Skip to main content

Full text of "Zhurnal"

See other formats 


Соо^к 


ТЬ1К 1К  а  (31§1[а1  сору  оГ  а  Ьоок  [Ьа[  вдак  ргсксгуо(3  Гог  §спсга[10пк  оп  ИЬгагу  кЬс1уск  ЬсГогс  1[  вдак  сагсГиИу  ксаппо(3  Ьу  Соо§1с  ак  рал  оГ  а  рго]сс[ 

10  таке  Ше  адогШ'в  Ьоокв  и15С0УегаЫс  опПпс. 

11  Ьав  вигу1уеи  \ощ  епои^  Гог  Ше  соругх^Ы  ю  схршс  атЗ  (Ьс  Ьоок  (о  сШсг  (Ьс  риЬИс  иота1п.  А  риЬИс  иота1п  Ьоок  1в  опе  (Ьа!  адав  пеуег  5иЬ]сс[ 
(о  соруг1§111  ОГ  щЬове  1е§а1  соругх^Ы  1епп  Ьав  ехршЫ.  \\'Ьс1Ьсг  а  Ьоок  15 111  (Ьс  риЬПс  йотат  тау  уагу  соип(гу  Ю  соип(гу.  РиЬИс  (Зотахп  Ьоокк 
аге  оиг  §а1е'А'аув  Ю  (Ье  рав1,  гергевепНп^  а  адеаКЬ  оГ  Ьхвйгу,  сиИиге  апи  кпо'А'1еи§е  (ЬаГв  оЛеп  и1Й1сии  Ю  и15соусг. 

Магкв,  поиНопв  апи  оШег  та1§1паИа  ргевеШ  1п  (Ье  0Г1§1па1  Уо1ите  'А'111  арреаг  т  (1115  Й1е  -  а  гетхпиег  оГ  1Ь15  Ьоок'к  1оп§  |оигпсу  Ггот  [Ьс 
риЬПкЬсг  1о  а  ПЬгагу  атЗ  ГтаИу  1о  уои. 

Соо§1с  15  ртоиб  1о  рагШсг  \У11Ь  ПЬгапев  Ю  (И^Шге  риЬИс  иота1п  та1ег1а1в  апи  таке  Лет  'А'1ие1у  ассе551Ые.  РиЬИс  йотат  Ьоокк  Ье1оп§  ю  [Ьс 
риЬИс  апб  \ус  агс  тсгс1у  [Ьс1г  сикюйхапв.  Кеуег(]1е1е55,  О115  адогк  1в  ехрепв1Уе,  во  1п  ог»Зег  (о  кеер  ргоУ1Шп§  1Ыв  гевоигсе,  'Л'е  Ьауе  (акеп  в1срв  [о 
ргс\'сп[  аЬикс  Ьу  соттсгс1а1  раг[1ск,  1пс1и(31п§  р1ас1п§  (ссЬпхса!  гск[г1с[ю11к  он  аи[ота[С(3  ^ис^у^11§. 
\\'с  а1во  авк  [Ьа[  уои: 

+  Маке  поп-соттегс1а1  изе  о/1ке_(Ие5  \\'с  (Зск1§пс(^  Соо§1с  Воок  ЗсагсЬ  Гог  икс  Ьу  1П(31У1(Зиа1в,  атЗ  \ус  гс^исв[  1Ьа[  уои  иве  [Ьсвс  Шсв  Гог 
регвопа!,  поп-соттегс1а1  ршровев. 

+  Ке/гтпрХ)т  ашотшей  ^иегут§  IX)  по1  вепи  аи1ота[С(3  ^исг^св  оГ  апу  вог[  [о  Соо§1с'в  вув[ст:  1Г  уои  агс  со11(Зис[111§  гсвсагсЬ  оп  тасЫпс 
[гапв1айоп,  орНса!  сЬагасйг  гесо§п1Йоп  ог  оШег  агеав  адЬеге  ассевв  (о  а  1а1§е  атои11[  оГ  [сх[  1в  Ьс1рГи1,  р1савс  со11[ас[  ив.  \\'с  спсоига^с  [Ьс 
иве  оГ  риЬИс  иота1п  та(ег1а1в  Гог  Леве  ригровев  апи  тау  Ье  аЫе  Ю  11е1р. 

+  Мтттп  аипЬшюпТЪе  Ооо§,\е  "'А'а1егтагк"  уои  вее  оп  еасЬ  Й1е  1В еввеп[1а1  Гог1пГогт1П§рсор1саЬои[  [Ыврго]сс[  ат^  Ьс1р1П§  [Ьст  Ит^ 
а(Зи1иопа1  та1ег1а1в  (Ьгои^Ь  Ооо§1е  Воок  ЗеагсЬ.  Р1еаве  йо  по1  гетоуе  1(- 

+  Кеер  и  1е^а1  \\'Ьа[сусг  уоиг  иве,  гететЬег  (Ьа!  уои  аге  гевропв1Ые  Гог  епвиг1п§  [Ьа[  \уЬа[  уои  аге  ио1п§  1в  1е§а1.  IX)  по1  аввите  (11а[  ]ив[ 
Ьссаивс  \ус  ЬсИсус  а  Ьоок  1в  111  [Ьс  риЬПс  йотат  Гог  ивегв  1п  (Ье  Ш11еи  8(а(ев,  (Ьа!  (Ье  адогк  1в  а1во  т  Ше  риЬИс  йотайп  Гог  ивегв  1п  о(Ьег 
сои]1[псв.  \\'Ьс[Ьсг  а  Ьоок  1в  в[1И  т  соруг1§Ь(  уаг1ев  Ггот  соип(гу  (о  соип(гу,  ап(3  аде  сап'(  оГГег  §и1(1апсе  оп  'А'Ье(Ьег  апу  врес1Йс  иве  оГ 
апу  врес1Йс  Ьоок  1в  аИо'Л'еи.  Р1еаве  йо  по(  аввите  (Ьа(  а  Ьоок'в  арреагапсс  1П  Соо§1с  Воок  ЗсагсЬ  тсапв ![  сап  Ьс  ивоЗ  1П  апу  таппсг 
апу^Ьеге  1п  (Ье  адогШ.  Соруг1§Ь(  1пГг1п§етеп(  ИаЬ1И^  сап  Ье  ^и^(е  веуеге. 

АЬои(  Ооо^е  Воок  ^агсЬ 

Соо§1с'в  т1ВВ10п  1В  [о  ог§ап1^:с  [Ьс  №Ог1(^'в  1пГогта[10п  ат^  [о  такс  ![  ип1усгва11у  асссвв1Ыс  ат^  ивсГи1.  Соо§1с  Воок  ЗсагсЬ  Ьс1рв  п;а(^сгв 
(31ВСОУСГ  [Ьс  вдогИ'в  Ьоокв  \уЬ11с  Ьс1рт§  аи[Ьогв  ап(3  риЬИвЬсгв  гсасЬ  ПС№  аи(^1спссв.  Уои  сап  всагсЬ  [Ьгои§Ь  [Ьс  Ги11  1сх1  оГ  |Ыв  Ьоок  оп  [Ьс  №сЬ 

а[|Ы111р://Ьоокз.доод1е.сош/| 


Соо^к 


Это  цифровая  коиия  книги,  хранящейся  для  потомков  на  библиотечных  полках,  прежде  чем  ее  отсканировали  сотрудники 

компании  Соо^1е  в  рамках  ироекта,  цель  которого  -  сделать  книги  со  всего  мира  доступными  через  Интернет. 

Прошло  достаточно  много  времени  для  того,  чтобы  срок  действия  авторских  ирав  на  эту  книгу  истек,  и  она  иерешла  в  свободный 

доступ.  Книга  переходит  в  свободный  доступ,  если  на  нее  не  были  поданы  авторские  ирава  или  срок  действия  авторских  ирав 

истек.  Переход  книги  в  свободный  доступ  в  разных  странах  осуществляется  ио-разному.  Книги,  перешедшие  в  свободный  доступ, 

это  наш  ключ  к  прошлому,  к  богатствам  истории  и  культуры,  а  также  к  знаниям,  которые  часто  трудно  найти. 

В  зтом  файле  сохранятся  все  пометки,  примечания  и  другие  записи,  существующие  в  оригинальном  издании,  как  ттаиомиттапис 

о  том  долгом  пути,  который  книга  прошла  от  издателя  до  библиотеки  и  в  конечном  итоге  до  Вас. 

Правила  использовапия 

Компания  Соо§1о  гордится  том,  что  сотрудничает  с  библиотеками,  чтобы  иоровссти  книги,  исрсшодн1ио  в  свободный  доступ,  в 
цифровой  формат  и  сделать  их  широкодоступными.  Книги,  перешедшие  в  свободный  доступ,  принадлежат  обществу,  а  мы  лишь 
хранители  этого  достояния.  Тем  не  менее,  эти  книги  достаточно  дорого  стоят,  поэтому,  чтобы  и  в  дальнейшем  предоставлять 
этот  ресурс,  мы  иредириняли  некоторые  действия,  иредотвраш^1юпще  коммерческое  использование  книг,  в  том  числе  установив 
технические  ограничения  на  автоматические  запросы. 
Мы  такж:е  иросим  Вас  о  следующем. 

•  Не  исиользуйте  файлы  в  коммерческих  целях. 

Мы  разработали  программу  Поиск  книг  Ооо§1е  для  всех  иа'шзователей,  иоэтому  исиользуйте  эти  файлы  только  в  личных, 
некоммерческих  целях. 

•  Но  отправляйте  автоматические  запросы. 

Не  отправляйте  в  систему  Соо§1е  автоматп^1еские  запросы  любого  вида.  Если  Вы  занимаетесь  изучением  систем  матнинного 
перевода,  оптического  распознавания  символов  или  других  областей,  где  доступ  к  болыному  количеству  текста  может 
оказаться  полезным,  свяжитесь  с  нами.  Для  этих  целей  мы  рекомендуем  использовать  материалы,  перешедшие  в  свободный 
доступ. 

•  Не  удаляйте  атрибуты  Соо§1е. 

В  каждом  файле  есть  "водяной  знак"  Соо§1е.  Он  иозволяет  пользователям  узнать  об  этом  проекте  и  иомо1ает  им  найти 
дополнительные  материалы  ири  помощи  программы  Поиск  книг  Сооё1с.  Не  удаляйте  его. 

•  Делайте  это  законно. 

Независимо  от  того,  что  Вы  исиользуйте,  не  забудьте  проверить  :1ак01Н10Сть  своих  действий,  за  которые  Вы  несете  полную 
ответственность.  Не  думайте,  что  если  книга  иерешла  в  свободный  доступ  в  США,  то  ее  на  этом  основании  могут 
исиользовать  читатели  из  других  стран.  Условия  для  перехода  книги  в  свободный  доступ  в  разных  странах  различны, 
иоэтому  нет  единых  правил,  иозволяюшдх  определить,  можно  ли  в  определенном  случае  исиользовать  определенную 
книгу.  Не  думайте,  что  если  книга  появилась  в  Поиске  книг  Соо§1е,  то  ее  можно  исиатьзовать  как  у10дно  и  1де  угодно. 
Наказание  за  нарушение  авторских  ирав  может  быть  очень  серьезным. 

О  программе  Поиск  кпиг  Сооё1е 

Миссия  Соо§1е  состоит  в  том,  чтобы  организовать  мировую  информацию  и  сделать  ее  всесторонне  доступной  и  полезной. 
Пр01-рамма  Поиск  книг  Соо§1е  иомохает  пользователям  найти  книги  со  всего  мира,  а  авторам  и  издателям  -  новых  читателей. 
Полиотекстовый  поиск  ио  этой  книге  молено  выполнить  иа  ст]>аиице [ЬЪЪр ;  //Ьоокв . §оо§1е .  сош/ 1 


Р'^иг;  ^,1'.   1  ГГ 


;   ^  у  \  г.  > 


1    ■-, 


"  ч 


"Г   I 

'•»>*'"  »^ 
'1  -^  * 

Г-    »**    „ 

кг  -- 


4>"*1/'  ^  ^<.  -ил14>  -^ 


ПРОГРАЛША  ЖУРНАЛА 

НА  1847  годъ. 


<•» 


Отд.  I.  Д'Ьйств1яПравите1ьства.— 1)  Высопайш1я 
Повед^нЕЯ  и  2)  Министерсия  распоряженЫ. 

Отд.  II.  СювЕсность,  Науки  и  Художвства.  — 
Статьи  по  части  Редипи,  Фидософ1и,  Законов'Ьд'Ьн1я,  Нраво- 
учен1я,  Педагогики,  Истор1и,  1итературы,  Отечественнаго 
языка,  и  други^^ъ  общеподезныхъ  Знатй;  путешеств1я  уче- 
ныя  иди  имъющ1я  историческую  важность. 

Отд.    III.     ИзвйстЕЯ    овъ    Отечестввнныхъ    учв- 

НЫХЪ     и     УЧЕВНЫХЪ     8аВЕДЕН1ЯХЪ. 

Отд.    1У.     И8В'ЬСТ1Я     ОБЪ     ИНОСТРАННЫХЪ     УЧВНЫХЪ 

и  учЕБныхъ  8АввдЕН1яхъ. —  Тутъ  жв  И  донесбшя  пребы- 
вающихъ  за  границею  Русскихъ  воспитанниковъ  объ  усп'Ь- 
хахъ  ихъ  занят1Й  при  иностранныхъ  ученыхъ  и  учеоиыхъ 
заведешяхъ. 

Отд.  У.  ИСТ0Р1Я  ПРОСВФЩВШЯ  и  ГРАЖДАНСЕАГО 
ОБРА80ВАН1Я.    —  СЮДЯ    Жв    ОТНОСЯТСЯ     И     Б10ГраФ1И     ДЮДбЙ, 

сод'Ьйствовавшихъ  успеху  Наукъ  и  гражданственности. 

Отд.  У1.  Обозр«н1е  енигъ  и  журнадовъ. 

Отд.  УН.  Новости  иСмйсь  касаются  открываемыхъ 
древностей ,.нов'Ьйшихъ  изобр^тенШ,  отдичныхъ  произведенШ 
Художествъ,  прим^чатедьныхъ  Физическихъ  яв1ен1Й,  мед- 
кихъ  дитературныхъ  зам'Ьчан1Й ;  задачъ,  преддагаемыхъ  отъ 
АкадемШ  и  Ученыхъ  Обществъ,  разныхъ  пособ1й,  им-Ью- 
щихъ  отношеше  къ  просв'Ьщен1Ю  и  т.  д. 

Къ  книжкамъ  Журнада  отъ  времени  до  времени  прида* 
гаются  картинки,  карты,  пданы,  снимки  съ  почерковъ  и  пр. 

Три  книжки  составдяютъ  одну  часть,  а  четыре  части — 
подное  годовое  издан1е. 

Кром'Ь  сего  издаются  особыя  къ  Журнаду 

X 


и: 


1.  Оффищадьно-Учебныя. 

2.  литвратурныя. 

3.  БиБД10ГРАФИЧЕСК1Я. 

Ъ.  Труды  Воспитанниковъ  Учвбныхъ  Заввдвней. 


а^1?01^<1КЬ 


1:1:1: 


[СТЕРСТВА 


Ш1Ф<ЦР11ФФ    Шф(|)(||ф1ЬШ|1Ш11Ш 


ЧАСТЬ    ЫУ 


п  пшогРАФЩ  ИмпвРАТОРской  АкАДВшш  Шлгжл. 


1847. 


л 


НАЯ.АЯО   СОС'ссиЬ    И^НАвУ 

Р1>0  I  ТМЕ 

АПСЛ1ПЛ1Р  с;.:-у  соонпГзЕ  римо 

3   у^^л^^   »  9  3  ^ 


* 

< 

1 

^ 


I. 

д«йствш 


ФШЩ^А    ФФ^1Ф^, 


ЕГО     ИМПЕРАТОРСКОМУ     ВЕЛИЧЕСТВУ 

ПО 

МИНИСТЕРСТВУ   НАРОДНАГО  ПР0СВ'ВЩЕН1Я 

ЗА    1846    годъ. 


Насл^дствевное  повечвН1е  о  распро- 
етравенш  просукщен1я,  ^^анамевовавшее 
съ  давннжъ  времев1^  Русскихъ  Монар- 
жов1^,  проявидос^  въ  обновленной  СИД'Ь 
съ  самаго  восшеств1я  Вашего  Импв* 
РАТОРскАго    Величества    на  Праро* 


ОТД«    1.    — *     0БЩ1Й       ОТЧЕТЪ 

■  ^^  ^^ 

дительск1Й  Престолъ.  Призванный  Вы* 
сочайшинъ  до1ИЬр1е11ъ  быть  ближав* 
шимъ  исполнителемъ  воли  Монаршей 
по  этой  важной  части  Государственна- 
го  Управлешя,  я  считаю  себя  свыше 
м^ръ  счастливымъ  всяк1Й  разъ,  когда 
могу  повергнуть  на  усмотрите  Ваше- 
го     ИМПЕРАТОРСКАГО        ВеЛИЧЕСТВА 

новое  свидетельство  посильнаго  свое- 
го усерд1я  и  неослабной  деятельности 
подчиненныхъ  мн^  1гЬстъ  и  лицъ.  Съ 
этою  МЫСЛ1Ю  пр1емлю  смелость  пред- 
ставить всеподданнейший  Отчетъ  по  Ми- 
нистерству Народнаго  Просвещетя  за 
1846  годъ,  четырнадцатый  со  време- 
ни заведыван1я  моего  сивгь  Министер- 
ствомъ. 

По  примеру  прошлыхъ  л^тъ,  онъ  со- 
стоитъ,  во-чгервыхь^  изъ  обозрен1я  об- 
щихъ  распоряжешй,  относящихся  со- 
вокупно ко  вс^мъ  или  къ  н^которымъ 
частямъ  Министерства ;  во^вторыхъ^  изъ 
описан1я  С0СТ0ЯН1Я  частей  отдельно  и 
изложен1Я  м^ръ,  принятыхъ  къ  улуч- 
шен1ю  каждой;  вь^третьихь,  изъ  таб- 
лицъ  и  ведомостей ,  показывающихъ 
подробно  :  а)  ходъ  и  успехи  народна- 
го просвещен1я ,  б)  обороты  опреде- 
ленныхъ  для  того  еуммъ,  в)  движете 
делъ  и  число  решеняыхъ  и  нерешен- 
ных^ бумагь. 


ЗА     1846    годъ. 


ИсИкаджа    Мн-      Въ  бытность   мою    еъ  Высочайша- 

■ястра  аъМо*  ^^  соизволешя  въ  Москве,  я  осмотр'Ьл'ь 
скву.  ,  *^ 

Унжверситетъ  н  тамошвпа  учебиыя  за- 
ве деи1я,  и  бьыъ  свшдЬтележъ  открыт1я 
Университетскихъ  Кдннвкъ.  Во  время 
моего  отсутств1Я9  съ  5  Августа  по  17 
Октября ,  управлядъ  Министерствомъ 
Народнаго  Просв&щешя  Товарящъ  мой, 
Сенаторъ  Князь  ШиринскШ  -  Шихма- 
товъ. 

Изъ  законодатедьныхъ  и  админнстра- 

тивныхъ  вгЬръ    по  вверенному  мн^  Мн- 

ннстерству    наиболее    замечательны  въ 

протекшемъ  году  следуюпця  : 

Паюкен1е     о      По  случаю  издатя   въ  1844  г.    До- 

с?та"о    "еб^  полнительныхъ  Правнлъ  о  службе  Гра- 

шМ    части  яа  жданской,  вносилъ  я  въ  Государствен— 

"*ЕлГ*    "*^'  ный    Сов^тъ    представлен1е    о   срокахъ 

выслуги-  въ  первый  чинъ  по  нъкото- 
рымъ  учебяымъ  должностямъ.  Пред- 
ставлеше  это,  одобренное  Государствеи- 
нымъ  Сов^тонъ,  удостоено  В  ы  соча  й- 
шаго  утверждешя  въ  3  день  Геяваря. 
11ол1икев1е  о  Т^ми  же  Дополнительными  Прави- 
соешшьньаъ    ^|^,ущ    требовалось    между   прочимъ  со- 

ВСшодж  аН1лХЪ  •  

'  ставлеше  подробнаго  Положешя,  кото- 
рое определяло  бы  объемъ  1#  предме- 
ть1  спец1альныхъ  испъгган1Й  для  дол- 
жностныхъ   лицъ  ведомства  Мииистер- 


в  отд.    1.— «ОБЩ1Й      ОТЧВТЪ 

ства  Народнаго  Просв&щен1я,  изъятыхъ 
■зъ  обшаго  правила  на  счетъ  первона- 
чадьнаго  производства,  Положеше  это, 
составленное  въ  Мнннстерств'Ь  Народ- 
наго  Просв^&щешя,  по  разсмотрЬнш  въ 
Комитегк  МинистровЪф  удостоено  Вы- 
сочайшаго  одобрешя  въМартЬ  истек- 
шаго  года,  и  тогда  же  введено  въ  д^й- 
ств1е. 
11оручея1е  На  основаши  т^хъ  же    Дополнитель- 

Прокурор««    „^,„  правихь    къ   Уставу    о   служб* 

И8маи1ЬСкому  "^  ^  ^     ^ 

я    Таганрог-    Гражданской ,    Уездные    Предводители 

скому  присут-  Дворянства  обязывались  присутствовать 
ствовать     ори  •^     г  г     ^ 

испытая1ять      при   испытанш    лицъ,    удостоиваемыхъ 
на    кдассный    производства  въ  первый  классный  чинъ 

или  почетное  гражданство.  По  несуще- 
ствован1ю  въ  городахъ  Измаил*!»  и  Та-^ 
ганрогЬ   зван1я  У'Ьздныхъ  Предводите- 
лей Дворянства,  испрошено    чрезъ  Ко- 
митетъ  Министровъ  Высочайшее  раз- 
р'Ьшеше ,    чтобы    при   такихъ   испыта— 
Н1яхъ  присутствовали    дгЬстные  Проку- 
роры. 
Оргк  увольн^       Во    исполнеше    Высочайше    утвер- 
кбы  ^бшо^    жденнаго  3  Декабря  1846  года    Поло- 
яадежныхъ        жен1я  Ковштета  Министровъ  о  принят1И 
воввякозъ.    ^^  руководству    по  ъс/кжь  в']&домствамъ 

одобренныхъ  Вашимъ  Император- 
скимъ  Ввличвствомъ  по  Министер- 
ству Юстищи  м^ръ  относительно  не-- 
благонадежныхъ  Чиновннковъ,  предпи- 
сано вгаою :  1 )  увольняемыхъ  изъ  дру- 


8А     1Мв    годъ.  7 

гахъ  >Ьдомспъ  такого  рода  Чшноплн- 
когь  не  определять  по  Министерству 
Народнаго  Проев^Ьщеша  бегь  предста^ 
ыеша  о  тот  шг1,  и  2)  при  лпнот 
обоврЬшн  Окружными  Началннкаш1, 
шлш  доаг|ренны1Ш  огь  нихъ  лицами 
учебныхъ  и  воснитателъныгь  заведе- 
нШф  со  всею  строгостио  обращать  внвн 
мате  на  Чиновниковъ,  и  о  ненадеж- 
ныхъ  немедленно  доносмгь  Министер- 
ству для  увольнен1Я  огь  службы. 

О    доиущеяш      По  Положетю  Комитета  Министровъ, 

Ажадемижовъ  н  м.         •  «>  ^ 

^^д^^ц|^^|!^      вгь  сл«дств1е  нредставленш  моего «    Ва- 

АшшлктЫ  На-  шв  Имцвраторсков  Ввличвство  со- 
тсгю  ''пЗре^  ивволилн :  при  допущенш,  въ  случа* 
нодавателей  въ  надобности,    Академнковъ    и  Адъюнк«- 

Лм^ГТ^^ова-  ™"*  Академ1И  Наукъ  гь  должностямъ 
Ш1Ш  учеяыхъ  проФессорситгь  и  адъюнктскимъ  въ 
степевен.  ад^шнемъ   УниверситегЬ,    не  требовать 

огь  нихъ  диплома  на  ученую  степень 
Доктора  или  Магистра «  которыя  доста- 
точно заменяются   академическими  вва- 


О    соедняетя      Равр^шенное  въ  1843  году,    съ  Вы- 

должвостеМ  » 

Комватнип      сочакшаго   соизволетя,   на  три  года, 

Над8иратв^е^^    соединеше,  въ  случа'Ъ  надобности,  дол- 
п  УчмтелЫ!*   *™^''   Комнатныхъ  Надвирателей  при 

Благородныхъ  Панеюнахъ  Гимна81Й  съ 
доляоюстямн  Учителей,  какъ  оказав- 
шееся полезяымъ,  по  Высочайше  у- 
тверждевному  Положетю  Комитета  Ми- 
ннстровъ,  продолжено  еще  на  три  года. 


8  отд.    I.    «-«    ОБЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

Обь  шгьят1и  Продолжительный  оныть  указалъ  на 
Логижи  ивъ  необходимость  из1гЬвешя  преподаван1я 
го  курса.  н'Ькоторыхъ    учебныхъ    предметовъ   въ 

Гимназ1яхъ.  Такъ  въ  1844  году  отм'Ь- 
нено  отд'Ьльное  преподаван1е  Статисти* 
ки»  которая  теперь  въ  ограниченномъ 
объем'Ь  входитъ  въ  ГеограФ1ю»  а  даль* 
нЬйшее  развит1е  сей  Науки  предоста- 
влено Университетавгь.  Въ  истекшемъ 
году  я  призналъ  справедливымъ  изъять 
изъ  гимназическаго  курса  Логику,  какъ 
Науку,  недоступную  для  гимназистовъ 
ни  по  возрасту,  ни  по  умственному  раз- 
ВИТ1Ю,  и  принадлежащую  собственно 
къ  курсу  университетскому.  На  это 
предположен1е  последовало  Высочай- 
шее соизволеше  Вашего  Имперл- 
торскАго  Величества. 
О  содержали  Министръ  Внутреннихъ  ^  Д^лъ ,  по 
Приходскихъ  встреченному  затруднешю  въ  отпуске 
городахъ.  содержан1я    Приходскимъ    Училищамъ, 

испросилъ  чрезъ  Комитетъ  Министровъ 
Высочайшее  соизволеше,  чтобы тамъ, 
где  город СК1Я  общества,  по  крайней  бед- 
ности, не  могутъ  производить  отъ  себя 
содержан1я  Приходскимъ  Училищамъ, 
бьио  назначаемо  таковое,  по  предста- 
влен1ямъ  Губернскихъ  Начальствъ,  изъ 
городскихъ  доходовъ. 
О  С1у жебн ыхъ      Высочайше    у твержденнымъ    въ    3 

отправляв™*'  ^^^^   Генваря  Мнешемъ  Государствен- 

ныхъ  за  гра-  наго  Совета,  последовавшимъ  по  мое- 
ницу. 


II 

4 


3  А     184в    Л'  о  д  ъ.  9 

ну  представдешю,  определены  служеб- 
ныя  права  молодыхъ  людей,  отправ* 
ляемыхъ  Министерствомъ  Народнаго 
Просв^щешя  за  границу.  По  зтому  по- 
становлент,  лица ,  окончивши!  курсь 
учешя  и  пр1обр'Ьтш1я  ученый  степени» 
при  отправленш  ихъ  прямо  изъ  учеб- 
ныхъ  заведешй  въ  чуж1е  край,  для 
усовершенствован1я  въ  наукахъ,  зачи- 
сляются въ  д'Ьйствительную  государ- 
ственную службу  и  состоять  въ  оной 
во  все  время  заграничнаго  путешеств1я, 
съ  распространен1емъ  посл-^дняго  пра- 
вила и  на  гЬхъ  изъ  посылаемыхъ  Пра- 
вительствомъ  за  границу  лицъ,  кои  при 
отправленш  ихъ  туда  состояли  уже  на 
служб-Ь. 
Правила  для  По  истеченш  срока,  на  который  при- 
■^*"*"'*  ^  пяты  въ  руководство  утвержденный  въ 
чилищахъ  и  1837  году  Правила  для  нспытан1я  въ 
Гимиатяхъ.       у-Ьздныхъ  Училищахъ  и  Гимназ1яхъ,  и 

по  разсмотрЬиш  сихъ  Правилъ  вновь, 
не  усматривая  достаточвыхъ  причииъ 
къ  изменен1Ю  оныхъ,  я  предписалъ 
принимать  ихъ  въ  руководство  и  на 
будущее  время,  до  особаго  распоряже- 
шя. 

С)иред4лев1е  Въ  минувшемъ  году  изъ  Университе- 

каоей^*  ^®**  выпущено  казеннокоштныхъ  Сту- 

дентовъ  на  службу  по  Медицинскому 
В'Ьдомству :  Военному  17,  Морскому  5, 
и  Гражданскому  6,  всего  28  челов^къ. 


10  отд.   1.  -^0БШ1Й      отчвтъ 

Въ  то11ъ  числ4:  взъ  Московскаго  Уни- 
верситета 12,    Харьковскаго  3,  Дерпт- 
скаго  5  9  Казанскаго  1  и  Шевскаго  7. 
Стипенд1аты         Стиаенд1атъ  ДМствительнаго  Тайна- 
Баронета  Вид-  ^,^  Советника  Баронета  Вилдме,    Лекарь 

Кабановъ,  по  возвращенш  изъ-эа  грани- 
цы, г/Л  онъ  находился  для  усовершен- 
ствовашя  въ  Медициискихъ  Наукахъ, 
передаиъ  въ  Военное  Ведомство,  согла- 
сно съ  Положен1еиъ  о  Стипендш,  для 
выдержан1я  испыташя  на  степень  Док- 
тора и  для  опред'Ьлетя  потомъ  на  слу- 
жбу въ  Первый  Военно-Сухопутный 
Госпиталь. 

На  открывшуюся  за  т^мъ  ваканс1ю 
Стипендиата  избранъ  Кандидатъ  Универ- 
ситета Св.  Владимдра  Бессеръ  и  пом'Ь- 
щенъ  въ  МосковскШ  Университетъ  для 
образов«н1я  по  медицинской  части. 
Чаетвыя  учеб-  Въ  течеше  1 846  года  дано  разр^ше- 
иыя  заведешя.  ^^^  открыть  йпесть десять  четыре  част- 

ныхъ  учебныхъ  заведенШ,  въ  томъ  чи- 
сл'Ь  24  панс1она  (4  иужск1е  и  20  д'Ь- 
вичьихъ)  и  40  школъ.  Ббльшее  чи- 
сло оныхъ  въ  Округахъ  С.  Петербург- 
скомъ  (20),  Дерптскомъ  (14),  Одес- 
скомъ  и  Б'Ьлорусскомъ  (по  И).  Пре- 
кратили существован1е  1 3  частныхъ  пан- 
сюновъ  и  23  школы. 
Образцовые  Образцовыхъ  д'&вичьихъ  Панс10новъ  въ 

лЬвтл^^^*^    Западныхъ  Губершяхъ  находится  семь: 

по  Белорусскому  Округу  -^  въ  Вильни» 


ЗА     1846    годъ.  И 

Невски,  ВнтебегЬ  ■  Пмоцк'Ь  ;  по  Каев- 
скому  —  въ  ШеягЬ,  Ка11ен1гЬ-Пода1ь- 
скомъ  и  ЖнтокцИЬ*  На  содержан1е  ка- 
акдаго  Н8Ъ  нихъ  отпускается  азъ  Госу- 
дарстмняаго  Казначейства  по  1.500 
рублей  серебромъ  въ  безотчетное  рас- 
поряжеше  содержательннцъ.  Въ  истек- 

шемъ    году    къ    ЖяТ0111рСК1Й     ПаНС10НЪ 

определена  содержательницею»  съ  Вы-^> 
сочайшаго  Госз^дарынн  Импв- 
р  А  т  р  и  ц  ы  соизволетя,  бывшая  классная 
дама  Во^^пвтательнаго  Общества  Благо- 
родныхъ  д^вицъ,  •  Соколова. 

Кро]гЬ  сихъ  семи,  въ  ВильнЬ  нахо- 
дится еще  другой  Образцовый  Пансюнъ 
для  дЬвицъ  средняго  состоян1я,  полу- 
чающШ  ежегодно  въ  пособае  по  тыся- 
чек рублей  серебромъ  изъ  процентовъ 
съ  особаго  капитала,  переданнаго  изъ 
Министерства  Внутреннихъ  Д^лъ  на 
усилеше  способовъ  женскаго  воспитан1я 
въ  томъ  кра^ф  въ  зам'Ьнъ  Паисшновъ, 
существовавшихъ  при  женскихъ  Рим- 
скокатолическихъ  монастыряхъ. 

На  счетъ  того  же  источника  со- 
держатся еще  школы  для  начальнаго 
обучен1я  бЬдныхъ  д^вицъ :  въ  Вильни 
двухклассная,  гь  Минске  >  Витебск* 
одноклассяыя ;  изъ  нихъ  при  Минской, 
по  соглашен1Ю  съ  Министерствомъ  Внут- 
реннихъ Д'Ьлъ,  въ  1840  году  открыть 
Конвиктъ  для  21  воспитанницы  тамош-* 


12 


отд.*  1. 


0БЩ1Й      ОТЧВТЪ 


М^ры,  ОТНО- 

СЯЩ1ЯСЯ      КЪ 

обра8ован1ю 
Евреевъ: 


1)  Учиаищныя 

КОММИССЕИ. 


2)  Чисао  Ев- 
реИскихъ  У- 
чидищъ. 


3)  М'Ьры  КЪ 
И8учен1ю  Рус- 
скаго  языка. 


няго    Приказа   Общественнаго  Призри 

Н1Я. 

Высочайпйимъ  Указомъ  13  Ноября 
1 844  года  повел^но  :  для  привёдешя  въ 
известность  нын^  существующихъ  Ев- 
рейскихъ  ученыхъ  и  учебныхъ  заве- 
дешй,  а  также  домашнихъ  учителей, 
учредить  въ  м'Ьстахъ  жительства  Евре- 
евъ Временныя  Училищныя  Коммиссш 
изъ  Христ1анъ  и  Евреевъ.  Таковыхъ 
КоммиссШ  находится  теперь  въ  пол- 
номъ  д^йствш :  въ  Б^лоруссконъ  0- 
кругЬ  37,  въ  К1евсковгь  33,  Одесскомъ 
21,  и  въ  Дерптсковгь  8,  всего  99.  Въ 
ведомство  снхъ  КоммиссЕЙ  поступило 
по  Округаиъ  К1евскоиу,  Белорусскому, 
Одесскому  и  Дерптскому :  высшихъ 
Училищъ  или  Ешиботовъ  27,  Талмудъ- 
Торъ  или  Училищъ  для  б^дныхъ  52, 
Училищъ  первоначальныхъ  или  Хада- 
римовъ  1-го  разряда  2.702,  Училищъ 
второстепенныхъ  или  2-го  разряда  2.580. 
Вообще  какъ  въ  училищахъ,  такъ  и 
въ  частиыхъ  домахъ  Учителей:  10.861, 
учащихся  69.464;  сверхъ  того  ученыхъ 
Ёврейскихъ  заведен1Й  или  Бесъ-Медра- 
шей  и  Клаузъ  904. 

По  прннятш  Ёврейскихъ  учебныхъ 
заведенШ  въ  Ведомство  Учебнаго  На- 
чальства ,  представилась  возможность 
приступить  КЪ  некоторому  устройству 
оныхъ.  Начало  сделано  введен1емъ    въ 


ЗА     1846     годъ.  13 

учнлвщахъ  второстепенныхъ  (гд'Ь  об* 
учаются  д'Ьти  8  хЬтъ  и  стар*Ье}  препо- 
даван1я  Русскаго  языка  и  подверже- 
темь  учителей  испытан1ю.  Независимо 
отъ  сего,  сд^ано  распоряжен1е,  чтобы 
всЬ  Евреи,  желающ1е  посвятить  себя 
обучен1ю  своихъ  единогЬрцевъ ,  были 
допускаемы  къ  тому  не  иначе,  какъ  по 
испытати  въ  общихъ  и  спещальныхъ 
Еврейскихъ  предметахъ,  по  особой  из- 
данной на  сей  конецъ  программе.  Для 
облегчен1я  Евреявгь  иаучен1я  Русскаго 
языка  и  Ариометики  открыты  въ  Ви- 
тебск'Ь  и  Гродн'Ь,  подъ  наблюденаенъ 
Директоровъ  ГимнааШ,  частные  уроки, 
съ  разр4»шен1емъ  учреждать  таковые, 
по  вНЬрЬ  возможности,  и  въ  прочихъ 
Дирекшяхъ  Б^лорусскаго  Округа,  а  для 
практнческаго  упражнен1я  Бвреевъ  въ 
Русскомъ  язык'Ь  составлено  особое  ру- 
ководство. 
к)  Особеяныя  Еврейск1Я  Училища  въ  ОдессЬ,  Ки- 
училища.  1шшев4  и  РиНЬ,  а  также  частныя  Еврей- 

СК1Я  училища  въ  Вильн'Ь  и  Минск'Ь  про- 
должали действовать  съ  пользою  и  въ 
1846  году.  Сверхъ  того  въ  Мипск^  и 
въ  трехъ  У^здахъ  Минской  Губериш 
открыто  по  одному  частному  Еврейско- 
му училищу  и  сдйлано  распоряжен1е 
объ  открытш  таковыхъ  въ  Золотонош!, 
Полтавской  Губерн1и,  и  въ  Одессе  для 
Караимовъ. 


14  отд.   I.   —    0БЩ1Й      отчвтъ 

Б)  Открытве  По  недостаточному  ещё  развитт  де- 

•1*!^-^7Л!!*1|.о^  нежныхъ  средствъ,  опред^ленныхъ  на 
совъ  для  Рав-  обраэован1е  Евреевъ,  училища  для  нихъ 
винскихъ  Учи-  ^^^  Правительства    не    могли     до    сего 

ЛИ1Ц  о« 

времени  быть  устроены,  однакожь  въ 
конц'Ь  184в  года  предписано  положить 
этому  дЬл^  начало  открытаемъ,  въ  сл^ 
дующемъ  Еврейскомъ  учебномъ  году, 
въ  Вильн^^  и  Житом1р1,  приготовитель- 
ныхъ  классовъ,  для  предназначенныхъ 
тамъ  Раввинскихъ  Училищъ,  должен- 
ствующихъ  вм'ЬсгЬ  служить  и  разсад- 
никомъ  преподавателей,  образованныхъ 
въ  видахъ  Правительства. 
Иеточники   на      По  утверждети  Правнлъ    для-   св^ч- 

м{ны**Ёврв"  "•^'^^  ^^^Р*»  ^^^^  "  сд*лано  распоря- 
евихъ  учи-        жен1е    о  введея1и    онаго    съ  1  Генваря 

аГ^в4чной  ^^^^  года,  но,  за  иеим^нмемъ  посемей- 
еборъ.  иы^ъ  списковъ,    которые  должны  слу- 

жить къ  тому  основашемъ,  по  новости 
д^а  и  по  крайней  б'Ьдности  Евреевъ 
н^которыхъ  ГубернШ ,  постигнутыхъ 
неурожаемъ ,  невозможно  было  обез- 
печить  вполн!)  зту  статью  дохода.  Для 
устранен1я  встрйчевныхъ  такимъ  обра- 
зомъ  затруднен1Й,  допущены  отчасти 
облегчительный  средства,  и*  местами 
свечной  сборъ  отданъ  на  откупное  со- 
держан1е ;  местами  же  безуспешность 
торговъ  и  неудовлетворительность  хо- 
зяйственнаго  управлен1я  въ  столь  мно-* 
госложномъ  лЬл^щ  привели    къ  необхо- 


ЗА     1846    годъ.  15 

днности  жгЬрить  означенный  сборъ  бла- 
гонадежнымъ  Евренмъ  на  пра]гЬ  ком- 
мнссюнеровъ,  подъ  достаточные  залоги; 
н  на  сей  конецъ  дана  огь  Министер- 
ства въ  руководство  особая  Инструк- 
щя.  За  всЬмъ  гЬмъ,  хота  снЬчной  сборъ 
не  везд4  еще  уетроенъ  окончательно, 
однакожь  большею  част1Ю  пряведенъ 
въ  нзвг|стность  и  начннаетъ  принимать 
правильное  направлеше.  Общ1Й  съ  она- 
го  доходъ,  по  приблиантельнону  разсче- 
ту,  можегь  составить  болЬе  300.000 
рублей  серебромъ. 
б)  Доходъ  сь        Въ   исполнеше    Высочайше   утвер-> 

жденнаго  Положешн  о  Еврейскнхъ  ти- 
пограФ1ЯХъ,  произведены  бьии  торги  на 
отдачу  въ  содержаше  опред'к|енныхъ 
въ  ВильнЬ  и  Жито111р^  заведен1Й  сего 
рода  и  на  последнее  заключенъ  кон- 
трактъ  на  12  л'Ьтъ,  съ  платою  по  4.350 
рублей  серебромъ  въ  годъ  въ  пользу 
Еврейскнхъ  училищъ. 


тииографШ. 


Шммвииый  Д-Ьйстимя    Временваго    Медяцинскаго 

МедицмисвШ     «•     V 

Конитегь.  Комитета  ограничились  предълами  уче- 
ной и  учебной  медицинской  части , 
сообразно  съ  требоватями  Министер- 
ства. Заият1я  Комитета  заключались 
преимущественно  :  1 )  въ  разсмотрйнш 
представлетй  Попечителя  Московскаго 
Учебиаго  Округа:  а)  о  снабженш  но- 
выхъ  Клиникъ  при  Мосиовскомъ  Уни- 
верситетЬ  разными   принадлежностями ; 


1в  отд.    1.    •—    0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

б)  объ  устрой€Т]ИЬ  аптеки  въ  этихъ 
Клиникахъ  ;  2)  въ  соображети :  а)  от- 
зывовъ  Председателя  Комитета  Госу- 
дарственнаго  Коннозаводства  и  Мини- 
стровъ  Воеинаго,  Внутреннихъ  Лкжъ  и 
Государственныхъ  Имуществъ  на  Про- 
екть  Устава  и  Щтата  Ветеринарнаго 
Училища;  б)  предположешй  касательно 
передачи  въ  В'Ьдомство  Министерства 
Народнаго  Просв^щен1я  Ветеринарнаго 
Заведетя  здешней  Медико-Хирургиче- 
ской Акадеши  и  АртиллерШской  Коно- 
вальной  Школы;  3)  въ  разр'Ьшети  н'Ь- 
которыхъ  эатруднен1Й ,  встр'Ьченнь|Хъ 
Медицинскими  Факультетами  Дерптска- 
го,  Харьковскаго  и  Казанскаго  Уни- 
верситетовъ,  при  исцолиеши  новыхъ 
Правилъ  испьггашя  Врачей,  Фармацев- 
товъ«  Ветеринаровъ,  нпроч.;  4)  въ  раз- 
смотр^Ьнш  Проекта  Положен1я  объучре- 
ждети  аптеки  при  Университете  Св. 
Владим1ра;  5)  въ  постановленш  м'Ьръ 
къ  приведешю  въ  д1йств1е  Высочай- 
ше утвержденнаго  7  Декабря  1845  го- 
да Дополнительнаго  постановлен1я  о 
Медицинскомъ  Факультете  Московскаго 
Университета ;  6)  въ  разсмотр'&ти  про- 
екта Положешя  о  хоз)^ственномъ  и 
полицейскомъ  управлети  Факультет- 
ской Клиники  Московскаго  Университе- 
та;  7)  въ  обсужденш  предположен1я  о 
прибавк'Ь  суммы  на  расходы  по  аптек'Ь 


ЗА     1846    годъ.  17 

Московскаго  Университета  ;  8)  въ  со- 
ставдеиш  новаго  для  Харьковскаго  и 
Казанскаго  Увиверситетовъ  распред^Ь- 
лешя  Медшщнскихъ  предиетовъ»  отно- 
сительно къ  объему  ихъ  и  порядку 
преподавашя ;  9)  въ  соображеши :  а) 
иа1г1нен1Й  и  удучшенШ  въ  составгЬ  Ме- 
дицинскаго  Факультета  Харьковскаго 
Университета  ;  б)  проекта  Правнлъ  не- 
оыташя  для  перевода  и  выпуска  Сту-> 
дентовъ  Казанскаго  Университета. 

Временный  Медициискмй  Комитетъ  и 
въ  протекшемъ  году  участвовалъ  свои- 
ми отзывами  въ  назначенш  Медицин- 
скихъ  преподавателей.  На  такомъ  осяо- 
ванш,  по  прочтеши  пробныхъ  лекц1Й 
въ  ирисутствга  Членовъ  и  постороннихъ 
посетителей,  опредкмепы  :  Сверхштат- 
ный Частный  Преподаватель  Дерптска- 
го  Университета,  Докторъ  Медицины 
Цильхертъ,  Экстраординарнымъ  Про- 
Фессоромъ  Теоретической  Хирургш  еъ 
0Фталм1атр1ею  въ  Университетъ  Св. 
Владим1ра,  а  бывшШ  Ассистентомъ  при 
Профессор'^  Акушерства  въДерптскомъ 
Университет!,  Докторъ  Медицины  Кохъ, 
Адъюнктомъ  ори  ПроФессорй  Акушер- 
ства же  въ  МосковскШ  Университетъ. 
Сверхъ  того  Комитетъ  изложилъ  свое 
ми!ше  по  и&которымъ  частнымъ  слу- 
чаямъ,  требовавшимъ,  по.существу  свое- 
му, предварпельвыхъ  соображеши,  и 
Члешё  Ы7.  Отд.  I.  3 


I 


18  отд.   !•—    0БШ1Й     отчвтъ 

8аклачеа1е  его  ао  сшгь  д^ламъ  послу- 
жило осиован1емъ   къ  |ИЬшен1ю  оныхъ. 


Р  АСПОРЯЖВШЯ , 

*  относлщлся  кь  отдпаьнымп  частямь  Министерш 

ства  Дароднаю  Просвтьщнгл. 

I.      С,      ПВТКРБУРГСК1Й     УЧВБНЫЙ    Округъ. 

Со€тояв1б  у  ни*      Въ  с.  Петербургскомъ  Университет! 

верситета.        Преподавателей     в     Чиновниковъ    69 » 

учащихся  700  ;  онъ  удостоилъ  63  че- 
ловека ^  ученыя  звав1я. 

Соетовн1е  У-        Въ  С.  Петербургскомъ  Учебномъ  О- 

чебваго  Овру-  круНЬ,  составленномъ  иэъ  шести  Губер- 

Н1Й«  находится  10  Гимназмй  (при  осыга 
существуютъ  Благородные  Панс1оны); 
1  Высшее  Уездное  Училище  ;  50  Учи- 
лищъ  У^здныхъ,  съ  Пансюноиъ  при 
одномъ  изъ  нихъ;  80  Приходскихъ  У- 
чвлищъ  и  приготовительныхъ  классовъ; 
14  училищъ  при  церквахъ  иностран- 
ныхъ  исповгЬдатй;  177  частныхъ  пан- 
€10новъ  н  школъ.  Вссго  въ  казенныхъ 
и  частныхъ  учебныхъ  заведен1яхъ  Чи- 
новниковъ, Учителей  и  Надзирателей 
695»  учаощхся  обоего  пола  16.628. 


ЗА     1846     годъ.  19 

Учебаыа  по-         Библ10тека  Университета    заключаегь 

соЛж  Уяивер-  ^^^  ^^^  34.829  томогь.  Въ  Фиаическомъ 
ситета. 

Кабинет]^   инструментовъ    и    приборовъ 

338';  въ  Минералогическовгь  12.803 
штуфа;  въ  Зоологическомъ,  состояшеиъ 
изъ  трехъ  отд^лен1Й :  Зоологическаго, 
Палеонтологиче^каго  и  Зоотомическаго, 
10.165  предметовъ;  въ  Минцъ-Кабине- 
тЬ  2.712  попеть  и  медалей ;  въ  Агро- 
немическоиъ  Кабинет!  моделей  и  эем- 
лед!Ьльческихъ  оруд1Й  36  ;  въ  Техноло- 
гическонъ  505  нумеровъ ;  въ  собран1И 
I  Рисовальной  Школы  494  предмета  ;  въ 

Ботаничеекомъ  Музе*!:  а)  гербар1Й  маъ 
15.346  породъ ;  б)  живыхъ  растенШ 
1.388  породъ;  въ  Химической  Лаборато- 
рш  пряборовъ  и  принадлежностей  3.476. 
Перен^иа  въ  Определены:  Ординарный Академикъ 
ттаий  Уии-    Академ1и    Наукъ,    СтатскШ    Сов^тникъ 

БуняковскШ —  Ординарнымъ  ПроФессо- 
ромъ  по  каеедр*!  Математики;  Ассессоръ 
Прокураторш  Царства  Польскаго  Чай- 
ковскШ  —  по  каеедре  Административ- 
ныжъ  и  Уголовныхъ  Законовъ  Царства; 
возвративппйси  изъ  путешеств1я  по  Вос- 
току Магистръ  Диттель  —  исправляю- 
пшмъ  должность  Экстраординарнаго 
Профессора  Турецкаго  языка.  Экстра- 
ординарный ПроФессоръ  Савичь  повы- 
шенъ  въ  зван1е  Ординарнаго  Профес- 
сора вокаоедр'Ь  Астроном1я.  Адъюнктъ 
Усовъ   утвержденъ  Экстраординарнымъ 

2* 


20 


отд.    I.—    ОБЩЕЙ      ОТЧЕТ'Ь 


11у1ешеств1я 
съ     учевою 


ПроФессоромъ  по  Сельскому  Хозяйству. 
Уволены  отъ  СЕужбы  съ  пенсЫив:  за- 
сдуженые  ПроФессоры,  ДШствительные 
Статск1е  Советники  Чижовъ  и  Содовьевъ. 
Назначенный  въ  1845  году  для  чтеи1я 
Седьскаго  Хозяйства  въ  значительней- 
шихъ  городахъ  С.  Петербургскаго  Окру- 
га Докторъ  Желйзяовъ,  въ  истекшемъ 
году  переяНЬщенъ  въ  Москву  на  каеедру 
Сельскаго  Хозяйства.  Умерли:  Экстра- 
ординарный ПроФессоръ  Арабскаго  язы- 
ка Волковъ  и  Преподаватель  Славян- 
екихъ  нар^чШ  Прейсъ. 

Докторъ  Жел4^зновъ«  о  которомъ  упо- 
мянуто выше,  отправленъ  въ  Май  на 
полгода  въ  Губерти  Средней  и  Восточ- 
ной Европейской  Р0СС1И9  для  обозрЬн1я 
С0СТ0ЯН1Я  Селъскаго  Хозяйства  въ  смы- 
сле науки. 

Ординарный  ПроФессоръ  Ботаники 
ШиховсК1Й  посланъ  былъ  въ  Финлян- 
Д1Ю  и  Швещю  на  три  съ  половиною 
м*Ьсяца  для  Ботаническихъ  изысканШ, 
вигЬсгЬ  съ  предназначеннымъ  къ  пре- 
подаваи1Ю  Естественной  Истор1и  и  То- 
варов'Ьд^шя  въ  Архангельской  Гимна- 
зш,  Коллежскимъ  Регистраторомъ  Ту- 
шевымъ. 

ПроФессоръ  Зоологш  Куторга  путе- 
шествовалъ  по  С.  Петербургской  Гу- 
берти, для  опред*к1ен1я  границъ  Фор- 
мащй  и  собиран1я  окамен'ЬлостеЙ. 


8  А     184в    г  о  д  ъ. 


21 


11р]обр41 
■аиекши  ни- 


Распор] 
■оПятойГин- 


Съ  моего  рмр^шетя,  Ушперсштегь 
пр1обргк1ъ  м  трв  тысяча  руб.  ререб. 
кол^гекщю  Минерадовъ  Подпоаковинка 
Соболевскаго,  состоящую  Н8ъ  3*283  ну- 
меровъ. 

Открытая  въ  1845  году  Пятая  Гвм*- 
наз1я  въ  С.  Петербург^  (въ  Коломне) 
и  состоящая  до  времени  только  нвъ 
трехъ  классовъ ,  до  того  наиожнилась, 
что  оказалось  необходимымъ  первыЁ 
классъ  оной  разделить  на  два  отделе- 
шя,  и  потому  разрешено»  не  открывая 
еще  четвертаго  класса,  дозволить  уче- 
викамъ,  кончившимъ  учеше  въ  третьеиъ 
классЬ,  поступать  въ  четвертый  классъ 
той  нзъ  зд'Ьшнихъ  Гимназ1Й,  въ  кото- 
рую они  пожелаютъ. 


Гп1наз1я 
Вашего 


Высочайшее      Первая    С.  Петербургская 

осчастливлена     пос1щен1емъ 

ИМПЕРАТОРСКАГО   ВВЛВЧВСТВА   Я  уДО- 

стоена   бл агосклоннаго   Высочайшаго 


отзыва* 


Состояше  яро-      Проч1я  Гимназш  находятся  также  въ 
нп  Гшпи^     совершенно  удовлетворительномъ  состо- 

янш  и  продолжаютъ  заслуживать  пол-> 
ную  мою  признательность.  Четвертая, 
Ларинская  Гимназ1Я ,  отъ  пожара  по 
соседству,  лишилась  части  своихъ  стро- 
^Н1Й,  вм^то  которыхъ  предположено 
выстроить  новыя,  къ  чему  н  будетъ 
прнступлено  весною. 


I 


22  отд.    !..-*•    ОБШ1Й      отчвтъ 

Шюпежторы  ИнспеЕТоры    частныхъ  учебны  хъ  м- 

чаетныхъ  у-     ^едееШ  въС.  ПетербургЬ  въ  1846  году 
веденШ.  быдн:  Ординарные  ПроФССсоры  Универ- 

ситета Куторга  и  Фрейтагь,  Адъюнктъ 
Савичь  и  Коллежскдй  Сов'Ьтникъ  Дель. 
Состоян1е  сихъ      Мужескихъ  Панс10Новъ  состоитъ  ны- 
8аведея]й.  д^  ^^  (^^  ПетербургЬ  8,  Д'Ьвичьих'Ь  27» 

школъ  для  д'Ьтей  обоего  пола  105,  все- 
го 140  ;  въ  нихъ  учащихся  мужескаго 
пола  1.596,  женскаго  2.794,  и  того  4.390; 
иэънихъ  Дворянскихъ  д^тей  2.051,  ку- 
печескихъ  1.285,    остальные  прин^аи(ле- 

ЖаТЪ    КЪ    ПрОЧИМЪ    С0СЛ0В1ЯМЪ. 

НарвскоеВыс-      Учрежденное  въ  1843  году    въ  Нар- 
шее  Учл1ищв.  д^  Высшее,    четырехклассное    У'Ьэдное 

Училище,    распространило  объевгь  пре- 

подаван1я    введен1емъ,    въ  вид'Ь  опыта, 

обучен1я  Латинскому  языку. 

Пр1обр'Ътен1е         Неудобное    повгЬщеше  сего  Училища 

ддя  него  дона,  добудило  прюбр'Ьсти  для  него  домъ  Ге- 

нералъ-ч1ейтенанта  Вел1о.  Сл'&дующме 
аа  оный  14.000  руб.  сереб.  отнесены 
на  счетъ  Строительныхъ  суммъ  Мини- 
стеретва. 
Пои'Ьщенае  У-  Постройка  дома  У'Ьзднаго  Училища 
нел"^*  "       ®'*  ОнегЬ  отдана   на  подрядъ   за  4.175 

руб.  серебромъ. 
Испытащя   на      По    Доаолнительнымъ   правиламъ     о 
ный  танъ"^*''"  <^У»^б*    Гражданской   28  Ноября  1844 

годДф  испытанио  на  право  производства 
•ъ  первый  классный  чинъ  подвергались 
20   челов'Ькъ :     въ    С.  Петербургскихъ 


ЗА    ^846    ГФдъ.  аз 

Гпшапяхъ  10,  въ  Олонецкой  8,  въ 
У^миыхъ  Учшгнщахъ  ;  Валдайскомъ  1, 
ВЬдоверскомъ  2,  Череповецкрмъ  3,  Холм- 
скомъ  1  ■  Гловскомъ  1. 

Кувмцъ  Луюшъ  проввведъ  на  свой 
ечеть  почннокъ  и  перед^докъ  по  Пя- 
той н  Третьей  ГимиавЬигь,  также  по 
У'Ьадиынгь  Учвлищамъ  въ  С.  Петер- 
бурге, на  5.000  р.  с. 
ОбоврШе  у-  Попечитель  Округа,  посещая  весьма 
чеоншъ  аа-  ^^^^  ад'Ьшшя  учебныя  заведен1Я  и  вни- 
мательно наблюдая  за  ихъ  благососто- 
ян1емъ,  осмотр1кдъ  еще  Гимназ1и,  Учи- 
лища  и  Благородные  Панс1оны  в«  Но- 
в^город'Ь  н  Пскове,  а  также  Нарвсков 
Высшее  Училище  и  въ  ЛуНЬ.  Инспек- 
торомъ  Казенныхъ  Училнщъ  осмотре- 
ны :  Петрозаводская  Гнмназ1я  н  Уезд- 
ныя  Училища  въ  Шлиссельбурге,  Ла- 
доНк,  Олонц^Ь  и  Петрозаводске. 

П.     Московск1Й    Учввный    Округъ* 

Состоян1е  У вв-      Въ   Московскомъ   УннверснтетЬ    со- 
верситета.         стоить  Преподавателей    н  Чиновннковъ 

100,   учащихся    1.099;    онъ  произвелъ 

208   человгЬкъ   въ  ученыя    и  медиции- 

СК1Я  юашя, 

Соеттппе  У-       Въ  Московскомъ   Учебномъ   Округк, 

^юоваго  Окру-  еоставленяомъ    изъ    девяти    Губертй , 

находится  1  Лицей,  1  Дворянск1Й  Ин- 
стштутъ,  1 1  ГимназШ  и  при  нихъ  столь- 


24  отд.   1.   — -0БЩ1Й      отчвтъ 

ко  же  Панаоновъ  ;  84  Училищъ  У'Ьзд- 
ныхъ  и  215  Приходскихъ,  въ  томъ 
члслЬ  1в  ддя  дЬвыцъ ;  2  воскресные 
класса  рисовашя.  При  дйвичъемъ  учи- 
лшщк  въ  НерехгЬ  существуегь  Панс!- 
онъ,  а  при  Учидшцахъ :  Ларинскомъ» 
Зарайскомъ  и  Б'кшьскоиъ. —  благотво- 
рительныя  воспитатедьныя  заведешя. 
Сверхъ  того  частныхъ  панс10новъ  и 
шкодь  55.  Всего  въ  казенныхъ  и  част- 
ныхъ учебныхъ  заведешяхъ  Чиновни- 
ковъ.  Учителей  и  вообще  лицъ,  употреб- 
ленныхъ  при  воспитанш,  1.131,  уча- 
щихся 20.387. 
Высочайшее  Ваше  Императорское  Величе- 
пос*ще«в.        „,„  у^^^,^.^  „ос4щетемъ  нсылКли- 

НИКИ  Московскаго  Университета  и  Мо- 
СК0ВСК1Й  Дворяиск1Й  Институтъ,  и  осча- 
стливили Начальства  сихъ  заведенШ  нзъ- 
явлешемъ  Всемилостив'Ьйшаго  бла- 
говолен1я. 
Учебяыя  по-  Библ1отека  состоитъ  изъ  80»90в  то- 
^!^"1 .  "'^Р*    иовъ ;    въ   Фиэическомъ   Кабинете  ин- 

струментовъ  и  снарядовъ  377;  въ  Зоо- 
логическоиъ  62.078  экземпляровъ  ;  въ 
Минералогическомъ  ученоиъ  и  учебномъ 
14.054  штуФа ;  въ  Гербарш  27.452 
вида ;  въ  Минцъ-КабинегЬ  медалей  н 
монетъ  14.207 ;  въ  Обсерватор1яхъ 
Астрономической  и  Магнитной  инстру- 
ментовъ  и  снарядовъ  37  ;  въ  Ботаниче- 
скомъ  саду  6.900  видовъ;    въ  Химиче- 


ЗА     1846    тодъ.  25 

ской  Лабораторш  препаратовъ,  снаря- 
довъ  н  ввструментогь  2.531 ;  въ  Ана- 
тошческомъ  КабвяегЬ  5.234  препара- 
та н  960  ннструментоаъ ;  въ  Зоото- 
пческомъ  препаратогь  505  н  инстру- 
ментовъ  594 ;  аъ  КабинетЬ  Сравннтедъ- 
ной  Анатомш  н  Фи1олог1и  1.653  пре- 
парата и  289  инструментовъ ;  въ  Дес- 
мургическомъ  КабинетЬ  инструментовъ 
н  снарядовъ  295.  ФармацевтическШ  Ка- 
бинеть  состоять  изъ  реактивовъ,  ме- 
дикаментовъ  и  снарядовъ,  употребдяе- 
мыхъ  на  декшяхъ  Фармацш,  Токсяко- 
Л0Г1Я  и  Рецептуры. 
Верен4ва  въ  По  случаю  введен1Я  въ  дМствЕе  Вы- 
^^^1"^    сочайше    утвержденнаго    19   Декабря 

1845  года  Доподннтедьнаго  постановде- 
Н1Я  о  Меднцинскомъ  ФакудьтетЬ  Мо- 
сковскаго  Университета,  остадись  ва  шта- 
томъ  Ординарные  ПроФессоры:  Эвешусъ, 
преподававппй  Офтадмодог1ю,  Десну р- 
пю,  Энцикдопедио  и  Метододог1Ю  Ме- 
дицины, и  Страховъ,  по  каеедр^  Вет^ 
ринарной  науки.  Уводенъ  по  прошен1ю 
Адъюнктъ  Гидьтебрандтъ,  бывшШ  Про- 
Фессоромъ  въ  упраздненной  Медико-Хи- 
рургической Академш.  СтаршШ  Врачъ 
Екатерининской  больницы  Поль  назна- 
ченъ  Ординарнымъ  ПроФессоронъ  Хи- 
рургической Госпитальной  Клиники  Уни- 
верситета. Директоръ  Московской  Глаз- 
ной Больницы    Докторъ  Броссе    утвер- 


2в  отд.    I.    0БЩ1Й      ОТЧВТЪ 

жденъ    Экстраордвнарньшъ   ПроФессо- 
роиъ  Госпитальной  Офталмнатрш,  а  быв- 
шШ  Прозекторомъ  Зоотомш  при  Медвко- 
Хирургической   Академш   Докторъ  Ки- 
кинъ-*Адъюнктонъ  по  каеедр'Ь  Государ- 
ственнаго  Врачебно№Ьд'Ьи1я.  Ординаторъ 
Екатерининской   больницы   Медико-Хи- 
рургь  Поповъ   опред^енъ   исправляю- 
щимъ  должность  Адъюнкта   въ  хирур- 
гическомъ  отд'Ьленш  Госпитальной  Кли- 
ники Университета.    Ординарный  Про- 
Фессоръ  Дерптскаго  Университета  Вар- 
винскШ  перем'Ьщен'ь  въ  Москву  на  ка- 
еедру    Госпитальной      Терапевтической 
Клиники;  СОСТОЯВШЕЙ  Ассистентомъ  при 
Акушерской  Клинике  въ  ДерпгЬ,  Док- 
торъ Кохъ  назначенъ  Адъюнктовгь  при 
новыхъ  Клиникахъ   Московскаго    Уни- 
верситета по  каеедрНЬ  Акушерства.     На 
каеедру    Сельскаго  Хозяйства    и  Л'Ьсо- 
водства  9     оставшуюся     вакантною     за 
смерт1ю   Экстраординариаго   Профессо- 
ра   Линовскаго,     опред'Ьленъ    Докторъ 
Естественныхъ   Наукъ   Жел'Ьзновъ,    съ 
зваи1е>гь  Экстраординариаго   Профессо- 
ра.    Возвративш1еся    изъ    заграничнаго 
путешеств1я  Докторъ  Басовъ    и  Лекарь 
Лясковсшй  опред*Ьлены  :    первый  Адъ- 
юнктоиъ   въ   Хирургическое    Отд'к1ен1е 
Факультетской  Клиники,  другой  Исцра- 
вляюошмъ  должность  Ученаго  Аптека- 
ря   при   Университете;    ИсправляющШ 


ЗА     184в    годъ. 


» 


Дополнятелъ- 


меа]е  о 
дяаввсжо 


дмжность  Адъювкта  по  кавед(ИЬ  Исто- 
р111  Русскаго  Зако■одате^ьстм  Магистръ 
Кавелшшъ  утвержденъ  въ  звав1в  Адъ- 
юнкта. 

Вть  7  день  Декабря  1845  г.  удостое- 
но Высочайшего  утвержден1Я,  въ  в» 
яЛ  опыта,  на  одинъ  Медицинсшй  курсъ, 
т.  е.  «а  пять  л'Ьтъ,  Дополнительное  по- 
€тан€>  сленге  о  Медицинскомь  Факультет 
*ш  Лй'юсковскаго  Университета,  съ  До- 
пол  антельнымъ  же  Штатомъ  на  счетъ 
ежегодной  суммы ,  которая  отпуска- 
лась на  содержаше  закрытой  къ  1  Ген- 
варя  1846  года  Московской  Медико- 
^РУРги^'еской  Академш.  Это  Постано- 
в»«ев1е    и  Штатъ   введены    въ  д1йств1е 

<^>     Начала    академическаго    18|^    года. 

На   еей  конецъ  дано  мною  къ  руковод- 

^'^^У  росшясанве  каеедръ  по  семестрамъ. 

Но  случаю  соединетя   такямъ  обра- 

'^^К'ъ    Московской     Меднко-Хирургиче- 

С1^ой  Академ1И  съ  Университетомъ,  Ме- 

Л^Цпстй  Факулыетъ  получвлъ  обшнр- 

в'ЬйшШ  объемъ  въ  отношеши  теоретн- 

чеекомъ,  а  для  практическаго  упражне- 

шя  учащихся   обогатился    образцовыми 

Клвникамн.    НывгЬ  при  немъ  состоятъ : 

1)  Факультетская   Клиишса,    съ    тремя 

отделениями  :  терапевтическимъ,  хирур- 

гачесюшъ  и   акушерскимъ ;    2)  Госпи- 

тзАная^    съ  двумя  отд'к1ен1ями:    тера- 


28  отд.   1.—    0БЩ1Й     отчвтъ 

певтическииъ    в    хирургическвмъ «    въ 
Ек1Сгервнввской  Бодьнвц'Ь ;    3)    Госпв- 
тальвая  Офталн1атр1я,    въ    Московской 
Глазвой  Лечебнвц'Ь;  4)  Подвкдвввкв. 
Перестройка         Комвтегь ,    Высочайше    учреясдев- 

шей  Иелв^  "^'^  ^^  перестройка  вдавШ  бывшей 
ко-Хвр7рги-  Московской  Медвко-Хврургвческой  А|са* 
ческой  Ака-     демЕв  въ  Клвввкв  Унвверсвтета.   оков- 

чввъ  къ  1юдю  м'Ьсяцу  воздоженвыя  ва 

вего  обязанвоств,    передадъ    здав1я  въ 

в'Ьд'Ьн1е  Уввверсвтета. 

Открыт1е  Шли-      28  Севтября  освящев1е  Кдвввкъ    со- 

*'*^'  вершвдъ  Высокопреосвящеввый  Мвтро- 

волвтъ  Фвдаретъ  въ  првсутств1в  моемъ^ 
Мввистра  Государствеввыхъ  Имуществъ, 
Московскаго  Воевваго  Геверадъ-Губер- 
ватора,  Секаторовъ  в  мвожества  дру- 
гвхъ  особъ ,  в  съ  того  же  времевв 
Кдвнвкв  вачадв  дМствовать,  руковод- 
ствуясь даввывгь  мвою  ваставдев1е11Ъ. 
Факультетсшк       Факудьтетск1я  Кдвввкв  вм'Ьщаютъ  въ 

Клиники 

себ'Ь  150  кроватей :  60  для  терапевта- 
ческаго  отд^деввя,  60  для  хврургвче- 
скаго  в  30  для  акушерскаго^  въ  осо- 
бомъ  здав1в,  которое  состовтъ  въ  од- 
вомъ  двор'Ь  съ  главвымъ  корпусомъ* 
Половвввое  чвсло  кроватей  опредЬлево 
превиуществевво  для  сословШ,  прввад- 
лежащвхъ  къ  Московскому  городовому 
ведомству. 
Обсерватор1к  Обсерватор1я  Уввверсвтета  въ  васто- 
Унвверсвтета.  |,щ^|щ^  пом4шев1в  ея  ве  соответствовав 


ЗА     1846    годъ. 


29 


Публчмыя 


Путешеспм 
€ъ      ученою 


МоековепМ 
ДмуряяекШ 


Подра8д-^^е- 


%Ш   Москов- 
сжоМ  Гкнна- 


Ивепежторы 

У- 


ведеяШ. 


да  своему  назначен1Ю  несовременному 
*  СОСТОЯН1Ю  науки,  и  этотъ  яедостатогь 
сд^дадся  еще  ощутительн'Ье  съ  пр1об- 
р^тешемъ  новыхъ  срарядовъ  и  инстру- 
ментовъ ;  а  потому  открывалась  необ- 
ходимость въ  распространенш  прннад- 
«жежащаго  тому  заведению  здая1Я.  На 
^ей  конецъ  разрешено  употребить  бо- 
д^е  17,000  руб.  сереб.  нзъ  зкономнче- 
скихъ  суммъ  Университета. 

Читали  для  публики :  Орд.  ПроФ. 
Гейманъ — ^Техническую  Хим1Ю,  ииспра- 
ВЛЯВШ1Й  должность  Экстраорд.  Профес- 
сора ЛияовскШ — Сельское  Хозяйство. 

Находящемуся  за  границею  для  усо- 
вершенствован1я  въ  наукахъ  Доктору 
Медищ1ны  Дитриху,  съ  Высочайшаго 
еоизволешя,  продолженъ  срокъ  пребы- 
вашя  въ  чужихъ  краяхъ  до  Сентября 
1847  года. 

Новые  Уставъ  и  Штатъ,  дарованные 
Московскому  Дворянскому  Институту 
въ  18  день  Декабря  1845,  введены  въ 
д1йств1е  въ  истекшемъ  году. 

По  возрастающему  числу  учащихся 
во  Второй  Московской  Гимназш,  оказа- 
лось необходимымъ  раздоить  трет1Й 
классъ  ея  на  два  отд'к1ен1я,  чтб  и  ис- 
полнено по  моему  разрешению. 

Инспекторами  частныхъ  учебныхъ 
заведешй  въ  Москв'Ь  въ  протекшемъ  го- 
ду были:  Ординарный  ПроФессоръ  Р'Ьд- 


30 


отд.    I.    — -0ВЩ1&       ОТЧЕТЪ 


Состояя1е  сихг 
ваведеяШ. 


Демпдовск!^ 
•1вцеи. 


Учебныя  по- 
соб1а  Лицея. 


Преобрааова- 
те  Лицея. 


кинъ  и  исправляющ1Й  должность  Экстра- 
ординарнаго  Профессора  Грановск1Й. 

Частныхъ  учебныхъ  заведенШ  въ 
Москв'!^  24 ;  въ  томъ  числ'Ь  панс10новъ 
мужескихъ  4,  д'Ьвичьихъ  13,  школъ  7. 
Въ  нихъ  учащихся  1.336,  изъ  коихъ 
441  мужескаго  и  895  женскаго  пола ; 
ивъ  'Дворянъ  635,    изъ  купечества  298, 

ИТЬ  прОЧИХЪ   С0СЛ0В1Й   403. 

Въ  Демидовскомъ  Лице^  Преподава- 
телей и  Чиновниковъ  18,  учапщхся  72. 
Изъ  образованныхъ  въ  немъ  воспитан- 
никовъ  12  удостоены  при  выпуске  правъ, 
дарованныхъ  Уставомъ. 

Библютека  Лицея  состоитъ  изъ  5.800 
томовъ;  въ  Физическомъ  Кабинете  ин* 
струментовъ  и  снарядовъ  136;  въ  Ми- 
нерал огическомъ  3.104  штуфа;  въ  Зо- 
ологическомъ  882  предмета;  въ  Минцъ- 
Кабинет'Ь  монетъ  и  медалей  740;  въ 
Химической  Лабораторш  38  снарядовъ 
и  инструментовъ. 

Въ  ОтчегЬ  за  1845  годъ  я  им'Ьлъ  уже 
случай  упомянуть  о  дарованныхъ  Де- 
мидовскому Лицею  новомъ  Уставе  и 
ШтагЬ,  бол'Ье  сообразныхъ  съ  Ц'Ьл1Ю 
заведешя,  которому  теперь  дано  каме- 
ральное нанравленве.  Преобразованный 
на  этомъ  основанш  въ  истекшемъ  году. 
Лицей  вступвлъ  на  новое  поприще  д'Ь- 
ятелъностИф  которое  об^щаетъ  бол^е 
усн'Ьжовъ ,     нежели    сколько    принесла 


ЗА     1846    год'ь. 


31 


Перемена   шъ 
соспгЬ    Ди- 


Вереггроёка 
9данШ  Дацея. 


Р|аА4мпе 
пашахъ  клас- 
соп    Рязан- 
сюК   ГяЬва- 


прошедшее  его  существоише.  Инспек- 
тору Студентогь  сего  заведения,  согла- 
сно съ  Уставонъ,  дана  мною  особая 
■нструкщя. 

Со  введетемъ  въ  дЬйств1е  Новаго  У- 
става,  остались  ^а  штатомъ  ПроФессорЫ: 
Исторш — ведотовъ,  Русской  Словесно- 
сти —  Зиновьевъ,  Математики  —  Лукья- 
нова иФилосоФш — ^Арнстовъ.  Поступи- 
ли :  Исправляющими  должность  Про- 
Фессоровъ  :  Лекарь  Калиновск1Й  —  Тех- 
нологш,  Селъскаго  Хозяйства,  Л'Ьсовод- 
ства  и  Землем^р1Я  ;  Кандидатъ  Ушин- 
скШ  -^  Государствениыхъ  Законовъ  и 
Учреждетй,  Законовъ  Казеннаго  Управ- 
лен1я,  Финансовъ  и  Энциклопед1и  Зако- 
нов^д'Ьн1я  ;  Кандидатъ  ЛьвовскШ  —-По- 
литической Экономш,  Статистики  и  На- 
уки о  торговле. 

Здашя  Лицея  съ  давняго  времени 
требовали  капитальвыхъ  исправлешй , 
къ  чему  нын{|  и  приетуплеио,  съ  ассиг- 
новаи1емъ  на  сей  предметъ  до  20.000 
рублей  ееребромъ  и  съ  возложен1емъ 
перестроекъ  на  особый  Комитетъ. 

По  разсмотрйиному  въ  КомитегЬ  Ми- 
шктровъ  представлен1Ю  моему,  въ  26 
день  Марта  последовало  Высочайшее 
соизволен1е  :  три  низшве  класса  Рязан- 
ской Гнмиаз1и  разделить  на  два  Отд^- 
Л6И1Я  каждый,  съ  отиесен1емъ  яужныхъ 
зто   раеходовъ    въ  течеше  перваго 


! 


32 


отд.    I. 


ОБЩ1Й      ОТЧ  ВТЪ 


Доиожвшгемлг 
ный      курсъ 
при  Тульской 
Гимназ!!!. 


Пон1щете 
для  Тульской 
Гямяа81и. 


По111щеи1е 

Костромской 

Гимиа81и. 


Постройка 
вданш  Д1Я 
Тверской 
Гямнав!^. 


Дополяятехь- 
ный  курсъ 
оря  Рыбяи- 
скокъ  У-кад- 
■оп  Учили- 
щ1. 


года,  1.075  руб.  97  коп.  серебромъ, 
на  эконо1гачбск1я  суммы  Гимназш,  а 
въ  последу ющихъ  годахъ,  по  1695  руб. 
57  коп.  серебромъ,  на  счегь  Государ- 
ственнаго  Казначейства. 

При  Тульской  Гимназш  я  разр^ппиъ 
ввести  преподаваше  Правов^д^шя  и 
Практическаго  Судопроизводства ,  въ 
вид^  дополнятедьнаго  курса. 

Въ  3  день  Ноября  Высочайше 
утвержденъ  проектъ  на  постройку  зда- 
Н1Й  для  Тульской  Гимназш  и  Благород- 
наго  нри  ней  Пансюна.  Составленная 
по  этому  проекту  см'Ьта  будетъ  предло- 
жена Дворянству  для  ближайшаго  со- 
ображен1я  предстояошхъ  на  постройку 
расходовъ. 

Перестройка  Губернаторскаго  дома, 
которую  Высочайше  повелЬно  произ- 
вести для  пом'Ьщетя  Костромской  Гим- 
назш съ  Благороднымъ  при  ней  Пан- 
с1ономъ,  окончена. 

Для  Тверской  Гихгаазш  съ  Благо- 
роднымъ Панс1ономъ  здашя  сооружают- 
ся на  счетъ  Дворянства  съ  пособ1емъ 
отъ  Министерства  ;  выстроены  уже  два 
Флигеля  и  службы,  а  для  главнаго  кор- 
пуса заготовлены  матер1алы. 

По  сношешю  съ  Министерствомъ 
Внутреннихъ  Д^лъ  и  согласно  желан1Ю 
Рыбинскаго  городскаго  общества,  одимъ 
иэъ  воспитанннковъ   Московскаго  Ком- 


ЗА     1846     годъ. 


33 


Окрипе  и 
эажрыт1е  У 


мерческаго  Учи^1ища,  съ  Высочайша- 
го  €овзволен1я,  опред'Ьленъ  Учвтелеиъ 
Торговаго  Счетоводства  н  Бухгалтерш 
при  Рыбинскомъ  У^здномъ  Училнщ'Ь, 
для  образован1я  д'Ьтей  куоцевъ  и  м'к- 
щанъ  по  части  коммерческой.  Расходъ 
на  жалованье  Учителю,  350  руб.  сереб. 
въ  годъ,  отиесенъ  на  доходы  города. 

Открыты  11риходск1я  Училища:  1) 
въ  Москве — Яузское  ;  2)  Дмитровскаго 
У'Ьзда  при  Царевской  мануФактур^ ;  3) 
Владим1рскаго  У^зда  въ  сел'Ь  Коверги- 
н^ ;  4)  Ярославской  Губерши  въ  сел'Ь 
Порочь!,  на  счетъ  Учителя  Мещеринс- 
ва,  принявшаго  на  себя  обучеи1е  въ 
ономъ  крестьянскихъ  д^тей  ;  5)  въ  го- 
род'Ь  Рыбинск'6  -^  второе  Училище,  на 
которое  отъ  города  назначено  ежегод- 
но по  270  руб.  серебромъ  ;  6)  тамъ  же 
двухклассное  д'Ьвичье  Училище,  съ  от- 
пускомъ  отъ  города  по  300  руб.  сере- 
бромъ и  съ  правомъ,  по  Высочайше 
утвержденному  10  Декабря  1846  года 
Положен1ю  Комитета  Министровъ,  шжЬть 
Почетнаго  Блюстителя  ;  7)  въ  заштат- 
номъ  городе  Петровск'Ь ,  на  которое 
отпускается  иэъ  городскихъ  доходовъ 
по  180  руб.  серебромъ  въ  годъ  ;  8)  въ 
город'Ь  Ростов'^  второе  Приходское  и 
тамъ  же  9)  д*&вичье  двухклассное  учи- 
лище, съ  назначен1емъ  на  содержан1е 
онаго    изъ    городскихъ    доходовъ    еже- 

Часть  иг,   Отд,  I.  3 


34  отд.    I.    0БЩ1Й      ОТЧВТЪ 

ГОДНО  по  300  руб/ сереброиъ.  По  Вы- 
сочайше утвержденному  19  Февраля 
1846  года  Положешю  Ковгатета  Мини- 
стровъ,  разр'Ьшено  шшЛть  при  сеиъ  у- 
чилищЪ  Почетнаго  Блюстителя  изъ  ку- 
печескаго  сослов1я ;  10)  въ  Рязани  — 
открытое  Почетиьшъ  Смотрителеиъ 
Пронскаго  У^аднаго  Училища  Барыко- 
выигь,  съ  пом'Ьщешемъ  на  два  года 
въ  собственномъ  до1г&.  Барыковъ  обя- 
зался съ  1845  года  вносить  ежегодно 
по  500  руб.  сереброигь  на  содержаше 
сего  Училища. 

» 

Предводитель  Дворянства  Зарайскаго 
У'Ьзда  Князь  Волконстй  открылъ  въ 
Зарайск'Ь  въ  пожертвованномъ  имъ  до- 
1гЬ,  дворянское  ^учебно-воспитательное 
заведете  для  д^тей  женСкаго  пола,  на 
правилахъ  частныхъ  учебныхъ  заведе- 
шй.  При  открытш  сего  заведешя,  въ 
оное  поступило  10  воспитанницъ  на 
счетъ  Князя  Волконскаго  и  10  на  счетъ 
разныхъ  благотворителей. 

Закрыты  два  Приходсюя  Училища, 
Шуйскаго  У^гдл  въ  селешяхъ  Дор- 
кахъ  и  Кузнецов-^  :  первое  по  недоста- 
точному числу  учащихся,  а  второе  по 
желашю  помещика. 

Къ  числу  закрьггыхъ  учебныхъ  за- 
веден1Й  прннадлежитъ  бывппй  въ  Мо- 
скве частный  панс10нъ,  съ  закрыпемъ 
котораго  вовсе  почти  прекращается  су- 


ЗА     1846    годъ.  35 

ществован1е  учебяыхъ  )аведен1Й  сего 
рода,  на  степени  Гиннаий  состоящихъ. 
Прекращея1е  подобныхъ  8аведен1Й  есть 
слЬлсп1е  расширета  круга  дМств!!! 
Бдагородныхъ  Панс1оновъ  при  Гимна- 
81ахъ  и   возрастающаго    къ   нииъ  до- 

В^р1Я* 

ЯЬжвиьшя  Цочетный  Попечитель  Рязанской  Гим- 

^  вааш  Рюминъ   въ  пользу    Благороднаго 

11анс10на  пожертвовахь  2.000,  а  По- 
четный Смотритель  Пронскихъ  Учи- 
лишъ  Барыковъ  3.000  руб.  сер. 

Для  открытаго  въ  Ростов'^  д'Ьвичьяго 
Училища,  купецъ  Вестгаъ,  утвержден- 
ный Почетньшъ  Блюстителемъ  онаго, 
кром*&  яЪкоторыхъ  вещей,  прннесъ  въ 
даръ  1.000  руб.  серебромъ,  обязался 
въ  течеше  трехъ  лЬтъ  вносить  по  200 
руб.  серебромъ,  и  для  шести  д^вочекъ 
сдк1алъ  приличную  одежду. 

Почетный    Гражданянъ    Плешановъ 
пожертвовалъ   въ  пользу    того  же   учи- 
лища 800  руб.  серебромъ. 
■пытатя  яа      На     основати    Высочайше     утвер- 
2Г!нБ^*^   жденныхъ   28   Ноября    1844  года    До- 

волнительныхъ  Правилъ  о  Гражданской 
службе ,  испытан1я  какъ  служащимъ 
уже,  такъ  и  вступаюищмъ  въ  службу 
молодымъ  людямъ  на  ираво  получе- 
ния перваго  класснаго  чина  произведе- 
ны въ  Дирекщяхъ  :  Московской  3,  Вла- 
димирской 13,  Калужской  1,   Костром- 

3* 


[ 


36 


отд.    I. 


0БШ1Й      ОТЧВТЪ 


Обовр'Ья1е 
учебяыхъ  аа- 
ведетй. 


ской  1,  Рязанской  8,  Смолеиской  6, 
Тверской  1,- Тульской  10,  Ярославской 
3,  —  всего  48. 

Въ  бытность  мою  въ  Москв^к  я  обо- 
зр^лъ  главныя  учебвыя  заведен1я. 

Попечитель  Округа  осмотр^кгь  Гин- 
назш  съ  Благородными  при  нихъ  Пан- 
С1онами,  въ  Твери  и  Владим1р'Ь ;  У'Ьзд- 
ныя  Училища  во  Владим1р^,  Вязникахъ, 
БогородскЬ,  Вышнемър-Волочк'Ь,  Твери 
и  Клину.  Дворянсюй  Институгь,  Гин- 
наз1и  и  вообще  всЬ  учебныя  заведения, 
въ  Москве  находящ1яся,  бьии  также 
посещаемы  Попечителемъ  неоднократно. 

Инспекторъ  Казенныхъ  Училищъ  обо- 
зр'Ьлъ  Гимназ1и  въ  Твери,  Ярославл'Ь, 
Смоленске,  КалугЬ  и  Тул'Ь ;  также  У- 
"^зднын  съ  Приходскими  :  ,  въ  Клину , 
Твери,  Б^жецк^ ,  Кашин'Ь,  КолязинЬ, 
Углич'Ь,  МологЬ,  Рыбинск'^,  Романово- 
Борисогл'Ьбск'Ь,  Ярославл'Ь,  Переяслав^- 
Зал'Ьсскомъ,  Смоленске,  Пор'Ьчь^,  До- 
рогобуж^,  Вязьм'Ь,  Гжатске,  Можай- 
ск'Ь,  КалугЬ,  Боровск'Ь,  Малоярославц'Ь, 
Перемышл^,  Козельске,  Б'кяев^,  Одое- 
в^,  Крапивн'Ь,  Тул^,  Серпухове  и  По- 
дольске. 

Сверхъ  того  некоторые  изъ  Началь- 
никовъ  Губерн1Й  осматривали  учебныя 
заведен1я.  Такъ  Калужсшй  обозр^валъ 
училища  въ  Калуге,  Перемышл^,  Ма- 
сальскЬ,  Мещовск^,    Боровске  и   Мало- 


ЗА     1846    годъ.  37 

ярославц'Ь,  а  Тульсшй — ^Тульскую  Гам- 
наз1Ю  съ  Благороднымъ  Панс10номъ. 

Смоленсюй,  ВнтебскШ  и  МогидевсиИ 

Генерад'ь-Губернаторъ   оснотр^ъ  Гим- 

наз1ю  и  Благородный  Паис1онъ  въСмо- 

ленск'Ь. 

(МщШ  вы-  Попечитель  свид^тельствуетъ,  что  въ 

^^'  Училищахъ  Московскаго  Округа,  особев- 

но  въ  Гимназ1яхъ9  за1г&тнымъ  образонъ 
развивается  охота  къучешю  илюбозяа- 
тельность»  что  доказывается  усиливаю- 
щеюся ус1гЬшност1Ю  учащихся.  Нрав-- 
ственяость  въ  заведен1яхъ  вообще  весьма 
удовлетворительна,  преимущественно  въ 
Панс1онахъ  гимназвческихъ.  Число  вос- 
питанниковъ  въ  нихъ  годъ  отъ  году  воз- 
растаетъ,  и  это  умвожен1е  числа  воспи- 
танниковъ  и  уйадокъ  частныхъ  панс10- 
новъ  служатъ  ручательствомъ  того  до- 
в^р1Я ,  какое  Благородные  Панс1оны 
прюбр'Ьтаютъ  въ  кругу  Дворянства. 

III.    Харьковск1И    Учебный    Округъ. 

Управ1ен1е  Посл^  кончины  Д^йствительнаго  Тай- 

Ожругош.         наго  Советника  ГраФа  Головкина,  упра- 

влялъ  Харьковскимъ  Учебнымъ  Окру- 
гомъ  Помощникъ  Попечителя  Действи- 
тельный Статск1й  Сов'Ьтникъ  Князь  Цер- 
телевъ.  8  Февраля  1846  года  Вашему 
Императорскому  Величеству  благо- 
угодно   было   поручить  Черниговскому, 


38  отд.    1.    -?—    ОБЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

Полтавскому  и  Харьковскому  Генер^ 
Губерватору,  Генералъ^Адъютанту  Кня- 
аю  Долгорукову  главное  наблюдете    за 
Харьковским1ь  Университетомъ  и  Учеб- 
нымъ  Округомъ  9    на  правахъ    Попечи- 
тельскихъ.     Князь    Долгоруковъ    всту- 
пилъ    въ  управлен1е    въ    Ъол^  м^сяц*^^ 
,00  возвращенш  въ'  Харьковъ  изъ  С.  Пе- 
тербурга. 
СостошпеУии-      Въ  Харъковскомъ  Университет'^  Пре- 
верситета.         подавателей   и   Чиновниковъ    83,    уча- 
щихся 486  (*);    онъ  нроизвелъ  110  че- 
лов^къ  въ  ученыя  и  медицинск1я  звашя, 
Состоявге  У-        По    Высочайше    утвержденному    9 
че  наго  Окру-  ф^^р^^д  ^§46  г.  Положен1ю  Кавказска* 

го  Комитета,  Дирекщя  Училищъ  Кав- 
казской Области  и  земли  Войска  Чер- 
.  номорскаго,  со  вс^ми  учебными  заве- 
дешями ,  отчислена  изъ  Харьковскаго 
Округа  въ  ведомство  Кавказскаго  На- 
местника. За  т']^ъ  въ  Харьковскомъ 
Учебномъ  ОкругЬ,  состоявшемъ  въ  1846 
году  изъ  шести  Губершй,  находилось  7 
Гимназ1Й  и  при  нихъ  6  Пансюновъ;  67 
У^здныхъ  и  131  Приход скихъ  Учи- 
лищъ. Въ  нихъ  Чиновниковъ  и  Учите- 
лей 862.  Сверхъ  того  частныхъ  панс1о- 
новъ  и  школъ  22.  Всего  въ  казенныхъ 
и  частныхъ  учебныхъ  заведешяхъ  уча- 
щихся 11.684.. 

(*}  Кром-Ь  того  27  воспнтанвнковъ  въ   Практачеекомъ  Ветеравар- 
■омъ  8аведев1а. 


8  А     1Мв     годъ. 


39 


Учебиыя  0О- 
ео(бя  Ушоер- 
ештета. 


Перекйна  въ 
состагк  Увв- 
верснтета. 


Бвблотека  У  нвверсятета  состовтьивъ 
48.572  томогь,  считая  ирукопвсн,  кар- 
тяны,  чертежи  и  эстампы.  Въ  Кабине- 
тахъ :  Физическомъ,  приборогь  и  ни- 
струментогьЗО!,  Астроиомическонъ  117« 
Нинерадогическомъ  9.605  экземкиярогь, 
Техноюгическоигь  90  моделей  и  ма- 
шивъ,  Зоодогическомъ  15.792  предме-* 
та,  Анатомическомъ  1.070  препаратовъ 
и  914  инструмеятогь ;  въ  Зоотомиче- 
скомъ  театрЬ  530  препаратовъ  и  146 
инструментовъ ;  въ  Орактическоиъ  Ве- 
теринарновгь  ааведенш  965  предметовъ; 
въ  Химической  Лабораторш  ииструме»- 
товъ,  посуды  и  другихъ  вещей  1.485; 
въ  Минцъ-КабинегЬ  21 .851  экземпляръ; 
въ  Ботаиическомъ  Кабинете  14.373  э- 
каемпляра  растеши  и  400  видовъ  по  Ми- 
кодогш  ;  въ  Ботаиическомъ  саду  расте- 
ний въ  теплицахъ  и  на  открытомъ  воз- 
духе 15.980  экземпляровъ. 

Экстраординарные  ПроФессоры  Де- 
монсн  и  Рославск1Й-Петровск1Й  утвер- 
ждены въ  званшОрдинариыхъ,  первый— 
Частной  Патодогш  и  Терапш,  а  другой- 
Всеобщей  Исторш.  Исправлявш1Й  дод- 
жность  Экстраординарнаго  Профессора 
Астроном1я  ШиддовскШ  щ  удостоенный 
степени  Доктора  Математики  и  Астро- 
номш,  утвержден!  въ  зван1и  Экстраор- 
динарнаго Профессора.  Исправдявш1Й 
до«1жность  Адъюнкта  по  каеедр'Ъ  Зоодо- 


40 


отд.    I.    0БЩ1Й       ОТЧЕТЪ 


Публичвыя 

лекши. 


Поездка    съ 
ученого    ц'Ь- 


лю. 


Стнпеядш^ 


гшЧернай,  съ  получешем-ь  степени  Ма- 
гистра ,  утвержденъ  еъ  званш  Адъ- 
юнкта. 

Определены  :  Служавш1Й  въ  Мини- 
стерстве Юстищи,  Коллежсюй  Сов^т- 
никъ  ОрнатскШ — Ординарнымъ  ПроФес- 
соронъ  по  каеедре  Общенароднаго  Пра- 
вовед^шя ;  бывш1Й  Студентъ  Главнаго 
Педагогическаго  Института ,  Магистръ 
Ходневъ  —  Адъюнбтомъ  по  Физике  и 
Химш.  Ординарный  ПроФессоръ  Стат- 
СК1Й  Советникъ  Степановъ  уволенъ  за 
бол^зшю  отъ  службы  съ  пенс1ею. 

Съ  Октября  1845  по  Мартъ  1846  го- 
да читали  публичныя  лекщи  ПроФес- 
соры  :  Горд^енкобъ  2-й — Технической 
Хим1и,  и  Соколовъ — Прикладной  Мате- 
матики, по  два  раза  въ  неделю.  У  пер- 
ваго  изъ  нихъ  было  слушателей  до  200, 
у  другаго  до  40. 

Ординарный  ПроФессоръ  Ботаники 
Черняевъ,  приготовивш1Й  значительный 
запасъ  для  издан1я  по  части  Флоры, 
командированъ  былъ  въ  Москву  и  С. 
Иетербургъ  для  ученыхъ  совещан1Й. 

Для  доставлешя  средствъ  къ  усп^ш- 
нейшему  продолжешю  курса  бедн^й- 
шимъ  своекоштнымъ  Студентамъ  Уни- 
верситета, отличающимся  хорошимъ  по- 
ведеи1емъ  и  прилежан1емъ,  десять  изъ 
нихъ  помещены  въ  общую  квартиру, 
съ  употреблен1емъ    на  ихъ  содержан1е. 


ЗА     1846     годъ. 


41 


Пос4щен1е 
ВысочаУ- 
шев  Осо- 
6ы. 


Ус■^е■^е  шта- 
та Новочер- 
вагскоМ   Гвн- 


Отжрьте    и 
зажрьте  У- 


Лошолшятель- 
вые  «урсы. 


^тея1е 
дома  ллм  Мор- 


аъшид'Ь  постоянныхъ  стмдендШ,  во  113 
руб.  серебромъ  въ  годъ  ва  каждаго, 
взъ  суммы,  собвраембй  аа  право  елу* 
шан1я  декщй  въ  УввверсатегЬ. 

Тамбовская  Гвмваз1Я  в  состояицй  при 
вей  Бдагородвый  Панс10нъ  удостоевы 
посЬщеввяЕго  Импвраторскаго  Вы- 
сочества Герцога  Максимв^^ава  Лейх- 
тевбергскаго. 

По  особымъ  м*Ьствымъ  уважев1ямъ. 
Высочайше  утверждеввымъ  2  Ноября 
11оложен1емъ  Воеиваго  Совета,  вовехЬ- 
во^:  въ  Новочеркасскую  ГвмвазЫ  ооре- 
д-к|вть  двухъ  сверхштатвыхъ  учвтедей 
Францу зскаго  и  Н'Ьмецкаго  языковъ. 

Воронежской  Губершв  въ  городе  Ьо* 
гучар^^,  открыто,  ва  освовав1В  Общаго 
Устава  учебвыхъ  заведев1Й ,  Уездное 
Учвлище ;  закрыты  Првходсюя  Учвлв- 
ща  :  въ  городе  Валкахъ,  в  Лввевскаго 
У^да  въ  сед'Ь  Додгомъ. 

Разрешено  ввести  преподавав1е :  а) 
Французскаго  языка  въ  Кирсавовскомъ 
У^здвомъ  Учвдвщ'Ь ;  б)  Алгебры*  в 
Фравцузскаго  языка  въ  Лебедявскомъ, 
Козловскомъ,  Липецкомъ  в  Моршав- 
скомъ  У'1здныхъ  Училищахъ;  в)  Алге- 
бры и  языковъ  Латинскаго,  Н'Ьмецка- 
го  и  Французскаго  въ  У'Ьздныхъ  Учи* 
лвщахъ  Тамбовскомъ  и  Шатскомъ. 

Для  пошЬщевгя  У'Ьздваго  в  Првход- 
скаго  Учвлмщъ   въ  Моршавск'Ь,    пр1об- 


42 


отд.    1.«^^06Щ1Й      ОТЧВТЪ 


шаясквхъ  У- 
чидвщъ. 

Лотерея  въ 
пользу  Ор- 
довскаго  Аъ- 
вячьягоучя- 
дкща. 


Бажя'1йт1я 
лрниошетя. 


р^^тенъ  покупкою  каменный  двухэтаж- 
ный домъ  за  -8«500  руб.  ееребронъ. 

Въ  19  день  Ноября,  въ  сл'Ьдств1е  сно- 
шешя  моего  съ  Министромъ  Внутрен- 
нихъ  Д'Ьлъ,  посл*&довало  Высочайшее 
соизволен1е :  учи^гищу  для  д'&вицъ  въ 
Орл'Ь  разыгрывать  ежегодно  по  одному 
разу  въ  лотерею  рукод'6л1Я  воспитан- 
ницъ  онаго,  съ  освобожден1емъ,  во  вни- 
мате  къ  благотворительной  я  полезной 
ц']^ли,  отъ  платежа  процентнаго  сбора, 
установленнаго  на  подобные  случаи. 

Почетный  Попечитель  Харьковскихъ 
Гимназ1Й ,  Полковникъ  Шретеръ  по* 
ркертвовалъ  400  руб.  серебромъ  въ  поль- 
зу Благороднаго  Паис1она  при  Первой 
Харьковской  Гимназ1и. 

Бывш1Й  Почетный  Смотритель  Рыль- 
скаго  У'Ьзднаго  Училища  (нын1  Почет- 
ный Попечитель  Курской  Гимназга],  въ 
зван1и  (Самеръ-Юнкера,  Надворный  Со- 
в'Ьтникъ  Денисьевъ  перед^алъ  принад- 
лежание  Училищу  два  Флигеля ,  съ 
употреблешемъ  до  741  руб.  серебромъ. 

Почетный  Смотритель  1-го  Донскаго 
Окружнаго  Училища  Есаулъ  Номико- 
совъ  принесъ  въ  даръ  этому  заведен1Ю 
300  руб.  серебромъ. 

Почетный  Попечитель  Новочеркас- 
ской Гимназш,  Подполковникъ  Иловай- 
СК1Й  предоставилъ  въ  пользу  ея  206  то- 


3  А     1846    г  о  д  ъ. 


43 


Мсиытая!*  на 
■роязводетво 
въ  первый 
иассный 
чниъ. 


Обовр-Ьяие  у- 


мовъ  кннгъ,   оц'1нен]1ыхъ   въ  252   руб. 
серебромъ. 

Почетный  Попечитель  Тамбовской 
Гимяазш,  въ  аванш  Камеръ-Юнкера, 
Инженеръ  Капнтанъ  Л10нъ  отдалъ  подъ 
1Ю1гЬщен1е  Благороднаго  Панс1она  при- 
яадлежаопй  ему  каменный  двухэтаж- 
ный домъ  съ  надвориымъ  строешемъ  и 
усадебнымъ  м^стомъ. 

На  основашн  Дополянтельныхъ  Пра- 
ВА1ъ  о  службе  Гражданской  28  Ноября 
1844  г.,  испьтган1ю  на  право  получешя 
аерваго  класснаго  чина  подвергались 
9  человЪкъ :  2  въ  Курской  и  1  въ  Ор- 
ловской Гнмнааш  ;  по  одному  въ  У'Ьзд- 
ныхъ  Училищахъ  Фатежскомъ  и  Брян- 
скомъ,  и  4  въ  С'Ьвскомъ. 

Управляющий  Учебнымъ  Округомъ 
Генералъ-Губеряаторъ  Черниговсюй , 
ПолтавскШ  и  Харьковсюй  и  Помошнмкъ 
Попечителя  Харьковскаго  Учебнаго  О- 
круга  неоднократно  обозревали  06*6  Харь- 
К0ВСК1Я  Гимназш  съ  состоящими  при 
нихъ  Панс10нами.  Независимо  отъ  сего 
поручено  было  Инспектору  Казенныхъ 
Училищъ  и  одному  изъ  Чиновниковъ, 
состоящихъ  при  Генералъ-Губернатор'Ь 
для  особыхъ  порученШ,  подробное  об- 
ревизовате  этихъ  заведешй  по  всбмъ 
частямъ.  Кров1е  сего  Инспекторъ  Ка- 
зенныхъ Училищъ  обозр'Ьлъ  :  Гимназ1и 
въ  Курске,    Орл4(    и  Новочеркасске  съ 


44  отд.    1.    —    06Ш1Й      ОТЧЕТЪ 

Благородными  придвухъ  первыхъ  Пан- 
С10нами  ;  У'Ьздныя  Училища :  въ  Изнь- 
нгЬ,  Староб'Ьльск'Ь  ,  Купянск'Ь ,  Зм1ев'Ьу 
Валкахъ,  Курск'Ь,  Обояни,  Б'Ьлгород'б, 
Орл*,  Мценск*,  Павловск*.  Новохопер- 
ск*  и  Бобров*  съ  состояощми  при  нихъ 
Приходскими  Училищами ;  Окружныя 
съ  Приходскими  :  Новочеркасск1я,  Ак- 
сайскЫ,  Донск1Я9  Устьмедв*дицк1я,  Хо- 
перск1Я  и  ДонецкЁя.  Состоящему  при 
Генералъ-Губернатор*  Чиновнику  для 
особыхъ  порученШ  поручено  было  обо- 
зр*н1е  Богодуховскагоу  Сумскаго.  Лебе- 
динскаго  иАхтырскаго  У*здныхъ  Учи- 
лищъ. 


IV.     Казанск1й    Учебный     Округъ. 

Нача1ьство  По  случаю  определения  въ  1845  году 

круга.  Тайнаго  Советника  Мусина-Пушкина  По- 

печителемъ  С.  Петербургскаго  Учебна- 
го  Округа,  управлен1е  Казанскимъ  Окру- 
гомъ  возложено  временно  на  Ректора 
Университета  ДМствительнаго  Статска- 
го  Советника  Лобачевскаго.  Высочай- 
шимъ  Указомъ  3  Августа  1846  года 
Лобачевскому  Всемилостив*йше  по- 
вел*но  быть  Помопшикомъ  Попечителя 
Казанскаго  Учебнаго  Округа,  съ  увол!»- 
нен1емъ  отъ  Ректорской  и  Профессор- 
ской должности. 


3  А     1846    г  о  д  ъ. 


45 


Состоп1е   У- 
■■версвтега. 


Состояпе    У- 
че(й1аго  Окру- 


га, 


Учебтшлш  по- 
соби Унтер- 
сатеш. 


Въ  Казаискомъ  УннверситетЬ  Препо- 
давателей и  Чвновншкоаъ  96,  учаощхся 
418 ;  овъ  проиаве^^ь  58  челогЬкъ  въ 
ученыя  и  медн1ишск1я  звашя. 

Въ  Казанскомъ  Учебнокъ  ОкруНЬ,  со* 
ставденяомъ  нзъ  девяти  ГубервШ,  со- 
стоять 2  Дворянск1е  Института ,  10 
ГимназШ  и  при  нихъ  5  11аис1оиовъ ;  76 
У1адвыхъ  Училищъ,  съ  Бдагороднымъ 
Панс10вомъ  при  одномъ  нзъ  нихъ ;  137 
Училицъ  Приходскихъ  и  приготовнтедь- 
ныхъ  классовъ.  Въ  ннхъ  Чиновннковъ 
н  Учителей  844.  Частныхъ  учнлищъ  8. 
Всего  въ  казенныхъ  и  частныхъ  учеб- 
ныхъ  заведешяхъ  учащихся  13.213. 

Главная  Библ10тека  заключаетъ  въ 
себ^  42.406  томовъ ,  съ  рукописями , 
чертежами  и  эстампами.  ВъКабинетахъ 
содержится :  Фнзнческомъ  498  снар»- 
довъ ,  Нниералогическомъ  19.753  ми- 
нераловъ,  о.«1(е|ИЬдоетей  и  друп«ъ 
предметовъ  ;  Зоологическомъ  5.773  ну- 
мера ;  въ  Кабинете  р^^дкосГей  525  раз- 
наго  рода  вещей ;  въ  Астрономиче- 
ской Обсерваторш  инструментовъ  52 ; 
въ  Магнитной  19 ;  въ  Ботаническомъ 
саду  живыхъ  растеши  4.400  ;  въ  Ана- 
томическомъ  Театре  2.929,  а  въ  Каби- 
нете Сравнительной  Анатом1н  748  пре- 
паратовъ ;  въ  Кабинетахъ  Зоотомиче- 
скомъ  253,  а  въ  Анатомико-Хирурги- 
ческомъ  334  препарата;  въ  Хирургиче- 


46 


отд.    I. 


0ВЩ1И      ОТЧЕТЪ 


Верем'Ьна  въ 
составе  Уни- 
верситета. 


^* 


скомъ  3.826  инетрументовъ  ;  въ  Архиг^ 
тектурнонъ  классЬ  185  моде^гей,  образ* 
цовъ  и  чертежей ;  въ  КдассЬ  Живописи 
и  Рисовашя  446  аособШ ;  въ  Минцъ- 
Кабннет^  медалей  и  монетъ  11.582;  въ 
Мехаиическомъ  заведенш  инетрумен- 
товъ и  вещей  859  на  4 Л 07.  рублей;  въ 
Химической  Лабораторш  снаряд овъ»  ин- 
етрументовъ и  другихъ  принадлежно- 
стей на  6.141  рубль. 

Повышены  :  въ  звате  Ординарныхъ 
ПроФессоровъ,  Экстраординарные :  По- 
повъ,  по  каеедр^  Монгольскаго  языка, 
и  Кнтеръ,  по  каеедр'Ь  Теоретической  Хи- 
рурпи.  Учитель  Первой  Казанской  Гим- 
назшПопо1гь  опред^ленъ  Экстраординар- 
нымъ  ПроФессоромъ  Чистой  Математи- 
ки ;  Адъюнктъ  Брауель  назначенъ  ис- 
правляюшимъ  должность  Экстраорди- 
нарнаго  Профессора  Ветеринарныхъ  Нл- 
укъ ;  возвративпийся  изъ  путешеств1я 
пр  Востоку  Магистръ  Березинъ  —  испра- 
вляющнмъ  должность  Экстраординарна- 
го  Профессора  Турецко-Татарскаго  язы- 
ка ;  Магистръ  Савельевъ—  Адъюнктомъ 
по  каеедр'Ь  Физики,  вм'Ьсто  Ординарна- 
го  Профессора  Кнора,  переведеннаго  въ 
Университетъ  Св.  Владим1ра.  Ординар- 
ный ПроФессоръ  Турецко-Татарскаго 
языка  Казембекъ  переагЬшенъ  на  ка- 
еедру  Арабскаго  и  Персидскаго  язы- 
ковъ. 


ЗА     1846-    годъ. 


47 


Мсжгою-Рус- 
ежо-Фравцу»- 
ГЖ1Й    Словарь 


Учеаыя  Запи- 
ски. 


съ  ученою  ц1- 
лю. 


Ордияарвый  ПроФесеоръ  Казанскаго 
Университета  КовадеискШ,  поел*!  пят- 
аадцатил^тнихъ  трудовъ,  окончидъ  со- 
етавлеше  Монгою-^Русско-Францускаго 
Словаря.  Полеаное  это  издан1е  обога- 
щаетъ  Россио  сочииешемъ,  какимъ  не 
обладаетъ  въ  такомъ  объеме  ни  одно 
иаъ  нностраниыхъ  Государствъ.  Съ  Вы- 
сочайшаго  сонзводешя,  трудъ  сей  по- 
свящеиъ  Августейшему  Имени  Вашего 

ИМПВРАТОРСКАГО  ВВЛИЧЕСТВА,  И  ИЗ- 

данъ  на  счеть  Казанскаго  Университе- 
та. Въ  1844  году  я  им'кгь  счаст1е  все- 
подданнейше поднести  первую  часть 
сего  твореи1я ;  вторая  часть  онаго  под- 
несена Вашему  Величеству  въ  на- 
чахЬ  текущаго  года.  Независимо  отъ 
знаковъ  Монаршаго  благоволешя,  Ко- 
валевскШ  удостоился  за  свой  трудъ. 
получить  еще  отъ  Его  Величества  Ко- 
роля Прусскаго  золотую  медаль  при 
лестномъ  рескрипте,  и  отъ  Академ1и 
Наукъ  полную  Демидовскую  прем1ю. 

Издан1е  при  Казанскомъ  Универси- 
тете Ученыхъ  Записокъ  продолжается 
по  тому  же  плану. 

ПроФессоръ  Вагиеръ  совершилъ  пу- 
тешеств1е  во  внутреннюю  или  Букеев* 
скую  орду  Киргизской  степи  и  на  Ка- 
ешйское  море  для  геогностическаго  из- 
сл^дован1я  края  и  Фнзическаго  его  они- 
сашя. 


48 


отд.    I.    —    ОВЩ1Й      ОТЧВТЪ 


11авс10пъ  при 
Астраханской 
Гнмяа31и. 


Магистру  Григоровичу,  отправленно- 
му въ  1844  году  за  границу,  для  у  со* 
вершенствован1Я  въ  Истор1и  и  Литера- 
туре Славянских-ь  нар'ЬчШ,  продолжено 
пребыван1е  въ  чужихъ  краяхъ  по  1 
Апр4игя  текущаго  года. 

Старшимъ  Учителямъ  Нижегородской 
Гшгаазш  Мельникову  и  Александровска- 
го  Дворянскаго  Института  Кроткову  до- 
зволено принять  участ1е  въ  ученой  экс- 
педищи  по  Нижегородской  Губерн1и, 
назначенной  тамошнимъ  Военнымъ  Гу- 
бернаторомъ,  въ  л'&тше  ]гЬсяцы ,  для 
обозр'Ьн1я  местности  въ  историческомъ 
статистическомъ ,  этнограФическомъ  и 
пронышленомъ  отношешяхъ. 

Въ  1-й  день  1юня  Высочайше  утвер- 
ждено Положете  объ  облегченш  Чи- 
новннкамъ  Астраханской  Губерн1и  спо- 
собовъ  къ  воспиташю  Д'Ьтей  ихъ  и 
штатъ  для  содержашя  при  Астрахан- 
ской Гймвазш  2(У-ти  казенныхъ  воспи- 
танниковъ,  а  въ  Казанскомъ  Универ- 
ситегЬ  4-хъ  стипенд1атовъ.  На  основа- 
нш  сего  Положен1Я,  Панс10нъ  при  Гим- 
назга  открытъ  12  Сентября,  и  въ  оный 
поступило  полное  число  воспитанниковъ 
по  назначеи1Ю  Военнаго  Губернатора. 

Въ  число  своекоштныхъ  воспитанни- 
ковъ сего  заведешя,  по  посл'Ьдовавше- 
му  на  сей  случай  29  Октября  Высо- 
чайшему    соизволен1Ю ,     принимаются 


ЗА     184в    годъ. 


49 


Педаль  шоСшн- 
бнрекой    Гаш- 


Пенэенскаго 
Дворлккаго 

га. 


Допошятель- 
■ое  пожерт- 
•спая1е  Пев- 
мвскаго  Дш>- 
рявства. 


ч&сшк  иг. 


также  д^тв  купцов^  первыхъ  двужъ 
пиьд1Й  и  Почетш»1хъ  Гражданъ. 

По  желашю  Почетнаго  Попечителя 
Сннбврекой  Гимназии  Ознобишина,  я 
иэъявидъ  с<и'дас1е  на  прибавку  къ  опре- 
д^ениымъ  по  штату  еще  одной  се* 
ребряной  медали ,  по  установленному 
образцу,  для  ежегодной  награды  того 
изъ  учениковъ  высшаго  класса  Симбир- 
ской Гимиазш,  кот<^ый,  при  отлнч- 
номъ  поведешн,  окажетъ  преимуще- 
ственные успехи  въ  Отечественномъ  и 
ивоетранныхъ  языкахъ. 

По  Высочайше  утвержденному  иъ 
12  день  Ноября  положешю  Комитета 
Министровъ,  для  возведены  хоаяйствен- 
нымъ  способомъ  новаго  здашя  подъ 
Пензенсюй  ДворянскШ  Институтъ  на 
пожертвованную  Дворянствомъ  сумму, 
учреждена  на  трн  года  Строительная 
Коммиес1я  подъ  предс&дательствомъ  Гу- 
берискаго  Предводителя. 

По  представлен1Ю  Министра  Внутрен- 
нихъ  Д'клЪщ  Высочайше  утверждено 
постановлеше  Пензенскаго  Дворянства 
6  сбор^^  единовременно  8.000  руб«  се- 
ребромъ  на  постройку  дома  для  Инсти- 
тута, въ  дополнен1е  къ  преждепожерт- 
вованнымъ  57.038  руб.,  и  ежегодно  на 
жалованье  вторымъ  учнтелямъ  нов4Ьй- 
шихъ  яэыковъ,  и  на  увеличеше  содер- 
жаи1я  Надзирателямъ  сего  заведен1я 
Отд,  I.  4 


50  отд.    I.    -—    0БЩ1Й      ОТЧВТЪ 

2.190  руб.  серебромъ;  также  о  про- 
долженш  сбора  на  содержаше  десяти 
пансшнеровъ  изъ  Дворянъ  Пензенской 
Губернш  при  Панс1он4  Чембарскаго 
У']^днаго  Училища  по  1.428  руб.  Ы^/^ 
коп.  сереб.  и  о  назначеши  содержашя 
у^ителямъ  нов'Ьйшнхъ  языковъ  въ  этомъ 
панс10Н'Ь9  по  540  руб.  серебромъ  въ 
годъ. 

Пополеи1е  На  пр1обр'Ьтен1е  для  Пензенскаго  Дво- 

Лнскаго  И -""  Р^™^*^*^^  Института  Физическихъ  снаря- 
ститута.  довъ,    я  разр'Ьпшлъ  употребить   до  740 

руб.  серебромъ  изъ  экономической  сум- 
мы заведешя. 

11ом^щен1е  Для    пом^щешя   Пермской    Гимиазш 

Пернскои Гим-  Высочайше  одобренъ  проектъ  здашя, 

аао1Иф 

И  на  постройку  его  заключенъ  ко?- 
трактъ  за  38.600  руб.  серебромъ. 

Пом'Ьщеше  Существовате  учрежденнаго  въ  1842 

Гимнами  ^^^^  °Р*  Уфимской  Гимназ1И  Строитель- 

наго  Комитета,  съВысочайшаго  раз- 
р'Ьшен1Я,  продолжено  еще  на  три  года, 
съ  поручен1емъ  оному  окончашя  работъ 
по  главному  здан1Ю  Гимиазш»  и  по* 
стройки  вновь  двухъ  Флигелей,  на  что 
назначено  бол'Ье  26.000  руб.  серебромъ. 

Закрьте  Стро-      Строительная    Коммисс1Я,    съ  Высо- 

итедьной  Ком-  ,айшаго    соизволешя  учрежденная  въ 
МИСС1И   въ  Ка-  ^   ^ 

занн.  1842  году  для  построекъ  по  Первой  Ка- 

занской Гимназш,  съ  окончан1емъ  ра- 
ботъ, закрыта    1-го  Ноября  1846  года. 


ЗА     1846    годъ.  51 

Открыпе   У-        Открыты  У'Ьздныя  Училища: 

^ижвщъ.  1)  Саратовской    Губерн1И    въ    городе 

Сердобск'Ь,  по  Высочайше  утвержден- 
ному 2  1юля  положен1ю  Комитета  Ми- 
ннстровъ  (*),  и 

2)  Пензенской  Губернш  въ  городе 
Городище,  17  Ноября,  въ  дом^,  по- 
жертвованномъ  Священникомъ  Корми- 
лшымъ. 

Отжрыт1е   я  Приходск1я  Училища  открыты  : 

ходскихъ  Учи-       ^)  Пермской  Губернш  въ  город'ЬОНЬ; 

-ощ^-  2)  Нижегородскаго    У'Ьзда,    въ    им'Ьн1И 

Капитана  Каратаева,  сел'Ь  Новорожде- 
ственскомъ ;  3)  въ  Астрахани  второе 
Приходское  для  мальчиковъ;  4)  тамъ 
же  для  д'ЬвицЪу  съ  отпускомъ  изъ  го- 
родскихъ  доход овъ  по  565  руб.  71  коп. 
серебромъ,  и  5)  Нижегородской  Губер- 
нш въ  сел'Ь  Макателем^^ ,  пом'бщицы 
Карамзиной.  Сверхъ  того  поступило  въ 
въ  вЬд^ше  Окружнаго  Начальства  19 
Приходскихъ  Училищъ,  существуюошхъ 
при  частныхъ  горныхъ  заводахъ,  и  3 
школы  при  церквахъ  Евангелическо- 
Лютеранскаго  испов^дашя. 

Закрыты :  Пермской  Губернш  въ 
им'Ьнга  ГраФИни  Строгановой  Дубров- 
ское, Вознесенское  и  Карагайское,  по 
малочисленности  учащихся. 

7)  Открыто  1  Генваря  1847  года. 

4* 


52  отд.    I.    — «ОБЩ!!!      ОТЧЕТЪ 

Кро1гЬ  того  шзъ  Окружнаго  ведом- 
ства пять  учнлищъ  перечислебы  въ  1гЬ- 
домство  Министерства  Государствен- 
ныхъ  Инушествъ,  и  три  въ  ведомство 
Уд'кжьное. 
Приношен1я.         Сенаторъ,     ДМствительный    Тайный 

Сов'Ьтникъ  Бороздвнъ  принесъ  въ  даръ 
Университету  письменный  столъ,  чер- 
нильницу и  кресло  знаменитаго  Поэта 
нашего  Державина. 

Горный  Начальникъ  Кушвинскихъ  за- 
водовъ  Полковникъ  Фелькмеръ  пода- 
рилъ  Уйиверситету  116  кусковъ  гор- 
ныхъ  породъ  Гороблагодатекаго'  Округа. 

ПроФессоръ  Китеръ  принесъ  въ  даръ 
в  1  хирургяческо  -  патологичесшй  пре- 
паратъ  для  Анатомико-Хярургнческаго 
Кабинета. 

Почетный   Смотритель   Шадринскаго 

У'&эднаго'  Училища    БааилевскШ  внесъ 

единовременно  въ  пользу  Пермской  Гим- 

назга  428  руб.  57  коо.  сёребромъ. 

Паиятнявъ  Въ  1836   году*    при   посЬшенш   Ва- 

Державниу.       щимъ     Импвраторскинъ      Ввличе- 

ствомъ  Камни,  Высочайше  указано 
было  м^то  иа  ередивНЬ  обширнаго  у«- 
ниверситетскаго  двора,  для  сооруже- 
И1Я  памятника  Державину.  Въ  сл^д- 
етв1е  состоявшагося  въ  1842  г.  Пове- 
Л'Ья1я  о  производстве  работы  подъ  на*- 
блюдешемъ  Академш  Художествъ,  со- 
бранный Начальствомъ  Учебнаго  Округа 


ЗА     1846    годъ.  53 

18.754  р.  сер.  передАяы  тогда  же  Ми- 
■ястерству  Внутреншгхъ  Лкжъ.  П^^мят* 
никъ  задоженъ  15  Сентября  1844,  а  въ 
1846  г.  ооставденъ  врнвезенный  юъ 
С.  Петербурга  гранитный  Фундаментъ. 
ио       Для  удостоены    къ  нроизводству    жь 

^т^Ц^Х-  ■*?■*•*  классный  чшгь  подвергались 
^анъ  о  сж^ж-  испытанно  35  лицъ,  именно :  въ  Ди- 
сжоМ^****^"  реюци  Пензенской  7,  Вятекой  5,  Астра- 
ханской 1«  Саратовской  9,  Нижегород- 
с]»>й  6,  (Оренбургской  5  и  Симбирской  2. 
ОбошрЪт^е  у-         Инсяекторъ     Кавенныхъ      Учидищъ 

обозрит  Оренбургскую  и  Вятскую 
Гямнавш,  У1здныя  Училища  въ  Уф'Ь, 
ОревбурНЬ ,  Бузулук^  ,  Бугуруслан'б  , 
Вятк1,  Уржуме  и  Малмыж^,  а  также 
н  При1юдекш  тамъ  накодящ1яся. 

V.     Двратск1й   Учквный   Округъ. 


Сос«он01е  У ин-      Въ  Дернтскомъ  Университете  Препо- 
верситета.         д«мтелй   и  ЧЬшюяикокъ  80,  учащих- 
ся 574;    оиъ   удостонлъ  133    челов^Ька 
нъ  учонын  и  медядннск1я  зван1я. 
Состояние  У-         Въ    Дернтскомъ    Учебномъ    ОкругЬ , 
|!^^^  ^'ЕЗ^' оостшнцемъ   вп   трекъ    ГубериШ,    на- 
ходятся  4  Гншшвш,  1   Семинар1Я    для 
нршготАВлевая  начал ьныхъ  учителей,  24 
У^БМЯын   Учи  ■■ища,    въ  томъ   числ'Ь    1 
Дворянское   и   1  Высшее,    87    Началь- 
ныхъ    я   Дриходсжяхъ    Училищъ ;    въ 
яя\ъ    Чннояммковъ    и    Учителей   238 , 


54 


отд.    I.    0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 


Учебные  по- 


учащихся  обоего  пола  5.438.  Сверхъ 
того  частныхъ  панс10новъ  ишколъ  182; 
въ  нихъ  учащихся  5.016.  Всего  же  въ 
казенныхъ  и  частныхъ  учебныхъ  заве- 
дешяхъ  учащихся  10.454. 

Библ1отека  заключаетъ  въ  себ*]^  80.079 
ситета.  "^"^^    нумеровъ.  ВъКабинетахъ:  Физическоиъ 

836  нумеровъ,  Математическомъ  97,  Ми- 
нералогическомъ  14.431  ,  Зоологиче- 
скомъ  8.588,  Химическомъ  1.272,  Ана- 
томическонъ  1.117,  Сравнительной  Ана- 
толш  1.273  ;  въ  Собрашяхъ:  Патологи- 
ческомъ  906,  Фармацевтическоиъ  ^.656, 
Фармакогностическомъ  972 ;  въ  Кли- 
никахъ :  Хирургической  1.892 ,  Дку- 
шерской  222  инструмента  и  машинъ ; 
въ  Собранш  моделей  по  части  Сельска- 
го  Хозяйства  и  Технолопи  839  и  по 
части  Архитектуры  242 ;  въ  Рисоваль- 
номъ  заведеши  2.370,  въ  Музе'Ь  Искус- 
ствъ  15.680  ;  въ  Централ ьномъ  Музе^ 
Отечественныхъ  Древностей  964 ;  на 
Обсерваторш  инструментовъ  148 ;  въ 
Ботаническомъ  саду  ясивыхъ  растен^ 
11.239  родовъ  и  видовъ. 

Состоящей  нын'Ь  Ректоромъ  Универ- 
ситета,   ПроФессоръ    Нейе    утвержденъ 

ч 

вновь  въ  сем^  званш  до  1851  года. 
Опред'Ьлены  Ординарными  Профессора- 
ми :  Докторъ  Стефани  —  Краснор'Ьчмя, 
Древне-классической  Филологш ,  Эсте- 
тики и  Истор1и  Художествъ ;  Докторы: 


Перемена  въ 
составе  Уни- 
верситета. 


ЗА     1846    годъ. 


55 


Раеогаренже 
■Трса  Улш- 
•ерспета. 


ммУммужеше 
шшверсвтет- 

1ое. 


Петцольдъ  —  ЭК0Н0М1И  и  Техяолопи  и 
Эстерленъ  —  Двететвки,  Врачебнаго  Ве- 
щество<мов1я,  Истор1и  и  Литературы  Ме- 
дицины ;  въ  посд'Ьдствш  омъ  пере1гЬ- 
щенъ  на  каеедру  Частной  Терап1и.  Быв- 
шей учитель  Дерптской  Гимназш  Жи- 
ряевъ  яазначенъ  исправляющимъ  дол- 
жность Экстраординарнаго  Профессора 
по  каеедр-Ь  Русскаго  Права.  Докторъ 
Шмидтъ  допущенъ  къ  преподавашю 
Физ1ологической  и  Патологической  Хи- 
М1И  по  Медицинскому  Факультету,  въ 
зваши  сверхштатнаго  Частнаго  Препо- 
давателя. Перем'Ьщены :  Ординарный 
ПроФессоръ  Варвинск1Й  въ  Москву  на 
каеедру  Госпитальной  Терапевтической 
Клиники. 

Къ  числу  преподаваемыхъ  въ  Уни- 
верситет'Ь  Наукъ,  по  ходатайству  м'Ьст- 
наго  Начальства,  разр'Ьшено  присовоку- 
пить Физюлогическую  и  Патологиче- 
скую ХИМ1Ю. 

По  неи1гЬн1Ю  въ  настоящее  время 
способовъ  къ  построешю  особой  для 
Университета  церкви,  ^по  предваритель- 
ному соглашенш  съ  Министромъ  Вну- 
треннихъ  Д'Ьлъ,  сд'Ьлано  распоряжен1е 
объ  устройств'^  университетскаго  Еван- 
гел  ическо  -  Лютеранскаго  Богослужетя 
въ  Дерптской  церкви  Св.  1оанна,  по 
составленному  на  сей  конецъ  плану. 


56 

Цубднчный 

1еКЦ1И. 


ПсшЪщеше 
Во1ьмарскаго 

У«1й1ища- 


Учвлукще 

01ЬГИ    въ 

РвгЪ. 


Обо8р4н1е  у- 
чебяыхъ  за- 
ведетй. 


отд.    I.   0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

ПроФессоръ  Гебель  н  Кемтцъ  про- 
должали и  въ  минувшенъ  году  публич- 
ныя  лекщи  Т^хническихъ  Наукъ :  пер- 
вый—  Хшии,  вторый —  Механики,  въ 
прим'Ьненш  къ  нсиусствамъ  и  ремесламъ. 
Лекщи  посЬщали  94  слушателя. 

Въ  Ревеле,  Учителю  Гнмназш  Кастру 
де  Термку  дозволено  пр«эдолжать  пу- 
бличный  чтее1я    о  Французской  Лите- 

ратур'Ь 

По  ветхости  дома,  занимаемаго  У'Ьзд- 
нымъ  Училищемъ  въ  Вольмар^,  разр'Ь^ 
шено  употребить  на  исправлея1е  онаго 
до  2.334  руб.  серебромъ* 

Вашему  Императорскому  Вели- 
честву благоугодно  было  соизволить, 
чтобы  основанное  въ  РигЬ,  на  счетъ 
пожертвованнаго  тамопшимъ  купече- 
ствомъ  капитала  2.500  руб.  серебромъ» 
промышленое  училище  для  б^дныхъ 
д^вицъ  украшено  было  ♦  согласно  съ 
желан1емъ  Попечителей  онаго,  именемъ 
Ольт,    въ    память    бракосочетан1Я    Ея 

ИМПЕРАТОРСКАГО  ВыСОЧЕСТВА  ВЕ- 
ЛИКОЙ Княгини  Ольги  Николаевны 
СЪ  Насл^днымъ  Приицемъ  Виртемберг- 

скимъ. 

Попечитель  Округа  осмотр*лъ  учеб^ 
ныя  заведегая  жь  Ревел*,  Риг*,  Мита^' 
в*,  Веаенберг*.  Пернов*  и  Вольмар*.! 

Инспекторъ  казеняыхъ  училищъ  об/ 
зр*валъ   училища    въ  Ревел*    и  Везе/ 


•  ▲     1»46    г«дъ.  &7 

бергЬ;  Лекторъ  Русскаго  языка  въ 
Деротскоиъ  УяиверсвтегЬ  осматривалъ 
Гтшазш  и  н'Ьсоторыя  училища  иъ  Ри- 
г&Ф  и  отозвался  съ  одобрешемъ  о  хо- 
рошей метод'Ь  преподавашя  и  за1гЬт- 
ныхъ  усп^хахъ  въ  Русгкоиъ  язык'Ь. 
Общее  закло-        Я  В1гЬнилъ  себ^  въ  обязанность  свн- 

д^елъствоватъ  нредъ  Вашимъ  Импе- 
РАтогскииъ  Величествомъ  о  по- 
хвадънонъ  стреклевш  и  направленш 
юношества,  обучающагося  въ  заведе- 
шяхъ  Дерптскаго  Округа  и  въ  особен- 
ности молодыкъ  людей,  образующихся 
въ  УннверситегЬ ;  о  рвеяга,  съ  кото- 
рымъ  они  ирод1ижаютъ  у^ибяня  смиш 
ваняТ1Я,  благоразумно  отстраняясь  огь 
всякнхъ  ваНЬшнихъ  вл1янй1  и  движенШ. 
€толъ  благоар1ЯТИыя  вос^гЬдствмя  я  по 
сяфаведлявостн  1фшшсывалъ  усердному 
сод^йствио  главнаго  Начальства  Округа 
и  университетскихъ  властей ,  постиг- 
аувшнхъ,  что  зто  направлен1е  охра- 
няетъ  благосостояше  Университета,  и 
даж«  9Ъ  я^которыхъ  отношен1яхъ  спо- 
койст]ие  края.  Вашему  Величеству 
благоугодно  было  ознаменовать  Монар- 
лсв  вннмаяЕе  къ  Дерптскому  Универ- 
ситету знаками  особой  милости,  и  въ 
5  девь  Февраля  нстекшаго  года  Рек- 
торъ  а  некоторые  Члены  Университе- 
та награждены  орденами,  а  прочимъ 
Члевамъ    Университетскаго    Совета    и 


58  отд.    !•—    0ВЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

Начал^ьннкамъ  учебныхъ  эаведенШ  Дерат- 
скаГо  Округа  объявлено  Высочайшее 
благоволеше. 


VI.     К1ЕВСК1Й    Учебный   Округъ. 

Начальство  Въ  19  день  Генваря   1846  года   Сви- 

вруга.  ^^^  Вашего  Императорскаго   Вели- 

чества Генер1а1лъ  -  Майору  Траскину 
Всемилостив'Ьйше  повел']Ьно  быть 
Попечителемъ    К1евскаго    Учебнаго    О- 

круг..     .ОХ.рЫ„     .!«.....     ЯР-""» 

Помощникъ  Попечителя  Юэсфовичь. 

Соетояв1е  Уни-      Въ  УниверснтегЬ  Св.  Владим1ра  Пре- 
верситета.         подавателей    и    Чиновниковъ   85,    уча- 

пшхся  549;  онъ  прои9велъ  116  чело- 
в^^къ  въ  ученыя  и  медицвнск1я  зван1я. 

Состояя1е   У-        В-ь  Кмевскомъ  Учебномъ  ОкругЬ,    со- 

чебнаго  Окру-  т^  ^^       • « 

га,  "^    стоящемъ  изъ  пяти  Губершй,   находит- 

ся одинъ  Лицей  съ  Благороднымъ  при 
немъ  Панс10номъ ,  1 1  Гимназ1Й  съ  5 
Благородными  Панс10нами ,  42  У'Ьзд- 
ныя  Училища,  въ  товгь  числ'Ь  10  Дво- 
рянскихъ^  съ  Благороднымъ  при  одномъ 
изъ  нихъ  Панс1ономъ;  Приходскихъ  У- 
чилищъ  103.  Въ  нихъ  Чиновниковъ  и 
Учителей  761.  Сверхъ  того  частныхъ 
панс1оновъ  и  училищъ  23.  Всего  въ 
казенныхъ  и  частныхъ  учебныхъ  за- 
веден1яхъ  учащихся  10.286.  Общихъ 
Ученическихъ  Квартиръ  23. 


3  А     184в    г  о  д  ъ. 


59 


Учебныя    По- 
соби Уннвер- 


Переж&ва  въ 

состагЬ   Уни- 
верситета. 


Въ  Библютек'Ь  Университета  82.350 
томовъ.  Въ  Собранш  Художественныхъ 
пр<шзведен1Й  2.678  предметовъ  Живопи- 
си, Скульптуры  и  Гравировашя ;  въ  Ка- 
бинетахъ:  Физическокъ  инструментовъ 
и  снарядовъ  403 ;  Минералогическонъ 
9.191;  Зоологическомъ  •  35.561  ;  Техно- 
логическомъ  и  Прикладной  Математики 
1.626  преднетовъ;  Архитектурномъ  мо- 
делей 746 ;  въ  Хииическомъ  Кабине- 
тЬ  и  Лабораторш :  снарядовъ,  прибо^ 
ровъ  и  другихъ  принадлежностей  441, 
химическихъ  произведенШ  и  матер1а- 
ловъ  2.249  иумеровъ ;  въ  Минцъ-Каби- 
нет'Ь  медалей  и  моиетъ  24.327 ;  въ 
Астрономическомъ  Кабинете  снарядовъ 
и  инструментовъ  67  ;  въ  Музе^  Древ- 
ностей и  Искусствъ  325  предметовъ ; 
въ  Анатомичискомъ  Кабинете  1.647 ; 
въ  Кабинетахъ  Анатомш  :  Сравнитель- 
ной 2.311,  Патологической  1.289  пред- 
метовъ ;  въ  Хирургическомъ  Кабинете 
1.811  инструментовъ ;  въ  Ботаниче- 
скомъ  саду  живыхъ  растеши  3.126  ви- 
довъ,  въ  21.070  экземплярахъ  ;  въ  Гер* 
барш  21.483  вида  сухихъ  растеши. 

Опред^ены :  Докторы  Медицины 
АлФерьевъ  иЕ(ильхертъ — первый  испра- 
вляющимъ  должность  Ординарного  Про- 
фессора по  каеедр'Ь  Частной  Терапш, 
а  вторый  Экстраординарнымъ  ПроФес- 
соромъ  Теоретической  Хирургш ;  Орди- 


во  отд.    I.   «»1)ВЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

варный  ПроФбосоръ  Каванскаго  Ун1ше|н 
еятета  Кноръ  перемещен*»  съ  тЬмъ  же 
*  званаемъ  въ  Кдеаъ  вд  кафедру  Физики; 
Магястръ  Костомаровъ  иазначенъ  Адъ- 
юнктомъ  по  каведр:Ь  Русской  Исторш. 
Исвравлявопе  должность  Адъюнктовъ 
утверждеаы  въ  аванш  Адъюнктовъ  :  Ко- 
стыр|»-— ио  части  Русской  Словесности,  а 
Страижевичь-^  во  каоедр1  Греческой  и 
Римской  Словесности*  Къ  исправлен1Ю 
доляшостн  Адъюнктовъ  допущены:  Кан- 
дидаты :  Митюковъэ-«ао  Римскому  Пра- 
ву^ Дьяченко  — -  Чястой  и  Прикладной 
Математики^  Пвлявкевнчь — Энциклоне- 
дш  Законов'Ьд1шя,  Верв§дск1Й — Поли- 
-»  тичеекой  дкояомиц  ТутковскШ — Обще- 

•  народяаго  Правонйд^ни*  Преподававоий 

Сельское  Хоаийство  въ  Казанскомъ  У- 
чебномъ  Округк  Камдидагь  ЯкубовскШ 
перемАшенъ  въ  ШенекШ  Округъ ,  къ 
такой  же  доджности.  Умеръ  Исправ- 
лявшШ  должность  Экстраордннарнаго 
ПроФесс1фа  Домбровсквй. 
Публичвыа  ПроФсесоры  Фюебергъ  и  Тихомандриц- 

л  кщи.  ^^    ^  мсоравлгаощШ   должность    Адъ- 

юнкта ТнхомандрицтЙ  и'  Преподава- 
тель Мерцъ  надагяля  публично  Техно- 
ЛОГ1Ю,  Прикладную  Хвоою,  Практиче- 
скую Мехаянку  и  Сельемое  Хозяйство, 
пзЛя  слушателей  до  110  челов'Ькъ. 
Пу1ешеств1я  дкстраордямарному  Профессору  Валь- 

съ  ученою  ц^-  ^^У  дояяоиивно    было   отправиться    на 


лю 


3  А    184в    г  о  д  ъ.  61 

« 

шесп  мЬсяцевъ  шъ  Герман1ю,  Фран- 
шю  и  Англио,  для  бдшжайшаго  озна- 
конумтя  гь  гЬкеторьшш  спец1альностя- 
ми  Анатомико-Фкпоюппескихъ  Наукт», 
подучтвшхъ  шъ  новейшее  вреня  зиа- 
чвтедьное  развяпе. 

Ордиварвый  ПроФбссоргь  ТраутФет- 
теръ  восподьзовадся  прФ'кздоиъ  въ'  С. 
Петербургь,  для  р«зсш>тргЬн1я  р^дкихъ 
растеяШ,  собраняьпъ  шъ  Сибирв  Мнд* 
деядорФомъ,  ж  отобрадпк  часть  ихъ  для 
ученой  раврабитки  шъ  КхешЬ.. 

Ис11равляющ1Й  должяость  Адъюнкта 
по  каовдрЬ  11вяералог1Я  и  Геогноз1Я 
веоФялактовъ  соверпшдъ  11утешеств1е  съ 
учввою  1гЬлио  оо  Шевской  и  сое&дяямъ 
съ  нею  Губерн1ямъ. 
ПоогроМня  ври  Длл  оолняго  устройства  Университет 
УввверситегЬ.  ^^  ^^    Влядишра,    обяваннаго    щедро- 

тамъ  Вашвго  Имовраторскаго  Ве- 
лнчвствА  я существовашемъ  своимъ  я 
нреяраевомкъ  здашемъ^  предстоять  еще 
н^которыя  постройки*  Такъ,  проектъ 
Анатомическаго  Театра  составлеяъ,  и  съ 
олаиамн  и  Фасадами  находится  въ  раз- 
смотр'Ьши  Геиералъ-Губернатора.  Здан1е 
это  обойдется  въ  вО.ООО  руб.  сереб- 
ромъ*  Исполнен1ё  Высочайше  утвер- 
жденнаго  проекта  на  постройку  въ  Бо- 
таническомъ  саду  оранжерей  и  службъ 
потребу етъ  до  20.000  руб.  сер.,  съпро- 
изводствомъ      работъ     хозяйственнымъ 


^- 


62 


отд.    I. 


0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 


1ицей  Князя 
Без(к)родко. 


Учебяыя  по- 
соб1я  1ицея. 


Перемена  въ 
составе  1и- 
цея. 


М^ры  къ  пре- 
обраэован1Ю 
училищныхъ 
ваведенШ  въ 
аакрытыя. 


способомъ.  Сверхъ  того  въ  Боташпе— 
скомъ  саду  на  эемдяныя  работы  пред- 
полагается употребить  до  13.000  руб. 
серебромъ. 

Въ  Лице'Ь  Князя  Безбородко  Прецо- 
давателей  и  Чиновниковъ  23 «  учапшх- 
ся  86 ;  онъ  выпустилъ  13  воспитании* 
ковъ  :  2  съ  правомъ  на  XII  и  11  съ 
правомъ  на  XIV  классъ. 

Библютека  заключаетъ^  въсеб^  8.011 
томовъ.  Въ  Кабинетахъ :  Физическомъ 
117  инструйентовъ^  Минералогическомъ 
696  нумеровъ,  Зоологическомъ  1.773 
экземпляра ;  въ  Картинной  Галерее  175 
предметовъ  искусствъ. 

Преподаватель  «Лицея  Кандидатъ  Е1ин- 
мерманъ,  получивпий  степень  Магистра, 
утвержденъ  въ  должности  Профессора 
Энциклопед1и  ЗаконовЬд^шя  и  Государ- 
ственныхъ  Законовъ. 

Предположенное  преобразован1е  Гим- 
наз1й  и  Дворянскихъ  Училнщъ  Кмевской, 
Волынской  и  Подольской  ГубернШ  въ 
закрытый  учебныя  заведен1я  не  приве- 
дено еще  окончательно  въ  исполнеше, 
по  неокончашю  необходимыхъ  для  нихъ 
построекъ.  Между  ткмъ  :  а)  на  пере^ 
стройку  дома,  пожертвованнаго  Княземъ 
Любомирскимъ  для  пом'Ьщешя  Ровен- 
ской  Гимназш,  производятся  торги ;  б) 
здаше  для  закрытой  Гимназш  въ  Не- 
миров'Ь   оканчивается    на    счетъ    ГраФа 


ЗА    1846    годъ.  63 

Потоцкаго ;  в)  домъ,  возводимый  Гра- 
Фомъ  Браницкимъ  въ  Б'&юЙ- Церкви, 
будетъ  оконченъ  въ  текущемъ*  году;  г) 
отстроенное  ГраФомъ  Пршездз^цкнмъ 
въ  Черномъ-Остров^  здан1е  занято  уже 
ученикани ;  д)  постройка  дона  д^я  Здо- 
топодьскаго  закрытаго  заведенЫ,  произ- 
водюия  на  счетъ  ао>г1п№коп.  Лопучь 
ныхъ ,  въ  настоящекъ  году  должна 
быть  приведена  къ  окончаиио ;  е)  для 
здашя  Второй  К1евской  Гимназш  Вы- 
сочайше определено  1г1сто,  и  произ- 
водство работъ  въ  течен1е  четырехъ 
л^тъ  отдано  по  контракту  за  390.000 
руб.  сереб. 

Учреждев1е  Въ  Первой  К1ёвской  Гимназ1И  устроен 

■ашашл  нри  д^  временная  каплица,  для  учениковъ 
ежой  Гимиааш.  Римскокатолическаго  испов^давмя. 

Обучеяк  Гин-  По  ходатайству  Начальства  Кмевскаго 
настягЬ.  Округа,  разр'Ьшено  ввести  въ  Благород- 

ные Панс1оны  при  Первой  Кесвской  Гим- 
назш препод аваше  Гимнастики. 

ТретШ  Пав-  По  положешю  Комитета  Министровъ, 
П^"*  а  Г^"  "**  слАдствЕе  моего  представлен1я,  27 
сюИ  Гимна-  Августа  Высочайше  повел'Ьно:  со- 
"'*  СТ0ЯВШ1Й  при  Первой  Кмевской  Гимнаэ1и 

Конвиктъ  для  б'Ьдныхъ  Дворянъ  преоб- 
разовать въ  Трет1Й  Благородный  Пан- 
С10нъ  при  той  же  Гимназш,  съ  присоеди- 
нешемъ  къ  нему  Школы  Землем*Ьровъ, 
въ  вид'Ь  особаго  отдЬлен1я. 


64 


отд.  ь 


0БЩ1Й      ОТЧВТЪ 


Раад1»лея!е 
маесовъ  въ 
Гимна81яхъ. 


Дополиитедь- 
ные  курсы. 


Открыт1е   и 
8«крыт1е  учи- 
лищъ. 


По  Высочайше  утвержденному  9 
Апреля  положешю  Комитета  Мини- 
стров'Ь,  3-й  и  4--Й  классы  Первой  Гим- 
наз1И  и  5  классъ  Второй  К1евской  Гим- 
паэш  разД'Ьлены  каждый  на  два  парал- 
лельный отд^лен1я ,  съ  назначешемъ 
жалованья  добавочнымъ  учителямъ  изъ 
доходовъ  съ  им'&тй  упраздненныхъ  Рим- 
скокатоличеекихъ  монастырей. 

Другимъ,  въ  15  день  Февраля  Высо- 
чайше у  твержденнымъ  положешемъ 
Комитета  Министровъ,  повел'Ьно :  четы- 
ре низш1е  класса  Жжинской  Гимназш 
разделить  каждый  на  два  отд^енвя, 
съ  опред'Ьлешемъ  въ  ежегодный  отпускъ 
на  жалованье  Учителямъ  2.577  руб.  89 
коп.  серебромъ  изъ  Государствениаго 
Казначейства. 

Въ  Полтавскомъ  и  Лохвицкомъ  У'Ьзд- 
ныхъ  Училищамъ  разр'Ьшено  продол- 
жать преподаван1е  языковъ  Латинскаго, 
Н'Ьмецкаго  и  Францу зскаго,  и  въ  по- 
сл'Ьдневгь  присовокупить  къ  тому  Ал- 
гебру. 

Пом^пшкъ  Черниговской  Губерши  Да- 
раганъ  въ  им^ти  своемъ,  Коиотонскаго 
У'&зда  въ  сел'Ь  РубановкЬ ,  открылъ 
Приходское  Училище.  Волынской  Гу- 
бернга  Житом1рскаго  У'Ьзда,  въ  м'Ьстеч- 
к*!  Троянов^,  открыто  Приходское  Учи- 
лище на  счетъ  Фундуша,  пожертвован- 
наго  въ  1803  году    ГраФинею  Дзялын- 


ЗА     184в    годъ.  65 

скою.  Сверхъ  того  прш  Червоостро»- 
скомъ  У^адномъ  дддДворяиъ  Учалваг! 
открыть  IV  классъ. 

Закрыто  Приходское  Училище ,  Кре« 

менчугскаго  у^зда,  гь  сел4  НиколаевкЬ, 

пом^пщка  Капниста. 

(МцЫ  жшарти-       При  всей  незначительности  платы,  по- 

^'  ложенной   за  содержаше  учениковъ    въ 

Обошхъ  Квартирахъ  Второй  К1евской 
Гнмназш,  еще  инопе  Дворяне,  по  бед- 
ности, не  могутъ  помещать  д'Ьгей  своихъ 
въ  эти  заведешя,  и  потому,  сверхъ  яа- 
кодящихся  уже  трехъ  Общихъ  Квартиръ, 
открылась  надобность  учреди»  еще  одно 
отдЬлете  оныхъ,  съ  наэначетевъ  пла- 
ты за  содержан1е  не  свыше  40  руб. 
сереб,  въ  годъ.  Им^я  это  въ  виду.  По- 
четный Попечитель  К1евской  Гимназ1В 
ЗлотницкШ,  собравъ  нЬкоторую  сумму 
изъ  чаетныхъ  пожертвован1Й,  открылъ 
Общую  Квартиру  для  30-ти  бедяыхъ  уче- 
никовъ. Наемъ  дома  для  сего  отделе- 
шя,  жалованье  Репетиторамъ ,  расходы 
по  обэаведешю  разными  вещами  и  со- 
держаше ихъ  въ  порядк'Ь,  принялъ  на 
себя  Почетный  Попечитель,  за  каковую 
заботливость  я  объяяилъ  ему  призна- 
тельность Министерства.  Въ  прежввхъ 
трехъ  Квартира хъ  число  живущнхъ  воз- 
расло  до  того,  что  для  пом^щетя  ихъ 
оказалось  необходимымъ  нанять  новый 
домъ.  Въ  конц'Ь  истекшаго  года  иахо- 
Часть  иг.  Отд.  Г.  5 


66  отд.    I.— -0БЩ1Й       ОТЧЕТЪ 

даюсь  въ  Общнхъ  Квартирахъ  до  200 
учениковъ.  Къ  1847  году  всЬхъОбщихъ 
Квартиръ  въ  К1евскомъ  Учебномъ  Окру- 
ге быдо  21  ;  въ  нихъ  помещалось  уче- 
никовъ 981. 
Приношев1я.         Почетный   Попечитель   Лицея    Князя 

Беабородко,  Сенаторъ  ГраФъ  Кушелевъ- 
Безбородко,  по  случаю  совершившагося 
4  Сентября  1845  года  двадцатипятил^- 
Т1Я  существованвю  сего  заведен1я,  при- 
несъ  въ  даръ  оному  собран1е  картинъ, 
еъ  тЬмъ,  чтобы  онЬ,  бывъ  размещены 
въ  залахъ  Лицея,  могли  служить  къ 
р«9вит1Ю  изящнаго  вкуса.  Собрате  это, 
поступившее  въ  собственность  Лицея  въ 
1846  году,  и  оц'&ненное  примерно  въ 
5.673  руб.  серебромъ ,  состоитъ  изъ 
картинъ  различныхъ  школъ,  заключая 
въ  себ'Ь  н'Ькоторыя  произведешя,  заме- 
чательный по  древности. 

Почетный  Смотритель  Черниговскаго 
У'Ьзднаго  Училища  Лашкевичь  пода- 
рилъ  этому  заведешю  половину  дома, 
надворныхъ  строений  и  м^ста,  оц'Ьнен- 
ныхъ  въ  2.250  руб.  серебромъ  и  со- 
ставляющихъ  общую  его  съ  другимъ 
но1г1;щикомъ  собственность. 
Исныташя  на  На  основати  Дополнительныхъ  Пра- 
первый    мае-  ^щ^^  ^д^  Уставу  о  службе  Гражданской, 

ВЫИ'  ЧННЪ* 

подвергались  исиытан1ю  для  получен1Я 
перваго  класснаго  чина:  въ  Гимназ1яхъ — 
Черниговской  2,  Вяннядкой  1  ;  въ  У'Ьзд- 


ЗА     1846     годъ.  в7 

ныхъ  Училищахъ :  Лубенском*»  2«   К<ь- 
белякекожъ  2,    Состщкомъ  3,    Мглвн- 
окомъ  1,  Борэенекомъ  1  и  Новозыбков- 
гкомъ  1,  —  всего  14  челов^къ. 
(ККовр-Ьвве  Попечителемъ  К1евскаго  Учебнаго  О- 

круга  осмотр'Ьны  :  Ги1гааз1и  въ  Черни- 
гове, Винниц'Ь,  Невгаров^,  Каменц^-По- 
дольекомъ,  Ров1гЬ,  Житом1р'Ь,  Полтав'Ь; 
Дворянск]я  Училища :  въ  Черномъ-О- 
стров^,  ТеоФильпол^,  ОстрогЬ,  Ра  до- 
мысле ;  У^здныя  Училища  :  въ  Перея- 
славгЬ,  Пирятин^ ,  Лубнахъ,  Хорол'Ь* 
Лохвиц'Ь,  Ромиахъ,  Гадяч^,  Зеньков'Ь  и 
Кременчуге,  съ  состоящими  при  посл'Ьд- 
нихъ  Приходскими  Училищами ;  де- 
вичьи Образцовые  Пансшиы  въ  Камеи- 
ц^-Подольскомъ,  Житом1р'Ь  и  частный 
въ  РовиА ;  Т1риходск1я  Училища  :  въ 
СквирЬ,  Виняи1гЬ,  Каменц^Лодольскомъ, 
ТеоФильпол'Ь,  Ровн!  и  Житом1р'Ь. 

Помощиикъ  Попечителя  обозр^лъ  Ли- 
цей Князя  Безбородко,  Мжинскея  Гим- 
наз1ю.  Александровское  Греческое  и  та- 
мошнее У'Ьздиое  и  Приходское  Училища. 

Инспекторъ  Казеяныхъ  У  чилищъ  осма- 
тривалъ  :  Гимназш  въ  Житом1р'Ь,  Ровн^ 
и  Каменц'Ь-Подольскомъ,  и  Дворянск1я 
Училища :  въ  Радомысл'Ь,  Новоградво- 
льгаск'Ь,  Луцк'Ь,  ОстрогЬ,  ТеоФильпол'Ь  и 
Чериомъ-Остров^,  съ  Приходскими  въ 
сихъ  м*Ьстахъ  Училищами  и  частными 
ааис1онами. 

5* 


68  ОТД*    1.    —    0БЩ1Й0ТЧВТЪ 


шыволъ      Попечитель  К1евскаго  Округа  удосто- 
по  визитацш.    ц^ряеть,  что  вв^ренныя  его  управлен1Ю 

учебныя  заведен1я  находятся  въ  доста- 
точной степени  благоустройства;  къ  воз- 
можному устранен1ю  зам^ченныхъ  нмъ 
неважныхъ  недостатковъ  приняты  мЬ- 
ры.  Гимнаэш  и  Училища  перешли  уже 
пер10дъ  устроен1я  и  стали  на  пути  къ 
усовершенствовашю.  Составь  Препода- 
вателей и  Чиновниковъ  хорошъ ;  пове- 
ден1е  и  образъ  вхъ  жизни  одобряются. 
Равномерно  и  учапцеся,  въ  отношенш 
къ  ихъ  образу  мыслей,  не  подали  по- 
вода ни  къ  какимъ  зам1чан1ямъ«  Зна- 
Н1е  Русскаго  языка  укоренилось  въ  учеб* 
ныхъ  заведен1яхъ.  Все  это  приводить 
къ  заключен1ю,  что  постоянный  попе- 
ченвя  о  водворенш  въ  томъ  кра'Ь  Рус- 
скаго, на  твердыхъ  начал ахъ  основан- 
наго  воспиташя,  оказываютъ  уже  ощу- 
тительные   успехи ;     дальнЬйшихъ   же 

блаГ0Пр1ЯТНЫХЪ  ПОСЛ'ЬДСТВШ   ВЛ1ЯШЯ  об- 

щественнаго    воспиташя     на    мужеское 
покол^нЕе  надлежитъ  ожидать  отъ  пред- 
стоящаго     преобразован1я     тамошнихъ 
^1  учебныхъ  заведенШ  въ  закрытый. 

УН.    ОдЕССК1Й    Учебный    Округъ. 


Начальство  Высочайшимъ   Указомъ    3  Августа 

Округа.  1^^^  ^^д^  Попечителемъ  Одесскаго  У- 


чебнаго    Округа     Всеми^^остив'Ьйше 


зл     1846    годъ. 


6» 


Состояше  Ри- 
шежьевсжаго 


Состояше  У- 


повел'Ьно  быть  отставному  Генерялъ- 
Майору  Бугайскому,  съ  переименовав 
шемъ  его  въ  Д'Ьйствнтедьные  СтатскЕо 
Сов^тннки,  а  Помощникомъ  Попечито- 
ля,  управлявшему  временно  Округомъ, 
Директору  Ришельевскаго  Лицея,  Стат« 
скому  Советнику  Петрову,  съ  вовложе- 
шемъ  на  него  и  начальства  надъ  Ли- 
цеемъ.  Попечитель  вступилъ  въ  упра- 
влев1е  Округомъ  23  Октября  • 

Въ  Ришельевскомъ  Лице*!  Чиновии- 
ковъ  и  Преподавателей  32,  учащихся 
191  ;  изъ  окончившихъ  въ  немъ  обра- 
зоваи1е  молодыхъ  людей  4в  удостоены 
права  на  XII  классъ. 

Въ  Одесскомъ  Учебномъ  ОкруНк,  со- 
^^  наго  вру-  ставленномъ  изъ  трехъ  ГубернШ  и  од- 
ной Области,  6  Гимназ1Й,  включая?  и 
состоящую  при  Лице^,  съ  четырьмя 
при  нихъ  Благородными  Панс1онами  и 
Татарскимъ  при  СимФеронольской  Гим- 
наз1Н  Училищнымъ  Отд'кженвемъ,  29  У- 
-Ьздныхъ  и  54  Приходскихъ  Училищъ* 
Частныхъ  пансшвовъ  и  школъ  41.  Во 
всЬхъ  сихъ  заведенЕЯхъ  Чиновниковъ, 
Учителей  и  Надзирателей  41 1  ^  учащих- 
ся 8.419. 

Въ  Библютек'Ь  Лицея  12.134  тома; 
въ  Физическоагь  Кабинете  инструмея- 
товъ  и  снярядовъ  302,  въ  Астрономи- 
ческо-Геодезическомъ  инструментовъ  13, 
въ  Минералогическомъ  3.173  штуфа,въ 


Учебиыя  посо- 
би Лшпея. 


70  отд.    I.    — «ОБЩ1Й      ОТЧВТЪ 

Зоологическомъ  5.485  акземпдяровъ,  въ 
Гербарш  4.600  породъ  въ  14.355  экзем- 
плярвхъ  ;  въ  Минцъ-Кабянет'Ь  медалей 
в  монетъ  1.512;  въ  Техяологическомъ 
Кабинет'Ь  30,  а  въ  Кабинете  землед^ь- 
ческихъ  оруд1Й  27  моделей ;  въ  Хими- 
ческой Лабораторш  сварядовъ  и  препа- 
ратовъ  на  1.095  рублей  серебромъ. 

Перемена    въ        ИсправлявшШ    должность    Инспекто- 
сост  в      ицея.  р^  Лицея,  Надворный  Сов'Ьтникъ  Соко- 

ловъ  утвержденъ  Инспекторомъ.  Пре- 
подававш1Й  Энциклопед1Ю  и  Исторш 
Правов'Ьд'Ьн1я  Кандидатъ  Бакунинъ  уво- 
ленъ,  по  прошен1Ю.  Докторъ  Медицины 
Дитерихсъ  опред'Ьленъ  ПроФессоромъ 
Судебной  Медицины ,  на  м'Ьсто  Про- 
фессора РаФаловича ,  отчисленнаго  въ 
В'Ьдомство     Министерства     Внутреннихъ 

Распред^ле111е       По  минованш  срока,  на  который  вве- 
въ  Дице1.         дено  было  въ  1 842-— 43  академическомъ 

году  разд'&1ен1е  учебныхъ  предметовъ, 
вместо  сундествовавшихъ  прежде  двухъ, 
на  три  отд'кяенЕЯ :  Физико-Математиче- 
ское,  Камеральное  и  Юридическое,  — 
находя  нужнымъ  предварительно  пред- 
ставления на  окончательное  утрерждеше 
новаго  расцред'к1ен1я  преподавая1я  съ 
предположенными  изм^нешями,  подверг- 
нуть оное  опыту,  я  предложилъ,  съ 
ВысочайшАг  о   соизволев1я,  ввести  та- 


3  А     184в    г  о  д'ъ. 


71 


31дан1я  .Ьщея. 


О  пр1ен4  въ 
БяаЕшиевсшМ 
Пансюнъ  д-Ь- 
теМ  купцевъ. 


Цашеюяа  въ 
Кнпшнев^. 


кое  распред^леше  въ  дМств1е9    на  три 
года. 

Въ  Отчете  за  истекш1Й  годъ  упо- 
хявуто,  что  дла  оредподагаемаго  къ 
возввдешю  поваго  для  Лицея  здан1я, 
куплены  м'Ьста  за  13.571  руб.  сереб- 
ромъ.  Одобренная  мною  на  сей  конецъ 
офограима  препровождена  была  къ  игЬ- 
стному  Начальству  для  составлешя  пол- 
наго  проекта.  Проектъ  этотъ,  по  до- 
ставленш,  оказался  слишкомъ  обшир- 
нымъ  и  превосходящимъ  средства,  ка- 
К1Я  имеются  на  сей  конецъ  въ  виду. 
Посему,  съ  назначен1еиъ  новаго  Попе- 
чителя, д'Ьло  это  передано  ему  на  бли- 
жайшее соображен1е. 

Лица  торговаго  сослов1я  Бессарабской 
Области,  им'Ья  пребывав1е  въ  разныхъ 
м^стахъ,  лишались  возможности  обра- 
зовать дЬтей  своихъ  въ  Гимназ1и.  По- 
этому, Высочайше  утвержденнымъ  30 
1юля  Положен1евгь  Комитета  Мини- 
стровъ,  разр'&шено  :  въ  число  своекошт- 
ныхъ  воспитаяниковъ  Благороднаго  Пан- 
сюна  Кишиневской  Гимназ1И  принимать 
и  д^тей  купцовъ  первыхъ  двухъ  гиль- 

Д1Й. 

Благородный  Паис1оиъ  при  Гямназ1и 
въ  Кишиневе  досел'Ь  руководствовался 
врем^ньпга  правялами,  данными  ему 
въ  1835  году.  Новое  Положеше,  сооб- 
раженное   съ  местными    потребностями 


72  отд.    Ь— ^0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

заведен1я,  по  наддежащемъ  раасмотрЪ- 
нш,  утверждено  мною  еъ  нстекшемъ 
году. 

Штатъ  Пан-  Въ  1834  году  раэрНЬшено  было  содер* 
^«а  п  Хер-     ^^^^^^  др^д  Херсонской  Гимназш  пять  вое- 

нитанниковъ  на  счетъ  гимнаэическнхъ 
сушгь.  Въ  посл'Ьдетвш  времени  доэво- 
дено  им^ть  тамъ  и  своекоштныхъ  пан» 
сюнеровъ,  число  коитъ  постепенно  воэ- 
расло  до  25.  По  сему  случаю  въ  ми- 
нувшемъ  году  утвержденъ  мною  штатъ 
Благороднаго  Панс1она  при  Херсонской 
Гимназш  на  30  воспитанниковъ. 

ОткрылеУчи-  Екатеринославской  Губернш  въ  носа- 
лища.  д^   Азов4   открыто    Приходское    Учи- 

лище. 

11онАщев1е  Въ  Генвар'Ь  протекшаго  года  Вы  со- 

ски!» ^"лле^  чайше  утверждены  проекты  на  по- 
ксаядрШскаго  стройку  домовъ  :  въ  СимФерополФ— ка- 
Училшцъ.         меннаго,  для  У'Ьзднаго    и  Приходскаго 

Училищъ,  и  Херсонской  Губернш  въ 
Александрш — деревяннаго^  дляУ^дна- 
го  Училища.  См'Ъты  на  эти  постройки 
находятся  въ  разсмотр'Ьши  Главнаго 
Управлен1я  Путей  Сообщен1я  и  Публич- 
ныхъ  Здан1Й. 

Привошен1я.         Отставный    Подполковникъ  Жмелевъ 

внесъ  2.000  руб.  серебромъ  на  перво- 
начальное обзаведете  нредполагаемаго 
къ  открыт1Ю  при  Симферопольской 
Гимназш  Благороднаго  Панс10на. 


8  А     1846    год%.  73 

Надшратель  Ннксмаевскаго  д^ввчья- 
го  Пршходскаго  Учядища  купедъ  Собо* 
аевъ  2-й  прннесъ  оному  еъ  даръ  вЪ(о^ 
торыя  вещш  и  291  руб.  50  коо.  сереб» 
ромъ,  съ  прн11ят1емъ  на  себя  ежегодной 
платы  8а  пять  сиротъ,  60  руб.  сереб-» 
ромъ. 
■спыптя  на        На  основашм  Доподнитедьныхъ  Пра- 


■раю  прою-    тииъ  о  службЬ  Тражданской,   ддя  прь* 

водства  къ  пер-     ^  -        . 

шв  вжассный  обрътешя  права  на  производство  въ  пер* 


вый  классный  чинъ,  подвергаднсь  испы* 
таяЬо  5  челов^къ  въ  У'Ьадныхъ  Учв- 
лшцахъ  :  Бахмутскомъ  ,  Адександров» 
скомъ,  ПавлоградскомЪ|  Б'кмьцкомъ  н 
Аккерманскомъ. 
Моврйя1е  У-         Управдявпий    Учебны]гь     Округомъ 

осмотр*&1ъ  всЪ  находяпцяся  въ  ОдессЪ 
учебяыя  8аведен1я,  а  также  Приход- 
ское Училище  въОвид1опохЬ  иУ'&здное 
съ  Приходскимъ  въ  Аккерман^.  Инсоек- 
торъ  казеиныхъ  учидищъ  обоврЬдъ : 
Гимназии  въ  Херсони  и  КипшневЪ  съ 
Пансюяами  при  иихъ ;  У^дныя  Учи- 
лища съ  приготовительными  при  иихъ 
илассами  :  въ  Херсони  ,  Александрш , 
Елисаветград^,  Бобринц:Ь ,  Николаев!, 
Алешкахъ,  Кишинев!,  Бендерахъ  и  Ти 
распол!;  отдельным  Приходская  Учи- 
лища въ  Херсони,  Бобринц!,  Николае- 
ве, Кишинев!  и  Бендерахъ  и  всЬ  част- 
ныя  въ  сихъ  городахъ  пансионы  и 
школы. 


