(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Zeitschrift"

Thia is a digital copy of sibook. lliat wbs preserved for generalions an Itbrary shelves befare iE was carefully scanned by Google ns part of aproject 
to make Clie world's books discoverable Daliae. 

Jl Heis Eurvived long enough for ihe cojivrjghl Ig e^pire [ind ihe book 1o enter ihe public dümain. A public dom^in book ii one That was neveriubjecl 
to copvrighl or who^e leg.i! füpyrigln lerm ha^ expired. WheEher [i büük is in ihe public domain may vai'y counlry lo couniry. Public domEiLii book^ 
Elfe our galcways lo the pasl, represenling a weallh of history, culiure .ind knowledge that'l oRon difficuH to dlscovQ^ 

Marks, nolalioas and olher marginalia present m the original volume will appear in Ihis file - a reinindEr of this book's long jnurney frora Ihe 
publisher to j librarv and tinally lo vou^ 

Usn ge gu i d t [i nts 

Google i& proud lo partner wilh libraries lo digilize pubtlc domain möilerials and make Ihem widety acce&sible. Public domain books belong lo Ihe 
public and we aremerely thetrcuBlodians- Neverlheless, Ihii Work is espensive, *o in order to keep providing Ihls resource. we have taken Step* to 
prevenl aburie by commertial parlier. Ine lud in g placing lechnical reslrlcllonti on automaled querying. 

We also ask tliat vou: 

+ Milkt: non-conmiercia! tts^ ofrhcßhs'We de^igned Google Book Searcb for use by indlviduals, and we reque^il ihal you u^^e these Jiles für 
perional, non-commercial purpo^es. 

+ Refroit} front auSonnired queiying Do noi send aulomaled queries of anv sort to Google's syslem: [f vou are conducling research on mach ine 
Iranslation, oplical character recognilion or other areas where access to a large amount of text is helpfui, please contacl us. We encourage the 
use of [mblic domain materjals for these purposes and may be able to help^ 

+ Miiiiiinin aitribution The Google "Watermark" you See on each flle h eSEentlal for Informing people about Ihiti projecl aiid helping Ihem find 
addilional malerials through Google Book Search, Please do noI remove iL 

+ Keei' il fegti! Whalever your use, remember Ihal yoa are responiible for en&uring Ihal whal you are doing is legal. Do not as^iume ihal jusi 
because we believe a book is m Ihe public domain for users in the United States, Ihat Ihe work is also m Ihe public domain for users m other 
CDuntries. Whelher a book la slill m Copyright varies frora country lo country, and we can't offer guidance on whether anv specific use of 
anv specific book is allowed. Please do noI assume ihal a boak"s appearance in Google Book Search means it can be used in anv manner 
anvwhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

Aboul Google Dook Search 

Google"^ mission is to organize the world's informalion and to raake it universally accessible and usefuL Google Book Search helps readera 
di'-cover Ihe world's books while helping aulhors and publishers reach new audlences. You can search through the füll text of thlsbook on the web 



a[ http : / /booits . google . com/ 




über dif^sf^s Buch 

Dies tsl em digitales Exemplar eines Buches, das seil GenersitiDnen in den Regalen der Bibliotheken auEbewobrl: wurde, bevor es von Google im 
R jbnien eines Projekts» mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen» sorgfältig gescannt wurde^ 

Das Buch hat dm Urheberrecht überdauert uad kLinn nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch isl ein Buch» 
dEL5 niemals Urheberrecliten ualerlag oder bei dem die SchutzFriül deti Urheberrechts ."ibgelnufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich isl, kcinn 
von L.ind zu Land unterschiedlich üein. Öffentlich zuglingliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein get^chichlliches, kulturelles 
und wissen Efchnftliche^ Vermögen dar, dns hdufcg nur schwierig zu entdecken im. 

Qebrjuchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enlh allen sind, finden sich auch in dieser Datei — eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hmter sich gebracht bat. 

Nu t z u ngsric h 1 1 i ni en 

Google ist ^tolz, mit Bibliotheken in partnerschafflicherZusEunmen arbeil öFfentlich zu götn glichen Mater tal zu digitalisieren und einer breiten Mas^e 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugiingliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter Nichlsdestotrotz i^t dietie 
Arbelt kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung steilen zu können, haben wir Schritte unlernommen^ um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische EinschrEinkungen Tür automatisierte Abfragen. 

Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu iiichrkoniiiierz.iel!eii Zwecken Wir haben Google Buch suche für Endanwender konzipiert und möchten, dasi Sie diese 
Dateien nur flir persönliche, ntchtkommerzielie Zwecke verwenden, 

+ Keine üutomalisiefiefi Abfingen Senden Siekeuie automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google -System^ Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen. In denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugangiichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beiheliiifiung von Googte-Markenelementen Das "Wasserzeichen " von Google, das Sie jn jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hiifl den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie dns Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein^ 
sicherzustellen., dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer m anderen Landern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unteriiegl, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzungeines bestimmten Buches gesetzlich zulassig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechts Verletzung kann schwerwiegende Folgen haben^ 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buch suche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei^ neue Zielgruppen zu erreichen,. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http: / /bööks . google . cpa^ durch suchen. 



ZtlTSGimiH DES VI-ntKLNS 



veu 




niLlUXiilSClIE (jlESClllGIITi- 



U^l' 



ALTKUTüJisia'xnp;, 



^i SU. 



JFV \ 



vkitL*fJ V 



' ' •* 



1 -i' 



VTANrONe UNIVEÜBITV 
LIBRARIES 

ii — :\S 



MAR 2 4 1971 





I c 



t { 



Uhsll. 



da TVri^«. V:(k Dr. 



ir«ld«D«r Lippvrc- 111, TiBi 

UL Dn Tod Ktelf U-rmtulHdt 

AifaUf IHi rij^Bfb« tn d«i tljariftfn-(MMiriMt 4h 
VfvnilBi FvriuiLM«' .... 

Sv Owclkto» 4o iiUh ^^ r«irl ai Pul tu Ob«4eria- 
L^lWltfc Von HvriDibA fitlb itf 

IT VU tfi* TVdi^i^tr BAd »Mondarft 41» WaJauraMr lUh l9t/$ 
lluiliUUBIL, Hit I KtfU ........ ... , 

T. i^bv L'rvpfu« «ti4 Jit4«imc ««r ifcDrtnclirtH Lutfcnf. 

■lh»fl VorlnK, ifalKlCn tni da' OvqtralntKOivZpnK iIh 

Vtr^H nr airiacWhi QmthkhH tm4 AluriiOdkiBdi w 

Ik Jni 11*0 H AnauA tw fn^ O. Ü«b*q*4k4r . . 

n. DLAiMfittfiKfMKftiumvtana JfthnUl T»l>rBrpai 

VIL Btftn(t4rL*bBMtue]iickM4«rOndBftuh>riu<5Bll4Mia- 



taw 



1 
I) 

<7 



LJA 



■ta 



zsb 



IV labdL 

Uu 
lUfl. Zonlchit «D wicbtigu Supplcmeiil in SditUan ,,Htr' 
mog TOD Albm 1h1 eiiina Frühilück Aof dem BcUoh« ku 
Rodolttibilt im J$hr« IUI." Von Oic^r WmtllieF, 
Kreiigojiditsnil i D- b Laipug ........... 407 

HUhU». 

L. Zur EriDncTuojr ad wtituDd Ihn U^j. die KkUhid Aaguta. 

Vcp T. TbünA . ftai 

i- Hut et tn Tharinpii «inaa Oin Winldon ^b^Imd ? Von 

Dr. O. Dobeü*cfcar , . . . . . . . ttS 

i Die Hferrschtn BlftnkenliüTg. Von HcrmAoii Hchmidl^ 

Sektor in AmiUdt , , 115 

4. Pfurbnchlda tod UfilUtadL. Ult^ialh voi^ Dr. O. BrDU' 

nerl, GjrmM&[ftl|«ttr«r In Erfurt - . , - lA« 

A- Zu KaoLg BertalmUrids Tod. Von T>r. WoldentrLkpperl 417 
C, Baitn; lur Oeiebicble d«« niUeldeaticbwi fiBnernkriegH 

laa». HiL^fltaill voD Dr. Giefsl in StnllgBil , - . . 4B0 
7. Die groue Pest tu AllHladl im J»br« KBi. Von D. NicolBi 

in AUsIedt . , , . . . . 4Al 

4. Diu at4dl[«Ghe AnOflniruaD in Radalstadl ocLer dem V(>r> 

ulifl du Prinmm Adolph lu Bahwu-ibnrg. Auf Grund d«r 

RitAkkteu bsArbaitcL Tom ObcTbArgarniaiHlor i Dl Endb- 

RudoUUdt ,476 

0. DU Zugahfirnng derSchlflaaar KönlU, Amaudt, rint, Cliogta^ 
AttnihtTg. SoELdarsbAnaaD. AllmeDbiDBen, ReaUi Btrturiber^. 
FrAQkenbiLiisen mid ichafadt. Hligateitt von Heramn n 
Bcbmidt, BoVtor Ld ARut&dt (Forti. dar Hiaiolle >) , 444 

lAttttutax. 

1. Einige Banarknngan tu Di. P, Lebfaldt, Bau- und 
KanaldeDknjJUaT TbUriageui. Haft VI. AnH^erichtibeiiTk 
Butfeld. JflDB, O, FEMber, IBHB. Vod Dr t. TbUuB. 

HU 1 Abbltdnng «64 

a. fll^babiB VEüL PLn]1nae. beTADigagaban tod Hitmicbka. 

Bepiproch«D Tou ETnatAuamVUeT t6B 

3. Beyat. CilfJ: CrkqndeabiiQh dar Sude ErfDrl EriLarT«!]. 
HcriHiiffagebeii vou der hUlariKbau EommiaHLon der PtdtLqi 
SicbHD. Nvbit 4 TAfaLn. Halle, OUo Hendalp 1384. (Ab 
d. T. : OeKbichUquftllaD dar FrnTini Sachgan und tugraD- 
aender Gabiala. XJCIU. Bd.) BaaprocbeiJ von Dr. O. D o - 
beuaeker. '.,.-r.., 474 

4. OQDthar, F,: Aufl dar OeicbLehU d« HanUnda. S Bidd- 
cheu, HinnoTar, Veriaf von Carl Meju (Gnativ Prior] 1440. 
BsiprodiaiJ von Dr. O. Dobaqeck«r . . - - - ■ - SBfi 



&. t^bnlctl l'riT ii»aari1Ipr> BnaMibamt %tti^n and AirMniV 
auf IbarlocI^haA Ga«irhle*1« und Alrattumikwiita Vnn t>r 
OlVbbdfjatkar , t . . . .. 

C Wimt- ii4'i1 KiinAMankmUiii ThtLrif-iFtiiii. ImJLiknTBf il^r üi*' 
■ItniaN*!] xib ^■cfi*iiu-W*luiKr^Hr>*hiTlL. äiHlB*it-H«l(iijiKvu' 
miilturvliBiiHV. (»biAD KnhBfK 'tfil^A* K^hwiri^urff UudAl' 
tlftd^« IU\tü ilUce Unia und ItuiiU jlli]||4rD Lkb'o LtoiuDAil«! 

rivUt, LM>n*0/Vl Bsft V: pUniBiiiinn ftnInnJKbuiii. 
RodoliMdL . C~?Tf[Wn«tJA(1 ADkU0«ri<l]ibbei^rki( l'rtQlicrn 
nviiun rmd Krhblhviiib lli^n Vi -. UArtn^tum Hi«nI»»T>-kl«1' 
iilni^eji Amlti^cnFlilil^rDlTk fi^tlfeld llan VII: llirAcc^uDi 

GtEDl'*Jri. H*ll Villi Scn^Ktuui bichioD-K^iburn Dod Otfiliik 

Aml<fTr1rtiEi1i<tlrk Goth» ljn>|prarbin toi> IC Kr<»««b« 

T- Jahian Bn^hn UlirDuiW fnu ThUriiiKflii . MtArtpaitvl unil 

don^utm EtiauBcb, DkkcIM«. DhiirUtih^Ji von Dr- B, 

3( t f t k m u it l| , , 

M HcridhUfiiiir«n '•ipi<nttt'^\*rU9t Ati au l*tm iftttikn. Du» 
koti Mdt'h iftr» Wflmtr Thllrliiic -*änh% llavIilfiliuliLhllnlhtk 
B&II- Cültii 1»»^ Vdd Pfvnr AEbaril In OevfkKbwiW 

tauw , - . . . . 

>. rranlitt ClMoi U« KoLa Uieli von WolmU' JSom enlob- 
«■■1« b*r«q4pi||#ri*<t und iwtKuirfi <1i4E1ib , Vr A IVrih*« . 
Ittl- Avüh B il T.r TbOrlnir ->Mrt]> 0Mc})khL*LLb1loLL*k 
*tfi P^ttl MHiiah k« Dd. IL Wfluiv Attpnehm tin 
Ut. O, Uobii(i«GJt«r - - 

10- K*d«KFU>li VubIl als Ballrmr ««' ark4»'ip]ll#hiji Cl» 
urblchrt du tlohtTich»! Prlm anfimba» : i'^r Jjv Bafrabujc 
6tt Pr1ii>fD Albfv^lit BlEiktEuiftEiicLrin lur TfiT« J«« HanT 
llnf'iehib llHlchlnSiLrAfAii, kltlnlnftD» I>niDk ämi KtjUnv- 
•dfM EluriiOD^idr , LKUl [f«il|iJ<irL«ii «uii Lir ff- Htt- 
b*itB«k*r ... - . , . . . 

IL Oft«ih*r. !■ 1 Aiu dn OvelilEhLa der lluiJiiiilf 1^ ftKnd< 
■bn; ift'ia dia H»t«r mirtiitr wurdan «. klndehae i Abb 
Ate Ziit 'iw ttithtiKhtii Kmurr llLTiiiVuer > Vgrl, wo» Oftri 
lU^r fdmui Pftoir, iiQO iind IHtl IhBti'"*'^*» *°° l^- 
O, Pot»«attkcr 
|t- IhiftT^vH ilfr unsnlli^ gr»h]«oanaii Lllli'iiLBr lor tfi11ilb|[{. 
H^iD GtHhii-Llc kiud AllorluiUkliundd. Volk Dr, Ol I>9' 

h*a9tkn - ^ . - 

l^lftC*!*' Vua V, Tbl II ft 



MW 



»1 



Mt 



MI 



&T1 



Md 



Hl 



Hl 



fX Inlwlt 



SHIc 



l. Bariahl aUr die TliIligkf>U dta TflrfllD» fUr TbBri&KEsche Ge- 
BohichLa and AllartunttltDoda in der Zeit tQd dflr Hiapt 
TentmnÜDiig In Jflom un 11. S#pL ISSS biv lur UtiuplTer' 
ummlang in WtIdA mm IS. JalMaSl. Von Et.A.Lkp9iu9 801 

S. Kwseq-AbKblnii dei V«T&kM lllr TliüEiD»tEKli« OBKhldile 

a. AltertumkiiDd« alt, Deienabei- IHBt u ult, I>ev«[nbar 1690 60a 



ibhaDdluDgeD. 



xv; 



Beiträge zur ältesten Geschieh te 
der Thüringer, 



Von 



Dr. Woldemar Lippert, 



i» 



Beiträge IIL Teü: 

IX "Der Tod König Hormitia&ida. 

X. Zur GoBohiohte dar hsitigoo B«d«gimde toq Thü- 

riugBn. 

Anhang; Die Bpnche in don Thüringar - Ge- 

diohteu det V«n«atiiu FortonAtuH. 



IS. Dv Tod KÖniir HorrolnalMciB, 



In den frSh«Tvn AbBottnittfla Aar Boitrüig« iit dio Oo- 

golUbrt vordsti) weU der Kriet: des Jthr«a ^31, *Iot dte Kato- 
■tropho hartteinbrlCi im wUi-CbtliülLäu bärrivUigPud vuü Glnl 
dVfVlqtl hM)i einige Puaktt», nn bcpoiiclerB rlje Sflhickea]i> 
der P«iniljm^li«der niiob dem Todo EcrminafridB 6^4 ciad 
laner bei der üntarfiidhung d« Geupaliigie des Kö^ig»- 
haOM»*) mit finirton wonlrn^ Nur iibrr doii Tod üo» Kimr;^ 
mI^iaI will ich hiiir nai^h «inigp Bflratrkiiagen fol^ea iMvrin. 
Cr*Äor MKt, HerrBiimfrid ni-i . naühdcrn Theuderich m- 
f1lckg<k*hrl wnr, von di«crn onter Tcrburjtuag JeT Sicher- 
hfit ■ufBcfordatt wonicii, lu ihm lu ki^mnien (il«rm«ut]£r«dum 
•d n dttN ftü« Hi^uTuitJ prOflüEpil vvDiru)» dünn aber iiiiuh im- 
liotEbahcr ehrifUiuLlvt AufuahEiie iu Zülpiuli bei Gbiegvaboit 
no« 8paEi«rgiiagi tiqd ir^ud l^inem von der Stadtmauer 
benbgMtc^niiiD TUtdeii uud habe uulea aviuirii Quiet au#jc«' 
h^obt: C}ri>|ror >mhL]ti(Bl. mit dea beroerkon^wcTtou WoFt«at 
8*d quifi Duro »iad« deitüerit ignoranua; multi tamen itd* 



UBwabBfP 1«. Vit \9*i Ln dtirt tvtJUn AvfinI« ötr Vttirt^* rar 4l1flBteo 
OeiVftichlA d« rhUnafurH Zfiuchtjft d. Vtr- 1. IbOr, Uveb- 3UL (\, \'. LV, 

t) Ib dm vban >rwi(bQt»ti Aofiiu, XtlMkrlft XII, 9^ lA ffg. 



6 



BvlulEB fn filutk« 0»i]hl4.'litD dv Thllriiinir. 



eeruol, TbeudorkQi in hoo dolam maaifotÜHiino patutiio ^). Di«i 
ist HO ULil'gvfkfäl wurJnü, ditf« Hurmiuufrid eicLi unuh dor Kr-' 
oborung ron &ohcädung«a Duoh ic oinem tloben ToJIo ada« 
frvhBr nu^odohntfln &cicboi, in doD Bot^waldun^on Je« oigonl- 
l)Ohcn Thüringen adar in dfln Üfiilichon Marken tut dfir ftloTon- 
grenM behauptet )ml»e, vm ja durah dan baldig«!! Abj^iiH dnr 
fiipjlfer njiflb d« Käonuhm'' Hnr KrtHiRnburn; ftrl<"r-Mnrt ward*. 
Bin DOD« Zujc rur VetnichtuD^ d<4 letzten iTcBt«« Ihminfn* 
«eher PrVkhdt roodil« dorn iololno der Q»a£tkW)bb&r»chftft 
lUniehit lu fiolFiicbl LoiQDivudcu FrauttoukvuiB Tfioudurjiih 
wnig vi?rlcjak«Dd «mhoiDeii, v«il ItAun tu. vrwBrteD w>r, 
dsli die ((««übvOchtva Thuäugor o* aoi «ioo oou«, gror«« 
Sohlnobt ankommou iaswiit, (oadorv Ui^mjiaafrid «lob beim 
feicLdlidiuu ADiDiirBub m snhwi>r ruffüngUcbi^ Uobivlo EurU«k- 
jd«liuu vnrdo. DiBfi mH^ Tlioudtfriob bviErmut baboa, •!& 
x^'tkr wontg obrenv'/ll^fl, ubur buijuurDDM tiuü Minhcrvh Mittel 
sur Bpseitiffitng do^ Tbkn'ngortöni^rB aftxiin'oadoD, VartiMid- 
li]i>g«ii muralen r«rtnuttieh d«n Vorwftnd ber^^boD, HvmiM- 
frid in frilakiaAhfit Qahiai tu lookon^ Tn i^Ulp^eh aaW die 
ZuALinnißnkuflh lltlll^|I1^fnT^E1hn hftbr^n, ^n dnrfm ViirUafn Her- 
irdDAfrid ^,ranm)i]iiri1iT^"; dnnb djtf» v» mit d«in Hfinihf«31fta 
TOm fiUdtWAll ein« ei|EiiA Devuidtai« K<h*bt bktt«. Wftf offf ni^n 
fteboimnii, i« doTi uch Or«gor tiifiht ru t^hflaoa braachtoi 
d(U Q«rücht» wHlohwi Thviidvnob «Ib irbtbvr d«* HordM bo- 
Miubnvtfij Jiu arv^bnoiii ftller Wahrvoboinliobkorl uuoli i»t kIhd 
dar l«Ul» K^Jiiig dc^ ThUriiifler abBJebllicb henbguvtoftitfn wur* 
dvD und bat od die»t» W«;u etü^ Liiungou Tod ^uadn ■}. 



I) Otvf'^i ToKih, bUt FlUQ- in. tt. terlpt rar. Merottiif T, Itt. 

Ktu «v^Dt tilobl *DQ «ruA gcalolicfli blJA^ und — wli df>r UtflUrllpr 
(^ff^r '(Hl IVort «lab ftUidfUelil — o> hili kaln« Rtd« n«liF 
tob lltcn"^ KV nlcben Warun du h«»Bu]at*n odir uicTj nur 

t) Wu OnKar blbJ"* aU Guüchi aEivltbL , *trd bil dtu P]ili«ren 
AriakkiQlu« OhnaLucu ftUaUibetL «aliAr^abiJdtft av «iihtnv "nutiulit} 



Btllrtffi RT (iMUHi Gflioilichu dot iMrIag«. 



Mm« ^nxo KrMbTiuif mit ihna NobBnumfUlDdDn hat 
tüdait EBd«Qkli<]]i<<H uo dohi deoii bowdiI irir «a dqb an^om 
VotkommoiwCEn (Uvvdplan giig«i] «oinon BrudnrCMMhor, ICr- 
mordani; itaiDCA TerwunJtAn Sl]^iT(üi1 ^ Artwhiftic |mC^ dflufm 
Soihn tiiTHM'] hff(rrtfiÜfin Iconn'^n . i«t tiin« tolob« Hftadluiiftt* 
vtiM d«ni ThoDdoritih vohl iQiutr«u«D. Hv «iDiige , wo* 
TivUeicht iKifaU-K enohoiaoD kODoUs ut dor Ucl. wo tiur 
Vorfall u«h nbgttpJoU h«bou luU: TuitnHuum, ^^ulpivb; liwuti 

Dvr XbüriuKvrkuurit , (Ii<r htjF KKoKBrute mit doa Fnultop 
Mtad. irolobo ilun dcu grOiJ1«u T«j] hjuvk K«[ohAii ftntrtiiOD 
btlton, mU deh aI«o lu uiugr /uvAinthvrtkaTirt milUo im 

FniidOHlftiLd , fum TOti MJnUb liobiia, hoTbNp^iiljuei>n lwb«Q> 
FurMvnbftftiffniLngnn «md ifn Millrlall^r bei drohenden Xtrr- 
wieklaiii^D, in oder niub Krie^n nicht lAltaTi, 4« dit rorilnt 
m*i«t Hellm di^ VtrhandlutiBOu fuhrtvii; ftbor utcho Zu* 
•HimvDküofl* find*!! nah« d«r (^rvnvt^ tdaiiI Uümilitfllbftr *uf 
tlir timm «»LbBt atfllt, Wriiu duu auch voa oinor fuatvu 
Cbtaldiiu« iw;Kh«u 4vm Fianktnrojoh uod dorn iicfuh uube* 
t«niDf«u«u Kwt difv HurrrthifcLl HvfmiunfridB mrul|tv dvr frnu- 
kiMbvc KtobDruDRuD dum^Ls nioht dJo Bodc iwia konmu, ou 
■ohdat min doch oriTiirtDa KU kOaiiDD , dofn dnr ThUrin^r 



In 4c* OfAi* rt£iirit tSaruMriim (v4l4-r i«[d t1« tri il*r aiuvn Anngfli* 

Qtno- ScrlpL nr Hanving, ii, l'Jbl «Eril fiovL uIeEii d« Künlfl «Ic 
ll4rdlr 4h QaiIh btiflchnrili wotfcrn m wfr'litn itmfArji Wnrt* wladtr* 
faotl» «bor UkL 4müi iAuuEl fdu 4l>)r-lKBlLi falBrh nr , v^] BilErlk* VIU, 
XthHair tM^ XJI, V*L, d>rB ThitH-ri^^li ■■*> K^iiliEi Kiudar Üb« ini«t 
liiHBi K d«fk der ItackcclLliEA auab aur 4i4 t^rmardniig dv Vatan An'fllk 
Ihn Hbr Biibt Vtt^i H 4tr Chntfiik AiIa* >4Ii VIidbs (lti»ui)flet ll« a^i] 
hMM «■ dftUD fUnkl : ,t4°"i^ (H«f m ) p«Ih Thaodrjf Idu . - - im muro 
«rtfli . . |ir«v1iilL*t 1uf&ii[*fr| i;o *Lut 1n|trilufL"L Aiiaolb, d« kitttli frbn- 

Ja rndcca'i Lürtfuik tib ill, c. au L^otlpt. nr, Kero«. U, 104> bei 

Hin Huhn kla IflArJu EiaiaEtliiul i »,11»* (H«ni.k v«0 m Tfaaiidv- 



8 



RiiiitfCt jtqT ViHt«ft GucLlchU dar ThUrlDMr. 



«ieb oioht m ySWig vshrloo in diu HUntto Aor Femilo ^^tben 
htill«! Von Hicjum KrwttfUOj;<in g'^hC 4{«r VorfartBiir cini^n Vini- 
ncQ Anfsatin«. FJtciher, nua, der Hfrniin&rnilb Tod^) »pejnAl! 
behinddt; er betont, ohne auf dio nuöh entgfpflnfltflhondo 
ßiilo dflr )!dl hinRUWQt«An, Indtglich Atm UnisUnH^ rkfa flr« 
Preiheit für Hi^rR]iri4friit rto« hofihftt4> Gnl gewenun Min mlifit, 
Atfii KT ninM An Tinb^KOntipn hit^ir^ lAin koniiFn, ar^ itiifa 6pip) 
jeu Ktipn. Et Tprw>rl\ r]i« ^adiq 8t«llv GroKon uud hi&lt 
aut tD dem Nimeu r«tt, fiir den or olod imuo Ocrttiobkeit 
AiliBlidrg; lutolil; Tulbiuium ml ihm ninlit /üEpmli. ADiidvru 
ü iiu hilf' h '}, du niiiih «vinvr HDliildi^runK ■■> fliiifiiD )\'A\tJi\. 
vgn «ohrolfflD SUiowklQdQn «ing«aDlilouünDa SaitcntttiLLv ds* 
Uafttritllmlw I Ueü» von Biirgtchetdungori «ntfarnl IjopL 
fifcbef fUEkfl uU JÜlnru latuiDtedit: NHmeDi-fonD«n ftti äul- 
piaauiDr Hij niiamiiD , Subimium und di* AdjMtiva 
Anlpinen ain nnd Sii Ibiaoiiii a , UTid bvruft aich auf 
i^ohilIorTOTZiiin]ini««D der Fütulunadiulii i\\ Pforta, du* mir 
itua nrerdmgiL aU Bvwf'ifimitt«! wenig g<3eigDel trndhoinoD. 
Wie TTgond eio Sahal^elehrtor, dorn eingehende Kopntninu 
dnr hiBtaritcbfin Goo^ftphtfl Ac^ WittulftlT/rfa fth|flnptftn, r!fm 
nnht unklflHiMh UiDfiAndon Nnman SAtihruih iarininifti-t««, lU« 
ifil kein Bewei* Tut tini' Nmififinsforni dea «phaf^n Jahrhun- 
dert!, denn biumADittiwb c^bitdete Gelehrt» babou hei der 
LnUulü^run^ von boimiicbou J<»m«u nii^hl immot nut ^o- 
le Wied^igiibü dur Form üJvr JJvdvuluDi; fjVJtflhtwU «ubüiiru 
mvgtjülivl klKviiif'Elii^M Klmiiir uJvr AitMinuiiK 'ii "i" wirk- 
bob rorhaadeDOi m\\^* WorL ObiRv fiUSlva kuDnuri «lim niubt 



1) a O, Plaohir» Svr Tod lumaftlü, laliEan R'n^«! d« lhtlrlt> 
■in^Bii KrIrNH. »^«» UlWftMiM Krtdk ^rofrunin der h'ihtr*n AUrftr- 
«afiMl* tu Odm Ittfly b ficItAU in 4 Di« kurtc ArliaU t>l vur OIodU 

hAlCbiaiB Im K£oic«hiLiia& diu ■!< dtn BoAau h^v «IUb rracorlin LKhira 
Trmdiihftn, 

1] ^«uliaeh, Krall CrkBiUünrirK. rUflAnLiipl»>^'^ M<n«b«rc. Pri>v. 
fi««1w«nr KW y4>ii nu'ti^tiHiilnnifVii, VT fno tlllpfb, KWV. von ftcktrU- 



BEltilft nr iltuta OMehkhta dar TTiOfiniar 9 

ito Bal«t ^^^f *<n* *!(■ ^(>"ti fliithi«ili ir-r(4D, »j« d«r roh «rtt 
BnbMh f<Dlwiah»U hnbn. AuUor diutor L'tiwahrvohainUobkoitr 
daTi äulbiuum die nnprUaft^iet^Q Form für Suibtch ul» lafpt 
ki^b die tuTieltli^kvil liihrvun mt^ttr iitkunillTrli irrwxihirn, da 
vir «hJiU, ilt^ Kvmivn dmovi^ OrliniinKiii« hftbvtit von diFtiDCi 
IttODo luv UittoltElieil fllr «iu ßiilbmcum dioD«n kann '). 

P91 eraohnrat Sobooli] <]oin Rlofittr UomTcbeQ Mohot' 
pAlabtig, K WiLhcIcn, 0»ch^ d<^i Klottfr« U«ip|i:b£^n . I, ßS» 
Fffntanuin, AUdoiit*fth««t IflAmf^nbiich , IT. HiI,, nruimEtiOn 
Rp. laVift, 

Dmb Eoi^o 4^h XTV. Jfthrbunflfrt* p;*hüTt kn Am Perm 
&i)bftflh, die »;ch in dem wühl Iel il^ii nnlilT^fDr Jahtea den 
]ilT, Jkhrbtmddri« Kn^viuittfiD Vfrcsichnm dur thUrinftiBchf^n 
lVn&tu«itti dn4 Krfurlvr AtJE^htinfrr1ili>i(tiT« fimfut , velchaa 
VcrtJD in di»rr ZuiUohnn XILl (N, F. V) v«r<^ffviittiohi Uat 
C«. Absdiattt E uutOT dvo ViUao Lunaiai in Wy S. 135)"). 



1) Olf du aqibaJi, du liüh in dfir FulümiT Xa^nlutliiindB vu H74 
CDran^b« h ilOf fiiiJM, tchon nitHt Siubwh M» «It WA^abors In 

» fjfVI S. K HnfT All. IHM) H, An 4i>iiiminl, !■■ nicM ffHDl ikhAl» 
vhwtil B wftfirn'liiiiritLrf» wlnl, »tjl r]«r- SrhralUdf dv iVbiimlu mir* 
tDpkClftptilifth« AnorriniinE ^'* inLunr Aiifia>t1aTi; ^Dohivlilvl. vtfl- ttlivh«]*« 
Ol* t*B rou— IfUO toiäotDifieqilciii EhUnnKlacAui OrtmitinoD. KeiMllf. d. 
V«, £ llilr »Mch. IX (H. K. 1), INV. 

t"} 0«Kca <11ut thvik I^DrinBii d« X. uifd XIV, Jiliihflikd4fi> kinn 
LtH n-fliHB HulMtvum. Hhlbleh, Hhl|itcih, 41» vUlltitvM dam KVf, od« 
XTlI. JahrlmuildFl thEroliOrDii min, nkhr mafkrjuiinaif , fillk h GlitrhiLU|pl 
fl4f tootM^h E»hl nnfl itlc-hL (Iit;i mi JfiBiin Via]Ihi> (■rm4 hin' ntk^ht MliH- 
||ipi4A u/id il4pliikl)) naf ftli VamtuluiiK lu^iftaiii-utli«!] ««ilffii kuifi. il« 
ntrtw k«l»* llal*t[»i«l]*n «nfllttiO djt'UJkW Aylahiol^ l»! Appldi Jfn W«1- 
irtoliw » tflitoli'ii in. ä«\ü Alat lulfki r B. Im KscMruin luiitMU 
iltff* TkuflOfU« & laOf tmpoAm (cd K»f.hfJo. Kriu^hr 4. Vor- f ihür. 
OdSfli X, 91 r. II. <Li) litEtttpirbi um H?i ortcljDtnf u hlioii ftJ« »ql«- 
tflV t.'^Whtlt *,*.<i I, *. IM In fLnvr Aniklil Xrl»iririt Uliar AcTiVU 
prnm \w.hm Ivb nlotiE« ermiiLalD iflhnap , C. P H HliiHipi , rriri4«t 
Albwi. rantichn'j akiiUL L«hf«r Ubtl Hi^l^lUDr d*r l^ndstiBhuta Vtittih 
{t^if.a,\t ^'*^) «ntthnl IMT □nd IMD ärH tie\iü\u iiu 0|,«l*eb, 



10 



IMirlf« tur ALUkieu GtuhlehU der Thätiantt. 



FiMhflT «uohi Mine Auiohi uoh nuh durch dt« T«lka* 
•ft|L« XU auUntUtiBD ~* frvibvJi Tiiil rbdnJiowaniji KrfUlf.. 
Alb liakaltKjF« haho eiqli lifi <f«ti äMübJuhotci did Kund» f>r- 
hBU<tD, dsU Ton «IDM det ttdieo 3«ite(mfiiido, dio du Thal 
bu^Teuxoa , dw icLzI« Th^riDg«rküui^ ilcrojaut'rJt h^mb^«* 
»iQrit MJ I vcaliolb d^o WiiiiJ uuuIj bvulo dvr „Uormvufril- 
«Uin" liviftiu- Br fviat xtiuv Ufliauj^jE JU fuljtutidmc Nablus«- 
ibBgiiDJU (S. ß) üdHimDiüU : „Thvadcricih * bufip^on in doo 
Hudiiunachauuneep dciacr ZfJlL, Krbß dar He£ioruti£A|tni»d- 
flflixc iom» Valm^A, der iiich m^ht flcihrttli» itniii Oi^wiwcn ntt 
omon Uordo laohr Ku boaobwfireo , «'«^n «a piltt «iau elhA- 
Btfndd Xerritoriitiffrworbung z\i machen; prAr&zicrt famer diiroh 
den ti^noQ Vrrlm^fibTUch Ucrnuinffil« und IimiLrubi^ in AtJH 
hcikttuti dfv Krruugeuffn duruh dp« Fi^rcbl u^mukMdtbUohoir 
)UtUuratiaiKv«r«iioh« . llTtt dumU i;fldun|rfiu« HiUcbAT dem 
LvbrD Hi-rinftnfnl*^ uvii^lier tpit der j^irrtlorung leitivr EfftL]|iN 
<Udt «iu VQfutH^rgelieudf^B V(>r«l«i^k iu den HDlicgcndvu Wiil- 
duugvb dor Kidqv i;i-fuudmj, uioh»t«LI«D. EingqbvU und ver- 
folgt HlürKt Pt von eirjer rcbruHoa ätviuvuid b«i d*jiu Dori'o 
Sulpiob (Saubiidli). wvLbbii tile Wiibrai'ivbua in dvni Muuil« 
duB T«Llcv> \j\9 auf üud hvuüguji Tiig dun Ffamon Job Hi^r- 
RionfVrUtDiai irHgT, aiob «u Tode-" 

Zuhlroiaho, von mir dorchg^flhond SaicicnluQjfcii thUrtn* 
jpachw St^e^u finridiutm hiIdJUh tgii diurr donh mbHt inUr- 
«»notnü OrtHtj^^s Itb habo mich daher MlbM itt l^nubt«h 
•rkuodufl, wi» *• fnit der loktlon L'flborilofpTiinp lieildH bpm 
H(Tt P«h(tur Kn^iEol bnl in liob«ni*Urd+gBtPr Woibo mciDOin 
WuDtob« euUpToaban uad mir brioflicb mUgoi^lt, dnf* wüh- 
lend MJ[i0r 1inj;|ilhri|[(fti AmUtlu1J|kctt 4]iurlbAl und tm Vvr- 
kahr mit dou Uvw^hntCD ihm &i(d)U TOD (tvr 5*|ti)., Aue Finh«r 
^h0rt babvuvilL bvkiuDt ^rvordva iali jk, «r crklKit »agar» 



Bi> Ift«^ 1IT, »It J, IWcnrh» OhTaBlrap PaiUh» (UptiM 1011) Mfa, It, 
B- tt0 V^abi all 0«1iiir'»ur{ lanafbau ilrsl L«ula fl^^b «ilj*«!! (>bMW 
U Ut AairtVt UIpiLi iTien U, «, lll]i 4o«fi vtdor UlttclHr Höh 

*it[il«tiirfiii iCtfl 



dl» ftvd* Miu kuaiifl, vi)u i!n^«a Punber v^ifidetUolt (34. T 
„TOB niohlifC«!] Uüd «chrDir«ii hli-mwAmlon tfirif(»«i',Mor»n"r 

Jmi» FolMinnd kngvblicli IisiIhju «oll. ml ihm nioliU bvkouuL 
TLt ia1 ftbtt in 9Aub»o^Mr fiur, tmr dvm W«vt> V4u tliiub«di 
iwc>t dnr^ nor^öftläob iculofuaou Altcarafl« vm Steiobloofc vor' 
iMftJ«!»! Aprt tm TotkAruunäfl „dar loiügo fitoin" hciCtt und «n 
dni aidi v^nchii^d^nnrlni Kriuhlitii^it kiüijkfna. ti\p Kinin 
•igBO, dttf* «r die HiAttFi bi^edrihiLi^i wo Hf^rminfrid aal' der 
VLttOht TOtt llat|Gichcii3ui>R«D «rKhlD;ccn worden, aaden i-r- 
tthl^Ht dtTt doH ijbvrhaupt ein GrofACr enohlaf^en «n^ uuüh 
ftodort , ölTa du^Ebüt E^aLditlen gcfAllea «aifh, Wir habun 
lii«r MlPft y<iU>s ^° («hwauki^odsu, uabHlimutqo Aiitdruük« 
dDD dia Volk«Lit«rli«(vruD0 ott ui eich tii|il')- 

Wir nflffivn itna dihi-r bti^D^i^un, dem Dürfe äaubaoh 
den Rr^hin *q \nm^n, Bo«<*tT wonigt-mns bUhnr ciwiib bultunnt 
ltAword«n l«i, dor oiitcigD On ThÜTinguOi fiUdÜfib der Ua^trut 
Mii e«in, dfT hdiiU nach In HiKUDhafUiin Gc^wmidc ttun lo»«, 
duoklf KrinnvroDK *<^ '^i** ^'^^^^ «bnmalij^rr Miubt tind (Ir^rn* 
Tbi^riag«» unttr t«in«r) cdffnciD KonicMi b«v«hrt*}i für di« 



I) Mii 4tn Vb1c*n Anpibtn üi-i IStnn PneLaT KfÜB«! tlluamL ^uob 
dU Solit fib«niij» difi iJiuiAt bamruef tn der Uaxfarfl^hfluiltn IhkfriaiEuiif 
dat Ulfnu IU*> «tili RubtldwrkiDÜlfr drr PntTjfin 4^hion^ ll*n V |llftll« 
UU}» Ki-aU Kr^rt«bB|« H 73 ileMi >■■ »ctirtibE. cUr« dar l,TV m 
VWr 4w Kriff btfbti tv^aniuiifl 1*111:0 äLniii. alb vArtrltlSfLar racbCH^kgar 
Budilt*». 1 hm von drm aArAlJ^h 41«« lUchv ^«fAndPU AiiHCihULnt] 4w 
AbHab AftolbaL'h TiojC* "nd tod d« S«^ il« DnnkibAl üi Schhabt liai 
l»»fnhil<1ijn(tii tr«ar«bn'L "irJA; watiar«« (*oii tpluvr Paliimiiil Uvr- 
tttoAiMalaj bai Bdili <at ticbL arf^brau, ao dii/t nur 4\i Annahme flhhif 

blas t u ■«rrtgt. ■!• «u« ilinaa h «r au • j( ■ f tbk t m Ur,\fi\ BctieULi, 

Fhuli^ «alUrbllilai«, 

a) X4ldlltb dn Coline aoU 4BfcliUfli in dar IflJiD »B VlUHnliufE 
■itlt untar 4tc Vm'^ohbtrjt <ti» K*^ *rl>ii[E*n hjtliin, Sth liwt aur d«r 



Geiohi4?ht« tulbtl iit di« f^a^e iii«ht Tcrwraäbur. Ore^AH 
Varui van «innr Sudimnucr lind ru facflirnibt. um «Int Uin- 
dmitiiiiK Auf Fi^WjIiii?«], hMhKt wArm »olchfi «n rtrni Ntivlffin- 
Aiyn Ociv f^Thhnlt^r; vArfn . juiluMvn ku kÖDDAfi; niioh vu 
»□«t vou thm b»rii:htel wird, pnfat ja D>cht im iniud«<itDa 
Eli den T«rhiItQii«*u, wi» «o F^nob« riji deo trAffiachoa Vor- 
täll tfuf sbiutiui Heroieiifntblviu Auniualt. 

WidubiDiJb^) Bpriohl. Di« Er^iiUtuüifviL dva rräjikiBahva und 
des ■UoTitiBotion QcFiDhiahtadchmbere wv^ahvii btkannllich vcit 
VQü läüaitivr üb. l»4i Ivletvrem »uiU allv dievc UirKDbi-ubvilna 
von dinhtem ^ii^n|*ewbljti tinirüDbt '). Aiiuh übor ilitA Koila 



Flar, 4ti dm NkmDt llanniihpttf, ItanbiiTiArir (W:4iiktfid 1 <^ 9: Uanlb«^ 

fcrtlTflahindap IlbTi*, woOIj ailcIj 'Ion KLii|[*|fn(i«n" ttl* WkffBh and (l** 

vfl. Joli, QMtUb BalrniA, t>* JCnqUcrfo abk vlcliu tat HoTnai»MilLik 
l^hutiofOTUfii ulUcüU» Fit. ipmltiL» In «Vftd, Lipitn iailivflirt^la« |iatL(Lanl 
linparqiri ptiJ|ii4opK. ptAi-m^i^, I.LpklB 1773) A XXV, un4 Kb'I Flartaf, 
0«»i:li, dtt Tblirmri^ti^Lw» Vcplk«* ill»ml>ur|i I91?> S. Itt. D*b thtt 
WMuhlnili llunltivrii lof KannQbDrf hol HuiiiOTtr in epIlar »chalitE, >i>iE 
u, k Gloet wuhmhethhcl] [tmtchi — hian «AKnbhkfi« ttckicttuciir dar 
1>nL*Uiil^ hii Wrt1itTniiLh*l»ufi>*u (Aii'l KvlTf iiiiDri1h#rni, lltil'k DnnnluM'h, 
firvfaliaiiujilaiii S.^WvlTniir^ saf ilftK DUpitixum, *« OLIuOwIk \^im Otif^or 
ChIvdJQ) gvirffhuE luti*. hth^hcit WIiufTrtli Xlalna BoIIi^b mr dm- 
icbBD MjrlhAloflfl- ^[tiib- und lEitmiLUkiiitdA In h*|[(ib aitd Oplirtneha* 
u» Tkil II 4 1)14141 lU'Jnif 1^791 Tl, 94. 48 ij 19 

l) Üb f. « II V /l !t4l III, 4T4, Hapant-u-tf. ^ 19^ 
3f Av' M^ftti» lUrltihL kjuliE nilllatJnkF büvI» ^I" 0*4'tliL'i|r ^'1 JaTiBv' 
ft*i UctH. Li{Lrlb|f, ChruD, c 167 <TbLir. Oavcli.ijuin. III, ■ IS71 m- 
rfink, n^»iLi1 Kicnl- v, Xla^fp Ilbti miMfli (Chixjq hjUmLb^I., 'Vbiir. 
OiHh.quBCl II, 0h, 49j« «Ib/* KraiMifT-iil „ih SrhjrtJliiftfb »upFB l'rtiU-«- 
vtBin luiiB Hahr«*' ualAlai wavAmu «al. In virkttiBlar Form blaLri dl* 
KviOa von InuloHfr Rarnalivu tuLitb 41a Hl». Erpliaarard. da L«a4' 
VTBTiU ItLiirlAf. p. a «fUb^riHB. :(«TJp1, I. 910»^ M mfrld d* lUti^hoiln, 
«DDipDiiiL hUl. (Mou Q«rm 88. X1EV, t9A\ «r^rdau Md«^ i^ar KF«ak4a> 
l4^nlj( QnA Kf[rilVli1ii*^ ilnr nl» flifviiji ilar TliOriiii;iir ^«^■«||''^l^»l■■ wEr-l, 
TQD dao dlLe U«baif«tl badrablan SkdIi'«« In d*r «rpTflmilaa Aivtli n^tdar' 
ath«i«i. (Dil Ffliia Eriarrtd «ala^richl dcAi InfHl Am NlbaLUDrca- 
llBdw,) 



Bahi^ ■■ Himun iHmt^iahu, du TbOricigD. 



18 



T^Uif MgBDbflflo SohildcTuag H witf l'LD^', Jcr Vartr&utb de» 
Thiifiaff*rküai|« , 7od Thvudvnch ifCidrÜJitft tiad dunh Vi>r- 
«ptog«IaD( itrDCHr B«LobitiiiJct<ii iiT^inlHrni worilvd ««i, ■viuüii 
Hcrm^ Aar einor uÜ|»priHhva AuMürdi^runi: iii\g<:ü6 bu Thvu- 
4iHch Icom und doMCii Gimdo unüohlc. DiodoTEualorioD, dann 
ftbvr T«n dorn yrtiiktm betrogen und «ahniirlii fartuL^wiOhRn 
taA Am, jp^iueliun H<'htvfirEii mich iliftmu ffi|i>t(*t hjib4«i wid 
er d&aik noch flthtfn #h«ii TJ«iil«a prsohU^racn tterm im T<i<i4 
fHbrI Uaht, iiidcDj ?r »oiD« Loicho ouf der do« t^uiadok bttlvlc. 
und uah (nil ^*^m SoZtwflftn Uihn bmchrcid KrtEkamni*it Bui. 
Dia kil io Hivntifii ZiiA*tniij#"bjiikK Hnnn pu urijiUiiblichi duf« 
«fl Dkohl der lAfth« lohat. ■• lU wid(-rki£«u( kvwiho E>>ruobvD 
Toa Wfllirbdll liud übur dotj] dirio, Vureiut uuiJ lu ^loioh«r 
Z«Qt |«»torb(Ui frind diu b«idoa FUrvtuu kviitvavu^A» »iiilivr tat 
AbVTi dtT« Thtiudvrivfa Bitoh im J^brd £34, in wHcibun wir Hur- 
Bintfrid« Tod r«r*ruiiii tniJmir», a]*f> rn drr Thnt hiiti\ nnoh 
diesem gnitiirb«n ijit. Ff^mer IrtTit Moh nuoh loiohi der tnit 
GuigQT t^heraiotiiittiiQanAf. rmiUnd daraus antnchmon, dar« 
Hanninafrtd hoi Ainnr Zunnmrnf'iiltuEifT mit Thmidanch durnh 
iTt*oÄwe\nhf Treii^Mijsfc-a odi»r Flmmt,flokp »idcd Tod fnocl, 
Aoi^ dul« Thcudchofa «ioo offoobin Gowdltthal uiuBrvfiiti 
W-* T*Tliitu1eii i,i|»e vufO TliiAdriüUa uLkt:die illiut i|uiui fltivLLUa 
DxiMlirntt) uud dm 4ivbüithiKkml dvn UurduB vuii bitib Jib\vuudvu 
wollan, ludfim vr üub d«*. Inog bvdioute, bJQl«t l-Iilbu dum 
fn^^uiiH^it*!] Etoriobt vcrw^jidlou ijUif» 'lüaa Mtuu auch bei 
d*r ^HLpiobor Th»t d«r wubru Urhubur ui[-]UKuduai KweifKJhUt 
W«r, «o Bcigfln dooh diu VurbKlUiiHiv MiiWr dunun «ib orfo^fctv 
(dar Torljpricn fr^ndlinba Vikrk(ibr, der Orl, die Tödo*art), 
tvod »Wi ütof^^ri VToru^ Mi der Kfinig uichl adbU all 
TlkUM dulfboa, ■oad^m dic< Uitgliohluil oiaer andern Kr- 
biJLning iiob offen hallon wolUt, 

Au hab«ii wir uutar Aüw^adung icUünwikilfir Kritik, UatTt 
dnr Auftrih«idoDjc hH» Unmi^jtiich^D und Cnj[liub1irib»n, in 
di«ua b«id4il M T«il vor»<ihiod*D cnobeinpndoa Ü^uplbc- 



14 



ItMrtgr ku' AiHTvn n*MMfhl« 4*t TUnAn^rr 



Rohttn') UboT ilio lettUQ 8Fhiok«ale d» K^msii doBli viaig« 
gemciiutaui« ^iJHu vnnilUll und ifi«*flt ilüif^u vrit nun wohl, 
vrwnii auch muht iJb Hbeob^L Diohcr, to duch alt» Hrumliah «n- 
wrllUtig und wiihriQheJDlioh betrflohU<D und cur Orundlogo bt 
dor KrhJilrtE&i; dku«or VorfEtuge n«hm«D. Did Schvrl<»rlffkMl djrvl 
Annmhm». Jafh HdratiitfitVid *c unb^aouticn tu lün Kallv ^^J^r 
crlHabtVrt Widitkiml unn nnn wuh; ThuuikirJoli tnuK la <frT 
Tbnt oinen oder mehnre Thrrnngw, üc in «mno }lnido f;o* 
bl1«n wCLrVQ. dnrch rrohanf;«D D^^r Vpripri>fihuri|ren dahin 
gti^rflfftl h«b*n, EU Torritnrrj hn ihri>in Kimi^ Ati vi^rd^t und 
iba auf ^nliiBotiDi Qvbint su lookrn; f«lii dirüotvT vrirklivl 
«invr w^r. der vorhi^r UfrisiDifViilif Ycrtnuvn flüDOiMn hatf^ 
10 vird dciuun vorhü^ttfiiiAVullt] VoTiramiHMtrUgkoit ixnt 
vrTRtAndliiih , «r QO^hln Hiidurch im KrriJiC tn dtir l'«boTTCa' 
gTing irobrcwhf w^ftrti hrin, daf* d*ir Krmnk«i m (sbrliflh mein*,' 
und hrr« »if^h bereden, da nim ihm i^idlicho BUrgichatt leitivio 
{fIdA dftUb), {nn Foindonlond xn gohnn *). H&fir indchlA man 



1) T^^« «udR-Li Qovllfii, dl« QbvhBQpl •!*■■ van HamliMAldi Atja- 
ffiQff ant>k4Jtcn, ce^or» nor lor 4hK btLffn lorfttk, Lbra AhvolAhungvii 
gind duh"! wlUIiiiEUE'h' ATAflnrnaifü oFiita Wrjl- Ali kAJbaiindtifeF üo- 
«ininillMin kvtiltiit Wrh Pn>kO|> ii^ 11dLf»phI, ^Irt An iJrr «lutlk n*U*, 
b*U. QoUk- li i>. 91. C0 ^lloiiuvr ADNPiU dar B^untlPn'i Bor put* *Jl^ 
ffot^ »n, ilaJi lila F>uhu dou B»rbiiufrW [biAhb ^'K^|aito»LA«v 
T| tJ* Oi^iflv {il l>. -luv <.*0^</fWi) ^(ivtt jT4{«iH(0()^ an *lii«r »ihlH^ 
UDi Kl>ar KlBiolifkll* «In« QaitlithiiiiK Hufarl. Jm^a « mit Jai Mfih^ii^biiu 
Thds <1fl(t PtDrlniTvn r*ff<^'iiit'or ««hlecM li«it*lU «af, MI- i?nEh, H, 
1B, A. «eü! di6 rrtakin htbtn dorn WitUt« M h1«f Untmcninjc tdh 
UavtiitnA 4^1* l-jtafiiiJnUoli' Trvai tnrd|phrtj|rL, »urhuf IIp)*««*« ifHAAilEt 
■rvlilRn: ^tA H ft^ '-^vitai ^d. h, t(3^ VpiiTYaivJ KtE9Tä>) t^ ipi\0'^tt 

«bI dH> VariLHiftii 11*1^1 II arEoknafl-iit »u hai^thnil, U«flE ilauli «m nAcii- 
ilaup du Jft ülg dawn livtrvtfun« llilirkbfiaqbi KOalfitemUI« tiih bim utt' 
gaiüitiJtH llor« Hllii«}!, Jtn«T llinwalA hl«« dam W1ll|H lat^n TtnllBd- 

BtrfBiuMj fflaklL hbdIi ZllT;iLt]j flog, nar laln T^id v«t|aEM ilebdvrl; 



BaOifteft *» Uta(«ii OurtÜBbt« dir TTiOtlTifU- 



15 



ihn «r*t »iehffr, iNdAtn mim iTm frvDDdLtoh uod «hrfiDVoll Diif- 
oa^m, doch ■(bcml cJi» weniger »«i(aeth«lb<ii gotchuhcu tv 
■do ^), ab um ikh, «lo oben ani^diiuUt let» g«goa doD Vor- 
wurf ilvt TrvubruL'htfu. <4'viiij m^^gliuh. ku dvcl^en, inilvui mim 
ihn d»oii iEvl4>iEi>ulIidL ubirt Jio MHUet hicMbslUraou litfd. 
Dto oahcnau and k^d^udu EiaEoih«iloD den Flunun und auiavt 
AaifUhmne tDiniDhon aIaU folbhiTornttLndUch ji^ilvcdftr aii?hprrn 
ITeantnift , vi (!«fii auch rfrip, was ^rubfr bier nusgMiihrt inl, 
OUT •!« H7p&Lh«B« Rplt«a kamn; » genügt ja, KOi^if^ lü 
hlb«D, dmtt di« UtborUororuEifta ktimeevrei^a Ju >o itcliroffviu, 
unT*nirrahimai Wid»mpriiüh lu viDiiKler «lebea, «on'lern (jV' 
ibTJDrtnivf tLtO'tH vnthdilten » um weiii^BtecLB in dva Haupt' 
«ügcA uQi du uDslückliche lüadc H«rDLioatVid», d«« t«UK*D 
KSdi^ der ThUnngor. «rkuuntiu !<Lt luaifuu. 



vtm kIid <f]pi« Bn4E'h*l ii«iMl «u flroriF [FntiAKjnDvialivIl <!*■ TIiHiIhh^T' 
h'^t'^lfi» Zittifik BFwtchEp Com »Khi immar t^dcIi i^t AfLnahmfl fTBi» dLlh 

I) V\tt]l tUtVQICblOHtB M fH J« ftUCllr äoS» ffiU aiDfi laplllfD 04- 
Itfidbttl hlivtriciK ttn »r nhn* uinn <WnlgBniiiEirLrtn w« — giini jülflhn 

diHb V«rdulii Vi macH. fuabsbvn konnlti 4«nn didarfh vfurCa 
MvilCiH vaKfinii Bliilfcretflricn YefhludaTi, irolcboa bti Affoner OgirjiJt. 



14 Bsitrlga lar ':■ 

riohtej] ^) über dia let 
genieiDsaniG Zuge crm 
Tcnn Buch nicht ■!■ 
TerläsBig uad wahrach' 
der ErklÄTung dieser ^ 
Annahine, dftffl Hsnni 
erleJohtert Widukind 
That eiDeQ oder mah» 
fallen waren , durah 
gebracht haben» xu T^ 
ihn Buf frttnfciaeheB (; 
einer war, der vorher 
Ha wird deuea yerh 
verständHch, W moc 
gung gebmoht wordn 
und li«iA lieh beredetk 
(fide data), im Feinfi 

1) DLb Hadern QnatlD 
^ng Bnlhklliii) gobaD Diu 
und d^htr willkfirltdis Ai 
wAhradDUin kcnnml noch I' 
ball. Goüi. 1« 1>, B. fl« (I 
B«niiii ikgt, daJli ^a Frmi 
TB TÄ^ vi-ciav (d. h, tA * 
vha Ab«T glflicIiUlB alna I 
Trena dsn ThttriD^Brn gPi 
1«. B. Mft; dla Frukan 
HjiTaDiH die b^muiLlnlKlie 
«wkdam: ^tA OL ^ laÜT 

ai« hLar ffvrflgl« TTaHli>i1gl< 
■nr du Votbilten fftffaa II 
staiif da Jft dia dAvon balTi 
p>tkiclieD Hi>r« mifhiBlt, Jci 
lieh tain siiUtta. 

1] GeHa ginominin -- 
HvniBBfiid (Itioh oEoh El: 



Bniimct i4ir «lluua (IvchlDhIt tf*' ThJlrlnfVf, 



17 



W»d mll ualfif HolnAin NAmin ]jtit^rlif>frrt und «uch QOCh dof 
]tUte Kiimii-^tThrr , Frit«ttHoh Leo lü d^iiu (V. llkbJv dne 
Auetor« nnt^niuini la ^od MvimwDaiA U^raimift* (1841), 
iaX ufr «1* icju UkK<^n|iiüj btUtfcliUiL Diu Oriuidv KiBordd^), 
d«c ««lir »nii|jnicEinvuJl aullntl timl i|«r AosicbL »u «cna »oiicicili 
Jk «V 4*1 trvU L«l, d»r Forluaiit tu vonUihoD liÜiif itrj ■), 
«lud 4iif«hiiUB tuldli« di*r i[jiti-r«D KrlUlt, ÜBwifk iM clidH« 



[wvlbBl MlHfil ir«'Bd< iikiht in)i: lUfi LtJLaillcJi !>* «4uIi1Ili bud Ad 4t- 
jlKJMa alobl 1a <!« lUuvVrhpv« 4v Fiir1«iif4liufaH]i4*«brl£teq *t«hDD, «aa- 
[4«nt Mt 1d artBtf ran 4*4 flbrlt« rOLUtf »li'iniLiihrnilp.n Fl^niliLilirin v- 
balUfi tlaff (fibe »Vfita t?hf{fil tnrtnrtnli »btr wni 'E«r nfiti>r[kaf«riiD|T 
■■ XflbI aliflvht wild lllllah dk« Alt'' Mr** «IIb-*« rniSFin ■>■■' Ifl» Im 

ThM» (t l.«r>, J'iaovBWm, )^ XVIK «THtat, ^ 

lhn*i] ilia Lihr* vi' jcvltau, Puruuihr ni kiJn Dlgfaiar, dm nun 
IUfo»«lfmpnL 1« «n MvunP- Imad kdin« - A^i>f Bemerk auf, tu du 
rA^f V«ri«Lir]Bi)>«nUiirr *dü hIIuI >«!if IPiJd (vik')E]iiri'<Q ««En'IQ'nfl 
■■I» i|4 II» 't»r l'hal «i« at^'k rlinLü'hM'Jl h^plnflultlvr I^k'hiar; hIq 
ktt*drD«k Ut oft valjvilliLJtf «uil tcbttLarlif» av 4*5 4*t Uian 011111011041 
iM «dar lEbvrftoktnd wtrtiim kfina Uu aalL Btter JMdh BibOUAr 
KibkTriu bouaiaatp» lakl KiQAin t^ridll sinBU romahUgar »va-liij 
■V tt IfhllL JrwvFttflil H4 ^J> inJoIinm ^*tt', ilnf« iplJiil liitt 4l^l|[' 
Kludrlhitu in dau SfofT huiI «nikMivr AliwAfUBi: Jsdu WariH 
H^Myr— IwnJ* AsfTMaflnifriH ef^h «rsv^iiD. Vtbiir die W^rietialuhcli' 

L^l hJvAUk'iki'EaiiKb nuil ■■ 1*1 Kr Aat ili**or'\'^mt «luiii ttwiCk «in- 

rur^ flAh mJL ■iDBüD t.Kan UqUL" lu bBtfDtlK*'^ «bU 'ia^ wtim 

lAAtf »cholbBUdd ■ub|*JiU»a Ab*i?1iI &!■ pHuiilr» 0«w1ftüall bln- 

k« ««Jlia, — Wfitt N^u'4 liH^nilfifa drn d^iLUcljeo ArlinU» 

fUlMelf fB^KKl *" "^Q hChBlnl. Bo ui«i; ir du mll >kl] lalbil »b- 

d«6 tr 4bto dit »•« krliHCli* rrkridnaui^iEiL'« li* 1I« Ata*. 

diciri btdBOL Ar «»liAt ttiD««til(li<ir [tiiifii o kmin «|» Biv 

«flftaf^n und Varel aldnuLHfii dnr r>B>Jichl0 -lu ^tbuUui wMi^ ihm 
f«n4i !«•» ■ort'UUffar. mil thiJi>ldKl»Lar OaokttLaball ffffH([|l«t lu4ai. 
rmmaAbaa «t »iQniUaala hTit dtanlub f*w«B*ti «Mt 

XV. M 



X. Zur Q«itchiohto der beUlg«ii HadsKUQclo T^ii 

Th (Irin gen ' 

ZwBi d«r b«rulimt«>t«D ublcr d«o wvibÜDUcu BoiLigvu, 
und Kvar b*idv fuitlJiohvD üb&ohlmhu, bmiUl Tbüriaguu: 
die cioo, hiiluUu Leine tlfl^^^*' Thüfm^ona wiu. bbur »Ih 
LuadtjrüUu dAtclbK ihr Labcu lubnahU, tti dt« li«iJi|fc UJi- 
itubt'tlt, ttrti ikuJr«, dia rn lliüri^^u ^vborvu» «bvr früh iüql 
VefliiAHu i]«r Ht[iDaL |^D^li||;t wurdo, int dJu hüiliKo liadc- 
guodob Pio droiichnit SiLkDUrfoiw doi Toddiogcq dor letn- 
tftpnii nm 13, AinjURt ISftT nr^lioitii ftiii'.h in drr Liirnratiir 
btifruc^hMiri jt"Wi''^f' *^>> Imbc^ri, indotn dvr h«ilijiicD llwf^fcundo 
m»hrfnolii> Arh*it#in jivwidmeC wordta ^od; *w« »oUeii in 
foIflVDd«] »dh«r b«ipri>ohaü wordnii. 

CbftrLt« 5i*«f d, l>t« poi^bjvft du auntt B«dv^udv mUcj- 
bud« juii^u'ioi i^i VvrtutJiit ^). 

HvraiADu Qr^^flslor, Kadcgundii, PriDBoeuo von TJiU< 
Hugvu, KCm^iü TOD Fnokrvioh, SohuupitrDniD tou FoitiDt»'). 

Iltfn Niuirde Aulbiit£ bMiRt poliOD d<r TitvL doa lulvli. 
hlubfir nahm latka ülfrcrmvin au» AnSo dm Gedichte, die Ntmd 
disr RddffgiiDdt^ Kuvohnjjbt: 1, Da «ixoidio Tliortnj iuv . 3- All 
ArlMhJn [_^- xum Toif du <J«iv«ui[iTJ>ui von d«Dt bokftnniDQ 
lnUiDidahMi Ditihlor VannatJU« PoTtunbtua homjbrtau, Sie 



* 



It Hana htih^riqy« rune St, llvr. JA fHU-JiulliiA d» JtluKur** 

I) Hickiicldar IllllUr, ltll1«hla«vBn d*» V*rtUi4 ttit Ua«Bli1oti(» nd 
AlMriOaicr der aiafitaJiafi HkütfeLJ, |1, «, »0 foJiE IEIiJvIid 1^9). 



Beitnc* tvt UlHteD €«cblAhL* 4ar I1tcrl4g«t. 



17 



nU untür »einem Njimitfi uTi<ir1i«^ftirT unA nuuh Dich «Iat 
leUto HnmiiJi|t"bRr , Kn^^lHch Lon lu •^ipm IV. U^Dda doi 
AuAtOtM «ntiquiHiUDi in d«n UoDumanU OcroiAuju (IttSl), 
likl «IC ili tciD hkKtDtum betiiLohU^V Div ÜrLludc fljiiurdb ^), 

üt£$ «r der ■ivb* Ul, der KurliJUAt fu TAratohcD 1\ihig *ai *\ 
*itiii durofaiuB BoLaho d^r ionvtnu ErilJk. OtiwJlji i«t diwo 



^ 



11 Lf&A huTilEiliM Uomnnt, 4tt vlRJlolflit Jle4aah«v tmttt Ji^bbIo. 
«vlhnE ML>*nf «au^a i'iehL aH^ d^fB nUnVLfib lii ■»idjH) am] A4 Ar- 
IH^Ik n^ohi ia Jar lliu^vriipiit 4h V^iriiinaU»]i«iiijKk']|im«ij iLiljan. toti- 

U Ealit Blfifaht, wird iIiiitI> d» JllKr iT^ri^ dtD»«« (V»d*t, <lni lila In« 
übet Jabjrhua^tn hluu'f«Ji?hi, Mt*! dwA 4t« Zuvivlbiütktll >elfl«i 
T«ctH (4- U4Dk l'rHtnliiBr JL XVlf) cntUL ' 

■•fib tCbtfdi Hvlnup^ nif hl Ainm»! ilio lu lofiii, no dafi *r ■> mi nntff 
fallL Dmvll hIW t^iyr% *V |;*lir'i, ^PMlifi»^! *«4 l>trt TXi'^lcr, «Ivu Dun 
MAIitfViLJilaiiitirl QU «n uhuipl" latcn l^nitg ' — nlna UpHDurliuiitr, iq dtr 
fl««ria ladv-VuuuUmlieiibttcr tun Hllut lelir L4M fakommen hib dflrfft. 
V«uudiua ttf )iJ -Im Thii-L tin aUfk rliator^Brli huhiPüLilAr llkSi'r^ «»in 
An^JrDCk Ui «ri kL'livQltiiK unil icbwitiriK, h» iLtri 'l«r filuu lUKioltiaiU 
dvohil «l«t ■WiiftDkfiii) vn4*D kann. t>a4 taJC tt<ar itü*b Hmausr 
WM4f«B Kmchitba lintÜDoitD , iiLiT «uibcm Llrlfkl uio äff tunirEiitEar m HLa^ 
4mi pm iD UUht ^tarbkhi CB in inlrliDtn VMU. A^4 i>lt)«E Tiai Mfrlg- 
ktov dddT^df«!! In ikaii ^infT i>4i'1 'r*tBiiHi<r l>p"ftjrvitj| JrttH Worl«> 
*1d«npr*fri4>4« AuiTk&iiir>cB" «^"h *rB4l>», fJwliat dl« WajLr*'h«rnlI«li- 
b«'L iDAHhmai «1P> »lamilefa >u:htr« Whhr«chginJi<<ikffUh Ui MBtl^nnkj** 
ht^ht LiiMKitvIiviiiFiieri hikI » ^l rilr «Iimi EllilarikKT ilanb fawlT« mn- 
r, 'bli (oil •luiBi -.itfjii liqvl" KU li«|(iHi4(pu, umii kIih wvikl 
■cbalnw^lt i'jlJliLilv« 4ntiolil ■!« ^loiiil«« f4«*rir«h«U hlu^ 
voll«» — Wann NltdT^) hoi4tL4«ra itb iJtviacliBit Arbulbto 
«tcM ciBVlItf KtatEiiit au «am »«Uxil, !■> m^t *' ^'t ■'^ »<■''< •«^■wt »t)- 
■wtePi 4Af> ar atw dla oa«* krtU-ih« VarimiaEmiiaHHbr tu dan Uva 
Oom. alrhl buUt^. fUr takht K^Bka^Uv^tlL «lAra* •* '»unai «Uia Rm- 

aofbiniptn md V*ntI*icliu.itfBn drr OtAifhl* ■!■■ V«nai>[jDa n-lf^t ihn 
—!■■ t^vn *urvttlltK«rH sU tib^Inliqr.iDlHr OaninLKkali ra^in^Cl*^ Ib^» 
cr>Ma4£lciu •! «bHBlIvW «olir 41«fUiQb «avaiau tt^o- 




18 



HD Utetni GvdliJeb» dB TUl/fotar 



Iebdp, botondcri wo w\* aU BUsohlii^lioliM Krit^ruin h«DÜtit 
wini, iokchl auch reoht bcdrakhoh wvrdru, da liv fi^nünlifihdD 
OnnihlaUp «ubjcklivcD AmdiauuiQ^cu Thür und Thor otfual ^^h 
FoitiJUKt L&DD, moiut vr, JiMO btiJvu (IwJiubl« (Dw 
cxflidio Tlit^riiigiiui uud Ad ArUolüu^ DJulit wrE^rBt bübta, 
voü ihr Ocifit «lu £■!!£ andofiT ist. uLs dpr aviDtit BOEiBti|rvi] 
Wttko. DiUii diBBO Oedinhlo (und obonBo Ju un Oalnwiiilha) 
hfllMr Htiüxca «la die mereten übrigen, hat ntcht cnt Kliord 
MiidMkt, dubh iaC der l^DtüTuihioil tiiohl »tu Httlohf^ri wif pt 
qhb glaubfin rauhen will, und fbr ein gvirinDfl bohnru Xirmu 
finJen «ah nach bei F^nuni^tB Vcrf^crBChaft mancbf Oründa. 
Ik^lioD d«r SlalT i>t daob krtfalg«? vaacr Tragik am Ptigt^ttea- 
dvr«r, groTRArtif^mr tU m dfiii m<Mittan ftnd«rii ÜAdicbfiiL uad 
bot deuliBlb «mdfii DfrihEr finturtt (Hl«^fribM)L rur Knlfnltun^ 
povtiKbcr t^ohc>nhi'it«ii. Fvrov' hol jn niir^li RjidvKiiodff lb«t' 
«ILchliuh cjapu AaUil bd dvr Abfusuua ^rr bvidtn Otiüiabt«j 
dtfDo Uiif* oUe iiiclibchoci Gruudla^CD oumittelbar und la»^ 
•olLlmUlivli «uf HD lEurücEiicelicEt . bcduf kcuivr UfiirEdruag, 
*l>vr «uab bui diir AunfEiUruug uud i>u«tiiic;iEiiii Vitrürbi«! tutig 
dei von ibr gvLivfurlvD liititoriaebun 8luirn mttg ai« vi«ll«iaht 
dem Diohtvf m Ati odvr junor Stollo fnic uinciii pouundvn 
Oodaukori, (Haom bohfiDon BUdo adf?r doFglclobcn an dl<i Hand 
glgADgoa iOin *^. Doch tmtx nUcidiin hl«tbl jodn« diir (Ia^ 



pb]]dtDirl>i:lti KrLtllt, die in fnr maiKhBrt funkEaa ibll Bur Kllmnc nor 
lar Vii44^lti?f>itLt 4ihrQlitr ^rüüfl Ti4l. vt* ria o^let ^Lm-I «cbl odit tinstiht 

V^ Kln 4«nrilv«t csljMffOi £a>ifnia»iiwJr1iBn DmJ Biftlnflniiin, «Ib 
Autvudi tv QciUbtan faalm dLi'hldnaeihDii flnbumin iwlirhin b^rrrun- 
AMu IfvLiivm »l »turvbtuf uifbu fth»i»iiilerEichBi fnl«r aimiAKl^r^h«*, »tfn- 
4«& >acJi »ndDnrftrla Jn l]v Lltt^rnEuiytiiDhlahM Ipakaiarkl. — KarTqikBl 
itlbit lUrtrT Td dlncTii »D^fiu dfillcLi «In tanübAi fOt «InD kulfb* ßai- 
brlf«, in4»iD <F tQ dar l'rii*^a(lA «il Agneo ei B^vujiileB tot ttlutr 
Vlttt ^ ISuliBl («d Lbd «. t'Jb) fJiaiBt fialftn trbt^atDMtinjr bu Hlnn 
CivlhCb Hvk* »rMUrt (i 59— 4>). 



Mtttc* iu ClLotw Cl«Bi:bIch[i im TUtrlniu. 



19 



* 



dl«hta als OuAsi «in M'orli d«ti Fvttudatit». HAiifli; n^imz 
Hfif«» Kieli «io In gEemhvr Wmeu dis Uftklurliinl. rl^io phrus^n-^ 
biAao Anvdnok, di« rhvtorBitren'Is ^ohvUlaligkvil , die wir 
mteffAlto BodeD^). XiioriJ Ka: dii;i auch icIbBl ^fUhlt, 
dMiA wtfirmd CT tvst don gra/neri UQi'-nichifift rvipchon dlvM 
G«dlebl«n DDd don andtfD Biir Jus «ntAchlfKlnnul« holAnt, er- 
Tifhsl nr ibntif ^(irh nim>i, dafn airih ncihvrurhnA Rlp1l*n 
finden^ di» liino nW nHturlioh nioht daa Wnh dpr lUi^^ 
ftutd« lindf «ondfTii die d«r bCa« V^naatia« hema^ebnfihC 
hit, h]> er lEddoKuiidH Q*dichtc iü ihtviu AulXrogv roEouuh^orla. 
AoDh «tJEiiiT Imdfn Hii:li Dllnlicihn Wül^miirucli^. Ikw »fhnnfi 
U*ifE<ht dM (Itili^vainlhm, dH d«r ua|E'tivk1iL?h?i> w«»lvvlJ«ohira 
rnni«««iii fMfwiattiB AbtohicrrJ vod difu Ihrigen, Hmtt hqiI 
Tod «hüdnitp i>l DBQb NiwtU ivr\u dwt Wuik PurluiiHl«, 
*bcf «Hm vnhiheft Subuao — nad dvbBOd hat dies Uodight 
ip d(rr Th«i giiQUf — Itt doH Ki|[Ciiirum Mioor kfiaigtichca 
fTT^odin, hlofH diu 1kiUf<?ioliiiii iLeilr^tirratJin < ,»r^]e uorich- 
tipcn OedanktiPr dtv ftArt] ADtilhown, ftin iinpUMendcn Vvr- 
glcühc and gte^l™ üeb^meibungoa'', nisd ihm lagdiUrig. 
la irtfchflr Wri«? N^anl nun ftuw!u*ehflidon tuaht, Amen 
HUT tin Bn^Hfiiil: riia hiiilif-e TUdu^^tibdr hnllA unm'igbch ihr 
Clih^nrinthi d^n Wimnch in Üen Mund Irgen kunnen, ilüfA dil 
de« DordlfobpD L*ndp*, wnbin »ir geh^»^ vaa tÄtthtiig}nt 
tf«n wr-riie» um tt dort ^varm eu hAb«D Nun, 
H«d«fpuiiJ*« uat;eb1ivhvii Wvrk. dM Q«dtüht De »eidio Tfai»* 
HogMM^ fttnvl m d*r tkhildi<mD|E dar GHUUe, di« BAd«Kalkda 



I) 1« IbBH» t«l) blnr»» ^«lilamiktlnn nMll m llndflD tUo] doch viV 

mU]d*ruii< l* lOO^lS}] 4vr UnirivrlbLt Itcin lUilufnijO«* iv ALQBlalViO. 
vv V4fiwiUi}a Ll&r 4oa ti Ibram ■□Dil bafanuian U'Haq ■1j»'>Liit aichl 
^UHuJeu Wrtnii1>^ 0*1 Kl4Klnr gTi^ «orlMaPn &>> «nllrpi. ir'nii i1k* nnr 
glfift. In '^.fti Itujirl UkT, Wo be Iu rliart^rlactjar WorllUrt* rtlili|;LLriiri> »fth 
Uiwbttrfftiiib lAdt In ■11« AuiitLiu*, Auf* >[v ^qf«!» ttu^^n rii Ankn^ 
Aid ^talObneTi AloLdvt TlfJltlDlit tf^r «rcrlnk« ond niUL Ifir vnuaiilur 
L«b «Ol Ulct IroLba, *o rantün Amb^Arrld icegBOVinlr itt ' Odtr «Iptuio 
TorVt (Tr Hb — 3T) b*; dvnt 11nU|il«i rnn 4*n HAbtal^lKlfAD, ilAniu >kcti 
vaJan I4I ^« V«rfvlKUii|t ^I^Fir ItldaDicliitnUi^livu WRatolii huaHliiB^ 



sa 



BiitrA4a Hr ilLiiUa Oo»hicAlA di[ TKdrtofvr^ 



Boijfpid« lotoher GfllcgflDhcitflvcTKihAa ohao hoheraa hijto- 
ri»ah«o oder püotiwhiia W«rt Aii* den Dkakoiwort«!! , ia 
dflCiHi dur Ifnttliii'ktn Kmiifiniivr dun» mtt lUboit« würdiger 
tfölliohkeit oder SctuuoLoTipLfli Ai« fCiiiiBt nnH cliin WohLUut 
oder den GohaLt uod OedaalEciirMahtani <id«r vru « »oait 
noch all«* »m Di*4|. rühmt» wird mka doch nicht dtiTi wirk- 

aatuohm^u voUoa; d«DU Ju «oluLifim Faile wünl« 4n 4um 
uiuJwlfü «1b VuIivbtiUswurUijfkeil g4>Ueu , «Ibi; aiL^ilr nui^p' 
bnobl «reTiheiDon, nich als Btrvog BHi.^li*ontJLDdigVD. mit uihikr- 
fvr. uapHttciiacliur Kritik piÜFoncJca B^oDDacnUn aufEuapidon; 
di« Bturtailung wird lIadj; violcaahr wohL aleU mao roi^bt 
vohlwallaocln voio. DuCh a^jvr uusut feioer und |;uwMiilUr 
It*Jioncir m d^ir EuubI 4lor Suhmnivlielei sogar aishr bwuidort 
Vfur, iiTi|;l in mohntom UnTw eine Mtni^fl aLder^r Q»di<iht», 
in df-non er nn vorvEihiodcDoD hiihor atuhbr^ilcn TMtgoDmaeD, 
bwondfiM aber ad Ui^Liodorn den Hirr^herhuiB^« alle m[ig< 
Wchtn Tugeod» uad. Vorzüge Dnidecktn Andl dtevor Oruad 
kann alAr> ni^ihf aIh Atirhhaltiji «ngcaehen werdßu 

Wir itAhtin, ili^rit i^mtillicihfi ftrwibhfltiM] AiLBfuhnrnjcva Ki- 
ARrdfl, T«i( «atfeml daron al» g^i*'^"^ fl^ltAli «a küuueo, 
ninht dooia] die Watirichvialiehk^it für räch hab«u, Of^bbIct 
Ti^rtritl in d«r im Umi^nac voiieichaeleu SchriR aucb dmtit 
ADiücbti ob ditfi4i NjmH.duaul' g^uhrt^ geht »u« J«ui Auf' 
HU mclit Wrrur; if filgl uo^^h nU Oruud hioBU, « aci niuht 
btigrmdialij wip Budiiguadu bo lang« ikitoh AmaEafridfl Tod dorn 
Wuiuaho, dou Jug«adgGbpi«l()a n^oh «iaiual «ied«riuA«iiou, 
hiilLo AuidrucL v«luihbu kOuüüD , fallt dj« Ondiubld ia 
ihrbCQ ALillragti durob Veuautiu», aX^o erat iu Jtn Btchzigür 
Jahren dos Bäi^hatuu Jahrliuodtirti nach dbäien Aokaort Jm 
FraakcBr«iah(i, x^arfaf^t auiim '), Er antat Anial&frida Tod um 



irrta Ici 4tP mnfllffiT' JiibHfi, w4fHr t^tpäfinnif i^it* '«raiid rnrU^^ 
gcnjtDat lan il, Trfilut H. IQ Bdiqtr Hcbrlft ,»bLQ« ITvikAiikaaic^b fcO» 

Diaatt AnlAu hIbIiuI alfb durch dia hLIvu IttUbnd* PtiuiEHJ* aiv. 



au UlHleu OaHblPbM dar Ttiiliii^r. 



23 



I 



(35 n. Koin« mir büher behumU Qualle onlhüt kbfiF 
bitrüb« d«« mioilaal«; A51 (od*T &AS) war ar noch rÜJtig 
UftI b*«i«gu lU bjttDttniHrhtr FfldKvrr diu l^opidu» ■); 
^n<'ML ^0 «r ia dm niobt aIIeu roichlitb äJeTtvadflo Uii«l' 
J«9 (dio HauptqnelLo, rrokop« Oe»cbidiL«buohflr, bort UH 
OBcfa dJc>»F Z«il auf) nitrbt laabr anohamt, gabt liaiuQHtffifi 



^■4 ^M Fvzi*Jii*ii» ubi) ]bf V«rbl}ti]ii >u aljiuiilbr koicUIMbU ilnJi l>*i' 
jplal>v*lAi nhrs liib Kiu dtr "an^H^' bakunntna fj^hrLn 'Dft J^i*[)t hn uf 
IL n : »tlK lieclDck» Ujab»r vu dil^M EIl»!- UMiIarnnrlv M^BUlAr, Qe 
■jartlif. nbanhir V^rwalu« nad ]>Fvq|lniliM.tv1or ^'«flrnier 4p« Vtinv 
fcWfc ftvf^D hta. »Ddwn^ mnli £iirLiEa uikd EprwCl^ln^Ka lldlar Jin K.Iu* 
«MJablE^'**'"'* ouljlwiJah wiu«ti. Ja J« tu Imluar Za^L ilEu Nuuimh i*1b« 
KtfibniEaru v«*va >^ai1, lo vtnvkIlaU ar «anJi 4u noliLadirlahltrlkli« 
^■i beiij' (rrlltr<] »um it«li«i «liaii»ii ^«rfiuhl ab baiuaii» krtilam «r 
Ov^ivjjrt iIIhi tiEnnirt da' ßn1an>r«|{*ln daa CaaurFna DDAjtUcliil lu aiU- 
4iiB HHhia Faruai 4ia Be«btuDiuutE lu ii«wft}mDilv <4Eiai1«n|i«vliabk*t 
A«*r4av0iCaa n AWhlodnaadtai'iirn üEkd AdUArardMÜlLihtn ÜvUnkbLan. 
lart fella« c*''! ^'"^ iJurcb Hloa ElAhd*i a wu KadojfdnJt» Oliflrliof' 
■HHchAll flQtt l'LiiAJtimLjiblar, Atm •[» vi^llita* VBrtmjwi irhMikU-" 
& ll : ,Jliui *ir4ii>Uli«u liarrlloba ajpimBbJtt, biüd nitah rOuilaf^W, 
b«M MBfb fftlllt^hnr ftiTL»- 0« .liii^oi« der SpDla?H4l von hakHter Üttii- 
llctiWt IjDlrl&EidAD von n'ohtdufl autain^maminn lUuman (irnnicUEi ti«r- 
Ub *■ d*Pi WAii-Uii bii Villi <ihvr 4iv Ta^^J «ard« hrj>*it Ifi f*t»hf4 
nila BUfgiaaUaEiE, flalnli vi« bui llvrMUQban und TibuM'aalivu Qui- 
aaUcra, In acLiuio^f] vul ftiJLw. von Jujili uinl Kr/alilL ivonJfrr' dk 
>patM n AütfttiM^n, attt\ k^aUlnbaa WaLrj k ridfLnat«!» Im irnhardEU* difl 
FifiB 4«n DlaMv, d«\lFk ab virkllvb« ForLuiHEua f^hlu l^nl 4ir< 
vtlftt F«i*n «i# dar bDaliimrdljza ■aUitkha Itarr alh Hmlnar Tkidi- 
Ctafo aud BUitiauilar IvpprwliatiirH nud Htta^ uud 4uri>t. Bouvuimufeb. 
tbu dW4n Minn fnifi R^tnvr (Eankf» Ji% VarEt^Brihahi ffriinn ttLn wQrd«, 
(vfrvHlVQ Bleh Bü B«knn italalrDlclun Lliilarhikani; " LeieUidoe HdÜsd itclt 

Jibr anD uQd dl4 «UlliflrIlDbB AoniLhme rctt li J^htqri alt LdbuBduur 
4« i|«IIL|t«n, 6. IS der Ntma SipffilMet S K «rtuliia alk SqIib daa 
Iwhfriil iVahai bai4>]>I ntii UachL. muk dOrfc In lUdi^iiuda bi^bt 
«■icbtlaUkb lila BauvfLwiikiu, wia ilu ^«ipahulkli ftiirjcDfikrAl «rtnl. rthiu, 
f«bl fMlIflb in dtt rff i>f«J]iiI«n Annthine ancn fLaltacrti tD ««lt. 

t1 Vfl UfiiEr««« VUl, JtetUüMM All, JS. SU— K« , liu Jhbri bAl 
Uicl» 1.. i|(t»mlAt , K4ir (IvnJiltbtB dl" ],Lng4h4rda(i (]-Hiilp>^g inVB> 



24 



6«IBrlee inr iltH»» OgarilkljJti« Atr TliUrin^r- 



herroTt rltf» ot g!j;Job flomiir sUirl), ttni3 d&i Gtdi«ht AA \r- 
ttchrn «ntholt kdnirrlei XritboptioD&ung . di« zun ADhalt 
Aitaan k«ante- Wohl aIut laffi «iuh di« Autl«>j: 
,.rt oir immmniirirnt FranAorurfi rv<|pbu« oro 

Sm Otdicbl De «o. Thor. v. lüft, lU» mU tuf VnnlirkunB 
()«r Aumcht herbfiixieheu. JaTa nicht Kvlflguntlv Tor l^ortutiftU 
Anliuiill iLL (JulJitiQ (Ito Gii4jii:hL ijeujüdht hflU Bt^bdvru doJa et 
«nt in dem fvlgeaiJea JuEinehtiL «abUuidea i«t> PicC«, ia 
dorn bcliJJintOD SJitciD^ ist diu LJvbu, die doa al!ir«iaom mcofoh 
tloho HitUiaffceeu rorachrvibt, mülorn» pictu onivtidfir d 
Li«b* d«T MuTter eu throia £^iidura «idirr diu Kinrtr«li«b«, Hda 
kindlich« Pfliohtiri^rijhl ^■>ff''rJ''^^'r rlnr Mnttfir; an noBoror 
Stcttc ist dorn Xr^uinntnnhunE "Ljota nur Hm nreil« mbfflich. 
Wat sind ntin dio PrHnkoDk^DiRp, dl« ihr Iciodlioho LUbs 
a)lj3;ef^enbrin|fBn '' Ffjr die t(tnfEtfi;rr Jnhrv ki^mmun kIa Ki>- 
fugfl tiur hl lluirni>]it ChlothAT. jhf ücimiilil. und dwM-ri Brudof 
Child»bCTt, dvr 4tiah um 90 — 30 JkhrB Kitvl wir dt if^ *« 
d^fi ticb auf dicH btiidi^t] dpr Auidruck oichl laffODdpo iJiftI; 
«ulWer ihaeu war uur dqoIi «iti K^^ujk da, TliuudDbald. der 
Eakd Tlieudvrjbha . hbur von b||iud walelicu UvkiebLiii^u 
dvBdelbiya ja liir wit««ti wir «lutirevits hjqIiU (vr aUrb *uclir 
lOhca AÖ4), [indari'rFfiUa Livfso «iuh üuf dioiwn vinKu luvh 
oichl der Plurnt ro^bUfi onwoadvii. Doch lUTat mau dOA Gü- 
diflht, in den «nfihjEigcr Jahren h coabdom TcnimTiui ebaa aoboih 
□a«h Oa1Ii«n gttkornmeu war, onutohün, ao mochon dio rego« 
keine Hfibwierigk eil, denn daniul» hurrdoh1«u in dvr Thit viur 
(nach &6H drei) jungi« Kouige» Clturiburl,, SigiLerl, (iuulhi^brum 
und ChilpeTich» iJinitHoh a]h ^'ihns Uhlothure ihr« StittlBÜhnti, 
mit deued iie mehrfach Ja Berührung kam >). 



1) DnbufliM K*blL4liin tti cnafil •ine Erwlhiiuni vnn AaiI^euikIu 
Pulli« Ifl 4» G»dk<ht* r^iriun^ Hb Vlll n 1 r- 1>. Ui 



Pltutfa *if Ülmltb Qtachiphtt Jer Ttt^riBf«. 



£& 



I 



OlijitUc btfkWicIvCt flioHD Piinkl mir nAberibei , im Ubfl* 
gMbt VT «ID tuif«, mit lii'b« gn»ichn#tiri llilrl J«! mUr- 

Nftu titid «tafcbacdd«ELd m die buhmge AuA^abu iit 
Ab AnuHhiu«, ili» (IriUVlvr mU wiiota »oclero, frADsdaiaoh«!^ 
OilahcttfD, dwr Mit lüngvrvr Z«it ritivr Uurlv^itudv ftrbfViUt*). 



^ 



kil Batfffand« Ml* Del l1nD4l*fr*4iLi kdut wird hj«r m dam S&oua «ob 

Kl «1 BauiAUrEf-lir« ib utlivivu t4i>, ..ii*«1--lt> J«-i 4'Pt«lArrM Iv^lUI". 

■MMfa Kli Tantiadlaii, d^ td«irt In dlatat |l«iJflUlBiw «ocb buhbi bil 

fofAvfti TDrkavmi, b 0- aVU bii Laa ^ a^qh« im E*iteA(Ji«>i» MIbo» 

*v* <^iVC4n e*^rL, b«i itr ntiin- pAt^t ^Kf nlrJiL — AehnllDb iiakUr Itl 

^ ob«b *r>lK|iU ^lalla I>d 4ic Thnr y lOfr, 140: Uk vit <«ijim«iiril49 

FtBHn^ f«fflbiu an» -^ ^ui m* jiibEEjrm. il^' plauiA nolLniI Uli lilofkp 

ftWuliBUghlalrthlat J< tuat jiabwiTMittit. quitumlir *b«r iLtr «In» l 

4ito »ia tAfiu <1bi jn Vriqul )«beiti1v Am*i^rr\ii 4U iUat^aiit bot din 

I^Ba&nklliii^ii ■mprdtlta if L>U Koi^ahliu liiiacvTuui icbiiul >i«b bft- 

fiia dtffvb^iLaai wviu weh >UaflrAlli iIm t-Anto^ Van von dar Sn- 

flpt d4rt*lb«h tu lb( (itHab *at4b, dtitn KiilakTuntLa arlilalt lu <1« 

f«lfnal1 n><n #r]ach»eb0ii BoCb t^tt^f «In h^Fl1^t wniivnk1»i nninhnnk. 

U nick im miLhitn K-r»ikaM c;iij^iiTt- tl*f[iin <)lfliiA Kfii^jal^car ifitloTil 

^*r Aar PIvnl r4K'^o*> *^*r nU'üi auf Otif-mi, fuhi 4^i*r m» ■'''■fiktji' 

nlü^ via obcfe jraul£t, pirn, Wftr« *« diOe'I^'i- >>bLi]w iLotlKli „i^ui 

flf*lafndfla >J«il" and »vi Ad cmamoudCB Friüi«4Truai racLbiu" idmiD' 

■vaqbnqgaq. an llaC*# <^ob da/aiu wmhl #lr AiirarklliilE Amjilifrid« In 

Ffaahiadiritb* IviBlniranu uud iWn laLiraia SLaLla wftn Jati« laLvbl au 

«rhMvu. CHai« klhni l-Oiianii mL^htDi» wir um J«iloi<li varHRVii, du kalo« 

IfW »f aLwu d«rL-iitf«i biuveLtl noa im GeKfibL4Ll b» Gi^ivM D» «i«. 

BMaflinkd* «Al^lg In Uil^mi^LMipU »piI, «ci w*tiWw 4hi# ihr VaLUr >ieb 

^U^i. db afjar inii hoirdbaiti^ar ^luha^liikE iriLri ufid auHiii^uli l., «laf» 

•■ ■tfflil b»1 Ih' ai^bl ]iu l'rkuLuirakbt. ulrliL \9i Waitar* Lat. aanflarB 

*i*idwo ttn Im Oitoii, t%l. t, 0A, Cd, nA^lOt- Üiu t^n Leo 1p dsf 

Vom 14 « 1A& v«rm«ftl« ia »titt in« «viniit larhlbh «onb okbl «n 

WtMl^ni 4arrD dJ« liuururkg s,bUl*, tm^rlvbl Dh^h dan ^miikankCrtllian, 

^bba l>ir ^^f Tr, rBi«i|t" ifiabf «waf fUi dla lJ*b«rioNiiifK •luafitUb. 

th« «u dw tis4atltk?h Md^Dlrii ivtll» tfl^lbl lALnALliirt, 

L> Kr kJdU *ic febtr utclii Kanijpa vcph VraiiliFBicIi mpii*B »»Uati, 
4u aJu Kmjitvaraiah, h*aw n^vlirara, fnb ai dunuli «crbl, «hw tu* 
hiakr-!«li kfeiiu oian di^D|j ftlLaurKjli tnl »11 Kul «Imit Kal»lan. rlcbtlK» 
idi iL«M Bahiitan J4lirb4fi4uf L iprochaii 
t) Abb« itabBvUliB, nLi dam dtr Vtrruiar toTllfK4D4au AufniUK 




26 



Bfatrikt« lUr UiMtPD UuchMhU dar rbario^tr. 



tviU. dtft nrtmliob Kwl^jcundo niohl oaoh tUt Vtrniiohtunjf 
do« thilnfifEi»hflCL E«iohu «Ib Beul« abg«f^brt «orJon. aoa» 
dCftt nit ibr?r TaqId AniAlnboFiiEa nnoh ItuTien sn d<<roQ out» 

111««» lios^rj biorfiir ataht vor» df« KAhituplun^ int «har in 
flOhairftinm|[üT Wi*i*A durah «in« AhruM ron llrUncli^n ijnu>r- 
«tuUI, HO H»ri eifl ^lup i?in|fib(i(id<i Prüfung i<nTfohi«d4?D rtX' 
di«rit. Dvr drtiad ftvilidi, dkfi ein too jonam Q«Zcfirteii, 
dorn AbbJ Bebn«b«liu auf <tuf Puiiai (N^tionüP) Üibliothak 
c*u tafg«fabd«iior, älUnr, trevrtrer T«x1 ^>uc. J() dvr Tof' 
luDAbtahvo ViUÖp Kidnipiüdifl «la« ÜUilt» bist«, die nur übijfir 
Dvutuuf kuIauo. wi«ft Qjobt >obv*t, Di* b^infftudvo Wort«: 
„uü^ rtddiM fiJUBVt h». ■ ^mbu» labUU m\. timiiuatg «ar- 
UoÜDO ka »Q runutt tvgc« unu movi»«»a£" febi«a k«i&M* 
yiiig* iu 4«u ukdoniu U«ndHohnft«a, Modan cur doi 6iück 
,.hi» i jjuLbun »übLua ul" fthll ■), dt» «adartt tuhod da 
uad mr io bo gutem. kJarvu JCutammoabauif , dalk knie 
Zv«ib! ütMr dl« I)uu1uD|[ Miii kAuEi : „Tuuo (aiu-h di^oi Siof« 
d*r FnukMi) intvr ipioi victorati ouiu* euct üi pf«Ddft 
r«K>lü |iu«lla. nt conivotiQ de caplin, oC otvi rrdditft 
fni»**t, tnnuoto ocrtunino in «V ng« MTiH ikotumvU'* 



hIi IMT !■ ftH.6'«!h«<l >M*i, h4 d« »«U bmh 41m «ukb tw^ 



I] Knuch In inHu bu4 Aar V— iMtM^ufti iH«*. <t<n. Aml 
■AlltviM IV, t. |f M «fciM^ ]i Xni, X\-lin «Oft «U« - "ifi l*i 
ah« CtdlHi dB LL. 1 la^ d«c Mc*"^« JtWbnd««* ni, «• b^v 
AjHCftVi H Qivd« lUc« ^ Um nr 4tw 4*« XI. Jikffha*««r« («■ 
€«4« UB«b. Ma» »rii*«*. SarWn. a. M*) hM ucb «m Ai 
4ib ffm^f^mi ft. la (Wca^lA «H tm WAartaLn buh {■ 
rutw Ob4h ti ^ ^am^mm Warte (Ar .>i* & ««Ua* «M. W 
IM waU awb *m 1^ aii^ ««hnad 4* !■ «^ T'iru. 
■Ih KNMh il« aH ftüil [« A«k Tu> Abi 
ij iB «la* a«a* Kmämkm^ taaätM ■» ttia ate* — tm 4imm 8Mlt 
<- lUA. rwu^ m> iM flAi BiMi »^ 4« Tte L lu- 
tea T«i>B «IT Tte n« aar lUai« Baftawf*b (haM aaah «Mf^ 
41» A tw^bm B«a (Dl. *ao Kiveb uil^il i.rnnPFWA« la «& B 
4« S<iVL iw. Hwiaüc *H M4| TM« aB4 



•■F Allubu OfHUEhtB Ju TliILrluc«' 



S7 



r, den LcaMa d«« Chlolhir, dit li» •nttH^'^'"^ ImttcD. 

iio 'niDuJunrh »aUiMtn. muJiiU bl« ftbvi, um « aiuhi 
■uA KMDpf^ mit HiDciD ßrudfiF kowmca lu Iamoü, des Aa- 
4«ia iumokic«boD> »o d*£» du UiihbMi lun BeutaaaUil 
OdelLan {(<burU ■}. tuü c!k m tliwiwiu IfuDkU tiiw b«Jdvu 
■ooit üilftnvrvuiivu I1iiiijijIl^u(iL1«üj Vflbnaijiu uud Uri>gufi 
ttl«rviadüamvD , » Buliviat mir die Suho doah r«oht gut 
TOtbtirgt, AtUDBl koäao aonAigc QuaUa d» GogODtdl «uob 
aur ftodotiloU Dia Sliillf» in\ OfidiiihT Du «tc, Thor., <1io 
TMD 2ut«aitD0Qti>biiii Hiidogua^]» mit AmAl^Jnd htmtJvlo, 
«AlänaD *aob 'ojcUii^h dAKTgun tu ■prnhfra. d&Tii Ki^rjcuod« 
adt itr K<>«ipa Analabcrgn entkain uud dera^omafn langer 
nil BMtotDniäätt F«miiio j]ii>iiinnicai«beu ki^bOtc. Um «in 
BUr ftäohligM ZiuammaDiwin JiaadAll «■ uch alJerdiagB niolvt^ 
docd» itfltfvu nn 4u Ud^*« VereiDttvia » wie Iilh suia Jiüira 

^T' Ql« 63: lor» «rai mdioiuia. 4UJI te rälo» mc«, wimruEa, 
impuHuimH mmol uhhdlI Ijuber« dia, 
orui jiu BvUtfuaru wuBSBilrüokt at, daTs ai« ihu jsu bmid 
«rmuivn miUWa 
Nach ZurtioWoiimng i^leaer Grüfida i*t nun iiooli v\tivT 
'übrig, d»r tnicruwriUiAta von allou, Ks liUal Bii^h niüulioh 
aBcän«&A<m, diüt Htoh von ThüriD^n durah UDt«rrr4nkün, 
B«j«rnr Ober- un<J NiedrrftBierrÄioh , Cngsm^ Sleiormork, 
Kttratvn, KnjD noob Il»li«o «n« EetT« tod Kirrheu und 
Kftp«lIoD rJoht, dia der bviligvn tudtjfundo gcvfliht liod. 
nmnuf fTÜndtit Oriifi^tr luud 6i:hn«beliD; dr« Aoüaht, di«M 
Liitia :f«iKV di« Itiohlua^ dar Flucht iUdb|;U[tdi-i tou Thu- 
rbf«n n«h IuJlcd aa. Diu Ueiaung jit üb«rraaohcud uud 
Mbiiat muiahii» fLr «iah ku Imboü- Qogfiii diu Rioliluug dcrr 



^■^4 Uvbriti 
^■^dH- Kitte 

Aha «AotMtan 



_ 1> U«brit(tci* bUlbl hiob b*l CLnaahblUbR dir Wgn* bii — ««at ilar 
,d*r Klttcbr, vi* oKn* ■limaLben^ tbtiub'A'BDiE iti-iit 4%* n^mta, 
Kfulch lilkU (in le ranuiB nfH Vfua mcivluant). d«b Htnv, 
«rii <1pi lUirt^Lf [»11 4trn ThDriuifDriL iianiteruiideD h*llfl, 
■*Ula « Jftii InM ivD itau«i] m ■baui Kampf* kim^niHu, <lJ*«nui *1i*r 




Btloira mar Uihcbb Gvokldbit dv TbbclfiBar. 



Wng güht, ivi'nifi*tQni IciLwoiM, dUTt^ das Land der Longa- 
bftrdon, dko dam«!!! In d^twfta Donautzcgündeo DATun und oi^t 
(Inrn'n irifthrfimh rorhfir iifid niifihhpr iVouadlii^hc Bfrahmn^vn 
□iichvc^iibu niad ^), Kur <li*i «p<Ibu Klup^^uu Jet Wiig^ or» 
regen «nig«» Bedcnkodi dftfB nftnlioh P4di>^mdd, ctJilt un* 
aittAlbcr »Lidlioh oder «Udi^ntlich tti gebi-ti, tmi R«lfU im 
UftntFelüiitehcQ »Urk »UdwetittiDtx ids WiiriboT^uche . a1k> 
ftfirada iu frftnk innhAa Q«bict, ftd^ngen atän «flll, d«Dn Aüd- 
IhuriujEvn. du« Miii»tcr^ivC bih runi Wild, w» ja «chon b«;m 
£rieiz AJl «Q dj* FnokcD g*>fmlJ«b, a!k die SaobnD Notd- 
thllriugDD bia lur Uofttnit b«»Ltttfa'). VorLiLuäg kann >t>tr 
jviio Kftikao Aouahme vom Auf'^ntbal t E«dseu[ide» ld IulÜoix 
iii}<]h uielil 4)b fiiel begTÜndet bqlracbCät werden, da viue 
Rvihii von Kinw^ndcn dagegeu £ti erhubun ieL So vrwj^hirt 
für dJOHlbe di« HahwipnglieiT^ den Lober^jiae Kadf-guadcB in 
dl« Hiindft dflr Fmnken in orkltLtön- GroffiloK LftauBg & 77 
int Rieinlinli jt^«i4ii])grin ; aaa bogretfl nicht, «i« din Oitrnmcr 
du» kHtrifin, ai# dam ThAudnbfirt xii ^eb«n^ denn d«HDn aq- 
iCtbli^h^r ninv«U. Min Tfltpr bAtt« Tbrirngflii mit >erit«rt, 
w^fl fui' die OnechtD wflhrlioh kein Grund gcw«i«ü, tinv ■» 
w«rtiroIl« Ikttlv wegiutC^tita, Uud eb«D0o ist d^tiu k«La Orund 
ifftk^bfliob, warum mv TliriudAbrft weiUr dum Cblatluir til'fr- 
laHvn Dubttfi ü«Du avud «r viv ■? «il^ng mtrvbtv, doTb «r 



tdHft 111, lt. aO— «4, e»( Qr«r>Ur ■. L O. ä. BV, »{>- ^Liliraidln Kur 

d>iUl* hrJuvriioni«? iiD4 «IbI bnUUEnn PaIä» dv Bnnnaniraria, dl« 

AtpaA Elbm«hrJ[iaD. lii. jl4«|i uikilif ■ inau «rtnn iW wi'fi d<ii Rayaru 
htJn« JCAchBUlln^i; iB rUrchtan tuiUEi und lieh Btfimi4 tu divaq <<abJrt* 

vul. tu mathsitti D* ilrxh ualnritBtnKb, dafa kL« Tou 1«t*r ^u« dl* j^toliBT* 
KiiiftB. TbIIb ■■]«•■ ntk<1i( dunlk iiiii(L'li*r4a E-uiO ir1<iBf tlrtt^hlojE'KL Oh 
*mr ftbitf d«r Vfvt d^« dvi PruB«. d«t »14 bl» Dub frl^durol nocA 
dnnh U« Q<E»iBt dtf Bt|<Br* «ud dpkun oDiDrlblhftr ia du uiiffniaaDil^ 



I 



Setunc» fv C(iti«iD GHCkt^hii dfit Thürtvaif 



» 



nnfh mchrcrca JthrcD bei (fUDutiffur OuUicuribt^it «ofun i]«nuif 
b#dAcbt v%T. ^crmdo iio (und night otvn dun wiahtig'artil 
KoDic^ohn Amalafrlil, rinn l^rbcti dnr AoAprliaho »iuvi Huaiok) 
Ü «ti«* OffWAlt ru hokamiiMin , *a hcg;roif[ maD aiohl, 4nU 
Ar ile klibald «i« irgend v«Icifa«H uidnrii l1i>iiia«tAlck dum 
Chtctbv hingab H da wn v-irkHfihovn ^wuoe bvi dur Mncht- 
ttvUuBg, dU ffflrtdfr Tttfudobcrt fänDohm, nicht din KcAo uin 
LtaD (halto dt ti^h doch gleich hm »incr ThrunlKaldl' 
gwil^ dvr V «ruf wall] nun K lugar iw«i#r von ««taaD Ulioimcn, 
dm Chl«lhu ucd Ohildvbvrtp »legmah vrwtobit), f^tratTi 
wctJEi lUdflgnnd« b» d-lü in IdU« veilUr. wkr dtjdi ihn 
HitruitjilduniE nud £nlobuD|i Ja Athiv« uDiküü^;- üvrati wm 
konalti ihr dnu LauüifUl Athiot, woa du nürdliuha Kraukrviah 
ui Bildunjt IrinUiL , daa ihr uicIiL «ohuii in i'nllkoiB- 
iror WtiM lullen» dor Huf /u Kavvnna, der Vmcanp 
Ihrtr ho«hjc<bildi*toii TdDUi Ain&lubnriEB (dr^rpa biEdcndon Ein« 
Hab OrfVtalflF S. 7^ hctOTiX) htttm gOwKhron kAim»n ^ Anch 
di« arfatddftinhff K«ifA fUr dla RhA hitt« vi« d«Dn bi> i>it} 
■chmi »rEanfit j^fthabt, to diTn M für Chlolhir niobt notiif ^e- 
w««0ii trlhfe. nii* in Ath^M Auch «nt nocb hKE'Buwacbvu xu 
busMi. Di«H Errchrii]^ ßHd«KUD<l«> m Aliii», dio doub 
uiob TOD deo a«a«teo Uiagraphoa der Ufrtligfn b«ibBh«JUfD 
irird und b«ihobaitvb wArdsn mulÄ» i>l atii ilirvOi AufonthaH 
bis 540 lo Lulixu unturvJiibar. Diw uvuv Hypothno •cbliif&t 
u>mil 8iiliw>ni|[k«itfl[L gunuii m «ioh» tdbet wunn die ua- 
mitlclbnrw Zciipiiaae fbr Kodvpiad«! Gflßmgvainhaft nach 
dar VcmidiLuiig ihr« VaUrUudc« niehl vorhanden w.\niti '). 



ftÜaitrt «urd« Bti. «m« HrhliriiBt: nt dl« «cbwlarlEvii tVj^rl* „bl« 
• tft» iini— t" (O« «b. TlkOT. T, my |«b« HiL iil nnkliri ^ihb 
» hnn teari docb iImiud ifiil bLuA aln« 0«rki]|t*aMKkfl ; dl* ^^* 
rnll «qc«d^t.n« toD 53) AJJi )» v«(, 4» QtMiIw iqtur dla AdjIuA^ 
ft>4*(«Dd« MI VCD «tu rmakan ttfant^o gtnitmm*!^ wnnl^r* hL, 
rb bipJ Wli«oytM liBl. BiQ K«> idJi ^Inik [>jrii;0h iiMh ll>ri«i] »Pi- 

■kH 4uiD auh alokl uHbviwdHu lud tTi« bti Puridmi «rvUnln »wnli* 
OvfuctuKfaKft vU4 di>aJ) wob] Inaliu dH fftUn^ irlrtil^hoa dur?li «Ho 



Uovli ÜbvrbftLpl tohoD ifrrr Aiugaug^putikt Jivwr AnDthniA 

von Ita^pnunrli'fl Kluofal ml nicht ujibi^deakljoh , nUfnHoh die 
Dci^tuDp. düfj ^DDD rurA'onton Stült^n i\ie RcincrifihliinB 
kucdi^mioii. FbIIj wirkliflh hc\ cingehcurlcr KachrorKi^hunic 
■ich aafufirhuni Ant «iiffnnumm'tnrin Riolilung Itein Kodoi^qnitmi* 

nvohvJnrn, vi« gcnid« m i^Mim Opef-ndcn auHohlif'rilioh atoh 
fltil^hr vorfKnflfr], nber ein« b1>*he lach Arinn rAUPlhafT, ««na 
Dftn jene HrkÜrunji unnPhnMi wollt«: die tUdei^undD, dto 
mit Anift]Rl)f»riift ftofa, Kar Jooh noob nicht die bAiii>inib>, hfnüt* 
K>tni^n, «ooilvm vin unbvknDt« juoErt U'i'Iuhiiii^ «in Kind, 
dkB «oll ia dor Umgnbung dor ThUriu^rkiJui^ia bvftod und 
TPU wolohonri damkln kvi» U«iiich üio »i>iltorfi BedeuluDg Tor* 
nuMfthcn. uuf dMHOD Koninic^u imd tiohcm «Iho nluuiaad aon- 
dorUdino Wort Te^cn konnlc, Wia noIt tnun Dtoh iln or- 
kIdrvQ, ctrkTi difl bcrrihrton Orte dnahalb »o bemerk tnBWprt 
h'hUncu . weil dkhok i^nl^frtlfiiitAndD Kind dArt mif vorhvl 
k*m^ Aiiob d^r ßnmd , duTi* di* l.outfi in (linhi*n Qihe*^'!»'^ 
Ptwn npMiflr, ftt» <i« v«n dMn w*itrr*n I.^hrnalftuf, dri boli»Ti 
W(ir^« und der lIeiÜEk«it Rftd«Ruadpf harten, «ioh an )flO0 
JDKpadcpiiodB vriuTicrt hÜtt«ii, wie boi ibncQ Tur tiocin 
MuiiichvunJlirr iIiiip«lbH Kiidti|fuoüv duiohgurcmt Mi, itt kaxum 
iDuvtiob; d«nti von Radvifui^^VD bpütvivr WjrktmmkvU winl 



l^nkdn) diu In aiiarirA£*n«Tii Klnno an nnti^iifi <Bln [v^J, Bttlfi IV, 
Ki^ucbr. XI, ItV)* daco aJlilu nur iit ja k«eb ivu aliiiiiji ..rvipu^fm" 
hl dappalEaf flafikna*JiiT<hiA u ndia, PI* B«tttavE40|| >. tt. rl^b B«' 
dflckbda anl AJII tan ilcb Kruibu K«ran^dU varisi [br Ohaliu Hirnnl 

itvAieu KApIkuiv crotwrl und i«r>ULrL, dar ««tLLtL iu umuftulMfil^ (I*- 

bodarr kilDH Wldtrli^niig i 4.W r^uLla der VLia H. KoJ . auf du« wi- 
■alAiatfB UodtDbinc licb «tiaaa AB»i?bt ffflMÖrtw lat al>eD ^ >' ba^ra- 
4h*ii wuFiliJi. U>nii illH« Watiiur>K «Ivr haltttu «Ha- kdoMe Qnifklv 
■MJi Ihr hiich kflLna GafUitfaiuchall aiilnDljiacB) da Etadailikhil« 'l4'ib «l'ta 
alabX iK dair llauüaa der rrLiih«» ij*ranfnn fablLalMAt 'oai^ATii ■o^Laich 
Iftk (okoBLniai^ wtn{ ab«, vi» >]*ufiL ^i^* faaa« AurrnA-wtic ^»1 4b- 



ni di<*» ßfi^ndflci kiMm jio baM Kund« fAiImniEnii t'in , di 
dl* den Thriringnm 1mFr«iiidKl«n Tjini^abitT'lfn Haoo nioht 
Bvhr diHlbit in>hiil«n und dicsr £lri<ih« ron Out«rrtiub* 
TJctfUu noch long« heidaii«h bt»boa; «1* ab« D*ch J*hr- 
bandart^n tuarif dM OhriBlunifim Eii jbpMi kuu und 'jnioix 
Au«h «tviuffi Kuodfi von -Jur hetli^^iia Badflguod» hiDKoUa^vD 
koobbt« dft v*r bffi d«t hflidnitohtD, lum IVil bDjuvftri««b«D, 
lEun T»)] »l4Topi«bcrL uod iivarJjcheD Buvülküntug 'i i;owi6 

D^r vorhvidaa. Wir wSlbien ulao nicht, wio inr dort da« 

Hftft«obl0^b«n dn Hnmr^i cirkULren «oUlvn *\ 



Etbs waitoro li«4eBuad«oka|j »llo lo ThU- 
riogon- Dir Lmi« dar KodoguuiJunkajivUciL boi Ür^riftar 
LUfl «ich ubrigcnn um ctdc int«r«e<uLilu Nummui b«roicib«ri]. 
Vbe voitprc KapoUc in ThUrLugcD ncLba^ Der IhUnDfripnho 
Bcacdikdiwir Xllir>Efeiiii voa Siogca« der im Jahrn M9A «u 
Rrftrn atarh, ipobl un« in ii«t«cnii CbronScAu acoleMtaALioum ^) 
hi«rT«i Ettode. Br pthi bis «itf di« «lUi^twi /nilnn tuTUok 
und bi«|«| an« in dieiffn «nun Abtohnittto eine «i«m1iah 
wikcia KoDipiLatEOti lou wt>rUtü]i uui «adcicu W«rk«D «ot* 

ei f.. U; M, lU] IlUnlu. QwhlaMa iCrftlb- t94- I (Lftibub 1II4) 9. 1»a. 
>»» 100 ■. a. 

t^ AnaVi UiMit »irh »rpf!««* SlfiiEEirlikolLim für Jlmanniifi^ aim^tq» 

KJnbvD uijil Ki]iu|l«u mh jlirvm N&m«L ■□Ddlunnu Dtt Kiin«rlii i>ifrr 

^{■■■1« f*hAbc likltfbi dla K)rvh4 )lJOii &n ttlnnm Kr kAilHfUDiIaaEiif* 
H(n I kunuQ, J*q«a Virrkumwan hat nkTii tfi« Him iii|{*iiatirlDEME)a 

S> Htrmws^iün von Wa|«li lia& ■!■ 11 bKEi«! d^r TLUriii^b«|iaii 



tt 



Ballrlga inr «ItoilcD 0«cbJchU dar TharLocw^ 



noiiioicQOT] GaiiahiQhtari uod äa^uo, donoo «r ab und iu viu 
luuir uigDO Borawkanfim iKiitlJul. Nicah ihm tut Hurvig 
(8, hinrUbrr Zoitnohrift XII, 7fl) <l"r fiinin Kftntg roa Tbu- 
riDg;iMii iom Sviaui unJ duan HumuiufnduA folp; «r urvILhLt 
ktiri dio At^n von lloflinHi vaa dem Fall dci Ueiühe«, don 
«T tn« Jnhr ABD rffnct/l; ilftnn »ohiobt er aujt «l&r ViU & 
Hfi^fj^unü» oin liin^eriiB Stutk Ain, vnrin ihn) Hnhinkulft in 
Frnnkwiti-iflh und ihie Wunder *rMliit wpfdiin. Nwih dm 
8eUiifrwiort«ii qmi(E"vit uncta Ydibai Au^^J^^ ktIiooi la 
Jis«lo B. Vpohii fll4uv Wjf;b«rli uiub otido tii«r TvilaiUg 
KtU al» liimmliBpliur Gttbi^rLelu;;] oi>Liltir^ lu|rl «r üut Bviuttu 
«gDvu Wiuva bjaxu: ,»£11 h««« vbhoI« h«b«t oipoN 
ibta !□ Tburiutfji pr^pe lliolboriG «aiCeUum/' 
MioLboi^ iMt du «It«, ti«Liüt-v Mühlborg» »Udüvthch vuu Gotha 
in dar preurRtbClien Bnbluve im 43DÜiaiiiiüi<rD goJu^e;]. 5iko- 
ItUB Tau J^io^ou IcuDriiJi iliaatt Kupulli» wühl uun vii^i^nur Aa- 
tohuittDg, denn Erlurt^ wo or im E4> ri;i4«rHktd«1ur mtl go- 
rio^en rntorbrochan^D von t4AA bia bd «mnon Tod Hflfi 
loblA, Üogi Bur wenige RtuDdon nordflstlißh von Mählbf^rg- 
Ifh bin ninht io der Lag«^, «rmlttJiln tu kcirinnri, ah din Kft- 
PaILp odtiT «in« fipiiT TOQ ihr noch h»uC« vorhAnd«n ifiti m 
ftolltv Dur der NaohwAi^ crbrvobt vordvn, dal'» früher, cnd 
Ewar nach am Kude dofe XV, JthibuüderU , »lob dMoibit 
oiuo Hjidu|[iiudHbkBpbLl« beJuDÜ» 



Anhang. 

OI# SpraobA in d«Q Tbiiring«Tecdicht«n d«) 
VfluanliuB Fortunatut. 

In der voramiitflh Anden Ualcrfuchuntc l*^ »obou in-wdbnl« 
dnfi der m3rIho]oKLH('h<Hii(i)t^n|>hifi<:h« Appanl, Bilt wtichtm 
Fortunat köd« Qfldichta «urimputKn li»bt, tob Ihm aitoh ip 
dccu tifrJicbtv Ue viuidio TbontJ^ta« «ut Aü«r<*ndtinjc jcAbriLcht 
AAU Facuii bw*tUI d«r DjuhUi vi^fi ^ftc VofEiobe £lle 



I 



AÜitUntioovn *\ aud «uob A^tqh mMoht «r in dioMm Q«- 
Jbht DDd in dorn Aij Ariacbifl ju«(ciabi^«u, ja «o^ar Ubtr* 
irlcbvo Qfltorauoli*). 

Dovh EAn uiD noch iruhervre* Urteil ülivr J1« V^rfuur- 
xhalt dvf bfidflU strouigun OoJichtc« lu vriadgJiaheii, habo 
tth Ava Worlvomt anä gpnchgobrauah dcnolbm mit dorn 
d#r DRhtnrcäfoltcn fannuhBu Wc^rke Forlunniii Tor^lJchAn, 
und drVM irciUnrirhuiif; jhI floinhfullji rTrirr-hniih ta Oud> 
«fva ■«iQvr T«rfuHcnohnft iiiAicPfAll«!). TttCi «rna^lao mU 
Wun WotU lODit niohl weiter Anftrclon (ÜniDuiirvmi». 
Iteboolor, utnfEBr, [ijvlra u, a.) kann niehl in t1«tm:ht kum- 
m«n, d«au i^Krj^lviohtn ündfin wir «uvh iq jfdva andenn 
frtrvnvt] GfidiohlQ und d^r gute und bnmohbnrQ ludai elo- 
«QtJc^iiEB voD Fricdriah Le« um ädiluMe d«f en<l«u BaudiiH 
te 3Jonuni*iitBimJt(abe dae Tenuitias bi«U)t dtfUi Bai^plolo 
ffanj *)r nfüchLimuH'i-rt hrngrgon iat n. doTs eine f^ite Ad- 
ahl miiifT«r bhuH^cr Wortn oder n&ilorer EigM^tTtmlich' 
k*it«n an« den brii^eci Ocdt(^hten mich i«nat dorr PortiiaAt 

I, Dn «xDtdio Thnrtnjti««: ». 7 mÖlrw, 16 rutt- 
Ua»| It ni1«f>tufD, die unnjcelmdlkifi« Ocaetivforni auf um 
ttMt luio, tOa dio Voo&nliu* aooh raohron Boiipiolo i;«>^hri; 
V' 3!> onlatro, 50 um! MO uohvlu», ^4 fknivci, trS tind TR 
otu. 64 funt lEL dvr Budtmtuog von fi>T*e ^ b^Liim, 05 fbuD- 



■■■*in **mils ntnoa toh t- B, iIih Gtilti^bL an KSuTv Ch1]d«1jtn II, 

W. «1. a&— ei, 1*— :», TS, fiO u. ■ ir.H ntt *iui$* irtll^ mtfi^ naoh 
tfvU»! »Ut 111 l»H 1«L. tiO, 14J; Ad ArL l, V» lA, *r, 91. 
», 10 

9J Vgl & B ■Ibicoiniit, iJCiTalikni. tmotniln, uiijrir«i *iAph'iUiJ 11111, 
ut«tl«ia^ irfllft. luLmilniim. Ittrhllnn^ hmhlllj, btllffiniMr, bhlaliL. hU 

dargb Mt llgtLi*Litlitii blodinh, w»1l>Iiq Want nUtb in <Iq» ligErtlTaadan 
ftUl]4D kur HntuQit HflftntAn. 

XT, 3 



34 



BuIiiIac *it iltBtcP Oeifli^dilB Ati TbariDK'r^ 



hnnh TO anr», 7a 4u«r*]lft, b*i d«m iJj« F^rm tat 11 (vrio 
uugh iu udUD mit diwvm Sufiji |[«bildvt«i] WorkOi, S. B. 
mcildltii, loi{UGib . ob>t'i^[i«Ilji) flir Fortunat chv^ktcrintinah 

lUDg v«a rirjinrtHtuüuo, ^0 j>ukiiiu iu ctvr Utftlvuluuu vüq 
Brivf, ^T umbnirv. ^U Ut, div BJohiusliBDhb ^0101 i\Jr at uud 
iw witj bi<r 10 iLUi>h HndtrvUrU mcibrfiiuh tsuunimcD mtt 
CK« uod KtcU oll Voriuictlbag Ajt ugo, tP6 und lUt> pfi(kd^]u^ 
107 uDdifnLgiEft, Wh jtoricla mk fiynoopo, dio biii Kurtuniil; 
aiioh «nnAt Hmli lindM (1, B, flüCuliLin u. A.), 117 (juvmlui, 
lad pirraulilur fiir poroutitur, I3A und i&2 lumnii in d«r 
BcdcatüQg Too Auge, 10« voTna«. 

IL Ad ArtAohiu V, U ^p", 14 pi^^aa wim Do trxo. 
V, ^U, 37 niuiiflAlctiLiui (ebtiuAU De rio. LÜ5) mil kurxvai r. 
wAlirsad U> dirm g*wobuliohi7U Uvbtvuob Djwb Ivuk iitt. 

Diopou «iiuvtuuu BollüacrQu odof iu büB^judfirvr Wu» uii- 
^«wftudt«a Wurten rvjhbn amh uuub ijuwit»« Kcttvtiaurlnu uUtir 
bouKirkoi-Laworie WorCKruppou iu deu bcidu» ÜttdiuliLuM uq» 
diu gtuicbf^lU HUiIomltrid in FortuubiU Wrrkdn etBolmiut^u» 

L Du uxcidiü ThoriDgin« v, '1 1 UuotuB voa Jcr 
Ztil gebraucht ia der fi:«llc bago folioia ciulmioa motu, lu 
wfllAbor KU vnrglpichiu i-t Catuiinn hb, III a. 14 t. 37 tdm- 
pnru E^inic"''^" Ufnnim ffllinin tmnEu; cEiti ZuHumn^imiif'Ilbrtg roo. 
InngfhPTu« and («mpu* findet li^h >tl''><^bfiil)fv obcohoo lu an* 
dctCiQ K>*Q' nU bei Hl, 14. 'I' laV« «xc- 1(>7 UuLpore Iou^acvi». 

V- 00: tlcDAUu tli Adjoklivtctriu i»t «uob »i^Qil boi Vii< 
iiaiitiu« biujilf, die VeHiiaduDK mit mani «Ithl uuahniftlB 111, 
!fO, d nüt oaAiift Ou^utiii. Utt flic. 66 av Biari* Ovtiniij i nuoh 
tm übni;»ri aaUjirficbfii eiuh diiwa beiden 8tvll»a »ehr, doaa 
bivr ■UlJt or div OflrUiohkaiEOEJ, dio ülü und mlucu l'rcuudi 
oa woIolwD IIJ* tO gvriobtot iti. iiurUcUhiütou, «■buni'O it^^giiu- 
üb>r ^^v Db oxa. 60 dur AufuiithKll Lludutfund^B dum d«« 
Amatafrid giigvnUW^Tgrvl^lU isl, dnbor «loh sneh in Aiaa an- 
dern Vortob dtMFT Slfllloa mounho AakUni:« ändon (Scquaii* 
t« lotlaot — lü tßUfit und« rubn. »mai&re» — «oiatOTT divj- 
Aaa — ' dl tibi 1 etc.), Dur tJCKanLibcrBtcJiufig tod Ott und Vfut-l 



B«Mf 1«« >H k;i«tii«r' <t«i?1)lobt« Jw TlbCrleffir. 



85 



\a i\mn Stall« von Da csb (v. 0(&) JiüVt «ich v^r^lriobcn 
diMalba GvfcsQboTtUlLuog iviiobvji Orivbt und ÜoDidcni, 
cdoT wia die bvi VflujtiittuiH ilblliüia Furm 1uu(<-l, Oi»:mhui<, iu 
dnm OcdtdU Ad jQAtiuum vt :4p|ibmn) (appuadix u- II] %-. 56, 
h6f IQ, d, Jt4> ^Ohuü (kfEatiilborsIfilJuiif, h\u£t Doboa oinikad» 
j[MlAUt, IrefTVn «nr OHflns und Occiuda cliecIi aoml tnthrfbcih, 
»o I, B- IX, 1, 16, X, T, 0-} AU AQtJthoecnfrfiuad omaial 
üeh FortnnM fiti^rhuupt, v^l TV, a, i, IV, 7, 7; b«Otid«Ttt 
Iiatit CT diaM» KB^^fffap^'i'iihpii Antithni«ii, ygl. «. B, uooh TII, 
10, 3, VI, ^. i. 

lüii^' 4ndcT0 hÜuri^B WoTtvDrbmdunK »t «ohun übvD mit 
crvidiiil, dai «Ula tiotD VvtvititAbfii tnldeade Aft a|;o, 

Do uo, Thor, V. 44 Ison miniOH) tolrit ab nnplaiu 

dun IV, SO. -i lorft JDiuiM Iaht, IV, 36, > hau >on 

iniuiun virbfun. 
D* ttxa- £1, A^ quod palur uIeiidIu« [lüLcrnl, I|Ucil[ tiiklfr habatfj 
i^uod iOrax mit rmtor, tu miln •alu« «ru- 
VII. 9p It» 13 qoad pntpr aa gtnifitrix, fratcr, ioroFr 

ordt» ncpaium, 
quad potATiLl ra|[ia. «'Iri« iiinfpra jvio< 
^3[C' £0 b^ pnlar atit irTinnfrin htjI i^k^h rruni tmrhnt 

dam IX V. tVV i-oc patar ot jE^utni mcdii« saudebil» iUii- 
«kS dar lutor erwühuia t. 11 io VII, 9. 

13« v«o^ 97 UlLioa Panilife itahl wfJilliaU auqI) V, 2, 
11 tia4 KWiar plaiolifdU ui« VvrrtmratJir ; 

buUjoa Panidife a«u I« Bj'jaüLioD oi^til« 
bttUioa P«rkkd» 'Dtomu autiLcotA vigori. 
Da axa. 136 üppovild^uu Üiiu ruiilun Ab urbc l'uit 

dam IV, 9, 34 luttE urjiuunt« '\\u TupUtt uh orlrn fiiil. 

IT, 13, \2 [vpiut ab arb« i^uidom luvlui acT utm rodit. 
IV, 17. 4 f«ünant« dio rnpCu» ab orbe iacat, 
IV, 10, 4 «31 ^lü lurtm gcraiii ruptn« ob arbe ftrit 
■^ diaM typtHrJui ^'dodiin^ Mptu kntih im Ft^niunctor und 
all VcriUha in lirr nrrtun Vvnbdrt«, 

3» 




An. «» 
Art. M mA 

Dtr Amho^ wmm JH CM- r« I 
IBM Ul 4m W4 

KMc» CVIrMi«h. l.t^«iilt alttiih XI. 3, I •»! Mf-t 
A^pira >B»fidi «4 »n iwiwgftilti Imcm. G<n4* Smm 

■■bfr rfivMr Ubiw SuO« tob 4m sMiiM c^m ■■pwlilulM 
WvrtM folc*od*E OriiBi vod Oommi*. rmmi vn, rariha 
Mna «- k; rvffwr scWvt voa >«aca öpe kccifchlbdkD Auahl 
da« BbcWni d«r Vin 8^ Mvtisl ao (*o in toIa nmn^ p«rai- 

to4iUrrara n.a,), uod tod cftn dsoD «ofafBhrtra R«danMrt«n ent- 
■UiDis«n viaU, ba*diul«r» talob«!, die «ich aaf Tod nnd Tntctjckng 
bvUhan, 4«a) IV. Buob« dorOannicn, dai die KpiiAfihifsn «nthiltlL 
Doob nil obfgan VoH«n üad luddwvnduntpaa i«t k«i- 
DHvajp dia Itaaga dar UaboTaiucrmmitocaa ^rvahApfi, di# 
•iah tnrttobun rltti b«)drn (»i« ich lin drr KUne hblbor su- 
•aomoollMond b«Dri(i) ThurLn^nE(*diahtoD uad dan UbrigOD 
Warkon Fortunala arf;aban, «ondarrE «• j#l nur aiuu AeihIhi» 
dar b«iiuTliarL«vtr1CF«n itaff«baii und dHbui ivri tilviuhtMil 
odar AukllugaD alltu j|vwi>halicbar uud häu%vr üednuautaa 



Itoilrici «■! UWIin ^«ttblfbl* dir ThOriDf^r 



37 



■b [ w»b<p, da ivutvTQ }« kaum bcvoiiood *Diii k<tiL(il«D- Di« 
•rvlkatitfl SUlloD <laigc|jc«ti bowviHCU biuliluHlicIi tii» iru|[u Zu- 
MDOQoa^hi^llkort UDil VurwandtEchiiil d«r Hiiruaho cl«r ^dd«Q 

lehnt*; «U 1h>|Ewmtri hifrfur Aj^nt uni die L>it«, «lie &f. 
HftoJtäiM (nrt b«kaDnt«r Bclatcnboit luiuufuudgeHl^llt uod dom 
iwdtüii Dttüd «ior VvuuilLLikiUki^aba lipi|^g?bea hbit au! S, ISU 
üod folg. Uiiriu «riM flniafint »3» vi^n Vtnuiilmi Forlunatm 
in ^Mi bttid«D ThLiriaa«riivdiohtDD bcDutrt: Ovidt Trieti«n, 
Ttüfik AcueiAj Lucna» rhimalia^ S«i|uliut' Cormou pmulmlei 
und ftUü itjc» DichMr» uud /wir auvti die batroH'L'udoQ, 
im jaooo ätttUan iu B^tmoht kommviuloji Wirko odor 
8tt«b«r äirwr I>iohtf^ FinH roti Porri^nui mitih in üainiin 
Obriien Ordiohun mehrfach ni^dficboutet vor^on, lo 6tiXt 
aOfJi »ohBdiilioh cTJMDT üokttnnd dafljr «pricht» rier» die b«idco 
hchto tbnt vuiiBharco- 
Onitor Kndfi^ir«b&iA i*t slnoi T)# *Äoirfio Thorinfliaii nad 
Ad Arttf^iin ditrtVn such fprnMhin 4Lt Wmkc det Vi^nnntmn 
F<jrtuD«lufl K^ltcD. wie li« dreiifha Jfthfhuaderlo lanft iJ» 
•oUbo ifogvllou babtfu *}. 

1) tu di«uu h^ncbllcliDii OrttikdfliL lammviL ja nnvEi «IIa nhiWini 

v«[tf 4<« I>fcfFi1<'> iit tol<ti"ui Mnr*« >l[h fii»KHilED«lH Ixttrilfnillth null' 
IHtrOK Itmb*, «IrJ «ohl DtNniiikil fmitthimtu »^Utii , ilLn ArintliiDa PftHAlft 
ftbiv, JUb FvfIiuj iUh Von« J*r FrBuu4lln lEittr&iuL ubd aULUhuh lilrar« 
■tIhIUi, ,4r«iffu«TiLfin" h«b«^ iit «tAuanKf^lf «iinr^Miilaar, iImiu bnl dir 
fiVlWD AnltfanliTii; iot Korm jlH dJd ■DÜoran W^rto mUttLo ibiihn tln» 
rtlllf« tCoinieti« ?<«Di11'h(nr4H von Vqjj&iitlin viirfBiicpat'citit flu. lo iIbI^ 
■Ih dkl Üidh?b1t, wfa liii (LDk TurLlai^m, lutniAr a«ln WorJi «l^ran bind 

dar iDhAlf Lhr lnrt^^ a^Iat tnkft'lflr lucfhl^ri^b l'krt« AnnAhm* hCai* 
ftW d*AE] «bau tat daa hiDin«, •«> h1«1f nttlkT ATkicvaoEnueu vuidi J du 
0«4^fJ>i. dt* y4iniii, kilpi HiiraffiB) ^Tl« (rij«üii:1t* Airt^palalCiitg ihbrl tnn 
FurtüVtL h»r, dl« Aunqtuuu ^Itja aü4 donftlctT uBb itn dlt TbDrlniiLrlEi. 

Ij AtFttr iJtm «bau bttproibcdflU Auftbli iir d» Ra*ua tiitloiiO* 



38 



Bfllclp «BT Ufofttaq OaiiAhSaliiB Jh Tlifiri«««'- 



hif Otaula NIhi4 dHA VtBbbUaf rAKaBHu In Jih» I4|V nnob «vil 
VtllflM AtftAUB frlrldiBcl [tiinh vm duD KnrlHii«! d« Hotlia« k«l ■( 
Itn JaM IMH ^HtcrbanV 4ta mir »rtl n^fb AbioMufa aMga^ Af1*U «u« 
|lB||lieb v«ci(i — Jvr «ni*r« dur?li näiJi;« V*tiiElttluim J^ Hvrm d- 
ttlBMit ^ATiirkt In L^ii^nlif I. „I>H rapp'vt« it'Liirlnilc/ «nve F4>rtu^ 
Hüita HbiaiCuiLde vi I' abliCMn Ajpitia'* m dia CtHnphB-^rtidib 4*b qAuifu 
i|* l'ai»nM Idrt» d» l'*<4<1*mi# iIh inMil|plinn» tl II*II^.|h<Wi— (IV. 
i4r[« luDik XVll, Puii iBVDp Ld1I«lIci ü« J«at]«r — F^rrlaO A- )0 folfr 
IJ, „rorci»! i^D^ajrrlti« dt« M4 m*wv1af1iiu" 1b dv fa«« UUdfl^Ofc 
lIVHnie turne II fPiirli iSSti, Mür.^Dcal S T<l Mir. naMp ««IfV 

»Lralit4 (itflhi, ■leb dt« Vcnnilni;« iibJ V^rblltnliav ■& vii ivmiralanin. 
duCV nun jlim itfr^hi 1inni«r h«U(1miii*n Libp pli viC* Adltuiilliiaff 
brluri kam« nnnon GutdliTiitiinkrfl rur dio Xa^HBui 4b* VcrhAttDiBHi 
■HmIi«ii 4tm ü4fM«r und tMi>0D «wrt l|k4>tWMtMi KrQV"limk«ii Ku!*- 
^pd* und Agaa* {fmi>d*iii mvf» num aloh (ivr, dufB Rlurd tv*!!!»! 
(W. ^C, 31) niudrtEclilSüb iltTha BpffcTii. FurWn4t ««r, »h «rMIll« dtr avli- 
■iRBT JBhn Kiu lUTJBn attti QtiUtr] k^mt vordoii <3oian f«(l4fan, wtlipvad 
dOfL *<>f uiplir *Li »q^jh J*1ir«'i «uIm^ii «Icrnh Mrh'IiI durtJi ii^ Et«an 
OBtmn* '«ralchl*! w£prd<iTi war) l'O n*Ll«.n /lyitttt** aMtrllT ?C)tAfl] 41* 
Anatrlii, il4r> -i—ii fi-iiifitfkl «Iq* nliurlrUSaii« LoIj tillni kukh» Fvnancq 
wid Chtljtt'liih qfi't PridpipLnd* iklübl lum Vanrurf vfimifflil wtHfokabdt. 
« BS) kftii HourTilCT anrl lift>»o die belralTeiidan Oadlchifl anr im Aotrif* 
Kjiflfi^an*!«* KiiHh>i*b*ii» d*r iliirBii («EfAii war, bu '1*n yLrrtiwJngtf 
hiiAt^n. U>f»)i SÜtftOlitiiii, Kifl* B*«JBhuirjt«i> in uuiAr^iBliBiii um Ibm 
bkOJintitBndBn KUAuC^ M «Son forlvlhrwid» KAopfeo Hdd J^wilClclllriI•Il 
4rr yUnUi» ^alUhd Bd nu* üorj- lietier lUdDC4rdaB ADfrnihjili im K^o- 
tUr ftODD hf'h^-n Hitiiii -h IVpII'p'* gliliT KL^Br^t [H SMV 4(11. >!• hab* 
tb«r RLdlWir Jalrt*. dum icboiL «or AtlT» <liu«lbii galabt AW dz iL» 
bbF«IU alolgF Xall V4III ClilDthir «uirornl v*f» «li« tke jtnti KluiUr «r 
^Jtn IkTi. BD «kr* *[arft du Jitbi &3d hI* du dar LDinnc Ibnr l^i 
HrnceTiownt 'hrt Kttt tBlbil alBO flvLe 1« dlo HllU »iCai i[*r fchob ra 
d«r» AdTbuk i]*r Jmil^JHvr Jahre l)l«i 1>I jtiiaclt i|iiDDiiJtll''b. d« «I* Jft 
pn^-h uldhi ■'■B^liBBi» war, All tk (kH«N ^^m ^ortu dw TlkflrliEBrrtltbH 
In |*cJDdBiliB(jrl dal und ClilaiSiLf ila oni artlabtq ond ibi diu ndUc' 
Au>l>>ldun( f«hi«n ll<-[fl ib[], Vki* ^, jad, I, f^ Krut^^b 8». r*f. Mrf 11, 
■0A : QitBo veniaifB tn »ririvm prBDffil«k rap;ki CfiloibftriJt kn Van)inftnil*a> 
•■Hl du?tB. Adcai^BB in *MIb fn^lft ituL^lBndl ^«ha«B «uticilllFot tal 
dtpütBEt, ^nn* piatlW inur jlUh »pan. ^uit t«ib1 aloB cooKTuabut. 
lill«ri*t»(BT«dtVB .., ate,}, i^tie » bIb K^ftn irr^fi Wjr(»ft aa 
«alikiv (Jmnahl^n vafhl*; Ihr* Kha i»i daliar arm fC"* ^^ '*'' 'I'* 
Jblir lUf^ Bii*uHEa*Dp tu 4»C% Viavdt AhicbIi« «iv4 ttittt vdar luabi Jabr« 
» boah 1*L 



u. 



Zur Geschichte 
des Stifts St. Petri et Pauli in 
■ Oberdorla-Langensalza. 



Ton 



Hennann Cntbler. 



JJLvS viuviu bor^o %m UÜlluaihklCi woIgIjoii uuUrhiJb 

.J[icfaw«(« Viru U« w«hUjijliuti Sttilo dvr Wvrn Jii der 

["ItihtnDfl iura UviriDet aufflviat, iv^hiiti? vor 1^00 Jabroa 

nütahlJc&r Of«l Ihm h&tt« dar Kuacr do* Kiohtfol- 

d«* 0*uviirwHltu»|j übui'eoboEi. 

^K D«rn frümmnn und uHchulimuagFWdTtca Ztigj? seiuer Zvit 

^^Ufond, uborg&b ünf Visfur tou Bü^loin cioen Teil 

^HAbt 0(lt«r, nAmlith tiltt, wob bt iQ Jor Uark Borla bö* 

Mu, dem BrtatiltD Ualoe und dfn builiffoii Uarlin tor 

Il&hni {(gU«e urul Uohnm^ seineH Ii«iohea Auf Erdtu. 
Auf dr^m #rxbi*(iliflniohrn Hliihl*- «if" dumnl» ein iFÜ.r- 
4if«r und Ttf^Loaitiolbr Unnr) : drr in dpr dcutiihen Qc 
Mkklltc KohlbckaoQl* WiMdxii. ihm hnll« K»i*«f Ütlv II. 
dt* KniohiDjft 'Viuv« «jijjiigfu ?julitju* jiiivwtriul, ihm vrtirfl 
Ji« HvKibtvuiwtUuuji h/lji Km»ir OtUr HL wKlirvi^d evio» 
AuTaBÜiulU» in Iuli«u übvrlauuii. iKm riiumiii der Papbt 
Am BMbt OD» den dcuUchon und fmu^i^s^^choa Kirohcnv^- 
lui](;<rQ vortuBtUoii uLid die douLHuhou Kiiüigu /u kfüiioo. 
Dio dem KnbtBobol' Willaipm vom tirarcd A\'igftr üb«r- 
Oütrr 10 der Mnrk Dorlu wurdiin 0^7 Aur Gründung 
«iMi Cborborftoftlift« ronnindct* 

Winogii hAiU tlernUicIiiiH lOliAt) inebrf1<A iiia Ifiban |e^ 
IBIm» hI. li diLi ^U'E'liuLjnlin ib Uun/i mit 3C früWndeo. 
%H HäavD QrtladaDjieD ««bort« »uc)i das ^ift JeDbbburi 
Wä fioodvrkhnutan. Luide thUiiitKJwht Stiftim^u finden im 
;Kpili^iuiii üi'h IvrlbiAuliuti tirsvibimu^i, wD » hnftt: 




Brntftt &rhrlfl«talE»r Tiv^jvo lytnt belmupt«!» din Thitig- 
k*4t dec WiJ[ct(iPi liibo iioh I«digIioh auf di« W^ih« der 
Kirobc bvtobrftakt und dio OrUuduDK des Stifti DdHd 
gehürr «incr frpatcrcQ Z«it au, da leUUrca mm «ntaDoialo 
im Jahre 11^3 urkuridliuh üIh nuliihvt «rwUhtit w^rd. 

(}egen «Iitm» bihKup1uu[j liafve aioh au« «iner UeKubwwrilfl- 
«fllitjft Ait<e Dflkhoa Joh^an v. KrfFn vom Juhro IA2A diu aus- 
drUakliobo fiomorkuag iiDf\lhrca, „duCa diu Siifl Ubor 300 
Jfthrti bofftphc", vofiQob dor Anfang »clncB Boalchanii nU<Fr- 

keostfl lornoD, latfehten wir in dor Unrk Dorlii flr>lbnt rinmol 
tTniiAhaa hallen. Einon j^cAiifEmTAn PunWl mtu Ccbcrbktok 
bietet die Miiiit Tcbenuoikrmifit« AUvTibuTj^ sm wi^ilhühffEi 
AijB|C''^iiI* '^'^t Ho''^ Oberdorl* dftr- 

Wir ubffTiohftutt) rlHB rpigt<*SiwKti nürffrdrri^ok i Ober- 
dorU, NifiderdcttlB» LMigulH; wir ujhoii iia W«aloD doa Uuchen-« 
vald dfl» Kuaicha, nach deaaoa RUckon dio wdCic ChauHoo 
«(Cipon(r«bt. nni tiukb tdii dvr K miHüiIruriv AiAumhfii Wuirt 
and Dorr hili Uvlüjtd«, in wi^lohvm £u 4vn Xuitvii W~i|(ieDni 
noob nauioho Anaiarltuup dem Au^o «nan Eoltcpuakt boU 
In der oraLon Thnlricac aUdlioh von dar Kanit^LraTi^o Irjg dnat 
doT Ori WfifaßUrodfi, wf>ltflr nanh SüJim am Wiftni^nplao 
'^ jfliKt Kn^Efll vi rh* jE«nannt — durch fim^n mpinhtif^n 
Weidmbaum rrgrkiert. dm T)orfltin K dkI^«» . d^r Ort vr- 
tneradt weilerhin au dirr wf^Htlt^^haui WiuonÜNche diHKitB 
dcB LohbnrfH*. wfllabvr iiaiutfi] Numon amnr Pumilie ubArtruf, 
dl« hdoh "vor 500 Jjtbrvn ian#rJi»]b ^rUi» Uiui«rn bJiibj 

Di« von dvD j^cDUriDtfiD drei WUituiigvo W*l£«|iirodi 
EüghflD und UcTuicroiiv iit der Bioblung Daeh Obard<}rl[i um 
johiodoii KliiuhUiälor vu^nni^iL »ich {^biThalb dioo« Dorf« 
im Hiffdo, vre» din UuullHn dn« 8iwhidiiL tpntdt^ln. 

Jctjoit* dpr Wiillfi d«n l-ohbcrRW «ohaut dcf Tiirni toi 
Langula harllbor, in dc««eD Flur rvohli tdd der Chaun^ 
Dnoh Niun dto WUittun; Kuchnnrodd T4m Wald« na rei 
xeiohncn^ 



Sit Ci-iMrti d. auib fti. vmi «a Fun lo <lh«r4orli-UnraHiM. 43 



T>io mioblig« r,ftTDb»rtB- odtr KBnlRvftiOho Btreakt 
ma dar Sudf^nAM dor Mark Dorla ihn» ^evaln^cin Aeita 
tgayaj ■'^ TttWtntihl der cincLgc li^bopda ^ugn ai»» Wii^^o» 
ond WilUjpH Zultfin- Didtl d«bii] din L*n^ ir'ihT'j iin ) La, 
TOn weJrh*^ mfimfU Rutn W»lil« hin dpr Lftodwch rjcr»- 
bAft, di« iir*rt« Markf^rcD» xiebt; «bvArt« 4bvr Mud^t 
4*r kG^I<> BruuDtEi •eine Waiicr» um den Wi^ungrund der 
WüitoaB liornbikuti im duI»u. 

Slickt nui Tua dtir üüliii d«r AltvDburK iiu:Ii Kordan, 
■0 Biellt tiob ivouilf d« nüohiitvo OrriEid« dor EdHae- 
rÖdoT B*r^ dftr> vti dotavn FlMobu uocli jetzt dio äUllo 
di* flun Dtirfaliou Humcrodo itintl )^üh6ti^bü Kiruhhofsi 
fUiäft wiTd , u»d wDHlliüh dirmir (Irtihititluifir . im dufiirtüllKm 
fituDeil — dum Alj/liiCi dua Httbiohth«Io9 — ]^, uAber dorn 
WiM«v d«r Ort Phulrodi». 

Hil Aninahmo dor Diirfer Ohcrdorla, Nicdcri^orla und 
Luigol« Bind di« fLnffcfLhrUii 0rl4 der Uark Uorla rtN 
•«bfluodAn. und xwar wnrBii ttA kIiup im Jabr* l&OA nioht 
nctir Torhwjdfln, «i# au« fio*m in MjiJni fcHfbpWÄbrl*i) Vpt» 
iMflhbii*o dfiT Ton dmi tinzo]ü«u EiilUtAllen bu «Icq Bri* 
biMbof lu cAhtendeo Bnlrjagn buhufi Krwcrbuüff da« l'al- 
liuB» «muliilicb i*;. 

Is livrUhrtviD Ürtiivt<rvttiahoinHi wvrdiiD j«DO Nnincin niabt 
mit BurfcfblLrl« viu fivwvLi» (UD* di« Orto damAln sobon v»r- 
HibTiindeD wunm. 

^tifl Hl PfHLri «L Pauli wur vin Chorherren- oder Ot- 
sonikAtttifi und di« xn d«fn«fi1b«ii eeb<)rtgeo GetstLinben 
hilhwi »ikilfirisierto Cborhorr'??] . 

T)le*«D NuTiAo erhiolicn uc, woil «e niflhl wie di© r«* 
gnU*rt»n Übarbfln<«fi la «iiD«m Kquiv zcusinmei} wobn- 
Un, Muduni (ttUvRoii* llnuflliJiltuEkiitTn odvr Kurien, ■iiob 

TigUäb hloLt«!! die Euwiik«! «ue Kapitel vTumm- 

As dar 9piUo dar GauoiMUBoliKa üUiad d« FtiflEJMitua 



44 2^ Qt^iüilthiA är SUru 9t PMri •< PhM la ÜUr4vrl&-l>iv«wIi«. 



odar rropit» *!■ Orduvr d^r w«Ltl^Qh«D Diog«. d«r OUt«TT<r- 

wdUuug, der L^liELHOUfelfjJuai; u< & w. Di« Wob! du ProjJiUit 
vollxcig dfLH KftpiUL und dür KribiecboF ^kb die B 4i»Üili|EUBg ■ 
Dar l^rubst vdu Dorlu war lugleioh ArcJiLtliiLkobiu. öcjeldia 
Amhidiakanat wann Tier EnpriHtcruUe unterGtcUt cümlic}» 
die au Dorlo, ClhoTt^n, Pfl]k4!n und BerJogea, 

In dor Verwaltung ile« ArchMiakaakld wurde der Prnp*t 
von *iii«in rlie goiBLliühc 0«richt«bukiiit mtbubend^in OfAcial 

T>ca iweitcü PLaU d« KH;i]te1i ijkhm der Dekta od«r 
Dxühftiit, li»ch«n, em. ütirsvlbu reftoll« den tiotLuniiintl, ic^b 
Djfpen,» tutn Auageben, BeiBen» ju Filgerfabrlm uod derjEln 

tuT^tc fUr Aiil'reohlerbaituDg d«r Stnlnttn uüd hHoJhibco die 

Dto dritte Siellü eshfJrte dorn äuh olttticaa. Sähe- 
laeler oder SrliulneiHlur, la dtir fllttrvn Zott unl<^rri<ihtvU» 
vr telbfll in [l^r bt'^adnni Kiir HernnbiMniif^ raa Umtliohso 
dienrndGC], uil dein 8tj/t rnrbandcnen Sehule: «peitorhin tiber^ 
vuAi« er nur den dem r^ior parrnlerum Ahlin^nden Unter- 
dohi, 

Din Roholutioi w^ren ofl du ItftcbT« kundig und koan* 
Cen dhher euch aU OfHcklrn und KnneervatorttD Tirwendtl 
werden. 

Dvr Kituluf Uitultt deu Ubur|;tf»U|r, der in dun Stif- 
tern Hl neu MV<i<ntlJuheii Tnil dvo UcjLte«d;Qii»tep «ueniiiotit^ 
Die (induierten untor den ChoE-hcrEVo — DEkuo, ßaholvtw 
uud KaoUx — biefAen PrUlatea. 

Die HvelJiligUEis der ve>id KepiE«! f^^i^^iLld» PrUkU» 
■eilte der Propul naaii Luut der ätülututi ohne Rnrx^'Lr uod 
um Uolt» willen ^Tfibreu . wie er «iiofa bei fwtnem Antritt 
eohwar, die Ghorherrpii io ihtto Froihoiten und ßeahun su 
beU(t»n# 

llofnglinh de« roD den Oherberren euMuHehtendeii QatUt- 
^icnitl#R galten folgendci BAetimntntiiteii: 

Der DrkflD hielt dn* Ttoehemt ftn nfloh«eD»TiDteii FoCetii 

X»tiTiUtit Chrieti <J. WeihbUihUUfr); 



■U QHchktic* A. ftttnt bl r«tri «I PAuli U OherdorU-LAogtuBlu. 45 



PvnfiABlionii, AnisanaJatJonii. TUitationifv ConfeptiAuii 
•t PfaHcnUlionia BHtAf U aHu Virgiiiit (d. i. UanA 

und W*ihfl Aiim Tempftlriifltitl iini^ fwig»r Junip- 
fraii>«h(iit)t 

Siibbvt« ^Moliu iQro&cr Sübbati; 

A>ooi»iOQi> Dvmici (Himmulfrihrt) ; 

Ticiti* Ol in dio PvnUooBt«» (l^onnabrnJ tot Pfine*t»ii 

usd PflnfilBOiinlaf ) ; 
OanMiia Ohriitt (Fnbnl«tcbDBni); 
Fain ot Piiili Atmtdiloruo» iPcter-Ptulftbki;); 
D*ilie<ttio ««Ifvkiiv (KiruTiwflih«), at 10 die Omniun] Saiir^ 
tonuto (AlltrhailTg^u), 

diMfrn Fdltasen vord« ihn roD den Kanoniken 
f«1ei*l«L 
Dw 8chuLii«|icui( r<fi«irtv ilii» habe U«sw: 
fitrö WDUiLÜii pMl liivtD Podoho (OettinmoiitN^) Fonts- 
ooatm CPtiD^tm'>ntaff)t id onatino HatmlBtifl Chnsci 
(Woihnaabtimorgcn) r( in diA bestl SUphaDi (2. Weih- 
nMhtott;). 

KftQtor >a]|tbrkrU< 4a« Hnchamt tia den rtrittoo 
Tkpn d«r drai hohoo P«Lt^. 

Die Vikare hauen d\e UoHcn &n df^D 8aon- und da- 
fkben Kr«UA^E*D »q Ihrvn AlUrnn ru halteti, 

Id jAd« WucU« wurdp HiiTarTrdoEn «in« Hvtu für div 
Tvntorbenvo» fio« flir 4i* WohhhUtvr der Siroh« ood «ino 
nt Ehren da Jungfraci Uurii g^letiBii , E^LiugioopimeD la der 
Cbvr^ Ott«r-, PÜngitl- und ChriblTuaLwot^ljo, la deneu fcbc^D 
bMondeiv fvtfr1i«be Ofdelvn ^KtkUeiJ «A'urdea, 

Diu eret« nHint^iiTliolit brwkliminK dei um ötitle Dort* 
Mattenad» PHÜatuo gfiflohieht bei Ovluifealie^l d«r Kirch- 



46 K<" QHaUrJila ü, a^TfU 9i. Pdri ■! Fkati Ji> fHiirilnfli linij— h*- 



frvivr MvOD (libvr homo), iu OemtiüBchBrt mit brUdcrp, Vor^ 
wüodLvi^ und FrDUDÜ«D auf wneiu Grund und Ijadim uid» 
lÜFohc Kvbuut. uui] der Knbikvhul vuu Mmiii |fMtolt«tv tDit 
l£iQwi]IiDUDg LJvH PrvpiLu« RivhurU vuu Durlu uad dcHvo 
KiipriviLtvr Uuu(»ld üioet^ Kirch« dio Voruvhrac der Taufo, 
üvv BcgrUliniaiiue und utidvrar kiruhliohcr liuDdlungon- Dio 
durllbor utif^cnoinciono Urkusdp Ut toth |irupoD]1iu Hicha^ 
dufl. dorn Dtkfln Erlfenbrahi, läeiii hCoLotliDit» flftlf'nchin, Tnn 
Lambrnhl;, Hiinnch und dmi iibriifCii nonfmlra* itntitTznnhnM« 

Voll doli folgoiidftn PröpeUin vnfdittil Projiat Burkhard! 
■DjruHLhtt II] w<^dvn . flrk vr im -lithrv ItiUT den FlM< for 
Brbutiiing dn Ronpftali St Antonii eii Muh]hu»«ii H^Diikt«, 

N«flh der UiUo de» IS. JahrhundcrU atcUlD »iah die 
KotvaudifflcHU b«rHi(i, «in^u Ncubitu der Kirche ro Dort« 
TOrrunohmvit. du ttv vor Alt«i tlJiu uhr v«rCftIJ«n wkr. 

Om dio Dotjjcvu Qflldciiitl«! tu KewiuuttD^ vrloiJt* d«r 
Enbiwhfif WvrLivr von Uhda jiu Jdm t0OT n^leu dapvi 
ditt hllfnidiv Hftud U^nUtvu , niiiuu vierxk|EU^iR«u Abl^t. 
ä^iDtui lloiipi«!« folgluü dib ZSribthuljijI'i» wu Tnor. KÜIa, 
MHilkad und JlNigiJebur^, t»rD«r di« HieohüT« vuu Uftlbtrvtftdtt 
PtuRh OlmUu^ Xurfcbur^H UütCge^i], 3pui4;r. BttiDl>«r|[| S»vk«u 
in äldormiirk, Aujnhnrg uniä Ekhitorfl. 

Dio CiDlidr Drhif^Uon fcmoT votu Abt Ludwig von R«iu- 
hnrrlnl^niiiTi und andsrn Thiirittginohfin FCloHl^rvontf-hom 
^utichcriEn^, dflf» fio «llpr Cob«tft, AlmoMici, Fanltia und tn* 
derftT guten WpTko in den Kloiiorn «u RdDbnrd>it>njnii, ai 
dem roUrftborgfl in lirfurl, la don Augantinem dudb«!, 
d«m C]rhub«rgd «Lirfarhnlb dor tiuJL, in Wnlpurp» tu Ai 
»ladt, lü IchLor>hnv«*n, Krifuiburf. in 8U V\ko\ti vn Eiwnnch« 
in S. Kalhkfrnqn Rurwr dvT Uauvr du^lbut, b SifrDfbffrt 
und in X'i'raucaico tcillmflif n^^rdcn moüttfu. 

Tou dvji orwAbDiun AbluiHurlLUndon trrjiJ tibbori hn d«r 
Zuhl tjodi rorbikadvui hEh tflird«Et im Knt»mtoh\v iii [aqjioi 

Di« d«ak Stiflv «uiteuB der hAheroo kirDblichon Kr«it« 



SirCwchUbUd. tUtb&LrtEriBLl-MiJt la OUrdorU I.»rtDHt«L 47 



I 



ftUfCWod*!* TtolniJiinu »alioint Dicht ohne Erfolg gfjvD»üa 
n *HD, dena «oig« TtAh do« j^Uigen Gotleshnaoeji orw(^i*»u 
«iob ftU dem Kode d« 13. JahrhunderiA «Qgnhuri^ iiH4n]Lnh 
d» X^dporUl unA (tt<» äikrmifli. 

An jnltr S^tA rfnr «iinfnoh nbjE"*chrtl;ftCD GpwJ&nd« det 
Hftiptp0rtal> vU^pa drei Dmiicrtelalulcij. Über doroa K>i>i- 
likm Att OtiedcTuog dor SjijUbo^OELBcfaidkoL mit der iluifHu- 
pr«>tbetuug dct Siixlpurt&l« uu üur UuUirujLrkUkirobu iii MiLül- 
hwMM äborviuvIjnioiL 

Avoll ditt lu ljuid«u d«it«n du« Portalb Büi^MAiiDtoii 
Subwti dvr XittLbc^ligua S. Fotur und Tau! s^igan dU S'ar- 
m«n dc4 L^ Jthrliuodüru. 

Ab di« Klrahu »cblofB siohi w)i> urkundliiih mu »rw«(B^ti, 
«la Krausgaog ■». Di« «n d«r SEidwund dpr KJrohD noab 
j«UE barräm^nidiMk Er^^icino doQlca ouf «hcmnljg doh Da* 
retbcnde Bftulicb kontu bm- 

Uil dem KrAuignuft ■Uuift'ti KiLr[LiD«m tu Tfrbiuduag, 
A» ifAter — nämtiah aub dir Tn|ii[gkftti«ii, mp. Aufhc- 
bau^ de* ätiftH — ou djc üoucru voruimut wurdu. 

Id dor &okniUi ~ uiiaJif^iuiu ^ bvlHnd »iob »ia Altar 
Bt<ti* Uüriuv Virgiuit vt 8, CyriHai. JJab PatrcuuLfTt'ubt 
dvTMjbru ilAJid uiflprünplioli dvt Fnmitlo Crobo (Orobo^) in 
UubUi*a>m CLL, ging obor von dicuirr a^f A\t> Vmnüit 5ort< 
liawB über, 

tnntlm der Kimhe. 

0m du Eiitk«mTncn der StJ^Ukiroh« su vehtoD, ga>t«l- 
tMft Krtbiitohof Wcrnor vcn Mhiii* im Jalifo 1276 «uf Var- 
«UUcB« d«« PruptUt iCinmircbo div Vorviaitfunie d^r Kirah» 
HU NtftöerdorlB D«bil dou vaci Uii-ier dopcDÜitfrunUan Ku- 
p«U«D mit dflr EülUgLaiktroho. Pi« Voromii^utiK «uiltu (ia«b 
dem Tudo dea dauiulr^rm Inlialiim Jur Pn^rkirulio Niodor- 
dorla erfolgira, 

Der GoUvdienet konnui ja auf billige Wciae duruU aiava 
Tikir bnarft vtrdnTi, wührond dli rctchbcfaßn EinküariQ do« 
PhfTuatOt dflm Kapilol lu futO k*rEii>n, 



48 ^" Ouehlchu <t, fitlfu Si, Peul ai ^dU tc ObtrdarlA-LAnfftnMln. 



KU>r TiLtlxiEt wir oin üfrUpiul, irin üio BostiTamitng Job 
tanoniichvn Kcehta, nach we1oh«-r ni^fnil« tvei P£Krni*tt«D 
in flnvir Hand vereinigt werdpi] »ollieDf nraganfctn irord*» 
ititotvTh «U mAn vorjcdb, c« hnjidio t\fih Athtn um 4dne uiüo, 
^. ), «infl V«roinigiinff m^hrprer ftlivrifr in «mvu Q«QR»Ur 
w«lch* dl« tilotrc ^rdiaarin, d, n die BoiDtnlnDg d«r Gtot<it«p 
«ilvr KrlHiitAruiLKbii d«r einxelneu Uochtil«hrflt xuni kusoui' 

Opg«n fotslicB V«rf^brDo oifuTt Dr. Luther in Bcincm 
ofFbnfiTi Britfo .tAo den obristlichon Adel dcutai^hcr Nnti&n"» 
Indem i>r HAgt: „Hior ^rchci «ich d<»r heilige r^ciiUnhu EfliihL 
und O011 aUn ii»<; <\em ^eitlV^heu Hrohl, diiTn fir «10h OLoAMn 
maoht, die h«i(Ben unio und inr^orporntio» i^on U^ dnriormJ 
lacompttlbUin ■ — unvcrciDbflr«^ Ding« — in einander tct* 
Icihdt, diini piuft Am naOem Güftd ««rt On rw alaowiftfrio« 
PTrändc* lE^nclKct wt^rdcn» ao Bind me iiLmmur iDctompalibrliit, 
dihI itl (fura heJtigoJi griiilliQhflD Keuhl gobolfOTi» dof« « nicht 

Uor Urundbt-Dit' ile« ^lil^ee bvEcEtniakU sil-Ii bald »Wht 
niithr Hilf üiSlor intinrEmlb eIlt Mark Porlu; auch «^[««riintb 
dvr Toiiflri wurden Erwerbungpu gemuht, bui vt durah KbuI 
0'3cr iluTrh KnigcgcnnnhTne vnn Schenkungen ad«r durah Eia< 
bo^alruriic run Pfftridabjfiklon auf varliohi^na KnpiiahCQ, wftnn 
did Uiir,k)iijihlnng lir^rnelhAi). nlto die Atul^iuDjr do* rarpfUn- 
4vtvn OcftontEandcB, nii^ht crfolgtv. 

ßü ifwurb ifiu Hilft m> Juhra l:i97 ktfuflieh fUr HS Mjirk 
die VoiKfr^ iJbnr m Huf^n und Hofv üii U^tuUfiOnimeriniieii 
(UilMiciioniQni} vou Hflyu^manu v. Hi.'rr«nloblD' 

Ic) Zimmerit kaufte i-a 1/, Kufe udJ aiuan flof ron 
Cbriitiue ^tnJohut ITir 9 //.. MUhlbnuMdcr Ffonajge, 

Zw(ri Hiirtn, Oin ba]b Vorwerk nnd vonchiodtfoe KbMn 
(»nntrb v« 1936 kUuflich von Brrthrtld r, lupfer»«buneii (L'p- 
pmhouiwn). DiOBek Dorf Ug iwiieb^n Niedcrdorla uTid See- 
booh di^ vo TOr JnhTfTi noch Aie fitkmmnühlo cttnnd, Kh 
^taCrlA diMvr Ort ni&bt lur Hnrk Dnrln, •ondcm ii;m (}r- 
rlBhübv^rk d«4 Amt« Thamibmok, d<^nn der Kauf wurd* 



fl« OütUakr« 4. Sliftfe »l. F9tii «t PiuiL tu ObirdoilA'lADgabiilu. 49 



jfu ftelidiiMrdl rar dem laadf^rtHtchfiD UnterTotgt Volfer 
Sehn TU (if ^^lljOiffn. 

Im Jfthra I^&hl itrkiiulto iIüb Süfl fon dvn <i»t>rüd«rs 
Oitelher nad Ehrrnfried v. Grabn l Kufo ip der Flur vod 

GntA Air ^Mi ^"fc- 

0*rtlkuld äioLvc*, Ifsir« dvi» UUv v, Wi«b«nludt» vttrkftutt 
1389 mit dwHii] Kiii«i!li|fuui; 1 Hufu und via« Wi*« lu 

Au^ dicK« DotI Fviinhcn Nicärrdärla und Flafvhhaiin, 

Dorti» dii «* drcri (kwht'fltiihlo ^i>honiiTodt TOeeorlivTt«, 

]b Billthnuafln crwarS da* l^tift f«mcr im Jnlir« I3ü0 
^1, Hofo vir uKh b Arkcr td TUnr.hhnLiMin (Wüiitun^ W 
PUrcfchAim nn lJod;Atodlnr HiicSii) von ChMlhnr Ki«we, Erb- 
pScfaUr dit4«s L«Ddn vu Bckhird Tim« >n NwdifrdoTia, 
ritlleioht d«r SturamviilcT ein BÜdhaup» Uiftm AdmD Dumm, 
Der Braiti dL> diLft» in der Wüvfuu^ Harnbaoh (nwi- 
•Dt»n Lun^uU and O|ipfirAliiiiJH0D) wutJ« ivitwtditii vom Bitief 
J«]|>aa Y. Hvliufua \-i3\ enrorben, zum Tvü veu Kitbu- 
me TopilHtoro, BUreonn von MOhlhiuicn, und töh dorw 
Sohlte Hennfliii im Jahrn 14A3, 

Eine irMftntHrib« V«rmphmtijt dcift (iriinJl>ARtlfSOM kt, wb 
•chon «nnihnl, niif ^it voa ScbutHiK^rn drM Atlfl* niohl nr- 
foljtto ZarucJc»hluj]g geliehenar KnpJUlicn h<inuLfiF«n. wo- 
4arob di« ui d» Stift r«r[]r4iideUu Güter in den Btsitf de»- 

Di« jErofK J^Duhl pou Sohuldurkundcujn watahe im lUtn- 
UtlUT KB LAagenMuLMB ix'^oaiurt tic^fo, ^bugen fir d!e lüoht 
«rfelgte K^fildiunf; der PfDnitLibjoktD, Auuli lupeeD «loh die 
cMh Inhalt 4pr Drkunditn viiTpfÜTuietuu l^QAitSBttldke »hr 
l«^Tit in dirr Untrikol» d. i. dem TTsitation»pratnkot1a d«h 
Jfttarf j 1 ?t7 bt wicdrrfl ndc n , 

Aw der Z%ttl dvr FiQhiiMiirkuadeii greife Mh nur oinign 

0«f itHUf Oii«]er •-. Ilon^pdr ;Honi!fldft> flr'bflrir* Mflö 
Affttuig Hb* UuMvQ vom äntt uEid vert<itucit»t «in« Huf« i» 
IT, 4 



50 iCtr Cf ]»i.Ua i. teftj SL ftUri *» fwJJ !■ OWfatU^I i ngBBJifc ! 



1^^ 



F]«fDhh«n« Flur. Dm lUpit«J tAi nicht inHUltgatuhU uor» 
Der Kcrttr Heinrich t, iTku**», tti3h[ih4Ft xti Wt^bcr« 

,pni A^m Hodc^* in Linj^lii^r F«|i|flar. Die VUut^vimm* 
war^e nicht vurUckg^voMt^ «oMaf dt« v«a doo L«lwu vi 
r«ich«adv« Krl>xiu*«u dem SlifU rortiolB». 

Pi» VcriiUKUQg THrtithcD^ KapiU'iCD gotohikh lam 

tu 10«: „. _ 

Du* Sfifl hxUe flltrigwjB mphron» Kmwfln, nus welohen 
^iv ÜDlJvhnUDgvn gftmuihl wufJfln^ Uau uatvriohivdi 

1. Din Baufonda Dd«r dj« hbri«A^ rtfu dum umgitttr h* 
lirlon« vorwEilt«C. Aua dioaer KftAtv vurdo tivUfT den fiao* 
koptnn ftuah fiie fUr Beleachlaug und K]ruh*iiiiditiiuok b»' 

S. gftb M ein« Kasat dor f^moin^n Pr>Ucn£i«ii, d« k, 
0ID« «olch^, nun vclolier cu grwiaarin Z^rMn dMi K&naniken 
und VikAirrt bMlimmt« (tddbrlrftf-r ^oroichC wnTdrn, 

Hon nanntü dinfc. Kiuun auch Aoi|tiAHmtiH ^ thr V«rvm1t«r 
U*b SominnTMiT, d, i, KinAnmTTiIrrr. Rpilfllitar 

TK*k AiLnlmhunK rtim rÜMnn KiMnf^n durfte jpdoefa nor 
mit BewtHtipjiafc dH Dekant und d» Kapit«Ii »rffil^ffti. 

'^. vnr M jrdr^ fffinnulkn« <^'lfr Tikir^ »tihfooiotatii), 
nut den ßitrl|j;ii)Hfln «^intr rTnindr. bttKiphentlirLh ^iknri^ 
AulJuihtlUHmi fu miuhoD» c4c<t. vi« mAn dacneJa, tini (Im 
Wur:h*rviirbat m Ejm|[ith*]n, iu ■ciphUtitehAT VaIha ru •■|t«n 
TjtliflliUi : wivdi^rkhullif^H* ilubmviiniirri cll vcikutiftD- 

t>ffT Bttljiufl dftr rfrüuiU oJiit i](^r Viktrii- «vlltiit durltv 
«il«(i« dar luhftlier Diolit ri»rJndfirU H, i. vcrnjindvtt ncrdoQ. 

Diu Ziihl der PrÜboiicIoa advr KuoDikaLo »nr unprüu^ 
lieh itiulik ifi'A'fihüii. 

W« wurd« im Jithra 1459 duroU oin* «lobvtiU vennohrt, 
ICVntiftol von (lom FrictTov Dlolrinh Widii. 

iJolttfrt wurJ« dl« rrübnudu dufdi diojeniiccfi K«piuU«D, 
««lolif il«r Bai d«r !?latll Tbuuibrilck, der i^Ui^vt ^^Ihi/ni 



Xm GtttmUa 4, SUAi Sl, Pilrl *i P«ftü Jn O^erdorU-LiacDniAlu 51 



I 



• 



tu fWta uttd ««nohfodcD* Biiirgor lu M^hlhaoMru voa ihm 

Auticrdvm jroJftobte ViduiJvm Kun^oikuto noch 110 Sohock 

vtTrn. Er »tlbat botimmTr »^nh aam cntcn Tohabcr 
4«r PMnfla und bahtitit «inh vor. HinAn rfftohfolic^r «ii tm- 
»ätbn«n, <!fin Pr 1i*i !%f-niff fiiif^iib, nf^hr^ ««tinrn (tp^chüftf^n 
«]* Kftnonikufl noofa Ewd MtHen v^cb^ntlioh m Ukd und 
ptn^nlich in OlwrdorlA jru wohneQ und o)ido K«a*«ni d»i 
D*ehArjleu uutl Kapitel» dt* l*früudv uiuhl mil tftj]«r «idtru 

5w;h Abl«b«n df« wu Diatrioh Wida oriiAiiDicn B*tit2«ri 
mAU ^i« Kollatur «j« Kan^tiiknn dem Ortivontuhtr voa 
Ofcvrdarta rufillfrn. 

DiiT PuiuluTtir hiilt« A6inKn pittm ÜrLind, doni luhubvT 
4m Prtbtiniln ittjftii|r#b™, in OWriTorlft j><T*flnlioh su woliimn- 
b wu ntmlioh iirlfurh li^r TTntittf* pin£V-riM«i. daf« dt« 
Kiittoiiikcr «h der TAag:w«iEigk«it dct DfiTf]th'^nn ioiito^tn 
md kjErgtich facnoldf^lfi Vilcarc anaidTrvn, wolaho «ffor don 
OsdMitL'riiiT >ii*fifjcij'H, »her V^Tif-n \mA\ rtn d«n TUi^hU^ 

Ja H<lb«t dio Anw**nnr1rn l]f>rArn nifih oft durah TikntW 
tn1/^»D. w«n! ^i> AbhiiltHnR ibrirr ttrphlioh™ Dicoato ^hfyt>n 
4iitH«dar 'u linKWtfiLi^ erii^hm od<^r bip m threru bttjucDiflii 
Lrt>ta unil Ihrvo wolltldieu BfiBvhJiÜib'uugvu tlürtc^ 

K« fnicEilot« w«ni|i, «Ufa vun ?!i'it. r.\i Zmi t}\« SlAtatoti 
UDttiFTt üad T«nahirft wut'IvUi t\tft Twi dvu LUgliotttu Ktpi- 
takritD dtt Abfohuitl dfnvibsii lunj Yor1w«iL kmin. 

V»T luhall d« Stilluten — di* lelatt ür:ibre«hofliubo 
Bsttlttifung doUort tvm Juhr« 146A — lUÄt hürnuHmf^rkuu^ 
«^ Dh(i1 *« AtAnd. vtn aii<i1i diihi« incinFi^hlit^hQ luntitation 
dtr Chothflrrrnnifl'T »ich ijKrplrbl faTtp. 

Nacfa dtrn t^ututm iDur>tD der Prop»t bei üiibFirufthino 
■*(nM Antfli tchwären, Aia ^atrnngofr, (rowohahoit^D, Bcohte 
ottd FmhcjWn dfr Klrebfi nu Dnrln m h*ohiH^hTOfl, taoor- 
bilb tintK kti^naln 'niA kAAihnn* cA^pA (Pffitkt'id) nur Kbr« 



52 Zor 0«icbl«hlt4 Nin««(-P«crt «PiBlIlBObvHarlA-LufBDHlu. 



dar Kirchs m ipfiiidcD, rlio bui dur Eiroh« Aii|rMl«lhao is 
IhroD Frtfihf'itAQ %q btluarn und dir BeitfidgiiDg dar WiM 
d«ir GrvluiirrU-n ohi]* Ki3t4;4lt, Qin OattHvillen m ^wJihnn, 

vob! Ütlcitcr roQ G«ldip«TkdfMi •bhMijcijE K«cia<Lh( woidm vn 

JiKTur Duu eiiitrirteriilv KAiiouikiu nah, wcdd du Kuji^ 
niLsl JutuIj Todidbi'feU urluiligl wordtu v*tt Jem Kapital 
12 Güldao HiiGJuiach Tür t^Ulali^n und G üiiLd«D fUr du 
oappo, dtn rrarrur 3*^ UulJtti. »Ibü «juu RLr joso Z^lton 
niobt iiiibciirjlchllidie AufuahaLegebUhr^ 

W<<nn du KaDonikut durch TmuBüb odur VorEJDhUaintiiD^ 
in nodoro H^tndo uticrpriF^, «o tttirdci] don DoliaD und Kb- 
pit4>l i4^ Gülden tWT ätalmtm uru) f^ Ouldon für die Oappa 
^wllbn, dnr Tbrrvr «hieU 3 Quiden. 

ficarb Hin ■m Oiit wohuai^dttr KtuiünWn». »o wTird# 4<r 
A^wLirf HviDi*t PfrundH im «iwl^n S%hn «ur baMhIuof wImt 
9cbuIdvD Tviw?ndoti wvdd or loloh« Diobt hbtl«^ lur Fdot 
Baicrn Jahr^cdJiuhUiiHot (uiDLvcn&rJiUL). 

ilttEfl dur Verslurbc^Du nmbt luu Ort« gswahol, «0 wurd* 
der Abwurf üua uraLaa Jahre« zur AurbCBearuiig der «riwlJct'U 
PfrUud« bnüminti der deä swuiwu Jibrwi flofB io diL^ JkbrJaii, 

Dom kriakflu KanoDUuBk oder dum auf doi FilgcfffAbn 
bagritTonon^ oder dr^m auAirftru in ürrtlioh^r Dehuidlung b<b< 
flndliahmi wi^rdo seiv^l PfrimdD im^snhinJIIeTT ßrhulUn. 

Da« Amt aU Vonvtltrr der outlaria. d. i, d<^r (camsin- 
Mman VttrrAtu, aairiii d«« Amt dor BdukutonTcrwalhing 
ward dor B^ihc nach von Jnhr »u Jahr durch den IlMrUa 
bi< tam jUfigiiou EniiDiiikuii Tar4«han. ]3vt i^^olt W«^ffifmdP 
nnftt« dem Kapittfl prv poDmi rabalüobi« «itiu Hark Siib«ri 
|ob«n. 

Kbiitor tolltfr obao 9«gTUDiiot4] odar voratlafüg:« Urudio 
SQt iJQQ] CHioro der Ktrolio tjvbvu, »iiliniDd Jiv l^»ktiiinoD 
^hftlUu würdvD. D#r Uvlortrator BuUtv aitrbv» Ffulman au 
b«t«D |«ba1taQ wm, via äL/afaltloli vskh» Diclii Mndnrlioh 
dia Livbv isu Qgitufl Wort bofördori babev maohlc^ 



Ut OwlikM» d. Mfb 6l PHri tl PhH In Obvdorb'LwdiiulH- 53 



I 

I 

I 



OhlM VonrliHit and Krlanknih Jm Dciknn« «o]l(* Qi«' 
Bind «ndtnwo tibtfr Ntioht Mvib«iK 

D«r n»u «JDlnU^da Tikar Toriptaab «idliab: OcborMD 
fßtltm Dck«a afid Kapitvl, Bcob«chtu;jß Jor G<rwi>lmü«it«o, 

MidiD« dim Vikariiulmo» m biuHuliirai Wiw«o tu vrlinlUo, 
ohn« fivwiiligUDjE dn Knpitola dit EinkUnfta dvr Vilcnna 
anhl lU VfrttuTHra, aiuh binnen awtuir Uoaato mnt der Vi- 
kait pdrvVnlich dnntämien und duulbAi limiiündi; lu viah- 

*Ji 6n]d«ii tnRCrhftlb t'im^e MocnLn eq uhJ<iit, t^hM Sriaubnis 
dfB Kftpi<«1« M»ao Tiknrio nJoht mh duor &rid(TQ an rer* 
MMCbM, Air dnrir] Indern Vikfir dir Mctuo nicht <hrr sd 
Im*d, waCtn nictil «r für <Un AbhflUitiijf iiamer fticaiion 

Süi wiohtigcr Zeitpunkt fUi di« Oruhioht« de« P«(vr- 
Paol-ätifU wir dio V«rloguDg Ton DotIa uiuh &■!£& im 
Jibf« I4T1. 

Dl« filifl«htfrr<n bHtlvti bvim Hursu^ Wilhvloi voo l^moh- 
ma dnnftvnd um diu fJenL'hmJEuafi dtr TroDalok^tiOQ ^tbotca, 
dft ÄC in ObrHcrla Ti<-lniIti|:cD RHuboroian und DrantlachHidcn 
iVtUnji dtr ncbilbidiiT anugppotxf gcncuti waren. 

Dm KlfruUr HombitTK batlo num Z^A^kd iW UtihAmipif- 
Ing d^r f^fprhfirrm dt^noflbf-n di« Ar. Ati-phnnubiTchv «a 
Mn ub«rlntKn » w«1cbe b>B d4hm d^oi Ktovlrt inknrpo- 
iwrt nn. 

Au^ dvr Krxbiicbof vim Unmi gab »ine Qe^ehmlgiing 
»d b«uiRni|tla *rD* KummiiiHiau, Wninticnrl niji d*in Prcpstt 
dn lt«tiD4tJftVfr llvito Knwvl in K«iliic*<niitndt. Jehj Dvk«a 
4m H«n«Diüflcft Dr H^jnold v, PlcUoEiberp und dam Dekaa 
dN S«voTMlifU ÜT. JohuDiicp Gudt^rmAf I El U Krfurlf dto Ucber« 
fUbraof xu bi^vrirkun. 

Diff pftprt1i<'bp Krlnubrnp Inn^Jp iinobtTi|Fliob, vnl 1477, «a. 

HvffSOff VUbfllni aouto in Hincr Vcrwllliguui^urliuiid»') 



1) 4. 1 W«[&»f. Iltl, MobEt« iD d» ffluBii btilir*D tt^a 
(« ■■5 



^ Wsr Qwe.tü»Jil* a, ^fta st fein et Phlü Id ObcdDrU-LuigaDSKlEB. 



dio K«bhtti du« StifU^s taaif um uhrsijc«^ Irruagon mit Awt 

bürgern dnr Stofh Bilia voTZuhongcn. 

Dio «lohtigat^n Punkte ttdr flirBiliahon TUtiticnrrLUDgQDAljid: 
1. m« Chorhcrron dürfen *iif oUtn hn\tni UqÜa im Dm- 

WDflti «ie b«r«iU geiftliafifl Biunteunjc«a od«r Pr«iffiil«r |CV* 

WMOO- 

5. E« wird den Herrtu g«tUtl«(: 4 liOto ktu Worls voa 
Jd 100 Ouldtfu iJti<l 12 UUuBtfE im WurU wü ja 50 Uu1J<jd 
lur J£mmUCuut£ dvr Kurier uljU VjL^sriuLiZikutvr ^u ItJauftD. 

$. PivH) Krwerbujjgtfn nio »udi d«r Pfarrliar und dia 
3 Etuklciu auf dem Daigk.irchbüJ' «uicjuu vgo ODkoU«IPH Diuu- 
iMD, iCoiiüu, GrulitfO, WftuhDD gtirniel; ujit diu nut iJud 
(irumULiJOkuii ruhuudurt EthäubOii bli^rbL'a iii EruJt> 

■*. Dtiri Cliorhtrr<(n wini da.^ BuirbroHfin, dfln ^Si"p'f^•in' 
Teg«a für di>D «igoacti Bedarf erluubt, AutAn]:uuik und fJandisl 

6, iJjfl ÄDai1ol!un>; bßflonderDr TifiEihirte» Ul unUrtogt, d<u 
fJUnUtiArlohirL^ii di^t Dl^ccoi ^u ^ä^TAtitvii. 

tt. T^nwnndiingfii Kn niutm Qcd ZiDe«a »itoru d«r BtU- 
gfit durffffi TOD deo Oborhcrrcn wikiuft woHbd. die Tailaag 
de» Erltfie» uutor die Slifuhenbu i*i jvdvuli uuluf^Bni, dM 
Geld viuloiotir dvr Kinihti lu gutb «tirdar ftbiulO|^uii, 

7> Btfi vlwwgeii SlnjiugkvitflD dwifulum i>tJfltIjorr*u und 
BUrgom habvD buido PiLruüva uiD^D VurtmuvDBOiHUD biDUun 
H l^nn MCI hlnhOHj <)io dann innorhAlb li Tagoii boriahtDa, 

Krfoljtt ki>iQ<i KiiiigUDf, diion atuht dtfu Laiidi;iifüfhliia 
odur flOTii^m BoTollaikohti^oii Hvr KolAohoid }iu- 

S. Sic gei^Lhohtn Perron «oUen keine wolÜiobu S»h» 
der Bürger vor ilir geUtUdi G«ridit >L«hcui wiodomm attllaa 
■ellena d«T Bur^vr die Fniiivit«n and Huchlt dnt thorherroa 

9. Di« StjftBliorrcu dtirUn nur Blum oder d^v üi^ihktan 
VrnBUjdt«ii iü Jhrui^ KUuieru buherbf^iidu, «ami iii«niiiiid 
gaitABvmtv «ufiitfbmva. 

10. Uiv *twtt|f«[; 8oUu]d«i] der AlWlouu, A. i. ilar Ver- 



ZwtOmtkJt^U A SlinA«!. PotrlAtPjmlUiiOUnlvrlfUnguBlH. 55 



I 



wtlter 4cr Kir«hk«Kv. «'nrdea von dau <.'hc-rliij«T«D (»bcrnoiD- 

IfMv la d«i> BcmU dtutelbtiu übvT. 

alT«!i«h«s, UcMun wtrrdan von das Charliurritu gphiiltvQ 

2«oi VikarvMfU ü» StiFU» DtimliDh dig voik Uvibploiottu« 
Olidiitor und Ucrmuna 9|«iubudi (fCdtiftctCD, vcrblicbctd in 
Vqf^x, Lb«T dor Uokaa Topilium bchioit ftidh bottilgllnh d«r- 
»albrii iku Palfonal»- und KalUiiirrLirhi ror, 1W in Ohttt- 
<fdH& furLUkTtlntliiuirln Plarn^r, iiiJ^ldidU tnlinbn mo?» Kano* 
uikdC* in ^aIkr. hii^r« H#rmAnii KaUr. 

tt'egnt der b^idrn cbeo orwiihiiten VikariAfln in Obar* 
darin kam a» baLiJ. iLbnilidi tlH3, zwi^ahcn don AllarloutAn 
d«r £>roTi* und dam f^iiftA «um iC^üTlik^ drrr durdt em«(i 
JlMtb ^ ConQurdiH gniiAunt ^ dühin gunablidttot wurds^ 
doA bei l£rIodi|EUUff viAur Vikviv odvr boi nicht pmoaUbhor 
Aaw«*«u!i«Jl 4*r Vikd» die AtMrlcutv nmiabtigi würeu, div 
l^mkuuftc der V^kanoou Diaiui^mtiVD, mü dio MeBW vorluh- 
nirn, dJii V]ktirial*wubnurt)fiiij Jii Üuu uüil ButiBuruug orholtOD 
vu k^^antD. unii öao Lv^tric* »ur Vvriiii>hruug daa Invuutarn 
An vcmfvdüD, biA bioh die Ucijstlmliou wi«di-r porAfintich cm- 
^und4(i hjUicn. AuJjDrdom vurdon don ^lorlculen 6 CjuI- 
dm vom Hrift vi^rwilUii^l- 

Db# ron )nht<r mjAf^^bildiitii und ott vorlotxto HnahU- 
fofuhl der Yokxl<i«r honet» «inv willkürlicbo l'ebflrtrutun{£ 
^ar Suiulou muht «ftrijt^n. 

ülvu utftfr 100 JftbfD I^UllDrOV^^)^ nr Zeit do» Prap- 
•Ifl« J«hMUfi«t Ürlba, ouithtD »nch iifilEDn» dn fitifti- 
iMfVüD otvat |t«obehca wiD, vat dan Zoni d*r ObBrdorEjw 

iJaibiiL* hAU«n üinh lotiuro hiurvifiCQ kbfn, «idi ua 
d«t]j BvaiuriuRi dor ic*ihtliuhün Kiirrna lu TvrgtvifDu und 

Ukl Hilfa d» Phirrc^n Frjfdriah v. h o«ho ta 
l^l«Jtthb<aED und dw Ffonvn Diotriob T. Da«iirj«d«& 





56 ^r 0*dür«l« it AtitU Hi. V*td «r Kall ta OUrdarU-I.«r*aM]wi. 



>u Ki*d«r(fori«, towie der Uinnvr Jah«D&D* Kooh ui 
H<>ori«b (teDauDt «oti U*iiiB«iiBt«4t Imni kw» ef&* 
äOhno KuiUad^H düüh mu^jUn »n^b die Ttrilaohm« Hm Un- 
ftig« b»i^ti«c&*n. ujue wig« Lifcujp«, ili« I^kb Dad Kaoht brcn-' 
QftD tollt», für diu Kirv'lie xu L>orU lu Btift«ii i auCurdva 
iau£atoD sie in FrucfieioD . 4 Vi'ckdiBlctrzeDTrtlgt^r und dui 
Krciur TorVD. top dou Herren Drichina^a und m Tnuuin fr. 
Iftbi^n, [lar* »olcher Unfnit nicht wicdcT vfifkonunim unllr 

Nmohtn^licLh mä^» van d^m diiniii1t|tpn Proptt O rth« 
»nfCt^ftjhrt Hnflcn, dufH ir «U T#alAnimil«ri>l]ttre«k«r viit«» 
Auf d«m HilffiTtibfrgtr wohnenden Prit«f ft* * du dvni 
ttl«a TciJ (Ur Onbcn nnd Opfar, dln djsiai dort «rh»lim. 
LH KHrth]lnfterkloi1*r U Erfuit f(ii1in«( hat, 

SeiDQU «igvbcm 5mobU& wtindl« Jvh. Urtbo uboufnU* 
d«m KarlbüudurkLofl«r m, — - 

Kuub dtettif ASKhvitfuug wieder «urtlck in dio Z«lt 
dor Traublukj^Ui^ü dut tiüfttin unah t^^Uat 

Kin Frnpal nohuint ttuvti ^3■txu nicht rait ikbf>TX»ii<dpR 
HU 5fliD» d«n» diu liaivlbiit HUbgusUdJlou Stiftmirkundan Uagrn 
immer nur den Numon dar Dekant am Kopfr. 

AU «ol^^be begogncin noH nnfiiar dorn ho\ dor TriMloka- 
tioD heHlW^tkomninniin HdaHoh ToppdliiUtn: Conrad [Tdo- 
n» i\^i»\i\ iahftnn t. Krff* (1494)» H HchuftiMifa (ItOH 
vicderuiD «in Johnnaei r. Erfth Ct^'JU) aad •ohli#f«1i«b Dr. 

WtfDU nun luob dri l^iojiBt i)r, M«rkiu U«ekw Htn 
Donaiail nicht ia linnganuli« bati*. in wiLr *r doch ffir d«« 
Btift invofotn ran BvdvutuDK, oli vr in leiiiem Tv<tbmeD(* 
d&o Oründnuif vioct Achtau KnaonikvU and d\o maot Vjkiho 
«ni ALtarv Baataü Uanau VtrgmU xnr Hobruug dt* Üoti«»- 
äiMiptoi^ >u Arnnfim ftmdi^uhnU und dnm ullifr CItrtpltrlliubi| 
««wohl Arr labmi^i^D dI« der ventorheD«ii. anordnet«. 

Die BinnchlUDg der Pribendo and Vikurie erfi^lgto im 
Jfthr« 150R, 

PInr notiArnnjr wrin flOO Ooldun bottimmt, die {htn df<r^ 
JUt dar 8udt Um ««baldet«, >ä «vu, d«ie dorn Kflnoniknl 



8v OiirWthto 4 mUa Sl P*b1 *l Pull In Oh«rclarl»Lui((Di>I». 57 



r^vwtm*tt WDnlVP, 

I>V PktrQD«Ur«ht ubvt du KtDODJkat lUnd dtm Ddkui 
uod XapiUl £u. da* <tcr Viktn«. dcfCD Inhaber wäuhviitEith 
9 Mmt9n lattm «ulitd, w»i ilvm Vikkriut LirvuliMÜ Uriclitvll 
an d«t MarivnkiKhe tu Erfurt Ub«rtngi?D. 

Kaeh dfinflo Todo boIII« c* tut den StifUachutscn im 
Dorfe Htttokfimneni ühürgchcii. 

Xuh «iccr ^{^fttimatanf 6i>fn Ti-fLtatn*ntH iir>llMa SO Q11I- 
d^fi JAlir^*Kti»«n r«D i-infm KApIlx] vf>ii It^ll Gnldfin An ilitt 
Kiaoniktr A^f^ Slifu lur Trrioilun^ kommen, wnJcho ßuramfr 
d«T Bai der 3(iull U UhUinuieii vam TnlAtOf cTborf;t bdlto, 

Dtr Pfjput Dp. II ark ei* Decket htlto auoh d« Kireh* 
n I>i>iLii iFfidictil uaü \ht mui Ka^iUiI vu» j^Güll. Ubrrwi<iH>u 
tia AuarioliluDR tou %^ij[iliea und Mw**i3. 

P«r PfBfTcr TgD DorU, UvrmBCiü KoUr, und icine bvidon 
Vikw« Jofiaiin WUcIttnuh uod Hormaiiu Sahaidaiot» liotkoa 
IMfl 4u erhftLioDo 0*ld ta dua DlvtinL vob TenoMtdt «u». 

Dia h^^litr« ^fJHlUdjkiuL BAmmultv, iriv d*« Bvi'piH dve 
FfOfatn Dr. Uarkiu Dookor, KniioaikuK de« MancmatiftA ia 
btot, khn, s^olu BfTJohttl^]l^^^ 

Ri Vftr dio4 durch dio *0g«^itAiLnr«n Kommnn'lfin t>T- 
ndfcBc^t, d» h. durnh IJvhptvt^iHang van l*frujid«n ahta« dr« 
VcrpSÄcKtOfifE. A«9 liftrcff^ndo Amt lu Ti^rtrhcn. 

WStatVBd dio PrttlatNk m 6n La^f «arfLi tu pratooii, 
fBitHW dl« uihlrviihtfi, ckpit bvwldflltirj Viknre ciu küiu- 

D«v Pioptl tfvkui Dnkvr ikt et, w»lQhvr in Dom tu 

Erftut dM ia ■ufBErgiflülialiubi^n üftirBvuvvrltulimn^ii huh- 
f«fUhjto FrakogtiuiLlJu ^i^n huiJL|;i uC'b(iä1u|jhdrui^ littslillet Iml. 
Db VirmnliPfiiitic dft«u vrtti fnlfr^ndo: Bei Oeftfenheit 
MDVr B«]*» >nt WcvTttthiil. viollriphl xur Inipckrion drp fC«l- 
te^tlttiftiM in (iPofi'BunchLa, g«ntrl er in Lcbtnafifrifiihr. Dio 
VMiar d«r Wcrm dtnhtfn ihn itn mmi^hlin^fcin. 

Da i;ttlohrn t\t*v mm Tode Henn^lj^l«, der hffrlifc'^fi JnD|^ 
«od dem ChritUphoruiv vdchfr ab Paltod lohixUtD 



5^ XiLrGMebicIlU d äijrta »(. Peiri t( P»l] in nfaardsrlft-LufqnMln*. 



üabur*fuff]jiKi]a Tode* ^alt, niu ruBL^c* Bild eu wcihau, du 
U» tum HimmH dim lluitiLi* rbuchtfu »olll^ wiiii «ifl »iuA 
iUttuiLK htibvtfijhrtin wurJpfi. 

Der 4^cr«1le<p lint ti-iu OvJubde Kfthallen. 

Auf <l«ni (JoiuÄlde Ui^^t Chrk»t»phvrua rtM ÜbrE*1uikiuil 
■uf wtuifu HclmltBrei «Junhi Wuivr. Am Ufvrj dorn vr ku- 
«Q^riiittit, Hlabl cEvr Kr«mit, üvf tiMTUHoh bw Riinttn üio Taufb 
vaLljGDgvti. Liakft in (Jur uaiMii £ako kaivt dpr li^tiftor de« 
Bildi^a ia etriucm OruatoH Ein llutidloiii g«wiutit «c^hwimmcud 
du Uff«: volltu der Pr^i d«iaUhgon 8Jmi« a\oh viollnnhE 
uiitci'oi Bildo <l\iiAt* UUtidloiiih dnftttnlton! — 

Kiiiff /i"t di^ Sjjhrii(!l(i"Ha wur fdr di« Chorli^rrdn die io 
iitii^ lim LDn|;v*nitnUa doh &bBp}ril0tidi^ Kpiiod? d^n Bauoni- 

Td dnr KlJigmihHfl dc\a Dokniit Johtnno» v, BrltiL an dtii 
H<-r«üf; GviT^ von Kkohnfm übrr dis orfthrcn* UnbOJ hHifat 

.,WiQWohE um dJv liituu»biift tu ObvrudiFrl«, LiluieuI« 
null Nicfcrdurl* uub^p Ziom in 6at 4- Jilir iiad boulv uoch 
widor iidi'gvrjuUltstvu fUntlitilivu lUicsi«, umuuitjImEtigv üftivuf 
^«jiuhtdiuufi ÜHrubb uud ihrttr Juukirii ^ ^" timivrWu «u 
Tii<ffurt UvbDi stlbalgvwuEiig v^roiiilmluiu bibvv, \k\v dflua 
»lokoB muhrntaTs nii E, F. l]^ kia^oji ffi>biugut, düvaD vir 
ntobt mhdh kimnen Bfangäl erduldet unii lEiutkrjecit wciDlgor* 
hiflhl diu lEolitiübut] KlTfOiumtml VbllundAt^ *& Unt hicK dmib 
fliae lUttto nut den Bürgern ru KaIku dui^h him&liliHiOTDt» 
CoD>|)ifAlion vfiH&mDfBlt n. DiootUig nach (^Uftiiuiodo^ooiu 
mu d«r Tnnjmel Lhroi K^chUfitn, den ehrhkrwbiMii liat in 
FufL^ht uad BewilTigtD tUivr Kn^Kflbvntti Arttkid g4>driin|taa, 
diu >'obAvo uud Udbcbv auftgvUivbvD . in ba«*rii HtULv«ra 
utLMra Vorrat lu Ehwd und lu TrinkaD diauvpd vvntbrC 
Dt« rvlgdudun Uitlwoobuus biui wir auf« UilhaiJi au Huli^ 
orffiTrlort, i«t hR\ tj|i(ti'(i4^hi^i ^fj^^nbiuint' FruihoU UurJ£<?g Wil* 
lidm^^n» Buli Gudikhiuia, und ^tt wir uiuhl wuUliob whul>- 
bon OUtdr haben, nn^HkODDcii wordvu, ttür^r ttn wvrdvii uuü 
alio uuur don OcrinliUtn'ifcPEü voltliohw Obn^kvil au IvbaPi 



Zw iiakckjffftu 4. BUIU %k P<4jl et Pantk iD ObK^DrlfL-LugfliuktaK 59 



f ahn C« Uiftteo. w«kliuB livoh «m iuipTii»tfrU<-her Uaudol ivt, 
mguknutem lu Ira^o. 

Znm Auduru wtfUlNu tl« d^u «dibIxhd odvr d«i Hbw- 
tttan.4 TOD unt. uuil «um Diittvu hiufvrt kf'mv Uta«'. Vvapar 
«T >ii4ttrvi wht »jv «■ gcbcÜJOD. dargCeioliBn Kilckoloi von 
UD» (etuJun luibcP' Bio lubon unn damuf bibtier A\e Kiruhoa 
vancUoMon vud hller Ganftcs vu lultun vürhmrlüft, niiian 
Mooch, WftlrJUr, Tor TUilorn JuhfdfL Vtfrlaufflu, «n« iingsiit- 

fb, iürger dcDii liilhcriHflh, Wk« d» ALI- 

Zuib IjtUtaD bt Ulm Hi^ifTimiiUU ihitutL nlJe iiupnv Krb- 
rvgiftwt, Bfiefv uDd 8ifli|t*l *u ub»rK«b«u. dumit tiv <Iib Ziuir, 
^qna vir oiobt Ti«L >u öbIm. «oiidvru iLtIvriD«iBt lu dtu 
obmui^eieigtou DOrrvm h^buti. ^wu tucJerEuhk^vii und Eil^su 

iWoUfk. Doui^ lutl dvt KuL j^Iiiliu ubhL-ru Juru uu» soiid«r> 
Jwh«r W^bEonjinuiiK in tl^r SakrinUm imd Kuten S, StHTufia- 
Itirabf« bin Buliar la Vciwuhrusif stühi-ii Iiuhid, dio vi^r Ar- 
likcA *boT b«bOEi wir ungortütnmmi, weil nie mic Uord, mm 
<Krio^ fitohiclit, viinui iri^^<'4iw]irr.ij[ ni^Htnnilitn und Imbou 
HOv^Cl. JMS iirf)llE«ii iiii# wohl d«ju brinRi^o. 
1^0 wvri'D wir hiioh AuTot durah fromm« Leuto flcwarati 
•uf allo« lu w^ll'gotk und k«iitcu VürboWl 4U wiLclitti, Uaujit 
Vir Aiohl ub*r dvQ Vvrlunl uuhurvr Uülir auati uouli sr^ 
•düi^pii wünlviL, dviLo divu'i>i] tliw T^ior« i^ugeaiiHrrt, moubbsn 
vir •Tcbl vDtÜitjbDu 

»Dabei «• div Urhobur Bolohva Aitfrutira uiobt ^cläVHDij 
«tt4 Um aaiDl K. F. Gh AmiutiiiLii SitUoh t^ Dartiip^nb, *ivm 
Abi« XU HomTmn: , t|jeKi>ht*ii ALi^ctiAtinETn, BTvrfUrecrn , d«r 
caoMn PriflBtortnhnft und emem jotet ro^erDiidon Buri{or- 
««iater, Btiilcr ^coannr, tor Tonon in ijm TEcrrlaj^Ar unter 
fi* Bausru gittiibrt, «flcm üauchli^it Aihrcuht Ucngcn, ihrem 
Uanpmucn, di^ auch t^iu HjiiiArxmAnii >ua flfthrlngon iit, 
ubpraaivortal, dn uns atCaü aloiob «iik«!! fo^cihi^n Kid, droM 
MciBAos «oÜLiitoDd» golabat: „Dal* wL bei dem boilig«a 



QD Zar GfiubLrbU d. &1ifU f^ Fctti ■! Ftoli in ObcHarlblAAfaaoftla«, 

ETSDivlio un<I Jen 12 Arükeln, die iit der Rohrifl g«j[rttiito 
«D^, mit Luib and Out hnltoii will, dos •«hvür« i«h. ■!■ nir 
Qott holfo und die Bruder odor r^rüdorulult." 

Und vtonohl F- F. O. gcAchneben hnt. dio 6»i*0iflti4« 
EU Tdutituidr&^n^ 90 hubcti donuDoh di« AiifrijhrHT darnmch vor 
T«Dn«(«At lind WctfaDiiieB icrii^gftweiHB uimgutagBO, etxlich* 
roa dvr Br(i4«raohikfl und HadArB, drm Handel oiobt g«D«4fl* 
duu bBtonden trwahlel uod D^oht Doch der LMaaDg ^ötr 
Qoch ddip Luv»« vrford^El. dafa wir bikthUoh buncbwtrvl, 

Wir bitUu e. F, G. wolle duu thLii uud t£, F, U. öüft 
du* übvr 500 Jahr« bcetvht und ftlleiu mit dun t^yrm 
StiftOQ »u Krfurt and dem 3tift J^aliAbur^ »ODdorLicho Jun»- 
diklioii h«r|^ubrucht hat» ßi'haltbD." — 

Dlt Dtikaci Jolmntie« v. Er^a hatte den Sobraokeu nicht 
TBTwindeD ktinDHTi; tr sioobtir wit dtrm Tag«, kli mui ihn 
TORI Bergturm gewallsHm lioruntirrgi-hDU, langiain dahin und 
starb ]529> T>i<sht var dem Alim in der Bi^rgkirohc fand er 
Boino Ttahcatättfl. Ihe FJartr in ErTSgufli cnthftit ipin Brurt- 
bild Qftd dlo Intohriftr 

Anna Docntai 1699 ilio Ttiro 29. mflafliB decfimhri« obfit 
TAQCrabrli« nr dnniniiB JohunDeB de Brffnj huju* «ooJrna« 
if«oanuB pt canoDionB, (Mijui Amma rrqmevont in psoe, Aoi^u. 

fleJD S«cbfntg*r irn rinkanat war Or, ßabnD 7i«fclflrp 
wiibroud Ji^baun v. Stein, Domherr ron Slninir and Augaburg, 
alio iu w«rtvf Fvrn«^ mit der Prüpodüir bctraal wu-. — 

Eb nahet nunmehr d\ü Koit der Kiitfubrung der Bofor- 
natiüu. 

Der Tod doii der KJrcheE^TcrbaABoruug Abholden Herzoge 
Oflorg von Öachft^n und d>r Hf)giprun;ceiinLritt d«i H«rxogi 
HviDrlob <I&A9) war«^] Tur da« alber(>ai£che Thürmgeii ia 

Die la-ltf aut UnM'rtuobung drs kirohlitdien l^bvna nua- 
goiandtii KoatnuakoD kuok autb nofJj Sjila«h 

Üaa im rroTiD<mlixtobiT ni Unicdobura ■on»wahrte Vi- 
■iUÜouiprvIokgU enUüilt üflttt dei Uehpnchnfti „Siut Sai»« 




OnoDiMa tt. Vicftriftn" fal|t«ndtt« Kr^tboit d» 



JohvniiH SoiU Ton 8al^ caqodjcqb cwitgr, will »ich 
finUiobflt ordountc Qkch ««tturBAoifich hftllou. 

JvhiAiiM BnytKtm . . isl rvrdrchtii viUvr ltdohtforti|Ek«t, 
dar tr mk cntaohuldi^ «o aolpb» auf ihn eu bow^ificn, 
Joift «T bftbo uaoo lud boi ibm und «si dn flltcr gobnohtjohiir 
ta. 

FndnicD« Kniji, njmoniorm. mn Orofn^iigutUrn, mÄti *t 

Dftah nil, ab et wahr odot aawaht tni den Arao^io, 
Jm viHr gTofafir ächniE, dfl& wil ehr »\ch &1|cawAk1 halten, 
«ikvbBt «ioh VDE ^brBülilioh, ;viU sie!] ^OBflorii- 

j9«iEn?« Codi. TDii Kichweg m ll«»ti, oanonioufc; bat 
dai HcXUBiut pil conpfiDgQii; ei wjIL äicb nbor gtihuraaiDljoh 

Cbriatluiai Slbflfb-r, rinariui, ein aiaJlkiot- 

Juhauij Wvi{»h», bi^rgfirkitiJTr, TioanuH, «nT^brjIdigt aioli, 

4db i« nncatliish guiohiaht, du irr al« oiji hurrvr und bbuFot 

haathnidigt Wt, wilt abh «Ikr e«bur haltao. 

«iJ tvin*r hnr<T*i bhlbnn, Bniif, apilpD, «nfbflnf. ninli in tWA- 
•ern tind vd sioh haltcD, dicwtil «r bir i»t aI* «ia ReliOM 

lOT. 

ÜAtlm Ftlulxur, viuuriuv, uiu vlAtkiiiit- 

VAivntrnu« '/.t^l^t^ vin itutkiad. 

JobkDD«« J&üui, von Urofi^uttarp, eiDor vtjm oditl. ahr 
f^of «r iub »ich gsballoQ nl» ujtiom ohriat voL »nflUdi, nbern 
im «cbuliJ iftLgaboD woriloD, ur ia^ oin trunhpoLf^ na lAgt 
«r, Am «hr stob wtt biin-rm. 

Jobaoa ■>£»], tan ■xodtkindt, TicaritiB, iit ahHoh «ordun, 

Hoinrifh Luden aui iluun toq Wit^rnbauicn, ihoariUft» 
ivfll »ifih h*ltta Eiaeb «lltini fc«harHm, iii itot, iaid wort und 
d4B lftnitMflir*u-n ordnitnji mitbr^njct 

Her D«lnD Dr IkibitDUi Zieifler, der SobA^utioiie JottooM" 

rr and d«r OfÜil«! Uuüou* Kmbcr|t »olieiDeii luchl 



02 ^vr OffloUrhr« A^ Wlno »t Pv«rf «t l^ii» «ih Ohfntorii'UnBfbtolM. 



der Koinini«icn ftui dem We^r ffpgftnjcon. 

Von ATitarem mt brikaj^nt, <4*ri t^r «vj(Lrioh Pfimr von 
irn^Dv^n iiE"! viTiEi rU, niirJiifnn #r ohn^* hnc<1r«iciht niiT tcirwn 
KubfoLtff^r im PfAmvint? iti^ ^^Amt« JahrnDUubp; diukvuoui- 
ineü, Duh Erfurt uborK«ftioriell w«r. 

Hib KcLDauilLAr bhtfbvu im B«iiitx ihm PrJ&livxidcD ; «rat 
Dach ihrem TtHlx edUtvii nin mu^ftLigon w«nlv(L, 

Jede doreiflbfiD bt^etHu*! «ue 18 MUhlh. Hnlter KoPH und 
Ovroto. i MuLtor Hiiftr, a-l^l. Sabock Onfathao, 7 Gänun, 
1 a\U)i\ liljhnorn und Ifi UiohfroliäbUhnom. - 

brildprkTrchp (nm Pöbutberg) sur »rongolifichpo Rudikirch* 
«ü)g«riahtct. 

Der Sgpienntäüdent nohnfr im ^«T£kfF«Ei Hektont- 

Dii> fffmiilige Arififlhljrfrisu flft Hr<r|tkiriOia ikt]1*iiil d«r 
SlifuhiTfBu »üHt« mir — ttj fordet!» Hör SUkfi(T«t ^ in Ö*- 
ICftnwut doHtlbfU geochohen, 

Du w%T tlüu iiifirvti gar tücht ^«Ugcn, lUld Dr. Kr>b. 
Zi^Rlcr »cbi'iiib hü ebb Subdu^Lkui*: «f«nn der Stadlnit ikut' 
MlAor l'orLivrune beeUlndis d<Dri ratiiEv mui d«» UofTiMin ud- 
lorluiiwu, j(i^ lEvle^oDor Zeit n^cr dorn Horn^ Uoriu dt« 
CimJiiv vortrijE«n. 

OeMbtoMon blieb die BoT^kirahA bi« ftnm Jahr lAfta, 
vomiif oach Rio dnn «raiiiEBlünhdn Üäiietdlenit tLbfirfjdbon 
wurde. 

fiohon dtft Jahr kovot hftite dor l^tcidtm orn«» Vif^dor- 
h«ntollutifG>bAu btfgoiioti und zu dem Zwecke van Fr«u t. 
Hifoa in DadciTfUdt '^00 ThiiW «rtrornt. 

DMiDfilb «iitdf- flju ÜVihv koHoltitrt« Hul*d«ok# dN 
SobiffM hvratvUlit, wio aiu dctr damn »u^briudilon Jt-brn- 

U«r iuUbt All iW KJr^rttijrp. Hiinibunr. Zfikulum Hüpfbvr, 
dvr 1645 in den BEicsIaDd ifvlrDtcn Mud l£&3 BürMurmtfii-tvr 
worrlfiii «rar, hntli; im Vctdiu mh ibib BürgvnQui^iar Jo- 
ku« üulbior dio K«fitaiinuion dursbirorubru 



OtKhithM iJ 9ünt Si. Pstri >t PmM in 



iffciMja, ea 



Tt€t in aniDilirlbanr yoho der Kirche Liaiianda D&- 
eliAQalhof wurde rur Supcrintendc^nlur «in^nnhcvt. Dum 
b'*fc*T ^g ^n Uniljflr [^#a)>aij Zivitlnr rnumW mAn d*QJvDi|ien 
K«TiOGik«Thor tna. d^n *!pir Kunonikff Friinlriflh Khir «hadern 
bOHiHii hfttt«, n^ivUoh dcD Bn der Bckt noUnu Borffo b«B 
4« Tr«fpfr am Wuicr. 

