Full text of "zhd09"
-j^fsr- **tt
JL&iaKjLo
JUt^l djL»
:jI
eg j ' ■ ' n a A c^
j|_j=J ^JC
*li
j
(Jo^La ml (j-lc
-ft > £ S V i Ol£~*JI L^i
©^
jr U/ ,l# iiiy/ o^i titU/ 4^5C- L-jii
<\<n. _Y • _rYo_o dJLoj
( Jjtt- - f ) J-pU-J Jp t j-« . ^ (iljLi^.^X^iclij.^lJUP .1
V
^Y / rr^o : ^ijuNi^Jj ^v . y. _rY°_o :
I
f^MV-» * t\A l Jj % i\i*uU\
v
*•"
£l©.m tr S'U£ , \©*iUuttU
*ft?7V.
fs»
j£j
U Lajjc 4-jA*j L* ^i-osJI lift ^a iAiLftll bjiJ$\ ^^
Cj\j_iLij <>* i^JI 4Juk Uj i<LJ*xu ^jJI j*-a«ll 4*uk J j^jjj
J jjfrlj liU-aa^J* LhH ^J 51 i3W*-Sj *V>y ^UaLSuB ft*- J&
J ^i^JI ^J -L-jJ ( Vn* <£A-Jl (J^V 1 *LjJj 'f^' ^"^ ^^
J_ij» ojLjJ i^j^ cJ-*ll (> Ai>J* <r^ **JJ Lj*« 4-LJ1 tWilW
^JJ ^.yfc Loj iAa^iAllj uiLJIj A-i^JU tfcXxEfj f^LSjU ^=^U1j
tdJij — ;- -" ^cLa^VI *djLJIj iJUJI k^L^\ fjill t- ^liiB
2L^B J^l ^Jj ^hjSII oI>ill v* J^ JJ^ i> ^ u* u f* J*
oU>^]| c^UiSlj cjIjUI ^^j ^^iJI ^i ^ Jik j^ 4^1 jjj
pLJjn pLui. -ua ^ J^j JjiLouJ ^4ju jjj^ll usLul -fJUJI ilia _i
u-J^I tL^jj JaVl Je. cijB I J* Jk piLVl ^V^l o-jG <-*>. -di
(A-JUiiV^j 4 j->,„U ^IjJ L-fci ljj-juj 4JjU 4-JjI^ Ua. ^w
iAjuiji<Jl t^jojouj tSjiiiVlj JjiaII ^5 jLaLa cs lc I^jjjIju ^Jill i'j M<.*,J .
. i pA%J$\ £axm1I CjUj (JJ**>J ijaaJlj-a <jjil»lj*£ pjlvft i an ^C j^iaJ
t_i^j-uj (l^ju (JaIuII 4j£j&j (Ja*l jajI <^1jj ^a Aii^A (J£l AauiAaII j
.ajJaa. AjjJ^p AiLuj *lju J*iJ\j tJj-ajiJ *£Jl °J^}N j *Vl
UUip HJA\ LiUi ii^. &U LlliJ '*&> JukJl LIU >J * ^=» ^
1— a j ^ i rtj Vj (jaLill q-« *JJ-^ 4-Jo (jlajju LttjS ujLjjjj Jluu (jLuul
^jj m a"\-y a -J UjJSlI p jjiiij tCiLajLt-4 jl ^uU-rtJjl ji-ii.1 (j-a 4j]l 4Jjl&il
*
* ~ ^
£>* ^_^LUI J AjJuJ\ J ijuljll jjUju.^J Ijii— Lfcji uiljJI Jt«
SLaU^aj £*t J-^ j-2j*3 LjjIsu ^-^J u-^ j'-W fjH W 3 *-^ - >**^
L^ lLu^j «U_p. ^1 lJjL«JI ^i SLJI <Jj*jj JiUI uoilj W -
* ■
.£>ai fttJ aJc ^j^j oV 4l*j -0- 4%|3 tf jB jJUl :Likjl (>)
I jji <U*ii J\ 1^43 ■/-» AJUi Aj^afl -Uljft ^Saj !AiJa CjjI j lij -
(Cxll *■ J *i~N l_iLUI (j^ -Unftj <j /c-*^ ^J^* lU^I Lt*^! Laiic- —
jjJc. 1 *^* l>-flS jlwu 4jij • jsAi SjUiJ AjjV J J*^ (jfijl li) -
?t_iit£ 4ji (jit 4j j^n J$i - AjliU ^WJaljLa <lu (> -UJ Joa.
^LiUaJ j j-^ l l^Jj UL ^jII *LaJ»j i t «K«B jlUI ^LuJ ^k y?j*j
JjjtBj ^iljJI <-i>ya Ujji* t> 41SJLJI di^y J dlL t> JjSflj
.<4jUI 1i* JU i4Lu JiUl rjl»> ^1 AjIiJIj
4_J_)iJI ^LLUJI t>i O 4 Virgil AJuJl o^J^J (4_£j^j ^jS gil jJlj
jaJI JJ AlxUxj .OlaJlj JJ^llj Aja-ll Jj A^UJl£ Aau^ 1 ^^^
a.j3B ^J <j>Uj UiiUI -cilLUu (jjt Ijj-^j sJ^Lkftlj s±*IBj
^i juiiL -u ^^uj ^ u* aiis <yi* ^ -L ^uji ujiui ^i jjsy j
ij_uiVlj f *lj s-^ l * *j^ uj-^j L * J^J '*jj*^j "^W*" *— *j*^ iejjSB
o> . tl^uKB [Jit :Sj*li« i^-JsM £»Jj V*^* *— * :(^VV) Jj*j a-U^)
^
dlib'uiju
*^jj U^ J\ Clr * tL*\ -ujUj. jL^M L^jj $ :J^J±
.U.^ UU J-^l jlj tfjMj J*J «/* ^ ^ « it ~V^^ J' ij*^
.All..«JjiaJj AjjLu-oj <tia. AJLjln 1 -»J«J
£|jj Uij^u j^i jU-*JIj <l~*/tf» £*-»- 0-c JLL *-il o^j
■■li*" 8 <#* '•j*^ fclj&'j <^A*UJi tjej i*-J <c^- v* ?*^
j^B JULSn >-s o-SL^ ut JJill VJ <-ij« V UiSlj c^^iB **Ji
.UilSH JUaiU Ajj>w jkaJ ..<Jj>-ll J-aiJ fAiuj f*« cM*"
u
J^lllj j^illj jJ-Siull Jc iIjIjJSj c^ljiyij oLuiVlj %W3UI <jk
(J_ij. .Cl-ull ,_i JjVl *&*^ U£i"i lW-^" (5^ u-filj* (ji i jinft'i lJc ^)jxj
jiiuij V ^jJUiiVI J JNI lib oj ci? <W* *>k* ^j- *#* ^! J^i V
.*M jj Ala. J- jUJ *u VI UUS
\t
(J^ > U-* '^ ^ ^ fl ' ^ * J J t4 mU flj 4-jLI (_JjJ jIja"i inL L^ .Vs.j "iti
i. (jj J_j iLgjlJ l-J-uojj ( -j11 4-c.J a> M SLp. .^-3 S^Jrall ASjLAaJl
. ('Hi*
o- .i^fcll ^ :S>lill lO^pWj^jyjUJI) ^i ^^ : (r m *) u'jVJ-^P)
.UY-YAl u - u *iYi.-^l o-
NT
*!&*•» Lj*A JaJ>JI ^i j*Sfl u^t-ai oe *a-l
uijj^oll <>« ^J 6jj_£ i JLil&l a-*WjJ *jL«JI t>> if* »J^ J*-JI
sLjJI i_^Lu ^a djLij ujU ajjjUIIj Uujull (jisk^l ^i jkj
^.Ll^Vi »l*J u-& m-Vi (> jiij . jy 4**- J* . ttisii jika