74 


отд.    1.    —    ОБЩ1Й       ОТЧЕТЪ 


УШ.     Бфдоруссквй    Учебный    Округъ. 


Состояв1е  0- 
круга. 


О  оредпоаа- 
гаемой  въ 
Ви1ьн'Ъ  Ре- 
альной Гим- 
наз1и. 


Въ  Б'кдорусскомъ  Учебномъ  Округе, 
состоящемъ  изъ  шести  ГубернШ,  нахо- 
дится 1  Дворянск1Й  Институтъ,  ЮГим- 
наэ1Й  съ  Благородными  ПансЕонами  при 
трехъ  изъ  нихъ,  3  Четырехклассные 
Отд'&1ен1я  Гимназ1Й ;  2  Реальныя  Отд'Ь- 
лен1я  при  Гимназ1яхъ ;  24  У'Ьздныхъ 
Дворянскихъ  Училишъ,  съ  Благород-* 
нымъ  ПансЕОномъ  при  одномъ  изъ  нихъ, 
и  8  м'Ъщанскихъ  ;  школъ  для  д'Ьвицъ  3 
и  152  Приход скихъ  Училищъ;  частныхъ 
школъ  и  панс1оновъ«  считая  и  д'Ьвичьи 
образцовые,  55.  Во  всЬхъ  казенны хъ  и 
частныхъ  учебныхъ  заведен1яхъ  Чино- 
вниковъ  и  Учителей  835,  учащихся 
13.264.  Общихъ  Ученическихъ  Квар- 
тиръ  въ  Округе  21,  Конвцктовъ  25. 

Въ  видахъ  усилешя  и  умножен1я  отра- 
слей промышлеяости  и  доставлен1я  не- 
достаточной части  Дворянства  и  ороиз- 
водительнымъ  сослов1ямъ  Западныхъ  Гу- 
бернШ  способовъ  къ  пр1обр'Ьтен1ю  тех- 
ническихъ  и  реалвныхъ  поэнашй,  Ваше 
Императорское  Величество  изволи- 
ли изъявить  мысль  о  преобразованш 
одного  изъ  Виленскихъ  Училищъ  въ 
Реальную  Гимназш.  1На^  сей  конецъ 
предполагается  обратить  Виленское  Дво- 
рянское У'Ьздное  Училище,   съ  прибав- 


ЗА     1846    годъ.  75 

кою  ежегодно  и  единовременно  нужной 
суммы.  Какъ  Дворянство  Внленской  Гу- 
берши  отозвалось  невозможност1Ю  въ 
настоящее  время  принять  на  свой  счетъ 
дополнительное  содержаще  Реальной 
Гнмназш,  то  я  вошелъ  по  сему  предмету 
въ  предварительное  сношен1е  съ  Мини- 
стромъ  Финансовъ.  Дальнейшее  движе- 
те этого  Д'Ьла  переходить  за  пред^лъ 
протекшаго  года. 

Новое  прениу-      Чиновники,    не  обучавш1еся  въ  сред- 
щеепо  Вилен-  ^  ^         ,«-.х 

сжаго  Дворян-  ""^'^  У^^бныхъ  заведешяхъ,  въ  случа-Ь 

сжато  Ивститу-  желан1я  пршбр^сти  право  на  поступле— 
^  ше  во  второй  разрядъ   по  гражданско- 

му чинопроизводству  9  подвергаются  ис- 
пыташю  въ  Университетахъ.  По  не- 
имЬшю  въ  Б'&юрусскомъ  ОкругЬ  выс- 
шаго  учебнаго  заведения ,  испрошено, 
чрезъ  Конитетъ  Министровъ,  Высоч ай- 
шее  разр'Ьшеше :  производить  испыта- 
И1Я  сего  рода  служащимъ  тамъ  лицамъ 
въ  Вилеяскомъ  Дворявскомъ  Инсти- 
тутЬ. 
йоаЛщепъеллш      Въ  1845  году,  согласно  съмоимъхо- 

г  *  шлгя 

швазш  въ  датайствомъ ,  последовало  Высочай- 
шее соизволеше,  чтобы  находящаяся 
Гродненской  Губернш  въ  м'Ьстечк'Ь  Сви- 
слочи  Гимназ1Я  была  переведена  Ковен- 
ской  ГубернЕИ  въ  городъ  Шавли,  а  су- 
ществующее тамъ  Уездное  для  Дворянъ 
Училище  въ  Свислочь.  Въ  сл'Ьдств1е  се- 
го,   для  дома  Гимназш   въ  новомъ  м^- 


76  ОТД,    1.   «—    ОБЩ1&      ОТЧВТЪ 

сгЬ  назначешя  удостоеиъ  Высочай- 
шаго  утверждены  пданъ,  по  которому 
съ  моей  стороны  предписано  составить 
с1гЬту. 
(Уткрыт1е  Пан-  По  возведеши  въ  Минске  адан1я  длл 
С1Л  *  "*     """  Панс1она   при   Гимназш,    заведете   это 

открыто  10  Августа. 
Курсы  Зеиле-       По  ходатайству  Генералъ-Губернато- 
н^ри.  р||  Витебскаго^  Могил евскаго  и  Смоден* 

скаго,    разрешено  открыть    при  Витеб- 
ской и  Могилевской  Ги]|гааз1яхъ  допол- 
нительные курсы  Земле1гЬр1я. 
Открыт1е   и  Приходское    Училище,   РосС1еискаго 

шнт^  У'Ьзда,  въ  м^стечк^  ЮрбургЬ  закрыто,  а 

отпускавшаяся  на  него  сумма  изъпомо- 

настырскихъ  доходовъ,  240  руб.  сереб- 

ромъ,    обращена    на  содержаше   двухъ 

Училищъ   въ    Ковенскомъ    и   Новоале- 

ксандровскомъ  У'Ьздахъ. 

Содержа111е  У-      По  необходимости   обезпечить  суще- 

аико^йсиов-     ствован1е  Приходскаго  Училища,  Грод- 

тахъ.  ненской  Губерши,  въ  Околице  Велико- 

Эйсмоитахъ,  содержавшагося  м11стными 
недостаточными  средствавш ,  сд'кжано 
распоряжен1е  объ  отпуске  на  оное  по 
180  руб.  серебромъ  въ  годъ  изъ  помо- 
настырскихъ  доходовъ. 
ПомЬщеи1е  Для  пом'1Ьщеи1я  въ  Свенцянахъ  У^зд- 

Уч  ^ища"**^^    наго  Дворянскаго  Училища  пр1обр^тенъ 

покупкою  домъ  за  3.600  руб.  серебромъ. 
Предпоюже-  Минсюй  Граждански  Губернаторъ  во- 
и1е  о  преао-     щ^^^    ^ъ    представлешемъ     о    введеиш 


ЗА     1846    годъ. 


77 


даван1м  Зако- 
шогЬд4я1я  въ 
Ганназвяхъ. 


Прнвошея1я. 


Нс11ытая1я  на 
шераый  жлас- 
■ыМ  чивъ. 


преиодш1ан1я  Отечественныхъ  Законовъ 
въ  Гимназ1яхъ  Западныхъ  ГубернШ. 
Находя  съ  своей  стороны  1гЬру  эту  по- 
лезною, я  вошедъ  въ  предварительное 
сношете  съ  Министромъ  Юстнщи  и  на- 
]гЬреваюсь  дать  этому  предположен1ю 
далън'Ьйш1Й  ходъ  по  получеши  нужныхъ 
св4кд'Ьн1Й  для  окончательнаго  рЬшен1я 
онаго. 

Почетный  Смотритель  Училищъ  Боб- 
руйскаго  У'&зда  Булгакъ  пожертвовалъ 
125  руб.  серебромъ  на  содержан1е  въ 
Бобруйск'Ь  Приходскаго  Училища ,  а 
Почетный  Смотритель  Училищъ  Мовыр* 
скаго  У'Ьзда  Хорватъ  прннесъ  въ  даръ 
200  руб.  серебромъ  на  содержанЕе  и 
одежду  15-ти  б'Ьдныхъ  ученииовъ  та- 
мошняго  Дворянскаго  Училища. 

Почетный  Смотритель  Училищъ  Борн- 
совекаго  У^зда,  КоллежскШ  Регистра- 
торъ  Тышкевичь»  выгтроилъ  для  Борн- 
совскаго  Приходскаго  Училища  дере- 
вянный домъ,  стоющШ  свыше  1.000 
руб.  серебромъ. 

Почетный  Смотритель  Училищъ  Ви- 
тебскаго  У'Ьзда,  Титулярный  Сов^тннкъ 
Любенск1Й  предоставилъ  въ  пользу  Би- 
тебскаго  У'Ьэднаго  Училища  126  р.  сер. 

На  основанш  Дополнительвыхъ  Пра- 
вилъ  о  службе  Гражданской,  подверга- 
лись испытатю  для  удостоешя  къ  пр<ь 
изводству  въ  первый  классный  чинъ,  и 


78  отд.    1.-^0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

подучили  свид^&телъства :  въ  Ги11на81яхъ 
14   и  У'&здныхъ    Дворянскихъ   Учили- 
щахъ  7,  всего  21  челов^къ. 
Обо8р4я1е  У-        Вилеиск1Й  Военйый  Губернаторъ  и  Ге- 

нералъ-Губернаторъ  Гродненск1Й,  Мин- 
СК1Й  и  Ковенск1Й  обозр^валъ  Виленск1Й 
Дворянск1Й  Ияститутъ  и  Гимназ1И  Ви- 
л^скую,  Ковеискую  и  Б'Ьлостокскую, 
а  Генералъ  -  Губернаторъ  СмоленскШ, 
Витебск1&  и  Могилевск1Й  тамошшя  Гим- 
назш  и  У'Ьздныя  Дворянск1я  Училища* 
въ  ОрнгЬ,  Метис лавл'Ь  и  Рогачев'Ь. 

Попечитель  Округа,  кром*!  неодпо- 
кратныхъ  посЬщенШ  Виленскихъ  Дво- 
рянскаго  Института,  Гимназ1и  и  про- 
чихъ  Училищъ,  обозр'к^ъ  Гимназш  въ 
Минске  9  Ковно,  Гродно,  Свислочи  и 
Б'Ьлосток'Ь,  а  также  У'Ьздныя  для  Дво- 
рянъ  Училища  Вилькомирское ,  Поне- 
вежское,  Росс1енское,  Оршанское,  Мин- 
ское, Молодечнянское,  Лидское,  Сло- 
пимское,  Пружанское  и  Брестское. 

Инспекторомъ  каэенныхъ  училищъ 
осмотр'Ьны  также  Гимназш  Минская , 
Гродненская  и  Б'Ьлостокская  и  Дворян- 
СК1Я  Училища  Молодечнянское  и  Лид- 
ское. 

IX.     Варшав€К1й     Учебный    Округъ. 

Начальство  По  Высочайшему  11овел'Ьн1ю  28  Мая 

Округа.  1^^^  года.  Попечитель  Варшавскаго  У- 


ЗА     1846    гоАЪ.  79 

чебваго  Округа ,  Генералъ-Лейтенантъ 
Окуневъ,  которому  поручено  было  вре- 
менно исправлете  должности  Варшав- 
скаго  Военнаго  Губернатора,  вступилъ 
по  прежнему  въ  должность  Попечителя 
Округа^  состоявшаго  между  тЬмъ  въ 
управленш  Вице-Прешдента  Сов^та  На- 
роднаго  Проев'Ьщен1я,  Д^йствительнаго 
Статскаго  СогЬтника  Муханова. 

Со€тояв1е  О-        Варшавск1Й  Учебный  Округь  состоитъ 
ВД*«  иуь  пяти  ГубернЁЙ.    Учебныя  заведешя 

онаго  разд^яются:  1]  на  Спецгальныя^ 

2)  Общгя  и  3)  Частный. 

Къ  первому  разряду  принадлежатъ : 

а)  Особое  заведен1е  въ  Варшаве,  подъ 
назван1емъ  Педшошчесше  Курсы^  и  въ  со- 
ставе его  Экзаменацгонныи  Комитеть. 
Въ  семъ  заведеши  Чиновниковъ  и  Пре- 
подавателей 11,  учащихся  16. 

б)  Шститутъ  Селъскаго  Хозяйства  и 
Л'Ьсоводства  въ  МаримонтЬ :  въ  пемъ 
Чиновниковъ  и  Преподавателей  23»  уча- 
щихся 203,  Въ  состоящей  при  Инсти- 
туте Сельской  Школ'Ь  25  воспитанви- 
ковъ. 

в)  Варшавская  Реальная  Гимназш  и 
при  ней  Художественная  Школа.  Въ 
первой  Чиновниковъ  и  Преподавателей 
31,  учащихся  726;  во  второй,  Чиновни- 
ковъ и  Препо4авателей  16 «  учащих- 
ся 124. 


отд.    I.   —    0ВЩ1Й      ОТЧВТЪ 

г)  Институтъ  Первоначальшахъ  Учи- 
телей ;  въ  немъ  Чиновниковъ  н  Учите- 
лей 9,  учащихся  24. 

л)  Варшавское  Училище  Раввиновъ, 
въ  которомъ  Чиновниковъ  и  Учителей 
19,  учащихся  189. 

Къ  разряду  ОЛцихь  учебныхъ  заве-* 
денш  относятся : 

а)  10  Гтгаа81Й ;  въ  нихъ  надзираю- 
пщхъ  и  учащихъ  225,  учащихся  3.587. 
Въ  числ'Ь  посл'Ьднихъ:  Дворянъ  1.091, 
д'Ьтей  Чиновниковъ  1.536,  дЬтей  го- 
родскихъ  обывателей  852 ,  крестьян- 
скихъ  д^тей  108. 

б)  Два  Высш1я  Реальныя  учебныя  за- 
веден1я ;  въ  нихъ  надзирающихъ  и  уча- 
щихъ 31,  учащихся  675. 

в)  15  У'Ьздныхъ  Филологическихъ  У- 
чилищъ  ;  въ  нихъ  надзирающихъ  и  уча- 
щихъ 151,  учащихся  1.787,  въ  томъ 
числ'Ь :  Дворянъ  499,  дЬтей  Чиновни- 
ковъ 580,  д'Ьтей  городскихъ  обывате- 
лей 605,  крестьянскихъ  д'Ьтей  102. 

г)  5  Реальныхъ  У'Ьздныхъ  Училищъ; 
въ  нихъ  надзирающихъ  и  учашнхъ  33, 
учащихся  455. 

д)  86  Воскресныхъ  Ремееленныхъ 
Училищъ;  вънихъ  учащихъ  8  (*),  уча- 
щихся 6.717. 


(*)  Кро1гЬ  УчвтедеВ,  ооказаввыхъ  гь  другяхъ  учебвижъ  эжмде- 
■1яхъ. 


ЭА     1846    годъ.  81 

е)  1.058  Начальны  хъ  Училищъ ;  въ 
ннхъ  учащяхъ  1.0699  учащихся  обоего 
пода  60.930. 

ж)  5  Еврейскихъ  Началъныхъ  Учи- 
лищъ. Въ  нихъ  учащихъ  12,  учащихся 
мужескаго  пола  305,  женскаго  108;  все- 
го 413. 

Въ  разрядъ  частныхь  учебныхъ  за- 
веденШ  входятъ  панс10ны  и  училища* 
содержимыя  частными  людьми.  Они 
разд'Ьляются  на  высш1я  и  низш1я  или 
начал  ьныя. 

а)  56  высшихъ  частныхъ  учебныхъ 
заведен1Й,  изъ  коих1ь  8  мужескихъ  и 
48  женскихъ  ;  въ  нихъ  надзирающихъ 
и  учащихъ  78 ;  учащихся  мужескаго 
пола  244,  женскаго  1.667;  всего  1  911. 

б)  133  низшихъ  частныхъ  учебныхъ 
заведен1Й ;  въ  томъ  числ*!  мужескихъ 
29,  женскихъ  62,  общихъ  42.  Въ  нихъ 
учащихъ  308,  учащихся  мужескаго  по- 
ла 1.414,  женскаго  1.352;  всего  2.766. 

И  того  вообще  учебныхъ  8аведен1Й 
1.375;  учащихся  обоего  пола  80.547: 
въ  томъ  числ^  Православнаго  ИсповЪ- 
дан1я  249  ;  Унитскаго  668  ;  Евангели- 
ческаго  13.360 ;  Еврейскаго  2.016  и 
Магометанскаго  7,  а  всЬ  проч1е  Римско- 
католическаго. 
1нца,  уиотреб-  Въ  протекшемъ  году  въ  частныхъ  до- 
лашыя  шъ  АО-  лц^-ь  занимались    преподаван1емъ  :    До- 

пггаши.  машнихъ    Учителей    109 ,     Домашнихъ 

Часть  иг.  Отд.  /.  6 


82  отд.    I.    -*0^Щ1Й      ОТЧЕТЪ 

Учительницъ  76  ;  выдано  свид'Ьтельствъ 
на  зваше  Домашнихъ  ннзшихъ  Наста»- 
никовъ  17,  высшихъ  Наставннцъ  5, 
ннзшихъ  Наставннцъ  19,  Домашнихъ 
Учителей  4 ,  Домашнихъ  У чительницъ  1 8  • 

Начальные  У-      Ло    выдержаннымъ    въ    Гимназ1яхъ 

чите1и  и  Учи-  испыташямъ,  предоставлено  зваше   На- 
те1ьяицы.  '^ 

чальныхъ  Учителей  101  и  Началъныхъ 

Учительницъ  97  лицамъ. 

Главным  учеб-      Въ  Варшавской  Казенной  Библ10те]гЬ 
ныя  пособ1я.     79.574  тома  и  3.111  медалей  и  монетъ. 

Въ  Физическомъ  Кабийет'Ь  инструмент 
товъ  и  снарядовъ  684 ;  въ  КабинегЬ 
гипсовыхъ  изд'ЬлЕЙ  680  экземпляровъ. 
Собран1е  техническо  -  архитектурныхъ 
моделей  состоитъ  изъ  210  предметовъ. 
Минералогическ1Й  Кабинетъ  содержитъ 
20.772,  а  ЗоологическШ  33.423  экземп- 
ляра. Пластико-БотаническШ  Кабинетъ, 
С0СТ0ЯЩ1Й  изъ  высушенныхъ  растеши 
и  восковыхъ  ихъ  нзображенШ,  заклю- 
чаетъ  въ  себ*!}  2.004  предмета.  Въ  со- 
бранш  картинъ  25  произведенШ  тузем- 
ныхъ  живописцевъ.  Собраше  р'Ьдкостей 
въ  числ'Ь  123  предметовъ.  Астроно|1и- 
ческая  Обсерватор1Я  шгЬетъ  32  инстру- 
мента и  библ10теку  изъ  497  томовъ. 
Въ  Ботаническомъ  саду  13.569  нородъ 
живыхъ  растенШ. 

Исволненш  М'Ьры,  предначертанный  Донолнитель- 

м™  По!^*!^    нымъ  Положешемъ  21  Марта  1845  го- 


8  А     1846    тоАЪ.  83 

ш  во  Упра-    да  отноештельно  обра80МН1я   Подьскаго 

"""'^    Вао*-    япмшмства»  состолъ  глаВ|Нкйше  : 

шисммъ  1>- 

*'^^***  а)    Въ   усиленш    реа^ьнаго    обучешя 

для  д^тей  низшитъ  сословШ  народа,    н 
б)  Въ    облегчен1и    образованЕЯ    мол<ь 
дыхъ  людей  въ  Университетахъ  Импе- 
рш  назначешемъ  имъ  стипенд1Й. 

1}0реалвоп      Въ   ОтчетЬ    эа.1845    годъ   я    шмйлъ 
о<1]П1ем.  -.  ^ 

^  счаепе    доводить     до    Высочайшаго 

ешЬЛшгя  объ  отк|1ытш  вгь  КалявЬ  н 
Келъцахъ  высшяхъ  реажьныхъ  учеб- 
выхъ  заведенШ  и  въ  Люблине  У'Ьздна- 
го  Реальнаго  я  о  преобразоваши  трехъ 
У'Ьзднщхъ  Училшцъ  въ  таковыя  же 
Реалъныя.  Изъ  донесея1Я  управлявша- 
го  Варшавскимъ  Учебвымъ  Округомъ 
видно,  что  въ  вачм*Ь  1846  года  число 
Филологовъ  къ  реальаымъ  воснитатш- 
канъ  содержалось  какъ  4:  1,  н  что  ре* 
*  альное    образ<шаше   приводилось  посте- 

пенно въ  д1йетв1е  еъ  уегЬхомъ  и  къ 
удовольств1ю  жителей.  Съ  начыомъ 
1846^-47  акадеинчесиаго  года  открыть 
V  классъ  при  выешихъ  реальныхъ  за- 
ведеи1яхъ  въ  КалипгЬ  я  Кельцахъ ;  въ 
шубернекихъ  же  городахъ  РадовгЬ  и 
ИлищгЬ  положено  оеиоиате  Реальнымъ 
У^здяымъ  Училищамъ,  открыт1емъ  въ 
внхъ  по  одному  классу.  Сверх!  того 
■риниты  иНЬрм  къ  оррашгаеп1Ю  нзлиш- 
няго  стечешя  воспитанниковъ  въ  Фило- 


84  отд.   1.»*0ВЩ1Й      отчвтъ 

лопческихъ  Гимназвяхъ,  требован1е1гь 
отъ  иовхъ  строгаго  ис0ытан1я,  особен- 
но иъ  Русскомъ  язык'Ь,  и  недопуще- 
шемъ  открыт1я  аарадлельныхъ  классовъ 
тамъ,  гд'Ь  при  Филодогическихъ  Гим- 
наз1Я1:ъ  существуютъ  так1я  же  У'&вд- 
ныя  Училища. 

|0  (Мра8овав1е      По   опред^Ьенш   правилъ    для  фидо- 

?-^!?^™^Л1!^"  логическаго  образовашя  Полъскихъ  вос- 
питанаиковъ  ^ 

в»  Увиверен-    питанниховъ ,     надлежало    распростра- 
тетахъ.  ^^^^^  оныя  и  на  гЬхъ  уроженцевъ  Цар- 

ства,  которщё  пожелали  бы  обучаться 
въ  учебныхъ  9аведен1яхъ  Имперш  или 
постуцить  въ  наши  Университеты ,  а 
в]К^ст'Ь  съ  гЬиъ  и  усвоить  имъ  преиму- 
щества ,  коими  пользуется  юношество 
Имперш,  Съ  этою  ц'к11Ю  въ  31  день 
1юля  184в  года  Вашему  Император- 
скому Величеству  благоугодно  было 
повелеть  допускать  въ  Гимназ1и  и  выв- 
ппя  учебный  заведешя  Имперш  только 
гЬхъ  уроженцевъ  ЕСарства,  коимъ,  на 
основанш  Дополиительнаго  положен1я, 
дозволяется  обучаться  въ  Гимназ1яхъ 
Царства,  и  которые  представать  сви- 
д*Ьтельство  объ  исполненш  рекрутской 
обязанности  или  о  неводлежанш  оной. 
За.тЬмъ,  ио  окопчан1и  полнаго  курса, 
они  могутъ  пользоваться  преимущества- 
ми, предоставленньши  воспитанникаиъ 
Имперш. 


ЗА     1846    годъ.  85 

Для  облегчеюя  уроженцамъ  Царства 
средстгь  къ  обучетю  жъ  Универслте- 
та1ъ,  сд'кмано  распоряжен1е  объ  осво- 
бФясденш  стяпенд1ато1пь  и  б'&дн^йпшхъ 
Студеятовъ  отъ  платы  эа  сдушаше  дек- 
шк,  А  первыхъ  и  отъ  вступитедьнаго 
испытатя ,  коему  они  подвергаются 
предваритедьно  въ  Варшавскомъ  Эква- 
менащоннохъ  Комитете;  относитедьнб 
нрочихъ,  по  Высочайшей  вод*!,  пред- 
писано Начадьству  Варшавскаго  Окру- 
га, при  выдаче  свид'Ьтедьствъ  ддя  по- 
ступдешя  въ  Университеты,  обращать 
внимаше  на  средства  родителей  содер- 
жать въ  оныхъ  своихъ  сыновей  беуь 
пособ1я  отъ  Правительства. 

На  основанш    Подожешя    о    Стипен- 

Д1яхъ,    поступило    въ  1846  году   въ  С. 

Петерб^гскШ    Университетъ  7  стипен- 

д1атовъ  и  въ  МосковскШ  одинъ. 

О  ра8д-Ьлёв1н        По  соединенш   Варшавской   Губернш 

че^ши^за-    ^^  Сандомирскою    и  Радомской   съ  Ке- 

ведетяян    въ    лецкою,    надэоръ    за  учебными    заведе- 

Цартв  Поль-  д{д,|и     гЬхъ    Губершй     сосредоточенъ 

былъ  върукахъ  двухъ  Губернскихъ  Дн- 
ректоровъ  Училищъ^— Варшавскаго  и  Ра- 
дохскаго.  По  затруднительности  такого 
надзора  на  значительномъ  пространств'^, 
сд'каано  распоряжете  о  разд'Ьлеши  этой 
обязанности  по  Варшавской  Губернш 
между  Директорами  трехъ  Варшавскихъ 
и  Петрковской  Гимназ1й,  также  Началь- 


I 


8в 


отд.    I. 


0БЩ1Й      ОТ  Ч  ВТЪ 


11реподаван1е 
ва  Ртсояонъ 
алыжъ. 


л 


о  соединен1и 
вАеподаван{я 
въкоторыхъ 
преднетовъ. 


Парах1едьные 
классы. 


Открыт1е    и 
аакрыт1е  У- 

ЧВДЙЩЪ. 


никонъ  Калишекаго  высшаго  Реадьнаго 
Заведенм,  а  по  РадонскоИ-^меакду  Ди- 

ч  

ректороиъ  Губернской  Гимназш  и  На- 
чмьникомъ  Кедецкаго  высшаго  Реаль-> 
наго  Заведен1Я. 

Успехи  въ  Руссконъ  язык'Ь  по  Окру- 
гу доставили  возможность  распростра- 
нить преподаван1е  н'Ькоторыхъ  предне- 
товъ на  Русскомъ  язык'Ь  ;  въ  сл'Ьдств1ё 
чего  сделано.  расноряженЕС,  чтобъ  Учи- 
тели, получивш1е  образоваше  въ  нашихъ 
Университетахъ,  преподавали  свои  пред- 
меты не  иначе,  какъ  по  Русски. 

Въ  Филологическихъ  учебныхъ  заве- 
ден1яхъ  Варшавскаго  Округа  соединено 

0 

преподаван1е  языка  Русскаго  съ  Сла- 
вянскимъ  и  ГеограФш  Россш  со  Всеоб- 
щею, безъ  уменьшен1я  учебныхъ  ча- 
совъ,  для  того  назначенныхъ ;  препода- 
ван1е  же  Статистики  соединено,  съ  Гео- 
граФ1ею,  въ  той  степени  развит1Я,  ка- 
кая прилична  АЛЛ  учебныхъ  заведений 
втораго  разряда. 

Значительное  умножеше  учащихся 
привело  къ  необходимости  разд'Ьлить 
классы  на  отд-кленЕЯ,  чтб  и  исполнено 
въ  двухъ  Варшавскижъ  ГимназЕяхъ,  въ 
Петрковской,  Радомской,  Сувалкской  н 
въ  Ленчицкомъ  У'Ьздномъ  Училищ'Ь» 

Открыты  вновь  33  Приходск1я  Учи- 
лища ,     %    Воскрееныя     ремесленныя ; 


ЗА 


184в 


го  дъ. 


87 


Частяыя    Ев- 
^Фстш  Уча- 


Обовр'1н1е  у- 
чебиыхъ  за- 
ведеоШ. 


частныя :    2  высш1я  женск1я,    5  я^рво- 
начальныхъ  для  д'&тей  обоего  пола. 

По  соглашенЁЮ  съ  Нам'Ьстникомъ  Цар- 
ства, разрешено,  впредь  до  устройства 
учебной  части  для  Евреевъ,  дозволять 
тЬмъ  язъ  нихъ,  которые  нм'Ьютъ  уста- 
новленныя  свидетельства ,  содержать 
временно  частныя  училища  для  своихъ 
единов^рцевгь,  с1ь  подчинешемъ  такихъ 
учялищъ  общему  надзору  учялищнаго 
Начальства. 

Попечитель  Варшавскаго  Округа  осма- 
тривалъ  учебный  эаведешя  Августовской 
и  Люблинской  Губерн1Й.  Сверхъ  того, 
по  распоряжен1Ю  моему,  онъ  обозр^валъ 
въ  подробности  ПХебржешинскую  Гим- 
наз1Ю. 

Осматривали  учебныя  заведетя  Вязи- 
таторы :  Гл']^бовичь  —  Плоцкой  и  Авгу- 
стовской Губершй,  Левоцк1Й — ^Варшав- 
ской, а  Радоминск1Й— Радомской  и  Люб- 
линской Губерн1Й. 


X*     Закавказск1я   и    Клвка$сК1я     Училища. 

Свтиоое  За-       За  Кавказомъ   находятся   одна   Гям- 

ная1я  е%  Благороднымъ  при  ней  Пан- 
еЬномъ  и  15  У^вдяейхъ  Училящъ  ;  въ 
яяхъ  Чяяовникрвъ  я  Учителей  106. 
Частяыхъ  ааяс1ояов%  н  ялсолъ  8 ;  уча- 
п|яхея  вовсЬхъ  сяхъ  ваяедетяхъ  2.404. 


Учялищъ. 


1 


I 


88 


отд.    I.    0БЩ1Й      ОТЧВТЪ 


Состав-ь  Кав-        Въ  Кавказской  Области,   которая,  по 
казскихъ    У-    Высочайшему  Повел'Ьшю  6  Генваря. 

ЧИ1ИЩЪ  •'  *^    • 

отчислена  отъ  Харьковскаго  Учебнаго 
Округа  и  поступила  въ  в'Ьд'Ьн1е  Кав- 
казскаго  Наместника,  состоитъ  1  Гим- 
наз1Я,  въ  Ставропол'Ь,  съ  Благороднымъ 
при  ней  11анс10номъ,  4  У'Ьздныхъ  и 
7  Приходскихъ  Училищъ  ;  въ  нихъ  Чи- 
новниковъ  и  Учителей  76 ;  частъыхъ 
панс10новъ  и  школъ  2.  Учащихся  во 
всЬхъ  сихъ  заведен1яхъ  828.  Всего  въ 
ведомстве  Нам'&стника  Кавказскаго  :  2 
Гимназ1и,  съ  2  Благородными  при  нихъ 
Панс10нами ,  19  У'Ьздныхъ  Училищъ, 
7  Приходскихъ ;  частныхъ  учебныхъ 
заведенШ  10.  ВсЬхъ  учащихся  3.232. 
Проектъ   пре-      Съ     преобразован1емъ     въ    послЬдше 

обра8ован1я  у-  р^ды  разныхъ    отраслей    управлешя   за 
чебной    части  '^  ^  '^   '^ 

за  Кавказоиъ.  Кавказомъ,  открылась  надобность  пре- 
образовать и  учебную  часть.  На  сей 
конецъ,  еще  въ  1843  году  Высочай- 
ше новел'Ьио  :  предоставить  Военному 
Министру,  совокупно  со  мною,  и  по 
сношешю  съ  Начальствомъ  Закавкаа- 
скаго  Края,  начертать  проектъ  новаго 
Положешя.  Въ  сл']Ьдств1е  взаимнаго  со- 
глашен1я  обоихъ  Министровъ,  предва- 
рительное составлеше  проекта  отнесено 
къ  распоряжешю  м'Ьстнаго  главнаго  На- 
чальства, и  въ  настоящее  время  оный 
находится  въ  разсмотрЬнш  Сов^Ьта  Гла- 
внаго Управлен1я  Закавказскимъ  Краемъ. 


ЗА     184в    годъ. 

Ржыйлете  Между  тЬмъ,   въ  с«гЬдств1е  предвари- 

л^коМ    Гнм^  тельнаго  снощешя  со  вшою  и  по  хода- 
■ааш.  тайству      НашНЬстнпка  ,      Высочайше 

утвержденнымъ  30.  Марта  журналомъ 
Кавкаэскаго  Комитета,  пове!1'&но  разд'Ь- 
лить  2-й,  34  и  4^й  классы  Тифдисской 
Гимнами  на  параллельные,  съ  назначе- 
темъ  трехъ  сверхштатныхъ  Учителей, 
и  съ  производствомъ  иагь  1.320  руб. 
серебромъ  изъ  Государственнаго  Казна- 
чейства. 
Ус&1ен1е  Пая-  По  Положен1го  о  Кавказскомъ  Линей- 
сюна^^^^^каз-  д^^^^  Казачьемъ  Войск'Ь,  несколько  д']^ 

тей  чиновъ  того  Войска  образуются  въ 
Кадетскихъ  Корпусахъ,  Артиллер1Йскомъ 
Училищ*!»,  полковыхъ  и  артиллер1Йской 
школахъ.  Въ  дополиеше  къ  тому.  Вы- 
сочайше утвержденнымъ  27  Сентября 
положен1емъ  Военнаго  Совета,  повел'Ь- 
но :  имЬть  еще  15  воспитанниковъ  въ 
Е1анс1он1»  при  Гимназ1и  въ  Ставропол'Ь 
юъ  дЬтей  Офицеровъ  Кавказскаго  Вой- 
ска, съ  тЬмъ,  чтобы  воспитанники  сш, 
оо^окончанш  курса,  поступали  въ  дол- 
акности  по  внутреннему  управлен1ю. 
Потребные  на  это  расходы  отнесены 
на  войсковыя  суммы. 

Въ   сл^дъ     за  т'Ьмъ,    17     Декабря, 
Вашему  Императорскому    Величе- 
ству   благоугодно    было    повелеть    въ 
,  томъ  же   Панс1<т*Ь    содержать,    сверхъ 
35-ти,  еще  10  воспитанниковъ  изъ  д^- 


90 


отд.    I. 


ОБ  Ш1Й      ОТЧ  ВТЪ 


11редао1ажвй1е 
учредить  но- 
вую Гиина91ю. 


11ом'Ьщен1е 
Кавкааскоа 
Гимваз1и. 


съ 
въ 


Высочай- 
шая   водя  объ 
учрежденти  у- 
чялица  въ  ш- 
тигорск^. 


тей  бйдвыхъ*  Чиаовнвковъ  Кавказской 
Области,  преимущественно  сиротъ.  Та- 
кимъ  образонъ  Пансшнъ  ори  Гимнаа]и 
п  Ставропо^^^Ь  состоять  теперь  изъ  45 
воепатаншпсовъ. 

Въ  то  же  время  Высочайше  пове- 
л'Ьно :  нм^ть  въ  виду  учрежден1е  въ 
посл']&дствш  особой  Гимназ1и  въ  Ста-* 
вропод'Ь  или  Бкатериноград^,  для  дЬ- 
тей  ОФицеровъ  Кавказскаго  Линейнаго 
Казачьяго  войска,  когда  способы  его 
представить  къ  тому  возможность. 

Областная  Кавказская  Гимназ1я 
Павс1оиомъ  при  ней  помещалась 
наемныхъ^  домахъ  неудобно  и  т'Ьсно. 
Между  тЬмъ  какъ  Министерство  заботи- 
лось объ  устройстве  для  сихъ  заведе- 
шй  особаго  по1г1щешя,  представилась 
возможность  обойтись  безъ  новой  по- 
стройки, требовавшей  значительной  сум- 
мы. Съ  Высочайшаго  соизволешя,  по 
представлент  Наместника,  нанять  для 
Гимназви  съ  Панс1ономъ  пространный 
домъ  купца  Плотникова  на  20  л^тъ,  съ 
платою  въ  годъ  по  4.000  руб.  сере- 
бромъ.' 

Ваше  Императорское  Величе- 
ство, усмотр^въ  взъ  отчета  Кавказской 
Дирекщн  за  1845  г.^  что  въ  Пятигор- 
ске, •  при  довольно  значительвомъ  по- 
стоянномъ  населеши,  яетъ  ни  одного 
учебиаго  заведешя,    Высочайше  пове- 


ЗА     1846    годъ.  91 

айть  сопводали  предостинть  На1НЬстнш- 
ку  изыскать  средства  къ  вткрыт1ю  тамъ 
У^дяаго  Учвдшца.  Ъъ  сл*Ьдстз1е  сего 
я  сообщить  Князю  Воронцову  заключе- 
ше  мое  но  настоящему  д4ду,  съароек- 
томъ  штата  предлодагаемаго  заведеиЫ. 

11оручен1е  О-  Во  2  день  Ноября ,  но  оодожешю 
Ж^"^^*  Военнаго  Совета,  удостоено  Высочай- 
церанъ  Чер-     шаг  о    утвержден1Я    сд'каанное    Кавказ- 

яошрсжаго  скимъ  НавгЬстникомъ  распоряжеше,  что- 
Войсна  попе-   •  г         г  ^ 

ченЬщ  о  При-     бы   Окружные    Штабъ-0<»яцвры   воеи- 

кодскнхь  У-  ны^ть  Округовъ  Червоморскаго  Казачья- 
чн1нщагь.  ^^  г         г 

го  Войска*  сверхъ  этой  доджностн,  при* 

няли   на  себя    обязанность   Почетныхъ 

Попечителей    Приходскихъ    Учнднщъ , 

состоящихъ    во  вв^ренныхъ  нмъ  Окру- 

гахъ. 

Раад^иевйе  По  подоженио   Военнаго  же    Совета  * 

ш^^'учшн!  *^  Ноября  Высочайше  повел4но:  нер- 
вна, вый  кдассъ   Войсковаго  Окружнаго  У- 

чиднща  въ  Екатеринодар'Ь  раздйдять  на 
два  отд^лешяу  съ  назначен1емъ  приба- 
вочному Учителю  жалованья  изъ  суммъ 

Червоморскаго  Войска. 

« 
Уомеше  шта-      Высочайше  утвержденнымъ  31  Мар- 

Ш*'^^"?"****  та  положешемъ  Кавназскаго    Комитета, 

согласно  съ  ходатайствомъ  Наместника, 
нъ  штату  Шемахинскаго  У^зднаго  У- 
чилнща  прибавленъ  особый  Законоучи- 
тель Правоедавнаго  исповедашя,  съ  жа- 
лованьемъ   во  МО   руб«    серебромъ    въ 


92  отд.   1.-*ОБШ1Й      отчвтъ 

годъ   И8Ъ   Государствбняаго    Казначей- 
ства. 
Открыпе   я  Въ    17    день   Декабря    Высочайше 

ч^^ъ7~     повелйно :   гь  горолгЬ   АлександрапохЬ. 

ТнФЛ1ССКой  Губернш,  открыть  Уездное 

Учи.шще,  образоаавъ  овое    по  особому 

временному  штату,   съ  ежегоднымъ  от- 

оускомъ  1.980  руб.  серебромъ  взъ  Го- 

сударственнаго  Казначейства. 

Отн^яа    учре-      По  по.1ожен1ю  12  Мая  1835  г.,  опред'Ь- 

щГ^п  Пипя-  ''^"^  учредить  Ел1саветопа1ьскаго  У'Ьзда 

сахъ.  въ  сед'Ь  Пиписахъ  У'Ьздное  Училище,  ддя 

котораго  въ  посл'Ьдствш  и  домъ  выстро- 
енъ.  По  особымъ  уважен1ямъ,  въ  сл'Ьд- 
ств1ё  Высочайше утвержденнаго  3  Сен- 
тября ооложенЕЯ  Кавказскаго  Комитета, 
домъ  этотъ  переданъ  въ  вЬлЬвге  Тиф- 
лисской Казенной  Палаты,  съ  уплатою 
за  него  училищному  в'Ьдомству  4.500  руб. 
сер.,  а  учрежден1е  училища  въ  Пшга- 
сахъ  отм'Ьнено. 

Выса1ее  обра^      Дабы  отклонить  ощутительный  недо- 

8ован1е  Заказ-  »  г* 

статокъ  за  Кавказомъ  въ  хорошихъ  Чи- 

новникахъ  и  переводчикахъ ,  въ  1843 
году  посл4(довало  Высочайшее  Пове- 
л'Ьн1е !  воспитывать  въ  С.  Петербург- 
скомъ  и  Московскомъ  Университетахъ, 
шъ  Училищ'Ь  Правов1кд*1Ьн1Я  и  въ  Мо- 
сковскомъ Лазаревыхъ  Институте,  на 
казенный  счетъ,  25  юношей  изъ  Закав- 
казскихъ  уроженцевъ  и  изъ  д'Ьтей  Рус- 
скихъ    Чиновниковъ«    посвятившихъ  се- 


казцевъ. 


ЗА     1846    годъ.  93 

бя  слуткбЬ  жь  товгь  кра!,  съ  пригото- 
влешемъ  пъ  оредварятельно  гь  Тиф- 
лисской Гимнаши.  Съ  дтою  ц'к|1Ю  въ 
1844  году  введено  въ  означенной  Гнм- 
■азш  преподаваи1е  Латвнскаго  языка, 
а  въ  С.  Петербургсконгь  Уннверситет'Ь 
усилено  Восточное  Отд'клеше  вазначе- 
шезгь  новыхъ  Преподавателей.  Къ  со- 
стоящимъ  уже  въ  означенныхъ  учеб- 
ныхъ  заведешяхъ  воспитанникамъ  За* 
завказья,  въ  истекшевгь  году  вновь  по- 
ступили :  въ  Московски  Университетъ 
3  и  въ  Университетъ  С.  ПетербургскШ 
в  челов^къ.  Между  т^ыъ  приготовлены 
къ  нздан1Ю  необходимыя  руководства 
для  нзучешя  Грузянскаго,  Арнянскаго 
и  Татарскаго  языковъ. 
Надзорг^    за  Предоставленный  въ  1845  г.    Управ- 

восптанвв-  ляющему  д'Ьлами  Кавказскаго  Комите- 
та общ1Й  надзоръ  за  воспитан1емъ  За- 
кавказцевъ  въ  С.  Петербурге  и  Мо- 
скве, по  Высочайшему  Повел^нш,  въ 
истекшемъ  году  раепространенъ  на  всЬ 
безъ  изъят1я  заведен1я»  гд'Ь  воспитыва- 
ются уроженцы  Закавказскаго  Края  и 
Кавказской  Области,  кром^  заведен1Й 
военвыхъ  и  находящихся  въ  Кавказ- 
скомъ  Кра^. 
(Мозрйпе  У-  Намест1рикъ  КавмазскШ  пос/Ьтилъ  Тиф- 
™""^'  лисскую  Гимназ1Ю  и  У'Ьздныя  Училища 

въ   Елисаветопол'Ь ,    Нух'Ь,    Шемах'Ь   и 
Ввку. 


I 


I 


94 


отд.    I.  —    ОБЩ1Й      ОТЧВТЪ 


Испытан|я  на 
црадо  а]м>иак 
водства    въ 
кдаесяый 
чинъ. 


Управляюпцй  учебною  ^аст1ю  за  Кав- 
кааоиъ  обоврАвалъ  Гишазт  и  проч1я 
Училища  въ  Тифлисе  ,  а  Начальннкъ 
Касшйской  Области^-Шемахинское  У- 
'кэдное'  Учндшае, 

На  осиовашн  Дополнятельныхъ  Пра- 
вилъ  о  службе  Гражданской,  шесть 
канцелярскихъ  служителей  подвергались 
испытан{ю  въ  Закавказскихъ  Учили- 
щахъ  на  получете  права  производства 
въ  первый  классный  чинъ. 


XI.     СиБирск1я  «Училища. 


Состояя1е  у- 
чебныхъ  за- 
веден1У. 


Въ  Иркутской  Губериш :  Гимназ1Я  1 
съ  Пансшномъ,  У^здныхъ  Училищъ  7, 
Приход скихъ  27;  въ  нихъ  Чиноввгасовъ 
и  Учителей  78.  Частныхъ  учебныхъ 
заведешй  3.  Всего  учащихся  1.277. 

Въ  Тобольской  Губершя:  Гимназвя  1 
съ  Панс10номъ,  У'Ьздныхъ  Училищъ  8, 
Пртход скихъ  10 ;  въ  нихъ  Чиновни- 
ковъ  и  Учителей  71,  учащихся  1.411. 

Въ  Томской  Губернш:  ГимназЕЯ  1  съ 
Панс1ономгь  ,  У']Ьздныхъ  Училищъ  3  , 
Приходскихъ  2 ;  въ  нихъ^Чиновниковъ 
и  Учителей  39,  учащихся  391. 

Въ  ]&исейской  Губерши:  У'Ьэдныхъ 
Училищъ  3,  Приходскихъ  6,  частный 
аансшнъ  1  ;  въ  нихъ  Чиновниковъ  й 
Учителей  17,  учащихся  2§7, 


»^А     1846    годъ.  95 

Веего  въ  С|тбнрскихъ  Губерн1ях'ь : 
Гнмиааай  3,  при  вихъ  Швсюножъ  3, 
У^мныхъ  Уч&1яигь  21 «  Прихолскихъ 
45,  чаетныхъ  уч^бныхъ  заведенШ  4 ; 
во  всЬхъ  Учвлищахъ  учащихся  З.Збв. 

ПогЪщеиве  Перестройка  дома  Иркутской  Гимна- 

НртттскоМ         д|д  у1|реждеенымъ  для  того  Строитель- 

нымъ  Комитетомъ  окончена  и  освид'Ь- 
телъствована.  Здав1е  занято  уже  Гнм- 
наз1ею.         ч 

Опрьте  Уч«-      Открыты    Приходск1Я    Училища :    1 ) 
""**•  Иркутской  Губерши,  Киренскаго  Окру- 

га «  въ  Нижнеилимскомъ  селенш;  2) 
Иркутскаго  Округа,  въ  Басайскомъ  Улу- 
с^;  3)  того  же  Округа  въ  селенш  Оёк^Ь, 
и  4)  Енисейской  Губернш,  Ачиискаго 
Округа,  въ  Балахтинской  волости. 

Прв1ошен1а.         Отставной  Действительный   Статск1Й 

Сов^тннкъ  Жилинъ  внесъ  въ  Опекун- 
СК1Й  Сов^тъ  три  тысячи  рублей  сереб- 
ромъ,  на  содержан1е  нзъ  процентовъ 
одного  воспитанника  въ  Пансшн-Ь  То- 
больской Гимназш.  По  представлен1Ю 
моему  въКомитетъ  Министровъ,  Высо- 
чайше повел^но  :  воспитанника,  кото- 
рый будетъ  занимать  эту  ваканс1Ю,  име- 
новать Папсгонеромь  Жилина. 

Ишимск1Й    1  гильдш   купецъ   Черня- 
К0ВСК1Й  въ  пользу  Приходскаго  Учили-  , 
ща  внесъ  билетъ  К4»ммерческаго  Банка 
въ  2.8в0  руб.  серебромъ. 


96 


отд.    I.    —    0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 


Испытан1е  по 
Дополнитежь- 
нымъ  прави- 
лажъ  о  служг 
Л  Граждан-» 
ской. 

Обозр1н1е    У- 
чидищъ. 


Лля  П01гЬщен1я  Приходскаго  Учили- 
ща въ  Нижнеилимскомъ  селен1и,  Иркут- 
скШ  купецъ  Зелейщиковъ  выстроилъ  на 
свой  счеть  домъ,  подарилъ  разныхъ  ве- 
щей на  63  руб.  серебромъ,  и  обязался 
содержать  въ  озваченномъ  заведенш 
трехъ  б'Ьдныхъ  мальчиковъ. 

Шуленга  4— го  Черноружскаго  рода 
Ленскаго  Бурятскаго  ведомства,  Буха- 
руй  Кужиковъ  пожертвовалъ  новый  де- 
ревянный домъ  для  пом'ЬщенЁЯ  Учили- 
ща въ  Басайскомъ  улусЬ. 

Крестьянское  общество  Балахтинской 
Волости  отдало  двухъэтажный  дере- 
вянный домъ  съ  землею .  и  другими 
строеН1ями  для  открытаго  тамъ  Учи- 
лища. 

На  право  производства  въ  первый 
классный  чинъ  испытан1ю  подвергался 
по  Тобольской  Дирекщи  (въ  Тарскомъ 
У')&здномъ  Училищ']^)  одинъ  только  слу- 
жащ1Й. 

Генер)алъ-Губернаторъ  Восточной  Си- 
бири обозр^лъ  У^здныя  и  ПрИХ0ДСК1Я 
Училища  въ  Нерчинске  и  Верхнеудин- 
ск*!. 

Ревизовавш1Й  Восточную  Сибирь  Се- 
наторъ  обозр'Ьвалъ  Иркутск1я  Гимназ1Ю, 
Благородный  Пансвонъ  и  У'Ьздное  Учи- 
лище. 

Директоромъ  Училищъ  Иркутской  Гу- 
бервш  осмотрены  Училища    Иркутска- 


ЗА     1846    годъ.     .  97 

го  и  Ннжнеудннскаго    Округовъ   я  За- 
байкальскаго  края. 

Директоръ  Училищъ  Тобольской  Гу- 
берши  осмотр41дъ  Тобольск1Я  Училища: 
У'Ьэдное,  два  Приходск1я  и  школу  Си- 
бирскаго  Татарскаго  Каэачьяго  полка  , 
также  У'Ьздныя  и  Приходск1Я  Училища 
аъ  Тар^у  Ишим^  и  Приходское  въ  Пе- 
тропавловск'Ь. 

ЛИ.  Главный  Педагогичбск1й  Институтъ. 

Началство  Д^йствительнь1Й    СтатскЕЙ  Сов^тникъ 

^^^'  МиддендорФъ  9  бывш1Й  Днректоромъ 
Главнаго  Педагогическаго  Института 
со  времени  его  открьтя  въ  1829  году, 
Всемилостив'Ьйше  уволенъ  31  Октя- 
бря истекшаго  года,  по  прошенЕЮ,  отъ 
службы,  съ  пожалованЕемъ  въ  Тайные 
Советники,  а  непосредственное  началь- 
ство  надъ  Институтомъ,  до  опред'Ьле- 
Н1я  новаго  Директора  (*),  вверено  мною 
Товарищу  моему.  Сенатору  Князю-  Ши- 
ринскому-Шихматову . 

Состояи1е  Ий-      Въ   Главномъ    Педагогическомъ   Ин- 
«-л»  етитугЬ  Чиновйико.гь  и  Препод.ш,теаей 

45,  учащихся  164  ;  изъ  нихъ  въ  окон- 
чательномъ   курсЬ    Студентовъ   29,    въ 


Г)  Опредклеп  7  Геава^я  текущаго  года. 
Чашь  иТ.  Отд,  I. 


9в  «отд.    I.   ОБЩ111      аТЧБТЪ 

От  долевая  ^>едняго  возраста  воспитан- 
нвковъ  49,  въ  Отд^енш  младшаго  воз- 
раста 5Л  ;  во  Второю  Разряд^Ь  23  вос- 
нвтанияка  и  9  водуоансшнеров'ь. 

Учебаыя   по-        Библштека  состоитъ  изъ  11.461  тома^ 
^^  *'■  34  рукописей,    884  перюдическихъ   из- 

дашй,  картъ,  атласовъ  и  чертежей  ;  въ 
Фиэико-Математическомъ  Кабинете  ин- 
струментовъ  131  и  Геометримескихъ  мо- 
делей 105,  въ  Минералогическомъ  4.488 
штуФовъ  н  133  модели  кристадловъ;  въ 
Ботаническомъ  Кабинете,  вм'Ьщающемъ 
въ  себ^  шесть  гербар1евъ,  содержится 
до  22.555  различныхъ  образцевъ  ра- 
стеши ;  въ  Зоологическомъ  Кабинет*)^ 
3.137  образцевъ  животныхъ,  птицъ,  ра- 
ковинъ ;  въ  Технологическомъ  до  650 
экземоляровъ  растительныхъ  веществъ 
и  мануФактурныхъ  предметовъ ;  въ 
Минцъ-Кабинет^  медалей  и  монетъ  604; 
въ  Лабораторш  снаряд овъ  на  207  руб. 
серебромъ. 


Перемена  аъ        Статск1Й    Сов^тникъ   ОбодовскШ     съ 

составе    Ин-    каведры  Статистики  перем'Ьщенъ*  на  ка- 
стиху  та.  "^  "^ 

еедру  Педагогики.    ПроФессоръ  Латшвн 

ской   Словесности   Статск1Й    Сов^тникъ 

Гриммъ  умеръ: 

Перемена   въ         1)  Преподаван1е  Статистики,  въ  вид^ 
уче  номъ  пда-  оп^^!^^^  соединено  съ  Политическою  Эко- 

ном1ею,    а   преподавате  ГеограФШ   въ 


ЗА     1846    годъ.  99 

Среднемъ  Отд-бленш  поручено  Препода- 
ватедю  Исторш.  2)  Во  Второмъ  Разря- 
де введено  Преподаван1е  Естественной 
Исторш.  3)  По  неравенству  прЕобр-Ьтен- 
ныхъ  познанШу  воспитанники  2-го  Раз* 
ряда  разд'&яены  на  джЬ  части  :  оказав- 
Ш1е  удовлетворительные  уснЬхи  допу- 
щены къ  окончашю  курса,  а  для  про- 
чихъ,  которые  не  усвоили  себ^  шъ  той 
же  степени  пройденяыхъ  имъ  предке- 
товъ»  назначенъ  еще  годъ  для  оконча- 
тельнаго  усовершенствован1я. 

РаепредЪленЕе  Изъ  находившихся  при  Институте 
Вмптат-''  Студентовъ  прежннхъ  выпусковъ,  двое 
ко9ъ.  опред4к<ены  Преподавателями    въ  Уни- 

верситеты, и  одинъ  посту  пиль  въ  В'Ь- 
домство  Акаденш  Наукъ,  Помощникоиъ 
Хранителя  Зоологическаго  Музеу11а;нз% 
состояпщхъ  еще  при  Институте  шести 
Студентовъ,  выпущенныхъ  въ  1845  го- 
ду, двое  получили  степень  Магистра,  а 
проч1е  оканчиваютъ  магистерск1Й  экза- 
менъ.  Назначеше  ихъ  посл'Ьдуетъ  въ 
текущемъ  году. 

Къ  концу  1 846  года  окончили  во  Вто- 
ромъ Разряд'Ь  курсъ  13  воспитанниковъ; 
изъ  нихъ  7  признаны  достойными  зва- 
И1я  Учителей  У^здныхъ,  а  &  Приход- 
скихъ  Училищъ.  Независимо  отъ  сего 
до  окончашя  курса  определены  Учите- 
лями 16  челов^^къ. 

7* 


100 


отд.    I. 


ОБЩ1  Й      ОТ  ЧВТЪ 


XIII.    Московск1Й  Лазарввьиеъ  Институтъ 

Восточныхъ   языковъ. 


Состоите  Ин- 
ститута. 


Учебвыя  по- 

С0б1Я. 


11рнношен10. 


Въ  Московскомъ  Лазаревыхъ  Инсти- 
тутЬ  Чиновннковъ  и  Преподавателей 
31,  учащихся  122;  съокончашемъ  кур- 
са 9  6  воспитанниковъ  сего  заведешя 
встушии  въ  Университетъ,  и  5  въ  во- 
енную и  гражданскую  службу. 

Въ  Библштек^  11.430  томовъ,  809 
ландкартъ,  чертежей  и  эстамповъ,  141 
рукопись  на  Русскомъ ,  Армянскомъ , 
Турецкомъ,  и  Арабскомъ  языкахъ.  Въ 
Физическомъ  Кибинет'Ь  снярядовъ  иин- 
струментовъ  80,  въ  Минералогическомъ 
4.150  штуФовъ ;  въ  Минцъ-КабинегЬ 
медалей  и  монетъ  362. 

Попечитель  и  Директоръ  Института, 
Действительные  Статсше  Сов']&тники  Ла- 
заревы пожертвовали  книгъ  для  библ10- 
теки  Института  и  припасовъ  на  769 
руб.  серебромъ. 


XIV.     Домашнее  воспитан1е. 


Число  шцъ,         Въ  1845  году  занималось  домашнимъ 
ся"™у*чв]^емъ.  воспитан1емъ    (кром^  Царства  Польска- 

го)  лицъ  обоего  пола  1843.  Въ  1846 
году  выдано  свид^тельствъ  на  зван1е 
Домашнихъ  Наставникомъ  17,  Домаш- 
нихъ    Учителей  52,    Учительницъ   173, 


ЗА     1846    годъ. 


101 


на  исправлете  должностей :  Учителей 
33,  Учвтельницъ  40 ;  всего  315,  про- 
тивъ  1845  г.  мен^е  72. 

Исжлюченвые        Изъ  числа    получившихъ   зван1е    До- 

иагь  податяаго  иашнихъ  Учителей,  принадлежавш1е  къ 
состояии.  , 

податнынъ     состоянымъ    4о ,  человека 

исключены  изъ  оныхъ  Правительствую- 

щииъ   Сенатомъ ,    согласно     съ    моими 

пре  дставл  ешями . 

11рпбывш1е  Въ  1846  году   прибыли    въ  Импер1Ю 

1845  года)  обоего  пола ,  съ  иам^ре- 
шеиъ  посвятить  себя  воспитанио  юно- 
шества. 


XV.     ИМПЕРАТОРСКАЯ   Академ1я  Наукъ. 


Составь  Ака- 
деиш. 


Перемена  въ 
учевоиъ  со-' 
смяш. 


Академ1Я  Наукъ  состоитъ  изъ  47  Д'Ьй- 
ствительныхъ  Членовъ,  составляющихъ 
КонФеренщю  ;  35  зд^шни^еъ  и  43  ино- 
странныхъ  Почетныхъ  Членовъ ;  57 
зд'Ьшнихъ  и  76  иностранныхъ  Коррес^ 
пондевтовъ. 

Академ1я  лишилась .  двухъ  Ординар- 
ньпъ  Академиковъ :  ДМствительнаго 
Статскаго  Советника  Загорскаго  и  Стат- 
скаго  Советника  Лобанова ,  похищея- 
ньп^ъ  смерт1Ю.  На  м'1сто  умершаго  въ 
1845  году  Ордипарнаго  Академика  Язы- 
кова   избранъ   по  Отд'к1ен1ю    Русскаго 


102 


отд.    Ь-«-ОБЩ1&      ОТЧЕТЪ 


11ос'кщен1е 
Высочай- 
шей Осо- 
бы. 


языка  и  Словесности  въ  то  же  зван1е 
Прото1ерей  Кочетовъ.  Адъюнктъ  Ака- 
дем1Я  Бетдингкъ  повышенъ  въ  Экстра- 
ординарные Академики  по  части  Сан- 
скритскаго  языка  и  Словесности.  На 
м'Ьсто  Загорскаго,  Ординарнымъ  Ака- 
демнкомъ  Сравнительной  Анатоши  и 
Физвологш  переименованъ  состоявшШ 
въ  томъ  же  званив  по  части  Зоологш 
Беръ. 

Въ  30  день  Ноября  Его  Импера- 
торское Высочество,  Государь  Ве- 
ЛИК1Й  Князь  КонстАнтинъ  Нико- 
ла Евичь  удостоилъ  посетить  Физиче- 
СК1Й  Кабинетъ  Академш. 

Библ1отека  увеличилась  2.431  томомъ; 
изъ  Музеумовъ  большее  приращеше  по- 
лучили :  Аз1атскШ,  который  прюбрЬлъ 
вновь  118  разнаго  рода  вещей,  въ  томъ 
чисхЬ  114  вырыты  изъ  Царевскихъ 
кургановъ  ;  Зоологическ1Й9  обогативш1Й- 
ся  1.456  предметами;  БотаническШ,  въ 
который  поступило  2.800  нумеровъ ; 
Минералогичесюй  Кабинетъ  увеличился 
2.211  штуфами,  а  ЭтнограФИческШ  Му- 
зеумъ  209  предметами. 

Общ1я   собра-      Академ1Я  им'Ьла  одно  торжественное , 

ви  и  частныя  |2  общихъ    собранШ   и  одинъ    публич- 
заведен1я.  *^  .  "^ 

ный    актъ    для   присуждешя    Демидов- 

скихъ  наградъ.  Въ  Отд'к1ешяхъ  Ака- 
демш было  час1;ныхъ  зас^дашй :  въ  Фи- 


Библютека   и 
кохюкцш. 


ЗА     1846    годъ.  109 

жко-^Математтескояъ  21 ,  въ  Исторвко- 
Фвлолопгаескот  21,  Руфскаго  языка  V 
Словесноста  74.  Всего  же  общихъ  ака* 
деюпескпъ  и  чаетныхъ  въ  Отд'&яе- 
шяп  собратй  бьим»  130» 

Тр/ды  I  и  Ш      Сверхъ  шести  повремеяныхъ  издан1Й 
Отд-клешя.         Академш  и  Сборника,  составляемаго  Бе- 

роиъ  и  Гельмерсенонъ  для  распростра- 
нен1Я  въ  чужихъ  краяхъ  в^рныхъ  св1- 
дЬн1Й  о  Россш,  на  счетъ  Академш  на- 
печатано въ  1846  году  восемь  отд'Ьль- 
ныхъ  сочинен1&,  изъ  коихъ  зам'Ьчател^ 
н^йш1я  суть  :  Бунякввскаго:  «|Оспован1я 
математической  теорш  В'Ьроятностей»  ; 
Струве  младшаго:  «Ооисаше  хрономет- 
рической зкспедищи  между  Альтоною  и  , 
Гриничемъ» ;  Дорна:  «Афганская  Хре- 
сммат1я». 

Труды  II  От-      Отд^лен1е  Русскаго  языка    и  Словес^ 
^*'*"**'  ности,  собираясь  по  два  раза   въ  недЬ- 

лю,  продолжало  съ  неослабнымъ  усер- 
Д1емъ  заниматься  составлешемъ  Русска- 
го словаря.  Въ  течен1е  1846  года  про- 
читано, исправлено  и  кончено  печата- 
Н1емъ  63  листа,  въ  которыхъ  объясне- 
но 30.107  словъ ;  со  времени  же  при- 
ступа къ  д^Ьлу  но  конецъ  года  отпеча- 
тано всего  907  листовъ,  содержащихъ 
въ  ееб'Ь  болЬе  100.000  словъ.  СтаршШ 
Членъ  Временной  Московской  Коммис- 
сш,  Ординарный  Академнкъ  Давыдовъ 


104  отд.    1.-—    0ВЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

представилъ  въ  Отд'&1ен1е  сл*Ьдующ1я 
грамматическ1я  статьи:  1)  О  предлогахь 
вообще  и  Русскихь  вь  особенпости ;  2) 
Осоюзахъ  иЗ)  Обь  ориянизмл  языка.  Та- 
кимъ  образомъ  изъ  двухъ  важн'Ьвшихъ 
трудовъ,  которые  предприняло  Отд^ле- 
ше  Русскаго  языка  и  Словесности  при 
самомъ  учрежденш  своемъ,  одинъ  дри- 
водится  уже  къ  совершенному  оконча- 
шю,  а  другой  продолжается  съ  возра- 
стающимъ  усп'Ьхомъ. 

Учевыя  путе-  1)  Оконченная  въ  1845  году  Физиче- 
ская часть  Сибирской  экспедищи  нын^ 
приготовляется  къ  печати.  На  издаше 
атласа  къ  этому  труду  Вашему  Импе- 
раторскому Величеству  благоугод- 
но  было  пожаловать  10.300  руб.  сер. 

2)  Этнографическая  и  лингвистиче- - 
екая  часть  той  же  экспедицш  продол- 
жается и  понын'Ь.  Она  им^етъ  ккпю 
изсл']&дован1е  быта,  обычаевъ  и  язы- 
ковъ  исчезающихъ  мало  по  малу  наро- 
довъ  С')^верной  Сибири  Финскаго  пле- 
мени. Полученныя  Академ1ею  донесе- 
Н1Я  путешественника  Доктора  Кастрена 
вообще  удовлетворительны. 

3)  Академикъ  Беръ  провелъ  и  въ  про- 
ще дшемъ  1846  году  семь  м^сяцевъ  на 
берегу  Средиземнаго  моря  для  продол- 
жетя  изсл'ЬдованШ  своихъ  надъ  про- 
цессомъ  развитая  животныхъ.  Добытые 


ЗА     1846     годъ.  105 

имъ  результаты  разлива  ютъ  новый  св^тъ 
на  С1е  сокровенное  дЪйств1е  органиче- 
ской Природы. 

4)  Находивпийся  въ  течеше  семи 
л'Ьтъ  въ  Американскихъ  нашихъ    селе- 

*н1яхъ  Препараторъ  Зоологичёскаго  Му- 
эеуна  Вознесенск1Й ,  изсл'Ьдовавъ  во 
всей  подробности  органическую  Приро- 
ду С'Ьверозападнаго  берега  Америки, 
водъ  Тихаго  Океана  и  лежащихъ  въ 
иемъ  острововъ,  въ  1846  году  отпра- 
вился въ  Аянъ,  а  оттуда  въ  Петропа- 
ВЛ0ВСК1Й  Портъ,  для  изслйдовашя  Кам- 
чатскаго  полуострова,  и  собрашя  есте- 
ственныхъ  произведешй  того  края.  Пр!- 
о6р')ктетя,  доставлепныя  сею  экспеди- 
щею  Зоологическому  Музеуму,  чрезвы- 
чайно многочисленны  и  важны. 

5)  По  желашю  Гевералъ-Квартирмей- 
стера,  Генералъ-Адъютанта  Берга  сна- 
ряжены экспедищи  для  точн'Ьйшаго  опре- 
дЬлешя  н'Ькоторыхъ  главныхъ  пунктовъ 
Имперш ,  могущихъ  служить  основа- 
Н1емъ  и  поверкою  производимымъ  по- 
стоянно отъ  Главнаго  Штаба  боль- 
шимъ  геодезическимъ  операщямъ,  глав- 
ное устройство  коихъ  возложено  на  Ди- 
ректора Главной  Обсерватор1и,  Акаде- 
мика Струве,  а  непосредственное  упра- 
влен1е  на  помощника  его  Струве  млад- 
шаго.   По  хронометрическомъ  сое  дине- 


106  отд.    I.    -^    ОБЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

нш,  еще  въ  1845  году,  Москвы,  Вар- 
шавы и  двухъ  промежуточныхъ  пунк- 
товъ :  Валдая  и  В11льком1ра9  съ  Пулко- 
вымъ,  сЬть  распространена  въ  истек- 
шекъ  году  до  самой  Одессы,  и  девят- 
надцать пунктовъ  Европейской  Россш 
опред'к1ены  съ  величайшею  точност1Ю 
относительно  геограФичесюпъ  долготы 
и  широты. 

6)  По  распоряжетю  Русскаго  Гео- 
граФИческаго  Общества  и  съ  разр^ше- 
Н1Я  Академш,  Академикъ  Шёгренъ  объ- 
^хглъ  въ  1846  году  Лифляндш  и  Кур- 
ЛЯНД1Ю  для  иасл'Ьдован1я  малочислен- 
ныхъ  остатковъ  племени  Ливовъ  и  Кре- 
винговъ,  первобытныхъ  обитателей  то- 
го края.  О  трудахъ  своихъ,  ув^нчан- 
ныхъ  усп'Ьхомъ  свыше  чаян1я ,  Шё- 
гренъ представилъ  подробный  отчетъ 
Обществу. 

7)  V  Академикъ  Кёпаенъ  обозр'кгь  въ 
статистическомъ  отношен1и  Губерн1и 
Казанскую,  Вятскую  и  Вологодскую  и 
представилъ    Академш    свои    наблюде- 

Н1Я. 

Демидовск1я  Изъ  поступившихъ  къ  еоискан1Ю  Де- 

прешя.  мидовскихъ   премШ   27    еочинешй,    три 

увенчаны  полною  прем1ею:  1)  Приложе- 
те  Практической-  Астрономт  къ  геогрог 
фическому  опред!ьленгю  лиьстъ  ,  Профес- 
сора   С.    Петербургскаго    Университета 


ЗА     1846    го  дъ. 


107 


№даш1е  Ака- 

дешческшъ 

кЪдошостеи. 


Савича;  2)  Мотоло^Руеско^Французекгй 
словарь.  Профессора  Казанскаго  Универ- 
ситета Ковадевскаго ,  и  3)  Химическое 
пзсллдованге  остатковь  Уральской  плати^ 
новой  руды  и  металла  рутенгя.  Профес- 
сора того  же  Университета  Клауса,  и  три 
удостоены  второстепенной  премш. 

По  представлешю  моему,  разсмотр'Ьн- 
ному  въ  Комитете  Министровъ,  24  1ю- 
ня  Высочайше  разр'Ьшено :  издан1е 
С.  Петербургскнхъ  Академнческихъ  В'Ь- 
домостей  на  РусскЪмъ  язык'Ь  передать 
впредь  на  10  лЬтъ  частнымъ  лицамъ, 
съ  ежегоднымъ  отъ  нихъ  вносомъ  за 
право  издан1я  Ведомостей  13.000  руб. 
серебромъ,  независимо  отъ  платы  за  ка- 
зенный объявлен1я,  остающейся  по  пре- 
жнему въ  пользу  Академш. 

XVI.     ИМПЕРАТОРСКАЯ    Публичная 

БИБЛЮТЕКА. 


Начальство 
Бвбшотежи. 


Въ  сл'1дств1е  Высочайше  утвер-< 
жденнаго  въ  27  день  Мая  Устава  и 
Штата  Румянцовскаго  Музеума,  слу- 
жившШ  Старшимъ  Чиновникомъ  во  II 
Отд^енш  Канцелярш^  Вашего  Импе- 
РАТОРСКАГо  Величества,  ДМстви- 
тельный  Статсюй  Сов'Ьтникъ  Князь 
Одоевсюй  утвержденъ  Помощникомъ 
Директора  Императорской  Публич- 
ной Библ1отеки  и  зав^дывающимъ  Ру- 
мянцовскимъ  Музеумомъ. 


108 


отд.    I. 


0БЩ1Й      ОТЧВТЪ 


Состояв1е  Би- 
бл10теки. 


ванныхъ 
книгь 


Библ1отека  эакдючаетъ  446.018  то- 
мовъ,  20.650  рукописей  и  335  коллек- 
щй  ав,тограФовъ,  въ  709  переплетахъ. 
Чисю  посЬти-  Для  занят1я  въ  БиблЕотек'Ь  выдано 
1«1«^ж^г/'^^^^  ^^®  билетовъ,  а  книгь  для  чтен1я  тре- 
бовано до  5.078  ;  кровгЬ  того  н'Ькото- 
рые  посетители  занимались  въ  храни- 
лище рукописей  справками  и  выписка- 
ми. Число  выданныжъ  билетовъ  и  вы- 
требованныхъ  книгь  менЬе  четвертою 
част1ю  противъ  1845  года.  Такое  умень- 
шеше  сл'Ьдуетъ,  между  прочимъ,  отне- 
сти къ  тому,  что  прекращена  выдача 
воспитанникамъ  учебныхъ  заведешй 
книгь,  которыя  служили  имъ  только 
для  препровождешя  времени,  а  не  для 
пользы. 

Вь  Отчет'Ь  за  1845  годь  упомянуто 
было  обь  окончанш  важнаго  труда — ^по- 
дробнаго  каталога  рукописямъ,  состоя- 
щаго  изь  28  томовь.  Въ  истекшемь 
году  производились  разборъ  и  перем'Ь- 
щен1е  книгь,  что  для  будущихъ  заня- 
Т1Й,  при  состав  л  енш  общаго  каталога 
печатнымъ  книгамъ,  послужить  значи- 
тельнымь  облегчешемь  и  сократить 
время.  При  такомь  перем'Ьщенш,  н'Ько- 
торыя  части  библштеки  уже  описыва- 
лись, какъ  напр.:  историчесюя  книги 
на  Русскомь  язык'Ь  и  собрате  гравюрь 
и  литограФШ.  Вь  текушемь  году  на- 
чнется ош1сан1е  историческаго    отд'Ьле- 


Каталоги. 


ЗА     184в    годъ.  109 

шя,    завтЬчательнаго    по    своей   подно- 

тЬ. 
НовмпостроМ-      Водвори  принаддежащаго  БиблютегЬ 
"  дома  выстроенъ   каменный    двухъэтаж- 

ный  Флигель    для  П01гЬщен1Я   нижнихъ 

служителей  и  необходимыхъ  службъ. 

ХУП.     Румянцовск1й   Музвумъ. 

Уетап   и  Въ  1845  году  Высочайше  повел'1но: 

оставивъ  РумянцовскШ  Музеуиъ  при  на- 
стоященъ  наименованш  и  въ  занимае- 
момъ  имъ  тлкЬ  дом'Ь,  подчинить  оный 
Начальству  Императорской  Публич- 
ной Библ1отеки.  Въ  слЬдств1е  чего  въ 
27  день  Мая  истекшего  года  Ваше 
Императорское  Величество  изволи- 
ли даровать  Румянцовскому  Музеуму  но- 
вые Уставь  и  Штатъ,  составленные  въ 
Министерстве  Народнаго  иросв'Ьщен1я 
и  разсмотр']&нные  въ  Государственномъ 
Сов'ЬтЬ.  На  основанш  сего  Устава»  Му- 
зеумъ,  состоя  въ  жЬд'кнт  Министра,  на- 
ходится подъ  управлешемъ  Директора 
Императорской  Публичной  Библю- 
теки  и  ближайшимъ  зав^дыванаемъ  По- 
мощника его. 
Состош11е  Му-  Библ1отека  сего  заведен1Я  состоитъ 
^^^  изъ  32.208  томовъ,  589  атласовъ  и  гео- 

граФическихъ  картъ  ;  4.620  гравюръ  и 
эстамповъ  и  954  рукописей.  Минерало- 
гическШ  Кабннетъ  заключаетъ   въ  себ! 


110  отд.    I.    — -*0БЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

13.713   штуФовъ,    въ    Минцъ-КабинегЬ 
медалей  н  монеть  1.581. 
Каталоги.  Каталоги  книгамъ  и  рукописямъ,  так- 

же описи  кабинетовъ  составлены   и  со- 
держатся въ  исправности. 
Употреблея1е         Количество  книгь   и  рукописей,  упо- 
книгъ.  требленныхъ     для   чтен1Я   и   выписокъ 

посетителями,  со  дня  открыт1я  Музеу- 
ма  для  публики,  съ  1  Августа,  прости- 
ралось до  412  звашй ;  читателей  бы- 
ло 177. 

XVIII.  Публичный  Бивлютвки  въ  Губерн1яхъ. 

Число   и  со-        Число  существующихъ   на  счетъ   до- 
бл{отекъ     ""    бровольныхъ     приношешй     въ    н-Ькото- 

рыхъ  губернскихъ  и  уЬздныхъ  горо* 
дахъ  Публичныхъ  Библ1отекъ,  прости- 
рается до  45,  со  вновь  открытою  въ 
1846  году  Библ1отекою  Вятской  Губер- 
нш  въ  городЬ  Орлов'Ь. 

Караизинская       Учреждаемую  въ  Симбирск'Ь  на  счетъ 

Библютека.  •»      ж  тт  .«' 

пожертвованш   Дворянства    Публичную 

Библютеку,  по  Высочайшему  соизво- 
лен1Ю,  посл'Ьдовавшему  въ  10  день  Ок- 
тября, разрешено  наименовать  Карам- 
зинскою,  и  украсить  оную  бюстомъ  по- 
койнаго  Истор1ограФа  нашего. 

XIX.    УчЕНыя    и   ЛитЕРАтурныя   Общества. 

Число    Об-  Въ  1846  году,  въ  в'Ьд'Ьнш  Министер- 

ществъ.  ^^^^  Народнаго    Просв1ш1ен1Я  состояло 


^ 


ЗА     1846    годъ.  111 

14  Ученыхъ  н  Литературвыхъ  Об- 
ществъ.  Вообще  они  содержатся  соб- 
ственвыми  средствами,  за  искдючен1емъ 
сл^Ьдуюпщхъ,  подучаюпщхъ  пособае  отъ 
Правительства  :  въ  С.  ПетербургЬ  —  1) 
Минералогнческаго ,  въ  Москве,  при 
УииверситегЬ  — -  2)  Исторш  и  Древно- 
стей^  3)  Испытателей  Природы,  и  въ 
ОлессЬг-^)  Исторш  и  Древностей. 
Новее  Обще-  Къ  числу  существовавшихъ  уже  06- 
^^^^^^  ществъ,  присоединилось  еще  одно,  пят- 

надцатое —  Археологическо-Нумизнати- 
ческое,  учрежденное  въ  С.  Петербурге, 
съ  ц^лдю  изучешя  Классической  Архео- 
логш,  и  въ  особенности  Археологш  и 
Нумизматики  въ  странахъ  Западныхъ  и 
Восточныхъ.  Статутъ  сего  Общества 
Высочайше  одобренъ  въ  15  день 
Мая. 

XX.     ЦвнсурА    въ   ИмпЕР1и    и    Царствф 

Польскомъ. 

I.     Вь   Имперги. 

Заяят1я  Цен-  Уже  въ  течете  нксколькихъ  л^тъ 
суряыхъ  »*-  замечается ,  что  книжная  производи- 
тельность въ  Россш,  постепенно  возра- 
стая, сосредоточивается  въ  С.  Петер- 
бурге и  преимущественно  заключается 
въ  журналахъ  и  другаго  рода  повре- 
меняыхъ   издан1яхъ.    Съ  каждымъ   го- 


112 


отд.    I. 


«• 


0БЩ1И       ОТЧВТЪ 


домъ  умножается  число  книгь,  рукопи- 
сей и  листовъ  перюдическихъ  издан1Й« 
поступающих'ь  на  разсмот{ИЬше  С.  Пе- 
тербургскаго  Ценсурраго  Комитета.  Это 
усиленное  движеи1е  умственное  начи- 
наетъ  указывать  на  близкую  потреб- 
'ность  распространить  въ  соразм')^рно- 
!сти  кругъ  дМствЕЙ  Цснсуриыхъ  в^ 
|домствъ,  особенно  въ  С.  Петербурге. 
Чнсю    издан-      Сложность  вышедшихъ    въ  св^тъ-  въ 

1846  году  оригинальныхъ  сочинен1Й 
простирается  до  793,  переведенныхъ  79. 
Первыя  заключаютъ  въ  себ'Ь,  въ  одномъ 
экземпляре  взятыя,  7.769,  а  посл'ЬднЫ 
1.265У|  печатиыхъ  листовъ.  Всего  вы- 
шло въ  св'Ьтъ  872  издан1я  въ  9 .03474 
печатныхъ  листахъ. 

Пер10дическихъ  издашй  выходило  въ 
св^тъ  съ  разр'Ьшен1я  Ценсуры  62  ;  они 
составляютъ  около  5.960  печатныхъ  ли- 
стовъ, 101  листомъ  бол^е,  ч'Ьмъ  въ  1845 
году.  Обпцй  итогъ  печатныхъ  листовъ 
въ  книгахъ  и  журналахъ,  взятыхъ  въ 
одномъ  экземпляре ,  простирается  до 
14.990  и  нревосходитъ  таковой  же  въ 
1845  году  157  печатными  листами. 

Сравнен1е  съ  1845  го  домъ  показыва- 
етъ,  что  1846годъпревосходитъ  предъ- 
идущ1Й  въ  общемъ  итог!»  и  числомъ 
книгъ  (8)  и  обширност1Ю  или  количе- 
ствомъ  заключающихся  въ  нихъ  печат- 
ныхъ листовъ  (70).    Переводы,    по  чи- 


Сравяите^и»- 
иые  выводы. 


ЗА    1846    годъ.  113 

слу    составляютъ    почти  десятую  долю 
в<НЬхъ   вышедшихъ   въ  ев^тъ  кнвгъ,    а 
по   обширности    шли   счету    аечатныхъ 
листовъ  несколько  мен'бе  седьмой.     Въ 
1845  году  переводы  составляли  въпер- 
вомъ  отношенш  бол^  двенадцатой  до- 
ли,   а  въ  послФдненъ   несколько  бол'&е 
одиннадцатой.  Въ  сравненш  съ  1845  го- 
домъ,  переводы  увеличились  въ  1846  не 
столько  числомъ  (13),    сколько   обшир- 
ностью (537  печатными  листами),  а  бли- 
жайшее   разсмотр^ше  открываетъ ,  что 
это     увеличеше    относится     преимуще- 
ственно    къ     драматическихъ    сочнне- 
таямъ   и  къ  книгамъ   для  легкаго   чте- 
шя.  Меясду  книгами  ученаго   содержа- 
тя  число  переводовъ  заметно   умнояш- 
лось  по  части  Всеобщей  Исторш  и  Ме- 
дицины.   Въ  разряд'6    книгъ   учебныхъ 
и   ученаго  .содержан1я    весьма    важное 
умножеше    представляютъ    пособ1я   къ 
изученЬо   языковъ,   именно   словари   и 
грамматики  древнеклассическихъ  и  Вос- 
точныхъ     языковъ.      ПеревАсъ    книгъ 
этого   рода   надъ    подобными   въ  1845 
году    составляетъ   297   печатныхъ    ли- 
стовъ.   Истор1я,    преимущественно  Оте- 
чественная ,    была   разработываема    съ 
особенною    д^ятельностио ;    книги,   по- 
священныя  исключительно  Русской  Исто- 
рш, превосходятъ  таковыя  въ  1845,  140 
печатными  листами,    а  вообще  истори- 
Часть  иг.  Отд.  I.  8 


114 


отд.    I. 


0ВЩ1Й      ОТЧВТЪ 


чеек1я  иэдашя  174.   Отд^^ъ   Математи- 
ческнхъ   и  Воешиыхъ  Наукъ    аолучилъ 
также  11риращев1е  10  еочкиенмями  и  141 
печатнымъ  листою.  Естественныя  На- 
укв  првдотаыяюгь  весьма  завгЬтный  пе- 
рав^еъ  въ    отяошешя    К1    обширности 
свхъ  явдаиШ  иадъ  квигами    1845  года. 
ГеограФ1я    и  Статвопка  ие  переставали 
обогашатьса  новыми  проввведешямиу  ко- 
торын  превышали  1845  годъ   10   изда- 
В1ЯМИ  и  75  аечатнымя  листами.   Книги 
ио  предмету    Исторш  и  Теорш   Слове- 
сности«   также    Ивкшяыжъ  Искусствъ 
ушоишлись  и  вгь  «юл1»   и  въ  объеме; 
подобное  же  умножеша  нредставляютъ 
сочинешк   по  части  Медицины.    Книги 
на   Бврейсиомъ  явыкЬ   уменьшились   и 
числом^  и  обишрностио. 
Чиею  ввевея^      Общее  иедтество  ивевеиныхъ  въ  1846 

году  иностранных^  книг»  простирается 
до  547.595  томовъ.  Въ  1844  и  1845  го- 
дахъ  число  ихъ  докоднло  свыше  700.000. 
1846  год%  устуваегж  въ  атомъ  отношенш 
двумъ  не|юымъ  150.000  томами. 

Ивъ  киигъ  исшв^стнаго  содержашя 
равсмотрАно  въ  Комитете  Ценсуры  Ино- 
странней  791  сочинеше^  составляюпця 
1.177  томевъ ;  а  въ  Виленскомъ,  Одес- 
скомъ,  Юевскомъ  н  отдельными  въ  Рн- 
НЬ  Цеисерами  816,  въ  401  том&.  Въ 
1846  году  подвергались  валрешешю  для 
иу&1ики  въ  ц<Ьл<мти  болйе  другихъ  ро- 


вы»  «ъ  Рос- 
с1ю  книгь. 


Цевсурное 
ра8сиотр'Ьн1е 


ЗА    1846    годъ.  115 

маны  н  по]ИЬети,  а  всключетю  яред- 
осудитедьныхъ  м'ксгь  веторлоск1д  сочя» 
шетя,  романы  и  перюдвчески  вздашя. 

Ос^ратвая  «ы-      По    прошенняш    хвигопродашевь    в 

омоса  кнмгъаа         _      

гравяду.  другихъ  лтп,  доаводено  выедать  обрат- 

но аа  границу  341  жаекпдяръ  аанре- 
щениыхъ  сочинешй»  составдавпшхъ  616 
томовъ. 

П.    Вь  Царствл   Польском  ь 

*««р;^«^      Варшавскшгь    Ценеурнымъ    Комнте^ 

юшее».  ™"^  разсмотр-Ьно    въ   1846    году   408 

рукописей  и  книгъ.  Иаъ  этого  чисда 
одобрено  къ  печаташю  на  Подьскомъ  и 
другихъ  шыкап  380,  подвергнуто  за- 
.  нрещешю  6.  На  Еврейсконъ  язык*!  раз- 
снотрФно  78  рукгансей  и  книгъ.  Изъ 
них*  дозводено  къ  нечаташю  56,  за- 
прещено 7.  Прочи  за  гЬмъ  сочинешя 
на  Подьскомъ  и  Еврейекомъ  языкахъ 
возвращены  для  исправдетя  издатедямъ. 

2|™^        Въ  сравнешн  съ  1845  годомъ,  въ  1846 

чнсдо  поступввшихъ  на  разсмотрАше 
Комитета  книгъ  и  рукописей  было  въ 
обЫей  сдожиостн  менАе  63  сочинендя- 
мн.  Некоторое  умножеше  оказывается 
шь  разряде  рукописей  по  части  Наукъ. 

^11»™^,       Кодичество   кннгь   на  разныхъ  язы- 

грани-  "»•    щмювзенныхъ  взъ-за  границы, 

пропирается  до  17.452  назвашй,  состав- 

дяющихъ    окодо    38.456   томовъ,    про- 

тивъ  1845  года  мекЬе  30.560  томами. 

8* 


ив 


отд.    I.    -*-0БЩ1Й      ОТЧБТЪ 


XXI.   Департаментъ  Народнаго  ПрОСВФЩВН1Я. 


Соетоте  Де- 
партамента. 


Хозяйствен- 
ная сумма  н 
капита1ы. 


Заготовден1е 
и  разсьика 
книгь. 


Изъ  14.919  бумагъ,  посту пивпшхъ 
въ.  протекшемъ  году  въ  Департа- 
ментъ ,  осталось  неисполненныхъ  5, 
по  причин'Ь  получен1Я  ихъ«  въ  посл'Ьд- 
нихъ  числахъ  Декабря ;  исходяпщхъ 
бумагъ  было  12.002.  Общ1&  отчетъ  объ 
оборотахъ  сумвгь  по  всему  В'Ьдомству 
Министерства  Народнаго  Просв4щен1я 
отправленъ  въ  Государственный  Конт- 
роль въ  опред'Ьленное  время.  Въ  Архи- 
в-Ь  Департамента  хранится  145.005  дкмъ. 

Хозяйственной  суммы  Департамента 
къ  1847  году .  состояло  32.929  р.  29 
коп.  серебромъ.  Составленные  въ  ономъ 
капиталы  :  1 )  призр']Ьтя  домашнихъ  На- 
ставниковъ  и  Учителей  и  2)  для  пен- 
сШ  Приходскимъ  Учителямъ,  возрасли: 
первый  до  59.537  р.  15  коп.,  а  по- 
сл'ЬднШ,  изъ  котораго  производятся  уже 
пенсш,  до  93.028  руб.  23  коп.  сереб. 

Въ  течен1е  1846  года,  по  распоряже- 
Н1ю  Департамента,  напечатано  162.000 
экземпляровъ  разныхъ  учебныхъ  книгъ, 
и  пр1обр'Ьтено  покупкою  отъ  издателей 
в  Авторовъ  18.755  экземпляровъ.  Разо- 
слано въ  учебныя  заведен1я  и  обраще- 
но въ  частную  продажу  115.314  экзем- 
пляровъ ;  за  т'Ьмъ  къ  1847  году  въ 
книжномъ   магазин'^  Департамента   на- 


ЗА     184в    годъ. 


117 


Журааль  И»- 
ннстерства  На- 
роднаго    Про- 


пая  Кошнис- 


си. 


жодилоеь  шй  лицо  книгь  и  гео^раФиче*- 
скпъ  1Юсоб1й  302.805  экзенпляровъ. 

Издате  Журнала  Министерства  На- 
раднаго  Просв^щени!  достигло  четыр- 
надцатаго  года  своего  существован1я« 
будучи  продолжаемо  согласно  съ  утвер- 
жденноку  для  него  программою.  Знако- 
мя читателей  съ  вгбрами  Правительства 
00  ученей  и  учебной  части,  и  предста- 
вляя въ  обоцаъ  очеркагхъ  усп']Ьхи  и  по- 
след ств1Я  сихъ  м'ЬрЪу  онъ  постоянно 
сл'Ьдовалъ  за  х41домъ  Наукъ  и  Литера- 
туры въ  Роесш  и  въ  другихъ  образо- 
ваиныхъ  Гоеударствахъ,  при  чемъ  им^лъ 
главн'Ьйшем  ц'к|1юг  не  одно  только  рас- 
пространен1е  круга  поэяан1Й,  но  вм^стЬ 
и  развят1е  жявотворныхъ  началъ  бла- 
годенствия об(П|ественнаго  и  частнаго. 

Археографическая  Коммиссвя ,  кото- 
рой труды  яимк1ъ  сча[ст1е  в[еоднократ- 
ио  представл^^гь  на  благоусмотр^ше  В  а- 
шкго  ИмпЕ^АТорскАго  Величества, 
продолжаетъ  съ  прежнею  деятельно- 
СТ1Ю  свои  ЗЯНЯТ1Я.  Въ  1846  году  она 
продолжала  печатать  сл^дующ1я  взда- 
Н1Я  :  1)  Дополненгя  нь  Актамь  инострам^ 
пыль,  содержащ1Я  въ  сё&Ь  документы, 
извлеченные  изъ  Ватиканскаго  тайнаго 
и  другии^ъ  иностранныхъ  архивовъ,  так- 
же доставленные  заграничнымъ  ея  Кор- 
респондентомъ  Зубрыцквмъ ;  2)  второй 
томъ  Актовь,  относящихся    кь  Исторги 


П    )^      )      )      ^       )      )      л 


•     *      »     « 


118  отд.  ь—  овшЕЙ*    отчвтъ 

Зашаднай  Роест ;  3)  пержый  томъ  Лм- 
еемь  Государей  Руеекыхь  и  друшкь  Осо^ь 
Дарекаю  еемейетва.  Въ  прошедшемъ  же 
же  году  Коминссм  првступила  къ  из- 
дашю  :  4)  четвертАго  тома  Полито  Со- 
бронхя  Руеекыхь  Ллтопнеей,  въ  кото- 
рот  вавлочаются  Новогородская  чет- 
вертая ■  Псковская  лЬтописи;  5)  третья- 
го  тока  Актооь,  оттоелщыхсн  кь  Исто^ 
рт  Западной  Роест  и  6)  третьяго  тома 
Дополкетй  кь  Лктамь  Историчеекимь. 
Невависвмо  отъ  сего,  КоммиссЫ  приго- 
товляегь  къ  иадашю :  1 }  Акты  на  ишн 
етралныхь  ядыкахь^  ^тшоенщгеея  кь  Рус- 
ской Иеторги  и  собранные  вь  архивахь 
Заяадшмь  Губерний;  2)  пятый  томъ 
Ломим  Собранхя  Руеекихь  Льтопиеей  ; 
Щ  четвертый  томъ  Дополпенгй  кь  Лк- 
тамь Иеторычсекнмь;  4)  четвертый  томъ 
Актооь,  отшкящчхея  кь  Иеторги  Зог- 
падной  Роеегш,  ш  5)  особое  Дополненге  кь 

09наченнымь  Лктамь. 

■ 

XXII.  КАяав«1ЯР1Я  Министра. 

Заяяпй  Кая-       Прв  нсаошешя  постояяныхъ  обязан* 
пелярт.  иостей,  относяощхся   къ  кругу  занятШ 

Каицелярш  Министра  на  основанш  ея 
учреждешя ,  и  н^которыхъ  особыхъ 
моихъ  поручешй»  въ  ней  происходило 
д^опроивводство  по  предмету  разныхъ 
учеиыхъ    экснедищй ,    путешествШ    съ 


д&    184в    гьдъ.  НА 

ученою  фЬ41ю  ш  ?•  п.  ПредпрштвА 
аа  бмыввю  чм^ю  мце  не  праве- 
дейы  к-ь  сов^ршетму  4>кончан1Ю,  а 
потону  нодробьосгн  н  11е1ултаты  вхъ 
не  ногугь  был  нредмовлены  нын4. 
Къ  зан^ча1ге«1ЫвНЬйат11%  предпри1Т1янъ 
8Т0Г0  рода  йранадлеанап  г  путешеств1е 
АкадевЕННа  Бо)№  Г^  берОГВнъ  Средизем- 
наго  нора,  ддя  наб^юдм^й  надъ  по* 
сгепоннмМ'Ь  ра8ВНт1в11%  жнанн  въ  ааро- 
дышахъ  ашвотныхъ,  н  Нрононетриче- 
екаа  акеа^дна1а  ллл  еоединешя  Пуд- 
аовской  Обеерваргори1  с*]!^  Москвою»  Вар- 
шавою и  НнколаевМНПк  I  также  для 
ае^роноНаческаго  опрвд<к|ен1я  .  дежа- 
пот»  ш^шлу  санн  городами  пунктовъ. 

Д'Ыктв!а  вву1греаяой  а  иностранной 
Ценсуры^    но  которыми  делопроизвод- 
ство также  прннаддаашт^    Канцеларш 
Мнйяетра,  нз^0Ж6НЫ  жь  особой  статье. 
Сборь  ярнво*       Капнтадъ   на  сооруя<т1е   панятннка 
штик^Кьы-  баскопнсцу   Крмдову ,     нростнравшШся 
лову.  В1^  18М  году  до  В0.337  р.,    въ  истек- 

Н1ем1Ь   Мду  воврось    отъ    продолжены 

нрннонюшй,  до  М.912  руб.  серебромъ. 

Число  вееаод-      Вг   1846   году    Поднесено    Вашему 

2^!^"^^  ИинвРАТоМКОму     Величеству    41 

чнмваШ.  сочянеше    и    12   внесено  въ  Эрмитаж- 

нуго  Ваб1|10теку. 


120  отд.   Ь   —    0СЩ1Й      ОТЧЕТЪ 

Перечень  у-^         Изъ  соображетя  св^д^тй  по  Учеб- 

веденш'и^а-  ^™^'*  Округамъ  оказывается ,  что  въ 
щихся.  въ  1846  году   открыты   въ  Имперш    3 

У'Ьздныя  Уч&шща ,  3  Благородные 
Пансюяа  при  Г1шна81яхъ  и  2  Общ1я 
Ученичесюя  Квартиры.  Чисдо  Приход- 
скихъ  Училищъ  уменьшилось  по  слу- 
чаю отчислешя  многихъ  изъ  нихъ  въ 
в'&домства  Духовнаго  Начальства  и  Ми- 
нистерства Государственныхъ  Ину- 
ществъ, 

Вс^хъ  учебныхъ  заведенШ  въ  Иипе- 
рш  числится  2.143  съ  115.272  уча- 
щихся. 

Въ   Варшавсконъ   Учебномъ    ОкругЬ 

прибьио  35  низшихъ  и  5  частныхъ   у- 

ч  чилищъ.    За   тЬмъ   въ   Царств'Ь    Поль- 

ековЕъ  вс^хъ  учебныхъ  заведен|й  1.375, 
учащихся  80.547. 

Еврейскихъ  частныхъ  разнаго  назва- 
Н1Я  школъ  считается  въ  Имперш  5.367; 
учащихся  въ  нихъ  69.464. 

Совокупное  число  учебныхъ  эаведе- 
шй,  входящихъ  въ  составъ  Министер- 
ства Народнаго  Просв'Ьщешя  въ  Импе- 
рш и  Царстве,  простирается  ныи4»  до 
3.518,  а  число  учащихся  (не  включая 
пос^щающихъ  Еврейск1я  школы),  воз- 
росло до  195.819,  противъ  1845  года 
бол^  7.477.  Число  университетскихъ 
и  лидейскихъ  Студентовъ  превосходить 
1845  годъ   365   челов^кавш ,    а   число 


»А    1846    годъ.  121 

учапщхся    въ    Гятвамяхъ  увелвчядось 
384  ученмкаии. 

На  основаш.  Высочайше  утвер- 
жденяьпъ  въ  28  день  Ноября  1844  го- 
да Допо^шительныxъ  правидъ  къУста-* 
ву  о  служб!  Гражданской,  въ  учеб- 
ныхъ  заведен1яхъ  обязаны  подвергать- 
ся испыташямъ  не  учявпиеся  ни  въ 
Гимнашпсъ,  ни  въ  У'Ьэдныхъ  Учили- 
щахъ,  на  право  производства  въ  пер- 
вый классный  чинъ.  Изъ  доставлен- 
ныхъ  за  1846  годъ  отчетовъ  по  Учеб- 
нымъ  Округамъ  видно,  что  число  под- 
вергавшихся, подобиаго  рода  испыта- 
шямъ, въ  первый  годъ  по  введен1и 
оныхъ  въ  дЪйств1е,  простирается  до 
129  челои&къ. 


ОбщШ  Всеподданнейше  подносимый  Ваше- 

му Императорскому  Величеству 
Отчетъ  представляетъ  въ  главныхъ 
очеркахъ  ходъ  общественнаго  нашего 
образовашя  въ' течете  минувшаго  года, 
подъ  наблюдешемъ  Министерства  На- 
роднаго  Просв!щен1я.  Въ  настоящемъ 
своемъ  положенш  оно  достигло  уже  до 
такой  степени  развипя,  что  безостано- 
вочное и  повсеместное  движен1е  свое 
впередъ  совершаетъ  собственною,  внут- 
реннею   силою,     не  требуя    ни  корен- 


123  отд.  Ь-^0ВЩ1Й     отчвтъ 

шыхъ  шш&яешй,  на  1гЬръ  р^шгатель* 
ныхъ  и  обширныхъ*  Нын4  оно  нвгЬетъ 
надобяость  ляш  въ  руководстве,  въ 
содейств1и,  въ  в^которихъ  П0С0б1ЯХЪ 
временныхъ  явг^ютныхъ*  Основныя  на- 
чала, которыми  доселе  руководствова- 
лось Министерство,  не  нуждаются  ни 
въ  изъясневшу  ни  въ  ооравданш :  они 
освящены  Вы  со  чай ш им ъ  одобрешемъ 
Вашего  Инпвраторскаго  Величе- 
ства и  выдершали  ородолжительный 
искусъ  опыта  н  вреяеяи«  См'Ью  в9^д^Ьпь^' 
ся,  что  дальиМния  наблюден1я  послу- 
жатъ  только  .  къ  подтверждешю  того, 
что  они  столько  же  в^рны ,  сколько 
благотворны*  Конечная  Ц'кль  народнаго 
обрааовашя  ноставлена  такъ  далеко  по 
самому  свойству  этого  д^ла,  что  тер- 
п'1(ливость  и  устойчивость,  въ  приня- 
тыхъ  однаясды  правилахъ,  составляютъ 
одно  иэъ  главныхъ  условШ  усп&ха. 
Если  изучать  съ  н4Ькоторымъ  внима- 
темь  отдкльшяя  лвлевпя  по  учебной 
части»  то  овв  неоспоримо  указываютъ» 
что  эти  уаЛжш  достигацэтся  постоянно. 
Мржетъ  быть»  они  не  всЬ  такъ  рази- 
тельны, какъ  въ  начал4Ь  р^шительныхъ 
д'&йств1й  Минист^м^тва ;  но  они  также 
несомн4кяны  и  не  меи^  существенны. 
Къ  важнЬйппшъ  явлея1я1гь  пропыаго 
года  должно  отнести  открыт1е  клини- 
ческихъ  учреждешй    яри  Московскомъ 


ал    1846    годъ.  123 

УшперситетЬ.  Этгь  событием'^  какъ 
бы  довершено  1феобра80ваше  ш  устрок- 
етво  кедяанск«го  обученЕя — лкю  мно- 
готрудное, которое  въ  течеше  нЬскодь* 
кнхъ  дЬть  ностоннно  бьио  предметомъ 
особыхъ  нооеченШ  Мнннстерства.  Ме- 
днцннспй  Факудьтеть  стар1Ашаго  нп 
Руескнх'ь  Уннверснтетовъ  пр1обрк1ъ  те- 
перь вею  воамояшую  нодноту  н  поста»- 
денъ  на  такую  степень  превосходства, 
какой  только  можно  жедать  при  совре- 
менномъ  нодожешн  ^ачебной  Науки. 
Все  даеть  вамъ  право  оакидать  посд^д- 
СТВ1Й  бдаготвортыхъ.  Вообще  Универ- 
ситеты наши,  прашиьно  понимая  свое 
ирекрасное  навначеше  *  соревнуютъ 
другъ  предъ  другомъ  въ  усердномъ  еду- 
женш  нк  подьву  внанШ  н  образован-* 
иости.  Не  доводьствуясь  добросокЬст- 
нымъ  нспапюшевгь  прямаго  своего  при- 
вван1я— обогащать  основатедьными  св^*- 
д&шями  мододое  покодкше ,  которое 
прнвдехаетея  въ  ихъ  еЛвы  жаждою 
аиашй,  они  стремятся  распространить 
свое  вляше  ндад^Ье  этого  нервоиачадь- 
наго  круга  яхъ  дАятедьности.  Въ  каж- 
дому шгь  сихъ  высшихъ  учебныхъ 
учреждешй  читаются  пубдичныя  дек- 
цш  о  оредметахъ  общеоодевныхъ  и 
ии^кющихъ  нрим^Ьнеше  къ  обществен- 
ной жнвни,  и  вти  чтен1я  всегда  посе- 
щаются посторонними  сдушатедями,  по 


124  отд.  I.— -ОБЩ1Й     отчвтъ 

стйгающини  веднкость  умственныхъ 
выгодЪ)  который  онв  ногугь  извлечь 
изъ  предлагаенаго  имъ  средства  расши- 
рить свои  познатя*  Такимъ  образомъ 
образованность  и  просв^щеше  входять 
уже  въ  число  неотклонимыхъ  потреб- 
ностей разныхъ  сословШ.  И  иной  спо- 
собъ  действовать  на  общую  пользу  не 
оставленъ  быль  безъ  унотребленЫ:  разу- 
ягЬю  ученыя  экспедицш  и  путешеств1Я 
въ  чуж1е  край  и  по  разиымъ  частямъ 
нашего  Отечества.  Ц^лью  этихъ  пред- 
пр1ят]й  всегда  были,  съ  одной  сторо* 
ны ,  расширеше  иред&ювъ  Науки,  съ 
другой  —  ближайшее  познате  родной 
стороны,  свойствъ  и  богатствъ  ея  раз- 
нообразной Природы.  Почти  каждый 
изъ  нашихъ  Университетовъ  посылалъ 
изъ  среды  своей  ученыхъ  для  деятель- 
ности на  этовгь  поприще,  всегда  но- 
вомъ,  всегда  неистощимомъ  для  любо- 
знательности. Говоря  объ  этихъ  уче- 
ныхъ предпр1ят1яхъ,  не  льзя  не  упо- 
мянуть о  заслугахъ  Императорской 
Акаденш  Наукъ,  которая  издавна  стя- 
жала славу  въ  ученомъ  шр^  своими 
трудами  въ  этомъ  отношенш,  которая 
продолжаетъ  и  иыне  неусыпно  разра- 
ботывать  эту  в^твь  нашихъ  знашй. 

Почти  излишнимъ  было  бы  исчислять 
въ  подробности  доказательства  живаго 
участ1я,     какое    принимаютъ    въ   дк/Л 


ЗА    1846    годъ.  125 

• 

иравственваго  и  умствеинаго  образова* 
шя  всЬ  С0СД0В1Я  какъ  высшее ,  дворян- 
ское въ  особенности,  такъ  и  другЫ. 
Умножеше  числа  учащагося  юношества, 
учрежден1е  новыхъ  учебныхъ  заведе- 
нШ,  —  преимущественно  Благородныхъ 
Пансюновъ  при  Ги11на81яхъ,  —  пожерт- 
вован]Яэ  бохЬе  или  ненЬе  значитедь- 
ныя,  постоянно  повторяются  въ  каж- 
доиъ  году.  Въ  прохекшемъ  1846  году 
МН0Г1Я  нзъ  такихъ  эаведетИ  получили 
новое,  лучшее  устройство :  въ  Москов- 
скомъ  Дворянскомъ  Институт-Ь  и  въ 
Ярославскомъ  Деиидовсконъ  Лице^  вве- 
дены новые  Уставы ;.  последнему  изъ 
этихъ  учебныхъ  заведенШ  дано  иапра- 
влеше  предпочтительно  камеральное,  и 
оно,  конечно,  принесетъ  тк  плоды,  ка- 
кихъ  должно  ожидать  отъ  такого  бо- 
л'Ье  спещальнаго  наэяачетя,  вызваниа- 
го  потребностями  общественными  и  Го- 
сударственною пользою.  Воспитан1е 
женскаго  пола,  —  воспитан1е  въ  такой 
высокой  м^рЬ  важное  для  семействен- 
ной яшзни,  а  чрезъ  нея  и  для  Госу- 
дарства,—преуснЬваетъ  зам']^тно  :  заве- 
ден1я  для  женскаго  пола  размножают- 
ся бол'&е  и  бол'Ье  и  совершенствуются 
въ  своемъ  устройств!. 

Другая  в'Ьтвь  народнаго  образованы, 
конечно,  бол'Ье  другихъ  ограниченная, 
и  только  съ  недавняго  времени  сд'Ьлав- 


126  отд.  Ь  ~-    ОБЩ1Й      отчктъ 

шаяся  предметоиъ  особенной  попечи- 
телъноств  Министерства  —  образоваше 
Еврейскаго  населетя  Россш,  —  посте- 
пенно пришшаетъ  ходъ  правильный  и 
неукбснителъный.  Средства  къ  учреж- 
дена н  содержан1ю  Еврейскнхъ  Учи- 
липгь,  хоти  не  бею  ц^Ькоторыхъ  за- 
трудненШ  »  начинаютъ  уже  обезпечи- 
ватьси  и  упрочиваться.  Можно  предвн- 
д-бть,  что  не  далеко  то  время,  когда 
св']Ьчной  сборъ  будетъ  устроенъ  оконча- 
тельно и  постоянно ;  тогда  Министер- 
ство ,  вжкя  въ  своонъ .  распоряженш 
достаточные  источники  доходовъ,  по- 
лучить возможность  принять  м^ры  еще 
обшириЬйшЕя,  еще  дШствнтельн^йшЫ. 
Заключаю  сей  четырнадцатый  Отчетъ 
по  управлен1Ю  Министерствомъ  Народ- 
наго  Просв^щешя  свцд^тельствован1емъ 
предъ  Вашимъ  ИмпбраТорскимъ 
Вбличвствомъ,  что  сотрудники  мои 
ца  разныхъ  степевяхъ  службы  вооду- 
шевлены тЬмъ.же  усердЕемъ  къ  выпол- 
нешю  своихъ  обязанностей»  которое  и 
доселЬ  всегда  оживляло  служебную  ихъ 
деятельность. 

Подписалъ :    Миниетрь   Иароднаго  Проевп>щенгл 
Графь  Уваровь. 


п. 

СЛОВЕСНОСТЬ  у 


о    СРЕДСТВАХЪ 


КЪ     УМЕНЬШЕН1Ю     ПРЕСТУП1ЕН1Й. 


Истша,  что  Науки  должно  применять  къ  жнз- 
НИ,  признана  нашимъ  в^комъ  бол'Ье,  ч'Ьмъ  нредше- 
ствоваввшш,  отъ^его  и  Науки  вънаше  время  0р1о6- 
рк1а  много  деятельности.  Конечно,  однЬ  нзъ  нихъ 
оршткняются  легчё^  друпя  труднее,  но  есть  и  ока- 
зываюпия  прямое  В41яше  на  жизнь.  Сюда  принадле- 
птъ,  безгь  сомн*Ья1я ,  Наука  Уголовнаго  Права : 
■бо  ея  задачи  неразр'Ьшимы  безъ  глубокихъ  энан1Й 
быта  огЬлых'ь  народовъ  и  отд'&1ьныхъ  изв'Ьстныхъ 
лпгь.  Сверхъ  того,  она,  служа  руководствомъ  для 
судьи,  д^йствуеть  этимъ  средствомъ  и  на  обще- 
Чаеть  ЫГ.   Отд.  П.  1 


2  отд.    п.    ОБЪ     УМБНЬШЕН1Н 

ственное  развит1е :  воть  почему  важные  уголовные 
вопросы  привлекаютъ  вниман1е  и  не  Правов^довъ. 
Но  изъ  распространившейся  х;к«1онности  къ  чтенвю 
изв'ЬстШ  о  зан']&чательн'Ьйшихъ  уголовныхъ  случаяхъи 
ихъ  судопроизводств'Ь  не  должно  заключать  объ  уча- 
спи,  какое  теперь  принимаютъ  въ  Уголовномъ  Пра- 
В'Ь.  Челов^къ  всегда  любнлъ  чудесное  и  отъ  того- 
то  сочинешя,  изображающ1я  различные  обществен— 
ные  недостатки  и  темную  сторону  челов'Ьческой 
жизни,  сделались  теперь  любимымъ  чтен1емъ  ;  та— 
кимъ  образомъ,  уголовные  романы  заступили  м'Ьсто 
рыцарскить  и  пов^ствованШ  о  разбойникахъ.  О  рас- 
пространенш  этой  склонности  можно  судить  уже 
изъ  того,  что  романы  Евгешя  Сю  съ  ихъ  картина- 
ми ужаса  и  адскими  характерами,  съ  Яковами,  Фер- 
ранами  и  Шуэттами  (*)  суть  дары,  приносимые  не 
богине  красоты,  на  туалетномъ  жертвенник'Ь,  а  са- 
мой гровной  изъ  град1Й.  Безъ  сомн']Ьшя,  большая 
часть  читателей,  увлекающихся  разсказами  о  совер— 
шенныхъ  преступлен1яхъ,  ищетъ  въ  нихъ  только 
пр1ятно-ужаснаго  развлечен1я,  не  вдаваясь  въ  раз- 
р'Ьшеше  многахъ  вопросовъ,  соединяющихся  съ  та- 
кими пов^твоватямм.  Это— ««уд'кгь  Науки  и  обязан- 
ность Криминалиста,  который  долженъ,  при  чтеиш 
такихъ  изложешй,  стараться,  по  возможности,  иву-* 
чать  самую  глубину  челов^ческаго  сердца,  не  огра-» 
иичиваясь  равсмотрйшемъ  преступлеН1Я  во  ви^шяемъ 
его  явлети.  Такимъ  только  способомъ  облегчается 
р«Ьшен1в   важн^йшихъ    вопросовъ   изъ  области  Уго— 


(*)  СЪоаеНе,    одно    ивъ  ляцъ    романа    Евгешя  Сю,    значить    по 
Русвкя  —  сова,  «КЧ9. 


ПГВСТУПЛКН1Й.  3 

^овиАго  Права,  а  гь  тип  пряяадлежнть  бсзспорно 
нредложенвый  вакв.  Народы  ш  Государства  врожи- 
ди  тысячеЛтгя^  не  раар^шивъ  дтого  вопроса,  хотя 
всегда  еъ  соашивйемъ  иди  беасоаватедьно  къ  тому  стре- 
мнгась.  Быдв  перюды  въ  Истор1в  народовъ,  когда 
лодв  совершенно  аабдуждались  касательно  средствъ» 
доипкевствующвхъ  уменьшать  преступлеви,  вдв  ко- 
гда односторсшнее  употреблеше  авв^стнаго  средства 
нрсшзводндо  нротнвоподежное  ел'Ьдств1е;  во  ввкогда 
не  выпускал!  вгь  ваду  втой  задача,  касающе1кея  сш^ 
мыхъ  освованШ  сувцествован1я  госудаственваго*  К»* 
К1Я  же,  въ  самомъ  жкЛ,  гдаввыя  средства,  который 
Государство  додясво  унотребвть  для  умевьшен1Я  нре* 
стуоденШ?*..  Чтобъясв^е  отвечать  на  такой  вонросъ, 
раа^гЬлшъ  сш  средства  ва  прямыя  н  ве  врямыя. 
Къ  нервымъ  отвосятся  правосудвые  уголовные  зако« 
вы.  Подъ  нравосуд1емъ  я  разумею  справедлввость ; 
посему  накаэан1е,  онред&1яемое  свми  законами,  дол» 
жно  соотвгЬтствовать  ъшкк  престунввка,  а  не  вмйтъ 
1гЪл1го  устрашеше  другижъ :  вбо  въ  такомъ  случай 
оно  можетъ  выйти  нэъ  иредЬловъ  нравоеуд1я,  в  то« 
гда  провзвести  только  одно  обм)1Вчввое  Д'1йств1в.  Про» 
етунпвкъ,  подвергнутый  ему,  является  въ  глазахъ 
неевйдущаго  народа  «несчастиымъ».  Этоть  народъ, 
««авьшая  сожахЬнАе  наказанному,  вступаегь  во  враж« 
дебное  отношев1е  къ  закону.  При  таквкъ  обсто*- 
тельствахъ,  нолагаться  ва  его  содМсп1в  къ  очгкры- 
пю  1фестунлвн1Й  в  вакааавт  престунвиковъ  Госу-« 
д|фство  ве  виикетъ,  ва  всключепемъ  развА  сл]гчая , 
когда  мобуждаетъ  къ  тому  ояшдан1е  награды-— ко- 
рысть ;  мраветвешюе  же  ногодовав1е  ва  нреступло* 
Н1е  в  вреступнвт,  мм  мысль    о  вравосуд1н  не  вы-* 

1* 


4  отд.    п.    ОВЪ     Г11ЕНЬШЕН1И 

зоветъ  народнаго  сод^йств1Я  уже  потому,  что  въ 
подобныхъ  законахъ  н^тъ  правосуд1Я.  Мн'Ьн1е9  буд<- 
то  тяжкое  ненаказанное  преступлен1е  падаетъ  навесь 
народ*ь,  —  мн^Н1е,  проявлявшееся  прежде  въ  н^- 
которыхъ  Государствахъ,  никогда  не  сд'Ьлается  об- 
щимъ  тамъ,  гд'Ь  законъ  угрозами  переходить  вгЬру 
справедливаго  воздаян1я.  Если  законъ  наказываегь 
преступлен1е  строже  единственно  для  ослаблен1Я 
распространившейся  къ  оному  склонности,  наприм. 
для  ограясдешя  часто  нарушаемыхъ  правъ  чужой 
собственности,  то  такое  средство,  будучи  ложно  въ 
самомъ  себ'Ь,  не  приведетъ  къ  желаемой  ц'Ьли ;  на- 
нротивъ  того,  наказывая  въ  преступник'6  другихъ, 
оно  не  утвердить  понят1я  о  правосудш  и  прав4,  и 
не  послужить  ручательствомь  въ  уменьшеши  подоб- 
н{1Го  рода  преступлен1Й.  Монтескье  зАвгЬчаеть  не 
безь  основатя  въ  своемь  Езрги  (1е8  1о1х  :  «И  у  а 
4еих  депгез  <1е  соггир110п:  1*ип,  1о^5^ие  1е  реир1е 
п'оЬвегуе  ро1п1  (1е5  1о1х,  Гаи1ге,  1ог8диЧ1  ее!  сопготро 
раг  1е8  1о1х:  ша1  1псагаЫе  рагседиЧ!  ее!  (1ап8  1е  ге- 
тёЛе  шёше».  Опыть  научаеть  насъ,  что  только  ела- 
быя  власти  сл'Ьдуютъ  въ  своемь  Уголовномъ  Законо- 
дательств*!  теорш  устрашешя,  и  что  могущественное 
Государство  не  нуждается  въ  оной  для  самосохра- 
нен1Я.  «Оно  им'Ьеть  удивительно  мощную  силу,  если 
право  проникло  его»,  —  говорить  древшй  мудрець 
Платонъ.  Не  должно,  конечно,  совершенно  отрицать 
въ  наказаши  устрашен1я;  однакожь,  во-первыхь,  ц-&1ь 
и  начало  не  тожественны,  и,  во-вторыхь,  устраше- 
Н1е  должно  быть  только  одною  изъ  многихъ  другихъ 
ц^исей.  Правосудный  законъ  должень  устрашать;  но 
законъ,    исключительно    устрашдюпцй,    не  есть  еще 


ПРЕСТУПЛЕН!  Й.  5 

правосудный.  Если  законодатель  прязналъ  одно 
уетрашенае  основанвемъ  наказан1я,  то  его  законъ 
лншенъ  основатя  н  м'Ьры  при  опред-блети  наказа- 
шя  устрашающаго.  Преступлен1е  есть  отрицан1е 
права ;  наказан1е,  по  своему  началу,  есть  возстано- 
влеше  онаго ;  наказаше,  падающее  на  преступника 
единственно  за  его  дМств1е,  есть  воздаян1е,  а  не 
вещественное  и  равносильное  мшен1е,  допускающее 
д1иш1ат.  Штъ.  М'Ьра  есть  соединен1е  количества  и 
качества.  Но,  спрашивается,  въ  состоянш  ли  чело- 
в4къ  опредЬлить  такую  нгЬру?  Посмотримъ.  Богь 
есть  высочайшее  правосуд1е  ;  человеческое  же  пра- 
восуд1е  есть  только  степень  развит1я  Божественнаго, 
стремящееся  уподобиться  ему  :  посему  оно  им'Ьетъ 
гь  виду  основан1е  и  посл'Ьднюю  ц'Ьль  наказан1я;  но, 
подпадая  вл1ян1ю  степени  настоящаго  своего  разви- 
Т1я,  необходимо  касается  другихъ  ближайшихъ  ей 
1гЬлей  и  не  отвергаетъ  многоразличных^  полезныхъ 
елЪдств1Й  наказан1я,  какъ  то:  устрашешя,  иредосте- 
режешя ,  исправлен1я  и  т.  п.  Уголовный  законъ 
есть  зерцало,  въ  коемъ  ясно  отражается  бол'1е  или 
мев^  развитое  правосуд1е — положев1е,  соотв'Ьтству- 
ющее  настоящему  его  состояшю.  Если  подвергнемъ 
наше  а  Новое  Уложен1е  о  Наказашяхъ»  разсмотр!- 
шю,  то  окажется,  что  устрашеше  не  составляетъ 
главной  Ц'Ьли  уголовнаго  закона,  и  въ  начал'Ь,  при*- 
нятомъ  для  руководства,  увидимъ  значительный 
ус1гЬхъ  правосуд1я  и  съ  ув'Ьренност1ю  скажемъ,  что 
въ  немъ  заключается  обезпечеше  касательно  умень* 
шен1я  преступлен1Й. 

Безъ  сомн4ш1я.   Государству  надлежитъ    испра- 
преступника   наказатемъ;     но    неисправлеше. 


6  отд.    Ш    *^  ОВЪ     7МВНЬШВН1И 

такъ  же  какъ  и  неустрашеше,  суть  оричнны  наказа- 
В1Я,  т.  е.  главное  основаше  Угодовнаго  П|М1ва.  Да-* 
вно  существуетъ  мысль  о  соединешн  улучшен1я  съ 
другими  долезными  сл'Ьдств1ЯМи  наказашя.  Уже  Пла- 
тонъ  называетъ  посл^диее  ^аг^е^д^  ^^]П^$  т.  е.  дече- 
шемъ  души,  а  въ  Ь.  20.  В.  €1е  роеша  говорить  РимекШ 
Законов'Ьдецъ  Павелъ:  «Роена  сопаиСаИаг  1а  етевёаг 
11ооет  Ьотш18».  Для  достижешя  сей  ц^ли,  сд^аны 
попытки  только  въ  новМшее  врев1я  и  на  средства 
иакамтя  обрашено  большое  вниманье.  Мысль  объ 
нснравленш  падшаго  человека  произошла  изъ  бла- 
городн^йших!»  стремаен1Й  и  сд^лалась  государствен- 
ною задачею  ;  она  произвела  въ  АмерштЬ  покаятедь- 
ную  систему,  подразд'кшвшуюся  нотомъ  на  различ- 
ные виды.  Неизлишиимъ  считаемъ  пояснить  зд'Ьеь  ея 
'значеше.  По  этой  системе,  наказан1е,  коему  подвер- 
гается цреступникъ,  им'Ьетъ  ц'к11ю  раскаяше  и  сЬ- 
товаше,  исправлеше  и  преобразованае  его  духовваго 
состояшя.  Но  поелику  н'Ьтъ  наказашя ,  которое 
столько  содействовало  бы  къ  тому,  какъ  заключенге^ 
посредствомъ  коего  челов&къ  изъемлется  изъ  обще- 
ства и  поставляется  подъ  непосредственное  вл1яше 
Государства:  то,  наоснованш  сего  начала,  устроили, 
въ  Америк*!  и  другихъ  странахъ,  не  щадя  огром- 
нМшнхъ  издержекъ^  исправительный  тюрьмы.  Фи- 
ла дельФШская,  въ  Пенсвльванш,  состоящая  изъ  586 
отд&1ьныхъ  келлШ,  основана  въ  1825  году,  и  по- 
строеше  ея  стоило  600.000  долларовъ.  Въ  этой 
тюрьм*!  впервые  была  прим'Ьнена  покаятельная  си- 
стема въ  большомъ  разм'Ьр'Ь.  По  ея  прим'Ьру  воздви- 
гади  до  енхъ  норъ  въ  Америки  и  во  многихъ  дру- 
гихъ  образованныхъ    Государствахъ    велмкаа'Ьпмыя 


тюрьмы ;  но  гь  ввхъ  вышеогааченям  система,  со- 
хршшвъ  осиовмую  свою  мдею,  11ретер1г11а  н'Ькото- 
Лфхя  111м1нем1я.  Въ  Соедвяеоныхъ  Штатахъ,  рядомъ 
€ъ  Пенсильванской  шжш  4пиадельФ1йской  системами, 
образовалась  Авбурнская.  По  аервой,  преступники 
находятса  день  н  ночь  вгь  совершенно  отд*Ьдьныхъ, 
но  просторныхъ  дли  работы  и  здоровых'ь  для  сна 
келлихъ;  напротнвъ  того,  по  второй,  разводягь  их*» 
на  ночь  только  въ  уеднненныя  комнаты,  днемъ  же 
они  работаютъ  въ  большихъ  аалахъ,  не  смЬя  гово-* 
рнть  мелиу  собою.  Этимъ  молчапЕемъ  уединяютъ 
н  днемъ.  Такимъ  образомъ,  уедннеше  Ш  работа  суть 
основан1Я  той  в  другой  исправите льныхъ  системъ. 
Защитники  ихъ  долго,  горячо  спорили  между  собою, 
и  победа  осталась  за  Пенсильванцами  по  р'Ьшен1Ю' 
ФранкФуртскаго  съезда,  на  который  собирались 
осенью  прошлаго  года  депутаты  изъ  различныхъ 
странъ  для  обсуждеи1я  сего  предмета.  Однакожь  есть 
еще  много  противниковъ  Пенсильванской  системы, 
нзъ  конхъ  некоторые,  признавая  основательность  ея 
началъ,  ночитаютъ  исяолнен1е  столь  затрудннтель- 
нымъ,  что  вэыскиваютъ  друпя  средства  для  достя-^ 
женЕя  хотя  въ  некоторой  степени  ея  1гЬлей.  Одно 
нзъ  таковыхъ  ередствъ  предложилъ  еще  недавно 
нзнкстный  ГерманскШ  Ученый,  Докторъ  Медицины 
Фрорипъ  (*),  который  обратялъ  внимая1е  на  недо- 
статки, приписываемые  этимъ  системамъ ,  какъ 
Врачъ,  я  именно  на  то,  что  будто  онЬ  гибельны 
для  дужи  я  гЬла,  и  что  првм^пе«пе    яхъ  сооряжено 


(*)  Ь,  ж,  001»  ТгоНлр:  СеЬег  д1е  1|оип111(  Дег  811шв,  аЬ  Вми  е1- 
ов1  оеоеп  8у||«т1  41ег  1|о11п111(  Лег  81гаГ|^еГапсепео.  М11 
т1ег  ТаГ«1п  1п  81е1|м1госЬ.  ^6|Ш1Г,  1846,  1п-4. 


8  отд.    п.    ОБ'Ь     УНЕНЬШБНЕИ 

съ  величайшими  вздержками.  Разсуждая  объ  этомъ, 
сей  Ученый  задалъ  себ'Ь  вопросъ  :  н'Ьтъ  ли  возм<н- 
жности  достигнуть  уединешя  другими  путями  т.  е. 
безъ  разм'Ьщешя  преступниковъ  по  отд'&хьнымъ  ком- 
натамъ  ?  и  р'Ьшилъ  его  такъ :  можно,  подвергнувъ 
преступниковъ  везд'Ь  и  всегда  лишешямъ,  коихъ 
желаютъ  достигнуть  и  относительно  достигаютъ  раз- 
м^щешемъ  ихъ  по  келл1ямъ.  На  сей  конецъ  онъ 
предлагаетъ  лишать  узниковъ  на  время  чувствъ,  не- 
обходимыхъ  для  обращен1я  съ  другими.  Эти  чувства, 
по  его  мн']^н1Ю,  суть — зр'ЬнЕе  и  слухъ.  Для  лишен1я 
перваго,  сов']^туетъ  Фрорипъ  над'Ьвать  на  заключен- 
ныхъ  полумаски  изъ  твердой  кожи;  для  отнятая 
же  слуха,  прив'&шивать  кожаные  м'Ьшечки,  набитые 
•хлопчатою  бумагою.  Потомъ  продолжаетъ  онъ: 
сообразно  обстоятельствамъ ,  сл'Ьдуетъ  лишать  то 
одного ,  то  обоихъ  чувствъ.  Съ  перваго  взгляда 
предложен1е  это  кансется  см^шнымъ  маскарадомъ  ; 
но  на  самомъ  д'кл^  оно  ни  съ  ч'Ьмъ  несообраз* 
но,  и  попытка  причинила  бы  ужасиМшая  мучешя, 
которыхъ  даже  невозможно  сравнить  съ  уедине- 
Н1емъ.  Фрорипъ  читалъ,  в'Ьроятно,  Ьез  шув^кёгеа  Ае 
Раг18  и  увлекся  главою  <сЬа  риш(юп».  Эту  жесто- 
кость онъ  оправдываетъ  т'Ьмъ,  что  о  степени  нраво- 
суд1я  въ  семъ  наказаши  разсуждать  не  л^ло  Врача ; 
но  эта-то  односторонность  и  есть  общ1Й  недостатокъ 
всЬхъ  иредложен1й,  к'Ьмъ  бы  они  ни  были  д'кхае- 
мы,  Врачемъ  ли,  Законов'Ьдцемъ  или  Богословомъ. 
Однакожь  и  въ  медицинскомъ  отношенш  проектъ 
Фрорипа  не  выдержитъ  строгой  критики. 

Нам^рен1е    умножить   и   улучшить    тюрьмы    въ 
Россш  обнаруживается  въ  нашемъ  Уложенш  изъ  тю- 


аРЕСтупдвн1Й.  9 

ремнаго  наказан1я,  назначеннаго  за  мног1я  престуоле- 
Н1Я.  Если  намъ  будетъ  дозволено  сд'к1ать  свое  зам^ 
чаше,  то  свгЬемъ  думать,  что  нужно  бьыо  бы  преж- 
де всего  улучшить  обыкновенныя  наши  тюрьмы,  въ 
соихъ  едва  размещаются  по  разнымъ  отд'каешямъ 
мужчины  и  женщины,  гд'Ь  въ  одн^хъ  комнатахъ 
сидять  учинявпие  престуален1е  во  второй  разъ  возл'Ь 
тЬхъ,  которые  еще  новички  въ  этомъ  д'кд'Ь.  Им'1Ья 
довольно  свободнаго  времени  разсуждать  о  своихъ 
подвигахъ,  первые  сообщаютъ  собственную  опыт- 
ность и  даютъ  наставлен1я,  а  вторые  невольно  за- 
ражаются духомъ ,  противод^йствующимъ  всякому 
исправлешю.  Раскаяше  представляется  тутъ  смеш- 
ною слабост1ю,  ложь  и  обманъ  предъ  судомъ — ^гла- 
вною, а  повтореше  преступлен1Й — ^важнМшею  ц'к11ю. 
Заведете  покаятельныхъ  тюремъ  во  всей  Рос- 
С1ЙСКОЙ  Имперш  было  бы  сопряжено  съ  большими 
трудностями;  къ  счастт  однакожь,  намъ  ихъ  и  не 
нужно.  У  насъ  есть  Сибирь,  огромная  и  превосход- 
ная темница 9  служащая,  или,  по  крайней  м^р^, 
долженствующая  быть  предметомъ  зависти  другихъ 
Государствъ.  Величайшая  польза ,  проистекающая 
отъ  ссылки  на  поселен1е,  при  хорошемъ  устройстве 
мЬстъ  заточешя,  признана  уже  давно :  Франц1я, 
АнглЫ  и  Голланд1я  делали  въ  семъ  род^  опы- 
ты (*),    которые,    впрочемъ,    не    вполне    оправдали 

(*}  С.  Ле  В1о$9еЫ11е:  Ви1о1ге  ёев  со1оп1е8  реп11ев  |1е  ГАо91е1егге 
|1аа8  ГАв«1гаИе,  Рагйв,  1831.  ЯмИюЫАег:  Nеае§(в  КасЬпсЫеп 
пЬег  «Не  ео^ИясЬео  УегЬгесЬег-Со1ои1еп  1п  N60*8^1198111» 
■ш:  N6060  АгсЬЫ  Лее  Сг1тт11гесЬи.  ВД.  VI.  8Шск  4  (1824). 
N.  Д.  ^и^^и^:  УогЫгао^еп  аЬег  ёйе  6еГёо9о1и-Као|1б.  Вег- 
По,  1828.  8.  35.  312.  МШегтЫег  1а  <1ег  кг1и§сЬеп  2е1исЬпА 


10  отд.    п.    — >  ОВЪ     УМЕЯЬШЕН1И 

ожндан1я.  Причина  неусп'Ьха  заключалась  въ  труд- 
ности исполнешя.  Франщя  первая  решилась  ссы-* 
лать  свовхъ  преступниковъ  (въ  1558)  и  въ  1763  г. 
обратила  Гв1ану  въ  ссыльное  м'Ьсто.  Голланд1я  от- 
оравляегь  ихъ  на  Яву.  Гораздо  значительн'Ье  были 
жъ  сеиъ  родЬ  предпр1ят1я  Англш.  Въ  1718  году 
Парланентъ  р^шилъ  препровождать  преступниковъ 
въ  друг1я  части  Св^та ;  оии  бьии  поручаемы  Капи- 
тану корабля^  который  перевозилъ  ихъ  въ  Америку 
ш  продавалъ  какъ  б'кжыхъ  невольниковъ,  особенно 
въ  Мариланд'Ь.  По  освобожденш  Соединенныхъ 
Штатовъ  отъ  власти  Англичанъ,  нужно  бьио  пре- 
кратить это  наказан1е,  противъ  котораго  вооружался 
Франклинъ.  Но,  по  открытш  многихъ  острововъ 
Австралш,  родилась  въ  Англш  снова  мысль  о  ссыл- 
ке, и  именно  въ  Новый  Южный  Валлисъ,  потомъ  въ 
Вандименову  Землю. 

Теперь  опять  отправленъ  Капитанъ  Станлей  для 
пршсканая  м^ста  ссылки  въ  Новой  Гвинее.  Первою 
осЬлио  этого  преднр1ят1я«  кажется,  есть  нам'ЬренЕе  очи- 
стить Лондонъ  отъ  ]ц>еднаго  класса  иаселен1я.  Эта 
ц^ль,  конечно,  достигается,  но  улучшеше  падшаго  че- 
лов^кка  тутъ  невозможно.  Сверхъ  того,  пересылка  пре* 
ступииковъ  сопряжена  съ  такими  издержками,  что  даже 
богатая  Англ1я  не  въ  состоян1и  воспользоваться  своимъ 
планомъ  въ  иадлежашемъ  объеме,  кром4  другихъ  еще 
важя^йшихъ  неизб^акныхъ  при  плаванш  черезъ  мо- 
ре неудобствъ.  Почти  полугодичная  праздность  пре- 
с^'упниковъ  въ  тбсныхъ  каютахъ  производитъ  вред- 


Мг  АесЫ11Г{вмпасЬаП  ааД  бмеил^еЬио^   Дев  Аив1ав41ев.  Вап|1. 
Г.  5.  851.  IX.  8.  411. 


ПРВСТУ0ДВЯ1Й.  II 

ное  М1шае  кагь  на  нхъ  здоровье,  тагь,  гь  оеобен«- 
ностя,  яа  яравственноеть.  Тутъ  ояя  проводить  вро-* 
ня  вгь    раэсказахъ    о    свояхъ   аохождея1Яхъ ,    удя- 
ияются  свопгь  героямъ»    я  такяягь  обравонъ  уяя- 
чтоясаютъ   посхкднШ   остатогь  раскаяния    и   стыда 
■ъ  гЬхъ,  кои  еще  не  совНЬмъ  непорчены.    Эти  ко- 
рабельный  связи   дйдаютъ   ихъ  даже   опасныш  въ 
якстахъ   ссаикя,   г/Л   ояя,    безпь  особенно  строгаго 
ирясмотра,  .чаепю    употребдяи>тся   но  города»    на 
обнюствениыя  работы,   частио  же   отпускаются  алш 
вольнаго  пронысда   во  внутреншя   страны,    а    здЬсь 
легко    могутъ   ускодьшуть   оть   надзора   я  навсегда 
скрыться   отъ  карающаго  правосуд1я.     Безчясленны 
жалобы    колонястовъ   этихъ    странъ    на   множество 
сеылаеныхъ   къ    нинъ   преступняковъ.     Другое  зло 
еще  то,  что  преступники,   изъ  средяяго    я  высшаго 
С0СЛОВ1Я,  купцы,  прякащяки,  писцы  и  т.  Дм  ссылае- 
иые  за  обманъ  и  подд^ки,  такъ-^азываемые  (^еп1- 
1етеп«-ч;опУ1с18,  неспособные  къ  трудяыиъ  работамъ, 
безнравственностио  же  большею  част1ю  превосходя- 
пце  обыкновенныхъ  воровъ  я  разбойниковъ,  нуЬюгь 
лучшую  въсравпен1Я  съсямн  посл'Ьдниия  участь,  бу- 
дучи въ  ссылюЬ  опред'к1яе11ы  писарями,  даже  домаш- 
ними учителями.  Новое  зло  пронстекаетъ   отъ  права 
помиловашя,  дарованнаго  Губернаторамъ  и  расточае- 
маго  не  совНЬмъ  добросов^тно.  Отъ  того  именно   и 
образовалось  въ  Новомъ  Св'Ьт'Ь  опасное  сослов1е  осво- 
боисденныхъ ,    поставленныхъ    наравн'Ь    съ   колони- 
стами*  ВеЬ  сш  затруднен1я  и  неудобства   при  пере- 
сылк'Ь    и  поселен1и   не  встречаются    въ  Сибирскихъ 
Губери1яхъ.  Но,  кажется,    т^же    возможно  пршш^п 
нить   и  зд^сь  покаятельную    систему,    т.  е.   наказа- 


/ 
12  отд.    II.    ОВЪ     УМЕНЬШЕН1И 

■ 

Н1ем'Ь  исправлять  преступниковъ  и  это,  по  видимому, 
гораздо  легче,  ч'Ьмъ  при  заключенш  ихъ.  Селъек1я 
работы  на  чистомъ  воздух'Ь,  столь  полезныя  для 
эдоровья,  сод^йствуютъ  самымъ  лучпщмъ  образомъ 
къ  возбужден1ю  охоты  къ  работ'Ъ  въ  преступникахъ, 
которые,  будучи  празднолюбцами,  впали  по  сей  имен* 
но,  можетъ  быть,  причин'^  въ  пороки.,  Если  ихъ  воз* 
вратить,  н'Ькоторымъ  образомъ,  въ  первоначальное 
естественное  состояше ,  гд'Ь  они  научатся  позна-* 
вать  Божественное  учеше :  «въ  потк  лица  сн^си 
хл'Ьбъ  свой»,  то  эта  самая  работа  помиритъ  ихъ  съ 
земною  жизшю  и  укажетъ  пути  находить  въ  ней 
счаст1е.  Зл'^Ьсь  они  скор'Ье  уразум'Ьютъ,  что  только 
Бож1е  благословен1е  даетъ  усп][гхъ  д'1лу.  Праздность, 
по  справедливой  пословиц'Ь,  мать  пороковъ,  а  ли- 
шить преступника  праздности  значитъ  вести  его  пу- 
темъ  неправ  л  ешя. 

Попечен1е  о  доставлеиш  освобожденнымъ  ссыль- 
нымъ  средствъ  снискивать  пропиташе  честными  тру- 
дами, и  въ  особенности  забота  о  семействахъ  и  д^- 
тяхъ  осужденныхъ  (*),  есть  предметъ  высокой  важ- 
ности, и  во  многихъ  Государствахъ,  особенно  въ 
Англш  и  С'Ьверной  Америке,  частныя  общества,  со- 
ставивш1яся  для  сей  благородной  Ц'к|и,  оказали  мно- 
го блага. 

Если  Уголовное  'Законодательство  ,  им']Ьющее 
основашемъ  правосуд1е ,  безспорно  возвышаетъ  въ 
понят1Яхъ    народа    законъ    и  право,    уменьшая  пре^ 

« 

(*)  Объ  этомъ  предмете  дюбопытныя  издожен1Я  находятся  въ 
книгЬ  остроумной  Бердиаской  ВеШпа^  им^Ьющей  загдавае : 
«П|е1е§  ВасЬ  ^еЬог!  Лет  Кдп1|^)».  Т.  II. 


ПРЕСТУ  ПЛЕН1Й.  13 

ггу1иен1я,  то  восредственно  ведеть  еще  къ  той  же 
цкп  гражданское  уголовное  судопроизводство.  Исто- 
р1я  Средшпъ  в^ковъ  представляетъ  довольно  ужа- 
сокъ«  которые  прикрывались  щитомъ  священнаго 
право€уд1я«  и  шъ  новейшее  время,  при  безконечио- 
улучшенновгь  состоянш  Уголовных!»  Законовъ,  слу- 
чались судебныя  уб1Йства.  Посему  уставь  о  судо- 
проиаводств'Ь,'  составленный  на  основан1й  правосуд1я, 
есть  величайшая  необходимость  правилънаго  Уго- 
ловнаго  Закона.  Тотъ  и  другой  должны  обязывать 
судью  д'&йствовать  въ  пред'Ьлахъ  ограниченной  су- 
дебной, а  не  законодательной  власти  и  руководить- 
ся правосудЕемъ.  Тогда  только  народъ  убоится  въ 
оравотЬ  его  р^шешй.  Но  если  судья,  отвергнув^ 
праиосуд1е,  прим^няетъ  машинально  законы,  то  зло, 
отъ  сего  проистекающее,  равняется  неправосуднымъ 
законамъ.  Конечно,  зд^сь  не  мЬсто  разсуждать  о  ка- 
чествахъ,  необходимыхъ  для  судьи,  однакожь  не  льзя 
не  упомянуть  о  недостатк'Ь,  столь  часто  свойствен- 
номъ  самому  справедливому  и  добросовестному  ка- 
рателю неправды, —  недостатк'Ь,  разрушающемъ  на- 
родное дов^рае  къ  првсутственнымъ  м'Ьстамъ,  —  это 
есть  суровость.  Не  слабость  и  доброта,  но  должная 
важность  в  строгость  судьи  сохраняютъ  его  до- 
стоинство (*);  напротивъ  того,  величайшее  несчаст1е, 
если    обвиняемый    видутъ    въ    немъ    своего   врага  и 

(*}  СаП1б1га1ив  1а  I.  19.  П.  <1е  оГЛао  ргаев|Д1§:  аОЬаегтапДиш  ел1 
|а&  теййепИ  о(  1п  аДеип<]о  да1Дет  ГасПехп  ее  ргаеЬеа!,  шей 
еоп1етЫ  по1г  раИаСог.  10  со(|^по8сеп<1о  пеяае  ежсапДеасеге 
аДтегаоа  еов,  циоа  та1о8  рпиц  педие  ргв€1Ьп§  саитКомшт 
|||асг1тап  орог(е1,  М  ео1т  поо  ев!  сопвишИв  е(  гесИ  ]и<]|€и, 
соя»  ап^Ш!  то(а111  тиНаа  ДеСе^И.  Б1  аиттаИт  ^а§  Иа  геДЛ! 
|1еЪе(,  п1  аас1ог1и1ет  |||(п1иия  йп^епйо  зао  аа|реа(». 


14  отд.    1К   "-—  ОВЪ     УИВВЬШВН1И 

прятЬенителя.  Естественное  чувство  самосохранев1я 
эаставляетъ  подсудимаго  отрицать  обвинетя.  Вотъ 
почему  справедливый  судья  обязанъ  вреодол'Ьвать 
это  препятств1е  къ  раскрытш  истины,  а  не  обви- 
нять иди  оставлять  въ  подозрЬши  всЬхъ  подверг- 
нувшихся сл1дств1Ю  ;  особенно  же  овъ  не  долженъ 
приступать  къ  изсл^довашю  съ  преду б'Ьждешехгь, 
которое  не  только  затрудняетъ  сл*{;дств1е  при  могу- 
щемъ  чревъ  то  произойти  суровомъ  негодовати  из- 
сл'Ьдователя,  но  иногда  и  вовлекаетъ  его  въ  очевид- 
ную несправедливость.  Дал^е,  священная  обязан- 
ность его  есть  защищать  невинность  въ  той  же  жк^^ 
какъ  Ъ  карать  нреступленве  на  основаши  свящеина- 
го  правила  о  тоиъ,  что  правосуд1е  не  только  нака- 
зываетъ,  но  и  охраняетъ.  Справедливый  и  безпрн- 
страстный  судья  есть  самый  лучшШ  посредникъ  ме- 
жду Государствомъ  и  народомъ  для  утверждешя  и 
распространен1я  силы  законовъ  и  для  возбуяЕдешя 
дов^р1я  къ  первому  и  посл']&днимъ.  Такое  дов^р1е 
уже  много  сод'Ьйствуетъ  къ  уменьшеи1Ю  преступле- 
нШ.  Мнопя  преступлен1я  остаются  безъ  наказашя, 
и  во  многихъ  случаяхъ  трудно  и  даже  невозможно 
наказан1емъ  уничтожить  зло,  отъ  нихъ  происходя- 
щее. Посему  предупреждеше  преступлетй  есть 
одийъ  изъ  важн^йшихъ  йредметовъ,  предоставляе- 
мый особенной  д^^ятельности  Полицш, — ^зтому. пред- 
упреждающему преступлетя  присутственному  м^- 
сту  (*),  имеющему  многоразличныя  средства  къ  от- 
вращенио  проступковъ,  ч'Ьмъ  именно  и  подавляются 


(*)  Срав.    въ  особенвости    сочнвев1е  АйЬвП    Мок1:    8у|(е1п    йет 
Ргетеоит-1а«(и  оДег  ВеокироНжв!.  ТбЫп^еп,  1884. 


ВГЕСТУПЛВН1Й.  13 

шрестриетя  въ  самамъ  начал*Ь.  Ижл^доваше  о  томъ, 
въ  какой  1гЬрЬ  подезны  д'Ьйств!^  бдагоустроенн<А 
Пол1ши  въ  семъ  отношен1в,  ие  поду|ежигь  дальвНкй- 
шему  ЪА^еь  разсуждешю. 

Эти  прямыя  средства  къ  уменьшена  преступ- 
деяЙ  ни  отдельно,  ни  совокупно  не  приведутъ  къ 
желаемой  вг&га,  если  Государство  не  обратить  вни- 
маиЬ1  на  челов^ческую  природу  и  причины  преступ- 
лея1Й,  если  не  будетъ  заботиться  объ  уничтоженш 
прежде  всего  сихъ  ииенно  источниковъ  и  не  иай- 
деть  туть  великаго  поприща  для  своей  д'Ьятелъности. 
Подвергяувъ  подробнейшему  разсмотрАшю  эту  не- 
оспоримую истину,  мы  перейдевгь  къ  такъ-назван-> 
нымъ  нами  непрямымъ  государственнымъ  средствамъ 
для  уменьшетя  преступлен1Й. 

Въ  новейшее  время  обратили*было  вннман1е 
вэ  Уголовную  Статистику,  и  думали  по  оно1к  указать 
съ  математическою  точностт  на  причины  престун- 
лети.  Послйдств1я,  разумеется,  не  оправдали  ожи- 
дашй,  да  и  самые^  успехи  въ  сей  НаукЬ  сляшкомъ 
еще  сомнительны,  о  чемъ  уже  заключаемъ  изъ  то- 
го, что  изъ  уголовно-статистическихъ  таблицъ  Уче- 
ные выводили  различный,  иногда  совершенно  про- 
тмворгЬчащ1я  следств1я.  Гд*Ь  же  тутъ  математиче- 
ская точность?  Безспорно,  неверность  зтихъ  таблицъ 
есть  главная  причина  неверныхъ  выводовъ,  однакоакь 
в  неуменье  ими  пользоваться  также  весьма  очевидно. 
Прежде  не  с«1талн  необходимымъ  разделять  надле- 
жамшмъ  обршюмъ  преступлешй  породамъ,  да  и  въ 
другихъ  отношен1яхъ  мало  полагались  на  верность 
данныхъ  при  исчисленш.  Ежегодный  СошрСез  гео- 
ааз  управленШ  преступниками  во  Францш  и  Бельгш 


16  отд.    1Ь    —   ОБЪ     УМЕНЬШЕН1И 

суть,  ПО  уверению  н^которыxъ,  самые  надежные ;  но 
иэъ  ннхъ  все-же  не  лъзя  вывести  общихъ  для  дру- 
гихъ  странъ  зак лючешй ,  ни  изъ  городскихъ  таб- 
лицъ  получать  понят1е  о  преступлен1яхъ  по  де- 
ревнямъ ,  гд'Ь  мало  или  вовсе  неизвестны  иныя 
преступлешя,  проистекающ1Я  част1ю  отъ  тесноты 
и  многолюдности,  гд^  самоубШства  и  незаконныя 
связи  почти  не  находятъ  поводовъ.  Въ  Париже, 
въ  одинъ  годъ  оказывается  бол^е  самоуб1Йствъ, 
ч'Чшъ  на  тысяч'Ь  миль  въ  остальной  Франщи,  чтб  и 
побудило  въ  этомъ  городе,  для  спасетя  изъ  Сены 
самоубШцъ,  пр1учать,  на  Фантомахъ,  собакъ — выта- 
скивать изъ  воды  утопающихъ.  Въ  Пруссш ,  въ 
Бранденбургской  провинцш,  со  включен1емъ  главна- 
го  областнаго  городъ  Берлина,  бьио,  въ  1837  году, 
въ  семь  разъ  бол'Ье  самоуб1Йствъ,  чЬмъ  въ  Рейнскихъ 
областяхъ  (*).  Конечно,  это  преступлен1е  столь  свое- 
образно, что  изъ  его  таблицъ  невозможно  ничего 
заключать  о  другихъ ;  но  еще  необходимее  разли- 
чать роды  при  вычислен1яхъ,  особливо  частыхъ  и 
важныхъ  преступленШ ,  какъ-то  смертоубШства  и 
воровства.  Не  только  вообще,  но  и  въ  частности, 
не  представляется  никакой  возможности  изъ  боль- 
шаго  или  меньшего  числа  преступлешй  одного  рода 
судить  о  другомъ.  Т^акимъ  образомъ,  невозможно  изъ 
статистическихъ  таблицъ  о  смертоуб1Йствахъ  сделать 
какой-либо  выводъ  о  воровствахъ.  Иной  уб1Йца, 
изъ  мщен1Я  или  злобы,  дастъ  на  отсЬчеше  свою  ру- 
ку, прежде  ч^мъ  коснется  оною  чужой  собственно- 


ивНк  ипа  $иа1ваггпе1ки1и1е.  ВегНа,  184в.  8.  145. 


п  р  в  с  т  у  п  л  в  Н  1  й.  17 

СП  и  ваоборотъ.  Можетъ  также  случиться ,  что 
жители  одной  страны  бол'Ье  склонны  къ  емертоу- 
бШствамъ,  ч^мъ  къ  воровству.  Одннмъ  словомъ,  от- 
делять одннъ  родъ  цреступлен1Й  отъ  другаго  есть 
оервое  услов1е  при  таковыхъ  исчислен1яхъ;  потомъ 
сл^дуетъ  ра8сиат|И1вать  какъ  событая,  такъ  и  врнчн- 
чины  оныхъ.  Открыт1е  же  снхъ  посл'Ьдиихъ  сопря- 
жено съ  такими  трудностями,  что  результаты,  осно- 
ванные на  статвстическихъ  таблицахъ,  будутъ  все- 
гда въ  некоторой  степени  неверны.  Французы  пер- 
вые занялись  составлен1емъ  снхъ  таблииъ  и  первые 
внали  въ  односторонность,  такъ  много  повредившую 
дк1у.  Одни  искали  умножешя  преступлен1Й  въ  ну- 
ждк  и  б'Ьдности  съ  одной  стороны  ,  и  въ  возра- 
стающей роскоши  съ  другой ;  бол^е  основательные 
хогк1и  протнвод'Ъйствовать  ему  народнымъ  просв'Ь- 
щешемъ,  которое  въ  глазахъ  третьихъ  есть  корень 
всего  преступнаго  и  беззаконнаго  ;  наконецъ  четвер- 
тые думали  нравственнымъ  образовашемъ  избавить 
человеческое  общество  отъ  прест]у|ннковъ.  Разсмот- 
рнмъ  же  отдельно  всЬ  эти  средства  для  вывода 
I  сколько-нибудь  ве^ныхъ  следствЁй.  Тутъ  прежде 
всего,  конечно,  обратить  на  себя  наше  внимаше  во- 
просъ : 

1)  Уменьшаеть  ли  преступмнгя  народное  бла^ 
госостоянхе  ?  Решете  его  уже  находнтъ  затру д- 
нен1л  въ  самомъ  определен1и  понят1я  благососто- 
янге ,  отъ  чего  именно  одни  утверждали ,  друг1е 
отрицали  зтотъ  вопросъ,  а  некоторые  отказывались 
отвечать  на  оный.  Къ  первымъ,  между  прочими, 
принадлежнтъ    известный    Берлинск1Й    Ученый    Ка- 

Чаеть  ЫГ.  Отд,  7/.  2 


18  отд.    п.   «^   09%     УМВВЬШВШИ 

спер-ь  (1),  который  основ&гь  свое-  отрпцатшьное 
шИЬте  ва  рвзл1чш  вреступлевШ  аротнвъ  собстве*-*- 
ности  и  противъ  лицъ.  Посд4^д1пя  праястекаютъ,  во 
словамъ  его,  отъ  челоиЛпескяхъ  страстей,  не  вжкя 
1шкакой  связв  съ  вародвыхгь  б«1агосостояв1ем'Ь  пит 
б^Ьдвостпо ;  первыя  вредстак1яготъ  совс*Ь11ъ  ввое. 
Человккъ  гь  состояв1е1гь  не  вуждаетея  в1б  нева* 
моввомъ  приеоедвневш  чужой  собственвоети  ;  голо- 
дающШ  же  долженъ  обладать  уд1П1втельв<ио  врав- 
ствевною  свлою,  чтобы  не  првб'Ьгнуть  ко  вс&мъ 
ередетванъ  для  поддержав1я  жизни.  Если  же  те— 
верь  мы  спросвуь  о  доброд'Ьтеляхъ  перваго,  коего 
ввкто  не  уврекаетъ  въ  вохвщешн  или  обыкновен- 
вей  краж'Ь,  то  едва  ли  безъ  исвытаюя  поручимся 
за  его  яраветвениоеть  вообще.  Дал'Ье,  люди  съ  со— 
стоян1евъ,  живш1е  въ  роекоига,  впадаютъ  обыкно- 
вевно  въ  самые  иредосудвтельные  пороки,  вотерявъ 
средства  удовлетворять  евоввгв  прежнимъ  прив&п- 
камъ.  Превосходвый  живопвсецъ  характершгь  Карлъ 
Двккеисъ  (Боцъ)  .взобразвлъ  нвого  ливгь,  висввюд- 
яшхъ  взъ  высшаго  общества  в^  ввчтожество  и  в^^ 
тепъ  нороковгь.  Картины  его  ужасны  1  Сделаться 
б'Ьдвымъ  ввачвтъ  им^Ьть  гораздо  снльв'ЬйшШ  новодъ 
къ  преступлетямъ,  ч'Ьиъ  быть  бЬднымъ.  Это  об- 
стоятельство повело  въ  нов'Ьйшее  время  къ  глубоко- 
■ыслеввымъ  размывиев1ямъ  о  павперяэм^  (2).   Ко- 


(1)  Сашрег.  Пепк1гйг|11^кеиео  хаг  те|11с1о1|сЬе11  ЗиивЦск.  8.  14в. 

(3)  Между  беэткедеввымя  сочяневНяак  объ  аюаъ  предхет!^  зпгЬ^ 
чпельна  шедапо  вышедшм  квяга,  подъ  аагдаЫешъ:  ЪеЬеа 
1вдо1(гки11Ш1&  ппЛ  АгтаШ  т.  'Сг.  8ае<1его«  (СЬаг1о((е1|Ьог( 
1843).  Въ  вей,  ва  стр.  5,  сказаво :  «Ныв^кшвяя  <И|двостъ 
отднчаетса,  част{ю,  огь  превсвей.  Ддя  веа  В80бр1млг  особе»- 


ЯРЕСТУ  ■  ЛВ  Н1Й«  19 

■•чво,  мвЪвм  К&спера,  чте  между  «реетуолвикш 
■рттявъ  собегвеавостш  в  а|>опшъ  «шцъ  нАтъ  няка- 
юй  свяш,  и  что  «чажмНЬческое  сердце  находится 
■е  1ъ  К!Ошёдьк&»-нпгЬетъ  свое  освован1е ;  однапоя» 
ше  ллшт  уиуспггь  шп  кяду  и  того^  что  <{.1агоеостояв1е 
ДМТ&  средта  къ  образомвю  уяа  и  сердца,  а  слЬ^ 
Аоватедьио  х  къ  обуздавио  страстей.  Человеку  ну*» 
васущный  1лЬ6гь  и  одежда  прежде  духонюй 
[,  и  ееди  онт  не  жь  оостоянш  трудояъ  сннската 
себЬ  вервыхъ,  овъ  еойдеть  на  степень  жтетыыхъ 
прежде,  чАмъ  достнгнетъ  позва81я  овчэаго  достош»- 
€т«а,  этого  оеаовавЕВ  ирааствеввости.  Вотъ  почему, 
воорекв  мв'Ьвт  Каспера*  можно  доказать,  что  вмев- 
■а  ммчто  не  раждаеть  стодько  престуоденШ,  кась 
■ужда  в  б^кдиость.  Ис&иочввъ  вгь  нашего  раесмот- 
р|йв1я  воровство,  ковмъ  легко  быдо  бы  овроверг-* 
«уть  сего  Учеваге,  предстоввмъ  сд^уюпмй  случай: 
челев^къ  еовервшлъ  страшное  уб1Йство ;  ве  вувсда* 
а  беавравствеввость  в  раэвратъ  прввелв  его  къ 
леву*  ПоловсвмЪ|  нредъ  вамв  его  вресту1иев1е  в 
еудьбы  его  жвзни  до  совершев1я  убвйства  *  сперва, 
быть  можетъ,  овъ  похитвлъ  чужое  вмущество  в 
яодв^гсв  ваказанио,  которое  ввело  его  шъ  кругъ 
куднппъ  вакааамыхъ  врестувнвковъ,  гдЬ  погвбда 
аковчательво  вен  его  вравственвость.  Воавратнв-* 
нввсь  ввъ  заточевш  безъ  средствъ»  беаъ  вомоощ, 
остаалевный  в  врезр^ввый*  овъ  бросается    ва  пер- 


а^у»  «гь  обышшошткшыгъ  прляшшъ^  ■•  урилшлешжую  обстоя- 
тельетшшшш  шашЬШтшго  времевв  новабФяяую  отвосвтельную 
■ухду  толпы  въ  тЪхъ  Государствахъ,  гд'Ъ  раавядась  втш  о6- 
стоАольсшй  ишого  крвивт** 

а* 


20  ОТД«    и.    — ^   ОБЪ     УМВВЬШБНШ 

вый  открывнийся  къ  воровству  случай^  дотомъ  л^к^ 
лшетъ  шагъ  за  шагомъ  на  семъ  попрвщ'Ь  двиЛе  и 
даиЛе^  пока  снова  правосуд1е  надонштъ  на  него  свою 
карающую  руку.  Зная  все  это,  непрец'Ьино  обра-, 
тимъ  вниман1е  на  причину  перваго  его  воровства  н 
убШства»  Иу  къ  сожал'Ьнт,  иногда  увидииъ,  что  имен- 
но величайшая  нужда  повергла  его  въ  бездну  пре- 
-«туплешй.  Уже  Карлъ  У,  Императоръ  Шмешай, 
въ  уложенш  своемъ  объ  Уголовномъ  Судопроизвод- 
ствй,  въ  172  стать'Ь,  отличаетъ  вора  по  нужд^»,  не 
им'Ьвшаго  куска  хл'Ьба  «ш  гесЬ1егНип^ег8По1Ь»,  и  на* 
ше  аУложеше  о  наказатяхъ»,  въ  ст.  140,  причисляетъ 
къ  обстоятельствамъ,  уменьшающимъ  вину  и  нака«- 
заше«  «если  кто  учинил ъ  преступлеше  единственно 
по  крайности  и  совершенноку  неиягЬшю  никакихъ 
средетвъ  къ  пропиташю  и  рабогЬ».  Изъ  сего  обна- 
руживается, что  Правительства,  вътечен1е  н^сколь- 
кихъ  В'Ьковъ,  послЬ  безконечныхъ  опытовъ,  оста- 
лись при  одной  мысли,  и  мы  должны  потому  уже 
признать  оную  основательною  и  причислить  народ-* 
ное  благосостоян1е  къ  средствамъ,  уменьшающимъ 
преступлешя. 

2)  Способствуешь  ли  народное  просвп>щет$  кь 
уменьшенгю  преступлетк?  Об'ь  этомъ  такще  много 
говорили  рго  и  соп(га.  Но  отрицавш1е  выпустили  изъ 
виду  одно  важное  обстоятельство  :  ибо,  утверждая, 
—  чему  д'Ьйствительно  не  льзя  противоречить,  —  что 
со  времени  распространеи1я  образован1я  увеличилось 
число  преступлен1Й,  подвергшихся  нзсл^дыванЁЮ,  не 
приняли  въ  соображете,  что  съ  того  же  саиаго  вре- 
мени улучшились  Полищи  и  Суды,  и  что  если  те- 
перь, можетъ  быть,  только  меньшая  часть  преступ- 


0РЕСТУПЛВН1Й.  21 

лети  доходягь  до  сшЬа^вхя  Правительства*  то  что 
0рон€ход1ио  прежде,  когда  преступникъ  могъ  го- 
раздо легче  избегнуть  наказаимя,  и  когда  проступп 
крестьяне  и  слугъ  судились  домашнимъ  порядкомъ, 
а  государственная  расправа  призывалась  только  въ 
и^которыхъ  важн^йшихъ  случаяхъ ,  между  тЬмъ 
какъ  теперь,  при  улучшенноиъ  состоянга  судопро- 
изводства, Полишя  и  Судъ  облечены  исключительно 
власт1ю  уголовнаго  разбирательства.  Мнопе  Фран<- 
цузспе  Писатели  (1)  ясными  доказательствами  убк- 
ждаля,  что  лучшее  средство  къ  уменьшенио  пре- 
стзгпленШ  есть  просв'Ьщен1е  ;  напротивъ  того,  Гер- 
маи€К1е  Ученые  (2)  приписывали  это  свойство  пре- 
имущественно нравствемному  образован1Ю ,  воспн- 
татю ,  а  не  просв'Ьщенш  (ст118аиоп).  Противъ 
утвержден1я  первыхъ  говорить  какъ  (бол'Ье  или  ме- 
вЛе  уЬрныя)  уголовно-статистиче€К1я  таблицы  раз- 
ныхъ  странъ  и  самой  Францш,  такъ  и  друг1е  Фак- 
ты, заимствуемые  изъ  природы  и  жизни  челов^кка. 
Просв^щен1е  дМствуеть  на  характеръ  его,  умягчая 
иравы ;  но  улучшается  ли  чрезъ  то  челов^къ  въ 
нравственно1гь  отношети  ,  -^  подлежитъ  еще  со- 
мкЬнпо.  Утонченные  пороки  просв^щеннаго  чело- 
вечества нисколько  не  лучше  неистовства  наро- 
доиъ    необразованныхъ ;    правда,    просв^щешя,    по- 


(1)  1И/рт:  Гогеел  ргоДисИте!  е1  еотюегс1а1е1  ео   Ргаоее.  Уо!.  II. 

Раг18,  1827.  1ис<и:  Па  вувСёте  репа1е  е!  ^а  |у|1ёте  гергем!^ 
еп  |:ёоёга1.  РаНв,  1827  ■  его  же :  Пи  вуаСёгае  реоНеоНаге  еа 
Кагоре.  Уо1.  I. 

(2)  N.  В.  ^иНш9:    Уог1евапсеп    йЬег  Д|е    €1еП1||0В1мкопде  (Вегил, 

1В28},  р.  ХС.  IX.  ШН9гта1ег  \и  тЫ%'%  Алпа1еп  Дег 
ДеоисЬеп  апД  аа0ипЛ|всЬеп  Сг11П1па1-НесЫарПе{е.  В41.  III. 
$,  154—180,  333—386. 