Kobwi '/J9i^\vi »olbft Wlv Lao^CDiaC» für tniinvr d«u 
Rü«k«ii ff«ifc«tirl und iKl m KrfurL UAO ifvMorbvn. BfliiL« 
Pfrtad« lud diit ^vWtitau tiJHohf»f> urhivll dvr Mag^itnt vut 
M»» Bittu vom KurrSretiin August oJs Eigonium EugDvicacn. 

I>w Omb i^icgiUrV da» UUEtvn DvkanA, boftndtit ftioh im 
Domo XU Sifurl uad nvni Uü hohan Chor, diaht boS dum 
«MtiMn liilXor, imlobfii RflbtfT i^rid Vhnr AnhuHnt- 

Ea i»l rt^it Hnpr Ffnlto in KtTi^tir« Ubcrdvokt. d«a Vor- 
rtori»Mi«Ji m Lflbfibffn^ric diirnt«l1ond, mit dtr üidB^hrift: 

Anno DomtDi lAQO die 'i. Aii|«iiiTi abtil ck"R^"* ^' 
ÜMnauji Bobukiu 7^sfi]et, DncEnr jiirtjt, Ekiiju* «uaUitiM Hca- 
lutj^vw UJ >44nc1 HIdiBini HnllHtriLiKJiiitiiiH C'anoaioiii «l Niooliu 

Cuju uÜESH iu pacc, 

lü. U. K, 61. 
V(}m CJnbv dtw vurnHiniou l'rJLlittiiii. rJciri lüic Rir<]bur> 
•nwuvruatf ifAr n^obt k^E^II<-*(>4 ^^IjL duqJi« wqjI tio EUfloiah 
at»i Emcuteung loa OciiitD du« OomUta fardorto, mOohlo ich 
83«^ gncbrl« Hcfr«n ')■ »och einmol niriUhfUbrcn oac^li duin 
AQat«ot*puaklo der irctobictirlii^licn SkriEo, nofh dtr ehoroa- 
IilEaD ^ttruktrohi^ abto-iJUTlo- 

Ad du OottMhii» ist ein Bohliohior QmbfUin golehnti 
di^r d«i Baaom l^^mäD Stollber^. 
Er trifl ^^^ [»«hrifl: 

„toll h«fa« nieht «lUiri f[fibll«Dj 
K» fast mir ftuah uiohl illtfi k'^^lLIvd, 
WAQdtTDEl itebü ffttil und neha, 
4Utt Du Üolt tputUUtt durch J«kurEi CUrittum. Am«a ^" -* 



1} t>ar AofiBti Itl «tu <iu -.E«iiu|:«]lichiu Tsrniu da» tflngm Ur- 



^^^^^^Kti 4« OttehichlB d filifta &C PatrI *l Fteali ib ^^-j—»- ■ —f— -fr ^^H 


^ Veneiclitüs ^| 




von ^^^^H 


^V OdieÜJohen d«« SUfU St Pelri «t PkuU eu CQrlM&Bl^^^ 


^^^^^^b Fr4p»1*- 


». aebtUiilkir. ^^M 


^ »Wi.nl ll>t 


rtoAMA«* ^^H 


^H Ulirkl.uJ 11U7- 


fletiihcli tou htlth I33fl, ^^^1 


^H rvUlitui t?10- 


kUf[ln t '9t ItBS. ^^1 


^^M Hi&a\t, v1ce|rf»]>uiUiu iSflb. 


tUlDflgä Wanur HIU^ ^^H 


^^1 Eibrnlicfio ll'A. 


Ctncorloi fa^lial ll»0, UOl. V 


^H JahMJibAi inDt. läB*. 


JüdMi» (JD>1) ^livlv U9it. 1 


^H JS1«rl.ui l^nvk«! t <>^'^>^' 


■ 


^^H JuEumn vuD äldu ibll. 


1. S ft u 1 1^ r A □. ^M 




lliTiDDiT von OatiLgrads JSDp. H 


^H Dokani. 


KuroiADn Ctppol UtJ^ H 


^^^^^^^rkmlirvbl IIU^ 


ThUi »»ItAliiA (&ch4llbeiJ>) UTl. 1 


^^^^HBlttKrWh i:ti» 


UTB. 1 


^^^^^ Ourl Ton Worbafb« (WdtU*) tC4T. 


jDtaanb Eclurdl USO UM. ^^1 


^ Jt»]jftii4i*> l^rlh* |tA(. 


ilohaciii TUiL L»I9' ^^H 


^^^^KOllBur 


^1 


^^^^^^HC>B»rw1 linier 


A, Kftionlkir, ^^^H 


^^V FriebPh* 


Lhmhrfeliir l^tiiirMi IIU. 


^H TUtEvnn Hidlnnut {Bcdanrc^l«) 


IJpiiiriL'li vDb AbHm, Onnrad vqh 


^M 


»□tla^aornd* Iftlt, 


^H llninrioh TttjtpUiUta l«M. 


flitrjrdjli Nvi, Kanu^ (Jni»||, 


^H 1>>tir4'1 IMijii» 1IS0, 


MiliMb Onoon, Jnbfcrjn» Wand 


^^H Jri]4ftii4 ■«■> tCr0B H9ih 


1«0V, 


^H M. SuKulilialft ISOV 


Pdlar MflBi«, llui lliaMr, H«- 


^H JaluiiB iqp KrlTi IMV t l?^*^ 


«nj VhjUf (P'a^f«), JoljuA 


^^^_ Dr- Kdbu aicctir lAAO. f 1300, 


t^t uu. 



^^^mMHHHn nun» Sl PoEii «B PadU iD Ob0/iiaT]*J«|^HHt Q5 ^^H 


^1 ttMlfcfc WM» I4A». 


Krh«M !t.^r...(T^ t«OI. ^^B 


^B BNHn* KA, a^ultL 1[JD 


Joliajiu l-FlitfT ISUS. ' ^^H 


^V 


U''illtAlni SflUpniTMiEl ■ ll^flHJV ^^^^| 


^^B JidhAfrn U'pp^-^ltt, ttomuiiiL tCflier 


ibOi. ^^H 


^M UTI 


1l4^:iil4iiWpF ^^^1 


^H K /«kua H4t]iiU!»L:> l«tr T»C. 


UiruiBniL |]»rdxn ISlV- ^^^^| 


^V iJobwn ll«*l. JMJb UikvLoLH Kr 


JobA4(L SubHt 1i1klU>Iu &wiüir, ^^^1 


^B kftrd Bim^i 14fi4t, 


Lllaintn» CUll'Jd lJ)Y!t, ^^H 


^1 ft.ll.« Kl« 


IUbIIIiIx l4Eul**rH Jv^'itiL WvklVbiiir, ^^^| 


^m jttm^u Uaitf um. 


JubHim UüdIi l&ll- ^^^1 


^f VfUtmiT Ha^t UlT, 


JabftND NoiAfil iObbJ;, Jbtkvn Kol- ^^H 


^ M rru« Caa» IMO, 


Uli ^^B 


^^^ JatefUi BrInÜC'iiai Fiiailricb Kr^if, 


Jo'>«tiiP 1^rfLaii|c«ni, Sj'lwutBf Uaoht- ^^^^| 


^H J«Ub» OhIp 4*1mh1u Uliohar 


\-tt,ii, M'vaiJ*» ll*r<UM laRS, ^^^| 


^B 


Aabuiiui Ittavkuf IDSi ^^H 


^M 


Adun ]^nRb»i^r1(ih | ]J>1C ^^^^| 


LrudEii IIr->kDiici( IbST ^^^^| 


^^ B«^t<li 1T«9 


MaLQrliJh ^^B 


^B IL nairiu* dt fi*^"«tf> 1300, 


J^t^utEi Km» [CVlO, ^^^1 


^H DHhhu tWO, 


Vnihnttr Jlkr.khu« i^id^IdIil^j Pfurtr ^^^^| 


^^1 JobnD ««& K*Ia ISM- 


ta QivttAnt^ilnfD) , U. Frua ^^^^| 


^^K CtmÜitr wn Gihfeah, XA^lifnlgtr 


K'K'li , JithAifn WollXluAf (Vikt- ^^^^1 


^H 4*1 JeUiDd Htifi^tUK itt SaUJi 


Ulnitv d*f-alb«ii ivu AuqiuiLiti ^^^| 


^B 


WUdtiiiie}, J(i1ufir> ClaluitibmLül, ^^H 


^f lUdflbtMd a« uiHLtuu lavi. 


Jitcob »«\g^i, MiEi.|tLu MhIhvh ^^^I 


TIbIv KcfB«l■^ JLthfeitn lUEhaiiU jqn. 


V«]ffulifj ZiiiKl<i't *1'»l<Aiii> 'Iii4kii«, ^^^^1 


U«*- 


Jahmb K^Utt (Onalil, UalnrUli ^^H 


JtliUB B«pcd 14VU^ 


Ludlkc ^^B 


^_ B«Ifthc^ BtotlliaT Curt W«n;li« 


.loUtna Wk^ud IM. ^^H 


^B luft 


^^^1 


^BWwMmiJ 14U 


^^B 


»Hb Cmu mij^ 


Cbrl>Uqu> ^^H 

Wirb*'' tr4air«ld lüA. ^^H 
K%rH\i KmtHrg ICAfk IblH. ^^B 


^ Ersai ScEuwOiit^ U(f». UU, 


^^B 


^B 4afiu« iWct*. mrtfinlil Cblor 


^^ iKffl. 


Hilibricb, icclijf >i:i>l<rijii> uo>[ro- ^^^^| 


1 Htm«» Ovmrim ISOI , 


TUM ^^^M 


^^T. 


^^1 



Qß Zur OucblcLt« i. Slifti BL P«tri et Puli io Ob«rdorlm-Lu|SUulu. 



Nachtrag. 

SchnlthairflSD dar BeicbuUdi MabEhkiiHJi \a der ihr v«rpftnd4taa 

Bsrlt Kalcr iBQff. HeLorich Huioiif 14BQ^ 

Tbilo Schanvmledl Uf6, Uuu WitbinlatA 146?. 

JobniiD Toa HombsTg USB. Heinrlcli UbtsI« 11T9. 

Haionch von Ojgu-id«ii ^ESffea- DiaLrich Haifcricb HÜ. 1494. 
ried«D) 1443. 



in. 



Arnstadt in den Zeiten des 
dreissigj ährigen Krieges. 



Von 
Professor E. EInert. 

nL 



4, i< L« UtbÜcU «lad auf Auü Burgoa A\c FHT«« dgr Botoa, 
6i« 4« yriodan Y«ribrjEidJ|fuii, (hitKii jirc^iltijiiM ucid Koit t*T' 
kftnJijren/' I>i« TwU^iirBimpToUo Propiinlunwdrt motihli' In 
äua Vttih\iatataf^T\ doi J&hroi 10^5 aaoh inntirHalb d«T 
tfasAra AtDirbiitit milnoh TarEaffteii ü^irz wiedor emporrtohlatih 
B« bl»h dir roit«N d« Knp^»'aliriaiiF<' i^i w^f« iinhaAii* 
itMvdvti iJSr Uhutnni sa SBolitvD E^bg^fffrUgtiu , wo Avt 
^ti^fOt^ttul tnhtro hiaoht. dtiicu T^irovrii and Coor^i* 
rAtUru ujih-r4ibiDl 9 liuMwu 3 OrDHUlitiu." äochi ^tlLbohuu 

pfarUDfT, all lifl Ton don KunKoln am 5. tarn Ouu Ptigar 
Pricdon TorkUndfiL Uan glauhif itcli forlan dtr LuLon ledig, 
und irirllUtih «agfn >iui^h fn dir XriSl der FHadoniri^iftt dio 
•focott^trfi'ii Völker HmH'ftrrl'a vmi iTiinntfci' 

Abvr fmilioh «ar«D noch brrrfonlfindt^ ßchDli^potleii «b* 
intn^a. oad dio Abroohnungdu. vb> B[trf;Di und tlaaor QA&h 
ts talÜK], UafDD nach v*k in <!«■ folflaiiilh Jahr hJasiUi 
AlU EJürgvr, did dutch di« IiiTijfM KJoi{ii>rti#niELe laihHondvrv 
SO liidsD ftvbtbt» r«rl«agtai] KUteuuiz mii ilicei uosh rDok* 
a£tadig«a Soolnbaiivp, D» bttu oiii«r doo Kagiawiila^Qar- 
tittrOkoiitu mit icuuiju VtaTfii^n iind Dlobuni btburbtrgl, «In 
%a4tmr don KDftnuitjUjnhulKun qnd «lin driltor den Kaginivrilii- 

BflrifDr Trinkruu hallo dci ObriiLon IfofmHiitar imhiil 
Flgcti iJDj] Jungen ^6 WoftbfiD im Ua«r[Irr {rhnU, 



70 



iTfiittbJl tn diQ ZtilBi db ätaiitifjV\rigtii Kruft** 



uiD ftDd«rui'!" Dor iLoti^D^i^u^^pEDfof« mil »suaD OufiibgctnoD 
D«bBt Atm StouUiaiu bai dem BUtruc Kooh toliwaro LaiIqd 
Auferlegt, rlaa ürdihiiEixli&uii WJ^dutuui »vtuvm N^uihbftr. 
Drtf WagffnmöiBtörH J*« Bunjjtur, il«t Hturpuutor, dür Knit- 
MhmiDtl äct Obr^ilca haben ihroi] QuArtJorgoborn boi Til^ uad 
Knobl fiel Unruliu uud KdaUci gcntaaht. Der tiH^twirt cum 
bolben Uood Atalli eiüo liagv Lisi« duMAJi auf, vu dio vu* 
lotfivrtuu It«itcT ihn an Zinnwerk, Qfoobluva, rüijfvrwvrk 
£urbtoolieu und Atftatoulipu, uud du tU afl uoab luitj^o U<^ 
lolloii <u Ulli« ){i>lidvji, hit tft noch boiondöiv PürHUiiMU 
in DioDAteu gtih&bl> ivelabe boi Toig uod Naoht auf Liotit 
utid F4iu4>r ^uuublitt- Mam biud ÜrdiuAan- uad Exflkatioiu* 
Rüiter ihm in» Haus j;uti]f;t vordbii , dcooD er «elb»t ua 
«pätor UlttfiTtiacht „Dobuck für doro pfo]rff«D" niobeu miktma, 
DMfa teino Slüilb itflU dichto voll g«vfu*u, bertdiUl mu 
tad«rar Qctu-tier£4b«r. seiue Siaben wallet Ku^cblct l^itotoiia 
fvlIaitbL^ Ukatvl, Kuade» diTii ibiu an F^julanj fait «Um 
AiugMSbUfCD vordOQ, dali dci Ltafoüi. Ilfluuaua, UftU'i&i^ 
W&ob4u»t duii B»tlVD Aul- uud ^lederavlüeifeuiv ditr Kuroht 
nud doi Soliruokvu d kein £jid« gvtte4«u- Viansjg liüjffur nad 
mit G«fan£0[LüD liulügt worden, fUr volohe der ßt^imcntj- 
göwailige AtEung und Bior bcaiiiprucbL 

MidT ditr ffuplai^Icht« urttur jdlen i>t doch ]lil|{orid |^- 
ir«ion , io dosMCL •Uttliohvm HaoBD Ob«nt Broimktd Mia 
Hftapt^aUllAT «ufiieacihiEi^enH Unrah and UDfomaoh am Afor- 
f» und Ab*ud, hen 'IV^ uud tiei Ifjicihl darch noLa lang« 
Wochan b]adiiTi;lL ! OftflrH »nah ikl FttatT im IIuu» <h]ot 
ID dfii 8lMU«ii «ufgpgiu)(«ij, uud uur div Menliv Hulf« dvi 
bMtoILUD WifAhLvf \M doa Vordorb«u atjw«iidoii k<(imaa« 
AUi« KUnhuutftiXuu^, TiiLU<Udirjr, Uaudcfubleo, ttattflu, alln 
ZtsTiWprk, WvifiGcrath 'mi hiowg odor von Gmuci «un ritr- 
d«r(>tl VUCcUn dio itUTger nli BrUdpr 6\t glniaho Ebppo 
iMffln, «0 hAbf» AT dooh dju KauptqQdTlior olUin ordnldot 
und iniitw hiUijf r«>aoTap0n«* hkb«i. Aa«b «ain NAoTibar^ 
dot die Kuttobpfenla d«a ObrIeUn f«h«bt, v^irii r\t ho- 



ittpmtiit ^ dari £bLIih du drairuQibrie« Kiw^al 



71 



W 



«ri« de« ZomUnB uod ObcrfiiUDa k«iD Kada g^ 



Dftfi TOD StilMi df« Oimfin «■ awht na VtriuiUeu ^^ 
bhlt, 4» Jlvouwil nn^ ■«iD«T Laulu Icdljf lu wecdvu. ct> 
w«i*VE; dim bai dam l£n<ig«lioaiuilBjiar aibu^rviukLvuKvvhuuLKkru 
•«> dHD (rLÜdv&vu KicijE «u W^jm^r- „yuaf^oliD UultJvu Jlr. 
Owaiwi KMBxlar und miibiLbuttd« ^ouva/or Toraohrt» oU ajo 
AbtthnBg Sr, FUntL Gniidco Vülltor unloritiHrilg tng'^ii'aaht 
itrar6mt." Doob «ooh voo Abf^^rtigun^Hti «n Kurfüml Jnhmnn 

Or^fjolufl. naibciitijDh die ünterh^rn^hafl» mit QutiLiiif b<> 
Ugt» und ftUfili dar higar Thad» machu ilvm k«tn Kad«. 

Für ArnitdHt iniil»4(>nd#rn fubrla cluravlbi k«iA* YmUh 
d«a Olüokct vud bklrj^^rlichta Bi»h«iieu» bvruuf Jlur Somiuvr 
«VC h«Ufl oud rt^olüi, man^hac FluTfi ■olbfl deif „ILiimIioid" 
II^AlMh v*rtiMuk('Ot, dcb dar J>>rDbiiiDnir Pfurar nil »dctim 
e^bou irookntiii i-'ufiM hindurahgohoii koDQtt. Vod no w^r «« 
Ua Wunder, il^f« j«neT uabaimliub« (fa«t, volobor oto Jkh^ 
SohBl cuvoT Schroßkop uud Tmuor Über die friA^llohi: Atodt 
fabnobV «lt(i FAtildDEf i^ch wicdor ümichltnh utiA In dmAm 
nod dum fn1j;iTndftn Jfthtv riisl Opfiir dAhinnUFrA. \iac\i wnr 
au«h i& Bndflron RUdt«n dtftr Wnr£<inirhl «ripdfir h<«ro]DKrbiv- 
ob«n, O^d llwtojc WilheJm nar vor ihm ii^ob iLliluftbAUWu 
l[vtflab«ii. Voa dort tiHÜtv «r Jtfdcu auub lu dvi (JittTfp 
Wildbabutn tu- Aut;h hv^a «r in Uvil TnubHulLur FetjtvD 
dimJk Aa^b&t Omr Bauvro oidb Aiitubl Wildiiubwvmu («0^00 
UBd im lüoitOT^ikrtvu 411 ldi(urih«moa v&rn«broit. AiiduiD 
ga bHOndvrvr Lii»l liidt or d&ü Erlou uiid Wotdoii ona üors- 
flafa mh Tddioni umit«lloTt oml ila« gpfnne^JDfj Wjld in d«3 
«eitwa lUam Irnifon. Alebold iibr?r luhlug ein Gb«r mit 
gavall^gem Zahn ntoh dem FOnteiu d^rt dflrJielbB liob fu 
ivitan »uf tfntti Haum »hwiagvp mufil«» Du Stihwariwild 
dqnbbn^h dl« Tuctitr loj FluTtufcr und i^nlviltn ju iliu 
WJäd«r bt< ^rniLidtv (I>. Chr.] 

Hau oA-auU du (?ruvutD i:rur-« l^iutbov, A^t flbaT TbQ* 




TS 



AtotUßt 1H dM» itaittP dH dr«U4lcj4hri^D Krif^*^ 



den FraokoribettWn bciniDr«» die oft nur in eßhiadorDrrtgda« 
dn VfcAttP ihren Hongat- ihlEeu oAtr ftuoh niohl aiti«a 
fconaUn^ nt» wüTiUri vir vhhT>ah«Eiiriah biftutvntofr« di# KT«ak< 

(t*m Mtuiilvtiaiu ^»r FHadl noch li0rkrizoiOE«n wvr^n. 
KtknEikl»! roit Truat b*tlQWoha«u, mit olUrlvL »ühüuun ti«- 
bvtleini mit ranluvTi uud J^prilolitn ilirvt ju wotUu, vtöohn«! 
eioli UlrvrvlJ FtBtpn"1ijrffr (toijitDft pro tvinporv pvtilflutitci). 
B«H Icten wir «itiltT, i\tiU oiu Sicher Jnuhmiod, lo vor daao 
Rictthoc wohfll . Boinur Ehowirtin Lekhii&m inono%ll(ih* 
mm £Tof»on Abnahcii ktilliohvckfoiid ^wtoh dlo f^udi ran- 
Friorlhnf (rOiE'^n lluiniriH Km nTai>hl mforl «lor J^pfch] der 
Kanuld an dip Bi^rfcmpivlor ']?r Stadt, ihm nicht blafi »fs 
BUr^TTTdcht ali^bdld ciiiiuBichtn. tondoni aqch «aipa P«ivi>q 
in hi»ij{*r Sl«4l w«il«r nioht zu datdon nnd au Ivdon. 

ßiv Kr«nkli«l iiof «oh ostir ähnliohon Vorkooimoii 
wie W dvm Etoriftn Slrrbfro don JHbrv* L03&. At«f ol 
^«dah TDrhüflTtiDrli^ Wirkune, bii Ubor dot foJgvodo JAhr 
hiriHu*, W^bn-'iLfl iouit dtv Chruuikvti bvricblifn, dnDt dil 
wildtn Kritf/Eulvul« dvr Zifit wühl div rvilktAtikvrj «nt ibfvii' 
BoiUn tfvFuhUodvrl und witfh. ohan Bt^hcu ood Sübaudcr lolbat 
fn dlculbcn Eclrjft, wurden in Arnstadt Ton Tornhurdn dii 
infl>i*rt*Tn UüQ*i?r von j^dor KiuquaTtifintn? btifrniL S*lb«t1 
mnn dlo 1tnwobn*ir ikiifhifTtAn in dli* Krinie>>L{nMn zu tt^m^m, 
wurdi-n ihnen lieinp Firkutionswitfr nij^pnuhiolrl ; wöbJ «^ 
wardKj] ihiiüEi JlOfik- uud ilivrbüa««» iColtkcütr und Flvlvutur-^ 
|»d«D «u Unfv f^BpffTTt» bi# «&• iiioh dtiroh «laiti Zoiid«! fthsr 
(fBohlt« mvucr imhirviapn kniintf<u. P«tl und Kn«K<n(tt 
JagUn damol» djif vgu ltvkt<rr Steahon lO tr«Fflii:h ftoltaUt* 
Lftt«Ui*ohuIe imiDiDnuiJ*!, Auch dio Stfbno ood 3Ghnohoa dor 
rrArnicwilüb UuL'hmatin r.\i YMobim. dU in oinom angoi 
SinbbhMi EiihlrliubÜjf bui iiinnndpr wohnlmi, nttd vulohcn dio' 
trtDft MattOT m T^orb tuf dt-n ßftokrn MandTorrtt ron 
T)ATf lUKLiIrOgon pRogtc, dilchloC«D joUt in ihr HtimjiljdaTf. 
IKft PdutPftnTT »flr*i^höTil4i ihror, nbor bfcld bmflhgn Eroaion- 
bai]f«>Ji in riM Dorf, »nhaittn At* Hcrdcnviuh JAtL iich fort imd 



Anhitthl« ift 4tü Zt'Afso 4t» 4Jr?ifii^ll«iciFii K'i^t» 



7a 



Risd«r, M riet üe ttbiahoo bAnntcn. Dio enUetlloit Bltara 
Üllai» nftch qdJ IdAton mu dem tettUn GotditUck«, du ni« 
■Ol ^nn Vtrbargaotui gtJtag^u y ihrn l.inbliii^- Drti iJvr 
l^tUdvr Bff^V>m4iL(i, «beaCoil* £ofaascü, ci^IkAin*!! nnxeLdit. 

fauva Ari^« £lUc«D BrSdvr «uf i]*a TvrtuhiwduuiUu Lvb«DB- 
«B^c« wit Auifioftciiltr, wllbreud dio jüniEora mit dar Uutfor 
Dtek OoÜJH UbonioJoiloii. ^aoti dt?ni RHogo lobcD wir dia 
&«ehmaBn'a UcUr d«r OTangeliachon OAiiitlichh«it Thtlnnj^Mnii 
mn hTTArrtttcnrlBr StulU^ 

Schon um di?rPret villdo konnto d^r Pra^oi' Frieden krrino 
B*MJT<pg dor Ligc h<rtwifuhr«n, Anoh Krieg«bD«ob verdien 
Bfloetiarb^ A't, rti^^HjtJind^KK Kßfitributinmiii, »»nirttitlich huch 
^ kierfäratliubfn Tnipp«Ji uuIav Vititum von ^okqüiüt, il^ruttoh 
ü 4vff unUvD UraCvcbBfl l&£. fut«l«u tobwer levoo^ luf d«r 
Bttiigincban. AU DBuubvr (»rf«hrou marito. dofa d^jr Fn«isui- 
feehluTi w«£ou do« Kuiobei uomv UvuuJiwvruQ^, uiubl wuuLgor 
^ Ifil ltäni<jn]jood^ iDit «Äuli flvbmalit, WKf drv Murmni 
tIoJ, iwd loAn lo^t »iuh, dflfj mau Tom Hcgcji biDwc^ unter 
Ae Tntafo gfraU«- Dneh win bliUnn dU Urnfnn ninh r<»(n 
pTttfV<T FricNltm ni]j««cjliliprinfi tÜrrfon ^ flnlbiit. din Kfcmtirfr^ 
m»l Ao«ö&hiiM^ Htnnft TlcmharH«. hnttft& iha aD|:«noninipr'. 
Und ftaob Erfurt batLe ib» Aujt«aonimDP. uucJidom niiii der 
tilAdt uutve der Uvtl^uj^uu^-, »mb Uirvr auhttMÜLtcLibiu BvaaIxuu^ 
*q tslJvdiiivii. di« ZuAiohwniuiE ffvirubm, „dif* iJirv bIUii von 
Evum und KttniKon hibun^Juu I'ririloeiou. Piklu und Ud- 
fMhtijrktil'jii mulit kuUlvn g^rurirt^c wvr^Jvu" (vtritL Uorrniuuii, 
«,Jnbfti»n Gvorf U Politik in dor Kr^irL^fr FrBj[o*'). Unoh 
boffU' Krfuft forUo in FHcdrn <ri bloibvii, so hnlt» ^t »ifih 
biUirll^ lEVtAnichL Jo mehr dor cndlc» Kncg eq eipem 
KJunpf^ um dU iinil«n PlHUc wurdr, btotor dtrun Uauara 
«Mh dU IvtiUn Bv*U dpbUi^lLaii WnhlmtAnd*« f*Ailchl|C, aad 
TD« 4«ia«n no« div oä't'aii LudtobHft trüilhin ru KonlribatiM 
leaMU« ««rdfo korruU, om to mabv vard die all« HxLrfiF*"^« 
IlArisc«« mll ibr^u rtuchtburua U'itigvbuuBva i« Dioeia viel* 
ba^iMac ^L« EiJid uoj ao wuDiiEDt keimt« uob Uj* üvifimutf 



74 



ArB««ti]t In den Ztiun dw drciftiE^ihrv» KHjbch, 



der BltrgviHchaft, twUuhuii iluu Atmihiodoo Idttohuiu dU Hvijf' 
nunfvo i1f?« Prifd«»" ctmiiifMn xii kÜnnaii, Ir^od OrfUlUiik. 
Dip StKifikul« Brfart» abvr b^cinSurMlH^ hiofort dir RahidC' 
»alA Arnniadu inil der abora Omfuchaft in der anxcnflUüg- 

Für diu JAhr ll^ft^ Icormtn linb KrfiiH, dio vtnhimwAf- 
b#n» ßln^t, tfiwohl dum Knrfiir*tMi ron fiaph^pti Iroiit «rinir 
tichutihorncfiaft» alt dorn KTEbuohc>f von Muük trot« »«10«? 
flila» AunrdiU- uit^«lrftft VttniiiHVij, tfftbrand auoK di» Hohve- 
Uvfj ton dtit „Luiki^rlicli -kurEiifBUiuEjttu H^^ifhikmK»" in (l*fi 
8iiHljfaK«D^uii KurüultjiulmliuiJ wririlvri. Aber lohm im »Ub- 
liDK de» fijljftidduii Jahrut i^raueoa ichwfldjighc Tfkippoo m 
'rhürEut;<m i-tu. u:jd am 3, Uur< bnioh Ubor dui Diit Amil>dl 
l'vsondrr» bvfrcui^f^ele 8Ladt Tou]]4ti*dl lin funthlbarut Vo^ 
hfln^U hrroln. J^choD v«t s^a niitpra soliv^^iiobon Obent 
FiB&i^nicrl g^wten» ko tf-r»ch«n wir aai einor SutahHft «n die 
KaT»mnnnon iti AnirTadl, aI« Tnrwildortü RDhirTn »derer 
H«giateular Itfrciuug d»r TboTi- v^rUnctnn. VtiUr KuUfthal- 
di[[i]ne «ei^firt?» die Htlri^br f'inljtjEnrLin^ ip dJ? Hthdl, vJi«««o 
Osvalt mit Oevah lUTilck. ab« loboa ttriden T*e< «ncbi«- 
noa dl« AtK«lriBb«DCD in w«it v«T«Urk(«r Zabl ood mit 0*> 
ioJiült vDrubhi'ii- Du hpL dl« Uür^i-riiiilialt aivli «labAld ko 
(Ihi H(»cIiiIiiij 8«buU l^vtfvbvii uud ktiri oaUuhlci»«jj «b«r xu 
ilorbuQ, jils fliob dur Foindo pfiuiDiiffcr Bothoil mu «m*b«Q> 
Tbon; i^nd Maußr im hcldtmmUti^pn KaTn[if roncidi|;t, I>fiofa 
dio BfilflfornT lubfci FfiQsr ku db SMdl i^oworFon, da« Iddor 
£(fiUnd«it »]id im ViTliiuf von vimiftn Kluiidt<[L twwi Dritt- 
Wi\ dnr«i.^lbri]] mit Kinihrh, ^ohut-.^ Wadikm^tcD -HaaN>rn and 
KoflpiUl in ABobc lErlrjrt. Trotidem liud die BUriz«r nicht 
TflQ der Uaqer ^cvicheDi londuni hvbvu lii^bar duTiih Jkl^ 
Iftdbang dM pDkndoa Wmb und Rttid ■»rat l.tiib und L*bw>, 
(l]i ihr« HUlCnn r#tt«iJ ruügvü. Jbnoi Edut« i«t mit ODlto« 
Uul£« dor Mm ^^langta. Doab dar« tio l'vrlun diar Kitcdi« 
und 9cti(ib> Hdlbtilirfiii aolltfu, erAilit li« tuil Tnuw. uud uar 
dunb U«i>t«utfr abri«Ui(ih«r Il*r*«u itl WivdtnufbAu m0g- 



MmmAt m d«n Stmo 4m «nlCaibthneeD Kriigt». 



75 



* 



Wie Tfmonrtia uod nnd^rv Slftdto Aea Ak«rUiin« tAbh 
4ot«h Imidin mutige Vort^dditrung riafterblinhpn Buhm «r- 
vortws, wtah J«4(^ Kimbo, i1«r hfihnrn SnhiiUn h«tijrht; Atitn 
tkfK klids« dftUohrt HtkAtn hnnh rnr itfoi ikhT^DD<i«rt«ii 
AcMi «ujfa hoDhhi:raii;piL Sinn bowWien, itt lAuftal <l«r Vor^ 

Wlhf«Dd Nv Oi4 Mübwwit«i) in ThüriDtan hautl^L, obua 
daXv der KaiAnt nur »«iov vjgiiuuD BM»UaD|ceD sohUtavo 
jMant«fe Mcg Foldmanutittll Hiufcrld mit hoioui-lichoTi Tnippen 
»r HDfe htnm. 8übOQ wn 12 MiirE wttri^fl dot ArnaliLfllcir 
lEcirprsaWl huadf«Üitn, tlafa iVnviunl ^ Urol, ßivr, iMiob 
MD fnt BtQok 0«Ic1, Aw Qanrtu^r DhKU^E'nJpii, alsbnld Bor 
Hmfid i«iTi 7i)D«ao. Kien^ moh« Abfcrti^nnjc in> K&apIqiiiiTtfdr 
aAch Fnakdn Tinl j^em^ht Flieht KnnBler (ittttioh, rief iD 
«A ttfid jio wiLoIrdr, »in raAQ ihm iii*ohrllhml«, fnil dan Obcr- 
«lr«i miil H>llni"itt44ii «i<th hvtutniiqbTiBvii, rilL übtir rlM 0«- 
bÜgVt dvDu «r var 9\a etrlfor Miiid go^or^DD und Id^ utitar 
dar Erd«> topdvrti OburamtiUAitn vuu Öriuihoiia. Dc<ractb« 
Bvla flitii l^tjdinHrvDliBU durub Ku*iigH viudx rwi^m^HiiH 
1000 ThEilf^rn aud vinot VuCiEäM^rii i&ur ÄiiLii^nniir <1«t 
HjUiQhlinit- Difi BTir^TütnohEift murslt^ wob! dioioi Abbommva 
gsÜwUiiQ. «umnl Graf lintitcid ninlL llarHahlnng auch Jah 

vottl*; nnr T«r]0(ij[Tn ■!*<. düf» ■n'ibft nnmnntlirli ADTf^infllhria 
S«butlh«i/foci mi« ihr«ii OoifTE» fttr RUok^abUine dun AnMlU 
dvr [.«nd^ohAfT itl<>httn und bfcftf«» mUfiteEi^ 

8o irurdxD nur liHt<Ar!iohn 8jilri>jiuardLe(k Ln Aift 
6Ud| und die DorCioliafEun vi<rl«irt| uiubt itogeti di« PotDdi, 
■Obdvrn die oiguuaa Leute und di# MirodeuTfl» welch« ^icb 
wa 4*a Uanoh i^oLiivr TrugiponkürpcT ?ru Inerten püp^leo, 
AbaTi dar l'urnliüuK «kiidurvT Välliiir wuni« gtQuk!i«h abffo- 
havft, dafi dw BünteruhoA dniinpinrftnl .»nuiht voniiLruhitft 
fmn md im PricdAn dei Oott«dicneU« mirUm boputo". 

lur« ATitiL4d( uT^d Darhchaftoa lioh iMbUwilig «ot- 
«oUfriHm, daptth r*Mih g^hnurbCn Opf^r den Dui-Dbiaic HhIk- 
Mi'i «bsav^^df-n, d«»iAii durften »Ar. »irh nachirllgikh DOoh 



76 



Arul^i ta 4«B 9UlCB 6m dniht^Sktifta Kf hcm. 



&HUKD. D«nn A\a OrUohAftecL tkof dem WAldgcbirg«. welcJu 
kvtaan Akkord gvinftoht , wafiun noch nD-ch J&hr«(i tob 
dvr Jfoi diMvr ZvtUn lu «nK*o und >a M^n, D«r 

diu lUurviJikOb KuiEiuiifiit iu V-aU itl ^«ugoa, ■!■ «• 3 Jlftetll 
HDd "i TtLjf iJanvIlikL iftivu^^u, IS4 HviclittlmltE hat xnui Ct/m 
ObriBlvD «uEbflt vor ttm Quftrlio'» wvU tu tti drr pvrXD 
nioht tBlb«i{in biet KoIcifDD. ^bdn uud ipocdirca mOHon". 

Obvobl Arnicadt du Oitcrfoit anturbicrt füicm Iconaf«, 
yra.r- und bhuh ilotih dlA UnAiohorhitlT, tor dun Thorvn so 
ICrcJV ^^ "^'^^ ^^^11 ßtLriFCT nit Nstaon Vf«H«n hinHum^pC*» 
«ciTxaD A«kor no boat^Ipn, f>a vurdcn onf Antimf d«* gri& 
Obarttmtmanii» bctandeir Uafarrgdln zu ^tineinMnm* ftiöbe^ 
b«it KvtroffrD» Dl* harrBchnfthohrn Pr«rd« und dio Ompasd» 
dar Bc)rv*r*"bi<fl toK"U miliar ^rTml/ dfpT ScKloOtWAchfi und 
elDVi Aanbl Uuikvlivn lu dio Plur u»<l RIomfh 40 BitidD 
Oft« «ogiciob xor dop Pflug E)«r SUdlLroulfD^ut IchoU 4ni 
Aa»ug, ToDb uiulVli'D glui^liiMJih^ m dar ätidt und «of 4«v 
MauuT («LHv uulv Ao4a'i1 UunLutJvru jiiüIj btircLt li&ll.«o, lam 
•uoli ibrvrBviLs i]Oü|evcr«IU ttJnbaid £vr 6liiUv itu «md. Hin- 
■uf obn auf don bottUru^undoii Turm der Koideiili wnrdo ^n 
MunkclW gditdll. vclahur Auuahaii halten uod, vonn »\üh 
filwiut «Hiffbfn rnA^bUf al»At>a|[it:n diiA rntung Ibun «ollU- 
ßrrAok« loUtt dvr 8ua^r* i«g Fvdd rilckm. 

Daft, wie nbpr Thliringop, *o noflh mflhr Obei Pmtikco» 
litid wlet^nTbci» ZulUii hfr*mfi(^brpahDiia bowait^n di* ^ohftr«« 
diir HtlUar, dia DnmaaÜlch durc^i du Kitlibor m di« Bbldt 
drinKvrj. Trv«b«ii dj« UirteOt bi« so di« /«buc bctraffnat, 
d» Vmli diuab di« i;bi;il'nf]tun Tbor^ «o dnufOD cwi»oh«s 
doa Tlurtfh d«r Ucrdv diu M<i»dikantUH biirtin. 

Abfrr nooh *ind ml<U dtm Hrandn roti Rubl uad Tbpmar 
auflh viel &Htl<Tr tarUblEj^cbllribrn, tin^] aanohor nütloidif* 
Hüf^ßf globi ibiLun vidnr Vorbot Xaohlbotbarg» und Liffa^ 
nUttH untnr dnrn Vorir^bvm. djir« dlmci^boii W Ihm in Arboll 



AtvMAdl to d0H Zaton do ■IrpUdi^jibriiBu KHagi«, 



77 



«taUfB ttud diuif kuf AuhWviBuag, auch nr^huLi dikOiU dj* 
alidtucll« Armut niubt üurvb die Pnnadvu um ibt Almofwi 
loBUftb Nur WAiBciLhiudDr, daroEi KUoru dM ^obwiir: uiJn 
d«r Hix»ir<^ dalitQg«raJn, iüHLvil gviilltin wtrd«» und durClvii 
nät d«m ß«uJ«rrolk d*r ßUJt d,n]imsl dto Woolio rvt den 
ThfitBb ntt dam KlinEolkorbo nmEühcii und unter Gobotloto, 
FMimen. frommon Spruf^lirin die Oabcn hfl]*chDr^ 
m Auch fkoeb xar KriitrienJl, Hin m*n «iiihniniAt«^ vat man 
BnlfT Furcht tmd BimjtPii und mit Tht*Q*D f;ohlfii. w« riel 
BeUelfolk» da und ging iviichen Atm GArb«n und Tftullit mit 
dn IftuUu U^itdon fiftuJ: un|ti»uliBul, Und doch nolll«, wi« 
in dBi Autdilfl^u «u d«ii Thoreit «u Ivatii, nur tnnoo Kin* 
data nad ^rviItfbUu »Ittu Frmucu du Abrenlti»li gVitoUct 
MJo, Wu doch obcohia d«i Ertng der Kiitle ^erii^g, Naob 
UPckbcfD WlnlAr hntt« bA bU FHuf^eleu nidit g\}To^tibl, oiid 
lUuA mini our Sttup«D fufBlEon. velobe AU Foldor nur 
oben btCenebtet, Caum 40 Garbett f^b dor bute Aoker. Haa 
tttlko lt*lUbardiAro \n diu Thora» die fremrlc^n Botltcr veg' 



i^, 



Vi« m«C] #0 lnr«klion«n ^«rhhlQti wollte, aiiohte n»ik auab 
d«r lu d«ii Wirrtu dor £«tt »ob ■UijEorudcii FouertifoUhr vor- 
■ieh-t^x ^^ btf^guttii. iKlffrn wi« vurdvED luulateu dte Fvuurhvrm 
df« FvUHtkUuiU ttfprvbvii uud wj« dtv FuuuniULtun wurdvu di« 
OffMtüabvti ujid die HiOfbruDnun, ob ailot bDim Rcobt«iir 
MriMm aoionuobt. DuTi ibcr aucb sohan van den ha-ho- 
taiffHm (Jahhr dmhUi, nuhL 4Uii uimir LiuiuurkeiidWbrl^n ^u- 
ufarift «n dio BUrfennoiAtfir. walciho «üb dar KaiieWi einlief» 
iiobcv b^fTor? „Kl iit au&h Ihrr^ Onadrn vorbmohr, darE der 
ftllriMig* OngoitHl f.'Lnm»r Gald sn moohcn du J&bafaloriani 
■nftlUlll tifid iiiduTirr BOrgar niohratfi an «icb gehenicet 
labtB >oU- M'viitL dnii» [«idur gwiiuirtiini «tfnlir<*ii, v/ia durah 
d*TfUäeb«m Wvrk» Krof*« F«U(>rbHitiBl4 «iiUlKiid«ii, ulm M 
hoobcvtUcihtei IJirw Uuftdao wmUr befa blich an^Mi^hniit d«r 
F«TVOut<iJ Hwi^obliifuiijE vvrrvbii tu Jamiiiu/* 

Wlbrend dioior Zdt Dtrolcto dm Tür dig SebvedaD «im* 



7$ 



ArbQtdl Id 4m X«JI*ii dw dniirtigfiihiietD Krlais*« 



rojcbo Schlu^hl b«i WitUtook und b»cht« eiuo Rroin Dl 
waudluug iJ«t DiEtjfd Eoit «iol^, Boujidf vorfoifr^ liio 0mcJiI 
jfUMjfi FiHtidci Ulli] (Iruii); in 'r!iÜrJri.gEiij «ti. ViA diu 

Kirohcn nicht »iclior tot ihtiDO. Bio raubbcn djo S^Iohn «ud 
Potonon, äaU luftn nn v\a\ea Orten jro Weih-nnoht dvi 8tJiitt< 
TTiot^ifi ii^fühl vHFTMi kODril«. Hslfant di« PfjafTh^rmii hnb«n ^ 
JESI llb«1 A«prujtek (T1, Ohr,}- ^u Anfinic r)M«inbvT bc|E<lut« 
eint« Rohiii' vttii IB ächwe^FiL iu Dcruhelw, daa durch Thor* 
imd uüchUiobu Waohtu viEiig«rma£»Ei ^wiidliiiUt vftf, tm 
AbvnJ Uiulur«. Er «urd« ihtivu j^iiwÄlirL» uud InlU «>I>Aij ■J* 
und «oir<<u HU« eiumu pttiohlifpu K«1cht*. wi« oiiui Eöftifl 
BoUnaor, uutl hahot^Uu däu Uorru ÜoU> Uontv Sftik« ^v- 
rttubltfjj QuWh lUliTtuEi aii> mil ävh. und „woii »oloh«« dj» 
iJitaorn gc«Qhii| wird hb Gart dur H«rr buhIi wohl «nhn !" 

ßnan^r'« Sipg^saug ging bid iiuh Ho5bpd binvin. Da di« 
Poiiide iioDo KrUflf goumiEiell und ihm hartnloki^Da Widor- 
lUnd a^t^oi^iiilrlltrn, AQf er «Iwdrla, in ätohifii; VlaM^ 
quuttKr flu iiiihmi'it. ErfarL. tqei ihm rnrc^btinii nur fitn- 
Dfthme flinpr Bv^jittuu^; iiuff*i>frhrdf<r(, fit^ti« Jiiob jelil tibflr- 
FiuobtcLd tobn^li der »pjtenHpD BovptKitnft HinaT OHohUU«- 
157 Kugblu. d«irdu Lbuf uod Wirltanf; ioi viuAdlücu F«]kou* 
■tfliu bvduUrtiibE, idolJl'Jii doruhaui bin, dko SMilt lu vulkr 
N»i}hgi«bigk^Lt tu bveUuiititiu. Wiriiu auDb UDUr Akkonli 
□olia] «D dooli tiu^ BubwvLludiv HvtaUuitu vuii 300O Uasa ui^f. 

Der Name Baanürs trhL duu iq diju AruMüdtvt Kdvgifr- 
rauhuuDuuu IQ diriL Vprderffnisd, donu djo Bbd<1 d«* nur* 
diHflbon Kriuifurfl Eag oH dctivet auf dur QmfHhuft 0ahvart< 
bur^T Kult UumfitiBdiiu FrtitldJi maoliltru tvina •.o'dM**' noch 
bcaoT]dflTi whrci^khaft. .J^vifiabpn duto uttil uJtühtlkommpndrn 
Sotiaabend TOn sämmtlichi^t] Unli<nbauau ^r. Giiftdcn d«« 
Qrt%ftt> 4000 lUichathaicr «nr lU^rolrrunf dM WitlAubürfft- 
itihoD KvKTiDvnU» •iniuliarem 0. t. w." Uuivt diA srit« ordj«, 
durob rvotcho #ich. dtir «hvndLinho Fol^tnimnohaJl rarbirifauDi^ 
vuil bbj d«r Ara«lHdt«r tillrj(dr*tfihDft ciufklirl«. 

L'iid nibiE di«tc Fordprmig aooh » dJu KcwiDNtn Cattr* 



a 



At«rl«ll In 4n £«U«b du dTiIfiif«Jftlu]piii EfLaRU 



79 



L 



^ 



^ 



t«ci Aai Önf«a GUailvo;, a« Qbtirruohlv dv Dm« Jahr 
AmiiUidur Büf^bno^afl ™>( beAOfkJttri] Ar^iiiTQvhifD^ Dur 
QautiamrniU'r doh ErfartDr KommunrlAutii» von dar Ooli 
«nchicn im Auftn^u wv-n OUrUtcu nuf dvm iUihiLu und 
nrlAh^tn tfhtib Dllatian und ,\af»Qhub von der Stadt 
80O0 R4i<liATh«1<tr. V^rXlSffmt «inh irganil dio Zahlung;, ah 
Vttd« «r 4li« n«r *«ii d«r Gvmnindo» und «ran rt ihm «ftn»C 
gut dftukv^ ■Jtbftld «of die CfriubnrjE abfDlirea uud dorlcu 
M Uof« kuirut bii ai« lubwui wUrdAUn Küah wurdvEi '2 
«4*r 3 KoopMUÜMi xui KrpmuHUEjg m ArtLsUdt v;urii<]kttUi 
DU «ruhrvaktvu Hirrn^n Uta EUlhvaivi uud äio ViorUuto 
v«fJM»u dem UoartJ L^rmuijn» oiohti andum au «cwidoro, (di 
dtfA ti« ariiix Uiil^rthiiujjn utiil iiiuliU Ihcin kÜuuU-u, ali »ul- 
«iMa aIIm ilinm («bw^aendeit) gnäili^Ieii L&udüAharru ku 

Alibflld i^'njr ein Flphnibco an Graf Ofinther &b, in dem 
«M Diit*r Wüa*cliDr]^ (iii^ gLtickadigeu, geaikrideii , fririU- 
nitLio uod frvudtuniclicu Jahrfl» ihr l^enlidbaB Uedaimru 
— üftohiDii. an ftlibflld mil ninpr «n geiri\]tig«n 9upplilu(joa 
BiotMli«r»it fta mUuou. Abst [L<rob die»o Staud« aei dor 
Ouviinnaiftu toll Urtart koujuiuji. bftbe vibJe VLktmdieu luid 
vtf*tk* 3OO0 ThbUr butf«brl, luuii iAnUe er eitrube bub dvr 
BürrurtolLaft tur div tiurf: fllhn» uiid bohnltcD, b» toloho 
•diTu« wArdtD. El oci keine Uttgtiobkcil, dax Gs]d >a bo> 
MJiafftn, do WÜ&UTL «üdnr Hat noch UiUel und büicn ßo^uA 
Ottftd«ci fUfifiÜUf, hieb tiitn VU^Iundas aDSuuehfUüi», daTs 
•«J*liM nitfhl iiat\ivh zu Orundo cobo. Nooh boror Antw<iTt 
^nkolan bonnk. wardon irirkUcb utjuif dem Jammtirgebta] 
dn Knaen aini^« QDTguT nftoh KrfurI ubf(«iruhTl. 

Der Qtxt »rwidiirti« tuU AulffiJcknJime, il^Ts du irjE« 
£rüvi«c«4ii j« Ikijgvr, i« KvJlhrliobvr «cb Evige, Moa »üU« 
^« «iwi OcAia^feuviL, «0 wodvr iu pabliu« noch privatim ir- 
fmd pvooitri, itai hxti*m uüe^ vullu TOr uLltfiu gutUud maobou« 
dab Bttdolatadl, du »ww TirJU dvr ObvrZiurriuhtfl >uq*- 
lub«, IQ ddu &4]dlirr»i««vtL Kirurto hünuKi*xiijE<<ri wvrdu, 

DleacCD TahlmDiuvudoa Kata gogenlibDr wurdr froUlDb 




80 



AruUdi tu dtti EeilQD d«i ürelUclftlirltta 



g«1tmiJ gem&Dlity daSn hinr ubpia «li^r Ubhib im P/«|frT li«f^ 
Dl« ]tu<toInUdl«r h«l.tii^ Bohoa IJln::4l Hr<ii d{^)i««deii «tavo- 
bildti] gewurit, daC* die eincigo i^td-it ArutlAdt mthr für dM 
Erie^nrflBiMi thuii k^rin^ «Ia al^n KmloIftiidtAr JCmUf tu* 

■ftOllDflL. 

Uaq bftt <3ffh Grafmi untnrtMtitpt, di« Sa«ho tarn B««Uiii 

£u leukvu. dqau Bolcho tci d«r UurKertohAtt, dU vmtijUli^u 
Qud dv» KrifH*>^('"'^^> UEivonLÜuUi|fOu Luutuu, fu bouli uttU 

V'w BSi'gvrAchüll (JiLittU bm \9. MUrji dun UtfColü, dftb 
sie aU«Bamc djo boTonUboucJc und div kUntlige rCoubl wuhaot 
dflf« dtu FdQurorduuug au( dvm lAuKbudun uuoiitDidh vorg^ 
lodOD, ilifi Kr^u^i! im Ji^u l'jillJäiLdEin vor «ion Thoron und 
dißio Kolbet noobmaU btwiuhiigi uerrlco, utiA dio Bürf-or, dio 
dft floCt^rhnlb der Muuorn w<)bijt«u, -iat Wirlgo in die Sudl 

WoUU mftii. «1« ^le injircTtu TvnnHtvdtvr» Cipw^lt mit 
Ovw^t mbtrMb*D? — £• BohsJut, dafi lidx db (jaoba aodi 
m loidlichof Wciap abwiebolu und viu Ttdl der aufbrlvgtan 
Lftflt ftuf oudtfre Sckullurn le^iiu iivta, 

Abvr ditraur bosMud von dar OalK, dato dia Erfottor 
UDlcrthnDoa, dikrucLl^r ]G BanoTQ aus Kirobbrnm, ao ai<ih mil 
Bab und Gut, nvpFnÜiah aurh mit n^l Ihrum Viab D«cb Am< 
ulAitt i^pfliirHhtiTi, um «iflh dbu LohimD^Afoldera uiuf aruloni 
Laft«a nn «nttichau, «ut fi^r HtMl K«wi«en oder wf^ni|t>t«rjB 
V«KVu »Her Ittti-inlilndfl gepriiidet werden lOllt^D. 

ßdr K«iiat uud KuFfiirtt butlnu tiidAHim dia groInlBn 
ADftUbaffOMftBti ftftusclit, di« fiahnrU von WilUtoclc nuiacu- 
wttiQU) BniiDdr tut Saoliaiin EU IrviboXi und in Tbüriug^D 
viedar dl« Oberhand iix orhalum, D» Hrfu^ricr Kommau- 
ilubl muTflu aieh Auf due belu^ruiin dm ihm anvurlrauluxi 
Botlverkfl g^fnf^t msubon. Pa or bm d^r ecrin^iL Kblil 
■cinar Bemtzuagtlrupppn dio Ei-furtcr Itlirgfnohitlt liei Gute 
tu tfTbaltun hatt«» wail nr im FaU einer Belagerung vorloram 
w4r, wcinn licb diHflbA nit d«TD Piindo rorband, ao loj^ 
qr dl« LoitQo dvr VfTpraTlantliirun^, d<ir Lähniirifj ddr H»' 



4tt4 drtif«igjlkri(vB Kfi«K* 



Sl 



w 



^ 



ant d^ RvTLtlKiHoheD Luid« unil dis äcliauiburEvt Onf^ 

^Jk Hin (37) de« llUJr0<<rmij^Blurii und ü«(il Kvl, ilvci Vi«r- 
batvi), drm Bürjfvmifchurii uuT dvr friinioliitD Kaa^In dio 
MiUtnlmir vurdt?, ww i^m wlbiicvo Tago lüOO Tholor und 
Ua «tt 8«h1ari aar Woohc wcdiorc JUOU TtinLor Lii har tiiM 
odar im Pftodon Mv dU Kcmn^nadaaiur in Krfitrt kr b^ 
«rhAfffln wt«n« wkuti nicht dis T#nnfi|;vnil«tp(k BarjE«t auf dia 
CjmiWrf iibi:iiftthrl werden boHUd. 

NftOh koritdn -ibuill firwiderlen AU VfiFlrttar d»i BÜx^ 
HVTVolittPlt n* ■B'i t£haiiTalT«alE> unm6KUiih, lokh k^^* Oald 
>• »ihalVaD^ Ton Ffaodtrn ««i Auofi iti dvr f^lbJt fut vnaif;, 
«^ i*9 dlf» ■cboa TOT luJahrvn. aJi UciwIb'* Lout« hilf 
f«w«MU, hinjffifobffu und ikbliiLndoa K^ki^mmoii. Et mJ J« 

ZvM viol ,VdiiI hl dftr Siqdi : no lotllif man vioh Sc 
■oJiAfln Iwltnt, 

DtA Uofratfl rrvidcni. dio &uho gaha lodlgKoh STid 

l^iin dio ^i«iil mi ; ><> müun idnh «älrhri ftiich *1Uin noblti^ 

ig UMwAni« wm dift lifu^ Fii Irafpn, Ea •oll'* nin Jrdtr ptD 

nu «tQ« t^mmf (told» UbMQ»)iia«a od*t rfvida brio^iu, 

odvr — Bi>i n^tt HifatI «ivhvH, Hiv iicli1ai:Dii durmul «»llmC 

iMclk bMt«>r KtuMolil dJ4 Saipinv ^or, veldiv ;Jvf utu^vluv 

BOfgvr nhlvn «olL >Iii,iltliuh dofa ■!# d JDJffuiffoa . dorau 

i'Vfilli^Ml ihuoiL btkkLinl, aaemC nufrufim, Uod lo urkUlrc 

•leb KianiRvt R^tttnar ulntiald bAnul, uuf wJii MHtal m 

0. SOO Thdrr MifrirbrmpErti , fhirviltu« UajciiUit Probm 

40 tnd Lr«nhaTl firJincddcr UOd Thalrr. 

AbflT tchcB AfAEhphtT UhJiliu« v«>iji«tt fi«li tu eihJ«i>. 
tEr t»blx« nifihu. An Am Sohutdeii Diuhl oiufrin^n, küDOi* 
hdahtltQt HrJuon wjDQ ICI5I vnvachiuCDn Witin, i>ci DDoh fu 
iloU hütty itlr liim Majottüt d^rr Kiiiiif vnu i^linudmi tu 

OiA datub vntbbBH Audi Bürger Duiinn k&un and id^ 
id*hu Ihiui. Mi zufrifidoii, mit niub Hrfart ni riobim and 



n 

M 



XV 



& 




Der CriHvr QnnoU 
Bftha afb Alt taub 



iMk «bar aiab< 



'tXviBM «her T*m H«B 
M« vMar dHMan hai^ 

3 n^N^ Min » V.r. 



fvbabt Ba4 nte 



dk Ku&d« b«Mkw4iB. KI«iav ^a^Bitt tv« 10, 30, mnth 

EMtM m 9«bOTfTa«fea od bd« Asaihl tbngoUUln 
DopH^lxUn all Oehren »h. AUr MfaBcfiüeh Wdto «b 
KfUMJhliflbMi, A« g B<< f>o ag<i H«rru iaBffm ta. bM«b«^<b- 
tlcea. E« ■c&mik 4ala «in* CapiBdMAMlHM ««f kin«* Friit 
Mbttl «wpsbif« HiUb BchaA«. Dma 4&« Ti«ri>ai« «rkUrca 
fli RcUnA I^MM APti|ibrr<i, via fei« otti Fr«*4«a »aa itu 
&^t ia aadere HAsd« Uctaa, aar ^im lanr ihr Btafal raa 
l«r Otägatiaa i«!««! wn^H mbaa. 

T>a& dob ab« in «adtHrhi» ICn««ikaaaadaHr riffail 
wBi4«ne, a«> d«a ft<i»«a «ae ZahJaujr aaah Krfirt xa om- 
«hlB, 0rT«vta UJiaat in «iHC Krtnaha an das Orfefca 
•f liob daaH « aolwhuMiiraa, via fv gu ^ ft- 
ttvDB dM Kfi^vkuH h^ am Wwäm Um, h^d Ucv^ 
baJd am 10b 1^ ^ &a^<S«» » iitlihMi. Bftld a^M ja 
BotMi abninlifaa» bald «akomvaada ca UKaaa, bald Oa&. 
T^are 4ia Ibn Mi aablaa, \rtl4 ExalaaUb kb riaticvai ta 
ftbaa, bald Tonpau n lauUn. b«U Eaadickaftar wafa« 
dar — TMhIwnilan Vslbar » <BUaod«a. HTU rid r^rdrittt- 
IMu Wart« b^ono« ar UflMi n bnraa. daTa ifam oft du 
HaM ht L«ibfl bnclwD mMt«. St m i a J, aatb dU Btlrx«v- 
»•Mar adito, bmaa du tut d« Aoiauft ia tfdafcaa CtwI« 
«af diB EaOm, ak «. Gab« «* i*tKt aÄ» LaUCaa ^Mb, «o 



^ 



Ani>i*4l Iq dflp Kalten d« drcjrhirJtiirlBAn K'l«f(u. 



83 




>u» mil Mipom Sredil, und er <lürf4r niohl ttiei1«r' 

TPjrto (l*r KnmmiMAHun brRAodorn Ünvillnii, Dur« vt. «I« 
»r OM^t ^aohfrrn jritij-, «ich noch k&ltD Kuch« auf den Vff£ 
fvtMD li«f«, WUT jB ««hoD 610 g« fülirt* G ? V oh T1 h ei t geirardaD ; 
iIbju ««^h ein FiU Waiienbier, „hat utoh »ler VietierschBut 
pdialt^n ^ Kiuivr G ^lijbobuu"- Aber ilaT» er tigh trota 
Hin« Xamiib« noch «uvor id d«r Äpotlieke mit oJltrJri ^Usti^' 
MlPD, Fe«ffcTkUohJiTiD. KiLndiBmcktr. „ecBtaraf^DeTi tie^aUD" 
nri*h, Rlvht doch unlur doD Dukumuüttu duz Knvgircroh' 
httne TtrdncvEt d^ 

Auoh Pf«iT«r ThoiTiM BobmiHt ixt ^uf diuefi i^NhTD^Uohrn 

[«T nioht ^t £u iftrpohon PnE« nich <lii> Scbw«il«n &uoh 

It Qoch aI* VorlfiEJ^Rer Aar, QaiU^tvotttf gpriortcn. ä^fi 

bat *r tttiunti 8potf- ,^WiMihnib »oUifn lis abvr oicM uuiar* 

Hslftr bsifwiL^ Htbtü lifi Hooh K<-^t^'jLfon, uui um dtt UUHT« 

Irripfcn,*' UaSt »0 dau L>r, JoUaiif; AMilrcaa ticrbarüL mit 

sui JvnJi fcrrlf:«nihl«[fpt. sieb zu rBQjtiouiArvo, dUnb:! ihm d»r 

oag«litiu«nU Frwvt, K«bf» «Semulb^ iloob i]i?in FopittuttL molir 

^—Botaidoi ifBthdi] hIb alle Sohwcdco ziLBttmmon 

^H Vw maD in KrfurE ToraungeteTien. trnt bald j^enug r^ii- 

^Flm M»i (31) rttrikUi rin bflii^iirlichiiä Heer uiil«r Gelben Jiir 

^L Blofikfrile hn^ri- T)* über diMfl Beta|;pruQ^nrneerob8l)U0 Mann, 

^|«iiu*f«rbar ni nmohfaeD* ni^ht ein «iDii^» GeaobiiU mil 

^1 «feh fuhrt«, «0 w*r dievalb« fiir d» otfens Land fingnum 

^^ l«Alirdrofa*Dd«r ■!■ für di« iimls^eftf Voito T f^vlbal Qrt- 

lehaftaD d«iE Wtk]dgtibu)^pt wurdoü ^eptuudertv AugflivU 

■olbtft lumsD äohaJoD auf 3400 t], bvTtiuhunu ! Gall&B, dvt 

■vasnkAUDla Oauunll'Bimue doe RDiura» tog dlea Truppim- 

corpa paob SaohiMBu» wo dio KLUi^libidiiii^ KU GuthlIdd di'r 

§ln«0riii^ ■ uicsh"i#ah(rn AnnM flol. Banner ward« am don 
fithuiffen b^i TorjCDn biv naob rommorn godrKiigt. 
la Thtiringon o-hnr wnr, diu Krfurtnr Garnkun Im Zaumfr 
m IwJim, Gi«n(4TBlTnajor Sp^nrroalAT mit MDijcen ErjEimcnMrn 
>a4«k|tebltflbvii, „Oatt behiil« au» vor aataro Fmaudsiii!" 

6' 




dl 



AtktfkJt tt Jtb £*itta 4« «nWätiiMfm Krifcea. 



U«6 c« aaoli dvul^ Di« rolutaft G«w«hltMt«n g«c™ ^^ T«ib- 
UcJm GeB<li!icht, lUnb und Plüademag g^ehttrUu t>«i üjams 
fi«*C^üt««m TlaumvfBs m dm tiittiiihiiti Vcrkttoinioinvo. 
Am lA. 8cpl«mbH (AT) llcZ eii» nchtloa« 8ch«r in Ob«n- 
dotf «in, dM Vonrcrk bct 'Ui UlfbrnburiE uiuaplu&dvrD- 

kphrivD ■!« iiUQ 500 PfvrJu ti*rk am ST. unidor, «rvLüRDtvn 
d«J Vprv'uli uDd triobf« 30uD älQck Vidi doTou^ 

WviJc dMwIbv auch iMjoknft, lo han twld dn^rm^f 
■Is ftofM» Ktwbni] Tintn ^i<« HatiIvii, Kh bliith hx Xn^ 
flUdt f«r weniiE am l^cbta. und weil die Bnurm vor den 
lUabtcluran tod Hau« ucid Hof geviahon, m rutdan iloh 
Toa ftlUii Maitvu Sfihar^n rQririM'*<t»r Bund* lliI dAm Hcliiud- 
Aagtir ottlidi dtr ^Ui^t «lu. daf« ■)» Mlbal lu Haufvp die 
Ltiito ftafloUu^ Sodlicb jpakD^ *■ des JHettD doi Urtbo« 
diowr pvito» rkgu Horr ilu w«»rÜDii^ d» W<Jlfa mobrt«a 
«ich iu dtufvu ZpIIuu «uüh iit bhUiililiolior Wdw, ilafa Üimf 
GUblhar di« Wolf«fruUn in dm RhrtLhibirrcP^ und am WiJA- 

Die uriiKtl LI itdifiri KUrftlJin uitd d|{] (rrafon tod t^obwarx* 
barg ihjttfiT] nihi«. am dio [Cn>«C4nat ciru ThnnDgAa <u ai^Jiaf- 
fnn. Durch «ior-ii WalTenitilUiaad utWin ih*T Ktymmmdka^ 
Too Etfarl «of dio Sudt ond ibr Gebiet beftohriinlet bloabc«, 
dttinU d)k kit Jivritoh - kuHiiniUivbwu Truppvn io ThiUiciKva xa 
blnbau kviav VvriuUBbUiiK hULtvoK Kiiit d<a Ucj^ouUU d«« 
(hrwLiuaoliti^ii rHolirt«- Obriit Boii» wunlv di^ui £4|j«4irrflatur 
Xü ililfp gfliaiiiit und Ivi^lo i^di mil 1 lEoipmauIorD a*«b 
IhUriuguii, duuun Abur diu Pfvrdir xum jLiLon Toll cr»l htcr 
bomhaHt wurdiin mufAtoti. Da «DÜcorton sioh di« ätUl« ta 
Durl' Li(ia 8udt 

Zu dorn alloo dnns tio Hn-b«t aach nODh «In kaiicr- 
llohM Hepi nnlur F«Idr)i«T<GhEill G^U iJi TbuTmK«ii nin. lU 
KvUojt JJX'hL deu UAr*üb vqu AruiUdl objiattfU^fE^ U^« 
OjTUObaEUu d#« iltürutievr Woldsi vunUa aum Ratoji T«tt 
•u«f«plciudQri. .,t>ar KaJurLiDh O^aiiobn Duixlifu^ ut mi 
KU bMokroibon,^ hvir«! <» in der KricgircDliiiai]« de« Vftld« 



AthMI U ^U Vtllvn 4«* draitU^farifn Krirc» 



«G 



Rinti iondvrii Atn^U im WaM utn dftt S*iiun kuu- 

■•D. VWh unil Hohwfiii« iind hvrcWwH« Iiiijiii<x K^tn^bm* 

Ti»l Mtoietaita Tctinniiet oder in Tode neiehl»/™ ond w«dd 

4vr V«riQ** d«r UobilUo i<>uDlc Ivichrioluji vbfduu, vtirilft 

«r tioh Mlf Till liuivnd ThalvT tjiiluifvu J" Uu iriu« Dörf- 

•bM 031«nd?tf TvnorrJiDQl ^ „150U Thtlvr hM J<jr Obnfft 

^-Otta g«p!tlTi^cTt und du OoLruidc ud^ iod^i TvrvUitH." 

^1 V«n a. bli XDID (- OlttDbnr hatTo Q6tx »ein Hjiapt- 

^■■irtifr tu Armlii'lr, Jim 8tah nnr! «fjiH Gvfo^K« vidm 

^^^■vrtiehoc PtiMni>rfrh»lIp untcrtubrinEoD, war md ifihTte- 

Hg«i t^nUiTDcliTnen. Aocli kttonte nrnn daa Faldoi«rtE|ioII 

|«la «nvn gvafTVEi^an ÜEirrn, HbII« or doch kniim i^ 
Jfthi« ia<or KU IEt>iE*(^>^tJff (»brr Orftf Scbifgotai. h . jsnvn 
todcainutig«D Zvuf^ta DTUDiirvliiohfir Wahrheit, bluiig«i Qgncht 

^(■HnpCqiwnifr f;r doa hoh'-Ti Cimt. Iri uiimi1t>>l bunter Nilho 
«■r «bor Sdiiir Rxoellonz Ho^^Ulor and viodenm min 
BUkümitlttmr, Min QonrrnlqDJtrliiirmi'Ejirnr, npiri In£*i)t«iir, *^m 
0«i»r»llioiDTniiiinr tjtifl »cÄn nnifirnUmäifonr, *t]i' mif Oefol«*, 
mit DT«cflTit nnd VU1A9U. ^D<^ Aitn dio UofbiabtisiuiipKuuitctfii 
ftBtontibrnii^u, t>»(! wuhin jiuu miC Ottii KriBff^iiinhliijbtHtur, 
diB Uoffuanirrvu» tTvia FuliTminIiku»^ Uutl bnitu mun divso 
^bftiiob aatvr Daofa tiuil t'aah. lo vnr wieder f^r doD Fro< 
riuitrrr^allcr mit ^ravLuntüfäxtvruTi . fUr dm; OuooraU 
pivibri, HLt dii* KaniWi Aniv Kt'ldmaniuhiin" uml woo HfikrO' 
Hn vnd (Ieriohlici7hrfllbor art^ dann wiodcir fär SHiitrr £xcd!> 
Iru TrrimpetAr. Vonvitor ond T&Mdccker ChjuTtinr lu 
■cbaffiBo, 

Noch Ti*t« «advr« C(i«rjEL?o< dvr SlUubhaupiniiiDii. dj> 

^'Exc«]|oot Lnat«uUl und Sticjor KxwUünE Uuli^cr mit toiD«a 
Kuwvblvii »iid Jauifiiii vnr^iitgtvu UutvHuEtfl, Uih 7iidd«1» 
Vilcfai» di* ArnBtadter BUriEcrr mch Ab^Of! dve Fvidmariscball« 
itiLJiiftahfln KriognkoipralAiar cur Abrcühnung «la 




Mk nl «pu. ein 

r "— ' - - bu s u*- 




AfOMiAl In im 2f ll«Q dv« drclfidEitWoa Krtif«*. 



87 



•' 



r« vftmv fir du UsuptijuaTiiur atArt tu Anaprtiflh 

f «ich b#ilruhIiohoF La,*U>n zu cntLodkgcn> ,iDero Obcreten vom 

L«ibr*fl[iinAn(N 1 fi Ltnfch'ilhAl'r g«ij|Ab«fi, dab er mir atiin 

hr«akt« Woih n«h«| ICarniUt uic^ht l&bvr Hen Hai« EflUffC*, 

T<f<«icbnct ein Tuchmacher Buf kiubed ZeddaL „Z«hu Tb4l«c 

4«D PrOTUbliD«i«lar> doi* sr dm Pfcnle, »o lu mviuiiui m&ll« 

;fl«La, nioht mit f«1|reitDnLEn«n", Eeten wir «Lif viQViu uideru. 

DdoU vudi di«e fuEm-fiVD Tage t^iajEua vorUboT, DoT 

FcUmancbdl br«oh vit und boüaog eiu t>ff«uot Foldlfttfvr hm 

tflAiiliHmp l^Lii lJiiii<jrubur*eh aun Ki>da wujfUi etdi in dpinmi 

Vlbv« Hin KrunL riuf ilui hvruti Und v^rbiafa ihm, woiiii or 

■ihn SU d«r D«baD 8udl «La«a Laib Brottia aad r^iao Kinn« 

^KSiorVi bfiDgct, ein rvichfa Gcuhonk, so er dingewiokeU in 

VftiiDeT TiMhe ir«^. Dur Augenlimt' bt^ilt« Moh, du Vor» 

IkOfla ii«b*iiiuclutrao, nud bild Utf «iiJ kottburer AlCarkeEoh 

in >eäD«r Hind. Pi« klein« [>(>rf^mvjnije Icaufte t«]<Lhaii «d, 

■ «od obwohl DiftQ uiftxigi litduuki-u tru^, di«» li«ut«luuk «iuu 
fiu|E*rf»rU|[«u Ktuilvu buim äukESmuulu £u isobruuuheD, Mk 
ntu •• duoh «QJvUl «Ja wilUuioiDVbou Kraa» für oiguu« 

_ V*rl«aU in. 

^ Die BUrformLiiLor dor äuidt batLon ia «olctiDii Züton 
vU Ulm (tauiuhon ßarchcu; cinon bfnwnden bartun Slond^ 
Docb auch aaaa' halten hio tinub «iner Kiu^jiba au d«u Gnx- 
bu b«i aehr gcnafcen Binkuiif;au die gintz*- Wncb« lii&durab 
UUhowaltiiD ^ S'^^* SOf^ii^ ii"d tÄgJicli aiflb häufend, 0ad 
wt* UDgobordig bnaahmau uch oft die KiUnteiktar und auob 
dt« kaii«rt]cli4P Kuuner«, wt^nu ilmeii frtdc;he Fferde uut4r- 
«Uli«bMi Ändt SeJbtt dem ehrwürdiguü Frobao alurnwo. 
dl «r abwoBfiad, uUdv ÜvAtlleu ilan Uilu» Vad aal' dar 
Mrifaifmuijttsar Hcbullor witlI <.b ufl ^uliu^ K^vf^t» >vou[l vi 
|Bii dd IbnojfiBileuat Hlookc. Sulbil Ir^rnuiEViii^ahmü wird ihueu 

Und VI« bku»t aiad ofl dio Zuuhnftoa nui dor griUliülisa 



•b Utm 



O^äa Md 



b w « 






daCi ibn 



Ho« dvt 2«i viUMb vA «Ar i««!«»* Ulwift 

BrnM uui Uad. r«vftlii«) £t Ro»»toww fiad^ od vwtet« 
dnm al.Uiil dk UdErtbd« d« Krii^iew, m wkd« «^ 
TM dvr iriDiaU« EMaki iiifjiwl, rä tJ»«cn*f ebar Ihm 
Miiflw, vvrUlm h mimt, m wMgt dn Vftli»tfcril mt 

geheime und Ol<twlla>flt MbSb 

Cad doch UwUtm we der pifiUba« B#«i«rwi< krtfbjt 
dwMf (WrasfCD «cfdiD, dftb dW fniM Lax «1« saf btvilvn 
BOckan to« iltaa Mncteui dtt BnAlfewmiif, vo* 4*r iivf- 
h«dl«aUB •• fat ttl* Too <I«D JLrbtte^ «Mh Vifif;ab« df» 

da ■!• ODJ BlftJrii ■D|Ei4«f[V sieht nbcvfaoc« ««nlvn. SdM 
di* «UiCcs HiuKV «vi wIMm Oiiter BvUbra is Aatcklay 
bla^b«a, «finn Aucä to luif« C«na; guMfi, bb alcli 
Uif«r ^d. 

f«rt vurJ«. muOrtvn dt« Güter «vftbattivrt aad bat «u ««1 
«tD«B Wvn« W&uft »«cd«P, dar» äoh KCafVr iWadaa, ««labe 



AtwttM^t Jm ilat ZmHfo J** Jieifil|ütrvif;*ii 1Grl«fH- 



ift tkrvBi n«ui-n BtwiU vohl <u ichuUiii vrrhivük. 
Vftd *a ftUodtn d*iui Ekrc Uaihaais auch «d d«P Sudllhfirta. 
d«rart»fa Au»hli4ir oft ^vnais tu In^n: 

t^lliorniil w«r*i«n dJTmtiTf^Zi £u r^r^ttnfieii iiud:£«bot«ii 
S A^kiCt ift nDom ÜvtSn^D hiui«r dem EfulaoD mit Gent o 
bAMBTidcn und auf 130 Gutdcn gnUxtf^r- Wer M]<:hn lU 
kmalm Btlu^mni: trfLfl, i;Ab« «ich «n Irni ^vm f^Inttlkiim- 

^L AU noch ](uckrt4Dd(- Tur d«a »AeluLtehciL (JvocnlOLaJor 

H*Vjb(iuu vuü ficLtliidl cjiimtrri^Dii i^iumi, urliiHlCvii dt» 6»- 

VMtmtr<(^ Kuiiimiwti'P Jir lUlinun^; „^^0 wullvt lüaWid durob 

MD, 4iiA duroh kUvrloi ZwauKsmiitvl, <o ihr nur ferdvokua 

diu |E«*lo «hotbtu* 'i'a^c» ciiitfvt>[Bt»hl Verden. rtonnC 

wir biehi «Ddori botiiiflttn, ni^ dalW iLr rlufiih Kurt 

Xämt^Oh cbd Conairt^riB alW Soh^lrn nltnirt uad tcttwi 

,nrurHcht!" Abr* 4i^'h dir llilr;;or«4-b4Lft, dl« imnipi' ^rrin^ 

K*ii;"TS|r sota Zflhlon »i£t, Jumal «vun rfrr UnierfifiT^nhult 

LcMao nittiulragt^n, cthiiit Liixsh «in bvtundvrv» nonilLun; 

toV«SD dano ilrT UtiiEBb«i^«in <tif4c« Orlrfi, vo fn«t ELtcmond 

|«t«rtt, Atjottitva jtnt*. daC» kciu Wunder. 90 <L«r jLU- 

«icMlg« ^ii*ivLbffii liaLtrtn die SlaUl uuch luahr. aLh Ividvr 

li* her Hwv.Uvli'ii, btfbtrciftu müvliUi," Utjd xu HijhluJB «irr] 

^muf hingv« itHn. viu y\ taiwü liiaztm Zv\i das Uurimtit 

fwbc, dbb Lbor kura odrr lan^ die Siadt durah noiian Brand 

in 8chii» und A«he «inkon «ordi-, 

|)a»Jfthr ]<iaa ^r*cht« irjT Ani"t4i4]T ruliiir^ru ^^ciifln, unfl 
itth pD|: M auf ijfn K''^^''^'" KrirgHchnu^lCLU^n im Xord- 
«M«o und ftndtfcsUn dr* UHchnv Irblialt ^i-iiiijf lu. Kn v«r 
ID iL Müz. nit dtrr brj Hhk-mf#]d |CiihchLa|[rii« UtTrohiird von 
U'viDjr di- hfi«sii^ itbf<r entert l* und bit lur V>riii<7btunK «ahlufl. 
Imtm dm üoJVujitnvn nr auch 8pvprrvator, dvi Thurpngva 
u >«huür hdmgtituthL Diu btidiru Krontn ßuhwadtn und 
yTsiikiaiGh «uritwii dtircti dw gJiiijfüindu lloldcüChBt d» Hr* 
■niMI* tu folgviimahcr Ktnnuffmuf; \Urt# KiiodaiitaB nug«» 
ItDOrt, w doCi auch dor bii^ «ur Ontue lurfii^kr-'druiijfLv Uiu- 



ÖO 



Arstttdi iL du Zslnn d« driLfAicJ^lir^u Ktidi;«- 



Dio BdliwBiliaaliu B«Ht£uug in KrfurL unturhi^Jt niGb indfe 
duroll KontriljuUoD aue doD vrtiriticiiFiDhiit) Lnkduii und dor 
aohnTtrEbiir^Achcik Grufrij^aft jinA (^eli^ft'DtEJoho Kitirillc m dea 
Kurt'urateji Bi'riJEzungcii- Von der GaJi. ein (»pforer und 
kluffir H«rr. wiirBto, vfie innü ihm itAchrikhoit«, mit ,,K»e1r«itrin,, 

licho K.nojEDiiUcht zu halten, uod pi warrn die i£bhiuD|*eD ia 
di« Urt'tirltrr KuoiiiliAua uad Ji« AbfUhruja^c to dio Htgi' 
tiDO uJvhL lUlxu ilj-uütiüiidi 

Mil lii/ii Fviiiüvu kuuuiv mua eu luiLttf wvrdvu, mit dtm 
Fruuadcu liLcU oa Hotiivur. Diu kutfUntiLicIini Vülkor, dio 
ThUriutfvn wr dtrn Subwtdou hshüUoQ «DUurc, bdfut«ton iJia 
Lundir itijjiUidi A^rlcvr, Üie \Auguu XahlaatoilMa dur Kri^ji«- 
»ta^l^^r^clhllunflctl ihr die kurfi^i^UJBbuu Kflgimunter, di« Vib- 
tufo'iDlTfn, SahlciniUGiiahon, BoBiBctien, HoD^ujaohf-n epredioo 
dauüiob. AraHtudt aaähto aioh durah Hmvtid auf diu ivuh< 
ii4(id« r«upmi^fnhr, auf die Jrohetide KiaH^hLeppuun von 
Snch^ii, HuC dbb Onfi^n Hofhatluni;, uuf fiHbdel uod Wftiid«t 
d«r BurjcvrHhnft di« KmUgeniDg fem tu botttfn. Doch Je 
uriUBclL^trr »ich diu Zuatüudo auf dvui Üauh«!» Ltudc |ir«>Ul- 
l^itvu, um HU itHuiKsr ivi|{liin M(ih Ol'Quvrv uud ÜvmiJu* 
xtillJjE, uüS iJtn Uuiiriiorv m dvr ^imh üü vviävhiva, 

ÜuliuXdt'ci lu duD DorfBühulioD diu kltiuiauju örtohoD auah 
Dur Einnn Itdurr oingciloj;!, kü b^inaiLpruühto doi^h dtuor bot 
bntnr Vurptli^ictiitjc inniiHtUi^h A'/, Rtüf^hnllmEnr riMiminK. In 
dto ^^pTii D^rferu, wi« hfnrUthnuwu und T>i>r[ib«][n. w«U:^ 
der ItftitAr 9 oder tO in* duamcr arhielton, haUo der Dorf* 
kuainjtMPr nohuii «rhJ[<{]klic3iii FjuniiiLt^u xn Hnohnunn xu «UUen, 
uud ujujJi uDsiirni Utintigra UttldwtH« kaui tL» t^lohrr taioh- 
«jftotirr lt«il<rr nuraer VurpOeKuop dv arpi«a UDVdLkeruiiiE auf 
lOUÜ Mbrk 'u ■lo^cu. \VqIJ ihr, ucQik cm bei dvr UrdiuAn- 
sohiihr haIu ISiJWuiiduu huiUi. .\bor «idh«! diu kleJnhlu Uurf' 
mkihlr vurdt uoch mit bceondttr^r Krii^^t^^fti-aeT brlijft. 

In AriiAiodt lom o» IroU Akkordt^a uiiL^h bei rerüh«^ 
^obi-rdtir t^inqunrtWiir^it t^fr^m xu lumuliuiiristiliou Atiftritlnn. 
Ein l^iadÜivutdnkai ifurd« von «iucim SVacUluoiitvf «)r«tooh«ii 



&na4B^ ia diu ^bilBA dH drdJ 



KtHKQ. 



StI 



untl kitrv A^iTUtJ wiD Naflhfolg«r toq uiuDrn kiirlilrat.lir,liHu 
Offixitr «nohoAKB, wdiI «r ihm ««hmi vrolltSir dii» tjurob- 
Miht^dta rtohubkiirniTr vn t^Hlvu^ro, Uiti Whüb bittvt d«- 
Biktbg«t d«n Orvlnn, di« LfiohkoBlea für ibrao liethon Kh«- 
w\t%t d«r »o obu* »Uq ägijuid £U Tode fin-^hvMvu uud jim- 
m«rlioL «nuufdvt und um» Utbvti bnolit wurdwa mii in 
Ootfdea U*g«d lu wolivo. ßvi DiUohtigvr Pratoktioo giag 
4m Udrdor bdd wi«dvr frcl^ dun Morddogcp im dvr ^oitc, 

Imm'irhiD ftb*r mtAtato dor AUkatil ilm Luf^u tirlriigLinh^ 
vfthrfrfid oben auf d*m iOubirfO /wienhon d«m Uiinkel der 
V4kdar Gqi und Htthtt^ Leib und Lohca d«r n>b«n WilJklUr 
4sr 6otdiU«ß tDhoauujEJM pniigejtrbtri win'. Der Graf mcJibv 
Ar Mtu« UnltrtbaiLvu cid „pruti'clormai" litnut Kaiaor lu 
«fte^vn. tLtü Bw^U v«a (Jur«, dain»!* lu Wteu. urbol hcAl 
nt TcnDiltliiui; H doch tolJic fuf di« kiii»rbuh« Kbd«1»i dt« 

VwlUiicjlil «iLT M filr IJiigriiiiduiiif diiieaa UuBuobhj dhLi 
OftNb»tira d« WiildiiA 'Ji nullit nu verauiabubu huttng» 

•diboto dbi rragJBti^uD FnoiliiuB bis NovambüT 1639 wi 
Eii«iciika*iiAn und tcdoron l'roMUTOii, an Küüinbutiancm und 
K^iDiniltii An Abinüimun und l'liindnrunjttin, Ui Diirdbr,M|fen 
tittd EiD^uarli«rjDK*^ vnd «Dn^tifct'i' I^ roch wem is bu ihrem 
UBQb«rwindliobflii fiJahuloa auBjtevtanden uud «rlill«n Die 
4«£Md«luiub4(«i doE *cliliuJitcfu Ltttto looi (J«bir^ »praohca 
VM bvxvdtv Sprhulitf. Da diuavlbvu viKUiuuht ulliiin uwik 
fOn i^Mn Z«it«D bon^tiUo. denu kium («luv rLuduit Uvffvud 
Dvuteohliwl» ui *o aiin «a ;£e»abiohU]ob«n Urkuodca aU der 
Tliünnipfr ^VftU. to ibti£«u OLui(;B b^rvahauui^itpUAluu hmr 

^ft Du Dtirfch^u Wuuibii'^h rvirjsuiobjjvl „bH ThMlor «lavr 

Selnr*di*choo Parioi gcjcobeD, »o unser Vioh KcnoiDiDtjn, ildia 
vir ilfcnrThr mvidcr bokumcu". Uaau wiedt-r «»l^ti Thftler 
vibCT ftndptn VnrUi, dtC» pin dm Vidb niebt uocbmatii hlQ» 
«»Kiv^"'^'^ ■"■*' ^" 1^*^'^ auK«>tvokrt*'. I^n andOMii TUttf- 
<hta b*nuht«i: „tad b«; lUitjoib ikUM[b«tacit Dunhiuj; üod 



L 




92 



AiAsTadt In 4*n Z*ltm da» lirt^AreJibnCn Kti#^n 



wir voll*ii<J* süntUeh ^plunüert und lun >11 ilfti tJnvriytt gr- 
bruiit voHsD, di* Krtrh« orbrochf^» unir« ««««n Kekc^ » 
iu duf Crdi?u ewd KL!«u tivf vrrnftuuEl |(flWc«|. friodirü uaA 
Diir.i^iiummv» uuii >rir uLühli betuUk'u, tU d» HauuhbwU«!" 

Vua dua drvi Fluokvu ilv« Ui^biriziv bvrvubn«! Langas- 
Vicna »inu VcrliuUfUr dindroiloriteo JuhrnBu 14 649 Tbftlvf, 
Amt-Üchriin auf 20 1GB Thulrr unil GrarAbrTllAiibftah, doeh 
ohnit d*in flcilzihrJuin Durr,h/U[f, ilnr wimi^ ^('"JC gt^^ntn, moH 
HN-fU TlmMr mit H^'m lifwprulpm 7ii«jilC3 ..WM di« Pfrrd»» 
nithinr .iDloiii^t. «o hnlüjo wir zi Anf&ct); aooh «Itlich #rchdx 
bo] )Uul1i-u, axu derai^bun nur uodi ticr" 

Ovvib rfülvodv j^Hhloa^ <uo^ iniofvrD, aU •»• auf mb> 
^GNer« WphlbAbouhttl liiiiuoiivn, dra ror dcra MJUeUlidlHB 
Krit^lEU Eiut dvm U«bir^u li^Jiuinoh gowcaea^ Sdufil« dooh 
•«Ibiit du Dtjrfiiliii" Uuliniubiioh hnino VcrluhUi auf 753A uikI 
GUIpTvrJorf mit' tt^HG H"irAiRtha\'^r iirnftliEji^cEi ! Unif ynt ritil 
OohM.iitL'T'opunnfi nnrtrt nn dpT Wixncl b«.! Erfurt uod «o 
nooti dtD Ban«rn d« Wald« flb^efiomir«ii vvtnIeD ! 

Oli dn* kuis'irlEdiK „yirölentormm" i'in(*fToffpn, d a ri»h*f 
IbtAn UD« dl« Akten im Öllcb. Q*ijtir«l wird m lO vcoic 
bahvo, al* di« »uhrlfttiBhon f^itkft|j;u4niiun ilbffrhqupL. Km 
Konimiiviir bbriuLj^itvl, »«.'iTiHt lii^s ÜHt'i fiir dat «painnoU« SfVffl- 
vnwJi* Juttu BL'i (.in woffffuworfciii«, L'nd tÜ« Biir^trrmdiitvr 
AruBladiB uchuion ja nfiLhai mohi der aa du Xroglcruhe eai 
dia Wit«1iihon*iift1ii^ Fi^ihnnii e'^anoiAn BehaUbiiefo und cnV 
nahrovD tu /pittm drr Tfot tgd d«n aurif[aspe1«h(^rU:ii (ictrriJ^ 

IUt hcftc Schute fn Arrt \iOtta Zelt wArea mannhaftdr 
Mut umd gul« WidVrn, Di« prjlfliohvn Tlifiner u-i^T*vn oft 
enDUff, vrnn ki* iibtr FpLd mijtivn. bii tu ciiv /4ha« bvwaff- 
Dvt, timviflt mit QbwbIi KuTU4;k, und *uSb>C der ßauar wahrt 
»iob, wenn rr eu UatliEu itiuhr. dvji tUukiiobaa Dbur^K«. AT* 
Ui3iiniii|j von OHibuuhCM; mit fmlblb&iUiTn Püjttni rJtii.'in Dorn- 
htiimi>r Hauer dro Pf«r(Iu vao Ffii^ qioaoen wi[], ed AohoQi 
ihm dtü*or cüio Volk LadiTfig fJTi vier SuhpId durch den 
ftdoligon Leib, ^Hrrr Golf im hjminal, «gao um unrt dwiifi 



4 

hS^ 




IMflBU 



r 



H" IftoMC du UBohhhtÜuhi- Qahtt äo« Pfurriiom ran 

ic SobddHa und atitnicbfnii-ii /um^ »^i woit MvUrkt, 

or MM MJnoa Dor^iHnhuti Uunrli^mn «■mcn Aufintnob 
ia 4i« ktlMTiioW^n |j«oil(> bvicinovn konnte- 

TrttfUche rntrHWdhprrffi, wie Tcrmtoutwu. SlftUmunk*, 
Wf«n|c*^ bftlf*tt lüfn twxjtiditü Vurtlririjfiiu. tfui ClivnuJU 
(14. Apnl) vrlft^ tlu huninlimHub« U^vr, und Biaujr ko&ntv 
■DUthJpJurt hU *ur l^die rücikvrj. Auub in TbDringDn fanilun 
div 0ahv»ileTj kuuni nenacno wollten Widimtiknd, 

Aodb hlft lix^cD nofltx kDiBDrliohc SnajtfiTülktr, nicht 
D £at Krcddo <I«)t Kmwolimtpsuliiif'l. 

Am -1, FaiHT [inL'ftniH.' '^nf fJinihrr oinc^ Aniatil U*il*r 

jividsok «ah «ogviUdliltE, fviprliah «jaiuboloD uod iJatior mi 
gticitea- Ain Hlbigvn U'jr^ua abur wtr oia «Utkcr Trup|) 
kawrUolntr MKurrHÜrcr" la Kudunlobou ■iaKvbrünbinL und 
datalbM auob bieli^u Hiic^wr itj Bnmd ^;«tciil(t, AU 
dio Donhomot fiauorn a\a ectrouc fT^ichbara die Foudtii' 
WoaM m lOMhan hniba^gnoilt, waren fh<i KulAorlifshan In 
dVnA anci iinhnlaloM« llcrf mijtnilnmj^ftn imr! hiktt^n nrtb« 
4va Ah^tidnttkhilti^chen oio« Au^ahl Pferd f< mit hinvcg* 

Autttll ih-FLi* Au([T«4^t zu wHrbt(j, uiitiiruBbrnfln rlu« 
GnAm AbtEvr^rliftUi bm llüHlubvu vinva Auf;rilf auf die Kaiser' 
liibM, ibnoa üini Bimt« vivdcT ubfujagcu. Doch d^ruoltifl 
■[iUuig ginjükh. KitiiK» büri>luu ta^i diim LnhuEi, (bLniTJl«r 
ivot Amslldlvr Bflr^ir, nmltru wiirtbii |E;t!ran^ii imrl gUnx- 
Üb ftiU|!«BOgm und auupoJürl. Sotbuf der rtbi'rnmtiniiiin und 
Ofcoriialtniüiiiif du Omfen ntufiiUrn ihre Klepprr in den 
IfcJm dca PorhdA« ^v*en. 

t<bcn, bli«b «««ifelbAft. Div An)aUd|«r B&r^oftchafC be- 



94 



AmMill In den 



drfil^gjAri^iD KrH|^. 



Grioiih^iRi, velfshn nbvr beifTe trn« Hnhuld ihTvrMJt« itftiulifih 
in Alired» itell^D, Kuii wtr Hiwr via Eprr tod SookonJoff, 

guaTflEeiirPilvro aü divs^m BualbÜHr F^abKrtnüLaivL bv<ti?iJi|*t ^r- 
irsuiu, und immer mehr wuohe di« W^hnolivlnlJohkirit, ith 
DJttmbiid fiouat als dicsttr d&e unbMonitoMO Vor^chfn v^nn- 
l^t. Abor wio grofa wnr dm Krutauncn» «I» nfllMger Hnr 
ftr sBiD stattliohea Pf^rd, du fi<^i dam l^frunrn Tnfonm gf^ 
gariRon, *nn^*bi^ii Braulx scia ilnr Amulhdt^r Kri^'fCHtcaaT 
fordortvl Und noch mi^hr, dftff nuflh an* dfrr Kutxlal *m 
IteTchl rir Z»hlQnft einU*f- 

Di« ArnsUiltflr Bär|Ei^ncb4fl, *n rl#r flpitifl Nikodtmat 
Lappe, HUghtflD lu flvheDlliolier ßiDgabv im ihren ruhmvOr- 
digeo, g«lr«iitfD LiiAde«TAi«f diese nvu« Bcughweruug abxu- 
wenden, imJ doa um *ü muhr» „niE eic flu bi-rilbruiin Hikcdvl 
niaht did gDrio^nti^ üraurh ^egehen, wie t^f ja in dtr gutmi 
BUdt hallp und aobiUe» Mo Heil/tr und Miiakf^tiefc eintif 
uad allein aüigejiaadT, die Fünrtioh Wiltifa hierher ta f#- 
leiten". 

D*r Oraf ^rinnprt in «äo^r ErwidBrung H^ne ((etrone 
Bürgemohart, vdo er allcEeit fur aie dermoCMO lendocviiterluh 
und ftichl ohn«i tvinoh eigtiuii «hwitoheu Leibva i^ri^r** Ud- 
gelbgi-Lihb'il; en loit Ouudtiii JjüiiJi >u wirk«» gv«urf<U d^I^ 
diiMV 8l«dt fttr sllun ftudorü bm aitoaliohor ErirUt^tJohkeil 
erhftltea ^ebliobeit. So habe er auch wabl in diaanm Falle 
auf uulerlhÜnl^Q Dnnkbarkurt niuhn^n uriil ihr TvrCmupn t»- 
UiejiruiLhua dtirfcn. 

Den Hdbvrt^^fn l^uohtHm flbon Wiofft^r j^nAtifrn flt^nkfl) 
und AureDTBle Yer«ioht vor ^ebotea. Nur drei Ta^r «pttttr 
dnuif ein aohwediachet i^tremorpa ir«E*n div Sr,httrut«r«t«d1 
Hatid«r»bHJJBim unj wirl Fvult ein, d« 48 Häuier in Anjha 
lafl«. Viel U«b und Out auch der armen Bauern» die ia 
die SUill u#lli;eh|«t, TurbrwiDte, und nur dunh rviobticbv 
ItouniuiiBKoldor an clie rttubenEHihDii Hohareii konnlu d«T Un* 
tergang der Siodl ebgevondt werden. 



Arutadl in dm 2<iiAD am ^rtlWa^tttigta Krr«;». 



95 



i«dt« VfrtüuiBnlfL ki?natA in »oUhrin 7fnt4>Ti eich tkvitb 
tr*ftin, Gnif 4>ünthrr Rtb di« etTon^^TaD B«fch1«, 
dab £o gtafttntc Bür^rtohAA ijoh in Ta1]«r BcrvkUrhftft hah*n 
tiiid. abobald dM SpirJ gctUhrt, alch tat iTari finhlrtnHi* mit 
iMatVT Vahr und «onilKH&nh ^iiUfn Ffii*irrnhmi tin^Irn Inttpn 

feWll<(h0n ftdf Tiinnrrn nnd Wtrtvn «oUtea aÜB^eiC Ana* 
tuJUd, abd bvi Tt« nod Nnchl AolIt«D «uvh in ddo 
D Ifotea ber«il leiD, u&th KuucJichuft ftUBstLUufeU' Uvii 
Wm^«ii BD TboTfu and Hnuvru ■uü« Huoh <tvr romuhmila 
W if t «oll Dielil Hfl IxTuliirii dUrfen, Dooh bo^olilaffl dar Grd^ 
■ooh so K&vcbtr uDcI 3 OefrviLo unwurbuii au tuiseu, aa d«n 
|dUtrd«l4lca Orten der Wauho KU WiULeii; iJaku buILUiu sooh 
M Vetkulivrv Vüni Wald« htrriuiguEOßOD werclBn, 

IKf HuriEi<nfcllAfl koobte d\b VtiTettTgc Aes Urtfen nnr 
dftnhbu tt>Tirk«nnoii, nb^r gegen Worbung T«n KoochUn Iran 
■• BedenkCD. i^elt>a toTchc unziivfirUnai^, la ivürden bie di« 
Slütt U tiafftbr bhn^f^iti hcien ai« tüchtig, ea wiirtlDu djo 
Ssbvf^o od«iT '\'i KuLwt^Lclien di«e«]b«u iliron eiguncn Vul- 
kan «iorerleib^D. Da td et aernX^tter. armu oder renumt« 
BQrffVr. dDT«ii Kinder b(<t1iilnJ vor dmi Thilreu t[ig;uD, *iiKU- 
vnbva. 
^H Abv TDr hLIvid ^uEt «e düoh» dd doD Aahwädiecbcn FeU- 
^hvMhiU «lue OoPBndtaohkft eu urhiokiiTL ObAmmtmaun rnn 
HfirtMhdm OTJ-rdn oo den Ail^watTLiciin^ der dAmulfl iiD «in^- 
^ffnichMi Vordrtnjon a)jcr dna Qoechiak rrAlnr doiit^sher Läodqr 
lebotk 4J»bnM flbicrFcrti|Zt. Ki Bchciul abar nichl, aIh wenn 
«r ttwa* fiir rfio GT»f»ch(ift hütto ftu»richteci kÖtmen, Ditrftelb* 
^B vnrd* odar wnr schoii dm GanKrnlnmjtir Adnm Phupl 
BftMPKQ'*^^ dffmi<lbtri, df?r «ii^h spJlUir xu riibmvu wuJ^fo, 
VlIOO SohlüWE, Dtirfor, Studie lu Kübmen üiudur^obraniLl xu 

^B B*lil vrttan xwin Kompftinicn »ohwi^difwbrT Ecitar nu 

^■Arnfftadt. Biiimoiitcr flatKiThorTe! und Kit^dotor Phu«! («in 

PpjongCF Qo[bcLahiiiibfi1, der icln T.dbiog nonh fUr koinfla Foind 

kanmon, D. Chr.'i biKi^tetcn nun »rtbAi dir Thorn dirr ^tadt, 

un tie *o hAanfir tat dflTi Krönten HrihiitAKn >n k»nD«ii, AI« 



96 



Aruj.l«4l \o dtb Eilten d« 6nt&'\^ihnnB Fblc^n 



Alifir «m U Mar« iioh oiii ictoA OiMcbtAt «rhi^b: „iHp Xn* 

D(hJh nir dio BiirfE<jnchidX nur ^Ieu LikIiJ waru ti? Ticd«r AT 

milUvffvH. Urü IIÜE)fUr» tinliiiaidffr iluiiLliAuit» Liimulitvlifi (crtib>tCf 
Aufr(igUQ|Z ddu 3ürE0miv)»t<rrti du älmdt. vi v die 8oL(lM«n an» 

Krfuri DEtali EELtaitt^ihauLint; d« Srakeu (^uXLih dn^nlinM^Mi 
und ddt Wacht atn Tliai'^ ^-Af übd nilt|rf*pitk|l, il«ra nM 
ri»b«i 1,Aihi<K imrf liPilirnh hiTfnhnin n>n«Hn^ Rio »Ibal sri 
fDr |t«tT?*)<TD WnrhlHimHt noi^li H'-in Tuchmntilpl, ■«!!« Tueh» 

famdidhah, lutnc Piirontiui^h mit Kmti miif Lüth, ja *iu^h ^ 
MÖD Dc^tra edU Uflwak *bfi«Doini&»(i worüra» ß« wi l'tlidit 

Vlolu HmIii^ ohuc rfvrd logen duicidt m dur Stadt cto» 
irnd um aoUiIja >u „immdirou'', udhinau di« Kinlüf^vrer io 
Blndt und l.nn'^i Hiihrtt an* dni Stfttbin du« Orn^cn and inr 
gror»o VcrliindtTua^ dn AaltiirbauR, dio hMLoit Hoho, Qtol^ 
nUlif erlAubton ste den RomtniHoiTti , fUr Jaf^aboi Pftcd 
IS Thcilcr von Aet nn Ooncralrnnjar Adam Pbual tn nniruh- 
iMidnn KHrtKutf'uiTr in ^^rl1K tu hHnf^i^n VnA Aftnh trurdn 
fliilp Pftird« nchvn irnitifir nn*hr /ut HHr«bh«tt ubH d« ß«V 
faoha, dpD doiuiil» die Obcrhrrtiobnit Sulhfluik« Ti«rthii1au 
luiibtD mit SDü KoTühAlholarik rrkiult wrrdeii. 

Ihf IIiir|fi^rmin«U-r uud dvi Kuiiiiuiiiiur dv ^Uilt, dar 
Külk-ktor üt^r Lnudwjbirtj diu drvi KaE«n]vietur dur FIwik>B 
dot Wald^ubirpc» rtiohnon Htifiift boi Tb(: und Xiohl iqU d«in 
Ua&nWmifEalifr du' ISüiitTiiuiaJor imd ObriiH^o su iUil» AiJaiu 
PbooL Di« BrirMduill SobwarKbur^ 8. L. war duru if«Atrvijff«ii 
Harrn mit J4DD0 KoiahHihnUr Kri^irivil'iui-r »til ktirm VriM 
a«aifDJ«rt wordvn- AU nnoh Arnstndi Atifmnjc April coeb im 
Uuck Aland yea.T, war Jen dio DUFH^rmcinu-r ß^^huboH und 
Unrlrti Pfftbtn Rflfhnifcn n*fl^ Erfnrt ah)r«führt. ,,AKai Aam 
JJvnüj^sobHn Wtfu'ii Tum Un-^vn-'" 

Jiornhenu. 

Au Hriiiuif'lJ'ii1irT»]t'ii1u fijbrtm 
AuiabE b«uDiibvtgjKb(ir UbiimUtct 



b«iu«kt der rrivraT roii j 

p<ith*nd]«hft Reiter rtam 1 
rtiM Bnhl iii]d aailoru J 



Awnrjtäi it d«B XifTto in ^in'itt\^ü^blli)ilm Krivfi«. 



97 



Otlui gvfuDgVD UliiciIi Anibladt oach Erfurt. f\aCi »lo tifih tri^ 
Mi^tsft- „Alle« dem ^tCLiit^ci^LicIiDD Wfiflfla zum l^votuiil" 

tVTi« Anitt»dt| SUdt L^nil Aal, uoJ diu OrtactmFlAD de« 
GvbirgM durcib di« auhftf.^diflFhD EJulo^orutig uai] Bnind- 
■ckiltun^ uhvcr tD leiden hatten, so war auoh dar qguorti^ 
Ervrb do* GmfoELhrkaur«, dfft antrrci timfMih&ri fl1«ir'bpn, 
hart be^n^ l}f:n RnlxnnAtJiinihilifin HrijtiirpDt aui^nierl. 
dMMQ Kouipaadfint zu Ohrdraf Ug. konntP lio die Bur«rlpgiv 

diq Hmcrgv Wilbvlm, Albrouht timd lÜruit, tiuthiitnu vriodiT' 
Wit dw Urafi'U von Schwitriburg, dub Xiif^fitflp au thuu> am 
du» YrrdtTbifA Tvo ibniD Boiitfo nbiuwcadoa. Nüdi im 
Vbt Lim uiao Ziuchiift lJct nkrttlichcd UrHdvr^ bulJi tm 
KftmcD „Itirnn aliwfitiit'JoQ fniundliohou iJriiilcre und Q^TttlOTd, 
d« Hcnojr» Bfrmiwrd", 
K Xur Bw«i UoDAt«? ftpnter^ und di»r7 glorroicho Held er- 
^bff *uf ei"*fm Hh«ni»eliilf am 8. Juli eioom hitiigeo Fiubtr, 
mCMi« ii't^> bin» du ArrDOH DüuUi:hlaudj" hu dolilora «mu Hof* 
fTvdijZcf Kuckfir dnn IWiifenerrnati, ida dir Lejch« im Dorn« 

tx4 ilrciMdi bei in? Mtzt wurdo, ..gcho uitu bin uud wuio« 
t Dafi dfth früh^vajj^e Küdd de» grofauu KtjJdliurm >uoh 
h Thllri>|Cva «iiiu IvLlmfU Krr4?guu£ dgr OciDlor horvarrlnf, 
«ad dif* mna den unuu N'aulirichtOD kcmon Glaul^on niihcnktn^ 
ditf nlnbi VundcT nchroca. Die trcfriiohfi Anno Sophio ran 
Anh«lt, d<M Oroftin Karl Günthtr too 8ol«wnrKb»rjt Willirp, 
vfloh« dio HiTTHubrnft. Kmniohfvld irinchntio und doron vir 
«hon EnrohuuiiK ihcl'^n, da Scliutzcngd ihrer urmfln UnUr- 
Oiaen in hotpi Zeil» tohriob nru 2H Juli nn tiraf flimlli^r 
n Anittadt, dit& der bübo HerEug Ernat br«i ibr k^wi^bl^d. 
^Ud F«Ar TtHv a(iixciniTii>n, zvia in gioCiDr Boirubnii, dooh 
■cJht ohu« Hoffnung, da dio Kaohriobt ouu Briudnüli wivdcr 
tvcdbtbifl vordon. „So kam dodi l'ruiiaif Abvikdn die l'oit 
!toq Wwmjur mit detu ÜriinnHlBDlimbuii v<jli diiii LJvh^fvu Uvr- 
B»fi |K»u«ro. d&£a c« liiidtr ^r zu (nDwii'ii let, uad niurAl.i> 
dar lulo Hortog EruBi gcitam frilh um 7 Uhr viodor fbrt 



93 



äsme44t In 4» /«llpn dm drüftL^fUmcfn Kri?««- 



nuf ^V^iiDEir rfiUn. Trr Hi^bo H^^og BrrDhard hat frol ^ntth 
OattH Gnad^D flm «ehr actaüD chiiitlich itod TOTQUAfttg End* 
gtnfimiiKm, ilnf« mr uiki ailo lu d^ni urartcii l«iiJ> Dovh 
iTOBlto tincl rrfrAH«-!», Aftnn Krn\t gut, äIIj-b (tut! Ob «• Wohl 
ein gri>&«r Mhnd« itti des mbH kunftift a«4ih erfuhr«!! virdl» 
•V PLuU lüAzi doch GottH willoo uud »htckuüf; auBcrP weLIpil 
YorsLehtiu miJ d«iu b«beD Tnuieu Jic i^HLjgkeiE dvr ?d«clD 
uad uuuEoelu- rulie den Itibt?« günoisni du Ilim kvin finadl 
tnubr ^hiutii» kvii uud ttlno den LeUlen fcindt duu Tod ril- 
Uitliflli mit Clin sto übutwundira. Dof gcbo ihm ncUt UflejJ-ltn 
frdhiiche AurcrEtuhuu g mm Ewigon lebeD Amen V 

ünif Üliolhur vuniuhürl, Jjb FUrelin aüintifi tviinUohBa 
Bednucrn« Ubor don lUTtsrhDlhcri und tiMsu frühvti Tod d«« 
Kerroji. „Und ob wir wohi Jedi^rxoil in Hoffnung f^utatidMi) 
PR «ilrdeii df&wegcn andre nnd beM^re ^dtUDgen einlcomnail 
D4GhdvQL eich Aber leider d&P Q^geDtb«! nUHinehr «nlgn«!, 
iniiueii wir- uns GcitteH Willuii guduldig uutcTgi*bflii und der 
feal«u HutrciuiLg gvlubeir, SdjijD Allmu^tkt w«rdu dtmuich »!]« 
jum b«t«n dirigirtnl" 

DJ« iTiifptia lAt, wio wii auii ihrem üriulv erti«U«u, dvr 
aioh uuter Zunfftuchtaktbu dsa SubluftßH xf^iduoL TkuU, n>a 
H«rftug Croet nnüb Kuburg biu^i^itideD und -gpüI bioIi auvK 
■ohiUd die jhrerj !5«Uf'rbtunuen , der ihr dicaranl wngoa »D 
vieler Sohrcckcn yvM ruahtsohnffoD «oLi^r gnwardea, ond^uh 
abfAtruukonj rbrthiti bogebi^n. — Hiß, die ^dibtur-rin und 
ftohülffrin dpH h^Tuhmli'n lEatinhinH^ hM ton dift^^rn dl« h^ 
hrttBoho Sprnoho (^^Il>rnt- So Dtr^bt doaa tn Anfang und 
SobliiCV ihrer ^Cn^ehrift m trofflichen hobrärMhita Le1»rtt da 
feirTliohft«: Johotohl 

Dar Tod d«i geniolea KrnKlinvr* ^mb d«m Kuvtr dj« 
ObVrhftnd, Dücb tavor ■diun h»U«(i die Siihwvdvii uua Bolk- 
En«D wviuheo tikt^ttitik. Hut^fald) dor aiu We»lJ«]ou Uerbei- 
ge«c»gi;D, dcKoKiD uiDon T«il d<u aobwoditchflit Houioh nach 
ThartDgon horoin. Atji or dann Über da« Qvbirtfu oucb 
FraaWan gm|£. uiaUCvn div UHuvruBahnfts» mH ihren IcUL^in 
J'fviüüu Vufbpiuiu IvibLcu. Der y«idiuuiolia]I lolb»; gab 



eoaroa. gagai Mfno r4gra«n TauU tam fifthuti ihrtr 

Th* PliUAVft«hA KinifiUTTiAninic ^inic firr Amtlaijt im Hai 

^Q «Ibjl b«i Flacht, den ^eleu ÄiifordetuiiHen su 
P^fifVa, 4rti ü«rr«ii tom RAtH Hli»l« koweaeutl «ein, Vvi* 

tu «ntsichcn, und übArlrof« ob rjctn Nucfabar» mit den wilden 
EiBliiper«rii fertig n «oHoo. B« woobrnlong wtt^on der 
MlüUlndep hu«arli£hfin Fartrkn Aif. Thort £fijicihltiMrtn (tv- 
h*}lMi, «ohiqi «ich mnncliji KiLTiElwurhi-r, ilir nuf Vprknuf nftah 
•oltni jc«wir«m waren, ohno sllt'n Erwerb. Die ICommiunn 
ktifE«;, wifi Jio i^bfl'Dii* hirtc, cxor^irnntr. rigorate GlDijuar- 
tieniAg dia Stftdt m gtir crAf^ht^ptt, aii»|j;eAO|icrL und in Armut 
fMMn» daTm MilWt die OTdiritrtttaiipr iiii-ht mi/ihr xu «r- 



In Lr«b«Dp1oiji tbtrr vorde der JuhIe^T von Wil^lcbcp 
von aiavn wildoo Soldattn gtBohciBen- Hau hoUlo, du dio 
KngtL uur Lt«in, ihri mUtn >u ktJuDflij; dnttli diUMtlta ww 
t«nift«t und dvr (ivtroffvDO T<}r S<tti[ivuuDtprstitij; «iD« Lvfdie^ 
In Anitt«dl t]ii]in3f.'n die omgclu^oruiu SoldatAH dicAdl^rbuf 
4m Bruanoa mm 7idc ihror Sditbiw und fVugim wenig, 
«ohtn die Kuf^dn I!aKl^^. Kin kWooA Mttdahnn, Aa* am 
Vort«n itAA KäpffhAK xmti FnrtMT^r hinaiii «TockT«, ivftr nii^hl 
bac« EiiTor von eiofo htrbnriBcli'-n Krip^tT alsbalrt £;\tm Ziel 
flfloie* KvBbin«n T7n«hm Dmi eu Todo jE«r«hflftnpn wor^^n. 
Silion lEn^t r^hll« ctmu Kric^o der idulc HTntcrgnind 
Citttlicli, und iinL »o itTtiEiiULiiifiT uml la^lriHf^her wnrd äifld und 
Qnicoh dvr «nlartvtvn HoldjtiVBkji. 

D«T Ab«u^ Enlxlrld'« aui WvftfalvD onch Bühm«D uad 

IMringoüt hftttc »VEDom dtfttigon Ocgncr Oruf Ki>niKtDArk 

M« Haarl ^j^tütttü, thtt deradbii sich aitcli m furahlbftrvu 

^ laobjTtlffttTi nfL{^h ThiHneun und Fnmkuo werfen konnte- 

H Alle dim« KrivfEBWimn Fpicj^vln aicti m dou AtuitiLdtvr 

' Sr{cpir€ohnQEiecn- Boten eürn nncb aLltiD HrwmvtBri«btuu|I«(j, 

d>« draufladc Ortfahr iii firipäht^n, und Bottn aub berrflnadetm 

7' 



100 



Arniluic Ifl üau Zcitiju 0«t iJfp:iilB|Xlirljr*ii tiiUtm^ 



SlddLua tooiiaeD, Xaitutig x\i briugvQ, Aber «bnPM t«ridit«i) 
die KiNihiiiiiigob von Vorehnuiguu njtcti aXlim Saiten hia. 

FiLAt gltifihecftig gf^hcn Kbiip^n Knniniulavüjfi^i und VjiiJ' 
bohaApfiin IUI dfc Offiiiuto in i^rfuriv durru t'vhrvTJ bu dui 
SomtDuniliiuton iincE 3 Uic3 Pflpic^r IQ die dortijfO Konilol und 
wicdvTtJm Vi?rtrriBt(ia£ ic HoinhftEhalotii an Ate RridgikaoRM 
de« GrnfeD llnUfeSiJ jinA bin edlen Jtnr» nu j3oii kiirruntlii^cu 
Qcawfllk'^iiniiiiapar tod Sohlt» nitir 

AU« dwArtj^eu Aulwemtuu|;«ii, «o *chw<r »le cdaorvdti 
für die Kii^i^valtfuer in^ Üirwichl Uolvu, Iiabvu dovh Mider* 
Heitfc eiu WeBCjjtlmhuB iJkj(ii bejgvtmftwu, iltu üuUaEttu Vjjt- 
dürboo von der Qnfeuh&ft abmWton, Wapaii i^loh« V«r- 
«tiruageu uiiii VdrlrtiBtua^äu in der Thiü oTi. uichu aadorvf. 
uIb woh WLi' BvaLei^ljUDg ntuiioo, 6ü vü'.üuhul'ligUi aivd^johdia 
Not d«r Zeil, und we6&r Qttbur noob EmpHin^er mtditui 
der ^noho ein Hehl. Griif GlinThüi tind ^eimi Rftt*» hftb*fl 
liurch ruchn Abl'rrli^ng an boranEiohDnde Eria^vOlkcr mit 
reichlicher V*rohfwng nn deren Führer manch gTofiCn Sohadcn 
van SrrLdt iinil LAnrI ahRnhnllcn j^cwiiTal-, ^o tniiote Mich hier 
ijn4 dft imm^T nocii f^iu Beat iVuhtTcM] WoblalotifJitH nrhnltUi. 
Ki>«h im Uerbtt 99 veiit d«r Graf dir&ur bia, dtf« W 
MJDAu ITutcvIbanDu Ooitlob nach cinigo Uittol vorhaDdao, d«a 
vuiuüDÜigvu kiudisra, iU «lendvf Wi^Jm* MjriiuhuiMbtoa uod 
büdUoh £\Xt l^ruBl und Hubg«i viTuturbvo, «tdi mil Urbanatn 
unnuhmcD tu küuncu» „Sa bcgulu-üii vir biorioit «a Kudi 
gnädig, Ih.ir ¥1*01161 fördcrLiDheton Tngoa Euab Eiuiimnioii »ctMU 
iiud ni^Kt allHiu auf t/m Uruh, wuriu boldiu Kindur «rhaltOD, 
üonderii auoh loidJiah LHgvr§latt nobet nothdLir(lJ|[vn tÜMAA 
und Trinken ttndt^n küiiinnj, rntfifpcdiin^ pflogoo," 

Auflh i^pditer naab aobon wir daii mi^dhcrEigCD Grnfen 
mit dorn GedankoD, oio WaiHenhouft j:u griindeii, b&AabbitLgC 
WvnigffUut fnUt ii)eh f>ia Grori!L]iiL3uBtriulioeiCrfu[iik(Or»mbrao1iO 
mil wmitii MUu la khntit^ber AugologoühdiC in VurbmduDg. Dor- 
iifilb« hui, wio «r ichroibt, AO KunLtm tu «luh KeauuLUiOD und 
ucü» tiv mit nUtxboliur Arbnit vrM «u vthidlob- Viur, ja fiiof 
tiuudttrl wbrdo or erhulMn ki>au«ai wwmi ihui djv Sudi mit 



AraMtdi IB dflit ttiUn an» arbirklg^thri^ria iSji*gU. 



101 



I 



lt. La|!<T, F^(<nr«rk bvsRor xnr Hand jetüio, Eridgt 
■ich gflndi^T. muh ArDatndt übvreuAirirlr^Ti), tfi«r w&rde CT 
M «Anlfcr ÜEiIrrftuUDOg itiit HoTd und Wohnung wtd orma 
Ktndfr B^iimnUT nml WinlOT h^'ARhÜjfÜgfln und Mtn nllii fut 
onJ chriilboh rr^ishm l(Oonm>, Dunn kfcnni» di'fl Wotl** der 
plflichco SchKfflr« im Lftnd« b)Hb«n und tauend Kii>d«T 
«DU Dvht kujiiklvn Ritdem boch äumh WaidrürbcXk tlir tllglich 

in Brftirt SUOO UoidiithLU^ jiUirUcEivu A rbvitalolia ; dnoh in 
Ijfl7<dftn> HmJpm und Ä-maierdtim -n-oM lOOöü Thaler für 
WtrtP, di(t iiu« nifinum Gmruu liergeetulh wünleik. A]1i!b tla» 
kOnale hisr xa T#riad« ebonso f^Ljt libre^^tttUt vord«n, a1« 
xatVtD n Hollnnd. 

Dia ro^n«! der Zeiten naÜ d^« hohen Juhro doa GrafcD 
T^Utid«Tt«n «ohi A%e AuAführung dfsrarilgflr Flänc^. Doch 
arinncn dJoBvIhi*» fühl kJ« L-rsEe Aufun^o artf dfim w^iUu l?fl- 
biit* 4tT mncra Uiieion ui]i?i lulcrvast« in Atikprucb, 

Üftb hcll«0[t<] LiGt>(» und |lariiibcrAig;kott «ka retoh« tVliI 
der ÜvlitHtiBiiiitr lind»» kuütitvn. darauf ^'viitfi] div Kirahtu- 
U]Gb«r Jfotr l^iil svhr Jeni^ioEi lün, wenn «iv unlvr don Tottm 
dei Johm ludi eolohd nufftllirpu, dio ItungiirB gwtorboo. 
„iinmotAcBi", hffi&rt os tn Schiufa dvs StcrboroeiBtOT*, ,^10 ffCmdo 
P«r*aniin, no m d« Totongrrtbc™ l[o.H«fl gmithrlMin, Ihr^l* auch 
n den Sdnurrn lol jrtfrinrTnn und wir nidit wi»a4>n, vnn 
«ninen und wof w» gcwcipa." 

Auoh aai derb L«nde i-ftlnni-Tf d«^ KiinfiM' ^inn Oprar^ 
wi« in dffii it'vichiRQhfln Üorfarri. Hi'hinaDjiaEaa wiileten dl« 
Boh«vd«D. D« d«r Kommiivnr ErhmJi die BbT«rliagte Koa- 
CribuTicn niflhl vttnubrin^tn vorrntjohtc«, v/vi\ Bioh dia B&uum 
in «IIb Wuit lonuvuicD, «o äiSobti^t^ er vor dou Jltidtohungon 
dtr SotdaUn in «uIti llaua in der Stadr. Abor bald lagertcu 

ErfkiitfonrniitT ant KrfuH bi<i ihm irtii elueI muterUu 
mit Woib und Ktnd nlm, dafb or hmmUiih mit ihnen in 
Jen OntTcii ^ohtofn rnlAoh. Dio crbitlorten i^gldoLoa «Un- 
dsttfn umn Htnii nn. Van n^'ine.m Vrratcek Hup, no^ vic er 
b«n«htM| «r >ieh »Ibit p^fifanp^Pn hinlf, gtlAUir i:« thm^ BoliMk 



I 

1.. 




102 



Anulidt la dtu tnim doi drciiilflAhrif«!] Kri 



mit tti>li(jELUiuh4iD ÜilUührvibou ■□ Fi^ldniarauhdi B«tm6r, jk 
auch an doa»eu miUht^rcign QonuJitiD «u »Abdtfii, dio im Früh- 
ling d?a folgmdfiu JckhroK im Kr^HUjrrr bvi l^fmlFrld T«nUrb. 
Kit ItJimmi vcD^gitoaj] BahüUbriofu; wie fiLr du Darf Wftn- 
4lr<rBUb«B, ^cfitrn olln uai) Jfldo, der Kroa iiad BclchbAnhwMon 
lUgHhiDf* hnlifi iiELii riicrtiim OrHxii^r«, audi fi&ktnlj^n xii Bot« 
und cu FuC«, <leD Ort forttn tnil Eiaquutifliuoi; und Horoh* 

Jimui«! uud f^ul, b(<|£ttlLL dft» j>tüdtitDbb iLv^imtbt xu Anutftüt 
8ffi 11.. 13. uuJ 13, Aujcu«l «VLU WaliluBiMfti tilüüxnutivr »!• 

ftitfuu Uurrii nut ihr W^hLcucxij «o dm Ta^o (fvaiUmt. 
£I>ujbgL uu(1 TUTAehrct wurdvn." bcÜtdt eJelt dio Usge 
nung d«e ßAtekvlbrn'JrlBH WilJontuu, ult« uud jujAgii Uühnor« 
Tauben imd ftiodseunevii, ForvLlon, flohnerleD, ElritA«, ^r^Cse 
und klein« Krebar, ^oaalEOTior uad ßtrüuchertirr Laohi, HiUb- 
üacbl«ia uad fi^klingej MarEipan und Eonf^kl fetobon DOltcrt. 
Unil 4^nch wAfün iolbnf, vitrfjtllffio WochutT nooh niftht K^^A«!, 
„d^rfilji'^tr KU R^TiOKcr KiTp(itiitii>ii^\ wUi diu tilbubiser «v^iau 
Aber dB» Wnhloiua gchorlo uim oinmol tu doa O«r«obt- 
■Amflit und tu doji „lulmUca" dca ßaUa, nu dcu er auch U 
dun Stürtuud dui /uil ^IhubU fu^thftUou tu mÜMO^j. 

HuUd dud Jfthr 39 fUr ArudltdL tvhwvror» HvioituolmuiEttu 
Ifobrocht nU i]tc TilichJLt ;iuvarßDl]L^uJvUj du fulirk diu folgmido 
Joht tchfia in ubinen Aufii-iigDii clq furohihLf ilr^hbiidc* Utt- 
wuttftr honul B&uuär, ans Bähmuu uud Sitohwn godriüift, 
wtuli iibor ilfl» SrBgebJrso nttoh Thilnuj^n. fJücrli iui Li<(fto 
Wiutur kam «in ■obvediioher Obriet mit «Liioto grorno ßtUak 
0«ld und TOD 19 BdUTa geleitet in Am Arnätudtcr Oogmd, 
um tm Thiiriiigiir Kretae um HcgiTn«at au wcrbcß. Booh 
•inM llorjfQDi faad laau ihn toi i[i) Loh bo) M*i!t»h«uMn. 
8dioD hftUoiL düT Lviobd dj« lUbiu Bwk*a uad OJirru tut- 
trwtea uud dio Auufta auBgcbickE- D» vijtf*af>rj HnUir bAtUn 
ihu gftOlal uud iK^h mit Jvu Wvrbv^ldcni dnri^D gtVACbC 
„D«anooh backt viuu Kritho d«r lujdvru uia Anet *»• *'■ (D. <&f.) 



Fn^tiM^lii* bnolitn Mhvo^ioli« Sohann lo die D^rfor 

vdiDtr La (Jm licfVio Duuk«l der WjHJvr llUohlvUU' Btaadr 
«fMtütD d^v^i hhli^'^ Ni EiÜtilialur Nlliti ArtiErUdls tiud b(<jsog 
«wiccbaa IqhtmbbiutfU uud Kudurolobpu vin FoLdla^o^ Dann 
isf H- >lIo S^roitkrüfto dor gcg<]iikaiHr]lcih«a Partd tn dor 
Kffbrtcr Gc^ond EUiammon, und ailc Schrcioken äct. ISna^m 
lt«lriiif[tiin Thiiriniten vid tii« xiiTAr. Eei Gotha äAnimt«ii 
in «innr XHeht II DAr^rr rntpnr M^krid^ roti HoljBcpf«! 
(Hhrlfl cl>« Trupft» dvr aQren^pf:tDn LandArttÜu Amdie vvu 
H#M*D, KlJliifis die brtLLiiinohvDi^^jichDn Tntp|iflti, ifer Vuc 
4» LouKO^Tilic dio &aniij»ivE^h-wvJniiu-iii[;heii Tnippon h^rbni. 
Von üctvn ruDktt- di« kaisvrlivlifl Arujee uulcr Erihpreog 
Lm^vM W^Uiotm V0D Cut«rrci4^h uud ricuoloEuiD^ m die Sul^ 
flfmdan vor. Auf iiui Uodon dox irraon Thü^mg^u« li%'Dtl«D 
ttch Tcrn *lloi) MuttciD ElMirrinUiiAtin «in, vrio ftie dut l&uge Kr^nf 
•oob kaum pMf'licn; ntttvr Bsn^Eon und Zagm wartotu mfto 
dvr Ditift, die da komm^u lolltfro. 

Tit* Gnifon von ^chwATshiirg lEcfnon ninlitA iinToniicht, 
Am T^rdirr^'^n ran ihr<m LnrirfA]] iihiiiifiiiltpn, Fiji Abfifr* 
bfUDgen, fUr Peldttompi^t^r, for UQtr^gcEogOQQ Pferde, für 
■wfnhVtf GoD«r«lpiMO, für Di^krctionoo ta d;t Fvldktaxlvi 
•lakU DMttObcr Poiitvii in dvu Kri«irtirffuhnungOci, 

9«LUKDkort«D, div irgend m ArtiaUiJt uoDh sufiutruiliQD, 
fMc1miU4tic Ol&Kf Vit gUldooDtn Fuf«, oia SehEiguhrkin uwl 
Mit«rM *oUton \cr aUrm dm Horx dva FaküroarachaU* Bnuudr 
>u fRttdT[vni WohlwoEUm b^fHtimmPn. DiiniliiniA nicIiL htiuh- 
Ujvttd, wi« aoiiBt dpiitBch«n FurvlfTn (rcgeoiibor» nhrft dooH 
«küdnODd lnQtM dj« Zriflchrift BonniV» an Oraf Gilnthor. 
, Hochgflbofncr Ornf! 

I Ob ioh wabl gvio^mut g4*w*ii»i, EiJi«r Liiihdiui L*ud 

vad Ltute mit eiaqunrliruDji bu vonohoava, *q kiipi:i «• 
doeb Diinnithf wjca hAcfatleT nolbweDdi^kctt widvt mvntea 
«üku Qjcbl tviU' KmuohD dguinucli K. Ld. biernitt diOTul- 
liolir &i** wottvn di« KvfEimunttir, bu «wiifüuLWu auf B, Id. 
j^ BtfTrBQhoßflD und atildiu haben, ab Horjsog Frun;& Heittnoli 



I 



» 



101 



AmiEidl tfl ütn 



mE^ Kjifsa«^ 



lu Stch^eu, Herrn ObrinUn Dceni und tl«mi Obritiva 
Dufla* Butttilliji auf- und unfUD«hD»ii bod dvnfltllkta Mihr 
<lürrti|EVD Vaittrhu]! rriulifru &u lutton b<dl«bubg tragtu- 
Ufet. £rirurdt d. U, Atrili« 1Q4U. 

Kw. Ld 

diviibt^rinievr 

Und achoa warca «i« du, drt^i BogimcatDr ru RoiV, nntcr 
Führunjf ilriH ObrlNifo Duglu. DcrBoLtii^ (ifthm nein Haupi- 
quHnm im i^lAltiirTiHtfn Hurj^rhnitn nm MArkl- DoDh auob 
die andf^rn OfäEicTi- blibbon in drr S(aj9l, und bii auf daa 
lAtJiUii lUilet wngoriüD «ich dicu ltc|;iRirn1c]-, Quutitf* lA 
dBb Hprfaithnltiin /u beeiehen. Da )ihn:ieii Tu^« pobwvnlta 
Drucket Libcr Aru^tidL Tag iinU Niolit uiur^lüEk di« DiirgCT' 
meiater ihrva Dieul^fl Auf ^nm lUthaiu wnloo, um äühAd«ii 
hli^iitf'^mtcu uud LEuf IdUieQÜ Frogiiti AnTwuM tu ffibint' 
OrfliaanKfriLer kmncn iiu^ ErfurL mir Ziiit^hriAün au» der 
KiiqkId; doB Ft^ldmnrschiiLJd. „OUne Ztig^rnag viü'jgN MLnuicu" 
Wurdo öfu<n Antwort fufordcrl. 

AU ^ich Aia Slodt inn UitTcrmciiltinbc ifOfundAfi, d« jrah#& 
Bobon »tit äl, April AilhmoT^«nB DrnmmftUiT und KfioTixkukfc 
dab Z«ioheQ Kiim Aufbrucb, uad ihrt Bur^rscbafl gUubCo frei 
ftuliitiDBü EU dürfen, äcboa etnudoü xn WixQeu dn wilötu 
iÜiogB^euU tur ihrvu Quarltcrc^i, ob uu ]iL(JUliuli, wi« *uf 
^mciaGamü VurabreduDiti lu Ujv HÜuhiT ihrer Uuar|icrgijb«r 
stUftlen uad mit Bioh foririvoD, wut ibnoii irgend beguhrcn»' 
H-üH urBOliJvn- 

Ka ßrfulglo cinu u]^4;didi^][io 1*1 üudvrm^g, ivie aiv AmMull 
LD dem langen Vcrlutir Jun Kricgw nur diescoJil crfAhrcn: 
Dai Gftr«ido nu? Bodvnrliucncn und Sohcucirn wurde Auf Pro- 
TiuirwAgPn geladon, di« SlOlLo drr PTefde und KEihc bvntibt 
und »«Ibtl da« Zioklüin dor kricca Wuw? md fortnenoniaiMi. 
Aiu doo K^lliTii wurfl» Wci» und Ui*r, Aut d«n VorrMv 
kiimmtni dio Rauobwirvu, «o viel man in ISilo tuflnden 
koaDtv. hiuwvgj^ckdiaüt. Uarg«1d, wu «» « Aadeu kuutitau, 
OttubuiuvL HJli'rivi All. tM\h*l dii> llicgt um Pingvr uud di« 



AvBtifdi im 4ta SMirn dn 4n 



Krlw» 



lOfi 



|Coc«IlM>«hlkur aiu llaU fieloa den wilden ILnEm var Dcnt«. 
dWM OEtubluen, W*Ui|Lent, aiM^li der .^llomoikroak" d*T 
KnalvunUn fAn^Ivo iiito t.i^'blinbvr- 

Hk«c and da lo»t«D dt« Aiii|(«pluDdcrtfln ciitiMi Tnl dn 
llinc«a mit iSvgsld, da« »;« aub decu VoraleckD borbviholtoii^ 
«ad wU 1«»«u, dftCft Atmu lltkg«r dati Fiüudorvm WBit ua«1l' 
iHifNi, um Kifh« üuüh «io ätuvk Viitx wivdvr IObvu xu kiliiuvu. 
Dm Tfq^oho «invutnor KaooMui dio Pi'^a'du jhrer Uüma 
^Toeiubnc^oj] , murtlcn miridiiigun , da ailhrcnd dcf Q4^ 
■«lUh*t df« Thoro gfsahliiH'^cii hlkbnn. Auah difl Waiv^h- 
hglT" dfT KauflCfil« uikil KritnuTr i]Oa SnidfiikhanHEvni >o ^t 
■k de« WaffrDBchmicdi, TrrHoltn Att Ftünderiinic, Der OmT 
iHf* Hi-ürar «m ijPQBU» Vrnüichuik «lU's Jiu»au, wah unint 

•■f4«hm«o- iitiiojtiflh auHE<?pluadrrt uad vmviiuUitl", liultt 
iuB«i*l diD ^uiwori d«r btfmcCeu llmu«btitUzDr- 'il^ Stuok 

kJUDdi^eh uad äl rfurüt ot^ati diu ZühlMn^. An äolnrido 
■Uta td8# Matt gcfiubt wunlou- Aunfi diu Uitiufrn, die 10 
BiMicbt« in div dtudt iri^ÜQuljUI, hull^u frufbi- V4>rIu£U'' 

Do» SuhruAflu £1) n^ühron» hibltoD divoclbca U«giicionlcr 
iMh wo&ig TiigiJD wieder li^inzug in Ma äiadl. Tlaohdam 
«• durch PlUodcmaj; dcrt HcAtftud nn Pfonl«» luf niik \iirn*ir- 
iQ»« h«rnl>i(^drui^kl, «iiriJ<ifi min fincii ^cUf^ro lOÜ Pferde fui* 
jede« ll«ftiaii!<Dl jiur Uun^ieruTiA ijoi' uicht brfilteoea Jtritor 
9riottl«r(. duu »Dl MagAJcio &ÜU MoE» Kuiu, lüUO MtTt JI*l^r, 
IfrO JMürX iiui<i\nh uud ]0 Slüct -Suix. Zum LäKliuhfii Üii- 
UirtuU ibur Tui jvd« dvr dr*i UcgimuuU^r wutJva lUÜO Pfd. 
KroM^ a Ftr» Itivr xu -I Toou«u, 73 Uu£V ilutlun 10 Sldok 

ilUnilviuZi und Sttt^c* Jur üeuQj^u (mLinain'ULilU. 
Be iw vtn ÜluEi^ (üt Sliidl iiml Land, ^iat« Bjtna^r nio« 
n«fkt(Ln« ia iiinooi vernoTiflOEten Logur bvL Aimlfcld Kunnm- 
mmiftg Dp^hiilti liTfdvn hioh Obri*! TKi^ln» iiiirl (Jin Atabi' 
«lflit«TV d«f bütdcii nnilarii PiiiHrl<i|ttfFn lU^imcülcr tir>üh im 
April n nnem Akkord hrrb«i. Di« Ob^rhiTmi^liart Aohirtr»i- 
biug ArneladlFr Linie verpHicbUio «oh in (^Fm^nlbfln, den 
ni «iujE«lttulTu itv^Eiibutjlvrn übttt dU Tothiu tcbOD ctupfaii- 



lOÖ 



ArnnU^i lü i*n StJifa d«i drtifiLgjthrlfdB Kttcfu. 



jMinea Priloht^ und aDd(^ro TiktualJpQ. Ff^rdo nnd Riadriah 
jemol pro »*nipor TOr alto faraerc praetoa»loa«i cnd F©^ 
dernA^n, »ie iriägan Niim«n hixhiiii , w\» »i« wolUn» n 
^«bon 40a Mafft Körn, 4{»0 MgJ» OvnX^ 44liy Ifaf ■ iUfw, 

DaEVlr flOfloWn die «oliwoJia^huu S|*b>uCßjri«r« liMlSadif 
und Test »u, au ttienr Uerr«uliuü i?lHiiUii^ Klvckm und EH^r- 
ßsrii ii]«ubiDtfi]J iiD^ ujDBm J«(Iq{j lueuudvrht-jt uiohl alldn 
nlobu weiter KU |iriilQtjdirtiii , candora hIId frraem Gcfüir, 
«0 dcDAelbun ondonrdhfi von dor K^nigl äahvodiAobrn anudc 
«ukanimoD machte, ab£u>vGud{iu untl diti Stoilt [ind andm OrUt 
ftmugitani au eulvctguiirdireu und daduroh alltt n-mt^re prM- 
Aunn lind iciBnlpniim durchaus abasusit^lE^Ei. 

Kft WELf ein bopondrrB flUokUchDi- ün»tiLiLd. daU d^ 
gtüU«a Anfordcrun^r^D oji OeiroidA trolK Avr tQlilnahl«E> Krpt« 
(JcA Toimia^ebi-hijAit J^hr» nud ^Ffir P^NiiilvmaK doch nlabiid 
bel'rifidJgt wtrd<-a konutpü. OioS üuiilhtr IiaUo »lleo Vor- 
TUt Bciuer DomUuca und Dbottio d«r Adbl und dio FniMUBAU, 
U^e ReritfU vou EaBcaborft, &<»itELMtU, Li^hluDbcrg, ruu dvi 
MiiFgri?t9a, VQu WiUl«bttu, vuu Uoaeakp loa QHoahuiiD. von 
Mumuhalk, »bebtü üiv lIutlinuB uüd Uyliiu don Ertrug ihr«r 
KrulD uuf dem dIiül^ Habl^rD £u A.rDatadt , ■cLbii in doT 
„unjiflUft" deMclbcn, id Siohcrhüii gflbriwhtv Aufl riLo*dD Vur« 
Täl^n konnLD «omh voTVf^huiAWAUo tir die OborhfiT«rh*ift d«n 
AaBprUchen dt^r ^'oldMt^kh RiMkD^I votäen. 

]>i*] [tegiuiAixtrr EO}ien d«nn aaah wirklich ab, und Stadt 
Uüd Aial Aniaiadt blieben au vor dem iiufperttän V«rd*rti«a 
be^rahrt. Dif« b«i iMci^ffnrr Kiiilaiceruog dio Obvrh«mohaft 
der OffthtalJLifl äabwanburg iiir KcDÖcit- grjwonlcD, iit kauilL 
tvoifelbotx. £r]«uaht«U doob dar FouerBobcm broonondw 
BDUorobÜfo uud liüffvr. auvb auJ doa U^^bc de» Thünagcr 
WoM«, nur iktltBci i>ri d«Q iiAcfallioboa Himmel' Vl«r«abiL 
Jluuncr nnd all« Sobunoni in UudikEobon, obctlao Ü4h9ft« 
au Dor-nh#im und WiC«1«bcra fingtfD durch DubIm' vÜdo 
flchari^n in FlAmnioii auf. 

Am IT, Aprit triob dio bUr^ursohiLn da* AiachbttnlAdt- 



i 




Anilttdl IG Aa X«ll4b dai dt«lfaic}ftliripii Kni^H JQ7 



P^HvB FUu* ftta« plklndtrndv K«tM tor Obertbor reit hvynM- 
mktr II«aJ «b. Am lU«ho »toekte die ßaub«haj dto fiphcuern 
in Brand» und «in hctftlgor Sturmvind jitgle di» FUmmOD 
ftuch fca dlo AtAdi hindo, dtf» 4ti Wahtihoukirrj »rlbfit 4t^ 
Kalhau* und iIm humtübKllLiiihit VaTwrTk tu Atche »okaP' 
ts Amttbli ivord« vAhrcnd di«»r ^uubd Zeit «on »eitoo 
4ot pl£li«hciD Bcjfiiüonlu o lufa »Croagil« lu Obutiht ffv- 
A0SittMB^ diTk j«dvri>d«r Hurgbr vioon bluU Wuavni vur 
«nofm U«u«*, wiv vi&na iwbilvu auf fl«iaom Bodon »Cot« 

WiLhrtnid uuD die grflUwa Uefiro im Uai «loli \n\ BiuL- 
faU ift tanaliniitlvu Luf^ro go|e:t:nlibtiraULiidiiii, ohoo dab «• 
Att tinsr EDtottboiduDfC haru^ nohwcifiou wild« Keitanob^Twi 
ia ^«D ■lugohiw.geitoi] Thüringer Landen umher, um Lebao»» 
niuel m crprviMn, Dtxu aireinan rJubcrLvch« lEofton aJl«T« 
lund Oi?«^ELd«1* Auf «i)[Dno Kvchnim^. WiiJrr ilri« kajuKrlJnhtiii 
noch MhvwIiKthn; BAlvftfiMrdiva rvrvocäluu dorn L'uh«iJ lu 

^B Die (cf&lifvotj'ju Ziiiju dur ILtwrtuhifun trT)iv|fDlii uijh iu 

^B«)« Kislnfiubtfeu dvt Kiruhvnbilidivr- Kuuiu bttu iDaa 
^BrirviÜHia tut' iJum AruflUidtor OoltuflUalfE^r don TruuerffoiuinfE 
nm läun Tontorbonva LatcmachUlnr crhntjcn, aU dor Vor^ 
ibertng Hanaär'iohar Välkot itum Abbruch nntigEii, Und ab 
iMn &m 6- Juni otnci KinduplKiflha ;sii Gmb» im^pn M'oHti>j 
jOffls wieder Volke« nus ^cm LnjEfir >u Saalfeld vorübor, d^f» 
Att lieh vor dpm Kriegtgatdx? uißht hinKüiwagt« und den 
Um&mi S«ff bi* tti ,(«IaKcu«r /cit init Hoti^ilnl airiHaUtc, 

lo St«a«tbMh bli«b unUr ihii,1iob«b Unmtkndeci, lü» di« 
Bwobovr VVI »a^riuKvutJdn Jteitvni dAVOUÜohuu, uiue Kind««- 
icioba luibMrdigt bvgeu, und div Uuüda UugtD ävbi&dui und 
Glider dftTou. 3lm(t der Loiohuaprodigi wurde uubor don 
Mbvinn Uoitntuohuni^n diir Zuit ikftLTA mm ufTuPoa Ombe 
du 8«b«t fvo pto* sbgeli^ltun. 

UU welch iitiHohor VerwildorLuie dm KinluiEvruutf «iovr 
sifpUDeca, eu jfJer üc^fulEthai noifLudon ßoldAUoka duob 
^M BOfgtrtvm bvdrobte» dnfiir »ia ointigDii llffi»pidl lJo( 



106 



AnüBM \m dM Xmih 4m 4f«liVftrifw Kikrn^ 



LthrHn; r4iiM AnftiArr Pfrfcrk(k<h1«rv w i^nmAh amer 
diA fio^tca fcgftngfla ii*4 mAi ihan Ihr rttnbctiaehc« Hand* 
Vüik «ihavtl (•■■K >^ Ab «■ thd uad «inffr Ron* ttpitii- 

J>«bbti^i4 riKit c« Tcrknlira, h> >tiiit« er it«a m AraaUift 
#rf»lfi*4» liii ffl H.T, ■■ fta^MfliUg den Kti^ m mv« 
TMcfaa JQ Ibrdffs vod «wii tuT ntehmi PfvnJ« Jivocizu' 
■■•hwi* Abvr r*rrAt«ii, eivgvhoU uo^i, da «i^ia bishm^rr 
H«rr Miau Hit«loa hlimi ^lii4«o, «unfa ^rehfb«, wnt^t er 
gibnfMi ibcr An HHAeketMeif c*'*^'^ ^"^ ^"'^ ontthomMtk. 
AMh «Cd frtbtrvr UhAwr c*ib MbOM« »uf ihTi nb. IMob 
Wul Jfa Tmtmm «n^likfl, bnohlc ihm ifu UrtcJl du B<d. 
■<lnhw te iautdft dv Gm/rci in du fifhwf'n waodelt*. 

!• «ttr Hill* Jafti, ■!■ dit S«hw«dBn, rltrvn Ldk« Üb- 
«iaifhail ia HADp^uarlipr oad d«r QdPjifT UDh»ltbtr k«- 
BKbU lUwr Krfart w«rt«kHB pagvo. Is Aroaladt lag diDu 
Obrifll dlBagr, d« bt't SnlMd dao rccbl«n Arm vtrlcproD. 
•|i£t«r iraUdcB doroh twi^ca] üoldcunul Uftundr vqid Tor- 

Vnr Akkt>rd «livr, wvtDhvn di« ^rUlichea Boh^rdm unter 
ZaiivbQQg d«r Vcrtruur roQ Slidt und Anl AmiUilt fBr 
A« ObcirhflfTMhafl ÄchwufBbnrg puAhltuAnn, h*lii^ nor.h siorn 

Uui hmH9 dnuiflJi w«ii«r di* KdJimciiUr der Walddookon 
noch ilirrn lti>rf^uitJt'ii»*4T luximUeu kDiiii«n, Suliuii rTtthtlb 
^Uubliii diu Bvvpohuvr dp« Wüldgubir^t j?drr YtTpfliuhtunft, 
lUr die Rrvben. «ft ^> drai Mbvfditoliep Uegimeuler üb«' 
Ud^Etton Q«lffid«iDaiB«ti uvoblrO^lic li durdi barit^lunff tall 
«Vftonmcn lu nliwcD, igt uuU l?di^ tu ebiii. Jei <^ steht, 
brtuuiptvivg a^fl, durohnun ihr liiiligkcöt etm&Tfl, daß» jndwoder, 
TU «r nndrrn Tt^rrpriphC and xuntifft, «olohM an(^h für «oh 
ftllum Jiii icittrii uhuldif; lAt? Wi*; iol] rin DHUi^r dv aD- 
d«m T.aaL nnd KdJLphwfning tnkptn iini^ In ttinea Akkord 
n^it rintr^lru ? Und Rsr Hir «in CTbrc'inknrTiTiiE^n mif t!ror«i> 
OMi^jdenaMca ? Am VA. Apnl, drtm lapt d« AkkoidK 



AmtadI U 4m UIhi Am dnil4isJihiic«B Kr-«K*> 



109 



A« «nB«n Bt^rRbov^hoer liiD||at ai3hon durch itnififnd« 
ntod plufti^Arvd« E*Hrlti«o um all dM ihnjc« kfIhjehed^d, tulttn 
«Ulk kB d»a IhaDkel dv« Wftldvt fEffludii«!. wo u«, bi« wiAi 
MmA UBd Boio T«Da Uuugvr erfoCil und ««tnbrUrl, kLIuoBl 
dw Todw nvmHiB. w«DD uiuht ilur Umf miUvidviK^tiu U*- 

M •ilvT BvitoliuUkBJl iUuau vun doD VorrAtim di« 
nigiH«nd0t^ WiL< hUtLeii alao die >VikJdbowDha«r, 

kcda dtHaklorn Bioin« rathr zu oigoo. moh zur Liiift^- 
ruBC Tott LvhfiniiiDUtaliL TArpIlK'.huin ki^tinitii^ Abvr wntnr 
»l i» der A uiiciifttion an diu dni It/j-imviitrr 6ft Watdortii 
ait ktioODi Wcrtchsü gaetaühr worildci. Und rlonh hIIfu dm 
Ariuitim tllcT Am«, dw bi» in dftn Bodau hltitia K&rxftUch 
rujoivrt •uid, die ichwrn Itirdw xiitn dntiaD IViLo Ingi^ii ? 
Vt»a tnWu dvt AriitUdivf Bi^rRBMohiift. welohv dva 
dvr Waldorto ■& don Liofofunijou suaiiohBt mil Huf 
SohultoT gtnommcu, wuEdu «»luhi^ii Autluhran^ua 
ft^MÜbdr itiJlUüd gvmuobi, \t'tü m dar UrJm dea sdinruJiciflbui 
P«tdwioluJU doch n(i«dr{)(Lt(1ioh dor HerraohaftoD, «o lu 
Aruudt ^hori^ firv-ohnutif: ecBohchoo, und wieder A.kk«rd 
d«« 95. April niflht ct«a tod dorn «Udlifmlien Kcffkinfint, «cra- 
d«m Tnn dtn 1fi«mu^iL do4 (imfAD im N«mmi dor gfititmUn 
Obi|lMiHb«ft fifthnrAhiirf^ Ani«lndl«T Linie, (intor wel«h«r 
doch Attt>0«ht#D |EetQc«a. s«iobloiB«[i vordflci »Qi. und jrwbr 
Aucb iliOfreEu cum mi»tbu, 

Uia WfeldUwuJmiir v<»UUn dfll« niuliC Wort liob«u. Nicht 

, ■utidura tdhcJl liMbo ihnen dur Akkord gvbridiL 

mhoo die CrUhoron SoUutfiwuolmu ihuou von koicjum 
KMmq ftwoMD, «0 lütluu difl 8iUvjt|tiJiirdJciik d«r drui Buip- 
VMlar ihD«D Kormdp^u j&uto VcTLU^bun ^i^«!oht. Denn um 
«ollAoF willea vlnn itrf^rtiuiligD mkd riivihgicri|;o kwurtiolia 
Puioi« orlbBl in dio Fluekon emitadrafigon, hütleo unOotDr* 
1ml ■ogfcr dA* gri&niflh« ^hioU au fMdirpb nimjidplUEiddrt und 
tM UftPMT in BriLud KDilookt. So hlllo dAmaii «ii jnder 
▼va ibnoo KTo« tTnbllB w«rton uad «U du 8oin« in di« 
Ufeg«D icti««cQ 1 difl tromdcu Ucitcv hnttcD ihD«n 

fvholfiiOH 



Auch a 

m u 

■■«bsn 
■Bete 




d 



110 



AphuA !■ du ZaiUD du dreUUcHUffn Eifcn«. 



Abn baboD die S^tnifuHfon, arvid^rUn die Btar^. 
OD* TwlUricht 8ehuU und flnhlm K<^<noht? Sind tuf dt« 
Landu nnifrum rjrl Hnu«rnh':fi.' in ßrasd aafg^^ngcn, lo Bn4 
unn in drr Stadt Koller luid Gelnfi» Hodon Dod SuTt k<0^ 
lioh uifLipoLiirt und oungvrauht vtnrA*a. CnH Dir Aul dra 
Bm^d habt Kfifir Vi^^h In itin WfütfftT fluohtea fc^ii«B, wir 
idnd bei E*iAf:hto>«nnf*n ThorMi un ucikt« Pferd« and uDfl«T 
K«Td«nriiih ^plcoTnTDfii und Eu*t Ünud, um ^Jah tlir C]i«v 
frhabt? Uc K*r jE«riiit( und wlilvcAi 4i«w*ttMi, and da dee 
V^ld riogium, niil ivi>uif;i>m ku «nulNon? 

äu »Und livdv lEviztQ ICi^iie» D^r Gnf cnijchitd r«h 
füi ^iv UUrg^nohaA uail gab dett Borgbcwohnam tu bedca- 
ken, wk binh doch dlo Dort^f^iaflcn hm Arnvl«dt ^or bi^d 
xur Zuhlung r^raUDden. Bi^i Ulti^rtm Widf^ratieben bllM« 
d;o Kxrkutiofl MfolgCO- 

Tn wandten nii^h ilte ,,^«horMin«n un^ in DcfanCk p^ 

^Hr«ifeiLdi:i tCro^Hhe mi die Gnad« ihr** LuidwTalcn und 
beri(ihr*[en efD^hcnder. wie ei ihn^n in der b^ieo Zeil fr* 
pianfEeD, unmonüich sl« djt SohDtnrachffn der <lFei K»£ifli«Qi« 
UDd a«1b«t auir der Ltotbkomi^a^Dic doi FvIdtDaisuhall fianiivr 
b«] jhtittL L'inB^lroJTvn, VteJu Tcn d«ij üuvuhnvni »vivii tm 
T«rtraucD auf diese Salvit^ardioD iub Jon W£Jd«nL iiirft<]k- 
p^kohTl Dfiit hfiticn ihre IctEste Habe auf dem Sohlob m 
O'hrvn jE*!*l>otil^i'- A>>«T nur dtKU hi;ld hnLtnn die kalMr- 
liehen l*nrtaien den HeiBtor g«apiHt, und Am 1^. April, an 
hrntignn Oilcrfeit, aoi«n lic Duch in dnit 8l^hToF!f jpidran^n, 
QiD allei XU iilündera, und hjjtteu ubrrdioB v'ttl HüTiaet in 
finind ||<vuir;kt. Auch JJe andern Walilrttchcn »icn tnifl 
Salvaguardien jr^plundert wordvu. 

Um Dir^oada Sahui^ uad Hüf«, ao berioh(«a n« waiurt 
«tUm 4ii| srtobrsDkteu Bavohüvr fait lUiDtliahei Orliahaft«» 
TOV dMüMn und illiLiht«l,ciu iti don wtldou WoliJ. wo «tD«m 
BorpD xum nui^Dmi von vioviD Ht^z lum Huduru, Sto wiebfn 
mii Weib und Kindldn und bliübeu tiu Wald „vUiioh viil 
WDohcn". Aber »«f der Flucht wurJ™ gm v,ol* d«r Un- 



*** 




i 




Anattd« ta 4m aUitiB lU« flrf^Al^jIbritn Krit|n. ] \ l 



f]üdÜMh«D Too den ^TuuMOAn Kria^lnUm «rrtloht, fans 
"Baebnulich upd If^rhiHh Imkllrti frikorrinll nnd vjt tcAiwr 
diacfatn Trinken i!«rni*rieo H^in^tiliKl uad errulUt, dftb fi# 
imii mih du w^lliff^ noch, to vergraben jj^cwcten, crütfg^a 
»Um«d und Toh] denoooh oncboMCu wurdoiL- lu Sumsa 
wrdtt nut d«D armtn Lout«» u» |ctr jttmnNJioli and n- 
birmbob unfvitjvu. daT« nh wiiivo Öti»iu iu der Erdan cibu- 

^B Koob dem «Uen ^inboti nun dio annnn Bowohn«r der 

^PW«ldorUchAfton darauf hoffoti vu dürfen, rl«fii i4a. Ontd^n i1i<r 

HOrtf B»<< mit domj«alsOD, irw uid«r« für >>?b und da* Ihrij-D 

m konMrmna Tmilligjt, Tcndioni bleiben vUrden. D^a 

$udf ArocUdt h«b« J* dann aueh durch den Akkord vam 

2b^ April, widua dtr tnnt PUifia dor Bnini(ih»n VnivmUiTi 

berb*iff«ruhH, wteklioh xv «rmobi^i] ]t«vul«tt dili nkoh dam 

d0f drai B4fiai«iilcir oimh tiw» überblioboUp «ioh da* 

«o HuQgvn XU «rvchr^n, 

ftolttcu abvt IroU dUoilctn dia trmiiii Louio aui Amt- 

Zahlujig lv)tit«ni ao müfiUti Bin va aili ibroti liüUvn 

d ihnn 6doa und vüvUi] Wnldj^uuirLdn thua and mufttan, 

«!• )■ Hshon 10 rido van ihnen, erb und eigen rorlfliicn 

vD^ jlrn Rctiubk^mi odrr dnn BctrrrUtoh j^ur Hand gcnom- 

IPSDi du KUnd bTtui*n nnd wandprn iiml üinhn. wohin n^ 

OoU führe. So. Odbö^q dfT Grjif müf^e lic flicht drr ^mt- 

Hani Ka^knlion Ubcr^bcu, loud^ru, wenn « Hin miirRttir 

illMn K««t»tleD, vi» rvvLlUiDhv* (Juliuhleri emEahnlen, 

Die #r^]igba Kmnalai »Ut« tlj« AmtliiiLi^r Hurttor*cbAft 
T«D dUaor £iD(Eabfl d«r W&LdorlwhdilBu lu Kvaalnii, ui^d div- 
■•Ib* v«r m eatriuäfiii, Mn man via Urtoil oinhoio uud doca 

Der Bohtfppobrtalil tn Lpipaig »rktnnVi Hir raohl, doT« 
Awt-Oehrvn TOn iQlahor KontribuIir'Ti niohi iiDBKTjfiGhlififtcu. 
•ondvrn Mtoati AnUi] kbiiutaifcn pflicbtig eci. DAgcgoa 
wurde daaMTbfi der ZohnitifpikoAE«» fUr die Fhuplaolion Reiltr. 
ni valobe die AroftUdtcr BrjrjceriRhftn, auch noch AoiprÜDbi* 
axd BnaU «rbobr ie> nod icdig fcv>P'c°l^^> 




113 



AniiEadi 1d dtii Ztixut de» i1r*ift1(t^>l^i^it*ii Kt1«^H- 



Vit Sehw^Jan wKnn uuh itüokvuii not iS«m Sn«ll 
lliiorLagur noch WovtAüoQ i^Qd ^ivdvnndiBan ^vn^olieQ- Üft 

ThLiriiiguu nchoa voguu der Fntung Erfurt» «inen Haopl- 
ttluUpüuLL ÜHr tcilitT«ifi*L]liRii Uunlit. nuuirr wohr ttt diu Wtrrvii 
dci cudlDsrn KrivRi« ifutugvJ^ würdigt «f) liiwtl 0» Ihvf tiäntber 
flir fobaifih, AriiBtodL bvtiBVr w*ii OcJahr tu aiohcm, aU c« 
bihj^uttgndnhohßrL, Noah ciUadoD vor dimi Brfuftcr. LUngwittrt 
\in& Vjv1k»vinlrtir^or Thare« wudd auch im klilglifihtn Xit*ian^ff 
ciDiefn'' Hftuncir^ tu w^lchün Jiii Aiildninri «ich «mnikfc""^ 
l*fl«K^^i b^^ndtint aber »(.reciktfl Jiiflh nAch ^'iilMt vitiq Vor- 
»tAdf vo(i otnrt 30 flüUBem. Auah fanden aioh hm m den 
(JATtVo fMrcut noch mnielne TäpterhulUm, in w^iah*» di« 
Blnulopftr «uch jnl^t nodi ihr itanrlwtrk triivb*n. Uatl* mm 
b«Uoa frUliBr dua WciowImTik vpt <Ivn Tbt^rvD vtrboUn, fo 
sülku j«lKt die^ti |t«n;BB VonUdt «ura Abbruch Itommim, Nod) 
im Mui 1640 liiXv dm Urtl Jiv J)i;wohuor voi^ apiuoni Wit]«a 
iji Küiiatiire aulavo. Cbur ilu'iU »nhiitiibiLr «o linrTfi U>/Bn|*fl 
rifol^Q ein Aiilhohrei dflr Bcarolfoncn. Wir armen Bfl f yr 
Tor den Thon-n. Bnhriuln'n sie an dio bargcfnueicUir dor Aladl, 
durab PlUadoTi^ng, Gini^nnFMirritrig, imnihliKO Cnit^aekfinUA 
ohnehin hchon hu Grundo vanlMTiK und ^n rii» iicr««rr4« B^ 
BohwV^i^if" virMtüfM^M, Hollni) nun htn, du wif mm pndlieh 
d«P Utb'^n LiiDdfrifdpn viTid dca «rlitUD^Li Schaden Kr«U 
von Itobou Gott im lliiaaiual OTvarteiit und in uu»«rii Hiutvni 
uu-dur flJohvt wdiui^u uiuf blwibwu tiitjiraui unterer H^iiusUltUa 
YorluBtiß (:vhDf 

K* ]iii;(du j«dvQJ^LU di« Guton TOTuomTUDii, wi« um joiio 
(£viT, difl KviflhAboiou um il«* Fricdiinn wilTou iiaah KofWi«' 
tmrH bmifoii wrdfiTi. Uiif« kii^ flun Friodrn no nuhn icMtibt^n 
und daCd diT Frudo »o fnriHi Miob, wnr *inp drr hittonirn 
Kntljliuchntigcb r Trtlflh(> dio BcdauernnrArtcn mit dem >■- 
hamlni ddutachciEL Volko tellan mtifiilttn, 

Kl tiJi^ubten abor djv armon Bdriter vor d«a Tboton, 
■ich um dio StadI noch bvaODdoro Vcrdiouatc orfforboa tu 
baboii und uiD eu mifbr iSohüuttnii uitd HüukkuilUnahoiP bt- 
ajippiuuhvu 4u kbuuun- Oft bubvu viv liuraiidno|[a(iJ«t4uma(a& 



AtsaUdE \a (1«B K»UfD Am tln\h;^\.t\gKt> KK>|^. 



MS 




^«D Aninftr«h de« Vallur f^ot» KAohnobt g«gobou und muivh 
bworiLich Ua)j«il loti dbr JJütjtorvQhafl mli|E>»wHndt ! 

•chaTi Tor dorn Riftlhon uiot uiid boadcTfis i^Bio aUo» dio mU 
L«it> nmd Ltb»u, Om und Blut, boi Ta^ und bei Knobl Ihrtr 
grUHchan Ohk^Ia vorbuodop, pfUabtMbutdig, viüig Tind bt~ 
fltMOB |*d«rxctl jEWenm.*' an den Vater du VaEprland« iied 
A»h«il Dtt ErbuTDPn, Bi warda den BltUl«Ltflfii ddr Bucbeid, 
dtf« der Abbruch drr IUuh« TJcnmuftfi Jülich ft«i. d>X» iha«a 
«li«r, ao «nl cnOflich, WuImuEJirtfO iti d« Btndt ■ii£owj«hü 
d lonit Ti«ll»jaht SnaC« K^thau vanJoti «olt«. 

Dftf* JBJK^baLb der M^LtcrD tr<jU Zutu^ vam I-ituJo vmu 

MImc* 2th[ HtLutor, wvnii auch im LldK^icihKEmi ZunEund«, 

bnahnl wAr«n, <?rgi*bt ui>U aue oiaflr Zripchnft d<r< H«ttd 

fitolobOD tu Tunnrodo od dlo BürfBrnicdiuirr in virlohAr 

b« Iflbhun* B«tnh<rcrda fUkrt, dftfk miin «nio Fmihsaa 

■« W'ÖhiMiburgvr Th«Ti* idiC «inein «tldliiohffii llTrt«n b^ 

MisU «Abfvod doob Ti«nig Il£u*eF uod mriir ofaa« Kkuch 

uod F«u«c atCndcD. 

£* vtjfd« dar Ablntoli d«r runtldliMbvii HLLumv bocü 
im 8«aiucT dD»cLbeii tthm in An^lF icoDommcn, obDo da& 
^_dM UolcnkehiDeii «a TalluHndipiT Darchfllhnin^ kun^ 
^f Audi dM bco&rJibaTtf] IchtcnhnusDEi loUto damo]» gcgicu 
F iitrvitaDd« PArujt'iH beM«m AahuU arhitltcn und ^rnrd« auf 
^^K«UU|t Rni«U Bi-r^hl mU «iovin Wall l]mJ^^tn- 
^H Auth nftoh den Zöt«ti 4t* Saii]f«Id«r Lt^an fehlt* « 
^Kicbt am Durebvd^ou uod KioquArtifmngeu. Zu iüWvn 
^^^rgta d*r n#u« KammaDdftnt ^<ra Erftirl, ctaf» di« IjmUh 
&iabt alliu Sfliohl wurdon. /u dnn iJutrvidah^iirninAtn in* 
Mafuin fcaoUlto aiab F«Ui*»J«DfshrvD, und fUr dttn Jtflu didr 
FattQDKavvrke irarau Uaurn vu lahickau Bod aaf KmUn 
dar Ocmftdbait sa «TltaliDci^ Au«b BiorliafknpitvQ wH«a 
wohL ib Bud lu baanifruolit I voniplana tou BitlmuiAtor 
fiauatfaaffel, doch in kMlirtitUr form. Er aspOahU atoh des 
de« rc^ertndcn Bnrgeraoialara ganic di4^at>£^i<^ ^^^ 
XV. « 



114 



AnalM&t In doc SvtEsq du i1r»lfiiKS«brtBiB ftritr«*- 



unt I 
ibra 



bittot un 4«inni> lAbcUiink niTMiDOlcnLitk« Frmu, „Knao dpic* 
«elben hicrnjit eu brt-iohtrn nif]htuiiter]CLi«cci,dftf«ifil) tnifih iiAitf« 
in Krfurt aurhnltn und nii?mA hAbn jungo Frau gar uabttimob 
flidh Iriirinrliiiti thiit , wdich« diMfrr Ta|« aof <ffn«n Trunk 
W«u«Dt>ifr tit k(tmtnon^ vorm«iQ«Di^, wma «i« d«T|tlMeb«D 
hätte, davoa aUrk uod ^laadvr tu w^rdoD, w«äloo d 
ulthior oia gtf »ableohtqT iVutik tu bekuaitii«a »L" 

P^oah im DtiiLGtaber um Juhr«t lOf da« W;Ul«b«D^«b* 
HogiaQUt duroll de« ober« UrafBahof^ mU tiuon «nd]««»n 
Troll und Wa^DDpark tüd »oOO Pferden, Eo vnr Km diitUtt 
Ail^^mit« iIlI'b Job Durf Iforuhdni mdiroru Tti^ dioiv Oi*U 
urhiEilU Zum Dank für gute KciriTtUD|C KikndvL«n lie bnn 
Absug eiaigc Bfluemhofe in Brand. Kmigc mniok^oblicboDO 
EeLUr liefwn di« BaneTn, die l^kohca wolllen, nicht «h«r tu 
Vfitner. a1* ihuM 6 BercbathLlET ndr'^iaht vordmi wirvn. 

Selbst die eitig« Wiulerkällu vi<nhbcjh(0 d*ni Krivp« Dii^it 
ilUUud lu gebiet«D, B&un^r» dvt UuvrmUdlichfi, br«<cb vi* 
ÜDea Üuutter*D in fliodenAab»a . um m biurmtciiuiiUvr 
HevE'labrt die Vorlusta dce vurigou Jahrve wiwJvr witl «u 
mODheu- Durch ilie eubutvtfidtickttJD OefiliJa TbünDjccDB» äpfvh 
iliv OberTil'iiU dtua^ «r süfEn'iJrU> um dtiroh ktiliaciL Hand- 
Etmiob iCiTjgtiuDburg £u u«btu«u und diu dori vcnammBlua 
lUichiboUm uud Kaicb^rürBt^a, ja v^vUcrJobl die kafaMrIioh« 
UajMlüt »fllbfif, gdkDgeo tnfl eicfa fortzuflibron. Ahm ■cha«|1« 
Tauwvlter maohte «dne PlUucj eu VTaasDr, Dio RisbrUckfln 
der StTÖmu bariEeo ; auuJt wird rauliur Zuku^ au dia bcdrahiao 
Punklu guwDrfuu. fialiS iwIbBt vor dun EniAt^rlich«!) »rüok- 
^eiobund» urlag buuiuJr dfiit ^lra[-tuen, neloheii «om duitili 
AuwerbwoifiiD^ui] »rrUlLeior K(ir|ier oiobt ttif^r fC^wacliMa 
i«ar. Läci^eTD Zuti fihrorlLFA, blieb di« ■ahwadJBoli« Kiiag*- 
madit Tor d«r ]ni«f)rtiiibifij im ^faubLvil 

So koante tt kavman» duT» «iah Potdmanohail UaUfold 
im Hnrbjit«E dm JahfFrB(164l : in 'niilTii>|n!ii eialnK#n«, tun AvJ> 
fiohuwtnn Krftirt >u nchuic^u. Kr turlaiflc «irn IJaupt^iuBttitr 
oa^ Iahl>r»ha(E*mi. Bo vrux v* oi^litrltoh, doT- dkw VarpAieh- 
taog, tat die iioWlhHgcn B*JürfLt»ff >uiai» HoUtutoa auf- 



Id tfan Etiria am AitiMfjVsIsgr.u Kiätg«, 



IfÖ 



I 
I 
I 



Bur]i«T<vliBft K*l*Bt ft'urd«, H>t»f«Jd'« Hormeitricr xorbftoijvlto 
Mh ^tn DuriFnoeifUm und dwm Untu Joi Siudt d«« WaiMa 
aad ISr*i1rci, wa> ta »tVtrrM" uvcbDullicIi Tur 4vji itriiLfliDbc^a 
HothtviL EU IvHchiffsQ tvi. 5<>d) ht^bu c]jc tuufcD XittfQ 
ite iui«i>tbFhiLiuliüa TVci^^badiglititcn udIot drn ArohiTtUnv 
der StndL 

Die BUrgcncJia/t CTklirtA sich ihmrjiBirii b«»it, dftfr iio 
dia VrrJATiiit« ^thuft Aufaenlcn rnngüdikeit uuh willig und 
g«TO v(^h4rnt1t(h, 10 liDgv es naftabrinfEtn, beferD uuU IvJiUu 
w«4h^ 

Abvr fnilldt Mt K. B, Salz nuhua Innj^ Jim» Ort«! 
tfiAi mcbr lU bvkoinintD; <^iifvru aber dvr riiTs tfSvu udJ 
coDToi dtu FohTivuUu gegeben würdet ^^^ sie wom embr^ngcu 
kAsUu, «ollf: ci tcU alLum Willen gblmrert irerilvD. 

^DUictiMlcr iibvr auini) nit^bt bii bvkontmrn, 60 n mifKr 
der Znit. Wdliohc Eacen^ CaJitnthüner^ Ka|ipauDen, Aurr- 
han«D, PtuncD, fichfrArZ' und andrr Wilprcft iCiea deim nuch 
oiabt XII hAbfTij dsfcm nbrr an KrHrritneltTAg^TD vKc zu rr- 
lMlg«o, loll^ «« wilHiE j^eEiefert ver^^ti. IHe h«rrbvhdftTiobea 
V«j«!ftager pät|ct«Li dnmaU im W»lpvrbi>lE, Jm Sie^vlbtub, 
itt K«ut>cfa, Auf <lcu WAliberijeu dum Kramüi«tevug«lJ'iintf« 
Dbiulj*|pit; und dvD Ertiait gi'K'^ii Ftfii^ulDhu du iIud Hof nb- 
tallcfDiH- Auch dtc Wmabüttir buHdfAigleo eiah. doch widvr 
T«b»t, drt TagoLiiangcL 0a ^olnng an wenigvtonp nftch dlDKr 
Sli1«i dttB Aiihjirilohiin dr» HauTiTitusHicm Eik genllgca. 

Dago^tn toiiou« inAn fUr TkfiitkutbJumrn and Nägfiüiir 
dhwB. KopFPD^ tJmonifrtiT ^DmmfronxFri, auch fbr mancliMt 
vu di# Frau TroinpAlnrin mit iEirrm (ieoiiide tiucb beiDudan 
bttOftjTmcblP, bich cioM vvrbindlioh muchvo; deiglvicbcu Dioht 
(Ir WiDdlichici von Wiobi uud GcrstcDgrieB, üer dies» Ort« 
bichl gftug uud i(ül>e. Dodi viOh am Zvisbeln, Kuublauäb, 
AdsT. Hnjumn. RotmAriii» Ktidtritin und audunn tidtlODgewaDh« 
la bcliomoicii, TorriproDti raui wtiDhvDtliab ubiulteTem, dM- 
(Itichon dÖTTCi Fisehwflfk an flllirband Sorten (Ür ül* Ful- 
tac« Sil gtibranchflii; ift frisohtin Flachen FohTCDr Awlic£>r 



: 



116 



A(BM| es 4bi lallH 4m «Ntbit^Arie« Krl««!^ 



Uth% KvpftCn dMftioicAut KrebM uad Schnecken. Au4li 
HMf», dvift n kodh«B, und BrtDQboti kor Geang« vurdoa 
■ufttMft. Dar Haftaviftar \ioCa ü^i^ ailtr BtlUa uttd B«- 
Mhir*rd«B te ttUtJxJwc BagtAiociU tqo k«iD«ii AnCDfdttraB^^ 
njobb nudi uad daUto n^ aU««. ««> in aatuu ciciil gtkiiM 
«erdca koQDtv . twlit rialtliDhv FwUa la Annctuiu^ 
wtlch'^ XU Ende d« HAup^Qftni«n ia UbteAh>HMtt >B«b «uC 

S» rifiM*U ftUh <«oa d«r Hof £r. Ezdillnt dM kabar- 
Iwh«« F«UB«nchaJli ia Ami alUs, von d« lErttÜaum Mhttl 
ntt fiaUola nufnuiMlM Kkst«riMB «vf du bt«t« <äD. 
y«hh« M *s irgend atwM, oder «tocht«« die L^^^Dnia^ai^ 
•p br*<^Mv «Ohasll« K«ct*r «cm BaseTiiAc Auf« Httbftu> n 
AraaUdlt in «vIchrM «wm DoLhrvodiK »»fort and oko« Zug*- 

4ifk«it uiCfWDbn wv. 

Abvad-- cT«f«^ »Utk« WMlMk«rB«a lafsr^Mt. ndb w«qb «•- 

MlboO HU fttBMB I>»kM«ft M "-*■' — , B«d BW Mit ifS 

«täkMMM V<fM« j«4nd« twi«^ Per Herr fili^M 
■«h4l] k6eD« « 1 nlMM Mkt lillxj_, Ui ^nrrtitttlHiht^ 
a mimm 0«aMi«cB gifcwawt wjpfc«, XaA «ftlb ^ «*- 

"H i fti Tk(w im aOcrFf«^ tnCca %iiiM HrtH rid>*ffc* Reim 
1« BM«k Kw^fta, tO rU. F<-rrfli^ MO Hin^ci^ 100 Böek- 




AnuSldl Ic dm fttllAP du dretnu^Uir^c*'^ XifpfH. 



117 



^■j^fSHiDa lO Ftldhüner, L gaUr Oohfr. 'i Ohn** und ■ller* 
huJ Oarl«Dewa(!hi. » bei Hof^ oder ■oaaI«D zu hab«D-" 

FmuEEs^« virvü ftM KomniLAtaTe und Litfvmulaii ilcU 
4l« b«««hv»rJicliitvti, Whud Obrletea uui] HiUmoitivr «Jah 
Ftulni b&Ebec )»iaruok.bivk«D". wurd« friiohci und trjckcn« 
Fi*ehvnk qdü (uidcrv Putolapoiio m ojucr onuhnsckcaJffa 
Uftoniffhltifkcit brrau^pTuohl. 

IWlhrmd ctfir Hof d«B Ftldmanehallii B^<)h in l«h1«r*' 
bniMQ behaglidi tiüBmwifhnMi vnCft«, HchicUn ifch Auch 
<«icio Truppen ihr« Qaariiere io dfln Dcrrfuchtflno «uf d«« 
beitA GIB- Xu il«1 Klmt>rrn mit drm tieU^rleD Friede k»m 
«« kaum. lU clpr «Urk« Kuiu^j luf ««l^hisü der Feltlmnncluitl 
geicohaet, nicht lintnl 

IUn to rafihf Uufiw luItoQ («in« Ytilkcr, ü<ih tax Luido 
fddisvbrn lUiler, dtr gf^n^rilito BcvundorUD^ orri-gr>Q muf«. 
Reltul doB ZlQAfUttdidt^ das «tn SohufthAifa Tm Dankcl d«r 

I^'alnl'Tr^ti in diu KrdA geborgen, ttifüon «ie mt^findig tu 
mJkFbv^n, H« fiii> m nicht mitnehm«ii kooneo, TcibceuDcn «9 
d**Kl1>f, dar* die E^-mer riap in den W^td fliogep. k|«n< 
cbem li&ifobeu wurd« i«ii c[ie»u heil«ru]hftr»a umo KiruiM 
udvr fiulikim»« U<ivit«l4 d^ra ^i« vrMbruaklei^ Uuwvhüvr 
nmiBindvntobtMii Vitia FlÜdilU&ipf tkaden noh mit vilrf 
nuammengmütoT Hckbo !□ Aruntndt oio, vo mwi ihnen, «9 

Igii t* fing, 8f;hüU und Sohinn gcvlÜirie. 
Am d, find 4. Xdv. wurde Ton BalJi vcgCD eine eingehfiiid« 
^Tiaitetion" »hÄ*h«Ititi. „waü ii^ min^n jeden Bürgers Haha» 
TOD fremden und eiabeimiich«n an K«iiHbeD, Vi«h und Cr* 
lMirK«h kich rorfiedcn n^chto". De balUu beUpicUfreiw ia 
dm 8uperiDtend#i>tti] Uvbeutimf dtr Ffnmr \utt UartiiihauWIk 
mit »inem Vr'^ib, S Kindern, -J Knvahie&, eiD«r llesd, der 
PfVTtr TOD UheJDftfvld mit leiaem Wdbe, 4 Kindurn, •Eavni 
Snechte, *iatT Magd ZoJluchi gteuabt. Die FtüebÜing« httten 
i1ir Vitb and ctwe« Vorni mitg«brmcht. Auch der Pfoirer 
TOb An^eUtl und deMm Kidttn batlea V&rrJlie «Lagelcgl, god 
(Ue Ffarrhtm Toa Dornbeim Gtlretde Etferl« euf dem Ober- 



HS 



AntMftdl in den Xvlua Ua drti(titi*b^sta Kiit^tt. 



bodcO' Ahur aelbst in kleLnoo 11iir£«rhlu«*tii ^d mun 
FluchllingD vom Lao^lo inH ihrer HilTir, 

AadoD, wm iiiah ^u Gelilo RtftnhDn Vtfit*. Sin laitAen T^ifh* 
&b vod f^nir^hen tti« «rbDutuUm Fiircbtt nn ditii Man» xu 
briDg«0- Die Brfiupl«Dn«n, vo nocb «00 v«iTh»d«Ji, l«r- 
Hhln.^«u sie und rerknufcu dai Kupr^r beim Ku['f«r*diiuiftiJ, 
uud »Ebit dl« Gltfck^u der Türuu eluiI uiubt eiiilier lor iha^n. 
Vor AruiUdU TUumu, TmI uulor iluu Augva d« Hoer- 
fühn^ro, ist i^ nioht spltoa wlo JalirniirkL. itod wttd«r dnr 
Foldmiircoliftl], iiauh Qraf Giiuth^ii. aocli tlia al^tieoh« R«gi- 
maot vcrmog«D d^^m SnhtcW m wiihraD- Pfurdp, wvl«be 
eiTiEolne glücklich crbviilol, doch auch Bolohe, welche de» 
KepmeDlerti xugehärttTü, komncfD nniE finü«! und Ricin«Qj;<u£ 
zum Verktuf, und v«rfi»1^t mma die Spuren der v^rbhudvltBu 
Bdhb bi« m di« SUdt hiu«iDt «lud diesfl tohon durch da« 
CDtg^gQueabeUl«' Thor iu Sjohcrhvit gebn«hL V«m«hlDUiigoo 
^f dciD UaLhou« w^cdurholca nah tü^lich. Da ^eaioht ivtr 
Büriftr, d#a KringvbuUti 300 Sijbook VTudd nbethaudolt 

id iIluvq 5 Eimor Wcias duLlir ^D^boo iJi hnboo, dooh 
vboQ nur zum Bc»tcn dcit KigontUincrB, d«m er ritth fldno, 
■obftld Ml gnlfiAlf ■UTllj:lrfTrftt Alten vordo. Rin «odTn^r Bür£flr 
hat «tinrt liöhlbmune Stute hh <*incti Knrucl verkauft, d«r 
ihm alibald «mou DuLalou darauf ge^b«a. ihu ul^^ diLDD 
fUi trwUru ZahJmig sirtfi Uoliavti lulrffibifii luanifu, Wollt fr 
Jdiaht tibi du ^dne kommen, habv «r di« Oohs«u oehmop 
nttNtn. 

Oberhaupt JuugDQfi di« TirrDoiuiuiinun Biirgor, Sohaaher 
jtti trviboD, dio Bauoru »oUnj «a um! dio FriLrikonhindW, «r- 
kl&TOa Hti^ in ToUdUir Ub«ri<iuatimnimig Doch irurdb ■«Ibal 
der Bruder d^a Bur^oigU bcachnldigt, Ub«r ili« ßchlofa- 
fDaüerfi hinwAf eMlohlfiii* Sachen auf^ukaufm. Dje Brauv 
IT, wirOQ li« überhaupt „in« Lob gehon" woUtiD. konolOD 

tpfeo DIU vaa dou G^Ldatuii boLcuuau, wülcb« £ei ibraa 
«rbeutctau VarrilEaa aooh auDat rorhMtdpnv aufk^Luftaa uad 
ao dio FrviibMttwaiig la ihrrT ILkud hiBllfu. 



PriUkMitig brach oiAigt Wiulvrkilitc Jui LuuJ, uod du 

Thciigkoit' Sio riH^f^n Jm (robiiudv Avt Ho\»U'ävai\T Vorwarki 
BIO und bnchtFii Balkcaffork aad Spanen naoh AriulAdt ssn 
Jlcrklf- Da bei dar allpcinoJDou OnBichorhoJt Aer Wege dU 
Alfiibf -mn HoU uad Kah^ün ti)fn Walrlri;cbir|;b gilaxlieh 
■t^oktCb wird w *tt KnufaTn ninht Efif^hk haben, Dw Fntd- 
■ttfvchill telbat lieft d»iia1i m AfoBtsiJt «rinaeru, v^'w ^n aoob 
UKiar widvr AkLvid ittcbU Mr Urti^jnhuli uad Feugnrtrk 
■«Mbvbvn, uud wiv <r pvinvu Svldhit^u «v aioht ^«hraD küoa«, 
dit Kdueur dvr ll'h^fvr abAul>rt>olivii. 

äü gottiholi Ol dvua uuüh, dnXi dleathalben, t»'o txaW dl« 
Cnmdftit VdUiir oiii|[c1o^ort, wia tu Rudvrflobca, «auAuhBl di>i 
Slilltt nud Sobiruuin llulI dio ObHlblLumi.i iW OHrti^Ei. bald 
uok «nsaln« Tardflrhauicr rerfohwnnrU^Ji. Abor mna sog 
Moll dio üobclogien Oruahtftfiii bfrrnn unr] führte diu Zim- 
»•rholi d«r tiiuarnhäfA in ili» ULmrlirjL^, Svllnl dPT Kd- 
MobtrgiEobq Kdtlhof lu Dornhviin wurde u&l«r dnr kuavl- 
ffnifva lUod dur 3olJut«a oLlci llohwa^ki •» lodig und ioa, 
da£B fiJtfOiAud luvhT «iniulrvLua wn^ftfu durLln, Dm Uoro- 
hBDW Kindut tohoultf muo, itbvr dus Ffkrrbuuif gliuh uHh 
WD^tf WocLiva mncr «ingti&ühiugunon Laternv. 'l^or^ ThUr, 
Trtpp«, f«Dii€T, HöIigciLoTa, ulbal Aas heimtiahe GcnMflb 
ward« auf vi)hl£'>fii11l«n Wftffiri von danneu ^Bfohren, ,,GnT,t 
jtbfl B>4ii«Tuiif rbiR Labfloti dAfi wtr wieiler im Frieden liaim- 
k*hr«a mogpD. di«>c varwljtloUu Hi^utirr V(i«d*r >a bbu«a?" 
Diife» KLuljiiKiiDg ifi Jitt ÜafEibt)iEhfir Ktrühanohraniir tuhrt 
vom ^»olifül^r d« rUmn Tbomiu Schmidt» w*lch«r kun 
«VW ralott goprodi^, um udn OroAbfeiLoDbci«^ ilborjui* 
fitdoJD. 

Ea war »iti ffofHOo Otii«k für Thürinic^aj io,pbuMnd«r* 
taih Au Arnftadt, [Idfe der kaiacrünho F<?[rImarflohBLI d« «r- 
•art«l*d fiiiocur* nioht «rhlclt •anA Am S. Dfl^etnbor naoh dorn 
khfäattrom aufbrhjb. 

Ab«r Dooh im Frühling doi falgondca Jahres IsatCfln dta 
Arttalttdltr iAüt$«i di« Nachivoheo der Kai^reldSachea Hin- 




120 



Anitadl iD dtn Kfftrii (Tn drci'tlfljihrlcm Xrl 



tu^eruDg ZU f^Vitva. Sv muJjiU'a allu ÄnnpAniiOT and Ackfr- 
litiTger, ila »m mit HauMbnmgen inti H^uplquarlior m Ruic- 
stand {(oblietwp» f^lr H^nog Ernst tvd Tag«weTke l«*stoD 
auf dem Vorwerkftlandfl zu Holihmuiea- AI* t\t troU vct* 
hDiiflffD«r cooväi rdnmfti ausfobUfibttn^ ihtU ü* dvr Ht^TTOf 
'b^deatrJi, „A»tm »t aich wnhl nn<I^iw«U bruhh la muAiM 
oad i\9 Dach jhrer Grobheit aarikiebco kviD Itodcokoa tngin 
nür^". Der ZutamtueuhAUK erg^ebt» Mt au* d» Utrct^t 
VcrrttlEij der ArtiaUdler l^üfgersclult VurndmCu gvlvi»l«l wqt- 
deti, vbufi duTd djesu in der Ltyv, ^uuAi<lbcii in ii«tiutt •D 
«mutton. 

Auf einfiii Verkebr swittchen Aon XiwihbAfUjffen 4u Uh- 
TeralmiiBhn ood Arnntfirli dientet niohl« Jo dem rerhaDdracn 
Qac^loDmntPriaL Aucb ^psohnh es id jenen 2eir«t>. dafj Qnl 
flUnEhrr dun^h ileii Tod i^mer treuüD fiflhwditar, „du hoch* 
gebortieD FrJiuleiii Annetein", in li«tv B**lrubnt« ifVslürit wnrJt- 
Der 3h Novembvr war ihr TodeaUft. ^bou 140 Abrod wuitf« 
ÜQi durch UE^ickfluaubldiir BuaantEUunyerufiaau üurgcrtobafl 
buf dem Tftuibodea dae Ablcbi^n dev ÜrJltin kuodgcthan uikI 
Bit b«deut«L, »iub de« UvBftugs und Siii1u»D|jLvlf, dw FestKrlig» 
and dw Jauobjaflos gduAljch lU cDthnltoD. Sdbit d» Otftl- 
scbligen blieb unterlagt D« die Doh^gruhtcdcoo Über ihr 
Itß^itbütB kdan rrniraincntllchc SantirrirTiunj; hfntcrlflJUiFt), rnl- 
iohird Qmf Olinthcr für die Bnrfi&riitfrliJr<ih^ w«Jt aus d«T 
8tiftung eine« Prodi ft«ntubles, sowie eiac« kaottvollca Tnuf- 
hWmefi wobt aaf vhw gewi^so Vorliebe der V*t>t4rbvu4fu lür 
dieiies Qotlbshiihiiü eei)<!blost«ii wtideo durfte^ Da vju Bih 
grUbjiiibf«HüLbo lu oibaueii, konut« die Ueerdiguo^ vrit im 
tO, J«Duv d« folg«iid«a Jiibrea atittbobea. Im felarliehen 
TrauarKUgc wurde diu jm laüLTu ^iublorBhof aufgibulirUi LeEolus 
oauhdein diu Kmitorui uuf der Hrü<<kr? uinu Uuietie i^esuDgcii, 
UTiler ZusamniQnFobiiig si1mitiLTb<!r Glocken der t^tbdt an drn 
Ort ihm- B»tiiiimuDg ribergcfUhn« wo Superint^ndrat Lappe 
iLUntiohkl Aan »ciiA Bt^rihfum wcibt" uiilI daiLri diu Truu^rrtdo 
auf diff DahJnjtesohiedena behielt Dem Of«f«n thtc m ««b, 
dafk KrttoklicbkeiC uod Alter liia TerhJiiderteD. dtn Bug« 



A»»lWl In 4«D ZtJUa it» Jiajlil|[j(hrlpn KrFvKM- 



121 




Mlticr 8chir**tar tu f^Igtii, Km grofMrligpa L«iohttimah1 in 
70 Tmbln, bei dorn (JodäcbtninniiaieD auf di« teure Tote cur 
Ttctdlai^g kuntP, «vr«ini^lo «itiea groCüAU T«il Jcr Li^i l1 trugen - 
4n Doohinal» ia cl«a KHU(n«ii der fIei<1e<iL Die AriDul» di« ^a 
nOn der BvdrtPgDW, nirDurjtttDti duoh, wcan &iekutioi)B' 
Klvr mit F]ad4oni^Er «drohten, die Talerccwen der hutm- 
htfti^tn Gtiküxi ftog^rufm, wcinto der edlen ToUtu Anttmhli^a 

T4«flh hatte dieKlbo II«w«>m ihtei 6prcTfr6ud)g«a 9taQ«i 
|«C4b«a , olf UAch *)vu ruIjt'Ulivhea Zciliji; ütü üiiiiirvlU«ir 
Utvrlagvn di« tvrvdtditvu DürTvr Jcir SftulKeKendeo üuruD 

MD acoei «flu «i'ueutev KjrohEvm die «erttrvutea Bc- 
t\i iwninielii. Auoh dia fitiwohuer tou Pn?Uwita 
^iptipn hoffntiinrafrenrMg ntiP Werk, Siü wandltn flioli mit 
dttttlli|^T. hi^rEcnnEgrr Bilie um UntnrBlUtEung auch an Gmf 
OUDiber ubil Grüfin Anna, t^ie borieht^eo. wia eine stnrlco 
VvUx Kroatea ed ihr DörfLeio gefklltti» es iiiiiKf-pItiudeit udiI 
birhl eTi<<r tod dmiuto gotillen, bi> nlle Künber, C^oheuem, 
BUUe. 8uiuma da» ^nze Ort Htut Uohule and tiireh« durch 
Pruertbrunitl xu liftiuife j^-ebmunL Nuu gt-hvrib dupDerfiuib 
Autv Ktfnitz» dvu WiUumtiBilf der Füntin Auna Sophie voa 
f^iWüstufg-B,, gtbQracr Fttretia von Anhalfp und ditao un- 
tnlkri (?* Ihroneiiu niefai, in dg<^nhllndiger Zuvchrift dna 
BiiEffeueh ihrer eirmin Unlerthitnen Bufs wQTrDBlo vn bcHlT- 

IV4rt«<iH Gnf CUniher und Gräfin Anon gaben nach Uit» 
i»r (««ohiiriGhUiL Kinkunlte nnd Teranlnfjtfn tttHt d^r bMen 
Utea #<iie HsuiLfcoJlvkte. 
Auch UAeh UutiMd'» Abzug nahm die kHiaertiebe Kriegi- 
iiinug oUe UiirtBiLttci dvr OrafMibaft i^tark in AoepTuehi 
*wh einer XuimhriA dti ErEhor^ugb Li^epold iiu CfAf Oliu- 
ifafr wrfn die CJTfchclmft^n J^chwarabuig buider Liuiuu und 
^■1 Fbnlentun Biiennch iv^ kitiserlJchen RegimeDlern, die 
■'et in den J^oftlfi-^ude» eingelagen, dem Wo]fiuinBcJaTt)«rih«D 
tiiDiS dm KnftiBchen, arti^nieTt worden- Ant»fr der Kon- 
^blioQ, div iiD FrUhjahi- \ü4i niehl m nieder aU IS Tembo 



¥ 



IS 



AjrmtMät ka diu XstUr 4fi drit&I^Ulhrl |eii Krlf^H 



ja klrsMi«]' Frist erheiMhto, Tounit« Anisladt mit ilen Darf- 
•<^1iaftOEi gTorto Varrftte tn di« Proriantmaister *j]«tr Regtnitfa' 

Da iDEin dl« i*ffT<l# ninht ilanin wa^t«, ihrer aueh b#i& 
Avborbau aicht «iLtrAi«D konnte. •« £io5«u laojf« Zu^o Schub' 
kJlrruvroiU tJuEiuU wachen aanh BcidolBlult und Jecm aU 3d«hr< 
nabj chif Liadi Uuillujig vrlvilt» wi^nu di« Kürnitir voa UixiDbti 
gt^wioheti: Huni Bii^heru ADa^iolivu, ilufe beo fliDh unter dfto 
fremden KriegAleutop ihr» Loib« und Lobmi niabt «ichcr 

Wabttond «ich rlio ^Teijflrkrtft Ton Jfthr «n Jihr benbrnin- 
4otE*, wurden dor Aiuii-vuchp von dflü vorjchiodctmlf^u falten 
DLuhl weiL^gef, Di« lt«<J:iwtrd«ii ubnr endloAe lJr4tif(*nl mitnhtiiii 
•ioh inmcr voti dvubid geltend, abvr uau«iitlich wtr der 
ElA^eo über UcigLuicIiheit der UeluluDff koio Sudu^ 

DiD BisrgoUler^ dio au oH m der Not AUtguhotfau, ar- 
(;bbfln oiulit mehr die fHlJioren BrtrAfti' Uiinah«r ßratiherr 
gab Hin Anrcoht um (nnm Dukaten an nndor? ab, und du 
Otbfilu hierq dinn DukaCfubiflr. 

Vm KUnhchAt die Klaj^oo fibor tiugbiche Aukfft dorP*1d- 
gntrr EU tlopFeo, wurdi> nsi^li cnphrernn lUt^itfungi^n fftr 
KUt bcfUod«a und woblbeddcMi^ uod tiDaainjitcr bcieMa«««B. 
«Ijnh f4«ldv«rnlÜudi|£e Luiitu üiesvlbvu in Aii|jGiiBCli«jB iivhmitü 
xa Judco. DHrauf sdUe duau an grUudli«her und btaEii- 
«lig«r maduji, dia Anlüge lu eotKun, getDuaht wordva- 

KtUrhf» DUe ilen KaIc» din VinrULiro. di« fttoinAr nod 
^nigo Aekorbiirgorj welohn sich in dor BittdCiiolina yiur woU 
ijtDfF«Bf<h?n. mufeten ein Ven^cfohniB aufBtol1«n, wio hoah räi 
jeder AokcT noch Min«r LAge and Bomtttt. naah toia«r Rhu 
tornna^ too der Stadt von nun ab aDvutogeii wri. Auch 
.wrc!4U vi*1 Qeuu Stviue gBat-tit» ddJJi eioh di« Orcnivü niobt 
IfttDsUob vvrwrftUu. 

Dtych vsrMtHoa &11« dleä« irohl^malnlan Bitinüliun|i«n 
ihr«» Zv«ok. wie eine eto&o Mungo beim etidtisohen B«fft- 
tnoDiü ctnlaufeador BeuhwArdeu ca zur UoaUgp bewoi*l> 0« 
b«kUjtt ^oh «in Burfdr, dura man aeiaun Aokfif AQ) £obUa- 



I 



AnVtaA ia Aam KoiLu Ja dniriSj^Uil^« Xt>««H 



123 



«r ciur ftoiWn wieder» wu dBJi ihm luvgr gogobeA. 

ladtru Uuryit* Foldgüterluip sjod uithlti niiflir »Is boB^ 
l«MtOMk*r. übvr wvrdio d^« Herden gvLvii, Eiau Dritten 
Xchcer »^nd ic hrrab^pkomiuiiDp do£d er niditt ^j'^muf [JÜanncn 
oAcr baocD kann und er nkcht einer Linacii grofa Oeniif» 

^^^Klhili di« Ohrteu tot dec Tbona. vtt die Soldalea dj« 
^BSttSlcckta vorbr*DDl. nj«hU neiir D|i|t«ii. duft mmiuhe d«ii 
^rBAniaM}Jiuis*D und F«lddi«h|ii Tn*hr tn Hlallvii komm«u aU 
^ fa w iU afUt dvCt M4h iu di« wait «bHHkg«»vQ Oiutva u 
dir Fi«d«L oft aioionad um dvr UnticUorhuil wiil<jn hiDUQA- 
«ttf*B kaiEii , dftTi auch ditf HflUN^urlüliou uioht mohr dio 
ffUnili« uud den KüviOMriu fUr dl« Wirtin ^vbtia, darüber 
W« «IT mauehD KliijEC. 

D^cdi auch diu flof^atten und Hdnur erfuhren cino 
D«u* AbUg«, Wurdo iibor ir|{Diii] ilbt Immin lieh fin«) 
rJr**M hAhor »Dg«Ivgl, to «rfolfft^o drJagf^Ddc Eing*l>eii uoi 
AbuidflruDft. D«! «iuet BUtgcri Qdutulkori lhI cEcir ßlall eio* 
gtftIteB, dnfB er uiulil /legtt, mcbt Kuli ileUi-ii k&nu; iu du» 
«adVD Duoh til veH dfiu ^ilvu BontiTiLl'0 keine Zi«{[el eta- 
■•bgl* BC diif§ u — ulva rtVfrvDlin — id ullar Bvltaa 
RCBCI. Hier iM der Vod<iugc\att und dcrl dtr Kallcr au- 
■i« witfDgBbroflhep , Ein«r Witlib fljuivhm ial m flde und 
WUrtflb ^^' *^° niaht dio grrtn^Bto Sohntlung von Oetreidd 
teia ertlfllteD, noch veuTgar filvai von ^cr Bnurrn Vorräte. 
vie Ander«, aufothnen knunn Öfllbut dM TiichnivvheTh Kixr|e 
.Haii« Mt iii<;h^ ald viu alt«i, bi^a NvttEeiti und «ohuu liocie 
^^^^üwr tVO*l«D«J ^ordeo. 

^^|H£ürfer UvnjfUii h«t nur uiu wuuig«B Kiiu«]uiu, tait ZiQfi 
ftbcr di« Wmtw bvMhworl, und nieht vine Kamn>ur duriu, doT* 
^■r aria Lft^r auf d^r f^udtmaacr hnhou mufe- Selböt Den- 
hM^» Bnuhof, jütiA mit «ef^hit Prcunig hüher uugDlegt* ob- 
wahl Ten %nt^o «Aor fein •umtf^liffn, iet inwondig ut b6a 
lud «IUI, dftCi «■ fUTu KrbameD, Ja, in manobfln Hunsi^hm 



IM 



AnM&di Jii dca Ztllcb ita dreUkltüKlui^n Krlc^u, 



{■t ielbsl dl« Slub<) uin|C(^fnlIf<n uod Über Kwjfon fSOfffiii iisJ 
bftüm aoDh eino N»hth1^^b^^J;l>. üoftr dtflB<in ümstündcD «f. 
«uchuD mAhrflrd Bürger du «Ijidijnfae ]ldgiia«af^ ihr* Hloi^ 
tu iihtm^hmfin ond nlrh rbrnti ftlli^r RilfiknUndo und G*AUlt 
lu erholen nod ihovQ rinp Wahunnc auf riofin MAii«ttlinii* 
Aiin cJor in eiuer Thontabc AntawtUen- 

AM« ilJv«« Eiüi^abfrp, ubiroUl ait. vi« SiEl4^»MCh« zum«i«^ 
dio Farbe BlorL üuftragurj^ utOITuoa dooli kJsr# Hlidtr in d» 
Rltrnd Jflncr Zeiteo. Denn auch Haudvork und (leworbo, fHkbvr 
nur inil ojn^m Gulden de arte belogt unri mit L«dongDld, 
«onn ■!« Wunm niifli'gTpn, waren een den Zeiten dw M*- 
rodebrUdor nonfa mit voitorvT Sfouer be1«gl worden, dia jfTit 
ebenfüUB eina IteFisiün erfuhr. Xeue A^ütBO H«f«C nob 
auf Oitf«»(u Oobivte a&w iClagvD wtfeh, 

Dd l«bt «in St^u^der io Kuminer» in Bi>rg«n und Sortra 
und mura, weuu höhvr u)gd«gl. um LnaJÜlufer werden und 
dftä Elend bauop. Ein SohutaraaclLLT klagt, vrie vr ohnohta 
luahl, wie §eiDu Uundmjrka^ctLosfitiu, udoli verriiiUl«Ur ArVeit 
eohUfun und ruliVQ kduav, nondLirD um frühem Bargt Zahluo; 
tu fiflhaffeiij Atr iuidorfl b^i Wind und Weiter Daohta Betuld- 
wuQht Nicht Wieder ein anderer Handwerker iti anftar 
■einpr Armut mit nJchr« geeignet k\t Kinderletn, »hr vIp) 
MäiiT«r und ^reoig Erwvib aiud niobl fr<^hli«h bri dnkndcr, 
Jüiu aiuier >af;v]H3hiuii>d klagl, diJ«. wcuu vr verkaitfeu «<jUtf. 
«T wlat War« mit Otfabr Lvib«c uod Ltilen* su audia Örtar 
tragvtt iniife*, und wieder ein BQr^ur Jt«« Ovwvrb«> mub 
IruU teuren Eiten« und tourot Kühle SOOO StiftcbcQ tut Eiaao 
GuldDü ^hen- Und andi^EV ehreamu Uuiäier sind durch Nut 
uud Uunf^vf tu Knuikliait TDrfiilleii, und der aroe mit roicfaiH 
dem LuBdeciTtetn, ikr nodrr mit Zitteni dn Oluder behaftet 
We W»if*bücker kennen nioht wie fruhor an dia ftftua»' 
tfrhaftifT vfrliouftu; Aftut uo friihtr fiinfm Orlc^R 4, awh 
ft Sohoflk Haiifrb wubDl«ii. hauivD d«rtD noch 40 Dad 50. 
U«r äc^iffcrd»kcr kJa^, AtSt allijb«nlL lur Zn\ meht «lo* 
({«t^HC:! aU auTijtfbftut w^fLit, Atjdur« ÜHw«ib«, wlb Ubchtau- 
iDHobur uad SoliwartFugeri nad duntb df« Phu«rAoh»& UnUr 




Ib da £>Tia «H tfrt^McJIhrTftci fCrJt^ik 



135 



und dtinoh die drei Eflg^miiDtor um all du Ihrige Kekommeu 
and itt liaDberina<tliob«ni Schaden ^hrer Wnmnliigvr baiHubt 



Ab*c m wfi^h vaadtnutatm WidviiprUcbvo und Ocgui« 

tlUoo b««o{p BLoli jputi Zerit! Wiihread allu /uichoii unleugbar 

■af ajuou Utigvbcuiipu ifoUtiujJ iu dva broilwtuu <^ohicbtvu 

Air BvTuUvruag biuwiii»ti. rjuIj; nah UrcifGliDtbor genötigt» 

Pfau Dp^gbmi d» LuboDB und KlohdorpriLük mit mWtm 

KitUln daiai«hr0iui&- Der Gmr miiArin r^e nH HohmiirK t>»r- 

[■hi€W, hcäfnt r> in riinMn KrUr» an dm» aUdtifoh« iUnimont, 

iUM Ul^lipb »Doh solch« LeutCn walohoD cb «rcdar frLl«t» Doufa 

tttndm b^bcr Aitil«Iii». uiJt Trcmügu TrachUfu nnil übermiiTBitfer 

hl<ii]ub|[, Aiidi «bcIrFE Huilkhrt uti Uuld, F«rlKU uiiJ loDBt 

bnuatubrvabwi |ifl«icl«at alio dab nicht Jior dieno* grtf, 

flucb JD Kaäbbbrflobafl, »clbät uj^ter d«(i rmg^hsrum 

lDi{UUtivrt«D Vülbiini man v\u\ dAVon au eingi^u und Ka 

flfiB «ju«. Der Onf knnpft daran «ia oniAtos UaliDwort 

la die BurgArmcitter iclbiit, niuht aur b^I cTaii ifi^iE*fj Ihti^^n, 

Moteu aJlcb Bufgoro ohn*? UnUrMthivd «rufltliub eiu/u«ufLi4ir«D 

«d die VvrbTaoIi*r mit ÜefäagoiB jl^ etcifuD. Der ünf 

*vdt «trtng dtfob Mio und e* ^tUührQud ku eifern mitten! 

Freilich «Unft Ot*r(iüuthtfrA viuifvlionde lüaLlu^Tiilbtliuliv 

TüAürffe ia «olubtiu Dti»g«u, m« v« «uuh bvi BHJaem Lubu^ 

Una Hnrigg Eruirt dem FroJnmun der Fall, niobt eolten oo 

l^MliaUrio. äü hatui » onnh aüin emcitlidliba Uiffifcillt^ii vT- 

>i|t, Ali« Di^nirthoiniL und Tugalubnor «ich iiniemUTidep, die 

Utita« ibn« Sabuhwcrki oieht nm Holn, noDdam Diakled*>r 

kfligea m Uwen, Obwohl djo ahriAmcu SchuhmHcher gol- 

lli4 mocbEBn, daft ii* lo »u bo^er Zoil ^'roh ^em miifaUu, 

^id ftu mneD ■Ucd ^Lrumpf £ur Aufbanerung t\x erhalten, 

^ ä«C» >Lc c* dtm Leuten uioht an der I^adv abgeben ktinn- 

^ vsti BaaBoa nad äUuduB ai«! tuiua. wurdv ea ihuDD auf 

^ findrincliobBt« ^iagebundeo, ealoh üppigi^m WvAen keinen 

tTMKtnb tu ]c;ilfin. 

I^Mfalla hat Qnf Ounlhvr n4>ob vtel -Frucht wmm 
ndüi^n Benühans gciM^him ; dran tola an Hoimanchun gen 




IS6 



jimaladc In ^cb tvUu 4» th4iAAijthH|>4 Kri«««- 



rviohfl* LvbfiD DVt^e zn Endr. Doeb ^-.cg ihm nanh ■«ia 
ItfUlCT BrudOT, Qr*t Aotau Günther, um teohi Wooheo (atn 

26. Novoatb«r L64!ä) im Tod» vorauB. Kaum wu diftlVantt- 
bobfuliuft von J^ottJerchiiuteD eiu^lHuräo, ■!» ih«wtb« dvr tu- 
tamm<] abcruf UDO □ BUrgtu-bahiift luf dum Taojbodvn kuDd(<< 
than vurdc, mii ochliTfciler und BiadnugÜcbster HfthBiinp, 
i4Ll«fi SA^ujnifpiel niif HLidiXflLt^u und KiodlAiir»in und ftnd«rn 
Oc'lai^Dn flinKiutclIea, all« Üppigkeit in Klnidiinf^, Krunifn and 
St^hmuclc, ine onah alle« JauöhioD und andere Bosheit 
Uimn*)hl£lBBi|Eflr Slrmf? lu inoiile". duniil dee Uiitieii* ui 
aiKh mahr u!>er die ÜratKluifl kommp« »li tum 14 pobo 

lr»Be»- 

ächou aro 7- JitQDor 1643 atArb ämf Oünthrr', der tcUtV 
Pffllf« Gkiutb'^r« des STTciitbnniÜH Dur Bufrichtif huinuoru 
LaTn^eernlvr« welcher unb^r aUen Sahrenken de> EHoft«« treu 
EU »inen tTnterlhaitfln ^eftUndcn» wurde, nto er et aD|*eordnfi, 
IB 8eit*n seiner fiohwfBier. drr Gritfin AnTia, bui^^DWUE. Salbai 
du MutAll der GiDckeu üufiette Kmeu Schmer« tJbvr deo 
H«irngcgADg6DeQ in Kbioaderlicher Weise. ,tBci dieaem giftf* 
liohcn BogrnbniH". laulel eiue Kiutmgung im EiruhvutuiJie, 
„ti*t muh Ute gioTvv lilocke lh UiiBcrifr Liebun Fnutn a^cJit 
vrobL wi« es tfuiivtdn getmbehvn lüutfln huaea, »ndam nur 
mit UuTstirBier Uühn hat immer cekirret und g^aiohaam gt- 
sühnca. Ist falgflndcn 8nnnUgv wiederum gelttittet «ord*a 
ohne T«TheBMrüDg, hat abAr deTgleinhUD nicht g^fhAn, »an- 
dern lidh IftUtpn la»cri, wio ziiver/* 

Von d«n grafliohtn brüdern vaT nur Anlftii GUnther 
venniililt gawesafi, und deswu drvt f^hn* Chrikliui GUniber, 
AnlDü Ouuthet uod Ludwig Oilothcrr, von d^oeD lier ilU«l« 
Miut KeaidvnJL auf I^düofi i(eid«ck doJud, iülgUm Im K^ 

yiilUs Uilr£ wBTVTi dis ilnd jitng«n OnipD, wcleb« di 
Binlciinft« At-i Ltkodea xwnr getcitU. ftb«r die Hohntn'eollt* 
g«moiD«i)in lohten, in AraAUdt bcii elnundATT vlch baldigen n 
loHen, Die StirgerDinster mit d^n TterlfmlAn nnd der |^- 
«ninto Sennt faidtes BetaiuDg, wie man tor der Huldigung 



t and 
t bd J 

I 



;i 




AiUM^I ts In XMUn Am ^et^^UgSibnftD Krirgt^ 



UT 



■ikifi, daf» Bir äic Suiiuta und üWv taideTto Piivi^c^ta dor 
dwdt irtuliih bcobaobton woHton, Ei m\ Bolohn, da ili» 
3MUa immer unrfflh*inT, n^nidii ji^^Tt fcfleondPTs Dötwpndig. 

Aiich wurdet) äi« j^iaviiididci ftufg««vlz1, um dcreu Ab« 
ktalluttt m-iu Iwi d«o noueii LD(LrI»>hvireu viokommeB woEltU. 
JE* «unJtt gvLivud gumacKl^ mv üduh imnjvr uouU vou avitvn 
4«r giifiiuliifn Kua/lei *u viol Eiogriffu In d«a UivDg der 
SoombuüoD gcmoQht vUrdeo, und wie immfrr minder di^r 
«kio lüor, der andnre dort eich den «UerMncioflu Lauten xii 
•ntEi^hen viuKL'- 

Di« jun^o» Onfr<n bprijokfliflhtiguri die Wünaohfr der 
BargflncbKlV und lo hantil« am ir>, Murx die Htildi^un^ hCiitt- 
ltsb«i. WihrADil Biirg«rED«)iitvL', fUt imd Knteverw nudle tuf 
<J«a TBüibodmi eidholi gt<lal>t«u. ilirau ucuifu Hcrr^ti iltiU 
tTfu, («wUctig und hold tu *eiii, »uhworou die aaderu BUr^ur 
■af f^vitim Uarktfi, Da Ji«. (iru/on „nncih fefotlenef Hul- 
digung'' 13 ToDDuti bcDU'u Vp'munbivrea zu ppei>dtcr«a gc 
mbmiT gfliUiluite «loh der Hn!digiing«ug nach 7üitGti di^r 
TruMr NU oinnm Tag der Fronde. 