(Jl^uJl jjSj jAj t4ji ^jj (fliH <jISaJI /-i -Uawij *_>uaj diaj aSj .Jill
C5 -lc L^L^L (j-c (jj lnvhj (j-"JJ »1a JLUal j> hurt ^jJ ^Ulj ^«Jjli
-jjlLuj
M
a*ji\ ^j-^ij c^ij jJiij l j^ i 5-Sj=JI j*i£ i^ljl diLj
W j- -* j j -Oft 1,^ jti -Lc^Jaj-all eL^uitfl t _ s — 1J cJ-^dJj i<J-ftj3L
^Jo AjjKj mj AjjS t * l jij J iJjy 4 Woj L)-^ J-^ L -*J J - C ^ c-U*JjM
^US ALLiLia ?UuS^il! a-JI i T iikj j J 4-jSu J JjLaJ Uuc-j tflUB
^ jj (^UJI (JUL J -u*L V >J* *^ U I jiS LmUJI JiLj
^.a, ^iJi J ^ij Jin jj^ f j_y jiLVi t> .j^ <Jj^ --« aSj
* *i
ia ^i L^i* ^J^ .!& Alj t^U* j s^j L|j ^ A^jy l <JLuka
fJLc tSjiUll ^ 11 . ilLuuU. 3_uL tU^lj^lj UjiLII _ j^ull fjAij ^Je. :o'>j **^ 0)
.ut-nr o-tjisii
^o
,>. V>^B J Jijdj Ucyij ^iJL JilJl JUSJ ui^ J ^uu V j
j-»ui ju _>«s t> i jSi, *k j, yi ^aas ^^j, .mis a& m* ^ tf a j*j
JUKI/! ^>a ftj^ir- <j^lAjw tjcj cAaLuS J aLuI 4$aJ^a ^j c^luijAaI <jljj
J fJ*J ^il -U AJLijlI A-juojc _^Aj .^^Jl CjLaJjS plj (>j <lH>VI
-JaJ ii. jJSs ^ j^ju jpj JaL ^j i^jiJ t-^ljS lUj fl J^ li*j
^5-t jj-i-oB 4_* 4JI (j-4 n-lAJ aJ |j] ^LaLuB J visual tJLk ^ Uxaa* *V_>fc
s .u 4 m , f u^ SjaUII _ i-_u,UI i_*JJI .^-iill iju-JI Q.-J : t f-~>fl\ _>j>il j-jc (t)
.TtYQA t^_y.aM\
\1
.4i& L_i^L Jtj La J& Ijuj Jju9 ijjaSwSl ^Lbtl <LL^u aILj '-^i
t(-JLta]l Sj-ud (j* "LioAjl AjLa. Alaij J La JLiLVl ^ *Jfc£ <Jf ( -. Uti \? ^ jfcj
\y
JiM djlui djaJ ^38 fcflljjfl
Jji^JI) =Liull ^j LSj-Ai liljJ JjI JiSVI fiuj LtuJ ^^ -UiaiU
JsLjs fl«Lfl ^j ^ ^j J3_p aJU ^ Jk. jjUil oL^V u - fc^ 1
" lH£J*^ OJ^ M^» rj^J <**&*j »*1^ £a>j dlJAj Ija
4JLJI ft iA ^ ^JIjH o 1 ^ L^JJ - ^ J C 1 -^ ^^ *** ^^
V \U 0j £j ,» -d US lc^uSI jr jU. <JU1I £3LLaJiMj LiSSB jA Sj^Vl
-Cue. J liliS JjSj & Jj il^jSjliA ^acj fill AjiL-a* ^ (jU^flj (>V1
.4_i /ukia^ll
^A
*LSEU ^^Ij i^jjaJI tfeJ (> J-^lj <f*^JJ ud>VI ^ ^la
- b;B ^ 4-t?tj4 iJajLia 4Vil .J ^-j^Jaifl ^JJ i^Ullj i5j£UI j
XIV jj* Ciilj ^lu, U&. :Sjfclill .Y J» i r Uil o-iill fJo o^l :(f1 1VA) tf jljjll j^*^. p)
.m-
H1
£4ljjll Aujjlj fty ^pxilll ^c
C-^i 1 ^JJ^i Ol jj-uii n j£ ^Jft OiJs^Vl o^Hjill JOU (jrtiS fie
djUi j^au ^u-» >i >]|
f4-"' J ti-^j >-ic. ^fcii jjall y_a (jaiill ,LJe o— Aji (JJU
CiJl^O^ bj> cJj-SM liA ^i jJjj L^7l Ij ( J^j^-)
CiblJiLu.^1 idjj ^ IjillJj i 3 ^ Icjji ^^jji l^U. JUiiU t J-iij*
^1 >il jiil ^uaa. yj I j^lj i jiljill ^1 4^1 AJi—ll ^Jjlailt
SJjjfcj mLuSyij £-o»JI Sjj_£j (SjLuuill 1JJJ&J 4»l*Jall (jc liiajfl
.£».. jjjJitt (_ia. Sjjj&j .AiiliJI Sjjjcj cAiuaaJI ijjjillj u_ijill
^IjLJI ^^3 *_££ LilSj i j_.>JI J ^Jt ^ULJI Ay* j£jj
oVLjojIj ^SLjJI (j.. -> A fULlI jj^.j ^S_pj o'^^ 1 J 0^7^
jLi i^Jl-Ia Jj^) >- i ^ >— d >4 cM" uM J^ILjj
•(so* 11 ) c^ *^
jiLu. uluj c?U! (jli) <*U ojaj^ jU^I ( j3i>») ^L>^ u^j
^j .(Sjla^J *ji>) «yk **Jj 5jtJL> J! i^V 1 ^-^ J* 1 ^
^UuVI idjLJI jftUi- ji^ oLj J-i l^J c^ 1 -^ 1 (■*!» t^liS
.(>?! o^ J* J^w^JI) ^a SiJj U±l ^
^ ^.,1 iia (jjl j*ll ^D^ 3 ) i> ^ik^M (jiiJiJI ^-iSj* (jlS Uj
L^Jfl * "j-'N J lJJ« J^ <** jjljifl >-a^ AJjU^i J Ajj^JI C±Ji jjj|
fr UU JdLUI JbjAB ALjia Sjiil ^jUjV 1 ^J UI £*'>> t^JH* cJb
&\jA 4_V£UI «-**» ^ -k»^ ti*^ii *w j* ^MH
^JJLj Q -ww ^Aj ^Jull ^LiluJI Jaj^ai 4j*J (jio Ua jjSjjJU
A_J^aJl jjfljjj iJSLo <jj 'l aU«\lj Aja^all jjfljjj tAjiJl ,J jjLftjl , - W fl J^
too-m ^cdij ^^if&* :s>uii i... r ui t^i ^ ^(^ •■>) _>*»»-• t^L- p )
Y\
^j ^.aJl ojLSJI ^1 (j'>W -^j <^*X djm r*P <J) jr^J
■t5^)^' *^>° ^^ U£J ^-¥^ 4_**Ija1I
- ; n ■■■« v jui6u <£j^j\ csk .ui ^?ji*j ^i^ o^j ^J
J-LS ^ Ld J\Ju fl La C^&AJI jr^Lo j=J> lux^ ijki ^1 iUjI
4_kumll AAull uijjbll Ajla.1 jaj A£ jLJ . a£ ^auJI £±\j£\ f$i l_juU ,^1)
.JiUl (JxlSS-Ji JUJI ^l jji^j Laj ilull ftjub A^xji Ul ^Wul Aj
^111 ^jLuJl Jj*u ^Ai *-*& j±\ (jijuuj TjilJt (J^ *-*£ --^J^V^