22  отд.    и.    —  9ШЪ    У11БНЬШВН1И 

етояияо  развивающ1№ося  въ  бо^ы■шxъ  городахъ,  не 
.»8Я  оротивопоставшть  причинамъ,  увеличввающшгь 
число  преступленЕЙ ;  однакожь  не  подлежигь  ника- 
кому еомнЪтю,  что  просв'Ьщенае,  соединенное  съ 
нраветвепныиъ  образовашемъ  ^  уменьшаетъ  оныя ; 
Н'Ьтъ  соми^Я1я ,  что  если  Государство  направить 
нодданныхъ  на  путь  законнаго  жит1я  и  нравствен- 
наге  уоотреблешя  ихъ  силъ  и  способностей,  то 
циФра  преступлен^  понизится  значительно.  Въ  этоиъ 
елуча'Ь,  нравственное  образован1е  и]гЬетъ,перев1игь:: 
ибо  изв^кстно ,  что  большая  часть  престунлеиШ 
нроостекаетъ  огь  челов'&ческихъ  страстей.  Но  сцра- 
шииается,  можно  ли  предполагать  истинное  нрав- 
етвеииое  образоваше  у  на^юдевъ,  находящихся  на 
низкой  степени  просв-Ьщетя?  Не  одно  нравствен- 
ное образоваи|е ,  но  и  просв'кп|еи1е ,  распростра- 
няющее ясныя  повят1я  о  Закон'Ь ,  составляегь 
предметь  размышленья  при  решети  вопроса  о  сред- 
ствахъ  къ  уменьшен1ю  иреступленШ  бол^ ,  ч^мъ 
№|которые  предполагали.  Чтобы  достигнуть  сей 
Ц'1ли,  мало  обнародывать  законы :  потому  ^то  не 
миегю  морутъ  помнить  вс']Е(  публикацш  объ  нихъ^ 
но  и  въ  такомъ  случа'Ь  имъ  будетъ  изв1(сти1а1  только 
часть  з2№(шовъ  -<—  напечатавныя  постановлешя  пъ 
времеяъ.  Н'ктъ.  Обнародовате  законовъ  ивгЬетъ 
иную  главную  ц^ль— Формальную  :  имъ  обозначает- 
ся  граница  между  древнимъ  и  новывгь  закономъ, 
имъ  определяется  ,  как1я  д'Ьла  подлежатъ  старому 
и  как1я  новому.  Съ  обнародован1емъ  постановле- 
Н1Я  Начинается  его  обязательная  сила  и  существо- 
ван1е  ;  уасаво  1ев13  т.  е.  отдалеше  сего  обстоятель- 
ства, высказанное  въ  самомъ  закои^  или   въ  сопро- 


'  вощдаювюиъ  его  шолоакевк,    ллтжть  объявленный 
новый   ваконъ  дМетв1я   на  известное  ьретя.    Квкъ 
скоро  же    законъ   недучнлъ   обязательную   силу,  то 
нуавнло :  «1§вога1Ц1а  ]шг]|  носе!  (ноо   ехсимС),    т,  е« 
нрестуоввппй  ааконъ   не  можетъ  навинитьея   вевна^ 
тжь  оваро,— (>аспрост|мшяется  и  на  него.  Сл'Ьдова^ 
тельно^  каждый  долженъ  внать  законы,  къ  ]вему  отно» 
еннцесн  {*)•   Между  -Лтъ  опытъ  доказалъ,  что  {мш- 
яыя  вегкрныя  11оялт1я   о  законахъ  существуютъ  въ 
народА,  коеиу  равнымъ  обравонъ  нногк   законы  не 
«зв^стяы  !    ооыпь  доназалъ,    что   въ  сл4дств1е  сего 
ваблуждешя    нлв  незнан1я   иные  впадаюгь   въ  пре*. 
стувлешя  н  только  подвергнутые  наказанпо  уразун!- 
ваюгъ  а  ро81епог1  свыслъ  еакона.  Очеврдаа  необхо- 
^оншосгь  згвкчтоашть  такое  зло;  нокакнмъ  образовъ? 
На  ВТО  иовшо  св'кю  отв^Ьчахь  —  ра€1фостранеи1евъ 
яросвЬа|ет1я,  бевъ  чего  всЬ  друг1я  нонытки  окажутся 
тчетвыни.  Въ  нашъ  в^къ  недостаточно  уже  одннхъ 
цравстветвыкъ  правилъ,  влагаевыжъ  савою'Прнродою 
въ  сердце  человека,   конмн   овъ  мегъ  вполне  руко- 
веисствоватъся    въ  первоначальновъ   состоянш  обще- 
ства ;  въ  вашъ  в'Ьгь  требуются  для  того  взв^стныя 
иовнавЫ.    Фридрнхъ  II,  Король  Цруссх1Й,    повел'1въ 
сеставвть  новые    законы    для   своего    Государства, 
требовалъ,  чтобы  они  были  ваовсаны  понятно    для 
всйкъ^  Обвародова^ое  посд'Ь  его  смерти  Общее  Зем- 
ское Право  не  соотв^Ьтствуетъ  этому  нан^ретю  Ко- 
ролгя,  вироченъ,  и  вовсе  неисполненному:  во-оервыхъ 
нотому,  что,  при  неизбежной  въ  такомъ  случа'Ь  крат- 
кости   в  простотЬ  язложетя,  судь*Ь  предоставляется 

унт  аве  1зшмгзге  ф1«ючш1В1,  в«е  АМшаиге  рзгтШшав». 


24 


отд.    1Ь    ОБЪ     УМЕНЬШЕН1В 


большой  произвол ъ;  во-вторьдхъ,  наше  время  не  есть 
уже  время  первоначальныхъ  от1юшен1Й  такъ^азы- 
ваемаго  естествениаго  состоянЫ  человечества ;  на- 
противъ  того,  гражданская  жизнь  требует'ь  обданр- 
н'Ьйшихъ  и  подробн^йпшхъ  законоположенШ.  Одна- 
«ожь,  не  смотря  на  то,  мысль  Фридриха  была  осно- 
вана на  той  истине,  что  Право,  не  познанное  наро- 
домъ,  для  котораго  оно  написано, — мертво.  Подоб- 
ная мысль  выражалась  н'Ьсколько  разъ,  онред-клитель- 
но,въ  нов^ишихъ  законодательствахъ  (1),  и  еще  не- 
давно хот'Ьли  сделать  уголовные  законы  Пруссш  до* 
ступными  для  народа,  изложивъ  оныя  въ  вопросахъ  и 
отв'Ьтахъ  (2).  Нам^реше  похвальное.  Издатель  понялъ 
предназначенную  ц'Ьль  и  составилъ  для  такого  каждо- 
му  понятнаго  преднр1ЯТ1я  извлечете  изъ  главныхъ  но- 
ложеи1Й,  все  же  касающееся  судьи  выпустилъ;  за  то, 
въ  другихъ  отношен1яхъ,  онъ  не  удовлетворилъ  ожн- 
дан1ямъ,  и  вообще  не  взв^силъ  трудности  столь  о&- 
щаго  изложешя  законовъ.  Легче  написать  ученое  ру^ 
ководство  для  изучен1я  Уголовваго  Права,  ч^мъ  та,- 
кую  народную  книгу;  только  истинные  знатоки  нра- 
вовъ,  степени  просв^щенЕя  и  языка  какого-либо  на- 
рода могутъ  отважиться  на  такое  предпр1ят1е.  Мн^ 
кажется  даже  неприличнымъ  писать  подробное,  об- 
щенародное руководство  къ  познан  1ю  Уголовна!^ 
Нрава  для  учениковъ.  Это  предметъ  не  училищныхъ 
занят1Й ;  д']Ьти  должны  изучать  не  Положительное 
Право,  а  законы  нравственные.  Но  если  существуетъ 


(1)  В9$е19г:  Уо1к8гесЬ(  ипс1  1аг181е1|гесЫ.  Ьеврж!;,  1843. 

(2)  С.  Вадап:  КаСесЫвта»    йел  ргеамвясЬеп    СНтша1гес1|и.    Хат 

ОеЪгаисЬ  Гаг  Ьа1еп  Лее  НесЫв,    ип1ег  ЬеаопДегег    Вегаскв1сЬ- 
и^ип^  Лег  9сЬи1рП1сЬи;еп  Ми^епЛ  ЬеагЬе{1е1.  ВегИо,  184в. 


ПРЕСТУПЛЕН!  Й.  25 

болЬе  или  мен'Ье  удачно  написанное  сочинеше  сего 
рода«  то^  конечно»  нужно  сд^ать  его  общедоступ*-* 
нымъ  дешевизною  И9дан1я.  Также  небезполеэно»  для 
этой  ц-бли,  нздаше  народныхъ  калеиусарей,  въ  ко- 
№хъ  должно  бы  печатать,  всяк1Й  разъ,  по  нескольку 
главпЬйшихъ  законоположений ,  разумеется ,  нзло- 
явенныхъ  общепонятнымъ  языкомъ.  Какое  изъ  этихъ 
средстЕъ  лучше  при1гЬняется  къ  известной  стра^Ь*— 
р*шатъ  «Ьстныя  услов1я. 

Въ  заключеше,  считаю  полезнымъ  упомянуть,  что 
образовав1е  сердца,  эта  в^рн^йшая  ограда  челов'Ька 
оротивъ  искушенШ  къ  преступлетяиъ,  прЕобр^тает-* 
ся,  подъ  руководство1гь  Церкви,  не  въ  одномъ  учили-* 
пгЬ,  но  въ  особенности  въ  домашнемъ  воспнтанш, 
предлагающемъ  согласное  супружество  и  семейную 
жизнь,— ютношен1я,  на  который  Государство  обязано 
им^ть  вл1ян1е.  Связь  семейной  жизни  и  домашняго  вос^ 
пнташя  съ  средствами  къ  умеиьшен1Ю  преступлений 
обнаруживается  изъ  словъ  одного  знаменитаго  Кри- 
миналиста, который,  говоря  о  Прусс1и,  зам&чаетъ, 
что  большая  часть  Прусскихъ  темницъ  наполнена 
незаконно-рожденньши.  'Юл1усъ,  изв'Ьстный  Писа-* 
те  ль  о  тюрьмахъ,  подтверждаетъ  также  это  обстоя- 
тельство, известное  ему  изъ  многол^тнихъ  наблю- 
ден1Й  (*),  и  присовокупляетъ  истинно  классическое 
зам^чаше  :  «плодъ  гр'Ьха  есть  новый  гр'Ьхъ».  Прус- 
С1Я,  впрочемъ,  какъ  и  статистическая  таблицы  по- 
казываютъ,  не  принадлежитъ  къ  гЬмъ  странамъ, 
гд^Ь  преобладаютъ  незаконныя  рожденвя  ;  во  Фран<- 
Ц1И  это  зло  бол^  усилилось ;  въ  Минхен'Ь,  говорятъ, 

(*]  N.     Н.    ^ы^^ым  :    Уог1е8апвеп    аЬег  д1е  6еГао91)(1в1(и11<1е«     8. 
СХХХ111   по1.  '* 


26  отд.    II. ОБЪ   УМгаиШЖШа   11РЕ<1ТУ1иВН1Й. 

часло  рождев1Й  въ  б^шяЛ  п  швЛ  оваго,'  въ  посл1д-> 
Н1е  годы ,  было  почти  совершенио  равно.  ТахЫ 
данныя  ведуть  къ  глубокнвгь  раамыоиеи1ямъ. 

Бслв  иалотенныя  ад'Ьсь  прямые  в  косвенныя 
средства,  отд'кдьво  взятыя,  и  ве  въ  состояв1Я  спо- 
собствовать, по  ввдвмому,  умевыпен1ю  преступлен 
В1Й,  то  можно  однакожь  предполагать,  что  овн, 
прв  совокупномъ  в  одвовремевномъ,  разумномъ  прв- 
м{}нен1в,  провзведутъ  много  благод'Ьтельныхъ  сл'Ьд- 
СТВ1Й  ,  т^мъ  болгЬе  ,  что  теперь ,  поел!»  столькнхъ 
опытовъ,  не  льзя  ожидать,  въ  подобныхъ  случаяхъ, 
односторонности,  столь  гвбельной  для  сего  предпри- 
ятия. Подвергнуть  же  этотъ  вонросъ  новому,  обсто- 
ятельнейшему раз^мотр'Ьн1ю  в  взсл'Ьдованш,  кажет- 
ся, по  важности,  неизлишнимъ.  Желательно,  чтобы 
н  вастоящШ  очеркъ  былъ  првнятъ  съ  благосклон- 
нымъ  вннман1емъ. 

Ординарный  Профессорб  Дерптскамо  Универентетл 

ОвЕНВРЮГГЕНЪ. 


о    ПЕРЕВОДЛХЪ 

САНСКРИТСКИХЪ   СОЧИНЕНХЙ    НА   РАЗНЫЕ 
ЕВРОПБЙСК1Е  ЯЗЫКИ  И  О  ПЕРБВОДАХЪ  ДИ- 
МИТР1Ж  ГАЛАНОСА,  ИЗДАВАЕМЫХЪ  ВЪ  АбИ^ 
.    ИАХЪ  НА  ГРБЧЕСКОМЪ  ЯЗЫК*. 


Иадмц  рапмюбр«а1е  ышпта  ■  11рокав«деаи1.»Даввость  обра- 
эовашя  ИндШцевъ.— Изв1кст1я  древни хъ  Грекогь  объ  Ивд1и. — Тор- 
говля Рнмлявъ  ■  Вевец1янъ.  —  Зввоевавм  Португальцев^,  Англа* 
чаяъ  я  проч.  —  ПрнстрастЁе  Учепыхъ  къ  Егапту  я  равяодуш1е  яъ 
НндЕв.  —  Сходство  яеяду  Индусаян  я  Егяптяиаяя ;  рааяость  въ 
судь4№  яхъ.  «  ИаягЬствость  въ  Е^роп-Ь  Санскрятскаго  сочяяен1я  съ 
XI  «^толЪти.— Начало  ИвдолоНв  въ  ковц1к  XVIII  столМа.— Язывъ 
Саасврятъ.  —  1езуяты  Гавследевъ  я  Паоляво  я  Сав-Бартоло- 
яео.  —  Авглячаяявъ  €»ръ  В.  Дяонсъ  —  АвЕвтевов  Учеяое  Обще- 
*€по  яъ  Калькутте.  —  Въ  Ивд|я  н1»тъ  ИсторЫ.  —  Лояная  хроно- 
логия —  ПоазЫ  я  МяеологЫ  заступаюгь  я^сто  Истор1я.—> Переводы 
Санскрятскяхъ  сочяненЕЙ  на  ЕвропеЙскШ  азыкъ.  ^  Веды.  ^  Оу ра- 
ны. —  Древность  первыхъ  ;  содеряав1е  рхъ.  ^  Переводы  ва  Ань 
глШеп&у  Латявек!!,  КЬмецяМ  я  Француаск!*  языка.  —  Поааы  Ра- 
яайяаа  а  Магабарата;  содержаще  нхъ.  —  Переводы  н^оторыхъ 
аовзодовъ  в  отрывковъ  ахъ. 

На  Земномъ  Ша|ИЬ  в^тъ,  можетпь  быть«  стравы 
■ртгЬчательн^Ье  Индш*  Въ  кей  все  величественно,  все 
гь  аеоблгаскихъ  раэ1гЬрахъ,  въ  нзушпгельношг»  раз- 
■ообрашЕ,  въ  самой  разительной  нлотпмиюложносп. 
Съ  одной  стороны,  нростра^ыя  области,  ооаляемыя 


28  отд.    II.    о     ПЕРБ^ОДАХЪ 

тропическивгь  солнцемъ  и  осв^кжаемыя  испарен1ями 
морей ,  волнуемыхъ  пер10дическими  в^ктрани ;  еъ 
другой,  высочайщ1я  въ  св'Ь'Нк  горы,  покрытыя  в^ч- 
нымъ  сн'Ьгомъ,  представляющ1я  глазамъ  ледяное 
море.  Величественныя  рЬки,  истекающ1я,  по  поня- 
Т1ямъ  Индусовъ,  ^  изъ  пяты  бога  Вишну,  свергаясь 
съ  горъ  Гвмалайскихъ,  то  разливаются  озерами  на  ' 
плодоносн']&йш&хъ  равнинахъ,  те,  покрытыя  судами, 
протекаютъ  по  берегаиъ,  заростшимъ  пальмовыми 
рощами,  застроенными  палатами  и  пагодами.  По 
большей  части  въ  этой  стран'Ь  воздухъ  благораство- 
ренный,  напитанный  ароматами,  дышущ1й  нЬгою  ; 
но,  въ  иное  время  года,  В'Ьтры  бушуютъ  съ  ужас- 
нымъ  неистовствомъ  ;  ужасныя  грозы,  оглушающ1е 
громы,  палящ1я  молн1И  и  лъющмеся  съ  тучъ  водо- 
падами дожди,  приводятъ  въ  трепетъ  людей  и  зве- 
рей и  производятъ  страшныя  опустошешя. 

Хотя  Инд1я  заключаётъ  въ  себ']^  и  безводныя 
степи  и  голыя  скалы,  однакожь  н'Ьтъ  въ  м1р'Ь  стра- 
ны плодоносное,  богаче  разнообразнМшими  произ- 
веден1ями.  Сверхъ  своихъ  собственныхъ,  она  при-* 
носитъ  челов']Ьку  всЬ  произведетя  Азш  и  Европы. 
НигдО  нОтъ  цв'Ьтовъ  прекрасн'Ье  и  душистее  зд'Ьш- 
нихъ ;  нигд'Ь  н'Ьтъ  травъ  сочн'Ье  и  питательн'Ье. 
Зд'Ьсь  отечество  т-Ьхъ  исполинскихъ  деревьевъ,  ко- 
торыя  въ  одно  и  то  же  время  доставляютъ  челов4»- 
ку  и  одежду  и  пищу  и  кровлю  ;  той  фиги,  которой 
одинъ  корень  разростается  въ  ц'Ьлую  рощу ;  того 
тростника,  который,  какъ  говорили  древше,  про- 
иаводитъ  медъ,  хотя  въ  немъ  н4тъ  пчелъ.  Зд'Ьсь 
отечество  сарачинскаго  пшена  — р-  общей    пищи  всеГо 


САКСКРНТСКИХ.Ъ    СОЧИЯВН1Й.  М 

Востока  9  хлопчатой  бунаш*  оигЬвающей  аеЬ  наро- 
ды, вышедпия  И8ъ  дшсаго  соетоаша. 

Какъ  въ  древности  Персы,  Греки  и  Римлте, 
какъ  въ  Средн1е  в^ка  Аравитяне  и  с уровыя  д^ти  Се- 
вера,— ^такъ  нын4  образованные  Европейцы  н  Аме- 
риканцы просятъ  у  Инд1и  раздражаюпшхъ  избало- 
ванный вкусъ  пряныхъ  коренъевъ ,  необходимаго 
услов1я  роскоши. 

Можетъ  быть  подвержено  со1пгЬн1ю,  находится 
ли  въ  этой  стран'Ь  самородное  золото  и  серебро  ; 
но  несомн'Ьнно,  что«  съ  самыхъ  отдаленныхъ  вре- 
менъ  и  доныне,  сюда  стекается  золото  и  серебро 
всЬхъ  народовъ,  въ  замену  пряныхъ  коренъевъ  и 
драгоц']&нныхъ  камней ,  исторгаемыхъ  проливными 
дождями  изъ  сокровенны хъ  нЬдръ  земли.  И  гаЬ 
алмазы  блистательнее,  глЬ  яхонты  ярче,  гд'Ь  сап- 
Фнры  н'Ьжн'Ье  ?  Въ  какихъ  моряхъ  жеичуги  чище  и 
свЬтл'Ье?   Какой  страны    красильныя    вещества    да- 

\  ютъ  краски  прмятн'Ье    и  жив^е  7    Какая  страна    мо- 

жетъ гордиться  т^мъ,  что  ея  шерстяными  и  бумаж- 

{  ными  тканями,    въ  древности,    облекались   могуще- 

ственные Ксерксы  и  Дар1И,  и  въ  наше  время  наря- 
жаются красавицы  и  не  красавицы  Лондона  и  С. 
Петербурга,  Бостона  и  Константинополя  ? 

И  царство  животныхъ  соотв'Ьтствуетъ  другимъ 
царствамъ  Природы  въ  огромности  и  разнообразш.  И 
воадухъ  и  вода  и  земля  киоятъ  избыткомъ  шумной 
н  пьикой  жизни,  неизв'Ьстной  въ  С'Ьверныхъ  стра- 
нахъ  нашвхъ ;  но  въ  то  же  время  и  смерть  обна- 
руяшваетъ  равную  ей  силу —  и  челов^къ  таетъ  въ 
ога<&Ш1ой   атмосфер!»,    хотя    напитанной    ароматами. 


Эти  велпве  двры  Пршроды  и  неистощима  в  рос* 
кошь  ея  могли  ли  не  отраппсв  и  въ  нравахъ  мно- 
гочиелеяныхъ  и  разнородяыхъ  алеменъ  Индш?  На- 
роды атой  страны,  одаренные  отличными  умствен- 
ными способностями,  нри  благопр1ятныхъ  обстоя- 
телЫггвахъ,  рано  составляли  больпия  благоустроен- 
ный общества,  усовершенствовали  Искусства  и  до- 
стигли высшей  степени  гражданскаго  образовашя, 
хотя  на  наяалахъ,  йе  согласныхъ*  съ  нашими  поня- 

Т1ЯВШ. 

Мы  знаемъ  наверно,  что,  за  330  л'Ьтъ  до  Р.  X., 
сподвижники  Александра  Велика  го  нашли  Инд1ю 
страною  хорошо  населенною,  богатою,  благоустроен- 
ною, и  притомъ  независимою,  и  кто  знаетъ,  сколь- 
ко времени  до  Александра  она  находилась  въ  мир-^ 
новгь  и  щгЬтуще1гь  положенш? 

ВсЬвгь,  что  знаемъ  о  древней  Индш,  обязаны 
мы  не  смежнывгь  съ  Инд1ею  Персавгь,  не  торго- 
вавшимъ  съ  нею  съ  самой  древности  Аравитянамъ, 
а  самому  отдаленному  отъ  Индш  народу  —  Гре— 
камъ,  которые,  по  бедности  своей,  не  украшали 
'  себя  ни  прозрачными  тканями  Индш,  ни  блистатель- 
ными ея  каменьями;  ^.которые  мало  были  знакомы 
съ  ея  ароматами,  и  въ  древн'Ьйш1я  времена  не  вели 
съ  ними  никакой  торговли.  Однакожь,  когда  Пер- 
СИДСК1Й  Царь  ДарШ  Истаспъ,  за  500  л*Ьтъ  до  Р.  X.» 
захогЬлъ  узнать  положете  той  части  Индш,  на  ко- 
торую намеревался  обратить  свое  оруж1е^  онъ  пору- 
чилъ  Греку  Скилаксу  обозр'Ьть  и  описать  ее.  Кте- 
С1асъ,  Греческ1Й  Врачъ  при  другомъ  Цар&  Персид- 
скомъ,  АртаксерксЬМемнон'Ь,  собралъобъИнд1н  изв^^ 
СТ1Я ,   которыя  казались  баснословными  еовременшн 


САНСКРитсквхъ  са«1инвн1§«  31 

кшгЬэ  а  еще  б<мНке  потонспу  ;  однакожь  нвогое  кь 
ннхъ  обгьмешлпеш  естеепеивынъ  обраммъ  и«  Ык-* 
роятно,  обгьжсшягсл  еще  лучше*  когда  хакому-шиКудь 
новому  Гунбодьдту  не  мпретнгь  Анг41Йское  Правн- 
тедьетво  посетить  и  обозреть  обширный  обдаств, 
аакдючающи  Индъ,  Гангъ  и  Буремпутеръ. 

Л^ть  чрезъ  50  ш>€д*Ь  Ктес1аса,  поюдъ  Адексан- 
дра  Веднкаго  ен|е  лучше  оовнакошиъ  еъ  Инд1ею 
древшй  шръ»  НеархЪф  одннъ  нвъ  подмиюшковъ  это- 
го вавоеватедя»  нустндса  по  Инду  нахорабдяхъ,  со~ 
стоявншхъ  подъ  начадьствоиъ  его,  доодыдъ  до  Оке* 
ана  иорнаедъ  вхъ  въЕвФрать  чревъ  Персндсшй  ва- 
дюъ«  Оставшееся  огь  него  опнсав1е  быдо  сднчено 
учеиыиъ  Вннсентот  еъ  опнсашенъ  двухъ  ЛигдШ- 
скнхъ  моряковъ,  обоар^вшихъ  тЬ  же  самыя  1гЬста  но 
порученш  Ость-Индской  Компан1н.  Опнсашя  эти 
совершенно  согласны  между  собою* 

Вскор!»  посд'Ь  Александра!  Мегасоенъ,  Послан- 
никъ  одного  изъ  его  насл'Ьдниковъ  (Селевка  Ника- 
тора)  при  Инд1Йскомъ  ЦарЬ  СандрокоттЬ,  собрадъ 
также  объ  Индш  весьма  любопытный  иэв^ст^я«  ко- 
торый доний  до  насъ  не  полныя ;  но  они  драго- 
цйнны  потому,  что  Мегасеенъ  жилъ  долго  на  бере- 
гахъ  Ганга.  То,  что  собрал ъ  Стравонъ  съ  свой- 
ственною  ему  критикою,  изъ  сочинешй  прежнихъ 
Греческихъ  Писателей  и  странинковъ,  что  оста- 
вилъ  намъ  объ  Индш  и  Черномъ  морЬ  Арр1анъ, 
весьма  любопытно  и  согласно  съ  настоящимъ  поло- 
жешемъ  Индш. 

Какъ  ни  любопытны  эти  св'Ьд'Ьшя ,  должно 
однакожь  сознаться,  что  они  весьма  недостаточны. 
Несколько  словъ  оФнлосоФш  Индусовъ,  очень  мало 


32  отд.    II.    —    о     ПВРЕВОДАХЪ 

объ  шхъ  Релипи  и  законахъ,  ничего  объ  ихъ  язык*! 
и  Словесности,  объ  ихъ  чудной  Архитектуре  и  проч. 

Рииляне ,  выступившве  на  сцену  М1ра  поел*! 
Грековъ,  старались  узнать  только  гЬ  народы,  кото- 
рые они  могли  покорить  ;  что  было  вн^  этой  Сферы 
интересовало  ихъ  мало.  Между  г]кмъ  слава  объ  ихъ 
могуществ'Ь  распространилась  и  до  Ганга.  Два  мо- 
гущественн'ЬйшЕе  Царя  Индга,  Панд1онъ  и  Порусъ 
(посл'Ьдшй,  напоминаюшШ  достойнаго  соперника 
Александра,  первый — ^Пандосовъ,  героевъ  эпической 
Магабараты)  отправили  посольства  къ  Августу  съ 
грамотою  на  Греческомъ  язык'Ь,  съ  подарками  и  съ 
предложетями  о  мир'Ь  и  союз^ — во  всемь  еправедли- 
вомь,  ГреческШ  Писатель  Николай  Дамаскинъ  ви- 
д^^1ъ  Посланниковъ  этихъ  въ  Ант10Х1И,  говорилъ  съ 
ними  о  многихъ'  предметахъ  и  описалъ  странные 
подарки,  которые  везли  они  къ  Императору. 

Въ  то  время,  и  долго  посл']^  того.  Римляне  ве- 
ли съ  Инд1ею  чрезъ  Черное  море  торговлю,  на  ко- 
торую жалуется  Плин1й  за  то,  что  она  высасывала 
золото  и  серебро  Римскихъ  Лукулловъ,  въ  зам'Ьну 
предметовъ  разорительной  роскоши  (*).  Эти  частыя 
торговыя  сношешя  почти  ничего  не  прибавили  къ 
свЬд'Ьшямъ,  собраннымъ  Греками  объ  Инд1и.  Бее, 
что  Римляне  писали  объ  ней,  заимствовано  у  Грековъ. 

Прошло  много  в'Ьковъ,  и  ничего  новаго  не  бы- 
ло   писано    объ   Индш.     Въ   У1  в'Ьк^    опять    одинъ 


{*)  Полагаютъ,  что  эта  торговля  поглощала  ежегодно  до  50  мил- 
л1оиовъ  сестершевъ  (около  3  миллюновъ  руб.  сер.)*  ИндЫ  не 
■уедалась  ни  въ  какихъ  проязведен1яхъ  Рввскяхъ,  кров'к 
вниограднаго  внва,  которое  такъ  не  родятся. 


САНСКРНТСКаХЪ    С0ЧНВВИ1Й.  33 

Грекъ,  Косна,  врмванный  Иидшко-Шевстовгь,  В4н 
Индсн-плавателемъ,  —  сперва  купецъ,  потомъ  мо- 
вахъ,  пос^та!*»  Инд1го.  Въ  уц^л'Ьвшей  его  кннНк 
есть  1гЬскодькв  любопытныхъ  св^дЪнШ  (*).  За  ткипь 
Магометане,  всеразрушающ1е  Фанатики,  эасдонАга 
Инд1го  отъ  Запада.  Прямыя  съ  нею  сношеша  бы-^ 
да  прекращены  для  Грековъ  и  для  всей  Европы. 
Инд1я  содралась  страною  баснословною,  страною 
^шысловъ  и  чудесъ.  Только  въ  XIII  стол'Ьтш 
отважнййШ1Й  И8Ъ  путешественниковъ  ,  Марко-Поло, 
этогв  сухопутный  Колумбъ,  предтеча  Колумба  мор- 
скаго,  воскресилъ  ее  въ  памяти  Европейцевъ.  Вся 
Европа  считаетъ  его  урожденцемъ  Венеши,  въ  на- 
стоящее время  воздвигающей  ему  монументъ,  чрезъ 
500  л^тъ  по  смерти  его.  Между  тЬмъ  Ученый  №* 
мецъ,  ГеограФъ  Гаспари,  утверждаетъ,  что  Марко- 
Поло,  или  Маркополо,  есть  Маркопуло,  уроженецъ 
Греческаго  '  острова  КеФалон1и  ;  друг1е  считаютъ 
его  Далматинцомъ. 

Разсказы  Марко-Поло  им-1ли  участь  Ктес1евыхъ : 
имъ  сперва  не  в'Ьрили  ;  посл'ЬдующЕе  путешествен- 
ники доказали  достоверность  ихъ. 

Около  двухъ  стол^тШ  посл^  Марко-Поло,  Ве- 
нещянцы  начали  торговать  съ  Инд1ею  путемъ  Рим- 
ляиъ — Чермнымъ  моремъ,  посредствомъ  Аравитянъ; 
между  т^мъ  Европейщ»  не  знали  Инд1Йцевъ,  такъ 
какъ  Инд1йаы  не  знали  Европейцевъ. 

Португальцы,  открывъ  новую  дорогу  въ  Ин- 
Д1Ю  моремъ,  вытЬснили  Венещянцевъ  изъ  Чермнаго 


(*)  КоенограФи  его  ае  допиа  до  яасъ :  Ьшетуткл  беркяшйдш  )«0' 
1агау  говорштъ,  каяет^,  Иощфовояъ. 

Чаете  ЫГ.  Отд,  II.  3 


34  отд.    II.    о     ПБРВВОДЛХЪ 

моря,  овллдЬлш  богат1йшею  торговлею  и  сталк  твер-» 
дою  ногою  на  матервкъ  Индии ;  но,  совершшгъ  ве- 
ЛИК1Й  подвигъ,  окончивъ  роль,  которая  быда  ивгь 
назначена  Провид'Ьшем'ь,    они  скрыдиеь  и  исчезла. 

Въ  сл'Ьдъ  за  Португа.1ьцами  являются  въ  Ин- 
Д1Ю  Голландцы,  н'Ьсколько  позже  ихъ  — Французы, 
по  своему  всегдашнему  обыкновён1ю,  шумно,  бли- 
стательно, но  кратковременно.  Наконецъ  Англичане, 
выживъ  оттуда  и  Голландцевъ  и  Французовъ,  при- 
брали къ  рукамъ  своимъ  всю  торговлю  Индш,  за- 
ставили Великаго  Могола,  богат'Ьйшаго  изъ  земныхъ 
владыкъ,  быть  ихъ  пенсюнеромъ,  и  распространили 
свою  власть  на  многихъ  Раджей  и  народовъ  этой 
обширнМшей  страны. 

Такъ-то,  съ  древн'Ьйшихъ  временъ,  мноНе  на- 
роды, одни  съ  иечемъ  въ  рук'Ь,  друпе  съ  кошель- 
комъ,  наполненнымъ  золотомъ,  обращались  къ  Ин- 
дш, то  ища  добычи.,  то  драгоц'Ьнныхъ  камней, 
тончайшихъ  тканей  и  прима'нокъ  чувственности.  Ме- 
жду гЬиъ  очень  не  мнопе,  посл'Ь  Грековъ,  думали 
передать  потомству  современное  состоян1е,  совре- 
менную Истор1ю  ИндШцевъ ;  не  мног1е  обращали 
вяимаше  на  ихъ  языкъ,  Релипю,  Философш;  все- 
го иенЬе  на  Словесность  ихъ.  Магометане  и  Пор*- 
тугальцы,  почти  равно  ужасаясь  идолопоклонства  и 
многобож1я  Иид1Йиевъ,  отворачивались  съ  омерэе-» 
Н1емъ  отъ  кумировъ  ихъ^  колоссальныхъ  и  чудо- 
вищныхъ,  многоголовыхъ  и  многорукихъ,  не  подо- 
зр'Ьвая,  что  эти  предметы  обожанЁя  нев^жествую- 
щаго  народа  были,  въ  глааахъ  Ученыхъ,  снвсволы, 
им'Ьли  особенное  значен1в. 


САНСКРНТСКИХЪ    С0ЧИНВН.1Й.  35 

Ня  Аравитяне  ■  Португальцы,  шг  Голландцы  « 
Французы  (за  иеключетеягь  какого-нибудь  Тевнота, 
по  крайней  шЬ^^  уноминающаго  о  н^которыхъ  эда- 
шяхъ  Индш)  не  думали  передать  Западу  опнсашя 
вЪковыхъ  здатй,  въ  которыхъ  повгЬщалнеь  эти  ку-^ 
миры,  странные  по  ФОрм*!,  но  прим*Ьчательные  по 
отд^лк'Ь  и  искусству. 

Но  ужели  не  стоили  вниман1я  эти  подземные, 
вертепные  храмы  въ  несколько  этажей,  -^  отъ  100 
до  190  Фут'овъ  длины,  огь  50  до  80  ширины,  и  ку- 
полы  ихъ  въ  45  Футовъ  вытины,  и  горы,  лежащ1Я 
на  огромныхъ  пи^астрахъ  ?  Или  храмы,  изсЬченные 
въ  твердыхъ  гранитныхъ  скалахъ,  съ  перистиляма, 
колоннадами,  обелисками  и  пирамидами,  съ  колонна- 
ми изъ  одного  куска  въ  30  Футовъ  вытины,  гъ  во- 
доемами или  прудами,  съ  мостами,  съ  рядавга  ко- 
лоссальныхъ  слоновъ,  на  коихъ  опираются  огром- 
ный здан1я,  прйводящ1я  въ  изумлен1е  зрителя  и  ве- 
лич1емъ  своимъ  и  оригинальност1ю  ?  Или  пагоды  и 
вигары,  построенныя  на  поверхности  земли,  обве- 
денный иногда  семью  высокими  оградами,  съ  велн- 
кол*Ьпными  входами,  или  пропилеями,  съ  залами, 
поддерживаемыми  тысячью  колоннъ,  съ  пирамидами 
въ  200  футовъ  вышины,  съ  кумирами  изъ  одного  ку- 
ска— ^въ  16  футовъ  длины  и  12  вышины,  съ  извая- 
шями,  барельефами,  представляюпшми  Ц'к1ыя  сцены, 
заимствованный  изъ  эпическихъ  поэмъ  Рамайяны  и 
Магабараты,  и  примечательными,  если  не  по  изяще- 
ству вкуса,  то  по  искусству,  по  отличной  отд^лк-Ь, 
по  множеству  и  разнообраз1Ю,  и  еще  бол'&е  по  уди- 
вительной твердости  и  прочности?  «Зритель  т"  гово- 
4  ритъ  объ  нихъ  одинъ  нов^йш1Й  путешественникъ  — 

3* 


Зв  отд.    II.    О     ПЕРЕВОДЛХЪ 

пораженъ  огромност1Ю  и  велич1емъ  ц'к1аго,  восхи«* 
щенъ  прелестью  и  совершенствомъ  подробностей, 
Штъ  на  ст']Ьнахъ  ни  одной  пядени,  на  коей  р^зецъ 
не  выр'Ьзалъ  бы  какой-либо  Формы,  и  на  этой  Фор- 
м^  не  представилъ  бы  какой-нибудь  идеи.» 

ВсЬ  тЬ  здашя,  которыхъ  не  разрушилъ  Фана- 
тизмъ  Аравитянъ  и  варварство  Монголовъ,  существу- 
ютъ  и  теперь,  какъ  существовали  за  1000,  можетъ 
быть,  и  за  2000  л'ктъ  до  насъ.  Н'Ккоторыя  изъ  нихъ 
вид'кхи,  в'Ьроятно,  и  Греки,  и  Аравитяне  и  Порту- 
гальщ>1  и  Французы  ;  но  никто,  прежде  XVIII  сто- 
л'Ьт1я,  не  вздуиалъ  описать  ихъ.  И  теперь,  пос^^ 
того  какъ  Нибуръ  и  н'Ькоторые  друг1е  ученые  Герг 
манцы  и  Англичане  были  поражены  величкемъ  зтихъ 
8да91Й,  сд'Ьланныя  имъ  описашя  не  вполн'Ь  удовле- 
творительны. 

Если  так1я  громадныя  произведешя,  иэуиляю- 
Щ1Я  самыхъ  равнодушныхъ  зрителей^  не  обратили 
на  себя,  въ  течеше  многихъ  в']Ьковъ,  вниманая  упо- 
мянутыхъ  народов^, — могли  ли  привлечь  его  къ  се- 
6*6  т^  таинственныя  произведешя  души,  заключаю- 
Щ1Я  въ  себ'Ь  выражеше  мыслей  и  думъ  ея,  сердеч- 
ныхъ  чувствъ,  радостей  и  скорбей,  в'ЬрованШ  и  на- 
деждъ ,  —  произведен^я,  которыхъ  они  не  могли 
ни  видеть,  ни  слышать,  ни  понимать,  которыхъ  су- 
ществовашя  они  и  не  подозр^ва.1и  ? 

По  моему  мн'Ьн1Ю,  очень  странно,  что,  и  въ 
древности  и  въ  нов'Ьйш1я  времена.  Ученые  всЬхъ 
народовъ  Европы  долго  оказывали  холодное  любо- 
пытство къ  Индга,  къ  Наукамъ  и  Словесности  ея, 
между  т'1;мъ  какъ  все  внимате  ихъ  бьио  устремле- 
но на  изучеше  древностей  Египта.    Страна  эта,   ко-. 


САНСКРИТСКИХЪ    СОЧИНЕНИЙ.  37 

торую  мног1е  Учеяые  XVIII  стол'Ът1Я  называли  ма^ 
терью  вс&хъ  религ1Й  в  колыбелью  вНкхъ  позяанШ 
челов^Ьческнхъ,  казалась  имъ  таинственвымъ  ораку- 
лохъ ,  къ  которому  онв  обращалнсь,  въ  надежде 
волучнть  р'Ьшев1е  мвогихъ  важныхъ'  для  человече- 
ства задачъ.  Кто  не  былъ  ув^ренъ,  что  въ  1ерогл»- 
^ахъ  Египетскихъ  заключается  вся  мудрость  чело- 
зАческаяТ  Сколько  стовло  трудовъ  многнмъ  Уче- 
нымъ  разгадать  эти  таинственные  знаки,  едва  лн  в 
теперь  разгаданные 9  и,  в'Ъроятно  ,  полезные  толь- 
ко для  подтвержден1я  того«  что  уже  давно  было 
известно !  Сколько  было  писано  о  народ'Ь,  въ  древ- 
ности, конечно,  весьма  знаменитомъ,  котораго  од- 
накожь  бол'Ье  не  существуютъ  ни  древтй  Я8ыкъ(1), 
ни  законы,  ни  релипя,  ни  жрецы  съ  пресловутою, 
но  сомнительною  ихъ  мудрост1ю,-^о  народ'Ъ,  который 
едва  'ли  им'Ьлъ  Философ1Ю  ;  отъ  котораго  не  оста^ 
лось  вамъ  ни  одной  книги  (2),  никакихъ  сл'Ъдовъ 
Поэзш ;  на  язык^  котораго,  если  в'Ърить  свид'Ьтель- 
етву  Д10на  Хризостома,  не  писали  стиховъ ;  кото- 
рый, по  свид'Ьтельству  Дмодора,  музыку  почиталъ 
занят1емъ,  не  только  безполезнымъ,  но  и  вреднымъ, 
разслабляющимъ  души  ! . . . 

Народъ  этотъ  почти  исчезъ  съ  лица  земли,  или, 
если  и  существу етъ  еще,  то  не  сохранилъ  и  памяти 
о  древнемъ  своемъ  состоянш,  которое  изв'Ьстно  намъ 
то.1ько    по  сочинен1ямъ  Грековъ.    Онъ  существуетъ, 

(I)  Подагамггь,  что  вышЬтяМ  Коптский  яаыгь  проясходжтъ  от% 
Егялетекаго  ш  сохраяаеТъ  много  ехо^ютм  съ  нямъ. 

(3)  ДревгЬВшеиу  сохранявшемуся  до  нясъ  Егяпетсяояу  явок* 
русу  не  бря^.  1950  л-Ьтъ,  Онъ  содержнтъ  ус40в1е  между 
чвстяымн  дюдьмв. 


38  отд.  п.  —  о    цЕРВводАхъ 

какъ  неподвижная  кар1атида,  поддерживающая  собою 
своихъ  завоевателей.  Древн1е  Египтяне  исчезли,  оста* 
вивъ  посл'Ь  себя  чудныя  развалины  великол'Ьпныхъ 
оанятниковъ  Зодчества  и  Ваян1Я,  таинственныя  пи- 
рамиды и  СФИНКСЫ,  а  въ  глубин'Ь  опустощеннаго 
святилища,  не  издающаго  бол'Ье  отголоска,  сидящ1е 
колоссы  съ  головами'  львиными,  бараньщ|и,  ястре- 
биными —  и  мум1и  четвероногихъ,  птицъ,  зм^й  и 
людей  ! 

Индшцы  им'каи  право  на  вниманЕе  Ученыхъ  и 
сходствомъ  своимъ  съ  Египтянами  во  многихъ  от- 
иошен1яхъ.  Таковы  суть  :  р'Ьзкое  разд'кхеше  народа 
на  касты  у  т'Ьхъ  и  другихъ  ;  преобладаше,  у  од- 
нихъ— жрецовъ,  у  другихъ— г- Брахмановъ,  и  зависи- 
мость отъ  нихъ  самыхъ  Царей;  таинственное  учете; 
поклонен1е  быку  и  коров'Ь  и  многимъ  символиче- 
скимъ  предметамъ  ;  множество  обрядовъ  и  праздни- 
ковъ  народныхъ  въ  честь  божествамъ;  усовершен- 
ствован1е  многихъ  Искусствъ;  одинак1е  успехи  въ 
Зодчеств'Ь  и  Ваянш ;  наконецъ,  свидетельство  н^- 
к<^торыхъ  древнихъ  Писателей,  что  колон1я  Эвго^ 
пянъ  чдь  Индм  поселилась  въ  Египт'Ь  въ  самой  от- 
даленной древности. 

При  вс&хъ  этихъ  и  другихъ  сходствахъ,  какая 
разность  въ  судьб'Ь  сихъ  двухъ  народовъ !  Индей- 
цы существуютъ  и  теперь  со  своими  Брахманами, 
или  Браминами,  современными  Персамъ,  Грекамъ 
и  Римлянамъ ,  со  своими  законами,  данными  имъ 
отъ  Мену,  съ  богами:  Брамою,  Вишну  и  Шивою. 
Они  и  теперь,  какъ  во.  время  Пиеагора,  в^|рятъ  не- 
реселешю  душъ  ;  и  теперь,  для  очищешя  себя,  ку- 
паются,   даже  набожно    тонутъ,    въ    водахъ  Ганга, 


САНСЕР>НТСКНЖЪ    СОЧНЯЕНЕЙ.  36 

ШЛИ  бнчуютъ  себя,-  терэлютъ  свою  плоть,  вроиаво.»- 
во  еожигаютъ  себя  иа  костре,  какъ  въ  эпоху  Але- 
ксаидра  Ведикаго;  н  теперь,  по  систеи'Ь  религшаной, 
они  щадягь  травки,  .цв^^тки,  деревья,  не  убиваютъ 
вн  больпшхъ  ни  иалыхъ  животныхъ,  а  кеакду  т'Ьиъ, 
оид#1гЬвшижъ  молодыхъ  женщинъ  еожигаютъ  на 
костре  оо  смерти  мужей  ихъ.  Странное  см'Ьшен1е 
кротости  и  милосерд1я  съ  зв'Ьрствоиъ  и  безчелов^- 
Ч1емъ! 

И  нын'Ь  дворы,  образъ  жизни,  даже  уборы 
Раджей,  или  владетелей  Индостанских!!  т^  же  са- 
мые, каше  бьии  въ  отдаленн'Ьйпие  в^ка.  И  ны- 
мЬ  Инд1Я  разд'Ълена  иа  разныя  Государстве,  вра- 
ждебаыя  одни  къ  другимъ  и  облегчающ1я  завоева- 
шя  Британцевъ,  какъ  они  облегчили  бы  завоеваше 
Македоискаго  героя,  если  бы  Македоняне,  обреме- 
■енные  добычею  и  утомленные  победами,  не  отка- 
зались отъ  дальяМшихъ  завоевание.  И  теперь  Ма- 
ратты  и  Сеики  не  поддаются  новымъ  эавоевателямъ, 
какъ  Оксидраки  и  Маллы  древнему.  Но, — что  важно 
само  по  себе  и  крайне  любопытно  для  ученаго 
М1ра,  —  9то  богатая  Литература  ИндШцевъ,  съ  мно- 
жеетвомъ  позтическнхъ ,  философскихъ  и  ученыхъ 
кингь,  читаемыхъ  и  понимаемыхъ .  Брахманами  ;  это 
о^ща  нэъ  блистательнейших*]»  ПоэзШ  Востока. 

Долго  Европа  не  подозревала  и  существовашя  та* 
ког*  богатства,  хотя  за  700  или  800  л^тъ  одно  про- 
имедеи1е  ИядШской  мудрости,  прокравшись  сквозь 
Парено,  дошло  до  Евровы.  Это  басии  Пи^гьоая,  или, 
иавъ  Индологи  полагаютъ.  Видная.  Оиб  переведе- 
ны въ  УП  в^ке,  въ  царствован1е  Персйдскаго  Царя 
Нуширвана,  или  Хосроя,  на  языкъ  Пельви;  съ  Пель- 


40  отд.    II.    о     аВРЕВОДАХЪ 

вн  на  Арабсшй  въ  УШ,  на  ПерсвдскШ  въ  X  ;  на 
ГреческШ  съ  Персндскаго,  или  Арабскаго,  въ  XI, 
на  ЛатинскШ  въ  Х1П,  и  такъ  дад'Ье.  Говорятъ,  что^ 
носл-Ь  Библш ,  ни  одной  книги  не  было  столько 
изданШ,  какъ  этого  сочинен1я.  Какъ  же  не  застави- 
ло оно  Европейскихъ  Ученыхъ  подозр']Ьвать,  что  за 
баснями  Видная  могутъ  быть  друг1Я  сочинен1я , 
столь  же  умныя,  столь  же  наставителъныя  и  лю- 
бопытныя  ? 

Открыть  эти  сокровища  9  нроизведешя  ума  и  во- 
о6ражен1я  Инд1Йцевъ,  судьба  предоставила  счастли- 
вымъ  Британцамъ.  Они,  бол']Ье  всЬхъ  другихъ  наро-- 
довъ  (хотя  и  поздно  —  только  за  60  или  70  предъ 
симъ  л'ктъ)^  обратили  на  нихъ  внимание.  По  необхо» 
димости,  они  должны  были  изучить  законы  (*),  по 
которымъ,  въ  течен1е  тысячел'Ьт1Й,  управлялись  на- 
роды,  вновь  покоренные  ихъ  власти.  Завоеватели 
самые  суровые,  самые  жестокке,  каковы  Магомета- 
не, были  принуждены  уважить  эти  законы  :  потому 
что  Индейцы  до  Фанатизма  привержены  къ  своей 
религш,  а  съ  релипею  неразрывно  сопряжены  и  за- 
коны ихъ. 

Чтобъ  узнать  ихъ,  надлежало  изучить  древшй 
языкъ  Инд1Йцевъ .  Къ  этому  приступили  люди  образо- 
ванные и  ученые.  Они  ^ашли  въ  Индш  много  язы- 
ковъ,  или  нар'ЬчШ,  на  которыхъ  пишутъ  и  читаютъ 
разныя  племена  ;  но  бол'Ье  всего  они  были  пораже» 
иы  древн'Ьйшимъ  изъ  этихъ  языковъ,  — *  языкомъ 
въ  высшей  степени  образованнымъ,  благозвучиьшъ, 
богатымъ,    сильнымъ,    способнымъ  «къ   выражен1ю<, 

(*)  Законы  Мену,  какъ  поаагаютъ,    введены    прежде   Александра 
Великаго. 


САНСКРИТСКНХЪ  СОЧИНВН1Й.         41 

шъ  етнхахъ  и  проэ^,  вНЬхъ  чувствъ,  всЬхъ  нымей 
челогЬческихЪу  вНЬхъ  повятШ  самыхъ  отвлеченныхъ, 
самыхъ  г^убокихъ  въ  Релпгш  и  Фн^ософш,  и,  сверхъ 
того,  им'Ьюаиигь  большее  сходство  почта  со  вс^ш 
Западными  древними  в  новыми  языками,  какъ  то  : 
Кельтскимъ  ,  Германскимъ  ,  Греческимъ ,  Латин- 
скимъ»  Сдавянскимъ,  Персидскимъ,  одвнмъ  словомъ 
^— со  вс-Ьми  языками  народовъ,  живущихъ  огь  Цей- 
лона до  Исландш  (*).  Со  временемъ  такое  же  сход- 
ство, вероятно,  откроется  и  съ  языками  Восточной 
Азш.  Новое  доказательство  единства  корня  всЬхъ 
языковъ,  и  единства  происхожден1Я  и  братства  кс^хъ 
народовъ  вселенной ! 

Языкъ,  изв^тный  подъ  именемъ  Санскрита » 
не  слышенъ  бол'Ье  въ  устахъ  народа,  однакожв 
онъ  употребляется  въ  Богослуженга  его  и  изучает- 
ся тщательно  Брахманами,  называющими  его  лзы- 
комъ  боговь.  Еще  въ  начал'Ь  XVIII  стол'Ьт1я ,  и 
прежде  Англичанъ ,  обратилъ  вяиман1е  на  этотъ 
языкъ  ученый  Германецъ,  1езуитъ  Ганкследенъ,  а 
жъ  конц'Ь  того  же  стол'Ьт1я — ^другой  1езуитъ  Паоли- 
но  а  Саи-Бартоломео  ;  но  отдемъ  новМшей  Индо- 
логш  признается  Сэръ  Вилльямъ  Джонсъ,  челов'Ькъ 
съ  великими  талантами,  съ  обширными  познан1ями, 
съ  поэтическою  душею,  съ  страстЁю  ко  всему  тому, 
что  касалось  Востока.  По  сов'Ьту  его ,  составив- 
лось  въ  КалькуттЬ,  въ  1784  году,  Ученое  Азиатское 
Общество.  Члены  его  съ  усерд1емъ  занялись  изсл1- 
дован1емъ  языка,  Религ1и ,  Философш  ,  Законовъ, 
Исторш,    Наукъ  и  Искусствъ  Инд1Йцевъ,  и  удивили 

(*)  Сходство    Мнеолог1и  Ивд1йскоЙ   съ  Греческою     ■  Скаядвнп- 
скою  ве  могдо  ве  вораэвть  пержыхъ  Ивдодоговъ. 


^^  «тд.  и.  — *  о    п  в  р  в  в  о  Д  А  X  ъ 

Еврону  переданными  е&  умственными  драгоц'Ьнно- 
стями  Индш  9  превышавшими  пер^ы ,  алмаэы  н 
яхонты  ея.  Они  возбудили  въ  Ученыхъ  охоту  по-« 
внакомиться  ближе  съ  Востокомъ. 

1Трим']Ьру  Англичаыъ  посл'Ьдовали  любознатель- 
ные Германцы,  для  которыхъ  им'Ьетъ  особенную 
занимательность  все  то,  что  относится  къ  изучешю 
челов'Ька ;  но  они  все  заимствовали  у  Англичанъ. 
Весьма  не  мнопе  изъ  нихъ  посетили  Инд1ю,  весь- 
ма не  мног1е  знали  и  Санскритъ. 

Ученые  Британцы»  выучившЕесл  Санскриту ,  иа- 
д'Ьялись  найти  въ  сочинен1яхъ  Философовъ  Ивд1и 
р'Ьшен1е  многихъ  задачъ,  занимавшихъ  человечество 
съ  самаго  его  начала.  Взоры  любоанательныхъ  и 
любопытныхъ  людей  всей  Европы  обращены  были 
къ  Востоку,  .въ  ожиданш  какихъ-то  велвкихъ  от- 
крытш.  Въ  самомъ  д'км'к^  оказалось,  что  народъ, 
склонный  къ  созерцан1Ю  и  мечтательности,  одарен- 
ный жнвымъ  умомъ  и  пылкимъ  воображен1емъ , 
нроизвелъ  многихъ,  сильныхъ  мыслителей,  и  что 
век  ФИЛ0С0ФСК1Я  системы,  обнаруживающвя  деятель- 
ность  и  пытливость  ума  и,  вм'Ьст^  съ  г]Ьмъ,  еда- 
бость  и  ограниченность  его,  были  иввг&стны  въ  Ин- 
дш прежде  ч'Ьмъ  въ  новой  Европ'Ь.  И  тамъ  идеа-* 
лиэмъ,  миствцизмъ  и  ееосоФ1Я,  сенсуалнвмъ  и  беэ- 
смысленный  атеизмъ  и  па|1теизмъ,  им'Ьли,  и  теперь 
еще  им'Ьютъ  защитниковъ  и  противниковъ  въ  сочи- 
иешяхъ  Философовъ  Индейскихъ  ;  и  тамъ  мвог1е 
велик1е  умы  блуждали  по  тому  лабиринту,  по  ко- 
торому блуждали  Философы  древней  Грец1в  и  про- 
дол жаютъ  блуждать  Философы  новой  Европы. 


ХАИСКРИТСКИХЪ  СОЧННЕНаЙ.        43 

Взирая  на  сходство  ИндШекЫ!  Философеи  съ 
древнею  Греческою,  трудно  решить,  которая  шп 
шпъ  древнее  и  самобытн'Ье.  Р'Ьшеше  этого  трудна-* 
го  вопроса  доджно  предоставить  времени  ;  нын'Ь  же 
только  можно  эавгЬтить,  что  между  ИндШекими  Фи- 
^осоФами  н'Ьтъ  такихъ  мыслителей-иснолиновъ,  ка- 
ковы Шатонъ  и  Аристотель,  и  что  Философ1я  ихъ 
не  усовершенствовала  никакой  Науки,  не  произвела 
гЬхъ  дивныхъ  пл4)довъ ,  коими  по  справедливости 
гордится  Европа. 

Равнымъ  образомъ,  оказались  тщетными  надеж- 
'  ды  Ученыхъ  открыть  новые  историческ1е  Факты, 
дляразсЬятя  мрака,  покрывающаго  колыбель  всЬхъ 
народовъ:  ибо  у  народа,  произведшаго  великихъ  По- 
»товъ  и  глубокомыслеиныхъ  Философовъ,  не  было' 
ивкогда  ни  Геродота,  ни  Поливея,  ни  Дкодора. 

Индийцы  не  сохранили  никакихъ  в'Ьрныхъ-  св^- 
д^шй  ни  о  первобытномъ  евоемъ  состоянш,  ни  о  сво- 
емъ  происхожденш,  ни  о  иа^чал^  и  усп'Ьхахъ  своего 
образованЁя,  ни  о  великихъ  мужахъ  своихъ,  ни  о 
шажныхъ  событ1яхъ  своей  земли. 

Хронолопя  ихъ  и  Истор1я — прибавимъ  къ  нимъ 
в  Ге(м-раФ1Ю—  есть  Миволог1я,  собраше  вымысловъ. 
Тысячел^Т1я,  который  считаютъ  ихъ  Миеологи-По-^ 
'  эты,  существовали  только  въ  ихъ  воображенш.  Евро- 
пейская критика  доказала,  что  ИндШцамъ,  равно 
какъ  и  Китайцамъ,  ничего  не  стоитъ  стол'Ьт1е  вы- 
тянутъ  въ  тысячел'ЬтЕе,  въ  миллюны  л'Ьтъ. 

Только  съ  1004  года  по  Р.  X.,  когда  больпогая 
часть  Индш  сод^лалась  добычею  Магометанскихъ 
завоевателей,  Истор1я  ея  стала  изв'Ьстна,  благодаря 
Персидскимъ  и  Арабск1шъ  бытописателямъ. 


44  отд.    п.    о     ПЕРЕВОДАХЪ 

Всего  страоп'Ье,  что  Истор1я  этого  народа  не 
предстаЕ1яетъ  ве^шкихъ  людей,  к«ки\ъ  представля- 
етъ  ИсторЁя  Грещи  и  Рима  и  новой  Европы.  Ка- 
жется, въ  Индш  особный  челов^къ  —  ничто.  Тамъ 
н'Ьгь  лнцъ  !  Н'Ьтъ  ни  общества,  ни  отечества — тавгь 
только  касты.  Не  пантеизмъ  ли  виною  этой  беа^ 
личности  человека,  этого  уничижен1я  его? 

Вм'Ьсто  искомой  Исторш  смертныхъ  людей , 
ученые  Британцы  нашли  у  Индшцевъ  Исторш  вы- 
думанныхъ  Брахианани  боговъ,  Поэ81ю  въ  Религш, 
110Э81Ю  въ  ФилосоФш  и  Нравоученш,  ПоэзЁю  въ  са- 
иыхъ  законахъ.  БсЬ  Науки  и  познан1я  и1гЪютъ  Фор- 
му Поэ$1ш  и  изложены  стихами,  не  исключая  ни 
учен1Я  языка,  ни  Медицины,  ни  ГеограФж ;  самая 
проза  Инд1йцевъ  иногда  м'Ьрная,  риемическая. 

Изъ  множества  сочинен1Й,  существующихъ  въ 
Санскритскомъ  язык'Ь,  н'Ьсколько  переведено  уже  на 
Англ1ЙсК1Й  языкъ,  н'Ьсколъко  и  на  Н'Ьмецк1Й,  также 
и  на  Францу ЗСК1Й.  Полагать  должно,  что  это  луч- 
Ш1я  произведен1Я  Инд1Йцевъ.  Мы  представимъ  ^дЬсь^ 
со  всевозможиост1ю  краткост1ю,  И8в1^ст1е  о  сочине- 
111яхъ  Санскритскихъ,  переведенныхъ  на  Ёвропей- 
ск1е  языки  прямо  съ  Санскритскаго  (1),  сказавъ  на- 
передъ  несколько  словъ  о  Ведахъ  и  Пуранахъ,  на 
которыхъ  основаны  Релипя,  Миеолопя  и  Филосо- 
Ф1я  Инд1Йцевъ,  также  и  о  великихъ  эпическихъ  поэ- 
махъ  (2)  ИндШскихъ. 

(1)  Иав1Ьст1е   это   большею    чшс-Ню    заимствоваао    «аъ    оочинев!» 

Адсдунга :    В|Ьио1Ьеса    8ап1сг11а. 

(2)  Объ  этоиъ  предиетЬ  въ  Журв.  М.  Н.  Пр.  по1Ньщс11и 
статьи :  Взрлялъ  па  жизнь  Ивдостанскаго  народа,  Лунина 
(Ч.  XV,   Отд.  II);   Взгляд-ь    на  Литературу,  Наука  ж  Худо- 


САНСКРИТСКИЖЪ  С0ЧИИЕН1Й.         45 

Веды —  Ведь  четыре.  Он'Ь  состоять  игь  отд1^1ь- 
ныхъ  частей»  сочииеиныхъ  разнымш  неизв'Ьстныт! 
Писателями  и  въ  разные  3*6x3 ;  это  должны  бЁытъ 
первобытные,  древн'Ьйш1е  памятники  Инд1йской  Ли- 
тературы. Доказательствомъ  древности  и\ъ  служитъ^ 
во-лервыхъ,  то,  что  о  Ведахъ  упоминается  въ  зако- 
ва\ъ  Мену ;  во-вторыхъ,  то,  что  въ  ни\ъ  не  упо- 
шшается  о  Шив^,  Рам'Ь  и  Кришн^Ь  —  этихъ  вто- 
ростепеяныхъ  богахъ,  произведен1я\ъ  богатаго,  но 
веобузданнаго  воображен1я  поздн'Ьйшихъ  брахман- 
сЕяхъ  Поэтовъ,  которые,  в'Ьроятно,  образовали  Ин- 
дШскую  Мяволог1Ю ,  какъ ,  по  словамъ  Иродота, 
Омиръ  и  Ис10дъ  образовали,  и^1и,  лучше  сказать, 
врввели  въ  сиетематическ1й  порядокъ  Греческую.  Въ 
Ведахъ,  иапротивъ  того,  господству етъ  высокая  идея 
о  единомъ  Высочайшемъ  Существе, — идея,  которую, 
безъ  сомн^шя,  им'Ьли,  по  предашю,  всЬ  народы  перэо- 
бытные,    не  испорченные   еще  вымыслами  Поэтовъ. 

По  показашю  новаго  Аеинянина  Галаноса,  Ве^ 
да  значить  :  в^д'Ьн1е,  учен1е,  Наука.  Три  первыя 
Веды  содержать  :  обряды  Богослужен1Я  и  жертво* 
пряношен1Й,  учен1е  о  сушемъ  и  Богослов1е  ;  четвер- 
тая— наста&решя  объ  удалея1И  злыхъ  духовъ,  одо- 
Лтш  враговъ,  колдовств'Ь,  гаданш  и  леченш. 

Веды  вообще  содержать  учен1е  о  БогЬ,  проя— 
ивющемъ  свое  бьте  въвеликихъ  Феноменахъ  При- 
роды ;  о  сотворенш  матерви,  о  душахъ,  о  духахъ,  о 
■аградахъ  и  наказап1яхъ  по  смерти  ;  сверхъ  того, 
■олггвы,    гимны,    п^ксяоп^н1я,  нравственный  наста- 

жества  Гнвдусогь,  в.  Менщва  (Ч.  ХУш,  Отд.  П.);  О  Ду- 
духовной  Лнтератур-Ь  Ивдусовъ,  П,  Пвтрояа  (Ч.  ХЬУШ, 
Отд.  П.). 


4в 


отд.  п. 


о     ПВРВВОДАХЪ 


влен1я,  ув'Ьщан1я  и  проч.  Это — священный  и  Бого- 
СЛ0ВСК1Я  книги  Инд1йцевъ. 

Веды  читаются  Брахманами  ;  только  имъ  по- 
зволено объяснять  ихъ.  №которымъ  кастамъ  позво-* 
лено  только  ихъ  слушать,  другимъ  и  это  запреще- 
но. Впрочемъ,  и  самые  ученые  люди  не  читаютъ 
всЬхъ  Ведъ,  по  причин'Ь  темноты  ихъ.  Обветшалый 
языкъ  ихъ  служитъ  доказательствомъ,  что  он'Ь  пред- 
шествовали всЬмъ  другимъ  книгамъ  Брахманскимъ. 

Къ  Ведамъ  относятся  :  Упаведы,  въ  коихъ  раз- 
суж дается  :  о  Медицин'^,  музык'Ь,  танцахъ.  Поэзии, 
Зодчестве,  Военномъ  Искусств*  ;  Веданги  и  Упант^ 
содержащ1я  учен1е  о  язык'Ь,  Грамматику,  Просо- 
дию ,  также  Логику  ,  Философ1Ю  ,  Законов']^д'Ьн1е, 
Астроном1Ю  и  проч. 

Изъ  Ведъ  только  н4>которые  отрывки  и  гимны 
переведены  :  на  Англ1Йск1Й  языкъ  —  Кольбрукомъ  и 
Джонсомъ,  на  Н'Ьмецк1Й — Франкомъ. 

Пураны.  —  Пуранъ  два  разряда:  больш1Я  и  ма* 
лыя.  Къ  первому  относятся  18  Пуранъ.  Эти  сочине* 
Н1я  весьма  важны  по  вл1яшю,  какое  они  им^ютъ  на 
жизнь  Инд1Йцевъ,  по  слав**  ихъ,  множеству  заклю- 
чающихся въ  нихъ  преданШ  о  богахъ,  учешй  рели- 
позныхъ,  мн'Ьн1Й  о  начал'Ь  М1ра,  св^д'ЬнШ  мнеоло- 
гическихъ  и  историческихъ,  родословШ  древнихъ  Ца- 
рей. Но  Пураны  далеко  уступаютъ  въ  древности 
Ведамъ.  Это  —  творен1я  Поэтовъ,  въ  которыхъ  см'Ь- 
шаяы,  безъ  всякой  критики^  Истор1Я  и  Миволог1я 
Инд1Йцевъ. 

Пураны,  на  которыя  ученые  Европейцы  обра- 
тили вниман1е,  суть  : 


САНСКРКТСКШХЪ  СОЧИНЕВ1Й.         47 

1)  Брама  Баиварта.  Въ  ней  описывается  при- 
вят1е  образа  человИЬческаго  Кришною  и  женою  его 
Радою,  н  мистическое  начало  семи  морей.  Часть 
этой  Пураны,  подъ  нааватемъ:  ВгаЬта  Уа1уаг1а  Ри- 
гав1  зрес1теп«  издана  наЛатинскомъ  яаык'Ь  Штенц- 
аеромъ  (1829г.);  на  Францу зсшй  переведены  отрын- 
Ни,  подъ  нааватемъ:  Ь'Ьегп111а9е  Ае  КапЛои  (1822  г.). 

2)  Падма  Пурина.  Шсколько  главъ  этой  Пу- 
раны  изданы  съ  Латинсквмъ  переводомъ  Вольгей- 
момъ  (1831). 

3)  Маркандекя  Пурана  —  поэма  въ  100.000 
етиховъ.  Она  содержитъ  описан1е  по6^ды  богини 
Буванн,  или  Дурги,  жены  Сивы,  надъ  исполинами  и 
надъ  демономъ  Монзазуромъ.  Поэма  эта  называется 
еще  Дурга  и  Деви  Магатиджанъ.  Часть  ея  на  Ла- 
тянскШ  языкъ  переведена  Полеемъ  (1831)  ;  другая 
часть,  подъ  заглав1емъ :  Супта^-Сати,  или  Чалди-- 
Пать^  переведена  на  Англ1Йск1Й. 

4)  Агни-'Пурана^  или  Лгнейя  Пурана.  Въ  ней  со- 
держатся, въ  сокращен1и,  всЬ  Науки  Инд1Йцевъ,  ихъ 
Законодательство  и  Медицина.  Отрывки  изъ  нея  ле- 
ревелъ  на  Англ1Йск1Й  языкъ  Кенниди. 

5)  Курма  Пурана  и  Вамана-Пурань.  Отрывки 
изъ  нея  перевелъ  также  на  Англ1Йск1и  языкъ  Кен- 
неди. 

6)  Багавата-Пурана  и  Багавадань.  Багаватъ, 
одно  изъ  многихъ  именъ  Кришны ,  эначитъ  :  обла- 
датель. Багавата  состоитъ  изъ  12  Скандъ,  или  книгъ. 
Она  переведена  на  ФранцузскШ  языкъ  не  прямо  съ 
Санскрита,  а  съ  Тамульскагр  языка  и  издана  Фуше 
д'Обсонвилемъ,  въ  1788  г.^  подъ  заглав1емъ  :  Ва^Ьа- 
таДат,    оп   Лоскпое  Л1У1пе.  Оигга^е  1п<1|еп  сапоп19ие« 


.  I 


48  отд.  и.  ' —  о    пвРЕВодАхъ. 

виг  1*Е(ге  8иргдте,  1е$  (11еих,  Ьз  ^ёаа$,  1е5  Ьотшев 
е1с.  Но  переводъ  этотъ  почитается  неполнымъ  и  не- 
В'Ьрнымъ. 

Въ  этой  Пуран*  Царь  Парикита,  говорить  му- 
дрому Зук']^,  сыну  Веасы:  «Желаю  знать,  какъ  души 
соединены  съ  гкаами ;  какъ  Брама  создалъ  М1ръ; 
что  такое  время;  как1Я  суть  нокол'Ьшя  людей  в 
эпохи  М1ра ;  какъ  душа  соединяется  съ  Богомъ; 
сколь  велики :  вселенная ,.  солнце ,  луна,  зв^^ы, 
земля  ;  сколько  Царей  царствовало  на  зенл'Ь  ;  что 
такое  добродетель  и  добрыя  д'Ьла/  какая,  ц^ль  все- 
го этого»?    Столь  разнообразно  содержаше  Пуранъ  ! 

Вообще  эти  сочпнен1я  суть  н'Ьчто  среднее  ме- 
жду поэмою  эпическою  и  дидактическою.  Подобно. 
эпопе'Ь,  они  содержать  множество  миеовъ;  но  какъ 
въ  нихъ  н'Ьтъ  единства  д'Ьйствея,  то  они  не  мо* 
гутъ  быть  причислены  собственно  къ  эпопе'Ь,  им'Ья 
ц^лЕЮ  бол'Ье  всего  наставлен1я. 

Св']&д'Ьн1я  наши  о  Пуранахъ  перваго  разряда 
очень  недостаточны.  Пураны  втораго  еще  мен'Ье 
изв']Ьстны.  На  Итал1янск1Й  языкъ  переведена  одна 
книга  изъ  Пураны  далеко. 

Обратимся  къ  двумъ  великимъ  эпопеямъ  :  Ра- 
майян'Ь  и  Магабарат'Ь,  который  почитаются  также 
источниками  Миеолопи,  Философ1И,  даже  Истор1и  и 
ГеограФ1и  Инд1Йцевъ. 

Сочинителемъ  Рамайяиы  полагаютъ  Поэта  Валь- 
мики.  Время  его  жизни  неизвестно.  Онъ,  равно  какъ 
В1аса,  Сочинитель  Магабараты,  почитается  совре- 
менникомъ  Виргил1я  или  Лукрещя ;  но,  в^роятно^ 
Вальмики  жилъ  позже  этихъ  Рямскихъ  Поэтовъ. 


САВСКРИТСКШХЪ    С0ЧИНБН1Й.  49 

0СН01ЮГО  Рамайяны  (мужнть  астор1я  Рамы  и 
его  супруга ;  по  Поэзея^  а  можетъ  быть  ■  Филосо* 
Ф1Я«  перенесли  на  высоту  небесную  событ1я,  случиа- 
шшмя  на  зекл-Ь*  — -  борьбу  междоусобную,  релнг1оз* 
иую  н  полвтяческую  даухъ  народныхъ  партШ.  По 
вольносп  Поээш,  люди  превращены  ять  духовъ. 

Злые  духи  Ракмавы  воюютъ  с^  духами  добры-^ 
не  и  одол^ваюгь  нхъ»  Добрые  не  могли  ихъ  прео-^ 
до^^Ьть  :  потому  что  были  связаны  клятвою  —  сде- 
лать своихъ  противников^  неуязвляемыми.  Только 
смертный,  но  смертный  необыкновенный,  могь  низ* 
ложитъ  Равану,  князя  элыхъ  духовъ.  Боги  просятъ 
Вмшву,  одного  изъ  главныхъ  боговъ,  сд'Ьлаться  че- 
логккомъ  н-одол']кть  Равану.  Онъ  нсполияетъ  ихъ 
просьбу,  прянимаетъ  видъ  четырехъ  братьевъ,  изъ 
коитъ  главный  есть  Рама. 

Ср1|жен1я  происходятъ  не  только  на  земл']^,  но 
и  на  воздух'6.  Рама  я  Равана  встречаются  тамъ  н<*1 
колеспицахъ  и  сражаются.  Отъ  этой  стычки  земля 
дрожитъ  въ  ородолжеше  ц'Ьлыхъ  семи  дней.  Рава- 
на низложенъ. 

Первый  действующ1я  лица— боги,  вторыя— лю- 
дя«  и,  чтб  удивительнее  по  нашимъ  понят1Ямъ,  низ- 
ппя  существа  —  обезьяны,  подъ  предводительствомъ 
своего  вождя  Ганумана.  Такъ  легко  Инд|йская  По- 
эа]я,  или  Миеолопя  возвышаетъ  человека  до  степе- 
ни божества,  а  обезьяиъ  ставитъ  выше  человека ! 
Это  не  должно  показаться  странныуъ,  если  вспом- 
нит, что  переселете  душъ  есть  догматъ,  приня- 
тый ИндШцами  и  многими  Восточными  народами. 

Впрочемъ,   не  одни    животпыя    и  неодушевлен- 
выя    существа    въ  поэ&гахъ    ИндШскихъ    получаютъ 
Часть  иг.  Отд.  И.  4 


50  отд.  II.  —  о    пвревоДахъ 

жизнь  «  одарены  словомъ.  Досп^^хи,  принесенные 
Рам1,  сами  на  него  ложатся,  и  даже  говорятъ  съ 
нвмъ.  Въ  другихъ  поэиахъ  гонорятъ  слоны,  медв'Ь*- 
ди,  птицы  ;    самыя  горы  и  потоки  иэдаютъ  голосъ. 

Происходящ1Я  въ  Рамайян'Ь  д*Ы1ств1я  предста- 
вляютъ  случай  Поэту  описывать  страны,  города,  жиг 
тел^й  ихъ,  обычаи,  бытъ,  обряды;  упомянуть  о  мно- 
гихъ  историческихъ  лицахъ,  герояхъ  и  поб'&дите- 
ляхъ.  Эта  поэма  напоминаегь  Ил1аду  и  Одиссею , 
а  безконечное  множество  событШ  и  огромное  про- 
странство, на  коемъ  они  происходятъ,  поэму  Ар10- 
сто.  Хотя  воображете  Поэта  блуждаетъ  необуздан- 
но по  всему  Земному  Шару  и  теряется  въ  лаби- 
ринт'Ь  происшеств1Й ;  однакожь  поэв1у  •  эту  можно 
назвать  классическою  и  правильною  въ  сравненш  съ 
проиэведен1ями  другихъ  ИндШскихъ  Поэтовъ.  Въ 
нихъ  воо.бражеше  не  связано  никакими  правилавга. 
Ихъ  можно  уподобить  чудовишнымъ  кумирамъ  бо- 
говъ  Инд1Йскихъ ,  которымъ  вгЬтъ  мгЬста  ни  на 
Олимп'Ь,   ни  на  Геликон'Ь.  ^ 

Изъ  семи  книгъ,  или  частей  этой  поэмы,  пе- 
реведены только  дв^  на  Англ1Йск1й  языкъ  — ^  Каре 
и  Маршманомъ  (1806  и  1810  г.)  и  на  ЛатинскШ  А. 
В.  Шлегелемъ  (1829). 

бъ  РамайянЬ  бол'&е  эпизодовъ,  нежели  въ  Ил1а«- 
дЬ  и  Одисссб.  Изъ  нихъ  переведены  сл^дующ1е  : 

1 )  Еаджнадатта  бада^  или  смерть  1аджнадатты, 
на  Францу ЗСК1Й  языкъ—  Шези. 

8)  Виевамитра^  на  ШмецкШ  —  Францомъ  Бон- 
помъ. 

3)  Сраженге  Лакшманаса  съ  исполиномъ  Ати- 
каею,  на  Французск1Й  языкъ-—  Шези. 


САНСКРИТСКИХЪ    С0ЧИНЕН1Й.  51 

4)  Сошествге  богини  Ганга ,  на  АнглШск1Й  — 
Каре  н  Маршманомъ,  на  ЛатинскШ— Шлегедемъ. 

5)  Извлечете  изь  Уттары  Ханды^  или  Утера 
Кавдя,    последней  книги    Раиайяны,    переведено  на 

ИтаЛ1ЯНСК1Й  языкъ. 

Магабарата."^  Вторая  огромная  поэма  есть  Ма- 
габарата^  т.  е.  великая  война,  или,  по  мн'Ьн1Ю  дру*- 
гмхъ,  великая  пов'Ьсть,  состоящая  изъ  18  п^Ьсенъ 
или    книгъ,    и  содержащая  100.000    двойныхъ  сти- 


Сочинитель  этой  поэмы ,  В1аса,  былъ  Фило- 
соФЪ  и  Поэтъ  и  отшельникъ;  Въ  ИндШскомъ  сочи- 
неяш  , '  именуемомъ  :  Итихасасамучайя  сказано  о 
яехпь :  «Почитай  В1асу  богомъ  великимъ.  Кто  дру- 
гой, какъ  не  богъ  могъ  сотворить  Магабарату  ?  Кто 
болНЬе  В1аса  достоинъ  похвалъ?  Онъ  привелъ  въ  по- 
рядокъ  Веду,  онъ  написалъ  и  чудную  Магабарату, 
для  пользы  общей.  Все,  что  заключается  въ  Ве- 
дахъ,  показывается  и  объясняется  въ  Магабарат! 
В1асою,  который  говорить  каждому:  «удаляйся  зла, 
ипщ  блага». 

Содержан1емъ  Магабараты  служитъ  вражда  ме- 
жду Пандосами  и  Коросами,  или  Пандавами  и  Корава- 
мн,  отраслями  одного  царскаго  дома.  Пандавы,  го- 
нимые Коравами  и  лишенные  насл'Ьдства,  съ  помо- 
пцю  бога  Кришны,  родственника  своего,  одол'Ьваютъ 
иротивниковъ  и  ]бозвращаютъ  себ'Ь  Царство. 

Въ  этой  поэм')Ь,  какъ  и  въ  Рамайян^,  д'Ьйствуютъ 
богм,  духи  добрые  и  злые  ;  какъ  въ  Рамайян'Ь,  есть 
въ  ней  описашя  странъ  и  народовъ,  родослов1Я  Ца- 
рей«  со  многими  миеамн,  которые  чрезвычайно  раз- 
мообразятъ  поэму. 


52  отд.    11«-«—    о     ПЕРЕВОДАХЪ 

Только  недавно  любтелл  Индоаогш  обнадеже- 
ны, ято  увидятъ  на  Шмецкомъ  яэык'Ь  переводъ 
всей  Магабараты»  котораго  такъ  желали  ыЛ  Индо- 
логи и  безъ  котораго,  но  мн'Ьнш  Геер^на,  н'Ьтъ  воа- 
иожности  р'Ьшить  иног1е  вопросы  касательно  Исто- 
рик ИндШской, 

Рамайяца  иМагабарата  не  только  сами  по  себ^ 
суть  велик1е  историческ1е  памятники,  но  он1,  для 
ИндШскаго  М1ра,  то  зке,  что  для  М1ра  Греческаго 
Ил1ада  и  Одиссея. 

Однакожь  между  поэмами  Грековъ  и  поэмами 
ИндШцевъ  та  разность,  что  Ил1ада  и  Одиссея  пред- 
ставляютъ  картину  юности  челов^Ьчества,  или  Гре- 
ческаго народа  (*);  Рамайяна  и  Магабарата-^едва  ли 
не  картину  дряхлости  общества,  со  всЬми  ея  веиз- 
б'&жными  послед СТВ1ЯМИ — в'Ьрными  признаками  упад-  ^ 
ка:  вялымъ  скептицизмомъ  и  ироническою  Филосо- 
Ф1ею.  Не  есть  ли  это  новое  сходство  между  ПоэзЁей 
/    ИндШцевъ  и  Поэздей  Германцевъ? 

Н']Ькоторые  эпизоды  Магабараты  сделались  изве- 
стными въ  Европ'Ь  прежде  самой  поэмы,   а  именно : 

^)  Бамвадь^Гита.  Этотъ  эпизодъ  переведенъ 
на  Англ1йск1Й  языкъ  Вильшшсомъ  (в-ь  1785  г.),  на 
Латинсшй  -—  Вильгельмомъ  Шлегелемъ  (въ  1823), 
Есть  и  РусскШ  переводъ  (1785).  Шкоторые  отрыв-  « 
км  переведены  также  на  Н^мещсШ  языкъ.  Эта  эпи- 
ческая и  вм'Ьст^  дидактическая  поэма  содержитъ 
ц'Ьлую  систему  метафизическую  въ  разговорахъ  ме- 
жду Кришною  и  Арджуною,  —  систему  мистицизма, 


(*)  Сп|>аведлшво  скаэалъ    о  Гречесашхъ   ооэмах'»  Авторъ  опыта  о 
тайвах%  Элеваннскях'ь:    Дата!»  ои  п'о1Гг(1  А  ГевргЛ  Ьиша^а  во 


/ 


I 


I 

I 


САНСКРЙТСКИХЪ    СОЧИЙЕН1Й.  '  &3 

мдущаго  къФатаашшу^  къ  безд^Мстшю,  уничтожаю- 
щаго  вал40  и  иравственноеть  д^ЬяиШ. 

2)  Душвакта  и  Саконтала  -—  перев.  на  Лягл1Й- 
€кш  языкъ  В1иькинсомъ.  Иаъ  этого  эпизода  состав- 
^ена  известная    прекрасная  драна. 

3)  Иаль  и  Дамаянти  -^  перев.  на  ЛатвнскЁй 
языкъ  Боппомъ  (1819)^  на  Н']^11ецк1Й  — «  Коэегарте- 
номъ.  Читатель  веномнитъ  и  прекрасный  переводъ 
ЖуЕовскаго. 

4)  Война  Боговь  сь  цеполинами  переведена  на 
Анг4Шск1й  языкъ ,  также  и  на  ШмецкШ,  стихами» 
Бопаоиъ  (1816). 

5)  Индралокаиииишмь^  или  путешеств1е  на  не- 
бо Индры,  перев.  на  Н-Ьмецкш  Боппомъ. 

6)  Возеращнхе  Арджуни  сь  неба  Индры —  часть 
переведена  т'Ьмъ  же. 

7)  Гидимбабада^  или  смерть  Гидимбы — имъ  же. 

8)  Брахмана  Вилапа  —  жадобы  Брахмана  ;  имъ 
же,  также  Боленомъ  и  Шлегелемъ. 

9]  Мачгопахганамь^  или  разскааъ  о  рыб!,  ншн 
че:  Потоаъ  —  переведенъ  Боппомъ. 

10)  Савитри. 

11)  Похищете  Драупади. 

12)  Сунды  и  Гпасуяды.         ^переведены  им* же 

13)  Тилоттама» 

14)  Бахикаварнана^  или  описаше  Бахиновъ,  на- 
рода Пенджабскаго,  переведено  наЛатинскШ  языкъ. 

Кром&  Рамайяны  и  Нагабараты,  есть  на  Сан- 
скритскомъ  язык'Ь  бол'Ье  двадцати  эпическихъ  поэмъ; 
но  первыя    дв^   помрачаютъ    своимъ    блескомъ  ъЛ 

иЫма  р1а1  епбЬао1еаг  Ле  м  ]воое11е.  См.  Ё1и<1е&  <1е  РЬПо10К1'е 
е1  йе  СгЙЦое,  раг  М.  ОатагоС  2<-ше  МХ.  Ршт'п,  1845,  р.  М. 


54  отд.  п.  —  о    пврЕв  од  А  X  ъ 

друг1я,  какъ  11ж1ада  и  Одиссея  помграчаютъ  поздней- 
Ш1Я  эпическ1Я  поэмы  Грецш. 

Изъ  этихъ  поэмъ  аереведены : 

1)  Гариванса^  шлш  семейство  Гари —  на  Фрав- 
цузск1Й  языкъ  (отрывки),  Лангле. 

2)  Ршу^Ванса^  соч.  Калидасы  -—  на  ЛатинскШ 
языкъ,  Штенцлеромъ. 

3)  Кумарог-Самбава  —  рождеше  Кумары,  на  Ла- 
ТИНСК1Й,  имъ  же. 

4)  Наловаия —  на  Латинск1Й,  Ферд.   Бенари. 

5)  Куратарджюнгань  —  несколько  строФЪ,  на 
Н^^мецкШ,  Рипнертомъ. 

Лирико^рото-элетческгя  еочинетн. — ^Изв^стн^й- 
Ш1я  въ  перевод'Ь  изъ  этихъ  произведенШ  Инд1Й- 
скихъ  Музъ  суть: 

1)  Мега-Дута  (облако-в^стникъ),  прекрасн'Ьй- 
шее  сочииеше  Калидасы,  переведена  на  Англ1Йск1Й 
языкъ  стихами  Вильсономъ. 

2)  Гита-Говинда^  изящное  произведен1е  Джая- 
девы.  Гита  зпачитъ  п^Ьсня;  Говинда  есть  одно  изъ 
прозван1Й  Кришны,  принявшаго  образъ  пастуха.  Пе- 
реведено Джонсономъ,  яаАнгл1Йск1Й  языкъ;  на  Н^- 
мецкомъ  издано  Римшнейдеромъ. 

3)  Гита-Карпарамь  (разбитый  кувшинъ),  пере- 
ведена на  ФранцузскШ  языкъ  Шези,  на  ШиецкШ 
Дуршомъ. 

Шкоторыя  эротичесюя  сочинешя  перевелъ  Ше- 
зи  на  Францу ЗСК1Й  языкъ,  Риппертъ  и  Боленъ  на 
ШмецкШ. 

Драматическгя  сочгшенгя.  —  7*6  немногая  дра- 
матическая сочиненая  Индгацевъ,  которыя  переве- 
дены   на    Англшскщ    языкъ ,    заставляютъ   думать» 


I 


СА'НСКРНТСКНХЪ  СОЧННВН1Й.        55 

что    Санскритъ  обладаетъ  вел1кими  сокровищами  въ 
»то1гь  род^. 

Въ  драмахъ  *  действу ютъ  то  боги  и  герои «  то 
люди  обыкновенные.. 

Слдлл  Сакомталы,  сочинен1я  Ка ли дасы,  распро- 
странилась въ  Европ'Ь,  кажется,  прежде  всЪхъ  дру- 
шхъ  Инд1Йскихъ  творешй.  Первый  перевелъ  ее 
Джонсонъ.  Прабода  -  Чандродайя ,  '  аллегорическо- 
мистическое  представлен1е,  перевелъ  на  Англ1Йск1Й 
языкъ  Тайлоръ.  Викрама^Урваза^  Выкрала  Малата 
Мадавйу  Утара  Рама  Черитра,  Мудра  Ракшаза  и 
Репшаватк— -переведены  на  Англ1Йск1Й  языкъ  Вильс- 
ономъ  и  нЬкоторыни  другими,  част1ю  вполне,  ча- 
стно отрывками. 

Описательная  Поэзгя.  —  Изъ  описательной  поэ- 
мы Риту  Сангара  (времена  года),  сочинетя  Кали- 
дасы,  переведенъ  отрывокъ  на  Англ1Йск1Й  языкъ. 

Басни  повгьстщ  романы.  •—  Панча-Тантра,  т. 
е.  пять  Тантръ,  или  книгъ,  сочинены,  или  изда- 
ны Вишну-Кармою.  На  Французск1Й  языкъ  пере- 
велъ ихъ  Аббатъ  •<-  Дюбуа  ,  подъ  заглав1емъ  :  Ье 
РапсЬа-ТапЛга,  оп  1е8  сгад  гизея. 

Г11«попадеса -— собрате  басенъ  и  апологовъ,  въ 
стяхахъ  и  проз^,  того  же  Вишну- Сармы;  о  нихъ 
упомянуто  выше.  Джонсъ  и  Вильсонъ  перевели  это 
собраше  на  Англ1Йск1Й  языкъ. 

ИндШская  Литература  богата  и  романами.  Весь- 
ма немнопе  изъ  нихъ  переведены  прямо  съ  Инд1Й- 
скаго  языка* 

Иеторгя  Камаруны  переведена  на  Англ1Йск1Й 
языкъ  Франклиномъ,  на  Французск1Й  Гарсеномъ  де 
Т|сси,   который  перевелъ   и    аЬа  Коае  Ле  Вака?а11. 


5в  отд.    п.*—    о     ПВРВВОДА  х*ъ 

Четыре  простодушные   Брамина  переведены    на  Ан- 

ГЛ1&СК1Й  языкъ. 

Законодательство. — ^Англичане,  какъ  мы  вид'Ь- 
ли,  прежде  всего  обратили  внимаше  на  законы  Ин- 
д1Йцевъ.  Джонсъ  перевелъ ,  подъ  классическимъ 
назван1емъ :  1п5и1и1е$  оГ  ШпЛи  {ангз,  постановлешя 
Ману,  который  были  изданы  нжднвещеиъ  Прави- 
тельства въ  1Т91  г«;  на  Французсшй  языкъ  пере- 
велъ  ихъ  Луазлёръ-Делоншанъ  (Ьо15е1еиг  Ое81оп§[- 
сЬатв  (1830).  Мнопя  части  законодательства  изда- 
ны отд^ьно  съ  толковашеиъ  разными  Учеными  (1). 

Философгя. — Сочинен1я  Философовъ  ИндШскихъ 
отличаются  глубокомысл1емъ ,  и  вм'Ьст'Ь  съ  т'Ьмъ 
чрезвычайною  темнотою  и  запутанност1ю  умозр'Ьшй. 
Переводомъ  философской  системы^  изв-Ьстной  подъ 
именемъ  Санх1а ,  занимались  Англичане  Кари  и 
Кольбрукъ  и  Германецъ  Виндишманъ.  Переводомъ 
другой  системы ,  подъ  именемъ  Веданты  «  зани- 
мались :  Англичанинъ  Уардъ ,  Германцы :  Отмаръ 
Франкъ  и  Виндишманъ.  Эти  философск1я  системы 
называются  Сяпхга  — -  словомъ ,  которое  значитъ 
разумъ.  Основатель  одной  есть  Капила,  другой  — 
Патанджали.  Первая ,  заключающая  въ  себ*!  Фи- 
зику, Психолог1ю ,  Д1алектику  и  МетаФизику,  ве- 
детъ  прямо  къ  матер1ализму.  Другая  Санх1а  имЬетъ 
направлен1е  религ1озноё.  Система  НЁайя  ведетъ  къ 
спиритуализму  ;'  система  Веданта  идетъ  еще  дал'Ье, 
—отвергая  существоваше  самой  матерш  (2). 

(\)  См.  Законбдательство  н  Судопроша^одспо  въ  Ивдбя,  6.    Ш€К^ 

.     цоаа.  Журв.  К.  Н.  Пр.  Ч.  ХХХП,  Отд.  II. 
(2)  Объ  Инд1Йской  ФндосоФП!    см.    »ъ  Журв.    М.   Н.    Пр.  статьи 
Ордив.     ЦроФъ    Упи».     Св.     Ваадим|ра    Иови%9^а%Ош     Ч.  ХЫ, 
ХЬШ,  ^1I,  Отд.  II. 


САНСКРЯТСКЙХЪ  оочянвшй.  57 

Собственно  моральйия  сочваени  ИндШскнхъ 
ФвлосоФовъ  заслужявають  внннате,  какъ  подтвержу* 
даюпця,  или  признающЕя  тЬ  великЫ  истины,  кои 
насаждены  Творцемъ  въ  дупгЬ  человека,  или  пере- 
даны ему  Откровея1е1«ъ«  Въ  нихъ  содержатся  мы--- 
ели  велик1я,  виражеяныя  изящно*  Сочиненая  атого 
рода  ратЬе  веЬхъ  были  переведены  на  Евронейск1е 
языки* 

Мысли  Ватрихари  переведены  Голландскимъ 
Мисс1онероиъ  Абрааномъ  Рожеронъ,  въ  1630  году, 
на  Голландск1Й  языкъ,  а  съ  него— -на  разные  Евро- 
пейсше  языки. 

Мысли  Санакеи  переведены  на  Греческ1Й  и  Ита- 
Л1ЯНСК1Й  языки,  И  издяны  ВЪ  Рим^  въ  1823  году 
Николаемъ  КеФаласоиъ.  О  настоящевгь  переводчик'Ь 
этихъ  мыслей  будемъ  говорить  въ  посл^дствш. 

(7лова|ш«— Словари  Инд1Йск1е  составлены  не  по 
азбучному  порядку,  а  по  порядку  предметовъ. 

Лучпий  Словарь  составленъ  Амара  -  Синхою, 
иъ  стихахъ.  Первое  отд'Ьлеше  онаго  о  небгь  пере- 
ведено Паулиномъ-а-Санъ-Бартоломео— на  ЛатинскШ 
языкъ.  Кольбрукъ  издалъ  этотъ  словарь  съ  пере- 
водомъ. 

Санскрито  -  АнглШскШ  Словарь  издалъ  Виль- 
сояъ. 

Саяекрвтск1Й  же  Словарь  съ  Беигальеюшъ  и 
Англ1Йскииъ  переводомъ  издали  Вильямсъ  и  Этсъ. 

61овзаг1ат  8аазсп11сат    издалъ  Фр.  ^Боппъ. 

УасаЬЫапши  8атасга|1ат100-1д1в1ио1Сшв  соста- 
вилъ  Гаякследенъ. 

Изъ  т^го,  что  зд^сь  вкратце}  изложено,  читатель 
уемотритъ,  что  переводами  Санскритскихъ  сочинен1Й 
Часть  иг.  Отд.  П.  6 


58    отд.  11.-**Ч>  ПВРВВОД.  САНСКРИТ,  сочинвшй. 


занимались,  изъ  Англичанъ  :  Джонсъ ,  Видышнеъ, 
Кольбрукъ,  |Сеннеди  и  н-Ькоторые  друпе;  изъ  Гер- 
манцевъ :  Шлегель,  Бошгь«  Боленъ,  Франкъ,  Рик- 
кертъ ;  изъ  Французовъ :  Шези,  Лангле,  БюрнуФъ  и 
проч.  Португальцы,  Испанцы,  Голландцы  и  Датча- 
не им^ютъ  и  теперь  колонш  въ  Индш,  1|ли  на  бли- 
жайшпъ  къ  ней  островахъ,  ведутъ  съ  нею  значи- 
тельную торговлю;  но  труды  ихъ,  по  части  Индо- 
логш,  весьма  незначительны.  Переводы  ихъ  ограни- 
чиваются немногими  извлечешями  и  отрывками  (*). 

(Окончате  вь  следующей  кпюмаь)^ 


(*)  Упожянувъ  о  трудахъ  Ввропеасппъ  Ученыгь  по  «той  часта, 
ве  льля  не  прянестш  данш  должной  ($дагодарноотн  памяти 
покойнаго  Аделунга  ва  полезный  ■  обширный  трудъ  его» 
подъ  наавашеиъ  В1ЪКо1Ьека  8ап§сг1и  (1837  г.  С.  Петер- 
бурга). Овъ  ообрадъ  въ  этой  книгЬ  вое,  что  можно  знать 
въ  Европ^Ь  о  еуществующмхъ  сочияенихъ  Савсвритскнхъу  о 
ваходащихси  въ  разныхъ  библ1отекахъ  рукописяхъ,  объ  из- 
дан{яхъ  ихъ  и  переводахъ  ва  разные  языш  *Европейсж1е  и 
А81атеж1е« 


III. 

ВЗВФСТ1Я 


ОБЪ 


ФтаЧ1Ш№Ф111Ш]Ш21Ь 


УЧЕНЫХЪ  и  УЧЕБНЫХЪ  ЗАВЕДЕНЫХЪ. 


СРАВНИТЕЛЬНЫЯ  ВФДРМОСТИ 

о 
СОСТ0ЯН1И    УЧЕБНЫХЪ  ЗАВЁДЕН1Й 

НАРОДНАГО    ПРОСВФОРНМ 

ЗА  1845  и  1846  годы. 


Чаам  117.  Отд.  ///. 


отд.    III.    — -    ВЕДОМОСТИ      О      СОСТОЯН1И 


^^  1. 


ОВЩДЯ   ведомость   о   ЧВС«1«   УЧЕВЯЫХ-Ь 

В«ДОМСТВЗГ   МВНВСТЕРСТВД 


Университетовъ 

Г1авный   Педагодот€|«к|М  {{«ютцтугъ. 

Лицеевъ 

Дворянсквхъ  Ивститутовъ    .     .     .     . 

ГяввавШ 

Учи1ящъ  УЪадныхъ 

Учв1вщъ  Прподсквхъ  в  другвхг    . 
Частвыхъ  учебвыхъ  ваведеввМ.    .    . 


•     • 


Пансювовъ  при  Двцеяхъ,  Гвввавйяхъ  в  У'Ьадвыхъ  Учвдвщахъ 

Ковввктовъ     

Уч^рцчесввх>  Кв1гртврф  :   т  Юев^коку  Овфдггу    .         ... 

по  Б^юрусскову  Округу  .     . 

Чмсм    уча1цихсд : 

Въ  Увиверсвтетцп ^ 

—  Главновъ  Педагогвческовъ  ИнствтугЬ 

—  Лицеяхъ 

^-  Окрутахъ  в  отдАлвыхъ  У1фав1ен111хъ 


1_ 


УЧЖВЯЫХ'»      1ДВКДВН1Й. 


3 


ВД^ОДЩАГО    шроомцвши. 


1845. 

1846. 

6 
1 
3 

4 
75 

и? 

1,047 
585 

б 

1 

8 

к 

75 

9 

и9 

1,011 
894 

ЧМ9Щ 

ВсЬхъ  ааведеяШ    .    . 

2,168 
89 

29 
90 

3,516 

179 

294 

.  106,491 

2,143 

25 
28 
21 

3,896 

164 

349 

110,933 

Ш 

И  того  .     . 

112.480 

115,979 

1' 


отд.    III.    -—     В'ВДОМОСТИ      О      СОСТОЯН1 


Ж   2. 


УЧБВНЫЯ    8ДВЕДБН1Я,   СОСТОЯШМ    ВЪ  ШЯШВР1Я    ПО 


Вь  Учебыыось  Окруюхь: 

С.  Петербургсковъ 

Мосвовскомъ 

Харьковсконъ 

Кававскомъ 

К1еВСК011Ъ 

Уняверся- 
теты. 

Лицея. 

1845. 

1846. 

18Ъ5. 

184в. 

'-'—'"-1   1              1   1 

^^^^^^  II              М 

1 

1 

~1 

1 
1 
1 

Дерптсковъ 

Биоруссковъ 

Олвсскомъ 

Вь  отдгьммыхь  Управленгяхь : 

В-Ьдомства  Наместника  Кавкавскаго 
Сибирсковъ 

И  того       .     . 

Сверхъ  того,  не  прияад1ежащ1Й 
къ  Округавъ  и  отд'Ъ1ЬНЫ]гь  Управ- 
детямъ,   Гдавный    ПедагогнческМ 
Инститттъ 

в 

6 

3 

3 

1)  Уменьшев1е  чшсл  Шко^ъ  прошаошло  отъ  отчн<^детя  Учжлицъ,  прш- 

вадлежапшхъ    гЬдомстмт :    Государственвыхъ    Имуществъ   ■  Ду- 
ховному. 

2)  Съ  Учвлицанш  прв  церкввхъ  каостраввыхъ  Испов^двнШ. 

3)  Съ  Ивствтутамш   Московсввмм :    Дворянскшмъ    ■  Лазаревыхъ  Восточ- 

ныхъ  языкоаъ. 


УЧВБНЫХЪ       8АВВДВН1Й. 


ЯдемСТВУ  МВНВСТЕРСТВД  НДРОДНАГО  ПРОСВ«ЩБН1Я. 


*  Гшпазш. 

У'кздныя 
Учи1иша. 

Пр1ПОДСК1Я 

школы. 

Частные 
паясювы 

В  с  < 

!  Г  О. 

.  1 

■  шжолы. 

1 

I 

1846. 

1845. 

1846. 

1845. 

1846. 

1845. 

1846. 

1845. 

1846. 

1 

10 

10 

• 

51 

51 

152 

80') 

187 

191') 

401 

333 

;  « 

13») 

84 

84 

207 

215 

50 

55 

356 

369 

'  8 

7 

70 

67 

131 

131 

27 

22 

237 

228 

12 

12*) 

75 

76») 

122 

137 

7 

8 

217 

234 

1  И 

11 

42 

42 

102 

103 

20 

23 

177 

181 

,  4 

4 

25 

25*) 

87 

87 

185 

182 

302 

299 

,  11 

И»: 

35 

35') 

152 

152 

60 

58 

258 

256 

; « 

6 

29 

29 

53 

54 

41 

41 

130 

131 

1 

2 

15 

19 

7 

5 

10 

21 

38 

3 

3 

21 

21 

41 

45 

3 

4 

68 

73 

1 

1 

79 

447 

449 

1,047 

1,011 

585 

594 

2,167 

2.142 

1 

1  _ 

^^» 

— 

— 

— 

— 

— 

— 

1 

1 

1 

1 

2,168 

2,143 

4)  Съ   Дтортвсшшшш    Ивстнтутами :    Александромкцмъ  -  Нижегородскииъ 

0 

Л  Оевзевсктъ. 
Ц  Съ  А^глбшбошешмшъ  Армянскямъ  Учплищешъ  шъ  Астрахаои. 
Щ  Съ  Се«яяар1ею  дхя  Яача^ьныxъ  Учителей. 
7;  Съ  Вшлевссяуъ  Даорявскимъ  Институтомъ, 
Щ  Съ  «мш  0^дЪ^юн^«^■  ГвммдШ. 


6 


отд.  ш. 


ведомости      о      С0СТ0ЯН1И 


^^  3. 


чис«жо  жчдщнхъ  н  жчдщихся  в^ 


Въ  Увяверсятетахъ : 

с.  Петербургокою. 

Московсконъ 

Харьковскоп 

Казавскоп 

Св.  Вдадшпра 

Дерптскоп 

Въ  Гхаввомъ  Педагогическонъ  Институт!. 

Въ  1нцеяхъ : 

* 

Ришехьевскоп 

Демидовскоп 

Князя  Беабородко 


УЧЕБНЫ  ХЪ.      ВАВВДБН!!!. 


ЖЧВШШЖЖ:%   ЬАШШДМШ1Ш1%, 


Чмсдо  учапцпъ  н 
должаостаып    лвцъ- 

Число  ^гчащяхся. 

1845. 

1846. 

1845. 

1846. 

в7 

во 

657 

700 

89 

100 

981 

1,009 

80 

83 

454 

486 

88 

9в 

406 

418 

75 

85 

443 

549 

•                                        •                      •                      V                      • 

78 

80 

575 

574 

VI 

45 

179 

164 

32 

32 

179 

191 

« 

18 

18 

34 

72 

20 

23 

81 

86 

■  ТОГО.       . 

Эоо 

631 

3,989 

4,339 

8 


отд.   Ш.   —    ведомости      о      СОСТОЯН1 


ж  4. 


чжсдо  учн«1жщ'ь,  учАжшхъ  н  гчлщтг 


и 


По   Учебнымь    Окруишб: 

С.  Петербургскому 

Московскому 

Казанскому 

Харьковскому 

Юевскому 

Дерптскому 

Б'Ьюрусскому 

Одесскому 

По    отдлльнымь    Управленгямь : 

В']кдомства  Нам'Ьстника  Кавкааскаго 

Сибирскому 

И  того  .     . 

(*)  Унекыавв1е  чмсла  учащнжся  дроваооио  отъ  передачж  постороямшх; 


ЧВВНЫХЪ      8ДВВДВН1Й. 


9 


ев  но  ожргг  А 


ДвревцШ. 

Училпцъ. 

• 

Учащихь   в 

ДруГИП  Д01- 

жностныхъ 

Учащихся. 

• 

днцъ. 

18». 

1Мв. 

1845. 

Ш6. 

18Ъ5. 

1846. 

1845. 

1846. 

6 

6       1       МЮ 

332 

690 

695 

17,709 

16,628(*) 

9 

9               ЗЫ 

367 

1,129 

1,131 

19,298 

20,387 

9 

9              216 

233 

818 

844 

12,123 

13,213 

7            в 

236 

227 

858 

862 

12,505 

11,684 

5 

& 

175 

179 

721 

761 

10,009 

10,286 

к 

Ъ 

Э01 

298 

2Ъ2 

238 

10,340 

10,454 

в 

в 

258 

256 

824 

835 

12,813 

13,264 

в 

6 

129 

130 

407 

411 

8,034 

8,419 

1 

1  » 

-     21 

38 

105 

186 

2,370 

3,232 

Ъ             Ъ 

68 

73 

213 

204 

3,290 

3,366 

57 

57 

2,158 

2,133 

6,007 

6,167 

108,491 

110,933 

т^ава 

Крвхоыксккхъ  Учмлящъ  въ  другЫ  шЬаомстъл. 


10 


отд.   III. 


В-кДОМОСТН      О      СОСТОЯН1И 


^5. 

I 

ЧНС«10   ЖЧДЩИХСЯ   ВЪ  СРЕДНИХЪ   ЖЧБВЯЫХЪ 

8АВБДВН1ЯХ'Ь. 


С.  Пет$р6ургск%й  Окру$ь: 

Въ  С.  ПетербургЬ:  Первая  Гимна81Я.     .     . 

Вторая .    .    . 

Третья .     .     . 

Четвертая  (Дарпская). 

Пятая .     .     . 

Въ  Псков'Ь 

—  Нов'Ьгород'Ь 

—  ВОЛОГД'В 

—  Петрозаводск'^ 

—  Архангедьск'Ь 

Московски    Окрул : 

Въ  Москв']к :  Дворянсв!^  Институтъ    .     .     . 

Первая  Гиина81я 

Вторая     —      

Третья  '  

Лазаревыхъ  Институтъ    .     .     . 

—  Владим1р1 

—  Костром']к 

—  Кадуг']к 

—  Рязани 

—  Смолевск'Ь 

—  Твери 

—  Ту  А 

—  Яросдавл'Ь 

« 


18и. 


161 
358 
376 
266 
ИЗ 
162 
117 
215 
91 
125 


1,984 


166 
Ъ50 
262 
220 
123 
181 
182 
256 
259 
258 
240 
202 
309 


1846. 


3,108 


162 
368 
378 
262 
157 
156 
110 
197 
92 
111 


1,993 


184 
460 
291 
230 
122 
207 
169 
264 
276 
263 
234 
216 
302 


3,218 


УЧКВНЫХЪ      8АВВД1Н1Й. 


Н 


Казаншй    Округь : 


Въ  Казани :  Первая 

Вторая    

—  Нижнвнъ-Ног&город-Ь :  А1екса11дровск1И 

ДворяискШ  Ивституть. 
Гнмяа81я 

—  Снмбнрекй.     . 

—  Пеиз^ :  Дворянски!  Институтъ.     .     .     . 

Гн]ЕНа81Я 

—  Саратов-Ь 

—  Вятв'Ь 

—  Перин 

—  Уф* 

—  Астрахани 

ХаръковасШ   Округь: 

Въ  Харьков* :  Первая  Гинназ1я 

Вторая    

—  Курск* 

—  Воронеж* 

—  Орд* 

—  Тамбов* 

—  Новочеркасск* 

Кгевешй   СЬдп/п : 

Вь  Шев* :  Первая  Гииназ1я 

Вторая    

-^  ]Китом1р* 

—  Ровно 

—  Еаиенц*-Подо1Ьскоиъ 

—  Чернигов* 

—  Новгородс*верск* 


1845. 

1846. 

195 

205 

244 

251 

77 

93 

139 

158 

376 

306 

121 

127 

214 

232 

279 

307 

230 

245 

137 

140 

202 

208 

166 

175 

2,280 

2,447 

407 

371 

186 

182 

264 

276 

276 

278 

186 

160 

377 

363 

228 

246 

1,924 

1,876 

272 

288 

430 

467 

426 

462 

316 

302 

463 

470 

332 

300 

283 

293 

12 


отд.    III.   —     В-ВДОМОСТИ      О      С0СТ0ЯН1И 


Г 


Въ  Полав'Ь 

—  Немировй 

—  Виннице     

— -  Н'Ьжин'Ь 

Дерптскгй    Окруп: 

Въ  Дерпт^ 

—  РигЬ 

—  Митав'Ь 

—  Реведй 

Бгьлорусскгй   Округь: 
Въ  Вильни :  Дворянск1й  Ииститутъ 

Ги11На81Я 

—  Ковн'Ь 

—  Гродно  

—  Свисдочи 

—  Б'Ьдосток'Ь 

—  Минск-Ь 

—  Сдуцк^  

—  Могидев'Ь 

—  Витебск'^ 

—  Динабург'Ь 

Одесскгй    Округь: 

Въ  ОдессЬ 

—  Херсони 

—  СимФероаод'Ь 

—  Екатериносдавд'1» 

—  Кишинев'Ь  . 

—  Таганрог'^ 


1845. 


460 
363 
280 
369 


3,994 


153 
213 
230 
111 


707 


145 
576 
251 
289 
370 
464 
448 
347 
468 
331 
120 


3,809 


575 
174 
160 
265 
.  354 
173 

1,701 


1846. 


461 
331 
257 
375 


4,006 


125 
185 
247 
128 


685 


139 
601 
260 
237 
347 
Мб 
538 
363 
442 
346 
129 


3,868 


651 
180 
171 
273 
374 
162 

1,811 


УЧВБНЫХЪ      ЗАВЕДВН1Й. 


13 


Влдометва  Иамтьстника  Кавказскаго : 

ВъТмФтсЪ 

—  СпвропохЬ 

По  Сибирскому   Управлепгю: 

кИркутск'Ь 

—  Тобольск'Ь 

—  Тонсж! 

По    Окру$амь : 

С.  Петербургскому 

Московскому    .' 

Харьковскому 

шавскому 

Кевскому 

Дерптскому  

Нюрусскому 

Одесскому 

По  Отдлльмыжб   Управлепгямь : 

Кдомства  НажЬстнвка  Кавкааскаго  .     . 
Скбарскому 


1845. 

1846. 

450 

410 

119 

139 

5в9 

549 

135 

139 

142 

142 

83 

86 

зво 

367 

1,984 

1,993 

3,108 

3,218 

1,924 

1,876 

2,280 

2,447 

3,994 

4,006 

707 

685 

3,809 

3,868 

1,701 

1,811 

509 

549 

360 

367 

20,436 

20,820 

14 


отд.    III.    —     ВЕДОМОСТИ      О      СОСТОЯН1 


Ж  е. 


ОВЩАЯ   ВЕДОМОСТЬ   о  ЧНС«Ж«   ЖЧЕВЖЫТЪ   ВДВ] 


I.     П  у  в  «1  и  ч  н  ы  я. 

А.    Спецгальныя : 

Педагогическ1е  Курсы  съ  Экааминшояньшъ 
Комятетомъ 

Институтъ  Седьскаго  Хоаяйства  и  Лсоводства 
съ  особою  Се1ьскою  Шкодою  .... 

Реальная  Гнмиазвя  съ  Художествен.  Шкодою 

Институтъ  Первовачадьныхъ  Учитедей    .     . 

Учидище   Раввиновъ 

В.    Общхя. 

а)     В  ы  с  Ш  1  я  : 

Фидодогичеекихъ  Гимна81И 

Реадьвыхъ  высшихъ  Учндвщъ  .... 
|«  Фидодогичеекихъ  У'Ьадныхъ  Учидище 
Реадьныхъ  У'Ьадныхъ  Учидищъ.     .    .     . 


Ь)      Н  и  8  Ш  1  я  : 

Ремесденныхъ  Воскресвыхъ  Учидищъ. 

Начадьныхъ  Учидищъ 

Еврейскихъ 


II.    Частный. 


а)    В  ы  с  ш  1  я 


Мужескимъ 
Женскихъ 


Ь)    Н  и  8  ш  1  я 
Иачадьныхъ  обоего  пода    .     . 


И  того  . 


Чшсло  ваведевШ. 

18»}. 

18М. 

1 

1 

1 
1 

1 
1 

1 
1 
1 
1 

.  . 


10 

15 
5 


84 

1.025 

5 


1,1Ъ6 


9 
«в 


129 


1,335 


10 
2 

15 
5 


86 

1,058 

5 


1,181 


8 
Ъ8 


133 


1,375 


УЧВБНЫХЪ      9АВВДВН1 


15 


ДВОИ  н  7ЧАШВХСЯ  въ  ЦАРСТВ*  иольсшожъ. 


Число      УЧАЩИХСЯ. 

Вь  Педагогическигь  Куреахъ 

—  ШветштуЛ  СежьсЕЯго  Хозяйства    и  Лесо- 

водства ,    съ   находящеюся    пря   веиъ 
Сехьскою  Шкоюю 

—  Реальном    Ги]1иа81Н    съ  Художественною 

Шжомю 

—  ИистнтутЬ  Первоначадьвыхъ  Учнте1еИ 
•^  Училищ'Ь  Раввияовъ 

Вь  Фи^о^о^ячесж■xъ  Гимва81яхъ 

—  Училищахъ : 

Реажьныхъ  выеошхъ 

Филодогическихъ  У^здныхъ    .    . 
Реальэыхъ  У'Ьадвыхъ, 
Ре11ес1енныхъ  Воскресныхъ.     .    . 

Начадьныхъ 

ЕвреИскихъ 


Чисдо  учениковъ. 


Въ  частяыхъ  учебныхъ  заведен1яхъ 


И  того  .     . 


•     • 


1845. 


196 

751 

И 

15в 


1,Ш 


4,013 

ем 

1,918 

7,153 

55,685 

273 


70,112 


4,629 


75.862 


1846. 


16 


228 

850 

24 

189 


1,307 


3,887 

675 

1,786 

455 

6,717 

60,930 

413 


74.563 


4,677 


80,547 


16 


отд.    III. 


■  •ВДОМеСТИ      о      С0СТ0ЯН1И 


ж  7. 

ЧИС«ЖО     ЖЧДЩНХСЯ    ВЪ    ГИМНАВМХЪ    ЦАРСТВА 

П0.1ЬСКАГ0. 


ВЪ   Варшав! :  (  Во  Второй .     .     . 


Въ  Радо1гЬ. 


—  Петрков-Ь 

—  1юб1ии-Ь 


-^  Шопк-Ь 


—  Сед1ьцахъ  (переведена  ивъ  Жукова)  . 


—  Сува1кахъ 


—  Щебржешвн-Ь. 


1845. 


649 
461 
532 
377 
307 
475 
317 
333 
300 
262 


И  того 


•         • 


Ъ,013 


18(6. 


335 
283 
501 
496 
301 
489 
359 
296 
294 
230 


3,587 


гчвввых'ъ    аА1кдян1&.  1 

М   8. 

ЦАРСТП    ПОЛЬСКОМ'Ь. 


№ 

1 

ВарпшсхоН.  . 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

3 

3 

«11 

079 

109 

116 

900 

1.111 

ид79 

иззз 

РмомскоИ.  .  . 

1 

1 

171 

171 

18 

90 

Шв 

И« 

11,Ш1 

11.860 

1юблпской.  . 

3 

3 

ОдоцжЫ!.    .  .  . 

1 

1 

г 

2 

1 

И  того.  . 

10 

10 

Въ  П1ГГЯ  саецш 

ы 

того 

78^0! 

90Д7 

Топи  иу.  ОЫ.  Ш. 


18 


отд.   Ш.   —    ВФДОМОСТН      о      С0СТ0ЯН1Н 


ж  9. 


чяодо  дацъ,  прожяввдвваых'ь  в' 


Докторожъ   по  равньпгь  Факудь- 
тетат 

Магнстровъ 

Каядядатоп 

Д'Ьйствительныхъ  Студевтовъ  .  .  . 

Докторовъ  Медицины  и  Хнрурпи. 

Докторовъ  Медицины 

Инспекторовъ  Врачебной  Управы. 

Медико -Хнрурговъ 

Штабъ->1екареих 

Лекарей  

Акушеровъ 

Ветерияарныхъ  Врачей 

Аптекарей 

Провиаоровъ 

Гевелей  

Зубнып  Врачей 

Пвваваиныхъ  Бабогк 

И  того.  .  . 


С.  Петер- 
бургскожь. 


1845. 


3 
И 
34 


84 


1846. 


1 

4 

33 
25 


63 


Московскомъ 


1845. 


1 

4 

27 
54 


34 
6^ 


2 

4 

32 

23 


248 


1846. 


2 

1 

33 

50 


2 
3 


11 

57 

3 

1 

1 

42 

37 

1 

24 


268 


УЧВБНЫХЪ      »АВвДВи1Й. 


!9 


пл 


СГГВПБНН   Г&  1Г1ГИВВРСНТВТАХ%. 


Дерптсконъ. 

Кавая- 
скош. 

Харькоа- 
скош. 

Св.  Ълч- 
дам1ра. 

Всего.     1 

1»5. 

18Ъ6. 

18Ъ5. 

18Ъв. 

1845. 

1840. 

1845. 

1846. 

1845. 

1846. 

1 

^^^ 

^^ 

1 

2 

^^^ 

,^^ 

2 

6 

2 

1 

— 

— 

1 

3 

4 

3 

14 

12 

» 

Зк 

24 

26 

38 

26 

25 

16 

195 

168 

27 

28 

24 

31 

51 

40 

32 

13 

ОСкО 

187 

— 

— 

« 

— 

— 

— 

— 

— 

^^^ 

— 

1 

в 

— 

— 

2 

— 

— 

— 

1 

7 

8 
3 

1 

— 

— 

— 

2 

— 

1 

2 

4 

2 

5 

— 

— 

— 

55 

13 

8 

18 

1(в 

42 

36 

11 

21 

1 

21 

в 

1 

35 

141 

110 

— 

1 

— 

— 

1 

1 

1 

— 

2 

5 

— 

— 

— 

— 

20 

в 

~ 

— 

22 

7 

1 

— 

— 

^^^ 

— 

— 

— 

5 

1 

91 

13 

— 

— 

10 

9 

1 

2 

80 

66 

36 

ЗЪ 

— 

— 

9 

4 

17 

20 

85 

95 

1 

— 

— 

— 

— 

— 

1 

1 

5 

% 

— 

— 

— 

— 

— 

1 

8 

29 

186 

133 

69 

58 

211 

110 

90 

110 

888 

743 

2' 


20 


отд.   Ш.   —    В«Д011ОСТИ      О      С0СТ0ЯН1Я 


Ж    10. 
о   ООСТОШШ  ГДАВНАЙШЖХ'Ь  внвлотвк^. 


Въ  Публгавой   Бибдотек'Ь,   съ  руко- 
висши 

-—    Акмеши  Наукъ 

—  Румянцовскоиъ  Муаеук^,  съ  руко- 
писями  

-^    Варшавской  Кааенвой  Библотек^ 

—  Увиверситетахъ : 

Московскош 

Св.  Владишра 

Харьковскомъ 

Кававскомъ 

С.  Петербургскоиъ     .     .     . 
Деритсконъ 

—  Гдаввонь  Педагогвческонъ  Ивсти- 

тутв 

—  Лвцеяп : 

Рвшмьевсконъ 

Квязя  Безбородко  .... 
Деиадовскоиъ 


Число    тоиовъ. 


462,584 
115,136 

33,139 
79,225 


80,195 
80,755 
47,650 
41,820 
34,096 
79,006 


11,429 


11,683 

7,784 
6,022 


466,668 
117,567 

33,162 
79,574 


80,906 
82,350 
48,572 
42,406 
34,829 
80,079 


11,461 


12,134 
8,011 
5,800 


УЧЕБНЫХЪ      8АВВДВН1Й. 


21 


ЛГ    11. 


о  СОСТОЯШЖ  ГЯМВАВЖЧВОКЖХ'В  вжваютвк'к. 


Сш   Петер^ургаий  Окру».* 

к  С.  Петербургском  П^»вой  Гнинатн 

• Второй 

—  —       ——         Третьем 

— — —  Четвертой 

Пятой 


—  Псковской.    . 

—  Новогородской 

—  Вологодской  . 

—  Петрозаводской 

—  Архашгедьской 


Моековшй   Округ»: 

В&  Московскош  Дворкнскокъ  ИвствтутЬ 

—  ИиститутЬ  Лаааревыхъ  .     . 

—  Московской  Первой  Гкшнавш 

—      Второй      — 

—      Третьей 

—  В^ыдвппрской 

—  Костромской 
^  Калужской 

—  Сжодевской 

—  Тверской  . 

—  Тульской  . 

—  ^Ёрославской 

—  Ряааяской. 


Каяанекгй    Окруп : 

Вь  Казанской  Первой  Гншпз!^ 
—    Второй 


Чвсдо   тошовъ. 


2,201 
2,270 
1,975 
541 
1Ъ8 
3,203 
2,106 
4,404 
2,387 
3,215 


3,343 
11,350 
4,409 
703 
1,757 
1,501 
4,212 
4,043 
3,492 
1,823 
1,598 
2,693 
2,477 


1,106 
1,679 


2,289 
2,387 
2,041 
689 
203 
3,346 
2,470 
4,949 
2,532 
3,288 


3,397 
11,430 
4,439 
846 
1,933 
1,642 
4,331 
4,349 
3,545 
1,869 
1,456 
2,778 
2,619 


1,133 
1,727 


ш 


отд.   XII.   В'ВДОМОСТИ      О      СОСТОЯНИЕ 


Въ  Нижегородскомъ  Александровскомъ 
Дворянсвонъ  Ивститут'Ь 

—  Шисегородскоё  Гинназ1н    .... 

—  Симбирской 

—  Пензевскоиъ  Дворянскоиъ  ИнститутЬ 

—  Пензенской  Гимназш 

—  Саратовской  . 

—  Вятской 

—  Пермской .     .  • .     . 

-^  Уфимской 

-^  Астраханской 


Харьковскгй    Окруп : 


Въ  Харьковской  Первой  Гимяаз1и     .     . 

—  ■  Второй  ■    .     .     . 

—  Курской 

—  Воронежской 

•*-  Орловской 

-—  Тамбовской 

—  Новочеркасской 


К%е9ск%й    Окруп : 


Въ  К1евской  Первой  Гимиазви  .     .     . 

—  — ^—      Второй .    .    . 

—  Во^[ынской 

—  Камевецъ-Подохьской     .... 

—  Черниговской 

—  НовгородсЬверской 

—  Полтавской 

—  Немировской 

-—  Винницкой 

— *  Ровенской 


Ъ2в 
3,148 
2,588 
1,538 
2,699 
1,077 
2,071 
1,648 
1,233 
2,054 


7,451 
1,633 
7,101 
3,534 
536 
3,391 
4,512 
2,371 
6,726 
4,928 


700 
3,169 
2,634 
1,970 
2,714 
1,115 
2,148 
1,689 
1,290 
2,189 


7,016 

7,590 

319 

1,465 

5,117 

5,158 

Ъ,509 

4,504 

4,757 

4,349 

3,677 

3,627 

5,224 

5,708 

7,620 
1,683 
7,105 
3,666 
876 
4,191 
4,700 
2,453 
6,857 
5,031 


*% 


отд.   Ш.   —    В-кДОМОСТИ      о      С0СТ0ЯН1И 


ЛГ   12. 

о  00СТ0ЯН1Я  ПЖВЛШЧШЫХЪ  ВЯВЛОТВК-Ь,   НАХОДЯЩИХСЯ 
в-ь   ГГВВРНСКВХ-Ь   ■    Г«8ДНЫХ-Ь   ГОРОДДХЪ. 


1.  Астраханская 

2.  Б%1ьская 

3.  Воюгодская 

Ъ.    Воронежская 

5.    Вятская 

е.    Гродненская 

7.  Екатериносдавская 

8.  Иркутская 

9.  Калужская 

10.    Каненецъ-Подольская 

11. 'Керченская 

13.    Кишиневская 

'13.    Красноярская.         

1Ъ.    Кунгурская 

15.    Минская 

1в.    Митавская 

17.  Новогородская 

18.  Одесская 

19.  Орловская,  Вятской  Губернш,  откры- 

та въ  Декабре  1оЬ6  года  .    .    , 


6,358 

6,309 

2,Ъ70 

2,480 

1,250 

1,255 

2,521 

2,544 

1,950 

1,976 

1,478 

1,(85 

2,243 

2,384 

2,390 

2,404 

3,000 

3,015 

2,998 

3,022 

1,052 

1,068 

2,644 

2,814 

1,389 

1,416 

1,509 

1,519 

1,350 

1,365 

1,455 

1,460 

1,810 

1,820 

9,110 

9,140 

63 


УЧВВВЫХЪ      8АВВДВН1Й. 


25 


Осташхошскас 

И.    Пеиаенская     .  . 

е.    Пернсжаа  .    .  . 

23.    Петроваводская  . 

2Ь.    Полтавская    .  ■ 

85.    Лсжошеклш .    .  . 

96.    Рошевская .     .  . 

27.    Рявавская .    .  . 

Сарапульская.  . 

(Саратовская   .  . 
ЭО.    СянФероподьская 

И,    Саомвская    .  . 

&.    Танбовская    .  . 

33.    Тошская     .    .  . 

ЭЬ.    УФямская  . 

35.    Черввговская.  . 


ЧВС10    томовъ. 


1845. 


2,623 
1,733 

879 

961 
1,538 
1,861 
1,107 
3,291 
2,533 
2,466 
2,264 

981 

12,682 

1,702 

846 
1,927 


1846. 


2,633 
1,826 

889 

969* 
1,598 
1,871 
1,181 
.3,304 
2,605 
2,472 
2,270 

986 

12,885 

1,719 

852 
1,935 


Сверхь  того  находятся  еще  10  открытыхъ  Бибдтекъ, 
во  о  ЧЯС14  состоящяхъ  п  ввхъ  квягь  за  посхЬдн1е  годы 
ве  волучево  воюжятедьаыхъ  св1>д4вШ. 


2в 


отд.   III • 


В-бДОМОСТИ      О      С0СТ0ЯН1И 


ЛГ   13. 


чдстныя  гчввныя 


По  Учебнымб  Округамъ: 


С.  Петербургскому 


Московскому     .     .     . 


Харьковскому 


Казанскому 

Юевскому 

Дерптскому 


Белорусскому 
Одесскому    . 


Открыто. 


1  8  &.  5. 


11анс1о- 
новъ. 


И  того.     .     . 


В 


1 


3 
2 


8 


21 


18(6. 


(4 
Ч 
О 


18 


2 


5 


36 


Панс10- 
вовъ. 


►. 

Я 


5 
2 


17 


{4 

о 


17 


УЧВВНЫХЪ      8ДВВДЖИ11< 


жг 


1АЖВДЕЯ1Я    ВЪ    ■МПВР1Я. 


В^ЯИ^д^НВ 


Закрыто. 


Всего. 


18  45. 


1  8  Ъ  е. 


18  4  5. 


18  46. 


Панс1о- 


1 


1 
3 


10 


1! 

О 


2 


Панс1о- 
новъ. 


1 

а 

5 


13 


4 

О 
И 


2 
3 


15 


23 


е 
н 

3 
а. 


19 
5 
5 
2 

11 

13 

3 


62 


е 

3 
а, 
т 
я 


1 


1 
1 
1 
5 


13 


е 

I 


в 


5 
12 

5 
в 


38 


■й 
а. 

8 

оэ 


2 


1 

17 
5 
6 


36 


■■■ 


отд.    III.    —     В'ВДОНОСТВ      О      С0СТ0ЯН1Н 

Ж    14. 

ЧШСЛО   ЛНЦЪ,   8ДНШМЛЮЩВХСЯ  ДОМАП 


110  ^'чеоньип  Окру- 
гажъ: 

С.  Петербургскому.  . 

Московскому 

Харьковскому 

Казанскому 

К1евсвоау 


1 1845  [  1М6 1 18^}  1 1М«  1 1815 1 184в  1 18&5|  1846 


УЧВВНЫХЪ      8АВВДЕН1Й. 


29 


ВОСШШТДШВМ*»   ГЬ    ЖМШРШ. 


? 


Остающихся  иа 
прежвенъ   основа- 


Дошаш- 
шпск  Учн- 


шв. 


Учи- 
телем. 


Учитель- 
ницъ. 


Занииающвхся 

перюаачааьнып 

обучешенъ  грамоте 

и  Аривметиж!. 


Мужеска- 
го  пода. 


Жевскаго 
пола. 


Всего. 


18Ъ5 


1 
1 


18М 


1845 


1а 


17 


2 


12 


2 


25 


1846 


1845 


1 
1 


» 


67 


9 


111 


29 
65 


1846 


1845 


1846 


1845 


2 


72 


2 


65 


106 


84 


77 


192 
22 
22 
27 
45 
86 


41 


17 


452 


210 
25 
24 
33 
49 
77 
46 


21 


485 


297 


24 
10 
31 
18 


147 


90 
6 


1846 


1845 


1846 


333   573 


23 
11 
24 
21 


125 

75 

109 

108 


144  634 


74 


623 


635 


169 
50 


1843 


656 
136 

82 
111 
112 
589 
161 

57 


1904 


30 


отд.   III.   — ^    В'ЪДОКОСТИ      О      С0СТ0ЯН1 


Ж   15. 

число    ЛНЦ-Ь,    ПОЛГЧЯВШЯХ'Ь    СВЯД4ТБ.1&СТВД    НА   ЬЪй 
ТВОЬНЯЦ-Ь   ■   НА   ■СПРАВДВШВ   ДВУХЪ  восл«дннх-к 

НА    НАЧАЛЬНОЕ    ОВ9 


По  Учебнымь  Округамь: 


С.  Петербургскому 


Московскому  . 
Харьковскому. 


Казанскому 


Шевскому. 


Дерптскому 


Белорусскому. 
Одесскому.  .  . 


Русск1е 


Домашн1е 
Наставники. 


18». 


2 
2 


И  того.  .  . 


15 


18Ъ6. 


8 


2 


16 


УЧИБНЫХЪ      ЭАВВДВН1Й. 


31 


ШЯ   АОПЛтШШЖЪ    ЯАСТАВНЯКОВ'Ь,    ГЧЯТВ.1ВЙ    ■    гчя« 
ДОЛЖНОСТЕЙ,    А   ТДЯЖВ    •1ЯЦ'Ь,    КОЯМ-Ь   ДДВО    ПРАВО 
ЧВН1В   ВЪ    НМВВР1Н. 


воддааные. 

Ивостранные 
подданные. 

Все 

ч 

!  Г  0. 

Доиашпе 
Учнтели    и 

УЧИТСАНЯПМ. 

Исправдяющ1е 
должности  До- 
нашнихъ  Учи- 
телей и  Учи- 
тельницъ. 

право  на  на- 
чальное обу- 
яете. 

1845. 

18&6. 

1М5. 

1846. 

1845. 

1846. 

1845. 

1846. 

109 

41 

16 

31 

128 

72 

65 

68 

10в 

89 

12 

15 

120 

104 

15 

11 

И 

11 

— 

13 

17 

И 

19 

8 

9 

— 

— 

8 

9 

7 

6 

4 

2 

3 

— 

7 

2 

9 

18 

70 

62 

19 

20 

94 

90 

115 

89 

8 

7 

— 

1 

8 

8 

166 

147 

в 

12 

2 

7 

И 

'21 

22 

24 

■ 

233 

52 

7* 

389 

323 

410 

382 

32      отд.    Ш.  —  »ВДОМО€ТИ    о   сост.    УЧВБН.    ЗАВЕД. 

СВОДЪ    В'БДОМОСТЕй 

о  чиелл  учебныхь  ваведенШ  и  учащихся  вь  нчхь 

вь  1846  году. 

Уняверситетовъ,   Ляцеевъ   я   вообще    Высшяхъ 

учебныхъ  заведешй 10. 

Дворянскихъ  Институтовъ,  ГямнавШ  и  раввосте^ 

пенныхъ  имъ  Средвяхъ  учебныхъ  ваведевШ  .  9в. 

У'11адныхъ  Учя1нщъ ^9. 

Приходснихъ,  Водостныхъ,  11ача1ьныхъ  н  другяхъ  2,160. 

Частныхъ  ааведенШ 783. 


И  того.  .....  3,518. 


Учащихся: 

Въ  Увиверситетахъ   и  прочихъ  Высшихъ  уче<^ 

ныхъ    8аведен1яхъ Ъ,339. 

Ъъ  Гимна81яхъ   и  прочихъ  Среднихъ  учебныхъ 

8аведев1яхъ 25,714-. 

Во  всЬхъ  Ниашихъ  кааевныхъ  и  частныхъ  уче^^ 

ныхъ  ваведен1яхъ 165,7вв. 


И  того  ....  195,819. 


IV. 

НЗВФСТШ 


овъ 


у  ЧЕНЫХЪ  И  УЧЕБНЫХЪ  ЗАВЕДЕН1ЯХЪ 


О   МЕТОДФ   УЧЕН1Я 


ВЪ    ПРУССКИХЪ    ГИИНА31ЯХЪ. 


Прусск!!  Г11|1иаа1и,  по  общему  поюжеят  о  средня1%. 
учебяыхъ  8аведен1яхъ,  состоять  явь  шести  кдассовъ  (*), 
кои  называются  Латинскими  чисдительными  именами  :  при- 
ма, секунда  и  т.  д.,  то1ько  въ  обратномъ  порядк^^,  такъ 
что  к^и|ссъ,  съ  котораго  начинается  гимназическое  учете, 
иазванъ  не  первымъ,  но  шестымъ.  Соображаясь  съ  наиме- 
мовая1ями,  принятыми  въ  'Отечественньпъ  Гимназ1яхъ,  мы 
будемъ  означать  высш1е  кжассы  и  высшими  чисдами,  а 
ямзппе  —  низшими. 

С)  Есть,  ворочемъ,  Гкмвааш  только  съ  пятью  кдасоамв,  вапрт. 
Еоахнмстальская,  въ  Бера[вв% ;  во  тамъ  отъ  ученявовъ  прк 
пост]^п^ю■^в  требуется  бол1й»  предварктедьвыжъ  поввавШ, 

Часть  иг.  Отд,  IV.  1 


2  отд.    IV.   О      МЕТОДФ     УЧЕН1Я 

Во  многвхъ  Гииназ1яхъ  средв1е  и  высш1е  каассы  им^- 
ютъ  по  два  или  даже  по  три  отд'Ь1ев1я,  особенно  это  бываетъ 
съ  кдассаии  третьимъ  и  четвертымъ,  когда  число  учениковъ 
въ  нихъ  простирается  отъ  40  до  100.  Въ  шестонъ  классЬ 
подобное  разд'Ьден1е  встр'Ьчаётся  р'Ьже,  потому  что  тамъ 
р'Ьдво  бываетъ  бол-Ъе  20  воспитаяниковъ,  и  значнтедьиое 
чисдо  наставяивовъ  даетъ  возможность  удовлетворять  веЬмъ 
потребностямъ  класса.  Въ  низшихъ  же  классахъ  не  д'Ьлается 
такого  разд'Ьлешя  на  томъ  осщшав1н,  что  хотя  тамъ  число 
учениковъ  несравневно  бол^е,  а  учителей  —  мен1е,  но  по 
простоте  и  легкости  предметовъ,  въ  нихъ  преподаваемыхъ, 
такое  ра8Д'Ьлен1е  считается  излишвимъ. 

Для  пр1ема  въ  Гимназ1Ю  требуется :  1)  возрастъ  не 
моложе  8  и  ве  стар'Ье  10  л'Ьтъ ;  2)  изъ  по8ван1й :  а)  чтев1е 
ШмецкоМ  и  Латинской  печати  ;  б)  письмо  Немецкое  и  1а- 
тивское,  безъ  грубыхъ  ошибокъ ;  в)  чтев1е  и  письмо  чиселъ 
и  первыя  начала  Ариеметики ;  г)  в^которык  св'Ьд'Ьввя  въ 
КатихизисФ  и  Свя1ценной  Истор1и.  Прежде,  за  недостат- 
комъ  элемевтарвыхъ  пполъ,  принимались  дФти  еще  моло- 
же и  съ  меньшими  предварительными  позванвями,  но  съ 
1826  года,  по  умножев1и  первОначальныхъ  училищъ,  это 
воспрещено. 

Полный  курсъ  гимназическаго  учен1я  продолжается 
отъ  8  до  10  и  11  л'Ьтъ,  смотря  по  усп^кхамъ  воспитанви- 
ковъ.  Въ  четырехъ  ввзшихъ  классахъ  ученики  остаются  по 
году,  въ  двухъ  первыхъ  иногда  даже  только  по  полугоду, 
въ  пятомъ  два,  въ  шестомъ  два  и  три  года. 

Наставниковъ  въ  Гимваз1яхъ,  кром'Ь  Директора,  пола- 
гается :  семь  Ординарвыхъ,  къ  конмъ  присоединяется  еще 
четыре  Экстраординарные  —  для  Еврейскаго,  Француз- 
скаго  и  АнглМскаго  языковъ  и  для  обучен1я  каллигра*1и, 
рвсован1Ю  и  п4&н1Ю.  Столичныя  Гимназ1и  однакожь  имЪютъ 
иесраввенво  болйе  ваставвивовъ.  Въ  одной  изъ  нихъ,  на- 
прим.  въ  прошедш1й  учебный  годъ,  всего  было  25,  въ  дру- 
гой —  20  преподавателей  (девять  Про*ессоровъ,  два  Стар- 
вшмхъ  Учителя,  шесть  Адъюнктовъ,  семь  Вспомогательиыхъ 
Преподавателей  по  Наукамъ  н  языкамъ  в  четыре  по  тех- 
иическннъ  предметанъ).    Въ  низшмхъ  классахъ  какъ  можно 


ВЪ     ПРУССКИХЪ     ГН11ЯА31ЯХЪ.  6 

бохке  предметовъ  поручается  одному  учнтехю,  дабы  и'Ьж- 
выМ  воврастъ,  лишенный  еще  всякой  саностоятедьности, 
тЬиъ  съ  ббдьшею  доверчивостью  схЬдовалъ  его  руководству. 
Напротивъ,  по  ж&р'Ь  поступления  учениковъ  въ  высш1е 
кхассы,  число  наставняковъ  умножается,  съ  т4мгь  чтобы 
посл^дше,  при  возрастающей  трудности  преподаван1я,  им!- 
ли  нен-Ее  учебныхъ  часовъ,  и  следовательно  болйе  времени 
для  приготовлев1я  къ  урокамъ,  а  первые,  достигнувъ  уже 
некоторой  зрелости  въ  сужден1н,  находили  тЬмъ  разно- 
обра8Н']Ьйшую  пищу  для  своей  любознательности. 

Сообщивъ  С1и  св'Ьд4н1я,  показавш1яся  наиъ  нужными 
для  ясности  посл4дующаго  изложетя,  перейдемъ  теперь  къ 
самому  плану  преподаватя  ,  въ  Прусскихъ  Гимназ1яхъ,  и 
такъ  какъ  Филологическое  обра8ован1е  составляетъ  главную 
1Г&1ь  гимиазическаго  учен1я,  то  мы  прежде  всего  обратимъ 
виимап1е  на  языки,  а  потомъ  уже  разсмотримъ,  какъ  лре- 
нодаются  въ  нихъ  Науки  и  Искусства. 

А.    Языки. 

I.  ^атинскги.  Главное  на8начен1е  Гимназии  —  приго- 
товлять воспитаняиковъ  для  ученаго  поприща,  и  потому 
самая  большая  часть  времени  въ  нить  употребляется  на 
^атинск^й  языкъ,  знаше  коего  составляетъ  необходимую 
принадлежность  ученаго  сослов1я  (*).  Въ  трехъ  низшихъ 
классахъ  на  него  посвящается  по  осьми  часовъ  въ  неделю, 

(*)  Теперь  нвоНе  не  соглашав>тся  съ  дтвнъ  мя%в]енъ  н  утвер- 
ждаютъ,  что  гораздо  полезвЬе  было  бы  ввестн  въ  учнлн- 
щахъ  вм^игто  Латжвскаго  языка  Гречестй,  который  во  ве1кхъ 
отнол1ев1яхъ  заслужяваетъ  предпочтев!е.  Въ  старнву,  вовечво, 
не  льзя  было  думать  о  подобной  перем^н%,  когда  ГречесвШ 
языкъ  (до  XVI  «Ька]  быль  почтя  веиав^стенъ  въ  Гермашв, 
а  Латынь  прпнужденъ  быль  слышать  Н'Ьмецъ  ■  въ  церкви 
■  гь  судялнщ'Ь,  ■  при  Двор'Ь.  Напротжвъ,  ныв'Ь  такой  пере- 
воротъ  не  встр^твлъ  бы  важныгь  затру днен1й,  я,  безъ  со- 
■в%н1я,  сопровождался  бы  благотворнынв  д'ЬЙств{явв  ■  на 
Н%нецв1й  «аыкъ  ш  ва  увствеввое  к  астеткческое  обра80вав1е 
обучающагося  юнотества. 

1* 


4  отд.    1У.    о      МЕТОД-В     УЧЕН1Я 

въ  каждомъ  И8ъ  трехъ  высшихъ^— отъ  десяти  до  дв'Ьяадцати, 
а  во  всЬхъ  внйстЪ  —  отъ  шестидесяти  шести  до  сеииде- 
сяти.  Что  касается  способа  преподаван1я ,  то  въ  вов'Ьйшее 
вреия  некоторые  наставники  начади-бьио  отступать  отъ 
старинной  иетоды,  и  ддя  изб'Ьжатя  сухаго  ученья  Граима- 
тики  тотчасъ  обращались  къ  связному  (не  въ  краткихъ 
отрывкахъ)  чтешю  классическихъ  Писателей.  Однакожь 
опытъ  сей  не  принесъ  ожидаемыхъ  плодовъ:  ученики,  не 
введенные  въ  тайны  языка  путемъ  Грамматики,  вообще 
въ  посл'Ьдств1и  оказывали  мало  охоты  къ  занят1ямъ  зтого 
рода,  и  р'Ьдко  достигали,  посредственнаго  навыка  писать  и 
говорить  по-1атынн.  Потому  старинная  метода  везд'Ь  удер- 
жана во  всей  ея  сигЬ,  съ  заимствован1емъ  однакожь  отъ  но- 
вой всего  того,  что  можетъ  спо^собствовать  къ  удобнейшему 
достижешю  ц'Ьли.  При  изучен1и  Латинскаго  языка  сами 
собою  представляются  три  различныя  степени,  изъ  коихъ 
на  первой  преимущественнаго  вниман1я  требуеть  часть 
втимологическая,  на  второй —  синтаксическая,  на  третьей — 
слогъ.  Каждая  изъ  сихъ  степеней  занимаетъ  умственныя 
способности  учащагося  особеянымъ,  ей  свойственяымъ  обра- 
вомъ.  Воспитанникъ  должевъ  не  только  учиться  писать 
и  говорить  по-Латыни ,  но  бол^е  всего  знакомиться  съ 
самими  классическими  Писателями  древности  ;  однакожь  и 
вд'Ьсь  нужно  наблюдать  ту  же  постепенность.  Онъ  долженъ 
при  чтен1и  изучать  сперва  отд'Ьльныё  элементы  языка  > 
«отомъ  ихъ  логическое  сопряжен1е,  и  наконецъ  художе- 
етвенное  употреблеиве,  какое  Писатель  д'Ьлаетъ  изъ  влемеи- 
товъ  языка  въ  построен1и  пер10довъ,  причемъ  въ  то  же 
время  можно  глубже  проникнуть  въ  существо  и  внутренн1й 
духъ  Этимолопи  и  Синтаксиса.  Впрочемъ,  само  собою  ра- 
вумйется ,  что  границы  для  сихъ  различныхъ  занят1Й  не 
могутъ  быть  опред'Ьлеяы  съ  строгою  точност1ю ,  и  въ 
особенности  занятЫ  обоихъ  низшихъ  классовъ  часто  одни 
^ъ  другими  совпадаютъ.  По  этой  причине,  почти  невоз- 
можно назначить  для  каждаго  класса  вурсъ  р^зко  отъ  дру- 
гихъ  отд'Ьленный  :  потому  что  всЬ  предметы  сего  рода  не 
должно  изм'Ьрять  однимъ  ихъ  протяжея1емъ,  но  надобно 
смотреть  также   на    глубину,    и  столько  же  стараться  объ 


ВЪ     ОРУССКНХЪ     ГИМНА31ЯХЪ.  5 

осяовательвости,  сколько    ■   о  4к>гатств^  повнак1й.    Всякое 
рЪшое  ра8граивчев1е  ижЬеть   въ   себ'Ь  в'Ьчто  нехавяческое 
я   мертвое ,    ■   хотя    ва    бумагЬ   оказывается    еще    свос- 
нымъ,    но    на  х'кжЬ   ве  производить  ничего,    кром^    вреда. 
Дда    того    границы   С1н    проводятся    толыго    вообще ,  такъ 
что    ВЪ  первомъ  и  во  второмъ  к^и|ссаxъ  часть   этинодогиче- 
екая ,    ВЪ    третьемъ    и   четвертоиъ  —  синтиксическая ,    въ 
пятонъ   и    шестомъ  — ^   стилистическая,    составляютъ   пре- 
обц1адающ1й  предметъ  изучен1я.  Въ  этомъ  отношен1и  задача 
обоихъ  первыхъ  кдассовъ  двоякая :  во-первыхъ,  заучиванье 
и   укоренен1е  въ  памяти  элемевтовъ  языка,   и  иотонъ  прь 
обретете  навыка  —   выученное    тотчасъ  и  правильно  упо- 
треблять въ  д'Ьло.  Въ  первомъ  классе  зтимологическая  часть 
Грамматики  проходится  до  правильныхъ   глаголовъ  включи- 
тельно ;   во  второмъ  сперва  она  повторяется,  и  потомъ  при- 
соединяется ученье  неправильныхъ    и    недостаточныхъ  гла- 
головъ ,    равно    какъ   отглагольный    Формы    по   Цумптовой 
Грамматик'Ь,  принятой    во    всЬхъ   классахъ.    Къ  этимологи- 
ческой части  принадлежать  н'Ькоторымъ  образомъ  и  союзы, 
но  они  заучиваются    уже    въ  слЪдующемъ   классе:    потому 
что  безполезво  бьио  бы  перечислять  ихъ  въ  вид1  вокабулъ, 
когда  истинное  значев1е  ихъ  можно   узнать  только  при  ихъ 
приложетн  въ  Синтаксисе.  Но  чтобы  ученикъ,  затверживая 
алементарвыя   части ,    не    привыкъ    удерживать   слова   въ 
памяти   только    механически,    а    напротивъ  усвоивалъ  себк 
отвлеченную  Форму  по  возможности    въ  нед'Ьлимомъ  образе 
и  въ  живой  наглядности,  для  того  заставляя>тъ  его,  тотчасъ 
по  заучешн   Формъ,  составлять    легк1я   и   простыя  предло- 
жен1Я,  для  коихъ  учитель  задаетъ  мысли  и  слова,  такъ  что 
при   этомъ  случа'Ь    упражняются    и   поняпе    и  спобобность 
соображев1я   воспитанинковъ.    Чтобы   достигнуть  сего  еще 
къ  большей    м^р*!»,  и  вм1м;тЬ   уже   ва  этой   вившей   степе- 
ни  показать  отроку    языхъ   не    только   въ  его    отд'Ьльныхъ 
элементахъ,   но    и  въ  вид'Ь  ц^лаго  :    то   сряду,  по  заучен1и 
первыхъ  Формъ,  должно  приступать  къ  переводу  съ  №мец- 
каго  ва  1атянск1й  и  съ  1ативскаго  ва  №мецк1й,  а  дабы  и 
ад'Ьсь  изучен1е    элементовъ  шло   рядомъ  съ  по8нан1емъ  ихъ 
взаимной  связи,  то  сперва  выучиваются  ваизустъ  вокабулы, 


о  отд.    IV.    —     О     ИБТрД«     УЧВН1Я 

ПОТОП  весь  отрывожъ,  пройденный  нъ  классЬ.  Снерхъ  того, 
начиная  однакожь  со  втораго  к^и|сса,  вадается  недельное 
1атинское  упражнеше,  которое,  по  тщатедьномъ  исправденш 
учнтедемъ,  разбирается  въ  класс1к,  при  чеиъ  встречаются 
первыя  синтаксичесв1я  правида.  Длм  иа<ЗНЬжап1я  вдйсь  про- 
стаго  неханическаго  затверживашя  сихъ  правидъ,  д^ти  объ- 
ясняютъ  ихъ  своиии  сдоваин  и  потоиъ  присоединяютъ  къ 
переписаянону  на-чисто  упражнен1Ю,  еще  раэъ  просиатрнг 
ваеиоиу  учитедеиъ.  При  такой  иетод'Ь,  Гимна81и.  нисколько 
не  отступаютъ  отъ  строгости  граииатической,  а  съ  другой 
стороны  изб^гають  упрека ,  будто  он'Ь  однииъ  иехани- 
ческииъ  изученГеиъ  предиета  занимаютъ  только  нанять,  а 
на  проч1я  способности  надо  обращаютъ  внииан1я,  иди  даже 
совсЬиъ  ихъ  прнтупдяютъ 

Въ  первомъ  и  ^второмъ  кдассахъ  ддя  перевода  съ  Латин- 
скаго  на  Н'ЬиецкШ  употребляется  только  по  два  часа,  а  для 
8аучен1я  Фориъ — по  шести  часовъ  въ  нед'Ьлю ;  но  въ  третьемъ 
классе  это  неравенство  исчезаетъ:  зд'Ьсь  четыре  часа  по- 
свящаются на  упражнен1я  и  Грамматику,  и  столько  же  на 
чтен1е  легкаго  Латинскаго  Писателя ,  сперва  Корнел1я 
Непота.  Последнее  8анят1е  состоитъ  изъ  трехъ  частей : 
приготовлен1я ,  собственнаго  чтешя  назначеннаго  отрывка 
въ  классЬ  и  домап1няго  повторен1я.  Въ  первомъ  случа'Ь, 
отъ  учениковъ  требуется,  чтобы  они  не  довольствовались 
одяимъ  пр1искан1емъ  вокабулъ  и  затверживан1емъ  ихъ 
наизустъ,  но  чтобы  старались  также  собственными  силами 
проникнуть  въ  сиыслъ  заданнаго  отрывка.  Переводъ  въ 
кдассЬ  естественно  поручается  то  тому,  то  другому  изъ 
воспитанянковъ,  дабы  во  всякое  время  всЬ  были  равно  къ 
нему  приготовлены,  при  чемъ  ни  одииъ  не  смЬетъ  держать 
въ  рукахъ  вокабулъ.  Ученикъ  сперва  долженъ  отыскать 
конструкшю  словъ  и  предложетй,  чреэъ  что  наставнику 
представляются  частые  поводы  ^объяснять  ученикамъ  соеди- 
нен1е  отд'Ьльныхъ  словъ  въ  предложен1я  и  связь  предло- 
жетй между  собою ,  а  съ  другой  стороны  давать  имъ 
руководство,  какъ  должны  они  поступать,  готовясь  къ  пере- 
воду. При  самомъ  переводе,  сперва  нужно  сколько  можно 
ближе  придерживаться  подлинника,  и  употреблеше  словъ  и 


ВЪ     ПРУССКНХЪ     ГИМНА81ЯХЪ.  7 

шыиеМ,  не  предстаияеныхъ  прямо  саншп  Лштлтлвшъ 
тежсюмъ,  не  тернптся ;  во» '  по  над1ежа1цежъ  ура8]гм'Ьн1и 
тскхь  частей  ирелложетм,  ]гчевнки,  жовечно,  обваавы  соста- 
вш1ъ  вереаодъ,  оообраавый  съ  духомъ  Нймецкаго  языка. 
Оба  С1Н  равно  веобходнмыя  услов1я  до1жво  ра8д11ять  съ 
веявчаВшею  строгостью :  есян  пренебречь  пераывъ ,  то 
восовтаввякъ  пр1учнтся  схватывать  тояько  верхи ;  есяи  же 
не  обращается  иад1ежащаго  вниман1я  иа  второе,  то  оиъ 
прнвыкаеть  къ  жествости  и  тяжеяости  в%  выражев1и.  Когда 
отрывокъ  переведенъ,  учвтедь  обьясняетъ  его,  им'Ья  однакожь 
агь  ввду  бод^е  грамматнчесв1я  правма,  нежедв  содержав1е 
■ереведенваго.  Зд'Ьсь  искусство  наставвика  выказывается 
особеивое  въ  товъ,  есди  онъ  уи'Ьетъ  привязать  къ  прочи- 
таииону  и  развить  иаъ  него  по1выв  кругъ  сиитаксическихъ 
правидъ.  Въ  третьенъ  кдассЬ  правнда  С1и  отчасти  диктуются 
учитедеиъ :  потому  что  въ  Цумптовой  Грамматик'Ь  они  ие 
век  издожеиы  равно  удобопонятно,  и  посдй  воспитанники 
ватверживаютъ  ихъ  наизусть.  Что  касается  домашняго 
новторетя  прочитанной  статьи,  то  сперва  додается  пись- 
неииый  переводъ  оной,  при  коемъ  не  позволено  слишкомъ 
отступать  оть  выражеи1й ,  уиотреблеиныхъ  въ  классЪ ; 
сверхъ  того  воспитанники  обязаны  подъ  назваяшемъ  зам-Ь- 
токъ  нависать  доиа,  чтб  учитель  сообщихь  ддя  обьясиен1я, 
одиакоясь  имъ  ие  позволяется  д'Ьлать  С1и  заи'Ьчан1я  во  время 
еахаго  урока,  какъ  и  вообще  заиисыван1е  со  словъ  учителя 
прнвиаво  убШствеиньшъ  для  вннман1я,  и  потону  во  многихъ 
Гнмна81яхъ  еовсЬнъ  выводится.  Относительно  упражненШ 
наблюдается  сл1дующ1й  порядокъ.  Учитель  вапередъ  саиъ 
иншетъ  задачи  *.  потому  что  онъ  въ  такомъ  только  случа'к 
нм^егь  вовможность  переходить  оть  бол'Ье  легкаго  къ 
трудикйшену,  и  особливо  всякой  разъ  въ  другой  ♦орм^ 
приводить  синтаксичесшя  правила ,  и  такииъ  образомъ 
иройтм  цАлый  кругъ,  назиаченный  для  класса.  Часто  задачи 
для  упражненШ  составляются  изъ  самого  прочитавиаго , 
когда  учитель  превращаетъ  р^чь  и  даетъ  ей  другое  по- 
строеи1е,  применительно  къ  обьясиеняыиъ  праввламъ.  Въ 
увражнеиш,  приготовленноп  воспитанниками,  учитель  на 
дону   только  подчервиваетъ   ошибки,    предоставляя  испра- 


8  отд.    1У.  —     о      МВТОД«     УЧЕН1Я 

влеше  оныхъ  раэбору  въ  кдассЬ.  Чгобы  шъ  этому  еще  4к>д1е 
приковать  вваман1е  учениковъ,  каждаго  нвъ  вихъ  эаста- 
вляютъ  д'Ьлать  въ  особенной  тетради  такъ-наэываеную  по- 
правку ошибокъ,  т.  е.  записывать  эаиЪчашя,  сообщеввыа 
учителемъ  касательно  сд'кданныхъ  шгь  погр'Ьшностей ,  и 
этотъ  трудъ  опять  представляется  учителю  для  просмотра. 
На  ряду  съ  сими  упражнен1ями  въ  этомъ  классе  повторяется 
вся  этимологическая  часть  Грамматики,  въ  особенности  для 
гЬхъ,  кои  прямо  въ  него  поступили,  и  у  ковхъ  именно  въ 
этомъ  отношеши  часто  еще  встречаются  слабыя  стороны. 

Подобнымъ  обраэомъ,  Латинсмй  явыкъ  преподается 
въ  обоихъ  отд-ЬленЕяхъ  четвертаго  класса,  съ  тою  только 
разностью,  что  зд'Ьсь  чтен1е  беретъ  перев'Ьсъ  надъ  грамма* 
тическими  упражнен1ямн :  ибо  на  первое  употребляется 
шесть,  а  на  посл'Ьдн1я  только  отъ  трехъ  до  четырехъ  ча~ 
совъ  въ  нед'Ьлю.  Главный  Писатель  для  низшаго  отдЪлешя 
—  Цесарь,  для  высшаго  —  КурцШ,  и  каждому  изъ  нихъ 
посвящается  по  четыре  часа :  ибо  зд'Ьсь  нужно  уже, 
чтобы  воспитанникъ  н-Ьсколько  познакомился  съ  самимъ 
Писателемъ,  а  съ  другой  стороны,  одно  частое  чтеше  мо~ 
жетъ  развить  въ  немъ  вкусъ  къ  слогу  и  построен1ю  пер1о- 
довъ,  къ  коему  онъ  въ  высшемъ  отд^ленЕи  приготовляется 
уже  собственными  письменными  упражнен1ями,  дабы  гЬмь 
легче  владеть  онымъ  въ  двухъ  посл^кднихъ  классахъ.  Въ 
ии8ше1Ль  четвертомъ  классЬ  начинается  также  чтеше  (по 
три  часа  въ  неделю)  Овид1евыхъ  « ПревращенШ »,  которое 
въ  высшемъ  продолжается,  и  къ  нему  присоединяется  на- 
ставлен1е  въ  Просод1и,  о  коей  воспитанники  прюбр'Ьтаютъ 
понят1е  частш  И8учен1емъ  просодическихъ  правилъ,  част1Ю 
небольшими  практическими  упражнен1ями.  Наставникъ  при 
этомъ  случае  обязанъ  наглядно  показать  имъ  отлич1е 
стихотворнаго  отъ  прозаическаго  выражен1я,  и  вообще  объ- 
яснить существенное  свойство  троповъ.  Простой  граммати- 
ческ1й  анализъ  бьиъ  бы  зд^сь  совс4мъ  неум1»стенъ ;  на- 
противъ,  н^тъ  ничего  полезн'Ье,  какъ  заставлять  учениковъ 
прочитанное  повторять  въ  проз!,  изустно  или  на  бумагЬ. 

Въ  пятомъ  и  шестомъ  классахъ  наставлен1е  преподается 
более  ученымъ  обраэомъ :  воспитанники  постепенно  вводят- 


ВЪ     ПРУССКИХ-Ь     ГИМНА31ЯХЪ.  9 

ет  во  внутреинШ  духъ  языка  и  Писателя,  и  при  чтен1и 
упражняются  также  въ  томъ,  чтобы  обозр'Ьвать  и  удержи- 
вать ВЪ  памяти  большее  ц'Ьдое.  При  объясиев1и,  учитель 
в%  особеияости  обращаетъ  внимаи1е  на  соглас1е  и  разности 
сродиыхь  по  смыслу  словъ,  на  правильное  употреблен1е 
частицъ,  на  строгую  последовательность  временъ,  вообще 
иа  все,  что  способствуетъ  къ  основательн'Ьйшему  по8нав1Ю 
Грамматики  и  языка.  Въ  этонъ  отвошеши  не  упускаются 
также  изъ  виду  различные  роды  чтев1я  (вар1анты),  кои 
подаютъ  еще  столь  превосходный  случай  изощрять  чувство 
иравильнаго  и  логически  приличнаго,  и  останавливать  вни- 
мап1е  на  связи  словъ  и  предложен1й.  Синтаксисъ  преподает- 
ся ад'Ьсь  въ  высшемъ  смысле,  чймъ  въ  прежнихъ  классахъ. 
Тамъ  предложен1е  разсматривалось  только  въ  вид!  грамма- 
тическаго  произведен1я  (Гас1ит) ;  напротивъ  того,  зд'Ьсь 
оно  разбирается  по  началамъ  Логики,  и  объясняется,  как1е 
образы  во83р]Ьн1я  служили  ему  основою.  Особенное  внима- 
Н1е  учитель  обращаетъ  на  свойство  построен1я  Латинскихъ 
перюдовъ,  покааьпая,  какъ  отд'Ьльныя  предложен1я  соеди- 
няются въ  одно  ц^лое,  связанное  по  правиламъ  риема  и 
гарноши.  Все  зто  опять  повторяется  при  практическихъ 
упражнетяхъ,  кои  въ  сихъ  классахъ  бываютъ  весьма  разно- 
образны. Теперь  не  довольно  уже,  если  ученикъ  даетъ  над- 
лежащШ  ответь  только  по  долтомъ  размышлен1и ;  напротивъ, 
всякой  разъ  онъ  долженъ  тотчасъ  имЬть  требуемое  на>го- 
тов^.  Для  того  иногда  разсказывается  или  читается  какая- 
нибудь  ]1стор1я  по-Н'Ьмецки,  которую  ученики  тотчасъ 
обязаны  написать  по-Латьгаи ;  иногда  диктуется  собственно 
такъ-называемое  €х%етрога1е  (*) ;  но  особенно  часто  устные 
переводы  делаются  въ  шестомъ  классЬ.  Учитель  произно- 
ситъ  сначала  коротк1е,  въ  посл^дствви  бол'Ье  пространные 
перюды,  и  воспитанники  тотчасъ  же  переводятъ  ихъ  на 
Латинск1й  языкъ,  при  чемъ  одно  и  то  же  предложен1е  не- 
сколько разъ  выражается  въ  разньгкъ  видахъ  и  оборотахъ. 
Это  упражнен1е,  требующее,  конечно,  весьма  ловкаго  и  въ 
языке  сведущего   учителя,  приносить  чрезвычайную  поль- 

(*}  УствыД  переводъ  въ  классЪ  съ  Н^нецкаго  ■«  Лвтянсшй. 


10  отд.    IV.    *«     о     МЕТОДФ     УЧВН1Я 

зу ;  никакое  другое  не  достаияетъ  воспнтавннкшгь  стодь 
ведикой  оборотшвости  -.  потому  что,  прн  помощи  его,  они 
постепенно  пр1обр'Ьтаютъ  вавьшъ  одну  и  ту  же  мысдь 
выражать  часто  осьмыо  иди  десятью  раакичньши  способами. 
Къ  атому  въ  шестомъ  кдассЬ  присоединяются  упражнешя 
въ  состя8ан1и.  Ддя  сего  всякой  рааъ  одинъ  изъ  учеииковъ 
представдяетъ  разсуждев1е,  которое  обыкновенно  им^тъ 
предметомъ  изображеше  характера,  сравнете  иди  обсужде- 
Н1е  какого-нибудь  историческаго  «акта.  Оно  дается  ддя 
прочтен1я  тремъ  другимъ  ученикамъ,  кои  принимаютъ  на 
себя  обязанность  оппонентовъ.  При  самомъ  состязавш, 
наставникъ  смотритъ  какъ  за  правидьнымъ  развит1емъ  мы- 
сдей,  такъ  и  за  придичнымъ  выборомъ  выраженш.  По 
окончан1и  состязан1я,  онъ  еще  письменно  исправдяетъ  по- 
грешности въ  расподожев1и  и  выражент,  и  по  этому  поводу 
еще  разъ  самъ  вступаетъ  въ  состязан1е  съ  сочинитедемъ. 
Кромй  сихъ  упражнен1й,  им'Ьюшихъ  ц'Ьд1Ю  скорое  устное 
обьясвен1е,  воспитанники  приготовдяютъ  иногда  кратк1Я, 
иногда  пространныя  сочинен1я,  бодьшею  част1Ю  историче- 
скаго содержашя,  кои  учитедь  также  поправдяетъ  пись- 
менно. Ддя  обоихъ  кдассовъ  подожевы  Писатеди  -.  ддя  пя- 
таго  —  Цицеронъ,  •1ив1Й  и  ВиргидШ;  ддя  шестаго —  Цице- 
роиъ,  Теренщй,  Горащй  и  позже  н-Ькоторые  отрывки  изъ 
Тацита.  При  чтен1и  обращается  вниман1е,  чтобы  переводъ 
быдъ  пдавный  и  соответственный  духу  Нймецкаго  юыка. 
некоторые  изъ  сихъ  ПисатедеЙ  объясняемы  бываютъ  так- 
же по-Латыни. 

П.  Гречеекги.  Съ  т^хъ  поръ,  какъ  признана  особенная 
важность  Греческаго  языка  въ  д^дй  умственнаго  образова- 
Н1Я,  обширное  поприще  открыто  ему  во  всЪхъ  учевыхъ 
шкодахъ.  Онъ  преподается  въ  четырехъ  кдассахъ  (начиная 
съ  третьяго)  такнмъ  образомъ,  что  въ  третьемъ  и  въ  обоихъ 
отд'Ьден1яхъ  четвертаго  ддя  него  подагается  въ  нед^дю  по 
шести,  а  въ  двухъ  высшихъ  кдассахъ  по  осьми  часовъ, 
всего  тридцать  четыре  часа. 