Ab*r, vi« TomitAfiiauhen, Iri^fen gar bald b^i den jODf^i» 
Qnrfen riet Oeviiohe «in Ton bcftondera echw^r heimgetochiea 
CoiertfaaD«a und gaaieu OtuiL-iuUeu. io weichte um Erlufs 
und ICnBii(ti)niu|I dvf KMe^KlariltiU gühcLeii wurdor Ujuhu und 
joiD ÜvmvLiidD nuubt LflAoodurB gultund, wi^ ilu« auBgtptrtKt» 
Lef» oa dor HoorvtroTto l'nrteieD me Dort Biehe, dietwn sa 
(roCtom dohodcD. 

Abor Milb«t du klein« Dörfaheu Hbuaod im CDgra tb- 
^cl«gEfi«n Thal hai eft unwillkf^inmoii« Ot^Ae Über Ifeeht »u 
ba^anJa r em fiobaden. „veon dann iinB^rer iilMiiar gnr wenig 
mnd d^ LärfleiLi klein". In I)o»brr habmi 3 lfrltnet»t*r 
S Tage und 3 I4iujhte tnit mlea Leu(«n efiLeeon» obiroM avr 
lö Ffachbaro larUckgubLabou^ Auf der ßiuern BiUv um 
CrlviulitoruEiii i»l iho^n die bvhuitiube Acilwoil gDwordeu» 
a«UMn frab mih, daf> li« keinvti ObrieUn xu beherberviin > 
Die ^nvehuer von fliogelb&ob haben oeoh die bD^ondcre 




im 



Anulftilt lo Hilf Z«it«ii 4et ^n^H^g^tri*^ Krifflte 



Klage, fiit» IfaK« Ortet faraohmBtor FahTung;«aUad , An 
Kmiilhüii, vfoUttot blutMiutt Arbeit mil liiJi bnuifn u^nJ 
Joeh mrt mvlir Ot-vcbof« br<l«Kl ubI aIb GvmoiiKleD mit rioloa 
Eluf«D Luide», duroh uhnrffl Ufflffcn QOd Frost Toa liruud 

«UH rvrJvrtrl vui, 

Diifs mb«r «uoli jutct diu' äolüslcHka gs^L-nülicir Jiq g«- 
wohnicn Wi'go üliiKt'lioLtuu wurd«D. buwuidt uuitr Hnd«rm cino 
QuiUuii^ dflt QoldAohmiQclJL ; „Ich Eadeabcnannior bckcaup, 
üar» üiW 3i HiiiühHthalflr gi^zahlt wonInTi «A|tsa de« GiAfn- 
bflok^nn iidJ Ai'-t O'iist^VapA^] xtnd }\r»y\i^r\inn, ao nach Erfort 
Tonhrt worden tÄnd." 

Werfall wir bSooq hMrik auf den 0«iik dut Krit^M, »o 
tritt Uli» teil 1643 al« iLtc ftudarii Hiwrfitlirvr ub«Tr«icfiiider 
Held Linuinl *l'otfiteDBou votgejcttu. UielitbrU<»hig , aa die 
BiLuft« g«buiiiJe», durohKieht er tJie Lande \i/ü üoidva rnuJj 
SlLdau und von SüiJen jiauh Norddii iu n luuiiuiiH worter I^litiol- 
ügkort. In AfikBlui]! moditv tnan «rcU (hin Mrvitbiir<<ti (Sixfm 
OUnthor 1jo1Uun»»A erinnert», rtor finflt auch in dun Kicdi-rlandDJi 
von der ^lioftü nua auinon Truppen geboten, 

Tor«tünso&'ti glaiti^nnder Sing Ubnr Plrifsobmini h^ Lelpti); 
imd die Eiuuabine dit^AOr Stiidt linrlf^t «inh in der Dornh^irrT 
Chronik Jil« ein ItuhmMtng dm- evAntceliBcheD Si«hB«iTigecer«huot- 
Frnunj»f*Qh-Hefob»rdi6<'ho Völker, wckhc damal» \vm Itiabt- 
Jeld kitmeu, «»ukrtfiikleo diu OrteehalWn dur MubwJniburgiiiDbvEj, 
OberherrMhftft, Krau^üsTAbhu t^alva|fiuirdk'U la|Evn ia den P4v* 
fem. Viele Bauern Aüabtc^teu noch AriiJilAdt, Uri; lu Hrßf*er 
war div l^reudur als div«e Ti-uppun vuii iJutlm jbroii W«g 
tibvr dun Wuld nach Fmnkon nahnton. 

WAhrond der KricgseohnupUlR in Saühaeo. in drn kaiAcr- 
li&hcn KrbAtiuten, ja auch uu uuruintlc)] Nc^rdvu, jn fiehlt«- 
WE£[ imd Jütland Ia^ verHudil^iu ci di* KnmHrkidHin, Tbü- 
TjniEeii £U dvu KtEejEBlttBton bo viel raUj^LicU hertLU^ueiehon, 
ucid Ardodl inh ticl) von einer Sudco bedroht, von vulah» 
mau «■ um wuujg^jftvn voniLutvlp Hb yrv dvr KetutUHU<l»bt 
run KBlbirraUdt, üraf roD ToUenborn, «cldicr Htr die kniper- 
liobe heBbtZupg ^oner Buät, xug\t)\ch nun]] für die kleine 



AihMA ih Aea S*^lC4i d» dHifklf}iaiilg*B K(J«C'*- 



139 



¥ 



bnrs ^. t^ «in« Krit!gf*t'u»r iiriil länfprnnjE voa G«trtJtl* 
■ü0iricgt«. Zut VoTpätflum- «EDur KawpDgaic Etdlor n 

«d4 fBr Oiv Ut«>Uu»g wa HoIJruuiEVU ««iUiie 4flO Thnlor 

E» waf ciao h^ihai cnc^ lUluiUung, b wclchAr Aiti 

TM TOnihtfviii iimi> Hi^ApraohiiaK ftuiEtioh aMehn^D, da lü« 
flwh« dotfh nur di* anicffl OmfnKh'tFr laraoffo. Ali die Uiorc 
tir SuUvId gdofton, ui tnaa dur Ü^orhccrrdiuh mit kauHim 
PJaddec rii Uilftf ^■priuHAu, unJ diMti htthtt dta unH'iiC^mhitn 

Andere madioD dw Uduri^e La^<e der 3Udt fUr vtflli^ 
AblohuaDg gdiuci. JlnuiJart I^Uricirr uad amhr kijfiiinMa 
Warn HcUor mulir kniitriimifrr^n. t-ielci btidbou b&lhot dit» 
Dmc^oTi MhiiHijE' und munoh^^r }p^mtv Kum Waii4^flrr<Ul"i und 
»VtiAfr dor TaTmtiidl fUr immer d«D RUckcn. Dpt BUrgor- 
stfifUir Proben aber Imt diotan AnaLühtcn mit KntMihTedaa- 
hrÜ Milcfdl'i'f dfiim ihr ITnTurniikiinri ktinnP Ruf VitHtt fiui j"df» 
4tDli4bo Audt mii ^\r'la\\fm Mitchlf ghltnuA mndverij nnd hd- 
dtrveiU *oi bfi^ d»r j^bon tchwi^dischci» Atiij^natiaiJ di« 
l^utvrliamutLirt »u kii' *^* ^)^ oticro li«rAri|<oKO|j[CD wordon, 

ta^ jindsrvB l^dkukvu frujliülj kuuutu imuli Frubwü iiiL'lit 
«!> QilbeglilDd«! KUiikok-rViiiufn, Win uuii, wvtiu Jvr ErJ'urtur 
Keviann^ur)l ^on UntorftlUttung »uiücr Vvimttf Kuuili^ srhtHlU 
Üb Kl«t hnXht <it dor f^Ludt mwhr gcauUoiit ala müDOher nu- 
ll«» und haH« mto nan>(^utliah iiJoKt mit Kliiqiirliüruug bo- 
li^. Vtc Tiiifi. wenn fir dun ml^Wm ALjfpitininlitd au nioh 
r«ifioo wid xwoi Kömpngnitn uiiii nnjfir rl^r armfo BliT^«- 
tcbaft tuf d«Ti Biti l«K*<" Murdo^ Wu habo aliMlaoa dja 
ITotorhffrrfQ^iEiil ton dvm gulnn Willca do« JJUr^nrachafE fdf 

Ab*i liiawivdirrucD, «ucia mMi »loh WM|C*n, #LwM für 

dftd kiiKflic^bM K«vr xu tbuu^ vhi« wurde Spioo KAiwflioHä 
Ua^UU dorob ciftm uuJ vb £u Dltnt'Hu >v»iou- 
XV. » 



130 



Atntudl rn iTcd 2«[lfn d» dreiTitj^CbfifTti Rr»((BB, 



Id dflrThat vm bcMOi I>i1«miiiat Drr bUd QlftdlachraboT, 
pu«(A lAur«itu* iiDd \a lIvii Kluujk^ni v/M belnun, vCLfde, 
n-«uu npwtBvud, dm Won de» Dicht«» „luoidit in gcyllftn-' 
oiJt l'ixlliui vilLfl habcQ ! 

üriJ«i] lu SuuJvmljuutvir uud EbuEvIxiD iili£UBijhiclc«a und dio 
RflhvicHgkciion düt Lugo dn^^hr^iid au guttdlgfr ErwU^nf 
raroiollna iti Ua^ch. KittmeinteT Bi^dEnn* xu KlliM-hli^Tirn unii 
^r, Fhntfir ■vrurden mit difla«r Aiifftnhfi l>fftniiit. Frob«u 
lElfttrbt« nidfa iufLbfleon'^Frd, dnl"" man «ich dr^iu KoniniBDdftiiloEi 
yoii RnlboTBladt grgcnübvr nuf cinfii ßm^blur» Act llngfn»- 
biirjr«T Itvrohtlttgfifa beliehen kdnnv, dainy nttnn vio Lind, ^n 
ÜTt v^in ciiUPiu dei kne^ulitvnduit ThHp tclign botest, ot 
vuii d(»iL aadvcu uubusoliwiTl vu l«^vu m.-], Dje orwttbltvu 
VcrtmLLGuaiuüiLaur «olUea den Oraftn iu HDndonhuuwn nod 
KhpTi'bou goguniibur uiv.Ul an eTwUhncn TBrp?M©n, vie Am- 
4tfLr)l: vom KfltnnjaiiiiiiiLtun it) Erfurt im ubwrirr« ItAgitfM 
gdefltil worden dgi, tH» mnn dem kniHrlrchoo llAgimf^U Wolf- 
ramArlarf kantribuicrt, utid daf» man ihn nur mit rMTftrrArt 
Muh« bchdivriehli^r. 

PüLfi wirktafQBtf? Uittol, din 8noh« tu vineta fEUCm Ecd* 
XU rührpD, erklürt« iibriged^ «in voUerlahitrucr lUt^beir, Mi 
Hb Biulieriich, weua man den kai^vrlichoii Unixiur«Li Btwaa 
KrtrUgliohea biuto, daid jiiu AbuUiud t^klitnwij ruii jbrua For- 
d^ruDtEcD uud ibrur Uodrubiiug» dvm EaiMr tu boriohMci. 

Die AiuBtüdtvr KaDtribuliDiiBrccihDungon crgobra külan 
y.nhliiDj^a wvdcr UAuh UalbunUtdf. uifth undi HjildruDgCDh 
K« lüigt iu dicBDT AngDli!goub«it nur Dooh otn ßchmboo ^<u 
Grafen von THtenborn ni} dio (^rafciu von ßdiWKrebiirg & L. 
vöT, in welohcm sich dcrtclbc fürt ipöltinoh dahin liattün, 
VMUT.L dera gv^aml« aneelinliohe Ont' ucd H«rrt«h»ft«D wir^» 
höh binhvru^ vrie vargogeb^n ^nrji.% Jjjfrioaj« lo -fi«! k«ntri' 
buiort, io wUrtioa ia<o ja dvolo mvbr Unaoh hnboQ, aur Doftir- 
duruuK dur IIÜiu. KaiKorl. Maji^etHt Di*u*lo «eh itig wu wvatB 
muauümlVn uud tiudorii Ubn^ua bfvuhwvrUu SiJbid«a dw 
BcjoLb IQ otK'aB EU Kilfu lu kdmmuu. ätiion «o dooli ohncbio 



AfBhIftdt in Atü Zelleu de« ^IriifMoi^riBCJ» VCrfVc«. 



131 



ilbft dioelba tut gftux itrici^h» uuJ TvrJifrbeD mijawa. — - 
Di« fli«fE« TonrntOD*«, d^r diiich »iue goaioiv Tokiik Auoh 
dr« Ftldmort^oJI QaUiu um MJu lUvr brai^blp] vvrtiot^ 
«■ wultl d4u KmtutUuhit» « in Thuriugvii üva Horru tu 

Im gauivii «olimac dat Jahr IGlB für Arn*Ui)1 tiichl 
AÜm Mhwcrc Uolutun^ ^chtac^t tu haht-n. Daf« ulitr noch 
JCD fiehiiifii, Am Sl f^UfthahHtngi', rtXNch^ votDcbuie und gc- 
lini^ Jnnf;friiii«n tn htiLrini?rk]mdvra, und mh Dc|rü(i a»K«thaur 
ddl Mbmd> Duf dtc Gau« mficUtCEi . uni m di« tifdimi itu 
huMi und <l)e Hiiiti!wrTk»||«iicll(:ii iJuvuti/ujhKtii, uiuftle aIv 
■in flbln VArtFiohtn ffviLvD. 

Und wirklich t'cgann uqoIi du fbl|E>Ddo Juhrt Bch«ii U 
»la«a cvbUü UoitdvD, ruit Kvicg aod Sohrtfukcu. JJuliI ]«b«o 
wtr in dffr Kt^ogtri^ühmiDK »^^um Hofjunkt;^ von BuoU EUia 
r«ccimp<it>w 16 GuldvD. durn it Pich »tKliohitriol na den Ppld- 
EMnokaJ] 0^af4^Q tdd Hatifcld Tcntuhiokcin iasacn". Di^r^clfii? 
bsU« «loh io doi HADiiebiiFgWhc oirtgola^DrT, am dtn ^uhwi^p» 
Mtmiiij[*n IM ^tl\T4■t{f^^l^. Der Hennfliifig woHl« *^ilh i^ipimnl 
ni^t aU VTfittcncbeide bovi^hrto, d^nc kujuiti^h« Ksitor- 
Mhann bnoboo ab UDd ta ia die Xf^^rf«! diA»«itft dtj» Wald* 
ffkbirgvt- Auuli flln-ifeudu bCibM^triL^Buhv KuE-tvu von Küuifv- 
airk't HefiTKubitrtD faounruhiglüu TliUntiRtiu^ 

Xick dreimaligem Turgßbliiihtiu Auslurtav oruberle H»1k- 
Ud UvLniüECii, Auoh liilly Je HuüB b»ohlo im folgoudcn 
Jihni DOijh HcrmifiQhuDefiD at^hwurstfr Art Über daa Hvtiiih- 
bargbr L&nd. kr rupfte» wio CDün aogtr, der DrmDD Hdqh« 
dU aJlBTlvUNn Ki^dnrti ftna. 

Seil) Wuuiter. daf« nue deo WtrrHgrgeildeü viel FlUoht- 
ÜDg«. dAru[LC*t Audi älicblifi; FritdigvE , oiioli AruiUdt kamutj^ 
dooh dioH bur, um bald xutU«k>(uh*broii QDd die tHMlt«v(«u 
ütmfADdi.'n TOD Düuonj um «fliinnclii. Ütsuu die f^ommm luid 
gctroOBii PikEThcTT'QD «DTciL cf, iVblbb» m di«i»«u Zuitflu der 
Vlnwl« und «ndlaatu ftchicokDQa dm BorfKemviadBb »omoi- 
nfhhuZun, ood ilie oft tf^r Kulnfi EDWUrder^e Kiiche irnrdo 

&• 



n2 



Atmt«iti iit d» EallDb dv dr^bjgjUirigau Riicg«. 



d«r H«rfpii[ilit« am Ana «Ich AU HaimAtAttAh der tcbv«r 

Di« OamoindfiD d« Amtt^ ArntUiIl «uahlpo nuuh ^lceiaI«. 
irvDD tUubiibhiLTUu hareixibinchoii , hiüUr dou MauAru d«r 
BtoJt Si^L^rin uad ^*uEeuU. Uiu lUutfrii aun Ilorclititiu varva 
windor «ioL WoaljBD :!u 0«U Dooli Ffurhvrr und SüIidI- 
iDOtntE^r viohoo nicht Das don Dorf uod bui:ingea Sodci- und 
Füifliiaft) wie in i^risdfiiiuciten, buch wfna mf Ann „Utir^ 
Uiibftn" nianiHnd und unten TiallflioliI nur fln ftit MüUvr' 
oheü iofi- 

Uancli PfArrharr mh iioh uülcr don Drflnf;ii»lao dt« 
Kxiet?^> SBOÖügl., «iah io <ler SUtIt «niukiuf«» odar «iDia- 
rateten, um Hir KHlle d«r Kol für «kh und die SfliDiecso üd« 
ZafludiUitKUo £u liabeu, Audi düv Pbrrvr top Kirehhoim 
kiLufte flieh da Süunihan und vi)r«praith Sa ihun und m 
loittDQi vn* olnev guleu BUrgor ^uk<iinii)hp haftU. abor. «1« 
Ceifttlkhoi rnn^r boflAodrrn Rir^^strintuaf: abrrhobvn in lain^ 
„W<iT er thuü und luun d^ümd Wfli nudio llufgor •ucb,"' 
TfriitAtA aber die EntHchmdiinf, „könne man ihn d«« korper- 
liah#n Eidew niohl enlbiodon," Der Pfutrherr lei>l*to Foljce 
und ilellte nuoh Bärgüu, wtiUhö fiir pcio ÖUrtttrBul'l laf- 
lotvii, PfuruT Zink m UulElmuEien kauR« litih elivnfslJii» doob 
gemeJniiftai mit einew AiuLBt^vfShrivnrr i&u Art}iladt cla ,|Hail< 
slotich^". QiühU »U dIdg olle, bVio> bauRUli^c Htltlo» datsn 
DOoTi nicht dar dritio TnU deo armm fittuftrrii cohfirt«. 
Weil diu beiden geiatlioheJi Hnrr"n «ontl in der 8l4dt 
nidiEp bpAltien, wc^darAoker Tiooh AVioton, naoh G£rt«D und 
Weii)li4>r£, und Moh tbrea Eiiikommuü« k^t vn^nig c«^ri)at«o 
kAxinon, bitten aie von difn bUr|[rrtioh«D Lautau bo&ät Id 
bleiben. Sind <te doch &uuh nur dann und wArm in thrar 
^uÜuehUBUtl«. WUrds ihobü aber Kin^uartiaruDif tucelafl. 
HO njUraloo no ujd ihror Fraumi und T^DbUr villeo in ool- 
ohon /uiton r^ni ta dor Sudt blnlben und alidann ihr Amt, 
iu dM iia QoCt flingetcUtf und va» >io nitv rera.Eairirlv<n 
k9tint«iii, hTutenanaatirtn ot\A ^ntlich mrAbiiAiinieD, 

Aaob dor Ffi^rreT tod 0«tli«UicD hat cdn kleine» AnwefaB 



¥ 



£b 4ir Bud4. ISirtIftnal hiit er ^ (jdU «btrm «■ — Dtit 
Tbiipm und KucDmor KÜDEliolio AiuplimdoruDkE orfkhtcD 
sImib» 4* ibo QA »iti ^üfi uaü klciu Vioh uud «IL «aiiiuu 
HuiaMt Hvbnc^L inimnr yan uuutu IijiL nr buiuHu Htiut- 
ball b«SOQu»u, lomvr mit iftBiuhem Avr^auK. Nur di« £r>ft 
d«a AIlvrliÜebiEvLi b«l ibu ^atttrkT, cJnrä i-r Oioht de« TodoD 

Di* WiU)b dv* Ptarfi^r« &u H*nliiilbich klftgt, vi« d* 
dvrch <)*■ KriugKwr^nn um n]\ ifAA Ihrr*, lelbvt om ^hrvn 
lieben Hvna aud Bhtirirt kanmcD, udJ bUtcF. da «lo ein 
lüaiD IfAiuleia «d ArnaUdt g^orbf, lUr Hioh und ihru Wakilvm 
«m Bftmihtnlgtaic untl Vandiuiiung mA H.inqimiliorrmi. 

UD* ftiQDQ Mibk ihua iu dj« ^oL der CfeJtUiobkuit ia jutium 
aatasitroUtioii aXltit Krieg«. Audorv CIupUbu wüioii uu» iq 
IvvricMcD, «i« der P/nrnir Hotliuul ku UoiihL'] niclit q^inifor 
aU S3n«I aatgQp^Uiiilfirt und or r4 orlnbon mllmeti^ Tric sr^ino 
8tkri«t*i TOD den Sohw^dcn lam Pferd fliioJl umgowihDdfiU 
worden. 

Mt«d, ^iA JQ «ioma »BiD^r IMrFer dar OoilMdi^att im 
Uvc^hant icehflitoij, uud iu viuiim audom di« Kifdit^nglookttu, 
«U« £ri«KB«t4tu« tu ijitUivu, vvtlLkuIl wurdira sejeu. Uvr Pfur- 
nv Toa Tbdrvi prudi^fto da» Wvtt tiottm «vuciUglich m fimf 
DMin. die kctnc Ptarror mehr halloD. Die Baairrce^liart zn 
OtaJkaUbMh hallo Jtiiih fünüJloh xtrutteut, bei Her^oi? ErntlB 
Bagiartaa [»totrit t<< «ana^iilrfin oioh windvr 13 Üuwubyur qIm 
ijnnf« BtuI** sa iioD cnlchtrrukr Gumoiadfi. In Daohwijc vftr 
daaiaJ« noch nn fllri^igcr- hchuIknatiD, di-r hi^i BvgrdbniHfln 
d*B ä*tg« TOt«UA^iti|{ und, diLH &ruc^£x lu dvt tiaiid,P^Uirbi]- 
litdvv •naf . 

Uotorv Oai«llich<b &ur dam Qcbir^u bialtoa ja Zn^itm 
d«t FJutihl auch GvlLiJidiouKl tm Waidu ab. B^i sufeBalcIllcu 
WMb«o rivf wdlil «tJi kuravr Trcitimulei^hlui^ dm üvoitiuda 
««ommou, uud df^ üvAauj;: «jErbnlt urir«, Htiri', bei Dpiiirm 
Vorl" Acihvang ikh Ubor diu Wiptol doi mt^^sittuiolioJi 




Aii»^l in iltn K*1l*n Jh d/tLCttsJl 



]N 



Wj« diu Prifdifsr nicht laU vurdan, i!m nrttren 
OomoiailL'U immvr vou nbuuiu «u cBanDoln und tio in der 
wilden Zeit vntar daa So^aa vmor kinjUiDbcn Ordnun; tu 

KriAJC^leula wiodtif mit dnr Kiruhi^ Iti Vr^rbindun^ rij Mtsea 
Uftttohe vild« Kh« prhieU aar ihren J^avpraoh rot dem Allar 
dift kirchliche Weihe, Dia Kiotfagaoaeü »Iter KirßUgübiioUur 
wtfiaäLi auf wuud«rpAuLc-i Z^tmatmunhadtm. Et idl von J^r 
goldoen Stieg» in Uübeimb uud Sie xom Harlt^iuet Ht^Qt. Br 
au» ÜTit£ in dur Stäyurmark und &io von joasoit do« UU* 
tuniB LUtlkfa- 

Eben«) orhiult maDch SoldjUeDkiiLd, vivllo^ohl im Ffpld* 
lagor Sflboren, vi^TlNcht auf Avm TrofHwa^ria^ das RftkrarnoDt 
der Taufä, und eine bunt« GoHllfiahaft ictt fi aichl »«tfan, 
Vdlcbfl der rauh« SriE-gftbBKbQ um den TauÜBteia oinitr Thü- 
rmgar Dorfktrchfl ruMmmeugekehTti Dem Frirrbcrm Tpr«ft|[t 
dj« Feder, weno «r die wälioheo uud ItwbechiiobeD TlilneD 
der FftWu iipd TaufjtvuKi^u ma Kircheuhijob eiiitr«g«u will, 
^^tltirj mbdr will bei einem «eich avuvu Kiodluiu ui«m»ud 
FaL« aoLDi und der Ffamr ThaiDM Sulimidt luglo la tolohum 
Fall den T&ufling in di^ Arme seiner li(<ben Toohtor Barbara, 

Doch Qunh d^m ^olräuoktfla Pforrherrn ward in der bflion 
Zoir, oft nar ain Htingerlohn, Je diinoer die Gniniündtn 
^TnrdflD, um to tpärlicher wurd« da< Kinkommvn^ ßelbtt d«r 
Bauer, welcher feul an ■eio«r fiaholta hafU^Ia. vallta odor 
küimte ilen DefleiD uiohl enlriohlKn, ,,Wr^ir« wodar AUi, socK 
•iu,*' gieht bin von di»i gnJfljflheQ Kuo^^Ui ««muhutvr Bauer 
Bur Aulwort^ ..habe meinv Ai;ker hoch koatrihuirvn uud tdt- 
■chüBsuD rcrlMba. daie ich darllbvr itttn Bottlor wotdoa. Wird 
dudU iieo Ton Adl^n und UnailUn. Aiit dooh rinim hii«Aifira 
Vfirmiifjfnii lind, den Pfirrherrb nicht« «ntdehlcl. Will mi«h 
meioftft Ackpnij m mun mit GavEill «ttf mich oindrinft, «nt* 

fiiD rCirrharr abvr »«hreibt fto di« grKßiohcu BiUi 





imttidl l> Ju 2«]Eu dC4 i1rfll|«lt)urfc» üritffM. 135 



^ »Dl» SddaUa kann L^urch lohufo Eioonlion Jtu dom ifir^n 
ncM&D »«rdsD. dtn KiTohondleDbrn oieiht. Sic valltni 
Vtf] dchl, Zittau mbfir. mit iha^n id 0«duld >u kUhn, w«Da 

B \trti ■«[t«Q der OrtFau roa Sohwiujibiu^ ^vurdoo ^'Ufi 

>i tnitÜiobD iJuriluiiK jCftOKcu, rCooli kun vor <viD«iii ToJ« 
Itlt Qn£ (iftather iü bcidod WaHangCD lOOO KUftcr UoUo« 
■Ala|ni, dftran Krlli« dfu Prarrhermn und S^i^haldiondni >a 
Qhm komninn noTll«. K< hiiilt ■diwitr, Hi« BrmtTi^rri'ii und 
BMken tum Ankatif lo bflttimTnan, da dictdhAn crlclatt«i:i, 
TOD d<D Tialon Schubtt^rruOTn drtturAin top dori Tharaii ihran 
B*lirf bdJijffr ■ilitllijn xa kduDttu, 

dt« Qrafto uomdKliohr iioJ fu (hao. Di« DomiLpeDf OfW« 
ihr** PftrdvbtfttjtridiiA bvnnbt, nrudbinL wuili^- Diu Braiut»u«r, 
«BAif<toni Auf Amo tjandr, brnohto gcgdii Endo d^H KriogM 
{«rilife oder keine Botr&g*. „W^con gtosUollon lTtiTflTni&g«ii» 

■irinden. .Jvt otv«n nooh pino Roohjvit o^^cr KlndiauA» 
bEUg^Di «nen L^Ktl hioit au» der ßUdt lar dem Itnokvn 
Mu," Dio IkiHifvniivu gabsu uooh Krtriifv. doch niu£*Un 
d>f ll«nJ«n üfUrt üLji lIbi- (JuwulE vmfiibroulivnvr lEkuliiobArifn 
loifvhMlJl vardtu. 

PUr dJ« Qoiftliiihiia b ^Udt und Land war a> da b«- 
•ovdvMT Apf«n, d«U »fl i(j 8i)p«ri[itdiidust Ln^ipi^ QJooa Obor- 
hirt«a lULtten, d«r in ftllon >';»ton dos Lrbi<D0 Ireu im ilmeu 
•Und ocd In deu<u Htiue llUchligo Pfann- ein gutiJob 
Obdacb ntndt^u. 

maviedüuia bl;«bvD dvm LCsffii^boa Umoa« l^rfabTungou 
«npnrt, vi» iw äio tE«;ilUoh« ObvrbehQfdi ia Üotba d«akali 
Cg muhen tullft. So kam o« lu jlinir Se^uliiLr^ dAfji d» 
Plimr B«rnhardl UoUi^balk auh l^ror-fithitaru «ich vitil Tagü 
b«l dDOtn Hookvn jeu ArüflUdt aof^chiillDn» iiali jedon Tag 
w»b1 boniucbt and vuUltt dorn gavUlobon Bitrgvr saine Ont- 
IhHl dnrcb Soh&nd«ni SohmlhnD und f^ohelm^a &1io vftTgAltAn, 



18R 



Arvwlaii In dfin Erlfn in ^cfAMgjtbrintti Krfff«& 



ilai« diMn* t)«h g^ftwuiL^Qi) guBahffii, Ihr] ntU &chUg«it d«nw 

„Wvna wir dtajiflD «isru kpwjhu aichmht&Cfr U>d <»> 
rirljltiATHti üruiiä lubua müolilvti," »cliriüb d«« l£oü»*lotiiitti 
£u Qotlm rm A-aRrne Hflr«D|; Krituli aii üiii DürcvroiviiliT 
en AratlaJt, „dIs «nuDhim wrr Buch» dou Bvo^dii Triak* 
aUbald xDt Euoh au bc^uhtidtn und DmitündliDh tn TDTP«h- 
rnon, waa mii dem U&tt.>inhalk alWlhalbfJCi irnrgftngaB, miA 
v*B Qpaaahfln «r hu ifam kcunniAi] nnA ob niöht Jot Pfsrr 
mtt SohUgro den Anfong jiemnohr/* T>ifi iVrordnunccö iE«lE«n 
d4» VdU', Zu- und Gleichiaulen miii'ihUn (tAmali ofl gaoikg 
nutuvrt WbTdfrD, dfl OK ip d»r «TitftTleU<ii Zth lUr d^r TaiUt 

OcBunUhvil itod L«btu But dvm Spjelo ftftnd. 

Das Qtii«pi0] do4 FfbriorE^ voo (rrai^Mnoni aloht nbar 
TeirinKu^t Die rLrunikoii der Murk und ilor PtiilA Tidrichtm 
Töo rfarrherri n, Jio Fiicib flolb*i vor dm^ '*flufi tpBDtiicii odfT 
fDtn Hchubkarroh gr^fTon, um im Sohveiri tbivc AatliUci fieb 
und den Ihrigou oinfi; Einitca BritUA lU nohAfFRi. 

Doch wnr dia Ia^^b der L^Jirer in jp^^n ji?fil«n tohir*^ 
tivt KfliniBüohungcD kaum exfraullDlier, wenisttBai der *til> 
diisrtHU. Der Uuatudiurti» TermochU tiob auAn lu b>b«4fitB 
aud gritr wuhJ ^iüdi Handwerk, «ui winJubvct »r b*rrorf«- 
g«DgOD- Dvr cino ftni^ü Tie^ihü und Bliukv uad d«r uidtr*, 
grllf tüi Nadol. Din ÄmtiUdier Sohncidt^r fahrcD KUgo tlbtr 
«inon A^ngDwAnd orten Lthrur, ditr don liualfQ bla Und b«r 
dia UiiDtel flickto und aU Bünbiuie iith Haiulw^rk pfttvobl«^ 
Di« Lahrpr auf dorn l^andc» obwobl &uoh ofl mit ihrom Oetit- 
licbciL (ia»bferTeiiii bia aufn Xufiientt', KuubMi doch attcb wW*#, 
W^DQ üiB Üemeiod» tiob THrUufHii und mil ihr di« tanwii^« 
Jugead, iioh ihr Brol «ndenvo. AU dvr Lahf«r lu EIou- 
bndlcubiob, woun er morgcDi Mh «ur Sohn!« l&ut«U| nur 
eocb d(iT Knabuu dr«L, daruulur uiiicu UbmiiD, hvrboikommfrn 
■nh, firiff Ol aiuBt, ni«oh uutBulirtidvo. aiim W»ad«ntabi um 
liiotjt wicdorBUkchTTD. 

Ab«r IfftgUior und ilndltrl« Hnron, df# dnrflh Mt ffehiU* 



ätmlMAl to 4tu Kcll0n um dntr>r«,IINi1rtn Kr1«jr<*. 



137 



I 



2m dar Koklor Otio ti llitftld Gfill' tum Yta^l and dra«eh 
Eonx l^d*T band Ui/vr filr Ta(i>]ulip, doaU »r var i>ip Madii 
M«« JbfirvD un<l fiji(i|fri] Ktirpm'a. Wie machto qb aber 
, mit Kiudt^rn rciah bodwMen Li«einlehr<^rn tF^fobcn ? 
Dil ArikMBdUrT Amhirallnn «r^ffriPTi RiGTirfiah Ar^n^fcEiHrn 
RabNfik. 

Sr)ion lAAA ririfl «vri Miipttcr nicht toehr tu der Lnjte. 
nf ihro f«ldellU«leda und Woirtborjc« l^autribulio» la »UIhd. 

TfrttolWdi 'bor hidIiI diu H-Jflv dt» WurtvF wird ihnou tfc 
b^UD-. L>a pa«h Ecflc d» Jahr»* wehren flrDbibohvDdur Pait 
äoh dU äohui» RCFntrouol, wiH dio Not um to gröteur go- 
V<m4m bsId. Uor OiiJnlUA nbcT mäiilitir troLs ullrdr Bnarb^U' 
roB^ MiB« w«iiiErri Aokurforn ii«nli dvra Abf«hi>?d atie HifLsr 
W«ll >«iQ*r PTitlib und «*inrn itintn Wniilein hinitrlafien* 
Dk bringt «bir dM Jilir 1640 lolcho LmUii, dftffl er ns6h% 

Venu Gr&f Ouiith^r n atieh oft d«7i Kommiiiaron »u 
'«lu U«r« lest, daU die ICinhou- und äctiuMtanvr riielil wiüir 
]f)Eligk«it bfflubwbri wvrdvn uuü uur um LvidLSoliM »reUtlfD 
mHoo. *o Uitt doch oft gonuic div oiat^rno I^üiwDiidi^tiott 
b*n«, ftnch ihrer ntcht fii ■ohorictn^ Bd konuta c> kixnmAn, 
^■& Mlbat TUklAr fitfirJi4ii, d«iiiinn Nftmn auch na» Arn firrn- 
Vfti 0«iC*ndeD i^Afl df^ittfhfrn Itfiicibr^in TitiE f^ebiLltr naoli Ara- 
•Udt Rog, »ich Vr^ri^n JpfplitDT Kloidung nicht mnbr Auf der 
BlrtftK («ij^ta hciDiilff, Kkiier »iimr Knefe nn deu Ktimratrur 
d«ff fiU^t obAnkiFiiiivit di* AmiEHnjEi2<^iten dea Srivgci auf 
dai bwliL „Dio llctTD KliDimoTct n«id«a hibi-mit alivricBl« 
^r AenndlJah gvbutun dfti' ÜuMtiu 3&, IK^ 20 mir von rnuinin 
VDohttJlndflQ CK uDtni'bUin» dutin idi mif^h ijotliwtrndig kloidinn 
■ofi, iDnaXieo loh wvdir Kam nuhtmAliI» nobh 7U flQ(3fT- 
VtU bti »Üianeri ftbf^riüienoi] Rlfidcru ^ehn kann.*' 

Bat ^fifi.^r aigorif^r Armnt Ir gt ilonh Kfolar laholact, vo 
«« fthl« fUr •'int* K«1Iac«n n«ch «an Mllond Wcirl «in und 
«^«a*o für «b« TOD den (^«uen^incchmcrik hoit beLlrlnict« 



138 



AraaUill ici iloii flcl'eu At% inifüg/thri^a Kriii(«. 



Witv«> dift lioh aP9 ^i« Schule woM Ter^^ient ^«mfl^t. „Df«* 
■•Ite hat dU ^ania iHblf Jahr hindurch aioht »11«Ln du 
Haut Tolltr ^oliiiUr um «lio k*' ^erttiitbf tkaalgvld ^«liibl und 
Aliruculut mit Bellen, WKich« uod allem Zubehür. loodcni 
daxu ftU«Kcit »jjoiu ächiiltfr ami-ü truitsu Tiich oad flI«o, 
WHiia ioli bNi Uu1«rljnufUDj[ diir äohüLvr in hEJobstar SvUt 
trcstanJon, boi ihr ulloiscK «in vi^igaa uad «ODcIiiIiohflt rv- 
ctplmulura jjfüfuQJaii, wühfond ich bei den flUervernitipodd- 
jilcu I#aulon woh] nicht ein StUiik l^roil «rhait«n ■n&ohta." 

Abnr «ie mndhte et in ■i{>]ob bättr Znit, wct na fefilhat 
dtm Ri7ctor «üh^jlnn am NotweDdi^Btoa gebraah, ier Frau 
ULfdoUnfOhLülmeliieriii ergehen? W«r J4 aelbiC in FrJAdeitt- 
xviL«» Hi« MjjäohviKoIia]« a^n ätipFkiuiI d»r SlJiill. dem mnu 
ffejpr lum GcD^orifoiEv noab £U oiDer boiaUlift aaoii nai 
«inea Vierba,ti:uur ^üünort macht», wtibroiid dar K^tanvi^ d«r 
Laluiu&ultula (rirnm, utioh wohl £WQ) Uuldon lu triuem Lab«' 
irunko aci&»hlL(i. Ko^nc (Jostalt der doatiohon VerucLiiiEunhvlt 
cnlasioht »ich der gotchichtlichen BcobaDblang in gleieh«m 
UiT&n a!fl JIn MiidälJuaubiitnifiUlDTia, iK^d dooh war ihre Ar- 
hnit flir daji kuliurello Loben uoser» VolfaH van hohnr B^ 
«Innlsitmlioit. Ebon deth^lb oia^ uuo UilleiluDjc (1«i V»> 
ni^Q, va> aua deo ZbiLifo iln Knegea iü dou ArahivalkMi 
«Im Aruitüiltur iULbauepa vorti^gL» ul« bereubli^I nncheiDOD. 

ÖKlbat du olinahia ac durfligD Kiukvmmoü dift ^liul- 
ndilttfjii «urdn durah din Wirren der Zeit la Miüvidw- 
•ohafc gMOfon, Wir »«hon die ÄrmHli? nioht •qIug id grär>tQ 
NnUio» Auch Irug es geviCs nicht xu dvr AntivhmliahkAK 
d(i« LobcDB bei, d&fs lieh dar Knog flclbtt antcr du Duah 
dor jUAdclioiühule |;rio^»D, Kb rethiUfiri; »loh SchrilmeiBtoria 
und fichuhuii|id ihr ohuchiu kldglLahH» kcdDiidoMin ilntoh 
0£r«it uud lUdtjr» i^mu LoupoLdin Ut •!« UmgA TOQ d*Di 
Jilat ftttf' uud fliigfiTitimmop, hat »lüh abvf. wie lio klojcl» b«i 
■Uldiu FloifH bei dar MüUleria vflai|; Unnb Tordjgnt, ülub 
Tqg für Ta^ viel aanUlBu Wario daMgn uud leid», dftft ai 
Uni^r *Q lr«£an ihf nioM gobUhre. Die MaiBturiu voll« 
«in auB dar Sohiila Atofiea« woLI« uroht liln^r mit ihr KD- 



&AA»tt Ik dca XciUn da dnüfeij^Abnireii Kritf«. 



139 



¥ 



frMco Min, fob» ihr, dar ^hulmojctl »ohulüt dEumlbe miohe 
^«utmgtOt lühMäbfl uitd ift^ dvD Kindlflin mehr, nU Tor- 
(■■bva. Ufid dooh httttB die Mo^altiin keino ürtnch vqt 
KllfiL Uachft Awoihri ilocli ihm Hir.hit n» £tr «ohlf^ehl, 
LtfUn do«b dio UldfllcdD nicbt ciumil b«leD und bilttFn 
h^ SstMu. KAohUd dofth di« llcrroa d«B K«lei in d«r 
Kirt^ MhvD, in« Qbiil li« tf«itoirvu «Ute^uu, hiui lnutii aiUp 
4m iBdefo ein. Und tma lauhl d^v ulirgciaigt Hügä ibrv 
MoütAm IQ DDUhTODon. ipd&m lio dcCD Hogimont der Stadt 
pn tadvra Krfj>hT]]>u In Auukhl ntnllt. wonn man \hs 
M^Ut die Sohul« rkorcriraufr. tMnn wcriSe mu d«r liiib^n 
i«i|tfl Jo^nd mil ftllm xUchligen Gobcfdon v&rgflhen, wm 
i^Dffs bftohnötijf, und «idi «d Yerbftltcfi. dafp man on allpn 
lUiliJiii die 3tadC iht«u ^Ivift ipüran «olle. — Sin erreicht 
v«^ ihr Ziol, und die U«gd wird ^ur MeinteriD, ilooli mofi 
vt Holt ftU iOleliv dlB KrfabruiL;; niELiiheji, data da» Lebnu 
■1 {«dor Ltf» unfo^lkoiiLmun hU Sti }iÜri]U wii Mvialoriu 
Uopcld Ober dia Wohnung liimmoWhrr.ieode Elii£on aui< 
*3«iKi, I>ft lind I.adior iu dor Deoki^. dura dot Kfkreu 
bnaDilröml, Rttiw in Hern Wänden, daU Lior Wind daa Liohl 
^vUuJit^ dfv S«hAfR»C(fin aber dem Elriituri la nahet ^^^^ 
&«mo Uci«LariQ — i&lva n*rT«Dfia, vi« tie binruABtct ^ 
^ ilufBi üall «riittUltgvii v«nl«u kaoD. 

ibar *u«b dui HaUulldtiil iblbet «olieJut nJoht ohne 
V^ii|d1 £u «äo. Zwu UL 9t unoU dem Zug«»täadaii dor 
^au Liupoldin f^of OohoiCi dor Entnhorreü mit Luimen ho* 
*QrreD wfdun, abor doch dnugi iu d«r äammerteit olIeTl«^ 
l^Vtttiefcr uuttfii \q dio .Slubon „Kn kriuolkuu.'^ klagt lio, 
■ Iritfn and aadoro VOmar hrrein und habsu uu^vbiudart 
-'^TL Klu- und Aoigaog, U) difn jedcfiiDal die Kiiadur eia 
^'■■cbrä nad Schiuddr htbvn," 

Fnu Uä'^oL^nichuliDei'^turia boboiniDl, vie die Weh«' 

htin«r^ 10 Gulddu JaliTgetmlt au* dcc SLidtkasea und Half 

iBr dt« 8obuI»Ubv. Auf diu iwei QuldfiH, di« aie nach £Q 

koBtoou, erbilUI si» AJah eia« Absolila«» ablang eu Feuer- 



uo 



ArT*E4dl in im iMlwn Ot* «Irtlfti^lhrl^» KiiogBh 



irtrk nir Ihr eigens« Stablein, dAmil »U t^tn. gmi* W«iU 
•iabviiflci kaoü«, Zwar d*rf tia «in Hctiutjtald arfaeb«!), 
dafür matt n« bber an 4ia Sobulusfcl bbgebcu, Vad vi» 
tnuMitJy Vftr V» mU di«em Schuljituld bctl«l1U ChriilofftL, 
üvt SuljiJiiLtiur uiiierm Bt^rffb, hui d«r Sfxau SuhuloiHJitTnu 
■(»tacn in üu dritte Jahr zwei UüKiJioiri ui di« Bahoio g«- 
ifhi(i)lt, OQcb wohl rlfri und Ütr nooh nie leJiun Pbruiig £«- 
fiibnn. Wfiim (Im Vi^^HuLjAlir Mi anf H Tp^e^^ oregairmn, » 
hal n flVinn Kind«r duhmin hphAUfti, Wmid w abvT £ntih«D, 
dtli liQ «iedor rin ViorlrilJBhr AjiK«finx«D, #o hat or Min* 
Kinriar wtddar gcichickl. Da »ollir ur ihr iffPUL^tUn* dmii Uaa- 
tu1 nauohvu, iib#r vz hat lin Hcfaan in diu 'iO W^hva ftufffclulUo* 
8io bat jha Wm Hau lI werk wrklaiiDu mlUidUi t>ti cduum Zu- 
«ftrniDoutrvffun auf dnm Mniitv aburcJa hat vr gar nicht gttvufit, 
vS# «r Hidh NO TODhb ttiinQU hat maühvit waLlvn. Da wird 
fitin d«F tlal aneornffiEK ihr wir«r!«r xu ihrtm Blanlet atid £U 
4ÜnflDi l^chnlgel') eu Ycrhoiron^ .Sic will sich mit oincm faaUioiL 
Thaler bc^nilgeii, wA-hrc^nd an lanat »obau in dn«m Jahr* 
für Kyrä Mfigilleln la Ti^^l fiufllr'L|a;t. 

Wiv ong nni^ bpichrAnkt mochie tu Ava ollen da*Bchii1> 
^mmer der arnteo MügdUiii teiiil Jüay^ «loch «lua Lvbtvfin 
nofifa 1d tiJÜUnr Zvlt^ daCi w£Lhi«Jtd dm UiiUirinUtj iamfeT 
da* «in« UMdolittn dem Dudorii auf dvm Üohnbo aitKi^ii mUw«. 

HSroii wir noch« vaa eine andern Schal indiiterin au* 
der Anfanif'iait do* K^riagAi d^m Kai« toriulrafm baL Uff 
Hwin, früher flabati tut in Arnctvlt» tt\ dnrbb dio ho^diwnbl- 
gebnrtiD Orhfin Vitwr. Crftfln Kaiharina von OnnieD, cum 
Pfarratnte nftoh Wittleb«i:i barufun und brfätdorl wntdan, lai 
aber vnr A Jcbririi nach Qatt«* Willfm Tndvt rttsWiehtn uuil 
habe «in mit iwvi Mcaen Waü«JffrD, iji(t nooli uDeng^u, Oai^ 
eibb geraucDH Da aber babn aui ohruitiobem MUlutdaa di* 
Frau CJrEiflii Witwe guüdigu landuamULteiiichü Vonntin T^r 
■lu uiul ihm arm<in kUiinen Ii<ibtn SJjbnut di« TiTtMerarn 
Waieleia» derart getmgeii, def» Bb jiidil alUin ru Ihnr GH(- 
lioben Gnaden «inen iiohem froien PaXi und Zntrilt gnhnlil. 
Ja Thro Gnade» aU rlie lifhe iTornnr LandrAniultn h4b« c« 



I 



I 



I 



I 



ArmtaM Jb dv ZfTl*a dn dTcifki^jahrieta KfI««». 



141 



Ihrw FttrbitU «rhallrup iliri ihr i]i« äubulv invurlrviut 
Bod DAtAgtbeii wiirdaa avi, Vtor Jutirv babu liD iiuo dvr- 

TOr Gottf*fü|-ohtH *ur Zoflhl. TaguDiJ, Ehrharkoil flciUig oDfc- 
hd^uo» »oiidtm n^ü\i im UctErn. LoitUTt utiil Sdirulbut giHrüuUdh 
DQlTTirJiIrl werden Hi. BolchA« Zeugoip vlkMeiii nicht hlnCi 
dit UiniiUnitm^ icthM^nilcT« a'ich Aar ßhrtwia ««^ »oodoru 
eaeh «ii« ^iuie BUr]t<-'rtohjLlt tiud alltf kUr nnvcrLritulvit ^cliul- 

!BÜ|r<II*in, nicli und nru, ihr i^vhvii^ 
Alittr WD Jbrvr «no^u WaidLoiEi, um ihtor UDbraogciioD 
80Ud« WUloD» doTt »io A^u trvusu Küixitoo N-urKuiio^in waMuit 
ifnnIVB, hab« aIo vich iiuii bamiEuljirtr Kubickuug UijLUh mil 
TfgUr HolilirltUr atia Krfurt uliolioli v<Trji|iri»iilirrj ^ und nWo 
A%» BbvbtindiiiB niit dem ehriflihohcn Ki'rdi|EaiiK demnHchft 
JD AroaUdl TolUogcn woHen. 
I Ihr« Otmdaa, dar Korr Gnf, hhl iwiir iikcht gomtlat, 

■IT mit ihrvii MEiimi KUulvr» «livfvr VrrlwmluuK hulb^r nurivir 
DioutI rur«torieu iD iBttub, iiU«iiIh wvuu ihr kttuftigcr Vvr- 
Irautar «aiafr Trukurftlur hbiuwflrtvu gtideiiLe» bÜuu« u iicli 
Tvfcl nicIiL «cbiukwti ) Mt div IUu>bu.lluuH iu Jtr Subulu 
BB|«rt«tli vUrdo. Denn woiut dio Baacrn nu»- und ciugiDKun, 
HttalUft du ttlrrband UngalA|;anhdt inn<ibnn. Auch dcion 
Uir« (irjod^'T] ni^bl brnlar^hl, Pmlriiriiliran und dur^loiuhcm 
L«yU «lEIiivrDOoh ciDkommtn lu U^ko». da dtfrioEbisan »nhnb 
nebr dann n viol MidU' Nuu iljUho hp, cid eiDfaltiK^* i^nd 
U4ir«Talilr]<li|rr» Wnib, luIcUi« Umdenken %i% tain^u Ort x'^tdU 
•«ia l«w«D, l>oali u-olUoo titi JH, t)0 und ibr kuoftiicm' Vvrtntutvr» 
^^ MD «tilUa «iDij«iv){oit04 Ltfbtfu fUhr^Ji, nur dof» vicUdubt ihr 
^BT«rlfWitor 1 adnr fr Guldon udar bin Jüoklvhj a»d «iu i'nar 
^^"SchtiTi «rQbnpi^ wi> ur iiincin gulun P'rvnndr to dvr SWc 
cdjrT snf dem I^ando tinirAlijf ««tdnn kiJnnto Dntu kboDtn 
«T Burferkmder mit foiufttcu, ij^h^atton Sohroiben QDtirrricbtOD. 
Auch v^rdv jK twUohan ailiitfim dhrlkhun Manna nnd ninom 
IftjiAD l«jt<htf#tti£pn Vojffi] rill CnlnMubird Hiin- 

Bittit and Vorhabon dec WKvo Buhl Tpr«tE(rri<ni jcogcn 



]«K 



AnoliiiLL In dan ^linn <1bi drelCkli^Hltrli:«!] Kriac**^ 



dii} DenkviSafi Jor ZuJt uud inabcaaadvrc nuoh dor Araatldter 
Hürden uluift- DodIl euhuiut dnr Uul nioht ubgcibftigt fawMen 
tu BDiD, difi Suho zu ilireu OuuBtau EU vriwJigtD. JH bod 
man Eines Morgfini PaequIlU, in wclohcD dvr UUddintohiil» 
die aTlflrfldLmjiuhTAltMou llosioichnviDgrrn jogoboa wufdiMi. T«^ 

8»il BVr«i Uonai^QH Ipten wir id «tner Rl4pc«i«hrifl d«r 

SuhalmuitteHu, ihI cuau datanf au», niobl aU«iu mir, ■unJvrn 
muaU mQuem VerliHuCvu nllfu Siihiotpf, Sohandt^H Huhu uad 
fipoU au bttvreiaQii und uqb bcidvrfliiiU um uiikvc« WolilAihrt, 
ja um Khrt. i^\ii Gerücht und vubl harKcbficIittii Nimaa m 
briutfvii, der dotih daa buitu Kk^müd «uf dor WvU jat. Und 
wna iiQoh AohlimmEir. diB EhrBadiebur '^■^ di« PMqaiUu 
gfitiohmicdflt , (liad nDali nicht oiumal Ea einem T«Th4r« 
Jiamiuou. 

ITud ikun erbebl lie huoh TCI'ge ^her &ap«t4Dt«Ddtbl 
fioTmk«1iui, «eJi^liHT ia ibtar gauieb Amtmait kaittD Ti^rmol 
in die Bohulo ^kommeu , ^«tthwmge lEttin etcea üxamiu 
«DKeAtellt. Dann IiiiUd vr Jft mit «aintu lUvteo b^r^n and 
Gtftuüu Äu^flD Hehen küuuvu, wie luiiii mit d«r DiaiiplJu amcv 
Hftugeo, Cjid doiih maoUn mnu sj« mit xhitta VcrtnaicQ 
UbcjmU Alinkcn, So mt^^e deah der Rat aolbst koromca and die 
Schuld DafCTftuohoD, d^ffi aia btii ihri^m Dien*t gfiloAun find vrr- 
blflibpü majE«. Mnn rnÄgt ea nidht leiden, dara «ie vnn Pm^oiII* 
mifhefn bt^chim^fl werde, uod ei «rnirken. dafi vi« ifoob' 
SMt h«ben könne. 

I)«u Anngaug diBHes Tir diu RiEterjii;eicbioht« (Mobl 
UEiiulerflHflnntuEi Fnllti bluibt uüt diia UntiiiichiT toUuldJ; { uur 
da& Vi Diohl Ungn darauf «mo 6chu1incä*t«riu ludetoa Nim*«B 
v«n«iohoeL. 

VuD Bnrbsra SLibilling i<rflLbrt dto geitUiah« BahBrd«, 
daf« «I« oft naoh Erfurt lauft aod bei doa 5oniiafi uu< lutd 
ciikgDbL Dftdnrch lenkt <is naiGrÜch frorArn VerdAchl Bof 
kiah. dftf« sie doE Intherifohen Bfllij^inn ninhl mft r«ohtem 
Emaifl la^bthnn Hei. ÜoRiAelioh ktfUD« man ihr di« JugeBd 



avniH* I» In KtJlflii Ar* i1rairayiLhrS(en Kr]B((«- 



]4S 



fc 



kli hm. Wf|[pii «o flror»er Laicht fori i^ktit it^Uo ilO 3D d«r 
Sahiiui TCThftTi wtfdou, 

bald s«uuM luuftltf liii- VtrÜHuliU^u fJirvn FI»U trmvr 
^(■cbfdgnin rvu s;rairctUoBc?i itüahLgiaubigkcil rUiUDDO. Pooh 
dbem JiMc Zdt CID crolioi Slcrbf^n dia Ruhttlon nunD^juii^cr- 
jaft»> »a wird tufih dlttkor NoI unrt Kntbtihriiiif ninlit (vruptrt 
fi*!lttb<rn iflin. Duft diu AuB^iinjr»«]! do« Krieg*« ä\c h9^ 
it 8oholfn«i(lflnn nisht beiuja koouU, erifisbl «ich «m d«iii 

Anfih J«t Jfthr I04i> lü* » wlvharb irir divitelbeii 
v«l<ar jttruhit . briobie» via » im FTiiMiug wc^eo dor 

UntffBHbrcckfm in dua WdrraGDgoudoiL Tial FiUchUmg« 
Bi^ AruBUdl warf, uuiit SciliEur« w^udur Eiu4{uartLuraui; 
üud j!raiiteh&L«iiDE. ToriVtEiftOD» niDifrdvh Ub«r Ciallaa upd 
■DdtM Führern hotlc äio viohtiiratpn iSohiiBoheji ^Udte in 
•tiftr Gewalt beköinrnDti uud wur lierr der hage, Kotii 
Asthnf» fltftflmbfr «rftohianfo RBiiBf;he1 und Phanl in d«r 
ßniSfhiift SflhwfifibuT^, witdtf mit Tiel UQb»nlt<^neü lleil*ni 
acfl spalten Auipraoli^EL aul' LbbBunR'tfvli^or ajid KoC< nud 
Wtf«n, 

Kl wmr in d*o Tujfvu Tor ^wiuknu, dal^ dia B«3iirwdwn 
Kb«r TJalo doDlioho Lando rcrfUgt^jn, Qnf Anton tiUnth«r 
Ton SchvarabuTg Htt ifi1b»t in ToriUDaon'a Htforli^«r und 
•rlftnilti aunh b|ii äfm FuldmurBcliulJ gtüv AuOiene mit dem 
pUdi^Q B«>ahnd, ei> brauobtoii dNL Obrietru koine Pfurilw 
fa|«twn tu werden- T>i>ah nacli der Doraheimer Chroork 
war 4o1ohfi* uui FiiUi^hhflil , da ja dio Obiiatea nicht Ton 
dna»vn ^obeu. bi< «ie ihr Z^el ^reiuht- 

Bildoltfu 10 hart« Krieg«b«BubverdeD d«n Abtchtufi da* 
Jahn*, "■> bTnahtn JcrFutiar des felgcodoLi nirdia obere Uiif- 
i«hafl *iö liohcB FrPudünfßBt, Es war am la.d-U., daft Qrbf 
irfariklian GLinlhcr Huimrahrl hie;t mit titeptiju UuroUioa. dar 
intwIuMineii RrbtonhUr de» FTvihaTta üagrg Tun UiSr« und 
Bftdfart IR Blanktftnhain am^ aoiuoT Gemahlin PoroÜioa Snnanna, 




1-14 



Ara^lAdl In d*& ttUm ^m dr«1f*i)jJ*^T^<*^ Kri 



Wühffn duf ELluCü , biM Jahiti in Ulaukonhtiu bgif«i«Ut, bi 
fdorliobem GüIdC Dooh AitisUill in die ürubkn^^llfl dnr 
Sohwarsbur^cr ürafon untur UtJiD Poüiun d?r Li«lift«a«i> 

CbritÜBu GUt^lbpr zog ntU i-ioM «tnltlioheb Knlertcbai Hincr 
JwJivu Uiiint IJtH Dotuhi^iia cutjtrjfon, wo dietolbe olidauu 
vülvr dvu tttiarliuhaii TÖii«a Jvr Dri;]iJLUtfUu und li«*rpmiikMj 
mit ihitfiD Uultilliü umpfmiguD wurdu. Dar Unf uuU di« Boä- 
oigvu «ticgtiu vom ]<cfi Liüd L-rabijftv(i Jvr aokomDCDd«a 
llraut dlo liOoliBtiuj Ktireu- Üftuo bbunitu «ii^h dar Zug in 
fi-icr]i«hpro ProKtf^ nuch dur 3udt> Kmo Jfompnjtjiv lUiior, 
üUi Itürgern uitj^ SaldatcQ gcMlflot , lohlotten den FßiLiag. 
Yo» dam liüijgwilJieir Thar bli iium änhJori sUiid di« Bürig«r- 
■aUkrc iii Üaw(<br uul btridvu 3«tUii d«r Htnif»D mit flt4|«a- 
4l«n yahoeu und Trommalipicl. Dar aukoniiDqnde Zuff ward* 
Tou dou ^üllorjj dt-'i E^cbloMfln mjt vid Sohliucu mu< Dopp«t- 
liftkttu uud inj Hui tbUH (IthubüUiriJ ttiOLitikU)ii>u> Dur Hto^ 
ouino btiv Tom Tliuno, und von dor OalUri« dcwalbcrn 6t- 
«oholl der WiUkoniingnfrtjf* mit Cinibeln ond Drotonrrldii- 

Dui lifihL» Hlld i^JhHH ^Tobrtd FiiilM unf dnin dll«Esm 
innlpranindr fiiiif^r fnrcblbiLti^n KrifÄ**utl! Dnf« r>och immaT 
«Lu Ti'iJ dor LUiit^rtclrntt h^ah lu Kgli di« cTuiiob^ndo Juif* 
4itSllu gvlvilvu kuunlk Lrvti dur wivdurboltau uhwAditubwi 
iTerd«cijLlu*htnijD. mut^ nli offrouenfl«! Zbiotjt*» Doah vinijr*r 
Wüyiiabunhuit jct^llOD- K> t;uiidrto lalcb ■t«tUi«U«r Ftoudea* 
*Uic lUt TJolu SUdlo dtfi Duulfiihtiu Itiaiahufl damfll« fuwlCi m 
doi^ ujirQ%]Jüb(;ii Diiignn, 

FurUit AohiUtAtd nut äohlof« Ncidaok mr Saite ihm 
frommrn UomabU Grttän Bophin Doralhoft. di« miiJeldandai 
HdriADi tioh dor Armut «rbinnMucid K^^wirii mAHAli« Wtind«, 
W»^Uihi> dvr wtldii Ktivi{ itnuohUKtn» mit Uikdur Uiüd la h«i< 
Uq vurito. 

Doch ktni HA ^^t Unifacluiil aiicb lu lUttau, dftb d«x 
dftmaligv komuunJiLbt tou Erfurt. AUuindtir Utk«, «iu «rah^ 



taifl frottmor Uum und ein Mf<]ifioh«nfntLDi] tab hah^m 
HwiMiiHil wv^ Zvn knni^ti:« vieh Ermoi «Qf di» f«lj^»U- 
Mn Lohbungffddar Dod MfLguinfrüahta nidit rvTsiobton, 
nnr muCiftd m, dftom Im AiiftrAft drtr H^rMinr, a^ob 
di*M nnd jm^ Lui suflegFn^ wio Ltfif^moff vou LuaUp, 
VM „Dc^ppolnijte'lD fllT dio repoiila". tbor dw »«^{{t* «r liott 
Gf irvnadliah«* UilUiu KuuinpfEjuf^ioh , niu «olii^kU «r lalu- 
■nplM ili« fitvkuLivJiir<tit*f in lÜn Dtitfiu' und U^ «noh 

Auch doT LAhnihoTT, Hanog Krnnt, onnljctH iifiTi <!«■ 

Andidt«r BliT]t»Ti»ohftf^ wi^kdiir Knudl^v violUioht wlmn um 

tnfflkhen Obrrhirten willm, daanoTi MitwiTknng or fllr 

grttCa^* Ilibetwvrk bMciTtäf<Tf in Aniipru<ih nahm- Da 

i^n^ der H*rio)! liim LirimmtinatDin via^er Kufbtul», äata 

B ff llwr dvD r^ThMraiAEifffrolUb Nauma ■!«■ Frtdtjualfeia« bn- 

H tifit, enuchu» tr dio I^^rjEvc bittwive. obwghl er nli 

^ Uhuhurr Ci fordoTD liouato, durdi oU« ihre Stadtfreach^iru 

U den N«Qtiwi liiLfr«i<]h cur Uaud la gdion. VTeEiigtteDi 

rio üi&a eintfLipgD tflvijifulit'v vod MUhJberir ntch Ootha 

D&d tieh daTcb 'loo Richlof in HoIihiiuaDEi biiiroiADiL 

5ach iroliDto dor trofflichfl PQnt auf i^im Kniif- 

btt«, dodh knimU itr IA46 «otn n^un« U<iitEdnn>jicli1ar« bt- 

So nujaob« «siner «m«i«ht4T<i^1?ii yarmahnipD. betuiru 

Ul(a aacnbaiiDttD, mid ig mADcho ADordDuDgcii, b«roia- 

bMabmidvoi Unh«kl tu begigubij, laadsD nuch tu fiabvftn- 

bBt| Ktanmai^ Auf Wafteu nod Turm^ti , luflh io don 

DMvni, TOrdtcL WCcbitr Aof^tilellt, von «troifvndou Boti«R 

■lAdd Kut)dc px gobuD, Aucb go^n dip Wfltfu mufiilfl Ab- 

nfev ^rvtroffi^u wordon. Dean «Is doa WAibuifibtiifniit td4& 

h«tMkui; und boi griiiHr Eiüte rän tiefor Snbn«» noh Hbcr 

A> Üi1lnD|p4oh«D Lrini^o brfiHdtr«, brnohrün di« Wiüfe ftui dfla 

TkaUfififmiliiii. fuflhten einzeln via Eland« cnltff d«ri F«n- 

rttfp der BftDfiTf} lich FMtor Ador iiobutoa tloh la ^fHen 

Hufin vuftm-m«n, 

Ab«r jcflMiliohar do«)i «U duM Mab«r dst Wild«r 
XT. IQ 



146 



AmtUdt iTi int ivtta Am äfvtt^gji^ri^ta Kriogev 



voTtn diu Binlftgrror, valohp AtT F«bor ]fi4'^ naoh ThÜ- 
riDg«D fikbrU. Wrangol , dor N&ohfolgoT dei toa Ennkhtil 1 

«VBOhöpftDii ToTnlviiii^rh, v*]ulii*r itwh bin JtnkAii dau K»Jier 

Iftfriug«! |^trj(ruJ[uotJ, wich Bat Bi>binciQ. um TiflOh ipdlo WicUt- 
i^ujiTiinrw iu TUurju]^rL lu tiduuuu, äam Uo.apl'faarlin l«gt« 
DT PBuh SUddliiL, Ü« xvgvti für ThLLrJJJjt«» , lutlHHoaiJarv 
ADfth fUr Soliwaraburic, ^uiLou üur HoiiiuualiuDgni honot 
irdüho zu den ecbvc^r^tun doa laoftm Kricfircfl fohOrUii. 
NAchlNoh iah mnn die roucracichon um inraincil vnn bripii' 
□endmi BtuOTnliüfnn und Dürforii' In Bintoii «uTdcrn drei 
Sobcoern vom Poupf voriiobrlj \»svi>T die Soldat«ii und Di^ 
tifin, Toldio d&riii h&tiBtDn, tioh E<a rotten Tormoc)it«i>. 

Wi*irIiiT «Jitwiol]«» die ßauarn irt dlo &t*dt. KU id 
DvrDboLm Feuer buakam, lüicbtm t>« diMOiBl xa aUer T«f* 
wimdvru dio SolmodDa ti^btl. 

AlaLLlAtf vnti)i l'aliDaium «t^opixi boi(»iidon viol Poatn- 
brUiJlto aaf, via in lVi[ii>ra, Ichlon^bflUBOu, DloluaiSarr, Ooth&, 
räch kam ääi ^oh^i Brand xu Outb« nicht nuf UuDheung 
doT Saldütcn , nur doTn dioiclbcu aDhoiLangalDP uaoh dfc vc- 
nlgf^ri Vorrütfl» vfilfihc du Ffliior nkht Tttranhrl^ ati atoh 
rnifiinrL VAllt^n, Kij^ht ^'nnigar fttii 4A7 Hohi^udfl » daruDt^T 
die fciara iriodrr dpo »nfKefbhiic Kirabe St, Marf-irrt», _ 
nnk«!] ia Aaabo, Via hart botroAToDc ÜUrffcnoh&fi bobi in fl 
ibfvr ZuHcbrilL ar^ duu K*,l zu Anjita^t, wtiiuhuu »io um H^- 
Btotivr U-od Hauekptl«t|fl «roiiahL, oouh bueundcirti liurvor, via 
Mittut oDtavl'lI^b« FeuorabriiD4t di«» RTOfa« Uaoav llUoiaf 
iuiL«rhA]t> oiwir Stunde am bvlLoa MitUgc doudtglicEi irad 
«irbHrmlt^h in die Aenbv ^tegt uikd utobt nur dur HUrg« _ 
Hab und Gut, QondiTD amoh nnxubligor Lt^xc vnxa Landa | 
iMitfrD Vorrat nrbtl Vjoh nn^ PfordeD ^üüEliah rcrdorbt 
„Ob (mo ÄTlT d« Düichlftnobltge Tloobgabam* FUral and 
HoTTt Herr Urnat, Hattog tu HjichiiHii u, ik, w, unur Ga^ 
diktier Lbtidtal^nt ntia ]»d«rril«rlioh4^m Uitleiden» Tot*orc>k ■ 
Liob und Treu dcL armon Br*udbv4chüdiglcu mil «ia«t 
m^bithiliew 6t»0#r mvrklicb jl^ Uiiid^u bw»mi»|irunffau , k 



Ar—adl Id Ap« Zt^^rv d» anifiS^tLric« XftffM 



Ul 



^ 

^ 



nQ JoeK «olD>t(fl bd j*Ut£*c ichweita EriefiKOTt nicbt 

incbtil ^Tniiftl voc Umvu nuh Armtndt, wo vr voc 
doE ürmUa S, L. fciorlioh ompfaQgtii Tnirio, In Q4gctitFirt 
n<b Hcnog Wilhelm* ron fift^hiiAn, rlAlar Ohrlnton and 
Otfvicnt miri^E' um Milltintru^ht. bu iivpi Vbr tforjiAni im 
?Aiotttyui9t^ Ai^ "^fiidnk udi) auf der „UiifiiM] Wi«*«^' «in 
CiDff&rtJjr« F«it«r«'«riL %h^vh^Hvu. 

Aodani T*gw arfulKtv dur Aafbruoli nüuh FiafcJt), Vvt- 
*itri|l mit Turvnu« Ewang Wiftu^Dl dup KuifUnUa tob 
htjetn iiiiVi y/aStatX\iititL\\d. D& di» Woge büchit iohvierig, 
» und TicUcioM dftmaJ« dJe OwobutKOj dcrvn ticli ArnsUiIt 
ivn Jdirbuni]«irle all Llrmkononon bediente, und welch« 
^ Aufetolliitig in Z«ug1uui« to Berlin ^ffundofi. »uräek- 
pUürfi iTOiid«n. 

vh div VcTvhin^ii^oLL div KriegtkaM« wiadar wnuiitlioh bv- 
^Wctcui, bcwotal idLaii «ia« dsf Zuetibrift^i^ <1<^ Utafen nn 
fo lUc dri rJUflt Kur Orallgi^ „l^^ugsji EdjoIi zu wimvu. 
^1 ttir Kui Vvrlirltunff ^(irB;ircr BDBaliWf<rd«n d&ta E.tim\ 
Oetvnl WiltimbcTg nnd dem Herrn ObotiÜloulouiot tod 
<« ArtoUory» Joghchom ein i-ot Pford vflrebrt, wolehe* aadh 
** nol g*afl(KCl, Mn Am varhatiAoTiCii Getr^^idc«, dee Viebi 
vid dftr Pf*rd^ jtMohoot iiod d^» diaiBlbAn sich Aem Haupt- 
futiffr iiMer ^«togfrfi, YBrhtltet und sndre gr^rAc Foida- 
>U|M »nd abgttvindai worden.*' 

Kl war unsff&br um diti« Ziiit , doT« latn dem BacV 
tüdv 3 Oroiob«]] reioht«) d*o CO, Bind 4tr Kriffftr&ch- 
>^u «0 biudozj. und den Bohrviovr iv«j OuliJviij ^ie cepo- 
*^toni »a r«rUg«n, um tolahit doriof tu tegDU^ 

£• w» dk 2«ll il«r Vraugtiraubun JCiiiUeeruDg Tür Am- 
■^l ^irif* »Id« hfich«! envglO' Selbii \omebmv Damvu ver- 
'"fWd Qturtifitr. Djo Fmu Ovnocalaajor Duglu iDgierl* 
PBh via caU £ Wienern und DienprinUDD» ui^d ibr Hmiwirl 
^^U lio „mit Trank, Labul, J4?slJDher Warlang. ;□! La^r, 

10* 



148 



Arniltdl lo ilna Z*l»p du« «trvlMcJArlciB Erl«««. 



Licht, Obnt und «ndrer Beaahwuruuf; wolil lu rernulin*' und 
«attordun ifar bot Abfblirt ciiic g&rftaDherte SohwoifkwiaTM 
ftaf Aoa Wagen m gebon^ 

Dip fliildHt«BwaibBT und ^IdAfDodirnen hialUit . w^a «■ 
iahfliDt, in Anmtndt nocb gnUe WMiinho- Hvm BrnilKf« d«r 
Kiigaliburjr TurdoQ ? Erhuter EJftfWi BaohhvU verbr^n^ 
dnojit 3ixi«l h'*'^!^''^ '"■d 'iiunl K'Wfticliau uud div /äuuiu d«f 
Pf«Rtu uuü »iidvi-w tiviultirr in zwitt KsrhüIu nuHiEHiwtlvu 
iruiibii« ?i«l Topfwork ward j^urbroDlieo, imd fUADofanr Blau- 
kmg vaadortD mit von d&nDca, 

Abur iü i^ivAOD Zoitcii bogbnaoo dofili dia QoflJnaiigvD 
«uf «h»n undlichaa Friodan oiac boetimmte Gemtolt wieu* 
Qthmfin dod neben den KihlloDeii Ana^linu fUr den Kneg 
finde! aioh «mdlioh «in Ti1«l iiOinatitnokieDho HpuMio" mit 
dotn ZtuctJS: „^^ ^^^*^ On&don die ttnfibw^dr^o Vfirordnimg 
Ihuii, dif» dem nach Oinabtüok ro den Üänerftlfricdeaitrae- 
Utun Ab/f df Art) i^u lUth eUlichii nolhtvBTidige HpotfMii uuFfam- 
liahou tibvmittohl werdva TD6obl«n uad daaa Ihre Orüflidie 
OnadMi «ich gnftdiglicfa TpTicbn» wi« Dir« KOtroDOD ÜDt«r- 
thkTXQU uach DLUvt MUgemeiueu TriDquIlliUt uq4 FriadflDirah 
iiiu ivtiiiliuliun VerEabgen tra^uu, iJau i»«rd«& aiu um ho ri«l 
tuvhr diu büDütliigtua Bujtrüge zu Ibuo gowilBgl mm.'* 

FrvUiub ^tnmi djtäfl aoh^UDU KriudoJiaUcfTDutJifua uui 
da uattor, daroh dunUlDA üoväll udi iiflliloudDr Licht- 
•ohimmer. D«dq bdd tituh Vrangol'n Aban^ nühfirt« jdoh 
wiedot eine kmUi*rUoho Annvo unter Er^herrog l*<>opnld W";!- 
bolm dem Thdrlager 1V«]d, und «tbon tm *iS. April Hcf aiu 
dorn Hnptqaartior SUffcIsIoiT] ein Schreiben in Aroilodt atn 
des wenig «rffcaliehen InhalU. dftfs Sudl utid Amt dam 
kij«eTlich«D GAiidTiükoiDiniaHiiate und dem F^dprQviJLDtaiaCi 
Mfigtiiert wi>rd«ii «vi. WqqiüI Frvihvrr Zihnd«ck, der RAini- 
«okoD KaiiorL If&joatUl, »ach Ihr«r ligohrUntL DiuohlJtuoht 
Krivj^at. Güi^anLLkomcaitB&r, OunonüwoahLiaouior und Obii- 
«t«r^ der Abtcuder diuear ZuBdjriR, vpmLl diii «iitflr«;ij^hlli(diM 
Erwutoug ftiu, dd^ dio luvoboct nmt und «ood«« nioh 



ÄnaifAl i> da Ztlltu Uai dra]iUc)4faHc«i X/licu 



itf 



JpfB&turDBu Cirtfr KojaorE. MtjoBtüt aa auaommadioreD 

Doch Llut »ich b« der Bär^^Hcboft bonlioli w^nig 
kund^ sieh dun uctiun /VDt'ordnrungüii vlnua noah in 

W Afra. U*n irnadte lioh an ä«D Lftudoihorra nut d«m 
tiiilvrÜLÜ]ii|;iiji Knachvn, die Uumügituhkmt etutsr diüthlau^ o<liir 
Pr^riftDlLvfdnmg im EnuptqvarUur au äUifFfflateiu (juUdjgtt 
v«f«ta11ea lo iMaea. 9aüur Onftdoa aoi ob ja Dor ftlUu pul 
lMWfir«l, wio das anno Land und die geringe Stadt dorfih der 
•ohwi]<lJrtuhHu VülWr hlfirku uud EsDgviurigu Eialui^ieruMjc 
»Iio «f^Kuhrtf ilafp mnncEier OrUi nioht «in G«bnni] ^li-oh 
m £iidati und die Butler niobt bo rJt] boholtcD , nach nur 
itir V<ld TU buumen. Dar lohwcdiicbo FcldinariAhaU bAttA 
•aÖD U««r tri* datu ddtt ftbgnfObrt» w*au noch irfcfud Vor* 
nt Torluuid«ö. 

Ad Zundeok iibor giu); tou lettcu dar DÜEiEoriahAft avx 
i&n BnlichuldiguujfBiohnsibuu ab, dftTa «lv uicht, i%'i« ot bo- 
blilaii, «Itbpid litL« Jbnr UiUe VprltwivhnpmriKijaifu iu du 
Hftaptquartiot jr^sahiulitv wogoo Türtdilaiiu dar LuBton xu bv 
nUa, Soion lio donh „arme LiTifiUti^a Louto, dcinta mqo 
AbfortlgQAg VM mAchcn durt'hftaji nicht »ukomma". 

Vnril« TnAn tijijht KikKjtld pi^iinr^n, würdn mkn btJ Tag 
ttftd Nicht andre Biitt»! hAbpo, tie bivrru m brinjE^n, laut*<te 
dS* Atiitfoil. 

Viallctohl um d*r Ornfichkft Oftd MdflMn Wtfrig eefU^i* 
g«a and 2FihluuciuijImLiirf<u Tflrntoriio Thüfi&pm» ei 110a 
liMlfamen Sobrcckou oia»uJ«|foa, ilL:robvDg«o im 7* Mai uod 
■a d«D foEgviidcD T«f4iu i^roi'w tiuDcli wader kaibärliobur 
B^AUr, vohJ 3000 Prurdi> lUrk, dii> t3»gGjiden miD WaldfO- 
hin«* ^^^ u(i^ Fffirdo, doch auah ^{■Dagfir'Lt nahnMi «i«; 
«olb«! f^chah urid HtrUmpfe d« Pfarrsm tod Domhoim fanden 
Hon Baifall ein« «olDhen ßeitBn, dar 4cm UcAitior altbnld 
dio FJAtoU an deu Kopf uUtti, Da dem Plarrharrn daji t^- 
b*s li«b«r ali eiti Par ßohnh, ho gab at sie will^^- 

Aaota Veaf noobmalj eine Zaiobrifl ao* Stalfolttdu b« 



150 



AiBFjdt la 6m Ztlttm 6m •irtKtJtä^^tr^gto VL-fltgtm. 



dorn BUrgonootiUr eia^ .pU&bo di« JterrQ la «Ucm CbitrdoC« 
ijüoli»tk[t uriDiiürii wolloüf tuoi Fall üv dftto iuDerhtlb drm«T 

ttit alldthiD aaiuttrciscQ," 

WJfl in Aortii^Q) to cu Sahluri bewagt «ch annh dUitA 
Zntcihrtft, ttiA nt iiimnliil In Atr vildnn Z»il cIht FbH^ Irou 
ciDM ftft biLt«rri ond Jrah^nilvn InhaTu, in <)«□ feiDtteu 
ForuiBU ItonvfiaÜDDfrlUr HfJtliolikciL „Hiermit in fruLiüd- 
tiahvm Urob um tli« d«r tiuiUv OrjUes uui[jfaliI«Qii 

M vi out ä«rra 

Diep«r und Frauod 
Wen««] Fr. Zahndtk.« 

Jelit Dalim dio 9a[^Ku denn JoDh ning liQolut badroh- 
Ucho QwUlt B.\j. Üa m^Uto en tlit oiti (ilijtilf «riüWriOfip 
d&fW naQ die rfirrnittelaiig eluba hf>l:^^^n^CMhtMlü Herni, dn 
pftüf 'QAubur^iichoEi Oohfiimon Itat« OhHiliiLn von On'oi- 
h«im, eribn^^iL kflnute- Di«Aflr wurito im H«up(iiq*rtln zu 
SUfltttatvin ditt traurige Lag« iler <]nifiidiivrt Hr.bwarcbnrg to 
bcradt DDi) eiodriDglich voTflUBteUnn. ila(» i^ndvk and nr-ln« 
OUiioro dl« «igDcD ADiprnflba U1«d ticflioD Dad Dor aide 
Suiuibff Tva JjOü ReidifctliolorL; fOr dou lCoujujaud«utuii Voa 

lüji;ftoii, KfL^inali mufot« liob ünDilieim fllr lofortti:« Zuli- 

Vio o> «cheinl» AtimmUQ dla Hatihcrron tu -Irnatadt 
nur nUvrft&b für £rh«hiivg £wei«t hhohAtuuB dri>i«r TermiDe, 
dia dann >l«baLd arfai>b«Q wunlun. Dur Krtrng wiiriJa lUm 
8ah4«Mr n Gehren Bra BahlaantjC^t Übormittrlucg an d«ti 

KommiD'IanlAn Tun Mainingan Eu^eicbiAkf- Dtr RPttCtbü Mn- 
iti]hArh«Lt halber tiefs dTrielb« drii K-Ei^gakumniti^Ar £ei MBi" 
liiafiu «rmcbau, tiah fD>t ainna Trupp U«itar xar Abbolung 
do* 0»ld»« in SohluuiingeQ cluÜndcQ tu wollen, Dor*«ib« 
kam, &ad aber in toiüvta höifihUblxüa )Aati9Qi^aa uicbt m«tir 
ftit SQft UwchftUiolvr TDt und Vmlt ftltbmld diu Cif^liob« Be- 
fraiuag «u Aru»Ladt Lqnd ihnn, dafa dr Bod ^mmw lEoilcr la 
Sobloaiingva bleiboa und auf Uakoitfla dor dtadl uud Land- 



ArniUil: Ja tltu ZsLLwi dH iltriUi^ltai^ta XrtiC» 



Ißl 






^ 



W 



A'nttvtl lAbrrcL wiinIqD) UDil ilifi tu dotD, noDD nicht 
bit AJädorD Tijfi um Uitu^ di« fahloodoD 900 Tlt^tir Hur 
8uUa loi«!!, aiD Ki^gimaDt zm Kofi und «Ulioh FuÜTollr 
4«ll BmKi niubl «bau xum ^uIiku ü«r UaloTlbauvi], nnfonlom 

vttvd«. 

Alfbold wurde Ju AruiUdt dia StcDorglookc go&iogca, 

Thore gMpüiTt aad aiomand hinaungolftMün , bJJi flr dfui 
im ftuf Koller und Pfannig nutritihluf,- AodArn Tagt bflj 
£oDD«nac:luin WdT du rllGkitjLudigo QsM »o Ott uod 814U0h 

Im fiomniftr und Herbst bti^^b Amatadt von den tiabrooknu 
df« Kti»git Tonohoni Do^h im Dezember tcig der KefurcbltiU 
■ghvtdivcbii Otfcmrftl Läuenh^apt (Schelmko|)f ! I>- Cbr,) durcb 
4*9 D6rf0i: d«r C'rD.^&^flod. itliab nam iTüTivolk HDüh uor 
cdaflu Tag uud „^vo K^oht'^ m DaniheTin, to wbr <]» dor 
diiUu älorti feit der FaMteoiteitp welchen dm Btuf lu fulüoo 
btkam» u^id ^war du hüfiuato. LSwouhaupt Ingurtu «iuh eu 
l*«aJfdd, Da ihm «üb Tbü.nT)g«n ducJt ToroiitRolto «i?W«diBoba 
Tniipant^ito eueogrin^ no viirdon doo D^rfdohafton rid^h 
dllfl Fckrtage au TraoertAgcn. Anah aJii Lijwanhaiipt viadar 
vniwArlfi goKoj^cD uad bei Tiiubäcb amu H^upEijUArtipr hdUQi 
wir dfe Umiohfirheil auf ili-m Landi' <o grofi^ dflf» Tiel Ilanorn 
mit ibr«r Habo hiuLei den Mauora ÄTTiiliidU Biaig«Q Schati 
•uchttiL Nouh all dtr Ft'urrcr vua DotiiktJiia am Taf« 
Uariu hoiDigoag tiuuh tt^Dem Uurftf giugi la predigva, g^ 
fthrdotoa litilorliuppa Wvg ixnd 5Ug, daf« «r wivdor xur 
Stfldl fluh. 

Auuh im April, atb Wmu[firl vur äabwuiafutl la^, daa 
sr dann saeb den EuBarJiaben «nlrifa, flöten PurtAion in die 
Lanilsahaften diosak^iU dce ThilrlngoT Waldei^ data man bei 
Tag und Socht in gtoUeta Füruhtüu »ein mufata, Ali daa 
OTaftiii Kuvubte die b^^rriuhartLii^heti Acker iit der I'iingwltjr 
pflügtaa , nardflU iliuau duruh pEottlioheu Überfall 9 Pferüe 
nbgvDDmiD^u- D«r riltvclicbc Graf Aaion ÜQiithar, damal» 
«a Bi'fUüii Hilf Ntridutfk, tv(ita mjt >uiuau Heitvio den ItAubara 
naoh und jagte ihaea >bra Baut« aU 

VrOiDgel wieder ia BtJhioojJ aiDdrang. ao Eog lioh 



152 



AnsUdl ib Aba Zdion äta ilrnLIiIiQAh'lcan KfLrc^- 



ü«T Er]P|r*t^oh«]p1aU io WQiUr« Fem«. Dia kdmpfcndeD Pit- 
(oiflti ribar zog^cL ollf) andünwo «nibdhrlichflu F^IrMtkrüfli wi 
lioh. Vam W«*«rtlrom D4i^h li[>hmarL rlarcli Thiiriogpo «r- 
toig^ um tlen VcUkUjC {M>. Juni') bi« Ufttik HvirDiaohaujE 
(U- Joli} 01^ ruroluEaE n&oh dfim ctodoEo. GeUiij( cb «ucL 
WiUiffttl, die FMlouir Kff«r m uahmvu, »v uiuTkI« «r duuli tor 
dttr UtgUob bawAuliteadeD UuuhL dut KmrvtViiAimii weichtra. 
Kr utiitxi «vJUHD Rijukmg vüut liüi^aiDrwnlU uuli MoifAca imd 
dum Voitftlauij« aad gin^ b«i JgOA Ubur dio Soolo. 

MolüDdar Ton HaUApfel, jotit in kaLiO'UchcD l^ß&fllau, 
dringt Im Horbat in TbiiringHiL biii' r>iii DOrfor bai AfObtodl 
htbon w]«d«r sohw«r bd tn^na, und di« kftum iiiDgaheimute 
Emf« kommt oft mehr alt dem Bauer d«n RoJdatcn bq (lutn, 
wcIüKa tibet-J^oi di« jung« Siut TordAfbon, Sih man dcob 
auf »0 Riiin<'h*r FLar aur PfiiTdoUpiiv» tiod Wftj^imjt«»^ 

Ata )iA. OlLlobnr hjitt« UnUndvr ivia Hiuirti^uatLibr xa 
AraiUtlt und bi^U biet Odui'rulmujilcfuQu, Dvob <ohou »iniHtu 
Ttk^t brach or aiuib äcliiatüluliiiiu buT, oud d«r Krifiv EOjt 
•iuli uiLuli Hw«Hi;- 

Waaiifa Sluuduti Uiali AbiU|C doA kai«vrIioh«D VaUUiuiu 
ritt llorvofr WilhiiLm mit LAO Koitcru In AraaUdl nu. Aaüuip 
hArrnfihlA gruf'^r ädircnk naUtr dar Blir^rtohoft , da tüno 
l[]iiiihFo, «« 1(4 f>init Partrti hi^roin^iihrafihpn , diu Htodt 2a 
plUodtiD' Eb wai Bin Soüntox, «kbflt «in Tai^ n^U 1'nnihn 
uod WatfansBUS*«, 

Und ichuu iiudbtEi Tugi wiudvr am Ab«[id ir&f üD kaia»^ 
üolMr Obnitir wr Aruaiadl «tu oiit 400 Pfvrdcn. Am Rt- 
furiur Thor DJchl eiugilaiMaj Uftcte «r mit «Oocji LenUa 
in dcLL flüufcrn und 3aheü«rn toc dcui LJUjRWitfvr Thor* 
Qud im IdUhlhoIe, Vitl Waohtfc-uoc Igdurtea ompor, und d«r 
ThUrmsr nuf dorn ^wutu Thor ^Dhlujr snchrBOkt au d^o lilovliva 
(», Chr.). 

WiodciF fo1{[iatidan Taf^i kam nia klainer Trupp Iiiach- 
luglar mU Waflon and Pardon and RiQd Eiiilab. Dodi io 
dfir ?ra<iht kam dna jtchwf^diiwhv Munnuohnft an* Effart. stivir 



1 



AmUdt iD dtB ifflteo At Ani^\fjihrijitai KrUitm^ 



16a 



jlH^, kphfln HAu*r uhitT diu Suckflt und nahm dli KuMr- 
iftogi^u mil «icti fort, 
STocih am latutoo Tijeo dos J«hr»t brachen ■diwvdiiub.o 
Rarivr pliluiiHiuU i» Uarh>iljiiu»eii eia ami uBbmuu dui (irifeu 
SahikfhorÜH i4U0 <]«di Vorirtirk mit Fort imoh UUiikvoburg. 
NubdWD »io &D StÜijk gfli^^hlauhlet, IiL^faDa Biob die Blubor 
^trbd, für em LÜAigoM von lOD iUiohiiÜLalDm di« Qerdo 

'fr^ ELI ^buD. 

fio ktu encllioh Am Jahr 1048 iut Luid| bektnnllioh 

itRutidc in Thünngvu uidit« «uf frui^ljudid Z«itt>(i, Cilvii>h lu 
d«ti Bmtvu Tigeu dal Homuu]! bMüb wiedot «iqb kuifcirljaha 
8«h*r EU DocoheiEu tiL , udij im Fdber wurde d«E Clrafcii 
ScEiäMtr XU üukicQ auf dem Weg »»oh AruBtodt nebat loiaor 
BduitEvouLu TOn daat fllruiruuduu KotUr üburblleu und ollor 
Hftb<i bcrau&L Und im Mätir alreifte der kniserlicb« Obümt 
Spiuko doroh dio UmgogQud ArDBtadtiH nahm an der Wu^ 
30 lEouo d« Koramaadaatea toq Erfurt and UntM dituara 
mit KrTunm« ktmdlhua^ vi« er bald viodar kommen wttrd«^ 

ihn M bMUCbfiD. 

Doch blieb d«r BrfarUr Komowndaut M>lvh uuliebtamoa 
Jlwacb«t üburhobtiu. Sobou atu Itf. Hai erliiu sr ein^r Woudv, 
wich« «r bai Huf ioi Voji^tLaud« eihaltBu. Ew war uu S- Juli, 
«li dor Frummu Kupur Hrrnua uuter dtim Donutir dar G«- 
«ohUt^g, DQlot Uuikoten&olvon and den (j^olfiai aUvr Oloakoa 
JD d^r KaurmanriHkirohn b^^GSoUt «"urdik SoJbat In don 
DÜrfvrii bei Amritadt ffrmabm mati ilie EADononwohlUsD. „Oott 
«ollo aai ^odfir oincn lolehoxi froamcn Mann Eam Eam> 
mandbDLciL nnfib Effurl aohioken", icliri«b dar Pfarrkt Tun 
Dornlimm ma Kiri'JiHDbucli, bttld darnaE koDnln sr dJtf Krvud« 
frl«b»iiH drkft dvtn mtELUriariua Tuim hidije Kirob» «JD tvc- 
t^ldvL«r Kirapf lait Fähalvm aof|;DBtittL wurd«. Der uaToC* 
aigU CkiLuäfurduakur log »ioh drobuu uiu Faar UtrÜEapfu tax 
uod iQvrt« mil BtikvgitD wu KtiaDlviu Bivr. 

Abfif dai FiiodouBifalaut konoto noth iminor nioht ct- 
Macn, obglfikb dU ^ohwodcu vicdcr »o^rdoh b Bnhm^o 



IM 



ArTHUdt \ii diQ Zftm du 



iU— 



TMfbruJtvtv , vio grcifko „WUrmvr** mit \ttt Fli&uü hLvr uTid 
d& im Oetioido mBcbllpi^ Sohiidvü t'^than, als wann OdIuoa 
dann sairarLeDii . m lohiiiu eoluh ajocD fUrwiLbr ultM «nf 

Donh «iirdoa am 2A. Oktober die FriaiteüiiuitrnmctiLt« 

WPffl«r Brual: 

Gottlob DUO üt »noboUeii 

l>u «dlo yri«d- und Kr*udiiuwurlT 

Daf« Duamolu rolii^D iolI«u 

DU Spiol« and Scbvortcx uad ibr UordI 
ladvtiiiuu woUtuji tlah flir ThUriai^ün di« J^v^injn^^vD d«« 
T0& duü DidttorQ dor Ztilt Bn^'eaun^riGn Frioilcuii tiooh «oDig 
morkbar msohuD^ und >o bli«b and vor ea Eun/tohiL «in Vricdt 
aaf dorn Papier^ yoah lagoa und blioben die Bohwedc» ^r 
Unge ira Lands, und noch fauraten d)$ iug«*^foubBueD Sitti«« 
fkküuuigi^HAr dem nui^eeoi^oeu Volkd abge^vuiigvii vrvr^vi). 
Htirt« du Sobviert auf tu viirgvn. uad ilieiEBn keino PciaeF- 
kttulou aitMeiULiduter Dörftr mu^tr xum liicaiuo] umpor . >« 
laigt loliou itm ULick iu dm ütimamducHclmuntiitu i^vr klviqiLua 
13M>E, da£» Jm übrigtfQ dar ltDBuhvmd« kaum vurigor f»- 
vonlaa p and dafg An^nt und Bnn^OD hDch IfnmOT auf d«B 
GonStOTn laatfli^- N'arh wnrdftd Boten auf KnadiLohoft gfl* 
ufaioht, vohnr und «ohla dJo m«ninhtorindfiii VMkfrr wohl 
ii«baD mdpin^ 

Cnd ttio bo^DErn ^ai Jfi.liT 4Ü, da« «ritoJahr dirr nenfm 
FriodaDAiim! Kaum hkiuu im Uorgen det ?lflnJahHfBfllAi auf 
dM Dürfm-ik dia übcki'h tnm CiotlH»dl«n>t gvrufrn , a\m di« 
TUrtuer und di« Wiiflht»r auf dna WarUo hfltkiiiiebaad« 
T4lkitr aakUDd>Bttfa^ Soflbt iCeKimvDl« do* ii«Eierahoa K^Oiff^- 
aark, der äiv KIcmacitü Prag« fenommuu, komvu von SnaU 
fihld htir, um itaLih fitiri KQla ja ihm (luartiura tu rUoluu, 
Da HUflhttJtgD diu Bauum mit ihrem UardüavJeh biolur di« 
Mauern Aruitndta. Ddf Pfarrer in Doraliaiin, wotcht.'r m' 
rttckgnbliAbcu, halte d«u F^^ld^fiidtgor FuctiA uu KiUiagaa 



AtMMl ift du UlUa du 4r«UU(/6ir1tcb Ki^» 



IfiB 



I 

1 



m Gtata mU 10 Prord^a und S PcMAn^Ji. Uüd wie ilvr 
VVDjihntAg, BD bfftnhl« noch iniuiRbciT «udru Tug dincv, Jooh 
■Doh d«» fnlfE^nrlfr) Jah»? KriPKBbVBchw-fTiS^a und Oefohr und 

jQDlcer Wilhelm voa Gri«^«iiu uu« WuU«riiliaut«u kim 
4U11«« äünuUic» Uli »VJiivr vkfrtnu(«n Juug^u aujK ^usEadl, 
illcrtunil Whtui] niTB BoilB^r DiDaukDufon, All dio Ver- 
Joblra tMimwütu KU cLlsn ihro Hos^c var d»r fUtdmtm Galli 
vlodor ttCitAlEno vnlllfu» ^Inil^to di(* Brnnt Tom 8aU«]' DJB 
floIdAtCtij wolrhA im Kimjb ^g^Tiber bnioi Wcioo Kfieo, 
Iftehten darob. Drir Junker. iJsr a«lchei nicht i^aldon mochte, 
CAC loraig hPFOD' Die BoM&Un aber itijrmlen miE Fiihtultiii 
Bud DtgAn Huf ihn- B*id fiel Junker toei Oiieaheim nuf Miu 
Aotliti uud war *iDB Loiohif. 

Z«dt haboa kiub orhaUen. Ea fOüDgt, dnigo Poatoa amii- 
fi&brDfi, Vflloh« jiiir VfirkammDiafifl, wie «i« ilte voreDgvgiLngi'DUa 
Eric^JAhre bmohtPQ j vni\ auf tthnlicho Ansgdbfa deutlich 
gcno^ htnvciAfiP. 

Ü HfiahBlhaloriLjr ErkaarctDf «^tih feusn Hamm*!« für d«tn 
QiiArti0TRiei^t«r, L^ tt#Ti>h&th»ler ^»a OBDenLlinpOTfoteDd«DleD 
der tchwodifcheu Armee mit 10 Pferdea ddJ El Per«oQ«n im 
0««tbar lu l<rt<:u. Äleiflüder KaLu, Ge(ieniilineg91>rliudcQt 
tBil MtBDr Ueitmhliü uu'] 10 rfvnigEit verxvbit 11 Utuob»- 
tbalcr IQ Orueubei^ l Thalvr lA IJrvABheu vuivu di:hwvdmi;h<iu 
CMDett nlLciweiJtfiu lauL Pdf«, idiiniogiiiei iiiJflXijlÖtVD> I>vr 
Udtt ätatthollor vuo iStookbutin mit Diea^nchoU uad rierd«D 
TVn»hrt & Thular- 3 Thulirr den Trümpütorn uud CouvuyDrn, 
«U (hnorül SUmibonk Über dea Wuld kntn, Ifi Thiitcr dro 
SstTUfnarrlinreitorn due Getiera! major WitLeobf^rgt -J ThaSvr 
3 Grotahen den SoTdaton au» EMirf, ^velohe wf^gon drr Saä»- 
foktioDBgddeT in der S Carl t und iit dfT LmidJichaft cvcculicil. 

AufMr andtf^rn Ta|{artoti 'l>ui]p<»n ds* PitiK^Aftu h*\ Itboin 
in der oberen Grnf»rihaft; aiieh hatte dfotelbe fUr winitn Hof- 
staat und ipiAo DioDenebatl. die laug* ib BtfoTt lag«!, di« 
CDt«rhaItuu£feuiit1o[ nur^ubnogau. 



156 



ArwAtmiU m dta Zailu dts dT'i^ffl^itJ^^'^fl*^ Krltff*«- 



Abb U.Juli lÜSÜ k&m ihr bdi« lUrr evfUt, ^b^gnt 
Ktrvl GiulvT bei Bhuxa, d«f KtiuigL MajekUt und de« Rnch« 
8oktw«dDQ Ubor dto Armso und EnsgMtnat in Dvutuchkad 
vvrorduvtttr (rviivmliwiiuu»", uil VultIi&imi;lijilJ Wniuu«! ikUB 
SüddDUttohluid ii«d]i AmeMclL Üifi viiva hvl üddi ürufon 

Chripüdn UUathor Bof SuhJor« IfvidiDk jau UutCL 

Woßigo Wodhon aptttar, flm 10. paat Tr. beging dU Gnxl- 
wbufl, vifi «nah d» FümtcntQOi WoimiLr ilft4 FrLfdAohfiTjit, 
da> in doT Thiit» früher jfnfiiiirrl, kniioi J^nii und HuEkiLtiiiin 
gnbabt- 

Kin «eituru hoflfacffrouliohu Fnodcoirfui, wodd auoh 
fttiu^hliflOklich dar &raf4oha£t Bdtvanbnrg fi. L,, bntahio noch 
iIju Jkhr IGM , eine Tolltländigfl Auttuhnuan and «nd- 
guLtift« ErbTvrle^luDg doT drvi rc^«rendfib QnTdQ. Obwohl 
ihr Vblnr mUk. Qrnf Aotoa OüDthvri wnon Sohucu im b<- 
vond«rn TuUmvut ungelürbta, Dufrjobtigo. heuLJcho Lwbft 
tmd Kinigkuit dringtfud tm da» Run ^älägl, um mm Bfl«t«D 
dor boohtii<aoh«erteri tirufH^^boft «uu mit F.ijiml)ti|cfcoil und 
bfUdorliobcf EiDtracht In gcrtrcui'u büilfaipcii RaUchlllgbiL 
hooperiemn und wlrkon e;i künnoii, ihn^n aber doch lu cmcr 
TallitUrirLigtiQ BrbtflUuDg und fii^idcrnui; ^nlisn, *r> hattn dor 
Krieg nllfc VfrhoJlniwp ta vtrBcbabnn, ^»(b cüp Ofifpn niöht jni 
■intioa rollen EiaTornahruca |C«lni}Rfli] 1coaut«n. Brat Vn L6. JIÜ 
gcdiohtflD Jihre* veajvu üa mit Scblur« >^cideck boi einnDder tu 
codfEÜlti^er HbtjchvidiiiigT lIicp du Lue brju^en Aüllla. tiu[>vria- 
tvodvnt Lniipu h^^U div Frwligi diw Snntit^igv in dvr Burnifwr- 
kiroll^ und rief io lubfünoligem Oübct dcu UctTu d«r tüaui* 
litobvn II«c»obuniu «n, daC> ef n doia «ia*ton Lwtrobon 
dftr grNflicbou Brüilvr und iltr«r R&tgtrbi^ri «ine voll bctVio- 
tfl^Mida Ai[HcEjiiuid(^rset?;uüf; liurb^flufUfarBO, «tfiuvn KDgiw und 
mAmb BctsUnd g^b«. 

Xuh drrr Prodigl bfl^b«D dob die ClvJ'n mit Thrc^n 
Kanilcrn und BÄUn vivdcr in dfti fiohlöb, und nvoT in du 
„KhiiipK^'^'^^^''» wo j«d*r d^ jcmlliahfn Brudir Ux dnon 
buFnndora Tiich Plttx ashm, Kin Rnttbohfin xoo A J^Lbr^n 
logt« dnnn cinoni jodon dccr «ilnuohtcn Utma «in Lm. Utxd 



Aituudl In <lan Xdlua ily dpilra:K;UrlrviD KtL«^» 



157 



fronddrbiLT. doa Lo? M Jodom der droi Grafen aUo, litCi ov 
AB dem Orte blieb, wo er bii Jnit Rciidonf gfllulMD. lUn 
spiirt* diuiULA Gott*« WiHao, naA RTor** Frcn^U tLvmolit« 

So wnrd« dcns laob der Oott«AdiCD»t am NicbmilUg 
■u wu«m fci»rJioh«ti D&uk«ifo«U« „boj d»u &ll11» ailsrliarrliolvl« 

uud «iIititLdItf muHiuirt wuidfln mil Fiiii^irvl' und C'liüruviMiuu, 
mit 0r|CPb4hI«|E »o^ äulCDi^pjtiJ , mit Z;ukoD und Pouuiion^' 

(D. Chf .}. 

Ab dann Grat Chri^tioa GHnthorG GnbufUUf h^fiuilcjunr 
mr«o difl griinif^hoci Ürüdcr aul' äohlorn Xoidii«k ointmobti^ 
b« etDODdflr Ifooh in d«r SAvki wurdou ohne UTiDMA dca 
GnfBA djo t)«ppelhftk«ii »ad GMobttBc An S>ah1oji«Dik lum 
SdhIafiMIl rngeirii?hc«t , nnA Hhon lun » Chr äot nfthnnda» 
UflTTtujk «r>ch«Kt*Q die Hfi«rp*Mk«ii und Tmiunidd von d«T 
OiLLUtia ^PH I^diUtrhliJfiDi. Und lüa <Wm Graftfi» niirh & TiiqHlvrii 
jatin JUD^B licrrli^m" g^boreu wiirdu, dn wuide rine idio 

Sitto, valubp der tauge Kriog duiuhljruobuü , v luJurum 
«raieui<tt und m ÜbunH gt^ui^utiLtu ^ diu« dtr Unubcuiiii:) vuoi 
^D^iluCatURD £rülimutgeDB ^ auLUg£ und abcodf .Hubblnuiu'' 
mubtU' Nun urat mDohtq üb alUn Burgam wieder To[]ar 
Friftdo dUnknn, 

Gn lEitrRLir HOokbliob nul den kaeno l^ting x^'^gt^ vja 
mit Atiiinnfanin Jiir Pfttftjfthro uud äct MororlJBclMb Einljkgc^rmLfC 
di» ■ohwtnteu llfÄmBUtibüTigflii für Arnstadt doth »rst die 
Aui^DUgAHiil dH«alb«ii hernij(T\ihri0- Tratzdera «ah die fitodl 
de[^ emllichau FEicdnn lu immerhtu eitrii^h oberem ZuBtAudo 
«1> vivi«, ]]L rielLeidil die (Deifftad SU'U« di^B £v«aiDl»a Di^utftclitfa 
ßeicboB' Im goiLzeu Veiiaut' des Knc^ei ict ArD&lfLdt auf 
omiTJul (1^40) der l'iUuduruag aatieiui ^udülon. 

Dl« uinbLüb[£¥oIluii i^etreuciQ LaDduBvJlUir , dj« lüebtiHnn 
Mfinnor, die ibuc^n titr 8oUr Blmndnn, begfiliie uad uner^^FLOhu 
BtlrgT^^DotBU1^ hatt<?n in /eitpu drohfuider Ocrabr lOMih uod 
gciohiolcl dio reübtnn Mittel aogewoadlp diu k\ihvnt» Ter- 
derlmii Ton der Kubdt alintivc^itiltin. Dnch auch dto Unoom, 

in ihren dcidtigcu XUnteu hcoUutag;« fAst mitleidig belHobslt, 



Ifiß 



ArtU^l in dl* t«il» 4h AnlMgllMt*» Kfü|«. 



bi^B iD Hinr ErballUDfc vPni^nlltch befg«lrng«D, Für äj 
iflifto Ztitatt »emlioh r«t, vphtl«a bj« wvniKEleiu »tr«i- 
faDdui Pul«]CO den Überfall uud DOLigtfiiBiUmei&Lw und Otimte 

vtlahivr mitidttflu» dtir vhnijJffaUiD Willkür HubraDkoEi e«^. 

Alvr dur WohlBlvod, ^uwifs DUt ciiQt buealitttiikto Aa^^ahl 
FandlivD auigonommoii^ war Joliin, muIo HtLuaor dor Stadt 
«tttwi kniiifj QDCh bcnrabubur, tiüId Aokcr tnpn Me, od» 
bdlwr B<^](if[t<rLi> (tnd WdnbcFgt «ar-cn ^^l^ldDri'* un<I Viehtrift 
gmrordM. Hu VtAi^rld wnr in did Tnarliirn rirr RittmAinlqr 
und Obriatea fre^andorl^ dtu Bilbpr^rrAl Kohlhabpnder Finuli^a 
ta Tfirohningen und refiampanie uifgnbrauDhl. Der Hwdd 
Uig, braoh , wfiJS die Darfst nnitiam thrv Ktnikrall r«[-lor«iD^ 
uod dtrai Hiuclverk «jit lJ«e goId«ae itod^n *UfgfeaUEiLK«ii. 
D«r »tiLdtiiob« Htiuhdi, oWohl die Juhtet»vhDiwg«D aaoh 
ftitem llarkomm«] lujt einom CbertcbLÜs «b^blierrC^i, Loiuitir 
d«ii biiüifmluE AüqjTUche^j uioM inalir uirrcolit wtifdüii. Vio 
Oonukicbto otuifi>r AakiihuD — vaisU KuptlAÜün hubun ibro 
GmwIuijhU] — sind in dlu&n' BL^siohuDg t^t Ichrroiab. 

£d VHr im Jahre UOG, alt Bafflsnovialcrr und Hai dcF 
Slodt Amitadl. nndi ]mip;<^mr vari^oMioh'v ümtchftu cndLiah 
boi ihroto liiiiidtmiVfin , dtim B^nvi'fWiiU'ir Pitnl Fninkft mi 
VTolffnbi&ttrl, i^rn KnT>ita] \hq l^UO Urich^lhalcr fE^Hth^b ttr- 
lüoltw. Si«wu«a dcuelben, wi«e«iii der&ohnldT«ncbi^baDg 
b«ifil, tut Wiedcrerbauuutf der ubgvbriiuDtfru Kirchen, Sühuleo, 
rfurbätiftort aufili andervr uoLirVEidiicvrtittbtiudv, div dur fur^bt- 
bir« HnnJ dun Jnhrvd I6&1 ia SobuU uüd Ai«be K'^^ff^ i^^*^'^ 
dnBtivnd b^rirfiie. 3» ^onpnuüwo dk^lr bei ibrov boohttca 
Tnuw und Olaubon, d>X» Ä« iotbit und ebfln lo ihre KDoh- 
hOBUDOih Ihneri dem ])arli]ihiir und »uincm K.rbou und firb- 
DebsurD ollo Jaliri> und iiin j^dr» bfnondpF» »uf Fbtlijjjjl 
Jnofrbl, frolanfV di>* Hnuptaunmc ucab^Iegt, dtM^lbf m^t 
7A Ktiobilhnlimj aJt«D Sobrau und Korn^ vcrrinJien tind nuf 
ihn Koilen und EboniaaeT in Miinnr Paut Pntcihiu oder Kmer 
&ben JlohBiuiinff iinwcif;iTlich «blirfcru vurdao- Die dar 
ObUg&lfNi untcrfQäfkbn«tpn hurgonneialoe, lUuhvrran und 



ArDiUi,dl ia dvn Stltn du 4nlA]^llin^tn Kriwgra 



15» 



ftnd«T« Bürun ««Ulfrn nic^t alL*ro <3«t Htftdl AvndtoiJt «Hmt* 
Uoho QuUr oll UQtorpf»d> «opdora nuoh ibm dolbtud^üDca 
BcHitilbmor, hd wu Eodcn uuiJ Orions liicflclboii AuKutrcffan, 
U«r« PluI FihiiLv UDÜ Krbnu ihfv« CrirfnUiULn d»aiit ii«bnhrDJi 
MÜeD und nicttfVüj irnitut jr^:«!«] uialil Ulikubua ^halioQ. 

üttQi wiD Ol dio VcTiohT0ibi)ng . der aut^h da« i^roriin 
fttadUiegal «ngehUngt war, vi^rtjiiigln and wie idhu geriMlnt 
nnd gelobai, iiodlftpatwliob und wifHohtiglich, ym flie Sl»rft 
xoDttobil bii TahJ Pnnko» T«de. doch «lob weil«rbEa dutcn 
Erb«[L K^geoüber, ibrcii VcrbiudlichkvUmi □■chHetummea biH 
111 dur Zvit. VD FnoillJiDdiBvhe Troppsb «;[;h lu der S(«iJt 
«aUgertaD, VoD da ab hürte die ZihluDg auf, aod Maba* 
■ahreiboQ au« Ürauuiuhweig udJ ^Valft|ibLiUä] liefen in Jiumor 
TUbflSUiler Zithl mn, abut mouhtv uuu auf dis lJ«dbrrtighuJt 
dflr EfbfiD» unter veJolioo uudb Witvi'o und Wniesuj mDohl« 
auf ^ifl grsoM^igto Ehre der -Sladt und dorcD nniLT^ahenLUn 
Kredil hiügawJßiWi votdon, »UU mil jloirher Et folgt oi*igkoil, 

En mochte dej BimAi hJjcb«! «nrunHi^ht amu, daft ED Ad< 
fang difl Erben über die TcifuDi^ tplbil nnch id Hader warcu, 
jn dai'a «iaer dem auderu d^e Ziuiüu i erbot ab«r ci «rfoUtfl 
aooh ilaau , aus dvr NLirnbflrger Bote die aiudccheu D(»ku- 
uiiutti über di* geriubtlich boalüligl« Au&üiBandeiiMitcQnii all«r 
Kaobkomnien du< Ktblasevri Uburgab, kein« Zahlung. 

Da »andle Paul MaH 16äl, dar Tochtonobn dei Var- 
iiorbiiafm, cinca BnTdlmilohÜffTün , um «einen gokfiDdiftoa 
AdIviI ATn KapiUl und die rünkaUodigtiu Zinasn tu erhoben, 
nnch Amutadt. Die Ratsherren sahltcn dviUficlboD u3e Ab^ 
«oblagt Kahlang — volte rshn Thaler in die Hand, mit den 
Vanprecben, die AbURguuic det Oflld^r tm viel all möglich 
jNHOhtfiuuig«u IQ noU&u- 

Abor da» Jahr 1630 kam, und Faul Matt »ah eiab ■«- 
Zttdu um koiiiL-D Schritt uiIhcT ^ctUckt, Si«lb»t «in 
luLcTCoeBiobAADlLroibcn aeiacs Ftiralifu und Uorro,. d^» Hvr- 
BDg» AatoD Ulriob ron BraunaohveJg, btiab ohua Wirkang;. 
Da wcnd^C ifieh Mart naohmali in eiadriiiKlJoliilvr ZuichrifL 
an da« atadtiichü Bc^meot ^^ ÄxaAtaM, ihm nanigiton» sa- 



IGE) 



ArmlfdL ia den K*iita d«« AnUnigjlinigi'' KiStffn- 



nft«hit M Tiel £u tehioken, datk er, nie or tehon lKng«r b< 
ftbJilcshtljft, viaig« Pl'anfp für Sr. UbJmUL ^oi Eftlun Dkiiit« 
wvrtien kdon«. 

Da aber der krifljE*[uitii:e juogp M*tiD nicih nbcnn&l» nur 

««diwt BT «MiDtf FurdvraQH :;»0(1 TUlLut luid Ziuh«} «u 
äoD kiinrLiiilmu Obriitau Oott«ohtlk Koppiaf. in iIdbfvq Ttnjfi^ 
DBSt er aU AiJjuUnt ^otniUn, und dieicr droM, vcna of 
dorfih Aujihldbcit df» GdUm In Jiainor Werbung rarhlndoTl 
vQrdo, bni dnr Romfu'ihnn KdnAr^Eßhfln UaJuUlt Ober diu 

Antirort erfolgte^ tbor eine &niirBiohofld«, und der Obrift 
■Pib «ch T-nfttTiUfit , lemeii Rltlnieialflr P*l<'r GT^deu ani^r 
DOohiDiJjffvr Üvdtol^uuK tmch Arn^lcidt xa «dhiaken. wdi^hea] 
dM AtAdtiiohB Begimvat w«QJgit«tifl SDO Euolirtba]« al* 
Abiolilag«»hluog «uf di« r««litir«nd@D ZiDaen einhUiidTgL 

Dof Obrtit &ber, daruhua« niehl bvfriedi^l. TOiltngt 
Innorhslb »obt Tn^to toII« Abs-jtbtuQg der Zinibn uad dee 
KapiUli« n-Jdri^GTt&iIlA er cch in ein fiahwaribnr^BDhra Dorf 
naho drr St4)dt mit »cinon KolUrn .^oinlAAircn" walln, bt» 
Rdlfvr lind Ffinnig geuhlt. 

Do*h auf wiofiertioUfl» Bitl<*o nm SnohFÄvibt nnd ftlnn' 
doDjc Ihftt lieh d« kuaerliche Obnil herbei, «ioh mit tJOO 
TiAr rJAldlctii btffftiilgHQ lu vuUvn , ffolche man bvi dem 
Fttktoi lü ßumda «ulnohmou kOoii«, 

Eino Antwort, ab dlo* Anerbietan genölim, bK#b M<> 
und to urfulgl au» di!iD Uuuptquarliur Hut Obn^ten iu d«T 
Oo^Dd fon UindoD dio TanvniidarUi An&a^*u: ..QaIUd diff 
H»iTOn TieÜDiohl daOir. ^of» iöh au* dur Welt miiriihirul 
und kflner Antv&ft bedftrt: Weil ich noninehro «rdrc «n- 
rUokl!llkehr^n uad noch etliche handerl Pferde >u DeinOD 
troiEppBn bekommHU, duoke ioh mu'ti harl au ihr« Btodt BU 
logirffQ uad alle- MilUl xu g^bruuohvn, bia dia fflaxliaho Mt* 
Inog erx^run^u bL 

Dot d«mirii[jv KuttubulJ^guQghiLcbrvEbiii iantct diAsin, 
man uILurdiugB Erkuudiguug £vi lUanJ* «iDiVtOgni. dilk 



AniBdl IB dfa IHltn 4tt dnlUKjllirtfu Krt^Mu 



161 



4«r bevurnTlD Piiklor Mino PiefotoD mIiaii In Lef^f 
viaMn , f>bwoh1 Anwh Tfrund und KripfE t^n)^^^ I,>«feruD^ 

Vit, ^k \i<onQ der koitOftiobü Obri*t uoüh liktiifu Huf dem Kri«|^ 

'üMger h»lE"ii Btiii» UdinficlifvibDa Erfolg, und der olto 
madUchfinbflr gab eich «ohl kaam mohr d^n BfühA, ctiAAolbnn 
is dt« ÄudlaVten einBiihfiflC". 

nnr eine «imiigv Zuaohiift uus i]f<D lotrrtrMi ZpUcd dca 
Kriegci lief« ni^li DO^h findflOv in weTfb» ^rr Kn'»gtinanii rm 
El»tr Rtadi Hilf du b(^7t{innLTc«t^ cin^rKut, dut» m, noch Bobbimb 
brordffrt, iieh «ichfrli^^h im«] gewir» n^cheu Ei(t#* mit 24tOO 
FfBrd&n »or ATu«Udt legen wpHö, du« SWdÜmn <o >u nm- 
Mclkui doOs nJoht Klau uoob IJuf noch FuAt irader bimoi 
noch hlDoin kJ^DD«, bi^ mui besaliM- 

Ob isiaiB 2iih]ua^ diN rlrobonj<^ Ovfnhr Abg(*irandt ^ er' 
giobl lieh niohli jodiLufküle ^rar nhcr auah nach Abnahlufl 
d« FmflsiiJi die Sohuld niflhl vflUtg abgetragen- Pctiti Gnll- 
Mhalk Ko|]jii»g. dflmnU in Brcmeti zu C^uEiTiier, nacbl dum 
TUite m Arnstadt den YoTuchbifr, tfäjtfn Annprieben durah 
^uaooiirjQg einiger l^urter Wf^ne^ nnn baMigal ^ gcnii^eD, 
I>ir$ulbQ ftoUlfi, XU Wag^D bis Waufrid au der Werra bc« 
Ordert, You dort lu SubilF auch Brvpioii g^OD- 

Var la dvm ^^ebtnen Fnllä ein KritfptmsiiD i^um ^nu- 
faiger der Stadt gcv^ordeu , der mit Rota und Rottor drohvD 
EÜd auch flOTLffl aoinor Aiiturdoruag Kacbdruolc gob^n kount«! 
fC «infl ÜB in oinoni nndifun Fiklk »cbEuibto Eürf^tinlouto, 
ITfrlcbp, aNer Maiibtniitlu]- bar und Ifdig, nah um an mslir ou-f 
Img« and sehvpTD Goduldsproben goetE^llt sahtm lonCtlen, 

Job an n iT^inrifib TtntiHb tu BobTsinfiirt und flOiEO 
Qahvtiiffrjn Wiltih HotitiD Marahäuwr hatlr^n taut in üand 
hflbendeii OblijEntion^n Tnti J(i lAOfi und lOCO Gulrlnn jllh^* 
lioh 7& und ftfJ f^jldi^n Int»rr*i*in ron dur l^indt Arnntsdf rnl 
fordvm, wonuf aber voa ]Gä7— ^li^4^ IroU aUor Uabntohroi- 

XV. II 



U2 



AcbiUilt iu dah Eellfn Jei dnrrii^Uirirfn Krii^c*. 



b«u uuil UjMtvcn fiichi oin „reuiger HeUer" bc^nhlt vrordva 
vnr. Im |CiiiJ**^btvn JAhr wird v<in «eiten d«r S(ai!t »uf «in- 
driDglichitM ErmiiliDflD d«r Gläubiger gvllL-od gfotiiohtp t,wia 
SuJt uud Ldijd durch nilDdcruDg uud i^mquorlioruiiK ia 
cdQtm BD orblLruiliotivu ZubIhuiI tfurttlivD» iJurn auch diu md- 
itfln Luut<^. A0 vordem siümlicb vnrtnUgüiid gvwuen, wo nicht 
durch Kiiirtnwr gäBtorbon, dooh Joe Eload su bauen und in 
wdt ciitfnrntnfl Öiiern ihr SlUekUin BroU ko anohen gfinoth- 
drMnjE^lt, Tvordnn*^, Re iiifkshtßn aolch«« sirh difi filjiiibijccr 
TToJiI «fi Flpmc^n Ejeheu JFta^fiD und Äith gndtilden , „Inn nnch 
GültlichflT fricdliebcDder Ycrlcihung wieder AnrütiMlito UiUel 
n Umidon". 

,^lir XU IruaUdl" kniet dii? EnviderliDg „babt fürwnhf 
dot KrJt^ei on^rn und lumuHuD uiobt i^Iviii {(etmgen - jfiil- 
wcd^r SULiid, Stodl aad Dorf hobeu allübvmU du Okiobd «r- 
duldut. WüHhutb fiukUuB bvi CrudJi«ren vor^chlitMa, die ihror 
Goli^cr 1JS lange Jahrii atuht niDiin Pfunai^ gcnoBMü : tiWt 
Sobwrinfutt ht ohns TTnjerlafö l*«legl tmd üb(T Vennü^eu ba- 
uhverfit worden aod hnf doah un naohlttf JÜch £cinü HolmMeu 
Inn Binlhum Wür^^burg abtrugen mliaiunnr'* Man hütU tu Am» 
Btiidt fttrwHlir olicr tlonn äi)l<;b Zina nq hoch ^ceticgCn und 
dnn^b Tcrdii*" Wiche und eobrtdlioh* mor« an^iwhwfllkn auf 
dVftKO ZdbluDtt bedacht »in boH^d. 

Bolaugo Ifried« iu Load, wird too Arniitult lG4b auf 
JXV^t UhliiivubreibeB su bbidst EDtfulmlduguag geltend f^e* 
nacht, «ei dJ'? &UiiU stel« und uofehlliifTliuli jlir^u Yurptlich- 
tunc^D DoobgeküEcmfla , »ber jpUt hi dieselbe dumh die 
Kriegbbv«ohwerdea iu aIIzq groriija Abfall gekomiDeD. Hub«) 
froreo Riicha- uad üunddattZiidte Ibruci Krudil mchl mehr 
niUoD rangoiij vug Wuridtir, wuuü ^vir« diu mil jeuen oichl 
ro TOTEloiobeTL , den mit Brief und Siegel auBgeliändJ^ao 
SDlnildTcnDhri.-i>ii]D^4Mi DJoht ^^Truchiithblich'' aaohlebon köDuuaf 
Habuk ia iß^hil FUntcn und Harron nicht allein dii^ v^f- 
fallraFD ponAinnon v^rv'^ijtArt, Hnndcim auch auf bloi^o Porti' 
Indaibpoihbm;; tntt ihr<*P Emditoron trnVtiprflci limwnl Und 
HO Eoücrhoho MajoitAt ichicdtriohterhche KommiM^Ancn tu 



AnalAdI In üv JtHim an il^lfalgfitirlfu XfI^ih 



16!* 



«moiwail |c<}^f^t- "o*^ >J^' Crcd'tor« stoU darauf evvrluMri 
TOrdfin^ «loh ftokboTOJpXtoii gonUgoxt cu Iomcq, d* aKimimfr 
ad impotmniitiii ubli^florl wontou kiViiiiD! 

E« Mhcbn, doTi. man nuali in Arnjitndt, lahrDtbcn dlo OlüU' 
bi|[Ar. ijvon t^Dimo Hü viel Jnhr hnra rorAilInCft Pri^filpdfln inhF 
wu ra besAhlen iiiohl j^octortk«! Vielletohl (lepkc mAu «ojst 
■och in B«zi«huJig rt^ Trip^talra, «-i« nntich Fär4l?D und 
BUtdt*f uad Uk Tticilzahltiog"! — Man geb* Aber rf&hl lu 
hwiMit«!). WEP auch »ic, die QUubiger» die r^uL d^r Z^l 
t^btfUflt msJatj liitrliglicti erlaLiroii uuJ dxdurch in gar gnj&e 
Biogcrusg uad AbnvhnkP ihr«r hiUBÜoheD Naiinuig gonlhuti, 
dftTfi Blc Jaaithcrü um driugender Noth willeD, wtm^ btQ b«i 
Ehren uad ijiavai Btüokltiit Brod kllüftig au verblejbcD ^- 
dioht^, duruhiioB gOHwim^eu adtrn, diu, wA£ ifaoQn von RoobU 
vegon gobiihrfi, goei4?ntend tkiniuFordem." Auch «olto mnn 
w^hl orvjigfn, wie aic, dit^ ^ntizer ochtr^hn Jibr^ hcro nloht 
MELflD Heller Zia«en bekoDHueu , doch di« SdiAlEang uiid 
Sl*D« jährii<^b banr ßnirlchien miiBBöTi- W«r mnnp «ich wei- 
ter ber«doo IttwCQ, dal» dip &Tadt Amitodt dcTTüafwu unr«f* 
müghoh, i)«fs Eüe die (ange Zeit tuah aiebl otoao emi^ou 
i^2iiiB xahLeu kirnae». üad docli, weiia iimn iliuuo jtiUt mit 
Eioom Stüak Oeld au die H«utJ goliou wUrdu, buLIc mui bI« 
dar Zinsen holbor billig ändeu, — Unn haffio b Schv^infurt 
woni^eloiiH ftir die WcihniiGhüCDil eine Zablang m orhillCO 
und ncTikkl den ctartigcn .SUdt.lii^r.fln mit bc§loii KolTaungda 
gon ArnatadL Do«h Ie^c^ot H&nd kehrt er anirüok. Nur cJaii 
feur dfiTB TLntbftUA JEU Am»tA[)t eiae Doohmplige Zuiohrift 
rittbtig «iuc^hÄndigl . wnTde durch du nfcepiflRe beichflini|;t. 

„KjijhU (da DJo reoflpiJ»« , wdl die Hffrrn «obou in di* 
UFoibnEtchurcricD Rfltr«lcfi]" wird verwundoii \'oq 8ohwoiüfurt 
£Qdv Jauunr |>tiioli rieben ^ ,,Habi>b dieselben vielleiQbt Dun 
ihr Eüdficluifl gcifmiiun und dürfen wir nuu uLif ii^uhluQg 
ncbxicn- Fürwahr, man »olltc uner« GtiiJu]d üicbt alfiv ut^tt- 
brciuchon umi nllr* in dio Hurra prokrtt&tinirenl" 

Von Arnaiadi abet wnrde nun UijcktAhlaog der Kapt- 

n* 



IM 



Afiutäit in Ava Eatltn d» d»Lfidj|jlhi1i;(u Kr)*c«i. 



VoTAcUlatf ^ibrauht. NaL^rlioh. ilultt mun m Sftfa\rniDf)Jrt ddvon 
niohtF bon^n vil). „Wi^dq gfeioh t^'a-m Hi^wlc tu UünuM 
und OmiabrUflk ein Sohlnfä g(:iniiahl wofdcii Aalltfl, aIJh luiil 
j«t« it{n>cEndlTT'fironton ibUinton und *nhwiii<lon xu 1mb«ii, ■« 
Tdr* Holohiv im Reehfen uimmeT xu rf>rnniivnrt«n V' lf«b« 
E«««r)iobe M«JMt&t der 8la/9c I^obwciafuii jUugiL sti 
maadat« de «olTcnda ntoht eiaCD emigen 2lai» ciuipiirrt^ 
•^EidAm vüLli)fD jCAblung bii boE'ijUtau- Dvoh arhiutti djiui ii*^, 
dJQ voliv HlUfLc »Hur wrfiLiUcjHii d^iuHVJj noliirmdiVD vu Iudch. 
Xtct lia^iiirat ed S^sliwuiiirurl, der dooh uUlioboTonocD 6oU 
ilitK Hi-iiuldi^^, wLirdü, wcutt flim »iGha« gultotun, mit beiden 
HiiarUm xLi),frvifoa. Ahur da sei bvin KrlnirmiTi , nooh «hi 

Doch BfilbBt dica Mh«>iDbaj< lo pfrorsmiirrjr« Anerbietdo 
wild TOft Scalen der Stadt Amiladl nicht nnpiDnotumpn nnd 
•o wurde ee Vnede, ohu»t ditfa iTHHnd ma Abkurnmi^ii g^ 
(rolToii' Dj« «obüDen JiuU'Dungoo , wAluho dio fiobwemfarter 
GlJ(ubi|^T auf licet Abflchluta daii-iulbcMj muh füf ihre An- 
■prtivbv «rhüH'iMü, n'vUti'u muli uidil mHuIWiu 

Ja im Jabro 1651 wurds ran bdlcu uluc« neuun HimAi- 
tohraibcra logiir die {fUlti^kcit dar Schwornfartor Obligationrn 
in ZvALfd goEngrin, äa^ wia man wi»e, dnr natwondlf^o grOl' 
lioTi« TtnnitnEia nic^bl ilanmtfV» 

„Um bi^fl. Thr mir**, Bcbrribt BauBch 5*rwrf io rto&oJ' 
Km)i;ungT „didciu ehrhchcu Manoc, doi anitthligo Jahre nut 
Knoh In polcher Gedald ^RtiuiJoii und dem Dvr an «einer 
HahruEiH «wh ^dtban ^ WutV djoHI ma Ifuob. diu icnlficbeQ 
KfMuuui, weam er ü'JtLür* Kurvraeiu vinrjJioItfD? Uud and Uu 
nicht x«tvllifib{«t, für Kuror Var^&n^ur Treu, üio^oi und 
Olnubon duruh Kiaifaang der Obligaliou» al* iiu Kiigiment 
■uaCiodircndtf KAtb«niil||)iuderi »uah Pdioht und (itrvrJHnoii ciu- 
rtitrcleo ? Und ine Zsblung drm KapttalB, poid Ibr nuj^ di« 
ZiiiDcnabtrasws aohuldi^. Der io Spoycr l'^aa (^hdUoL^ 
T)c;>uraÜenarr>oij£4 hat für dai. UümiAch« Edich DonnuborKDcian 
dahin «ninahifidon, t\Ah Krediloran don Zina a tatapore aiorai^ 



Aranadt in diP KoitfD J» jT<llVI|^Ibr^s Kiif^ac- 



105 



tfpuat^, ^utiig uad 1iiiuU<in Jnhra ohiH> irj[«nil muo 
'Mftilih'l Intrung zu for^lvm Kue und Rboht hnbira.'' Doch 
orbifltet Hioh fiaojwl^ vram uum abor den Ziu» u^roing«« 
kommcin, das Kapital hni Btortt AnAUiilt 4liahan zn !■■>«>■ 

Bchalen «chickeii vill, T«r1«DRt altbaMiso Ruokz&blun^ d« 

Docb d;e SudI ATtfiUdt nubuUl utwti ioimsr» da ai* 

fiailun UliJubiuvr, wvIvKq Bioh uut' FarlikulHrKiLliivtif vmg«- 
lauHU, suuUcIiit XU bet^iudigon» kiudbara UniDUfEliabkcil xur 
und liil*t kidi üciQb vidop borübor uad binlltM gowocbMli«! 
Uivtiivoa AuoU d«f Fmu UarnhÜiiNur ^uifouubur nur auf KHtaU' 
A^faluDg (o holbjäLrigitiL FHfltnn (äu» todvm aru Kidi auf jfinsvt 
BTgftagon? Rnoh&fchlßfis* und dio □«iiiutrü riobtigon KtiTrutn 
und H«gii]n hctutl, Km lu Neajabr tiod dann su Vvtri 
Paab 16A6 irerdvii d*r umeb WiUjb zu ^^hw^intVirt die 
ffrvt«!! ZoliliJdicBii von je 71 Ouldan gvDiiwjbti axu Tiig« P«tcr* 
paul t^J «qU «LftdaQu dsd KaprlJil vi^Uttitadig BbgetruAfln «ttiu- 

AbM JÜo rtittkatiiuJigtu £iu»a? Bio 8abwom(art«r Qliu* 
liigof Hptwhiiii ilJH suT«sigliÜi«iw Ki>lfiiutig kuh, ükI'« «cui^* 
vbene feUn «tut dum Fritidwunolilttwi« au UliaBUr und ObUubrüvL 
■ofeiDlaufpiLCii Pflxisioiuui ToU (Uid obno Abeug nur Zahlutitf 
katuntn wUHcn. & wird ihotn dia nlcdonrLhla^DDdo Abt- 
wbrt, win aitoh davon ki^ini^ lUnln «Jii kfinac Httum ja 
ftnifnrn Kmditi^riin dur Sütdt, Mgikr mm KH|>iU! itolbiit cinon 
^tüTi Teil MihwiDdon lau«n, 

Frau ^fanhiiutdr nrklärt licb nacb Ti«]«ro FckUchfoi bor* 
übvr und hlnülHii »Lirllitii b«r(<Jt, mit lÜD Ouldvii «um Ab- 
i£)ruDK iillifr und ■üntliobvi' /inetta cufricdni jgu ■»in. Bio 
BAUberrcu cruidom, lie kL^DDtco. c« aioht ibun» «li Roiii lut- 
iud(;Jiob, Duüh Tb Quldc^ci eul UüIJ wolllon U4t aahlou uod 
Urniu ßclm. dum ^lui]ic?bO iu Juno» uODh Kiu ßuoh vou «lq« 

Dich QQBlcicn^ Frbu Uarah^usor ticdim UD. Utid Ibr i>uhu 
wfilüin irioh Mnrlini leiicc^n Philotofiouni. Aiwb H(^luTioh 
BuE^Ath, ttn Jahr« lAfifl bÜTgermeiaUrt lior« Hieb g«itU^ii u&d 



166 



Atotttdl in dnu Ze]L4D de* drvlfiidtliritn Rrftgi«. 



^ lidl Tuil bibttn AbvprttQg ron 1000 Ouldwn aocUtt dor 
uifiuiKt K4funierUii] '2U(HA rulriffil^o, Dlü 8Udt AcQ«t»dt vor- 
«hrEo ihm noch ciu« U^rEoK'KfQBt'Bibor. Der EmpliiitHHr Higt 

iLiO ilvimu vfjut Ha\v, Qjoht Qi^vb diüittfK i«u itntuvr wUhrimdcm. 
Öo<I|iohlDis süiulig Jiiuxürii|£<fu uat] i^u SUuJt^appoti auf dnoa 
Bogen Ku^olpiJpiuf üiblvu luvBL'^j UDllU'a, »Iclii^ hernafih 
doroia Xit boftCD> Auch ichua wit Q,u.a dara Autt^iuimh klnjn«c 
OMohaako — ArojitMUir Krobsc gchon nach SnhvriiQfuri» «in 
FiLTrifoln iilir«nn -^Imli^n vrioflcrum xan ilort «n ti^ri flt ^rl tMbrvibn 
III ArnALodt — dola iliia Kriu^boü f^ir immer bugraben ItagT. 

Am 6- Xorcrmber ItiOä «fiGhirrn fttudiotit« Unruhtliifter, 
<Un]iiU ant Act UaduchuSi) Jtu KrfuTl. ror ilnm E(ÜT|curmiii»t«r 
uud duiiL l^it. lu ArnftUdl unil bat um AbeahluUK d«r luUtcu 
gooU lUtiktt&uüijrvD Quotf?- Altbatd ivcido ei dio all« Jifliipt' 
obhguüoa vom Johro 1617, weloho >a uiavm BcviU, jhuoa 
üWaiLtwortCEi. Man Img HedtrcküUr diiAur oidüuicuhau; iruinal 
d* andttu Krbber*»ht]gtt] und MiE.b<<E«JEigtu mit aolohnr Ab- 
mocbuag onolicTfiglidi Aiub uniuOricdcn bcedgcn l^jantoa. 

Dio haticD ihm EiichtLi xn gnbictOD, TJof der Strrdcnt auf- 
brnnafn^l^in «^rnu, viätt^ iiit j|fliiiijt> dürft« kciiiOK VL>nniiiMl*, 
tri dfo- Tttobt« Krbir. Rr habn di« Obligation, di» hoHo kkin 
M^nwfr aiu »iuoa JlAüden reiften, irollo «on«t ms tsdvTM 
XDit Act ObLgslioQ «ilAutsQa. 

Da liitflt dat» »Uitltitubi« £{«Kimoiit 4xtuii dovh Tür migB- 
Stlgt» «iah bvint KifjiJur d» Umfvii UhU lu «ibol«]!. IIt- 
lolbo UcU «« oiabl für rauam, doTa nibD di« Objj^ntiüu 
yriodoT w^txiig^tt liefio, mun mvcht« ^lo «out whl uimmor- 
maUr viixlcirHCphan, 

Uckn händige d«m ^tudrtnt«» diu luixtu Uuotv und & 
Golden aia, ^valobn zar iTornplütioTun^ Act lUOO Quldtin oanh 
fohlUn und lükl« Brifll' und Siegel. Fnn HanhdtiBor abür 
dankto tahrifUioli dorn Uilu „ror noluh« «hrlich« AninhluoK 
der )|;uBttu Po«t" Dud vcthrcCi dfmieTbaa xa tlna Zhxhc- 
Mi|fuuf vinau Kioiar W«lii» rg iibetwciioa. Dnr ^EuJfint ikt 
dt« «niffaDf«uap Uvldo uiaht laogo Vrob govonden. T>«d& 



Imudt l4 d« Zatt/Bt d« draUM«)Uitien Kr^f«_ 



167 



tttU UHf auk Krfiirt diu >'iL<]hrifllil i-io, Ms dcnsibo dort 
ptMÜlob vcrrntDcbOD, ohn« Gold lu hmlrTErLKi*a. d wHre 
do Terdjuht aof dno Magd, §a ihn grwnrtbt, und ein^ 
Galihchmlod. boi vddinm nr vvrfli ßrrAhortnin hemollt und 
ohnii Kimifnl ntwivi daraaf finlwii, vmlditir khüt pltht jsaulfih^tt 
troüp, Bondom wti aiulflrwiirf* verltiiift 

«aUL«htdio (^chuldporit küQDCu uuch Jcthblb eiu bQtoaJar«ii 
Lateo^Bfee biiimBpraoh«a, woil >iuZi aii dun NatooD Jet Hxup^ 
flftubi^ürv *iiü>i b4.ideutBiimD BrtnuoruD|c koilpri. Kiu MJt^fld 
^CT FiEuJü« l&iLUiioZi iii dtrr R^üi^haslutlt Soliweiutlij't grliüdoto 
daiuiüt uob iUlwuJiohoD Vorbildoro die Akademie der XaLur< 
l0r«dt«ir. Dodi war dif Stjrtt:? ulobl Jirr KBlflvutwiuidm und 
BbrgOTRifiiet'Jr JuUutm UwjrjricU Uiiuhuli, der TiulurwjLhutti niicb' 
•tehttvollo Glüubi^er dur AmtiULdtifr BiirgirraubArt, sondi^n der 
ftiadtphyiikuB Jolman Loronx BansA^i. Ärri 1, Jarnjor TfiA3 
wftr eralo fiitiuog, in wolßhcr der Stiflor von den drei n«il«T«a 
UitKliedvEa voin PrüAidADten «rw«hlt and «ein GeDDluutwurT 
Töß lÄ Artikeln ain-limmiÄ nnjipnnninien wurde. Au« diewr 
■0 bcicb«idon«n GrviDduiiK Jaion > L. d^e nkndouÜBcbe» Nauiuui 
dJMv» urhiBQ Frt«d«Dtcu, «rvriKlu uil der Ze^t di« Lvo(ioIiimi>- 
CATütiuiBuli« Akudifuiid 1 Utnvt JuEimin Loren« IfnuAuIi gv 
wtÜvhC iD dvu Aru»lfldt«T AkWu uur tuituui ErwiEiDUag. 

Wolltoa yrh ku Sohluf« Dioun viu^^hundim Bück auf dan 
«iltlicho Lebou Aea BUrgcrtumb bifi Autj^un^ 6cb CHc^c« 
wcrfoE), "0 tfUrdou aoe uTich auf diosiMn Uebieto grolle Not- 

langTTD, fow^it dl« QuolloD iif:hr^ra Anhalt gD^tihrrn, tiir den 
ItitUin&iaEid d^r Emwahneraehaft woM »hon genügen du« UaUHaI 
tut Ueurt^ilmiK ftthncM« 

ImmvrhiD li«bBü Nuob in dJei»rBriiehung über Ariut&dt 

güiLiti^tirD Stoni« jfcWBltct iJ« Ubor unaiLtilJpui Safan««t(rr- 
»tiidi'jji Uu4 HOtuiKhuj] Reich» D«ut*chcT >~[Liivu. 

Sohou iJm vroitlich« ItvoiülKm C^ruf Gütjüiurg uod h«ji]«» 
Kftohfolgera um duj nOiRlÖF-sittUGhtt ^'vhi üirvr UulurtliuJUD, 
4At itnunroo K«£)mi.'pi: violor ÜUrgGnnoifficr, nolcb« mit Stfftu* 



163 



ÄiatOdt b) ^ma >!atl«ii da* dfcUil^^lltrivta KriaiH- 



Kgitcgvn fUr ilJc licianuieKieDdo Jujftud, dio icoltE»ir|Ei]vt« 

dtv Vurwild^rung lu HCijutrü ciu^I viuvm ituDiVintbu »itlhchea 
Vvrdifrbpti su yvifhtvo. Hin Vr«iiaw)d«r Kifvr um idlvs Ü6U- 
liob« ninCv eich bei dhiDvm trefflioho« Mantie, dwHii Xumo 
uuvrrg«Moa bldbcn mufa, mh «inor g^iwluca woithorzigcn 
Milde und nihlgflr Bcvonnrnhnit ikurJi ocif ialnhca tiobiotrn, 
auf ötnon >''m ruehat Ziij^ruiftT; arul ;{rf>L'j(Ji Nfirli^ Kcii>rU«Ji0r 
und w«1t1ioh«r B«hc>rdfln dviniiU du Cf^w^hnlUhr irftt, 

»einer DcTMkflruDtj; *lch t\a immot dlchirr« SebclgeiF^Ük 
dü4l«rDQ Abor||]nTib«iik lm«rl«> m fohhfl «• andi Ar Am> 
■Udl uioht »u biitHibviid«n Aazi-ijEQO «r«ahHad«r Q*bU^ 
VBtfiDiteruQiiE' VordücbtiicuD^DD aad AnklagvD ivci^ini biiDU 
2iuborv?fka bvgai^au^i vir üfton. Aber Lupp» niiOKii Sluger 
bud Vt/kloftii j[> cIoH KUlln UoiUirtum Mlatt ^okrihU:), »dcC 
ihuvji litfifHiiE udJ ('ii^JringlioIi iru ÜvuimfUu , uml wif" tli« 
Swib« oliDo ^rroiW AuflioboDB lu Dinum KUtm Auh^ud^ iu Tülirta. 
Auoh hat ein BUrgor v«d ciußi^IflgQrtcc Kr]cg»lcutOQ dio 
&uu:i crkTnt» fjtiicri unb^kannuirL Dinh linhor i» cmittoln. 
lamillfiEt tiitiia ftti/|{^fifabt|[i^nnn KvEinjffilif^ntaiiQha Uiriil mn» 
$nS »inrm li'ntrra?«t»U «inon Erbtob I iisai»! iiah rr«itabv«b«nrl 
im Krti» bowtiieD, DiariDi>El dre Nriiü«D aller VcrdüohlJKVD, 
und wirü iljxdvi ilur wjtkliutju Tbütvi ^vuaiuit, tu uk'i^I hiob 
dtr KawiD <T« SoblunvU oltbiild liclior unnh uat*D, Aunh 
di«Mir UtirAvr« dvr »Lob Kbvnvjuiififr Kuntt rioh bvfliri&iiül, 
iQIDOt Jnit Verwti* tind «rDitrr Vurwarouug davoa, Wit 
bflgv^Dcn in doa Rataprolukolloa autor Injurioa {fitvr* d«r 
UchoimElcbij]] Ilodirw«t«u : »wlrU dtiiih docl3i auf 43>» Jtct^fS' 
hfturcbitD ftr-if:«! mllHAVot" In W'irkliobkiät abAr int inlb»ad 
dOT drtfi Jahr/rhnt« d» Ktic^ieob keino Eoitriii)tu.1o g*wui 
tiod kein 8ohfri1«rb(Uifnn rmdiUt wondcn. 

Ttal bthFTB Krfhbniiif^n tut ntidncn G^bint^n durchmu nicht 



< 



Acpiudt In dia H^tlMo d« ilniir*LjjtlLi^stii Krie^v^ 



169 



AÜTicurmditttir cliir >>LBiJt „TiclllUtitf iMip'LotFoiL tod TOr«chi&- 
d^DbD i'cnc>r)iiii, Ko BJoh ruilEi>a vatl hodcrD nebst grüuliohvm 
Flachen und Guttoilüitiirii, oo nia dabei bogohcuv. JSur ßcAioraog 
ihrw I^eboaH m^l horlc» imd Lindf^n W'orLnu nie nntuoluicnj 
will nif.htii lu^tl'dn- li^h bcirurfOirj", Qolt niooht« nm Michon 
lAgliohva. JA f«Bt itunrlU^hr^n ITadcr« aad Fluchflos wÜ^vn 
cänimBti die gnofre ätodt Btrafon, svvil tv isv kein tiouhoi»««^ 
TariuaJuivu auÜ iJur Ksuui, iiud wu fli lO^ist i^vKihichl, bö 
dftu ^utüunvu Lvutuu Iitftfua yrWl^' ^o lUHtiui vr «Jjv woll- 
lichtju bt^liorJcu, ibd llirijjv £u tbuu, nauti Statuu^iL uud Utf»«U 
■a TvtfkhTOQj uud wo di« Sutauur dio Schwibgur gniolüa}ifb 
und yotohmfibt, slo Hut deu l'umi <u l«|cart, 

Auolk boi den Süadou brO0aD du w>otiittfi (3<?bot^ dio uiitor 
daoi unhoilroltfln £t:iflufii dor DurohKU^ und EinqaartiarunicttA 
10 furahtboT aich nirrhrfiu, atmint i^r u^bieii dur knircDil Yor 
äßia Altoc vcrri<iht«Ui] Kinrbvtibiir»! di« tilnf^Hwull der weit' 
IJchflu ObngktU durubaut la Aavpiu^h, So ItAm w ftutdi ia 
AronUdl £u TrBuuDgcD laii t^pidfe aud älau^vu, docii ^uiußgfr 
DDCh BLif dota ^ValJ^uIijr(si] , ^vo uiuadj vurwiiUvrtvr MOD*oh 
ODil «cum uuichwiüj^er^ Dirne mit bvwubriiT MNiiJimjlt&LX £0^ 
Kjrülin uvftjhtt« uuuti ub^tlogtur Efrohi>DbuJiiu k'Jliu.LivL'1 ui;d 
duu Tür Jnlim ahta dio Grinste das Land«.'? Ti:rvicA(ifi vardk^u. 

Aiiob VDan r^uho ZuiUio rtkUho ^intn<itia\ vur Hdt- 
Vondifkoll omrJkTfAti » i^'^urde Axe Hainfir FüTvi)rjr<i «nboimKO« 
(•b«Di> Cit^iDfliDd« BD der Liobe und Treue Jhf« {^iKÜichon 
HiTton fiioht br«. So munoho tafamuTzerfUlItä Scelo rotutitD 
iko <um Vcimuleo ihm Kumm«ri; di« Uut|«r, deren Sohn 
$\ah ohne ihr Voibewiifit lüit mvxn iDbUD^tgon lYtrut, din 
lieb hü ihn h^riringoiubmajoboit» al* div tiohwodeu bi«r k«- 
l^geUp vcrkoppoll liat, duf Vonnuad, dutsea MUudel vinh 
JeUt nttob dem Friciiluti nmbc /LirJljikgokcbrt, und dum ibuii 
ob dnoh der Menaub wnbl hundert Jalir att werden LSano, 
«ebcTA Beia miitlorliob Erb(«il entBleben wilL Dook nebufu 
wir Absöbiod Tun dorn Gflttfluraunn , ilsBiM Nftme iu Ärü- 
Uftdu fiUr^HühfUl uortrc^^ten Weibeo tollte! 



ITO 



AtiTftt4dt la tfn Zt^itn 4h tlrairilcfHififfcn HrifE«^ 



Nijr sei at neoh KotAttot, kiu refgilbtan Eän»k«Cori*U 
ÜEUn dn BcrfapiAl Tor Augen xtt dUin^n. wia uuLat d^a 
WirrAii dm KriM^ auch binr in L^niln, lumitl &uf data 

liab«r ünwiaioahnt mit jenom borUfacatoa fiimtlliiiuii SLm' 
pUoUtiinu« U«* ^paatart^vbifg«! kQhu lu di« ttobfiujkvD iu 
trvt'ni uutl vbtitiHi» wie jdQur iliu y^l^runter nur in dor 
vanlQoimulUUa Ovelvlt au sui^su rermoubUa. 

SobaitintL DrflEs«]!, oiucfi arman LeiDvebo» Sohn ftu> 
fitthlmi hoch oboD auf dom G«birgo, geboren Kur f^olt dar 
EIppOr uud Wkpi|iBr, «ufdü nonh im frOhAtco KDbbf<na1ttirj 
d« Xot und IVurung hereinbruoboii, too eüitior t^ti^frauttur 

Bu ■urfadTi, ÜDlfelnd, bisr und da üiii Paar Z]0)|;fln zur Wgjde 
AliraDd, öfUm muoh wobl mit dau SoldaUn aleb«D<l, vucbs 
BattiMj Drrfitplt vhao julnD UotrcrriciEil auf Kiicb c^pm 
laüjEtu Xiict^t« wurdv vi in ürofobraituobflclL , obwohl «in 
Fluohmaul, «Js ßrauotw^iu^äuter xmd Variicblpr doa Qolt»- 
wutlui. luu JiirUu den KleitJYithi ^vmiivdiL tlald tuod «r eiae 
gluJobgaiUmmtu ^nvlv. Iliu NuchkummuinBubJirt va» Hirt uud 
HirttD DrwuühB beim Vioh uod vriurdb loripliob tvq Kird;« 
und i^abulo fcm^Dlioltant 

Wftnn DraitdH rr^^hmorftnift lIhb V&oli nuAtriab» kq go- 
cohüh «olrihfiA iml'r tn iinrDrD»nb1if,b«]n. vildem PJu^hnn, da& 
«briitlicho OemiltflT lieh mliotstoD^ PJ? 0«iftli<^bpEa dw VTnld- 
llockflf» hÜrtrn tKp «tinb iiüfih auf dtr Wiidatiift lahmäTieii 
QOii üoliändan, lO ^rauAitm tiuulii'ii und duTmcriii doii man 
»tflU |t»wHrtig it&n nmr>«i> dio Krd4 w«rd« niah ü«bald muf- 
itiuii und itiD loil dos Soinvt hiDubtohtiiiizflti > wu* pin«U» 
dlo Kotto Kornh. 

TtüLi dUie BroinlmuiigDU UaTa nlcli da* UiTluapiar tS 
Jfthrci und UnKor muht huva 8nkmni0Dt» ündaD, und VPBtui 
«■ atiru fUr aolnr^ ChriBtl!<^h1icit thun tnlleCr tut bm^B auf 
TDit tiAohiif'm 2wnng oirüinhan künnen- 

Endlich «iirtlci dirr ^nttlLiiin Hirt ron dar Obrl^kcil dt?a 
FbokM r«rwi«*eii, knm aber« da dio Granjic EIIwthII nah. 



I 



ATMto^c Ed am Alton da JntMftflMfn Kihf»' 



171 



Jibwil vgr Kimmfllf&hrt dioi^faiL gPOJAcbl, wunju er IQ 
BukUei Aub lUtfaftm ^äführl and fol^endan Yttitt^, tU du 
Volk 4iufl dur tViilipr^diLft tim, von niu^r HoU* UuakvtMfo 
d«n WaliiQoi-kiui tijauul^r bj« lur Urua^v galUhit» wo or nil 
Bcdr^huii^ dci StaupboieDi d» Land« mraUtau wurdo- 

R* ithfiint dam Vertnohcnm niohl hojoodoT* ori^nngün 
Min. Di>th f&D[l sr tfrinc millflidign iSn^lu^ witlcht^ dnm 
KsvUntAD, tno ta «ich n^rnnt, einn Sohrift nn ««imm 
LdOilttTat«!, Orof Ludvrg Obathcrn duChUIc mh d«iD deli* 
fnäügen Gnsufih, ihm nl« cmdEu armen äUad«t dift HLLCkhalir 
Itt gewahren unJ goüdigat lu be(«lik'ti , r1>X> llini auoIi dur 
BucbtBtvlU ^6Giiel werde« BMtiaD DtetHiU niMte, dAf» <r 
Dur duioli Kirolieubeiuah uod äfekriLiDeDtdgoaufs wivdur 3U 
YoUcEU UüTgerredtt g&li^giui und lUr uiikca „br^iieubacLior 
Jl«o1lbaF" ^llbu konnta. Der ^Sdige Luidi'bhärr ^Qw^lbrlü 

«, DUT dvCa er und »eiDO Frau huf dfim Kon Finto rinn 

Qakren) nah in Frago und Antvnrt Aber gosiigoDdo 
'flOfttnid doi ChrJiitfnlamji auiwciflcu »Uten. Da fitnd«n 

hhar, sfllbsl ^uch hM rlar VtMM, linr mnn hrHnr(i4 VTta-rtn 
FiJEb^BuC, ^i?i 3u«n1rjliih«iidHt<vn Dafent)], und mAti aittfil« 
•kh h^tohliobil Terwuiidorn, ab mna ibtH OUubtfDi It«ohnung 
•rfordart, dda dooh rnnkiiUit der ChiittoDhoit Lrul« *o iibol 
bvtalLsii koiLt^len. Sa11ji( di« liiiUu vur>l«. wiu luvu u»üh 
AnrtvJt bvriobt^L, mohti voti Chrialo UJid ulohtt too Uütl« 
and Eimmel. 

Dh ward« auf Bfifcibl dos Orafen flir du mit« Ebffpur 
•IAO lüngBru Infofmalion uigeordnul, üb man uoltucbt llmr 
8o«l(in ^otigkeit «.rrottoa mflgu, Mno hoivhrinkt« «t<^b nuf 
da« Xotwandigfte , auf den Morgoii' und Abondaogon, auf 
d«o chriadirhan QUoben, «nf dia kleinen Fraf-tilUckc Lathtrri, 
Aa» VmtOninUT und infiiTmiarl^ AOTgtam nA captum diciflt 
ftt«abiU3ivnvn. Zwqi- uod clrirtmal ttb man dUtnlbAa tüglioh 
KO doru rikriiLorrEL, auv rriftkonuf orlnr ain«Tn df^ SL^bul'lltfnftr 
•r uudIi wohl itx dt« Soknat«] cur laformatioii ivondera. 
Ab« üäali Watfli4D Hurt«»Uu KlvJfiH muTi doeb d^r Tfair* 




*i:lt 



in 



4/B|iidt Efi 4«a Zal[tQ db drvlU^itbtlfru Kriitfi 



htrr Dftob Aia^iadL bvrichtoD, wie mim bei die»oa £«t«- 
oliiamuAtcitimnru, oLwobl aut du ailtinfiDfilti^atu uuIorricfatAt, 
d<7B SfuUi«n« gu ireoig Turspürei. W\t den Glauben, d«! 
Oebot, dji0 VAtcruJuur uJuiiro » so blicbsD dievalbaD dU^ 
ir«gt bei der ^loiolicn ZcntUmmcInng, wie dfi dto«*lbAn 
y/fihl Mnbcvap j^fipflo^no, und tei ihonn» «t oft tnuiV t«t* 

muk noijcit«!!^ tMT Zeh ibri'* I'pben^wimdciB keine KU jW- 
U&n mocht* boi divieo van^hAhfln ForUchntua ui 
bSturillifii Simuivtiou )i;Uut>oa- Der lürt nt^Vf rcJuliU bvi 
MiCLflni EDi(diitv<u L«jaii«?vit«r «ine KiAg^a^brift tiu, diu ihm 
violUicIit, vrie duuli hku£K, büi SUideat ugoferügt, is 
yrtiahoi er bittor« Li^ohwerdo rahrt, dafi niMi ihm, eiuum 
•RBOn altea Trojil' von AI Jmhn^u, der 31 Jahr das Klein' 
lieb febllUiU wiih vom Chriatfliitiim ru lemvn nötig, ^vlst 
«rit bäbrin^on w»U(^ .,wm ibm Ätirim tuüben eu Lenif-n gatis 
nwnögliflhCTx «i". 

fi&id tnd Auoh bei dem rforramto lu Qrobbnllenbacii 
onA Zueehrift aq» (fem Knnaialoriuin tu Arr^ftlAdl ftn d«« 
Inhalt*: „Kef&rn iJads «loe •oloh« Einrdi uod Sob^T«flhhoit 
da» TcTilADdri und 0«dlii^btiiiue« lu Tenparei^. djxf» bio ein 
Bi^rtJi lu b«i;r«ifMi nicht Turoügea. to woIIdL Ihr dvamnoh 
nur VWitw rinVehrea, ^hTh ihnen i'Ut di»i nULbigiton ätüulio 
TOQ doiu Wdivq und Wcrth dur iratuan BofiBirun^ uad doi 
hfrili^n Abflndm&hLi aiilfi allnrdD^tÜgiCa beigflbmcht VDrdnn, 
oud 116 luAda^Q in Gottes Namca fliimitlireD» aiioi aach 
lin«h dem SukmiDeiit« mit der lGforinaiii>n neoh eine S^it 
lang c^ontinuireii." 

Ein fitld tnurif^^ter Terk^^rnnH^thtit BUh^ d]«D HitttÖ- 
lungeii «Etiddm uabiiilvültslf^n üllar Knegft BbMfalier««D, irelob*r 
deuUchrr» Telketum and deuUahe Gveitlung in Tentiohlen 
droht*. 



IV. 



Wie die Thüringer 

und besonders die Weimaraner 

sieh 1809 bei Ober-Äu in Tirol 

gesehlagen haben. 



VOQ 



Frelherm Sfaxlmllian von Bltftirthf 

w»il. kurHlrail- bbjlacheta BAapbii«aii. 



Hit I Karte. 



W unti frithtf im (TeSw&WJm" 'i jf n ^©"mriüPlftn Joe dcut- 
iinht^n Buodne, hoi irgend «tTiff Oelc^ranhoiF auch cium&I 
der? RoBAtTO'lDl'antcriir-DiTUioii dr« il(^utBoh«n 
Bon <io th em e g^^iuihl wurdo, dann pAogt? iclFhnA iol- 
len n fsoBohcbon ohne duB nicht zugloiah auoh apölüeoho 
BtdeBtvtfa äbor adic Karapüer" u, ■. w. dabei mit 

AllH^ing» w*r divse Eeaetve \oü Dir«a 19»00L) U»rja sitim- 
lioll kunteibuDt*) (Lud CoutiQgffntea tdiü IT --IS voraobie- 
doD«u Stauleu xaeauiEnDUgeielKl,, uüH dUrilu t-s dniiialt auch 
cjomlich vid Cniatände geniuahl haben die Vnndtizer mit den 
DrtWDoni Uh B, 7. uucJ] wirklich BUuQjtUGu zu brJDgvü. 

Ab a^cr im Jobre 1h4[} den Daum gcgeit&hcr auf den 
DUppoIor Ifah<^n denn i^och ninma], wenn tatcU nur em Theil 
dltJBor Kr'iiflr^i^'Infiintorie dca dciitBchf-n BundealiccreB ^rrklich 
bf^iHiunm«]] ^rjir, ho fnb et da doch keinen Qmnd ubflr Balnfae 
B1I «p^tplo, 8<>Dd«n] koDuta Tiplmrhr gar MBoeher^ <{«t «ich 
Ootl w«ii> W4B dUültU, KHiiri ru|(|joh Ji, B, da gleich bji dem 



]} Dav V«rfBH«f dtbftr AbTiU>41«nf wu d*r Sivlia db ObAntu 

BT"' »flliruTur 4uB rtfiiyik Aitf»iaiii1*> tlBf Tyriilfli {FfPlO^bi ISO«) dU V*!- 
tItaldlKUait dor ?(udt luit^hruclt I«lt4f4, S, Aui dein t-^lmii Am KüiA^llvh 
Bui€w\tvht}ti Ob^rtlcn KtrJ Knih'rf» van Piir^irih. (Ta**pl IBS« J-C Krtt' 

Un Warhai koDBl« btnTt» I^viIvIe ltB,Lik««r (i^ Hauucli* Qtttb- Hl. 117 

Ahm,} YiiiAliaAD- Anm, d, B»d- 

K) Um -Ita Orlfliullai dH AalViibH ta WkdrvDt ward« Au^noka- 
ui4<1 Sflirtiliwvtwi 4(4 VnT- nnvirKtidafl ifBJuKii, Daeq A. Bod, 



iT6 



DU ThOrifigrt ISO« bal Obtr-iAa la Tirü. 



Dietriche gm Maaehes iJflh Kum Uuntcr nohmrFQ. Auch Tnt 
cinnn auch (trn D*(i4kfr'R gar nidit tcbr »jiftTjkhfift m 
KntKc*. wnn nii* mirkh^n , ilnfn ron ilfln hijrlchHiirgpr JH^wn 
lieh. piDiK' in ihwT NaHo lipraTutrii^boii , d>/*(tfn »her jcdam 
odEiIcii dDütaohi?D Reitcnmana doi Ü«» ifn LvibD Uohto» vor 
«L uuil Preudo, wvmi fIel hi> L^ino haiiii*AtJSi;1ii] DragouHr- 
tnluuuMu» i^uvrfifidujf] über KfJLüka uqU Uribi/ti livnuJH«- 

•prongt kuQ- 

DafA abor dip noinloa dioni^F und zwar namnitliDh die 
thüriutfinDhcii Contiugiiut«, nach flurml uooh uJno rocht ruhiu- 
V0II0 Vor- und Kncgngc&obichlü habnn , rTviLn ifurdo dom&lMi 
Bt> vir^ 4Tich httTiHg jetzt nnoh. nur mo sehr ^r^Di|rciTi ipixlftchl, 
W0iha]b PA n)üht ahne !JutEBn aain dürfte, gernde bii^bor 
nach VM^et ?.ut Mittheilnn^ lu bringDii. 

IpTirna niiiulrc<h die ^InrutetidB ßotl^ , we1ch<^ iIlo KricgK- 
diivht d» kliriaeu W^tmarE uuter ihrem JUnoK UAriihtrd 
£u Eudo dcA 30-ji^hrigun Ktiügc» g«tpielt batl«. sovi« die 

doa IT. JbhrLtiudurt« uuil zum ThviL nooh wührend d«« ipM 
DlRohon Efbfolgu-KriDgEa. daroh Stellung nieLl ualJvCrwjhl- 
Hrficr Corpi Ton fioldtrnppcTi erworbon halte , nur Mhr vot- 
fthnrpihftnrtor Kaliir gewesftn v^rftn, rielmehr Jm Laufü dua 
IS. Jabrhnndrrlfl ^m TTri^fttweMi in fflmmtlieheu fhUrluBi- 
•oheD SlutoD thciU veiiig rerfioi thciU in kleinlich« Spi<»I*rrf 
«ui&itfte« «D K*^j j^oirb BsehBcu-WoinKrt unTeTgefaHoher Cb-rJ 
Augutt Buch in <I jener Jtiüliluug hiu, duruh «Im von ihiü iTBfl 
«uitfsbvodo BitduQg «JDüP Foldj^^Dr-Ccrp* viuvu ntuim ImjjuU 
nuu Bowerou. Er tmbuf iu d^«MLa Coqj^ vioon Kern, voo 
welohDa oua nuf die hbngun thUringliahvii KüuünjEontt d«r 
Aft4luA 4uii|Einf, firjrob weTohr^D di« niinh im lhUniigihib#a 
Volkp^tann^o PohlumiDernilen krpf^Mhun Tn^ndAn der 
DooUohen «mn frihlifihr'fl Krwdohflri gebraohr wüHi*n. 

Nnnbdtfm nnrnEiob juncie vrfnnHHjtcLhii Jdgnr-Corpi flu<rpt 
in deu Jlvibfa d«r Oiterr«iohitobDD Anne^ Rn d^m FnMcugO 
vOEi IT^G «ifi«n nicht uurühuiliobeD Aothnil j£«oi>nim<m batlo, 



Dia ThUr^irar leOV bti Oh«rAv In TirI- 



177 



diTT preuftitclittii Arm«» niöKr iiKf durch dit Art und Wcfw 
•IM, in weiohor n id dor un^lüAkl iahen Sfihl&oht bei Auer* 
Mlidt flnf dna Dacbhftltigtio «otnn SMltjog iinhddiptc , ttan- 
d^rn AH nnhiD noih . rlur Q^ifunr^tt^n Nftchhnl xnfUlliriitT , in 
hvrrorrvfEi^nrl riihnilinhpr Witino An nUan GiifMMMk Th*H| di« 
wIEhrrfid df4 IsnjEvn und 1}v«i^hR?irEich«ti ItuokfUMi d« Trum^ 
uiuf der j(flachla|i«aoD praufiiiuh^u Artacv iut Odor, uud von 
Ua mit ü*m UElichvriitahHü CDr[>a viadar lurlJuL iuL' LütiHüb 
MMi eUttikadvD» 

Da iudoHOD Kf>nig Friadnoh Wilhvbj tIL wo ProuTi«!!, 
um du kloja* Wodmu njaht n&t io du dgoao UQ^üok 

br*Tsil« äohuh dim ^4, OotobtTf aller gegen thn GinyupiDgetior 
VeTfiAJohtungen cnihobrn imd Ei<«fi^h1 orthoiU bntUs *i)<ih das 
WaifnAriuhe C'f>rLCingcni in scim^ Hoimalh tu cntliuMD, tTeant« 
»&oh »oIchfiB boreil* ichot* mit 'i. ?4oTrniber von deru im 
RuckiDt^e Hilf liijbfiok b^grifftio^n BZüohArinchva Corp* und 
k«<hrl« Mitl^ Jfi>r«mbei uacti W«imAr eufüofc. 

Durch dca un^vheuureu TurtuBt m jenen Oefevhton, noch 
nshr duruli diii KiilbFhruii|;eii uoil uAmpiLlOieu &tLiilraa£uiL|t<«u 
HiÜirtiid jvuvri KiitikitUK«. twwT bi« auf mn DrULheil MiavT 
AüftUiEliDhtL ^^tUrkü ber{ibgfiBohDi[>[:itii» h«Mv ob gluiobwohl 
dcD Trau, düTa tm preulAieohvn KvüTtj kvibv Ablbuituue vu 
finden war, (Irr oi In ipnuor Bewuhrung unbeflcoklor Ehre 
hKttu iiiiclictiihflD rnfjsarn. 

Da jrdoAh in Pol^c der NiedtrlD^u PruiifMD» die «tloh- 
■i«ohen HeriaB:thÜoiAT lich gAtwangcn «ahen MneAnianvmit 
Napoleon einiu^hQii *) iitid dinh^m ihr? Go»1in;7oiiTe nunmHir 
lUEQ KflOipf?' ge^vu i'rvuri«n Bur VtiH^uu;; ku BLeII«u , ■><> 
wardon Auch jeoe boingckchrtfln Roil« dw WoiiuÄrmytiBtj 
Conti IL trtutea btrroil* ^On im Dcxcmbei ^ledpr b^jE doa 
Km^gblub ^BsetKl und duu beBliuiiut dtut 'A. ItBULlloa« du 
IfBraeJUKbafttich Oiil UqUim^ Mviniiigeii, Cubiir^ und Hildburg 



II IQ Da' 



ßam A R- 



Ifl 



176 



Dil ThCriDKtr 1V)9 hui Obfr-Au in Tliol. 



Ii4uiuii XU iioUifQduii lUfluiiiuu biliJvn xu Jitilfi^. Zur V«r> 
«UlrkdDN du« U'<lA|Ei*Tiin|r*-Gor]M vor Colbtr^ v<7rw«ndflt, *t- 
fUlliD dt«(<a BvgiDioal, irou «vioit jungeu VtTfaaarJtt und 
vtfllfA(ihor duroh »cmüo DtcrtLitcn Auinifuitoh ht^rbnijEnfiihrtea 
MikiipE^l in der FormatioQ unil Au^rutliin^;, d«IWE ilocli Ubt»U 
■frTttfl niliuiricnhi^ Si-liLiMijElicir. in vaILcid Ua/tr, i>tj*oli«D dir 
glitte Thoj] d«r Ofiiiiflv? und UauD«ghaU uur »hi uu^iri) 
buil u I Janirobcod g«|fvu rrDuUcu ju» FulJ gvjiickL WHr. 

Ata in Folit« dwi 180S jcwitDlntu Uitttvmuoli und Fmnk- 

iin^ohtiifEtii nurijcn uiii JU^siniviil m «tollen, OJl^clffQ) doncn 
KuTibtlLDO utiTiuali la '4 Umnilloiit, duH UuiaiUQa su 6 Cflm- 
pa^iiLiNi, uukhü &ib 1- A^jn! 1809 iiJD»n AiJ«ri)olcvndrT] ßtaad 
ron 7it ffüRinTtm unri TiSa,^ Mnnti fiQölm'ii'^tn und mit fic^ 
litTftiHoDB Anhalt, Lip^^p, i>ahn'DT£burg, Waldcok und Ittfuf«« 
<1ie ixuU-'T Aic litfchie doi fratizi^Jiichrt^ DiviuDna-GeiicrAli 
lU>U3'<rr ^(rttLOlED a. Dnniou der Ill)*iiibuniliitritiTiJVb biJilf<liw. 
Ilj« wlir uaititiiclii» Stiirk^ d«t viii»liivii Cootitigvnl« 
li^rtc iod^ttTD Mn Di^EDÜflli Kantet rufchciabitdoft »clbit tu 
Juu DtoicLuDu JJaUilW« loruraachU UcmijVuiü'i wir di» 
vou vfiicu) uutljiLiiuhtfu ätttbiotluiur lnpritliliuUi !■ BitDlIvii 
bU» uiuvr |£Qlhuihul)uu UrnQiitJu'r- und 4 «JurtEUjblivu Muokv- 
tJoT-ConpfllTU^vi] uj]d •;\\}vr koburgUohua Vgllifsoui Compikguie, 
ilM vofi a\aum muiningiaohon BuLbfof^j^inr bofthUglo 3^ üa> 
laitbn au* clnnr gothaumhci; iirci imdU-r- und ti guihivLAabon 
und 2 nttiiuiEigiKClinu Muskuii^ir- uud niiiPr koburiziHihciii Vcl- 
t]|^uEvConipugQii< und diu rou rtnom ^ifimaritdirti Suh»- 
cier bolchliglo a. Baiaillaii, nua fi wriraariwhDn und einer 

Uegmltidi düf» ciua »uldirr Art xiinnii]tiiiML|tr*PliU Tiuppo 
UDgUaob mebr 5uliw-iiTi|ikvxUti lu ubtrwtndiin h*btiti urrrd, 
NioU rUbiotioJi auftXuiL'iohuuit, all isuc &udtrc tod «jobcäUiohfr 
t^rgniiifeuiiorL utid ALuUiimiUU)^, tiu »o niluoToUn dabar. 
dftfb troU OiVwr ZujiuuiibiutvUujjg jt^uv» Eti^ijimviit tiuh vor- 
lUplioli Wnülirt'', ^»zm diu IUcLeigv Fi^htuujt winv* C«m- 
mandcurp — de» Qbttm^u ron HfJgü'ouiu ^ota CcntingDpi 



I 



Dw IMiJbc« I<0» M Oba-Aii in UraL 



n^ 



i^r fl[ib«4<utMtdtD rlDth«]L ao d«ü KricEtbrc<b«Dbeitcn D(h- 
mtfu wunlVt md«& ^lu 1>;>l>iliu Hünyei ;rutiifia\ nur tur 

bcdbatl^UD Liit:vra bvi Posnu v^rrwvadet wurdt^ 

Ksch'IciD jedoch Onivmich gcn^thtgl worden vur» dmH 
dorn nnglUcktiohcD Autgan^ der Bchluhl bei WAgmiD, un 
12- Jnll, KTi /nft&m rincn 1pV4fr*ni>tJ1l»ijtni^ nhnuchllf-fjwn, 
worin w siob a. «, uuoh bftiio TrrptiiohtcD mtiHon: Prrcl iti 
rftumcs Dud die tirolpr laaiir^^nicti valHg ihrnm SohiokMlo 
ii; EibfrlAMftD. and in FoIg& dCMdri hei SaUbnrg cm bairl- 
•«b#ft Coqi» xuMummeEigfiogfi wurdifi» um dmr* LadJ ron 
Nvuem Ju iJfviU zu ui-hiDeD, i-rbitil auob dm Ünrimti Houytr 
Bcfohl, tat VtrtiUrkuDg dteat^tbcQ io EilDaKnubru dahia «b- 

Uvn dUMbvjcuKlichiJD AuordauL^utt Ha^/i>tvoiiH £Li Folijv 
«oHten DkiLlJDh £ur völliguij Untflrdril^skuuf d» tiroltr Aof- 
Aiandu L^DurEuJU 3&,000 Matin buitiiBoher und Rhtiubundc- 
truppcn unter Aatu iJE^fehl« lUa Uarbahalit LL^cbrr, iboiJA von 
BaiHTu th«i1» Ton 7atEburt? «ai, in dn» nSfcItichr Hrol dn- 
ruf^krri rmd -odunn iibsr üi^tt BrDiiiijHr bin lür Virbitiditng 
mit ItahoD «mHciPD, u-äbrfD'i K^^i^^^'^'^ix i\i-t Vwat-m) Riivtc« 
Ucfuhl vihiell, util üiuvi aiarkeo Abthcilung lr»iiifppiwhi*r 
Tr»p[i«u 4uJ«rseit« xou Kürntiieu nus» du Pr^iittTthiii entlang, 
uad UvDvral i'^ny ^j mit eiuot AblbL-)iuD)i itahvuinuhfr Trup- 
pvn Tou Tri«nl *U6 Über Motzen gvg&o BnxtQ hia vonu- 
fuhbri. Oiuiw« jur BrnjUuu^ xu brifig^n, dttjato ätvh denn 
ftunK Ji^r bui SuUburg Terviiiigto ThvH des LbEübrOHobcJi 
Corp« äcü 97. Juli ron da an* m Uarpob, wobfli, uuJ tpa- 
E^tllfl AiicrdnuDg dp» Mor*chatl* Lplebrc, dU4 ftvianmrhu 
B«UiUou. wtil bei dBnikolbcTi van jedtr CompafEnH^ -lU Uanii 
nh £<£oe«iien BuohHh biwHtfmt Kiiron^ dio Vorhut blHclc« 



I) Ftyrs, Hbtr OTtMin ao»Ii CbfilU. Cxn dtr R^dn 



ia> 



itM M OWr-A« la Tinl. 



l>tfBli iM r«« flirtitt 04rt«rr«i(sbN ia dem Wi^TuoBtUI^ 
>T«nns *■ Zmia crM|:te Tütlige Proi^gvliuait Aot 
tiroiM la^dEgMUfi, vu bei dicaeii ind^nafin imAcr mthr und 
[^raiivh v«rrvüiHuDgAVoU0n TrntKitA udiI 
MoUktofltgikint hf^rTorgorufoci vrorcten. Während 
4w EiD«D daroh foucrig« Aufnife en eiuem Vof- 
BWViAonphupCt «nreiiUu Mod togar die Ui^CQ ADEunUftaa 
ItiPMbtoD di« uüoL immvr mit du/ BiEttiuuDg de« Laiid«B 
sBjfonidta McvTtiohit«hvii Truppen tfuJiientmi FkUh mit Oo' 
vilt flnrUaknhiltcia uud Jiur foraercü Kriv^thuilüuhmo zu 
■wJafta» MuAil*n Andor« niohl minder nlU IiobcrrüdungH- 
brrftr, doa loiurgADliiu bcgTHiHloh 'u m^iolinii» flfifii 
4tr<h iin|Ffi»diimte v^UifEo Untorworfitnf: uaiirr d&B Uaoht- 
Nipi^l<?an» ftuf On&rlr eii hofTeD wAtc. [n Folge der 
htoldnnh iUer Ortrn »ich kundj^trhAiidon UricnuchloMcnhe^l, 
faodto taniiDli nui^h mum^hkL ilin ydm Uinn^Uull I>fiffil>m h«r- 
MifvfuhrU<iL Strmlkriti'ti« nur nln vvrciintcUvn und DirRVod« 
ttüir erhcibliflbvQ WtdentaadH E* bcK'^tiuc'ii auoh juid«- mvbt 
vod ibobr ifi< Lbmt>turri)Ot «^di uiuti LUon ÖviUo hiu j(U 
f«nlr*utf(i uiiil ui jU» Hoiiujitb lurüokcukubrwo , nj dao« 
llkTHiht^l t^r^br« b«r«jta Mihun duu 30. Juli ubbvbind«L 

DomgcmüT' »jiurnui rr aunh nir-Jit, flGhoa don 1, Au^Vt 
T«a [^4 miu dna Cfiminil Homjht mil dfim hrijeim^niP dir 
U«rvof* ran SuihAftn, don httaillonfro AnhiU, 1>ippe, RailT« 
iiod ^*^AldpDli, denen auch nor^h dna 4. baiflri'^he ChcTVUi* 
lc^r«'Hr!]C^rucnt UiihcnhafDi] und die bmerinchv M«tt«n« Van- 
tfouro lugflhaiLl worden wiu« noch vdter n«ch deoi Brfonvr 
hin BbruiikPu ilj 14«i«q» mJt dem Aufirngo» dip agcb immor 
b« Krixun vrrweiltpudcn dBUrroichjfcDheo Truppen ium ond- 
bebva VotUugo cl«T Uiiumung Tirols xu tertnloBHOn und bo- 
d*aD i^lbor dnovIbbL eiiio guvi^nolo 8UilIupg aintfuuulinitiUi 
uB iu «olühur Jim HcrnnkotniDfln d<ir VorLrnp|H>ij Kuiüih*« 
und rfny"«M »batuwartan. 



IJ P*/i:r%. ItBW, dar ttad. 



EU. TMdi«« IM* U 04fr 1« I- Itnl 



m 



Aucb K«ay*c traf hiartiol, bii SlnBo; hin, ftVrr*«^* 
auf WjJ«r(4Bn(1, «ah «ich jcdoeh ire^o der groben J^Hiliih*- 
n^«il, licili L«b«tiiTuitttS und Foun^ lu teiMhoAt«, gi^ 
nAihi^ dvclbat den 3^ Aogutl lUcttag m halisTi. Vm in* 
dfwaen dir «m tol^ttAnn T*^ ra innht\t>htiT\Aen Enmtüä»* 
de* EiBHcklhalfl akhtr m rrkundHrluflm i\tiA in Beiüf >af 
di« «ttrrrpiDhiHhett Tru|iii«D bei Brixcn taT«rlaMi|^ KrkoQ* 
di^uQ^«u äLDiuiieheu. tfulapodti « viuhlwuilcu nm UitlAgo 
du 3r AugtuU den weiDjftnfclieu Pnniivr- I,i>ijLvilkuI tvB 
Crujflti iDit 60 w«iiiiaiiBohvn Jil^ura aad 40 bÜtfriBohvn 
Ch«vauil«ger4 la drr Riobciiug uhüh Mitte wald. Dtotor tli^% 
jedoch fübvti bvi UllljIl^ illiL emea iublr*iohou Triipp tirolair 
lusurgtirilflii. l>ieuibi!ii eokuu etuh smt »uh uiifiTbuhlicbw 
(ieplAnktl Jilflbftld HH'di'r bie io den Enffpan — '\ai Aaok 
f;»DftDbt — xuraflk. doch laLcha dohiD veiUr ta rtrfolgon 
Lieuteuani rtm Crayen, bei d«r benchuffftnhett de« dortigen 
iieluoilcft üjid bei der Sehwäobv »PTncg IletaoberoeDU ladttnexi, 
mrt vollem Rpchtv Bedvuktu ttii^ uud dnlicr tfegcn AbfdU 
wieder nnuh Uietiiog hia jutu4kki>hrU\ Hierdurch fapdeo 
%btr freiliüb Liudur^vrl« üi« incwitdi^^i bei Über- üud UuE<rr- 
Au «UKmnjengeBtrooiU'ii bvuEeii drr ItJBurgeutetL vdl« UufiVr 
UDgVfitClrt oli« AoflUkUeu aut liurtDliukigflleu VerÜiuidLguni: di^r 
doitjgea KngpiÜHD ins Werk zn ecUen. 

Dfttuil hftit* ee abei folgend« BcwvodUiiltk- iH beeon- 
dere dir biftlierigi^ii .^nnihrrT der tiroW InFNrjiVDtt^n nHo 
L'nactiu haUvu, tou doi I(acbe dir Sivgur du äoliliiDBiBlo 
betUtchteii xu muMCD, m hftttDTi mrltri^fn der hvrvarragVDd- 
ritvn dtredbcn, ula l^jji'fikburihjir, ^^itflH'riir^ l^iHiiF^tf^rki^D ') ii. 
A., nuf Zur^ileti dtr oeterriiiE^hiichoD Hrtitnile ewh berdi« eul- 
«ch losten, mkl dfn uftttTreichiiobeD Trappen da« Land m 
TtrfoJdwn, ftnlhüt dsr Obftr*tinihr«r di*r Tiroler, di>r Bftod- 
wirTh Anrlrciift Hnfer, wur durflb den OBterrekhliioh«!! Oeu*?- 
nü'f'ieutPDniit %'Od BuoI und dea kniHTlicbeii llof<CoiDBiiMar 



I) Abcfa Trtn«. BeiL 6a Redn 



id^ 



Pif Jhüntfga iaO0 bei Otttt-Al id Tinl 



FmhflTfQ cöB HArmafr etanwahl Mhaiv lull und bilb 
di«»*iD ^ühriilci brntlimmt. 

AW am 3 I.Juli su llriinrt(Lkx]i mhj^aIihijcI, war «t pldU* 
lieh voo «0 iiflBut«proohlioli?r Sf^huixioht D'^cb tnnor TWiuxuth 
«rfHfiil WDtdeii, d*Ia er ijcü tndcri baiouacu haUs und iuU«u- 
□ij^tl «riadvr uaüL Hlvniug curiicJcL'iJlw. 

UntvrwDgf SptickbBuUvr bvifwKtivnJ uaU ihm Kurufond i 
So vUlBt auvh Du dat tliouoru VAtorland im 
3tiDbo laavfinM- ngto or ^ui^h di^ios mr Andarnn^ 
flflinoa ^i^roits gn^if^iAti KiitAch1ui»0i an. 

Aaf dorn wtLpTiuj Wi^jfu in diu HoJmith, bsuptA^hlioli 
dixrth den Acblid: ^t in tJofiiar NiDd<TEoiehlaK<i^^flit lelioa 
tum Tbaü *ui> T^ral aicb Eurijdrm«hend«n Krk]onn«D dfr 

Vt^niBlluDKcn «lo^ b^ngebood^ wj« träte mli«r von den> üev- 
lat Volke gribr&Dkit«n uniH^liobou Opf«t und du« itromwMku 
T«iyoj»«avo UJuUäp iluAfleltie nuii dnoli to ^ani in die U«- 
wall der üu f^lubiiid f;ebiJatea Feiada jguifubflu buj» wurde 
ttllmMhlidi bei Androus Hofar kbor ^oob auoü wJtidor dar 
QfidaEikß an^srogtt ob Dicht veni^t'^i dor>b tiaah eis Vsr- 
■uoh siu wit^Ab Bui, ubiirniaU dLirfrh ukjouo Ciatl AoJefaw 
^Moliick fkbmvendfln,? 

TiemgemiiU crÜefi i^ d^hör Mioli Twn filnniinf nn« nti 
einige BDiii*r bi«benifOQp la dar Däflhit«n Cmjjogi^nd *eft- 
lintlvii IJiiUr&urührvr «iliKat Aull'urd<ruugvD : du Volk vou 
ffvvom XU d«D W-itTsn ku riit'^n ; «eJoba Aufrufe üTrrijfrot 
ia Folg« KDiuoi UDiULton UraboriFreui. DbudLleriBÜish ff*nii|f, 
VOD ihm meiet mit d«r UDtcnobrift; ADdrea Hofsr« 
dflrmat uDwi«*#iid iro'), ungefarti^-t vorden. 



f. IVKl „AboTi Dq AiH^kbuti« vlUti mUh i« äildii Imi AhuUah 

fiuli EUuhxr iJniiiicIit I^Hch Id, 4^3 ppbajtjiol, vltiit mlcT> «aEb tui 
KlI^Ti lu&Ali An in *i UmA 

t\ Su aurh ftatclil'^rji* AcidrHt Qoran IT. H^ STA Kapp« TVrnI 
I. J. iVCrV. f" K*9, «rklift ^ILo Wart* i ».«la'n«) uairauiil •^"■' n* i*iiib 



Pie niürioc^r 



tt\ f*iicf->n ib tin*. 



m$ 



Auch an i]«r Riptii-iiioT Jr^ftehim Hospin^^r, der Hoih- 
hmtt gan&Dnti «mdu von f&niiliurhfT Vat«rluidiIl«bA bvi*«[E«ii 
l'fiBi1«r und oincn dor mUn ApTV^^r d« AufstunHe*. d«r 
}'d0«h imrih dMEi Kini^ieliffn Kninpf» Kwt d«m B»rg« Iiol im 
Jfooit Uki, eich bri««i0r in ds« Ein«amk*i| «oedoh KlpsUr« 
8Mb«n> ftul bofiont Felivu^t^mU« ubvrhfttb dea Sliidlohuui 
idauBCb belcijkD, xurtUk^ecayeR hitllv, war i»tD Abvnd das 
i. Aufusi« ffin« »okbe AuCTor^leruas foLaufrt Biliiril vfkndtfl 
4T Btch in Foi'^c dcEBun am anderen Tago njiah BHuad m 
dfloi Kreuvwif^b Martin Sohei^kn einem Jrjngttn, w«|[«ii te^lntn 
MutbeKi Aeim^r EDtai^bloidriiibffit und teiTior KArprrj^wbndt' 
hoil «oU um hi huh^m AnnTiiin «trhend^n Hanno. Port 
traf » nach na«h Poter Kemennier. Wirlh in Sohnb«. «bcn< 
fljJit iihan junjten, b1ub«nd »ühäiiDiL U*iin van «nt Vi Jub- 
rau, dar »idi j'dacli in d«n Ijjihvn^ifii KiLmpf^n diirob Kluit- 
bi«U und Tflpfdrkeit bnrwtfl einto utoStin Buf erworbon htitift. 
wwi« Pntor Majvr, Wirlh lu dor Mahr, an Fanati*raub 
Joaobinj UMpiUtfitr nicht' Da^h^bumJr v^n bcirotl« vii^'i »r- 
prabiur J^iilirir dir l|roI«T LatidatUrmrr. Lar;gu v&rtsD nbor 
•UOb leibet dieao Uünncr aühwankond» ob ein aouDV Auf- 
«l&fid BE] ua^on rot, «iLttial dnr Fmnd nur Zeit tf^hnu Über 
dftQ Bn<nnbr bio^ui auf ^Iate^d^ in \ai Anmursoha begriffitn 
WBT' Ab«T icDinor mehr ^ind m^ti^t nur nnf die ^timmn dnr 
VatUFlsud^litfbv Lutvnd, und im Vertrauen tni den Bf^iitAad 
GoUe«<. vard vnn iliMcii doob endliob btRObJoa^eu, neoh ein- 
OaI AUec ' — nu Alle« lu »Udu. 

Sentit eilfarti^ Überall hin da« Aufgebot lu doa Whflen 
Terbrbiten'l» getitn^ ot doni Feuereirur Juaebiui HatpiugDr« 
berdU echoD am Kaobiaittage de< 9. Auguars die Scblltxen- 
C'ompajfnlan von Laufona» KlauBien, TiHbrid^n und Voliburo«^ 
■tt 4—1^00 &[>iHH »t»rk. iwÄsohen Obtf- und Tnlcr-Au und 
■Q der Pfdrita-BnJcke lu T«r0ini){«n, irährfiTid jene Ten 
Sübebin UilUnd und der näohiUn Umj(t|t«Rd rnn (Iber- und 



d. TU4. 



184 



Dl* T>jl)rlbpar 1|0» bul Ota«r-«q In Ttr^l 



Vftt«r-Au uüUt F»Ur Kamvuiilvr auiU FtUr SJhyvr bortit» 
ftchon vofaua bis Uvula Btrniftou u^jd dkulbst du oben er* 
wfthDlo Qcfcabi mil d«r KundjiGhafia' Pattouillo unter d«m 
T.i«uC«nM^t Ton Cnyon bnriUnLlaft- Dutch unftfaliUadjr oooh 
vflilor wOhrnid Amt rCdolu von «Hon Afiil«ii hrrWR^iiftoM* 
ZucUxLer, ounentlii?h »bor durth ron Joseph ßpeckbAClkar 
und d«in Frl««I*r LariMbnor «u« drm Puitartb*!« hnb*i- 
lt«fiihrt« HHufwn, wti4ib> dta «Ciihl ilnr hi^r iicb dlmfthlich 
rortummolDdfto iDiufceDlou bi» lum Uor^D dw i. ^gjEutt 
DD«b ToUftiid» ftur 3 — iOOD Ktipto ui. Kbcn » «uub uurd« 
Dftmonllif'li antfT Ji^pcLi'kliaahDrji aiiifeiuLEsvoHor LvituDf. dtto 
cuivii Nftoht hmdunb. mii haj^hsler AntLrobfung, dann |[*- 
ubdtct. duT^h AoUf^ng von VArhiiueD u. t. t. dia ahn&hio 
t«hon ■!> Krofflp oiLtfirtioh« Vr>TihBUJguni;»fAlii^k«n d^a voq 
Uftula bi« Uatf^Au «icb «latrvi^ltaikdvo Eiifv«|f«» noob mft 

At»>f «ucb lU« JiMWubaar toq äl«tiin£, durob bt-juilivh« 
Mandbol«!! lOD ilum ut^UrrlulilDt» wu «icU vorbereit«!«, uod 
ftufffcfordorl c]»eu miCauwirkvD i]«in FvJod« Hindtmiioa \m 
dCD Wog EU to^oD und Aiiftrath«]t lu b«ruUa. vr^nu llbOT 
cda«fi AnK^hUg UbarDingcIcomEDcD < der, wd[id rrr gaglUcht 
vtr«i, d^' I^iviai^ft Uouyiif &d d«n ZuvUnr] liurneTflliTir Wcbr- 
loÄfckvät *«ri«t«l und «nnit wnbTiDhflmlich nuüh ilir TOllij[«t 
VordorboD htrboiirFfkUirt b^bon word'- 

ObKlwttjb i|«suu diu oiQa maalrrtiLft« DiMiplia boohub^ 
t«udim »kuhnnDbvD Truppiiu. tturiorlioti «id durubnua rrivcU 
fertifM» ji EUTorkotnmoud rr«uadlii;b«H Hvti^'hiikPD Imvobolud, 
hfttto nUmliob flino .InEfthJ dLT Bwohnor \on SUrUD^ sich 
dUiio nrainbartt d*ri «uf d«a i. g.SlvntiigoT Uooiw>«ibd auf» 
IfMcblAgonou LfegaryilaU dor Uivistüu diiTiih Jjii flmcditiiiljj 
UV HitlOTDacht, ^rfoleend« OfTri^n iftmutliohor ou« dii 
Eiiftokflaito dahin fübmuirn Boir<ueruDp«oMaurf«n Qbl 
r^tohtod airbr«ro Fufi hoch uolor Wjuitr vu «cunn. 

I>» jvdocdi Um hierriif erfcinlaTlitab« HD)ilKiifi4'»api*l flnek' 
lieber Wiii4 nicht gonau ^^^uj; UbtitJn klimmt*, to gvitoB 



We Tbatlacpr IM9 tel Obw^A« ka nvL 



166 



lodcva imd Lilrm lo nu^en, ui d^f» dio Truppm, viTifi 
aafih luTD TbMl« nur eben nooh mit jrcniucr lVoih| Ihro 
WftfTin nijd Mutiitioo rar Ihirrhnii»uii{ su iiEhAm atid filoh 
1ib«rhai]pl nLi:h dem erhähteD Ghanw^-Uftmai» iün nirtiAk- 
ia»iehen Tcrmoobtati, 

Olncbwnbl gfeb üoh OenerU ßouj». beim Aotiilt dv» 
Umrtuht;« itm Mfjvudtrt Uorgvo \,imi 4. Atigtiit'i mjl nur ulliu 
grori«r T^uverE^oht dem Q^ub«a hin, lUI« ir dkb«j uirgvod* 
•uf cThfllilJtlicn Widittttand tCDtwa wUrdc- L'm jedoch djn 
Verbindung mit ciper «uf dem Bnnacr Dteh^BiiohobMiten 
^laferiatbeD Ablhtiiluni; eiciliur lu iTalWn, li^fn «r döoh Hen 
Unpr Knturb loii einer gothtiti^lirn KompAi^Die in Steriinj* 
furüok . wührond der Übrig« Theil der ihm unlantdtllea 
Truppfln «ich bfiboD Horgana um i Tlbf m fol^voder Ord* 
bUPg in Uhrxili Bttile Dil- kuriorBte Vorhul biUlelcu 40 vti- 
iD«ntobv BÜchitnaohuliva unter dam LieutvoiDC tod liold- 
■okar. denen tl» Ijauilioa W«iRiu paohfolaten wUlircu^I di» 
Ubrif^eu buden B&tu^li^us d«» sftoKtf^icbe» KagimucU div 
£)pil» der EErupikoIoDQe bJldvKu. Hi«rKti tfobloiefln 3 £•- 
kndroDt de* 4. hoieritnhQn CbeTnuxlogen - liogimcnt antor 
lC»jer Ton Kmoht und '2 Geaohütce ddr tiulleriu Vikadaitve 
(I E&nDDfi nnd I HbubiTEfl' nnlBr Oberlieiilflnant BnroD 
Wirdmann" dieaen fnlgteu dir ührif^en 4 Iiitf&Dlfrifl-Bhlullonii, 
i«wiv dvr Hobt dei ßatlfiria Vnndourp und d»r Beitori^l 

In dai llifti ilteft mt,a bi« jansPil« MnuU •UOb ftuf 
kvinvn WidordUnd, obf^Laich hiolt^r jam^m Ort« die Str^iriia 
bervili durutj einen Verhau getpurrt uud iftminlliobe Mabau- 
■UDgeu TQik den KinHiiiiuerp Torlusna ifefundüu vurden. 
Dn jene Wegereraperrung iDdesfli^n uicbl TLTlhaidigl irurda, 
Bci k«iinU fie auoh ebcfl »eodorlich^ Utlhe beteiligt und dor 
Ua^9l^b unbehinderl forL^atetEl Verden. 

fiid«»ab b^giDn* bin 1er UnuLi dM bii dahin iJemliab 
brejto Tb«l dtir ]£i»ck sirb itllriiqblijf irumAr tai.ttt in Ter- 
rogen, bU Jativlba eine ^tüode sädwArU dirieA OtUk, M 
uiuein eiuaiiiEE geU^gvDea Wütbehvuie -~- im Snck gentfibt ^ 
durdi d*> 2u»iQ0>euiucken der aiaUrerv huadart Fuft beeh 



ise 



PL* 'l'hQrJngfr IflUD (piE OTiirKAn In flml 



««nknoht ftiiltt«i|t»iid«D F>I>rnvttnil« At* Hnit>trinh«tjra Qad 
T>^»BW,borQi titto cagv !*cblucbt biMoL Iq Bieter 8otklu«ht 
iiC «b«r *l«lüfiiw«ti» uur g«nd« oovk lü vlol Umm Ubrijf, 
dftDi dia Brikdvr lUvritraTafl JjitigT lit* üdIvd Ufvr» il«r 
££iML]fc, wolclip biot in c-iacT titf oinRoiDtiaitUuFa FoU«ti* 
Kinne vild dthin »rhüuintt üoh durcb «oloh* lundurch xu 

Auoh aooh w^irtrhio, nur lo nrvi St«ll«n, nUmlich su 
^littnrald, «inom kliunrn nur nu» tmiyr Kiroh« nrnl T fl«- 
haftcft boii>lxcTi<loD Ort«, und hu Ob«r-Au. »inom gtr nur 
■lu ^ (iaUAilm bulHhondau W«il«r« »idi ili klü^nin Thal- 
fcf»«]ii TJQÜtr «twsi bnTQit«rüd, bildat lOiuit diu K*^mv 
P|„ Uulen Ittugo Woguilreoko VOu KugpiCi inx Snok. bia 
^A WO UEiUrliait- Obet-Au dl« Uvarttnrio nikt«lii dar r g. 
J-iblltArlinr llrilchu *'\ vom linJcüu auf diiJt ri^fhlir KihuikttiVr 
kihi'Tgoht. ifLib farL^toizlj daen siDJÜgna, nii cur cioor Uof 
oin^Bicbniildnon FoLteDJpalU lu TOTgUkhcndcn bngpjü)i, 

Kni Tiach<J<Tm die Urlxnnr KtrQ&r, ton dtr UdlUcber 
RflLrikn ab, iiufih »nnli ()in Wfij;«nj[n dfT ■- f. ItTtxnMr Ktnurci 
(der hpntiiji'" FrnnÄin-fcAl*) pi«iTt Titt, hi-nitint d^r bi<hpHK» 
Eogtro^ lUb winl»T tu na*m Thfll« lu crircitBrn, du su^ 
KUieb Duirb oioou icboci xaiit BadlliDdJioheii f/liMiklirr ftoijtt- 

iStn daliiü nbvf wird, «dbat iu friudiioti«]i T*t:e(i> dor 
divt«! Wvfifi» (Uliiii jctvbvt^do WindvrHr, üb dvr ichümifliuTuiu 
WUdhtit dir litminvlbotli übur «Huirm Hau[itv vnipQrrftir«'ti[l«n 
Dtfk^D und Btoilon FcUonwILDdo, uod dAi ivUdo Xotuu und 
Brauten der Ünf in ifrincn FUfsün in woifjiorQ Oiacht Jahin 
flut^i^ndan LCbut^k, nllaibli ouior lldiin ttnvüguh^ do* Go* 
mUlliQm tioh nioht m «rw^bnin T(?nnA^<^, »ni •Ilorwqnt^taa 
ahta der Be«obner d«> FUcbUnd«! und nolbBt dts llttlel' 
gtbirt«», d{« Vortlollung vu rtitfln im £Ur,de tein« dar« di<«a 



ihfeJ litr 



Du TtetiDi« lao» ^1 Obtf-Aa iB TtM. 



187 



Kampf?« hüten niii koüDflc^ Cfid dofli |;ahAr«i lOl^ha 
«n ctAa ktutfiohcn SuIUa &t€ liroI«r Knmfife, diritn hior vir 
et «0 bfiwit« l7i>A d«r Tartnb r!«* rnn KnrfkinT UtximUtM 
ICmtuu.«! von Baiero bvfehhfU^ Hnrai, *\t da*«e|ba «iflli 
TDo loiiabriick kiii UMh Unxrji wandte, vm Cum t4u Tri«at 
h«ru tieltead«D frBnKiniJichvh Uariahi^I VvQdi3m« ^iv H«ad 
var VorviaicuDf iru bivUD. umid Virderbini ■ohAitn flcl. Hier 
tDüh wftr as. vo aim :s^ AjiTÜ 1T97 dio Tinlor Übtir 4\<i tOi 
lulien vordringfcdtn PruKüUiti abnitfatla wirdur mnan t^- 
■enden Sieg ^ttuo|e<7Ii und noi 10. April ^r< Jahre« ISITO 
tDflnt der Kampf der liroler Iniurgenlf-n befconnnn halta, 
und hier loUte Bicb aaeb jatct wi«d(>r ■inn Wendaug ditr 
Diuii:« bcf^Ffb^D, die, hitle »o'ch« vo^i dvm Aiioh JHit noch 
zum WiLientaud ealiobloiieDeD Thoil dtr HtiaUmlaueT und 
tUertHUnr OvBLQrrviohi Taniu«f;e*cben gdvr «ucb uut («ahdt 
«dnltn, Lfitoht möglicher WeijiL< üulOi nAeh weil IIb«? 4h<i 
GrcuEtiD TOD Tirol, tod unbcrecJiejibDrein EiaflUHA hMlle wer- 
de» künnon. — 

Ab nua um M^^rgeo d«ii 4- Ao^mt dk Toi^ut linr wm- 
mariicheD f^ohntten «ich «ioer der wkldevten und ifltuiuet- 
Uch«teu Ötetlei» dietet Bogvc^ei — eb« Jenoro Küffpai« ^ 
im Hwik ifHUBuiLt — b'xt auf Flmtbu-i^huliweitii nuntthrrE bitllii> 
obüfl bie dab^Q iri^Biid wu auf «iwa> Fviiidlk'hvi fOBluC'HEk 
CU AeJD, machte oa um so mehr eitten «r»hUUuruduu Um- 
dmok, oIa «i« ptdCzliuh Tcm alLui^ ätitvo und hu« r^Uig ua- 
■lobtbarßn VoratGoteu hervor, umn Thoil mit hoillDHirr Wir- 
kung, iunh ein ttbhario^ Kbnhtenfomir beKTitfel wurdr^ 

Um tn Tuhrnwürdif^er nber auoh« dflTi dieielbe fich da- 
(lurch iD ihrem Ir-bhafteii VoTHchreiifiii nJcM aafbaltaa i»Ct- 
DjtfBef, fto wie d>i- bald vmn drn Tirvlvr» lu machviid« Wah^ 
oehmuug. in dea weimariicheD ItildJietitvhUlteii ritijra4.^b 
rnbUrti^e Kubutjbublur in dgr SchtefikuDit itoKCüUber la 
rrrv)^ti] bui ihiiiin xiDV wiche HviltlrAuiiir. daf« uu 
tro» der frorwc Vnrtheila dw OeUludv« «loJi aitiipit bi* 
hmior jGüao Knfpafi KurtleksofQa bod toWnX nloht einmal 



188 



Dia Tfalrlb^ft ifiO* bei OIjbi-^Aii Ed TItqJ. 



Hin» iDii«rhii[b doufibtn uaf^ufbJiile iwtiln Wvjcfl-VvmmED- 
lang iiiimiltdbur v,a vtiTÜmiditsim «igten, 

Diaielbi vard daher cJurab Jk >u dJHVn; Zir«Dk« voi^ 
gcKogEnpD ZtAmorJoutD dw BlidhiiBDlifU Rcpmuuta kieCDliDli 
ratoh vrkder aufgdfftumt, obiohon dJcialbon d«boi Toa dea 
Cahln^eh. anf cUm THnhtrm Ufnr dei El*ank, aof dea Abhun- 
lE^D dr« Tfttcw*l[lhArni nnd Brr^losborg pojtlirldii tnnuriC'TkLfia 
lobhftit bMchoMCD wurdfiD, wodurch u- ■>- ncimcDlbah kucb 
ilvr Comui4udvur dua wuitutriichtu BaUtüoüi) HaJDf ''oa 
Uvriunf, Uumb cuoea 8tr«ifi>DUuL'fc üicbt uD«rli«b]ioh virrwuLi- 
dvt wurd«, |j;loJohifObl Hber dooh ein« (.'otomkodo uicbt uivtlvr- 
lagia. 

Abor kiLuni dATii si^ouah üki Wtg hier «ikder TruL gp- 
nuahl vorcicn wiLr und di<i Enlanne sich viedor in Marnnb 
fOflfltlt hallo, brachte der Foin4^ pUlilich ein andt^FPi Vpr* 
Uieid^i^iiDgimiUel in AnwvncEQng, welahfli um u rauhr g*Bl^ 
iiet wni QDUr den nicht nar mit licu KinvntliümlidiliBiUn 
det OeibJi^ikrjBgtia unbokannla^i, »godvru ikb^rhuLipt dur U*hr- 
iftfal nB«h, oooh vesig kricgtecfflbrEQCo AbtbodttDR'D dw 
Diviniuu itiiuyur l«Joht äuhri9uk«u Bad BeitEinuiig >Q rar* 
braitoA* 

£r htltoD n&talicb djo loBurgonLcD, auf den Tcriotxic- 
dumm AbitufQDgea aIuba der Vanprüng^ dea KeuUlBinborgat, 
wodoTcih famr Ab«b jctte Wegan^D ^rbildet wird, iihin Aniahl 
jJUcfaenitHiiinie dcrgeitall ]o«g«gr«hpit, d^fi »olohe vorn uber- 
hapgvud, Eior noch mit deu leUttu WuneWdcii fett hiDgeo, 
und todauD darüber hin MnvfD T'ju Srmu^erölle unil Fülitn- 
■(ttok* hbvrviuaudr^r [fetbdnnL 

la dem Uameal« aua, oIb licb outea im ifoffweg« der 
HorTKLnriu diu KoIoziDb wieder in ffaweeUDg atUlv» dta IvU- 
tan kUhr^M WurAalOn die d»t Gama nttoh hibllen» mit Aexleo 
dorchbaurad, itUr^lc aonach aach dieie KBiiKf Uift« — ein 
wBiidfilbd« Herg — Univr dumpUm Uaaaor^polier und den 
Anfvirbrln rioer dichieo »Unbvolka in dia Tiüff. asf dlo 
Qat«a dahin lieliaodeik Tnippea fajaab. Kn kunar abvr 
irr«U*r AuEtcbrvi aller difc UnKlAoUiübeo, yiv\cht< unter d«r 



IHb Thttringw iWi-t hm\ Gbcr-Aa (n Tml- 



1^» 



«tADiDeu GrliLfftt, tiüüh voUenäfl Ober dio tülimalt Mraf'^n hin- 
yng iu die tooeDdcQ Welleo der Eliaaok geiohbudort «ar^üD, 
ll^ng Aem Gepraiid vana. vdohei dftit HbuaUtiitQr)! diwior 
Fe]»«DiniiA«tjn in dionDu PLüf« vaA daa Braadea unil Aufplftt- 
«cifa^ni >«ii«a ItavuiATB erJttu^^- TiAan folgte ha Atta 
»ohTüIf^n Sfimmcrmorgsn ein«n ADgecblick Lieg eiae iQhaavr« 

QlückliahEr Wtfiie lialt«ii judtiHen die I ii»tjrir«nUii iu 

\httt Vage^M. ilire Utgoet eu verderboo, tod dicacm V«r- 
tlie^iäifap^flmtUel za frUboji üobnuuh geniMlit, jid dtfe iiioht 
die HAuplkoloaDt}, vondera nur dan di? Vorbul bildoDÜn Ifft- 
tüllon Wvimiir daTori bcLTafTen antl dadurah nattirünh Aii<^h 
uifÜDgliDb tum ^tutsoD gebraohl, nicht aber anoh oorib «eUer 
hin DDter dar Eeitarei nnd dem Qoaohbli Umordimng uad 
Yarwirruuj^ TurbmUt wordea «tv. 

SotLAvh bvgtno d^uD jiuob du BtlwUoD, Diobdcm «i 
ijcb tuf dm» labmulirdigiLs voq der urtlcia £t«lüubiiDg nioh 
iri^dsT crboll uud dit; Kulur duE ittfuim OelÜhrduDg iiülmr 
■rliuDd^l hfttte, troU dev vrliUvDVU i^mpäudUchua VqHubU»» 
und ilüa luhnuJorliaftor] ADbÜckcB dar dorch jbDe ätainanuBon 
llpg« der HeQratrftiie ganE üdttr balb VonnbQUoteo und 
grftTdlich Zmi^LiDtdflhtflUj BaboD »ehr bald wied«r nngfiffHurntH« 
Teriudringfln. Htobdfim namliob zun^cbal daa dnroh Hwe 
KftUttropb« voUeud* Dooh *iit dio Hutite harjibgetcbmoli&au« 
DatMihemflul der uufBimte:] Yorhot unter Lieulc^bcit tau 
Oolduker wieder Tenl^Lt worden uud «■ denj»r<lbB» tf*]uü- 
S«b war, Jm rMohvo Ltufa die getlbi-tkoU« ätslle, vo j«D«r 
KitdtTflturi arfol^tG, lu pftiairun, und ble dubtn TorKtiiiniiK*D 
und «ich dfuoLbftt Tortheilhafl uursiuUiEloa, wo der Engwvc 
biah Dach MittewaM hin sUmtihUoli 111 einen ThalksAML cu 
«nrfiilem beginnt, rtfckte dieufm aaah du GrM dni Bauil* 
lODA dkhiu naoh- 

Da jcdocb dir tmurgenr^a norh foTtvnhrend u ein« 
■fllof'n Hiellrn dt» 11ergabh«Dg«« PeliblüiikD und BkunilflimmD 
her>broUt«ii, to geaoluh dan V<irj'Q«keD nur Dich luid dmLl 



X9U 



Ol« TWlrinfff 1909 h« Obtr-An "1 TUol. 



^aA n U*iB*ii AblhetlnD^«]! iirid hd ti«I i3i#*M di* naf di« 
@Cf>r*B hivrab|[««lutitvD Fu1»didiu*ctd trlaubl«» vbvufoiU im 

■It TwklllaJ J«Pik(tri ti KtffirjKunL VeHuhlu, um iCuiiEk^ici« tun 
Mltt*lwil^*r ThAlkvHvL wiüLi«r TÜUip au atiiDmolu , Komui 

»•■lins. 