cJ jj-uJ Aiaj ,-aJl tfLSS »U ^ AJjiUI ftjlA J Ji^ll t>u^ t>j
. J^lj gLJ c5>l J-LJ Jl 4jLJ o- Hud t> -GiUijj
^ ^i aj f jis jj* j* JUl^U 2uSjUI aK^I J^ «/ lU^lj
O^lj ..^U^l J— j» ^4 Vji Jitf djUl t> i5>1 fcljfr ^ Ui
aJ *>li^ t> ^ ^i U t- iLill j AijU^W ^y Ji^l c^Xjii Ja
YY
X5J AJiki <>• fiij iP»iJJ Mj-*i JiU 4P *^~ ->J^ ^
^LSillj <-J*JI t-ULfajB (iljL^ tiua. (jlu^Vlj AAlaJlj -JjB) aJ&
t **j*\\ ijaJI jla_c7l J ■ '-«; t-Jj-HaJI f-Lull AiOau ^ *LLJI a JfaJlj
^L i^tfl ^Jc jLEVIj «l*i- p^Ulti iiSy^ll J>JI <Jj^ UiJ
t4jLjuilU ^-i^ tiljLui JaJ cjjjla o^ £o-* L^iJI piSsM ^Xi
0)
4aa ejjc. jj|
tjj^i^oll j t^-LJxJIj *LVt ujJ Uc La! t5 -ic. V jJ A^LU <£jLJI
4_jL£ (j-cj tj-AjLull lj5ja1I l-ujjjj a j h Ti -La*i (jc-j tdl£jAjl qj£j
2_jj*-aa1I j-Iajtyl :Sj*Lill .^j^xj^j ^j^h^j 4*"*J UjJ :^lll (HV>) t-jJ^ 1 *d.>*j 0)
.o.Y - ilo
(_K» (J-*
vr
fliiull jt^Ull tiljLiB o^u ^i ^jLiB j ^W)N JO 8 " 31 ' M^' fhvU
.AJSjuuJI (j-ft (j-oSLaJI (JJjJa ^C> *&& (_paxJ 4j jiViJ LaAJC
A-iL jji jj ^^ * > j-^g- aiuil p-^iJaj-a j-i j j 1 n nil (jl JaaJI (j JLIiat O^J
^ (^oLLill ^ JjLuJI AJjUw ^3 A^_pll j jLijyi £taL* t> SjL£ui£U
t ^u 4_U£1I iJUl >i> 4-^jallj ±AjV j ^i fcixJI f*A 0-j .^3JSJU
aKAA\ i^iijui l j_B. ^Lialilj £n&jll (J^tfJl AjjaJI liljij kJjUuJIj Aa^aSI
-UjjSj ^-i J^JL Ak^l uijjtll jiU jLu&VI ^a ^£ J J W*?^
..-us (jLj»j ^iB Jauijll ^aj ^ ■ n^ . M l
.ia.L-a jau ^jjty Uffl^j CjUUjI Jj-fciS 4ic gJiJ J3 U£ tjikll l«Jj
y*-^ ^j^jJ c^u lk^ 1 c^! J-*-*^,* i> >y ^j iy&iJ
^ oULil Uic. i^jVij <-^>» m*W^ ^ -ojM
& jji^JI J-afifl <u,jaJI ^^Lw t-j *^JI ^ J^W opa-JI jiU-
.U-Xr ^^£11^ :i>UB 1 li.^-ifl ASjYIj W» : ( m ') ObO^O)
Yt
jufcfr t ui j&* I JL4
:uil5»ll (>(JjaJI -^
i^isJI ^j ^jjSII ^jjjll 4ja.^ll (jj^i QiA*A\j ^LVI J JaJlj
* - f "
Spare : J>5j c^ JjJa i] Jia i^LiAj iJiUl SjjjS jL** ^J cJAfc L* W^
t_iLiJI (>tLuj Jjiall -uSjjj l-ijj ^li the rod and spoil the child
t^Jjj j! ^>*ll ^^Vl c>«4J tliJC J\ Lj£ j^ lil ji uA±ufrl t> i_aiu»
- «
6JLA i}S t^uLJ j_*j Lai j V Vjfi (JjJJ (^ jl 4^ (^Ic l-jIuiJj -JjJJI
.r^lxtt (j-a jii. Ajlijllj U Jjiipfl LiJUJ 1 fl'f ^ * * l£-°J ^]j
4J f In nti J cJtfl £- ALLuJ! -LJijp. t> Uljc Jj JilJI jli dJil
Yo
l*j-u. -Ujjfcuj Uu JiUI ^X* £ pji\ lil^j iu^j Uii3 I i] LI
^ J U>^ ^J-^ lU^ ^£ jj tiai ^Sf Liki J J Ji - Lfu. ^i.^ ; j
U jl ^jaa ^ -L^ jj lu) Jj t^^Jlj JLdLNI <> VLL U^U J*i
.4 ^ fl l uinj lj 7-LojulJl .laj
l_4 jsj j^jui ^ ujla JUtVl Alilx. ^a Squill A^ mi usj
Jljotlj jl jil iJfij* JiUl l^Sijj JS ^a f-Uai^l <> LLiSj* ^ji, <j!
J
lit (j^o j-il lilr. L$J (j JL*& jl olxftUl ijJI iTxilafl _ I jdi. <LwJl
JaLjlij ^Ul i-jJbJJI ^jLua (jJI 4__uij:ull t> iiiJjll tl^j^j «(jljlidll
iiuLuuJj l-lajII ftjUal >il lU-* ^ U^^j *jj*j1* jjLu&I iiwliM
^i L^ ^j-LJI cy& ax 6j® M^ t^ Wb CaL^ ^SB JjiJL
... jj_j£j iiUJ ^yJc xjjj c^aJIj oj-Jl ^ ^ ij^B »j^-j <^*^l Aj
Y"\
ill £jl^-a (JjIS Ulie j*Vl (-iii&jl j . -tjljliJI t> ^jjJb o*J ^h]
cL*_^j ' * ■ "^ ,_3 L^jj&^j Lc.ji.iA Axil ^11 »i& (_i A.whli i^I^Lu, ^j&
(jjj (juLuiVl lijfc j^Jc aJj-aLa 4_il£-a (jJc Jj—i-aaJI ^ Ujjj i<*Lua11
Sjji* 4-a£aj ujVI 5-aLx Vjlj tl^iLwij UjiSJI tjlSj Cjlixafcll (jA Ujac.
.5Ja^*j| JJ^J iLJjj (Jjia^ll iU-a LjLaLu-JI liljLi <jl£] 4_uij.1a1|
tj-A (^Jl <-jjaJ *LLLJI frLubjy U«juu cJ»UI ^ ^j5j (« ill <-ji£II ^j-oj
ilil£aj 4J ^Lcall JJ&i ^ h-kj (J tA-L j* AaAjjI (> l*ji ^ JxjJI
lA^u
2LLUJI <ji JjJli <4^>lj Ual^JI iA Ju ^ <LUI *Jj>u> J
V i^JsB j f-l~JI <>* LjUI ^3#J *®^ J* J j— VI j V*j1I u*
.^Luui W-ji^ll <j* iaAiB lift JU idjjj
i-J ^1 (jl _ ijjSII t> i*ill lift -Ul] <£jjj J j£*j La Ja±\ (j) j
^USaI iili, Jc J^uiaJI j CJl ill abft <i? jluJ| -r
Oj^kj ^,1^ jsiLs * jj^i <jjj jjjj ^1 ^ i^j jjj v olLUl
to
UJ ^N^J J
YV
ljLLu j>. <^y^\ ^) Qj±M LHiB *L$1 oi^u jli dJi ^j
j flii-wj fried (JiJ^ 1 6^ 0*^W JJ***B U-^J"-" ^] frV^A LaJj Jij