Метода  преподаван1я  вообще  та  же  самая,  какъ  при 
1атинскомъ  языке,  ибо  той  и  другой  предподагается  до- 
стигнуть одинаковой   цеди ;    оне  раздичаются  дишь  темъ, 


ВЪ     ПРУССКИХЪ     ГИМНАЭ1ЯХЪ.  11 

что  ори  Гречесжоп  съ  санаго  начала  письменныя  уораж- 
нев1я  составдяютъ  второстепенное  ваияпе,  а  чтев1е  должно 
быть  главньшъ.  Что  оервыгь  не  дьзя  совершенно  искдо- 
чнть,  это  признано  въ  ногЬйшее  время  всЬмв,  и  потому 
жь  каждомъ  классЬ  подается  недельное  упражнеше,  ко- 
торое учитель  нсправляеть  такнмъ  же  обравомъ,  какъ 
покааано  при  «1атинскомъ  языкЪ.  Впрочемъ,  поедиву  С1и 
унражнетя  не  им'Ьютъ  ц^лю  образовать  Гречесвихъ  сти- 
лстовъ,  напротивъ  чреаъ  вихъ  предполагается  только  уко- 
ренить ВЪ  воспитанникахъ  знан1е  Грамматики  :  то  имъ  по- 
свящается не  много  времени,  именно  въ  каждомъ  классЬ  по 
два  часа  въ  нед'Ълю.  Въ  третьемъ  классЬ  и  въ  низшемъ 
отд'Ьленви  четвертаго  они  способствуютъ  къ  изучен1ю  Эти* 
Н010ПИ,  а  въ  остальныхъ  классахъ  —  Синтаксиса.  Вообще 
порядокъ  наставлешя  въ  этомъ  предиетЬ  есть  сл^дующШ. 
Въ  третьемъ  классе  сперва  занимаютъ  воснитанниковъ  чте- 
пеиъ,  при  коемъ  весьма  строго  наблюдается,  чтобы  они 
читали  по  удареп1Ю  и  количеству.  Это  само  по  се&к  не 
вредставляетъ  большихъ  затрудневШ;  но  для  того,  кто  въ 
начале  получилъ  неправильную  привычку,  иногда  становит> 
ся  почти  невоаможнымъ.  Потомъ  сл^дуетъ  ивучен1е  Этимо- 
лопи  до  глаголовъ  сокращенныхъ  (УегЬа  сопСгасСа) ;  впро- 
чеп,  зд'Ьсь,  само  собою  разумеется,  исключено  бываетъ  все, 
что  принадлежитъ  къ  частнымъ  двалектамъ.  Въ  то  же  время 
переводится  первый  курсъ  Якобсовой  Христоматш  (ЬеаеЬисЬ 
топ  ^акоЬ8],  которая  есть  не  что  иное,  какъ  собран1е  при- 
н^ровъ  на  зтимологическую  часть  Грамматики.  Въ  низшемъ 
отд^лети  четвертаго  класса,  въ  коемъ  чтен1е  этой  книги 
продолжается,  сперва  повторяютъ  пройденное  въ  третьемъ 
классе ,  потомъ  присоединяются  неправильный  Формы , 
впрочемъ,  опять  съ  исключешемъ  того,  что  касается  только 
отдйльныхъ  д1алектовъ.  Въ  то  же  время  оба  класса  стараются 
нр1обр1сти  надлежащ1й  запасъ  словъ,  выучивая  наизусть 
вокабулы,  встр4чающ1яся  част1Ю  въ  переводимыхъ  статьяхъ, 
част1Ю  въ  примЪрахъ  Буттмановой  Грамматики.  Въ  высшемъ 
етд^левш  четвертаго  класса  третШ  курсъ  Якобса  служить 
главиыиъ  руксюодствомъ.  Сперва  читаютъ  отрывки  изъ 
БсеиоФона,  кои  отличаются  иеобынновеиною  простотою  ело- 


12  отд.    1У.   о     МЕТОДФ     УЧЕН1Я 

га  9  и  и9ъ  ков1ъ  сверхъ  того  можно  вавмствовать  превос- 
ходные прим'Ьры  АЛЯ  объясвен1я  сннтаксическихъ  правихь. 
Погонь  с1'Ьдуютъ  уЬста,  вэятыя  наъ  Шутарха ;  отрывки 
н8ъ  вукиднда  естественно  совс^кмъ  искдючаются.  Въ  атомъ 
же  к1асс'Ь  начинается  чтен1е  Гомера,  который  отсе1'Ь  со- 
провождаетъ  воспитанника  чреаъ  все  остальное  поприще 
Гимнавш.  Ди  того  зд'Ьсь  сперва  изучаются  Формы  апиче- 
СК1Я  и  1оническ1я,  «  чтен1е  ускоряется  не  прежде,  какъ  по 
прочномъ  и  основатедьномъ  усвоенш  оныхъ.  Въ  пятомъ 
классЬ  наставден1е  д'Ьдается  между  упражнен1ями  и  чтен1емъ 
И^11ады  и  КсеноФОна,  однакожь  м'Ьсто  посгЬдняго  иногда 
заступаютъ  не  самые  трудные  разговоры  Шатона.  Въ  ше- 
стомъ  классе  попеременно  читаются  его  бо1ьш1е  разговоры, 
Филиппическ1я  р^чи  Демосеена  и  прост4йш1я  м^ста  вуки- 
днда ;  изъ  стихотворцевъ  ддя  чтен1я  назначенъ  Софовлъ  ; 
Гомера  и  Геродота  воспитанники  читаютъ  на  дому.  Метода 
при  атомъ  наблюдается  та  же  самая,  какая  показана  при 
чтен1и  Латинскихъ  Писателей  ,  и  потому  она  зд^сь  не 
требуетъ  дальнШтаго  объяснен1я. 

Ш.  НлмецкШ,  Уроки  въ  Н'Ьмецкомъ  язык^»  преподаю'тся 
сл'Ьдующимъ  образомъ.  Въ  обоихъ  низшихъ  классахъ,  въ 
коихъ  на  этотъ  предметъ  назначается  по  четыре  И1и  по 
пяти  часовъ  въ  неделю,  наставденве  делится  на  изучен1е 
собственно  языка  или  грамматическое  наставлен1е  и  на  обра- 
зован1е  мыслей  посредствомъ  писы1еннаго  и  устнаго  изложе- 
Н1Я  оныхъ.  Что  касается  перваго,  то  принято  за  непремен- 
ный законъ,  никогда  не  предлагать  ученикамъ  обьяснен1Й 
или  правилъ  въ  отвлеченной,  технической  ФормЬ,  напротмвь 
наблюдается  метода  аналитическая :  подъ  руководствомъ 
учителя,  дЪти  изъ  множества  данныхъ  частныхъ  случаевъ 
сами  выводить  объяснен1е,  и  сами  себе  составляють  Грам- 
матику, при  чемъ  книги  Гарниша  (Нагп1всЬ)  и  другихъ 
оказываютъ  наставнику  важныя  услуги.  Учете  готовой 
Грамматики  наизусть  и  потомъ  пояснеше  общихъ  правилъ 
частными  примерами  далеко  не  достигаютъ  цели :  дети, 
наперекоръ  всемъ  затвержениымъ  правиламъ  и  не  смотря  на 
все  труды  ученья  наизусть,  продолжаютъ  говорить  и  писать 


ЪЪ    ПРУССКИХЪ     ГВНВА91ЯХЪ.  (3 

неправи^ыIО;  пр1учея1е  гкиышдетю  я  ■яутреянее  раэвят1е 
способвостеИ  совс^мъ  яе  ишЛютъ  м'Ьста  пря  такоМ  метод!. 
Ук1нье  правильно  говорить  и  правильно  писать  прюбр'Ьтается 
только  тогда,  если  во  псЬ  учебные  часы  эаставлають  д'Ьтей 
выражаться  ясно,  опред'Ьленно  я  полными  предложеи1ями. 
Дл1  этого  въ  Н'Ьмецк1е  урони  .служить  устное  переснааы- 
жан1е  того,  что  учитель  яапередъ  прочиталъ,  или ,  что 
гораздо  лучше,  яапередъ  раасказалъ.  Собствеяяыя  небольппв 
сочинен!  я  воспитаиииковъ  должны  быть  только  исторн- 
ческаго  содержатя,  особенно  сказки,  ижЬющ1я  величайшую 
заннмательяость  для  д'Ьтей  :  потому  что  он!  пробуждаяь 
ще2|ся  дупгЬ  открываютъ  взоръ  на  высппй  М1ръ,  который 
шяется  имъ  ие  иначе,  какъ  въ  вид!  чудесиаго.  Къ  этому 
ваконецъ  присоединяется  еще  чтев1е  и  ученье  иаиаустъ 
€тихотворен1Й,  ибо  вообще  всЬяъ  классамъ  поставлено  въ 
обязанность,  во  время  сихъ  уроковъ,  бол'Ье  и  бохЬе  знако- 
няться  съ  отечественньши  Поэтами 

Въ  третьемъ  класс!  воспитаннигь  переходить  уже  нэъ 
яовтичесваго  и  волшебнаго  М1ра  въ  историческШ  и  действи- 
тельный, получаетъ  поняпе  о  Наукахъ  положительныхъ, 
также  постепенно  знакомится  съ  классическими  Писателями, 
вякгг!  съ  гЬмъ  его  раасудокъ  иачинаетъ  действовать  съ  не- 
которою самостоятельностью.  Сими  услов1ями  определяются 
письмеяныя  упражнен1я  въ  Этомъ  и  въ  обоихъ  следующихъ 
классяхъ,  именно :  повествован1я  по  Коряел1Ю  Непоту, 
1тстяну,  Цесарю,  подражан1я  некоторымъ  местамъ  изъ 
Овид1евыхъ  « Превращен^  • ,  извлечетя  изъ  прочитанныхъ 
Французскихъ  статей, —  занят1е,  въ  особенности  пр1учающее 
отличать  существеняыя  мысли  отъ  несущественяыхъ;  на- 
ряду съ  снмъ  идутъ  описатя  видеиныхъ  учениками  пред- 
яетовъ,  адашй,  машинъ,  странъ,  при  чемъ  преимущественно 
должно  обращать  вниман1е  на  строгую  точность,  ясность  и 
порядокъ.  Здесь  яе  надобно  однакожь  пренебрегать  иобра- 
8ожан1еяъ  Фаятаз1и,  для  коего  нетъ  ничего  полезнее,  какъ 
нодражате  басиямъ  или  собственное  изобретеше  оиыхъ. 
^готъ  родъ,  СТ0ЯЩ1Й  на  границе  поэ81и  и  прозы,  всего  легче 
удается  нолодымъ  людямъ:  потому  что  въ  яемъ  общая  мысдь 
чувственно  представляется  въ  частионъ  образе,  и  въ  то  же 


'^ 


14  отд.    1У.  о     МЕТОДФ      УЧЕН1Я 

время  ояъ  приносить  великую  пользу,  пр1учая  юношу  созер- 
цать и  понимать  предметы  Природы  сь  умомъ  и  чувствомъ. 
Ивъ  Грамматики  третьему  классу  особенно  принадлежитъ 
столь  поучительная  глава  о  составлети  словъ,  доставляющая 
воспитаннику  случай  разсматривать  мнопя  слова  въ  вид-Ь 
живыхъ  корней,  произращающихъ  в'Ьтви  и  цв'Ьты.  Зд'Ьсь 
весьма  удобно  присоединяется  учете  о  синонимахъ,  кото- 
рое во  вс^хъ  этихъ  классахъ  составляетъ  одно  изъ  самыхъ 
существенныхъ  занят1й.  Только  посл'Ь  всЬхъ  сихъ  предва- 
рительныхъ  уроковъ,  Грамматика  преподается  въ  высшемъ 
отд'Ьлен1И  четвертаго  класса  въ  связи  бол'1Ье  систематиче- 
ской, и  это  должно  приносить  т'Ьмъ  обильн'ЬйшШ  плодъ, 
что  воспитанники  теперь  начинаютъ  прюбр'Ьтать  поият]е  о 
внутреянемъ  организм!  языковъ  Лативскаго  и  Греческаго, 
и  т-Ь  и  друпя  св'Ьд'Ьтя  служатъ  одни  для  друтихъ  взаим- 
нымъ  поясиетемъ  и  дополнен1емъ. 

Въ  пятомъ  и  шестомъ  классахъ  учеиикъ  им^етъ  уже 
гораздо  обширн'Ьйш1Й  кругъ  зр'Ья1я,  однакожь  еп^е  не  такой, 
чтобы  делать  разсужден1я  на  темы  изъ  области  Нравоуче- 
Н1Я  и  ФилосоФ1и,  напротивъ  и  Зд'Ьсь  предметы  сочинен1Й 
должно  заимствовать  изъ  СФеры  его  духовной  жизни,  и  они 
должны  соответствовать  степени,  которой  онъ  достигнулъ  въ 
своемъ  умственномъ  и  нравственномъ  образованга.  Обшир- 
ная область  Истор1и  служить  здЬсь  главвьшъ  источникомъ: 
иногда  воспитанники  разсматриваютъ  какое-либо  важное 
происшеств1е  и  описываютъ  его  обстоятельно,  иногда  изоб- 
ражаютъ  велише  характеры ;  но  въ  особенности  сюда  при- 
надлежать ра8сужден1я  о  поворотныхъ  точкахъ  въ  жизни 
народовъ,  постепенно  пр1учающ1я  ихъ  углубляться  въ  зна- 
чея1е  собьтй.  При  втомъ  однакожь  само  собою  разумеется, 
что  учитель  долженъ  помогать  имъ  и  самъ  указывать  глав- 
ныя  точки  зр^тя,  да  и  вообще  для  всЬхъ  упражнен1й  въ  ц!- 
ломъ  кругЬ  сего  наставлен1я  считается  необходимымъ  усло- 
В1емъ,  чтобы  учитель  для  каясдаго  подобнаго  труда  давалъ 
воспитанникамъ  руководство,  какъ  они  должны  излагать 
нредметъ.  Н^тъ  ничего  вреднее,  какъ  задавать  ученикамъ 
одно  голое  предложен1е.  Предоставленные  самимъ  себе,  они 
коверкаютъ  его  такъ  и  сякъ,    и  хаотическая  смесь  беэсвяз^ 


ВЪ     ПРУССКИХЪ     ГВМНА31ЯХЪ.  15 

1ыхъ,  ве8|ук|ыхъ  в  южныхъ  мыслей  обыкновенно  бываетъ 
вмдоиъ  нхъ  уендШ.  Дал'Ье,  шъ  пнсьменяыиъ  упражнешянъ 
обонхъ  высшнхъ  иасеовъ  принадлежать :  обо8р'Ьн1я  про- 
чятанныхь  статен  нвъ  1атинскнхъ  и  Греческихъ  Пнсатедев, 
В1аны  Цнцероновыхъ  и  Демосвеновыхъ  р^чеИ,  иаложете 
хода  какого-нибудь  Платонова  разговора,  изложен1е  пред- 
кета  или  и'Ькоторыхъ  характеровъ  И9Ь  известной  трагед1и, 
ходъ  какой-нибудь  Горашевой  оды  или  сатиры.  Сюда  при- 
соединяются стихотворные  переводы  изъ  древнихъ  Позтовъ, 
при  чеиъ  самъ  собою  представляется  случай  говорить  о 
вросод1и  Н^мецкаго  языка ;  также  переложен1е  прозаиче- 
сжнхъ  статей  въ  стихи,  къ  чему  особенно  способны  Гесне- 
рожы  Идвлл1н ;  небольш1е  собственные  опыты  въ  стихахъ, 
хотя  бы  даже  для  того,  чтобы  познакомиться  еъ  трудностям 
ни  сего  8авят1я  и  пр1обр'Ьсти  бол^е  власти  иадъ  языкомъ. 
Въ  обоихь  сихъ  клаесахъ  очень  важны  также  устныя 
7пражнеи1я,  им1»ющ1я  ц'Ьлвю  пр1учать  свободно  объясняться, 
для  коихъ  уже  историческ1е  учебные  часы  представляютъ 
довольно  случаевъ,  но  во  время  Шмецкихъ  уроковъ  обра- 
щается на  нихъ  особенное  вниман1е.  Это  производится 
дюякинъ  образомъ.  Иногда  воспитанники,  по  назначеи]ю 
Учителя,  читають  въ  классЬ  свои  сочинешя,  найдеяныя 
стоющини  того ;  иногда  тотъ  или  другой  изъ  нихъ  произ- 
воснтъ  свободное  (ненаписанное)  разсуждеяве  на  тему,  ко- 
торую онъ  прежде  обдумалъ.  Накояецъ  въ  пятоиъ  и  ше- 
стонъ  классахъ  преподается  обозр1н]е  11стор1и  Немецкой 
1нтературы,  и  ученики  првобрйтаютъ  знакомство  съ  отече- 
ственными Писателями  изъ  каяЕдаго  перюда. 

Еще  остается  сказать  несколько  словъ  о  метод'Ь,  ка- 
кую учители  наблюдаютъ  при  поправке  сочияенШ,  пода- 
мемыхъ  воспитанникаии.  Въ  низшихъ  и  средяихъ  классахъ 
для  подачи  письменныхъ  упражяея1й  назначается  двух- 
яед^^лъиый  срокъ,  а  въ  высшихъ  трехнед4льный ;  иначе 
яевозможно  ожидать  произведен1я,  хотя  сколько-нибудь 
осяовательнаго.  При  поправк'Ь,  учитель,  по  крайней  м^р'Ь 
въ  среднихъ  и  высшихъ  классахъ,  не  иожетъ  довольство- 
ваться однимъ  подчеркиваньемъ  ошибокъ,  какъ  это  полезно 
было  при  Латиискнхъ  упражиен1яхъ ;  иапротивъ,  такъ  какъ 


16  отд.    IV.    —     О     МЕТОДФ     УЧЕН1Я 

жь  каждомъ  сочияевви  всякШ  рааъ  встр-Ьчаются  друпс 
ошибки,  то  ояъ  веад'Ь  сопревохдаетъ  ихъ  (кмйе  или  мен1е 
пространными  8а1Н1чав1ями9  чтобы  прямо  пожаэать  воспи- 
таннику свойство  сделанной  имъ  погр'Ьшностя.  Но  такъ  какъ 
невозможно  самому  наставнику  равобрат^  въ  классЬ  каждую 
задачу  поодиначк4,  то  онъ  разсматриваетъ  только  чЛ  изъ 
я  ихъ,  кои  подаютъ  поводъ  къ  8ам'Ьчан1ямъ,  могущнмъ  быть 
поучительными  не  только  для  одного,  но  и  для  ве^хъ  во- 
обп^е.  И  ад'Ьсь  учитель  сперва  нанекаетъ,  въ  чемъ  д'Ьло,  а 
потомъ  заставляетъ  самихъ  воспитанниковъ  отыскивать  пра- 
вильную мысль  или  приличное  выражен1е.  Чтобы  сообщить 
еще  бол'Ье  живости  атому  заняпю,  въ  высшихъ  классахъ, 
особенно  въ  шестомъ,  сочинешя,  также  по  указавш  въ  нихъ 
м-Ьсгь,  требующихъ  исправлешя,  раздаются  между  самими 
учениками,  и  тогда  же,  по  н^кольку  вм'ЬсгЬ,  ихъ  перечи- 
тываютъ  и  разбираютъ.  Впрочемъ,  для  втого  предмета,  на- 
,чиная  съ  третьяго  класса,  назначено  только  по  два  учеб- 
ные часа  въ  неделю,  кои,  по  свид'Ьтельству  опьггныхъ 
Педагоговъ,  недостаточны,  чтобы  преподавать  его  съ  надле- 
жащею основательностью. 

1У.  Фрамцузетй,  Языкъ  втотъ  не  принадлежитъ  къ 
существеннымъ  предметамъ  ученой  школы ;  но  онъ  тЬсно 
связанъ  со  вн'Ьшними  отношен1ями  Европейскихъ  вародовъ, 
нуженъ  для  ура8ум1»н1я  многихъ  превосходныхъ  творетй, 
особливо  изъ  области  Естествеяныхъ  Наукъ  и  Математики, 
и  наконецъ  чрезвычайно  облегчаетъ  позднейшее  изучеше 
прочихъ  новейшихъ  языковъ  (Романскихъ).  Посему  Гимна81я 
по  справедливости  должна  доставлять  желающимъ  средства 
къ  познан1ю  его.  Однакожь  на  атотъ  предметь  назначается 
весьма  ограниченное  время,  и  заведен1е  исполняетъ  свой 
долгъ,  если  доводить  ученика  до  того,  что  онъ  въ  состояти 
бываетъ  б^гло  читать  изв^стнаго  Писателя,  и  умнеть  пра- 
вильно выражаться  на  бумагЬ ;  пр1обр'Ьтен1е  навыка  сво- 
бодно говорить  предоставляется  частному  наставленвю. 

ФранцузскШ  языкъ  преподается  во  всЬхъ  классахъ 
Гимназш,  и  на  него  назначается  отъ  четырнадцати  до 
шестнадцати  часовъ  въ  неделю.  Въ  трехъ  низшихъ  классахъ 
вннман1е  учителя  особенно  обращено  на  скорое  чтен1е,  б^г- 


ВЪ.  ПРУССКИХЪ     ГИМНА31ЯХЪ.  17^ 

1ЫЙ  переводъ  ■  по8нан1е  этимоюгаческой  части  Граимати- 
ви;  однакожк»  н  зд'Ьсь  отнюдь  не  должно  пренебрегать  пись- 
■енныхъ  у&ражнетй,  кои  учитель  саль  тщательно  неправ- 
петь.  Въ  то  же  время  заучиванье  вокабулъ  и  Фраэъ  снаб- 
жаетъ  воспитанниковъ  надлежащииъ  запасонъ  сдовъ.  Въ 
выешигь  кдассахъ  упомявутыя  упражнен1я  въ  особенности 
нм^ютъ  ц^льго  познакомить  съ  отличительными  свойствами 
Французскаго  выражешя,  для  того  къ  иимъ  присоединяется 
систематическое  наставлен1е  и  сочетавве  словъ.  Книги,  слу~ 
ха1Ц1я  для  чтев1я,  суть :  въ  первомъ  и  второмъ  к^ЕЯСсахъ  — 
первая,  въ  третьемъ  и  четвертомъ —  вторая  часть  Геккеро- 
воУ  Французской  Христ<шат1и,  въ  пятомъ  и  шестомъ  -— 
превосходные  учебники  Нольте  и  Иделера. 

У.  ЕвреискШ.  И  этоть  языкъ,  подобно  предыдущему, 
не  составдяеть  существенной  принадлежности  учеиыхъ 
шхогь;  но  какъ  онъ  необходимъ  для  будущихъ  Богосло- 
ювъ,  и  безъ  знатя  его  основательное  разужЬя1е  Священ* 
ваго  Писан1я  невозможно,  а  съ  другой  стороны  въ  поздн'Ьй'- 
Ш1е  годы  трудно  бываетъ  восполнить,  чтб  пропущено  въ 
равней  ювости,  то  Гимяазш  непре1г]Ьнно  обязаны  обращать 
додягаое  ввимаше  и  па  этотъ  предметъ  (*).  Обыкновенно 
вазначается  для  него  въ  двухъ  выспшхъ  классахъ  (гд^ 
только  и  преподаютъ  его)  четыре  учебные  часа  въ  не^ 
д4лю.  Въ  Фридрнхъ-Вильгельмской  Гимна81и,  въ  БерлимЬ, 
за  прошедш1Й  учебный  годъ  (Окт.  18^^1846),  въ  пятомъ 
иасе^  пройденъ  полный  курсъ  Грамматики  и  читалась 
ганга  1исуса  Навина.  На  дому  воспитанники  учили  наизусть 
кокабулы  и  дйлали  легк1я  письменный  упражнен1я  на  скло- 
вев1я  имени  и  неправильные  глаголы.  Въ  шестомъ  классЬ 
читались  избранные  Псалмы,  Исави  Гл.  1 — 6,  1  Цар.  Гл. 
1—10.  Предметъ  домашняго  занят]я  составляли  упражнешя 
в  взъяснен1я  на  избранные  Псалмы.  Относительно  методы 
вообще  наблюдается  ходъ,  указанный  Гезен1емъ  въ  преди- 
слот  къ  третьему  иэдан1ю  его  Еврейской  Грамматики. 


(*)  7   насъ  обяэтвость   е1я   лежнтъ    а<  Духоваыхъ  Секинар1яхъ, 
конхъ  1гЪтъ  въ  эемляхъ  Протеставтскихъ. 

Часть  иг.  Отд.  IV.  2 


^8  отд.    1У.  ~-     о      МВТОД-Ъ     ГЧЕ-Н1Я 

« 

Б.     Н  А  У  ки. 

1.  Законб  Бйлслй.  В'Ьроучеше  преподается  въ  Прус- 
скихъ  Гимиа81яхъ  по  начадамъ  Протестантскнмъ,  кои  не 
могутъ  ниАть  придожен1Я  въ  Цравосдавныхъ  училищахъ: 
поатому  мы  ад'Ьсь  ничего  не  скажем^  и  о  метод'Ь  препода- 
вания его.  Счнтаеиъ  только  не  иаляшнвмъ  упомянуть,  что 
каждый  урокъ  по  Закону  Бож1ю  во  всЬхъ  классахъ  начи- 
нается молитвою,  и  что  восоитавники  нвзшихъ  кдассовъ, 
кром1»  текстовъ  Св1.  11исан1я,  всякую  нед'Ьлю  выучиваюгь 
^  нанауетъ  по  в'Ьскольку  стихохъ  ивъ  церковныхъ  0^сней. 

П.  Философия,  Въ  прежнее  время  она  совс^мъ  не 
преподавалась  въ  Прусскихъ  Гимна81яхъ,  такъ  что  воспи- 
танники оныхъ  поступали  въ  Университетъ  беаъ  всякаго 
иршготовлетя  къ  этой  Наук-Ь,  не  нм4ья  даже  нонятк  о  томъ, 
что  такое  Филосо*1я.  Для  восполнен1я  сего  важнаго  недо- 
статка. Министерство  Народиаго  Просв^щен^я  жв  1825  году 
предписало  читать  въ  Гимнавчяхъ  приготовительные  уроки 
ФидоеоФ1и,  и  теперь  они  постепенно  введены  повсюду. 
Впрочемъ,  имъ  носвлщается  не  болйе  одного  или  двухъ 
часовъ  въ  нед4(лю  шъ  одномъ  шестомъ  классе.  Предметъ 
сихъ  лекцШ  есть  большею  част1ю  Догика,  м'Ьстами  опыт- 
ная Пснхолог1я.  Прошедшаго  года  въ  двухъ  Берлинсхихъ 
Гш1на81яхъ  преподавалась  Аристотелева  Догика  по  руковод- 
ству Тренделенбурга.  Въ  одной  ваъ  вихъ  читаны  были  еще 
Платоновы  разговоры :  Гилп1й  Старш1Й,  вЬкоторыя  м^ста 
Я8ъ  Горн1я,  Аподопи  Крнтона.  Истор1я  Филосо^ш  нривиава 
неужЬстною  и  равовременною  для  ГимназЕЙ. 

1П.  Мкпп€матика.  Если  яаставлев1е  въ  Математике 
должно  приносить  желаевые  плоды ,  то ,  по  особенному 
свойству  оей  Науки  и  по  причнн'Ь  требуемаго  <да  ааачи- 
тельнаго  вапряжев1я  уиствениьсхъ  способностей ,  нужно 
употреблять  на  нее  самую  большую  часть  времени  ср1(вни- 
тельво  еъ  прочими  собственно  пауковыми  пршметани,  и 
потому  Пруссия  Гимназ1и  во  ксйхъ  кдассахъ  посвящаютъ 
ей  тридцать  четыре  учебные  часа  въ  неделю,  следова- 
тельно  около   трети   времени,    назначеинаго  для  древнихъ 


ВЪ     ПГУССКНХЪ    ГИМИАЭ1ЯХ'Ь.  19 

яаивояъ.  Сш  ча^1  расоредйдятся  тжвшмъ  обраэомъ.  В^ 
«ертешъ  и  второп  жлассахъ,  шы  шщжложь  по  четыре  часа  а% 
мдйоо,  ареводаатса  Арвеяетнаа.  врджтнчасш,  чтД,  аак-^ 
ваа^стао,  соасЬщъ  ие  одно  съ  преоодааанйемъ  мехааиче- 
сквп.  Метода  ваблодаатея  Песта1до«1еаа.  Уроав  вачв- 
ваютса  гоюавышъ  счв€двв1евъ,  алш  яотораго  одужатъ  вре- 
юсходвьпп  рукоаодсуввм»  нввгв  Двстераега  •  Шодьце , 
Геёеее  и  др.  Так1ь  кавъ  д4тв  ввогда  постуваюп  в> 
вподу  съ  в-Ькоторывв  1|онят1авв  о  СЧВ0Д0В1В,  то  обыкво- 
вевво  ра8д%дв«»гь  вжъ  «а  два  вдв  ва  трв  раврада.  Упра* 
жвмпв  вжъ  составдА1>тъ :  счвсдея1а  шъ  воскодащевъ  в  вис- 
юдпцемъ  порадк!,  ев^ва  отъ  едвввцы  до  десатв,  вото1г» 
дЫетив :  едожев1е,  вычвтав1е,  уввовЕев1е  в  дйдеш'е,  в  ва- 
чадьвыа  оевовав1а  дробваго  счета.  ПовяаИе  в  вначевй 
вв«ръ.  Пведй  -Л  же  диетвм  ев  бддьшвмп  чвсдавв,  ван'в 
еворо  учеввкв  пр|обр1дв  1юват1в  о  ве0вв1В1ев1В  овык^  во 
аакову  десатв.  Въ  третьевъ  кдасе^  во  трв  часа  вь  вед'кдю 
■вввачево  ва  вввторев1в  вредьиуящаго  вурса,  сооровождае- 
вое  вадовсев«евъ  докаватедьетвъ,  оочеву  тав^,  а  ве  вваче 
Д01ЖВО  обходатьса  съ  чмсдеянывв  ведвчянави,  в  вотов^в 
врвсоедвваетеа  учевве  о  деевтачвып  дробях'»  в  абъ  вввде- 
чев1а  ввадратиыхъ  в  «убвчвых^  жорвеИ ;  трв  часа  оосва- 
щевы  Геоветр1в,  въ  ков  преддагаетеа  вервовачадьвое  учев1е 
Обь  угдахъ,  вараддедьвыхъ  двв1яхъ  в  водоб1в  треугодь- 
навогь.  Въ  четвертовъ  вдаеей  въ  вервые  полгода  ваввачево 
трв  часа  въ  вед'Ьдю  ддя  учвв1я  абъ  отвошев1вхъ  в  вровор- 
В1яхъ,  соедввяеваго  съ  увражвев1еаъ  въ  вровстекающвжъ 
оттуда  вввАстиыхъ  врактвчеекахъ  праввдахъ  счисдеЫв,  в 
тра  часа  ддя  Геоветрав,  въ  вов  Пдаааветр{л  даджва  бмт^ 
совчеаа.  Во  второе  водугод1е,  по  вмств  часовъ  въ  вед'Ьдю, 
вреаодаютея  сд^дуюпца  вредаетм :  буквеввое  ечведен&е  (Дд^ 
гебра) :  ураввеа1я  первоК  стевева ;  учев1е  о  вовв|^ввев1в  в>  с ге- 
яева  в  корвахъ ;  счведев1е  еъ  алгебравчесвввв  опред1дев«мвв 
в  аеовред4л0пвыв1в  (га|101%а1ю  ввД  1лга1101|а1«в)  подввовавв 
(абваввавре  ввд«>чвтед141аго  ааака  в  увражвав1е  аъ  уд^ 
требдеа1в  еп^  ;  ура«рев1я  вюрой  етеаеав.  Я?^  Гео»етр1в  : 
»атвровае  гпд9Лёятх%  частэй  вдосве!^  Гео«атр«в  съ  врв- 
еоедввеввваъ 'ВВ11чвештедм10|(' вввмнатр1и  «  оотов-^  гдааа1^«д 

2* 


20  отд.    IV.     о     МЕТОДА     УЧЕН1Я 

основая1я  Стерео11етр1и.  Въ  пятомъ  классе  также  два  полт* 
годичные  курса.  Въ  первомъ  повторея1е  и  богЬе  прочное 
усвоен1е  учета  о  возвышевж  въ  степени  и  корняхъ,  учеи1е 
объ  уравнев1яхъ  и  дальн-Ьйшее  преподавате  посд-Ьдпяго  до 
уравнен1й  третьей,  четвертой  и  высти1[ъ  степеней.  Во  вто- 
роиъ  по1угодш :  югаривкы ,  Шоская  Тригоно11етр1я,  съ 
упражненЕями  въ  алгебраическомъ  и  числеяноиъ  разр'Ьшенш 
цроблеммъ  И8ъ  Шаниметрш  и  Стерео11етр1и.  Въ  шестошъ 
классЬ :  Сферическая  Тригононетр1я ;  о  совокуп1ея1и  и 
переставлен1и  букв^ ;  биноминальная  теорема  и  учен1е  о 
функщяхъ,  въ  приложен1и  къ  прогресс1ямъ  (ариеметическимъ 
первой  и  высшихъ  степеней  и  геометрическимъ)  и  вривьшъ 
лин1ямъ ;  основан1я  ДиФФерея111а1ьнаго  и  Иятегральваго 
Исчис1ен1я,  съ  его  прим1гвен1ями  къ  прогресс1ямъ,  кри- 
вымъ  1ин1ямъ  (кои  СО  2-Й  степени  для  сравнешя  опред'Ь- 
ляются  геометрически  и  аналитически)  и  Функц1янъ  лога- 
риемическимъ  и  круговымъ. 

Впрочемъ,  учитель  непременно  обязанъ  не  только  наблю- 
дать, чтобы  воспитанники  на  дому  д1Ьйствительно  повторяли 
пройденное  въ  классе ,  но  и  упражнять  ихъ  равсудокъ 
особенными  задачами,  в  тщательнымъ  исправлев1еиъ  по- 
данныхъ  ему  тетрадей  сообщать  этому  д4иу  въ  глазахъ 
ихъ  еще  ббльшую  важность. 

IV.  Естестееншлл  Науки.  Имъ  посвящается  въ  Гимва- 
81яхъ  отъ  десяти  до  дв-Ьнадцати  часовъ  въ  неделю.  Есте- 
ственная ИсторГя  въ  полутодичныхъ  курсахъ  разделена 
между  четырьмя  низшими  классами.  Въ  первомъ  и  второмъ 
классахъ  Минералог1Я.  )(ристаллограФ1я,  для  которой  ч  уче- 
ники отчасти  сами  могутъ  приготовлять,  модели  кристалловъ 
изъ  папки,  служить  весьма  хорошимъ  приготовленЁемъ  къ 
Геометр1и,  такъ  какъ  познан1е  самыхъ  минералловъ,  особен- 
во  изв'Ьстн'Ьйшихъ,  встр'Ьчающихся  въ  большихъ  горахъ, 
существенно  способствуетъ  жвв^^йшему  разум11Н1Ю  геогра- 
Фическаго  наставлен1я,  которое  свои  д^ев1я  сначала  осно- 
вываетъ  преимущественно  на  кряжахъ  горъ  и  возвышенно- 
стей. Въ  третьемъ  классе  Ботаника:  тайвобрачвыя'и  явво- 
брачныя  •растен1я.  Въ  четвертомъ  въ  одио  полугодие  первая 
половина  Зоолог1и.   Низш1е  классы  животвыхъ,  вачвная  съ 


ВЪ     ПРУССКИХЪ     ГИМНА31ЯХЪ.  21 

налЁВочныхъ  до  вас^вошыхъ  (тутъ  кораллы,  морскЕя  зв'Ьады, 
ракожвны  и  улятки).  Во  в1:орое—  посх^двяя  полояава  Зоодо- 
гш.  Мясистыя  жияотныя :  рыбы,  амФибш,  птицы,  млековв- 
таюоця. —  Физика  въ  обоихъ  выслшхъ  классахъ  раад'Ьдева 
ва  три  года.  Въ  пятонъ  въ  течен1е  года  преподаются  :  Меха- 
ника, учев1е  о  сц-Ьплеваи,  тепдогЬ  и  химическомъ  процессе. 
Въ  шестоиъ  въ  продо^^кев^е  двухъ  гЬтъ  :  Электричество  и 
Магветивмъ,  Оптика,  Косиологическая  Фиаика. 

У.  Г$о€раф%л  и  Истаргл.  ГеограФ1я  въ  трехъ  вившихъ 
влжссахъ  преподается  особенно,   а  въ  высшихъ  —  въ  связи 
съ  Истор1её.  Уроки  ея  въ  первоиъ  КлассЪ  начинаются  т'Ьиъ, 
что  воспитанники   ва  глобусе   изучаютъ  нагляднымъ  обра- 
аовгь  видъ  Зеили,   равно   какъ  отношев1е    об^^ихъ  главных!^ 
иасеъ,   воды    и  суши  ;    посл'1Ь  сего    въ  двухъ   сл'Ьдующихъ 
классахъ  они   прюбр'Ьтаютъ  по8нав1е  о  Земл'Ь  съ  бйлъшиии 
водррбностяии.  Главная  задача  при  сеиъ  наставлев1и  заклю- 
чается   въ  томъ,  чтобы  представить  ученику    естественную 
ФИ810Н0ШЮ   каясдой   страны,    равно   какъ  взаииное  вл1ян1е 
Природы   на  человека,    и    обратно    челов']Ька    на  Природу. 
Поэтому    ГеограФ1я    изв^твой    земли    начинается   описа- 
вйенгъ  важнЬйшвхъ'  естествевиыхъ  отвошев1и.    Сперва  по- 
казывается  положен1е    страны    на  глобусе,  чтобы   каждая 
отд'Ьльиая  часть  Земли  всегда  представлялась  въ  отвошев1и 
къ  ц-Ьлону  шару  и  въ  связи  съ  вимъ,  для  чего  воспитании- 
вя    ври   всякомъ  геограФическомъ  урок'Ь    им'Ьютъ  большой 
Куммершгь   глобусъ   у   себя   предъ   глазами.    Потомъ   раэ- 
снатрнвается   плоскость   страны   въ  ея   противоположности 
между    высотой    и  глубиной:    ибо  отъ  этого    зависитъ,  съ 
одной   стороны,  разность  климата    и  растительности,    а  съ 
другой,  орошеше  и  течеше  р']Ькъ  въ  изв'Ьствой   стран'Ь.    За 
тЪнъ   слйдуетъ   описан1е   жителей,    съ  изображеввемъ   ихъ 
вравовъ  и  обычаевъ.    Согласно  естественному  порядку,  оно 
начинается    тЬмъ,  что    представляетъ  неделимое  (челов'Ька) 
въ    его    первомъ    явлен1и,  и    оканчивается    указав1емъ    на 
общительность  и  соединев1е  людей  въ  Государство  или  по- 
доб1е  онаго,  и  зд'Ьсь  изображен]е   заключается   показан1емъ 
городовъ,  при  чеиъ  яЬтъ  надобности  обращать  вниман1е  на 
ихъ  число,    а  замечаются    и  съ  надлежащею  подробиост1ю 


1%  отд.    IV.    -^     О     11ЕУ0Д«     1^ЧЕЙ1Я 

(Итеываютс^  только  'Л  ивг  йтъ,  кой  игредеташляюгь  что- 
1Й0О  особевяое  и  от1йчяте1ъвое<  Учйте1Ь  до1женъ  сгаратьел 
сообвй(ать  еаоййъ  уроаан1ь  ско1Ыю  аовм^жво  бол^Ье  шйвоста ; 
й  ревность  н  усп-Ькй  учейваоаъ  будутъ  ему  ваградою, 
е<;1н  его  вреводавате  во  то1^,  равйо  аагь  во  богатству  в 
ясноств  будегь  арвб1вйЕаться  въ  овйсавю  взгтешествм. 
Тааввъ  обравовъ  в  вдЪсь  всего  ^учше  йвбирать  средвюю 
дорогу  вежду  оростымгь,  еухвм1ь  й8ло|Бев1е11ъ,  которое  огра- 
ввчвваетса  одвввъ  вока8ай1ейъ  остова  вевваго,  в.  т-Ьмь 
бёдворадочвыиъ  в  такъи^вааать  блуждающвмъ  вастав1вв1евъ, 

,  которое  хватается  только  ва  то,  что  двшв  ва  вгвовев1б  но- 
жетъ  вабавлять  учевйковъ,    ве  ввоса   связв   в   ввутреввеМ 

)  вапядяостй  въ  ихъ  по8вав1я.  Дабы,  вврочевъ,  еъ  самаго 
яачала  вргучвть  воспвтаявввовъ  къ  вввматежьвости,  в  так- 
же врв  этовъ  вастав1ен1я  ввб'Ьжать  всякаго  вросто  меха- 
ййческаго  ваучввавья,  а  вапротввъ  вовбудвть  всестороввюю 
Д'Ьятельвость  ввутреввюю,  ввъ  ве  возволево  во  время  класса 
вапвсывать  за  учвтелевъ,  яя  додать  викаквхъ  вам^токъ : 
вотову  что  завят1е  С1е  ве  толькб  ве  усвляваетъ  ввимав1я, 
а  вавротввъ  ослабляетъ  его  в  равс^еваетъ.  Для  того  каждъ1Й 
урок-ь,  во  вредварвтельвомъ  вовторев1в  вредьиущаго,  ва- 
чаяается  гЬгв,  что  учвтель  двктуетъ  восввтаяввяавъ  соб- 
Ствеввыя  ввена  я  особеяяо  вавЪчательяыя  слова,  во  коимъ 
ойй,  дбва  обработавъ  равскаваявое  вмъ  въ  класск  (в  это 
йастоящая  обработка,  а  ве  вростое  мехаявческое  свясыва- 
в(е)«  иогуть  вреслйдоватъ  йвть  ваставлея{я.  Въ  классЪ  овм 
яе  йв%кугь  также  ямкакйхъ  картъ,  воелвку  в  вто  служмиь 
больвгою  вов^хою ;  всо  вужное  вокавываетея  ва  глобугЪ 
в  ва  болывой  сгЬйиой  каргЬ,  которую  ше^  могутъ  ввдйть. 
За  то  врввято  враввдомъ,  чтоб^  каждый  учеяякъ  яа-дому 
вользовался  картою  яроходвмой  земля,  в  таквмъ  обравомъ 
яавечатд^валъ  въ  вамятя  м:Ьстяость  оной.  Геогра«ическо»у 
яаставлея1ю  яосвящаетея  опь  теств  до  осъми .  часовъ  въ 
яедйлю:  чвсдо  само  во  се<№  иевйачйтедыюе,  во  должво 
ярвнять  въ  соображев1е,  что  этотъ  вредметъ  одвой  сторо- 
ною ВХОДИТЬ  въ  вреводавай1е  Бстествеяяой  Истор1В,  а  дру- 
гая сторова  его,  вмевно  волвтвческая,  съ  ббльшею  освова- 
тельностью  раскрывается  въ  урокахъ  Всеобщей  11стор1й. 


В-Ь     ОРУССКНХ'Ь     Г0МНАЭ1ЯХЪ.  23 

Начаткя   сНдйвШ   нсторнчесжя&ъ  врсынагаются   уже 
•о   »ремя   Н'Ьюцквхъ  урошмъ  гь  ннаШнхъ  ялассахъ,    гдЪ, 
шмшл  выше  ушнивуто,  раасялаами  чаетио  о  выньшиеввыхъ, 
частЬо  о  диеттвтелаыхъ  собыпахъ  да1жш>  раскрывать  уче- 
вяжамъ  шръ  виутраявШ,  ш  сообщать  ню  оош1Т1е  о  жнаиа. 
Оео4(в11во  подеаяо  для   атого   курса   изъ  о&исти    Иетор1я 
■аКарать   сва8ав1а   баеяосаоввыя   вдм   жвавеопвсавва ,    ве 
васающися   пожвтвчесввжъ   вредвепя'»,   во  в8ображаюя«1а 
черты  просто  чеюв'Ьческ1Я  в  вравствеввыя.  Въ  разеуждевЫ 
собствевво  всторвчесваго   ваставдев1я  вожво   бьмо  бы  во* 
думать,    что   его    доожво   вачввать   заучававьевп   годовъ 
в  ваевъ,  вакъ  ва€тав^еа^е  въ  явывахъ  вачввается  втвмою- 
гвческою    частью    Грамватвкв   в   вокабудамв ;    во    тавая 
ветода,  во  ввогое'Ьтявкъ  укаааваяп  овыта,  прванава  вре- 
вратвою    в   вредною.    чКакъ   прв   географвческовъ   наста* 
вдев1в»  -—  говорвтъ   одвнъ   вскусный   Педагогь  {*)  —  «мы 
ве    тодько   покааываемъ    учеввку    годыя    горы »    во   спу« 
сваемся   съ  ввмъ  в  въ  додивы,  обращая    его   ввивав1е   на 
дйжа  Природы   в   рувъ  чеюв'Ьческвхъ ;    тавъ,    по   нашему 
мя1|В1Ю,   ееди   отрокъ  достигъ  воараста,   въ  коевъ  ов!^  спо* 
еобеаъ  поввмать  уровв  Иеторвв,  вамъ  ве  доджво  вроводвть 
его  мимо  театра,  на  котс^вгь  въ  восд4де«в1ц  оятся  геров 
■стор1в,    во  вы  обяаавы  тотчасъ  вхъ  покакать  ему,  в  ва~ 
стак1ев1е  въ  Иетор1в  предетавдяется  вамъ  ве  въ  ввдЪ  1вв1в, 
во  въ  обраяА  круга,  кот<фый  часъ  отъ  часу   бод^е   распш 
рвется,  в  каяиая  высшая  степень  вредставдяетъ  то  же   са- 
мое, только  въ  уведичевномъ  ра8м^р^ ».  Въ  самомъ  д^д^,  т-Ь 
ваставвяшЕ   очевь  вогр1в1аютъ,  ков  додго   водятъ  учеввка 
во  вустыв!  годой  хроводоНи,  в  вотовъ  даютъ  еву  во  вре- 
мевамъ   отдыхать   прв    кавомъ*ввбудь   оависй :    остадьвой 
путь  отъ  того  вокажется  ему  еще  скучв^е  в  утомятеды|1е. 
ВсА  предметы,  оредставдяемые  ваорамъ  восвнтаярвка,  дод- 
жвы  явдятьея  вакъ  бы  въ  поднотй  жцвнн  в  свды,  прв  чевъ 
вкгь  вужды  опасаться,  что  хр<»одогвчеек1я  укааави  дегко 
будутъ  забыты;  яапротввъ,  в'Ьтъ  другаго  дучшаго  средства 


■1»»*»^"^Р»«*»«""^^вЧ**Г^»^Ч^^ 


(*)  г.    Шавлвке,   аымв1Й   Дврвкворъ   фридряк-ъ- Вн^шгедьмекоа 
Гвнкиш»  «ъ  Бердяв^» 


24  отд.    IV.   о      МБТОДФ     УЧБН1Я 

запечатлеть  ихъ  въ  памяти  глубоко  и  неизгладимо.  По  этой 
причине,  собственно  историческаго  наставлетя  не  должно 
начинать  слишкомъ  рано,  потому  что  отрокъ  моложе  три- 
надцати или  четырнадцати  л^тъ  не  легко  можетъ  составить 
себЬ  правильное  и  опред-Ьлевное  поняпе  какъ  о  жизни 
народовъ,  такъ  и  о  частныхъ  великихъ  лицахъ  историче- 
скихъ,  кои  иожно  понимать  только  изъ  первой.  Потому 
обоврев1е  Истор1и  начинается  въ  среднихъ  классахъ:  въ 
третьем^  оно  преподается  по  два  часа  гь  неделю  (вуроъ 
годичный),  въ  четвертомъ  —  по  три  и  четыре  часа  въ  не- 
делю (курсъ  полтора  года) ;  въ  посл'Ьднемъ  курс^  при  втоиъ 
обозр'Ьн1и,  какъ  и  сл-Ьдуетъ,  наибольшее  вниман1е  обра- 
щается на  Немецкую  Истор1ю.  Для  пятаго  класса  назначена 
Древняя,  для  шестаго  Средняя  Истор1я ;  курсы  по  полтора 
года  и  въ  каждоиъ  три  учебные  часа  въ  нед'Ьлю.  Какъ  въ 
низшихъ  классахъ  картина  жизни  народовъ  представляется 
ученикамъ  бол^е  съ  вн'Ьшней  стороны,  такъ  зд^сь  они 
бол-Ье  входятъ  во  внутреннюю  связь  происшествШ,  и  учи- 
тель, изображая  имъ  вн']кшн1я  какъ  мирныя,  такъ  и  не- 
пр1язненныя  сношен1я  народовъ,  старается  въ  то  же  время 
объяснять  то,  что  относительно  взаимнаго  отяошен1я  раз- 
ныхъ  Державъ,  ихъ  ушгравлен1я,  военной  силы  и  т.  д.  мо- 
жетъ быть  понятно  отроку  на  этой  степени  его  умствеииаго 
развипя.  Так1я  объяснен1я  особенно  нужны  при  Древней 
Исторш,  поелику  для  такъ-называемыхъ  Древностей  не 
назначено  особенныхъ  часовъ.  Что  касается  внятней  Фор- 
мы настав лев1я,  то,  какъ  выше  уже  зам^гчено,  учители 
во  вс^хъ  классахъ  пользуются  имъ  для  упражнешя  воспи- 
танниковъ  въ  устномъ  обьяснети,  заставляя  ихъ  разскаэы- 
вать  бол'Ье  или  мен'Ье  длинныя  Истор1И.  При  этоиъ  случа'!^ 
Хронолог1я  отнюдь  не  пренебрегается ;  напротивъ,  особенно 
въ  четвертоиъ  классЬ  принято  за  правило,  'чтобы  воспитан- 
ники иежду  прочимъ  въ  Древней  Истор1и  зам'Ьчали  разные 
роды  л-ЬтосчисленЕя  по  Олиип1адамъ,  по  годами  отъ  по- 
строен1я  Рима  и  годаиъ  до  Рождества  Христова,  въ  чемъ 
большая  часть  изъ  нихъ  безъ  труда  окавываетъ  значитель- 
ные усп-Ьхи,  но  чего  въ  поздиЬйш1я  л-кта  не  удается  до- 
стигнуть даже  т-Ьмъ,  кои  посвящаютъ  себя  исключительному 


ВЪ     ПРУССКИХЪ     ГИ11НА31Я1Ъ.  25 


• 


•  аанятио  Иетор1еМ.  И  по  атому  предмету  аапмсывавье  въ 
ждассЬ  почти  вевд'Ь  отменено;  учитель  сл^уетъ  единствен- 
но метод-Ь/  которая  наблюдается  цри  геограФическнхъ  уро- 
кахъ,  такъ  что  восннтанникн  подучаютъ  на  бумаге  тодьво 
вунш'&Мши  данныя,  и  по  нимъ  обязаны  дома  обработать 
слышанную  декц1Ю  (*).  Такая  метода  даетъ,  конечно,  не 
сдишкомъ  толстыя,  чистыя  тетради,  но  гЬмъ  бол^ю  до- 
ставляеть  пищи  уму  и  практической  пользы. 

В.     Уроки    техническ1е. 

Хотя  техническ1я  познан1я  лежать  вв'Ь  круга,  обнимае- 
маго  ученою  школою  непосредственно,  однакожь  они  столь 
важны  част1Ю  для  вваимнаго  сообщенхя,  какъ  письмо,  част1Ю 
для  развит}я  чувства  къ  прекрасному,  какъ  пЬн1е  и  рисо- 
ванье,  и  потому  учебное  эаведен1е  обладаетъ  значительными 
преимуществами,  если  оно  можетъ  доставить  воспитанни- 
камъ  благоприятный  случай  въ  усовершенствованы  себя  въ 
си\ъ  Искусствахъ.  Но  д'Ьло  С1е  сопряжено  съ  необыкновен- 
ными труд|^остями,  особенно  въ  разсужден1и  рт^ованья,  такъ 
что  самые  искусные  учители  бываютъ  побеждены  иии,  и 
р^дко  могутъ  представить  счастливые  результаты.  Этотъ 
предметъ,  во-первыхъ,  требуетъ  особеннаго  помещения,  а 
влассяыя  комнаты  вообще  строены  не  для  такой  ц-кли;  и 
обыкновенные  учебные  столы  не  могутъ  для  этого  служить, 
потому  что  на  нихъ  невозможно  дать  бумаге  или  рисоваль- 
ной доскЪ  надлежащее  положете ;  къ  тому  же  значительное 
число  учеяиковъ,  находящихся  въ  одномъ  классе,  есть  важ- 
ное препятств1е, :  ибо  даже  отличному  учителю  не  легко  въ 
одно  и  то  же  вреия  съ  пользою  занять  бол'Ье  пятидесяти 
молодыхъ  людей,  ограниченныхъ  довольно  гЬснымъ  про- 
страиствомъ.  П'Ьн1е  также  встр^»чаетъ  препятств1я,  особенно 


(*)  Для  ^ этой  же  ц'Ьли  служатъ  кратше  историчесте  учебники. 
Повторенную  такихъ  обраэоиъ  лекшю  воспитанники  пере- 
скаэываютъ  въ  классЬ  своими  словами.  Затверживанье  исто- 
рнческихъ  уроковъ  наизусть,  по  кииг'Ь  или  запискамъ.  вездЪ 
признано  вредаымъ  и  строго  воспрещено. 


26      отд.    1У. о   МЕТОД-»  УЧВШЯ   ВЪ  ЮУССК.   ГИМНАЭ. 

ВЪ  н€достатгЬ  поуЬщеиЫ.  —  Рясованью  и  писы17  шъ  вер-  * 
вомъ  ■  второнъ  кхассахъ  лосвпцаетсв  по  шести  часовгь  въ 
яед'Ьлю,  ВЪ  третьекъ— во  четыре.  Пйв1е  въ  трехъ  ввашихъ 
кмссахъ  преподается  во  два  часа  въ  яедАлго ;  восвитаивмвв 
высшихъ  кдассовъ,  по  жедав1ю,  занимаются  онынъ  шкк 
к<1ассяаго  времени. 

Зд1сь  скажемъ  еще  н:Ьско1ько  сювъ  о5&  одной  о<{яван* 
ности,  недавно  возложенной  на  Директоровъ  ГимнаэШ.  Въ 
годъ  три  или  четыре  раза,  они  должйы  требовать  къ  се&к 
всЪ  задачи  восоитанниковъ,  просматривать  оныя  и  возврат 
щать  съ  своими  отя^»тками.  Скодь  ни  тягостно  подобное 
занапе,  но  польза  его  признана  несоив'Ьнною  въ  отношев1и 
кавъ  къ  воспитанникамъ,  такъ  и  къ  самяяъ  учащимъ:  т^xъ 
и  другихъ  оно  поощряеть  къ  усердш  и  ревности. 

Вотъ  все,  ЧТО5  на  основаши  св1д'Ьн1й,  доставленныхъ 
вамъ  саиими  наставниками  Прусскихъ  ГимназШ,  могли  мы* 
сообщить  о  метод1  ученая  въ  сихъ  заведешяхъ.  Судить  о 
преимуществахъ  или  недостаткахъ  ея  предоставляемъ  Отече- 
ствевнымъ  Педагогамъ.  Нам'Ьревве  наше  будетъ  виолий  до- 
стигвуто,  если  статья  С1я  подастъ  поводъ  хотя  къ  одному 
иолевноиу  соображен1Ю« 

СВЯЩЕН.  Д.  соко«жов-ь. 


V. 

ИСТОР1Я 

и   ГРАЖДАНСКАГО   0БРА30ВАН1Я. 


ПЕРЕЧЕНЬ 

ХИМИЧЕСКИХ-^   ИЗС1ФД0ВАН1Й    И    0ТКРЫТ1Й, 
сдФЛАННыхъ    въ    1844    году. 


Хнм1я  сд'Ь1алась  нын-Ь  Наукою  ■полн'Ь  необходимою  : 
»саШ  бол^е  или  менйе  занимается  или,  по  крайней  м^»р1, 
иитересуетса  ею.  И,  въ  самомъ  д'Ьл1,  кому  не  нужна  Хим1я? 
Врачъ  и  заводчикъ,  Инжеяеръ  и  Аптекарь,  Фабрикантъ  и 
Архитекторъ,  сельскШ  юзяинъ  и  влад']кдецъ  рудниковъ  на- 
ходятъ  въ  ней  не  только  полезнаго,  но  часто  необходимаго 
руководителя,  благодаря  котораго  наживаетъ  себ'Ь  и  со- 
стояи1е  ■  иав-Ьстное  имя.  Въ  нашъ  оромышленый  в'Ькъ 
также  см'Ьшно  доказывать  пользу  Хим1и,  какъ  спорить  о 
н(мь8']^  паровыхъ  машинъ.  Потребность  химическнхъ  св^д*!- 
н1н  чувствуется  въ  многочмслеявомъ  классЬ  производителей, 
н  9ТОЙ  потребности  Наука  одолжена  быстрымъ  движен1емъ 

Часть  иг   Отд.   V.  1 


2  отд.    V. ХИМИЧЕСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

своимъ  воередъ.  Съ  уве1ичен1е]1ъ  потребностей,  по  вен»- 
манному  эакоиу  чеюв'Ьческихъ  обществъ,  увеличилось  н 
чисдо  проиаводителей.  И8сл'Ьдован1я  и  открьтя  считаются 
ежегодно  сотнями  и  десятки  журнадовъ  принииаюгь  на 
свои  страницы  результаты  опытныхъ  изысканШ.  Чтобы 
сл'Ьдить  за  такими  быстрыми  усп-Ьхами,  надобно  читать 
постоянно  множество  спец1альныхъ  журналовъ,  а  не  всякому 
на  то  есть  охота  и  время ;  не  всяК1Й  даже  р'Ьшится  при- 
няться за  отчеты  Берцелуса  или  ежегодники  Миллона  и 
РеМзе,  гд'Ь,  въ  огромоыхъ  томахъ,  на  сотняхъ  страницъ 
мелкой  печати,  сд-Ьланы  своды  трудовъ  и  открытШ  минув - 
шихъ  годовъ.  Чтобы  доставить  читателямъ  нашего  журнала 
легчайш1Й  способъ  узнать  о  вс^хъ  новыхъ  химическихъ 
изыскан1яхъ,  мы  р'Ьшились  представить  имъ,  на  немногихъ 
отраницахъ,  перечень  химическихъ  работъ  посл'Ьднихъ  го- 
довъ, начиная  съ  18^!^.  Понятно,  что  ограниченные  пред']к- 
лы  журнальной  статьи  не  поэволяютъ  намъ  распростра- 
няться изложен1емъ  результатовъ :  для  этого  нужны  ц'Ьлые  ' 
ТОМЫ ;  мы  же  ограничимся  только  исчислен1емъ  изсл'Ьдо- 
ван1Й  и  открьгг1й  Химиковъ,  по  каждому  отд-Ьлу  Науки,  съ 
указан1емъ  првтомъ  оригинсмьныхв  источниковб,  въ  воторыхъ 
любопытные  могутъ  найти  подробное  изложенге  употреблен- 
ныхб  методб  и  полууепныхб  результатовб.  См'Ьемъ  надеять- 
ся, что  перечень  нашъ,  какъ  указатель  оригинальныхъ 
источников ъ,  принесетъ  пользу  нуждающимся  въ  хими- 
ческихъ справкахь. 

Принятый,  для  и8ложен1я,  порядокъ  есть  сл'1Ьдующ1Й  : 

А.  Общ1е  химическ1е  вопросы. 

Б.  По  Неоршнической  Химги :  1)  Металлоиды  и  ихъ 
соединен1я ;  2)  Металлы  и  ихъ  соединен1я  ;  3}  Минералы  и 
минеральныя  воды. 

В.  11о  Оршническои  Химги:  1)  Общ1я  явлен1я  орга- 
ническихъ  т-к1Ъ ;  2)  Амм1акъ,  Ц1анъ,  Беязоиды  и  Алкоголь; 
3)  Крахмалъ,  сахаръ,  гумми  и  т.  п. ;  4^)  Кислоты,  жиры, 
эссенц1и  и  смолы ;  5}  Красильныя  вещества  ;  6)  Органиче- 
СК1Я    щелочи    и   неопред'Ьленныя    растительный  вещества ; 


въ     1844    году.  3 

7]  Брожев1е   и  продукты  раиожев1|1  растевШ,  и   иаконецъ 
8)  Животэыя  тЬаа. 

Въ  настоящей  книжкЪ  представляется  перечень  1^н- 
ническихъ  работь,  сд']Ьданвыхъ  въ  1844  году. 

А.     ОбШ1Е     ХИМИЧЕСК1Е     ВОПРОСЫ. 

* 

Берцелгусв    обяародовалъ    свои    чрезвычайно    важяыя 
изыскан1я    надъ  алотрошею    простыхъ  гЪлъ  и  ея    отяоше-- 
Н1ЯЯИ   къ  н'Ькоторынъ  случаяпъ  нзоиеризна  ихъ  соединея1Й 
(См.  Кётие  8с^еп^^в^ие,  Т.  XV,  стр.  137). 

Вутиньи  язс1'Ьдовалъ  явлен! я,  представляеиыя  т'Ьланя, 
брошенными  на  горяч1я  поверхности  (Апп.  йе  СЫт.  е!  Ле 
РЬу8.  IX,  350   и  XI,  16). 

Драпер8  иэучагь  и8М']кнен1я,  производииыя  солнечными 
1тчани  въ  свойствахъ  хлора  (РЫ1о8.  тащдл'те,  ХХШ,  388). 

Мглллонб  сд'Ьлалъ  интересныя  замучан! я  касательно 
составныхъ  началъ  оргаиичесвнхъ  т'Ьлъ  и  способа  ихъ  сое- 
дияешя  (СотрСев  гевДия  Дев  вёапсев  йе  ГАсаДёт1е  Лея  8с1еп- 
себ  Ле  Рапа,  Т.  XIX,  стр.  799). 

Фурне  изсл^довалъ  вл1ян1е  давлетя  при  явлетяхъ 
геологико-химическихъ  (Сотр.  гепЛ.  ХУ1П,  МЭ). 

Б.    По    Неорганический    Хим1и. 

I.     МВТАЛЛОИДЫ     и     ихъ     С0ВДИНВН1Я. 

Андерсоне  вновь  опред'Ьлилъ  эквивалеятъ  азота,  чрезъ 
превращен1е  азотнокислаго  свинца  въ  окиселъ.  Онъ  нашелъ 
его  =  171^,4074  (Апп.  Ае  СЬ1т.  е1  Ле  РЬуя.,  Т.  IX,  стр. 
254). 

Бино  нзслйдовалъ  проиэведен1я  д'Ьйств1я  хлора  и  1ода 
на  амшакъ  (Сотр.  геп4.  XIX,  762). 

Бодримонб  изсл-Ьдоваль  царскую  водку  и  особенное 
гЪло,  которому  она  одолжена  своими  качествами.  Послед- 
нее состоитъ  изъ  Аж  О*  С1*  (Сотр.  гепй.  XVII,  1171). 


4  ОТД.    у. ХИ11ИЧвСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

^моль  8а11шна1ся  д'Ьйств1е1гь  ФОСФора  на  кетахтче- 
ся1е  растворы  (Кеу.  ваеп!.  ХУ1П,  269). 

Лемерсье  пред^ожи^ъ  вовое  усовершбяствован1е  спо- 
соба перегонки  серной  кислоты  (Кет.  8С1епС.  XVIII,  480). 

Маршан8  указалъ  новый  способъ  добыван1я  чистаго 
азота,  д'Ьйств1енъ  хлористаго  кальшя  на  амн1акъ  (^оит.  Гиг 
ргак1.  СЬет1е,  Мартъ  18(^,  стр.  375). 

Миллонб  отврыдъ  новое  соединен1е  с^ры,  хлора  и 
кислорода  (Сотр.  гепё.  Х1Д«  7^)  ;  онъ  и8Сл1(довалъ  приго- 
товлея1е  юдовой  кислоты  и  соетавъ  еа  солей  (Лпп.  ее  СЫт. 
е!  йе  РЬув.  IX,  МО),    также  д'Ьйств1е   азотной   кислоты  на 

ЮДЪ,  ВЗарШНЫЯ    ПрОТИВОД'ЬйсТВ1Я   /С']ЬрНОЙ  и  10Д0В0Й  кислогь 

и  открьиъ  два  новь^я  соедннен1я  10да  съ  кислородоиъ  (Апп. 
йе  СЫт.  е(  йе  РЬув.  XII,  330  и  353). 

Морр$мь  иасл'Ьдовалъ  Н^вы,  содержащ1вся  въ  иорской 
вод1,  въ  разллчныя  вреиена  дня  и  года  (Апп.  де  СЫт.  е! 
Д^  РЬуз.  XII,  5). 

Щепратш  разложилъ  сиова  пгЬлыЙ  рядъ  е^ртшето- 
кислыхъ  солей  (Апп.  с1ег  СЬет.  и.  РЬагт.  IV,  250). 

Натерер9  усп^лъ  добьггь  закись  азота  въ  капельноиъ 
и  твердоиъ  состоятятъ  (Ро{^деп4.  Апп.  ЬХ11,  133). 

Пелшо  изслЪдовалъ  теор1Ю  приготовлен1я  С']крной  ки- 
слоты (Сотр.  гепЛ.  XIX,  420  и  515). 

Плесси  представилъ  новый  способь  приготовлен1я 
сЬрно-сЬрноватокислаго  вали  (81|1рЪуро8и1Га1е  Де  ро1а88е)  и 
И8ыскан1я  надъ  составоиъ  сей  соли  (Апп.  йс  СЫт.  е!  йе 
РЬув.  XI,  182). 

Поль  Теиарп  иэсл^довалъ  соединея1я  ФосФора  еъ  водо- 
родоиъ  (Сотр.  гепд.  ХЛ'Ш,  252  и  914  и  XIX,  313). 

Фадлевб  проязвелъ  ц^лый  рядъ  опытовъ,  съ  1|1л1ю : 
изыскать  средства  къ  уиеяыоеи1ю  воеплаиеяяеиости  вороха 
во  время  его  хранеям  (Сотр.  гам!.  XVШ,  1148)- 

Фремн  изсл^доваяъ  несколько  яовыхъ  родовъ  солей 
(Сотр.  гепа.  ХуШ,  1110  и  XIX,  536  и  792). 


в  ъ     1844-     году.  5 

ВВшМШш  опмсадъ  орнготожяеше  озона  жямаческимъ 
вутеп  (АгсЬ.  Ле  Гё1ес1г.  IV,  333). 

П.      МВТ4Д1Ы     И     ИХЪ     СОКДИНКН1Я. 

Б9ттшер9  иаехЩовадъ  предложенвыМ  Бертье  способъ 
твотреблен1я  сЬрнвсФОЙ  кислоты,  при  жнмнческомъ  аналвук 
(Апп.  Д.  СЬеш.  «.  РЬапп.  Ы,  997)  ;  оаъ  открыхь  также 
новую  еодь,  наиАодЪ^  нрн^ипвую  для  покрыт1в  янккеленъ 
другнхъ  металловъ  (^оигп.  Шг  ргак1.  СЬеш.  Х.ХХ,  в67). 

Вшхтерп  насл^довалъ  хлоркоквелыя  соля  (1оигп.  {.  рг. 
СЬеш.  XXX,  %^1). 

Миллонб  сд^лалъ  весьма  важный  Н8ыскан1я  надъ 
общшшъ  хншнчесшшъ  составоиъ  каслогь  и  основаи1М  (Сотр. 
гепД.  XIX,  649). 

ИодяЫале  (!^^щщШе)  дАлалъ  онытм  надъ  растворнностью 
солей  (Сошр.  гепД.  ХУШ,  1191). 

Шлчго  вредложнлъ  способъ  добывая1я  я4которыхъ 
яеталловъ  въ  чнстомъ  вяд'Ь,  разлагая  хлорнстыя  яхъ  соеди- 
яевм  водородомъ ;  онъ  сд'Ьлалъ  также  ивыскаи1я  надъ  ура- 
я1емъ  ■  хрононъ    (Сотр.  гепД.  ХУШ,  682  и  XIX,  609,  670 

и  734). 

Б9]^нсв  яредложялъ  новый  сяосо<1Рь  1тряготовлея1я  дву- 
утлекнслыхъ  солей  кали  я  натра  (Мига,  йе  РЬагт.  IV,  464). 

Лштанш  и  Ивме  предложили,  каждый  съ  своей  сторо- 
ны, средство  къ  открыпю  я  ояред'Ьлея1ю  яодя^сн  соды  въ 
■отаогЬ  (^ои^п1.  Ле  СЫт.  е1  РЬагт.  Марть  1844,  с.  169  и 
Окт.  с.  310). 

Баларш  заяииался  Н8влечен1енъ  сЬряокислыхъ  солей 
кали  и  натра  ивъ  морской  воды  (Сотр.  геиЛ.  XIX,  708). 

Эрёманш  и  Маршанб  определили  вквиваленгь  кальшя, 
ярезъ  ра8ложея1е  естественной  углекислой  извести,  в  нашли 
его  =:=  380,39.  Они  старались  также  определить  «пиваленты 
м-Ьди,  ртути  и  сЬры  и  иашлн  :  для  и^ди  396,6,  для  ртути 
1259,9  и  для  сЬры  260,07  (^оя^п.  Г.  ргак(.  СЬсж.  XXXI, 
257  и  385). 


6  отд.    V.—   ХИ11ИЧЕСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

Шафкере  и8С1йдовалъ  продукты  ра8дожен1я.«осФорво- 
кислой  магнез1и  и  опрел^лллъ  составы  н-1^воторыхъ  водныхъ 
соединен1Й  (Апп.  д.  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  1^1|'5  и  168). 

Фаврв  разлояидъ  уг1екисло-а1П11ачястыя  соли  цинка  и 
иагяе81и ;  онъ  опред'Ьлихь  эквивалентъ  цинка  ==  ^12,16 , 
изсл^довадъ  углекислую  м'Ьдь  и  д'кжалъ  опыты  надъ  осуше- 
темъ  гаэовъ  (Апп.  йе  СЬеш.  е!  <1е  РЬув.  X,  116,  163,  ^7& 
и  XII,  223).  Вк']ЬстЬ  съ  Момене  онъ  возстановилъ  двуокись 
м1ди  ПОНОЩ1Ю  жара  и  получилъ  притояъ  новый  окиселъ 
(Сотр.  гепд.  ХУШ,  658). 

'  Германе  сд'Ьлалъ  мног1я  и8Сл^дован1я  надъ  цирконною 
землею,  цер1еиъ  и  лантаномъ  (^опт.  {.  ргак1.  СЬет.  XXX, 
184  и  197  д  XXXI,  75). 

С$ан6ер99  и  Наблинв  определили  эквивалентъ  железа 
=г  349,809  (Роге.  Апп.  ЬХП,  270) 

ГоблеЫ  указалъ  новый  способъ  приготовлетя  перехло- 
ристаго  желАза  (^оигп   ее  РЬагт.  Апр.  1844,  с.  301). 

Фреми  обвародовалъ  свои  любопытный  изыскан1я  надъ 
металлическими  кислотами ;  изсл^довалъ  д-ЬйствЕе  хлора  на 
хромокислое  кали  и  произвелъ  рядъ  опытовъ  надъ  осм1емъ, 
его  соединешями  и  ирид1емъ  (Апп.  ^е  СЫт.  е(  <1е  РЬув. 
V,  105  и  XII,  362  и  Сотр.  гепй.  XIX,  470). 

Двпирб  изсл']кдовалъ  растворимость  металловъ  въ  соляхъ 
перекиси  железа  (РЫ1о8орЬ1са1  та^а21пе  Т.  24,  с.  365). 

Малалутти  предложилъ  способъ  получен1я  перекиси 
уран1я  и,  вм^ст^  съ  Сарзо,  разложивъ  хромокислыя  солм 
магвез1и,  иэсл'Ьдовалъ  д'Ьйств1е  на  нихъ  жидкаго  аммвака 
(Апп.  Ле  СЫт.  е1  Ле  РЬу8.  IX,  431  и  463). 

ВерпМмв  изсл'Ьдовалъ  уранъ  и  н^которыл  изъ  двой- 
яыхъ  солей  этого  металла  (Апп.  Ле  СЫт.  е(  Ле  РЬув.  XI,  49). 

Маргеритп  изсл-Ьдовалъ  химическ1Й  составъ  волФрама 
(Сотр.  гепй.  XVII,  742). 

Коппб  изсл-Ьдовадъ  с^»рнокислый  хромъ  (Сотр.  гепД. 
ХУШ,  1156). 

Крюгерб  открылъ  Н']ккоторыя  *  свойства  водянистаго 
окисла  хрома  (^ои^п.  Г.  ргак1.  СЬет.  XXXII,  383). 


въ     1844    году.  7 

Жажелепь  изучах&  сравнительно  мышьякъ  и  сюрьму 
(Апп.  Де  СЫт.  е1  <1е  РЬув.  IX,  Ъ72). 

Ботщб  шясл/клоъдлъ  окисла  коба1ьта  9о%%.  Апп. 
ЬХ1,  4.72). 

Розе  и8&1'Ьдов&1ъ  титановую  кислоту  и  минералы,  ее 
содержащ1е  (Родд.  Апп.  ХЬ1). 

Керстепб  превратилъ  сЬрнокисдый  свинецъ  въ  сер- 
нистый (^оигп.  Г.  ргак(.  СЬет.  XXI,  491). 

Фэмсель  рааложилъ  двойное  юдистое  соединеше  свинца 
н  аихошя  {^оц.  Апп.  ЬХИ,  252). 

Фыльхалъ  (РШю!)  иаучилъ  Д'Ьйетв1е  юда  на  я^ноторык 
СОЛ!  (Сотр.  теп<1.  XIX,  761). 

ДеишЛв  приготовилъ  новымъ  способоиъ  жидк1й  уксусно- 
кислый свинецъ  (^оит.  йе  РЬапп.  У,  139). 

ШмрёЫль  сд'Ьлалъ  8ажЬчан1я  касательно  присутств1я 
сжиицоваго  окисла  и  его  солей  въ  рааиыхъ  искуственныхъ 
лродуктахъ  (Апп.  йе  СЫт.  еХ  йе  РЬув.  XII,  257). 

Вухмерб  разлагалъ  основной  уксуснокислый  виснуть, 
приготовленный  различными  способами  и  убедился  въ  по- 
стояииомъ  единообра81и  его  состава  (Керег1опит  с1ег 
Р]1агтас1е  ХХХШ,  тетр.  I,  стр.  1). 

Вурцб  изсл'Ьдовалъ  водородистую  м'Ьдъ  (Апп.  де  СЫт. 
е!  Де  РЬув.  ХЬ,  250). 

Бруннерб  занимался  изсх]Ьдован1еиъ  сернистой  и  раа- 
иыхъ видовъ  углекислой  м-Ьди  (1пв111и1.  р.  18&'Ь,  стр.  21Ь 
и  Э01). 

Деиэмб-Смитб  (ВепЬат-8т11Ь)  изсл'Ьдовалъ  составъ 
основныхъ  солей  м1&ди  (РЫ1ов.  тадаг.  Т.  XXIII,  с.  496). 

Соллаи  (8о11у]  наблюдалъ  изм1нен1е  цв1та  растворовъ 
хлористой  мЬди  (РЫ1.  та{[.  ХХШ,  367). 

Буше  изсл'Ьдовалъ  образоваше  иоваго  окисленно-хло 
рнстаго  соединен1я  ртути  (Кеу.  8с1еп(.  III,  87). 

Таулоу  (ТЬаи1о^)  занимался  гЬмъ  же  веществомъ 
(Доит.  Г.  ргак1.  СЬет.  XXXI,  370}. 

Часть  иг.  Отд.  Г.  2 


8  отд.    у.—*   ХН11ИЧВСК1Я     ОТКРЫТ1Я 

Сельлт  и8е^^дова^п  растворъ  юдветоквсюМ  ртутя 
(1и8111а1,  Мартъ  18и,  с.  102). 

Леф&рп  пясадъ  о  нрнгомваеявя  с^ряокясдыхъ  содеМ 
ртутя  (Кеу.  8с1еп1.  ХУШ,  М4). 

Уэршптбнв  {У^йтт^оп)  язед^кдовахъ  н8н«Ьяея1я  модеку- 
лврнаго  сдожев1я  серебра  (РЫЬ  та;.  ХХ1У,  503). 

Фишере  покааадъ  прнсутств1е  кнсдоты  въ  яереяяся 
серебра ,  получеяяой  галаяяческнмъ  вутенъ  шгь  содей 
(Лоига.  С.  ргакС  СЬеш.  XXXII,  10в). 

1€воль  опнсадъ  яовые  способы  прнготовдея1Я  окведя 
серебра  я  во8стаяовден1я  хдористаго  серебра  яокрыппутеяъ 
(Кет.  8с1еп1.  XIX,  100). 

Бро9  раадагадь  дре1Н1я  новеты  (Лоягп.  Г.  ргакС.  СЬет. 

XXX,- 334). 

РЛае  яадах»  вапнску  о  соедяяея1ягь  двухъ  вовыхъ 
оцедочяых'ь  оенованШ,  содержапщхъ  вдатняу  (Апп.  Де  СЫш. 
е!  (1е  РЬув.  XI,  417). 

Пейроп9  я8СД^дова^п  диствЕе  аятака  на  первохдори- 
стую  платину  (Апп.  (1е  СЫт.  е(  ее  РЬув.  XII,  193). 

Фигье  иаучадъ  прнготовдея]е,  свойства  я  составь  ояя- 
сдеиныхъ  соедянен1й  зодота,  жасс1ева  пурпуря  я  греиучаго 
аодота  (Апп.  Аь  СЫт.  е!  Ле  Ркув.  XI,  336). 

Шплигмерберб  писадъ  объ  употреб1ен1я  зодота  ддя 
подучев1я  рубивоваго  стекд||  (Рощщ.  Апп.  ЬХ1,  144). 

Ш.    МяявРАДы    и    яинвРАдьныя    воды. 

Долсурв  равдожидъ  я  изсхЬдовахь  сравяитедьяо  анатааъ 
я  рутихъ;  онъ  вновь  раздожихь  дюптавъ,  яеддядягв  я  гу»- 
бодтидитъ    и    нашедъ   ддя   двутъ   посхЬдвихъ  одну  общую 

ФОряуду : 

(А1*0%  РЧ)')  ею»  4-  2{СаО,  МуО,  КО,  КаО)»,  8Ю»; 
также  раздожяхь  геденятъ   я   соедяняхь  скородятъ  съ  яео- 
ктезояъ  въ  одну  общую  Форяуду : 

АвО»  +  Ре*0'  +  >Н0. 
(Апп.  ее.  СЫт.  е!  ее  РЬув.  X,  59,  66,  406,  414  я  485). 


въ     1844    году.  9 

Бреитгл^птв  рааюжвдъ  два  новые  штяшршлл.  ивъ 
Чнди,  еодержащяжъ  н1дь  (Род;;.  Апп.  ЬХ1,  671). 

Бруксб  слЬлалъ  ра810жен{е  Сенъ-Готардскаго  албита ; 
Лома1И9рш  -^  слюды  явь  Цивневадьда»  содержащей  дятину ; 
Шмюкваз^арв*-^  Свару  нскаго  адбнта;  ШлшЬт$-^  сашрята  ■ 
Сидезскаго  шшедита  «  вавояец^ь  Ходвввв  равдожягь  ташшь 
зеленую  слюду  съ  Ве8ув1я  и  красный  адбить  ивъ  Едмвто, 
въ  Финдяндш  (Род^.  Апп.  ЬХ1,  377). 

Германб  ивсхЬдовалъ  составъ  церита;  разложидь  ахи- 
нить  и  пирохлоръ  нзъ  Мвасска,  тадыкапатитъ,  дейхтенбер- 
гятъ ,  М1асскШ  иттротантадитъ ,  тургитъ ,  два  минерала 
кремвезеиистаго  цинка  и  М1асск1Й  монацить  (Ро^д.  Апп. 
XXX,  193;  XXI,  89  и  ХХХ1П,  87). 

Делееее  разлагалъ  дипиръ  ивъ  разныхъ  и-ЬсторожденШ, 
боиоитить,  весьма  р^дкШ  иивералъ  ивъ  Соединенныхъ 
Штатовъ,  и  новый  иияералъ,  названный  ииъ  сясмондиномъ ; 
оиъ  сообщилъ  также  некоторый  иодробности  о  мияералахъ, 
иайдениыхъ  ДюФренуа,  во  время  геологическихъ  вкскурсШ 
въ  Пярииейокихъ  горахъ  (Сошр.  геш1.  ХУШ»  9Ъ4  я  Апп. 
Ле  СЫш.  е!  йе  РЬув.  IX,  385). 

Дмнль  раадожядъ  ТеяеряФСяШ  полевой  шяатъ  (Сотр. 
геп4.  XIX,  Ъв). 

9рджап9  яашедъ  близь  Вервига,  въ  Норвепи,  новый 
кинералъ  и  назвалъ  его  баялятояъ;  сд'Ьлавъ  разложеше, 
ояъ  вывелъ  Форяулу  А*8*.  Онъ  разлояшлъ  еще  три  яине- 
рядя  явь  того  же  яДста :  ярмеоднтъ,  эсяаркитъ  я  левко- 
Фяиятъ,  я  вывелъ  для  Адьп1йекаго  андадувита  и  Фибролита 
яяъ  С1вериой  Америки  общую  Форяулу  А^8*  (1оигя.  Г 
ргак4.  СЬет.  XXXI,  165). 

КЬбшм  равдояшль  новый  мянвралъ,  найденный  яв  Капо 
дш  Бово,  блявъ  Рямя,  я  яявваяь  его  ооадаитояъ  (^оип1.  Г 
ргак(.  СЬет.  XXX,  Ъв7). 

Кющл  ряздожял»  рязличяы||  еотественяыя  ФосФорно- 
нвидыя  я  мьипытеовокнмыя  фомл  ж^ди  (Апя.  А.  СЬет1е  и. 
РЬагт.  и,  123). 

2* 


10  отд.    у. Х11МИЧЕСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

.  .  Марымьякб  я  Деклуазо  рааюжили  пеняинъ ,  шести- 
сторонн1Й  хлоритъ  и  пхастинковатый  талкъ  изъ  Шануви 
(Апп.  йе  СЫш.  е1  Ле  РЬув.  X,  427). 

Маршань  раагожилъ  равныя  гдянистыя  породы  иаъ 
окреетностбй  Гаие  и  мянеральвую  Даухштедтскую  воду 
{1оап1.  Г.  ргак1.  СЬет.  XXXII,  &вЗ  я  ХХХШ,  69). 

Плессь  рааюжилъ  кристахгязованвый  никелевый  бдескъ 
изъ  Шхадминга  (Апп.  Лег.  СЬет.  и.  РЬагта.  Ы,  250). 

Пм\Шль  раздожидъ  Прагск1&  пияистый  сланецъ  (Хошп. 
{.  ргак1.  СЬет.  XXXI.  45). 

РаммелсАргерб  иэсд'Ьдовалъ  аэродитъ,  упавппй  16 
Сентября  1843  г.  бдизъ  деревни  Кдейнъ-Вендена,  въ  Пруссш 
(Рода.  Апп.  ЬХ11,  449). 

Сванбер%9  обнародовадъ  «вой  изыскави  надъ  подевьигь 
шпатомъ  Шведскихъ  горъ  и  ра810жея1я  каш>рц1анита , 
Факолита  и  сырой  шатияы  (^оигп.  (йг  ргак1.  СЬет. 
XXXI,  161). 

Уяи  (\^яу)  разложихь  шпатовое  углекислое  же^^Ь8о 
(РЫ1.  ша^аг.  ХХУ,  129). 

Фогель  доказан,  что  зеленый  цв41тъ  серпентина  проис- 
ходить отъ  окисла  хрома  (^оит.  (.  ргак1.  СЬет.  XXX, 
474)  ;  онъ  же  еткрылъ  ]1рисутств1е  азотнокислаго  натра  въ 
вод-Ь  Бруннента^[я,  (1ли8ъ  Мняхена  (Апп.  Л.  СЬеш.  и.  РЬагш. 
и,  242). 

Форшгаммерь  изсл^довалъ  геологическое  обрааовате 
Ислаядш  и  Фарэрскихъ  острововъ ;  также  раалояииъ  нЪко- 
торыя  ископаекыя,  тамъ  находиныя  (Лоит.  Г  ргак1.  СЬеш. 
XXX,  385). 

Фаунсб  (То^пев)  показалъ  присутспе  ФОСФоряой  кислое 
ты  въ  горныхъ  лородахъ  огненнаго  образованЕя  (РЫ1.  та§;а2. 
XXIV,  467). 

ШафхаШпль  (8сЬаО|Ми!1)  занимался  иэсл'Ьдовашемъ 
глинъ  и  рааложилъ  ванадистый  бровзитъ  изъ  Бракко  (Апп. 
Лег  СЬеш.  и.  РЬагш.  Ы,  254  и  256). 


въ     1844    году.     .  11 

ШМЦер^  шасАлотажь  новые  нннериы,  состоящ1е  йвъ 
вод1П1истаго  креннежислаго  тадка  (^ои^п.  (.  ргакС.  СЬет. 
ХХХи,  378). 

Шерерв  рааюзшцъ  яовыМ  нннерадъ  мадаковъ  и  нашелъ 
ЛАВ  вего  Формулу : 

22гЧ)*,  ЭЮ*  +  НО ; 

тажже  вяовь  раадожидъ   ортнп   изъ   Гиттерое    (Родд.  Апп. 
ЬХ1,  636  я  ЬХ11,  «к29). 

ШтеЫнбергь  раздожидъ  аномииигь  (Лопгп.  {.  ргак(. 
СЬет.  ХХХП,  495). 

Эльсперь  разшвимъ  превосходвыМ  гидравдическШ  це- 
мевтъ,  вазываеный  трассомъ  иди  дукштейвомъ  (^оип1.  (. 
ргак1.  СЬет.  ХХХШ,  21). 

Якобсонь  раадовииъ  Севъ-Гетарсюи  ставродитъ  (Ро^^. 
Апп.  ЬХ11,  419). 

Вракокно  равдожядъ  щеяочнуку  воду  наъ  Нався  (Лоигп. 
Ае  СЫт.  тМк.  X,  483). 

Ганри  ввсд^довадъ  яяверадьвыя  воды  нсточвика  Эво 
(Етеапх),  въ  Деп.  Крёяы,  и  висдоватую  иаъ  8а11-вои8-Соигаи) 
яь  Деп.  Луары ;  тажже  сернистую  воду,  отврытую  въ  Вая- 
домсвоИ  удв1гЬ  (Ви11е1.  Ле  ГАса(1.  гоу.  ее  тМес.  IX,  492  и 
X,  152). 

Жирардем  и  Вшрарв  иасд'Ьдовади  воду,  содержащую 
вупоросъ  ваъ  Рог^ев-ка-саих  въ  Деп.  НияшеМ  Сены  (Апп. 
Ае  СЫт.  е!  йе  РЬув.  IX,  252). 

Кассельмань  раадожядъ  яяверадьвыя  воды  наъ  Тарасва 
я  Фндер1н,  въ  ШвеМцарш  (Апп.  Лег  СЬет.  и.  РЬапп.  Ы,  111). 

Коппь  раадожядъ  яняерадьиую  воду  наъ  ЗоиНх  1б8 
Ваш  (Сотр.  геш!.  ХУШ,  875). 

Кр^бургв  и8сд41довадъ  содяяые  Фрядрихсгадьск1е 
асточникн  (^ои^п.  Г  ргак1«  СЬет.  XXXI,  182). 

Лаесень  раадожядъ  НидьсжШ  идъ  я  аенднстыМ  осадожъ, 
оетавдевнын  р.  Марною,  посдЬ  наводнен]я,  сдучившагогя  въ 
МартЬ  1844  г.  (Сотр.  гепЛ.  ХУШ,  787  н  ^ои^п.  (1е  СЫт. 
тёак.  X,  423). 


а  отд.    у. К11МЙ[ЧвСК1Я    0Т1(РЫТ1Я 

|1М«мг9  раАмтяА  маяераж&ныа  За^ша[ау8евск^я  воды 
(Апв.  Лег  СЬет.  и.  РЬагш.  ХЬУШ,  28). 

Нтирв  (Нар1ег)  раиожшъ  воду  Дговебургскигь  содя- 
яыхъ  яоточяякожь  (Аоп.  Лег  СЬет.  и.  РЬат.  и,  вЭ). 

Пумаредб  раздожихь  минеральную  воду  иаъ  Круа  (1о11Г. 
Ле  РЬагш.  V,  132), 

Тордь  раадожидъ  воду  Артеаансяаго  жододца  въ  Кам* 
бра  (1оип1.  Ле  СЫш.  шёЛк.  X,  Ь86). 

Хинюберш  раадожядъ  воду  «Еюнебургскихъ  содявыхъ 
источннковъ  (Апп.  Лег  СЬет.  и.  РЬагш.  Ы,  62). 

В.     По   Органической   Хин1и. 

I.    Ов1Ц1я  авдвян  органячвскяхъ  т«лъ. 

Камурв  обмродовадъ  ■ведкдовавм  своя  яадъ  хини- 
ческими  первообравамя  идя  типами  (Сотр.  гепЛ.  XIX  426). 

Мтллом  изедйдовахь  окислеяве  органячесвихъ  веществъ 
помощио  юдовой  ямслопл  (Сотр.  гепЛ.  XIX,  726). 

РеЫхенбахп  иасд^довалъ  продут  поджариваяйя  орга- 
яяческихъ  т4лъ  (Аяп.  Лег  СЬет.  а.  РЬалп.  ХЫХ,  I). 

Шевапдье  изыскивадъ  начальный  составъ  разнаго  рода 
деревьевъ  и  яаблодахь  вляя{е  воды  ва  произрастание  д^совъ 
(Апп.  Ле  СЫш.  е(  Ле  рЬув.  X,  129  я  Сотр.  гепЛ.  XIX,  167). 

П9пис8  (Рерув)  ивдалъ  яаблодепя  свои  надъ  дыхан1емъ 
растеяШ  (РЫ1.  шартж.  ХХШ,  ЭТ^. 

Массе  ваблодахь  дЫствве  Ьда  яа  жявыя  растея1Я 
(Сотр.  гепЛ.  ХУШ,  1188). 

Гри  изучадъ  д41йств]е  жел^аяыхъ  растворовъ  яа  ра- 
етеявя  (Сотр.  гепЛ.  XVII,  679). 

Фреми  д^лалъ  хвянческвя  п8сл'&довая1я  яадъ  совр'Ьва- 
я1еяъ  пюдовъ  (Сотр.  гсяЛ.  XIX,  78<к). 

Фогель  изсхЬдовалъ  распред'ЬлеяЕе  мияерадьвых'ь  ве- 
ществ'» въ  раздичныгь  оргаяахъ  растея1Й  (Апп.  Лег  СЬет. 
и.  РЬагш.  и,  139). 


въ     1844    году.  13 

ческой  точки  8(ИЬви(  (Апп.  Де  СЫт.  е!  ее  РЬ]г«.  XI,  (77). 

II.    кшшхкжъщ  Цеань,   Лдкого1ь  н  Бкнеонды    (1). 

Фршящим  изсд^довадъ  четверосЬрннстый  аммонШ 
АгН^  Н8,  8'  (111в1]1и1  3  1кмя  1844  г.  е,  229). 

Кышм  ваше»  вовый  сцосо(^  врвгожовдевм  шава 
(1оип1.  Г.  ргак(.  СЬет.  XXXI,  63). 

Спенеерв  оцнсад%  под7чев1е  оарацвака  (2)  (^оигп.  Г. 
ргак1.  СЬеш.  XXXI,  478). 

Баларб  вапеяатадт^  аадшску  о  щаввстыхъ  метаиахъ 
м  ■8С1^довав1е  аиндо-алЕогом  (3)  (Сотр.  гепД.  XIX,  9Ф9 
м  Апп.  йе  СЫт.  е!  йе  РЬу*.  XII,  294). 

Еаряш  ивсд^довахь  Ц1аввстые  вета^цы  в  особевво 
ц1анистое  зоюто  (РЫ1.  та;.  XXIV,  515). 

ЕврЛшовп  отхрыдъ  двоивое  шаввстое  соедввевае  во- 
Л1та  и  вотасе1я  (^оипI.  {.  ргаЬ1.  СЬет.  XXXII,  242). 

Гауд0у  вавечатап  ваыавчвЫ  о  свввдмой  кяедот^, 
7вотре<Ь<е«Ык  п  Иедвцвв^  (^ошп,  {.  ргак1.  СЬеш.  XXXI, 

234). 

Фаулев  в9сжклоъ9лъ  дис*в!в  сАрвой  щтемпы  ва  же- 
хЬао-щаввстый  потассШ  в  €дкл9лъ  вавЬчав14  на  обрааовав1# 
вгара  (РЫ1.  ша^аг.  ХХШ,  386  в  XXIV,  21). 

ШёкбвИмб  сд'к1адъ  ц'кдыВ  р«дъ  взыскавШ  надъ  Ц1авв* 
стымв  соедивев1яви  (1оигп.  Г.  ргак1.  СЬет.  XXX,  130). 

Дамшт  повааахь  обрааовате  свввдквой  ввсювы  щ^ 
шрешя  дШств1д  азотвой  квсдоты  ва  алкогодь  (1оит.  Де 
РЬагт.  Мартъ  1844,  с.  239). 

Фэмкель  описадъ  ввог1я  с^рво-цвавиетыя  соедввев1я 
в   особеввое    соедввев1е    сивидьвой    квсдоты    съ   касдоиъ 


(1)  Я  разужЬю   зд'Ьсь  подъ  бенэондавв  всЬ  'Ллж,  относящ1яся  къ 

тпгь-нюываеиому  беязоевоку  ряду  (зёНе  Ьевжо1<111в)» 

(2)  Раг«<-еуа110{^ёве. 

(3)  А1соо1  ашуНдае. 


14  отд.    у.  ~-  ХИМВЧКСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

горьквхъ   шядадей   (Родд.  Апп.    ЬУШ,  135;    ЕХ1^  1М  ■ 
353 ;  ЬХИ,  Ъи  и  вот ;  ЕХШ,  96  и  106). 

Це^Лзе  и  Гергардтк  ванямались  также  сЬрно-шаяисты- 
мн  соединениями  (Доит.  {.  ргак(.  СЬеш.  XXX,  292  и  Кёу. 
вснеШ.  XVI,  4в7). 

Лчбихп  и8С^^Ъдова^п  мехюяъ  и  его  соединетя  (Апп. 
Дет  СЬет.  и.  РЬагт.  Е,  337). 

Грегори  занимался  продуктами  урейяоИ  кисюты  (РЫ1. 
та^аг.  XXIV,  186). 

Коппп  сд^лаль  зам41чан1я  касательно  разложен^  юдо- 
водороднаго  ЭФира  (Сотр.  гепД.  XVШ,  871). 

Педроки  нашелъ  новый  способъ  получешя  азотвста- 
го  ЭФира  (Сотр.  гепй.  XVП,  769). 

Эбельманб  описалъ  кремнистые  ЭФиры  и  д'Ьйств1е  бор 
ной  кислоты  па  алкоголь  (Сотр.  гепЛ.  XVШ,  1202   и  XIX, 
898). 

Кагурп  иэсл^довалъ  д41Йств1е  хлора  на  угольный  и 
янтарный  ЭФиры,  плотность  пара  уксусной  кислоты,  при 
равличныхъ  температурахъ,  и  свойства  салмцинокяслаго  ме- 
тилена и  салициияаго  ЭФира  *(Апп.  (1е  СЫт.  е1  Де  РЬув.  IX, 
201 ;  X,  327  и  Сотр.  геп(1.  XIX,  771). 

Леблали  изсхЬдовалъ  продукты  д1йств1Я  хлора  на 
уксусный  ЭФВръ  (Апп.  Де  СЫт.  е1  Ле  РЬув.  X,  197). 

Малагутти    изсл^довалъ    хлористые    ЭФиры    (Сотр 
гепй.  XIX,  577). 

Кольбе  испыталъ  н'Ькоторыя  соединен1я  хлористаго 
углерода  (Апп.  Лег  СЬет.  и.  РЬагт.  ХЫХ,  339). 

Шансель  изучалъ  д^йств1е  аммтака  на  масляный  ЭФиръ 
(Сотр.  гепД.  XVIII,  9Ь9). 

Швеицерб  сд41лалъ  зам41чан1е  касательно  двойяаго  сЬр- 
яистдго   соединен1я   углерода    съ  этиломъ    (1оит.  Г  ргак! 
СЬет.  XXXII,  25Ъ). 

Стм  описалъ  получен1е  ксантокнслаго  кали  и  продук- 
ты ра8ложен1я  его  жаромъ  (Апп.  (1ег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ы, 
ЗИ). 


въ     1844    году.  15 

Мельзйлв  сд-кпить  вам^Ьчатя  каеатедию  приготоменЕя 
уксусной  кислоты  и  ивсл^довахь  кислоты  хлорво-уксусную 
н  сйрао-уксусиую  (Сотр.  гепё.  XIX,  611 ;  Апп.  ее  СЫт.  е( 
Ле  РЬув.  X,  233  и  370  и  Шт.  йе  ГАсаё.  Де  ВгихеИев  ХУ1). 

Бинб  сд-кжалъ  И8ыскан1я  надъ  плотностию  парог» 
уксусной,  нуравеИиой  и  крепкой  серной  кнслотъ  (Сотр. 
гам!.  XIX,  707). 

0дуар9  описалъ  оаособъ  осв'Ьщен1я  алкоголеп  (^оипI. 
ЛеСЫш.  шёй,  IX,  717). 

Круцчм  ваяикался  керкаптанамилоп  н  еЬряастып 
вннлоць  (1оит.  С.  ргак1.  СЬеш.  XXXI,  1). 

Эрдмапп  сд'Ьлалъ  8а]гЬчав1я  о  Нкрво-углероднстоп 
окясл'Ь  аиила  (^ошт.  С.  ргак1.  СЬет.  XXXI,  к) 

Мумдерв  разлояииъ  картофельное  масло  (1оап1.  Г  ртак1. 
СЬеш.  ХХХП,  219). 

Дэберейнерв  подалъ  сов'Ьты  для  очищешя  хл1бнаго 
вина  (1оип1.  йе  СЫт.  тёё.  X,  171). 

Ст€пхауз$  (81епЬоиве)  вашелъ  вовый  соосо(^  оригото- 
В1ея1я  ((енвоевой  кислоты  (Апп.  Лег  СЬет.  п.  РЬагш.  Ы,  436). 

Б9ррееу9иль  (Вапгеа^!!)  и  Вурдо  изсл'Ьдовали  разлоасенве, 
чреаъ  прикосновение ,  н'Ькоторыхъ  бензоидовъ  (Лоиш.  йе 
РЬапп.  Апр1ль  18(4,  с.  265). 

Ф9лин$8  и8сл41довалъ  разложеше  бенаое-кислаго  амм1ака 
жаромъ  (Апп.  Лег  СЬет.  и.  РЬагш.  ХХ.1Х,  91). 

1орань  изсл']кдовалъ  продукты  перегонки  с41рнистаго 
и  ааотистаго  бенаена,  аиидовую,  хлорамидовую  и  хлорани- 
лаиидовую  кислоты  и  новыя  иаатиническЁя  соединен1я  (Нёу. 

вс1еп1.  XVI,  373 ;  XVIII,  197,  272,  458  и  Сотр.  гепЛ.  XIX, 
316]. 

III.    Крахналъ,    сахаръ,    гумми    и   т.  п. 

ГоблеЫ  (СоЫеу)  изсл'Ьдовалъ  окрашвванве  разнаго  рода 
крахмаловъ  парами  юда  (^оигп.  с1е  СЫш.  тёй.  X,  121). 

Бюи  Балло  изсл'Ьдовалъ  ксилоидинъ  (^ои^п.  Г.  ргак!. 
СЬет1е  XXXI,  209) . 


16  отд.    V. ХаМВЧВСК1Я    ОТКРЫТ1Я 

Ха9Я€^[а  ввсН^омш  хямшческя  осж»  сахлрваго  тро- 
ствака  съ  острова  Кувы  (Апо.  <1е  СЫт.  еХ  4е  РЬув.  XI,  Ж). 

В9рресудЫль  предлохвлъ  соосо№  опред^^1ать  содержа- 
те  сахара  въ  свекловице  и  другихъ  растеввяхъ  (^ои^в.  йе 
РЬатт.  Октябрь  184Ъ,  с.  301). 

Шлшдпм  испытывахь  басоорияу  и  вучяистое  раститель- 
ное вещество  вообще  (*)  (Апп.  (1бг  СЬет.  и.  РЬагт.  ХЬ1,  29). 

Ствпхоуап  покавалъ  првсутств{е  ваяввта  въ  кореньяхъ 
1п11сит  гереп8,  въ  1ат1папа  аасЬагша  и  1ИЬкоторыхъ  мор- 
сквть  поростатъ  (Апп.  (1ег  СЬет.  и.  РЬапв.  Ы,  348  в  354). 

МеИерь  и  Рейхе  весл^довахи  кору  б1|лоМ  корвцы 
(^ош1I.  г  ргак1.  СЬет.  XXX,  354). 

Фаврб  взсл'Ъдовалъ.маянигь  в  нолочвую  квежоту  (Апп. 
|1е  СЫт.  е!  Ле  РЬуа.  XI,  71). 

Кнопв  в  Шнедерманс  ивсл^довали  сЬряованнитовую 
кислоту  в  атомвческШ  вйсг  ванввта  (Аов.  Лег  СЬет.  и. 
РЬагт.  ХЫ,  132). 

У^Лмь  (У^Ш)  оввсалъ  новый  свособъ  иолучени  молочво- 
квслой  ваквсв  жел{»8а  (Апп.  <1ег  СЬет.  и.  РЬапв.  ХЬУШ,  449). 

Лепаасш  ввслЪдовалъ  волочвоквсльи  сош  (1оигп.  Ле 
СЫт.  тМ1с.  X,  8). 

ГеЫнцб  изучвлъ  в  описалъ  сахарную  квслоту  (Апп. 
Лег  СЬет.  и.  РЬапп,  Ы,  183). 

1У.  КВСЛОТЫ,  СТЯГИВАЮЩ1Я,  ЖВРЫ,  8ССВВП1В  в  сволы. 

Еагурс  взсл^довалъ  летуч1я  квслоты  сь  шестью  ато- 
мавв  квслорода  (Сотр.  гепЛ.  XIX,  795). 

Лассень  опред'Ьлилъ  колвчество  дву-ввнво-кавевво- 
кйслаго  калв,  содержащееся  въ  уксусахъ  (^оит.  Ле  СЫт. 
тёё.  X,  472). 

Вертерв  разлагалъ  винно-каменвоквслыя  соли  (^ои^п. 
Г  ргаЫ.  СЬет.  ХХХЦ,  385). 


(*)  Сюда  относятся :    тас11а;е    Лея   тё^биах,    Ьавюгше,  сёга»1пе, 
ргиим1в>  а<1га{^апипе,  и  т.  п. 


пъ    1844    году.  17 

1Чап9р9  шмАлотвал  нарамадекяяую  шпсшпу  Пелуза 
и  ея  оаш ;  ошъ  ивяшюгь  ее  •умарною  явслотою  (Аня.  Лвж 
СЬет.  и.  РЬапп.  ХЬ1Х,  31). 

Вшмвл$р9  пршч>товвдъ  в  рааюяпи»  шдоютпшую  квсюту 
в  ев  сош  (Адв.  4ег  СЬет.  и.  РЬалп.  ХЫХ,  57). 

Эеерштб  (ЕтеНи)  открьиь  првчвну  првсутстпя  яблоч- 
воМ  ЯВС10ТЫ  ят  стебииоп  реяевя   (РЫ1.  пш([Я2.  ХХШ,  327). 

Илишв  в8С1'Ьдова1ъ  явслоты,  содержащ1яся  въ  кар- 
ю^еА  (Авп.  Лег  СЬет.  и.  РЬапп.  Ы,  зй). 

Стенхоузв  ввсд^довалъ  продукты  перегоняв  векоя{е- 
яоК  явсдоты,веяон1ево-квс1ыя  я  ковено-явслыя  соля  (*),  таяже 
вЬяоторыя  стягвваюпця  вещества  (Апп.  Лег  СЬет.  в.  РЬапп. 
ХиХ,  18;  Ы,  231  в  РЬи.  та(;аг.  ХХИ,  ЪП  ;  ХХШ,  331). 

Фелить  В8слЪдова1ъ  янтарную  явсюту  в  ея  содв 
(Авв.  <1ег  СЬет.  и.  РЬапв.  ХиХ,  154). 

Гоесарв  опвсадъ  вриготсимеяге  ва1ер1аиво11  явсдоты 
в  яалер1аяяонквсяаго  цввяв  (^о11га.  Ле  СЫт.  инёЛ.  X,  560). 

Рабурдемъ  сдЪда^^ь  8ав1^чав1я  на  првготовден1е  ваде- 
р1аввой  явсдоты  в  изсд'Ьдовадъ  д<Ьйств1е  азотной  явсдоты 
ва  сквпвдаряую  эесеяцш  (Лоига.  Ле  СЫт.  тёй.  Октябрь 
1844,  с.  310  и  Лоига.  Ае  РЬапп.  Сентябрь  1844,  с.  185). 

Бйларв  пвсадъ  о  врвготовдешв  вадер1анной  явсдоты 
(Апп.  йе  СЫт.  еЬ  йе  РЬув.  XII,  317). 

Цветерв  васд'Ьдояадъ  подьшвую  явсдоту  (Апп.  Лег 
СЬет.  ц.  РЬапв.  ХЬУЩ,  122). 

Вамтврв  отярыдъ  в  опвсадъ  е1ряо-яавФ^рнук>  явсдоту 
(Авп.  Ле  СЫт.  е1  Ле  РЬув.  IX,  177). 

Фротберп  ваяввадся  веятввовоя)  в  ветапеяшновою 
ввсдотавв  (^оа^п.  Г.  ргак1.  СЬет.  XXXII,  170). 

Ходнввв  иасд'Ьдсвад'ь  пеятввъ  в  явсдоты :  оеятвновую 
в  ветавеятянояую  (Апв.  Лег  СЬет.  а.  РЬапп.  Ы,  355). 

Кемтв  изобр^дъ  новый  способъ  приготовден1я  чер- 
ввдьно-ор1»шяовой  явсдоты  (РЫ1.  та^ах.  XXIV,  314). 


(*)  Сошеоакев. 


18  отд.    V.-*-   ХЛМвЧВСЕ1Я     ОТКРЫТ1Я 

Домине  ооясалъ  новый  ешоеобъ  ириппоълетя  дубидь- 
наго  вещества  или  таиннва  (^ои^п.  ее  РЬапп.  е1  4е  СЫт* 
Иартъ  18и,  с.  231). 

БорресуэИль  изсл'Ьдовадъ  химическШ  составь  ор'Ьшко- 
во-кислаго  и  дубидьно-кисдаго  железа  и  вообще  красильвыхъ 
веществъ  съ  основанвемъ  жел'Ьва  (Сотр.  гепЛ.  XIX,  739). 

Мрлб  запинался  летучими  кислотами  масла  (Апп.  <1ег 
СЬет.  и.  РЬапп.  ХЬ1Х,  212). 

Шанеель  изслЪдовалъ  бутировъ  (Сотр.  гепД.  ХУШ, 
1023). 

Вэтцб  иаблюдалъ  естественяыя  И8и41нен1я,  происходя- 
щ1я  въ  жирахъ  (РЫ!.  шадах.  XXIII,  305). 

Сакб  ивсл41довалъ  льяявое  масло  и  продукты  его  ок»- 
слен1я  (Апп.  Лег  СЬеш.  и.  РЬапп.  Ь1,  213). 

Буллэ  описалъ  новый  амидъ,  происходящШ  отъ  д'Ьй- 
СТВ1Я  амм1ака  на  масло  и  яшръ  (Сотр.  гепЛ.  XVII,  1346). 

^еви  описалъ  КитайскШ  воскъ  и  Американскую  смо- 
лу :  лмМнасв  (Сотр.  гепЛ.  XVII,  878  и  Апп.  Ле  СЫт.  е(  Ле 
РЬув.  X,  380). 

Мульдерв  изсл'Ьдовалъ  н41которыя  воскообразные  веще- 
ства растенШ  (1оип1.  ^.  ргак1.  СЬет.  XXXII,  172). 

Удриттонв  и  Френсиев  испьпывали  д'Ьйств]е  щелочей 
на  воскъ  (РЫ1.  тартг.  XXIV,  17). 

Герхардтв  изсхЬдовалъ  воскъ  и  геленянъ  (Кёт.  8С1еп1. 
XIX,  5  и  Апп.  Ле  СЫт.  е!  Ле  РЬуз.  XII,  188). 

Гленарв  и  Будо  описали  продукты  сухой  перегонки 
драконовой  крови  (Сотр.  гепЛ.  XIX,  К05). 

Гчбурв  подробно  изсл'Ьдовалъ  и  описалъ  смолы :  даи- 
мару  и  копалъ  (Кёу.  8С]еп1.  XVI,  177). 

Томсонв  описалъ  Ново-Зеландскую  смолу,  называемую 
Со^^Лве  (Апп.  Ле  СЫт.  е1  Ле  РЬув.  IX,  499). 

Берлинв  разложилъ  Шведскую  смолу.  Си^^каЛа  (^оига. 
Г.  ргаке.  СЬеш.  XXXI,  214). 

Вёлерв  изслЪдовалъ  сосновое  ЭФнряое  масло  (^ои^п.  Г 
ргак1.  СЬет.  XXX,  252). 


въ     1844    году.  19 

Дэптипв  притотовяжь  кантору  дистввеп  ааотвой 
кяоюты  на  янтарь  (Апп.  Лег  СЬега.  и.  РЬапп.  ХЬ1Х,  350). 

Шве1Щерб  изсхЬдовалъ  масло  жизненнаго  дерева  (^ои^п. 
Г  ргак1.  Ч:Ье1п.  XXX,  376). 

Сентб-^ерв  нзсд'Ьдовадъ  сассафрасовое  насдо  (Апп.  с1е 
СЫт.  е1  ее  РЬув.  XII,  107). 

Еорнтрагерб  рааюжидъ  ЭФирное  наело  ронашкя  (Апп. 
Лет  СЬет.  и.  РЬапп.  ХЫХ,  243). 

Скрибв  опясалъ  сно1у :  ^с^са  (Сотр.  гепЛ.  XIX,  129). 

Де&иль  изсд41дова1ъ  креозотъ  и,  шжксЛ  съ  Собреро, 
смолу  бавкаутоваго  дерева  (Апп.  Ле  СЫт.  еХ  йе  РЬув.  XII, 
ааВ  и  Сотр.  гепЛ.  ХУП,  177,  11ЬЗ;  XIX,  132). 

Лйранш  сд^ладъ  н-Ъкоторыя  изыскан1я  яадъ  креозотомъ 
(Сотр.  гепЛ.  XIX,  574). 

Кайзер9  иасхЬдовахь  я  лаповую  смолу  (Апп.  Лег  СЬет. 
и.  РЬагт.  Ы,  81). 

Вертэймб  разложи  ль  чесночное  масло  (Апп.  Лег  СЬет. 
п.  РЬапп.  и,  289). 

У.    Краснльныя    ввщкства. 

ПреЫесерб  описалъ  происхожденве  и  свойства  оргаяи- 
ческихь  красильныхъ  веществъ  и  особенно  изучилъ  д'Ьй- 
ств1е  кислорода  на  эти  непосредственный  начала  (^оип1.  Ле 
РЬапп.  V,  191  и  249). 

Крумв  занимался  нзсл'Ьдоватемъ  услов1й  прочности 
жрасокъ  на  бумажныхъ  тканяхъ  (РЫ!.  та^^аг.  XXIV,  241). 

Гроте  описалъ  красящее  вещество  -  обыкиовениаго 
рака  (Сотр.  гепЛ.  ХУШ,  444). 

Жирардень  написалъ  технолопю  крапа  (Доипв.  Лё 
РЬапп.  1У,  35в  и  434). 

Калмерь  показал-ь  присутств1е  индиго  въ  растен1яхъ 
внъ  семейства  крапнввыхъ  (огсЫЛеа)  (Лоигп.  Ле  РЬапп.  У1, 

198). 


20  отд.    У.~-   ХИМИЧВСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

Стешгоузб  ра810жить  жедто-Ч^урое  вещество,  пряве- 
зеняое  иаъ  Ияд1и,  подъ  яненемь :  риг^  (Апп.  Лет  СЬет.  и. 
РЬагт.  и,  !к23). 

Муспратб  изсл^довааъ  д'Ьйств1е  каля  яа  янднго  я 
плаунъ  (Апп.  йег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ы,  271). 

У1.    Органячвск1я    щелочн    я    неопркдфлвявыя 

РАСТЯТВДЬНЫЯ      ВВЩВСТВА. 

Гофмань  хнмнческя  изучнлъ  оргаянческ1я  осяован1я 
камевноугодьяаго  масла  (Апп.  йе  СЬвт.  е1  йе  РЬув.  IX,  129). 

Зининб  опнсагь  продукты  дЫствЫ  Нкрянстаго  аммо- 
Я1Я  на  некоторый  органяче€К1я  тЬла  (^ои^п.  {.  ргак!.  СЬеш. 
XXX,  29). 

Лорам  я8сл']кдовахь  д-Ьйствйе  н^которыхъ  органяче- 
скнхъ  освовав1М  яа  полярязоваяныМ  св^п,  открылъ  новую 
органическую  щелочь  —  амаринъ  я  изсд'Ьдовадъ  анялинъ 
(Сотр.  гепй.  XIX,  353,  925;  Кёу.  8с1еп1.  ХУШ,  278  и  280). 

Маршанш  занямался  окислеявемъ  яЪкоторыхъ  оргаяя- 
ческихъ  щелочей  (^оип1.  Ле  СЫш.  тё(1]с.  X,  962). 

Лефорп  наблюдалъ  явлен1е  окрашиван1я  органическихъ 
щелочей  въ  соприкосновети  съ  окисляющямя  г1Ьламя  (Кёу. 
8С1еп1.  XVI,  355). 

Вдмрь  язсл'Ьдовалъ  хияояъ  и  наркотянъ  и  продукты 
разложея1я  сего  посл'Ьдняго  (Апп.  йег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ы, 
1Ю  я  Доит.  ^.  ргак(.  СЬет.  XXXI,  Ъ90). 

Бл&йтс  (В1у1Ь)  занимался  тймъ  же  предиетомъ  (Апп. 
Ляг  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  29). 

Руссо    окислялъ    стрихяияъ    (Доигп.   Ле  СЫт.   тМНе. 

X,  ив). 

Педрони  разложилъ  Южяо-АмерякаяскШ  ядъ,  яэь  про- 
винти Каракаса  (Сотр.  гепД.  ХУШ,  153). 

Гарди,  Лото  и  Симонп  опясали  АлжирскШ  оя1уяг& 
(Сотр.  гепё.  XVII,  845). 


въ    1844    году.  21 

Меаьзаяш  ШдеАА0Ш9ил  нвкотинъ  (Апп.  ^  СЬ1т.  е1  йе 
РЬук.  IX,  ^. 

Бушардй  шаблюдалъ  овтвчесв1я  свойства  раститеаь- 
ныгъ  щелочей  (Апп.  Ле  СЫт.  е1  йе  РЬув.  IX,  213  ■  Сотр. 
геа<1.  ХУШ,  298). 

Пирга  писать  объ  аспарагин'Ь  (Сотр.  гепД.  ХГХ,  575) 

Бухмолыцв  раа10жн1ъ  корень  калгаяа  (Нерег1.  (.  РЬапп. 
ХХХШ,  19). 

Шмидтб  откры1ъ  въ  вернахъ  апельсина  и  лимона  — 
лвнонииь  (Апп.  Дег  СЬега.  и.  РЬапп.  Ы»  338). 

Шнедермамб  и  Винклерп  открыли  атамантивъ  (Апп.  Лег 
СЬет.  и.  РЬагш.  и,  315), 

Бракопно  открылъ  новое  вещество  «—  атииъ  (Апп.  Ле 
СЫт.  е1  (1е  РЬу8.  IX,  250). 

Стенхоузс  описалъ  теинъ  и  его  получен1е  (РЫ1.  та- 
^32.  ХХШ,  426). 

Пелиго  сд'Ьлалъ  весьма  важные  и  подробные  изсл'Ьдо- 
ван1я  надъ  чаемъ  (Апп.  Де  СЫт.  е(  Ле  РЬув.  XI,  129). 

Фюрстем6ер9б  разложилъ  ржаныя  и  шпеяичныя  отру- 
бп  (^оагп.  {.  ргак1.  СЬет.  XXXI,  195). 

Форе  химически  разложилъ  вино  Жирондскаго  Депар- 
тамента (^оит.  <1е  СЫт.  тМ,  X.  280). 

Колет  открылъ  въ  винахъ  присутств1е  ФОСФорно-вислоЙ 
■авестм  (^ои^п.  Де  РЬапп.  V,  351). 

Стагелинь  и  Гофштеттера  изсл^дов'али  древесный 
корки  (Апп.  Лег  СЬет.  и.  РЬапп.  Ы,  03). 

Рохледерс  изсл'Ьдовалъ  вофс  и,  шш^сЛ  съ  Гелъдомв, 
некоторые  виды  поростовъ  (Апп.  <1ег  СЬет.  и.  РЬапв. 
ХЬУШ,  I  и  и  22*) 

Кнопв  проиввеп  хммико  -  ФивкмогичесвиЁ  изыскашк 
мадь  поростами  (Апп.  <1ег.  СЬет.  и.  РЬагт,  ХЫХ,  103). 

Кая9  «изсл^доваль  хнмическ1й  составъ  певькм  и  льна 
и  сжйлалъ  дЬльныя  вам'кчатя  касательно  разведешя  и  обра- 
ботки этнхъ  растеши  (РЫ1.  тлщал.  XXIV,  98). 


22  отд.    у. ХИИИЧБСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

Ларокв  изсл^довалъ  алтейный  корень  (Доигп.  <1е  РЬагш. 
VI,  349). 

^е^рип8  иаюжихь  нстор1Ю,  составь  и  спосо<^  сохра- 
нен1я  иНЬбныхъ  рожковъ  (Доиго.  Ле  СЫт.  тёсИс.  X,  372). 

Бухнерб  иэсхЬдовалъ  добыван1е  лавро-вишяевой  воды 
(КереП.  Г  Не  РЬагш.  XXXIII,  32). 

Вдшгерб  указалъ  средство,  какъ  отличить,  въ  б-кшой 
ткани,  бумагу  отъ  льна  (Доит.  {.  ргак1.  СЬеш.  XXX,  257). 

У11.     БрОЖВЯ1Е     и     продукты     РАВЛ0ЖЕН1Я     РАСТКН1Й. 

Бушарда  писадъ  о  брожети  виняомъ,  беязоевомъ  и 
др.  (Сотр.  гена.  ХУШ,  1120  и  XIX,  601). 

Фюрзв  (Ригге)  сдЬдалъ  8а11%чав1я  касательно  броженвя 
вообще  (РЫ1.  тартг.  XXIV,  372). 

Субейранв  сдклалъ  8ам1чан1я  касательно  брожен1я  са- 
хара (Сотр.  гепй.  XVII,  752). 

Шлосбергерв  иэсл'Ьдовалъ  хииичесюй  составь  закваски 
(Апп.  с1ег  СЬет.  и.  РЬагш    Ы,  198). 

Томсопб  /Лллжъ  наблюден1я  надь  брожен1емь  хл^ба  и 
различною  степенью  питательности  разныхь  сортовь  муки ; 
онъ  же  разлагаль  каненноутольный  газь  (РЫ!.  шадаг.  ХХШ, 
321  и  XXV,  161). 

Шарлимь  писаль  о  броженш  картоФеля  (Апп.  Лег 
СЬеш.  и.  РЬапп.  ХЬ1Х,  313). 

Пелузь  и  Жели  изслЬдовали  масляную  кислоту  (Апп.  Де 
СЫш.  е!  Ле  РЬув.  X,  Ь34). 

Вломдо  де  Король  писаль  о  брожешн  (Кеу.  8с1еп1. 
XVI,  468). 

Тешемахерп  разложиль  Африкансюй  гуано  (РЫ!.  та^^ая. 
XXIV,  394). 

Жирардвнь ,  Бирарб  и  Фрвисисб  также  занимались 
гуаномъ  (Апп.  Ле  СЫш.  е!  йе  рЬув.  X,  113  и  РЫ1.  ша^аг. 
XXIV,  470;. 


въ     1844     году.  23 

Фогель  набдюдалъ  в^^ян^е  гуаяо  иа  про8ябав1е  и  рая- 
ложи1ъ  воду  картоФедя  (Апп.  Лег.  СЬешие  и.  РЬапа.  ХиХ, 
98  и  245). 

Лаесень    раз^а^а^гь   уродиты  пресмыкающихся    (Сотр 
гепй.  XIX,  249). 

Браконмо  раадожидъ  навозъ  (Апп.  с1е  СЫш.  е!  йе  РЬуя. 
XII,  212). 

Вдлерб  раздожидъ  уродить  бЬлутн  (Апп.  с!ег.  СЬет.  и. 
РЬагта.  и,  437). 

Мулъдерб  изсд'Ьдовадъ  начада  раститедьной  земди 
(^ои^п.  {.  ргак1.  СЬет.  XXXII,  321). 

Кульмана  производидъ  опыты  удобрен1я  земди  амм1- 
ачистыми  и  азотнокисдыми  содями  и  другими  соединен1ямя 
азота  (Сотр.  гепс1.  ХУИ,  1118). 

Бунзенб  изсд'Ьдовадъ  торФяную  почву  въ  Тосканскомъ 
Ведикомъ  Герцогстве  (Апп.  (1ег  СЬет.  и.  РЬагт.  ХЫХ,  264), 

Бишонп  раздагадъ  зоду  хЛбпытъ  растенШ  (Арп.  с1ег 
СЬеш.  п.  РЬагт.  Ь,  418). 

Лейхтеейсь  раздожидъ  зоду  ковопдянаго  и  дьнянаго 
сЬмяяъ  (Апп.  <1ег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  416). 

Кл^кншмидтб  раздожидъ  зоду  дубовыхъ  жодудей  (Апп. 
Лег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  417). 

Полекъ  и  Бдшитерг  раздагади  зоду  разнаго  рода  деревъ 
(Апп.  Лег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  406  и  414). 

Фрезекгусб  изсд'Ьдовадъ  неорганическ1я  вещества  ра- 
стеяШ  (Апп.  ёег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  363). 

УШ.      ЖИВОТНЫЯ     Т«ДА. 

Буде  изсд'Ьдовадъ  химическ1Й  составь  дегкихъ  и  бугор- 
ковъ  (^оит.  йе  РЬагт.  VI,  335). 

Фипе  преддожидъ  новый  способъ  раздожен1я  крови 
(Апп.  (1е  СЫт.  е1  <1е  РЬув.  XI,  503). 

1и6ихп  изсд^довадъ  урину  чедов-Ька  и  пдотоядныхъ 
животвыхъ  (Апп.  с1ег  СЬет    и.  РЬагт.  Ь,  161). 

Часть  иг.  Отд.  Г.  3 


24  отд.    V.—   ХИМИЧЕСК1Я     0ТКРЫТ1Я 

ГНШщ  открьиъ  въ  чедов-Ьческой  уряв'Ь  вовую  кис  доту 
(?о%щ   Апп.  ЬХИ,  602). 

Шлосбергерб  раздожихь  коздиное  моюко  и .  сд'Ьлааъ 
химичеся1я  наблодев1я  вадъ  мускулами  аллигатора  (Апо. 
Лег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  150  и  Ы,  Ъ31). 

Б(1ль9ль  писалъ  о  голубоиъ  цв'ЬгЬ  молока  (Сотр.  гепД. 
ХУН,  1138). 

Доюошб  рааложилъ  тресковый  жиръ  (^ои^п.  с1е  РЬагт. 
V,  381). 

Платнерб  изсл^довалъ  химически  желчь  (Апп.  с!ег 
СЬет.  и.  РЬагт.  и,  105). 

Т9йерб  и  Шлоссерб  наследовали  желчь  и  продукты  ея 
равложенк  (Апп.  ёег  СЬет.  и.  РЬагт.  Ь,  235). 

Мулъдерб  иасл'Ьдовалъ  глютенъ  и  красящее  вещество 
крови,  не  содержащее  въ  себ^  железа  (^оигп.  Г.  ргак(. 
СЬет.  ХХХП,  176  и  186). 

Вурцб  добылъ  чистую  б'Ьлковину,  растворяющуюся  въ 
водФ,  и  превратилъ  волокнистую  часть  крови  въ  масляную 
кислоту  (Сотр.  геп(1.  ХУШ,  700  и  Апп.  де  СЫт.  XI,  253). 

Шредерб  изсл'Ьдовалъ  хлористый  хондринъ  и  окись 
протеина  (^оит.  Г.  ргак1.  СЬет.  ХХХ1^  309  и  Зб^-). 

Фанб  Гудёверб  иаучилъ  составъ  клея  (^оигп.  Г.  ргак(. 
СЬет.  XXXI,  313). 

Эндерлинб  произвелъ  ц-Ьлый  рядъ  хинико-физюлоги- 
ческихъ  изысканШ    (Апп.  (1.  СЬет.  и.  РЬагт.  Х1.1Х,  317  и 

^,  53). 

Баумхауерб  разлагалъ  разные  роды  бычачьей  крови 
(Доигп.  Г.  ргак1.  СЬет.  ХХХП,  289). 

Германб  разлагалъ  челов'Ьческую  кровь  (Апп.  с1ег 
СЬет.  и.  РЬагт.  1,  159). 

ЕрумэНтб  (Сгооск^е!!)  разложилъ  грецкую  губку 
(Апп.  аег  СЬет.  и.  РЬагт.  ХЬУШ,  43). 

Вдлерб  открылъ  причину  запаха  бобровой  струи  (Апп. 
<1ег  СЬет.  и.  РЬагт.  ХЫХ,  360). 


въ    +844    год  г. 

Жирардднб,  ВреЫееФрь,  Впбра  и  Миддлетот  IIЗс^^>> 
лошшмш  хамнческя  рааяаго  рода  кости  и  друпе  твердые 
остатка  гЯЕенм  (Апп.  йе  СЫш.  еС  Де  РЬув.  IX,  37в;  Апп. 
41ег  СЬеш.  и.  РЬатш.  Ь,  151  и  РЬа1.  тп^.  XXV,  14). 

ДаубендЫ  (ОаиЬепу)  открьиъ  въ  костяхъ  арисутствЕв 
«тора  (РЫ1.  та|^аг.  XXV,  122). 

Пэмк  и  Лассенб  изсл-Ьдовали  химически  д'Ьиствующее 
начадо  желудочнаго  сока  (Сотр.  гепД.  XVII,  654  и  Зоигп. 
Ле  СЫш.  тё(11с.  X,  73,  189). 

Хюрв  (Ниге)  сов'Ьтуетъ  употреблять  утлекисдую  ли- 
тяну  для  растворен1я  мочевыхъ  камней  (^ои^п.  с1е  СЫш. 
тё<11с.  X,  131). 

Милло  изсл'Ьдовадъ  особенное  д'ЬЙств1е  желудочнаго 
сока  на  мочевые  камни  (Сотр.  гепд.  XVП,  765). 

Ганналь  писалъ  о  сбережеши  предметовъ  Естественной 
Исторш  (Сотр.  гепЛ.  XVП,  803). 

Дюфре  предложилъ  способы  прекращать  гнилость  въ 
трупахъ  и  сохранять  ихъ  (Сотр.  гепд.  XVIII,  241). 

Пынье  ш  Вилдсшкони  изыскивали  способы  охраиен1я 
животныхъ  гкдъ  отъ  гнилости  (Доигп.  Де  РЬагт  V,  320  и 
^011т.  йе  СЫт.  тё(11с.  IX,  669). 

Сирэ  предложилъ  способъ  очищетя  помоИныхъ  ямъ 
(Сотр.  гет1.  XIX,  267). 

Бушарда  писалъ  объ  очищенш  воды,  употребляемой 
въ  пищу  (Сотр.  гепЛ.  XXI,  236). 

Циммерманв  написалъ  диссерташю  о  вдыхати  закиси 
азота  (Марбургъ,  1844,  въ  4^). 

Гэ-Люсеахь  сд-^ладъ  критическ1я  зам-Ьчанха  на  теор1Ю 
хямическихъ  явлетй  дыхашя  (Апп.  ее  СЫт.  е1  ее  РЬув. 
XI.  5). 

Перзосб  ЛЬлалъ  опыты  надъ  откармливатемъ  гусей 
(Сотр.  гепй.  XVПI,  245). 

Плаифаирв  (Р1ауГа1г)  наблюдалъ  видоизм'Ьненвя  коровьяго 
молока  (РЫ!.  та^аг.  XXII,  281). 

3* 


26       отд.   у. ХИШ1ЧЕСК1Я  0ТКРЫТ1Я  въ   1844  г. 

Буесенго  наблодалъ  отношен1я  между  кормонъ  и  из- 
вержев1Я11и  горхицы ;  д'Ьдахъ  опыты  надъ  отжар1ииван1е1Гь 
коровъ  свекдовицею  и  картоФедешъ  и  опред'Ьдшгь  кохячество 
угдекисхаго  гава,  содержащагося  въ  атмосФерномъ  воздухе 
Парижа  (Апп.  ее  СЫт.  еС  йе  РЬув.  X,  Ь56,  Ъ70 ;  XI,  &33 
и  XII,  153). 

Бернарь  лЬл9^xь  Физ1ологическ1я  вабдюден1я  яадъ  пи- 
татедьвыми  веществами,  надъ  участ1емъ  жедудочваго  сова 
въ  питан1и  и  иадъ  В11ян1емъ  осьмой  аары  вервовъ  ва  хи- 
■ическ1я  явдев1я  пищеварев1я  (Сотр.  гепс1  XVIII,  783  и  995). 

Фроликп,  Свартб  и  фом -Бреда  изсхЬдовади  питатедь- 
иыя  свойства  студевины  (Сотр.  гепЛ.  XVIII,  (-^З). 

Мичерлих^  изс1'1кдовадъ  д'Ьйств1е  В'Ькоторыхъ  ЭФир- 
ныхъ  масдъ  ва  животный  органиамъ  (^оит.  <1е  СЫт.  тё<11с. 
X,  312). 

Лаверат  и  Миллот  набдюдади  видои8м&нев1я  в'Ько- 
торыхъ  декарствъ  при  прохождев1и  яхъ  чрезъ  животную 
0ВОНОМ1Ю  (Сотр.  гепЛ.  XIX,  3(^7). 

М.    ЖОТШНСК1Й. 


VI. 

ОБОЗРСВШ 


ОБ03РЪН1Е 


РУССКИХЪ    ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНАЮВЪ 


ЗА    ЧЕТВЕРТОЕ    ТРЕХИ«СЯЧ1В    1846    ГОДА. 


VII.     Теор1я  Словесности  и  Критика. 

I  По  части  Критики  иы  укахенъ  только  на  одну  статью 

Г.  Никитенки:  МосковекШ  1итературмыИ  и  Уче/шИ  Сбйрникш 
(Библ.  Д1Я  Чт.  М«  10). 

VIII.    ИстоР1я  Литературы. 

По  части  Исторш  Словесности  вообще  явились 
статьи  :  Обзорб  исторической  Литератур»  за  первую  поло- 
вит/  1846  года  К.  К.  Герца    (Совреи.  Н^'  12) ;    Мшьнге  Гёте 

Часть  иг.  Отд.  П.  1 


2  отд.    У1.    -^     0Б03Р'ВН1В     РУССКИХЪ 

О  Манцони,  в.  Чижова  (вЫс!.) ;  Бароне  Гильомк  Дюпюитренв 
(Отеч.  Зап.  М**  11  и  12)  ;^  Армянская  Литература  (С.  П.  Б. 
В-Ьд.  №  243);  Письма  из9-за  границы  Николая  Хмлльницкаго 
(Илюстр.  К*»  1М)  и  М). 

— «Обзоръ  исторической  ^итературы  за  первую  поло- 
вину 1846  года »  —  ФилософЫ  Истор1и ,  до  сихъ  поръ 
обработываемая  въ  одноИ  Г^мав1и,  хотя  Нишде  и  старался 
познакомить  Фравцузовъ  съ  ея  основатедеиъ  —  Вико,  мало 
сделала  усп'Ьховъ  посд'Ь  ген1адьнаго  труда  Гегедя*  Нын'Ь 
вышедп11я  сочииеиш  п«  моё  части  всЬ  тоже  изданы  въ 
Герман1и.  —  ПроФессоръ  Апедьсъ  въ  Хен-Ь  издахь :  «Эпохи 
Истор1И  чедов'Ьчества  >  (Рве  ЕросЬеп  Лег  Се8сЬ1сЬ1е  Лег 
Меп8<;;1^еи)^  2  тома.  Это  сошц1бН1е  вацисадо  съ  новостью  и 
отличается  внятною  отд'Ьдкою.  Оно  начинается  картиною 
Истор1и  чедов-Ьчества,  потомъ  Авторъ  показываетъ  вЛ1ян1я 
ведикихъ  геограФическихъ  открытШ  на  ходъ  Исторш  граж- 

• 

данской  образованности ;  а  во  второмъ  том'Ь  переходить  къ 
ФИЛОСОФСКОЙ  сторон'^  своего  предмета.  Хотя  съ  этимъ  вто- 
рымъ  томомъ  во  миогомъ  не  дьзя  согласиться,  но  не  льзя  не 
отозваться  сь  иохвалой  о  второЕй  глав^  первой  части,  выше 
поименованной.  Г.  ЭренФеухтеръ,  ПроФССсоръ  въ  Гёттинген'Ь, 
издалъ  •  11стор1ю  разввтдя  челов^чергза,  цреи11ущеет1^нно  въ 
иеическомъ  о^ношен1и  >  (Еп111Г1ске1ипд8^е8сЫсЫе  Лег  МепзсЬ- 
Ье1(,  ЬевопЛегв  т  еШвсЬег  Ве21еЬип^).  Въ  зтомъ  сочинети 
должно  различать  дв'Ь  части :  Богословскую  и  философско- 
историческую.  Вторая  часть  им'Ьетъ  бол'Ье  достоинствъ : 
хотя  мысли  Автора  не  оригинальны,  но  хорошо  изложены. 
Наконецъ  должно  еще  упомянуть  о  двухъ  брошюрахъ : 
НроФессоръ  Филгапсъ  издалъ  «0(^изучев1в  Исторш  въ  от- 
ношенш  къ  Юридическимъ  Наунамъ»  (ОеЬег  дав  вСиЛйпт 
Лег  СевсЫсЫе,  хпвЬевопёеге  1п  1Ъгеп1  УеН^тЫвве  гп  Лег 
НесЬ1811Г188еп8сЬаЙ),  аД-ръБорницъ:  «Духъ  Всемирной  Исторш 
и  ея  будущность»*  (Оег  Се18(  Лег  \Уе11([е8сЬ1сЬСе  ппЛ  {Ьге 
2икипГ1).  Знаменитый  Шлоссеръ  продолжаетъ  издавать  свою 
•  Всем1рвую  Исторт »  (^е1Це8сЫсЬ1е  {иг  Лае  ЛеиисЬе  Уо1к), 
которая  пьпЛ  доведена  до  Среднихъ  в'Ьковъ.  Это  сочинев1е, 
въ  вовомъ  вид'Ь  своемъ,  отличается  не  только  содержан1емъ, 
но    и   изящною  Фориою.    Безъ  соинЬтя,  этому  труду  суж- 


ГАЗВТЪ    И    ЖУРНАДОВЪ.  3 

дево  вадолго  миять  первое  жкого  въ  ряду  сочявешй,  пвсан- 
В1ыжъ  съ  иоIIу^иф■ою  ц^дью.  ГуФтавъКденагь  оздаль  четвертый 
токь  своей « Всеобщей  ИсторШ  культуры  чедов-Ьчества » (АИ|;е^ 
шете  СиИиг-СевсЫсЫе  Лет  МепясЬЬеИ  уоп  С.  К1етт).  До 
снхъ  поръ  Авторъ,  обдадаю1Ц1й  уднвотельвою  вачитаввостыо 
въ  путешеств1вхъ,  все  еще  говорип^  о  первобытвот,  до^ 
■сторическомъ  соетояв1в  двквхъ  вародовъ.  Овъ  всхлочаетъ 
шзь  ]1стор1в  своей  в8ображев1е  духоввой  жввви  человече- 
ства. По  Фвдософсквгмъ  во88рев1ямъ  своимъ,  Авторъ — севсуа- 
лвстъ,  ол&дователыю  првваддежвтъ  въ  той  швол^,  которая 
давво  опровертнута  в  отвергвута  Наукой.  В.  Мекввввовъ 
■вдаль  « 11стор1ю  граждавской  образоваавоств  %  въ  2  товахъ 
(Шя1огу  о{  СтИваНоп  Ьу  ^.  А.  МасЫппов).  По  частв 
ИсторЕв  Востока  должво  зав^твть  сочввев1е  М.  Гаврв : 
■  Бгвпетъ  Фараововъ»  Ъ'ЩурЬе  РЬагаовЕсрте  ои  Ыв(01ге  ёев 
1вв11(а(10П8  с1е8  ЕщурИепв  воив  1еиг8  го1в  паиопаах;  2  уо1.). 
Бще  выпив  два  сочивен1я,  ваписанвыя  Авглвчававв,  ко- 
торые естествевво  бол^  всехъ  Бврооейскихъ  вародовъ 
прнивнаютъ  участ1я  въ  судьбахъ  АЫв ,  потому  что  вла- 
д-кють  тамъ  огронвййшиви  вемлямв.  Первое  иаъ  ввхъ 
есть  «Новейшая  Исторля  АвглШской  Ивд|а»  Г.  Ввльсова 
(ТЬе  Шв1огу  оГ  ВгИевсЬ  ЕвсВа  &от  1805  (о  1835) ;  другое 
—  «Нстор1я  Певджаба»,  вевзв-Ьстваго  Автора  Н18и>гу  оГ 
1Ье  Рел]аЬ  ап<1  о{  1Ье  ргортевв  авё  ргевеп(  совс1](1опв  оС 
1Ье  вес!  ап<1  паСюп  о(  1Ье  81кЬв.  2  то!.).  Почетвое  н^сто 
въ  этонъ  отд-Ьл^  должва  аавять  ■11стор1я  ХалнФовъ>  Гу- 
става Вейля ,  обработаввая  по  руковвсвывъ ,  большею 
частью  невзв^^стаыIIЪ  источвижанъ  (СевсЬгсЫе  (1ег  СЬаИГеп. 
1  ВавЛ :  Уош  Тоёе  МоЬаттеДв  Ыв  хит  11п1ег|(апрт  Лет 
Оте}]ас1еп,  Ш1(  Е1П8с1|к1вв  Дег  Се8с1исЬ1е  8рап1епв,  уот 
В|пГа11е  Лег  АгаЬег  Ыв  гиг  Тгеппап^;  тот  бвИкЬеп  СЬаИГа!). 
Это  сочввев1е  првныкаетъ  къ  известному  труду  того  же 
Автора:  «Жвзвь  Магомета»  в  будетъ. состоять  изъ  Зтомовъ. 
Давво  уже^  по  праву,  завладЬлв  Древней  Истор1ей  Фвло- 
логн,  в  мы,  ве  касаясь  нхъ  спецвальныхъ  трудовъ,  упомя 
ненъ  только  о  сл^дующихъ  книгахъ.  Потоиокъ  звамеви- 
таго  Гуго  Гроц1я,  Г.  Гротъ,  вадалъ  «Исторт  Греши»,  осво- 
ваввую   ва   вовЪйшвхъ   изыскан1яхъ   Н'Ьмецквхъ  Ученыхъ 


4  отд.    У1.    — -     ОБОЗРФН1Е     РУССКИХЪ 

(А  Н18(огу  о{  Сгеесе,  Ьу  С.  Сго1е.  2  уо1.]-  А  Пуавсивьонъ 
изда1ъ  сочивен1е  о  Рянскихъ  провиншяхъ  (Ё$8а1  виг  1е 
пртЬге  е!  Гот1^1пе  с1е8  ргоухпсев  гота1пе8  сгее8  €1ери18 
А1]ди8(е  ]и8ди*^  Б10с1ёиеп,  раг  А.  М.  Ро1Пв1ртоп).  Жюдь 
Легри  изда1ъ  о  Ри1г]Ь  временъ  Августа  (Коте,  868  поуа1еиг8, 
868  соп8бГУа(биг8  в(  1а*топагсЫе  €1*Аирт81б,  раг  ^.  Ьбртв.  2 
уо1.).  Гораздо  д'Ьтгбльн^е  бьма  обработываема  11стор1я 
Среди ихъ  в'Ьковъ  и  преимущественно  Французами.  Съ 
большою  похваюю  должно  отозваться  ббк  «Исторш  Теодо- 
рвка  Великаго»  Маркиза  Дюрура  (Н18(01ге  Ле  ТЬеоёопс-1е- 
СгапЛ,  ГО!  ёКаИе,  раг  Ье  М.  Ви  Коаге.  2  уо1.).  Герцогъ 
Двво  издалъ  переводъ  С1енскихъ  Хроникъ  (СЬгопвдиеа 
81611001868,  1га€1.  раг  1е  (1ис  йе  01по).  ГраФъ  де  Сиркуръ 
вздадъ  «Исторт  Испанскихъ  Арабовъ  подъ  владычествомъ 
Христ1авъ>  (ШвЫге  Де8  Моге8  Ми€1е]агвв  е(  Лее  Мопадиев 
ои  Лев  АгаЬб8  Л'Еврарте  воиг  1а  <1от1паиоп  <1е8  СЬгеиепв, 
раг  1е  Со|п1е  йе  С1гсоиг1.  3  уо1.).  Это  трудъ,  достойвый 
похвады :  И310жен1е  Автора  в1рно,  спокойно  и  поучительно 
и  основано  на  придежномъ  изучбН1и  иеточнвковъ.  ПроФес^ 
соръ  Гавеманнъ  издалъ  •11стор1Ю  падеи1я  ордена  Рыцарей 
Храма»  (СевсЫсЫе  Лее  Аи8|[ап(|;в  Лев  ТетреШеггп-ОгДепв), 
которая  написана  по  вышедшвмъ  недавно  источнякамъ  и  пре> 
имущественно  по  процессу  Тапл1еровъ,  изданному  Истори- 
комъ  Миыие.  Баронъ  Базанкуръ  издадъ  «истор1ю  Сицнд1м 
подъ  владычествомъ  Нормавовъ»  (Ц181о1ге  <]е  1а  81сЦе  воле 
1а  (]от1па110п  Лее  Ногтап(18,  раг  1е  Вагоп  ее  ВагапсоигС.  2 
уо1.).  Авторъ  долгое  время  жиль  въ  Сицил1и  и  тамъ  со- 
бралъ  матбр1алы  для  своего  сочинен1я,  въ  которомъ  является 
бол^е  диллетантомъ ,  нежели  истиинымъ  Историкомъ.  Г. 
Курсонъ  издалъ  «Истор1Ю  Бретонскихъ  народовъ  •  (Н11ви>1ге  Лев 
рбир1е8  Вге(оп8.  2  Уо1),  Кажется,  что  главною  ц-Ьдью  Сочи-  ч 
нителя  было  доказать,  что  Феодальный  постановлешя  Бре- 
товцевъ  не  заимствованы  ими  изъ  Германскаго  Права,  во 
развились  у  обоихъ  народовъ  независимо  другъ  отъ  друга 
изъ  древнихъ  обычаевъ  патроната.  Сочинен^  Курсова 
представляетъ  результатъ  обширныхъ  изучешй ;  но  Авторъ 
вдается  въ  полемику ,  чтб  весьма  непр1ятно  читателю , 
не  принимающему  участ1я   въ  спор-Ь.    Известный  Историкъ 


ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНАДОВЪ.  5 

Бюнонъ  и9Л9лъ  «йсторт  завоеванШ  Француаовъ  въ  Греши 
во  время  Брестовыхъ  походовъм  (Н181о1ге  Лее  сопдиёСев  Лее 
Ргап^18  еп  Сгесе  войт  1е8  У1|1еЬаг€1ои1П8.  1  уо1.).  Это  весьма 
основательное  сочиненхе  о  стравномъ  опизод^к  Крестовыхъ 
походовъ.  Литература  Новой  ИсторЕи  обогатилась  н^скодь- 
кишн  замечательными  сочинешями.  Ист<фикъ  Лаицъ  издалъ 
третш  и  посл'ЬдвШ  томъ  чрезвычайно  важной  «Переписки 
Императора  Карла  V »,  находящейся  въ  Архив-Ь  и  въ  Библь 
отек^  въ  Бриссел^ь  (Согге8роп(1еп2  Лев  Ка18е1^  Каг1  V,  уоп 
Ог.  КаНЬапх).  За  несколько  времени  аредъ  смерлю  знаме- 
нитаго  Мархейнеке  вышла  его  «Истормя  РеФормацш»,  обрабо- 
танная для  народа  (01е  КеГоппаНоп,  1Ьге  Еп81еЬип|^  ипё 
УегЬгв11ипв  1п  ВеиисЫалЛ).  Профессора  Дройзенъ  из- 
далъ «Лекщи  о  иов'Ьйшей  Исторш»  (УоНевнп^еи  иЬег  йге 
РгеИюШкперт  уоп  I.  О.  Огоувеп).  Неутомимый  компиля- 
•шорь  Капфигъ  продолжаетъ  издавать  свою  «Исторт  Евро- 
пы со  вступлетя  на  престолъ  Короля  Луи-Филиппа» 
(Ь*Епгоре  Лери1в  Гауёпетеп!  Ли  го1  Ьои1в-РЫИрре).  Из- 
вгЬетный  Историкъ  Бахсмутъ  тоже  иадаетъ  11стор1Ю  лЬвЫ- 
шаго  времени ,  которой  вышелъ  первый  выпускъ  (Пае 
2е|1а11ег  Лег  Ноуо)и110п.  бевсЬкЫе  Лег  Рйг81еп  ипЛ  УЫкег 
Епгорав  8011  Леш  Аив^ап^е  Лег  1еИ  РпеЛпсЬв  Лее  Сго88еп). 
Чрезвьгааино  любопытна,  какъ  современный  вопросъ,  «Исто- 
р1я  уничтожен1Я  1езуитскихъ  конгрегац1Й  во  Франц1и  въ 
18Ъ5  г. »  Людвига  Гана  (СеасЫсЬСе  Лег  АпОбвип^^  Лег  1е8и11еп 
Соп{рге(;а110пеп  1П  Ргапкге1с11  1т  ^аЬ^е  18Ъ5).  Обратимся 
теперь  къ  частной  ИсторЕи  зам'Ьчательн'Ьйшихъ  и  образован- 
н'Ьйшихъ  странъ  Западной  Европы.  По  части  Истор1и  Гер- 
11ая1и  известный  переводчикъ  Марко  Поло,  Двгустъ  Бюркъ, 
издалъ  прекрасную  бюграФЮ  Ульриха  Фовъ-Гуттена  (и1г1сЬ 
УОП  Ни11еп,  Лег  Шиег,  Лег  (1е1еЬг1е ,  Лег '  01сЬ(ег ,  Лег 
КатрСег  Гиг  Л1е  Леи1ясЫе  РгеШеИ.).  Эта  популярная 
б10граФ1я,  иаписавная  по  цзсл1»дован1ямъ  Ранке  и  Карла 
Гагена ,  дышетъ  любовью  къ  всплв'Ь ,  и  прЪсв'Ьщен1Ю. 
По  этому  желательно,  чтобы  это  сочияен1е  благодетельно 
под'Ьйствовадо  на  современность ,  потому  что  ни  одинъ 
лерюдъ  въ  Истор1и  не  им1»етъ  бол^  схожихъ  чертъ  съ 
временами  Лютера   и   Гуттена,  какъ  современный.    Баронъ 


б  отд.    VI.    —     ОБОЗРФНЕВ     РУССКИХЪ 

Ариамъ  ивдадъ  соч«нев1б  « О  характер!:^,  п^аиаxъ  и  отвоше- 
■1яхъ  къ  Баварш  ВаддеяштеЦна  •  (\Уа11е1К8(е1п.  ВеНгё^е  гиг 
вёЬегеп  КеппСпЕва  8е1пев  СЬагакСегв,  8е1вег  Р1апе,  вевпев 
УегЬакпмвеб  ги  Вауетп).  По  в-Ьрвостн  суждев1я  о  харак- 
Фер'Ь  ВалдевштеМва,  ато  сочивев1е,  ваписаввое  по  довумев" 
тамъ,  хравдщвмся  въ  Баварскомъ  Государстве]шомъ  архввй, 
■м'Ьетъ  4к>1ьшой  перев^съ  вадъ  трудами  Ферстера.  Ф. 
ШвеоЕЦавивдъ  иадалъ  « Жв8неопвсав]е  Императора  1осиФа 
II».  (ЬеЬеп  Ка18ег  ХоверЬв  II).  По  случаю  совершнвшагося 
въ  выв-Ьпшемъ  году  трехсотл'Ьтва  по  смерти  Лютера,  выпмо 
множество  жизвеописав1М  этого  реформатора,  ивъ  коижъ  мы 
укажемъ  на  8ам^чате^ьн^йши :  ЬиШега  ЬеЬеп ,  уоп  К. 
^й^^^еп8;  Бг.  М.  ^и(Ьег  топ  \У.  МёшисЬ;  2иг  ТосКепГевг 
М.  Ьи(Ьегв,  Уоп  Бг.  Рг.  Кое1Ье.  По  Исторш  Авглш  вылии : 
«Истор1я  Ангдш»  Ё,  Робине  (ШбЫге  Дев  па11оав  ештореепев. 
Ап{[1е(егге — раг  М.  Е(1т.  КоЬше(.  2  у.),  и  Виковта  Бомоиа 
де  Васси  (Ш81о1ге  дев  ё(а1в  еигореева  ёири18  1е  соп|;гё8  ее 
Уйеппе.  СгапЛ-Вгеирте,  2  уоЬ)  Авторъ  подробно,  хотя  часто 
и  очень  поверхвоствоу  иадагаетъ  Исторш  Авгд1и.съ  181&  г. 
Особенно  удались  ему  описан1я  вн-Ьшнихъ  фявтовъ,  папр. 
войвъ  ;  во  овъ  виско1ьво  не  знакомь  съ  внутрецвею,  равво- 
обраавою  и  богатою  жизшю  Анг11Мскаго  народа.  Буртонъ 
иадалъ  жвзвеописан1е  славнаго  Историка  Юма  (^^уе  ав<1 
соггеарооЛапсе  оГБаУ1ё  Ыите).  Бароиъ  Вьедь-Кастель  издадъ 
«Опыть  историческ1Й  о  двухъ  Питтахъ»  (&8а1  Ы81опд11е 
8иг  1е8  <1еих  Р111е8) .  Гаррисъ  Никдасъ  издадъ « Депеши  и  письма 
Недьсона  >  (ТЬе  <118ра1сЬе8  аш!  1е11ег8  о(  У1се-А(1т1га1  Ьоп1- 
У18с.  Ке180п).  Ж.  Гаддиведь  иададъ  «Письма  АнгдШскихъ  Ко- 
родей»  (Ье1(ег8  оГ  1Ье  К1П(|^8  оГ  Епд1ат1).  Лордъ  Брумъ  из- 
дадъ  вторую  сер1ю  своихъ « ЖианеописанШ  звамеиитыхъ  Уче- 
ныхъ  и  Иисз'Гедей  временъ  Георга  И1 »  (1!уев  оГ  1Ьв  Меп  о^' 
ЬеИетз  авД  8с1епсе,  ^Ьо  ОоипбсЬес!  ]п  1Ье  йте  оГ  Сеог^еШ). 
Известный  Историкъ  Фравцузской  РеводюшнТомасъКардейдь 
яздадъ  «Письма  Кромведя». 

Французы,  по  овраведдввости  гордящ1еся  своею  на- 
щовадьвою  Истор1ею,  чрезвычайво  придежио  абработьиадм 
ее  въ  18&6  году.  ДЫствитедьио,  чисдо  сочивевШ  по  части 
Истор1и    Фравцш-.  чрезвычайво  ведико.    Жюдь  Мижовъ  из- 


ГАЭВТЪ     В    ЖУРЯАЛОВЪ.  7 

даль :   Ьа  Ргаасе,  вев  1п§|1и1иоп8/  вез  аввешЫёев  роНияиев, 
80П  ё1а1  80сШ  е!  тога!  е(  1е  ёёуе1оррешеп1  Лее  ее»  11Ьег1^8 
риЬИциев).    Иадакъ  посмертный    трудъ  Биаьова :    11   ■   13 
ЮМЫ  его  « Исторви  Фр«нц1и  орв  Наподеон^к »  (Ц1ви>1ге  Ле  Ргап- 
се  8ои8  Наро1ёоп).    Г.    Кдеманъ  нададъ   «Историо  яишни   и 
аднввистрад1я  Кодь(^ера*   (Ш81о1ге  Ле  1а  ухе  е(  йе  Га^Ьишь 
81га1т1  Ае  ШЬегС).    Она  иапасава  съ  основатедьнымъ  нау- 
чев1енъ  докумевтовъ  и  содержитъ  обь  увравдеввй  Ко^ьбера 
мвогочвсденвыя  выписав  взъ  множества  неиапечатавныхъ  бу- 
нагъ,    находящихся    въ  Коро1евской    бибдютек^  и  Архив*!». 
Авторъ  обсуживаетъ  Кольбера    съ  точки    8р'Ьн1я    свободной 
торговли.    Естественно,  что  онъ  во  иногомъ  порицаетъ  М»- 
виетра,  который  первый  ввелъ  во  Франц1и  запретительную   . 
систему.  При  всемъ  томъ  суждетя  его  справедливы  и  уиЪ- 
ренны,  и  сочияев1е  это  вяушаетъ  величайшее    уважсн1е  къ 
честности,  д'Ьятельности    и   талантамъ  Кольбера,    но   пред- 
есавляегъ  также  жалкую  картину  времени  великого  Короля. 
Очевь   аам'Ьчательна,    какъ   трудъ  современника,    •История 
Ксшеудьства  и  Имперт»  К.  ^акретеля  (Н|81о1ге  <1п  Соп8и1а1 
е(  Ле  1'Етр1ге).    Г.    Волабель    издалъ    11стор1ю   двухъ   ре- 
ставрад1Й  до  падев1Я  Карла  X,  навшанвую  въ  дуx^  привер> 
жевцевъ  Наполеона.  Ф.  Барьеръ  иадалъ  ■  Бибдютеку  мев^уа- 
ровъ  ХУШ  в^кая    (В^Ы^о^Ьё^ие    ёев   тепмнгев,    ге1а11{в   А 
1'Ш81о1ге    йе  Ргапсе  реп<1ап(  1е  XVIII  81ёс1е).    Это  иадав1е, 
кажется,    квигопродавческая    <^екуляц1я,    потому   что    оно 
ааключаетъ  не  полвые   мемуары,   а  как1е-то  отрывки,  такъ 
что  это  можно  назвать  Хрестомат1ею  изъ  мемуаровъ  XVIII 
в-Ька.    Трудно  >исчислвть    всЬ    сочинев1я    по    спещальвой 
Исторвй  Францш.    Изданы  Истор1и  Гаскон1и,  Тулузы,  Лан- 
гедока,  Реймса,    Лона,  Франшъ-Ковте   и  т.  д.    Въ  заклю- 
чеше  должно   упомянуть   о   трехъ  Н^мецкихъ  соч1рнев1яхъ 
по    части    Истор1и   Франп1и.    Р.    Шмидтъ    издалъ   третШ 
томъ   своей   «11стор1и    Франц1и»    (6евсЫсЬ1е   Ргапкге1сЬ8)  ^ 
которая   составляетъ  часть  сборника  Гврена   и  Укерта.    Е. 
Арндъ  окончилъ  свою    » 11стор1Ю  проведождвв1я   и  '  развипя 
Фраицузскаго    народа,  или  изображенЁе   главн'Ьмшихъ  идей 
'  в  Фзктовъ,   которые    приготовили  Французскую   иацюналь- 
кость  и '  водъ  вл1яв1еиъ  кот<фыхъ  она   образовалась  в  раз 


8  отд.  ▼[.  —   0Б03РФН1Е    русскихъ 

вилась »  (СевсЫсЬСе  Лез  11гвргип ^^8  ипё  Лет  Е11(^1ске1ипв  Лее 
Ггап2б818сЬеп  Уо1ке8) .  Содержан1е  этого  сочинен1я,  къ  сожа- 
1'Ьн1Ю,  вовсе  не  соотв'Ьтствуетъ  8агдав1ю,  а  заглав1е  содер- 
жан1ю.  Наконецъ  Л.  Варнкёнигъ  и  Штейнъ  издали  1-й  тоиъ 
« Истор1и  Государства  и  Права  Фравщи  >  (Ргап2дв18сЬе  81аа18- 
ипЛ  НесЫб^евсЫсСе) .  Это  сочинен1е— ученое,  богатое  по  со- 
держан1ю,  и  достойное  удивлешя  по  исполнена,  приносить 
честь  Ненецкой  Наук'Ь. 


IX.     Изящная    Сювесность. 

I 

Въ  отдЬжЬ  Изящной  Словесности  мы  встретили 
прелестно  разсказанную  сказку  В.  А.  Жуковскаго:  Котв  вь 
сапогааб  (Соврем.  N^  10)  ,  и  несколько.  стихотвореиШ :  Н. 
Языкова   Е.    А.  Баратынскому    ({ЬМ.  Н^  11]. 

—  Изъ  стихотворенШ  духовнаго  содержан1я  8ам1»тимъ 
Грусть  и  упов€М%е^  в.  Глинки.  (Носкв.  Н^  9  и  10) ;  Молитва 
С.  Сицил1йскаго    (Библ.  для  Чт.  Н®  10) ;    Призыва    (Соврем. 

N«  12). 

-—  Изъ  появившихся  н'Ьскольких'ь  мелкихъ  стнхотворен1й 
зам^тимъ  сл'Ьдующ1я  :  Дары  Клефта,  в.  Миллера  (Москв. 
К^  9  и  10) ;  Я  не  Поэтб,  М.  1.  {\Ый,)  ;  Голось  вб  пустышь^ 
В.  Яковлева  (Библ.  для  Чт.  N<'  12). 

Въ  разныхъ  пер10дическихъ  издан]  яхъ  помещены 
стихотворен1я :  Бернета,  В.  Яковлева,  А.  Григорьева,  Н. 
Гербеля,  Березина,  М.  Михайлова,  Д.  Крптева,  И.  Акса- 
кова, И.  Будьдобраго,  и  др.  .  . 

Относительно  прозаическихъ  произведен1Й  зам'Ьтимъ 
вообще,  что  мног1е  романы  и  пов-Ьсти,  пом'Ьщенные  въ 
журналахъ,  отличались  растянутостью. 

Изъ  оригинальныхъ  произведен1Й  укажемъ:  Лучшая 
минута  вб  оюизни,  Н.  Л.  (Москв.  Н^  9,  10);  Приключенгл, 
почерпнутыл  изб  моря  окит^икаго,  А.  Вельтмана  (Библ. 
для  Чт.  Н^  10,  1{,  12) ;  Безденежье.  Сцены  изб  Петер- 
^ргскоИ  оюизни  молодаго  дворянина»  И.  Тургенева  (Отеч. 
Зап.    N*^    10) ,  -—  П1еса ,    въ    которой    характерныя    черты 


ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  9 

подк^чевы  в-Ьрио^  и  зам'Ьтво  дарование  Сочиянтедя  къ 
юническинъ  очеркамъ  сценъ.  Кром'Ь  того  еще  н']^скодько 
велшъ ,  оригинадьвыхъ  разскавовъ  было  пом'Ьщрно  въ 
Св'Ьси  журнадовъ. 

О  и^которыхъ  оригинадьвыхъ  ироизведенвяхъ  проза- 
ическихъ  зан1»тииъ,  что  ихъ  можно  назвать  опытами 
въ  подражан1и  направдеа1ю  Французскихъ  романистовъ. 
Оставляются  мадо  по  маду  грязныя  картины  —  и  это  быдо 
бы  угЬпштедьно  ддя  дюбитедей  Сдовесности;  но  съ  другой 
стороны  часто  обдагороживаются  безвравственвые  поступ- 
жи,  возвышаются  сдабости,  и  то,  что  доджво  бы  оттадкивать 
душу,  возмущая  противъ  себя  чедов-Ьческую  природу,  не- 
р-Ьджо  подучаетъ,  къ  нареканию  ддя  Писатедей,  значен1е 
высокое.  Это  ясадкое  забдуждете  есть  пдодъ  подражан1я 
худому  на  Запад*!»,  и  удадяетъ  многие  таданты  отъ  истинной 
ц'Ьди.  Другая  часть  изъ  оригинадьвыхъ  прозаическихъ 
-  произведен |й  есть  обыкновенная  дань  журнадамъ,  которымъ 
суждено  жить  не  бод-Ье  м'Ьсяца :  это  описания  вовсе  неза- 
виматедьвыхъ  бытовьихъ  картинъ,  и  еще  мен'Ье  зам'Ьча- 
тедьвыхъ  д'Ьйствующихъ  дицъ.  Искдючений  изъ  этого,  къ 
сожад-Ьнию,    немного. 

Изъ  чисда  переводиыхъ  повестей  в  ромавовъ  мы  встрА- 
твди :  Сцены  большаю  свлта.  Маг^кб  и  Мацлеь,  1воотовнча 
(Иоскв.  Н^  9  и  10)  ;  Мелкгл  статьи  Альмквиста  (Соврем. 
Н^  10)  ;  Разсказы  Аыдеррена  (иЬМ.  Н^  12) ;  Пикильо  АлльЫмо 
шли  Маеры  п'ри  Фимтть  Третьему.  Ромавъ  Евгения  Скриба 
(Бибд.  ддя  Чт.  Н^  10,  11^  12) ;  Струэнзе ,  ДатекгЫ  первый 
Миннстрв,  Исторический  романъ  1769  г.  Арну  и  Фурнье 
(Финск.  ВЪстн  Н®  6),  и  еще  несколько  медкихъ  разскаэовъ 
въ  отд'Махъ  См^си. 

Съ  сожад-Ьниемь  видимъ  еще  въ  чисд'Ь  переводовъ 
крододжаемые  романы-.  Сыне  ТаЫны,  Февадя,  и  СельскШ 
дворянине,  Бернара.  Такие  романы  и  повести  ни  мадо  не 
украшаютъ  изданий,  въ  коихъ  помещаются  :  они  даже  спо- 
собствуютъ  къ  искажению  вкуса  безнравственными  нарти- 
нами<,  и  заражаютъ  умъ  нед'Ьпыми  мыслями,  совершенно 
чуждыми  Русской  народности. 


10  .     отд.    VI.    —     0Б03Р'ВН1В      РУССКИХЪ 

Вообще  надобно  рам-Ьтить,  ,что  иностранные  романы 
пишутся  большею  част1Ю  длинн-Ье  прежняго,  безъизящн*Ье  и 
наиболее  чужды  всяка!го  нравстаеянаго  интереса.  В'Ьроятно, 
на  Запад'Ь  они  предназначены  не  столько  для  избраннаго 
общества,  сколько  д^цI  людей  праздныхъ,  которые  1Ч)товы 
читать  все,  лишь  бы  завлекало  ихъ  любопытство,  и  кото- 
рымъ  бол^е  нравится  вояк1Й  разсказъ  необуздавнаго  вообра- 
жен11Г,  ч^нъ  истинно  изящное  и  нравственное.  Самое  это 
ваправлеи1е  обнадеживаетъ,  что  оно  должно  вскор'Ь  опроти- 
в-Ьть  и  самымъ  распространителямъ  подобныхъ  сочинен!^^ 
и  что  надобно  ожидать  воврожден1я  вкуса. 