Dft jrdotfih diu lTiiiurj[i^n1«n hior fiiiiA n^hr vorthfiilhnfl* 
SbeUnof «in^onommvo aoA oam^oüitih dM au dof Upcratrar«« 
gvUsoD« ucd lur VerlhvüiiKiJirK *f^' jfeoi^«!« Po»thiLu« *lvk 
b«i«Ut hftttffu , All kiini ilu lj(Fr»i-Jit ti]«r bnl«! ^vi^üor v{t» 
Ftuvm tv,m Stvhii. Ali aImi' tLD«*]üe AbLhfiilunc«!» du whihid- 

(Im HuiUteiubvrgm «wiftcbuu Uituwold mtd Jvin KumjaTt im 
Suok liinuul ui dnnifUti biiganitvii, io varanlabtif divEme, dia 
üaoh immrr an k't/urvr Stolle Ai-n Boncvorv-priing (>Dfi«Ut 
hbllondvD fn*ijr^cntrD, m d«r l{»orgnif> Toa Sdiitf-GrDild nb^r- 
»chuiilDn uad in den liückea gdiabl «u wnMftn , i«u d» 
ruebfuwiMfhen, HiunturcU wurlfi r'« ubiT drr TlhupTkolabiiH 
ieder «rraoglifhl, di» tti-ersirnfH» von d*ai hcrnb»f**6Tijf*tpn 
FllMDgeröll« ftg u«it frri lu ninchcü . uru iiiuäuhtt deü G*- 
»chLiUiug ur:L(*r dem OboclicQteiikul Wiudiuiuiu uuf dvrMlb«o 
var und )(i'^n dm UittdUüldiit PoilUhU« in Puiiiti<jn brtoifvu 

Kaum dnTb diu GoBohUtl&o C^?"" dlVtci ciDigo Kut;rUijbQiHU 
uad OranmvLirfo «bgcfouan haridti , «o ritL^mteu auch die 
loBurffiDlun idligäL iIiubqei Ofi. ioduui t.ie t<icli lliu^ln i^^irudu mtl 
Obar-Au tlieiJo tibtirdun m UilUiwatd libt^rdi« fiienfik fUhreiidua 
Fanlettoi-r ^t?£ auf dan rrohl« rt>r diMcs ßcv'd>«eTi Kurduk- 
Mgon, f^i« in Iclctnrr KJohEunjc lu vtrlitlgm -wurden diu 
b«idoa kobQTgiBDhsji Voltf^cuT ' JCnnipognieQ der HiiurillciKe 
HuIiLiUEiii Und vQEt ^^'olfrKmKlorf be*ordvrt vbi*iif(Llta übHr diMPn 
tttvg Juf diu [rijblD EitHokuftr hiuQbor lu lEfhon und llin^q 
^•Molbeu, f«u Deckung ddr iCflht«Q Flank«, bi* lur Lad^tiohor 
BcUoko vur^üdriüifiau. vEihrvuiJ di« baidto uaiaiagiMhen Koni- 
pft§Dl«u d«r Euuptlvutv lOu tiulUu aod lon Uoaup uH«* 



Di£ nari^cr i>0» ic4 OUr-A« to 11»L 



191 



%o, hnlltn. ÜDurda^vm pnjt di« Rinptliolonbc Al>rT, diui 
BnUiIlon WeimRr fori^ctout aJa Vortrat Tcmn, Ittapi der 
Hw»lr*ffii Hilf Obvr-Au hin Tor. 

Obaflhoft Hflr F<»iiiH nufih m Oh*>A(j »i#dM ♦m^uWn 
Ii(rlnl»cli«*ü Wid^nlaod jo ]*iitMi Twuehtc, *o wtrf der* 
•Altw iriilvHeo doch durch iIllh lubliiiAu FcUbr du» ti«*chul£' 
■Vgvi im;er OlurflitfutunaiLt Wivi]eghdej ijud -Idt uui^kulumv 
AodrincHii der ««iiDarijahcn äcHUtton «tu^ hivr Md «um 

Alf JLMooh Hui Bataillon Wijtm«r IltMrbvi iu Uibliariur 
Y^fiilgiitjg der FtivhoDdvn, tu« dj«<em Orte lum Ai^irHlf nnf 
eine Vormirfriluiip hcrrorbnii^h, Trelohc am ZopnnRr ^tr Li- 
diUchor BrDf'kf, in eiucr durch r-iut-o Vür»prun(r dOi Pladcitnr- 
Uvni™ KCbilitoLiK] Wri^nif«, Errichtet vordma wtFj and durah 
viao AoiAh] KU iW Iu4iit|i«nl«n ub^rirvtrvloniar ^ltfln<<l0^liCl1vI 
JHjfVf vurtlipidigt wurd«. crfa]k:tc plütxlioh ein «boruivLiiE«» 
Ucrabrolltio grofnr Ua>*»u vcu tclHcuitlUukva itud JSium- 
itfiDiua, vuJuEvli \ud Ktfuvm wnv nicht uubiilriLdlitLiolKr Aufuht 
dvr WdiiDJJiritdK'U SahüL&on rihfin schftudarvol[t<n Tod fH»d ; 
wobi'l dit Tifolur ober, so &fl einer d^rr tni^Hlüttliobec von 
oincm FoliHitU'?kc oder Bnunuitririmii- nrfni'iil ubVnr Uork und 
Ili^n diimhdrinKondrtiB TflftdMohn'i in di« Flutli^rii dnr Kipftck 
hiiiftbi«ohloiirt»f( wurdPj jfldusinal in wildtA J»bidii und 
Jkuchjen muhraoheit- 

GltiuUwolil vi'rmoohtB flllpi" Ji''ii*'fc auT flin flüfrcubliok- 
Uehea 8ttit£i-u d«r IColumt^ hvrvprjurur«u. AnnttfpiLcitl duroh 
du hflldnumuthigv ßeiipjfll o]Dc< TheiU dar UnDnichnft dvr 
beidttii, dur Vorhut boigogcbcnvii ^acftdronii doH 4. bmorijohvii 
Clwv am legere' RügtmtfntH unlur Hftjor von Krunht, wglolit^ 
UbordrÜBtiii; fori^i^ieoiKt tmihUtif« Zu*ohauor 6ts O^tviXilt« ju 
aals^ von At^n Vttiilen ^entlegen wnr und dm KarutiiDpr w 
dar HbPd Piali den WDiiDOTiubcn fiahUtüan ftugemhloucn batta 
und plätjJieb, Irnu: c^or ihr ^AfSAj^iinffhlkndfuL iind nin mil 
Tod und Vnrdi^tbi-ii hiidrnb^ndiin F^ltMBtliolcv uorl BDumBtimiDe 
xunilohBt dc<n bIciIvd Abfnl) dci r]Adeitor<IIofgct vvijutr tu 



t^ 



l>lt Thtttiufftr iM9 t>«l OLa-Au la Tiioi 



gtjhüUvn «li««*r]i iluurn vor Aui^Ba K»lvnt«(V VorbJidB ulibild 
wotivifomd DBi:h. lIiei\iuroh wuidop abtc di« di«BCD Ikrg- 

lE«avlxtp rJjLfa wlc^m Ukb iliuidgv(umj){ii uiulit ulfwwrLvtUD, Aoadvtu 
•koh tiiligrt KurUokKugeu. 

Aach eoIhd^ ea uooh die um Zu^aago M^t hüAii^chAT 
BrU''ifcA golf^Ani^ uitd von üAttrrtiio.hiichcn Jit^oro itiil mm- 
dauornd^r Brand]] qfli|tlE*iif varün'iilifrle WngaTcrrflOiroiangin dar 
KQck«n iij faupEi iinii dvT«n Yrrth^idig^r eticnFdlc «UCd «ilifcvlfln 
ÜUekaauo tu twingcp- 

Solvhsr Ot^tKll pudliDh, whiiij hijcIi unlHv fi>TlAi<»otit<n 

orfifhMDd und di« luAurgtuton pü(b]£«Dd sich theij» Ubt*^ djo- 
sulbik lUTllokiuxmluiü. theils tiv vuu dvtwlbuü lu dur tiicliLut^jj 
nuf Aioha hii^ abdriLygcud , war HI0 ftpiUo dar Vorhut dor- 
«olbML bereif« bia iLiit' wetii^ Sohntlc gi^nnht 

IhfolfEc der EUtn Tortiria gotrcffODAD guten AnalAttcn^ gQ> 
lanff d» ab4?r cianm joDor fisinrrciahiMihfin ■IjtK'^T, din auf d«ir 
X&didioliiTr hrilckc ituf^huiift«!! Pj^chkrnn^i? und Th«rlounea 
noch eben im lntft«ii Momt^nte in Brnnd 111 «tcckoo- Vflr- 
KobejUi dftt» di« w«muiBi>hoo fi^büttou. HU|f«rHuaTl datvh 
du hvrvoititEmhlffndtf ^eisiiiel thrvr OrÜ4U'rVi mvhrmnlk bib 
auf dJVAvLbv vurdruugbU wail Allun kurLDtuji duo uagfutichiun 
Brand Eu lOooheu. ThcJU yrnr nlimÜDh dia hoho Aoac^lbon. 
durah d^o grof^D McngB dt^t »ufgahiiuflon br^nbbnran titofTo 
JEU luilubli^. tliciU iiuuli dib t'i'uDr uttu^r Anialil O"turn*udiijioher 
Jügiif, wülBhc niolj nuoh dem jmipoltB^ diaht sd dm Brtia^n- 
■aignnica bcfpfcttnen Biot^r Etcife BiirUckKofofEii'' hntlen, citi 
KQ DiürdfTiich« , ■■■ dftf& die» Vcrfooh« Tomiiaht hätlun, 
wirk »ata zu wcvifen, 

NgLDhdtiu omn eioh nonrioh üodlich yoa der otfcDbvDD 
UDrDä)[hoblEvit b>vr dur«U»udn[igün Ubcrtougl liati«, wurde, 
vt muahttt 4 Ubr E^BohmrlUiiiB gewL>nJ»iJ tmn. um qtüIiI uut^ 
id« dvm fcindliobcQ Poact uua£i^»Ut zu lldbvQ, dvtin hucIi 
4» BuUiUljQ Weimar flUmcihlig aua dem fflindüchea SohoT^ 



DIf Tfaanii««r leOV bti Qbtr^a In Tii^l. 



193 



VvrfiflU* rutiib'k und uilkur nach Ol>ffr-Au liarm |f4Mf*n- Abir 

Lkum dELr» (ii«!»! vom F«JDd« iiV)ihr|[pQcrDjmDa wurdo, »o bo- 
gooD der III der ItiohtuuiE nuT AioLib £urUokgBU'icbciio TbvU 
dvr Iuiiu]'|;«ilIcu auch ftikbald luit hililcui UiigahLiim ^VIVdlrT 
uujiriHwviiw vur«ii|[vliv(;. AI« ubiir ^iv HHUillou« Outhu und 
Auhtill uDßVBÜurDt £ur Uiit'jnitütfuij^ doa BntaiUolltt Wcimarp 
am Ober Au hcrrorbrodup und mit dorn Bojünctl luif dio 
ItiHiirfViUrn iitii<irftnj|ea, iffiihronif dor nbi^nfnlbi TorfcnrnjERnn 
il^rliiiciEfiijr itntiTT Oh<irliPiiffihnnt 'Wirtdnihftii ein tcbbAften 
KArtBUr4i> ond CMnfttffaf<r nuf dinolbou nciilrte, «o WAvdten 
«iah »utolio ub™*D pilig wredw lur »lidfluljjii Kluüht 
» Ifichiicnj hirrauf tinnr JioJt#, nTirBlna iM}ch imnufrbin und 
nndkr auf flf^m imlmifi] Abh^njc'' fl» PlAdDLler-Ürr^g ia der 
^hlk^^ Flankv aiugfiDiilel« UD^ duroli ihr Ftruai K&tii l&iti^ 
fUifiiidu i'rupiJ» voiL IniUE^tnlcD , dttroh uLUigv Cumpogpiou 
ilürt l, um] ^- BiiUiUon* di'« »UcliHUr^li^ji KuKinjvuu uuiur p»' 
0Op]T"b«T TerLung d^R ObiirRl<in tdh K^lon'plfiin einii Strr^ek« 
iMLt in du h«hi7ro Qobirge hinauf i^urüalcsc^triebon worden 
•warvin und anderer ßcil^, et dctn ObnrUvuUtfianl Windmann «:«- 
lunitfin var, diirrh «ioi^c ItrnuatwüTfu annh dnn nintnr^Hoi' 
in fimnd xn •t«clErn und dadnrob di« dann ^oh f«t gneUt 
habrndeit OBtcrruicKiiDhru JbgAr daraiu lu vTTtrcibou, ward 
auch itlab&ld ^<iXt y*:nv VBraucht deu Bi&aU auf der LadiUuhvr 
Brüok« «oLbuf xu mmltirn. Dvniilbe batla jtfduoh miUlvr 
Woilv. Bühou BD übifrhaiid geuommeu. cfuff üUe di*4a Veriiuuhti 
ob«al'a11n wieder gänElioh vrfoliclDb bLJvbvEip 

IniJtiHrLuu ^ab hiort>OL aborojct'« winUvr oinur dvf biLenioUDa 
Chovauxlugcra ün ÜdLHpid unarburlür Vurvegunbcit, inrloui 
er aumlioh rrit vHdoni Fronk bis Um«^□ uuf die brtnnpnde 
Brückf* voraprcnffte, j^^dooli hior^ da die Beln^ibohlcn berp^t» 
BOhoD durehp^ebranm vrapen . mic dernactbeii auoh dijrntitirai>h 
und UDinabwjrii tvu htvinioutlm HalKLniinnifirii, «lin «ntwtx- 
itoher AabJJQh. iu div «i^hwJudiHiodB TkotV tiiokbiiuriip. 

Kbau BO weoi|C halUn Buch die von Mitt«w«ld bub^ auf 
d«« TMubt« KiAiiuL'Ufer dolacUirUn btidoü kuburgmehcu Uom- 
fttguitiQ diu iLiivu gWBivIllw AuTgaUii-. iuugit duMnlban bn «uiu 

XT. 13 



194 



m, Thi^rlnc« tSO» t*i OtiVr^v lA Tlrtl. 



fuochr. Von bhcilepnicn StreilkriJ'lfln bedrängt, w»reo «o 
»[4r|iTii"lir ^tiEiuihiirt wOfJi'n, "ich »ifdflr uhrt cli>n riihlnlofir 
8tf<lC iTirb Vitt<«wjili3 njriink'HKi^hfiii . wi^rmif nii« lich von 
]ff«jirm an div JLanptkalonn« ftn^MohfOH^D hftll^D. 

Da <<ltfi(it>nf uiQht Aaran tu d^nkuü war i1i« »lijrcbr ati n l« 
Urüukc livmtuirtfu unü PüEiut ticin iCi]|{r uiiuli lltixuti hin fort' 
MicifEL XU küniiun» to lujige man niiilit auf WiilvQ Ufi^TU lli^j«tvr 
dpr Zuicliig« KU dvdfBUiun i^uworiitri wnr, lo fanil nuch ciQO 
gro&Q Vorlugrlilioit ttmit, vae aonach unter Aoh obwaUonJcn 
UmMhiiilcD hier weiter lu Ibun würci 

Dia^i« VwrlHgonhftit aber HTfligrrli^ l»*i rli?m n-im^inl Knuyer 
drni /orn ulit^r Hm äo nn^wArioi ^fun^tnon hannikckig«n 
VidcriUnd A^t InnirgADtcit norh TClICDi^t Eiif ia^[nn]i|t*T«fi 
£r^itt«ntnXi «Ji er «e1b«r durch dnen Sle^worf, wtnn mich 
nur IvioM , dnuegeu einer uieipt AE^jiilaulvn» flvr fiirttUcb 
lippifechv HanpImmiEi vqu PiLlk«nhHUAvn, tvhwvr vvrwaQdtft> 
Bin frBDiMiiQhvr Er^vi^v-C^nmiifwr ui »nniir ßcito ibar to^n 
uüt dar Stello K«(i><1lvl wordiru war. 

Vulur 4Jtv«v» KmfJrüokvu uud in rUr t.rwvrltiiiic iJiuJuruh 
SohrcckotJ ku «rropcUj livfk vr dithvr nuah 4 durah jcafl buJdta 
kobiirgiflnhcD CompaiiDiop] mit ilcn tVaiftn in ilcr Hund zu 
OiAnf[Bnfri (ffiEiiJichtfl In»iirgcntr>n, j^nf tinfim Plftltfi wo iIlcam 
den, diii imlif^viidiin lf«rgrr Ttf^JtnCait hultundim TJTalrTh vniE- 
)im ii<:btbir uin iDuf«!?, iiDt«T nlli^rloi Duffi^lli^fm OvprhnjEp, 
•riebi«bi»ii. Abar weit «nrfernt tttmit den bcdbtiohtigcm Er* 
Mu 'U •rziftlBQ, vftrd r?ureh diaia unnltti« GrnQtamkDlt der 
Orimrn du* Invurjfvnlfii YolUnda. nuT dni Hndh«1* )(B«Ui|fti 
Nicht Dur daXt toigh« nUmlioK nJdbaJd rihf^vurn «ici drohrndi 
IUDhcgc«i^roi crbobflu, londorD die Kuud« dicHr bIuti{E«a 
Thjkt vtrbrviuito moh, üüff^nt Uburtnobdti. nit UhUvuühDoli«] 
■Mich noch in nll« bi^nHohbnrttn UimutinfUm und ^iib Virrfin- 
lumng, d«ik nunmehr tplbit auch Wcibvr und Krndvr hjTbt^i- 
tMCrdml hamtm, um auch ihrer Sniu dafür KjLob« Ubea «u 
hftlfpn- 

Cnjtlainh ertprieftliohn hati« InKwi^oa dcv bajcridchc 



Dl« Tbnrfntn UO* M O^ir-An In Tfrol- 



1&5 



Artillcri«' Knüpf manit Vandourv MSn» AüitamltMinkvit and 
Thott«in?il iljirmül v*T*.'nci|if , rinrn oberhalb TOn Ohtir-An 
RAOh diMQ rAchtfb Bicibokafct hittobcrftihrendtfD uod vod den 
loHiiTecDn»» in der Kkle ihrra Abjtujfii nur man^ilhofi Eflr 
itoTtm f^f<ffi wtinn Aach rnr nntiidurfti^ vlnil» ^i^rKiL'lolUn. 

In Folg" Hi*»«>n frthfiUw Ofni*rii[ Bflirjr^r ^Jthpr in»(i>i '1«b 
BiMl*iI1üQ Wffimnr — «« möchte '.1 Chr Ab«nd« fCtworHvtj tvin 
— BwE'nhl riivtcu äl«K '^ pouifcu uud tudtPu lüugi dri 
rrvlitvn K'»jick-UfvE* trm lur UrmiiiJHliitl« d«B Krot'jt HufvB miv 
ludriniEra und daei^lbst h'ttftt Fiifa lu futpu , d« — wiv vr 
i!»bUv bcmcrliic. d^taalbt im L&ufe dva Tagci 
horoiti i'ohon >0 t1»Ic Bovoimo von Uuch, Kot- 
•ohLoAfionhftJt uni! kri^iEuriKfihrr HnwundlhiiLt 
An dtfD Tnn 0«Uigt habv, dnf« er nicht Kwnifelv, 
CK trUrdo anoh die«« Bchwi^ri^e Aufgabe noch 
tn iCiftn Vitien^ Und m «Irr Thnc er hall* «oh hierin 
nicht gPtaiuohL 

ObxlviBh nAmlii^h Hvr FDiod durob di« 1f'r«U]lun|t ji-n» 
9l«EeB flufaiPTktfln ^woiden, von dem A«|cenübrT bclefr^n^o 
AbhunR* d^i Kiol^r-Di-'r^^eB bub. j^unehmtEitL ein ^oiiptr lab- 
hin«r« Ftftiflr dugei^vn tu ndJteji bt^jm, uuuh der 1-'vterftiD|f 
BvJbar ciur ku Kinii ^n bvw^rkvtvUigvn ww, und ein Judvr, 
dt? wOhroDd dt^BF^vlbvD Huf dvu äthwuuki-Ddon Bohlen ood 
pahnxalcn Balkon, nut denen er ^ufiammengifilgi wüpdeii war, 
vnn flchwindfl] flffdfor, öder Ton dn*r Kiip;ol K'^lfolfpn wnrdo, 
in An'<»io}if hatln, in d^in hrniifH^indori Fin1hf<n dnr ilkrunlHr 
wcj^ittTi^m enden Biüick rotiuniciloA den Tod ru tindrn , 90 
üüfDrtn difi ManiiHfanfl diw Batn^llon» itUichwoM niohl «inen 
AufEfliibkiok 4 Hii|fi<fim<>rC [[urcrh du* hnvoritiUDhU^ndi- B^mpivI 
ihrer Üffl^rer«^ und nciEeullieh d» KeBimrnli-OoDiniHndvui'a 
Obentoo von BitloffiftdiD , «ach dj»v« ihr aufirtviEtr Wakp* 
«tUck untih inr ErlUtJuag xa bringi>ri. 

Uud wi» M« muinl dir Fdl fu m^jn |»l!v|rt» darj j« vvr- 
t^<<lEtuef oin Uo(«nj«h(niA tet, nuoh dwevn ChrSniit^ um »g 
«icberer beviikt irird , je indwvrrnDhLeuUf^r dubri zu Werk» 
pesangcn wird, *o audi gelnnf; ei den brirrrn Wr^morancrn 

15» 



\m 



m» TkttUie*' HM t>«i Otita^Xa in IIidI 



mit TtrblhoirmdffliiE weit Hfnn^tfni V^rlunt, aU mtn b#^ 
fiirohtvl hftll«, la nwthcjii Lauf« dpn Utbt^sBojiE ru baver^- 

td «Dtvbmui^atJ uoübtfrwindliDfui UiuüiiTiiiKM «til4cirjf«n. ^'dd 
vom jc{i>friti|Ecn Aui^ciuiEc i]i*«b» >4t«B*. ^'^ ^^ Ofbiinn 
Udftaf flShrvDduu ^tii^ifbiuvu l'faij «wc^pl« «ich aikuLich \t^tik 
abou Uans <1«r f[»l iimikriiijhtuu Abhnu^u» ilv* E^oti^r-Uorgu, 
AUF ni> floni trhiriulvr wi^ni^ butri^ai^iv lHutpii[jf(iiJ naub ctnin 
Rioter-Hofc jib , ndoh veZoh(<oi hin, clii< ]i<>hor hinauf doa 
BcrKK^li<^D]f in lahWiohcTj SohvürniFn botfl^l haltobdm la- 

und rLb]i*^nm<in<i Batjtiiii1«mrti«i hdmlr tu tcliLfudvrii Imitiuiaia, 
«Swv LiiniErij. uljiH» iv'ajEitu dvr Ert>ftTi] iÜt«»Ihvit da» Ab- 
IwaßB, dl« iiiciti>'L dttiiwr FvlncinALljflkv und b&uoifUliDma uur 
i& gTo&M^u, Bojji'Ufettlicu uut koiuM Auitti Biu^«! uotoküdhch 
Ikbor doli KäupUria dur inühtJAvnt. Mann liliitvr Uniiu, IAei^V 
JDDrB Scitonpfad« iu (cfawiDiIclndcr Uüho dahla hlcttotodan 
WcimaraiLCiro hinweg aicdorwurU. 

Afa«r hin und wtdtir wt^rdAn ilM-ii aunh bjild KinMlDt. 
hfttd |[iuiip Brnbrn df«rBf«!b»r> , toxi nntobm P«Zt*tttokm and 
BtupiftdinDieu «rfa&t, und donn rctlun|E*Lo« io di« »(^«tid^r* 
haflc Tic!« tim^bacTKbkudofL 

Olaio^wijtil liATiiirii »ioli di«»v Brvvwn b^«rvi>rj nJdil «liX- 
htUvQi Boudurn wtztvn auf ihrum bohwjndduduii Pride> wo 
•dbtt uboti jeder FchlLriEi rüUijDgiiiH Vardoi'^nn liranhU. auch 
noob von GnanhAiwirn AÜftr Art, und reu mriihin'rhiHAtUtFridi^n 
FA^I■fltlLnk'(l »nH HAMmil-Amni#n um«ollVrtTl| ofl iri «im^r dirbt^n 
SObuhirfTlhfi ton difDL hrvrdurah aufft*rUlirt«a Erdmoh« «idro- 
bulll, nnter lorrw»hTond*ii Tf>dft«K*'f*'*rnii onl«BtTilnihfclet Art 
und düdufufi ihrmi bW Obxr-Au XDrückfvbtivbpnpiu Wntff^- 
g«nihfT«n Pin j{r3iin»b«fb^ ^ohauBpioL rar Au^hd atvlli^iidt 
unnurhulUftiD ibrru Wo« fort. Hl wo du G«lünd« tun« 
KTdTnrv Aü-ibrcLturjg erlduU« aUWd viaaAohiU^auJlnici hilddud, 
wolaha dko tioh ihr- dir&ikl uiit^uifcn vUll^ndon Fdnda T«r aioh 
bcrtfivbp iffllAngtl* iHiDaob du BtUiiLlon &iiah «odlich, ent in 
dio Puldmu-k äo« Rioior Hofaa, dann ma doD AaA^og der 



Nt nMaor II 



tv iB T\nh 



197 



«4)(<n roIfoDde iiuainrD«Dbrcahua4rn bmmond^n l^dSliLnhrtr 
BrUikft lind HiimLl mich wEciUr jtuf Jii- ({mr»« L^uch ChUt-Au 
forfftilireLde BrixnvT UoentnlM. Kkchdotn da< BauilUn aitih 
hior wieder einigerEnBfieD goMmmflli limio, lifganD a id Aar 
hi«t ivoRf^n Cneer-Aü tu wtadnr ntvr*» nlTiiiirr w<:tdnnrlflii 
0^«iiJ nocth Totlend», cim «n niphr niit «rn^ium Kituhctriinkrt 
Ai]»fr>ff4v<^itf* jE«KPii dro ?p]fi^ romiffv^brn, aU aut^h nocli da» 
}Uuilloii Lippo dtQHlb«a lar UotvtftluUuik)^ unvtitfetolfti vrar- 
3^aEiHH>iiD i*iuh <1<r Foiiid üT^ur Uiiti»r-Au ntvli dvr Uri'itvr- 
Ktuiihi* hin aurifol;. l'in ciuiJIrtili Aboird" ^ L'hr ein fliatrvtvudtr 
h«£i]ger UuwitlcrFci|;v(» drru Riiiiiiifi< aUvoihblbro oid t^odo 
nioht«. Ua« DaiLiil^un Weiianr LuKog hivrauf «in lliwak )cti* 
«tiJu l^aliirAu, uuti^r AuuvUuiig v<jii VorpotUu f^iffun dio 
HTixiier-Klniii»<r IiiHh niilin^il diu HutaJlIcKi LtfijHi ain /u^d|[» 
der abjc«brimnifin T#idiUDfatr Bniek^ Hif> ilbrii^n A trthv^L}iin|E«i> 
4or Kolonuf^ Atirr ^n im«! htr Obar-Au ]a;E*^rtpn. Dohtn wrirdm 
enob aHmruitichP VnrwLimfrtfi |[n>(thaffl uriH in Knn*(iic*'''J'i|C 
TOn Tramiiorloiittvlu viDfltWTiTvn to flgt aI« mfiulioh m <1kij 
drei O«h0ltrDp aut wel«h«D ^iue Oruohalt boiand, untor^e- 
brochl- VuUn dwa^auiigou Truppaiiiiblh«ÜuaKiia, hivlolio An d«Tu 
Kvnpr* cfimihi l^mn 'HitfJL irrDommuu, Uatta tiu^i vor allum 
dH ÜuLaiJlon Woimar'Hildbiirifhiituun in uinar Weisb ftuagC' 
Kt.'i[^hDcir mcaicDur achwer 2ü uburbiuluD f«m mCotito. Zu- 
nüfihai nUmlloU duToh don nttchtltohon ücb< raohwcmmung»- 
vcmiLch den B^uahpluUirA bei Si<irvrh|E der uo aolir hrnt^i|ftAii 
fCftüJitruh" tiKWibT, hntli> din MiiniinHThaft d(>«M4lbrii ixiidi noob 
wHhrvnH i:moi fclijhfnd hr>ir9tE] BoinintTtDfteft lf> Stnn^en lang, 
rh«i1i m an fihtnmd , UidiU fut vinauiK«>r^lfll in e^nam m^rd«- 
rimhflii KüTirfifci THT-at^nki*!!, \ffi VlekloUvxnng tWi «trürn Fuliait- 
uruiidH ii]{:h (itii nifiuiKtaltifltioD. (um Th«iJ ioluDdrrbalU'iteii 
Todmizr fahre IL blocKcabelll iiatvhi;n und una ao matir auch noeb 
die Ubi.-riDlirai]^«ton kttrpeTbQhcu AiittTiPiEUiiHVD lu UahiitiBra 
gvhabl, üIh «io JnLtui jirdi/u Lubhda uitllKdtFBii muftU'. tiomjl 
war dvbti auch i]?r Vtfliitt, dvo dsa HabiilLvD ttrJJLt«u . «ia 
ivbr etapflndlichcr- Ei w*a 7 Offlaiv» und 16« Maiiu 



Idä 



EHt TUir^iicvr IS«B M OlwAi Ib T^ml. 



od» ciQ vollo» Vionbeil ■«!»» ■uiruaktfpdu äUadvi «otwi 

liohoi Gvuhiok — LQ zw«i Utudt^F'J'avrtru 4 dvr tiiobUipiE 
OfttxioTc dc> BalAilloDi, DÜtoltch d«r Hiiu|>(.tnftDa und 
Baoofldc-Lkmdnitnt ran Ilänning upd der IlaDpimanD und dor ' 
Socan^Irt-fiiiiuUiniint van ßchkrbrtndu EmUirc dm vnron vom 
Continj{R(il HT^iiDV, dfir tnrKlAm vnm Contiii^nl Hildhwrf- 
faftuHin Sie wiud«<D noch vthrpnd Affn (ififonhtM^ im An|(«- 
«oht dea FeJDditt, v{>u ibfCD tnuerodm WAfFii^itpflttirt*!! uuttf 
drei gri>f*uu , divhc bin Obut-Au «cl d^r äLra£» alehAJid«!! 
JUumwi ia «lo K*nii^°*^^*4 Onb ccvnkl, V*rwuad*t v«rrtu 
Hijor voo OnsanT acid Li«iit«uvit tüu Bnenü vom Cuutiagvat 
Wvimu'. HutpliDfenu vi^o MiLucb vvut CuiiUngvi^I Hildhurft* 
hiivDQ. Liüutuaiuil vüii tlnfun »larb »cb«D UHoti viaitE^a Ta^vu 
lu FotfC iiiii»«r HrttwL'ruii Wuud(!D. 

Uirr »irliltDüu V.it]u&: der ijbrigeu twjdc» UaULiUoDR bo- 
iiLihrftiiLttr (doli iJa^iu:«^!! nur niit Ü Q^Minta «der Varwundoti^ 

oHmliÖb dor Oboni von Haimiug. Houptmaua van äpillor und 
LlouLOaoni Ton Bcutt IE (^riimmilidh vom Caniiaj[Ani (loth*) 
bflfjmdfln. 

Troix all dioa^r Opfer und &U d» von j^«n AMhoiltiDADa 
betbati|El«u Uuih«». wu «leiobwohl di« 1^)^» d«t Diafl« ia 
fficbt* t|ob«HBurl würiJvu. 

Woiirvud DiLinJiüb udb «u ueujgvr duftu xu dtrnLvu u-«r 
d«u ^uK iiioh Biiiua hju iibufl Mithuiro ^oo 41t>iohuu forl- 
■itUdii lu kijoaeitp aU eine tu dor Nuhl wo dvm übuni;«a 
von Kglotfildo in Pereon mit i>0 Maun do* BafAiHoiih VVuimur 
Oftob dar BnxQflT''S[ftu[ic iinlamojniuiiuu Kumlwtiufltmg er^i^bca 
tte» duf« ihu Katars Lrnfifl flaHdbst HUrk vmKLbihtirLi und palü* 
brt arä; wnr rlion ru> wcni^ HolfnUDjE Torhandou. die nioder- 
gebrAnate Ijidiuaher lirUoke hinacn knricr Zttii 4»r Art 
windiir htirrii«tAll«in iiio dftrübf^r hin niit U*<flhflt* piiHsir«n vu 
k6nn«n, vdiiiaI pi hifrfu um sa mehr in ifrfign«t«m Uatrrinl 
1q üfkobal«! Nüllc ;$et>r«ch. >U da« Fvuvr sum TheU »U{(m di« 



Ui» rbUrihffvT liOft Itri iMar-Au iu Tir«l. 



1tf9 



»hrt h&ttc 

\-aü d«r imm» Kun«hiDBndpii mnendaa W>Mh«it uad Vage* 
boudcah<T>t der moiit truukcucü Meut^ dor Ibtufs"!»'*^» >^U' 
ll«witlur[, ■oloha hciiulicb vvHiutvu uitO mcU «uf dau üivi- 
witigvu VoriiUBtvu l'rvmjilii! ul» QGrH»gi<ii»r »ij|;vf)vtiiü halt«, 

folfanduD Toffe noch W(]it«rvn Vodoutcadou Kuiaug nu» WUImH- 
Tirol uud HoQL Vlntiichgaii tu cTwarUin tiüliüti, iHukr^ Au»- 
««ft ondtiOD itiLdli lim »n gloitblmriur, ule, wio maii uuruunt- 
liQh Toa dem Biwak bn Uniar-Au nu« donitJah virrnoUinNi 
koniue, borvtu rini^ftuni im Koflhg^birjEC wvilbiu WaublZoiicv 
•khibur wfifrni wio doun üuob lu dt^T Tbot üOflU Wührviid 
4Dfc Gk^fiLOiie« 8|ieckbaohfif Kitboinii utivr KiltiaEau Lbftr Jm 
liebirgu Uli ^^Hddttirtit HuTfir rmUctudi<t b«tUi am d>D tlJiVJl 
»iegrviuhva Lnudtlucin vi>u rmätujof uud Mijna Biim ZuU);» 
■ul!£uLiitlvn. !)!■ Uefohr Boutoli io JJiMu hiirr, iwiaobou 
Obitf- und Uiiltr'Au, vuij übvi'Lii^bUtfii Strvilkrüritfu uiikriwgt 
fU wi^dtM ifruohLua übt« Uijub dudurnb uoi so bddrülüic^hvr. 
ft[« dio hi«r wuilcndüEi Tiuppun TÜjUgun Hau^d w Lübens- 

Somit wnr diij^n «unb ilni' von liiiufiriil HALiytTr gnfaJjit« 
KalHhhifn: Ud^tviiuiDC oovb wnhriiod Oi^r Nnobt d^n Uitckfciig 
üamh tiLoriiEiK hio ftüXiurcICQ. unl^r di«ifis VoitUn'ioji eJo 
durtfhiiüft i^erHthlffTrlmUir; ttm:h würdi^ dentlhe mit peMmiulpr 
Mnobt gUidiioitig migütrHon um bo lui^lir mit «vuuii; uder i;4r 
ktiiuvuj VoftEjf.t ta bewvrkäl.elUgvu kitwmdii siriD , tilif i*b (u 
dvD Kigoolkviuii dbT Kfiv^aWMieu dtr lirvlm |£di<>rt«p urabt 
lujoht but fiauht Ntcli aut' uiiiuu Krimpt eiii2iiliu«]U. 

Du 06 jfldooh Uli TmiiBpariitkJLEaln ^ubruuh diu AhibU 
n'ifib(ii> Vfifwujjfät'teJi ttiit fortiiinjhftffeu , to tfflbmUu (Jun^iml 
iLouyar dom Obcri^leii toji EffloffstcLii Bofrhl : 

mU dem BiVcthfiiioh«!; Kcrgimi^iiio und dem üoACibiJtJiaiig« 
UDtvr Oborliimlt^nHitl W'iciilnmnn^ dio ^u^i.-nwiirlifA fil^i- 
luDB *o gut VI« moK^ob und wui^ateD« ba -^ Uhr 



200 



Ul# Tltilrlniivr 1»<>0 Fifi OI-cr^An in Tin»1- 



Uorf^nt fit brliniipttfii, t}iB cu w*l(ili?r Jjvit dtmadbra 
Ton 5(vninji juf Uijiiilioii, Lcbrokmitt«! und Fuhr- 
wirk lum Tranapcri der VcruhLtndtitvD a^tL^rctcodut 
«»rdva »alltr- 
Kr ti41iil LraL b»rvilJ> »uhoa tun 3 Ulir Mvrjc«»« d«a 
h'JMfjkmnrKk oaDh !^l«rEiii|r hm oa. 

Obtolion 'ItneJbo ^Ifln [niaf^cnitn bäum mdplit^hcr WeiiA 
günzHr^h Tcrborjcn grbUcbon Anin kftuHtfi, 10 wai-jJ er nfxr 
dach in kd^iiir WaUn bfiliiiü|ct imd h1i»>i dio «iiijE'^lmrjFTiii 
l!»1in bin h Fbr Morf^hn« ijhf-rhnii|ht vnlHjt nn^hPit'ir^ 

Kr-rt nnf'hdtim nm divfp Z«it ffi^j^nu^fT dtD Vorpotton 
hd Üntef-An |>tül«1t(ih pIq Anfuhror der (uAurgadMn ta 2torA^^ 

■iohlbat a'wordrn ^ar, tif^i^^UDcii i'^luhi« iiuuUctiit fvg^a di» 
duelbil vgrj dorn baUillou Wtimnr cingcDOmicrCDv SLoIIudk 

1)4 in dieh&ir HIvIIlh): miin (K^fulir Hof, ^iinit'jjLili miigv-- 
■ohlonitn 111 wcrdpn, «o >t>£ «ic^h «Inii fiaUilllan lunjEvani, ru> 
Dttohit nach dcim ZugnngD jim' T.ac^JIdchor Rrttclu und dann» 
von hii-r *iii^, nul' di^m n^nihohi^n Wclfc nni v^oJchr^m r> 
rorhfir, liinfth ilnn AbhanfHn i\»n Riottir B^r^rfH lii<iT hvrUl 
Sekommvn vnr, •nch wi^^r Über d«n NothttefE btr Ohnr-Au 
nach diMtiD 0(l(j hiu (urüok, «oreut nücli jeuor 'iton ■rtwJi-f 

ObwDfll du Bata^lloti buF di»uiu KnukjAUg« von d«n lii- 

Wlfi^DCmL zuDchmirnc] iniic<?r hi7ftiiEi^i~ jrL^drflniEl wurdv, «iüh 
dttAU» Abornto^iH wUdtir von dorn obcroii AbliuiiiJiu dn Rh\ 
üarjsvji airH nach dmn Bnifn duHnultiCD taufnuitco FufrpriuJo, 
Ticlf&cih Fr^Wnciutliti und Bnum^lJ^mmd liirrnhrnUUm, wvduri'li» 
MTie überhaupt durch Abt fiinrlLirh-.' Frurr, dvin bvlaillnn 
ailUrtich Abemmb ^n eEDp4lnd]ich«r VcrWt lugi^fUgi wurdf*» 
PO bdobihchEi't« «jimnillTr-ht^ UAnrLMibuft i\ühti\ uhti doah di^' 
l]cld«i]iDll£hi|iite Statt dtinftkKkvil ucd tvdiHwvunLrbiwi-tda Diiol- 
pUo. fiauicotllch bcthäliicic de« anffinfchoh vüd d^m Liinti^nqnl 
T(m Buyimb'irjf M uuii uhvJi di^^i-ii Vtrwuüduug top d^rn 
Liaulf oaia Tvn i^ai«ok ffrfuhrW üiiTtOrila riaahhut umc solch« 



Di« TMrLFiKP JU» bt^ Oljfr-A« 1a Timt 



201 



FntTgkvit und CfrwModthi-rt . dali ij«r Kiiokm^rtuh mit dt-r 
gHtlVUiii BiJ^D uLti Orduiixi^ «urUcih^vioif^ ward. 

WUiKiid -ii^uclbvn aUiT hauo Ubvr»l vou KtfluriHl^hi 
nir Bebaupluc*^ vtiii Ubvr-Au foLiEvoiU' AnorLliiuitgvrj lEOlruflun« 
'/jox VcnhotdicUD^ doBJonificD dtr ■rrt'i dicwa Ort lililvLidcia 
Oobffltf^ vclohoi mutOAlitt dor Eli«ak gclogon war, ^dc« Ffirr- 
RofcVi hatli^ dcffirlliA fiKmlirh din j^ulh^inchA Grwnmtlnr- 
CnmpAj[iiii' vrii) Bnhr »hjI lili^ i^olhniiLcht^ U'itkftif<^(Virip4^tii 
IFandflT untor dctn BH^hl dei niciuinnJicben U&|oe* v. Boto 
und (u joiicr dvs iuitl]«rn, vm» SobmieOc oiiiriailvuduu , (i<?' 
bdn* tliri fffftlimincha lirttDadiiv-CainpiiKiiii' ton Uiiiirjli utui 
die bajd*D Kolhaifoh«]! Uutkvtivf-Corupofiiiieii von KrttlZiahmiLr 
ui>'i MeLB((<r , uDt^r litm ^oiUünii-Uou Unj^r tqli llfluau bo- 
■limiut; ^vJihreui) daa UrittD, luoiioiiht flii ditm Abbniigu da* 
PlBilira»r-lfi*rft>A j^lvKiJrtv (Jthiirc, din Wirihnhaun, duruh diU 
bBfäeo kuburgiBfibi^n Vohijtcrir- ComiiafniPii {^«r Hnuptlcut« 
HfiffDana und vod VTalframMlart) brieuE ^■^'■nli'^i^ worilo. 
K^cnao wiifdo hivt drr UtucEmtmux dviH llbirrliuuEviunla 
Wicdmftftii rlrriEr^Inlt niif^fhffUl , daF» dflrwiih* den &iÄ»n];; 
M^f ilrt DL~ixiK-r-^3traf4i- HjTkBfliu fu bnlnmhrD vonuüL-hiv. 
bt^^a* wvilcr TÜr:ku:ifU, r» vmvnj ktuiTiuu Uvliülin , liiuhl 
hinisr Ubvr-Au, futidijii di« bvidiiii Kulliutnubvii Coinpuiiiiiv» 
dur HmijiiliiiJlv vun Uviur und Wkcavr nie ItLuktiuk Auf- 
fllvlluttii) wUhrDLirJ dir bi-idiMi mtiNin^iFchvD ilompiifTDiciii dor 
HoupLltulü von ttuiF-W und von Daituri nanh fcirF.ji;csctj;i, lUV 
AUhtTunjf diu Il(Lijkriijt«wogc^p, MilU'^^Htd buAiit/T hiallmi, 

linken Ftknk« nach n«hr xa Mohorn wiird. nachd^TQ du Da« 
tiUto» WvlEitJtr ^ wiH i-rwahnl < — ■tKtutulU ndish >4iiiivu 
Hüaktujc ovch ObM'Au jctütiklivh bowivrkttrJligl btii«. dgr 
Uijor voiL üermuT aaKVWtfrtoa di« BomUudk de* Wirthiihaili» 
ffOab mil drt \. Uumpflgriiu elvi wuimaritcbcu Uatiiitiou* 211 
wruldTk^tL und di-u Ifkfcihl in diMt'm (iohöfvo lu lib(?rEiv|JUicu, 
l>uti-f<;:«ii fktL di-in Major rvii Aidflwkld mil dto 6 übnuirti 
Ccmpagiiifin dc^H BataiUonB diu Aur^iubo £U. linka jujii;* Wirtl»- 
hfluin^» dfiL .IbhAnj; d» Plodmur- Berge« hin», bii zu dvMvu 



iHt TJHiriiic<' tftOD bai Ober-Au in TiioF. 



HähookaDiin, ihciU «idq ScbUlunImiß xu hMaa, EhAil« »Ichs 
ewtckmÜfiilit: ¥cnlieiit nl« Itucklitlto dtimdb^ih miUubltllcD. 
In ch*9«r BMlJuan hofTlp idrd j#duii ^bUti ^vuifiniLmi 
■a Iadj^ WidcntADiI IriRTou lu koiiueji , bi» dtc vuu ctbm 
üonvral Hovjur vui-hMirHvufu Truuii|fortmUtu] lur Mi'vitvr- 
■dulfutig d«i tu Jvii gvJuvliIVL 3 Oubürivü unttfrKi'bnialiteEil 

lubvu vürdtu liorBDkommuJi zu LdDuoii, UuJ jn ilor Tha^ 
obffloioh ii}Bviaohrii dor Ftimd auljIi hior nohDii, immcntlinli 

lugehua bi>gonnoii hdllc t^itd iti FolgD (IdMOii m donj ba- 
tuiUoD VToinkt nur dt«! b&oh kbhiifl4'in Emnpfii mc^jcltoli gd* 
w^'nrij war. d^c ihm angDwienoae f^i^^lluiiit tLnn<<linLDn txt 
bönrrcij, ta Uodurflv bi^, aadidvin dinab btiwirLl woTdi^li wkr, 
Isdip hin, iii*ivl doah our diu paur KQrlui4ch-S<;hi»A» hua 
diTin beim W[rth«huuiGplilift (ilddrlet; ÜPii^huUp, uiu ji-LipJ) 
ÜtfT uu?b iLuci] tg uufffBtuiu ^i'^jvu Jivtt Foti;iau vunuvblQli 
AulT&Lk', ji;ii«#ujBl, »olurt mrUoksuwcriHUU , olibubou üiatv Aa> 
IhIl«, va ult LJiii hvuJ'v rutuu» ZinRn^n bvjio Fi.-md'-- k'jngvlrvlTifu 

wurden. 

lljkl^a^fiD jibiTF kohnlii L)A nirht vurhiinlert «f^^rdun , doC* 
die fliifiurlinlh lipt L«<}infEr, hmipr (Tnii Umlt-indljEiin^tm dt^r 
VOrliea;L'uiJL-ii ljurt«D |>ciili]'I«ii SohuUcD iiaiotr irtohr utiii mohr 
vua SJncolueUfl bvnuuüvrk 4;uubtvu utiil luil wcUtiavcDdi.^ij 
SotuvA^wnfl'vu lUiMifrUttulHJi TrrulriM , vuii iJijij uriilu'güiideu 
U^Jian Kiu, lu ZiolpuokU'U |[t<D<^inui«ii vurJim, 

1d FoljXif dpi liiLTdüfüh t'uruntußhlun upd in iuiDicr RD* 

TwifliSdotVD , hilIi amu fiiiiK duhui' ^jiüütif L, CiAl (hu t^ii' 
uiDiDi« HnuDctbafl \i\ diu OnbiiuliohktutiAU dtir eu rnrthtti- 
dl^ndoD IrohAtto AürUfiliiuEirhni. I>a at^cr in d^'nAclbcu — 
wio »hon erwiiUiir ^ auch iionb •iioinilliülic auUf xuhJr^icbc 
Vvnruadtlc unlfrgt^bi'Jinbl witnkia v^itrAn , wiirdu hiordnrah 
«in« AuXxjiü^dvnlLichv ü ti«rf ii 1 1 u ii|; ivrjiiil^TaT , «i^U^bti bui <!nr 
barnchtoidiiu KfuJ^uu UiU« «luco auJjcW boLbabccudoD iÜD* 



Di« TtdrtMVr leOlT bei Cb*r-Au iu Titvh 



2ü3 



^üCt lUiubt«. Kbfiaeo lcoDi]tr< « nicht Terb^ndert V«rdflTi, 
iUr> etfliE«tTifl leiciilikch« tSuhiiUüfi» aiah immer aüJiDr utid nähar 
j«[ji>D Unt>kij]ichkitttcin jt«|£K[LuFrffr hiuttr (lack'ndsa (iujtiiudv- 
gvt«D>Undcii eiiL«ijiiiBtpn uitd von H* aus aioh dm Fr-bat^m 
UDd lü du lEtoerv der QamUphor hiuoiu «m iiudivr lUi^rd«- 
rituliffV» Ftfuvr lu irülluDu Ifugmciuea. 

I^ivht yviiufj dabvr iIilT* biordurvU ili« VhirLinduug 

lud UDicr der «troitUnn Maannahuil cmpüadliDlwr ^irrluBl 
TeT^iLlalwt vurde, «o vurdnu tkUi^h :><i1hiii vklc tüq dan bo- 
rflile Vurwuodetvu icdtöiltvt ndiir wiOdiirbolL vt^wurkdiit- 

V^rgthtiiJH ward rAmuabl, dii^mn nl1iD&hLi«h immur uu- 
CVCrAglichc^T wf^rdondcD ZunT.anrJr durch AnnfAlrti 'Mn Ende eu 
EOAch^n. Aa oft niiiiilich eei^l^uJ wu ema AbthfliluD;^ nui 
«DAu j>o«r (ji»bOft« hürvorbrioh, wi4rd tliniKlbD au«h nlabtild 
dunh KiJi auf «i» ton dvu umiieK^'Ddvu Hubvti utrichuan- 
uuifiurudoB Feuer dBrmaitUQ mtl umciu Ucigul von Kuir^Ta 
tlbor»^cbUiL«t > M* «elcbu viub aur HBblouuJgi^tiif] Umkuhr ie«> 
uSdiiK^ kulih lü üiMvr WviBV vurKn^tC**! 7 Irn^ifv utiO ijual- 
voU« ätuaÜDU, obn« dafs dia von (^vucral Küuyer TurBpivulivuv 
HUlfb cnohioa. VorgabaD« wartn um Kundocbifi hivrubvj- 
«icumiiüJion und doji KcmiiTLjck^m di^ndbeti hu tx^r^ühleuDl^^en 
DftT-h und uiich ftLnl i4injnjElmbn dimt Ohomtdu vom rifluflThiuiu 
air Vf^rvrhiiniE drn OntriT]nnntdtj<niiiHit lurufikKelouvuii liAirr- 
ritoheD CbeTauKlefC(<rt eutaoD^jQt wordpb, Kmbpi' dictrr BntMi 
haiui Liher Mitlcwold hmau» durohjmdnnjfoti voruiücht, ii:« 
wtrvii MimiDiliuh uut<>rwi*ii;» von liroLer Sin^iliUicIiru irntwadflT 
vf\bitr vnvhoMt^o odur U«b «rfoL^tam Hiedflrt^hmrMeu ihnr 
Pferd« geliii^ctL gutiommbu woi-dou. Da, goytu 1'^, Ubr 
KwIhBiittat;* , war nuiJliuJk aiudi diu (lunDUliUmiiiiiliuit vÜlli|; 
«mobitjtft. Kaum aber ilar« diit JufiijriEi*'!'*'" hiiiriilirr var- 
aUtodigt werdttLi waivii , an hr«riliti> lio aJflbnlrl mit wildpia 
Jubelb UDd Jauobton toii allrn Beilen her m diohtcD Sohwnr- 
men au «-hcm allgemeiuna ADgrtltG vor. XwiF ftslckug e« 
drni ch* (inliol^j^ hi'Aetit hnlu«Tidtr> Thoile der Varlhi rdiiEiir, 
4li«a<a Aofriff i^hrn vohL ttit^d«r ab^nwiaifo, lJaj(«ffea ab«r 



eoft 



Die TbBnarar HOB bei Olier-A« ia TLr«l. 



wttHo Att äi« !?«hi1tioDbctto wn AhhbD|E<i *\f* Plhdvilvr* 
Ber^ biM^niir cLod ihcrch ddi Ftu«r lohon «l^h^ p^imhteM 
Th«] «ita HkiaUlani Wcioinr in der liak*» FUnkfr um^ao^'flEi, 
und BKlhnt. thtfitwirJHH ih flfiM Riickfin ^fjiriit iinA in Fd])i« 

l^LiOBuliciiiJ, doik unter <lj«Bea L'uLiUunlon lua täDK^re* 
VarwüiLuu lu Übcr-Au nur vum uuVtfmividlmlivu UllLD^Klu^* 
dn KwaiiiimE«H Hn^kiuviiL» uu^boIiIbic'^ niü*kV| b¥«jhLvft «IvIut 
Obvnt voa KiEloäBtuin mit aUou ßiniic unmiUpJbar Jiur Vur- 
tbflidifcuixft 4t-t Qchafu? orfardiiHiDhe» Tnji>pcfL'Abth«iiubtrvn 
«loh suniichiit nach Uiucwolii hin lurUnkzuxiahi^n, dko iu dtu 
S ÜBh^ftMn rtiDKi^tohloKnmion Truppu(i<AbTliiiiTtir))ioii ftb*f oin^U 

VtVndjgtfi or danh nofh eiitot die in d^ntolbcn konmanilirrndea 
a SUbhoflliifin» dMiib«r, dif« «flni; rrxoad mnglicK lhn«a 
Hiilfc )Lii^ij»Lhr wv^i^Mi «ollU»^ hih liiiAeB iib«>r vriul^vu k<mntf-, 
iJk<Khl*i) «?<? iibtr IQ xul und »u lungv hI« ni»|{JiDh kuid ävhul«« 
dfr V»rvuado(*n in dvr VortboidiiEuaiE nuthalltii. 

lljL-fUUrf iDiL tilLvu ülr^K^'i TJbih iprfunnivhtfu und )[*- 
arJru'tuu Abth"iluiik:rii und dvn boidmi (.ttVBDbuUvu untrr UUur- 
■»«uk'Quni Witdcnitnn den Ktt^kEup noah Hilttvntd hiTi I&np« 
dtf HcCTJtlraCifi flj;irfltinil, !iftUi> cf j*doch grof*ß Mühe das* 
ifljhcn tu lHrir«rkii(it[|)j{«n , tnd^m xfthlrnchn Iiinur^-üETien- 
SchwjLrmr* »Dlfir Joachim ITaniiDarr mil wildem ITnu-Jirilni 
bintfrihm h«r drvioirU'a^ wührtiid ^IcichEcititf dir HnrtohkoloanD 
Tun bciiti^ii fii'^liifi livr, viiu tivii AbbüiiKvii dm Unbir^d au*, 
Ubhuft biviiJiLodtvD ward(<. Ar^L^h hi»tt«>n nwti n-ndprn llimfan 
r1*r AulelUudittihon b4-r<.sti dvo Struf«« awitohen Miltfl««ld 
und übtf'Au bu^vlci, mit dul'h «ich Obonl von bglälTkluin ^lurcU 
diwc f<irmli4jh LlLirrbinli^ttgim nmfKlo. Abur kuuli iii Uilio- 
yrnld «nir trin hU'iVoB, indrni drr Poind ounh ili«un <h% 
bwfjiu 4ohon von all«n Sdlrti nimfiniit hflitf. NDobdrm fr 
jfthw die den»FlbfirL buher upfi r vtTlhtidi|[t liabvnd oft beiden 
nilalfigiAchuii rninj>nfcni'<n norh no •ich ||*fi)j[en and den 
P"iil(^iln*ir Rn*|t liitle (ibA*Tfnö Ihamp, Tiird dfT w*il»« Htiok' 
■Og DbCÜ ÜAais hm lor^etcUl, wobei djc A, Oonpafcni* d*» 



Dlt Tlitifnta l%*f» bd OUr-Ao tu Tirol, 



20& 



TOP ATDVwald dU Vorbiit. dio bcidca mfliniQjctioben C«nipFi{:ni«D 
■bor dia SflcKhul hiM*lAri- Uuiar foTlvF^hFaifUuTu Ltofecht« 
mil Afn dm MnrKr.hfinlnntm Ton aIIhh ^nilnia mimuhwHmiDnditii 

tuoh Docb tOQ d«p oahcD Dpr^Abbäufeu FoL»pttüQk>* uod 
tlmamutfinimii «uf dibiwlbis UermbroUei; lidimi, und w^idanh 
ttiftrlvrli^U li^hnt vmpüudliDU» Veirtuül» ««nnlafst wuni*D| 
ward todliDh d?r Hngpnrd, im ^Ack . trreiuhi. Hier hufiU 
Obr^r*t TOfl E^gloffinlAin dir naohdrUn^endon Faindo wi'nieitmi 
■I) UnfA aafhikl'.iiii xii konnoo, um b^riuraolU ViirnUrbung Ton 
fHerxinf sn «ich £:«hoii, »ifdarBfiilii abi^r ilor auf das Aüutnitnio 
»Tioh^pflen UaiintDhaft oinca aiifforno»9r<eoti Ituhphah ^D£(r- 
deiheu liuten Vu. kdcmeii- 

A-ufor d«r ziliLteiolitfu. in dvin fortw^hcendfin HUoll« 
■Qgigafrobte T^unvundatQu irianoiiibafl , hultnii ^if-h niuillob 
boi dem Ab^u^u tun Ubor-Au, much uodi ncl« d« Vtf 
witadbleb d«B voriiftiii Toizd». dät KoIl^upo AA^ichbiwa. Dl* 
UflUtPii ii#r»ib<iu vri»r'.iD ujjbfswhfl'ijvl . FmC uUt nbvr liuttwa 
in dor Bociordo. dem UDlaidlJabon VorbarrciL in dcu voll- 
japfrnpfUiD QobßfUn yao Obor-Au AJob ku vbtj&i«hoii, ihre 
Kriflr ti) bmih ftngeitlilk^f^Ti uo^^ vartti samit» namnntUoh 
hui dnr iirTTAnhftndAn gTiiheikdea HitEe, bereir« auf dKaAtnfju^rvtn 
hinfKllis uud «i^ni VunobmaDhE^D nfth« gebracht worden. Vm 
10 fftüfa«r dAl^ar die Frccide Qod der Jubet , tli in jouam 
WirthihJiuw im Sauk. pl^Uliub mui;h mn kleicjbr WeiiivarrUh 
»uf^ctundiiii vurd^f, A b«i imum dnf« mELti [lamil begniiDen 
hati«, eiQ« rugvlrnfitoj^a Aoitbeilaux deeaallMa TorcuDehmAu. 
m hi^igttmou die IneLirgbnleii [>!oLi£lruh tüd dvD. diuiim Eag' 
pafit hör uJD 111b lief condotj K^rgabbKiijgpn aitt» nid innrderinohtin 
F«^fir aaf äie rfvLlig blofigDitQUtfn am dat WInhshauB berum 
^lagerten Trupp«Dabth<ri]aiiK^n, eq r^ahlofl. 

DlB lupurffnulaii w«r«n oiinbcb d*ti Abr,i*hAodBii aacb 
hiBT unhon Iflrtjf«! RiiTflrK?koTitm«n und halMn in rinhrij;«ir 
Bervthnooji, dar» «el«he hter vnbriohoirlich cincD Halt lutobeD 
wUxd«D;, dieia SUdl« voa kUeu EJeiUu bscaita icboa l&ugtl UDitaUL 



206 



Dil tliB'Intr-r IIKift h«L Ol>»r-An In TinÜ- 



ffinHhviid, dftft MQküh oar dunh mttitliohat Tmtoh» Fori- 

»«tlaojjr dti RQoüuK«* ('bI' bi«^ trtUirt>n FaIU vu •utrinnoa 
»Dl, ward dunalliii uuoh mi^iivILurcLl 4ni;at-riilt<[k. wolmi jud^vih 
«iii numharUirThuil ilvr VfinTUDiIvtoD) wv^chv «oLwodor aoflLhif 
dotaairtbtiD vrvitvt fo\Raa aa kttDlioD, odttr die lioh bei Koi^un 
dw /«JDdhdhoii Fniifi» ta dlo <>obKaliflhkettcn do» dortitfuii 
Vlnhfth*aiinR htDAin jeur«(Uit hiittimj durlbjit «urkick^xlHiPn 
Ti^rdfih m»rK(«fi an6 tani:l id feindliche GefaageOBEihlLEl ^t» 
mtb«n. KaaiD aber init dir Kolonne i^ienpr Gtifftht oai* 
fEftvg*iL war, tlLtr« doreu Varhut, hAlbws* ■'<J° Maula. tuf 
■m*a Trupp vnu uu^fiilir 1-^0 bis 200 tiroler St^hüEEcu, 
w*lcih«r rioh biotBr ■iatm duelbiit fvohu dar ^InJ^i if»- 
lagoDcn Geralnor, voü wo kua m«n di« Koloaa« d«r Lttnge 
jjbuh bv«lr«JoUuii liDUQib, uulK^eteiit hati« und die AELrUfikoudftu 
uburmiLli wJBdoT mit ilarkom Füuor UbunutiQUvtv. Ifnt oboh 
melinRAligeik rurgebli^ben itturmaii^rfrorn gblang es imdtiah 
dpT Vorhut , *UA di-r b. Conp^gniQ dt^n KfitaiLloiiA Wsmir 
ftbild«!, BDgafeiicrt dtirob du peridDtkhA l^citpiol {]«« Major* 
von Annwald, in Folgo eifiufi mif di'm Muthu dnr Verzwfllflong 
&ni|fiinthTt«ii i\nlriu!DJi hri}T dm-iihnu drin gen und jiia«fi Inior- 
g«ntan-HBofflii oAah einem niärd«ntr<h«a ITfthdgflineDff ant- 
einnudeT tu «preag«!!. Nii^ht iDiudri cauTite «oth der Durch* 
Kug dnicli HauEt mJl «UrmvuilMr Fituiil «riwuirirvu «ardou, 
indvm ivgitt Wuiber und K^ud«r tb«ii« nüL StuUua, ÜJ«i;i 
DiUch naT tnil Heu- und MjBtgnbüln biiwafTLiut Widittitarul sv 
IftlAtDti vc»aohtca, jodocb nucb tod d«a darüber orbitierten 
SciLJiLttm, wo *oLuhb nur immer vou dunasUien ereilt CQ «drdvn 
TtirmoiAhtiTii, miijeidlos mit nnKfibligon RaJAnneMticfaeii nii^dtr« 
jEcmnoht wurdfio. 

ZviißlüDn Hifaali niid Tnni aliett man uidano eadJicH 
auob noch AOf «iiifl Aufahl V*jie(;, ämztti tiMuTicemoinitftf 
ß««pan[im]|E und hin und wifidnr urah^rgnlrflulf LaduciE. 
■owiB rm'K« önbei aDiEetroffvDD Lakhaam» lu nur allmbv- 
rvdUr Woiie AufsdUufi ic«bcu . wai-am man VBig^htn* d*p 
luti UtniurB] Rfluyvr vwnpniuliunKii Uuifv «oia^^*» fubarrl 
hmtt«. 



[ti* TharfBEOf IBOV br^ Obn-Ja En Tirol« 



207 



•Alf bi-»«n(1(>ni SriiwLtiri|tkpUiin su «eo&»n mit A*o «hh Obur- 
Au abmanrihiripn Tn^ppfo Ahrhriluu^n «rbnn nm fruhfin 
U^tfiin gm<klieh incilftr boi .Slernc^ cingjriroffon w^r, haUn 
fierB^lbf mich aJubaid — wl<t ßv ^n dt/m Cthent rttn Vji\off- 
■Uin iUK**tiKt — ^inf<r* TmnBpprt Ton I(*ihnn»inilM o •. w. 
«u diiitolbeo »bÄdohit^t, e» jedcch för ^Dü^pod ara«h1»t 
ütuiulbcu Itilittlich HOT iluEcb di« Td^i (fuvQr upler iJvin 
Hnjot Kiiuulb tijiüekg«likiiB«iie gothuiiuhi- CompDgbir» bvfElnitco 
lU lii««Bi]» Va jvriuoli ■rjilvriirili JammobeQ Joseph 8]>cc)t< 
bachcr« iiAph dem BUckaugfl dot BatailloiiB WtimnT nncb Obr-r* 
Aü, mit vjuam Theite der euf dorn reubU-n Kiaaiskiirtr T«r- 
namibaltuD InBcir^unlGTi tbtn wohl btirtiiU UtiL-r du« Ocbirirt 
in dpr Rifblung nwf flter«iii( hin Tnrjr^'ilrnngvci wur, und 
nfimcEiÜish dai Slilfier Joch und den -Tanfen-Pari b«ictit hatii«, 
■a ImltD Fr nurh' niVhi erman^elr, a!a ur dieMii TrArtiport 
uoter ao iterin|[pr [1fii3«rkiiU|C , die Rlniftc h*nnkoininiTu ifthj 
4l>b«]d mil qia«m Tbvila «Diner UiDnicliiifl übvr Uaub oDt- 
Ketffti ZLi ji«h»D, fJaoh dam Nitdortchieftcn der l-lflt^ubjtutijE 
Aum UmllHii ttvbncht^ liu), «■ SpvtikbflcJivr Imvlil iJvti TuDi- 
port duToli wtLi«n vmj alLvii S«ii«n U^innf unlvmacnmBncn 
Anl&uf noch TdlUadE u'vifKijnvbmpn tiod [Jio d^Diclbcn bn- 
gkilondo golhaiiobo Compaenic. unErr Zafll^ng oine« umpflnd- 
llohcfv Vertuatoi, nüm ciltgilcn Kl^ckEUj^ narh T^tarirmf in 

Dnrch dinrn Vorfall pntnulbigt unri duroh da« Kmrbcinan 
der iiDiDDr tnaMcnhaftcr nnVAoh»nd«n ^chAdrun SptThtutch^rt 
In d«r Nüh« Ton fttatving fUr dii d^ti* Mroliitrhvkit bg<orgt 
jf»«ord*ij, gab Houjrvr t,\U wvrtrtTv Vfrtuob» den in Ob*r<Au 
■uiÜofcfC'^Miviivu AblboilunKvii KUlf« £u bnuffau vMlU^ actf. 
Kr bvbftrrto «vlbit dik fio^h tu vMligvr Uutbatfcghtk in dvr 
Vau ihm aaf dvd SluriLTiifvr UDoBwißBon etn^enommftnrin 
Htidluri|{, (iln vDiL den audfeatelLTFn Vorponttn berciU Aohnn 
\t.ixetX dai DUfl witirr Form wahroi^hiDbaru HariiTinQhßD der 
unnafh'lrMch kampfeoden Kolonne K^Loffatein ponidld«! wor- 
den wttr. 



SM 



Dif Thtlnucvr teOL^ bei Obcr-Ad la Tir«l. 



Somit fihtt» Atyaa «uoh wooif» <Uf» aofcAio nioht iiocli 
iu Anpoitflhffl ilouyon do«h noah d^m V^-Hftrhan Terrftllns 
wir*» indem tin nümlioh dtchi rot Trcn» vdej iBh]rpiL;|ivü 
muf«a von Attl>liini1t>i'J]iin tou Kminm mit ('«hirni i^ht an^fr- 
lETÜFob, vi«dM bii HftuU /nrtiokfiT dringt nud ^Motbtt v^lig 

ili«iIujiK dvx Tiroler, beim ^chtD■90 ftpreubvntLfeio. uiL Kr^al 
gt^na diu ?ii«UuiiK Kaujvn. tfin« lebr vprlliailhkfle PuahioO 

GlUülilJLlior Woiifl ifalftDg ut JüdüSBOD dünt nnabl^iigoa 
Audnn^iin do< bui^riauhen Ohcntou Grafen ron Witif^DiUtn, 
43«loliirr um BiitilA^4EBi( latt il@m bmciisohoD IfiinhUn Bal'Uloa 
HtbflTiniiDii DDil einor Btcimlron ilo« haieriMhca I. PrL\fcoiiDr' 
UAg^manU voED BrAnncr «oi, in SUr^D^ eingelrölffn war, 
4«Q ()Qik*rjil Uanyar uadlloh d*nii iloeti Dooh *u bwv^pu, 
ilim E^dkutmii'a tu «rtluitUn du» B^drii^ftfu Hillf« «u i«it(*D, 

dftr liaUtri« VandouTap unUatÜDHou xam Angriff ;tg<tO dl« 

Front dtr fwuidliclKJu ävUUttu^ bnim äglilunnir ?(iiitfctitiuflt«bii 
vori;i^EtuL]iJ , wiihn-nd 2 CutupSKuivu Jvi t»aJri«uLiUQ Uiohtan 
BaUiUgflf HBbonnmin aaUar difio Uajor Fiok, difl««Lbo durab 
du Gotiirgc in dor Tmhion Fluakfi am£i[]j;L.']i, glUohto da tDOh 
dfim Obfint Gnil Vr'iUgo[i»tci;i sunächaL diiijmigDn Inaurf AnUn, 
wplfjhft «alühi* niufnnomapp hAlItn, DUaaiimndcr um nprpnKvti, 
lind hiprftuf C"Kpö Mauts vürruolcnd mich uooh jcd* [laufva 
j(u ivr»tr»ucD, vekbe d»4 KolonDe K^lolfktQiJt u^iatkugt IibIUei- 
Uin dM ta\i äichflthut ▼or«aa>QiDh«ado buEdig« Witdftr- 
DaobdrLiQivn du* KkuMet tu iü|[fiLii» bahinll Clhiril Ui*f Ton 
Will|tuutleiu Uaülfl uooli cioi? Zo^it bo^c mit dou bp^il«D Com- 
pafutou du* butritoUnQ Utchtcii liauiliout lUbfrmAuu bwuUt 
kind Übt TV» dn ikuji unt tuJDuu AbiUjj uiAiili Sirning hin 
ftD, ti4o]idi(m in aolohor Wniiu für dm Aunffibrutif dfn ftiru^rtai 
Kuckkuj^t der Kolonn« dfla Oboratcn KfiorrAtoio sin &fi| 
iBAuanMf Varipning gowoonon wordou w^r^ Dioic bailo 
iDivijicthM mll ZuK4mmBnr«1fuug ihrer leUUa KrtifUi^ oadi- 
dem Ü9 endltcli van ihi-xEi Hmlrhingvm b^rfroil vordttn wu» 



Dl« TliOiiBBtr 11^0» hnr Obrr^AH ia TfnL 



»9 



ftaoh unvvrvri^lt ihtvD HUoktug uigctrptDu und irtf dunffvaidf» 
deaa eDitlich Abanda ^o^ii G Uhr dvoU uouh gluoktiob, mit 
dm boiddiL ihrun^ Schulin acirirdTimicii und U«I4 iyTientef 
B«iirdo(inirfl U«u b^WAhrUn b«ii>Ti«ihpD LieBohtUHu, nbirt vds 
d*at tut (^ ■tuodiijECD Kaiuplv Lm ifj il«u Tvcl ertdidpfU iu 
6vm JiiwMic doi Uivitiou Uouyvr bfti CiltirCiüjj «in. 

KuwuliE OKi^ti-rii tilH 51 uü UbiiliHf ti^u Einllvu. zumal bei Aot 
huTIVtihuudim ^lubi^nütfu HuuDVüliJiaL- und ^Jont I'qbi gilnjlmhou 
Mftogol ui «llur uud jcdür Vorplluguuj. vtip» »o Ain-iroitgiinicitii 
und I'.iJ^vhTuiLgcii crJutdi-'i, ntf uuL^h Thnl^m dtir Hinj^^buni; 
und PäiohUrttuu KVi'bl, wivi nur imcnCi' von viddf Trupiie unter 
fkhnliphetx VerbMltnieiOD erduldet und belhikDgt vd wcntsn v«r- 
ta^ So I' B- b*ite iia&onllidk «Icr Ubfi^i. vuu tlKl^ffütuiti, 
dbiahoo denoEbe boriiiL* boim Aüiu^u «u* Ober-A« duiuli 
iwvi 9Uin«~üriu feuf BruBt usd SoKuLtvr, lujd ävr Uajor von 
ArübwnJJ, wolvbuj bvim AujjrLHu üuf dva fuindliohi'ij U-iolvr- 
bult b«i Uiula — dui'ub ätrmttoUuiiiu — twidv, i;ivhl uiivr« 
UoMiah vvrvuiidül worden WJiruu , dodi nicht n^Tgebort d^a 
Fflichtoti d(jf CDrnmyJiiJulllUiuijg (louUgti aa IdiELun, vsio uiaht 
mindor — liierduri^h uogottiucjrt — nuch diu ManiAjwhftft wcti» 
«lüemd Hieb bodirfibt gf^nl^t hftli«, duii rriiüliioji du» Guhor- 

*MDB, der DidkiifJui und K.iini(inl[liitilr4;li(i, im vcillon WorU«tnD# 
bii filDi JülEt«ii -AtbfliD£ug^ nBohKijk.DiiiinAii. 8a Wir di'iLU 
d>o«ei TuK' ^^VdJ' wcbl uti Tun ^^b l'ü^lUoke luf jodu ftJtuliBiiohQU 
AbUibiluugiiu, obw luglvjoli dutli am T«g; dvi KuhmB fUr 
Holahv. wi« Ol« luvitiuii ditiflur kltnuuii CuiiIiitHi'iit« mc eincu 
tch^uuran t^rivbi baUuu uud yvm ur jwJvr Truppa nur xur 
Ell» gutDkcboo <#(ifdu, auukttl auüb kb» ücguur mil oiovu 
Uiitliji uikd itiii4?r V'(irwut(ui>^i^'T' ohuti ÜL<il{daiiri gtfMLrlllOD htttau. 
H(i Bh b, 4;m nur Kiuc« uufxurühven , )iiillv inam d«r tiroler 
äahutccfu die uncrh^o Drci^tigfavit gehabt, uauhdum dia Ko- 
Jüiiu« l^l»ll'*ldioi» düri'K dm AiipinlT dv» Obprtlen nn^jD 
vpD WitlgUJintffrii ih Jtlmdfl l>ii]ri-)t worden wAT luid •ich DH>h 
SlfTCiDR hiD iripdtfr tr MAnoh k^bi-ui httM. dloHLbo Kkioh- 
wolii K'^i>/ Aikm . IJUT vvu *oiui.-ni Woibc b«|[leiM , vulcibm 
ihm DivtirvTu tituljtm jiuubtrug uiid div Abgofsanttn wicdttT 



SlO 



VOt thaiins<-r ;aOfl ^*l Obtr-Av in TinU 



hsDgM. DOtCT untal>lhfflif auf diubelhe g«n«hrs|«in T'i.^nvr, wo- 
dutch moh™™ L™to gc^tMfft odor rcfwucid« wurden , tu 
Tf^ol|[iin, bSA e* endlich ayner zu afiinnr HphhftflM orili^K ^»f- 
•rndttrn CchIcinlipjilFOmllc geinngj ^fiDiAlKota in rlpr Xklm 
dOk SohlontB ^prc^heoatbin lu vberr«««het^ Tiad gefun^n nx 

Zur KolouDK gbbmuht w^pd irr jcduch , hhiidI mitii^iD 
Winb* von d«r nur d»« hootiato orbitlvrlvn UarmhohMfl <i1»- 
bftld nuuiakrirt. 

Obirobl GoDerul Kou^^r den ObontoD von EgloiTttoiB 
mit Lotinprünbon hinBLchLlioh dos von ihm und nniLcr U«nD-j 
M*hftft belli ütigdMi VtirbnllrftF üb*rhÄiiflc , so yr%v AptmiW 
ind^Hcn gloiflhirobl niohl d&zu rii btrwogtn, nu«h nur da»' 
1diiide«t£ »iif Bffroinng d^ noch m Über^An iNrflckRobliebtnti» 
Tb«jle dt^rvelbFü m tjririiTn«bm«ii, cIph^ti l.Agt Btvh dvm Ab- 
jUGG KeMni^iiiB ituiibbiuvtid viu« tmnor noab bvdrAn|(t«r9 

ua]«idhi]b«rt gewordea WW^ 

Uurch einen lalirt^^iohuu JaiiL'lbil »UTtickKvMfBbDnou 
Suhudrin loBurHi'bti^b, dwr durch unubfiiaEiF; eintrvff^udtiT] uiiutin 
Zujsug idiehoc notjh mvhr aitsahvoU, nuf dus engetfl «inj^t- 
sohloBaoEif vCToiDobttii DÜrnlidh Jone Abthtilungen cur mit 
MUhß durch oin fortgcuput wohl untcrhfllien&^ Fumr, (Wtto 
ihre BcfErUnger Aidt riinignrm4r»in vom lfa?ii itü bBltJ*n. Um 
nun dio b*rein «hoti Bphr tuf PJHg« gehflin3<» Uimilion io 
rid alt iFj^flnd in<5gboh eu Rnthe eu h^ltAn, wurdoii tar ünttt* 
htAUiag dio*fl4 P«ueri iLJEi»<'bil ttur Aio bMlfip Schutt«» «ni^ 
■IflUr und um lolchn dftbti to ri*l kIh Ihunlitih ni lichtre, 
f}to Tbi^r- un^^ Frn>UTäSsun|E«n in d«D Ttnohif-dvn^n Gt- 
btiudtrn diLicfa UoIihUcUo Ufld liBumth bU Kttt ifftUL: tchinab 
lfohurM<imkcn vorramnaLt. Don noch fand Mtbut uufih uooh 
in dTfiiu binnin du* Tod brli^Dni?« BTq iIit iTr^ioh^n tiroW 
SphUtAtn nur ntlEii oft icmoi] Vi'r)^, irodnrch d<^hn fori nod 
fort nouD ompäitdlK.hc Vorltutic ervREigl wurden. Ki bo^arAt 
fnrLhrf'U^b Af* TOrftulfluchmJfO Bciiipifdi *Ur Of^s\tr», wtloh« 
«ich mit i3«a Otwhren gpi<>dttt^ od^r rermndftfr Maim- 



Dw ThOiintrif IfiO? htl ObvA« ts TIr»l. 



211 



um (Iai Keiwc tlor Vriüifrjdi^rer ui^tit voT*lQrDmnn »tj ^imevn 
rniO littiltifdi dva ÜBGn«rii üifjftguuhaa xu KC'b^, «kli uoge> 
■Infi üvüh uHUvt Kii ji'iK^o C^vbJlijiIvn i'tistEQefttcli. 

lo «ololiVL^ Wpibv fcifMivM ikhtt auah mohriiro Ton dieinitr 
•3b H. ft. dur Icobur^ieohi] LioutDnnnt toq Spc^hardt, den TArt» 
oji^r wir iJflr gothflWohe Major von BiWimi unrl KoiipTfnann 
Ton lCr»l/4Chmnr HRhwnr« \^'uni!rn. 

Kid wpilirnir UnhnlHtJind «htm noch, dtTb in Folgo Jeaei 
AulifL]l«aJtQ Foucn «u» den m«iit ichr oiedenifen Ü«iDäcüvrii 
j*»iir Ochbiinl'^ hornim. hti Jon damaU noih j^obr;jti(?hliahoa 
Stria iOhJurtHvfTit'itim ihircih da« Abbrtrniien dtn auf lUe FfiiDui 
ycHJiUltvun rulvvn, iuin»l bri dva bit nur waiii« Khiaal« 
Schuü^pallvii icrharnklulirlba Fi3UfttBr<^iuti^un, jeni) QetUu« 
üDliluJitvi; iatx bii Auiu i£n tick Uli m^l rukcmutth crruilf 
wurdunj wjlhnrntl riuruh üvtttu Ü9bntt\l\taug nih lfpnpnh«n, 
und dft'Uiroh, *Uf* nicht Dur diti Wundt^n dpr ri^lfiti dnri;nlpr 
botindUfihüEL Vurwundolan boi dor hrrnohendrn ginhcudon 
Btua olnen frttfiiliobMi Gtiumnk vrrbmrfren. nandrrn aunh 
i>oDh diM LflinWi vmlrr wnhrnnil der Nnnlif ;m ilirrn Wrinifm 
OMtorbeii*r, wolohr man io di?in h*in>obnn*l<»ii Tiimulii? vci» 
■iiiBkt balLe woa'usohotfen , bui fleichtm Ornnde bcrvit* in 
lUiiJj» UbarxuHvhou aiiCu)i>'U. ilanu ohu«bin ichoD *m wabnr 
rdvm dur Hüll« vrKVL^ut wufUv. 

Du CtauJ und ^va >lamm«r ku vollvndvti , nikii^lTv 
daljQi inoht aar joJc SpolM\ »cnJi^rD es halten dio Imargexi- 
toa uuuli i^Ofih dio ubdIi jcnon (JuhÜilou ^dnlfäUiQikdvQ Wauvr* 
loitabf»cn irrBtOrt, und «ona<t1i du» uiDzieo Labsal garaubl, 
wi* den nn^lHrlilithen Vcrwuhdrttin biftJiBf ntiuJi hall* ge- 
Wäbri werden l(i:<iinen, and waraa auoh dio ^^^^fit^lthiJr«t) eioh 
nooh lu «rfciwtLfin i'trmücht hufton. Sonnch hcgannon Viola 
jODUr V^nvundirtaii auM d^Aiwm Anlaito denn fiuch aTlmAhlfg 
doD loDfEtamvn und *Btjtf<Uohvn Tod doA VvrtubmaDhtrnt tu 
«larbflu- LIltMi ADbli?k, diu hffirk und Hfin durnhdrinjfonde 
lobsKu, I3(übu«u ucd Wehklt««n der Kint<n, dna Hucn An- 
Jwrr, »olobt vom Wüiidfitbtv «rttaM •ii'h mil «frwhro*ltor- 



2]« 



bl« ThUrldEvr LBOD liel Ober A* i» Tlri>L 



ifln Oti«(flim TU FUfiKrEi Jar d»e Pcuvr libtor den Suhiof»- 

»Liharu» und Thal t«iu](<it riuiili Siruitfähigen horiimm'lllEttn, m 
wio die UnwX dea cigOboD Dur^tfn veraatiifAlo «, dafs üb und 
KU ii[;ji diifj vt^rHchiedoDOD Oohdflfn Dinaeloo Abth«i1u 11^^1111 
Dioh doni KiitJK^kufiTr hin rarmtlnhc Aua^i« unreriiahiDifn 
UBi, weDD >uoh mit liäDhitflT Unlnlir d« «igenoD Leben»» Itkr 
itim vvrtrliULacht0nd4?D KmuTidcn WiMcr bvrbriiLuhuloii, od«! 
ihrv" vk^vbcTi Uur>l ci lotuhmi- Abor bvi iTtf Ht'jLvuv üor 
lasurguul«» ullmÜlihtib lEumdr uuffMtvd UuiLrv^tiutJJi jtfdaa Jur 
drai (Juhöfto UDt] iJutcu ijiJViJif|Ckipvi«ti^ii AufrD>?rLBtimkvil uuf 
jedu bei don dMlo Ein^iMcliioMVUUU wuIiTUftliULbart 11 «wo- 
gutig^ find hul'j iJEu Judor, doT HDiflbo» lu ujiLfiriivfiniui} wiifcTn, 
doc mühpron Tod od»r nohwom VfTwui»dmi|*. Vnitrr diospn, 
nur den Qualen der Vordninmtpn eii Tpfj^lviAbonden L^idrn 
mb« vrrKibK Bumde urn Htunri«. uhnu JaiA dl« Immnr »iba» 
luobtavijUvr vrwiirla(* Biilfn u-ua divMiu immar hikm«nlviwr 
;>iQb |i«itv!ttiDduii KWiid« blqIi cnjgon n'oMtv. 

DoDDODii >vurdvu tÜ* von Svitvu drr liJBurKCutbP or" 
t'ulgaudoü \utlv(derijDgttu , di« W*ltvu KU tlimluiu , uupit- 
biiugtbu Sjiiuvit vvü dur Umd gtfwjVMiii. Vjttniehr U'urdv 
Siwhmjllfltf» ^ tbt, nie jed« Hvir^uu^ auf zu ifrwcirlvadbJL 
GntHU au «>hwiad«D bflgoanes btiu. tu To\go Diner tod 
düTu Majat vQEi Biiiinu , welr^hcr 111 doin inlttloren Oßh^fin 
komniu»dir1ii, im^«ürdiaQt«ii Ui^Tomehmutig «-> wenn «ui-Ji um 
dm Fr«i» rinW Opfet ^ di« Wrvita »ohoD ^nas abjc»- 
■ohditteDc V«rbrnduug iwiachc^p deo rfrei Geh«ifton wADigriCtti 
moraeniaii v^icd» hATgv»Ln]|i und dühel vwiachon doo divi 
iD deriulbun komnmudirjrndmk S|jibHoffivierDn dttt VttrHbrvduu^ 

äich wcitn irt;«nd thunliahp oioiedvr to gut «r kClQDt, 

bin lum l£tnbruah(L dar Duu kalbest ia dam iiiiiahabaD* 
dtn OühMU' tu 1>(thr<iJ^>t«n» rlunn sbrr, auf nin vcirub- 
Tvdot» ^dichoa. fElbiahEoiiig mit ari«(i uodh Kcmpf» 
flüil^Bfi «iam Aunfall tu Ihiini und dnn Vt^nunh flu 
wA||A(i , flinh XU Tdmmif in und mit Tfififlnttir Kmft 
Aoeh noch durahxuiohlfl^n. 



Di* TMnncer 1809 hör Ob«r-AD In Tiittl 



213 



DAmg«ni^i vonl dcna tuoh du Varlki»i(lE[Eonj[ tuoh 
lurnor aoch tJk il«ir nngadAuUitflii Wvim bi« xcim Eiobrachu 

Dft abor beim Einlrctcu ijenvlbou TUf;laLVh huuIi cJi« 

QvhtfTUf luiiuw OLKur imd »uirvr ■uu/UKQliJLtrsBU be^EUiaüDr ia 
der dvutlioL muh kuud jEtibcDdpn AbcicJit. iJurob borboigt 
Mhlnpptoo Bflibig dkfliclbcn iti brand eii i^Kifikßn, w^iraii hio 
DUf duKih ein iiuCMml Uibhoflw und wnhl iintrThalUinoft Funi'r 
#i[ii(l?Fmnfiw»n tihhitirWl wprrfew konntro. «o «bw^od -^io nur 
noch Aufdpnt fpurlioh vorhuidono HiiiLitmu lEniacr muhci' 
dthin. Oab«ii T^/i Uhr Abcnda ivtr «ololiit iu*nt in dum 
DitÜsr*» , uDd kiffi damut' Auch m dvm Aunuchtl bq iJvr 
Cinok g«LvgeDi9i] rttLrrgQbode, vronn M^jgr von IJou doo 
Befehl führte, dix fioig« geytDgvu- 

Aufe dem ullfuiUiiicheü VurBlumrnfa du FeuofE auf die 
UrMoh» bJurvun floblierBBuJ , T4irsfiumUiD di« Invuritunltiu 
n&t&rlkch nicht 4 ■JebiiTd mit wildom Jubel von allem Sril^m 
her cuniüb£t auf jene beiden GohafUi louna türmen, in die 
flfllhuD aiiifudnogen und Avnn Terthaidif^r xcim Tlioil iintirr 
wilden Uilabimdlungen x\i tnT.w^tfnen. Hierduroh i^ntfllind 
feher in den ohnehin achon nbcrtiillt^n Häumen noch vollnnd« 
Kin vntoottbchet üedcia^e uud Gvb«l)(v, m u-«lt:heai uichrtro 
jwoer UufllijoklicheD, di^nea durch hMtfeligeaLur^t* FeiteuNlucku 
ohuitiio iohoa m ^ElfBliohBter Wcli« dje OlJvdvr »nchmtittvn 
Vtfdtn waren, nun luch nooh um to mdir untvr dta Fuf»* 
IriHtQ diir iiioh dtmiluiidGn m i^uaivulEiiter WuiiU Jeu GiiLitt 
ftuf|[DhnEi tDufHtan uIa einEelDe dor Vertheidigur, dun T»d dor 
6e^geniahiirt voriiehond , nioh fortgc»tEt noch mit blanker 
Viffa bii nim LttEten Athenti^ge TertheidiglcD^ ßo wurde 
iuifn«nllich der golhaiiohe Obent von HAnnhig r«n nLofm 
drr auf ihn virirrnnifftidtin ViUiuidaT<8übÜtJii^ij duruh «inan 
K.Dit»DitQrii Ulf di« J^nml lu Bü^Ihei ffulXüokt» *a d«B«o 
FoLg«D «t dmn «ach boreitji »chon nach U T&jtou Teiibvb. 

Sulolmr (jMiitiiU hivr Msutift ^uwurdeu. uoj^Ule lich dcv 
|>Bininit« idloitthliB uuf muhrvi« Tuumod Koi^fv AuijtfwudMvau 



214 



Di« 11i(ii'iEiK«r 1B0]> hoi OUrr-Au lu Tinl. 



Hanf» doi InMtirKi^i^t'" TiLjnnii'hr untrr bBUu>>#ar1«m] J 

gwohr«! uad mil TrommttLhjhli^c imJ l'r«tr«»k|iii|£ na^h 

von Qoiniar Ju» B^iUiirmi» \VidimBr dou Uufulil lUhrt«, (Jvq> 
»IhfTi untor wildtiJ Urtrlitiuictiu aulTunJuriKl vbont'Alli dio 
Waffen aa itrookoai widri^iuii Falta tlu (jithaft in Branri 
jE<fnt«r;ki und »UmPiIhnKn VfinhBidi)|:cr uauakrJrl wt^rrlirn 

D« jodoob Unjor xoü (i^rmar nooh iiojE^rihr 390 Kampfe 
Khitf« ublur Miti;<<iEL IkifuhU iiihlt« ond dicia ebamo »iiOb 
Doch BiEii)cvnii«f«FU mil Muniti'jn vTfl«h«n «aniti , » MtsI« 
or BUCTiobUttaTt dio VorthcidiKUDit fort. Dh vr liah jedoch 
allmtltilit (Iayu(i Ubonou^tu mufbto. witi nrmaieniiithr dunD 
lu donkim eoir durc^h dJOHu Mmwd Ii)u tidi durt^h&nhluifcu vu 
hMiUD, » hielt or es Rr PtÜDhl» aU Aboncf» grgiin K Ulir 
ejni» T>eputttion ron ij~-6 Insar^ttTiKn unter VortrD|;iiii^ rinor 
wtlfiun Pahai! alch in fDindicher Weise dem Gehöfte MU 
nlhftr*!! l»ri|r«on und durch /r:ii^h*D lu erkenoeii jub, duA 
cifr Uot^rhimdliinjc'^ uiinjkiiripfjin «rttmiriKi^ iljinvuf «innTiftehrm 
aad dt'miEoaLird TUDhchal dl« f^ntr eiüuXciUn ru Iuhd und 
tfolt jieniüuhch lu jdUdr DepuiatJOD hmapi xu tpv|j<:bvu. 

AlMr ktLuni dAfi vr uoh domeEbAi^ tfi>nHbt bMCtf, HuJi 
üoh vo:] dleevD tmirolilJohpa UuUirhäDrMvrD umriuifl und duroh 
zwDJ BajonnoUiTiifhcr und isthrvt Subolhiobe yerwuiidal- Du 
jcdnrh hfll Wahrnehmung d^Mo» TorrÄthor]*ebflB Üh*»ffiillit, 
voti SaitOD MiobT ITnier^Bbu^ii^n Alsbald oUifU 8ohuu« tat 
dfeno Min« Bedrfthfpr iihgvfenert »od dadurch w«i deraetbm 
Xctbdtrt vordre» waren, lo itcUng o< ihro, deh mil d«in 8lb*1 
in der FnuEit iiiich noch durch die ^jbrlj^n durch /mtrliUijen 
uod glitektioh vmdpr tu dvn ^ioigt^u xuruuldukthrvD. 

AI* |»dooh die InHurgeutem httnuf ioimvr «rnfthohoro 
An«talt«a Uftf't^ du Urhöll wirklich io Bnad su 'teilen, 
auch die uoch lorbaudeu« Muultjuu iiaheAU TüiUg «irKohApft 
und jttjo Auniohl vBritihnruuiiuii «u. «ieh durab*DhlB^u eu 
kttonva. muffftu ondlJeh ftuoh er, nieh 8 Uhr Abead«. iich In 
die ur«iitig* yothvoadigkcnl «chickon und muhdcim m tiith 



Vi* iWrJDffK IVC« bei Ob4r'*B tu 11t«1. 



2X& 



14 ftluftden Ibd^ snf du TuhmwbrdiiTvId T6Tth«idifrt hatta, 
dl« luBurfMkUn darou TcnULn'iLgeD , ü^U er bemil «AI lioli 

Auch hi^T wirclitr T<trüMi« Hih fliiroh Tninknnhait ^rhitrt« 
und durch dcD vr^hrenfiii Duchhalliffeii Wid^ntacd uud i^abei 
«rirllVDUD Verlutl orbilt^ctc Uca«« der luAur^uteu di« ^ivbaMa 
iJvwhULhiii-iK^oUvu. jEtüuiu V14I iilwrmitlH mit wilJvm Jubd vuu 
bUqu ^trtKii iii*r rji dji« OKlrilrjü« •iijdri»Q|i uüd eUmmlliiibn 
dorio rorAüdUcho MmiDadiift ofanti UatufBobäud unUr Zuftlgung 
der rohatcn UifAhQni^luiigOJ^ utlhut gegen v^Ulg vrnhrtoj« und 

C&b<^rh4Upr abrr wiird«*!! Bkminliioh« rnnr^olifahiRdc Ob* 
fAugpD^a nooh im Ltmfe 6tT niimliohvti N'iuht iwch dem Futter- 
thalo und «vir di« Of&Kicre »uQiEohsl nnoh dern &hLoue 
KDil<rTji»cL ub|t*lührt, di« Varwitndflten «ber iiAch Itrixbn F.nwi- 
Ijvrtirt» l>M«iM wurdtu lelfelvie aiiF AoordwuHg tin Ub«r« 
ADfUbnrri <3cr TiidIct — dot AEiL]r«B6 Uo'fan — lu auidruuk* 
liobvr Anrrkomiuüg der vuti dca Biid)»]«ch«ii 'i'ru]iiivti lu Tirol 
bfftfaiilittUiu (tLUvtwrliüfltn Üievrplia — u*iiti dor ÜDüd ai^hr gut 
uud lidbuvull bvbuiidell, wie Uofor dban Überhaupt AHod thati 
wu lu at<iaon Klüften i>tand. um uuob lUn litHn^cn Qt^faHgüaun 
ihr Loo* ao vtoL *li fnJi([liob lu crrleUhltirn. 

T>iir durr.b diwui Kntfulmphn riflin ItTfimAnfn aah< K«u* 
lURcfLicto VerliiAt ttelicf »ich UbrrlinLL|it mif Üb Ofhii^re und 
TiH M«UQ, welohe ihcü» dco Tod Kofundcn hatteo oder vcr* 
idet und m Oi.*Ffliixaniiahnl't K<ifnllpu xfniea- ZunüAb^t Eüblto 
iLiob dns Ct»»1ing«at O^jÜm 3ÜI6 üvtiidli-lc. VrrwuQL^etv odvt 
Goftngeno. üifrautor befandon «oh aurHT ^n bobop *n 
vi>rigi>n Tugi! verwuminlcu uiiü Dua auub UDclt iu fouidlirJi« 
OoftitigimAtiEiaftr gcfnl^mmii 3 OfÜiiorAn, uia dum Oherit«ca ton 
H^nninp, Haüptmmnn l^pilW und Liftutwnant von Buiixl U 
(ran wnlnheii Ohnri»! vonlleDDiCf nuoh noch do aeiuen Wutid(*a 
•Ejirb) nooh w*iUe dar Utjor vdu BUnao. U&uptmiun von 
KriltBMhinftf und LitüUiUfitil ran f^Mbftr.h- AUo [!if>«ii ivnrrn 
mthc uiiür woüitföt «bwcr verwundet in dip Ilnnde d^ Keind# 
gvfftLloEk Ahift ditf im-b uur uucri ThCki leiohl ^»rwuiidetea 



216 



Dt# TliEihiifrr ]*!>» h#l nltrr-A« In Ittflh 



Hftupl1«nit« Mtin^h) Wub<lor iijid von Dubf^» «oivi« die Ltfrutc^ 
nODiB TäTL Hchaiiroih T, von TUtnpling. r«n flehEitt, FWl^ch- 
Vftnn , (JofiiftiiH, PÖMter iimL von Oil»ft ^ftrieihen »ÄmirtUch 
in f«iiii1liali«i Orrjin^cDTicIifkn, E^wn^n hnVwt h\e(h A^r T^rlmt 
de« Coütioirtnt* Maioingen fnil drr\ in OtrfJmjtmiiehftft (c- 
faJleucn OfHirierrn (Majot r<in ßa«p, lfnijprm«nii von DutTTflf 

Da£ C<rplijigenl €uliur^ hotti* i>T Mm^n ^urlonii. Hiervon 
l^fitUtiT] - Liauleimiit vou SpiTinnJl^ iitm Tbvil verwundet ü ad 
Büainitlioli in üvfkJi|j;i<nvuhü!^ (ctimlbvo : KtuplLuuto HafEnnnn 
und TOQ WolfnunBdorf» rhu Livntv'nKDta von AlTCOatvbfiD, \on 

Vfin dem roiilia^fiit Wnmar abur mirrn 3(^T ^fiinn (^ 
t4dlr*t, vrrwKriiiet «nrl i^^fnrigen gtinommM*. Vm^t Avn V«r- 
iviJDdctrn h^randen «idh Uajot von Aravorald, Licatrniint ran 
Cr*jta tind von TUichtfald. deAglpichnn «irfiirr dam btrtilii &ni 
TtiT^KAn Tnjt« (ülttich TtirwumlMnn Lifiutvnant von Brrun 
•btD&lla noch v»nvundpt und iiit£E«^olL Ktf^uEVO i V*jor voa 
OMVnr« Lieutcnnnt v^in Bmlbiti; kfvrftngcn worefi der Hmpt^ 
ZDAPU Lmckcr buU dm Li«ul»iiiuit» voa KiiihmJvL und voit 
TuHrok. D«r Vtrtuat Jifa CoBtiiigviiU Kildl»ur|£liiiuit«ii «iLdlinfi 
beli^f «IilIi luf «im^r 40 bic 90 Munn. GotOrkK war#n 
LTtattüuaiit, von HohiorbriLnd. verwundet Liou1«Dani von Kcp^ 
1\fraFe1» nnd Ilciiipimnnn vau Milnoh, !el«trrpr «flcb nofih pü* 

Dkr in diriif^n bvjdrti OffrohUtagm erliltane GmtniDS 

vor^tt df4 lU|:irD«iitii b4-tni0 tomit überhaupt ib OffiiiFra 

(dkTuntrr T Opttidtrt« Tind M mei»t Schw<rrTerwimdrC«3 und 

Iß Mann oder favi die Hnlfte dpe «m Uor|i;en d«» 4. Au|rual» 

|]90 Vano brlrft^nndi^n Auirtjcki'iidvii Standta, Leidei war«a 

•uob di« b«id«n F«bLi«b dei 1. und ti, ItALuillona, d« lolob»? 

Abzüge am Obcf'Au ^) nmht uu den OfiMflflu. wo^Jii 

gcbfubt worden warun, baltm henua^Hoba^ vurdcn 

J) f>\9 Trial^vMqfbt urltcban Cibtran und UXtUw^}^ l»i(Vt 4i>ch 
Jl. «lt. jhm^ d- Üv} 



Vt* Ttifii^n|rr IBO hon Oher-An In Tinl 



217 



kAnn«D , fbNiM]« den lD«urK«iton in A\e H&nHt^ pefaHou. 
Echan Auf dia «nia BenafihriDhliRUiie von Hem crnatra Wid^r- 
«tarul, Auf Tclohen äie Diriakan Rüuyrrr gtttotuu, und ilifl 
inir«1iohft l'tflfi . >n wHrhi ifi^Hhlhi* lUfUirrli ratiu-ttt wnrr!«n 
■ei, wm MfiTTirh«ll l-pfi'hw in Pfifunn mit jIt liftirrroj^hcn 
DiTiiion Er&apri:i> deria^bon su Hülfe toq lontbrü^-k hcrbci- 
f»L]L uiid IdEijtte tvoitt »dion am G, AuguHl lu Sfar/iuK ■(■. 
h'ivt lii'l" vr (Iuh »acliBiulid KmiEintKDl iL!i1i(iM nuMfUi^kmt und 
vrthtrilto iIcu^d MaboiiDlikfl ulTvullJch eint j(uij|rui&. 4vfa bii^ 
pr[?li all bniTQ SoMvtpn krcBuhlucvn htklt^n, ao Ute 3'v T«r- 
tiohoruniE tUro M<^A(i^«riua Kauiomüuu Hl>buld bvfrcion nii'l 
dfn TOn i]iimfii'[bi^ orÜLtauna VcrluAt tm l^ninJo riuihuji tu 
iWoUoLv M' t'f>idpr yihvr Ttrnnorhrt' ur dieie dtiinu Vj^rttidiiiruiig 
[vifiht zur Wbhrbdt tu isaob<in , iJotjtl reit ao groffifitii Uiiltio 
ind Ukngebnnit diä raa ihm hirmn^fUlirleD TrtippnDftblh«- 
luu|tttn audIi w^f^MhMi «um AD|^rLtf<^ tt^K'^^ ^^^ TDAurRflnUn 
TorflTri^vii, nt nflr du- i&miiK ilnr ItftEterun intwibchcii «Infh 
borvilB nitiu mAupnbuft HüKt^t-ihwi^llfa, olb dnCi idhii bei dvm 
ausbleiben d«T von ltdi«n h«r orwnrt«t*n Uillmlf* und dorn 
UifaifesHihtck, Jui utidi Bouh 4uilere in duH UbKr-liiiitbul and 
Viiilnobi^BU iinUiLud(<tv H<.ii]ri<HbtboiJuDgva bvlrul > Jutwibva 
hUU Herr wvrdun kfiDncriH Immer ucbt und mehr umgarnt 
und TOD nllcn Sollen bnrlrrihr , *ah *irh vldmehr Mflrmihttll 
l.a/InljT'n, oach langi^m bliiti^n ItiEifTtin, |^nothij^% Trral uur<»r 
grnrsflm Vprlnii1«h zu TJiiimen . drsuFD mdliohit nnil TtüHj^a 
Vatrrvorfnnir i^bcrhnupt ont noch virktioh rrfolftfim Frirulcni- 
^bluite mtt CcnIcTrakb , in Folge viuer Eorhe wciienT blu- 
l|[>r KümpFo nrxwungan wardi-n könnt«» 

tnippm rtftt FniLiiaitQ toLUu eu lh«i1 werJeado UlU^^k, trotl 
d«i crliUuui-D Mirt^QMhLcki, tclbut von ^itou Nap^lvoni ninhi 
nur Uii<rui;hU|ikvtr . sundutn snt'iir TolliiUlnrlijiti Aiterkviiiiuns 
IbrM botliütiKtui^ kriej/nnsolion W^rTjiDii tu findtm. 

I) mUh kBdam Hicbrkliten dFcSBf u »fcfa «HblfLil in üdd [r0fiit<n 
idnfHk 0H"^ ''^" Tufpferan, $\ttth il* üb ilItH 4a« t'ji^Ue<k von 



216 



M^ TlrilriiiBrr lt09 tu' ortar-Ai I» Tirol. 



Ktah urfolgiFffi Ruc^kiugo bd> Trrol in Salxhurg vorlunäj^ 
auf V BaUiUoii» rcorganiiiirt, waM du Ucgimeiit ndnlioh im 
LnufA «Iai äMi>t«»nibr-rt DBOh Winn bvrufi», wo <u «m 33, B«p- 

Kkii^Iichen Obrdo vgn Nipalcos lo renoti f^eniuflrrt wurde. 
Uit vtoTvr lliutJuubiDO Iml doa 8ubBuniiier<rQ k)oh pa«h 
4bd BiumlhfiEe» J4ir Bbi^ebQnhQitvu «rkuudi||4iiid, duruh wuJDht 
du it4igiiuuDt to grofMtD V<jr[ui»t rrlillvii lutllts IivTb </r iiliailii;h 
dio bcddou BntaiLloDfi mit Cotupa^KVO roohta abachwirnkviif 
ctnBcti^Q I^Mtte vüFtToIco, rlk^ TomUtüT auipnakcD utid itiDh 
alLu biüVulneu Ga^ütitLiuitlii (U^r Afmatur unri Aitir^iHtimi; tOF' 
tiigon. Dobar den Umland der«o]b»n liur^rrtr tr niobl aar 
Boino vdIIo Zufriei^Diihdil^ aonderiL rühnup ai]oh nocb. mit dfm 
ihm «i^fluffD äoharfblmk« I'iir nllCH KnDffOri*ehit lEiid Soldalfunha, 
4po Hhbntn Saliinuokt w*Icb«ti Qamvntlioh da< lUbtillnn Winmikr 
aa uiuim durch aablfvicbb Xuruii-hUB«? durch* 
llioh&Ttea K<jpfbe4eQhuugca buiUbc^ SohUcl^l^oh, 
naahdcm ur dttn Ho^imuEt erat viniitv KvaluUvDfln hallo uii*' 
fdhrvu und im UMohwiadef-lirilt rot eiah hatte vgrb»i Ji'fiiirfln 
hUHQ, befahl er jedem Hanoo aln Zoichoa adincr Kufrladou- 
hoil cio Paar ) Siihuhn Kum (t«fii\hiiii1[ lu vambfotgCQ, 



i/sthnf. 7Mf:f^srii.fiifV:X/t'i 



Uebersichls Skizze der CegciMl 

zwischen 

STERZING und BRiXEN. 




IHisKellen. 



z. 

Zur Eriimerung- 

an weiland Ihre Majestät 

die Kaiserin Augusla. 

Wenn auch einer VerbindtAnj; niUUirer Majestäl 
lier KäiHerin Augu&ia der Thüringer Gesühitihts- 
verein iiichl hIcIi h^t i ilhincn künnen, su Imt er doch 
dem Hinscheiden der hohen Krau seine w^inele 
Teiltwiimc enlgcgcDgebratht. War doch die Ver- 
ewige tu ihrer hohen Wurde, in ihren hex^-crra- 
^endcn LcUturgcn bei der Or^nUation der Näch- 
stenliebe, in ihrer Seelen große gegeniihcr rlen 
■schweren Priifun^en . mit denen i^Uis Geschick 
namentlich m den letzten zwei Jahren ^ie hdmge- 
'4«cht halle — eine ihrer und nnaerer Thdrin^r 
Hrimai in ircvier Liebe £*igeihnne Henogin von 
Saciiiren ^u,s den» edlen Hause der Krnesiincr. 

Alö dcf Unier/eJclmele die heiden au^^drucks^« 
vollen Briefe der Frau GcoL^lierzot^in Maria Pau- 
lowna von Sachsen aus den Jahren 185^ und 1^59 
in die*« ZdUthriJi» Bd, XU S. 563, verütlent licht 
liitief erlaubte er *ich, in der Ho floung, damit dem 
Hcr/cn der Tochter eine, wenn aach w.'hmiuiffc» 




^m 



MJfiell«. 



Freude zu l*crrit(^,ti, Ihrer Majfetäl eine« Abdruck 
zu übersenden, und hatte bald Oaiauf die fchrif. 
folgende gnädige Antwort zu erhulttn. weklie er 
jcUt den Vereinsmit^liedern nicht vorenlliultcn i^ii 
dliifen gUubt: 

«Fm^fanfien Sic Mrinvn besten Dank für dir 
Mir Ubersandth" VerölTcnilichiingj die It h in 
pk'lUtvrJler Krinnemng hewe^l cnlgcgci^jc- 
nommrn li^il)«*, 

CoWeni. den jjO- Oktober 1885. 

Der nunmehr dahin geschiedenen «raten K?r- 
scrin im ncubcgrtindeten Deut*chtn Reiche wcrd-.n 
wir ein cbrerbieiige* Ktnd vcrchriingsvnllcj* AnjfC- 
dcnken bewahren. 

Wr.imür. Jjinnar i^- 

w TliQna. 



Hm. 



223 






lu tiibi Uiijieii Vorkfln, tli« y-oa thUrintfiiaher Ovi^ogttt* 
phj« htuiiolD, wird did thütioi^iaher {Jagui Winidon g«iitnn1> 
d«r »Dg«bJitih um da« UiitlrutrtoberiMrtuJieu Eeibe iu jelei^cQ 
KlJntenluTD SoliwLr/bur|^SanderBhaij&eii und im lkrot«öW«^r*«D- 
»'« ru puohun mi, BsTMlb« vird biLid al* am «elbitHndi^r 
Gjiu, bfttd aI» D^b Üntoi^AU {tne»DhoD. Ton VAr«ot>B (H*- 
ichreibun^ d*r Gkud «wiHohtu Klbo. hiul« und Uuhfrul, 
Wwjrr unrl W«m «tOn, a»nini**r lÄSg, 8. A4 tj ■. •- di» 
b*i|;(<rii|riv tlnukiirt«) bcbiudclt ibn ili »]biUlDdi|Epn iwiiohfla 
d«i UbUDU AltKUWfi. £(i|$i]iu, Kibbigow«. W^iyurh^i^wv, One- 
Jald uud Kii'hvafeltJ gutlmt^üta pa^ui- Hi Übtttfvr (tirunoDtfa 
S. b^3 und boEond^rs DiOt^aBim- utiil CiiugronKnD yDrJd&uteob- 
IkiiiLi IV. -iiJU— i04) ifibUcfBl »oh diLicT Aobjchi mn ucd 
mr»( doo öitLv Winkdon mit dorn ßckaoal EfiUfiUfiTft ftiuan- 
maiifdlujj. Tb- KnocihAnhnufir (Gfuioh- TbaririfADe \u Aar 
Imrol. und tächi. Zeil 8, H4) ichfitiL deraelbeD Meioung lu 
aua, «iLbr«Dd U- Stechde (2uv Oen^aphi^? ThiiriTLjtes» (7fiO 
— tOüO) in Zeilachr- dei V f. tbür. O. und Ä.» N, F.. l Bd. 
S- 304 und moi) ru dtia RtMulUte kommt, dar pngUA Winl* 
dOB iffi ein Utilergau d» Altei^upe, SCccbulv will iD«Tl[«lir- 
disarw^iia d«D djiektan üvuoie dhfur in dnm Uuitand* 
findon. äot» Wi Kbcrbard iDronk«. IWl. «-ip, ^^ d. t£IA> 
KT>r(:j[TB(l4i =? llurbdUti lüs iJu pi^u AUfowa" bojicitbDct wird 
Dtea<r Ornnd iit d««b(ilb dolil iiichliBliit,' , wvji licrogndo 
i«h nirgandi £iiin pi^» VinidOD [oracbnat ^>riId. 
Poii<i lim Cüd. d. Sfti. r T, \ BJnJ. 8. U Aaia. lü aad 
44 Ann, ID] Iflt derealben Aniii<'ht wie SUcholu, 

Ebtiprt«bmd di«irD ErfcJänJDEAi^ '^^d auoh dio kaTt«- 




224 



ULtavIleD. 



leud T. Werietj« uiiil E. Böit^"' [*■ ^"^ Karl« iü „1>iau«»u- 
und Ohu^ren^on" und 2u ».Wobutilra der Deuucttbn") ihu «1« 
avlbalitudiueii (Juu viiiIi'*Keu » geben lUu O. Tomd uud 
V. f^prutivr-ldbuki] (LLibI- H«ndiitlas do, 3U uod 34) ili viuvn 

PillCvci wir ätv Uu«IUi] , iiiiB dBDt<u dia übmtwJUudv 
LiUoiBiur ÜLiur divasn üe^u Bah^jj^fl, bi> Ündir^i wji', t^iii« dJa 
gfta. Fofiobvr die Kanctoii tod d^mifilbtsn ^ii»e nnil^a 
tfriCDDlA fOT^buktii. Dicedbt' betrilfL eine waKnuhDinllah 
lu ÜKndorrihnjiL volUoguuH und tn ÜoIEVIlI ^7^ SapL 97 
beiirkuiid«ta ■) Sobookuckg KaUor Otio« If. , laut wolohvr d«r- 
aalbä dem KL (iAndcrthoim liei dem Einlrlit toiDpr Tochter 
äoplii« dan Ort llallJiiadt, «cwii] «eine tletiiiun^en in dau 
Dfitr«rM »»rsn, Kbriob, UockJlodt, .NcujUvU \WUttuDg)» W«- 
iijg«n-i^]irjcj]. WoifvrtrbiTPik'^io , Vuol fiteres ruibidoo) und d*u 
\iM Ju iJ«r l'udartLttdtcr Umrk vetiuaobt^ 

J)*» km J-Biudutbkuplmhiv lu WollvoblitUl SLufbvwKbrt« 
Ct. di»«T Urkunde bnt LUokea, Ten denen «inv eiQ«a be« 
deitkHuhHu IrrluoL vuriiutiÜAt bhl, Ü;u Augiib«) de» Ufiui?«, 
KU duui diH geu. Oru |{«hi>i'aii, iHt iia dam 0'^ tfltmibBt Bvbvvttr 
KU vnUifforu. Vua d^a T ättoreu UruokBb (LoibuLii » ^S, 
BfUnmo. Ul. 7M; Uuctfeld. Aot- Pnold, p. 30 s. =* Unig, 
Ha, XVIllb, 95; H*renborg, Hin. (iaudor^h. . \>. 62^ bl^ 
UuckfeM, Ant. GAnderah. }0h, Uft&hom, N>>, II, 4^b; Lalb- 
niu, Aond. imii. HI, -mi. t. a. »(uoLpf KK. II iio, T^?J 
b«l nur einor oinvu Kamaii geioUL Kit iit llarenbatA. di-r 
ilD der boir. C^tolli! lianl? quMidbm loOUm bllUUdt naminHtum 
in Mmilacu 1r^i|fcr^r>nU l'ADiiUii nt tu pk|ce UuUridon, ])ii[ii ditm 
Uuinidc^iL DtiLff durDhnun unllkürUolifl UrgN^i^iuDg Jit , iE*bt 
■u« d«(ii juiij[<xan TDu l^'olu in U» Q. D, 0> II no. <COl ge- 
livfvrlvu voi'traffliffhen l>rijoke barrer IHuiuHüb heifit diu 
batf. BHfllo r ^U4iid*ni leoiun Uibklal bouiuBtum lu cumilulu 






MbHtlfl«, 



220 



•tabt alto im Or. Alt, dks jiAtUrtioh nar io Tontubondor 

^L W««o otgbQit word«a kann. Dia Orl« gohtiruu als(j «um 
^^ AlttfVti- Dpu Uku ud«r Dritergku WJuidon liiban wii d«m' 
DaoU lu^ 4vr tbUrinpaolivi] Üaiit^a^apltio £u atrnchoD- 

Vvcii ioli aohücriHüli, clincdiu Or. cingotobon ni lub«i, 
-«» vogfl, QJDG VcnnutuDg darUbor «utxuAtTAdxon, vhr Raron- 

mU ei nar otn KrktürunfhrrrfiKfi «tfio. Ich gkob«, dJiT» 
II»roDbcr;f «]<?li ^9« Wnrr ah« dtm XAtncD d» nu IctiUr SUSI» 

TiüDiHoti prHVtcripta ci^mllutu at i>4C0 vlli" di« IltKviahnuiig 
VvioidoD fUr dvD Üiu oaÜ«hnta, 



I 



3. 
Von Itttnftnii SeliraiJ|> flalib>f ^ii AriululL 

im ArutUidtQr KeiEiflruugiAnhiT beänddt dcb viu iivu- 
litb gut ftiUallvam ^pivrat^ Sc^rtitüoic aui uabMohrlu- 
bflu^m l\'rKiHm0DLutDidi1*ri ■" »chm«i Fdjic» dj» aiob iviüam 
Jobmltc pacb ti^ auifUbrundo KTKiseusir biud V«rUi^ rom 
SO. JdU Htl (i. Tbiir. Üoiab.-Qa. N. F. I no. S84) er- 
vüftl. D^Li Siudar^cbrifT fiiilt diMzinunh ijn Jabr Uli odvr 
kor^ dw»qeb En ontbAli dio 'Ca^Dbaruiijraii eu iI^^ti in dorn 
jt^, T«i^Jl1gATfrtraefl ervHhiitob Kfibiatcerti BUitkouburf, 
^uniU, Arnitadt, TUu«. Chnfifu, \riitiMTff, SandenbauHD, 
Almanhmua, Kdula» Atnqfibor;, Knukfnhduien und loh' 
«tfidt. TOn Atr>'-n in rUfnwn T^lHtt^m ximKüluit äiu ßftaiüir«U 
bunfr doi facr<t goa> Sohloiioi mit t«iacra ^^abf^bbr TaroffMit- 
^■iiohl w«rd«a at-U, 



^ 



S96 



UN*g]l«n. 



Diu iai di« oiue«boruDg* do» »loitii 

Blaakinbarg, 

Tod «ntin dj W«]puTR, ciuih ojiu dcme lolbjo iloit^ 
lUm dj kUd Uluikjubtfri^ in (3) phout vu [7} mfU und 

ll«m DIU DDdiru Swiiros« iii (19) loL und t ^() 

Itom OVQ d«iiiD Knwendorffb <) x (ID) *o^- den. 

Itcin OEU Sjn^en ai (II) wi. and Ttn (8) dm. 

It«m CSU d» Hure [Ufliim) vt (H) *aI undA n (9) den. 



1 



4 



SumiDft det Wolpurg. ««inw v (5) (^HOt xr (U) <oL 
D. m fT) den. ■ 

D»niftob dj MichulioliB oiiata de« aalbin iloizai Biso* 

kinberg. 
Von Hrptio is der aUd BlukinbOTg xvm (IS) phual 

und« xT {\b) iol, d«ü. 
Item da a«lbii «int Wate gute Aj gabln ti (S) i( 

oiinte, 

III ;3) phuDt uod n (2] >ol. okIdw. 
lt*m cta obiiu Wirb«ch ix (9) phunt und ivin (Ifi) 

*«J. und m (3) d«]iar. i 

Itftcu oiu obiTD äwftTce**) vj C^^^i) pbuDi und Tin (8) 

boIh upd Ttij [^77,) deo. 
Ikm OKU Ozi'girhi^iro ini pbunt und xin (IK] »ol. doD. 
IlMn ozu Nuveudorffa ixv iHb) u>\, d»n. ^ 

ItniD oEU Uohelelc (UohntOHjt) ixx (AO) »oU d»n» ^ 

Il«tii Qtu Kilho UVF o (Keil bau) mt (fl) phubt xt tl6)acil- 

und VI {&) 'ienar. 
lUnt ocu KriHohx^ci *J ri (2) pbuni und T (£} tol' di 



^ 



lUtaMlBk. üi. THKt. VacIim, Vau tl l*nn in /illiottr^ cl V t TJiUr. 
Gt4rh Ift^A. ^ n^ N'awttadprf gilwn £c*ir«rb. Hn», Qt«ch- 4I, ftvlil. 

V) fTbor i)ti»t- and >EAflv-fJGhv>m vvfl. lldMa tB Aniu. Hl 

^ artfH>i"1l« (lf«rLEij. Kr^wiif, t>pb*knc li LWti^Er^iE, W&lttnh A 



M3«>tlt#q. 



227 



Tbiäem «int rnivt« gufc, dy j^bin n (9) phunt und xr 

(LA) iol. dfD. 
^ fQlo hiblA df hflTTfln undif- yrAni phlnpt di^ «olbi». 
Itwm 0:11 RiTtirntorff ^) r (h) stA, dwi. 
Itsm CJtiJ R«niiUl ') n C^) aoI d?t}. 
JUm ofu Lynptrg <) □ (2) phunt ocd xvm (IS) wi. Awn. 
LiuvLbiH aint wüftl« ffut«« dy irabio ^erliDhiü ix (0) pbubt 

and KP {V2) idJ. 
iE«» DSU TuliWlfl (DÜIljit«at» Wdleuh. fi5) m (3) dw. 
l(«m CSU objni Uroeno jültit (37) aoL und in (3) d«n. 
db^elbii liDt wuats gute, dy gubiD xiite boI. u^d n (2) du. 
[(cm ciu Hnmerefolt (Hammenfeld. ^ViUictih. 5fi) t (5) 

ptiuni im (4) idI. und vj (&^/() dea. 
It«ia cxu Spi^^in xnn (14) phuht 11 (S) <oL and IX 

(»*',) dflD. 
Tt«n «IQ Qeilalarff m (13) lol. und t (ft) deTi- 
Iten reufti Gm»*') mii {S'2) »oI. d<n, 
Iten oiu WilhrliüiBUrff (WiTmandorf, Martin ^ Wtltwlm«- 

dorf) n (3) phunt und V [*'^,> fol- den. 
It«m ciu öbim Röt»übeoli* (Obfr'Kotlönbwh . H«rÜn: 

Ob«r-FoteDberoh) im {,*) eoi, den, 
Itom csuin Laapflntalu *} yf (6) sgJ, des. 
datdbie lint vunte gute, dy i^nhia 1 (10) boJ- den. 
Itvip oHu Quotilatoril (ÜuiiloJBüt»rf, Hartin: Qa*lAldi»rO 

V |h) inU den, 
iTem oiu LuUsi«! (Leutnita» Vkllonli. -Iti, U^rtin: Lu- 

Unit) Uli (4) pfaiinl den. 
Item CSU DBdirn Hea^lbeu?^ V C^^/y) phnnt 
lt«m OBU SuloEdorff (Walldorf) vm (H) pfaunt und irn 

(4) iäl. doD- 



|> RllllriiDtff, lUmi.iftl, Ljrmf>irK nril, MtrÜb •> ik U IbB ». 
]^iii«rlp«rv . R4iii«>iIkI f 1 KUundotf. lauiw«« j«(vt iiw)i utflolui. Dorf b. 
TtfppauftorT. 

«1 ObIikji, Aml-OdTittt. 

n^ Ma4l1cb van KrlU^bbtli n. Vi,^\ Kjtrbb 



228 



HiAHLlcb. 



(3V,) -Ol. dUDn 

Itam <t2u Oruitmicplfe ') im (4) pbudt und ni [7] loJ. dvn. 
ItaoD c£a veofDgon Ü^U ■) TU |7> phuct im (4) «oL 

iiod n '^^J d«Q. 
Itom VAU d«r Ulm vi <6J <oL utid u <9^ dsa. m 

lUm d^- i^mylLo an der äfffliiuao'li vor dor Ltohti T1 

(C) ecL den,, oya fldmr. cdo »oh und nj (3'.^) ipi4| 

yub> cmi tjra<t phlugc, fl 

lUtm rnn i^«mn Hnhinvnldft XITIT (H) i^hiinT d«n, von 

dar herrcD halbin toüo. 

8amm> der UiolioholU c»d»o bundirt phunl klui (43) 
phimt KU (12) ml. iipd X1J {]P ,^ den. 

Dioi üpt df wutfir o^idbo <»u n«dirii Swoza. ^ 
Ceddi anttri voa der flai;b«w«Ldv Jn dur ühI xa (Ifl] 
[ihanl duu- 

Iten TOS Hooi&oboldi« wuecfc txx (9U) coL d«u 
Dy vtiur mindo alobin uff oiu wg«ne, wannA d^fl Av 
harren ahcn* k*l 



! 



Itum ouuh hfeüJD d^ herroD djr flaoheoncdda in d« 
Eind* TOn KDtflnbcQbo 'I wann m dy mal ceu BIad- 
kvnborg^ _ 

lifui d» vjiii«ir dj^ F^wftroKft vom LoUtilibubq ') vMnn« 
uff 'j«» hdlifiit waig- - 

ßmnnift det WAUir oxin» xti (16] idiunt d«n, * 

lUm Di>U: Dj li^DBinjlho ron BlaAttiioborg fiObil 
lumB gnupE <ztu oymo wnyae und ww« 



larUobin 




1 



1) lioiavhafh, NtbcDflHa Ur Mk-^mmt 



llltiellu 



299 



])io2 aial dl« b«l« Ol dtx tUd illtDk»Dbcrg unde tdd d«D 

dortfirfi, 
V«& «TvEiiL dy fttnd IfLftDkinbvrg i^ebit ierliohiu DjD«n 

Lurn IL 1,40} IuIji^h ntirif FiLbln^ 
Ittai iwdirii Swkia» ax.\tl (^4) phunt den. 
Jtom oblni SwiroBu x (lU) phupt den. 
Itera Dilhcmhatorff ti ,3) phunl d^n. 
iMni übirn Wjrbflch ti (3] phunl i^nn, 
llam Cxci^rfaflim un |^S] phunt dpn. 
Item doi Kuwendorff vr (6^ phunl Ata. 
itttta Kylhouwe iti (IC) phuol deu. 
Item LivbiteU >T (16) pliutit dea. * 
Tteto TülttelB nu l*} ptiunt dvn- 
It«in obirn limt<De rto [t») pbunt dtD< 
Item äyu^en jlii (l;f) phunt d*ii. 
Iti'm llumenftiÜl n (6) phuut dup, 
Itfim flaJIalDrff vi (fl) pbont don- 
Ilcm Gü»ri]1bnrn ^) vii ^7} phunt d«n- 

Atdm Heagllbtch im {A} pbunt d«h, 

im iiedira Hflngilbanh iiivrir (AA) toi- Ata. 
It«m SulosdorlT xtii (?3] pbunt dtrni 
Item Tftidotff xxu {2'£) pbuDt d«a. 
Itviti Urortin^rli ixiiii <^'24] phuut dvu. 

Itvm D«diia KDieDbeoti« ii \2\ pbuut dau. 

Item Lutonycft x kU^ pbuuL doc, 

Itvui Kurdwuig ^) viLi ^4] pbuiLt doü. 

rtem Boltcihibflii ^) t ^1(1] phunl dtjo. 

Ilom Wii4.£Tit«rff *) 1 (10) pbunt den. 

Item GueLJUloHt tn (1») phunt den. 

Il«m Kratcliiwicx n [A) {ibunl dan. 



illbarn 



CAuelbarn b HaulLuull«, Wkllfnli. fil, Mulfiif 



1} a< 

») BaiHhibin — BbliUtbribvii, WtllvQlt. t7, MtFiln : D*lilltt, 



SSO 



ICl>u1l*q. 



Ouch häitia mjDB ham i^uLu da Belbid uodix ortm (ihJuf», 
dj ^bJn U (Jt) phubt ilen. und ej^en acdiApui oiu bnl«- 

SuDiDA der aelbJD btJt« oewoj buodirt phunt xo (90) 
pliujil und xviii Bojp dan. 

Sumnift dea iilbir« lU (iO) lotigo miTK ülbin. 
It«m OUdIi i<t dv d4>rff BroiLeDherdu ^) phUohtJa 0£U 

ddmfl hala^ahohCfi i^EU fatgvnc. v»nn is Ui mUo 

nijnor hum ubir hnla und band- 
Ifaim daK wiutA dorfT Rjtmyatal ist m^'nf^T httm mit 

jCnrichte und r«Qbt« ubir haln uud bjindt. 
iKn ouch iftL duK dorlT l.jmbArg ') wu«l«. dai gab TT 

(3) phuDi bolc und gabodt geio BUpkfubArg mit 

|[«riohte tind FKuhl^ 
Itvm da£ doriT äUtttDi^^) du iil ^rust* und gvhont 

ozü U Lud kctt borg mit gericbto aad raobte. 
Uai gamht« d«i fJoiui blonkeiibQrs. 
Voo «ritJEi dai ifvriühtc dor ilad tiliiubaubuTg und« moh 

dfli [anti^uriüblta du avlbia tdd aljuu (JorlTjru. dtx üt 

güiigbiit dtv JimB aa ixiui {'J4) phuut d«n., d«» atiget 

uudc fullil. 
llcm der c«ol )0 der lUd lat soacbtci d« Um uff r 

(5) pbiint dort, und t^^vx und fnlllt. 
Il«ni da* AcliDDlcegeildii C4ii TaldoHT nlnt ii Tl) a^L 

dan. de« inria 
iMn dftE »bafike^oill cku Pauli uoje«!!« das b^lbo 

l«f1 ia geaclktit an v (5] aoI, den. dei inria, 
Ouch habia mjriiL- henaii da talb» ditii; bHltRanchU ccu 

MiixanB vor Haoid aloator?» ob da« noit waru, 
tte» da£ bahBDkvgaUl am obim ttwarcEza iil das inrü 

paa^bUt iD :iii (4 ' toL deo- 



EWfPlAt ■■■IUI Dl 

äcUl- HUakiBbürff S 33 unur d» luq Avi Ulwikfcbwil C«liOrilI«ii 



Bvmmm d» A«H<jbt«gviIdii , citallii und «chvakegcÜdift 
xxTua (:1V) phm»t und xi (11) »L dou. 

Sumn» JiummAruni &11ir inonmA da« phanjngflildii An 
■loni> lllftnkflnberg ntt^' ^400) phuat iiiiKTt (HU) 
phDot ivu [J7> tal den. uDdc mj t**',,) d«. 

Diu i«l doT kom catn* dat sloBdi HUnkedberj^ ran ttul1«a 
und foTwurkJD. 
Von arttin otu iülIiii Hnmitu u (S) muK kon aiistt. 
lUim rju fliHjtflu rj il'.,) rirteil l(ijrD«9, 
Itflm flEu Sulc£ilflrff M (''^) rauf korDL»- 

Item CEii TiLLdadf f O) mut. 

Htm du britohawiox i (' ,) mvu. 

rtots; df uidern ^uto, d^ oixoh kona laiüt hubio £ag«b«D, 
d}- Lbbin dy herreu .Miim mit itllom ottUay ^). 

Item dftx forwerg c£u äwarciJtA, du liorsn VtliF hufo luuUa 
Giu, d)' gvbin dc4 iane uozrnwt dam« phar. u (U) 
nait ki^roiu, dem kinhflnet iij C^^/|'^ mios borao«. 

Ilam du fflrwprj^ «reu Knu^hswicü, da h»ren tij ^S*-,) 
hufn Iftddi» OEU, dj 4?rbeU mui umb halb und gebin 
tvcimfru I m»i« kgrnv« aod t loau gatttiti d«m 
pborr. 0£u äundnaide und ifcbin dv« iarift vErm (IIB) 
aiiu kgruv» tod dem« h&Ibiu wiit. 

ll«m dB2 forworg cjtum Toll« '), da Lontu ojtu ti (d) 
buEe landii nit ]eygGd«a und vuitua^u , d; gebm 
dui ikH« XI (90) iDEu/ karuH! , du« eügel upd Faliit, 
dftTOA g«bit UDAD vidir ti ^&) niii tmu «ameo. 

ItctD dj mullc AH der Ujuda tot der »Ud 6IaDk«Db«rg 
jebit le* i*ri» ixv [SSi niMi korosi Minrt ti i^fl] 
briuwin') Tod u (3) bucbeivfii *). 

1) ofhf = braiHiM, ttiqtak«, UlHtllKl- Vmitorb. i>bt«I« «. bTi. 
aUvtftt 'Jblii|[i*, Hjlrlo)i1uni f. vttat't^ 

3) VttW, y'aiwtrkt 'Lhrtub ^ Tilkliapli«, Wiilltiil). Sl* 
it brtuvLüvoiD» ■cbwcib (Lir iIaj Boehi lu lu«V4d. 




li 



jSS ^^^H MiHfllMI 

Ii«fD dj aiitla CSU acilirn Smitc» xri (16) mkH kora«» 
m (8) lorukiriii und i Incihirviii roo dvm* baJ^^in loilfL 
Our;b |E«bm dy btrruu rnd Tom ht^f« uu (30) soL 
uüku und ncii loL Toe aw^a motl. 

lUun tly mulla ciu Lutuiiui it ^Lj) iuk«£ koruM, UI 
bruBwiii vnil i bHoli^wiii, 

lUm div muUa njiu WkL'KMiarfT lu (3} mitu koruo« vad 
t bruivin- 

^umnn «Ulli kurnv« von «tinHU utid mull«u 
baadirt masB rnd vii ^T) idbbgs, 
Wann dy muilorv uemeu Hi£ hilbo teil von dvo mullaa, 

DioB ül dy giTBtiD Dtinp doe ßlofti« Bl&nkinbtrjf, 

Von «T<tin üEU Gie^rbein ulj (B^/^) mitiiSE gomtln 

l1rbeosiD^K, 
Itom dAi forvoik ein Kroeobxv^ica ek mu«. 

ffnU: in dj aaltitii fniverg gotit ihad widir im (4) idma 
g«ntin o£ij «ftiDfü. 

DJiuG iit dvr b*fero<]aH dca »Jo«ni Bl«akrut>«ig. 

Von vraÜp lu d«r atad BluikiiiberfE in (B) m»U m f8) 

v^Gr(«il üLid I meci^icb-iu- 
Itom du dorfr DibUnabstoriF i%m (£3) miitK uin». 
ileu viu obirii Wirbufa xi ^t|> mus oftiniXi 
lUm Dtidim WirbiLcb i idmc rutiiup« 
lleiD hUd tioiDdü v;i] (ä'i mi^i opiuid!. 
Itdm obim OniBiiff i maai. 
Item SfD^eD vi nujs und ij lH''i) ^rtml. 
[lern WilhalmftVorff ilutj (*3Vi',) mu«, 
Xleni SulDfdiit? IT mhti uud Jii rirlvtl, 
lUta UfDtxinx«!» | (V,] TiTt«t]. 
lictQ W«a^DiieDAeli nj (^^''t? idmj- 



lUm OKU 1]ro«iiu£i'iii j mmu quoDdhiu hociebgldii- 
IUa e«u der Uur« n nMM und ut ^rttiL 

1 maccsichio. 



rgflr« koHA, fluabiif mMhia, hnnfT, «rwrilf, unBled, lAmmsabdoh» 
und hoajDf> 

Von or»liii ia dirr lUd blflokinb^jc ud'I roii üpn doririm 

vm {$) aabag ulF UiiOnLt^l. 
Ttt'ni TOD den dolbta dorffim ii iJH) eohoj: Koueh huarp ■) 

und FaitnftDhi hixnrc. 
lUm ux dur utad BUukjabi'rj; uiirl top d«a dorltirn 

a {4U) ffluie. 
Item ux der lU^I uad dorlflTD i n<)^ uhog alg««. 

lUu ivbiii tilHbiD lUobsi uj( uU^n dorffira. 

Itcm u^ diu d^cfHm vu (T) mooBJD makiD iiod Pt ^3) 

kumon. 
Itom m (3) m^rxlii nnd n (A) baohor bAnfia ux don 

doTfftrji, 
Itvoi I Tirtdl Pjp«« maiieU «Tw«iE «nn«£, 
Itom XI ^30) phuni UDilsd eiiatt oxu CxAj^rboiin. 
lt«m n (^) UioaiflibuQbv aiu Oroixin|E*U. 
Itflin 1 iUib»b)[i hanya^ qridh vpd dtriu &w«ruJiij]bvrft* 

DioB tint df veld» und ^rhuki« d«0 «lonxti HUnkliiUrt- 

Vgn cnUü dai gohalexo uadv ^ibirK* &□ drr bf<iit«n 
UultfD. Dur Huu&nburK '')■ ^^^ äuurciobtig , g«I«Eeu 



f) &iiii«iili«rir, wti. Vl<«k* B- fr r^ 17, Anm- LH, 



uff 4«r 6wikraxft und am He^aberfOt du gi?bur|^ und 
Ifvhukifl itl g«Mlitil uff viuic (DUO) agldr. 
llcm du h^liia ciu 3yDK«Q, dua^ fhIw^clq d*r voü QrUs* 

Ituui d«r Holivwtdt du bulbaleil uqJ df wiitbiu niii 
(odirapole ubir alla. do^di daa fffdira^al lUhLb^ 

Itam das holoz dor Uojt üt gauobiu an li'~ (iüü; itgldr 
und XL [10) »gkir. 

äumiDA dH geIialoe«H ubir^ xei*^ ^1300) mkii und xxjt 

lUm uoIa; ouab b^bin äf htra ctn da» UelUnbftoli*') 
voa d«taa Wftldo u^Andvii ron den «cbindBlbEolifi^ d«r 
Jouffot dM itni uff vier tliuiiut brc^l, du •trjjol uad 

fHllil. 

Dy ifutUichoa iflUin, d; goiu ItlaiJüiibarg gaborälk 
VoD vritiu dy pburro k-PTcbiD ctv ÜlkDkiubcrg. 
Uem dy vap(jeliu uä' domo HioBiid' 
lt«m dy phurt^kurcbiD czu Dudiru 5wara£L 
lUm dy fru luvsto azu UUukJ^ibüri^p 



Plknbüohl^ln von Doli Ate dt. 

Vor eiai^DD Wonbou ibC ein intei^aAaiiEAi SohrifTiIttclt 
in TUBine Urihdo f^okotiitDcii, pio Miirmhlcript in OIeUt. baliloit 
«,niirrbüchleiu'\ in dam div jührUalien ElnkUüft« dor FfKrTÜ 
DoUittfdl boi StadtUiu ujid der i^iliil« daräulbuD > QroitoU* 
bvurd , vt»u vifMutiLiidertun MillJoltuu wÜttruud dg» Drvitaig- 
jübrij^eij Srifl^ea YcrieaicbuHt sjad. Diu lilLäalau Autzeiab- 






tTTrtjIhn. 



235 



Huat(«ci [f^- 1 — 6^ 4UiiiuLai) iMt d«r Zt\t kuTA DAch I62ä, via 
■loh AU« dem ZuMioiEaeahau^d ergLebt, An iie MhliofAt aioli 
& d «iu ncht bilbiDli» üitdicbt to l>i«tJDti«D . du Kaukuji 
ftbivgt Tou db( ZiitiJ«tJ«ahHh doi Geiitlicheu Irole dei ü«* 
rtajf«a KtukuDfUj. Die weiUrea AuisitLubiiuu^eD, vuLluIttfiid 
naUtT Budvr^ia di* SljLluugiurkuudc dur Kirohe aq DMULvi^t 
SOA drni J«lird 1^64. «tud «'od oinflin Pfbrror aamonn KvlCeu- 
bw^ar, Eum Taiil reaht uDbiürlJali güA^hnubcn lutd 8.7—11 
•ligtidFufikr. S'm £«baii oiu Bild tod dar »ahl^mnifln finan- 
livllen Lii^» in welchar ^^r Griiivtliiih« wvh dKmal» fa&fuid. 
l:ä folgt «in Vonoiohnit d«r Gpistlichpa von OäJleLedt, rrta 
A*m NAühfoI^er Hntteabar^arii , Anldn SohultB«, gMifibnAbbO, 
«odAUO ema geuAuv Üb^rnioh^ t^cr Kiukitullti dor Pfiitret. 
10 WJ« d«! HceoiduuK de« ..HcbulmeiaUir»", Abf{Oii>h«(i lou 

dea KlAgm d^ Pfurri»rä Sobult» iibiif di« goltloBd, v^rrottdi« 
Gamuiud« (S, i:j u. ü9\ iul aehr lutpfvani^at dl« Varliu llL>«r 
döD ubteobtcn Zuiland dua PfEkrrliuuäs büi aeiuoni Autritl 
infolge v«n PlUudßrutieBn (i?i. }b\ nuvie die Angnb« Ubor dia 
YarrinjartBii Kinküuftö dor I'forwi in den Jahren 1643 — 1G44 
iß. K^ u, 17, 2\, 2i>, 36, 28, ^9) und die Abuahmo dur Bc- 
vobaor i\m Ortes DMUl^dt muA der Filia^D ftrailnnhät^Td iti 
dani^lbeD Zflitv ^^Ult ^r; U^r« ood ä MotEon (j«LT«ido hat 
«r IGVl üvr 14, 1644 I& Uar« bokommea. Im Jabi« lti4J 
■iud m DijUiltfdl oooU IH Auipäauuc. in Bntitvubeord SG, 
1644 1:1 DdilaLedt uiv audi 7« in BtBJtfloLBerd tS. Di« 
&Uu<tT dur ÜbrJKtiQ >iud ,hWÜ«Iv und lu^jitt «inff^lBl.HiL". 
Wältrund das DiuitBigj&bngeu Knegäi halt« ink SutLwi^rsburj^iar 
L&ud dio t^lndtilmer tio^oud hd lUBibtuu «u Imdou vcgca 
dm y^he voa Eefart, vo lii-b nfl groffL^ H^er&amuduti laiu- 
mnUao. UeHnudcra fon lt537 » maohton dio Soliuruduti afl 
BenteflUg« Ton Erfurt aui, and 164U log ela profH» Aobwir- 
däMhM SftoT uLil«r haaet ^aa l^rtart auf !^aEf«!d tM. WO 
iIm k&iierlichü lld^t nntHr Ktxlieno^ l^üpuJd Ufid Gcucral 
Pici^olomini nUnd, Und 6ai* gonid« Üöllatadt durch fCriog** 
ra\k arg heimgeniK^bl wordoD iit, und 6mlt 8«uohflU ■trinn 
^Lio^BOD Tflil dur Bevohuer binvDggonffl hdbon. gabt an« 
doa EmtieAncliuiuiVtfb jutiur Zeit bor v» ^}j lu dieMO hOfCvt 



298 



■imUh. 



o4: „Die Lonta nod v<na Kriegaw»»*» gar iib^l T«r- 
dftrtkftt uod fehler gar bo Btt1l^lltab j^arBlb^v. Dtr 
fromiDB Gr>U «olU 4t»fa batrübte w«hi] gurütiglicti «hwaa- 

4J«TiuijE ÄD th&lat «Dt;*«nde<l worden tOü i^An CoTivijzalderD, 
■I* Iftt Ihm tat biti* 19 i^r- ü pf. «rUiMD «unJ«u-" — 
^Yon L&tUr« doa lfl39>t€n Jam, bih Lutue du* Idfi-l-i-a 
Jarea «Hhi^r «u D^IUUdt ist ktiine (loUodrudiuuuff votcva 
MaD^DluDf der Laate^ wvLobe dl« HDhadliohe povlilcntfl 
inobroülhoili hiDWoggfirif^nn hatle, frehjilleft woHflU , d»heT 
mau gftr wüuif «u Gölten Z'mnen ubjjutntgoa hiU , wvlobr« 
dann Teruntohet, d«r» du liebe Geiio«- vnd Pfarrhrnifa mä 
böte und bnwfrlllif! vordun. yichU iat derowe^on eütiger 
gsweaBu &la daU bdi itrlaiigliT Frlsdeiindl- >nwüh] mit ditu 
neven >li Aiidb noob librigeD Zn«yea Inwohoern viti« Ri>ch- 
ntUiK KUfgoBteUt uud «in jeder lur BeaahJuug ddnelbeo ta* 
gehkheD wilrifo. viüobot auoh uaBhfoi|feDdi;r tieiUlt M iii' 
gerioblet." 



Aaaai »dUu» [■-'.] ') PöltUdeu. 

VS Q. peuiiotijfelilHr Tuti deu 600 ll> Waluha der U'ohl- 

■(dige Jancker iltoli Fabmu vou Ft^ilUjSBQh Zu d*r pivc 
legiurt '^ud item Von ddin MäntEeMDhüfi geaulileebt im l&nd 
Zu Frarjlfen ^u dum Junkherr lUinl^ard Von KAchvag /u 
KuaLotff''') Iraufiferiert Wordea niud. 



3) tttirvFi VjribliblgbK der Bemn PfmDr Piiiia uad Labnr OCtD 
bftbe Ich b^erUtiet in d^n lotiLh^i TA^fui Auffli^hTiirn *lrItkl[^p 

i) Uartti M'jil«!' li«Bi:lpidL);l. i>1fanbiir tml dniaLhif fHUnilan ; npu* 
Bohlu" 

K) Wka 4iv OrL jcUL hnUiL, und »a er hefl» lal Hfiiver u •iit> 

doK, SiudDTr, ttar.dnrf Kä)(Uah dal« •- Ka{»4art ui OtjArfrunlKEi nlihl 
wfi|| viiu ß»u»ti*r|i 1*1, iHl«r Itj SttIrBtii-MauiluKviT, ai^Klklk ubiir hucli. 
d*A m UoUÜcrt In itvr KK^« inu Pf«D>tBi1[ in rftp Qik U\ v^r In 
tHkrtB'AklibbuTB nietii wtit vdu OiiniuitBPbiiq. 



HiHtU«. 



207 



2. 
Dar adlioha Hoff gibt Jährlich 
1 moaTa Weitaen 
1 maaTs Haber. 

CtauTB limpHohtfl ^tt 

6 halb 4 theil Weilzfln 
6 halb 4 theil Haber. 

4. 
Haafs Rtimt taI flchobsr 
6 halb 4 thail Weite au 
6 haib 4 Ih«] fiaber, 

5. 

Uichal WäehUr 

EiD HalbmufA W, 

et 
Ein Holbmufa Haber, 

6, 
Agada Uällers 

Ein Halbmaars W. 

et 

Eio HalbmaaTd Habar. 



1. 

['■■]') (^P^^z der BchnltheiCs 

1 4theil Weitreo 
al 

1 4thdl Haber. 

2. 

Jacob Meoge 

l 4theil W. K. 

«t 
1 4tha]1 Habar. 



3. 

Ifiool Meoüsslbaob 
1 4theil WeittBQ K. 

toddem Haber. 

4. 

Bonihdn» ihQT 

gibt Ebao Bo Viel. 



ftt 



I) RQclueil« des durch Moder beichidlgttn cntBii B]>tt«i j alfepb«ir 
hit „Andrea" d& i^stindan {et 9. 19). 



^^^1 S8d ^^^^ ^^^^^^^^1 


^^V 


^^^M 


^^^^^ KwUtA UOJItr 


Kl» &rir*liin W. ^^M 


^^^^H 1 


1 4tb. W. E. ^H 


^^^^H 


t -Ith. HBbor. ^H 


^^^^r^ 


^H 


^^^^B CJaof« limpnobt 


Huifs Ucufnlbach ^^H 


^^H^ 1 


1 itbell W. ^H 


^^^^^^ 


1 4th«iit Hftber. ^^B 


^^^^^ 


1 


^^^^B Da« ttMo Krhiffin Rrbvti 


Chtiftloff Röder der ichul- 1 


^^■^ 1 W 


m«i»i«r ■ 


^^^^^ft 


^H 




^H 


^^^^^B 


Vfltden Tinfie ■) ^^H 


^^^^^^^ HkTiri iträbner nlU« ''^ tVilltng 


1 4tbei] Vf. K. ^^1 


^^^B ] 


^^1 


^^H ] 


totidom Hitrpr* ^^^| 




^1 


VKlden WäuhturDBiPreiiTflr 1 


^^^1 1 


l 4lhBiI Wh K, I 


^^B 1 Hbber. 


l 4th«äl Htber. J 


^^^^ ^>' äammB acq getrejdLch Weitnen Vnd H»b«r ^^| 


^^K ]3Vi thmT« 


^^H 


^^^^H ftm gelda 


^^1 


^^^H *L 4 


^^1 


^^^^M Bin HftiirBg^iiort ^bt fl g. 


^^1 


^^^^H hi« floncdoDt 


^^1 


^^^^^^^ DU grUu^ouneTiUpii ByAT. ^^^1 


^^^^^^V Dar adliohe Kofl" grbt ofdin&Hc ein Maadol «in j«|tlieh 


^^^^^f Hanrii im BartFa «o Viel alu periohnen dATnufi CcmmaaioiareD ■ 


^^^^H q. iiDtMiJuin «it ulroque in looo. 


J 


^^^^^K 1) V^dtB — VftJ«TlllB, ^^M 



Mtaidim 



236 



InnkhoT HadU Fri«drioh Tvd Soh^of^td mttfd Zur De- 
oimitioa JUuLicii cebcu ■ 

] . Vom DHmiJDh 

2 taväit WcüUoD K, radoiaUtfir m*ttftofl 

It«m 

3^ Tom Hiixfi 6»7tteDhffrdB 
1 
7 halb düuil W. E. Vom lUlterjfuUt 
Vnd 20 pT. 

3. 
Ein lialbmoofb W. K. et IB pf. Tqh dem iheil Ve!* 
Oher dbm Von Gnonw ^«epun. 

S, 

t 'illiDil et 10 pt Vom Kloinoc EftoTso dai bejm 
tboro poBUndon hftL 

1 -Hbril W. ft [Dpf. Tom Hknr» Kisttr d*m bomo, 
dviD dor tobttfor gewobnat. 

0. 
Kju htlb 4lbiij| VuEL ifriiulihiiurt« 
«t 10 pf. 
0. 
] 4thail V. oC 10 pf. Tom Schvarti^ntU. 

T, 
Ein Wb 4tho]l V. al 10 pf. Voa Junkor Budolpb» 
fnit, 

8. 
3 h*Ib «th«n W, Qt 10 pt Tod an W^jl^od Er. 
JAh. O6Ld0U pf KU nibat^ai) j^tu. 



I) „t^fiHlHi", kta «iiltcb von fiuniUm 



JMO 



HimllvL 



9. 

Bio h*lb 4tlwU W, et 10 pf. Von EeiomaDfl galt«. 

10. 
Ein halb 4thflil V. at 10 pf. Toa Hagd. Bohnnt^:«« 
gnlt, r«o itzo Zur gemeiaesoheDke gebeo wird. 

Summ» &Vt ™*f" ^- 
Bt d g. et 2 pf. 



InootM BreyttflDherd. 

1 4ÜieiI WütiSD et 10 pf. 



ErhArd Uiohel 
Auaa Zobela W. 
Pnt«r gratEioh der AehflfaT 
MatE Michel 
Haofi MiohBl 
Matz Koppe 
Eva Zobftl« W. 
s. fi. Margr. Sch&chticbabela W. 
Haofa MatzeDS Witbe 
Hanfs Fröbel 
flgDafi ßlafgiager 
Veit Reinbott 
Peter Kalba 
Hanfa Uagk 
agoefft babEifiieD ') 
Niool lieutter 
Michel EuDdIflr 
Anaa Hager« 
VeDtur sorge 
Gurt sorge 
HaDfa Bauacb ■en, 
Chriatoffol Eöhn 
Anoa RaoBchea W- 
Erasmus SobuDck 



I) heir»L in «in« spMUrn LUt« „HmweliiQ". JaUt ,.HjiiiaEa»u". 



Bio halb 4lheil W. 



II 


II 




H 


it 




H 


n 




TT 


rt 




ri 


" 




" 


n 




II 


n 




II 


T» 




II 


ri 




17 


TT 




ll 


fr 




II 


pp 




et 


10 


pf. 


et 


10 


pt 
























KlueliiD. 



Mt 



.QlkDihvr Zods Bb htJb 4üittl W. «i \Q pt 

luA giftUr „ ^ ., .. „ „ ,, 

doDima i tnaifi miaua I M»tae. 
1 d, » pf. 
£JD icdvr HDuIfgflDoi« gibt 
Kino UoiEo W« «t 5 pt 

Ur\Tn 

Hi* aoottdunt 
I« grUudODUtrittLfti Ky^r- 



|laiirigDaor<aEi lu B. 



Unf* 2ab«t HO. 

ADHft iriaok«D, W. I 

Htnb KuuiiDh Juii. 
Afucfa HiriiclilvbuD. Vi. 



tham» Babulilaahkbd, 
Utor« luliacbUobiib«!. 

CirtUft WoiTratn W. 



Va(1ii bouii pHiiloc tiDlilltii sufnuv dtmu, 
NVMCNK MVMPICO Tu buticdiolua oH>. 

fUfHoint raoilioc! iibi oonfliruiifio pc^Datoi, 
punn lovafaß tumem, fonle Iptauc lilim, 

pmimHlerit TiTifan datni tina nnctara rffam 

Qnmqu« DlüO «xigiio ror^itu titr<rt, ^ilior o<tO 
Onno; nam nihU «b1 ßel^danlfl Tt&O. 



FVNDATIO 

Da. Jobiu, FsbiaDo » Fviliuiob. 



«,*. 



ir 



24^ 



mtaBM^. 



'3 



Ktu UuloLaud«!: aSi X A«ker Vbffr WiotfT 
\ Hukur Vbcif uDiEa» 
X iriktr in die Tirtoho 
Soll aad mul» Voo doD AhQ*pänu«rii lompl oiDpm pHug« 
Vvm rJtUrtfutltf dum iifirrli- tny buluUt WurU«u miU 
Vod murulirBti «vlrpfilivb. Hibur, emmm^t Vud tmvL H 
gcgon iflt Lhftcu Zum rDijorupvi^a Um guUoe ^Vifisc Zu levtLi« 
va How Tod frummot olngcreumot, Dqvoq do iodcr fthc* 

Utni lum it^«ti> lei . . . *), Itom lo tnnna begehrt, mojion 
dl* HuilfTi&riMi dafi gctcdydich ahtdiaddco, ddrfDr Dinfta 

flu jiPichpnk M^buhri<t. 

n. 

üftlt auch WohtirdrlgvdvcliUi' Vud Wohlaolfgar Jua 

m, 

H*tt Kc DBrJ&n legiert 6UU fl. Wtlohe Uia^t Ludirin 
' Vom UUuittr Zu Nicderwuhr in Fraaukeu ') ^l> jthr ioac jc^ 
habL Vntl jiUirlioli VU' tihLurn :J^' U' Zlufb Duvau 4[«bu(i, h«lt 
boIoIjv Vhwviifi-rljal] vff adn solbib Vakoilvn Vod gufcljr i]»di 
OolLcaliaurt] Eubriu^ozi Ibesod, Jet bifafaer damill sohlvchl £*- 
haur^ct WordUm. filndotnahl ntlaht gcldfir an, iS Vaa daniiMl 
durah M. rtQ]nUiii)i«ji aind Vn^^ukUiidiit Vnd ituclttfr Kontdo] 
IniDafflriott wordoD , Mfn <lalo nioht ein bucihsUb Zur hjv 
Uiok goicHon. Gott holffo Aat^ der ilfig» \ew pairoii D 
Wablodlfi ge^tr. Vobüfl Ynd MonhuiriD Hvrr HftlnHch Vfl- 
bolfD Vfin Ktuhwü^ Otjrlatar, «in grofuMr (üntligvr pmiuulo 
Viid gUliüCvr |wlruu auJubifr t*^d'>r Vrrblvib«^, dBinUt t^ ai 



I 



Ml 

3 






fuTt 



Mttuliaiu 



tü 



"Vfti allen rn^Toeo «n^ecrioribui («I qd fUluri tAtkt) Von 
qi«tlü ZM ^TArUl richlig «urtgircaliltl Viid dargirfflohtL 

IV. 

d«m Uuiart itowik^d, <i;t9 der pfarb, «eJuem tUflavCBOfi Lttb« 

V. 1». 

lUm Zvo HlUo Vud 8 junge K^obtii r«terd» cum Jut*- 

VI. 

Zwey bilbjiTiK'- »flhwwiiih d Wl» iit « la Wohl VoH 
Vkl«r[i«li fUf Bin iuuhf lUufirHtir Vvj^fcheD gvw«iQ[j> ^ piL- 
lorud OUT« Ccdfo di^ua ^ - . . . >) 

ut 

va 

Kiuk ÜcUktutit Ktiht , dm tiiiur d«iu feuüvru Itfiirit 
mQfBVD. 

EIX. 

It«Tn nkfii »Irnli Vml Dil*, nprtiy tu jAhtlieh «mHC'htrri inl. 

IX. 
Dafn fold VbdT Winter Vffi boitc bcitollL 

X. 

T£r dorn Ebdou bati tr ■«ijivm auoMttori KugotFieTitiu 

Kin hnJbmflDrt boocn 
Fin hulb Ithd] Linrififi. 



I) QU Lunik Ii4 



U 



2U 



Uliitllu 



ftrl« tut«, u<qui pmorpnlcm diom fviCtct TcrrftU! ud oli«u! 
qraoU muUlio »b iLIb hon pronui «ubUU - , • > ■ ^)- 

K i&. Wie iDi^in II, »ntt-orCuor M, WnLit^nftliiut F^lnllrTJU dit 

ptkrr Za biatorlftfioD W«lirv ichDldig «d«r T«rptii<tht 

1 VITni folilo, 
tohl aokor Vbor Winlor guhr WoblbciUUt. 

9> Id der ■ühonnn: 
Zwtj fudar hnv flacnriL di^m gnimn^f^i wafi Im Jahr 
moha^ri Ut Tlpm d^f« nrnh Vnd Ajij #pTPW. 
:i, In fltalL 
Kino Uelokcndc Kube, 

■*. Vffm boden. 

^'^1 mütf« ÜJitioT- 

1'/, D)aB.ri getiteD, 

Hin hilbmiafi boncD. 

Ein haib 'tlhcil Linfion. 

Eia nnufs Rom ho H, jiaobuH KiHolLiir Zum bafion 
VfTiivhiuvii (J«r pfarr uidh batto hinlctlurfloD. 
A, Im KüIJor, 

Ein IWfW bicr, «'alvhvB eTei«h6falU B. javpbiu ß<ok 
llfigor ZoiU pftiiTh. i5u grflfaun'lUdilQtl'] «um Vffnohmön 
Vnd f^rvanhuin rl^r pitronhy Thra hAttn liinlArlnfriim, 

11t mihi «b ip» pr»r^ioi^ I>ii- pi4lore jnoabct (JaobBi 



11 bvrfk '} hiDwrK Vuii Vüd den Ellcileu mir VlTEiebviil 
■uooodoali p. Uadivrt wordtm i<L 

I. Vffm fddo. 
Drvjr ickfir Tod £1ei 'Ub«i1 Lftado* gabt VbiiT bd«tcll1 



I) malninfltpri, 

BJ nKothtvc". !• kv «frnlL von UadaltudL 



UtEivUiu- 



245 



^ 



9. lu der fnliüiirm: 
ne lufuro qutdrm: UOOOO OOüftOOO. 

3. [m flUll : 
Kid mclokondo ibor ichr Eloado Vnd JümincTlioho Kuh«. 

d. Vffm bodcö- 
n« gnumin qaidem uaionm i DooaoO- 

A. Im Kvller 
no (fOLliiIain *;<!rotUtu muLlci minu» riai^ Md c«1U vnt 
[ iqrft plbDirtrtnA u«qao Iim«n fapannin. 

■)Baod ot qua» p, a^qu. UguiituFp onfljTaatft lunl a 
P. Svoa. ßt^UenborgorO) qui anno l&äO obiit Riind« C«- 

')rM nUo im '2''" Thnil dn» XVIT. T^aouuli A'w hioHigB 
ParaohiB ao dorn InfcDtarto j^richwAf^hol vordem ron U. VTcn- 
c«*l«o B^ohillin^i da ^r ran hirr uncb Koohb^rg kommei^ lit 




W 



Cttelofai ^ "' 

Don. Pantonto) 

^k IvgiliniA lafLocfiiono PotochUD DAlitüdBiiA A Xobilirnmo 

Alguo pimtiriiima Patrono Dn, Johann-Fabiand t VeMiiKtch 

Ut Um hunnriim nt EaaEvinHit fnArentitntntn fE]nt)aiiii.i ul !•- 

e« tempore «alUcia tili bat dotatao in polterain r«ro A piji 
■QCcarifstibuB atqaa patrouU bDiiij^nifiiiinii (<]uorDiD <ja^d«m 
»h«a i'iuqi ru«riiht) dirv ^"ö ampliahdni *t pturibut doEAoJa« 
oua Dtiali Kc^^Eoiifc Bnil«ii^itrd«D»i nur' dvi'C^iv praafui^rv, 
lUat Üi flumvro ul ordiua pafuli 

1. U. JubAtKl« WUlUlJUa. 

£J. UjirlinuK HonfluliiiP, pnfttvn Putor in Hvi*l '). 
Ilf. Haiaricius UoiExtohiu« LlmMiHii« poti F*«Ior no ^apa^ 



1} ,)flt»l-< « &HI «ill tvn RuJul«lt4]L. 



£113 



üluaUeo. 



V. JohkaQv» Kbvrhardun. potlAn l'tjitvr UriJiiiiiini«a«ffl *^ 
VL JoliHpooi AUiiuip poilH Piaior Aur^ihciri^uiii *} 

MvJiuiu rulidiritui-Ut 
TU« Hviurivun Brdm«tiuB lEiotfurti , i^uulwi l^titur Di 

hoiiii«Drii'), 

VIIL lIonrJQUB HoUnorufl tlmcuoli, pOBi« l'aitof 

p\h pk«it1tquo in Ohriito Anno 1511 jn DOlil««)! dt 
I. tr fnnciüi «t, 

Anno \^^Q {ibdüruitv^t. f 

XIIL AnluntuM üiihuUoH, ÖlubDltri-Miauivuc, üb Audiluribul 
pratifrnoHB vt oliBtiontis i?l Bnjlioia in Dfllaledt crg» 
Ttpum Ol Uimalcrium in^ciiiQ uinjinm vivriJB modb 
Qiidiqucr vcnQtUA oi dchorioAiflinA, ni^vu ad i^oftorifl 
runplrb uf lain ein Ulli arKi" <>\ni(aliiii < 1)<ia ji^rra Ju^IiAi 
vrfiHii^lAm ii|, ultiont^rn of>niiT^ill**ni. fliriniiin nrMm/^nf.iMvi 
diequo D4«i«quc afvidaiB o1 «rdvatibuipmibuB implondl 
ut ipiun MC ht>c Intuliciüfiuiu vi i]>iFi:rihfuiu «rKi^atulo 
|/r>vrni0lorurQ , ubriJiMilurufn, ViirbuEii4uu Diviüum q1 
fiwtum UJuiHti^rmm amoi lionorv djgnuuj ilvfpioivittii 
vi äivattyiüQfih tnLiiilaulium AuJiCofum, iiuö d Funjl 
Infno pro (nk m\Ct-.ft*ivTtliü vi voluatatv LAndoiu lib(irar#_ 
■1 in ulium loaum urJ dvwüiK AuJilorov, ubi Viirbu^f 
jpftnn urrl^intiori doBiilvrin mjilmtiir. BUB<«ipiuIur nt in 
ourdibun ororlulU Duatodiaiar , Miniitcnuinqud m^j( 



I) DU Werl« ..mBlIot IlH-fu'* naeli^aingHi tdr MiraM«. 
1) .,Ür](i>Letm", ft km ■UdwU- rcn filtdültik 

l>) nlUnU«'-. 10 km nfirdl, wu LtuliifÜBfjt. 



MImUia. 



247 






Tcmpism miifantur, ee höh miilninu'r in iWS». i^n^ 

ift «faftmTta iUfi non mlnti^D^lQ fcd jmtiue mitf^nJn pL (implitrida 
fhiftft. ■llAm'*n r<ontriiTiiira iinHiqTicL con/pioitur, Bouf fil nllor 
'«1 viad^K^ 

Alvin H. rrtLt]>iilvci>r»ur. U, Wvtmviiliiu« äohUljug, wvhrt 
lU pfiirT tu iimWrlü'mint HohuldiK ic«wi>rdOD ; 

•I- In dirr &^hour*n. 

«rvhiJiteD iift, tum doi Slroti Vud drv iptvw. 
8. Im euilv, 
Sini Uvlckundi; Kuli«. 

4. TiTij Bodvm. 

I'i, Mufp a^^^on, 

</j VtrtoL LrüBUD, 

I Uaf* Korn. » IL Jdoobas Fiaoh»r Jium IrHUfni Vff- 

y Im K«lUr. 
Km FuTt Blut, wuluhou gloiohafaUt H^ Juoobun Piiiohor 

itributor. 

So hat iii«in H. AntOFeraar^ t^nmuel RoTlonbor^r nicht 
fbndBn, äonn 

I. * is^ 

S Acker Vfirt I Tirl<l Ltiudei bfttotl«t, 

tTnd frioc Kuh« im Btallv. 



^«e 



UbHtkO. 



Und Ich armer Sucoedeu« f xalcr hab im gtrinsttNi nl( 
gtfl'uadva, doüü did £uho hm, llii|[cil («wonai^n Vod i«t nji 
diuYou [t^flogvti, Vud ^6 mvin U, Aatcoi'lAor noch Vufer ii 
KoLW ^f uaduTi , tv i«t mir clLUAülbv DUüh auMVD ^cMLcbeo,' 
Ja iüh hftbfi muht eiui^u Nugcl lu der M'niid, auch nloht ao 
^iiUlg«r ThUr ein cchlob K^f^tiiKlDn , nhor V(Tp HucIhi, iofl 
Haiih«^ Vnd in rlrr ^:hniirrn ier, no viel Kabln Vnd Tnflahl 
gt^fif**!! . «J/i» diu ljmT*i ullc im Dortfe Ku divy«Q VoUr 
■fibif^donen mahlen diivi>n HU»^erduTnl , «b«r düclü ajcht 
hicitDQt bringen konoon» Wcti^h^b tuiu Iheil uitdi VH'ik Itudmi ii 

Wift lofat ^efiiudüu, sü bio Jgb< »clluidig WJodtrrllDb 
laBtf»ii. Liino ito hilum rvli(J4mun. Vud wdl lub aitvi m1 
■oha^Du mUeriUu, ju das oouh niuhr iHl, Vbsr dlo S tlil. So Ai 
pfarr Vnn dum mciinmi VurbuurE, a\# hciU JiDitb nlli^a WioderQm 
oüv 9<^i Toit mir jfolicD , Vnil mohl eine KSauo duhipdi 
bleibon, BKOit: 11). Vi 2». 



«rld. !□ NOTDIDD JvdU 

A&dd] Kcdim» Taroch^Ac UülfiüdonifjiH 
Dn1iil«rlL 
Ikh fl. ppnt1an|;rMhr, Vnn <!'-ii fi^U fl. Wi^lchn r1«r Vc 
•Arii|E«t Jnn<ilr<iT Hinn Fnbiiiii Von Fi^ililiriicH , als FundAli 
PBfOobiBc, XU d«r plan If^girrl , Vnd vor rltcHin Vuu dua 
UtiatlcHiclii^n OeiobiMht tu KlcJik KrbaWt'), Vnd hfirnkoW 
(U SJti(t<*mrhE in Fruui<kiui gnfiillm ij»l, hfibi'u «pfohv S& fU 
JAlirliob Vf! Uiü-rji Vnwvim'rhcU VH ibr *t*Ib»t VokOil« Vo 
gchlir Avm Ciollvvhvu» vubriDft«ii 1»»d. Woil abvr «olo 
gddcr Aduo injH Von daikotu dutoh U, äcliLlUng »md Yff^ 
^bod^g«!, VaJ imuhei- Uut^rhdurir, a Dubilonbun ocrtlA b 
JncertdE, 1rhh«fL'ritiit wfirilf';^ , tht birKh<<hro dlv Au'XJihiun 
gar bohlechC ^citcbcd, ainlriina] loh aololio Jikbrlii:liii Iftü^olduu^ 
durch VicinUiie« ErinncruD^D Vnd VbcrAüulgo Uahuchriflu 

1? 1«» ..KklouUiidr* Tji UfeEtrfniibii tfiihj ivfti ton SFttvitil 



2i^ 



I 



^arehouH DToht vrhcb&» k^nnoD , Ton (Eom^McIcn RuCai^cHf 
liAlI« Duc'h boch 90] Uitt dato uichT einen hotlor bckonimfla, 
mnD nicht dar jcmgr liitihnbfir il« üatU D»Utiidl, n^mlirh 
^•r WrrtK^laU^ (lAfilriinjcfl Vnd VrHfji Junikiir Hunn FripilfTicih 
V*D Sohrinffjii ftich mpider «^rbarm^r. Vnil Vff ptlJoh* Rfi^dJiTP 
Von mein« jrDiLdiK«D Kcrreu lCtirWLirdii;ca , EachldbLlohKO 
.liilorio darcZi luJch aunjiftwuXUj Jlol'dilidifl tun- ■vluliu Jiihi- 
UiHulduug (jvlLtifuil t»lU\ Vtiil wvjI d»i? UvItfubHUB Vbvr 
»aUlie OOU Ü. Uültvbtffiliji^r l^ife duto uiohi du Boohal&bvD 
ihoD lur Hfpaihoo, aondani JaDükcr Ktiinhard Von Eaah ^ 

lu Vff KuvriiloilT Aüluhi V|F aujud Uatorllmiit-u, diu UtiLfjr' 
thMi«N Yffci Junokirr Jitiliiuben lliuu, auuli dur Hot'fil^itlfi, Go- 
BtTpQKP VnA MutKivonl«' H. ObrnU^r Hfliiirioh WilMm Von 
EAOhvrcgGn du- Handtchrrlfr hiorUbrr in lljlnidc» hftbtn lalt, 
alt lud ich mir uichu andt«» cinbildoA, aIb dju mon irich 
gVrn» iD Chrijiti Uiittk klirnlviii^ dio Ui-mlUchuii (iücei lO^imHlonir 
V> lU iiob rviifAvn, VniJ p^Ldii^ 600 Ü, d*iD Qott«liBurH lu 
iX^UUdt BbftljvDirbO woKb. Dikbdirg LuLbvru« uicht VcibiUtoh 
kliflkt Vud M0«t : Abuiur du äjioliji Av^jpli ouIJudUb *ub 
Pupatu , ti bdu i|i«uiD UiEuii i^iioif riln^uuni vi»i, (lÜvm UirJ- 
pituT a Un^iflirulii. Bpotiaatur Phruflbitii.i vi Sübolno. uon nlilur 
«I PaAO no> ncoan voLim (Tom. oonl: (oL ITC. Norinbcrg:)' 
Oott «rIoiiisTilc dip 711 «rkuohUn «lud, darctll fin bUflihra mitl 
»URMhluniE flrtVhrr ßoltAf{«ldcT Tiid Pfurrt^bfinoldtmg bflunr 
Vod riohtigpr £Ujcehvn moK^. >*'• bife inhrrA datniit firbAiiHt 
wordBU- Vindjclam et uUianom Veo jünlo Jitdii^ comniitlo, 

im io Hp« «I siUntto oni Kortiiiido mvn. 



DtfoSmhr:^ DdlilHdtmftiB 

Anno \^i% 
D*r AdKÜobfl Hoff, 

1 Uaf» llabar. 

Vor dlc»r:m ctiinh 3 Kkmcm Schelte, irolk-ti ab«r icUo 
TfvwoiEari wcrdpn. 



Bim 



250 HbHil«!!. 

1, 
VaUin LaDg&nthal, Jetzo zu Udugq wohuhatflig. 

3 Virlel WeitzeD, 

3 Virtel Haber. 
Von welchen ich ijieaea Jahr nicht mehr bukcmmea als 

'/j Virtel Erbaen, 

*/, Virtel Koro, 

1 VirCd GeraUn. 

2. 
Wolff LangeDthttl. der achüfer. 

3 Virtel Weittfln, 

3 Virtel Haber. 
Von welchem Ich dirfa Jahr auch nicht m«hr bekommen al» 

2 Virtel Weilzfln, 

3 Virtfll Haber. 

Haii4 Plaok. 

'/i Mfifs Weitzen. 
Va Kflfa Hüber. 

^iV' Die KiDdetaaBBeii. 

Andres A^ietz der Sobultes, ieizo Günlher der Scbraitl. 
1 Virtel Weitzen» 
1 Virtel Haber 

Catbarina Erhard MülLera Weib, 

] Virlel VeitieD, Aber hab ich Dicht 

1 Virtal Haber. bekommen, 

fi. 
HaiiB Dornheim. 
I Virtel Weitzen, 
1 Virtel Haber. 



3. 



HtiiflJkn. 251 

7. 
Marin Lidbip, 

1 Virtel Weit£eD bekommen, 
1 TirteL Haber hab tob niabt bekomnieD. 
B. 
DfA alten Schäfers Erben, JeUo Koppe eu Ehrenitein ^). 
I Virlei WeiiEeii) 

1 Virtel Haber. Davon icb aieht mehr als IG g. vor 
«iD Virtel Korn Von WolfT LaDgeDthal bekomirieD- 

Wüste (lUtber, derroa ich hever oiohta bekommeD. 

9. 
Agatha Uüllera . ietzo die Schnjiede zu LöbcriDgen ') 
Vnd XabingeQ ^). 

V, Uafs ^V«itzeD, 
V, Mafs Haber. 

HiDdenasacD. ^ ^ 

10. 
Jacob Uenge. 

1 ViTtel VTeitzeu, 
I Virtel Haber, 

II. 
Kicol UeuBolbach. 
1 Virlel Weitzen» 
I Virtel Haber- 

13. 



BoDifaciua Thor. 

1 Virtel Weitzeo, 

I VirUl Haber, 

13. 
Claus Li mp rieht, Jetao Haria LiüaiD. 

l Virtel Weitzeo, 

1 Virtel Haber. 



E) „Groraliebriu^D", A km iQdflitl, ran BtvllilDa. 
31 „KthwlDdaD'', « km tUdOsa von SUdtfIm. 



S(g HlndKn. 

14. 

Hans Oröbafir^ aliaa Zwilling- 
1 Virt*l WeitECD, 
i Virtel Haber, 



ElBft Brielslfln W. 

l Virtel WoitBen, 
1 Virtfll Haber. 



16. 



le. 



Hins Ueaefllbach. 

l Virtel Weitzen, 

l Virtel Haber, 

17. 
Cbriitoff Räder, der Schulmeiater. 

♦ B- 
>.IL 18. 

Valtin Wächter. 

1 VJrtel Weitwn, 

l Virtel Haber. 

SumiUK au gelreidieh Weitzen Vnd Kaber / 

/'l3V, MbTh. 

DarTon ich empfaDi^en 6 Mafs an WeitzeQ Vnd Haber^ 

Vud L6 g. au gelde. 

Ein Hau^euofä gibt 2 g. 

Hin accedunt 

Die GrÜDdannerataga Ejer. 

Der Adelich« HofF gibt erdioarie \ Mandel» Ein jeglieb 

HauTa im Doräe eo viel ale FeraDDea daraus eornrnuaiciren, 

quod natandum est utroque in loco. 

Dea äghuelmeiHtare BeaalduQg. 
Zu Döbtedt. 
1 Mafe Korn der Juncker, 

l Mafe Korn der Pfarrer, oder die Sonlagamittagsmablieitr 
1 Uatze ein Jeglicher Naobbar, 

Dargegen mufe er fleissig auifwarteu in Eircbea Vnd 
Schueleu, Vud alle Mittwochen Kinderlehr halten. 



»•Htj«a- 



W& 



Zu Br'ilpnhvrdt. 
tLOUta Vodl ^itlbe. 

Dhtbv|i9d »urci ar mit ^km Pfarrer allv Soniut^iJ Vau 
wann gnprvdigoi wird ntch Breitenhfifil j^nhen, Vnd ewcoq 
BoDOCnlagc wann rliii Prr<i1ii^t frühe j;«hAltQu wird, Kiurlar- 
l«hrt htElfiD^ iloii DriTlto r^oTiIng, werm die Predrgt «uliitlt 
i:i>h«lUiD whS, Vff don . - - ')' 



D^oimftO BroTt enKurdonEee. 
Vdbd Pänoieh- 
y IIaC* Wflitwa RudeUtöHler ^mitCs ihut flVt V«!^ 
UnUdh, 

Kjib ififf J«br Roakfiu bf^kuiiiiiifln, Haninlßr Tn*hr rolif«T*- ■) 
al« Boc](«nk4^Der );Gir«*«n, a1Cio d» iobi roD kfia^m Baitv^ 

^ ClDfrtvrn ScheJJl »lud mtv aai:h uKlit xu rDchter Zolt 

B*]j eifert worden, 

V^iü Ufluf» Br«Jlenh«rdt, 
«Vi ^'^1 Wei»vii rotn Riit«rOut Vod <Jü pr 

l VirUl Weilion Vud 10 pf Vaio Hauta hiat<JC dtsoi 
Boro, dariDuou der Schüft? ^cwuhaeL 

1/, Tirte] Viid 10 ^it Vuin Hhiiw, lO auf d«r GrdnUit 

l Viitol WoiiÄön Tod 10 pf Vom Söhwwögut 

^J, Tirtvl WoitEfin Tnd 10 pl, Vom Jane k«r ÜudolA« Qut. 



1\ lllvr Ul Pill tnUt'V Tont Dlqtt BliXHcIlblEtlB, 

]) KAthh d» K^rrnnd«. 



254 



M1ei«U«d. 



^^ 3 halbe Vjrtel W«itzeQ Vod 10 pt\ Von H, Johanii 

Gdldela Gnt, Fbrrera zu Kenetedt. 

^1, Virtel Vnd tU pf. Voa HeiamanH Gut. 
Vt Virtel Vnd 10 pf. Von Magdalena Schunckane ^t, 
ao jetzo zur Oemeinen Scheacke gebraucht wiidt. 
Summa dea JuDckere Decem zu Breitenherdt 

/& MaTa Weisen Vnd 
/ E- 3 pf.') 

Ificolae BreitenherdäDBeE. 



L 
Erhard MicheL 
l Virtel TVeitaen Vnd 10 pf, 
2. 
Uatz Hiehei. 
I Virtel Weitzen Vnd !0 pf, 
3. 
Valtin Grutz der Schäfer 
l Virtel Weitzea Vnd 10 pf. 
4. 
HoDB Bieber aliLis Klein 
Hans. 
1 Virtfll W, Vnd 10 pf, 
5. 
Iffartin Hein. 
1 Virt«l W. Vnd 10 pf, 
6. 
Uaria Zobela, des alten 
Schult xen Wittbe. 
1 Virtel W. Vnd 10 pf. 

tl. 
Agneaa HabEyeen. 
'/j Virtel W. Vnd 10 pf. 



7. 
Gertraud GrutEsohiu Vittbe 
1 Virlei W. Vnd 10 pf, 

S. 
Hana Mutzen Wittbe. 
1 Virtel W. Vnd 10 pf. 

9, 
Joet Reinbot. 

1 Virtel W, Vnd 10 pf. 

Hab ich diCe Jahr etwa I Virtel 
aüfa Äpffel im garten be- 
kommen. 

10. 

Hans Uagk. 
3 Metzen Weitzen Vnd 10 pf. 
Hab Icti dife Juhr dae Übet 

im gUTten genommen. 

12. 
Michel Kündler, der 
Wcirtzelmann. 
V, Virtel W. Vnd 10 pf. 



1) Hier lit. ein älii^^k vom KliiIL tlijfcsdLikilLcn- 



^^^^^H »rttik« j^ ^^M 


^^^^V 


VUft« GuUr, dftrrcTi h«n*r ^^M 


^1 l'aiir R«(n<!hFit Wiiibc. Ann«. 


jitttU^ g«6|]]ftt, ^^H 


^ft Vt ^i^^ ^' ^'^'^ ^** P'- 


^^M 




AQoa B«iu(^hiD. Vitltc« ^^H 


■i, Virtet W. Vsd lU pC ^H 


■ l/f VlmJ W. Vad 10 pt 


^H 


Auuft Zulivlk Vltlb«. ^H 


1 


1 V»UI W, Vud 16 pt ^H 


^H U«D» B*iudi«> 


^^1 


■ Vt ^^^^ ^'- Vnd 10 pT. 


Uu« MiU. ^H 


H 


I Virt«l W. Tbd 10 pf. ^^1 


^^ Chnikl^illrJ II&Kd, iCUt ätall- 


^H 


^H kütohl tn Bambda, 


ThoDM Cbtulioch. ^^^1 


V «;, VJrifl W. Vad 10 pf. 


1 TirUl W, Vnd 10 pt ^^^| 


1 


^^H 


^H Jftoob ächuodk. 


Pciei Knlbv^ ^^H 


H </i ^irtvil W, Vod 10 pf, 


1 Vlrlol \V, Vnd 10 ^f. ^H 


^H 


^H 


■ 


Uutvri-^h Will«r, dvr nit« ^^| 


WM Btfhn. 


BohuclU«i»tnv ^^H 


>/^ Vlritl "9,'. \-Qil 10 pf. 


V, Viricl W. Vod 10 pi ^H 


)«- 


^H 


Bbhi UülUr. 


Xioot Bouur. ^^H 


W, Virtnl W. Vnd 10 pf. 


% VirKl W, Vod 10 pf. ^H 


Üumiiii dM D^cAm« Vota Junekor Vnd rJois Ktiitrolintin; lu «.ak V 


^rpilvDhi-rdj iDEltrichrD lOiQ niooiob . ^^^ 




lai/^UuTumii^uiilMuUG. ^^H 


3)irii Jühx abot hfth loh nicht mofar btkontmiMi, ilvnn ^^H 




^H 


Samma SuinmaruRi diT ho 


urigirn Dvoimitioo, >n ioh an ^^H 


bff^i^n Örtv>n ta DCdilod Vnd 


Brorttmhvrii dif^ Jahr «lab^ ^^H 


keonmca 


^^H 


/|4. MWi 


^^H 


.........,..„.«,„,....... ^ 




4 



2ä& 



»iufilen. 






vio S, 11 

Lk 10, 



B,r. 



Annri 1A41. 

DcT Adoticho HdR. 
l) Tfl3llii LnngthAl nicht« bf^kammi^n. 
S) WAtff TnDathal bvIcoiDnici» 
9) JUa» Pl»k. 

4) roter l!;ij«[Liiig, V, MoT« VV. Vud ■], 

\Tiir- HhIht. 

5) Cathariun Briimrd Mmicn ViduB, 
0^ Eana DortiUaiRi Vad vritio SoliveitlDr 

7) JUuriji LiiiH^Ui wi;f"ii Cliiua Unipricbla 

OatL 
Snmina Hi^Utftdlcr Dcoroa dirfB Jahr '' 

, ^^', >tBiJi Weit» 
O^J, Mnfs K«b«r 
Thür T Mar*. 
Do 0* 13'!^ UhIä hi'Ut' B«iu toiitfu. 
Uio undota Ttirt)G^u lliu»>^r linil vübLo, VuiI uiiri*t«j 
ihoUa vlcigiifiiUuu, dMVUu Jnli inuhta t>eLuimD0U> 

Auoh givtiHl i>]» jbkfL^uSer Aüiiidiur Uutf, ole DUltttodti^ 
B[Nilt'<nh<'Ti]t VdiI DäDuioh Jültrlioh VfTn ^räncn DoDuorstog 
Eil) MiiiiEjtfl BvDF. Ibui JjÜirlkb 3. Uunriü), ])it!&B haben äio 
ilirf.« ilmi, Jiilir (fem l'fftrrtrr niK^Ji, vr'itf Honvlvn die DDremB- 
pfftinigi? iinUo|ELiii' ^^')b>• llir Sogc^n (■oll«» driinff <]rfol£4>u_ 
wtfd, itdlFl ni frr&hrtn. 



Dreimal Brei teil hgrd«!!«»^ 

Anno lä44. 

L 

n^q Hnuf» BreiUbhoidA. 

3 Uli» lA'aiUCrn, «ic Vijfijf« S|ivviliviiUOii huawuiiM, 



^^^^^^^^^^^f ^^H 


^B D» FfrrbArg I-in)i^ncht odor Diamob ^bt Jtlhrlieh ^^H 


^B -2 liüM%lki\Wt Jdvft. a^«r äi/, mtf« iTottMU WfriU»n, ^^| 


^V !2 ClnlTlvrii SolioiJt. ^^| 


^f Um $.hcr Vvu Juuckvr ßrttrnodt tqd SobonfcLdt gar Vbol ^^H 


LuJSitliM worJuLi, ü*iiHi ur nif mlU Jabr tu ftlall (Jur WvitKOiik ^^^| 


KookcD g«RDbtiu, [iHmulLT iDolir rubloo' uld Buukvnkünivr gü- ^^H 




^^^^^^ J|i^ftr J Mii^hoU Vidim^ 


ff.M. 1 


^^^r ^ V'ifK 


^^1 


^^^B 93 HaTi« £jb(<r. 


^^1 


^^H -1) VaUio enituob der tfobüfpr. 


^^1 


^^^ A) UiiTlkh Hiij'ji. 


■ 


^^ ä) Uririu ^ulifilfl Vitlua. 




^^^ 7) (ivrlfiud OrutJT9«hiD Vidua. 


^^1 


^^^^ ^ Jast E'-'inbobt, ilamaU SalxänfddiiDfaor 


^^1 


^^^K HalTnidMi^r. 


^M 


^V 9} Hbiia Zoliol- 


WI0 a 93. ^H 


^1 IQ) Nrcol Wnjcntr. 


^^^H 


^^^^ 11) Anna Kfliuchio Vldaa- 


^^^H 


^^^B 11} rirl#r lUuwhc^ 


^^1 


^^^B 13^ JbCU^ ÖullUElGliL^H 


^^1 


^^^Llt) FfiU bobm, utL dutt Christuff UÜbo« 


^^1 


^^^^P gLutiliDccbti m Kcmbda, 


^^1 


^^^ ID) Wotll' lltihtD. 


^^1 


H lA) Kavf^ UiJUur, 


■ 


^L^ 8umnip,/& Uof^ WoitiOD, Itom ISI g. Tnd 4 pf. ^^H 


^^^^^K rif^cpintpfenn]^, ^^^| 


^^^^Bifi Jnbr kdn Häufigen oft. ^^| 


^H ftumm^i SuinnLaTum dcT haurigeEi DeoEmutioa «a b«fd«ii ^^| 


^Hprt^n 3u DoltttcdE Vnd Bnitf^nbcrdt' 


■ 


^H 1) b Vurrrtkt 


■ 


■ ^^H 



»e 



«ii»l]*n 



»■*■ 15. Mnü WtiQpn Vtid ffnbor- 

D« «« «ouBten 46' Maffr Tnd ;). Matern hotte *«iD Bollen. 

a Ma£ft Vnd I Vtrt«l Habr<r vas dem OoHmHahw na 
Breitenhord, «nlch« loh dtfi^ Jahr riehlif hokommcn. 

NuDc ni Dco amnipütcnti Lau« et gmtmrtJm uolJo, qui 

& perTbrfÄ ao tnEDBrcrfi, imir Umt»1oriD ndTCTranto iMh G^Dt« 
UdJ«» otluxit et IJbBrstit, alqiii? nnmeTLinori et rIpTötjooi 
nagifi iJedilo c4etui proefcoit. Divina CUmentii iHaiu(»tär*t 
iHu<J beoeUcimo rromulurjbuH mvih larj^iler, ttruxiivU HC 
tkctii Trt«A Inu'lala et InuduniU iu TecuU, Amen. 



XIT. tThriHfopboruHSohnickiponUApiiiitorT^llcndorftenrii'), 

XV, M. NiaolfiEi» HeuEtJBch Hfifdeof t qut ftä^El titrachiAm 

DuUUdienroni aaJiD 105'^. Jtbirt nnoo |flC7 rDC«li» 

0.n, XVI- 0iviii fibuer» poiteu dmoaaiu BtaDekenburgonrEa. 

XYH- GvoiuiuB SIuUjIh ponlcji piuttur GriOnUuIiutriirlii. 
XVllJ. WulH'Kun^uA WoUd, Hurbttifib "), iii»qt)u h\ «Dtium 
oDlivum Oott, Kcotor RcgiBlflUnnti futt; no 1675 buft 
TDOntui cal et paroohmm n-Jül, ahhina abllt et To- 
cnfii« est. ad Sic-Ifr T.oqvifK •) öö Ifiöi, 
XIX, Jnh. TobtAB B{»diniis^pihrea iiiuitnr QvillfilHlorfMinii ^). 
XX Dunial Müller, Slag. Wilder fprinirprifi» *"); ndiil 
prtriaohTam DoelttadttDr 40 17U4, Com JUleH Eeotor 

Knie odjuDotu* l'uH *niio 1739 



I) .,Tb*l«d<ftrr\ ftV» ^^ nnrdVTtilllcb von lHulLinbnrK In »Intm 
rt) .^Dl(1*Ltdürr '^ n Imi «v>m#K tan Hlaitk'iibiiir^ 



M-UVUtL 



255 



XXl^ JohKSQC« Uuliitua fleint£e, l[«U«alik£«Dne ■], Faabjr 
fLibtlitutuR, vuivtut Elalilfibiin *J ao 1741. 
21X11. ChnmibDUA David Hefte, Faftor fahatitutiu toca< 

tu mx 

XXni, Joh. Daiid CdlluriuB PtTL Tubititmitii vooMus I74ft, 

F. JoiDDriB BfnfvtQii t^Alfflder, P^^tilmeDJli . t\ \ube 
ptiriA PattoT huc vouCut 17^4, Anoo 17T& m 
MuQlo OalmOQBl *) tnicuUutilTEiua (UtQu Aadr*«« 
Mullüri huuii&iii mtlmbililTiini iiit«rri4utUB «iL 

XXV. jHübub HodHoUB UfUn^TUI KD|Ei|1lkCBD&i>^), AUtCB 

1T71. 
!XVL Joui&vft GoltafruduH Spiafii HudotutaditinBiä ns ueZw 
(iMtriJK iibi ffir triunnium Collnboraloria rounus geiifi» 
PulOT hue rooutiiB Bum ]T8ü. 

Hcomut Chhibaa. CaralLa Ap«1, Louleiiberg, 1791 
tä fmXior. vvectun. YLtam rplu)mt IT93. 
3tXTnL Jo&aDM Frideritf^ Augunl Luni1«rrt*ät , Qtiittol*' 

hdorfenllii, CDl]ahor4L miDisteni hudolphipol, et pMt* 
bM pMtor ab anno 170» --1801, hJ pkilor. UuitUiU- 
dotf, vocMcu. 
Chriptophor, Chnft^uu, FriJur» W^brinKDiiURt Budol- 
HUdiear. \^<ST Lieofeiiuium DtuoD. BiuDbhi^nburg. ne 
Pvfu £«ig«rheLii). '} inopJDBlo huic rouccd prtep;>< 
ßttu UOL 

t) „M.rronU.'li^ 1','. k« «ndL vor* S)fEil«iav. 
V) HpEtlldklfllren*', J hm nohldia ton KadOlBi. 



t44. 



IT 



Litteratnr. 



Sin ige Bemerk ang an ni 
\ P, l^hfeiAt, ß&u- und KuDBidenktnain- Th^rtogMia, 

Jan«, ti nwMr, \hn. 



ä*t 



^ 
^ 



[, Zu CrabB, l^njEiUiLTiui Ucl Aia ÄaUrltgnitg 
r<r«<kBi nicbl in du Jahr ISSO, viu WvKDer-OTab«, 
Chronik, 9> 145, LBliToldl 8. H („um 1530"). »adviD Jn du 
Jfthr ISIOh lEkdvn er »okrukbl: ,,A(mo 1910 tut Abi iSvQrg d«a 
Chot lü dur iCinilMO ku Urftb«Q «rvuiUru, Audi bi»W) m«u«d 
AUtr hJU4fiatvtiiiD laiicu. 1d dumtulbcu stvhüu drui Ubomui 
«obOnfl BiHof xn h^hcatfraito. Dio mttlulilc Pariou iit 
8, Qortn;d" (u. i. W-; äagittar doutcl in iDiDor Boiohrcibunf 
4ea bUohaf Kaiina al« dai^ Klaitorabl und fal^Tl ttjiim fort:) 
„An ddr rniihlnn Rcntct dim Altnr« *toht untAn Am ThariamUhc 
TapiMtii anA anff A^r T,jni:lri<n &U- JihTtM IMÜ," In du- 
•cJbff Jaliir aoln auch Jlriioknrf-» Lnndr^kundi« tl, 6r M4f, dU 
Kauerrichtaag dot Chorgew<)lbei durch dan Abi OeOTg- 

II, /u boTiil tx. UtK vral« BnlwIiitniLtt d« V i ppft^h- 
■oh«u Kftipiliv mit ObfrrikiU und Ut-mulilwmvn «u AiDigv- 
|[«touth, I.oiili. WoTtohwiti. WtliwidorlT und Nkdervirrb«ch, 
wio iölpliot «lloi vorW Fri«dri«h WUlioLm TOüTliau» 
«u ObaruiiiE b*t«M«u . fand Itut Lobabrivf dvi UufJtDgi 
FTiLidriod WilhtJjn lu SovUmu tUr Wolf ton VipiJioU voq 
1 A9i> Muure 'JA «talt, tlbor dou Krbituer du« BcMdvtuh giobt 
diu «n ihm bulicidlichc luntihrin Auikuofti ..Hör Fridarioh 
Thttu BUlvr «ui Wiijufliiburgk Hoi luf der Rorioliah 




264 



UUrnEni- 



Iiftwenilflia und Ob«ffi1ti nafiA O iSai." Bt war Bai d» 
dni NidiBUc:li«EL R*?rurniiiMohalLurrtjtarDii , injibtiOcdera aufllk 
Ins in die Hitte d»r /vrniiiigQr .fahrv Hivplm^JHD f-a W f imtbr 
K«w«*Qii, vtffinigte dtD iu dr^c Efjiahrift j^caAnct^n ^rofatQ 
£mt£ iu 4t!]per Hftud uui] »Urt> lu drv «titca ifiilltD tin 
Jahre« I53fi*). üatt er Auitphituptuiiiun jlu (Jnt«inLhiil ]|«- 

luDg nil Huiuriüh tou ObsmilE, wdobvr uuch Kru-okaciv 
ft* b. 0, S. 646, dieicfl Amt bskleidot hut. 

IU. Zu Snulftlü. L. Ddfi der Abi Gwrkr *n der Kf- 

bauuDg cJ«T Druiki^uii^aliiipeHv iu dt% B^rfUftat* 
kiT«hi> biflciügt gti^BBon ) vriv S. ^0 bomeihi WJtd, dftfUr 
find«! lieh iu cIati QimiUdii k^n Atilialin WU idLUc nudi 
det Abt Jab BtdfidilLliiierklostN'a mu cmi-in B^^u na dtm 
PraiiniaUborkbiler koramcD ^ Der V«rfaiior deutet »Ib^t 
(8- ST) «kann gewiii««n GegenBad der bffidea fteitilichin ähf- 
tunjt'd «u Uhd Di-Dtit y. H8 die hwknijntHu KTrichlflr d-v Ka- 
|)Bllr. Hie Hti(lmigiLijrku.i}f3o (iir iliu» Knpallo, oEidp Ort' 
und ZtiiaajEabe '\ b«ieichii«t nichl, »j« hitt (S. 8h] äugt* 
)(«beii, aXt lIirmriohB vou Ttiuii UomuhLm Kalhuhuu., Hbbufiri;« 
vuu OüiiuHj^AludL, ujid kI* Frivdrinb» tun Thuu UuiuakliD 
Auuttr ffabür«ao TDu bnadennEui b und WelfBun b urg, tow 
dem Qcnpt Dnterr den Fortoncn, fUr vrolctio ia der KapfilU 
ilKMtt gei6soo wniMitn i^nll, jiiiAh „fmu Ontharina und frau 
Anna, g^l^nroB mtf Brtndeuitnin um! Waifübn bscli". Dm 
Vött „geborno" beciefal aioh nieh meioer AufTaiiung auf 
bfldda FfdoDi], ao daft KulhnTine eine gebarcitc vän Urliid*n- 
■tiln uod Anuk eine gfiburmii« van Weifiieiibflci!! »in wUrdq, 
KbciQio lifitt iDCh Sdiläjt«! im ^vhedinaioii dfl Eiummli ädJfeld, ; 
„prn CithtrLna «u Audii) ü ■ t ■ » de lir&Di3i«Dfiltiu pi^ Wcj>»«u< 
bfttJj"- AudoitsiU i&( «Luugvbc», daf» dtr Umilaud, dafi an 



tl V'ül. ahn Ihn molBta Ulv^FAphiavcftueh iA ALvcr KelhchriA 

n lll[grl*ill In nivWr A>.ltBitdluitK Üb« dl* Drk'kdiiliplikpall« Tu 
Amr I«lt>^1iTlfT Bd. XlfT, 9, 9i. 



IUVp 



265 



.tU Chcrmii Kfribrnhi KalhuLJU ffih, wen 

mvt vtH « i,a Arr ADn&hin« führt, dku 

Um f«iiiiFiut Wpkhvr UHnutfr fmarn di« b«id«ii t«' 

>l«D WAfcu , forotix itih fraiLkh aaub uichl antujivbru. 

ursnrila «*cl«i*iuH KittmriDa, ikotrh «iiiv Aou« ü^umuDl. uud 
'■a iho htbta vir dotb ELDAohEt jIj dnn Uidtif^vr Jor K«- 
[pclU n dvnUo. Wohi tlvr «af niü Alialtt äohtt, Frkcdridi 

ler Jftn^ru» mit tkntf A»[in i.K**^' ^O" - ■ < <}) vurhoimUl, 

bnrori^chl; ■!» VarniUn4i<?r wcnicii ihr darin xtrta Mittag 
J^hnn TAD Sqi^hn^u He«j;ii]ubiI van HoUb^uh und Kbald TOn 
bfftiidtiiLBlBin IjiHilvlIl '). SummEa «»n tivllaichl VDii «Inrr 
dlArr briilou FtmiUciu at>r l)r* t^ncliH blvibl rnrlÄjlijE iiu 
j DobWn- - Uuroh dio ^rOuJlii^ho LthfvlUVtrihe Viitvriudiunic. 

PdwEufolgiJ diu TJiuoAVch« DtoiköQigtkjipdUo au der Nonloit- 
lOtU der Kirdip lEt'ldVnM [!k ÜO), iflrJ niuii:Ltfk ftUhsttf m dUicr 
Z^&Iifrhrift ^Hii. Xn, K V7K) [iuiti4.'«ptDvlivno Vvmuluojf, wulcliti 
■vr fn dvr vHIHiadd OEcicbicliuDj Jdüur KapcUo mit d«r 
Rtfnliti'ichcn irrUif bontttgi, und iat danach dJ« apttlcru Ap- 

IDAhind ^Hd. MIJ, S. 95 IT.) yu btrrinhlf^PO. 
I S, ]>TB R. ll>M iiFiimn» Hnf!M Vt braohripbrnit firEip)!* 
pM Ortb«triiiifi BninriAK« Ton Thtiti ^f lAlJl, 
jlM^^) mit dcD beiHpi; TjiMn dariibrr iit Ifi^^r ninhl iinttr 
di* Ablii:Muo0OCL auffftDOmmeü wurdcv, 9ie hütl« m vef« 
divut rom jj4>iühu:ht]idieii liatiohripunlil nun noTl Rütliiici^l 
auf di« daiDaUjcn H^^dnuluDif dpr Fiiruiim, Tunur wqil di« 
b«id<j) Ta£«]D dn« «iniicv wobUrbiiIU<DH KuuitdrnkiDal tittd, 
w«lah«t Jo ^uHlfdd bq di« LcBcdikliuerabtai cfiüUDit, uod 
^_ v^l d»v blldlkhtr WLod«ig«b* dtr IntthriiL lu dtuuci Uutlva 
^Bkm derori KiiUkfr«tUQ|{ muhrnKiha Aorifuuif gajEvWn habvit 
^ wtirdp. Abuf ttUDh vom LUnkllurnGhcu tiniaudpuiikl nut ^vllrdo 
p^ia Gfappu vrUgtu iliri'K i^uiuu AufbuuiJi unri w<'giin dp« 







A 



iftW 



LirltriLar. 



HvichtaiDB in d«r BehtLndlüTig d« liflgf it iland« iu dua Fot- 
iDfD d«r tpKUiii Uoth^k. ibiohl „ppilkurmlhiiüb", ici« tc'drurkt) 
d«it] Hefl Muht tut CniEgrdv (((''^■^'i^ hitjou ■). (Sii-ba Ab* 
bjI4uiLi(t> — D^« Angab» il«t E^IdUuuit ilvr Witppoj] i«t ukhl 
gBnjE iidIiLik> Bi« Ulli« iltf« Kttffrj» uimibt dnn 'l'liUuii'iv^» 

WappuD v^D i ifl LInQvrvD Ai»nihruai:tiL buHiidru «ioh in 
dar Ht(ho Jor Hulmciur diMis Wuppcni link« du Wa^un 
von BUnait. rcohl« t-üd OrtmanikiEodt und upinn , üta Fufto 
dcir Ninfsbp, unlar dorn ThQdfl'ar.hnEL Wnppfl», nRdruiiiiciitndfir 
4 Wi]'ip'<ii ; Ton RliDnlniEi, Zdllnr von Bntrntfnn ui^H U no* 
htnnlliflhc. - Von dca bcidon Tafeln habt« irh frioht b^_ 
Uauptel , Via Vcrfauirr mir fmobicbl, »io ilftuimlcu aaa d< 
UrviliODigilLi|]fi|Ie, Im 4jpge»leil. icb bab» erWi Wi 
«r»Un UukBOnUflhatt mit dio«« Uiuppe, (ati ich um Ai 
kllniDg Qbffr Intobrift uud Wappen bat, tmLürUah TQrflL-bnai] 
auf den HirkurifliorL: ,1!» mouaHlortii ipao ^niJnihob : OtdiuH 
R. BflbhditLi] ai'diäotunj turri inteTJori op]ioiiUuTn" acifmvrkaai 

3. !)iu fi^hläfdahon KiU«rjt(«iii (^. MO) bMor« um 
andiiriTii aüdb Hji ns V#it vo d Tb ii na, rrLUtlrtcibii vanThi 
Urpokfil, g«b. l*f\\. geii. vor ItiMG Jazii T, Am m, ll, 
icabe vob leil September >0 au d«o llvrcag Friedrich Wij 
Liflin vou äDvbtvL , von Jacob Llddfiuui'V, wvibtud Z«a1 
in HaalMd, ndflbsvlaiiii^aDr WjUwu «rkuufl battu, ^A0H k«ini 
Todfr CTVarb «^ It Bfticbl doe Amimaaas Tobias l'fitii^vr ii 



%} lUtrmb aiKiiPLinflnKfbtlitii, Ue In tiuar 'tui\mluiif itpr Kunatdial 
nllfr ibi'h liuQ^LUK dl* UatarliiBiuiiv ifgr l>iLnla|lunx ilai wu^ilerfmllMit 
CnFjai«!- )[■! nrEfN« von TFiini ii l4 ilnr Klf0ll^ bil l, n b d 
tirrli I. H ni) H«Lurl4:b, d« Knlcnl Piiodrfi^li» von TIiud. doi Kl 
nini«f4 Juhtori Prtidili'li i^at Groitmhün^tv iiuil ^nm t9\*ni %l\\in* wLt 
llthvr Ral. ErmrlxT dt« frolan Hof«! lu I.Dbc^ib ^nluKt 4(b ,,BhT vi 
4«r Lobd^liurg" » I7t)i f<'iIor'>P4 inf9 K«j^t«frkUr ft, l»l hier, in 101 
niiljt«f AbillihriiDK. in vulUr KUiluni c[iiT|t<*tvlLI . dl* ■In» IlMid hI 
drm niibrMn^, dli ■mlaf« lUj fivTiHdrtKi'llT DLb viar Vkiu LabfolilE ul* 
«rkilri«!! tVjip]i*D La'*1olin«n 4ip famllliii Vau TliUnL. van L*u«Uf , ti 
Bla>l«ilaL WD WJT^Lrbffn. 

VJ I1L*<* »ttl^clifjn, lfd. XU, ff. V7N. 




ui der ScUvtH^wfleiunau^ In Sulfeld. 




LiiWMfcf. 



36T 



Skftifdd Ton If^MG Jani 7. Jabst Hlobold too BrcUlonbMh, 
FürvU^ &(jillm«i<tiir vad KanmtrJuEiktr ia K«ft1ft^d >}. 

Lrifl n, a di*- loicilirift; „Hm* Cftipiir rof] Thnu»". 
Kr WMT Gttoti Sittigt n T^uoittfUiu und WeifaeDbutE Soho 
uä lUrb 1074 JüJ] e. 

Y. Zu Wvirifluburg. \tra W^ifwubuTg kuiD m&ii 
oUbT «^Kva, ^EiTa VI .,1393 la du Hiui iijHdwvu vruHtiuiMCbor 
Liaiv" i^BkuEniDisi] (^. 135)> d« bukaantliah vnl tiJD Jahr- 
hua4eil spiiior, 14SA« durob dia irorhUDgiiiafoltD TÄlyof, 
««lab« die ilrlld» Kmit und Alburt tofUfthmea, «ino ot^ 
üAliaiicht^ Uuie uiitiiUnd, Cbri|r<iD> Uberjftbbt Uviariofa 
la OrliunQncIi^ lohori iL Urkund» ron 13-14 UÜn 17 
Udriohfln» MarkgrafpD ra Uvif^on und LanäfTtf^n vu TliU- 
riagoQ, OrUmliniir, Ifoii» und Sl»dt. und dio Vc«tc WoiIa^q- 
bnrs mit BlleTii Zub«b<iT *wv untmi K*w]iADn, ibar dan «UaU- 
PMhltjchAh Akl dr-r Uiitarvorfuot niobl mdM0h1i«irB«adan 
TorbehkJt«ij für #jflh uüd diu Suiui^Oü '), 

Auch kftQB Wvir»ubur( uioltt «»t nach 1&Ü0 Lrhn 
äfTvr Tvn Tbiiua ifimvrdvji »mtk (8, 135], dn Kilbuiiua, ilcr- 
tagiu tu ^Qbjiuu. bdLod 1493 Jtnau 20 cJuvn Knibrivf 
iniiUUt fUr ihr<iD ticbon i:flIroiiflD «,FridoriDheD Tbau« suar 
Vtitflotbarg unouflT nmpunan ecu »otTDll ^owoiV. uod 
dft furnor Joh«hn , Horaag lu äanhAou , Im Jah(v 140A 
A&gnit 4 In Aift Kiniiet?uo|f fliniii LiibfaUA Hir FiidisfiDhi 
Tbnnii vur Woiisenburg oheliohp TtfluMmu , Ktoti«, 
«iUiifl, britohcnd in den LohngUtfirn Eucelbnch , WtiyuMin, 
VDKc^rbaQh, Kolckwiie, wührvDd di« Hiltc^i^'^hic iDob DicDil 
Uüd Frohixt, tttai l^ohLofT Weifsflubur^ ^böriK» ditn BrUdATfl 
fntdT-iiih mid HvJimgh y«u TbUn« varbLoibuu ^}. 

WmmAt, l»Vu Jinunr. Dr tdd Thüti«. 



t) HtnaKl Ualnln^ l.«1ipaDkLAn . T J. IN ui 1 und XII J, J7, 
nr. 11. 

1^ OrlK.Urk iin Gab. U u. Bl Amhlv m W>lmDf, 
i) UrkODilci] iin KrD«>i Oh^ Ar^Jhi» duei1>>|. 



ä6B 



Li11«f»Uif. 



fil^bOtOG Vita PElLÜiURe, 

Mftn kunn die Präge itellflD, oli ci viTklioh D»^g ir%r, 

bfli dor ujilCT tUn gGaL^hii:hiliL:hvn ?ublikBLLC>DMi ThüHnCfiD« 
Bchon homchrnden Z«r«phtti-riing eto« nt^no Quellm^amm» 
Jqd^ ■tBchejnen bu lAanen. Vom St&ndpunkte d«? VAT<lni 
für t^Juriiifiich* l^eAChiohte und AlUrlLLm&bnnde muf« man 
di^a Frih^'e voUabiedun ««rriBiiian Wir w^utehfiii vi^lm^r 
dnageod oin« gr^fior« KüDBoDtnüoD dvi ,jvlcig«j thtUiD' 
giBolibEj IJeAubiuUUcUroibuagp »ioen nüSuhohit «ugeik Apichlafir 
dur auE' djfiBum Gebiolu iLibeitotidtD ÜuLvlirlt}» ui iiniitr«n 
V«r«JD. Lt«M& wir hhoi dia» Irammen WfinBoho birtuitc, 
w l&Dbfiti ^T rlcEj fTtten Bund dtr ThUrin^iifili l^ch■i»f^hc1l 
äA>ahioht«bibliothck alt i-ii>i» »«br wArt fällig BErDioh^run^ 
doT LittcT&tur ThÜTingBnn mir mit |[rvrti>r Ft^uiIa hfijcrflrtmi. 
Dl« b«id^D lobwareliiirgiBchcD ß«p:t4riinjr«n hnb«! «ich «nt* 
•tbiedtjxi eiP grul^M Verdiscipt litlurcb «rworheo . dvTi «•, 
Jm BoEiiiitle anderer 8luiit«n m ttliDlicbv» Filllw foIgVod, 
duroh «in« ihrvrttitd [^«Withrte UDlerBtiltmn^ d» timchi^nfiTi 
dls«** lUr du tcbwur£burg«r L&Dd ao bedeiiUaiii«D Wvrk«« 
Ld IJbBTftltlLir Woj» crmüglioüt babon. 

Chiir diit /veck der flamnilnD^ iprii'bt «ob duf Hdrkui' 
gebt? 1D dem Varwone foi£Dtidi>nQar«fin «ue; i^Dan ünl«r- 
n^bniftn, v«kh«ii hwmit Beinen e«ten fiohritl m die Öffbnt-i 

1) TbD'InK^rti^kobiiikcli« 0»eliicbl'tMljIiuLlicki Bfi- 1. Kf<l«(«« VI» 
Idu^ E^Q BvllrM «ni t]L#it#n rii>*i'Mi')>in ^t** trlLiriirLbiirpiEiftcliiiii 
lim* aridrDrii«nliau«u. Ukl tnl«T>Uttiiiiiu nivrbildiii FAitUirb Kkjvhi«- 

von pMkl HfT'ioht- "4IU. t- A- LWili« l«n9 H. XXV u ^UT Ifi. 



■■■■iMfit »mt OwchNbto tMhBgMi nd e^htivi 

UblM^«!;:^ hal M« ^ fid t«lt«. Htm «» 
QiwlUafhnft«!, «d«k« U 4c« fc>h«im 4v Ctditm dtpk- 

kritiiehe [li&<«lfta*rkb«D 4«r *iMetinibiitUiiha» Ba*«UBDg 
d&nu[jwt«a uad k» to tkNM T«ii« bslMft dan p«ii*n f*> 

iMMkanf Mtmrälc«s> Dm AvfOBnfc loü id «nuf IM» 

■«ife |«r ■iaht «dv nicht in RdAoitUtber und ini-tkDj^tiahtF 
An dotdi 4m DiQCik *w Lidit g»itriU wordm üDd^- 

DU TlU Pwibtis* 8(f«botoi lUniBt uarwaiAtUiBft au* 
d*«p l;Lr JabrbvndDtt. Si« wu bi»It?r oar «ui ebfr AaMM 
TOD HtDolutftekai nansolbaA bek«siiL wciob« lUt im J«ht* 
IM« Im Kftiaa ArchJto Ud. X fMUDiDvll hmä. Wanlff« 
JBlm darauf <H«rdDTL wir dgnh die Enodc Uberrurbl. d^Ti 
dl« TBTlona ^f^ltubU Viu »loh doch ArbtlliiTi bjib» und 
dbfiL ti« «inftn vtil £rAfB«r«ii Unfanf itcd rmobarfri Inhalt 
bwJti^ aUjvfi» Hni^hilQok« hutan ihsan IstHn- Du kl«rb- 
irQrdiRtU vi dor HntdodiiinK drr fichrifl t*l nbtt wob! dvr 
Viutaut!, dhb »i« uJciil in jri;«uü «ia«uj vurboi^vri«!! WjafctiJ» 
fondtm ia der QtofUiinaiEliahvD BJbLJolhok lu Wvmu ia 
«ü)«m umfaDKtolaboa SammiiLbundo iioh dom rortohondfln Avg« 

1^. PftuI UitMobkfl lE^^iihrt da« irrDU» rardivbit, don b««^ 

Dl* <DrLiii|;«iid* Auafftb« ut dv KrfAbtiit )an|t«r und 
bb«r»u>i uiilhattnvr Arbaii, Hot Livnmirttb«! hat nah nfobt 

b«irD^tp nur dun Tut dar ViU mit d^n D^tiiEon kiilitoban 
UonarkuufiD tu g»b«a. •ondarti ar htA m mabrnron umfiair^ 
rvtohm AohKufM auub dio Sohrin Hi^ebnlva naoh alUn 
(CiubtuDpon bin ^UndUcb fUr dJB itoichifilit« 'IhLlrinf«» 
■uuubfiuUci jiuucihi- WeiKi wir im FfdgcndAn g*;i^n miptrlie 



270 



liilllrtlur 



»■lUorSthiEii» uai «erfahren iLiLL»en. ■« g«*otai*lkl ^jun oinht, 
um irifiDtlwi« (I^n Wvr[ t«ii«r Arbail hiarmbiu««U«Q, «gndcrti 
nur im liit«r?«e« der Ssohu «uLbit. 