1
(j^a *A jj-c. I^j *^.^j i -jM Ajc-Loj^V I 4jI£a1I (jit IjLoajj ^jlji '^W
/±+m
*-»>.ij^ o^pJla 4(Jilall CjUjJ«-4 aAj ^jlcr jj^^aJ (ju liA jj$ Squill j
__ tjj-frllj ^W*>^J cU*JW UjJ J *°JJ^ J' *^V? ^ J l -. Urt ^ J' i.ni^ftj
tjjj Aj-uiUAt 4JiUU L^ jjjil li^ JlJS Sj-Sfl jl u4*. J] IJ*
t^jill -Ul jSl ^Jft j^Sj j^ t>* 4— »jj~ »LaJ t> aPM V*3B
aJjj ^jU oJj tJJiJI iiUij ^a s jiJ J US <JI j *UJ jj^uu
* ■
OH O*
\\r-\-\ a- 3
■ _ r,<\ \ fl* rtjrtffl .°i .^U^VI u-B» f 5 * : U£ ) ^>J ^ U 0)
YA
I^S JiAl ^ ^Uj cIjSj Ij£ £L J\ jaLo, JtU J^ Jc _*i d^i
<-i J-iLlI g-fcluj ..li^j US *Jjlix-a <jJ jjfifl A1.I1S u*J^ **Mj 'j£j
Lub (jiaaJ (J*-a»B ix-^J OJJ t> -J ^JJC- tSftj* 04 cUtJI (Jilxj Ji
^-it Lajj^ SjjjJI (jiLUiiLi.1 L_i*iia . .. jjAIIj s-^J^j <■ alnwll lillju (3^.1
<j? >&' ^ J*-aJ ^J ...^JC. 0*Ja jaa.^1 cJiUI 1«jUj^ cAoLSiJ Jtfi
A j\r- Ij^fl irtji .- jn-% a\\ "\ m\"i)I dIaj 4juiAj jja-uJI -UjSjLij (Jaa <jjja.VI
j-pll jL£ll tj_u ixjj 4Jla ^jjljajVI ^j^lj Stf.u^tt ^ ^a jUjuJI
^jj^^ji i^^jii jb tSjALai *^J> .^uiiii ^^^11 ^ :( r mi) if* jilt j^jJi ^c (r)
.ro^ . r£i (j-
n
(-> i>^-ay(^W W^ tf !** ^^-^-^oil^ii^iL)
_uSl| JiWl ^ ^i 5 jJsfl jjJ
^jbj t LaS (JjSLj J o^*! tW 1 J *^/" ^J° ^ ^ JJ 53
La j^ 4-L>iJ fcflSi CjUJI J pUjVI fkuj --(s^) Jj% Li (^
»j_,i ; JJC jis u je lu oL«ai ^ L^j
J fJSUll Jfi^j iLJjL^ll ^Jc Jj_j tjl 4-ul Jl tJLj ^ill Ljtflj
lift ( _ 5 J& (h_lA}3 il_l£11 4iJ Jau J jA (Jji-JLj (j^l J>a.j-a ^c. u&l
4<-Jfl ji-C a-$J tjLS L-aJJ clh? 3 " <-*-^>** 4_jL-aLk, CijLS ^yl AjiS jl uVl
IjaII lilt (Ja Lgjll (J^J jJl 4 ?j»1 l ^Ja»jj jjxj-oII ajL L* (jlc^nj
U_>~-yj i JiUI c> i^J^ s^'j> »I^J f&l ji M^l P jL ^-^J
jl L^sjI LflJiaj ..A-uiiij Aluu ^15 4jl 4-JxaII jl AkA\ »L»i ^c^-Ai qL <1
.l^jU. jl iAJI Jib Ji^ jL* ^
jUialj 4_LUJ1 ^S ^Lalj^lj * Jjull ^ SAiiill i^l tjl JJ lift
*Li/s[l ^a^Ju i >U iVl pL^ici c>ij aSjLUIj ^ill j ^Laull j tj-Ji ^
O- -s*JSM f»-R :*>L3B .1L i^^ijffl g^LJIj <j^iill *^J| : (^ *\YY) J^j a-U (^)
.> . .-1
r\
J^uu ^Luil jiB aj-?^ (J-^lj j-A 4-juiij (Jt itij Uujj t iUaiil (jlc r- jjiJlj
-Ljl Jjim&J U (jlc^^ AfriV it-jiSM f*-»l*J -iiA&dl <ia .IjJUajU V <J-aU>
Aja.1 j cf j>j (J (> V-ia t4*jiji*B 3 jtoj "^j *Ij^ Jej f*^ s^J
.(j-aU. Jaju <uaij Jijij f a < ijW"i ^a
5_9j^ J c^ L. til ALlj fja cm ^ «*J <^ V s ^^'J
-* *
,iSll Uix«Sb J«j -LuijAx
lixJI
TT
tj— a -> j *N**ill jjL-o^^j t4-_uij*lftll a hi A__iJajj Ajjjij^aII (jjjpuJI
ijj\ ..ifl ^^c i-L^fctfl AjalSlI oa>ill 3_aJjJ |»lcj iAx^jJaII JU .ftjfr|
„JI g?J>j J <>£*? ^Iji u-& jjuwII a->*j±A\ utjL^A JLcj J^i]|
<« jxJI ^a uiSB £ j^
41JSI JUfaVl ^ J ^lyll jjj
0^ Lij»UJ Ul jj ii ^1 s^JjwB cjLui^l ^^jj j^lj ^jg
I*
-CjUjall J .^u^Lull Jol
o»
ja^I aAu
J Jj ijjjj ^ j^L^ ^ cljL^ollj ksA±l\ cjjjillj ifrUSMj
..tjisil t >j a ij sjjji ^^ ^ cjUUJI
rr
iiLJl J-iJj ^^Jill ^lull j^k ASa1ul«1I AjSj^JI *>mjll t> LJJ*jMj
cd-ls J-la ^ j>-i lhP» J-£U ^" *« i3-j> cj-^ J-ikVl
. 0>CJ
UIJ
Jill JaU
^ «-ji£Jl (Cyril Burt ^Ujjj Jj^) <-«^ ^ill >. an.-Vill ^J o^i
j*illj fcjUall J 1 ** 1 *' t?J^ l> OjfA ^J **# iUU J JW^ 11 ^ ^
i4tt&fl jbSjAlill .^ua^Jlj ^j^lj ;^Vl ^a ^-i3l» 4*-J» =(^1™) i^u 41 " «0)
.ui-nr
L>°
rt
cJ-*>*j-l ^LJ& ^i ^I^VI JULVl *V>a ^1 j^i £^Zj
^J jt-uAij U£ tftj^ <>, ^ ^aj j»_JJI ^Jaja CjVjL^-o ^j * j#*j1I
4jI,1*.j JLpJl J-- L-J^ UJ-ijJ ^** iL^J Oj-»ji» ^-311 SjaJI f juijll
u 1 v-iw Hi * J^-«J <jJ ujj^J»j u^>^JI ^|i* u^ aia
V Lu ^lj oillj JOB ^ <iVU* & I*3U J l jSjj, J J* ^^
L-gjjia. ^j J^ijjuu iluLSj tSjLAs. Ljji ,^-Cjij 4-JJaX. 4-JJje i'iI K^
„-» UjB j UJ^U i^LuJlj (>u^^l j££ .ilk, Lli*. layu VUjU
0)
ojU ^j, ,rn ^ .^iiii ^^j| y.j j^^ai j^jji ^ p)
r»
V j JiUl l$^ AliLAL JUJI U-^ uisii ^ ^ _^| i^ ^
(ill -^L^ ^La fjA\ ^ JjLII ^jLj fS ojcLL* lilLojj l^j ■ ;v .