X.     Свободный    Художества. 

Этотъ  отд'Ьлъ  прюбр'Ьлъ  сл-Ъдующ1я  статьи  :  Думы  и 
епечатлгьнгл,  И.  Давыдова  (Москв.  Н^  9  и  10) ;  1огант  Симонн 
Майр8,  В.  М.  Кажинскаго  (Библ.  для  Чт.  N^  10) ;  Карм  Мар%9 
Веберб  {\Ыд.  Н^  11  и  12),  Пьерв  Пн>же,  МорельскШ  ваятель 
(1Ыа.  N•  12). 

— « Думы  и  впечатл1кн1я ».—  Въ  этой  стать-Ь  почтенный 
Авторъ  описываетъ  свое  пребыван1е  въ  сел-Ь  Пор'Ьчь'1^,  при- 
надлежащемъ  Графу  С.  С.  Уварову.  Заимствуемъ  изъ  вея 
подробное  от1сан1е  горельефа,  опоясывающаго  Альтемпск1Й 
сарвоФагъ,  который  составляеть  лучшее  укратен1е  Пор^д- 
каго  музея  Искусствъ.  «На  боковой  л'Ьвой  стороя'Ь  (горе- 
льФа) »  —  говорить  Автора  — ' « если  смотр'Ьть  на  овальную 
урну  со  входа  въ  Музей,  изображено  семь  Фигуръ.  Юный 
Панъ,  повязанный  миртомъ,  и  у  котораго  черезъ  плечо 
перекинута  одежда  изъ  барсовой*  кожи,  на  л-Ьвой  рук']Ь  дер- 
житъ  миловидное  дитя :  это  Вакх-^  -  младеяецъ,  котораго 
группа  служить  однимь  изъ  украшеивй  Вати|сана.  Въ  пре- 
красцомъ  дитяти  видишь  Вакха,  о  которомь  Овид1й  гово- 
рить : 

Ти  риег  ае1егпи8,  1и  Гогто81$51ши5  *а11о 

Соп8р1сег18  сае1о. 

«Съ  правой  стороны  его  другой  мальчикь,  испугав- 
Ш1ЙСЯ  зм'Ьи,  съ  высунутымъ  жаломъ  вьшолзающей  изъ  кор- 


ГАЭЕТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  ^^ 

8ЯНЫ.  По  о<№  стороны  ЮНОШИ  дв1»  Вакханки,  въ  обычном^ 
саоет  од'11Ш11м,  сь  кимвалами  въ  рукахъ,  пдяшущи  и  обра- 
щенныя  лицомъ  къ  ювош'Ь.  Поодаль  вл'Ьво  Фавиъ,  съ  лн- 
цомъ  веселымъ,  съ  приподнятой  правой  рукой  къ  Вакханк'Ь. 
Иаъ  лЬвой  руки  вид'Ьнъ  посохъ.  Въ  ногахъ  у  него  аи'Ья, 
выползающая  взъ  кораины ;  кажется,  будто  она  шивитъ 
своямъ  жаломъ.  Справа  разгульный  Сатиръ,  ув-Ьичанный 
шяртонъ,  съ  перевязью  черезъ  плечо  изъ  иасокъ,  изобра- 
жающихъ  Сатировъ,  Фавновъ  и  Эгипановъ,  в  весело  пляшу- 
щШ.  У  него  и  въ  ногахъ  маска,  а  между  имъ  и  Вакханкою 
иа  жертвенник'Ь  бычачья  голова. 

'  «Отдадвмъ  себ!:  отчетъ  въ  значев1в  этой  группы.  Мы 
сказали,  что  дитя  на  рукахъ  Пана  изображаетъ  Вакха- 
младенца.  Д-ЬЙстввтельно»  зм^и  в  корзввки  принадлежать 
къ  прианакамъ  Вакха :  зм-Ья  —  эмблема  возрождения  Приро- 
ды, а  корзвна  —  историческое  воспоминан1е,  относящееся 
къ  ниеу  Вакха.  ПослЬ  В8ят1я  Трон,  пов'1^ствуетъ  Павзан1й 
(1п*АсЬа1с.  р.  435),  при  разд'Ьл-Ь  добычъ  между  героями 
Грещи,  Эврипиду  досталась  статуя  Вакха,  работы  Вулкана, 
хранившаяся  въ  корзвнк'Ь  или  ящпгЬ,  даръ  Зевесовъ  Дар- 
дану.  Вакху,  подъ  зтимъ  видоиъ  называвшемуся  Эсимнете* 
еокъ,  учреяЕдевы  были  особыя  празднества.  Въ  ящик'Ь,  какъ 
принадлежности  таинствъ,  хранились  различные  предметы 
жречесме :  1ас11а  8есге1а  твигит,  Апулея.  У  Опн1ана  на« 
ходимгь  другое  о<№яснен1е  этой  принадлежности  Вакховыхъ 
гамнетвъ.  «Вакхъ»  -**  говорить  онъ  —  «по  роякдев1и  своенъ 
быль  спрятаяъ  въ  корзине  НимФами,  преслЬдуеныН  гневною 
Ю1вопою.  ОнЪ  поставили  корзину  въ  пещеру,'  плясали  во- 
нрутъ  юваго  бога,  стараясь  шумомъ  квмваловъ  заглушить 
крикъ  дитяти ».  Маска  —  одинъ  изъ  признаковъ  драматиче- 
ской 11оав1я,  и  происхожден1е  трагед1и  относится  къ  праз- 
днестнамъ  Вакха.  Бычачья  голова  -^  эмблема  покровителя 
аенлед1л1я,  или  Вакха  Египетскаго,  котораго  смешивали  съ 
Оннрмсомъ».  ДяАе  Авгоръ  равсмотриваетъ  другую  группу 
горельефа,  на  задней  стороне  памятника.  « Тутъ  изображеиъ 
бракъ  Вакха  съ  Ариадной.  На  картон'Ь  Рафаэля,  въ  кабинет!» 
Пор^кпваго  замка,  пред|^авленъ  другой  моиентъ  того  же  тор- 
жества. Вскхъ  Фигуръ  въ  этой  группе  тринадцать.  Главное* 


12  отд.    VI.    —     0Б03Р'ЪН1Б      РУССКИХЪ 

ЛИЦО  —  самъ  Вакхъ^  цв'Ьтущ!!!  силою,  полный ,  сшЬж\ё 
юноша,  слегка  прикрытый  по  плечу  и  лядвеямъ  мант1ею, 
съ  тирсомъ,  или  жезломъ,  плющемъ  обвитымъ,  въ  правой 
рук-Ь,  стоить  въ  раздумь-Ь.  Л'Ьвая  его  рука,  въ  которой 
онъ  держитъ  опрокинутую  кружку,  эмблему  благод'Ьяшй, 
изливаеиыхъ  Вакхомъ  на  людей,  покоится  на  плеч^  Фавна, 
умильно  склоняющаго  его  къ  наслаждев1Ю  и  указывающаго 
на  Эгипана,  внизу  ихъ  стоящаго,  съ  выражен1емъ  огненной 
чувственности.  Возл'Ь  и  Купидонъ,  съ  пламевникомъ  въ  одной 
рук'Ь,  а  другою  призывающ1й  Вакха  къ  радостямъ  жизни. 
Вверху  Эгипана  возлежитъ  Гименей,  а  пониже  склонившаяся 
на  руку  Ар1аднач  супруга  Вакха,  которую  встр-Ьтилъ  онъ 
на  о'стровЪ  НаксосЬ,  оставленную  Тезеемъ,  на  возвратномъ 
пути  изъ  Инд1и.  Покровъ  головной  Лрвадны  приподнимаетъ 
дитя —  Фавнъ.  По  другую  сторону  Вакха  два  Фавна :  одинъ 

• 

съ  перевязью  по  плечу  изъ  миртовъ  и  винограда,  съ  посо- 
хомъ  въ  рук'1Ь  ;  другой,  едв&  видный  изъ- за  него,  съ  маскою 
на  головЪ.  Внизу  у  нихъ  барсъ,  жаждущ1й  чувствеииаго 
уцоен1я.  Сюда  принадлежитъ  эпизодическое  изображете 
Фавна,  осторожно  вьгаимающаго  занозу  изъ  ноги  Эгипана, 
облокотившагося  на  дерево,  подъ  которымъ  голова  Силена 
и  свирЪль.  И  зд'Ьсь  всЬ  Фигуры —  эмблемы  Вакха  :  Фавны, 
Эгипаны,  Силенъ  —  обыкновенная  его  свита.  Въ  эстетиче- 
скомъ  отношеши  эта  группа  удивительна.  Какъ  ясно  выра- 
жены зд'Ьсь  всЬ  страсти !  Какъ  всЬ  Фигуры  связаны  между 
собою  и  составляютъ  одно  ц-Ьлое  \  Какая  гибкость,  ловкость 
и  мягкость  въ  ихъ  членахъ  и  во  всемъ  гЬл'Ь ! —  На  боковой 
правой  сторон-Ь  горельефа  представленъ  Вакхъ-ч;тарецъ, 
съ  опрокинутою  кружкою  въ  одной  рук'Ь  и  съ  тирсомъ  въ 
другой.  Можетъ  быть,  это  Силенъ,  воспитатель  Вакха,  въ 
противоположность  Пану,  держащему  на  рукахъ  Вакха- 
младенца.  Возл'Ь  старца  стоить  Вакханка  спокойная,  и  дру- 
гая съ  лирою  въ  рук-Ь,  къ  нему  обращенная  лицомъ,  и 
Фавнъ,  играющШ  на  свир-Ьляхъ.  Въ  ногахъ  у  нихъ  жерт- 
венникъ  съ  козлиною  головой.  Фигуръ  четыре.  Наконецъ 
на  передней  сторон-Ь  горельефа  главное  лицо  Вакхъ,  спо- 
койный, ув'Ьнчанный  миртомъ  и  виноградомъ,  облеченный 
въ  жреческое   од'Ьянве    и  препоясанный,  съ  тирсомъ  въ  л-Ь- 


ГАЗБТЪ    И     ЖУРНАЛОВЪ.  13 

вой  рук!»  и  съ  опрокннутою  кружкою  въ  правой .-  это  Вакхъ 
тавнствъ,  или  1акх'ь.  Возл'Ь  него  справа  Фавнъ,  съ  свир-Ьдью 
въ  рук^,  и  Сиденъ  —  по1у облеченные.  Ир'ь-за  нихъ  видны 
дв^  Фигуры,  женская  и  мужская.  Внизу  воадежитъ  жен 
щвна,  облокотившаяся  на  поднож1е  съ '  головою  •  Силена, 
съ  вьющимися  по  плечамъ  волосами,  съ  повязкою  на  головЪ, 
почтительно  взирающая  на  Вакха.  У  ногъ  его  барсъ,  смир- 
но СТОЯЩ1Й.  Сл-Ьва,  близъ  Вакха,  распростертъ  по  аемл1 
на  л;ьвиной  кож!»  пьяный  Геркулесъ :  эмблема  того,  что  и 
необыкновенная  сила  телесная  сокрушается  виномъ  и  уни- 
чтожается передъ  разумомъ  и  чистотою  душевною.  Булава 
выпала  у  него  изъ  рукъ.  Съ  изумлен1емъ  смотрятъ  на  него 
Фавнъ  и  два  дгииана  —  старый  и  молодой,  призывающ1Й 
къ  этому  'зр'Ьлищу  товарища  своего,  отворотившагося  отъ 
него  и  пьюща  го  изъ  сосуда,  который  поднесъ  ему  Фавнъ. 
Подъ  ними  голова  Силена.  Вс'1^хъ  Фигуръ  на  этой  сторонЪ 
горельефа  десять.  Ясно,  что  эта  группа  противополагается 
браку  Вакха  :  тамъ  пламенная  чувственность,  зд']^сь  спокой- 
ный разумъ.  Жаль,  что  голова  Ар1адны  несколько  потер- 
п'к|а  отъ  времени,  а  потому  и  не  льзя  сличить  лица  ея 
съ  лицомъ  женщины  остальной  группы.  Надобно  предпо- 
лагать, что  это  одно  и  то  же  лицо,  въ  разлнчныхъ  только 
моментахъ  жизни.  Можно  также  думать,  что  это  Церера, 
или  Прозерпина.  Со  стороны  изящества,  Фигура  Геркулеса — 
верхъ  совершенства.  Въ  выражен1и  силы  и  кр-Ьпости  мышцъ 
никакое  Искусство  не  можетъ  сравниться  съ  Ваяи1емъ. 

•  Какое  же  значете  этого  горельефа  ?  Миеъ  Вакха  — 
самый  многосложный  и  сказан1я  о  неиъ  чрезвычайно  раз- 
нообразны. Въ  этомъ  имени  слились  повЪрья  и  Ннд1и,  и 
Египта,  и  Греши  :  отъ  того  столько  преданШ  о  Вакх:Ь,  со- 
отгЬтствующихъ  той  или  другой  стран'Ь,  согласно  съ  рели- 
пею  и  нравами  жителей.  Рожден1е  этого  божества,  жизнь 
и  подвиги  были  предметомъ  ученыхъ  изысван1й  Крейцера, 
въ  его  « Символик']^  и,  и  въ  особомъ  сочинен1и  В10пу51и8,  и 
Ролля  въ  НесЬегсЬея  виг  ]е  сиИе  (1е  ВассЬи».  Одни,  по  сви- 
детельству Д1одора,  признавали  одного  Вакха,  друг1е  трехъ; 
Цицероиъ  упоминаетъ  о  пяти  Вакхахъ.  Очевидно,  что  Греки 
давали  имена  своихъ  боговъ  божествамъ  другихъ  иародовъ. 

Часть  иг.  Отд.  П.  2 


14  отд.    п.    —     0Б08Р«Н1Е     РУССКИХЪ 

V  СВОИ  релиповвыя  вовят1я  с]гЬшива1я  съ  вредаввями  ияо- 
эемвыии. 

« Таинства  Вавха  въ  гд}гбовой  древвостн  сна- 
шиваемы и  соедявяены  бьии  съ  таинствами  Цереры,  вавъ 
^соединяются  и  самыя  идеи,  выражаемыя  этими  божествами. 
Вс-Ь  яв1ев1я  Вакха  содержать  въ  свбЬ  одну  освоввую  мв1сяь 
•^—  мысль  о  бошеетшЬ,  воторое  обдагодЬте1ьствовадо  родъ 
челов-Ьчесв!!!  по1езными  иаобр'Ьтетями  —  8емледй11еиъ  м 
вивод'Ь11емъ.  Къ  этой  ЙЫС1И  принадлежать  всЬ  аттрвбуты 
Вакха  и  всЬ  сваван{я.  Въ  отвошев1и  художествеввомь,  го* 
рельеФь  вредставляеть  ввюовое  ивящество,  вкусь,  иеойбыв- 
Иовеввую  отчетливость  отд'Ьлви  вь  частвостяхь,  богатство 
и  ра8вообра8{е  вь  группахь,  выравительность  каждой  Фи- 
гуры. Вакхьг-юноша,  идущШ  на  бракь  съ  Ар1адвой,  одвого 
лица  еъ  Вакхомь  таинствъ ;  во  какая  развица  въ  выраже- 
В1И !  Въ  одвомь  брыжжеть  сила  тЬлесная,  св'Ьжесть  чув- 
ства ;  въ  друтомь  проглядываетъ  сила  духовная.  Свита  и 
окружен1е  того  и  другаго  выражаюгь  тЬ  же  самыя  мысли. 

«Что  касается  ва8начев1я  вамятвика  съ  такимь  ху- 
дожественвымь  горельеФоиъ,  то  трудво  произнести  р'Ьши- 
тельвое  мв1в1е.  Винкельиань  и  вм'ЬстЪ  съ  нимь  друг1е 
Археологи,  упоминая  объ  Альтемпскомь  памятник'^,  назы- 
вають  его  овальною  урвою,  ве  объясняя,  для  какого  упот- 
реблен1я  она  изсЬчева.  Друг1е,  судя  по  символическимь 
изображен! ямъ,  принимаютъ  его  за  саркоФагъ  богатаго  и 
зватнаго  сибарита.  Но  четыре  больш1я  львиныя  головы, 
высЬченныя  яа  передней  и  задней  сторонахъ  памятнива, 
заставляють  предполагать,  что  эта  овальная  урна  служила 
водоемоиъ  вь  храм^  Вакха.  Древте  вь  мио'Ь  Вакха  пред- 
ставляли всю  жизнь  челов'Ьческую :  воть  почему  этоть  миеь 
^огь  быть  избравь  .  И8ображев1емь  ва  художествеввомь 
произведевш,  вазвачеввомь  для  храма  я. 

)[1.     Военный     Науки. 

По  части  Военныхь  Наукь  ша  встр'Ьтмли  сл4дуя>- 
Щ1Я  статьи  : 


ГА8ВТЪ    ■    ЖУРНАЛОВ^.  15 

— »  Вь  Военвом'ь  Журвал^Ь:  Очеркш  е(тр9М0ш$шо  ео^ 
етомшгл  СтрашФпы,  какш  Науки  (Н*  5)  ;  ВшгляЛщ  та  жфллл-- 
тля  дорош,  как9  на  шйенмыл  йперт^ояшыя  лтнш  {гЫй»);  Д«- 
емкдллл  война  Аи$личан9  фв  ИшНы  {\Ый.). 

«-  Въ  другвть  пер10|Двческвхъ  вадаяввжъ  ао1гЬ|цавы 
быжт  статьи :  НотЛ  о^ялетршмшЛ  порохв  (Бнб.  Д1в  Чт. 
Н^  11);  Породам  наш  мочамт^  Г.  Робивеова  ({Ыё.);  Шорахш 
ыаш  лл&татой  &ума$и.  Гг.  Шуаа,  ШёвбеМяа,  Бёттвхера, 
Огто,  Гесса,  Фадеева  я  др.  (Шё.);  Журнале  ЛымалешЛ 
жаатант  1788  года',  тиеаннМ  Контрш-Адлтраломш  Пом 
Д^юанвеомш  длм  Илтератрш^  ВеероеегШешоЫ  (С.  П.  В.  Вид. 
Н""  218-*а21,  318  —  988-330);  ПероМ  парттанш  о9 
Оаичоещлвфншую  ооёт/  (Русев.  Ивв.  N*  Збв);  Матвр$ам  длл 
Шеторгы  калтангы  1807  года  (1Ыё.  Н»  373). 

XII.     Горны  я    Науки. 

Горвый  Журнадъ  содержахь  въ  себ'Ь  : 

•^-  По  Гбодог1и  и  Геогноа1и :  Отчетш  шп  геогно^ 
еттчеектхш  ызсллдовангмсш,  нрйнлведенныхш  Кол.  Сое,  Панде- 
раме,  ММП0М9  Ц1Л  г.,  по  линЫ  С,  П$т$р&1/р%еко^Москооскои 
ябеатзяой  дороги  и  ее  нлкоторшсш  Улэдахв  Владимгрекои  и 
Калужской  ГуЛрнЛ.  Переводъ  Г.  Поручика  ЕроФвева  (Н^  10) ; 
О  нахожденги  алмазоев  шш  горл  Грао-Магорв,  вш  прооинцги 
Миааев-Гераеее  ов  Бразгллги,  и  епоеобл  добывангл  гисш.  Статья 
Г.  Варпшв  ГеАнрейхева,  переводъ  Пуаавоаа  {1Ый,  Н*  И 
■  13);  Гшалогичеекое  опиеангё  Еороиейскои  Роееги  и  Хребта 
Уралёекаго;  еоеташашно  Сероли  Родерикомш  Илтеемв  Мурчи- 
еономш,  на  оенооанги  набмоден^^  проггзооденныхв  гинк  еамгинш, 
Эдуардомш  ВернеЫммв  и  Графомв  Александрамв  Кейзерлгаг- 
•оцма.  Переводъ  Подпои.  Оаерсваго  (1Ь1ё.  N*  11  и  13). 

«—  Въ  Си'кси  тогохе  Журвада  иоийщевы:  06$  аоро- 
дняц»  9  улаагаежв  оком^  Ворхне-^Чглрекои  станицы.  Статья 
Адъаояят^*Про*ессона  Харьковскаго  Уяиверсятета  Борнсвка 
(Н""  10) ;  Гаартлш  Симоноошчь  Качка  (гЫА.  Н*  13). 

•^  •Гавр1ядъ  Сяиояовячь  Качва>—  Гашр^и^^ь  Сииояо- 
Качяа  бьиъ  сыяъ   АветрИеваго  яоддавяаго  Сяиояа 

3* 


16  отд.    VI.     —     0В03Р'ВН1В     РУС€КИХЪ 

Качки,  првбывшаго  въ  Россию  въ  посд'Ьдше  годы  царство- 
вав1я  Императора  Петра  I,  взъ  Верхней  Вевграи,  м^стечка 
Топшау.  Онъ  родился  на  Урал^,  въ  Бымовсковъ  м'Ьдв- 
шавидеяномъ  заводе,  25  Марта  1739  года,  гд^  и  обучился 
овъ  практическв  горному  производству.  Въ  1757  году  при- 
бы1ъ  онъ  въ  С.  Петербургъ  и  бьиъ  опред'Ьюнъ  въ  Кабн» 
ветъ  Бя  Императорскаго  Величества  по  Колывавской  экспе- 
ДИЦ1И  проб|фяынъ  ученикомъ ,  для  обученЫ  ра8Д'1^лен1Ю 
золота  отъ  серебра  и  другихъ  металловъ,  очистк'Ь  ихъ,  цро* 
бирвому  и  прочимъ  до  горныхъ  д^лъ  касающимся  Искус- 
ствамъ,  и  былъ  произведенъ:  въ  1758  году  въ  Шнхмеисте- 
ры  1&  класса,  въ  1762  г.  въ  Бергъ-Гешворены,  въ  1763  г. 
въ  Маркшейдеры,  въ  1770  г.  въ  Оберъ-ГиттенФервальтеры 
8  класса,  въ  1772  г.  въ  Оберъ-Бергмейстеры,  въ  1781  г. 
въ  Коллежск1я  Советники ;  въ  1782  г.  ему  поручено  упра- 
влять Монетнымъ  Департаментомъ ;  въ  1785  г.  онъ  произ- 
ведевъ  въ  Статск1е  Советники  и  сд'Ьланъ  Начальникомъ 
надъ  Колывано-Воскресенскими  заводами ;  въ  1793  г.  по 
лучилъ  чинъ  Д'Ьйствительнаго  Статскаго  Советника ;  въ 
1795  г.  ему  поручено  было  привести  въ  должный  порядокъ 
Богословск1е  заводы ;  въ  1796  г.  повел'Ьно  управлять  Колы- 
ванскою  Губерн1ею  ;  въ  1798  г.  онъ  пожалованъ  Кавалеромъ 
ордена  Св.  Анны  1-й  степени,  въ  1798  г.  чиномъ  Тайнаго 
Сов'1Ьтника  и  того  же  года  по  прошен1Ю  уволенъ  отъ  служ- 
бы. Въ  1800  г.  онъ  присутствовалъ  въ  Комитет'^  для  раз- 
смотр'Ьн1я  д'Ьлъ,  полезн']Ье  ли  быть  горнымъ  заводаиъ  въ 
казенномъ  или  партикулярномъ  содержанга.  Въ  томъ  же 
'году  Высочайше  поручено  било  ему  въ  Екатеринбург!, 
по  Канцелярии  Главнаго  Правлеи1я  заводовъ,  привести  въ 
ясность  запутанности  и  упущешя  и  возстановить  поря- 
докъ, а  на  Нерчинскихъ  заводахъ  и^л-Ьдовать  происшед- 
Ш1е  тамъ  безпорядки  и  неустройства.  Въ  1801  г.  онъ  при- 
сутствовалъ въ  Бергъ-Коллепи ,  а  съ  1803  по  1811  г. 
управлялъ  Монетнымъ  Департаментомъ,  а  цотомъ  Департа- 
ментомъ Горныхъ  и  Соляныхъ  Дклъ.  Въ  1811  г.  ему  Высо- 
чайше повел'Ьно  присутствовать  въ  '  Правительствующемъ 
Севат'Ь,  гд!  в  находился  онъ.  по  день  кончины,  то  есть  по 
19  Августа  1818  года.    Цогребевъ  на  Волковскомъ  мвов^р- 


; 


ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  17 

ческонъ  кладбище.  Служа  при  Монетномъ  Двор-Ь,  онъ  улуч- 
шилъ  способъ  тогдашня  го  разд'Ьлен1я  золота  отъ  серебра 
су  кип  и  нокрымь  путями,  возобновилъ  и  улучшилъ  Фабри- 
ку для  получев1я  крепкой  водки.  Во  время  бытности  своей 
Начальникомъ  надъ  Келывано*Воскресенскини  заводами  ояъ 
учредилъ  тамъ  трехсм'Ьнную  рабрту  и  урочное  положен1е ; 
посл-Ьдвее  онъ  опредИклиль  по  собственнымъ  своимъ  силамъ^ 
работая  всякую  работу  самъ  (своими  руками)  два-три 
часа,  и  потомъ,  по  разсчету  сработаннаго  ииъ,  назначалъ 
урокъ  каждой  работ-Ь.  Этимъ  положешемъ  руководствовались 
и  на  прочихъ  заводахъ  и  рудникахъ.  Подъ  его  распоряже- 
Н1емъ  устроенъ  Гаврцловск1и  заводъ  и  найдены  мнопе 
пр1иски,  содержащ1е  въ  себЪ  серебро  и  м^дь,  и  сделаны 
МНОГ1Я  улучшен  1я  по  горной  и  заводской  частямъ :  въ  осо- 
бенности онъ  обратилъ  внимате  на  быть  мастеровыхъ 
людей,  находившихся  до  его  управлен1я  ^ъ  бЬдн-Ьйшеиъ 
СОСТОЯН1И ;  чрезъ  учрежден1е  трехсм'Ьнной  работы  онъ  до- 
ставилъ  имъ  случай  устроить  себ'Ь  хорош1я  жилища  и 
вообще  улучшилъ  ихъ  благосостоян1е. 

ХШ.     Естественный    Науки    вообще. 

По  Астроном1и  :  ПовйЛ  планеша,  лежащая  за  Ура- 
Н0М8  (Библ.  для  Чт.  К^  10}  ;  О  новоЫ  планетл  Нептуне 
(С.  П.  Б.  БЪд  N®  2'*7)  ;  Еще  мьчто  о  новооткрытой  пла- 
нетл (Рус.  Инв.  235). 

—  По  Зоолог1И:  О  мамрнтовом9  Эльнокумпскомб 
зубл,  и  о  допотопных^  окивотныхь  вообще  (ВиленсК.  В-Ьстн. 
^®  97  н  99)  ;  Зубре  и  несколько  слове  о  Блловлжскои  пущл 
(Иллюстр.  Х^  45). 

—  По  Ботаник1'-  Взгляд»  на  истерт  Ботаники  и 
ша  перевороте^  произведенный  ее  ней  Гё'те  и  Декандолеме^ 
Статья  Мартенса  (Жур.  Мин.  Госуд.  Имущ.  М®  11). 

—  По  Финик-Ь :  Ковтоё  (м1роздав1е)  Барона  Л.  Гум- 
боледта.  Статья  десятая  и  последняя  (Библ.  для  Чт.  N^  10)  ; 
Д/ёЫетвге   малнетизма   на    свтте    и    оевпщенге    магнитныхе 


18  отд.    VI.   -—     ОВОВГ-кНЕЕ     ГУССКИХЪ 

линии  (гЫй.) ;  Влгяни  содлечмшс»  шятллш  на  темную  ямлмм- 
ратуру  {\Ый.) ;  Овра$обШ1и  льда  на  дшл  рлки  Ангары  и  дру- 
шхв  рлнб  Восточные  Си4арп,  Щукина  (Отеч.  Зап.  К*  11); 
Термйэлвктрнчеснгл  наблк>денгл  надв  влглншлн  салкечныхш  «д- 
тФнв  на  температуру  Земли  (СНгеч.  Зап.  Н*  10) ;  Изеатдошангя 
9лектроеаз&удительнои  силы  ев  гидрогаманическшсш  сши>лбахе : 
галфоничеешал  поляризацлл  {\ЫА.). 

— По  Хим1И:  Разложенге  среднихв  солей  кали  и  натра 
посредстеоме  соединеннамо  длЫстегл  а/сеу/иьза  и  чугуна,  еады  и 
воздуха  (Отеч.  Зап.  Н^  10]  ;  Пищеваренге  вгигно-спиртовыхв 
веществв  {гЫй);  Образованге  сахара  вв  крови  {гЫй.). 

—  «Вагдядъ  на  всторт  Ботаники  и  на  иереворотъ, 
проиааеденвыИ  въ  ней  Гёте  и  Декандо1емъ».  —  «Первона-^ 
чальво  Ботаника  была  Наукою  чисто~п|^ахтическою;  древи1е 
научали  растения  только  съ  ц'Ьлью  яав'Ьстных!}  приложенШ 
и  для  пользы  существенны! ;  они  искали  ь%  лшхъ  пищи 
для  своего  прокорилен1я,  лекарствъ  для  облегчения  болЬанеИ, 
ИЛ1Г  цвАтовь  для  украшен1я  храиовг.  Аристотель,  кото- 
раго  иия  невольно  встр-Ьчается  въ  Исторш  вс^хъ  Наукъ» 
первый  обратилъ  вяииаше  на  растетя ,  какъ  Естество- 
испытатель. Овъ  понииалъ  сходство,  которое  они  ии'Ьютъ 
еъ  животныии,  и  рйакиии  чертаии  обрнсовалъ  отличитель- 
ныя  свойства  обоихъ  царствъ.  ТеоФрастъ,  ученикъ  и  другъ 
Аристотеля,  написала  исторю  растенШ,  въ  которой  онъ  рас- 
пред'Ьлилъ  растен1я  по  и'Ьстаиъ,  иии  ванииаеиыиъ,  и  по 
употреблению,  къ  котороиу  они  годны.  Мы  ииЪеиъ  также 
шесть  книгъ  его  «О  причияахъ  растительности»,  гд'Ь  раз- 
виты и  распространены  иысли  его  учителя.  Мы  не  ин^еиъ 
никакой  рукописи  о  Ботаник'Ь  изъ  вреиенъ  процв'Ьтан1я  Рии- 
ской  Республики.  ВиргилШ,  ПлинШ  и  Диоскоридъ  описали 
растешя,  какъ  опытные  Ботаники.  Первый  стихаии  описалъ 
ихъ  съ  совершенною  точноспю;  второй  собралъ  все,  что  бьио 
писано  его  предшественникаии;  третий,  приведя  въ  порядокъ 
бол'Ье  600  растений  и  указывая  ихъ  свойства  и  разныя  на- 
8вав1я,  подъ  которыми  каждьий  родъ  былъ  изгЬстенъ  въ  его 
вреия,  бьиъ  въ  продолжение  Средиихъ  в'Ьковъ  оракулоиъ 
Ботаники.    XVI  ш1^къ  начинается   при  саиыхъ  счастливыхъ 


ГА8БТЪ     Н    ЖУРНАДОВЪ.  19 

вредмамеаовашяхъ ;  на  1гЬете  того,  чтобы  ограяичимться 
■•учошешъ  дрв»яяхъ,  Естествонопытател!  вачалн  яаучать 
Природу.  Соч11вев1а  Оттова  БрувФеиса,  1еровама  Трагуса  ■ 
Леонарда  Фувса  сввдНЬтедьстауютъ  объ  этоп  воаомъ  наора- 
вдев1в  ушашгь.  Дамшавъ,  ]4атымь  оаисадв  Еаропбйск1а 
растев1я ;  Бедовъ,  РаувооФЪ,  Пнаоаъ  в  МарвгрвФъ  дадв 
■оавпе  о  растштедьвоств  въ  Афрввф,  А81и  в  Америв^. 
Но  ни  одшпь  наг»  вяхъ  ве  ^одозр^ва1Ъ  сродства,  которое 
соедввветъ  иавАствыя  растев1я ;  ви  одваъ  ве  призвавалъ, 
что  существуют»  группы  сходвытъ  растен1Ц.  Гесверъ 
нервый  8ам^тя^ъ  ати  сходства  и  иовааадъ,  что  цв'Ьтовъ 
мредставдаетъ  черты ,  по  которыми  можно  обваружить 
втн  отвошеа1я.  Гесверъ  прнввадъ  существоааше  рода,  иди 
соедивешв  сходствующихъ  видовъ.  Цеаадьпииъ  сдйдадъ 
бодйе ;  овъ  сдйаадъ  опытъ  общей  кдасснФикаши, —  первой, 
которав  аасдуяинаетъ  ато  вавваше.  Два  брата  Бонвы,  Мавь- 
одь  и  Рай  продо^жа^и  его  трудъ  и  приэнади  ту  оби^ьную 
посхЬдств1вии  истину,  что  совокупдев1в  природный  должны 
освовываты^в  на  бодыпоиъ  чисдЪ  отдичитедьныхъ  свонствъ, 
а  ие  на  прибдиаителыюиъ  сходств'Ь  одного  отд'Ьдьнаго 
органа.  Но  всЬ  вти  классиФнкац1и  быди  помрачены 
вдасснФиващею  ТурнеФора.  Этотъ  ведикШ  Естествонспыта- 
тедь  родидсв  въ  Э  (А1х)  5  Ьоня  1656  года ;  овъ  мвого 
путешеетвовад'»^,  нроФхадъ  Провансъ,  Дофинэ,  Адыеы  и 
катадо91В>,  иотомъ  Испанио,  Португаддио,  Годдавд1Ю  и  Ан- 
гд1в>.  Въ  1700  году  Дюдовнвъ  XIV  посдадъ  его  въ  Грешю 
и  на  Вострвъ.  Турнемръ  еоедннндъ  въ  одно  ц-Ьдое,  есдн 
моншо  такъ  вырааиты^в,  труды  своихъ  предшественвнковъ; 
н  по  выражевш  Ливнев,  оиъ  основаль  Науху,  опред^дивши 
еъ  ТОЧНОСТ1Ю  вдассъ,  раарвдъ»  родъ,  вндъ  и  видоивм4вен1е. 
Оводо  ТОГО  же  времени  Левевгекъ,  Гревъ  и  Мады1игм  пою- 
ниин  осиовав1е  Аватомш  и  Фив10дог1и  растеиШ,  а  ученивъ 
ТурноФора,  Севаетваиъ  Вадавъ,  объясиндъ  точвыиъ  обра- 
во«ъ  ввдеше  оидодотворевЫ  раститедыиго,  основываясь  ва 
вабдюдев1вхъ  и  на  подожитедввыхъ  фввтвхъ.  Въ  1797  году 
Хадь  ивдадъ  свои  нревосходвые  оаыты  вадъ  подинмаввенъ 
нан  восхожден1«мъ  раетитедьвыхъ  сововъ  и  надъ  яепаре- 
В1е1гъ  дметьевь.    Бстеетвенная  Нстор1я  яиада  аавонодатедя, 


20  отд.    VI.    -—     0Б08Р«Н1Е      РУССКИХЪ 

ОДНОГО  изъ  тЬхъ  ген1егь ,  явлен1е  которыхъ  осв'кщаетъ 
настоящее  и  указываетъ  путь  въ  будущенъ.  Линией , 
роднвш1Йся  въ  1707  году  въ  Швеши,  на  28  году  отъ  роду, 
издаетъ  свою  Систему  Природы,  и  черевъ  два  года  Роды 
растекги.  Съ  т'Ъхъ  поръ  онъ  д'1^лается  законодателемъ  Бота- 
ники. Црежде  преобра8ован1я  понятШ,  оаъ  преобрааовалъ 
языкъ.  Его  но1(енкдату ра  ясна  и  проста  ; .  имя  прилагатель- 
ное обозначаетъ  видъ,  имя  существительное*^  родъ:  поэтому, 
двухъ  сювъ  достаточно  для  яаэвашя  раетен1я.  Мало  было 
того,  что  дали  назван1я  растен1ямъ.;  нужно  было  дать  всЬмъ 
Учеиымъ ,  всЬмъ  путешественникамъ  способъ  простой  и 
удобный,  чтобы  дойти  до  назван1я  растев1я,  уже  описав- 
иаго,  и  чтобы  определить  растен1е  неиэв'Ьстное.  Дивней  раз- 
р'1Ьшилъ  этотъ  двойной  вопросъ  своею  «половою  системою*. 
Съ  т^хъ  поръ  Ботаники  могли  уже  понимать  другъ  друга. 
11аблюден1я,  сд-Ьланныя  однимъ  изъ  нихъ,  не  были  поте- 
ряны для  другихъ.  Новое  растев1е  занимало  естественно 
свое  м^сто  въ  влассиФикащи  простой  и  ясной.  Тогда  благо- 
дарность и  восторгъ  Естествоиспытателей  «е  им41и  пре- 
д-кювъ ;  Линнея  провозгласили  законодателемъ  Естествен* 
ныхъ  Наукъ ;  его'  система,  повсюду  принятая,  сд'кгалась 
уложен1емъ  Ботаники.  Между  тЬмъ  сочинетя  Диннея,  по 
всЬмъ  отраслямъ.  Естественной  11стор1и,  являлись  оДно  за 
другимъ  безостановочно.  Ежегодно  издавалъ  онъ,  тавъ  ска- 
зать, законоположен1е  для  какой-вибудь  части  вронзведенш 
Природы.  Около  1758  года,  въ  то  время,  иогда  его  Ботами- 
ческал  Фнлоеофгл  и  его  Виды  раепьетН  оканчивали  здан1е, 
для  котораго  Роды  растенШ  были  только  осиован1емъ, 
одинъ  ФилосоФЪ,  мудрецъ,  Бернардъ  де  Жюсье,  наблюдая 
много,  думая  еще  бол-Ье  и  ничего  не  писавши,  разводилъ 
въ  Тр1анон'Ь  садъ,  въ  которомъ  растешя  были  рдсположены 
ио  1л\ъ  природному  сходству,  и  старался  разрешить  тотъ 
вопросъ,  на  который  1ивней  смотрЪлъ,  какъ  на  окончательную 
ц^ль  Ботаники.  Нын-Ь  мы  можемъ  лучше  опред^лать,  ч'кягь 
современники  этихъ  велик  ихъ  людей,  сколь  равличиа  ц'1иь, 
которую  избралъ  каждый  изъ  нихъ.  Установить  порядокъ 
въ  хаосЬ  Естественной  Истор1и,  отделить  то,  что  бьио 
смешано,    создать    языкъ    и   однообразную    номенклатуру. 


ГЛЗЕТЪ     И    ЖУРНАЛОВЪ.  21 

дЬло  ра8ысжан1я  и  классиФякаши,  —  таково  бьио  нан']крен1е 
ЛЕиниея.  Изсд'^довать,  как1я  именно  есть  природный  сходства 
въ  рас'вев1яхъ ;    соединить  т'Ь,  которыхъ   сходство  основано 
на  значительности  или  на  чис!*!)  отльчительныхъ  своМствъ ; 
разд-Ьлить  гЬ,    въ  которыхъ  разница  положительная  и  р-кз* 
кая;  однниъ  словокъ — распред-Ьлять,  какъ  Природа,  открыть 
законы,   которынъ   она    следовала,    не    заботясь  будетъ  лн 
планъ  лроетъ    или   сложенъ,  —  вотъ  за  что  взялся  глубоко- 
мысленный   унъ  Бернарда  де  Жюсье.    Линней   постигъ  его 
значете,  и  когда  онъ  встр'1чалъ  трудность,  которую  не  могъ 
раар'Ьшить,  онъ  говорилъ    своимъ  ученикамъ  со  сиирен1смъ 
гея1я :    Ли!   Оеия,    аи(  ^1IЯ8Iаепя.    Но  современники  не  слу- 
шали Линнея  и,  см-Ьшнвая  ц-Ъль  съ  путемъ,  который  должен> 
былъ  облегчить  достнжев10  ея,    они   отвергли  естественную 
методу,  какъ  посягательство    на  славу  праотца  Ботаниковъ. 
Гёте,  величайплй    Позтъ    нашего    времени,  есть  вмЪст'Ь  съ 
г]Ьмъ  и  отецъ  нов'Ьйшей  Науки  :    это    отвергали  въ  продол- 
жен1е  полустол'1Ьт1я  и  наконецъ  признали  нын'Ь.    Гёте  и  Де- , 
кандоль    установили    два    велик1е    закона,    которые    м()жно 
прям'книть  къ  животнынъ  точно  такъ  же,  какъ  и  къ  расте- 
шямъ !    тожество    первородное  всЬхъ  органовъ  и  симметр1я 
еуществъ    организованныхъ.     Остается    пров']^рить    ихъ    на 
всЬхъ  существахъ  въ  Природ'Ь,  и  сделать  ихъ  столь  очевид- 
ными, чтобы  они  даже  не  подлежали  никакому  спору  ;    это 
д-Ьло  исполнили    уже    отчасти    Гг.    Окенъ,    Карусъ,  Ратке, 
ЖоФруа    Сентъ-Илеръ    и   Серръ    для    Зоолог1И;    Гг.    Нсесъ 
д'Эзенбекъ,    Реперъ,    Мартснъ,    Августъ   де  Сентъ-Плеръ  и 
Годишо    для    Ботаники;    они  совершенно  окончили  бы  его, 
если    бы    только    челов-Ькг    была    возможность    что-нибудь 
окончить   въ  Естественной  Истор1и.    До  посл']^дней  минуты^ 
Кю^е  былъ  врагомъ  этихъ  понят1Н;    онъ    унпчтожалъ  ихъ, 
обрап^ая  ихъ  -  въ  см'Ьтную  сторону.    Съ  умомъ  св'Ьтлымъ  я 
аналнтяческинъ,  онъ  считалъ  Естественную  11стор1Ю  д  кюмъ 
точнымъ;  описать  то,  что  видишь;  пов'Ьрить  то,  что  знаешь: 
утвердиться  доводами  въ  томъ,  чта  друг1е  вид-Ъли;    изв.|ечь 
изъ  зтихъ  Фактовъ  и  наблюденШ  самый  прямой  выводъ,  — 
воть  въ  чемъ  состояла  метода  его.  Чрезм'Ьрная  боязнь  оши- 
бокъ  привела    его    на    такую  дорогу,  которая^  не  ведет ь  къ 


22  отд.    У1«    —     0В03Г11Н1Е     РУССКИХЪ 

ветквмъ  истивашъ:  я<(о  онъ  ве  допусжагь  общшх^  завлкь 
чевШ«  есди  ве  В1гк1ъ  тотчасъ  же  пршой  опоры  ва  ввтерь 
альвыхъ  ♦ажтахъ.  Фдуравъ  сд1двхь  в  равд'Ьтиь  его  огром- 
вые  труды;  овъ  былъ  пов'Ьреввыш  его  вос^^кдвпъ  мыелев; 
во,  гордясь  сарааед1Вво  атввъ  слашвып  васл'Ьдствок»,  овъ 
ве  отвергаеть  воватШ  вовыхъ  в  ведвввхъ,  вотому  тодыко^ 
что  овв  бьии  чужды  чвсто  врактвчеовову  гевио  втого 
вехйкаго  Учеваго.  Этв  вовят1а,  евраведлввы  1в  овв  вдв 
в'Ьть,  врввяты  дн  вдв«  отвергвуты,  все  же  вроввквудв 
до  освовав1а  8дав1я  Естествеввыхъ  Наукъ ;  овв  ожвввдв 
эту  отрасдь  чедов'Ьческвхъ  поввав1к;  бедъ  ввхъ  ова  во- 
терядась  бы  въ  дабврввгЬ  ра8двч1М  в  равборовъ  бевъ  ц^дщ 
в  беаъ  водьзы.  Этв  высдв  вокааадв,  что  гевШ  чедов^ва 
доджевъ  разгадывать  гевш  савой  Првроды,  которая,  въ 
свовхъ  бевковечвыхъ  вревращев1яхъ,  кавъ  будто  хочетъ 
скрывать  оть  васъ  едввство  свовхъ  аредвачертавШ  в  про- 
стоту свовхъ  средствъ.  Въ  ввхъ  же  ввдво,  что  врвввавве 
Естествовспытатедя  ввскодько  ве  ограввчввается  собвра- 
В1евъ  в  опвсан1евъ  всЬхъ  бевчвсдеавыхъ  существъ,  ва- 
седяю1цвхъ  зевдю,  во  что  овъ  доджевъ  ввввать  въ  вхъ 
сокровеввую  жвэаь  в  въ  таИвы  оргаввваоЦв,  беаъ  всякой 
вадежды  достигнуть  совершевваго  воввав1я;  гдубока  в 
безотрадна  высдь  Гёте :  •  чтобы  звать  что-нвбудь  -*-  веоб- 
ходиво  звать  все». 


XIV.     Мбдицинскев    Науки. 


Въ  ХЬУШ  частв  Воевно-Медвцввекаго  Журвада 
вов-Ьщены:  В$  рИса;  НоелЫшгл  иаеллдоеангл  крови  В5  гёоро- 
вом9  и  бомьзненномб  еоетолнш;  О  клштчёскихп  /мбмодетлхр 
(N^2);  Краткое  оппсангё  пшфозиок  юрдихм,  еоетаФлвтюе  наш 
наблюдении  надб  больными  м  Пероомв  ВоенлоЧСузми^шшолш 
С.  Петербур^екоме  Гоепиталл;  О  чумт  и  шаршштинттв 
(Н*  3).  Въ  Св-Ьсв  того  же  Журвада  вов^щевы:  Употре- 
бленц  чиетЫ!^  и  разведенное  уксусной  кислоты  про$пывл  бородат 
вокб    и  другихь  наростоеш ;    Искусстоенныи  зрачеке,  пронзи^ 


ГАВВТЪ     Н    ЖУРНАДОВЪ.  23 

дешяМ  сш  уептхймш  при  утштаж^шоН  сешстмв  П0р$дн$и  глаз- 
«оИ  кймерт;  О  Раепалешскихя  камформыхв  ешарахш  (Н*  3). 

—  Въ  Запискахъ  во  части  Врачебныхъ  Наукъ . 
ЖрыптчеекЛ  разборв  емертельлости  пошреждемШ  и  нзложенн 
формв,  еобмодаемыхш  при  судебмо-^ачебныхв  оематрааш  мер- 
т^тлхв  тлМу  Г.  Бдое«едьда  (Н*  3) ;  Обозртьпче  гминыхш  успл- 
хаев  Алатомяко-'ф9шом>9тч$екпхв  Иаукв  ев  18Ь2  по  18Ъ&  9ода 
(Н*  4).  ВъСмАси  того  же  Журнам  пом1щены :  Обв  уни- 
чтоженш  злойонгл  труповв,  употреблммыхв  блл  Лнатомш, 
Д~ра  Сюкке;  Новый  инетрумелтв  длл  иепраллекгл  дурнаю 
»рошзнош€9ил  при  врожденной  расгщелинл  небноЫ  занавлсыр 
Стеаруса  (Н*  3)  ;  Вллянге  геологымеекаго  образовангл  ночвы  на 
яр€др1Ёсшкложен%л  шв  боллзнлмв,  и  ев  особенности  на  золо- 
туху и  боллзнъ  бугорковую,  Д-ра  Эшервха. 

—  Вь  Др1уг'Ь  Здрав1я:  Влглнге  времени  дня  на  рож- 
дени  н  смерть  человека  (Н*  38) ;  Нлснолвко  слоев  обв  Исто- 
рт  Медицины  и  о  еоеременномв  духл  Врачебной  Иаунл.  Хав- 
книа  (Н*  41);  Заключенье  на  счете  чумы,  сдтланныл  едино- 
гласно  тремя   стами    Врачей,   составлявшихв  Медицинское 

ИтаМянскаго  конгресса  (К*  Ы) . 


XV.    Прокышлжность,  Тбхнолог1Я  и  Сельское 

Хозяйство. 


Къ  Теоретической  части  Хозяйства  приваддежатъ 
сл^дуюппя  статьи  :  О  вМянги  метеорологическихв  явленгй  на 
земледллге  Статья  Буссевго  (оковчав1е)  (Тр.  Иип.  В.  Эк.  Общ. 
Н*  5) ;  Теоргя  и  практика  новой  методы  землеудобренгя  (Жур. 
С.  X.  и  Овц.  14*  11);  О  климатт  ев  селъеко-хозяйстеенномв 
втяошети,  Г.  Преображевскаго  [гЫА.  Н®  И  и  12) ;  О  в^амдс- 
ныхв  отношенгяхв  Умчвы  и  растенШ  (Зап.  Общ.  С.  X.  Южн. 
Рос.  Н*  4)  ;  Сравнителыше  выводы  изв  опытовв  извлстнлй- 
шыхв  Агрономовв  относительно  кв  питательности  слна , 
90Л0МЫ  и  свлжаго  корма  для  скота  (Земд.  Газ.  Н*  86  и  97). 


24  отд.    VI.    —     ОБОЭР-КШЕ      РУССКИХЪ 

I 

I 

—  « Теор1Я  и  практика  новой  кетоды  ае1меудобрен1я ». 
— к  Тибингенск1й  ПроФессоръ,  Докторъ  Юи'й  Шлоссбергеръ, 
приг^ашеяны^^  Шотландскимъ  Химико  -  Зевмед'Ь1ьчески1гь 
Обществомъ  въ  Эдинбургъ  для  занят! я  коеедры  Приклад- 
ной Хим1и,  приела лъ  оттуда  въ  Штутгардское  Централь- 
ное Общество  Сельскаго  Хозяйства  весьма  любопытную 
и  ученую  статью  « О  распространен1и  въ  Шотландш  химико* 
землед'1Ьльческаго  направлен1я,  особенно  въ  отношен1и  къ 
теор1и  и  практике  новой  методы  землеудобрен1я ».  Статья 
эта  напечатана  была  въ  Соггё8роп<)еп2Ыа11  (]е8  1ап(1- 
^1г(Ь$сЬаГ1ИсЬеп  Уеге1П8  и,  по  особенной  занимательности 
своей  для  Цауки,  тотчасъ  сд'Ьлалась  изв-Ьстною  во>  всей^ 
Германш.  Въ  Журнал*!^  Сельск.  Хоз.  и  Овц.  помещено 
извлечен1е  изъ  нея,  напечатанное  въ  Рикевомб  ЛУосЬепЫаИ 
Гиг  Ьап(1-и11(]  На1181яг1г1Ь8сЬаЙ  1846  К**  и  сл'1Ьд. 

—  «О  климате  въ  сельско-хозяйственномъ  отношеши». 
—  Предметомъ  настоящей   час1Си    этой  обширной    и  весьма 
любопытной  статьи  служить   разд'Ълен1е    климата  геограФи- 
ческое    и  .  сельско-хозяйственно-ботаническое.    Предложивъ 
изв-Ьетяое    разд'Ьлен1е   ГеограФОвъ  всего    Земнаго  Шара  на 
пять  климатовъ,  Лвторъ  говорить:  «Географическое  д^лев1е 
климата,    которое    прежде    быяо    принято    и    знаменитыми 
сельско-хозяйствсннфми  Писателями,  каковы  Шверцъ,  Бюр- 
геръ,  Коние,  Теэръ,    и    получило    право  гражданственности 
во  многихъ  сельско-хозяйственныхъ    сочинетяхъ,  для  сель- 
скихъ    хозяевъ    не    имйетъ    почти    никакого  практическаго 
прим'Ьнен1я  (    а  потому  н-Ькоторые  изъ  нов'Ьйшихъ  сельско- 
хозяйственныхъ  Писателей  ввели  въ  Науку  Сельскаго  Хозяй- 
ства   дЬлен1е    климата    сельско-хозяйственно-ботаническое  , 
т.  е.  они  д'1Ьлятъ  климатъ  Европы  на  различныя  области  не 
по  степени  жара  или  количеству  атмосферной  влажности,  а 
по  сельско-хозяйственнымъ  растен1ямъ,    которыя   могутъ  въ 
изв'Ьстнои    стран'1Ь    прозябать    и    достигать    полнаго   своего 
развит1я.  Шёнлейтнеръ,  сколько  пи^  изв'Ьстяо,  первый  обра- 
тилъ  на  этотъ  предметъ   свое   внимая1е.    Ему  посл'Ьдовали  : 
Пабстъ,  теперешн1Й  Директоръ    Гогенгеймскаго  Института  ; 
Цирль,  ПроФессоръ   Сельскаго  Хозяйства    въ    Минхенскомъ 
Университете  ;  Фейтъ,  ПроФессоръ  Сельскаго  Хозяйства  въ 


ГАЗБТЪ     И     ЖУРНАЛОВЪ.  25 

АугсбурНЬ,  и  Гёрицъ,  преждебывопй  ПроФессоръ  Седьскаго 
Ховвйства  въ  Гогенгеймскомъ  Институт-Ь,  а  теперь  въ  Ти- 
бингенскомъ  Университет'^.  Хотя  всЬ  эти  Ученые  въ  глав- 
номъ  и  согласны  между  собою,  но  число  областей,  на  кото- 
рый они  д'Ьлягь  весь  климагь  Европы,  различно.  Д-Ьлеяве 
климата,  принятое  ПроФессороиъ  Гёрицомъ  (*),  есть  самое 
лучшее  и  бол'1е  согласное  съ  ходомъ  Природы.  Вотъ  этому 
доказательство.  Начните  ваше  путешествве  въ  Европ!»  отъ 
самьгхъ  С'Ьверныхъ  пред-Ьловъ  ея  и  спускайтесь  въ  прямомъ 
горнзонтальноиъ  ваправлеши  къ  Югу.  Первое ,  что  вы 
встрНЬтите  на  этомъ  путвшеств1и,  будутъ  в'Ьчные  сн'Ъга  — 
это  есть  область  в'Ьчныхъ  сн']^говъ.  Изъ  этой  ^области  вы 
перейдете  въ  степи  мало-населеяныя,  покрытыя  мхами,  по- 
рост1я  болотами  и  тундраки  —  это  область  пастбйщъ.  За 
пределами  этой  области  вамъ  будутъ  попадаться  кустарники,^ 
породы  лиственницы,  пихты,  сперва  кривыя  и  низкорослыя; 
но  ч'1Ьмъ  южя4е  и  южмЬе  вы  буду  те  спускаться,  тЬшъ  все 
толще  и  выше  будутъ  эти  породы  деревьевъ  и  вы  будете 
встр-Ьчать,  кром!»  сказанныхъ,  и  друпя  породы  деревьевъ ; 
тутъ  же  кое-гд-Ь  вы  найдете  породы  и  рааличныхъ  домаш* 
нихъ  животвыхъ  —  это  область  л-Ьсовъ.  Н'Ьсколько  южн'Ье 
зам-Ьтны  уже  первоначальные  сл'Ьды  хл-Ьбопашества,  которое 
ограничивается  только  разведен1еиъ  яроваго  ячменя  и  нЪко» 
торыхъ  огородвыхъ  растен1Й — это  область  яровыхъ  раетен1Й. 
Еще  южн'Ье  разводятъ  и  озимую  рожь  и  лень  въ  значитель- 
номъ  количеств-Ь;  а  еще  южн-Ье  прозябае^ъ  озимая  пше« 
ница,  садовыя  плодовыя  деревья,  табакъ  и  конопля  —  это 
область  озимыхъ  растетй.  ДалЪе  встр'Ьчаются  озимый  рапсъ, 
макъ  и  виноградныя  лозы — это  область  виноградвыхъ  лоэъ. 

(*}  Герицъ  д'Ьлигь  весь  климатъ  Европы  ва  7-»ь  областей  : 

1}  Область  в'Ьчныхъ  сп'Ьговъ. 

2) пастбящъ. 

3) л'Ьсовъ. 

4) яровыхъ  растетй. 

5)  — —  озвхыхъ. 

6)  --—  вввоградныхъ  лоаъ. 

7)  — —  Южвыхъ  плодовыхъ  деревьевъ. 


2в     .  отд.    VI.    —     ОБОВРФН1Е      РУССКИХЪ 

Наконецъ  вы  переходите  къ  самому  Югу  Европы,  и  тутг 
встр'Ьчаете  одивковыя,  тутовыя  деревья,  сахарный  тростнмкъ 
и  красиаьвыя  растев1я  —  его  область  южвыхъ  влодовыхъ 
деревьевъ.  Точно  такую  же  постепенность  относительно 
иро8ябен1я  сельско-ховяйственныхъ  растеи1й  вы  заметите  м 
яа  самыхъ  высокнхъ  горкгь  Евроны :  на  Кавкаай,  въ  Швей- 
цар1и  и  Тироле,  если  вы  подниметесь  къ  ихъ  верпшнамъ, 
которыя  покрыты  в'Ьчньпгь  сн-Ьгомь,  и  потомъ  въ  отв'Ьсномъ 
или  перпендикулярномъ  направден{и  будете  спускаться  къ 
нхъ  подошвамъ.  Въ  1843  году,  путешествуя  по  Швейцар1я, 
я  подиимахся  по  высокимъ  горамъ  до  границы  в'Ьчяыхъ 
сн'Ьговъ  (на  Фурк'Ь,  ЮягФрау,  Гриввадьд-Ь  и  Гримсед1),  н 
шаЛлъ  случай  наблюдать  за  этою  постепеиност1Ю  относи* 
тельно  про8ябея1я  не  только  сельско-ховяйствеиныхъ,  но  я 
другихъ  растеши.  Основываясь  на  преДыдущихъ  Фвктахъ, 
я  вм^стЬ  съ  моимъ  почтенвыиъ  наставникомъ,  Про*есооромъ 
Карломъ  Гёрицомъ,  разделяю  климатъ  всей  Европы  на  7~мъ 
областей».  Изложивъ  характеръ  каждой  изъ  7-ми  областей, 
въ  ченъ  каждый  сельскШ  хозяинъ,  относительно  описав1я 
главнаго  характера  каждой  области  отдйльно,  найдетъ  для 
себя  много  внтереснаго,  полезнаго  и  практическаго,  Авторъ 
переходить  къ  разд^летю  Росс1и  на  различныя  области 
относительно  климата.  « Европейская  Росс1я  •—  говорить  онъ 
-^  «которая  на  С^вер'Ь  сливается  съ  Ледовитымъ  мореиъ» 
а  на  ЮгЬ  примыкаегь  къ  берегамъ  Чернаго  моря, —  совмА* 
щаетъ  въ  себЬ  всЬ  области  растительнаго  провябен1я«  харак* 
теръ  которыхъ  мы  изложили  въ  предыдущей  стать!».  На 
самомъ  отдаленномъ  С'Ьвер'Ь,  у  береговъ  Ледовитаго  моря, 
внимательный  путешеств|енникъ  найдетъ  область  пастбяпцъ: 
на  Южвомъ  берегу  Крыма  встретить  онъ  область  Южныхъ 
плодовыхъ  деревьевъ ;  а  по  вершивамъ  Кавказа  заметить 
онъ  область  в'Ьчныхъ  ся'Ьговъ.  Отделить  границы  для  каждой 
изъ  семи  областей  въ  Росс1и,  конечно,  было  бы  весьма  важ- 
вымъ  пр1обр'Ьтен1емъ  для  Науки-  Сельскаго  Хозяйства,  и 
предметомъ  весьма  интереснымъ  для  практическихъ  сель- 
скихъ  хозяевъ.  Но  я  не  берусь  за.  это  Д'Ьло :  потому  что 
для  этого  нужно  сд'Ьлать  путешеств1е,  не  одному,  а  нйсколь- 
кимъ  Ученымъ,  оть  самыхъ  С^вериыхъ  пред'Ьловъ  Росс1и  до 


ГАВВТ'Ь     ■    ЖЗГРЯАЛОВЪ.  27 

Южной  ея  границы.  Въ  1846  году,  посхЬ  воюращения  моего 
■а  роднну  н«ь  чуалхъ  враевъ,  гд1  ш  авиншадсв,  ■ъ^течея1е 
двужъ  съ  ■ол<юнвою  хктъ,  И8учен1емъ  рарювадьнаго  селъ- 
оаго  воанМства,  —  СогЬту  Инонраторскаго  Мосвонсваго 
Общества  угодно  бьио  отправить  невв  въ  -  путешеств1е  по 
Россш.  Гдавво»  цАжю  Сов1та  Общества  бьио :  а)  дать  шгЬ 
средство  овнакониться  съ  бытонъ  Руссваго  сельсваго  ховвМ- 
ства  ■  Ь)  доставить  иик  вовножвость  въ  дадья-Ьйшену  обр*« 
В01ав1Ю  по  части  Седьсво-Ховяйствеяныхъ  Наувъ.  Пояииая 
вволвЪ  всю  важность  вовдоженной  на  невв  обваанности,  и 
желав,  по  и-Ьр'Ь  силъ  иоихъэ  содействовать  бшгонам*Ьреи-- 
вынь  ц-Ьдамь  Общества,  я  пряявдъ  вто  дестное  ддв  меня 
воручеиве  съ  чувствоиъ  живейшей  благодарности*  отпра*- 
внюя  въ  путешеств1е  по  Росс1и  18  Апр-Ьдя  и  пробыдъ  въ 
ненъ  оводо  четырехъ  съ  поювиною  иЪ^яцевъ.  Въ  вто  время 
ш  осиот|гкдъ  вакЬчатедьяыв  по  своему  устройству  ховяйства 
въ  Губерювхъ  Тульсвой,  Орловсвой,  Черяиговсвой»  Шевсвой, 
Курсвой,  Харьвовсвой,  Еватерипославсвой,  Воровежсвой, 
Тамбовской  и  Рязаясвой.  Севервынъ  пред^лонъ  иоего  путе- 
шеств1я  быда  Москва,  Южяымъ— городъ  Бахмутъ,  Еватервно- 
емвсвоМ  Губервш,  Восточяынъ  ^-  Юевъ,  Западяымъ  —  Ря- 
зань, а  С^веровосточнымъ-^Оредъ.  Сд^доватедьяо  съ  Севера 
ва  Югъ,  —  отъ  Мосввы  (подъ  56*  С.  Ш.)  до  Бахмута  (подъ 
48*  С.  Ш.)  я  про4хадъ  7*  Широты,  а  съ  Востока  до  Запада 
огь  Мева  (подъ  48*  3.  Д.)  до  Тамбова  (подъ  60*  3.  Д.)  а 
вройхадъ  до  12^  Долготы.  На  равдичвыхъ  точвахъ  этого  ве- 
боошаго  простраяства  аемвой  поверхности  я  эам'Ьтидъ  рав- 
внцу:  а)  относитедьно  появлетя  весны  и  пасту вдея1я  вкмы, 
вежду  мервымъ  аацв4^тев1емъ  пдодовыхъ  деревьевъ  и  време- 
веиъ  выврЬвашя  ихъ  пдодовъ;  Ь)  относительно  уборви  с1ва 
в  времевенъ  жатвы  Г  с)  относитедьно  средней  температуры 
в  кияшости  во^уха;  Л)  относитедьно  числа  тепдыхъ  дней 
в  хода  могодаКуЯ  наконецъ  е)  относительно  седьсвО'-ховДй* 
ствевиой  Фдорва.  Посл'Ь  ввиматедьнаго  наблоден1я  вНкхъ 
втнгь  явдея1й  Природы ,  у  меня  невольно  родилась  въ 
пмювЪ  мысль  раад'кдвть  все  пространство  Росс1И,  воторое 
я  ускЬдъ  ироЪхать  въ  течен1е  четырехъ  съ  воловиною  м^я* 
цовъ,  ив  и1сводько  отд'кдьныхъ  частей,  воторыя  отличадиев 


28  отд.    VI.    0Б03Р'КН1Б      РУССКИХЪ 

бы  между  собою  р'Ьзвнмъ  характеромъ  въ  жлиматичесжомъ 
отношен1и.  Основываясь  на  иногих-ь  данвых-ь,  который  были 
изложены  мною  въ  предыдущихъ  статьяхъ  и  который  еще 
разовьются  въ  посл-Ьдств!», — я  разделяю  нространство  земли, 
за(ключающееся  ■  между  Москвою,  Орломъ,  КЁевомъ,  Бахму- 
томъ»  Харьковомъ,  Тамбовомъ  и  Рязанью,  на  авть  отд'кЁЬ- 
ныхъ  полосъ.  а)  Первая  полоса  составляетъ  собою  Южную 
часть  области  яровыхъ  растея1Й,  другими  словами:  пере- 
ходную полосу  отъ  области  яровыхъ  растен1Й  къ  области 
озимыхъ.  Ь)  Вторая  полоса  составляетъ  собою  С-Ьвер- 
ную  часть,  с)  Третья  —  Среднюю  часть.  Л)  Четвертая  -— * 
Южную  часть  области  озимыхъ  растеши,  е)  Пятая  полоса, 
составляетъ  С-Ъверную  часть  области  виноградныхъ  лозъ, 
другими  словами.:  область  переходную  отъ  области  озимыхъ 
растен1Й  къ  области  виноградныхъ  лозъ  въ  тЬсномъ  смысл-Ь 
этого  еловая.  За  симъ  Г.  Преображеяскш  представляетъ 
главную  характеристику  каждой  полосы,  отд'Ьльно  взятоМ, 
и  наконецъ  говорить  о  климатахъ  Физическомъ  и  м'Ьстномъ. 

—  По  Землед'1Ьл1Ю  мы  встр-Ьтнли  следующая  статьи: 
О  поправлети  истоги^ннылб  луговв  и  послвл  лугоеихв  трашв^ 
И.  Градниц^аго  (Журн.  Мин.  Г.  Имущ.  Л^^  10) ;  Обе  озимомв 
послал  картофглл,  К.  Веселовсваго  (1Ьг(1.  N^11);  О  угрвяхВу 
полдакпцихб  о.тми ,  П.  Пузино  (1Ь1(1.  К^  12) ;  Описате 
устройства  н  употреблемл  пропашника,  изобрлтенншо  Влнг 
скимб  Агрокомом9  1о1аномь  Миалеромб  (Тр.  Им  п.  В.  Эк.  Общ. 
№  5)  ;  Правила  практическаю  земле^лгл  (1Ь1<].  N^  6) ; 
Пзсллдо/вакгл  иынлшнеи  боллзни  картофеля  (Жури.  С.  X.  и 
Овц.  №  10);  Опытным  замлчангл  о  выводах»  иешусственшио 
орошекгл  или  уводненге  луговс  (Земл.  Газ.  №  &2)  ;  О  попра- 
влепги  исто^ценныхб  луювв  и  Пос1МЛ  луювыхв  траве  (Земл. 
Газ.  К«  93,  91). 

—  «Правила  практическаго  землед'Ьлщя^ —  «Одно  изъ 
существенныхъ  препятств1Й  къ  распросвр  (1ен1Ю  улучшен- 
ныхъ  пр1емовъ  и  методъ  въ  землед'Ьл1им— ^сюиано  во  введев1е 
къ  этой  статьи — «состоитъ  въ  затрудиен1и,^испытываемомъ 
практическимъ  зёмлед']Ьльцомъ,  желающимъ  извлечь  что-ни- 
будь д'Ьльное  я  удобоприм'Ьнймое  изъ  груды  агрономнче- 
скихъ  сочинен1и.  Во  множестве  книгъ,  пользующихся  боль^- 


ГАЗВТЪ    И     ЖГРНАЛОВЪ.  29 

шою  ■«■«стпоепю,  частности  до  такой  степени  ааглушають 
сущность,    что   часто    не    насчитаешь    и   трехъ  страннцъ 
орактически  полеаяыхъ,  въ  гЛжомъ  том*.  Есть  однакожь  не 
вожыпое    чвсдо    дйаьныхъ    сочинен!» .    Авторы    которых» 
тм*лт  доюдьно  бмгора8ун1я,  чтобы  не  брать  на  себя  трудъ 
учть  и^бопашца  тоиу,  что  дая  него  совершенно  безоо1е8но 
а  также  яе  описывали,  со  вс*ии  мелочными  подробностями 
того,    что   оиъ   анадъ    прежде,    ч*мъ   выучился  читать     и 
сл^ствеино  въ  чемъ  овъ  ни  мало  не  нуждается.  Къ  сожм4- 

""'  'Г™"«     ■»*    «и»  ИИГЪ  мало   И8В*СТНЫ,   ■  МВОПЯ   ИЗЪ 

™«  очень  р*дки.    Мы  хотимъ   воскресить  н*которыя  ит. 
■мх»,  уже  стары.,    но    не  утративш1я  еще  ни  истины    ни 
еады    своихъ  маставленШ,    и   начнемъ  съ  небольшаго  сочи- 
^тя  Итал!яисмго  Агронома  Камилла  Тарелло,  иаданнаго  въ 
Вемеши,  въ  15ет  году.  Имя  этого  Автора  ваннмаетъ  почетное 
■гЬето  въ  ифторти  плодосм*нваго  хозяйства ;   во  наставлен1я 
его  васлужяваютъ   бол*е,  ч*мъ   простаго  упоминаа{я ;    ихъ 
-о«ио  изучать  и  применить  къ  д*лу.  Такъ  какъ  пом*щен!е 
мего  этого  сочияешя  сд*лало  бы  настоящую  статью  слиш- 
ком длинною,    то    мы    сократили  ее,  но  въ  извлеченш  со- 
храняли   все    существенное..    Хотя  н*которыя   изъ   наста- 
мен1и,  8д*сь  нзложенныхъ,    не  могутъ  быть  исполнены  въ 
.  РОСС1И  (наприм*ръ,  относящ1яся   до    эпохъ   разныхъ  зсмле- 
д*дьчвскихъ  работъ  и  т.  п.)  по  различ1ю  климата  и  другкхъ 
»»пет>еяиыхъ  услов1И,   но  важность  рачительнаго  удобре- 
М1Я,  яскусственнаго  луговодства  и  доставлен!,  необходимаго 
тлтяошетв  тлшжь,   такъ  убЬдительио  вд*сь  выставлены 
что  пяте  а»  совйтовъ   стародавняго  Веневдянскаго  Агро^ 
нова  ногутъ  быть  полезны  и  у  яасъ. 

-  По   Скотоводству    явились    сл*дующ1я    статьи 
«)  но   Скотоводству    шюбще  =    О   ередетвах,    к«    улучшент 
ежотомдетм  ев  Западныав  Губернхяхв  СреднеЫ  полосы  Россги 
Б.  Мнхелыюиа    (Жури.  Мня.  Г.  Имущ.  1«1«  12) ,    5ал«»чвя,> 
в  чумл  рогатаю  епота   ев   етепннхг  Губермглхв.    Статья  Г 
ан»    (Журя.  С.  X.    и   Овц.  N•  12).   б)    По    Овцеводству  : 
О&зорв    сочинвнгя   •  Тонкорунное  овЬеводство   въ  Россж    К 

?*^^"«.^;.°    ^    *^"     ""Р     "^     Толстаго    (Журн!  с! 
X.  и  Овц.  N•  10) ;    О    сбытп.    Русской   шрсти  и  Русском,    ' 

Часть  иг.  Отд.  П.  3 


30  отд.    VI.    —     ОБОЗ^ФЯХЕ     РУССКЯХЪ' 

сукнодллге  (цаъ  бочинев1е  Г.  Веседовскаго)  (1Ы<1.  №  11); 
б)  по  Кояноваводству :  въ  Журн.  Коннозаводства:  О 
кокнозаводетвл^ вб  Испамш  (N^  10) ;  Взгляда  на  Фраицузекае 
коннозаводство  вб  настоящее  время  (N*^  10,  11,  12) ;  О  конно- 
заводствп  ГубернШ:  Вятской  (N®  11),  КгевскоИ,  Казашекой, 
Инокегородскои  (К^  12)  ;  О  соетоянш  коннозаводства  и  тор- 
говли лошадьми  вб  С1ьвернои  части  Германги  {гЫЛ.). 

—  По  •1'Ьсоводству  укажемъ  на  схЬдующ1Я  статьи  : 
Свтдтнгя  о  ллсахб  вб  ЕкатеринославскоЫ  Губерти  (Журн. 
Мин.  Вн.  Д.  Н^  11)  ;  Опыты  по  части  Лтсно^  Технолопи, 
Г.  Шудьца  (Журн.  С.  X.  и  Овц.  ^*  12). 

—  По  Садоводству  пом'Ьщены  были  :  О  разведенги 
винограда  вб  Бессарабги  (Зап.  Общ.  С.  X.  Южн.  Рос.  ^^  &)  ; 
Простыя  опытныя  наставленгя  и  совлты  по  садоводству 
(Земд.  Газ.  №81);  въЖурн.  Садоводства:  ЬШит  Вго^ш!, 
1евдева  (№  5) ;  АрЬе1ап(1га  аигап11аса,  Г.  Орлова  (еЫс!.)  ; 
О  разведенги  тюльпановб  {хЫй.) ;  Лелгя  сб  заостренными 
лепестками  (К^  6) ;  1п^а  рикЬетта  (1Ь1(1.) ;  Абрикосы  {{ЫЛ.). 

—  По  Шёдководству  укажемъ  на  статьи :  Обудущихб 
усмьхахб  шелководства  вб  ЮжноЫ  Россги  и  о  шелкомотальной 
машинл  Г.  Леппб,  Г.  Авксентьева  (Журн.  С.  X.  и  Овц.  №  12] ; 

Усплхи  по  шелководству  вб  Москвл  (Зет.  Газ.  Н^  100). 

—  По  Пчеловодству  мы  встр-Ьтидн  :  Историческое 
обозртЬнге  пчеловодства  вб  гшпмги  П.  И.  Лрокоповича  (Зеаи. 
Газ.  К«  90,  91,  92). 

—  Технодог1я  вообще  прюбр'Ьда  сд'Ьдуюпця  статья: 
О  шерсти  и  шерстяныхб.  издллгяхбу  Г.  Н — ва  (Тр.  Им  п.  В.  Эк. 
Общ.  Н®  5)  ;  О  хгмлическои  вымвчкл  ивньки  и  льна  по  спосойг§ 
Гг.  Виссона  и  Праделя,  на  которМ  имб  выдана  привилеггя 
(гЫй.  N^5);  О  свеклосахарноли  проглаводетвл  ев  скрестно- 
стяхб  Магдебурга  (Жури.  С.  X.  и  Овц.  №  10) ;  О  вино^ 
куренги  вб  Пруссги  (гЫй.) ;  Свлдлнгл  о  шеретомотальняхв 
и  шерстомоШинхб  заведенгяхб  (гЫй,  Н^  12);  О  длЫетвгяхш 
тькоторыхб  Губернскихб  Мех€атковб  вб  течвнхв  первой  половины 
1в&6  (Журн.  Ман.  и  Торг.  №  7—8) ;  Опиеангв  машины  для 
обтягивангя  нажимныхб  вальковб,  употребляеМыхб  вб  прядиль^ 
няхб  {\ЪЫ.)  ;  Машина  Врадлея  для  выдллки  кирпичей  {гЫ^.}; 


глаЕтъ  и   журнАлов'ь.  31 

У€999р»енст0ОФа91й  €9  &ыдллкл  &улмокш  [хЫй.)  ;  О  механн- 
щвекомв  и  ручкомв  прлдлти  мнл  ше  Гермами  [\Ь\А.) ;  О 
млмн(М  промштм9юсти  ее  Ганнмерл  (ЁЬи!.)  ;  Новая  пере-- 
лосшал  жузш$ца  (ЛИ.  N^7);  О  еостолнги  мамуфактурнак 
пролштлеыости  ее  Тверской  Губернш  [гЫАА  ;  Влглмдь  на  со- 
етолте  файршсацш  бумажкыхб  надлаШ  м  Роесш,  Г.  !!--« 
(Бвб1.  для  Чт.  Н^  12)  ;  Вошросв  о  етособл  пргобрмпенгл 
11|К>ста&  и  выгодной  обдллнш  прлдильшлхй  растенШ  (Зеви. 
Гае.  К'  88). 

—  ■Ввгдщдъ  яа  состояше  Фабрикацш  бумахныхъ  не- 
дим  шь  Росс1Ив.  —  Не  входя  въ  подробяостя  9Т0Й  весьма 
нобопытяой    статьи,    ны    сообщат   ад'Ьсь    только    общ1и 
очертгь  уса^Ьха   этой  Фабрнваши.    «Иаъ  вс*Ьхъ  отраслей  ма- 
1Т*актурноМ  прояышлености,  распространившихся  въ  Рос- 
ам въ  посхЪдпее  двадцатнл'ЬтЕв,  подъ  вл1ян1емъ  выя'Ьшняго 
охраните льваго    тарифа «   самые  разительные  успехи   пред- 
стаияетъ  Фабрикац1я   бумаяшыхъ  иадий :    она  обращаетъ 
вьпгЪ  нятьсотъ  тысячъ  пудовъ  хлопки  въ  пряжу,  перерабо* 
тываеть  жь  ткани  до    осьми  сотъ  тысячъ  пудовъ  бумажной 
0|ипи1  и  отпускаетъ  за  границу  бумажныхъ  тканей  на  два 
явлпова   рублей   серебромъ^  тогда   хакъ  лНктъ  двадцать  на- 
задъ,  расходъ    бумажной    пряжи   на    ткани  быль  вчетверо 
вея^е.  Однакожь,  не  смотря  яа  такое  быстрое  и  значительное 
■рвращете  Русской  бумажной  Фабрикац1и,  она  еще  далеко 
отстонтъ  отъ  той    степени  обширности  и  совершенства,  во 
торой  достигла    ата    отрасль  промьш1лености    въ  главныхъ 
вавуФввтурныхъ  Государствахъ ;    но   если   принять   въ  со- 
о4$ражен1е    ея    недавнее   и  столь  успешное   развитЁе,   если 
врвпоняить,  что  въ  то  время,  когда  эта  Фабрикац1я   только 
■ачала  усиливаться  въ  Рооеши,  друпя  Государства  уже  давно 
опередили   ее   въ  производстве  бумажныхъ  нзд'Ьлвй,    то  не 
ам  не   убедиться,  что   безъ  охранительнаго    тарифа   эта 
отрасль  иромыш лености    никогда    не  могла  йы   у  яасъ  воз- 
шевться.   Прочное  начало  ея'усп'Ьхамъ  было  положено  та- 
рваонъ.  1832  года ;-  съ  т^хъ  поръ  эта  Фабрякац1я,    въ  пол- 
аовъ  ея  объем'Ь    (то  есть  пряден1е«  ткачество    и    набивка), 
стала  постепенно  возрастать  и  нын*Ь  уж^    доставляетъ  бу* 
мажныхъ  иад^шй   на  сорокъ  иилЛ10новъ  рублей   серебромъ. 

3' 


32  отд.    VI*   —     0В03РФН1В.    РУССКИХЪ 

Въ  Росс1И,  какъ  в  въ  другихъ  Государствахъ  Евровейскаго 
натерака,  ткачество  этихъ  тл^лОк  авачвтедьно  распростра- 
ввдось  прежде  водворен1я  выд'Ьдки  потребвоК  Д1а  ввхъ 
пряжи,  и  оть  того  Ве4Икобритав1я,  гд'Ь  бумагопрядев1е  до- 
ведево  до  высокой  степени  обширности  и  совершенства, 
бьиа  долго  едияственвьшъ  источникоиъ  Д1я  снабжешя  на- 
тихъ  ткацкихъ  заведенШ  втимъ  натер1ало1гь.  Раввипе 
буиагопрядидьваго  производства  въ  Евуоп'Ь  внача!^  за- 
трудняюсь строгими  н^раии,  принятыми  Ведикобритан1бк> 
противъ  вывоза  машинъ ;  вадлежаю  добывать  ихъ  посред- 
ствомъ  контрабанды.  Одвакожь,  переседен1я  АвглШскихъ  ма- 
шинистовъ  въ  Европу  и  частыя  по'Ьздки  ЕвропеУскихъ  м^- 
хавиковъ  въ  Ве1икобритан1ю,  равно  вакъ  тайный  вывозъ 
оттуда  бумагопрядихьныхъ  машинъ,  способствовали  пере- 
ходу въ  друг1Я  страны  гдавн-Ьйшихъ  у1учшен1Й  по  этой 
отрасли  механическаго  производства.  Ве4икобрптан1я,  убе- 
дившись наконецъ  въ  безполезности  дадьн']Ьйшаго  запреще- 
Н1Я  вывозить  эти  машины,  въ  18Ъ2  году  отм'Ьнида  это  по- 
станов4ен1е.  Съ  т'Ьхъ  поръ  начинается  новая  эпоха  въ  на- 
шей бумагопрядильной  промьшиености.  Прежшя  затрудне- 
Н1Я  по  вьшиск'Ь  машинъ  бол'Ье  не  существуютъ,  между  т1&мъ 
какъ,  благодаря  предпршмчивости  многихъ  капитадистовъ, 
основавшихъ  бумагопрядильаи  за  несколько  хЬтъ  предъ 
т-Ьмъ,  устранены,  въ  некоторой  степени,  прежв1я  трудностм 
въ  пр1искан]и  мастеровъ  и  въ  пр1учен1и  пряди1ЬЩиковъ. 
Такимъ  образомъ  въ  нов-Ьйшее  время  развипе  бумагопря- 
дильной промышдеяости  въ  Росс1и  существенно  облегчилось 
и,  судя  по  успЪхамъ,  уже  соверщившимся  въ  этой  Фабрн- 
каши,  можно  ожидать  дальн^йшаго  ея  распространен1а.,  при 
возрастающемъ  потреблен1и  бумавшыхъ  тканей.  Должно  за- 
метить одвакожь,  что  бумагопряден1е  въ  Росс1и,  обязанное 
своимъ  существован1емъ  высокой  пошлине  съ  иностращсои 
бумажной  пряжи,  вероятно,  будетъ  у  насъ  поддерживаться 
и  распространяться,  подъ  пбкровительствомъ  тарифа,  обез- 
печивающаго  производителямъ  достаточныя  выгоды.  Въ 
этомъ  покровительстве  заключается  главное  услов1е  для 
дальн-Ьйшаго  развипя  Фабрикац1и,  которая  иначе  неизбеж- 
но будетъ  подавлена  соперничествомъ  Великобритан1и  ;    по- 


ГАЗВТЪ     Н    ЖУРНАДОВЪ.  33 

тому  что,  при  нашихъ  средствахъ,  въ  отвошен1и  капита- 
101Ъ,  иашивъ  и  рабочихъ,  бунагоарядев1е  обходится  у  васъ 
гораздо  дороже,  нежели  въ  иностранныхъ  аем1вхъ.  Въ  то 
время,  кавъ  машинное  прядеше  хюпки  едва  только  начн- 
вало  усиливаться  въ  Росс1и,  бумаго-ткацкое  и  набивное 
производство  уже  быстро  распространялось,  подъ  вл1яв1е1гь 
охранительваго  тарифа.  Эта  Фабрикац1я  опередила  друпя 
отрасли  ткацкой  промышлености  не  только  обширностью 
выделки  своихъ  нзд^лш,  при  чрезвычайно-уменьшившемся 
расходе  ихъ  внутри  Государства,  но.  и  усовершенствовав 
вкнъ  своего  производства,  пользуясь  предъ  другими,  подоб- 
вьши  Фабрикащями  особьшъ  преимуществомъ ,  именно 
употреблен1емъ  матер1ала  превосходной  доброты,  которьшъ 
Ве1икобританск1я  мануфактуры  стали  снабжать  Росс1Ю. 
Успехи  нашего  бумаго-ткацкаго  производства  им^лм  сл'Ьд- 
ств1емъ  постоянное  умвожен1е  привоза  АнглШской  бумаж- 
воЁ  пряжи :  среднее  количество  его  составляло  еъ  182Ъ 
по  1828  годъ  около  трехъ  сотъ  тысячъ  пудовъ,  въ  пяти- 
Лт  съ  1829  по  1833  годъ  оно  возрасло  до  четырехъ  сотъ  . 
семидесяти  тысячъ  пудовъ,  потомъ  съ  1834  по  1839  годъ 
до  оятисотъ  сорока  тысячъ  пудовъ,  и  нын'Ь,  при  усилив- 
шейся бумагопрядильной  Фабрикац1и  въ  Росс1и,  еще  со- 
ставляетъ  около  пятисотъ  тысячъ  пудовъ.  По  большому 
употреблеи1Ю  бумажныхъ  изд^лШ  низшаго  и  средняго  раз- 
бора, производство  ихъ  достигло  обширнаго  развит1я  въ 
Москве  и  ея  У-Ьздахъ,  а  въ  городе  ШуЬ  съ  его  УЪздомъ, 
равно  какъ  въ  Суздальскомъ  и  Александровскомъ  У'Ьздахъ, 
В1аднм1рскомъ  и  въ  Кинешемскомъ  У'Ьзд'Ь  въ  Костромской 
Г7берн1и.  Выработка  бумажныхъ  издЪл1Й  всякаго  рода  въ 
Московской  Губерн1и  простирается,  по  приблизительнымъ 
св^д^н^ямъ,  на  двенадцать  съ  половиной  милл10новъ  рублей 
серебромъ.  Ценность  бумажныхъ  изд'Ьлш,  приготовляемыхъ 
въ  вышеупомянутыхъ  м'Ьстахъ  Владим1рской  и  Костромской 
ГубернШ,  судя  по  количеству  употребляемой  тамъ  бумаж- 
кой пряжи,  составляетъ  также  не  мен^е  дв'Ьнадцати  съ  по- 
манной  миллюновъ  рублеН  серебромъ.  За  этими  Губерн1ями 
схЪдуютъ,  въ  бумаго-ткацкомъ  проивводств'Ь,  Казанская, 
Ярославская,  часть  Рязанской   и  Калужской  и  Санктлетер- 


34  отд.    VI*    -*     ОВОЗР'КН1В     РУССКИХЪ 

бургъ,  который  отдичается  преимущественно  своими  на- 
бивными ааведетями.  Посд'Ь  Москвы,  ни  одивъ  изъ  горо- 
довъ  Росс1и  не  им^еть  такой  обширной  Фабрикац1и  бумаж- 

НЫХЪ  И8Д^Д1Й,     КаКЪ  Шуя  ;     ЗД'ЬСЬ     приводится     ВЪ  Д'ЬЙСТ11е 

около  двенадцати  тысячъ  стаяовъ  и  выработываютъ  на 
нйхъ  ежегодно  до  трехъ  сотъ  тысячъ  кусковъ  суроваго  мит- 
калю, на  одинъ  мих11онъ  пятьсотъ  тысячъ  рублей  сереб- 
ромъ  (*),  ситцевъ  ручныхъ  и  машивныхъ  выд^лывають  до 
ста  тридцати  тысячъ  кусковъ,  на  сумму  девятьсотъ  тысячъ 
рублей  серебромъ.  ШлЬм  Щуйскихъ  Фабрякантовъ  про- 
даются ВЪ  Москве,  на  ярмовкахъ  :  Нижегородской  и  Ирбит- 
скоМ,  также  въ  ШуЬ  и  въ  соседней  слободе  ХалуйскоМ^ 
гд'Ь,  по  четыре  раза  въ  годъ,  бываютъ  больппе  •  торговые 
съ-Ьвды.  Село  Иваново,  отстоящее  въ  тридцати  верстахъ  отъ 
Шуи,  съ  примыкающими  къ  нему  слободами,  ии^етъ  видъ 
большаго  мануфактурнаго  города,  въ  которомъ  производство 
ситцевъ  составляетъ  главную  промышлеяость  жителей.  Нын'Ь 
считается  въ  этоиъ  сел^  ситцевыхъ  Фабрикъ :  большихъ 
•  двадцать,  среднихъ  сорокъ,  меньшихъ  до  семидесяти,  всего 
до  ста  тридцати.  На  нихъ  выработывается  въ  годъ  ситцу 
и  платковъ  до  милл1ова  штукъ.  Изъ  числа  этихъ  Фабрикъ 
шестдесятъ  три  принадлежать  крестьянамъ,  а  лучш1я  за- 
веден1я  составляютъ  собственность  купцовъ,  прежде  быв- 
шихъ  крестьянъ  ГрЯФа  Шереметева,  влад'к|ьца  села  Иванова. 
Н'Ькоторые  изъ  нихъ  выработываютъ  отъ  пятидесяти  до 
семидесяти  тысячъ  кусковъ  и  бол^е.  Фабричныя  заведешя 
находятся  въ  самомъ  сел'Ь  Иванове  или  въ  окрестностяхъ, 
на  земляхъ  влад']^льческихъ,  либо  въ  прилежащихъ  слобо- 
дахъ  на  земляхъ,  купленвыхъ  купцами.  Эти  слободы  со- 
ставляютъ какъ  бы  предместье  села  Иванова,  и,  отстоя  отъ 
него  на  полверсты  и  на  версту,  не  бол^е,  образу югь  без- 
прерывный  рядъ  Фабричныхъ  зданШ.  По  «скромному*  при- 
8наи1Ю  самихъ  производителей,  зд^сь  приготовляется  изд-ЬлШ 
на  сумму  до  осьми  миллюновъ  рублей  сореС^омъ». 

I 

(*]  При  такомъ  чксл-Ь  становъ  вадобно  бы  выработывать  большее 
количество  ткавя,  но  крестьяне,  занямаюпмеся  ветлелкл1ешгь, 
съ  Мая  до  Октября  ве  бываюгь  па  «абрикахъ. 


• 


ГАЗВТЪ     Н    ЖУРНАДОВЪ.     <  35 

—  ПоХовяМству  вообще  мы  укажемъ  ва  едйдуюпия 
лмк  статьи :  Замтчангл  о  еельекомб  я:оз1Л€твл  «8  Фимллндш 
(Ж.  М.  Г.  Им.  Н^  11);  Ус1иьхи  иекусетвеннаго  ороше/пл  зе- 
мель '69  Саратовской  Губеркги  {хЫЛ.}. 

Обратимъ  внимая1е  на  сд'Ьдующ1я  статьи,  отиося1Ц1ася 
ко  мвогммъ  вм'Ьст'1Ь  отрас^ии'ь  Хозяйства  и  Пронышде- 
востм :  Жаре  и  жатва  хмьба,  С.  Масдова  (Ж.  М.  Г.  Им. 
Н^  10  и  Тр.  Им  п  В.  Эк.  Общ.  №  5);  Выставка  сельскихе 
прои$веден%й  ев  Россги  ев  1846  I.  Статья  I.  Роменская  вы- 
ставка (Ж.  М.  Г.  Им.  К®  10) ;  Сравнвкге  Амлги  н  Францш 
ев  лежмедлльческомв  отногиенги,  К.  Вееедовскаго  (1Ы(1.  N^  12) ; 
Обе  обмгченш  сбита  земледлм^вскшхв  проигеедекШ  вш  В/ьло^ 
руесгш,  Г.  Веседовскаго  (Ж.  С.  X.  и  Овц.  №  10);  Прчмл- 
чате  кв  мяоИ  .свшть»,  Г.  Масюва  (ШЛ.)  ;  О  видахв  аагра^ 
ничлоЫ  торговли  хмбомв  ев  настоящее  время  (хЫА.  К®  12) ; 
Ускутсков  сельское  общество,  Г.  Идьвна  (Зап.  Общ.  С.  X. 
Юж.  Рос.  Н^  Ъ);  Общее  обоарлнге  урооюая  хллба  и  другихв 
раетенШ  ев  18&6  I.  (Земд.  Гаа.  Н^  97)  ;  Отпуске  изе  Россги 
произведши  сельскаю  хоз/Лства  ев  18&5  1.  (аЫЛ.  Н®  98). 

—  «Сравнев1е  Аигд1и  и  Фравкци  въ  аемлед^дьческомъ 
отноп1ев1и».  —  Разсмотр^ше  взаимнаго  отношешя  развыхъ 
отраслей  промышдевости  не  есть  вопросъ  безподезныЦ  : 
эта  задача  весьма  важна  въ  прим'Ьяев1н  къ  современнымъ 
событ1ямъ.  Изв'Ьства  реформа ,  произведенная  въ  1846 
году  Снромъ  Робертомъ  Пидемъ  въ  АнгдШскомъ  тариФ'Ь. 
Аншя  выступила  на  поприще  свободной  торговли ;  она 
сд'Ьлада  первый  и  уже  весьма  важный  и  решительный 
шагъ  къ  осуществлеи1Ю  той  систеиы,  которая  приаоветъ 
нроизведен1я  всЬхъ  страяъ  и  народовъ  соперничать  на 
Англ1Йскихъ  рынкахъ  съ  произведен1ями  Бритаи1и.  Тутъ 
для  всякой  страны,  стремящейся  къ  развит1Ю  своей  произ- 
водительности, является  весьма  важный  вопросъ :  въ  какой 
м^р!»  эта  страна  можетъ  воспользоваться  изм'Ьиев1яии 
АнглШскаго  тариФа?  Как1я  произведетя  ея  могутъ  явиться 
съ  выгодою  для  себя  на  Британски11ъ  рынкахъ  и  на  сколько 
это  оживить  торговыя  сношев1я  съ  народомъ ,  который 
имЪетъ  такое  неоспоримое  первенство  во  всем1рной  торго- 
вле»?   Авторъ,   желая    раэсмотрйть   эти    вопросы    во   всей 


36  отд.    VI.     —     ОБОЗР-ВаДЕ     РУССКИХЪ 

ИХЪ  подробности    (что    и   ОбЬщвеТЬ  СЛЬЛЯТЬ  ВЪ   П0СД'ЬД€ТВ1Н), 

счехъ  подезнымъ  прежде  того  представить^  изъ  сравнитедь- 
ной  статистики  8емдед'Ьд1я  Фраищи  и  Ангд1и,  —  н^скодько 
прии'Ьровъ,  которые  ногутъ  показать,  какая  т'Ьсная  связь 
существуетъ  мезкду  разными  отрасдяии  проиышдености 
какой -д ибо  страны.  Такъ  какъ  всегда,  гд-Ь  д-Ьдо  касается 
жизни  чеюв^ка  въ  обществ!,  примеры  уб-Ьдитедьи^е  раз- 
сужден1Й,  то  Авторъ  предпочедъ  отвдеченныиъ  наведев1Я1гь 
Факты,  такъ  сказать,  осязатедьные,  предупреждающ1е  обви- 
нев1е  въ  нечтатедьвости,  и  сверхъ  того  ин!ющ1е  то  достоин- 
ство, что  они  ведутъ  къ  рааностороинимъ,  весьма  дюбоаыт- 
нымъ  выводамъ.  Ояъ  выбрадъ  ддя  сравнен1я  Франшю  м 
Ангд1Ю  ддя  того,  чтобы  дучше  показать  ра8дич1е,  кажое 
существуетъ  между  Государствомъ,  стоящнмъ  высоко  въ 
развит1и  вс^хъ  отраслей  промышдеиости,  и  Государствомъ, 
въ  которомъ,  не  смотря  на  успехи  торговли  н  мануФахтуръ, 
земдед'ЬдЕе  еще  составдяетъ  преобдадающее  заняпе  жнтедеМ. 
« Мнопе,  удивляясь  чудесамъ  Аягд1йскихъ  мануфактуръ  и  ея 
всем1рноМ  торговли,  привыкли  представлять  себЬ  эту  страну 
б'Ьдною  хд-Ьбомъ,  т.  е.  неспособною  къ  прокормлен1Ю  своего 
огромнаго  народонаселен1я  собственными  произведен1ями 
земли.  Такъ  ли  это?  Отв'Ьтоиъ  могутъ  служить  Факты.  Во 
Франц1и  производительность  землед'Ьл1я  оц-Ьняется  приблизи- 
тельно въ  Ъ,527  миллюновъ  Франковъ,  такъ  что,  при  3& 
иилл.  жителей,  приходится  на  душу  по  133  Фр.  Въ  Англш 
эта  производительностъ  достигаетъ  5,726  милл.  Франк.,  т.  е., 
полагая  народонаселеше  въ  2&',3(Ю,000,  на  каждаго  жителя 
приходится  235  Фр.  Во  Франщи,  изъ  52.768,618  гектаровъ 
земли,  только  &'2.815,01^^  гект.  обработываются  и  приносить 
доходъ:  сл-Ьдовательно,  съ  каждаго  гектара  получается  около 
105  Фр.  Въ  Англш  на  31.7и),600  гект.  приходится  только 
23.Ъ99,600,  употребляемыхъ  производительно*,  следовательно 
каждый  гектаръ  даетъ  зд'Ьсь  почти  по  2Ъ5  Фр.,  т.  е.  сляш- 
комъ  вдвое  противъ  Франц1и.  Во  Франши  считается  21 
мил.  народа ,  занимающагося  землед'1Ьльческою  промы- 
шленостью  :  сл-Ьдовательно,  изъ  общей  производительности 
лемлед']Ьл1я,  приходится  на  каждаго  землед'1Ьльпа  по  215  Фр. 
Въ  Лнгл1и,    при   8  НИЛ.  землед'Ьльцевъ,  приходится  на  каж- 


ГАЗЕТЪ    И  .ЖУРНАЛОВЪ.  37 

даго  715  Фр.,  бохЬе  чНкнъ  втрое  противъ  Фраяши.  Во  Фран* 
щи  иаъ  эемдед'кдьческихъ  прои8веден11|  обращается  яа  вну- 
треннее  потреб1ея1е    почти  'на   2,918   шла.   Фр.,   т.   е.    на 
каждаго  жителя  приходится  по  85  Фр.  съ  ч'Ьмъ-то  :    тогда 
какъ  въ   Ангд1н ,    гд4   внутреннее    потребдеше   эеидед'Ьдь- 
ческвхъ    прошмедеяШ    оц'Ьняется    въ    3,315    иид.    Фр.,    на 
каждаго  житедя  приходится  по  1367|  Фр.  Извдечешенъ  тп 
аеиди   ея    проиаведевШ    во     Франщи    занято   7я   народо- 
иаеедешя,  тотда  какъ    въ  Анп1и  богатства  гораздо  бодьш1я 
■звдекаютея    иаъ   аеиди    тодько   '/»  иародонаседев1я  •.    Отъ 
дтихъ  общихъ  сравнеяШ,    которыя,    конечно,  должны  быть 
■ринииаеиы  толыбо  какъ   прии-Ьрныя   и  прибдиаитедьныя, 
Авторъ  переходить  къ  частностямъ.    «Иаъ   атого  сравнешя 
иожво   уже   ясно   видеть,   что   Франшиз    страна,  какъ  ее 
шопе  нааывають,  чисто  аеядед'Ьдьческая,   далеко  отстала 
отъ  Англ1и,  которая  всего  бол'Ье  поражаетъ  огроиньшн  раа- 
н^рами  свееМ  Фабричной  и  торговом   проиышлеиости,  —  и 
притоиъ   отстала    ииенно   въ  отношеши  зеилед'Ьльческоиъ. 
Н'Ьсколько  объясненШ  иогутъ   показать,  что  это  превосход- 
ство  зеилед'к11я    Англ1и   зависитъ  иного  отъ  превосходства 
ея   вгь    проиышлености  иануФактурной    и   отъ,  раавипя  ея 
торговли,  Въ  Ангд1и  систеиа  зеилед'Ьльческая  ии'Ьетъ  ц^лью 
производить  иного    съ   иалыиъ  чисдоиъ  рукъ.    Во  Фравц1и 
несовершенство  орудШ,  недостаточность  скотоводства,  чрез- 
вычайная  раздробленность   зеили,    требуютъ  для  производ- 
ства зеилед'к11Я  большаго    числа  рукъ,   а   меньшее  развнт1е 
Фабричнаго  труда  заставляетъ   ббльшую  часть  рабочаго  на- 
рода искать  8аяят1я  въ  зеилед'Ьл1и.   Поэтоиу-то  во  Фрапц1и 
язъ  100  жителей,    60   заняты  добыван1еиъ   сырыхъ  проиэ- 
неден1Й  зеили,  въ  Аягл1и  только  33  изъ  100 ;  притоиъ,  какъ 
иы  вид'Ьли  вьппе,  Англ1йск1й  зеилед^лецъ,  въ  общей  сложно- 
сти ,    производитъ   на   715   Фр.,   тог^|а    какъ   ФранцузскШ 
только  на  220  Фр.  продуктовъ  землед'Ьд1я.  Въ  Англш  среднШ 
урожай  пшеницы  саиъ  10,    во   Франщи  только  саи>  в.    Въ 
1791  году  въ  собственной  Англш,  сеиь  сенействъ  аеилед'Ьль- 
цевъ    производили    массу    предиетовъ ,    достаточныхъ   для 
продовольств1я    17    сеиействъ ;    шгк    настоящее    время    они 
производятъ  столько,  сколько  нужно   для   продовольств1я  21 


38  отд.    \1.  —     0В08Р«Н1В     РУССКИХЪ 

сеиеМстми  .Во  Фраящи  10  аешед'клшевъ  вроивводвтъ  сред- 
етва  продоводь€тв1я  для  17  чешИккъ,  а  между  тЬнъ  АнгдШ- 
ское  семейство  потребляетъ  горавдо  бо1^е,  ч^мъ  Француз- 
ское ».  « Д^мпвая  парашель »—  говорить  дахЬе  Авторъ—  •  кото- 
рую мы  ме  по<$оадись  испестрить  сто1ькими  цифрами,  по- 
тону что  опи  представ1ають  такъ  раантежьио  разницу  въ 
шмткешм  «бЬпъ  страаъ,  покааываетъ  очень. ясво,  какое 
превосходство  имЪетъ  аемдед'Ьле  страны,  въ  которой  трудъ 
народный,  при  помощи  просв'Ьщетя  и  граждавскаго  благо- 
устройства, нанравдевъ  на  вс1  отрасли  промышленостн  и 
осущеотнляетъ  во  вс^Ьхъ  воеможвыхъ  проавлетяхъ  задачу 
народнаго  обогащетя,  не  ограничиваясь  исключительно 
одною  какою-либо  сФерою.  Конечно,  харакп^  иацн1,.ея 
нравы,  Истор1я,*обьясияютъ  ото  явлен1е  въ  его  1фнчивахь. 
Навряи^ръ ,  въ  120,060  еемеМстважъ ,  составляюввщхъ  въ 
Соедияевяомъ  Королевстве  классъ  8емлед1льцевъ ,  весьма 
вам-Ьтно  проявляется  вкусъ  къ  сельской  жизни ;  они  весьма 
мало  поддаются  иекушен1ю,  которое  во  Фравщи  мавнтъ 
столь  многихъ  пытать  счаспя  на  политическомъ  поприще. 
Если  у  Англичанина  состоянЁе  отъ  какихъ-пибудь  причинъ 
разстроилось,  овъ  старается  поправить  его  не  закладами,  а 
9кояои1ею,  и  всего  чаще  предпр1ят1ями,  нодезвьиш  краю.  Въ 
50  посл^дннхъ  л-Ьтъ  состоян1е  АнглШскихъ  земдевлад'Ьльцевъ 
значительно  улучшилось,  къ  следств1е  усовершенствован!!! 
зеиледШя,  и  особенно  разработкою  5  мил.  гектаровъ  впуст!» 
лежавшей  земли,  которая,  со  временъ  Норманскаго  завое- 
ваи1я ,  бьиа  предиетомъ  споровъ  между  влад-Кльдами  и 
общинами ;  эта  в'Ьковая  тязкба  бьиа  разомъ  превращена 
закономъ  въ  двадцати  строчкахъ,  по  предложев1Ю  Питта. 
Расчистка  этихъ  5  мил.  гектаровъ  б^ьиа  произведена  мен-Ье 
ч'Ьмъ  въ  2&  л'Ьтъ,  и  значительно  увеличила  массу  добывае- 
мыхъ  землед^льческихъ  произведенШ ;  въ  особенности  эти 
авовь  расчищенвыя  зеили ,  какъ  мев^е  удобныя ,  были 
обращены  ва  возд'ЬлыванЕе  клевера,  стручковыхъ  растен1э 
и  турнепса  для  корма  скота.  Такцмъ  образомъ  съ  увеличе- 
Н1еиъ  кориовыхъ  средствъ,  увеличилось  количество  произ- 
водвмаго  навоза,  а  это  произвело  увеличен1е  среднихъ  уро- 
жаевъ.    Во  Франшв   дАла   происходили    ииьшъ  образомъ. 


ГАЗВТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  39 

Танъ,  со  врешеиъ  Ршпедьё,   и  особенно  Людовика  XIV,  во- 
пмо  въ  обычай,  что  бо1ьш1е  вешевдад'Ьльцы   ве  ашвутъ  въ. 
свошъ  погЬстьяхъ.    Позенедьвые  доходы  бо1ынею  частыо 
проживаются  не  проиаводитедьно,  ■  не  идутъ  ва  улучшешв 
зе1м^дк|ьчеапя.    Зем1ед'к11енъ  вь  Англи  занимаются  дюдн 
богатые ,    во   Фран1|1и    недостаточные.    Вь   одной   стране 
пронзводитедьность   полей    вы№1вв[ется  вапятадашш,  огром- 
нымъ  кодичествонъ   свота  и  удобретя,    в%  другой    пДтомъ 
бедняка.    Во  Фравшн   воображаютъ,    что   состояя1е  мвншо 
себ!  только  сд'Ьдать   иди    полтгчесвимм  долквосквш!  иди 
биржевою  игрою,  и  сиотрятъ  с4  пренебрежея1емъ  ва  обога- 
1цев1е,  даваемое  почвою,  которая  ве  проиаводитъ  и  четвер* 
той  доди  того,   что  ова  иогда  бы  производить,  есди  бы  на 
нее  бьио  обращено   бодке  внииапя.    Разница  шъ  ведичин'к 
вапнтадовъ,  употребдяеиыхъ  во  Франши   и   въ  Авгд1Иу  ддя 
уведичеяш    производитедьноети    8ен^га ,    дйшетъ    то ,    что 
зеидед'Ьд1е   въ   той   и  другой  стране  основано  совершенно 
на    иныхъ  вачадахъ,    а   вовтоиу    и   обравъ  хоаяйствевнаго 
распред'Ьдетя   зеиедъ  совершенно  раадиченъ».    «Въ  Аягд1и, 
такъ  какъ  эеидед^ьцы  дюди  достаточные,  они  ве  бываютъ 
принуждены  продавать  процзведенЕя  своихъ  подей  веиеддеино 
по  уборк'Ь  ихъ  I  они  въ  СОСТОЯН1И  выжидать  бдаго<1р1ятвыхъ 
ц'Ьнъ,  и  продукты,  не  проданные  въ  одинъ  годъ,  продаются 
ва  сд'1Ьдующ1й.    При  такоиъ  подоженш,   запасы  возиожны  < 
хоролпй  урожай    зд'Ьсь   выгодеяъ   ддя   8еидед1дьца,    и   съ 
ии-Ьющиинся  всегда  запасами,   почти   нечего  опасаться  не- 
достатка въ  хд'Ьб^.  Сверхъ  ТОГО' подобный  яедостатовъ  еще 
и    потому   зд'Ьсь   иепЬе  опасеяъ,   что  огромное  кодичество 
скота  можеть  доставить  продоводьств1е  мясоиъ   на   три  иди 
четыре  года   Ддя   всего  Британскаго  народа,  и  сверхъ  того 
земдя  даетъ  почти  кругдый  годъ   бод'Ье  иди  меиЬе  разяыхъ 
овощей  и  коряепдодяыхъ  растенШ.  Во  Франши  изъ  21  мид. 
земдед'кЕьцевъ,  16  мид.  такихъ,  которымъ  совершенно  нечего 
продавать :   потому  что  прои8веден1я  ихъ  подей  едва  доста- 
точны  ддя  собственваго    прокориден1я   хоеяевъ.    Въ  чисд'Ь 
остадьныхъ,  большая  часть,    а   именно  5.200,000  земдед'Ьдь- 
.  цевъ ,  ередши   доходъ  которыхъ   составдяетъ   188   Фр.    на 
душу,  сдишкомъ  бЪдяы   ддя   того,   чтобы  они  бьии  въ  со- 


40  отд.    У1.   ОБОЗР^НВЕ     РУССКИХЪ 

СТОЯН1Я  откдадьпать  продажу  своихъ  проааведенШ  охъ 
одного  года  до  другаго.  Едва  жатва  кончается,  вс'Ь  они 
бросаются  на  бдяжайш1е  рынки,  и  сонн-Ьствячество  людей, 
нуждающихся  въ  деньгахъ,  новижаетъ  Ц'Ьны  зендед^Ьдь- 
ческигь  прои8ведев1Ё,  а  вто  пояижен1е  принимается  мно- 
гими ва  привнакъ  изобид1я  произведевШ,  котораго  одиакожь 
въ  сущности  н'Ьтъ.  Накоиецъ,  что  касается  92,000  душъ, 
составжяющихъ  парламентскую  аристократш,  то  большая 
часть  изъ  нихъ,  живя  въ  СФер'Ь  подитическихъ  интригъ, 
находятся  въ  такомъ  поюжеяш,  что  не  могутъ  отложить  до 
сл11дующаго  года  продажу  урожая  иын'Ьшняго,  не  запутавъ 
гЬмъ  своего  ежегодяаго  домашняго  бюджета.  Такинъ  обра- 
зомъ  во  Франц1и  необходимость  въ  продаж!  ставить  земле- 
д-Ьльца  въ  зависимость  отъ  рынковъ;  зд'Ьсь  не  ц-Ьна,  доста- 
точная для  оплаты  труда,  заставляетъ  продавать,  а  напро- 
тивъ  необходимость  въ  продажи  устаиовляетъ  ц'Ьны.  Как1я 
8аключеи1я  выведемъ  мы  изъ  всего  этого  сравяен1я !  Ьо 
нашему  мн'Ьяш ,  ра8лич1е ,  существующее  въ  положенш 
землед^л1я  Фравц1и  и  Англ1и,  служить  подтверждев1емъ  той 
простои  иствн'к,  что  пр(щв'Ьтан1е  €ельскаго  Хозяйства  свя- 
зано съ  развит1емъ  промышлености  Фабричной  и  торговой. 
Действительно,  добыван1е  пр)оизведешй  земли  только  тогда 
можетъ  привлечь  къ  себЬ  сильные  капиталы,  безъ  которыхъ 
успехи  невозможны,  когда  зтимъ  прои8веден1ямъ  предста- 
вляется обширный  и  верный  внутрейвШ  сбыть :  пототу  что 
есть  много  причинъ,  по  которымъ  вя'Ьшв1Й  сбытъ  сырыхъ 
произведен1й  всегда  громоздкихъ,  не  можетъ  быть  слишкомъ 
обширенъ  и  служить  опорою  для  прочнаго  процв'Ьтан1я 
землед'Ьл1я.  Съ  другой  стороны,  усп'Ьхи  Фабрикъ  и  торговли 
условливаются  изв'Ьстнымъ  развит1емъ  8емлед']Ьл1я ,  или 
иными  словами,  города,  какъ  центры  мануфактурной  и 
торговой  д'Ьятельности,  возникаютъ  и  делаются  потребите- 
ляии  продуктовъ  землед^ьческихъ,  лишь  тогда,  когда  въ 
деревняхъ  между  классомъ  землед'Ьльцевъ  водворяется  н-Ько- 
торое  довольство,  пробуждается  желав1е  лучшаго  й  съ  т^мъ 
вм^ст!  рождается  экономическое  ра8Д'Ьлен1е  труда.  При 
услов1и  правильнаго  распред'Ьлен1я  производимыхъ  ц'Ьнно- 
стей,  увеличев1е  потреблев1я  Фябричиыхъ  изд^лШ»  веобхо- 


ГЛЗВТЪ    и    ЖУРЯАЛОВЪ.  41 

диное  0осхЪдств1е  распространетя  образован!!!,  даетъ  яовыК 
толчеЕъ  обработывающей  и  торговой  промышлеяости.  Анг11я 
С1Ш1понъ  образована,  чтобы  полагать,  будто  общественное 
благосостояте  можетъ  основываться  на  бедности  какого- 
нибудь  класса  общества.  Напротивъ,  именно  распространен 
пень  довольства  въ  массагь  народонаселен1я  и  въ  каждонъ 
отд-Ьльномъ  С0СЛ0В1И,  облегчен1енъ  каждому  средствъ  по- 
треблять какъ  можно  бол^е,  —  Авгл1Я  достигла  такого  раз* 
ВИТ1Я  пародяаго  богатства  и  такого  могущества  во  всЬхъ 
отрасляхъ  промышлености.  Тамъ,  гд'Ь  большая  часть  земле- 
дкльцевъ,'  по  самому  своему  положен1Ю,  не  въ  состоян1и  не 
только  потреблять  «абрвчныя  и  колон1альпыя  пропзведен1я, 
во  даже  удерживаться  продажею  своихъ  собственныхъ 
пронзведенМ  отъ  одного  года  до  другаго,-— тамъ  необходимо 
должно  предположить  низкое  состояв1е  землед1л1я  и  малое 
раввит1е  ману^актуриой  промышлености ». 

—  «Общее  обозр'Ьн1е  урожая  хл-Ьба  и  другихъ  расте- 
тМ  въ  18Ъв  году».  —  Осень  1845  года,  представлявшая  во 
нногяхъ  м'Ьстахъ  благонадежные  всходы  озимей,  возбудила 
въ  землед'Ьльцахъ  надежду  на  обильный  урожай  хл^ба  въ 
1846  году.  Но  уже  весною  стали  появляться  отзывы,  въ  ко- 
торыхъ  хозяева  покидали  эту  надежду,  и  ожидали  бол-Ье 
прочности  отъ  яровыхъ  хлМовъ.  Ни  тЬ,  ни  друг1я  прежде- 
времеиныя  ожидап1я  надлежащимъ  образомъ  не  оправда- 
лись. Урожай ,  въ '  Росс1и  и  Западной  Европе ,  вообще 
вышелъ  по<федственный.  Для  пояснен1я  причинъ  такого 
урожая,  и  СОСТОЯН1Я  его  по  м'Ьстяостямъ  и  произведеп1ямъ, 
войдемъ  въ  некоторый  подробности  сего  собьтя.  Лито,  въ 
качали  поманившее  дождями  и  пр1ятнымъ  тепломъ,  сдела- 
лось потомъ  чрезвычайно  жарквмъ  и  во  миогихъ  м'кстахъ 
сухимъ.  Жаръ  и  засуха,  благопр1ятствов|^вш1я  качеству 
травъ  и  уборк'Ь  сЬна,  бьии  гибельны  хлМу,  и  особенно 
яровому.  Созр^вате  началось  преждевременно  и  чрезвычай- 
но ускорилось  :  отъ  ТОГО,  яе  только  не  могло  произойти, 
надлежапщго  полнаго  падива  въ  зерик  хл^бовъ,  но  и  самая 
завязь  зеренъ  не  могла  вполне  образоваться,  а  засохла  въ 
самомъ  началНЬ  своего  развит1я.  Следств1емъ  такого  раз- 
стройства   была   малозерность  колоса,  мелкость  и  морщино- 


42  отд.    У1«    0Б03Р'ЪН1Е     РУССКИХЪ 

ватость  зерна;  почти  везд^  жадовалсь  хозяева  на  краМне 
недостаточный,  въ  сравнен1а  съ  обыкновеняып,  умодотъ. 
Но  тамъ,  гд!  хд'Ьбъ  усвАдъ,  съ. весны  вырости  раныпе 
1юдьспой  засухи,  какъ  то  быдо  во  многихъ  кЪстахъ  Южныхъ 
ГубернШ,  иди  которому  баагопр1<тствовада  сырость  почвы, 
иди  гд^  проходиди  II^стные  дожди,  вездА,  при  такихъ  усдо- 
В1яхъ,  въ  д^то,  18Ъ6  г,  хдМъ  родидся  хорошо.  Уборуа 
хд'Ьба,  во  миогихъ  м'Ьстахъ,  быда  очень  бдагопо^чна  при 
жаркой  погоде.  Вообще  ддя  вс^хъ  пдодовъ,  которые  дюбятъ 
бодьшое  тепдо,  и  ддя  которыгь  оно  приходидоеь  въ  пору, 
на  прим'1^ръ  ддя  огурцевъ,  грушъ,  винограда,  '  ор^ховъ, 
вс^  эти  вдоды  въ  184в  .году  родидиеь  иди  изобидьно, 
иди  вышди  очень  добротны  и  вкусны.  Самые  скотскве 
кормы  много  выигради  отъ  жаровъ;  с^нокосъ  и  уборка  его 
ороисходиди  бдагоподучно,  и  давно  хозяева  не  собиради 
стодь  вкуснаго,  питатедьнаго  и  добротнаго  с^на,  какое  со- 
брано въ  18Ь6  году.  Градобит1е  хотя  происходидо  и  въ  ны- 
нешнее д'Ьто  во  многихъ  Губершяхъ,  однакожь  сдучаевъ  та- 
кихъ  вообще  быдо  меньше  1845  года.  Сухое  время  бдаго- 
пр1ятствовадо  выводу  саранчи,  и  она  быда  доводьно  значи- 
тедьна  во  многихъ  м^стахъ.  Въ  1846  году  хорош1й  урожай 
им^ди  Губерн1и :  Екатериносдавская,  Астраханская,  Водо- 
годская,  Грузино-Имеретинская,  Иркутская,  Курская,  Под- 
тавская  и  Саратовская  ;  въ  Юевской,  Пододьской  и  Орен- 
бургской хорошо  родидся  озимый  хд^бъ.  ГубернЁи  Витеб- 
скаЯ)  Могидевская  и  Московская  и  Царство  Подьское  нм4ш 
урожай  очень  посредственный ;  въ  Виденской^  Шевской, 
Одояецной  и  Псковской  яровые,  а  въ  Ордовской  озимый 
ххМь  родидиеь  очень  посредственно ;  въ  Пензенской,  Ря- 
занской и  Тамбовской  озимый  хд^бъ  родидся  дурно.  Въ 
прочихъ  Губершяхъ  и  Обдастяхъ  урожай  хдМа  бьиъ  наи- 
бод4»е  посредственный.  Ростъ  и  урожай  хд'Ьбовъ  въ  каждой 
Губерши  и  0<$дасти  означены  въ  придоженной  при  сен 
статье  особой  табдиц-Ь.  Изъ  хд'Ьбовъ,  въ  1840  году,  дучше 
всЬхъ  родидцсь  пшеницы  какъ  озимая,  такъ  и  яровая. 
Въ  прочихъ  Государствахъ  Европы  урожай  раздиченъ :  во- 
обще о  немъ  можно  сказать,  что  въ  Государствахъ  Юго- 
восточной  части  Европы,  Австрви  съ  Венгр1ею  и  Богем1ею, 


гАЗВтъ  н  турнАловъ.  43 

■  «ь  Туртш  еъ  Грецто,  урожай  хорош  во  всемъ,  а  аъ 
Турши  обшпешл  овъ  даже  преваошедъ  ожлданм  хоааевъ; 
1ъ  Государстаажъ  С'Ьвериой  частш,  аъ  Дати,  Швещн  ■ 
Англи  от  поередстаенный,  н  особевио  въ  последней  не 
оправдадъ  ожядав1я  хоавеа% ;   во  аъ  Государствах%  средней 

■  Югоаааадвой  полоеы,  11русс1и,  Геркати,  Швейцар!^, 
Бедьпн,  Франши  н  Пиренейскоп  полуострове  у)>ожай 
хлкба  сжудекь,  я  саудоеть  ата  еще  бодАе  вомышается  танъ 
нездсфоввеп  ш  порчею  картофеля.  Въ  11русс1и,  Гцжан1п  и 
Фрапшя  особенно  дурпо  родилась  роявь.  Вь  Ирландвн  аам'Ь- 
чателенъ  сильный  неурожай  и  порча  карто«еля.  Въ  Госу- 
дарствахъ  атой  полосы  недостатокъ  въ  продовольств1и  сдЪ- 
лалея  столь  ощутятельньшъ,  что  сл4кдств1емъ  того  бьио 
прш1ят1е  Правнтельстванп  рааныхъ  м'Ьръ  къ  поправленвю 
атого  недостатка,  и  частныхъ  спекулашй  къ  приводу  ино- 
страяваго  хлМа.  С'Ьверная  Америка  ужЬла  урожай  вообще 
хорошШ.  Въ  18Ъв  году,  на  обезпеченве  вьипеоаваченнаго 
недостатка  аъ  Гериан1и  и  Франши,  потребовалось  и  выве* 
вено  изъ  Росс1и  много  хлМа ;  выаовъ  одной  ржи  состав* 
ляетъ  около  мильйона  четвертей,  чего  давно  уже  не  бьио. 

Въ  заключев1е  передадииъ  читателямъ  иысли  Г.  фонъ- 
Медера,  высказанвыя  ииъ  въ  стать']^ :  Полезное  дпгйствге 
чтеигл  крестьянами  книге,  для  ниха  изданныхь  и  доступныхв 
ихь  понлтглмв  (Ж.  М.  Г.  Им.  К""  10  и  Земл.  Газ.  N''  85). 

«Мы  часто  вядммъ!—  говорить  Авторъ-^  «что  доброе 
е&мя,  аакЬнутое  въ  сердце  Русскаго  крестьянина  добрыжь 
кастагвлетенъ^  приносить  желаемые  плоды ;  но,  ааиНкчатель^ 
во,  овъ  р'Ьдко  сд'Ьлаетъ  что  по  совету,  а  дли  него  вужеиъ 
прикааъ  или  принуждете.  Доказательстве,  что  оиъ  не  ля>битъ 
дуиатъ,  но,  повинуясь  сл1^ш>,  уже  посдА  уб-Ьидается,  что 
желали  его  во^оаы,  и  ^бЪдившись  въ  иольаЬ,  благовцаритъ  и 
навываетъ  своего  попечителя  отцеиъ  и  бяагод'Ьтелеиъ.  Но 
вндимъ  также  часто,  что,  уМдившись  въ  польв'Ь  новаго,  если 
вндцтъ  только  воаиожпость,  оиъ  переходить  опить  къ  старому, 
какъ  было  прежде,  при  от1гЬ  и  д'Ьд'Ь,  и  потому  всякое  по- 
1е8ное  нововведете  будетъ  ияНЬть  прочный  корень  только  въ 
вовоиъ  повол^Я1и,  и  то  только   при  постоявномъ  цаддор'Ь  и 


44  отд.    VI.   —     0Б03РФН1К     РУССКИХЪ 

попечен1и.  Выписывая  ежегодно  книжки  « Седвекаго  Чтетя », 
вэдаваемыя  Князенъ  Одоевскннъ  и  А.  П.  Заблоцкииъ,  я 
раздавадъ  ихъ  крестьянаиъ  для  чтев1я.  Во  вв'Ьреннонъ  иоену 
7правден1Ю  имЪнеи  заведено  Приходское  Учидип|е,  и  почти 
пятая  часть  крестьявъ  уже  грамотвыхъ.  Книги  бы1и  раз- 
даваемы съ  уб11жден1еиъ —  читать  ихъ  и  подеаное  помнить. 
Накойецъ,  а  поже^а^гь  узнать,  какъ  приняты  книжки,  иягЬ- 
етъ  ди  успЪхъ  доброе  мое  нам'Ьрен1е,  и  весьма  удивидся, 
что  за  книжки  почти  и  не  принимадись.  Нашедся  одииъ 
добрый  старшина,  который  старадся  собирать  подчнвеи- 
выхъ  ему  крестьявъ,  чтобы  читать  имъ  книги  всдухъ,  во 
и  его  сдушади  безъ  вниман1я.  Я  подагаю,  что  это  можегь 
быть  сд^Ьдств1емъ  чтен1я  безъ  выражешя.  Докаэатедьствомъ 
можетъ  еду  жить  следующее .  Я  приказадъ  сд'Ьдать  сходку, 
гдЪ  собрадось  до  60  чедов'Ькъ ;  кончивъ  разборъ  Д'Ьдъ  по 
вотчинному  управден1Ю,  я  прочедъ  имъ  изъ  « Седьскаго  Чте- 
Н1Я »  статью  Г.  ПобЬдива :  « Раэсказъ  о  томъ,  какъ  крестья- 
нинъ  Спиридонъ  научадъ  крестьянина  Ивана  не  пять  вина, 
и  что  изъ  того  вышдо ».  Меня  удивидъ  восторгъ,  съ  какимъ 
мужики  сдушади  это  чтен1е.  Въ  сд-Ьдующее  Воскресенье 
явидись  пять  чедов^къ,  безъ  наряда,  съ  просьбою,  прочесть 
имъ  еще  разъ  то,  что  читано  быдо  на  сходк*]^,  и  потомъ 
стади  сами  просить,  чтобы  книжки  давать  имъ  читать  на 
домъ.  Посд'Ь  миогижъ  уб'Ьждетй  посд'Ьдовать  примеру  доб- 
раго  крестьянина,  пятнадцать  чедов'Ькъ  отказадись  отъ  уцо- 
требденвя  вина  навсегда,  девять  на  время,  ддя  испытанвя. 
Признаюсь,  что  до  издашя  кяижекъ  «Седьскаго  Чтеи1я»,  я 
уже  обращадъ  ввимаше  свое  ва  вскоренеше  пьянства,  ужас- 
н'Ьйшаго  ада  въ  крестьявсконъ  обществе,  м-рами  убЬжде- 
В1Я  и  нооп|рен1я,  во  чтеше  упомявутой  статьи  лосдужидо 
довершен1емъ  пдодовъ  прежнихъ  моихъ  убЬяЕденШ.  Въ  чисхЬ 
отказавшихся  отъ  употребден1я  вина,  есть  одивомй  крестья- 
нинъ,  который  им'Ьетъ  шесть  чедов^къ  д'Ьтей,  и  отъ  пьян- 
ства быдъ  въ  нищет'Ь.  Хозяйство  у  него  шдо  дурно ;  что 
онъ  пр1обр'Ьтадъ,  то  опять  и  пропивадъ ;  все  у  него  въ  хо- 
зяйств'Ь  д-к|адось  не  вовремя,  во  всемъ  бьиа  .неудача.  Теперь 
же,  отказавшись  отъ  употребдешя  вина,  котораго  и  въ  ротъ 
ве  беретъ,    онъ  поправидъ,   съ  небодьшими    пособ1ями    отъ 


ГАЭКТЪ    И    ЖУГНАЛОВЪ.  45 

Зтра»1ея1я,  свое  юзяйсгво  и  все  идетъ  Кспкъ  ве  лъгя  лучше 
Въ  вотчв1гЪ  онъ  почвтаеиъ  н  загдужилъ  общее  дов^р1е. 
б^^дучи  иабранъ  по  м1рскоиу  приговору  въ  должность  мага- 
зивваго  старосты.  Бывши  посдЬдвимъ,  уже  блиаогь  быть 
вервымъ,  н  прин'Ьръ  его  не  остается  беаъ  д^иств1я  на  про- 
чнхъ.  Зая'Ьчатедьно  еще,  что  два  старика,  не  р'Ьшившась 
сани  оставить  употребдеше  вина,  просиди  включить  въ  чи- 
сло отказавшихся  отъ  вина,  первыУ  трехъ,  второй  двухъ 
съшовей  своихъ,  и  дади  слово  сами  аа  ними  наблюдать, 
"ГГО&1  они  не  пр1учались  пить  вино.  Второй  привгЬр%,  какое 
вл]яи1е  им'Ьетъ  чтен1е  хорошихъ  книгъ  на  крестьянъ,  я  ви- 
д-Ьдъ  иын'Ь,  ва'Ьажая,  про'Ьадомъ  въ  Москву,  въ  другую  вв'Ь- 
рениую  моему  управлен1Ю  вотчину.  Кончивъ  д'Ьла  вотчинныя, 
я  прочелъ  крестьянаиъ  также  упомянутую  выше  статью  иаъ 
•  Седьскаго  Чтев1Я  •,  и  еще  статью  Князя  Одоевскаго  изъ 
третьей  книжки :  •  Отъ  чего  крестьянивъ  Демьянъ  себЬ  ноги 
отзнобилъ  и  нав'Ъкъ  калекой  пошелъ».  Ковчивъ  чтен1е,  я 
тбфхдалъ  также  последовать  примеру  добраго  крестьянина 
Ииаиа,  дабы  избавиться  отъ  несчастныхъ  случаевъ,  бываю- 
щихъ  отъ  употреблен1я  въ  иалишеств'Ь  вина,  какъ  показы- 
•аетъ  прнм'Ьръ  Демьяна.  Настала  минута  восторга  ;  вдругъ 
раздался  общ1н  голосъ :  «всЬ  поголовно  подпишемся,  что 
яе  станемъ  бол'Ье  пить  вина  ! »  Должно  заметить,  что  кре- 
стьяне живутъ  въ  трехъ  верстахъ  отъ  города,  гд-Ь  нм-Ьютъ 
главный  свой  промыселъ,  и  живя  при  городе,  имеютъ  вино 
всегда  вблизи  и  тьму  случаевъ,  чтобы  снести  свою  трудо- 
вую копейку  за  вредный  для  нихъ  напитокъ.  Признаюсь, 
восторгъ  этотъ  былъ  почти  минутный  ;  возвратившись  изъ 
Москвы,  я  нашелъ  подписку  :  вместо  сорока  трехъ  челов^къ, 
бывшихъ  на  сходке,  только  двадцать  одияъ  челов^къ  под- 
пвсались ;  изъ  числа  ихъ  только  два  отказались  отъ  упот- 
реблен1я  вина  навсегда,  девятнадцать  на  время,  чтобы  себя 
испытать,  кто  на  годъ,  кто  бод^е,  кто  менее  чемъ  на  годъ, 
а  некоторые,  по  убктлеит  иоему,  только  въ  посты  дали 
сдово  не  употреблять  вина,  что  ими  и  исполняется ;  друпе 
же  идутъ  опять  по  старой  дорогЪ  Но  пр1ятенъ  и  этотъ 
тспехъ.  Стоить  почаще  съ  крестьянами  беседовать,  почаще 
читать  имъ  полезное  и  удобопонятное,  и  чаще  будутъ  так1е 

Чаешь  иг.  Отд.  П.  4 


46  отд.  VI.  — •  0В09Р.  Р7ССК.  ГАВВТЪ  В  ЖУРНАД. 

восторги,  которые  наковець  поведутъ  къ  ц'Ьлн».  Жадь,<««- 
сважемъ  шт^ксгЛ  съ  Автороп  —  что  « Сельское  Чтев1е »,  са- 
мый полезный  для  народа  трудъ,  не  выходить  н^сколыбнмн 
книжками  въ  годъ;  одной  на  ц'Ьлый  годъ  мало. 

Я.  Г. 


УП. 

новости 


(ЦЩфф^Ь 


ВЯКВГОДЯОВ    ПРЯОЖЖДЕШВ   КОНСТАВТНВОВСЖОЙ 

МВД1^ЖН  РУССКИМЪ  ГБОГР  А«  шчвскшгь  овщвствошъ. 

—  Въ  собравви  Русскаго  ГеогрэФаческаго  Общества ,  К 
Марта»  сообщено  было  Членамъ  онаго,  что,  по  всеподданн'Ъй- 
шему  докладу  Г.  Нивистра  Виутренавжъ  Д'Ьгь,  Государь 
Импврдторъ  Высочайше  утвердить  сонаводвлъ,  въ  11 
день  Февраля  сего  года,  проектъ  расунка  медали  для  пре- 
Н1И,  выдаваемой  Обществом».  На  одной  стороне  медали 
будетъ  иаображенъ  портретъ  Его  Имовраторскдго  Высо- 
чвствА,  учредителя  прем1и,  съ  надписью  кругомъ :  Ввликей 

Князь     КОНСТДНТИИЪ     НИЖОЛДВВИЧЬ,     НА     П0ЛЬ87    Гво 

ГРАФ1И;  на  другой  стороне  будутъ  слова:  Рус  сков 
ГвогрАФичвсков  Овщвство.  Имя  получателя  и  годъ  бу- 
дутъ вырйаываемы  на  этой  же  стороне.  Портретъ  Его 
Высочества  написанъ  Художникомъ  Гау ,  а  штемпеля 
вырезываются  медальёромъ  Уткикымв. 

Вотъ  11оложен1е  о  ежегодномъ  присужден1и  сей  медали 
Русскимъ  ГеограФическимъ  Обществомъ. 

1)  11рисужден1е  сей  медали  производится  Сов-Ьтомъ 
Русскаго   ГеограФическаго   Общества,    въ   первыя  его  со- 

Часть  иг.  Отд.  ГЛ.  1 


2  отд.  уп.  —  новости 

браввя    посл'Ь    1'Ьтнихъ    вакацвй ,    и    провоапашается    въ 
общемъ  годовонъ  собран1и. 

2)  Для  сего  приглашаются  вс4  Члены  Оощества,  пре- 
ииущественяо  же  Управляющве  Отд'Ьлен1яии,  следить  вии- 
иательно  за  всЬми  важными  географическими  предпр1ят1яииу 
каждый  по  той  спешальноЁ  части  Науки,  которая  соста^ 
вляетъ  предметъ  его  8анят1Й,  и  доводить  до  св'Ьд^н1я  Сов'Ьта, 
не  позже  Мая  м^яца  каждаго  года,  о  тЪжъ  подвигахъ  и 
трудахъ  на  поприп^^  Геогра^ш,  особенно  Отечественной, 
которые,  по  мн4н1Ю  предлагающаго,  достойны  обратить  на 
себя  вниман1е  Общества.  Предложен1я  С1и  должное  быть 
д'Ьлаемы  письменно,  съ  изложен1емъ  лъ  подробности  заслугъ 
представляеиаго  лица,  дающихъ  право  па  прем1Ю. 

3)  Совать,  по  обсужденш  относительной  важности  по- 
ручаемыхъ  его  вниман1Ю  заслугъ,  присуждаетъ  прем1Ю  по 
большинству  голбсовъ. 

Н)  Подвиги  и  труды,  дающве  права  на  состязанве, 
суть  слЪдующве : 

а)  Всяк1Й  необыкновенный  и  важный  геограФическШ 
подвить ,  совершеше  котораго  сопряжено  съ  трудомъ  и 
опасностью. 

б)  Ученыя  путешеств1я  и  акспедиши  по  Россш  и 
странамъ  съ  нею  сопред'Ъльнымъ ,  если  результаты  ихъ 
сделались  известны  по  достов'Ьрнымъ  св'Ьд'Ьн1ямъ  и  заклю- 
чаютъ  въ  себ'Ь  новыя  пр1обр11тен1я  по  части  ГеограФви,  по 
которому-либо  изъ  главныхъ  ея  направлений,  хотя  бы  опи- 
еан1я  сихъ  путешеств1й  и  не  были  еще  публикованы,  а 
т-Ьмъ  бол'Ье,  если  оныя  уже  обнародованы,  на  Русскомъ~ли 
то  язык'Ь,  или  на  одномъ  изъ  бол'Ъе  употребительныхъ 
иностранныхъ. 

в}  Такого  же  достоинства  путешестввя  въ  страны  и 
моря  бол'Ье  отдаленный ,  но  только  совершенныя  путе- 
шественниками Русскими,  и  описанныя  преимущественно 
на  Русскомъ  язык-Ь.  ^ 

г}  ГеограФическ1я  и  гидрограФнч^ск1я  карты  и  атласы, 
И80бражающ1е  мало  или  вовсе  неизвестный  до  того  страны 
и  моря,  и  основанные  на  собственныхъ  изсл^дованвяхъ  или 
съемкахъ,  требовавшихъ  большихъ  трудовъ  и  усил1Й. 


и    с  м  -в  с  ь.  о 

д)  Успешно  совершенвыя  обшнраыя  геодеавчески 
оаерацш,  ведуппя  жъ  точн^йшему  повнаиго  вида  Земнаго 
Шара. 

е)  ГеограФичеспя  опредйдеивя  1гЬстъ  въ  таконъ  только 
с^^ча'Ь,  если  они  обнимаютъ  вначительвыя  и  съ  трудомъ 
доступвыя  простравства  венди  въ  самой  Росс]и. 

ж)  ЭтнограФИческ1я  и  дивгвистическ1я  и8сл'Ьдовав1я, 
ОТИОСЯЩ1ЯСЯ  до  вародовъ ,  въ  Росс1и  обвтающихъ ,  иди 
совшеменвыхъ  съ  вими,  есди  ови  приведи  къ  какииъ-дибо 
новыиъ  и  важнынъ  резудьтатаиъ. 

в)  Сочинен1Я  по  части  Статистики  Росс1и,  содержащвя 

подиыя   и  достов'Ьрвыя  статистическ1я  описав1я  ввачитедъ- 

I  жыхъ  частей   Государства,    иди    равдивающ1я  новый  св^тъ 

иа    какукь-днбо   важвую   отрксдь  вашего  государствевваго 

1Кыта. 

в)  Историко-геограФичеспя  ивсд^довав1я,  равъясняв>- 
Щ1Я  какую- ди(к>  важную  доседЪ  темвую  обдасть  древвей 
ГеограФш  Россш  иди  сопред'Ьдьиыхъ  съ  вею  стравъ 
Востока. 

к]  Оригивадьвыя  ва  Руссконъ  язык'Ь  еочввев1я  по 
части  ГеограФ1и  описатедьвой,  къ  чисду  коихъ  относятся 
«юграФическ1е  ■  гидрограФическ1е  сдовари,  вритичесмя 
истор1и  путешествШ,  всЬхъ  ди  вародовъ,  иди  тодько  Росс!- 
яиъ,  ва  вначитедьвые  пер10ды  времени,  и  т.  п. 

5}  Отъ  ирава  подучен1я  медади  не  ивъемдются  и  Чде- 
вы  Общества,  есди  тодько  они  не  Чдены  Совета. 

6)  Медадь,  оставшаяся  вевыдаввою  въ  одивъ  годъ, 
можетъ  быть  присуждена  въ  сд'Ьдуюп^Ш,  независимо  отъ 
принаддежащей  тому  году,  есди  представится  бод^е  одного 
труда  къ  увЪвчавш. 


КАРАВ18НВСКДЯ  ОВЩВСТВВННДЯ  ВНВЛОТВКА  ВЪ 
СШвивнРСК'В.  —  Въ  1831  году,  въ  сд'Ьдств1е  представдев- 
ваго  вокойвымъ  Адмирадомъ  ГрвФомъ  Н.  С.  Мордвиновымъ 
нв'Ьная  о  подьз^  Пубдичяыхъ  Губернскихъ  Бибд10текъ , 
бывга1Й  Министръ  Внутренвихъ  Д'Ьдъ  ГраФъ  Закревск1Й  пред- 
внсадъ  Сннбврскому   Граждавскому   Губернатору    снествсь 


4  отд.  уц.  -^-  новости 

съ  таношяимъ  Дворавствоп  о  свосо(5ахъ  въ  учреждея1К> 
таковой  Библотеви  въ  Свмбярск4.  На  отвошев1е  Губерва- 
тора,  Губервск1й  Прелводитехь  представить  свое  11нЪв]е  и 
вн^ст-Ь  съ  т'Ьмъ  проектъ  о&ь  учреаиевш  Бвбх1отеви.  Этихъ 
переписка  ва  врема  ковчохась  и  сд'||дств1я  отъ  вев  ве  было 
никакого  въ  продо1жев1е  многнхъ  Лтъ.  Только  въ  183Ь 
году,  Губерваторъ  подучмъ  увЪдонлевЕе,  что  Пубжпчвыя 
Губернск1я  Бибд10текм  переходятъ  ивъ  Миввстерства  Вау-* 
треннихъ  Д^дъ  въ  ведовство  Мявистра  Народваго  Просв^- 
щен1я.  Въ  1838  году,  по  случаю  дворявскнхъ  выб^ровъ^ 
вспоиниди  о  Бвбдютев'Ь,  и  аоставовдев1е1Гь  23  Февраля 
опред'Ьлево  было  открыть  подписку  ва  добровольвыя  по- 
жертвовав1я  для  учреяиев1я  Бвбл1отекв,  и  шяЛсгЛ  съ  тйю 
испросить  до8волен1е  устроить  особенное  для  вея  пом4кщев1е 
въ  новонъ  домЪ  Дворявскаго  Собрав1я,  вотораго  построив 
была  предположена  въ  это  же  время.  Испрашиваемое  дозво- 
лен1е  было  получено ;  '  во  подписка,  открытая  въ  Губерв- 
скомъ  городе  в  УЪадахъ,  доставила  самую  вичтожвую  сумму 
только  изъ  одного  У^зда.  Въ  Август'Ь  18Ъ5  года,  произошло 
въ  Симбирск'Ь  событ1е,  имеющее  общее  и  важное  значеше 
для  всей  Россш,  событве,  которое  можетъ  ваиять  мйста  въ 
Ксторш  ея  просв^щен^я—  открытве  памятника  звамевитому 
вашему  Исторюгра^у ,  урожевцу  Симбирской  Губёрн1и, 
Н.  М.  Карамзину.  Въ  сл'Ьдъ  за  гЬмъ  мысль  о  Библ1отев1| 
проникла  въ  общество,  и  ею  занялись  сознательио.  Соста- 
вили осиован1я,  ва  коихъ  предполагалось  ея  учреждевве. 
Въ  Феврал-Ь  181№  года,  Губервск1Й  Предводитель  М.  М. 
Наумовъ,  представйлъ  ихъ  на  разсмотр'Ьнве  Г.  Министра 
Народнаго  Просв'Ьщев1я,  въ  слЪдств1е  чего  Децартаментъ 
Министерства  сообщилъ  ему  существующ1я  уже  общ1я 
основан1я  для  Губернскихъ  Публичныхъ  Библютекъ  и  «ор- 
мы  отчетовъ  и  в'Ьдомостей.  Согласно  съ  этими  осяовав1ями, 
составленъ  проектъ  полнаго  Устава  общественной  Библ10текн 
въ  Симбирске.  Воть  главные  пункты  втого  устава :  Библ1о- 
тека  должна  называться  « Карамзияскою ».  Добровольный 
пожертвован1я  составляютъ  ея  основав1е  Ц^ль  ея  —  сохра- 
нен1е  древнихъ  рукопасей  и  доставлев1е  книгъ  и  журваловъ 
для    чтен1я   какъ  на  Русскомъ,   такъ   и   ва   ивостравныхъ 


'  я    с  м  «  с  ь.  б 

ааыках».  П<мьвомться  шш  могутъ  въ  самой  Бнб11отек'Ь, 
шокАщаемоМ  въ  особыхъ  коншпгахъ  вновь  выстроеннаго 
дома  Двораяскаго  Собран1я,  н  также  брать  книги  на  доиъ. 
Шаты  за  ато  полы10вав1е  не  подагаетса  някакоМ,  и  только 
мри  отпуске  киигъ  на  донъ  берется  ааюгь.  Право  подьзо- 
ватьса  Бибштекою  врннаддежитъ  всйиъ  житедяиъ  города, 
беал  ра81ич1я  сосдовШ.  Она  находятся  подъ  зав^дывашемъ 
Начахьняка  Губерв1и  и  Губернскаго  Предводителя;  но  бхи- 
ЯЕаШвее  у1фаваен1е  ею  додженъ  составить  Комитетъ  изъ  12 
Чденовъ,  иабирающихъ  иэъ  себя  одного  ПредсЬдатедя.  Въ 
Бибд10тек1  будетъ  устроено  особенное  отд'Ьденве  джя  сочи- 
меиШ  Гг.  вдад'Ьдьцевъ  и  уроженцевъ  Симбирской  Губерв1и, 
которые  ирнгдашаются  къ  пожертвован1ю  своихъ  дитератур- 
ныхъ  произведешь.  На  первый  пунктъ  этого  проекта,  по 
которому  Бибявотека  должна  назваться  « Карамвинскою » , 
отъ  16  Октября  1846  года  посд'Ьдоваю  Высочайшее  соиэ* 
водев1е  Госгдаря  Императора.  Въ  недавнемъ  времени 
уставь  утвержденъ  Г.  Министромъ  во  всей  его  поднот!.  Въ 
нын1шнемъ  Ма^  м1&сяц4,  по  сдучаю  имЬющихъ  быть  дворяи- 
скмхъ  выборовъ,  предподагается  открыт1е  « Карамзинской 
Бибд10теки«.  Хотя  капитадъ  ддя  ея  постояннаго  поподнешя 
и  иоддержашя  еще  не  составденъ,  и  обь  этоиъ  будетъ 
мреддожено  на  аредстоящихъ  выборахъ;  однакожь  сд'Ьданныя 
уже  пожертвован1я  подагаютъ  ей  твердое  основан1е,  и  ее 
ножво  уже  считать  существующею. 

Какъ  скоро  пришда  къ  сознанш  мысдь  о  подьз'Ь 
учреждения  Бдбд10теки,  сочувств1е  къ  ней  обнаружилось 
тотчасъ  и  не  въ  одномъ  Симбирске.  Ему  отозвались  въ 
Норкв^к,  и  ад'Ьсь,  конечно,  ближе  вс^хъ  принядъ  ато  д^до  къ 
сердцу  одинъ  чедов'Ькъ,  который,  страстно  любя  отечество, 
въ  немъ  особенно  любилъ  свою  родину,  который  всегда  ее 
помиидъ,  и  такъ  часто  восп']^вадъ  ее  въ  своихъ  стихахъ. 
Это  быдъ  Языкова,  котораго  недавно  мы  лишились  (*).  Онъ 
не  остался  при  одномъ  сочувств1и.  Онъ  тотчасъ  послалъ  въ 
Снмбпрскъ  до  20  Русскихъ  сочинен1Й,  составляющихъ  около 
50   томовъ ,    нарочно     имъ    купленныхъ    для    учреждаемой 

Г)  Си.  Жури.  М.  Н.  Пр.  Ч.  иИ,  Отд.  УН,  стр.  32. 


6  отд.    УЦ.  НОВОСТ0  ^ 

Библ1отекн.  Когда  его  ве  стало,  его  братья  П.  н  А. 
Языковы,  ар11нимаю1Ц1е  самое  д-Ьятельяое  и  жяа(1е  участ1е 
въ  учрежден1и  Бибд1отек11,  воаым'Ъди  яам'Ьрете  пожертво- 
вать ддя  нея  вс'1Ь  оставш1яся  посдк  него  книги.  Это  благое 
ихъ  иам'Ьренве  уже  объявлено.  Конечно,  они  ничего  не 
иогди  сделать,  что  бол'Ье  соответствовало  бы  желатянъ 
покоинаго  ихъ  брата.  Библютека  покоИнаго  Н.  М.  Язнжова, 
пом-Ьщенная  частш  зд^сь,  част1Ю  въ  его  Сиибирскомъ 
йм'Ьн1и,  простирается,  по  крайней  и^р-Ь,  до  5,000  тоиовъ. 
Такъ  частная  библ10тека  Языковская  должна  положить  осво- 
ван1е  Карамзннскои  Общественной  Библ10теке  въ  Симбирске. 
Мы  иожеиъ  уже  указать  съ  благодарностью  искреннею  и 
на  друг1я  пожертвован1я  ,  уврочивающ1я  существован1е 
Библ1отеки.  Такъ  М.  П.  Логодинь,  въ  1845  году,  пригла- 
шенный Сиибирсквиъ  Дворявствомъ  произнести  слово  въ 
память  Карамзину,  при  открыт1и  ему  памятника,  принялъ 
кь  сердцу  мысль  о  Карамзинскои  Библ1отек'Ь  и  поелалъ  для 
нея  до  40  разныхъ  своихъ  произведенш  и  издатУ,  ц^ною 
на  400  рублей  ассигнашями.  Н:Ькоторые  изъ  Сннбирскихъ 
влад'Ьльцевъ  и  уроженцевъ  также  прислали  уже  свои  уче- 
ныя  или  литературныя  произведетя  м  издашя.  СемеМство 
покоинаго  Истор10граФа  Карамзина  сообвдаетъ  въ  Бнбл10теку 
всЬ  его  сочинен! я,  сохранивш1яся  въ  собственноручвыхъ 
е1Х)  рукописяхъ.  ГраФЪ  С.  С.  Уварове  об1»щалъ  какъ  свои 
собственныя  сочииен1я,  такъ  и  сод'Ьиств1е  къ  обогащешю 
Библютеки,  —  важное  ручательство  за  прочность  ея  суще^ 
ствован1я.  Князь  М.  А.  ОболенскШу  УправляющШ  Мосвов- 
скимъ  Главнымъ  Архивомъ  Министерства  Иностранныхъ 
Д^лъ,  также  поелалъ  уже  въ  Синбирскъ  какъ  свои  собствев- 
ныя,  такъ  и  архивск1я  вздан1я. 


7РА«1ЬСКАЯ  ЭКОПЕДНЩЯ.  —  Мы  уже  говорили  объ 
учеиоИ  экспедиши  къ  С-Ьверному  Уралу,  снаряженной  Рус- 
скимъ  ГеограФическимъ  Обществомъ  {*) .  Въ  собранш  5  сего 
Апр'Ьля  сообщены  были   Гг.   Члеяамъ  сл'Ьдующ1я  подробно- 

С)  См.  Журн.  М.  Н.  Пр.  Ч.  1ЛП,  Отд.  \Ч1,  стр.   42-43. 


■    сн«сь.  7 

€>тв  о<^  отпр«мен1и,  ц-кш  ■  средспахъ  8>геМ  гасаедиши, 
(И^щающем  стодь  много  для  Науки.  Она  ухе  отправидась 
къ  Пермь  въ  подонинй  мннувшаго  Марта  месяца. 

ГеограФмчеехаа  задача,  предстоящая  р'Ьшеяю  аксве- 
дмфм,  состомтъ  въ  собран1и  матер1аловъ  къ  составденю  по 
момюжйостя  верной  карты  и  подробоаго  опясашя  въ  «иаи- 
чсскомъ  и  еетествомсвытатедьномъ  отношетн  Урала  и  о(кь 
■жъ  его  склоновъ,  лъ  сАлующшть  оред^лахъ :  къ  Югу  вО* 
Шмроты,  къ  Северу  Дедоввтое  море,  къ  Востоку  черта  отъ 
Богословска  къ  Березову  м  оттуда  теченве  Оби,  гь  Западу 
рЬкш :  Колва,  Выпирка,  Печора,  до  впаден1я  въ  нее  Усы, 
Уса  м  Коротацха. 

Экспедяшя  рааочтена  на  два  л'кта,  и  труды  ея  будутъ 
состоять  наъ  двухъ  отд^ьиыхъ  работъ:  л'Ьтнихъ  и  зиияихъ. 
Къ  дЬтнимъ  работамъ  относятся:  о8начев1е,  но  возможности, 
шсточниковъ  рккъ,  навравлен1я  сихъ  посл^днихъ,  воложеи1я 
гдавяыхъ  горъ  в  другвхъ  замЬчательвыхъ  пуяктовъ.  Сюда 
же  нрняадлежнтъ  взмЬреяве  свхъ  воввышев1М  и  опред-кюяве 
геограм1ческвхъ  Швротъ  в  Долготъ,  преимуп|ествеяно  же 
разностей  Долготы  въ  отвошен1и  къ  хорошо  изсл^дованньогь 
аямою  мЬстамъ.  Подробвыя  астровомвчесмя  яаблюден1я 
будутъ  производиться,  по  возможности,  чрезъ  каждыя  50 
верстъ. 

Трудность  вовторещя  вутешествШ  къ  мЪстамъ,  лежа- 
щнмъ  на  С'Ьверъ  отъ  65*  Широты,  причиною,  что  Астро- 
шому  предоставляется,  при  изсл'Ьдованви  геогра^ическаго 
ооложешя  атмхъ  м^стъ,  ограничвться  въ  раасужден1я  Дол- 
готъ только  опред'Ьленвями  нхъ  помощью  изм'ЬревЕя  лун- 
яыхъ  разстояв!^  отъ  Солнца,  влаяетъ,  или  зв-кздъ ;  изъявле- 
но однакожь  желанк,  чтобы,  по  краМней  мйр'Ь,  однвъ  вяъ 
яунктовъ,  лежащяхъ  около  Обской  губы,  былъ  связанъ  съ 
Обдорскомъ  ВОМОЩ1Ю  хронометрвческихъ  соеди1ЮнШ.  Звмой 
должны  былъ  произведены  точныя  нзсл4дюан1я  Швротъ  и 
24олготъ  гЬхъ  главвыхъ  м'Ъсть,  который  вослужатъ  основа- 
В1ЯНИ  при  вывод4  Долготы  рааиыхъ  точекъ,  соедвненяыхъ 
съ  ними  помощью  л^тяиxъ  работъ.  Главвыми  мотами 
означены  :  на  Западной  стороне  Урала— Чердынь  м  деревня 
Ораиецъ,  а  на  Восточной-^  Березовъ  в  Обдорскъ;   сверхъ 


8  отд.  УН.  «^  новости 

тслго  предлагается  еще  опредДдпь  геогра««ческов  поло- 
Аен1е  н'Ькоторыхъ  м^стъ  во  течешю  р'кш  Печоры,  нак» 
ТО:  Усть-Усы,  Усть-Ижкы  илв  Усть-Цнлмы  н  Пустоеерска. 
Магаятяыя  на(&1юдев1я  вавяачево  проиавести  а%  ткгь  только 
мйстахъ  во  о(А  сторовы  Хребта,  куда  будут»  отвравдевы 
веЬ  аотровомвческ1е  вветрумевты  в  гд^,  сд^довательво, 
ящвка  два  съ  вагввтвывв  ввструвевтамв  ве  вогутъ  врв- 
чвявть  задержкв ;  во  время  хе  воЪадкв  во  гораяъ  врова- 
ведевы  будутъ  только  ветеорологвчеспя  ваблюдев1я  вадъ 
бароветровъ  в  термоветромъ.  По  частв  ЗоологЫ  в  Бота- 
ввкв  главвыягь  вредветомъ  эксведвщв  ваввачевы  ваблю- 
ден1я  эа  пред'Ьламв  распространев1я  жввотвьпъ  и  растевШ. 


ПРАВД  АВТОРСКОЙ  СОВСТВБННОСТЯ  шъ  ДВСТРОИ- 
СВОЙ  ИЯПВРШ.^  Недавво  ооублвковаво  положен1е  о  пра- 
ва^ъ  собствеивоств  Авторовъ  въ  Австр|МсвоМ  ИвверЁв, 
утвержденное  19  Октября  в.  ст.  вровиаго  18&в  года.  Сооб- 
щаевъ  главное  содержан1е  оваго. 

Авторъ  всякаго  лвтературваго  влв  художеетвевваго 
труда  можеть  располагать  овывъ,  кавъ  собствеввослю,  во 
личному  своеву  усмотр^в1Ю,  и  предоставлять  В8дан1е  его 
кову  пожелаетъ.  Правамв  Авторовъ  вольвуются  раввонгЬрво : 
вадателв  лвтературваго  влв  художеетвевваго  пров8ведев1я, 
вадателв  сочвненШ  ановвмныхъ  влв  всевдоввивых'»  в  рао«- 
ворядителв  В8дав№,  соетавляемыхъ  во  вхъ  влаву  в  ва  вхъ 
вждввете. 

Переводъ  еочввев1я  съ  другаго  яаыка  счвтается 
ооботвевяостыо  переводввппго,  в  всякШ  другой  вереводъ 
того  же  сочввен1я,  представляклцШ  лви1ь  веавачвтельяую 
раваость,  врвввается  ковтра«акц1ею.  Переводъ  сочваен1я 
Автора  прваваетоя  ковтра«акц1ею  только  въ  таковъ  случай, 
когда  Авторъ  взв'Ьетвтъ  ва  ваглаввовъ  ляетй  влв  въ  вредв- 
СЛОВ1В  своего  сочивенвя,  что  овъ  самъ  вм-Ьеть  вамйрен1е 
ведать  в  переводъ:  въ  атомъ  случа-Ь,  всякШ  переводъ, 
вэдавиый  въ  течен1е  года  бевъ  соглас1я  ва  то  Автора,  счм- 
тается  контрафакцию. 


с  II  «  с  ь. 


9 


Вос11рояюедея1е  арвше^м»  жудошеспеаяыжъ,  макнп 
^и  то  ни  бшо  жепшшшщатшшл  соооЫЯмп,  счнметея  жовтра- 

•милею. 

■адате,  беп  ооглае1я  на  то  Аштора,  публшчяыжъ 
чтеиШ,  шгЬющнгь  цЪлио  поучете,  об7чен1е  яга  уве€е1ев1е, 
приавается  коятра^акшей,  хотя  бы  шамтель  ш  ваконяьшъ 
обрааомъ  пр1обр'кп  рукопись  отъ  третьего  лица. 

Карты  геограФячесж1я  ■  топограФическ1а,  шаны  архи- 
тектурные и  друле  рисунки,  равно  и  нуаыкадьныя  йоты, 
ирияад1ежатъ  къ  категор(и  трудовъ  литературвыхъ  я 
художественныхъ.  11риведен1е  м-Ьсть  иаъ  сочинен1я  одного 
Автора  въ  сочинети  другаго  не  есть  коятраФакщк ;  но 
извлечета  не  доджяы  простираться  бохЬе  печатнаго  диета 
и  источяикъ  додженъ  быть  указанъ.  Искдючаются  нзъ  сего  -. 
8аииствовая1я  иаъ  одного  иди  нЪскодькихъ  иуаьшадьныхъ 
К0МПО8ЯЦ1Й  ддя  варвашИ,  ФаятазШ,  атюдовъ,  попурри  и  т.  п. 

Представден1е  драиатическаго  сочянетя,  иди  пубдич- 
яое  ясподнен1е  музыкадьнаго  сочияев1Я  составдяютъ  искдючя- 
тедьное  право  Автора. 

Литературная  собственность  принаддехитъ  Автору  по- 
жианенно  и  иасд^дяикам'ь  его  въ  течеше  тридцати  хктъ 
со  дня  его  смерти.  Распространея1е  атого  права  на  пят- 
десять  дЬтъ  прияаддежитъ  сочинешяп,  иадаяяыиъ  Аваде- 
шями,  Институтами,  Учеиьши  и  Художественными  Обще- 
ствами, утверяЕденнымя  Правнтедьствомъ.  Труды  другихъ 
Обп|ествъ  пользуются  тридцатидФтнииъ  правонъ.  Сочинея1я 
-аноинмныя  и  псевдоиимныя  равиожЬрио  пользуются  тАмъ 
же  правомъ  въ  течеяве  тридцати  Ать, 

Предетяшмияе  дранатичеекаго  сочмяеи1я  я  мсподнеше 
муаыяядьнаго  иронаведвнЕя  д'Ьдаетея  обп|ею  еобстяеняоепю 
чреаъ  десять  жктъ  по  сиертя  Автора. 

КоитраФяящя  наказывается  кояФмскаше»  вНкхъ  акаем- 
пдяровъ,  мстребден1еиъ  Формъ  каняей  я  т.  п.,  сдужпвшмхъ 
къ  подд'ЬдкА,  н  деяеашею  пенею  отъ  К  до  1000  гудьдеиФвъ, 
иоторая,.  въ  сдучз'Ь  несостоятедъиостя,  замЬяяется  тюрем- 
иьшъ  аакдючея1еиъ  отъ  однок  нед'Ьди  до  шести  м'кеяцевъ. 
За  вторичную  коятраФакцко  виновный  днямется  ярааъ  сво- 
его СОСТОЯН1Я. 


10  отд.  У11.  -—  новоств 

Пользуются  оваачевимни  правайя  сочянен1я  вепаго 
рода,  нзданвыя  въ  пред-кмахъ  Гернавсукаго  Союва,  жъ  какой 
бы  иац1и  ИИ  принаддежахъ  ихъ  Авторъ.  Сочннеявя,  иадав» 
выя  вн^  Союза,  ноаьзуются  сивъ  покровнте1ьс1гмшъ  дишв 
въ  случае  взаимвости. 


ДВ1ВРНКАНСК1Я  ДРЕВНОСТИ.  -  Въ  собраяЁяхъ  •  Аме- 
рика вскаго  Этнодогическаго  Общества»  (Атепсап  Е1Ьпо 
1о^1са1  8ос1е1у),  въ  Нью-1орк^,  Г.  Гернавъ  Лмудеешь  (Негш. 
Ьи(1е^1{;)  сообщихъ  свои  дюбопытныя  разыскан1я  о  иерво- 
бытныхъ  житедяхъ  н  древностяхъ  Америки.  Начавъ  съ 
Ияд1Йцевъ,  живущихъ  на  С'Ьверозападвомъ  берегу  у  Нутка- 
Зунда  (Коо1ка  -  8ип(1) ,  которыхъ  сродство  съ  древними 
Мексиканцами  уже  дознано,  Авторъ  обратндъ  вниман1е  на 
открытьи,  въ  18ЪЗ  году,  Г.  Лимономь  (Ьутоп),  въ  КадиФорн1в, 
на  р-ЬкЪ  Р1о-Кодорадо,  между  36  и  37  градусами  С-Ьверной 
Широты,  развалины,  которыя  лежать  почти  совершенно  на 
томъ  иЛст^  ,  гд!  Гумбольдть  означадъ  первое  жилище 
Азтековъ  въ  миграшю  ихъ  въ  1160  году.  Остальная  часть 
разсужден1я  посвящена  древне-Мекснканскимъ  и  средне- 
Американскихъ  памятникамъ  Искусства.  Г.  1юдевигъ  сооГ- 
щаетъ  вообще  много  новаго  объ  Иид1искихъ  племенахъ  (Л- 
вернои  Америки,  и  можно  надеяться,  что  онъ  дойдетъ 
вскор'Ь  до  чтен1я  Тольтекскихъ  пнсьменъ,  наиденныхъ  въ 
ПаленкЪ,  отличающихся  отъ  Мексиканскихъ  1ероглиФОвъ. 


ШГТЕШВСТВОВ  ВЪ  НОВУЮ  ГОЛ»1АНДПО>  —  Сиръ 
Томасъ  Митчелль  (М1(сЬе11),  предпрвиоппй  въ  прошломъ 
году  новое  путешеств1е  во  внутреннюю  часть  Новой  Голлав- 
Д1И ,  открылъ  тамъ  огромвыя  аростравства  плодоиосной 
страны,  орошаемой  многими  р'Ьками.  Самая  зиачнтельвая 
нзъ  атихъ  р^къ,  по  всей  вероятности,  впадаетъ  въ  Карпев- 
тарШекШ  эалнвъ;  Г.  Митчелль  ваавалъ  ее  Внктор^рю.  Овъ 
слЪдовалъ  на  150  верстъ  по  течен1ю  этой  рйкя,  и  говорить 
въ  своемъ  описав1и,  что  долина  ея  поврыта  зеленеющими 
и    роскошными   пастбищами,    которыя   богатствомъ  расти- 


исм«сь.  11 

темыюстн  н  обшнряост{ю  нревоеходшъ  вс!  внд'Ьнныя 
шжь  до  сего  времеян.  Новыяотяцы  и  растея1я  по■ааы•а^и, 
что  ата  страна  совершенно  от^■чаетса  отъ  ве1(хъ  досе^^^ 
иас^^дованныxь.  Г.  Митчелль  не  еоннЪвается,  что  яаНдеяная 
инъ  р'Ька  есть  величайшая  въ  Австралш;  источники  ея,  по 
146*  42'  его  опред^леит,  находятся  около  24*  50^  Южной 
Широты  и  Восточной  Долготы  (отъ  Гринича). 


ОРДЕНПЬ  ВАОДУГШ.  —  Пана  учредилъ  новый  ордеяъ, 
исключительно  для  такихъ  лицъ,  который  отличились  въ 
Наукахъ,  Искусствахъ  или  Литератур-Ь.  Ордеяъ  этотъ,  на- 
аванный  Орденомб  заслу*и,  состоитъ  наъ  зв'Ьады,  съ  над- 
писью :  Тгг(иЫ  е<  Мег%1о,  Уже  составленъ  сиисокъ  внаиени- 
тыхъ  лицъ  въ  Европ'Ь,  —  Ученыхъ^  Литераторовъ,  Худож- 
никовъ,  •—  которые  будутъ  наниенованы  кавалераии  Ордена 
заслуги. 