Difl HinloituDf: iS. l— :JG) borichtet in ftlr Jodarmunn 
T«r«IJbidIii'b(»r Wvuu über iIjlp. w&> wir bjith«r von Sigi^bntoa 
Sofarifl vur>lbinj und gtubt dniin nrao »uffUhrlifihe l^trstcllDAg 
d«t Itih«ll» drrBelbon , in welishar dor K«T(iu»ir4liflr dl« In 
d«s woiierhin folgBadea Anhän^u fr^v°ii™*ii ^r^tboiitn 
T*rw«rt*L bHt. 

Ib fotfL (9 97—111) dei T4Et d«r VÜs, wvlcb« aacb 
l«r Hd», iu b4 mit batoodarvu OberAcbrifteo vcrsobeDD b»- 
pitol xvrMtt' Zu TUbrpeb tat d^v •uiWvi'jTdvDtikbe Uu»jiui|^ 
kfdl, piit wldt^r djo Ti'ilKOitultuDK brfolgt lit, iawt** dE« 
HiDiuftguDtf «»HlrdohN orklMrsoder und bi^mbtiirend^ 
AsfDorkuDftpn, 

Anhang 1 ,,DiD H4D4>chrirt** (S. 113— Uj] bo- 
rJohut Ub^T ÜMcbiobl«. vnd Inhalt 'Ipt ^aitim«ilbLndn>. Rk 
>lDd aifiht wepiKfT aU dtMiiDctiwaDfJjC Tcrichicdto« äobiiften, 
wticb« d«rt*1b« in liob acbli^ftt. und «olcba tun Teil no«li 
unut*Liriioli1 Biml. Ui» lldt. »ttiinml hui d«i frilEor to iifii:h- 
bftlljgüi; ilibliDtbvk d» PtUtiLtoiUrB nu Krfiul, lEeivn Jiv- 
■Undo UBioBfilliab UDtor d^r fmci£4tiiahvD llarivih«rt iir 
gtlilUct b«boa und rinlbch v«r>Db1oud&rt und «cnlrvut 
VYkrd«ii irind- J«n»^t ^amnurlhund wurdi^ im .Inhtn I8li7 durch 
Oo*lh«i Sobwivjc*r Yiilpitii für diu BibliotboW m Wnimiir 
«rvorbcn. Nicht wea>fcsT bJi xebn T«rBohicd«D« Hnnda sind 
b*& dor NiAdcn<jhrifl d«« TaxU» Ibitif )iDw«Da- Siq ^ibüron 
rillt dyi xvrvttim UüLlltf d«ii 15. Juhrhui^dfirtt uu. iw«i «uifiLr 
dvm Ifl, J»liibuudvrt Uvr HBTJiuiiEvbvr iit d«r An»icb|, dal« 
Kioolvui rt*n 3j^§e»d bvi der Ab£ftisuDtc lointr Chroxiik «i 
BzAmpInr der ViU Pauli&ur Toti FuulinxolU entliabou b>l 
uud UifA buk diuer Üvla^DheiC «in« AbtiLlirift dttravllMa fUr 
du t'iil^rtkloner aogefertisf wc-rdm Bci : tU> TorliugaDd« 
Kt«rDiiLaF d«r YiU kfiDatirrK<D manni^rnchot- Abv«iobaiii|:ca 
im T««i« nioht dufolb» ^ewrun Min. wa3ch«i KiooUui 
banutcte. 



Untnttfr. 



2TI 



H Cb«r „Sijttboto und toin Wvrk" hudtlt dw 

H xwaitu Anh^ag {6. 13S«— lOA^ MiUiobkv ir«ift «ouEbIuI 

darauf hiu, üal'i di« VlU il«t U«r>«t>uT|iiir hitvhoh Wbnior 

(U, 0^ S. ^H\ douflu Nrnlilo Pauljnm Vax. iich ichon ful 

^finlkh in J^lgcboloi Vita aad«i. Rof. hat früher «Inomt 

(Neuoi Archiv 7i\ vht> iiodt SijEubatoa iSolirift viid'T tni' 

iUikt m.r, die V«TOiulUDg gvaureott, dari TnagLJchprwcue 

Bdid Viu PAnÜDBc mit der ErtAhlaDc Toa Fnulinu Tod gp- 

ichloiiaii habo utii^ diifi d*Drt dia Ünnttllimti (J^ UrviKoiitv 

UuUr d#D b«id«a «rrivii XM«ii UvruUf uod UJaluoh «rtt 

HvpHUr, il«U«ifibl ibflC ^va Si^eboto 4rlbit, UiDiug«(Uf t wordoo 

Htai. Ooj£«a dicku VctTDutuog, wdvlia bvi üom lUoktn^jaftou 

BUftt^HaU, dua wir frllh«r botifiDu, watii bn liub uiuhl tuhr 

H unbtgriindvt «ohvint ^d«na dor l.tbi>n'I»uf oin«fl Mcntolivn 

ieh1i«bt clfin mil icinem T^da), ««bdvt «kh ricr Kerau'- 

g»boT Tolt jforsor Auifi^hrliöbkoit. du die Abichnitic übtr 

WtfntdT obBAfiÜli d«r ^fiupUiicibv tikch «.rtl hinUr j*ti*m 

KnpitPt atvbcD, dk* udi Paulin» Tod MtJth.]l Jelxl, vo die 

>Vitb b VoUilÜiidl^r Owlull «orli«)ft, flrlttdtut »ich jviiif V*r- 
uiutuijf von Mlbirl, l>i* Uiigv AuuiuaDdBrHUui^f , dtvm 
»a<31iohQB Ertabaift üt, dafi Sigaboto luJdi] SdIlHII Dicht ».mit 
fremden Ftdorn i-eiabinUcb" habo, var demnach »icmlich 
unnMig, Halior'l^gar hat uialit ta Vtinciil, «rum t^t {i^tüat 

IAtcMt XV, A. 'IST) maini, duT\ ViUtrhkn Kukiinit mAn^h- 
n^l ,,bi'in&br KU ^uanihflioh" tfÖMi, 
hilf Abfa iflua(c*i«it dtj Vjla itttil U. «at UJU« 
lliJIt an, Garjt »lobvr «chomt mir dianfH Krgtbuii Crftiliah 
DÜht !£u iviEi' Dwni) div AndaruDiT dor ^VI in XXI t.H, 
30'>) iht duvL uidit i:vrad« nolwondi^ nnd cbonicvcnig die 
i>*utui)f d*t auf dcQ Laadgiaba I-udwif I. bcJüll^Lkchan 
BUilcj] ä. 306 r. Daraur, dari v« «^inmal voti I.udwtg bviCtl 
„LatOT r^mx priiDO* Tb uri ngoru m fltal r.udtviuUB 
ttosUi «dTMatui'* uod an eiaar aadAToa äiclla ^bAi OaUfon- 
hail der Kirchweih«) ,.da princijubm primJ» ThuiiagaruiD, 
tit«r quoi LLidcwIf^uft mktimtii «DruiD"j kann vn uDbafttD- 
t^PDfi L»m ttuotöjjElivh folftftL . dafi .»in d«r Z«t nriicbvn 



doD b44n KraifnUMu oino VoTtadoruEif ts I-udwige Ituj 
«tob einj^ifUflloa" vftr, bfLm|i«h «oin« KrhebunjC tarn L41 

»cliOD vor IIVO. 

CVt ili» P«rion dn Yittru-t^rt •rfuhrwi wir Uidof 
aut Aoat mrttmthr voll»rfinil]^ b^liAunl«?!» Wrrk« o'cfau, I'j 
or BiK HIrwbpu imcb rauüuzctlo £i>kom[u«ii, uiilirrliaifl iiU»i 
dioiei wab] kuiiivm /wifilvl. Xs allou apilvrvii fuuktca 
ftuilioti wi^Hon wir kiuicj ji> lihvr inohi* oeUt woD];eer wahr- 
fcliDiuUi^Uo Vormuttdinci] IiiDamkommpD. MiUmUlv »viel d^o 
Dbor^odiilung KijtLibatc« nach PituhaKcU« y«rinülaufiwoiiu in 
dai J&lir MIO, 

))ici Äxl d(<T }l<]iiutEUiie dor ViU SlgobulAH duro^ 
BpAtor/ SiihrtrinlpDrir wird am End» dU^iVD Anliitnjun vom 
Ilflraui^ob^r arütiezl. 

WnrU otio Erp^QlniiE» Uiutot dur JrJUu Anbsiig „Uigvn 
fmoiDii uod eil rDnol DtEi 0*'- Hb wtjrdB bu writ flÜ^rva.' 
Ubor den Inlrali doaidboii aaifuhrlioiiPF ku bcTii-'bloD, Xur 
ein vlnblifTor Punkt ifil hJer hoTTorgabobon- FauhnM Tod 
vutA* bisher 10 iIm Jnbr 1107 ||«*iinli:1 und bni:b nn^^b im 
J'nulTnidJor Urkundnnbuchp bcUo i«b fcoift* \oriiDl«<uOK. 
dUnv ZilFor XU iudr-TU, obwoM itdt von U.» abwoiobrudcn 
AniiditrD wuTtiv. SuJu JJimJi xvir xur Xvit ilu^ Diin-'kaa da« 
vrtt^p liO|foD0 der UrkunduD luidtr auob nidiL <'r(i;bivitiin. 
Kt oTtHoft jodocb doiL ticborciJ N«obT<it . data Ji-nt Zahi 
tttiT\v.]\iSg i%\. St|;obotu criüiblt ttUruIL'ti (vgl, S. ISO f.), ilaT« 
Paultnn auf ihrer s«mt«(i ßvinn naob Koin voTit Fapiln uin 
EinpfBbTun;;5i6brcibf-n bn dr^ Abt do» KUilon St. 1IU»i«b 
Im 8nh\ranw*Ma dTbaLtaii haba. AU tfa nun auf dor Budt' 
roJH HHüh 81- ItiNNttn kam, war di«ior Abt icban tfAntoTben, 
Nun iit Ol oiu toUtatDi-» Ku^aTumciilrFlUn , daCi lEtrada fljr 
jaup JabTBvbnta dio AmUditicr der Abta VMt ^. Klamion unt 
übuTliofDrl Ul ff^«or0lo|iia G«]rrtiii.u m« od. ttainnaao T !^. 3^V\ 
Abt Oiiolbcct tUrb dapa-Ji 10»0, Id» UOH. UiuUtu UÜ». 



LlM4r4lii r 



27a 



Nur Uilo* Tml lutnn hUr In 1t>lr«tht ^onniff» ^^, DcnibiAcb 
bthn PviiÜDA niehl 1107 jt«>rorbou Hie. Auf Giurid t»Lr 
««nEflLliijl^ KrwHffUDicvii x*"iDA^ <i*°^ i^*'' iF*Tiu»f«b*r »Ja 
T4>d«BJi^T PftDliau IM'i- l)iu AoiiBhinti, <U[t Wi d^T ttlX- 
lUhiuji fnlub'r Xtn«Tii dir VH^fcbiduu^f tod V u:jd X 
BritRvirirkt h%b9, iit plftuiibel- Wvqii «bor U. 8. 101 «nft : 

TorUfO vom lltgiun« do« ]3> JnLrhti tidoTi«. d^ na 
«r*l damal* trjtt H» X im Hner Foim auf, ««toho iloh 
nur durch «in kltinf« nnitr^r^Boirtrt Jfnkahcn \on V unltr- 
volitid«t', ta iil liirtr Falgi-iun^ lüthE imt iutr«fr*nd, v«.il 
Cbetk ioloho VnrwKhiftluTigmi auv-h tpdtrr vH ^^^ug rorkom* 
ra». Vgl. t, H, Mirlfn« UrkutidviibiK^^i «^IdT fiUdt J*Dft I. 
S. &4tf cu Nr ü'iO. 

K^n unj^mflintm ^tttok Arbvit ttvcltt io dim 4, AnbutR« 
ttb*r,.V«ann«» Famiti«*-tS.SlT-ä6a), Dur Vtrramr 
»Ucht lu«r lu tehr ■chtHtinnifi:' Viiio «oIda Aii^iicbl tqo 
d«r ZugvbDrttfkclt rkulib» 'u doin {>D»Glil«tLtv dvr Ünü!va 
Ti>a K«T«ip1<iir| lu bvcründvn. Er hat d^viv Au»abl vo 
Wihrtii1j>?üiUuli iu trjuobm )E*ioi)ht, uLi ui auf tiriiud do» 
TOrlic^oDiloii U&türiBli ir^ohflli«» boDnti/. und Orf^ulir (LiL 

Wftlai£hdiiUc:hkok*^ m, SüU'kn i^ÜäUiniE. jflkhrln AnKfilgfiii, 
18f0, Nr, 3) htüt ,^dSf) AuJiführtingDTj üWr i]i«> XittC"hori|^kriit 
FfutimiA *ur |>rhAit^h (ni^iw^ribiiTR'lwwforntiijrEi^tihfn K*miJi* 
ftx ^lüSj(»ii". I^amit dikifl« er rJ«l^«ioht dach olvaa tu 
rt«l ffDH^t liiibcp- — MUoohk* »tieltt tuQüuhil uachKuwviitu, 

ttumnvli'. 1>;u Dvutting ^Ur Slolic jbdDih, uvltilio dl« tlfcupl- 
■tUUv liiflrfiLT bildvQ ttf'X )»t cDUvbi«dvti iftfka^jKffli und tt- 
fibiL äigubüLu tmf^t uincaftl voü U'ift, l'muluiika Uuuor. „cuiui 
ooifeoi Kfltiii« at «tat l11>tTla>quo ouin marllo f«T« 
M&TMiirWtt''. Ai(t diM»Pi faro KJiliarst ULiMchka »LifilD« 



dnti £tiiiDimpiihtr.f» tu t4tli««««TtLi)« UnrtttM*r JIOO (Dr UM. 

SV- I» 



S74 



Ltlicitttsr- 



K*a gTD r«clli sdonboit firitotirn Ji%n KIi«k»1C«ii, „acA 
flwur M, dar« dio li«lii«J) ]ljLn£<lui«P L^DmiCtvIbtr antiDkudvi 
aljofBrtn. DuniioTi murA [-'lU (uLuddilüui voa D) ui«Uomigo 
gev-oi(}n BL?iii , und dimii gvUbriv VUriulto «ui«id tfrjifjiobu 
(■«•aKtorlilo od". Dflboi UborftiDtil or jodocti dai «tut. Dw 
„uii^fiihrt^ l^biTciUitmmun^" bMUcbt uaU nnht auf d«* 
0«srh]i>c>L| jLu bftEii'lifiit » Anndorn nur auf dM AttAr, Zum 
inindp»t«D üb di«"f<i D«utunK ab»n«a mÄflioh, vi« dl« 
MiUtuhkei^ n«mil fillll nl>«r di^r Nv^liw«!«. (Safi^ lf«richo 
tfvrftdv jiui Kriitiiahem GctohUflllto ilaDimte^ S«lu 
(«Kübiukl wird dnua »id« tiU-llv ^iooUu*' von tiiiKou m^l 
tdoDt iglglieu ■»> dfT ChroDib d«* IClott«!* Lananili lu V«r- 
bitidua^ gobruühi , lua PauUubi '/■ag.thütig'kuii tu dem 0«- 
»ahUohle dur Ei^t ärnbuigcr fliolivrjuBteUou- Aber «b di« 
8l«U« tD NinnlHun' Werk, Hlr vuUilm iuh im rftulmitllor Cr- 
lEartdanbutiliri hui.^b oinc, fFoilirili uitaiiiht-TO, Duutung >» jti*boD 
reriucht b^jbe, «irklioh 6;nci alte und xuvotlikBii;^^ liaDdnQtJ:^ 
*U4 ftiget"^* ^^^ **^F "^»^ **' «Doiramt. lit niebl mU 
Siahurheil KU «ri^oii. und dtn LftUntiiUiiT Clkronik AUmml *<nt 
nun rlem Li J&hrhuüd^rL Selii n wir jorinr.h t^t\ dioHp 
Bedenken aüuti ^»qb «b, *o bleibl jceKao die inuahru« tdh 
l'nuliiiM kuvorJibiiEger AbilumiaLirijj; i?iii whi tctiwir^vu^ifvit- 
Jnr l^rund ImeLvheu. den M. uuUl mu ivbr uuUtivtihilEKt. 
T^irfoiidwo bei S^gi^botu wird uKnliüli auub nur MdiuutaDf«' 
ttfiDD veii Fl Der Vcmandtichaft rkiul>nafl rail Craf Riifa 
peapfiichAP. obvalü der Oang ddr KmiguLmie <.h olnfi ditr- 
iirlige HrvÜbDLm^ ^orwleri forderti nUfito. Der über d&i 
gftuan htben der Kla^l«r(lifU*TiD »i» IroiDiDh ortontiert* Vi>f* 
fiiMOr murrte v«ii <iioBcr VoT^vandTkoTjAfl Kennitiit Imbun, 
wenn id« -wifkliob bi't(«nd. eia muf-l* oft iljF PmuhuM Gnt- 
HhilfiTmn^ti Kinfluri tjkbeiri < »* muChte H:r di? W«h] dci 
natw», liir di« KbtwiukotutJjE d«a Kloiiett von bt>oh>t«r 
Wii^bUikeil «»io ^ und ktüo Wort vortUrt Vnuliiiivi iJiO' 
grvph dftrUbvr. Di drJtnifl *iuh von ««IbNL dur üedanTibi' auf, 
<lkr> «1(1« »<?]ub< Vvrwiii^dtqdliift UborbttUpi nicbl busUndei 
liftbvu kann. Auoh UiUicUko Tormo^ Slffobotui £c-hvaig«i 




UtNT difrt«n Putikt nicht et erktflrflu- ..Huv befn«dLH«"(^ 
KrliJKrunK dioior atiiftUifleP ThmUncbo", »fl «r ä. )J6S, 

«uhw*r i^vtiug, utD WL^eDUthuiiDn ZauiCDi^quii d^r andorrn Seite 
43i<i Vk^e liJ bollon^'. Xa«h ■Ikdom aohoint mir mI« Bfitobut* 
futliuhiilTvii :fu hu][N ilbia Mcirinhiifi 7ii£«hän[koil mm iliui'O 
(tijliwartburjt' KoTonibuTjE n^lnrditiiiB mog:Lii?h \äi, dufi m« 
ftb«T ,Ldif> |T*^rito W^ftbrvchcfinliohliart fUr >Joh hat", iit Jonem 
IfamUndo g^j(onUb«r M« ^oirt rioch nicht vuiitfcf^biifi. 



Btitvchkv Uittvilung«!! Qbur «ine liomlioh proMtmutMab« 

J«lir«n TOn tUlicn hd^mLfhfOTid Uh<T PaullnanUo ^filirau 
■01, „uf^ dii> dorlijc^ Kir^'ho hornf^n uu Univn» xon ^er ob 
dinfl NaohbiMung in Ran ^obe- ^ii Fem h^bo «r ndmlich 
iri il^r rhronik «irvT Kirah* di* T<irmnli][ii Gt^italt d«ir Pau- 
IfnMlIcr Klotterktich« ab£cbiM^t K^fun^on und J.ihfi di« 
BflinoikuDg, juu« Ti3rDi*ob« Kitchu m\ u^ob dem Uutt«T dor 
CKulmiirllir g«b»ul wurdau*'. UJt Uilru LUp^Avh hui Uitsii^hka 
daoii all \V\o dur PiiulidiiDlJ^r ilh]tljuh»U Kin h« in [Emu dii> 
C1ü»a di San VincoDLO «il AoMtikfio fuori \q mura vnaHtvlt. 
£t Tvraiulol Jodaoh, dab der Bn^Updor dn A bhMajäfkcdliTer' 
hHllnlv iinij;o)rnhrt haL und iIdT« Tinlblcht dii' romiAebo Kirobo 
du Vnrhild ftlr PHuHit^xIltt i;evM'n Ut. W'finn ich hU Lalo 
nrioB Aniichc Über dieio kDDtt<vichicbÜTohvi Frnjtn ftiifurm 
darf, m lüb^^ul di>i bllei recht nnwabnohaiDlkh, »albit xbKV* 
nithvti daTOD, diLf« die Vyi-f^'bivilvnhrtki iwl^uhHu den Ururjdriiien 
(Itr b'iden KirohuD litmlieb ^nU ti( Wir ^iiiavii oimllcb, 
daCt geradfl üIl- lUnrtiauer KcrormU<(itef, lu denen PauJinKell« 
KvhAni', niiL'.h in bmilichirr UaEUbun; eip« (»ruppe ilLt licih biL- 
den. und «a iil iIim ■oIion oft c«nutr< anoh mit BuftUhunie out 
PaviliQ'el!«^ T^ri KunvthStlorikem ^itia^fthrl wordan, »o ii. u. 
^n 1Ujci>Tji ScbT^fc Tiicramiiiii»«h« Kircbcnbaukunit HohirebviiV', 
einer Münebenei DUt^rtiÜnn roo tSB7. lob glaube aiohl, 



S76 



Uatnlmr. 



düfa UiUnohkni UlltofluDg*» Vc»]iUu(]aK GDb«n »Krdon, 

Bohliitftüch ici ngoh orivilhtit, d«r» ttht «uifUhrliuho 
Ofld ganiiuv tt«gii(«r dio JlDnuUune doi W«(koA uHuK-bit-n), 
auU dtii uniituligrlvi ilKriijlilitcuuj^ci lu Kioxrllitfitoti in 
MlUialikb* AutfQJiruoKwD *iclU iluilvv la <>rd»tttfn obsn«^ 
Wtiliiitcrr llAi2Dfii:0u, uuf «dclic hier TorwUirD ul '\ 

D» tfcrauigebcT in withnpd der Art dt i^n Jvni Dnilea 

d*i>vniH*r Kninltheit heim^f^ucbT woH^n IpTUiinriheii wir, 
dftf* fit ibtn bcMchidden ectn fn«^r<, dto FoTUctüim;; in rftUiger 
OMundhoit harfcUBtRUgabAn and utii b«1d wt^dvr uit oIqat 
fl«h# TOn *n jrof«in W#rie xu nrfr*ucn. wj» m SiMboUK 
Vit« PadiuM i>tl 



BoyeTi Carlt UrkundvQbtioh dvr Stftdt £rfurt Knlcr 
Tdl. ^ H4rriiu»^afEi--boa Ton dor hiiloriioUDn KommUiiDn d^r 
pTOTtiijr ftftfibion, Nfh*t iwtl Tafi^ln KallK Dfuf.k und 
Tertu ^on OUt» llouilol. IA8!>, XV und 5|A KS. H". 
(A. a, dl T,j ÜHcliiohti^Q^Ilvi] der Prorio« S«chi«u und 
AngtvDJLuiidftr ÜobUt*. XXlII. Bä.) 

Dolor dcu ^r44T4?:i ürkijndoiipnMiltalionrD , di« dte 
rtlhfig« biitoriioho Konimi*iion der Ptovim Sachtun teil 
Utifcnr Z«ll Kar DoftrliDdaDg m\an wi»eD*ohKrtIJ«han (>(v 
•ohiobUiobnibiioj »fiMivU tür difi thürf&gtuhon ürbivliUilv 



UoduiciltinV H«0 Kf^ Hie. HlirBt^UQEcn au» dtr faiiror UEEcrAlur XVUt 



Uircniv- 



27' 



4tr rroribx 8achifrD vorbArdita UNt, iii mit bnouJ«rvr 

8pkiiU(it]$ dai abna gvn. U.-U. tod dito ForiC'.krro erwirlai 

vorJ«o; d*Dn doBtrlbv h»ILi« di« Crkttiiiivu ö^rjoui^n Stiidt 

friocvni ir#1che oJt <l(u bervonaccutftlc »ladlitchti Uunjtfia- 

TbüriniviL« tvu grC^ritvr bvJvutuiiic ffvvprüfD bL l>tv £r> 
va<lUD|E wird Junli das in dam \J,-U~ gthouiun Ma^aritl bd 
Tvittm ubflruaifoii. Oin Uikundca, dio 4um gaXon IVU bUr 
tan prvlan Mal V«raif^ntU(vhuiif Andop. «rwoilürn nicht nur 
Qnwr« Kfiniilint von dor Kntwio^filLiD^ dtx wl[ihtif[<tti Sl«dt, 
irU «iu hin]] in diif BnlwiolGaluujt ih-^ Rab« und d< t ßcIt>iC> 
TtfTvalitirijs Qtn bciion «b«pi«^il, »ndirn gabtin ani glvioh* 
■ctli^ Ik-iUAga tur r>t?ichuhEi KijJcm tbür- StUdl«. thlii. 
Ilärfgr. ibüt, Adf>U- uiirl lirulungniidiUohter. der I.fiudgraf«ii^ 
kar> 2ut liuctLinUU d» i«u«vii LiRdtim, ft« bruudlE b«uüfl«u 
T«gi^ uiflhl Eucbr daraul' hiü)c«wLtivii lu w«riivu, dnri dio 
Urkuudtifl dl« vorlrcffliobbi^u üviohitbli^uullnu »od, doaoD 
f«lf«ulibBr diu oliruiiik&lifialitfii und iiuutlifttitahau boriubto utar 

dio GoohioliU de» EmLitli UugdcburE $czoi;t, lUid wna KoO< 
bck aiidoror Oolcganholt fQr ^lin fii'^rhiohtr Thtiriii^Qiia im 
Allgnmrin(<M boUjJu ptft hdl, bü-ljUigl 0. hvyn jjiL«t auch (Ur 
di« GoMhirKlt KrfuL'U. AnifiitiAri de* Cliroii. Kmiipfitrihuni, 
ditB tiihvr Lila iEftupl^ualtc EUr lÜ« t-viohLchtf» MtttU f«i(BD 
mufiU, urwftmiKi uob, lUwait «i« durüli IJrllDnd«Q koDlrnlHflrt 
«vrdtu kLj(iiil«ii. iil< uu>urvrliiui^ Uoitnlbc ;iiU Hlv db 
iDOiil NbcT IJ^bUbr izt.-[übiiiU CbrouilL de« JohaNtiun Kolh«, 
deiipit ÜlaubwUrdJKktfii, «obold Urkui^d^a aiv V«rgl«ichuu|[ 
iiarfti]|rviii|[ii:) wvrdun, rtiobl rTKxwUrdiff vnckcuit. KntUrlivb 



1^ 91 t 4An«nnllr<r), Tlml, LUp-R}, iit i, »UUar fUr tlliiturlHlia IJntte- 
UtUunt TBI 4äi'liirliA<t. ftavue cHiiitJB }B, &00 '- iPtli'w^ KoTKupoiiiltQA' 
L14EI 411 (<r«4intv^rriLrLi du dwiiEhen Ü^iihUliI'- DUii Ali«1üiiiiv«atD* 
XIXVIII |l»]lü A YT, DtfutHliB Hf^uo U.l^a, ^uI^IiIg» D»a;«vlia £«iU 
trU^n r Oni'louIrttwmn-HPHBrt Inno. I IFrfi, IIJ1j|Li>cn|ihi' ud LOT S *& 
fOltii«), MajuT Von Kilodrd, JBhiJiDihvr iFei Elr4ili»^liau lltgltli** untpr 



flS 



LlElffililr. 



hiLb«u allo dUdicbrouikvQ , aucli Kokk teil oia'» utlcI Qudt^'« 
W«i-kr, <l)vtLJbvu U&ufii^, wtjU^^iii ijüu (-' h con^ If UD. dun (kiiicu 
■Iv «ttk?fpl'uit| au hall 011- 

D«r )' Bund dit"W Urkuiidtmwerlitfs irui4t ni üufAt^trn 
OtUndua tnii iluia Jabru It^flU absottililüafon. Dbf S. IfajiA 
mU bifl »am Jshro lioo rDiahon, dtt 3. und i UkaA Aio 
Itbr! glitt IT rkuti licet bdnifML, In i^utrnt hriu>ui1«rrii RanHi 
»][rn flir^ Rrolil«(lii[ikmul«4r TH'rini|{L itflüfV. 

Uit dtm F^laiLt. d«T dftn ^nnitn Wtrke tu Qroudo liegt 
lind der bei <!tr Uvaibeituufi öc« t. itai^ili-t brfolKt tfutdv, 
kännru wir uti« tittjUt viuvrrJttPEJtiflrk nfliliirMn. Im «oDilj tu 
du Vfvrk iu1jEvuo|tiniai> wurrlin ,rtujiJij;h«t nll> (luT dt« all- 
j[ifin0iiJi-L ilUdtiMibcU Vurh^llüiete brilljjlicihcn Ufkuiidon, fontcl 
«U« FrimturkuitduDi wcdd liv voi> ItUrj^cm cnSvr fUr Mrg«l 
•iUfirKi«lh worrluiL Eiud odur nonvt iri^nud biiiu '^vilo dtf* 
«UldtinTitn lA-briifl brrainvii''r 1>ai;i*f(*ii ro^Wn ran dl^^ Ui 
kund^a dnr gfi»lTi(hrn ATJ'dnUiui nor flio dar Pfarrktrohi 
nad [fatpUttItr ein^nf^iht werden, vtlhTLiiiiJ dm Aer >^l\U* 

irjt^ndwif^ dir f^tndl lirIrJffL I^Lm^Mniirk trtlVHti all'* r^hriffinn 
hirubhühou L'rltund^D in ciacm {ff <>^^l' **«> bfinoodoroD 
Muduti fUiftmuiDdgvtlgUl ^vrdra. — l^i i»t «cboQ >dhmr txi 
boli^KUD. ^ufi kviii thilriii^inubn Urkiiudiuit^uLili — ^iriuemea] 
naiUihcli üKhi nur oiu Urhundoubuub ri>t Clv umi<iiiiiiiKah< 
Liiitditr und fUrdiu thUrmpfDliQu FurBlouiUmur.BontJvTii Hirti»- 
»fDlthCiriQjfVH Ire {iThnaifTiiphUoh-in SiJ]|J(^ oifohcinrn virJ. 
Wohin soll i*" aIht fulinuj, vunu nmii iiuu cin^iriL kliLcJtJiiahrto 
Urkgndcnbitob div Ui'huriibij d<^r nvil drr (i«roMo1ili< Cvt mtltoJ- 
ftltvrtioTiPn i^tnüt rJooh wahrhodrf; i]iilT(inrbar Teri[i»U|irtJ 
Viroblmhini ßufdiiigru wulucij wtIH üur Votliii , dan d( 
UorauiKvbtir la «Ipar n'^r^civti übfTtkhlltolikvU «tlar du r«io 
«UdÜMho l^bvn im Uen^^iiDti luiu klttili-rlicb^n Lr-btro bv- 
louobbimluu Vrlraudip cu tlniJuu HLihnlr^UD duri^ c<iu kuUb 
OviioralrvpiiUT «nviobt vvrdtfu« Diu VvrfUinn iit Ijbvrdivii 
«hr nupruktifedb » douu di* UrkdütJL'tJr vt<tvhii bt^kLiiibdMi uuil 
UiLilorUch« AncolcifinhdiUD zugleich bctrr^cD, icüiiiiu DOtiB- 



2TS> 



rfnin|*o ivdmAl, ireiaii nnh il» fwmW tt«l vor ita Rof nt> nun 
Abdruck koRimtTi. Wii* »blrairih Ai/rartiiE« UrVtibdeu bevHU 
jtQ \. Band libd, «nicht mati nai dem liidri S, Mlfi— ML 

& T4rD wUniQhcnitrorl. d«f» der ?Laii niAh d^MHV flvitr mint 
AMfldKunf rrlllhn], 

riflit Urliii]drrLinflt«riB] i«t fl«ifiijt lOttiriiDeUKBirnjpin 
iPOTilrn. Vornan fh*i(^ hsTt^n A^m H« bptpiu II A. Kr* 
!ibtJ, K. Jl*rnniinn aad Uciuti'^h Uüjtr, d#r ^ »f »r iIm 
H«r Dj* tbcrvicEU Qbir <IU Avthiriliva im Tonron E). VII 
bis tX tuitfC^ uvla'itf M&hif «gf^mudi vt-rlifn mufilp, am 
di* k^bcE inlilrvicW AraliWv uud Bibliotbu'mu icntrvntgu 
IVktkuilou «a «mntclD. TfotK »lltr btfruUliuutEuu )'i n ftbvr 
uHit jf(<luugifu, flikK Arohiv 'l'S xu «Icu MlctUii hEreMtcibi-n 
ßiiflDnjttm Jt Kladl ^uhtJne»u Snholitinkloirtjjrt iiutltTKlJjt tu 
iittch«n> Cino ffeib^ von UrkuniiN] ist iihnrvih^n wordini' 
So d[r viihr<oht«inTie1i rti Erfurt 114^ [Tor Udri 1U] Ai|*> 
^KütdUlB Urkmidv Ar^Hb>rl«1, Enb- v- Mnifii. FQr ICI. Hau*- 
dqrf. d<rrir Or, iu Wunur lirgl C"' C^^l*»? 1*hur. • ÖSfl f- ; 
E«g. iin Cod. d, ^1%. r. F, 9, no, 13ä. ua«^ vi*!* >nd#r« Dfuolc«). 
8o die im Ol-, im It U. 8.-A. Qolha crlialUdii lltluu<l<j UratTiw 
Abu tt>ti Itmnhu-iiiabrUMD, Qbvr iU» Adknuf dif llälftv uiufB 
6ai«i lu H irren Hu r. d«Tu giu, KrfiJTt*ir BQri:«r kJi y£r brtvr&fiDun 
(t. Ctrtl. d, J^ax. r. 1, 2. i>o, 143; Thur. r, 67 f.t lUhD, 
iT«lh l. p- SS f u- O Doif;L tino Urknndo Mariios Bnahof* 
T«i] Bfoilkcn, rur L0bn1u, A. d, llflfi [*rfrr 6. 8q)t.|. dprrn 
Or. «trh im f litU-ArVihiT VoiffKTi Torfindoi ^n, Cud. ü. Aft«. 
n E, V, n<?, &li£ 0. Tl t. o«. A9; Krvjrig, boUr. «- 
Hirt, derer SCIoIib. Linda I, lU ff. ^, ».V Fwfifr bi«! 
tTih Geh. If. u. ft-A, fli'tiiBiir »Mifc bertiiT" unnderbatl (*^• 

fio, 68) ürkuuflv SilVid«, firib. v. Uaidi, Uli«r vineii Htr*it 
■«iiohou dvm Muiroiltfl £ii Erfurt und Aam Probit? loa 
KlUnburg, ia dtr vbo Kvlhv tirftitrr Pfarrer und Erlmior 
iHryPT al« Z, k»iiiiI w^rdvr. [»r« U. d, d. Kifurl, li:»0 

llJfn 3, tn iT«Scbrr iJii' NikulnikiTuTif* upIcd dvr LdIjuiadj^h- 
brllok« tu Krrurt nli Touiohobjvkt tft». wird (Or.? im A. dtr 



2^ 



UUe?a|H 



ITtTiDELlIrchtt Aii KrfurCl. «u^ihi man rcigobliüh bei Bvyor^ 
Eb<rnu dio b«J WUhllW'i:^., Thur. et Et4>hif. p. J9J usdr. 
V. Wdropr^ Erah. r, Muiim, J, J, IST" Jan, 2», Im K-A, 
KadOkiln^U Uc^ dat üH;;iEjaI ttnor «buDfolU iu« KrIurUr 
V.'B. gcharigirn UrkaDdo doi Eh Fau]ijj£cll« A. d. 1 jiffi 8cpt 
10, ^i^n V«rknnf utiicr AnMhl ErbBiniDii «n 2 gan. Krfufior 

no, 1^3. »nd IJnt^Kir, Annl. FnuIina^CLillAniL VI, 8 tA- Dar 
X«u/flTi bdibcr hMW ciufh die Urkur^tlfl An Ornf*<n N«inno1 
und Ouuirkcr von BchrBribnrn. ä. d. ßiluTl. iTt^l Mdrt 31, 
•üljjtfbuniiuDii wdhUii iriÜMVU (Or. ä -A Itudo^aUi^tt P. d. 41, 
■. K. AJJ«sUll«r J. 9- HO- 134; Liiidntr l c Vi, b L; 
llellback. AntiJv rou Schworib., t8ä) !^<401, div U Laa* 
bcrLi. Ui. r. OluLdLon, v, J. XiZS • Uug. ii. UilL d, V, f. 
4J. o. A V. KrrüiL V, 163} ^ di« U. d» PraUtci» Lambiirt mu 
n Maiii) J. U. lifit Auj[. 23 («. Würdlworii 1. t. p SIT T); 
■owIq die boi Würd(we&n L o ji^ ^?rL f- iiitcricHc U. dos 
Or H^rmuiD t. Orlin. u. i. f. AuoU dt<T KoIije bn J- L. 
Eflkardt» TrJi diptofuai& p. IM am C. ins Wc^iroaror A. l 
J. 1JSQ «chdnl dno in> KFrurlu: U, B. gohdrign U. lu (>TU])da 

I>PT Grund dafür, dof» dio» l'rkondcii UbvnohFu Huid«u, 
i*t daria ru tuthcEl, daU T. Buyar dio Llltvralbr uiuhl |rv- 
uügVJid dtu^ublurtcLil lifet. llBlmr luotil uiaa auoIi diu Ur- 
kuuUti W«rii«ra. Abu '^m VvWnklo'iian in Krfitrt, d iJ, 113G 
\voT Sopt 13J t^. SdiaUQfll, Viiid. lit 11, p, I = Cod. d. 
SiK- r. L <l. Qo, 117) vurjobtich, trot-Kdom sie deu KHuriur 
Sigrid boiriifl.. Aui;li ^itr ^utillGL^hlu ürkundo t^a;;iibarU< K#oi(d 
der l^'raukuu, dm Salicnkaag winor Hurj MctOTi'^Bbiii-jc an 
dtn PtiKrnikL bf^lr., u. Ataiüx, 706 Uftn 1 datiert (i^ ^git- 
UriuK, AnU duf, Thur- Ph31I— 34; Fjllliflfl-lelHf Tlilir Cbiwn, 
]. II, p. lüJl; Uftdar, Appflud. obroii. Uoiiti» 8«fvDi, p, £7a; 
Trilthitmil da Ofjjfian riigum i^t ji^nl» i^rftauorutt l, &V| 
r«rg], KihAtd*B Z» fbr ArobiTk. I, 61^75 iL a,}, MlEv au« 
m^kr d«iin eiacm CirundD AtifDabTDo fludoo [uüiuHn. 

Ob C Üvytft ubMruU rklititr tt»!«»^ h>l> IkTil n«b, Dbu« 



ü 



Ltuamtr. 



t-<i 



So •rDhii^Iixha Vcirt«|:« vor «ioh £V hnhcn, idkwor ^rUUn, 
Au ttiiiK«" lallen «rwbdiil oa Ingiiüh. & laT Z, IC ht 
oCTanbar i^rum AutiUlL »oium pi ln«D. In no. SS h$%t 
C\ llfl^rr Claomduf j Dri grniia GclV ilominn Pflulin« &bbaji, 
Ü. AuvujULlot l 0. uti. AI ath?r C^ourulnij <loi ^t^lta ibttu 
0«U« dfJtuiu« FftLiiia«. Auuli llvytfT 1, e» uu, 40S uuil K. An»- 

Z- 30 1. qaam Tilr quum, 

Difi Üruad^üLic. diu C- Ucjnr ^i4 dur EdiÜaii vdrfMgt, 
Amd ilif» voll ctiiT hi*loriiic|iiiii KAmmiwinn lif^i dun Ürkunilrtti- 

Wd» di« UDubfliiung dfir Ürkandcu bnIjtnj>T, »a bleibt 
RinrinhuiUt id wttaBoh«». Di« ■4'hJini[nilBii KohUr ftadfln 
tJOt) lu lin ÜMwvunjt d*r Urkand«n^ Kvhlur, Aim »iah uiuht 
mtat bU Üruolifvhlvr. wi« B. Jl Z. t L ijitk MlJXI «mUU 
MCXL. <^hlUiou lMt>ü, Iq uo. ^13 L. 1H[T1 Febr. a «n- 
■lail U43; uo. ^G int vojljiüiutl^ic uüuotivivrt tu \l&\ 
■•evUt worilhQi mv ifoliort Kwi«ühim lIAr^ Uttra 9 - 1168 
Hcpl JJ. In DO. sT loUt Jttyer. dIiuu ku prilfun, nach 
C. WlU'i Vorg4i]|: (Heg, arob, Uag. 1, S, ;i&5« no. o) aus 
4imArn ruf rkwUrdii^ni* MUiiToi'«UTiilj]b diti Urkiindti xu I iri4 
Tor UJirc Ü» 8L>tkdi?rbar uil , diifB iljim H iirmiHjtHhiT l>fi der 
Iiti«r^«iE.ijQj£ d«» |uä<<i li«r l^ohlor ili H«(ii lUriiiD ro no, 4U 
Dichi aufjfuUUvu ttt- Di« üfkuEido hat o. MCL^Ui, Hoff, 
uud tudpi ftbvr 1168, Wka bl ^luIltlf^ Ko- Stf t»l uur mit 
L 1147 lud. LO jKli«rl. lü ao. :44 U( iMchl dirvki iwHjrU 
dhf« 4i(i Ufkuod« Juli ^7 Bu»goitoill woideu ivi. «■ iitlfit 
owr •- d. Iil0 Fridbiioo rogv trarjaii] apud l^rpliurdiAui 
«ilubraalv. In nu. fl6 ist Heg. a. DuL fublorliiill, Dio 
uuduL Urkuijrlv g^'^ört ru 12^^ April, vriv «iub Krtjrr tu« 
J4alimcr-F)<^ki>r» iUig. inpH V, do. 3H7I, uud C Will, Ha^ 
Arch. Uaj. II, 3 IHU. ao. 437 hatl« bd^hrm k^nnsh. Xo. OS 
goUdrl iloali wohl Vu I3'i2 atcli uo. 6», unvUtl jtu I2i£. 
Aach dii» UrkunitA d«» Paptlfs ilitnoriu* ITL in Hd. Mik i<t 
ffllirb ifjtiirri. NoTii* Uftrtii pDoL ■. oouvo iti iü lifii 
ItHti 7 ftuftuiotcD, Ko. »V gth«rt SU 12315 Jaui i, oiahC 



2^ 



LUlrmta 



lasa Jant 4. daao Aer (l poat. XXIIH hl !!V£, K«. 9fr 
Qud m g#h0T«>i Tur Uiiir IS, 4« Pftp^t KoMOnUH (f 1931 
»I» L8] uoota »;<-D(LiiDt wml. 9, 59 Z. 10 I. IL E«l, Apr 
nir Xi- Kn), Apr. Elie ZutamintDiUllauiE von 1933 Hiln 8 
iinJ )]mui )□ (iu> lÜB k*I l'ijidi- Dt* II undluiiu fahSK lu 
1^33 ^lB,t4 6 und in cijv l^v^Bml tou Krrurt («. ■■ so. lüTl. 
4io BcurkundaiiB: aioh Uiidü nur} su EdELrc SU Xo, IIS 
gchürl, vif dr.r a. poni- u da* Tünorar bdwolton, int Jthr 
l^aD, In nq, 174 InI nlflht t^afl, daU dU Jl uafiiil /anf 
d<rr ivif I .tun, 10 rrffllflri'^ ffnodliiriff vnrkltfli nn 'ürvffvi 
?i^(< vargtriomiDoii wariJc. In no. t5& 1. a, d. U^ Cl.XV 
lUU MCI-XV. PnhUt wU tm Dtlum tu uo. «DO «olllcii 
nicht mvhr TarkoiriinKij, Im IUk-, nnoli KinrviluiiiK unrl 
Indtx |E«h{li?t die Urkunöt i, J, Vli^S, det Teil nt-i-T bat 
a, ^Tftt^u uiklWttio CCLWI. Di» hüchit QuT&UkofDm»n0n 
llfrriiilil^piiiCMi am SrhlnCpi du« Wvrlciri tirlh^^in aüü\\ in dioitm 
Falle k«iDO Aufklärung. 

Ifoch tt würde ><i wpit fUbrftn. wolil* tf^h auf di»en 
BUrcrn alk llatinmngB&hlflr nmmicikron. Ka vird d«iiilHfh 
fHwaräj'Ei Aniiij daf* rlur Wrinanli liiTivf thti ;f I Ut, dt*r HATftnt- 
Cpb^r woLIp dip mhiri^ahBt^ dorKUH niid Krilili hti dvr fio* 
•rboltaujf w«llt'[j t*ucn. Veriaact inr>r* naah wirdtD, M* 
d« Hirr. Üitiud»? au|[i«b1 , tfrnit vr ctndaliurtu Slüok* la 
^n«ni bnalimtDivn jHljr« tfivbh ■- i. U- 70, 73 — 76, 33 
[vorum r^rtfaiH], no. 133, t45ff. C.B»yrrhEitti(»fa Tielhah 
dlo Arbo^t Ru tolaht ffvmaohl. S«hwUtiAlioitbn, vio dor fnure 
ii»lih KiThiliull odwr VnUDlilbo^l, fulil vt adm tUim ^'»nt- IHTu 
di« Knlillidil Ton Xo. 31 in n>r1i«irvndtrr üi^Bt«1t friiicwilrdie 
enohMtit (n. v. (Mt^vhnoht^ I>. K. Z IV, 4fll\ ist doch «* 
«rtthariniffcH, No 1^1 i>1 wohl iinr dnn IchalCvingiibo TOa 
nQ» IW and d#aht!]> Tinllpinht u «tr«ich«<ii. ^«^ 191 mural« 
UJQtnitlvlbnr oaoh IKU fnlBvo. 

l'i* LilletiUr cn oivor Uriuude TolIitAndi; aoEUir^btfTJ, 
hnt Uir^rr nioht ufatnibt. WichtiK* Aitirsbii) «olllvii abmr 
n<oht f«Mi^. KlH>nh>Jw*(iiir dürft« jtiJ? DnMkkiii^htf hv\ \'m~ 
r«it« itrirlrueiktiin aud von liefet ntia Hdi. gttrirbcnoii Vr^ 



sas 



Icrad«« Mlc*. Ka vM mbH a» TTmIiiiIiI ttf». Am 1f«r. 
«{«• Bl«bt, 4*r« dl* b«lr VrhOB^ki bMraBk bvkauBt vad. 
8« iil *u B». H m «riF^nivo, d«r« IfiTvitOk, H. Th O. It), 
U.<B^ »». n VetbBMVTMijcr« n Asm Dfttok i» 11, IH pebL 
ICo- HT iti c. If. b«r«*U «u* <l«rf«t6«ii K«i^Pt *a> d«r Ufytr 
(tnc&l, b?i K. i«cobi la JCa, dvt ttar«v»r*ip* f <Jv4tb, d. A. 
XIU. 30 ■wdtucM, olwv «Iifi iri iv KH. ÜB. mu f i U u 
^t^. ^0. li» rvL Kcp. b. (Otlc) Tfavr «. Ml r.j n«. 130 
ja Kic. bu (Oll*; ftnr. «, Sli; »«. lae Im au*ntir), Hrx* 
Et. Ulli, d. V. f il, O, u- A. T, Kr/. V, lt^9 «ai Ur. A. it«i 
Uraohji*rlL su Erfarl; bo. Hft («dr it: Hin. d V. t C 
O. n. A. T- Krfnrt T, il »« Of. ti au|r«n. Rr^' in hV llitt, 
<lt« thttr.-*ioh». V»r. XV, 17^ f. }Mi. na. Ifift bchaUfiUl 
TiltPiuiiiK tf*itiitth d, Hrl. 11^ -±^b, ilck llnjiiiiiiL lifr^d in 

Uonek«, Si^ KU. 00, i, 6» f. um Kap i HO- IS8 such 
godmoki bti Uiditlian, Itoohtxdonknial« 509 mit idiia Fsbr. 
^u uu- :iOL TtrrAiiiHt iitli luf WUnllnuin^ Tbcir. iL B^elivfi 

no. I !? nuih im \\L,g. bd Hii^kcn WcirtoniPi?, 8. i\t «ut 
Or- Uom.-A, Krfiirl ; >in. tfri-> im nuafllhrl, U«y. am Oc. 
in Xa d lian«. XX. a04. 

Chpr iliff Frug*. ob »ojJH'»t «rtor **IUl, WnmV, h'ion 
mau au wriokibdoiicu ^tellou luit dbiu iLsr. »cihtfu. No. dT 
Dud 131 jt. iL, wlirttv ii'li ||bT(j vvilvluudig vodruvkL »livu 
lUyvT lEiobt dtit ItotE. in HO. Ij I nicht uut d^itn 1>nKi"n1, wi« 
m nb»]u»xi k<^irulo, loiidbin au« Zt. d. Ver- T ibiir, O. u. 
Jb IV, 131. Diu UrkuDc^u hat UL>rig(-ii» iilohl Hdm«, 
■eiidurn Kunkbiliinl du4(dbfLl vriti^ffiTitliobt, So. 4A. dm bi>-^ 
TjiiU Ji^umpf mi" dorn Oi', ^-otfrLtiou bftE, Wir Im Ur^, bh 
|-ebvi>. Sehr nlishliff i<l uo. 1B; dvr Druek bH Kojaf 
ftt aüi>r }cAriilith Kff«h1l C>U Urkniide itt «owotil im 
(>niTiLitit-Ki>Ni'iIkl orTiHltai« i^-A, &lünA(*r ■- Stumpf, H-K, It, 
1,0, 4*7^11 i .[. rir'kcr, Koilr «. ü.(, II. 8 »0 f, 43, Äfi, Ö»\ 
ib oftoh «m Tjm. iii der borciU» wa» E»yür n»Ht w^r». bni 
SltLni'f, Autti tnip- S^t HUI Or, Uum-A- Krfsrl |[frdruchl*n 



284 



LÜHniw. 



«Qii bca Btfor poctimalt aU uuvura odiurriin Vrfcttudo iu 
Wt, 78. Dai Datum in na. 4D i4t Bbonli« Mtchj m idiiCi 

hc^r^ii n«i» o. Kmu :foT.]i «. «. o. wiu. lUg. ueh. 

Boi DO- Afr lit niohi anlohüleh . wurnm dl« Uvkuad« 
tdtüil au* Äom Ong\tiMlt S.-a. G«lha, «ntlnhul voiM«n rit 
Wora Urfaunditn . fjrrm Xvuriruok «rwuiiMihl iftt« nai all«a 

Di« iUft»LoD «iad nichl ^loichmirsig b«1iBud«Ji iraH«D. 
tl*W«tl«o Mud iTiolil.ij|« Unluii wH)[g*lMiivii wurdrti, LUwviEvn 
wh djv huif, 'u tgilitüurhiE jEfidnuklvu St^okpti lu bfeiL 
(jL HO. 02). Ich w^U nuob hior nur vialfo Puokto torQhr«D-^ 
Jn fDli'rvidibQ €bvr«clirifU» dur Kv^fuhlfn fi<hlt dvr Aui- 
*UlJu»H«u(1. ^i> ii> iko. 1^4, 44, f^O, iti, \aa. Mb, IAO, |»1, 
133> 154, Hü. IAO (Darum KTfnrdic iii aoniiUn), 1A0, 
I6U, H\, lCS-"ia&. VOA, ^2Ur; u, t. f. In no. lUJ fnklf^D 
«tio rrtt DkEi Krf- II--b di^E^h vor allnu DinitPii wh^hliicuij 
l'IrtatUr liijr^r ttotar dvn lAtiagiro. D« lt«f. zu nOi tlQ 
lil uiTAiiliT^fft-nd. Kfl. 47 Ut fUr Kl. ]UiiiDr«icbi>o. Micht lUr 
bT^Qjoo vOTQ KftitflT l^nodnoh iCPitfibvii. Uitf^cii^D itl fernttr 
Eei;. iju iH. oucli OD, i'J6 uud 1ü4- ^ Dt» Drutkuilo 
•ind uiQlit itniuvr riohiLjE iiugi'gvbvn (•» do. 10| Pft, I4i, 1051- 
— Dia Uurpankiiou ia dsp Druokon ipl hio UDd tlu lUtob 
(S, aA Z. 14 n. Lt Th- da omaLbu» lanoti», propaiiu» Hof 
mftnnua do ?InIxc). 

i>cr umf&aKf«iohi.^ Iiiriox (fast I lloj{on Marb) IaL mit 
groft^m FlciT» jfoArboitoEr ^'^ ^b*^' niobl ubbodinxt euTorlJVing. 
e. fiUG unlnr »oluiioi gohdrt liAl, 160 lu Th. B 406 
snUr Üärloii L orh ititar (ivrab flt Criitl 1 13*^ Die Wnuor- 
iMuf« n]ijr«t«b «rklurt wvrüeu, >\ 4äJ Kkvdbvm ivl *= Kiqbva- 
boriJE b- KahU. b. 477 uaipr ..il« Itorbor«" 1- llarltonnuUB 
■ntl- ialianiioii. ?*- 4V8 irabürmi Hoppunor und UumuIutLoft 
sudDmtncn, S. 4t>3 itohfirl «u I^IT. ^'i Cdnndu« üitliMfolf 
DUamTQDu (danach n«, S3 au vurbowimi; dioto C. Ubcrdio« 
bcrptu frwähAt ba^ fia^iimr. Hiit, t. GkUhon ^, 4T)- In 
dflm wcftfallvri Wort- und Tiarhrngi^ldr £' Alt — b\& Tormitto 



l^UurtlDFr 



28ä 



tokUio abtfllrefo" uijd «jn puduit cpitcopaU* copule oddkli 

Um üvriiiJilitfuagttu ui^il i!tu»Ul£«r. liio Kffi« tut Litbb lur 
Boobr« ulbtl auf 'üv Uufahr liJu, dcu RalimoD HucT BnBouiioa 

nn DbcnühmUu , Jru gobtrn fnr aätlg bafaiidfln hat. tmgea 
ihm halTimtiU'li »Idil tI«D Vnrwurf klt^inlu.h^&r VoM^irrinnhort^i 
rtin, Gp^'i»(i Hurton vfr^ini EillnicJitijc«, wie l^^E. ntu 60 
fUumiji VüUt, diu |[PE«bt<D(>n A i]«tt1luajc«a aU hldnhoU» ili>d 
uab«DrichiLD)io bctia«litQU' Hai. niui« ahur clviiLjfifKvimbor 
jfMivfavn, ilaCi i'» ihm ulii*^ atarkü /.umutimtl m "imh •[;h«iDf, 
wno tlsr l^t>r4ii]jur bvi iSi^HiUunf «iutt i»od«rD«u D^'B- Hi- 
ll jr4]iii>ti|iEt Vf'tTii. Filtl^^r. dicT riai H«, t>ci ^(^uUkEm^Vf 
t$,{all vuna«iitvu ki>DDt4. am^tmoofKrii, Ut-jc. iiiTumt 6va 
Kuviuuii Harrvjj TiutUiohL bombrilukt TorkocniDUuilmi rttnoil- 
punkl «In, yiiL U.-lI. nniMun nii)jflii)]i(t f(.»ljlijrfrni tvht, «od dcir 
Hrr^ mriBiü mit dllor KriLll dAnimh »trobcn» U>-fi. ru i^hbiTfiii, 
<iie an Gflniiaiftkcil 6vi\ vortrpfflioliou Publik*!ion*ii in M,0. 
DD, nicht alUu «elir nidlihlnlHin. 

^orÜ^tifU Fvbl*t ivroiuhdul uud »oiait LT.*1{. «ahaiU. chv aLlvu 
AriforliiruDifvt^ ifDalic^D, UifUr, tbJk vr «lau rmuhhulli^« und 
Ilir u^v lhftrm|;iio]]Q Uocohichlfl übi^nus ^riuUli^ii Utttvfm^ im 
l. handc doi U,>ß. dor Fanahrm; mgttujflich ^craai;]it htkt> 
T«rd{«nt er rdohvu Lttnk, 

Dr. O. D»boni>ok«r. 



lar, F. : Aus der OcBObichto dor itoraLiuid^. 9 BKiid- 
H»DnoT«r. YktE. v. Carl Moyür [^UiuIat FHor} IBVO. 
4ft AR. u. 68 88. kL ft^ 

P*r iinrfth fiiAfl Kdhc vod Arbdtwü Bb« Laude»- und 



S96 



Un<rai«v> 



Vvrfavcr biotoC )u diwcn bvidvn äAndcboa dorn weiteren 
rublikum. bDiboH«u(ii>r« 6va bo^olinorii avX d»u IfEiuoburn 
xlthT Knr/laQtJtf umD liiwulndu uuiL biiltr!iru»iJa J*ohlltta. 

AiJKIEtfljtiuü vtTi vicivr lEiüJronaiilvn Si^Uil'l«runK d^r btr- 
rUhiDlLni EmlLoiiiEiohZo auf dur SuIihm« uml iTir«i' Howahncr, 
gitbi UD* F. OUqIHpt iD Hrm 1. trftuclchon oio«n aaf oiti- 
ItahondMn 8lud1am dar ciniflhld^igan T.iUfrAiur bcruhchrf^n 
ObrrMlBk Hht-r äin ZunUlhilü r]ir HarTi^^nnilnii m «lir pni- 
huri>fiiinh«n X«Sh An 1I0T Hiitrl wir.htii^r ''«jE^imiAnd« 
f>r4)])«ti>rii«bPT Fnitrlr, Hin durch -^tl tn 'lein Ttxt «iDircrvihi« 
Abbilduiigfrh v*raiiichiitilkf>ht wrrdi^u, ■chililarr Atv Xmil. d>« 
Kitzi^ilj Ait JllIvTM Bt«iii«*it. ili» jütiK«ri» l^t«iiji«Tt und di« 
.MeUUwil dpa llgrjv«, Kivhhuoniw-rl iil botoiidi^rj, dorn 
in Unifo viuu lahnrtu ^hoidua^ cwtrc^fiu ÜroDiu^ und 
KivuutLl utirnÜK^lch vrtohotul, «owIb dofo Knndv riimitnlk«n 
rhaTiiktikTH ÜLifHuril jtdLm aind. 

Im 2. Itfliiddiun ti'^Ühli Ullnihor rnn den ^a^iukvnlBn 
ditT Hiir^rluiidi; i» d(ir /mt ilor VbtbrinrandcrDng und von dan 
Kiadortaaiiuiipon frcmdt^r HlHmrof In iptttcrcT Zutt Die Bb- 
lOhrnibüng dft fotildron la! hfninr gnlunifiin aU din 80WI- 
d^niiif tlur y,ail d^r VrfllciiTwandMrijnjf^ bt^i ilpr tr vioh auf 
tr-itvpTatr n(lltf<nl^f(dnd^ PnTil^Uuhgva tn »hf TprT&{|(. Sa 
wii e< hK^hl mit ri^cr witicuiiclianiichcii Arbeit im ■(rrng«a 
Simiit dvt Wtrrliff vu tliuTJ hhbfttj^ lu uiilurlmiKVN wir 14, iLur 
ihn MAiif«! und VnrAvIivii in diMvr Ktrliv nlHivr uiDAUcohoD« 
HomcTkcn noilvn wit nur, dafe Widn^iind nicbl um dai Jahf 
IDOO (4. S 10 Anm,), ac»a']«ra OQT lohtvibL J^io ÜilAühe Aa- 
4rabu Qbiir Cüiiar« Tod (L BÜTidohi?!! 1^ AOJ bvnibi natiirllvli 
oqr auf oin»m 1>nii7kreh]or» 

Dr 0, [lobuii üoke r. 



I>il|«tafifr 



S8T 



6. 

ÜberaEuht 

Aur thürlnB^Bobcii Oencihlohio und Altortainiüiiuidei, 

Aarheia, Ao^Dit: UulUonfol«« dor Hitglierfvr <}«• 
lliiCPii Hoiutttfu lu WüributK, H Ki'iEtiMB-BtiJ<l4.T f^vci-, vvu 

Arch, d. hitt. V. v. Uotvifnokifii u. A»ab«ffnib. X^XII. Hd. 
WtifKhut-« ]»89. 314 »S> »*. 

AnumUH«r, Krmt: UrkuadviibvcLi do» Kli^Btvtt J'au* 
lifluLlo L JUfc 106S— 1314, XftmmiK da* VeroiD« 1 lUUr. 
e. «. A. hitg. Jmn, <;, FischCT. 1»SSh V[ u. 160 *W. ß", 

AiK^h unt^r d, T.: Tbiir Üufh-Ou. X. V. IT. bd. Dur 
itn F, Vir Bd. 

&cyOr, Cirt: ITrb uudnnhudi dflr 8Eftr!t Krfiirl. KrfltcT 
TtdL Hr«ii- von di*r Kint^ Komtnj«roJ) d«r tVov- F^nAliHon, 
Nsbfl )£W«i Tntrln [aHMtrv Si?Kvl der l^todt u, t««icv« S, 
dvnelbfal Holle, OClo Headcl ISHti. XV u, al^ :^ «''. 

Aui^b uDU^r d r : a«»ch..Qa. dorTruf. dachteu. XXIU- Bd. 

Uitiru, ^ illi- iTrhr. V.: Uvttr. it, VanBiliADgc^cti, dor 
iUMibiAvili. V, Bibm. Auf i'ruud urk. Ifluobr- bvarb, Itl, 1. 
Uit T Abb. u. H'ju IVoIii. MuDubwi, Ktfi^vr I9B6. Vi 

Bttrd u riTi an U) D, I^rhr, v.: I>iu Wsppeu dvr älamot« 

Uuhl, tl^Öfi.) VI RS, ( Tnf, &«. 

BloohvJlJii Die WottiD<*r und ihr« LADdi.<r; DJo 
HOO'jÜlir WrttTnt-r-Jabf^lfder Juni IHF4LI. FeiUohr. & i— 43. 

lirurm, ¥t.'- Vto Vottruibiiii;; Hvnrog U«nricib> ron 
BfsiintohwjdK durrh den I^Bhaitlk*ldiAohird Uiindp I- T«iL 
VorK«ob. VJirburR lft«tt. ^^* M. + I Hl b'. M»fb, 

f>biL Fftk. lu.-iJiu. 



28S 



Lllerr4liir 



buvkhtrill, LiMhiiVA uiiil ilcv Kud-ir«U» von ^^ar^f^hfa 
Kdtf* noflh OnbitTK ti«t Anfthiirji lÄftD. In Zvii^fihr f, 
kiTtM\. W)«iFO*rh o. kitohl Leben. Jnluv. ISA9. H«ft J^ 

R. 1«: f. 

If nr k Ij ar>f 1, (-. Ä- \i-x A\teT%\ax\h¥ un<l GtJlLL^n)»f««lJlr- 
k«lt dtk KtUirkf^auu Kurf. Jghnnn Fiiviir^di. tu 5> A. IL 

u. A. X, a aao -S3I. 

Dtttrioh, Un^ l KIntrtvr AlUvIl« und «tino Ruintii, tm^ 

fti#r. NoMcn. Hentel (iBftO) 13 KS. a". 

Do Eiftiliiii: Dp» f^nMimn Brich oilfT Kcourtto Al^bilcUin^u 
dor weUl'rrtihmtfu fiirtri'fniohi'Tj SiuihFiUihim Fnt»tni uju-h 

RbcrtloiD, ioui« t<cn). Prbr- v.; Drk. Gi^f>«h. dn 
TflohniiUrU Ui<HMti;lirt Klttntviii v^m KI'(<ntFrii aut' der 
RbKo, Hiu dcD (iuillud bcfirLwih-tp 9. Atitg. Bi. 1-UL 

JJtriidb»? KorrrwpoaHortR cwi«Ehm IjiQdgrnf G«Ar|^ 11, rmi 
H(^«*R-T^^nniithfTt und «r^niim O^nrrtNLü'Eilrnmil KrnriE. Albn^ttt 
TOD Kb»nl«in Vit Ochofim udJ Rmn«'1nrf. H<T«[)ajt^ nivh Briettn 
u. ufIIh AufxvjcliQung^Q iiu GiOMh. Haut- u. S [na ii- Archive 

Dviti^ltxLi Kriticibfriuljn« Jv* kobJgL dluicdifa ti«(ivTtLL* 
FcldmaTBOhalU Gni«l Aibti^dil vou KbvnLvm &uii d^ra awtitra 
•ohwndiRch'däiiiitahcD Kriege. Hng. nauh BritfoD u- urkundL 
AarvHflhiiangfn im K<&nj|j. RelrluarahiTc m Koj^cnho^cn iiiiH 
im K6dV. IJfih. SualMrobivo »u ßirl^Tu Bvrlb IdS«. ä^ «38. 

Dorvf-lhi-: Hki, Nflchnohtcn tibcr den vur grftH.-mDDni- 
ftldiwhtn H«rrTuhftf[ Hdliltiiniit'ti («hfirandeii U*rktllvck»n 
Ovhofen und div in der LaDdjrmfBcb»ft TbürTa^vo Ki^lvtcf^hca 
Ön«r LiiiuuiiKC& und >laruneGa. BvtUü ]«VV. 33 t f*6. jrr. $°. 

D^ KUhhorn b Bciko^iiriEdl: Attc Onohiohl« und On* 




Uamtat. 



2öy 



67, Jubrg (]8S»>u<?, 130, ISS, 134— e, 1331^ U2^^, 
i*T— 150. 

>'DcIir, u. lnt(OEif;cikS-B]. 119. Jahrg. ;U87) n(». 344, :d4A, 

KbvndAn läO. JfihrfE- ^IftSa) no. TV. T4, 77. 117, 119. 

KincriT VcruflchLi».iifL;iL|L tau AtuMTCO ka Th^Dg««^ 

In AKh. Zt. xiu, a^H—ao^ 

Urafel IL, JIvn«|i; von SuchMU -Cubuif »üoth«: Au 
merpfliD Lvbcii uud au* unfjucr Zvtl. lil ßd. 1, hh ti^ AnlL 

tiavt^vki;. Am.: /u; l'tiKif ilvf iJLili[3m[irliinjuhrigtfii Hit- 
f*ti^TiJQtr«-Jubil£unth diih HuiLM» W^UiD. FiBlK-Ju ^hnJü^Q in 
drr AuU dcji KdDi|;L FolylcohD. au Dresden adi |A, Juoi 
lnH9. UTCtdtii, Zahn u. ivutüh- 81 S$, S*. 

UriiftUr, Hm/, Or : l'rr \fiinp d*r Ü*^I^ Su"Vöb, 
il>i«Hu^aii nnd Frin^nfclij, In ^, Ukti. bub d' Üpbtctr hi>t • 
h»t, Furiüh. Hü. XVU. lUlIi^ laas. & 207—^19. 

(lÜDtJiar, i^.: Aub lier Üvst^hKliU dtr UucUntUh 
1. BMudohim; Aut turifubi^h. jCuit. Uil -iJ Abb. 3. SüJidcbfim 
L Aus i^VT Zvit (Jer V^IkcmraridbruD^. 2 IfiodtTliuAun^dti 
fnndfiT Stjunmo in »pJlUrrcr Zttt. Hannuvtr, YcrL v. Cjirl 
HüjCT {QutrlBT Ptri>f]. IflttO. 4A n. Iia »S kL 8<^. 

tintbitsr, R«Tiii-: D» KrlÖHcH'-n iSr« H-rtJ)|th4UBti 
ßachitD-W^iJ^Dfi-la und der li«f <lpi Hrnokciiiwitvr« FnoiJr- 
rikt ÄU Loutfcuaaljc«. Lu4«ii»alu, Wcndt u. KIftuwvli. 

laey. 6». 

HataoT, Ph,: Dio iCviolnablfi ü«vfvlil ht lur UiLlt 
de* U. JMbrh, lIvnMd , Ual» SohDidt. Ifttttt. VUl u. 
147 At«, 8". 

Hi'ütitEi, Cltfndbh Frhr. v. : Vftf«llitD-liüi»i]hli4ibl4ir dvr 
U^. zu UL^ifsrn, Ijgr. xu ThÜf' i)^ HirrKO|»i> «u ^ubrvri bis 
Euoi 1Ic)i;][]ejc d» IT J«ht1it Auf Grund d« tm lh|;l. |1.8,A- 
iB Ilmd4:n tiirrtndltclicn UrkandonrnD^crml» tutammengoftcUt. 



Si9Ü 



XVIL Johrtf. Hvihu iHHä. H. Q^ft— 364, 

Hvim, Jul. ; Brilr. i. V^rfu^abn dw Horioirt, Coburg 
und iJva Uvinkn^ Oberlanilc», 0. frzt- d^ Kt^iktaoh. «u 
Coburg. 1400, (iL. AnktLiiflii^'Uiif^O 

H*rfaK, EL: Htttmltinitfici «u* dfim PmUiWE An 
Rirriiiin-Vi*iliiliAn im ahdHk. KbrkrM'nfi t. J. 16fl6i l>itiT|ira|cr' 
ct. K^^^ vproini|[ic]t Krif.HJric<hA-tibir, llAlk-VittOObvrK- iSftU. 

iiotruiBiiu, M: l^iu^ziiNl }., \Lni\iitiohuT rou Uudk, 
loeO— I0B4. (tn.-D'HfeO i«>piiff 1B«9, Fmk. jir r»°. 9T H8. 

J Qjd«ur«ioh, I£d. V, Ku«u(h> 1'-: Djo ll(fAi«1juDg«u 
[Int Haanii» Wvitm £ar bvr^tiau^itiiUidL FrtibcTg. Ppiiiehr. 
hmiE- D- dBririil>rkultt v. d, fTuiilt Fraiburg- FniiburXp Cnj 4 
Ofirlacb. U»l», A3 S& «^ 

Hofm«iitor, ti. E. Doa IIild* WriLtin tau ■«mtm 
ünprnug bit Kor coaoiloa ?ldt tn ftllea »nivri Haupt- uuü 
KvbOEitiuieu uflbit amir Kajanul DhvTtJaM d«r altm Ukrk- 
jErhfvn TOii Xlmrkdn^ At^ Hmtva^« voa SaahBen bU lum Jahr« 
l-iVJ , d«i dipn Landf^rafeu tüu Tbüriuiioii bi« ludi Jalini 
1S47. Lokpiijt, ^pliniVT. ISH9, ^r. fuJlu. 

UiifkwDi Budglf vuu : Niublrutf >um Bnul»lifDfund vu 
Sab», tu ^ÄrobLv f, UrwitustunkuuEln". Ünjf. v. K, v, Hoikm, 
Bd. l, a. U, a. Süft »71. (i, ft. Zl f. ihÜT. G. a- A, N, F. 

H orti ochftntk y, A,j Ai» «Itm Pf»Trarc>iiTtTi dor 
FffrTiDi tiMhem, Ic K Hitt, ftun dum Uebicl« bi«t -»nt 
Yont^h. XVII. Bd. HhIIc tSAfi. S. 191-006. 

iTTiior, fi.: Wh VtiT^UfitHunf^nii Sp h Vi-dt»!«* vjiil cqiuot 
VvrbiijKJHltn mit WüJvDttfitD udiI (U'tu Kii»«r v^^d 16^1 bkn 
1634. Th. U. 1093. {A. a> 4. T: ^blJkaiifrouu tun d<m 

:3LXV D. <7tl SS. 8^ 

fitwigdiwUn Jabrusblau d» Kbthfpid« Sohwart- 
Lautbü ikif du Jahr laHU. 3^ SS. S^. 

SUn EDoJ, Ouq: Kln liarLKdntv.h di^ (tAtnhirbth ftauhaeni 



Uu*r«iw 



aei 



I 



I>R«(li.'D, W. lloiTaiacin, U89. 110 9S. u. xibir TafiOn. fal 

Eftolk» Kriui; Kiu bvamr lut Kl«d«gBOC ü«r UDiUodo. 
uaUr «vJqfi»b «ai T-/i(. Juli 1455 der Eftab det Fnnftcu Ernnt 
und Albrcohi von Stchtczi auf dem SfihUufi AhtfabuTg et- 
tnigtt. %\il dorn In IJohldnck tit>;d|^hrtfin Abb- i4n«r Ur- 
kpndr raaUahr, At^n tijm. HnTnhjLri^imim tiiT F^ifr ^M 

Pr dcT Kc;rtQ<r'>oheu IIon>Qo!hdr. 18^0, 19 8ä. 4*'. 

Kohvt, Ad.: IlilbD«blKtt«t dci JUuxn Wolüo. Uiu 
JjtuhfoblHtJiwr Ufifibblick Auf AI* iio}tlliuj)i1vrtjMhrti[(P V^r- 
E«f«oh*it Alkr l,itiii]4< dt<r J^iiildiikToiii^ i^nd tfjm FunUa- 
i:««olllocbUr. JutnUuniMDbr nr«td*o. StH*C«u. Uflian, ItiitO, 

« sa. B^ 

DonuJEjf: tiulduni] Worta dor Wcttiuor, 

Krojohe): V<!r«ciabiii> d«r früherem Abiturifinl^ti dvs 
Arntudisr Gjntn. Ü.^Pngr. Am Q. tu Amitedl. tftOa (u, 
AnkUnd,) 

Xari«b FriifdrUh : BtnabAf Thi*tnijir Ton HrrwbUT^ 
und fiävv riuoDiL. lu „Neaj»hr*bfNltcr". hr<Bfr t. d. hiit, 
KomBi««Dii dar rrovmi SsohiBn. H. U»tl*. lu Komm« b. 
r&lTtr (R. mriot«). 1890, ii SO. S", 

I>«r«alb« : AbfHuuiiK""it Lind KaUtohuuifiwtiv dvr 
Chianik Thifrtmkri. Irj N, A, d, (ioa. f. iL. d. 0«*übio^Uk. 

Dvndbo: QoMiiiohU d«r Uohiifob« PfblijErKln^liAfL bi« 
IQ ihmiB CbirrgaD^o lu »U Tamlnrii^fllntontun. la IQ, Hktt. 
ftu* d. 0«b. bi«l-BiLl. Pantb. Ud. XVII, », ÜlB^^aK 

Lanp«, K. : ÜvitiHgit nur (ruimhiDhUi Hciariohi tou 
PlanoQ (Ull^llU). KfinicBbtn, Phil. Pftk, lDnj;.f>fciM. 

i s. -h i m ö^ 

L«Ti3, K.: Die Chroiuk ron Golübuih b^ Oolbt. 
~ ivi«d 188^1, T* ÄS, S^ 

Lippwt» Wold,: lif«tr*«n und Hähmvo ia doa Jfthroa 



2QB 



Ullcrtlor 



UOT-wlsio. In H. Jk. t «Xch^H OoAah. u. A. A. Drimdon 

Loortcb^ HüuiJiiuhrH 4ui and Qbur Aflclieu und dta 
Xttl^widiD. «u Erfurt. In SSi. tl«« AbdivDvr UtHvh'-Vvr. X. 

U. U.: Bfiubri&hlPa au« KirohvubiiDlivni rua Hdra» oül 
tii;iniJnrf, KuLa mit BrnuflwijEj UoBtüWtU, BiubiU» SflttoU' 
liHJji» KkJD ZtiAion Qitd Thccrhuh, OllsiohikU tnil KcnxmlJU, 
GrpfA' pAUf^hnu inK MuokHrn iiuil NcamuchcnhauMm, UiiboD, 
SlA^jibadi, TnfEPt und llftinichcn, W«iiftbiiil1l mit WoElmer^, 
}min. Zohmon- hi Vit^nctjahTtiühr. f. Keral^ilE. XVCT, Jahr^, 

U«Et«dJvr, J.; Kitj Jiicini*oh«T Pfanoag d«r HcrTHii 

Toc Lobilvburif, lu Wd^ri Utfcliavr Uä^iibl l^ea do, 91, 

>i|irooh«D voQ lf»ilt im ArvU, f. Umi^LcvteukuDde, bnn. t. 

t. U<>fkoti. liJ, L H. 9, WltttL luaa, e. 29J f. 

Iliclk«^ Kollmuth: 2är Ifiographi« d«r h. BliMb*tb, 

T'UDd^riifiti tun ThürJaiEfiii. InAUtfr-Di^H. Htruluok, CirJ Udidt- 

Ilirbfluli, Joh. H» T.: Eiu Hkll «u« dvm Tuuvbudi«. 
Mitgct. von Carl »Of. In „Balt, MoaaUflOhr. ' 36, ö. 846 — 
2£0- lAttldfiitlimlßbiin hi Jnn«. P.ndn d» 19, Jubrb.) 

mir»*, Adnif- Kftrl Olirlttr Freiherr i-. Baulidtt* 
UiTDOooflj. Wpini<r iBßW- 

HoDumecti 0«m- MbL DT), tomi IT. pan [rtior. 
Ottonialr diplomBlo. HaEiuu<rftrA<e |0»N JS&^.I^. (KitthäK 
tfthtr. t Thür. viobtifv Utkh.) 

MUlUr, 0. F.: Uifl UänE» ia HiMbailfbMiBCti, In 
,.BUll«r furMütj^fTBand«", »I J»hrg. «p. 137*— I37e, HO— 
B0 II. 1. £ 

Of»w»ld, r»ul: Libtr fooiiili» öpjmimm porpptLorum 
«Mladu 9. CrDflt« in :fgHJiu»*ii. lu 'lt. d«^ ÜArnr'^r. f 
Üt^di. u. A- Jahre XXII (1««»). 1. llUlte & a5~U0, 
W«niigvroit» 18S9. 



Uttatuiu. 



-2^ 



Po«**, 0'! IIJ« HAUhfeetUv dvr WifUinpr tnx tum 
Jiihrv HSG- Uit IDU Tufdci in Lichtdr» nach d«n photu- 
gTsphiicboD AafUfthTnCD den Verl In Llohldtuok •otgEfUhrt 
Tön fllongol A MftrliArl in hmdfln, J^tj^iäg, tMt9t, (Jnt. 
1««9. ft Bl. AH Afl fcr. 4° 

I>*n«1b« ; Urkub^vD d&r Markicriifvo rao hit«ir»ri uad 
Lftcdgnf«» Toü Tbarin««a, HOü— UUa, Utt 2 Ttfala. 
LvipiiK, Ijiftvmk» !t lWn«nl. I»H^, -4 111. 4V) 8K, 4''. (A, 
11. d. T.: Cod. iljpl. ^x, I, Im Auftr. dor Ki^DifEl. SUc^iii' 
8t«i&Uftg. hng. ron tKlo Po»*d u. Uuburl t^riui^vb. I.UiLuplt. 
» Bd.) 

DoTMlbO' Dia HogiA d«r Wettiaer bi« Llä-I nnil d^r 
Uod|Enf«D VOP Tbarlo^u bii ri4T. 30 88 TriL MiE 
li Tai. gr toVto. Leiptitti ^irl- v. OiatviTkc ^ llnviUnt^ 
t«KA. — bij^pr toD V. lldrkiia iti „HöHiaii'« Ai«hiv f. HmO- 
C«l«ukaiide. Üd. I, U. 11, H. 3U0 f. 

hDitDl, fritx: Lindvil-Ltiid« von Tbuiiu^vii. Zaui^hit 
lur H(uicuii(»jt dwr Auktfabeu A uiM tJ Jiir ?uluLl^v[iMriLpljiff 
von K, VDQ ^in-dlil/. Mil Karton und HolstfiOmittou auvifv^ 
<t4U0t> BrviUu, FardinUDd TIirL InOO, S(» 9K. fl«. T»t 
nud Ifi HoUtnhnltir. 

K0 nncbor; t Km. Fr.: Dür (^rorjiii £luat4wnppon doi 
HdMOfi. ^ohpoD-^ltonburir. L«ipsi^ Kahl. lABll. ü'£ OKto- 
molitbi^irniphien. gr. S', 

i^ohniidv, Brrlhold: Keitnflririo«rnn^«ii TToinrtch« RmUW 
Poftlhnmü» flui drr Ä*if r»u l,'-ya^lälü. Im Auftn^iA de« 
Gr*uhicMi- cjiid AlUrtum« fortab. V«-. m Wdilsi». Sf-hl*ii, 
Vr. Ummol, ia»l>. £VI1 u, fiA »^. 8«. 

Sobmidt, UuiUt. und /i mniBriD < d n. Ktul : Ott« 
OrftbdobkmAl Ocal' Eru«l« Vtl, vou lIoDBleiii im KLo»(or IQ 
WtLkpimcd. iu Z>. d, tliriwr. f. Q. «l A. ,\:CIL Jftht«. 
{Ua^)4U UallUv a ans— S». W«uig«rDd« 1S89, 



Sd4 



LiUM^tr 



Sab««rtK> W-: Zw« iifgivnetfaliiC'httn ftu« 
h»umn 1(1 TbLiriD^UJi. La Z%. 1 V4lk«rp»>diflIo|Ei« ^- ^P'^'^' 

Scuffortr BotdIu: WiuUatI« Bi»Tafuj}g n«fih Wt^AW- 

Si g«bn I OH Villi Pniilin*«. Rin TT^itniK bot ''IwttB 
«ohicbto äfl* tohwMril). LvnHvf unH FunlouliBUfiuk UUUal 
«tilltuuH dar bvidoü Fürtll- SchwftrKburjtinolivn SUaUnff*«- 

Gwliiü, t>.A,P*rthoi. IS69. X|V u. ^^3 Sfi. 8^ - A. u. 
A.T.i Thantigi<Qh-«Hchi». GA«ohicliUbibi. Bd. I. ViLuliiixplIfi. 

fltaiff: Zar Koinihriiu;; LulUvn auf di« Wnrlbnrit' 
In „Tk fllmlien jl. WArtli-mtuTtf". IRÄR, ^, 'il<J — Vlä. 

Trinin», A.i Thiir. AV^tidprlinohn lEI. Bd. Hindoa 
i. W«Btr., J. CL 0. Bruai 14B0. 97^ S8. «^. 

Ttlmprl, Vf.: Co»chichle d» »riiD^aL iCirdxi^DjdiAngi 
lu HirrKtjftuDi OiiTiift. 1,: (jnftohiQhl* dm jtn'h. lit<HJt|;btinhh 
Goihn, Schlarnniinii IHSO. VI u tVJ Sfi. «r. «^ 

T u m pl i □ JE, ^'olF *on ; GuohiobEu dor Spoci^lliErio 
vQti 'illuijrliui^-UirigiuiiLa bii jlu ^brum HrtütiiHun im Uanu- 
B(Amm 1779. Mit Si^irvlu, Hauündjnltvti . KiifiDtvr u, Urk.- 
Anb^ ^andor-Abdr, uui Btl. IJ dür üuub^ doi QtnublvohU 
T. TUmplinfr VTöinittr. Honn. Bühlau isao. 

Voft, IL T.i Au« dem lin tltoror Zoil Bohr unUaor- 
liohes) Tktr(vli4inbui>bu vao Wn&rKbAub rfrilhvr Wuificiubftüh) 
bei i^cbmOtlti in '*^ii[Jiii(i(j'Äil*ob«rE nphnt VolW'rnhüiu. Ejj 
ViBrtoljahr»«ht. fUt Horsldik. XVII 3thr^.. BcrJin Ifif^V), 
Ö. 27—43- 

W«idü»rr G-; DftB Judcobicbor t«ath erb ii» oben 
8oDnflb«Tj|r In „D«iiUeh«ft PcolMUiiIflnbkil*'. Jabrif. XXIL' 

SatLFuLdor W«ibJJ«cblftbfiehUin- XXXT Jabrcung: 
AuM SiulUldi VurKBtJ9*Dh«it: Tt'w fi«bedik(iDof-Ahlei nn Huli 
fold. 1, T«ü. 14»». fiiftUrid, WUdonuuEitcho H^ftuobör. 



£jaa»iut- 



»s 



Weltt, Ji>»4*pti: !R<<r|Tiü]4] v, HrunrWrjTh Krt^}. t, Hainx 
(HM — 1A04). Soino kitvhtnpolkinho d. Vjrohliohe ßUiUuDg, 
FmbiiTE iD UrjrijigfLix. HurdBrichH Vcrloeih. 1HH9. Vlll -f- 



S«u« Deitfiliin lur fir^iohinht» druifaRhi-ii Allertuuii- 
Hr*|[ 1UÜ dem ElBiLOf>b. altcnumBfürioheodru Vrrviuif xu 
Uvitilutv»^ 6. LitlorNj]^. LSrtü, lubaU: l>» HihjjiLuJ ÜX. 
Liborii au AlUbmluM mit «iura bin jvUL booIi oit^ht vpr- 
üffiDUÜlfihUu Urkuutlv. Vou Dt. Q. Jaoab, IUn«|eL Ö» M. 

foruhcddfm V^rrom» km HohiMiUiuheii, Witida l$l^^> Inboltt 
Die loiiala Knbga ica l^^ ^ühihanA^Tt von Heinrich BortbaM 
Auurbtch ]i^ Ohts. ^. I — if4, — ^ur 0«tchi«ht« ilr» nulni- 
tcih«u ?^&hQlve»iLFk vatt A Ao^rb&ob in llvm. S. tS^9*^. ^ 

bacli. S, 3y f. »*■- 

U L t ta^luuy tu dii ütutibioliti' uud AUuTtuuikfvmuluiu- 
ilvu VwQiLii »u KiHtinbiarir, A Hefl. KiHubur^E iH'.io, Inb.i 
Ifauhin^ zu doiD W^rtorbudi d«t AlioDburjE^r UuuUiirt tou 
dem Verf. 8, 1—30. - IHo WUelung TörpcUdorf ben Eiioü- 
bitrc. Von Dt, P. U]tfl£>ibku. ^. 2{ — 13. — Kin kiviixir 
RnhUh^Qd»! dor Kl. Pftnraborg, 1517, )]itj(riL t. deniBatboii. 
8, ^4 f, — ' Kon« Bcftßhreibgn^ der JibgitToIIcn und unbe* 
loht^lblicb ■ohrdüklmbaii Tk^*: rom lu, bii^l Oklabrt irioe^ 
«vvlishtf cli« I4(kdl Kod« u»U <]jv Kodai40ber) Alutiiliirf«r f^r- 
liubt haben- 8. ^ü— J)3. — Die BoTÜlkDruujr KiiuubuikE« wKb- 
rend d« droi&L^Ubnijua Kriv^ira. ?<^uli«*u %wt den Kjrobou- 
hüubam- Vi»u O. T. Korn. Arflhidiakanu«. 

U ] 1 1 V t [uai^iiD liiH AlUrtuioti^vrfliu' Jiu PJajjvu i. V. 
T. JkhrasMhr. »f d«« Jilit 1ä8B/»(l. Inli.t Du Amt PaEiua 
Bude dcB 1&. Jahrb. Von C. t, R. ß, 1 9. Ucilr iqt 



SM 



Lituruar. 



Ge«Q]it&htA 4«r Bonitiat doc HfiT-rMhafi Aanbaoh, V&n 
K. U, Fn<rC*w, H. 10—34. ^ UviabJc-hi« il« iJ«uUcb*u 

— VvrAviditiii iJtir uvuigflbiiQti-luthitiiwtLdE] (itfiJtlliohvu i& 

Betdit Ton A. ^eaport S. 7ü— 8S. — Ana der Glttünpciriodfl 
ein» tflgli. 8iadt Von Kd. Traanr. h ai— irA, 

Bohririei» des Vermp fiiv Mpjnirigvohe Orvchichl« 
üud Lkjid«kua4e K«ft 4—7. Jahrg U. S. I — I, U^-i- 
DiUg«u IHH'J. liiliJÜt: 

H. 4; Voit. Atbiu: Ü4vid Voit< V^rrouvr iler ütutvb 
Lniidoikundc d« Ucrjo^l, S-MoiumKüu l^iu L4bi.«mbild- 
Uit uiD«in VorwaiL« v(»ij Fn>f Lriiiit iCouli uuü ütuu l^iLd« 
Toiti. IV u. « BS. - H, 6; MoU. FriiKlridi: H^fko^ K«ri 
¥t>D !^aoh«cT]-Uetninj£ea und A. L. Schl^taor Ai SS. — H. U: 
l'LBolu'r, Aug ; Ztit- Yärgeiohi«htc Act bljlilt FdliDeok Ub4 
ihriT Cmj^abunjc- Bwmiirtunj|*b 9 S!^- — K. 7: Koch, Kraut: 
Di« SüftODiz KflapAT TrjUer« r. ^U, Si>pt, 1K17 nad dt^rSUmm- 
bftuoi der Ti'>]Ur. U«üiqj<du l»Stl, TU m. u. i:; x^nvttl. 

Ur. 0' Dabauirckar. 



ttinn ■nitMPir.**p*j^ — 



Abhandlangen. 



XT. 



20 



V. 



über Ursprung und Bedeutung 

der thüringisehen Land- 

grafsehaft. 

Vortrag, gehalten auf der GeneralTersammlmig des 

Vereins fOr thüringische Geachichte und AltertumskUDdo 

am 15. Juni 1S90 zu Arnstadt 



Dr. 0. lh>benecker. 



M 



^ 



EuropM tiAbon dfo Glieder DoboD dorn Viansen oiuu durartiso 
Bfidi^utung fiir da» ^Uutt' tmd fi&r dju KultiiHclidn gow^iciD^n 
and bebanpUt wie tu DnnlicMaDdr Id Spn«he. SiHfl und 
TtMhl TODeinander Abv^richrad , hnbMi SaAh»D, Fraci1t«D, 
BAjüm niid fichwäiba/i ihre KcIbitiLndiBkelt JU w^hfon newiiful, 
Mlbet nsctulntn dte ultMu Slflimuaiherionliinin ftufiiE*''^'''^ ^°d 
diirfii n(kijfl <tnRtl'«]iv U#b[ldti trurlM wt»rdtD wmou, Kar 
fWoimikS im gnoK^u Vtrlaufo d«r dcutichou Gt-achialilt t»i dio 
Id*e d«r Ktiicli^viubtfit xum tii^g« übvr div DuaiuilnUiiiftUuai- 
(■IdfetH ^i^liiugu iiL dpi lur vfrhü3tni«murhi|f Lur/v 2o)l btf- 
•t«bpiid«ii UutorcrdDung dur J^tiimme unU-r J» Giid£o foioni 
vir die «ohJlaate BlUto de^ rümiBchen Knacrtuiiii dnauohar 
If DtioD ; die van VUMilj^n und Vhlkcrn nuh laijgoni Rrngen 
erreiehtc Eiui^urt^ Dciitnchlaüdi pllcgAD ivir ab dAii hdiibHt<in 
Triumph iflit^vnnHiAeher 8laaf«1c unnt lu pn>iflm. 

Kcben den|;vb4Liint<D tSot nTftttcn Stummen gnb m mehrero 
klowe, dT* tich an eiHen der RinptjUmme bn]elirit«n aod 
infätgediHeno germgere 8elbitiiiidigkeil und nienJH^r Bodtnitung 
jCi*VDriuDb linbsi], Vüler dict^n eteht io TOrdontir hiui« der 
Hiamm d«r Tliürioger, 

TmUdom da« Gebivt deruolbcu iiifeJife der Aatbrei* 
taQf dor Utjern und infu%B der Kiitiufjopho de» J^lirCB 531 
im flüdfli) wj*i im Jforden bodtmlende B<*^hrJlT>knogpn or- 
fuhren hatte, diohcilo dobh die Kt^caan und dar offoQbnr 
krtLfbg entwiflfcfjlte Stamnioibpwiifuliipin den Thüriftgcrn ßinn 
je Dach den ZnltiitnitA Tiden mehr <Hler weni^r ncitgejirftK^'^ 




30^ tibv Un^bUit uud Bcil«u1itniE d«r dibin^KliaiL fiini|Tifirtirt 



SolbxUiiiJlgLDiL die duU im buBuudcnti UuTät^ la ihrwr T«n^ 
niihnitt un dum Kuuipfu düb btinuDliburleu fluuhti^ubfiuimafi fpsgCA 
di« bDJdQii leUtOQ BoIiHahva Enie«r ütigtu. Mit dor Selb- 
■tttadigkoit dfliSULfnnjGialiUld aberflr'ins itBal^rvchÜißh« St«illiiti|[ 
und «LCiEiD fiDUlisohe Vcrirciang keinotwo^ im Einklaun, IHU 
AB Jdiirhunrlprl« dauBrlA. bhb eJii IcTAilijtM DiDheiiDiPdli^B Op> 
Htfhlonht din Ilf^rsrihniY iihrr dfin jEuaita Stauim k^w^i^''- ^^ftT* 
Jahrhunderte hiuduri^h äic Thuiiu^ur iti dou Voniehera i1#t 
jeuAQttii d«r tiulb ^BiPijubVu Uurkob oiJwr ijj J<m llvtiügwu 
Auvt Dtfrüliclivu Ortu£jjiiulLbaru ^tiru Hvrrua aabvOi ist Orund 
Kvw»rd«u, dAÜiomigv FgiBoW dicSaLLmtAudjgkoildnThUnQgor- 

&\a Blidk auf du üime UvBohicht« ü<ir ThürinNur uotur 
UoTOwisfcor^H KArolicgern. (^nohuD undSoliurn wird dJPOrund- 
lofli^fiil diancr Z^cifbl t>uwciidE; und na* m^toiob tci^ee. 
wie et gfikomn^Aij, dftlV die Thurini^ai kviii StrtuimcahfrJogtHTti 
gebiCiivl ii»ä 'Ifuliatli für <1>« fnJhm'eo JthrhujjiJt^rU' di'r deiit- 
«oheii KuCjDUBl^i4DhiDliUr umbt di« Ji«dvutuuK Kvworiuvu hrLbsu, 
w«lQhe d«ü Sachkeu, Fraak«u, Bayctra uud tlabwftbeu «uluus 
uud HUdliuli rm 13- JuhrbüntlttK iiijvh imiurnLb iJlADim durvh 
dMM tfnt« LtndijcriirtfUirfiDaUiDuUl EUg«Kiu»tfu wurü«. 

Dvu Btaiaiai9Bl]vnüg«Q. dQueu vir m dtr Züt dor omian 
UttrowiagcT ie ThilriixgoattndiuglcJohaltHAiTQtiiii OAiTnakm 
^CgBtnttn. tf(;rde iiioht 'Amt t^flnamno^ iHta l^tciliünfi im Lftnd* 
>e lu br^f^tligon, wi« « dm E>Ayeritoh«ii Hvtia^o v, B- k**» 
iuogoji war. Karl Kaneli lieralU i\xsta did Laud in doo 
Tcvbiukd d«H itroboD Fniiikunraidii» «in, uikd bikld war dlo 
Oftu-V«rfibJiuiiK Jucb ub*r Tb^rinKvn Att»g«d«hDt, in d«r niiliir- 
liob für #iui} gtmijiDeikmi} ViTtitatuiig d« Liud» gciEeuubvr 
da» Oauauci k«iu Ruuei' blieb, Coie iroudem ThurLagvn 
SDfttda in [^ionor Zvit alab cd gumotnaiunüm SulllIuJu au»4iDiiiaii' 
»ohlob und «nu »rbbhl« Bud«u(uag gcwwm« wdiubt« «a 
Btäniir littet an dor Gr«&a« dor SorbeJ^UndAr, Karl dür Grofiio 
M^bat war o». dnr die l£)lir]p& gcgAn d&p SkYoa, die io dca 
Zoiten dor tAtitfn IfnrDwinfOT nia avruht, abar ftltien n«br 
d«fai]fivoD Chankktflr icvtraffat} bcLtleu, neu b«lal>t» uud d«n 



Db«t ürvpTdiig an4 mdanlar^ dar tbArlngiicItwi tAadfnfhCihalL 303 



• 



I 



BhntCT flmhuftruJiEOf ^oha dlo Btlhn«ti und dio äorbou. Q«;an 
]i-nst«Tn vrurdv AI*- aplituf „thJjrJDiiflahQ Usrk" Kvtiiiiitilv Itritui- 
jtrifiehaf^ wahnohüiiilK!]! au dar 8aalD. Qtn und Unatrul 
«n-ichtft. ThUHngcQ ward« pomil d«r ataupLinkt fDr- aUa 
TToi*m«hTiinn|rßH *lf>r »om ZwMkfi ilflr ITnlitwnrfTing der Sorbtn- 

ffroCwr Mftoht >aflgcriiftet»a krieRflriioh«n lUiclub«int«a rcr- 
viiolit4*u übor güüi ThU.nDjt«D otoe K«VE«*a VorhdrTtobaU ftut- 
mübVD , nr xn naCürlich , hU iIkT» n v*r>ruiidnrn (üllta, 
K4 blieb jvdoch be; Vi>nuchvD; kviavm mt «b attlttnftvn. diu 
(lUo Slanmaibfnofftuiii in Douer JfonD ubor Thüriagvp iii;f* 
Miaiahuat, «üob Dkbt iti dor 'le\U ^It ilbuboho Verfluche ia 
Frtokvn, ftaeherai und Bajüm uur eu |£Ul )[ii]bnButi. Dar 
krftfHgo Poppo, dor ^n don AnOr Fnld, and in dem Ohron. 
ll*^f]Dniii „HertOf? der ThüringPf" — rlMwlhe itt fr^Ti^big 
mil dflTD Tit*l l!orBü]5 — gflnanni, in dfii CrkuHden iila Grar 
«rdvr UfirkfT^f boKeidinAl wtnl und nich in Thnrinftin ofFBobiir 
*iQ* b*drT]tfrirli^ MnobtateSInng (cwiohflTt huttp, wiiidp >iW:£ hb^O' 
»tut. Sein iweilpf NofihlülgtE, du kiafti^* Bufiibftid, ««ichpr 
«bariiTEe Atu dam ^SibfifLil« itiUDinl«» hat Kv^eu diu SorbMiii 
in ^riiüfia^tij wie iil ivicivr HHiailj|fim^ iiti ili^r Bt-iuhrirvt^ierLiiK 
unter LuiJWL^ d. Kimd «ich dvrmutsuti iiüaie»&eiflbnut, duTa or aWc 
«ont« Vorgftn^^ in Sc^hnttoa BtcUt» und voa dran Kitnig Polb»t 
(90A Juli 9^ alii H«noK bcftrjchD«! wuri!ii. Kr bJItUr wabr- 
«Obutnlioh dv<oL J.ande Thürrog^n ku d<}«r L^hnliohcti Si*Ib- 
gbit vrvhoiron, cvio 11« dir \tbri^r« SULmmo Tn dicHr Z(>it 
jCMOHcn. Aber er liel OOS Auft- 3, itn KiAipfn ^c^^n die 
Cngftm^ I>«r K^^niji «^h«iiit kMn«n PJAohfo1ti*r tmtiuat xu 
hibao. Alk cisi jiouH H.Hrxogbi4i?»hIfobt dfir «U^bsiichvrj LiudoU 
fin|pr TDuigor und iDolffer doi nUdliohe GroDEUnd fen SciahMa 
■DMbl«r«, •■■ Ott'» lüvB Krlauftltiuu ^t>rLar ßoha in XhUriogou 
du* b«noK]j«bu (jowaJl jfuwttiLu, da luhiv» uh mit dur |>oliU«Lchua 
8»lbBtiinrllgkvii uuH«riH tiUoiai« Air imiDör vorVtfi eu »«ia. 
Aber g«radp dar UrsMand, dafe dm adabninDhc Hi:rtogvgo- 




304 t^rCjipFBbf und B*d<u(ait|f 4>f Oiürlnffift«tiQin-Aftdjcnr«v^Krt 




■ohlvobt doD deuUohcD K^Digflbros boatioff. wurde UrMobi 
d>b HiLlriui^aa nicht vüllMÜnäig m dar «JlchiLich^Q Gewalt! 
stiiig^u^. Die [frobfin Aufgabufi, ^w dorn GuiwIiUiihl mil clor, 
Qvutia Wurdo it«tullt vurdvD. hiDdartuD div IoUUd p^iDtiDJtoiicD 
Eünigc Eum Zwook omor EinTorkibuD^ ThUrini^uDB in ^aohatD 
ihre Krifto tu wereplittcTD. TroiKdcm die OtloncD ott laj 
Thüringen wellten und iJwclbai nicbi mir »nf Orund ihn»r* 
R«ich>iTDi!hif . hthndern mich ihrfr AIloiliHlfiiUir und L«hf«ii 
einen |^roJ««(i Kinlinfn jinidhu-n, Innt» «ich melir und mebr div 
VorbiDduug beider Ldoder, AHordioA» kuu » tuch u/ohl 
jur BK|i;rauduOK eiuci T>iJtrtngif>E^heD LtuideHhürioKluai, Uol 
den «iphai miJMihan UeidhJffditurD, di* dar-ioh tdjI niler KnttJ 
ftr«btCD, v«r«D e« Ewei HMuier» Hje (Hr Zeit dem Zj«le 
kniciQD. Di« Gj-dfen vgu Wüimiu oder, wie ttv tioh api 
^OTD iiftonliin. van Ürkmüudi\ und die Herreo von Qvjt9, Ai^* 
LTD Bcii^itJt ditr ini OhIud Thurinifenii gulu^nuri Mark, rrn« 
gT^ri^^ro MubL «ntfuLtj^n und ifi.^ni i?rB( ^ni^hciL«!! (f»Fh1«hlA 
den BAng ftbluufen knont^D. UArkgmf F#a}iiiTd» der krüiftig* 
?Coohfo]jtor dtd Markprflfcn GUothcr, empAflg nichl nur aU. 
I'flbn fUr Wime drm Kduig Otlo tll. ge^n di-n ICmnprM^a- 
deiit»c Ht-inrieh bcwieaene Treu« di« aua d<D dr«i ursprÜDfilich«! 
UACken Merseburg, ZeiU und MeiCieo crwuehKoe Uftrkifrtl- 
•ehtll Ueifien, trit oiobt aui m Jje uu^t'tc VerMuduuu mit« 
dtfin BjiülilJijGii Hau» der BlLJunuvr m tiiiuh**ii, Hundvrn voUfl 
ftUdh durob gvjneitiriaRie Wahl Jv« k?»*^^**" ibü ring) sahen 
VolkoB «um H4aMog 1d Thüringen urwtthU wofdon aeiD^ Ütcr- 
diop wird uoi di« uut durch ThiQtmftr üborlicfort, ftb«r 
Tbktmar muTi ftU oin vunli^idier Ottwährtimanii g«UiT(i, bv- 
»enddrn fdr dU ä*t]tcbi>ii VurfaiUtnirtM, ao dab nui Mfn /evjtnU 
niaht obno ir«iE«T«^ vfinrerf«n darf Torta die Erbühung 
der HHTtiTde Eek^rde b^Btan^J, iit on« nieht bekuinC- Rboaiifr^fl 
veni^ kOoneti \ot niu^hwelteo, tid u mri|;]jch j£Hv4i»«n, dAfa' 
dl«» in der ihurin jifiobiifj (itti^hichle tiaJtig datl^heode Knobei* 
DOPK cihnp grof««« Aoffleboa miteein^mTode Tor*ch»indeD kpnDt«,iJ 
MngtDAn Dun dabej mit t, Oi«Mbr*cUt au dia tt^urJe uiu» virk- 
Tichvn U«rjo^ deukc.i odar mjt Kuimhvuhnuvr, Wh^U und 



*1 




'Ur-»pnio^ und BcdtuiuuR Atr iMlrinp^l" n LuidjirafHha/L 30$ 



» 



,'di« Wblil uDd Erb<<huD^ tU eme gaua AmgulttiC £r* 
kf von vuTUt>«re'-huridtrLfldcqt[in; susdion ai^orffndUöh 
»t UtiDff«; uDtl Vwm in ibr nur via« Emenunüg kuiq Hwr- 
dBQ (hunDEiEDlita AufpcboU io deu Kämpfen gv^cn 
SltTCD iLadcp, lo ibt doah vühl iichor, doT» def ätunm 
der Thliringcr in Kckchard vorübergohflnd oin Oberhaupt ge- 
funden hai. Mau erbcoor, ilaruiie, wjih ftnHi fir dii vorniif- 
gehenden, vir fbr i^t? folgpiulrMi ^?Tteti Geltung b«AD«pruaht> 
daTt di« ßtfUuna der Uaikitnrca aich zani gntvQ Teil anf dM 
wMÜichv GvM dcuUche Crenitlikud aüiUIo. und dd* u*bcu 
d«nU*fkgriiCvbhfti»e, dusJiPlhuFiDgTtvbDn VDrlJtncEt b(iHi>rrvchtv, 
«Kn «nheimiulki«» ihiinuEischerL Gi-ichlccjit lu w«djm Hiuht 
eatJaktotL kouiLt«, um die FühiuDg du Stunnit« «u übernehme d, 
Eokohurü war umc- gliioEeade Krvfjhdnang- ,.Jl- aiaht 
^t dJi^ inännbidtn Al^r vnBiDhlb'% sclmihE, TZiiormiiT von ihm, 
„um »o m«hr ohrU or utiin gDaitw OcAf^hleoht ^ureh d\i^ 8tr«nti« 
«einer Ltb^nnvrine und durch dir liTofBarfiekeit priner Thnttn/' 
Ihm fehlt« ober nar wirklieheD GrÖfu die SelhtlbohcrMchüDg. 
6fltn f4tr«ben tEhrrhtürtU rirh. G<wtntEl auf Job fe«mic 
Thnrinj^fln tind dir Uark UflifiiH, nnhiD et inti Frendca die 
fE*TtZ« IAH^ Hrr EringnführLiiig gegen iSlp J^Uveu Huf «eine 

tkhultcm, Witt rotdeiD ««in V&ter Qüotber oklim «ach n 
■u d«[j Käcdpfrü dvt Kiütteit ta luhuu ttil. Et wdr ve, dvr 
in lictn d^if Kiigeiibura ituruil« und üvu CresoenLiuB (r^fingdu 
oohm^ und tfuthRnpieii Ud«, 8g durch Muhl und Knbia 
aatgcidjchoet Tor vivUn andmi l'tintea, htolt er ■■ für kein 
lu grofk«« WagD»r nach OtUw IlL Todu uiinii Üand imab der 
K^niipikroQ« «UMUitnrokoD. Doob tir hartn nieht miL fJunJt^iirfivn 
FlLnit4>n und Omfvn jnrethnfhtj dir nein hoabfahiNrndea und 
gemlUbMiifr* ^'ti»Dii auf d&ft cinpElndliQhiTe rerJcUt hstto. 
DieoeD erl»ir nr forodtt, &!■ «r die Zeit jfekomrnen «fthute. Min« 
boehflirgenden ?Un« verwirk lirbftn lu konn«n. Durch nÜehU 
liohan Überfall endel« ruhmlo* divitr Fünl, d«n Tbietra«r 
■it B«f^hf, nonncD knnnC* ^^n^ Zierde de« I{eich<^% tnMn 
Xr««t drH VaierlnndRa. di« ITttffDuDg der St^icoo, den Sobr«ok«n 
Ott Feind«, i-inen voUcndelcD Hanu, hlUü ar «ich deahtig 



306 Cur Uiipiiiift und QadfBluiig drr tliUrbfiBeftu LwIpvfiobBn. 



gu^fft". — Vtt A«b#m 6tuR TavUan mja Bau «o vnrhrrT- 
flohvod« dlnUtwg ia Thimoffm^ Sdo« h«iiJ«a 85hD* Htjntmn» 
uud Uekalurd, dio «oh in der Miirk Ubi&do xü. bctiiuplon 
wiii'iitiin, nm£tlVQ tu Thllnufron deu wormurj't^hrn OroFvu dai 
F«iLd libqrUHVi] , di» intliub wi-dur ifm U«^M, uuvU üi-d 
Hut battcn, iioh In ThUrmi^u iiu« dvr horlOJE1^l^l]<<TJ t^tvllooft 
Ähnlich« Ob(rrhrzr»hifl su Biahcm. Und ii!d bio nAoh Baku- 
hftrdi To^D Iit46, da mii diiwiDi dni ^EcDJndtc Kauii ausalarb, 
41p Hark i^nfitcl mit MeJr»fQ crUtigtirn, rcrloRtan nia dmt 
ftdiwrrpLinkf ihrTT pnUlipi{^hi-n MjuibT«tjtniin|r tMinh OflMn und 
•Chftinon Win wir ans dtrr u^pi^aanten Ort^mlindo'fdhen PfktT' 
urkoodc iclilitrten dUrffn, im ZahotfuitlnU dam IhOringliichpft 
Stenoi« tottT friadliab id^nnOb^rKi^plrniiltfit tu hubflu, Proia- 
dvm div TbÜrjDtftir nuch L»tnbvna Bericht bvj dvm Tor^a cit« 
iwcJloik Muk^nificD &ui «uimarifcbou <taMUl«Ul«. dg» Uark> 
gAfan Oitu, loa? gToCtQ Frcado t^i dau 'Fug iDgUiit var m 
doob ftr 4aß ÄGhiiAtal dot, Lande* vorbiliivulavoir» AnU di« 
U&cht iltir OrlunUndti'Halicri (frafi'n :iort.|tli(inrt ^urdc^. Da 
Ucrk^mf Ocio k«A« mStiuliDlieii Krbon hictcrlic&r '"* ^*^^ 
die Uork Moirua an doD Bninonon EkbflTt» der grUfi^rd Tnil 
ftrtmPr Alliidinn »n ThUringon ma »olnirft fffi-ffpTnj dtrn flrftMn 
Uliieh vnn Kniin und Tjitrii^, di-m'<n ^ohn IHnoh fti^ knrna 
Zf-tt mit dp* Or»fi?a Ludwig Tr^o>it^T Ad«lhojd »«inühlt, dift 
tbiiriii|:t*i^hcü Üiilflf «iiiiiar bartit« ein amUfor Teil vfurd« 
dfiiD Uurktfrtit«» Dodi von dar Ovluuk mit dct HbülJ Adcilb«, 
dtr Witwti dn* MsrkimifBh Ott«» KU t«I, wKhrriid diu Lfhvu 
al* crLt'iligt VDD doli Ler>vufthvrrvD Dingeiggcn wurdvn. Vrr- 
b&aguÜToU wurdff dicr» Zerä^ihUorung, wnil nit ibr auofa diQ 
dofuinionrade Siullung in ThUrJDgon i\vta 0«*ijh1«chto vor- 
lom |[in£ in iHiior Zidl, dorun Eilm]ifii ctOQ gviDViniHtino V«^ 
troiaag dwt Htnomcs vilDiGheoew^rt oiiMhton, Wedn Ja 
dem Kämpft, in wblahcm tieh die Thnrin^rir ROf^en i^i« lehnten- 
l<if4lemn|;Do dm Krfbi»chufft Si^tnd v<rtt lUaini «ehrt«», näob 
in dfiiu gVmtiinFAm mit d>*ii HAf^hitAn KV^iT^n K^nag Hplnrirhi^ TV, 
Vvnaobo^ SaäbMO iiod ThUnngen lu nnifTfftrricn und vi« 
Üir«r K4«bU n benuibau. uut«riiOuim«nou Prvihciltka.aijd' 



Cb^ Vttjmwmf 9wA [<«4«iituuR dar HiSflaiiÜFlBD l4D%i«rHJ1i«t 307 



gvoMÜMBni« Otwrbsupt, LIiIb min ubor äohullv un Bcbuiter 
l«liun Bigfrid und HvidtiüIi kaimj^i'Lvp , ivu^l ubuuiw t'lir 
die KrbUl«ruu|i. wvlelii^ uiJt*r 'Juri Thür;t]|[i<rit duraU di« liv- 
»wbubjzvn lUrvf Ux|CD(<r facnor^onifoc wurdu» til* nir dno 
«lark uufcttl^ri^v SummoibirwaCsuciiQ. 

Wohl hnttfl Mnrk^af Dnd] TflTAiifiht, dlo UAchutelliiTig 
dflT «!trn Wnfmnn'r iirftfcn in Thünogrm und th» liPhen 
£11 «rworh^it^. Kiini^, KisinrirtiH IV, firfols'viDhH Tlp^rfthrt 
g*Seft ihn lABT^LtA «Hinn Pmtr^bnuflen ca tobmidoa. H«rk- 
irnf Skbrrt TCn Urjr»rn wnr berf^jlji I0G8 ge»lorben und 
halt* nur «nen unmuiidi^u Kuftbou, Uklwrt 11.^ hiDtRÜuiAn. 
B«r UnrkKml' Ulridta von ULri^a und Knin, d*i EUiipUrbt* 
dfB Untkgriif«» OlUj, h]ii<b dvid Ludp it€u. 

KcLu WuuJvr ■ didÄ bcä d«iu Fohlen oinw l\iritUoh«u 
(ifTWik im Liuido di« QtBlbuffciHThiiHiltttir di» f^iunmo« lr ibrov 
hliMlititDiwiukoiuiig vonüjfhab« ForUchritri mnuhniiu Wimhiva 
d«ali ubi^nil io Douttohluid dio klejoen QirvalU'D in duDijr >^(iU 
miluhiJß ompor» Dio di^fiQhaftsTDTAuaDng des ^ofeaD KutI WAF 
nifihr uiLcI mihr itftlorükDft und tm Lnuf« ilor Zoiten duivb 
«lu*^ ll('.ut^ Hntwinktfilung durchbtorhhit würd>TD. ti^^ililvm Mv 
Brbüohk«iit >ach nuf die ftl« I^hdn aDgu^hvbvri Ctraf^ohr^nAn 
AnwvnduD|c fnud» uad dor OtiAraktcr ninftn Amu d«nii(-lhnii vfr^ 
iitno tfiu|r. ■vEldoui duT<^b «utjireJchatB In?n:iuDitKUT«rle}hiiTi0;<T> 
di« albi- ÜnrkUKHmilt für v9i\m Uebiotv «uli^tbüb«] Düd an- 
viüuam Wufd«. tritt Aa* Timtonum, diu bloH di «in Kmu^ 
plox dor vonohifideDUliAitDU Kcohte uud BoaJLiuaiioD d«ntvl[t, 
mn ätoLlu dfli^ ÜaiiirK. Diuto kEumvu (Jovedton jilUt»aji iich 
r«ilH «uf Bwta Alter ÜaugnifudhufEcJn» ivWu oui-AllodtakgillPr. 
£b Ton dor Gcrioht«bvktttt dvn (iiiuhp^ oxitTii<<rt tv'ordim urnrca, 
t»iEa ftnf lUchte dar TBTMhiL^dvn6rori Art. Eiau ft«D»o Ki^Hio 
grtSfKoluir FiimUien troUu uns Mit dem BrgiaD de« ItS. Jahrhi 
tn Thurinft«» iirkumflieh entge^u. In diaco fenodc fftTlf-n 
«aoh di« Anl'nnge drin ].udwi[tiich«ii HAuim. Di» liuif^aum«, 
ieh«« M*o]itevi»iok«lui]iff di««ai mot^r und n«lir qtd lich 
FT«if«Dd*i] Ouaubivcbb Word« uiohl ^henuut dunh 4u Auf- 



d 



30S Cb«r CripniQC anri B«dDittunEdRthDHn|iiti:h<D (.«nd^raftQtiafL 



U-eten 'linet kQhnoa Mnuad«, der m den ■fifaeTAD JftbMin 
df« nnlfir Hetoriah iV. frahdndea Bijrf^rliriugi^e i^inh in 
ThUnng«D ulfiFdhrer aufnarf und Ilintich vi« Kckvliurd «in« 
fUr lEun» ZHt geltende ObnhrrrMhaft über du Land gowEmn, 
Wir meinen den ßrunoDcn Kkberl II. Beranlbo rd^k^ ^n 
AMla^n, fltrobrn und Sehiflkiml eine oif;«oii)mltoha Ahnlififa- 
kfit mit <1ctm brreilfl ^cnnnntKa RplrcbAnl. Kühoein Oj^iiit*«, 
aber voll da< i0]ir«loii^teb Kbr^iiif««. hai ^r rin^n (ec- 
r«ii«E>;t &rvolen Partciw^ohiel befolg, Bald auf SeiU^n d« 
KüaiKH. dum für die Zeit ttiuer AbwGHnheil in lUtiea or 
lliuriDtfQti uo^ t^AchseD eu «rhaltoa itesohtvorvh hjit.t«, buM 
«uf Seite lies Q«^Dk(>ui|^j wogtd «r es «ndliob, gebJonddt xna 
thCirichler S^lbalUberbcbuDg, ieine Augen nuh der Küniga- 
kronfl »\x urliubeit- VVio Kokebftrd gh Ilel aber auub EkboK 
(1<}flO Juli '^4) durch EGina (iiij^l'uüd Stuudei- und StnmmttBge- 
nosxen, Aeine t^iÜriTipinrliGn LL^b^m üehm nn den orlamünde- 
■chcn Grafen Ulrich IL, den Robn nnch» I.. MuTkRrifrn toq 
KrAtn und Ittntn. Ekbpn iaf der leiEte U^rkgraf rän 
M^ir^ea, Aet in Thliringen die «nfc Sfetluui^ gewonnen und 
cith wAfleotlieh ftiif fÜL'st^i Lim^l |f?bliitei lintte Kmt in 
der MrUe dei \i\. Jtihth. teilte. «lIi^rdLD^a nelcr volliUndifc 
veränderten VerbültDiuen, die Vetbiuduoif iwiieben beiden 
Lündem im j^reEiieiut.iLni^i] Ob°rJjeupt wieder aul'ite richtet 
veidwii. — 14 »rkBrnr Heinrich *on dor Onlruerk, düf vni" Wel- 
tlDeri der «ujn Karg wfen t^uu Ueifeeti eihobt^n tporden bt (1099), 
tlUid in keiner Beziehung mehr zu dem LnuJe ThurinKVi^. 
Dadnreb deCi in den urtprüngliohun ßliivuallndern uit]iuh 
ditr Uaalc ein den übngeu analpgtja Territorium sieh gebildet 
hüttVr KU deNirn ßeherrdcbub^ dirr Uarkf;ntf4.m ticU DTiihr mohr 
buf Ttibrincen zu atiitteii nötig hittfen. verlor leUter« di« 
miiiU(n»hc Bei^tiuning, die et im Kampfe ^^n dr« ßliren 
Unf« Zelt rur DcuUeblftod Koh^bl hM. 

Vdd dem Tvdn RkbKrl« nb (iht Tbürmjc*Dii Kotwirliebntt 
emea von der FlntwickcluniE der 5ft!iehen Merken vriHif; eb- 
«ctchondeu Weg. 

üuBeitöil durcli nufnerv Ki[i]]lja»v kennten "Jeb die ein» 
boioiieuUeii ÜVBDblv«blirr eutwiakelüp Et sDlieititf diJe uiomaod 



JJbrr UriprnDg null B*J*iiTürijr dtr chUriivuclifii] Luid^raAchAn. SO'd 




ton KiiaflT die Fattruaj; uod OhrrldloDf 6m LBad«» orhjütaa 
hiilM, Sioh »albil üb*rUu«n, hib«u Ji« Giofita wi« dif KUhi«a 

ioi LhaiI« für diH loiidtfhuguir ihrvr Miobl Sors« irc4m0Bu. 
Vor «tlfD tcbcinl Giaf LuJi»i)^ «ioeu btfdeut«nfJ«a VoitpruDj; 
vfiftDgt «u bflb*i3. i'rtLJlob k6auau vrir iJvui VtvrU ilve 

huio pnaoipitl^HLut iiroTitiuiiui^' boi dum Soliwoigrn aLtor Übrigen 
ÜUDllva cm braond«« (lawioht, wie e» Wontebur^ (Uin. d^ 
V. f. d. G, it, A. V. Krt. Xr, IS) ihut, uioht biMJftf.-n- 
Wir wiwiL nur, diifi or wJmli-rhqll Am Hato Krtnig H«iri- 

7. vVÄlU; ja, vif* 4Uf dun am n. flepli eu iVilu nnd «in 
!J9, Ropt^ EU Pr^CAburK niaflRVRtollTcn rrkuitdcn Hcinriaha 
hcrroigcht, aahvi er Uli« na dorn ua^lackliDhon PcHsug 
K«gm die UnKATD leiL M«hr «U ein gowdhaliohc^T Grjif bot 
«T abtr am Uotv HoiDrioh« V. Pii[jtchj«(liin Diobt bfldvutvt, 
Jm «■ muJjt 0«ns booinjirra KuffallM» d«£t io dvr xuletfll f«> 
uuuiG«o Utkuudv ilfi Z«uk«u WipniDtit roD GroilEub und uuivr 
Ludwig Autg«fäbit word«u «U vviuet Vicportüa do Thuniigiu, 
L^omc« Ludowi<JUb, uauitfittUuhdiiUU UrkuridaxuLifi, c^uTAiDiiii Qiol;t 
,,da Tbirnuj-i«'^ «u dvn Wuitvu fjgmva LurI«wiou& ii^JitD dntt 

UogvgQu wibACD wir. da{£ «r iu TLuiiDgcn mit Lipi und 
ff«nmtr uinc kfnchf; eu orwoitom aucliLc, Al« VaTEDUod «nlticn 
Bcififftatiuttit, di'H icjng^n Aüühii^hcn Tia]zi£tafc\n Frifdriab, rmlJ 
«T luoh <lnn Hikrinbl di« UuDch« rim (iovnk noinc Frliaht. 
dem JuDK^'^ Frt«drjch dun Erbp »iner T)it«r, din PfjiJKicrnf- 
«chAh. K'^^''!' dl« ADspTuthc ipjdc» Vcrwandtvn Fiicdmh vou 
&oma)cr*choQbu(g xn «rbtUiUv, niabc aar nicht «fDlic, tooddru 
•OtfHc nalb«! Hji> Krbt* rttfi»»» UundtBln j|«Hahiiiüt«it hsbtb. Div 
Vogt«] dn KLunLtfri Go«v«k nud d» aDd^ny BvtiUunjivD do» 
Fblftcf^iiu «ucliLo m Mtnvut fJuU«) tu v«rwvud«n uad 
dMhtv uifibp mMsbdom doriDlbu ju •□inan JAhrcu Rckuiumuti 
war, xuQliE dbnui, ibu ««mp Lttud^rr m^iaultoftitu, Svmil vut 
durHclbv ^eJtwuujjCD, um Kaobi cnit duu WaJTcn iu dur Uacd 
Ton BvinviD uijjfüUuuub Vormund lurüiskjsufordüra. J>vr Kampr, 
dof Ewisabta bvidoa i^a der Uobtrui uud dor äutlc labtDi 
bnd MARo ForuvUUP^ m äcia Kampfe der »ikcbuuhflD Filntcoi 



310 lterür>pmacu4B*üiqiiAQcdHUiOriBirl>^Bs LtadpAlKUA: 



Jen R5aj& ZUnditolf eh dcntiulbea war \m AAfJi- 
«finpUmniii |r*nu| Torhundfin. Diu UifAhdlKgMttfn tviaolua 
d^n Htn*>% TfOtbu ton .*^cfa>i#n duH dvii> Mftrkfp^W Radolf vo« 

«ooh in TbUrn>g«a Kampt und filnit uwvdIei, Dür ioBg» 

tmd*b ODtar (lub W«irifa jr^gnD du J^vidh. Jhrv Krli^buii« 
bud iWMf vis jJUh» Kod«, Klb ii* boid« liQy«r t^o HauMA 
la TeDoIwra (>3. Juni DU) lur l^^rgcbunii; «w«i)||t, iu dcmdbon 
Johl« ttibor knin «» kiuu all^oaLDjnca Kai]l|>i tu TbUrin^m, an dfliB 
sich uutth Liidwitf b(<LlllIigtl^ i)«n AnJuA hol dio KrlodtKiina 
der irolx dar vonnl'^f^-mfpnrrn FTblnilunK imiDflrbf'u tiooh 
bodeatondOD BcsiUungfin d^^a mit öraf Clrich IL llluHii K 
crloftchAncb orUmOnttMobon Gnfani^*chlaohtL AU BoverbiC 
um du Krb« intaa tut ilar HfelliattAdtn Gnf SiRrrid wt4 
tjtmf WiprvDhl von ürgitnoJi. boids duzob dSo «ribJid» 
ItffHcudvDi ii«4 UatkjEfiLbD Otto von HcifBon «ob dorn Hanw 
Wvuaor Tu; dju AUodiAig iiUf orbboivDliUifl- KaJHr llomrluh 
knui jIjuvu jijduvh tur^r, unSirui w^ iLuU>ri«Jvrt üvrob Küittca- 
ivnUuji, den OUUvbti stand dvt Otafun Ulridi mit Aiuoiüiat« 
dur voti ^cintliclion Süftrrn lu Labon rUhrvcdim BcdiUUDjjtn 
für dv Hoifib (inEng, Eitid fimpitrun; «uAhAiitahor und thU- 
nngk'.fihrT tlrar^fen «Dr tWo Wa^f^t. Dir^ HrraantiE^n Kf^wofboT« 
H«r<oj( Lotbaf, AfatkiErvf Rudolf, det ^fn^tftrxf Prifdri^h d- Ä^ 
dvr BiMb«f von UaLboittodi, Gertrud, die Witve Hvinriofaft 
dt* K«Uuu, uibuivu IUI dviu KbiupfD toii. Auch uuici Qraf 
LuUttiie trat dj«»vr t'linl«) verüb wvrmi|E bai, wir wiHtm oicAi^ 
u» wulobDOi UnindtL Lii« VormutuLifZ Kuuobvnbauvr*, t,u^ 
wig bnbo noh viiht^oliL^inliah iiirUck^tiot^t ^ct\ih£t, vil 
Hetnricb dait orlnmllAdaMh« Erb« bonutit bnbo^ um ün, 
VrnM«kbur|[«rtn iu ThüriDiriin cLn* |v»icborto Alatlupi^ ab 
OborhJ&aptDT d» fitHjamM mh T«nBbafl«n, lllfU Bicb in kuiEMr_ 
W«iiw bolegeo. 

Dio Fb»twi«Dp4TunK ««heiTanQ lanttohat foUkomnur 
EnbiHhof Adolbvrt tod Mein«, d« KoinHob TCr die fioolo 
de« AuflUud« kielt) vnirda tetfcnommen. Hatbenudt £*! 



Db«r Cntnnjt Bh J BadnlbQfldci t<)fti|nffLiati«D J^udCn/trhifl, <}]| 



^ 



in HtÜDnebi Uind«, uüd mluvu yeJfJhvrra Soy«r ron Mmub' 
SM evljTOii bti Wara»tUdt d«r glUoklicluta HAadatroiabi 
PlaUgtHf Sigfrid i-rlo« «djcicd Wunden» M'^prc^hi von GroiUch 
^ät In Oafftneobtchaftj aur Ludwig onlk«Tii^ iiLu{)«tt nich iibor 
MUlef«l1cb d«n KftfMr »Eoll^n- J>io WntlbDrc war der Ptvia 
fiir die Vit^di-r^rlJUiKonp fi?iD<ft PrcilinT. Aber Ludwij; blieb 
dtm argTtihnidcbvD Kaiwj vfTdiicht]){ und wurde unvamtutM 
bei da HaohiMUfoi^r llA^itinoh« (Jadiuu llH) vit U*i&c fnt- 
BHounfrEi, u» 'ni'^t JabfA m 0*fBOK*ij|chnft mi KtiTnaohL^ii« 
£• Hbaiat, ^« ob «r d«r M>jv«U;«b«leidi|:uD^ BU);akla^t wocdvil 
■«. Sa«DhniiliKU«r bsmvrkl, d«l» ia TbUringcii midd Ralla 
VDO »oaca Hühaoia Ludwig uad Moiartoh Kaaji<j wfliMT|r«*piall 
wur^Un «vi, Wir mQuop üumtifKvtiiibifr bVDisrkDD, dab utit 
«iLm BevoiB e^ncr dt^nrcigen BihjiDptang die Qiidtoa tAUiie 
im fitieh Iiuho. Wean er vflitarhiii tat Grand ritivr Ertart, 
im SopL H kov^cAieUti?!! Crkuiide rur lUtnhardtbnian aoip 
fUhrl, d«r Kvittr bkbv lunh dan ji]n|:«n Ludwin mit den 8flia«a 
bevCrA^va uod dt» Lfendc» vonre^Mn w«ll«n nod wet not durqb 
«m« (fcldanbluuiE m.u d&n Kuiutt bvttiufUitt wordeo, »o wiid 
■uoh div» iJuEvU iJv» ^itvbwiii» biprilliH, liurti frBgliclLOi Vt- 
kund« «iop ruoht etvhu Fülb^hua; ie^ pub dor «in duiBctiu«» 
f«iun bcrBiumUacD um ra bedenklicb crDobemi» Vivt 
«tehdEer und «hwUrigi^r cu IOm» l«i die Fng«, ob Kd«cr 
HMfiricb Arm l,Andfi lliiirin^n in dktcr Zsit do ObdTh&upl 
C«gab«n , nb er Hennwön ron WmMribuff, wU von tat 
B43bJed«naii lliitonkvrn behbuptf't nirr^ tum I-ikndj^ritfan von 
Tiibria)£«u «ibubuu hut D» dio i^oantwortuag diM»r «ftotU 
italiliwrti«!! KrtiK« (Mi dna VflrT.U"diii» uuwf*» Oeg«uiUikdoi 
vpft d«r jttulfitVD BudealUDg iBt» bu dutffu wir um wvbl m- 
UubfiD, üü d^vMir 8t«llii Ut« Smitfn^« nüUvt bu Dntertuottvn- 
lt& bjU« im vuntut um KnUQhuIdjguiig, wuna lüb hiorbm lu 
Mhr ins flin^dno g^fao uod cb mi^i wog*^ UudluiAltUsa. «i 

ttotaadoi« lebhnfl erklärt «oh fUr di« ErbAhuDiE den Orarvn 
UtriBUn I- von WiiJ»«nbuT£ «tjm Ii«ndfrtf«i] ron TbUrinf^n 
dujch UviDrioh W Knochtobauv La MiiDar GtHbithk TbU- 



312 CtHrCnpn^mBl &Adt«iuc d* r ihkrHp*tk<B l^^^nJif Lh»- 



ringaai rar 2«il dcv tTM«« LuidcnAMÜUiUMc. Folgen vir 
Aiehki teincn Aiuftlbniagen. — Td» idhirkc knrs vorAoa, wab 
vir ahm 6tM Gt*^Ueh\ der Vinfanburgitr w^toeo- T>BH«ai!b« 

April ST D&Mr d«t hmjTiAohcD /i>u|-pii in einer UrlitLiid« 
Kfeitvr H«iurich« für «tei BitTnm Dunboric g^nuala Unf 
3onri*nri (twEaa ^ui pCT *af*nk Bt^ftnci-' uLoro trsflli vEElvruflt 
<i iiudivriidtj iil «loherlieb uiobt itlButivoh mit Jvm in d«r 
Urkunde uDler dvn |irbuip» «U luIrrTrauffDl «n^f^flibrEcD 
Omfi-^a Hprmiiun tod Wiujfwiiburii, Duroh MltkO lluiu<r, dio 
TotihtAT rifia Ui dcrNüho voaGfittiQgDn «ngeinvivinAn GrAftBnBIli 
TOn Bäoh*ii*eo. uU er in den B<«iU dvr R^nnhlirnpr AlloditD 
|[«l«igl, cTnofiTell drr Burg Wmzdnburi: — Buiorbpr;; i^fnaooi- — 
«rt>aui und ti«h dam Tod« Htnu Ohciiu di» Orafnehiflan la 
limngBt; und im hbiiUcbtn Sar^hun trhalten habun. Zu Hvin* 
rieh V^ tril «r fruhuüiEtjE in «iu nihiErwA Verh^tain. Oit 
fi&doJi wir Jha noi den KönijE^ 1101^ IriU «i um luxur doa 
OMoadUu vDl^gBQ. «fllohr Ufijorioh hd Tminl ViunhuÜt ■uadüji, 
um dtv Kijiufahri vors^ubumt«^^. Hermann von Wloivobur^ 
befand üoli dira^Ett^Julivu uulvr dun BuvuLlicUobci^tQD, wdohc 
vai d(-m Kümurzuff IUI dun Kaiser wraUBUi Lt«!^ um cb^n 
Vi-TgloJcli büir, dw InywEiturrnohi* lu troffen, JtBit-.U d^MüiHTi 
AbncMub dto KtttDung vollircigCQ werden Aottlo. ^l'raf Hfir- 
DSDii r;7n Ka^fin^tt" irird «r in drei in luliun HUri;c*i»f«<)Itra 
kiiwrliflhen tTrkai&deo t,U Int^irvonitut ^«unini Tn doa Jahren 
IUI uud 11 rJ Tirid er Doob fUufmnl, uod ivnr tweimol alk 
„OOmOA HeriiitBitiiu« dfl Burania'\ zvcttu&lajj „HenBianim* 
de Wtnivburuh" und viiimp,] nU »^cubi4k Hnrmtiiniiijq" kurivi 
Ü Urkuudvn d«t K*i«*n gvntaul. KnoQht<Dbiiiicr nimml nx 
OrflftdgD, dl« wir aaohb«r uiccboa wcrdeo, au, dur Kutor 
hrilMi ihn BnfoaiohU ds» AnibrachM dor büfvil« Lor« vJusxiurt<ii 
fll«bF(iiicli-tliUTlü|iKahttD Wirren m dfrr ^l\a boHtimml» ihn 
„gegfioltbar dm oppoiitiobBlusligcn aOob^iBchob and ThÜHagi» 
»oben Crarnen tu rerircico*' und m einor hÜbm^D Ubohl- 
f>tflt]iih^ in Thüriiigon, Kiin ,|LflitiigmiVa van Thi^nngcn" bi^ 
fnrdftri.. Mtnifil, ddr HerAu«£«lwr dpa KnocbArihau^rVhon 



0Wf rnpoic ■iiil BadviiUniff a«lliQrln(lifh«n Ltrtatrttttltfi. 3^3 



Buohoi^ aowiv WnJU« dor du acnannU) Wprk IftTl io df<a 
Onttogur goltihrluTi AitüoJKDii uakUD<!J|[ii>j hiibriti stoh dive^'r 
KrkUruniE uni£UitcM(»HMi}, Vftht mit dor EtDDohrttnkuti^p Aato 
oT d>c dem Wtnmnbarifcj' vcr1i<.<h«D« E^tollung niolii alt tino 
für itonHlbdU iHio puBOhttffeno Würfe undfibon k^lnntfl- AufiU 
RttiTflpf lü Forwih. XIV, n2t f. nnrf Wilhnlm Fmnnk in miiiier 
K^tmlinh iitikritifi^h^^Ti MnnfiRniphi' ^,1l1n 1i4n<!jcnLf«nhaff^ii Arm 
hniKc4*n roriiJ»Kt!ii^ii Hc^ichh", kommrn zu HierriD Kpeiillat» diA 
■«hoD in fTiih«r«r ZfnC von L»i1>n]ts [ia pracfationc n Bd. £ 
4et äS Kl!- BrDiiinri4.P0F,ium XLtX[ und lauotluuliü xv Bd. IT 
p. 16) uiiJ von Ki'iiihud m u inPD AnLiquittLH rnnrohio- 
DttCa« «■( ori|crn<in fanil^nTidtut ThuHogi* alt EMtoh^rl ui* 
^numiticTi woH»:] war hd'I dem iicb luoh SniiUnrEui in 
SpUt^U do aati^ut^ bUtn ThuriogiB« (p HO) uud Tuiitiw] in 
doppleiuoulo »cundü hi«tariue Oolhanao ^p. 447) «Liiiujgtoii. 
ji^Ut« fitnannlfiii Poodier btrutun tioh dabei n%f fünf TBÜs ur- 
Vindlirbii, laili iiEinrtEi£ti>iQliv Auj^nben: Entvn» mif die B«- 
■PTohnuiii! .»HiirRinniiiiit pntne 0010 ed" in rtncr TTrkonda 
Ailidboni, BrtbiBchof: von Maine, Wr. dor Ortindonp d<« 
KIOAlCTv BcinhuLUti^ij, dit dor IrUIc I1firaiift^i^}ipr O. FopiO in 
Cnd. d, Aas. r. I, 2 na, AO mm Jahm ll[l'J] f?) T)?i. 4 
■ettt, — ^ Zwfnli'nit .icif t^riiri frkniid^i KaiRar H«iorieh& V, tix 
Vainc d. d, Wann^ 1114 April 14. in welcher H«tinaua &!■ 
.fOome» d* TnrinBin'* aeoanot wtrd*, — [IntTrot auF d«u 
Buoi^r OlautlrviivObnrgi^Qaia, der iura JaCirc HS'J bemerkt: 
..H«riiiaiinti» coiiii-H timiLi^tJalii de Saioiija obilt*', — Vif-rtVEi» 
ttdf iijb« tt^rjcki Koni« Koriradn IIT, d, H, 1114 Okt. lU, 
vofin m Tmi Ufrmrnn Ih b«i|!tt: „«b Lnolftae recordationiji 
Hnfmanno patrio e^mito". aad fUnfbctu iu otaor UrkumJn 
BalarlDljj d» LOwan i^n 1161 Juni 2, «^ UormiinTi pru- 
Tinoiali» oumVA gunoiint iitnrd. UniLiriivh4n irir dto pirDuiurc^n 
ftaellvn mnvt nkbuiVD PrüfLinK- B«tri.<lT* dfr K Urkund«, 
ongob^iob d. d. ms Thl^ A,4 dj« Qiia cur fn 6 Kop. ^f^ 16. 
und 16^ Jnhrhniidoi'ti crtiatton iai, ■«■ kurz bcmorkt, dafa d^«- 
mdbfi untrer die WHUchnn^tin fu tabba i»^ «Qi OrUndoti, dl« 
hif^T tmxuffBhKp iTLi voit fUbTVQ «ü-Tde. E* ^al demoftOtL dUu 

11 



314 Obtt Unprunt und Uadaqlvitf ifr ibbrinslai^liia I^ndgrif* 






Vrkrmda oidit irviior in baaDblnn. Dom gritfiita (iaw^o] 
•tt^la onf dm nn 3. BitMi^ gimimTtlv Urkundn |rolil|rl vordci». 
ir»n folgto rfrn Pmik hpi Gu-Imi, CojI, Dipl, I. Äflrt. Hau 
hüktrc dir Vonnmonln liotaa XXlX' «5A, drrnn Druak Mif 
dM rm K.A. Ufiiii?htf>P gnbgcdf: OrigiitD,! ■tirUok|:(ihfr bf»oM«n 
•ollfn j wo ÜM-fnunn niftht finn^nr wtH . mtmicrn i!i*r (Inf 
En^Q Ton l"hijttn£4'n (prr rnjim^m Hflrvini comiTi-'lf'ntijrinjEii 
QDUt dev Onf Erwin ron Trinna ill rentoh«» i«t (l. 
\^fliU in Forsch. XIV» ftf»). In *lpn od Ä., 4 und &, fttcU 
Itnuiuiiiltfi) Quellen wird «r uicht rn Itc^clinii); ru Tli&- 
riogiiu, »udvi» ulFituba/ >lj ßtwluoji ^{cmIiL leb IklIi« 
*wnr mil titumpf (Foriob, XIV, 031] cloit Vitrvuoh WHilji't, 
div Ducviijbauu; UormDJkna aU to<i><H pr^v^Jnciuli« tu dtU ge- 
nannten apüter^EL QuoUun al« ÜI><<rtia|Eiiui; do« Tilol« vo« 
Jtfip ffuliii, nJtntUiili Hormarm 11, > buf tluu Vuivr tu 
klbnto, fi^r ni^jbt ikbfirxou^tifirl. kft:]n uikb a^^r rltr» wilif'rtiL 
ToTgcrunccn, die Sfiimpf «tflht, iiidil itii"<iliH»rien. l>(i wir 
hdnf andtiFcn fiolitg«^ TUr rru«' Ru^Uiin^ flcrmtuiiTi« in Thnrin 
hahaot ao mUtetn vir vn'/jcbtea, ofiuo VaiirUgfl oino »o1«h 
«11 hontiFuicTcn. loh kann mirh nuoh WnUi m ndnAr Vrr- 
ftiflMii<pr<'--Jiii^hin TU, fia, Y. O^CAfitirvchl , DO. TU, 84^ 
y. AnfL nnd Prt«in im On^- d, fin». r, T, I, 14^ Aum, 17y, 
welcb« Tctniuif^iii Hpmion J habr iia«1i dem Aiiitlcr-bcn d*« 
waiiuaiiftohcn ItaUHV durch Jlrinnch V. ciutr äfclEuDK in d« 
l1iürtDpl«i^iiiiu L»i>dca PTliitllab, dir Uta tuf PüEirui^it e^i-h Tit^U' 
„manUio" Ivrvulitihit hubu uud dtir xurol^c iuhu JKm lutch 
»iiLtiD Tode d«n TJtiO vame« ptoviiivial)« h'-i^vIcEl habe, nich 
«[ifoblirDxfO) d« k«n Bf>Lej[ Hlr dti^io Aitiicbi gi^^obcii wordtt 
kaEin. J^bvDiowt-mf; kauo iuh WiTuoburtf (UiU. d. V. i". O. 
O- A> T. Erfurt Sil, 37 tT,) bujjifiicbtOLi, dor don Urufon H«r* 
lOton I. IlSl iiidJt «ItTbiin, «nndiTr oacb 1184 äiv I*Hnd* 
ptfeDirUrdri lo Thjirinff^n t^rb^it^n IjiffU 

£»«atBprJobt die dem CirrirrD Hcrfnunn 1, ArThUringcn uod 
dir M»k Mcifwa ingVKprMhtnc flUlhing abrr n]f:ht ciTinml dr-i 
tbaiaitLihlif hi^u YarhtthnlMrn- Wir toTi^n in daii Khinpfi<n, vnliho 
Sa^ilu^n und rhrmn|[pn liald nairh drr nr/anjfpnnHhtnc I-iidtrifn 



übiF LiifUti^ vnd BodmlUhf der ihQnnciwheii lAndcrftficliaM ijjg 



I 



burp. nnabdvff] dor kuhnrt kaiifrlicihe FHdiMrr Hoy^r in der 
lulgcnrricJien ^ohlnolil nm W^irtahtfliie (lllfi PcbF. II) gn- 
Jtltm, dU Ranho Acw Kaiton ii> dem üRltinhi^n ftnrluifin, nirhl 
sbcir in ThhriniEnn fi11tT«iu Tn Thilrin^n iieieI ]k1(iir4C^[i liBtt« 
doi E«i»r viflmrhr Hniiinoli n<iiipt (Hrnrcufi fum Cnpil*) 
Xu Minciu Ynlrrlcr b»t>iiMrl» einen kUbiivn Maütr, iict, m j^t* 
uftniilCD L&Ddfrra lail groficr Gowatt «ut^tfUnlfrl. vJvl filr Auf* 
ivelk1«tbiihun^ dvt kO-ikCrliohcik Auhohtnv gulliitn uhü trriluul^jda 
Erfoluv wrtuu^tii Iibl In wlchi^fu AnK'litrn dorwlb« hn 
HticricU y. Btaud, ndilit muD Luid vrfHhrtu. Die AafaiUu' 
dlMhcn faulten piuh rou ncuum (rhobcji uud tvtagtrtcD cioo 
tliUriDfiMlio Vv*Vt! NurntuEC, iiaU^r dtrr ^miuiL-urt' ri^^>r i^^O 
N»u<iDhtjry bfi Fmibiirg, TioUdirhl tiur.b ii^'^irnaLLniVurE {Hurg 
c^lL HanctrfanaMn) t^dur Kuumlur^ \w\ Kt'lbrJi, vjabriwbpjolioh 
^M Iplfl^^, ru TtnEchpn iM. Zu itiran KniuiU runkli] Hüin- 
Hifth Hau^iT hftADH l^i^l ober bei der ArntbuTg in die lUod« 
dtr Tnudfr, *o dafa hith aueb NAQmbni'g ^^|cebrR muriiir. D« 
hat «ich HrrKiN^ Krfdrirh, d^in die Hrir'hjtvrrwillnn): wMirPnd 
der Abvvrnbvil ih-t Keinen in luliin nWrlM^irn word«D 
Wtff TCiAulifvt ^oirbtfO, «gr Aiuti>«ung dlPU« Hcinhohi, dVD 

di* Uotttkcr AcdhIcd «J* „tluLricuB 4uiJiiro cvginc liraop^di» 
npiUiivuh" bcfvichvVD, dl« ünlvb Wipr^cliI d. iL T^ GroLliioh* 
Lildtfig \*ni Tliiiriiighu uud di'u Hurftiinfifu Uurtluirtl vvn 
Ueiffcti «UA d(-r kAiBnlicbtn Kart tu <>ntUFt?ifü (1 1 IQ ^('i-I- 30)^ 
Ludwig DTbicIt dabtii ofFtnbaT i^iue l^iitgvü» ottiLt^iicIicb div 
WtTtbiiriE «urUuk, rpuf»!« aber Otltdo für avinc iVcu« •t«tl«D. 
1>]]rob i!»H riijjlJlck biMiri, bnt vt am Kiiiii|'l' ^tfiiCii dvo 
EniB^r knnrii AnUiL intbr irt^DOinnim, Hiiiiimdi Hbujii lm( 
offKcbar auch mit I#udvij* Pri^m x^cbloM^a» Die AdxiaI«« 
Jleli:tb»d»bTutincttrm PnIhaUen d^a P^p«! cin«r ciirht mrbr 
VOrhandmcD ürkondo buj drui Jihre Ul6, ffoniicb Graf Erwin 
VOD OltJchfn detu KlorLr^r KDJnbftrdubnii^D Tor dem K1o*te> 
yu^t Ütti T^udmi;, irinrn Anbnen I-ndwijt und Hriaricb 

ii«ia« cogoffmcDlo fum Cafiiu arcAnnt ^r<^ — Ji Wir fiodto, 

11* 



316 CVw C»pni4 Bsd Bi^AratDur 4cr iltetaciKlHa UnlgnfcchWl 



^uli Kfimaim v«n WmMuburg 1116 Mgu lar da* Salb* 
0<fn«r iJot EbImv« foinua w«r, XU ^oAm^nom» il*a 
BnbiMliofa Adalbnt ton U^nt D*hiD *t 11 1K «n Atn Zvr* 
tASnug Oppoobaina teil und nli %^«fbUDd:i«r des Hrrjuijn 
Loihiu- kttmiift cf noch i|131 gegen dU kUKvlidic Pati#L 
IH* WtmKfiTjtAf AbkOfDtom vird &[i<^h ihn m-\i neitttm rrühvn«! 
O^nrr itijjiit'itohiil h4b«a, IJ^I e>4 H^rmuin t. vdq Wia<«a* 
buTft )c«tarb>^. Rrb« ««in«r Huhl W9T Graf HcrmAoa IL, 
ilatu der Kaitrr vbfnfiU* f«rD^ Onaüt iru mfihi^^LL Mofa* iw- 
Ifwandl tiaL N«ch dem Chr^D- t^äta^- iiud utob dvu ni» divfewiD 
MUplndvD Au^ijd« I'«itarHtuiMf« sctil *r 1 1$8 uioli ditm T&dv 
Hvinrichi d, J.. Uittkimf'-ii von Mw^vra (f lUS). die Miuk- 
gr*f*cbaf^ di«*«» mit Wiprvoht vhd Qx*nti*iiii K^meiaa^ta ur- 
luluin bftbvri, Horuliardi (Jihrtvbohcr LolliAn 434 IT) bal 
abfir iiUf:hK<'wi<»au, d«& dm UArlurbltobaft Hoirt^u uud di« 
OflttDark nn Wj|ifO*lit nrLjdhtiij wordun tinA, und iloCi H#r- 
miDn n. wahnohffinlidli nir sina Uurk^nUi^haft ^iiJii<fE'^lMbl 
b>^ wie noch Gi<?MbiT^h( «noJLhm- Auch Powa Im Cod. d. 
Aftv- r. I, ], lAt triU mit aSior EntiohicdfrnhoLi diiiu>T Anttirh-t 
1i4kL Dag^ia d^rr <* fUr nichnr gollAn, dufn nr tn Th)jnti|[«ii 
vinr OmfHhflfl und dia Würdo ninn« T»andgrAfpn inD^s^lii^M 
hat. ObgLmoh rrknodco unv kain^n UcLvr ri^r dtH« .Situihm« 
td«lan, ■■> bcbnaptan di« dvoh rc-Q rinLO<tcr QuabhiÜLtfi^« 
«hromkaliiKihv Notixvn »v batUuiaU ^ab wir u«cht* dai^ugwu 
«inwandob ktinniirj. DjlTh ur liuruit* 1193 di«t« tiUlliJUK if«- 
ivounon hat, «iv buliaupivt «irC< «frvcbumt mir aU vüLEi^ aufl- 
feaoblowi« Di« Urkundan ipreohon dirvkt dapui^oti. In 
ihoafi irird n 1123 Juli 7^ uud HHi alu coaia» do Wio- 
Bobaif fanannt, wKbnnd fflalchiciitiff Lu^v/it^ dvrMm Lud- 
wig« d. 1^ al* „eemap d« Turiui^ia*- wjfitaflihrt wird, wi» 
mIloii 111^4 Jijui 9n. iri finitr Urkunde Ervbwhof Adnlbtrli 
von UoinK «Hn Vator fviifttint «ord^a var Chanklaniutob 
jtl betandtfi die ^ougennihc d«r ]IS4 [naqli iJaL T.) n 
Brfutt Ton Kr^blnohcir Adalbort au*|[r*^<llttii rrkuudfr. Vir 
ftttilan da*4lbi1 antr« d«« Lli^n tiniDittvlhar aatk Adoll-an, 
Uarkfnfon in S>cdi>«« -^ «■ i«t AlW«ob] d«r lUr -^ dj« 



rnpncfl und K«44iiliiFiff Urs iMriai^Mhtn Ludgr jibchan. 5| 7 



Onfon LuHwiff und Heinrich ra Thtir:n|>cn. «tie ftdhn* dir* 
II9S A&ßfrMich im KIhUT HembudHbrDun g«»lürbrDvn älMr^a 
Lni1vi|Ei wJihnad Honaoan üXh Gnhf von WiDsvcLbutK nad 

winf. Ertt UVV Mai te« fuhrL llvrmajkn den Tllel „c«Tiiei 
ÜIU011J«", Aiiffilb^ ailk£»le «i iiiviiiBclL cc%tfhvuivii, dtJ« der- 
wlbv HvriDUu tu «lücr UeIiuiiJv Kiihcr LiiThAn d. d. C3ü«]ar 
HV^Jnni 18, Ht* „liiiid)|»vjui*' und iwvr vlinv wviturvn Zu- 
uuuufuilt» wuDu ajuht «oii^iiBtiBalitiBUutPtitki AuUcliirujii-bülV, 

B« wird DQfl etiUhlt» iJoCi im Jmbro 113U Si^ichan^ von 
Looanio, Oinor tttr ^'v^Lnk^lR«lcn Mto d«* EÜEiigb Lollmr, 0^ 
u<trd«t warilon mu, Üiv Urbcbsr Uvh MurduH war kvin |[a- 
TlBfVMr al* UDarir Hennaun IL van WincraburiE. Burohard, 
Tuall ]l«rmiiDTiTi. -irar durch kMnip;]iclie Giintt hooh ompor' 
tleftru und iogar mit einer GnFBrhBft tu FrirBland boliihDt 
wwrlsn. Hr w niil dttffi WiDEpanburger m Sinil i^irateD, 
«ril w iC^Avn dciMun M'illeii eine Hur); «rbaul bultci. D*r 
«rbitivlit Hfrn>«na li«f« ihn ^u Binvo (J»praah nnob mavoi 
£.itthbo& lidBD. Elinr wurde Oi«f Bimbard UbcTf«U4a 
uud ervcbiAjevn. Da trUiitbi*Eh|i UDinndj Knupe, rJer äohn 
de> H^U i^MturbhUfu UriitW Ludwru, d«r B&ELnerLiuger dti 
KiJDiff», (iuivh Utfuobvloiord »in tLJLiü i^efuBden haitis (4iu« 
dt^ uitiD dvu HittUT vDtdflckcQ k«DDU\ 60 urkaniLl* dtr K^Jaif 
Lotbar diu NutwcDdiffki'iIp diuKm Zuttandi' der ütst^uloBig- 
k«il iisd GctraUhiltigkdl cncf^toh «At^flgDaautrciCDH Mit 
kan nadi t^uebMin und biiHtl diu FUmtvii xu cmdm Holiag 
ffir FriaenUn {Hai lA) »«ob UmidlinburiE- t^ wurdrj Ditob- 
i;«WT«HDt dofn fiur^nrä ron LooAtiED nuf AtjBtiftan llflnnaiina 
cnobUp«n wordnrt w*r, und infoIj*dp»pn «urdp leuTflr*r in die 
K«tch«4cbt erklärt und ihm voine Wünlvn uini tein« Lnhvn 
abgnpranhiin. Dii* lAndtinfniitiifL in Thiinnit*!' biil ciiinniebr 
UrfJ LudvHtt «rbkllfD, In der rrknuije Kf-aig l.otbsft füi 
das Stjfl Ütiuioü uricbeipt unter den Zctk^t'Q Ludwijr bvtvila 
ale „lAut^^raviui du Tb^rlu^l&*^ 

Cb«r dun Wwüaut dmusr Angnbeu d*r €tir«4tikuu oad 
über d»« lUeltfvehlUehv ßtdvutuaie d«r Krb^butiji Ludwig» 



3jg OMr C'rtptBbf nud Bttltu^aoc dvc irarlngitelitii LtDiifriipc^tA 



tat viol gotiritUii worden. Dm A-hoaIoi FathcfbrurLOoaM* fead 

cJia tuf d&AäolhuB DACh ScIioJTirr'Üuietorpt ■urBokiBlieaJen 
AqduIud oielduD kuTEt VdCv t^x Liad«ru* — oejIrmtL WiD' 
Ocübunh obiidioEiD orrcunitlDt j oirnutDioDt^iiCiii ie^o OTcaiMrH 
«t oainiüitum cini (la, Homtiuiiii) Ludovzco flu Thurm^U dfidjt^ 
Ähnlitih bcnohicn dt<: AnnaUi^Mi^ilGbQrgoitiG» tarn Jahn« I IXO» 
ni« DiriiltciltirLhnr^fir Aofluleit hflhrctbün xum Jithn^ It9ll: 
Liidoyieuf» cumttrttum tlirrniiiTknD \uAia\a Aiiblnlitm TurlDgiA« 
A rejce tiuiv^pit Dm Chron. Simp, »oH di« dAfftu» *Dt- 
rcUuton Au|i>b«a Aot AuqbI« Erphtifurd*ii»CB moldtu kun : 
BurohtriJ vou l.oflbum »fli durdh Li>l **in«* Herrn de« 
L>udEf*rt^ti (ptiadpiliB Dvoiti»^ Jl«TB]»Dii xou TEiLUing«S 
LOrd^jl wonjoa und divivr dnhalb ab^ceUl und hq Mino 

)Uo Uraf Ludwig flio|roul4t word«]], lu dor GoMukvr 
Cbrcjnik hv\t$X v* uoub ; „umut (ma, Hvtmuim) prinoipfttu 
oomfH LudnwibUJi lubtuiiatur". SüIiod Fiokur hnl lu MTom 
W«rko ,.Vr)m RiriiiliAfLiTHUmiraiKlu'' darauf brngo«mAOD. JaCi 
&uft du^Mr ^tdll« niflbl i^oat^hlotspr] w^rdvn ilbrto^ dafs emt jeU£ 
Qnif Ludwig £um Ec i cbsfUnnoi] crboben wordoo W. Dkia 
Aaaicht Ut wtodrrhali gcdul^n vorden, iDcIom mnu idrih 
ninnflUlLff tlMOhrun. 'E'hurip^jf^mn Imriof. Itlctt Amwjon j{«| 
ivrir Hilf AwlEntchuunRni «as d#ra Knd« df« l'J. /rihihiuideTto 
tuni^k. firhipltcn hboi ihre rphefc] wHrtJMvr GfftULt durch «iue 
bald ciAcb Ul}& t vrgffuofitmcuD Vcinr^cituui; liUrrflr Mach- 
rloht^^u. Uu*«ru äuUv 1*C dvr uUbii UKegabnüPu fJftvhrtcbl 
Cbrorj, Siinip. «ntfchatr Dur KompiUlor hat ■»<< d«D 

tinliuidtbniuntr 0««liidiUbüflhtiru enlaomioeo, dit; fruhutau* 
■m Kudo dM l'Ji JB^fhuDdorU b^goamüo «ardoiit in «moT Z«it 
aUo, wo miD KrhobLiJißco tu dim FürcHDEtuad bnmU kuul«. 
Alu tlditiru^ Krijubiiij* i\ut an^fiilirtrn UuelbiceUiiiun aiijjli 
£^ti\t«n, duf« HuriaiiDii II. von Winsonbur^ rnne f;nCno Hwihl* 
•(«Uung in ThtfriofCuit, ^i* tnrt dfim PfameD Laadgrtf fckpaii- 
CDichnel vutdc , ba*f«Hin und didhAlbi« ll^U infolge tänrnr 
Utinlrh&t Uli Ifbdwi|[ nbtri'tnn niuftt«. KAnf);!i<:hii und 
«rvbiiokMdlichv ürkiiDdeit «u« d«r Z«iC Dtoh 1190 bMlllUft«a 
die Brhabuag Ludw>^ taut LaadgroJAn, Wono di««^ 



Ulitf t'ra|inii>r nml neileuiung Aor üiilrin^uclivu L« tidenfKfaaR ^]9 



Erhöhung IxHiaDdun bot, darüber gebcci nat di« Qu«U«n 
kdpeii dirrililDn An&ehlara, Wir fWbfiLi jad<jch aui don 
CfkandcD und uu« IlUAkiichUHtci dü« VerMtü^HrD ipüUrKr 
Zflit^n «inTp^ diu Wruim i3*<f lliDrin(Ei»thdO Laddjtrufiohftft 
kmnsmoUnrinr^n AnjtAhrn machcD xa kÜDuca. Ich Khicko 
«•Ttui» dnTt d(L« xur BcweEiführutig HDÜrBiwUf« rvi>;hlmL[igc 
Bckim<llieb« ilBl«TJal. weil »ciil Buf Ongtniklvii borubcuiJ» heii 

Wm iju-imi^iht d«ii IVi»ii»iu bvtriä^ mit dam mau urkuad' 
lioh dj« Lnoiljinimi hviiatahuvi, au fvhlt «u unAkngB uJoht bu 
HnDnigfiilujekciitH Xafbrjfiui. wio vir obvc ff^^xoifl Lmbou, 
d^o B»ioUihuuti5 ..luuiJifrATia*" 1139 Jual 13 suia ontuu Mol 
«■} vorkommt, dufn wir tlv lojl RQckfhifiht tti;r BnnLilthliKAlKrH 
Material «uf Thttrina*!! Imurphcii njüiniin, liiJTjEon si-^h «Jrfl Bu- 
xi^iobDUD^ in r«r»hipi^tniitor Form aUrunhlich ein, do«h ni«ht 
■0, dnf* tiit\\t noch drr Namt „comea Tunuy^fl", WAr&uf b4> 
■OBdftT» *u iic)ilOH tut, vurknnirait. 

Ql^h b d«r Crkundü Lothur« d. >]. U«Ur, H3[l] 
F*bT. A. wirrt <t .joorr)« TuriEiRie" iceuttoat, I IUI UM* kommt 
«r noch aia „camcB do Güdcuabcrg" vnr^ 11.I2 hcifit er wieder 
Ludowioui cuiuc* Tburib^ii«, 1134 Dv^, SD- BVittit ihn Miu 
Mriider, dui- Biovlivf Vdo I- vuti Naumbun:, tiocb kuriwi>K 
,»aomn". Ihne srnd judoüb AutCBlimpii, dio mabr aiid nivltr 
Bobwiadou. lob nbrtfl anhoo an, dctfa Ludwig botvitd 1131 
Uttri 30 ab „laiugrnyiEin de Thunngitt" mitör diO» „priaoipUB" 
unmiiulltflr rtni^h dun MiirkgriiFoii ni («inc^r ktinigLlchan Ur- 
buad« prwftbni wird- \ndpr*^ Bcneioboungon - — ioh itohme 
auf 4lip nur gr&phtachiUi TTnteTifhJDda keine Rüekeiobt ^ 
ffindt «,fefpon«niiB eomph" (naa Oct. Sl, 11S3*. ooaearegionU 
(IHM Juni 6) \Aiigiutnia Tstrutgorum (L193 — 1 13&?0» ^^^' 
fror« (llfiO Au«. 1ü). UuiJEgnTe (Itae Aug. 1^), oampro- 
vtneitkli« com« (U^G [Auü.]), ciim» |>forrnäa (1136), eoTni^«' 
pHLno (U^T Juüi 20, lUfl JuU 3*^), euch „aomvi pfir.iiu du 
Ti>arla0iu'' {1139 3dw 33% laaltfnTo (113^ [Adk.]}, pTOTiD« 
«iflb« uoDK^B "ITiurnfpi« tlHO [t*i>lir.]\ HTuftgaiu coiue*" (IHU 
>««^ 1). jjrvVLUoJuliD LiLTKWg t^l4<t) u. »■ w, Üur lilel 



3^ CbH-Criyra^ HdfciAc«iHr ätr iMri^wim 






\:rM 



ooncft — ftumpr in ?otwtK XIT, C!fi o-aUr« d*flLr ptvvi 
eifeU» eoniot ikcUcn — kommt m t^tttr II3& ^ujicmmIIeob Vi 
kued* Ail«Ib«rtiL^ Enrti&Hrhof* V4n Vaini, fUr KloMr* Rpinhard»! 
bnino 10 d«r NAbr uiC&ltifrn V«rhih<iimj{ „vfHiiaMm«* 
A« ptiftdptl» com» totJUB Ttiirnnp«^, oocti omuAt t»f, leb 
btiDCrk« ibet, dafV d>Hr tod Kiud^ und V*Mt9 uichi ^««s- 
■Uud*U trkufid«, doTts Urif^iuLL U Ovlh* itvgl, mir tvj 
üiohtig torbomiBt. 

y>ii Biabt, div uuii« BoMiohauait wvohwlt tüfjui^ noi 
mitdor fraber (EL'brUuQhUcrLvD. und Jef a«up 1^1i>I Uad|;rav(ti» «1 
Ifubi ioi dLiu Tilat „<^ui«a Thuringki" bvcvor« LvUuii 
hat Bhudvni AnwCf^dut^if goFunJua iuf Aiigvbürigtf v«r«oliitfd«n'^j 
ü«*abIiHiht«r tin vinl in drr I LOft ßcpL 39 lu Prrreliurr ati». 
CoaUftltfls Urkund« Hriaricbs T. Wtpnfiht T^^n GmUKh „oomM 
WiQp<!Ttn« do Thnrin^a", tn cinain Ton Rfdahord, liiuihaf toi 
HulbrnTnilt» brntMl^rn fiphonhuagAhTier A. if. ItOü Aug, 1i 
WjchniJUtn , frftJirni'hJiiijlKih Hu« 4^{:iq Biiijm der (jr^fen xtut] 
Qdürl'nrl-l^fifibnriE nUimmiin'l, «ihfnxi tC''U<^i'(>l- l^Lt«elbe bl 
MäohwiDK fattdtn vir LllA Jaoi 'JU hlr Ludwig« 112S JoU 7 
ftiT »«Ja«n Sohn Lodm^ llVi fbt diCHii» wjv Hlr idtiOD 
bnjdtjf Uviuriuh — Jvtitvr«r nalurtich uiclil «luE^liu Wi]jrvuJits 
ivb UrpiUbub, y/iii WhiU. Viirf»Hub^|»a.obiohtu VII, ^7^ 
Aiitu, 5 bobauptui hitl — idvaiüch mit dcnulbtn int diu 1130^ 
iür Ludwig ifebniueblo „ßonic» TharinijitiüV'. Dufn lll* 
A^\ 14 l£rwiij vuTi liUichira aU „nom«« d» Turingia" iiJ 
einer ktUerliobvn Drkundo KrwihnuflK ßadct, brmiTktBn wie 
btroitH. bfiimohnood Ar di« B(fd«niii9^ dud i^onaoEkton TitoU 
dbfft« oooh srin dvr Eicgbng dor im OrLniütl ju Wfijmftr f 
rrkuDdA Tjidvigi dflv Promnicn vom J*hr« lias l IAko Uroiu 
Ludevi^iu CO Dies Xbuiifi|£ie. 

Wctoh* Bvdi-utiiEiji tnrKl d«r Tibtl LnndjfrBf m »ii^i, uu 
wblffhor Art vtiit di* SUtUubM emcrt Lniidjiru^uQ van ThürJitgtra. 

W« fe*DUraK[Bi^cD Vorirvtir Jh kuiu^« im Uiimlil un 






i 




f. trtfiriu^ uud&i(l*ql4]iBitw TTidrln^aob«!! LiiiJgimrtcEur^, 321 



^ 



tu du< Lvolni^ia«hcu Zurt wunfu Uiü UrHfsvtLBlt «U L«b«u 
botrHuhUit; ilim biiJd»tuug uls Ami mvUr uuJ niobr id ücci 
HiulurUfuuJ Kidriu>Kl, Dur Ktmut vat es iinprUD glich, Aor 

OrvfcU uriionuT, ihm diu Grofnohiif; iq iJar l^ofm iftf 

Imja llbcrifkigi tmd dabcji in A<:t Hi^go} *.uf durch An- 
*c.h»n und Bwit£iiiiii]rliAlbdciitiauMtl]rTvorrH^h<)AfJ»«eh1frsht«r 
iDiIrrD HUiilcticliI ikimmt , j^iHnoh nicht no DUMohUrff 

da& mi^ht Orafuhtiftfr-ficlthnungou ron Unoncra niudenr 
Horkunft v orte kämmen «ann. AllmtiJiliüh wird c« SiEla, 
daCa fitir Vaicr di^r QnfWcbftft ftul iidnnu Buho UtknrlrÜKl «ftvr, 
fijli vr mvlimrv l>ivfnc3hiifUii ^iii vik*"^ itnnrii. JiMvIbvu uatwr 
die Stfbo« YWrUill, dJn rij« natürhoh mil KiDWÜliiEuDiE dw 
KiiQJpB- Dji->f EibLiübktLt virU mebr uiict mehr bid cm iCecbt 
ALi]|«Hihva. HvmricU V. but diuiwiL Uruudffttx. dvr boroilji 
mllgirmiiliifi &iHuiihE K^^^"'*'*^" bnilv, jl- B, fUr clio LtfHfn<ih«t1 
ILulUnd rurniljuL hinktioulvr;. Ja ta^v doi Verkuuf tiia9T 
Gj-ftfpohojt BühdiiL bvroiu um Endo ^i-a XI. Jafarbundoru gc- 
frUrui govflun m ocin^ Inacrhalb Aat Ziiii van den KftrD- 
liiigcrn bin »ur Ko^ifiruni(Airiit iW IfiUUci ^rtltcir hiilti^ ftbrr 
jin^ dift aUf-rinftmi* Ta^^ d<ir Ontfwbj^H lonrn gTnrsvn Wmid'J 
crCabrpD. Wvmi uriprimictiab Cittu- und Or«f«gbhfl lioh 

rode Ik^nÜc ^cwckc. to wu in dea ni«i»Ifiu F&Ucd 
Itlrtrr« HU üUillii dvA «rptiimn UHU»t*u. lu üftniadbop 
lijiu kammtri tnvbrvrt* Umfvu vir, knderrnvitt tt^bvo auub 
mvhrvrr Ohu« uuiitr «ia«m Ornfon, «dvr ma Ural' bat libor 
BviJrkv avbitivE Qiuft dio s'^Üitbou H&fthtn. TrilEuigiui dvt 
Uauc!, Vvri]iiit|[uii|au vofBBhiudtiuifr üutiu otUir uinfLobitfr Tviln 
dvri«lbvD, torncbnUeh KkircDplioDttti ij-na den OrafMbiiElihTVT- 
biiatl iiofl diu CrrBchcn ncwt»i-tt. bancben fliebt hi >aah 
&Dflh Onif«n, diu «ntwedt^r ihre AmUigowaU in alur Wfti« 
Cbirr deu ^uicitn Uim oilor d«u i[rfiInU<n TaU dt.walhrn 4uft4oht 
m frrlullifn ^Hnwn, od^r wpnijEfltin» diu Oeri^ihubürkflit im 
a\sAa VminQg« bpfattuptcs. övlchc Ortiat verdeo apitor hU 




3;^ Öbrt VJniinDf undüedBaiUBf a»r iliUrtn^fldiBb L«trtrrnf,4bAfr 



I 



J4iia6^rtittn birMlehTtct und *<iJi dfn nnilorn «o^ttouiaUo 
Irrrilorjaliin üfftfsü unienohi&dPM. Wrihrmd Aer Hämo ..OT«f 
auf ?«r»üJii«ii Anwccidun^ finrlct, dl« «t« ^rUI^ch« Hecbc Oaf 
fen eioSALotu Orlfin, ]n ciini'iolJicn HtiirirVrn, |h ^^fl'ir ntrr auf 
«iax^Lueiti Oute hjibfU oder Auf lii^DAt^ din im AuftisM« na 

HibiiJ rnvlinirv Grufsolitinttn luunrhulb ilina HenoKtQfDi nt- 

BuoUW vorltalien warDU, dio Ora&ohtkn uuDUbifu uad tvu iWv ■ 

Köoi^ aiaUi mehr dirrkt abhüDgip iiud, )i4it nmn iiQdrmtVLU ^ 
diajonigiou Grafen, vtilfiho äi& allo Sulluag dvr Oruft-n bv- 
buipUfl hubon uod durah Silüofat und AiiphIiqq üb«r uiderc 
hcrromgcn » nuoh dnroh bpiODdiTCn ni* va» KndiiTn unlu^ 
Bohffld«nde BfnoDDimgon ftiiBgeiif^iohnpl, Hii^riinf^b wird m 
«klarHoh fff^den, dfUä mno Anfing, iol^ho Grafen nioTi dem 
gMntAii Ijüxidi', njn^Ti der Provinz, der «e dngehftrton und \n 
iralchfir jiiu (jöu «MtpiJ oder duoh «jnyu hurrurrngamlfui PlulK 
DnUr d«n bbrJevu tJnf^Q einuihmvo. £U haii*Em*n, t*» fl 
Iconntri lob ouf ,,i.'4jniitCF de t^uLoul«" uud auf ..Aomilf« d» 
ThuTiDRia'' Uu\«vii>(iu. ÜJuvvJL'u KiwbuinuiiK tritt kb^r fta«h _ 
in indorou U(iLf«fl;»n«n li«tvur> !^o jn FtLP*Uud, VTmI- ^ 
&]|U| UnyoTT] . KfffDtOQ . Sühwabrn , Blunrii» BufKuud. F«r 
TbüriagQD iOTiT iii?h. vlo wir gbaohon Imbi'ü» unufjwuiara, 
dalB ^iwJaohfin AioMT HiifiErbnung ubd dem Timl ciu«* l*ftfid- 
gTOfon Clin itani^ beMTimmtHT /nhtirrnnf^nhanf; hci*uiht Duulba 
lÄf*l »lOh auoh fi*r dnn Et^lfl^^ bf»bjuipiou, wo dnl ijloltihM^tij' 
viii jti ThUringpck d«r Xnmo LunJgnif in IjKiitiE Vami&t. 
Fmook und WaitK huben si\*o Pooht, wenn lis in d^n 
cviiDH Th*|, dvr 4Juh nu die IWicrchnünjic elnor «olcb«« 
GritTKlrnJI iiiii:b dtm i>mJid [proviiiLÖJi— com«» f»»TlTi(]!ft1bt 
liatrii^Domfl« patTiEUp reeJo — comvi r*gicriiatj L14I mii«ohli«4at| 
nur iu luhi bctclLTttaktotu UsUac oma iivut ÜQwall, ^n ei««« 
Aiui BuUbLi wüUiJn. WuR ftuiiiiobril ^vu Hilii^ d?» Land|£nJte 
Tüu Thütm)|(ra tiibvUuirt, ko Ijvhv» diuUrkuud«» kviait o ZwoiJWI, 
4mU f*r iJvm lihL-[-L*n RoiohDrtir^titUBtiiEi'I«; — dt« llilduuir d«» 
flCUVO Kombi rUratDnk'iaudaB mit dcu^ J^ UAD nagcMLsl — mtt<- 



L'npmoi' uml BadtttbUR iM lMkilii|lMfa*n l-wlp«]«!?^!!' fl23 



I 



lEiihörr Zu f|flinidb«n wdrflftD b*1(aniiiru:h g«xAh]|i dar Küni^ 
ijod dj« UjLkÜihI«; »•intir Fjttiijli»; tou jcMitUobvo Otvl^pu; 
FalriflToImo» Fnbiiohör«, BiHhr3fp, tdijliianmitlclbjirv Jihit 
uud AbtiHmncoH voa weLtlichcD Grofitj] m 0t»(pr I-imi- tli« 
llui'tüifv, uujrtr UidB«u OiQ UorkK^E^vü, i'lnli^rxrvu, LnudgrufviiJ 
und (nafvu, »üriiru «iv uitiltt U]nt*UrJtü|[riirvn aiod, vnv H- B. 
ilfit LJDtvr Mmielic 9l«liei]Jv HlieMigrnl'^ e<uud^ru x'om Rmoho mit 
lit-'t ^tu/Htiuft bvIcliDt «lud odüC Ni^boDliarun mufk^rUAtcbi^r 
UiLuccr» die don Tit<jl Omfrn fubrOD, anguhtsroa. Bct>äliihn4ni] 
Tut diu Ätollong der Liukcigrttl'on orichcJni mir i\i^T Worllmit 
d<^r oüDBtitutio Kuiiwr Fr^üdnuhs i^ontra inocindiBriDs d. d. 
Nürnberg I]0{6J Dax, fiO.» in dvr en UDtrr nndorirm hoifiili 
i^aad ffi kliquifl in dii^alti nljouiu» inoDodiam foooriti ipiA duv 
^^nufin pf um nüflirum oiim proDantict, u doinda iaiitti» anaa 
«iicl4rtl4l« eani praichbAt- Id ipiuni fftciitnt mar chi dB o», 
palfttiDt QOraitA«. lAndj^iAvü «l iiCTDitfi* ftlii, avc 
■Jioui «ofan li««»t tulam ubiu>lT«rv aiü (]q»ttLino inippraton. 
K« ksaa hivniHh. wi« Juliiu FioLvr rioht^ii trotubt hat, tdu 
«mer 1130 erfoJ^vu Erhabmi^ Ludwig» tu du; Hoiuhal'ilnUu- 
itturid, dorn Vf j« borcibi aui^übürU*, uiuht diu !t#dv mvi», AU 
Eidob 1 IHO dl« iilLmühiivb ■ihtmt'jjjU« BibJuiifi «mtj* »vut» 
HoidliDfUrptatiBLutidvB Biali bcmirrk liuJi mitübu wooHuh <irufifu, 
also rcrDonm, diu nacb dvm ÜStvtiiQ Bv^iiF von dtm Kti<iLh 
f[tr*1daiUmdo dicacni aDgchurvn, tiaar boAaDdjjrria Erhcbuup 
«PiUtiH Aati Kdwnt bc^darftun. nm aL» RMehnfUrfttDU Geltung 
111 lubuo . und bIr alJu übrj^ri Lj^udiimffih , vi^ Aio Tcm 
Bli&fii, diu bajtiiiDlioD Landgrafpti row HivroninR, soirii? ihn 
Kkohfcrf^pr die Londgroän you Ltuahtraborg, dfn MAgnattn 
wurden, mit d<^iA TiuA ciu^* Land^ofi-D alto nklit 
VSqtiDWurdtt Turbundsn war , g«hor«Ei dt« La^ad^trAfka 
von ThllriDKvb xu d«n aogeB«heuBten uud nniobtijroWi Kmi^*- 
<D, Et LfUohlcC viu I dnr« d)v ^uobkocnmuu Lvdvr'i%t 
höbe ÖttlitLog, die «iti UDl«f den ^Llatv^i DeuUchlAudt 
I, LLitht Bliviu Uinr Krhobuut tti Laudgmfeu voa 
Thürinfta laidankvD- Wir i» uIIvd ibnüuhoti Verhiiluiuuu 
d«« UittriäliÖv k«m « auf die Fenüulioli knien dur X.aud 



^d 



324 ^^ LXrrW »d fi><*Mtr« «IT iMriag^ckM fai^glftA^ 



(n£in and uif Utro Haavmftcbl m» wna lit des oi 
Tll«1 rolBB Inbitl T«rivtbaD »rülJttta. W«* da* 
dtr nean LudEimfcn tot Miovr BriiffbuBf u Bceitmoi 
und [Uichtfin bntff, wn bervjt« bvdcutuod, vaa tiv dnu 
Luifr der Zelt hmzn cmvtwn. liohortc ifaii«n ibre QttbMHi 
Tcirhc^mnhiLft im Lutdr- Attf dl»c gonUtjrlt halwD dio 
l^tra Nt«bkommKii dM nrptco ihnTiDgisfhirn lj»ndfT«f^ 

«iflh piivv Rinwirkunic auf die Führung dni- lUidup^lttik 
•joImtu, di« daiD Lande ThUTiDgea vor <)?d iihrifE«n T^rritOI 
ifaa ll«Jeti* eine bevorzugte Ht«llung verÜeK. 

Ühtr dvD UrapnlDg d« tieichlechU de* #nt*ii liiuadgr«ii< 
haitff tiiid wrr troU 4iW Forw^huniceu, rji« d^ritW uigi 
wordcii lind, kcäii«vw«fl« jEvnügrnd aufgeklärt. K» «ardo 
m vcil fkihreo, woUte iob luf dieso aehr Aahwi«ng« 
noob ciiigohcD- tfo vi«t darf «b«r ftl* ncber ^dtoit. du£a iJ] 
vat Über dio Uurkunfl dvr Lond^rnfeu, naofOutlLoh uIht 
8ti<UuDt ■!* AnvfirwunilUi licr Saliifr geei^linebcm, rdllif 
rniig G(^iiard(<(» itl, Kiildum die beroiu vdu ll«n«di Bbunpf 
und FoHu ugiBBwoifdtoii KeiohorddbninneT UrkundeD, 
die man aieh dabof b<iHet *(*n Knadd nnwiderlflglieb al« 
AchuDgnn nochgewiBHAn vtinlen aind. 

Dnr BocTtz, rlfn dji« Hau« der Ihiirängtuiiheii Lm 
■Klmahlieb erworben hatte, war «oberliob niobt K^'ioK' Ai 
UtinEOT, llerdaldar ood Püld^r Lehuaiucken, lurior 
VogUiivn Ubar vervchifldifun KUijtter wiHlteiuhprdubnijjD, <9< 
J«Gb*bur|t liHbtrn «in «ahireiubv (>uUt in Thurio^a 
II«>Mii tu «rwerbeu uewuCil. Oraf Ludwig, d«r »«mem Tj 
lU» ftifl ÄltMler da« Üetohkuhu »uchfolgt«, hutle i\tiit 
Hvdirig« det KrTjlocJ^Ej^r Uub bvHniAubun firoTü» liiiio 
Üudviitdiorg , vt^rnilibll, nnin Bruiler («Id doDdoh dio 
iDuttdr diT jeumn&fifii Hi^dvig hNnif^f^ihru thiri-^h diewj 
hnbfin lirb die thUrin^iehen Groinn einrn Air die Oi 
ihm Btia»^ bedeuicingiivaUtin Macihtkuwoch« In HMann 
al^tutrt; denn di« GtKonfn wiLrtih diw reiDhit« uncl mä 
Gr«r(Mig««nh1oobt im >tM««a]«adf. KftohdfffD Qnf Enan 



ÜIhf Cripruag aod b*dviitau|f darlliUrSiifücLfta LBD^ienEwIiafl 32ß 



M 



läO crmordvt wordvn war und kviu« KrboD hinlvrlawcB 
hau* und 1137 d«r IclfM minal^cha SprolJ» der Oivoaaii 
i PfiuMli* dnruh doiL Tud duJiitJ4i;Ljratrt wuriJcD wat. Uokn 
10 an*g*br«iUitBu g;mfbumhvu Jjwtiuiuiui-u, iJHruutvr di« VogWi 
voa Hernfnid, uad rJioiit ili» bvrvorni|fi'Udit« Miolililrltutif 
\tk BoMra Ui c]cQ (mlvD LuuJirrai Ludvif. Diu» uUB^uiJvbiilc 
Ktkchrt nlehcTlc diir neu orlungtcn Eciahnwtlrdo toq varuhoroln 
dl" Rrdfluhiiiir- i^iRhnrlich vfur idtv.r mit Act WÜrdi» t^SncH 
Lindf^itf'" «ri und filr A^rhaiit^h inrLdbßKtiinmtjiMnr-Ut TrrbimdCD. 
Den MnuhrntiiHah" dilrfrn ^r tntt Wnitv; iti d(<r 'n nltrr 
WaiMi unmittelbar rcn i^^m Eoni^ %-oi'lieheDini fcrJt1i?h4»n 
Q«r&AhtibftTh*k in traierpiu Umfangt, «!■ mo btibrr geiibt 
WOrd«M war, luokMir Kn K[^beirlt, wio wir am dar Thftü|rk<'i^ 
dM LaDd^rafvb ao viirtvbi«cl4<ij#n liliiU[ütl«ii in ■ubJifBfaim 
bcttchlict v^ad, ftl» «b «iiM Vvrviuigaag v«nahi*duD»r nJlrr 
iJrafwbvJt«! LD QLüpr ilaud, «in<3 Zu*uiDEüijhlt|rui]jj dirr ur* 
■pfüa£licbcii Gliuu ttultifel'uudcü babc<. Dicvd ^ijriQbUbarknt 
bvbaupU'u uad vLiiLvr nuiaudahiiaii. duu hutfou diu Ud- 
und Hi^uhlti, LÜ* dvr LandiEruf bvrvi^i ^Mtfe odtr uot^h 
Difl lluBuxiulk ltud«uiuü|f ilvr üm&ulitift veat nicbl 
f«Tfn(: vo nuhAto dem Inhikbflf mahlidio Uitid tut Er* 
willwnag udufir Uni^t. Im cifton Jahrhundcrr wird toq 
itm von lirciijf'n drr Krirog i^innr Umti-iJkiifE auf LOOO /^ 
ilhur f^mwhfkUL 

DvD Ki-m der landim^flioWrt H^rhtn Vild4<1r^ «Un dio Itolie 
Ci«riohubuk.Mt, mit df^TCD B<?tiu dtrr EH-hnij^ebnnii Tvrbuad« 
vrar^ w*]«hu dtni liihabrr Arhabtc, in) Namen doi König« und 
bai 8|»Ei» vor da» t,iu]d|i*^ni:hl m Eodeu, die dOHdbtt v«r- 
bia|t*B 9tr«fc<u tu ^olUitlir^D, iowl« AuMiJ lu I3«l]ai«n «n 
^«A l^nQhlAbu&ou. So w&r dn Lnpdgraf TvtpäüobEolp da« 
t und dcu Fnudan itu kohUtaou ood dAdLdnUprvdiotid 
,tlflh die AuMahl \i\n>r älrjcCum, ^^i'bWllr ulc. tu rUbmu, nuiih 
KLSitUirt clii^ lioiuon bcihiftdunm Hc^liirmtuiitt tutUop, ia Miiicii 
Sohulx lu nahmcD. In dvm Laucl^^ttiübtc (pUflitum IvRiiimmn, 
plooitum gciLcmIc, auch mäicium praviu«i«]oj hatTc der Land- 
adel Hun VfrtrutGr, dar iudex provindi^i*, [liatc Aoobu 







32lG Cur Vn*n^ •■« n^imimg 4tt lUth^ ih » Ijit4crfef*i4dft. 



«der MhtT PEiLtAllo Ea T^rfattidolD w; iiidKmfillf wuri» 
«ffonbar daa crAiU Dm; nub allher^tbruLLtr ^'«#0 drdi 
im Jfthr tlif^htheii, AnftcF den ganannCcn Dlngca VI 
im Tjuiri|[«riBht aUis «onAtigm Hrri^hc««ifi£elngcnlicl4mi 
ß«iehfnitBilt*ltMrni rrrl^di^^ Air cfirr flu» T^ndgtfridjH «mbiI 
drs jfTöfil« ItedixiliinK hMto. KtiiirlifJi mrf^D alle Freie» 

W^r btviUop eiuvii iiidit mnulurcwunlen Benolil tib«r 
üiv KiittifhiiuK dK |,iHiidgr*fHRliiift und uliv dia YvrfuffMinK 
dfa lliiinniEiicIivii I ■ndiErrirbii, Der Bfiriaht — tr Ht Mi 
ftUiruhrlLcJulcn »D Ucjjkc*D S9. HK Oü. I, M5 ir> vnihaUeu — 
iit dei «ogcDuiDtpn l-ugcuda 1. Ijoaifaüi iro IL Mcho au* 
ffofUgt. Kunh I iHihbndrik d\i^ 7Mti|,'kf]it d«H ifonirAliu« b^ 
für GriLnctiinfE FiiMa» iini] rnthiili unxwiuruLhuft tchtu BHcfe 
dPH Piipiflj-« Zncthftrifti VI ^^>mfnt^vp, dm nun dieser QQ«I]e 
liM JajTd rio«h nicht vrririchti^t lind. Be» IT Bach er> 
rnhll ffunttohtt dio MijvionpthüH^knit ^ct, Banffaiim und »od«aa 
vom Cap' VIII In der denkbar nalrutr'ii IAVIn» A\e Kafifbu&i 
der ihbrinFrihAhcji T-nndjrniffirhqft, di« niiliiTlieh, vif* ailn, 
tm mUl*klt«rU0h''n SfAnttlrbm bra^rdriv LrptimitM «vhelbcft 
■utile» nnf Knt1 rl. C^r. tUTuck|irftthrt wird. 

Bb wird roir hoiTcallich mohl Ttnrjri Verden, v^ita 
iuf d]e»o DAjio, fUr dlD GeBchidilMcWibuiL^; im ADibm^ d«e 
lU. JHlirhuud<<r(a fVL;l]L b^ividipviidv liuraUlluuf mit eiaii 
Wortrri tltnuKsbon mir «rlduliv. 

Bonifftlioe kehrt UHOh d?r Bekrhrimg der ThtritigiF 
pedi des <>rgoDdoD am IChtin lurUck. Dic TliÜTLog^T er^ 1 
iucbep ihn, ihrer äaeho bei dorn Pap«t und Id dam Känig H) I 
Kftrl|Aler(4U) vopFnnliru tu vfrUTrim. N'srhi^inur nhfb Juut- 
iobec ÜbDT«otiunjc diTl'Vj[viiiKi(Miinkrl^t?. 1, 856) bittre ihn die 
ThUrinitVT. *r mfif* ihrvD Beten mitrithmcn nvd aa dm 
KwMr (t) ich)C!krt], utn roa dit^tra für ihr haitd ti-ata Itlditer 
fu erbiitcn. Karl urtdct lunJirlijil mit drm iliUrjiijfiiiohcn IMra 
rinciL ^irrüCD Fpaiiktn tmh drm (ifur.hWhl* drr Sia(ir#rp]. nn 



t^twUnpr'irKi'B'i Bcdtnlor; d«r iti llr jnfSielieii Lundicnilicbiin ^21 



■ 



d^^ TbQriosofn acmo Bor^ilviUJgkftil lu vnrktinJoTi und «Biii<i 
Abiithl. M^lbtl nnuh TliUrinjEOn iij Stammen, mitKiiTcil«). T^vt 
fr&Ti'Dtfihiy Bntp ImDL lieh sofort in ThOrin^tti twci Bufgrn, 
xlift fiflhnutntwrg bei Friodriohrcuia upd diu Warllmr^r hd 
KivvnAfh, 11T14J ^rvmnt die AdiEung und F.bbr ürir 'iliüi^n^rr. 
I4ia n#nii«u Ihn rkii firafi-Mi mit lirnt ftarir- AU Knrl 
dtf Orof«« Hr>iilimiil (jiiil Uli' diilTnrd^rt, «ifih r<inm Ricliii^r 
tn kttrcn, wHhTim iiP diet^n Orafpn. Karl brkthlijEt dcutdbcn 
dj« laudKffifflfi voo TikUriugcti und macht dun Land £U uiatm 
Kuliulvlicn. 

Der Lifii lETuÜUlti« J^cirljintr Imt xütk ijoFmU dvB Frii^dfon 
«lu der Zihl d«r thUrmfcitclivu Onfi^jj Mch« durah TAahliff« 
L"11 uud Btaiif AuitffjiinchiivEQ «u r-nvtlhlcjJt die mil ihm m* 
ilfn Hr<»(«D dvN Ijftudo» iiooh *«oh« arwlibloa »ollon. Dlciv 
lir^f HuiM^tK^r odtrr äQhM'Lm hriiirüroii dum ]<ni]Ll^rafrn, jadrm 
dM Brahl cilmc* Ilintiirtlnl Hj^mchrri eu wjT|<in> Der LiiEid- 
ynf RcWi^n nur doitt Göujf odr<r KaiBciT. Das Ln^djrtrricihi 
irM (n UiittlbauM^n nnift VoriiU dr« Imidfrafen dr^mnl 
im Jfl*if, nftdi di'm siwniirn SnBnlftjt« nftfih Kpiphdma, nnfh 
den 1, ^0'in1n|;ii luirh ri)M|;«t«*n im'1 fittfih flMti |H, Trinitnlii- 

Im Oerioht iJtit ror doio LaudjtmrtfB auf ciucm Ki«*ci» 
t-ia tvu daui LBadfEmLci] und »ciuvn ÜaiitUi^ni rrviUiiUr 
ProbbLült«- ^tiii jLdiL irI erblich lu viavf FaihjTl* aua KiruTi- 
JtwfiDBVo- J)rr Vvff, iHiuicik), ^tt« xu »vinvr i^'il, iui Jabr« 
ISI) ^ vir «rf»brT-a durnuF, tt;iti>i die Hobrifl t^rfhrrt wiinJe — 
iiocb dic»ci Uuichkchl duidUt wohuc- Uia ucnnl sio ,rDD- 
hiitu dbti ootuuiDiui' ßnliurbriiiidv". Dur l^rciboiu cuhv^ri, 
19 ihm «x ofli<tiu i^tin'tfrdiinbii Auftiüfn gftrt'ulitili aupiu- 
Uj dii< Ki]ilL(p doD Mori^m« nach SouTienauf^iiDg advr 
Abradfl Tor «ijor um i^onnrnnDiergfln^ la T6i]#trriok«i], nifimaTid 
ab« dM Kafihu oder Uiltogi ju bctlUtigen, äw GrtltkU- 
baitk bei UilUlhnufcn xu rrrichtfii, tind dlo BcmUfT tvoitT 
'l»ritiit>inb<r Hufm bfii fCIxIrban nn riM (ii^a T«iTt>llifihl^t. Die 
voV wird im Uliok^ft iioij auf bridm PritfftJ di'a Biohtor* 
jl tiiact ItfcIttrwaQd umgabco, auf den Scdtco 10 hoch, dttfi^^ 



398 '^^v Cnp*nc <h4 fti«««!«»« «» ikIHigiHhvi L»lci«fwWft 



4i* KSpfa W »D dJ« Scbultva von lofiM K »ii4iwi w u ri w ' 
kAAn«nt d(pr tfoh (Htoa fdcfon* Kio^vig wini »nr 4nMk 
«.i»«n UurHiBl^^a |EH«h!Q««Mi, ui dvot eiu Wicbttr, d«io At 
Aniirm^ vom Omohl wird. ■nftwUilll winl> Kv Abi da 
FetDFiklottfri zu Krfuri bihl fhr BtihUii^ uif difn Sflivti dfr 
Riehm tn ^ot^ta, vafllF thm rlas Dorf UTltclhauwn bIa Eni- 
Aehfidiftrini; iti»|[HwTC*nn int. Hfihrr all dlo Bciiiutr »t\tct lUr 
LftnAj^ar, d*n w^fnfn Ofriflhf'LMiitTi in Jur K/vbfnn HaIKc^ 
v^ben ihm tu j^dsr ^ite icoh* Bvinitf^r «dtr ß«bMdini. 
VaXa dcQj Land^E^fJchtc «t«bl Ja* jcanio Lrind vom Fruik««* 
«oU bi» Munj Half ue;0 vü" <tur HiaXv hi« für Wemi, Dw , 
DogsofE iat |E*oau von Ort n Ort aaE«t#b«n. Dem Lsod-^ 
gcriohtü au Ujtt»]hfttj*»n tolUn uiiMT^ordnH «ein: l. itt-r l>iiiE 
«lubl SU OoUi* — in diepcQj Vj«ELut Lie^t <iic Or«f»«hiift 
OWiebiin und d^r goiAÜlcJiD ätuhl vu Ohrdrult, »püinr n«eb 
(ifttbn tctLii:! ^ 3^ dflr Dtn^Eflit vii llianitbHlak — daiift 
Ao OnAtobtifl TvtrobKcrg unil der iiciFTrlioho Stuhl ta iocb«- 
bnrf — S- i?«r lu VretJliPtiHo — darin di« OrslMih^Lft BHob- 
Unfonnod ^cr gfiffUfohd Slrxhl f.a Blbmanf *!cr Fbnc i, der 
DlBgUtllbl KiE KnmilvitnflT. — rUrin dia CriLfj>f:hatt KAlorobdr^ 
un^ der t(>ijiiT.1irJiii Ktiitil d^r T>omh(<irjin vii Rrfiirt. Di««« 
-Ti»T Btfthlp oj^^r VoRteien [') haboa fur * vtfrrchtf rhJilt^iO|t ■ 
de« FritdoEiB auf dcQ 8lr«läe[t und im Lftcd« £U »ocjt^n; ver^ 
von eiuoni<Jl«»vr8tü!if^ itvibjbUt wonlctn i%tt ttl HUDh iü dtr Aclil 
d«T Ubrij|«nH W^r vom f.unJiEvrmbt £» UiU^lhiiuHu duirft 
dvn li&udicrtifuD oder dio ZvOlf« in 4tv Aobt orklflrt wir4 
dar loll IQ AÜcn G«riohtilcrElrk*n und im gtnnoD Loadi 
Tbannt;oa kobon Frifidvn rlndiui. Wut nmuu üULULhtfitCD b«- 
bvrberi^ oAvt Ihm Hilftr UintOl» ri.'rf^lll chnnfjkllH rior ArliL. 
fichnlM di?r UnmUndiiCPa und ^uaiM) loll 'Tinr dtr Hnuiflaiil' 
Ruben d« Landgcrtchu nnd d«f rior Vogtedon |!) ■cöu.fl 
Ferner »oU da» Liiüdfl«r(cht Qb^r did KrlmlTunK der PFlvil*g<#»^ 
der Landifi«iRgi*hOk*«-iipn wni^hMi , Hittcit iio Ar iiidi uiul ihrv 
OfliCT kiiMtlioben Rolinti and Friedcu i^&ieb^n; dktoit 
ni4*miind j7'>wrippncl »it* ftuf*ir dun ^wn tivburt d«*i B^redi- 
rifStea» «LiÜM-ud <k[ Cbtinl ikber jtu winvr V«l*iJi»iiUB 



« 



üb« UnprauK iL[i4 BadtaiQDij 6a tbQrlD^clitP LudemfBchin, 329 



Sohwurt UB^Q dUrf«, Dai LoEidgurfchl soll ^aSur jaden, 
A^T Aioh tiv^vii difu LuDJuruTuu oiUr tliü 'i'hüriagur t>Traohwi3rtt 
Mun Xodo duiob 6ohJdfuiig und TierUdluug vorurteiloo und 
BcDacbusiliguugcQ Ju LuidgriJoa , dur Th^irinfer oder dun 
H^iAliAk iliirdh ^BuT|E'} Bauion, KrrichluJkj; neuor Uurkio, 
MiJDkprÄ^nf u. fl. L BtuttoHcn, Ditt eiax«lTiflii Krnht«r tind 
jfehmlloQ, R«QhUKobm«>i«D di^r ThQribjjvr ror den Lwidffr&faa 
tu briuKCU. AU« Kiuwr^hnar mi^uea, <]>■ Lai>d^cricM uutvr* 

9ovait dar Hauptinltalt d«c Laj^tfuilB h. llDuJfatii batroffa 
doa 0«g*a»(AadB -JiBiat Vgrlfm^i. J^l« leD«h(rt am, dult diuiar 
pliauUAtuobu Uaiiohl uur io ^bi beAohiiiültivTu UiiTiMi fUr 
di« (re^ictiiiiltto TurwurUjl werUau kuuu. Hr {fivtil oflTMabar 
Z^v BUB dem BpiLiarBD MiltoIaltHtr g«iniAcht mi< dur I^ofailda- 
run; frUboror «^it^D. Di« Sohi^i^ruri}; d«r ilaraorlibhf^D Fenn 
d«r Gericht« btf^ng , »oin'a dio Btmi^rkiLag, dafa mir Ornfan 
und Kdl« dualbet SchLiffen ^eweaati , gvhvo TiallniohC Buf 
«io« Qualle ds* H. JHbrUuadarta £urüfik. MiiKli^h, dtC* 
mviflli« ''!'b£B d«tn im 1^, JahrhnadeTt lo ThUnDgau «rricblelau 
LtudfriedcDAif «riebe fnUvbnl »lud^ Kiohli;^ lat, «l^rs da« Lsud- 
IfvrJühl uut«t dorn VornjU üu» LhüÜKiJÜ'iSij WjedM^vU ia 
lA ilt«lbaui«u Ugttf, ICut«obi*d«u ULich iit «b«r di« wioh- 
15^ BomtifkuD^. dftTa dam LaudifunübUiJUe lu UJUalhaiiMn 
dJA Tlor ^tüikDnWf^ ll]llriDgiD<>buu Din^ALUhJc uaUTgcordn'^l gu^ 
VAA«n ivcn. Urkunden bawDlUD, iatt z. h- Bnltflfltodt (1 IVO). 
ThuniKbrÜi^k (13^71, Oolb» (116* Jiiui M). A«p(lW7>"*T, 33: 
in pladto proriafliaU, oui tODO proaadit illtittna prinoepk 
Haiuioaj, Tbunngie luCfranuii at aamaB Suioui« pftUttnua» 
fn io^, t^UBriL Ai|i Jirujil, lUtJdaEitii mhi ncibtli fito Oriftitao 
comit« dif Ktttihbvfob ^ abauda l'JfrO Joli 4. w-guHab Diclriob, 
OnT Ton B«rka» aji 9t«Uo uad auf l^ofahl do* Uark^rafhra Toa 
MnfMb und 10) OitorJando, LiLüdgnüiBii von TbUna^a uud 
P/ilignfba vufj äaubiuu, dou Vüniti fUbiu (lu Ujupo iudioiu 
proricfiialj, i^uod landiuoh njlfcncJtui appal^tur taoundum mgraa 
tfttv Hg^tBXo iddifliff el BouluaüJotiallU'f iuflUiunto;'^ nii placilA 
igiljmo^pUoiUüiimmunia, pIu]Ui<roTinaiaIiab<!Jiflbhbat«4rd«D. 

11 



330 Et^n L'npruiif and Brdcnluie dtf iTiDrlbfllvehae LKa4^rftfKli«(t 






Ja di« DrkandMi nig«Dp doCi di« auf cinmo jaallot h^ömtenti 

VoB »InAr DateraHcuDg kvin demno^ niohl dki n«da «m 
Aoah hAb«n wir undeTa Iftad^flScba I>in|[itCJvU<<ii «U 4ift 
gutAnate«, i- B. 1174 fiieHelxui und Aht «ohov s^uaubI« 
A*p- Üftm»1i Jit AlI«ri1^T]gi in Mittflltitui« L&n^g«riolit 
l[*lulUu ururdou. 11^4 bcittttigt «. Ji- Arnold, Kr^binW 
voo Uninx, üüfs Eberli4rd, Abt tu liwud«, vdu QuoiWitt 
Gruiui tJD Uut goLHult, «blüh« „:□ Ivgiili q1 i>DttkibaAJ p 
jialrie AlJUchiuian" <ror LaaJ^fraf Ludwig lu HftadMi 
Gräfin Stio, Lodvig von l-obrup Friedrich too Beichliog^ 
□od Sig«botQ vpn 8uhAr«reti auf^ulftflBi'D vorä«D Mi. 1936 
irird diBAfllbo unicr Ijnilgrnf Heinrinh arvilht»:» ^rsigno ta 
tDJiQai damini pr^-rinaiilia Hciurioi, i^um iuri pnjTiaoUli U 
Uit>Ihii»ip iiriDfidcnl". T>cigl. l32fiJa]i 16. 1318 No*. M 
TcrpQjcbtvLf lieb LiindgTiif Fmdnoh, teiti GcHobt su Uitl«)- 
b&mou tfllb«! ndiir durch «m«u tievollmkohtigteD »tMnihaltSb. 
1394 Jbq. J'Uikuudvl AbardvrLkDdgraf AlbrDohtialbjtLra l.«ad- 
jfpriobt lu Thnmibrikk, Düii|j]elQ für di« i^bilUridigv Wirk- 
«amkait dwr w gcutimtvu vi« Diüg«<iJlil« alt LiLud|^mbl« 
luioD Bioh guDug »ufUhreu^ 

Bio Log«Adii I. Bonifatü bat dihcr nur uilwoi^OlL GUalkfb 
gcfand«P. W«iu und Francb erklfircn »\<th Dtitä6hipAf\D jtnftq 
ihr« fll^uh Würdigkeit; Tiltaanrii ««RiiUrioh d«r KrlAUobt^, 
W«iiü, „tlftndbunh Am (JrofiTi. HM«h«, PrirttrAohtci'', T«nU«l 
OigvgBU (Ur dietelb». Wia bocoiu bomerkt. iit umAi ia«toOT 
AdüdKI Wthrai ddü fiAg*(ihftfteji 1d d«n«[bni bvAl gMaJ«hl 
tbvr]i*f"it, 

Siohtrliob iil di« UvnchubArkvjt fbr dvo Lkaögiifeii tos 
Tbanag«Dp wi« ia iÜBU IbnliobeD VorbJÜtaiMvn d«* Uiuol- 
aliur« bajTortrUt. dai b»to Miii«! zur Auftbilduut^ dur l.atid«*- 
hr>bo3t gtiirordDii. Diu fiafuifiuiAü, dii# ihm auf Oniutl Aat 
JimidiktioD (unUndkn, {»rmii^lJohüra di« AiubreituDg Minor 
fif&rht DBAb TiolcQ Suitvfi. i^trdUJglioif (n firitohüD KUE«t*ni 
und I#ALe»n, iviHhDa Kdnhmnmitttlbaruu unr! uidtni, Stti*ilig' 
htttcm übirr HnnBAQgolflgDnbtlUiii u- l w. gfilv^rtfu tot Boin 



i 



kltnuiv«adB*iJ4fllai)g d«f ihllrliiElKhu LAud^ndtc^Aft 33i 



^ 



^ 



Forum. SohaU Aer Vorkcbravoicv osd Bttultaug d«i Fnodioi 

Wm Jl« fitftUuDf d«T LunSsraTDo au dei» JÜJrifE^ii Liudu« 
ftintPD AJi l*ngt) HO Uunn honif liolip UTknnden tlfluLlichcrkABnaa, 
diT* »1« in Batoc «uf JUnjt und Eei^bt äen Markgrafen «3» 
l2.J«bth^AiQ uÄcihBl«o ildliQu. Aoob dioi« j^obüruu» wte k.IJ. äit 
obUi ifvuiuut« tu;imliLuLo cuoln ioivndisrioi bev^ritl, lu dta 
iinStü, I>iv Kirivhtuuif der Uurk«j^ ^ehi bukanjitLiDh uif E«rl 

Aa die Lü^ik^cET. voJcfao Soohaeo, Thüri^Kon nuA ItAyvint bR< 
TohsUn, AOhlonMin t\ß Atah oq, anJ wir H«hiiia hnniEtf, dftfli 
dJo UtrkcrafeQ BJoh weBCDtüch auf din^u dputtchon SlAniD« 
■IftacD mufitEiD, woiiD in« ihrflr- Aafgabi> im f^iriDt ihrci dt' 
Bpraufilchea Grajid«» g^Tfichl WArdan wflllfwi- So wqv4*u 
lux ItrlidbiiDf ih.tMr Htuhl mehmr« fimtitgnfihal)4rt*ti in 
TllttiillK«D und SuhittD iu iht€t flftüd v«»imjit Jiu6 di« 
noUrworfiDOD ÖEaveugcbioto mit d*D ürocHgAooD ootoi «äii«ir 
Leiluuj TOCbaudun. Auf ünmil diiuur UvvrnU kauuWo lio 
büld diu FUhiuDjE dvi ^itümioD kituri^ehfDou. ^v wurdv di« 
M«rkffrB/ieh>ft AH ycrjohiodosoD SloUcn oino dor Omiidla^oii 
Ar die Bildoxtg d?* Hcr^^t^ginmi. fio in Kajom und SaAbiün, 
M^ vie wir gvoAtmn, Tori^lirrsphAaJ ftueh (ILn EDEirlDhEilunit 
in Thüringpo. 

Wi* dit LftudgrnfiribJihH, >io bpri:>ile lucIi rlir K»r)ritnf- 
icboft im weetuUK'hou «ul d«u »IUd GnfiDbnften, tu d^Qm 
bw di«jHtc Mllordiugi uuüZi dJs tob d«u Mu-kKrafeu »uf kiion«- 
riiohvm Wag! lEwobafffTU« MachUUlItLUfC 'o Ucji ^HTfuIündarn 
k«n. Wie dor Landgraf, io baL auch dgr Uaikgr«f im alL- 
l^anwfaiflD il)4 K«tibli], vrolche ujuom ürafou m der Kuüliuifor- 
loll «uvUndvo. ubil awu via }*foot mäijt Jd dinbOi B^r«aroa 
GpbiMDi^ «I« «io di4> nh€<u Qrah-a ithvn Itoonina. Diu Üoriobti- 
boikiic VM «buifall» «dna bodouipodilc Aufhübe und Jiuiiv 
Bt^rtlM K*ohL Wir wiu» m« Urkuaden var CfrSU^ev d^ 
Ihnlioh dt« dtr Ltud^inf auch dtr Mikikgnf E^auddlngo fUr 
•<ID< Uark tbhifllC, ood sw^r Dici>it aLt«in lur Krltidij^uik^ voti 
i^ttcUUfragoD, loodarn auch ttxr fteiiduDg Tvrtohit^vnHiiior 



MisM 6«^tu «Mä «ate« >li Hicfaur mod Suüv«qrinbf 
Itan«beft ImU« d«r Uarfcxraft via b4ntt< b«narfct, «!»■ 

fOM nf4M iha lor TitHB(ttD( ifMU^t. nnd flrls« in 4m 
JCitk U]|[«4ifil4lt« VuiD*chaft «MoA «oU aalfr ihm. D^€ 

dv« UM (««oiW«&<ii Llodvn MiguMilelUB KitUr ffiaf«« 
QbMivgvDÜ <u« dva MiBi>Uri*l<D^»ttflwhtwD hvrror aai 
konaloa «o tu lOrLtncB Dbut hc«uij«Ms«D VccdMi. A^ueli iba 
fSiaUfolMn Ikifttr uod 4i« fhiilU koaalwi sieh dar Eiowk- 
bm,^ der Uartünfni ni^hc tniohl «ulri^hnL AlUa diM «r« 
Hirt M, daij ^cf«de dbfl U^rkra um«- dcQ terrilorülcn BÜdungn« 
flnan «0 b«rvi>rr«^ffiid«D PUU gwinafta koDOtco. 

Dndi Ql«bt allfliii Kit dar attfeplAlchaa, auch bü diir 
b«n«j^1i*o Ocwklt lATil Äeb dit St^aojr dai Laadcraia 
Tar^aiohtu. Fraitkb Htüd daj Benogtun aicbt allaia a« 
Kaujf, tVbünn auch an mil «vmvr WilirJi> i-tTbUDd«atT Macbt 
Wflit LJbpf <i«t LauJgnFfQhafl p ^«« E«nof£lum i;«blt ii«b alMT 
abwo Vit dio LandgTftboh&fl ala aia« umfaHcad« fnmn* 
gioUe Gt,w%k (1- Waltt' d»T, dio dem Henof «baa» wi* 
dem Ij&nd(nfan Tom KAni^ bSartnifCTt «ird. Und natirr 
d«D ßaohUQ dM Harioj^n i«t A3* Aa^t^bung dar l^tHchliibar- 
keit du vomabmiu^, vnt unter Hinen PäJehtoD div *"fglfrn. 
dao FiiedcD doi Land«! cu wabt^n, atlaa vortn^ht. 2tt 
di«a«m Zvtok wurdvo Mbuliob wi« Ton J^od- ood UaHe- 
jCnfvD, VvrHmmLuogffD d«c Oroftea da« laainj ßtamam roA 
Uanog ftb^ «halten. Da£i loderdam 'Ur die Staune d«a 
Mamtgt vun IfgduuttiDiE, Ja ruubt «kKcülhob dk4 (rnodlaf« 
dtTMlbun di« mUiüLrinehp Gewalt , da« Aufj^Mbut aad du 
PHhntD( ApT Uanoichaft lein« Heriojct'J^* im Eri^^^fe tM, 
wird übar&Il hervDrgchaboD nad itt allguraeir] bokannt. ^ 
Uli MBk dar Landiinf rakt drm HerM^ and dem Uark- 



J 



Vbn Oifointf Bsd htäS^m^ar cbartntlMbc n L«rHdfi«f»hftn. ^3$ 



^ 



I 



fnfeb tj«1mIM n^ohlit and Amlttbofu^rtiicM gcmeiu, to bat «r 
Aooli Ao Aem SohiokiLl dic«r i«il, dafi tftinc lfachtatflllttfi|£ 
jit«r Im w^Mnllirhon Ton winoT PhrniinUehkoit and uiner 
Ifnatnaahl bmlimnil «^rd«. 