jjl ^i f x5i3l £_* ^Jj (_;!» 4 jBw \\ UuLtjll JLdSI j K-tt gjJulL
<>■ JliJI jJI <jto3 jlj iii^c. 5^-afl JiUl o^L J iiau L. I jiSj
S Ij^tt O^ Jjffl ilikll p^jJ J j-Sfi ^j Je uj^ ^J ■**** ^
^u ^j- «rn q* ^v^ 11 ^^^ 11 u*J : V " a J ai JiJ^ ] ^ 0)
y\
j iua ^lUj 4jj . JiUl Ujs Liij ^ «-^ ^^ m*--* «i£-jaJ»
j J JjUhj i4_JJ tJj-^J^y u^ 1 'W" 1 JiiJI ^
•LfcLP^' S- 1 ^) ,A>«J »fL"*l jj^>
^Je. J_«JI CjVL^I .1a Ji* ^i JilJ SHj3 Je. ,>di!l uS-jj
^^i <_p.u j-'j '^^ i> W^ J^j "Si^j ^W c^ ^j
-i
I <r t^j ^lt jjiill V \U ; jia t ^b> jjiVil Aibiu* Jjlu JLu^M JJ
rv
^ ^ aSjVaji ji <iu.j^ iTjjJ ^i^a ^1^ ajI ^j t5jiaJi *i>a
L* t^j-A pi j^il Ub^ii Jll jtjiifl J t^cajj Aj&U> AjJ J A^jLi-Jl
o_>^j pLijl J^lJ J (j^J < . >-^ti (j* ftJJJuall 6 -1ft UjLiull (jl TtjJaljJ
Lasj Uaifi a*** J cr^ ^ i£li «> &^ j ^ tf >** c^j
J-iUl CjU.U ^U^U oJijJIj pLttl ^ J*ISB f*ifl i*J ^ f jL
LBjj»v™ 4_jLkc]j Atjj_mAll A-JUa-al 4jL*j_uiV1j 4-uiib AJSjII -UjUaclj
iljJJ ■-* — ^j^ulo [ljucu U^a <^ij_L^l; (-U A^Li. bjis)
j..,~ aA^ Loj] J-ikll JLjjLJI djUUil £U£J Jc jAl >^ V
:r .».-.\ l : ^jjajl^I j 4-£jfrl AjUU jjL^ £L*H Jj (Jitill jjjfcll j ^il
I
^SB O^JlJI jiU, ^J -LjuU J) Uijfljllj JjUlJI JJ^Ij UdaJlj
.O^J Al£*SuJI A^l>4 0& aj>*J 6J.alj
rA
i^-aiawi uiisii -*
\ |; -irfjJ -ill 1J&A\ t> ft JJalU jjaaSiil alia j CLlaJj JiUl Ulj -U3j
<LJJ) :!AJu J>M tUSLu !sL*c <A\ < - un\\ jl ^jII (>* i-^j Aj t>-aL U4
.( J.U I JjUj Ji ajJj Jajwu J) -L5) ji *(L=^j3 Ijj*j AaLuaII tjc JjL J&
c^LUj J^j — ((*J ^^ 4** J 11 -^1)) a 1 J '(^ o^ ^ ^) ^1 J
ftjJaaJI -J (JJ^J '^ M J* J*^ W* ^Ai J^ AjISaJI jl •JJ^ll *^"J J
1
■ Ala V-li
*
f ii J& JULVl £\«y\ ajUJI <l*1 J] *l£tf I J] aw^all fLdtl
cUt li^i ..CjVL^JI o-* JL« ^ J-dJI ft>?Jj ^Ul JjLJ J~J]
c-jjflj iaajuij ^i jii« ijuiaij (-cutis j jiiw j^Vij tAiiiJ jtu*
i lJ-Jjla (J-ftG <_a jl U4 4—jI JLL J£ j*Aj tj' Ls*H^iJ • • AjLuu] J J^ 6 - 4
.aj Qi^j-fc a» ^l** 4^j ^i ji Jim vu
: Jlijll uuSB -1
gj* J U! JLL i (JLi, ^ Uij^ll i^iii M i£ll JJ U#J JUJI LL
<J mlnj V U-*J3 i_jlii*il 11a jl£ lj| La^aij -*_Jc
r-\
,>. U»] 4_.L^j lu *iill o* UUj i^iSlI ^JJ JiUI ULa -.«-»i>Jl
.<JUUI
4_jjl.3c.Vt (jiijl^«JI ^ 4-i-a Ji-Si AjjAjII (jiijl^oll ^ j iCLiLull (jttljXo
ijH> ^ -Ou j^ 4JL__J ^JLSjJI t T i3S> J± JilJI UL jIj
*J J-A-J)) 'AkL' Mj <J JjLa - 4iuj_-a ji jji ■ rill Aj-vfe AjjI VjjJ^-a -ulc
. 0> 4j J ^1 J Jc ^ JiLlI (jSl «M^B >-** *-J
jlilL. jLiu^SI jjx^j iJjjJill ^JQ ujJ Mim J^V WVj *i--ii
.cjVUJI ^ Jl. yi JLSB «Jii, ^3 gjill (-j-Bj* Udj-ll »l J
lAiism ljjs -v
Ajja. i> JL .AJ&IJ 4^. AjU. t> JjSfl O**^ O^ 1 (^ J^'
ujtijji o^y j* tJj «<JU-i J-J 15 ^-^J v 1 * 11 -' ^-'k^ 1 ^-^ v 4
.r£0 L^a iJjLu £=._>* iV^ 11 *»— H O^ : l^'j al JiJ* 11 ^ 0)
^ju ^i Lj^JU OjSj ijiSB <j d»U* ^J* ^j •- ■*>*>* *t^ J
.Jjil lftjlaa> (jj^ C5J^' *— ■Sj-* /*■* 4j1) ^jLuI
.'ij^.l JJUI iil£ Jl^ y-jc Ul jj/l J^S ^ (jl^Jl l^ft ^J
4 *
(jj-aLuj t JLil^U 4_nla lj& QjSil JliLfol (^Ljj <a1*ji ^IjgJj jLua.1
n
e»j» J) ^j^ 1 *— >» c>^ J u^ Jl^i J ^ jtyi ^ ijj^
^j J»JiJ» ^ i j>ud jLs ji «*ujfrij onUi ^u ^ ,;»! ^ai
Jt I J>wiJ uLS jl if^LLI fjc g-liQjVI tia« ^jjaj ^Li t>
O-JL-s UjLJ ^iiSJI uLS J idlAJl L_n?J Jicty ipbil Jl *j?JJI
^_jjj <j-a1 4_uiijAll 4 u . nVAl l p jlj-I £h» *-«jN J4*^ L?^ ({^-^^
,.<Li4 (jua^Li-U <jojLui1I 4j_jJjj1I A : puudlll L_flj^la]| 4l tuj *1j 4LJ.3SB Jc.
j-Jll 4_LJI >_* o^j <_jj&ll (jjSj !Ai -3JUJI iuuj <jl J) j*VI J~aj i5j
:U3li» 2L£aJI ij^ J jSii J ^J ,l ^-H ^ ^ **J
.^^Jl s^iBj -J^S J3U >J»j
it
cjJSII ^ £j$j» 0- JiUI ur**l ^SU Jaj^ill jijj ^iUVI
.1 J JJSil ^^j V -Oil J i-jifll I-^u. USj- puyi j*J
(i-i-uaJl £k-i*$\ 4JjLu J^Jjji cSSjlwij i4j3UI ^Ljij *b j-l^ijaII L-jJ&ij
:J1 jg jjjjD J <i& . Alii c^U'- U-UI UJ J_>*^ cjj All! it (jc
A-js <jL£ ^4i« aL^ -ua <jl£ (>j iL-JU liaLu jlS 4j& jjS ^ ^J))
..(fLiMj l?jLMI) -((^?J AJ-aU. lijj t j^d
(jJJ oj^ jLyuJH ajLlcl lil JjU. 4_iSf sji-ai djL, £L»y\ ^j
^^iB o-c _ -Uc -Oil ^j _ jjfcuw (jjl ^ jjj dUi ^j i^jjSlI AjI^jII
((LjIj& -Oil .lie tjii ^ svjjSlt ^ j^j wjjfij >JI J jj Uj 4 Jill
Jj^j Jiu, & *UiS OjSj V -uSlj 3Lau J itt^ j^^ll jj^Sj juj
■^ *>JJ ((V :ft Ja MB Jj-j b UjS
ir
Lb.., ISjLn -LL-ajj uiSB 4_aIj£ j^Jb, JULVl Ijjjj J yj ua j*H
• jL^x, o-c ^ IjL^iSjj nJlje, ^jji^jj .<jb. ^Aj^uj iL^S
V* IjiJjijj HJUji ^j IjjL-jjj ,<JSLa. ^ Ijji V ,^-J* DjUaiJ j
.AjUllt
U-. l? jJ ^)) : -OB <u* J ,/SlflJI jjlill j* jtulll ^JUJl Jji,
^n^u. j .visa yjt L+j o«i^i ijijp j^uj ^J .^sLbLs
i LMaj _^ a lll ^ ^frUa. Lylc £ j_i. (jli^ ^J LiL^aj L«la ij-l^all
Ujiill oi^ls .U^ jjil J> <_iU>li uSiuJI Jc ^.1 ^jfclc :cJa
. ' '(("-jiSlI AjAI jSj ji-all A£jJJ U,L»a.