даитсжоБ  овщвотво  впь  кнта«.  •-  Англ1йск1е 

Ученые  и  ииссюперы,  иаходящ1еся  въ  Китв'Ь,  основали  въ 
своей  Фактор1и,  въ  Хоякон-Ь  (Нопц^-Коп^)  ученое  « Ататское 
Общество»  (Ав1а11с  8ос1е1у  оГСЫпа),  1гЬл1Ю  котораго  будетъ 
иаучеше  Китая ,  его  Литературы ,  Наукъ  и  Искусствъ. 
Преаидентоиъ  сего  Общества  иабранъ  Губеряаторъ  Факте- 
р1Я,  Сиръ  Джонъ  ДееиеЬу  иав'Ьстный  Ор1еяталисгь  и  Авторъ 
одного  иаъ  лучшихъ  опнсатй  Китайской  11ипер1и. 


новые     РА8ЫСКАИ1Я     О    КАВКАВСКВХЪ    ВАРО- 

ДАХ'Ь.  — Въ  н^колькнхъ  васЬданвяхъ  Парнжскаго  Этно- 
логическаго  Общества*  Г.  Вывинб,  издатель  журнала  Nои- 
уеИев  Аш1а1е8  йев  тоуа|^ев,  читалъ  рааыскатя  свои  о  пр*ь- 
исхояиен1и  главныхъ  Кавкавскихъ  народовъ,  основываясь 
нрениуществеиио  на  Библейскихъ  скаватяхъ  и  предатяхъ 
Армянскихъ  и  Груаинскихъ  Писателей.  Главная  его  мысль 
состоитъ  въ  томъ,  что  Арншю  и  Груаины  суть  в^тви  одно- 


12  отд.  У11,  "^  новости 

го  и  того  же  древнего  племени  Индо-КиирМскаго,  и  что 
всЬ  оокол'Ьтв  Кавказа,  живила  къ  Сиверу  отъ  Аракса,  меж- 
ду Черныиъ  и  КасгаИсвимъ  моремъ,  ирмвадл^кап  перво- 
начально къ  пдеиени  Груаииекому. 


ИДВВДОНСК1Я  ДРБВНОСТЯ.  —  Г.  Ла/^п ,  разы- 
скаша  котораго  остановлены  были  на  врема  Багдадскинъ 
Пашею,  съ  усн'Ьхомъ  нродолжаетъ  свои  археологическ1е 
исшсни  въ  Нимруд-Ь,  бливъ  Мосула.  Крон-Ь  изящныхъ  ба 
релье#овъ  и  колоссальнаго  льва,  вырытыхъ  вмъ  въ  исходе 
прошлаго  года,  ояъ  вырылъ  въ  начали  Генвара  яын'Ьшнаго 
года :  н1»сколько  брояэовыхъ  львовъ  меньшаго  раам1>ра, 
женское  ожерелье,  жел'Ьвный  шлемъ,  разныа  нелк1я  древ- 
ности и  четырехугольный  иващный  столь ,  иаъ  чернаго 
порфира,  покрытый  Н8ваан1аии  и  иадпясаии. 


»а«10ПЬ«  —  Г.  Е9гши  д'О^ери  (Би^ёое  Л^Овегу), 
молодой  и  неустрашимый  ФравцузскШ  путешественникъ, 
спутникъ  и  товарищъ  Графа  Кастельво  (Са81е1паи)  въ  уче- 
ной экспедиши,  предпринятой  имъ  въ  Южную  А  перину, 
погибъ  въ  Бразилш,  въ  Октябре  прошлаго  года,  огь  руки 
убвйцъ;  ему  было  лишь  двадцать  сеиь  л^тъ,  и  онъ  подавалъ 
саиыя  блестящ1я  надежды.  Французское  Правительство  на- 
градило его  ордеиоиъ  Почетнаго  Лепона  за  совершенные 
уже  ииъ  труды;  но  изв-ЬстЕс  объ  зтой  наград'Ь  не  дошло 
до  иесчастнаго  путешественника. 

— 'Ь  Февраля  н.  ст.  Парижская  Акадетя  Наукъ  лиши- 
лась одного  изъ  д'Ьятельн'Ьйшижъ  своихъ  Членовъ,  знаиени- 
таго  Физтога  Днппрошё  (1)и(госЬе1). 

-—  ЭЬ  Февраля  н.  ст.  скончался  въ  Париже  одинъ  ивъ 
лучшпъ  Фраицуаскихъ  Писателей,  Членъ  Акадеши  Фран- 
цузской, Баронш  Алексамдрб  Гирд  (бингоС),  Авторъ  иногихъ. 
драматическихъ  произведенШ  и  прииЪчательиаго  роиаяа  - 
•  Флавванъ,  или  изъ  Рима  въ  пустыню».  Въ  последнее  шести- 

Ахадеи1я  лишилась  двАнадцатп  ивъ  своихъ  Членовъ. 


—  1  Марта  V.  ст.  ексшчался  в»  ПрагЪ  .одяяъ  ваг» 
■ав^етвЫшвжъ  Чешекнхъ  Ученых»  и  ^■VератороVь,  Про* 
«есооргь  1вепфш  Хмвлл  (1оа.  СЬтеЬ),  ва  ватдесать  четаер- 
товъ  году  огь  роду.  Овъ  родядса  аъ  Требк1гк,  аъ  Нораавв. 
Сочвнев1а  его  еоетоать  ваъ  ученыхъ  трактатов^,  уче№ыхъ 
кввгь,  поа^стеМ  и  дракъ.  Съ  1818  года.  Хмеля  врвнвнадг 
ооетовввое  участве  жь  рааныхъ  вер1одвческвхъ  яадан1ахъ. 
Овъ  также  освоаадъ  в  вадааахь  адьмавахъ :  •  Деаивца  • 
(Оешисе). 

— Ва  С.  ПетербургЬ  сковчадса,  15  Марта,  Заслужены!! 
ПроФессоръ  ЯкпкгАтогскоМ  Медико-Хврургвческои  Ака- 
дешя,  Д-ЬйставтедышМ  Статск1й  Соайтникъ  Дангиль  МихаХ^ 
ло9шчь  ВелланекШ,   на   72   году   отъ   рожден1а.    Онъ  бьиъ 
представитедевъ   шкоды  Фвдософ1и   Природы    аъ   нашенъ 
ОтечесткЬ.    Родившись   аъ   городе   Боран^,   ЧерниговскоН 
Губеря1и ,   ВеддаискШ    подучидъ   обра8оаая1е   аъ  Шеаской 
Духовной  Акадеи1Я;    потояъ  сдушадъ  декшя  въ  С.  Петер- 
бургской   Медико-Хирургической    Акадеши,    и    наковецъ 
отправденъ    быхь   дда   усовершенствоватя   въ  Наукахъ  за 
границу.    Посещая   Герваяск1е  Университеты,   юный   Сту- 
дентъ  Медицины  прястрастидса  къ  Науканъ  Философскияъ. 
Тогда    бьиъ    самый    цв'Ьтущ1Й    пер1одъ    такъ-нааываеяой 
« НатурФиюсоФ1и  •    иди   Фидософш   Природы,  въ  Геряаявя. 
Шеддингъ  и  Окенъ  господствовади  въ  НаукЪ.    Весьма   по- 
нятно, что  иоюдой  Русск1Й  Ученый  увдекся  ихъ  бдестящи- 
ии   идеями,  усвоидъ  ихъ  себЬ  и  сделался   однинъ  иаъ  рев 
иостн'ЬйаЕИХъ   адептовъ    шкоды.    Самъ  Шеддингъ  обратилъ 
внимате  на  восар1имчивый  умъ  Русска1Ч>  Ученаго,  и  по- 
ощрадъ  его  къ  фидософскимъ  ваняпямъ.    Первые   ученые 
труды  его  относидись  къ  Медицин-Ь  и  Фи81010пи.    Но  по^- 
нымъ  выражен1емъ  идей  его  останется  посхЬднее  его  сочи- 
неше:    Опытная,  наблюдательная  и  умйзрителъная  физика, 
напечатанное   въ  1831    году.    Вскоре   Вед1анск1Й   дишился 
эр'кшя  и  девять  Агь  переносидъ  это  бЬдств1е  съ  твердоствю 
истиннаго  Хриспанина  и  ФидосоФа. 

—  5  сего  Авр'к1я,  Русскаа  Литература  двшидась  еще 
одного  яаъ  аасдуженыхъ  своихъ  ветераноаъ :    въ  С.  Петер- 


вел 

9« 


14  отд.  УН.  —  новостя    и   си-всь. 

бурНк  скояча лея  бывппй  Издатель  « Ртсскаго  В-Ьстника  • , 
Сер$Ш  Никола€Фычь  Глинка,    яа  73  году  отъ  рождея1я.    Век  Н« 

оочнаен1а  его  ярояакяуты  г1у(к>ко  патр1отнчески11ъ  духомъ 
и  ин'Ьля  благотворное  и1яв1е  яа  читателей.  Самое  блестящее 
и  счастливое  время  живян  С.  И.  Глияяи  было  въ  1812  году  "^ 

■  вгь  иредшедшяхъ  тому  1Ч)дахъ,  когда  «РусскШ  ВЪстяякъ*  . 

являлся  всеобпцимъ  отгодосконъ  свящеяяой  любви  къ  Отече-  ^ 

ству.  Во  время  вторжен1я  вепр1ятельскаго  въ  Россвю,  Госу-  «ц 

ДАРЬ  ИнпвРАторъ,  ивъявляя  высокое  дов'Ьр1е  къ  его  ватр1о-  <*■ 

тн8му    и    беакорыст1ю,    повел'Ьлъ   открыть  ему  кредятъ  на  Ь 

300,000  рублен  для  вспоноществовав1я  жителямъ  Москвы,  ■  '^ 

тогда  же  Всенилостив'ЬНше  пожаловалъ  его  орденомъ  Св.  г" 

Владим1ра  к^й  степени  «за  любовь  къ  Отечеству,  доказанную  |^| 

сочинен1ями  и  д-Ьятями»  (какъ  сказано  бьио  въ  В  ы  соча  У- 
шемъ  РескрянтЬ,  на  имя  его  давнонъ).  С.  Н.  Глинка  былъ 
однимъ  изъ  самыхъ  прянодушныхъ  и  безкорыстныхъ  людей,  | 

всегда  исполненный    теплаго    Христ1анскаго    благочест1я  и  1м 

любви    къ    ближнему,    съ    которымъ   готовъ  былъ  д-клиться 

ПОСЛ'ЬДНИМЪ  СВОИМЪ  Д0СТ0ЯН1ЯМЪ.    ТаК1Я   ВЫС0К1Я   чувства   ПИ'  ^ 

талъ  ояъ  ПОСТОЯННО    въ   душЪ  своей  до  посл'Ьдней  минуты,  щ 

и  умеръ,  благословляя  всЬхъ  любившихъ,  равно  какъ  и  не 
ум'Ьвшихъ  любить  его 


В<Нк  они  выходятъ  въ  свЪтъ  въ  томъ  же  Формат'Ь, 
какъ  в  самый  Журнадъ,  въ  четырехъ  книжкахъ,  кои  вм'Ьст'Ь 
сосгвшллють  особый  тонъ.  Каждая  книжка  разд'кдяется  на 
четыре  отд'Ь^ев^я,  соотв'Ьтственно  четыремъ  роданъ  При- 
бавденШ. 

Подписная  ц']кна  годовому  издашю  Журнала  еъПри- 
ба11ен1яни  въ  С.  Петербурге  10  рублей  сер.;  во  всъхъ 
прочить  городахъ  Инперш  11  рублей  50  коп.  сер.  Отдель- 
ная подписка  на  Прибавлешя  не  принимается. 

Подписка  принимается :  въ  С.  Петербурге  и  въ  Москв'Ь 
•^  у  всЬхъ  книгопродавцевъ,  а  для  жителей  прочить  горо- 
довъ  Импер1и — въ  Газетныхъ  Экспедиц1яхъ  С.  Петербургскаго 
н  Московскаго  Почтамтовъ  и  во  всЬхъ  Губернскихъ  Почто- 
выхъ  Ковторахъ. 


Въ  Книжномъ  Магазин-Ь  Департамента  Народнаго  Про- 
св'Ьщен1я  можно  получать : 

ПеРЮДВЧЕСКОЕ  С0ЧИНЕН1Е  О  7СП'ВХАХЪ  НАРОДНАГО 

просвФЩЕНЕЯ.  л?  I — ХЫУ.  с.  П.  Б.  при  Императорской 
Академ1и  Наукъ,  1803 — 1817.  Каждая  книжка  13  коп.  сер. 

Журиалъ  Департамента  Народнаго  Просвф- 
1ЦЕН1Я,  1821,  1822  и  1823.  С.  П.  Б.  въ  тип.  Департамента 
Народнаго  Просв'Ьщен1я,  за  каждый  годъ  5  руб.  72  коп.  сер. 

Записки  Департамента  Народнаго  Просвфщеи1я 
С.  П.  Б.   въ  тип.    Д.  Н.  Пр.  Книжка  1,  1825.  96  коп.  сер. 
Кн.  2,  1827.  90  коп.  сер.  Кн.  3,  1829.  80  коп.  сер. 

С0БРАН1В    П0СТАН0ВЛВН1Й     ПО     МИНИСТЕРСТВУ   На- 

роднАго  Просвфщенея,  съ  1  Генваря  1829  по  21  Марта 
1833,  служащее  продолжешемъ  Запискамъ  Департамента 
Народнаго  Просв'Ьп^ен1я.  С.  П.  Б.  при  Императорской 
Академ1и  Наукъ,  1833. 

Журналъ  Министерства  Народнаго  Просв*»- 
ЩВН1Я.  С.  П.  Б.  при  Императорской  Академш  Наукъ. 
За  1834, 1835, 1836, 1^  и  1838  годы,  каждое  годовое  издан1е 
8  р.  58  к.  сер.,  съ  пересьикою  въ  друпе  города  10  р.  сер. 
За  1839,  1т,  181^1,  18<^2,  18^^3,  18и,  1845  и  1846  годы 
безъ  пересьики  10  р.  сер.,  съ  пересылкою  11  р.  50  к.  сер. 


ВгаНИСТЕРСТВА 


ВТОРОЕ  ттлтг. 


МАЙ. 


въ  тиаогРАФш   ИноврАТОРСкой  АклдЕмга  Нлжъ 


ПРОГРАШМА  ЖУРНАЛА 

НА  1847  годъ. 


«•» 


Отд.  I.  Д«йств1Я  Правительства. — 1)  Высочайш1В 
ПолежЬтл  и  2)  Миввстерскк  распоряжен1я. 

Отд.  II.  Словесность,  Науки  и  Художества.  — 
Статьи  по  части  Редипи,  Философ1и,  Законов'Ьд'Ьн1я,  Нраво- 
учен1я,  Педагогики,  Исторш,  1итературы,  Отечественнаго 
языка,  и  дртгихъ  общеподезныхъ  Знавш;  П7тешеств1я  уче- 
ныя  иди  ииъющ1я  историческую  важность. 

Отд.  Ш.  ИЗВ-ВСТЕЯ  ОБЪ  ОтЕЧЕСТВВННЫХЪ  7ЧВ- 
ИЫХЪ     и     УЧЕБНЫХЪ    ЗаВЕДЕН1ЯХЪ. 

ОТД^   1у.     ИЗВФСТЕЯ     ОБЪ    ИНОСТРАННЫХЪ     уЧЕНЫХЪ 

и  УЧЕБныхъ  ЗАВЕДЕВ1яхъ. —  Тутъ  же  И  донесешя  пребы- 
вающихъ  за  границею  Русскихъ  воспитанниковъ  объ  усп'Ь- 
хахъ  ихъ  занятШ  при  иностранныхъ  ученыхъ  и  уче<шь1хъ 
8аведен1яхъ. 

Отд.    У.   ИСТ0Р1Я      ПР0СВ'&ЩЕН1Я      и     ГРАЖДАИСКАГО 

ОВРА80ВАН1Я.  —  Сюдя  жб  ОТНОСЯТСЯ  И  БюгряФШ  дюдей, 
сод'ЬИствовавшихъ  успеху  Наукъ  и  гражданственности. 

Отд.    У1.    ОбОЗР'ВН1В   КНИГЪ   и   Ж7РНАД0ВЪ. 

Отд.  УП.  Нов.ости  и  СмФсь  касаются  открываеныхъ 
древностей,  нов'Ьйшихъ  изобр'ЬтенШ,  отдичныхъ  произведенШ 
Художествъ,  прии'Ьчатедьныхъ  Физическихъ  явденШ,  мед- 
кихъ  дитературныхъ  зан'ЬчавШ ;  задачъ,  преддагаемыхъ  отъ 
Академ1Й  и  Ученыхъ  Обп^ествъ,  разныхъ  пособШ,  ии'Ью- 
щихъ  отношен1е  къ  просв'Ьщен1ю  и  т.  д. 

Къ  книжкамъ  Журвада  отъ  времени  до  времени  прила- 
гаются картинки,  карты,  пданы,  снимки  съ  почерковъ  и  пр. 

Три  книжки  составдяютъ  одну  часть,  а  четыре  части -« 
подвое  годовое  изданхе. 

Кром^  сего  издаются  особыя  къ  Журиаду 


4   Ш    т 


1.  О^ФИЩАДЬНО-УЧВВНЫЯ. 

2.  ЛИТКРАТУРНЫЯ. 

3.  БИВД10ГРАФИЧВСК1Я. 

Ъ.  Труды  Воспитанниковъ  Учквяыхъ  Завкдвн1й. 


5 


ВЫС0ЧАИШ1Я  ПОВЕЛЪШЯ 


за   Февраль   и    Мартъ   ]г6сяцы    1847. 


2.  (7  Февраля)  Обе  оетавлент  Радомыельскшо 
Дворянского  Утьгднаго  Училища  по  прежнему  ее  I. 
Радомысмь. 

По  Высочайше  утвержденному  11  Декабря 
1842  года  распредк1ен!ю  учебны хъ  заведешй  К1ев- 
ской.  Подольской  и  Волынской  Губерн1Й,  съ  пре- 
образован1емъ  ихъ  въ  закрытыя ,  Радомысльское 
Дворянское  У'&здное  Училище  назначено  закрыть,  а 
въ  г.  Владим1р'Ь  открыть  вновь.  Какъ  С1е  посл'1днее 
предположете  не  могло  быть  приведено  въ  нспол- 
нен1е  по  неимЬнт  нужнаго  для  Училища  помЬщешя, 
то  Г.  Министръ  Народнаго  Просв^щетя,  согласно 
заключенш  Г.  Попечителя  Квевскаго  Учебнаго  Округа 
и  К1евскаго  Военнаго,  Подольскаго  и  Волынскаго 
Генералъ-Губернатора  воспользоваться  изъявленною 
бывшимъ  Радомысльскимъ  Предводителемъ  Дворян- 
ства Злотнипкимъ  Г0Т0ВН0СТ1Ю  пожертвовать  для 
сего  Училища  въ  Радрмысл']^  пом^щен1е,  входилъ  со 
всеподданн']кйшимъ  докладомъ  къ  Государю  Импе- 
ратору объ  оставленш  существующаго  въ  Рад  омы- 
сл-Ь  Дворянскаго  У']кзднаго  Училища,  съ  преобразо- 
Чаеш  иг.  Отд.  I.  9 


128  отд.   I. ВЫС0ЧАЙШ1Я 

■ 

шашеиъ  его  въ  за1(рытое ,  и  Его  Ввдичвствг 
благоугодно  было  на  пр11веден1е  сего  въ  исполнен1е 
изъявить  Высочайшее  соизволеше. 

3.  (25  Февраля)  Обь  опредлленги  вь  Правлекге 
Университета  Се.  Владимгра   Помощника  Секретаря. 

Государь  Иипбраторъ^  но  Положетю  Коми- 
тета Гг.  Министровъ,  въ  сл'ЬдствЕе  оредставлетЯ  Г. 
Министра  Народнаго  Просв^щешя^  Высочайше  по- 
велеть соизволилъ :  въ  Правлете  Университета  Св. 
Владим]ра  опред^ить  Помощника  Секретаря ,  съ 
производствомъ  ему  жалованья  по  300  р.»  и  квартнр- 
ныхъ  по  60  р.  сер.  въ  годъ«  изъ  экономически^гъ 
суммъ  Университета,  съ  отнесетемъ  сей  долакности 
къ  X  классу,  по  мундиру  къ  X,  а  по  пенсш  къ  VIII 
разряду. 

4.  (4  Марта)  О  раздлленш  трехь  низшихь  клае^ 
еовь  Смоленской  Гимназги  на  два  отдлленгя  каждаго, 
еь  опредлленгемь  добавочннхь  Учителей. 

Государь  Импвраторъ,  по  Положению  Коми- 
тета Гг.  Министровъ,  въ  сл^дствёо  представлетя  Г. 
Министра  Народнаго  Просв^щетя ,  Высочайше 
повелеть  соизволилъ:  1)  три  низш1е  класса  Смо- 
ленской Гимназш  разд'кгать,  на  основанш  прилагае- 
маго  при  семь  росписан1я,  на  два  отд^лен1я  каясдый, 
и  2)  опред^яемымъ  по  сему  случаю  тремъ  особымъ 
Учителямъ,  и  именно ;  Латинскаго  языка,  Математики 
и  ГеограФШ,  пользоваться  преимуществами,  пред- 
оставленными Учителямъ  ГимназШ,  сообразно  пре- 
подаваемымъ  ими  предметамъ. 


ГосгдАРЬ    Импвглтог-»    ршсттриит  вшн 
лшлъ  въ  С.  ПетербурНЬ,  28  Февраля  1847  года. 

Подписахь :  Статсъ-Секрвтарь  Хаяыкоп. 

Р0СПИСАН1Е 
оклАдовъ  ЖАЛОВАНЫ  Учитвдянъ  Снодвнской 

ГВМНАЭ»     ПРИ     »АаД«ЛБН1«    ТРВХЪ     НИ1ШВХЪ 
КЛАССОВЪ. 


Добавочваго  жадоынья 

Заковоучитело  ...... 

Старшему  Учите^ю  Руссжа- 

№адш1ип   Учитежанъ : 

Фраицтасваго  явыжа.  .  .  . 

Нмецв^го  .  .  .  . 

Уч■те^^ю  Рнсовам!!    в  Чн- 

Осйбышь  Учвтеимъ : 
аго  юла 

■икм 

1Я 

тыс  мча  «оамеопч 
латд^елтт  дм  ^>у4'.  «ом» 
дмлаи  мяшр*  коя.  е«р. 


ЗЮр.Мв. 


343—10— 
3*3—10— 


1К5р.в*я. 


1»  за 

11Ъ_Зв- 


130  ОТ;Г.    Ь— ^    ВЫС0ЧА.ЙШ1Я 

Примлчанге :  Н'Ьс■о^ько  урововъ  по  кда^ссу  Рисовав!  ■ 
■  Чистописан!!  могуть  быть,  въ  сдуча'Ь  надобвости,  пору- 
чены  Учителю  этихъ  же  Искусствъ  У-Ьздваго  Училища  иди 
другому  лицу,  съ  проиаводствомъ  уедовдевноИ  платы  иаъ 
ш^атнаго  оклада. 

Подписалъ :    Миниетрь    Народного    Просвпщенгя 

Графь  Уваровь. 

ш 

5.  (17  Марта)  Шь  остаФленги  Дополнительного 
Штата  Департамента  Народнаю  Просетьщнгя  по- 
етояннымь. 

Его  Императорской  Ведйчество  воспосл'Ь- 
довавшее  Мн*Ьн1е  въ  Общемъ  Собраши  Государствен* 
наго  Сов'Ьта  по  д'клу  объ  оставлен1И  Дополнительнаго 
Штата  Департамента  Народнаго  Просв'Ьщен1я  посто- 
яннымъ.  Высочайше  утвердить  соизволилъ  и  пове* 
Л'кжъ  исполнить. 

Подписалъ:  За  ПредС']Ьдателя  Государственнаго  Совета 

Графь  Лееашовъ, 

Мн'ЬнЕе  Государственнаго  Сов']кта. 

Государственный  СлОЬ^к^ъ^  въ  Департанент'Ь  Эко- 
вомш  и  въ  Общемъ  Собранш»  разсмотр'Ъвъ  предста- 
Влен1е  Министра  Народнаго  Просв'&щен1я  объ  оста- 
вленш  Дополнительнаго  Штата  Департамента  посто- 
яннымъ,  мнтьнгемь  положиль:  представлен1е  его  утвер- 
дить, и,  въ  сл'Ьдств1е  того«  ладанный  въ  1840  году 
Дополнительный  Штатъ  Департамента  Народнаго 
Просв'Ьщенвя  оставить  и  впредь  въ  своей  сил^Ь,  вклю- 
яивъ  въ  оный  и  опред']Ьленваго    въ   1844  г.  Помощ- 


повкл-внЕя.  131 

шша  Бухгалтера  и  Контролера,  съ  проязводствомъ 
сл'Ьдующаго  ему  содержашя  по  571  р.  84  к.  и  во- 
достающихъ  по  означенному  Штату  730  р.  13  к. « 
всего  1,301  р.  97  к.  сер.  въгодъ,  язъ  хозяйственной 
суммы  Департамента. 

Подлинное    Мн1н1е    подписано    въ    журналахъ 
ПредсЬдательствовавшимъ  и  Членами.    . 


Д0П0ЛНЕН1Е 

КЪ     ВЫСОЧАЙШНМЪ     110ВЕЛ'ВН1ЯМЪ     ЗА     ГВНВАРЬ 

м-всяцъ    1847    года. 

(28  Генваря)  Относительно  опредгьленгл  на  службу 
Студентовь,  исключаемыхь  изь  Университетовь* 

Г.  Министръ  Внутреннихъ  Д'Ьлъ  сообпциъ  Г. 
Министру  Народнаго  Просв4щея1Я,  что,  по  вопросу 
Г.  Генералъ-Губернатора  Западной  Сибири  на  счегь 
опред^лен1я  на  службу  моХЬдыхъ  людей,  воспиты- 
вавпгахся  въ  Сибирскихъ  Гимназ1яхъ  и  въ  послед- 
ствш  исключенныхъ  изъ  Университета  за  неодобри- 
тельное поведеше,  онъ  входилъ  съ  представлешемъ 
въ  Комитетъ  Гг.  Министровъ.  Государь  Импера- 
торъ,  по  Положешю  онаго,  Высочайцге  повел'Ьть 
соиэволилъ :  сказаннымъ  молодымъ  людямъ  дозволять, 
съ  разр'ЬАени  Главнаго  мЬстцаго  Начальства,  всту- 
пать  въ  службу  и  сохранять  право  на  чинъ  14  класса, 
съ  утвержден\(емъ  въ  ономъ  не  прежде  года,  но  со 
старшинствомъ  со  времени  опред'Ьлен1я,  показывая 
по  послужнымъ  ихъ  спискамъ  исключен1е  изъ  Унит 
верситета. 


132  отд.    1.*^    ВЫСОЧАЙШ1Я 

(28  Генваря)  Обш  учр^9§еденги  зватя  Пачетныл^ 
Бмостттемй  при  двух^  мужекихь  и  одномь  ж€н^амь 
Цриходекшрь  Училищахь  вь  Аетр^^ами. 

ч 

•  I 

Государь  Иипвраторъ,  по  Подожеиио  Кошн 
тета  Гг.  Минвстровъ,  въ  сл^дств1е  представдетя  Г. 
Министра  Народнаго  Просв'Ьщетя,  Высочайше  по- 
вехЬть  соизволиъ:  при  Астраханскихъ  двухъ  муж- 
скяхъ  и  одномь  женскомъ  Приходскихъ  Учил1шахъ 
имЬтъ  особыхъ  Почетныхъ  Блюститедей,  не  бод'Ье 
какъ  по  одноиу  при  каждомъ  Учндищ^,  преимуще- 
етвеяно  изъ  купеческаго  сосдов1Я,  съ  обязанностями 
м  правами,  присвоенными  этому  звашю  Высочайше 
утвержденнымъ  1  Ноября  1839  г.  Положешемъ  о 
городскихъ  начальныхъ  учидищахъ  въ  Москве  и  съ 
предоставдешемъ  Начальнику  Астраханской  Губерши 
права  утверакдошя  въ  семъ  званш  лщъ,  избранныхъ 
Учндизднымъ  Начадьствомъ  въ  соглас1я  градскаго 
Общества. 


цоввА-киц!.  133 


ОПРЕДиЕНМ,   УВ0ЛЬНЕН1Я   И  НАГРАЖДЕШЯ. 


Высочайшая    Грамота. 

Н  Ашкнг  Д'Ьйотвятодьноя]г  Статскому  Советнику',  Вице- 
Превидевту  Импвраторскдго  Московскаго  Общества  Испы- 
тателей Природы  Фишеру-^нб-Вальд9еиму. 

Въ  иаъявлеше   особеннаго   Нашвго   благоводев1я   къ 

■ 

ванъ  за  мнопи-Ьтиюю  полевиую  д^тельвость  и  ученые  тру- 
ды ваши,  всемиюстив'Ьйше  жадуемъ  Мы  ванъ  знаки 
Ордена  Св.  Анны  первой  степени,  Инпвраторскою  На- 
швю  Короною  укра1а1энные,  которые  при  сень  препровож- 
дая, повел'Ьваемъ  ваиъ  воаюжить  на  себя  и  носить  по 
установ1ен1ю. 

Пребываешь  къ  ваиъ  Иипкраторскою  яидост1Я>  На- 
шкю   бдагоскдоняы. 

На  подлинной  Собствеияою    Его 

НМПВРАТОРСК  АГО    ВКЛИЧКСТВА 

рукою  подписано: 

НИКОЛАЙ. 

С.  Петербургъ, 

6  Февраля,  18&7  года.  | 

Указъ  Правительствующему  Сенату. 

Члену  Совета  Главяаго  Уоравлегая  Закавказскаго  Края, 
ДЪйствительнону  Статскому  Советнику  Семенову  всемнло- 
стив'ййше  повел'Ьваенъ,  сверхъ  настоящей  должности, 
управлять  учебною  частио  за  Кавказояъ. 

На  подлиннонъ  Собственною  Его 

ИНПЖРАТОРСК  АГО    ВЖЛЯЧЖСТВА 

рукою  подписано:  . 

^  НИКОЛАЙ. 

с.  Петербург*, 
3  Нарта,   18Ъ7  года. 


134  отд.    1.-^    ВЫС0ЧАЙШ1Я 


ОПРБД«ДБНЫ: 

По  Дерптскому   Университету . 

Докторъ  Медицины  Шмидтв  —  Штатньшъ  частнынъ 
Преоодавателеиъ  по  Физ10догической  и  ПатоюгическоМ 
Хиши   (8  Февраля). 

По   Ришельевскому   Лицею. 

Кандидатъ  С.  Петербургскаго  Университета  Михай- 
ловб  —  Исправ1яющпиъ  должность  Адъюнкта  по  каеедр-Ь 
Энцикюпедш   и  Исторш  Правов']&д'Ьн1я  (11  Февраля). 

По  Учебнымь   Округами. 

Харьковскому:  КолдежскШ  Секретаре  Нероновб  — 
Почетнымъ  Смотритедемъ  Лебедянскаго  У'Ьаднаго  Училища 
(8  Февраля). 

Квевскому:  Отставной  Поручикъ  Скалом  —  Почет- 
нымъ Смотрителемъ  Константиноградскаго  У'Ьзднаго  Учи- 
лища (18  Февраля). 

Одесскому:  ГубернстУ  Секретарь  Руссо  —  Почет- 
нымъ Смотрителемъ  Б^льцсваго  У^зднаго  Училища  (18 
Февраля). 

утверждены: 

По  Учебнымь   Окруеамь. 

«  ч 

Московскому:  Почетньгаи  Попечителями  Гимнапй  : 
Московскихъ  -—  СОСТОЯЩЕЙ  нын1  въ  этой  должности  ДМ- 
ствительный   СтатскШ    Сов^тникъ    Черткоее,    Тульской   — 


0ВВЛ«Н1Я. 


135 


отставной  Гвард{н  Подпоручтъ  Лртемьмв  Ц  Марта)  и 
Смоленской  —  отставной  Поручикъ  ГрвФЪ  Вцксгефдешш  (26 
Нарта). 

Харьковскоиу:  Почетными  Попечителями  Гимна81н : 
Харьковскихъ  —  Полковникъ  Шретерв  (11  Февраля),  и  Во- 
ронежской —  состоащШ  ъъ  сей  должности  Титулярный  Со- 
и^тнигь  Охатликоев  (18  Марта). 

ПБРБМ«ЩВН-Ь: 

Штата  Канцеляр1и  Черниговскаго,  Полтавскаго  и  Харь- 
ковскаго  Генералъ-Губернатора,  Камеръ-Юнкеръ,  Титуляр- 
ный Сов^тникъ  Хорватб  —  Почетнымъ  Смотрнтеленъ  Ново- 
оскольскаго  У-Ьзднаго  Училища  (27  Марта). 

У ВО д вны: 

По    Дерптскому   Университету. 

Ординарный  ПроФессоръ,  Статск1й  Сов'Ьтникъ  Зсшемв 
—  по  случаю  выслуги  имъ  установленнаго  срока  на  полу* 
чете  пенс1и  (8  Февраля). 

По  Учебшлмь  Округамь. 

С.  Петербургскоиу:    Директоръ  Училищъ   Олонец 
кой   Губерши,  Статск1й  Сов'Ьтникъ  Джаксонб  —  по  проше- 
Н1Ю  (8  Февраля). 

Московскому  :  Почстный  Смотритель  Калязиискигь 
Учндищъ,  Майоръ  ВеликопольскШ-^  по  прошен1Ю  (5  Марта). 

Казанскому:  Почетный  Смотритель  Пермскаго  У'Ьад* 
наго  Училища,  КоллежскШ  Ассессоръ  Дваыявоав  — -  по  про- 
лаетю  (18  Февраля). 


136  отд.   I.   — <  ВЫСвЧАЙШ1Я 

Харьховсжошу :  Почютаые  С||01'|й1теш  У184выкъ 
Учяишщъ :  ^^ьговсваго  —  ТвтумряыМ  Оюйтннкъ  РапевскШ, 
СтароМдьскаго  —  КоллежскШ  Секретарь  Сухановш  —  по 
прошен1а]гь ,  съ  довводев1енъ  первому  иаъ  нихъ  яосвть 
къ  отставк'Ь  нувдиръ,  присвоенный  сеИ  доикностп  (Эв 
Февраля).. 

К1евскому :  Почетный  Смотритель  Пирятияскаго  У^ад- 
яаго  Училища,  КоллежскШ  СовЪтиикъ  Корсунш  —  по  про- 
шен1Ю,  съ  чиномъ  Статскаго  Сов^тнив^а   (26  Февраля),. 

Дерптскому :  Инспекторъ  Кавенныхь  Училищъ,  Стат- 
'СК1Й  Сов'Ьтникъ  Фом-Витте,  съ  мундиромъ,  прясвоеннымъ 
должности  — >  по  прошен1ю  (8  Февраля). 

ВАГРДЖДБВЫ: 

а)    Орденомь    Св.   Анны: 

3-й  степени :  Почетный  Попечитель  Гродненской 
Гимпа81и,  въ  8ван1и  Камергера,  ГраФъ  ГраФ^вскШ  —  за  вы- 
слугу по  выборамъ  Дворянства  увакоиенныхъ  сроковъ  (3 
Февраля) ;  Ординарный  ПроФессоръ  Университета  Св.  Влади- 
М1ра,  СтатскШ  Сов'Ьтникъ  НовицкШ  и  Инспекторъ  классовъ 
Главнаго  Н'Ьмецкаго  Училища  Св.  Петра,  Надворный  Сов^кт- 
иикъ  Ремгимдв  (28  Февраля). 

3-й  степени :  Ординарный  Про«ессоръ  Кааанскаго 
Университета,  Статск1й  Сов'Ьтникъ  Винтерш ;  Инспекторъ 
Курской  Гимнавш,  Коллежск1й  СовЪтвикъ  Шопинш;  Яадвор- 
лые  Сов'Ьтникн  :  Почетный  Сиотритель  Суджанскаго  У^вд- 
наго  Училища  ЯсинскгЫ;  бывш1Й  Штатный  Сиотритель 
Лепельскаго  Дворянскаго  Училища  Плотто;  Старш1Й  Учи- 
тель Олонецкой  Гимнав1и  Мудровб ;  Коллежск]е  Ассёссоры : 
Почетные  Смотрители  У'Ьвдныхъ  Училищъ  :  Задонскаго  — 
Внкулниш,  веодооШбкаго —  Ламтсщ  Титулярные  Советники : 
Почетный  Смотритель  Ор^ховскаго  У'Ьаднаго  Училища  Кош- 
станптноев  и   Преподаватель   Грузинснаго   языка   арн   С. 


П0ЪЕЛ%Ш1Я.  137 

Петербургеюп  Ушоерсштетй  Ч^^Лшоеш  •—  ва  васлугн,  по 
сам]1жаяш  Статута  (3  Февраи) ;  ПочетаыМ  Чдевъ  Вш1ен- 
скаго  Губерцскаго  Попечятеоства  ДЬтскнхъ  Прштовъ, 
КоывжскШ  Ассессоръ  ^амеФскЛ^'Вйлк9,  Цредводятедь  Дво* 
рянства  ШавоАскаго  УАвда,  Ковенсаой  Губериш,  отставвоН 
Ротнвстръ  Гра«ъ  де  Гудщ9-«1отрвВ9  ■  ПочетциМ  Смотрвтед» 
Учшшщъ  Видеяскаго  У-када,  въ  ввашл  Канерь-Ювкера, 
ТнтудярныИ  Сов^тнижь  Гра«ъ  Платерш — въ  во8давя1е  оинч- 
вяго  усерд1я  нхь  на  пажьву  народяаго  просв1щен1я  (21  Фе- 
ярадя);  Ордннаряые  ПроФессоры  Уяиверситета  Св.  Вдадп- 
шра :  КоиежскШ  СовЬтняжъ  Бо*йр0дскги  я  НадворвыИ  Со- 
Цищ/рынв  (28  Феврадя). 


Ь)  Сере^якою  медалью  для  ноштгя  па  ишь  на  Ляяв»- 
екрй  леитгь,  еь  яадписью:  «за  усерд1е». 

Крестьяяяяъ    Оекской   водостя,   Иркутскаго    Ожруга, 
Гавр1ядъ  Щетнкши  (31  Феврадя). 


138  отд.    I. ВЫС0ЧАЙШ1Я     П0ВЕЛ'&Н1Я. 

Всеми достив^Ёше  доввохено  принять  и  восить  пожа- 
ховаиный  Его  Вехичествоиъ  Кородеиъ  Прусскииъ  Ордеш 
Красваго  Орла  3-М  степени :  Д'ЬУствитехьвьшъ  Статскингь 
Сов'Ьтниканъ :  Вице-Преаидевту  Ииператорскаго  Москов- 
екаго  Общества  Испытателей  Природы  Фишеру-фонв-Вамд- 
$еиму  (12  Марта)  и  Академику  Импвраторской  Академш 
Наукъ  Фреку  и  Академику  той  же  Академ1и,  Статскому 
Советнику  Врандту  (27  Февраля). 


МИНИСТЕРСК1Я   РАСПОРЯЖЕШЯ 
за  Февраль  и  Марть  вгЬсяцы  1847. 


6.  (13  Февраля)  О  введекги  вь  Московекок  Третьей 
Гимназги  преподавангя  Греческою  язнка  и  Естестве!^ 

Г.  М|шистръ  Народнаго  ПросгЬщенЕЯ,  въ  слЬл' 
етв1е  представлен1Я  Г.  Попечителя  Месковскаго  Уче^ 
наго  Округа ,'  разр^шнлъ  ввести  въ  .Московской 
Третьей  Гимназш  преподаваше  Греческаго  Я9ыка, 
съ  проиаводствоиъ  Учителю  онаго  жалоцанья  по  557 
р.  52  к.  сер.  въ  годъ,  ассигнованныхъ,  по  Высо- 
чайше утвержденной  росписи  расходовъ  по  Мини- 
стерству Народнаго  11росв^щеи1я  на  текущ1Й  годъ« 
изъ  суммъ  Государственнаго  Казначейства,  а  равно' 
преподаваше  Естественныхъ  Наукъ  для  учениковъ 
классическаго  курса,  кои  не  пожелаютъ  заниматься 
Греческимъ  яэыкомъ. 

7.  (20  Февраля)  Циркулярное  предложенье  по 
поводу  Выеочайша90  Повелтьнгя  о  томь,  чтобы  о 
переходсись  штатныхь  Чиновниковь  изь  одною  МиШ' 
стеретва  вь  другое  представляемо  было  на  Высо^ 
на  &  шее  благоусмотргьме. 

Г.  Статсъ-Секретарь  Тан']^евъ  сообщи«1ъ  мн1, 
что    Государь    Имперлторъ,    въ    дополнеше    къ 


140 


отд.   I. 


МННИСТВРСК1Я 


Высочайшему  Повел'Ьшю,  обыпиенноху  въ  цирку- 
лярномъ  предложенш  моемъ  отъ  31  шгаувшаго  Ген- 
варя  9  относительно  перевода  Гражданскнхъ  Что- 
воиковъ  по  должности  изъ  одного  Министерства  въ 
другое  н  отъ  одного  рода  службы  къ  другому,  нын'Ъ 
Высочайше  повелеть  соизволилъ,  чтобы  о  пере- 
ходахъ  изъ  одного  Министерства  въ  другое  пред- 
ставляемо было  на  Высочайшее  Его  Импвратор- 
скАго  Величества  бл агоусмотрШе  о  вс^хъ вообще 
Чиновникахъ/ зашшающихъ  штатный  должности,  за 
исключетемъ  .постуиающихъ  въ  число  Канцеляр* 
скихъ  служителей;  въ  отношенш  же  перюодд  Чино- 
вииковъ  на  разнородный  должности  изъ  одного  мй- 
ста  въ  другое  внутри  каждаго  ведомства,  согласно 
нотребвости,  руководствоваться  Высочайше  утверж- 
деннымъ  въ  5  день  Сентября  184в  года  Положетенъ 
объ  Ияспекторскомъ  Департаменте  Гражданскаго 
Ведомства. 

О  таковомъ  Высочайшемъ  повел^Ьши  1федла- 
гаю  къ  исполнешю. 


Подписалъ :    Мыниетрь    Народшио    Щосллщетя 

Графъ  Уваровь. 


9АСП0РЯЖВН1Я. 


ОПРЕД'ВДЕНЕЯ    И   ПЕРЕМЪЩЕН1Я. 


утверждены: 

По   Каэашжому  Уииверсшмщ. 

Исправ1яющ1Й  должность  Адъюнкта  Магистръ  ИеИ^р^ 
—  въ  8ван1и  Адъюнкта  по  каеедр'Ь  Гражданскнхъ  Законовъ 
(14  Февраля). 

По    Ришельевскому   Лицею. 

Адъюнктъ  Шетроескйб-^  ПроФбсеороп  по  каеедрЬ  Прп* 
ЖАДНОЕ  Математнкн  (17  Февраля) ;  Исправляюш(1й  должиост» 
Адъюнкта  Гйлель  —  въ  вванш  Адъюнкта  по  каоедр4  Селвг 
екаго  Хозяйства  п  Лесоводства  (в  Марта). 

По  Московскому  Учебному  Округу. 

Ординарный  ПроФессоръ  Московскаго  Университета, 
Статск1й  СогЬтникъ  Фчшерь  —  Ияспектороиъ  иадъ  частны- 
ми учебными  8аведен1ями  на  1847  годъ  (19  Марта). 

ПЕРЕМЕЩЕНЫ: 

Почетный  Сиотритель  Цивилы^каго  У^аднаго  Учили-^ 
м|а.  Титулярный  Сов^тнинъ  ПокроёскШ  —  къ  той  же  дол- 
жности въ  Св1яжское  Уездное  Училище ;  Почетный  Сиотри- 
тель Маиадышскаго  У^зднаго  Училища,  Поручикъ  Князь 
ЖованскШ  —  къ  той  же  должности  въ  Чистопольское  Уезд- 
ное Училище  (1Ь  Февраля) ;  Почетный  Сиотритель  Дмитр1ев- 
скаго  на  Свап^  УЪинаго .  Училища,  Поручикъ  Машкннв  — 
къ  таковой  же  должности  въ  Льговское  Уездное  Училище 
(14  Марта). 


г 

к 


142      отд.    I,—  НИНИСТЕРС1С1Я   РАС110РЯЖЕН1Я. 

Объявлена  признательмсть  Министерства  Иароднаю 

Просвгьгценгя. 

Исправляющему  должность  Акушера  Иркутской  Вра- 
чебной УЬравы,  1екарю  Мацкевичу  —  за  сделанное  имъ 
пожертвован1е  для  больницы  Панс10на  Иркутской  Гиннаш 
(6  Февраля) ;  Инспектору  Главнаго  Педагогическаго  Инсти- 
тута, Коллежскому  Сов'Ьтннку  Воскресенскому —  за  отличное 
усерд1е  при  исполнен1и  должности  Директора  сего  заведенЫ 
(13  Февраля) ;  Штабсъ^Ротиистру  Дубровину  —  за  поправки» 
сд'Ьланиыя  имъ  для  Приходскаго  класса  въ  дом^,  нанииае- 
момъ  для  Соликамскаго  У]^зднаго  Училища  (1&  Февраля) ; 
Почетному  Попечителю  Харьковскихъ  Гимназ1Й,  Полковнику 
Шретеру  —  за  сд'Ьланныя  имъ  пожертвовав1я  въ  пользу 
Благороднаго  Пансюна  Первой  Харьковской  Гимна81и  (97 
Февраля)  ;  Шуйскому  мещанину  Владим1ру  Борисову  —  за 
предоставлен1е  имъ  въ  пользу  Археографической  Коммиссш 
зяа^ительнаго  собран1я  старинныхъ  столбцевъ  (5  Марта) ; 
Почетному  Смотрителю  Славяносербскаго  У'Ьзднаго  Училища 
Голубю  —  за  постройку  Флигеля  для  п6м']&щен1я  Штатнаго 
Смотрителя  сего  Училища' (6  Марта).. 


П0Л0ЖЕН1Е 


о    КАЗЕННЫХЪ    ЕВРЕЙСКИХЪ    УЧИЛИЩАХЪ. 


Г  Л  А  В  А     I. 

П0Л0ЖЕН1Я     0ВЩ1Я. 

1.  Еврейск1Я  Училища  раэд'Ьляются  на  Перво- 
начал ьныя,  или  Училища  1-го  разряда,  и  иа  Второ- 
степеиныя,  или  Училища  2-го  разряда. 

2.  Еврейск1я  Училища  учреждаются  отъ  Пра- 
вительства ;  однакожь  обществанъ  и  частнымъ  ли- 
цамъ  не  воспрещается  просить  объ  учрежденш  Учи- 
лищъ  и  на  вхъ  счетъ,  для  чего  они  обращаются  съ 
прошешями  къ  подлежащему  Учебному  Начальству 
установленнымъ  оорядкомъ. 

3.  Каэенныя  Еврейск1я  Училища  открываются 
и  закрываются  съ  разр'Ьшешя  Министра  Народнаго 
Просв']&щен1я.  Они  подчиняются  Штатнымъ  Смотри- 
телямъ  У']^здныхъ  Училищъ  и  Директорамъ  Учи- 
лищъ  по  принадлежности  9  а  гд'Ь,  по  м'бстнымъ  об- 
стоятельствамъ,  поручен1е  надъ  ними  надзора  обще- 
му Учетному  Начальству  окажется  неудобнымъ , 
тамъ  будутъ  опред'Ьляемы  для  сего  особые  училищ- 

Часть  иг.  Отд.  I.  10 


144  отд.    I.    МИНИСТЕРСК1Я 

ные    Чиновники,  подъ  назвашемъ  У'Ьздныхъ   и  Гу- 
бернскихъ  Инспекторовъ  Еврейскихъ  Училищъ. 

4.  Училища  должны  им'бть  приличное  пом'Ьще- 
ше  съ  отд'Ьльными  комнатами  для  каждаго  класса. 
Въ  нихъ  отводятся  особыя  молитвенныя  залы,  въ 
которыхъ,  по  праздничнымъ  и  постнымъ  днямъ, 
ученики  могутъ  собираться  для  исполнен1я  обязан- 
ностей своей  в^ры  ,  подъ  надзором^  Еврейскихъ 
Учителей. 

5.  При  Училищахъ  1-го  и  2-го  разрядовъ  до- 
зволяется учреждать,  съ  разр'бшенЕя  Министра  На- 
роднаго  Просв^щешя,  для  д-Ьтей  достаточнаго  со- 
СТ0ЯН1Я,  Панс10ны,  а  для  б'Ьдныхъ,  по  м'Ьр'Ь  возмо- 
жности, общ1я  ученическ1я  квартиры  на  счетъ  до- 
бровольпыхъ  приношеыШ.  Подробный  правила,  отно- 
сительно содержан1я  сего  рода  заведен1Й ,  будутъ 
изданы  по  соображенш  м^стныхъ  потребностей,  де— 
нежныхъ  способовъ  и  желашя  жителей. 

6.  Еврейск1я  Училища  содержатся  на  счетъ 
особыхъ,  предназначенныхъ  для  того,  источниковъ. 
Отпускаемыя  на  сей  предметъ  суммы ,  впредь  до 
издан1я  штатовъ ,  распред'Ьляются  по  усмотр'Ьн1Ю 
Министра   Народнаго  Просв^щешя. 

ГЛАВА     \\. 

О     Еврейскихъ     Училищахъ     1-го     разряда. 

Цгьль^  устройство,  составь  и  надзорь. 

Ц'Ьль  Еврейскихъ  Училищъ  1-го  разряда  со- 
стоитъ  въ  распространен1И  первоначальиыхъ  бол^е 
или  мен'бе  всякому  Еврею  нужныхъ  съ^лЬщИ. 


«АСП0РЯЖвЯ1Я.  145 

8.  За]г&дывав1е  Училищемъ  1-го  разряда  ъшЬ^ 
ряется  .Смотрителю  изъ  училищныхъ  Чвыовниковъ, 
€ъ  подчинен1емъ  его  Штатному  Смотрителю  У'Ьзд- 
наго  Училища. 

9.  При  Училищ']^  1-го  разряда  полагается,  кро- 
м1  Смотрите  ля,  отъ  3  до  5  учителей,  смотря  по 
числу  классовъ  и  обучающихся  въ  нвхъ  учениковъ. 
Учители,  преподающие  Законъ  Еврейсюй,  должны 
быть  изъ  Евреевъ. 

10.  Еврейск1я  Училища  1  разряда  обозр'Ьваются, 
по  части  общей  учебной,  полицейской  и  хозяйствен- 
ной, Губернскимъ  Директором^  и  Инспекторомъ  ка- 
зенныхъ  училищъ,  по  части  Еврейскихъ  предметовъ— 
назначаемыми  отъ  Правительства  Раввинами  и  со- 
стоящими при  учебныхъ  Начальствахъ  учеными 
Евреями.  Подробный  по  сей  части  наставлешя  бу- 
ду тъ  изданы  въ  свое  время. 

Часть  учебная. 

11.  Въ  Еврейскихъ  Училищахъ  1-го  разряда 
курсъ  учетя  разденется  на  два  класса,  съ  назна- 
чешемъ  для  каждаго  по  одному  году. 

12.  Въ  каждомъ  классЬ  обучается  не  свыше 
50  учениковъ;  при  ббльшемъ  числ^Ь  учащихся  учре- 
ждаются параллельные  классы. 

13.  Въ  Еврейскихъ  Училищахъ  1-го  разряда  об- 
учаются д^ти  всЬхъ  Еврейскихъ  сослов1й,  начиная 
съ  8-л1тняго  возраста.  Для  поступлешя  въ  одно 
изъ  сихъ  заведен1й  должно  ум'Ьть  читатъ  на  древ- 
немъ  Еврейскомъ  язык'Ь,  знать  наизустъ  употреби- 
тельп'ЬйШ1Я  молитвы  и  понимать  дв^  первыя  книги 
Моисеева  Пятикниж1я. 

10* 


146  отд.    I.    МННИСТВРСК1Я 

14.  Предметы  учешя  въЕврейскихъ  Училищахъ 
1-го  разряда  суть  : 

1)  Законъ  Еврейск1Й. 

2)  Чтен1е  и  письмо  на  Русскомъ  язык'Ь,  съ  на- 
чалами Грамматики. 

3)  Чтен1е  и  письмо  на  древнемъ  Еврейскомъ 
язык-Ь,  съ  началами  Грамматики. 

4)  Четыре  первыя  правила  Ариеметики  съ  по- 
нят1емъ  о  мЬрахъ,  в^сахъ  и  деньгахъ,  употребляе— 
мыхъ  въ  Россш. 

5)  Чистописаше. 

15.  Распре д^кжеше  учебныхъ' предметовъ  по  ча- 
самъ  предоставляется  распоряжен1ю  Министра  На- 
род ваго  Просв']^щен1я. 

16.  Въ  м'бстахъ,  гд'Ь  Еврейское  насел еше  со- 
стоитъ  преимущественно  изъ  эемлед'к1ьцевъ9  въ  Учи- 
лищахъ 1-го  разряда  будутъ  учреждены  Дополни- 
тельные курсы  для  обучен]я  началамъ  Сельскаго 
Хозяйства  и  Садоводства,  также  черчению  простыхъ 
геометрическихъ  Фигуръ  и  машинъ  ,  употребитель- 
ныхъ  въ  землед'кшш,  съ  прим^нешемъ,  по  возмож- 
ности, теор1ц  къ  практик'^.  По  городамъ  и  м^теч— 
камъ,  насел еннымъ  болЬе  ремеслениками,  въ  До- 
полнительные курсы  могутъ  входить  и  употреби— 
тельвМш1я  изъ  ремеслъ.  Предметы  сш  не  всЬ  вдругь 
вводятся  въ  Дополнительные  курсы,  но  по  М'Ьр'Ь  на- 
добности, средствъ  и  удобности. 

17.  Въ  Дополнительныхъ  курсахъ  могутъ  быть 
также  преподаваемы  язьшъ  Н'1&меший  и  начала  Рос- 
С1ЙСК0Й  Истор1и  и  ГсограФШ. 

18.  Распред'кменме  въ  Дополнительпыхъ  кур- 
сах ь  предметовъ  ученвя  по  классамъ  н  часамъ  утвер- 


РАС0ОРЯЖЕВ1Я.  147 

ждаетъ  Мияистръ  Народнаго  11росв'Ьщен1я,  по  со- 
ображенш  1гЬстныхъ  потребностей,  объема  курсовъ 
н  же^ан^я  жителей. 

19.  Всякое  Училище  1-го  разряда  им'Ьегь  одоб- 
ревныя  Министерствомъ  Народнаго  Пррсв^щев1Я  кни- 
ги, таблицы  и  проч1я  учебныя  пособ1я.  Сверхъ  то- 
го при  каждомъ  заведен1и  сего  рода  составляется 
небольшое  собраше  нравоучительныхъ  и  другихъ 
полезныхъ  книгъ. 

Обь  ученикахь. 

20.  Пр1емъ  учениковъ  производится  однажды 
въ  годъ,  именно  въ  течеше  осьми  днеб  посл'Ь  празд- 
ника Кущей,  который  бываетъ  въ  конц1  Сентября 
или  въ  начал'Ь  Октября  месяца  ;  впрочемъ,  въ  1-й 
классъ  Училища  дозволяется  принимать  желающихъ 
и  въ  другое  время,  если  они  докажутъ  на  испыта- 
нш,  что  им'Ьютъ  достаточныя  съ'Ьл^вгя  въ  пройден- 
ной части  курса. 

21.  Ученики  Еврейскихъ  Училищъ  1-го  разряда 
должны  обучаться  безъ  изъят1я  всЬмъ  преподавае- 
мымъ  въ  нихъ  предметамъ. 

22.  Въ  Дополнительные  курсы  допускаются 
ученик1Г  не  иначе,  какъ  по  окончанш  учешя  во  вто- 
ромъ  классЬ. 

23.  Обучеше  въ  Еврейскихъ  Училищахъ  1-го 
разряда  продолжается  во  весь  годъ,  за  исключен1емъ 
вакац10нныхъ  и  праздничныхъ  дней,  коимъ  соста- 
влена будетъ  отъ  Министерства  Народнаго  Просв^- 
щен1я  особая  табель. 


148  отд.  ь  -^  мвкиств?ск1я 

24.  Въ  конц'Ь  каждаго  учебнаго  года,  по  рас-- 
цоряжен1Ю  подлежащаго  Учебваго  Начальства,  про- 
изводится въ  Еврейскихъ  Училищахъ  1«-*го  разряда 
исцыташе,  при  чемъ  учецнки,  оказавпие  удовлетво- 
рительныя  св^д']Ьи1я,  переводятся  во  2-й  классъ,  а 
окончившие  уче1|1е9  равно  какъ  в  слушавшае  Допол- 
нительные курсы,  получаютъ  сэид'Ьтельства  съ  озна- 
'чещемъ  степени  ихъ  познанШ. 

О  Смотрителгь. 

« 

25.  Смотритель  Еврейскаго  Училища  1-го  раз- 
ряда определяется  Попечителемъ  Округа  и  есть  не- 
посредственный  Начал ьникъ  сего  заведен1я.  На  него 
возлагается  тарже  преподаваше  одного  изъ  общихъ 
учебныхъ  предметовъ. 

26.  Смотрителю  вв'Ьряется  ближайш1Й  надзоръ 
за  частными  Еврейскими  Училищами  У'Ьзда,  въ  ко- 
емъ  состоитъ  его  Училище. 

27.  Если  въ  одномъ 'У^зд^  будетъ  учреждено 
н'Ьсколько  Училищъ  1-го  разряда,  то  упомянутый 
въ  предыдущей  стать'Ь  надзоръ  за  Еврейскими  ча- 
стными Училищами  разд'к1яется  между  Смотрителя- 
ми, по  назначен1Ю  Попечетеля  Округа. 

28.  Главная  и  важнМшая  обязанность  Смотри- 
теля состоитъ  въ  наблюденш  за  исправиост1Ю  Учи- 
телей и  успехами  учениковъ  въ  учебномъ  н  нрав- 
ственномъ  отношенш. 

29.  Правила,  иэложенныя  въ  статьяхъ  95—105 
Общаго  Устава  Учебныхъ  Заведешй  8  Декабря  1828 
года  о  правахъ  и  обязанностяхъ  Штатныхъ  Смотри- 
телей У^здныхъ  Училищъ,  распространяются  и  на 
Смотрителей  Еврейскихъ  Училищъ  1-го  разряда. 


РАСП0РЯЖЕН1Я.  149 

30.  Смотритель  долженъ  ивгЬть  подробныя  и 
в^рныя  св^д^шя  о  частныхъ  Еврейскихъ  учебныхъ 
заведешяхъ,  въ  в^доиств^  его  находящихся,  и  обо- 
зр'Ьвать  оныя,  по  крайней  вг^р^Ь,  два  раза  въ  годъ. 

31.  Присихъ  обоэр'бнГяхъ  онъ  старается  узнать 
въ  точности  положеше  Училищъ  во  вс&хъ  отноше- 
Н1яхъ,  обращая  особенное  вниманме  на  образъ  пре- 
пренодавашя,  способности  и  поведете  Учителей,  на 
усн&хи  и  нравственность  учащихся,  на  сохранеше 
надлежащей  опрятности  въ  учебныхъ  заведен1яхъ. 
Онъ  наблюдаетъ  притомъ,  исполняются  ли  надле- 
акащиыъ  образоиъ  изданный  для  Училищъ  постано- 
влешя  и  предписан1я  Начальства. 

32.  Смотритель  обязанъ  представлять  ежегодно 
въ  конц^  учебнаго  года  непосредственному  Началь- 
ству своему  отчеты  о  состояши  какъ  вв'бреннаго 
ему  Училища,  такъ  и  Иодв^домственныхъ  ему  Еврей- 
скихъ  частныхъ  Училищъ  по  данной  Форм^. 

Обь  Учителлхь. 

33.  Учители  Училищъ  1-го  разряда  определя- 
ются и  увольняются  Попечителемъ  Округа  ,  на  ос- 
нованш  общихъ  существующихъ  для  сего  правилъ. 

34.  Обязанности  Учителей  Еврейскихъ  Училищъ 
1-го  разряда  въ  отношенш  къ  ученикамъ  суть  т'Ь  же, 
который  предписаны  для  всЬхъ  вообще  Учителей  въ 
статьяхъ  29 — 34  Общаго  Устава  Учебныхъ  Заведе- 
шй  8  Декабря  1828  года. 

Часть  хозяйственная. 

35.  Пр1емъ,  хранеше,  расходован1е  суммъ  и 
отчетность    по  сей  части   возлагаются  на  Штатнаго 


150  отд.  1.  —  мииистЁРСК1я 

Смотрителя  У']&зднаго  Уч1ип1ща,  применительно  къ 
правиламъ  въ  §§  80,  81,  82,  83,  84,  85,  86,  87, 
88  и  91  Общаго  Устава  Учебныхъ  Заведешй  1828 
года. 

36.  Штатный  Смотритель  У^зднаго  Училища  въ 
начал'Ь  каждаго  иЬсяца  отпускаетъ  потребную  на 
содержан]е  Еврейскаго  Училища  1-го  разряда  сумму 
Смотрителю  онаго. 

37.  Для  записки  прихода  и  расхода  выдается 
первымъ  въ  начале  года  шнуровая  книга,  за  его 
подписью  и  печатью  У'Ьзднаго  Училища. 

38.  Книга  С1Я,  равно  какъ  наличность  денегъ, 
ревизуется  ежем']&сячно  Смотрителемъ  и  Учителями 
Еврейскаго  Училища  въ  порядк'6,  предписанномъ  пра- 
вилами отчетности  и  счетоводства  по  Министерству 
Народнаго  Просв'Ьщешя,  съ  препровождешемъ  при- 
ходорасходныхъ  в'Ьдомостей  къ  Штатному  Смотри- 
телю У']&зднаго  Училища. 

39.  Въ  мЬстахъ,  гаЬ  н^тъ  У']&здныхъ  Училищъ, 
пр1емъ,  храиен1е  и  расходоваше  штатной  суммы  Ев- 
рейскихъ  Училищъ  возлагается,  на  томъ  же  основа- 
Н1И,  на  опред^ляемыхъ  особо  У^здныхъ  Инспекто- 
ровъ  Еврейскихъ  Училищъ,  которые  доставляютъ  по 
принадлежности  следующ1Я  на  текуице  расходы 
деньги  лично,  или  по  почт'Ь,  требуя  въ  посл'Ьдиемъ 
случа'Ь  письменныхъ  ув']Ьдомленш,  что  деньги  испра- 
вно получены  и  записаны  въ  приходъ.  Потребныя 
въ  такихъ  случаяхъ  на  пересылку  суммъ  издержки 
относятся  на  счетъ  остаточной  суммь^  Училища. 

40.  Могущ1е  быть  къ  концу  года  ортатки  штат- 
ной суммы  зачитываются  въ  экономичиск1я  С)ммы 
У чи.1ища  1-го  разряда  и  хранятся  въ  У^ддныхъ  Казна- 


РАСП0РЯЖЕН1Я.  151 

чействахъ,  откуда,  по  иакопленш  еъ  значительнонь 
количеств'^,  будутъ  поступать,  по  распоряжеи1ю  Ми- 
нистерства, въ  составъ  общаго  Еврейскаго  училищ- 
иаго  капитала. 

Ежем!ьсячныя  совпщанья. 

41.  Смотритель  и  Учители,  собираясь  каждый 
кгЬсяцъ  на  общее  сов^щан1е,  разсуждаютъ  о  поло- 
женш  Училища  и  о  средствахъ  не  только  поддер- 
жать, но  и  усилить  благосостояше  онаго;  при  чемъ 
Учители  сообщаютъ  свои  за1гЬчан1я  объ  усп^хахъ  и 
поведенш  учащихся,  а  Смотритель  обращаетъ  вин- 
маше  на  т^хъ  изъ  б']&дн'Ьйшихъ  учениковъ,  кои,  по 
прилежан1Ю  и  поведешю,  заслуживаютъ  вспомоще- 
€твован1Я  книгами.  Въ  случае  разсужден1я  о  предме* 
тахъ  н']&которой  важности ,  засЬданЕямъ  сего  рода 
составляются  журналы. 

ГЛАВА    Ш. 

О    ЕВРЕЙСКИХЪ   УЧИЛИЩАХЪ    2-го   РАЗРЯДА. 

Цгьль,  устройство  и  составь. 

42.  Еврейск1Я  Училища  2-го  разряда,  соответ- 
ствуя У'Ьзднымъ  Училищамъ,  ииНЬють  особенною  ц'1к- 
Л1Ю  приспособлен1е  юношества  къ  торговому  и  про- 

МЫШЛеНОМу    С0СТ0ЯН1ЯМЪ. 

43.  Училища  2-го  разряда  подчиняются  Губерн- 
скому Директору  Училищъ. 

44.  Для  управлен1я  ими  и  преподавашя  назна- 
чаются :  Смотритель    изъ  училищныхъ  Чииовииковъ 


152  отд.    I.   —*  МИНИСТВРСК1Я 

и  потребное  число  Учителей ;  т1  И8ъ  посл'Ьдних'ь, 
на  коихъ  возлагается  преподаван1е  Еврейскихъ  пред* 
метовЪф  должны  быть  изъ  Евреевъ. 

45.  Смотрители  Училищъ    2-го   разряда  утвер- 
.  ждаются    ъ4>  сихъ   зван1яхъ   Министроиъ  Народнаго 

Просв'Ьщен1я. 

46.  Учители  Еврейскихъ  предметовъ  въ  Учи- 
лищахъ  2-го  разряда  опред']&ляются  и  увольняются 
Попечитёлемъ  Округа,  изъ  воспитанниковъ  Раввин— 
скихъ  Училищъ,  окончившихъ  въ  оныхъ  курсъ  уче- 
та, или  изъ  кандидатовъ,  одобренныхъ  Испыта- 
тельными Комитетами  т^хъ  Училищъ.  За  т^мъ  опре- 
лЬлеше  и  увольнеше  ъс^хъ  прочихъ  Учителей  про- 
изводится на  общемъ  основанш. 

47.  Учители Еврейскихъ  Училищъ  2-го  раздряда, 
поступающ1е  въ  эту  должность  не  прямо  изъ  Рав- 
винскихъ  Училищъ,  должны  им'1кть,  кром'Ь  СВИД'Ь- 
тельства  Испытательныхъ  Комитетовъ  о  своихъ  по— 
знашяхъ  и  педагогическомъ  образованш,  удостов'Ь— 
реше  Гражданскаго  Начальства  о  хорошемъ  поведенщ. 

Часть  учебная. 

48.  Въ  Еврейскихъ  Училищахъ  2-го  разряда 
курсъ  учен1Я  можетъ  продолжаться  отъ  3  до  5  л^тъ^ 
смотря  по  объему  и  направлешю  преподаваемыхъ 
въ  нихъ  Наукъ. 

49.  Кром'Ь  Еврейскаго  Закона  и  языка,  въ  нихъ 
преподаются  : 

1)  Русск1и  языкъ,  включая  и  высшую  часть 
Грамматики. 

2)  Ариеметика. 


РАСП0Р4ЖВН1Я.  153 

3)  Всеобщая  и  въ  особенвости  Русская  ГеограФ1я. 

4)  Всеобщая  ш  въ  особенности  Русская  Исторая. 

5)  Черчеше  и  Чистонисан1е. 

Изъ  Реадьвыхъ  Наукъ  могугь  быть  вводимы 
п  Дополнительные  курсы  :  Бухгадтер1я,  Геометрхя 
и  Механика,  ори1гЬне]в[ная  къ  оромышлености;  св'Ь- 
д^н1я  изъ  Естественной  Исторш,  Физики,  Хим1и  въ 
соединенш  съ  Технолопею,  Рисоваше  и  общ1я  по- 
ИЯТ1Я  объ  Отечественныхъ  законахъ,  порядк^Ь  и  Фор- 
махъ  судопроизводства,  особенно  по  д'Ьла^гь,  относя- 
ищхся  къ  торговл']^. 

50.  Ближайшее  опред'кдеше  предметовъ  иобъе- 
иа  преподаван1Я,  равно  какъ  и  распре д'Ьлеше  оныхъ 
по  классамъ  и  часамъ,  им4етъ  быть  составлено  По- 
печителями Округовъ,  по  соображенш  м^стныхъ 
потребностей,  и  утверждено  Мипистромъ  Народнаго 
Просв^щешя. 

51.  Въ  Еврейскихъ  У чилищахъ  2-го  разряда  чис- 
ло Учителей  соразм']&ряется  съ  числомъ  учебныхъ 
предметовъ. 

Обь  ученикахь. 

52.  Въ  Еврейск1я  Училища  2-го  разряда  могутъ 
быть  допускаемы  д']&ти  вс']&хъ  Еврейскихъ  сословШ. 
Они  должны  знать  предметы ,  преподаваемые  въ 
двухъ  классахъ  Еврейскихъ  Училищъ  1-го  разряда » 
почему  ученики,  коичивш1е  курсы  Наукъ  въ  одномъ 
нзъ  сихъ  посл'&днихъ  и  получивш1е  одобрительные 
аттестаты,  принимаются  въ  Училища  2*го  разряда 
безпрепятственно;  прочае  должны  подвергнуться  ис- 
пыташю,  и,  въ  случае  недостаточныхъ  св'Ьд'Ьнш,  не 
принимаются. 


154  отд.    I.   -^—   МИНИСТВРСК1Я 

53.  Статьи  12,  20  н  23  сего  Подожешя,  отво- 
сительно  времени  пр1еиа  учениковъ  ъъ  Училища  1-го 
разряда,  открыт1я  параллельныхъ  классовъ  и  опре- 
Д'к1ен1я  вакащонныхъ  и  праздничныхъ  дней,  распро- 
страняются въ  полной  вгЬр']^  и  на  Училища  2-го 
разряда. 

54.  Въ  коиц^  каждаго  учебнаго  года,  по  рас- 
поряжешю  Директора  Губернской  Гимназш ,  въ 
Еврейскихъ  Училищахъ  2-го  разряда  производится 
исцытан1е  ученикамъ  всЬхъ  классовъ. 

■ 

55.  По  окончаши  испыташй,  назначается  день 
для  торжественнаго  акта,  къ  коему  въ  особенности 
приглашаются  м'Ьстныя  Начальства  и  родители  уче- 
никовъ'  Учители  или  ученики  произносятъ  прилич— 
ныя  торжеству  р^^чи  и  читаютъ  небольш1Я  сочине— 
шя^  за  симъ  провозглашаются  имена  удостоенныхъ 
къ  переводу  въ  высш1е  классы  и  выпускаемыхъ  съ 
одобрительными  аттестатами.  Окончившимъ  учен1е 
раздаются  свид']&тельства ,  а  отличн']&йш1е  ученики 
награждаются  книгами  или  похвальными  листами,  за 
подписан1емъ  Смотрителя  и  Учителей  Училища.  Б'Ьд- 
нымъ  ученикамъ  даются  въ  награжден1е  так1Я  кни- 
ги,   кои   МОГуТЪ    быть    ИМЪ   нужны   въ    П0СЛ^ДСТВ1И. 

56.  Во  всякомъ  Еврейскомъ  Училищ'Ь  2-го  разря- 
да, кром'Ь  необходимыхъ  учебныхъ  пособ1Й,  должно 
быть  хотя  небольшое  собран1е  нравоучительныхъ  и 
другихъ  полезиыхъ  книгъ  для  чтен1я  какъ  учащих- 
ся, такъ  и  самихъ  Учителей.  Смотр']Ьн1е  за  библ10те- 
кою  ивгЬетъ  одинъ  изъ  Учителей,  по  назначенЁю  На- 
чальника заведен1Я. 


РАСВ0РЯЖВН1Я.  155 

Обяаашюети  Смотрителей  и  Учителей. 

57.  Смотрители  и  Учители  Еврейскихъ  Учи- 
лищъ  2-го  разряда,  въ  отношен1и  къ  преподаваи1Ю  и 
иаблюдешю  за  нравственности  учениковъ,  руковод- 
ствуются т'Ьми  же  правилами,  кои  определены  вы- 
ше для  Смотрителей  и  Учителей  Еврейскихъ  Учи- 
лищъ  1-го  разряда. 

58.  По  окоичанш  годичнаго  учешя  и  испыта- 
ния въЕврейскомъ  Училище  2-го  разряда,  Смотритель 
онаго  представляетъ  Директору  Училищъ  общШ  от- 
четъ  о  состоянШ  своего  заведен1я,  по  дайной  Форм^. 

59.  Важн'Ьйш1Я  д'1ла  и  вообще  все,  что  ка- 
сается до  принят1я  м^ръ  къ  улучшен1ю  учебныхъ 
заведенШ,  Смотритель  предлагаетъ  на  общее  разсу- 
ждеше  Совета  управляемаго  имъ  Училища. 

ч 

Часть   хозяйственная. 

60.  Назначенный  на  содержан1е  Еврейскихъ  Учи- 
лищъ 2-го  разряда  суммы  ГубернсК1Й  Директоръ  У- 
чилищъ  получаетъ  изъ  У'Ьзднаго  Казначейства  по  тре- 
тямъ  года  впередъ. 

61.  Деньги  сш  записываются  въ  приходъ  въ 
общую  пшуровую  книгу  Губернской  Гимназш  и  хра- 
нятся въ  У^здномъ  Казначействе,  на  точномъ  осно- 
ван1м  ^187  Общаго  Устава  Учебныхъ  Заведешй ,  а 
въ  расходованш  подлежатъ  правнламъ  отчетности  и 
счетоводства  по  Министерству  Народнаго  Просв^- 
щен1я. 

62«  На  предстоящ1е  расходы  Еврейскихъ  Учи- 
лищъ Директоръ    въ  начал'Ь    каждаго   м^Ьсяца  отпу- 


156  отд.    Ь   -— *  ИИНИСТВРСК1Я 

скаетъ  потребную  сумму  Смотрятелямъ  Училнщъ  2-го 
разряда,  зав^дывающимъ  оными  ;  при  чемъ,  въ  от- 
ношенш  пересылки  денегьвъ  т'6  Училища,  которыя 
состоять  не  въ  одномъ  съ  Губернскою  Гимназ1ею 
городе  9  руководствуется  правилами ,  изложенными 
выше  въ  стать'Ь  39. 

63.  Для  записки  прихода  и  расхода  Директоръ 
даетъ  каждому  Смотрителю  при  начал'6  года  шну- 
ровую книгу  за  своею  подписью  и  печатью.  Книга 
С1я  и  наличность  суммъ  Училища  ежем'Ьсячно  реви- 
зуется Смотрителевгь  и  Учителями  Училища,  въ  по- 
рядк*Ь,  предписаяномъ  правилами  отчетности  и  сче- 
товодства по  Министерству  Народнаго  Просв'ЬщенЕя, 
съ  представлен1емъ  каждый  раэъ  приходорасходпой 
ведомости  Директору  Училнщъ. 

64.  Къ' мелочнымъ,  необходимывгь  починкамъ 
и  поправкамъ  въ  домЬ  Училища,  когда  поврежден1е 
произошло  не  отъ  упущен1я  или  иной  чьей-либо  ви- 
ны. Смотритель  им^}етъ  право  приступать  самъ,  од- 
накожь  наблюдая,  чтобы  издержки  0а  С1е  въ  тече- 
Я1е  года  не  превышали  15  рублей  серебромъ. 

65.  Могущ1е  быть  въ  конд^  года  остатки  штат- 
ной суммы  Училища  2-го  разряда  обращаются  въ 
экономическ1я  суммы  Училища,  для  поступлен]Я  съ 
ними  сообразно  съ  40  статьею  сего  Положен1Я. 

Сов1ьть  Училгща  2-го  разряда. 

66.  Для  разсмотр'Ьн1я  важн'Ьйшихъ  д^лъ  въ  У- 
чилищ'Ь  2-го  разряда  составляется ,  подъ  предсЬда- 
тельствомъ  Смотрителя,  особый  Сов^тъ  изъ  Учителей 
какъ  Еврейскихъ,  такъ  и  общихъ  предметовъ. 


1^АСП0РЯЖЕН1Я«  157 

67.  Обсужден1ю  Совета  могутъ  подлежать  сл'Ь- 
дующ1е  предметы  : 

1)  Назначен1е  къ  переводу  учениковъ  въ  вщс- 
11116  классы,  опред'&1ен1е  для  нихъ  наградъ  и  исклю- 
чен1е  яхъ  изъ  Училища  за  л'Ьность  и  дурное  пове- 
дете. 

2)  Опред^леше  порядка  преподавашя  учебныхъ 
предметовъ. 

3)  Составлен1е  списка  гЬхъ  учениковъ,  кои  по 
бедности  и  благонрав1Ю  заслуживаютъ  безденежной 
выдачи 'у  чебныхъ  книгъ. 

4)  Свид'Ьтельство  денежныхъ  суммъ,  поступаю- 
щихъ  въ  Училище. 

5)  Предварительный  соображешя  о  сверхштат- 
ныхъ  расходахъ  Училища. 

68.  Обыкновенныя  засЬданЕя  Сов']&та  бываютъ 
одинъ  разъ  въ  пгЬсяцъ,  но  въ  случа'Ь  надобности 
Смотритель  можетъ  назначить  и  чрезвычайный  со- 
брашя. 

69.  Д'кяа  р']&шаются  большинствомъ  голосовъ  и 
излагаются  въ  особомъ  журнале.  Въ  случае  равен- 
ства голосовъ,  получаетъ  перев'Ьсъ  мн']&н1е,  съ  кото- 
рымъ  согласенъ  Смотритель.  Несогласные  съ  об- 
щимъ  рЬшешемъ  подаютъ  мн'Ьн1я,  который  прила- 
гаются къ  журналу. 

70.  Журналъ  представляется  въ  подлинник'^ 
Губернскому  Директору  Училищъ,  который,  разр'Ь- 
шивъ  статьи,  не  превышающ1я  его  власти,  о  про- 
чихъ  испрашиваетъ  разрЬшен1я  Попечителя   Округа. 


158  отд.    I.    ИИНИСТВРСК1Я 

Обь  оемотргь  Училищь   Я^о  разряда. 

71.  Училища  ^1^го  разряда  осматриваются:  по  ча- 
сти общей  учебной,  хозяйственной  и  полицейской  — 
Губернскихъ  Директороиъ ,  Инспекторомъ  казен- 
ныхъ  училищъ  и  Попечителемъ  Округа  или  его  По- 
иощникомъ  ;  по  части  Еврейскихъ  предметовъ —  на- 
значаемыми отъ  Правительства  Равви&ами  и  состоя- 
щими при  учебныхъ  Начальствахъ  учеными  Евреями. 

Подписал ъ:  Министрь  Иародпаго  Просвп>щен%яУваровь. 
13  Ноября  1844  года. 


РАсаоряжЕН]я«  159 


П0Л0ЖЕН1Ё 


о    РАВВИНСКИХЪ    УЧИЛИЩАХЪ. 


г  л  А  в  А     1. 

Ц'ФЛЬ,       СОСТАВЪ      и      0ВЩ1Я       ОСНОВАН1Я. 

1.  Учреясдеше  Раввинскихъ  Училищъ  ивгЬетъ 
двоякую  ц'к1Ь  :  а)  приготовлен1е  Учителей  для  Ев- 
рейскихъ  Училищъ  1-го  и  2-го  разрядовъ  и  б)  обра- 
зоваше  Раввиновъ. 

2.  Раввинск1я  Училища  открываются  съ  разр'Ь- 
шешя  Министра  Народнагц  Просв^щен1Я)  по  усмо- 
тр^шю  и']&стной  надобности,  и  состоятъ  подъ  непо- 
средственны]гь  в^д'Ьшемъ  Попечителей  Учебныхъ 
Округовъ. 

3.  Управлеше  Раввинскаго  Училища,  по  части 
общей  учебной,  нравственной  и  хозяйственной,  вв'Ь- 
ряется  Директору  изъ  училищныхъ  Чиновниковъ. 

4.  Надзоръ  за  преподаван1емъ  собственно  Ев- 
рейскйхъ  предметовъ  возлагается  на  Инспектора  изъ 
ученыхъ  Евреевъ. 

5.  Для  преподаван1я  и  надзора  за  воспитанни- 
ками Раввинскаго  Училища,  назначается  потребное 
число  Учителей  и  Комнатныхъ  Надзирателей. 

Часть  117.  Отд.  I.  11 


I 


* 


1вО  отд.    I.   ИИНИСТВРСК1Я 

1 

6.  Раввянсшя  Учвлища  тгЬютъ  бвбд10теку  и 
собран1е  учебныхъ  пособШ.  Въ  первой,  кром'Ь  не- 
обходимыхъ  релипозныхъ  книгь  на  Еврейсконъ 
язык'Ь,  должно  находиться  достаточное  число  нрав-^ 
ственныхъ  и  другихъ  полезныхъ  сочвненШ  на  Еврей- 
сконъ, Русскоиъ  и  Шмецкомъ  языкахъ,  для  упо- 
треблен]Я  какъ  воспитавниковъ,  такъ  и  Учителей. 
Смотр']кн1е  за  библ1отекою  возлагается  на  одного  изъ 
Учителей. 

7.  Въ  Раввинск1я  Училища  принимаются  Евреи 
всЬхъ  состояшй,  не  моложе  10  л^тъ,  им1ющ1е  по- 
требный для  того  св^д'Ьшя  какъ  нъ  Еврейскихъ, 
такъ  и  въ  общихъ  предметахъ. 

8.  Поступающ1е  въ  Раввннск1Я  Училища  воспи- 
танники обязаны  представить  свид'1тельства  :  1 )  отъ 
Врача  о  состоянш  здоровья  и  о  томъ,  что  не  им*Ьютъ 
никакого  природнаго  недостатка,  препятствующаго 
быть  Учителемъ,  или  Раввяномъ ;  2)  отъ  Начальства 
того  учебнаго  заведешя,  въ  которомъ  обучались,  объ 
усп']&хахъ  въ  Наукахъ  и  Поведенш,  и  3)  отъ  общества, 
при  "которомъ  записаны,  о  происхожденш  и  л^тахъ. 

9.  Воспитанники  Раввинскихъ  Училищъ  разд^ 
ляются  на  два  разряда:  1)^на  стипенд1атовъ  и  по- 
лустипенд1атовъ,  получающихъ  отъ  казны  пособ1е 
для  своего  образов'ан1я,  и  2)  на  вольноприходящихъ 
учениковъ.  Число  тЬлъ  и  другихъ  зависитъ  отъ 
удобности  ном^Ьщешя  и  иныхъ  м^стныхъ  обстоя- 
тельствъ. 

10.  При  выборе  кандидатовъ  на  стипендш  и 
полустипенд1и,  при  равныхъ  св^д^н1яхъ  и  способно- 

'стяхъ,  отдается  преимущество:    во-первыхъ,    сиро- 


рАсаоряжкн1я.  161 

тамъ   ■  д^тямъ   б'ЬдшЫштъ   родителей,    и  во-вто- 
рыхъ,  дфтямъ  Учителей. 

1 1  •  Воспитанники/  обучавш1еся  въ  Раввинско|гь  * 
Училищ'Ь  съ  пособвемъ  отъ  казны,  должны  прослу- 
жить въ  званш  Учителей  Еврейскихъ  Училищъ,  по 
назначешю  Учебнаго  Начальства:  стипенд1аты  — 10, 
а  полустипенд1аты  —  6  л^тъ.  Исключен1е  изъ  сего 
правила  допускается  только :  1 )  въ  случае  назначе- 
шя  Правительство]гь  воспитанника  въ  должность 
Раввина  и  2)  по  неизлечимой  болезни  или  инымъ 
важныиъ  причинамъ. 

12.  Воспитанники,  кончивш1е  еъусп'&хомъ  учи- 
тельсшй  курсъ  на  собственномъ  ижднвен1и,  могутъ, 
если  пожелаютъ,  просить  объ  опред'&ленш  ихъ  въ 
учительсюя  должности,  и  въ  такомъ  случа'Ь  им^ютъ 
преимущество  предъ  кандидатами,  не  обучавшимися 
въ  Раввинскомъ  Училищ'Ь. 

ГЛАВА    И. 
Часть     учебная. 

13.  Въ  Раввинскихъ  Училищахъ  определяются 
три  курса  :  1)  общш  <—  для  всЬхъ  воспитанниковъ, 
приготовляемыхъ  въ  Учители  и  Раввины;  2)  Педа- 
гогическай  —  для  однихъ  первыхъ  и  3)  Спецааль- 
ный  —  Раввинск1Й. 

14)  СверхЪ  того,  для  воспитанниковъ,  посту- 
пающихъ  въ  Раввинское  Училище  прямо  изъ  Еврей- 
скихъ Училищъ  1-го  разряда,  или  же  получившихъ 
соответствующее  объему  препод^ваемыхъ  въ  нихъ 
предметовъ  домашнее  образован1е,  учреждаются  при- 
готовительные классы. 

И* 


162  отд.    I.   — >   ИИНИСТВРСК1Я 

15.  Курсъ  Наукъ  въ  приготовите льньпъ  клас-- 
сахъ  соотв'Ьтствуетъ  курсу  трехъ  низшихъ  классовъ 
ГимназШ  и  продолжается  три  года.  Предметы  Ев- 
рейск1е  преподаются  въ  нихъ  въ  томъ  же  объевгЬ, 
какъ  въ  Еврейскихъ  Училищахъ  2-го  разряда. 

Примгьчанге.  Евреи,  пос^щающГе  приготовитель- 
ные классы,  не  получаютъ  стипендш. 

16.  ОбщШ  курсъ  соотв^тствуетъ  четырёмъ  выс- 
шимъ  классамъ  Гимназ1Й  и  продолжается  четыре 
года. 

17.  Въ  немъ  преподаются  : 

1)  Русская  Словесность,  и  Логика. 

2)  Языкц :  Латинск1Й,  ШмецкШ  и  Французск1Й. 

3)  Математика  до  Коническихъ  еЬчен1Й. 

4)  ГеограФ1я  и  Статистика. 

5)  Истор1Я  Всеобщая  и  Русская. 

6)  Физика. 

7)  Чистописан1е^  Черчен1е  и  Рисован1е. 

ВсЬ  сш  предметы,  исключая  Н'Ьмецкай  языкъ, 
преподаются  на  язык']^  Русскомъ. 

18.  Преподаваше    Еврейскихъ    предметовъ    въ 
•  Учительскомъ  Отд^еши   Раввинскаго   Училища    со- 
размеряется   съ    потребност1ю    будущаго    призван1Я 
воспитанниковъ . 

19.  Предметамъ  Еврейскимъ  обучаютъ  Учите- 
ли изъ  Евреевъ ;  проч1е  за  т^мъ  могутъ  быть  пре- 
подаваемы равномерно  Учителями  изъ  Христ1анъ  и 
Евреевъ,  получившихъ  на.  то  право  установленнымъ 
порядкомъ.  ' 

20.  Ближайшее  опред^леше  предметовъ  и  объе- 
ма преподаван1Я,  равно  какъ  и  разд^ленЕс  онаго  по 
часамъ ,    возлагается   на    обязанность    Министерства 


РАСП0РЯЖВВ1Я.  163 

Н'ароднаго  Прос1г1щен1я«  Его  же  усмотр'&шю  предо- 
ставляется, въ  сигуча'Ь  надобности »  введен1е  въ  Рав- 
винешя  Училища  какого-либо  новаго  учебнах^о  пред- 
мета. 

21.  Воспитанники  Раввинскихъ  Училищъ  обя- 
зываются проходить  веЬ  безъ  изъят1я  предметы» 
назначенные  для  преподаван1Я  въ  общемъ  курсЬ. 

22.  По  окончанш  сего  курса  и  надлежащемъ 
удостов4рен1и  въ  основательныхъ  св^д'Ьн1яхъ  воспи- 
таннвковъ,  тЬмъ  изъ  нихъ,  которые  не  получали^ 
пособ1я  отъ  казны,  предоставляется  перейти  въ  спе- 
щальный  Раввинск1Й  курсъ,  или  посвятит!^  себя  учи- 
тельскому зван1Ю.  Изъ  Стипенд1атовъ  и  полустипен- 
д1атовъ  двгЬ  трети  обращаются  къ  учительскому  зва- 
шю,  съ  переводомъ  въ  Педагогическ1Й  курсъ,  а  одна 
треть  къ  Раввинскому,  при  чемъ  принимается  по 
возможности  въ  уважён1е  и  желан1е  самихъ  воспи- 
танниковъ. 

23.  Педагогическ1Й  ку})съ  продолжается  одинъ 
годъ  и  имЬетъ  ц'кяйю  практическое  обучен1е  воспи«- 
танниковъ  правиламъ  и  способамъ  преподаван1Я,  на 
каковый  конецъ  они  првучаются  давать  уроки  въ 
разныхъ  учебныхъ  предметахъ,  въ  присутствш  сво- 
ихъ  тбварищей,  подъ  надзоромъ  Учителей  и  Инспек- 
тора. Они  могутъ  быть  также  посылаемы  пооче- 
редно въ  Бврейск1я  учебныя  заведен1я,  состоящ1Я  въ 
одномъ  город'Ь  съ  Раввинскимъ  Училищемъ,  для  пре- 
подаван1Я  уроковъ  подъ  руководством'^  Учителей. 

24.  Спещальный  Раввинск1Й  курсъ  продолжает- 
ся два  года  и  вгЬетъ  ц'кяио  доставить  воспитаникамъ 
подробное  и  ословательное  знав1е  предметовъ,  необ- 
ходимыхъ  для  Раввина. 


164  отд.    I.   —  МИНИСТЕРСКЕЯ 

25.  Въ  Спещальномъ  Раввинскоиъ  курс1  восшн 
танники  обучаются  Еврейскимъ  предиетамъ,  сооб- 
разно программ'^,  составленной  КомвшссЕею,  Высо- 
чайше утвержденною  для  образован1я  Евреевъ  въ 
Россш ;  при  чемъ  обращается  также  вп1ган1е  на 
изученае  и  практическое  упражнеше  въ  слоН^  древне- 
Еврейскаго  языка  и  сродныхъ«съ  ншгь  нар'ЬчШ.  По 
усмотр']Ьн1Ю  Министра  Народнаго  Просв1щен1Я9  мо- 
гутъ  быть  вводимы  въ  курсъ  о6учен1Я  и  новые 
предметы. 

ГЛАВА    III. 
Объ  испытан1яхъ  и  выпуска  воспитанниковъ. 

26.  Испытан1я  въ  Раввинскмхъ  У^чилищахъ  бы-, 
ваютъ  трехъ  родовъ :  предварите^ныя,  годичвыя  и 
окончательныя. 

27.  ВсЬ  безъ  изъят1я  воспитанники,  посту паю- 
Щ1е  въ  Раввинское  Училище,  подвергаются  предва- 
рительному испытатю.  Оно  им^етъ  жЬлио  удосто- 
р-Ьриться  въ  степени  нхъ  познанШ  и  служитъ  осно-^ 
ван1емъ  къ  распред^летю  воспитанниковъ  по  клас- 
самъ. 

28.  Предварительный  испытав1я  должны  быть 
окончены  предъ  начатйемъ  учетя.  Принимать  воспи- 
танниковъ въ  течен1е  курса,  безъ  уваисительныхъ 
причинъ  и  безъ  разр'Ьшен1я  Попечителя  Округа,  не 
дозволяется. 

29.  Втораго  рода  испытания  производятся  въ 
конц'Ь  каждаго  учебнаго  года.  Присемъ  предлагает- 
ся каждому    ученику    н'Ьсколько   закрытыхъ  вопро- 


РАСП0РЯЖВН1Я.  165 

совъ,  во  ра8(ИЬшешн  коихъ,  экзаменаторы  им'Ьютъ 
право  спрашивать  испытуемыхъ  словесно,  по  своему 
усмотр^шю.  По  окончанш.исоыташя,  ведомость  объ 
ус1гЬхахъ  воспитанниковъ  въкаждомъ  учебномъ  пред- 
мете, по  раэсмотрЬнш  въ  Сов'Ьт']^  Раввинскаго  Учи- 
лища, представляется  Директоромъ  онаго  Поп^чи-* 
телю  Округа. 

30.  Воспитанники  переводятся  иаъ  одного  клас- 
са въ  другой  не  иначе,  какъ  по  удостов^ренш  въ 
энанш  всЬхъ  предметовъ  пройденнаго  ими  класса. 
Это  правило  наблюдается  въ  особенности  въ  приго- 
товительномъ  и  въ  общемъ  курсахъ  Раввинскаго  У- 
чилища,  въ  которыхъ  знаше  общихъ  предметовъ, 
преимущественно  же  Русскаго  языка  и  Русской 
Исторш,  должно  считать  необходимымъ  услов1емъ 
перевода. 

31  •  Воспитанники ,  предназначаемые  къ  учи- 
тельскому званио,  оставаясь  по  окончаши  общаго 
курса  еще  на  одинъ  годъ  въ  Училище  для  обуче- 
Н1я  Педагогике  и  приспособлешя  къ  практическому 
преподаванпо,  подвергаются,  по  истеченш  сего  срока, 
окончательному  испытанио ,  которое  производится 
нзлоакеннь1мъ  въ  стать'Ь  29  порядкомъ. 

32.  По  окончаяш  сего  испытан1я,  въ  засЬданш 
Совета  разсматриваются  и  принимаются  въ  сообра- 
жен1е  :  1)  списки  воспитанниковъ  съ  отм-Ьтками  У- 
чителей  объ  успЬхахъ  и  прилежании  ихъ  во  все  вре- 
мя пребыван1я  въ  Институте;  2)  св^Л'Ьвгя  о  по- 
сл^^ств1яхъ  ежегодныхъ  и  окончательнаго  испыта- 
Н1Й;  3)  засвид^тельствоваше  Старшаго  Надзирателя 
о  поведенш  воспитанниковъ  во  все  время  воспита- 
И1Я  ихъ. 


166  отд.    1.    — -   МИНИСТ.  ЕРСК1Я 

33.  Воспитанники,  по  уаЛхамъ  и  поведешю 
ихъ,  разд'Ьдяются  на  два  разряда :  въ  первомъ  по* 
М'Ьщаются  оказавш1е  особенные  усп']Ьхи  и  отл1Чив- 
Ш1еся  постояннымъ  прилежан1емъ  и  благонрав1е11ъ, 
а  во  второмъ  т'Ь,  кои,  при  хорошихъ  усп^хахъ  въ 
Наукахъ,  были  прилежны  в  благонравны. 

34.  Первые  выпускаются  Учителями  въ  Еврей- 
ски Училища  2-го  раз]^яда,  посл']Ьдн1е  —  Учителями 
въ  Ёврейск1я  Училища  1-го  разряда,  или  Комнат- 
ными Надзирателями  при  Панс10нахъ  гЬхъ  и  дру- 
гихъ  Училищъ,  или  при  Раввинскихъ  Училищахъ. 

35.  Списки  о  воспитанникахъ,  выпускаемыхъ 
изъ  учительскаго  Отд^лен1Я,  съ  показашемъ  зван1я, 
коего  они  удостоены,  доставляются  каждый  разъ 
Министру  Народнаго  Просв^щешя. 

36.  Воспитанники ,  приготовляемые  къ  звашю 
Раввиновъ,  посл'Ь  обыкновеннаго  годичнаго  въ  по- 
ел'Ьднемъ  класс']^  Училища  испытан1я,  выпускаются 
съ  зван1емъ  Кандидатовъ  въ  Раввины. 

37.  Кандидаты,  прежде  получен1я  звашя  Равви- 
новъ, обязаны  пр1обр'Ьсть^  необходимыя  практиче- 
СК1Я  св'Ьд'Ьн1я,  для  чего  въ  течен1е  года  состоятъ 
при  Раввинахъ  въ  впдЬ  ихъ  поиощниковъ.  Стипен- 
Д1аты  и  полустипенд1аты  продолжаютъ  въ  С1е  вре- 
мя получать  прежнее  ихъ  содержан1е. 

38.  По  истеченш  годоваго  срока  и  по  засви- 
Д'Ьтельствоваши  Раввиновъ  о  достаточновгь  цригото- 
влеши  кандидатовъ,  они  подвергаются  окончатель- 
ному испыташю  въ  Сов^т*!^  Раввинскаго  Училипш 
и  получаютъ  аттестаты  на  зваше  Раввина  на  Еврей* 
скомъ  и  Русскомъ  языкахъ,  за  подписан1емъ  Дирек- 
тора, Инспектора  и  Учителей  Раввинскаго  Училища. 


РАСП0РЯЖВН1Я.        '  167 

39.  Кандидаты,  не  выдержавш1е  испытана,  вы- 
пускаются съ  зватемъ  Подраввнновъ. 

40.  Именные  списки  Евреевъ»  выпущенныхъ  въ 
Раввины  и  Подраввины»  чрезъ  Попечителя  Округа, 
представляются  немедленно  Министру  Народнаго 
Просв^щен1Я ,  который  сообщаеть  ихъ  Министру 
Внутреннихъ  Д'Ьлъ. 

4-1.  Т'Ь  иэъ  воспитанниковъ,  которые,  по  пр1о- 
бр^»тен1и  права  на  зваше  Раввина  или  Подраввина, 
не  поступять  въ  С1Ю  должность,  могуть  быть  опре- 
делены преподавателями  Еврейскихъ  предметовъ  въ 
Раввинскихъ  Училищахъ,  или  Учителями  въ  друпя 
Еврейсюя  учебныя  заведен1я. 

ГЛАВА    IV. 

О     НРАВСТВЕННОМЪ     НАДЗОРФ. 

42.  Для  нравственнаго  надзора  за  воспитании* 
ками  Раввинскаго  Училища  назначаются  Ста^Ш 
Надзиратель  изъ  училищныхъ  Чиновниковъ  и  Млад- 
ппе  Надзиратели,  которые  могуть  быть  какъ  изъ 
Хриспаяъ,  такъ  и  изъ  Евреевъ. 

43.  Старш1Й  Надзиратель  подчиняется  Дирек- 
тору, Младпие  же  Надшратели  —  Старшему  Надзи- 
рателю. 

44.  Надзиратели  опред^яются  и  увольняются 
Попечителемъ  Округа,  по  представлен1Ю  Директора. 

45.  При  избраши  Надзирателей,  особенное  вни- 
маше  обращается  на  нравственность  ихъ. 

46.  Надзиратели  посЬщаютъ  поочередно  клас- 
сы и  пекутся  о  сохраненш  въ  нихъ  тишины  и  по- 
рядка.   Они    наблюдаютъ   также    за    поведен1емъ    и 


168  отд.    Ь  **-«  11ННИСТВРСК1Я 

нравственностЬо  востггаяшосовъ  к  вн*Ь  кдассовъ,  по- 
сещая сколь  возможно  чаще  ихъ  квартиры. 

47«  О  всЬхъ  необыкновенныхъ  провсшествдяхъ, 
Надввратели  доводятъ  до  свИ^дЬтя  Старшаго  Надзв- 
рателя  немедленно,  которые  доносить  о  томъ  Ди- 
ректору. 

48.  Ежемесячно,  по  опре дленной  Попечите-* 
лемъ  Округа  ФормЬ «  Надзиратели  представляютъ 
Старшему  Надзирателю,  а  сей  Директору,  списки 
о  новеденш  воспитанниковъ. 

49.  Начальство  Рав^инскаго  Училища  будетъ 
им'Ьть  строгое  наблюден1е,  чтобы  всЬ  воспитанники 
онаго  исполняли  въ  точности  обязанности  В']Ьры. 

50.  Оно  не  оставить  также  обращать  вниман1е 
и  на  то,  чтобы  при  всякомь  удобномь  случа'Ь  вну- 
шаемы были  ииь  преданность  кь  Престолу  и  пови- 
новеше  властямь. 

51.  Для  поощрен1Я  воспитанииковь  къ  приле- 
жаипю  и  благонраВ1Ю,  употребляются  следующая 
средства  : 

1)  Предоставлете  перваго  н^ста  вь  классахъ. 

2)  Избраше  отличныхь  восонтанниковь  вьстар- 
Ш1е,  сь  возложешемь  на  нихъ- присмотра  за  прочи- 
ми товарищами  ихь. 

3)  Похвальный  отзывь  въ  присутствш  Дирек- 
тора. 

4)  Выдача  похвальныхь  листовъ  посл^  годич- 
наго  испытан1я  за  постоянное  вь  течеше  года  при- 
лежаше  и  благоирав1е,  за  подписая1еиъ  Директора 
и  Старшаго  Надзирателя. 

52.  Въ  отноШеши  кь  наказан1ямъ  за  проступки 
и  кь  м^рамъ  строгости  протнвь  воспитанниковъ,  не 


РАСП01РЯ1КВП1Я.  1в9 

подающпъ  надежды  къ  нсправлен1ю,  Начальство 
Равшгаскаго  Училща  руководствуетеа  обпииш  пра- 
видамв  для  учреждеиныхъ  отъ  Правительства  Еврей- 
скихъ  Учвлищъ. 

ГЛАВА    V. 

О   ХОЗЯЙСТВЕННОКЪ    УПРАВЛЕН1И. 

53.  Управлеше   ховяйственною   часпю  Раввин 
скяхъ  Училище  возлагается  на  Директора,    на  ира->^ 
вахъ  и  ответственности  Директора  Гимвааш. 

54.  Пр1еиъ,  храненае  я  расходован1е  поступай^- 
ощхъ  въ  Училище  сумиъ  производится  на  общежь 
осноианш,  привНЬннтельяо  къ  §§  186—192  Общаго 
Устава  Учебныхъ  Заведешй  8 'Декабря  1828  года. 

55.  Каждый  1гЬсяцъ  шнуровая  «нига  и  налич- 
ныя  суммы  Училища  спи'Ьтельствуются  Директо- 
ромъ  и  прочими  Чиновниками  Училища  по  докумен-» 
тамъэ  на  основанш  правилъ,  для  счетной  части  по . 
Министерству  Народнаго  11росвг&щен1я  изданныхъ, 
съ  препровождев1емъ  къ  Попечителю  Округа  м^сяч- 
ныхъ  приходо-расходныхъ  В'Ьдомостей. 

56.  По  истечен1и  года,  шнуровая  книга  пове- 
ряется въ  Училище  и  отсьиается  узаконеннымъ  по-* 
рядкомъ  на  реви81ю  въ  Казенную  Палату.  Ви'ЬстЬ 
съ  тЬмъ,  перечень  отчета  о  приходк,  расходЬ  и 
остатке  суммъ  Училища  представляется  Попечнте- 
лю  Округа. 

57.  Сумма,  остающаяся  въ  конц'Ь  года  отъ  не- 
полнаго  расхода  по  штатнымъ  статьямъ,  обращает* 
ся   въ  экономическую    и    вносится,    для  приращен1я 


170  отд.    Ь   —  11ВБИСТВРСК1Я 

1 

процентами,  въ  кредитныя  установлеп1я,  съ  причи- 
«..!.«  .»  ^ш,  Е.рЛ«..г  У„ишщвошу  «п.: 
талу,  въ  р&споряжен1я  Мвшистра  состоящему. 

ГЛАВА    VI. 

О  СовФТ'В  Раввинскаго   Училища. 

58.  Сов'Ьтъ  Раввинскаго  Училища  ии'1етъ  гла- 
вною ц'к|1Ю  разсмотр']Ьн1е  и  р'Ьшен1е  важн']Ьйшихъ 
д'кхъ  по  частямъ  учебной  и  нравственной. 

59.  Сов^т>,  подъ  предсЬдательствомъ  Директо- 
ра, состоитъ  изъ  Инспектора,  Старшаго  Надзирате- 
ля и  Учителей. 

60.  Предметы  занятШ  Совета  суть  сл^дующ1е: 
1)  По  части  учебной  : 

а)  Распред^еи1е  курсовъ  ночасамъ  иклассамъ, 

б)  Соображен1я  объ  усовершенствоваши  спосо-* 
ба  преподаван1я. 

в)  Разсмотр'Ьте  ведомостей  объ  усп]Ьхахъ  вос- 
цитанииковъ  и  назначен1е  ихъ  къ  учительскому  или 
раввинскому  звашю. 

г)  Окончательныя  испытан1я  воспитанииковъ , 
выпускаемы»  въ  Учители  и  въ  Раввины. 

д)  Испытан1е  постороннихъ  лицъ ,  ищущихъ 
зван1я  Учителей  Еврейскихъ  предметовъ. 

е)  Ра8смотр']Ьше  учебныхъ  пособ1Й. 

ж)  Разсмотр']Ьн1.е  списка  кандидатовъ,/  должен- 
ствующихъ  поступить  въ  Раввинское  Училище ,  и 
выборъ  оныхъ. 

з)  Выдача  аттестатовъ  и  свидетельствъ  воспи- 
танникамъ,  кончившимъ   полный  курсъ   въ  Раввин- 


РАСП0РЯЖЕН1Я.  171 

скоиъ  Училище,  и  снабжен1е  свид'Ьтельстваии  по- 
стороннихъ  лицг,  выдержавшихъ  въ  ономъ  испы- 
тан1е  на  эваше  Учителей. 

2)  По  части  нравственной: 

а)  Разсмотр']Ьн1е  вгЬръ,  относяишхся  къ  надзору 
за  воспитанниками. 

б)  Опред'Ьлеше  иаказатй  за  важв*Ьйш1е  про- 
ступки воспитанниковъ,  и  въ  особенности  за  так1е, 
которые  влекутъ  за  собою  исключеше  изъУчилвпи!. 

61.  Д'к1а  въ  Сов'Ьт'Ь  р'Ьшаются  большинствомъ 
голосовъ.  Въ  случа'Ь  равенства  ихъ,  перев^съ  остает- 
ся на  той  стороне,  съ  которою  согласенъ  Дирек- 
торъ. 

62.  По  д^ламь,  касающимся  исключены  вое- 
питанниковъ  изъ  Училища^  перевода  ихъ  изъ  одно- 
го класса  въ  другой  и  удостоенЫ  званЫ»  Учителей 
и  Раввиновъ  по  окончательномъ  испытанш,  оцред^- 
лен1е  должно  быть  утверждено  подписью  по  край- 
ней м^р'Ь  двухъ  третей  наличнаго  числа  Членовъ. 

63.  ЗаНиан1ямъ  Совета  ведется  журналъ,  ко- 
торый, по  подписанш  Членами,  препровождается  въ 
подлиннике  на  утверждеше  Попечителя  Округа  и 
исполняется  не  прежде ,  какъ  по  полученш  его 
утверждешя.  Члены,  не  согласные  съ  общимъ  рЬ- 
шен1емъ,  могутъ  подавать  отдельный  мн'Ьнея,  кото- 
рый прюбщаются  къ  журналу. 

64.  Журналъ  составляется,  подъ  руководствомъ 
Директора,  однимъ  изъ  Учителей. 

65.  Обыкновенный  засЬданЕя  Совета  бываютъ 
одинъ  разъ  въ  м^сяцъ.  Въ  случа'Ь  надобности,  мо- 
гутъ быть  назначаемы  собранЫ  чрезвычайный.  Ме- 
иорш  о  зацят1яхъ  Сов'Ьта  представляются  за  каждую 


172  отд.    I.   МНН11СТВРСК1Я' 

треть   года^    чрезъ    Попечителя  Округа^    Министру 
Народнаго  Просв^щевЕя. 

ГЛАВА    У1Ь 

О    Директор  •«• 

6в«  ДиректоргБ  Раввинскаго  Училища  опреде- 
ляется непосредственно  Министром^  Народнаго  Про- 

€И&ЩеН1Я. 

67.  Директоръ ,  какъ  блпжайш1Й  Начадьникъ 
Раввинскаго  Училища»  отв^чаетъ  за  благоустройство 
сего  заведешя  и  наблюдаетъ,  чтобы  всЬ  подчинен— 
ныя  ему  лица  исполняли  неупустйтельно  свои  обя- 
занности. 

68.  Директоръ  вогЬегь  строгое  смотрите,  что- 
бы ностановлешя  и  предписатя  Начальства  были 
исполняемы  въ  точности. 

69.  Директоръ  наблюдаеть»  чтобы  вс%  учебные 
предметы  были  преподаваемы  по  одооревнымъ  оть 
Министерства  Народнаго  Просв']Ьщен1я  книгамъ  и 
программамъ,  и  чтобы  въ  училищ'Ь  не  было  недо- 
статка въ  учебныхъ  П0С0б1ЯХЪ. 

70.  Онъ  долженъ  стараться  собственною  своею 
властпо  прекращать  несогласвя,  возникаюпця  меакду 
подведомственными  ему  лицами. 

71.  Директоръ  употребляетъ  всЬ  зависящ1я  отъ 
него  мЬры  къ  поощрен1Ю  прилежан1я  и  благонрав1я 
воспитанниковъ. 

72.  Директоръ  разсматриваетъ  жалобы  на  уча- 
щихся^ определяетъ  наказанЁе  за  маловажные  про- 
ступки, а  о  важн&йшихъ  предлагаетъ  на  разсужде- 
те  Совета. 


РАСП0РЯЖВИ1Я.  178 

73.  Дяректоръ  храшггь  печать  Учмлпца  и  ве-- 
деть  переписку  отъ  его  имени. 

74.  Директоръ  кожетъ  увольнять  подвидом- 
ственныхъ  ену  лщъ  по  домашиимъ  иадобноетямъ 
не  бол4е  какъ  на  8  дней »  а  объ  отпуск*!»  на  дол- 
жайпий  срокъ  представляетъ  Попечителю.  Въ  слу- 
Ч9Л  отсутств1Я  и^ю  бол'Ьзни  У^чителя,  онъ  распред^Ь-* 
ляетъ  учебные  часы  его  между  другими. 

75.  Директоръ  ежегодно  представляетъ  Попе- 
чителю Округа»  а  сей  посл'Ьдшй  Министру  Народ- 
наго  Прос9^щен1я  отчетъ  о  состояиш  Училища,  по 
данной  Форм^. 

76»  Для  производства  д^Ьлъ  полагается  при  Ди- 
ректоре Канцеляр1я.] 

ГЛАВА    УШ. 

Овъ  ИнспЕктоР'Ъ  и  Учитвляхъ  Раввинскаго 

Училища. 

77.  Инспекторъ  Раввинскаго  Училища  опред*Ь- 
ляется  къ  сей  должности  непосредственно  Мини- 
стромъ  Народнаго  Просв^щешя. 

78.  Инспекторъ,  подъ  в'ЬдЬшемъ  Директора, 
ии^кетъ  ближайшее  наблюден1е  за  Учителями  Еврей- 
.скихъ  предметовъ  и  ва  способомъ  ихъ  преподаван1я, 
снабжая  ихъ  нужными  по  сей  части  наставлешями. 
Онъ  присутствуетъ  также  при  всЬхъ  испыташяхъ. 

79.  Учители  опред^яются  вообще  Попечцте- 
лемъ  Округа,  изъ  людей,  им^ющихъ  потребныя  для 
того  св'Ьд^Н1я  и  способности.  Впрочемъ,  отъ  усмо- 
трЬшя    Министра    Народнаго   Просв^щен1я  зависитъ 


174      отд.    I.—   МИНИСТБРСК1Я   РАСП0РЯЖБН1Я. 

I 

И  непосредственное  отъсебя  назначеше  Учителей  въ 
сш  заведен1я. 

80.  Въ  исполнен1и  свонхъ  обязанностей  Учите- 
ли Раввинскихъ  Училищъ  руководствуются  общими 
правилами,  предпасанными  для  Учителей  Гимназ1Й 
въ  Уставе  Учебныхъ  Заведешй  8  Декабря  1828 
года. 

81.  Вообще  они  обязаны  не  только  им^ть  по- 
печете объ  усп^хахъ  воспитаиниковъ  въ  Наукахъ, 
но  и  стараться  также  по  возможности  объ  утвер- 
жденш  ихъ  въ  доброй  нравственности. 

82.  ВсякШ  Учитель  долженъ  вести  списокъ  вое- 
питанникамъ,  съ  показан1емъ  усп^ховъ  и  прилежа- 
Н1я  ихъ.  Списки  сш,  предоставляемые  ближайшему 
Начальству  ежемесячно,  пр1емлются  въ  соображен1е 
при  годичныхъ  испытан1яхъ  и,  перевод']^  учениковъ 
изъ  одного  класса  въ  другой. 

Подписалъ:  Миниетрь  Народнаго  Просвтценгя  Уваровь. 
13  Ноября  1844  года. 


о    ПЕРЕВОДАХЪ 

САНСКРИТСКИХЪ   С0ЧИНЕН1Й    НА    РАЗНЫЕ 

ЕВРОПЕЙСК1Е  ЯЗЫКИ  И  О  ПЕРЕВОДАХЪ  ДИ- 

МИТР1Я  ГАЛАНОСА,  ИЗДАВАЕМЫХЪ  ВЪ  АвИ- 

НАХЪ  НА  ГРБЧЕСКОМЪ  ЯЗЫКФ. 

(Окошчанге). 


II. 


Переводы  оъ  Санскрнтскаго  на  ГречеоМ  языгь  Аеявяинн* 
Давнтр1я  Галаноса.  Издаше  нхъ  въ  Аенвахъ  въ  1845  году.  —  Со- 
держание первой  княгн.  —  ДруНе  переводы  Гаданоса.  ^  О  явышЬ, 
и  который  переведены  сочиненЫ  БрахмаяекЫ.  —  Разность  между 
ааыжанн  д^ншщъ  Гречесшп  н  новымъ.  —  Гаданосъ  переводить 
на  древн1Й.  —  11рн]гЬры  его  слога. —  Ыогра^Ы  Гаданоса. — Отправде* 
ше  его  въ  Калькутту  въ  1786  году.—  СороколЪтвее  пребыван1е  его 
п  сообществе  Брахнановъ.  —  Кончина  его.  —  Завкщаше.  —  Зда- 
В1е  Аевявинго  Уииверситота.  —  Стихи  Брахиаиа  на  смерть  Гада- 
носа,  и  проч.  —  Микн{е  о  в^Ьрвости  переводовь  Гадаиоса.  —  Бев- 
юрыспе  его.  —  Ч^мъ  труды  его  заслужмваютъ  ввнмаше.  —  Пе- 
реводъ  ныслей  Санакеи,  отправленный  въ  Грец1ю  въ  1823  году.— 
Н.  Ке^аласъ  иэдаегь  ихъ  въ  Рин^  въ  1825  г.  на  Греческомъ  и 
Итал1Я1скон^  ишиахъ  водъ  своип  ииенемъ.  —  Переводъ  втихъ 
нысжей  на  РусскШ  яаывъ. 

Можно  лн  было  ож0дать,  что  въ  то  самое  вре- 
мя, кокъ  Ввлльяжь  ДжонсФ  полагалъ  основаше  Индо- 
лога, скромный  Ученый  народа  аабытаго  современ- 
ваками  н  только  страданиши  евоимн  наооминавшаго 
Чаешь  иг.  Отд.  II.  в 


60  отд.    II.    О     ПЕРЕВОДАХЪ 

Европе  о  своемъ  существован1и, — что  этотъ  Ученый 
оосвятилъ  долговременную  жизнь  свою  на  изучеше 
Инд1Йской  Словесности  въ  центр!  самой  Индш,  въ 
БенаресЬ^  и  аереводилъ  на  Греческ1Й  языкъ  изящ- 
Н'ЬйшЕЯ  произведен1я  Индоетанскихъ  Музъ ,  воз- 
обновляя такимъ  образом^  прерванныя,  въ  продол- 
жав десяти  в^ковгь,  евязи  между  Грещей  и  Ин- 
д1ей!  Явлеше  это  т4Ьмъ  Ефаш^е,  что  оно.  совершев- 
но  неожиданно. 

Въ  Декабр1(  1845  г^д^  в^1шла  в:ь  е|г&тъ,  въ 
Аеинахъ^  на  Греческомъ  язык-Ь,  книга,  иодъ  загла- 
В1емъ:  «Продромъ  (первый  вывускъ)  переводовъ  Ин- 
дШскнхъ  сочйнешй,  Аеинянина  ДивштрЕя  Галаноса» 
Ивданъ  Директоромъ  Библ1отеки  университетской  и 
общественной  К.  Типальд^,  иждивен1евгь  Одесскаго 
негощанта  И«  Думы. 

^отъ  «Продромъ»  сфдеропггь :  краткое  иэв1^ 
ст1е  о  жизни  и  ученыхъ  трудахъ  Галаноса,  ш  сл^ 
д^)ГЮЩ1в  переводы  его : 

1)  Нравоучительный  мыслн  и  аллеп)|р1в  царя 
Ватрихари. 

2)  Его  же  р'Ьшандя,  вда :  о*  суетЬ  морской.      • 
$)  11олитияеек|Я  и  нраво]^ч№1ельныя  мы1мк  шшл 

разныхъ  Поэтовъ. 

4)  Мысли  Садакеи. 

.5)  Мысли,  аллегор1Я  и  II^р»оч«  Загаявмы. 

Въ  щредислов»  Г.  Тшхальдо  го»»рмт1^,  что  въ 
Библ1отеку  Аеинскаго  УниверсшРгета  поступили  при 
томъ^  въ  рукоииси,  сл'Ьддгимв^е  т^воды    Галаноеа: 

1)  Багавата  (ем.  выше  €тр«  47). «««-^Должно  шнр* 
лагать,  что  эта  Багавата  есть  Пураяа,  тЪмъ  б«|» 
лЬе^  что  въ  ней  умошиммм«   о  Зужк  или  Суки.  1К 


САвСКРИТСКИХЪ   СаЧИВЕЯ1Й*  61 

€Ожал1н1ю,  до  Аеввекой  Библаотенн  допии  только 
книпг:  Д,  2,  д,  5  и  10  ;  друг1я  шлш  не  байт  пере- 
ведены, или  пропали. 

2)  Дурга»  или  Маркандейя  (см.  стр.  47).  Вся 
эта  поэма  въ  ц'кюсти. 

3)  Вишну  Сармана,  НавдчА-таидра^  или  пять 
книгъ.  Большая  часть  1-^  глаш»1^  но  не  кя,  пере- 
писана набело  ;  •  2н1  глава  и  часть  3-й  нмяеаны 
ие  четко. 

4)  Рангу-Ванса ,  или  рожде«1е  Рангу ;  пере^ 
водь  «>лный. 

Сл^дуюпця  сочинетяу  вероятно,  ннквг да  не 
были  переведензк!  на  Еврояейспе  языки : 

1)  Валабарата  —  сокраш(ЕРН1е  Магабараты,  съ 
толковаиЕямн  н  првм^чан1лмн.  Въ  изданноиъ  отрыв- 
ке изъ^  сей  поэмы,  въ  нервом'В  вынусг]^»  сказано  : 

<гДа  возлюбитъ  ист(фичеевая  Магабарата,  какъ 
свое  чадо,  это  мое  твореше».... 

«Да  пребудеть  воиДвй  свя  Валабарата,  великая 
ноэма,  (изданная  А,марою,  украшенная  въ  радость 
сердецъ  мужей  мудрыхъ,  въ  конхъ  обштаетъ  боги- 
ня слова....» 

2)  Вттхасаеамл/чЛя,  т. «.  арвеологичвсшй  сбор- 
никъ,  или  двалоги  и  впеы  ФИлосоФСК1е,  обвпан  н 
обряды  Внд|йс1С1е ,  нзбраияив  шэ  Магабараты , 
древней  ФИЛОСОФСКОЙ  и  'исторической  «тпгн,  со- 
чиненной  ФилосоФомъ  Веасеою. 

3)  Лопумай,  шоФлыя  повести;  не  достаепъ  имей 
34^й  и  6СИЙ  этмхъ  забавяьшъ  разсказокь. 

4)  Гита  — -  переводъ  полгаай.  Иа  комцА  иомй-» 
чако:  эта  1Гвта  нреяодана.  мн'Ь  Кандврдасонъ^  16 
Ноября  1802  года  въ  Касси,  1(*ород)к  Бражманмъ. 

в* 


62  отд.    и.    —    о     ПЕРЕВОДАХЪ 

По  Санскритски  Гит!  значитъ  п^снь  — -  и  мно- 
Г1Я    сочинешя    ивв'И^стны     подъ    именемъ    Гнтй»    съ 
.  прибавлешемъ  о  чемъ. 

Такъ  какъ  въ  немногижъ  строкахъ,  напечатан- 
ныхъ  въ  1-мъ  выпуск'Ь,  упоминается  о  Дурюдан'Ь 
(или  Дурджон']^)  и  о  Пандосахъ,  и  какъ  предметъ 
Магабараш  есть  раздоръ  Коравовъ  и  Пандавовъ,  пли 
Коросовь  и  Пандосовъ,  то  можно  •  думать,  что  эта 
Гита  есть  эпизодъ  изъ  Магабараты  —  сочинеп1я, 
коимъ  преимущественно  занимался  Галаносъ. 

Сверхъ  этихъ  перевод овъ,  въ  ту  же  библиотеку 
доставлены  сл'Ьдующае  труды  Галаноса: 

Словарь  на  Персидскомъ^  Брахманскомъ,  Эллин- 
екомъ  в  Англ1Йскомъ  языкахъ,  въ  84  тетрадяхъ. 

Словарь  на  Брахманскомъ,  АнглШскомъ  и  Эллин-* 
скомъ  языкахъ,  ъъ  \%Б  тетрадяхъ. 

Словарь  БрахмавскШ  ономатическШ,  въ  11  те- 
традяхъ. 

Такой  же  въ  45  тетрадяхъ. 

Не  можемъ  сказать  объ  этихъ  посл'Ьдяихъ  сло- 
варяхъ,  съ  переводомъ  ли  они,  или  бёзъ  перевода. 

Брахманская  рукопись. 

Вс'Ь  переводы  свои  Галавосъ  обогатилъ  прим^- 
чан1Я]|1и  миеологическими,  иеторическими  и  фило- 
софскими, котерыя,  по  ув^решю  издателя,  очень 
любопытны. 

Изъ  этого  видно,  что  масса  перевод  овъ  Гала- 
ноеа  весьма  значительна  и  что,^в'1роятно,  ми  одинъ 
Еврооейск1Й  Индологъ  не  перевелъ  стольво  сочине- 
Н1Й,  сколько  Галаносъ* 

Иной  читатель,  иожетъ  быть,  Сд^кл&етъ  сл^ 
дуюпця  замечания: 


САНСКРИТСКИХЪ    С0ЧИНЕЯ1Й*  63 

Во-первыхъ :  какая  польза  для  Европейскаго 
Ученаго,  что  Санскритсюя  сочиненЫ  переведены  на 
ГреческШ  языкъ?  и  какой  это  языкъ?  Если  древ- 
Н1Й  —  мертвый,  то  переводы  у  съ  одного  мертваго 
языка  на  другой,  также  мертвый,  должны  им^ть 
въ  себ^  Я'Ьчто,^  такъ  сказать,  мертвое;  этнмъ  мало 
умножатся  наши  св^д№1Я  въ  Санскритской  Слове- 
сности. Если  Галаносъ  неревелъ  тЬ  сочинен1я  на 
I  новый  ГреческШ  языкъ»    отъ  того  Ученыяъ  не  бо- 

л'Ье  пользы :  потому  что  Европейскимъ  Ученымъ 
этотъ  языкъ  еще  мен'Ье  изв']&стенъ.  Во-вторыхъ: 
кто  знаетъ,  в^Ьриы  ли  переводы  Галаноса  ?  кто  въ 
состоянш  поварить  ихъ  ? 

На  счетъ  1-го  зам'Ьчан1я    да  будетъ   позволено 

намъ  сказать    н'Ьсколько    словъ    о  Греческомъ    язы- 

кЬ :  потому  бол'Ье,  что  не  мног1е  им^ютъ  ясное  по- 

нят1е    о  томъ,    что  называется  новымъ  Греческимъ 

I  языкомъ. 


I 


Языкъ,  на  которомъ  говорятъ  и  пишугь  аын* 
Греки,  есть  древн1Й  Гречесюй  языкъ,  но  лишенный 
своего  богатства,  великол'Ьшя  и  многихъ  красотъ. 
Его  можно  уподобить  челов'Ьку  Н'Ькогда  богатому, 
но  впадшему  въ  крайнюю  бедность  по  несчастнымъ 
обстоятельствамъ.  Если  скажутъ  намъ ,  что  ны- 
н^шше  Греки  не  понимаютъ  СоФОКла  и  Платона, 
писавшихъ  за  400  л'Ьтъ  до  Р.  X.,  то  мы  укажемъ 
имъ  на  книгу ,  писанную  за  1800  л'Ьтъ  предъ 
симъ,  которую  всякой  Грекъ,  сколько-нибудь  учив- 
Ш1ЙСЯ  Грамматик'^,  очень  легко  понимаетъ.  Эта 
книга  есть  Святое  Евангел1е ,  которое  писано  на 
древнемъ  язык*!». 


64  отд.    П.«*^0     ПВРЕВОДАХЪ 

Въ  саномъ  д^хЬ,  если  лексическая  часть  язы- 
ка  есть  его  11атер1алъ,  а  грамматическая—  его  Фор- 
ма, то  н'Ьтъ  сомн'Ьнйя»  что  яаыкъ,  коимъ  говорятъ 
Греки ,  сохраяилъ  ту  и  другую ,  растративъ  одна- 
кожь,  съ  течея1емъ  времени,  по  первой  —  много 
словъ,*  по  второй  —  много  разнообраз1я  въ  изм^^ш^- 
шяхъ  именъ  и  глаголомъ.  Такъ  исчезло,  изъобщаго 
употреблен1Я|  двойственное  число  въ  именахъ  и  гла* 
голахяьу  още  т»  оиаленн'Ьйшее  отъ  насъ  время  — 
ночтн  до  Р.  X. ;  въ  именахъ,  изъ  9,  8  или  6  паде- 
жей — -  осталось  7,  6  и  4;  въ  глаголажъ  —  изъ  6 
времвнъ  осталось  только  4 ;  изъ  5  наклонен1Й  —  3« 
Но  то,  что  осталось,  есть  чисто  древнее  Греческое, 
и  если  разберемъ  со  внимашемъ  языкъ  простаго  на- 
рода, мы  найдемъ,  что  въ  немъ  осталось  много 
словъ  изъ  ткхъ  д1алектовъ,  изъ  сл1яшя  которыхъ 
составился  обицй  посл'Ь  Александра  В.  языкъ  Эллин- 

СК1Й   (*). 

Шкоторые  полагаютъ,  что  языкъ,  коимъ  гово- 
рятъ нын'Ь  Греки,  въ  такомъ  же  отношен1|1  къ 
древнему,  какъ  Итал1янск1й  къ  Латинскому.  Такое 
мн'Ьще  не  основательно.  Итал1янск1Й  языкъ  какъ 
въ  лексической,  такъ  и  въ  грамматической  части,  да- 
леко отсталъ  отъ  Латинскаго.  Въ  невгь  множество 
словъ  иностранныхъ,  получившихъ  право  граждан- 
ства и  заимствованныхъ  изъ  всЬх.ъ  языковъ  наро- 
довъ,    населявшихъ   въ  древности    Итал1ю,    каковы 


С)  Д1адекты  втя,  какъ  изгЬстко,  суть:  Дор11ческ1й,  Эод1йсю11, 
10В1ЙСП&  и  мало  нзв-Ьстные  :  В10Т1йск1&,  Лаковическ1й,  вес- 
сад|йспй  н  Македонсшй.  Остатки  нъ  открываются  въ  раз- 
ныхъ  обдастяхъ  Греши  и  донын'Ь.  Языкъ,  коимъ  говоридш 
въ  Вмаант1н  за  1200  д'Ьтъ,  очень  бдизокъ  къ  вын-Ьшнему. 


Кельты*  Л№уры,  Этрурцы,  Венеты,  Ос1Ся,  вл1  за- 
воемишихъ  ее  1гь  Среднвжъ  втЬках*^,  какйвы  Готеы, 
Гермаяцы,.  Норманны  н  проч.  Кто  знает1ь  ЛатинекА 
яаыкъ,  не  можетъ  скашат^,  ^то  зваетъ  ■  Итад1яи^ 
ек1й  книжный  ;  яапротявъ  того,  кто  зняетъ  древ- 
ипй  ГречесК1&,  тотъ.  по#мегъ  легко  я  новый,  кагшк-^ 
ввй  же :  ибо  корня  сдовъ  одни  и  гЬ^  же,  а  Грвче- 
скШ  новый  не  терпягь  словъ  иностраяных'ь,  какъ 
растетй  паразитныхъ,  безъ  которых*»  можеть  Мев» 
хорошо  обойтнеъ  (*)• 

Въ  Итал1яяско1гь  явык!  грамиатическая  Фдр- 
■а  совершенно  извг&няласъ ;  ясчезъ  средн1й  родъ , 
исчезли  сКлонен1я ;  изъ  шести  падежей  остался 
одинъ— ->  творительный ;  въ  глаголахъ  также  огром- 
ная перем'Ьна  ;  явилась  новая  часть  рНЬчи  -^  членъ  : 
и,  1о,  1а  и  проч. 

Разсматривая  ходъ  развипя  И1гал1ЯНскаго  язы- 
ка, и  сравнивая  его  съ  развит1емъ  Греческаго,  мо- 
жно бы  приличнее  сказать,  что  Греческ1й  нын'Ьд!- 
Н1Й  языкъ  въ  такомъ  отношенш  *  къ  древнему,  въ 
какомъ  языкъ  посл*Ьднихъ  Писателей  Ита л ш,''—Мета- 
стаз10,  СильВ1о  Пеллико,  и  другихъ,  «--^къ  прежнимъ 
Писателямъ  той  же  страны,  напр.  къ  Данте,  кото- 
раго  творен1я  понимаютъ  только  люди  ученые. 


(*)  Въ  11рододжен1е  посд'Ьдвнхъ  25  д'Ьтъ  Греки  заимствовааи  ано- 
го  понятШ  у  ЁАропеЙцевъ,  но  не  прнняди  вя  одвого  сдова: 
ибо  сдова  готовы  жь  древаемъ  лхъ  яаыж%.  Лппеляци>няый 
еудв  иазаадя  овя  —  Ер€иЬг ;  мирныхь  судей  —  Е^^I^^аВ^жш ; 
адвоката  —  Впа^б^;  вм-Ьсто  сдова  шнвалидъ,  которое  не 
вредставдяетъ  въ  себ'Ь  ничего  ратнаго,  они  употребдяютъ 
сдово  аяб/лахой,  И  какое  сдово  можегь  дучше  выразить  оо- 
напе  ояоознцш,  к11къ  сдово:  а*%1ЯоХ1%109^^ 


ее  ОТД«    п.   о     ПВРВВОДАХЪ 

Можно  при  томъ  заметать,  что  такая  пере1гЬ- 
да  въ  Италявскомъ  языкЬ  произошла  въ  течете 
около  500  Л'Ьтъ.  Н'Ьчто  подобное  случилось  съ  Гре- 
чеекимъ,  во  въ  течеше  около  2000  л1тъ. 

Въ  устахъ  простаго  народа  чистый  ГреческШ 
языкъ  т'&мъ  бол'Ье  щшквялоя^  чЬтъ  участь  его  ста* 
новилась  несчас1В'Ье,  въ  сл'Ьдств1е  варварскаго  за- 
воевашя ;  но«  въ  то  же  время,  въ  храмахъ  Бож1ихъ, 
въ  канцеляр1яхъ  Духовныхъ  властей  и  между  Уче- 
ными, которые  никогда  не  переводились  и  въ  угне- 
тенной Грещиу  чистый  древнШ  языкъ  существо- 
валъ,  если  не  во  всей  красогЬ  своей,  то  по  край- 
ней мЬр'Ь  во  всей  грамматической  правильности. 
Сл'Ьдственно,  при  всЬхъ  превратностяхъ  древняго 
Греческаго  языка,  онъ,  въ  отношенш  къ  Грекамъ, 
слышавшимъ  его  ежедневно  въ  церквахъ,  не  мо- 
жетъ  назваться  мертвымъ. 

Эпохою  величаншаго  упадка  Греческаго  языка 
дблжно  полагать  XVI  '  и  XVII  стол^тдв.  Съ  начала 
XVIII  посл'Ьдовала  перем'Ьна,  почти  неожиданная. 

По  стечен1ю  н'Ькоторыхъ  благопр1ятныхъ  об- 
стоятельствъ,  мнопе  Греки,  получивъ  образоваше  въ 
разныхъ  Бвропейскихъ  Университетахъ,  начали  изда- 
вать учебныя  книги  и  содМствовали  умножешю 
училищъ,  распространен1Ю  просв']&щен1я.  Общена- 
родный языкъ  сталъ  исправляться,  то  есть  возвра- 
щаться къ  своему  началу.  Во  второй  половине  то- 
го же  стол^тЕя,  н^^которые  Греческ1е  Писатели,  въ 
особенности  ПреосвященнЬйш1е  ЕвгенШ  Вулгари  и 
НикиФоръ  Оеотоки,  оба  въ  старости  нашедш1е  уб'Ь-г 
жище  въ  Россш,  хотя  писали  на  древнемъ  Грече- 
скоиъ  язык'Ь  такъ  же  изящно,  какъ  краснор'Ъчив'Ьйшде 


САНСКРВТСКИХЪ    СОЧЦВЕН1Й.  в7 

Ш8ъ  Отцевъ  Ц^кви,  однакожь  ввд'кми,  что  не  мо- 
гли быть  полезными  Церкви  и  отечеству  иначе,  какъ 
ШЕсавъ  на  явык'Ь,  бол'ке  инятномъ  для  простаго  на- 
рода. НикиФоръ,  въ  особенности,  въ  сочиненш,  ко- 
торое онъ  иэдалъ  для  чтен1я  всего  народа  (Москва 
179в-  г.),  им^ъ  въ  виду  двойную  Ц'ки» :  быть  но- 
нятныиъ  вростому  народу  и  въ  то  же  время  слопь 
свой  бол'Ье  и  бол'Ье  .  возвышать  и  приближать  къ 
древнему.  Онъ  вполне  достигъ  этой  ц'Ьли,  къ  кото- 
рой стремились  и  некоторые  друпе.  Данное  напра* 
влете  нродолжается  и  идетъ  впередъ.  ГреческШ 
языкъ  общенародный  въ  посл'Ьдшя  50  лЬтъ  очистил*- 
ея  и  сд^алъ  больш1е  успехи. 

Галаносъ,  въ  глубине  Индш,  или  не  зналъ  се- 
го направлен1я,  или  д'Ьйствовалъ  съ  особою  ц'Ьл1Ю. 
Онъ  нереводилъ  Брахманск1я  творен1я  на  чистый 
древшй  языкъ.  Онъ,  по  моему  мн^Ьн1ю,  поступилъ 
очень  благоразумно  и  эаслуживае1'ъ  за  то  большую 
благодарность  и  похвалу  и  соотечественниковъ  сво- 
ихъ  и  ученыхъ  Бвропейцевъ.  Въ  зтомъ  случа'Ь,  онъ 
долженъ  былъ  непременно  принять  себ^  въ  обра-^ 
зецъ  древнихъ  Писателей  и  трудиться  не  мало  ;  но 
чрезъ  то  онъ  дМствовалъ  оруд1емъ  совершенн'Ьй- 
шимъ,  гораздо  способнМшимъ  къ  выражен1ю  мы- 
слей Брахманскихъ  Писателей ;  это  языкъ  Платону 
и  КсеноФонта,  съ  которымъ  очень  знакомы  Евро- 
пейск1е  Ученые.  О&и  поймутъ  переводы  Галаноса 
легко  :  потому  что  языкъ,  на  которомъ  онъ  писал ъ, 
простъ,  ясенъ,  правиленъ  и  внятенъ  всякому,  кто 
хотя  слегка  научился  Греческому  языку.  Онъ  вы- 
ражается иногда  счастливо  и  пр1ятио ;  впрочемъ, 
р&шительное  мн'Ьше    о  его  слогк    можно  произнести 


68  бТД.   1Ь-«0    ПЁРШЬаЛАХЪ 

не  прежде,  какъ  по  юдааш  переводовъ  съ  сочние«* 
Н1Й  эпнческихъ :  ибо  н^^тъ  союгЬн1я,  что  кратпя 
вравоучительныя  мысли  Философа  не  такъ  трудно 
оереводить,  какъ  высок1Я  мысли  Поэта. 

Не  оервый  рааъ  Грежъ,  никогда  не  видавшШ 
Европы,  не  учивш1Йся  въ  Универемгетахъ  Гернан- 
еки1:ъ,  или  Англ1Йскихъ,  не  ям^впий  ученыхъ  ао'- 
собШ,  какими  пользуются  учащ1еся  въ  Европе  н 
даже  не  энашпШ  ихъ,  доказалъ,  что  можетъ  такъ 
правильно  писать  на  язык'Ь  вукидида  и  Плутарха, 
какъ  никакой  Европейск1Й  Эллинистъ  не  въ  состоя- 
нш  писать  на  немъ,  особливо  въ  пров^  (*) :  ибо 
стихами  мног1е  Европейск1е  Эллинисты  писали  при** 
внльно  и  даже  изящно,  въ  проз'Ь  же  «-^  таюе  при- 
меры очень  р^дки  : 

Вотъ  некоторые  образчики  слога  Галаноса, 
взятые  наудачу : 

Мьд  по^1^бад  тдшо!^  уухг(ад  ёу  хф^ахкау  ёу&а 
^у  6д>1д  хв9сХв1б^уод  ха1  тоу&у  го  бт^  хоА  а^ои^ 
фЭ-71т^у  ьх  пё1Р7^д,  €пвб8У  ё1д  то  до/иа  ,атё  те  р(рв&д, 
од  ^>ау(ау  тоу  /и>у,  хсЛ  а^сЛа/Зс^у,  1^^Х&еу  едд'€0д  д1 
ёхнрт^д  т^д  оп^д.  ''18втё,  &ув'осто1,  сй^  ^  "ЩС^  а1т1а 
йд1  т^д  ^щд  хсА  те  &аратв. 

Ксед-ад  ^  па$д1Х9^  бд>а1^,  пХ$^о/лёю^  тд  ^^В1д1 
хоЛ  п1пгвба  хата  у^д,  паХ1У  ар1датси,  вт&д,  а>д  ё7х1 

{*)  ПриуЬромъ  тому  служатъ  сочинешя  изв'Ьстныхъ  и  въ  Россш 
ученыхъ  Грековъ :  Евгешя  Вуагари,  НимиФора  Оеотоки  и 
Константина  Иконома.  Свобода,  дегкость  ■  яэящество  саога 
посд'Ьдняго  иаумитедьны.  Это  докаэываетъ  новое,  не  кончен- 
ное еще  сочинеоЁе,  о  аеревод'Ь  70  Тодковняковъ,  съ  которымъ 
нужно  познакомить  и  Русскихъ  Ученыхъ,  особдяво  Духов- 
ны хъ.  Имя  Корая  изв'1>€тно  во  Франщн  я  во  всей  Квроп'Ь. 
Есть  много   я  другяхъ,  Я8»1|стяыхъ    только  аежду  Греканя, 


САНСКРИТСКШЖЪ  СОЧИЙВН1Й.        в9 

то  пХё1^п^,  ^ёЛ  9  91т<0<Г<^  тЛр  ау4я(Мр  дв^дби^  ада&^ 

аууе1ау  у1р€та1  <т^мЭ^*  Ф4^  шЬтр,  ^)аХ4мго6д  пд, 
&ёо/1оигб1иеуад  т^у  рпдняХ^у  жмд  а9ет1б1  гё  4Х4а,  ха1 
ётдщшу  топе  оу^Зио,  шр19№то  их  то;(1^д  ид  т^у  ^1* 
^сш  д4у8да  ТаХа  (1).  141Ха  ксЛ  йт1  ^  реёд>еЛ1^  опггВ 
жагваут^  Ы  те  пшбоутод  ха^В  та  9ёу8^  ТаЯог. 

2!хеят6(лёУод  т6у  9ё4Г/1бу  г&р  ёХ&рЛуго»^  хоА  тюу 
^Оахоугаор^  хсЛ  т^р  &Х1^1Р  те  ^Х1а  хсЛ  т^д  свХ^т/д 
ёх  те  Рал^в  (2)  хЫ  т^у  пуЬ^шр  тор  унувх^у,  ^§^^^9 
^  ^  в1/1осд/аеу?1  Х€ктй  паут&у  ел^и  то  х^тод* 

Е1  д>уХХа  в  у1уоутои  тф  д^уддр  Ка^^^а  (3)  бпо!- 
ю^  шухХ1]1ла  та  €ад1\  ё1  ^  уХаи^  а  /ЗХ€П€1  ёр  ^И^Я^у 
тюХоу  ьухХг11ла  тй  ^Х1а}\  ё1  дауоуед  ь8атод  ь  я/тгта- 
СёР  ё1д  то  до/ла  т5  ^атаха  (^),  дяоХоу  ^ухХтцлм  тбГ 
Р01^ХОУт%  у^(ри\  6,  Т1  ёхс^х&11  побтедор  ш6  Т1^д  Е1-  • 
/ла^рищд  ёр  те  (л^атса  4хада,  т1д  дггРовта1  твто  €^а- 

Вотъ  и  образчикъ  срчинешя  Галаноса. 

'О  &€бд  ё^д,  од  Хёуётои  Ка/и4хд  1рдёд1у  о  ха- 
тпал^шр  партшр  тшр  &шр   хсЛ    орд'дст&р,    цд'ьХт^бь, 


При11г1>чан1я  Галаноса  : 

(1)  Та^-си,  8а^^  у^Л^  од  ^1П$у  I  о  яа^яод  ^д^  а^Лг^^дхси  ^ад^ 

од  яеяо§^ш 

(2)  вЯ^'уиб  1япа69а  Хй  щЛи  шЛ  хщд  сгЯ^'р^   1ь'го€1Хм    ^  &Д€ву1С,  ^* 

учпхси,  6д  /ли^Лоуётг^  уяЫ  хн   ВЫ/иппд  Ра^(»^  од  1ро^/л^  (К  х6 
хахсмшу  аухыд  хьд  ^ха^^^<лд. 

(3)  Ка^^^а  8М^  а^ьЛЛо!^,  оте  ха  Лмгса  8М^а  ^уЛЛо^нтг  ег  1а^' 
/иитха  8г  оЛ1уа  р€^€1  пак  а^аш, 

(4)  Еахама  о(»гсог,  о  (^  аХшр  у8о^  рехюУу  од  п^1^а1. 


70  .  отд.    II.   -«*    о     ПВГБВОДАХЪ 

Пв^Оо^^уси  г^д  1аутё  Ып^а/м/в&д  мЛ  хата  гё  &9ё  Ш^ 
/За.  Ка1  поте  ортод  те  Ш^а  йу  &вй^1^,  д^'Ед&д  ьто^ 
^еибвр  агпё  п^р  хадНоу  ар&1р&  Р4Хв1*  6  у  ад  'Трдё- 
хдд^Едсод  ёх  в^и  /З^Ход  бвд^/двр,  б)д  6  ^ЕХХ7р^1х6д,  аХХ' 
ар&аюу  ха1  то  тб^оу^оутё  ё§  ауд'4<ар  ёд1ха1  ^  Х^^ 
&7.  'О  дб  2Х/Зад  а1б&6(л&юд  ёу  хадОа  вдатхв  у  ад- 
уаХ1б(лё,  ч^а}§в  тЗд  дср&аХ/гёд  вд  вс^вр  шохвхХв1б/^и' 
гтд  4р  &вй)д1а  ха1  бхо1$1}бад  тор  вдаата  ьр  хХадо1д  хсЛ 
Лр&в01  Ышддв,  ^рш^в  ха1  тор  вп1  те  /лвтФ^пв  о<рд'аХ^ 
/мод  од  ёд1  пудёРод,  ха1  хатвиудпоХт^бв  тор  ^Едапа* 
о  уад  2!1/Зад  тдю^р&аХ/лбд  вд1.  я  проч. 

Эти  примеры  доказываютъ,  что  Га.«аносъ  вла- 
д'Ьетъ  хорошо  Эллинскимъ  яэыкомъ. 

Что  касается  2-го  зам'Ьчан1я  ,  на  счетъ  вер- 
ности переводовъ  Галаноса,  то,  конечно,  въ  Евро- 
п'Ь  не  мнопе  могутъ  судить  о  ней,  а  мы  мей'Ье 
всЬхъ;  но,  по  нашему  мн^нею,  лучшимъ  тому  ру- 
чательствомъ  можетъ  служить  вся  жизнь  Галаноса, 
а  потому  не  излишнимъ  считаемъ  изложить  ее  зд^сь 
вкратц'Ь,  полагая,  что  она  покажется  любопытною 
т]Ьмъ,  которые  занимаются  Индолог1ен,  и  также  не 
равнодушны  къ  состоян1Ю  Греческой  наши  какъ 
до  1821  года,  такъ  и  посл'Ь  этой  кровавой  эпохи. 

Гдланосъ  родился  въ  Аеинахъ,  въ  1760  году, 
отъ  честныхъ  родителей,  влад&вшихъ  недвижимымъ 
имуществомъ.  Съ  самаго  детства,  онъ,  при  крот- 
комъ  нрав'Ь,  обнаружилъ  хорош1я  способности  и  боль- 
шую склонность  къ  учен1ю.  Онъ  учился  съ  усп'Ь- 
хомъ  Эллинскому  языку  въ  Аеинскомъ  училищ*!.  На 
12  году  онъ  уже  понималъ  древнихъ  Писателей. 
Въ  то  время  это  считалось  въ  Грецш  неслыханнымъ 
чудомъ. 


САЯСКРЯТСКНХЪ  С0ЧЯЯЕН1Й.        71 

НемноНе  города  въ  Турецкой  Грец1н  бьин  въ 
СОСТОЯН1Я  содержать  евонмъ  ижднвея1е|1ъ  одного, 
И.1И  лвухъ  учителей.  Когда  какой-нибудь  иэъ  этихъ 
учителей  отличался  ученост1Ю  и  учаппеся  успевали 
въ  т^хъ  скудныхъ  Наукахъ,  который  онъ  имъ  пре- 
подавалъ ,  то  слава  его  распространялась  съ  одно- 
го конца  Грещи  до  другаго  и  со  всЬхъ  сторонъ 
стекались  къ  нему  молодые  люди,  жаждавш1е  по- 
знан1Й.  Такъ,  до  Греческаго  возстаная,  отличались, 
своими  Профессорами  и  стечен1емъ  Студентовъ  го- 
рода :  Янина,  Смирна,  злополучная  Кидон1я  и  еще 
злополучн'Ьйш1Й  Х1оеъ. 

Во  время  Галаноса  славился  ПроФессоромъ  сво- 
имъ  Мисолонги,  ясители  коего  не  могли  тогда  пред- 
видеть ни  будущихъ  ^^дствгй  своего  города,  ни 
безмертнс^  славы,  покрывшей  его  въ  воНаЛ  за  не- 
зависимость Эллады.  Галаносъ  былъ  слушателемъ 
тамошняго  Профессора  Паламы  около  двухъ  л'Ьтъ. 
За  т^мъ  онъ  вере^халъ  на  островъ  Патмосъ,  кото- 
рый всегда  отличался  училищемъ,  гд'Ь  преподава- 
ли, сверхъ  Эллинскаго  языка,  Богослов1е  и  проч. 

Кончивъ  курсъ.  учешя,  Галаносъ  отправился  въ 
Константинополь  къ  дяд^  своему  Кесар1Йскому  Ми- 
трополиту Григор1Ю,  первенствующему  Члену  Свя- 
щеннаго  Сгнода  Константинопольскаго.  Онъ  нахо- 
дился при  немъ  н^ско'лько  времени,  но  не  согласил- 
ся на  сд'Ьланяое  ему  предложеше  вступить  въ  Ду- 
ховное зваше,  —  ед1шственное  поприще,  которое 
оставалось  для  ученыхъ  молодыхъ  людей  Греческой 
нацш. 

Около  того  времени  Греческве  купцы  завели  въ 
КалькуттЬ   торговый  домъ.     Одинъ  изъ  нихъ»  Кон- 


72  отд.    п.—    о     ПВРВВОДАЖЪ 

стантияъ  Пантаз1М  ^  урожевецъ  иагь  Адр1аи<ша1я, 
аросидъ  своего  корреспондента  въ  Конетантииопол'Ь 
отыскать  и  отправить  къ  нему  спосоАи^го  молодаго 
^елов^а  для  преподавашя  его  родственнякамъ  Гре- 
ческаго  языка.  Корресповденгь  Пантапя,  бывъ  вна* 
комъ  съ  Митрополитомъ  Кесар1йскимъ,  юЛлъ  слу^ 
чай  узнать  жорош]я  свойства  и  способности  модода-' 
го  Галаноса,  и  преддожилъ  ему  отправиться  въ  Ин- 
дко  къ  Пантазио. 

Желаше  умножить  свои  познашя  и  надеясда  со- 
ставить еебЬ  состоите  неаависимое,  побудили  Галан<ь 
са  принять  охотно  это  предложен1е9  ■  въ  1786  году 
онъ  пустился   въ  Инд1Ю,  в'Ьроятно/ сухимъ  путемъ. 

По  нрибытш  въ  Калькутту,  онъ  былъ  принять 
благосклонно  Пантамемъ,  который  норучилъ  ему 
воспитан1е  своихъ  родственниковъ.  Галаносъ  училъ 
ихъ  Греческому  языку ;  это  продолдеалось  около  в 
л^тъ.  Между  т'Ьмъ  и  са1гь  онъ  учился  явыкамъ: 
ИндШскому,  Персидскому  и  Англ1Йскому. 

Въ  это  время  онъ,  «Ьроятио,  изъ  иолучешмкй 
отъ  Пантаз1я  платы,  составилъ  себ4  небольшое  со- 
стояню,  позволявшее .  ему  жить  неэависшю.  Онъ  р^ 
шился  посвятить  с^бя  ученымъ  эанят1ямъ,  исъэтою 
ц'ЬлЕЮ  удалился  въ  Бенаресъ.  Онъ  цювелъ  эд'Ьсь 
около  40  л'&тъ,  и  въ  это  время  занимался  пврево- 
домъ  Санскритскихъ  сочивенвй  на  Греческ1Й  языкъ* 

Въ  невгаогихъ,  издаиныхъ  въ  свАгЬ,  письмахъ 
Галаноса,  видна  душа  кроткая  и  любящая.  Он»  лю- 
бйлъ  н^жно  и  родителей,  и  родствевниковъ,  и  роди- 
ну {*).    При  всемъ  томъ,  подобно  многимъ  друтимъ 

{*)  Любовь    Гадавоса    къ  родатедяиъ    выражена    просто,    но  съ 
болкшнкъ  чушетлгу,  въ  одно»  пшеьшЬ  жъ  шшъ  огь  5  Дб^ 


Грекап,  умлшвтшшся  еднважды  шп  смета  отечен 
ства,  онъ  ее  рЬшадея  возвратптьея  иъ  него,  веса 
оаа  нажодялоеь  аодъ  Турецкшгь  праиюшемъ.  Толь- 
ко тогда^  когда  уэнадъ,  что  оно  швавиенвм  н  чк» 
жь  иашъ  обраэоаалось  пцрывдьное  Правжгедьетаа  ^ 
Гаи^аносъ,  уше  очень  с«арый,  возшогЬрвдся  остамть 
свое  шцшое  «ятье  въ  Бенаресе»  и  возвратиться  шш 
Аоняы. . 

Съ  9Т0Ю  цйлш  онъ  вышвеалъ  ре^наго   плеши»- 
ннка  своего  Павтодеона,  иот^црмй  въ  Октябре  1831 


■абря  1789  года^  Мы  переведемъ  «го  зд'Ьеь  слово  въ  -сдом» 
позводнвъ  се&Ь  сократять  его  II^кс■о^ько•  Ножвтъ  быть»  про- 

■ 

стота  выражевИк  и  чувспъ  аолодаго  Гаданоса  заставать 
удыбоутьфА  аиаго  свЪтскаго  чАлошЬкл ;  но  тотъ^  ддк  кого  чя- 
стыл  прмродвыя  чувства  свящеаиы,  вподв^к  окЬншгь  серд- 
це его. 

«Любеа1гЬЙш1Й  аой  родитель  л  сдадчайшаа  «оя  мать,  еъ 
еывовнею  поворвост1ю  кдавяв>сь  вамъ,  бдагогожЬйво  ц'Ьдуа 
свята  вараа  десвицы  ж  чествыя  (в1с)  вога. 

«ИзвЬпцю  весь,  что  святыма  вашамв  аодатваха  я  здрав- 
&пую ;  но  я  весьаа  сожад1^ю,  что  ве  подучадъ  отъ  васъ 
павемь  ва  въ  прошдоаъ  году,  ва  въ  вастоящемъ.  Вы  край* 
яа  неая  эшмъ  оскорбляете  а  возбуждаете  ао  -ав^к  аысдв, 
ваподвеавця  подозр1)в1емъ.  Я  взвавяю  твою  ч$сть  (вйс)  отецъ 
ией:  потоау  что,  «ожетъ  быть,  тебЪ  уже  тяжело  пасать ; 
во  аогъ  бы  пасать  вн11сто  тебя  другой,  если  бы  только  ты 
закогЬдъ.  Я%тъ,  ато  не  хорошо;  вы  ве  хорошо  со  маою  по- 
С^пае»е ;  со  вв11аъ  гЬйъ  я  благодарю  а  люблю  васъ,  родя- 
телей  я  родственааковъ,  хотя  вы  ве  хотате  звать  ааъ  кавой 
%иер€ти  нагла  гиапка,  О  аоеаъ  прабыт1а  въ  Бевгал1ю  а  о 
аоемъ  зд-Ьшвеаъ  подожев1и  вы,  вад'Ьюсь,  зваете,  аэъ  пасеаъ, 
аоторк^  прошлаго  года  отправилъ  я  къ  вамъ  чрезъ  Басру  а 
Д^орво  и  чрезъ  монастырь  СиаайскШ ;  теперь  же  повто- 
ряю вамъ,  для  вашего  еоокойстви,  что  я,  слава  Богу,  здо- 
ровъ  а  спокоевъ  а  вад1»м>сь  аа  Бога,  что  вы  скоро  увадате 
мавф,.  тааъ  ка«ь.  вы  вакогда  ве  воабражааа...  Не  заботьтась 
оа»  1шЪ»  ва  «чмаявсч  во  бо1аае  радуЙхевЬг  бдагодцр  Бога 


74  отд.    п.   —    о     ПЕРВВОДАХ'Ь 

года  прибылъ  въ  Калькутту,  гд'Ь,  по  приказатю 
дядИ|  началъ  учиться  Англ1Йскому  языку. 

Но  Галаносъ  жиль  не  долго  посл'Ь  того.  Онъ 
екончалея  3  Мая  1833  года,  на  72  году  своей  Ж1»- 
ЭНН,  посл*Ь  тяжкой  болтани.  Въ  завАщашн,  которое 
наиисалъ  самъ,  называетъ  онъ  себя  ^аждапиножь 
Бфнареса ,  области  Аллахабадекой,  ш  отказываетъ 
одну  половину  своего  пшЬтл  племяннику,  другую — 
главному  учебному  заведешю  въ  Аеинахъ,  которому 
отказалъ  также  вНЬ  свои  книги  н  рукописи. 

Богатство  Галаноса  было  не  набабское.  Какъ 
могъ  нажить  большой  достатокъ  челов^къ,  посвя— 
ТИВШ1Й   всю   жизнь   свою   учешю    и   ученымъ  заня- 


что  я  нахожусь  вд'Ьсь  въ  такое  время,  когда  у  васъ  яасту- 
пнлн  б^дственныя  времена.  Не  думайте,  что  мы  пропадм  въ 
такомъ  отдаден1н  и  не  энаемъ,  что  у  васъ  происходить. 
Знайте»  что  ничто  отъ  насъ  не  укрывается,  и  что  все  намъ 
изв-Ьстно  по  письмамъ  и  по  газетамъ,  который  сюда  поду- 
чаеиъ  каждый  день  изъ  Ангд1и  и  изъ  другихъ  странъ  Евро« 
пы...  Прошдаго  года  я  писадъ  Чедепи  веодораки,  ч«объ  оиъ 
доставидъ  ваиъ  сто  п1астровъ.  Теперь  пишу  о  верешод'Ъ  къ 
вамъ  такой  же  суммы ;  я  вручидъ  также  дяд;Ь  нашему  Пре- 
освященному Кесар1йскому  100  Ыастровъ  (*),  но  я  не  знаю, 
подучили  ди  вы  ихъ.  Простите,  есди  я  не  посылаю  гь 
вамъ  ннкакихъ  вещей  Инд!йскихъ,  по  прнчииЬ  смутиаго  вре- 
мени и  безпорядковъ  на  дорогахъ.  Когда  все  успокоится  и 
возстановится  ииръ,  я  исподню  долгъ  свой ;  во  прошу  васъ» 
закдянаю  Богомъ,  пишите  ин'Ь  подробно  о  здравш,  о  поло- 
женш  вашемъ  и  вс^Ьхъ  родныхъ  (схЪдуетъ  прив-ЬтстЫе  ио 
вс1Ьмъ  роднымъ  поименно).  Будьте  здоровы,  4^удьте  адоро- 
вк1,  будьте  здоровы  и  благословите  меня,  любезн'Ьйщде,  ми- 
лые родители. 


(*)  Турецк1й  Ыаотръ    въ  то  время     равнялся  Исванскому  талеру 
(до  4  руб.  асо.).  Изв1»стно^  что  тепврь  он^  стоить  б  &  сер. 


САВСКРИТСКИХЪ  СОЧВНВН1Й.        75 

Т11пгь?  Половина  его  достоян1я  составляла  не  бол'Ье 
36  тысдч'ь  Греческихъ  драхмъ,  около  8.400  р.   сер. 

Последняя  его  воля  была  исполнена.  На  эти 
деньги,  въ  нын^шнихъ  Аеннахъ,  воздвигнуто  Бавар- 
скинь  Архитектороиъ,  въ  виду  храмовъ  Теаея,  Эрех- 
тея  в  Пантенона,  8дан1е  Университета,  нимало  не 
соотв'Ьтствующее  стилю  этихъ  беэсмертиыхъ  остат- 
ковъ  древности.  Въ  этомъ  здаши  хранятся  и  руко- 
писи Галаноса.  Какимъ  восторг01гь  была  бы  объята 
душа  патр1ота,  если  бы  онъ  увид'Ьлъ,  что  его  дол- 
говременные труды  достигли  береговъ  отечества  и 
хранятся  въ  первомъ  храмЬ  Музъ,  сооружениомъ  въ 
воскресшей  Греши  и  на  его  же  иждивенш ! 

Одинъ  ученый  Брахман*]^,  другъ  и  учитель  Га- 
ланоса, по  имени  Монси  Сительсинъ,  оплакавъ  смерть 
своего  друга,  написалъ  на  Санскритскомъ  язык'Ь  че- 
тыре   надгробные     стиха,    сл'Ьдующаго  содержан1я: 

Горе,  горе  стократъ!...  Когда  ДимитрШ  Гаданосъ 
Отошедъ  огь  111ра  сего  въ  обитель  в-Ьчную, 
Я  со  слезами  и  рьиав1енъ,  ввй  себя  сказахь :  увы ! 
Шатовъ  в'Ька  оставилъ  св'Ьтъ. 

На  его  могил'Ь,  на  Англ1Йсковгь  кладбинг!,  на- 
чертано : 

8асге<1 
1о  (Ье    шешогу 

оГ 

ОешеЫиз  Са1апо8 

ао  А!Ьеп1ап  ^Ьо  (11е(1  а!  Вепагез 

10  ХЪе  Еаз!  1пД1е8  оп    1Ье  З-еЛ  о1  шау 

1833. 
А^еЛ  72  уеагез. 

Часть  иг.  Отд.  II.  7 


76  отд.    1Ь   —    о     ПВРВВОДАХЪ 

Въ  Греческой  церквв*  состоящей  гь  КалькуттЬ, 
воздвигнуть  ему  ламятннкъ  п^е1Iяилвкомъ  его  Пан- 
то^сономъ  съ  надписью,  сочиненною  Синайскаго  мо- 
настыря Г1ротос11нгело1гь  Анан1емъ.  Ира  семъ  достой- 
но зам'1)чан1я^  что  среди  степей  Арав1Йскихъ  не  эа- 
бытъ  вте  Греческ1Й  языкъ»  и  что  благочест1е  Пра- 
вославныхъ  Христ1анъ,  отъ  Каева  до  Калькутты, 
поддерживаетъ  Сияайскую  обитель»  напоминающую 
столько  дивныхъ  событ1Й. 

Надпись  есть  следующая: 

*0  е^  РХЫ8од  Гакауод  А^гр^оЛод 

Аттр  8ё  ж6у  8б  тор  поХшг/мл^ов'  /31о9^ 
*Ал^Х9ё9^  ыд  акагюу  хоЛ  оИЗюу  /З^ог. 
**1д7^б1  тЫуор  ^иууФ1лобущЪ  ^ад1У 
'О  аЬаХд)18бд  оеитё  то  Зе  х&^отад>е1оу^ 
*0  ПоРтоХ^т^^  б1д  оЛВю^  ро^ц1щ^^ 

Въ  этомъ  краткомъ  жизнеописан1И  мы  нахо- 
дймъ  главный  черты  Галаноса :  любовь  къ  роди- 
телямъ  и  къ  отечеству^  страсть  къ  учен1Ю,  равноду- 
Ш1е  къ  богатству. 

Можно  ли  сомневаться,  чтобъ  челов^къ,  укра- 
шенный столь  похвальными  качествами,  не  испол- 
нилъ  добросов'Ьстно  и  со  всевозможнымъ  тщашемъ 
д'к1а,  которымъ  онъ  занимался  свободно,  съ  любовш 
и  при  томъ  постоянно,  неизменно,  въ  течен1е  35 
л'Ьтъ?  Кто  былъ  въ  такомъ  положенш,  какъ  онъ, 
чтобъ  учиться  Санкритскому  языку  и  всей  Брахман- 


САНСКР0ТСКИХЪ    С0ЧИЯЕН1Й.  77 

ской  учености?  Свободный,  довольный  доходомъ, 
получаемымъ  отъ  весьма  незначительнаго  капята-* 
ла  (*),  не  им'&я  желан1Я  умножить  его,  не  прель- 
щаясь выгодами ,  которыя  представляетъ  Инд1я 
вс'Ьмъ  Европейцамъ,  жаждущимъ  денегъ ;  съ  ма- 
лыми нуждами,  легко  удовлетворяемыми  въ  клима- 
те, гд^  Сарацинское  пшено,  овощи  и  Фрукты  дол- 
жны быть  всегдашнею  пищею  челов'&ка,  желающа- 
го  сохранить  свое  здоровье  ;  гд'Ь  не  нужно  переме- 
нять платье  съ  каждою  перем'Ьною  погоды ;  гд'Ь 
люди  бол'Ье  живутъ  на  открытомъ  воздух'Ь,  напи- 
танномъ  благоухан1ями  цв'Ьтовъ,  нежели  въ  душ- 
ныхъ  жилища  хъ,  подобно  жителямъ  С'Ьверной  Евро- 
пы —  Галаносъ  могъ  предаться  совершенно  своей 
страсти  къ  учен1Ю.  Оставивъ  построенную  среди  бо- 
лотъ  пышную  полу-Европейскую,  полу-Аз1атскую 
Калькутту,  —  напоминающую,  по  красоте  своихъ 
улицъ,  великолепную  столицу  Севера,  съ  которою 
родилась  почти  въ  одно  время,  но  которую  она 
превзон1ла  числомъ  жителей,-^онъ  удалился  въ  свя- 
щенный Касси  или  КашГ[,  въ  Бенаресъ,  или  Вана- 
расси,  городъ,  который  для  нынешнихъ  Инд1Йцевъ 
то  же,  что  для  древнихъ  были  Аеины  по  учености, 
для  Римскихъ  Католиковъ  —  Римъ  по  святости.  Въ 
этоиъ  городе,  посвященномъ  Инд1Йскимъ  Музамъ, 
Брахманы,  подобно  древнимъ  ФилосоФамъ  Грецш, 
преподаютъ  свое  учен1е  на  открытомъ  воздухе,  на 
площадяхъ,  или  подъ  т^нт  густыхъ  деревъ.  Зд^сь 
хранятъ  они  все  древтя  свои  занят1я,  свое  дре- 
внее   учеше ,    свои    миеы ,    суевер1я    и    предразсуд- 

(*)  К•ашта^ъ  его  былъ  у  АшгмШежпъ  баяжшровъ. 