All (^u Tpit dem Knta«rb«t;i T«rtehvajE«fU 0M4ihl«aht 
vulH den LAddgTBfaa Liidvj^ dem l^iomuca (nTl^JtSO) 
Di(:lt dviB Aüvttvrbvn der öommuradivtibargifr 1180 nach 
di« PfftUgrafiuhitn m äucliMfn als aHtnt»« >'ürhiejiliiti] erltivlU 
mU dvno QJubt dui J4<r äcLuli ^vr lUiubigULvr im ^et- 
Uf^en Saohvec, BOndorn auch GmfflDhafUrochtB Terbundea 
ir4riD, da erreichet div MucUlstdiuug doT thUrin^iai^het] Land' 
pnfen Ihre gröfet« Aiiadthunn^, Von der flaEile bi& an Atü 
Hhtün nad dio MomI rtiohton diu Reohfe und ß'^tftinn^n 
6m miithli^PTi Gotchluchla. da« unt dioier Qrtiidlns'" UüUr 
Apv A^alnahau KDichifUratsiL omt tonaD^bcpd* Slimmr, «iu« 
TisKaoh AUBi(ihJiifjf*bKijdii Htdlluiiji bvnjiri. la d*r wichÜfin 
Cfkuüde doi Kiiiert Frirdrioti vom V6. Aprü Ilt^U, itono Ubor 
du AüDhuicbti tltrzo^um Heioricbii d. LOwftQ TvrfUgt vard«, und 
wvIcbeFr. ThttdidiuiD (Ftmt(4irii;htupdli]quMl.ii»i>, Ü l04fF,1»iii 
dorobauB amhi alkihliaJtrgeD OrÜDdcii ah FtUubong bc^ciahnot 
bat, yiM di«« SloÜung deutlinh gekonDEoichnoL Dalor aUcn 
Lftionmratnil — nntar dienen drei Heriägo und tWQ\ Uhtk' 
gnftn — «loht Ludvig, Lundfraf tod Tbiiringon und Ffftli- 
grtf Ton fachieTi, obpuan GewiSi darf man dir KTklhmng 
ffr diMP Rrivhpinung tiloht ttyrn aat eiopr bcflonder^n, di« 
«Tja^Hoho Ubetragfladfln «taatipachtlicben (^ioUeid^ herEett«ii, 
■ondfrti TJfllin^hr an» d«iD [^«rioDlich«^ Annehen, du er untirr 
daa F4nt«D fvnof» »nd auf Orund d«ii»D d«r Kaiacr ihn alt 
Obmann d«n F(irit«D<]>Tii«b TerkUoderL lieCr (a-äcbeffar-Soicbont 
in Qoiddo'i Zi, f. Qaasbichtuwtiiäenhuhafl III, 331). DD*(«lbiT 
,fiU vohl in fltlehtn Uar*<i für finvTi der «IievtBc WtUebrivf« ^), 



n n«t b, TnJifMii&bK Un '. <imch d. Kladlrrfailnt 11 nb no, lOl 

ülYwrrjiriEiiiirrtiifiN 'T*?* Wiirtl*0|h r.tl|tE. ru iru V^ Vi l^vuTiililtL ji i. Mb- 
■H>FlfJi«r att. tut) r\tktt ^Asbaitf KCokir au. 31») »im dm Will i 



3^ ÖtuKUnv'ijnK bind Bidwigii« dar ifaDrrn^tcb« Lbnilp4f*rlHn 

doD Luadgraf Ludwig dx eiot-r VtritfEiiajE ^«« Küer« Privd- 
Tltth IL |t923 Ullrj;) auMtoilt, »ovia rUr ditr UrkuufioD h« 
ftthnor-Ficlcvr, Ku|E Loip- V nv. e»fl, <90. 091 vtid t9ü. 
GctülllDiitD undguoiuiiEtsUniJ unUr ivibflni iiiJU>hti|f4a tmi 
hftchnoguDhDUdn Land^fon^Bflhlfli'bi dm LuDd ThUriafM 
AfD Kndn duji 19- Jahrhoudf^rt* kcioom Anv gtottcn Hrrtof- 
lUmHr 1>M]t*nhkn(lA iin Uinht nm\ Gv]tang nMh, Dffr t^^Unn 
hall* fnr ^^t politinohi« fici»rhEfihtp T)?iitiah1itn'!q r^ue B<« 



brial «u LHMiblat 11 »«> LH» «olUr «JiB^dtaii tirrifllii. AAS» 4i* A«^ 
mUllfr dv bvff Wl:i«brL«ra fUr dlo» £«I( Ik rnnklDri ivebvtltbu «lul 
Bnabdart WillvVrltfB tluil «!•»«« uiPiih ■rlitlltu *vd KB«>«ll4rt. KrVth *- 
Ollli i> [.iiri>iDEil»i II pa- IU:l4 Tb„ KrsK v, Trier; Ladvlg, llviof i, 

I, P *\ni «ti«-, -nvnU ■»■■■ >ta]ilH <ll* HllHl-n WUlttltiAf* 



VL 



Die Thüringische Katastrophe 
vom Jahre 531. 



Von 



Dr. Ernst Lorenz. 



Xl«A LlAbi. wdcliDt die Ifrdi^liah von ncit- und oit- 
röni^MhiHD ALiroron auAgehflodo gcßohtiihlUflho Cb(irhcforna£ 
auf die deureclifin SrAmme der VälkiirvHnilffrudjE unti äf-n ftnflm 
JahrhTini^crtB fallf-ti M^t. let ongloioh rerToilt Ton den Heer« 
tij^cft und doT Hf^kLinft AeT 'Sahir«», welche den DmIadiI 
dfji wwiT(}itiivchttn H«mh«B bedrohten und ftruDhiitUrliCii, »lod 
»ir gril iLnl^rrichM. und xwar tjm bo h**i**r, je wdl»^ di» 
IcUbatn Brotofcr atxch dem Sild«ii Eutüjjub uod totoiX in 
dvD Bi^abHcljtUfjgtk reift di>r rümisehon Qe«cbiobU*ohr£iib«r TOt^ 
dTAiijieu. 

Aber ju vuitcr Dod^ t^onJ&n» di^iitD mithr iit in jeuvii 
2eit<]n die GodohibhtD f^ouunhi^r ToIkuMitiuToc in DunkoL ga- 
bOlSL BeunndnrH Bind dln fieRi^nden ^m Rerjirn T>(*utj**h]an(|fl 
iafo!jte den nnrh Snilnn flutenden 1il'oii«nftnhU(^ At-r Volkbr- 
vAndmioit dvD SpgDUQgeD der r<^miiohvo Ktjltiir und der 
Einführung de» Chri>(lvDtuffl« fut TolUtJUtdiK ¥«rMhloM0B. 

Dart III dvr UHlv itmervit Vvinrlaride« bildoc eidi wiUi- 
read jener Periode ein ^luSan K^ii^h. UDbehelligt Ton dem 
tiDhcn]vol}«a Wandertricbo andi>r«r doutaabor ätttmnm, cIoUdCq 
die tlebomiüiiir uml Biiu'u^ittr der frunhlliMTm T<utidHtrir,hA 
iwieahou Untv. und 'niijr?j>K^rvrn]rt, Werru und SarIp thrr' 
Btm^uit fjber einen Teil KorddnutBahliuid« und ubor di« 
durch AuAvnnderuntF wahr^chnnllth tfhr *iitvötk*rtan Iri^^n- 
dcn Act i^nzpTi milElrrec; BuddeLLUih^^Tid nm und ffel>i<iH*<Eif 
vühpAnd illr Kmft An in^itevandTl^o V^^Eker «uf den Kr- 

ingaxijgen im f^meo Süden verfleudet wird, ku dBrurtigom 
Lhflliob«n WokitUiida, dai^ uu» jecv* idtv lliiihnger- 



338 



EH« nMbtfiiet« K>Iuu^bt *va /Or« Ul 



Trotcdvin lEi^m ticli Thurtngtn» Krh^mclwr ^#m A>- 
atnrme der frAnkitcbi-b Krobtrvr nicbt ^i^varih«*». Ciu 439 
b«rv^ bnohl dor »toUc Bau <3«a Tbiinui^nTfichot mwam— , 

ühe diL-*rr l'ucrrpcnu); ARthürmK*d* ovlivr ng>rfiili|p|\ 

Unphifr übpr dva Vvrlfli^r dvr £auuftrat»tiv odfltafait roU- 
■iSfidii; iuB«iiim>:uiuini^u and datiLt doc bonoM <£»* in B»- 
mc^i k^uuiruJvb Uudlvu cUot kunru tinük ni imia^ 



brUUt «ivli bLiiv iilmliLii:hu K«ihv v«u Abhaudludifuu. So 
um hier uLinrh dt« bvalun ArbuLlvo uuf die^mu Ü^Uistc m 
HfQU«», die rrjDtru ÜtALililüiit-j TbUriuj^vDe mli EaDiürolAk 
Oa^UtfUDd DiDgcflicndof Botra^hmng gvwnica. W> Ltpport, 
fivrtrUgu fiUT ültcAion <!r4iMihlohtft der Thüriiifrr; Zcicuiihr 4c« 
TfiTolDA Itir thijr, Oiwch. und Alt^rtiimfikuncla ru Jo^ii^ Hd. Xi, 

Ij to 4tr n*tni>kll-plian KQimajjnpMi ^Auic&l^i BuvtEiiiitLU Am- 

rtteiu ,,0*Fii»iiii~ f]«rmat EHi Komnoi^iili&r hli IIhiühi \a tllvr^lbfi 
«nl ftiB Kii<1« 4u< >r«1r»Alan J»|irlinBiI«fU urrrl a*«i' lutru In |rt*AlA4^» 
SprAohi In lUvourt «btrarhlhl ujid Jidfuf^U im uddtuuji ^Bkrhubiton !• 

aber TbUfliJK«ii aiHl, dii- ar in wv^iiatu- AuiUatmiuLjr, lili idt I>onA«, 
ktnni if^ iJürDW 4» K>ktr* «in Ki^^lkil. 1ii ulTaM»! pi» »lUi« d«a 
•Htufiit Jutirbniiddi «Bftipnntfiiir»f]Ar <j4*n* ffflo*>#n- — Tb Voka- 
t«ii, Chw tlio irNldriuJIen Iwi/ Ab^ltnlii* dir t4v«niiti K^nafripfalb 
Vn d«r Kfll UgJift <»•> i]<f WttHUPVh.. ma-liM. Iil>-H IMt tU 
V SO— lir. Dii Nuntu dar uaUilneb«!! l'liüt^-upli«!! lKl4«vftl4 
Uir^ooilr . AiL «rliliiO. dir drirOeocr. Bv«, ■]• G*«f il'rnQincfr BB^bl, 
hl}| a anm^aa ttlr «adkUiBr. irth»nd -ia vcn Ua i^k und L'hTl mftnn 



n« TbätinebclL? S«ljulraph» «dth J4hi4 Air 



939 



K F, Bd. in I8ß3 p, 33»— aifii M, XD, K F. Bd, IV 
18M p, 76— Uffi: B«»- XV, K. F. Bd. VH IS90 p. fl— ^Ä 
(der Kiln« halber ttn Fol^endca ali IfcitrOeft T, H, n[ ddvrt), 
hfti die Periodo vor dem 7uiiRiiim(iniitora< mli den Krtnkon, 
triHbenonHer« die Gdcfiii^-hfi tltu jilUhiirini^iichtn Kniii|C:^1iJiiirs^t 
0Il■^h]tTIn^tLIT TJiid «iin^hACid rn hUi-or DurftellUEi^ vTl«4]uV 
T)je Oncbiehlfi ThOTtogeu» nach der ÜDUTwerfuiiK durcb di« 
Fnukco, die Grachiohlv »iiini «U&tliob«u Hntwiak»i1viig Mb 
jei^r Mill* d(M 1^. Jabrbuudert» ii^l toq TU, K jj oche u - 
b«n«i, f^eeoti' Thuttag^Di in d*r kurolraiEiBab«!! und sKi^h- 
lieolifiu Zait. Ggtba IttOS» und Geegh, ThüriagCDfi amr Xvit 
dL« ar«lci) Liu^d;raf«Bb«iiA«fl ^1039 — 1217), Qttlhn lATl^ in 
«bttüco ^üudliuber wie anapreobandu Wutea i^uenunniAXitig hi-- 
bundalt wordeu. 

Hubr üdti' wbütj^tr &UBfUbrIioh jbI imoh <Aiv Furw^mu^ 
tuf den friirikiAcU-lh^lringiei^hfr] Kiir>flil&1. dvr iluij Unier^tTijf 
AltthttrtDgvuB VIT Folge halle, eingrigaiigrinr Troa der Bu- 
BchhiDklbmt dpfi ArbdufeHuA — dU Quellen äJeGien bonUg- 
Üoh ditfwa 4icgi^[iqUi»d(]e uu^bidüid diirt'üis — hat biot dio 
QmebFdbtefichreihaiig, sui m ButfEhrlinh, »ei es mir ipimdiflcb 
auf difl EntArtropbe HüokAii^hr. urhuieur)^ Piuc< Pii1U ran An- 
nt^htell ptodiuti^tt, iu denoc ciae Mumi^altigkeil «u Tn^e 
tntt, iri« Dur bei irgeod eijuem Objukie i^wuUlohttictier Bc- 
trugfatuug voa to germgvm LTmfHa^e. 

El luua sioh drei Poriodoo du Hietariogniphr^ über 
Alxihüricgan» Unurntatfg uiitWKheicJao ^ fMlIiuh nur ia 
Urabeu UturiiJiiiii, und ohae dnU die oiuavLDau AuUirvu ^ub 
ttfVuK uu^ uabudjutft uulur ZagruodeLQpuii^ du« iDjtliobvu 
Ualaiabv« regiiUivroQ iawwu, Lü^vu wii deu ietiicnQ aü» 
dUD BoabiM jodo d«r dni R|ioohvn iLugeBULr atn Sikuiiia 
— bei d«r «nltm rjEnl rÜt«stuD iDtlBHvn vit vtvttf weiter 
grnifcD, dft Dubor den Skriptoren de» 17. JahHumd<ift« nu^Ei 
alnig« wonigü dm Ifi. ond 16. hiDKukommon, Jude der drui 
fpTiaden erhalt ibr eij^f^ntiinLNcboH ÜnpnlKa daroh die m ihr 



340 



Ott TbUri>r«At KAUtcivpbe mb JAlir« Ul. 



Der «r«t« AbBohniU b^icrHft dr* AutorPQ <1m 10^ IC 

nad IT- JahrhandnrU, t^ic >iäh um Catpnr BagtCtnrl«» 
gTuppiRri.-n Kr ri'|irftiU'MtUrt gAwitArnniUicn in jtcmcn Bt^hrifM 
(uhrr Ainti' und K. m^lhnt a, imtfln) dio Art snd VvM 
hfritciritch^rr rtr?tr»ohtiin;i in J«^tian i^fHi^n- Pia Hauptchmk* 
vristikuTD der CifliohiabxuehroibiiD^ de« n Il^d» *4el:«od«A 
Zeitrauiu« ral dftii Kucrpiert^a der Qoellen obot J«cli<ta* 
Kallvuuu übtfr 'Ei« WiljrliuLt oder Uunoliütikeit dur n 4tl 
Hi^riahttfa übf?HivFi*it(-n iCrkUUluoff d«r Dip^e. Fttal doffcb' 
gchvndi hüben vrir hiot dip Krsohvmuit^» ddTd mjt Vorliohe 
die Kcki ^otUkv Sttxoniua« ü» Widultiud von Cotr^j 
(k QuiiLW^Hlik^ Hit DitrHtalluug zu (Irandit gulcjEl wvrdta, 
vfil 0i<« riiTL ii]j(ifilhrlioh«iim libor dnn Qrgi^ovLnn'l beriohteo. 
Ifdmvn, dio Vidukind Tb VorbiriLluDf mit dpr £»ll]Tii]ig von 
kriDgeriAcheD jlktionpn nennl, vtrAen mdsieii« ipuiv «tlU 
kiirllch gedfuitd odct ji;*r vtrilrtTit, di* ÖrlbchVeil^n in 
kühnL^t K»nilji])nTiMit ohim Kiichwt<ifc der W»ht>chniDtTctik*i1 
mil izanx bnIiiil>i|[vD OrlbbrxfiioKautigeik ideulrtl^icrt. 

Dto awciti? Periode de' Hi^torivgruphie aiii>p«aat Ua 
all^emeiocD den Ze'iUunm deh !ä. JulirbuuderU- ChmnÜLl^ 
riBtiütih Für Jitfjo Epuohe tritt Jeb Tltatutolie in dvu V^rdv^ 
ITT^ud, ddW dun uvieteii Autorvn Znt'ifel koDintD oDtwodor 
ao dem Bi^rioht der QuetloD aelbat oder an der gt^Hhlohllinhcn 
AufCoiiiun? drjT VftrtüuföT n^cr der Zeitf<?TiDtoen. F* entbrennt 
Q>jer fAtfia«e Prnfoii frcrftdaxu eine Falemik (^ Wlnek«l- 
Dftnn (MDtrm T«nze3). Infolge atnrk^r odCT «ohwikohar 
■aftn»t«Dder Bk^piiii gof^r^ntibpr der Quell t^ntiaditi^n find«a 
•loh fn dicHT iwD^mn Periode die ftbwe^oheodiitfD Ari»ieht«d 
nbtt dMn ThUrinKiirkrJA|ir : t« b^g^gueu wir butd dniD Bt^ 
«mban, di# lhTitirit£iaohti> VurRilngi« übarbaupl otalit mit dam 
hn Hencua DDUttoblaada liAiEendoD Eoioh« ld VerbiDdusg tu 
brin^OQ und uÜniUrDhe ßreigpiuu dtr IbUringlMthttD EftU' 
ilTO|ihe in d<u aiudurrhemiBohH Thorin^bD *\ eh TrirvAinenE 
d*iii£^>lteiiUb«r wt(T'l«r d«m Vunucihot die pc^ohiobübhe TmdS« 



I) Dabtr au 




W, Mpfif^ri. 1l»Wil4^4 r V VQi^Vfll- 



Du TlAnB^Kbi Kilulrupbf vnw J«ln« Air 



^1 



tioa für dt* iDitUldcMUohD ThURag«a ui^Mhl fu flTh»]teii, 
Aocb ft^bll oidit di« Anafthtti« vällipfcr Sag«cihAMKl*lt dir 
QuiVlkaburiaht* nud di« aua (]i«Hiai (ilmubnii tiLUpriuBt^nilB 
BduupUnfi;, der Thuriit«crkri«|C lei Uborh&upt Dicbu 0«- 
■obavhtiiDlitJi, Bui diBQOo wiodcruDi. üir valattt d«r Vcrinf 
dtM ffHakie[il)-lliünti|fiiiDh4u Struilcv in UiU^ldiruUuliljukJ d* 
hiBtorijwli ^ili. lUuft vitflfuuli diu DHlvifuuje i^iruul hinHUb^ du« 
„Uauibflrgun" Vidukinda. dun Ort dor onlcn t^ahluht — 
Libor ihn iji&tcT — torritarial ftritaülagon. Iq dicuar Riah- 
t'tng hahcD wir iDfolgdiicitjion nobun — doa itol nanrluani 
— hvhr ■DJichmbarfTD lUEW»nemvDtfl dif> unwibraihiiiulLchKUa 
HypothOKn and Varialianon b«Ji11^iwh Ata Ortliahkeitni dvir 
■ llrlcgBritahAU VmnclrfiJiiD^en. 

" Durch diCAOR buoto Darobeia&Dd«T von Uoinunfoci «Üb 
hindurch inorbe I iMi . rrmUht Jah. Oottl. B<^hmo C» u-)- 

JodAED n dl« Aoiiohton d^T AiitoTPii xanaj Nirr^^t» wul<:^v 

■ich oth der LolmliaLsrupK eIbh WidukLiJü'^uJiCLi FEnnLl^orf;ua 
blphytin«», iiimml or UfllviLffihvjt» durab knlmcli** ftiohl^a 
dm ÜDwahrMb^intiobMi irofn AnnehmbFirvn «ich kJh «ijcMif^r 
«ohl m billifErndai Urteil uher dl« Ortllobkcit^n z» bJMoD» 
W«kh bobeu üiad von WahrkcUgiiilich]l«tt die >oa Böhno 
\otlT«l«ii«D Aa»^chUu »wucktwD, bvwülvt du AuB«h«D, du 
irr bia ti«f tu miKut Juhthubilvrt hitivm h«i <1ound ntDob, 
v^lblM div UuJ9<;lii<ibi« iJvr tburingJB(!?jtju KiLtitAtrvpb« bvrQhrtvD 
und niob dftbvi iQit dvi Fru^ü nuah der Lu^ dn Knvir»HubDU- 
pJitsoi befkfttvti^ 

Uod »D Uilct Ulm d«r Naino BÜhmo'« hiDubar lum 
dnttvb Ziithbtcbuilt, >u£ Iii*WTJO[$riLptuc uu>ei«i J«hrbaud«ru 
BBd iia»«t«r Togr, m dvuca du UorvoTtTitUu Ad. äloDl'i 
Btt aaüi«! AbbjtudluELtc. Zui Qo#iih. d«c iJbMi XhUriagvr; 
FMMbuü««!! iur d- Ovioh. IV, OöUiDgm 1»(H, p. IftT— S«, 
«tu« a«uo Wrndaiic jEufftda bnügliob der Lolcft^iift bv* 
dMiUil- Ihm itl «« gBluac«u, die Ho«otUl« B^hme'B d»r 
Vor^uVMuhcil XU ubeiti«r«rD, ibdom «r dvinh Ht^AasiehiUtg 
Ja« BcriDhU« der Aniul«« Qii<id1i[iburKfQ««« C** ^) ^^treff^ 




na 



Uie TbLirLjiciMlia &lLulropbc vum J&fir« ASl. 



RaniboTgaii im Aadvtar Aciiioht gclonsic, die bia «uf iit jUosMit 
2«4l vi>D iIrt yoniAhunf Hncirkanat worrlMi Jvl. 

SAAhc1«A «rir Ko Sn groDtOti ZUgon die Rntwickdang dtr 
OMr<hirhi*iir:hivrhi]nj( iihw dfiii frHnkiMoh-lhurtnj^ktrJveri Kon- 
flikt dftrmtUjlE^n remiohl hAbeii, volloti nnr auDmohr otvn« 
ntihtT &m «DCfilnen dfo litt«rBri«Dh«ii Pradnki«? der luupt' 
üchhohitiiL hierher 9il»Jtr«Bd*c Auioron mit iTurver Inhsb** 
tkiiii«ruiiK m (üiroDoloj|iaob*r Auordimu^ iti»»fTmtftnHMllcoi 

VaTtiul Poloni nChrani«» Uurtini»»«" (M, ft. VftU 

ftut d»ii Bm gQit. 9u- unttohutcv En4hJuDK CU«im«er> 
Ignouto^ bL 60 vano, a); iav«ait i.Tbvodvrioh^ Irmtra^diiiii 
taIiJa EDaiiu ex'spi-niqnti'm in Iood i^iii I vn nr<l>flr gk (Mi 
fur Küüib«T|ty">) üioilur' — I)">n TfitirinföTkritJn Mitt U- F, 
in d« ifihr 5^0 ■). 

Johnon Roth«, Duribgiicho ChroDik (Thilr. G#- 
Ai^hif^hrAfiii. ITI Jraa IRAQ), Rr biJundtlt. rn tO Kftpt^K 
WidukinrrA Res g. t^Ax. DtfipfpiemtLrl, dem Thurin^LTkri^ i'^V' 
KU — iC^e^ RuDitwrgaAi^ RODelctgk. ohue u^btTf Aogüb», 
vfJoht rirtlitihkokt »u ou» duuut«r tu deuLoD hAbeu; Stnoiiid« 
ffid — ViuiQuE'tidl. Thtjvdvi'itib = Dilvnch. 

h'i«u]muB von 6i«g¥U. Chruuiauü Eoulvtiulivuin 
(Tfaür- QflBuhioljuqu II tt^5A). BdIde ridfiich üuf Joh. 
Eoiho BurUokgchoDdc Chfunik bntigi p, 4U aar fol^cud« 
kuzflA lIotia= . • rix Thi^nrl^ritiuH snrlMimuat b^Llum oQDt» 
HTiDf^nfriiT innt, At tundviRi oocii^^ Kmumfridi^ in Kr.hyiliiii^on 
t(ip*r r«it™Tiiini mr<* Nffbra» Cfmotit rpico'*^ Thiinnforupi, 



[ I Kt ]»(tt <Ed1i ktuir BnTiahDU, 0*U An Kik>ira nW 4«n Tlinrlnjpr- 
hn«C bvalto In OnflmJ torbuidto vir. V^«|iniitr «cbdlnl Aat Ah- 
Mthttihtr ilpf ■»Ktlrlil Rtm^* (» ThfirliiitBa anUUndn'i'iik Tljind'oFirErt 

■rAliBupiE JüMUiltut «lacttobDbaD «a lk«1i«k Dia fimidtditln atJUii Ftlskt 
lilB ur llABDrtBi IV ilS».a]- - üh« Mnrt. ralori.: l'vria, Atabiv drr 



DT« Tln^ringiauti« Kiif0(i4J|>h* vwu Jthr« All 



34a 



AiIaide Umini, Chrodici^n ThnriDEih" f^took*, 98> Mi> 
Gormail p, l»3ä— I3fi9), d, a. Ii47 ^ Dit fifüriahtima ThU- 
rih|^kri«e [>< 1^1^ — 13«(4. p, 124&: Diu crfur konlg Eritto- 
^de« nnft tir?a»aimiilt iikh Aur^h« und kamr^n KU ntTdyl bei 

»irvyli. JJa6 ^ wotdteo ftn tuiann^filJolieD vitfl kote tod 
btjJvo IhevUo oriohUgcQ. XTnd k^oig KnnofrJdc doch ynn 
äohjdiiigcAu ^a- u, öüisi llsr^ UV» diif oJr*rit«r d«* Uiknutkript 
d«i UniHu« ia iJvr EimiJ iiuliiH Imi. tlr jm^I, «r tia^fl nun- 
iHagtl it tiuem ^i-uhnTbAtiec Ttiür. Chroni««, » ihm vnn 
Lojpcf: iu(c*obitfkvt wotjau*', ^tlt^uu. dhE» du anu 2^- 

Älbari ErAQlJii ?^xuniu, Ler^itig 1582, nap» XYI. 
XVn, XVm, ..n« (d*r ThüringPfkricir) wird vod d*ii 
muem &iiderB eredhit und ron Aca Franeoficn niioh ander». 
Wollca boidtf MAinuag kOrzlioTi «rRühlOD". K. ^bl «m 
4mi Bericht Otegore tod Toiir§, Bei dirr KrwÄhnikfiK vi^a 
Htmiiufrid« Tfwlfl in THlhUwim mnobt pt btxUjilich i^i^r iVr- 
Uc^cibQQ ^«■»tlben di« Bflndoot«; ^Tnlbtoh od« Tnlbidofa, 
Uru«itiu Urotuil 1\F. 1.) tiunnetn äubuch. mag ^ifllloidit KoI- 
WL (V) *vm." Dobi Üvr^chi dur Ui*t Frnnc liLfiit vi dm 
E£fiähIuuK Wi<jijkiDd'f folüva. UvErftLTa Kuniburguu d«t Wi- 
dakiodi ».Rumbcr^ ullkhc Idbod Ruaibitre, miu hulU ilvfiir, 
C4 w RonoWfg" (ohne duli 2U trEahco nüro, wulchw B. 
{«pivint iit)> doithtugi Widukinffs ^^ CJiidiagvD. 

ICjrio*]in SpHfigt^nbvrg, I) S iLrhpiBtiht Clirn- 
nikn, PfBakfiin □, U, Iä05, fol p- V^l — ?^3, cnp. SC, Bj>p 
Tonrebl bani iDPinander den Bericht Gregoi't üud Widukind'B 
tmtflf winkurliclmt^r Deutimg dtr NuinHi (Badefiüh ^ tt'ai- 
dwi»hi Ufirlhiir ^ Werdb«t). »Do^h Ufftrt n tHcrm^nafrid) 
1\ Wir virdflp Im PiiEK>m1«i In «nin Ltn\» 4h biiQ«Ji^ghllftaii, 
briBitn. äik «Tr Qba Um* Vngta lü d«n A«fU)inUfV dva Tall 111 



SM 



Dit TttiiBfiHl» Kttbizfr^ht mm JaVt U|. 



(ohuu uAlivrv Au^ttb« der Lage), C* onchoiiit bU Afk, 
<ml diu niarxwT^r'li^ Fabäl Tom Boniwftld v, l«o*lli«a, 
mit düD boi ^^ idukiud ftwdhotvti 9000 SwiliBt« dei 
doruh AU HiSfe Itanimi, — Auch die ErrDor^ung Hi 
rrid'4 flriiAhiiiil f^m «n^enhatt lalraHAicri- Sir? ^«»ohab 
Hp. (iiLToh Jricig „Hill «inaia Bffrg bta Kubsüh, nit iNnX 
f^htidiDget^ g'tlpgeA" ^). 9) Quernfcirtiaeh v Cbroni 
1&9U, 4^ Clip. XVI: Von KüAr|E Herrn Dofr^ed, lu Thttriai 
l'sJ der KrufteD Tfidderlii^« iitj S^hoit^taigpu^ Xuth vn 
BscJiBwn «u di« Uofftrut und in die GüMeo Aw**) nvkoiui 
— loi böch'ilcn UaTse uukritiecb. yAA J^hr dw Knoj 
Die KuiuLii unubciuüu wj«dur au^vra olb in d«r ßJohi. Ct 
mIa ihtiTÜtüT ^hvrtTam\ Bftldörmh^ Wiildniich^ WgiltBi 

„EviuhMi der KIfilcr und PJciwr" ^ID A llciibur^WioQ). 
ä&ohUQ b«ki>fnnien aIa SicguHlohu „den Teil TbnriiifEfr Lmi 
■o flwliicheri dar Ctisimt und dem härtitclieu Oobifgo gt\i 
von Marffehiirg (IU«rafbTirfc) an, hi» hmnuff fiu XorthauAnu, dt 
ffsateb TiHcl, riBrinaflii jeiAi Qavrnfurt, AlUt^l. ^ajE^f- 
h&UHQ und dl« s*(iiLO ^ütdvuif Au t]«KT]rfe(]'^ — Dom E$ohIlS 
do* KapiEeli fugt Sp. ral^uuiie luarutiDat-rvudv l5«lrMhludf 
iiii; „Ditfiw Otpiml uuugol, wi« fakulio ^ui^gvti ifmlhua Ui>i 
Krit^ und TefhoarungCD aiifftcn käaa«l- Und Om fceii 
■ehAdlichcTO Krini^A Aioi^ den dia iiwiMibon BrüdüfQ 
vardcn, und da* (ir>it BnidiirtDord und «iLe r^itrow 
doob an dm ThAtera grcwliahen ttnfTei." 

Umrt^u # Wagner» Thüriogeu KAnigroiohe (vic!^, dafa 
fUv uod oaeb Ctmilt ^tburt in pa^oa ^throlet j;p«Psen; Ji 



1) Mit tll*n Uiii*ll>«L[*q M dUulln auh gstnbUdfrl h«i 
{r. * I. Vio Ffcbfil vi>u Ktrnwül-I ton A^kut» ADdot iLch J^ft^r «1 
tti bfi lliiklbfr, ^«dAHt JlKilmiAiia lt. it.). 

l)UbBriU* Ofl|limi:*r«^iat duMaiiifin. .Ht^^^tia* An*-' »^ b. balii«! 
iMf CIiIhbIwUhi Mild iMlt it',^n\uiilnifhtii C\j\'>*'\*itn' U A*' B< 
Ab« IMtftct. null« JliT rX*ltHtLr, d Jldn*t(*UL> IMB XXI>^ 



Dia Tlidriiigiiih« KntialitpliB mni JrUtm Mi. 



S^ 



15*^3, ^^. fvl 10; „Den jvüvrmiLtJii fml vgu TUurJ£*iE<'Li nlwn 
gpinnokirt. uud «luHlbiK* bQi'ii«i>tilipr in dit Sti/Tt usU KUtlvr 
■tgomohlich lur KUio Uüttoi Lind dvu li^igQu l£rbtic<h vrr 
Bobrtirlitm und viugvllian, iiouü«rliali«u div Sachflifii, «v Utii 
lliLiriiifCJwh«» Kvuig InnoiilVidurit dva loUUu nil gi^ur^vr 
KriogarÜKtUD;; iitboa dum FruDkdvijilwUuD Küui^c i^io libor- 
■ogoOf Ubt:rwcldig?l höbtii und sdno Eroiici g««ohväQht. daTo 
«kl btt anhnro nicht hat k^nDen widor grüncp, »^tndorii nur 
«iti kUin «liic^kltfrtn boy ilcn liand^avon TorbUnKaii". 

Joh, biiknecik, ThüriiigLftobo Chronik üdcr Q««ahidhl- 
buob VQii nlU^rliJtnd dmiknüfdi^ßii SAchiiii ijiu,, Uülhaudbn 
1ft90. *— Jahr doi Kriiig» 5£liJ. Dio DajBtoLiuaf; bdiiort 
rtun^baui auf den Ut« ro&I. H«ix. p. 31 : „'Dat erfuhr K<)nJg 
Kniifffriflüt, tlUtoie »lüh glckchfaUi gar itark und kamfln bei 
KDO«b«rick odvr Weif^cuHE- iUoB.^UcXt Krruri) mu ■tfDit«ii," 

^■iDlIuiiH" It^OI. 4" ^ B- fDliit nT;<b durdiaiim Vi'idukjnd, 
^|HL t8 tt*-; «ikvniJDVn Wi U«nD*bprg odvt WoifiiuiADhB lu alrai' 

Ifravt Urotuifi QonMlofia uod Chniuici dvr FlxnUii 
lU Aahalt. ATobvnt 1(^0^. ^«1. — ^. l'<rlgt, iri« «r rrvlbul 
■i^j^ Widukiud'* tt. |[. 5. Die VOOO SuohBDU, diu humagbholt 
VCfdan, katnmi'n onter dem ObcrbcfoKl den „BnrnihobalduA, 
Hum KU h«]tcniiiudi und Aiüaniae". ^ p. S ifft mk oUoii 
ttttAifit djtfi Kiuli: H< rill i naf rill' n BTSÜhlt'}, Din Hnj^utn und 
„H«rr ßrritrbnWdun" aolbsl vrLn]tv<ii fär ilint Uilhüfe „nin 
gros t«il im Lnudo rru Düriiigo". 



1) p. 4; ,,D«r K'lnlf llcriaMiFrM Tti uU den DUrlh^rn tat <lu 

mfif^lmih Bii «diu i» il^i» fitvpni^hr, tulT «^h'h Üaff- "f^t-b cMluiBtr 
■itl*. ^ant Ihn '('TiKnlnriaUA bcf iliim Arai«, ni^rcLo iDn» iiufi uhlAf lliia 
■la B«Iei uiilvr, >tJ*N lim «Esu l^ft blnfrti, d* ralftUi l«kBfil4 auTi Und 
flnUBfa mIbu Itarru,'- 



m; 



IK* 1M>I«c(m1v KMBMrt^ nm Ja^tt «Sl. 



J«na 164«, fbL p. S? E« tritt nna dar M W^dukii^l r-rwlbm 
8a«lu« Uitii|Ml Bin Soba d«v l^tog^U und k1> dffVjai%« QA- 
fBgva» dor ThÜriaim («arl. FordUiDriDfoi] Ar dio flth— 

WntiDTm DiTiali, noflfuha Chronfli, 9 THI*«. Twi> 
160S und 1617. 4^. D, rrv4>int '^tti Kri«; **1 ■. &34 wt 
(JTUnil iVr KmL FniDr.. wiihr«nd «r fiir i4«n Tod Ilvraia»- 
frid'« dm it. jj, 8. folfct, aber uatt ni^hu vm der HiikiTh 
d«r0aclH<ü «rorlert. p. n9i Kuuib.^.^iiAbursun l»vi Fiii- 
b«tg b OularhMiKrD". 

brndar, Frmuckunbffrgitch Chrvaiok uüd /cilbucli, Itfjf, 
rd. p- 5 fChroDicK ujid aXtat Itcrkoüimui d«r KIaJI f^ruvb«»- 
bprc in U«iBen} «rwUhot doti 'fU^nnisvrkrtv^ aii d«r Hay 
Or«|[or'«, riniwaD Tnulition ihn »LUia bukaniil >u vr-iD BokMiBl 
(. . . «8o briwhreihbt e» emea thn^H 8. Grr^goniB, Kr«blMbil J 
TDfi TurDois in öur Frait«kiMihcn HiaUtri^D"). 

A*gidiiM Bucher, Belgjnut Kainnnutn» LBUidi lUA, 
foL Ti. XV e. X p, 474: ki'nnt k^&ci miTteJditututi» 1^** 
riD|«n lind mmmt, vr>hl h)a i^nr Krilf, diaVoTj^iiKr m DoqIboI^ 
luid für du Theiniiidie Thonnppeo in ADiprach- 

UftmaDD Coo n D g. De aDUquiMin« lUtu iMn^ 
aUdii H viDiiiiiiH cuo jefrlur«« , üulumlmdi lQ6fi, 4**- p. 37j 
Bvr kunu Krwllliiiunif eIith (Jv^uiwUuiIiik; TuiJunK ThuHogMU 
nwkun SaühnbU und Frmikun; Uianifis auI dio bfiBUgliAbaa 
QuollcDitdlcp (p. TB^ 

JoliBikD Uorilt Oii40i], Hivftrrra Krfun«Qiiii^ 
dantlAdl 1075, l,ibri I\', 8*. AiJftfübrliflhcr« Br»iüilufijf 
Hifirini^rkrirtgii« unter Beru^ibrnc auf Orv^[or und Wida- 
kiid — KumbfTitni} =^ „Itonnc^ti^rgB** {ohni^ riülifTo FfOb«li- 
ld«milg)- - Pjibül von kkiruwHrd v, Ivtinnian (nf> o^iMii 
BpanganbnrK. Hroiutf; untvo B^okioaatiJ. 

Caapar 8« jci ttariu i, KpiitoU de nnti^^uo aUlu Thu- 
nniiia», Jddi IOTA» 4*. ^ p^ tl a, J, 

Job- Ad. FftfriT k ur D , UvikwilnJifV und auuir- 



Di« ThflrtrifiVBTie Ktiutt<tpht *qi« -liVv UU ^7 

OMAhlehl« Tan dir ^«rflhirilffn Tjftndjn*^hHft Thii' 

Knaft«« im wnfntiiiUnlifih iin^h WtdnkiiM, (Aim d^r HibI. 
Wtnt^ ift nur diff fTHrj^linl rlfrr ThUrinjc"' millrtTMiLj -^ 
HarrSUluug der von «l. TT E- ^ b^rifiliM'*« ThoUdch^D- ^ 
Biiii^fcfl. huiiiT-crgaii: bi« Fmitkctt iAhlU|G«n iJifr ThllriiifVr 
..»tuili nwiylilu^yLcm hnr[«M ItflIWhic bfri lluiintjor^ (S|»ui»](hq- 

Ton dpri üDutAlpa Hiirt'jriur« tqnCiTiufKiti, v« wHr« boi IVDnfr- 
licirff varm \S altl ^^mihcZioD, Birfubun') rndnhl p^ar Roanohrrj 

Avn vlo." — Mrti'aliAinTOiifli^T Ndliriiri- flcih KujmI«!*: „Ro |^hf'c< 

älMil, *ic \}nngco Uoitn nrvil Kihd | 14H<h urlbnini iiiflii rliirEii 
in OoniU SoKimpf und 8pi>ll ( Und ntth dem Chartlur« i»iira 
nuttthv l<7d<iii Nolit ' <}. 

CampBr SaghlftTiii»*), Rin» iiinafnEnenbiinpeikda 
Ur<liKn<!liJtif{ d«« fniufcrikiih^l1iiiriii|piicl]M] Koiidiklen ^;M er iti 
den Antii|i3^ate« r«gni TfiiiHnfrid. Jf^n» inss, 4', rcn dcuep 
3 KipilH dar OeaoliiDlifp des ThUringPrltriBK*» t(uwidiiiiil 
■ipcl: Cup. XI (p, :f30 tt}; Vvu do* oi^lTriiikiivtiVi^ E^Juif» 



Ij Iiit«p 1l4*riil vKtriMli irtihl ptnv ]l*t«L^1ipii>f mf Jtr ^nu fltagur t4>ri 
llll*[ KruneniiiiEi 1'k1> |I| «nji 4) milKrMfu r^plHiJa; AtnnfBlitfK'^ 
iikIlUn lUrptlniMilt, niftiirrjailen mli ilvr U«i:1il ihm Cltmibl«, 

kuf MiiaiJ llriMpr lUitvrldi t» ifOrtfn. ^|lFriiJBbafr(il( ttfv itiOF 

lliju ^bin* «mittlLt Airililtfrjfi "Omln* ^ntor Im« fritr*! 1t*t|um ^ikla 

InittlTiit Htm vDit'aui (laid&m dfa id cnnvTvIun vir vlui DnaBiAcn 

fVwdIun 0fiar1*in r*]ip<rli <*umiviK Lkvrtrp^ *{uiJ tih\ Ikür vflllt Inlirroirii^ 

Iflvipnnclll' ,,<^iil'', ini^uiil, „n atuLiu rt^ito ijinlifilur. Avrei aatv ijkiJ'Dii» 

ViftfA* likliVt ih4iO*'>in> " 1'v]Utu» tl liit ttmUlLiiii ill* |aonniilii» «nnirii 

X) Kpivlü]! <] «[11 Bt. Tlitip. (vr p. 10) I'- c, p Sil HuDi qn» j>iAt 
luiü UlnJ^ «Alt 'iiiniR fufBfpnt Trinniii;^» ad KüiiBflImfifuin E*>tura autam^ 

33' 




M 



Die TMifln«ücli0 KiLtulropht nm Jiibrt SSI. 



littburiolut Kr»ftjf4.i mit Kämir Konoouffii], und Jur bej T^mm- 
hvfj^ tf"iiu]l4iü«D KuhlidJt, Hiiph XJI; Von KÜoi|f Hvrnuvlrüi 

tu fiüjtfe kammon, nud ob dio»o «Lflb nit dort Thilria 
Türglo&ohun ifoIIud, äcKciilingui ron dnn fiAishf*n 
nDmmfTTi iiiict ThurnicAn iLufAr «lii! Fnnr-k«ii umf SullHfi 
a£^thf<i1*I wnrtlflii. Cap. Xlll; Vnn Eonifc Hrirrn«iirn<b ^ 
wnUtfiinpn Tode eli /^utpi«^. Vod aeiucr ÜtiuaiiUn KluokA 
uftfih italtra. Vvo »&m«r Tovhtof Verhcjrralhuuf bu dn 
Künig (Tvr Luugubirder Audoiuum. Vuu »iuup tiuluia Au^ir 
rridvii» («iifl'^^rciD TliatvD unJ FnJliKL'JUiEva T«dv in d«MH 
Morguujüiidcru. ^ Wi« »boD divvo KipitoUtber^chrifUs ■>- 
dvutsu, liudirt «ich bei S. uina uulurruhicdtL»»« Verwcrtimf 
di'\r iViiiiLiHohou und uüiilwiBiilibii 'Imüitiou, iiAiD*ii|lidi and 
dio h. E«Bt. Au. fo d4tr ■akgt«litg»ti^ VTi^ivo bjH ini kUinatt 
Pcioil bioDin ftiiBgcbmitot. Im Ntiidnon Hi<^n tur Chank- 
tor^iiDb d^u S. fo1}?oni]£ Süllen, in denen tr oHgintU iil, 
TerbolADOi ftiigefcihrt. P- ^fi3: Ich bobv in dvr Kpi«tBl ib 
atit' *t. llinr Aiift dtim A|ip«odic? Mutioi PoTnni. wcUhai 
MftikUKriptijm iTL hieeifc^r tJuivcintAUbibliDlbck T«r|i«»d^ 
*pgeMig»t. rJftTi «olchc b«i ToDuQbVfg gH»oheb«ii. wall^^H 
Ort vna der Uuttrut lup^u iifubl ik^whU xIh Ht»(ju«burir nt- 
fiirijai, W«n[i ilioIi bvi K<iiiuulJijr|| (^l'bi? SuliUcbt ^«lultwi 
vordpD. bittu KdbJ|E Hvtmctifriüd crEÜiolk übvr difl EUlW, 
nEkchmnl« Ubor dio fiiulo bdUad mUflAcn, Die Wort« bo ta 
dem Ufltmuotiptü UorL Fol- »tehoa, und mnULftDn «lu d«D 
Wi licht II du nnllsJmt «via, wUl ioh mm btijm BfvohlnJii diowp 
CiijnUrlii ajifQhtm. ^Folgt der Wortlaut de« KT. ?, i. a. p, fl) 
Konptvn babe iah unlimgii in Pin^m gfluhriebanon Chranioo, 
■0 mir TOQ Leipzig geAchicket vordf-ii. gvlundan, tl« vrmtta 
dicw fiflbloebt b«i Weir>eaaM g^iioliAliti], wvron ich boimI 



b«rff^'< fValban 1 jf, «<•> Uoiu tu VfltibhiuAaa.) Ml tu H«. aUmiw 

l4r|[4 Ifi liu4' ■'■■■III «iu Ht 4jiai4 l^fiict bIi«*! l'uik«*liar|iuiii 




IM« TNIHbcIkIk RiUfiropli« vom JtJii« 931 



34d 







ihiD^fi; Zum c^ti^irr) Godlchtn^r« d)fi»<>r llftHoiciBchnn Gerbet 
duDf! ivJaohen dijD FrriukoD oad SoDheoa luiUo iah jiunklich 
r, ilnCi der Ort SchcJfJTir^n» odor vic WitichinduB »Rhniitrt 

»nn^n NniTidn bAhAmmrm hjal»'- lim ah|[]oieh in drr KinUni 
porh Ti>r riiOMiT ThrSltmj^ dnr Ort von dflti Soribontta r*lto 
jt«aoDa«I wir*\, ao i^t ^n<ih ^Inublich, Hnfi B«lchr* durch diu« 
lipy doocn Ifütaricift nicht uD^ctfObuhohD ^cbrvih&rl, wuldiw 
ilia l<*t«iiivr tiiiEicipfiUuiiCEri ncmiiru, und di* mau iiifiundvrhvil 
d*r huiUgrP ^rlidiTt tum üHUrfU Ündvip v^chfihv. — Zma 
ift der TcLluDtt ThunoKvoi rvitchaa FrsnkMa un<l äachHii 
iBhrl ü. |j- asU Fitlg«ndit &d; Im vori|;oü laoi^u^o tat Iwi 
iflfir ZftrHUininif di'i tircumun^toin» (bti Golhit) oino iiralto 
klr*ini> IlTjnUfl ifnUiniliiii worrltin^ daruiiff iwci socen oia»d«r 
atchrndv Kronen iJCpr'K't vu tcht^n. Udd hto irh faiilslich 
dt^r Meinung^ r^aft »olche {Elf'iohfAKi iuru Zciahon d^« unirr 
dl» Ff»flck«n und SAchiAb rvrihfliJran KoDtKiviahH lli1irin|EBiii 
•I« |tfqimf;rl wowrlpn. ifri]s;t dir AbbtldnnjE ^^^r fn^litfhf'n 
<flO — ^- V^' f^ihrt B. daa ßAbwtig«n der fraDkiHhcn 
Sfiftptom ixbet d^e ßtducahUlfo auf IoiiÜ40)uüh Uobir* 

J u h. IMirifctwjfli ÜCL-ktn n ü jj, Hi»torni d« Funtca- 
luruB Aohiill, /vrtwt ItIflO, 2 Bdir. fc^l. ll(«ti&16 Dcwubnimi- 
vi«rtt w*ü Vorf. BD drei vMrnhivdutJt» SuiUwi iWun 1 qilji. tV 
AhKcho. 7 p. Ifti Pft« III Lib, V cip. I Abftcho. 1 ti 4 
p. 4TT; und Fan« V Üb. I Oftp. II At-Mhü. :^ p, b/6) di« 
UTivirkunjC dc^n BcrrtihnbidJu« von Aflkftn^oD beim ThiiriD^r- 
kriftg naahdtltckltch bonrorhebL Bowifllor B- bubc diLnul« 
u, a. dem Haiike Aiihfilt IfurgHhoiduogcti ]i»i:«br»ht> ^Qti' 
dBfhtei Hiti-fc ßchridun^n nber nimat noob houUuUgV du 
Hodbräml, Hiufo Anhalt toa dem BlAchof von Bftoiborg lu 
Ubu." 







Kur ib buricm Hmwrs WrUhroo die KalMtropho- 
NioolAiii 8ohBt«n, EÜilorJa WFPtpbilino, N««h^ 
MVJt», ful. Lih. V |i. :tü| L, und 

PriiDltrriUM^ KiHloriar Sjtinun^iur , U^I^k, Uih, 16H. 

Zur IflilwciB? hpftic crort^Fton [ikrefUrriAc iwiscbw 
W I iikvtiu aiju und TcDi^L hifct dl« Oeioliielilo TfavriD|e*u 

Vtruulitouiig ^iuIhiil ; 

Jvh. JuiL W [ » h i»l tuu LI M. ÜrüuilJirthvr llorichi vtU 
Bewürfe Tom Cnpfuri}- und Aulun^ dvt TliurJuetir, «tr. . . , 
DüAtm Uouftilichou Unter- UDduupm cpli;L<g<Mi fo^cUM*^ 
Bnjm^n »ftlH» «"- — W. ^>c|gi^!t <Jm Tiiuduujt. lU« VurcinfCB 
den ihUntipBoh-frmikijMih«u KuullikUiH uutih di-tu tti*dMr> 
Undiiübnu ThonngTrn eu vc^rlcffcn au d«r Hand TOiii IlMlklai 
vBu dfir lloüv* (Haoitieit Chrunigk von d» Lartdea voa 
Oud-tifttoviu) und Johdn rau Knmeroa (|[«r*U.lU üodhiTid 
oll« llwchiyviii||ii TDij HhUyi«], die benln tiicr »ia uiodftf- 
rbdniioheB Thürtng«u su kvniicn «oh^Lam. Ikü ihoou hn 
nftflb V^iulcelfitALiD p- 41 Guatrut =: „Üucl«<ryQ «UHiur Uor4' 
rcotil, «Iwu dei' ]iEtfU tuu !:4Ui^nuouJv iitl"; „Uiiuiljerf;''^ 
„KyuHburr bvy LiH«"; ,tUrbB Chidiogih (di« Sutl 8ohDidiQ£e»J 



■BM:^ieUKBK<»L" Oflbt i»Li:b all' dniii, *ru \ViüiAEmuiit hiH»! Uljfi iif<Uti 
A'lHiJt «7nldtfj»if tiantijibl- Kr U^U- v^ltll\•l^\ dtiii ^^i||ai lu» hrJudlflb 
nllgiEilllt diLfa aj uiLl üvt *qq JJbvm ■ui'i^q'EuUIvu KiyanaEnfliln dfi Nini««» 
4>TJi»iB<«L" Divbl ■ibTcraluiidflfl rtüt kie«. vcm« oiijari« di»l>D|iaj(]Jctia 
MetntUbf witaliuiitdrrifafdtiit. l>iD urhaUm« Aaliiari hhtb an« ^Aii Mal 
da'* il-h ■«Ilii||B 4ii>ai1s[F (ui ßtUrl « j». A furlj, Jriti Lilf liin|{il lianttoll 
vrm niLilgaD fiileii 1^rainii]c.D hfirlnKln wonlaii, dar« mJi'h dl» IJarrVi 
faDuallLtli« tTulaitHlrjqr, ali rfuarirtl ifuaum unrn^mu EruAifaraia aoaUl 
«aaiall« rBfaUtai and KUfniitTim lilttaii ; Hl> liali« lalM^r i*Dnankha Uiilav- 
ndurf]C<i> nur an die iLaini p^dai^ltalfaLi aud ■uba][] kji dam Udnal Aprllla 
da* inAfl«Ui» Jaliia« am 18<>. aml hil|jtijdMJ> UltLtrni «utitUiarkat» (Ufa 
ibrina uLbeaiijcia ukfliua Btlafa. fltwari *aii Ihoon ba«jii<mrlnl »d iru-daa, 
vannulhLkh mütAUfi f* ll^Aflii lii>lAii>nii i»m> . ilatiera ivli auf Itag« 
frPiiDEle AiiiuihiBOii bm j^anaJu^E Hi>n1nAt dar ^lahitan Wall ffLalna »va 
dai' L|t«ili^iL Fli'f ihpiiitu K'^'a^^l'i'b ^fafaLv 0|4iiüua auTa kärieaia fftna- 
•laUaij, cbln bamriad« vat dla oafllifQliraDdt a4inibrll4<lti Crklfkiuctf" 



Dj> rhUriuKÜAb^ KiCuiro^hfi v«p J%hf Ul 



351 



ilur Kr«nh*n*'. — €«{eii di« WinWLiuiiuu'Bohon Auucblou 

(U, TfiD^fll) KToniitlioTi* rTjit«rr«dunK«D «iDi^cr Kutan 
rrvutid« tob AllorbdiL(t F^uohrru uü^ Aiidflnii kiiuvhtiilidii^ii 
il«MlkMht«o, Uvbit JuQk IG9i. S^ [>. -457— 466. UintullMA 
bMchkfliiiirij vidU uijt iliir Widvftvi^uDg i]vr IJ Tun Wjitktil' 
iPfcQu »uf^ttvtvIiWu l'bebcu C»Wetiu ili9 Hvttvn qua Ulf vor' 
lEvHjuhh] (II.) Funkt™ evbutitDursiaMMm nieb grUndlJoh io* 

lormiroD, uladuiD wiU i<3h Thoon m offoDcn äihriEtcn höh» 
Duuk HHgiru, uu(L muiau dariibor hubuaJou GucJuLikuu i^totoh- 
tuXh Uvujjiih iin'iH'iicij}^', ], o, p, 4S) ^)> Du QuMnirrjzubtji« 
p. t73i „Wir IrWn ib^r Hurtnung, Histt WitoWiDaDn wvrrfp 
dio obi^n Proben bri hidi gRltrn luHn und in** kunüEfi^ 
^■tf^hco, daCi dio fichluht üwisohen bialrtchvn und Kütitji 
Hernenfridtn ta umerm Thüri^igen |Miuir«L" — Didh Widrr- 
l'tl^ujs Bamcrr AnnuhCun Jitrcb die „tfouAtlivheti Ualor'Kvdofir" 
(M, TfiojctiLj. wio «r «iq njIKhI dcddI lOHg «Juh W. nidit gv- 
fotlr-D luvea und er kutworttt uvcti eiutual in ojuor ^loluN 
btflü „lüriiluit AbTcrli^ung der Uon&tLiühgfi UuUjrrvtJunu^a 
'Auuu 161^4 MwDFLid itiüit uiD," '), in dvr er «i'Juu Aa- 
Dtthmun «u roll«a «uohu An fiDhluTE. p, i?0, fügt er «olb*^ 
bpwufftt hiajiiLl „Ich liuu mioh begDÜgcD, dal» ich a1» oin 
fldui Aohflto* M^ TuDEfiln da* tklttt und lUigo ThUriugcrtand 
au« K. R fiMgitUrii IWHJi^tt^o miilisiunCD huf^it gn^nignl, und 
dur [oblicht^n Thurin^ituhon Nnliuri ihr« %\t riibmlmho Ifor- 
hvLnft au» dtn N'icrLf^rliiiidorii horflcducirct habe., wclohe» aIIh 
•a hell untt klar r«!» alt vnu ilio h«l]al«ucbl4indo Suuuv in 
hftiaAfn J*omim'r'T»|iPii MilWi tchvitiM, QvH, d»n Mijnru? 
d(T tieriH htPickoil , bilU'üd«, dil» Er IL T«DM»la itua «nnor 
FiDiitornia tvq dem fiilichcD 0(iti«D febnihr«P, «ar biiU>ri*obcii 
V^ahrhuil kvhrt^n, naä via WfthrhruL- uod FrtadlictffiDdo« H«rx 
VorUrjrhtfQ njÖgc!" 




aj bmatD I0V4 V 



908 



Die TfittiiD^ticLe KaUiliiplia nm Jalira ftll 



«d rffUrvin ThuTti^E>M Itistorimn ttortinrntii, [««ipiin Ii4l^ 
i*, 4 kur^ü LuilThUrlugon bL'EusL riatiMs; K KicrcrkilMC 
TKüringoui» diiroh ThcOiletioh l.J'u* d^Utn c«t nd Sftxoirii^ 
Fr«Dvr:rriJni hl ■lubvIlumU» llrintu'iifriüu •Dav»"). A afiUiruBt 
dn* dMx^'.ujjl. UiK-JlvnvIiiUon. U. DwIri&DEl« KrsMhlan^ 4r 
KalBfttTojihr. Jthr «Jtw Kri^jii?» 5:^0 ^unUr B«iründHOS «■ 
d» Quollen ]J, IlL Auadohnung ThttfingiOEt ■!■ ■clfcrtBnJjfw 
nbi1|Erri(ih. IV. Bailf'Miijng lies Baniffttiu« fUr Thllrlngaa. 

Ohri»U FranE Tflutliiii, fühtoria Itcnnrcnitn, 1*4«. 
Fmiikfiiri a/H-, i^. In ih^r ,,VrMtnt\Q aJ kuton^m" p, lt. 
Kurs« Kff^fiBtTipnm^ Acr ThnUuihfMi , ohntt bi'miirkoDAifmtir 
AbwDictiung vom irftrigfLn. 

»tndiaiiHii cl AtJunicndiii oder gruridU um! nuitkjhrl, BcBckrcl- 
buDK ^f^r holdem ui'alt«!! OQntLh^irin^ijN^n Ornfiti'^haflcn Biill«a- 
•Uidt und A*£hvnili-l]eik '), 4°, Dnn-Viillcmu cinrh Widtikiad. 
^ Hvrkwiirdijt viirvi-t^rttt iel die GvBchjohlc ton dooi IL (. 
I ]| Qrnühntop F«1d»icht^u (Sc3ilaugo nait äiogMidva 
Adltr). K. »ubIivJal dunuii. dal» 'A\ü „llorru «uu K>Dg*^ 
livim" ttihvo dKibkln Ijui duu ȆuiiHiptliui; HilFlilrutiimit ff 
vvBVJi MJvü) wuil «I« juQtiB Zvidlioo im V&ppuu rUirtD* 

Uart. Chriflt. L«urDaiiua, I) Vonitmcnta Itomft- 
Dorum b ThuHngm, Pan II. Ooth« UfH, 1*. Ca]^. lH, 
1T, T; D») Rünlharj^a; dt^ TTnitruU; 1>a ^.hidfn|pL — Wt 
ttMtrvrrUa (|>, 40) dt« IdantitlLt von TLuniborguii und Tcniie- 
b<ir^i Itanib, int ihm g\äah &ig«buTg m d> ftnhr. ' — IN« 
ftiohtigkoil der (kae^^hnuEig Ünulrtit indifidt ot (nftoforo tn, «W 
•r ni* uiohl lur doii LhuringiKbvn Plub glDiahan Njimen« lililt, 
kduni nnr nllj^vcipin fliorra Fjuri „Ohu« Strui" i^^QUiidol) 
nutor vcfpUndon hnboo will. 2> Orij^iuo» Di^iiagioitt ilr* 



I \ Drdckort uml Ji.lir ivl Iit d<m «la|;iLB«hBQ«u Eiampikr trijj f — hnti 
J^A^uTMm «*4'li A*|f)[E*iii>i ilOSFn tu «lnrifrtr', ^r« 4Li«w l'UIv'1 «Ird, uf 
wbU inftAhi Ib 4i<t Kalt la idiivn, vn Kntui'i Anll^nlulai ISffonn tl 
MbUmmd Pript^it,VH AnktklliiiL «■rltiaucm frtubi'. jl^, l«Vl> 



DEb ThlriHgi^cb* KMHirQfillic todi JAn U1 



S5n 



'llamj!fi*nU ßufli'oriLm in T)f>niipa, Virnniburj tlOA. 4*, 



riii[>. 



^ 



aß: L, hfti hii^T- wifiilor «ino anrftfrii Rrkl.irü 



"K 



rn: 






l|i|^niiLJ. 

Joh. >^hri4tu|ih fJleAriuh, EUrmii Thu'itiiEimijuui 
1110(1111 ; AIUiIwimI dviu'kiviiT-Jigit Tliiiriii|LrAtOiv Hi><Uiti#» 

Chr^iiii<itwi, Ü Ti'rld, Fmnkfurt u, l,uJiiJ4"|! HW-l a^ 170", 

— Part G p. 3ftS foub ,HWüiiis*nBoo"5 ' -^^ ^^^f '^*>' 
l'lfttk und Bcr^, dnniiilf WoIphopki^h guhiiTidi \ar AUrr» der 
EAnnKtriirft gi^hf^ffnün hjib«, iRt unf^mvir»» dfcwEiil Mp ^rt]ii^nl«n 
bimnn nicht Pinie »md. l>otin dnffl WiriflhindM* rorbritumiiiB 
|«ifl ') lib I de K^rd. Sn\. nhrnbot, wi> fTor ThArttii^r Kanl|e 
HurrnAijlVid dorn Friinkischfin Kttnlipi T>i«imA>i mno gflvalli|r# 
Knhlwhl b«i UkiTiibf^ric nrüpfiirt, wr]E-h«ii dio all« Bitrhitpn< 
cbtonikk ^Spiinjitnbcntr] utut Crkntxiti» lib. t Stxon;«« iwp. 3Q 
wioderholol . . . dbVfn bvriohtfft <3ic Bi»Diiiobfir Chroitii;« '% 
tko MOT vcrfWot wordt^u, db tcy ^inwelVigO Scbliuhl p«- 
arhvbon bny Jörn WttiHOii S*«. Uoil difl ThlirtniriBcbeii 
Chtouikiiii Bwriifviifl und BwhortirB. wie Mtioh Fvcccnnidn, 
Th^Atr. SdK. Fk tu f^ f8 BfiTL^htra : 8iu htimLii bei Ito&nP- 
bflrg odtsr WtiBnennct m BT^iicn. Aber Spuigonberi; in d. 
Qiinrf- thran, T., t c^ i€ n. Gaar^ Nielnit im 1 /«ir-Biich« 
vfTflfibfUk Tom f^i'hloivjf Rnnnnlmr^» m) rm VAif>l1uid« lifijtt;*' tj, 

Ootifr. W n h. Ij^ihnii:, filfi, BrnnKvirf^nüa illu- 
»InLoto«. Toni. II, fol,, Haunorcr iTlIh Chroni^on vetu« ducuui 
Hmnn'io. «t Ltinnbur^. („De Chlodoveo rego") , Damii^lliina 
nioh WTdijkitid*« Rf«, e- ^hit. *-^ Bom^rkvituwurl ihl di« Kr* 
irIflinuiiK viors l'celo». wbb 'hv Sicbnvn n^ljahrlicih m Krianc- 
rang an ih»D Sic? Öbor i3« ThUriniicr foi*jm •). — Jahr äor 
KtUtlrophe rAl bior AS4. — 



t) Ofonr N&cU*. SbiI- m^ ^tidhflinbticli , Le\|iiic Iftüi. Von 
rflpt^Tfl Thurlnc^rim, Annit Ihnnlhl ftSI VII Kai, Ootahrit DicU Mt * 



354 



Dw TEiOrittj^LKü* JUlOAlcviptia «m JubnUI. 



ChrtpiiAEi Jutii:k»r, Anfvitubf n iK 
der millicnin ZtUea , J«dh \lVt . 4". Toll II. «Mp. TO? 



ßph^iuiw, KriHiouiJoi, Naricum, S^tumiu-V VI: Üb« 
TlniriDitiav o<lvr «hw ThariDf-itDli« KttoiiEnridL — ^ Sil 
(% Bf)s «.OtBVbt «achp f^aCi miQ cndlitrh allM^ «ft« ir«M 4m 
ThnHTi glichen Käni^n rn^lt w^rd. Rum w^AlpvUa T«r 
prnhiihl^ ftnoi^hTJim vfilllf; «a whHii dtfnniw'h iMdir nielM, 
•U Hl««*« KU fwhuipCfiTi tmttt J»r« dip Thurinffer olTkha« 
F'kiJick^tchcu E<>oiA«n unl^rworfm cow^md; Dicht «t>or dtcaii^ 
tliir* *lin 'JltünUKtr tur, odor i^u, Her T^ni »althtrt Fnodk^Mh«« 

Lbud auch d^^o Nboiqu den ThUruginobfn KKnipraicb« ncfUfl 
halHh Wvltih« ci(E«DtJjoh i>t, wbb ii<h in dieHm 'Dwll te 
TvuUobua GoHphluhiJi vor fabulnuK oder bDtwwipiCihoh Mtfr* 

Joh* Oforit Hainhard, ArvÜii(iitnt*A Uarahtonatoi 
ut Ol Orfincw I«n [l^mvrittuji Thuriniripi, rrt«di?o 1713, i*, 
— RrvILHnuai; dcfi frttukiachpn foldnip:» Dur im allgAnB^DM 
fHr d<w Jahr A^'l, - Kor-hMiifoiit (a, l^IhnuL 

yriodr, (CoHTtiftna, Coninnil- du ypdi oriffin. TliU' 
nD|[i>rnni (UiftoaLUnva Liptr^m Tom XI, H" fOh«fw. 'JVO) 
y^ SM — 2TV), Ldpii|E 173:2- Nur rä»ofani clua* MfUM b«i* 
t#nd, ili* Ttir thiL Hiiuib, iM : vnlwvdot dun „D^uJtuai Itusi- 
Itorffam" switdlivn ,Vidi]<rt uu<l Kin;ii)c odifr »tlit Ki'tnl-trgo* 
in fiaibui AbbAtfuo FDidvnBi». 

CbriRlUa Locb«r. Hiniorio voa lE^uDeburif, All«n- 
bdfK 1733. B*. KrilrMrunji ilb«r dio OrlhohliVit ■!«* «rvUn 
Xr^RiunmiiiLAlorviv p- Al^44< |i, 43 *1« Knilorgobni» •oinar 
Dntoreiiohuni» : ,.!^ hi1to lob 1) nicht dtfltr, dfifn drr /wiiftbi« 
deneti Pranckcn unil Thnrinicern flnliaffcrU ^rtkr» SuhWltL, 
mil jtcDUjTUDfuDTk Graud gflUugnfiL wordfi. Olauba aod) S) 



SufBiLiit nrv Ihu Tliitriiijti»riiih (Imo V|;<^ d<i* tivloiti* LihU of raLah^« 
■puil ^iiniiM. cninmqMlin htlilU fficfi^iiitl-i ifUfhtmr l'nd* roninaB*! 

niiiiL, Hin! lunc pnool Drutk itodfi ipfti* Cbrt»lum tDluLlbva, «d taii/i- 
gitmua ruiuwL pieuU». 



Di« TbJliLai^iKl^« KALuirofba von Jthrd Ml. 



355 



» 



ft 



I 



ohoDi^lioli XII linibm, rJufK ii<Ftli«DO Bohlbclit uJolit eoUv Irti 

bio»iguiu Ort« tE"ohohnu mjd- loh «t«Uo nicht wcrurgf^r 3) 

lUMcr Zwflifcl. doTi beym Wllifthimio liin Uwln vfui Uohöi:" 
bürg Huj. Nor ^»r 1) bfidünkt mich, dfln Zvu^nni WiliflliicilJ 
•0 ijb^r 4D0 J. jtinfAr aU d HUlori«» und h«y wiHlc^r>ni 
»idi auish ■oont ?iini|t» aadere Unmbliskrit findet. a*y t^idjL 
bJuliiii^iob. doniii dtQ rniAiand, üiiri die iucbfbaii;(to Su]iJiii;l]t 
bai Uo&uAbur^ K<»^biTfHiu. xu urbürLuii." 

Jvh. Vfltr.dii Luiii-w^tfi Hvlji^uitfv Miuiusuniiluruui 
oniaiif Mvi lli[JoiiJiLtrUni oi Uuüuoiojit, mciliL uilbun» Tom. 
VIU i^ li. Mi*cdli ArRUEPcnli Muuumvutu l>Lr*cii|iEtt o VO' 
turiÜH MunbriLuibui, No. 11, Uuixuodis Muxmiün ptimv vdu«- 
not 1^ Ivrrnin HnK^mim' muIae^lIuiii. ^rrAiibrurl u- l'iii]^<i|r 
'479^1 ^"') BiiEi{irk(irww(iit. uuH lÜrr auf don Ki^». ^. Sox. 
beruhcadcD FfvähDunf- dea ThllnDictikrtogrr4 |i. IGD: „Fl 
('vdiddariinl in If u mborofa iu duabu» tlifbu* cum initxirni} 
tJumnt» nmbiiruiu poruuui-" 

J oh. 0»or|C *0 n KokhtLTtj CoTbincnturii de r^bu* 
Kriüiiifci' (rrieotaUt ^X Epi»cop»tu* Wirittiurntounii, 2 Bdw. 
lul., WurEtmrii 11311. ilrl. I Lik IV p. :>«/eU l£>ij.r »Ht- 
atatluoie dvB Friiukiacli'tliUnuipiiahttn KotrllJkttiVk iJiv für vmiiii 
Autor tlvi 1^- Jnbrlu hii'hUtKilL'I lii^^ivnnt wvrdun kattD, iJifl 
DM ia jodcr Ztilg iciiruduAij hriti&di im madornun S'iaac fort 
jmbrviML IMe vonichti^ prurendo AuAimlntng dor QLidloo» 
liorlohbj KPinhiuit v. K v^jr aLlou XviEfEunoHQn uu». — - Hio 
«iUBnÜMho KrxHtUuAiE HJolkt uur aiu der Hiat, Fnn& do» 
6r*^r« wthrfiirl ']. R, g. Su. mit Voiilacht 1iolr«Lh(f!t 
Vflrdon, V. Kckbart MgX h\er\ihct: Wthtihiiidnit Skxo AnnftL 
Lib. 1 bcUu-ni i'huriniiiiHiBi riiovuitft, "oU quidijuM dt* w «rt- 
rilv 0A Cutilvui» tuttfriban, lu quibui vor« fmUi» oikU fuon» 
■Otwpit — dne AoftiahU die gcfmdv lu» afuwsr Zuil wioilor 
Georg W>Ü2, d«i Horiua^bot der» Widukmd. AUi^^iitruiihiJci 
bHl CAuiit»b4i üi A" ^. l-A iivla 1). — ^ Itujjibvrguu V^iilu- 
Jüad'» hüli V, iL für Kvoiioburu im ÄlMDliurftieDhob. 

Hvinricli roa Bcinau, Ocultobi; Xajnr- uod Bniobt- 



mB 



Dm TliArtH»»«« gili»Hli ««H 4tkn Ut 



lihtoHl^ I— tf, UlprfclT3S-'l74«,TMTTTu3ff flÜM 




ii|r 17'J9, p. 4«?ff 8i«ht lA BMib#nt«a ^4i* «B- 

wtbw Aoiicbt vt wieh 

J«1k Ailim B<rDbftr<l» AlUil&Hvr dar WoUm« 
Hu«o ITSI. 

Chr Soh^llfffiDt Von don nhritlriCoii Begeb«alia£m 

TM ObfrMfshHa. I>r««i3r<n vnH liftpiij* IT:»), A*. T«ia T, 
Rnc«* AlAnk). — OhirakUrHtÄMh nr 8«h/« Afeffauanic fhr 
DinjiH iai diu rAlEip] ftber|^han Jm TWMagff iki i lyw ^ 
TgL bivröbvr unUn lab ,^Kfh<iCl|c»n" p. 9f- 

Fr AjrrtiAdiii £ioUitVDjE tut B«wr«cfcMi Hivlvri« 4vr 
ttUnn uad niililtr«ü Zvil«u , Pr&aUurt gnd Loipiiif ITSfl» 
S*, p- A1>: Uunib«rgua — KiraebarfUfn h«i ^«bburg in Unl«T- 

hMMD' 

J, B. Dnbvs. Hitt. ontiquc du ToUbllHMbout d* b 

in A". Stiut. <(dfL, «>rr, «1 tufin., 1743. 2 t«1. to -i" (m 
4 r«il. vb t9<^)i T. T p, 34ti, T«n. Tl p SM: Kntdij-i d«r 
Annihmfl «in«« Mtclich ai>4<irrh<4ni*ohoa ThnriT>x«n. 

J oll. H*i iir T. Fsl kB LL attf I H. ThUno|t»fib» Cbronjlk^ 
Tb^ I (Krfurt IT3S, 1«| cap. V fi 83 IE. (p. 348— &I). fc* 
«idllftiEt ■■'''■ ini' ■!«' HvttrininuDc dvi *'>rtli?hVviil fUr Rui* 
b*fffaD. Niah AnfUhrniiiE vunchiadL-Dor hiorilbor ncMuftartw 
ApiicMon kommt «r aar ludoaliflAbniDg mit WoärMnM«. 

Joh- frlodr, Fietftngrr, VorputL lunt PubH«, 
OoUiA |T3i), L^ T p. l'.>ft/U'.^ TireUt «iDf« au«FUhrti«h« Kq- 
■innBMLitfTluDjc d«i UuoU«nii(elIen und Liltcraliir, ohne «!£•»« 

B«iij- Chrlilnph Graibof, Coaomi d« oiisiii« «l 
«btiqniuto otvitat, MulhaMfl Thnr Lmpftic |T4?>, ^ V«atili«rt 

icn f4p. K rti4)Dfk1U dia Fr««« de* cnUu Kh«if»vb«uplalMiL 
Au« 4l1«D je«aDhn«boa«(i AoutUu ^li.ä> io dvr BibLivUiafc la 



^ 



Dit lliArinrlbt'l« KitlAüliQpliF vtMn Jilin Hl 



^7 



UQhlliAüivi) hftbn HF xut«Kt,iii ,,Kmn tu NtrvH liui lUm W^ihcu- 
«ch« und KüdiuIe Krmfrk'Jl vtirloLir iIod Strnit, uud «unlaii 
gar vi«l Linie aaf bflvden neilCD cruhlugon, gn^ KAm^^ 
KrmfnoElC flol}«] EU SehU^ltiEflii <ifcn''. R* int diMiPH nliv g^^ 
Hlitiabp;}^ Cltmntkon vmhl iWfilVlJoi d^Mfllbo, Va« udi 
tfi fli ttari u« «ioK4*cihen hat» wa* ikim „von LsiiMtig «at m* 
^nachickd" (vgl oboJi Co^.). — im ^vrLauf «uJiiut UuLtir- 
fluuliuugtfu »Ulli 0. »hr t>DiiutjL«ti«wvrlu tirwk^uu^ijü Ubtr 
dab SprscbEfbnadi du Wiiinkiud m, £r laglT Quid 
ilDpcditp quamiDUo dJumud, WitioliiDduiD Rüulb^rEo tmu 
iatiUl$*rü urbou, viJlam aat cAilrum, A(til cAmjmni, ri}riu ot» 
t<;o]iiriuUiD „dn RuDÜHirf" fliuluD ! Snue in Tharioifiu 
nihil frfiqnvnliad «l «lim iah. oi wJhue oit, quam dI fnnjpi 
vt rr^giiObiB oorim ikominibm ab ko luTkcm üiiliugdtaltir; 
qua« f!»^aoDioiti(rti>i" tnnmii tumpli^r*« rnnAlJouBi p«n'^***'* 
■udL — QudJ" igilur iCujnbDrEqm uop «ai(rum, uuo vi IIa 
>od regio otirl* okinpi (uil, fniitrA « uomtaibui »|»pidoriiUj 
■l CMlforun, qiiM oum hoo uaaiuif ooaYUiiJ^tiili&m iiuandata 
Itwii* UHbtiUt, ad d-WLfbftudum vju« «ilum» ■rKUlUDDLuin dii«i- 
lUT, — Diuo duiohuui rlehljgo ErwÜ^fung, dU» wio «ir 
«pAUr «otiAn wardon, ihaUflchlich dan^h ilnii ^iiriK^h^nbrniLDlx 
d*r HffA. ^eaL B^, hfnIntiiEt itird, ivrwnhdAt jilMir f^ruhiif 
b«i dflf- LokaliimraDg RuTiibcrKuD« ni«h(, «nn^tom v<>rknüpft 
» üuuuucb mjl dtnu ÜoifoiAmcu „Rauttcdl" bei Slnurifailh 
(Hi*g'-Uiii- KTrurt) uud vnlv^l dorihm dl« boliUcljL, dabok 

IdiD OrtibvKfiiohnuniE „Stnuftt'* itivrkuürdi^ Hlyniolon^iATtitTnd: 
furtb — vaduw ^ttbor diu Uüulrul) Slrauf* = pu^tun. diktier 
dar IfAmu. 
Qriipeiip HiptotiB^hn Nachrichten Tun der ^tsdl Htn- 
DDT*r vad ihr«in Anbau. GüLt^ugcu Hia p. 7 uud Orijc- 
U*m. F. 11 p. ia& C"">>^ Böhmvi w. m,)^). — Er i«t d*f 
\) Ofl( Ocrm. P^ II p. lafr: „Btf dam «mnani^li Att FHotkl^hto 
ib^ V« dit AtltinaiidliiLa KaTiin« rvtiiltni. In imu C*J<ub*ntH:bDii PviciPni 
kTsTkUiihfitiB tfitt't i5<i] TbUrLriei>fll>*>< K^'H^ff J'Ditorrld »opatacJ»!. und 



I 

t 

I 
I 
I 




aM 



Db TTiariiu;^>?Bi KalHtrTfpl» tqui Ja^« AAI^ 



i'TifBH Jvr, Ti:r4ii1iLril iTun-ll äfifi VinTcTit def Aiiil, CuAdL, di* 

Inf auf dor Ffuoht ein die UDiilral eni oDub dar Scillaellt 

>i Uannuttburg gmdioliifn , Koanonliorg dor ÜrU b«l 

AbgflDg Aar UcroTlneill^hp□ EdDijEi*- in Jri ßUeliern Kr«l«T 
MI in 8. AoHlftc* Lciptijt HAO; HoTUctiong, *nt» Anflug 
l>«iIiiTj( iTaT. Ileirl« in 4** ^ Tn rtcT )tattri\ KnrUivioic 
d«t Thünui;uTtnt<j£» L XI o«p> -f^ foLft H- d«r knappt* 
ObrrUoromng OrfCori, olm« cJvr iLLahii, Qu«1Voa m i^cJcaüa, 
AuifulirtJdi buADbUFligt er iioli roU der Uvitlj^ Alllh11t-iii|*Di 
ID dfin ,pAfin]i>r1(iiiifii'n" xti tornnn Uotulimliti'wtTk, Tfo, V p. 
IC— -J^ „Von d^TO Hoiflh dfT TMirinjjvr". tm Abtdmitt tV. 
4 dioicT Ann«rliuD|c V j^ht or aai>h anr dni Ort der 8ohfacilil 
tun*). 

niir. fi{i|iÄtt£rii, AhfiHtidhinjf ron d«pt UriHiirnng* i|«r 
TbüribRoT (bv4 Krefiie. Seilr «tir Kiitori« dArrr Cbov* 
uai] Fürtilwliüii T,flmJü. AlConburK IT5I, 8", Tpit VI p, tfllf.V 
J*. 3Q: ..Itfb itatt* liUva Torbaj', wat vvd itbxi thiirUjfliwbva 



bl4-li -Ifr l*aH4a« Vvfitfili'^irr. Ui'inirpilwij In »"Vlim !■•(■- j(^r*f*n , und 
Mt l>«k«f- Ka ti^iT^ivl tl«li tvli bajr dam Btriiri>TKli irt (Tan P*|fiua 
M4r¥ltr>1)ilin clfia Abciilitruiit 4it den Tharln^ttolirn Ü'Uititt wviobt felfh 
In SorLlr'l'ltQrlnir'n iii>d In Afn Ttfum litrrinp^ Itla »n cllo Oikiiw ^*- 

I) Wir H^fdaii oiiiEdu iTm (tiif*ril«ll «u bvwtkBu nfclitur ■l«tV »1|« 

Ij „Dia FrApchhdltoit flark|t(r»rH n«iin«ii nictil «Smi Oiri, vs 11)0Dd«FlfU 
IfernJAiifridniM »Uwnilrii Ka Iriim um iramiif irjii, dilh, n»li <J>«c*''^ 
ItnJIilanK, Vr iikriir «•'! voelJcj l~lL>1riLlE*nEltlflil1 |(a*rMAI» VS^cnlklitdul ■■||A| 
i*Tf. v> ary tum Tnffvii i^fhifirMBtir In Iofd, -y^ dHmr RqutliarkEaia« 
und HK|iElqilUJi miillnF»«««*! tt 4^t^JnIl R#phk TlitirUfl^l p, lAt, »■■ 



Dia TLiflriociicIii Ktlutrnplii Bum J*hre 58t 



359 



Künifc» ^iKDiaiilvL. vor«lDii uud ikiclif iiai^tDtuhl uT, ob nicht 
CFiii Hufn dtvt« NamHiii („Unnlnit" loiLJ looh uiJortiirtf » 
flbdva; w io«»« loh dahin k^«^)«^ ">Dr ob «loh nbht uiu 
Mid«r tfchidtu^eu Kudcnwo Aüdcu würUff und nlio ditr i^aiiiP 
TiaditiOLi wit duLu KüniHcciuhu m dam (^uutujlibii Th[)riij|tvii 
^rvjffttJlTio niijuliIVi** ^ Ton di*>a«a SUDdpubklo tfch-'« 4Ub 
wiT4 nao «ucli rerttelivü» warum or in doji „lThrJiUe«1 Hi>- 

I gabsnh- d- Hufllii-" (*^ r>. p. 30) den 'rhüringarkrici; T^UijC 

^fe Bit thlUsr-hWBit^un ijbfirf^hl, ob^ffrich en« Aateiinflhmfl det 
^B tItftQbHn dtbei doch i|U(^11flrimürfl]g nbn-lietvtl wifd^ - — Kiu 
^V^mrivn „U. K." laoht aurwrlem iJiBti-t «bnjrliBCbeo AulT»- 
^■■Tinj( d«r I^iiig« b«i ttcbAt t {!■ n ent^fTguntiUretan i» dan dirr 
~ otwii K*""*''"t"0 „Aljlimuäluihu T. d- Urr-pi'. d. TIl." •«KHiäuiclr*" 
^^ ^Aumpf&QQjfvD lu klurrn äah. AlibüutlL ctc," und udoIiku- 
^■ir«ii«iit d>r* biiim Maitnürormdini^ KunncborH dio Sobluhl ir*- 
^ «cTili^D. 

Fr)«dr. Eborh. hojidn» AllgemAinDi hfiloriicIiQi 
MiCacia (mil Unihllfo «inij^nT UrJubrlvh «iriohM^ ä Bdo,, S", 
Hdle ITOI, I p. a~ä'i: Kntitahe AbhaDdluDc von dMd ITr- 
vpninfCt d«r Thür{n;i;Dr- ßvhStxtiUäWi'rl «drdu dar dinn tiil- 
hmUtaiiv LitWnlurtmvh^miie libur u&tärnti (>ii|ivii>t*jid '). — 
Jd AbuHohum Kqild toü UvdDuluug tat 

0. 7t. Tmjthofn, Bat Hiu«an, 3 Büüdö, S«, »ar- 
iHohurj 1770 ClI p 27). — I)!fl 

Polilitoh« Hiltori« von ThUriDpvn tfdtuiti and 

'Bl«hs«ii wolohr äcr aichniichc 1'ilriol na« dt^n bawübr- 

Vlfibrlchlwi in XI Hlijckru dut BlndiarDitilini Jugoiiil 



IJBvjiDn erwAlinl n i. «U Al^I«, 4tt dk [|iUriuiEi"^Nv KM» 
«VApW bv^rrlvlir» hui. ■ihn» j(ewt»nM Tuctjutluf- ^>i(a«i bnl, wia 

■ein ftL!Jicliil^ üfliiLoiai» '*tn tldi div Urin^hlccuiiK. olniitg'Wfv« wU (Ldt 
VtrltUkT' 4M &lAr>q«hF»(Piqb niclivlafi Üvti llojtunt I, c [>. 8 nulft t, 
plbL dltHr 41«arff Tqfij uALUi in iBluvin Wtf&t 1#1b L t IR u LH 
dti SflilM*'L.ii( -Irr lhDr1ari»liCa RUiarn>pki, 




360 



l>I* Tti(lrii]4tl>i]ta Kaiblju^t« tpm J»hn Ul. 



la mÜglioUiUr Kur» »ufncbiig «nitlaUl, Ltuyxif 1774' 
C«|>. Vi Vou d«u «Itcn (haritxciBudvu K^uigau p. V3ff, * 
WifidcrgaLc d« Bariclitci dar U« goil, fiu, RuBibM^iu 

Fmnoii Mt llormunofridDi Thurugorum uliimui m Ptoluiiift 
(roap- CoiQiDOtiLBlia). Zvcd AaigJ^bcD ia -I'*, WplJg 1771 
und 1774. DIo enlu mitt hjcIi Kuiammoii üji* d«ni «uxfifefa^ 
liqliDU aud c«>i*<ivti Naohw(tt4 Aut LtU«ratut, tu dar dftt 
TUuiui btihuidaU »l ; diu twitn iil iluroli HuLKufugUDg drr 
auf uiiifjbtiLluf Foriohuug dua VcrLaHun iicruliaudgu UhuIimb 
flrvreiltfrl *). ^ Pur ditf FiiIguE«it bia aui' l^o mp. UloU 
»t Btlklim« betrtffff der Lokjtifrage im angvmuin^n authMi- 
ijaoh gtwuen. Dio urtUobkfiiT, die ar (ur lliuiibcfgao La 
Amprudi nimraT - — „dia Ronnotwrge" an dar Umlnil b«t 
N^bfB — i>t fall amiiBliitiBlon lü* ridilig unsauomaiaa vold«tt. 
Ab Autom», dl« di«4<;u s>Uuüpuuk( U.'u vcilraWb od»r auch 
variiniaU iha beküuipfcu , «iud haupliifcDhlicli folgauda m 
ovumru: 

Job, Uourg Aug' Uailittit (luch- TliUciQgaAa, 
fi Bd«^ Ooihk UDd Dociaa 1743—1765. A«. I p. -ili Dir 
Gagrnd r wo did«ni iLugli^aklkho Tr^ffau vorflcl« vM tooi 
Wilalilud, uinfnin l>t<ii4:hiDhtiiiiahrnbBr Airt LI. Jthrh., Ruat- 
borg g«Dt<^aal aad den ßalalirtau hal du B&traiMlvnf divifa 
^[iiDCDi li«iuv gvtiu^t Mkjhe Tvrunaoht Hie uhca «oh b«i 
iiirv4u UuruBituüliHu umbL »orgfiÜUg gvuujf iti dvi Jtäb* aui, 

buTg AD dar UniUal gelflgano flfigoiid, waLchv POob jaUt 
uutor dato JSutcQ Kctnoobvrg bekannt tit 



I 



t 



I) OUatL wird JiItrtB «tut „ThOrliv^acbF fhniitLJu" ton JaUmmtt 

H L^iiD ha]j«i> 

11 Ctiikt aai-rliiiti»«n««*ri* iT»aiiopa|i1klvKbt Ifvltloiif t Di vir la Jir 
L»iuaiHjituuit HlJnl Ulf U. >qcU(ilxuL<jmuiaii Ifittmi vtriMt, h gaüOil ^ 



mt ThbHbcIt'Jba Kiilii>rr<i|i1tB t,,ni J«|irt AlL 



3SI 



OhrTfl- Krntit WoiTiv^ Gt^nh» drr CliiinddbBi»i?l)<ih 

die TndiiioD Qrogor'* und Whlukifld'i und boAiaht 
•ich biiifDlT» UuEiih Auf HAhm«. t>la (^lar>it Twl dMi 
]to[iiLDbur|[Dri und Me Kmlurmiinf fkhh&n^« fZiMt fnr ihn iq 

Jub. Chr, Adolu UK, UjrvtLorrEim, il, i- ChivtiulüK^aclj» 

Ueirwo 1B09» 4"» p. A >ub nuoo -'>»0, Auali »r vrwAhot 
a, 1^ die T0U SkgHtiriui »hou btivhrivbvD«« auf ThIJ- 
iluyubt Tetlutig bMÜgUcbo MUiexv, 

liamerb uiigen ÜIiut HJiiJfV uiij[>Tiri«ia und Atntüg« 

Ponlto %W drr bil«rrii Ciiii(ihUthl(< Thflmgen» dIcl Ton «itivm 

l>ii«LlBt)(pi] dor latcrUndl Bellt! D OoMhichlo^ LnpAig t«0&. 

B'*. — Der img«ci«Data VoHa*ier »uehl in g & f8e!ü»chl 

iwifei'liHE; d«q Tbliriugera nnd Kmrikdii quUr KemniLtinfriiHl 

■lud ThvodtrrLth) K*^j[eu Höh m*, df^HPu i^rgumval« r<r ntuEvtj» 

««iuor Krrlik antnxtthl, oachiuvatiMjD. 6at» die SohUoM bei 

fiuuibvrgtXD DLi:ht lu dau Krin^ dm Jah»» 531 go^iAn, 

.»VrvlUicH" (to IvuCuL dl« Cbunchnn dvt % 4) .»tat bit^ 

Viisfühurg cli« Sf(hJ«qhl ■wicdiea 9ivghtirl II Künig« in 

lAiUtnuicQ uud lUduIf (L-liidolph] Uurzog iu TliUriitEfrk A-<0 

LvoTfcfallcD"- Wit Eum ßowciciü dit-dor Auiikhl Torjrcbni^ibt 

rird, i«t quolUnTDJlMir ijbht i;r«nLjrlHirü VurniiiLuag, v&e Ubor- 

^baupt «llv«, v«4 nur KntkrFLnuiif ilitr tiähma' i«1i»d Ad- 

laBhoiDfi diauDD loll. 

Chriitfiph Uomniel. Gf*i«hic)itc eoD HeHcn. fifi(«r 

L%E1 Uuburs und Ku-nl IHVO« H°, p, dälT, — Di« UW«1t- 

[tUM dv« KrLiigr*o1i»upUU«i «nulioriioji \>rn K. t«rtc1i«omaieD. 

^At Ktiegijihf int 6'i9. p> 47; „Iq *ve^ ScbUchttv. tu«nt 

d WailvT^bnuaiTU (oder TcDUobdri;), Amno kd der Uuttrat 

TDiden diu Thüriu4(flr jviohlaifoii ; KuQuaboxg {im Ffoibar« 

gitÖhBti) obgleicli tuH WuUtgtubvn uEu^ifb«iit ivwuuDeiit" — 

K, folgt Mwohl der TniliÜOD Oiegor'i, wie WidukiaJ'i. 

Anrh Andol «iob hni ihm Ju udCot LoibiTi« <w. «h) borllhrto 

SftohMDfwt envihnt. 



XT. 



N 



MS 



1^« ThfirinicwliF SftU>1n>ft1ic tda Jahn (AU 



PriQiIr. Büraoh. Von dnn Untfir^iinfr il« TMri»- 
gischen RdaigrticbB rrognmm Act Padaeogiüma Marbvrt 
1B21, «', B, rijbtt dt« f^ntihiedeafiii untor «ich «bwiobM- 
dijn TtadifioncQ bd unil bto^^haftifl aich ani, bovor «r an ca^ 
fti]tif[p0 UriPiJ djirüber füUen will« wehht diu mMM« Oiaab* 
«Urdigkeit verdient, mil d«r Frag«, wo du Thlinogcirvicb 
tberbaupt 1«K< <l«v«^u Uuter^iüig ec ba»cbreibon will, «In k 
«Jdüurcli lu «ju suliwitingt* DiU'muu ||i^^ftl<iu itl, JaXi HhgD 
990 OJiivdttig, &U1I1 d^r Kitt. ¥nüti^ li V7, dia 'lliUrioc*r 
untorjoobt »in boIIch (V|fl, dnHlb» Lipp«rl, Buitri^ l 
p, 394 — 361). Dio»i^ güogruphuchcn UiLtcriutHunKVQ HlUeii d«ft 
£■■»0(1 Inhalt dor SnlinfL — Die Uoiioiubuiuig ^.finito A^ 
Ihfilung*' iMft dartiif ntLhliafM^n. dtCs lIeiu Faruolsung bc«b- 
vichtrfl wur^ rlJc «ich jcdoi^h nirgtrüdii rekognoaiimtD Ufil. 

Carl Uoinr GllDtb. EioBtnnn, Die Oci*ohlcht* J«* 
Königniüh- Thi^Hi>jcmi, C»»«! LH2I^, »". (Kr>lAT Th«Ll d«r 
(uiiV(j]iflbd«teb] Thur. Qtwib.), N~mjbJ«iu iL, in Buoh 1 u. 3 
«in« RullüreoKohiobl« d«r lliUnQgor (au« dvi Qttmuin dM 
Tudtua) und eine krUikluxt f4diEl4üritu|{ dor iuuerua V>t- 
hJUta^iic dcfe IbÜr, KiJujgKhauBeB jtKBvtmu Imt, kumoit «r ia 
A. Uuiüh muT diu Ocduhiobl« dpr KtiUBLruphi.-, die tr, uMtr 
ftiUKivbifEBtur BvauUung dor R«ft guDl, Sh. bi* idb kld&Jl», 
■Diijflji I,ourn vorfühn. — LabahBioning Ruifilbcrguiiii umah 
Böhme. 

FhTd. Waobltir, TburinfEitähe ujjd Obeniiah«La«fa* Ot- 
ncbiohtrij bin tum AnfAÜe ThiLringccii an Aic Mutk^nifvii x^n 
M«i&OD im Jbhf l'l<~ mit strcngPr Si{!h[uii|| hub 'ieu Uuolku 
dar^otelll, aTdle, Ldptii 1830, S«. -- Di« KrfUÜUDg 
der im TtU) gegcbeocn Verbpirtuag „itrviigvc Slehtoug iua 
da» C|u4lJ«n" vcrmifet mu bei W. dunhaun, wenn owtt 
T«il ti Zweiter ZoeUauiu ^^ !k— B ^m vrVMijtljubnn dia tirviUft 
BvciollU WiJukmd't ine Duiif^obo ilbiTtracriiD rtkidet. 2««/ 
TAft Tffrf' im tj in fliuvr beiondmD ,,&DlraohlUDg üb«r 
Wjttikiod*' ku iui^enbafla AuoBührnÜDkung der Ding« tu glutbviv 
doob ist Lei ihm dor Glmibn ui diu Vlnfrihlbnrkvit df^r Tolk^ 
Uburiiervuag. »o »Urk ■irtgcjimgl, dpXt ffr iich nicht voik 




DL« ThUrjDfbthc Kii(it-li<-phF mm Jih» Ml 



aes 



i: 

I 



II ü h m 0- 

Carl Hvrzüg, Güiah. dop ÜiUfinic- VAlk**, üftfDburjf 
iSaT, 8^^ ALuh eine HA|iroJuktiaii Auh WirTukind. Omp, S, 
|). H IT: ..KiL'r au KoiuifthnrE wo du fluhlofi VitEenburjE 
«iflh tHml)! . , - «tnltf^n ni<? (d, ThUr.) mii deo PrauL«o iu 
n\ntrt hDiipa drcila^iKCD N^luhl oiil dem Uulbv ilur Vt^r- 
iveifläug um d&Q Sieg und ihr« IJi)ibliiiut(j|ktiiU" 

Cuumd MniLiiütt, ^iMuh« d. allvn DvttUQlutii bsfUD- 
<l«n Jtir FiMukr». atuUgnrt und Tlibiuxvii 1^39, S<^. 1 p. 
147*^140 ortt^lilt Jou frlüikiifibcn t'vid^uf gi^ifLü TbUrjotiou 
imi uu dvr Hut- Ffuav-, uliu« mit rinriii WoMv dur hädi- 
wiaüiuij Uhpriirri'ruujf KU ^'ditukmk I^iih Jiihr lIu« Kritfifi^rt 
lUf or QiuUl jE<^D»ii briBlimini^ii, „uur so rivl winBra vir, dnfn 
«in (diH HtbUüht Dn dir DoatruT, ofapii ffiiaiirrc Ll>kaI1B^^^uDf;] 
TiiHih dftf Ö»rf*o]hfln l'hcadenchji Tod crfotgl^i, vctübor im 
J»brc 526 K»1^rbvu iit, und dfif» U«rni]>iifn«d uch d*a 
Abxop dft ftlinkiHh(iiL ArihM^ hiob vPhigv]^T)l in cjaciu 
TbaiJ« TbUmK««j abenadi fciUvUl''" (\ ef- uulttu Clo^i, 
AaaaJiiBe «iüc« iwmluu Kvldtug» i^K^o TliUnngvu^ 596 
UDtar rbvudulrflrt]' 

J. C, P(itflvr. OvioL, dvr T«ul<(ib^[t [U«Hvk d. eufüp. 
fitadU'u , ]]umi^i^4'ffvbc!n wa EDnrvn und F. A. Vkort]| 
UambufE IS'iD, p. aci/*^^- ^°^^ '^^"^ Buriohu« Urcgor'« In 
kuriuu doN Terbul dcb SliaÜiLU* damtclbnd^ 

T. W ortfbbr , Obi^r dJo Vuri hui Jung ThiirtufifuH xw-i»ob«]u 
%\XtM 8«cbicii uud Fninkan. (In H''»bo*b BoilrUgcn Bur 
tatoobv» bflAoodrn Ih Uriitgisohon OoKohiohte den Mittclaliori, 
3 U«n«, IB34 u, t63fi« 6*^.) iloki^uiit Biah In »m«r, vcuDl- 
Uoh fip«t«rv< thuriufiidhif Ujvi«*uivdrbiLlIuiit«o acbildorndan 
Abhudiuug Uvfl I u. >ü bbzU^jL Rutjibvrjiun abi Aohinpr 
il <> h m * k. 

Carl LitDVJvr, SutwuK uu«r urkuadlicb-pmiraLatiaoben 
Oi-mTiicM« von riiÜrJHijBii, Uuiiu-bufi l^SS, »*. - Bie 
Auf dio krio^crlwbbii Akiiuuuu wtllirviid üw Fuldjruif« tivb 




K4 



pit n^im^Kk* Kuttfr^ifhi 



m. 



5i«deFli^ der Thtnaftn vtrWft «v MHh d« Bo«Mk«f 
\>m flehn («it- Btihn«'' unter der richii^cn BnrK|Emif : ,,D«Mi 
WilicJttvH nunitt ilim* fCünnfibert» Wf>ilcr upo Sodt (cni' 
Ubm) nc^ FlmkAB (apptdun^ t^n Ticrl {vHUm) od#r SobbCi 
(cttlfuDi^; »Ddrtn «Hicrirnin nur tinim Ort, rine Qcm ^ 
(locun); g^dcbwi« et Aocb MAt ed lo«r> ^u^ nunfniiMliir Dftdo> 
Unta, d. i. »Q vdtr lo (t«io L^ad* Uad«la" 

l'vrd, Hfiar. Hüllur, Dt» iJvuUub*n Stimm« und 
ihre FunUo, od, Jiv bigtoriwh» Kni^iokeLubfi dvr TnTitoriaJ- 
v«rbiLlUiiM« DDQUchlftitdi im Uittvlfttur, i Bdr« S*. Bd. U 
fe<rrttn lA-ll, ^i. 144 ff. — Stark «kG|rii»ab dtr Unf^ilKlin 
Tradtli(^(v gc^tnabBT (riüooh Bbd dio« Augftbou lüb«r di* 
Tpnnluiun^ min FfilHjtugv] cb«a *o nnEiobirr, vin Oif^r 
nh«rhuipt aber d^MVn Krioj« und wiiiv Fol|Ei>n nur Mhleclit 
iiuljirrichtfit vet, and von den vichtifttcn VcrhttTtnfmen cba* 
gar nicht* beiu«rkl"J Bf^ Iftf^ ^robAt Ovwioht mf di« «<k£h< 
wiofae tfbwLieferuDg und uhraibt dahtr Fr«nh«n und 8«ohMB 
»io^n glf^ich hohvn ürad ^roo MttwirkaDfi b«i di-r tHnliiiob* 
ihUr- SAtAttEophe m. ->- ..fiaDibergn fvoruntor «nlwvder 4i« 
£tar((0 iMi WviTaubMw, dt« nouh j«ut butioborif ^naasi 
wwrd«a ()), lu vbn»l«hH(i «im^ u^Iwr d«r HuuLivbwrif b«t ?(^biV«" 

Hviar LttdoQ« U»rhioM4 d<rr TuoUahvii. 11 f, 960 ff. 
(ioo» 1M9, 4")^ Nuh ihm oathMlt dio HiM. Fr*aü. cur 
Itmlic^B firuJihillLoliß t]br»r den ThUriDg«rliTic<ff- AübH Wid»- 
khd^« H. 1;^ ft t^nd lu ui^AnbiLft, dob ua aRbwar » utg«D 
Srtt ob diin Iwtr, Vonr^ilon fiiuv fwitibif^lliolio Wahrh«il >u 
OrnndB Mugt. T. raifit den R g, 6. io diDi<«in Fall» hBr 
aiDMi knltiu-g'^ichtrlitliahen Werl bot: man kürLUfl ddrui» dia 
KoaDTnl« d«r ittcbi- Slltflo und Gobrifaohti «hJfpfiQt 

WiilffEAOg Uanval, üwch. d«r DvvtidhtD bit wrf 
dl« nniMtitii Tftgn, Htüitüut und TUbiDgflD IS4»> 2 Bdr. 
4\ ^ Uhofl bvtoDdsrc Toodun«. Krwllbul 1 p. 194 ad ■. 
^19 dan FTtnkiioh - tbUr, KonBikl uur kui« untvr jLDii*hiiiig 
TOb lingur uud WidukJ^fü. 

JL Lau, VorlnubfvD übar die Q«»luoht* d«a dontiohn 




L>it TbtnDBbtIit ICjUrirap^i ta» Jahn. ftjSlU 



m 



I 



n 
^ 



Tf^tU» Qhil B«iGh««, I, S% ntlln I9S4, Iwffi uod drurd^M 
Vorl«iuDir. p. 35& iTr Hea JLDfftboD U r. Ludvbur'i 
^iJordttiCLrLDfEvn uod die KvrmiiDdiitvr uad ThQnn^r) fol^nd» 
b«nutil 1-^ BUMah1i<rUJi<:li <luu Üoiiolil d^r AniiftlD» QriodliU' 
borfoDidB und wfUiüi MiQHi lUnlvUuuff di« Tradition d. 
Hiftt- Pnao- aDT inaovcit du. tJi lin tod Kodo H«nBinA- 
Wdi firrihlt. Dio Kot g. «n». I&Til « iinbrrflftkninhtifft. — 
Jihr dH ICnAin* A'i? ; mtM ZuBummffntrrffrn ' — «eioalt 
d. A. Q. ^ b«i Roiinrbrrg bot H«nnoTpr, •«d«Dn hai OhnitD 
■u d«r Ocker uad «chticrfJich b«i Burff*ohoi<Juu|fuu, — Wir 
«•rd*u an» mii data AngAbeo dof QnAdUab. AiinLim^ rlvrtti 
Wpirt fdr dTv Bvttiiii((LunjE dM KriF||>»ch4iipUti(ia, ToriJlvD von 
Ad. Oloi^l. Zur Üuck duc Bltoo Thürinjp« ;Fvr*chao|f«a 
Bur douUoh. Gc«ch , tV. Ud,. GattJngcs HCl; 3 AbKchnKu 
p. 107^34D}, 2. AbMhnitt, p. 324 IF» amrlidrucliltdk ItorroT- 
fi^habin wordvn iM, hvi d«r 1liin(tiIIuii|r ditr VorlUÜtni«*« 
d«>fl nthoTMi £11 bfiehnflij^en htban. — Vvt die Lltieniur 
Ub»r DniarBD Gdganftand m rcrfaUiUndigon^ ui Tor Uloiil 
noch fpnftnnl 

Thtlricijs«! [l'iojcTttmni dar Ilobor«a Geworb- und ll»ud»li- 
«ohul« ^ jfltil Urtls^DiniMiuiB -^ lu tf»|(ddburx\ 10&9, 4°, 
p, 1^97. — i]i-<('hfLni|fl *idi rto HueviitJirjbnii mil dun ia- 
vona thE^rbj{i>ohrn V41 rhu (Dia buh» O'^rii Kiidv bi*ru1ir( ?r 
die KAUitropho iniofDin, ali rr annihrt, wd» tirvgor üirübor 
brio^t, oulvT GiiKimüiniioliuii^ Kiuor Zvtilful ad deanau An- 
(F*b«D- l)ju Kritik doT *Uoh«iiiibi-u TradilioD veiil mt» aU 
über «tnae Aiifir*^^ hionuM^hend^ ab. 

Nuiü dorn ErißboinDik der G I 6piah«n Abhftodlung bo- 
■chAftifl«!] lieb auch mit unih^nni OvgBnatKnd« — ufn di« 
nur kun« Notit FJvth»'», (i«v)b- t^i* Kunt, und Kätijtf- 
■«i0bi HiobtoD lüeioh, d. «urop. SiiiAt, von Bovrvn u, 
tlkcrt), Oothn lHä7, iv«il« AdAirv. p 0; Ruaiberpin^ 
EüiiuobnTg la littiins'vuT, u. il iu ULjorKch^n — aaBtUbrlivber, 
■b«T ftuf Qlotil'iQlwn Staodpuoki «ivhvDd; 

E. T«Dedi|;Dr. Pa« Unitrutthil und foino fHobJdbt- 



MS 



DL' ThBrln^ch' KjilLttiopbB *«» Jahri 5^1'. 






LU[ir>lirna«li*tlit 4Dl^er*i >pbUi«<nrm«n A'iliandliiDi hHkIpI 

dar AniuhDi to baldi^Eb. d>A da* kunltpptpKP Wt4nk.iii4'* IMI 4^ 

•iui'ut RQi:LtLi|£, ^J*|] <Fu llk«h«uda TbUrit]|t*rliaBr ftbvr liau tlan , W 
iOn^^«'! Bm duHlboi] lieriB , BfA «lir ■?h{LiitDdf ii Barf **^***-grJ 

■f aU ftr a*Lii« l'arujn affta |i JA caU i, blimlUili 4k» od 4U iMf- 
Vhl* Biirjth:li«lr1ubtf«ü ii:lri>u vvr fliuUtruun il« ROiitijrahriki SttHaJ« 
hAbii, od«r ivi[ iiALili dirdlbm «nliLuidVD laL Jr> df vtiQ il)«> I, e. >» 
fLIirlcD Ulfflrarar IIhiIhi kji:h baids Hciuuii^aii tailnb». -^ tfimMii 
Hahaaitif nvli Llliiii mait itl«** Krn^a «r^uciliaUtii la *1«iu AJ||1lB^ 4aM$ 
Lh>lMc>iIi<>i dv Hdlfalaifk WMakluil'i lüi iQnkClcKe Hvideni l^rtaefl 
nanti niLi^ dEh KlneHiifJtTflrsf daa UtHitha» 4fi* Vfinimtu» Fotiv- 
üaIb* {». aniti l^otileii) («truAlftl. K> kclicknL mirh ilml ■!» «iHlffrt 
McTiar ItiD««]» auf dU AvU PaImüi» u flnj»u iu d«ii WorKü J 

^ . . Qii»a iwrafaul loujt" faUci' <?b1iuiifa Irflci4 
VJatt gab IniftoiL almda rrtmiu Jmi'AnL. 

AbU |»bbUitD qnu narbU ulu <ulU 

Fliinr mniln jifi> Hiripflt [»iliuU r**}!!« ItfVt 

Ardiu t\a$.t iwilv olcuad uruau maUJln 

Aiieb «ebtliil hierbni dar »U I'trdbU liamn^xai^n* KMl T«t Tr<^ 
•dilauwri (Nitu jam ml* tuu ItiniuUr Tf^^k mlikUH l^ilulil *L 
Mm TtiartoKB ?■/*■ , V*rp lO. tO) Pit hhil Wlduklqd nni c'iiibtii/l 
dm Ftit rrta Sciiblnfl b«Flrb(a(, \o ichalDr lImj Vau Furt. 1b dA4 Mf* 
■a|vDin Vviiivi fbiB ^i Jit «rpUiBth H-n «kril dNnnwifa irkUricb^iklicIi, 
diifa Buri^Suhe^diibcan ihAl>l«)i]lDli hJian var dar lliUrlbK^HKeb ICfttBitroph* 
UlUind 

V«iit4lff«r arvAlut ffnar u danclboit ^Hllt aEai 1b Aar Pi»^ 
«WfcL'acbsa llJhlTailtAk nu ITnllr a/f( h«dikiltti'hr MiiihOKt*|>hIe «Iimb .pBAV» 
■■»nitifin VorfKUsn" InlL 'Irm WtilirhmiB|{mt Ttl«!- r.Knrlaa Mnjlmi 
\tniit M*' «lli^n Ki^rklcl. ThltrErttfl. RmI^IquLi i Bbrv ^uhaiJur | Uff«» 
AltarÜiDfD» WuhitJuimp ^'arh*crunc [ und w|*r]*r Au'nnbnwji | SaatBl Hf 
darb am Hkilon« B4T>fir)ueA | »mr^nttratA Ifinfun; | i^invhl Auüt j W|« 
•iiIrSaB kn d«« Uncri'Km^-llfurlltih^t | ITiFjriiMtfhr FUi*f« | ^plArtj^ri | uhJ | |b 
WH Zba^knd« afi^lt Htlfinti »u^alio bafiadD | Mli InnuiidarEi Flilft van 
tlkhfflii u Jttim t «oUliIrtT and an A%t Tact« Ltehl fa0«1i4n anrd«« I 



I 

I 



JK» ThArlngitdiv Ku4«tfijpTii Tom J*bn Sil, 



367 



L. Hoffmann» Zar a«ioh. de« tXiea Tharinfen-eiohN. 



r 



tlborbliokt nun noch «icivilI di« FiiU« tou Aniucbiuii 
QDd Aaff«iitiiDfcei>. dia i» dcir Littertlur Übiir Ji« tbiiriittfimha 
KaUatroph* :£u ■iDaic buulaa U(ji»ik »lob Ttr«iijij[>^, daojj 
iil iDftU wohl in Vvrlvgenhflitt valahDü Kiiri mau id diamm 
UDruhigfljt 0ew4ga vun fij patbaio aocJ Wahrhait u^hmso 
iotl. lü ketuum PuEiklc «in« OburuJDitttninuaf. di« «ich al« 
ro(«T FAdeo <tuTDli diufl LabjrinLh der hiBlnriogrBpbiHohitn 
KrjEfibDiMe hiadur0>vi0£i< ! E«1D(^ Aualfigiing der Qu«I]<mi- 
flberliafnftifigan Mwohl beT!iif;l}«h der Thatincbon and nftmenl« 
lieh der l^rlhchk^itau , Aie dauernd ihren PlaU bahaopUt 
hM(t*, ohne angeEwnftfft oder Tanrorfan zu werdon f 

Hut ijcb atioh di« npiieatfl F«r«ohun£ mit dorn Gadanknn 

i|Lraüt j^emavTil. <iiSt fnit 1 göl'a AbhacLdliiiig belroff« 
rriakiftvb' thQrtDKiHh»» £0QBikUi aiu UaÜiaUiTUiii g*' 
mfleu Hai» to hnl «jü duth eu waDJf mit der Bvpvhnffmihv'ii 
•lavr O«flhii<hUi]uell0 , »^eit dJe<albe aafl«r« VvTli^iLoiMn 
betrifft, gicreahnal, daten HrfdiuJitvhuiif \tx die DiekuttioD 
fände diiwa venDGiDll^ahv bDdg;Lltiffe Loiuag rcrdaakt wird: 
Ait dem Cb&mkt^ der Uuodlinburfar Annalviir (iirvifi «iaa 
AuATallflada KtflflbaiDong^. d&T« gerade di«aa ipUtABt« Üaalta 

a Bandhabe bielon mnf», um dio AniohaguDg ilber «in ad 

icbltitHi Er^iifhiA, wi« d«r Uolergaag dai atlau ThlkTiag«r- 

iobvi. £U Siiaran! 



I RIhmi Uafabtiw itAlirvr l1^wH-h | An» 1?1L | Halb, | Oa^rurki 
F'^ll OrnnarliQ^vii SEhrilltii — D«b VtcTiiH«' >1i*i>f ^brW ti<nni uoa 

n^brtjbapi; dU allHi b4iil|t. Thlirtiif, IUbkJbdi Bu^ ^obBiduac. Hau* 



m 



aas 



O^ TMri»ff«<fr* %%iMtrtf^ nm 4tkn Ul. 



KftL>uc*iD&lJ nufi dtStn d«T, ««IcAit« »idn raU il«w G*- 
■ofaioliU 4«r IhDrioiEiafihAii SotAttfOfbv b wo h mltigl «kvpli«ib 

nu)hi!Q mclaoo; iolud Kf*ult«t« Iwiiiglivh Jar ÖrUushkMt«, 

ihd itarkilii mo unbcdinglci Torlmitii gifVDutMtr 4&a Aa- 
g«b«ii dm Uiifldliribur^r>r Mäiichai TOmitHUvg , «vrica 
bei AQ««odQnf riaiftcrr Abiiptli bot BctmobtuDg lauOT Ol- 
■ohiebuqu«ll<v ftDfMhtbAr^ 

Da dviu^doh Üla^r* BncBbui«««» mtt dt^nim da« k<ali 
WitI is divHr Aaitvlv^aabclt e«»iiraclmi Mbimi, aioki ohn« 
woitcf« fu uDtvr«clirii3t>vD liud, *o bUlht dtrrii der *j«b Aa 
»üdgtlUgo* iTrtutl ubtr deu Ir^uliirich-lLbrifipirtifiü Konftibl 
bibJoo will, nur der Aiifwog, aooli viDiD») d«» Vvnaoh n 
Akobiiu, tun J«(i ftiuiublilGlifüJi QuoiroaberiahtVD Jt« UwhJohl« 

Dion^jih /vnok nt4>jEQn di« falpind^^ii Aunl'UhruiijfUD di 



IMr C^ellMi. 



I 



Di« vi« HnupCi^uvUvD , dia iib*r d*u Ual^rgaDg Au* 
Ihllrinjiaii« bDTJcbtvn, bildau iwoi (Jrtjpiwn, bvidv vvni;bM«« 
iu QoEog auf Abfoiiungildt und PvriDiDiliOLv: «iD«r«*vU 
VaoAQliu* Fortttnatai aad Orogor vpo Tonn, 
wotfititi tum rTiiiiWfidLiifi ?4(mndpufiUl buk rnüJilML^ der >fi<<r> 
gloinbuiutig. (Irrt ciri^itp pa«n .Sn >Uhrr ephUr; iuidr*cMi|> 
Widukiiid von C^iyoj und dia Annal*« Qu«d1fa- 
bUFgetitoi, flifl flugnfKhr 4&n Jalt» naeh dpü Kmpiiia*!! 
Jan tJUshititibB» ^«iidpuoki rortr«Lbo, 

Vpuaaiiu» l^OTt an atii •, am KoCa König Iiis«b«ff1a 
alu t)irh(«r gMiThtiit, <<][i Littblrog d«r tburiLijeitohm Pritti^ivto 
Ftod^nin^^» «cbriab hü ALtflnfU und «illaubur anab aof gniod 
TnUndhohtr Ü^vhrung tv'iUna d«r laUUrvii dta fUr Qd« tq 



I 
I 



DJB TIilJtiii«lKlia Ktu^lrajtbfl vma JAhrr W 3flg 

'l'hurippBft M> Dooh in jd bednnvrii, dftb «ich dot Inhalt 
iltwLi vo*ont1i(^ ftof dan Auadnick d*t 6dhn<iFiu Htd«- 

irifid« iiJ>fT du fiehick**! ihtnr Vfrwacidl#i) , ihr» jrtB'Kn 
V*ioiDk&vunt-, «ovie dci SehoMioht üAvh ihrem THtf<F AmaU' 
Trhl bnohriukl. Üb«c den VtrUnl' d»- Jr&akiKhvn KvLü- 
MC<* |V||*ii TliUnuitViJ ■■! dihiir IvkJit kvin KVdughHdut 
Aolbelilvri) dini» lU girwJDQvu, 

AuilUhrliC'hoi' iJnd diu bDtrnff^HdflD Bariuhto Orofcrii 
von ToQrit und dnr * Anhul n^hn n Üb^^Fliurdruiiff. 

tiroicfl» TOr Tours hfll din KriiililunjE rnm Thiiniigür 
krit^D im J.ih. Hl «ap. 4( a. S Minor Hialorift Vnncorum*) 
uiddtTfi^iU^Ei- Dir Jfftrg:*pjs i« in Imraftm fntgDncl^r ^ Th«- 
■ImoUi Jdr duD H^'nnEEiüMd ip vtb#m Kumpf« Jt'*C*ii dviHxn 
Kradvr fibigrioh QDleriUiUt nud «a d«m ThÜriiiiErrk<}diE xuia 
Sitjrv tnlivlCoa bkllVf wird tüü divicm liLult:iri;an£vii. lodoiii 
ihm der i4r»i^rouhDijo Aatoil *n d*r Krm^'Bbviitb vonulliillon 
wird. Ktgrimml dtrtibar bvraft or «Ji« Vornan nilunir dvr 
¥n^ltiiU, in dvr tr «ia« suhr ■nfroUcndo Rode halt und di4f 
FiUii^D an dicj oAgobtloh von dflii Thriringam «ti dorcD 
Voriiihroti TerUbIrrn Orounl und an lUm Jünj^tt^n Treubruch 

11 Man. Qtrm. AhI iinlli|a. Tcm, |\ IV« J, l»! 
Vi Viitt- flf^'m Jtqft 4U»[ [^ ■■rii<ii W«*i>«'>i|[lok>uiFi Toiiii t ^r« T 
DIt EniJilufiii OitifDiB tüh T^inr» *M — »ahl »lltu »Mi^ 
Itaili— MiCi**'*^'^!* *4n ßvllltirc ^KirfhengHobiiliBc DeultrlilviiJ* tl, 
p. UV]- »^!1l*i «ItuaD NKbnrhbiii EfhE Ur«ffar «tnlit Wkhrhrit lu ffUL&dn 
llofVi» KBDiii ainil ab« »fhon ilaiihiiJti mchi, *«il ■!■ Sbj dai Kri>fi*niii^ 
Thlrtn^Bjbi iliirnli ■!'<■ frltkl^'hi^ji Tltaudprl^li ilvr ttiit» i1«i K«c^i*p 
nlchi fadfibkin " Htv nfn >i>lth hfliulh* Crldll tmh »ntrufttu bot den 
)!>rhili1ffvbt*r, 4Ui i'V^t abnr innrrt (htirlngtii'lip VnthAlrmaw |^I>( — 
hm ■lAlalc « »>rli DUr Aar liAraiuftflon und tfHtU kaln* «'tnil\iivlrPH 
AuFi^cliUuuc»iit ,,flL<£*ib4]i llll&itr' il.4«l>«n. Oi«t^r m> Tour« und 
«nl&t /UL t. AuAktfE, f-ai|7iJtf (|«V, p ilGI — fU' ilei» UaricM ttWr 
Ai« Uidrliic^Hhn R«u«|fr>f4h< l>il m .Ificb volil tu hafL l>ar Hlum TVl' 
ringank m^clit Ja aiifb «In 4i*i1aurunif* ÜEiltk rrlaklncltsr n«iibi?ljlt mu^, 
At «I i« in flfilw fiii*:» WitmktiH *i*-i, itl« ÜMt li nr Wlf^ br*j i , *• M ilitlki-f 
iv «rviFlan , dafA ^r*iivr d^rUbA IpoJ wlLokt Liucr uut«fii<.*1iL44 "mr. 




»0 



Wt TUffb^iKba mminihi 



J>wt ur 



Eaadnidi itiebl, Qn4 dit Pruik«D t>cv!bWiiv uinMltiy dm 
Bmthnnt' ^ov ftrudAt- Chloilur aod dos S»bB« Tfc«u lifcwt 
UMJmHUti lieht d«r FraAkmkdniit ffvffva lliriröiEVB- Dii 
TUkiagDT pbrduehtD boin HvrvfiiiohFii der Frankim tim 
Mit! d« rnb* X«^ Giftb»n< Ai* ■(« mLi lUu« b»d»ftkia, 
vm «ifi d«n Bltckan d«r ABpwffer zu ntiiph«» Tr»ls diiMt 
HindarniiM* wrdvn die Fnakmi Antih Rvtraa der fitt«sli«a, 
tnib«B di«llAmiE"T *a Hi« UoiUut, ivib«D Mt IhtnttfflvebM 
Kfllmwu ftu di<t«m Kluia« välÜK aul Bod iisd okba wil«fW 
Hnrni dtsi Ltadoa. 

Un^ieiiih«iunhrUohArMldorB«ritLhtdei Widuktad, R«a 
l^ivt» AiictnicAa^), Üb. I, v*p e — 14: „Id Idoo <]tti dkrUf 
Raniborjcan" «rfoljEl d«r enU blutiit« Zaiimmanvlofa iwi«eh«o 
Fnaken und ThüTiTijtvtn, K&oh difltof Aflhkohl fflKft Ml 
T>teaftfirinh \m llinbtiok »af «biriA graben Terlo»!« nidrf 
mahr aUrk cannff, d#n Fnldxuic alUm. ohnü frvradft Hill« 
bMDd»fi«n SU kdon«n, Bin« Vvninimluiiji di^ Fnnkvn b^ 
•nhHrf»!, difr Sftch«fru ata llilU MiiuKehiD and Jbü4u «I« 
HittjfdipfOJi dftt vroburt« LüljiI tu TsrnpKuhaa. Uxi f4»tlu«« 
Hbtukut) «Janafbin riu Hüfskorp» uotf^ Hv^rTäbrvni toi 
90O0 Mhdd. Uit TiiOrorbüiriflodtn Worten bioton di««r 
KHogor dem "nipodorich ihrft I>ien6tft »n. Ihro cia^hnnd 
bd4obHflb«nA hurii«r<t Kn«bHinnnir maohl kof dl« F»iik#n k^ 
wnllipt^n Rmdnit^k nnil «rr^fft dip Bcifürahtunfr. d«fa TOfi »fÄlMi 
•4^ iDnOibtixot Rc]iiHpfl^vt)04»n dem B »laude Att Fnnktfi- 
reiobei «albtt Gcfkhr droha. T>eihalh bAubliataaEi dir PT»k*D« 
in VarbUdufijt n)t Atm ThuTinRnm Aich dar Sich» n r*w«lt- 
aam lu «vhlUdigitb, llj<t<« nfahrap durah na«ii Zufall Tvn dam 
PLaoi'. ««hviaD dunh «ia«a H«Dd«lrejoh SdlliiDp, die ktiDijitltvh» 
ttriidvDE» vor Wfilchvr dar Kampf lum BLehon j^komman war 
und crhaltOQ da« «roberl« Land mm bwi^Ao BmfU, — Da* 
ül in ffrobvn ZUgan die Kr^Khlung Vidukind«. AuJTaJloDd 
iit bm ihm dia »oifabrUcba OanMuigkait, mit der ar Ali Q^ 



1)44% IW. lU. «fl»— 4«T. 



Dl« ThOrtiigliebi KaUjinp^ tva Jtfnv SU 



371 



I 



«phinhUiobraibar dar xw«itoD tlHlfIti dfin irhtilou JnhrhuDdorU 
Kr«]jEt]iHi> dflR ic-c^h»lfin rrittlilc, 5;iiht wonij^pr ali tfluh*, 
nub Tdl flvhr Ucf:« Kftpiiol do< cnton Buchi» Att Kau, jcfutt, 
JUv- lind dar Gfij^AhifihLc rnn ThUr1nf«nit rnE«rf:an|^< g^ 
widmH. DU n>{[ dtm^ irnhritf'hmnlinh ront VoHunor erdittt- 
IMf n , Hmlrn nnd 0«jE«Dr»<1m darcihitUta Damldlapg, d3« 
tiBrTOTTD^pndc Kftll« der 8iich»eii beioi Vi^rlnur dvr l!rit<|rt>' 
ni<:Iiaa VervioWuii|;«n. die unwnlirBnlivtujEubv VqrBiiTft»aD|f 
lom Kriff^e («^ u.), uhankluTtsi trtn dif> CbDrlioforung WJdp^ 

DbTb er i*E»ahftfter Traditbit fol^l, iniK^ wohl nurrh di« 
Art und Weäae, vi« er im druisehntcn Kftpitr] dr<R rnlen 

• BiioHo« diu TöiLiDg djiR Hffnn^Dtkfried and Theodfirioh durch 
cia>.-n efviMfti tring bfirichtotn va er idlbil TiTilflhliKtfT' 
wti» hiTinierkl : ni t\nt Aden Mi dlcll« ndhibnititr, pduvH 
UrUrvin ««l, n«r RAT4UAK«brr dfli Widakmd michi hier 

>(Au£ ia S*, p. 14 n. I) 6ir Ti^IWu^hl bioht unrichtigo B»- 
m*rVang. «t hKltfla dem Wjdaluod ftli QljoIIo iIfoh«f«Dhfl, in 

tKb«D*ü wird diu Krililt tiit^ Aunalen Qu^kdiinbarg^A' 
t** cu brtnubloD haboD, gHDB abgoB(>hoD daTaHn dft& dttr 
betTüfTebda Betiaht in kbnep Dordi eSdgo Jahnohniu n«f^h WMa- 
Litidi Wert ciftflorgpiifihr^ehßn wprdi* Tiit. ThliririKHn« Tn- 
targVTig bitrpfffindnn Ab«o)ioiir« vurdt^n horhAlwuhrni^lipinUch in 
■ irrt nffuntig^ Jih»D de« ««h(ili<n Jahrhundert* nb^ehf^t *\ R« 
Andfl nich die llDlßrjoflhun}; d« tlten Thhringtrraiohni Kwi«- 
Uflh prT&hntt dM ^ni* M%\ (U,U, ^ 111 p, 3(1^ jc^ni kurx. 
offcAbjtr ODt, um d^o Thftodrridh nnUr (TbladviiE« ^Dhove 
K jjt d^DjAnigbn hvrrvnuhvbflij. dar ThariDiEDh nalervirf und 
^L7<0tdthäriog»D> di« «npro HoädrI dw Vorraucrt, doa S&thAou 

H* I) u. 0. a9 111 p 31— e«, 

^B Ik IC Lt»F«BiH Uh* Kou^t* l1)r di« 4«il«ch« llildiTmcr« \n dtm 
AiiMJia V9P <jaidLinburc. it'>rininin XU (J3T- 1*0) S K, |XXM) J»brc. 

MIT. 




372 



Pk ThUrlap^t?ltr KiJ><-liaplii vgoi J»bn ftAI 



iD die Himdif livfuri«; dt« i*«ilv Krwlhoong {U.G. (W. Ili 
p. 91/A3J iiL TicJ VBJt«T «uutifMponiiiiD und fülll gAui anv 
ilpro ««ittHgcD Charmktor ilir^B» UD»t]Li«tilMi;;pD ThIc» d*r 
Ann, UhhII. hcmLik. lu iIioiced Ewoitoo lan^firoa borif^hl« 
Kind AuftmclinuMEfiit finthnllAn, ä\ü tcW» Vit Ai* drurMb« 

UMn dl* »optlifa DUrtll||luil dor &- Q. la ihna uuBfiU- 
ntkuili^p bin CD- ''^U rvicli«nd«[L Tvilva baiüclitictjEiffi ^o* 
0«iJaiik«nb ü^uhL vrwuliri>u, duJV dvt AobdiU miu iDlffmw 
■D •dnor «aporoD quodlinbUTpauli^TD Hcimtt ti>d dor rr 
i}1inii 7-vMd «ulitu, Jftf« uu oinit vlD T«l] iLtUhÜrinKon* 
war — »ohwii Jitr Kümu jen«» DiatrikU: „Kordthtirinjrgtu'* 
mufttfl ihii d&raorhringco — daft er au« InMroHc am ht<imai* 
hohim BodoD Gfllc^nhdt ninni, dif^ bvi uiDcn E<k1^DilMUDh»n 
Lacdultulrn forllDbandr, tAgrphaft gaworditiiii (jbarhMfavaüg 
■cbrifltiuh uu €ii«rou utiii divin^i, lEdDivutfjirvQhvDd br«ll 
dahtnärrrMindiiiL Betidit in di« diufügm APDaJoji «miu- 
■ahallon ViblEcicht hui d«r Qu»djiubar««r Auualii^L da» io 
•actuit^hvQ K]iJil«ru ohau Zw^ilul tti>htb#kaniiiU Wvrk daa 
WiUoLiiiit üuf nuliHD j «inir wtirtliolia l'^crvinedmiiiaDg JttTat 
BJoh dllhfdiugik biiilii crwoiBTfu, Ka einer ätotl« dcch 

Ul dba IteintiwvfB DicUcr - kaun müglithrrwriin» *tio» 
Hütmuuag d*i Grag. Torob, TOTliofcn '), Nach d^in Aao. 
ijiii*d] HnclfiL di« nrKtfi Ri'^hlaiThl „in pap-O Utantcm" iWI. 
Nacb i^ivwt ScliEacht wvnlen An Thüiivgm nouh vluoiftl an 
dar OckcT boi Orhain (JQiU rillam Arlian) fiiichlafOD, nnd 
dann f^rit folgen dU Vnrnäni^B aa dflr Ufittrut- 

ilt^lraijLlpt» wii udd die früiikiioho und ittchiiiob« 
TraditkQD »»boo viitaiidar. dann bomoikeD viit laf^rt Mb 



1^ WiihlftUBB 4tlav*ra dl* WaHa dar AbubI. Quwil i lairUBiqDt< 
TbOjlufMaa caadw llfic dMarunt» nl l|>iin HdtIdi •nrnm fMlAVMihuh 

tafilataa fmuvd Hib [irMit^rfi [m. <^ HA, iii r ^^^ Ni>}i*n «h di« 

]|M Flvif- iIm I3r«|^r, bat dan »U I-lh. 111h T lawUa llniiiki» Unb 
<««d«« •« Tbhrtit^^a '«.'l* «felf tjl «Itvoi flumiifla 4 ««dtTaHliiii coaK«H* 



J 



DIt 1'hrirkiij(1hcliT K>ia>1rnphv vout J&br« SSI. 



BT3 



^ 



dvr KquhiDuliiKjJ WiihTMid dat khuppu Bvndil tirnfOT« 
mit k«iii«iD Wort» itituft UiiUrilUuurjt dt»r ynnkvD üanh 
die Sii<<h0dU fvilarikl. t!hdi>ij wir \m WJdukrnd und don 
A- Q- ciüc lolflho HudvrvrdoDtlich lUrk boloDl uod ioifUhT- 
Unh bortuhu-t 

VsQ ktinnto güEioi^l sota «uf Qnidd dor den TatMII- 
nUntD ifkUüh bi]Eti:ut<}n4 nitlicr stolioiidi^u miloriit Franaortioi 
•Un Grpf^ir an iAol- Kitwirkan^ der RapIikd uioht ku 
jtlHubeo» trolzdem Bio tq dor iZLohiiioheD TEadHioD lO »chltrf 
hurfurtnlt- Wa[J Wdiml« »gflp, daf* Gregor "i leia^r ■»«- 
äuf-Eviahvn Slv11ii[i>[ tun 3ioh«t' Hivhen^lL-» Krientleutflu , iVm 

stgvD ThüfiD^D itflbit mUgfffDctilvu hntivD , odir voD tor« 
aobnwii Pfaukfa, die, Jeco Hofe uitlic alulrnnJ, Ubor j>«ütJ*ollo 
KmifDi>Hit bumiir u^U-mi:lil»t wiiruu alt or »ilbtl^ Ubur duu 
Thftfirjfiirkrioi; lo'nlil NHhoros hibe erfahren kJSaQ«D, wihrVDd 
dio «ft«bal»oh4!iD 4^nDuli«lert 6i?T naKci^haft f^fitrordoDcu Cb«i> 
licfsruQg Ton lUodtihalb JjiUr hunderte fat^ti. 

B(>deukon wir di;mf egeniihf^r Jen Zammm^nhaag, \ü äfim 
h#i irwcgoT IUP rJkürineiBchfi KAMHtrojthit (^rtÜhlt virA, «n 
vritibt i^i^L'i «liv WnliruthmuDg, ffnfn tn^-h tW Hpriohl ubar 
ü«u ThUriuiccck rieft nie Bi-Hmg tnr Ohunkt^ntlÄk dta Fnok^o 
Theodvrieb Uod«! uobeo der ErEähluag too «oderca ig, der 
(Uli d</ii i'rwikvukvutgs m milivr Itvitcbunij; vuhi;advu 
jguisvu. OWr*LL itiU uiut hwr dm i-h-tlidt dw 'rbxüüui'idi 
iü Mlurr BkiHitrloD Ujorinttu fafltiiivUd voIstk^^U' 2ur V«r* 
ToUtUuiliguiijE duii Tvu Mviavm k<iai|jUJohc<D Ldiidojauu i^ut- 
«urfiiDOO Cbuniktürliildu« dui^rto uuLtEdii^K Ji« l^r^vuhimui; dtrji 
wtobti^u TUfiriujTU^krroiC^'* uiobL fvhSub, So liul tu, [^un An- 
aoliuin, di ot* ts Atr Ort^iror von Tourb wunigvr diirhi^f 
Aiikun, pincb deiAitlicrtcn Bericht libpf den rrHnkinah-thti- 
riaginhcji Koutiikt tM geben. lU taW mä^Mchtt dürren Wortea 
iliit iluruh TlirocUtirb vuIIiü^aiilji Krätitirun|{ Tburiagcii« xu 
T<igi«lr»«ripn . dab^ di« Knrjihnimg dfir fUcbtciihilfit iinl«r- 
LMicod ata filr dvn alljteifioincn Owf dtr IHn(» iTTflluTiot, 




814 



Dia 'n^OHitftitrfic KalJiWnpti* Vfim J^brv Ul« 



J«il>>nbl1i r«rlr*Kii]] «ioli im ixbrinnii t*b« kntppMr 
glüuLiHurJi^ kiioge^Jc^i Antfvt'Pn über dvii viitwiittiDboB V«r* 
lauf iJor KnUuUoiJ^ durcUtiu mil d«iu Uaridilo Wiiift- 

kJDcIl ■). 

I^jtt Irifi dieaeiD sb}»iiUAft vtwirJUrlf lürstlUltiag vqb dor 
Uilhilf» dur SnvKisPii (j-r'ht dooh itialiurliuh auf liiflt^riachoA 
Kuim iür4ok. Lit^fort ihiD ancXi dLo Volks UbrrlJaforaug d«n 
Blolf £ur Dantdluu^ ilcn Gogon*IaDd^B, jo ihL auah lu bt- 
rUckftiohUgen, via irM Nirh dJAHlbe an hiitorinbo V«ix>hnfv. ■ 
und namf^llich tin Mn in wifhligi^n Knignia, vid d^n P«ld' 
tag voa fr^l klaiDEQrft. ^.Tlflr 8tiir£ cm» ftoiohco ül nidil 
«i« Ha &4Ch, der aaji «her hTekDnn unbakuxnfen Quollo mat 
einem vuni Kpbat cI«t Z«i1 MmhilllLtti Oablr^« riu'fAt , mni 
Pftub i[mt Qiivh iinl im öt.i*li]f iler OrfKhiLbU kji pirLtm Jicn- 
ÜMhou Stramo wifd^ ■«odorn ein» »oloho ^gJj» Bvn#bvQbtit 
lio^t »Dgluidi WLV oipr vrtgTvrl'ondii Gflgead dm, dcruu Einivl- 
builOD auch Qiau k^^u dem Ubdüuhlniuij eiuiifÜgt" (Wmah- 
lOft 1- u« p' &2^' I^nf» Widukitid an den Vargiinf«n d«v 
XbllriDgurkfiegi» uiuc wiLlkommi^nt QologDohvjl fkad, all bc- 
goiau^riof Snohtt ntiner gluhßmton Vai«r1üiidiLJoL« Auidrudi 
■u V(Tli^'Uii>n, itnd dumgemiif» eHrmn randhbiifin rJnc «o br- 
ibiMlflamd Kotli^ vuBohrieb, ist yrohl xu V^rfFilivii, Buh^idMi M 
wir dIIcb lOhmiifkcDde Beiwerk Jef Suffc bui wincr Trudiüm 
■lu uiEÜ woiiOD viit vur AlttfD) Uu» Unfj uud dio J5odeu1u];|| 
dtr övobsmihilftf id die gebblirfttidtfii SubrMkfii, dum biJi«« ■ 
wir in dvQ }E«i] gml 4uk. tiuu WQitvoU« QuoLU', njrl iJtrm 
Auf^abuii wir diu Jii«L Frtno. wrlrolflich ht^Unicu kOub«ii. 
iti4DiuiJtli>^ bdJAUjfllch doT OrllJohkvile» der gcIiefer(Da Bohlaob- ■ 
UQj djti b«i [7r«gor mir jE"tir; ollgemulii uDgddnuUif «Ind. 

B«koniicii wir unA »hficfpliDh, wo« den Gnd di^i T«r* 
dioQktM der Suhivn um ThariDgeni Srnre angebt, vn 
fOfi Qta^l (I. e. (it 337) «ungcivprachAnDTi Auiicb!, Jkxi 



I 



I 



kxiufl 



11 Dtit Or^titiT und WUnkm d h|I»iI bt<fti;|ii;h d« EnBfprdunc 



Dil T;arlD||brKt Kuu^rL>i^ -noi JitHrft Ml. 



375 



wir Inf ili-n al lyamtriurn tiuni; ilur kri''gerifiRhpn 

flAft ein durch «loheisoh« Hilf»iDh«r«ii ■) rer- 
itärktBi (rtttt kiiohoB Ueor ^üv Thtinngeii ROg, 
dafi dan Kr&rilian die liiUi&liie» DWekliro udiI 
di« HhaptarrolKO dar gAn**a rik1«riie hm unjc, in 
Übpfttintlinmiine mit d«r TrkdUioit Qr«i:«r*, 



i^oTAckkl min naob dem AulaTi uum TliiJr&njfUTkrii,if, «o 
mUn in d*u Buric^btub Oregon swb» C^rithdu hon'or, In 



(U4 Hi«h*«ij war» ülajtnigan ilur Krj^jnAuiiiil'an MlUiUni» ilkt mn\ I4itj[itiaii 
DiiiJ tAh*ft(Bii ftiP ttiMi ar^riiujkJHhBD rflflth uud Uttijiuviiaa 'c^UiUtLai», 
Nun liarLtlll«! un» Tsi'^itib, Grnidaina XVI' ■■ rlvtiK*^ in i^ua viil auEiln 
laüKt pH« vi dUn rorpOitl » ^lollqll« nalihUuui KdnltMdfJllDm p«(JBl 
Bltib«!! [bklioiiia, >jitaDi4iii Udllan ftMi^uail ■«ruiii, gut 
•t llifiklB g"^ unl»» rt fAii|Uii> inttj 4iifilitEt[a i-lt'iiiiiMirtl fna|f>iMi>itjii« 
Tvdhiliitiiu uuii uiil •> Uetlvqu« uivtF«, — Wju- ■■ 4«inEivb nUfftEofiq 
aliKtmiDltotitr UrAUf^, Kt^Ltgu-bMiauu m taahtii, •« ni 'limtt Urun 
kill av BidürllcJKr bat Uau aurnülffib tiftdkaDnTDlka lloaftjt^tirtup^ lltr 4fn 
i1aiiHlSj|«o /-•utttiii -li-q '^■ch-K'PP-ii^lin« [«t 4P4^I» iU« hi-ltililnPhir^, ill* W 1 11 ti ^ 
klE]4 Viru ibrfiD Aalraivri im filnlilKltaii La^ar {h, n t. l, Vi «iil- 
«Irft, «tt fit* Krmuiau tl'it HUu*"ir»i4j(v" 4vi fiii^litaii aiiilannvii umj 
Ahm vtir aiilftJ>au humJcb^^aaa'ktii i^rani. UU fruk^ik iiiviliai> hLtr ^M' 
«luarmafHi» afk KhlUirvuLk daa >tcLaLM.'l»eii IlalUlriiikjknn Ke||»nl|l»i 
J'fHb tilvlvi^i i»b*kitl ** vaLirpoBiaLalicih, ilafg aa fftl^lloJiB H«rul^tliartBu 
wtns, if«Uh4 iIuiibU iwm fmtkM.nkba\tt 1» A^n Krlat ct^Bn Tburlnisu 
tel^UA« ohv daft wir In Ihpcr* tJn« lp<^rir#(p Vnif*liwt -If* «»*amt 
ToLkat dar !lkcfai#|i in *r1rlLrLiD hiLLIan. Xwu hatdiiiaEi WLJubiiul Ui"! 
dar ^ü«4lJluburi(*r AnntlLtl uffidlrtJ dl« AitualkQU*, dab ffunliKfiriihKPg 
(wgU ^rl'itUücu) ar 4li Xatwava 4. h- iJn" OvHmittrIk dar HkiLtitiun 
abj|tira(wi wardan i*L. Da j^doirb Dtch iIctii bban hrärrcT-Lan dln V^Lk 
ib ■■(((•rrEiaiktf.'Ija' WbIh ii'n'h tu iri»riif*tImiiiB laripIkllirL IdhEa, »a UTal im 
vLth «ehirarltph v4innllau, Iri ir«leli*r Wataa alu ■oLclmr llkl'*l«lilaiiKa- nai 
jhbirrfiLiifBtffrtri^twiKcliia l'rukvD und Stc^iiib ifpai.'b1uHti> «ardu kualn. 



376 



Mt TMrinclblit fC4it>]ri^« tBin J«J«n Sfl 



dvscD der Ecm der wohrou lirwu^c vrktuil wordui toiiA'): 
biutnujl« wird wjtnhll, dniii HvrmmarfiO Jeu Tb*i>dvriah sn 
dvD nir cli« Hmr« loicou Uftdofiuli v«n|troQh«n«n Lohu mcJD* 
«idig botfujran Iku-bu ; iLudrf<rM»itF ^nrllhut ThuDdcrioh m ibt 
•ränE H«aTiCD aiifrci^eiidan U«lu uinc iLt-ibc TOD Atkwrm, 
■uo» Teil Mh«ubliohon Unbilden, wetobe von Aoa Thiinnjc^n 
ftiDvl. ibm „parentM*', d. Ii- den Vorr*hrfin dnr Fruikfo «n* 
Ktthbn tronlnn »tun. 

Wie fMt b«i i*t(1»in unverinndlicfa xcvrordvncp Zumsmivd« 
»CoT»« iwcivr Eiiüf-Iiliffrr yachbarvvlkci'r cffdcu Duob hier nni 
liTÜodd tum KnUt!]u'^idiiE]gvkariij>r<! nitKuiLuhmvEi trin i tio 
ti«^«r ÜBtffodni is dsb K^viah-iiiin v-ir«rBÜi<bitiR miteinuidK 
hoiikurnflri!Ddi-D UnGM*vrhjLlUii«JM<» t>t||i[1^udiilvr ; und tio 
Uubarer AuiniV, dvc dqji augvbUuftC'ü ffundibotl' ewi^awnoafiin 
xur KijiloHiDa tiriogi- D«r cr*loro Orund Mbt-iut in der |^ 
nunntr^ii Biido 'J'hourf trieb'« ^tlieL Frun<L I., 111, 7) koinulig 
ufCrdvtitcit BU ai-int Tliiirini^ur mijüii «insl übrr dio parsaiM 
der FrunkfiM h^Tj^pralU^n und 1icjtt«a ihnen x\t\ LrirfM lug«- 
fUi;;. Trotxdcm dh< Franken Ocif^fln fc«l«ni h&tti-D, hütUn 
d;r Thlitinfiir doeh nadi TiiLunf dennlhrn uimh iramfr di» 
l^afitoh (fTPiipl- tind F^rdmriHthjit^ii «i dm Fnaken tM^bL 
B^i OreiEor« oder ichon in d«r mündlichen Obvrki«f«Tuaj;, 
moijETii divte SchcuMiehLDilcu gr«t] nbertnebcEj iriu, der E«Tti 
dir Tb«U4ub* aIh^ t«]wiul IcilxuilchHu: v* fxb piuu Zvf^ 
VD d» TbUriBgrr uU übtruiliiiKu Slpitor di* >ur uatbbUtift« 
Abwvliv imflUiifEi«» Ftul(«ii ie d«mllti|rcndpr Werit lühidijcUA. 
W«nn )tf«obeh üite ? Der Au«dn»ek „jitrtut»'* " „Vor- 
ffthron", «oht Liuox «Vktcr*' — i>t unb^Mimmt gvbAllCD, 

DIv iinp^fUbjLun ErrtEnime »incT wohl nnf jurlvD f^ vor 
dca Xeätpankl tn *etMn. wo Cblodvijf nllt r«1« dee frlUi- 



II Oto* ■nlr*l tUrth dwT««ifJli Us dl« Vatutlauum laife Krh^ 
b 4h »iciAkifft« ÜWvIi«J«iiiiAE H4imtb*rfiil mM 4r« T^aHw^b Blcbi 
«liKta^t HHfbMDMt Jtbt>*i4MA-W1iUit>«l«liii»aaflWbH vnwdi- 
HbaAI*f*«< VacUlmU tm^vjiaiXB^ H*fiiiii«rrM w 4h ia>aH Tlwv^ 
■w4> 4h rrte^H II— iw oftB^ lud !■ dH Rh* «Ih ^« 




t>l* Tdarin^ic)!* K4iP>tmpHf vom Jt^iw &1AI. 



371 



vor flu- AOU : dAUM uavh dut<t jSotl jiI vinu >^u 
i^lvtailbUfl« B«hflndluDu fri^nkrtcliMr UntirtlimiMu ful uuJ«tiilt 
W- JviSufiillt liiiiijuli vv PJuli um tl\*- iJeUinh'*» Ur-iuguhiv 
Krtiukvn. hiv TJitlriußür, <Ii?ri<D (iübioi im Wuticn ur 
Noh kuun über diu U'ürra hiuauagiikf, broiteton aloh 
bpUcr ungcHihr t>i» nur WaiiAFr*iih<iki1i> ijor FliIiJa ikijA, umt 
ilorl vvctrdA Ihrrni VfirdriaKOD durdi dir Pnnkon Vfii Zrct 
l>MO(iit'). Dir Kmiiki'n wrini^k Hh mi djin KnriA «W fiinh^n 
Jnlirbiiodcrl» Dooh iik ciav^uc Owir^ irmpüttiTt iioH iJaW 
ftiutttäügon Feinden ^eftcDubcr fnii DhnDm«hti§^ Daher miiCalc 
Ihnfn diu ?dftclLbar«i:1]itn dn» mdi intniuf innhr auRiSvhnondDii 
'niüriii|{i'iTdiEluiit K«l'jkliTLii^h wiiT4i(*Ei, und dii« f^BliwiitjUi' di^r 
Vr«iikcn dir riU'n»ii(ij(«n Tliuriojcvr ourFrivii. di« Uvllidiun 
UivuiA'^uü drr FnuLvo aLuuicrtifou, dürcli VtnvU*tau|; Ulld 
UibUMmkoitei) lu quiiJm , kuu T«i] iiuoh itu uslorworfvn. 
griffiiura Toiic IrÜnk^m^li«» Uiibicl« Liijlorji>dil wurdtfii, 
Ejlmci y.^viUd ilii> tli'HEurkNELk' *l*-^ ri'iknkJBühou U«ahl 
UDUir Clilüdnijf vurliiiiilcrli 

Niniraoht »oLidci ainh dm Blatt. Durob Chloilwiga Kr- 
ii£<:n wurdiMi d^r Krftiili^'ii imtili wi?tUjr<-r MuiihlvotiuPh- 
ruoff IIUlfrD ; ßiir^imd und ThiirMi|m wnntn di* näfhuUiB 
Sli*l* dfffwtbcn. Die vön dm ThuririKiTi» ivriibl^n TTnlHldfln 
]tbt*u MU lioddchtnii dr» Yc1k» fori niid diontrn jrUI »nm 
villko(UkU«aca ¥orwuid, uia Jeu ugcbliflh VOto oktionalen 
fühl icrbofBnviJ ifmihnLnrj^ flIp lEiivoniLffidlioK rnchoinAn 
Uhu II' ThHUloliliul) iibrr war dftr in))«r« ürund d*t 
Wottflrtit uu dl« Uücht : ob furtun ThiiriiiKn*. w'u bithvr, 
Frankflp ■!* aiticblifftUT I^Unt „Üvriuii[iicita" duldhen 




U V«|. Af iittli], rkcHb^lia <lrtf1iMil-> Hil, II AM. I f>, OUftn, 
iT«r PnbVur. Ud. I ji. 141, 

IQll LLLtar Jii* VDr]p4Kul* i]*r G«>i« ri^uiii l''iftii^tiiii I *tn l[(iii»i« 




379 ^^* T'hfLrln^ah* fdtAitnppS* vom Jährt Atl- 

ohna Zwnful die Frunkon üi« ilArkvt-en. WiLhreud die 
inniftr, tbg«*ti<b4a voji klcmoa Qr«TJikrJi?0on, vri« i. 8« 
cjid i^cmikaii. i» 'Ittn Uixt«» (üuriti^ Julimu kfliiiVB crOrsvrn* 
Krii'ir iTi-'Aihri hik(u<ti, ^v^T div frlinkiHiitiv Kriv|C«iDathl unter 
Chlodwig; Uictiah tm FcrrtgADg der l£rob»ranprci CBtr^ebaca 
und rokralirrTo nii^h naoh Chlodwig > Tide ftita cjirtom (rcb>f1«> 
wctchcMi gnj^ffniibB? ThLirint^onh (Imfan^ tiur unhed«(iund p^ 
nni>nt w^rdi^n kunn, Wbnn i^f^h lüi* l^nhnA rhlorlwijc* oiir 
*ii(iijt*fmol>m mit ihf^m Hopr^n Tjnlofutufjiifii, ■& wkrm uv 
m^t ihr^n vifilleitihl iifhon «furch du Priidalweki^n fMl n- 
AftmmrTiKpfuijl^ü^liiittii jeikm ihtfsr KitrrbIjRrTiiLkvr hsi w««ten 

Nur oitta vcrbinderl zunUchil. dalt tioh CLloitm^ utrd 
■diu« 34Ü]iriu uuf dm TtiUrhfcrnich »tEjnsMo t diui w» itv 
KDck*ioht auf Thoodorioh, doti O» 1^(1 bhirii- Sohon 
im CMa^vrijg't ZvitV^n hiittv diusor mit fVMwn Tirirdlirhfin Nuh- 
harit V(irbmd]in^?i) ^^^*i dif^ htdrodtieh iinva«}iWDi^o M^dhi 
der Frumbva angeknüpft ']. Mit den Thüringern war Alm- 
Xath]TiAan^ tina Ti^xonilnr- nnicn !:riwon1cn iafol^n d^r Y«^ 
mjihliinj EfimniniifrirlB ]n>l ArrLnlnhtrfjfl, picipt Xiohl» dM 0#t< 
JEot^vc)k^Qi(rl, n»ri dio» Hcini aosdrüfklidh |^«n drePr^ukva 
X«ric1lt0t war, boccui^t Procop, do bdio GothJCO I, ]!*>. 

f*f4iJQ 'li*n ('i»rBt LiricthilBD iitij*f«rj tiruml hcivitr, p-hImi-i i" i- 388 4|li 
4,1^01 Ji* faL'lurlarii« Jaffutyiitf DiHiiJitt i»ü «In« au» aii4ffr> KumtilaUJM 
(aI* 41* «UA Üngur »Ich •n^vlondo toll) in VaTidilAjt brlutfuh, TM- 
r1p|«n itBitd, w|p »an Vfil/a, In >itmUtplt<*n.in tttriti m ^mri iJiifwthad 
Thmdtrioh, im n^f^hmn f«ii*ii div Ji^rfLuL'jh llmf« nou i»Ach «»lixiD 
l'ad, ntmvriHltffi hiE 4l*'i Am)iiitfm JinlLj^^tfi« >■»' «IJa Hi^iliffp, ili* f »mtkn 
diri Gvdinkari Tutcb kuunroji, Thüflitireii i]LaiJ*m)Hdt1«(i, tUi^ ■n Tkf« , . 
In 4ln>i«r AntirhF lrf»4illrh>n ntx'li Am i*q«|a iim %\> mtlir^ »t* tiv vnii Janaii 
Va(ftrituaiiL|Au, lib*i dk Ufajit'i lo «uilcilirLlBh lil, ulcliii vlvaa." 

Wir mapliitk Hb'ijTVHB «JJ iltf AlUHKlBkalt Ur Giti* h»!! BJM. 
«pllm, van dirULaL ^»n«, mtl O Wtlii rMUiiCInp. d»r ff«<f>U*nhk 
J4II« AmiftiL uiiMh^Pdiu vinrill il'naL Otc< Tur- p. Vlll, l». A, U, MC) 

l> Vrl D4hB, XBiüfre dar 0«mv»n, t Abt S p U« 



DTv TbQnncl»«1i» K^EH'Lraphs vam Jalin üil. 



Stft 



iDikfiloii tlio FnviiktiT) ihr« Rrobernnfvpl&ni« tOMrhipbpn. B« 
■ch^bi, ftU ob Thesoderich, Atr Sc)iii Chlo^wigo, (tom dPT 0*1pn 
rtrr FrtnV':»hrrriichftrt bd der ßrbuSlimH ingefhltrii wiir^ lU 
tiiiP kricTKrTindii: Rr0^aTaU|[ 04>«BrnLlhiir4nE«iM unrM tolch«i 
TerhJll'ii"W-n mrM K»Hf;^\eh ym, rinfj »ich «tMliitftvnde Oo> 

i^v cia Slitck rOQ ThUiiugcQ la «Hangdu, Wrijilwilli||tt 

Orvgut bitridit«! (I- 111, 7\ iImIh ifvr TliüriD^haiiig 
.tUnninarnd uaoh Jvoi ToJi; d» Vntvn iich faabo mU BUiDvni 

Uir Uudvrich \a die ihUriugituftn ifurnciltfln luilon iiiilHAVii, 
r» fitir At^iiVit. d<iri Aciljitl lluikricihii dui^li liriujEvrrMtht'n 
AnifTifT Hti Bioh vu brin^n, hnlx^ <^t «linh mit 4^i<in Prank«oi- 
kfiniif Thcodtnc-h rcirbtituT^n auf <1jv« T<.<rftpr«oh«D hin, diCKiti, 
fklU dJo TTDl«riteliiijuiiji gi)okiF; vorlifft, einen Tait d«A ot- 
c»bffrüin GvbiHfft nMii-l4?n tu voMrii- t^nn^niin hii ihm 
jvDvr FntLkvok^niff inrt i.^iLisiti Hrnr« iii Hllr« jEf^komDionn 
AWt'm aich der BMicKues ^** ßodemh h&b« ««h HorTmoft- 
Trid QHVt^uvri, »viu Viirbprcuhcn i\i hatten^). 

Qrvgor ftlirL himi Lib. UI, 7 mil fulgviidvi) Worte» 
fliftt Pro teaas EtrmoDvrrvduA obliltu l^diri tunts quod roip 
ThFüdntico ftiduigero polNcitua oBt, iinplrffl dispoxil ortnigcto 
rnf inttrr <<^m grandU luiDtlDilifl. Pa«t Thcudoricu» non 
i>iiD3«nior p^jciriu lltrnntrfrfdi Tfl|;1* TViorlDgomm ChliJ^ 
thachBriiim frfttivii; nuaia iq äo1[<lio auo vooal Ottt- H1loh^t- 
WAhn&hcinüch {%t der mxtiU'licbiite f^inti dicafr in ihram 
knupiit^n Ifiricbtt wnlil gUiibh*ri khnf^Anilan Stella folRondor^ 
Htfcrt Qhoh dor Bptivgimg lluileric^b» (iiruFttkiiH^ — aliiO «rohT 
nvoh in Thiirii»£Dii «elbil — foiJrirtD Thcodenub \uiU«r*runt 



£«U &1A— All. 

IS" 




an 



IHa TtEArJocikf^e Ku»lrt>|^ T<a Jifen Ul, 



lu vrrti]Lk>D, liikrl)*twahn«li«ioliob aur hbid« ubj^s V«rb«iidiiuf 
mil ilca i^lgDlheu vorU'auinid; aaaKt liUltu tu m voll] fc«atn 

iiibiiri AiJol« xum jcußthrlidic» Ka<:1u'EL^|{C tu gehta. 

^raadt« mimic^Ttra^^ ^\^m hat abfr otiu ikri uir^hl qlU Unrocbt 

Lüubiitwftlirwliifiuiigli uuüIi iu Tliilna|[vti itvlieci'ku ltw<r> iIm 

UvnuiüHrriJ BUiE^viü'^ "^"1^ <I*ii^ ZmBi ■ufft'^rrr^M^ eJtir ist er 

lUrnvoJ »tiguvgguu^ ü rugo r iJiCil uu» 'krUUc im Viiklarw. 

QLuvl (a. ^ 0. p- 3|U) uimnit üa> onivro ui: Th»v> 

■l«ri<]h Imljii lofurl iIem Wiifriru d<iH nao^i in 'i'liiirTJi^^jn ntdii^hil^u 

Auf dtvso VTfiiAii wOtd tUo Tor dem «ioginohcp Zugo d«« 
Frftül^n iitgon ThtirJDgen varh^ r mn rditiluiFotf f , von 
Ureu-ir iii4:hl bcrmhii'tur FCuiipf tiuuiK'lxmDU. CJ loi' i Lat 
in wnnti glOdkUali» W«iiv »ino StvU« <lvr Vurmu l1«h Vu^ 
»iodor') cum ßattCLifl wioci Anvi^hl l)viaQ^oiog«u, Uit 
liooht biiU Lipporl (Unlrif^c 1, ^ U^\) divtulbu «uittu 
ihrvr lu groliruu ^Iguuiumboit L'üi wuiii^ bi^wuiakriiruf ; mit 
Kvuhl wvi*t «t duuur Km, Mi cfivw UluvT^bv Aovieht 
•iau blüfiu ByffijtboJW doÜ di«, uIiilu vidi uuf oin« viDil^« 
UuvlloDblvllu KU BtOUcD, fO clor Luft uhwi'bT. W\t geben 
Lipport KocIkI, wiitin or, In ongcirf KUhhing n i t 
d4iit Quvlh-ii bloibpi^d, agoinimt, [M» TlMvdorioh (l^rch 
iiftoli [ti^0i(i|{uiL|j des bndi5rioh wi«di*r in div Hoimot ifCKo^cii 
■ei. All BJcb brmuigonUsUi. Jofs lUr Tli üriajjcrk^p kg «tin« 
VcnprtdiuligDti Dicht hdloii walte, i«i on voTdiiirb4nd «v 
vpIbL £«w«#D(i, uuuh «iu«!! FffliJi:u|C nn ba^iuiip». UatvdcVM 
IulIjd viob Hvrmin^frid »n rJor Maobt iriDct UrmJviB jcnlirkt. 



»I. 



DLv T^Qrlnflbchr- KUaflroiitit vnm J^hr« &Xl- 



3SI 



M.UitPn ifiifph rtle Erwi^Ling, dnCi Throdftriffh jftitnnljillii nur 
mit i'inrm H i 1 f«b n rp« tiivih Thtirln^Ao fcfxojffii vnr, 4%* 
zwnr ümilgtfv nnt mit di^n ITri^Er^rn ffpnnftnfriil^t KuBAmmoa 
<leii Uadcnoh lu br<j«i:rD, slwT wohl kuum iilnrb x^uUf wat, 
um bei viui-iu wriGto^l vcj'DJu:vt«n «af^rlJ^uu Aij^*''^'«' ''''ri 
Hiv; >ii xfcr1iQrf;i*Tj- Ai^hüu uui ifiisKtrm Uniudc* wiril ThfiiU' 
dt^rioh ifoüViiiL^vn l^hwi^m^d ntfhi . ximUoEtHt UBiuh Binur ku 
rttclerji uia, h,\]i or wirkliab nu <olDrti£cn Aü^rtü' daohti?, 
H«t»e ^un£V ^n-iv-tamdit «u iDtfatloD urjJ — wiu or m ii|>Kt«t 
thol — etlur Rrftdc^r 3!U Hilf« la rafoD^ 

D^r flofi>rti(ft AiiK^'T mbcint nh^r vtir nllom dorthktb 
uiiwahtJDhri'ntmli, «ril Tht^ndi^mh rluRtnU wohl «fohor no^h 
dl« OdtBoIhrn Alt d>v B«tchUU«r Act H^TmiDifVid fu fUrohlen 
hHtt«^ Biir dU lj«u*Qd vidCcichi di-r ThUriiig<irhdiit|r »iali iiN^r- 

Siulla \tf) hfttf^ nl* QELch Gt ovl» nni^h d?*hCü AuiiAhmv 
V« ilh „rlumul', i;\<!ivU dnniur' lu fiu*Pii wJlrv '}, Kh i»t 
«pmahfcmUf« jolJdoIi Ijwwt mit ri>i(J>^tvi> tfumimti Zvil vt^uttr" 
«ti OhcrtttEiin , Du HitmiucLfriLl n-JJi VurripTti^huii DJohl hiolt^ 
Kog Thoodotiflh lA'nhrdohciiiHDh sUrattod and 
dvahAtid in« Frankonland EurUok und vArtote 
B« in Zorl ah. 

In Jnhro 62'> tbuh Thnorliinoh der Oiipoth«, In den 
nichAim Jifchrfiii ntii-h vcinvin Tilde bakonimen die Oatf^achf-n 
iiif4>1|E*? ihtinrrr MtfiMtÄLidei und ictfot^K xnn V4<rki.'i<iknluiiKrn 
(Bit dvD Ovlrocncm mil fich m-UkI iEi<ritijE £U Ihun. Nm^ n«r 
dlo ZsTl do« l^rDukonkOjiJifB — du .FtfAt" bvi Umgor — go- 



Im Kill Ll<r IU?fiClf[ki^l ilai (i 1 r< l' »tio4i Amivlji »ti« ahrr diu 
hi«-4)(«> UaI H-pr^^LinOi'* «■ ffi«Ari4ri. Il> erKl>ciiL[ th« Ui GfcKor du 
fnit*, Im K»lHjifAfi| ■Itbup^r' t^vrcpinmi*'* In Ji(priU|Hini[|Br*n4#D lt#feii< 

Hl* U*«1ll|ft «It <l*|if A'IC'l'dp». "llpIll^lU 'I«« ^All laHJfMIIlHIt'icil ,«pvht". 



nMcihlii|r«B BuiidMifc*noH*C' 

•^iir«r, «Mnn friAkiMhuD Krific«r lUr 4ca bcaWicJitigUiu lU^k^ 
and KroWungMujc jm gcviDnin, Wk dt« tUllpi Kontf — ^ 
callidtt» in dali« ncnni ihn Gr«p>' ■■■ «nrr Sltfll« ^ v<l ■*- 
w*udt«u W<irlCD du Hhoa^lr l^ri^ffuld M^net Fnnkfo >ar 
Vi'ui MbUUmait, »dxiEdart im* GrcfiOf ILI» T lu >(cr, wbv 
VWh «rdiabt«l«u, «o (IdqU dvo VorkäJlmivuu u^UL Baf*|>«i«la» 
Rrd« ')- Wi« wir Bahou» vnrvi» #■ iwvi Vnii»Lind*, 'bo 4m 
VoTWRud iura Kri<3^ü butbu; dif« FrlihoT von di^ii uWinitifr« 
TliüricijEirm tu den IVuiikiHohon Irrou^gauvti vvrObim CrvurL 
nod 6vr VrrlmpHniuli dv* K6oi^ UenDiciarrid. 

Thoodcrifh vririJ afnnrn gMiiL^n Ho^rhiirkn uurgcWliTii 
Unhca. Od >ber v'^lliuadii: ^oher i!u gehen, nmiArkt« rr 
■frjb H'Pr diir^h dio Hilli^ »finai Brudor» l^othnr uud apinn 
t^vhLLiiii 'rh«Ei>!DliiTr1. di« Irtiil* ji:di<TifBtU mit *litrk«rDM HlUkkor]»« 
lu thni ati^rrtcitllj«!. fruDQ, 111, r : ThviiHvricLu HuUm ChlotliA- 
chftriiiin frftfTmn tlTKcudob^rtum äliuni in «olatittiVfiniiALtniploi, 
caiu 0JL«rc>ti> ahnt). Autrordcbi *chlotii«u «icb don 
Fraiikeohuvrv büi;h>twfthriahululi*h auf dtn 
KifBobu iimhl uubudvuttfiidv »tfch«i«ohu S oLd- 
D«r«o|iftr«n feu. 




dkll All Mb; JiiJiciiunliil HL«e>nH luiii meitn LuJuiikiD , rjuiui InliCDhm 

tlvliiilsr MlTahL«*fi Aü BulFft illli iiituUub ribJii ^uI^ i|a|i» qbkLJltiuki 

(■■itiiiHruiil tl luruariifii -«ppr pAmardi ugalrpH, «ouiain >ulj-liuttk«in ab< 

nt|t|U> duCBuCb cj-U^laJI ntc« iBlatfiWVlII, Jtm Mt tflK«l^ ltiai7hll« nupvr 

dtwüb In (hblilm' rBinhim« dMiaruT;! AIn' '4tv «LifiFr B'bLu« alaniB 
«■Ualli, «iidlliUbiar ui iffra rvnUhki ^Uiulr« iJviii]>q* unHilft inaadn 
UM HIH, «AatiHl^kt«» nkB^bbB, '«nibii* fi4^1iiiii|iJB tat iit «'Llwita pl«d*niiL 

blMtrpIsn lÜHtiiiBUi Kat* vtrlnir «Lrtcbim hAttaui : 



Dil TliAriDGitdlie iLUuUarhc vom J^n MI 3^ 

ÜB Jahifi A31 ■] rUo bnitiü TJuiodtTiuli mit >uiiidih vkttr- 



I 



KWMlitTi dvb l^*^•■lL Ag4^m Aui^li ui it*iirr«L- Kvil Au>I«|j alcVt faLtr> 
lf«j luiiiii:)>* AtviiltTiiiut«! itn AHHfi-fn tibtvritUwt'iwf - Xfr *4hln«i T- 
L ad« r t u f K4fiJtUiirki4|tit udcr tlic lL«nimn'Juroik irdar H'hunr^jiffrp H \'i>r- 
■rM'' iWrUn intl. U< Ii1'<i i; , Iipui»'jk|«tii1* K''< Uhuvu^Jiti-Ma LIi 
WvMrkf llv**i<'liii l<»<»HWk|^a>i^!ikli(* ][, uiiü vi«1i miiar« mvlir Atl, 
ttudharl, Licrmiii'iliiTML uut\ l'hllrlnifBr nucli In 4DiJaii Jea i^rhuria|;er) 
Wtldn* AiJCHbHn ^Anl^lv lUr (X«3<bi>.-Iit4 11^4 Al»rtiiifi«kiint1fi 1l|ppr> 
mubfiH IT, I. Ik/fpiiEh IR»4 r !I<JT,>, Hlkim «iir>K-M>iE«r (tt— Ml 
*u l«i|i}i* il , UaiirlK« |1| ji, &, i;ilt hchllH J» Jitlir Oll Uk 

All* Lian ttti Tl'L>rlivaiia nii[*'e«iijt »^'t4 liailvlivi^fiitp Quclitii nr- 
iBlirou tflt nlrMn i«Br»»iiflr*A ubiT dn^ Jmb' d«> Krt*CH JedonfklJ» n\f; 
TUfji4^u\iU i-ffmtfi iliii» i>^ii hriirLcrlr-f n>L 4i*i'l> iJriu T-4* lltGvdBriLlia 
i|fl« fJjq^rii gp^tD ^i\\it^ll£t'' >j>i l^H<ld D» «ijil Ijtdidüift dimki L'fvv ^ jf. 
dq bfU* Gtfifakv 1, U: 'Kil«b AI dlvA^ptxet f£ Bi^pv^uv 

'^pntjQVn- Uorh Eiiiif* iihlii vch klUii. dou A*ri|ii; d» Thflilpit«- 
kH*CH J* itDt j 11*1 l'4i i'4t li <Uu> T^id* dM 1^>Jtfiklli»iifa>'liHMi «iiiuiithlHnH 
L^ai Tijclfdla Prvi^|j-i>ULl< ta hdbf pjvBHu Vi4iiiptir «"a/d«» Ole f ntukib 
IrovhMvitiTKkciiiJivfa «nl vii<v Krk kciB -- ^»Llt)'l>l «lolkn/i Jbbtv 
41« KntwlvIi'tiiPtt 1<Hr iarM«rli*ii ^oiliKltitikM btitft«4riaL luUiitih ALm- witri 
»1w Fr4h«1« Ttiuiiu irf"* fil^ J*i0tn|' iwlUi Htt-ita *v itmolliaa 
tMlB Id. b. I* I» ml aUifn «vLi4 hlutUkilpAandvii ■£<1l|iijnki uicndtuMn i 

ler^iu» Ti;i4*T«tv üpfift« ii«^!. Tii*<riE«d kntn b'M* ftut HaiMruiifEr 
■kv |iifiii4« Auj*1«1hiikii fW-iti vifi (linutMi Jtlfi« »« i^dpip» ^taJrtalt Ulmr 

■fb ^^1^^ ii«irKliend*iL Mrqdtr" ti^ll^'liBn ■•Ju Für dtD TbUriuK*TkrLia 
"Hftt >if>i Jftriike lur d*hp> flu ^«rnkii« « l]uo f^w^AMCi, W4nn nun fe&- 
ntfpmr, dif« Amiiltlp»rffft ^Idri i>vh 4fm Liitivt«nt[ di* TliUnnr«rvlcilifi| 
•H ilirob ItfudBT ItnFk A[Ibiii « ut h'i' «u^iI Bk4|(lhlH il*[ft AmtlftbuK* 
•r»! «Ifi« Z<<lrlftd|{ U'i-lAlj^'hilfl ibmli«Eiriia iNid anL ttaph dar Ki-ntanELing 
ll«npiii»rrhL> — dlualt« Drlolcig ^cdDursIL« ftaA/AI -- tu Llirub IJruddr 
il'uc- <^" ""111 R'inJtf^iiii *^4l'-^Lk ai\}tri't*'b htWn, — JCLn «1^1 «Irhurcrrtt 
■il>Dia ijtnrlnjii H ii h i ■ ^ , AoilbIail d" ^InutfctitB CicKh tult Auno 

^ttL •■» [>fdL>r^ ll'iii. *tiiavvL>. litMurfa HtnJn^fuin vaji- tO ^^d At"Vk|i» 
val- VII. |k l*t>hi "inD tv|iarlL JqHUnUijil prlmo {«Ikc AHI) r«cru»a ki> 
lUlidBi Thtudtrjf« al ibLilHn dpfunvUi oa^i ^iia ij4JBr|u« Aknti f«ett»'k 
4^ •■■> « U)>lld*ti>riii l^p«>nruni r^ apuil X^rljanam ^KvilLv «ap«4lua 
fUbHt *d B»TÜituiiBüi lE«iiklui ^iini', elairlittitua nqmJ'iV» *i"traiii^liM]!l*H 
ato MiHlK JiEalalqi Xnr^anii* hn foro Inlarlil, Ba fnEjn lui dlit«- 



m 



Dw •ni4i>MciMh« KtUktrorW nm JaI-tb 391 



«EheliütflS «vhr «Urkcn Uccn in TbUiiDf«ii n». Ob«r 4w 
«ifiitffvrn Oi^TBlitiDan nüUruü^ 4«t FoldjUGW iM 4br &t- 
fidil Ocif««« dUrftifi «uob diu «iwu niotfchmilcr !■•- 
Itftpdflu l^lufftkaUMropht gr»chBinl aiobl guix klu» Itog 
kotnmi Do^, dar« d«m tirofior div ii«irDiid«D, uoeh ikw» 
ilrr Ffifdiiiir ^ing. Ti>l)*tiLndi|; aabvknnnl traKp, nad twwt 
iitn >n Toi>hr, nU #r rtn haiTi«* Jattrhimder; nuih dem iCrine 
■«hdabt Ea Buf« daher ■!• nino AulttaiH- Vbluwaltoxig «r- 
■chciriDD, die dttTfli^vD AafflbsD Crv^fn t-tirrtf« der Ojw 
ruIiuikvD ütf Franken gcflon ThQnii|c«ii ndhvr njcKaveli ■» 
vutivfl, xujwiJ du d|ir tinug tlvr^^Lbuu im «iDtcdopo ßif usktv 
Zwuok« all durobuut HuwirMotlicti dribhainli). 




Ai>c&b* *\t Jahr nr CTh1[4a*b«n'> Zas an4 Amalrlthji Tod lU» Jaftr »>t. 
L'lii^p:DlK]r[, (tor ^vh ■» dtoi iiDrnKitLtiAr *■' tirii Tliuriit|;«>lii'i'*ic fulnuHlch, 
J« TJvtLpIfitii MH'li «rHhrand iJaiHLbtii bi^lnntaden Jh uChtniiiT In itj Aatu^h 
UUlhir^ (wiLbf«j,tl Tlk*iril«H4;li d«r t^PulH Uli* TdUrluKiikAnlF ^«MUf 
U^ wtr. B*l*»ff* i1^* Kiiftd* \u iU Adfarirri«. m ittk ri» Kiiii|tM cfMiiB; 
n orhuLivik «ip-h 'Ik KinWAhrtqr in «{iiein AufiUinl*« tn flflii ikh GMMfr 
Hl httiHLKrii . Hut l'iAUf llt cAp Vi UQm nlhhi^ TUailviicu 1« 
itHincIs sa*«l, Aivinrit ■■>m1l, «um iiil^rfriuluiij falisf, ArudJu ^ <0^lü 
lanüt H tvnaturtbu« ftfTifnl4s rhlldttiarium JiivIuU Dl nH'totn ilMiB dt' 
^•^Dl [A]icB4arL Uln <|iiüjjud b« diuikiub Arrornli vndil)^ kOfl Bor 4l» 
NaohrtrNi FiLn, rt4lh v^n Uvuiltr Thaoilrrinli nai^h Lulii anJ lar JB«*trtfaiii| 
d«r iknr»Uiti]iiQliiui IjariiiJikabf tw^tb Arn W»ii;vlhuiLaribE AiiiidMi4i ^BbL 
rrfejir. 111. 10^ ^uod <ntllil>t»i»di on|frne<<gm nb Arvtrni« fvdlll. !■ TU^ 
(iBiikTn *Bra p<i>pL*t >urur0fn nun Cliralfr.hild«iii riirlj;») |^lBi*r«hp 
«•KhKl». wir 411« Ui^likl * 'pttrllllWll, S31 , hIvi wifil m.ViU «In ThUri 
krliKp itf *Lfl>n AnraicuvAutiLAiiiJ un^l doiit ilcli «n illaa«a nDv^hllvh« 
Chi* fiflU AntlrJrik Hbt^illel^ir vurauriftuifj lu üh Jiilir fr5l iS 
Vta. 

1) Wann «ti bot vfoTrui l'ünthtm dl« AuimhBB and», Aih dl» 
fnnkdn iik «nal iftlrujinNui ItATfUinlBii j(*p;*n "ninfliivpit ■vrQijlitiV, 

[•0 ItUDKiifljfli Hijjftl» bri J4ll' CBlCTtf TDIk KtfkbVt, iKfintTWiiL d« 

r«r^«t Knnei** 4M«n1 1 U4«. M. Wlirtbar^ Ilt9^ Taa 1 U\, TV 
V- Ml vrtD«k, »»i^Hh. UudHiffMch, II p ]|»il<«r«bAk, »MfL 
4m ^«nhvfi ■nlii ilan H*mv | ^ 1^^; V' Ltdc^ar« Vvi4|h>ria0M 
t^- f. IT I A rnoJ d. D«unh* <fM«b, IM . AM p llSj L*t » Vor- 
Iflur« <l4r At 0«Hh, iJh d«alHtiH Valbtt vnd Hiirbv t p UT), 



i 



tKt Tb^ia^ttht KMMbO^e t«d Jtbn 1)|. 



3^5 



«Uff» nchtii; %ii fifTAAton, wi^^ et «A In dftn Hrrkhlcn 
UrogOt* wohl |{jukr fiohtiji rl'^r ViAjIO cfitr V'rhitlliiiiinfr rmt- 
BjjriMihcit^il «ipili^rti^uxeU Don kmipfviiblrfh« kumiiriv« iinil 
MobvrJti[|>kLl4:hliK^(; IltcroAOiaiioit 4ct FnoÜEAQ Nvor JlcnuiD»- 



^ 



«■lu» (V [i- «urt •nlliLii Tded IV t p. HB} u frcirkn tlf4«iilani; bflK 
Ein [8iA*l>*n. Salin CttkaUj»/*} imBiih avürüiu 
Kxi«Billc b'(]p0(* muiu <al dt paln vlriH, 
l/uitu N&ljift t^ta proltii» TliuriuRtK virik (ftl4tu 

K^n kanu ■Hu'dtl'Jti 41ljl4f duia TiEifOr da in ilpn WorUu - (^U<M 
tir. «npfliiii*! K r-ltg«rMhiDH Iihuui ^«nutarl tmJtnyH, aU CIiIhIIuTh 

Valtr tilfihtrrB» vtrriahn. Aliti AUiPDa dnrn dl* Umlit(i«m » 
4*r St^tb ja dan Kriof du Jft}im &dl Hsb^rauV IM* ckLiarIcL Wvrta 
•\9* VriiUtliut K'iriLiiialvi n^nd alw v* n ^»»0»^ ,,Krvi]tl liftlT> «i Voij 
iftiktnt ^'iLir ijj« 'niplarhcLl, »1« »\t Ji« ?<ub ureI rlni bottvitiA TtjUrfiiuaii 
LtaL *irk'iii4H. wIa ai* nbtr iir«! V/il&^TvTiari»» pEii4<i( ?iriaj|;«a 'lVJitm[«li 
«rranir" l^nl« ilot „a^"'*"' I^'*^* "'■^■' *il>l <>hn* /'erf*! ill« Sjch>*ii 
uijrl Tlifprlnt-PL »II ««nTvhtiH, uiiO 4*r „*ru\ irLiiaiji>fUk" in ««lil i>hii* 
;CwbI|iI Aür iJU L'DEnnlrQutimiA du Aiir>luLi1«> v^m Aö^ n bnltlLflu, dan 
ÜFuBt Üb |V, 10 bairiiilil4L^ «a ujciu »lAlLAtillbD« A«tAnifaw CbMht- 
flifthü- r'i fäDllnriUt cnriErm <i>a »itri'llii inA.iiirhii'n finrtmi pail*iii «lalAYlL, 
^fv>G*ri« 1ii(44r» lliiirijjKiHin (nltf dui;Fj dJu NiuiL»iitubiii|«ii) ti: d«VHUh^ 
yn •» ^Vfrd ^uanlt>ii« Fnlucluir priebglMfinL *|. 1^, Hi f T mn n n « 

E« ÜiHh. du ktLou TljaTiii|ruraichB*4 Jiihrafibdricfal 4. hAfi. Uiiiffifu^b. 
«ij nalbflncm mlli ^ ?n^ |t(i4»]kt >iii IJ^|I>-iiiaI« •■ uifMi'ii Aiihm^f uit^«!! 
dls Wurit; ,,t^iu]ii fIthU 4ic " aul dl|{4Üan, «haa «Iwr vrgcLian tu kann vu. 
wvkli« UatLobiinn iwIhLvi» tEvuiLim u«iia ud DDqi [rUnipl^iu «liwrHllh 
niid aieaberE aqdrirKALU bctiabl- Kr *arBiii»l mir fiLn»i> hiog Hifrhon'jk 
UUtr KakHPmn «rtij Thkkfiri^r (ifcifUiEi* de ^anteV ubim fttniUfid uiiv In 
tbjUqAcbJlchflJI II-(pl»ciDJiflLtan 



1 VliLLal'Til V4ei>l« nivir i^vb dir Tnivkllv B, JtlHiuirlrl ■ueluflbfla 

l^udp ALhllftli ifci (f<i|htir IUI liFiif^ii rl«i JdlitiT SSi ^l»tt krinifarixliali 
VarWickitLLiEtg'r tud^rii'idtn Itn^on K« brlT«! ita w>i'i ilnii ^a»i]4snii In 
}i4>i Jrbikriiiv^ti (M C ^4 II p. S7B): A tnuridla i|>iidDw Fraucaa babaaiDB 
•i |)Httm Tbll^l^J^>^□■n, t|nn» i>r»RtdP'H botlfUi Urbs laoPn Jhbrt A3t> 
noD leltc'tr El itv« AümLnla l'nrirDraa dlTimtmlur 



itid'9 Uafht vaa tornhfrtna moht g«WEuhHD^ Sehock di* 
bnviU Aiiic^vfiihrt« BuH«; l'rooop. <l« bnllo Goth. I, II 

■ohüint ^i» «DJudBUtrn 1 of tI>tfvfyoi avAtva^ a^icir 
ö 1 1 ivr 010 if j<>0£ /rii HtfQijynt-i /o t pnif ti Adr. i)«» 
liiäffrL: (tiv TEiüriutfur itann uUu« UcB^UuJ ^ GoUiMiliiife 
svitr uhtlil Qivlir «u vriui|[ftu — und kociu tvu ftuoli »wibvt ni«|il 
dc& dri>T»Diii1 liormiirÜuktinclun Pi'iu'I tueu Kiu;[uana|i in ibf 
Lud iinl ^OfiiyYüVi) abhalLi^ii : tici wirdt^u bald gltklüob !■ 
dio Ddfcn*lve tirdrttugl woT^cn aoin. In diwor Aodon vir tit 
hfl ilri'^'iT 1 III c. 7: Thodrifi rero vmlontfbitn FnofEia 
doToei pinppnrutilj iK li- »j» «ATintn ntir T.rpU^n tllT frankiidi— 
ObvTiüfwht ^p^»iibvr 9ut difl ofTtDo Pcldechlidit rcr*i«IUcnd. 
■iivlnon t<\v Hfl- ilor älollf^ uo nie ^Icn Friad siun KnUchei« 
ThmgtkunpfD erwnrtMan, dka niiiueriHcihD T bnrlcrgwihp^t An- 
mV^a dnrvH obj^nfo »larlc«, vrit ariKii><"l1i* Vvrifrh»Dtiiii|e«« 
tt*lL lU CUJCht^n, bO de£i mnu Dooh tu Orcgun Zcilvn toh 
doa mit BastD ittcntouktuu {icftbcn vr^dliU*, id deacn «idi 
Koft liud liciUtr Üaii<]U (EUl. Ifraimur. tll, T: in CAiupu» 
«iiioi, ^114 wrUnjvii »gi dubvtvt. rbi^HHii vjfodiutii» riuimiu on 
qpvrto d&noo «fepolu plbhutn bilEriniiUnt caiDpuniV 1>bgleieb 
dioPC Lial d™ frUnkirfthcu ttoJlorn grofoD SctiwiprigkolUm l**- 
rpilol, vird ^io ihUrmKUt^he Su^lltin}^ ilimnoab ^rtUirmt, dU 
Waffen der Frnnlinn fiing«» uii^ uiiitr d^^n niinmfihr rtrnachtMi 
Ffitndrii »ti wil»n, Hflrminnfrid pricrofl dl« Vtwchl. Nub 
Aich«a auch mio* durah du lllutbftd cn«KrcahUD Tburia^or 
und gfllougcn zur UnttmL, wc» ilit dctrch dfiL Yiul* Iwhiu- 
dtitUii , iu ftildi«r Flucht iLurgvbiiU'i) Sobsriin io gnun^r 
M«li«lca «»lleiidB tufiivriubiiu wtfr^I«D. Wie Furahtbv 4m 
Mordeb vu-t^ ipiogolt ■loh m dorn wicdor, wn mui nouh >n 
Cicc^or« Zdtirn von Jon irr furchlbitroD Kndkalwtrophc pt- 
aVbUa: eIaTh dm l,itiDl»u dor Knidilagniiiin in dam Flnta« 
plfPidiHftni niitfi Krtich« flir diu Fntnktin gebildet hdtU« ^J, 



I 



I 



Hin rVAiiA III. 7 ; l>flii][iqa beiid Thiringt «a41 tHrk-iik*i»M vi4vrH< 
-fni^io HaribPiiiiffiidii t*^« i|<4rifiifi l«rKB ««rlaDl t* fiJ Oii*»t*vil*tii iatinoi 
Dti|U< p»v«nWL llilqB« iBiiu fatiW «x TlHha|f* Aal» «d, ut a|f«« 



1>1« ThllriD^nftSfl Kvj«]n>fbi> nm ^thn All. 



mi 



An* dam id Aoiui^fD Kern f^Aat gUuhvuT^i^ kliiigend«!! 

.lloricbL« GrAgon geht herror, dof* Thüringen n VordloU- 

fniMiR (Irr Vrirl.rliligiin^BfpIluni:, iinil iw^ifmiii ni 'Ur vnHijton 

[fivb kuff hiator*iDand«r, vifrllakhl U wuttj^vn 

HtuLufiii] fth|i;Dipiel1 hvbcii i lUrjr »i^nuht üw giLoiv Arl ilvi Dir- 
»UiltuDgi iiiftitrriviiilprv i»t (lu* Lluidüratiiru ^ut ticr BtvgrvRihon 
VTaukcu und ■liu kt^pftoai! WidcntamlbJcwighoit ifr^r liid FIlihc 
iticJi-r||;f>inrUH|pn Thnrini^^T nur UMti n'iußt biira vufharKC- 
^iui|ti<"Oii <iriirlirOL;k)irh<]» Nu^4t<^rLl;E'-^ orMurbur. 

Also liif^n dio ÖrllJfihltdtcn drr beiden Akic nicht vreit 
ToneinBndor : ipipU<> aich lUr iweii«. wiu (ircgor 
trtriehto^ ati der lIp*tTiit Bt>, «o mtiBttii iiuch dio 
UrilüfiDt'u V vrBohau KUD g«ii io dtr Kih« d«r 
ÜDilrul f£vBU0ht worJ«n, Wcitvroa \hU% ATch DUi 
,Gro(oi botrvllft ^Ivr OittJühka'tvD uiohl ^vwiauvHi 

Wft« Wid uk i nd und der Quodliuburgcr AnaalitL 

üUt dcu Ttjühijff'TkrRig on^>ih]1fJ], i&t, bwundan b« vnLirrvm. 

/ciflhcr HD Efü*ttliL?ilcin, E. B. clttfn Jil' BcrtUrmong dct Vcr- 

toirfigimgiiAloUaDg «IfL^i l^kfE^ dnucrto, da/» Hcrmmafrld t\ah 

naoh dirr Kmlitrmuiig tn tnintf ffiitc UAnidnciM wnrf ii. ^ w, 

AHv^n din mil B'idnii und <?£?■■ ri»i3«Ei g^Apif^kUi DüTfllrlluAiE 

«rwjhvint m »br ton vnennhnftom Bfiwrk umrunkt, nlt dufs 

wir «■gen kAunUii, Jen« Detnili mit ni v«rwcrleu. Au« 

Qr»|(tr% gtaybliftfl kli^ijrrnifoQ Au^ubpii lict* hich iriii f^«ni- 

iJioh kUn« Bild j^l aohun iLBwinii»!, fli^r lavtrsfr» dvf vou 

(rttgor gau aUg*Diain iiiiKvd«utct^ OtÜichkviton orvchaknt 

!«■ ftttliflh, auch die mdirron Uuellou xu bal^gfin. 

Ewvl Oftu gibl Widukinü au, v\i ThUringim« Manhl 
untvr (tnu biri^iiu aitfeinuu(liir]'ol|{cindfiu Sfjlil/ijfird >iii0Dmrao]i- 
Wwh; KuuiborgUD tii>d HcJthi ugU Oum VTidiikitid 
«Aren div «iAflhii*ah'thiiniiffi«ohart Giaf^rndcD nicht, wie tm»t 






389 



Pfa ftiftrli^rinlM tUlutraplii runi Jrhn Mli 



( 



König« iiioM wollt ^Ihmtvllunj olind in i\vt Holtn^ ifomIbMl 
orientitrl m voin. Htiatutwuhnoheinlicli «-ufst« «r mch, 
rbrneo vtn «flnc Z^T^iioucn, vo jcDcr boi^^cn Ortߣhh«tt«ii 
tu »iichfin »fiPn, W/*nn nutih vinlm, wfti nr Uhflr dct» Thä» 
Hn^rkrit'g «rrMhlt, urhinijRki'ndAA Hnwi^rk ilfrr Volk^ül^^ I 
rTiinR *«ii m^Ä — in jpTifln bpid*ij ?CArD«n i^h«inl iJie 
iHzIrr» dodi rtirc ri<^hci|;« An/ab« la machfti, vyü jc»e Orl* 
|iohk«itcu liJiohiitwahriohciDUtiU noob » WitJuUnd« 7,*nitn 
vuu Jvr III ihnir f^vh«: viihmnuliiu l)ii«i>lki'rui>|[ itl» diu Ifltatlvi 
(Ji'j' lliur(iiaib(?h«ii KitMitroirhfl miiicjioWir wurden Di««aJW 
wEir 10 fuTohtbar uDil für jrut« Of^gvndon voa «0 ciruoha^dcndcf 
Suücutuiig guwoaun, dar« vou OcAcfilcohl tu Oochlcctil Jtlir- 
hundorXC biif rlle butT^frcTukn t)rlo nliL tliojitniffiin frauinl 
wurJmi, wo Thllringtuin Ä|ilbnfHorJi;rliflik rprlflrcn pofE. Wat 
h>iflct wohl b<VHi7r im Gn{TnahtniB ivnhluiger Tribut«» ab dio 
Krin[ioriLng; nn ^ino in ihrrr HAbo gpjteblagffiic grotic Schltoht 
und iömTt auch dfio Orl d#rwll«-(i! 

/iiflrut fruffn rrnnken und ThftrinuT »^»öh Widukind 
„in lono, qui diciCur Kunibergan'* riLMfinnrn '). Dur« vir 
DnlflT drrD Kaüicid eino .HCSc;r<'Ad", hicbl rlwa «tm-n en^ b*- 
groDEt«» Oft <hlvr tjino Fflsle su vvftiahvu hitb*D. d»JUr ipriöht 
doE Autdfutik Joi^Ufl" '1 Hai gviL !^»i I, 9: in luuD ^u> £■ 



t) Ulaihtrgmu -» au, und rAobi liiuihbarKain i>( cu J«**n — «h 
iphtipL innaftullj tl«* kiDMihi^bcii TatiH |>iit 40f «Ipnlwlir" (lfwBet<1^ 
IWHT tlb ffln |>aElv l'LUTftllL K» Ejif *o>|] m hiAinhlaD. dar* na Ikla^J 
Traiitli4Ü«rk(nii \tl, Dt» fUliri 4pf«iif^ ilnl^ ilie Ant^tltt Ata Vu^jhiiuL 
faAflii(w4bnicJaalaIiet mll 4l«r » Im lUiliilaiihHi 'JVkI» wtg^MU 
VrAfnt\i.\nii „ii*" •c'buiJÜfii w»] ^ liL Uunilxrtruii ; in <1a* ■qE'i'VUiH 
HiuWJid*q»rhp aiMr[raitai>, «Ürdii dlMn Aimfha mli KlritvUpqg 4w» !■ 
■bd ii«cb tf«iil|f iribHiit^Eifklien ArtiUI» yeirifi iltr l.«ii[vir«ii4ir«By 
UaUB; ..(lAi 4*n IUiii>ibtri«iL" Wlriahlad lihnrAAnifi h^iptuivllir* 
itbviPUcli 4eii VolLii4«tdMich ),tii btuiklhvrpin", ulint «lift tr ilftran diflila, 
dm ITjLUi l'IiimlLi 'in raivth^Lb'lti'n T'ti in il^i» N>iii;hk Tlar im«4hf|i«u 

t] [>b|^ »Ir K«fBflrdpBl uglsr dfllD i,fkfblviaD KklnBii IdeUI'' (KA|i^tt 
WidnkliKl vun i;4rvii [Oit^riUrli« hidiLlab l|, AartJi. IR6r. p. ilkt> (Jh 
Gr^bd, njfhi «tFK tiBtn faa btcrenkSen Ctrf, dri« Fil*dHrI»Banc o4tr 



d 



Dl* TliliIti|Et<^lH XiUBiTfiplie fuvi Jahn t$t. ^$9 

Uit (jMgor uhü dbSI dnr Wahrnfilioiiatinhlruii arobl ab«*- 

dat'imniiend . tirsELMt Widukind, dar» dit ThuHngsr d«a 
durch iKr l-ttnd h' rtki'':ii1iond?n Frarhcn ^dficuUbor ctnn Difnri- 
■lyttcUun^ oilifcnolünieD biiilDib, «v jJar «io oiioli li#fli(i'nu 
Var«lir«illuii^ihiiilik]jt'ii T«flil«btü vurtlvn'), 

AU d«r On fUr diwa«» inL«n lon '»rtt^^jr obouUU« 
«rwkhiil«D Akt Uta btali|f«n Htubut w^ou al»o ^diu Houui- 

Auali über dou iwett«u AhL bcriolittit WSdukind: 

FhU. tit f*ruth*i> i4lp*B , IV ■tJjii« AmltiEiiOi; niMlg:! d«r Wlilukljid- 
Hhe al^ruhir«bp«ii(ili Aurt K'> r*** l^*' !■ ^* "■Ufa nMu li> nijEiili ■«■m 
■|ui üi4-Llvt H'wJt** „tacatr* mil ^Iffvii*! Uli«r««Uiiii <.pN»l»e M dot O^kbii^Ii 
IpLuhi ifrL fHlBr irar OrcHlibnj, ,,wiJi]j« jn^n Ja« .,kU* lUwI" vnqL'^ Ho 
I»flir>rii uvfb l-tui« tllK*in«J» 4lit hl} ilar rnIcüdFdi nwi uiiTHai» U«iiifiu 

«L^uiuiif. h>i)d«EEj ALitIt iicl biuaiTT <laiik jm.tviii ItiT^n^ itni Hii^AriiiidiJBi'hE. 
Ua\' ii'iilit ti'-h tlmtiri «vrvnl'Pii« «h. flir Ki«dii •liidii biMWmbPi Hil 
Hiiüikiliit lu iiUE'W» i»irl. Watit, UalnrleFi K KIpohhofT. Ctur d«ii 

VrLi]*rUiicbruMUl4Vl4LVAJ \Varn-i tfnii VIU, |i &H- bUi Üa|ltii|ni 11J«J| 

vr tU\U iwoL H'LclLchtaiu» l^id- Nihtia|*t4ilE n4tr titt Ui*i1 >'ai Arirni^ 
ProT, Sti^lihnn), ^^Icr «inti l<4i*''N»t'l' 'VlirhtiifT «<l|if*iipl ilui'^i »Hrlh n'iilx' 
khid* Wurivn <]«r Varv«nk' fl^Cii^li lalflamlfr WJit ^ llilurlrlj nJtluv ^m 
Vuiklkand tm 4*r 1XA>iq d^^s irurlriiiripilct Min l.trar aul Aui u»<lieUf< 
'!'■§• «I/itrita 4]cS pIahu Mw V'rli.t^iu>| Um HirnUaivi*- Uanitriii — tuf 

vti4i tlH nUbl IIa ^Kflilutii liti khaur'. rov-imtu «la „Virriik|j|iiii|i Jvi 
H»iiiii> im ULhU^' »namine^ltcu itiin. — iitJerD UclTvkJ« Ai4li>(ft lltr 
ih^vH.» 8jirKl<K*1>rBiirli Vp''i1iitHii1'4' Ui^ v'** '^^ ^^ '- f*l"^"i IIaJ»' 
lanii". *nt ti*o «In Btii»r l-jtnrlmrlEh^ dj» I.adJ Da^lii, inll •h' R* 
»iebohf,. Imu'- b*|^i iir, KtrikOi |i, 1£: It-tva ■■■» <Li*iiKf Th'IaunErv ^ 
UftnWug. btmlOtlH r«rMii l-ai llolimfif^i <*rl II. UgKisfia^. MMik 

Hodatti 111, 10 1 EHnlUiiilL ufiilft i*hiitlv'i>m «tj«ii« t*t 1a kxv -iü) «Jkilur 
Sufflduj dJ» Ji^vd tni >Ul( ,>lli 44r 0«||iiril *vi; S»tifb[d-< (Dorf im 
Clrufkbi|[(. fiMcbB'VTfiiu^vri. 

1J R««. |[v«i, Hai L, 1: at citm Kuti «aK^lii i|i^<iT|)tiiiju*ii« iffinAnl» 
TniinnfoniB invantt «uui t^UJa i^u'^fat mkua fvoBOcn ttnm *o ««»p««- 



Dia ThBrIuKlnh* K«tti<t^3^fi< «un* jfülm 531 



Hvnuiiiftfrid bblt« ai<jb uhaIj V«rJuht lUr onUo fl«liniiiT- 

gowoT^L'H, qimo duiilur RcUlilngi^ niLa tupov Üurium 1JntLpp4ft. 
N«D)« nnti l,t^a -lltniuoti nuf lUun Hil|[«T Id dor !?Äfao Ah 
liiiuTif^tn, nn d«TT uotorrn l'itnirut gv\o^vea Unrfcfl [lur,-- 
■choidungeu. tlDTtelb«' AllU Aivil nuoh der Utijiirut ah umA 
kaiia b«i lolntr auf den ifnioti Blük cbLiralt^ritrifobeu ItaÜsrl- 
btit «»br wohl JU urbi Sdlh^b^i aiuit »uf Jiainrrm HögL^d 
lti.'tn|E«ik bnb*[i; tcboA rtvr Nnm« Ja« dab«ilivg«iii[¥rt D(irfn 
JK u r^f ■ctividuugOD ai^heJul dui4uf ili douLvu. 

WtA Widuhind 11 Q Ejuid^ioiton über ^o B«t«ff«ruaf 
von SuithiDfft. lUKbuModiir«! Ubtr div Mithilfa dar SaohMn 
boriobtfit, iat taftuburt ftufgbbsuwbL Ph »btr «ti^mt v*kr 
äarui lu «ek, dkr« mU dor- Krobening diiHir Foito dj« Uau*- 
jocbtitijf Thiirrpjrfiu» TollofuJfll wurdo^ Steh Gvifar wl» 
dr«! lUhoQ <3iirdi diu grgfi« MtUvUi bd d«f L'jkiUut k^ 
i«li«b«D- Uddc KroiK^ii*» ftobriutD kW m BienJieh tn- 
triii>ui»ii«ul'kUi>u : ^' ii.il r>i;bu ml Jcb ^urdtu Uiu niivh ^^tlii&p 
u^Uudttti Tbüjingcr ■» di» t'ntltut uttUr-infl und lu«r » 
Ihnr V«Lvirrui](; Diodorfouiobt. Iijv F4aDihn>» d«T Fe*!* 
«rioljlon ücD FrBhkeii luoh d» AufrvibuDg den L)j&HpgiMhpn> 
Kcvro» *D K*lb»LTüiiilündlii:h uuil irrAlAvanl. d^i il« Wi 
(JtVEBr ntobr mriibiil «irrt, «Ahrcnd di« Tlmrinfr* »o*b 
JiJubuDdBrtfi Ud0 von docn fidl ibrar tiaUtn UvwiddUM «r- 
tablUn. 

LuMin «JoL di* Jhngftbi^n ÜTUifgr« mit dtfii*u Wid«- 
kiudi iu diocor Wüifu kotnbibivrca — ^uf ji^^den Fill 
bUkJflt dto „Unitrur du vBrmiit4:ludo ülicd ^ lo 'oftfca 
dl* *QhwvrVD V«rTiJcUtuni;»uliilL|rb rE>l|f«»tI«ttD*fieD «rf^lgi: 
JHd I>orflDBiT«i«1lueic bffl d*n Hotiii vbi^rgi^Ti wird 
• r«tUrmt; div — b^obAtwabnoboialich na^h 8oithfagl ~- 
flicliADdaii TbQrtDgef «crdf^n mn drr Un*lriil 
itufgerlffb*fi: fioithiQsi filllL Du tctto uad iw«ibt 
KniitiiM ««fiilirii'n wtbncbfliDlicK kun binl«niii*nd«tf; lUid 
unnitlfJb» dafuuf wird mftii koali dl* Brotffroue t4ciÜiin|t1i 
au^uovliiupii hubuu. K« muht dfth*r dou K^ndruck, ■!■ »b 



tHe llifiiiaiiivlie K«tbT'np>i* tun» Jalin MI 



389 



k 



Mit Gregar und mit Aav WfthTjKtboiuhnlilcnl wohl üh«r- 
ainnrimmanilr mäfiU Widukinil , diifh di^ Tburipgcr d«b 
duroh ihr IrAod In mn^i'lipnLlrn rrkukoD cr^cuat«): oiric D^Fen- 
•WbI«I]ud}c «ijt|t«noiunh«u häile^i» aui iIm *U uuIi liunj^-uiu 
Viir)BW«nuu|£«kiU)p[ff Tvitriobvu wuiduu '). 

Ai* Ll«r Uft für dii»>«it i r»L«u vuu (Jiu|Eor ebDOfimi 
«rwElLuluu Akv dua Lluügsi^ Drwijus vrUrvu alio ^u Honuü- 

Atich Über dou awcitou Akt titriahtul Wlduklnd: 



»lt<i V^rtahc^brikieli Amti K» cni ftm L, Hl inul^ man tii ,JiiiU Ltwuia 
■im iJirhtar KrhCq» ,Jm<üi'< ijtil UiVi«*"! 10»i*rtink i„N*li0 UL ilrtr IJeKCn*L 
|iiJ41lj Dn ai]*i k"^ UriMluftJ, ,,aili;h* iiiiin ilu .,<l4> Uluil" iianiil." Ho 
liiL^Md noch TwuL» iiJlKBMv«iii <lt* wi <I«f qilllltr«ii tod «rlaiaii VmU-ul 
kkk h1iiiia1i»4iq N.adfntJiiraij ] Hinn -i,ti|trirh| ii'ntit ktur -J«- Winlba- 
<Ibu1uiI|. HtU^Vrrb tlkcli > Irl (tDi*'> '1*111 K"!!!«!!» H<rrKlilt|[ 4]ar l^nC<tfliH]tlii.^lil 
MuM ■■'TpIiI B^rh ^Bhfr k*rfvh'im «li , Dir K»4lp 'Eptirt li«>tln»4ntl*f» llr( 
■u>Ü»% tu cntiliari {<ic>' W h U > , H»LmM] 1-. KJ rohlio T'. Üinr 4]ap 
<fi'l JtrUitBLniiflvlilBL'lhi^a] ,l^ertvlkui4tnuVJi|, p b71 ^Vf QüU[i>iiPi> l«fi7| 
sr klcLlt KiTei U^fJalikttitiu hiii: N^K'lqlMl Diler diu KiBÜ btä Artom, 
l'fV*. Malbavu^ 4^«' pin* l>*4tl in»ii In dilti' It«'!, irllufluit iliivh nai'ri WLda* 
hluEla WiitEtM dar Vor^BDH alpl^h rola«Bd4t war: R<1iirlrli hv^iIhi: am 
V4ir«lipiiil ^n -Iflr KAht ilr» llii«iruiriDil»e i«}ii L«MBr *^l Au nlpfaiifpi 
Tni/t "flirtkU *UU «lüikP iLlf VirfiFlMitMi: ilar UhBliandan llunn^n — mr 
vi|iaiilJi''h'(i Hi'lhUrhl ^Ai-i itk Ji'i "Vlil — *U< HVi) 1imi*I' IW Viif|p»ng 
«fl^rila B^iu ii)ti|i( «j* ,^^^lili-lfl 1iii' nipi^]p'\ |Liiti]«(D Ali „Vflriildiliiiiil (Inr 
libinbPQ Im KtDd«" Mitdi|7r«cbD» mlii, - Aiiil<n trilTwiJt AmluiB fbi 
liiptn «pritl^ce^rkULh Wiitohifid'Bj lU* ^mI fiu. I, Vi „lH«t Hitü4- 
Tmn", *D »■■I «In |L«ni.Ai l^mlirrirfin du l.mid Hudiliit rnll <1<r Tip* 
Hfltfc— y„ Itftiu" 1«lt«i IM. Ftriiar IL 19t 1<K'D> '\i\ ilJ^iiur Tltrlmmlitr ^ 
]>r£i|illnr, li*wiKlM«4 'i>nA>ii IrtMMiDHtndt (vfl It '>a > i d j I «>' . Itiatu- 
rtiv'li KtvEriipbiALljci WJrluWili Jr» ■J'^utnli'M Hiti^ilutlrfA, <^aUiik LlfilV 
rti"lftii[i III, 10 1 K4*rfL]«iit1i ijrtt-« t«ii>ll<>ii<iii m-ii> ■<> in If'trt 'li>> ükllar 
SufdiJati: 41» Jtgi taü4 tOMl „lii dtr ütKand v^r »<iMf*i<I" [Itorl Iv 
OTu£>id|(1' AubL-WuDUr]. 

I) rUh |»L. Hu I. 9^ ■! fjLDi fnvL AvrdCn iippfDLiiniliwii Urmtnl« 
ThurLpjiDrDm lUTsuil <xiii 'ftUila i^u^i^iti« inAuik j^tivtiuut munin i« «iai»ci;- 
hlflOn Ln |«c* 411L divilur fEul^vr^Bu, aU, 




3» 



Di€ ThUr;ii^i»vlk» K&Lh«tFfl[plit vniii Jthn Ml, 



jtn«, sondmi ouijfl -— 4"ni ü«i«Ui tv'mvc iioit i-uUpr*oli««iil — 
111 vincr mehr gvEchriVD, e»(^)i in Kunjvklurvu \'«nitoh««il«a 
narKlalinu^Hait ■), Dio In iIpt Nllbo Ovr UuiErul going— t 
OrUiuLkait Ktmiburiiim bonDlc er n\M. «r nrlld daher irr- 
timillr.liPTWPifiA mir ilnt* liiLnidivi^ncho ^Eoiniolitrg und rrr1«fr* 
4ifk Rohliuiltf mit U't^KliKKiTii];: i3i'i HitJtnnjiji.'iLki ohit« w^nffi» 
ih doD LelrDlfvDJori <lnii MtcriLriD. Ihv «inTtirfi Kalfc« «n, 
dtU tr dca Ttiürm^i'i hi^pi nicht in DflfoDH«>t«tliinjC ■nniaial, 
■uuLJiim ur, \iifhüv\ir ilmu Jfvimlu lO* SnchHulaikO «ul^viEa}' 
rüokvck IkfaU 

Niuh Oivfvr ICrw'U^uD^ w^rnl biidi vinv iwnit* Angab« 
dar Apu«1^ UiicJliub. roolit wcmiE ftlnubliBll i.-iiohtiüuu£ 
twi>uh«u üiir ^uhlMhl itu Uauo klMtr^Um *tti<l «Jei' Urobt^nuif 
SüiUii 1^2^*9 ftviuci ili» — uut dum iiü^iu^ LivllJiifÜcJutu — 
ThlirJafur uoohisBtn jEveoliloj;!!» w<»n]oi] tJtULl* TiLlam ArWo 
■d Ovai3TiTn Üariuin^. Dltrs wvJor TOn Itri'jffjr hueb raa 
Widiikiml cn^jibnli' TreATfli] nebciiit ohin^na, wio iji« Skjbhichl 
Im (iniii- Mm^rniPTu hbdiHi imwjJirAcboinhHk und katin b<4 

bildole hCtohAlwüliric bei □ lieh die CAreni« «wiicbcu ^oidibunugeu 
intd KatbiDii ; virUriiitu Jic^t Jor tliw«Uuuu|| j*aot Tr«ireu> 
OuitkU^ «ii|i(]uhfiriu KiiL^uiTutig itu uLiv IhLi'iiiBUob-iiMBli 
l'rvtLBttrvitit^koilvü ku liruuJti '). 

üirvüijjtnifpn Jurüh di« irrlQmliiJio V«rmuluug lU* 
Ijuburj^vr A-Uiinliiluii, fili heute itiu KrklÜruug fjr tiucaui 



llt-lFlriiMU* {*t\. DlArlbh ttm Biru uiiil OJdi|uir| U. <;. Si. tll (■, n/U. 