f 3UJI jb i^jjji-j f IUI ii^. .5_ill5 ijuk ifX-VI yj jVjVI =Lh_P :oljl=. -Oil jjc (\)
^Vo q* ijjjjJllj jiillj itLill
f I
-ALiillj iJj-JI ^j-lc ^Lftjlill a-ojLui1I hjjjuAM iLpJI pLiJ *Lu*Jj
^jjM J-**L pu,yi ^>jl *LbVlj ^jjllj C jjJl oh H>»J
5 i^jjII CjIIj jitli)) uijj-*ai <^P*J1 ^ ScH-JI *^li 4^JL-all
iejllj ILjUJIj J aLH 4_LUJj >-j^Sillj ^' >flj (J-L*llj
3 £
-GLau^ai fHJ^* ^J-^J i^-^jl L?^ £AuJI f^-utf\ U^ ^ ftVl^ftllj
f-j *£ ^ 4>-j *JJ j^ -J^ ^' ^ ^^ *-* ^^^ (^ u! : £ j&i
Uab _>±iaj Ajuiiillj ajxjuoJI <jLiU. ^UU <> JiUl o^J^ u^ ^Jj
lWI Lil $1 J^-ijll so*-* 3 -iia « Au* ^ ^ d-^;* t-jiSlI «iljlw JJ 4J
<jj c >C Uuj^JI (Ijj^Lj *La> il _ JLJiaVi OLaAa* ftlcl ja (J 4-ulall
JL5 <>)) :gg -Oil Jj^j JIS : JIS - -Uo -Oil ^j . i^y* ^\ ^j
^1 tJ-Cj ,i-o.i ft ljj ((<jiS ^ 4hj |J ^j u^lir.l i^lLiA JUj I^j.rtl
^Jo ( >.>B 2-Jij)) :$<U)I Jj-u.j JL_a : JU - -Uc -Oil ^^j . ijjj*
t*
Sj-ufrl *\->±c\ (> ^j£j cjjjjVI f l Jill Ax^i jf^L-VI J*i ^J
t 3^ a Jj jl JSi .<jUai jl -ol^^ajj J -ubju ftljji Uil j tpL-71 ^j
«_^a lift Ajlfclajjlj <AjS l$i-a (j-xuu jll 4jjJI J] A*A^a ^jiljllj ^jRj
^ JLjcL^I <4jJI Ud Jc Li^j -3LL.ISB jti\ ^jljL UrtJiftV!
^ Ciuj pjo j Ul)) :ft -0X1 J^,j JIS :JIS <> -Oil ^j jjU jc
. lV i«JI ((l^jLa o^ (jj J SH^ll <djS U-J *^ i*-J
aJ-UaII ,-J oljLuuJI picj O^i] uh CH*iU (JitJI jjl£ (jlS lilj
AJffl U^ j ^ J\ «M J - ^ -Oil ^j - j^ & u^ 1 i>
.((4«J : Jlia .V : JUa ?lj» JL.
.V :JL5 f^ «iiJjj li* irJ«iS)) :g£ All! J^j JUs :*Jjj <jjj
.aS^JI Jib SJI Jl ^ji .((^SV J ^i Ijltelj -OB IjU : JS
ti
fyl ^ JjJ J£ <-ij>bJ JJ&&J f-t^J A-LliLjl AEllj QliLJaVl
LS uU - SJjJ j m*> *)&* j* ^ f ifSK,t« J* Jc jUu^JI ajjL^j
,-i *!_* i-U^rJl ftjxuVI jbu-cuJl I JA ,J £ <0]| J
(jUlj
JU LA 40aLu. jj* $ ^ill c^)) : J15 _ -On -Oil gr ^ J _ ^i ^
?4j£j3 ^ OS j] frv il Vj T-ttu— JJ 4id— ^ (JUVjJa J J
^J^=> U-» <^_>* Vj cJaS £ ^i^ Li - mU d JIS fj*j ^V 4jIjj Jj
J LjjjJ jjj jj 4_iJ ..Ul-Lc; ^Ij j^a ^lj ^k ^lj ^U A-jla
Lalj t Miin (J-£ (jL^J 4-JJ*H Aj-ui -Ljlc tjL£ 1 ,n.ft j^uai jiL «j
.uiui J f jSi ^»ji sj^sii 4*1* jj ^jL Sua. IjjU^ (>
oLS CL£ :dJLu, L^i L^ -Oil ^Uij ^i3lc t> ^ui C«l tfjjj
r
{A tlfla-i LLuu jJUB uJi ul^) :^Jlia ?Aiu ^ iLi I jj £ -Oil J^j
A-Jc » JJ, JL-Sj <uj ^..JiJ dJjj , ((-UL^J jjjj AJk j I jL. la
Ji
.fSUIj S3L-B
ch-LuJI j CjL^VIj pL5U ijj^ Ljjj JLu gr^Vl jr jj*SB la* J
£» cU-aill ja. ji CjjJI ja JL. L. Ij] ,-»U , -JI j (,L4;VI j mJIU
tfJJ »_«JBj i-S-J^'j "-ij^Hj *-*_)» J* j^jL JS ^ iL,L«ll ,J
.Aj^L^ll (^jlaal iLu« cjiSlI l^Uj t^a >J| V iBjA|
tv
^ pLa. L^aS L& jlfi&L Aj_wiiill A ->.* nil L$jfl Aj jfll^JJ AjjU oLa. <jilc
Jj^uiiiB j 4j<mi>B AaJ jll t> aIU)) WHO AjJUI S^.^ t 3*k;« i_ijj*j
j-4»j (J-ilall J^L^ AcLui XLa ,. Util ft.1 flu (j-lkijj cAjShjjB ClU elijj
4_ ilc jj L$J LjjjSj iftj_uii j— a <J_ag j-Aj Vi AJijLai (jJjjj (J--wJ djI^&J
-_^o jj ^ ■ -U Auirtll (J_alJI jli&J J->1 <><» dLLail bljaiijualj L$ja.^jj
iI^aa!
.^jjullj . jj*l ^ fiMj j&j ^_pJ» t> JiUI H**
.<>!». J^jSj ^Ua.j uilsft
o°
*Sj*lilU 4^11 flU .TT J, i^JSB c Wlj o^iSB **— » : J>j f^Ul J* j-U 0)
AV-\o
1
u
PI *> * * *
.JiUI Jcti\ JUlj
4i_«, g j^irtj jHj^ 1 L^J^i *^> L* <3*J f-jS^ f&«V' fd^Hj
U-" " . *^ U'j^J * j J "^ AluLi-j-a a^Lujj t;Jj| A_lll (Jjjuj j
.iurtillj aJLJIj Aja^I JUlaVl
tl
u-ii^Ji 1JA ejjLkJ ^5 IjjjS fAJjij L fAj£.j *UVI *VjA %?■;- xjluaill
< ' ■ ■»! y»j 1—AJ ^-akjJuu (J^lj-a ^ylc 43^ajj jjl Lulj (JjIajj ((JftUl <ii5u£j
£^ V J iTiJj i^iliU j ^l£>Vlj ^i-itf lj ^HJj y-^JI 0> aJ £*
__JI (J-k^J ^ (J-iUl ftLla. ,—JI J a"\ i in J^Ja* JaIuu jaj\\ 1 Jfc (jl &Lu
j=lJ fj ji.1 Cjl_jjai> j^Jj IjUVU J«jiJ ^JJ Alal«J J (> lill iJ !iU
^ o- ^ ^ JjSB **i^ c?^JI flail ..Alj* l)j*="» fJUl UL£&I
ijJL&ij uijJI ^ LxjU J\ JLi jo VI j u^V 1 ^U*^> J J>H
J>J ^—3 ilu-iaJL-J 4J TtA-uLd tf a"\-% a\\ I^-o-juiJ <jjM AjtfjJL jlaaiu flic
jjj t «.?.-*<; Jj Al g^uij file t^ jil jjj ^ tljjJaJI t> -Ui-Jj *<jj*-*
JjLili J -U ^uau flic t JjJaJI cSUi i^liiJJ J 4j1c ^J^JJ '^" ^J^
l-L5j ^llc ilAjJt J) UI^lJj Vl ^ Am** p\^\ A*-Jjau (j-wJjj ^-^
J*
a hill j t jLiSlI (j-uljij t jL-jSII (jJaiAJ SIojJlia l^Jc. (jiuiliJl jl l^c L .*.!