7* 


78  отд.    и.    — ^О     ПВРЕВОДАХЪ 

ки,    оставаясь   такими «    какими    описа^ъ    ихъ   Кте* 
С1асъ  (1). 

Галаносъ^  желая  сблишться  съ  Брахманами, 
принялъ  ихъ  одежду  и  образъ  жизни,  проводилъ  вре- 
мя въ  сообществе  съ  ученМшими  изъ  нихъ,  учился 
ихъ  священному  языку,  и  быль  введенъ,  какъ  гово- 
рить его  б1ограФЪ,  во  всЬ  таинства  ихъ  Философ1и, 
съ  нам'Ьрен1емъ  передать  ее  своему  отечеству.  На- 
мерение безкорыстное ,  ставящее  его  на  степень 
тЬхъ  безсмертныхъ  его  соотечественниковъ,  кото- 
рые, въ  древности,  съ  большими  трудами  и  опа- 
сностями, обходили  Востокъ  для  умножешя  своихъ 
св^детй.  В.  Джонсы,  Вилькенсы,  Вильсоны  и  дру- 
г1е  Ученые,  поднявш1е  завесу,  которая  скрывала 
отъ  Европы  древшй  М1ръ  Индш,  были  уверены, 
что  современники  оц^нятъ  вполне  ихъ  труды,  что 
соотечественники  щедро  вознаградятъ  ихъ  ученыя 
и  полезныя  занят1я.  Но  могъ  ли  Галаносъ  ожи- 
дать, за  свои  долговременные  труды ,  славы  или 
малейшей  выгоды  ?  У  него  есть  отечество,  но  онъ 
считалъ  счаст1емъ  для  себя,  что  онъ  за  тридевять 
земель    отъ    него    (2).     Онъ    не  могъ    въ  1800    или 


(1)  Сохравяли  ди  она    гЬ  свойства,    которыя  шшъ   прнпнсываетъ 

Марко-Поло?  В1а8:тапе1  вао1  юеИогея  Ьо1п1пе1  тегсаи>гва 
ее  тап(]о  е1  та^!»  {е^аЫ,  яа1а  пиояиаш  <11еап1  тео41ас1ит 
рго  ай^иа  ге,  е1  поа  сотедиоС  сагпе§,  пес  ЫЬип!  ▼{пат  еС 
81ап1  ш  тав;па  Ьопе1и1е. 

(2)  Смотря  пжсьяо  его  къотцу  1789  года.    Много,  вида  ны1гЬш- 

в!я  старав1я  Турецкаго  Правятедьства  удучшять  состояя1е 
подвластныхъ  ему  народовъ»  вабыля  участь  Грец1я  до  1821 
года  я  готовы  утверждать,  что  оня  блаженствовадя  подъ 
кроткямъ    правденшмъ    Оттомаяовъ.     Мы  представнмъ  адйсь 


сднскратскихъ  сочинеией.  79 

1830  годахъ  над'Ьяться,  что  перев<»ды  его  дойдутъ 
когда-лвбо  до  его  отечества ,  а  есдибы  и  дошли,  то 
кто  уэнаетъ,  кто  прочтетъ,  кто  оц^нятъ  шжъ^  кто 
нздасть  ихъ  въ  св^тъ  въ  стран'Ь,  глЬ  не  было  нв 
одной  типограФш,  гдЬ  юношество  нуждалось  въ  кни-* 
гахъ  саныхъ  необюдимыхъ  для  первоначальнаго 
учешя?  Имя  его  не  будетъ  взв1м:тио  Грещв,  еще 
мен'Ье  будетъ  оно  известно  Европе, 

Галаносъ  зналъ  все  это;  однакожь,  въ  течен1е 
многихъ  л'Ьтъ,  не  переставалъ  трудиться  съ  любо- 
В1Ю  къ  предмету.  Можно  ли,  посл'Ь  того,  полагать, 
чтобъ  онъ  не  трудился  добросов'Ъстно  ?  Это  про- 
тиворечило бы  и  душевнымъ  его  свойствамъ,  и  всей 
его  жизни. 


образчнгъ  этого  11|}«ме1|1я  н  но  самый  дураоЙ,  шь  сравнен1и 
съ  тЬмъ»  что  пронсходнло  въ  Зпмр^  и  въ  другяхъ  областяхъ 
Турцш.  ИауЬстно,  что  Хряспане,  въ  Аемнахъ,  пользовались 
н^которымв  дьготазш  н  свободок^  чтб  должно  оряпнсать 
отчастн  нхъ  благоразумию  ш  адниодум11ю,  отчаетн  тому, 
что  городъ  няъ  составлялъ  уд'Ьлъ  одной  мэъ  Султавшъ.  Въ 
1777  году  одинъ  мзъ  Аеннскихъ  Туронъ,  по  нменм  Хасн- 
кй,  купмлъ  у  Порты  8ван1е  Воыводы  города  Аеинъ  на  однцъ 
годъ.  Онъ  велъ  собя  въ  продолжен1е  этого  времена  кротко  и 
благоразумно,  я  зтнмъ  заставнлъ  жителей  Хриспанъ  про- 
сить Порту  о  наэвачея1я  его  еще  на  одинъ  годъ.  Хиснкй 
ородолжалъ  вести  себя  по  прежнему  и  Аеиняне  просили  о 
назначенш  его  Войеодою  на  всю  акмзпь.  Порта  утвердила  его 
въ  зтоиъ  достоинств!».  Хасики,  достнгнувъ  такой  власти, 
скинулъ  маску  и  началъ  поступать  съ  Хряспанамн  самымъ 
жестокямъ  и  насмльственныиъ  обраэомъ.  Женняне  должны 
были  увотребнть  много  трудовъ  и  деиегъ,  чтобъ  удалить 
его.  Хаснкн,  съ  своей  стороны,  не  щаднлъ  денегъ  и  чрезъ 
два  года  былъ  опять  утверждеиъ  въ  зван1е  Вонводы  и  съ 
Аеинянамя  посту  па  лъ  по  прежнему.  Опять  Аенняиамъ  уда- 
лось удалить  его  и  опять  Хасики  получилъ  начальство.  Въ 
22  года  это  случилось  пять  разъ.   ВраяГда  усиливалась  и  Ха- 


80  отд.  п.^«-о    авРЕВодАхъ 

Итакъ,  по  нашему  мн'Ьнйю,  переводы  его  за~ 
служиваютъ  вниман1е  любителей ,  Индологш  : 

Во-*первыхъ  потому,  что  они  сд^аны  прямо, 
съ  Санскритскаго,  или,  какъ  пишегь  Галаносъ^  съ 
Брахманскаго  языка. 

Во-вторыхъ,  по  ихъ  количеству  и  полнотЬ. 

Въ-третьвхъ  потому,  что  между  ими  есть,  пе- 
реводы изв'Ьстныхъ  сочинешй,  которыя  никогда  не 
были  переведены  ни  на  какой  Европейск1Й  яэыкъ. 

Въ«-четвертыхъ  потому,  что  есть  переводы  со- 
чинений, до  сихъ  поръ  не  изв^стныхъ  въ  Европ'Ь. 

сикм  вехь  себя  жесточ'Ье  я  жесточе.  Чтобъ  избавиться  отъ 
такого  Войводы,  старшины  Гречесте  нашди  одно  только 
средство :  побудили  другаго  Турка,  по  ииени  Мвфи,  пм%в- 
шаго  на  Турожъ  вл&ян1е,  вовстать  протнвъ  Хаоикн  и  искать 
оеб^Ь  войводства.  Вовгор^ась  вражда  иежду  Хвсики  и  Ма> 
♦и»  которую  раздувал!  старшины  Гречеспе,  скодько  иог- 
дв.  МвФИ  р%шндся  отправиться  въ  Констаятннооодь  н  тамъ 
прояскаин  в  деньгавв  подучить  начадьство  индъ  горо- 
доиъ.  Въ  то  же  вреня  Хасикн  посдадъ  гЬскодько  Турокъ, 
которые»  встр-Ьтясь,  будто  нечаянно,  на  дороИк  съ  сопер- 
никовъ  его,  эаавадн  его  на  одно  судно  ддя  угощеи1я,  а 
вежду  тЬвъ  эадержади  его,  свявади  и  приведи  въ  Аеины 
ночью.  Хаснкв  бросядъ  его  въ  теиницу,  гд-Ь  онъ  на  другой 
день  быдъ  найденъ  вертвый.  Аоинск1е  Турки  янво  уже 
возиутнднсь  протнвъ  Хасяки  ;  Греки  соединяднсь  съ  ними 
и  яаконецъ,  посд'Ь  вногнхъ  неудачъ  и  нвдержекъ,  они  до- 
стигли того,  что  Хасакя  въ  1795  г.  быдъ  еосданъ  на  оетровъ 
Косъу  гд'Ь  быда  еву  отрубдена  годова.  Но  эти  неустройства 
разорили  Аеины.  МноНе  жители  оставили  свои  доиы  и 
ии'Ьн{е<  въ  распоряжение  тирана,  и  бежали.  Къ  этияъ  б^л- 
спяиъ  присоедянилась  чува  въ  1787  и  1789  годахъ»  отъ  ко- 
торой  уперло  2200  Христаанъ  и  не  иен'Ье  Турокъ.  Надобно 
знать,  что  чнновннкъ,  наэываевый  Вояводою,  есть  такой 
правитель  города,  котороиу  дано  право  брать  на  откупъ  лсЬ 
источники  государственны  къ  докодовъ.  Можно  поиять,  кагь 
Турки  аднупогребляди  вто  право. 


САНСГРВТСГЯХЪ  еОЧИЕЕВ1В.        81 

Имя  Галаноса  могло  сд14аться  изуЬстным'Ъ  въ 
ЕвровЬ  за  120  л'Ьтъ  предъ  симъ»  Когда  оиъ  у^налъ, 
что  въ  ПедопонесЬ  устроилось  Правительство  неза- 
внсихое,  оиъ  отправилъ  къ  йену  иереводъ  неболь- 
шаго  сочине«1я  Инддйскаго  Философв  Севакея  при 
пнсыгЬ  сл'Ьдующаго  содерокан1Я : 

тЛ^шит^в  Галаносъ,  Аеинянинъ^  но  совету  до- 
стойваго  мужа  Каинтава  Николая  КеФаласа^  посы- 
лаетъ  чрезъ.  него  этотъ  небольшой  переводъ  свой 
ишЛсЛ  съ  подлвннввомъ  (Саоскрвтомъ)  Греческому 
Правительству  въ  Оелопонес^^  посвящая  ему  оный» 
какъ  начатокъ  своего  труда.  Декабря  1823  года». 

Но  этоть  достойный  мужъ  Н*  Еефоласъ  былъ 
мввбстеаъ  въ  Грещм  и  въ  вгЪко'Пфыжъ  городахъ 
Европы^  какъ  искатель  счастая,  в  весьма  подозри- 
тельной ираветвеиности  (*).  Онъ  бшъ  въ  Индш  въ 
1822  году,  гдЬ  поэвакомился  съ  Галаносомъ,  у  ко- 
тораго  вымаяшлъ  Санскритскую  книгу  в  переводъ 
ГреческШ.  За  т1мъ  онъ  очутился  на  Заоад'Ь ,  въ 
Рим1,  гд'б  былъ  принять  благосклонно  Папскимъ 
Дворомъ:  потому  что  онъ  Д'Ьлалъ  как1я-то  предло- 
жены о  соединеши  Церквей,  не  бывъ  на  то  ник'Ьмъ 
уполномоченъ. 

ЗдЬсь,  желая  обратить  на  себя  вниман1е  свя- 
щенной Коллег]в  Римской   и  показать    себя  челов'Ь- 


(*)  ИэжЬспю,  между  нрочннъ,  объ  яемъ  то,  что  въ  1988  году 
гдЪ<<-«ч>  гь  НвдШсвФжь  Омт^  ояъ  воо^ужалъ  сулво  штЬстЬ 
съ  однннъ  Фраицуаойъ,  ■  ншшФес^ояъ  объяшялъ  воняу 
Егяпетскону  Оаш'Ь  за  то,  что  онъ  помогадъ  Султану  въ 
войн%  противъ  Грековъ;  за  т'Ьмъ  онъ  xвата^ъ  Турецк1е  ко- 
рабди  въ  Чермномъ  морЪ,  яменемъ  Греческаго  Правйтедь*- 
епа,  во  вте  ддшдось  а»  додго. 


82  отд.  и.  -—  о   пЕРвводАхъ 

комъ  ученымъу  онъ  выдалъ  за  свой  переводъ  сочи- 
нен1Я  Санакеи,  издалъ  его  въ  сжктъ  на  Греческомъ 
и  Итал1анскомъ  языкахъ,  —  подъ  скромнымь  загла-* 
В1е1гь :  Сокрагценге  нравоучительныхъ  мыслей  Индхк^ 
скаго  Философа  Санакеи,  сь  Сапекритскаю ,  или  Браа>' 
мапскаго  Индхйскаго  языка  переведенное  па  ГреческН^ 
и  Италгянскгй  языки  Греческимь  путетественникомь 
К.  Николаемь  Кефаласомь,  уроженцемп  острова  Заип 
та.  Посвящается  ваьмь  отцамь  семекствь.  Подлин^ 
'пая  Индгйская  рукопись  принесена  въ  даръ  переводчи- 
комь  вь  Папскую  Священную  Ватиканскую  библготеку. 
на  общее  разсмотрп>нхе.  Ривгь  1823  года.  По  Ита- 
Л1ански:  воштапо  Д!  бепСеаге  тогаИ  (1е1  РИозоГо  1п- 
Лвапо  8апакеа  Де1  <11а1е(1о  8ап8сп1е,  о891а  Вгастап1со 
1п(11апо  пе11а  Цо^иа  Сгеса  е  ИаИапа  1га<1о(1о  (1е1  У1а^- 
%\зХотв  (жгесо  Сар.  N^со1а  СЬ1еГа1а  Л\  2ап(е,  <1е(1|са1о 
аСиИ!  1  ра<1г1  Д!  А|т1в11а.  Л  1е81о  1аД1аао  ё  з1а(о  (1е- 
ро811а(о  (1а1  (гап91а1оге  пе11а  васга  Рара1е  В1Ы1оЬега 
Л  Уа11сапо  а  депега1е  о88егуаг1опе.  1п  Коша  1825. 

Такъ-то  первый  появившейся  въ  Европе  Гре- 
ческ1Й  переводъ  Инд1Йскаго  творен1я  изданъ  подъ 
именемъ  искателя  приключешй,  выманившаго  его  у 
Галаноса  вм'ЬсгЬ  съ  подлинною  рукописью! 

ВсЬ  Индологи  были  обмануты,  въ  числ'Ь  ихъ  и 
покойный  Аделунгъ  въ  своей  В1Ы101Ьека  8апсгИа 
(стр.  191). 

Другой  переводъ  сочинен1Й  Инд1Йскаго  Фило- 
софа, или  Поэта  Заганнавы  Пандитаразы  отправилъ 
Галаносъ  въ  1831  году  къ  незабвенному  для  Грец1и 
мужу  Графу  Каподистрш,  при  письм']^,  которое  и  те- 
перь хранится  у  Авинскаго  Митрополита  НеоФита  — ^ 
ибо  Президента  ГрецЫ  не  было  уже  на  св'ЬгЬ. 


САНСКРНТСКИХЪ   С0ЧИНВИ1Й.  83 

Соч1шен1я  Санакев  в  Заганнаеы  в  самыя  вмена 
этихъ  Пвсателей  въ  первый  разъ  Д'кмаются  взвоет- 
ньшв  въ  Европе. 

Мы  представвшъ  зд^съ  нравоучительныя  мыслв 
Санакеи,  такъ  какъ  Галаносъ  же^а^ъ,  чтобы  этотъ 
переводъ  первый  сд'&лался  изв^стнымъ  въ  его  оте- 
честве. За  тЬмъ  представимъ  любвтелянъ  Индоло- 
гш  переводъ  другихъ  сочинен1Й,  если  предлагае- 
мый здЬсь  переводъ  заслужить  ихъ  вниман1е  и  одо- 
брен1е. 

С0КРАЩЕН1Е    НРАВОУЧИТЕ^ЬНЫXЪ    МЫС^ЕЙ 

ФИЮСОФА    САНАКЕИ. 

Поклонившись  Брахме  (1)  Вишну,  и  СтгЬ,  я 
изложу  мысли  несравненнаго  нравоучен1Я.  Я  пред- 
ставлю вкратце,  въ  осв'Ьщеше  ума  людей,  право- 
учете,  которое  изрекъ  нравоучитель  Санакея  (2). 

Глава     Ь 

1)  Учен1емъ  пр1обр'Ьтается  поэнаше  вещей,  по- 
знашемъ —  знаменитость  во  всемъ  св'Ьт'Ь.  Челов'Ькъ, 
получивш1Й  знаменитость,  почитается  и  прославляет- 
ся вс']Ьми  и  въ  этой  жизни  и  въ  будущей. 

(А)  ИндКйцы,  начиная  какое-нибудь  д'Ьдо,  призываютъ  всегда  пня 
Бож1е.  Доджно  зам'Ьтить,  что  Фидософы  ихъ  подагають  въ 
божестве  три  дяца,  коихъ  имена  суть :  Брахиа,  Вишву  и 
Сива.  Они  прнписываютъ  Брахи1)  сиду  рожден1я  и  творен1я  , 
Вишну —  провнд'Ьшя  и  питашя  ,  Сив-Ь— разрушеп1я  и  истреб- 
дешя.  Произведен1е,  приращете  и  уиеньшев1е  —  учев1е  фи- 
досоФское  и  неоспоримое.  Д.  Г. 

(2)  ^го  предисдов1е  сд1иано  Позтоиъ,  сократившииъ  иысди  Са- 
накея. Д.  Г. 


84  отд.    П.~-0     ПЖРВВОДАХЪ 

2)  Пусть  и  старвкЪу  покрытый  сЬдннами,  со- 
бвраегь  познан1Я :  ибо  не  столько  уважается  чедо- 
в^къу  пр1обр'Ьтш1Й  большое  богатство*  сколько  прь- 
обр^)тш1Й  много  повнан1Й« 

3)  Ученый  разсуждаетъ  о  товгь,  что  справе- 
дливо и  правильно  ;  уклоняется  отъ  зла  ;  знаетъ  то, 
что  существуетъ  и  доствгаетъ  безсмерпя. 

4)  Какая  польза  отъ  того  поэнашя,  которое  не 
ведетъ  къ  пр1обр^тен1ю  кротости,  справедливости, 
безмятежности  духа  7  Учен1е,  беэъ  доброд']Ьтели,  по- 
добно нестройному  и  ничего  незнаменующему  кри- 
ку ворона. 

5)  Три  вещи  постыдны  и  срамны  для  челове- 
ка :  неполное  знан1е  во  всякой  НаукЬ,  любовь  по- 
купная и  состояше  паразита  (искателя  чужихъ  сто- 
ловъ). 

6)  Какъ  Океанъ  богатъ  водою  отъ  стечеы1я 
многихъ  р'Ькъ,  такъ  челов'Ькъ  обогащается  сшЬлЬнгя- 
ми  отъ  совоку1иен1я  многихъ  словъ  и  р'ЬченШ. 

7)  Какъ  безъ  сов'Ьтниковъ  погибаетъ  власть  ца- 
рей, такъ  погибаютъ  жерщины,  несостоящ1я  въ  по- 
виновенш  мужей,  и  деревья,  растущая  по  берегу  р'Ьки. 

8)  Должно  им'Ьтъ  попечен1е  о  большомъ  дере- 
ве, которое  даетъ  плодъ  и  гЬнь;  можетъ  быть,  оно 
иной  разъ  не  принесетъ  плода  ,  однакожь  никто  не 
можетъ  препятствовать  его  т'Ьни. 

Глава     II. 

1)  Должно  во  всЬхъ  д^^лахъ  изб'Ьгать  излише- 
ства. Вали  былъ   скованъ    за  излишнюю    щедрость. 


САНСКРИТСКИЖЪ    С0ЧИШЕН1Й.  85 

Равана  быль  унарпщленъ   эа  чрезмерное    сластолю- 
616,    Дурнддана  »а  чрез1гЬрную  гордость  (1). 

2)  Обуздаше  языка — всточникъ  большей  поль- 
зы дл^я  человека.  Попугаевъ  сажаютъ  въ  кл'Ьтку  за 
ихъ  болтливость ;  чайки  летаютъ  свободно,  но  при- 
чин'Ь  ихъ  безмолв1я. 

3)  Какой  дурной  челов^къ  сд'Ьлаетъ  зло  тому, 
въ  чьей  рук^  лукъ  терп^шя  ?  Прим^ръ  :  огонь  гас- 
петь  самъ  собою,  когда  упадетъ  на  м'Ьсто,  гд'Ь  н^тъ 
соломы,  ни  сухихъ  сучьевгь. 

4)  Цари — 'корни  правосуд1Я  ,  Брахманы  —  воз- 
держан1Я  ;  а  гд'Ь  уважаются  Брахманы,  тамъ  законъ 
остается  неизм^нпымъ  и  в'Ьчнымъ. 

5)  Учеше  постигается  не  посредствомъ  учите- 
ля, а  посредствомъ  ума.  Сл'Ьной  не  видитъ  и  тамъ, 
гд1  С1яетъ  св^тъ. 

6)  Когда  царь  добръ,  бываетъ  добръ  и  народъ; 
при  зломъ  цар'Ь,  золъ  и  народъ ;  царь  посредствен- 
ный и  народъ  посредственный.  Народъ  сл'Ьдуетъ 
примеру  царя.  Каковъ  царь,  таковъ  и  народъ. 

7)  И  наставляющ1й  и  наставляемый,  и  всякой, 
кто  занимается  только  какою-нибудь  Наукою,  не 
называется  мудрымъ,  а  ученымъ.  Мудръ  тотъ,  кто 
творитъ  то,  что  онъ  говорить,  и  то,  чему  онъ 
учится. 

8)  Къ  самому  последнему  и  ничтожному  клас- 
су людей  причисляются  Брахманы  слЬдующихъ  ше- 
сти разрядовъ  (2)  :  занимаю1ц1еся    ратнымъ  д'Ьломъ, 

(1)  Ве«1ик!е  и  могущественпЪйш1е  цари,  завимаюшае  почетное  м'Ьо 

сто  гь  Исторш  и  Мнволо11я.  д.  г. 

(2)  Въ  настоящее  время  Врахнаиы,  содержаш1е  себя  этими  эа- 
нрещевиыми  инъ  эаият1яжв^  ве  причисляются  къ  людямъ  са- 
■•го  шикаго  м  11рвзрите<1ьиа1''о  состоям1я ;    одыакожь  они    не 


86  отд.   Н.   **-    о     ПВРВЮДАХЪ 

живущ1е  перомгь  и  чернилами^   прислужники  въ  хра- 
махъ  (1)э  курьеры  (2),  жрецы  общ1е  (3)  и  повара. 

9)  МноНе  кажутся  способными  давать  сов'Ьты 
другимъ  ;  трудно  найти  такихъ,  которые  способны 
давать  советы  самииъ  себ'Ь  и  переменить  дурныя 
свои  качества. 

10)  Мертво  учете  безъ  лЬлъ  добродетели ; 
мертвы  — -  неученые  ;  мертво  войско  безъ  полковод- 
ца;  мертвы  и  овдовевш1я  женщины  (4). 

11)  Одни  погибаютъ  отъ  незнан1я,  друпе  отъ 
нерад^тя,  иные  отъ  дерзости.  Мног1е  развращают- 
ся въ  сообществ!  развратиыхъ  и  распутныхъ. 

Глава    III. 

1)  Какъ  легкомысленно  поступаютъ  люди  (5) ! 
Другое  есть  познан1е  Ведъ  (6)  (исполнен1е  Веды)  ; 
другое  учете   и  образовате  ;  другая  дорога  (7),  ве- 

по4ьзуются    я  такнмъ  уважен1е1гь,  какимъ   друпе  Брахманы, 
которые  не  содержать  себя  нмя.  Д.  Г. 

(1)  Орнсдужянгь  храма,    пряянмающ1Й  прнношев1Я.     Такая   дод- 

жность' считается  нмэяою,  рабскою.  Д.  Г. 

(2)  Раэносящ1В  пмсьма  и  проч. 

(3)  т.  е.  совершающ1е    священносдужен1е   за  деньги:    ибо  полу- 

чать пдату  свойственно  работяякамъ,   и  продавать  свящевво- 
сдужен{е  считается  д^оиъ,  засдужявающяиъ  порицан!я.  Д.  Г. 

(4)  Вдовы  обяваиы  стричь  волосы,  не  носнть  ни  цвЪтнаго  пдатья, 

ни  нарядовъ ;  сидеть  на  поду  и  проводить    въ  с'Ьтован1и  всю 
жизнь ;  ямъ  не  позволено  выходить  за  мужъ  вторично.  Д.  Г. 

(5)  Авторъ  жал'Ьетъ    о  людяхъ,    приносящихъ  жертвы    я  испол- 

яяющи^ъ  друг1е  обряды,    а  не  рад'Ьющихъ  о  теорш  я  Бого- 
иыслш.  д.  Г. 

(6)  Веды—  священно'-обрядныя  книги;  зто  Св.  Писан1е  ИндШцевъ. 

Ихъ  четыре.  Д.  Г. 

(7)  т.  е.  теор1я.  Нужно  зд-Ьсь  зам'Ьтять,    что,    по  поиятЫмъ  Ин- 

дИскяхъ    Богосдововъ,    чедов1ккъ   достигаегь   беасмертйя   не 


САНСКРВТСКИХЪ  С0ЧЯНВН1И.        87 

дущая    къ    безмятежности     духа     и     къ    безсмер- 

Т1Ю. 

2)  Какъ  Веды  безполезны  безъ  жертвоприно- 
шешй,  а  жертвоприношешя  безъ  даровъ  (*),  такъ  н 
безъ  в'Ьры  не  можетъ  быть  священнод^йстввя :  нбо 
в^кра  есть  корень  и  основан1е  всего. 

3)  Богъ  втлостивъ  и  благъ  я  къ  человеку,  ко- 
торый, сотворивъ  подоб1е  его  изъ  камня,  желНЬза, 
■лн  другаго  металла,  поклоняется  ему  часто,  испол- 
ненный в1кры  в  благогов'Ьн1я. 

4)  У  Брахмановъ  Пиролатровъ  (поклонниковъ 
огня)  Богъ  въ  неугасаемомъ  огн'Ь ;  у  разумныхъ 
людей —  онъ  въ  сердц'Ь ;  у  безраэсудныхъ—  въ  на- 
ваяти  ;  у  Богослововъ  и  Богомудрыхъ  онъ  во  вся- 
комъ  м{»ст1  и  во  всякой  вещи. 

5)  Каково  упован1е,  какова  в4ра  человека  въ 
Бога,  въ  божественнаго  Брахму,  въ  храмъ,  въ  астро- 


пражтнческою  доброд'Ьтелью  (добрыав  д^иамн),  а  теоретвче- 
скою :  ибо  когда  оставить  вещество  (11атер1ю},  онъ,  по  смер- 
ти, соединяется  съ  божествомъ  невещественны!»  ■  беасмерт- 
вымъ.  Д.  Г. 

(*)  По  закону  подожево,  при  совершенш  жертвооринощеи1а,  да- 
вать Брахманамъ,  совершающииъ  обряды,  иного  даровъ,  а 
другямъ  все  то,  чего  кто  попросить.  Въ  противвоиь  сдуча'Ь 
жертва  считается  не  д'ЬЙствитедьиою  и  бевподезною.  Вь 
жертву  приносятся  самцы  животныхъ,  а  не  самки.  Отдичиою 
жертвою  считается  козденокь  здоровый  и  вскормленный;  его 
не  аакадывають,  а  душать,  нбо  жертва  зоджна  быть  без- 
кровная.  Вь  прежнее  время  приносили  вь  жертву  и  быковь, 
нын-Ь  это  запрещено.  Самою  важною  жертвою  считается  до- 
шадь.  Это  жертвоприношен1е  позводено  царю,  одержавшему 
поб^ы  вадь  другими  царями.  Выше  всякой  жертвы  счи- 
тается приношение  вь  жертву  человека ;  но  иын%  зто  вышло 
изь  употреблешя.  Д.  Г. 


88  отд.  п.  — <-  о    пврвведАхъ 

лога  (гадателя),    въ  заклинаше,    въ  врачебное  зел1е, 
въ  родителей — таковы  бываютъ  и  посл'1)дств1я. 

6)  Богь  не  въ  изображенш  деревянномъ,  ка- 
менномъ  или  глиняномъ ;  Богъ  въ  В'Ьр'Ь^  ибо  в^ра 
важн'Ье  и  выше  всего. 

7)  Не  въ  чемъ  иномъ  состонтъ  вовдержаше*  какъ 
въ  терп'Ьнш  ;  не  въ  чемъ  иноиъ  спокойствае  дугой» 
какъ  въ  довольстве  ;  н^тъ  порока  больше  ненасыт- 
ности ,  н^тъ  доброд'Ьтели  выше  шиосерд1я  и  со- 
страдашя. 

8)  Гн'Ьвъ  — •  есть  адъ  (Плутонъ) ;  ненасытность 
-"-  Стнксъ  ;  учете  —  Канаду нга  (*)  ;  довольство 
своимъ  состоян1е11Ъ-~  страна  блаженныхъ. 

9)  Что  можетъ  быть  тяжело  для  свльнаго  ?  Ка- 
кое пр1обр'Ьтен1е  трудно  для  терп^ливаго  ?  Какая 
земля  чужда  ученому?  Кто  не  благорцсположенъ  къ 
сладкор'Ьчивому  собеседнику  ? 

10)  Если  ищешь  добродетели,  не  думай  о  кра- 
соте ;  если  благонрав1я  и  отличныхъ  способностей, 
не  думай  о  знатности  рода  ;  если  совершенства  и 
божественнаго  разума,  не  думай  объ  учености  и  зна- 
Н1И  ;  если  наслажденШ-^-нё  заботься  о  богатстве. 

11)  Ничто  красота  для  человека,  не  имеюща- 
го  добродетели  и  отличныхъ  качествъ  ;  ничто  слав- 
ный и  знаменитый  родъ  для  человека  съ  природ- 
ными  недостатками  и  дурными  свойствами ;  ничто 
зная1е  и  учеше  для  неимеющаго  совершенства  и  бо- 
жественнаго разума ;  ничто  богатство  для  того,  кто 
иМъ  не  пользуется. 

(*)  Басвословяая  кором  на  ве<№,  которая  доить  всЬ  б4ага.  У 
Индййцевъ  эта  корора  то  же,  что  у  Грековъ  рогъ  Амальтев, 
рогь  изобид!я.  Д.  г. 


САНСКРЯТСКИХЪ    С0ЧИНВН1И.  89 

12)  Лоб^одктель  и  отличныя  качества  укра- 
шаютъ  красоту  ;  благонравве  и  природиыя  дарован1я 
украшаютъ  ро дъ ;  совершенство  и  божественный 
разумъ  украшаютъ  познашя  и  ученость ;  удоволь- 
ств1е  даетъ  ц'Ьну  богатству. 

Глава    IV. 

1 )  Вода  на  земл^  чиста  и  прозрачна ;  цело- 
мудренная и  любящая  мужа  жена  чиста  и  любезна; 
царь,  изливающ1Й  благотворен1Я  на  народъ,  чисть  и 
блистателенъ  ;  довольный  своимъ  состоян1емъ  Брах- 
манъ  чисть  и  святъ. 

2)  Земля  всегда  чиста,  когда  на  нее  не  попа- 
деть  какая-либо  нечистота.  Итакь  всякое  м^сто  на 
земл^  чисто,  гдЬ  н^ть  осквернешя. 

4)  Безопасенъ  Бражмань,  сведущ1Й  вь  Вед^  и 
во  всякой  НаукЬ ;  безопасенъ  царь,  управ.1яющ|й  за- 
конно и  справедливо ;  безопасна  женщина  цело- 
мудренная и  скромная ;  безопасна  и  хорошо  населе- 
на земля  злачная  и  плодоносная. 

5)  Пусть  челов^къ  на  зар^  заботится  о  паш- 
не«  вь  полдень  —  о  доме ,  вечеромь  —  о  приходе  и 
расходе ;  Ъ  сыне  же  пусть  онъ  заботится  всегда. 

6)  Человекъ  долженъ  стараться  всегда,  чтобъ 
его  мать    имела    попечение    о  кухне,    сыновья  —  о 

доме,    жена  —  объ  ясполненш    того,    что  закономъ 

« 

предписано  (*). 

7)  Что  делать  человеку  способному,  или  разум- 
ному, или  храброму,  когда  судьба,  бывь  враждебна, 
делаетъ  все  его  поступки  безполезными  7 

{')  Т.  е.  давать  оодаяв1е  показывать  гостепраимство  чужимъ.  Д.  Г. 


90  отд.    п.   о     ПБРВВОДАХЪ 

8)  Что  д'Ьлать  разсудвтельному  человеку,  раз- 
дражаемому собственною  судьбою  ?  ибо  умъ  че- 
лов']&ческ1Й  идетъ  по  сл^^дамъ  того,  что  предопред^^ 
лено  и  суждено  ему. 

9)  Связанный  судьбою,  какъ  веревкою,  чело- 
в^къ  бываетъ  водимъ  ооневол'Ь,  или  къ  высшему 
блаженству,  или  къ  крайнему  злополуч1Ю. 

10)  Не  должно  сообщать  познан1Я  и  учености 
ученику  злому,  но  умереть  вм^ст'Ь  съ  ними :  ибо 
дурной  челов'Ькъ,  получивш1й  св'1)Д'Ьн1Я  и  образова- 
ше,  становится  въ  посл']&дств1и  нротивникомъ  нау- 
чившему и  образовавшему  его. 

1 1 )  Какую  надежду,  какую  в'Ьру  можетъ  им^^ть 
благоразумный  челов'Ькъ  въ  отношен1и  къ  тому, 
коего  неизвестны  ни  свойства,  ни  происхождеше  7 

12)  Никогда  сынъ  сестры  не  будетъ  преданъ 
и  благорасположенъ  къ  теб'Ь,  хотя  бы  ты  осыпалъ 
его  дарами  и  оказалъ  ему  чрезвычайную  любовь. 

13)  Никогда  не  должно  давать  власть  сыну 
сестры :  ибо  при  случа'Ь  и  онъ  умножить  число 
твоихъ  враговъ. 

14)  Благоразумный  челов^Ькъ  проводитъ  жизнь 
пр1Ятно  и  счастливо,  если,  заботясь  о  своихъ  выго- 
дахъ  и  о  собственной  пользе,  будетъ  по  необхо- 
димости съ  непр1ятелемъ  сводить  дружбу  во  время, 
съ  другомъ  во  время  вести  войну. 

15)  Тотъ,  чья  мать  нарушала  супружескую 
верность,  способенъ  ко  всякому  дурному  поступку. 
Итакъ  не  должно  полагаться  на'д^тей  рожденныхъ 
незаконно ,  хотя  бы  они  обладали  всякаго  рода 
познашями  и  Науками. 


САНСХРНТСКИХ'Ь    СОЧ-НЯЕИ1Й.  91° 

Глава     V. 

1)  Какая  дружба  можегь  быть  сгь  кошкой? 
Какая  дружба  можетъ  быть  съ  тираломъ  7  Какая 
дружба  сь  блудницею?  Какая  дружба  съ  нйпбшъ  и 
бродягою?  .  . 

2)  Как1>  безполезны  для  Океана  -—  дождь,  для 
пресыщейнаго  —  пища,  такъ  безполеэна  дружба  съ 
дурными  людьми. 

3)  Когда  ученость  заключается  въ  книН^, .  а  не 
въ  ум'Ь,  когда  богатство  въ  рук'Ь  другаго,  а  не  въ 
нашей:  то,  въ  случа*!.  нужды,  такая  ученость  не 
есть  ученость,  такое  богатство  не  есть  богатство. 

4)  Кошка  царапаетъ  руку,  которою  челов'Ькъ 
даетъ  ей  кормъ ;  дурной  челов'Ькъ  д'Ьлаетъ  то  же 
самое. 

5)  Не  полагайся  на  клеветника  и  не  в^рь  ему, 
хотя  бы  ты  им'Ьлъ  съ  нимъ  долговременныя  сноше- 
Н1я.  Зм*Ья  жалитъ  и  того,  кто  ее  долго  кормитъ  и 
ям'Ьетъ  объ  ней  попеченхе. 

6)  Можетъ  ли  ожидать  себ-Ь  добра,  кто  кра- 
детъ  чужое,  кто  мучитъ  другихъ,  кто  живетъ  раз- 
вратно ? 

7)  И  зм')^'Ь  и  клеветнику  дается  наэван1е  дви- 
зчйхвь  (двуязычныхъ).  Такъ  какъ  они  им'Ьютъ  тоже 
имя,  им^ютъ  тЬ  же  и  свойства,  жесток1Я  и-  без- 
жалостныя.  И  зм'Ья  и  клеветникъ  виновники  одно- 
го зла  и  никакого  добра  не  производятъ. 

8)  Злой  челов'Ькъ,  по  свойственной  ему  злости, 
приписываегь  другимъ  зло,  и  этимъ  ояъ  обнаружи- 
ваетъ  природную  свою  злость. 

Часть  иг.  Отд.  /7.  8 


€ 

*• 


92  отд.    II.    •-—    о     ПВРВВОДАХЪ 

9)  Муха  любнтъ  раны  н  язвы ;  владыки  лк>- 
бятъ  деньги  и  сокровища  ;  люди  дурные —  споры  и 
драки ;  люди  добрые— «спокойств1е  и  беамдтежвость. 

10)  Какъ  дерево  виива  (1)  равно  горько  и  дли 
того,  кто  рубнтъ  его  топоромъ,  и  длятого»  кто  по- 
ливаетъ  его  медомъ  и  масломъ,  украшаеть  в^нвама 
и  окропляетъ  благовонными  водами:  такъ  и  дурной 
человЬкъ  равно  дуренъ  и  въ  отношении  къ  тому,  кто 
д^аетъ  ему  зло«  и  въ  отношенш  къ  тому,  кто  ему 
благотворить, 

11)  Образованныхъ  людей  украшаетъ  ученость, 
царей-"-  добрые  советники,  женъ  —  мужья,  общее 
же  вс^хъ  украшеше  -—  благ1е  нравы  и  благотвори- 
тельность. 

Глава    У1. 

1)  Б1да  народу,  когда  властелинъ  его  им^етъ 
свойства  льва  кровожаднаго,  советники  —  свойства 
тигровъ,  а  телохранители  —  дстребовъ. 

2)  Если  конница  и  п^^сота,  воины  на  слонахъ 
и  колесницахъ  (2)  содержатся  и  тучн^ютъ  грабе- 
жемъ  и  насил1емъ ,  то  въ  военное  время  погибнетъ 
войско,  а  вмЬст'Ь  съ  нимъ  и  царь. 


(1)  Няхм— •гроишфе  дерово,  коего  ооаъ  горогь,  одааяохь 

аевъ,  Ицдхсы  цочяташгь  это  дерево  пшшкеёю  (всеобщвя'ъ 
декарствоп).  потому  что  ■  «гастья  его,  н  ца^тъ»  н  пдодъ,  и 
кора,  ■  Корея»  во  мпогнхъ  бохЬзнкхъ  употребляется  въ  ле- 
кяр<;тво.  Д.  Г« 

{%)  Ьъ  лревпосш  ИщдЦЬ|ы  сражались  на  колесшщакъ,  какъ  Опп* 
ровы  герои.  Теперь  колесницы  эти  не  въ  употреблен1и.  У 
Пи>рюса  сила  воеиныхъ  волескнцъ  превосходила  ковкую.  Д.  !*• 


САНСК^ШТСКИХЪ    СОЧИШВВ111.  93 

3)  Богатство,  накопленное  неправдою,  остагг- 
ся  десять  л'Ьтъ  (1)  ;  съ  наступлетемъ  одиннадцата- 
го '  оно  погибнетъ. 

4)  Одежду,  обувь,  хорошую  корову  (2) ,  ле- 
карство, семена,  кушанье,  —  все  это,  какъ  необхо- 
димое, должно  покупать  по  той  ц'Ьн'Ь,  по  какой  но* 
жно  достать. 

5)  Велика  польза  и  велика  прибыль,  получае- 
мая отъ  рукод'Ьл1я  и  отъ  трудолюб1я.  Л'1нивые  и 
праздные  только  твердятъ :  чтб  суждено  судьбою, 
то  н  будегь. 

6)  Челов^къ ,  знающ1Й  одну  Науку ,  будегь 
■скусенъ  и  св-Ьдушъ  во  многихъ  другихъ.  Это  го-> 
ворю  не  я  одянъ ;  это  утверждаютъ  друпе  муд- 
рые люди. 

7)  Кто  не  собираетъ  сокровищъ  учеяостя  я 
краснор^ч1я,  какое  богатство  покажегь  онъ  в%  со- 
бранЫ  мудрыхъ  ?  Какое  слово  онъ  выговорить  ? 

8)  Герои,  ученые  «люди  и  прекрасный  жеяищ- 
ны  бываютъ  уважаемы  и  нриннмаются  благосклон- 
но, гд'Ь  бы  ни  показались* 

9)  Неравны  мудрость  и  царская  в.1асть.  Царь 
уважается  въ  своемъ  царстве,  мудрый  вездй. 

10)  Челов^къ  прекрасный  собою,  но  необра- 
зованный, пришедъ  въ  общество  людей  образован- 
иыхъ,    долженъ    наблюдать   за  своимъ    варварскимъ 


(1)  Это  авачвтъ-  очень  ве  долго.  Д.  Г. 

(2)  Кором  у  ИядШцевъ  есть  эмблема   аемдя  :    по  сей  прячммЬ  у 

нмжъ  ато  шнвотвое,  кагь  божество,  въ  ведмкомъ  почте«1я. 
Это  яочтей1е  ш  получаемое  молоко  ааставляютъ  камгдаго  Им* 
дЙЙца,  ному  только  еостоам1е  позволметъ,  содержать  у  себя 
корову.  11«д1Й11ы  пмтаютск  моловомъ,  овощамм  «  аелевью.  Д  .Г. 

8* 


94  отд.    1Ь—-    о     ПВРЕВОДАХЪ 

языкомъ,    какъ    за    женщиною   вепристоИнаго  пове- 

11)  Корень  преступленШ  —  любостяжан1е,  бо- 
лНЬаней  —  обжорство,  горестей  и  печалей  —  страсти. 
Челов'Ькъ  проведетъ  жизнь  пр1ятную  и  спокойную, 
когда  покинетъ  эти  три  первородный  начала  зо'лъ. 

Глава     УП. 

1)  Какая  польза  въ  высокомъ  и  славномъ  род^ 
челов'Ьку  безъ  учен1я  и  образован1я  ?  Люди  образо- 
^ацные  бываютъ  почитаемы  наравне  съ  богатыми, 
хотя  бы  они  были   низкаго  происхождендя. 

2)  Доброд-Ьтели  распространяютъ  повсюду  ела* 
■у  отличныхъ  и  ученыхъ  людей,  хотя  бы  они  жи- 
ли въ  удалеши.  Такъ  Инд1Йск1я  пчелы,  издали  чуя 
пр1ятный  залахъ  цв^товъ,  сами  къ  нимъ  приле- 
таютъ  (1). 

3)  Красота  кукушекъ  (2)  состоитъ  въ  ихъ  го- 
лосе ;  красота  женщинъ  —  въ  1гЬлоягудр1и  ;  красота 
безобразныхъ  мужчинъ —  въ  учености ;  красота  тру- 
жениковъ  "—  въ  кротости. 

4)  Отличныя  качества  повсюду  бываютъ  ува- 
жаемы ;  родъ  ничего  не  значитъ.  Такъ,  наприм'Ьръ: 
люди    чтутъ    Кришну    и  поклоняются    ему    за  пре- 


(1]  Пчелы  этя  черны,  очень  крупны  и  жужжать  громко.  Ихъ 
много  по  всей  Инд1н  и  даже  аъ  домахъ.  Д.  Г. 

(2)  ЦядШцы  упомннаютъ  о  притвостя  кукушкмнаго  п^вья , 
кагь  Гревв  о  содовьнвомъ.  Въ  Инд1в  мвого  кукушекъ,  яхъ 
голосъ  чрезвычайно  праятевъ,  въ  особевноств  весною.  Д.  Г. 


САн-скритскихъ  сачинви1Й.  95 

имущества^  коими  онъ  быль  украшенъ;    но  ою!    ни 
мало  не  уважають  отца  его  Васудеву. 

*  5)  Любящ1Й  забавы  и  удовольстВ1я  презираетъ 
познашя  и  ученость, ;  любящ1Й  Науки  презираетъ 
удовольств1я  и  н'Ьгу.  Откуда  челов']^ку  сластолюби- 
вому придетъ  любовь  къ  учености  ?  откуда  любите- 
лю учен1я —  страсть  къ  наслажден1ямъ  ? 

6)  Для  трудолюбивыхъ  и  высота  горъ  Мерой, 
и  глубина  подземнаго  М1ра  ничего  не  зпачатъ  ;  са-^ 
мое  безпред'к/1ьиое  море    для  ни\ъ   не.  непроходимо. 

7)  Земля  страдаетъ  отъ  величавшей  тяжести — 
зверей  съ  образомъ  челов'Ьческимъ  ;  это  суть:  люди 
плотоядные,  виношйцы  (пьяницы),  безграмотные  и 
варвары  (*). 

Глава     VII. 

1)  Богатый,  хотя  бы  онъ  былъ  низкаго  проис- 
хожден1Я,  считается  благороднымъ,  а  мудрый,  хотя 
и  благородный,  за  неим'Ьн1емъ  достатка,  униженъ  и 
презр'Ьнъ. 

2)  Тотъ  не  вовсе  б'Ьденъ  и  несчастенъ,  кто 
не  им'^етъ  богатства;  ибо  у  кого  богатство  остается 
цостоя]^но  ?  Нищъ  и  совершенно  несчастливъ  тотъ, 
у  котораго  не  достаетъ  образован1я. 

3)  У  дверей  богачей  стоятъ,  въ  тлл'Ь  слугъ,  ц 
старые  по  л^тамъ,  и  знаменитые  по  доброд']Ьтели  и 
прославленные  мудрост1ю. 


С)  МндШцАжъ,   въ  особеяности  же    БрАжмавамъ,  аапрешспр  упо- 
требдеше  мяса  и  внна.  Д.  Г.  « 


96  отд.  II.  —  д   авгЕкодАхъ 

4}  Лучше  яапы  яел^шкшу  жъ  пустыш'Ь,  шпгатьея 
травою,  подобно  олевю,  нежелн  употреблять  унши- 
тельное  слово  :  подай  !  « 

5)  Несправедливо  то  шгЬще »  будто  другой 
даетъ  доброе,  или  дурное,  ибо  прежде  совершившЕе- 
тя  поступки  получаютъ  возмездае  ;  и  зто  есть  при- 
чина преобрадовангя  пиьла  (1). 

6)  Одинъ  есть  вм'Ьстилище  учености,  другой  — 
богатства  ;  трет1Й  —  того  и  другаго,  четвертый  — 
ни  того,  ни  другаго. 

7)  Рядъ  письменъ,  начертанныхъ  на  чел«  каж- 
даго  Ситрагуптою  (2),  не  будетъ  изглаженъ  ни  му- 
дрецами, ни  даже  богами. 

8)  Предметы  почитан1я  суть :  отецъ ,  мать, 
старш1Й  брать,  дошедшШ  къ  намъ  по  предан1Ю  обы- 
чай нашего  рода,  ученый  и  мудрый  челов'Ькъ. 

9)  То,  чему  должно  быть,  такъ  и  бываетъ, 
какъ  было  совершено  и  суждено,  а  не  иначе.  Са- 
мое будущее,  или  производится  насильственно  т'Ьмъ, 
что  прежде  было  совершено,  или  приходитъ  само 
собою. 

10)  Сод'Ьянныя  при  прежнемъ  рождеши  д^а, 
хорош1Я  или  дурныя,  суть  причина  удовольств1Я,  или 
горести,  которыя  челрв^^к'Ь  им^етъ  при  возрожде- 
й1И,  и  это  есть,  какъ  говорить,  неизб'Ьжная  судьба. 
Итакъ  я  ни  отъ  чего  не  печалюсь,  ни  чему  ни  див- 
люсь, ибо  что  мое,  то  не  будетъ  чужое. 

(1)  Ияд1Мцы  веровали    въ  преселеа1е    душ-ъ    ядя  преобразовая1е 


(2)  Слово  9Т0  аввчвтъ :  таИвыЙ  пвсецъ  —  секретарь,  яачальвявъ 
онсцевгв  Ваны.  У  ИвдйЙцевъ  1ама  то  же,  что  у  Грековъ 
Плутовъ.  Д.  г. 


САНСКРИТСКНХЪ  С0ЧЯНВН1Й.        97 

11)  Презкде  соверпшвппяся  добрыя  /Лла,  хра- 
нять  чедов'Ькя  н  когда  онъ  спять,  я  когда  онъ  ия 
о  ченъ  не  заботятся,  я  когда  ояъ  въ  опасностя,  я 
средя  пустыня,  «я  въ  сражен1я,  посреди  вр«№овъ, 
воды,  огня,  въ  беапредйпнонъ  мор!,  на  крутой  я 
крешшстой  гор1. 

(Сд^дуютъ  мысдя  Поэта  я  Фядософя  Загаяна- 
еы  я  другяхъ). 

в*  днопгмс%« 


»• 


в  3  г  л  я  д  ъ 


НА    ХИНИЧЕСК1Я    ТЕОРШ 


СТАТЬЯ  ВТОРАЯ  п. 


ЭЛЕКТР0ХИМГЧВ«К1Я     ТЕ0Р1И. 

Уже  давно  замечена  наблюдателями  аналопя, 
существующая  между  взаимиымъ  насыщешемъ  ки- 
слотъ  основашями  и  соединен1емъ  двухъ  электри- 
чествЪу  образу |ощихъ  неутральное  ;  не  мен'&е  также 
поразительно  отд^лен1е  электричества  при  многихъ» 
химическихъ  явлен1яхъ  и  влЕяше  его  на  эти  явле- 
Н1Я.  Очевидно,  что  электричество  должно  играть 
важную  ролю  при  химическихъ  противод'Ьйств1яхъ, 
а  потому  мног1е  Ученые  придумали  теорш  для  объяс- 
нешя  взаимнаго  отношен1я  электричества  и  хими- 
ческихъ силъ.  Такими  теор1ями  обязаны  мы  Деви, 
Эрстеду,  Берцел1усу,  Амперу,  Делариву  и  Бекерелю. 
Изложимъ  сперва  каждую  изъ  этихъ  теор1й  отд'Ьль- 
но,  и  потомъ  разсмотримъ  большую  или  меньшую 
основательность,  съ  которою  оиЬ  объясняютъ  явлешя. 

(*)  Перыш  статья  пом'Ьщена  въ  Ж.  М.  Н.  Пр.  Ч.  Ы11,    Отд.  II. 


взглядъ  на  хи11ичвск1я  тв0р1и.  99 

Электрохимическая  теор1Я  Дйви. 

М.  Дюма  и  М.  Б.  Канъ  считають  Сэра  ГумФ«« 
рн  Деви  изобр^тателемъ  одной  изъ  электрохимиче^ 
скихъ  теорШ.  Разсмотримъ  это  мн'Ьи1е  €Ъ  долж-^ 
нымъ  вниматемъ,  потому  что  понят1Я  Англ1Йскаго 
Ученаго  существенно  разнятся  отъ  идей  других-Б 
Электрохимиковъ. 

Смотря  на  огромные  результаты,  полученные 
Деви  изъ  правяльнаго  приложен1я  электрическихъ 
сйлъ,  можно  подумать,  что  онъ  руководствовался 
одною  изъ  гЬхъ  плодотворныхъ  теорШ,  которыя 
родятъ  чудеса,  и  что  онъ  'уд^адалъ  связь  Фактовъ; 
которые  наблюдалъ.  Но,  вникая  глубже  въ  его  Со^ 
чиненЕя,  мы  видимъ,  что,  богатый  собствепнь;1ми 
открыт1ями  и  познан1емъ  чужихъ  трудовъ,  онъ  не 
дов^рялъ  спекулативнымъ  теор1ямъ  и  прияималъ  Аъ 
руководство  только  опытъ,  наблюден1е  и  аналог1ю. 
Конечно,  аналопя  можетъ  повести  далеко,  Къ'  еа- 
мымъ  отл^леченнымъ  и  глубокимъ  гипотезамъ ;  н^ 
Девя^  верный  своему  положительному  взгляду ,•  осно- 
вательно, хотя  медленно,  шелъ  отъ  одного  Факта 
къ  другому,  достигая  саиыхъ  блвстательныхъ  от- 
крыт1й.  ФилоеоФЪ  чисто  опытный,  онъ  сл'Ьдовалъ 
только  пути  опыта,  и,  постепенно  связывая  Факты, 
образовалъ  свою  экспериментальную  теор1Ю.  У  Деви 
я^тъ  гешально  быстрыхъ  и  вмЬст']^  съ  гЬмъ  глубо-^ 
кихъ  взглядовъ,  разомъ  ведушихъ  къ  многочислен^ 
нымъ  'ОТкрьгг1ямъ  ;  онъ  не  умйлъ,  подобно  Амперу, 
схватывать  отиошеитя  между  явлешями  и  непосред«» 
ственно  выводить  множество  приложеяШ,  но  неиз-^ 
вгЬнно  и  твердо  подвигался  отъ  изв'ЬстнагГо  цъ  неиз- 


100  отд*  о.  —  ввглядъ 

в^стиону.  Сочяявлы  Девв :  Начала  Хилтч$€Кой  Фи-' 
лософги,  ааклочаегь  жь  себ^Ь  обо8р^1е  вНЬхъ  Н9- 
вкстныхъ  въ  ега  время  «актовль  ш  представляетъ 
одшш  ооипые '  вигАяды  иа  общаость  хвшшческвхъ  ш 
Фиаичесишхъ  ввлешй. 

Девв  повядъ  дЬйств1е  галванвчеежаго  стодба 
иа  хишпеени  соеднвешя,  во  веей  его  общности,  и 
привнавалъ  электричество  одншгь  ивъ  сидьн'Ьйвшхъ 
деятелей.  Подвергая  сложный  т1ла  д'Ьйствею  стол- 
ба, онъ  видкл*»  равловкен1е  ихъ  иа  два  »лектро-ра»- 
личный  начала,  отд&лявш1яся,  каясдое  при  иротижь-' 
нмеяиоиъ  ему  нолюсЬ ;  онъ  вид&лъ  также,  что  ни— 
слородъ  отд'Ьляется  всегда  при  нолюсЬ  ноложитель- 
номъ!  слАдователыю  есть  сашое  электроотрицатель- 
ное ткю,  и  что  то  же  самое  бываете  еъ  кие4отамн 
въ  отношеши  къ  основашямъ.  Онъ  замЬтилъ,  что 
два  различный  ткжа,  находясь  въ  прнкосйовенш, 
освобождаютъ  электртчество;  но  что  какъ  скоро 
тЬла  соединятся,  отд^ен1е  электричества  прекра- 
щается, и  объяснялъ  это  соединев1емъ  иротивоио-- 
ложныхъ  электричествъ.  Руководствуясь  своею  про- 
стою и  чисто  онытною  те(ф|ею,  онъ  усп^лъ  разло- 
жить кали,  натръ,  известь,  строншанъ,  баритъ,  и 
доказать,  что  они  состоять  изъ  кислорода  и  метал— 
лическаго  осиовашя. 

Вотъ  собственный  слова  Деви  объ  электриче— 
скнхъ  теор1Яхъ  и  объ  ихъ  приложенш  къ  хямнче^ 
скимъ  явлешямъ  (*) : 

«Что  касается  спекулативнаго  вопроса  —  за— 
висятъ   ли    электрическ1я     явлешя     отъ    яшдкостм, 

(*)  В1ётепв  До  рЬПоворЫе  сЬ|т1дие,  1г.  р.  Таа  МоаЯр  Р^яНа  1895.. 
Т*  1>  стр«  853« 


НА      ХНММЧВСК1Я      Т10Р1Н.  101 

• 

■аxод^пцвйем  шъ  набытгк  въ  ткпхъ  намектрям- 
ваииых*ь  ^(КIожште^^ьво,  и  въ  недостаточномъ  коли- 
чествгк  въ  тк1ахъ  наадектризованныхъ  отрицательно, 
шлн  отъдвухъ  жидкостей,  нроивводящнхъ  св^тъ  при 
■хъ  соединенш,  или  это  особлявыя  проявлешя  об-- 
вцяхъ  вритягательныхъ  силъ  матерш,  <— на  этотъ  во- 
вросъ,  ори  нын^швенъ  состоянш  Науки,  иевоамож- 
■ости  отвечать  удовлетворительно.  А  потому  дол- 
жно употреблять  алектрнчеетво,  какъ  средство  для 
химнческихъ  разложен1Й,  и  зам^Ьчать  его  д4йств1я, 
независимо  отъ  всякой  гипотезы  относительно  при- 
чинъ  явлешй».,.  • 

Сравнивая  блистательные  результаты  д^ятель- 
■остя  Девн,  съ  сл-Ьдствеявш  ложной  теорш  Сталя, 
убеждаемся,  что  снекулативныя  теорш  11риносятъ 
много  вреда  и  мало  пользы. 

Электрохимическая  твор1я  Эрстеда. 

Эрстедъ  принимаетъ  дв!  однородныя  силы  за 
причину  вс'&хъ  какъ  химнческихъ,  такъ  и  злектри- 
ческихъ  явленШ.  УравногЬснвшись  между  собою, 
эти  силы  неутрализуготся  и  д^шаются  скрытыми ; 
внрочемъ,  ори  каждомъ  н^ушенш  равнов'Ьс1я,  мо- 
гутъ  происходить  не  только  злектрическ1я,  но  даже 
св^тоносныя  и  теплородоыя  явлен1Я.  Эта  теор1Я 
основана  на  очевидности  огромнаго  вл1ян1я,  которое 
нмЬетъ  алектрнчеетво  на  химичесК1Я  явлешя:  Жаръ 
и  свгЬтъ,  часто  происходящ1Я  при  сяхъ  посл'Ьдяихъ, 
объясняются  соедняенГемъ  электричествъ  разнород- 
ныхъ  т-Ьлъ,  д'Ьйствуюшихъ  другъ  на  друга  (*).  Тео- 

(*)  ЕесЬегсЬев    ваг  ПдепШё   Дев  Гогсев  сЬ^пI^^ие•    е(  ё1ес1Нч1»ев9 
р«г  ОеШед.  Р«Г1в,  1813. 


103  отд.   II.    -^В9ГЛЯДЪ 

• 

р1я  Эрстеда  отличается  об|цност1ю  взгляда,  объясняя 
двумя  силами  шсЬ  Фидическ1я  и  химияеск1я  явлешя. 
Эта  общность  достигнетъ  крайнихъ  пред'Ьловъ,  есл» 
допустить^  что  электричество  есть  одна  только  сила» 
большее  или  меньшее  напряжен1е  которой  раждаетъ 
электричества  положительное  и  отрицательное.  То^ 
гда  всЬ  явлешя  Природы  можно  будетъ  объяовить 
одною  силою  ;  но  мы  увидимъ  въ  посл'Ьдств1и,  ка*- 
К1я  затруднешя  встр'Ьчаетъ  такое  предположен1е  при 
нын'Ьшнемъ  С0СТ0ЯН1И  Науки. 

Электрохимическая    теор1я   Берцёл1уса. 

Электрохимическая  теор1Я  Берцел1уса  основана 
совершенно  на  т'Ьхъ  же  началахъ,  какъ  и  теор1я 
Эрстеда  ;  только  она  гораздо  бол'Ье  развита  и  под- 
кр'Ьплена  Фактами.  Авторъ  ея  доходитъ  даже  до 
опред'Ьлеи1я,  въ  какомъ  вид'Ь  электричество  нахо- 
дится въ  т'Ьлахъ. 

Издавна  Химики  занимались  объяснешемъ  .го- 
р'Ьшя  тЬлъ  :  стоитъ  заглянуть  въ  теорш  древних> 
Грековъ,  Стала  и  Лавуазье.  Берцел1усъ  также  обра- 
щаетъ  на  этотъ  предметъ  особенное  внимаиЕе.  Оаъ 
доказываетъ,  что  теор1я  Лавуцзье  весьма  неудовле- 
творительно объясняетъ  отд'кдеше  жара  при  гор'Ьшн, 
и  что  это  явлен1е  гораздо  лучше  объясняется  соё- 
динен1емъ  противоположныхъ  электричествъ,  нахо- 
дящихся въ  т-Ьлахъ  дМствующихъ  другъ  на  друга. 
Въ  подвержден1е  своего  мн'Ьнея,  онъ  првводитъ  опытъ 
соединен1я  двухъ  элемеитовъ  въ  пустомъ  (безвоз:- 
душномъ)  пространств'^,  помопию  двухъ'проводни- 
ковъ    съ    угольными    наконечниками :    уголь   сильно 


НА      ХИ11ИЧЕСК1Я     ТВОР1И.  ЮЗ 

раскаляется  н  ярко  светить,  хотя  притомъ  не  вхо- 
дитъ  ни  въ  какое  химическое  соединен1е.  Переходя 
оть  гор'&шя  къ  другимъ  химическимъ  соединетямъ, 
Берцел1усъ  выводить  заключен1е  :  во  всякомь  химг^^ 
меекомь  соединенш  происходить  пеутрализацгя  про^ 
тивоположпыхь  электричествъ,  которая  производить 
огонь  точно  такъ^  какь  при.  разряженги  ^екденской 
банки  и  при  явлент  грозы,  —  хотя,  вь  сихь  послгъд^ 
иихь  /^лучаяхь,  не  происходить  химическшо  соедине-^ 
Я1Л.  На  это  легко  можно  сд'Ьлать  воэражен1Я,  осно- 
вываясь на  постоянств'Ь  химичёскихъ  соединен1Й. 
Сравнете  съ  Лейденскою  банкою  объяснябтъ  при- 
тяжеше  т^ъ^  жаръ  и  св']^тъ ;  но  не  объясняетъ,  по- 
чему гк1а  остаются  въ  постоянномъ  соединенш,  то- 
гда какъ  притягательное  дМствЕе  прекращается 
тотчасъ  посл-Ь  соединен1я  электричествъ.  Берцел1усъ 
видитъ  и  зд'Ьсь  дМств1е  электричества,  признавая, 
впрочемъ,  затруднен1е  объяснить  эту  часть  явлешя. 
Мы  увидимъ  въ  посл']&дств1и,  что  этотъ  Фактъ  не- 
объяснимый, если  сравнить  химнческ1я  противод']^й- 
СТВ1Я  съ  разряжен1емъ  электрическаго  конденсатора, 
объясняется  удовлетворительно  помощш  динамиче- 
скаго  электричества. 

Такъ  какъ  начала  сложныхъ  т^лъ,  подвержен- 
пыхъ  д^Ьйств1ю  Вольтова  столба,  представляются  въ 
раз.1ичиыхъ  электрическихъ  состоян1яхъ,  то  необхо- 
димо должно  бьмо  опред'Ьлить,  как1Я  вообще  т'Ьла 
электроположительны  или  электроотрицательны  въ 
отношешя  другихъ  гЬлъ.  Бериел1усъ,  по  собствен- 
нымъ  опыгамъ,  составилъ  сл'Ьдующую  таблицу  на- 
чалъ,  то  есть  простыхъ  или  неразVIОЖенныxъ  доны- 
н^Ь    химичёскихъ     т^лъ,     въ    которой     каждое  Т'Ьло 


104 


отд.  п« 


вз  глллъ 


электроотрнцателъно  въ  отношен1М  ко  шскшъ  восл^ 
дующвмъ  и  адектроположнтедыю  въ  отнов1енш  ко 
всЬмъ  предыдущкмъ,  такъ  что  первое  'Лло  электро- 
отрвцатедьн'Ье,  а  пос«гЬднее  эдектроподоаквтедьн'Ье 
всЬкъ  прочвхъ  : 


1.  Кислородъ 

2.  С'Ьра. 

3.  Азоть. 

4.  Фторъ. 

5.  Хлоръ.    * 
е.  Бромъ. 

7.  1одъ. 

8.  СеденШ. 

9.  ФосФоръ. 

10.  Мышьякъ. 

11.  Хромъ. 

12.  Ваиад1й. 

13.  Молкбденъ. 

14.  Тунгстенъ. 

15.  Боръ. 

16.  Угаеродъ. 

17.  Сюрма. 

18.  Теххуръ. 

19.  КоломбШ. 

20.  Титанъ. 

21.  Силишй. 

22.  Водородъ. 

23.  Золото. 

24.  ОсмШ. 

25.  Ирид1Й. 
2в.  Платива. 


27.  Род1Й. 

28.  ПалладШ. 

29.  Ртуть. 

30.  Серебро. 

31.  М«дь. 

32.  У  рань  (Т). 

33.  Виснуть. 

34.  Олово. 

35.  Сввнецъ. 

36.  Кадшй. 

37.  Кобольтъ. 

38.  Никель, 

39.  Железо. 

40.  Цннкъ. 

41.  Марганецъ. 
42:  ЦерШ  (Т). 

43.  Лантанъ  (?), 

44.  Тор». 

45.  ЦврконШ. 

46.  Алгомин1Й. 

47.  ИттрШ. 

48.  ГлюцинМ. 

49.  Магнез1Й. 

50.  КальцМ. 

51.  СтронцШ. 

52.  Бар|й. 


НА     ХЯ11НЧВСК1Я     ТВОР1И.  105 

53,  Лятй.  55.  ПотассШ. 

54.  Сод1Й. 

Такъ  как-А  алектрохнмяческая  теорая  прншн- 
ма^тъ  9и1ектрнч€ство  аа  прнчнву  химическвхъ  явле- 
вШ  илш  даже  ва  самое  хямтеское  сродство»  то  ме<- 
ебходнмо  дооусхятк»  что  номощио  адектричества  мо- 
жяо  оаред'к|ить  отвесятедвяыя  степени  химяческаго 
сродства,  в  нвъ  предыдущей  таблицы  вывести,  яа- 
яое  начало  будетъ  разлагать  сложное  'Лло^  будучи 
алектрооолояснтельнЬе  яля  алектроотрнцательн'1е  еди- 
ной нвъ  составныхъ  частей  сего  посл1дняго.  Такъ, 
ванрияАръ,  хлоръ  электроотрицательное  брома  и 
10да,  ■вгоняетъ  яхъ  нвъ  соедииенШ  и  самъ  зани* 
маетъ  ихъ  мОето ;  то  же  самое  можно  сказать  о. 
1цшн4,  въ  отношешн  къ  свинцу,  олову,  мОди,  се- 
ребру и  ртутя,  которьлгь  онъ  электроположитель- 
ное. По  той  же  иричннО,  потассШ,  электроположи- 
тельнОйшее  иаъ  всОхъ  началъ,  можетъ  вытЬснять 
тек  металлы  изъ  ихъ  соединеи1Й. 

Берцел1усъ  допускаетъ  еще  распростране111е 
электрическаго  порядка  гЬлъ  горючихъ  на  ихъ  оки- 
слы,  такъ  что  степени  окисленгн  радикалоеь^  одарен^ 
тыхь  самыми  сильными  сродетвами^  относятся  ме^ 
аяч)у  собою^  какь  ихъ  радикалы^ 

Берцел1усъ  не  считаетъ  порядка  данной  табли- 
цы неизм'Ьннымъ.  И  въ  самомъ  д0.гЬ,  химическое 
сродство  изменяется  согласно  обстоятельствамъ.  Такъ, 
аа  примОръ,  Фтористое  серебро  разлагается  хлоромъ, 
а  Фтористыя- соединения  вообще  не  разлагаются  ки- 
слородомъ  ;  хлоръ,  при  вл1яиш  солнечиыхъ  лучей, 
вытОсняетъ  кислородъ  изъ  воды ;    водородъ  возста— 


106  отд.  п.  —  взглядъ 

новляет!»  окислы  непосредственно  за  щшъ  следую- 
щихъ  металловъ  до  цинка  исключительно.  Можно 
бы  сд'Ьлать  еще  и  друпя  зам-Ьчатя,  но  это  повело 
бы  насъ  слишкомъ  далеко. 

Восходя  къ  источнику  электрохимическихъ  яв- 
лети,  Берцел1усъ  предполагаетъ,  что  атомы  т'Ьлъ 
одарены  электрическою  полярност1ю  и  что,  въ  на— 
ябольшемъ  числ!»  случаевъ,  количества  свободныхъ 
электричествъ,  на  каждонъ  изъ  полюсовъ,  находят- 
ся въ  равнов^С1и  такъ,  что  одно  изъ  электричеству 
можетъ  преобладать  и  назначить,  такъ  сказать,  м'Ь— 
сто  для  гЬла  въ  электрическоыъ  ряду. 

По  словамъ  Берцел1уса,  всякое  химическое  д^й— 
ств1е,  по  существу  своему,  есть  электрическое  явле— 
Н1е,  зависящее  отъ  электрической  полярности  ато— 
мовъ,  и  все,  что  намъ  кажется  д'&йств1емъ  такъ-на— 
зываемаго  избирательнаго  сродства»  происходитъ  отъ 
сильц-Ьйшей  электрической  полярности  одного  т'Ьла 
предъ  другимъ.  Изъ  этого  сл'Ьдуетъ,  что  всякое  хи- 
мическое соединеше,  завися  единственно  отъ  двухъ 
противоположныхъ  силъ  —  электроположительной  и 
электроотрицательной ,  должно  образоваться  изъ 
двухъ  частей,  соединенныхъ  электрохимическимъ 
д'Ьйстваемъ.  А  потому,  всякое  сложное  т'Ьло,  изъ  ка- 
кого количества  началъ  оно  бы  ни  состояло,  мо- 
жетъ  быть  разделено  на  дв'Ь  части,  одну  электро- 
положительную, другую  электроотрицательную.  Такъ, 
на  прим^ръ.  Глауберова  соль  или  сернокислый  натръ 
составлена  не  изъ  сЬры,  кислорода  и  сод1я,  а  изъ 
сЬрной  кислоты  и  натра,  которыя  въ  свою  очередь 
составились  изъ  электроотрицательнаго  кислорода  и 
электроположительныхъ  серы  и  сод1я.  Такимъ  обра- 


НА      ХИМВЯЕСК1Я      ТВ0Р1И.  107 

зомъ,  квасцы  образовались  не  прямо  чрезъ  соеди- 
нете  кислорода,  с^ры,  алюмин1я  и  нотасс1Я,  а  чрезъ 
прямое  соединен1е  сЬрнокислаго  глинозема,  элемента 
электроотрицательнаго,  съ  сЬрнокислымъ  кали,  зле- 
ментомЪ'  электроположительнымъ.  Наконецъ,  Берце- 
Л1усъ  выводить  изъ  своей  теорш,  что  теплородъ  и 
св^тъ  суть  не  что  иное,  какъ  видоизм^неше  элек- 
тричества. 

Э1ЖЕКТР0ХИМИЧЕСКАЯ    ТЕ0Р1Я   АмПЙРА. 

Быстрый  и  блестящ1я  открыт1я  Ампера  въ  об- 
ласти динамическаго  электричества  обратили  внима- 
те  его  на  важную  роль,  играемую  симъ  д1ятелемъ 
при  химическихъ  процессахъ,  и  привели  къ  основа- 
шю  новой  электрохимической  теорш.  Допуская,  по- 
добно Берцел1усу,  огромную  важность  электрическа- 
го  ВЛ1ЯН1Я  на  химическ11я  явлешя,  онъ  смотритъ  на 
распред^енЁе  электричества  въ  т^лахъ  совсЬмъ  съ 
другой  точки  зр'Ьшя,'  ч'1мъ  знаменитый  Секретарь 
Стокгольмской  Академш  Наукъ'. 

Для  объяснен1я  электрохимическихъ  явлешй, 
Алпёръ  допускаетъ,  что  всякая  матер1альная  части- 
ца одарена  собственнымъ,  неразд^льнымъ  отъ  нея 
электричествомъ.  Это  электричество,  д'Ьйствуя  на 
окружающ1Я  т'Ьла  и  па  распространенную  повсюду 
неутральную  жидкость,  разлагаетъ  С1Ю  посл'Ьднюю, 
и,  притягивая  разноименное  электричество,  отталки- 
ваетъ  одноименное  въ  общ1Й  резервуаръ.  Изъ  этого 
предположешя  сл'1дуетъ,  что  каждая  матер1альная 
частица  окружена  двойною  атмосферою  электри- 
чествъ,  находящихся  въ  прикосновен1И,  но  не  см'Ь* 
Часть  иг.  Отд.  II.  9 


108  отд.    II.    —  В8ГЛЯДЪ 

шивающихся  между  собою,  и  хотя  эти  электричества 
находятся  эд^сь  въ  количествахъ»  соответствую— 
щихъ  совершенному  насыщешю,  но  остаются  бевъ 
д4йств1я  на  окружающ1я  т'Ьла,  точно  какъ  бы  въ 
Лейденской  банк1Ь  съ  чрезвычайно  тонкими*  ст']Ьнка— 
ми.  Н'Ькоторыя  частички  будутъ  естественно  от[ш- 
цательнЫу  друг1я  же  положите^зьны ,  такъ  что  пер- 
вый будутъ  положительны,  а  вторыя  отрицаТ'Сльны 
снаружи.  Точно  такъ  же  Лейденская  банка  можетъ 
быть  заряжена  положительно  то  снаружи,  то  сну— 
три,   и  отрицательно,  въ  обратномъ  порядк'Ь. 

По  мн']&Н1ю  Ампера,  при  химическихъ^  соедине— 
Н1яхъ',  наружный  атмосФеры  д^Ьйствуютъ  другъ  на 
друга,  и  ихъ  соединеше  раждаетъ  теплоту  и  св^тъ, 
тогда  какъ  внутреншя  атмосФеры,  неразлучный  съ 
частицами  матерш,  д'к^аютъ  соединен1е  постояннымъ. 

Такъ  какъ  электричество  не  равно  распред^е— 
но  въ  различныхъ  т'к^ахъ,  то,  при  соединешяхъ, 
оно  р^дко  неутрализуется  совершенно,  и  часть  элек- 
тричества, оставшаяся  свободною,  имЬетъ  сильное 
вл1ян1е  на  электросостоян1е  продукта. 

Вотъ,  въ  короткихъ  словахъ,  вся  электрохими- 
ческая теор1Я  Ампера.  Своими  двойными  атмосфе- 
рами онъ  легко  объясняетъ  противоположный  элек- 
тросостояшя  т^лъ,  при  ихъ  соединенш  или  раало— 
жети«  Но  онъ  не  въ  состояши  объяснить,  почему 
одно  и  то  же  гЬло  можетъ  быть  поперем'Ьнно  элек— 
троположителънымъ  и  электроотрицательнымъ,  смо- 
тря по  тому,  на  какое  другое  тЬло  заставляютъ  его 
дМствовать.  Этого  одного,  кажется,  довольно  для 
опровержешя  всей  теорш  Ампера. 


А      ХН11ИЧВСК1Я      ТВ0Р1Н.  109 


ЭЛВКТРОХИМНЧВСКАЯ     ТВ0Р1Я   ДВЛАРИВА. 

Теор1я  Деларива  совершенно  различна  отъ  пред- 
шествовавшихъ  ей  олектрохиигаческнхъ  теорШ.  По 
его  мн'Ьшю,  въ  дМетвующенъ  галваническош»  стол- 
бе сзгществуютъ  два  тока  :  одинъ  положительный, 
ялуицй  огь  положительнаго  полюса  къ  отрицатель- 
■ому«  и  другой  отрицательный 9  стремящШся  по  про- 
тивоположному направлешю.  Начала  тЬлъ,  подвер- 
женныхъ  д'Ьйств1Ю  столба,  соединяются  съ  освобо- 
жденными электричествами,  то  есть:  водородъ  воды 
и  основан1Я  щелочныхъ  солей  съ  положительнымъ 
электрнчествомъ,  а  кислородъ  воды  и  кислоты  со— 
лей  съ  электричествомъ  отрицательнымъ,  и  стремят- 
ся къ  соотв^тствующимъ  реоФорамъ.  Достигнувъ 
сихъ  посл'Ьднихъ,  начала  освобождаютъ  соединен- 
ное съ  ними  электричество,  которое  истекаетъ  въ 
разноименные  реоФоры,  т.  е.  электричество  поло- 
жительное въ  реоФоръ  отрицательный,  а  отрица- 
тельное въ  положительный. 

Изъ  этой  теор1и  и  особенныхъ  опытовъ,  Дела- 
ривъ  вывелъ,  что  разлагаются  однЬ  только  частдцы, 
находяпцяся  въ  непосредственномъ  прикосновенш  съ 
реоФорами.  Такъ,  при  разложенш  воды,  одна  ча- 
стица, прикасающаяся  къ  отрицательному  полюсу, 
разлагается,  при  чемъ  кислородъ,  соединившись  съ 
отрицательнымъ  электричествомъ,  переносится  ца 
положительный  полюсъ;  другая  частица,  касающая-- 
ся  полюса  положительнаго,  также  разлагается,  и  во- 
дородъ ея,  соединившись  съ  положительнымъ  элек- 
тричествомъ. Переносится  на  полюсъ  отрицательный. 

9* 


110  отд.  II.    —  ввглядъ 

Эта  часть  теорш  Деларива  очевидно  несовер- 
шенна: ибо«  если  начало  можетъ  пероноситься  элек- 
тричествомъ  отъ  одного  полюса  столба  къ  другому, 
то  оно  должно  оставлять  на  М'Ьст'Ь  своего  отд'к1е— 
Н1Я  другое  начало,  не  подвергнувшееся  электриче-> 
скому  ВЛ1ЯН1Ю  противоположнаго  полюса,  съ  кото— 
рымъ  оно  не  было  въ  прикосновенш.  Такъ,  напр., 
если  допустимъ,  что  частица  воды  разложится  на 
положительнонъ  полюсЬ  положительнымъ  электри- 
чествомъ,  то  С1е  посл'Ьднее  соединится  съ  водоро- 
домъ  и  перенесетъ  его  на  полюсъ  отрицательный; 
но  вм']&ст'&  съ  т'Ьмъ  останется  на  положительномъ 
полюсЬ  кислородъ,  который  потомъ  необходимо  дол- 
женъ  см'Ьшаться  съ  кислородомъ,  притекающимъ  отъ 
полюса  отрицательнаго. 

Если  столбъ  запертъ,  то  очевидно,  что  токъ 
ч^ушествуетъ  повсюду  и  что,  на  всякой  точк'Ь,  гд'Ь 
одно  изъ  началъ  можетъ  соединиться  съ  которымъ- 
либо  электричествомъ,  другой  элемёнтъ  можетъ  при- 
нять также  свойственное  ему  электричество.  Впро- 
чемъ,  весьма  в'Ьроятно,  что,  при  круговомъ  ток'Ь, 
обыкновенная  полярность  бол'Ье  не  существуетъ  и 
что  оба  полюса  одинаково  положительны  и  отрица- 
тельны. 

Итакъ  изъ  предьиущаго  видно,  что  теор1я  Де- 
ларива не  допускаетъ  въ  т^лахъ  собственнаго  элек- 
тричества ,  но  только  особый  родъ  сродства,  по 
которому  *т']^1а  могутъ  соединяться  съ  свойствен— 
нымъ  каждому  электричествомъ :  поэтому ,  дол- 
жно допустить  возможность  существоватя  электри- 
чества  отдельно    отъ  матерш.     Едва  ли   можно  со^ 


НА      ЖИ11ИЧЕСК1Я.     ТЕОР1И.  111 

^^»1ситься   съ  этикъ,  при  нын'Ьшаенъ  состоянш  На- 
уки (1). 

Электрохимическая  теор1Я  Бекереля. 

Бекерель ,  тщательно  изучивъ  всЬ  предшед- 
Ш1Я  электрохимическ1я  теорш,  составилъ  свою  соб- 
ственную, основанную  преимущественно  намн']Ьн1яхъ 
Ампера,  Деларива  и  Гротхуза. 

Подробное  разсмотр'Ьше  этой  весьма  сложной 
теорш  повело  бы  насъ  далеко  за  пред'к^ы  этой 
статьи  у  а  потому  ограничимся  зд']^сь  изложен1емъ 
главныхъ  положен1Й,  въ  которыхъ  она  заключает- 
ся. Этого  будетъ,  по  нашему  мн^шю,  достаточно 
для  ея  уразум']^и1я. 

Въ  Природ'Ь  существуютъ  два  электриче- 
ства :  положительное  и  отрицательное. 

Частицы  т'Ьлъ  окружены  электрическими 
атмосферами  (2).  Металлы,  водородъ,  соля- 
ныя  основашя  и  пр.  им'Ьютъ  атмосферы  по- 
ложительнаго  электричества;  кислородъ,  боль- 
шая часть  металлоидовъ  и  кислоты  окруже- 
ны собственными  атмосферами  отрицательна- 
го  электричества. 

Собственное  электричество  частицъ  неут- 
рализуется  противнымъ  электричествомъ,  заим- 


(1)  'Рвттеръ  полагать,    что  водородъ    есть  вода,   соединенная  съ 

положнтельвымъ  эдектрвчествошк,  а  кнсдородъ — вода,  соедв- 
невная  съ  адектрячествомъ  отрнцатедьвымъ.  Эта  гвпотеэа 
шжЬеть  некоторое  сходство  съ  мн-Ьн1емъ  Дедарнва,  в  хотя 
весьна  неправдоподобна,  но  не  представдяетъ  ничего  нед1»- 
паго. 

(2)  Точно  какъ  въ  гипотеэ-Ь  Ампера. 


112  отд.  п.  —  взглядъ 

ствованнымь  отъ  окружающихъ  т4хь.  Пр. 
соединенш  частнцъ  соединяются  ихъ  атмо- 
сферы. При  раэлоясенш,  частицы  началгь  заг- 
имствуютъ  отъ  окружающихъ  т'кгь  эдектри- 
чества*  необходимыя  для  перехода  ихъ  въ 
неутральное  состоян1е. 

При  соединенш  двухъ  частнцъ,  собствен- 
ное ихъ  электричество  неутрализуется  но 
ВЛ1ЯН1Ю  (раг  шЯнепсе),  точно  какъ  въ  двухъ 
худыхъ  приводцикахъ»  противоположно  на- 
электризованныхъ. 

Различный  части  одного  и  того  же  тока 
отталкиваются  взаимно ;  то  же  самоё  произво- 
,дятъ  составныя  начала  частнцъ  электроли- 
та (1),  подверженнаго  д']&йств1ю  электриче- 
скаго  тока. 

При  электрическомъ  дМствш  одной  пары, 
цинка  и  вгЬди,  погруженныхъ  въ  растворъ 
щелочи  или  кислоты,  окислен1е  цинка  есть 
единственная  причина  ве&хъ  явленШ  (2).  Ки- 
слородъ  разложенной  воды,  окруженный  от- 
рицательною атмосферою,  стремится  къ  цин- 
ку, изгоняетъ  отрицательное  электричество, 
насыщающее  собственное  положительное  элек- 
тричество металла,  и  соединяется  съ  нимъ 
(какъ  выше  сказано).  Отдоившееся  отъцин- 

(1)  Электролшть^  гЬло»  способное  ржмагаться  эдектржчествонъ. 
(8)  Бекередь  вяднтъ  яаЬсъ  Д'Ы1ств{е  кнслоты  илш  щелочи  на  ме- 

^ах1ъ,  ж  следовательно  разложеи1е  воды    ■  о«нсден1е  цнвка. 

НовЪйшая  же  Хн1|1я  внднтъ  ад^ь  другое:  цннкъ  просто  эа- 
'ступаегь  уЬсто  водорода  солн,  гд'к  начада  воды,   въ  указаи- 

жыхъ    обстоятедьствахъ,    могутъ    нгратв    весьма  рааднчвыя 

родн. 


НА      ХВМШЧВСК1Я      Т  В  О  Р  I  И.  113 

ка  отрицательное  электричество  истекаетъ  въ 
м^дь  и  оттуда  въ  жидкость.  Водородъ,  въ 
раждающемся  состоянш,  (то  есть  одаренный 
только  собственнымъ  положительнымъ  элек- 
тричествомъ)  9  стремятся  къ  ы^лщ  гдЬ  нахо- 
дить отрицательное  электричество,  необходи- 
мое для  насыщешя  его  ноложительнаго,  и 
приходитъ  такнмъ  образомъ  въ  неутральное 
состоите. 

Въ  дМствующемъ  столб'Ь  существуютъ  два 
тока  :  одинъ  положительный ,  идущШ  отъ  но- 
ложительнаго  полюса  къ  отрицательному ; 
другой  отрицательный,  стремянцйся  но  про- 
тивоположному иаправленио. 

Когда  столбъ  дЬйствуетъ  на  электролитъ, 
то  положительное  электричество  тока  увле- 
каетъ  за  собою  положительный  частицы  до 
отрицательнаго  полюса  ;  зд'Ьсь  электричество 
проникаетъ  въ  реоФоръ  и  матер1альныя  ча- 
стицы  делаются   свободными.    То  же  самое 

■ 

происходитъ  и  съ  отрицательнымъ  электри- 
чествомъ,  только  по  противоположному  на- 
правлешю. 

На  разстояши  между  двумя  полюсами 
образуется  между  частицами  беэпрерывный 
рядъ  соединешй  и  разложенШ,  нос  л*!  кото- 
рыхъ  он^  делаются  свободными,  достигнувъ 
до  полюса,    къ    которому  стремятся. 

Разложеше  происходитъ  на  самыхъ  полю- 
сахъ,  такъ  что  положительный  частицы  от- 
д'Ьляются  изъ  первоначальнаго  соединен1Я  на 


114  отд.  п.  — •  В8глядъ 

полюсЬ  положительномъ,  но  д'&лаются  свобод- 
ными только  на  цолюсЬ  отрицательномъ! 

Электричество  удерживаетъ  частицы  въ  ихъ 
соединен1яхъ. 

Химическое  сродство  есть  одна  изъ  глав- 
н'Ьйшихъ  причинъ  развит1я  электричества. 

Сл'Ьдовательно,  электричество  есть  вм!ьст/ь 
и  причина  и  дгьйствге  ,  играюиця  важную 
роль  при  химическихъ  явлешяхъ. 

ЗаМ'ВЧАНЕЯ    на    ЭЛЕКТР0ХИМИЧЕСК1Я     ТЕ0Р1И. 

Иль  предложеннаго  нами  краткаго  изложешя 
электрохимическихъ  теорШ  очевидно,  что  он4  не 
могутъ  быть  вс^  истинны,  ибо  допускаютъ  Фак- 
ты несовместные  одинъ  съ  другими.  Какъ,  на 
прим&ръ,  согласить  электрическую  полярность  Бер- 
цел1уса  съ  электрическими  атмосферами  Ампера? 
Непрем'Ьнно,  если  не  06*1^,  то,  по  крайней  м^р'Ь, 
одна  изъ  этихъ  теорШ  должна  быть  несправедли- 
ва. Постараемся  тщательно  разсмотр']^ть  ихъ  :  важ- 
ная роль,  играемая  электричествомъ  при  химиче- 
скихъ  явлешяхъ,  эаслуясиваетъ  наше  полное  вни- 
маше. 

Сущность  изложенныхъ  выше  электрохимиче- 
скихъ  теор1Й  можно  выразить  въ  сл']Ьдующихъ  по- 
ложен1яхъ : 


(*)  Долгошъ  считаю  предупредить  читателя,  что  я  рукожодство- 
■адся,  при  этоиъ  обзор-Ь  эдектрохиинческяхъ  теор{й,  11и1|' 
Н1емъ    Доктора     Бодримона,    Профессора    Хинш    въ  Парк- 


НА     ХНМНЧВСК1Я     Т  В  О  Р  I  И.  115 

Существують  двк  алектршческ1я  жидкости: 
положительная  и  отрицательная,  начала  и 
причины  всЬхъ  электрическахъ  Я1}лен1й. 

Частицы  т^лъ  и  ихъ  начала  представляв 
югь  электрическую  полярность  {Берцелгусь). 

Частицы  т^лъ  иихъ  начала  одарены  соб- 
ственнымъ  электричествомъ ,  окружающимъ 
ихъ  въ  вид^  атмосферы.  Это  электричество 
неутрализуется  по  вл1ЯН1Ю  (раг  юПиепсе)^ 
разлагая  нёутральную  жидкость  окружаю- 
щихъ  гЬлъ  [Амперъ,  Бекерель). 

При  ДЕЙСТВЕН  столба  на  электролитъ  должно 
различать  два  тока :  одинъ  положительный, 
идущ1Й  отъ  положительнаго  полюса  къ  отри- 
цательному ;  другой,  отрицательный  стремя- 
Щ1ЙСЯ  обратнымъ  путемъ  [Деларивь,  Беке-- 
рель). 

Прежде  ч^мъ  мы  станемъ  посл']&довательно  раз- 
сматривать  эти  положен1я  —  начала  электрохимии 
ческихъ  теорШ,  вникнемъ  въ  сущность  самыхъ  те- 
орШ,  взятыхъ  въ  общности. 

.  Одно  назвате  электрохимическихъ  теорШ  по- 
казываетъ  намъ,  что  он'Ь  обнимаютъ  явлетя'общЕЯ 
электричеству  и  Химш.  Большая  часть  началъ  этихъ 
теорШ,  не  будучи  подвержена  прямому  наблюдетю, 
есть  чисто  спекулативная  и  не  допускаетъ  прямыхъ, 
такъ  сказать,  осязаемыхъ  доказательствъ.  А  потому, 
лучшею  изъ  подобныхъ  теор1Й  будетъ  бёзпорно  та,  ко- 
торая прост'Ъйшимъ  и  удобнМшимъ  образомъ  объя- 
снитъ  наибольшее   число  фяктовъ,  основываясь  при- 


116  отд.  п.  *—  ввгаядъ 

томъ   на  истинахъ  доказанныхъ   и  не  подлеяващихъ 
опровержешю. 

Но  что  такое  —  электричество  ?  Особенная 
ли  жидкость  или  сила  ?  Принадлежность  ли  матерш 
или  результатъ  дрожашй  эеирной  жидкости?  Или 
происходитъ  оно  отъ  особливаго  движен1я  частицъ 
т'&лъ  ?  Сколько  вопросов'^ —  и  ни  одного  удовлетво- 
рительнаго  отв'Ьта ! 

Возможно  ли  допустить,  что  электричество  есть 
особливая  жидкость  ?  Никто  изъ  Естествоиспытате- 
лей не  объяснилъ  намъ  донын']^  ея  вида  и  свойствъ. 
Она  должна  быть  чрезвычайно  текуча,  до  безконёч- 
ности  легка  и  способна  проницать  плотн1йш1я  гЬла, 
такъ  что  мы  не  въ  состоянга  удержать  ее  въ  про- 
странств']^,  ею  наполненномъ.  О  друщхъ  свойствахъ 
подобной  жидкости  мы  не  можемъ  даже  основа- 
тельно догадываться.  Какъ  особливая  жидкость,  она 
должна  быть  независима  отъ  прочихъ  т^ъ,  чего  мы, 
в'Ьроятно,  никогда  не  будемъ  въ  состоянш  доказать. 
И,  въ  самомъ  д'к1'Ь,  какъ  отд'Ьлить  электричество 
отъ  т^лъ,  его  содержащихъ,  и  представить  электри- 
ческ1Я  явлешя  независимо  отъ  матер1альнаго  источ- 
ника?  То   же   самое    можно    сказать   о  теплотЬ   в 

СВ']&Т']&. 

Итакъ,  электричество,  какъ  особливая  отдель- 
ная ЖИДКОСТЬ,  есть  н']&что  неопредгкденное  и  непости- 
жимое ;  но  въ  т^комъ  случа'Ь  еоце  страннее  допу- 
стить дв^  жидкости— положительную  и  отрицатель- 
ную. Съ  одинаковымъ  основанхемъ  можно  бы  допу- 
стить жидкости  теплородную  и  холодородную^  давно 


г 


НА     ХИИИЧВСК1Я     Т  В  О  Р  I  И.  117 

осшкяввыя  ш  иагнанныя  изъ  На]гки.  Вотъ  къ  ка- 
кнкъ  результатамъ  приводитъ  насъ  ложвая  основ- 
ная мысль,  что  матер1Я  мертва,  неподвижна  и  стра- 
дательна, но  своей  природе,  и  что  жизнь  ея  и  дви- 
жете проявляются  д^йств1емъ  жидкостей. 

Новейшая  теор1я  св^та  допускаетъ  существо- 
ванЁе  особливой  эеирной  жидкости,  наполняющей 
свободное  пространство  и  промежутки  между  части- 
цами т^ъ.  Противъ  существован1я  этой  жидкости 
можно  сд'к^ать  т^  же  самыя  возражешя,  какъ  и  про- 
тивъ жидкости  'электрической,  не  смотря  на  то,  что 
теор1я  эеира,  обработанная  многими  Физиками  и  Гео- 
метрами ,  достигла  н'Ькоторой  степени  самостоя- 
тельности. Какъ  знать,  долго  ли  самое  сушествова- 
ше  эеира  удержится  въ  Наук^,  при  нын'К^шнихъ  по- 
нят1яхъ  объ  этой  жидкости.  Конечно,  эамедлеше  въ 
пути  кометы  Энковой,  кажется,  говоритъ  въ  поль- 
зу существовашя  эеир& ;  но  разв'Ь  трудно  найти 
другую  причину ,  объясняющую  это  замедлен1е  ? 
РазвЬ  не  в'Ьроятно,  что  теор1я^  дрожанШ  также  вы- 
топится изъ  Науки  другою,  бол']&е  естественною, 
такъ  какъ  она,  въ  свою  очередь,  въп^стьян  теор1Ю 
истеченШ,  созданную  великимъ  Ньютономъ  ?  Мы  во- 
обще весьма  мало  знаемъ  объ  эеир^,  а  и  то,  что 
знаемъ  (или  думаемъ,  что  знаёмъ),  содержитъ  въ 
себ'Ь  много  гадательнаго  и  неопредк1еннаго.  Какъ 
бы  то  ни  было,  но  пока  не  доказано  существоваше 
эеира,  или  по  крайней  ыЛрк  необходимость  его  су- 
ществован1Я,  /для  объяснешя  явлешй  св'Ьта,  невоз- 
можно, съ  В'Ьроят1емъ,  принять  эеиръ  за  источникъ 
электричества. 


118  отд.    1Ь    -—  В8ГЛЯДЪ 

Если*  не  восходя  къ  источнику  электричества, 
разсматривать  его,  какъ  силу,  то  оно  должно  пред— 
ставить  собою  величину  способную  увеличиваться  и 
уменьшаться,  и  сл']Ьдовательно  подверженную  вычи— 
слен1ямъ.  Этотъ  образъ  воззр']Ьн1Я,  объясняющ1Й  мно- 
гое, не  всегда  достаточенъ,  и  не  удовлетворяетъ 
лытливаго  ума ,  стремящагося  къ  основательному 
изучешю  причинъ  явленш. 


Не  лучше  ли  принять  электричество  (а  вм^— 
сгЬ  *Съ  нимъ  теплоту  и  св'Ьтъ)  за  необходимыя  при-^ 
яадлежности  и  свойства  матерш,  подобно  опреде- 
ленности границъ  въ  пространств'^  или  ФормЬ,  по- 
добно тяжести  и  непроницаемости?  Только,  элек- 
тричество, св']Ьтъ,  теплота,  тяжесть  будутъ  динами- 
ческ1я,  Форма  же  и  непроницаемость  —  статическхя 
проявленЁя  свойствъ  матерш  (*). 

Электрохимическая  теор1Я  Берцел1уса  допу- 
скаетъ,  что  элементарный  частички  гЬлъ  представ— 
ляютъ  электрическую  полярность,  разноименную  на 
каждомъ  полюсЬ,  и  что  полярныя  электричества  мо— 
гутъ  находиться  въ  такомъ  количестве,  что,  посл^ 
соединен1я,  одно   изъ  нихъ   остается    въ  избытке   и 


С)  Каждый  атомъ  матертя  додженъ  быть  непроввцаемъ  м  им^т^ 
неязм'Ьнную  величину ;  онъ  должевъ  быть  подвижевъ.  я  при- 
тягивать друпе  атомы  на  вс-Ьхъ  разстоян1яхъ.  Непроницае- 
мость я  ведячнва  остаются  в'Ьчпо  неизм'Ьнными ;  подвиж- 
ность же,  могущая  увеличиваться  я  уменьшаться,  представ-- 
дяетъ  весьма  перем-Ьпную  ведячяну.  Электричество,  могущее 
увеличивать  и  уменьшать  свою  силу  или  вапряженае,  долж- 
но проистекать  изъ  особливыхъ  движешк^  частмцъ  или  эле- 
.  мевтовъ  гЬлъ. 


НА     1НМИЧВСК1Я     Т  В  О  Р  I  И.  119 

епред^ляеть  алектрохимвческШ  характеръ,  свойствен- 
ный каждому  т'кжу. 

Очевидно,  гипотеза    электрической    полярности 

частицъ    лучше  прочихъ    объясняетъ    электрохими- 

ческ1я  явлешя.  Но   посмотримъ,  можно  ли    принять 
ее  за  истину. 

Первое  возражен1е  истекаетъ  изъ  недостатка 
равнов'Ьс1я  между  разноименными  электричествами 
противоположныхъ  полюсовъ,  отъчего  т'Ьла  должцы 
бы  постоянно  представлять  свободное  электричество. 
Противное  тому  совершенно  доказано. 

Если  бы  частички  имЬли  электричесшя  атмо- 
сферы, то  наэлектризованный  одноименными  элек- 
тричествами должны  бы  постоянно  отталкивать  другь 
друга  и  сд11лать  невозможнымъ  сц']&плен1е  ихъ,  для 
образовашя  твердаго  или  хотя  жидкаго  т'кяа ;  разв^ 
только  мы  допустимъ  зд'Ьсь  д'Ьйств1е  новой  силы, 
превозмогающей  электричество. 

Если  полярныя  электричества  двухъ  различ- 
ныхъ  атомовъ  могутъ  соединяться,  то  почему  же 
различный  электричества  одного  и  того  же  атома 
остаются  разъединенными  ? 

Если  электрохимическое  состоян1е  частицъ  за- 
виснтъ  отъ  различ1я  полярныхъ  электричествъ,  то 
каждая  частица  должна  быть  безусловно  положи- 
тельна или  безусловно  отрицательна,  смотря  по  из- 
бытку того  или  другаго  электричества.  Какимъ  же 
образомъ  одно  и  то  же  ткло  можетъ  быть  электро- 
положительно или  электроотрицательно,  смотря  по 
обстоятельствамъ  ?  Мы  же  анаемъ,  что  электричество 


120  отд.  п.  —  ваглядъ 

по^южительное  не  можетъ  превращаться  въ  отрица- 
тельное и  обратно. 

Савгь  Берцел1усъ  завг&тидъ,  что  теор1я  его  не 
объясняетъ  постоянства  соединешй ;  ибо,  пос^НЬ  сое- 
динешя  противныхъ  электричествъ,  въ  пропорц1яхъ» 
образу ющихъ  неу тральное,  н'&тъ  никакой  причины, 
чтобы  элементы  оставались  соединенными.  Изъ  это— 

го  видно,  что  ЭЛЕКТРИЧЕСТВО  НЕ  ЕСТЬ  ХИМИЧЕ— 
СкОЕ  СРОДСТВО  или  СИЛА,  УДЕРЖИВАЮЩАЯ  НАЧА- 
ЛА Т'ВЛЪ  ВЪ  ИХЪ  С0ЕДИНЕН1ЯХЪ,  НО  ТОЛЬКО  СИЛА, 
ОПРЕДЕЛЯЮЩАЯ,  КАК1Я  ИМЕННО  НАЧАЛА  ДОЛЖНЫ 
ОБРАЗОВАТЬ    С0ЕДИНЕН1Е. 

Можно  привести  еще  множество  друтих'ь  дока- 
зательствъ  противъ  электрической  полярности  ча- 
стицъ.  Но  пределы  журнальной  статьи  заставляютъ 
насъ  ограничиться  приведенными  выше,  и,  по  мн'Ь- 
шю  нашему,  весьма  достаточными. 

Разсмотримъ  теперь  вопросъ  :  составныя  нача- 
ла гЬлъ  окружены  ли  электрическими  атмосферами? 
Невозможность  допустить  электричество,  какъ  жид- 
кость, д'к^аетъ  невозможнымъ  образоваше  атмосФеръ 
изъ  этой  небывалой  жидкости.  Но  если  предполо- 
жить,  что  электричество  есть  сила,  действующая  на 
н'1&которомъ  разстоянш,  то  существоваше  электриче- 
скихъ  атмосФеръ,  представляющихъ  эту  силу,  можно 
допустить,  такъ  сказать,  метафорически.  Нев']Ьроят— 
но,  впрочемъ,  чтобы  электрическая  атмосФера  опре-  . 
дЪленнаго  свойства  "могла  быть  окружена  другою 
атмосферою  различнаго  свойства:  потому  что  суще- 
ствман1е  второй  атмосферы  должно  предполагать 
электричество  независимое  отъ  матерш. 


НА      ХИ11ИЧЕСК1Я     ТЕОР1И.  121 

Допустшгь  Д1гЬ  электрическ1я  жидкости,  невоз- 
можно объяснить,  какъ  собственная  атмосфера  ча- 
стицы можетъ  находиться  въ  прикосновенш  съ  раз- 
ноименною  атмосферою»  не  соединяясь  съ  нею.  Сра- 
внен1е  сд'Ьлано  Амнёромъ  съ  Лейденскою  банкою 
совершенно  неудовлетворительно.  Между  разнород- 
ными электричествами  Лейденской  банки  находится 
матер1альпый  дурной  проводникъ  —  стекло  ;  подоб- 
наго  матердальнаго  дурнаго  проводника  нельзя  пред- 
положить между  электрическими  атмосферами  эле- 
ментарной частички  т^ла. 

Какъ  согласить  электричесшя  а^мосФеры  съ 
поперем'&нною  электрополоясительност1Ю  и  электро- 
отрицательност1Ю  одного  и  того  же  гЬла,  смотря  по 
обстоятельствамъ  ?  Для  этого  должно  бы  допустить, 
что  внутренняя  атмосфера  можетъ  становиться  вн*]^ 
шнею,  а  вн'Ьшняя  внутреннею.  Но  при  такомъ  обм'Ь- 
н'&  м'1&стъ,  одна  атмосфера  должна  бы  проходить  чрезъ 
другую,  причемъ  он-Ь  необходимо  должны  соеди- 
ниться. 

Странно,  почему  Ампёръ,  для  объяснешя  элек- 
трохимическихъ  явлешй,  допускалъ  вокругъ  частицъ 
электрическ1Я  атмосФерьт,  тогда  какъ,  для  объясне- 
Н1Я  электромагнитныхъ  явлетй,  онъ  придумалъ  элек- 
тричесюе  токи.  Въ  первомъ  предположеши,  суще- 
ствуютъ  дв^  атмосферы  разлиябыхъ  электричествъ ; 
во  второмъ,  одно  электричество  обращается  вокругъ 
осей  каждой  частицы.  Следовательно,  въ  одномъ 
предположенш  онъ  допускаетъ  существован1е  двухъ 
электричествъ,  а  въ  другомъ  только  одного. 


122  отд.  II.    —  взглядъ 

ё 

Что  такое  электрвческ]й  токъ  ?  Въ  теорш  двухъ 
электрическихъ  жидкостей ,  противоположш»1я  элек- 
тричества,  скопивш1яся  на  полюсахъ,  им'Ьютъ  изв'Ь- 
стное  напряжеше.  При  соединенш  полюсовъ  реоФО- 
ромъ,  жидкости  стремятся  на  встр'Ьчу  одна  другой 
и  взаимно  неутрализуются.  Существоваше  образо- 
вавшихся такимъ  образомъ  двухъ  токовъ,  стремя- 
щихся по  противоположнымъ  направлешямъ,  под- 
тверждается электролитами,  гд^  два  противополож- 
ные тока  представляются  двумя  различными  ткжа- 
ми,  движущимися  по  противнымъ  направлетямъ,  какъ, 
на  прим'Ьръ,  при  разложеши  воды.  Объяснен1е  это 
было  бы  совершенно  удовлетворительно ,  если  бы 
существован1е  электрической  жидкости  было  пред- 
варительно доказано. 

Основываясь  на  изложенныхъ  основашяхъ  и  на 
мнргихъ  другихъ  подробнр  объясненныхъ  въ  его 
общей  Химш  (*)  9  ПроФессоръ  Бодримонъ  предло- 
жилъ  новую  теор1Ю  электричества  и  электрохими— 
ческихъ  явленШ,  заключающуюся  въ  сл^дующихъ 
главныхъ  ноложен1яхъ  : 

Особенное  двпжен1е  частицъ  т'ктъ  или  ихъ 
началъ  есть  причина  электричества. 

Электрическое    движете    можетъ   распро- 
страняться на   б0ЛЬШ1Я  раЗСТОЯШЯ    по  ВЛ1ЯВ1Ю 

({пПиепсе)  или  по  наведешю  (1П(1ас(1оп). 

Въ  нормальномъ  состоянш,  всЬ  т^ла  обла- 

даютъ    изв']Ьстнымъ     собственнымъ     количе- 

■ 

(*)  ТгаНё  де  СЫт1е  ^ё11ёга1е  е1  ехрёг1тепи1е,  атес  Ы  аррИсц- 
са110пв  аох  аги,  4  1а  тё<1ёс1ае  е1  А  1а  рЬагтаЫе,  раг  А. 
Ваи<1г1тоа1,  ПосСеог  еКс.  Т.  I.  Рапа  1844. 


НА      ХИ1111ЧВСК1Я      Т&01Г1И.  123 

етаонъ  мектр1п«склго  дмж»иш>  Пра  общемъ 
раввовгЬеш,  онж  ве  ^редст»^яют%  8а1гЬтна- 
го  9дектрнчеспа«  Еыи  то  раввов^мие  нару- 
шится иереи&вою  въ  кеанчеств^  мектрвче- 
скаго  движен1я«  то  т^а  обнаружвваютъ  при- 
сутств1е  мектричества. 

Бми  а1ект1мпескФе  двяжен1в  ув•^■чивает- 
ся,  то  гк|а  аиюктриауютея  поюжвтедьно , 
если  же  оно  уменьшается,  то-— отрицательно. 

№ь  уединвнионъ  сголбк,  ноторааго  полю-» 
сы  свободны*  влектричесвм  двишвше  рас- 
иред-Ьдяется  не  равно :  оао  увеличивается  на 
подсжшшльнот  и  уменьшается  на  отрнца- 
тельномъ  иожнмгЬ. 

Если  соединить  полюсы  столба  реоФоромъ, 
то  влентрическое  движеше ,  сообщаясь  по 
онояу /старается  установить  равноиЬс1е;  Впро- 
чемъ,  ВТО  равноиЬс1е  невовиожне,  пока  столбъ 
находится  въ  д^йствш:  потону  что  самое  это 
д^»йств1е  безпрерывно  проивводитъ  неравное 
разд^ен1е  электрическаго  движен1я. 

Этотъ  непрерывный  рядъ  посл^дователь- 
ныхъ  соединешй  и  разложен1Й  электрическа- 
го двяжен1я  образуеть  то«  что  мы  называемъ 
электрическимь  токомь. 

Кажется,  что  электрическое  движеше  ча- 
етвцъ  въ  токгь  есть  обращенье  ихъ  вокругъ 
своей  оси. 

Экваторъ  каждой  частицы  параллеленъ 
плоскости  тока. 

Часть  иг.  Отд.  //.  10 


124  отд.  и.  «— ^взгдядъ 

На  оконечностяхъ  осей,  иди  нл  каждоиъ 
конц4  реоФора  или  тока«  мвНЬчается  магнит- 
ная полярность,  въ  схЬдств1е  круговращен1я 
частицъ  :  то  же  самое  движете  сушествуеть 
и  въ  магнитахъ. 

Когда  частицы  обращаются  въ  одну  сто- 
рону, то  он'Ь  притягиваются;  если  же  въ 
равныя  стороны,  то  отталкиваются. 

Правая  сторона  электрическаго  тока  пред- 
ставляетъ  Южную  полярность  и  притягиваетъ 
Слверный  полюсъ  магнита,  даже  тогда,  ко- 
гда онъ  находится  ввЬ  круговаго  тока.  Л-Ь- 
вая  сторона  представляетъ  полярность  С/ь- 
верную  в  притягиваетъ  Южный  полюсъ  ма- 
гнита, при  гЬхъ  же  услов1яхъ. 

Два  подвижные  реоФора  притягиваются, 
если  частицы^  ихъ  составляющ1я,  обращаются 
въ  одну  сторону.  Если  же  частицы  обра- 
щаются въ  разныя  стороны,  то  реоФоры  от- 
талкиваются. 

Если  два  гЬла,  свободно  висящ1я,  весьма 
подвижныя  и  довольно  близк1я  другъ  къ  дру- 
гу, им'Ьютъ  различныя  количества  электри- 
ческаго движен1я,  -  то  есть,  бол'Ье  и  мен^е 
нормальнаго  или  естественнаго  количества, 
то  так1я  тЬла  притягиваются  и  электричества 
стремятся  къ  равнов%С1ю.  Если  же,  въ  одно 
время,  въ  обоихъ  гЬлахъ  больше  или  мень- 
ше электрическаго  движешя,  ч'Ьмъ  сколько 
нужно    для  образовашя  равнов1(С1Я   съ  окру- 


НА      ХЯМВЧВСК1Я      ТВ0Р1И.  125 

жающинв  предкетами,    то  так!  я  т'Ьла  оттал- 
киваются. 

Притяжен1я  и  отталкиван1Я9  производимыя 
электричествовгь  въ  состоян1яхъ  покоя  и  /ЛОг 
СТВ1Я,  т.  е.  въ  состоятяхъ  статическомъ  и 
динамическомъ,  существенно  отличны  одни 
отъ  другихъ ;  первыя  просто  электрическ1Я, 
вторыя  чисто  магнитный.  Иначе :  притя- 
жен1Я  въ  статическомъ  состояти  зависятъ 
отъ  различ1Я  въ  количестве  электрическихъ 
движен1Й«  тогда  какъ  въ  динамическомъ  со- 
стояти они  происходятъ  отъ  направлен1я 
электрическаго  движея1Я. 

Частицы  изодинамическихъ  Т'&жъ  имЬютъ, 
весьма  вероятно,  одинаковое  количество  элек- 
трическаго движен1Я. 

Выт'Ьснеше  тЬлъ  одного  другимъ*  совер- 
шающееся при  множеств^^  химическихъ  дЬй- 
ствШ,  не  всегда  зависитъ  отъ  электрическа- 
го ВЛ1ЯШЯ.  Хлоръ  изгоняетъ  бромъ  иэъ  сое- 
динен1&  растворенныхъ  въ  вод'Ь,  а  сей  по- 
сл'Ьдшй  изгоняетъ   юдъ    при  гЬхъ  же    усло- 

В1ЯХЪ. 

Зам'Ьчательно,  что  въ  ряду  изодинамиче- 
скихъ т'кп,  тЬ  изъ  нихъ,  у  которыхъ  части- 
цы им^ють  б6льш1Й  в^съ,  изгоняются  т'к1а- 
ми,  частицы  которыхъ  им'Ьютъ  в1(съ  мень- 
Ш1Й.  Такъ  в'Ьсы  частицъ  хлора,  брома  и  10да 
относятся  между  собою,  какъ : 

:  •  442  :  978  :  1469. 


126  ютд.  1Ь  -—  •9г^4Д'Ь 

Частвцы  желЫл^  шЛсяшаш  338*  шгоняютъ 
частицы  и&дн,  в^сящи!  395 ;  а  мв  посхЬд* 
шя  изгоняють  частицы  серебра,  Лсъ  кото- 
рыхъ  раненъ  675. 

Изъ  этого  вцдно,  что  1гЬсъ  частицу  нахо- 
дится эъ  связи  съ  ямешемъ  вытЬснетя  од- 
ного т&да  другимъ,  при  лшшчесиихъ  Д'Ьй- 
етмяхъ.  Впрочемъ,  зодото  вытесняется  изъ 
его  соедннешй  ртутыо,  хотд  частица  золота 
в1ситъ  тодысо  1243,   а  частица  ртути  1265. 

Значить «  одного  адектричества  недоста- 
точно ддя  объясняя  хшшческаг4>  сродства, 
и  сл^дователио  невезмоакно  представить,  въ 
одномъ  ряду,  относитедьнаго  электрическаго 
С0СТ0ЯН1Я  тЬлъ,  какъ  то  д'Ьлалъ  Берцел1усъ. 
Этоть  рядъ  долженъ  часто  прерываться  тЬ- 
дашг,  такъ-сказать  параллельными.  Эти  пог" 
раллельмля  или  иэодинамическгя  гЬла,  съ  до- 
стов'Крноспю  изв'Ьстныя,  суть  сл^дующ1я : 

1.  Кислородъ,  с&ра,  селешй,  теллуръ. 

2.  Хлоръ,  бромъ,  1одъ,  синеродъ.  Водо- 
родъ. 

3.  Азотъ,  ФосФоръ,  мышьякъ,  сюрма,  ви- 
снуть. 

4.  Боръ,  силищи. 

5.  АлюминШ,  глюцивШ. 
е.  Олово,  титань. 

7.  Молибдеяь,  тунгстенъ. 

8.  ВанадШ ,  хровгь ,  марганець,  железо, 
никель,  кобальть,  м'Ьдь. 


0.  ЦяшпЬф  вшгнепЖ,  кммШ»  етроншй, 
барШ,  смнецъ. 

10.  ПотасеШ*  анмошй. 

11.  Сод1Й,  серебро. 

12.  Серебро,  9олото«  ртуть. 

13.  Шатвна,  паллад1Й. 

Т1ла«  въдаваых'ь  обстоятельствахъ,  обла- 
дая собствеянымц  1&оли^еетва1ш  мектриче- 
скаго  двцжешя  иди  относитедыиго  адектри* 
чести  (ё1ес1псЦё  ^ёс^п^^е),  точво  такъ,  какъ 
относитедьнаго  теплорода  (са1ог1С11ё  9рёс1Пдае), 
•югугь  быть,  попеременно,  положительными 
и  отрицательными,  въ  отношеши  къ  другимъ 
т^амъ,  смотря  по  ббльшему  или  меньшему 
количеству  электрическаго  движеи1я. 

При  соединеши  двужъ  гЬдъ,  одно  иаъ  ннхъ 
устунаетъ  окружающимъ  т'Ьламъ  часть  свое- 
го электрическаго  движен1Я,  другое  же  отни- 
маетъ  часть  онаго  отъ  сихъ  посл1днихъ.  Отъ 
этого  происходить  различ1е  электрическихъ 
СОСТОЯН1Й.  Первое  будетъ  тЬло  положитель- 
ное, второе  отрицательное.    ' 

Если  составившееся  такимъ  обраэомъ  гЬло 
будемъ  разлагать  дг111ств1емъ  столба,  то  на- 
чало, бывшее  при  соедшенш  иоложитель- 
иымъ,  т.  е.  то,  которое  потеряло  часть  элек- 
трическаго движешя,  ДОЛЯ1НО,  для  перехода 
въ  естественное  состоян1е,  вновь  нр1обр'Ьсти 
эту  потерянную  часть  и  стремиться  къ  полю- 
су иоложнтельяому :    следовательно  делается 


} 


128  отд.  II.  -«  шгтляАЪ 

отрицателъныт».  Напротивъ^  начало*  прЁоб- 
{ИЬтшее  при  соединеши  иэбытокъ  электриче- 
скаго  движешя,  теряетъ  его,  стремясь  къ 
полюсу  отрицательному,  и  делается  полоаки- 
тельным-ь. 

Два  матер1альные  и  противоположные  то- 
ка, существующ1е  въ  электролите ,  подвер- 
женновгь  электродинамическому  д1йств1ю,  не 
могутъ  им^ть  м^ста  въ  круговомъ  металли— 
ческомъ  проводник'Ь.  Въ-  этомъ  случае),  про- 
исходитъ  только  последовательно  возсоеди* 
неше  электрическаго  движетя,  причемъ  ча- 
стицы не  перем^няють  своего  м^Ьста. 

Если  погрузимъ  въ  кисловатую  воду  одну 
электрическую  пару,  цинкъ  и  м^дь,  то  элек- 
тродвигателями будутъ  единственно  цинкъ  и 
водородистая  соль  (ее!  ЬуЛпдпе).  М'Ьдь  слу- 
житъ  только  собирателемъ  электричества,  раа- 
витаго  посл'&днимъ  т'кюмъ.  Цинкъ  зам'&няетъ 
водородъ  водородистой  соли.  Частицы  этого 
металла,  по  м^р'Ь  того,  какъ  входятъ  въ  сое- 
динеше,  заимствуютъ  электрическое  движете 
отъ  всей  массы  цинка  и  д'клаютъ  ее  отрица- 
тельною. Водородъ,  развиваясь,  уступаетъ 
водородистой  соли  электрическое  движете, 
пр1обр'Ьтенное  имъ  при  соединен1и,  и  жид- 
%  кость  д'Ьлается  положительною.  М'Ьдь  соби- 
раетъ  представляемое  его  электричество,  и 
такъ  какъ  химическое  действ1е  происходитъ 
на  об'Ьихъ  сторонахъ  цинковой  пластинки,  то 
м^дь  необходимо  должна    им^ть   поверхность 


НА    ХН11НЧКСК1Я     Т  В  О  Р  1  Я.  139 

вдвое    большую  нротиву  щшкв,    чтобы  соб- 
рать ваиболъшее  количество  алектричества. 

Уменьшен1е  электрическаго  движен1я  цин- 
ка отчасти  вознаграждается  частицею  элек- 
трическаго движен1я  жидкости.  Огь  того 
одна  пара  не  даетъ  всего  развитаго  ею  элек- 
тричества. 

При  д']&йств1Й  'Ллъ  однихъ  на  друг1я,  про- 
исходятъ  тЬ  же  самыя  явлешя,  какъ  выше 
объяснено,  при  явлешяхъ  одной  электриче- 
ской пары  :  получается  не  все  развитое  элек-* 
триче'ство,  потому  что  одна  часть  его  возсое- 
диняется  и  непосредственно  неутрализуется. 

Д'Ьйствуюпцй  столбъ  со  многими  парами, 
измЬняетъ  явлеше.  Теор1Я  остается  та. же, 
но  потеря  непосредственно  возсоединяющаго- 
ся  электричества  гораздо  мен'Ье.  Во  всЬхъ 
случаяхъ  (вопреки  общепринятому  мн'Ьн1ю), 
цинкъ  электроотрицателенъ ;  мЬдь  служить 
проводникомъ ;  цинкъ  и  соляной  растворъ 
суть  электродвигатели. 

Вотъ  краткое  иэложен1е  новой  электрохимиче- 
ской теорш  Бодримона,  объясняющей  электрическ1Я 
и  электрохимическ1я  явлешя.  Не  смотря  на  новость 
свою,  она,  по  нашему  мн-Ьтю,  несравненно  лучше 
предшествующихъ  ей  объясняетъ  какъ  общности, 
такъ  и  частности.  Авторъ  ея  предпринялъ  длинный 
рядъ  опытовъ  въ  подтвержден1е  и  пояснен1е  своихъ 
мн'Ьн1Й#  Опыты  сш  продолжаетъ  онъ  еще  понын'Ь, 
и  сколько  намъ  известно  изъ  частной  съ  нимъ  пере- 
писки, они  не  только  поясняютъ  многое  не  доволь- 


130      отд.   1Ь  -^  В8ГЛЯД«    вА  ЖЯМтСК1Я  ТЙОПЯ. 

но  опредгклеивое  я  точвое  ип^  8том%  оервоначадь^ 
номъ  язлоясетиу  но  даютъ  новодъ  къ  развипю  но- 
выхъ  идей  о  внутреннемъ  значешя  эдектрнчества  и 
химическаго  сродства.  Вероятно,  Парижсшй  Про- 
фессора представить  ихъ  въ  скоромь  времени  на 
судь  ученаго  св^та. 

В1.    Х0ТНИСК1Й. 


о  П  и  с  А  Н  I  Е 

ТУРЕЦКО-ТАТАРСКИХЪ    РУКОПИСЕЙ, 

ХРАНЯЩИХСЯ    ВЪ   БИБЛЮТЕКАХЪ    С.    ПЕТЕРБУРГА. 

СТАТЬЯ   ВТОРАЯ   С). 


Обзоръ  собственно  Татарскихъ  сочинен1Й  показа^ъ  всю 
бедность  Литературы  Татарской ;  н'Ьсколько  рукописей,  изъ 
которыхъ  топко  одна  —  « Бо1гарск1я  пов'Ьствовайвя »  им'Ьетъ 
обш1й  интересъ,  состав1яютъ  11атер1алы,  1юбо1тытные  лишь 
лля  Филодога.  Если  присоединить  къ  этому  числу  ману- 
скрипты Татарск1е,  находящ1еся  въ  Московскомъ  Главномъ 
Архиве  Министерства  Иностранныхъ  Д'Ьхъ,  Татарскую  Хре- 
стоматш,  изданную  Г.  Ивановынъ,  и  н'Ьсколько  мелкихъ 
еочиненШ,  напечатанныхъ  въ  Казани,  то  симъ  и  ограничат- 
ся всЬ  св1д-Ьн1я  наши  о  Литератур-Ь  С'Ьверныхъ  Тюркскихъ 
нар'Ьч1Й.  Не  смотря  на  свою  многочисленность  и  давнее  об- 
рааоваше,  эти  нар'Ьч1я,  удаленныя  отъ  центра  Исламизма, 
донын-Ь  ограничиваются  большею  част1Ю  одннмъ  иаустнымъ 
существован1емъ,  и  Литературы,  въ  строгомъ  смысл'1Ь  сего 
слова,  не  им'1Ьютъ,  а  находятся  лишь  письменные  памятники 
грамотности  н'Ькоторыхъ  Татаръ.  Конечно,  так1я  царства, 
каково  было  наприм^ръ  Казанское,  при  изв']Ьстной  степени 
гражданственности,  должны  были  обладать  обширною  пись- 
менностш,  если  не  Литературою;-  но,  къ  сожал'Ьтю,  остатки 
этой  угасшей  независимой  образованности  не  дошли  до  насъ, 
или  дошли  въ  маловгь  количеотв-Ь  -.  по  крайней  м'Ьр^,  такъ 
приходится  заключить    по  обозрЪнвю  изв'Ьстныхъ  въ  Р0СС1И 

.      (*)  См.  Ж.  М.  Н.  Пр.  Ч.  Ь,  Отд.  III. 

Часть  иг.  Отд,  III.  3 


34  отд.    га.  —  ТУРЕЦК0-ТАТАРСК1Я    РУКОПИСИ, 

бвблотекъ.    Иностранныя   библотеки  въ  этонъ  с1уча'Ь   не 
представ^яютъ  викакихъ  матер1а10въ. 

Сл'ЬдующШ  8а  Татарскимъ,  по  систем']^  иоего  д'1Ьлен1я 
всЬхъ  Тюркскихъ  д1а1ектовъ,  отд-Ьаъ  Восточныхъ  нар-ЬяШ  или 
Джагатайск1й  заключаетъ  въ  себ'Ь  вначительное  число  иану- 
скриптовъ,  притомъ  зам^чатедьнаго  содержан1я.  Литература 
Джагатайская  гораздо  богаче  Татарской,  не  смотря  на  то, 
что  съ  даввяго  времени  движен1е  ея  остановилось  и  люби- 
тели Восточньпъ  Тюрксквхъ  д1алектовъ  должны  -огравичи-* 
вать  любопытство  свое  одвими  творен1ями  Али-Шира,  Абуль- 
кази  и  другихъ  уже  давно  умершихъ  Писателей.  Самыхъ 
древн'Ьйшихъ  письменныхъ  памятниковъ  Тюркскихъ,  при- 
вадлежащихъ  Уйгурскому  Д1алекту,  въ  библютекахъ  С.  Пе- 
тербурга ве  существуетъ:  только  въ  Москв-Ь  ваходится  яр- 
лыкъ  Уйгурскаго  письма,  уже  отпечатанный  съ  переводомъ 
и  травскрипщею  Турецкою  Г.  Каземъ-Бека;  во,  къ  со- 
жал'Ьв1Ю,  въ  этомъ  издав! и  ве  пом'Ьщевы  любопытвыя  прм- 
м'Ьчав1я  почтевваго  Профессора.  Извлечев1я  изъ  Уйгурскнхъ 
манускриптовъ,  находящихся  въ  Парижской  Королевской  и 
другихъ  библютекахъ,  пом'1Ьщены  съ  точною  транскривщею 
и  переводомъ  въ  конц-Ь  Турецкой  Грамматики  Г.  Давидса  (*). 

ДЖАГАТАйСК1Я      РУКОПИСИ. 

А.  Вь  Императорской  Публичной  Библготекгь. 

1)  Руко1йись  подъ  М  ЯЕ,  довольно  большая,  безъ  за- 
глав1я. 

Этотъ  прекрасный  «манускриптъ  отличнаго  почерка 
есть,  какъ  видно  д  по  надписи  на  переплет'Ь,  Джагатайсюй 

Словарь  ^и*»   41^,   преимуп^ественно  для  сочиненШ  Аля- 

Шира. 

Въ  краткомъ  предислов1и  въ  стихахъ ,  на  старомъ 
Осмавсвомъ  вар'Ьч1и  ,  Авторъ  Словаря  объясвяетъ,  что  ему 
вравились   сочинен! я   Миръ-Али-Шира ,   и  по  этому,   желая 

(*)  А  ({[гашгааг  оГ  1Ье  1игк{яЬ  1ап§^аа^е,  Ьу  Оау|(]8,  р.  171—181. 


ВЪС.     ПВТВРБУ1»Г«.  35 

раад'Ьлить  свое  нас1аждея1е  съ  другими ,  о0ь  и  составидъ  сеИ 
Словарь.     Подробн-Ье  объ  этомъ  говорить  Авторъ  въ  другой 

разъ  на  Го1.  10  у^  при  то1кован1и  слова  1с  I  старш1Й  брать, 

в  оеречисляетъ  тутъ  же  сочииен1я,  сдужявппя  источаяканв 
для  составлетя  его  труда.  Вотъ  что  пишетъ  Авторъ. 

•  Этотъ  ничтожный  б'Ьднякъ  (Авторъ  говорить  это  о 
себ-Ь,  по  прим'Ьру  Мусу^ьнаискиxь  Писателей)  собрали  пят- 
надцать тоиовь  сочинен1Й  господина  Неваи  (1),  ивъ  коихь  в 
почерпалъ  коренное  и  переносное  значеню  словъ,  а  также  со- 
Краль  у  Хорасавцевь,  Самаркандцевь  и  Джагатайцевь  месяе- 
•и  (2}  и  диваны- (3)  другигь  Тюркскихь  Писателей,  чтобь  ка- 
кой-нибудь именитый  Сановникь,  да  будеть  его  память  бла- 
ясеина!  видя  мое  стараше  и  безпокойство,  удостоиль  бы  своею 
МИЛОСТ1Ю  собран1е  сочинешй  господина  Неваи.  Всего  же  бы- 
ло у  меня  двадцать  девять  томовь.  Собравь  сокровища,  я 
сталь  б'^&днякомь;  но,  не  взирая  ни  на  как1я  противод']кйств1я 
и  отношен1я,  пользуясь  редкими  случаями,  сиисаль  четыр- 
надцать томовь  книгь  и  такимъ  образомь  сделался  ихь 
•лад'Ьльцемь.  Эти  сочинен1я  суть  сл'Ьдующвя: 

1)  с»  и   С>ии«  книга  молитвь. 

2)  4^%Л»    ^^  сорокь  рйзсказовь. 

3)  ^1*4'   1»^  рядь  драгоц-Ьнностей. 

4>)  ^^^^ЛшX^    ^'^^  св'Ьть  правов'Ьрвыхь. 

5)  Аах^/    ^^^  аеФиры  любви. 


(1)  Знаменитый   ■  плодовитЬншШ    Джагатайсшй    Писатель  Миръ 
Али-Шяръ  въ  Тюркскяхъ  сочинетяхъ  своихъ  1А>сятъ  воэти- 

ческое  про8ван{е  Неваи    ^^>у»  такъ  какъ  в  друпе  Нусуль- 
иавсше  Писатели  скрываются  иногда  подъ  псевдовииоиъ. 

(2)  Месвеви  ^^у^  есть  видъ  Поаиы,  въ  коей  одинъ  стяхъ  рие- 

нуется  непосредственно  съ  другииъ  преды дущимъ,   отъ  чего 
и  называется  она  двойственною, 

(3)  Диванъ  О'^^    есть    собрая1е     стихотвореяШ    какого-нибудь 
Поэта. 

3* 


36 


отд.    III.. ТГРЕЦК0-ТАТАРСК1Я   РУКОПИСИ 

6)  ^'А^^I    1^1ш}  яаыкъ  птицъ. 

7)  *шшл^ш^  ^у^  возлюбаенвыИ  сердецъ. 

8)  ио1    М^^у  пов'Ьствовашя  о  пророкахъ. 

9)  ^уи  *  М^^у  пов'Ьствоввн1е  о  царяхъ. 
0)  ^^^^*    4ш1#»  пятерица  удявленныхъ. 
1]  ^^тЛлЛ^    ^^1^  бесЬды  избранныхъ. 

2)  ^'^«'    0,/л.^'удивден1е  праведяь1хъ  (1). 

3)  у^^^*^  ^    ^  Ц^  Фергадъ  и  Ширинъ. 
*^)  ^  ->    Оу4  Меджйулъ  и  1ей1а. 


5)  о^и^    41иш  сень  П1а11етъ. 

^6)  \^щУ*ХшЛ    ^^  ст^на  Александрова. 

17)  ^мю^\    ^ь^^^*^    достопримечательности    младенче- 
ства (2). 

18)  ^1амЛ    ^^9у^  редкости  юношества. 
[9)  1ц««у1    ^л}о^  чудеса  возмужалости. 

20)  ./ааЛ    ^^9у»  плоды  старости. 

21)  ^^^^^л\    01>^  разм'Ёръ  метровъ 


22)  01ши  собран1е  писемъ. 

23)*  (^а1я1]|    а«П^  изсл'Ьдован1е  словарей. 

24)  А^15^    вав^щаше. 

25)  о^л^  цим*  ^,;а«  4^Ь«   доблести  Миръ-Сеидъ  Ха- 


сана. 


26)  ^^#^  С/'У^  4^ии  доблести  богатыря  Мухаммеда. 


(1)  Я^щА^  12,    13,  14,    15  ■  1в  составляютъ  пятикнижве  Шм^». 

(2)  щА?ЛР  17,    18,    19  и  20  составляють  четыре  дивана  (^1тл^ш 


ВЪ     с.     ПЕТЕРБУРГ  Ф.  37 

37}  4^1|    1^1^  вйночерпШ,  поэма. 

« И  двадцать  осьмая  бьиа  Переидекге  дивоим,  содержа- 
Щ1е  боаьше    семи  тысячъ    двустишШ:    въ  нихъ    находится 

прозвате  поэтическое  Фаии  ^^  (1).  И  двадцать  девятая 
быда  Персидскгл  письма.  КромЪ  этихъ  бьии  еще  и  друпя 
книги,  зд'Ьсь  не  поименовенныя,  потому  что  не  относятся 
къ  предлагаемому  Словарю». 

Словарь  расположенъ  въ  адфавитномъ  порядк'1Ь;  слова 
Джагатайск1я  объяснены  на  старомъ  Османскомъ  нар'Ьч1и,  съ 
арнсовокупден1емъ,  для  ясности,  Персидскихъ  или  Араб- 
скихъ  синонимовъ,  и  почти  при  каакдомъ  толкован1и  нахо- 
дится пер10дъ  нзъ  сочинен1И  Али-Шира,  8аключающ1й  въ 
себЪ  изъясняемое  слово.  Толкован1я  Автора,  вообще  доволь- 
но в^рныя,  писаны  нер'1кдко  неправвльнымъ  языкомъ  и  безъ 
всякой  системы  правописан1я,  что,  впрочемъ,  мы  встр-Ьча- 
емъ  почти  во  всЬхъ  Турецкихъ  рукописяхъ.  Изъ  этого  Сло- 
варя объясняется  не  только  лексикограФ1я  Джагатайскаго 
Д1алекта,  но  даже  и  Этимолог1я,  потому  что  Авторъ  даетъ 
зд'Ьсь  толковая1е  слова  въ  различныхъ  его  грамматическихъ 
«ормахъ:  образцемъ  длл  этого  случая  можетъ  служить  объ- 

ясцен1емъ  глагола  ^и^^!   д-Ьлать.  Такъ  какъ  это  единствен- 

• 

^ный,  понын-Ь  изв-Ьстный,  Джагатайскш  Словарь,  съ  объ- 
яснетяяи  на  другомъ  нар1ч1и,  то  я  считаю  нужнымъ  при- 
вести зд'1ксь  вполн-Ь  н'Ькоторыя  буквы,  им'Ьющ1я  мало  словъ, 
выпуская  ВСЯК1Й  разъ  прим'Ьры  изъ  сочинен1Й  Неваи,  пред- 
ставляемые Авторомъ  въ  доказательство  истины  своего  объ- 
яснешя. 

Буква  р  X  озамовавная  (2). 
о1»^    худжюкь  (съ  Арабскимъ  каФОмъ)  значить  басня, 

ПОв1ЬСТПЬш 

(1)  Си.  ниже  о  проэваши  Миръ-Али-Шира. 

(2)  Въ  Мусульмански хъ  языкахъ   вм'Ьсто  гласныхъ  буквъ  употре- 

бляются гласные  знаки,    а    имеяно  сл1»дующ1е:    Ах1э  фатхву 


38  отд.    III.  — -   ТУРБЦКО-ТАТАРСК1Я   РУКОПИСИ 

>^    хублл'  и  ^^у^   хублл,  значить  огниво,  въ  сиыс^'Ь 

бьющее  огонь  (огниво). 
р 
у»у^   хухау  называют^  аниетро  полосу, 

0^1».  хадэ  называютъ  весло, 

^^   Халхь,  назвая1е  одного  паеиени. 

Буква  3  д  ОФатхованнал. 

^^о    даги  значить  и,  тоха^ев. 

^^    ^^9^    даги  бнрб  значить  и  тошб  тако1се. 

т 

^^лл^    депкурь  значить  строи,  батальонб. 

^Хлш^  деенеку  называютъ  С1ьделъныи  приборб  {*);  также 
называють  стремя, 

^^^^^^^  дарибанб  значить:  случившись,  встр-Ьтившись, 
пришедши. 


ставится   сверху    буквы,    ■    соотв-Ьтствуеть    Русскому    а,   е; 

Ф^шЛ  квер9,  ставится  внизу  буквы  ■  еоотв'Ьтствуегь  ц;  4«<о 
аамм9,  ставится  наверху  не  иного  впереди  буквы,  и  соотуЬт- 
отвуетъ  у,  ю,  о.     Отъ  этихъ  гааовыхъ    знаковъ    происходить 

д'Ълен!е  еогласныхъ  буквъ  на  три  разряда:  ЛлуАлл   мефтух», 

ОФатхованная    (ииЪющая    при   себ-Ь  Фатху),  ^^у^Xл  мексур», 

окесроваввая   (ии'Ьющая    при  себЪ  кесру),    и  Ллш^^а^  озаио- 

ванная  (ии^Ьющая  при  себЪ  заииу).  Этоиу  д-Ьденш  буквъ  Авторъ 
постоянно  сл1}дуетъ  въ  своеиъ  Словар-Ь:  дальнЪйшШ  адфавит- 
вый  порядокъ  у  него  не  соблюдается.  Крои^  того,  для  озна- 
чен1я  выговора,  въ  неизв'Ьствыхъ  словахъ  онъ  ставить  глас- 
ные знаки,  и  отлнчаетъ  въ  особой  Фраз*!)  Арабское  к  отъ 
Персидскаго  а  (^Ь). 

(*)  Авторъ  пишетъ  ^^^^^^  ^^,^(^' 


ВЪС«     ПЕТЕРБУРГ  «Б.  39 

«^^о  дарибв  вначвгь:  случившись,  кстр^ктившвсь, 
пришедъ. 

^^^'^  даруга  значить*,  начадьникъ  стражей;  въ  ана- 
чен1и  надзирателя  за  водора8Д'Ь1ея1енъ. 

М1^^    девакб  (съ  Арабскимъ  каФОнъ]  значить-,  молодая 

девушка. 

^^  дэгэлл  (сь  Персидскииь  гяфонь)  называють  на- 
деваемый сверху  каФтаяъ  съ  короткими  рукавами,  извест- 
ный подь  именемъ  4!^  текелэ;  >а]  текелл  (сь  О  т  и 
Арабскимь  каФОмъ]  значить  тоже  тамое. 

М^  дгкб  (сь  Арабскимь  каФОмь).  ЭтЬ  значит*  «-Ь^ 
дпкв  т.  е.  подобно;  вь  смысле  такоюе  (1). 

р^^^  давваджб  (сь  тешдидомь  (2)  при  у  ^)  вь  смысле 
А»и1  либачэ,  верхнШ  каФтань,  соотв-Ьтствуеть  Персидскому 
4^^з1»  чадгршебб,  покрывало,  и  ^^^у^  од*яло,  а  также 
^^  41^  тахт-пушб,  все,  что  покрываеть.  ^9^^  еЩв 
говорять  сь  заммою  при  д  ^  и  сь  тешдидомь,  Араб- 
ское слово,  общее  Персидскому  и  Турецкому  языкамь. 

ОЬ^^Ь   даулганб  и  ^^Ь    даулга  значить  клска, 

иЛз    дал9а.  Это  также  значить  каска. 


Буква  ^  д  окесровавная. 

(^и»з    дигбапб,   значить  сказавши. 

и\1\    |5>  дих-алманб  значить-,    не  сказывай. 


(1)  ДаЛе  Авторъ  опять  пряводнтъ    этш  слоКа.   во  Лшшь   еъ  дру- 

гимъ  11равописан1емъ  «^-Ьз  дшп, 

(2)  Тешдидъ  есть  энакъ,  который  уАВ«1««втъ  врштюшеяйе  буввы, 

при  которой  онъ  стоить. 


40  отд.    га. ТУРЕЦК0-ТАТАРСК1Я   РУКОПИСИ 

^Ш/  ^    ди%  амаЫму  аначитъ:  ножётъ-Л1  сказать? 
4^<>    днгбб  аначитъ:  сказавъ. 

**-~-^-/г'    Ч^^    ди*<Гв  «рдкл!»  (съ  Персидскимъ  гяФомъ) 

значить:  ты  сказывалъ,  тогда  какъ  (ты  пребывали,  сказывая, 
тогда  какъ). 

^"-^^у  Ч^^  д««бв  гдиняб  значить  то  же,  что  и  пре- 
дыдущее. 

ч«^1м*А^^^    дигнсабь  значить:  поправь,  вставь. 

^\.шXл^   дигнсарв  значить:  попираеть. 

^«Л>^    С5^    ди$  дурллрб  значить:  говорять  (нын-Ь). 

Б^^  дшрга  (сь  Персидскимь  гяфомь)  значить:  ддя 
ска8ывая1я. 

^д^з    дигрки  значить:  сказыванье  (1). 

^/^  -Л^    дигр-минб  значить:  говорю. 

^1См±иЗ  днгшшаи  (сь  Персидскимь  гяфомь)  значить 
говоримь  сь....  чтобь  я  говориль  сь....  сказанное  (ими). 

^Т^  <$^     ^^^  ^У^^  значить:   скажи   СЮВО,   и  СЮВО,   Д01- 

женствуемое  быть  сказано. 

^1^^  дниаи  (сь  Персидскимь  гяфомь)  значить:  чтобь 
онь  ск^захь. 

О^^  дииинб  (сь  Персидскимь  гяфомь)  им-Кеть  мно- 
го значенШ:  ^^^^л^^  йл^ул  фюлата  дийинб  значить  до  та- 
кокмпо;  и  еще  значить:  чтобь  ты  сказадь,  и  вь  повелитедь- 
иомь  значить  скажи,  и  наконець  сказываемое  и  говорииое. 

1жг*А^З  дииикддка  (сь  Персидскииь  гяфомь)  значить: 
до  говорен1я,  до  сказыванья. 

и^^!^  диианджа  и  ^^^^  дииунджэ  (сь  Персид- 
скими гяФами)  значить  то  же,  что  и  предыдущее. 


(*}  Въ  виннтельвомъ  падеж1к. 


ВЪС.     ПЕТЕРБУРГ  •»•  41 

ш^^у^>    дищджн  значить  говорящШ. 
р^^   &т9аджб  значить:  доикенствующее  быть  гово- 
рено  слово,  и  еще:  долженствующее  быть  сказано. 

)>  ^^^^    диианимб  да  значить  во  время  сказывашя 

лг^у^^   диглгуси  значить  дохженъ  быть  свазаиь. 
^-^^    ^Т^^    дипз^лшг  дурб  значить  я  долженъ  сказать. 
^г    ^\^л>    дииаЫ  ллрб  значить  чтобъ  они  сказали, 
/лм*    ^^^^    дииаЫ  синб  значить  чтобь  ты  сказалъ. 
^к1|^    дииали  значить  чтобъ  онъ  сказалъ  и  для  ска- 


мною. 


зываиья. 


ч^уС^  дииунгб  (съ  Перси дскимъ  гяфо)1ъ)  значить  ты 
говоришь,  и  ты  долженъ  сказать  (1). 

^^1Х^  дикилМ  (съ  Арабскимъ  кафомъ)  значить  по- 
ставленный, сшитый. 

оЬ>    дикб  (съ  Арабскихъ  кафоиъ)  значить  подобно. 

^^  дикв  (съ  Арабскииъ  каФОМъ)  употреблвется  съ 
какииъ-нибудь  словоиъ  въ  сл*дующемъ  значеши:  ^гкЛ^^^уш 
сурдикллрб  значить  пусть  спрашиваютъ,  ^г^^X^^^у  гурди 
кллрб  значить  пусть  видять]  \^^>^у^  гурднкб  значить  пусть 
онъ  видить;  ^^^^/^У"^  булгуидеикб  значить  ты  долженъ 
быть;  ^Л^^>^^  бардикллрб  значить  пусть  отправятся; 
^^^^^}^^  олдикллрб  значить  пусть  будутъ;  ^л^^X^^^^^ 
бн^дикллрб  значить  пусть  изчезнуть. 

1»>    дигли  значить  пусть  скажемъ,  и  пусть  говоришь. 
'Ц*  • — 

(*)  Въ  слЬлъ  за  симъ  Авторъ,  вероятно  по  ошнбкЬ,  повторяетъ  тол- 
ковав1е  словъ  ^^у^^  днпудоюи  и  ^^^  дипай;  какъ  нз- 
акшн1Яу  я  выпустидъ  ихъ  въ  перевод'^. 


42  отд.    П1.  —   ТУРВЦКО^ТАТАРСКШ   РУКОПИСИ 

0Ц;>   дигмалп  вначятъ  ве  сказывай, 
^и^з   днгмали  значить  пусть  не  скажеиъ. 

^--Ьц»з  дигман19  (съ  Персидскимъ  гяфомъ)  значить 
не  сказывайте. 

^^    диг  значить  скажи. 

/^^    диЫт.  И  это  значить  скажи. 

ч 

/о  ^    Ьигнб,  И  это  значить  скажи. 

/^^  динв.  Еще  значить  отъ  (такого-То)  /уЦи^з  ^1» 
пат  демидикб  значить  оть  его  чистаго. 

^е!]Ьиз  ди%лганш  ^(съ  Пероидскииь  гяфоиь)  значить 
сказываемое  и'  говоримое. 

^1|^^    дйгсии  значить   пусть]^скажемь.^ 

^    дш  значить  скажи. 


Буква  ^  д  озамованная. 

0^3^^^^    дупдуршб    называють    звукь   оть    ногь,   вь 

смысд'Ъ  шума  ногь;  также  называется  б1ен1е  сердца. 

улъ    дупку  называется  падка,    которую  давять  ногами 

ткачи ;  и  еще  называется  краска,  нъторою  печать  поврежде* 
н]е  йоги  у  сокода. 

СТ'^^    ^Р^У^^^  значить  жемчужный. 

1Iи)^у^^    дулукдамакв   (сь  Арабскими  каФами)   на-- 

*       •  . 

зывають  звукь  оть  б1ен1я  сердца.    .,.. , 

А^О-^    дулан»  есть  такь-называемая  ^^1  Эаюджб  (*). 

{*)  ^ у^^    8рес1ев  ЬегЬае  8егреа(от  похи  т1г10се  шеДепив.    6о1. 
См.  М«!111П8к1,  ЬсхЕсоп  1игс1Со~агаЫсо-рег81сиш,  Т.  I,  р.  287. 


ВЪ     с.     ПВТВРВУРГ'». 


43 


У^д    дульту  называють  полка-пену. 
Ас^^з    дулюга  значить  кврпичъ. 

Буква  Ь  т  оФатхованная. 
^[йь   тагаЫ  значить  дядя,  старшШ  брать  матери. 

иилЪ   тулга  (повештельное)  значить  заставь  шататься. 

^шМ   туи  вь  смысд-Ь  празднество. 

Важность  этого  Сюваря  не  поддежнть  соивЬи1Ю;  но, 
къ  сожад-ЬнЕЮ,  Авторь,  при  составденш  его,  руководствовал- 
ся  только  сочпненхями  Али-Шира ,  пренебрегая  другими 
Джагатайскими  Писателями  (1).  Я  ничего  не  могу  сказать 
объ  имени  Сочинителя,  ни  о  м^^стЬ  и  времени  сочивев1Я: 
в'Ьроятно,  Словарь  составлень  вь  Коистантивопол-Ь  или  вь 
Малой  Аа1и  вь  м1стахь,  блнзкихь  кь  Константинополю.  Вь 
ковцЬ  сочинен1я  сказано,  что  «Слова  изь  Неваи  и  укааан1я 
Джагатайск1Я  окончены  рукою  слабаго  б-Ьдняка  Аляи  Бекь 
Мюхиббн  Эш-ШериФЬ  вь  средин-Ь  м-Ьсяца  Джемаду-Эль-Эк- 
веля  девятьсоть  шестьдесять  седьмаго  года»,  (т.  е.  1560  г. 
по  Р.  Хр.). 

При  издаши  Джагатайскихь  сочинеяШ,  етоть  Словарь 
необходимо  должень  быть  употребляемь,  а  полный  переводъ 
его,  .  съ  прнложен1емь  и  текста,  быль  бы  'зам'Ьчательньшъ 
явлея1емь  вь  б'Ьдвой  Литератур^^  Татарскихь  нар-ЬчШ  (2). 

(1}  Въ  ИнститутЬ  Востояныхъ  яэыковъ  при  МвввстерстЕ'Ь  Иностран- 
-  ныхъ  Д'Ьлъ,  въ  С.  IIетербург^Ь,  находятся  печатный  экзем- 
Еияръ  Джагатайско-Персвдскаго  Лекснкова ,  над.  вь  Кадь- 
куттЬ  въ  1825  г.  1а-8 ;  къ  сожад^Ьв^ю^  я  не  им'Ьдъ  случая 
внд'Ьть  его.  Обоияи  Словарями  Джагатайскими  пользовался 
Г.  Шарму  а  въ  прим11чан1яхъ  къ  своему  раэсужденш:  Ёхрё- 
дШов  Де  Т1Юоаг-1-1ёпк  сопСге  То^ит^сЬе. 

(2)  Ми'Ь  известно,  что  одинъ  иэъ  нашихъ  Академвковъ  Ор1ента- 
листовъ  няжЬревался  издать  этотъ  Словарь,  во  за  неим1»в1емъ 
времеви  это  издав1е  оторочево. 


44  отд.    111.  -^   ТУРБЦК0-ТАТАРСК1Я   РУКОПИСИ 

2]  Рукопись  подъ  ^^  Аг<1  120  бодыпая,  доводьно  хо- 
рошего письма,  подъ  8агдав1еиъ  ^^у  ОиК  собрав1е  со- 
чинешй  Неваи. 

Обидьная  ДжагатаУская  Литература  донын-Ь  мало 
изв'Ъстна  въ  Европ'Ь;  единственный  Ученый,  обративш1й  на 
нее  особенное  внииаше,  принаддежитъ  Франши.  Это  Г. 
Катремёръ.  Труды  Гг.  Жобера,  Давидса,  Гаммера  и  дру- 
гихъ  только  коснулись  богатаго  рудника.  ЗнаменигЬйшимъ 
Писателеиъ  Джагатайскимъ,  согласно  мн'Ьнш  Восточныхъ 
Библюмановъ,  считается  Миръ  Али-Ширъ,  которому  при- 
яадлежитъ  разсматриваемая  рукопись.  Н']Ькоторыя  св'Ьд'Ьн1я 
объ  этомъ  Автор'Ь  не  будутъ  излишними,  т'Ьмъ  болйе,  что  и 
предыдущШ  словарь  составленъ  для  его  сочинен1Й,  и  въ 
посл-Ьдствхи,  при  описатн  манускриптовъ,  еще  не  разъ 
придется  встр'Ьтить  проваическ1я  и  стихотворныя  пронвве- 
дешя  славнаго  Писателя  Джагатайскаго. 

Эмиръ-Али-Ширъ,  по  словамъ  Девлетшаха  С^),  былъ 
сынъ  одного  изъ  изв'Ьстныхъ  вельможъ  Улуса  Джагатайска- 
го. Отецъ  далъ  ему  превосходное  воспитан1е,  развившее 
отличныя  способности,  которыми  Али-Ширъ  былъ  одаревъ 
отъ  природы.  Успехи,  сд'Ьланные  юношей  въ  Литературахъ 
Персидской  и  Турецкой,  и  вообще  въ  Мусульманскихъ  зна- 
шяхъ  приводили  въ  изумлен1е  Мирзу  Бабера.  Не  изв'Ьстно, 
за  что  изгнанный  изъ  Гери  Султаномъ  Абу-Сейдъ-Мирзой, 
Али-Ширъ  удалился  въ  Самаркандъ,  гд'Ь  провелъ  мног1е  го- 
ды подъ  покровительствомъ  Ахмедъ-Хаджи-Бега.  Въ  юности 

(*)  ДевлештАхъ  ои^^  Авторъ  энаменктаго   сочиненЫ    на  Пер- 

сидскомъ  языкЪ  ^^9иы^^  й^^  тезкиреа-ш-'Шу'ара,    каталогъ 

Цоэтов-Ки  ЗдЪсь  пом'Ьщбны  бюграФШ  очень  многнхъ  Персид- 
скихъ  и  н-Ькоторыхъ  Арабскихъ  Стнхотворцевъ.  Рукопись 
этого  сочинения  находится  въ  библ10те1гЬ  Казанскаго  Универ- 
ситета, я  н'Ькоторыя  св1|Д'Ьв1я  объ  Адя-Шир'Ь  заимствовалъ  я 
изъ  нея.  Девлетшахъ  даетъ  очень  короткую  и  весьма  неудо- 
влетворнтельную  б10граф1ю  этого  Писателя,  состоящую  бохЬе 
изъ  общихъ  м^стъ  и  высокопарныхъ  похвалъ.  ^  Рукопись 
писана  въ  1048  г.  гиджры  (1638  по  Р.  X.)* 


ВЪ     с.     ПЕТЕРБУРГ'».  45 

учившись  вуЬсгЬ  сь  Судтаномъ  Хюсейноп,  въ  пос1'Ьдств1е 
врекени  Ади-Ширъ  сд'Ьладся  его  Вивиремъ!  и  другоиъ.  Пер- 
воиачадьно  хранитель  печати  у  этого  Султана,  Мнръ  Али- 
Ширъ  подучилъ  въ  зр'кюиъ  возрасг!»  достоинство  Бега,  и 
н-Ьсколько  времени  управлядъ  АстерабадскоИ  провинщей. 
Откаэавшвсь  отъ  управдешя,  онъ  не  хот-Ьдъ  ничего  принять 
отъ  Судтаиъ  Хюсейнъ-Мирзы :  иапротивъ  ежегодно  дарихь 
Мирз-Ь  значительную  сумму  дёнегь.  Когда  Султанъ  ХюсеМнъ 
Мирза  возвратился  изъ  Астерабадской  кампан1и,  Али-Ширъ 
вышелъ  къ  нему  на  встр'Ьчу  изъ  города;  во  время  предста- 
влеи1я  Султану,  съ  Али-Широмъ  сделался  ударъ,  отъ  коего 
оиъ  и  скончался,  не  смотря  на  всЬ  старан1я  Врачей  спа- 
сти зиаменнтаго  Писателя.  Смерть  его  Эрбел<!^  (НегЬе1о1) 
отоситъ  къ  90в  или  912  году  гиджры.  (1500  или  1506  году 
по  Р.  Хр.). 

Миръ  Али-Ширъ  или,  какъ  называетъ  его  Девлетшахъ, 

^муцЛг  ^^]   ^./^^у  ^^А^#1    ЭмирбКабирб    Эмирв-Али^Ширь^ 

Князь  Велик1Й  Князь  Али-Ширъ,  славился  своимъ  краснор'1- 
Ч1емъ,  изящностцо  манеръ  и  покровительствомъ  Ученымъ  и 
Артистамъ.  Уста-Кули-Бегъ,  знаменитый  Шейхи  и  Хюсейнъ 
Ауди,  прославивш1еся  искусствомъ  въ  музык'Ь,  достигли  из- 
в'Ьстности  по  наставлея1ямъ  и  одобрен1Ю  Али-Ширъ-Бега; 
Устадъ  Бегзадъ  и  Шахъ  МюзаФеръ  одолжены  своей  славой 
также  покровительству  Миръ-Али-Шира.  Не  им^я  ни  жены, 
ИИ  д'ктей,  ни  семейства,  этотъ  знаменитый  Писатель  упо- 
треблялъ  состоян1е  свое  на  различвыя  богоугодныя  построй- 
ки, какъ-то:  мечети,  семинар1и,  монастыри,  больницы,  ба- 
ни, каравансараи  и  проч  Преимущественно  Али-Ширъ  за- 
ботился о  здан1яхъ  въ  столиц'Ь  Султанской  Герат'Ь;  между 
прочимъ,  въ  числ'Ь  его  построекъ  зам^чателенъ  %имар$ть 
(богоугодное  здан1е)  Сеидъ  Гкасема.  Наконецъ  Али-Ширъ 
старался  провести  въ  священный  городъ  Меп1гедъ  воду  изъ 

источника  Гюльбеста  «^^«маК,  изв'Ьстнаго  въ  Хорасане. 

Какъ  зиатокъ  Персидскаго  и  особенно  Тюркскаго  язы- 
ка, Али-Ширъ  пнсалъ  на  обоихъ  языкахъ  почти  съ  одина- 
ковою легкостш ;  но  Персидск1я  его  произведен1я  не  польг* 
зуются  изв4;стност1Ю.  Али-Ширъ  иисалъ  въ  проЗ'Ь  и  въ  сти- 


4в  отд.   га.  — ^   ТГРВЦК0-ТАТАРСК1Я   РУКОПИСИ 

хахъ;    изъ  миогочисденныхъ  сочинетй  его    я  приведу  сл1- 

ДуЮ1Ц1Я   отдельными   ПЕССаИИ : 

1)  Четыре  дивана  Турецкихъ,  которые  Девлетшахъ 
нааываетъ  украшен1емъ  бесЬдъ  Государей.  Эти  диваны  раз- 
д-Ьдены  по  возрастамъ,  а  вменно: 

а)  уяисЛ    %^\^Ь  араиб^с-сшерв,  достопримечательно- 

ности  младенчества. 

Ь)  «^Цми/    ^^^^^    невадир^ш-тебабб^    редкости  юно- 

гаества. 

с)  1иА^/  >;»/ ^^  Ма^'^мг^асгть^  чудеса  возмужалости. 

с1)  ^*^\    «^'^  фееаиЬ-^ль-киберЬу  плоды  старости. 

Эти  диваны  состоять  изъ  газелей  (одъ) ,  и  считаются 
однимъ  изъ  лучшихъ  произведен1й'  Али-Шира. 

2)  Ам*^  хамс^у  пятикниж1е.  По  словамъ  Девлетшаха, 
Али-Ширъ  въ  этомъ  сочинен1и  соперничалъ  съ  Низами  (1); 
оно  состоитъ  изъ  пяти  отд^льныхъ  поэмъ  или  месневи: 

а)  ^^^^  ^^^  хеирет-уль-вбрарб ,  удивлен1н  пра- 
ведныхъ.  * 

Ь)  (^^^^  у  ^и^^  Фьрха^^п  у  Ширит  ^  Фергадъ  и 
Ширинъ. 

с)  1^  у  иу^  Меджяунв  у  1Шла  ^  Меджнунъ  и 
Дейла. 

Г     * 
й)  е^^лш    4ялмр  себ*дг^се\Илрд,  семь  планетъ. 

^}  к$^^*'^^  «^  сгдд-Искендери ,  ст^на  Александро- 
ва (2). 

(1)  НнзАмн  Ге11дж7йск1Й,    знаменитый  Персидсшй   Поэгь,    мав^к- 

« 

стенъ  свонмъ  сочинев1емъ  Д*м».^  пятикнвж1е.     Б10граФ1ю  его, 

извлеченную  изъ  Девлетхаха,   си.  БгДт.   ЕхреЛШо   Каввогит 
ВегДаат  тагаив. 

(2)  Превосходная  рукопись  этого  пятикниж1я  Али-Шира,    состав- 

леннаго  въ  889  году  гнджры  (148^  г.    цо  Р.  Х.)*    ваходмуся 
въ  библ10тенЪ  Каваяекаго  Университета. 


ВЪСОЕТВРВУРГ'Ъ.  47 

3)  ^У^  Ч{^^^  мах^6^л9г'1п^любв,  воанобденный  сер- 
децъ;  объ  этоиъ  сочинеши  я  буду  говорить  подробн'Ье  въ 
посд'1дствш  времени,  при  обозр'Ья1и  Джагатайскихъ  руке- 
оисей  въ  Музе'Ь  Акадеи1и  Наукъ. 

4.)  ^^^^а^}  0\м^  лисанб-ут-теирб,  языкъ  птицъ.  По- 
дражаи1е  сочяневш  ^^^'  ^у*^  ментик-^рп-теир^^ш  разговоръ 
птицъ.  Авторъ  еочинен1я  1Лл^  4^1^31  ^  вашат-€абери ,  за- 
писки Бабера,  отдаетъ  преимущество  этому  сочинен1Ю,  пя- 
ТИКНИЖ1Ю  и  четыремъ  диванамъ  предъ  прочими  сочинен1ями 
Али-Шира. 

5)  ^Iи^^^»  ^»«*   чшнл!>-хадис!(,  сорокъ  раэсказовъ. 

6}  1^1  /^^'>^  тевар1€Хи-9нбгл,  пов'Ьствован1Я  о  про- 
рокахъ. 

7)  ^щИш  ^^^^у  теварихя-мюлюкг^,  пов-Ьствоватя  о  ца- 

рЛЕЪ. 

8)  ^^^[м^^I^  '^^^^^  мгдоюалллс-уиг'иафаиеб,  беседы  на- 
браивыхъ.  . 

9)  /^^^^^^  ли^   хамсет-мк-мютехеииринв ,  пятери- 

ца  удивлбнвыхъ. 

10)  ^1^1  ^^^  кезм-ум^-^окевагирв ,  рядъ  драгод-Ьв- 
вестей. 

11)  /кЛф1мЛ1    ^1,^  серадою-уль-мюслеминш,   св*тъ  пра- 

вов'Ьрныхъ. 

12)  4I^г•^I   ^и^    несаим-уль-мюхеббэу  зеФиры  любви. 

13)  к^Ай/^   мюншаатб,    висьмовникъ.    Авторъ  запи- 

сокъ  Бабера  называетъ  9то  подражархемъ  письмамъ  Меуля- 
на  Абдуррахмава  Джами. 

14-)    й^^  вагкфгэ^  8ав'Ьщан1е. 

15)  /I*»**  «^'А-*  ^Ф^  %^ и««  менакнби Мирь  Сеиде  Ха- 
санб^  доблести  Миръ  Сеидъ  X асана. 


48  отд.    Ш.  — -   ТУ  РЕДКО- ТАТАРСК1Я    РУКОПИСИ 

16)  ^^*^    О^у^   «^1и    менеисиби   яеЫт(Ш9    Мюхам- 
медб,  доб1ести  богатыря  Му^аккеда. 

17)  0^^^>•^    иО^-*    мизангулъ-аузанб,    разн'Ьръ    мет- 

ровъ.  Авторъ  запнсокъ  Бабера  отзывается  очень  дурно  объ 
этоиъ  сочиненш  Ади-Шира*.  онъ  говорить,  что  въ  описан1и 
иетровъ  двадцати  четырегь  рубай  иди  четырехстишШ,  Ади- 
Ширъ  ошибся  въ  разм'Ьр'Ь  четырехъ.  Кром'Ь  того  есть  въ 
еочинев1и  и  друпя  ошибки,  происшедш1я  отъ  того,  что 
Авторъ  не  понимадъ  строен1я  Персидсваго  стиха. 

18)  оЬи^    /\^^  ^^  гкиссет^иягшейхб  сен'анб,  раа- 
скааъ  о  шеИх-Ь  Сен*ан-Ь. 

Въ  Джагатайскихъ  сочинетять  своихъ  принявш1й  имя 
Неваи    ^1^9    Ади-Ширъ  въ  Персидскихъ   произведея1яхъ 

явдяется  подъ  именемъ  Фани  По  сдовамъ  Автора  записокъ 
Бабера,  нЪкоторыя  Персидскхя  стихотворетя  Ади-Шира  не 
дурны,  но  бо1ьшая  часть  тяжеды  и  б^дны.  Кром"!»  того, 
онъ  оставидъ  превосходныя  П1есы  музыкадьныя  П. 

Разскатриваеиая  рукопись  подъ  названЕеиъ  ^'у  О  ид 

КюллгЫлти  Неваи,  собран1е  сочинен1Й  Неваи,  въ  Отд-Ьд.  Х1У 
подъ  Л^  15,  въ  богатомъ  тисненоиъ  перепдегЬ,  содержптъ 
въ  себ'Ь  н-Ькоторыя  изъ  прозрическихъ  и  стихотворныхъ 
произведен1й  Эмиръ-Ади-Шира.  ЗажЬчатедьн'Ьйппя  въ  этоиъ 
собраши  суть: 

а)  4^1^  ^и    ^>ф»  сорокъ   разсказовъ.    Этою    п1ееою    въ 
стихахъ  начинается  книга. 