4Liuril I^Heill. lUtnnuiii. Naud lEailia ÜX. fXXXI } Ji>tir(( V 

1} \Vk U V, L*d«bur, N4>n1th1ir1ik]|at aO« dl* l^tf Btindurvr o4iff 
TliDrlBBBt. diriwhu hmln ttHl 4flr ondhnuJIc* fatlhDralfidUt^hii H|iTtt«t) 
Tolbmi'IJl vIt Ki-HlM^riDffiij <iiB4iuneii. Dia Oehor tllOet cm* «cliuli 
(JrtnBf dci Ukiium* lUlli^rPHrHi cfK*" <U« ITi>Uiii lllMn-Nvibt, mhv v« 



M 



Pia Tl4ifaftHbe Eatutofflit hb Jifai« Utj 393 

Hu&aror SdtfnltAiifirl i). I)«mff#tf«iitibw iil DMh dem ilb«& 

ftduijalldh m ricr Nah« dtr ünklrut lu f>ij«b*Tj itt^ 

Hitt iit <T<c Ort, 6« Anuoht J oh. UotiL 3r3hai»*a 
«l«te «urO«!tucg fu briD^Nu uüd wto« oIh-q Ernannte Ab- 
badluitH. dl« voü üli^irl, H«ia intfiii ^nnucrrn b^'tiac^lion 
BnvIiMtvr J»" ife*NTiitoti frtlokiiob'lhUrängiMhco Kottfl[ku^ 
in oinor Sow nur Uborhniipi dId TorhnDdim otlicrl wiril, vJ*J«r 
an« Uebl an rjahcn. Br üaiai „^mtAhttean" in der Dm- 
fvbung TQn Dorf uiul Schbr« VfUflnTmf^r n-ifdor« ^anr tu 
drr Ktthr, Pitt» Kwti UdiSdEi Dord«r«tlJ(^1i Btirpchc^iduagflo 



Iftüii, 4f»i [Jviiirtti ■iit^iir'biiiflri Ulli} *u^k »omt ftUr Air««'Hu 4« A- Q. 
im tittm PtfltfTjuf tu t«tiinrrtb, W. Lipp*rl tritt llicn, U*iu*t* tH 
|i II seht t, biriCrJirb 'l** titQiaof «Iv i^Rao^Iwrcvu" htt und ji1**bi 
tll^«rLiiti|ir, t- a p. A, 4aJ> ili> KBiAvlroph« «»aiitli «r-lp]fwtli im ««ital- 
ItcbtD MriaEUf»il 'OD dirsMlflUl t*[. Vor O r ti 4 ] flndci aleili JLb 
K4i£TD«i]V «DD 1linir»«l><rv btl fttnqovfpr un<1 Kiinlbpr^n lilnit?ai kJi4]|i 
■■miprgohii bbLOra|»dtt t%. lllUr» ÜbcmcbL) and m panfiar XAti 
kil t>«<t, Vr»iI*Aiinf<*i' I !■ BA# Hin» nif it^ ««n Ol^ifl ^«b'UartP'ji 
BsiJi trsbtu l- H 4>f f Dl A a a . Zur Oitv'^ ■!•* aIIiti TliLrlirifaftvIotaftt] 
A. y*fat. I><r rniftnftDr du i>iMnE:t«iihBq Knnl^rflcli*! l,pAq> dar 
IWnU<%aanMfLjr>bIftIli1» NnrtihiLLiicrCDdri», NaMhiiu« lt»*(>, »•>. Vt— 
^^*Tl *C ■■'i'f> R W ]t| tt . Aiii-«t»4i »1r« r>*qUrJMii lt'lV^•« • ft £51 1 



«abiar Aiitkfal diit«b 6»t V^rkuufinfn J^'kH h~iiii*i»t 1« tlnvr EriiKlt 
«V 4*r «nKB llklM dH lt. Julirri (Tri, »i- AJ. W ilrdE"*iii. Kab- 
»ldt> diplaiukU«. flcinJolbni; in\ M p SM kd ;i4(* M«rv-.«vi* in 
BLJ1II0 Owliwci coTuNUv foL[rt« tAiiiJilt trpiri>l> |u1« tMIiA ftuDvlHniliflr; 
in 'Mit\Aäi\ ti'>'1*>> DImh R^iiEiaWiE irlU «n* Ibf^K**^* ""^^^ ■■■■^ <" 

irutlt >l 0. S& ir |i fttSj «(■..HmiutkCK" {ad t ÜAt) (n 4 truil 
UmM^n^J nplK », U. Ib KU p «lA, »J« t.UintntfKff" [L 4, UM) 
■M L*'t'*cL, Cr>r»D «i4v«|iL HfdilM«^ {jEaünflkl Ui KvEb n 11 S&. It 
y Itlj— VgL VtitarWr l c p- KT. 

X7. !• 





0^ Uta TUriBfiK^ K»iv(r*p4a na J«An UL 

nonülttltw BDI liakra Vttt «fer Ami TVnfai>d«d« Krikm 
1Urth«lld^D ÜBBlrDt (mA^ vd>«t* Skiut) i). 

Iinni1f<tt ,^i« K&nubvrv^' «1« lotoho oooh WknaiiL 5«cb 
F^i«T lind nnt'h nit«r lurftt^ vttrdo «ob der EVuna vitUdilN 
orkDiidliph fiHflhvnBtin !iviik«-n, mnfi fUr JtD» Gc^ondco lokrft 
CikuDdf-nbuqlipr T^^rliHndm vifHr AbAr «ihon dju* Zflomnlf 
Uvhm«'> tchriDl auurichf^nrt, am t^ EQfhr, al« «r offnibAr 
Id „ltiiuEbat);uu'* mofl riorBlf^mi aiohl ftbotek vi« «ehoD 
di*r Titfil dit Ituu'livrBO b««*i»l; nvon «t aU^ trotsöfim TOD 
^dvD ÜüDQvbervvu" ipnt'ht, k) v^-rdifiit miam Aoftb« dHtO 
Ovbr OkuboD- _ 

H^ultt J£t iv«r dia PlunUf&rm dt« y«mtoi TuwhwiunbB. 
kbiir joL£t itoeli mrd tdh den Bc-vuhoorQ jcnor Gofvadru Baf 
Br/n^im der Bvr^, welohor wnftllirh wa Sohlof« VltM«aba>i 

dtT Bmhfi ätiT EoriDHherge:. ttuF w«^oh«n ä«r «lu* X 
h^ut« hnften bÜPb. 

Wir «crdtti aiobl aimiohm, ^^In V^rmriTunc Bfthm«* 

1) Iji U4liBD4'a laialnUab Bhj{afifri*r AtibJiii4lunf <D4tE ifeft MrtC* 

Q*q«hIii«Lidiu idcvLqnr L'pjiUq*lriPL JU^irru«, ]^v;Apl[jh ItUi^t^n l^i^nitr 
k Cfirtill^it AnrA'H l*r'»in»c»i]ji ltr>Mhvi>|tfiiil»|||iv pvrxerl^t »<D*r KouiEt- 
W]G'' bIö DUirLkl F«M«r. •nJabvF VHK^itig^niit klsliu AnhüKt« uM 
Thtltr \a «loh #iiLlt4lt. dn^J -AfninLUfli lu drm HtJiJcrtka Vitoabw fthAn^ 
fftnfL »ich llfleb blgttr dDHiHEhin, «a uiftii li*|i|i Z-i4||»l ^«Tiftl Ut. fl tjl 
Mtiutf •uft«! (lL»e FfllilPr buf aini RsIIj» ■LomMcli Loh« >iii4 t>br hbU 
niCtir Uct««< Maltbi fünjcil Unit' iIoiuIIwd, V4B 4vn »«hiMH VftBVV- 
bar« tn. Mi «n ak> hfit% (£l«c*lnd«r fVrnn wtnikn: «b^ 
«Im« dlHa lt>t>>« Qflira lialfidb bli iijii ni^rli di' 1tonfl*b«>V« i ui 4>rva 
Fnibt tbtr äfej^cl dir tntirath Orren .Ibtrul nohtb dlt Uam-bary^ 
IVMf fall U) di* CbuflinU, WftHDi^iifin, ilLa mm Ami* Ww^fbarw ■*- 
bOric «lud- Ofgac H^tiHDuhi tioThcfk <ll*.f]i/4n naf iiu m 4«a 
Piailij ■□■! W<Lr»n-'AcMrmlkki<tj c«li6Hhi4Q Hiirffn aik4 *>nrlE«4»rv 
OvbOllBiL Oekvb Hmi^u ubu b&boii dJp KAfiii«)>«rft^PaldKf d** ftf 
VllBfbbnT^ DDil dfHtv Ad}iA'j»ei. DobiBi dflf L'AdUqth tili tWU " fl'cV- ■« 
dLrt« BMobrolbanB dl« axn AnifnR «An nktltm*' t AbEiudliinit kklul«*i* 
„llBlliauUa ttanihfigl «I »MHihH rtfi-xih ad Otnind n<'t 




DLa TbitrinpMhv EAtul/^pfie toa Jthrt Ul 



I 

■ 

I 
I 

I 



mi dur unrriKro vq mafbflii , tchd vir crwlkg«n, vk« gut 

Dbi Aniunruh ätt Fmulccn «r-rulyic KuubilKuhtuLhAinUch 
Ton TV'p*t*n h^r, ud^ n inl ««hi wflhl H*itik>i«r, «Infii air be- 
reit« nf dnik linkfrD Tfrr dtr rDitmt r»rrücktva * da ja 
^«ithäogi, dM Ziel ihrci Mafiche*, «uf dem bokoa Ufer du 
rcitrut ky. Uic Ciialrul lliviVt bei Kolm ^t. 5k,) in viDsr 
Art t(j|[|iHfh uritirr iivmlidj Btferkvn KrUmtnübgei^ Hi&tUti 
dj« F»Dkeii erst ka» tot Öuithiti^i di« L'astnjl ilbi<r£clinttva 
BD nfin ihfitu ilvmi ron Btrp^UgcD dijgccngti^ Flulk in 
lihnlichpr liVtit« i<rhUa|^iiVoU ^OTordcn, vie den äiehcndva 

Rijoktfi n^fr diT F<.'ind l'orctil* utirdUnh djT t7n"TriJl vor, 
ilikon k^onl^D L^i«? xuid MkIi^d Vi;r£vrcLl1im}cnknrnpt v?rHin- 
mMlni ThiiHn^t^r lur AnFhoUung d^ ftflnkiuhim Dc«rc«> 
irhiir^n mohi kaum om*^ hMforo Slrlinng Tihlen, Ab dio 
BunnrbfriT^ mit ihrrm A^fnU fincb WckUq und fiÜd«a. Di« 
tAr din ff knk i«ah«ii Ufiit^r tt> iPfklirliohaD, ltiti| T«Td>><tktMJ 
p.FoMa»'* «rir«n dfliiu im VTtitcn dor EcmiicbfrE« Eii «iiohrD. 

ffuhd^riE die Di't'ccjitivilollunK geQ^innitii wir. äohco die 
TbOnsiiVT Utah dvuj «twft iwii Moilg u Hadühtlicli j^cU^geaea 
Scithiufr» jSvu Rtirdv thnfii U<'t Fkufn ail puuil'oi ua^^pu 
XJiul« gqflÜirLioh. Zimr 1«-|E i« i^i;ithiti|fi Huf dvmivIbi'LL Ll'vr 
Itic dio B(»na?bi*r|^, aber die KrUmnaDgun der UmUut r^v- 
IrgtoD dr^n direkt^a Vtifr Die fTfinkieohtD Boittr ifiacliUo 
den RUc^if uiD i]J<- Iciet« ErUmmunip hemm nbgcpsohahUa 
bfltiffn (n, Hki»*]: io btJob nur der Jirrktv Wug nrit iv«i' 
mnligir Übenebreilufig der ün«tnt, E» wnr d» t/\nv tür 6Ui 
ftnfpFrtt ffUn«tige La^ . darch «elDh«.* *irh di(t 
MilxrlcE muH nalljrl^chftir^ erklärt, T<trhMll[ii>' 
nur w#Dig TliilHog^r werd«u dem B^ütbnde •nt' 
iviiinfD unif Dacb f^iTiMti^i entkorumen *rjn, lo wrnig, d^fi 
djtt lür^birriuig dti FeulLr eiac gaoi «plbitv'^ralJiudlii^he FqI^a 
dfM Sjryw» wir» die von Qtegw nli vraif ent»ehttideDdi« 
UDment or^ht vinmnl mehr vnrUiat iHM^ 

XflDh ürofor* Mlir injinaboinlich kIiag«nHJea A>- 

tB 




Dte Tlttriii«l>cba K«iM(fVflv mm fOn UL 




|i2ia& war rail Joni Blutbaif« «a de* UbiUM i« \ 
Thtnnfvn« filr iniinar TuTImrfflC und bMtc«sll: HlA. Pnac. IIL 
7 : Fatntsm «r|EO riolitfiuii (Frvnri fCil.) TTfioiwa) lUtn <«p«^ 
ooDi n Ib «MUb r«di^nt potaBiatem. 

ft1n«a cotMihiidt^TiifAti Pddiusr^ »iohi rufrieden fvAt^n. K* m- 
■ehtinl ihm •ufliillimi]^ Auin TUcadarich. nftthi^in «r di« 

tu dch DDob ZQTpch eidltde^l. ]T«rniT nafrid «ti an 
Ett«^e vtifidor ^tülfll doqK g«&D^D woHeo- Bei <i*r K 

d« «robvii«n I.Vdc])^ cu aiobvra, «o1nii|L* cU^r iH« r*cbt> 
iPlbig« Hflmnher ncroh l^lit« od^r «ich ivi FrvkhMl aodi 
ofronto, Voeh dem Abjau^c« Th««dcrJflhB uod der BnÜaMORf 
d<iii HoiiFlraniiflri habe Uommafhd dotj, Veriubh ^ni«oht, tMt 
vitfilKr !Ti (hm HiujU duri Üi^u^hait m aclcffct. Dnhvr hltNo 

«ini«n EW<>Jt4»a Zn^ jf^fEoti Thfxrinftin unlrrTtthTa^m TnUH*a. 

EbcDBü^ wie JSo obüD p> \-ki. BUTUokgcwidirnrf V#Tniti- 
lung Glailii vna dorn "ül'ort nnnh HitdnrlchA Wturr iint#r* 
nnmniiini-n rnCi» firfalglnitort KfieK^i, v^r^f-l aiiaIi di* «ibM 
•kiinii^rt« Hypothüt« dein ^'^f*<'*M Unnj^M, duffl »■ durßb kciif 
Hniifi« CtuQUpDtttllp [EHlf^tit vriH liTiito nUlft« h^ohiUin di« ^ 
ftü nah recht voDiir glaubhafte AuE«be Fr^dcguri, üc<btl 
Xhvodarich, »ouduru TbbUiivliurl habe Uarmiufttrjd «noonJi-t, 
■um BvwMiiP ttufuhrvu wuUvü) '\ Au« GmiEOn WgrUs 
iJlftt «ioh oiD iwoitvr Fvld^ic durobiu« uioht fvtgvm. Aaoh 



I 



TftIbiHWhili nn'fthaLmDlii « otultt ^Dd Joiyblint Ja alÜluJIn« nitl «4 
terrui otmdl Eblfiu* »plftuiA ulLaltilt ft*d qiiU mi" 'Ifhht« 
IfftOHB«, DUM UMM a4irruitl Thtudaritl In Iiüt dvlitn 



^ 



liminfc 



VI rrtdtirtr up' Xft (Boaauti . 9^^ r«, FrUir U p,4M): ptf] 









hrnAilitrta niw. Tlt*qil*f1(l lfli1«*(V<u «■!. 



u iiL ri£«o. 



DI* TUHnffHlH XArvirgpb« vgm Uirt AlL. 



3»? 



J«nrug« AudäQtuD^, im Oegtmxaii, Ju tiodldbi „Do oioiitio 

■ Tlinriojri**" mtnht tonruhi in hiihmtn TiUrl t.Vtmiohiqnfi", 
„AutLiit!U&|t")- *^« ■uoii lu lULBvD] iEmuaau luhfvlto dca Kin- 
itruDk, all ol] DUt eiuo viu:^ tttUig voTnkhlODdc ^tn»tiupho 

Aufairrdom tiiiucD Ath ilte ITntHliodtf, dr(! nach Olool 
g#K*a ^^« AnnAhfim Hne» mniciKtMi Fi*ldEikg^H rptrchrp, aufi 
einfühlt« mit rifrtftlbf^n vereinen, Dio» wird uu b«iCuu i^a- 
Mhtlien kODiL«a, w«Qa wir die Fnet niob dem äctiivkuil 
Hormiaclrtfi« klar *;cllftTi^). ?.% bog«» drui UiJ|;Iiohk<ttuD 
TOTi «OtiNdvr uur^ (liin«lLfl ivIüUit, odor ^utnt^w, oder 

■fibgiQt UD6 auf deu anlou Uhvft ita L.'i)kl&r*n ju ^mmd, 
dooh folgt «r «hne Zwvif«! der AuuiKiuff» dafs der TbiirLugcr« 

kOoI^ fluh; lil. 7: domiiuo oaai ThQfingi i^ntdi vohtrinUDtvr 
ridVTtiDt, ftigbto HcrfntLEiuJVgdg ^ rvgu i^^orum LurjciL Tvrtutit; 
B d« ^ iiDAtjhdviD Kvrminairid la die Ft»4ilit gOh<jh]agfm, ge- 
floheo war/" Dies wuido nuch mit Wi[]ukJnd» Dar- 
«faUung, onoh wclchir der Künig obonfalU »chon Tiaiih d(m 
entta V«rt£iiUgun|;tJiampfe goItoKfln war, 1ihaninetrinQ«D, 
Priflieh «tvr un<! xiiAldrnb Aijoh v«nif[fiT tiiti Bnlnirjt ini, ob 
#r, icitL b« Widiikifid tJX Ivaru« Dich 8dt1iinp doh und 
T4»b dort TOf der EnttErmong <^tjroh die BcibMi der IkUgom 
jch, oder ob or gl^^tb tiauh doi- SobEvehl vqü Kuaib^tgun 
WmU* lüchl«. l^UtHru buftivr tu üm^up «LiDiioifuiIa 
ADi»dh(d» lohoiDi dl« ^'nbnDbtJDEichtrr. 

Ohtw linrtM piu&U Uvrnistfrid naoh den frOukiftcbiOD 






K Oh 

H 1| T||. Qb«r am roijtttii^-. Llpptd, iMtrlf* III p- 0— td- L, 
HifciftiBkpn faW ilH b*I C (>. V\*v\itf.Vn Tod fftfUDfFMV t*i«br« 
WKtotei An IblrlnttlKbon lüleb*-. dti IvlKttr. Kf^dk (l'nt'' « ti*^^ t^'^ 

BM. PriDE. in, (f (■ Dt Ml Jrl*EJ1L•c^ olIe dcv ti"rt» Hmhh-Ii IDI Kr*W 
KfkkibWff*. — ' Fjicli«' fulfl tu k*ir-fln Ankniljfiiai:«! viTtpbtr dv* Br- 
feAfcmn VQQ r«WbBD*ii Hnd« 1<«Tin1tmfrliJ'i, «la il» titltt \a drr tlKMft 




3Sft 



Dift ThUria^chB KAtAjVopTm t«/L J«J»4 All 



R«iahiu Eao Bohlt YÜlUg Torbd hI. Mno umffpiiliihi^ MSbD- 
jühafl W4r, bojtDndtrn duroh Jl« fimhtbmn Untxvliri fe^ der 
Caatral) hat jtAnKÜflh iLufgnivlifiD Wi>ri)iTii: «b« oiclil di» 
Ja)c«Dd lur Krif^K^^Ut^^^A^oi^ herHU^cwftobiaa war, wu aa 
«lu* W]*[JprvrLaEJ|i;aE]^ der Frulbvil dureb kritgvnaubv Cr- 
b^jbuiiji uiflltt zu duüktiQ, Deafi^lb Ul O l^r la üidi ni 
bcriuv Qui.-Uh ilUlift'uib Aauekbmu um bu uowdusblioiitlicdacri 
dofa achoQ tm Jahre 535 Tbcuäobert grdwuiifca mvd, dto 
xiniiir HiifminalHde Führung ajeh erhtbündcn Thüringer ao*h- 
loaL« «u bohitgcd , v^derspricbl dur g&Difrci Aarhla|f« ul 
daher aaeb don ßb^uhten Qn^ffor» nauh «i^Ichfln Th4>od«neh 
nach der nntcinrcrfun); ThSrrngcna au» i^ioacm Lan^fl ab« 
«iii^il, ohno Trapptn luc SkhorüBg dea BfobcrLon lurllcktB- 
JaMAD*)- Er v>r fQr dia tiütchst« Zeit unbediogl H^rr da« 
LDurtea'), 

Wir*u dia ThÜriDKvr auch nkhl iuuUDd«, in dM 
cüobaUa Jajirvu ibro MacbEmiltel lo la heben, data da bal 
aiuvr uatto^ialaa U4'liubub^ duI Kttol^ ctthiivii koautvD, «o 
watHU tl'i* Fiaakea dkr weitervu Zukuüf^ doüli kvJa*nn^ 
ilghtiTf vrv&u tiatt dju vom Eritgo rerfal.oDlv thUriogiacbo 
JuRcnd lUr WciffütifEhigkoit hcrangewochEen mo wUrda^ 
Dkaa Milglithki^it mulwUi dun Fr^akeu um }o gafShri]flh*r ar- 
iahfliimn, dU KcFinLnafrid noch lebl*« Aar, man <ir i'rffod 
di# RVirf ««liDaa LandM ndch hoflhhiflt, nuf JFh« jfukiuift 
haCFlv. 



ab«r nuiwoaiilE. ntt Tl)«i4«ti'h iltLi'b nu^k 'Lliürltiiftni üaUTWfUf 
atnaa npflfarlMiAn Aiifoiabd itnEdra' UrkTi Ilikl, FTtbc JU. LA.' Tli*ii-Sa- 
ritu aatao ab Arviiua dlfcrdvm ^iKUalilBm parfnlrm tuiim [» ph i|iiaiit 
f» eotladla danl^i^iüt 

3j >>tfh IJrPtui» U4/lrht haban, f.c h »Ihilnl. 4au VarMli«^««« 

ttam BiiMauptr^i«!?!' K^marlir. I(L>e Kr*Ai IV, Mi \ ta ttnut (^Aa) 
laballaadbaa BaavRlLiiu CbloEfucluriu« rai camiugia eguu* to« «t«viM 
quit&au flonni paft«a dtlerfu jierva^iiu (viaia TljiifJi>rUn (v^ «b^ 
« b 1). 




Uit tbütuig^ht Kftluli(r|iTie vua JcAi* ül. 



SW 



Et wirrf AiOh «pIü lu tior &dfih>i*u Ztiit oaoh rhtribgvü» 
ÜAUrirBJrfuuiC' böolittwthrmbejiüioli r»U W»1> uod EÄd b^ 
flüwtt feafiBihiilb iviD» frdhHiflD Itvjobb» UDÖÜUchÜfl im 

D*m FruikifiikübJii« aul'^CH diinu LivifBU^ dj* ^«viji^r 
«Uiranbliokliub, iiU fttr dj* ^ukujifl celUhrliobu FvTfVDiiobkvU 
HorminiJrids lu btiuiliifoa. Kaub Ctrc^or thal ur tliva» 
d«io Buinplol »da« VaUri falgooö, \o Aüttthttv* hiaUTii*ligDr 
WfrUo- tiiruuivlbftr uo-ch dum Ft.dRfig lu Tliüriu^m h*tta 
Thifiil«rinh doti Aiir«rgTh>-AufALiind Disflurauwerfon (Hut, 
Frttio. m, ll)k Ilivs« Z^iqdsrvrt'rfüDg vrird boiihtlurdhr- 
MhcinÜDh der firmonlan^ Kermiuafl^di tbriiD^hea: Vena 
Grogor did IftUlw« var den Krdgiiiu«u iu d«r Aavergiio 
«TBüMt, sn wUl iir wohl lumvobtl die thäTit giidua 3*g«bwi- 
b0lt«a 101 J^^iKcnmttdbftb^e bii lu Knö« n&htvn; ht 'flfl dir- 
*ui durohaui uiiht, dil\ El«rmioft&iü Tor dtm Zug ib di« 
AuTcrtCDO orcoariiot. wuida. 

Uta vird vUiiD«hc bffi doa WotLou UrpgoM IIJ^ Si 
„Idaoi VHMJ (TbvDd wi □])) ngrusau« jul pivpriu'* au ^ripIuMD 
biiboD ,.«& Atvktuu f«grviai»^ Dur FuJd^uf gegoD d^u Au- 
v«rgiie raur« vohi im J«br ^3i gonotAt vbidou, to duCa 
Tbeadfirinh Tiurioicht Ende diäten Ji:Lhrei iü toitt HoAiddat- 
Und i^jul proiifLa) Eiirünkk>ihrlA. [a1 eIjosh ffüiiidi nur Tcr« 
iDiilaDipiu n*o ULifsMitcIlLc ZvitbtfsItDiDiunj ricbttg, daiiii iirüidff 
di« Üb. Iir, n bt^riohtete Rnnorduag ifarminofrjdi Unds &Z^ 
odor AufADg &>J BDAutaUcu moq- 

Oha« Zweifat betht^rta l'haodcrieb den Ilnmliutrid durch 



I 



rbcki|tb>iiELa Ai^ifAb« d«« TUiliflm.^f'illf^lBi m tiimmfLn. iiacli ilar l'uLn'Hd 
unbr Jtci lAHilitlifhrL^^D dcldan xin Halt üb KdD<K* Rraol mi* V«r > 
^■iib1«i *«ilX, An ■1«r**tti*4i »li»]l* I'JII hht a^eL Ou W WLduU^ 

41a tiaitihrlfliinf *ik 4l«i l1'<iPitipkiiHf[ •.niolmnl» dxCt J1*riTiLh4fri4 ntu^k 



400 



Di* TbOdnicivfba Kiiiiiu*»fH n«i JuAr« SJJ. 




ift'houüicilo Fr«uaii»>:lulit or lief* ibu s« «ioli koi 
DddirluiD ur ibai ft^iijt ÜirlqiL logtidütiort (ad 99 ilfltft 
«vdurum pruocipit vroiru) ubd iHthnTkclella ibu bf^Obtt ftvBQd- 
K^hflfÜioh und chraaTall (hoDgrJüoiB diturii inujitinbu«), Höobri* 
vobrubniulkh lialtii IT bJniotlJilJ^or V«i«o dem BOfldcdr- 
U<h«D Kiinifp Hi^fVnDiig fcmjiclit,, itU «r auf dfin W«f# 
y^tlichafj VrTiclnDliH tfin Ujinh «itiln vrlu&£f<ii koan«^ 
AodfT« wiv« di4 j|fcf»r rnklu0Eh«it Htminaft^t, ait der er 
in dje ihm KciUtltri Falle jtioji, für uiohl »u 4tUfir«J)' NmJi* 
dem er duidi die iluuvJivl«! dv* f iftukvukuiui^i tvahX utbir 
jjifonKtlU wordkii wdf, rBiru ika irio libuTiiut ü/ijeht Uordaa- 
»oblag hiuwuK^ AL4 t-r tivh ftof der U&uur ZJpiofai «ui 
Iboodcdch t'iuuudidjufLliob autechioli ^dum waUbulftrMtBT)* 
wurdu dar Xhuitügtlot^ hiukb^t^iaüaa und durob ^a Stttt« 
gVtSlvt i.D iiwiDiu c^uu iupulflits du akHuiltn« oiari ad UiVMi 
OOTTuit ibjqut) tpiritum eihaUrit). War dtin TorhMbfMn^to, 
feigen S|«r« ihtit, VAifi On^or AJoht tfa iAg^a (fV^ VOB 
dtJcDCrit if^nornnirii). di>Fh bcTtDiofaneUi cacb iMaer Angftb« 
dift offDiitliolifl MviniJDji dsa ThcadnriRb nitt 4l*& Api<lft«[ 
dn* »biirmlkhfn Ani^hlAjii ^mtilti Uinr<n ad»ntnt Tli«ud4riot 
tu bofl dolam mnnifpitivBinitt Tiaiuiiir), Di« Sache war ao 
«cbtau eiD;iertdeJi. dnft der flaait V«rKanjE alt noflQ^lkkar 
Zufall «dvf bvdauflcljcbct Vcraebva bii^^^cilalU wttrduu kmut«; 
dafa« wobl diu UubHitLiuoilkiut ditt UtfrÜcbU, 

Wobi arit uodU d«B} Tod« lUrvi OrusUlt» d*>ii bj« ItBohat' 
wrJitsijbflinLioh auf svinat Fluoht bejElüitatu. wird sii)^ AlDftl*- 
barffa mit lUtvu Küidaru xu ibrom ilcudor, don Oiigotvo 
Tlivijdad bofEubub hahiju uad kauü durl «ihr wobl vnt A34 
angakomoiau muili , wp ihr l^rudrr aocb«ü E^qI^ |e«vc»V~ 
daa v&r> 

Gacibaarä* Itt Ubtr daa Gaafibkk dar Pidejntnd«! Tochlir 
d*i Dertbar und Kiphre de* irrmiDaffM, b^kaEiol Bot d«r 
rnlttirerrubg ThUrln^eo« Et>L »U b dl« I^uada dar Ffanken, 
aud iwaf i[i di« Jua <'Uo|har, d»r tainva Bruder l'batMlaindl 
Wä dam Frldtur« uuttratum balle, fcli i«tLrii>1 to, ala ob 
tbtodanoh HioMt ßnder om du cdlv titlaDgooo ba<ittMi( 



Dil TAtaafuthi SftUAiio^fl ifln J&lir« S«I- 401 

ikiftb«v 10 *chr, iaU er f&fm diosen «d«d UordoniohUg planti>. 

itf«a darMTbe ladeii*Ji wncfainrQ vernirlEt. Ttßa AnjichlnE 
l»Ib»t anAhh Gr^j^^r MI, T um ^hlur«, mn\ tWU Kiulvjfuad* 
wahxiotuinlkb dio uatchaldij^e V^rdnlueung wm, die Vtt» 
■anut. Jtodcg. <U. G, 4uct ■nv IV, v. [>. a»*— «*J) vup. II 
(iQLJO iat«r jpMi violor«», ooju* 4Mt m pmudH »MaliM pualla 
At MontVDtiu ilo vnpUrn vi tiivi r«ditt» tvitdvt (runMoUf o^r- 
ianufl« la Hft HEDB urmn movieiir-nO. Clilotlinr nahm Bio mit 

it» Fnokeuliuid, wo »ic in tübaiiigcr AühiUDg Amoh 'ihr 
franmoft Lcbon fibh aüMdohoctc {lUtt Fmoo, lli, Ti 
ChEothHthariun vtro rvdtepi IUdB|undoin, njiariL li«rtj>el)arit 
regiii, Bwum ntpriTViRi abdiurSl libiqno in mutrimutLio «ooraTil) 
cujui ffutrcm pQ9t«a jk^ homin« iniqizo« occi^iiL Qnao 
OTaiionibua , jajuniii atqoA clyiuOFiDii prnadJU ip taDtum 
amlouLt> ut atanoft intvr populi* habaroLur) ■). 



I 



tfir iViiihl(»htD XcJflDiHiIca, di/k mui, wla «i ioTi41di, »fflmn mr Kall 
du <^adHiibiirciT AuiulUUb — dt kaurrf du ilre Thürmp:«! üar bli aur 

1iDriit«j[ au T^llriuM«!! «ufilt. nud ilafh hith Jitfl ffit >nf uniot* Tt^fa 
der Ntnirt „rnr^kvn" fiiL »ijicfikjnhfvri hti Ie" inhil«ran T^]* i1*t oJbtn 
|.iu>du tt\tii lieh ilrr ■JTe Htm« bi» aar Bnierc /alL Uu t^n^t alfhf 
tut Keil Afi Kivorln^r aml K«iiil]itgpr nlwpjfkll« iiri>nlU<Iliii' mifar htn- 
kUobuD nuOii/fr. laitrtma leba^ul dir*«(W hl*r mAuo KbwADfaar )C*vtUii 
■0 Mli) li*nn t«rt ilcr XbU iJ«p •Aobitii-It«!:] KaTht hat ijl»hi <>«1'T«( 1ni 
UMkHltVF ■In* vldeujiti^iED lCnEWlrk«LLiqg fllr il^lk dureti^iniv^M, oJma 
Atlt ■» 14 DkfiBm äsr nflitn, ilarinElJutiar (Fritikfiti uilfir Sai^JiHn} |f«- 
raotinal ■ardaa Lniia. Auf Lhm i>i lUh^r IpJ« Imuif >fbj «li« Xtm* 
..TIidT^Dittii" b*/1cu i«lft(*bBu. Aui ■Jl4ri4bi*'[ivhaL«u tbcT uoAlt ik'li Jw 

%Auot Van %o}oa.\utot\tiht KiafL 81« vardvL ildi duu htütrn eat- 

AruiK^iu« •irmfitn kLiuh dla kLien Kamen üor flAiijjTcft.il* <!■> In Kadt 
iL^tdOd«!! 0«b^e(()i Krf«««!!^»!^!. 1lA«8''fftiJt ^iliw^bruutik l'^f iib»r 4[f H 
jLit der BeaiirlatuEiR <lai»i. hubon iti« mnUn Abq i:t^Ji14d TaU j«D« 
tiib'tM Ki1iin(«E«ik 3lpV.ilfti*«'i, ü^* tlcTi^ io ilrr NUtt» v^]ii4'ilhi1, wLv •■ 
jgbülJiE. TVD ftvlbftl Bblcflatt« ■bet pbuB frl&ktiirht CnliJ-UiUffii ifvfdu n 



4aa 



Dia Tbarii]gii«lu KtlulrupliB wmas J^i9 931. 




ffllH Cbarwfl^unc »rfoTti ta A«Jn M^i v^JUr «WliHkiiR UfM lUb AB 
«vir hlübt iHcliiriilaBU, iIa lln,|QT v^n iji«i«ii ^r dtn kll|[4iiiBiii«a OMf 
dar ^tuU■Atl■(t GaipbTetiU ■vnliEtr vlthiTijtn MAf^rnJunta nMiu hifchat, 

UvU «it, dab ilu Lfend IriitkucJi Miab. iLJa «InfJivIdDdad ff^fb— 
□ mluirtl« äalLiiiAnJlKk^iL ItvKjqll'jUp ahtt •<■ iltit PranlitiiU-nlg «mvu 
llohvn TrlbuL Hon ÜOO HohwainHi «uLrlolitw Biul^Ua i<tu>IWii« 
Ojf di»aii Kin^: lial KbactLaohaufl'* ßHtb, Tbfti. It d. 
ac4it. KaIL, p. TA. ndb IJ, Upcfi -l^rlaUll »r £>)t W 1 d d k I n d *> ud Ab 
QuBiUli'lxiiK*!' AbJiBJLiioi» Hat 7At\t In Ivmlviril'^xr 4il mifijitJaut«! wvr- 
daa AB iftka. Mmq crktltrf* I^Ln «q» üuU niclil 'ila Staabv^n, »udam 41« 
vom &liilt;iki) wrtiLLanl^ii TJtlirlnuvr mJi ihib b»|«Kl AvunldH wban. ■*! 
VTltJukJiiil IflidtE «iL'h •k»Hft ilTHrk^L^iff An^lQiiEdhg I. ji, Ual^ula« ptkal 
jraiiLli (TburLTi|{üEURk) bllruEJ« condnibpiutaiuiiE (kjI Hainnaay U*nr- 

TLiirJuifi^ ri«|ii idrrlLDdl» iritraiaiia« foDll (TlitDddrLeli) \a punb. wl 
p. JU : I7kunri^«t 4?rn» iji>L vAa.Ii tit^ntliitfAVt^ fhm pjifila MbaiDB t*(la 
■Üpaudila *u|vart Jnia^I : dl« Hachuu Iruküiliinark 4ai LtuJ 'WurLaci Had 
iLji<l Tlill'InKvrfniM «hai^na LilliULi» irtryoLuo pLt*«|4t«niIaini dL* Tlidrlanw 
d4ifli:ie<i>t ijut aituiJI i\i]f\}itaBTinji, mUn*«!! Jga (tcbwoIoaüJua «lUkbltu AWr 
irvjLiJ« dL*M r^tdUf iL«Jfl, dala aa xiio^] l'Uüi'ib^w ivartn. dja djutti b ia 
■ itilloui iInrLU LiiUD» Jhu dt«« m^M^lrtiiik Thaijnr«- ■DlrLublti, dbm balMi 
llta am.Jj dli« inliLtf^nu und tlldtli^baii E^lk «ur Duiixa »L'Jti< inUaHi. D*» 
]U|l Bloh alf» ««cEor lu iton QuoHan amlran, nnb au« tl«u ^aibUt 
Ol»Ha Jr^iodwl« 4rkLkr«i- Liie A, <^ wiilarepfwlicii «lob tvlbit. «cAa 
■hfl aiJiArtoiU iMrlchlBii. dafn d«ik Mqr.li^m K^T^IiltUrlnjEop «b»4|iit (nbaU 
|if4Liflluif i»ii*>t4j«i'i]A nburlaaa-Mi «urJ^iu wl'«, •ijdr*ita4Lt ilia l^tAvk 
da* lUi;hl j^eliabt ^^1:00, ÜL« ditn tnknaQdau L'nUnt'nfD 4m AaikafB 
Ib 4i»Df Wu4BD au baaleuflrui 

Ea aiabclft biHib. aiiMn h)l»k KUf dl« «U^J^rvaM üuMOibringaiu u 
«arfn» 

Id dn bliUiluk«!! AUanlau HuübI mna anikbrlirv Wtlu, 
aach aonii Tniltmhtleu Aii»ahiriv TfUpfaoltQuJt in Gtour* Xi^rdthOrto^ma 
4la funt üi^iUaf aptlaag |^d£dii : TiklmaKr faJklai dia Tiubul» w« 
Uirtr Vtaitunit i" ■Li« fiiala uur bta la Jbb) Paoltla 'IIa Clrmai«, vo it» 
dU lU^fflC aufc^üEiiiL Von klar »| dlt UtuiUnia Uup ds attic 
„äafb»|[iab?u*". Dleiar m aUen NordlliOiiuttubi l^rtn» bcdr«0iHidaA 
(jatTlairttiitUik aiWlkri* Ofalpnn 4t]iffE'Alf»kl Tt»ii N'i:prd*i^ r^ub EkAd« 44* 
iittKbau Hart und K/lT1idu>aji{o1jlt]f« akb aHidniiattrla ,,K(>MaBa Avfl~ 
Im Sb^aa «itAl «r auf dta Helm«, vUnDd v UAb K^fOtii Ua Uib U 



Di» TbUrfnpkiJit K^UkbopL« vvm JtXat A5l 



40ä 



¥ 



Aan Vorliarcan ilv> fl*rHft yntJltttl. (Ibvr Jau luLwaN iiiuh dar Utk« ■& 
dit K^Ltar* XD|f Oar Ortnaa varlEiklV Dar „KaLchiRihtjaii" bt tob iwal 
4— A ■ livh«», kUntllich ufu^OtliflBn DAaiBian tluiEDraf»! uui] bilU, »W 
dJi Art tailbtr Aul^i« iDic^t tuniebtl 4*0 £w«vk. Jla lumpl^^a CfiggnilBii 
Kttlachao UalAit nitd »urlbn» m DUlirAuaiTi. dj* nu den liartua h«Kl>- 
kouLUip|ii1*ii \^'i«"^ •u1'>il»4if;*Pi uiipl *l4'' llnfntn »jiiiini)»'>rL- M^flk'h, 
(Itfi at IfHTiikla BDI A9l li«>tftDii iiuln »:hftK umck SU<}vil lialiabiLur Ttalil 
vur4t lar rivaiao GitbAllni« {ptr Orabibn, Ln dvok vir aU« alua ur^t^ 
niT 4lD goldDDE Aufl liAcluLwjobHjic KuJtu^oJiiFicfjtubK iB «rlftichm litbciii 
ifjfil ^11 ilfl't lji>'l]*ii fitT^nJiMMuritim gpii4iiiiJ Pii*!« Jutta Ih'ttülfLliA 
{Aun. QviJJ- Mh O. äa UT, 1^. 30 H H. ?al^; r<t»H W.lliiLU^-iPj Tviia 
juiU GfOka lAii't^ Aui»- H- OS^ V[« GS, ii1 i. iOt)i t:9' )ii mibal- 
uu thUSa, ul'i »e aiLi;<jn«4 at TburtJiBi ill^upiiant, e|ik laulotaBt dioltur 
i;iruplLii-, ru>u »dpJHirij'U tl^fOpMi ^l/iL. (»Uq LI. VO. HUI 07«, iB M, O, 
1>D. II HO. ],ll] ^ tjLn L0>« - rl p«r MwaniUBi ItDlniau* mquii ad 
ta«a«U WhlaljOHB fl ptf HeutUD foHAKpruD^ vi^iat hä Ca^mkttfftiaB 
SuAAta al Tburtcftta tvniA bupIkjijl» 4ju* dlauhliir Ucn lUmfanpiEreut 
■ht tiiiluiua EJalbriaU'Jlt h^I.U JMn^ln^r A'bUlf VL,m I'bjibi lIi^nolEbi VllL 
Bvirkl KbI; «ii(«i[rticl(i . cliraEiic. IlilbaoL «J ^ichiiE p. ir<— VT; 

ÜOtlfar, UUAeauq ai>il Qu» Gf«iiiaii KordLleiiUcliIikndh IV. i^iJt). Ali 
msUllfUiiE Oir dhc ÜJv/ilJfk«! Jlaiar llMiL£lf«[iiuBtUAE kOcUDD tild f«l It, 
XniDp4i CUI*Uyiid*f[«nduAlIfnul*dftrpi£cäftlMli«Blt<bi<iU*tW[*iliED 1,'SUU 
nnd l&On. LdiiJiiK Diia. iSTbJ MtfmiiltiiPii »^nrl^lTcliPu Biv«bfiS»* Bi^iEvniWL 
wardaEi, WJüiruid bli In du ft. ■FvtjrliiULUtrl in NDril[MlFLQK«ii ihua SvtlM 
tliilriiiKivc]^) ü. h. mlEUldflüEBcb K»|itijvlieii »ytdF, bt( »kb wm t. II, JalttL« 
der bltdnid^uli'hd Dj4j>bl . der •JcItBhHhnn lh> i idg | ii rj if anUivJianiEt 
Sh^t itHf« y»ii<]|lpbiiriKi'U >u*tf(l'iK't'r, h,,4]i'iV •Ua ^jiriu l»fiir4,M< rani t(ai,kn 
bU 4«t aiD|ra,pblaabpa $UdBr#«iUTHi)ia tiujiuiniaiiftiJii te^u !((irdhk.iuBp ^U 
Ctkf dk ar>tarQ lAup dv fiikdrii^«* liüa Hhfut nath üii«u li^i KluruJiiruUr 
oüjflm [J»rf* i<rti AUioilvq bbiilA»Ülch Tom fpRabttiAb«» } ran dfr bl<|l 
HJS««eJLa ac^rf Heb äadohEan t}t LUkJ aiehl Ulm c^ucifuit hh iur übaQ-iit, 

.UA dUiB llogt dfii4ll»Qn nb'b Uilau bin tu kUram l'^LuT^ur« in dJi ^üiJa. 

'«fi wuBcbUtJb ila, bU «pf tfio klaU« Edu ^s bOdiriaLau ■»ituLtn L'i>- 
üLfat nnd i^f^BC^^B»- C^oui d4f «« dw ^cbxn bfaladall*« a?j«aiBlii|* 



Exkurs. 



Bao et KatrauuiDr »1b thilnuEifcilk«*! Ovbtat durvhitrtaicfid- 
K> tlnd ufilur di^aon Odilen unH«rflif(^1hilfl Hub und RtiK'* 

luvrsQDtur). TrolEdem «nd fUi F. BOrtph (t. p. :t6) di» 
bijilrn FIQhid Ki>|[[ci und HruohU-rbacli im dialnltBliAQ Tfci»- 
rio^D, din hvide ia diD Veijht niiti'ttn. Zar Bagrlindüof 
««la«r AnRühin« «nhUbt rr dem Abtchreiber dar Kokdo- 
grvpbiv «io« h^ohit wiU)cürii«liD Textv«r£udoruiig uolcr: 
dpr*olbii babo. da ihm dtjrr Fhifi Vidnu (Viiaht]; Jtn unk** 
kuint |E<^wi>«m a^i^ nn seino 6le11e diu Üim bekArini^ Df^nvi 
(DfthaMuii) ^*tßir,L — Ki lurdiunt inflr rerasr njn« ktMtn 
ricbt.iffr El IrirtrtiDi: widerlojtt au wotJoü, dit L- t. Led^bur 
(NuiilTliUriiij|iiii iidiir diu lltfrinunduTDr uud Tblin&E«T, p. vO] 
van omer StidU- rl» Gcngr. Kd.t, gihtt Ult Donagaaba* I 
•uf Hftdhuoin hrpifet «i in der rnTMiOftlt^nh«» KofmojpiipibÄ* ^ 
libi IV aap. 17: COQÜoidU pruAuDmiJiatdLU Dsoia« «at pitri^ 
qa» uomiaUur 9aioiiJd| . . h * por quam dtutoniAin traoi- 
«nnt pluHnia ttumlna, Intnr enUra <\mao di^untur T^mliaa 
Ip«d« Lipp« T.inn^. l^fl int oioht fei«ht iii «r^imdvn. v«3oh* 
Plliaic durob dlum Namiu bmvtohnvl wnU^a tvUca D«r 
frUho'tq Vorfftsitr dJ««cB Tt^^i der Küiino^dphiu Wi/d d]w> 
FltifkDtruou kuuru uhni» uIdü i^wesiq PiBU]nJrfi|;kAil fODSant 
hftbän, ftUcdn d^r RodakUr der GcBamiBUAfiah« (pi#cli. 
Bkriptot e3v 7. Jftfarh.) iiad dnr Cbeii^otiftr (lutfllaiichar Autor 
dM V» JiLhrh.) h&btiu dio Namoia der ihuon uQbtkutat«« 
FlUuii nobr nntulnllt. L. von Ludobur mmml für di« Titr 
F](l«io LomiEon. Ip^do, IJpps. Itiuac, die Emf, Bade^ Upp» 
und LvtLJv m AiiBiirvdh- Wir itimmvu ihm btxüicliah d«r 
ld«ii(uUl vou LimisK^u-Krat, Lippa-Ujipo boi, dkb abar di«T 
•nU Vvrfaaiur diw«» Tril« dar Kaflint>gtu|ibl<9 gvbx wüLkOr- 
litb bfli dor N«nnaDf dar FEÜaw to rtatiihnn tcl, ifaf« «r 
Kmi« Boil«, Lipp«w L«i&« n«ohfiiiiaad«r nflojat, ilio nitcll fir* 



i 



M 



IHt Tblirüifiiab* KtU*lrDp!w toid J*bn Ml 



405 



^ 



wMbnuug «in«» ir^tll^itcfain Klumai \o dtf Auftihluag niLob 
OrtoQ i^riaiEl aa 3^9 thilriugiiohu Qoda, dann dio Lippo or* 
wHhnl, um djtnn vtadcir linvn l'Lufv im Ottab au dmiqod» 
im doch vqM niL-ht aiiiimfljmDn, Rumal db Woior, rwIiiAhi«n 

j«Dpri Ixiiilin FhiAJirn in ilflf M^IIp Al^riimd, dof Drriohl.urig 
Vivl wütdiifDr crtvlioiui. iilft iiv i» Viir^tvkii doüh rvuht 
kloiiio BoÜi> udJ Ifviui«. Kb onuhbint am valirtchtinliobBtcTii 
dar* untrr Tpada daa FlUf»chon Podor vti v-^rnNihnn \M, du 
kuf HinifRi I-Kitf« Padvbnre Ixnilitt und dch nli linker 
^flboiillurt la di* Lipiw flri;JofBL — Ka viiru fvtjiur. vrvuji 
difl I[«d& iTDiu'^i dvr Vw L« dobor'suhoD Ann&hino uiiklicb 
diu Bndo «iiro, nicht srn firklifron, ««ibiilb djii«i^ aIa «.lobuturTi 
b(M«ioliD«t wird. Dnnn hdtt« dat nltr ThUrinj:oTruoh iJ0rd* 
liob nur bU icliid Hurt ^Toichtr Um d4h<iT ItoU •■Wi Ad- 
DcibEDCfliscr Blcbait^hon Bodtoico AutdcbfiuiiR ThüfiogoDi 
llbVT dUnoIlip binftUK «DMpTOi'hiJu tu kfiniifTn, b^tdicnt niüh Lp 
Th L»d»biir f^lijflcdfrr ETkliirung: Di-r üllrvt« Koamogrnj^h 
hifU« 'ich tnt\ «vinft HvAoliTuibunjt ThiLnEifi<n>i hilf »rbr blta 
AiitOtvD, douDMli Tidlloivlit auf «mo iUlvrif LhUriu^Jobo tiu- 
faii]Uba|rTV<i]kunj[, alv di<*]i>nij:D nuiovr Zoit fMtütxt Dor 
ET«it« Verfa*»*! dor Koimo|iThpbfA CEod* doi 7. Jihrh.J 
fnlffp dirtfiti ill[(>rvn AüK^bfa ewkr bBUtüffi Allthüriii)fc u i, 
b«troffi d*» ÖuL^livDuliiud«» ab«r btb* «r ■«is» Zdt im Au)|v 
(Kndji Qse T, JahrbO» vo NttrithUriiiA^a IhatBilobliob £U dorn 
Rftaba4>n]aiid<^ ^nh^^rl^ diii Hodd aUo ela iiLuhiilKihor Fliifii 
yemr. AbpT wpud diMer KWnt« Koirnngr-tph dw SnchioD- 
Jand boit'brvibt, hiv ur vn lu »tiutfr Zvil x'^iUiUtit mb, vmr- 
iiiD bat VT dcan nioht ThIirinjEDfi untor drtiUDlbtrii Ociichli' 
punkte der G]<<khzi Utgkpit bi^HdirinTiAn? Kn lilTtt »ifih am 
d^m Tlnrif^hl« d«r SMiDOKmphie betaai logtr ein utjOiLttid* 
buret jifBUKfJ^*' K*'K*" ^- l-i<dvbitr RnfuhEtiu. Lib- IV o. IT 
d«r Kotmi^iETBpbio iloht ikbor dio WoliuiiUe dor SB<iUt«tt au 
IamH' CunAnalin pTkaniiminatm* DHiima Etnt pntTin rjuao 
DomioctDr Sftionia ...qaa« palria ut ail Marctii 
ml Till lipthorum p hi I o i o phu» dootiuicdija quidom 
profvii bommo» «t «udacti, lod nou üo velooi» ul u iunt 
Daai . . . pQr c^uun ^«(»nmiD trannt^unt plurimb rlumiDa etc. 
DdntliduT konnte dar 0«f>f^ph TOn ßavBnna nicht «ui- 
drUckan, dafi iiM> wm «r in »m^r it^icbrnbun^ üb«r 
Sicbtpu briDKC. wulil auucbUiT^ltdi (lUt aJtor Uuollo goSoM^D, 
üiiil lii«r /um Hdupiul tiaoh dvtj ädj^hUaii dv» Gotln^i) Unr- 
oamir goarMut lit, aImd kf^^neifallt ftuf EdT^Däuttchcn An- 
■&hftJ]UTIK»II boTuht. 



/ 



W^i" 



-'rt- I ^'"-'' 




TppofrnphlHrhv flLUi« xn pm. &• ff« 



vn. 

Beitrag 

zur Lebensgesehichte der Gräfin 

Katharina der Heldenmütigen 

zu Seh warzburg, 

gob. Fiirstlfl ZD Honneberg-Schlönsingen, 

unter er^lmaliger Verwertung dee R^ee-Tjij^chuL-lis iiiTva. 
ElilAnii^, ^vs CrafUEi WolriL^l II, kq Waldeck vtjm Jahru 

Zcnäclial 
ein wit!htig& Sii|iii)nrtH!iit -/m Sirhiüur^ „Hrraop von AUin 
bei einem FrahtJinfk itul ili<m ^rhlo!i><r'^ m ßiitfdflljult tm 



VOD 



„War du VnUrJiiDil liebt, 9^ er 
Filnt 4d«r Cittvthta, Bflrg«- od«- Banir, 
vm odar relfli , dar mur« lach «IbB 
Llabi lar OuobLc4iU d« V«t«rluid«t 
hc^a, dar rnnr» g»rD d»D bsitrm^ii, 
äit £hn und d«n blsibandcD Rühm dvi 
b1^«i«i Hvflrd» darch iJJh Si^Cu« uqd 
Orofrt, wu um EoDtt und G«acbi^tA 
djirblat«!], tu varhenl leben," 

Hu9 Preibarr tdd und tu Auriefi- 
Ai^biT l^r KuDde doj dealscb, UltUl- 
»lt«H, J^hrg. J, 8, S. 



Br«io AbloilBsi- 
RvublfvrlifEU Dg d«i fl upp Um«Tita. 



Kttih QebillcrV tivU tod Ncuüoj fuHolD^or Bvtchrm- 

bouf jonm« awif; druk^tünligon > für du äohwarfbuT^MÜ« 
yttr'4«nlMiti( •» frilimvnlTen Kn*iKniHntit diirflu *n Manchiir Ffjr 

neuen BoafhuiiQpg unicmiigiTD xu uhpn- Do Abcrflcbillor, 

wir wht Imli^ iihfrueiigflnil niwhirflinfin wnrrton, ilea Slüff 

1icxaj;liAttpn r}rifi;iii4lija»1leii ^ di» ihm Wffeo ^hwr Er«ri*D 
0«it«iibi]ll «ai^irach«»iklicjli uiotil lu 0«bc^U »UadDD — >ij|]<Jeni 
uar ftiu «iTitir »vkuiitlumii, ilvr fw»il«u Uiüfl« iIh Mvl^iuLmtvu 
J»briL4uJvit« buiithüripfii, tiocJi üiuu du/di »liErvJdLV Abkü^ 
iUD|£«u ihn« Voibjicjc* iue vtirilUmmtllaa UuoU« «otlahnt 
imit u> iuiifAt«D all« bedvuki^n ig^^fitm dorarliifi^ AuffiiMUtigau 
im Lourimflu dt-r }!c3bwbribur^'Huh4» Ku|EOiit*iDiE*)iiohiohU> boi 

£>]« <3iiivh S D li i 1 1 r r weUbcliAant f^ei« ordaiLQ Da^ftt^llaDg 
jwtir Prühitbokuoetifi oftchicn lunm! la WicUnd'i Dettl* 
«ch«in Uvfocr vom J«htc iTt^B & Tll-^»3. von «0 ue dann 
la alEv Au*nitbE£ii it(<r K cb 1 U (» r Whvu W«rk» ühorgc^Vlcito 
und HJt j«i«t Zfil T9P H^dprcD Scihtirt«t«]Lerti ^ mi>i»ton* Ln 
belldtriitiiühao DLaiitcrai m m«hr odn tr«n]jc?r ver-indfrtfv 
Ponn, iiuiüvr it^n Ntuvm d«u rubükum gob«Ua »«tdoo ist. 
3tV. IT 



4IQ 



Oitfa Ejükttriv 



Inagi), di« 6«hilUr ik „iDthJUi^ W««i«bMt» , 
•o» ntlir ab «mc UnacAu» der V«rg«H«aluit vatruMa 

bfd DurcUiUtUniac war ilm Cknsk *«a 10. Jakrlranteti 
ttlulibb iA der Schtifl d«« Dr. tbcoL J. Saffingi Km 
Kco!«ti4 et PdidcA CliritttAna (Mtto ab wno lAOO ad anh. 
1600, Iif^f1i>lfljid- IfiTA >iLp£ndif gtftanht htb*. «Imr 
für d«roo historwcli* lticht>|^t intendira «ia# Burg 

vUdt» vUib ibvr dorUnlbfll »m 4. Hai 1695, nr kIw la4lC' 
lioli da SobQ «Im 17. Jattrtmji^rU uod rBfefUM jvp« JTrtb* 
ftBdiaaacifio aach ej^eaor Augabv, wta gbon «ohoa *Jn;cJpi<^ 
OHJ fragmcDlAriscth «ut il^m a|j£LUr ifunftuer cu burulma^M 
6pan£Cbbcirg'Mh47n AddlnipiBgtfL 

Dabei nur« ttbri^as nooh boriefatijraod b«m«rhl 
d4lji dl« 8 u r l'i Q e ■obe Hohhf t, der«a ftolbiuiitncht der V 
di«Mi AubaUM d«r JfoMr UMTpniUUb^bliaÜicilc TiinUtilt\ 
Itiofat, ttic TOn ^ohiHer noni^^iibrt» in Jahr« 1670, «o^en 
batoiu te7D ..Tj^ü l^niBcbüJidiaiii*" ortcluoD, «o 
Iiüha Kr«j|tei«H auf ö«iU 19P^SUJ m fLudna Ul. 

Wuitirr rdUrt ii^qbjllar a, a. O, au, (jaHi tu jvaa An 
d{>to Blich aouh JD aia«r dohiÜl: MauauEoa mauibuv lUuclü 
podta a Frid. Uolohiar. Dodokiudo 113» bwUUgt goteniH 
hab«, und HhlJdfflJioJi tEi'ilflnkL «r boah iptut bvliüutif , dift 
oiaa Bio «uob in ^paii^«[ibQrf 'it AdulHijioguL T- l bd. lA, 

DldAD äacMflga raAcbia iti dorn VcrfuicT d« Torlic^odra 
Atliktlh dat aiCn|[« livilralMu rcgv, dm unprungltrba, poah 
uugutiublQ liri^aali^uvU« lu «rmitl«Jii, wo j«uv Vniltotu«^*- 
•cvofr iiD ItudoUtttdtuf BctÜQbH — Buui aUgvmoja, joui uar 
bocb Milan Btidoekiburg 'J gouuknl — dlo «nta Uf«dlin«a| 

1} Mu ntiL 04, IL d«r üktLnu>««ht 4ir «ubUlc/'H^aa Werbt 
roD Jahn JttA7. fl. IttS. 






I 



a» Sfkvftrtbtrf 



411 



erfuhr. Sondirbar S*'^'V Dodst «iah Jiuo OrigJiuli] ««IIb 
I vonugiTuH |:ii»d» in j^mur Hu^hv di« AdolMpiogoIt » dia 
^kfi«htn*r auf der bcitdafigoa AofOhruag für wert or- 

^1 IfnfB d«<tHlb« Kbvr diMot W*Tk b«i BNtrhÄhinf Rttduh« 

^P Ur Aovkdol« uohl Tor «ich levh'^t tubou k«aii, oMidoru 
' (JuMlbv uur niiii ■Jii«Eu «ad«feia utiroi^ittihuhvn W«rk« ^ v<f' 

EmuÜJDb MU f^tiLi ■rwvlixiUD Sdffi njf 'hdfuiii vn f*^ wiv vchgu 
bontrktp ang«nihTt Ut — dürt hiüt, pcht aohoo darBUE ob- 
nraiCUbafC hcrror rioTi S chi l] or «UlU Snifa 45S b — «66 die 
fblwUn S*il«nuli] 44^ diih Adubivfitugaln uiiMg uud oiae bv- 
irttohtlkhü Auahl DJ«ht iiawiohtijEvr 'HkttsMbBB, di« siofa 
darin i>o«h voT^odcn, in nrincir AoTifttsr WJ^flidj^ wns b«i 
wlrklkbcf Kconttui dar bAtraffpur^fin Knühliing im Adcb- 
■tiitfSv] ttwift uii*lit jE">^^''h^i' värv^ ahnr durcih dit Tu(ia|[i- 
wWiv BvdiiUuog dift tuokvQh«ft#D Aoff in ii»h«a ^ohildvniait 
»duhr cfkLürhoh vtrd. 
DoJ^ «bvr f^ner dvt l^pang «obcrp^itohe AdcUipiiigol 
JB d«r 'ÜMit div haupli4oblioh<t*, «ohte Ori)tiiialqu«U« 
liir duB fn^lroh« EmgnJBa iit. orgicbt lioh au» fol^vodan 



I 



11. TV«[ihwcU Aar wirhMebon OrlflaaltiualUn 
für di& fTAftlifllii PrDhMlUflkftuC'^n n. 

Im J«bro IQM fnogin« xa Eialtbva, <1b tDUrimislivofaivr 

Pmliifur, CiTiukui SpunKCa fir^f |f, Duh »duor m^oiion 
UilUilung Ub TriniEuiicfurti' lASS «u XArdlmiJtfPTi grbAr«aj 
du <TT bb«r n'w AnhKogcr d« bok»QDtci] Theologen UntLhiu 
PUoiliB tuM AlboDü in Jlljrirji ** IA44 PioCütior tu W\l- 
tcühptf; und I&5S in gtdiciti^r KigbELich«!! tiAvh Jada bcraUu 
— war, welcher det l^^hr« btiJiUjtCu, ilir» di« Krbtünd« Kur 
Sül^U^ii der iEffiJltfiiuu UroKJumüAiut j^dIii'i«, jf«n«t Kr 



*t* 






41S 



Gtttv |L«tMrisA H Sc*-*1 *fc t<r> 



wi«4drikoU in dj« biltcralp Ho^tiinpätet nrda teiWb tm 
aELbq Minen thcolojcUüh«Q ätcllon TcrtriL-ljop umä mtMth tm 
10. Psbnuir 10CI4 su StrACtburc. Wv^ea »o tnibi'c tfriifc 
TMUt^eo fU i1' ?^i^nnfe<iabrr £ Arinh »«inn ur»rFrva|[tiobo, UU*- 
nriich« Th4ti|Ckeil «oj tbeälo)ci>oh**fn ücbitft« «Ü, «wU» 
MLAon DoV<rhftlt üud Fricdoü lU CbrvciH »q k«hieiii*ii u>ii 
■obrivb «U wUlit^ uivJiL uuc clvu HruiJiiiLVb, joUL wtu mIud 
fwurüirdHii Adbi>i>jjjugvJ, auoduni imch «Ui* Uü^Uu roti Ckf«>- 

IAH. ßüin Aduiupjcgvl cndiiuii uator dam Tiitfi^ «.HiMontCihcr 

1691, T. U. 1594, iu FolJu, m d«wLi 1. TwW b»eh |>, 
£*p. Aiä, S. 46^ b — 4be — dio Vi>iT«d« djuirt auA V«te 
— der Auiirilt jiwiicihcn dem Horiog vod Alba uuü 4h 
tJrütia EAtbftncft Mbr «iogchitail gctohildort «mJ. 

tfviiav lUDiiCtburji'wh« Ckroaik iU|E»f»u H«fin«t> Sytt 
g«a1j*rj( vrtt in E^UtTtljDrg, vo nit lAVV, «btoliiiU m ^oli^ 
im UfUvk« vnolj;iJD. Xu divAtfi UJirgujk muCiLv Eipftp^vu' 
burif itAtOrUi^^i auch nui' di« ^ifiuniUdv (itiiliu Ikdibaris« 
ktfiumvu, 1011 wvidittr vr ä. 366 uutui Aüdurviu fvii;anÖL', tkur 
wUrtliuh witKluibultQ, bDohvriabLii^o J^tijscrLua^ utiLuht : 

tfWüa die FlUitiu Ttwv <7jitharijia lur um lf«hDli«b 
Tsd bohcruice» Wtrib fcwoHcm, hnzd^r. (uou jmmldrJicbj» Uisit^ 
TIA A&DO l£«A <l£4Tj nflBohobvD, 

wolob(< lob ftui ihrem cigouou ICund« 

Ana« 14031 dca 2 4. ÜAJ pehürct \' ud lA 

l£r»tttn Th«il ni«iu«i AdeLipi^gvI* fi 

XIIL. Uuoh um äS- Cnpit«! ii««b d«r l«ag« 

Cd. h, w«^l]Jiall)g) vci^eichuQt babc" 

Wjo ftbur !3 |ikTLgDiib*rg xur btiEt- dit^Bci EnUjidlTobctt 

UilUituog n'<^'>V< '**U L^rJEÄliU tir 8. V6Ü— :U:2 iUTDtr Hccttt*- 

bvrg'nhPD Cbronilc 7ti to]ft«Ddur Weite: 

2miUehal s^dcukt or, duT* dt im ilatBrnb^r IB51 «U io- 
tenntifluohnr Pradi^r iti ICiilcrbfrn ii^wirkl^ «bur durch Vbt- 

{4, b, mlluMdi wordtD icij; dauu labrt «r fvrt; 



J 



Otiäit KUhaniu ■■ ScLvtnbErr- 



413 



p 



f 



vA Xtm ftbfT a^vxifh doD MflonJou Sonmcr, Anna IbhU. 
ä\toh9tihz*hi>rois FurfeitiE Fnw CuUmriti«, 6ti1tn cu S^hwuE' 
hnta WiUfrav: hotrlipiiJaHjtir l'uni VMhBim« Toohtor tta. 
fffhn (gvp) ^sbunt 'j. Jl"■^^'BlHl ihr* nBÜuttc ToohTr^r frnv 
Amelvjvn (Aomliv), Onf Clmtio\ihü «d Slaasfcld (iemnhl(m), 
bi ibrtv Eb^b«tt n bomAhcn. Du h«t CWnf Q*hliiiTt 
fiflr iJt*, Gntfn Albfürhl* Bri^lßf. tnlnh jfiJin SfinbnT^ 
fordern Un^ni i]EUfiTh>^t Auf lE^d^Hc«! Fiiralin (Katbniina^ 
b«x«rafi. rtliohfi pivi}ii;U<o »i Ihun ; d« aua di«Klb^ rrmoU- 
latn , dufa ich kcmCD DiPrJtl haU«. voA diCi ich itu alldn 
Anhi-[»iillU» vod Uäuuinivnli'u bKiH^adtre Lu-ftl Ij-ügr (d, h^ 
A11vrtLjm>f<irHhvr «ii). bat «ii- l>ii|E«r«t, »Mcb mit iht ro* Lud 
ra Fnocik«b lu machoo. Dkon »i« ed Willcua. ihm ;c*1i«b* 
ICD HvTTS VfltArn «n betuohoa , tb siab vidloJ«bl Gvlfi{foaluiit 
lutnfoii ntfohl«: toioh zu jr^eud «moiu uU'^ardLS Irfii^uumnn 
Di^TjHt m hvIbrdKTn: vnd dt xLilchcp jo (jamftlw^ niaht c«t«h«- 
bpn krtnndt«; mir ^lach ntlinh» t^nd soTidorli^^bi' » nro alte 
Anti(^uit»*t*ä — ilnniit nir ihr^'n litt™ altpn Borm V*«!« 
,md du« allif ntofrtcr VcbKini gamolpt - jtu «lg«n: rnd nieb 
IHK fi^itinnj^j hif« vu foltfKcnfir Bi>forilrniDj;, müh bey ibr 

AJ*u h&b icAi ihr fandva di«« r«j>v mrttDtbtu luv«- 
Kiifl; Hiub mvür wieduf uch Kjrdlcb«i] nDiuAchcl: vua d«a 
jDöinmi Ht'Aubivd K^uulimvu «ad uljL ahr ^CfTÜhu KaUmrina) 

aow lnavogf»rAbfDD , vod zu t^olil«uuuff«a d«u 12 
fcoiDifi«; d« ^«r>) »lo laiub auOiaglroh tu viuvm b«' 
tm friniioh ppfli^tm Iiuiwil^ Uasiub dMi II. Um 
iTdc mir] nn|:c«fT»j[t, miob tloit« ehr» in dorn Eiie-^^aal ta 
i;flndoD mi lAuen), da d»nn ihr Hflir Vater fum enUn 
aJh nath i^rrii^ton V'^ratibfed« (nmnb ■tinum »rhimalritaQ 
Badn im Hai)» WK<iJ«riJDil> xiMJtohr knwtn wurd>'> dnüt 
«b «lidh a]«o na«hk«aiiDA (vnd] in diu ^roftv Hoflttubu 




1} Khi Im >tul|^a SiatkiBW MtnifBld, RdK^«ruDH>1wlik kfiitiliDrf^ 




414 



QttBa KtHiärioi, m achi>i"I^C 



Esnren ^ii^ : 4u4a M tVHii Oefta gehabt (gftb^ vnd 
gloiohMUil bJvmiinrU, it«on dn SpaoMT g*wi W c , «q 
Tbeha bffraiMi tnd dn fklto Hnr (V^tn <!«r Ovitfl» Kalh^ 
ri&K-l, H obea TOr dopu «id«(i Ofcp, ii«ff «iaoni baacUsB 
(BiiLLki^tinij) t{vt«*«e», 1(1 ButiEvcliivf Klokdbag, ia «iu«r Haitfl- 
L*pp*Dt ^w oiauH lUDiili vod via P&nl (B«rM) Btifl|[vhablt 
irif duB«l* di« PrJiNitfT etU«A*u, ftunli «m Bisdp«il o4*r< 
Ponon (Burle)^ donii] mafi pfltr^t ku gvbctL. b<j sUh Ibf« 
gAhabi. Al>o bin iah Fiih far FoTji don Saal hiBaufj^AicikBiefs, 
Tfid jtlH ich n«hfl (itn (inn |piH««hli*D Hnrn) hUnakörotw, 
khdfTTB njohl K^nfiol» don •• nflfst« diDMi ptinan i^ FnntM 
CvpallAn oder altpr Hafpredig«r aeynt wd hnbe la 4« 
(dlttan) TDBinuQ^ im ihm mit mbl&rihUm Maopi goM^ : , Ba» 
di«t {flutau Tau) Hrrr?" Dar Viint frauodlich ri««Dtwart*(: 
„U»o HT^Iia*" füott oni*If«) Hvrr?" Uh (dwKf) iCMa^tL 
.nDai H«rc vijlltt toir maina Fi«g« ifUastiglioh«! ■« g«ca 
hB]t«ii, ihr ««rdel M. G. (meiDOfl OiiUcblViiil <!*« F^nri.- 

BWtagl: „Wir iDEiuaik luil »ttninkJar kuodiMiliain mndwak 4an 
iob bin auali dwt ilaDdai," 

Der FUrit: „O jn« dai kann wM ^ichchm." IdIb 
konbt dn koabo. aolgt and b^tnlTAt idfih rnr dnm Hrar«; nA 
■piioht: .«Hnitdijtflr Knrr! Idi irAll K. F, 0. [Roiar FftnrtL 
OmdeD.i fniffon^ ob fnan anriohttD boü«:^' 

IH iob diM« bi>TU cncbruk i«h fbcr alle bium; tuf 
ftH DMaaa uvdmi IfuUin luniek, tnd viifiit* mobi wi« iAi 
Atb BiftCli«d tollt«. Bio kotnpt Kldiub dw juii|Ett Furtl fl««Vf( 
Ernat mil «tinvr Praur SahwBiipr Tud dem FtvwoDcioaDar 
rdai vaibUob« Gcfd^tii -nid >U «lo *iQh nua *lla vu ti«iha 
fUMUL, bin fluiTdaa olloo Harrn, itiiiht »ich d*n«lbigu rtob pnd 
fMftT „W» iat maiu PffttfirfHOIH d«ii lau hnroiiBkoiDOD ^ 
Ittüal« miob alnri nubcn S. P. O. — so die niiida l^M 
■cblof* — uu bA,ohitoa litzeD, Tvd «nr der frotntae Hacr 
l[«f \utiii% hlnTiJbpr: vnd firxithlf* [im qjidarn dun j:«ii 
huidfil, VI6 ?ii xij^ji^Aiijtvin, Tnd nl« ifb nm VmHhnnit I 
hiab VT mich imr «ohl zufna*^«!] »tjn: md muCalia ich 



I 




Om* H^^nuM ithmtnbtt^. 



M 



ftieb «11« tf«Jilstl|, w«i1 und wann (toing» lOh ig ScfaJm* 
■iD|l«a war, Ptbtn 0. F- 0. nutn." — 

niiMoD. mit ptfioLicIXPr Geaauiglidil flrtflhlUtt Voii^nsaa 
(«üvu&bn, wlsli* dl« WiiiitiALt clor iSpaof «ab^rM^fohan B»' 
tinirpluaf ühtri di« «u S4, Hm I&A3 aiu dorn vigbDuu Muad« 
der Orffin Eathnriiiii t^liBltDiia UittciEuog Ubor Jcdtttt 
/vojfül «rhobmi, int jfidcnfalLi die ^nnnhii'i^ barvohtigl, d«r« 
vir in dnr ti^edflfhoh «npfithrCcin firolto iW Rp A(i|f nlinra- 
Hhnn A«JrtIwpi((jEal«, T, E, Buch I», Kap. ;t9. 1^. 4A&b — 46« 
vrirkliob dw Itul^r« OriRinai^ii«U« fUr di^ FrAhftookHorii^ la 
der Htidftüluburg «or um haben*), dcfvn talUUndtj-eQ Vatkuf 
irir im näAh«t«Q HL AhAoha^ltc di**B4 AufMtJM« mit 8pio- 
ll»iib«ric'* «ia«ovii Wditm» ia d«T Sju^obvniM j«a«r Ztät 



in. ThnttKobliDh^r Vorlauf d«i PrQbvtUck« in 

ÜQT H oid^okabit ric eu KuduUtftdt am £&, iuni 

1647 {ii«ch Fpnriirefib«r|;T. 

»lim SohiuDiLAld'hcliDü Kriogc jLdpo 1^47 h$X aivb» iu|tt- 
tnuE4iii hU Kh^mf Kurt lAinlvr^ua ^«tihavu durch ThU.riug«ii nurh 
J«(ji Frinkou- uud SdhffabvaEuuJ gsiogio, nit dvo be^don 



I) Dihh ■• Ifllna ULilvrr uTitl b«i4<Et Quellt 4TLr jnihi Kr iTlitlücLHi'tu* 

■ Jaul IU9, Hfir I}l4rHiJKai>il rmnarp daoa J « v|g« «FkUn ifort Ufr- 

Unri ubHüBu unh &«■!< I>«L SDbilJaruiJu d^Hv PrlllialflckiHUi 
trr «vin*r Uia^t^ri AJ>^A4l1]l|»t (^W ili^ flrlflr XAih«f in« t Mit, 10, 
^ MS — tlB fit« NfUfln ULEtvJlunifEL ■□• detb (liliiBic nln« FLjiior uMd 
viJ^BU. FnrHLaoutDt Htll» le^l, Jan« tTuIg «"ilkuitvn« firifLnnliiu'U» 
nlvhl nr ilciti ^(ulIjI. Aondva (UsAlb* *«hl iitir suh J4vlo,t, ChnDl' 
«um Kffltvtnbirc l ■l'irAiIriKlii Sa d« nicbi iiai oflctuJtitrHAa AuftTi« 
nnatbo«!!«*» ud K>t7>tlv {T 1, ü »»—IM), nhrirl hil, 

Ad«l«;pl«K«lA «lithrArU AtxhIlAti mit K. d^fr— Ü« ohbUh DbKbav dlwa 
Gfi^viEta bnrc ^ii:b( Bi^bildtrubj: niehl Biak »aI, >!■« kaio«**«^ i\l 
I^DliDvaLuin Ainftinmit 




416 



fMft BbtliulDK ni Sdnutlmf». 



gohnsQnm FOftUn, IbrUdg Job»oa Frieilricbou, Chur- 

dm diti (3r«Tin TOD 4<diwnrIfrlMfri[ Bulf UuilDlnlnill» Kniii' 
Kihthariuii. (:i:torno Füntiti von Huimulnrif. Wittwin, für 
Ihre «rmc Ynlt^rlhBUDn 3&!tcl OuaHid [oiaoa SobuUbnaf) au»- 
^«hmnhtt ilamU ■üotf'Jticn an Wch^ vnd G<jt«rn (IUf rinn 
durr^EiAhf^ndMi |Cntf|piTAli^k i YKnrhi}ni bliiih^n Ri<khtrin, 4'Si«) 
hBit dn;Cf*lE«n «iah vrbolvii, damil «uoh tiiu KtAdtlifin ßi;i9«^l>t*d| 
VDb«ohvtrt bicibcQ ujüobt«, vmb E]em1>cbe BcrahluDg BrodI 
vDiJ iMitIvr« 6p<iif* viid Iruuvk hontu» %n 4io S«alttiiukv t.\ir 
aaVlurdl tu rMnuhuiltuf» wi* i]i>du itucEji iftucliiJiuu, DtmU IihI 
<ic dm Bfu<4<r eiucr; ^utvii wtjj; weitet iq>i 'iijni j^wdhii«- 
lidivu orl'i vi>ni tJtddtlain «u WoaMf hinab Fbur div flftd 
Hdhluuvu bitwou. Mitüorwuilif hitbvd ilitu aiutui IiDulv» wn« 
ihut^n HckNMl lidli, J^uffp ^iililuf« HiiilciUliidl juii^ di/m tt(r|[0 ^e- 
Boh«t i,i;ofluohlott Vnff h^hrrh ini fiirHb4>r£UtCD HrrUiog H^ifi*^ 
rieh Ton Bnuinuhvd^) bcni^ticD «cintm Suhu^D'« riiL tl^« 
Duo de ALha tu ^duhl« Or4T&a wi^d ]■••«», <Im 
Uargtiibrod bvj ir nii tunnrn : rljusiilf via iiir Aotrort fcobMI, 
dbf* u« Dut imi prrpoaon «ol £iifri<?dcD A-crtr. li«li« «bor 
■in »cbl^ht gfirmg \nA uEigobaw«! haiut» danult j«lx'|or luH 
vi«| ■ulivuuKVfd Wtibur, Svch^w''c1iMvriii \tt\.\ KiuJvr, ron 
thrttu VuU^Hbiiucii diu Furubt ^wltfubun [^ullubht gonchtji, 
vDtio uljor fUr tio vpI räum Endcii, rnd gcrno miLtbctloD, wiu 
dkn HauR Tnrtnfifihti', Afmh dixiiohofi tmhfjtfin haboA, iiamii tut 
li«<h *n ruimVRj vjicl tiunli din rfTflcbafTunA xli tbun, diui irv 
•rme Leato dir auAiEvbrAolitoa Snlvn gardi ^nieiira m^ahten, 
1^(Lt aber inaondcrhc^i den hortio^cn van 3rAijn»f:hwe^p{ i^urcb 
•inen irtir OMiutdt«D, dcf »u ^uf di» ächlüf* (f^inftiu «ulJtr, 
bitten iBaMbp ue |fA]ai:D»bpil v»d xuiUnd mU viütt Widtwcn 
im bfldongkfu^^ tu dnriu £u ibid, dM iiiabt zu viel Gofliad« 



■nfJitrlcliteE, «^ >la ilrb Joha widfiltr ^fludtl^ 
>| Girl VMor iui4 Pblllpp« 

Pflnita »trtdtuvufulJ in AiiB|4Btli 



ÜtMa HvIbuiiB ■* tthwtut^^rg. 



417 






■o rilflOd knptr OM* vrrtiihftj, xu hotrh r1i*r1nJi*n w4-r<]f-n 
[1nächtf^ ttohfl fio diu hcrm ir«rria takbini, vud ihoeit thuo, 
«Hfl iTir vorcniigAD, üooli dam Ücaiud«, w ti« mll Wiüscn 
wllTiiflfl, itn StliltUrn nudi in* uülduriU vorwlmlbii^ — ICi*r- 
auff itodacbt Iwrrti eu tj auf diu Htub kumniifn, ümvo hih 
niifT rin« mIo sifrmlich j-ulfl EiurriobtUDf E«t(iBa. 8ih li«t 
,,ibflr, ftlnhitfl ir lUf FDnr«n Zukunft m onlbotciD wonlon 
[d, ■, >ob»M üir il^r PUriUiD Will«, xu i>ir ftii kommen, bfv 
LfcODt gcmftohl tfonW» iro JnnekATO in dn nr<h' Mlindii «ii 

!»ioli hwrhicdfflft, beocbeo (nfibun Hlichon SohuJÜieifKii, wio- 
wol JvrJumkvm «IlTwrfirt vinl bny ir auf dem hjLiuci ^ 4ft* 
bin jiiq doDJi «ucli ir Weib vii<l Xin<1«r jtKllöb«t xKhaM ^ 
Uuur d« Uihkait aber k^spt ir ilia UoUohAfft, diu ditr 
Fpviifrr — vnifOBCLhtol d«r Hftivft OuarJioii — in vlfj<^n 
Dörfern'} ipon nnn<*n Ipfluffln Hm viobn mit Rnwulc iP^noioim^n. 
vn mit lieh ^Ton g^Embnh» vol«1iu 11« pir h«1^if- b<^(«f-l 
' vi» «lio i^nnn onnh nin ^«nntitSsu lF»ib ^vctvn — 
ifprvrfon nUTmM aM-n, i\\fi ht,y ir iffim hftuitn p;nirMt, hirSm' 

UU fit niAhfro, md aaf d«r Fixr«l«fi 0«flJnd1«iTi aehtuiic 

>y R*b«n, du kfiiufii au^ «lein U>m*e komo, vnd don-Dvt oEt^fi 

^^ ThciT tnd Plijrtva «<il tu uuhl lu nenitiu; \hi danaob wiadcE 

^B SU dvn PQT¥l«n iu <tHii Ö4■olJll^h, ila biv UvbUvit priiAlCui, B*"V*n 

^Kvnd itL«li niit bow^rUm gcioUt ^kla^^ wie e# ir vad iran 

^^B 1) |)i«B ^HttiiLli nat/h *. 900 4h ■»bvo B*^AL-Iilflii %Sttln t'tn'hfiit 

^H Wtrka liaHititVk Mroluaia H«ialIiiaU", d, h ilvi tinavti Lp 4aci glne 

^^ Hdrrcrfi KIfcI» «iift Cnturtutl dio ildti «nUb Ahpf>ll d*r 'IVuti]inii •□■' 
■ i;li»lraa )uHin- iMi»» li»h«iiitlii<iir «ilillt ttas >4br «HandloliA IJfktfpn 
■IliL>v4i|r ilnfi^ti Ah' CiriiUui), dAf' Icli Irp Jihia iBll, tn moiuar dLnuIl^flo 
KEAhniitf bii «rrlAT AriiiartD« ifra fOr»!]' Jtiillt*irl» na KoilolqUkili, Im 
ArcUvi rl<»«1hfh tili TlbL unloirUr.h fimnfm* äihrrilt*]! oin" Kirch- 

It* iIhhITm *«virj hIda d4i«b dUi Spualor Uiii> &rtnablaiL ViahiB am 
HUP* 




418 



EalWrtu •■ 8clr«v«tvr 



trvuia Lvam ifi«ba. rbn fcfobon« iklMnuit 

Herrn ilroo ftvnodlich icvlacihi, mt hdTtm waity^d^a ni^jn 

nodi alle ^j^it tagK kctttit TortMDCix v«rd<a (d^ h., ää» m 
mir»B bM rl«r)|UtAhjTn DiiTchilifrn n.iEiht tmtt«r B«nji th' 
mi«d<M) «rdMi IctOD^X ^*Tiib»r lit* No^r ir Mlbil aomoti|; 
wrden rüd l»r«r«l: *■« v-ollUn ijana m^» dfta b* «m« 
L«u(# ir Vieh wi«il«r üvk^mou m^ditCEL, od« c» aftfaC» 
Ffir»t«Dblul j|«l|*D iät Ooht««blBt^X wMi« ndt 
•nUioh di« Umtd in irdi«rU nwahUip^D lud «•« vtvuMaC 
m vemuhvo, diu ubg^m«boae Viohu. wo aichi allo, do«b 
4ino» UlU wiodor sn bftkoiooD, danll üo abor mcUt ifufboAM 
ir*ntu40D» nünJcim boirvr«t >l*b«ld dkrftii vLi ft^l&, du im 
Mmi^D VnTt^rthnnon ir Viohu iiUr?* wieder wpHaq mlirMis 

Da sifl (dio Gifie) owi fnaan aus irmt na.rtMl fainadi 
•enripn woUfn, i^iu Viftho w^«4«T Surliekntbriogvn, hm ad b^ 
fat^trat ^bai^urchtoi), c* m6ohtoa diMvIbifia Ünn ir «an** 
ranir«uf« «TDtUa W«rck «ud hcrt« Woit d^rjtvfUU u&d »it 
«otchpf unhfHirb'^dbalMit b«i aQ*^«]] rürbnoirvn. «ik* b«y4tt ir 
vnd irrn umcQ Lvutan <iu pri^ftrvi üanuiH «iUl«b*ü müebta» 
vod derenlwt^ji nJohl lUMvVvn wolUn, du <Ivt U^m «lur 
^Jur imcb j4ii»mdwt von ircm OrHud« abf;i>Bndl «ilrtf«, cob- 
üora darauf t:«druiigcP| ftahririHflb du Vichu vfodor abu- 
fiE>Td^D, (dann) vallU *ie van den irco etliche duu (vhforfll|[««H 
Vtu4 hat antat mit angi^h^iugni, üan Ir Icnnr« von dem Hau* 
kosm^D Mlit4^ ai« wUst« dMin E<^wi«i dafp «io tr Vi«h vriedM 
bflkomt^ Tcd rm Pall«^ ^u darüber ctnu jcvwnltlicb tob 
ihaen ■olltr flirgntianmnn vflfdAiii ■ollfe ir kdoCP Vo«fl 
Uhuu IflhnndijS hmwegfiaiQmDn, Vnri hal dataulT ir* K*vap- 
u«Ui Lmil« in* CirtOLftüh mJL ir«n Wvhjtu hflrvia IxtttVD rod allda 
traftfatUu hvifiBo, dvMvn dar Duo d« Alba mcbt »in wanif 



Mu fDr Ot^HllM1t^', «^k* .kc hm S?bl L ] • r h«hn lolWl» »l«bl und daaa 
1 U h I (ibriuehU 






Rrifln Xa^IaHii« UV fh-1iw«ibuv. 



4» 



DTKhrvoltDD. der hcrUog vüü Bnumbmit') abtt »toh D»ehU 
nivt«k«D \at*oa, «(*Dd«ru lülühw «lli,» ir Run beeion gci^U-ntott 
oIa oiiwr aAlohvD ]'«DÜ«&rDuiter, die sefa irer eiFttoa Loute 
billig Dil cnut BaiKMscD Tud dko (dlflu) ntchl ^rn verdorfat 

htaUODr '^ »olEtii ilor f«{ih(in bald ThM ic^eohirfl werd«n vnd 
öflnehrn d*m Pim Ja Albi rin kurli prutlUoho* SchrifÜrto 
mit irvtD hhndviiEil] ;E«fpi^f;iO, mit rtnMi|cuii|$. waa i<ir gittu 
dvaa duftittf «tohflii »Uid«, *o wi<I«r )r«|f«ljviiv Sdra {Juudi 
diu Vivlii» Hbgvlhobvci, vud IuLh*» ■dJoHvij 2vtlul dvr UrttJm 
iLuR ir boKViwD tnto bviUa la b«Bt4iUu ibergcbeu, wubhira 
d« dexw ftuob diunh dio iriRoa eilond ubgoferligt. Abur d^« 
Harcsa niobt wogloMi^n wolka, bjfk vitivr «uhaullH lurOok- 
kMunnn, r&d dk briuoliall't hrmaht, djM ihu im-wttfO tr Vtebo 
wi«tli>r ftordom darauf «10 don FurvtQO viim hAchtua g^ 
daccltt, diDtalbi^Mi ir ftber bo; inan Ftlr»llichDa chf«a fi]ii«nf<n 
vnd v«r*ich»nt rotttun, vüLche«, wn^ ■■• 101« 'Iriu^ipdhr uol 
Ihun mtlkMo, wodar an ir DOub tin dvu iit^n i»u vIHotu noch 
cu rtAheo: Tnd htt II«rtroK Heiariüh di««*« «natita 
«QhvrtJ«« dnojloh wht Inch^D «uüftea, auoh diu üraviu diLr- 
uub gviobiit; vnd mtail ftlnu uikJLuIivd mit £rieii«u jo ffutvo 
Ton «inaadar iMabitdvn." ^ 

1u Folge ihre« DU b<ivundfirun^Bvllrdi(E«ii, «cht landtt*» 
iBUlt£FHahiin Ycrboltcna cfhiolt di<j (irttÜD Kalhibrion dlRl 
inAmen ,^ ] n H aldn&intitJfo", Ba wtrit abnr noK^b cinor 
ID VflTfEcntihiiTjg d«r AehiUor'schvD und Sp^nK'^"' 



1) 1>«f Il«rt4|; Hciiiri i?b «r IlnBBiD^rirfljE wir dartrllM, «alflnr 
*iFrTiP4 **^" i'<<»i*i' l^44riil4i»ILehch !£*<■■■ dru '^i'fiiriBlljil4lii<.'1>t4i l^ornj iLik 
Min«» Lud* WglfffdljmuL *ua Ata Land^ufM V011 rJbisn vtdrktbvn 
anil bM dem »p&ttMb VtrHoL«, « irli^ltr lu «nfltaru, 'ub deiualbu 

ifkUiiiHA txliTdu R1>fO«il diu] Btcn du« Ril>en, Hin taiu T^*o<1 mL( 
deu*D nur* iriaA4T an (T*ttiiPiirp 

)) Ki?Ti fl«Mil*i't A>Jf>*.tt liM 4ir UflTV4C T*n Alh» dtkaft 
«•«■hl anl VH-vUvmiiii daa^rnop A«tiirleli v«i llr«U«W«d( i«Jbfl 



420 



IWn R«th>nP> *■ flfh^^ fiW ri- 



finrf'Mliiit ftotfiition ddd Et~Tvtn>iid mehr daiiiWr tm XvviM 
Ntin, ri>& im viSiht b«f;rüni)Dt m:. ««od W thtn bebMi|»tHffa, 
^ari» dir tod ftohi1l«r«h <luf<1l« bi>iiiitjnA fl^fH DOVdir D■^ 
iTfllunp Jcntr Prl>iBtUokMcrt]p du« »^ TonlünaivHe Nnfb- 

Tnr;C*ht, riaT« *'u* hni RAfftnf auf 4r«t klein« weitllaMit jrO- 
^nallv OkuT«nt*iTi hr*ri1*f*ti%i tut 

Durch i3io hiaheriiteD FutMick^luriKon «TDif hoffe%t1i«k 
nun muh dirjoninfrn b«1#hrt. wrleba Aif ffimeo Pnfthotuck»- 
wwnc «Ift pHinlitvl liTMufi-Hoo wolffui, Wor itbcifSiu dik 
lUlume, in vololica cimt der Hctjok wü Albs mit MJQe& 
RlTVtliohQTi Be]flo^ii>m }(^n(in Vorf^nimbit« «inDflhid, io don 
jeiKiiri'M Ht^rTolKlJlrlT.nr Schlowf Kiirbrn vnlllv. rlrr wttnln nJnirr 
(fT^ft^n TumphüDE oihcrm fallen. Wto ihr» f*tiiMii<n) B*- 
«ohiiFr. » lind üüch di0>r lUiitnp tpiirfo» von Jfr Krdn vor- 
■phwiindfin : t)i«(m fTin Hr uT^fllriTmnt V^^^ hemtm ST Jn^re nl^b 
JBnPm VorfftH. am ^S. Murr IA7A, ttntpr dir Il«|tfffruDs <!«• 
ftnüitn Atb«rl VII, io Klnnunpii t\i\f. arhob eich turir Ottcfc 
vaiif(C«D JabrVD. «cbäuor n«cb alv vorher, nua <)n A>ehO| 
wardc aber Hm 96, JuU 17^5. unl*r ilor Regierung ift« 
FümUid Privdrioh AntoD vdü youem dttrch ftDO F«u«n- 
bruDot hdin^uaht) die wieder den crtt&teri Tvil dleaat 
f4ehl«)iPii »mtAriJ, Dlf ]n1ti^tt bniillphe VmmlajruDir Tin4 
RlTiri<*JiMnff der Hf^ijlftnkdhurn <1itiTt itut Afr M^Toi d« lA. rinJ 
xTim T(ii1 iin;tar »nt ans d«m ^T<it'*n DrrllJ'l dan 19, Jubr- 
hijTtif«rts. 

Wnrfon wir auf i3u Ttrhnlton der CräAa KathartAtt 
jtaff«<]i dfgii HtirsoE von Albi ao JAnem dcnkwijTidiKan Juoi- 
uoraan dvi Jabrva ld4T mnvD f^ifrndon 1Ciif<kblivk, t^ «r^ 
»cbiiint diMKilhfr b (nobHkohcrr UtEiohunfr *]> «la* cbooao 
v«rwa|rana, nJ« ^nllfirliciltfl EandlLOfni^eiito: «lann omunt 
knuoW »m im Voraüfl g;vr oifihf crmmMm, wplftlic Wirkun|:<tn 
ihm lilainaHüDDi Inhcnigi^fiihrUchflD BodTühuikficn dM Hanoffi 
Tor Alba und lUkinnr Br^flnilrr iiir F(dp> hnbon wUrden. 
fön ■ül'nTfitfr, Tf>rEwrT&ltf<r Knapf auf I^Aban und Tad, bot 
v^loh^m BDi^h di« Grjl&n du ßohlioiTDit« rti rurnhMn bat1*k 



QifiAc fiiüiuinA Hl SElmanliu^ 



421 



I 



guliürt* tidivtJ^ch Didul in du lUJoh dvr UnaK^liohkvit. 
AiiJiirtumilj haue mvU il;fi (iriüLu uavli f^(>bCg*Db*rg'B 
Aup^bv — night umIi üur SfiL iiliir'tuhvD^Vün üiruii (nutDa 
vvttx bei ihrOQ lUfatUchua £)iraD vurBprvubvb Iobhu^ Hdu 

au <lvii in^Ei eu «iffitro DOoh tu riKilun"^ tüLvin Hin hMlc bijj der 
Fib-«viD|C ili«M<r ^uhichimiiiiE doch di« Ii<^ifbgiJD|; ilifs hiKtidt 
wt«tatJgvu j^Luatifi» wr^Go^ju» ditCa iLdi i]lv gaditctitva Jlnrrn» 
aUtih dufcti i^>H UiLUrl mtidiif ur FwiauuBu uiMt«r ou khr aooh 
au dou UuiK^u tJuhuD WüLltvu. l>iv (jr»tm halLv ulvu hhLli 
■u btArtthuu, doLi ilur ]lv»^tf voq Albj, divicD Kiu>kii.i] 
bfiuuu«ad, dun Kai^vr von <l«ib lwih|]iiilJuiDu Voriklt^ t^T 
botfhadv Verdrobaagcb gtkDJt äbvTäuni;^ ordchimiuci tivb, 
Uitt«iLuDg mBcbCc ** voA nr, unbuictiüüel Miood gi<£i>b<]tiOiJ 
Wonefi, bUüh tui h"^'^" ^"'^ kooiito — dar ICaiftur ubtir 
dATuuii VvtHiUb4UD|i uahiD, dl« Jiaüh« lür die ilelejUri^I«» »u 
übtraehmeu» 

/uoj tiiiitth ttvira dju (iuBiUiioJilü otuhu duvuu, dats da* 
IriiUturt ftealiuliuD. «o doTi <u luvt dtu Aübdüuju ^wjuqI. 
al* bab« Uur Umog vao Alba, in UburmuiktiiDiimu^ mit 
Hinctt ilfttuuliEEii lunrliuhnn HuftLoiuirn, lur üilh UuunmuUr 
urublal, lun b«i«o Spivle k^L« Mitiit< m mhiihaD und Ub^ 
dl«, Düfih duu ilufuh tiuc JuLberivuli ^«juddIq Fnu erliUfOe 
);rt<a^uuiwft4 i)vuüli)|ui^|j awat uicIiL liiu Maulcl ohTialilfibor 
i^abvi Uvub abuf dtu SuLilvitr dw (j«limtbiiiKrtiM xu liabaa 
uod du EtUtlvUtf alt ulu Fall acugiupLi ruhig hmflunthniru. 
^lu die Uitw dur Uivcbiditv, wG^oh* kuiuu üüukniublvu 
Itaani; bat «ich dAmit niohl cinvurbUuden erkLüTl, doüu idw 
KOf vor, janfin SchJoiar allmdhlich lu JciJtoD und djo ürofaÜi'Lt 
der GfKftu Kitbaruia um unauiilovchUiihou Klaru rncui lij^vu 
in daa Uugb dof ra«|erbliQbk<it «DJtutrauvu. 

Daa Varbaltcp d«r Üriiäa lu jtuGo Uorguuctunddu war 
in dur TbuL sin *o tiurouobui uuii tm w^ilbliobLu LvbtD vi» 
au utiaditirtuB, daJa taitu dai i4l>hii]i« B(idbti'»i« lühii, auL^h 
au d(Bn «onatigou LoboDuuiDiiiUadiiD dleaiff fUntia aiob var- 



m 



OmAd KtIluHrik IN Mwnhirf. 






Al^HÜW 



Zwolto AbMUuiuc, 

BoDitiK* If«lf HonDuatäiid* d«r Oräfto Kmtbs« 
riuk, UDlet or«tiu«li|cvr BeiiutiuuE ^v« Betift* 
ti gebucht dai OrifoB Wolrad Ü. lu Waldvflk- 

U SlBluUiidi BuiflirkiuLtiucL 4tov in 6nJn W«lnd IL 
u4 mit T*cebvab 

JJi» Qu«U>ri itb«r dj4 Hi>D«ttKVP L*li«n»Eiaa»tud* tim 

nch «ii Bühr ««rltcuieik ^UlEcn ucid ni M ctkvu, di« vutwdil 
d<iu UtiwuriUuiu der ücffouvut ouUcl^niuidDa «dar douh dp& 
Publikuiu nioht nllifcaiulu dUtfUu/livb »j^iii- La m vlM- 
lühvr war ««i dR& im JuLn Util m ^uditlvr ÜMicAunf 
fllno novo Qualle iinchlotfon vurdo, woiohfl UJmt ^«k Lf>b«D*- 
T«rhiiLl]ilA>D der tirüAii i^lxinu bai^ lE^idmuuitv, 4U jniv«r- 
Uh]|C^ unii niinho Uil1«ifmiR>ii niBohT. und uaA b^n«! A»- 
dvuCDO|c*a «DthAltft wdoh« wail«r •nru&Mhtf ßiiifte mA 
Kiohoihfiit nont^itcun awnioÜDn den ZciUu leftco liJtn. Wo 
uiifiunü d(ui ,4CtLLvr«tium (l(«u0*'i'B4sifLui;li} do* Omi^ 
Wolmü IL TDD Woildvuk, w^Lhrvad dv« KvicbfUHt jiu Au^^ 
bur^ 154«", wvlbhfiB dttr Dr. C L, P. Trox j& KtsUcwi 
uoU ciuDf EuidDohnft dar hcrvofl^ Bibliottivk ni WoUM- 
bUiifil hurikUAgDb und im Jahn ISGI auf Kuica d«« doTti^«« 
LittATWiKhvd Vrrqlah ftlt I.IX^ Publik.itinn, Im UAfttAfii 
All UkuTMil^n «u Stu(l4E>vt giKlriiokl vmehJfQh 

Mach ^iceciD Ta^«bdoho — du wir kttoflif tmt nft«h 
<Ur Troi**«ahvu Aui^bo cilirDD, ch«r(üi1erl*irt «ob dor Qnf 
Wolrad iL ■!• eins der bodiiu(«ndi>tDti VartöuiLlcUtiUa 
lü. JalLrbaDdOTt*> „Uutob \t iHnuftuhA^Uidb« Bilduag «ba 
iB«iBtAo Minor 9iaudbtjE<^u<'***iJ ubvrtrv^vod, d«bd TOn »n^ 
ricbügor PrSibAi^dt bcMclt iumI füz du WoM atüw Un 




Giftfls KaLliftvJmi tu Sc^w•rtllU'A, 



«» 



■ 1»! 

Fl- 

Mi 



«VUrUoh l>«««rgt, v«r vr tu boboA und niederaii 

Knatva tfl|E«m«ju luiohtvl uud ^urrl« wivd«fhi>tt la Aulüii^ou 

[l»ruf(m, div tFici iwbr «bruDi^liui 3;«u|^i* flir Min« Uvi^buug 

tlofiftn. l>«r BeJproiMiua Anfault nbiri^ud^l, w»r «r ihr 

flf4|sr «UA vollar Obt-riouguog auttvEhnu uuü BLidilr »iq in 

»riiwim ljiii(la auf uLlfr Wuijh> lu föriluni, 

HaM«D, and aiAip!D nDili^rcn UvioliRTLindcu war ^t brrroit» im 
Jahn tfriG Auditor bd d«TD B«ligion«^rapri&eh« m Au^ 
liuriE und rffcbllDrU|;l« lu hohvuk Matno du in ihn g««clTl« 
VvtlTuutn, K9it »^ ■!>» dutoh sviuii Cuvitohrockitiihfil uxid 
'«■li^kifLl niauob* bjttflrv feiudtobutl uud b«iDDd«r» auob 
dio V'ukuim; de» Kvivr* n, iteld bIlv^ »« bi* xiu Ucjtandv, 
wdL Ui«f Wulrnd IL u'eaigiUraB UfiLtclbüfDO AuUicU bcb 
BnbitiuikiLlirhütiiih Kriii^ci j^uiiLHuiuud ImtUi. Zuat wu^u ul 
dar mit dam LaDdjrnJco Ptiilipp «bj!«iuh]Ai>i<iDen Capitu- 
lutioD lom 16j'T, lir-l? iliioo UJcuüf bud UnlcrUuaOD mit 
ihbAfTtfliflu» «lUiii tiliT KuiBAr volll« <!ia GrafBH Ton WjÜdtitJE 

dunli«ai ci&cht all Hcwitcho t'Dtvrtbuifla «iifirkvanttu und 
nUkrtc^ iifl ■uioD «iuiifc uud «Uno OnUo d« llnob« »nd 

dH* d«& brafmi ^'olv«d uud vumgu bmd«u linibbrüdara 
Tbl lipp und J b« un 1i«i ^mro dor Acbi Ku/irviEvbvu 
vurdf) in dam IMtt in Au^^iiurg abiuh&itflDdan KuiuLiUfa 
pcn4>nÜAh jru orwbtia«!)» um v«ton ibrtv TboiluiiiLmo am 
^climiillublMhaa KrUf* urh ku n*«htfiTli£Ui, Niioh dor 
t» irt Tl DBd«Q CSttäuu «ulltm »ob di« gtUBnnt«» ürttUw am 
IG. Apdl iMi VOV dam Kutor 4(«ltwi- llaaiff«mftr« tnkl 
Orif Walrud IL mit ««tuisu ll&JbbiEidaru und uul«? An« 
«QbiuT« MU« Bi|ir«n, d«« tirofiii äumual. um Itouto •« 
i. April IHV an, von dar «r «m un iS- Juli diaiot Jahn« 
■lub W*ld«ek lurUnkkabri« ". AIUb Nticbtiv« ab«, wv ibn 
%ul d^r Hin- usd KUokroucs «avia in Au^ubvrg Mlbol bogap- 
naU, uhfiab ot ToncfiaUg in tlvz iLuvgcartvton iatntojMhoo 

El«v UUtaldUtB )n »in TogfllrDota «Jo- Hiub aoUnl 
at* ovdofio hat ,Bubaln&'* (d. bu VTobwl)^ 



i 



.421 



Grtfts Khllurli» !■ ^hnnbvi» 



DiMur (iT>r Vfolrtd wtf ciUur kuLu anJvrv wIm dar 
ididifCB Brliwie^eraoho der Orttftn K«th>riD» an Sahwan- 
bürg, und wek] «r dipicr w«r, ao boDuUto er die OAlffieaJi«^ 
unA *rrn>»l4^ k^lnn Fnkii Srh«I»£ArmiiUa; vU dar RJiekraU* 
mit oiaflnj Hnuoh^ im UudolnUdler l^rJilnMii — vo ahh« 
Gattin btreiU waül« — welohei lich tarn AO. Juai bu Itt. 
Juli 1548 luuKOtf, WÄhrvnd diOBor Zeit trug rr auoh mm 
dortiguu KflrUuiaiv tar^üULg m buu T^obuoh ^a')^ 
Au dvr Vr'ikhjhBLt divaer KrlebDJBi'f Jji^U uwmia «aUli«D ^h- 
hober ^(?gfluübur. rficniJDd zu ivolSaht, yrir ab«r irofdto 
anoh UOgliohkmt ^n^lü]]t tuiu. dictdbon eui Jqu HMadga 
dor VoT|:u«»uiiWtC «u tiufrtntiD uod uv mm Bvtun 
Aufgabe SU TcrworU-ii. 



t. lUrkoDtt, AtttUffimaDtf ud dpburtfnlt dir Orilta Iftlhviai, 

Ihn Liriilib KiithanHih ■Lummt« ^uDCti 7i|j«vgeD ber^'a 
Hi^iiabiinG- (/hronik, 8. '44^) itun d«r KU« d** KvfürtteUa 
OnUeo Wilkflla VU. n E«apotr«r«-3ahI«iuiiiicen, TsUhac 
UD LiJ. Kebrimr l^iä tioborvit wuiU und uu J4- J«j>Uftr 1550 
iv fiL J«ItTo ktnu iTditK^hvt Liibvii buidUIolf^ U«u«a U^ 
ttuliÜD liiof« Aauitmie uad «jir eino Xuobtur dvi Atwt 
grkicn Albttflbi au tinmdnabm^, „der 4«utiDbD AduUoir 
^iiDAhnt, HD defii "> «iLCh iiilinn ttrrji (ti«iiffln tärundd ibicbl tu 
vvrwuTideni ifl. weco id 'ieo Adern ihrtr Tooht«T K«lb*- 
tin« «ia boldcDniütLfff • iJlat ioiiU% GonukoU ADnateai» 
t;*Lpjir tliTitui (iHiualü mt^bitD ^Ühuii und aiaben TäcbUKT» leo 
d*ti«ti dib iiiiÜA KfttheiJD» die vitrl« T^r- Kub 
tfpauflvnborf'* UeiLDoboig^ Cürojuk ($. aa&) wurde d» 
LetJiUr« Mb H. Juiunr ITiOO j^eboroD, Doch Aodoreu ad 
b- JiiuuHr lAOO, Ifvidii ArLfabvm viunlea isdCHee dvrcti 
d«« bi^enu ZbogniM der GrA£n Kethttricft widarleelj 
aexin Graf Welrad [l toJit J^, 3U& «aidm Tagebaohe onUr 
Andertm mu, dufi A«;nt« E^kivieK«(mQtl«T un T. JqU KiH 
ihn ujid »fdae ÜeoMblÜ oüt iwei üenddeo befelk^ekl beb*. 



i 



l> Ti^Miudi «. »t-140. 



A 



0>Mq K^aqw H fcluwi^afB. 



42b 



Luf Ihr Qsd ihtAt TarBtüfbaiiMi OxlUii Q«iiirii.b 

llild U waU g0ifct[Btt dar^XBtotlt (juw«*«]», rinl« id>.u Iidbtf 
j[J«ub' ij inti«h«n, b«Jilp itÜDdcu ]«Iieni1 vor dam BonübfliMr^ 
oder ci iflien dirtr ßildvr t«p Zi'UKi» i,bpkaualliQ]i «du 

g«iDBl( wordpLL^ iibt d«iu fljliJa »uiuvr itolivrivfjvrmutUr 
akwr Uftbu ful4(vii(l0 AuftvhriR uitbIhejlIuu; „Atu Tu^fu BDoi^ 
imm CA> Juni l^iu lub biu vud «wimUjg Jiklir alt» iu Jor 
]536"< Wllr« «bcv d-LDiv Au&oliräit *lao 7oa d«r Gräfln 
K*tliariua umnittolbtr «dar nuttalbar hc^TTUhrendfi ||c- 
wMOUi irk d<fdi wol bitiht uidor* nuskuDthiDVQ bi, dann 
vttrd« dioMlb« «Dl &> Juni 1^10 H'ÜDnrQ wurdsn ««in. 



t ü%i «IwUQba Lobwi dar Otlkfiu Eftiibuite- 

Sohon nftah AnxnU ihr«« «c^huehDUn Ltrbcn^juhreB vor- 
njuhlta nch die GruAcj Knlhftrj&a mit dum Gr«C«» H«ta- 
arifth XXXVIL tu 8alin^rxfaurf, oini]|i«n tiohnti d«t ihtittu 
UtkoibfeE XJUlIXh. ,^f £rpiu«r". aanh „der ViLiUu^', 
^uAufll. «ti«hvr ol* leltm kiilh«lii4hvr Ldudwlicrr von 
tobwujUurg am n, Au^utl I^Ul tu AruatidL lUrb itiiil iu 

QaS H«inriok;tXXVU« Kuburvn uu S«. UKrz 144», 
^ürbnalltlt die A[Lfab|^JBhrD Hiiaur UuXiwr»l tflUuktk^heu Eho 
Hill itcr üHUId KatZioi'iau lu ArudUdl. 3piil)«rli(^h Icbli^ 
r«r dort ajacta l(u Ja^o I02A| wo cf und MiD Vatctf von den 
feftuom UborblloD wurden. Abcf »hot^ im 
.gbriet Ol mit Mtn«iij V'aIat in /.wLiinpuU vr«g<?D 
MiAM ÜbortrilU imr Juthcrieohün Eoligion» iu deroti An* 
n*hiD« «r ohn« Zwcifd durdi den Ttugniig mk bpi3Dohb4N 
t«a «Mahiiiteh«!! Iuth«d«cibcn Prcdigrni und durch dM Bai- 
«pi«l d«r lturff*r xu ArutUdt nrluifut tfordca wur» waleh« 
««hau dikiDiiU Btgvu d<a V«rbat ■*!&•■ VaUr* die IulJuTi«ahv 
Kirabff KU XDblculuwMa bcioahtvii> um dvil d«a PrtdigtuD 
bwtuwahavu. 

Dic4v Vvrua«iiii|fLiiJg lUigt^rU «icb i uach J u viu*) bi* i:u 
»o biCMrem Hufs du» Vkt«ti «u bviutfin SuJuin^ «da£t ihy d«r 
XT, « 



42& 



Oiftte Kulwte» n' 



H«rr VaUf dMvcgoD gaoi EOnlftLch In di« flaib Tvrllvcbl» 
ftbd Tn4aan«t hftl". Wuil dua Qraf H«iBriali XX A TU, 
t^hri aooli di« ^nahno «Ion luthcritfifaen F r wliye f hcmh 
«lohdjElc, maUt« «r Araaiadc am Endo da Jafam 15M wr- 
liMM nnd *kh nftoh RucloUudt bi^|!;flbon, wvlchftt Ihm mn 
T>t«<r im J«llrfl lAflT durch Vorm^ttHuRi; dn KurfUntcu 
J^hnrin Fritidrith mq Sjv-hiwn iinrl «Ivt Orifrci Wilhelm 
n 1Iaiiiirb#rii db^ Atbr^cht »ii V^nsf^ld nebil SeUol« 
vad dua jteharitiefn Amt«, wiewohl unter (crori«m Wiötnlr«- 
b» und ouIpm der Bodicr^^aniE iQ"^ Aufcntbatlo ftuvriin, üa& 
dt^ AutbbuDf d*r fmm|[*liifih - la1har»Dh*u JUliftitnt a«f dtO 
Fiiioa Min«« 8oha» b««Artfijk( bhibvo müii«. aod dorwtbo 
ia &Ddthuii|; der Beligicu in dei ätdd; imd im Amto KudoU 
«udl Lciuo Vorficidcruag viafUbrcn dürta. 

Krit aIh mIii Vmcr, wt« obvo bemvrkl» am S^ Aogatt 
1631 Tcnt(4r)>«Ti var, kuhrlu Onif Ku i ori ch ^XXVH. mit 
«alDfrr Oatlin niioh ArntitutU sitrtl<iX , Etiirb aber den bor«iu 
Oliv 1>- Juli 16A8 utid viirda ebf^TLhllE la der Liobfr«n«e- 
kiTt^he bti^Httl, worauf uiDo di?r Kn^Madunf •nTK«|[«« 
•ohoDdo Witvf! nach ftudotkiactt tMt^tittttg. Xacb J^riq»* 
d^ftujtnlM war Graf Heinrich XXXVir, ,,«10 nssht fron* 
mm, nAnftmJithli^ , g(iCtiwrilr<LhTl|i«ir »ad ohriitlioher Uorr, 
w«l«h^r «nm Kniiwi in Aiit^fT Pamitio £ur *-[rhirfl'nih— 
Ocmf«Hi«D Bich b^kAont und die I^rhroa de* hetliguu Kvia- 
{(oUuiD# in dor QnfKhnfl eiofGefUhrt hti ^ ^ fr aohlcCo 
koinBK lloirartk, ^obntjchu^ iioh eioiet «hteahWu , vmnTtipiB 
(ot&fiuhen), doraUlhi^An HftbiU und Imtisei Friutterbaaro , — 
^ für tain« UuUrUiiLDra tihor biLtt« «r «ine recht Vütcrliaho 
F^noTR«-'. 

X*ah Miacm Tod« äti die Uemc'hifL ArüNladt oornctt 
Veitcf QUttthnrXLp n, oatoi woichanir naotad«« aaeh 
MiiM Urllder ohne Luibo^orboii vantorboii wiintri, die ilkBiiBt* 
Ikohaa Schwanbutg'tJioa Lnndn brH auf dii.* Herriwhiifl LeiiMn- 
b«nc wriäiiiift wurd«u. 6U&ttieF XX, orbioll doihalb don 
Bdasiucn „mit dorn frtCen Uho^o". Hit dor TOnrttir«Un 
6rtfili KatliariDa gcnot er wo^n ihre« Lotb^üdlap« in 



GT€ia KAihAFlnii la HuTiituilaarf. 



«BT 



dnen ODing<mfihin*ii Zwist, Act jf^lo^h im JMire 1A43 
dcü KudUnMü Johann Priedrioh ta Sanhsva in 
dar WfifuA büKltchnn wurdo, tlafa die gTS^tcb« Vttwo dit 
J(n(«r Rtulntutvll und Blfttikcnbufif mr IfthflHtlÄn glichen Leib^ 
reTit# «rhiflll Günther Xt. ituTh nhir «hnn ^" Jährt 
dmuf otoh viaei LuBtbnrkejt Jra Oisbrcaef SuhJoKHu um 



Die üngowifahrll, wclcJit frUhor über die fornnrm Fami- 
lien f^rhältuifpiu JiT UrUllu K utharl n 14 ikni\ iDphcEonJera 
Ubur AilxjlKI, Numnn und UinmrlhlJi^ii ihrur Kin^tr homohtCj 
»t durch du TEigvbiiob 'Im (Irafco Wolr&d ir ynX iüt 
Ltn^1(^^ b<i»itigt worden. S. 225 — 826 t«Ut donolb« dorttbffr 
PoCgtfdil» mit: 

,tkm g» Juh tt54S)» wKhrend toh durch dht WiüUr- 
diribMb DiviiLpr Si^hnivgeiniuUi^r gehe, »tof«« ioli zufl&Ilitc luf 
#iD vom Dt, Luthor tu (ins DvuUcUd UbcritfUlvii , q«!!«« 
T««lim«i;it, wonii »Ich lon der «ig«DDa llacirl Jvnv]b«u . uQd 
VW ftuf i'ifjig«» vvr^iihitftuturi BlüEU*r»» foJ|tui)du N'iviJvi'- 
•chrift vurTtmü, dio idi, w'\b immvi, lutviaiBcli wleJuriEuV« : 

Im Jnhio dn Hcirn l&3f:E, zwiAotiDn T und B Chr Abendi 

d«« 50. Harz vordo Im äohlaue ttx ATPsiadt Aria*taBift 

gohorcD. 

Im Jfthr^^ ifüR ET4?rm 1597, am Donnrntog« tot dnm Foat« 

di<T Bctnt((un|; Unria'« vurd« Hoiorioh su ArD»tadt gn- 

hopffn '). 

Im Jabra da« Herrn I42U &m 9- MüK, twiiohcD d«r f^ 

und tO, ^und» wurdrt WMhelm EelDri«h in Itodol- 

iKidt KOboreD, 

Im Jahre 1^90 Rm 4. Juli j^wiiohca 4 uDd 6 Uhr Vot- 

oi^noet wurde Oüaihor Wilboln to BudokUdl c<r- 

bDn.m. 

Im Jfthnj den Haim 16SB, 7, DitiwmiMr, Nfttthu cw^icbou 



DTtn B 



«.o. CHii nWfviivK 



ir 



42d 



OcUd KtfkuiiA u äA^ruifaBiK. 



4 vtA 7 Uhr njd« Aima Uario \a KaMtmAi gel 
uad ivar i>t ^iMulbo «ino F«stk«iM {noA Vater« Tc4t 

Im Hht^ d«* Hrttii lA^ft, SA. Ute, vor ta Ühr N«ohU 

Jhmt IcUle N«li> ch*r*^tcH*in nA ako aU oin tpA** 
r«r Ziuali , dcikO aio hü.tit rigenUicih «wrMbea do* Ora£*a 

I>ji> QrüAu Kathartna rejf I« jvurm T«r««äahi 

Duah b«i ^ 

„VuD daoM& Kludvru tiad noob mu LobM Aoaitaiii 
joUtOrfiün IM WAldOBt. wvkhe dtn ÜTflf»i Woirftd 
Ii»htor, Katharina, guboraa bai, lorDer; 
ÄmiHt, w«l6h« vor noht 'Tahron iintar ~B*diuj;mi^ti 
All GunthAr, dem Bahiio d« Gnfen Oünther von 
ftohwariibufig vtrlobt worden ;i-l, tüwr iiooh b^E dte lloefc- 
Itil a&oht fiUtl ^fuiidrii u-ud di* nwilisobortBa A a»a 
Uari«, in di*Mn Jhhrf« Knlrnjahrif. Di^ Snidirr ab«r bUt* 
bea all» aU Kiad«r>" 

Pa dko Q^^n JLaua Unri« Jiflch obva iui Jahra t£9fl 
(«boruiJ war, bv folfjt lufe d<iii Liluiu uui^vfubKcrn ^ drUnt 
,.ia UioiViu Jiärv ivh^LjübriiE^', iJitb dHn bvJhuIiLu Kjbd•rT«^ 
»iohnti') im Jaliru lA'Ift ipafarligt vurüua tvia tnuT». 

Zur V^fi-vaUatEtadEgu-ug dii-iar Familiuarc^hiLttjiiuo ttf 
oocAi FolgcadoA nu&^uLYlb rca : GrÜtin Ai^aaiatia iisraiflldBt 
ildi altOp uud Jwitr im Jahta 1546, luit dam Yf^riii^l-T 4t* 
fcduülitou TDfiiluolie, Oralen VTolrad II. aii Walduck, geter 
ihm Ift Rinder, suirb den l, ApHl (naoh Andtrcn bj» I. Mai) 
lATo im ScbloaM BiAonbtfrg bo\ Corbooh uuiü iti La dar 
da>igon Sl Kilkoakirche baij^anirlxi worden- thi G&£ta foLftv 
Ibc lOia im Ted« naob. 



tut iMvt IIUU« Ifl Slboln tiii4 ^«t&nflibrihtr flHiUvcu. Itt H«l| iMBI- 
.ntttf« fUrt In ThUrtBC^ «LIpfDttci t«rbr«i»r« Dum- 



OrUn EAihifta« n ^brnnfki^. 



4S9 



da Ai« Tprm^ihliing mit ili'ni rrtrhin inrli?in('D Oraf'n^ (iiiti- 
tber KU (üc^hvanburg nichl lavtAnrif« Vftin . i)m> Crefen 
Chr&>topb n Unti«f«1{). Grcfin AaDiMariv bbtr ehe 
iMkta «tn e. Ok1ob«r I&&« den Or&fcn »aauol lu Wal- 
und ttXTt» im Jabrc I69T, lu D«lr«ir d«* rQr dl« 
Oittän EalUariti« HOvi.r* «ohr uuhngviiwlinitib VvriiJ|}ULB*tii 
Ihrer Totalitär i Ol 1 1 i ■ xum üncftro tiot bvr jun.. Suha 
d» GnCvn Oilnlb^r iJ?> Älter«]] na Schwiriburg. ^ibron 
vir Ton Jotiu», dar* im Job» tE>40 KwiAchon beidtn da 
TvHni aT]|scf«1tloM«n vordi^Q toi, voria<ih botÜniTDl ward^o, 
AtCf Hill iii:h MAfth Krrtiliihuft^ ilir^r TtiLlkontTnimKn Jfthro 
hertmtcD wolftvn , (fnr di« BmoflhTinic JivMr Kbr tiob vd- 
gcnde Teil abrr drir And«r«D MIOO Öfl]d(<o irivhW lotltfr- 
CbgHiditet itif^H«r Vertng tn ^. ^nVi 1540 atir^h vom nertog 
m WfdJiiir bfiUfigt «ordftni t«! flar TertobU dBiinoch v^cb 
*ri*nirl*fl' ToIljührij^lcfiiE vfln Hflr V*rMbnT»|f fLiiriifikjr<lrwr«n, nn^ 
ee h(*p ditnn dnr nit* OmJ O u p i h ^ r die frOO« OüMcn mit 
KTo&esu Ünwillcffl bfrnhlE. 

All YormQndrf dee gaaivulan dtm\ ntWUclioa SohvMUri] 
futitirlDEi , yünl 0«org Ern»t lu UvuuvbvrH und Graf 
6üntb«r tq IJobw^ribuTie , und „wn\ dur l'OUUrv dvr 
HoTTfobafl all Krb« «iah inifvniBrit" — t^hrDibt Joviui 
wdtor — p.biit or 1MD boHL^tcD 3 Frtiultiina, io uo iich ini 
Mnftif« TDAndurn (TVfhnimtvnl wUnluo , für HoimUiiiicutr 
t^bmtink und illo Ab^litijfuritf jt^fElioboT 800(1 GUldon EU 

Dftf» dio Khft der GrKAa K*thtrJii*. wie irir ob«« 
[■ntef Kr. 8 boh»ui>iDi*D , »m« äiifiAnt elUohUcb» gcwoiM, 
bflltan wir iMltglJdi xwi*ob«u d«D ZriUn <?»■ iii«bT|toi^*ohi*i) 
TmKvbudi« ;E«UMn : dfon veno crn« Wjl^rv . «i» di* Orilfln 
K«thitiD4 uftch djc«om Titgvbuoho g«th»P, lolbit iff«TlIoi« 
KL«!dJ4cVo1Ui; , dU dvr wralürbt^i* OitlC« bu iDhiaui Lvbui 
im (^tbnuch battv» mii pGiaiiob«r äurifalt »uilJvifkbTt ufld 



«ao 



OfUlu Kftlbuini in tMivtnbvf. 



tchüD dui bctr«fi«iidfru OttUn bMUudvn tiftbeiij v«il Bm« 

&uoL £wlBabi>D dar UräÜu J£Bth»fJU« uuti ihräu Kiodua 
und SQhvia^Drif>huoD Doau aii^lit nux» d^d (ivr ÜmT W v|- 
rad III lamdm Togebucho mohrJ^ah la dcu AuidfUgkon hüdi* 
ttnt Vnri'hrurjg and AnhjtDgliiJiknit toa aeinor Sahwiascir- 
mutE#r «i^ricthl -~- rr tifennl ^^B S. ''£-4^ cuinci TAjcbuflhji (kfiis« 
,ith«apnt« 6ahri«ganDutl«r" und tprioht Chritius »«in«» 
iiDca«rwKbr«ad«a ßofik diüUr mxa, dftTt er oie, vi» kuoh ■«&« 
OitUin, bsi flviuvr Ankunfl in KuiloieUdt ^«mitid und UQVar- 
MlirL iivivdorx*fuDd«a biibi? — «u biu&aifit dj« Ori£ii »uob 
VnwKudtvulitibv durcti oft wiodoiboltu Ooiohoakv- So v«r- 
«Uft iju u. U, doia brufuu Wolrad Qaab & 'Sl^ ^m 
Tii^ubucih» «iiiiBti tiowiUidurj nuvh S, :ilB mIdu Pfanlvdook«^ 
uftuh Sh :iA3 J^ihm und HVi^iir Oattiik) ^ft UDttT F^r> d «t- 
wUiaLoii sw«ä G«niiild&. ttrxah S. iü» l K> dno P«itS6hEk 
in dcruQ Stiol ciDo WaMoruhr angi^bmohl vor, und g&b ihn 
□«oh S. :f4:£ 10^» oino RardacUrifl iitm? lUOU llaronoH ((iöld- 
guldoti) turünk , weIl^bA iio ihm luoli H^ 6 d» TiLjcrbuohi 
%!« K«ijifrjE«1d rotgi.4ohoi4flD hittB. Von irf(«ad «Dom auch 
nur K«*P^i^Dl^D TcrbüilUJtio ewii«b«ii dvr ÜiÜlui uud ibrvia 
Al^viiCIirig«! !■! iui i^uiabu Verljiuri» divtw« T«f4>buqbj» «voll 
Dtübl «iiimid oi&n Uiso AndvutuniE 'u ändou. 



A^ BüdUob* D«r«t*tl4n)(>D dar IHiOb lUtluita« 

Kt u\ Vi», dor riik']i4ii})licibii[i -Stwld irt^f^iiMr. nnlioa ii 
jus liUHfjLiiuiii drr Homer !iuimrf liirr^rfotrvMDijr Zag, t^d 
doDJetLigon ForvoDon , w^loh* tiob im LftbMi duT<ih hoTTot* 
n^aado That^sn und LinLtLiUiL^D kiiuciclin Alfin, tuoh daroA 
durah büdoudo Ku^at m bi^wuhfiad« Niifllibilduagra eu b^ 
■JUvD uod lu trvutni A^idanlun iiuftttb«iir*hr*ii. Zu dl«««i 
l^«rE<>nlr<:hkdteii K^b^rt uüBtreitii;: auoli dii» Umfitx Kathft* 
riuM «u ti^bwu^burgr v«Lflb«, Dooh ditu in ihrtm 13^itwvD* 
•Uuil«i J»di|El»b ftu» UhUh 'u Lhrou lobwtc 4;MobMdLSl*a 



&r*An KichulB« ta AobwuibvC- 



4Si 



I 



C&t«ftUiiüDii , ot VAftt«, mit d«nj jr«faEvUuut«u Ifcnti« ihr«! 
Uoidbukiburg au hudobu^t kuf L«b«D und Tqü id dii 

]F^ div6> UtoraUikLi vrocauf jddar Duutiuli« vud aam«u^ 
lioh jfl^c JuuUahv Fr#u 1(911 «u niiia «allv Uresuh« hmi, vif 
hfih ibr die f^LLgliwiJt, wlu «uLdu vban ^udüoki, das Ebfi?u* 
liriUllU „d^4 Eoldoiuntitifro'', 

fiflUngfi Mflnsnhoo auf dor Erde woboon, wird du An- 
diibkoii iin djMu liiAllii unrf.rgiViiwn bUllutii , d«iito brdftii«r- 
Hoher Mt 99 tihtft, [Itr« eIbr i^inul tod ihr TcrTinndnn (*woe«n«j 
obsD ubtfv Nr. V bMoliriflboEiD » loboDtgntrou« OHginalbild 
•uf liDArklftrt« WfiiiD TBrichwuodoa imd tdi i*U% UoU Tia- 
Uf BArqUhun);f!ik, Mlhit roti ■«IUd hüohatguiilfiUUr P«rBOii«n» 
oJcbl viodvr &ufftUfm<I-'(i ^ewstna ist. All« v<id dvr Oriitin 
Kktbarin« Turbk^dauau B^Maitia ohmmLlahimn iiuh 
dftb«r nU blobfl rhujiuiJoBtüolEa, und »olU( di» OoralUd»* 
MumluDg iD BudQliUdl — v«t buob mLou Mi» (G^ Par- 
Ihflj; ^Di» Bfidanunmiupgso iu BudoIvüLdl*'. Bei-lJo, NJtto]»i 
16&7, S, l-l uad lf>. livrrortfulit — hubon ^n »o^jU» Hild 
dvr ([fldKjlitoD OrüÜb aicl;t m'ihr miDluTrDiiOu , indtm dia 
fmhor wohl Torhnadtti gcvoicucc bDlToäundon DJldniAio 
wkraohoinlit^b boi dem wlacIärholUn tithUJ'xbrüitdftn *) oder 
dvroh 4ndftra ZiifiLdo TOirLimn fr<ic«ojt«n und alLtt Kiohfir- 
«chunffn, «nldiA nii #iitdonk«at bi« jrict T«rf«b1)oli f«w»tit9 
«bd. 

TTDUdom iflt dio Uo^iobkcU Aat Nocbrork*Dd«nHini 
]aii«* ob*u tJijUr ^r. 2 b«aobji«b«JtBn Oripo^tlbiM*« rliT 
GtüGel K utbftri rii> niil dn Auf<abrift. ^,Am Tag« boniftaii 
Bio Juh MJE v&d iwftihUitf Jahr «lt> im Ju liSü" oooU bicht 

Kicoiu lihuiJcUvA OfidnakuD gab mu^ »oboü Somd tob 
Ouitok (fiari Üu»tftr tod llurnook} Hd. 11» S* 13 «ab«« 
£a i»bro 1848 im VurJafu T«a Krart Juliui Oiloihor in 

1) ■ lt. M ti. Min lAIJI und Mt» tft Juli 178», ii«tl. <sUo nnt» 
Aiiltilit. I Nr. IJl, 



43S 



Qr>Gn KHJtfrfn« h S«bwilHEif- 



L«3pnjE 0n4bif««ncD, driiibRndltron blftoriio^fm Bonw 
fJfBlhariDB Ton SctiTtrtburjt" AurJnick, tu er |re- 

Aufat^hrlfl, mU>M JedenfülU naoh in r\\Tttim dor Wtldurtk'aefcni 
IfohlJlfiFT varhiindfiti iitin, and m flürfU dfllh wnl it^r U«Ali« 
Idhntat, w^nn «« i^mob «ini-n Rfifrhl il«« j^t«1K^n Laadw 
hcrm Aiif|Ci?*uoht TUrd4. Am » di« Mutl«r H«r Abn«nfnMt 4m 
ilau»* (UnkU«: Aeoa rom OnfOD W«)r«d und «»io«* 
tivriLabliu AiiA*t»ij9 ■UmittB diu nto* Hau« Waldpek «tu. 
K» wür* D«b«u ^E«>viD ]iil*r«iN dynnUiober FitUl •I-m' 
auoh Ttm »lljrumeinvn IcUroMv, div Bald viTitT d«uUoh4fl 
Frau« d^4 an iloi?tiiLDDJ|E^Tit und ^odor FrauontQffttud d«A 
Uuttvr «inur loUbou ifO^onoD, dor Nadiwolt uuj d«in dUDb* 
Unr VrrKiffiiihnhvfl vrifldanugabnx. 

Wfirm ftbor itirrnJ Tan (iimDok Bd- I, 8, IÄ3 M^n«* 
jfrdBfihl«!] Wcrkof tlb'T rlio Fifcnr und rlita AuMohra dor Ortfla 
CfrihariiiA wutoT ünTfortr ,jSie var ^irrdor durah «ia«i 
beiondm tUt1Iii?hi?n Wurho, Tii^ch i!aTch reiche fflddvng 
ftntgnimi^nfflt donh hntto di« ÜAUung ihr^r »i^hUnkmt und 
rD|;t<iob (n »rl^lnUir FnrnmniKiltönhhll fir^ri Ef^ndtn Oriit«tl 
«in» nni-wRlHchlitibe Wnrds; ihr AnlliU war nic>it ft'(ctl- 
IDirng »h6c, »bor TOD oipor Anmut der /U]{0> Welch» «oob 
fbt ddft Alt«T. voa dam ato Qovb Twu vht, oüipb 
htfriurfrauviiJaii Aufldruuk »iuliurttf^'. id niuf« diif«|va 
«JquU vrimtdl vordtin, ^Cv di«av d«r Wnbrlivit ri«Utialit 
mIit nahe komfotiidfl SthüflcruDjE dui d«r FliatiUii« dM 
VcrfuiorB jbro EniUhuue Tcrdwikt, vai «r |E«vi»Dnanrs«o 
«Lieb ««Ibil lujtiabt, indum ot *uirt Werk oinen biiUriMhoD 
JtVBMB i^aajilo- 

AJU dUnormtUliid« Etiumnir^neiinoninimi, TirmnUriiten den 
Vor6i««nT d]?«M Auffiiitc«B Tor Kurrwi, im loltrt»« dit—r 
littmriHlLcn Arbeit Über du g^dachtfl BHä dor OTf£ft 
Kithftrlttft niobt nur b«t dorn dutobUnehlifEtlATi Fartton 
und Hmth fU Wiild«ok, •ond*ni «oob bdi Sr. KfUucUt. dorn 
Hotth Gnfoo 1tioh«rd xu VToidrtok, muf Schlntt ß**rjtboim 
bfli Affoldorij, bozw- durob di« OUt» dci ll«frJt Hibliothoktf 



OrtlD K*ll»iteft n S< tnm > un- 



433 



In ArelPSd, bi^iüfliDh« Aniikunfl oinxuhoUn, «nlnho 
flDoh Ton hmAen 8i iien njt d(T i»ohir.1iuenil*Um BeTÄtvnitjc- 
kdt, I«id0r ftb«r ÜihlD «rteilt vufda. Anh A-ir botohn»b0Da 
Bild d«F QrHAn Kathnrioa In tcj^Enctm W^dflc1i'>eh<m 
KfhlnMi TfJThiindr'ii «H ttnd mftn rlMbalb — nnnh vnitarar 
UilteiLonjr d«t H-nrn HrftrAn Richard m Wald«rk, Ki^ 
lauflhc — vobl «nvuiiohüivn bnb«, diTi. bei doffi triadorbolt 
tJugtiraUueD Aaiticrb«D oiniclBor Liplcn d«4 Wafdook'wliflo 
Or%Uahufm und ia Volff« Krb)pin)ri. ««Itnil dirr IvbaD^tn 
G aw n U iop no«b 1im#ra FtimiJ^ütiKtiJtEjk-jii TvncbUudart 
wvidav odn t)n1arfEu|E«i*|C«u i^üq. BiMor nui d<<r Zoit diM 
IG, bU lur UilU d«» IT^ Jkbrhvadorti wIEtvo Dbarbaupt 
dovi aar ivbr vnatifD rorL«)d*n, iinrl jolbft diciis v^oig^u 
bab« fDU f^uwttilon m A$-ti vntlVfOTiHtrR Winkfll» voll PrivAl- 
hiliuvm &uf£v>fnnd«n, vin>iiD lir in annbij^Mi Zi>i1i*n odor 
VTtlWpbl nu^-b ir Fo]|rr d*r V^rtrhleadernnji; T<m i^ohlof"' 

rng«Acbl*l dl»iT nnj^üuitiitei] Hitrvilungvb itt « Inm«^ 

n nfieh Tni^jtlirh tinrl ^nhrtcTiOTnliah, rfftr« da« Tfmniriit^, 

a«r» itnd d«r Oraüa KalbferinB tn irifCDd Dib<'rri ■□- 

d^ren Ort« e^cli vorbaiDdeii iil, v^ihalb hUrcut dio d^DR«ii'lQ 

Bitte AD dMtSTi liihiitivr ngtiUt. ilnu Bvnilc diunui i^ben ji«diiu 

b«wbriub*(i(PB llildm tfof MfiuUicb ln^kiLunt fu u^boo« dAmit 

'■■ AaUmkvD an jano t-rodhorjüic? und mmltrifilü^ d«Dt- 

b« LanduTDuELor durch ditt ^ftca gcwifi auch biu vrri'jdivaiJe 

«rrülfiÜtlguü^ ibtvp OrlffSnalbild« in dor .Vaobwiilt um w9 

■MluRtt «taaiifD bt(-]br 

Xoöh darf hier nicht uiif»rwlbol blribfc. dflf« dur V*r- 
r bl iriaer AühMtea Jn^ond ia «in^r duakrl^n Karnrntir 
in aCrdHehffi FlQfcl da« UudolifJlrltdr H«liloai«, vo «ich 
dM Hafthcitdr boAndtt, tiDO grofno Anvabl tPb<-naf:FDrtar Ol' 
biUaf, nit ihiVD JUnifUiJan Kuf Lall^ti £t<1aflt. ffvH^iitn hft(> 
41a m&B ■!• fiildar Tan Aha«n da* famliobaD lliutva bv- 
BtiahaaU- fii^ dltve Ganiiid«, w lu ht^fFoi», no«li torhan- 
4m, ßo wir* aa «abl mittb nvcb ra5f;tiub , dari ai^rli naUr 
t vin Hhia» Uild dar OrAfia KtUiariua batlod«' 



in' 

d< 

Bi 

i 

■ti 



434 



GrlflD KU>iUiiw ■■ ScInwarrlivlK 



iD iMaAm obvu ((«diiohtaB, ItüAvt VfrgtiffciiiicL W«!rkob«n 
Hitto% ^voDa ti S. 10 d«i Vprworli Kufacirt, „Wir tobtin oio« B« 
«ohr«jbiuig dot Bilder im Sulilow« auuli daa McUrtMi, 
AuetcMulk jetloc^li dor FtnJtou uad d«i Hhr Mahl« 
&]l*fj und [R'Uüu Fmailiiiubildt^r düt fbriUk^hvn EftUoci^ irriiA», 
in foit t'ortlaufoodtr Ihoibe, dnn Zcdinum rda dnd Jah^ 
handertoTi eünaehinea und fi^r don Üi^cihmaok u»d dif 
Tmr:hk» düt Zf\t oin grofseB InUfAMP jEiinr/Lhr'iu. B« vif«^ 
fügt or norih bei, tehr viinwhfliiFV«rt^ di«-« nlfltUtoh« Biiihaa- 
fblf« in dfaronologiech^r Ordoniig BDf^MUUt Sa m4bi1." 

Untf^r dep ruant gadachtan lL^3derii filhtt 0, Parthvr 
A, IL 0- S 40 auch nn OlbUd, dJ« mdu ir*o*nat« PrU- 
■luckviGcnadnrflLQltflnd, roa Joh, Maar nui dmn Jabrq ltt4T, 
Dac^ thuiD). Uufio I Für» ] ZoU breit und l FuIi 2 Zoll 
hobh, jiQ. Durauf eteUu dio QrUÜii Kiiibur ina um FnMtar 
rio«« golbiioheii Saalde^ duu Urkujjd« inU W^bliit&ifaiMlani 
Siegal iu der Eaüd haltend. In do# l^aaUi« U<lt« ülxN 
H«rsoa Albuj Uuraog Hoicirioh von BrA^Juaolivoig lud 
aadttni Kno^ hoim Woidd^ rcohU in oincm BogoafaB^ 



I 



$. Der Chumktor dor OrUn Eabhiiriaav 

Über d*u UlkuraktBr dor Or-Üfin EalhariDa licfutastiot' 
Cyriuku« H pat» ijvii lurj; umino wictiligp AuhalUpuakla. 
Wir wordua uu« 4kuv dum 11^ AliauJjuilUi Abtuli. i diiwit AvT' 

„na iXünnliijh vud bvhur^tot Waib" aHuato, wa« ot wo! ■■■ 
ivt ihm rctn ib)i OriiJib ntUudlLAb mil^'oUJiltciu Frubatllck«* 
«flene im 1EadolHUiU<rr Huhloxnu folHcrlo. Am ii£mUe1m OrM 
UiEt Span^onbcrg aber annh tn/ah oiil; ipKla (dU Oiifldi) 
lat aucb cino ga(i«o]iga FUntia rnd ^fofi« Lä*bbab«fia 
dv» AolUichAD WorU n^d raln«r Lahn ^tvoiao, lu* tua 
»t«li«ndfin t^chmalkalijiaalit'o Kn«Kn Metra flaipar A^uilam, 
•Loea gotUoli^an Tüd bfiltndijEAD T,i<hrer. diim man < 
nuuh Laib vud L«biiu «tftracUtvl, aufl Acta QtOi« |,8«Ulki««)| 



ßMffo EuLtiuIm iLi ätlnran^nC' 



435 



I 



;a BodAliUdt [auf ilitcg dor Sürfor au äulfiild] LfijiU' 
iah ndl^luUaD, vod alt ob oa (ir) oiuo ktadbitU^riD 
viTOr uaali mbvwEiHt ilirom Hiifrjf4>»iado, cäno ii-it lang 
■poiMa laotDCi vnd mir aoit doa ^Intorim" kuff ein- 
mal fuulf Brüder aua äahw»bL'0, vtrjugtfr rri^dtgor, dJa 
Citniftri>4 (KdjMr] umbt <lt>n ihri^n, «iTid iEnir Unjc, hU ni« 
wi«dmin1) iiTit(]tk4»nm<rn rat) «u dionattiTi hqfotitrrt wetdro 
bOfbUD. T;iH«rhedt#n. Tod «uoh lODit«!] onäeru Eiulibui 
CV«rb«DQbui) — woxu Huch 6p«iiuoabarg ft«h<iTt«-^ ^ial 
IfuU la iicca Bioodw bvwi*»gü", wufür ihr dor rfajrlmr 
I>iiunaLu* UtLtai xu [ilunfctmburM «juvu nurrnvu. liluai* 
»ohsii Atdiruf widmat«, d«n Spasg^aborc mm »ultUt 
pjDiQiit«D OrU buoL mit kafUhrt 

lliitoa ddi KoduEjhton (JAbiiidvr KirjiOT, U. P^JHpp 
Koyior, bo^rdnlo diu <irlLfln Kalhurlna um dai Jahr 
1640 »ü^kT «um Pfurrcir iu Hbnkunburjf, VorbJn j|VbaDnt«r 
Ctipar Aqrjilii <^oi|:rnÜii]|] Adlir) ibbor, {{«borvD 7. Auguit 
14SA Pi \\igthatg. ^oiIorbrD all 8uponnU?ti4li?nt m fijujfnld 
boi B«dijt'iiiiir, w -r . ftiir db oiffigör MiUrbPilAr iiu I. uth*r'ii 
Uoformiil-^Kii^nL rli^ .ugUinh iibar 4uch mtifir rlnr nr^itlr^rtiCt^n 
Gfgnor de« •- f. „iDterim"» «oduroh pr d«iL iCom d«** KaJMra 
Knrl V. 10 fciBte, daA dioiar ^varfil' AobiUDr'a «iojEaDjfn- 
lEadaabton AutiaU a. K-) aiaou Proii roo ^UUU ä. auf itinaa 
Kofit vaUU« und Adiur wladuriioU in arnttUaha L«bwi*0a- 

gvnai, 

Wolter goht aua dorn Tngvbuuluf das ü nLlWa W o E r a d IL 
ft«oli harvOT-, da£t dia QrMc Katharina eio« «bmau haob- 
gublldato al« kiuiEAr 'n^ AunUif« fiadrMaiflAr, abar auok £ut 
TiirbAnfunf vordUnLtr ^trarun bardia, iii AuftlUnjUi; ibrur 
Fliai' lfdir bohurli^üc. cncrrjci^lio, dabiii auali ftcigobiga 
■Dd f*aifrai«, m:b «JDom Watu oiaii munturiciULi^ L«ada«- 
iDutter ^ewuan lein fnuft, dL<> bei allodtm dm «vbU kora- 
j^winnpnd« WciblkltkaU mr geuignclen ßtuwlo üio Vflrlauif' 
naUL Hit damtfdb*» Kilf^r »bar, fo-it voLohum dlo Cirilfib 
K-tth«Tina diA jc«Vr&iiktr^ R«chtf Ihrar C&l«rUuüvu Tor- 
tralfe aJutd«U- aja ^u^b jc^J^a LjnhofuK^i^ ^iLtäff in da« 06- 



M* 




496 



GrtAn Xuharfnt t« ¥eh«iLrfb«f^ 



biot IbrvT e<If»Tj«n Bi<«ltt<i, fr<>TUb«rr «do^ I& doo Hsdol« 
loDftilii^iHi«Uan BUtUm ron Jnhr« ISIQ, Nr, t>9, S, Bfl9 
fo]|*fadc« im^fftwiintr. buf Orurnl d«r b^lrf^cndaa Akbn wä 

gdlfiUlA Bc^itp^nl Andot: 

Difiilfa Quollv9H«r £ufbhrl«ii und -vettl noch haut« fvflUina^ 
■u xDrbuutn, *o daCv d«r ^uäuTi uamifgUob wofd». Oho« 
aioh w (llo Urüadk <a diBuiir Utn(DuQ|(r^*iic tu ^vkÜioBSa. 
I01C dif Orifu KaltmrMia am R. ffoTvmbvr 15^9 Mit 

ciD«r f^vhiox Bawftü^crtor Dmtib llfBria, Torfaiiaifta Vb*r dn 
dortifca OorichUhorru IfnUhaiar von Kocbborg ^« 
ruMtridLuitg .veldm ihm dio Vorli»Ktinf dion» Ortat uuBkAf- 
tioh irachro), 1i«r< nnan M^irkar Haitnm, il{<i b«i J«d«q T«T- 
fUl am icibwsThtpri b^t-oili|[t wiirfn, rrthnft*!*! nnvl Diit«r H 
Sebnue toti torbHig voM hpw&lTnctMi 8«nohncm dar A 
ftidlcor iTDt^äorfCT Talkitedt Elchf^eM und Talrfir^a« 
tanrCrü* BrnnnRnlnltiinff wiftdsr'hflrrtrllftn- 

Al!n ihtf. iifTmitUnhan KrlAU'^, wia auob ibra Prirat« 
ffibroibrn Vcnon^n nit d^n Wortati: 

„KatarjuA ^bcme roD haauenbcrjfck gravis vod trifV n 
BcbwarUbufRük ittv. wjtWtf" 
^t Ku> »lultrarsn vrEinltan« SoluLfUin eIht UHÜa attt dact 
Jilirtf 15(^4 bvnori-Qlit, 

T^ t'pOTt d« Griten Eath&rlnii 

IntoroMant iit ci puoU, in orfubreQ, doTi dlo OrlAn 
KbtharLna «ich iiblit «»Ifi^n auüli utDem Sport hingab, 
dan »19 TnTt hvHOodmr Vorlinbr |irtogle, nHtnIiöb j dar Ag»> 
UbuDjf Avv Fmhfanjcr>e| vorUb«!' aar Graf Votvad 11. fa 
aaloam TA^cobnotae (S. S]f(, VIT, 31S) falgande UhtHlufigdii 

t^m 3. Juli 1b4H, rar d«in Fribilöc^ bti^b ai«h dU 
Frau .SohvrafFormnttar trud deren Tochter ^mUr Vfiianr &•- 
gteilun^ an den S»i1äuUi ctni m AiuIivq, DUi« BaluBÜB^af 
ttthn dW Zoit bEa laai 12 Ubr Miiluft Jn ADtpru4b> 



I 



iJi S*>v««tbalK- 



4^ 



H 



I 

^ 



'^ir in Niddorliuifrln — jeUt üulatf^uot geoamit, mq 
Bolurtr^burp'ifhoi Darf <«pc Stitode uulfirbalb lti>doI*tadl, 
JaDb iu — diu FrAhiitUdr abuuhcaflu. Dnmuf bi^nuD 
doj Ful.^h«o von Soa^m- l'5n Fiuihfir hatUn fv^If Xtilji« 
auIj^Mlfllit und «rbi^itetco tüü ilcr KrafiUn ArielirDf;urijE. ab«T«i 
iird*a MOMt ^LmIua üder 3a1id*d3 wedvr f;«cbeQ a«ab 
gvtkujftu. ^^ir ^itjou «lou Fiiobcru für Um und Uuirufg 

[>~tt«li viuNr aiUu lliüriagvr EikffH, di« dtr V«ifauer U 

liftuflg in dvr i^^e u^aviivu *eiu, dar« iu [uohr«irc 
StaluttD rttn HtJtcllflQ IUI dur iSnalc d«A Vorbot »uTjgvDoiutuoit 

pfctboLSu ^vüullUlJtllt]lJ uklii uialir aln 

„Bcrvju ma 4- Juli - fthn Graf Wolrad tvn — bo' 

ab«ii iloh dio Frau £(7hwicp'rcnulliir tii Bo^leitunjE uiuintr 

ivmaliUii Anaaiaiia, Jat Frhn Sebnch ujid d<:r Gailiit 

U«luZiior« TOD Data ^ auf don vir ipülft flarbfhkbomiDva 

auch «bct oflaujct und daUD in Schv«Tti (|Bohw»:m, «iu«m 
&dlvaribuig*«oh«n Dorfo emioban Rodolatadt und Saall'aM), 
uubL-D wulchviu Ortu itdi das nufioheii SohvarU C^cbtfaru) 
in dl* SKitiv ur|fi«[»lr vuri^joiit. 

Aiu 0- JuLi «udlujh bvtf^btfu aiUi di« i/rmu äibvwghT- 
muttar» SJemuud tou OleiaLvQ, ütdarJuU rub Wildob- 
f«l0, iok und mtiaii GüValiUap dctüU Sob^vcfkra uod dio 
Toühuc d0H ür^or^ Jobanu Uffiorich tou ^otivunburf 
abatBinl» uuf dgn E^iAfilLlks);, lo^artmi uüa auf oinvr tcbatti^m 
Vt«w CbflJ llliiuk«nburjrj uoJ flagon ia dorn doTtigcn Flufiah«ft 
Büua ^BiiiAn) eiuo BOlohe Mcdieli von Erobf^Oj die miE dar 
Grüfw diuM FtUTiobfliii m gar kdidcm VcrbJiICuiaic tlaad." 



•. Sai (HaUubaftlldlM LbImi iUf Ottfta XaÜiiutBa 



I 

^lAwaala am liofo lu Uudolatadl homobicud^u fLdtdlacbafiiicfcM 



439 



Ortfin KküiBTiM A fl^nrvibirB- 



m 



V«Th&1CnlHe ffcitattot du Ta^buch dai Onfrn Wolrii 
r*iQhA und intvreiiftDT« Etnbliokc. 

Fut ohns OnterbrrcliuiL; dTKit^ton Koh in if#f II«l4Mk^ 
biiri; die Tte^iicbfl T£rii Peraanen, wnUhit IstU norh b!iih»D 

Schon b«i leiofiT Acikotifl im SudolfUdtnr SchloiM^ am 
29. Joni IS4B, fand Graf Wolrad oin« ii*ErJi«hv Aonbl 
VQu Üut«n dort vor, uiimliab: dxa iVuuUiui tod Wirlt- 
bürg, diu ieibliobuti HtUwviilHrjj Marih und Aao» Oal ■•t«ia 
(d> h. von MtlobJinf^, Jobimu t<jn Houfels, fnthim 
Ton Sfeld«r, VolktDU von OoEmorthauian, Tolbmar 
von HkgoB und Friodrioli toq Bcrgo. 

Im wi-Uoron Vtrlaufo fOJnet Tagfibudta nflanl ftb«r 
Wolrnd hu« dci: Zuit ediDet AufonlhnlU in Budolfrtadt 
«in« gante Mon^e Ton Boarjoh^rn, too drnon vir nnt «iol^* 
nacfa der Reihnnf:iIgD ibrcu K?to^ciririii beBond«« horro^s 
baben wolUn: 

,^01 1- Juli J&4B nhch dem FfÜbatäck« kfibrU (iMl 
Tftg«biiAb S SIS) l^altfav«r tod C^uindonbcrg Bit 
fJvr IrrÄän ErfauHnirti tu irin^m TiADdoihcfni naob Wolimr 

Auob WBT die Ifbufrau <iefc Di. UvlcbJur ron Ov«n vil 
xwei Tuublem nnwatead, wvtobo nm 3. Juli diu AuAublPt 
Ibrer Touihter Amiti» ^Amali«) in don Vlvoti Unioror CMtiin 
erlMgto, (Ttgobuch B, 916.) 

hm AboDd dfii 3. JuU Inm dor Qnf Tol^ftn^ tov 
OUiohon. (Tuffulmub r^. S17.) 

Alu 4. Juli lan|flo dii) (Jviuhlilin dor (irdfon Joh>W 
HoiDriob r«n Sobvftr«biirc, <^nn gobonn« tod Widd«, 
mit ihm TOobt^Tn MBrgarelhe nnd Brigitte in Etudol- 
»tadt U^. (T«febUDb 8. 3IS.) 

An 6- JuU kam viodor d«r finron Ruinriob ron Vik 
dfnf«li. (T«i«buah ?i. 2IV,) 

An lfl> JuU k»hrtfl di« Fmu ßchwiejcetmultor mit ihron 
TttoUl»rn Amilift und Addh Manu, d«in gflftr^UUa 
tinioQ Ooorg Krual Toa Hunuobitg. ibrvm lo^bUdwu 



OrUa KkEbHlDh lu Itchnui 



4S» 



Brqdflr, tdd «nf>r Kgia* oiuU Weimar cufllck und bftohte 
d«o Ih^ U*lohi«r roa Oia« »»mut ioiapr 'iMliu miL 
(T«tf«tfuch S. 'in.) 

Am I&' Jif»iilt>tiu UcDuU kuiQ (ifkr Wt'lfpiec r oa 
OLDicbflü aoiibntl«, uod vivriir mit avicvr iULtin aui dorn 
Bflhftl'iolieo MauB« von DLoo». woil iio SollQTt bnltcn, 
6htM VTir tu Run« in Dosat Vaterluid EUV^IckkcihraQ ^Urdcn^ 

Am Ifi. JaU kiim endlUih uioh i!i>r (ob«n iintor Tfr. S 
ICppanntt) rmp^r A *^ nUa"^) mil welöhctn ^<*r firaf Wol rad 
wilbrnnd leiaH Aufenth&lta m KudoIvtiLdi ^odorholt Ter- 
k«hftO. Er tUr* «war dAmeu Gelehrsomkeit T«l1fl Q*r«ob- 
tig1t«U iriderUbi'tci, ftigi« «be-r bn, dult Aq^ii da dab^^i 
dneb ao«b etnAD UdkitiiiLliobeo rDbcrmiiE dtirohMiolifl» la^w 
^T»f«bueb S. ^3?). DieB gebe lobou darnu« berror, daTi 
Aquil« in eiDtt Sohrilt bcbAuptot hib«. daTe er, dt:r 
kl«»« Adlern mit Gatttji Wort allo jono erofGan Adlsr 
(Kalter Kiirl V, und liuBscn äubimg] budiügen LÖuutft ^*>*' 
tukLb er tod d«A Spanitru la aU«ij HAusem uad SoUupf- 

twiDkatn, ]■ sogar in den Spitioa dor TimrtDQ j^tuubt wordaa 
TroU diü#eA roiöhtn FrcmdenvcrkcbTs in der Heidecki- 
biiTg nhkrliflre diu Orilfia Salhartua blnht, mit Ihrtn 
»ig^neD Uht^^tbanft□ in Fülilnng eh bleiben. Aena Orif 
Wolfad loJll t- B. 6. S40 leints Ta^obunhe aoAb mit, 
Aikf» diäBfltbt KTn 17, Juli IA4ti dintinf-uirte , llrere Tlntnoa 
aui KudoIitiiiU £UT MiltAgBtafel einK«>Uden habe, wobai iiacb 
d«r MabJj(«9t KeigeDtUDiQ mit {iwaug uud Triokf^elsf a&d 
Dach dem UtJt*i©Q wiede; IteigtQliUfcBO abgehaUoB w<?rduü 
^^iviflD, «ae Binh aber Alto«, -^lU lU eiuh ja jtuch fUr Mutrcaou 
^Buud Jun^-fraueti ^oitiem^, in d«n Grenafln ^«i boQh&tau Ad- 
^ BtantloA ftbp'rpielt bubc. Von rn BtidoSp^tadt Jamii!i mTi- 
haften, hnoti an;»ch«ii«n Fimilion fubrt aber dw f«d- 
Tajcftbufih 1.!^- ^17] nn; JfthannO« USrln;*), Hainriob tou 




11 inobtiffr; UJlbrins. Von <1T«Mr FtnIlSa rillin auch *T:t* 



440 



€ha»a KttUuiot m a*lrww^tott> 



Ten J^n«. 



XwU :Cr. 



oook 



2Mt bti 



IMJ. 1 



orUbii^t, tuten «iQjgv 

liu^gvu «tuiij, Ur. UvilolilDr vvii 0*4», munrt Qua jwimm, 
lutiüfU duji j^ukÜBuLoc AdoU' iiDii EititHaini LiMi ah. Ssu 
J'«bifii widmalci er rorfu^iwüiflo dorn Dion«(a dor FlMiD- 
VobjAnbeinliob 1506 Kob(hT«n , iiudirt« vf Jan und btfc^J 

d«to KulütEiC du« Ami muiA HntriahioTh ^» I.if!|uiij^, Kr 

HoDuoborjf^r vin iwoh dorn Sabwarsburft'Mthca Cf fnnfciM 
in Tpr*(hi''daDou Ao^i'^A^uiihailflu bot^icDl; von Graiui n» 
llonnclwrg wutd« or i. U. ft^cu pm jikhrhcUtfi UaiiotWub 
DS«D«r ,>«ini Hui kui"^) botUUL Füj d»« BcZiwtftbaft-; 
«vIm Ojifoah»!» WHT ur «bvr ioiaffn^ ihülig, «!■ *r t^ 
d«» Zntfunuu T^ua Phuhtui di« VttinMbibDK d«« GnCnl 
C^iriavapb lu Uafiifuld mit dar QrfiAa ÄmiUk 

l;iurktuu(| Jvrwlbtfu juil dam <it«f<u Uüalli«v JUa. <b 
HL.i]jw4rjburje, wolcho durch den KurfDrateu J^battft 
Ftivdriah lu äaühaon „bokidiDgC ^tiondot) wctdco irar.j 
uiobc lUAluido kciin- Der Dr UotohJor von Ojiam 
dam«U den Giarnn liUrilh«r ^dnm Yatt^r da» V«rlobl«it) 
vür. limf» Ar aiu Mafunr Karjchnit dit« KiiivUEi^nx m d*T 
fragliobflii Tonnhhluox vfl[vrfiig«rt hAba. bofürthlooJ, et nttu« 
Tim i^flu Sfefihdu noch dor Vorhdintung oÜicLbe UAiuHt , 
(ScblAdier; abg«baD. UdUT Ton Oita'* Tcnnilwtiuij; IcabI 
duiD uuch )jn üktob» Ibi^i diB VuinihlUD^ d«ff Otifin 
XniiiiL Diit dam Cruivu Cbfiiti^iib «u MHufvM tu» 
tluid*. 

ägdftbu iritt \oa 0»«« viodoT hsadulDd *ul im 



C(ln«iijie. BUldliuai« U4A, t 9. 



^ 



OrUit JfAEhanLia M 9cliwiin^i*|^ 



441 






mil don (inlvD Wolrnd IJ. lu Wuldcck, Jdialvt« di«i«m 
»ueU BräiUsd in oinur ItooliUtkcU» wid»r den ÖTif»a Güa- 
[ihur «u ^H:iiw*rjburK uud biv^uiLvli« «uuli «iumbl di» OrüEa 
BtijBtjau, fjMuE di'ftfb ^HJUliiTbU-d ffuiEctitoa". Wx vitmr 
Kou« übor AUaadorf i>uh UDaiundun in UtiHOEi nr Vut' 
Eottblang dar Wilvo doi Hqtjsq^i ÜoiaTich roD Btbuu- 
ohwfti^ mit d^m Gnfa» Foppo von Henikt-bcrg. 

Aaf dtisiti Weljm -tflrd ob auoh (irklürLioh, dftft tob 
Uali^liinr T nn Otnik'« drpi TorJitnrh RvhilU, UthuIii und 
dio xvaitD .,1tafd)4^D«TÜi" i,A. h. wo! KAmmi>rfrau) 
Kbtliafin» vord«, Amiilia bbor. *ia roT^in 
gQd&«ht. tu dafi DbDvt dar GrirVo Anattaiia ra WiU- 
d««k Irht. 

Udebior rgu Osii «Urb Ib^t iu AUmburu uod rubl 
In dar K^r&ti« <u Oim vgr dam Elooh&Stu«. w« 1A434 »Uüh 
•«iQp ÜttttQ C'ct«piQC boitallvt wutdv. 

Wgf liuli übriirnu« Ll^vr dio VarhdLtuutv UqIjjIud» tuq 
Ol*» und «Bm» FamilioatEliDdcr ku dun lErdttoUUb urftribb«« 
UAutüta Qouli tfL^aftUiT uutarriahtfln will, den verwiiiau vir 
düf dio Sobrifti «l>r. MuUhlür von OsW von Lr. Fdfldr. 
Alb, VDD Lang OD n, l<(*lp«lE' HlnrUh* 1S99, l°i ftui 






dhrir Uatchior VOtl Üiin 



Av Abtiud ihr«« wifciiHvJTijlLtu L«biiii" «irrubr diu Uulii> 
4«r QrkEu KolhoFinA 110OI1 «ino »bi UD*Dir«Di7bm« Trü- 
buiijE dur^li dsD im Jihhn* 1361 T»ii dor BudolBllidlfr ('vinl- 
Uohkoit BEbobvuuii t. it- W Ljuh«ntr«ii, Diuaor Kampf bvtiaf 
dio ftMbtailirtlgkoil VfliUagazii'U'^iigDr Zimtbo uud wurdo mit 
oiaof Mlobou Kc^tllemijf gcfUliit» doTii sd^^it uinige tieiit- 
liob« dorUbkir ibror Ämter oiit»oUt unrdon. lUn Ti:rcl^«iliv 
doriiber^ U. B»tb. OuTuhurd nbd dur Bud^IttUdUfi Wu- 
troit im 16. Jftbrhuiid»rL Zu^lcioh da Boitrug lur 
OHblohU der tirftdh K i\ ihkrin« dar Hfi^daucuUÜ;«». pobat 
XV, 1^ 



OLumr 
■ dorÜL 





40 



Üntn Ku^V^u u Bchrvirtttof 



4 



Kftch ^am lo ut]il«rgiltifeii nod TtrdioinlTaltaa 1,«^^ 
b«D, VLo t» lud fjrtifln Kkth^riaK hinUr »lüh 1i*tlf>. int 

Atlvbto, tti-iiilii^ am 7. Norrp^baf 1AA7 KnrhmTtUffi 7 Tbr 
im SoUoMf- ru ilndnl-tndl rititml, Ton ifir«a K:Dd«rv, ^tr« 

nrd*' S«lb»E tbo iiicajtcr r4ta1«Dd« Ooufaiobt« rarvotbf* 
üobl^ BuF d^ca ^pivfL'^l ilirr* iT4t*ob*n L'bvD* mucJi usr d«i 
Bohnn «äoM italuil<rt(i FI«i^ tn briP|fDt Ihro Uabdna 
wurdL'P in dar ^UdtkirFhv vu Hii[lotJt«iit. „iiu Ehr« C^atlM" 
lEaHLiuint, bdiEvicUl. St<* rahtn unweit itoi Altiuv, dw fli' 
kriaUi KBibxiig g^RcuAbor. DioB*]bd foukgo ^'omhtwr^ kb«r, 
di# <liv ünif Wo trkd II- im tnotian i^i^o Min« 8ehtri*^r- 
muUur ^j^bugt buUi^p fialltv vi ibr uuali iiq Ted«, li)d«B 
t/r im V*T»inii mit »tD«r tifnnaJilin di« GnlvtCtto ^ar OH- 
du mit MDc« iImtofu 1'Utto ranuhan lUb, wil^^ f^Jironds 
iBtadaUolui. MQglcJch ductv in dai Donticb^i f^bfrwijl« IiLKknft 

,.iij,rsrur kf liKSKROfi.v; 

(OUm CaTHaRINaE STIR. 

FE HKSEDrROirA COS- 

lUGJ ET VLDliAE UESRICI 

SK»tOUlS lOM, !N 

eCHWAHZUa AEÜSTAD 

BT öüNTBH^HGSbLN 

UOKKt^TATlS UAT^. FIO- 

KUM U^ LliltU, ALUMfiAK 

ÜKMIUIU t4U(:Hi;iaLK 

SCAK PlLKCTLfla BKATA 

IS <:Hm. H>:.U'RRB0T|ONBM 

optast. 



„D«T n-Uockuu ii»d 
«dptmrilij:«n GriAs Katltt' 
riDii. ftiu d«aiHAin« n«t»«- 

WHv« H«öaridbi d»i 
Ältvm, Qrafba sodeliirnn- 
tüfir-AmtUit uBil tioolert* 
ha-ftva. I>*r Usltcr ^er 
Ltuitulifl^t, Arm 2«gTing 

doT Ki-Iti:*ii in C1iri*to^ 

Dmr iDaifrt|ieti«bltei Hmt- 

tar ubd 8ehirt«gtfKUtt«t 

wQn^fih«!! «ino *«liic^ Auf* 

«ntthauB: in C%ritta 



Qrä&ji KMthmiiiiA in Bchwuibnrg, 



443 



ff OLEAD ET AKA- 

STABIA COMITES CONIÜ- 

GES IfT WALDECKEN, 

DEFUNCTA Vn, IDÜS 

NOVEMBR. ATO. SALU- 

TIS M. D. LXIII.0 

PHIL- CAP. L MIHI VIVEEE 

CHE8T8. ET MOEl LUCEUH.'* 



ffolrad und Aoftetaala, 
die gräflioheii O&ttfin in 
Woldaok. Sie »tarb am 

7, XoT«mb«r im J&hre des 
EflilB MDLXm '). 

£p. Faoli AD die Fhilipper 
Kap. I, V. 21: ChrialuB 

ist mein Leben und Sterben 

mein OewiDo." 

r 

Bereiti sechEehn Jahre naoh dem Tode der OrtEön Ea- 
tbaTina iohied auob ihr «choD obeo unter Abtb- II 4. und 
8. gedachter leiblioher Bruder (Tagebueh B. 331), der ge- 
füratete Graf Qeorg Ernst m Henneberg, aua diBBcia 
Leben, mit welohem daa Henoeberger Haue erlotcb. 

Noeh heute aber lit die Bevölkerung dtr SchwarEbur^ 
Bohen Lande auf die uDvergefsliobe Gräfin Kttharina, die 
ei lediglich im Vertrauen auf ihre gerechte Saohe und auB 
Liebe tu ihren damals ich wer geeehadigten Ünterthanea 
Tagte^ dem gefÜTobteten Herzog tod Alba lo ktthn ent' 
gegeuEUtreteu ) ao itoLz als ehedem. Hochle dai Andenken 
an ihr herrliehei Vorbild nie erlösobeo und tiaratntlich auch 
alle diejenigen, welche auf gleicher einsamer Hähe des LebeuB 
EU wirken bernfen §ind, zu edeler Nacheiferung ermuntern* 



1) JedfaE^IlB Bin FgtlBr inj Guts« iMU MDLXVlt, wt« gcbon B «ss« 
L ft, O. erklirl«' 



39* 



Miszellen. 



\ 



4 



fllmlMa. 



147 



la 4«in AufMlt im «rsttu Heft djii<iw ßiudeti habe ;oli 
dio ObbtUofcniQgoD Ubor doD Tod doi KüDiga EammafHd 

Toa Tharmg«(i uulunucliE und d«f>^QiEuUl, -ma* hloh Ht un- 

«m«r modtTDfEQ Huhfruptuof foduoLic worilvn, dl« d» Tulbift- 
oun OrCRorBH d^^D Todosorl Hirmionfriil«. in dom V'joiutn 
Ihlitü^cbon Dorfo SADlwfJi crblioken wollt o < «äito Aa»iohl« 
dWjttdocb DaUolusdfii TurUoltgawiotca vordon muM«. Eititt* 
Bob ffttid ich nun, ol« iuh bphuft utJorBT ^^tudUii dM oll^z; 
Ojrinoui SpHn^«nlivrg UftHsfaMJtoliD Obn-uion duroli- 
tah. uod d&b<?i Kucb dio Abtchaitio über dt^i »Ilo th-^n« 
^iiuho iCvutgiBJch mtt uborlftt. dut» bionu uihva juuu Autiobt, 
dl« lb04 Fitobof kl> oiu* 4fui]E oi^i» Knidimkutin pri*«, 
■lUtfviprorlivu M^ K* «aü dtmit. uiüht bvKwvifiilt wiinlvii, 
daCb Fiiobvr tkK mnc Ansiobl eulbstUDdjg fvbililai hftb« H- 
EinoQ Gcwahnmann dafUr. Wi or „tiJiJüfl B«if biny 8u- 
booL" ftli TodfL-iBültlA da« Röolga ncniitt ftlUrt Spaag«iibcrg 
Whlii ut* CbrifVDa crwUhnl «r diiii«h«u «udi dio Cbarliofo- 
nnf TOD den Ttttlo do» K«iii^ ;d ,/rdMneli"^ Oh vt tqh 
»Ibit don XoncQ hoi Oragctr *Df d» Dorf !^4ubiiöb uiodciu- 



IHml^mtriH und Ueiifwi (v«rj|L Bblrlfc IV, K«^ltFbr. XJ. Ifft n«il h "O 

CaUb htarabi, i- OHvbftLjit 4ar TfuLHbfa «I^ptlc IwtTl II, Auib fc 
i ^ »■ IP 




iPt«, 4m Ikm bd 4m- nioht n RrorMs AMtenune vo« K«*- 

bbvn ufid Umitfrttd rlatUinhi ti*kana^ inr, ob «r ■«Itwl dort 
war uscl mhon iIe- t>^« lon dno gT«C»ta HUin uif 6b«* 
b*ob«T Flur Ci^ d*n frfLh«t«u AuEutv lLb«r IlcnnUka/dd'» T«4 
«. 11) b«rt», dfti muti d*bio«MC«Ul bl«b*a ^V 

B« •oUl« mit dic*oD Z«jl«D bZofi ii«ruiJ hhkjrviriviHk inr> 
dtiD, iIkTi such Fitchvn üjrpoUvM^ B—binh aii ti r«|«r« 
Tolbimium -— wi« J^, aurli clvpt bvLAcaUii Wortv^ alitt Ib 
tluf ^~ol( — .>i<ibgb oiuin«E <li^iEi.ivri.iiiiii" «ui. Di* SIvIId d«r 
MftnifddiecbcD ChrcniiL*} in4go hior kli Probu ^pap^oa* 
botgvhoT Kf*lCirififT«phic iru Wortlaut litl^vni 

l^ftifinrl« ilffi TvTMolk l>vmCilitk4 , an Ufit«i1ftl -aii^ t« (k^itJiBnfhtii A^f- 
HhllMtn iu«Kmiii«Liatrlni;vnp wvlfll u kvnnT«, dafilr iflift. vtoa «ock 
tu ■^«fno jAhr«ii, A II. Hin ll'hehrH'huk vlt Ktmt tl'*cw. ta> 
H1tCoriiFN»t>itn dn illanlan l}jarliijclichtiii ÜschiDhE«, *ttt\- Itfllnrlob 
B«vbt. Dtf BrUrkifflttf] <■*■ Mr Cjt, 'pAUf.. in «Iva Muf^Mir BU|l«n 

Uit UJinkleMEHh« Cliii>hlti nurda iteii mfcidLeirt im Tarlaff tod S^c^ 
yvitihtrMl la^l^ankfliTl » M- itSti L» Toi niii«>r 4rm IMtT- 9«.h*dvW 
Chroq)t>. Ka ini die* rm »nvullJeliHE vln« *4ri1](li* Wlhl^irhcliuiic ndl 
•loltv Xditi*c«i dU ht«f DiJiffauUl« Sfall« iMaflt'vld, CIvOb^ M. Mk 
lUchL CainD^ 0^ HV, in LakElau *|i n^ LV|> mln beidin Aui«aTj» JedoA 
dari^ltBih« nlfArokLiKmmrtBd , nur dl» rirtlin^iajttln wvlvht •trvhI*ddHlli*k 
^mlf, -^ a|kajj04hb*f Hl i.ti|piL«n >]eiiI tui^L «Ipin uulnvartB irladtr 
AD0c*i1(»ipiIU» wordftn, ai^ vun A^gr* nl^itnuiv In hIoKD ,.T4llMftri4h|M 
tlux». tbtt- ati t^itBnciltxlkoa von 1itat$$n': XU M. (Zyticktit lUft), 
!■ tfnj Artllfl .tViiKPhb N fm" kikihjjiL er ■!>< <f^ Aii*i:rk]Mtii|f«u •■ 
4|ri«(b«Ei. i[ia 1101 dort bilin Hr blciObiiii vor|i*i]uiiiataf> vqrd*n u:h1 «ia« 
t*»tiift< UtDKD \Lii> KeudWi uiiil auvJi illm WniTtii lu T4|[« rurtefv« | 
d«D Xufin dir doftlE^it Ktlduark „dk HnnatliPifirAldcr" bf^l «r 
(vehl »tf?i dum Tvr|t*itf* ton 4' O BiMi n»* , Hp Huufhrrto» vct^I. B^ 
p<^ Ik 1E1 dtb« «•inehnn XV, 1v II Anjii> mU dm MDnnitrgtq WU 
dülLLudi In XoMnnanhtnu. Er barUhri Ofliin dtt EfTbanrng BoHi^«| 
dHftriB tuiC d«a (kJiIpli44l lUrmliitALEEA nn^l bfiirlUfl <la)iDl b^l Ifortti^ 
dia auf Hpa n i:* n b a rf aU ^uillo Mbvaitrn [dlcHf itflbat lil nirM (i^ 
DUiniX dlt Kfntoriliinf iln tMlrln^sfh*P4 Mtri<aBhm iltf^Ti X'^a1g nialtitli 
4Ud UUti Imiif ,,a4r*(iuiu] &arua M Subacti'*. 



I 



HömIIw, 



44^ 



^ 



KjndrrD ivuDdtrbiirhoh*T weit« untv^c^irdift Aiittm komis*il, 
die«*« i*t H""^^"^''Ti f^tn «rit«n Ocilobria nono fr'J4, TtHl«r 
IruAfE **r cl^BijfnivT. w^p Torneduht, ^ey Konig Di«tho>icb 
im L«9«E umb friod* zu handtlu^ aU «ii^h >b«r miÜVT wvlU 
mit wlofiu H«rru dlfliar uvtuUi lulrug, Hh« vr tlmrmufF, «t« 
CT dMU Hr lieb fiiul« ÜnUviij um! vni] Künjje l)i«lli«ri<Ii 
ILD ihn bcULvrt«, iIm *r di» wpi tmffoD soltu. wio fjr d»D 
flUohliffim Kltnig HartnanftlDdc aimtpchon und mit ;u1«D 
«flfULn djihin bornlGD müchU-, tA*:h mU Ihm in dn frmuid- 

kusdlJKihrifrt, und diiRAntboD da,hiji bi?ndt, da« rr aoff Kf^än 
Dicthcrioh« bO|;<rriiL, utid £i]f;«flagtoi |ce]dt, ru ihm nnff viiiOD 
b(T^ bej Subuh nlcbt IcHt toti iSchoidingttu f^üLAgen. komcD» 
und aIu Frvund uud FvindPTt fiki au tibL T«rlrMV«t. AU 
Ü9 iiU9 all«rWf miliiiiihEiLirr ujiitrrvdl, und t.\t nvil «iaand^r 
■gff und BbgftHiEvn, Ulm iDtEÜuti KdDJfl Dielhtmh. KBdis 
Henaiafriodoa b«y oiDom Ann lohluff ^m «m iloU uotar» 
dfti *r fmlUn uiLjitu . uud »Xiv^ ibu iil«o dvu ll^'^g lÜQvh , 
dAfftufl" fulple Uer uiiuvlrvwu Hiltvt IruDjc nulT bofulil KJ&mtf 
DivthiorLoha, dur ihm k'<^'*<o TBrlra«tuDg und zur&^uiiiE tfutb^u 
hatte und eralofik ((-inen H^rrit vollnnU, d^ dnn goialiohi.Ti, 
bat König Didtberich >U Ihm giKO^t» du baULiior Mann, deiuo 
bi]7ich Ittln Ucnvch ntwn« KiitAn Kutrav^n hol ^ paok dich 
hinveg voo uai, detnfr irr«MrD untr^v hblbcn «n düln^m 
Bipen Hflrrn befrictcn; wbh loltc nch dona ein frecabdor 
gut» in dir TeT«ehD(k. Durholbvn vir dich AQoh unler um 
Dicht nlutn wolUb. Damull Iütl*r Iran^ (rinnt wart«!, vol 
tnn ioh nlfihl wprd^ doh «i]ii|;rr rvdUcbor Uvntdi itut mir 
tu tcbi£«(i hab« » derr i<-h ilainvn bcir^oAÜcfhcD «orl«n r«- 
lEl*Dbt, uad mJQb dicBo]bi|;«i] i\i *okh«r UDirow hab« bon«it»a 
;jHa*n; ioh vril ibirr. cho inb von dir ab*i'hoidot djoio mem« 
that, dorm du mirfi |f^>bmo]il, bu^mit biiM^tn und bct- 
«mir Dimpt alvu tlvt bbuD Soh^rctd, datnit er ollorvrtt ««inTn 
Eemi «DlleibI batte, und tTVlin^ret aunh KCniir IHrtlifriTih 
und lohtug lieh domsah durfh dur Ttahantf», und anrlore 




460 



M;»*Ueii, 



tg Jmu »titkeavo aiob Lu «id«r su f«LI«ii iiDt«r*lvidOD, und 

Vi^iii Lfti)Li>Hm uvutk«», lii« Ituu^vw «trkti« luiuaah «ätt gi^ 

IMuBu EralLlilutiE Ygrvobt aiftidio li^oj Grogot uad VI- 
duklDd iich ändcndßn KIniEelluUoD abor do* Känlgk Tod sa 
«inom Oanvi-'n und gUbt Ihnfn ilimh ilb fttxlaliitni; mti Aha 
klaln* th(irin|itoho PUuhftvh «in Bi|t«ci(ia, lokil«« riiprJLc^ 



BeltrAS suj Qesohlchte dea mltteldoutsohmi Sauom- 

m^Mlt rai Dr, aUfflt tp IllaUgul 



Ton «Innii Hn-rn rnv THolohdnmJ bnmUt du K^ Wtirt- 
1«inbnTjt]pioh» Haoh' und ^t^fttmrohiv eh^ Si^hrtvbon an uiuta 
]4md«r Jftcüb T^oik itteiohourod, lUnOfE Clxtclif fQo WüTllvta- 
^«1^ ,,Vcrw4diar l^iuiidiiDVot tiad Au*£abcQt nu UCtupftt^art« 
Ubmvu \M*l uudi'rn l^rLvn" wliLroud di<c Vorbuiuuuii, du 
wrtTolLu NotLfivD xai (iwuliU'htu di#r ihUhnjfi«uli»« llnutra- 
bvwuffuQg biDtoL Kb UjWi 

Iii«bvr ilrud^r- Vu idtr7bMt mir, <t«li ioli Aiah ng«av 
tb w»l( i^itdau ]iiA>*ii, wjq 0« lue tmx dirn rnra 4ii§M. 
kun ifih dUi niL «IIb* nübryliuii, Utn tolEtto vol cia 
Kuwbul limTtu b»boa. Boodtir o* btl'no *ioh siinr fV^dh^on 
Hom Fura ^uikinoii ^sT^rfoD bf 1400 aULCok n. timA 
gn^ou Giolbar^ goiog4(i u, hftbon nnaoin ^cdijes itcrrs 
du H«liiaU voJI«D iiurnioD uu halMu go«*^, «i« «oUoA 
miD gitfvdific ifimr tu dem Kri^fitor ulKhittTicknn u- vo!l*a 
Dfld) ir tvtjjol««!]. Dvuieibi^oQ Taji irt miu gnadis»r H*it 
ttui au Hilf Lomiu«u mit liOO FubkMühUD. !>■ bibctt üo 



UüuLlfth- 



4&\ 



u. lubvii d«D Uuac|k«D «U01 R«Qoiiim«u, wu «10 lubou uud 

L>«s b«i tditi jELivdiKU llu:r idUv mUnaü [»huü fciolmbcju. 
djuio 4ur iLUiLvi Hof Uic lu FrAogkvuJtuuii, voi by JAOü 
»Uivi. Piiwill^i^ 3UU ut mküm gac^di^Lii Herrn TMt uAch 
!«]•(•& u. Iit dio SutC da öcr Hcnckor In dio Sohüf»«! 
M&(diU, ^«r« kloh laU en<^dig«r Hrrr banorfU, wa «t it»ff» 
di«Mi ivtw»« furu^mo, di« xu fllolbt^rjE lagpn, doT« d«r »oder 
liuf «u Fr«iio1r*Dlkij«iTi mofhtB lu Dilf kooiinoo u. imc 
dM UiU'tor lerriiieu habtn- XtiiUti k^u hiibdu dtu ?od 
SdhirBrUbutB d«Q illcn wäU«A iru dvm tVottvr UjtjuTiui-rlvu 
IL d«r juiitCB H«rr <irava lianÜivr bml »icU ifjUiftan lu iDWi 
in eJi^vu Biuit |£^'bvu> hüi «r iiuderB v&Il«(i dio &oliuf«UDS 
bobultoo. Duu4ub b&t »idi w voTüOgQU by N Tagoc, c« 
dju Fur»tvb tiiikil i,u.iiLUiEU(iuk(iujmBu- lli lubou diuiuIUiKB^ 

KflJbvftbloak U' HortiLi^ii wolUa EprryHAo u. $ic iinc utg«- 

■■ffi, «f mU« oit Dürr djuiA CID SohJolft hahfm ir aSiu* 
Tllfllh TortousDDO. Da habcD oÜlohA LuIü, din ich joliundcf 
TiU Donn^n ühri, m^nrfn fnridig#n Kprrn fWxu jtor'di» djük 
«T mioh Hiip\i h«| CO in icvtbPik. dfrüh mit UodoiBchojiit u- 
liAt ic«u nttHon «inen 6ou, (>rAT« WoUco, diUiiu tciüolua. 
Uad di« l'aum h«tH>u rvruvmmau, Unit diu Füntoa >iod 
ksanvo, li«lvu ii« (inv-^u Wulfvu jjit wtfUnfi zv iuva Unv» 
u- iniln«b by iu bljrbnu, Dnniiioh uf S^nUg Oub CuUto 
■iud div drey I^unUn, bI« nouljoh UorLiag J^ru tou Sacbion, 
d«r Laiidtfraw tou Uaucu, Koitiü^ Uu^uHoh roii Llrun- 
itfj^vifk iiiiumupt dt.li Uantfnvan für KmhoIrpcliu/i'fQ g«' 
xi>j[iin. Ur Uoutag LUruMll b*bt>n dio Fureton uf noüliit» 
XU d«n Pun RAiof^, Da dai di« Pun hrib«n gAtohcDi 
hab^n lifr Orkv» Wot/fin mit atUi^hon rata Adol m den 
Piirilcn ffdicbictEl. d^ »«% woIUd ku (infldda ntnri?!]. lU 
dU fonlui hüVn jfft^boD, d«r« (hiU Wolf uf» d«n Hofon 
bovBl«n iit, babon «ia top Stund kJi ir OviAhati luipa iu 
FiUB gon «. baUau «i« ul doc ätuud g«acb;üi^f«u. U% jkL 



4Ö3 



MIbmIIh. 



IT bj BODO t«dl M!ben o. tut (r tU s«Ain|*B, dtfnMK Mm 
K6pt abgMiUagtn u. dja GltU FnnttkarihcMTi InganMnn«« 

di« drj Piint«D für Uvlhiura ji«xoj[*n, ib itiinn uifti «ü 
grufitr Hanf d<r Pam louvu w>jr, Di i«t der Cburftafal 
U«rUo|[ lUoui tPQ 9i^t«a tmvh hiok&mmeu rad«aft&(t*ai 
Fitr*l«Dr D& lifebaiü «U b^ dryTU Tnivb darror |«3«c««. I^ 
tubvo di& vjjn Kofthuevn mit den Furvlvn loril f#h«>di«ll. 
dftTl du Fnrai«!) äd eu 6n»dcn »ngDuoaiiQeiiL band. D«cli 
iie liftfaöti ijch den FunUa DiUunn in ir 9ttüX gftbco u, 
dl* obritton Prr41tAr und Hiupilut h>'mfi tntvurt^n, Di« 
bnt min IiiMMt die T^dpf BhHhl4>ieTt. Zum ontita bftbfrD dl» 
Ton AfiilbiiHii nll Lr Oceohdli o. ^ftr mÜMon fibumiit-' 
wurt4in n. hkbcn qUs ir PntiiD;u; d. «andariiefa de& WaI 
TnüHdn ttrrytmti- DuoAib ril^had i^* d*nM]blg«a FOnlsu 
C^btn Tum «TitBu lOiiL) fl. Darovch mHit^n *i« |f«b*iTi dsn- 
•«Jbifn PüntflD flOOO fl. tltrfar idÜimu ti« »LI« iTf dtfrfi»r 
iD<«teBiit tö* «olaojitf dftTp iit ■o[idb Ml yvflvb«!- namaob 
nÜlMD li« dop Püritvu ftiU Jar tJOO iL ticbuU^«lt ifcrb«» 
U- in1l»«a all ir Lvtfuu Luig Iruislcii und mvjrDuidS^ ^- 
•chuldicl wttdvD. 

Sund«rlJFh WDtb ich Dir nfnlitc tu aohrfbcn. Abvr 
um bM mim kiim EdDlmniiQ tilohi gnüioo, dun Hdit Ap] 
TOD Bblon IL don Fdfl1]ut«n im Land bu DfiringCD in Bo« 
bnfiiiTLgnn fcrriuf^n n, mEliiiiiind* fnin Lw*Bn vidorbuwcD 
tt. tU ÜfrlU d^rtu gebellt 



7, 
.Die gronut PMt «u Allatodl tm Jftbre IQ9I. 

Vt,!, I> Nicolai tu AUatoJL 



Kaum itfirflH viu« «ndvrr ^Udt ib TliUrJUKnu vrlbfOl 
Am IT, JvhxbuDdvrti to uutffflicrli S«hiv««t vrlrViffn bal 



Uiit<«]lejj, 



453 



«tadL Im Jilin UiO Bod lU^^ wUUte lüvr Jl« ]'c«t; 
ID dvntrtboA ZcLl A^brM doi furvbtiuv Knv^ >tt dem U^rku 
der Bürfttrtdiall: i^wud utiü Fihu[jlJ wfliob KcutnbuUuiL, 
di« Stadt wactlu gvpLÜuilvrL uuii AiUK4]pr4.-iritr bis Ujd iibtiK 
gcblifibADoD lULritDr an dau bciE«Iitab liimoii» TToob aight 
lit Johro warvii »it dam wiodor^ovOQQDnfiD Feinden ror- 
^jitif-^ijf üa U^o im Jahro 16A< dtt (roJWa hr^nd oia«Q 
VflHdUmbnn TdU dnr Budt in Auch«. Am Jti^ UnnjtAhvn 
und »im im Vi.rmng*ii» kormi*» man nif'ht A^xm tif^ak^n, rtlfo 
UouBK feliibAJd ^i^ilftf aufnubnutm j nooh usoh awanrig Jahreu 
fuid I04D «ü«lc BrandiUltioi),, aud duu ge}xfirt« AUüh dl« 
tiop«nQUndaDltir ßarnu»! Uraidu«, wnlohur -in lUlir 
DKOh dvin Urmtidii Kuptvioltifitifujt wutd«, bfiwvhalc] »iu 
uigoDM B»U4| «i Utf CtvilicU w«Jt VQu ävr Kiroh« ratfvrulf 
uikd «r hniii oft oidcu lacioruu Wi'^ ,,<luicib d<rii Moriul"; 
■lior hvi iJtir DUrfligk^U dur ^UdL Likui ui, lüLai^hEC» «^ ^iibl«, 
ujoht iura Aufbau dvr Amlnwüluiunij. i£nt im Jabr* lOSO, 
]ttK>hdaiD ifi jEviorlitfJ^ fuliiuktv mtiU oilijEat ntob Xbumbuig, 
um UoU zu kaufsD fUr diu äupariDLondoDUnvobauns und 
oln iuiil«roi ülVontUaho« ticbüud«; die FflTAihäui^r varcu 
UTD 4iaAci Zdil nodh uichl durcbwi^^ wliulnr h«rgo»l>]UL — 
Nor £an<L «Ilmklilich TinUif *io>i tt^ii dorn I^Tuifni^nhTij^n 
1Ü14AC djp BtiTtflkerUDK 'Wio^ot r^itno^rt; r\>t '/'th de« 
KroCivo Jlraudo« dUiftttn gojton tauavod Bidvohasr K*iablt 
wOrdftQ MTiu, und bi* ItJHO hall« dia Ziktil vidleLdtt um ^ 
ad«r <I^*J itiguiiunimiu, Uaoi litiliDri^ Au^i^liun JiqfuD uioUt 
Tvc, dvüh k«ati m&D aauvUmoD, da^i bvi jkhtlicb vlwa 4H 
Gcbuitoa dto BrTOlkciunjf liüob«l«D« l^UO bii 13V0 äMloD 
uibfaCit hftbo'^. Dta laudbau bildalo durubam dlo Uupl^ 




1) 1a Jjtlir« ISTO w« Auf lIvKibr*» dt» Hu^arliiLtiuLviilBii ^u ftii«3*i4- 
rtflMr fewfjtVAlfllU wutJqll; imii LmU« ^B Kiui« MrtvnehBA Bum R*e- 

i1l|a und ünpBfDuuAtij uLiL LnIx^riiTou, Hin II«u*l«i>«1 Kiafuiaa. U>ii 



4M 



ffi**e»fi. 



tn*b*a, uiLft i!i* ßmut^rvl tchdnC T^rmAK** ^™ tlMdtithwu 

KftüflwuUo UhJlo e» — »fcti fffir c^nMiat, -li» H«a«BUU4a 
iltircli Kluküuru in KruUtt«a SUdtfiti mit Torrftt«) itt v«r< 
t«hun uutt bv«u«hli) tu iWttvin Zweck« tuxI VorlUbv Cf^Jab«« 
ond diu yiii;mbuT/?r Ht«ir- In ilvr ^luilt >&3!4l «ud di« svri 
odfäigDH U<^fü IvmutLuLBWdrl. dtmd« im Bariti tlvf Funifim 
▼ea Wabt atid voa Nlelotli Mo vhTrEÖtlMn Ruiibv» 

)il_ Ktimmrincliirtt, ri<^ Ainf*!innpmiDnri, Aot AfntitMOv 
tnfht\ AiMwehrnbtr, Lanrimhirr, KomsrihrDihtT nnri BteiiFr- 
vinniihmcr Dii> »ino oi^ar aiidcfo Ami iil ^rohl iravrtfilH 
#brm NoUriUB e>l^^1^<^"i DberlngDTi Kavttbv- Dia KnkUt« 
üUatvdt kB dam |trj|«nwArU(vii UmfiiDiii Am Imb^tfllA^ 
donh ohiL« OIiliifirli«u, it^Mrtri dumnlt iUt kura« Z*i| (l^Vt 
bit 10^01 brflvhvadvo JBuiitohtn LiDiv 0« SniMtiaV 
*oh«D FUntDchnmeii fUr den imniLiUdlgoa JohMis WHbtte 
rUiii» a1>er Johann Uruit, HvrKOn vü» '^•diW^-WvHntr» 
di« VormunditbiftH ^ Di« 8t4dl AlEslocH hi^ttv «iaa 
laiviDiteh« K tiabriiiohnlf], &d wvkher 4»r Rcklw; 
ffmntor na! KirefaiicT untoTTi^htttcn^ A\o bddrn cmtcD «todMW* 
Lvaic. Vilohc ipaiciT mriil ta ralo Prarramt r^inTDfiklAP. Dt* 
nfttaa bf^iatid unti<r diim OfEKObUn nin^ yM<ihiinacho1f^ dto 
viihr«flhttinTiflb rnt nirnfTdinjc* *iii|[«richt^t wnrclAn vT) 
«Ahrcnil dl« latriniKcho BLnfibpnwbnle ihrv OiUndunj; d«r R^- 
fomatiomjieit TrHanlttr, Mtt dein DbkaTiAlft mi aQ(A da- 
müi dai Fitial Uänohpfüfffll T«rbund*D ^ lail IQfl4 vnnralUt» 
ItaiiinBDti di«vt Amt' Am T^üiiatiri^ Diob PfibRitvi i^- 
Uli lUäl^ I^^brtB dtr OaüvraliupcTrotcLdtat Tboophil» 
CdIotui uu* Jtoa den uouod SupcriatciidoQlca U. Cbriale pk 
Flvbljor alu, df^r Mkhdr ProfoiBar dur grlrühtic>ban SpruAa 



IfaSaUCBd«, 4HeL«trhtD du Biiu d*i Sa»triT>lcnd«Dt4B. «ai tot Mtm 



XlstcUtA. 



4^b 



I 



In Wvifrvnfvl«. »oiliinTi HoMiftkDTtu* iii W«im>r tBV«t«n war. 
T)«T 0«ocnil«nii«not«bd»Dl rtrbnt tith in «inrtD 8chmti«b nn 
iati Tt«t miJrtlokHoh «Uciri tinrtGtieion Aufwand, faiin ftm 
9onfi«l>«ii'l Abf^A und rfrtKU Morifaf MUtnB! vifldcr at>. 
F^vbigVTp «nA »nhlftnkr HaAttlt mit fvintim, ritwvi It^iil^indtm 
Ofriohto, vir Ton d«o Bärjcerri Atlviedla m ivci KnUcliwax'^ 
nod i( Lo>l«rirac«D, ■Arnttirti Ti^ripIuDi^, mit loib« KEih]» 
rviflicn rftDiiU« oud »iaam llnam^U von Wcimur «b^fdUoIt 

il>f« ^«T i3vr ftvnndEii'liuij Htivic anil adun «igvciru banniKoa 
WvliDUDK b«roiU doi Bohwonic VirhUD>[nii ichwtbifl; drun 

Olo ?vii wiiT !n den Torifon Jahryu wWflrain 

T<M Atfvn aatx^f^nf^rn und Über dt« Tllrkvi, i^tturrr<Kh und 

BAhmcti b&oh D^^tittfiblanft Tor^drunge», dco Sehrcck«n und 

dM Angit n>r »\vh htriHndfind, In Jahr* IDBO vu li« in 

TenoMed«D«t] Üfg^udfii vvrhvtirvad tiift!(?tT«Ua, «cf in l>rei* 

4tiii und ri] nNohiiQt N&ho sn Ei«t«bcD, vNbnnd dt^ 

v<rim*ri«oht!D und jMiaiichtrj LnD<]u mU Amnalitilt Aft fi4l 

^^ xani r«r^irt«u (Jüthiiutjunhimintu bn julil irurichont iroH#fl 

^K nnu. K* i[ab dsiua!* atn« cto&v [.illurDtiir ilbsr dioie 

^^ Si-mrhii, gj^lilitt und pnkliiott IhtroloiriBoh. poUHfilioh und 

Im«dJ£iikTBdT- Dio Ilcf:ierung0D itÜcfvcu Ubcrull P*«ltlviii' 
Tnordnungcn mitMhMehco VorhaJInngmiLCiTtcrtn. StrilvvD^ 
FJBho Ottd BlIuh^ HH-iJtiT nnd Hfiffi «olllcu thanIbhftL ^^ 
Ttiti\$t, dia TboT« d^rr nudl<> rpra^hEatiT^n, fremd« ftilionL]« 
Uro i^baltvn verd»ri. Difljciii^pD OrUuhüflcti, in vc^lohon 
4I< Ersnkherl vlrtlkh nuigotiraßboii irar, raohT« man von 
fltto alTC«melT]aci Vvrk«hr« fanc abruipnrran, T>iD in4i1«HBn 
llHd««T nolJttr) TtnohloHon, Vrtkchr und rilrjj* drr Rln- 
w6hü«r Dur drtL bBtondsn boilvIltTa Pvnoaerj ubk^rtmflvu 
■■wdoö. Uan wmi dflr Aniicht, d*IV djo Wirkung Aar Pest 
I und dio UvTaliT ^*tr AnaUvkunK diiifUial tSvI »bLmmOT loi. 
^■nli b«i fltnin fTfihorm Aoitrotvu; und d« man Mitdvm au^b 




456 



trofftu. Dia PflcjEo Avi Knulton ward» twtou^tfrfl vcrcödilM 
AnUa uad Pucilr-ucchirargra Übertrager ; WorUriasai^ 
Trägnr, T(tiriij£rübar warou aujrcLchcniS TAtt 4«s OflA*< 
}irFir<)on (ii Hlfillfu; yi? ^Tof^ni' ilmhin PurAObml^ dtuto nwkr 
ftlaubt* (nKTi ^lio ö«r(ilir toji ilnn noch OMD|id«o «biavcbraa, 
dxa auficrdfim mit Ti^leilri PrdivrTAliTtn Yoiivbcu wm4ta. 
Uju i^vitlhoha Ydi'pÜq^uu^ dct Jfroukeji »ollU wvmüglk^ b^ 
■ouilirfu PotLJuiuprariOTu UlMriUiigtiu wvrdwu, dvmi & Ik 
la Lti|iJfii: viur jtu ^rvtd« vbu H&ai- /ü Baua «loli boj^ttüB. 
PI» lIci^ilLbui»o «aÜliu ip^L aui Aboud ohoo CpTflUOblMA, 
doab uaUiF ilvffLfiiliuig dai pn*lor p«iül«iiliariai uuil d«« Uia 
■OfVOTdDOtan KunliirT4 (lolmlUm wütlIuu. Haa |iiibliciOrU tkt 
•U« FftU« Vtifjiuii^litjiiJiv voit ArflUttimiltolq itobtt bvijc«fBffM 
TaxaO und GobrauchenriwciBuniErti; nan varnt» vor Ubvt^ 
trinbcDfr Furcht, Ob Jlii Einbildi^ug nocli ichlimüwr abI, 
LJ» FnBliiDui; abor mHu war lich bt^^uCal, dnfi mftu mit 
dato ^oob rooht wenig auariobUn ktioia«, 

Itij Prahjoht h'iAl «iirdr bvl»DDt, dafa tu Kitivboä 
^is Poit TOD D«UDm HUicobfoahaQ aob, aod wi>ao buoli di< 
<}ao1k« QOOli KivlDÜch wvbofflca gcboliva wurdv uud di« 
KuDUtuii ruu dvra«lbvii KunJu^h^L tiuf livrüohWa biTublc, tu 
TvriUumib di^cb difr Kai au AllfltHlL im Hiabhuk auf frUbor« 
■lroD£o TurorduuDfEcu moliL, dvm Ho»o^ JohniiD Kriuit un 
3. Ju<iL oino tchriftlbhü Mclttuns darUbcr uiguhu» tu kaiHi, 
wor«uf ubrt di»T lii^lchl fD^tibi^ii wardo, in d«r Hi4dl d» 
frdTiU VomivM ahKUWuriiicQ ut^lI tibtr dia Zuitttndo iu Ki*- 
IbbcQ dl« Bor^füilisstcn ErkuadiguD^o oluiuiiehca. Doc 
Hat rn AÜiti^dl waodolfl liab aofüH aafrafuud ftn dpn H&l 
ju KiaJ*b»(i uud au dOTLigs 5laaUbG«iDLfl i di« Aolivort läs« 
ft»ter«D war wtfdet aufriolitig booh trdtllJob; ioa& l«ugn«U 
üUUli dbft uvuFEÜiuiE« uutoT arioDu hvuivu uad DicuiLbotoo 
KrajiikWluEt Tci'jfakQmmu;', „to OLbij^ij MalLijuiUt bui »oh 
fuhnkiL^ utittrrd<:Uivdliubv auuh damu jr«e>.'h«iudvb Todi»c tct* 
fahicD. wuloh luJuiD bbor jodoob souh lur ZdU vba& tov 
(Line formale Vqh niobl «u ccfa&tJtOQ icia «ill" ula; 



^ 




KimAitu- 



453 



»UdUir GabtiAiuli nuh^ii OTtd bitten ti\T d«u vAlmobiiiD- 

lioblO ftM, iIaIr ein ftb|«itpf>rTl VKr^ni nnlltnn. Um Übt^ 
H^ndnnit Ton UM und nnrffir*(i Vlktiiah«D ««jcra bJLlijrfl B«* 
£ft)tlutij(; ADoh nax« mkn d«bin virkou. dftCi itai«D die All- 
■Udtvr MUhJea niobt vfimpttrt v-dnUs. 

TOD Pfluti und AailLbiiQü Dr. äpiiAv, bnjile auf 
Sohlofi AUftedt, Miflaiflh mit dw Kato dor BtaAt »b, Ufftfln 
AbuhriflcD de* Eiilobur Suhraibon bei und Ttnichortfla. dal» 
tiv burmtfl «ILc» Vurkvlir dorÜiiu Qulurta^l kSllou. ZuirlsiuU 
flrk1drt«u tili nioh, dio fünUioba Erlaubnis vDrJiiiHB**fltRl, be- 
reit. 6n fttodt Ri^^obtii «utiijt« Anfuhr bis Born »lad L ra 
iMid«a- Im* letilcTv Murdo ihaon diirohoDa Tcnafft^ vi*]* 
uehr ^nbütau, dAfi man aiclt in Atlit*iit »Ibil flU alU Ftli« 
mit tfttuuKaiadttib Froviiu[ ratAftb«, *IU W*^ uud HuaTa^o 
in dor St^t und nf dfun Ludn wnfivm und bvwvDh« und 
ju dvm fittui pottildDliftriui dunib Bci*(FUBC aUtT BUijEar «in« 
ull^ibuiDc ^ol< und üiilftlM» RTuxid» UJDo coloho I£u«b 
i<t «ubL nur in bHCbflidvuom Lmfaiiifa iUg«lH|^ wuniuu» 
d» dl« jlüruvrtobdft jvUt Tur dur £rul« tod tiuld «alblOl^t 
wui die Wuflbfl flu dvu ThorvD vht <b«r bvrtiu bvtlaUi 
und wurdu Ton dou Bürifurn «Lbat tfuldstoti dio WAcTttor 
irnfDjL dfiA UurgoiLn ^m '1 Uhr an, Uobau tioh Spci«o uini 
Trftiür in da« Tbaihttun brngm) und kohrton cnt nbandi 
lU 11>ir in ibr« HuaMr «UTUok, Itida diir W«(di* inimor »nbr 
{»Uukiltob T^rritihtol worden »ei, darf man bp£iroifeln; in 
mauobaa Z»ito(i durften dio Krafto dam ^«fbhlt faabovi 

UotvrdvMOD word« «tif füntlichon Ktfebl dor KUdI- nnd 
Lftodpb^iiku« Dr Hvdi»uü* au AL]*t«dl im Itinbhok auf 
dio drohoodo <Mobr no^h be«ood«E« v«f*idvt, dot* «r« (,miia 
tfiilvr Vorli^^D oloo f&nbrlioh« pafUlBuiialiich« Senoh« «ich 
ikndKJjvn und di«no Ort« b«riJbroa «oIlU, «lob jcüur üait la 
■«iii«r WohounE viübvimiMb Uudau Uumi , nioon iUt, 
Tlui upd Hilfe DioiDBTidDia io üoaU oufttr dn Ütmill rvr- 
■n^on» dm Armon vio d(^i Roiclioii iinU ttvuJiob osDiibDiaD, 



4M 



At» EMm 



mit B«i4ohn&f 4at Krukflp abtr liab ^ndcktif 

rieh n 1uin«m birfobm voUv -^ d^vil *S(}t d>« 
btdit TAT ihm HhcuflD mb<ihiFc" olo. Pti Ivtstor» 
f*vifi tibtrwclua and iiimiDt nüht mit ^m tUgtaulmtw 
VfiKirdnungmi d^r Kafirmnf, Doch htDn «• «nbl daris 
•eioen rrond htbes, ^aT« n«ii im gAbSMi Brirtfli* nirr ein»« 
AfiI hflito QD^l diMm nngUcibflt tobosan wallt«. T>i« nftni^ 
b«bii vamiLtotbir« ßchinj^Iaiig der BrvD^cui vwbUvb dn^ 
Pftcb dtm LTiju ftn|;HuOEi]B3eiiv)>t ie^^i'^^'*^^' v*md<t«Q ehirvrgw 
pffttilfDÜtrioi Bv^rii];«r ^Ftrilhtlbiiir] aa«! <1«i; «ooat ia d«t 
BUdt v«tbftnd«neD Bft'lvra ; diM« batbm » allao ScilehM 
d«o AowfijauDgoii dM Arxtai «a folf«b. Doeb hat dcib 
di«!»* VtrhilTioli darchaui uioitt iaunat al« foali{««4 tff> 
wiMvn , 

vrilBTe BrkandijniDIEVC Ubor EUlcbon aiDgvniECD and vv^ 
lUlMa, daTt aaoh btnafl^hftrtfi TtÜfUr too der fl*afj|« vf. 
^ffin HiArt. TnfaIgDd£1Hi^^ irurdn ufih dnr imlticlLc Vvr« 
kvhr rwinphioi J^iin^ Wfiimur nn'l At]>tf<1t rail ntobr VofitcU 
nrajff>b<<n: dir oft jE^Bni^f^Un Bol^n ^ uod der ll«nog rtr- 
laafta Obfr wieht^ifc VorkaminDiiit *oTurtJ^ Naehntfatg 
aiOohlt « Tfttr udi'r f^nHit «oiii ^ KfUlvti van AHvtedt 0vr 
bi> Oabtlvdl vlIhf HviMlorf ftfb«B and dcrt ibro Bncfü ah- 
pEbea, damit jvH» 4Jerahr rormicdeb «ordo^ Viedoioht dlAa- 
t*n di«to MartrofTch dasa, den berolu opuv»n^nQAQ Ai^hrnckra 
in Act äladl lo vurtjrßtiorn. Dup HÜr^iTm wtirfii- a]3«t R«b< 
drl and Wandel im frr'iiBirJjiRhhn uncT jiiniijehcti Oabfat« 
tPrboUai Jifl rmp^Bfrnd bioEt niob «iro^ tvniohrift r«f4«k^ 
di« Warea id Siiii;;crhauiflD und Kord hau hu »oUI« 
oio^t k&affln, v«il li« fUr inAiifrit ealtc«; da l^i^iiiar 11« 
bMU niQ nfcht hviaebon dürFfii, dif Naumbtir^r tmrda 
kha«D jHtsi rrrbotiifi, Kiujg" vvnlKoHtijto TodvtfUlI« war«o 
bareiU vorjeekonaiaD, und dio Sladt «alt »boa Dir voifiMM! 
(itm blU* man für oiu* Aaiiihl vou Kinwobufni nach 4«« 
Banieb Ton NaoLubur^ durgbfMvtit, um lacb mit alUrWi 



^ 



Mkiull» 



469 



"Äroftjtt- utifl Hiuimiliplo ri TrT"*h*o, und kuch dar 
AriE ■teilte ta di«mi ftehofe no^h etn ZrugDli tut, tb^ ■■ 
viird» ihnnn kbgcflChliLgon : und in ätr Th»t war di« r««t in 
Allil^l *cKnn *iiA£A brachen, i^hnA (Inf« man Pi r«eht «injE^ 
•E»h«D volltr, JA frlihfr, «]« tbiiD »» »hat* 

J^cob kf«1f«r, ein junger Bi.-il«r, gubUrti« «o« All- 
lEvdt, ibtr fu äaijd4»1flbvD wohohAft, wur im Uai i^kcm- 
lUfUi um ArVfil »u luthen ; er wur hivr in <eUfl* Vilun. 
dfD Seilen U«r(TiJ Mpt^rr Ususd am Mail&Li- uia ift. (oder 10,) 
Mti gcitorboD und toit iltcn ^oliriluchliDheD Sotcnnitlileii bp- 
fnbfin vordou. Sioiatud 44oMe an eifie tiiHU'ciii^iidc Enok- 
brili «bor »n H, Jutit BCftrb Udifvr'a ToehLer^ um 2i. und 
S6. folgten ilir ivdi jÜDgere Onohwleter nach — und JotHl 
vwttlMlA im Crüod^ niefnaDd vtrhr an dem ChuakCfr dieacr 
Knchoinnbg, um io Tecigfrr. 0I« in öenar^lboD TAfcen der 
To1«njtrilbi>r und lai»« Kmd, iu ddtn HoaplUle am Eiilabar 
Tiiovt irohnhaft, tclvidibll* plüUlidi tUrbrn Di* BnltinubK 
^^ vnt ia der Sladt to irrof«, ddf>i wcüijt dir SLftrLtpbytikua uooli 
^B trgVDd jDmaod audcn wagt«, UeUei'i Uaui lu bfltrtUb, um 
^^ da* ^^viKti drrr Krunklivit m arfor-vlivi;. Man giibüt Uvci 
^KbriltF Vfljter» mil difu ct^di Übriuuu ÜÜHdvru ivunvr Familiu 
^■dai Htua ID ^«rlaHvD, lufiuicblirriva and diu 8Udl ku 
^ neidet]^ er aber lehriob oidod kaEnmurTDlIcii ßrief« TOTin er 
tenichCTte, dafi an iDiuen KiodL^rn keiao bcdüDkliohan 
Wjihfidflhon bcmuTht irarden aalen : er woUo auch dA« ^rolWa 
Viifltleli, vofebfA ihm (Ittti cugo^obieliU i» Dimnl tTlraffttn» 
»ioh mit deo Keiuen (Hdb abgetohloucD halten und die 
\tTtttt Dieht bfllreten ; nur lolle matl ihn nieht Tcrtraiban, 
■r andcnira iriii brol iirtbt flndsn ki^Tina» aTi hUr, yra 
nil Hanf uod Kühtamen handW, Uati hat ;hD wähl ta 
■Hiifinj flbu«e belaHcn; und DHch f» Tagtn iit «r telbtt g*- 
[Jloibexi. 