jL£1I J^fi] WIS ■ ■ Ui-. <U i_fti^u L» SjLl^j *oD jyij Lq
jjjS ^ (JjUJI ^j-Ic-j .-^Lia liAj t jjU, liUij ^jIm Iji^i '^j-aljlj
t>nJlj t >aJ jg -Oil Jj^j LP)) :tlJl3 l^JCU - -Oil ^i>J . QU4>1I -.1
1— H ft
d£t :fi mJB Jj^j JLSi .^J ^K USli ^1 ^ki ^1 : JUa W ^ aM
J J—J J 1 - 5 ^Ijj <^j -((<^J :S JUi -V : Jlii ?li* JL. a^Lj ^^j
»^
. (jliliUalj a^uuuij Aid
j J jujj <iS(T^ ?iLJ :jLuu -ufl til* L. : J>JL "^iftj V
"*^
j L-Ji ...4_j ^ jhj-k *ti t^uj 4_iu 4-E1I pLiA uj-ijc- ij-k ti^aLuJlj
UrijLtl A-j&c Ali u>^J l W it *>W^J Wj *>^JdJ Wj lj«S««
4_1^ JLjSB <^>a o^ *-*&-• ^ J tA *-*J*-*J *Al J£j lUUVj
J^j V g-^^ft >*a .4-J iaJ^xll LJJjill ^LmII ^ •jJaSii Loj Aj£ Jifria
eY
^Jl 4-a.Uj >ft t>» l3^-^ V t^ ^^IjJ t*^ U' *dkj tA J ^J^J <J
t ^i_uijJI J-iiJI aL*. jj-fl ^Ja.ljJjVl (> £jJ t*llij LiLj t-Cua^oj AiLc
^JJ <J*U £J^yj «-«>*JJ JL^ J ^ Jri * Wjih j MSia^ii tjc JiUli
u>4! J ujj-^I A* ^ *Jl*-> v* JiW j*j *£5U>i-Vlj i a.ffll
l\.\*~\ ml ,_i 4_Sj!I iiL ui_jw -Ul -Jj ( JJ*jM tjx JA& ^ AjUjLw L$ia
.UjtfJIj O^aijlLj jUSU (JiUI (^ia. JaJJJJ
villi) ^J JiUI pj^ll il#* 3u-jiB q>* j*H ^Ji lN ^j
1 ."T^-J ^-^ O-? - ^ *^~ a J *^'J^' U'***. 1 ujiSjj ^9 jl 4-uujLa jl aIAj ^c_uUJ
kuu ji t*Lli J£ <>C «:tj,Vfctt (jJc j j-aj V -USl A-LS Aa^ui jia
i M i£llj fr Ub.yij jljsB JJ LLa ^jjul! J Jjloll ^a -u q;V -H
J (J«^VI J Ifjliilj cWl *UnJ Jt >u£ill£ ^Jlj £jr L«JI 4jLj*
or
yj jijJ 4-J £jAj dJj £aj '<^pJI A-aIUvj 4^41* jl4luu A^J -
4-la.j^ AJ jfl Mlfl (4JjljiL Al^jAJ ActjAiuil ,J ijj£j JiUl salami (j]
^ J— oil L^ yj JlLlj ^1 JaWI Uj -Oil ^jj ^iijll UU I4I
Jj-^a tj-ju. ^^j i5LuJI Li* l j£±J SJjiUI ^j U*l£ iiil jL«,
iL-Luj^ftll t<— a J_ikB \ jUrA* (JJ-=^ Cj\jLui t,"\ in LfcJiy aj t4.-uiji.a3l
j t*h OJ ^l AljiLB ^j* ^i Jl j V JiUI jl£ ,1^ iAdx$2\
J 1 jjjSII P^iJill V^J ; 4^*^JI t^Jh <> J4jj -vJJ ujjU^I ujjalj
JcUCSll c>» -Uia. i±Lj & j*Lu)l AjjilJI X±»j* ^j 5-juijiJI ^4 o 1 ^
JJfcj ^1 L14JJ 4ju>Xkll A-okj^lj A-LoLwj 4jI jSi £* juLJI ^clija^l
*t
LaLh^jj Ia jjSjj J jAl »i* Juj j*i lo^kii ^1 Ailii^JI ajoU^VI
u^jji ^j jam u^i ^ ^ i^ ^ u i a ^ -uuiu i^jsLj
U^a j^i ^311 *Vl*-ll j, >T VLv- JU3 JliLVl ?>0 a li dl
i>i^ Aft V <Oi ^jj UAic JiUli i Jifcfrl j*il s j***ll ^
. jUJIj jL^Vl & li ^i ^L_JI ^jjj l^j aJI vjlty -a CjUjill
>U« JilJi ^^ L-jJj .. jjtUI ^jjg ^ -. jSxJ ^i ^b ^
J^Ji J a- e-i- V II* J „_!* ..-U f Ai tf iB ^JLjiJi ^^ui (>
*#JI ^IjU Ui^L ^1 jiU ,L^I ^ ^ ^ ^
■cM pHo jj L^ jiui E ^ ^^ Wi _ j y jl ^ j
lw u!
oo
OUc. J L^J £. \ . \ a\\ jl ^-jIajaIj JX- L$j jaju J aJjLLa jj-C 4_j (J*ljLu
(>« (( -Laljjll j SjLiisJI )) »j£aa11 iljiiJI ikjx JUlai alp. ^J <*5_£*
J jj fill IJaiJI t>aj .g, njiliU j*3li CAj^Lc (> ^Aj ..Cjlji*n *\ - V
Jji Liili Alii _ ^Sl jll fie ^11 S>uu* <V 4fii l*i* JBL ,^£1 JiUI
■
o-[
:4Jjk* SajJj <M*lJi\ -GUI* JikU Jj -
-»jj 4 aA _ uia J| iljL^laJlj t^j-uiiij A-i-uiUiil CjLaLx ts J\ JiUl jrtbu
I
g-^aJLj j^ia i5 US i jJ*-a& l> Aa.l*j VjAi cJ JJ C^^ (ji^W
<_9j .(JjLjjUB aIa <j-a aJI ^Ij^j U JiLil jj-*Vl *LJjS f^ J »hj
C5 Jt <iijj jliu J^JI -uijj jlip JjJJI)) :$ till J^j JIS : JU - -Ut
.(fL**) .ffcU*Jj f$i*j jlxi^ JLc Jc jjfcjj Jaj <> fjact Ja>j
u.iaJU; 4j^-1j11j 3_ajLJI OLU J_iLll J>a Vl frlJjl jfljJ J -;';«
c4_j ujsJj L jLuilj tAaJ J Ajj=Jj ijjlUlj <■ flKillj ^Vlj
O^ (Jij V A-pLJI (jLilaVl A*L> tlu^ iAilL Lcj -Uaij ,J LaC jju«5ll
»V
j fl& ij_ilall Aj-jjiiill <aj-tJI ^^>la ^J l^J^n 1 jW^} (3^ ^)? im - 1 ^CJjJI
" ft - ■
La lij 4_J u-iLtaM JljjL. .i^u Jil-B £jL*» ^ <4-i» V* uJ* 1 u v 4
^J^l ^ JJU f L|3 t-Jaj >Aj ..<-AiJj i^Sj i*LUI ^ juiaJ
iillj iJ-JI jj-lc. i^lill 4^jL-a-J AiAc <jl «J*->B t>J
-lJjL Ua i&UI *LAj ^j-S aJ £* l?^ lt^ *^ J J 5 *'* ^
;uu ^v^j j-iWi 0^ «j5* j-11 1> i - i5 > o c^ c^^ ->*^ ^ t*J
f 1-
oA
^jll AjijiaJI SjU-Vl Jc tijju J J&UI OJJj Aiu 4211 A£kc j^jju
A£>A3 J djl* HJ 'U^ ^! tiw * J^ *••£ J* dj^i V -
u 1
! Lul& y r ; <Ula (JUcVl a-- J-*^ frtJ-j JiUl «■ iKi l*iie Liil
J_ axil jj<i jifl i*Lc- ^ aj Ajjjiiill AjIIaj -LjELJIj 4j«iit>B 4jl j-iS ^gC-\ jj
ujljjS j_ il j— >-'« ^-i^j jl ^JaLmll ujUJoC-Jj i—iliJI ^ c_i_yajl flliaj