Ztt rndibftli-n ULifrrBgalD toonte toan ikb k!aD nicht 
^^«•iMlifierfcu, obwohl M «itdi^boU yufurdvfL wvrdvu* Ali 
^niv ranülehen ButmtAi h^rlciir dafn tiah dar AllBt*dt«r 
^buf(«T Anjoatin Briatl^ADi ItoU der Tielhahcro Verbote 



an 



4tt» 



lÜMlIltlL 



< 



üMfh KULobnD Bnmitt ud<1 ilort. vahn^h^bilioh In Rüokiidri 
■uf diu Tonlobado KindUuEc. ilkrWi «aK«i«ttft und ttänw 
¥na nailgvbncliL, ergiug tia «ohnrlvr fiolohl <lcv fllnUitbt» 
KomniifMrv vuf (l*m HdUIuwiVh il»r« uitii bwit^tuu Aug, Bvö^ 
ligbm nüi duinvr ffuieau f umiliv tofgrt tu4 «iur !?Iadl mhafti 
LosBo; wcun w iwb ober idäctti»oii*life »ig»» »lU mwi Nke 
^ohea dafflh den Knecht auf dio dlntio ««rfon, bojrflflüb 
AnftArhalb dor äudt t-erhr^riiiMt luMu. AbDÜch tcXin mm 
mit mnitiD 4tul«r«ti KinwohuBr, nun'*»') Ordalpk^ T^Hfthr*^ 
dsr cLoiohf&Ui in Eiilebcn gawion tri. K< ibl kb«r tiidiU ^ 
von §;feiDluhfln. Jener Bc^oli^Jim. vcLchflTanDTjproTiaA FabUU 
varvUnd, «ar, wie t* tchei^jt. sia ifmtlcir Mauuj «!■ nn 
ftuf Aüm ÜMihmute dm Bäjj|«r aufvobrtvb, welah« mh Y«f« 
pfljiMaten. I*il« Ira^willj^, Ulla ««kbu BtAÜiitiii^ bwin Üt»* 
•lutruaa der Totoo und bui dor Il^nU^Ut^g der Qr&bir 
BQ h«iruu, du erbüt siuh A, ÜiSlutJSBCQ. Uiglieb 10 ToU «u 
hiHDU^ulTOffV» ucid aor Not auub ttia lirub xu mftohvD — h 
und du m uitim Zeit, nU or»l wimir^n ^atofbao wnan-fl 
Die tal h«l UbriffCDi nuah ihn liud BüitLc F«iiiilje hüiffCMfft, 
riMC «ni £VüJ UanKie ipüler, alia nicihl io/olg* Au Bu- 

Die dtimmniiK witr in den «T*tnn Tftffn dee Joli mm 
nnei^Nch geärtiokte Ti'w «nhnJtend h<iiifle l.tifl ubil j[Tor>e 
Diirnuc beförderten den FcrtjceuK der Kmekheit; der baui 
TolCHwrilber etub iojI iiuiitiU JLDKBb$r]|E4D w*uigo Ti^. 
naühden er kom Amt AciKetrtUn ; ebnoto AuUtr* Peartecaa 
im UdApitele, Auffler MeUdr'« Biruv vurden tiuiK« «otev 
HbuUT in v«r«ehitideDeo Tollen der S^JfAt betreSen, uid ^b 
KrMikh«itear4i<liemirD|:on iLeLgerten uob *o, djkl» inan liob 
d»fl httTvinbroeUecido Uuhvil muht muhr irfffburi^fm L«aaU. 
Aa dea Vuretorbuniiu nuifLen einli KuuLtw und KaHuskaln; 
luwoilon im bui J*n Krnnlcen Raserei ejo, und d«? Tetlauf 
«rar nin iv npir!<ir> dura h u^ltea übnr Vi Standao dauene. 
Kommiflure tmd Kai arklftran \u dnont lldrichtA vem ft, Jali, 
„dab d«n Antchnn naeh Gott inin^ Kmla wnhl hnjiea «nd 
mit d1«aer filmfniEe un* rieml^eh heinivuoh?o «rvrdl''. D«c 



( 



4 



«1 



I 



I 



WTrkau|<3#r^uDh*iaiilbiitf d«(m im UanU JuU kavun ili« Tod*^ 
nUU dfroli mriit tirji Tpntax^Et «ori UDri q« «thrtMi im kaü««« 
30 P«riOD«a; «bor maa k»nuU j« d«a Verlauf ui« aDii«ceo 
OraohftAtti Tt*l m pit. uoa uiohl dt* ktlnAtii« Unglück «^ 
moitva zu L<riinvt}. Mit HrifubutJif, wurm mmu will, ta'tl E^ 
■tf^nitioti Mh mvj dan, vm koaainuo milUv vuljEVf^vo. di« 
BÜTgmelitfft hi«It golTBulJoh luiimniaD« and rauiDhorLcii Tot* 
bantütigfo wnrJoa ^oU^an. Ntoht wcnigdr »Ji no BLlrp>t 
«rklXrtliti «li:h bcrfiii. JÜi l^UhnblriljC«i-, KranhnnwbtAT, Zu- 

OrfftMT ED rDAohon. 4«nD dor iriiUut ftni;vi]niTLinPD& TotMi- 
f:7ilb«r «nr Jri NidhU rait Wnib und Kiod dftTDnge^iinitrTi. 
Aohl Fr*aiin «nar*P ftl* Wi4rf«rmaaa »rpifllohUt «ordan, 
Br^itUr wuteIcd too FriTatpvnoa«« cafir^kauft and »oJ dM 
BtbÜtiQi ff^bnciht, um im ^othi\v kii »riDv LvdI« «q f4Ajj[#ii 
Mr ihr« Tot«Li ir^LiotVrt lu worduo^ und «üoko V«riiD>tBl> 
^^(Dfoa vardon »«IbalvoritlUidliuh iafnor forty tMlcl- Ditt 
B^Irgur rJ%i^ht>iLi ^K( iifulit UiLrxi, Uim uud (ft^f lu rvriuHiD 
uatJ ilurch dtv I^Iuvlit Hlr rieh uad di« Ihri^im da« i-vb«» 
SU rettni nur «untlnt tautiDb dio Sindt um di««D Znt 
TvrliHm, mid dtt* woran raciit koino KlogobDranon, 

AU KbftF M ■un^hnk^tiilnr GoAÜit dl« filrttli«hra 
B*bm t«B auf d^m AnhlruuiA dr^n pfirthTLUiihm Tn^Ahr mit drtm 
Votff dftT flFfnh MifjE^bvn "öd »af tiihTifTliihflin Wrc^ ■ohnrft* 
rT0bibLtmD«rn?f4]D Tonahn^bflu, dA m»bl« ü«r iUX tod 
Hhiam pnikdacb.*n ätendpanku »Oi «nn^aoli* VAT»t«11itiigaQ. 
Hau «oUtfl df« «iDtm Tnfi«iifrl4n Hau» b«ii«hbnr1tn Woh- 
DonftD lUT BvohtvD und lur Liokcn Doii gcgimaber bii 
tom ft. Hmqw rtum«D und die Kinwabner »uftt^rbalb dvr 

^Sl•dt im Waldo« iji OUrtm und W^liibuTF-CD oder to dort «r- 
button !<(«lh11t(aii titiri^rbribjcnn ; di» Rfir^irr abitr PTklltrMti 4i 
Mfr ttnm^jflifib, mh ihr«» Eindorrt» mit nllcn MaavtBl" und 
VlbhoUiudv im froitm F«ldft bloibtq co ItdEinan, niaQ vnrd« 
doDit d1(i bATATVtvhandn Ktnic nlrht hfilmbringdn, Dicht 
drctChvD, ni«bUa »ed bMlc#A könnan, und h vürclt dndaroh 





>tL»t»i|fl» 



dl* übhtil pur a«oh (rftfWr ««fdau- Cad «a« iU* H^c^tE« 
hiotbva 'u bMleakcQj .»duu kftaot* a*D d»m ofiaDtliobu 
Q»tU«di«iiilu niotit beiwoba«u utid in tuUUh»qd*ii gaBht^ 
Uebwi krUiküyiEflu uai^ ZuHüicti koLJiou Trott fax 99am 
anuo SmU hkbvo". Wui(«rM xu unUruchniitu, bat« ■«>> 

vi^rdknoD, kein ILiuiwirl cidüd ächü^M Koro luikAofUn, di^ 
liolb mi'^ffn 4iA Hegjarung nuflh tod der JoUl olsgafoWtru« 
Tiiirli-Ue«(]f>r «btvlijiü, diMu VarAUllunH aaah ol^t ■!« Wid«r- 
■cUüohkDil and Cagshar*«» Ultmtvrvn, «ondorm «hrMtaA 
Oonilai««riktioo« ihra höh« Oiüiit crweiien 0I«, ■ 

Nach App «Mg«mAlueu VeiordaufiKAi^ »ollUa dlD ll< g ri^b- 
niM« nooli ab Jam TddutU^ ipiil ain Abvad um ü Ubr, 
UDd ^wur ohua l'tDi»»«D und t!ffr«ii^oDi»ii gvhaiU« w*td«ai 
uud «I» Jodt dio Auit4oku.ui£ weilvr um »oh RÄff. itin^ <t*B 
fiu|)UrUtaiidvaUD und dviu Stadira^o «in bohoa B«>irip( 
XU, in wuluhiiiu vou [juuum i-U^Holiärft wurdo, mui ootU 
diufvri VurordnuMijKii ^iiiim ^] uuhlnbiiD, dio uuUpruo1ioa4«a 
Foii^rltt^hkoitDO ibpr crtliaho Tajfc apUUr uad (Ur nohr«<« B«« 
glaioli hjüU-ii. auch um dU KrtLrtc d«r Gditlicliflu ttad Üo 
Glocken lu «chonaa- Dabo^ wur frollioh djo fio^Lornaf 
kni n*«vr«f[ii koni«f|i]Bn(, dfinn HJa jf#*l*tlfittii, d&« „Honomlior««'* 
ftuf Br<|['?lirro. mi^l yffpDV, m vioh ibiia loMoa wollp, nai Tojc« 
lu beirmboo. 

Wur djo vuu Allttodt fcui au dou U«rti»g uad ditr Ito- 
givruEtjf ab|f4ijE4ü|i«bO Aulwurt Lvii:£i|tiuic bAti tot sieht 
bakaooti di« OtuadvilU*» wvSobv diLnii aurg«iproah«a «urdvo, 
to0jt«o io R«tUDdh«ittpi>lizoiliuhvr BviiohuDg tvUt flafocht^r 
■oiu^ ahvr im ilbrjgtii cunchc Uiu Aatworl dva AUilcduvo 
oUo Kljru^ Nauliüi^EQ ait fUr die gror»u laadwvJIterliolM Sorg- 
falt ifudiuikl, tfoiiHfEa nJo Jarauf Uki , daT» hordta >wwi *dc^ 
flU<nto Tot^frib^jr iriralorbttD, üfi driUir abvr dflro<i|[i>iaaifl«i|i 
•01, uod man in ifrorsBr 8dr^ akh«, wio uu knofüg di* 
TotOD iD dIo Srde bring«a lollo, ,,d0nQ too dPDJtDigen fiar^ 
t*m, tn hM» «>nAi«n dio I^lditd b«i Tago lu ihr Ku^ 
bAdfoin 111 briiL|^ct hobiu gobrmuchoD iMatfOi viV; k^mdr dn 



< 



UtasiU«, 



463 



\ 



Nuhu vdvT ba) humonilieuder Kaoht et«tui thim; uber di«eM 
bitMt na0 aada« BiLrgvtHhaft , Ihro Fur^tJ. DuiohUuoht 
woUflD doch gnddiget goriihf^n. diua» Uondaf %itt hoDhiU'il- 
liobiir UiJdo iJahi» tu erwmuru, dumit Joch iLinjimiftMi , h» 
«■ ohoA ^ollblfin ihan k(inn|«ii , rait wrnijifiD Onff moDJflHii 
ood niobl w'i* aotvtonniX}g^9 Virb bpgrftbou Verden ibbc^btAQ. 
JiGM« v(>i»chUUeud, u wurd« maaohcr duidi «JiD chfUtUcbva 
Üaüuic« «itfiivuiuu(<f1 und tpicbc d«u Lebauiivu oiuBa TiMf, 
■V-bM »tillicljvrvtriuudvr utiobilmhcr Htvriij^ung uivM ^«aohft* 

ZaUbUrt uad uivuicud dut Lu^uhij iiu folgtu gauütigl, igudvru 
wu uu uud dar udon tUlLt«, du« g^sfitielie bu oUiibtlidivr 
Livbu. Dl« IfiutoD kiiüul« dvu ArLtoHoru oocli keincu 
Ejohnckuu iÜDji|[ii», iiiJttia bH> uliu Murgou diu Zolil dur Vflf- 
«larhi^oun wHialPO, vhu Mb iku die Arbeit fiageo- So wi»(»u 
Auob die BDbMhbnitiin tlic /ab] di<r Abga«tOfbE«ii4}ii , weLubo 
durch du hoiiDlii-liu bc^aboa Alloieit mehr TfirgruteDri aU 
iadori werde» d«b abo der Vordachc und die TuiBvhiuu^ 
JUmf arm^iL BcirjcAnr^huft mohr voroißbrl oU Tf^rklciii^rt 
niirdp, »o dio obohtlicho Auatriiguag dji^u koDtoia, Sie vroll* 
teo der JJ^ruLhcrzi^ät doitfli m W(kbr<Tr Bufko iu die Zon- 
rutu Ulleu, liulTttfii Üufuli ChEiati Füibilte KuiJiligilD Cfliv'uujc 
uud JwvifwiCuu uJtibli Ihre UuuhriirBli- JJucvbI&uuht wtirdeu 
•kw »(^1 lufrlu gaidigit uiieeheu imd ibcuui uuLsr[hiiui|f4t«u 
Budben BUkttifubau uto. 

ä«haa 40 Au^ADg JuU huLto d;e ftlflllruha iCegK'ruDg 
driDfuuii aQ|«nUDf dkr^ iuud oiumi TJlc«legiv»tudivrüEiUvu 
•uoLu uud ikiv P(wIil«aipTiuBtor auuifhmiir dar ditü Xraukva 
auf B^i^hnu du b' AbbudEo^l spifudu uad btti den Br^rnli- 
QiAiea fuDgUMb Die ötodt erkanate diew fUntliahe Furdor^ 
mit gohnrumaeDi Daak* au uqlI mtr TtilUg datuic muToraUu- 
de0, „dftfii IE tolobeD beirublen Ztitoa vor ftUea DiuiOD die 
Arui^n mit Ubritti Biai wq tliiw erkAufUu SiH<leii «ebl ver- 
t «erden". „Weil wir tthtn^\ »u fHbrv« die VerUelui' 
^LjiJL l4it. „fiUbier, Qeti sei Htuk, lukl feiueu cbriithcbea 
Lcbnru ifufl^Jicit aud wubi vunüf]^! iiud, üuüL in dkigUiciutu 






464 

PcatiMitni, SDiw }f^2» Dn4 t6Sft wiWti f««UQ»orf«r In« 
■ad Hftfii^ bH aat ^iCMd«!! , m» anth 0«U bthUet» dif« 
kaiD «biiK*r ^f* «olahra 2eit«ii gMMrbt«, »»dorn fVfKh ■>! 
|«KUi<l rrhnll^n wordan, -^ — «Ai hiibM w^t nnth da« ^l« 
V«rtT«i;en, Mr>ttHah« AJlmnohl vird* {««^C» Zttt MiiHi Ovaid«»- 
fl^lg«! Ub«r ti« brrJFfTV nnd tot «Ikm Uafftll b«MlkirmMfc" «^ 
D> aufBcrdcLD dut Volk »icli bei jccvDndni T«f[«a «altr riicWiifc 
cum tkloht^tuhla vm^ofuudca habr. lo ttlllo mtta, *iD«nNdl>v 
TOft dar AuBtuUuiiij aLunH tivvomlurtii liifislivelMn «bvasahva. 
TvB OTitwu tJar ttvfivrubff w-unlo indHktfu du TarlBSfaB 
iri«dcrhoh and aaf d«« Kaatcr Frank« att AllvWdl (o«ad, 
thed) üad dU HkwIogieBLu^ioroadaa fiilitaie imd Kars«* 
n^ao, batdb uun jLLlaUdl, hiagowllMD, dl« «ftratllob ahi 
BOT T)l4Frn<hn)» »ulcbcra AidUm burail «rtcllirl baltvn; dftck 
ist M FDrfAuAjt untorlilitibtin, E)i<i iHiidtm MuliolnM Plii- 
bigcr uQct KeumaiiD hnbüii mit irrofMV H i«j Eati u »|r nad 
Aofopfoning ihrM Amtoi ^^ovarlaL Kaeh dsaio Altk«' 
twi*Aben Acin Ralo and dem ätiperintcndcntfrTL vnnfo 
ÜLLnoiru hun aifitjPTlf\ti Hiiui^iti tu d*4 Ktf«he *in« 
der« Baiporkiroh« cnort^iLt, «iLhn«iid Ai/t hrtrvfftndni Pnwaa 
ao g«wiH« at>||««oudFrl< 6tub1» frerjcieo wurdan, Bta 4tf 
grvOau Aunli) dn K^Dknmuilcncitua *— uati ikhite dor«c i» 
Jab» I6AI 3ST8 — tiurt^u div KiutiübluuK golnllvu, dalk 
4i« FcfMdaa aut lall^iirrt«» Hjiutcr» «m lliUwuoh *u« 
Boit^hiituhlo kamuD. wikbruQiI diu übri^a a«D 8vB»lait Her- 
|m bcichiiMoD und tm lUuptgLjiindlcaiiLa k^nMiHÜBwrien. 
Di« BvfTftbniM» »ebemoa luifaug* nbiiltieb «11« BogMcnag 
d<iK Ovifliitihrti ivlslltfi^futidvii a^ix Imhonj m^ivt am Ab«ild Od*r 
ftfifa Abmid, doiih hat man ri.i«li«r, aJi di« Hol Krdbrr wnrd^ 
Kkchnn oder inioh TiHn suffl«vch |C»halt«o, nad aA bafJht «• 
aiicJl: abtqLie »remoDii«, 

Au» aUaa voTiuuLd*a«Q Vaokn^blea |[«bl bccv«r, daC» 
di« Ovaiamd* in dar ^1 d«r «ohHvrvu Üal R*tr«ub?li aia* 
MMUiivQi^ttLAkDn hvLt; hHtgc|i«a war bin tuaf bmtodar Oiftkr 
dai V*rhiltuti m dou b«AmUa au' d«m SobLo«« 4m «4irM 
■•rtiltH v«wr4n- ^i« l«U(ffrni hatm <k«b b«t dar fi^ 



llkullca 



465 



P 



hbH^o iho«D iIb fttnlliflhAn Bannten niolil A\« f»^h«rifi;e Ach- 
tang «vwteira nnit «• am GrhoHAm fehlen li^fi^n , inibeiian- 
^frrp tlatt 'Ur fteoffl^hmib^T Ahh tn FHcrb mikrh«, Alf ihm 
steht rnklinftn^ und (fHfn fni>n nft m3t TThcrj^nhuni; Apt KotA' 
ini<«iob «ioh drrftkt an äln Hf^tnmjr wpnii«. AI* d«ihaJ& 
eiQ «irtOfA* Bnknpt «lor lUfli«ranA vraiiffp AQtwoTtVtco tSin 
BOTgfnaakitvr JGdkUd^. lL«rDtiijikDi] und UiJUcr n«1iiit dtu 
Bwik^-rumtBliwii tViwE»I*nninttftu) nthr l«w»irltüh» »»» hittoi» 

(OvrUdil] ^Tunbvu und livi „urTQc , ivhr bttrUbto and ihro* 
LcbvD» n^cbt «in« Stuad« «lobcn Cntf^Tlhanon nfoht sooh 
bflt«iJiU<D". fiifl hÜltdii aiim Toit ihr 1*0^0» bin i;ii i!(tm 
/iffUip w^^uhfn MdHi*» brArin^fnt» gi^bnioht, «iriitn dnnnh hnnh- 
fUntliobe Gnide in thr^n AmCfira bvslltifct ii^nd hKEI«n «dv 
taur« and nohwnn^ Yprpfliohrnnf? nnf >ich f>flii«miAcn , imd 
^tlTilen DUO i^uFch die litjtinleii, da dnch itifimjirid ram 
BfihloivD lo dlfi Bitdt h*ruol«rb9nimt, «o T«rkVQnt 
nnd T*r1tUj:t ViHl^obt hatten v^r durrh tnven Bref hvlfi* 
di^, iromit ü^ m ^och nur v^hl g«Avtiit T^lo «tlfittn 
aiobl, wu >io v«TMb«a » nbtr d«f Bftl Hl b«L dt» B«»mCm 
«'«rilühUiflb (#lin]I«ii, ritxvT mtn t<e nimmruiirn» der aiidtr« tu 
tdlpivch, dth«t küiaau nun di« vjvivn Aufi^iLiUier; <io bILtva 
•btfr» dcT Kvnosr oi'T^ w in SohnU nehnoa. -^^ Dor Vct' 
dra& wnr die Fol^ dtm lodr^Ueh Aohriftlfahon V'Erfahrona, 

Un1fT(1fii»cn hatU dir PoKt hrrjfonncn in der Jllndt mit 
■il#T Furohlljtrktfit «u wtiUini in dpn klitcn Tn|j«i dffl 
JnB wnnf«^ hfrmt« in einivTatn KfluBem &Me FornTtionglirdfir 
m^enffl. nnd war in v«riBhiptl«nen ^ttaSttit. !>«* irilb« 
OcBähick mancher Familien rrfUllM niah ^ti tohr kurtitr ITfiAt, 
lli«hftvl 0ahiv«rt*n« Tijohbifr sUrb «in 13. JaÜ, di« 
Bbiiftra OJiedvr der Pamilt«, Vtier, Mult<^, dni Sühn» und 
«JDt ToehtoT innvrhnlb C Ta^i^^ Joaahtm Kapltr» Ein- 
dsr *uubuti in 3 Tnitru, imi:Lit]ffui dirr Tftlvr vamtufgcguimBn 
Sohllrfer Int iHit 2>(iuoh« im Aii|;iul n^r, AUWHivn wHx' 
»acäavinT>c» ISFeiMDen, ncd um Ende des U«ante LfDlntK 




400 



lfi»MiIlta^ 



di« Zahl der Uuiarbtiua IVO. *^ AbcrtieJ furcfaUAK« 

l^cittAitctc lieh die Kpideini« im Srptomber; ao j>J«bi Ti 
i»t eiuv lauüD Uvihe van TaJufAlWu *ii£tu*abr»ib«ii ub4 
15, Sept' itiüK dJti Xthl der Ü«BtorbrDfn »uf 'i4; ib xuntsj 
UoualB >;uii -IJti Pcrflouou beiirabcu w4>rd«U- Aa 

uaUr Uhu üunturbnuDu IT XiuJvr und jubg« Lvulvj vi« dcus 
uUvrliMupl div JiitfiJoJ t'rülitfr iirL«K nie diu KnrachMOca, uajl 
diii kiudetniibtiuu fumiliuo ^T'u^dvD adi iahaalS«tcu laniteLi 
Dflr KoutüT Tflulu« Fr«aku, Tag fUr T«c bol d«r 
glftilunK ilpr Lninlmit b«tf:ilij[l, tcian Frau unc! Hof Kil 
«Carbea lamflJtJ^ iitTiorhuth U TtK«A, nfLUr«Dd alao Tc 
Diflb oinig^tD Wot^hon imohfolgl^i . rioo andcra «Uciu uj 
bUob. Db Fjimllifl dt» Joh, Georg Llobolil, ITniu 004.' 
»•oh« £jad#r^ wurite bmuim 14 Tigau biiigtrulFl. D«f Uiü^j 
tMitwi vv» ^lulwtt »twrlj uoj ^H ^>;^, mtutn Uhcbttu, 
4^ flni £ii«oLit« und dm M^fLl« ju doc uBciii»Uu J^n 
K.iu*}ier t|jiltur. Dufe Khvlüutu oder mobrür« üu*cliwiu«r 7 
«jutfu Tuijv Uuurut'uu wurduu, kt^iotul uicUl «ullvu vor; 
19, livpt. bu*UiLt«l« ;tjtui Audr««« W ujfiLarA Khvrrwi oofttf 
ürvi KiDdvru, 

Viulb wurdoD oJioo Zwoifol hiColgo ibm Borufa* ^tm- 
der Enuikhjtk (^ntrillvit, ilia Hjkdt<r iii>b«| ihrim Funilrflij, Btr- 
biar^olLfm uml W'Mti-r, Emir von At^r fürflltc^him KnTi«iwfl 
an» J«DB KflBoliicblo Wartfmu iam am 1^ StfiU oQ. ain 0. 
«rurdft «« botLifllwij; dur i'cttbiUbiet HohiiagDf »CArb, 
liadl^m or «Liicha Wucbva (uuKiuitj diir niejMta Glitte 
•eidor Faniili« t^b^DfitlU hvi loiujobBu l'tinjLitiij kaan nm 
wohl otktaDUQU , ^IiTb In/U g«iuad«r Wobuuu^avurbJLjUiiA*« 
Qod boiturcr rüogv cluouuab dm Knuilüiuil loiiiuu vod uouum 

Ijornhuj 11» wa *lut oreti] Todeefall btn VU, Juli, dvr «i«b«D|< 
■m 1. Okiober TorkOEnml; der Uvin »clbit »tarb tua«r don 
IcUtou. 

Di« bwidoQ O^AlHclioa «rt«jc«aa ^Itta G«fMhrMi lud Au* 
■treogDiixtTQ Thr« Boriife«, tl« di» Souob» aaf ihrvn lloii#- 



Uiiiallen- 



481 



puakl« ftitfelniiKl wv, Uiakouu« ü»uid*dd *Uib a.m 
31. Svptvmt'erp UAchdrm et m kuf«v ^it »hoc fUaf Kiadvr 
an Jor FeiL v«rloTtfü uu<t roD dvu uaodwclcu AlbeilQU bn- 
r«;tt $imt ]ib|^mtiUvl iviir. J£fKruifiiud ul du* UttcIt^cL ii«r 
FiUßiU« dun ävyeriDCeiadtfulMu Fiobiga;, ÜXV| wf« uiwiibult 
ont ftC*u KuiId llui m AlUtadt oiujfvzo^uu war. Krülivr 
aoch tut bä Bbiai'm KoUvgoa Houmauu drang «li^J Puci iu 
daH HauA Fichigcr'j oiu; aia 23. JuLl »tarb ihm dp Eiud 
^ daiin hiihii^o (lio flcfahr Turübcr ta ttäa\ aber immat 
wiidiir bri»j[t <l*t Titlttr da« Qifl dfir AikKlmkung mit itiH 
HuuB luruok : nach Macm Mouato sUtrbea dm Tuelilur^ Jctia 
«lu^« aOL lA. fiepti-mbei der Ilausraier iwlbst bogmbuu, 
voLchem b«Id uoch iwcj Tächtcf nactü&lgtcn ; die Wicwir 
aUaU blUb iibnji, voller Schnee k«b und lügluiub uil butrUbUr 
HüirnuuK |£n«K^vt AIb ii«r ^'iQt»f rarübvr war. K****' *'* 
«iiiH K^ihblvifift) du üu (Jb r l ito l'ho r m imiiate» « vrar 
dvr Vgmaiuo >4iiio« VliU». Dma lüud tdjiüut aiu LqIvu 
g^bLobeu au ioiu. 

Für div WvitvrruhriiiLg dji« ^vioUlohvu Au]!«t vriirdu tu 
•llvrgrifijtEicr KiL« Sor^ju gvCruguii' Au TodinLaxif dv» i^upvr- 
bUDiJeDUD Ficbigor oxpadiorM äta Rat cIhdu BdUu mil 
dor kEclduDg up Jod RoDaijttaricim aii Jona; dJc Antwort tri- 
/olgt« Lini^ehßiid, und Hi;büD dm S, Tugi^ kvuni« dc^r Uvktor 
Uig. Hd«0, WQJchar m dutn Hiiklardivu«t hieb ciampULrildh 
KMtvu und Heifitig DnTH'Hn , nua KolhxhornXM hwulca und 
dorn Diükqiiu« Ucuulq-qd adjUDgiect; di« loBpekUOD ubur Kir- 
oh«Q und Schulen «uidc nur fixr dU Stadt dent Diakoaun» 
für dou Ltti)iibi»jLErL dum Pfarrvr wo KLrifjn^ALi LibfClm^cLL. 
Vdh di#r l.Aodgt^tlliühkHl kouutA na» nur d«« Plair» vua 
klitttllitiucD lur StulUvrU«tuog in d«r Stsdl hcirnDJUt^bdij, da 
i4it. QbAgu Orlc xm gtoCi«D uod guiAou ai^ob von d>f Pe«t 
ini wtnu. AI» BlHir 6 Tagv uuuJj duiu ÖupuriolaudoaUu 
at,LuU dbT Uiaküjju» giMloibfJO wiir, wurdif Uug, Uoi« all Hin 
Xuahlulgtr berLifucL. 

Kuu nbor var » unbedingt oi^lfg gowordun, noob ciuvu 
swiitOD GflUiljchcn lu ^«Iuüoüj doob ü»t von dan frUhor 




:=J 



Ter(««thtBrvMtt kdnvr vM«r «nrtfni v»H«b: 
Frftsk« m oaiitrJwi n i [ w X rt i « , 6im bcMva 
MfM v0b^ Ufcabliekbeh wAtkt i^tponSM. 4ar «dM hovi« 
■pfttffT al* OffmiM, 4fr wi4«r« «b I^aftphrnr Ton b 
voHe «ia Snidiouu Jakob llacr aw J<«a ab RoEUbaf» 
»r nd pMMT paMiLcntlHrät banfsB. Man bdten Mm- 
tttfKj Riti« md TlB«f, M MTcrgOKBä gawioii; Jm ffM- 
l^r^e AbI bat iFBiD Ka4fi lUt danbaÜf:» Jtamm^rw n All<t«A 
te nhr«n «od div fnrnhfbnr«! 7jtit rn tiVH«b«n. 

Kn Bmctat ^om I. OlttalH-r. ir^1ch«r «cAi tat ittm 
Aeit«AtgD(ih«it beziffat, ^«Uftet vtn«n KhtbKck ts M wirt- 
•«kafllichvB /uftiad* dar Sradi. „Di* m«i<|«y JÜii^ 
■n»d w«fK«i«1«rbpD» pTtmand hat OfI4 in Eäsdc«, die 
«rbaatrii FrUuhto li«g*ti iia Btroh» fa»l tvia l>raaebar 
TagaltfhDBr i»t mehr forhuudon. Driichi fcmud oe 
Ovtrcld«» 1*1 nkmand bei qd», der v« kauft od«r 
kaop. «D kuinam Ort* werdm wir BJogolmtn, noch 
wtrd ulwiui nbgiikui^fl, und dahrr int stfAil tfn* Ovriagafia ifi 
Ovtd fit mnch»ii," Vooa ab«r otw« ron aoAon 1i>«t dank 
0pckuI«atrD Waren mr Biadt gobmcht wurden, wai «ab^ 
MrhDiaHoh vu alten Zeiten E«sehflh«in iliU >o atuid«» dio var* 
handmen MitTfl «ii doo g«fordcrrAn Pw»«! im iti^c^aMig^ilMi 
V«rhil1tniffq««; innn maCirt« aH» tV'mtr nrifl nTicctriiPr boiahVaj 
and doch vard« f[«ttde jetit to uoettdtJoh riel tftirawht. 
Wir »oben urm uu willkürlich nru naafa hclf«DiV«Q lilod«*« dU 
mtl elimtlivlitr Barmhvrii|kcU dar unglücUivhtii MadI b<l* 
|t«vtandf>i] hUtlva ; daToa wird aber wvn\|C^ barioliMr all 
wir«rwart«D, flu» mi^ taÜweiw» dthar m erkllrta aaüi, M> 
(Ke feit n gUiubu /olt an fldtn andotan Orkn gjiriirta, 
VDd dio UlldthairtEke^t ntkoh Tlaloo Sotten bla tn Anfpraoli 
ga&amnau würdig «nrfrrnt^iU int dvr (Intiid vo^il fo den 
Chmktar df»T Krnrrkhtil m »i)oh«n. Uti bMaurferam Ter- 
tmuD hatto lieh dor AlbWccT BaI an dla CnUrtidlll wt4 
fllftdl Jcnfl geiTDiidfilj |,üniifr*i iimm BLiff;*t*i-:h»ft" ^ •■» 
•flhridh maa — „Inf ««hr «»•rTTflrW, indem »Il^i Ha»d«1 und 
Wukdnl daciii(HJ«rit«|ETl : niaht« wild »a-, akhW abctflkrt« 



JUhIIa 



I 

I 
I 

I 

I 



•11» SOTr«<fi4Si]i«u£ ui uaa uai«ruft ttad in Knuanglung der 
PUec abK^vhaiUvu, dnhur d«r Usni^E d^sto eher und vchr 
«nUtoht, u fOT) linr* auDb aiemand dorn acdcron mtt iTocm 
Gruoh« 1i«IfcD kauix. GDüdigoic E«motuifI h«( zwtit ui» 
jp>ftdiB*t«m Krbftrmcfk >iq4 100 ßaMcn vorgi-AOlEcil ^ AlEoin n 
will aioht lAiijtnn, k«in HfQt (un|^a«hti^t «tihr ritlmsl in« 
A«t iceb^tfin «ortl^n) int tu hi^komTn'ia j ViktUAÜ^n an $&ii^ 
WUrM. C<ndaalioD, und wh Aoat^en bcin HmunBMU und 

tiibvr ir»iEvii BvRuhluQH AUfr dou rUrkÜJi^Lvii AuittkoUvr vui- 
pluiRi'Di ubtr Alt tiubii u'hlIhi »ir Kowwuuiu» uuuh »vi Kr- 
^ukkuDf: drr lüvuku^i i^i^fat ^nu^uu wolkn. IChn diüM 
Bitto D«h Joua g«lua0tc. «diioktcu Trarvktor uud So^it livr 
Uo&vnnilil bcffBitt ^0 Thtlcr, wcklio utt uittoi den I*fo(u»' 
•Ottn foewnaittllt uad *r*U4j]jtOii dftn JUt vau Ailiitoil;! liiauu 
u&rorwoilto Xul^ridii ju «rtoilc^n, vroruti hv't il^uffn Uiui|[i>l 
w&rr, und im wnlohon Ort iiu die (te^uotdnrk' £ii (ornerur 
Abholaofc M^ickdu loJlteu- T«J1ct BnhniDg duokE«n dU 
AUivUdtOT djiniT, i'laiV »an, ni^eh <:ho kin ^^hotonj iloh tüior 
H goAAi^f «n fiil^a . »a »orjt<4Ui|E uorl mildthilLit »i^nnBrla 
ifkhtfQ itir? W[in»i^h« nijf, daruDt«r «ön HS«« Pnpivr, und 
buteu» ^iv ^cnduD^H uvud m^ht nn dvn ItM, *o nn Horm 
IlLtki^QU» Ud«« EU UiJnvwvfOu. ?<iob v«uigor) TnKi:ii »cliick- 
Uu dl« Dvauitvii ciur VuJvvmUL «mu Sonduot; WUna, BcFLioIk» 
puW«r uuJ U|rrlibn ullI viel litindjuliun WotUix und Vi'üu- 
««h«Di Q^uiKo X*^ fp^lCT via Biüfe PHpJVi, 100 Curvuvn, 
116 StUigk BfciUPi'. tl äuhück Nttg^jL Au»h dor Btadtrat 
AU Jona hm Joa ünutimd Um AiUUiüliif b1irg«t „hcr^- 
IjfODboud virrmurkl*' uiuJ luhivkt «Uirjlii.' £i;|iouk Brätln/, vmuu 
i;ro&(<ii Vumt viin NMf^cIn, P/f Kimor Wuin und citu ^ur»- 
tm ddU rkllcrhond 8p«£orei: dum dco honlidicii Wutucb^ 
dif* dvr f^undgUtig* GoU »luh itirt^r lu Gaodco wieder ui» 
fi«lkm«h d«ni Warnvui^ti wwhtii uu«! «i« toji dat K^'t^^^ Seuche 
iMifmit. Auch 6n fi^t *r^/u UnprfTirt iib«r<andtc den Krtragf 
«iner K«U«k(e^ B« i>i Uiobl eu vcTiUbon, vi« w«hlCllUi«nd 
Wort und Tibkt iuor wtrLtuti. 




470 



M^HlId 



UnirT^»wa nahm riie Epfdenii« ibtrc FortfanK; 
Oktob«r ffurdo die Z&hl dvr f^t^brflill« pfrinfer, 4ooh w 
di^f die irlbvtimlondlirhP F<?1gc tdq d?r fCTof#«a Btrtb- 
minJmirtg <fnr B^ivt^lk^^rLtrig, denn mit d«in I«Uil«o Ptip<««t<f 
VKT bArfit* die BAlft« dor EiDvahnrr hiiiifyg]rpflilOTb«n - 4m4 
Vatiopn im Oktnltpr n«ch IKH, Dirr 'JS Okf^hvr var «tk 
Uc^uatni d«T erste Tu;, an w^lobcm krio BrjtrAbnii *| 
Hit dem Kiallitt« dti kUblea Witterung t«biru^ alh 
dl« OtfUir, *o d«f« jm l^ovenibcr »ooh 1D, )iu Dunmhv 
Sl Tod«»niJ]ti vorkhinvü. Im giLnvtii lahrt liliLbo nwa Mft 
Bl«rbcrUllo> JaruDlvr SIT un dvr Bpjdvmie. Bm Kfr- 
ehOQbuob i<t to die»r Zeit fUit Diahb DDilrrip». ftt« «int 
bftge ttierbdulo , kure uel^J koaiip verdien am TJvtüi^a dn 
OL^atorboaGn an^^LibOD, boi dvit Kindern auch der Niim« 6e§ 
Vntera; 1eid'*r k^in Aller noU keine iioderEn rtnfttMnJ«; niu 
gmi vneTnx^lt llnd^t fli(^b etvru durartigeSt «o tFeno b«m«rtl 
wird, d&Tei der nlti> 95-jUbTife AmUdiMirr Oltc nuch v«t- 
ichiedrn mu Tln« VrTfeifhniA dlirft.« inf<iit von Atr Kud 
dtR Kirchner« ^»chrivb^io sctti; aber et wilt nicht en^m 

irpcbwll di* Hsnduf'hrift , ir^un der Torijie Buohfiihrrr *bgt* 

rufen nofden war. 

Wfdd uir icrAUOhen. den Zu»t«ad der »tidli- 
»ehoQ tfavürkeruDg wäbrend der hui<beteii KuX vinigw- 
m^iftvn zu vVrElülion» 10 ist vor iillflm div vjiunD« TblC%- 
hfii c!«r Blldtrscbec BvHUitsii io« Auge 2a CkuMB. 
MvT bitte dubeicD Aapt, Sorgo und Henelttd yontifv 
diettd « lind Ditr verroh win'lcDd wcnigv Hclii»er venöboüt 
v^rdvn; aber ti'otErliim mriritcii diu yiel»eilfgEin Karr«Bp«H»« 
dünfiii) mjl d(in B^'borltin ^^eitergefBb:1, allb Yoraieb1ft> 
inJir*np'ri niV^-rhi erbn1f«ti ^prdfTi TngHflh k«iiien oeu^ 
Ue]di]n;;cn T]n<i cicTi^ Anli^^PD ; AuivArtige bcgehltan la 
■iblreichea Dirii>fcQ , ätX* der Tbt ihrer TmvfendMn stdli 
onnfHrrn^, di« Tbf*ri begrnbrn U«n, dn« Ffb»- ■i<^hi'n», Tl%- 
lich ([oh pt neiji Krank«, wclcbr} WAnunn und Pfl«^ be- 
dirifro, uhd sitm T«il Ift^vn vie cicMn) gnd biflo« in f^ 



KJiBClIcn 



4Tt 






BrtfElT ii; fijtrj^u , tiod et raiif*!^ immuT nm*r Vorrat jr^*' 
■ffbafft »frtlini mitn Imtifir dif^Millifn in QuerAirl, und *in** 
jZTorw Hilfe vtiTun dir Spn^uDjft^D vod Jeon; dAilaT^h uhciDl 
ra n^lich fc«warcfca £U *<nu , düf» umn sll« 0«i'(»rboaoQ in 
b*|cr«b0u könnt*, ob Kaob oiifbt jvdt« ii> vinVtD bt- 
gQvdtrfu Hirfu unfl iu t^in bi-»^r><lvri-H <Jritb (»,[]pr (rtncino 
Sar^ Ar iD«lirfn<)> Wiu vitri Qräbpf narcn tätlich rtt bc»t 
gVD, «1« Ti«1 Trflfer lu auchcir, «lo vld dntclDc Anlio^n 
tu ettaTien. wie tidI DienillH^tunffon tn bfleuhtrn 1 Im H'^- 

uo(CT|rfbrMbt ^ unfl »uch »i* möfiitrn rcrpäcft irrrfi*n, 

l^rnn man, mn do itlliirmcrni^i UitAil >a ^»wirinen, die 
Kaf*rfgolfi und Vomehriften der lUfi^crutiK Tn*< 'leo AnMiuu* 
un^rt und dar l^ml* (Tm HatAi r^rj^loicibt , «o !■! nitihl in 
Abrvilv i'i BbtUKo, ildf« di* B«|Eii^aD(f pifrig, pUnbtlicb onA 

IuiDiiob^if ffur- ibrc rnfhibitiviDHrBngvla w»rtn woWllborlflCt 
und vohl^mdnL, und bvrtjht^n auf dor KrAibrunf. daCi man 
ifunb vn^r^iifbv AbürhliafHUDg miin;tbn Uoheil verhinihTik 
U^nr. Sdud}:! ilinurt H-tuhW, viv dip ADordnunj^L^n, vdob«- 
nb nach dvDi AufliOroD der RrankhvU jn Bt<£up nuf Kuini- 
frunp und Dninftlttion drr HUuner atid doji htaTi^hnn traf, 

|riittpmi?ben gowlf* dem Rmnffo dor <!flmfl1igfH Krlrrnntni» 
■iifi bf«*; ibar d^r* Air«fiibriinj; imfl (H*i Hj^ntÜfllif- Miibf*- 
w«lTUT)t bborlitirA mm j» gKniüch t^rn st^dtisfthcii R*»iintiflD, 
d-\f «ribffi mit Vi'cib and Krnd untrr diim üru^ko de« a1t^o* 
in*in*n Rlpnt!^« ilandcn. Wm wir Tflrmiimein , thl d» ih^t- 
litifli^fl Kinjcrtirt-n «nchfcondigtfr und vällip fTViohult^r L«ut<^. 
di# trif AufvpfmiQir d« #i§Encu Ltbpijp uad mit vFrtcrblifikvn* 
di-p Umit-bC die Kranken von dun Gnsundon al^andcim nnd 
nil dur<ehfroir«ndflD Marafciretu dim Cnheul ru ifli>u<*rn <ucih«n. 
Abrr dam inE Pw in jontir Z«<it vohT nTtfErnctn ^nkommfln. 

Ht^bjtt iPTobti; iüt Aif Tn^i> nnofa dem Einflun«*-, vrcOfibon 

die pmuicrende Epidemie a^f d^o meTalfiehcp ZdttftDd 

EinwobTirr *w*sfliiM, fimf-ft BchriftjttfllTrf <Top Trf jfiD|ran - 

hAbpn an« Bh*r di^trin O^jEniafAnd hochrt intifT«*nitrt 



BA^lrt 




412 



BtüütdWkiDgra gt^j^tibun »Dil bMolihibto, irl« io dM MM 

wohl lollsv«kiio omoT tiofuruttrD Fiommi^kuit «tfgvboD, ihk 
grcrtou TbiLu dbuT aucIj lu t^iliuJm üLoicbgulligkvit aai 

ungc^bfiudie:Ur LudtQBdmfl U^urliitfiLcr, ja bn «um gutMÜMto 
Luniarlühüu und wüdor Kohu^t forUchritUn^ Bio Uiitlln 
fliifAKTi nlftbi TcicihUah gcaug, utn Über ^kp «lUUchoD ZmUBd 

gewiuiiOD» und n i»t jn na li^h «ohvcr. iik d» mbsr« h^btti 
■luffr iH-iibOioila, m Uerv uuJ GoK^Ul xa btiok«n niid €■ vOlljj 
XU vataCtuiii. Atnir (s* Ibgl uioh g*r Juio Qtabd Tar» vt» 
dot duDbligVD HürE?i»al)iiA db«i au Jogki'ii; kvtn BW^pirS 
voll Jaidvn»obDftUthoü Aiubriiohcu, ¥ou IviühUariJjccin FntiJ 
odor vou Tobor 0«iraltttiaL itt bokoauL W«dd diuiwl aiiu 
Vt»/a Jmh Dr. Ucdvuu* üat ulTouur ^Itrafno vurufl, 4ir lub* 
Uirta Mann umn Lulnm guhrnahl« ^ruil iir ihm kuin^i Amtn 
fPifVbflu, do ist ilMi^bi^r^eo Idcht au vrliihron» nl« boi der gT<»IWa 
AufrvgwiK K(^ Guuuhy^di^an, Wood öhiq«! etliche Lmim 
Mgao, der Dialtonu« vfoci^'i di^fi^h diu vbUu }li^rZLbDfjig*Mh- 
TAH, d^A Üliriüonk junikTjtii^ warm, rin T^ichfr Mano, lo «i]| 
duM uiiti*rHl4nr]ifA Anr'ririLnff j^if niohic bednitton KP|^&1lb«tf 
doo ^ivIvD TurtmuoUiTolIcu und dtcikbacDU Wurttu, di* ubw 
dio Geistlichen vL^aprocLivü uud i^tuhricbcu wuiUmi. Kä 
jUifcTif* <Jvr [tlnt|]<;hmi iSo^uiU'u vruiuuUjirl« dun Ü«l Air ictt 
Fill , d«!« trifi d«ti liHjFitÜubDD d^v Kmakhart niubrwli«, flr 
di« Vt4'pl]v|Euii0 darulbftEi uod ihrur i^iMuUioci tnolkliHl «• 

oOlig gctfovoQ. Qowiffe w^iuliMiUit In dor kllKriaoinvn ätiv< 
muiig un djLi grvfiilü Aurr^iffimg (Uit der ti^falou Nicdvr- 
p0ob]iifE(rnfu»Jt — doob im uIl^oiiiDinau TrorOfi dl« Loiii« ptm 
hfti and cr^tbon ■ und dabei iuak nmn nicht i4rA«»in; «a 
W« «ina fronime und itoitofiirLililiKv H«vittfc#«iJUB, dj« «« in 
ki'tnam Augfablirktt Yßrgtin, 6t£t tf« IfLAad iiad tt^rbvod m 

Vfjr hnbctt »cbtjd'ttmli ilai OvvuiuUrgvbnia dim« 





47S 



litfUii^ 



•«tattolim J«hTD« IM Auge ra fsuAfi; <4 i«! rt«! 
«Ja inAii lioh QU^rliaupt tüt*ci]Uv(^ kiuii- fl fiil1niiiWriifti|i 
Familien, gt^* «der klein, w»nii iibvrhuujii ^*aii Mmcmorbeu 
— nur hiit uuJ da in» nodi rin niiiwuTtt wobncnJoi ft- 
Wh3h*«r]|-A Kiiiil v»rhAuiI<?nj von ptwa 40 FamUivu Hir uucb 
i< «in OtiMJ ttbri^ gebliabco, d«r Valcr, ^w UuU«, oft 
aüOh Aar «iQ klaintt uucuiiuifi^vH KtoJ, uru idi ifüuvIiiEvu 
FaU* Vdu Vp/wDudiau «ul'^uuuuiotn wurUt- f^ui 4 bis 4 
Hüu«tr wmriiii vur^obviit irwbli«l«u, mitUl »Job«, ^ro iUtoro 
l-«uU mit vmviD lloi&m HBuutaudL' vt^hutou. cIdecId« 
Witwer ijJtr Wiiwvii > mwulcu ^tad« «Eivrntahwdobv uui] 
kiünLLiehu Uonuhoii. Zu An&un« d«* JabfM I0S3 tUqdvb 
60 HKiwiT ^Lix leitr; ilui Cbn^fipihlLübujjcu wuruii Ja niobc 

Kv to Ehepsor« eoUoa naoh vorhuidca (^«iwhiü täai fee> 
cjiusite Rctlc Mn(<>rtflr Pamiiieo fluoblvu in geOfdneUn 
Jlau>*f*ndfrii ein fciWoibgek Lanier kofarafln^ ^chtVQkfn and 
Oruvu »ohiitou übankU tu i!*u veriHlAtou G»*on wHHrtod 
dn Vint^n, und ftl* div 8i)nn<» im Fri;]iUn^ nh mildeno 
(>tni.hlcLi l«ui^hl0lr, da vskTv mna do«h noob nirht su ein 
umn, ■ufbLUhcud** Lebta m ^Uubcn ; ea w^ ubUudWi 
•ubwvrf du Truh^r guHOhntsu Jlahuun d«r r«geiuLLlItiMau A^ 

Ib«ii und dw Vvjkwbn urMl» ku Ünduu; un di« ifirJUiirbeit 
n hmiJTffni, MilUf ^n hu IlinnuLbulvu uuJ TuKW^übuvrn, dvr 
Ziuug Tan auIauu wur ooeb rcrbuteu, Jiv Ab*ptfrruflg war 
niMb niebt sufgthobot), vm] naah Im UUn nocEi eiuigo bo- 
dMDklioh« TvdoiflLUv vorifukuuimvEL uuruu, Lli**o Ab«|iurruu^ 
Lutete furahtbv f,ahwur uuf dur buviilkoruug, douu »lu braobie 
noch S^hou und VtnelilTJUfl mit eiob, mui «mpfiiLd m<i win 
Baau und Atht ufnl Interdikt. Wohl fuhltp (ih niobt |:&U£ 
■p (tatnidcTorfMou, dtnn >■ w vil der ErüU aohr vAitg 
TOrtmncbt wordon; ab^r iiWic^ud «dUIp und tlurftt ctna 
ktoim, obiiToU luiui d4u ?}cbelUi Korn mit 7 OroKhdU, 
Oerai« n^ Sl 4liaac.h?D 6 P%, UüfAt m\l a GrMOh«D 
•Qbol. KidHoh wind« «Tn ti. ^Ifli lUK'J di« AbtpvrTunü ftcr 
iticdl und Uitultu^uiou oufKcbobru, noobd^Ok mta Hu« 



I 





474 



MiUBÜH. 



i 



DMinTvktioa vvrK«nomiii«Dr h fitl m^ti A$* dftnxLb v*ff«uu>& 
B«l|d«irD kiimva aiohl wtcrfEfi ll«n»Dh«D von ii»h nad (atn 
b«rb«i, *«■ v um Arbcii n «ucbMit Mm Aad^I m trvi^ii, 
ErbtchsItHü m niulierva oder Um Hab and Gut, Ifliif 
nod 2dk«r btltig xu «rwarbvu, th» Ab- otid ZofvlM&pda 

Vnrdochi bQDbuohivt, M-itdin-b^ill w«fDW oiJui lor bvdvmkUabtB 
Opülndol. TDlebn clio Er^akhttit von nua*« herain lefalcpra 
bonni*; und kIa im Jani wieder dajg« Fcilflillc TorksBVH, 
Ulli bri fr«ind(in Kinv^nlcron), UlU ia d«r FftmJU« ^ 
WirtM „nn goldenen PTt^ru", da wurden di» aU^OfttlVB MaTk 
T<tg«1n rvD n?n«ii «injEvAnharfl: mnii »llto Avs IiiironMitifn, 
w*loh» i^on Statf drt Antiffkunff wivd*r hör«m|[ebt««bl; m 
E>b ond Qut, an Leib aad Leb«! stnlea. Kinr PMixili« hat 
mtm wirklji^h nun ddr HUili vnrlricbaa, nnd Dr- HadvoA» W 
i«uK(k 'I*'" 'I^'*^ LflufE<n wühl Hifu!^« d» AuftsllMlt*« ä 
Wald und Fsld mu KLhuüohLicb«* Kmd noch irv^torbvo hL 
Do* L^tpcn miwikt« riooh »oin« ](?4>h1? tiob«diDat ^Jl«iidL Qbi 
»JÜunad cnftD diD Tbore «or^Jtiic g«*eh]oHejk bl*t1 uud W ^ 
vMbti*» *rtlwiokvIl« t^üh aa der « urbvrjrtuuu UbhEpfort« mm I 
IflbhiifLiir Vvrkwhr, Abvt thu Knuklurit h>t\U tiuuU iiifkJi<fe 
'iht9 Kraft uurgDÜrauaUl, unil n htm lofuu k*m vMditbtig« 
Todorihll mphr vor. 

Im FrUhJahr 11143 bt-riohtoio der Bai gologPlitlkk, 
««hfvnd der Coniafrion hthe da* tanio FoHvoiwo««B 
dttniodiir ndugou, Damil hi nduli dur .\D0driiok»wi*e jiMT 
Z«Tt diu Virrwnltunj; g9iün\nXi denn m wruvii kaÜte 
8l«ufirn ood Abgaben ei^tikhi: Tordon, u irir uomCf^Uh ^ 
w«fiD, dia BMitxrcrhaliniufl cu r«^tti^ «■ g>b kMoe G^ 
mobdenohnnng und keine Kirohr*cibiiittif, «in« uag*h<^K 
Mu«* T013 lt»i»D liatia aich f^tummrli tJpr StaU nwhtf 

«tModijt« „U««i|Dttioa d«rj«Dlj{«n P»T«#ik«o, w»Uh« 
dl« Cont«rioa ana^tiinnden und nicht« «Tvt^at, 
a«b«t dorn. « &■ «kb j«dvi au 9twu«ju TVttlrvt" 



I 



HfaMlka 



tn 



^M HP« 

m 



Fh ftc dn tnoflgM Tcr f dohaliv irat dir uua StxIfit'^hreJbfHr A, 
Kühn« atAuUl, Dnd dtr fltadtrai htn ailipii und ffringrnd 
um Früt. HUtt« TOrher die Ennkhcrt nnd d«T Ti>dn* 

unhrcokvn auf Attr Qnatettido gcluter, id »Un fji jcttt if^o 

TOT d*r Tht^r, fttiCT Itdh Rrot in Ranae; m&o nö^ «Icwh 

Dio lahirMfrii Rrbfllf* briMhlfn ria? gior» VfnrirrunR 
harvor und wurden «in« wirkJiohc Lait; d«r Eottohlatfl, oi& 
KrbUil ftuJUtret«rL, mocbt» otl gar ich^ver ■«ib, deou J^chur 
uod Kia*?r lialtaii aai^Anblichhcli dfin allf^rscrin^Evn VTnt, 
uad xumt BDiJVti« dnch ktar ■«•tvlU warden. wi« v}«i Ft«tt« 
fto 9uo«rD and Atiffobeti dtra^if [aBt«t«u. oder mit velcliti] 
Hypoihflktn die OniodttiickB bela»tel leteoi nicht teheu war 
PB fio «ahr urtifcLbarter B»irz, J^n muci auimt. üua hat 
JahTP icfbranchi, un dieae VerbflllDl^e alle in seiiUs«n;J«r 
WeLK vu «rdnco. 

Wie bog« dr« Brigterung wn^m d^ SbMiorEEhliing Priit 
fftfffahrrn hat, i«i mit tdtiht bcknnnL IH^ in der P««TK«itTDT- 
E*Bflifrpi»fpn*Ti I<I<1 rt- H^f* a-it itb Jahr* lfl84 rlnrflh «inßn 
reiten^fTi Wiirt4<b(if«^n i>intT**ih»i»h T)ih Kirnlie cu Alleff^t 
ich«ii3l damila irirnktich yiaI klrin» Rupitidioa bflaoesnu tu 
liAben, di* mi 4m BtiT^rr t^erliphrn wuren i pufucrdetri warfin 
dia Jlckar T^rrpacliitt uud v?k»d der L^aiUivv^arKläfUbjcen 
HP* yroTaa Ueofa voo Labngoldcra xu sahleiL ^ Jafaw 
jMI und B9 war nar keine Kirch rechuimi; aurgettelTt irordpn, 
r im Pabnutf l4äS hat dar uaim änpanalADdi^iil B. 
dtofikmanii mvktore Wochen dnridf T«Tv«nd«l, alle Ter* 
■ohkpptcü iCeatBOcbco und alle uaklareu V«rhAll(]i*«e diirf^h 
mündliche Verhaudliifiit lix Orduimg £ii briptf*"' ^^^ uaoetu 
lEToiMD praliikchep QiTAaliick. raU EuertEi« und M^lde Ut ti 
jhm ulOungVd. Eid Tfit der Keil» wurde #ofort be&hlt, 
JUr ftflile™ eine kuwe Friii irenielU und richtig eingebiklten, 
grftftere Betrfipi wurden id Kft|jiC»l rerwandall OvA fefl«Ä 

Vlrlfl neue tV&Aen lind seit de? Zeit in AH«edl aiiffc- 




gFuppon «irid bis hiiT «pflrlrube HotU Tvdiuitrt wordea lad 
mrdea bald TJiriht mohr geniiiiiitj eo die tuigobraättfEe F«Milie 
Orniimi und d^o Familjo Liahcld^ Andere t!C«a««i hibeft licb 
iftrhaltfln übur Aat ^flhrc^i^kcu«)ahr hihaiu bin la db Gaf t» 
imrl Fii> di** Xninfin T.lilljnh, Kramur, Seudcrl, Wi:h«tni, 0«hl- 

Aufe d^m r<eb6U ulb*t Dod Km«u tmniir rimiea Aa^ 
gitttD oad I'flichtcD qaUlt Duob inUDcr vifd^ D«iBr Ifcbflot- 

sjul hurr^jr» »uü iJn» hal »iub »uoh Jiior i;««ci|El. Al« dtr 

«täüd« g«|()Uiidbl ubd »lu «ruvuart; ojtti xäbtl« in Jthn 

liol, aU irüli» hm der gruüt«rta ll«vülkenUiK»uijL dio Uoifitt 
war; und UDlvr dvQ u«ueu Ehelfiuccn mr«u 3C» Witwer uoi 
fiK VilwvU' Dabui kvm uqh «i>1i1 uiu LÜobulü bo*ahl»iofcaa; 
iLbfif es wiir itocb i^iutj Jmrle ^fDlwoitilif^kuil. Btii weitvn 
veiBieQ £hua wiirun duruh duQ Tod getreaat «ordeo ; ui di« 
VominiulL«?» itat die Fordcraag einer ncubu. fVi^ohen, 
tigern Lflbannrbüt bi-riirj, eä war uam^tich, iraunrad 
kliifiertd nnr dor KrinncruDg xu 1«ibcn f ftbM in vi^rdon du. 



< 



0. 
D&j «UdttADhe ArmeriwcisaQ in ButloUtftdt 

UulK dADl VAFBilj* dH 

Frloxati Adolph vti flohwmnbmS' 

Xadaleudt, 

Bobon ICD Jahr« IAb3 mnobt« «iob ulifiniMo du B^ihrt* 
JiU fUIilbftr oftcb «iuvi CniftDilAltuQff d«« bii d&bis in HodoUj 
«UJl l'oBtADdtia«!! ArinüEivflKit«- Diu dottuüb ^0pll(ij:««cn 
YtrhaadJusgon . au wclchua äcii^d KxcdlUa« Korr StA«U- 




^ 



Kl>ul1tn. 



4n 



imltru, jrnUniEtvD Entio ^e» Jibni iF^ftS cuoi Abtahlura- An 
AtoLlo dpr »Udtitutivn AtmvpkaminUuoD trat ein «UidÜBi^h« 

hienfou HUrifv^vtJiafl i\vt «lurdiiiiuuhtiffslD Prinji Adolph» 
YtftiirdM jeUl iir|n*rotjiJoii t'üntvD UUnitur von SnhwATrbrir^, 
iFftL S^nm 8tonrvfUDt«r dus PrElildonton wiinl£< Lam^JagAr- 

mVlRtAT TCTL UotkbDD, £U Uit^licdfiTH dfll K Q 1 1/^ f m IHK dhrM- 

bnrflnnnpi'ltTr Kftt I-maltD , Gc\niti\nänrAitTn\i^}\fid Birtabel, 

vihlt^ wihrtnd Obcr-AifnMOfiöinnohmrr Liobmunn cIh» ATHt 
«ID» Aehrirtftih'riiri iibcrtra^n rrh^elt. HiiirÜL>?r wirnn 
Doab Tier IfilUkomifMk g^bildci, wi^Lcb« ju d^u oiii««Lnoa 
SMirkoxi d0 l^Udl UiMlifl voTtTva «IH?d. Ali KUrMult- 
gliod«!' ^chärtoa dorn KoIEvcium id Gnbaim^r H«! von Utfrir^b, 
MitiintüTialral Sohviidti K»miaflrliorr und Uajor von KrtTa 
aod TiSDdnt Hnurnr- Au :}a. Dasomber 1BS3 TormUUKi 
10 Uhr litoU Oa> Ann«DkDU(^yai UQler VortiU ü&a Durch' 
Luiohllptcn FriDfeii Adolph itn Silningidinaiir da« Ui- 
nlturiami d^Ji IfiPArn dno vorbcmLcndc VcrtftinTDlunf nb, 
in i*fi]L'h«r hn4r^h1c»iUin vurdn, dafn tlL« Wirbtiimk^it Ar-t 
Kry^Utfiorn« Tom I. Junuiir übt ab inn r**b<in lrF<t(<TL fAli, 
In difiivT dilsDDK frTtchi«n nb*iTbHr/r<rmvitliTr l.int^lco, am d«a 
bah«n frftikilertleu Namcm der SUdt nüd der ÜUrgvrtühiFl 
uutfiHhKptgtlnik hfink fiir die ^fidige Annahme dei Prlii- 
dian» auuuijmchvi]» vtlchc Aai^nivha ■«(«»! dv^ Pxiujica 
hordiob« KrwJd*niD|i bod. Dl« Ovg^oiaatioo d»s 
Arin*nkollDgiiimi wkr im iffflientticliea fol- 
g»Ddn: Judo* YUrlfii dar ^)Ud( lArtQeiibM^tk] urblilt 
«inen AinoDTalsr, dai TiiTl«, i«ti( »ireLe SlAdltiortplj 
wurdfr wpfso der icrrifi»n*n Anwabl Rrnmrpr fioTfobnw \a 
twtä Teil* gelflilt. 10 dafa ci aUo itc |:ftDS(^n 6 Armeti* 
Tlt*r f^b. nin (lEnKflnni RcadiTicrtd Tardea vicdor In 
Sektionrn KVl^ill i^nA A r monTi fl A ^nrri mitfiralciFt, ivnlrhjt 
«nlcr L«ilQttg d«t AinicDTAttr io der W«Ud thiKi/ waren. 




I 



dals tio duo uDmitttilbiTun Vorkohr mit d»n HitfthiJ 
an1ürtLi«l1«D. dj« OavDüh« um ÜDlctituunon ftsoate« 

aai xa nt^ilmitiifioa BuiTkiTArtammluiiffKi iiiaainafibU«l«L 

Armv(ivtft«rD bf<ic<M[f<bf«ii . aj# mnfftvo Ai* Aultrü^' dar Im» 
tvnn mualUhrou, bcEiebpDtlich di» ßoUchvlOuu^m d«r ArVB^ 
rUtar u^vr üur tWirktrcmnltau^ dui Fdtvot«« oc^tflW«, 
Du lailitut dtfi AtmeLjpliflger, TicJJBivJit »twu ■« nm^Äad- 

doch nicht aU lobpa^rihig- NhüU kurier Zeit «lollu« dit- 
jauifdit witlohu djcte« Amt üboruommoQ hatloD, ihn rh4tif> 
kmi ein und diu AnnunTJätur tw^Hftva •ich mit 6m Ubiflr* 
ktUtifnug iditcn« dor Botirli^rontohor, Du (ewhKfUiafa* Tar« 
fifaruLi ^üftUiUin lioh nunm^kr fö1jc^nd0^m■^Ma : Dh Arm«« 
WLDdtflO wtüi mit ihton Gcaut^au ad dca ArmanTAU*, dt 
Pt\>TiviU di« V«rhMtibUafl pttriiatiEich orirr durch dun 
Torttubvt uud üib, kuw«!! vi iiab um klaiuv JJKrig» «ai 
Au^mbLjoklkho llLiE« haudoUii. Aanaitung »af dio Am*»- 
Lutv, XU ibfllohcEu Kudc judom itiu bvalinjmtvr £iftt fÖMgO*, 
•Ulli vruruv. lu d^r uMchiUu SiUuuif leilts dev AWM- 
raitn 6n xoa üim VvrrUgtB mit und hoUo fir «nia v«it«ni 
Vcrfuhrou li^foriaatioL bulm Ecllf^inni dn, Ragöl^4füfi 
VritfirAiUtrun^aii, ETürura Ifcuaga» VRr|ifln£un|(m ^ k w. 
IwiitrlUn mithin fttfs koUftglalftohAr KalJdhpiriaAit, «bviu« 
ftllr Ffn^tn, ««l<]lie di« «l^femsiDi* WnraUuDjE b«tr«|iui. DU 
hiei«qf iowio auf ^« Lr-KatroFtdluDg bciUglEübttci bHaUBaw 
vard«a %a dn Pvoto k oUbuota, dia B«*«LIüm* in UaUT' 
■lUliuuf{«t;LRb4iti ib*r in oioB Hagi 1 1 rvDiln piiiie«tn|VB. 

£«ffol dnii ArmoaTBt«ra xu, wabreod die oi««atUob«ii V«r- 
viiiuugnut^bi'EL dtrui ifüa(;h£f^fUhr«Dd«u Ton^uvudcD (dcmaU 
I^iidjJifiimiriAlAr tou UoUobfra) nur Knniping varblielMii^ 
Bald Dach KoDsliluic^Lijjir diiH Arm«nkii[l«j[tu<n» mubien uolor 
d«iD 14^ Ja»uftr im damaligDJi Woi^keabliLtt a*chiuh«nd» rom 
PrldKBn Adolph imt^rjEoiohnola B«k«Dntnimibu.D( 



i 



< 



Miutlltn 



479 



I 



BakiuilmAoliuD^ und Batto» 

1)4« iiültruifibaet« AnacttkoUcgtan, velf^tifta Uut na- 
hBVOt»«ohaoj[ :m rorifftn WocbvnblAttA miL dum #iT»t«n 
Jab^nr d. J. && di« S^tcll« dor biihflrij^a «tJtiltivohoD Arman- 

Tttiti)(k«tt Mwoht üarUbvr. lu vvEoIlveu ämua auil Civiat« v» 
■V wiflcay und viUhir Urutjdijit<ii ■• cu btifoliEaD cvdvakU 
■rub DÜbtr «OMpnoboD, «i« «uoh vmJcv lifr^hiib« WLiuMbv 
■ad dnoff«!!^ BUtob tb dio mililtbttüffflD UcvrohDcr biALifM 
fitftdt rkbuEi EU idUmcii, toü ^nua freundlicher und tpI' 
tnuMiToUffi üü^aitruDg An Krfvlf uuiuror Wirkuiinkait «u« 
gT«f««D T<ilq vU ibhiCnjfun irird. 

f)i« ohriftliobo ArmotipBcj^i^ — »ad «ins eotohs Ut m» 
di« wir am «um 2IOI0 ocHr^ Str^bcot toicc^tLr vdl nur toh 
Ihr fita wahrhaft Mneniroidifir und ovibhilti^ot Erfolg «ich 
•rvEitUti ioTti — Wtt iiSflfal ftlUin dio Idbllcba Kol \ku^ 
4l«r*D uomütvibir* AbbiU« io« AvC«» taadara li« ^tl ta- 
IE^«i«b, JB Tor «Lieca &Df äa» iancrvi E«iii1ii£-*ilÜJoh« Lab«n 
4«ir AnnvQ, aiil ihtv (»tiunuuK u^nd ihr Knajt« Vcrhallan 
«iit«b waltrhaJl gadtililichta Eiuilura aaMUübeEj, li« will 
donU AabiiüjjrutJtf und UoIvHmUuuf *Jiw« |ionC^EJcbvj] V^ir- 
kulir* yiil tlvoiuLbou liv iucjvrÜQb lu bvbiiUr Li«b* avf Tbii- 
tJckait. Ordnabfr. Boinlichkoil . .Spantbikpil uod Otaiijffam- 
krit uDt«r ihnan lu nciikt'n und zu bfYi^rdcra. abcrbiiU]>t den 
Qn^nd aa «da*r i}hn4Üli-b-frommtiTi (ii^iiiiiEiung m ibro ücr^on 
ttt lofta Dod dadarcb allmählich gar nuniiüit* rtiu dtm Tai- 
•ahUdennk Cinollofj Iniblicher NoI aaä Vornmuuf in Zukauft 
■u 9ttixapftn tnahDo- 

DaunielMt wird a* o^oa UD««nt wUhlij^aloa Aof/abifn 

«abnu ItDiIütrfiitM dar Amvn and llnUrKtUliunf 
<a aaf dai ^nan««l* und g«wmaAhafb««U lu ur- 
mittola und eu priil«a . jt*o' bwoadae» totoh^ti Panflnaa, 
dio wagua Altar. Kr>ukh«U uod OobrMhbohk^t da« Kot- 
iir« tudj tu nvirbbu aufur ßtauda "lud, lowojl diu 

Ebttdv tvlHtftim Uiltut Hl «tiaabvD, In anUproobendciT 



480 



Miirti:««. 



V«tie Hill* mid ßtiiUnd jtd g«ir4hrcfi , d«f3 AvbatlaflUpv 
Vomi^fflich eioe p^ttvDiJ« uad an|iarEi«u*n* B««ohÄftiffqaf m 
vuradhdT^n, dA^c0<ju »bvr dAin to lbj>tis«n a&d mit » tM 

«chUc^htj mit Bnn und ftchüjuok wilc*Kiniiatj«t«a* Bm- 
hiii rflohnoQ wir tbvt im hobcoi (}r«J« »nf di« Untariti 

niiMnr hchoTi UlibUrfor» ixnderlaulum uaiäihnr dto dri 
KttMt ,,dir4 Uio dMJciii^, wjii «dthor lo tIdI» onl«r 
^ fiDfuT Aar nfiKffliUt^nT] AtnnnatAUor — lablf« 
•Inmen AndnoftPtit , oft mit nnwiT]i|t?in H^Tinn, wohl tht* 
gfhitif^ti KaiibLikU d«r Ihaje» dnr Armor^ und i^?r voa Aad«^ 
ftrJirU ilm«u noch laÜifrifindon» ofl nkht unbolrichthc^M 
I'ntmlütxuiiRn, lügliob an Gror* und KUin <atU ui Imtw 
^oIHq, IdII« au Bf»l u> ». w. in ihr#n lluuHrn t«r«bniahl 
luibflDj Jci^nniKbiD ]i«bvr rn nuMr* HHniJ« Ucr-n ii*d diM 
■iob voriiobcrt hall4D woUfP» dafi vir bti Ve<Brt«iiuk|r «ad 
VoTWCDdun^ <ler uü> ■<> Ubvrvpiotciiaii UabsQ «ul d»i f^ 
«l»si)tLa^itu Turr^ihr^Ei , hUa »inMoltl tiMnduu Vttvh&ltmit 
»tbii K^nnu tijid ai^gniJtJg prUrvtj^ nuuh liti« utwi voq HÄMa 
dur UvboT ^S*'^ UKB BUBfoiproi^bvDeQ Vi'Uaqobv, joirdl m 
Ihunliflh, gcTm bprliokaiohligen werddn.*' — Zu diMfrRi R» 
bufo nnd um eiofi dänrtig'^t JadcnfdU b^ohir VLlibich'Djtwvrti 
FJnrSohtiinE Eni LftbcD sn ntffin. warden dU bHnndnf bki* 
lu Toii an« b«*inftrA^»n BEieirkiiT«rvI»b»r rinf Litt« unlMe- 
mch«n, lü vtlohe alle diejfD^iEVn, velohn ibrvoi WoblUtl- 
Tlgk«ilfdranga |>enUi7n], liob der ArmaQ und Ku11«ict«Dd*Q u 
Chrittl]ü1i«r Liabd aiinahmeu, nb»r «uith tu griadliobvr A^h 
*lE>tliirttf und ll««eiligubg der f^bouKO J&itigfn ■!■ T mWf b* 

liob^o H*u«bpUFl0i Jluid ja Kand tch nu« wirktB wfkUtDf 
d«o Jtvlran 4k>ijouig«n gefKlligvl «iiiftqübnftn mJIgen , WBi 
•ä« — TvriuDLBwv>M nur aiil tin Jtflir mit AutiAoblii/i aUor 
wdtoT *ioh orBtrookaiidan VurbiudliolikaU — «uftttr d^r |E^ 
wuUobffu AnuMD>i«u«r ytfobvutUoL odn Tüo^Miifh nr Ün- 
IvratUtiuns d«r Armf^D >u gvboo odgr lOnat ia Ugand «law 
Art lUr QQ va thuD gDarhaooD lind. Wu Ubrigaoa 4«- «tti« 




Uinvll«, 



481 



odtT d«r stid«!* d«p ihio oHb» b«kMial«D H*ii»rTocp im 

&tLU«Q pocb KuQivTteii iuHti tnXl, bUibl ihoi «iiDh b«i ditMi 
£ii)iiolitupff f*at unhcDOfDincin, aar wUatQbffn nir, dab c«d 
jn!«r a aiiski fluiu luiu utiTtrtiiiicUliGliirij Utf>i"Lfii niicb«, «a 
dt» (Hlür juDg« HiuvbvlUvr div uud untor kviDur )I«duii[uiJjr 
rniiili nur djt üoriniEtU' au rcmbroichcD, flObdvru rie j«d«*- 

nun dtd GftUbcl-a^ hcMifl, dln auf dUnA Wci^ie ahn« 
fTAffr* Epimiliinf dfir (itibcir ulii MhIit in uniMw HadA* 
flief*ro k&nnt'^ , *f> wollen vtr nur bflinpiflliw^inp itkrnuf 
hinWfiiM]^ dtU n«cb ainsr tincref^brcn unr) gewift nicht iu 
boban DiirohAohnitUbrrflcbming U jAddin Hau*^ [ä^Uch '/iXr, 
tn Beiuliifl» |;«^ben wird. Hiea mbdjt im Uaajil V^ FL 
und im Jalir« drtji hl Uu]lJpliiJ«rt lamo dj«tr ^umiaa rait 
der ZihX TOD «twt cor 5ü0 HUuieniH »O erblLH m» tins 
Sunnko van 1^00 FI-, wotod a^H.idLfj UodkIu Ur;^ tü^tibh 
Irfl arme Kinder odirr ISO Khtdi^r eine gleiuh Itngä Zujt 
oincD T«E um den andeni xoSt v»m«m Bfien und Brot 
^5 Xr. ■ Portion) i^tpoiit vrordon künnTi^n; ein VQT?ahii(-, 
P^Vfj Wfttn ttr auf die Angod«uTota Wp^k«» «nh ;^iit AuiMthrnng 
'iHfll^ IM^I^ Tiidit nur iiiT Tf^nnindtrunf dar m häuAgfia 
RfflinlYrTfdnmfiTtv« «rm^r I7vii1<tr wfvontlich bf^ilrafcvn. nnTidnm 
üb^rheiupt la jtir m^Dobfir üinfiobt far ihr Uiblicbea und 
|t«ä*li|r«» Wohl all btichtt »«gtaiTvich »ich trtroJtca vUri«. 
Wir «ivdvrbottfu EibriirMuit d«r< vrir n^dit blor* bctlimmt« 
ti»Tdb»lriltf«. loadvru unob dtm Vor^Bciga and^rvT StÜdtifr io 
dBDVD diu Anntnpdegv tfinn bouoro und niiQhaliiiiuiigiwrl« 
GiiUltuDg gcwoopflii UaI . Budi ratfuImE^riigt^ ^rticheDUioh« 
od» inonatUtihu liiibim an fliiipoh, Krol, Uihl, dilrren (r«- 
iiin»f>n und «ndfiTFT) yabTiinifsinHtpln, sovie ks O^il. Lidiiftn 
tmd dvrxL mil boTslifh«m Pank« PDl^f;ennohin«ri und für 
tW»clcmÄr*ige VcrralluPK dmwlb^ri lofUfn «erdm^ 

K> karta nalurlioh bot der voa um Torf^fiohUgnWB 
Einritblnnir namfrctlioh unt«r doo ]«Utflr«n bt^rtoftt^n JE*Jt- 
nictliDd^p im icaa^tQ oühl cE^rKuf tbcM^ben «ein, dftfi 
waiilf«r al* biibsr («gab«! Hvrdfi, toudviii itur. daFi dv- 



ttttUm. 



jaoigii, wi4 ifu^abeu w^rd, »uf eiaa für d*a 0<bgT 
Ifliti^ und b^^^lissrliolie, uod ftlr des Knpflliifar 
ttMhteÜigA und vcirdcTblichr Weti« T«r«brDacht «arilo, 

ladom wir La vonUhetidoiD blioa ehnjtUcb g^^rrft* 
EinwoliDOTD muerur StÄdt, denen WokÜhBD tAm Bsdürfnu 
Qod (lin« FreiidA tat, «ide driniTAiidi lUtt» an» H#r> fCaUffl 
I habfin » derer wrlttoennroll« ü^v.ihruhg fbr •in* Lmmm 
^p Gt»UltuDft nnt«r«i AT^]0nvH^al aaviC» v«« da« OTytüfc 
^^ UuUfete;! Pv1|;dv miiü und uiauLhciu ilLugtl ^«ßUtlUii iTiÜ okimim 
^^ lltili#]»UiJJiiv liuim min üblii'iJ'iiii irürüff, ImUdu wir Lhrs, 
^p dem aUivf SegvQ kommtr dfefs vr uivvrvr Ltitl» bot nchi 



• 



vielen offene» Oohtfr und ü^iu^ikUE rürubftffBa, m bi 

«oliv^ioriifon Wirkon uq» mit KmTl uiid Voübotl 

tttod ujiAoror Huf dcu Aiaiunwoavu bviUghohtfn Tliätigbnt 

|.JM^ uinoci firTr^utiptiou Abfiing, »nJuru «uob «tsaii r«elil 

m Fon^ag ■rhcokim «all«! 

B. T. Honabfrn. F, A. Liuke, Ü. W«hll«hn Korbi 

Kjtnt Z«ii d&nur, am \. Februar, «iftolito d^i Arm^n- 
toll«gium folgCDdc* bvkviBl: 

Dl/na lti«i]|iwt] miUHbÜUfM& FubljtbiD uiurhw] wtr Uidttnfc 
itit, dal« »vuwÜitiKE rvn iitn di« AiJOniuudB ^^M^&em 
Idu iBt, dkff diujojiigcu (rumdtfD UaadvvM'ubbnob«!« ta 
deren Auftaftbino hoJUD bciriiffisndoQ liicuagiborbort^on T«r- 
baodao nnd. judurMit ia ü«ir UoiiifaD Üukfidur Äütmthms 
and Voi|ifl«fUDg tiui^aui imd rlofe mitliio niomAiul iMbr am 
bfWlod« EaodwurkBburflobvii nlirvd s» rriftbruiobmi n4^ 
lial BirTcnit rcrbibdfD «ir Doafa di« AnMi^ diJW »eit A*tti 
SS, T. M. in dor GarkUohe eiiu 9pciu«u*u1r rui anu* KiDdar 
Toa mift amotaiAt kl uod äai» müp Kltulkr. di* fori«« \mm 
BtitMn sich b^tiVLtia Ibw^i, tu •ucrdi'Ht^Jirr Untlrtfdttf Tott 

Bodobladt, d<a 1. F*btu*r leS«. 



4äS 



\ 



k«tl 6t9 flttdtiieliflD ArmtfcikoUitjimEDi Evift«^ auob vena er 
«insal nur kurxaii Aurnathilt ia Rud«UUdl ueliinoa 1e(^dd1o, 
Vkt« nun ^«m TVn ihin ma IC, Juui IBM do die GuuhüfU- 
loitang g«rioht«t«ri Bri«f trhoU»&: 

,,Vfniiftlpiah metD ätfraaliger Auf*o(h*Il hjnr rou «tt 
kim<r Dauer >«tii wird, um ilui iVÜiiidiuiu xu übvrnthinSEij 
>□ wOjimib« iqIi ilodiiouh, *<ni dum tnl iduldui AbwOMII' 
b*it VwrhftDÜvltHu l£iuÜ0lit lu nefamvn uud «nnolM tun 
^cBtfTi] GruuLlv Trülokul] iiuil BojinAtrEindc J» ArmebVMOn« 
mit gotaüigii xuilclivn iuavD cu w«UaD. 

A do tpli, 
PriDt m Scfa warMbdTg." 

^Sißh *'^ F'*^"'* ^Urii^cii« rriaxAdolplt eolbht ^Irn klomatm 
AoKrlnBPnbpitOn dor *rnj(.'Ti|iäiige Uügetlnihon lief», und ttpI- 
chrn guuflti^ti Eioduf« bviuis rlolfaGbrii Ao<»rdauagDa auf 
dlo (^KhAflll^ho Bebiindlung dm AnnciDiMhaa amUbicn; M 
ordriAlii nr mn 21- Februar tHAb an, da& von v^il ru f^H 
din frthorcn ArrnrnpfLU^kAlln und äio ^rvn^urp^nlranAti 
kon«fpAlTi«b i!tir«hgfi|Fin|EVn rniA t\it< ci\c/R^ttii ^nrhtn nlt 
«<m«irri ^ichMi vmp'hi^n, hLni£*RfTi nbffr aü« UhfiLHi'irLdf], bi^- 
buf» dercrj b«tdTE*t«r Erlfldi^ua^» Doebniiil" RiiL^kAi^nub« f|«- 
uotuDinu luid daflnUiTcr beiDblufa tur ji>fortij{«n ADAfuhranf 
£FfK(*t wvrdttij »«IE«. llBuptniiubliüh lenkt« PriuA Adolph 

Idio AuDaarkHinkvit d«t AnDutikoU^^umH auf mAfliDhit« 
ltc««itjya<ig d» in dffr iltmilj^eu t<iu«r#H Z«U alIg<om«ia 
fbwufdoiiiiri B«UgJu0 nwnöülbob tod Sflilmi dor Kitid«, 
dio huupti'aflhliohjilo UnaobD ÄOüehmonder ftltlonrirfdflrb' 
»IL OoD (inndMU, keiiiü Un 1 vratUtiu i« 8 ohD« Ar- 
b^ltf «rk&aato mio al« d«n »itihuttüm und af.refihlPf<tüD an, 
«« lTj*nd Arbeitflfhhigkoit ToraujiauiiüUcn und TorhandMi 

PAvt Arbstl *u (ib«ii imiUwdo ist, -iob nur »nf AM \11ot- 
notnndijiat« h^-ohfft^a'e, du fehlt »■ nfttürlbK «d Arbfllt 







494 «iwaaM. 

UbtrhaupL Abür iiucli hicT bat d^t Anc«Ql;pLlo^iiiB 
taö^o ttinQt Autdia«r und BAlidTTUofalioii and InfcJ^ 
w«t>iJiUn VaitMJufijT Af\r vnrhandivDU UtlUl «nmoffcewAh»*' 
licJi« tfoltriatot» der erhubout FriLadoDl deuolbNI gfa^ nJl 
Btlo^chtoiom Eifar v<irpn>^ Mtn w don enton TmfrtiU nr 
Soobn n - und H oli pan lofie] -PftbrlkAllQp f^by «iina 
dU AnknUpftinf rnn VnrnLiidmiffnn mit AfiatJaT )tAti4i4** 
hinittni rnirtfrlA, vodamh ri^l^ FTiknil« id hifriifcr $lAd| 
avbda Beiolioftifcnnx RvfaDdezi haben, Dia RaUaktou 
bihoD ciQ« ^olu davUbar. ddi viue uictnita famalJir in 
Wooha H Oaldaa und iwui KLodar tou 10 bi« IS Jftfcmi 
tivben fivirtiEvoi Hftmolia dnr Sohtili* ju darvalbac Zdl 
1 Ouldon UD Krciiaar darcti SookcDfatirikatJOu voidkMilo«. 

Oloioliv Au-fiuoiktamkait widnel« mn-a dao i^araefalMWaiaa 
Vai^allungi'aEWLiifa^t bc\ia ArufiriwaHiri, i 

Ifib arwlLhnv itrtr Iij^tau dm ViirbidHOTuof dnr ZuaUodo 
im biOKtjfVn Anni'nliuUHii bm, Aw AnitcihiilTiiDjf nioca InTQQtam 
lED Vart^ von üVr 9il0 (laW1«n, ferner die lC«geTunf Art 
Tordt-m htfD tan dunen VarbdUniiuic htniLiflhtlioh d«r Bcitn^ 
pflich^ zu äcti Knitf^Q di^r FThaltun^ di» KrBnkAnhaiiaaH noä 
AtT Tlnxcrhaltan^ dnr darin vrrpf1«'|ttnn KrcinV^n, fpni«r di« 
Rlnrifihlrihf^fiinnrjconrdnKfan »nd giHio^artnn R^nliminj^afuhrunfl 
und KachniinK*lr*fcti]kic, «owiv di« YarbftwtnaR d« Armau- 
aoha1v«iFO>. Bei allen di««ei) ßoitrvbuügao fibdeD «r£r i 
arater Lini« dtn DurchUuchli^taa rrtuAanAd»ljiU Ibitii^ 
£f war oa a^icb, wuUihur iiLvrtt dia ttpetBaoB armihr 
Schulkinder tat Loben riafn | 

Dia y.iilv, wclohii du« AnDflokoncpuiD vom Anranjfa fto 
cbfiaio «ru'lli^h ala wuKlmi^tuuud armtrabln, tauJun bai Jvm 
PablikuD) lo&dor wvuijr Anlttun^ und Ucl^ntütiutii;, dio -ron 
4am hohan FriL^idimr.rin dr^H KDlle|n^]*nB rorDuhmlieb on^o* 
aiirabt« CtfntTH liF»tion hinaicbllii^h der ATmenpfla^e aeUaa 
bri diMer $a<4i1aj^ kaum dunhfUhrbar tu Man. Di« Zahl 
d^rjeaifcn . w«loh« fm^iHip:« HAiir^ijf« im EnE^rawe 6m 
Armcnwriica* r*xafehn*t hait^ii, b«]i«r tiVh bfi einer Bin- 
irobnanahl ran ijO£»0 S«eUQ im Jahre 1B5A auf nur 109, 




4S& 



In YpnuiigQaiiuijcuou Jabrc auf aur 7!^ F^nontn, Aufurdflu 
l»Dd doi AtuvuktiUviEJUia uiiilil tmmor i!iffjo£;i|CO l'utoMütJtuu^ 
M dem Uvmej bdumU^ nur üi« dne^ibu rtohuvtvusil r«oba«a 
mufiU. I>i(i rviJIiuhbLvu B«uobai^^i'u »IJBTbttit auf ricdßütigo 
QXid Blti« vocbHJDLlu H 1 [| du c II LUfl^ S fl L □ li Erf übTUD^C T« 
nnfttoB lolbfi doD v*olcor«toi] Torkttniplor f U r 
dn» Wahre, Rochlf^ und Glmo hat alUr Zühifk^it 
du« WHiKna und boi j^llpr Htfharrltphkfiit Im 
H*nd«ln mil Uir^muth «rfäll«». Bv'i dfm Buroh- 
lailohliABtvD rria»D rpifW uu(cr diBwo EindrUokri) dvr Eot* 
«etÜEifi, dm Wuid^iitAühoA am 1. Januar IB&T fTcämtiT tuadei^ 
luli^D. Di« Stttll* ia d«m toq H0chktEl«(iLiM]b«u nu d^a 
fMcliAfttfiiTirriiJ^ii T&r*rt£0ndDD LEmdjiiciiriiimtlvr \'jn Hul- 
Ivlwa aui LaueaQH« K*^ricliWt«u ÜtJtt Tom 1. Oklobcr )i$&ß 

Uototi 

„loli bin nk'lit fMODDvn. nuh Ablauf di«» Jahrvi 
du PrKiidium UDbcm A.rtaDaiv«i<Tiis weiter fi^trliufClbreij, 
lab wtiidv ia die«ur StalluDg jiur vvrbtlubva »cm, voiia 
iDbiu* ItiDvu albu hmlÜDgliuh bvkaautflu iJvan Qbvr ditniv 
UaUrivu AuktaiiB üuruiuten hilUHu« Du dmt» ubar b» 
Jtfr lErDleub Uvbrhi-il uotorvs FublilEums nivbt dvr Fall 

wurj ta will iah fUr dio Zukuult diot-D t^Ealluug in udor« 
HKnde Ubcre^hea bwWD, dlo — wirwoUon haffan — «ich 
^ÖtAOTüM Vt^rtraoan tum Hnll und Framm^i:» uin^rur ITLI^ 
bfidUffll£:Dn to orHogCA vfiMn irerdira- 

A d i> 1 p b . 
Prinz KU S^btrarab urji/' 

DtfT b«abMabti|Etif[U RUcktritx d« ofhnbVDCD FrlUJdvuiou 
wJrhU auf alJo bBtcäliglEXi KfOLM ti«f *pb]ii«rjil[4b am. £ia 

Dodunalifcr Tanoob» dot> Priuivu au dar S^iUu Jot Aimoo- 
koEEaifluiaii au ctholEan, bliab «rTütfllD«- In uinam liriolo aus 
Lauumn« rom \». Oktober Xt^b^ Unittl aa; 

„Kiu M «anun und »vlbtltbttt'iHM IjJtarvHv idi d«iD 
Armtiaw**!! ni«iai>r VatHrcUdl bL«:« vridmcu wi>rdr, das 
PiCaidrioin dewc'lbtu iib«r luhrc ich mu AUauI Jecacs Jahn* 




^Ui 



488 



uiA\ «dur. D{«* I»t nuh raiftidlier Obttrlegmis ■«■ 
f«»i«T Kottchbl*. Dm Zi*\ v«loh»< kh ioj T*rw«ltaf 
d«w Alu«Dn-«i«(it ib Au|ta |(«b*bt und aasMlrrbt llft><b 
i#l dfliMit — diei itt m^iae Übvnenjtmifc — mit 4r« 
iluiluliLdill«r Publikum nicht ku ■rrciohe«^ IKinfa eint 
Jahr« wuftJ« dufvh V«röttvu11i«tiuiiB«i, AB*|iT*«hta, Er- 
kUruoflvn uod BttMo üor fruohtloMi VrrBiir.h nvmaoht, Am 
IntürvHiti üiMve Pubükuma für MmiTif ^ftietrubiibEvii xa m^ 
vDokoo, blieb nbor» vi« wir diu botrUbund« Eiiblmiftf madMi 
mufttCD, btL rior ^nfun Molirhdt gtmtnQt«« PsbUkttmi 
unprbrkrt," 




Am 6. DoKcmbur IVAA >obri«b Triafl Adolph 
folgendb Zbilbu au LaadJUgurmblblui vou Hollebcn: j^^f 

„Dan Jahr geht »eiu«iu Knd« j-u llhl] mit ihm a«^ 
Wirkungakroin tu dur hejmalliuhäii AxmunjfÜäHv. 

tnh taaa dioscu 2ujipauki niobl TorUber^tchoii Tiifi, 
nbnu AntiiJfucliu und Darikf4iguDg au tLle dmjoijij[in vtt^ 
digfin UujjQtir, ^vukbt^ «ähreud der dreijAliriavn Daacr 
die>eB ArmonkotDiU'Dfl mit Livbp uud Auadatwr ia dam Tso 
ihflon ttil UbuuDWcrLcr Buri^itwiUigk^it üborDOEnmaaiio B»> 
rnfo ihr Wirkca mit dam Mcintgi^n vcrbmidcD haii^fi^, Icä 
wiirtl'i dahor Kw. Hochwoblf^iiborcfi miEchfin, e* ftlitixBl 
ubeTDHim<*n fu ^rallau, bfti nili;h«|«r VerHmnmlting 4m 
Arm^akoIt^ifiEiin« in inmni<m Niirnvo Wort« Aot THnk^ W 
b«t«^flui 6mn«< an «fvnittiabr MiIfEUodcr dH««UieD ■■ 
liohUn, iwbti gldohBeirigar BAkanniiiab« der b#wog»n^— 
OrllBd« Tiarrhio* Auaifitl*, flu wi« kU »oloho (• nwin«« 
laUlm Aut«urUchr(>ib«n nti ttiA'. llo(^h««hlf»b«««i hi»- 
Uo^üi aijalQJirJJdi »ii|(«tr*b«u bab«, 

Friai lu Sehwaribufg', 

lAn4ie*tti)fliiitor von iFalt^bca ■«bTfeb lim SohiuM «fa)«« 
I d«D Durah ]iiuohlipl«ii Prfnii'n p?iriRhtAt*n hriütmt 

qXach diAMD Vorftncoo vcrdco Euo» Dtrchlaoftht 





hchtiD t^mpflnduD^a iah b*r dar unwMidaibaMn ponttfi' 
liohflD Uoobiuibtung ufiil Kltrfur«lii, ir<kho ioh in JadAr 
A)i)vhuuir tvt fuit^ UurohUuoht im UuBvn Uufl«, du neu« 

rrtDi AtTolpli buHivIt ibvr viu WHrmva Hvr« fiir dj« 
Ann«n BudoUt&iJlt tjcd uJa Kr ktn 30, Sqitcmber IS&T «in« 
SitEUDg dci ArmvoLcilIcpumo durch i^uino Gii^cDwArt dua' 

teLohncTCn IchnUj Et nnkf dio bc Ihn gorifihtcttn untttthttnf- 
l^nn BUtfifü, den VfiniTU im AFmnnkolUigitim viodfimm «u 

iD der WeTM ciniia Khr<?niniiKlitdrfl ktnfiig b(>iirohheJ] und 
der Aruficpfirg« HachitBcinfl Huld nuht «DtÄ«hMi wol1<b 

Ad3 Ta^ti d(?r nilbfmiiin HocbKoit SsiD<?r PurehUuoht dos 
PrJnAon Affolph unrt Thrrr T>urFbUiii>ht 6tr Prina^iaib 
Umbilde ftn ^7, SrpUmlHT IH?:^ abemif^hten ali Xat- 
dmok uaunhttDi^t«r DankbnrktU für dU Toa dcüi Banfa- 
UuohtiiCpTMi n*ri>ch»ftiin df.r Fl^-idm» BudoUl^dl prwi**pnnii 
Hold det dCadlFoi und ^4» ttAdirtcho ArmenkaLkgiuni mj^Tcioh 
in 5&moa oq«« groruia T«i]M der SUr^vrtchart oiu Kapital 
Turx fülifiluodvrt Gulrlini tur KmohiutiH «iuiir Adol^jh^Mu« 
Uul dvu-^li ft u og. N«Qh dviJ Bi»tJmiimnp»u dvr Duruh- 
lauahtii^tea Horraohürt«! q-i^rdun diD Ziuauu nlljUhrticdi um 
3?. ^vpiember ui oino bedrlLa^o ProfoBiiDDiilcnfkmili« vor- 
llchen» 

Aber ftu«b muh den nv I.Juli 18TA (diigctroloo<ii Todo 
dei DurohlioehtlgituD rrioiiuD ufTiiJtbttrtu H^oh srneul U^ohnt- 
de«»oa fUaoriEa für dJu Armvo. S^vci Sltnun^tru liaLUi 
PriDCAdnlph leiEtwitliiE cmnhtet tn HohoToa lUUOO Uul- 
d*n botiehtoüiflh tOUO GuHen^ d-L» ZLnioa an* der oroten 
StiAuDf; lur VcTieltuag »n 4— (> notlridende PamilicD oder 
fr^fl «tnxplü iUh4»dfl arm« Fflnonvn , di» RrtrflgTituc lui 
d«r iHxiCTea StiftanfE ^ '^ reip- nuch i venolidinM Arm« 
bcilimmvnd. 



488 muhu«. 

Den BitioDguul de« Badobt&dter Tt^th^n^n*, in volelwH 
auoh dio BsrotuDgea der «tädtiraban AnDODkomminion in 
duDtliger Zeit s(att^d«D, aohxDÜoklB die lliüd Ihm Dnnb* 
Uuoht PiHu PrinnfB Adolph m IL JoU 1887 mit linea 
gra^u Ölbild dee Friazen, ebeoie befindet Moh eeit hnr^ 
xem ein Bildnis DsuelbeD im BotA«&le de» BtädtUcheik Afmeo- 
hauw* Bum bleibenden dankbueu Oedäohtni« ui Beinen sdlen 
'WoUthätigkeitn Jnn , aq Sein uuermüdLiobAB Sebftffan Auf 
dein Gebiete der fttädttseheu Armenpflege. 



(ForttstiBdg dar \m vor. Heft ejitluJ£«D«b UUmHi S.) 

ca.) 

Diflz i«t df OzugehoruQge des Sloszis Kunice'). 

GEum entia Ja deme dorffe kunicz iüj (4) phijnt vod 

xviij (l^^/f) i^ol den- mlohahelia oziuBZ. 
Item d« selb!« xxxiiij (34) michuheUa ^hunre. 
Item da lelbia tüj genae. 
Item in dem dorffe Luaeaicz ') y (4^/^) phunt und X 

Ibidem xrij (IT) hunre miehael- 

Ibidem uiiij (24) keee czmaE. 

Ibidam lij (52) eiger fliiosz. 

Ibidem iiij (sV«) rirteil kera cziaaz. 

Ibidem Tj (6) maiz und iiij (S^j) Tirteil haÄrü ozinei. 

Ibidem vij (7) agkir oiu enftene. 

Ibidem iiij (3Vf] aohog »oboube') eziaaz. 



1) KudIh 1^ KSiiiLi, Wjtlldoh. St, E«. Sulfelfl a. Pfirj^neck. 
I) Luiadct kj LiuBnlti, Lihfaldt, Biu- u KnattdeDkajUar Thttr., 
Bart VI, S4. 

S] HhoDp— ^b« ^ Gcband, 1w- Slrohband, Doch hsut« i. Tb, 



lbid«(D I atwix ului Clin»/. 



4HS 



IMb obu dcmo baoh^) ij (1) pbunt tiJ (1] mL und iij 

(3J d«D. orIdbe. 
Ib1d«Bi ivj {lA*/f) hunrn TnirMlinliM risrinitx- 
IhidMi xnij rirleil honfaKi-i< «MinnF. 
Ibiäw t tnAW imd iJj (IV) Tirt«il tkaärn <iuaB«. 

Ibidem Üij (3i/,) niui koraosiiMi- 

Itjuttim XXT (SA) huTirp oftinBi niobAeU 

»idom vrij (17) ka«c ciinu. 

iTi^äom mrtij (38) *i|;*r, 

Jbidom jj (9) pbuQl naobiLii «jj {ii) *Lbru nngtudiVK 

[Ud«m iüj (I) üglür OKU iDytouv, 

TIJ (7) muiil«] ichüub« uiu»i. 

IbidtHi 1 ]»uiiu«Hbuab, 

Ttnm In df^niA dnrffi« OlMm ^) tij iA'^,) «nl- dnn. oi^nit. 
Ibidnii 1 mcftxcD koFTio« ciiutf. i moonn hnÜm OBiDir 
IbidMa T (b\ eig«r, ij (ll) k«», &f (I'^) huorv^ i «gldr 

Ibidacu jtv (1&) Bohijub« 0«iDH4 

Oiuli babiD Ay heru AJtwezi« bArR« mit dfahulrao uii dvmo 

■albin filouD. 
iltem dM KArieht« utir IikU iiru] bftnd in d«r bobsuwart« *) 
Ja« dryli« UiL. 



S) bkrgU«b — niTktii, I^UMdi VI, iD, 

B^ Obfut — äjiflB» itAi41- von HOairt 

4J fatfEwnvli •» äl. Hoff t LaAi*ii|jr«g Awittbivirk WaUrtb ^A. 



tli*H»A. 




lUni da üclhift i {10) aoU 4an- und jmaä gonag ctv «jw» 

Xt>m djr Cbpp«!!« oia Cuni« lihM dj btra nil te 
«Idiitflu v«D holbuh. 

(8-) 
Diu mI dj Ciagchonin(E» d^a tiluia«* Anii4«l«» 
Von onlin in d«r KUfl Amhiatn hftMn dj h^mtn UxvrniJ 

Uvr «vibm oiinib »Ut af>r: cfu Ioü^qc ueT dsr b«» gaaU 

iii| (8^/|l phu&t tDcS« V (5) idT, daa^r, 
iMut dfUD dgrlT EiDfefbll ^1 üj (l I ^',) |ibani oxiiw«. 
Llijm in daiuc darJfv tJuwoar«d«*) hobiu dj bsro «yma 

frybiD mi^ilhatt^ dar gobit aulhj (34} hoL il«a< «rW- 

oElnaf^ 
Il«m du donf Tc«t«rff') TÜij («*/,) pbiiDt luid t (fr) 

gul, diu. CTbtHCiDRK. 
ll«m da Hlbii hibin dy b^mti nij (4) fiiAtr koJ*A, itr 

Aial i5«acbtGE au rj (0) phuut doo^ 
Ilvm du durrV UnpiiifbU*; IX (9) pbual und «Tig (ISJ 

Itcrti duE dotff Kudinloibia*) ü (S) pbunt v (ft) «oL 

Itcin in detDo iniiton durff« RiAliinriitlt^) x {10) vol, deo- 

t^m «u dov-nhviCD hiUn dj b«rT«n rj (G) d«a, «tinn 

Tod luobt ipinohL 



i 






VbHkftn 



4dl 



\tem errt ÄiViTt1«ibiii <) hthio Ay fivmn ayntu fr^fhip 

it«tD doi halbe dortf Uroüufod* *) tuil iforioM« uuU recht* 
UDd yobtt 1^ C^'^r) jrhuflt d<iii, miuu. 

Itvui Uucli linbia üy lien'i?« in 0«t !^Lari A.ni>lf<tv von 
tofjrtD SU u *), FrUen rati Si^-aroipurf», VTvUrlc *vu Tku- 
heim und Ijupfhür Sohcmkio *) x (10) phuul x (ll>) 

Iiflm oiich habin d; h^rrvti Aj ItOTtin bftillMirnliin ^}, dj 
ciinfH»! iflcuEil du Ja»» Jf i^*U) P^^^^ ^'^^t ^" 

lltfb biiti; auolt habm 'ijr LiHrrtn xij (Itt) ptiiml wjkohi» 
u«iDU id dtr 8t«d AruBlvl« voa düJo Abtt vva 
tlortfolda. do» lobJo wol »>v ^o. 

fluriiTtm »Ulf r.tirmE« il'ii SIeiria ArnfeLnfir 

iuiudt^rt pbubt und \ü^ i,ä3^/,J phuiit 

^ (0) »oJ. uad v| (0Vt) äoQ< 

Dioi kffl dy 8ot«t dy cbu domo äloisw Arnnlito i^eliürit» 
Van crMin dy Btad ArnBtvU Üj* (300) lotige rnJir^ lilbim 

bßtf, tlftv int dy aldo bcui. 
Item d«E jtfiriohl« du pilbi" in dur SEa«!, diu i«t jc«Mhttt 

^M J*r uff y" (150) phunt. d«E ttit;«t QQd«< fellit. 
Itam d*£ doill' Kiuitvlt ij phupt boU. 
lt«m du durjr i'vBlufir xvj (tOj phuul IhiI«. 
IWm duB docir EtpiDfeilt iüj C'^) phuul bvlB, 



l>AlkMtibln ^ MUrilphf.1., WiLJnnh, 7», 

4) Ünnther Kclitbf««» At»L Uhb.. b«. S Hi. >4l. Itü IVU 
filifiriB 4*n ItitL» und lititf'i ilnp« rlTlDin. 'Xi^ira und uatprs UmlHt. t- 4. 




If'Ui du dorS Kudisloibio xij [13^ phsat b«te. 

mit ^um |E«riuhtu und reülUcQ und ^fo^tU k«ju« bcfii 

phniii, und V (0) aoL d«n. bfitti, 
Itam o(i<ib hahln dy hflmfn d« Mtbis vir b«i*?4t« bor«']^] 

Itniu dM ftCfichtc der wLbiD dorlltr« ■) ki;udu »■■ tidO-j 

gvMbioD. docb «ohtjt ruttu iit ulT iiij pUuAt idim Jsk, 

Item d» IjAnrfn^hC Aoni ^\mrh Amstd« ist uttwjbtit du 
Jnr ftii rij (l'i) ]>huot, du jtigft nnd foll«t. 

tUoi d«r m«rh««»ol B*t gtachtoi d<» Juii nu Itj (t) 
pbuDl d«n. 

Anmraa dar bete ubiral lixiTrij(8TV|) plutDt 

&urarua dfl* ütlür« ilj'^ C<^ÖO) lot^i^e onftrg lilbir. 

Kumun SuuDiuriiiij «llir louame *l[i« ^iUm -ivA ^Jautin 

Arnatoto ij' (200) Jtxiüj i.a4J [ibuut Tüd snij (l*»/,) Aul, 

äamma d?i SUbrr» üj' (3(10] lotlgu inatig. 

Dick lit der IcorneiiD* der om Aniil*lie ««UfclKirit. 

Ton «ratin in dflr Attd ArnitBtA zrj {lA'/^'V iD«uta 

komoa »bfloiiuer. 
lütiD aucli habiD dy herron it ('JÜ) rnAfx. boniQÜa« 

TQti uiiHir libin frauwm UulUtJ du M^bSa- 
ItVEQ in dvm« iloriro OrvH&ruili» habia djr bvrtni V (9^/|] 

mcci. koTuci <rbvo£iDi£- 
itom oucb bnbin Jf bcrr«ji dry UulUu an dar gvim uaäm 

•jTDfl ItuIUb au dar Wiuo, dj gobtn dd« Juia liuodärt 

moQE, koTDU», du Btigfrl und frllet, 

ÖLLaLm» allir lonuuo lübx korocm 
hmidiTt m«itij Tud« kW (45) nkVinni. 



I) \gt. ll«c*l *^' )*i nft^lpian-ftgti. 



49i 



T(0iD D^U t In «fan Mlbin vior IfulTen liabin Ay^ ht<rr«ii 
»yj (IC) **ryn Diutc, wn* man dor 8#jn i^ulmhm kui 
in der Uiillitn, rty n<inii«t itinn, w«rfi Aocth rUv! «Inr 
fliriii f*hrNThft in dmi Miilfro, 8" l^jpn ly -ly htfi^tt 
OKU. *b ty wolÜD- Do«b »C allir nuo£ lu doji ■olti«& 
MuILon dor hotu halb. 

Du hu fulnadt. 

Von «EitJQ lu Jvnv IvnvMrkv <mü ArjjtlaU habtu dj 
livrrvu x^ (13) liufb und ki^ C^^) Hgbir- 

livm d:£u ItiuBr^lt babia dy licrrou (jry bufu kndii, dy 
g«liur«u uKu dtmu wkLo ^J 0£U Kiutlolt, 

Von onlän in dar Sind Arnetotc ij (3) tdou^ osinHt. 
ItAiD in dtm dorffo TotftoHF x (10) mpu. cnoM 
ttctn In dr^md flnrfTfi Kiidtrulfllbin I Jf (fi'/,) mcrs, MiniiH. 
tLun nnob hikbin dy hnrrtm m ilnn dcvtii UiUlun An d<^r 

G«r« li ^60) iQMS, loalosi» dn Jui», dai «tiiEf^t tind 

MJoL 

IHoK iM dor hafiroticd dvb öloiuiii AroiUiU»^ 

VvD w«lin in d«r HUd AroHtvt« uud vuu »lliu duriHro 
und btHundtini in dot Stnd xlriij (4S] mitct. hnlirg 

It«n) uu Tditorll' s\ulj (A4) mom. «rbi»jamhJf. 
lUm cm KndSiMbin nx r20] ntscs. <nb(«n£iiin)L. 
Ittn en On^nrod« xiiij (M] isoob, orinsk 

Suiom» du» bafSro Ujt^U«» 
Ixundirt uiido rj ^A) mo». 



** ftld, n L«ur. »taltn «»oli AratL Vkh. S, Iflff. iro ein 



^ 



Toü er»tu> in ilar StAf! AnuUitA und »a aIIid dofCn 

luim noim: In tlnm dorlfn Onänrodo habiii it^ k«m« 

V (&) nialmi-cüin mmhinofltaui M' 
lUim niioh babin *\j h«Tti in liffr t^lnd ArnKt«<l« Dn*l<£l 

oiina TOD d«b Flüisohxhf^uwirn *> «cd Fleivcltf- 

buak-iu'), der oxin« i»t dei J«r> icHioIitit aa 

UtnWnfiT iinrl» «in halb virCuK 
ItVDk ühiob Uibiu dy hnm pyn#a lammvftbucb ctJaM 

m der Stad Aruilvte, 
Itom nota: ouch habm dy hera o^v kuo*) uii^ tJ 

ii<]h«|iuiu*l buohonhpiBc von 0«o <ibg«u«ii|^ dorlfi 

Djoi linl Aj wFUgf rtca 4y »ii d«me Sloijrc Arv«i*U 

Von «r<tin habjn fly horrm TOf AntUlfi Istui» (T*) 
agkir wfni;trldn mh ri«Q rj^(6) B|tktni, dr tmaji tob 

Iten oii«h habin Hj b«rna «ni hnhuiin xxij (ff9) Cfkir 

Oiiob buhin dy bf^rmp VAvlaavin niifj (32*^,) «fUfl 
winfpiTl«D, df man umb halb roa oa «rbflL 

^uiuvn dar wingortiQ, dy d^ boro talbi» Utnu «rbaiton 

UuudiM aud j afkir. 
Summa dor baiffuinoit xjixüj C^S*',} *>gkir. 



1) mklaoliu -* Eauliniba; aIv«. mik-ac» ntlitii, otia Lot«. 

S) Wird In ilwn Llbsr CaHsn^iB {.Hit), «« maktt nur 41* ftUulaoM 

Ulk*! ili« Alitt^bDu iik iioU 4uf|[aftr»[1 >knd, tkicIpL mll arwihal. 4mat- Uk^ 






HimllM 



496 



Itom myoH linTvn bfthfh tot dtr Sud Arnitoto, eiu 
TuitorlT, Grrflnrade Dod lnmanB^VriicrViD luij CTl^/,) 

Dt«» «inl dj \vpldh lind g«hulQto 

eiwoy Ttiiictt nKkir iiode ucr. 
am dax nuwit RthuU^ee «^u leuiauabrugkia '] Libirnl i#t 
[«■ohtjt an 11^ {üt)a^ nukiT. 

Oaoh btifurufirkiti nioh dy hem niit d^mt gDtitbnn« viv 
ArriFitiit* in dem W*!pöf|fiihü^«« *), «In (Uj »^5 briff«p 
UBiri»ii. Bin tly httni woi winvm, 

Qy rUohcwAido der« 

V<tD w>itiu dj Wj-ndisphin Gm*) und &y rechten Q«*, 
ilf h«bin sinh rm pobin Pkitvr iinft «And^n br EchUc»< 
biuin- 

ItB» dy bvrnn hnbin m dar Stad dar kou^ngonn 
hoff»). 

Dy ;oiiltioh«ii Min dvr hervchkfFt 

lt«H ObjI«DUlL t^lüRl^fl. 

Tort flTvlin etwa vicu-in m djir i!iip«illi]] ctn AnitMt« ulT 
d»m 31 «X«. 



€«14 eJrbl h«! 




4M UlktcLlu- 

_ lUtn \o muir libiD frouwoD kvrehin und in d«r hoTToo 

oupolltD da ««Ibii Arj rioar, 
ItfliB cÄDo Tloftrid tn uDJtir IiEhil frouv#ij ctufll'V 
Itom dj Tiun« tnun roffiiio ') nnoh (I<<t von Angvlr^do 

todo. 

DicB ttl dy Csuj£«h oruafl* d«< 8)onU PUnwn. 

Ton BT^ün bnbm dy hArrrn m der f^tod Fkuwi^ xiTii^j 

(2^) phitnt Tiij (01 m1. und« xi| (llVf) don, firb«- 

ciiüM vitt ««Ute michnhelii lag. 
futni i^y «Alba Sud g«b^ rx {Si*) Vübo|{ |(T^ «u iKta^ 
Item Di't«; d3r biTr«a habifl d« nulbi* vjdbd CeoI, diir 

iai Rvrwhlit dot Jarib bp jcka <^0) pbuut d«D., d«T 

BtigBt und fulUb. 

IfuDiiQB alli* Kvldii ÜJt ($9) pbnoi rüj (H) »ol> 

ItoDi Siuaoia ix (VO) »chof gr. böte 

lUruE üui gtiriphU ubir b«le uud haiii3. 

Itaüi ckuoh habru dj borroa d^ tolbit oyo« HuMJu nod 
bflghuf, diA ]»t «orBrE'it uitin» bBibiu niicj. du iit 
K«it('htjt, du vivr niDiidüljtj) dv> J*ht brotit iJmiuii« 
bntlii pkug -vurdc, da£ iLDl vi« tuoldir ioroM *^i 

Iton dio borrcn hfltjLri «rq Pkuiro tj (>) mootiu korn* 
oiintB. IlAm V (ß) Y\rut\\ goriton. 

Itom ijj (13) mMsiD bafirno;iiaBi> 

Itvm xij (IP/,) htinrp rTbcoJEin»* 

Itom ii) nouiln honynglii tuati. 

Ibldom TJ (bVf) ojdir) «rbAnxiii«a. 

Oaob babiD ly etil dflm ulbin äbuD ifij (1) ftgkir boom 



BWlOb« bIpEi DinltllDiigM 4IIJI lIiib ■'•b^n l'brtiU tiflluidtD- 
1^ Hu rHbnaifl Minitoh nt 1 Vanit ]ibrl, I IblUr CerB, 



d^ 



WUhUid. 



m 



(»0 

Von Onlin habin dj htirrpin in il«mii ri«okfi C/hngait nn 
f^^tvinni^n Jnflnbi iinH UiohfthHiA (.iin«»n um] von 
dfr Funk^b ^utern XV (11'/«) pboct tx (Q «ol. uad 

lUm in 4fiT Stad OreiuKiii ■] habin dy üerrrn miahMln 
C)in«MD TOD ■Rkirn, toa bufva, rou b^agonotflo uod 
TOD der frouwou b^ dvm tvHiuur und der Tuiikcu 
(«Wm xJdj ,4a;i phuol lij flV) tiol, untT iJj (l l'i,) dtrn, 

Ilüin 01a dingen iiT^^e Wcilgrukxiii httbin dy horrou vua 
■fkirn, TOD bofcn» von der fuiikMu und dn bj d*iD 
WMMV* Btittni Linfl ror^ lUaa itolUiaodii hua« vij (7) 
jrhunt und ikij {'Jltf dflU, aaioH« 

Il«m WalpiLTit' oiitteD TU dtir 8Uil Cirukain t«p kgkirti, 
hofea uud biugcsiOHD juij (39) ;^huDt «vtj (IT) loU 
UAd xij (11*/,) 4«IL. 

linn dttVtbis no Ht^n hiniJinodiln h*bin Ay hprrfn j phiint 
d«Q. HoUK^Idi« all« J%t Tor dy ttont in dy tv^bOD^ 

IlABi TOD Am kr«Pi«n) u» Orviiis kxk (jtOj hoI. d«n. 

l)ii> Ciirm« cru («rotiTD AoEnnrdf« 

X<m «ntin habin dy bem tita 8DiD«rdQ MifthikhelU und« 

Wdlputgi* etmio uXT^j (9S) lol. und ij ^11) den. 
Ittim dikft'Jbi« IxzTi (76) |>huDt iriij (14) mI, uad xfj 

(ll>/,1 d#ii,. du ni«n uvnnot bfrl« iiud ([vilt. 

cau AroldiJÜiurtAn ■) habjo dy hvrrvii *x (VD) pbunt 
ZTj (1&) lot. uad T (fi) d«a. miobabtlt» und wtlpurg. 



Bltrdonh hultninil »ii^li f*nAiEr<r. wu Welialita Hil ft IS) f. 
<lar Baebt-idaDkTEuJt k TburLDfAii, V, Hall, Ib ft. AbbudlitüK i All4 itiABaUB 



czEbm You d<tn gularo rtn von Ra**#n1iurff *), t^D 
Wihii um! nni FriiiWr ron kol1«dv (ul*ni, 
Sumota allir ciin» huDdirl pbual 
£c [90) phuut imd xj (11) toL dvo- 

von dfin fil^I^n und dfirflirn. 

Von oTfltiu diLfl flcok« CliDp:pn gcbit i^ (40) marg lotl^i« 
Mlbir* osn h«tn. 

TiPm GfOirin fiomerdr gct»! Uxi ISO\ «nMu b«l«. 
Ilpm d« ilorff ftihfcllubüTB*] ttvhh »ij (13) mng beU. 

flüifitto, der bflWi i]'- [VlOtt) fflarn und 
xtftvj (SC) mHCK lotrpiii tLltir*. 

Von tTftÜQ du ecrioht« «tu CUac^n uod oin VTcituru'J 

»PI tjeocMit na vj {0} pbüut 
Itum Ju KVriulittf iu di^r 8ü)d Uruciin *) itit giiuahtil na 

Ucm duz grriciMo n^ GroaBin flomPTda und A roIdiahaA^n 
dry (Alt N^nt i|narht»f od •xxv^i] (3A) p^iont d«li. 

Itero diiB fc^rio^t« ci^n ^bnUi^horg ') ifrf. ifmribtil nn ij 
[3) phuDL djr mIMd g«noht« itigia tLod fnUiD Jof 
l&ohiq. 

Il«ni OBU OrvULn^tonnordo ivj fl6^ vol. d«tn. YoitffMll 

lloni otu ^hBlkvborir iif (^V*^ *^1- ^^nta^^CV 

Sumrok d«i HPticbtf« and voiltfoildB* ht ito) phnnt 
uftd xriiij fia>/|l «oi d«n. 



I) BuMBbart^ 



ICMtßH- 



469 



Df«! <lQt üj ORfrll», UaF«ebt, iin^«l1t und 

litol|t*S]t dM aidlKiA CimKfti^. 

Tap «ntia Aat aial tum Gnrnuni) Int geachtet an 

Ilcm du ungeill c«U GTUUin ^) ij (M) phaDt. 
Itam Jma uu^ioiU C£u CliuifVQ xxjtij (32} »l dou, 
1l«iD (}y hqwii w»yill mitll« i«t £«MhtiL i»i irv'ldv ik'« 
Jaris BD X {10) phantn 

Okq Graun n RoiDfiniB, 
lUra dat IfLDFAaht ckti Somordf, f^f:h&Tk«harjT iinilfi .^Tfil- 

dinhutATL alnt genüfatit «n xi^^ij (3'2) pimrit d«n 
IIVED du brnwtgvilt tdd exw#(] ^hkrinoD «xu Hoinvrdfi 

xtj flO) pbuDt dcD. 
Iti?m d«r b«ufE(!J[[D« d» MlbJA voq dan wuUvnwobaru 

mt fiiiMfihlit tat V (5) phunt dsn. 

Summü der cz(»LI^, lenrechi. uufftfilt «U;> 
huodirt pbimt vkxvj f3fl^ pbunt undv irj (13] boU dvn, 

Sumnift ^utuaitruui iiJIir Idiihjuv Jvb lEVildix Ju» 6JuB±ik 
ClittK«» ij' caüO) phuut Uxx*jij (»8} pbual xj (I t) 

^L und« iij (3Vi) deo. 
ftumma den Silbira der BciTc tj~ (300J ninr^ und %Xit'} 

(36) fQiirg loligih «ilbir«, 
1t«TD czn AroMifthuMn hinbin d; homa t| (5Vt) phUDl 
nnd j YiTteil Wuhi c^a«i^ 

Koj iit der kornoiiD* d» Sloui* GiogoTi 
vtt forvorkttD und Uullttn. 

Too «ntlD hfkbin dy hvrivB dru ClioEVii vod dijr UoMod 
undu llufnlftTidD ixxiij ntiftMbaf&l *) uod« n [U) 
ttuhufUL 



T1 >ThKd**^ * k n 



500 



MibialJaiir 



Itcia OJni CJUfiie» &n mnrUcbofATn v] («^ «cliAfltl vdl 

ctlDtJ:. (wCiMEi]^ 
tlran d«r seltie ili| (4'J) »olir^flil BoRltin oi^nfS. 
ItoTD KTÜj ilH) fii»d*ühof&l h»bin dj litm ton d« PWi«o 

HuUoa Q^u (jrauoo '] uud vod d«r loohmuUoo, «lu 

Itcm KiiJij (94] ajiiicDhoßil hubiii iJj^ humn tm) 4ar 

llrm Jjr horrrn hnbin oku Vf^irnipiin Hofi^lnto vtt At<m 
huMaaäo und forwarkbi dy g^hm dnJorii süj (IS*/») 

o>u Grouin Souordo. 
]|«ai lij <3*\3 murUAliufriL uud ij (^) ituhnffola vdd dor 

Uol ovu Tiiriyn|fbii lioninnTv, 
l(«m iij (fi^yt) >nnr(jiDTu<fMl und ij i3) H^h^fH] von fixkim. 
Ittm i]cr bagofcD anu drolcliihuHi^D gohil lij (ft/ mftrt- 

■Rhofflt und iiij uKL^n^l iW Jitrin. 
tldm Aar h«jinfiLn fivii 8rhik1k<thorjE iijt (SV,) muttohfrrfil 

iiTid ii C^) t«hvfH1 d«t Jarii- 
Item daU dy hcrma haben r^u Clhitfcu i'y (11 bacofna» 
Itnm ouch liubi» d^ hvrrvii ctu UTu»>in v {h) ItH^oTvav. 
lt»ip uuol) hJubiB d^ hvnvii osu OroBJsm-^^viurrdti ij {2) 

b>gCt(oOf, 

Df HlbJD ix (fl) ofno« libt ffluahUiti <lft£ »}' doit Jirü 
l{abJa an ofviibriJtQ *3 aucitij fJ4J murtfiRboflil lioro««, 

fiafDiDft allir laanmv dn karoM ij^ 0^) fD«Tt«choQj| 
und aix Cl^) K^boDU. 



1) MltMi« «. «, 0. 

t) oranbtol, h1«r k«rn. 4to vId bioUfW tOt d« TW^Xlit* Urgt J«far- 



iii*><n« 



SOI 



Tön rF4(»ii hubin (Jy homn vor 0|inK*ii xtJij 0"*) h^ft" 

llPQi it« Mlb» Tj (Cj buitUndtf, lint Icdrg wordin vtttt 
der frouwni voq IJvelt »elii;- uud Jcr Mclilhuil', 

ItcD CIU (rro»Kiii-Soiiiui^u habiij dj livrii v (A) bufih 
liDÜb uuü DIU JiikIbrirU>j[ uod j vJrloi] v)'U« vir- 

Ibidem iiij ngklr kruätgartan. 

SumiDA d« huftlaudik 
xarr (M) hak and j virtviL oto, 

Ituu dj <iu»v UuEl« Qxu CtiLi|^M(i »t K*iiu1ittt dH Jariii iin 

iiij ^4] iDorucliefti] ftcrvtio und üij (4) marUoheffil 

link«lt*}, klLj^i:t uuJ luUit. 
llvDi vEu tfru>xjit ^Hmardv iij l^'^f) mvitcbofUL uud ij 

(3) Hbvtni anoBJi. 
itom xjij (läV,,i mandoheffll ron dun foTwwkin «u 

v»Lgniuia ««LatOh, 
Ib^m oachi i^bb r]y noUün fonrars j uiftrlMih'Tfäl haaf fli 

dnouDa dH g^ntin- uad unkoiMioM 
zxTiüj (2^1/,) miutHObbttl. 

iKm Tun d«D cxw«a MLill^fi cju Gruksin*) habin dy 



I> I balb TIhIoI nir I Athtb], neh JAtal nuch la Huude J** Volkw« 

Uitlctinvti mu webl »iwb mit tinam Md^l Lu^lw- 
tj Hirbhl««! h ■. O 



m 



HkMm. 



Iiom ui dar nuwva UuUm o«u CUafvii hnbin df hi 
äumujp iln MaloiTi i; (11) DaH*<ib«dlll, 

Bitis iat der linleroiriiiii «l« äUhUil« CUh^il 

VoQ o»tin hubia rfj h«ru orq Cliogon, oiu ^ aflt|;riia»ü 

urirl j^ruAjnn ^) V (4^'t) m&rlMhofäl uad J «cbotfuii 

lldiu iIhe ilorlt' WüAt^riujtia iT (15) tnan^divllil bnÜliUiniaj 
ll«iu oiieh hibia <ij bcrrou üJtu Grotaiu Saaisrdn TJij 1,1^] 

äuirimii nlM» hflAr dlDH und NUuAn 
«x (SO) mqrUclL(*fliJ und iij ;^3) Hb«ltil ■}^ 

Tlk«c eiDt dy Hiinro und Ood^o dw SlaHJe» CMugßa. 
Voi; vrHLkn libbiu d^ bum dru (^litifcu, Wuhl^ruuiu um 

luv fjtu UruhKiu *) habln «j tlj [fi2J Kouahbium ^^^ »1J|f«a; 

Uhrl ftUin» 

Itvju om ClmgQD. Wvfll^;rauiA oaA OTQ«rio kx (20) it«ui 

ItfiB üj hur«lutti ü£U Wvitgnuuliii ^bitt Ax (BO) Uuui 

CKiuiE, dy BLlbiu gobiu x (lOj gtü» oaiaii. 
lUDi v£u Uruuiu tiooiuriiv z (ID) aiohaaL bunr«. 
Ibidem t (() (od»o uinai. 
Ibidom ÜJ i^^iji Bdhog und tr (Ifi^ fauor«, dj hfii»ii 

Itiviu (^111 ^^hAlkvb^rg htbiü dy htrfJi uiiij (34J KiDiUu&ri 
□iit doa voit. buDfua. 



Lauf. 



Mmlkft 



503 



IUb diu ATolitiihuheii bubtii ily (htro Vi| (>J ^^0$ ^ldJ 
IbJdcm lulion «jr I1 j ^AQJ ifouAd und 1 üiittvU ityuot k^jji 
HtimuQ der c^lftvhiinTv und tioQM 

tum fi£>i ÜruH/m't und» UliAHva h«biu di hcrii tj (fi) 
IwutDiflbuQh Clllia4<K 

tiMU 13M Aroidiflhiovu b«i)is aj titj {4) Jammsibuch c^iau- 

SumiDB Jsr LunmmbnctiL x (10). 
Jl«rJi uoO: Oaah hibiu Ujr Lvirivu «lu ÖoliidkvttcrA oyup 
IhuucD üoriagi« oKU bot«. 

Dick ual dj Wtngftrion de« Slouifl Clmgeri- 
VoD cralin «n nvrunbirrgc ') imd am KpgUdcnbui'ic« 

funff afthirn. dj Hog^nt^UMi wurvüj. 
licni dy bvm bftb&D oach vor Cimg«o «rj {IaV|J n^kir 

b u L> h ^ fi 1 1 1 u. 
ItolQ uuab bubiu dj bnrvti Jy boider wetuu, J« t»t 

IX (^) kgkir. 

Rum dy bruühTOAu <uu Uubua« xiuvj (36^ Bglur 
Item dau Gro»ia SüiuArdo iiut Uiilj (ti<I^*|| o^ku' 

äummcL der irbgutkn luit| l^l '/■) «ffklr. 
öumutt d«i wvwu bujkdctl iititl I^ (^^fj «gkir. 



i)ia«iiM i. ^ o. 

I|) Y0. Inic U*t H. I^V 4tti BimqUvfj tut iiv and «■vntiift 




fiOl 



MbHÜ». 



Tod oriLib w«lkin MulU j tvr'm j northjüt«. »*ni " 

ctiiatf und 
j ivriu malt« zv] flÜ) toi, d«n. «ordt 
Ittrm 'ly BtuH» nau phufJinliofwD ^} j tvin ciinn j oortk. 

murji wurt uuJ j Fvyu nuut xrj (ISI wL dun. nrdt. 
In d^r mol oiEu tulhoin ') j vwjn miut xrj {10} ^t^^ wcFdL 
Iicm dy krnniür UulUii J iwin j PortlL^ maig würt rtib*! 

mi'l j Awtn miulti ITJ (Iß) im)L v«rdt. 
Item dj Tr^bir ^} MuUra oiwo twja mute, izlioha 

tie) lol wert. 
Ittta ia daa eiwfii UuLlen uii ÜniJt>it]*> hftbin djr 

xlr (4'>] H^jric nuiAlv i!h J.m loü crrvo «j|{in iwj 
llDio df Uulle cm f^omi^rdi? ifobil viij (HJ bMbiwiu «>i4«L 
llom duv darff Hohklkvb^rg iijij (14] «wlq diu csiaM, 

ixljohvn oyudh uortU. virdungii worL 
lt<)in df UulLe ila wLbi» jj l^iLoha^nD mu MiDM. 

tiuruco* dor tiwyLi «itjuMr und tiwiu oa«!« 
^ij i^^)^ i>w>Li uuJ ]j (61) Hwiu jDut». i^Fidnub uimca 




Voa «T^tin dj phirrA ori ffhaffinhoffo. 

Itouj dy CajipDUe <uu hu*-iQiuvtliLH*Q ^). 
Itvm drf Ivll nn dur phftrrfi cjxii Aroldiehuwu. 
Ibidvm «jD« rioiri« oau An>ldiihu»u. 



Aj TKlikr — TnLra. «ftiwinb.-fl^miktrvli Plantori. JtpUln^Ai 
r«Bual«dt 



1^ 



Mi«11in 



BOG 



Tod «rultii ÜAi kroll*') hj (5^^ 4£^tt, it^ lUr hwru ■luL, 
tt«n Olli l^lhrin lij (13^1 n^kir w^M^n. 

Diofc »int dj Tieobo utl'1 WAvsif dfisi 8Iop|rj>i rUnctin. 
Von onlin dy Gmbiu oilj CLJniecn. 

ttin dy I'iHm^rli von ilr» Aptii gnbtn pahhi TiiiiBvmi- 
hii>rii ^) tinit wmilit pöbln SLitiirTvtd mn Hpiiulcn THirpEf. 
lt(D) etu Ancnirn)« von rftwi Hyiindpn hfric* bi% «b den 
«tag AOd W<^ikjra|[ia Sonpfle, 

CO.) 

Von mtin halMn (ly hm cm Sc^a *) «ri] (IT) fihiiiit 
tx (P) Afll- Qnil Titj i\pR. miahobolu und watpursin 

(4^] phiiiit (tvD. 
liaru iJu ^cnohtp ceu Oumrodc ^) hnbia 4y hera dB« 

Svnuhlw. diD itt ^c^ib^hti; ilu» Jaft ]tu Irj {3} |>1iUJit duu. 
lUfia dwAi-Hii» lihlfVQ «> ' (^^J ^^- ^"' phviiytige. 

1>7 hnio de* RUihKi* ArAAprr^, 
Von «r»tin dn> dorff >i«fii vj (A) phitTit utid vllj (B) aol. 

Tcr liij (4} north, rnjirj"). 
tbidem J ihuDAn hrriag. 



I] kPAlU. J»ti( du Oroll li, OroaOah ^p^9\lH*6t. flalnmUh^ 1- Htft 

na IIA 

Uiulrui 

i) hfrhrcr^ , ttbu ühU HnnFtilinkv, Tli , Hafi t\ 40 Arviitlturif. 

WallHh, 81. 

XV. 33 



wa 



MltHll«! 



Itvm Jjtnlbiti j fudiT norlli, byrüi du ni gvMbtit u 
liij (S^) phimt Lkod T (5) lol den. 

iL (4U) phunt rnj {H) lol, nod ^ij (11) d«o. 
Ibidem j tbunen U«riag. 

tHoE ixt der karnoRinB du ?^laiiftU Artup^rjr. 
Von mBliri habin dj heni nzii Sc^a j tjafl:«fMi , iI«t 

Item dy obir inu1li> <«u l^vg» boI jc^bin üij (4) naTtachcfai 

ILidwn dytoJbi- Mutle j btohiiwJii cniniir 

Der linfiri^ltnA und hrtlinfvii'. 

Ton vnün cia Suga xij (19) nurl^aliiTfll) boJlr eiiitfM, 

d«r «ttget ijde] fbUit. 
Ittm ducilbkfi liij tuarUDhoftil bcihaflm. 
Itom oAo OuTiiiradc huhLii dy hom J narUchoftll liof pliio- 

hulrn ■> 

fiammA dm hnrlrn xij (Ifl) iDflTUehohn. 
Item noU dy hnrn hjilnn atn J^ga lun forwrn, darevo 

(^)horBti ^ijj (14) hufp Inndf**^ dt4 »int <x (H) acki' 

wetis, xirij (14) «ffkir V^iJodh Oiiah Inf^a dervcJbl« 

hilf« lij (31 «uite. 
ItAm in dfiniP dorfTn S^^a j nchoFfil ombificiintf- 
Ibidtm j «chvFGI bititT «sipBX. 
IbrctoKi KiETJ l^ti) bwbiTt oiini«. 
IbjJvm KXJi (9ü) eifert »ipit- 
iMdocu Jtovj (1P6] huufo uiinn. 
Ibidem xiij (13^ gniiKo (ixliibx- 
Ibiden iüj i^) IwniDnl'TjdiD cxinaiL 



1) T^L Tor^ ««Elv ADD. «^ 

V> Oll UtTn- All £lBt rur dhcn BftplMbfCft SUbf li 



m^Mm. 



«7 



tUnt CLQ OaairodD i1 (40} Bounh huitm «ügiu iluü EalUu 
Itinn j pliu&l widit« otEEihf (jxiL kimltlhruakin '), 

Jyf fringartin und hopligartin (Tm Hlotsii AtntperiE- 
Tos «ntin undfr riMn Siot xij ilSj nckir winfnrtrui. 
IblilcBCi i| [tl) askir hopplig»ftiii^ 

TliAf JAt dft> f^i^hu I c£D. don <:su domo 8UfiiM»AnifipArH guhorcL 

It'iri drr KiiUtD hr>1nci]Lark4i *^ Tiij (AJ «gklr, 
Itfim ity }\in^n^ hhulur <!> tn Klomtn tinij |ft4| iRkir. 
luv hfifiuDn tarnt fl Uol^^Kmnrkc^ lu dtii dryi»^ tiertlu 
zxij (AH B«kiT. 

It»]]] du butriUl Uv (Ofi) B^llir. 

itvat ilfT gcra ilhi bunrodir hdc» xiiiij (34) ngliirp 
tton diiH pi^JIHt au dtf wanyiigPD haj^iilivlBii ij'^ ^\bUt 

liflm il; uldiulürg xxVüj (3-1) «gkir. 

lUim Jon gtuwii ticynher^ ffopilii v{kp karnra |^ (100) 

und XX {11M\ tghtr^ 
Itcn ilj hncthlifll« Itxt (7£) ■iRkii'' 
llrm dne wtfndiiih&tps itj U^I ai^kir 

lIviEj tl> Hti]lb«u«t i>ij' (5^0) »^kjr und Jlt (40) A«kir. 
IUbi da« veit lioTvs xivmj [20] aj^korf^ 

uod Ixitvj tt^ff) ■gkir> 

Uy ftAohftwsldc rlM ßloui* Arfiiiixrg^ 

tlan djr W>V2J^™ ^^^i ^R^ ^^' ^* ^7 koabrucklo i*t 

UMijhtil nu ij (f) itbuM'l K*itd. de* Jbti*. 
ll«B deu Sth* uud T. lahü ciu Uollintttu *). 



1) hEiii1«tbfD>klTi ^ KliilBl)irnrk, Lirfmn ilUtfB « d. Wipp«. 
3} IkntiMiinufc« ^ WiMni^rke, aauk«liiil««>l'i Lw. 



to 



Hl »film. 



•«^«busi, 4«r 4m Ot. Qtbibn tafftUnilv feil. Im^x. Ulku A. i» 
t»L«tl4 >aEtJaii|eL 

DIot Tvt rlj rxDg«horii lijt 6ipt 
Slotxi* BundenhuMiL 

Vfin rmT, nn habiri «tf K«rn tu Atrr ItUd Siinrlnnitii 

xvriiij {t^^t' phiint und J eM. ^viq. miohahHia C!tJol£^ 
Item i)BiH'1b>i hnbvn bj Xitüij (9H|] phual u. j m>1- d«n. 

lL*in cjaiutlbiji riij (8) [thuat und ii p>) to!. ifoii. TOD itfi) 

huMO, df lUAD Jvrliohvd TormfiTt mioh»!. 
ItciQ Y»j i&) phuat UD<1 U (0^ «vi- äea. nalpurg., dj 

«tigiD und Cülliu, 
Iluui V (4^) jjbuuC uDcI TJ [6l toi. dvD. b<i(ici||*llt Toa d« 

wulltnwelifrn, miok. n. wulp«, Higin U' fidlin, 
It«ni Kxiiij (Sil sol. dun, binogoUt TOQ du(i btokin» miahiL 

faolb undo wnlpuTg,, atigin und (allin. 
lurni )j ffi) phuni und viij fftj «ol. dnn^ bonf'fdlrl von 

ilon 8ohuchwor«ht?o^ miohiwl- und wilptirj;. attf*!. and 

icXUx. 
llecQ ij (Ul »oL deik- b^acgaild von den Itneemii) oiiclift- 

Ilem du doftr KacbdbFchfi M- dax ^bJt t (5] phunl uuil 

iij t8| >0l- don- eiinKK iiiioh*he1iL 
Ileu DIU Ki«barn ^J hhbin dj hetn iixj (31f ««L dtti. 

oiinM miohhholih 
lt«m «lu Duijiru J^p^n*) hNbin d; üum il^J t$}J *0l, «nd 

iij (3J deiK ü*tun micbibvK 



I.Bhi hl - BftP- D KunitdaBlim, J. 1V4 
4) Krdhrn-J^pjift »- HLi-i1*ri|i!ti, 



Vli»ll>a, 



509 



Oruim Krioh xv (lA) lol ostOftt mich' 

IteEU CSU W«a|CDD ■) babio dy hcrrvD x (10} «l^I- na<\ 

ij {IJI dcp- tftuat. 
.Xintb üiu liuuijrugijibvrg ^) irj (d) phunt ütiaM mioll- 
[{«ffi DIU bithrt r] it) phunt tx (9) nol. und ij f3) iltm. 

Ilom DSEU StoghuiiiJi *) JH (0)) phuril vlj {^) unl ^^irm^jt 

ttichnol uit'l wntpurif. 
Itota OBU Joch* vii] {^) phuni ij (3) to\. und iüj H) d^n- 

Ibidem xvj (liij aal. und fj (6|) dm. ciiDii wulp. 

Ilani oxu B«rk» xüij (13}) toi. uud t (fr) d«D. cÜtfM 

miahael- uud w^lpurn. 
Jtca j pbuol VOM der UuUdij usu äpjnt mich, 
hfim oaob bftbTii djr boru iij (9j) virtuit achafr Tfimjdtj 
ilj Bvbiii ^-Jlj rB) i>buut CSU uitints jj (:t) tjmtfr polini 
und ij ii) cymur myloh» 

SumTna kJlir prlioWEioaDj utid nhnffuKiJibX 
huadifi phunt iiviij (S7{1 phuat 
II (0> #i>l, and lij (3) dou. 
• 
Licx ist Af Udtv da» filotsU 
Sundarebuti'ti- 
Vdh «nt in d» f^UcJ fluodirphuihi Imbin iJj borrvn Imndirt 

lolijjB ra»r|i uTbiri butP, 
Itvu diu ^mi«bU' Lu dor 8lad Suudiribuvin »t geuobLoL 

00 xxx (SDI phuttt don^ vm] Hti^i^t imd fvllvl. 
Ibidem xxT \^b] phu»l (uiiruiihC, nLi|[Vl urirl fnUiL 



l) W»kfl«ikt Wltetifug b. loimaimilt, t.«l>t10L. tltiii-tt Kvnitd'kliiu 
\B V, «« 

t) Utmya^ti-Btt ~ Blumeitborc. ApftlaM^T, Seim l, :*U. Dku- 

t\ Sii>ttliu>ui ^ Sliirokbaiuiui U*i Huii>liniU, A^ifoliudli Btb^ iL 
Kib'Ulfnkgi. 1, OO. 



HO 



nivtcllail. 



IbiJcTD nf (Sf) pbuQt ^n. bitu^iiM von dtoM» k^l», da 

Ibtdvm 1 (loj |>1iu»t JcEf, buKic voo d*r rjD«ii|[v toa 

dem ß^LlniM^ aliK«! und ftlLiU 
Ibiditm lij (3] pliuQl ilvb. iti-t«irv(ld.*) tod Hrrbinl-JMfaiMrlvb 

fttigcl und follDl. 

Itik£lrim XIX (AOJ >oI. Aan^ «ttfl^nildi« u€ d«n CUur- 

Jiirmi^rUi, Jilit^H und r^llM 
IbidViCD r (6i >0t. dvn, wnjjtoiidi« *) ni <\em Mtbiii />tttArt*fc 

Itom iij <A) lol. d«DH flsin« von dum bircaia»« «su 8y«fc«a' 

borg*). 
lum düM dorir bobn i^abiL otu bkW ^IJ (S] cdmts lotipa 

BiTbJrB. 
Ibidpin dnE ^c^riDbto ist gMphtit an iij |^) phvnt« «tifH 

lind teUit, 
Ibidttii ij <S) (iltuEjt und Inj [4) »uL di-n. von de« UitlJ» 

dmHtlbin flcu bpln, dHJi tligi-l und folUU 
IbiilffO* dkl roitiiXcJlt iBt iCHchliC au TJ (t&J d«D. 
IIpiu >1«i;lKbur|E ixv ('J^} i^jU ^«d oroa huf«D du Bvbn. 

<liu H«bju dj ibmuhairrt-u *J. 
Lbidum xijj 113) aoI. dtn- huruohillijig« *)» »tiKin u. fkUi^ 
iLem ocu l^loif li asi u lubin dy hurrvn »j (3|) mv^ «ilbm 

isu boto^ 
[Ndpm du» garifihu in gcvihut ui % ^10} mL dan. 
IblduiD X (101 duD. vuiLingvilt, utiiffil und füll««. 
lUn cm Juolin Imbin ^y üj fi^r *n^r^ «ilbin h«C«. 
Lbiduia diu jt«rrohto iit ^n^Adbu^i au lijj (4) phnnl dMi^ 

■tigei und fillci, 
lUm dM dorll Uorkn ijtliil iiij (SJ) marg »Jbtr« b*t«L 



Ij Ad^H^Nd •» »iHiKtirKld kUl A^m Huld» 

li iliuii>hprr*ij d« Dmiihlrchi» Al P«lH u hull flu JwhBbufV. ffl.| 



Miuii-ii 



5L] 



](om <jiioK hpibjci dj horrciv ax\i ^uaivnltnamt iij (4) phujit 

imn >!iiTninnnifii nllir lonani« d«a ^uitdi* d«T 
CtufLcliüniDK^ dct l^^üPii» >Suü<lEnlLuiiJü 
IJ'ISOOI phuui &1IJ (lijl phuDi ji r9] nvl unÜ inj H) iTvii 

huadiTt uür] xij flli} mart; btigia aifbin. 
Bumioii dett wai^h*a7i n«(^i iij (3) phunL 

^uurJinliud. K*^^<>'t- 
VoA «M in dj 8taif äundrivt). habia d^ Iiottod lÜiJ (U) 

Itiitn dj Uult« Todir doino BLomo, df iet go^^l^^ ■^^* 
Juri» uff (j (J) niikn(i«h«F(]l liomen ^ijeidu. 

llem dio niiiif- rmtUf^ in gcai^ttt dr-i JkriA AD ij P) niLrL- 
pchflt^I, dti ftÜKitL null fnUaC und« dy MuWn ul der 

lUn dy Mulle tor dura wjpphrH tbor« liij (4J mnrt- 
MbcffiL k&ru«i und ij [S) wwyn moU. 

ItWn vj (A) niirL«iitli*ftn kornv« vuii wumhur hmiim lutiHuii 

uod jj (3} «win idhU 
Item i]j (H) miifiiiobcfäl von der Hallon ota. Spin, quon- 

dam Haniu tua fljiira. 
luni in d«iDO dorff Sto^hiiftin vj (6) p^hwffil Hvnkin r^iitKs. 
Itcn ')^u UulLo otu btrk& J <wya in*«t^ 

V«D cntta »o lirtbiti dj hörn oau ^uadimb. la dvr SUd 
V f5) lta|r<irunii. iJy länt giuinhCit te JHri» na K [lOj 



)) TAAfftlld, th lumkiucfjd? Vrl Mlv>i«li«n. fHt4tnflhU Tab Am 
I 1IL Od« wit riVikaiir » l^rhrApfltatP, AbfAbc dar Hkdvr « 



512 



Hiitallfen. 



llcm AZU AtOf^hiiiin und t^tn Jrohn fn ulfuhtm docA 
eynt» im^oft'Ti, dy »im gcachtit Je* Jan» (m ij (7i 

mitrtMihnfti I ki>riii'kj nliifih imif fftHiiiH 

Itrm itoljt; Aj fafTTtin hnlaiii t\*ii l'uivlinh. vij [7] fiufft 

IlOm CEU StuijtiLJiiu linbTii »v iij t^f buffll'DdlB« Aj 
kouruyb&r* vriirtu, d^ uJ»Q ui Hundtulu «rbeit. 

äuitilamhuiiiti. 
Von oml b d«r ätud Kundirvh. xiiij (Mk »«luirftl caiiiM. 
\tfm PSti >^tci|jh(iHiri iKij i23} mitrUnhollSt uniiikhafirD- 
ItDm iln« wiStr 'UrfT ifcbil X 34 (tfi^) QiJtr(«i^lipr]i 1 holbsftn 
lt»m pxu Jechn ij {10}) mArtBohefMI niinthaAn. 
1l«m dM vulbi? ilorif ITJ HB) murteAhurfil und lÄJ (SjucheflU 

Ijrflhdliro, 
llmn in rfftmn ibrifo ßork* itij [^) *ohff^\ o«Tii«li«fiffn. 
It»iii «lat lelb« d«tfl KtTij (1IT| mutioholU U1i4 J f^) 

Huhurm bvthAliru, 
lUrnj iJjr durdWa v»r d«r lihytivliu ■] lij fll{) mHrüivlivnU 

HuuuM ÜUB cfindwilm und bvthaftrn 
Inadcri und viij fl) mArwoliefai und jiij (8}) •chvff'oL 

Itom uoIh: df hcra Uuhia OEu Sundmlu i'ij (4) mvt- 

IKei dnt dy CiTDshunr« diu filoaais 
flundlr*huiiin- 
Vdu craltn in dr«r RiikI SunJinh. illj (3)> lob^f u&d 

xij (IV) hiiiirr> onclmfil DriMf. 
lUfD diU0]l>if b«bin dy harn iri| (3J) idhof »nd l*i (31) 



l> l»r"«llr. UtnMl*. fitUrEitiiB. A|iLI<f . Hiitttlth 1, tf 



MmUM, 



tn 



Tuim tbiätm iij <IS) (MM mioba^L osinu. 

Ibid«ED tili (4) V^oi« [uiahiri*!^ 

lUjm uu StDghuun LiixiÜj ^^^) raalnacLhlhunr« QliJ:i«i. 

Ibi^fim vj (6) rMtnuhlhunrD ea^Dju. 

AuniTtU ij{>r linnrii ni^iniw utiinl 
IK ^tt] MhoK uniL »tj ['Jü)? huDre. 

lUm QOUt dj htm habin dcu Suadinh. mj (B^) oi^n- 
Ud'r uüalcJ <])£in»E ran ilrn d.uiiiq]ij(bi'UakLii. 

Il^m biu ^utkümbiiiiHL hAhiii tlf htfiruü ij Iftm m««« 
buflh« oiu «um» csu Otlini. 

Dy k iiuHi^Q^tiinn dnb äloviu t^ijudifnhuiiufi. 
Ilum düK Jorll' SlochuiiAii jlj ^fl) Mhuiiuxu. 
Itom da* fliirif J«r.hii iij (*> epb<*po»(^h 

licm du dor^ boflu^ iij (9) uhopcct 

Tita WynWBohi. 
Ili^in vorniinrlinhiiiin hnbin dyhfirn xt] O^) 'JC^^r '^ni loll^, 



Djr W«9vD dn BtüHi'D Sundfrobown- 
lUui iz (1>) Bgkir wv»a aeu Uubrn hu dum ticlio. 

It4im xvj (16) »ifkjr ho|ibg<LrtiD habin üj hcrn vor 
Bundinhoun. 

D^ Svyn ([it«m di^i Bloiria f^iodmhimiix. 
Item <Bu SundirvhuHJn huhiit dy hvm an Lifwr^d mutlvn 

V (S) Awyn fiinpl n«Ti böcbpn'). 
lt«ru OKU bflbra &□ der MuElon ] fwyD mMlO oau cfme 

btobiD ^). 



4m H>«ctr4pfavb* itiibL Wll4Mbv«lD 



SI4 UllHlhKI. 

Ton «nt ilj pluiTr» oxu HundTnhiwn. 



Dtoa i«t dM c^huLfiiv üwi Sla«xi« 

Von cTBl^o 6tn vvntft »tx (üVf) «fkir. 

Ii<;m preuinhoW li) (IV) a^kir 

ItBrn rliu bolo« b*ElhiJoh(iK ▼crn »nhbnihprf . truv I (59) «gfcir. 

llfiin dnr tinitAtm gum atliiij £44} M^*"- 

Itom der buohhaip \j. (GO) «i^kir^ 

Iura der gm» h^^U 'vuri Lorr^r« xxj (34) EiB^^^f' 

lUoi orn Curd toiI. hol^s lij (La' ofktr, 

Ilom dor rttnkED holcs ^ni [30) agkir. 

Itrrm dos fildhatoK %%r {2h) anjkit. 

Item d«r ßpoteuburjE *) lmi"i {^^) A|rkir. 

Ituut d«r JJurtibiirir ii^ (Urt) ftukir^ 

ItfltiJ dvr Orui^irrttvrE hutb huitivrl iiukir 

liom dür goro iIt {i^) ftakri'. 

Ilom dor Q]oppTifl7>^nhDrg xtxÜij (3-1) «g^ic* 

Tij^ni dj loA^n fruTm xxi (AD) «fkir. 

Ilffm d*f Blchholnii i:rin dfm ffriltlo OIU I^TOnorgoa ! *) 

r (100) und XX fVO> attkir 
Itm oxu Stochutin in der ^motD« irj {&>) tukit ttithtsUti^ 
(llem du SiiiidwcD hülcc) ^■'r'^tcT hmmgcfigt-). 
t^t&Dik btijüt X' (9&0) V. xtij (42) igUr. 

I) nt Ktrvtit tu 1*«- CrvU Ui Üon-ln-lt. Aplal-ia'll. TV, D. K I.SL 

S) Orbt, ftrii^ J*lit aa^lt uniH 'Im<i Nhovei hetuiui. 
4} «phUEvll. n-tniftl.*. t. M; b, u Kil. I. Uli 

1 dvr IM, 



Dm gehulofe ganüed der wjpphrL 
Item dj wjDtlietti ij' (300) und x (10) ogkir. 
Item der Eiobeoberg i]< (SOO) und ixx (30) agkir. 
Item du hauwtaL und Rookintol t' (fiOO) agkir vud 

t1 (40) egkir. 

Item du wynguien t&l i' (100) und Ixrx (BO) agkir. 

Summa hajua xl"" (1100) ackir und Ix (60) ogker. 

Summa des gehuloMH ubjr a1 Ccrei tuwnt agkir 

sf (150) ogkir und ij (12) agkir, 

DicB aint df waAEir uode Tieche dee BloBzid 
Buadirebueiu. 
Ton eiHtin der bebra tiohf de» iet xj (11) agkir. 
Item der lange tioh y (fi) agkir. 
Itom der gartioh ij (3) dgkir. 
Itenu der Sohembe ') zziiij (34) agkir. 
Item dj Grabin nod ticbe umo Sunderah. iüj (4) agkir 
Summa der tieebe ilvj (46) agkir- 

Item dj^ fiaohQTTeS'de in der wypphra Ton deme 
eiohin grabin aza StoghuBin bJi an dy Wipphrabruoken. 

Item von der wyppbrabruokin ozu Jecha biz au dai wer 
cxu berka. 

Item Ton deme were czu Berka biz au den monelford*)? 

DicE itt dac lantgariebte mit syner 
ozngeboruDge, 
Ton entjn in deme dorffe weatern engilde *) itxv (35) 

§d1. den. i^inai miabael. und walparg. 
Item in deme dorfTe kirobengilde iij (3) aoK den. czinsz 

michaeL and walpurg. 
Item eau Tnbero ij (2) pbuDt vj (0) 9oU und zj (11) den. 



I) Hiunuh ühLbcIi di« Ablciimif Schanaii ^ „Achiu k, K«t", 
ApfaUUdt, naiDuUk. I, SA. — K. d. Bd. I, 0». 

3) nuniLford, nliflndfl uinndbAr. 

3) wHtarn iDi^dB, jetit Wut«T«Die«J, Ap'ibUdtt Bu> B. Kaoit' 
igokBäl« 1, 101 T «b«» KirdHDBsIt Uatoupl» Faldvf^ 



616 



S^tMma. 



t ^10; lIiju. 
lUm ocu ftllroxildv ij (ll^ phuirl uod t (ft) «oL 
Ilcm «ka lUiablfll«') ig (H* phunt ij (9) mI ■»! i^ 

(4) den. 
ItMQ ily mUTthf^hfi ') hHHr iriinj (A4) u1. dfn. 
[lern oiu ^orrDfEvnhuMU *") rtij {4) ool, (Um. csi^u^ 
iUm «Uli bülwn Bbn'^ vj (G) »oK dco. niah«- 

ItVBJ CJli; UlSRrlitloibun ') ij (^ «oL Ü(1D. Uluki. 

lU'DD Qiu tibrra Spyro') ivj (1&^) «ol. dtD- viinos. 

Item cca PUtirn Siiyra'^ k (1U) uL di:ii, 

[l«in fifu (lUHu^) vj tA'r dnn. oiiiittK. 

Vtam oiu Wfinynitm Erroh ^) Kxxiiij (84) #oL dun. acinvs- 

Tl^m «KU b1i<hrilAt4! * j it (^) fthnat j vul. den. 

Ilftn ClU (üb*) iilj 1,4^ ^lUuol Ulkd ILTJ (Ifi) uL rltn, 
lUm »u HuntUt«*) iij (a) phiint ilud t| (61 *6l. d»D. 
Itvoi mm Qrptcin Krioh xvij (H> |ibual tiod viij ($) 

■ol. difiD. 

ll«m ovu ntm^-pgiitHiriir iij (3) phunt aod ix (9) «ol. d»ii. 
lUn oiu baburn *) iitj [31) ■■jI. ilu», und r\ij {fi) d«n. 
Iton nu 8qh«rnbvrit mij (33J iiliunt itnd iij (3) 0ul, dcD- 

uod TUj (7| den.) mit drm hcryng s*'^^*» 
lumi uu AbtlBbnjrmgtn xxk^j (33) «oL miahnoL und 

«tt!purK- oinju. 
Ihidfim iTiij (&A) tM>l, d*<D, firniis An wnU Knnifiuiii tojttt 

und omi dfim onwclifUn. 
damna doi phDnjnfc ofliuHt in üame ]BDtfnH«hte 

3ffflF*j (91) phEint liij (I) iol. nnd V (4^) den. 



1) M«nb«li«» l>fLH* «pfel>Ml *. ■. 0- 1, n Qnf*- nnd KLlp^H 
•> knbvn H >Viiiaiic 0»4)«n. Apfabtoli L lU«. 



617 

Djet iit die bctA in riomo Ifmlerriehte 
niil <f«it k blthonfttn««. 

Von «ml umtrirn luiitttili* it*hii i&ij (7)) mnrg unCi j rir- 

[leni «iatelbt* J kifc C|u kDohfiiiBpur. 

IWm iij {3) icliv.'jii'x* VJOii kudicim^hiiko- 

It<in 1'r«bpru Kebil mj lOjj m^tri^ ailt^n und ij <2) kuw« 

ItiMb Holcioni^ldfi ti i,9) oiarg und ij (V] kuw> huchi^n- 

tlcm vc1l«ngildo k (lU) mbrg loTif-. ] viidunf Dortbas. 
[biHtm J kuc CA) kfichflliipiin', 

Uta l(uoh«iibi<iei*. 

Itvm UmHbMhfl V {4)) virdu[;^ iilbir. 
Ividtni lij 13] «cbo^rbflo i;i[i J^uibtiuvpiiio. 
' llaea dttriujii'j'liuMii Uij fl) tnarjc «TlLrir axbUM ik (•} 

■dl &tia^ 
Item j kno knohoDvpiu. 

Icciii HohcT) Rhra t| (aj m%tg aUliir j kitc kiichoniipliic]. 
Iliim Qundiiib'ilitn ') nij {4] mir|E nilbir« 
Ibidem iij (Et) >ch«pott cseu kuobeuBpr». 
It«ni «bira Spjn l\ {9-\i tuaf^ ij (2» kuw» kuohrDBpJAtr. 
litfu uadim i^ym v (A) mwK "^^bir, 
llidviD ItiJ]4 KiBDOQ ij {2) ranru ■iLbir« bflto» 
Ibidvm j kuw cm kuohuoiipiMH 
lUm UB»a') jt [10) mirK riilbir. 

Ilijm Vi*n^ii^^n Krioh V 4*1)1 iDU'iC und r (A) «oL Jon. 
Ibidem iij {8} lahtpcza ofcki kuahn:itij4»o- 
lOtra bIjdirfUt« *} iij (3) marti Ij |l(1 rirdutig und )ij (ä^) 
Ul. d«n. 






Item Oroiiio Krldi X3 ^20} m«rg lüblr 

llftm HflrmjrnRiBbtirit iüj [4) moTjE wlbiT. 

[bidtm j kup cMiLi kucJUDtpiie 

Itoui Uoail^lc *) vj ifi) luarg iilbiar, 

llcm Wille 1« ') vij (7) miuit ailbti- 

Ibiiluni j ku0 j «oltopajG uu kuobDUflpikv. 

Itvm AbtUbHivInscTi %x (30) mug lilbir. 

Itom kniborn iiij (4) mar^ uad ij (3) u>l. 4od. iijj (4) 

It4fni 'l^lobrn iij [2^^) nrnr^ aübir 

rbidvio ni (S) BchcTicfcp ^su kuf^onaplM^ 

||CQ> Tfllhoim '] t) (ti) ntMg »Elbir n, »xt^ (ae) «oL di 

Ibultim ] kii" eJtn kiivhviiti^iHu 

Ih-ni 8Db«rubr?TB XX (tV|J oiiinc lUbir, 

Ibid«m ijj [3) kuwL' «a kuchrai|iit«, 

lUm l5ruvh>U-lv ^) v £6} ruacK bilbir. 

lltn I4u4<>iidurir*: j lunrje silbir. 

SmotDA (Jvt buiu «iD SiLbtr* 
butkit(}rl vüA Jtc C#o) marg und t^ (3) lotlfo 

Summa dar boin nii phonnjn^u 

T^ (M|) phunt Linif V <4f> «oL dcU. 

}4amijift ilur kuehüD*plMO 



I) H^.-kib<ijL, I. it. 
- Kl ^«uiidarr ci» Jli«frU>U>lt. I^vul <t«r lUd. 



Ki>4«JlAn 



5iy 



Von tnt DIU Alrti^'nKinfEPD hiii^dvrt uad %' (&) martcchtf/fll 

IbidOn; V iP) Tii«riiohrllll uad Üij {4) lehcfHI wGtnc und 
vogkiD TOT) itlj hiifi-n Hanu von äp^ra «ebgm. 

rCim HftirmoffiMii ^) ) mmrI-rticfÜI frHifii rt niUif. 

lioDi AUiofllotci'i vi] v?) DBrUchvTäl iittd ij (1) a«hor(il 
wn» und rogkin. 

lUn IICBA X (10) iTLirtichtltil woiue iiheI rajthiD. 

Ittfib V (6f uiihrtiicbfrflU und üjj (1) uibtlAi vgn Jfo|E«tfllvD 

fUEJiD. 

Di^ bjt|*ofcne in driui? lanlgrrichtD. 
Tod fir»lü oin iVcbero J bagolin. 

Pywitiiii tut clcoo «iikt ijictchtvt <ln Juii ui Ti|j (tt) 

SumouA üiift Icmime iloa koraH ^Oo 

Oimittn und buKafvDtn 

haudirt DDd Mj (&a) nmrtBohflfUi und nj {8) »hefHI, 



Von (Tvtiit otu AbtU^miingi^n Eiij {AUp maTl«ph>jmi uitd 



11 AWottttit •* OllWKf'll ApftJ-taikl. K u. lU 1, Ti 



fifiO 



Hon vonnigAD Rflth rlj (6)) mnflvchftni uail itJ (1) 

lUfo jtjulij 4,^2) KolirfHI von hano t^i; BpjT« Rutum. 
Iltfin f«u Dclitii Sp5^rn vitj (V) flOh«nil ^iqkAw 

Itcn xxxij ;:t9) BohirräJ von Bogsutcn guliniL 
Ikjcvi] i^TT) FüarUobcM und v (5) mAmIA], 

in dtme TtfltgvriDhfe. 

tbidfin huiLilirt uml xxT^ij {SB-') maKflf^lXtl ri 1 iiod y (41) 

Mhallil ttoLliAfuni. 
IUtd l>roi3r«ü Bridl f (lUO) und Xxx (5D) ru;ijiKlif*räJ 

uud XX m) *chM\ b«lbif]ru. 

[lern iiudjtn l?pyn j murt'i'liiilfil BcvihiHrn. 

iisnt Blidir»t0lD xxij {2t) raart&chefäl bttluHn, 

Item Doriageahiuiii 'j luv ^2A) mtrtichrfm un^ tx (9) 

Koboflii littthftlirD. 
lltiD Trobcro'^ xi (fi) m«jtMib(ifHI otintliafxii. 

Ihidfim IxxT <75y RuirtM^itfai uo4 i3§C (B() •«hoMl Ute- 

Ikru ki1t«ii|nIdo Uv (A6) nar|*a1i«rii| und H (10) »dldfil 
bttbAaro. 

a» KuMlvAra/ Ob tt» U*nn ttomr 



A 



MIX4I1.U. 



591 



Item" WcStDüilde j mBrt4ob«tfil Rotjhitlini. 

IbiJuiit ]ix (A^; tuA:taoboräl uod i\} {4^ *chctü] both&üni. 
Iieni A(LiD4(»ttt liJi i,4) muUdiBffll und ij (2) »ctwLtil 

Tum BcvL 1 (IV) mbrUchrrfAl bvtbhaflrn. 

Itiifn Tfllhdm xixvij [37) roflrl»fi hofft 1 ^cthadru. 

lUm ohirn t^pyra j inArlAQbnfÜL aztnhharirn. 

IbiJ^m Ir (Ab) mhrlJHihtftil a. t (6) Molif^ffU hi>lhitilni. 

Item WHtemcBRilHr. ] nmfti.rhfffll HoBehiiirB, 

lbi<tcTn Ij (M) marUahcffll n. j lohcfül btLhofiru. 

tUm Hohtii) Kbn j mvuchefdl ezUfth&Ar», 

lljdem j iaiLrUch«fHi Koailiiüirt], 

Item Talcbrm j marldoliefäl «iLDähoÜnL 

Ibidem yj (0] »cbeflLI Itois&haÜTD. 

Ibidem xiij [IS) luartHcbunil u, ij (jl) ichflfßl lietholiiia. 

Itcm kerohvugiLdii *) j marUchefKl lUiBzhnfirn, 

Ibidom XT] (10) mDrtHhijfEl u, üij (4) «hoffll bi^thjiflm. 

lum Honnrii^pborg x (10) niaLrtHhofä] und tj [fr^] 

tbidnm iiTj <Sfl> morluflhnrtil ua^ lijj {4) «nhcnil lielhikAm. 
,Itnn Oitndia]«nTm itüJ (IA) floht^fTii DETn^hnfim, 

idcm xxiij (2^} mirtichefHl und j H) ■obflfül b«thA£n>. 
Itcu lt<iffcteto j HtJirUchefÜI cxüjvba&ni. 
IbidKp mix {U^} o^nTttchtiftil und rj [6) Hohnfrll bBthoürn, 
Ili«m B«]iit*ito kItj [-tö) in4EUob«f(Jl und j lohtffil b(iUiihtirD< 
Xtfim Bniohntvl« t (5) marUcibüffil balhofln. 
lUm knboni ÜJ i%\) avUcbufä] und iij (3) Bohafül 

and mj C3|} BDb«n^], 

Snanni de« ItulhiitiTn is" (000) martAuhaftil 

bovilj (Tft) mutflchuim lij [11)) lohvmi uad« j rirttiL 



XV, 



S4 



^^L 522 Ml«Hlia ^^^^^^^^H 


^^^^^^H Dies «Lot äj Oiintbnnr« und Qonio Bfld ^^H 


^^^^^^f lurainii»^ uoho d4<aie kalgariohl*. ^^H 


^^^H^ Ton «f»u &ch«rDber|C xsTiij (98) hon» and ij (3) ffvoi* 1 


^^^^^^H B 


^^^^^^^ Itcra ÜToBtin Brich zljj (4S) hiiam uo<J j pu* MiaaiB^^fl 


^^^H IloiQ AptiobAeingiQ Ixxivj C^^) haar« i^ (3) goote i^^H 


^^^H zQ (1^) lamaipbuiihe. ^^H 


^^^H TiAfn RnoatAl« XTvlij (08) hllDT«. ^^| 


^^^^B llptü ßUrlirfltfite xii^J {14) hanrfi. ^^H 


^^^^1 Itsm Dfidim 9pjTH j hus. ^^H 


^^^H Itom fkila '^ hunn. ^^| 


^^^^H t|*m itonof^eohu^en vj (ß) hupr^. ^^H 


^^^^1 IlooL Tr«ber« »ir» (49) hunr* und vilj ^) g«TiM, ^^H 


^^^^1 iWiD V«lt?i]|j:ildv Tj {&) hunre 


^^^^^^^ Itvm hojutousildo ij (2) huon, v [b) st'^nm und j Umnut- 


^^^^^^B 


^^^^^^ TtecQ AitiuäUito xij (13) haon, ikij {3}) fM» und ilj (3) 


^^^^^^^^ liiinmuebucliQ. 


^^^^^^B lt«io bvM 1(1^ (46) haurOi 


^^^^^^^ Itfm Tnlhoim üij (4*1 hunto ii] (3^ bmoiCDbuchfl- 


^^^^^_^ ll£p] ntiirn Apjn ixxihij (3«) hrni» nlj ^S) gonM j (^) 


^^^^^^^f 


^^^^^^^ Item WriiLArDcD^iMfi irj (10) hnons 


^^^H 1t«iu hohMk Ebra viij (H^ haDf« irj (9) g«0>«- 


^^^^1 Ilaui hou^uisifborg xUtJ ^47) honro iii] (4) Mhüjc «iftr*. 


^^^^H lb»(Q GuQfli«l«ibia ij (2) hunr«, ) laiani«ebuah. 


^^^H lUm RoffBLflQ IX (V) huDro. h 


^^^H lUm Utlitoto ilj haara. ^^H 


^^^^H Itaiii krkbotu itj (3) ^dho. ^^H 


^^^^^^B Sunikiw dtfr Ciiiwbuarf hi^' (400^ uuil Izitij (44). V 


^^^^^^^ fiunjm« dar UrUK xxxvi;lj (34))> ^^H 


^^^^^^H Siuoioa der laatmo«buobo ixj (?<>))' ^^H 


^^^^^^H Susxai« Jvr Bygim lohuiE- ^^H 


^ ..._.._.,....„ 1 





Djot iit dar UiilinBiJii»> Hmnti» Krvr*ic, 



51^ 



Ilom obifd 8pTt« ttl| (4) MhafA^ mahn und ij (£) idaae^ 
Ibidfm ilkj ^4) Anh^fRI hAnffipu. 
Itvm bolT<'«ti|[ild« j nArtdcbrfäJ prveitf cünif, 
llAOi hohcD «bn iij {9) Tineil wachu cnniC. 
llam XalcbE« tj \2) phaat uikclxif aimfC, 
lUffi frviMiLi tfi'ich zxx (30) (ihuiiL uub1«iI ti£iciji, aliuvu 
uü^ fftllVD. 

Vdq «il oia doriogdubuMn b dar helb« üj (3J iUdh«- 
wnide. 

lutb ciu bebtet* j äicht^wi^ido. 



Dil» i*l dy C^ut^charno^D doc 

Ton fintin batrin df herroQ in dimi> dorffo Almcnhudn 

titJ (8) phuni TiJ (7) lol. Aet\. miobahcL and valpurg. 

Il«iD G£u AptifchesKiTiKPn Tifthin ity horron ^rj (16) m1. 
pr^flCKiTiAt «tvAiiQ wKntn riopilii Tun knmrff. 

ßiimmi der irb«fitinw ix {9) phuDl uod 
iiJ (3] flol. den. 

Df b^ln d*> Ktüfiti Atrn«nhuMi]. 
T6n OTM dAK dorff Almonhusin tÜj {T^l mftrg iilbifi. 



kvlot BpoT uiAltr vorhuden, Iai: hlvnieh In dem loulaqn BoLlofibiasn' 
fUlflB. irfer •*!( In BuLtt '1« CtomDrvr wir AUiFtinhibto , 4>9B d«r 




BS4 



Vln«1l«El 



Itom da ••Ibii i«»vr j Iqüro mui da booi« ibidem. 
ßumDB Air bflt« Kj {lOj) m^rg lotijcfci nlbiivy 

Too «Tftt« o»a AtmenhQAtD J ouAiUchc^tAi T«cuBuia >), 

i)*c »tigert und fellfll. 
LL«m xij [161 miuIficJtdfßl M'ejuxvn uiid Hunkifa ron deino 

fvrwvtkti niu AptiBbeHoJugbii, «luhoij Uupil* tdh konm. 

Tuu urate on JJ&eahann j bogofni. 

Itum czu Apdibaaliigan j btgofMi. 

Item flau groAsic Eriah j bMgoftfa. 

Dj BfilHn dr; bag^ifpuo «int d» J&ria fc^^olidt an xij |1' 

raarUchofOl bomen, 
Susm« dcB Brbo aaiDBakoTQDB unde von doo bogofcnoo 
Kiai (20) martikahcefäl, 
BoniBil der sarMln viij (R) martMihcifäL 

hia iil iJar ut t u» Ji nfif r ■ da« äLuvxi* 
AlmvLbuftJUr 

Tob «nl üiu AlniuahuMiu TiJj (tt| muUobvfIil «rbtOtiniB- 

Und. oiu hohEDfiDii >) j|«legeD, 
Itvn» QKU W«p;u|EOD Enob ij (:i) inutMtwni oWtÖDo 

(iopiU voQ koraiv. 



Thlf. V. BI ff. 




Ton anöii da ulbU xlifj (14) hufi! Iftndl«, Aj mjui ua 

Ttnn ä«r l?«hiiffhoff Hh «plbi« mit bu«« itdJ Ksrtifi» iit 
K^uhtit AD iij (Q) ^kir. 

tHcn villi dj CiiüihuDro Ofu Abdvnbui», 

lbid«m xviij C'*) gen» oaiDi«, 

Item oiu AptifitfQtdagSft kxüj (23) fauon «iinuB, ctwuin 
OüpÜH von kunra. 

Summa der hunre hvxiij (68)> 

lt«ia 0£it AptihbwhKingVb iij (3) afkir wir«uij dvi vvu kornro. 
ttummft Uta WutwDwiiüJta Iij (63] «gkiT- 

Dv( ((obulojEe DSU AlmvobuBi-jj. 
Itom du oiohhoLut uadc du w«rthoLoi vor Alntrnhuiwu 
u' (900) aad xxiEij (S4) Afi^ir, 

dcrao SJoon, dy d« le^». «^^ "^Qt yib lai)t.g«nobt^ tto. 
gaaehtit uff uij (31) «ghlr. 

Diu ^3t <Ji« CmgoboruDf;« d«« 
fliuixi* Ku1a>). 

Ycti ertU m dem« dorllv kuU iij (3) ^i^nt xij [13) mU 
und ij (3) dcv. JbLiihab«L triitm^ 



1) ICmU ^ K*ul>. ApftliL, B, b Cd. J, ««. 



B29 MtoitiiÄ 

Ibidmn xxxfiij (34) Jiol Atn. 4« p^*^'^ 

Itcm OKU Dwliru kuUXXXV C34{) >ol- d». Oidm, 

Itom ou Tklhoim nij (7() phuQt tiij (8|) m1. utid ii} (3) 

Ü«[l. OllDU- 

Ilom OBu aalvolt '] u (9^ igl. norUi. dau, 

lum Qraudn bruohtirdv ') üij (4) pbiut ij (B) mU lud 

lt«m OroaMb Meint hshin dy Kern n (9) aoL DOttb. d«u. 

It«m C£U Ti]b4 xvij (1^4) B*^^ '^*''- O'DU* 

Ifpiiii »u WAdJrmiLt« *) xvj ^IG) ftuK nad i| (3) d«u. oniiux. 

Sunna dar cxinB« zxlj (SS) |khaftt 
21X i'läj fol. und V (fi) d«D. 



Dfu dat dy Beta, dy ofuu Slotiie Kulik ts^horau. 

Too «nt TmUidiin ix (9) lottfc* ">*-^ «rlbir». 

DTMlbiD j[j (11) mtfg Dorttu 

Ilam lu|ilst«l« alohü. 

It«a froAiia bruohtird« iJij (4) mtru und j rirdung latigoa 

fiilbjra. 
htm WoDyngcQ bntobtitdo ''j ij (3) toügo mjtfp. 
Item Tboba'] rj (a|) lotlgo morff lUbin. 
llBEu WudinniJl« i&j (£j lotige laiu^. 
Ilem Bookitieiuzn« ^ ) v^ (T} lotig« rirdusg^ 



1>tii«QiMta, WUbldd^ Apf>lit ■.«dl, ««. 
S) AulMiL« prtül». Darf, Dfl^d^ v«u MUblhtUHO, 
«> OHttbrOclMr ApftltL >, *, a 1,«^ 



lUo) iQ0hMiUil4^} 5 iotiftt raarg- 
Itvm urbvch* ij ti) DOrtli- loure. 
Ibidco tij(fr3)«ol.Tor«iD gnw lach« doi ht also geMhtiL 

Itou gtoirn Moire V (4^) Iüü^d narg ittbtrv 

Somma dm Bvu nuj [Sl) lacigD morg ulbin. 

finmniA north, xilj (IS) norüi. marg faarunt 

XX (SD) phunF uiiil ivj (lä) »1, doD. 

Suni»& dODitiornm ror diu luoh 

1^ i^i) «ol' d^O' 

Tlttti n0U i»t gcrlfiht« cbu knia utiinl i&t i^nehtit 

d« Jari« rin KI (SO) pliiJiJt, -tigiiT und fallet, 

HumtDn d« RPTiohtM 

snc (20) phont d«p. 



|>io£ itt der koruofina, dar oiu 

7oo enl Qiu Thobi XVEiJ (IH^ labefSl OaiDtt- 

lUtt cau RoQkiojm«x*T4 viij (Bl marlHlLaffll Ofiaaa guitili 

TDD k^rnri. 
Ilcm cKii filHlboiiu xtij IlS]^ iDUtHhvfifll und iii] (1) 

Hhcffi] cfinDK onoh gvpüa ron konir«. 
Item ofu Soluolt xa] (31) ■«hcfAI roglda Icoiaom '), 

irtlgoi und fallft 

Somnift doi komoinM kuTj (33^^ mELTtAcheffll 
HO da XI (20) 4t>tiMt 

Ouoh habia äj born oau laihüiD i} (3) bagofono, dj 
aiat jaaabtil doa Jan* an lüj (4) toari*aLiuflU Loihm. 

Oaoh habto vy ocu Tboba ] bafofon, der jbI fwnbitt d« 
Jarii an iij (ttj iDoitiofaatfl komtL 

Daa baroUtidi. 
Item DoU: dy bnm habin o*u kolia ilv] (Ifl) bufitUiidii, 
dy MC Uuio Mlbu orbait«. 



Dur Qvrvtin ono«. 
jMm eiu Tbobft V (-Ij) murtHhoflil flttDtx. 
Itam oiu KojKkiii luwcra tüj (4) miutAcbefHl cillws goplh 

Iton i»u SLftUifiiB u (0) aartflolwrSJ oiiO ij {9) toliBtSI 
OEittu ifopifB vou korDf«. 
Sunjttia der g«niia xril} (IT}] mArlflahvrflL 
und ij (3) Mhuf&i. 

Dloi !iC der oiiofchif^r und bvthafer. 

Ton orit obom kaU'} lij (3) marlAOhrffll iüj (4) «elutfl 

lecJiiDftU. 
lUm exM Tfllheim xnij ^14) lUHrttcharCI «juiuz l&J (8) 

Bcbeflil uü'l ] heim (?) mvac 
lt«Di lugilitou zxij (lilJ) ««iiefäl ciiQU dp boüii ibid«m. 
lt«iQ fTOfijna brucliliTd« v (&) ui«rUi:h«fäl cödu, 
IbiJum xAVj (36) aftruahtifäl uud iil] (4'r lohofäl bctluAm. 
Itciu ^üfiiin Mdru xnvj ^3A) auirtiDUoIlij buÜiuflrc. 
Itvm WvDyDftfii bniohtJrdB lij (13) uAruohf b«Ui«flrQ, 
Ii«m SuLvalt kvj (ifi) uhcffl] »aaidiuXi «tigot &ud MM. 
Itfim Thobn t&j (3) marijuihf^rAi vtKiiiiE. 

lbid«iii ixt) (aS) martArhfiffil und Üj (3|] «ihfifAl batlwtni. 
Item VTsdirmolfl rj {tlj wftrtjioh*ffl[ wiou» unlu» «tiiArtftl. 

OtllUE. 

Ibid«m la (19) m«rUoh«fiil und il (0) ■oh^fO] bathaf^rD. 

lUm Ruckiiiniiavarn xmf C^^i) nArlich. bcth^m, 

lt*m U«li»9i>jli? vtij (H> D^Hrtvch. bvUitLßrTi, 

It«xa oru HohianQD ujiifj [S3) maruahorfil oöut. 

t\ (16J maTrHa!i<*fßJ aad Tij (fi^) «ohofBL 

Dlci not dy Cj:iii«huare> dj diu kulft 
Qj(u|pbonu und !(«□•«, 
Tod «nt on obtrn tiod avdirn kala k1 (4D) hunro . 






WH Aphltlü^t 4. L O l.'tf« UUr Ob«ni- nad 



UHatUv^ 



629 



Item am Tslhiftm zKxij (3a) hanr* aiiiwi, 
Item fi£U IngilsUt* iTj (16) buaro cii:^»». 

im grouin bruohtinle ixuij i^^i) tiunto ociaia, 
tlfiRi otii WiQ'lirmriTe iiiiij (^»i}) tannr* et^inti. 
ItQ^ C£U ütbMhD Kxx (SÜ) huur« 0Em4«> 
Item OEü wiQi^orberg ') und ü«tifoLl vj (OJ booT« und 

fiuiuTii« i]«r liuon und ijiiaw i^ <1001 aad 

ouflh hftbia dy bcm «lu T»b& j Umo»buoh cfiiui. 
fvoh Vi^hia dy dor0*r kIU n {V) kuwft cixu kuahac- 

Ouoh gcbio ly xyÜJ |IS) lohcpvif. 

Ouoli litbiu dy l)*rtnD «t UO) «flkir «»««d du Ociül- 

Du ffoh ul ato. 

Vov «nt« 111 dviD« djnu (,^J, whu nin dfq gn»x?(i und bü' 
dürfiflu kun 0£i) v«rbui#aba, mit atlin äaa orvu haUu 
•y reoht dn/yuno, 

Itom du ^cihulcuo flVEL iQgilmmn ij* (1i^) üskir. 

Ilom du htjlf^c poylriEidDriT ') lux (BO) ifkir, 

DiOE Ut dy GiUftolioriLQg« dr« Slniitii 
Suoubors *). 
Ton M^ in dem? dorffo BtmiBbDrg habia dy hnm tij (S) 
phnnl IV [Ih} «oL uod liij (4| dtfs. CciaiC BiohML 
und vjLJpurg. 



1) Po7kiud4>fff a P4i>k4r>djjrr tjal Kl«ibbrllchetr, )Mtl (BnlllBk« 
D) fllrftu/kl>«EIE, JaUL Ririrtllcb- DouLlnan Wi]]<i>b, »- L«faMd£. 



680 



■ilMllH. 



lUun on vui^a*! t (ftl pljuirt xri] (tTj doo. ttidh. n, 

ItviD tuu icroejim hir ') Üij (Sj) pbuni iij (3J mT. üjj (-IJ 

don. michul. tmä wolpurg. 
ItDin uu kcrcbborg ») ij {2} phnnf. tJ (fl) *<it mJoh- u. «alfb 

Ttfm 01^ nPmroäB'l iiij (41 vtl doo. mich. u. wl^ 
Bumma de* crbaonDi« xüiij {S4) pliutt 

Ittim notu; uaoh huinn dj^ linrn tij [9}) Tirtdl «ehaff 
oxn für") vor myd dpm« 9oh«ff«r«, d«r ji:«Mt TOD doa 
•eb«f«n TOD dov huniDgo und d«r irift xj f 1*4) rV^unt iln. 

Dicm Lit df B«t« dar dorflvn 

do» Slouff Slrunbvrg. 
Vüu «rvt yuiiuanr«dfi nubit K' {i^) I^tigo unu^ j virdiwg«. 
Ilnu WwutfVb ij fl}) luUgtj laitrg beie. 
Itom WgLLrQLDDhiuin *) ij (2) north, mtfg' 

Si^mmiK dor helü nn aUMr rjj (TJ mar^ imd ], T^rdua^ 
Snmaia IJ (S) onrlh. more, fiuSuDi 
Hj (3J phuTkT. und Hij (41 «oK dm< 
Kumiaa dar [»hunjnK« kIt (4AJ aoL dup, '^ 






t) Wuin:ii. WAiiairji |t«T lii«ia>MfU^ LaLhldl fa b O, T, «1, 

B) Oi^app-Vom odnr <'riir»rDrriL Apftltl, Vl u- Kd> L 4#' 

«» KiiEhbsrK, jfllal Vttrvfrh Wdlenb «t, LthfsiUl *. *. O V, i& 

4) H'«riirD(]B. JaU! pHuft Dorf ti6rdl ■jü SLmuikbtrT. 

1} WolhrbiiiBli4(uaii) pTvufih Dorf ha dat m^ipct 

Bf ttaMSagiin, WlUlan^- ^«lir«tai, U q, Kd V. CJl. 

9] lluv iitUH if^hurh lilvniM'^i nur | i)« «flu m 4A AvliIlL 




Hi^ttVta, 



Bomioft 6iuaiuarij,n) «lüf Iiui«aM da Reädi« 

a^i (il) pbual und kvij (17] Ml d«ü. 

Sucum» do* äilbift tIj {t) lotig* marg und ; rirdaajt, 

5trueib«rg. 

'od «retiD IT (1&) mutlAuhutiil uod jiij (4) »ulj«fEU v^«tV 
aad rogkm tob juitj (UJ hulta Ikodw »u für') |0* 
kgcDr dj 1UE üul goUn, 
Itvm df Uull« «lu ftir ') xvijj (IB^ »110(01 osinu. 
öunma i^d» kom«* xvij (ICf) DirUohafäl ') luid 
jki) (4) aohvmL 

Dar hufBlapd Jh flJauii &traub«Tg. 
Too eFvtLD hablD äy hcm cru StnitibcTg ilBj (14) tiafo 

]iuiitn% ilj miiD ui d«Dfl rorwvrkP «rb«dt> 
Oueti babia dy ham <in kirohbiTg tj (f^ hnf*, rfj rint 

berTd« toq bPtBiDgvD iimb komnüiU gcloa, 
Ouch bAben ■; oiu kcTflbbvrg liij (*> buf« tandM, dy 

ÖummA du faaf«land*9 xjciÜ} (94} bufu, 
Oucb iftbit du fonrorg «za fui ■] vij (7) iuiLrlHb«ilU und 
tili (4) MhefHI k«t«|Id esu oiinaa- 

BioK ifll dn Ci]D>b«fora uad B«ibar»ra. 
Tpu arfl SlniMbarg iiij (4} mvUohoffll ood üj (3^) 

lun jnLiiLcrinKJ» «ij (IS) mvrtMbdSl und ij (!}) Hdwrül 

It«m Wabgoo ^mj (It) toheffil «tinn. 



Ibem WblknmifthuuflD iüi (4) antiBcbtlfil vii4 üi] ii\ 

Ibid«ii tiij (4) uurlMoliaMt txilhiülra, 

lUm ffrvvsiu für v (&) m)irUah«FlSl v- j «lifffil oviOK. 

Item wullfctodij TJ (6) HbvfUI «EiaBi. 

Itom BuxIcibiiL^) Tj (ü) cohoffll oBinat^ 

Ilcm flEu fnr uj dam forworgkc Ij {3> mftrtiMh. cxinu^J 

Ibidem vj (6) «ohcifAL hon An dbIiijix, 

Aamma ttilir Ittaümü dM hallm 
xxxfjt (8äf ttftrtooh«eGI und liij (4) sokctffiL 

Dici «idt df Cvinihutir« d« SlotJÜ 
Tod fff«t4 oiiti '^tnuibur-g »Lj&nij (94] fauof« ctib» 

IbkdeoL izx^ (^^if^ CMÜiiuht Ludm osiott. 
ItÄdtm g (S) geuM oziiu*. 

Ibidem vj (6) fuLDUobi hunffi uad iij ij^) ^m*o. 
IbidDm j UraiijDiibuüh qrJdv, 
Itnm omt WAAgon vhi (6^} hcinr« mir.hAiO. 
Itfim CEQ groexin fiir kTiij (IH) huurr. mich«eL 
Tbido'Q] X iW) futnnchc hunr« oiidbc. 

IbidBED, Cl {^) ^UO OtLDII. 

Itvni ojEu kDrolibnr^ xij [12] haoro anohuJ. 

Iteoi oju Weroredv ij ^3) bunr« faiohuL 

Ibidam ij fJ) 'vtuunht tiuuii?. 
^ llau oiu Riuluit'ib j gtüt ciioAS, 
^K SnmaiB dar Ciioihuara Wf (3)) tahof 

^h^^B XX Ltl>f) hutire, 

^^^^UP (um ] UinmUbudu 



» 



Ij ilul<b«ii, prtuit. Dorf, 



habin Ay ht'nt in ifiim« crriofato x (10) lahog 

Du w*tFWA<ihB de* Slotcia 

VoD ontio ein WAlkrnmihuaea jij (11) a^kif. 
lUui du Üruu^u bir Jtzüij [24J ugkir* 

ßu&nLü der WBDCU ixzv ^ä&) Kykir. 

U; geiBtliohin klün. 
P)r pbam cm ?^tni»feTHfrg, 
dj phkno WalkmnBbDwn. 
dy phOLtTff ymmtforodo- 

Du E«biilasv d« BIoheU 

PlrOBAbPTg, 

Ofnip fmäD d(T h^yn ?rii ßtniABbcr^, 
lintn do* haJD flEO ^vornTodi^, 
ICcm diu brc^iAloh». 
ItATD dy ftMinhnr^ nnil dnjf imj[ehm taJ. 
Itom. dftK hotoB am niAtilti^rK«. dni iit illii miteäavdtT 
Kuohtit an iif ('i&ü) ftukir. 

Ouoh hablix df hörn ■lio J«r in domo leilliokia tm 
grourin für nhj (1-1^ »gkir halAic«. 

Dj flBOhVPfdo du SlORIIB 

ftrnMberg. 

Df iri]iplira T«i] dar mullvo ovo WklknmiBhuBtn bii «n 
doD djbfardt 

Dm tiehilch«!] ■ ) on w«TTi»do. 

Daz tiohilcheti CMu ßtnmtbtrg, 

1) tIbbUcbvD mm klflfltf TtiBfk, 



»^•mIIm 



Ton fitvt iD d«r fltad frtnWTibijftiD 'nij (9) pbuDi 3CEJi (t^ 
•o1, dtD- v«1pprg- 1:1. iTj^choAl. eCDU. 

iDfidpEwoifEcD uodr voqih^j'g[«D. 
Itoa QHU kUkdiEbruokin ' j kv (IA) den. oihiH. 
lUiiD rftu U«QhEtb«i;b«*1 xxTj C^^)^ *<■!- dlt. mtohid, 

«notpbaa» und vorphcn, 

tlem oau fbdn iij (3) phuat aEisfU. 

Il«m Ton FUdi Hnnchin h^av und hofto und Aokir» <■» 

Hikdiilbc^« m (SO) »I. den. cTtn», dj wil« df 

livCD iTdlSib. 

Kern (jiu lUUlaibiu *) ij ^) phn^t u> i\f (9|> mI. m^bm. 
livm uiLiJ (^4) Bol, den. vor dij tirdoofo roa ij«r mhIIm 

tindir dtir 1!fellii(iburg| ■), 

fUiD djiu l^olciahuiiii srj (t4j (»himl u. t (5) mL ««ibu 

von d«n llinHtbRibcnokDn, 
beu rij (7| pbunt und rlij [B) iKiU von d«n krttnMr«, 4j 

ll«u] uüüU Imbtu dy hvrn j' [lOU) und J H) vitUil Mhftff 

UKJV CtJDH fOLüMLU , d» {(cbll DUl VOU« XSUlj (ti) 

pbnat niJDu u- xij 116) hL duu, t} {S) «jm potin 

Iinn Tiij (71) pbuDl ««IQ« uiuez tuu fiwiknntnuifc rnn 
uringamm nnd ofEkim, ntifoi uod lolUi. 
Summa dirr DtiQ4a Qblr»t xc £90?) pbuat 
iviij (l() mI- uud iij |S) d«0. 
(VliIfctaAi bl dtf I fMtii (Wallen u. MIcbul) 40|ip«ll «• vm^h.) 






ULnall*ii- 



&36 



^ 



Dio« i«1 d|- Bfttfl niK <lor äUd frbnbenhunn 
uTLrb TOD da» doHAro. 

Too «nt* il> Sud fnukouhuAiu üy fSOO) muriE lotign 

lilbini. 
Ttom dy kldd Stad iij (3) phuat uac] iiij (4] «dI. TAf (J (2j 

Tiartb- morg. 
ttem Rwhfllbmhn trij (ITJ phunt Tij (I») »oL tot ij Cll) 

üorth, raarg- 
lUm OfHnp;*" tittt (IIb) phiint aH Ötj 14] toL Jod- v«r 

Ilfim B*d«n lEj (-lllphiml und xrj (1^3 *o1' f^r xxwj (30) 

north- muri;, 
llom KolvIvibiD xij {IS) pbutil utid Evj (16) >oL. v»r 

|))]{Jani xxiij (33) Bi>l- »itirbtst« vor J aorth. mu-jr^ 

fUm Hi*nni.vtata'}. du iai TuAte, dax i^iili tI^j{A) north. 
aivg nad iij (ft} vinlung osltrhufir und h^rbist* 
b«t« TiiJ fSJ for.") {}) ftTt^DA u. j Ihua bering*, 

lUn Tolhoiu*) ti (9) pbunt xlj (IB) «ol. Tur t| (ft) 
fkorlh, niiiT(. 

It«m bpr^ntntrt ■ ) rj (A) phunt vor nj (A) sorth. mftrg 

und iij (3) TirdnnfT«. 
ll«m Odinlobin *) vi^ (M> phonthMv tot t (b) north, mug. 
lUm dM gorichtc oiu tVaDkoDhuän »t gviuhUt iIm 

J«riv Bu xl ^40) phuut. 
Item Aj t^friobU il«r 'IiidTvr «iüt jr««aht«t «□ uc (30) 
pbuBl» du iti^t und AfUJtp 

äumma d#a uJbcm üj' (300) lotigfl m&rg. 

äumniA dor phi^ajui^cr huatli^n pbnnt 
wriij rW) phunl nnd ^lij (U) ml. don. 

I) BaraaUt«. WiUiiib« biJ ILoCil^hAn- W^LUd^j, «U 
t) VUlIvMt UbtfHMuc TUD Mwhtorbcltel 

a) TWl^n, bl« WrlnlhBltb.b W4ll-iplh &L>. l^bfcNrir lt. rt Kd. 
V,«. 

4) StpmUilL WAlLanb, flV Uhftldl *. «. O. *. 

«) Odlr«l«llriii _ Udn»ltliiii Wdliinft m. LtblUdt & a. O- M. 



&B6 



81 ORB] ff fmokonhuno. 

aahtcl nn Üj^ [AOU> aarK lotifui eJlbin. 
Ixcw dar waTncnoU^^ xxi (3ü; phvm, *tig«t a. fdllt. 
tltm itor ntArlOEol xxx 1^30) phunl« Ptl^ot u- folllL 
ItE^tn jIaie KiilfiTt« B^üt xij (12) phnnt, ltt{^t^ n. f«11it, 
Itvm [lux phnnn<iTi|cpi]t lij (lt3) phiiRT, stj^ct u. felliC 
Ilcm da:f B4?<!EfrH1t r^n mytivr hrm BCld;» btxx (BO) 

phuQt dai Jarii. «tiget und foll«t 
11«Qi r]iUE K«]pjt» ctu GelingQD Ut gekchül ad ij (3) 

It«m xvi^ (IT) ioL civil, vo^i vyDvr liulten un iWUtloibän, 
itipot uud f«lUl 

Sumn» huju* jJ' (IbU) pbuDi iTj (ü) pbaot 

uDd ivij (IT) so). 

&LL(QUia do« Silbi» li]' (SOO^ murs^ 

DJaa m der koroäsin« du B1a«d« 
lYnitkAnhuiiiD» 

ütEnu VOR XV (16) hufcn UitdrH rtA »IbU gf^le^iia, 
lUs oru hiiohilbrflfa« niü] (S4) inArl«ohfifSl crinui. 
lt«<m otu Kip«»l«tfl xxxE. (119) nortschoCäl tukd ^ (9l) 

»oheffU criDU. 
lUm du kiDrltlbinrkio Ulj (4> nibilArh*f£I ««itSM nod 

Ibidvm j twyn matt and j btishiwia ciiDii. 

^umtna dw koraotisBi ÜEXV 0^^) mHrUohoCOL 
imdt .\ l»l) Mhomi 

Ouch habin dj b«ni ror dm £ud frKBk«DhfBdn Ti| (Ol] 



1) W^cvaaoU. 



&fkft«Uflii. 



U7 



Diu l4t dirr fLimtotiruiiDH 4n» Slossi« 

Itwn eiu kiudvtbruukia liiVru dj' liura t (i) marudiofül 
gontdnozipuz. 

DJcd ^flt der Cxinihafore nnd bethaf«t«, 

VoD «T«t in ^fT Stm) friinkriihuh>n ij (t^) Hhtffil ctian. 
lUru dy aldt aud ■) xl [4"] muTOoIiaföl l'cUiadrii. 
tlvtu (iuim^eu kliiij (41) maitHÜiDlül bolliaäru. 
It«m Hudiilttuub« axtJ <1Ö) ujurL>?uliwrül bvtliiiifii-u uud 

Ituoi t)xu Roiuiuibia XX (VU) ■cliufäl oxioM. 
Ibidotn xil (12) martMlioMl botbftflru. 
Itom cKu Tulhoira iij (S) inArtimhHnil lurlhuArn, 
ll«iD o£ii CMinbibio %j (II) niiirtfloliufül butlLuHrn- 
ll»m SadrTfl inj (4) »faeffil OBifiBir. 

tomnin do* hofim J' (lüO) oad ]x (OD) maruohaffil 
und Tij (AJ) »hottl. 

Dien Ut Jvr Uunr« uud Goukm vciui 
da» Sttn^iB rtoakcnhuiib. 
VonvrilD «lu frmiikifahukiD x£iij433Tltunnuodvij{71g«Di«. 
tloa uau BnpUBLutv sxxijjj ^%i) buon luittti««!.* iligeu 

Eutd Min. 
lr<iiu DIU Ofillnacn il (40) rouchbanre, »ligert and Mk, 
Ilom etu baoholb^b« xkx (SO) rounhbLiiirv uud ij (3'i ^«ijav, 
Itun (sa Uo4«lcabin xKiiij (A3) banr« und üij (4] ^n«u 

Itam Qiu Odiriloibm zt (3U) roDfhbunMb 
JtvRi ou kiDd«lbnicltiii 1 (AO) ronobbuar«. 
Jl«iD cBu Sadfir" ihij i^Sj hunr« u- ilij (4) |:«dH uic^iidI. 
BuAuua dvr bunra uni] f*nM 
ÜJ* (3ÜU> DQd jj («) huon^ 

n V. uuaidi t. ft a<a v, T, dii «Im» f)b«i«ikdi, dJ« um 



A38 



MLuiUu. 



und l«miii«ibuah vcto«. 

Ibidem XTÜ} (iSj (pttuDt vuhsMsiiui). 

Ibidom tj f6) UtnmvAbuoha «finfii, dor «Kot (<«iiiit v] (AI 

Ouck bjibitL dj bvoi eiu fruhkahcum Toa d#a doffSn 

kuohoDftpUo. 
VoQ orvüu OdUotan tj (9) kuc, IJ (3) »clupe««. J thsb 

Item hdchilbtdho ij (3) kuwo» ^j 4^) •<jh'poie, J Ui&q li«HMt. 
Item Batifileibi]) j ka, j thun hoiiag«. 
IWa liühdm j ka j ihun faeTingo^ 
Itvm 0[3iTm1«ibiD j ku, j Ihub horiag«. 
lUm Bnd«T« ]j (9) tbua hvriuu«. 

Bumtea 6fT kttohoospi«« rg (7) kv« 

Ouflb hobln ily horran vor fnakdabtttca Ixrj (^s) ui 
Vf ingHrti n- 

OaohliabiD d^hcm »u borKlDibo&^} v (5) «nkir ««*«ei. 
Iu»m Dudlr dor falkinborg dy gfliooTiLB )j (3) oickir. 

Bici ül du g4buloi«i du an d«m» SJom« 

VgD «nt dy hilliobrrfE 1 <^0) kitkiT, 

iUv dkl «Uya|E"bi]]Iftl )^ C^^^) "U^ ^ 1^^) »skir. 

It«ni dy btft« iT (1(0) »C^ur, 

Iura dy wiDtvrIirtif j' {luO) und Ux (TO) «gkir. 

Item du aicLinUi ■]' (200) iikir. 

Iimn Ay linltot« j* (100) uod t (t) a^t^r. 

Iktd lionriLtttdit wsdlhauw« ^y (1^'^) »*kiT- 

SuismA riij" (SOO) agkir und zxxr $t li^kli]. 



3) bcrtlclbta — noriltbn. Watt>rh, «0. UkMdT, & K.Kd, V,». 



Miutii«). 539 

Diox ist äj czugehoruQge dee SIoasiH 
lohBMt« 1). 

Von entin ced Ichetet« vij (7) aol. and xj (11) den, 

OEiau, df uidem oeiiih« ünt lange eäet wnete geweaL 
Item da aelbis ix (9) phimt and xij (13) eol. den. vor 

tJ north- marg bete. 
Item duelbiB üij (4) marteoheffil bethnfliD. 
Ibidem ij (2) martacheffil kom oiinaE von der nmllttn' 
Ibidam j thunnea beringe. 
Ibidem x\) (12) hnnre Diinu» Ibidem ij (3) luneebucte 

czinu. 
Ibidem ij (3) aehog e^ger tudnu- 
Ibidem X2zij (33) scbeffil koraee tod eyme bagofene. 
Item czn borxleibin ij (3) phnnt und .... CEJaaE. 
Ibidem xj (11) phoot ond iiij (4) loL von Tij (7) noTth« 

maig bete. 
Ibidem . . , toheffil bethnflm, (Termodert) 
Ibidem . . 
Ibidem . - 
Ibidem r (5) 

Ibidem t (&) agkir veeeD- 

Onob habin dy herren am Ichatete xrij (17) hnfe laodei. 
Oaoh habin «y da wlbii xij (13) agkir weain, 
Oiteh babin ^ daaelbis lij (3) tiehe, dj dnt gerahtit an 

iTJ (16) agkir. 

(Bni..) 

1. BUnktDbuf tlt— 134. 7. Sondaabn»ii AOS- 

1. KfliülB «es. S. aiBiDhautn ft». 

B. AniEadI «ftO- *. KiaU Bit 

4, PUdv U». 10. BtjAbbbsTff A». 

ft. CUb[« 49T. IL. FTuh«iiliiLi»«n fiU. 

6^ AnupsTf 601. 11. iDhatfldt ABO. 



Waimh. «0. LfflJUdt, B. o. Kd. T, BT f, 

9&' 



^^ Ö40 


^^^^^^^^^^1 


^^^^^B 


ior 


OrtachaftöD «tc ^^H 


^M. 




Klnbbtrf »AO- AAl Mt> ^^| 


^^^^m AhuliMiiii^n fkOV, Bit- ait»- 


MU, 


Klrffi4a(1Ldii Blft. AI?. lt|. ^^H 


^^B MO. fi!V. Mi. &>5. 




ciw«» ^^1 


^^^^ AI4)d1jDri[, Ay tOJ. fr». 




Kc.u|itj|Qij Lcf, 4*r 4ta, ^^^| 


^H AldlB-Boniilt 331, 




CüMOHBOV ^^H 


^H AlklrtleMn «Ul 




Kdinni SO? iL*. ^^B 


^^M XitPtnhm»*!^ M3 ff 




Kn^vit,. W ^8 fr>4 Alt- 5*1. >tt. 1 


^^1 ArntaLo iftO ff- 




KAinltwIIi 3IC1, Sit S4r v^i. ■ 


^^1 JUsuporir AOfr ff. 




Kf^birshulci. du bul- ^^^| 


^H Arnli11tl>u>«n «9^ 4» 4Dli. 


nuo. 


Kmtu, lUii aob. ^^1 


^H BUS IU>I. 




RiJk ^^H 


^H^ AtLiuBift« Me. an ai«. m» 


an 


CanJLt 4B» ^^1 


^^^K 




C>t?tJnb«rf .%0f ^^^1 


^^^F 




i;tafarMib. tie. i%9 IM ^^H 


^ tiftrhlii, liaoLtviii in. t5%. 


ao4 


CiUUlMdh tn9. ^^M 


^K frO0, :u. at«. 




^1 


^H B«An »A4. 0Sa. DVT. 0a| 




r}]ai<rithji{dia ti«, ti« taf. H 


^H IMn B08. ALD, aia. 




Uarlp^tahiutri A17. S30l Aft. m ■ 


^^ »«bn.TIphr der Mb 




I>iirt>]tdiiii 4>1). 1 


^H baUrMbna »n. 


• 


t>ftifof.li, ^rf m. fl 


^H ll.kii-1«- MS. All. »t1. BTJ^ 




Df □«, du AI». ^^^1 


^H Ihrlu fOV, 410- B|>, ajB 




^^H 


^H tUM aia, »IT. Alt- Aiu- bsi. 




^^H 


^V blrchlfh, «n 4#rii 499. 




>ttfbaPto«rj£ CIA, ^^H 


^H niAiLVinliijirK ttA it 




BiflUoJ«, dAi B14 frtv ^^H 


^^ bii<i.ni*i4 air «u. a»uMiii.a» 


Kl.'Tiiurailt W- 4*0, IftI ^^H 


^^1 Aorabort, der A14, 




Kpcudo ijotc Arn- ^^1 


^^1 Jh^miAl, d»f fi|>7. 




B^pttiUle bbb. ^^U 


^^ä Uunlailijiij frasf 




Kif-ioMll 4B(k 4»|. ^^H 


^^^^^^ojfr> d-r IM 




^^1 


^^^^Hbl^dU, Ar 




rilLLnliDiif AU. »<- ^^M 


^^^^"*%Mj™iali*, dkl big. 




FtMtu«iM< FLU. SIT.AIV. A30 AH^I 


^H Br«tt4atiarila lAU, 




l'rinkNihiugji Üi ff ^| 


^H Bivldlau bl*. All, 




FtlA, W. M«- Stt- 1 


^^1 Bui^Lp. AU dam lAtf. 




Par BJIO in ^^B 


^H buDbhKiii au 




Oar-Tlah, dar «Ift. ^^| 


^H Diielj l^clt. Aj Wt 




^H Bunrad« KaUit, Am AOf. 




0«1lM4 500. ^^H 


H c 




Oaibdürf Iti. ?|9 ^^B 


^H Kliriuw« IM »*< 




U4iUnc>h S07. ftu aai-oA«. ajt. I 


^^ Kiiultfbncki «O;^ S84. «17- 




ai«. ■ 




^h 





Himnan- 



Ul 



\ 
I 



GDHiUjDm VVU, 

Orawt, dtr SU 
t^riHSD Gi'a, d» Alt. 
On6iif<tdp tttL, «Ulf 4ÜA «»4 I««. 
(tnaiii»<lbg.:liltMLi Affl IW. »0^ 
Groialn - Krlob 00«. CI0. Bj«» AlÜ 
CHI. 

CIppHin - ai>iDBtdt «D>^ 4tS, «0V, 

SW flül. HH, WB. 
f^riHKr^arir, dar ^i4 
Onr—In 4«T 4»«, 4f«, »V«l ftOI. 

<Idaillil4>iliin eifl >n MV. 
(illBBWJn »1. »0«. Sfl?, 



Ifubüb»Ti« OOfi. ^H. iU, ba> 

BurouiirfiEl Sil VS9, 
Bintf, d/ £M. 
lU^rtlMoti, dj 913, 
H«kJ«tD wilg, dir «J, 

IITttLneiTel«» H~. AdC F^Sg 
IfntntnifitLrHK AH. Alt. »)!. (Jv^ 
niiEULtnr. dj A>P, 

iTaheb Jtbri Ai«. ft||, Mt, frt>; 
Il<*lnwth, dar ttt. 9S% 

Huti-icit^M« eia tft: ti« ^no- 
£11, bve All. 

l^-uttLd, dM Aia. 
iruDflnbirCi der VAa. 




I(ihE«rihut»ii 4^A, 
JnU 90». 91 D, alt, MB. 
^TtcJk«b iirir All). Al4- 
lOfllttfto AIS. AIS. SS«. 

Lu^aUl, luio 717 tBA. 
l4H,frild 911. 
LtBidiiabmckln A»9. 
Ufih>Ule Vl^e. tID 
J.jchl«, ri IVB 
Irfi*flnlrteh, Fl- 7n. 

r.uLiuki i)tt. US- U7 

u. 

MAvnllanJ, dir Alfl» 
M*rt*iorh-j W. QtO, fli7 
■nirtatiitrOl «0^ 9j>0. Alp 9fO- 

>r«li(|U» At7. AIK, 
3tAll<nb«rli VJE4 
»«tlihvrg, du ASft. 

NcdUiL HonpEllUiih »r Vtüi. 
\idlrn Kulft AV0 MH- 
N0dlni-I(4>f4Dbfahe SB», 
^edl^^-fl|l]rA AüH 3|« AH. pif. 

AEO A», 
XBilirB-SwveH VtC. sSVl fM |M^ 
NodErp WItUk ^ 131. 

K»«i>^ortf t»a tu. m »a. 

Nqnnrqdt 4S0 

OHn-irmiM VIT. JB« ^At. 
OAin-KaJn A«H> 



dBäM 



1^" 


MlnfllUn- ^^^^^^^^^1 


^fckiiD-Üpjn AI«. MI 


bii. J^t». 


ft4i;* ao& b(ia. 601^ ^^H 


■ 




ftuEhaiEb ai4. arr- &■«. ^^H 


Oliba-Bw«o« tW, »»D. 




Si«hJbUL A^a. ^^^1 


OUm Vilrr^iAlr 310 33«, 


lAt. 


Vnftuiraaholt ^^^H 


Üdlnltlbm MA AKT. ABV 


Samor^fl DOL ^^^H 


üfnbrvt KU) 




Ki»ii#iil»itr^ i1«r tl4. ^^^H 


Oltma 4», 




apin JH>0, ^^H 


?, 




SUJocribtBbl, 4h »M. ^^| 


PiaUdtftllt f 10, 




!nurl>B>ia fii», MO, MI. Alt (U-S 


I^Bidubolbn W. £04- 




fiU. Bib, 1 
tiat&>F]T ISO- H 


Plilll^ i1>« 31>T. 




:riftui>m 4»« ff. 




Bir(uit»Brv yt9 ff. H 


PüfVlade'EV Al>. 




Hiil^mL^H^rO »3 VW, »t- lU. ^^| 


VFAfrilrabrlfli «14» 




Su04l-K«iri^ Sil, ^^H 


Ml 




»wucu, ri, tit. ^^1 


^BH^*«^»^ >**■ 




ä«VfJllDliH^ Sh tIS. ^^H 


KtfiikUj «VT, «ftO 




0*i*1Uh, |r|. ^^H 




8?G^eEilivrg 110. ^^H 


bmit« tat. 




Ik^DBU t£t. n». »t- lAl. IM. 1 


kidiIj. n. U«, 




M 


SlaKfiU 490. 461. 40», 




Ttidorf ni. n». tio. ML ^^1 


Ui4r«, 4jr M>g, 




T-leb» ttm. &>|. Bit, ^^1 


Kt1lir*]ijrT t?t 




T«lli*1n Alia bin. Btl. U«. Atl. 1 


RvcktDiqxv* «Ifl. aiV. 


AS». 


tn. Bt«. 1 


ItookiiitftJ AI fr 




TtUt 111- nr ut- 1 


Baintal* bin. nSl, Ut 




4ic9rnuL, Ueiinui BAI BtT. ^^^^ 


|l>n>uui(9i] W. AlD- 




Ti'li« M« nxT-BlH, B19- ^^1 


lliQlaEiilMrL PAi. ^aA. AST 


- ^6. 


TnuJurlT 490. 461 491, 4M. ^^M 


ftfllrolHcha ftB. 




Ti4bjf B04, BIB. BIT. Bl», Bn^^l 
Taucienlaujoa BOB- ^^^| 


WivKhDBr* 40T. BOT. 




Ma'liraluitilii 4'CI, 4tt] 




^^H 


RiiDtWt tu. 019. All. 




IT ^^H 


ViuJiLbifi blV 




V«lJUjiahii {T«tob) IM. ^^H 


nplndiarrtrt, 4ir AOL 




L'ü^liur (4J. tlit BBl' ^^H 


^K 




rrtitdlw BKS. &IT- Blft ^^H 


^Li, n tu 




^^1 


HdTlld S». Ltl, tu. AtfL 


WifflilaHT tl9 T3t 1 


^■elHUabDrf 4Vi IVV. 


iOO- »ot- 


WtUivaiibWbBl« BBO. Ul BBI- 1 


HF 904. 




IBl. 1 


P^^teBbqv «id Ali