UaLuJI Jc ^jSSj ^ i-Uc 4jLj lM L?JjJ *>V j ^ J ^ ^ ^
..-uAj JJ j#JI lU^ ij-iij J iiu Jia sJilJl JliJI
ff JJ jl L-jV' ^JjS AjAIIj JJC. xj» (jiu*J (jl£ lij 4-uoLi.j LflJc jJiL V
^^lkJI , jjKffl 4] c^ 4jjil jj jl Jul Jl LSL * jaJll Jl jli.hrt
^jl ^JJ-E- - . 1 fl il 5r, ^j^a t"l Ittjl jl 4 aLujI ^LiJa^ i un^jl 4_m4J Jl ^jni'n *j
i , l » nil <jl Jj-»JJ <"> J-fc i Jill inaB j-i JJtaJI tdjLu. Jo ^nnll ojfl li^J
.. jJ-iJI (Jj-** w^ ' " ' "*JLJ ^^^J^^J -^^^ ^>^J 4jj-aijiJI dljlj 3 ^'
Sc ^ ijS*& 0-B ^Ui ^i JjMI ^-1 j» ^j^ Vl c>j>1^
<^13 o- JSl 4j^1LuJI 4ioJI <,LiS JiLII jjSj
a^
oltai jkj-frl jUjJ ^a ( Jil j^lj urtdl J*U oj^j V <^ olj-
A-ij ia.U J L-La.1 j jLfl _ ft JJ-C-jl ( J mfl lj l^I Jjj t> tJJx* J^iu
<U f X4J iSj ..i-Jjikill ci-wS *ljl M# ^-lUa^l Sji* S^ (JftUI
*j il^la. <J AljiiJj -Lilc ^Uiajjj^ll iKLftU LaLaj 4$jL1a AjjLua. aISjLo
^L-till 0-. ja ^i cA«j <i*lj t^^Lri f Li^l JilaU >Sj -
*l_utfl »_>JJJJ «<Jjf^J1 II* yj AJj>UlJI (j- 4 Jf^ 1 J^ U^^AJ
- :M ^.Jc. ' - r --« iLmill AliSlI ^r; ,tmj pL5U ^Liu Sj-J*l
iLuullj ^bLjullj oj^»Vl fil . i-ir-l Aj ^ jL i^iji-oj <j£ Jc. Aoxttlill
i^j Vj ipj^a J j^ frtfJ A JSi pluVl o«j^ J £ Jill J v-ijill J
Li Jflj ,,ojjuiVl oUa. ^ <iJall j.nUaJI £>JlA ujLc. Jc l_ujjj U
CjUUjI JI oj^Vl fUdjI jJ* ijjJll idJj Jc. JjaJI Jc iJJSj J
^_a juSii ^ua^ll cjL^^j Jjal ^ aLUj Jc s^l J -uLu ^ill
CjUl jjj jki *[fj\ djij J JbL dlil iJjSi^l J J«J| ^Xajj
ij-iUD f+uA J\ f$h\ ujLSjLhj SUi Jc 4j1 JLJI <u Jill J <j ^jajL
S>«Vl J jj± Lui JiUI -uLu Li JI g^js ^ujjtfl ojji^j ^LmiVi
-AjyljiJI j\ Ji-dill ^ <" 1? rt J ji 1^j9 Lij Jll ftjji^JI
■\^
JJfcll 4-LliII 4JJU1I LLOjuB ^ c#^k*flj *l*-&lj pLVI fftltt -
b Ajl-uA\ P \j\ x^jA\ JuSjaII jLiSj ^jl ,W,B uLil^l ^i
c-u f li ^iB cdjLJI pljj ^311 JUuiill ^aljJIj * JilJV? aW-*B JjjtB
■
ja^jjlt 4_$Ja>jJj (J-iiill ^-*J ^IL-a jUicVl ^ ^-4j JUiJVi t>a jLaJ
»J 4 jr-U^Vlj AjiLJlj HjujII fjaUa * JjSlu^l ^4 tlu^ J ^bLJI ^
4_^ rt pJB lilt (>j iAjL* i-dj* UktLL* ^ 4£jL- ^^j IjU* UiUjij
■^b^B Jjai y*> OH *^J u^J ^BB ->^ J* J- 3
1Y
<#-» £0 J^jiij - )) :W^ 4_m ^j j-»c oji (> ^^ t>
.((...I^Ljcj
j oj! oL«jl«-ll <>i j^£l W» I j^-m j^iu ^j^i ^-s Ji^j
yjj dii^JI ^ij i^jJll ^i jjjaJI <LL3uj ^IxLll JiUI ^ij jjiyi
^_uaJ» 4^^11 jftU^ LjK _ <^j ^ g;jLJI JJJUuJIj ikSj^
_ 4-jjjsJI uliSaj i^jxJI Jj uUill jSUI Jili^VI gj ijejll ^sbj
* •
Al 4£Lj j| -LlAca AiaU^ ^ J i^ljjdl ftJ; j
LUUI SjA-w Uyjul A-^.ji«Jlj ^L^xL J (>J^I jll j^Jt JjJSj Lift j
O-^ *J^-iJj (>ULj Aj^J^* -Oli^cj ^Ij^ll -L-ofcj ^ Ij — ^X t
..J-iUl 4-LUJI ljjU a^I^J sl^ Lj .Slli (jjl, ;u Jj iJULVl
lUJJI j-ai o^ji^ ^1 ai&^l c^^u J5U u-* *L>Vl -;^-jj
-4-jaJI fcjUu Upljl 2^U1I C ^UJI cjJU iUulj U^j^jj
ir
tfl&j Aalicj <jjLojI :ujjIj*J ^ Ja**j J i^W m *AjjI^V1 o^
L_uLaJl (^-3 4 hOUll l$U uTi (jl ^ i m _jI1 uijl jail 4J4J mj. '^ j j
<j_-a ,Vi, OL Jj <Cj1 j_iijj> dSLa-aj i m \ ~& (j-a .lijJI A hBVij La .h ->Mj
uuiUJI ^-i *J^>U]I I^IajJlS J ^iaij ^11 ^1 jill 4fiJ u>j US
. JL-JB Jkia.j 4-JUS/lj ti^^JL -lJ Jill ^i* J*Ju ^illj ^S^\
xM Jli M j7b *J ■■ftiH t-d j»J ^ JU-*3UB IfUtt ^\ ^l>Uj
^JJI a \ : . M *, j <_J jJ» y-fl -UiLtujI 4 1^N A AJaa^UI <J-uS US
.vo^ -vro o* t c ^auyi ,/ jn/n s»> :o'> ^ -^ 0)
fiflMl
. P i i w sjki pU sj*ia ltf *ji E 3L)j ^uii *^J : j> j :U*. -i
f i iay u£i pi* sj*a i r J* c^ja i^j/i j ^ja : j jk j ^ -r
>p 1 1A£ s^l flc :S>13 o t*A* *ycUj>VI u-iil pit : J> j :U* -i
.:uu
.pi iai ajjx^J jUftl *i&. njLJjli >j iijiU ^i <Jjj . ^^id pijryi :j^b W ^.-v
.ilJj jjnu 4i&* :ljk\jJ (...pi*) [jjj| pit jj : j*^a r^La —A
j_iillj ^UUl fX-ll jlj :Cjji-j «AiH5 **J> :pU7l ^i jVjSM a*j3 :rfj* -dll ^ -1
• pi *\A\ Ajjjlllj
^1 1A1 vTdlj ^)ui <&* :SjaUB .Y 1. i r U)l ^-illl pic lvu-1 :^jLjj1I .>>«-• -1 1
.p 1 11V 4*21 JjijkUl .£*n-Jj *-p J J Sj-Vl ^i V** ^-J igrM* J^^ "1 r
1o
u
^A
YY
Y£
yo
n
lo
&bji*-d) <j*jf£
^ I 3ifa<iW Aj^uJI J^IjaII ^ jaJI j^ojL^L jc ^-<J
JitB .djsJ ^5B jil jjM
y . liijUi ja-ai <1jUj ja jiM
. t > ^jLJI jiuii] ^jiill CjL^UJI
r • mjSI* JiU ^ ^ s >Ai jjj
J&I.UJ
£ T s^l ^ £ jSj» Q* JiU ^ y3» Lj^JI _>jJ ^V 1
o . —lAH-^J {ju*U*Mj *IjV1 tji) ^jl^j
^»t>JI
RL-OBEIKRN
d0G 000146a