(*)  Прнведевныя  ад-Ьсь  мЪста  изъ  аапвсокъ  Бабера  взяты  въ  А 
^гаттаг  оГ  1Ье  1игк19Ь  ио^аа^е,  Ьу  Оау1дв.  Эрбело  даетъ 
очень  краткое  ■  нап^дненвое  ошибками  изв-Ьст1е  о  Миръ-А.ш- 
Шир1^  подъ  названЕеиъ:  Nаоиа^*  (см.  В1Ы1о1Ь.  Ог1еп1а1е,  стр. 
657  я  658).  П.  С.  Савельевъ  сообщидъ  <колЬе  обстоятельную 
б10граф{ю  его,  составленную  по  Девлетшаху  и  Баберу,  въ 
стать'Ь:  Али-Ширъ  (см.  Русск.  Энциклоп.  Леке,  Т.  I,  стр. 
527  и  528). 


Ь)  ^*^''     ^рм»  равгомръ  птяцъ.    Мровмо,  пНЬстй 

^^^    О^  яаыкъ  птнцъ. 

с)  ^^;«ииЛ  ^ш}\^  бескды  мбрашшхъ.  Яшёылтоё 
сочшвете  въ  ор<мгЬ. 

й)  М^^  тарыхв,  Истор!*. 

е)  Ои^и  писыювникъ.  Въ  пров!  в  стяхахъ. 

*)  ^^^^'^^^^  1'*'**^  ижгвршм  удявмявш».  Ие#ол- 
шое  сочтете  въ  пров4. 

щУ  4а11в>  8ав1щая1е.  Нево1ьшое  сочияен1е'  въ  проа!^ 
м  стихахъ.  Въ  коя1гЬ  етоМ  посх&дней  1пе<^  ваходвтся  сЛ- 
жрово»  сппш,  ломмпваюоие  годъ  мсмпан{я  ипжшаяАл 
Авторонъ,  Инръ  Ад|-Широнъ: 

Восеньеотъ  восеньдесятъ  шесть  (1^о  Атъ  (1(81  по  Р.  X.) 
Когда  бьио  важоячено  •вав^щая1е». 

Въ  втоиъ  собрая1и  яравствеяяыхъ,   всторвчесяяхъ   в  . 
другяхъ  сочяяеяШ,    осо<Ядяяое  вяяная1е    я   обрятядъ   на 

тарыхш^  Истор1Я>.    Она  яачияается   съ  Адама   в  по* 

товъ  яа  двадцатв  шеста  л1статъ  вдутъ  жя8яеопясая1я  в)[>о* 
рояовъ  в  вудрецовъ.  Въ  яояц%  двадцать  шестато  двста  яа- 
чвиается  Истор1я  древъвхъ  дввастШ  Персвдсявхъ,  отъ  оер- 
ваго  ввъ  Пятдад1евъ  Кеюверса  до  лослкдяяго  ваъ  Сасаяв- 
довъ  Еадвджерда  вив  до  покорев1я  Перс1в  Лравятяяавв. 
Сочвяея1е  ото  составдеяо  по  Мусудьваясяявъ  Нсторвжаяъ»  в 
ие  представдяетъ  особеяиыхъ  «актовъ,  яо  вав^чат^ьяо 
двшь   во  яраткоств  ятояееявя  П :   вто  со№гаеяяо  ^имм 

{*)  По  вядяяояу,  ВТО  я  ееть  дв%  я1веы  Ца^!  М^^  яов^етво- 
ввя1я  о  нроровахъ,  я  Ау^  ^<^У  яов^ствовани  о  цврлъ, 
соедявеяяыв  въ  одву  яодъ  яаввая1еяъ  ЗА^  Встор1я. 

Чтсш  ит.  Отд.  Ш.  4 


^«.ь 


50  отд.   Ш.  .  ТУРВЦК0-ТАТАРСК1Я   РУКОПИСИ 

до-Мусудьнанской  Исторви  Перс1и.  Зд^^сь  находится  рядъ 
б10граФ1Й  Персидскихъ  Государей,  и  каждая  бюграФ1я  окан- 
чивается небо1ьшимн  стихами.  Сюгъ  этихъ  б10граФ1Й  до- 
вольно простой,  исключая  стихотворен1я ;  Тюркск1Й  языкъ 
является  зд'Ьсь  въ  первобытной  безъискусственности  и  съ 
многими  старыми  словами,  Фразы  вообще  коротмя  и  право- 
писан1Я  не  сущ^ствуетъ. 

Этотъ  историческ1Й  трудъ  Миръ-Али-Шира  перешелъ 
и  въ  Османскую  Литературу:  почти  слово  въ  слово  суще- 
ствуетъ  переводъ  этого  сочинен1я  иа^  старый  ОсманскШ 
Д1алектъ.  Въ  И^мпвраторской  Публичной  БиблютегЬ  на- 
ходится и  рукопись  перевода,  а  именно: 

.  ^^и^  •^:^^и    Тарихи-Фенаи,  Истор1я  Фенаи,    неболь- 
шой манускриптъ  подъ  Л?  ВЁ  26    Собственно  8аглав1е  этой 

"■-■■"*"..  ^ 

рукописи  таково:  ^1^  -/^  ^^>>  о^/*  ^^  ^^ у 
теварихи-мюлюкг^  Неваи  терджюмеи  фагкирв  фенаи ,  пов-Ь- 
ствованЁя  о  Царяхъ  Неваи,  переводъ  бедняка  Фенаи.  Пись- 
мо рукописи  обыкновенное;  всего  41  листъ;  имя  писца  и 
годъ  письма  не  показаны. 

Въ  1784  году  въ  В'Ьн'Ь  /4^^к^^А^I  ^|^^'^)  напечатаиъ 
текс^ъ  этого  Османскаго  перевода,  подъ  ааглав1емъ  ^^^^ 
^и>  тариа>н  ФенаНу  11стор1я  Фенаи.  .Зто  издате,  нахо- 
дящееся также  въ  Публичной  Библ1отек'Ь,  весьма  мало  отли- 
чается отъ  рукописи :  различ1е  состоитъ  лишь  въ  правопи- 
сан1и,  которое  въ  печатноАгь  издан1и  однообразно  и  доволь- 
но в-Ьрйо,  тогда  какъ  рукопись  и1|'1;етъ  много  грамматиче- 
скихъ  ошибокъ.  При  перевоД'Ь  есть  предислов1е,  въ  которомъ 
переводчйкъ  объясняетъ,  что  онъ  «югрезр^^нный  бйдвякъ  Фе-, 
н^аи  однажды  представйлъ  въ  даръ  благородной  бесЬд'Ь  и  въ 
подарокъ  почтенному  собранш  у  одного  нменитаго  сановни- 
ка сочинен1е  господина  Миръ-Али-Шира  Неваи,  называемое 
повЪствоваше  о  Царяхъ  ■.  Сановнику  очень  понравилось  это 
произведен1е,  и  присутствсвавш1е  въ  собраши  почтенные 
мужи  просили    о  перевод'^  его   на  Турецк1Й    языкъ  {^^^ 

л^Хл^а^  щ1л^^^^  ^^^*»\^  руми  либас^ерэ  зеинетк  вирмеке,  укра- 


ВЪ     с»     ПЕТЕРБУРГ -к.  51 

свть  въ  Турецк1я  одежды)  (1),  что  и  бьио  поручено  санов- 
ннкомъ  нашему  переводчику.  Надобно  сказать,  что  пере- 
водчикъ  ясноднидъ  свою  обязанность  очень  дурно.  Преди- 
слов1е  написано  довольно  грамотно,  но  переводъ  сд'Ёланъ 
весьма  не  хорошо  въ  отношен1Я  языка  и  конструкщя  Фразъ; 
по  видимому,  переводчикъ,  им'Ья  у  себя  передъ  глазами 
подхинникъ  сочинен]д  Али-Шира,  увлекался  ДжагатаУскииъ 
характероиъ,  и  составилъ  безобразную  си']Ьсь  Джагатайскаго 
съ  Турецкимъ.  Стихи  Али-Шяра  переведены  также  стихами 
съ  небольшими  изм'Ьнен1ями. 

Въ   1841    году    Французск1Й    Ор1енталистъ    Катрмеръ, 
давно  изучавш1Й    произведен1я  Али-Шира,    но  отвлекаемый 
другими   занят1ями,   приступилъ   наконецъ   къ  издан1ю  из- 
бранныхъ  сочинен1Й  Джагатайскихъ  Писателей,    подъ  слЪ- 
дующимъ  заглав]емъ: 

СЬёг51оп1а1Ь1е  ел  1игк  опепСа!  соп(епап1  р1и81еиг5  опуга 
1^68  йе  ГЕт1г-АИ-8сЬ1Г,  с1е8  ех1га118  Ае»  тёшопев  с1и  впИап 
ВаЬег,  Ли  1га11ё  с1и  М1гас1],  с1и  Те2к1ге1-е1-АпИа  е1  с1и  ВакЬ- 
(1аг-патеЬ,  риЬИёз,  ассотрартёв  Л^ппе  1гас1ис11оп  Ггап9а18е, 
<]*ип  шёшо1ге  виг  1а  У1е  Л*АИ-8сЬ1г  е!  йе  по1е8  {[гатта1]са- 
1е9  е!  аи1ге8,  раг  М.  Оиа1гетёге.  1  Равс.  Рапе  1841. 

Текстъ  начинается  заглао1емъ  ^'^  О  и!)  КюллШети 
Неваи,  собрая1е  сочйнен1Й  Неваи,  и  первая  шеса,  пом*]!- 
щеяная  зд^сь,  есть  ^^'^|  ^^^\^,  За  ней  слЪдуетъ  непо- 
средственно ля^  ^уи  Л^^^  тарихи-мюлюки-аджемб,  Исто- 
р1я  Персидскихъ   Государей  (2).    Эта  посл'Ьдняя  П1еса  есть 

(1)  Въ  рукописи  ИмпвРАторской  Публичной  Бнблютеки  ска- 
зано правильн'Ье:  *^Л^^^  ^^^^  ^^1^  ^^*^^^  Цобствеоио 
^^^  румь    навываютъ   только    Персине    Оттоманскую  Порту, 

а  у  Османовъ  л^^  румь  значить  Гремию  ■  Римъ  преимуше- 
ственно. 

(2)  Этотъ  текстъ  изданъ  по  манускрипту  сочинен  1й  Али-Шира  въ 

двухъ  огролныхъ  томахъ  въ  Парижской  Королевской  Бибдю- 
тск1&.  Первая  П1еса  эанииаетъ  въ  печати  40  стр.,  а  въ  руко- 
писи (Тон.  II)  отъ  Го].  736  ?.  до  Го].  744  т. ;  вторая  же  шеса 


52  отд.    Ш.*—  ТУРВЦК0-*ТА^АРСК1Я  РУКООНСВ 

текстъ  раасматряваеноМ  мною  Персвдек<Л  Нстор1в  Миръ- 
А1В~Швра;  В8дав1е  его  оряяадлежнтъ  шл  числу  вавгЬча'^ 
тельвЫпшхъ  трудовъ  ЕвропейсвоМ  учевостя.  Г.  Катрнеръ 
очень  давво  иав^стевг  прежосходвьшв  повнав1ани  въ  ааы- 
кагь,  Истор1в  н  Дитератур-Ь  А81атскнхъ  вародовъ;  в<Нк  яв- 
дав1я  его  в  немоары  восягв  печать  огронвой  арудицш  н 
добросов4стваго  труда.  Настоящая  Хрестоват1я  ДтлгдлшШ- 
ежшхъ  Пвсателей  есть  вовый,  н  в^роятво,  ве  вося^двШ  бля- 
стательвый  лястожъ  въ  в^иярЬ  славы  вваневятаго  Орневта- 
|яста. 

Для  сравяев1я  руковяся  Ияпжгатогской  Публнчяой 
Бябл1отекя  съ  яадаввемъ  Г.  Катряера  я  съ  Турецжяяъ  пе- 
реводояъ,  яапечатаявыяъ  жк  В'Ьв^,  я  пряведу  сл^дуюн|иI 
яеСкмьшой  отрывожъ: 


Юдани  Г.  Катрмера. 


^^^^^^>  ^^^^^  ^^  3  к$>^у  ^  ^ь^  ^^с  ^* 

>^'  ^  V^^^»•  •-**^»  >  Ч^'^•  '^'  ч^*^  "*  «^*-К^  -'^•* 

шъ  рутшюа  вдеть  (Тоа.  II)  огь  Го1.  818  т. ;   вчвввдяо,  что ' 
■ежду  двуяа  1|1есамш  ■аходатса  ■  друНа  сочшввЫа,  аъ  пда* 
в1ш  Г.  Катртпра  яв  воакщвти.  ' 


въс.пвтврву^ги.  53 


-|Хл^  -|1^  с1#у  I^Ь  сг^Л*  -л>^#  *** 


ДжемтыЛш.  Некоторые  считаютъ  его  братонъ  Тегшу- 
раса,  а  друпе  же  сынонъ  брата  Тегмурасова.  По  восше- 
ствш  на  царство,  правихь  наровымъ  Государствош  свошп 
еъ  правотою  и  сираведливостио,  и  бьиъ  росхвптелеяъ  кра> 
сотою  и  предестью  н  беваодобеяъ  совершенствош  н  пре- 
восходствош.  Овъ  нзв4кстевъ  удивнтедьвьцп  шобр4тев|анв^ 
вь  чшсА  коихъ  стовгв  наобр'Ьтев1е  воевнаго  оруаоя;  онъ  такаю 
введъ  въ  употребдея1е  сырецъ,  шежкъ,  отяоеяпцеся'жъ  ткавью 
ююпе  предметы*  краски  в  сажи,  ков  до  ве1у>  быдя  вева- 
в^ствы  вароду.  Отъ  города  до  города  овъ  пош%Ахы  выстро- 
ить деревни,  и  мвогииъ  предметаиъ  онредАлиъ  правидо  и 
обычай,  а  городъ  Истахръ  такъ  увеянчихь,  что  ддива  его 
стала  отъ  Хю^ереха  до  Ранджерда,  т.  е.  дв-Ьвадцать  агачей,  « 
ширина  же  достигла  десати  агачей.  Ои&  построила  тааг» 
огроиныя  адан1а,  коихъ  и  теперь  существуютъ  слйды  и 
апаки:  человеку  тахаа  огромиаа  постройка  не  вовиожиа,  и, 
не  вида  еа,  челов4кгь  не  поварить.  Иид  ея  4%%шл\-4тшй'рш  П . 

Рукмшсь    Имп$раторе»ой   ПублычшЛ   Библтшт. 


(*)  я  оставляю  втогь  вой  вареводь  бавъ  всяхях^  об-»асавя1й:  оав 
быля  бы  эдЬеь 


54  отд.    III.  ТУРЕЦКО-ТАТАРСК1Я   РУКОПИСИ 

с/^'  О^'  о^  ">-;^'-»  с;;*  ^>-  ^>  4Г  ^и)  ^и^1 

(*)  -»Хуг5  -гЬ 

Джемшидб.  Некоторые  счнтаютъ  его  братомъ  Тегму- 
раса,  а  друг1е  сывомъ  брата  Тегмурасова.  По  восшеств1И 
на  царство,  правилъ  м1ровыиъ  Государствомъ  своямъ  съ 
правотою  и  справед1Ввост1Ю ,  и  былъ  восхититеденъ  красо- 
тою и  прелестью  и  безподобенъ  совершенствоиъ  и  превос- 
ходствоиъ.  Онъ  иав-Ьстенъ  удивительными  изобр']Ьтен1яии,  въ 
чясл-к  конхъ  стоить  иэобр'Ьтен1е  вОеннаго  оруж1Я:  до  него 
бьии  вб  употребленги  камни  и  палки,  ему  приписываютв  вве- 
дете копьевб,  алебарде,  нооюеЫ,  также  капкановв^  и  строем^ 
бань  и  открытге  водолазства.  Также  онъ  завель  въ  употре- 
блеши  сырецъ,  шелкъ,  отвосящ1еся  къ  тканью  мнопе  пред- 
неты,  краски  и  сажи,  кои  до  него  бьии  неизвестны  людлмк, 
Отъ  города  до  города  онъ  повелЪдъ  выстроить  деревни,  и 
многшгь  предиетамъ  опред'Ьлилъ  правило  и  обычаи , '  а    го- 


(*)  Я  удержява1р,  пря  ■звдечен{яхъ  яаъ  рукопнсей,  правописаше 
ихъ  бевъ  изменения;  это  же  надобно  эам^ЬтитьЧ!  о  Татарскяхъ 
■апускрвптахъ.  Я  зд'Ьсь  знакомлю  съ  содержашемъ  и  харак- 
теромъ  рукописей ,  а  не  издаю  иХъ :  обязанность  совершен- 
но отличная  лежитъ  на  мн'Ь. 


въ   с.    автвРБург*».  55 

родъ  Истажръ  такъ  ушелшяллъ,  что  Д1ива  его  стала  отъ  Хжь 
фрека  до  Рамджерда,  т.  е.  двенадцать  агачеМ,  ширина  же 
достигла  «есяти  агачей.  Онъ  построила  тамъ  огромныя  ада 
Н1Я,  коихъ  сжЬхы  и  аяаки  и  теперь  есть.  Человеку  такая 
о^юнная  постройка  не  возиожна,  и  не  видя  ея,  олм  не  оо- 
в'Ърптъ.  Иия  ея  Чигилы-иинарь. 

Турецкгй  переводь,  изданный  вь  Вгьнгь. 


Ч^  ^^^^  ^^  о^^^>  ^*^^1»  1^)  ^уг^ 


^^^41^1  ^з^  ^^^  А:^^  ои*  ^^у^^  ^^  4^ 

^%.  ^^ш^^  О^  4^  ^^  ^^^^  ^с1^:^1  ^^^^  ^^^ 
«-З1>^.'ь  и-^^^*-^  ^к&^^у^  ^^^^'  ^^^  >^Ь  с5и^1» 

^/^^^^/^^  V^?^  Ь  ^/  V^^1  ^0  ^^Т^/у^Л 

«Даюв^ишид5.  Н'Ькоторые  называли  его  братожъ  Тегиу- 
раса.  Когда  возсЬлъ  на  престолъ,  украсилъ  и  разукрасилъ 
шррвое  Царство  свое  правотою  и  спрайедливост1Ю,  и  бьиъ 
безподобенъ  красотою  и  прелестью  и  восхитителенъ  совер- 
шенствоиъ  и  превосходствоиъ.  Онъ  изв'Ьстенъ  удивительны- 
ИИ  изобр'Ьтешяии,  въ  числ'Ь  коихъ  стоитъ  изобр'Ьтен1е  воен- 
ныхъ  приборовъ;  также  онъ  открылъ  сырецъ,  шелкъ,  отно- 
сящ1еся  къ  Тканью  предиеты  и  краски,  кои  до  него  были 
неизв-Ьстны  народу.    Отъ  города    до  города   онъ  выдуиалъ 


4 


&в      ОТД.    Ш. ^Т|гт*НГАТАР«  ГУЖОП.  В7^  €•  ШГГВРВТРГШ. 

дороп,  И  янопшъ  вредмосап  оврмДдиль  вруивдо  л  оФм- 
чай,  а  п^дъ  Иетахръ  «аь  сакъ  утелшпшжь,  чжо  городъ  рас- 
|фострамися  от»  Хеоосрева  до  Забжору^  ■  ддшш  аю  м:Л- 
вадщат^  агачеИ,  а  пшрваа  досат».  Н  танъ  тмежроша  ограк- 
шро  «оетройжу 9  от»  моей  ■  яыа&  «вть  слЬды,  оврааы  я  ааа- 
кн:  человеку  подобная  постройка  ае  аоанояом,  н  не  вода 
ев  чедовЬкъ  не  пов'Ьрвтъ.  Въ  н'ккоторыхъ  Исторгать  ее  на- 
аываютъ  Чигшь-впинаръ.  • 

Вообще  этотъ  нсторическШ  трудъ  1Iнръ-А^ш-Е^яра 
въ  рувопвся  ИмпввАторской  Публичной  Бибдотекн  маю 
равиитсв  огь  вадашв  Катрвюра ,  ■  еще  мен%в  прнбавл|е1« 
в>  нему.  ТурецвШ  дереводъ,  вавъ  видно  по  1[|>нведеш10М7 
отрывку,  сокращаетъ  иногда  снысдъ  ооддивяша. 


Лепр,  долтн.  Экетраорд.  Дроффс.  Ка^анскаго  Улщф. 


ОБЩЕСТВЕННОЕ    0БРА30ВАН1Е 

Н0В0Р0СС1ЙСКАГ0   И   ВЕССАРЛБСКАГО   КРАЯ 

щъ   1840   годАхъ  (*)• 


Обра8ован1е  (е41|1саио)  н  сходственно  проеЛщевЛ» 
(с1Т1118а11о)  Ш10  жь  Новороос1Мскот  Кр«к  по  схОданъ 
его  гражданскаго  <Ьаго]гстройства :  сАдственно  Ртоскону 
(мауму  н  Русской  шоА  обаванъ  онъ  гЬян  с4к«енанн  обще- 
егвеннаго  обра80ван1а,  которым  такъ  хсфошо  иртшнсь^ 
тшъ  жнво  ра8вил1съ  ■  дщаш  шодъ,  кожяо  сказать,  сторицею. 
Яр  хота  первый  утшица  на  ЕвронеМскШ  обравецъ  основа- 
ны 9л/кеы  Руескяю  Правнтельствомъ,  долкно  одвакокь  вая4к- 
пт,  что  н  до  второй  половины  ХУШ  столОтк  (т.  е.  до 
«орнал&наго  Русскаго  водворешя  въ  Кра%)  «ккоторыа,  жота 
н  нелпя  училища,  уже  таш  существовали.  В&  Бессарабш, 
т.  е.  въ  по-Прутской  Молдавш,  вымш  школы  но  монасты- 
ря», какъ  это  видно  ип  граиотъ  нхь  основанм,  но  гд%, 
каюк  и  на  какой  степени  обрааоватя  •—  нанъ  вовсе  не 
пввОстно.  Вь  трегь  или  четырехъ  иояастыряхъ,  нами  иосЬ- 
щенныхъ,  нЪп  объ  втомъ  и  слАдовъ.  Достоверно  только 
то,  что  иелшк  монастырспк  или  церковных  школы^  если  и 
существовали ,  то  высокаго  совершеяства  не  достигали , 
когда  при  ГааршлА  ЭкаархЬ  (съ  1813  г.)  и  до  саммч>  арие- 
рейства  неаабвеннаго  Бессарабскаго  Пастыри  Дямитр1к 
Сулшы,  были  еще  шь  звалкохь  нолонЕеши,  не  только  въ  ду- 

С)  Глава  жать  прнгатовляенаго  въ  надав1ю  Стлтмйшшчыяаил  аш»* 
еом^д  НовороееШкаго  Края  и  В$есара^{Шт 

Часть  иТ.  Отд.  У.  к 


28  отд.    у.    *—   ОБЩЕСТВЕННОЕ     ОБРАЗОВАНШ 

ховвомъ,  НО  даже  натер1а1^но]1ъ.  Въ»  Запорожь'Ь,  т.  е.  въ 
Новои-С^чи,  быдо  училище  самаго  страннаго  устройства, 
въ  которонъ  божЬе  100  молодиковв,  т.  е«  д'Ьтей  иди  похищен- 
ныхъ  гд'Ь-дибо  въ  Подьш'Ь  и'ди  въ  Турщи,  иди  посд']Ьдовав- 
шихъ  И8Ъ  Маддросс1и  за  своими  отцами  и  родственниками, 
чденами  Запорожскаго  товарищества,  иди  наконецъ  сыновей 
Казачества  посполитаго  т.  е.  женатаго,  —  учились  грамогЬ 
и  церковному  сдужешю,  чтобы  сд'Ьдаться  школьниками, 
т.  е.  церковными  п'Ьвчими  и  причетниками,  иди  же  приго- 
виться  въ  доджности  писарей  и  канцедяристовъ  С^чевыхъ. 
Курсъ  Наукъ  быдъ  не  бодьшой :  Духове1<ство  учидо  грамот'Ь, ' 
счетоводству  и  Закону  Бож1Ю,  атамсты  школьные  наста- 
вдяди  въ  д'Ьд'Ь  рыцерскомб  (гусег8к1т  ггет1081е,  какъ  въ 
XVI  в'Ьк'Ь  говорили  Подяки),  т.  е.  верховой  ЬвлЬу  искус- 
ству д'Ьйствовать  копьемъ  и  рушницею,  «гонять  дубы»  (*} 
и  строить  мореходныя  додки.  Школьное  управдеше,  какъ 
видимъ  изъ  отчета,  въ  1765  году  сдЪланнаго,  по  случаю 
поражен1я  училища  чумою,  было  то  же^  что  и  всякаго  ку- 
рен0,  и  состояло  изъ  атамана,  шафарл  иди  эконома  ц 
писарл.  ШзФарь  вм'Ьст'Ь  быдъ  и  кухаремъ,  т.  е.  поваромъ, 
— искусство  важное,  которое  требовалось  отъ  всякаго  добра- 
го  Казака ;  молодики  же  поочереди  выбирали  одного  изъ 
себя  въ  асаулы,  т.  е.  помощники  атаману.  При  эжегодномъ 
разд'1^л'1Ь  жалованья,  пров1анта,  поропщу,  свинцу,  доходовъ 
рыбныхъ,  зв'Ьриныхъ,  кабачяыхъ,  отъ  перевозовъ  и  даже 
военной  добычи,  одна  часть  всегда  отчислялась  « на  шкоду ». 
Школьники  им-кЕи  исключительное  право  читать  Псалтирь 
по  умершимъ,  продавать  ладонъ  и  колядовать,  т.  е.  п'Ьть 
священные  гимны  при  поздравдевш  съ  Пасхою,  Новымъ 
Годомъ  и  Праздникомъ  Рождества  Христова.  Так1я  же  учи- 
лища, какъ  и  въ  С'Ьчи,  Запорожцы  учредили  въ  Никита* 
номъ  (Никопол'Ь) ,  Новомъ  Кодак-Ь  и  Новоселицк  (нын'Ь 
Новоцосховскъ). 


С)  Дубъ^  длинная  Запорожская  лодка,  такъ  названная  потому, 
что,  по  предашю,  она  строилась  первоначально  или  долб^^ 
лаеь  изъ  одного  дубо;  ижъ-то  Греки  называли  жонокс%иами 
(однодревкаии). 


Н0В0Р0СС1ЙСКАГ0     КРАЯ.  29 

Кршмское  .Ханство,  вошедшее,  нарави'Ь  съ  по-Прут- 
скоМ  Молдав1еУ,  въ  составь  Новоросс1Мскаго  Края,  или  по 
крайней  м'Ьр'Ь  павнаго  его  управдешя,  до  ванятЁя  онаго 
Русскими  войсками  въ  1783  году,  им'Ью  также  свою  систему 
воспитан1я,  впрочеиъ,  чисто  духовнаго,  свойственнаго  всЬмъ 
мусудьманскимъ  Государствамъ.  Иаъ  поддинныхъ  докумен- 
товъ,  нами  въ  Крыму  отысканныхъ,  и  часпю  уже  изв'Ьст- 
ныхъ  пубдик^  (*),  дегко  бьио  уб-Ьдиться,  что  во  вс1хъ  го- 
родахъ  полуострова  быди  учидища  высш1я  или  «медрессе» 
и  шкоды  иди  «мектебы»  (приходск1я),  при  важвШшихъ 
мечетяхъ;  такимъ  образомъ,  не  смотря  на  сндьную  эми- 
грац1Ю  Духовенства  въ  178&'  году,  Русское  управден1е  нашдо 
еще  въ  постоянномъ;^отправден1и  Богосдужен1я  и  учен1Я : 

а)  Мечетей. 1,531. 

Ь)  «Тешевъ»  иди  дервишскихъ  монастырей  .        21 
с)  Медрессё    иди    высшихъ   Духовныхъ  Учи- 

дищъ 25. 

Л)  к  Мектебовъ »,  иди  Учидищъ  при  « Джам]яхъ » 

(  мечетяхъ).  ..  ^ 35. 

Но  гораздо  бодьшее  количество  шкодь  существовало 
при  Ханахь.  Въ  одиомь  Бакчисара'Ь  было  3  медрессё, 
основанныхь  послЬдяи'мъ  Ханомь  Шагинь-Гиреемь,  и  8 
мектебовъ.  Содержан1е  ихь  было  очень  скудное ;  кром^Ь  по- 
дарковь  въ  натур,^  отъ  учениковь,  Дворь  отпускаль  только 
по  12  руб.  сер.  вь  годь  на  каждую  школу,  сальныя  св'Ьчи  и 
воскь.  Тамь  же  при  Бююкь-Хань-Джами,  т.  е.  соборной  Хан- 
ской мечети,  находилась  библ1отека  подь  надзоромь  одного 
Кютюб^'Хане-Мухафизп  иди  старшаго  библютекаря  и  одного 
помощника;  оба  вм-Ьст^  получали  по  36  руб.  сер.  въ  годь, 
изь  доходовь  Евпатор1Йской  таможни.  Наконецъ,  для  обра- 
зовашя  Хатиповп  (настоятелей).  Мулле,  Муэззиновб  (дьяковь), 
наюмовь   (пономарей)   и  деврихунов^  (т.  е.  всегдашнихь  чте- 

(*)  Изъ    статейкн    нашей  :    Занят{е    Крымккаго  Ханства  вь  1783 
юду^    пом1>щеввой    въ  Журн.  Н.  Н.  Пр.  Т.  XXX,    Отд.  1Ь 
Тахъ  ь&Ь  съ'ЪдЬв'хя  доставлены  были  Генералу  Барону  Шмн 
стрему  отъ  Ширннскаго  Бея  я  Таврнческаго  Му«т1я. 


м 


отд.    ▼•    — -    ОБЩВСТВЕИНОВ    0ВРАЮ1АШВ 


цов%  Алкораяа),  находился  прв  БахяисараИской  Джаши 
одивъ  Дерфсамв^  т.  о.  учитель  Богосдови,  съ  жаюваньеиъ 
■о  86  руб.  сер,  въ  годъ.  Скодьжо  въ  атигь  учиднщажъ 
бьио  Мудерисовв  н  Годжишв  (учнтедеё)  ■  С€иств  (учева- 
ковь),  ^  п  уоомянутыхъ  докумевтахъ  ничего  не  скавано. 

Быдо  еще  учишще  у  Ариянъ-Католиковъ  при  главной 
ихъ  церкви  въ  Карасубазар!,  а  также  въ  нЬкоторыхъ  Крын- 
скихъ  монастыряхъ  Греческихъ  и  Ариано-Грегор1анскихъ, 
особенно  въ  веодосш  и  Мангун'Ь,  но  объ  9тоцъ  также  ни- 
какихъ  ев^д4ЬнШ  не  остаюсь.  , 

Вотъ  все,  что  наиъ  иав'Ьстно  на  счегъ  общественнаго 
восиитан1Н  адйшнаго  Кран  до  второй  половины  ХУ1П  сто- 
д'Ьтм  или  прочнаго  основатя  1^сскихъ  поселенШ  въ  Доволсв- 
Св1ышь— «Новой  Росс1и.».  Первое  Русское  училище,  сколько 
наиъ  иав-Ьстно,  бьио  учреждено  въ  кр'Ьаости  Св.  Елиса- 
веты,  т.  е.,  въ  одной  ивъ  первыхъ  Русскихъ  усадьбь  въ 
Новоросс1йскихъ  степяхъ.  КоиандовавшШ,  поел!  удален1я 
Хорвата,  въ  Новосерб1и,  Геяералъ-Поручнкъ  Мельгуновъ, 
основалъ,  въ  1763  году,  первое  воспитательное  8аведен1е  въ 
Кра'Ь,  еиу  вкЬренноиъ  и  терп^вшеиъ  тогДа  вей  вовиожныя 
лил1ен1я,  отъ  неустррйствъ  Ново-Сербскихъ  и  Новослобод- 
скихъ  поселенШ.  Это  былъ  вост$тателы1ьМ  домв  для  сиротъ 
бе8пр1ютныхъ,  которыхъ  ад^сь  |10гло  быть  гораадо  больше, 
нежели  гд^-оибо.  Какъ  искренно  желалъ  онъ  успеха  до* 
броиу  своеиу  предпр1ят1ю,  видно  жь  слАдующемъ  отрывке 
иаъ  ордера  его,  даннаго  Коиенданту  крепости  Св.  Елнса*- 
веты,  Полковнику  Иринку :  « На  содержанхе  воспнтательваго 
дома  и  на  дачу  за  приносъ  младенцевъ  денегъ,  ввволите, 
на  первый  случай,  употребить  положенныя  ннЪ  столовый 
тысячу  руб.,  ^  деньги,  который  ивъ  главной  Новосербской 
Канцелярш  къ  ванъ  лфисланы  будугъ.  Л  для  воспитании 
гЬхъ  младенцевъ  наыскавъ,  опредйлить  на  первый  случай 
двухъ  или  трехъ  женщинъ,  добраго  состояни,  не  молодыхъ 
и  не  весьиа  старыхъ  и  единственно  къ  тошу  воспиташю 
способныхъ  и  надежныхъ-    (7  Декабря  1763  г.)    (*).    Этоть 


(*)  Этотъ   л1>бопытны*    документъ ,    въ  чксл1к  мвогнхъ  другнхъ, 
отыскавъ  въ  остатхахъ  архям  крепости  Св.  Елжсаветы,  Члваонъ 


НОВОРОСС1ЙСКАГО     КРАЯ.  31 


•оешггатеаяый  Л^гам»,    быжш   аародмшею  ■  симго  у' 
^■|ца,   тап   устроенваго,   которое   вааиачаюсь   дмл  дкеУ 
шяашаго  класса  людей. 

Въ  то  же  крема  овъ  учредвхь,  пря  той  же  кр1шости, 
на  0ред1г1»ст1в,  лжи  нмн^оюемъ  Едвсакетград'к,  Шко^  длл 
Офшцерешшхп  длтеи  ш  прв  ней  пу&личмый  саде,  сущесткующ1Й 
доныне.  Дм  етого  учнжнща  кыпнсанъ  быжь  наъ  Кистрнва 
учитель  Икавъ  Корвел1уоъ,  длк  обучев1я  Немецкому  яаыку, 
бевъ  которагэ  тогда  ксакое  обрааокавЕе  счвталось  не  пол- 
ныкъ.^  Смотрнтелемъ  Учялица  быль  Сербъ,  Поручикъ 
Червоекичь.  Мельгувокъ  нрвкааалъ '  отпраклять  къ  ато 
Училище  сперва  ксЬгь  сиротъ  обоего  иола,  остакшнжск 
бевъ  присмотра.  Въ  то  же  крема  вачалв  посьиать  туда  д4игей 
скоихъ  н  Офицеры  поселенвыхъ  и  гарниаовныхъ  полкокъ. 

Но  глакнаа  честь  учреждены  училнщъ  длк  нашего 
Крав  принадлежнтъ  Духокевстку.  Почти  при  ксЪхъ  церккахъ 
Сккщевявки  завели  иебольш1я  школы  для  д'ктей,  гд!  сами, 
или  дьяки  обучали  ихъ  грамотЬ  и  Закону  Бож1Ю ;  ато  иаааи- 
калось  •  учен1емъ  на  вНЬдвыя  деныж ».  Раскольвиви  съ  скоей 
стороны  ии1лй  не*  только  училища,  но  даже  свою  типо- 
гра*1ю  къ  г.  Клинцахъ  (Бобрин.  У^ада).  Праквтельстко  также 
учредило  типограФШ  при  Каицеляр1и  НовороссШскаго  Губер- 
натора, спе|юа  къ  КреиенчугЬ,  а  посл'Ь  къ  Елисакетградй. 
Между  тЬмъ  учренсдена  бьиа  особая  Епарх1я  подъ  ваака- 
шемъ  «Сланаяской  и  Херсонской»  (т.  е.  Х^рсовисской),  коей 
веркьшъ  Пастыреиъ  наименоканъ  былъ  ЕкгеяШ  Булгаръ. 
На8кая1е  «Слакявской»  дано  оной  по  причин!  Сербоаъ  н 
Слокавокъ,  перконжнокателей  обЬяхъ  провишцй  НовороссШ- 
екихъ ;  а  титулъ  «Херсонской»  быль  еп|е  по  обычаю  нре- 
«еии  титулъ  1п  раг11Ьив :  ибо  нашего  Херсона  еще  и  въ 
проект!  не  бьио,  а  Херсояесъ-ТакрическШ  (блиаъ  Ахпара 
или  Секастополя)  принадлежалъ  еще  Крымскому  Хану  м, 
слЪдсткеяво,  Турща.  Арх1епископъ  Еагетй  былъ  Пастырь 
ученый,  Богослокъ  и  Историкъ.    Иы  анаемъ   дка  его  сочи- 

Одес.  Общ.  Любштелб*  Истор1а  а  ДремостеЯ,  />.  Я.  С(мго- 
лаеымъ,  которыЯ  разборонъ  его  а,  шЬрожпо,  еоставлвв1енъ 
■етор1в  8тоЯ  кр-Ьпоста,  правесетъ  болыпую  полыу  Иеторйа 
вашего  Края. 


32  отд.    у.   — *   ОБЩЕСТВЕННОЕ    ОБРАЗОВАН» 

яев1я,    писанвыя   первоначальво  по-Гречесви :    1)  Иетори-^ 
ческое  розыоканге  о  времени  крещенгл  РоссШской  Великой  Кнмг 
гини  Ольги,    изд.   Ал.  Мусинымб-Душкинымб  на  Русскомъ  в 
Французскомъ   языкахъ.    С.  П.  Б.  1792,    и    2)  Разсужденге 
против^  ужасовб  смерти^  съ  Греческаго  переве1ъ  ва  Русев. 
С  Платоновб.  С.  П.  Б.  1805.    Этотъ   Пастырь    быхь  осво- 
ватедемъ  Духовныхъ  учи1ищъ  въ  Новой  Росс1и,  учрежден- 
выхъ  первоначально  въ  Полтаве,    гд'Ь  находилась  его  каее- 
дра ;    его    училище,    сперва   для   св^тскихъ   и    духовныхъ 
людей  общее,  преобразовано  въ  настоящую  Сев[инар1Ю  лишь 
кежду  1779  и  1786  годами,  при  его  благочестивыхъ  преем- 
иикахъ.  Одйнъ  изъ  иихъ,  Арх1епископъ  НикиФоръ  веотон1Й, 
также  родомъ  Грекъ,  былъ  однимъ  изъ  усердн']кишихъ  Пас- 
тырей Новоросс1Йскихъ  церквей,  неутомимымъ  пропов'1Ьднн- 
комъ   и  учителемъ.    Особенно   старался   онъ  обь  обращен1и 
•къ  единству   Церкви    раскольниковъ,    во    множеств-Ь   близь 
кр'Ьпости  Св.  Елисаветы  и  въ  селешяхъ:    Виск'Ь,  Красномъ, 
Золотаревк'Ь  и  др.,  водворившихся  и  составлявшихъ  богатое 
земледельческое  и  торговое  народонаселен1е  того  Края.    Но 
въ  добромъ  своемъ  нам^ренЕи,  Преосвященный,  кажется,  не 
сд'Ьлалъ  большихъ  усп^ховъ.    Мы  им']кемъ  одно  его  пастыр- 
ское весьма  усердное  послан1е  къ  Елисаветинскимъ  раскол  ь- 
никамъ,  сообщенное  публике  въ  другомъ  шЬсЛ  (1),  которое 
ояъ.говорилъ    имъ    16   1юля  1780  года.    М1ы  отыскали  оное 
въ  бумагахъ  Елисаветградскихъ  старообрядцевъ,  гдЪ  также 
была  и  заметка  о  томъ  впечатл'Ьн1и,    какое  оно  сд'Ьлало  на 
эту  общину  (2).  Онъ  даже  издалъ  объ  этомъ  печатное  нази- 
дан1е   подъ  заглав1емъ :    Отв/ьты  1Треосвлгценна$о  Никифорйщ 
Арх1епископа    Славянскаго    и    Херсонскаго ,    на    вопросы 
старообрядцевъ»,    изданное    въ    С.    Петербурге    едва    въ 
1813    году.    Устроенная    имъ  Духовная   Семинар1я,    только 
въ   1797  году,    вм'Ьст^    съ    Арх1еаископскою  каеедрою,  на- 
званною Новоросегйекою,    перешла   въ    нашъ  Край,  т.  е.  въ 
Новоииргородъ  (Херсон.  Губер.),  гд^,  по  случаю  яребывав1я 
главиыхъ    властей    Вознесенскаго    Наи'1Ьстничества ,    вскор'Ь 

(1)  Хронолотческое  Обозр.  Новор,  Края.  Часть  I,  стр.  275. 

(2)  Тамъ  же,  стр.  278. 


Н0В0Р0СС1ЙСКАГ0     КРАЯ.  33 

упраздвенваго,  городъ  значитедьво  устровдсг  н  ожнвшся. 
Тамъ  построевъ  бьмъ  арх1ерейск1й  донъ  съ  садомъ,  остатки 
котораго  виднд^  до  сихъ  поръ,  хотя  вр'Ьпостцы  и  прежняго 
торговаго  города  в^тъ  в  сл'Ьдовъ. 

Бод'Ье  живое  учаспе  въ  образеваши  Края  приняхь 
Потетвиъ  еще  до  пр1'18да  въ  свое  «управлеше*.  По  его 
0рвка8ан1ю,  НовороссШск1Й  Губернаторъ  Ге0ера1Ъг>Ма1оръ 
Яаыковъ,  пригласидъ  Французской  службы  Поручвка  Ка- 
спера  Фроссара,  учредвть,  подъ  покровительствомъ  м^стнаго 
Начальства,  училище  для  « благороднаго  юношества «,  въ 
вотороиъ  учили  бы,  крои^  Русской  грамоты,  еще  Француз- 
скому и  Н-Ьмецкому  языкамъ.  Въ  то  же  время  Потемкинъ 
завелъ  въ  Кремевчуг'Ь  и  женское  училище  для  воспитан1я 
д']квицъ  изъ  Новоросс1йскаго  Края,  директриссою  котораго 
Императрица  сама  назначила  Княжну  Хилкову,  съ  жалова- 
шемъ  отъ  казны  по  300  руб.  въ  годъ.  На  оба  училища  от- 
пускалось изъ  губернскихъ  доходовъ  1^^,475  рублей — сумма 
довольно  важная,  судя  по  времени  и  ц'Ьн'Ь  денегъ.  Къ  этому 
времени  совпадаетъ  моявлев1е  въ  вд^швемъ  Кра'Ь  весьма 
трудолюбиваго,  ученаго,  но  мало  еще  оц^неннаго  Писателя, 
—  Рубана.  Васил1й«  Григорьевичь  Рубанъ,  сочинивш1й  и 
издавппй  большое  число  книгъ :  историческихъ,  литератур- 
выхъ,  богословскихъ ,  романовъ ,  иерёводивш1Й  древнихъ 
влассиковъ:  Гомера,  Виргил1я,  Овид1я,  издававшШ  и  чужЁя, 
съ  своими  прим'ЬчанЕями,  сочинен1я ;  наконецъ  Редакторъ 
журналовъ,  —  до  сихъ  поръ  изв'Ьстенъ  больше  по  отличной 
своей  книНЬ :  Исторгл  и  Географгл  Малороссги,  которую  онъ 
зналъ  такъ  близко.  На  изданномъ  имъ,  въ  1778  году  « Нуте- 
шеств1и  къ  Святымъ  мЬстамъ»  изв^стнаго  благочестиваго 
паломника  Басил1я  Барскаго,  К1евлянина,  въ  числ^  другихъ 
титуловъ,  назвалъ  себя  на  заглавномъ  листке  «Правящимъ 
должность  Директора  Новоросс1Йскихъ  Училищъ » ;  рнъ  могъ 
бы  см-Ьло  сказать  «будущихъ»  училищъ,  ибо  около  1778 
года  было  во  всей  Новой  Росс1и  только  4  училища  :  два 
упомянутые  выше  въ  Кременчуг'Ь  (въ  Елисаветинской  кр'Ь- 
оости,  и  новое,  о  которомъ  сейчасъ  скажемъ).  Имя  этого 
Басил1я  Рубана  по  дояументамъ  Запорржскимъ  известно  намъ 
уже    гораздо   прежде.    Изъ   им'Ьющагося  у  пасъ  аттестата. 


34  отд.   т.   -—  ОВЩВСПВВНОВ     ОВРАВОВАШВ 

« 

вндитвгог  ему  яаъ  «Ковш  ж|11ека  Запоргавскаго  Няммго» 
10  Аагуста  17вЗ  года,  вядпо,  что  от  |Нкскодько  д^тъ  шгш 
чшяЛ  Актуар1уеа  Ко;иегш  Вностранвыхъ  д'Ьжъ,  быжш  пере- 
жодчнкош  Турецкаго  явыжа  жь  ЗапорожшНк,  врефьпаа  у 
Нипгтвна-Перевова  (Нявопоп,  Еаатер.  Губ.)  дм  выдачи 
ваеоортовъ  Русскимъ  подданвип»  йхавпшхъ  по  торговле 
9ь  Крьшъ.  Но  о  дЬМстваяхъ  его  ■  ежршбк  ва  попрнщЬ 
обраэованм  НовороссШскато  ммюшества  ничего  не  вяаенъ. 
Лучяпа  его  книга  надаяы  именно  ж%  1ТП  н  1Т/8  годажт 
въ  С.  ПетербурНЬ,  елЬдотвенно  едва  дв  онъ  вид%дъ  учшшща, 
воторыгь  бьшгь  Директорот  (*). 

Вь  1Т75  году  СЪчь  Запорожсжаа  была  разорена,  вой- 
ско упраядяено  ил1  бЬжадо  въ  Туршю,  его  «вопностн» 
равд-кмемы :  одна  чаетв  донолпиа  Новороес1Мскую,  а  другая 
соетавяла  новую  Губерн1ю,  которую  яаявам  Лэавешаю.  Ддя 
сей  пое4!Ьдяей  осяоваяв  быжь  губернскШ  городъ  на  уегык 
р.  Кялвчеия,  яри  впадевга  ея  въ  Самару  (гдЬ  ввпИк  ВОваб* 
екая  К010В1Я  ЮмФстаяъ)  я  яазаавъ  Екатерняослнвдемъ.  Дм 
его  устройства  обращена  бьиа  часть  городекаго  капнтам, 
составленная  мг&  равный  нсточняяовъ,  в%  томъ  «шеН  и  шяш 
суимъ,  выр^чеинмхъ  ва  проданное  имущество  преданныхъ 
опад*!  Занорояксяякъ  старшин».  В&  мот  городи,  основан^ 
яом%  жь  1Т78,  а  управдяениом»^  яв  1786  году,  было  учреж- 
дено учялйпце,  в*»  котором»,  вак%  видно  явь  яи^юл|агося  у 


(*)  Мы  долгонъ  ечятмнъ  ясчяолать  вд-кск  хом  яксжолвво  еочя- 
явн1Й  этого  84яАч«тельваго  МадоросЫйекаго  Учеяаго:  1)  Яо* 
Х9&ь  Вбяршпа  п  больчмм  прлнр  Вовёо&ы  Лмш€9ья  Свмтиттт 
ШшЛш  на  Аюп  ш  прг.  С.  Ш.  1773.  8)  Старшма  и  Во&ш$на^ 
еоетояжвя  тал  оочявея1В  ■  переюдовъ  промяческяхъ  м 
стшотворныхъ.  С.  П.  Б.  1772—1773 ;  3)  39Мллописаии  Ма- 
мм  РоесЫ,  взяявдющее :  города,  ккстечкв,  1гЬкя,  часдо 
монастыре*  я  церпе*  я  сводыю  тд!к  аыборвыхъ  Кавакогь 
мая  по  ревва1я  1704  года  находилось.  С.  П.  В.  1777. 
4)  Кратким  иопюфнчвекйя ,  шоллпшчлек4л  п  неторшч^бкйя 
ымтьспил  о  Малой^РаееЫ  (родъ  Статястякя).  С.  Пб.  бегв 
'  года,  а)  Краткая  Лптопмеь  Малыл-РосеЫ  съ  1300  по  1779 
годъ.'  С.  Пб.  1777.  б)  Иачшрт1т119^  подамщм  ^мняяШ  а 
М^тшелатйМй  «ц|^1М#о«ам|11  Пиара  В.    С.   Пб.  1778  ■  др* 


НОВОРОСС1ЙСКАГО     КРАЯ.  35 

шаеъ  декукевта  17П  года  (*},  обучались  «дворявЫе  в  раа- 
■очввцевъ  д^ктв,  также  и  воспитывающееся  въ  овоиъ  ва 
жввеяиоиъ  кошгЬ  равнаго  8вая1я  ивъ  сиротъ  юношество  • 
Росешйской  граиотЬ,  яитать  и  писать,  Катихизису,  Шиец* 
жому,  Фраяцувскоиу  и  Турецкому  яаыкамъ,  Арвеметяк'к, 
Геометр1н,  Истор1м,  Геогра*1и,  нвструмевтадьвой  н  во* 
квдьвоЁ  мувыкй*.  На  ату  школу  н  друпя  (будущЫ)  въ 
АвовскоК  Губерши  учил1ща  Правительство  отпускало  8,080 
руб.  ежегодно. 

Мевиу  гЬмъ  въ  Петербургк,  гд^  вс1  помышляли  о 
тшп-навываемонъ  «Греческомъ  проекгЬ»,  Правительство, 
еобол'&внуя  къ  рабствующему  Эллинскому  племени,  привяло 
доброе  иамкрея1е  обь  обравовашм  д^ктей  гЬгь  мвъ  Грековъ^ 
которые  или  исяали  убйжища  въ  Росс1и  или  иогли  бы  ие* 
рейт,  въ  будущее  время,  мвъ  Туршм  и  Крыма,  над-Ьясь 
такмиъ  обравомъ  воскресить  въ  втой  сжЬсн  Востока  съ  клас- 
енчеехимъ  иародомъ  Греши,  вей  древтя  ихъ  добр6д%телн, 
чувегва  и  таланты.  По  Высочайшему  Повелйяю,  учреж- 
дено 1Ьио  въ  ПетербурНЬ,  при  АртиллерШскомъ  Корпусе, 
особое  Училище^  навначенное  преииуществевно  для  «едино- 
вЪрныхъ  еъ  Росегею  нностранцевъ »,  т.  е.  Грековъ,  Молда- 
■аиъ,  Сербовъ,  Волгаръ  и  проч.,  разуи'Ьется  Турецко-под- 
даииыхъ,  исиовкдовавшихъ  Православную  В-Ьру.  Это  Учи 
лнще  шшаымшлоеьГ]^че€коюГимназ%$ю.  Въ  1783.  году  оно 
было  передано  въ  непосредственное  в1д'1н1е  и  распоряжен1в 
Потемкина,  съ  повел1п11емъ  перевести  его  въ  Херсонъ ;  но 
вскоре  друНя  ванЕиЬйппя  политнческ1я  собьтя  —  ваняпе 
Крыма,  война  съ  Горцами  и  Турками — ааннмая  Потемкина, 
как>  главяокоиан^ующаго,  помешали  втоиу  д^у,  и  Грече- 
скую Гимна81ю  еще  въ  1786  году  находимъ  въ  Петербург!. 
'Это  видно  ивъ  рапорта  Таврическаго  Губернатора  Каков- 
скаго  Потемкину,  въ  которомъ  оиъ  говорить,  что  «милости- 
вое внимаихе  Его  Светлости  къ  Грекамъ,  въ  Крымскихъ 
гцюдахъ  пребывающимъ,  ва  счетъ  опред^етя  дАтей  ихъ 
въ  Греческую  Гимнав1Ю,  ими    принято  съ  особенною    радо- 


(*}  «Опнсан1е   городоп   м   у^адовъ   Авовско*  Губврв1я   въ   17ВВ 
году»  (въ  ру копнем}. 

Чйсш  иг.  Отд.  V.  5 


Зв  отд.    ▼•    -«*  ОВЩВСТВВННОВ    0ВРДаОВАШВ 

* 

епю,  такъ  что  въ  течев1в  одвого  гмв  оторавлвво  вш  жум 
70  наАЧшговъ  ва  воеввтавЕея  (10  1шив  1Т8в). 

Съ  основавЁбнъ  Херсова  даао  вачаю  Чцшоморевону 
Фмоту.  Въ  1784  году,  аъ  быаоагемъ  Ааевсадръг-ШавцА,  т.  е. 
цвтаделв  этого  города,  учреждеао  б»ио  Аднврадтвйетво  а 
прв  вемъ  Учвлвще  Юаговъ ,  а  посхЪ  ■  Дворявсвое,  т.  е. 
Гардемарвноаъ,  воторыа  теверь  ваходатся  уже  въ  Ннводад 
а^Ь,  вуда  веренеоеяо  адввралтейсвое  управ1ев1е  съ  сакаго 
вачада  XIX  стод'Ьт1я.  Въ  1790  годахь  въ  атомъ  городЪ  бьпо 
уже  Штурвавсвое  Учшвще  съ  би(1нотевою  и  тв]10гра*1ею. 

Въ  1780  годагь  Потемкивъ,  сововупввъ  въ  одво  отрок- 
вое  дклое  веса  почта  ПовороесШсвШ  Край*  (за  всвлочо* 
теаъ  то1ько  3-хъ  Забугскатъ  Уйедовъ  ХерсовскЫ!  Губер- 
В1в),  предположв1ъ  сд4иата  большой  шагъ  въ  его  общо» 
ствеввоау  образовав1Ю.  Желав  првсоособвть  въ  веау  вые- 
ппя  средства  восввтатя,  ала,  тавъ  свааать,  оевовать^  вшолу 
сааып  Учвтелей  а  Преподавателей,  овъ,  съ  еоа8волеа1в 
Иавератрвцы,  учредалъ  въ  Еватерввослав%  II  (освоваввоаъ 
ва  в'ЬсгЬ,  гд1  было  ва  Да4пр4  селыю  Запорожевое  По«ь 
вица  в  сады  Запорожскаго  Эсаула  Лаваря  Глебы)  (*)  Увв- 
версатетъ  съ  Акадеа1ею  Художествъ.  Къ  весчаспю,  ото. 
важное  0редпр1ят1е  осталось  тольво  ва  бувагЬ,  хотя  Дврек* 
торъ  Акадеа1в,  известный  аузывавтъ  Сарпш,  Исторюгра^ъ, 
Капитавъ  Французской  службы  Де-Гтнб  {Ле  Спеппе],  Про» 
Фессоры :  Михавлъ  Ливано^п  а  Прокйновичъ,  для  Сельсваго 
Хозяйства  а  Государствёнвой  9ковоа1а,  была  уже  враелавы 
а  получала  жалованье.  Оа  0ослАдв1е  авдала  кЬевольво  со» 
чавев1й  по  часта  Сельсваго  Хоеяйства,  азъ  которыхъ  одво, 
подъ  8аглав1еаъ:  «О  зеаледив,  свотоводств%  а  втаццвод- 
ств1»,  тЬаъ  зав'Ьчательво,  что  вапечатаао  въ  Наволаевевой 
тивогра«1в  Червоаорскаго  Штураавскатч)  Учалвща  въ  1799 
году.   Высочайш1Й  Рескрвать  обь  учреждев1а  Уваверса» 

(*)  Эта  сады  сущестжуютъ  поныв^к ;  верхвШ  составляетъ  городской 
садъ,  ввжн1Й,  пря  Дв^кпр^^,  сперва  быль  куплевъ  Потемкя- 
вынь  за  300  рублей  для  своего  дова,  а  теперь  Дворяяскага 
Собран1Я.  Въ  первомъ  похороаевъ  я  быв11|1й  ховяянъ  Глоба 
я  саркоФагъ  его  сохравялся  донын4Ь. 


■  ОВОР0С01ЙСКАГ0     К^АЯ.  3? 


шювкдювп  «■!»  ■&  СппбргЬ  1ТвЪ  там,  а  м 
емрм  Ни !«■■■■■  яятю  нрокЬ  дер— <■■  м1мао ;  Сцрпг 
в  ■етор1«грм»  уй»Л1 ;  толко  Про«всёоры  осташсь  1> 
Кра&,  уеердво  юао«м  ОоФМпяшу  п  раамдмш  еадоп  н 
вмтжцШ,  тогда  весып  удмяпмх^,  во  которы'^%  тешуа 
мм  оегАшсъ  сАяи  ^пвр.  баяягъ  Херема  я  ва  балгк  Ве- 
реачяаой).  Вееьма  аааНЬчагаояо,  что  в»  чясН  ерап^  ва 
Увяааретеп  аоеягвспаявып,  востувяш  Л  »,ма  рублей 
серебр.  вю  « Городеваго  Вавва »,  воторые  Пышт-  ширучевы/ 
шмп  сваааяо  амше,  аа  прадаввое  ямуцеепо  в  стада  За- 
■орожсвой  Старшввы,  подваааюМ  Нтераторсвону  гвДау  . 
Ковеваго  Петра  Калнвавваеваго,  Судьв  Павла  Годоаатаго, 
Пвеара  Ъава  Глобм^  Попоавввоп :  Дмежа,  Кудвва  в  др. 
Так»,  в  1фв  €аоем1ь  шадтня,  аго  воИево  яравеею  вАвоао- 
рую  яокДау  своему  атместву* 

Потевйявъ,  давъ  врвкааааЛа  Брвгадвру  Сяяелаввову 
(етровюд»  Ежатерапвослава  П)  опюсвтежьво  осаовавЫ  Увя 
версвФета  в  его  адаяШ,  в%  своат  ордере  вряоововзгяааетв: 

•  кавъ  въ  лучшеяу  досппвевю  яелаеваго  уев^ха  в  дла 
яр1уготовхев1а  людей  къ  удобв'1йшему  вояапю  вмсишжт 
Наувъ.,  веоОходяяо  вужво  ^шаалетл  мароётис9  швоп, 
«о  Ва  Импера^горсааго  Велвчества  еетв  еовааеааше,  что#ы 
ошмя  во  города»  Ваатерввоелавеаой  Гу<1еря1я  я  Тавряча- 
евой  Областв,  во  обравцу»  яряватому  для  С.  Пет^рбу ргевяхт 
яародввпъ  школа,  ваведевы  бммш  ллш  воддаввыхв  Е.  И.  В. 
вав&  РоесШсваМУ^  яаика,  тага  а  тйта,  воя  ГречеекШ,  Та- 
тарскШ  яля  ЯВОЙ  «выкъ  у«отребляа>га ;  уегроя  яряют 
шъ  тлавяых%  1гч>родахъ  во  одному  главяояу  варедяаму  учя- 
лящу,  для  болиявхъ  классово  я  для  обучеяк  ншальвыхА 
учятелей*  Г)-  ^о  аамюе  учреяц|ея}е,  есля  бы  еоетоялоса 
яа  еаяояъ  дйгЬ,  ярявеело  бы  явого  яолавы  для  Края ;  яа, 
еволыю  аваеяъ,  до  еаяаго  царствовав1я  ИявввАтаал  Ала- 
всАВдвА  I,  ввчего  яо  втой  частв  встаяво  врочваго  сдйлаяа 
ве  было.  Зва^яъ  толыко,  что  шъ  тояъ  же  1784  году,  во 
ВыерчайяЕей  аогЬ,  ваваачевъ  быль  глаавыяъ  вачалы1ваоап 

•  Тацтчаекяхъ  в1фодвыхт  учялящ»»  С«.  Сот.  ДшишЛорш-' 

(*)  З^втмв*.  ОЛ»р,  Исяюр.  Ям.  Крля  Ч.  I,  стр.  1М— Ш. 

5* 


38  отд.  у,  -—  овщвстввавов   «мгавовашв 

Иыш00ул9р  отец»  вашего  оо^певввго  Архмшгв ;  во  былш  ля 
открыты  евмыя  учшмшщл  в  уаравлвдъ  лв  ояынв  Нйвовул», 
дфжо  сл^довъ  въ  бумагвх%  вваипсъ  вс  ввдво.  Первое  «Н«- 
родяое  Уявлвв^е»  <Кыло  авведеяо  уже  дослА  енертв  Потом- 
вввв,  въ  1793  году,  старав1Я1т  другаго  главваго  нхъ  ва* 
чальвнва  Надвор.  Сов.  Бе41ера;  ово  у^еядево  вв  Ахмечмтя 
(Свммрооод'Ь) ,  сосюало  явь.  4-хъ  вдасеовъ  вякю,  4  Учвтелвй 
я  содержалось  ваъ  суниъ,  ассвгвоваввыхъ  ва  Таврнчесв|в 
Вогоугодвыв  8аведев1В ;  во  существовало  ве  долго  :  въ  1797 
году,  вря  всеобщекъ  преобраамая1я  ад1шввгО'  Крав,  бнво 
ааврыто,  1ия  ааврылосв  саяо. 

Но  еслн  въ  ету  эпоху  учяляв|а  ен^  ве  яро1|в1ктал» 
въ  Новой  Росс1и,  аа  то  иоавдвлясь  ад1св,  въ  чнслА  Чявов- 
вявовъ,  мувсн  учевые,  вооля'Ь  достойвые  уважевЫ  потом- 
ства. Тавовъ  былъ  совреяеввивъ  Потемвява  Карл9  Ивала- 
штчь  Глблтцл,  вм^вппМ  ввав1е  Вяде-Губерватора,  т,  е. 
.ПредсЬдателя  Кавеввой  Палаты  въ  Крыму.  Овъ  сперва 
участвоаалъ  въ  морской  кампав1я  Гра«а  Войвовмча  жы  1781 
я  1782  годахъ,  ва  Касп1йскомъ  мор^Ь,  которую  послк  опя- 
евлъ  я  яадалъ  въ  св'Ьтъ  (1).  Ему  Потемвявъ  поручвлъ  о<к>^ 
вр^ь  глааомъ  учеваго  ивсл'Ьдоватвлв  вовое  прюбрйтевае! 
Роес1в—  Крыясв1й  яолуостровъ,  в  плодомъ  ВТОГО  обоврАви 
Выяо  лучшее  его  сочивен1е,  бол^е  археологяческое  я  гео- 
гроФяческое,  яежеля  адяяяястратявяое,  напясаввое  по  слу- 
чаю путешеств1в  Импхратряцы  Екатврцвы  П  въ  Полу- 
деввую  Росс1Ю,  съ  мвогвця  плавамя  я  карцувя ;  ово  долло 
храввлоеь'въ  рукопяся,  въ  «авоцъ  вядА  чяталъ  его  я  Па- 
велъ  Свняьявъ,  пояйстяршШ  вЪсколько  любопытныхъ  ивъ 
•яаго  отрывковъ  въ  своеяъ  журнале»  (2).  Ово  то,  кажетсв, 
было  вапечатаво,  хота  в  совращевво , .  подъ  8аглав1еяъ : 
Гёарафычёскгл  иатьсшл^  слуоюащл  кб  оЛяеыенгю  вреаювдю 
е0€томцл  Та^^ичеекои  Губернш.  С.  П.  Б.  1803  года.  Другое 
его,  веси1а  драгоц'Ьввое  сочвнев1е,   есть :    Физичеежое  01ш- 

*'  (1)  шИето]^ч§9кйй  ЗКурнам  бывшеВ  гь  1781  к  1781  годвхъ»  ва 
К«св{*сао«ъ  мор*  «ввввв1в,  жмгь  комвкаою  Грвм  ВеВяо- 
ввча»,  сочяв.  Карла  Габлшщл.  Москва  1009. 

(2)  01МЧ.  9лп.  \ЩМ  г.  ^^  ВВ  стр.  146-187. 


НОВОРОСС1ЙСКАГО     КРАЯ.. 

шетмя  трел»  цш]рсттмш  Ир9$роды.  С.  П.  В.  1785  г.  -—  Очевя 
сожаНеаъ,  «по  яе  ямкеяъ  вмъ  руною  его  б1огра#1я«  ^отя 
ояа  была  уже  млечатаяя  (1). 

Мы  яе  допаши  В|к>я7елпь  бевь  вяяяав1я,  чте  вто 
■7теп1еств1е  Моёархяяя  яа  ЮНк  Росе1я  бьцо  яоммояв 
яренрасяыгв  ясторвческяхъ  оочянвяШ  о  1^ыяА  двужт 
Оолсвнхв  Учеяыхъ:  1)  Гя^рявя  (Таитука),  эяааеяясагв 
Ларугилеычйу  воторое  онъ  яя%1ъ  чееть  яодиветв  въ  К1»- 
вЪ  еаяой  ИявератрвцЪ,  во  ц^енв  встркчя  В.  В.  предъ 
свядая1еяъ  въ  КаневЬ  съ  Короюяъ  Ставяс^авомъ  Пояа- 
товскяяъ,  воторояу  онъ  сооутетвовадъ  (3).  3)  Иетор4м  а 
Тйврт^  соч.  Мятрошмята  Катодячесняхъ  ЦерввеМ  въ  Россия 
СлетрФшщпича^Во9ута^  яаяясаяное  яяъ  яо-Фраящувсвя$  ояв 
очень  дуряо  оереведено  яа  РуссвШ  ввыяв  я  наяечатаво  въ 
С.  П.  Б.  1806.  2  частя. 

Другинъ  Чияовнявояъ-Пясатемяъ,  жотв  уже  яе  етода 
важЬчательяыяъ,  бвиь  Пааем  Сумлрожовб,  яаввавш^М  себе 
•  Крыяеяинъ  Судвею»,  по  прячяя!  службы  своей  въ  втояъ 
КраД.  Ояъ  дважды  яоНкп|агв  Крыяъ  я  часть  Херсояевоя 
Губеря1я  я  явдагь  объ  атомъ  вутешеств1я  два  сочявев1а» 
въ  учеяояъ  отноя1ея1я  яе  ваясяыя,  но,  суда  яо  вреяеяя  я 
вовостя  тогда  еще  онисываемаго  иЯъ  Крав ,  достоМвыв 
лобопытства.  Вто:  1)  1  Пу$пешеетФ9е  во  вевлу  Жрмлу  и  Вфс* 
ешрабш  съ  ясюрячесвяяъ  я  тояогрвФячеевняъ  ооясан1ев1Ъ 
вс^гъ  т*хв  жкстъ*.    Мосвва,  1800  г.  Овъ  яааываетъ  Веооя^• 

(1)  «Яратвов    ош1€ая1е    жнаав    ■   службы    Карла  И».    Га1к1впа» 
С.  П.  Б.  1831. 

(В)  Какь  Яеляжая  Моваржяяя  цйввла  труды  Учеаыжъ,  можво 
судить  взъ  с^^кдующаго  прввкра :  Въ  Оольсконъ  журвахк : 
РатЦ1|||к  Нисогусшо-РоИСусжоу  ^апжа1гак!,  1юль  1787  стр. 
339,  сваааво :  «37  Марта,  отъ  Короля  по^жалв  ва  вовловъ  жъ 
Юеягь  О.  Ва^^ушштпь,  ВвварвыВ  Епвсвопъ  СводевсвШ,  в 
Гр^#ъ  Ллат9р9,  Староета  ■вфлввдсвШ.  Тапъ  иервыВ  ввъ 
ввжъ  тгВлъ  честь  водвеоть  В.  Н.  Я.  овоо  овчвввв1в  о  Талр4л 
(Твлгукш)  ш  но^учв^^ь  аа  те,  вреяВ  бегатагв  Арж1арвВямг» 
вреетв»  800  чврвошпвъ  вбво1в  в  о#Внив4в  будувшжъ 
стеВ  Государывв». 


40  отд.    ▼.   «—   МЩВСТВШВОЕ    ОЮАВЮАЕП 

ра01вю  ту  часть  ХерсоасжоЁ  Гу^Ьрш!,  яотор«в  тжыжшяеш 
шюиу  иорехъ,  Дя^строп  я  Бугоп.  Ояъ  штл^ъ  ш  Одеесу 
я  йлтсшжь  ее  етодь  ймвстснцшн  ярясяаяя,  яякъ  бы  тктжш 
50  Атъ  носд-Ь.  2)  шДосуш  Крымежтт  Су^мц  ядя  второе 
яутеомстшве  въ  Тавриду  Павла  Сумарокова.  С.  П.  Б.  Э 
чаетя  (1Я-4)  1803— 1вО>,  еь  мяояБествокв  яартянокт,  довоаыю 
в^ряо  сяятыд»  еъ  яатуры,  яа  жоторыхь.яаображеят  я  еая» 
яочкеяяа1Ё  Авторъ  я  судва  въ  совремеянош  муцдирА^^св 
кучконъ  т  штяблетаяя. 

ВисочаМшямъ  реевряптонъ  яа  яяа  Гра«а  Платова 
Зу<1ова  (91  Ьмм  170к  г.)  повеЛяо  учредять  въ  Сям^еро- 
тА  ш  Иедяжо-Хярургкчбсвое  Учялнще  • »  а  Укааов»  П 
Геявара  1791  предшмюжево  въ  яовоагъ  городе,  которому 
гатовяля  бшяательяую  будущвоетв,— -въ  ВовяесеяскЪ,  оеяо- 
ватв  другую  Аваденвви  ■  Учялица;  яо  вс4  втя  проекты 
осташсв  нроектаяя  :  городъ  Воанесеяскъ,  которому  утвер<> 
яиеяъ  ялаяъ  втрое  Солвше  -вынАншей  Одееевц  осталсм  нел- 
вянъ  городнонъ.  По  волЪ  Ировяд%н1а,  люди,  тогда  стоявяю 
у  вормяла  Государства,  съ  явбытконъ  мнйлв  добрую  волю 
я  талаятМ)  во  яе  достало  ямъ  времеяя  все  ясооляятв.* 

Къ  кояцу  ХУШ  стол1|Т1а,  въ  ярияорскяхъ,  сл11аова» 
телвво  торговьпъ  городажъ  НоворосоЕйсяаро  Края,  авяласв 
яоваа  отраслв  ирояашиевостя  •—  книжяая  торговля.  Во 
цоавяласв  ояа  яе  въ  добрые  часъ :  ^гда  аса  Юаяяаа  ■  3»- 
яадяаа  Европа  колабаласв  лодъ  <^еявяеяъ  самыхъ  тажянжъ 
мателяей  я  распрей ;  всЪ  осяоваяйа  Виры,  влаетя  я  государ- 
етвеяяаго  порядка  были  подкопаны  вредныяя  сочяяен1яня 
п  деяагогическняя  журналаяи,  я  все  это  потребовало  учре- 
яиен1я  Ценсуры,  дабы  втотъ  книжный  ядъ  не  провпкъ  въ 
юную  еще  Русскую  Литературу.  Ценсура  учреждена  сперва 
для  сочннешй  чужезеяныхъ,  а  посл-Ь  уже  для  Русскягв: 
ибо  наши  тнпограо1и  начали  печатать  книги  едва  въ  1790 
годахъ  и  то  въ  Няколаев'Ь,  Креяеичуг'Ь  и  Елисаветград^, 
столь  рйдво  я  въ  таконъ  малою  кодичеств'Ь  вкоемпляровъ, 
%ю  теперь  втп  яиягя  я  достать  трудно.  Первая  такая 
Цаяеура  учреямева  въ  ОдеегЬ,  Увавонъ  1в  Сентября 
1ТМ  года,  кахъ  одяомъ  иаъ  яятя  городовъ  (Петербурга, 
Москвы,  Риги,  Радвивилов'Ь),    куда   прявоеъ  загранячяыхъ 


■  0В0Р0СС1ЙСЖАГ0    КГАЯ,  41 

<Кижт  лтшамял.  Оаа  еостоиа  ивъ  3  члеаовъ: 
одного  Духопато  огь  Сгнода  и  двухъ  сЛтсклхъ  огъ  Акаде- 
нЬ|  Наукъ  ■  оп  Героад1Иу  и  эашнсЬда  отъ  3-го  Департа- 
шевга  Правятежьствующаго  Сената.  Въ  Одессу  Ажадеша 
Иаукъ  нааначяш  Адъюнкта  Якова  Захарова  съ  жалован1еп 
по  1,900  рубл^. 

До    с*жъ    поръ    опыты   обра8ожан1я   м  вросв'ЬщевЕс 
Нонороесшйсяаю   Кран  нршнаддежатъ   вподн'Ь  11стор1и.    Мы 
вяд^дн   едвн  проекты  мудрые,  благонамЬренные  и  дально- 
вщдные,  но  шжт  вовсе  не  осуществнвш1есн  ихн  осуществив- 
шАееж  весьма  мало.  Не  снотрн  на  щедрость  Монарховъ,  ис- 
креншн  усям  высшей  н  мйстныхъ  вдастей,  во  всемъ  Кра^Ь 
<1ы1а  такая  скудость  въ  лвдяхъ  сно<^о0ныхъ  я  добросов^ст- 
ныхъ,  чтоИмякРАтгяцА  ЕкАтврянА  потребоввла  особынъ 
Укавомъ,  ЧЕ90ы  Чяновнякя  въ  втотъ  край  яаавачадись  только 
съ  Еж  в^дома.  Мы  н^пия  сл-Ьдующую  хюбопытную  аая'Ьтву 
въ  •  Запяевахъ  А.  В,  Храяовяцнаго »,  весьяа  не  лестную  для 
тегдаппаго   состояя1К   Новой   Росс1и:    •!&   Февраля    1793. 
•По  почти  пришла    просьба  Протопопа  Екатерянославскаго 
О  дачгЬ  ему  креста.  •  Се1а  пе  §е  ЛешапЛе  рае  (сказала  Импе- 
ратрица),—  знаешь  ли  какнмя  людьми  тамошяШ  Край  наоод- 
ненъ».  —  с'ев1  пп  1ав  Дауеп(ипегв;    (оия  1е8  ]оип  ]*еп1еп(1в 
Дев  пои^еЦев  ЫвЫгев »  П.  Но  съ  воцарешеяъ  Ияпвратора 
АлжксАндРА,  новая  заря  образовая1я  народнаго,  и  слАдственво 
вросв^кщеша,  аанялась  на  горязонт'к  Новой-Росс1и.    ВсЬяъ 
нав^стна   та   достославная   эпоха,   когда   съ   учрежден1енъ 
Мииистерствъ   я    народное  образован1е  было  предоставлено 
ведомству  особаго  Члена,  Кабинета   съ  тнтуломъ  Министра 
Народнаго   Просвйщетя.    Въ  то  же   вреяя    подтверждены 
права  м  преобравовавы  Уняверсятеты  въ  Москве  и  Вяльп'Ь ; 
учреждены  новые  въ  Петербурге,  Казани,  Харькове ;    ихъ 
управлеше  поручено  особьшъ  высокииъ  сановннкаиъ  Ияпе- 
р1И,  друзьямъ  просв^щетя,  лодъ  яазвашеиъ  «Попечителей». 
Каяцый  Университетъ  сделался   центроиъ  Учебиаго  Окру- 
га, составленнаго   ивъ  училищъ   вс^^xъ  степеней,   находив- 


1 

(*)  Отгметмниыд    Записки   П.    Сшяньква.     1827   года   Ж 

стр*  4эа* 


41  отд.    у*    —    ОБЩВСТВВЯВОВ    0ВРАВМАН1В 

ашхся  въ  одной  шмт  вЪскошипъ  Тубертщжъ^  шъ  Ошругу 
прнписаниыхъ.  Такикъ  обрааояъ  ■  три  Губершш,  соста- 
шляштш  въ  180Ь  году  «Новую  Россш»,  по  9тоМ  части  прп- 
писаны  бьин  гь  Харьковсному  Уче<Кнону  Округу»  какъ 
ближайшему ,  и  водою  ПровидМа ,  достались  въ  уд^ль 
Попечителю,  истнииоиу  реввитедю  Наукъ  —  ^^9^^  СиФ- 
рш$у  Потоцкому.  Дальнейшее  раввит1е  учебной  части  въ 
нашеиь  Кра1  весьиа  подробно  и  съ  большою  отчетливо- 
СТ1Ю  изложено  иочтеняып  ПроФесоцюнъ  Фидософш  при 
Рншельевскоиь  «Ьце^  О.  Г.  Михлеоичемв,  въ  его  пре- 
красной статье  подъ  8аглав1енъ :  ИеторщчеекШ  &з$ллдш  ни 
учебяыА  заоеденгл  вш  Нооороеегиекомш  Ерал  и  Б€ееараЛги  (*), 
и  жъ  ней  иы  отсылаенъ  читателей.  Мы  только  укажеиъ 
хронологически,  какъ  постепенно  распростраиались  учебный 
ваведенм  въ  нашеиь  Кра^,  при  безкояечныхъ  щедротахъ 
Правительства  и  постоянионъ  вниманш  Министерства.  Но 
нроиЬ  училйщъ,  подв^^доI1ственныxъ  Министерству  Народ- 
наго  Просв'Ьщен1а,  иы,  по  долгу  Статистика,  должны  еще 
упоиавуть  н  о  другихъ  довольно  нногочисленныхъ  учеб- 
ныхъ  и  воспитательныхъ  8аведен1ахъ,  не  вошедшихъ  жы 
раиу  упоиянутаго  выше  пренраснаго  обв(ц»а. 

Существующ1а  въ  настоящее  вреиа  (1844 — 1845)  учеб- 
ные ааведен1а  получали  свое  начало  въ  сл^дующеиъ  хро- 
нологическоиь  порадкй . 

I.  Ннколаевсхая  Штурианскак  Рота  или  Училище.  .  1798  г. 

и.  РишельевскШ  Лицей,   нзъ  бьпшаго  Дворянскаго 

иужескаго  Института,  основаннаго  въ  .  .  18<М| — 

Преобравованъ    въ 1817— 

П1.  Гниназш : 

1}  Одесская,    преобразованная    нзъ   Одесской 

Коииерческой 180Ь — 

2)  Екатеринославская 1805-*- 

3)  Таганрогская 1809 — 

4)  Таврическая  въ  СниФерополА 1813— 

5)  Херсонская 1815— 

в)  Бессарабская  въ  Кишинев'! 1898 — 

(*)  Ноюрос.  Калеадарь  аа  1844  годъ.  Одесса,  1848.  818  стр. 


Н0В0Р0СС1ЙСКАГа     КГАЯ.  43 

IV.  Гречесжое  Конкерческое  Ушиште  въ  Одесск.  .  1817  г. 

■ 

V.  УЫммыш  УЧлмтщл. : 

1)  Вкатершяосдавское 1805 — 

3)  Паиоградсное « 1806-^ 

3)  Новойоекожсхое 1807 — 

4)  Бахмутссое 1808—: 

5)  А^е■сшдровежое  . -^  «. 

в)  СянФеропо1ьское  .  .  .  » 1809 — 

7)  Елнс«жетгрмсяое 1811 — 

^  Тяраспольсаое 1812— 

9)  веодос1Мское 

10}  Адешковское 

11)  Ореховское —1  — 

12)  ЕвааторШское 1815— 

13)  Адексавдр1Йекое   .  .  . 1810— 

1Ъ)  Севастопо^иьекое 182&— 

15)  Ростовское  (ва  Дону) 1896— 

1в)  Кмшнвевское 1828-^ 

17)  Хотнвское —  — 

18)  Иааашьское —  — 

19)  Млцское 

29)  Веядерское —  -. 

21)  Ахяериаяское —  «« 

22)  Керчевсвое 1880— 

28)  Одесское 1884— 

24)  Перекопское 1834— 

25)  Херсонское 1836— 

26)  Тагацк1гское 1838— 

VI.  1)  Татарское  Учаднще  (Отделеше)   яри  Спя^е- 

ропепской  Гнмяаш 1809—1830— 

2}  Татар.  Учядяще  ллш  Н<йП1йцеаь,  въ  Ногайски.  1815— 

3)  Учидяще  Восточныхъ  азыковъ»  к»  ОдессЪ.  .  1828— 

Татарск1я  водостныа  Учнлпца   тъ  Мяия- 
стерства  Государствеяяыхъ  Кяуществъ: 

4)  Въ  с.  Ншуя* 1842— 

5) Сарабув^ —  — 

в) Сак* 

7) ТарактаягЬ 


44         отд.  ▼•  <—  опщвстввнноя   оюамваиш 

НиоНс  друпя  ВО10СПЫЯ  Русея1«  Учтмжт^  у^цижде* 
■ы  почти  въ  то  же  время. 

VII.  Евре)1сж1я  высши  Учнляща : 

1)  Вь  Одессе  мужеское  н  женское •  .  1896  г. 

2)  Кипшневское  мужеское  •  •  •  • 1839 — 

УШ.  Учиш1ца  д^тей.Кавцвмрекакъ  служмюавМ : 

1)  Въ  Херсоне 1835— 

2)  -^  Кншакев^ —  — 

IX.  Инстнтутъ  БдЯгородв^пъ  д'ЬвЯцъ,  нзъ  д'Ьвячьв- 

Го  Икстн^ута  .........   180Ъ»  1811,  18»— 

Городское  девичье  Училище  врь  ОдессЬ' ....  1822— 

—  Керчи.  ....  183^— 

X.  Духовнык  Сем11вар1и : 

1)  Екатери11о»С1авскав ГГГ9  (1798)— 

2)  Кишивевскаа 1819— 

3}  Хе)>соиская. 1838— 

О  другихъ  умадчиваемь,  ддя  изб'Ьжавхя  издишвигь 
подробностей. 

Теперь  бросямь  бкгдый  статистичесаШ  ввгяндъ  иа 
число  п  состояв1е  всгЬгь  атихъ  учебвыж»  п  восшпатбд^ 
выгк  ваведешй  м  воеиемъ  за  мЬру  тодвко  три  ци*ры  иди 
•акта .  число  залфдешШ,  число  учитолвЫ  и  число  ^(Чфщихел, 
раадйдивъ  оиыа,  дда  бодыпеМ  точвостм,  на  ведомства,  но- 
торыигв  они  подчивевы  и  отъ  которытъ  иодучакигъ  свое 
еодержан1е.  Въ  трехъ  НовороссШскихъ  Губершп»  и  Бесса- 
рабской. Обдасти  считается  1,12в  училицъраввоЬ  етепевн 
и  иаименовав1я,  приваддежащвхъ,  врожЬ  Г^швии^о  ПравдевЕЯ 
Учидищъ,  м  другимъ  в'Ьдомствамъ,  ван»«-то :  Духовноиу, 
Морсиоиу,  Военному,  Государствеивыхъ  ЕЬущеетвъ  и  об- 
щему Губернскому.  Три  ваведешя  состоять  подъ  особыиъ 
Высочайпимъ  иокровитедъствомъ  Госгдд^швм  Импв- 
РАТРицы.  Крожк  Учидпцъ,  поддежащмхъ  обяцему  иорядку, 
есть  особыя  учебиыя  8аведен1я  ддя  Армяиъ,  Бодгаръ»  Гре- 
яовъ,  Нймцевъ»  Татаръ,  Йараимовь.  и  Ввресвъ ;  еетъ  учре- 
виеиЫ,  посвящениыя  одному  прениущеетвевво  предмеху  : 
В0Г0СДОВ1Ю4  Мореходству,  Садоводству. 


I 


И0В0Р0СС1ЙСКАГв     К1^АЯ.  45 

Век  учебвыя  зашедеш,  вастьи  шшЛсЛ^  вредстаияшгь 
18и — 18и  году  схЬдующм  таблицы  : 


I. 


УчвдшцА,  ■одвфдошстваявыа  Инкнстаг^твг  Иа»од- 

ИАГО    ПрОС»«ЩЖВ1Я. 

Число                                                           Число  Учвшишоов: 

жймЫ-           Н«стиость.             утша-  Л1уаю.  Жене. 

и^,                                                            ми.  иола,  иола, 

1.  РишельевскШ  1ицей  въ  ОдееНк.  .  .    32.  188.  — 

2.  Одесское  Греческое  Ковшерческое 

У«шлице  - • 9*  9ВЙ.  — 

3.  Одесское  высшее  Еврейское  Учш- 

шще.  • 1^«  888.  — 

<к  Кшйиневское  Еврейское  Учшшце  .      6.  119.  — ^ 

5.  Гнмнааш :  Одесскаа 23.  (78.  -^ 

6.  Херсоискак 19.  398.  — 

7.  Екатершославскам.  ...    11.  960.  -^ 

8.  Таврическак  .......    10.  180.  — 

9.  Татарское  Отдклев1е  при  мой  «е 

Гнннашн 9.  М  — 

10.  Гй]П1а81м  Тагаврогская. 1Ь.  179.  — 

11.  ....— ^    Бессарабекак 18.  316.  — 

19.  Укадяык  Учйдяща :  Одесское  ...    10.  144.  — 

13.  Херсонское .  .      в.  34.  — 

Ушадтт  Училища  Херсоискси 

Гувернш : 

14.  Николаевское 7.  55.  — 

15.  АлекеавдрШское 5.  48.  -^ 

16.  Елясаветградское. 6.  79.  — 

17.  Вобрииецное 5.  48.  — 

18.  Тирасиольское 5.  40,  — 


46  отд.    ▼.   —  ОВЩВСТВВВВОЕ    ОВГАМВАШВ 

Екат$ринославскоИ    Губерти : 

19.  Екатерйноелавсяое в.  57. 

20.  Бахмутское 6.  &в. 

21.  Александровское в.  57. 

22.  Новомоскокекое 6.  Ь2. 

23.  Павлоградское в*  70. 

2Ь.  С|ававосер($ское 6.  17. 

25.  Таганрогское 7^  Ю. 

26.  Ростовское 5*  31. 

27.  Симферопольское 6.  115. 

28.  Алещховское 6.  67. 

29.  Евпатор1Мсное 5.  20. 

80.  Керченское  . 8.  50. 

31.  Ор'Ьховское 6.  66. 

32.  11ерек<шское   •,-  *  * *^-  ^^^ 

33.  Севастопольское 5.  28. 

8Ь.  веодоайское 8.  78. 

Ввесарабекои  Области: 

35.  Кишиневское 5.  М. 

36.  Аккерианское 5.  58* 

37.  Бендерсное Ь.  32. 

38.  Вйльцское 6.  57. 

39.  Иаиаильсное 5.  32. 

и>«  Хотинское 6.  57. 

Приходскгл  Училища  ёв  Херсон- 
екаИ  Губернги: 

М.  На  Одессноиъ  предуЬс.  МолдавашгЬ.  3.  95. 

и.  * сел.  Бол.  Фонтане.  .  1.  28. 

кЗ.            —  Усатовыхтхутор.  1.  М. 

Н.            *-  ДальтIк^'.  ....  1.  29. 

Ь5.  №ь  с.  ГнйляковоМ-Балк'Ь  (у  Одессы).  2.  15. 

кв.  Овйдюпольское 1.  86. 

47.  Херсонское 2.  70. 


Н«Ва»0С«1Й€КАГО  .  КРАЛ.  47 

48.  Вернелавсное  .  > !•  90.  — 

(9.  Нивсмаевсное 1.  вО.  — 

50.  Бо((рннецкое 9.  32.  — 

51.  АлексавдрШское 1.  22.  •* 

52.  Грнгорюпольекое  Армяшсжое   ....  2.  Ьв.  *— 

53.  Дубосарсжое 1.  80.  — 

54.  Кшеаветградское 2.  80.  — 

Екатерилоемиекои    Губерти : 

55.  Въ  н.  АлФвровгЬ 2.  16.  — 

56.  •^—  БожедАровк! 1.  8.  — 

57.  М«р1упа1Ьсное  (1)  .  .  .  • 5.  82.  — 

58.  Никопольское  матросское 2.  53.  — 

59.  Нахичемкское  Армлское.-  .            .  в.  102.  — 
во.  Сивявосербское 1.  18.  •* 

81.  Тагакрогское  (2)  (Маршяское)  ...  2.  —  71. 

ТаёричеекоЫ  Гуверми: 

82.  Бахчисарайское 2.  32.  — 

63.  Бердаиское . 1.  50.  — 

64.  Въ  с.  Бо1ьш.  Тоннааъ 2.  64.  — 

65.  Евпатор1Мсное 1.  30.  — 

66.  Карасу<(а8арское ., 2.  45.  — 

67.  Въ  г.  НогаМск^  —  Татарское    ...  2.  47.*  •* 

68.  Керченское 1.  69.  — 

69.  Перекопское 1.  21.  — 

70.  Севастопо1ьское 1.  35.  -* 

71.  Лпгниское 2.  21.  — 

72.  Ростовское 3.  98.  ^ 

73.  Въ  с.  Сакахъ,   для  Татаръ 2.  19.  — 

74. Сарабув'Ь  2.  34.  — 

75. ТарактапгЬ 1. 

76, ИшуиЪ  2. 


(1)  Греческое  учшлште  еодержпея  «а  ечетъ  купца  Попова. 

(%)  Учрежденное  н  содержнное  на  ечетъ  ножертвован1й  помЪщяцы 


48 


отд.  ▼• 


ш 


Веееаршбской  О&шсты: 


77.  Кагудьское 

78.  ОргЬевское 

79.  Реяисское. 

80.  Сорожсжое. 


ЛашкаетФрскгл  Школы  в$  Веееа- 
рабекаи   Облшетт : 


1. 

38. 

1. 

38. 

3. 

65. 

1. 

39. 

81.  Лккерманская. 

82.  Вевдврсжая  .  • 
88.  Б^АЦскас  .  . 
8Ь.  Изнашдьсжая  • 

Кипшяежсжая . 


•\ 


Муоюеск%е  Пашечомы: 
В»  Одессй :  Зодотовж  .... 


87- 


Ружье. 

Петрожича  ....... 

.  Въ  Ехатераяосдав'Ь :  Чержасова.  .  . 

90.  1ару|1 

91.  Въ  Кяшанев! :  Гедьжнга 

92.  Вь  Ищакд'Ь :  Падеодога 

93.  Д1а11андн 

94.  Вь  ТагаврогЬ :  Попова 

Женекге  Панегонн: 


9. 
2. 
2. 


8. 
2. 
2. 
2. 


9&.  Вь  Одессе :  Шедеверъ .  .  .  •  « 
96.  1авгь  ...«««. 

07.  Пвшовъ*  «  .  .  .  . 

98.  Рв<{адо.  ...... 

99.  1орожичь  

100.  Зажервяевой.  .  .  . 

101.  Вь  Еднсажетград'Ь :  БоржожсжоМ 

102.  Вевкевнчь 

103.  КоршуновоМ 
10Ъ.  АжяновоМ,  въ  НияодаевА .... 


.  .  . 


4. 

5. 
4. 
е. 

8. 
5. 

к. 
4. 

4. 


43. 
47. 
80. 
60. 
131. 


57.      - 


15. 

3. 
«7. 
13. 

8. 
35. 


84 
47 
50 


53 
9 


7 
35 


• 


К0ВО9ОСС1ЙСКАГО     КРАД.  49 

105.  Въ  Кашшевй  :  Ряао 8.  —        и. 

106.  Фора .3.  ^       и. 

107.  Чапоглу 3.  —        50. 

10в.  А»  Бендерахъ  .  Келынвъ.  .  ч  .  .  .  8.  —        90. 

100.  Въ  ЕкатеркйослжЬ :  ПошатоаожоМ.  3.  ^       75.  ^ 

110.  Башшатовой .  8.  — 

111.  А»  ИЬиакгЬ .  Самарвно   .  .  ч  >  .  .  3.  — 
113.  Въ  ТагаярогЬ  :  Саавясжой  .  ч  .  .  ч  И.  — 

113.  Лшяжъ   .......  5.  —        Ь5. 

114.  Въ  0^есс'Ь:  Еврейское  дйанч.Учн- 

дяще.  .  .  •  ъ  .  .  .4  5-  —      177. 

115.  Вврейск.  д^в.  павсювт 

—  Горовнчь 9«  —*        ЯО. 

Дтшичьи  Школы: 


. 


. 


116.  Въ  Одессе :  Ра^топужа. 9.  — 

117.  Багровой 2.  —       30. 

118.  Вадьшо 2.  —       25. 

110.  Въ  ВахмзгИк :  Аквцовой  ...*..  2.  ^        17. 

120.  Д-квкчье  Учнлпце  ва  очетъ  «мта 
въ  Николаев'Ь,  состоапюе  подъ 
вокроввтедьствокъЕя  Им  п.  Вв- 

двчвствА 5.  — •      100. 


И  того.  .  .  501.      6506.  1272. 


П. 


УчвдищА,   подв^довстввваыа  Коввйсс1в  Дгхов- 

выхъ  Учвднщъ. 

Духовным  Семшшрш: 

121.  Херсовскаа  въ  ОдесНк  .......      8.        145.      — 

122.  Ежатерввоедавсваа 8.        186.      — 

128.  Квшйвевскав 9.        146.      — 


м 


отд.   т.   —  ОВЦВСТВПШОВ    ОВГДМВАИШ 


Духо99ША  Улздшыл  Учимща  : 

%к.  Одесское .'  .  • 

35.  Ежнсаветградское 

96.  Херсонское 

ЗПГ.  Екатервноедавское 

К.  Мар17Подыжое 

Ш.  Бахмутское  .  .  • 

ЭО.  Кишиневское 


ъ. 

104. 

4. 

8в. 

4. 

.  38. 

4. 

125. 

5. 

». 

5. 

65. 

4. 

Ш. 

Дулрмлнд  ЩнамЛскгд  Учымщл: 

31.  Одесское. 

83.  Херсонское 

33.  Еднсаветградское  ,  .  к 

34.  Екатеряносдавское 

35.  Мар1]гподьское. 

Зв.  Башутское 

37.  Кнппшевское 

38.  Учнднще  ддд  д^внцъ  ду1овнаго 

авашм  при  Одессконъ  Ияхайдов- 
скот  жевсконъ  иовасшр1| .  .  . 


1. 

95. 

2. 

71. 

2. 

77. 

2. 

122. 

1. 

54. 

2. 

72. 

2. 

284. 

к.       - 


и  того.  .  .    71.      1870.      99. 


Ш. 


УЧНДНП^А,   С0СТ0ЯЩ1М    ПОДЪ  ВЫСОЧАЙШЯМЪ  НОКУО- 
ВИТВДЬСТВОМЪ    ГОСГДАГЫЯИ    ИМПВРАТРИЦЫ: 


199.  ОдесскШ    Инстнту^^    Бдагород- 

ныхъ  д^внцъ 

140.  Одесское  городское  д'Ьвнчье  Учн- 

днще  

141.  Учнднще  ддв  «атросскнхъ  доче- 

рей въ  СевастонодА 


10.        ^        140. 


5.        -        110. 


-         70. 


И  того.  .  .    19.        — 


НОВОРОСС1ЙСКАГО     КРАЯ.  51 

IV. 

Училища  ,    подвфдоистввнныя    Мнвистврствт 

Виутрвниихъ  Двлъ. 

1и.  Хереоисвое  Учяанв1|е  д'Ьтрй  Каи- 

цедярсвихъ  служятежей 6.  80.  — 

1ЪЗ.  Кишнневсжое  тажое  же в.  ЭО.  — 

146.  Керченсв1Й  д1гвич1й  Инствтутъ  {*)  .  7.  *  Ъ2. 

1Ъ5.  Сиротсв1М  домъ  въ  ОдессЬ 3.  67.  — 

1Ъ6.  Сиротсвое  дкшшчье  Учндице  (ири 

до]гЬ  Одессваго  Жевсваго  Благо- 

творитежьнаго  Общества) 3.        —        80. 

147.  Училище    для    глухов'Ьиыхъ  д^ 

вицф  въ  ОдессЬ 5.        -*         8. 


И  того.  .  .    30.      147.     130. 
V. 

1 

Училищв ,    подввдоистввниои   Иннистврствг 

ФИНАНСОВЪ. 

148.  Хереоисвое   Училице  Торппаго 

Мореплавашя.  10.  51.      — 

VI. 

« 

Училища  ,    подввдоистввнныя    Морсвомг 

Минис^врствг. 

149.  Черноиорсвая  Штуркаясвая   Ро- 

та, въ  Ниволаев^^ 9.        17Э.      — 

180.  Флотсвое  Училище  Юнговъ,  таиъ  же.  8.        393.      — 

(*)  К^рчввсвШ  Иясхятуть  мво|^й  будотъ^  ирвоброо— яъ  ■  уд»- 
стоевъ  првнятЫ  подъ  Высочайшее  оокроввтедьство  Госу- 
дарыня ИМПЖРАТРИЦЫ. 

Часть  117.  Отд.  V.  6 


52  отд.    V.    -^  ОВЩВСТВЕННОВ     ОБРАЭОВЛН1Е 

151.  Второй   Учебный   Морской  Эки- 

пажъ  АЛЯ  обучешя  Артих1ер1и : 
1-е  отд^х.  Дворяяское,  2-^  от- 
л^л-  д^теи   нижнихъ  чиновъ  ...     17.        510.       — 

152.  Флотское    Училище   Юнговъ,  шъ 

€ева€топо1'к 13.    393.   — 


И  того.  .  .  44.   1468.   — 


У1Ь 

Училища^    подв«домствкнныя    Вовииомт 

Министврству. 

153.  Баталюиъ  воеяныхъ  кантониетовъ, 

въ  Балаклав'Ь 6.  ,     390.      — 

154 — 171.  18  водостныхъ  Школъ  въ 
поседенныхъ  Округахъ  2-го  Ре  • 
аервнаго  Кавалер1яскаго  Округа  .  289.      2Ъ52.      — - 

172—177.  6  воюстныхъ  Школъ  въ 
Окрусахъ  военваго  поселетя 
Своднаго  Кавалер1Йск.  Корпуса.  .    22.      1217.      — 

178—189.  12*111колъ  въ  т'Ьхъ  же  по- 
селен1яхъ,  для  обучен1я  поселян- 
скихъ  д'Ьтей  гранот'Ь  и  церков- 
иону   п'Ьн1Ю 12.  92.      — 

190 — 197.   8    Школъ   въ  8  станицахъ 

Дувайскаго  Казачьято  Войска  (*).      8.        270.      — 

198.  Девичье  Училище  того  же  Войска.      1.  —  7. 

199.  Училище   для   д'Ьтей   Азовскаго 

Каэачьяго  Войска  въ  ст.  Петров- 

ск* 2.  32.      — 


И  того.  .  .  340.      4453. 


{*)  Въ  товъ  числ%  джЬ  Школы  съ  70  ученякави  наъ  коронныхъ 
Цыгавъу  дЪло  неслыханаое  еще  въ  ЁвронгЬ. 


НОВОРОСС1ЙСКАГО     КРАЯ. 


53 


УШ. 

УЧИ1Н1ЦА)    ПОДВ'КДОНСТВКННЫЯ     Мивистврству 
ГОСГДАРСТВВННЫХЪ    ИМУЩВСТВЪ  : 


200.  Главное   Училище   Садоводства, 

въ  ОдессЬ 8. 

201.  Училище  вияод'Ьл1я   въ  Магарач'Ь  ч 

202.    въ   НикитЬ    при    Иипе->    5. 


рАторскомъ  Саду 

203—490.    289    Школъ    въ  колон1яхъ 

Н-Ьнецкихъ  и  Болгарскихъ  {*).  . 
491 — 501.    11    Школъ   въ  Ёврейскихъ 

колоъ1яхъ  (Херсонской  Губер.)  . 

Волостныя  Училища   въ  казен- 
ныхъ  селен1яхъ : 


69. 


502. 
503. 
504. 
505. 
506. 
507. 
эЦо. 
509. 
510. 
511. 
512. 
513. 


Херсонской  Губернш: 

Въ  с.  Канянк'Ь 

НовоншЕолаевк'Ь    .  .  .  . 

Больш.  Александровк'Ь. 

—  —  Явкиной 

—  м.  Станислав'^ 

—  с?.  Слободзе'Ь 

Малаештахъ 

Буторахъ 

—  —  Кошниц'Ь 

Б'Ьляевк'Ь' 

Ясск! 

Градениц!» 


30.      ^ 


21.      — 


293.     20,737  об.  п. 


624.      -   . 


11. 
19. 
15. 

6. 

9. 
20. 
24. 
22. 
12. 
22. 
40. 
38. 


(*)  Въ  Н'Ьиецкой  Колон1н  Саратп  (Аккерианскаго  У^Ьзда),  по 
загЬщан1ю  (довольно  большой  суииы)  колониста  Вврнера, 
учреждено  особое  училище,  котораго  ц'Ьа1Юу  по  вол%  вдлЬ- 
шателя,  было  мисс10нерство,  т.  е.  приготовлен1е  Учителей 
АЛЯ  пропов%дывав1я  Вваягел1я,  по  РеФОриатскоиу  испожЬ- 
дашю.  Теперь  оно  преобразовано  старан1ями  Колоя1альнаго 
.Начальства  и  бол^е  приспособлено  къ  настоящшгь  нуждахъ 
и  польэаиъ  коловнстовъ  Южваго  Края  Россш. 


и 


отд.    ▼.    -—   ОВЩВСТВЕВНОВ     ОБРА^ВАШВ 


Бессарабской  Области: 
514..  Вь  м.  Каушанахъ 2. 


515. 
516. 
517. 


Чикиошв.   .  . 

Царичанк!»  .  . 
Татаръ-Бунар* 


—   с. 


519.  —   с.  Кара-Махмет* 
519- МамахыгЬ  (*)• 


2. 
1. 
1. 
1. 
1. 


95. 
85. 
22. 
25. 
И. 
55. 


Таврической  Губернги: 

520.  В%  е.  ИвхаМювк'Ь 1 

521. Большой-Б'кюверк'к 1 

522. Рогачвк* 1 

523. Больш.  Знаменк'Ь 4  .  1 

521||'. Больш.  1епетих'Ь 1 

525. Аиганмадь 1 

526. Верхней  Сарыгоэй 1 

527. Ивановк! - 1 

528.  —   г.  Алешжахъ 1 

529.  —   е.  ЗбурьевЕ* 1 

530. Новой  Маячке 1 

531. Каирахъ 1 

532.  —  —  Чернвговж* 1 

533. Берестоватонъ 1 

53^1|'.  Въ  СинФеропо!!»,  при  Тавриче- 
ской Падат'Ь  Государственныхъ 
Имуществъ,  Практическая  Шко- 
да ддя  Татарскихъ  мальчиковъ.  .  .  2 

Екатеринославскои   Губернги: 

835.  1(ь  с.  ДКелкк 1- 

536. Ромавовкй 1- 


98. 
1в. 
56. 
28. 
64. 
22. 
11. 
18. 
16. 
28. 
20. 
18. 
26. 
18. 


10.      — 


31. 

28. 


С)  Въ  Каушааскош  (Бендерскош  УЪад'Ь)  пдть  ■  въ  Мамадыг- 
сконъ  Учшлншахъ  два.  учевкка  воспштываютс*  ва  счетъ 
Мяанстеротва  Государствеввыхъ  Имушествъ  ддя  првгото- 
вдени  въ  ое^ьск1в  ■  водоспые  шюара. 


0ОВОРОСС1ЙСКАГО     КГ А 


55 


5ЭТ.  В^  с.  Красно-Григорьевк^ 

538. Бородаевк'Ь г  .  .  . 

539. Мшпуривомъ^РоН» 

ЫО. Саксагани 

541. Петрнвовк'Ь 

5Ъ2. Камянк'Ь 

5&3. Перещепинояъ 

514. Нико1аевк'& 

545. Могилев']^  (Паж1.  У'Ьэда).  .  . 

546. Гупаювк'Ь 

547. Знамявв'Ь 

548. Вязивк^ 

549. Петро-ПавдовгЬ  (Павд.У'Ьада). 

550. Вотуслдл^ 

551. Дмитровк'Ь 

552. НовопавювгЬ 

553.  -^  —  Гришиной 

554. Селидовомъ 

555.  —  «^  Яеивоватсгмъ 

556.  —  —  Покровсв:о]гь  .  .  .^ 

557. Лутанскокъ 

558. Же1томъ 

559 Пегропавловк'1  (Слав.  У-Ьвда). 

560, Троицк(пгь 

561. Кагадьвик'Ь  (Росюв.  У'Ьвда). 

562. Батайск'Ь 

563. БкатериновгЬ 

564. Гуляй-Пол*     

565. Гавриловк'Ь 

566.  —  —  Царево-^Константивовк'Ь  .  .  . 

567. Б'Ьло-ЦерковгЬ 

568. Жеребце 

569. Николаевскомъ 

570. Покровскот  (Алекс.  У'Ьзда). 


57. 
39. 
60. 
42, 
25. 
37. 
58. 
32. 
40. 
39. 
42. 
18. 
60. 
12. 
47. 
33. 
64. 
24. 
19. 
17. 
20. 
И. 
16. 

«х5. 

28. 
25. 
53. 
24. 
16. 
25. 
28. 
20. 
16. 
26. 


И  того.  .  .  иП.  23,392.      — 


56  отд.    ▼.   —  ОВЩЕСТВЕННОВ     ОБРАЗОВАН» 

IX. 

Учи1ИША,  содвржикыя  отъ  РАЗяыхъ  Общвствъ. 

I.  Хриетгакекгл. 

571.  Шкода   при  Одесской  Катошче- 

скоИ  церкви 2.         60.      — 

572.  Школа  при  Одесскоиъ  РеФормат- 

скоиъ  молитвенноиъ  дожЬ 2.  М.      — 

573.  Шкода   при  Одесской  Лютеран- 

ской церкви 3.        150.     110. 

57Ь.  Шкода  въ  кодон1и  Герцога  Ан- 
гадьтъ-Кеттеяъ  (въ  Дн-Ьировск. 
У^зд-Ь,  Таврич.  Губернш) 1.         30.      — 

II.  Не-'Хриетганскгл. 

Иедресовъ  иди  Магометанскихъ 
высшихъ  Учидищъ  въ  Крыму  : 

575—577   Три  въ  Баписара'Ь 3.        274.      — 

578.  Одно  въ  СииФеропод'Ь 1.         70.      — 

579—580.  Два  въ  Карасубазар! 2.         41.      — 

581.  Одно  въ  Перекопе 1.         26.      — 

582—588.  Семь  въ  Евпатор1и 7.        158.      — 

589—600.  Въ  12   седешяхъ    СимФеро- 

подьскаго  УЪзда 12.       417.      — 

601—602.  Два  въ  седешяхъ  Ядтинска- 

го   У'Ьзда 2.         65.      — 

603—618.  Въ  16  седешяхъ  ЕвпаторШ- 

скаго  У'Ьзда 16.       629.      -т 

619—635.  Въ  17   седен1яхъ   веодосШ- 

скаго  У'Ьзда 17.        407.      — 

636 — 641.  Въ  6  седен1яхъ  Перекопска- 

го  У48да 6.        243.      *- 

642 — 646.  Въ  5  седешяхъ  Дн'Ьпровска- 

го  У^зда 5.        160.      — 

647.  Одно  въ  седеши  Медитоподьска- 

го  У'Ьзда 1.         45.      — 


• 


ново*«ес>1вКАго   края. 


57 


5, 

1Т. 


6(8 — 66%.  Семнадамь  недрессожь  въ 
15  селен.  Бсрдяввкаго  У4^а  .  . 

Мвктебот  вдн  внвшнхъ  Иагоиетан- 
сквхъ  Учвлящъ  прв  нечетяхъ 
аъ  Крыму : 

665—669.  Пять  въ  г.  СимФероцод'Ь-  .  . 

670—686.  17 Бахчвсара'Ь .  .  . 

687.  Одно  въ  Перекон'Ь I. 

688—607.  10  ю  Евпаторш 10. 

698—716.  19  въ  еедеи1яхъ   Снк«еро- 

подьекаго  У'Ьада  .  , 19. 

717 — 73%.  18  въ  12,  еедетяхъ  Ядтнв- 

скаго  У'йада  (*) 18. 

735 — 802.  68   невтебовъ  въ  ведея1яхъ 

ЕвнаторШсваго  У'Ьзда 68. 

803 — 959.  157  въ  се1ен1яхъ  веодос!11- 

спго  УФада 157. 

960 — 965  6  въ  сед.  Перекопск.  У'Ьада.  6. 
966 — 970.  5  въ  сед.  Дн-Ьпровск.  У'Ьзда  .  5. 
971 — 978.  8  въ  сед.  Медитопод.  У'Ьвда  .  8. 
979 — 1036.  58  нектебовъ  въ  %8  веден. 

Бердянскаго  У^ада 58. 

Караиметя  Учяднща,   навываежыя 

Ветм-Гаммедра%аь  : 

10ЭТ— 1043,  Сень  Учнд.  въ  Евпаторш 
10Ъ%.  Одно  въ  Бахчисарае. 


11.        562.   — 


1045. 
1046. 
1047. 
1048. 
1049. 
1050. 
1051. 


—  Чуфутъ-Каде 

—  Севастопо1'Ь 

—  СимФероподк 

—  веодосш  .  . 

—  11ерево1гЬ.  . 

—  Херсон'Ь  .  . 

—  Николаев'Ь  . 


1052—1053.  Два  въ  Одессе 


8. 
1. 
1. 
1. 

1. 
1. 

3. 
1. 
1. 

2. 


145.  — 

318.  — 

62.  — 

202.  — 

329.  — 

515.  — 

1185.  - 

1710.  — 

77.  — 

70.  •— 

113,  — 

743.  — 


255. 
30 
80. 
21. 
4. 
45. 
35. 
10. 
12. 
41. 


(*)  Въ   юнъ  чв«д%  4  Ммггеба   въ  с 


Виокъ-Узенбашь,  Я  въ  с. 


Стнд'Ь,  4  въ  дер.  Мусгавой  ■  3  аъ  д.  Круш!. 


58  ОТД,    V.    —    ОВЩВСТВЖННОЕ     0»АМ«АН1В 

Еврейск1я    меиьш1я    Учвжнща     въ 
ОдессЬу  навываекыя : 
1054^1064.  Дардсне   и  Талмудс-'Тари 
31 

1085—1110.  Виблейскихб  Арувгл  26  .    )  197.      1136.       — 
1111 — 1126.  16   Талиудическихъ 

Школъ    П 


И  того.  .  .  686.   10,575.      — 
А  во  всемъ  Кра^.  .  .  2Лк8.   48,459.    1,978. 

Вотъ  общ1й  перечень  учащаго  и  обучающегося  яаро- 
донаседен1я  Новой  Россш  ;  посмотримъ  теперь,  как1я  можно 
ивъ  приведеяныхъ  зд'Ьсь  таблицъ  вывести  статистическ1Я 
ааклочешя. 

1.  Ввявъ  за  м^Р7  народонаселея1а  НовороспМскато 
Края  и  Бессарабш  въ  данную  нами  выше  апоху  1844^-1845 
годовъ  3,127,054  И1И  исклочивъ  гарнизоны  и  подвижныя 
войска,  эд'Ьсь  квартирующхя  я  служащ1я,  3,000,000  душъ 
обоего  по1а,  а  за  циФру  учащихся  50,437  душъ  об.  ио^а 
д'Ьтей,  выйдетъ,  что  чисю  учащихся  къ  чисду  жите^ей 
будетъ  въ  пропорши  1  къ  6274*  Число  мадьчнковъ  несрав* 
ненно  превышаетъ  число  учеиицъ  въ  нропорши  почти  237, 
къ  1.  Но  ВТО  происходить:  1)  отъ  иеизв'Ьстности  нашей  на 
счетъ  ученицъ  въ  колонхяхъ,  тлЬ  всЬ  воспитанники  показа- 
ны крупымъ  числомъ ;  2)  отъ  обычая  Восточныхъ  наро- 
довъ :  Татаръ,  Караимовъ  и  даже  Евреевъ,  воспитывать 
только  иужеск1й  похь,  оставляя  женщинъ,  которыя,  по  ихъ 
в'Ьр'Ь,  гораздо  визшаго  какъ  мущины  считаются  зван1я, 
въ  совершеннокъ  нев'Ьжеств'Ь ;  отъ  того  Одесск1я  женсв1Я 
Школы  для  Евреевъ  еще  не  им'Ьли  подражан1я ;  3)  отъ 
трудности,  какую  до  сихъ  поръ  встр'Ьчаемъ  въ  отыскан1и 
учительцицъ  по  меньшииъ  городаиъ,  такъ  что  д'Ьвочки 
воспитываются  по  возможности  дома  и  въ  общественный 
8аведеи1я  не  посылаются. 

2.  Самое  большое  число  учащихся,  и  сл'Ьдственно 
грамртныхъ,  находится  у  колонистовъ,  гд'1Ь  (по  числу  20,737 

(*}  Изъ   внхъ    въ   5   только   обучаюгь   по~Ру/ескн  по-НЪнфцкя  я 
АркФнетягЬ« 


КОВОРОСС1ЙСКАГО     КРАЯ«  59 

учевиковъ  на  165,650  душъ  обоего  по^и)  приходится  про- 
порц1я  учащихся  къ  иародонасе1ея1ю  какъ  1  къ  Т*^*  Эта 
пропоршя  усиливается  еще  у  Менонистовъ,  гд1,  исключая 
малыхъ  д-ктей,  всЬ  беаъ  искдючев1я  энаютъ  граиоту,  Законъ 
БожШ  своего  нспов^дан1Я,  часть  Геогра«1И,  Истор1И,  Арие- 
метики  и  нувыкн  ;  уменьшается  только  у  Болгаръ^  какъ 
воседянъ,  недавно  еще  по  Европейски  управляемых^.  Равно 
огромна  пропорц1я  учащихся  Татаръ  и  Каранмовъ ;  у  пер- 
выхъ  на  275,811  душъ  народонаселен1я,  считается  8,816 
учевмковъ,  у  вторыхъ  на  3,751  душу  —  533  ученика,  т.  е. 
у  первыхъ  какъ  1  къ  31,  а  у  вторыхъ,  какъ  1  къ  7.  Но 
для  пользы  Края  должно  желать,  чтобы  и  они  и  Шицы 
учились  больше  по  Русски,  дабы  т'Ьмъ  дать  охоту  поселя- 
намъ  нашимъ  къ  образован1ю,  если  не  взрослыхъ,  то  хотя 
д^тей  своихъ.  Министерству  Государственныхъ  Имуществъ 
нринадлежитъ  слава  основан1я  зд'Ьсь  первыхъ  Руссвихъ 
Учнлищъ  для  хл^бопашцевъ  м  молимъ  Бога,  чтобы  вти 
добрыя  начинашя  пали  на  землю  добрую  н  плодоносную ! 

3.  Относительно  Евреевъ  упомянули  мы  только  о  гЬхъ, 
которыхъ  учатъ  въ  Одессе  ибо  зд'Ьсь  въ  двухъ  высшмхъ 
и  пяти  низшихъ  Училищахъ  преподаютъ  Русскую  грамоту 
и  язьши  иностранные.  О  другихъ  чисто  ЕвреМскнхъ  Шко*- 
лахъ  и  говорить  нДчегЬ  ^  ото  потеря  времени  и  здоровья 
для  д-Ьтей  отого  народа.  Одесса  нмЬетъ  на  Евреевъ  удиви- 
тельное вл1яв1е :  вд'Ъсь  ОНИ  живо  и  охотно  образуются,  видя 
явную  отъ  того  выгоду  и  почетъ.  Зд'Ьсь  1вцей,  Гимна81я, 
У'Ьздное  Училище,  Пансгоны,  им'Ьютъ  у  себя  воспитан- 
никовъ  изъ  Евреевъ  и  Евреекъ  и  есть  много  отлично 
'  говорящихъ  и  пишущихъ  по  Русски. 

Ь.  Наконецъ  самый  важный  вопросъ  предстоитъ  изъ 
всего  вышесказанваго :  сколько  въ  числЬ  3,127,05^  Ново- 
россШскаго  и  Бессарабскаго  народонаселен1я  считать  дол- 
жно грамотныхъ?  Вотъ  наше  мн'Ьв1е,  еще,  впрочемъ,  только 
гадательное  : 

Мы  сказали,  что  всЬхъ  Училищъ  1,126 ;  въ  инхъ : 

1)  Учителей 2,14». 

2)  Учащихся 50,437. 


60      отд.  У.*^  ОБЩЕСТВ.  ОБРАЗОВ^  Н0В0Р0СС1ЙСК.  КРАЯ. 

Присовокупивъ ! 

3)  Монаховъ  и  монахинь.     ......       иК1. 

4)  7»  (^)  Духовенства 5,978. 

5)  7«  Дворянства 5,032. 

6)  7я  Чиновннковъ,  1ичяыхъ  Дворянъ  и 

разиочинцевъ  .......    9,4|65. 

7)  7»  Меионистовъ 7,137. 

8)  7*  Коюнистовъ 16,476. 

9)  7*  Караимовъ 938. 

10)  7*  Купечества 4,141. 

11)  Хотя  7|оо  поселянъ,  отставныхъ  со1- 

датъ   и   м^щанъ  всякаго   наимено- 

вашя 15,535. 

Выйдетъ.     .     .      117,634  д.  об.  п. 

Положивъ  теперь,  что  до  1845  года  хотя  поюввна 
учащихся,  т.  е.  25,218,  знала  уже  грамоту,  т.  е.  окончила 
въ  которомъ-нибудь  8аведен1н  свое  воспитате,  выйдетъ 
примерная  цифра  знающихъ  грамоту  во  всемъ  Кра'Ь  142,852 
души  обоего  цола,  или  въ  пропорц1и  ко  всему  народонасе- 
летю,  какъ  1  къ  21 7^  —  выводъ  самый  угЬшительный  для 
Края,  который  въ  1844  году  кончилъ  едва  первый  в-Ьковои 
юбилей  своего  политическаго  или  гражданскаго  существо- 
ван1я !  Въ  томъ  числ'Ь  сколько'  будетъ  знающихъ  Русскую 
грамоту  —  сказать  трудно,  а  едва  ли  не  ц'Ьлая  половина  (2) . 
Чтб  будетъ  чрезъ  10  л-Ьгв,— -  легко  теперь  исчислить. 

Д.   СКД«1ЬК0ВСК1Й. 


(1)  Мы  беремъ  только  7>  и-™  '/«>  '•■'  'Л  '''™  /юо'  оставляя 
проч1я  части  на  женщвнъ,  д'Ьтей,  малол'Ьтныхъ  н  негра- 
мотвыхъ. 

(2)  За    прим'Ьръ    циФръ,    мы    взяли   данныя,  показанныя   въ  1'й 

частя  Статистики  нашей,  представленной  Начальству  въ  1845 
году. 


новыя  книги, 


ИЗДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И. 


ИстоР1я  Русской  Сдоввсности,  преимущественно 
ДРЕВНЕЙ.  XXXIII  Пуб1нчныя  1евцш  Степана  Шевырева, 
Ординаряаго  Профессора  Мосвовскаго  Университета.  Мо- 
сква, ВЪ  Университетской  тиц.,  18!^.  Томъ  первый.  Часть 
первая  (1екцш  I — ^У),  II  и  261  стр.,  въ  8  д.  л. 

СТАТЬЯ     ВТОРАЯ. 

Въ  первой  стать!  (*)  объ  •Истор1и  Русской  Сювесвости» 
Г.  Шевырева  мы  представши  читателянъ  общ1й  на  нее 
ввгдядъ.  Теперь  постараеися  сд!1ать  подробный  разборъ, 
гд-Ь  ииожииъ  всЬ  составные  предметы  сочинен1я,  укаженъ 
основу,  развит1е,  ц'Ьль  ихъ,— •  приводя  самыя  сюва  Автора, 
и  раскроеиъ,  такъ  сказать,  сущность  его  произведен1я. 

Г.  Шевыревъ  посвящаетъ  свой  курсъ  Истор1и  Русской 
Сювесности — « сюву  и  жизни  лобезнаго  нашего  Отечества  и, 
и  на  т-Ьсной,  неразрывной  связи  сдова  съ  жизнш  создаетъ 
все  произведете. 

1-Я    1  в  к  ц  I  я. 

•  Къ  выбору  предмета  1екц1й  Г.  ПроФессоръ  быхь 
побужденъ  любовью   къ  родному:    «Въ  нашемъ  слов'Ь    наша 

(*)  См.  Журн.  М.  Н.  Пр.  Ч.  иИ,  Отд.  П,  стр.  12. 

Часть  иг.  Отд.  VI.  & 


48  .  отд.  У1.  —  новыя   книги» 

жизнь,  ваша  мысль,  духъ  нашего  народа ;  это  мы  сами, 
это  ваша  незримая  плоть  и  кровь».  Мысль,  одушевлявшая 
при  избранш  предмета,  бьиа  —  необходимость  народнаго 
самопознашя,  «которое,  будучи  внесено  въ  Науку,  не  при* 
ведетъ  насъ  въ  ограниченной  гордости,  исключительности, 
тЬмъ  еще  мен'Ье  къ  отчаяшю  и  какому-то  духовному  па- 
ден1ю.  Шть !  оно  должно  произвести  въ  насъ  ясное,  раа- 
умное  сознан1е  нашей  народной  силы,  и  .съ  т'1мъ  вм'ЬсгЬ 
открытую  испов'Ьдь  нашихъ  народньгхъ  недостатковъ,  безъ 
которой  ни  въ  челов']Ьк'Ь  отд'Ьльно,  ни  въ  народ'Ь  цЪломъ, 
невозможно  Христ1анское  со»ершенствован1е  >.  —  Мы  мо> 
жемъ  сказать  безъ  самохвальства,  что  н'Ьтъ  народа,  кото- 
рый такъ  открыто  готовъ  нспов-Ьдывать  предъ  всЬмъ  ш- 
ромъ  свои  недостатки,  какъ  народъ  Русск1Й.  .  .  Лишь  бы 
эта  исповедь  совершалась  съ  полной  любовью  къ  Отечеству, 
съ  горячимъ  желан1еиъ  исправить  недостатокъ,  а  не  йзъ 
безсильнаго  оправдан1я  своего  отречешя  отъ  народа:  изъ 
сего  источника ,  впрочемъ,  можетъ  выйти  только  одна 
клевета  на  народъ,  а  не  полное,  разумное  сознаше  его 
недостатковъ». 

«Народность  есть  совокушюсть  духоввыхъ  ■  «изиче- 
скихъ  силъ,  данныхъ  отъ  Проввд'Ьшя  какому-нибудь  народу, 
для  того,  чтобъ  онъ  совершнлъ  на  эемл!  свое  человеческое 
назначен1е.  По  этому  народъ  есть  только  соеудъ,  гд-Ь  должно 
приниматься ,  расти  все  прекрасное  человеческое ,  точно 
такъ,  какъ  человеческое,  въ  свою  очередь,  есть  сосудъ  для 
Божественнаго,  его  очищающаго.  Въ  народномъ  челове- 
ческое и  въ  человеческомъ  Божественное  —  вотъ  ндеалъ 
земнаго  совершенства,  вотъ  цель  нашего  достижения». 

«Наше  Русское  народное  темъ  отличается  отъ  дру 
гихъ,  что  оно  съ  самаго  начала  быт1я  своего  окрестилось, 
облеклось  во  Христа.  Мы  называли  себя  искони  людомъ 
крещенымъ,  Правое лавнымъ.  Намъ  даже  ставили  и  ставятъ 
въ  вину,  что  мы  такъ  тесно  сопрягли  Христ1анское  съ 
народнымъ :  но  обвинители  наши  не  замечаютъ,  что  въ 
этомъ  заключалась,  съ  одной  стороны,  возможность  —  дать 
народной  сущности    прочность  вепо|[олебимую,  потому  что 


■  ВДАННЫЯ     ВЪ     РОСС1И.  4*9 

разъ  облечецщю  во  Христа  не  умираеть ;  съ  другой  же 
стороны — вредожравить  себя  отъ  исключнтедьвоств,  потому 
что  ВЪ  Хрнспаяетв!  начало  любви  всем1рной,  в  тотъ  на- 
р«дъ  то^ико  мохеть  явиться  со  времеяевъ  сосудомъ  все- 
общаго  врнмирёшя^  кто  воараститъ  въ  се&к  до  конца  сЬшм 
Храстово  ■. 

>Ни  ВЪ  чеиъ  народное  не  выражается  тавъ  ярко  и 
нолио,  какъ  ВЪ  Слов^.  Слово  невидимый  образъ  народа.  По 
учен1Ю  древней  Русской  Фидософш  :  Слово  есть  душа  рож- 
даищаяел.  Можно  применить  эту  мысль  къ  нашему  д-Ьлу. 
Въ  Слов^  родится  и  выражается  душа  народа.  Душа,  въ 
свою  очередь,  есть  носительница  духа.  Посему  въ  11стор1и 
Русскаго  Слова  мы  будемъ  разсматривать,  какъ  раждались 
и  развивались  постепенно  душа  и  духъ  народа  Русскаго  ; 
п  Словл  Русскомб    будемк    виЫьтъ  всею  Русскаго  человпка». 

«Мы  не  бьии  призваны  къ  участ1ю  въ  отд'Ьльныхъ 
раавипяхъ  стих1й  челов']Ьческихъ :  не  выпадетъ  ли  намъ 
на  жреб1Й  трудная  задача  —  какъ  совместить  ихъ  всЬ  и 
разр'Ьшить  загадку  о  челов'Ък'Ь  полномъ  и  ц'Ьльномъ?  Ужели 
даромъ,  безъ  особенной  воли  Провид-ЬнЕЯ,  древняя  Русь,  въ 
течен1е  первыхъ  семи  в-Ьковъ,  жила  исключительно  жизн1Ю 
В^ры,  отказываясь  отъ  долей  челов-Ьческихъ  въ  Европей- 
скомъ  развит1и  ?  И  въ  наше  время,  Росс1я  не  стремится  ли 
къ  тому,  чтобы  сознать  особенность  своего  назначен1я?  Не 
собирается  ли  съ  внутренними  духовными  силами,  чтобы 
наконецъ  вьшолвить  и  свое  слово  въ  общемъ  д'Ьл'Ь  челов'Ь' 
ческаго  образован1я  ?  —  Вотъ  надежда  и  мысль  Росс1и  > ! 

За  гЬмъ  Авторъ  предлагаетъ  программу  курса,  которую 
мы  раскроемъ  въ  дальн'Ьйшемъ  разборе.  Но  не  льзя  не  указать 
ад1сь,  съ  совершенною  приавательностш,  на  великую  за- 
слугу Г.  Шевырева :  онъ  первый  разсматрнваетъ  подробно 
иамитити  нашего  Церковнаго  Слова,  въ  лмтературномъ 
отвошен1Н ;  первый  объясняетъ  съ  точки  зрЬя1я  Науки 
дуть  п^сенъ  и  устныхъ  предан1й  нашего  народа. 

Въ  древней  Руси  все  внимав1е  жизни,  всЬ  стремлетя 
силъ  народа  сосредоточивались  въ  Б^р^  и  Церкви,  который 
подчиняли   се&к   всякое   духовное    развитие  Русскаго  чело- 


50  отд.  У1.  —  иовыя   книги, 

в'Ька.  Этб  гхавный  характеръ  древняго  перюда  «-  и  то,  въ 
чеиъ  друг1е  видятъ  упрекъ  ему,  есть  для  насъ  его  великое 
достоинство.  ГлубокШ  общ1й  смысхь  Русскаго  народа  понялъ 
лучше,  нежели  понимаютъ  н'1которые  изъ  насъ,  что  видно 
не  льзя  было,  заправляя  сущно^ть  своей  жизни,  въ  одно  и 
то  же  вреия  заниматься  одинаково  д'Ъломъ  Бож1имъ  и  д'кюиъ 
челов^ческимъ,  а  надлежало  для  п'ерваго  на  время  покинуть 
посл'1днее.  «Выслушавъ  Слово  Бож1е  неуклонно  и  в'Ьрно, 
древняя  Русь  заповедала  наиъ  сохранить  его  —  и  иы,  при- 
нявш1е  на  себя  теперь  д-Ьло  челов-Ьческое,  должны  провести 
чрезъ  него  и  въ  немъ  оправдать  истину  Слова  Б0Ж1Я»  (*). 

« Росс1я  избрала  надлежар](ее  время,  чтобы  вступить  съ 
Западоиъ  въ  общете  челов'1Ьческаго  образован1я.  Тогда  она 
могла  принять  его,  не  отторгая  отъ  себя  духовнаго  корня 
своей  жизни,  не  изм-Ьняя  Православ1ю  :  ибо  только  въ  ХУШ 
в'Ьк'Ь  явилась  высокая  терпимость  мысли,  которая  сд'1Ьлала 
Пауку  доступною  для  вс^хъ  в^ровашй.  «Не  даромъ  Петръ 
и  Лейбницъ  современники.  Когда  Росс1я  решилась  на  то, 
Церковь  наша  не  только  не  оказала  ей  сопротивлен1я,  на- 
противъ,  въ  лиц^  своихъ  представителей,  благословила  ее  на 
сей  подвигъ,  и  изъ  духовныхъ  школъ  вышли  наши  первые 
светск1е  Учень1е.  Такое  обхожден1е  Церкви  нашей  съ  Нау- 
кою было  причиною  всегда  мирньгхъ  между  ими  отношен1й. 
Наука  Запада  принуждена  бьиа  объявить  мятежъ  противъ 
Церкви,  ее  прит']Ьсиявшей.  Наук']к  Русской  не  нужно  бьио 
возставать  на  Церковь,  подъ  покровомъ  и  благословенвемъ 
которой    она'    начала    свой    ростъ    въ    Русскомъ    народ'Ь» 

(*)  Къ  сожал'Ьн!ю,  въ  наше  время  есть  люди,  которые  дунають, 
что  для  начинания  д'Ьда  челов'Ьческаго  настоящимъ  обраэогь 
должно  вовсе  отторгнуть  себя  отъ  сущности  и  основы  дрен- 
няго  Русскаго  челов1Ька.  Въ  такихъ  людяхъ  преобраз6в&В1е 
новой    эпохи   достигаетъ    последней    крайнооги.    Отъ   внхъ 

»  ожидать  нечего :  все  ,  что  .  ни  произведутъ  они ,  будетъ 
подражан1е,  отголосокъ  чужаго,  если  же  и  под'Ьйствуетъ, 
то  аа  вреия,  но  вскор'Ь  пройдетъ,  не  сольется  съ  народною 
жизшю  и  не  будетъ  зам-Ьчено  самииъ  Западоиъ,  какъ  одинъ 
иеханичесюй  сколокъ  съ  того,  что  въ  неиъ  было  жнзн1ю  и 
органическииъ  развнт1еиъ. 


03ДАНЦЫЯ     ВЪ     РОСС1И.  51 

Отсюда  ясно,  что  Истор1я  и  характеръ  Науки  должны  быть 
у  васъ  иные,  неже1И  на  Запад'Ь. 

ш  Словесность  ваша,  въ  ново-ЕвропеКскоиъ  вер10Д'Ь,  не 
сиотря  на  яемногол'Ьтн^ '  свое  существован1е,  уже  успела 
въ  своихъ  представителяхъ  благородно  выразить  гЬ  общ1я 
чедов%ческ1я  мысли,  которыми  должно  двигаться  новое  Рус- 
ское обра8ован1е  при  сод'Ьйств1и  древней  духовной  силы. 
Не  даромъ  покрыты  народною  славою  имена  лучтихъ  пред- 
ставителей нашего  слова :  въ  этомъ  слов^  ихъ  блещетъ  без* 
смертная  мысль,  безъ  которой  не  венчало  бы  ихъ  славою 
общее  мн-ЬнЁе.  ВсЬ  вм-^Ьст-Ь  своими  проиэведен1ями,  они  мо- 
гутъ  уже  достойно  участвовать  въ  воспитан1и  челов'Ьческой 
стороны  въ  Русскомъ  народ'Ь,»  и  т'Ь  мысли,  который  каж- 
дый изъ  нашихъ  Писателей  олицетворилъ  въ  слов'Ь  своемъ, 
должны  теперь  сд'Ьлаться  собственност1Ю  всего  Русскаго 
народа  и  привиться  къ  той  твердой,  неколебимой  почв!», 
которую  оиъ  самъ  себ'Ь  заготовилъ  въ  древней  жизни  к.  Вотъ 
отношен1е,  которое  Авторъ  полагаетъ  между  древнимъ  и 
новымъ  пер1одомъ  жизни  нашей  и  нашего  слова,  и  съ  гЬмъ 
вмЬст'Ь  задача  будущаго  разват1я  Россш. 

Н-я    1  в  к  ц  I  я. 

Она  посвящена  устному  языку.  Для  разр'Ьшен1я  во- 
нросовъ,  которые  зд'Ьсь  встречаются,  Г.  Шевыревъ  входить 
въ  Филологическ1я  подробности ;  но  онъ  не  ограничивается 
только  ими,  «Филолог1я  должна  быть  оживлена  духомъ, 
осмыслена  жизшю  т-Ьхъ  яародовъ,  слово  которыхъ  мы  нзу- 
чаемъ.  Такою  я  желалъ  бы  вид-Ьть  ее  въ  нашемъ  Отечеств'^, 
гд-Ь  въ  прежн1я  времена  живое  слово  преомадало  надъ 
пнсьменнымъ  и  духъ  надъ  буквою.  Языкъ  есть  только 
ви'Ьшн1й  образъ,  незримое  гЬло,  физюномея  народа,  на  ле- 
тящихъ  звукахъ  которой  отливаются  всЬ  вяутренн1я  черты, 
вНк  свойства,  вся  душа  его  —  и  языкъ  будетъ  трупомъ,. 
если  мы  его  лишимъ  души  народной.  Общен1е  и  родство 
яаыховъ  въ  звукахъ,  словахъ,  образе  р'1чи  не  будетъ  нм-Ьть 
важиаго  значения,  если  не  облечется  имъ  другое  высшее 
родство  и  общеше  въ  жизни,  нравахъ  и  обычаяхъ». 


52  отд.  У1.  —  новыя   княга, 

ЯэыЕъ  напгь  разсматривается  въ  трехъ  отвошея11П[ъ. 
Во  первыхъ,  опред-кЕбно  сколь  вовможио  его  отношен1е 
всешрное  къ  тЬмъ  явыканъ,  съ  которьши  овъ,  кап,  и  про- 
416  его  братья,  составляетъ  одно  велвкое  1гйлое ;  во  вторыхъ, 
его  отвошев1е  пдеиенное  къ  Сдавянскит  иар'ЪчЕямъ ;  въ 
третьихъ,  его  отношен1е  домашнее  къ  авыкамъ  гЬхъ  варо- 
довъ,  которые  им'Ьдн  съ  няшъ  подити«1еск1я  стодкяовен1я. 

1)  Отношенге  всёмхрпое.  Для  отв^та  иа  стодь  огром- 
ный вопросъ,  доджво  бьио  ограничиться  тодько  намеками 
на  путь  къ  его  р'Ьшев1Ю  и  в'Ъкоторыми  мн'Ьтями  Учевыжъ, 
отозвавшихся  на  него  отрывочво.  Яэыкъ  вашъ,  ви1сгЬ  съ 
своими  Сдавявскими  братьями,  относится  къ  отраеди  яаы- 
ковъ  Иидо-Европе&скихъ,  куда  принадлежать :  СансвритсмМ, 
древне-Персидск1Й  (Зендсмй  и  Педьви),  Гречесюй,  Латмн- 
скШ,  Кедьтсюй,  Готео  Германсие  и  Скандннавск1е,  и  1етт- 
скШ.  У  вашихъ  предковъ,  въ  самой  глубокой  древности, 
быдо  общеше  со  всЬми  этими  народами,  въ  жизни  и  едояА. 

Приматы  нашего  древняго  жнзненнаго  общев1я  ,съ 
Инд1Йцами  открываются  въ  сходствахъ  миводогическмхъ, 
въ  общинномъ  седьскомъ  устройстве,  въ  ееменномъ  начади, 
въ  характере  народа,  въ  в'1которыхъ  обычаяхъ  и  суев-Ь- 
р1яхъ.  Вотъ  они :  сходноб  8нален1е  Перуновъ  и  Сварога, 
бога  огня,  отца  бога  солнца,  со  Сваргою,  Сваромъ  Цвд1й- 
цевъ ;  тк  же  старейшины,  главы  семей,  общинцыя  права 
на  поземельную  собственность  ;  та  же  родовая  привязанность 
къ  селамъ,  миролюбивое,  уступчивое  совротивлеше  въ  на- 
б^гахъ  вражескихъ,  смиреше  и  покорность  среди  тяжкихъ 
б'Ьдств1Й ;  добровольное  самосожжен1е  вЪрвой  жевы  ва  ко- 
стре мужа,  сожжев1е  мертвыхъ,  обыквовев1е  садиться  нредъ 
отъ^адонъ  в'Аальн1й  путь,  мнимое  высасываше  колдуньями 
крови  изъ  людей,  разныя  предан1я  о  змедхъ. 

Авторъ  упоммнаетъ  о  множестве  сходиыхъ  словъ,  ука- 
занныхъ  Учеными  въ  Русскоиъ  и  Сайскритскомъ  яэьпахъ, 
между  прочимъ  Аделунгомъ ,  который  яашелъ  мхъ  180. 
Сличая  слова  въ  обоихъ  язьпахъ,  Г.  Шевыревъ  заи1чаетъ: 
подобное  полноглас1е  или  любовь  къ  гласнымъ  буввамъ, 
свидетельствующее  въ  пользу  древности  нашего  язьпа 
предъ  другими  его  соплеменными  братьями ;    дал^е,  общее 


ИЗДАННЫЯ      ВЪ     Р0СС1И.  53 

1фистраст1е  къ  самой  пр1ятной  паевой  а,  къ  которой  о 
наклоняется  у  насъ  всегда,  когда  н'Ьтъ  на  неиъ  ударен1я. 
М'Ьсто11мен1я  дтошб  и  своЫ,  равно  м'Ьстный  иди  предлож- 
ный падежъ  (на  л)  существують  въ  томъ  же  вид-Ь  и  въ 
Савскритскомъ  язык^  (на  э). 

СхЬды  Персидскаго  двубож1я  видны  въ  языческокъ 
покдонен1н  нашихъ  предковъ  Б'Ьлбогу  и  Чернобогу,  какъ 
двумъ  началамъ  св'Ьта  и  тьмы,  добра  и  ада.  Въ  д'Ьтопис- 
ныхъ  предан1яхъ  XI  вЪва  Б']к108ерск1е  водхвы,  въ  пр'Ьн1н 
своемъ  съ  Яномъ,  обнаруживаютъ  ъ^ру  въ  два  противо- 
иодожныя  начада  :  Бога  небесваго  и  дьявода,  бога  зеинаго. 
11окдонен1е  богу  огня,  подъ  именемъ  Сварога,  и  суев'1>р|я, 
касаю1Ц1яся  сварожица,  огневика,  коему  модйдись  наши 
предки,  им'Ьютъ  также  отношение  къ  древнему  Персидскому 
огнепокдонен1Ю.  Наше  сдово  Боге  тодько  въ  древне-Пер- 
сидскомъ  язык'Ь  употребляется  въ  томъ  же  8начен1и  :  Баге, 
а  въ  Санек ритскомъ  бага  означаетъ  ечает1е  и  Бож1Ю  сиду. 
М'Ьстоимен1я  въ  Зендскомъ  язык'Ь  представдяютъ  разитедьныя 
сходства  съ  нашими  :  во,  ее  —  вы,  гва  —  ею,  твой  -^  тебл, 
также  и  те.  Окоичан1е  мЬстнаго  иди  преддожнаго  падежа 
на  е  то  же,  что  и  у  насъ.  Двойственное  число  женское  на 
е  соотв'Ьтствуетъ  Славянскому  л:  Ыгуе,  д'1в'Ь.  ДалЬе  при- 
ведены еще  23  Персидсквя  слова,  древн1я  и  новыя,  сход- 
ныя  съ  нашими. 

Наука  въ  посл']кднее  время  открыла  мног1е  сл^ды  на- 
шего первоначальнаго  общен1я  съ  племенами  Греческими. 
Покдонен1е  источникамъ  и  рощамъ  у  нашихъ  язычеекихъ 
предковъ  обнаруживаетъ  сходство  съ  древне-Гречеекимъ. 
врак1я  именуется  родиною  п-1сноп'1н1Й  Греческихъ,  а  во 
врак1и  обитали  народы,  говоривш1е  языкомъ  варварскймъ, 
неповятнымъ  для  Грековъ.  Ученые  не  знаютъ,  какъ  разр'Ь- 
шить  эту  трудную  загадку  :  но  она,  можетъ  быть,  разр-Ь- 
шится,  если  допустимъ  зд'Ьсь  вл1ян1е  Славянскаго  племени, 
искони  дюбившаго  п'Ьсни.  Зефирб,  у  Гомера  въ  Ил1ад-]Ь, 
есть  ь'ктеръ  С'1Ьверный,  дующ1Й  изъ  врак1и  :  его  имя  мо- 
жетъ объясниться  только  нашимъ  Спверомб,  по  свойству 
Русской  буквы  в  переходить  въ  Греческую  ф  и  обратно. 
Обычай  звать  по  отчеству,  иногда  устраняя  даже  имя,  оди- 
Часть  ЫУ,  Отд.  П.  "  6        ' 


54  отд.  У1.  — -  новыя    книги, 

наковъ  у  насъ  съ  древними  Грекаии :    самое    окончан1е   на 
9г1д  сходно  съ  нашимъ  на  ичь.  Жалобный  характеръ   перво- 
начальныхъ  п-Ьсень  древней  Греши  намекаеть  на  уныюсть 
нашихъ.    Припевы  ихъ,  йачинаюпцеся  междомепями   аЫ  и 
ои,  сходны    съ  Русскими,    у  Гомера  женщины    годосятъ  и 
причитываютъ  надъ  понойниками,   какъ  наши.    Мы   равно- 
душно  смотримъ  на  хороводы  своихъ  поселянъ  —  и  не  за- 
м'Ьчаемъ,  что  это  прекрасная  развалина    изъ  вашей    перво- 
бытной   жизни,    живое  свидетельство  древняго  общен1я   съ 
художественнымъ  племенемъ   Эллады.    Самое    слово :    а^арб, 
которое  не  могло  быть  заимствовано  поздн'Ье,  ва  то  указы- 
ваетъ.  Хоръ  нашъ  движется  круговидио,  состоитъ  изъ  лицъ 
обоего   пола,   иногда  д'Ьлится   на  дв-Ь  части,  заплетается  и 
расплетается,  допускаегь  или  пляску  или  какое-нибудь  дру- 
гое   д'Ьйств1е   въ  средин'Ь  :    все    это    признаки  сходства  съ 
хоромъ  древне-Греческимъ.    Только  два  народа  могутъ  со- 
ревновать  другъ  другу  въ  богатств'^  п^сенъ :  древн1е  Греки 
и  Славяне.  П'Ьсня  наша  любитъ  живой  пластическ1й  образъ, 
какъ  Греческая ;    изъ  вея   дышитъ  то  же  глубокое  чувство 
Природы ;  она  также  отзывается  на  всякое  д'Ьйств1е  народа 
въ  его  быту  семейномъ  и  общинномъ,  въ  его  занят1яхъ  до- 
машнихъ  и  полевыхъ.    Зам'Ьтны  даже   н']ккоторыя   сходства 
между  оборотами,  выражешями    и  описашями   у  Гомера   и 
въ  нашихъ   эпическихъ  п'Ьсняхъ,    именно  :    обил1е  частицъ, 
плеоназмы,  оборотъ  отрицательный  вместо  утвердительнаго 
(Василгй  не  ослушсмсл)^  повторен1е  одного  и  того  же  стиха 
или   полустиха.    Авторъ   привелъ   пять  выражетй   Гомера, 
которыя  не  льзя  лучше  передать,  какъ  подобными  выраже- 
шями изъ  нашихъ  эпическихъ  п^севъ,  и  три  однообразный 
описашя   изъ  Одиссеи   и  изъ  п^сни  Соловей  Будим1ровичь, 
изъ  Ил1ады    и    песенъ   Иванъ   гостиной    сынъ    и  Михайло 
Потокъ  Ивановичь.  Пластическая  красота  прически  Русска- 
го  мужика  и  его  рубашки,  зам'Ьченная  даже  иностранцами^ 
къ  намъ  неблагосклонными,  указываетъ  на  в'1Ьрность  перво- 
начальнаго  чутья    къ  изящнрму,  въ  которомъ  предки   наши 
могли    родниться    съ    художниками -Греками.     Греческое 
Искусство,  позднейшее,  признало  это,  оставивъ  намъ  типи- 
ческ1е    образы    Славянскаго    лица,    волосъ    и   одежды,    въ 


Н9ДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1В.  55 

11ров8веден1яхъ  р4»ца  своего ;  сюда  Авторъ  относить,  между 
прочниъ,  и  аиаменвтую  статую  Музея  Као■то^^йскаго  -« 
унирающ|И   гдад1аторъ. 

Первоначадьное  родство  явыка  нашего  съ  Греческинъ 
было  опред'к1яемо  многими  Учеными.  Доказано  сювесное 
общете  нашихъ  оредковъ  съ  племенами  Греческими  Малой 
Аз1и ;  С1авяно~Русск1Й  языкъ  считають  теперь  дшдектомъ 
Орако-Пелазпйскаго  языка,  иди  того  необразованнаго  Гре- 
ческаго  им  полу-Греческаго  язы|га,  которымъ  говорили  до 
Гомеровыхъ  я  ОрФеевыхъ  временъ.  Изъ  д1алектовъ  же 
Эдл1но-Греческихъ,  языкъ  нашъ  всего  СолЬе  приближается 
своими  корнями  къ  Эол1Йскому  или  С^вериыхъ  Грековъ. 

Сл'Ьды  жизненнаго  общен1я  съ  древними  Римлянами 
также  у  насъ  заметны.  Они  были,  какъ  и  наши  предки, 
«ародъ  по  преимуществу  пастушескШ  и  землед'Ьльческп!. 
Жертвы  богамъ  стадъ  и  полей  аанимаютъ  важн'Ьйшее  м^сто 
мъ  Римскомъ  календаре  Овид1я.  У  насъ  поклонен1е  Волосу, 
СК0Т1Ю  богу,  бьио  также  очень  сильно.  Римляне  иуЬли  по- 
а«т1е  о  мгрт,  жшвъ  и  нашъ  народъ :  в<^ояи  называли  мгромс 
(шш1(1ив)  искусственный  круглый  ровъ,  куда  вей  граждане 
слагали  часть  своего  добра  и  малую  горсть  той  земли,  съ 
которой  пришли  они.  Это  было  средоточ1е  ихъ  города, 
знаменательное  зерно  ихъ  будущаго  всем1рнаго  владыче- 
ства. Нашъ  народъ,  лодъ  именемъ  мгра,  разум^етъ  живое 
.собравае  людей,  связаввыхъ  однимъ  сов'Ьтомъ  и  мысл1ю. 
СуевЪр1я,  касахшцяся  птипегадашй,  общи  обоимъ  наро- 
дамъ.  (У  насъ  долго  не  уступали  они  разуму  Виры  Хри- 
спамской).  11редубЬжден1е  вступающихъ  въ  бракъ  противъ 
Мая  месяца  существовало  и  у  Римлянъ.  Мра  въ  силу  чер- 
ааго  глаза  до  сихъ  поръ  еще  яераад-Ьльна  съ  характеромъ 
Южваго  жителя  Ител1и.  Есть  и  н'Ьсколько  другихъ  подоб- 
выхъ  обычаевъ  и  обрядовъ. 

Мало  опред'1Ьлено  родство  язьша  Латинскаго  съ  Рус- 
скммъ.  «Филолог1я  у  насъ  никогда  зтого  не  сд-Ьлаетъ,  пока 
будетъ  влачиться  по  сл'Ьдамъ  Германской,  и  не  пойиетъ 
своего  жнваго  отношен1я  къ  Филолопи  Отечественной».  — 
Указаны  однакожь  18  сходныхъ  словъ,  между  прочимъ  и  на 
Эвгубинскихъ  таблицахъ,  древнейшей    ЛатияскоИ    надписи. 

6* 


56  отд.  VI.  —  новыя    книги, 

Касате1ьно  ввуковъ  можно  8аи'1&тить  у  Римлянъ  и  у  Русскихъ 
одинаковую  любовь  къ  букв'1&  в;  напр.  уМеге  —  видпть. 
Заи'Ьтимъ  также  уиягчен1е  буквы  р  посредствомъ  л  въ 
еловахъ,  изи'Ьненньпъ  ухомъ  народа:  ЬетигЕа  ви'Ьсто  Ке- 
типа,  пролубь  вмЪсто  прорубь. 

Покдонеше  л'Ьсамъ  у  Кельтовъ  им'Ьетъ  сродство  съ 
такииъ  же  поклонев1емъ  у  нашихъ  языческихъ  предковъ. 
Есть  и  сходство  въ  6  Кельтскихъ  словахъ  съ  Русскими. 

Общен1е  нашихъ  предковъ  съ  племенемъ  Готео-Гер- 
манскимъ  открывается  въ  сходств-Ь  13  словъ  и  н'Ьсколькихъ 
грамматическихъ  Формъ;  напр.  двоимб  —  1^а1т,  меня  — 
те1па,  ими  —  1т. 

Съ  Германцами  предки  наши,  особенно  же  предки 
нашихъ  соплеменниковъ,  бьии  въ  безпрерывныхъ  враждеб- 
ныхъ  отношен! яхъ.  Мирныя  слова  зевиед'Ьльческаго  и  сель- 
скаго  быта  въ  Шмецкомъ  язык^  большею  част1ю  Славян- 
СК1Я ;  шумныя  слова  брани,  оруж1я,  распорядка  воинскаго, 
въ  Славянскихъ  нар'Ьч1яхъ  почти  все  ШмецкЕя. 

Племя  1еттское  служить  переходомъ  отъ  Готескаго  къ 
Славянскому.  Въ  Датышскомъ  явык'Ь  полагаютъ  половину 
словъ  Славянскихъ,  а  въ  Дитовскомъ  —  четыре  шестыя. 

«И  такъ  Русск1Й  языкъ  стойтъ  въ  ряду  гЬхъ  языковъ, 
которыми  говорили  и  говорятъ  народы —  двигатели  челов'Ь- 
ческаго  обравован1я.  Онъ  —  самобытный  членъ  въ  этой 
всем1рной  семь'Ь ,  необходимое  звено  въ  ц^ой  систем'Ь. 
Младш1Й  по  времени  своего  всем1рнаго  д1йств1я,  онъ  ноеитъ 
однакожь  ярк1е  признаки  древности,  предпочтительно  предъ 
другими  сочленами.  Онъ  можетъ  указать  на  свое  полно- 
глас1е,  на  богатство  своихъ  словесныхъ  звуковъ,  на  свои 
твердыя  гласныя  {а,  л;  ы),  которыхъ  не  можетъ  произнести 
никакое  иное  Европейское  горло,  кромНк  нашего  и  Поль- 
скаго,  и  которымъ  родственны  звуки  только  Восточныхъ 
народовъ.  До  сихъ  поръ  Наука,  по  ея  даннымъ,  не  могла 
опред'Ьлить  связи  между  Индо-Европейскою  и  Семитическою 
отраслью.  Кто  знаетъ?  Можетъ  быть,  къ  тому  послужить— 
какъ  уже  отчасти  обнаружено  •—  нашъ  языкъ,  8вучащ1й  на 
рубеже  Европы  и  Аз1и.  РусскШ  языкъ,  вмЬст'Ь  съ  дру- 
гими  ^вму   родными   нар'Ьч1ями,    владЪегь   еще  особенною 


ИЗДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  57 

способвост1Ю  откдикатьса  своими  звуками  на  звуки  вс1хъ 
явыковъ  М1ра.  Мы  во  ею  употреб^иемъ  этотъ  даръ  Бошй, 
неблагодарно  отрекаясь  и  у  себя  отъ  роднаго  языка,  въ 
гибкихъ  и  разнообразныхъ  звукахъ  котораго  содержится 
сша  нашей  всем1рной  способности.  Но  вникая  глубже  во 
вс^  его  свойства,  мы  не  перейдемъ  за  границу  сознан1я, 
если  скажемъ,  что  яэыкъ  вашъ,  во  всем1рнойъ  своемъ  зна* 
чен1и,  есть  языкъ  народа,  нриэваннаго  сочувствовать  вс^Ьмъ 
другимъ  народамъ  М1ра». 

2)  Отмошенге  племенное,  —  Вопрось  о  Славянскомъ 
племени,  его  8начеи1и,  Истор1и,  язык-Ь,  сд'Ълался  однпмъ 
изъ  важныхъ  вооросовъ  современныхъ.  Зд'Ьсь  Авторъ  уно* 
киваетъ  съ  благодарност1ю  объ  Ученыхъ,  сод^йствовавшихъ 
тому  въ  Наук^ :  о  Гердер'Ь,  который  опред'Ьлилъ  столь 
в^рно  характеръ  Славянскаго  племени  и  предсказалъ  ему 
«  древн1я  торжества  мирнаго  труда  и  торговли » ;  о  Шлецер-Ь, 
который,  объяснивъ  обширное  его  распространен1е,  возв'Ь- 
стиль  ■  « велико  мирное  его  прошедшее,  но  еще  славн'Ьй- 
шее  будущее »;  наковецъ,  о  ШаФФарик^,  который  доказалъ 
несомненно  стародавнее  быт1е  Славянъ  въ  Европе  и  много- 
численность ихъ  (около  80  милл10новъ)  по  всему  Земному 
Шару.  Г.  ПроФессоръ  останавливается  на  Славянскихъ  сло- 
вахъ  (13-ти),  доносящихся  кънамъ  отъдревняго  М1ра,  начи- 
ная съ  II  стол'Ьт1я  до  Р.  X.,  и  въ  коихъ  узнаемъ  мы  скор'Ье 
собственвыя  слова,  нежели  прочихъ  Славянскихъ  племенъ. 

Какое  же  м^сто  завииаетъ  Русск1Й  языкъ  въ  семь^^ 
Славянской?  Соединяя  грамматическ1е  признаки  об'&ихъ 
отраслей  Славянскихъ  иар'ЬчШ,  Восточной  и  Западной,  Г. 
Шевыревъ,  впредь  до  новыхъ  изыскан1й ,  привимаетъ 
ми']Ьн1е,  что  Русск1Й  языкъ  составляетъ  между  сими  отра- 
слями средину,  наклоняясь  бол'Ье  къ  первой,  нежели  ко  вто- 
рой, и  что  самое  племя  Славянъ,  заселившихъ  Росс1Ю,  жило 
в-Ькогда  въ  средин'Ь  между  Восточнымъ  и  Западнымъ  по- 
кол'Ьн1емъ.  Это  мн'Ьв1е  подкр'1кпляется  и  историческими 
доводами,  недавно  только  уясненными.  Они  суть:  любимый 
прип'1&въ  Русскихъ  хороводныхъ  п'Ьсенъ,  въ  которомъ  слы- 
шится слово  Дунай  ;  свид-Ьтельство  1'Ьтописца  Нестора  и 
согласное  съ  нимь  устное  предая1Р   у    Хорватовъ  и  Лужив- 


58  отд.  VI.  —  аовыя   кннги, 

кихъ  Сербовъ,  что  предки  ваши  некогда  жи1й  на  сеМ  р'ЬгЬ, 
—  отд'Ьдявшеи  8еи1И  СлавяНъ  Восточиых'Ь  отъ  Заоадныхъ  ; 
множество  геограФическяхъ  на8ван1й  у  насъ  на  С'Ьвер4> , 
совершенно  одинаковыхъ  съ  назватяии  городовъ  и  урочищь 
на  ЮгЬ,  —  который  докааываютъ,  что  предки  наши,  поки- 
дая родной  Югь  и  подвигаясь  на  С'1&веръ,  переносили  съ 
собою  иа8ван1я  т'Ьхъ  любезяыхъ  жксть,  который  они  оста- 
вая1и.  Имена  Новагорода,  1юбеча,  Смоленска,  Шеекова, 
К1ева,  Рязани,  даже  Москвы,  встр-Ьчаются  и  у  Сдавяяъ 
за-Дунакскихъ. 

«Донын'Ь  П'Ьсни  и  нар'Ьч1я  у  насъ  на  С'Ьвер'Ь  обли* 
чаютъ  во  многомъ  Южное  происхождеше.  Какъ  въ  иарод-Ь 
нашемъ,  возл'Ь  лица  С'Ьвернаго,  судя  по  русому  волосу,  по 
голубымъ  глазамъ,  по  снежной  б'Ьливн^  кожи,  встречается 
лицо  Южное,  съ  черными  какъ  смоль  волосами,  съ  глазами, 
пьиающими  какъ  уголь :  такъ  точно  и  въ  нашемъ  язык!; 
Северная  сила  умягчается  Полуденною  н-Ьжиост^ю ;  я4»тъ 
преобладающаго  господства  согласныхъ,  какъ  въ  язъпсахъ 
Скандинаво-Германской  Европы ;  н^тъ  изнеженной  любви 
къ  гласнымъ  звукамъ ,  —  а  видно  стройное  ихъ  соче- 
тан1е.  Такъ  и  въ  самой  Поэз1и  язьпса,  пластическШ  образъ 
соединяется  у  насъ  съ  музыкальност1Ю  р^чи ;  намъ  равно 
доступны  живая  кисть  Ар10ста  и  Тасса,  и  глубокая  дума 
Шекспира  и  Байрона». 

Изъ  сказанваго  Авторъ  заключаетъ:  «РусскШ  вародъ 
пришелъ  съ  Юга,  съ  береговъ  Дуная,  гд^  когда-то  обиталъ, 
жь  средине,  между  своими  братьями.  Восточными  и  Запад- 
ными. Подвигаясь  на  С^веръ,  онъ  остался  ваиболее  в^ронъ 
первоначальвымъ  звукамъ  племеннаго  языка,  тогда  какъ 
друпе  его  братья  подвергнулись  сильному  вл1яв1Ю  иноземной 
речи  народовъ,  насиловавшихъ  ихъ  быт1е.  Онъ  сохраямлъ 
свой  срединный  характеръ.  Какъ  въ  чистоте  сберегъ  онъ 
веру,  духовно  его  съ  ними  некогда  соединявшую,  -—  такъ 
точно  онъ  остался  веренъ  епде  первоначальному  единству 
съ  ними,,  въ  своей  устной  молви,  въ  древнихъ  аамятяикахъ 
речи  письменной,  въ  которыхъ  соплемеяяики  его  более  и 
более  могутъ  узнавать  и  первоначальное  природное  ,  н 
последовавшее  духовное  родство  съ  нами». 


■  8ДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  59 


3)  Олиюшете  доииоштв.  Фявны  бьми  первыми  насель- 
никами той  земди,  которую  ааняди  наши  предки.  По  сд^- 
ланиьшъ  доиын'Ь  весьма  скудньисъ  изысканммъ,  Г.  Шевы- 
ревъ  сиюиается  къ  мн^шю,  что  в'Ькоторыя  Финнск1я  слова 
^*  вообще  иав'Ьстныя  своимъ  благозвуч1емъ —  заимствованы 
И8ъ  Русскаго  языка,  но  что  мног1я  урочища  наши  сохра* 
вили  до  сихъ  поръ  Фивнск1я  назватя,  свид'Ьтельствующ1я 
о  иервыхъ  пооеленцахъ;  напр.  Иммерь — ]иИ  шег1,  верхнее 
море ;  Л&ёа  —  П1^а,  узк!^  проливъ ;  Ока  —  ]ок1  или  3091 
р-Ька. 

Принимая  ВЪ  основаше,  что  Варяго-Руссы  были  племя 
по  корню  его  вамъ  родное,  Славянское,  во  сильно  осканди- 
навленное,  —  которое  им'Ьло  воинскШ  духъ,  гражданск1е 
обычаи  и  яэыкъ  Скандииавовъ,  —  Г.  Шевыревъ  полагаетъ, 
что  сила  нашей  народности  скоро  поглотила  въ  себя  чуж* 
дыя  СТИХ1И  и  претворила  ихъ  въ  свое  быт1е.  « Каждый  ино- 
земецъ,  лриходящ1й  къ  намъ,  въ  третьемъ  покол-Ънйи  стано- 
вится нашимъ.  Такъ  сбьиось  и  надъ  первымъ  пришельцемъ 
иъ  нашу  землю.  Внукъ  Рюрика  уже  носилъ  Славянское  имя, 
держалъ  родной  обычай  и  нашей  р-Ьчью  зажигалъ  сердца 
дружины.  Языкъ  Руссовъ,  хотя  и  слылъ  Скандинавскимъ 
'кЬсколько  времени,  но  вскор'Ь .  однакожь  превратился  въ 
СлавянскШ,  какъ  и  самое  племя». —  Остались  ли,  впрочемъ, 
как1е-нибудь  сл'Ьды  Норманнскаго  вл1ян1я  на  нашемъ  язьисЬ 
первоначальномъ?  Авторъ  думаетъ,  что  Скандинавская  стих1я 
не  им'Ьла  никакого  значительнаго  вл1ян1я  на  коренную  Сла- 
вянскую СТИХ1Ю  нашего  языка;  что  это  вл1ян1е  ограничилось 
словами  (всего  до  9) ,  который  относились  къ  древнему  граж- 
данскому быту  и  по  большей  части  исчезли  шшЬсЛ  съ 
нимъ  или  изменили  свое  значение,  по  сиыслу  народному. 
(Г|ул« —  Т|оп  ;  Болринб  —  мужв  бол,  Ваеагшепп  —  челов'Ькъ 
знатный  по  происхождешю)  (*). 


(*)  Не  льэя  не  заметить  особеннаго  свойства  въ  нашемъ  народ-Ь, 
который  любить  осмыслять  по  своему  чужое  слово  ■  прини- 
маетъ  его  при  етомъ  усдов1и.  Сюда  относятся :  гЬкуЫя—  экзе- 
кушя,  растеряшя  —  ресторашя,  и  другЫ. 


60  отд.  VI.  —  иовыя    книги, 

Мнопе  иные  народы  проходили  чре^ъ  вашу  зеилю, 
ин'Ьм  съ  нами  политичесшя  и  воияск1я  стодкновешя  и 
Н0Г1И  забросить  как1я~нибудь  слова  въ  нашъ  языкъ.  Такъ 
Угры  или  Мадъяры,  кочевавш1е  въ  К1ев'Ь.  оставили  у  насъ 
слово :  гмм%а  —  1а11^а.  —  О  Татарскихъ  словахъ  будетъ 
сказано  въ  свое  вреия. 

«Явлен1е,  видимое  въ  язык']Ь,  соотв'Ьтствуетъ  явлешю 
Государственному.  Росс1я  была  основана  не  завоеваи1емъ,  а 
добровольнымъ  призван1емъ  племени,  конечно,  малочислен- 
наго  въ  сравнен1и  съ  ея  населен1емъ.  Норманны,  куда  ни 
приходили,  нигд^  не  изм'Ьняли  языка,  а  у  насъ  Руссы, 
племя  Славянское,  хотя  и  подъ  вл1ян1яиъ  Норманнской  сти- 
Х1И,  еще  мен'1&е  могли  изменить  его.  Совершенно  противо- 
положное явлен1е  мы  видимъ  на  Юго-Запад'Ь  Европы,  у 
народовъ  Романскихъ.  Тамъ  языки ,  какъ  самая  жизнь , 
образуются  изъ  столкновен1я  двухъ  стих1Й :  завоевавшей  и 
завоеванной.  Варвары  налагаютъ  насильственно  граммати- 
ческ1я  Формы  языка  своего  на  словари  племенъ  покорен- 
ныхъ.  Языкъ,  какъ  и  жизнь,  является  плодомъ  борьбы 
СТИХ19  враждебныхъ.  У  насъ  языкъ,  какъ  и  жизнь,  сохра- 
няетъ  чистое,  неприкосновенное  единство,  и  не  терпить 
чужаго  насил1я.  Съ  виду  много  чуждыхъ  словъ  въ  себя 
принииаетъ  онъ,  но  проноситъ  ихъ,  какъ  наплывъ  въ  по- 
ток-Ь  народной  жизни,  оставляетъ  же  у  себя  только  то, 
что  осмыслитъ  по  своему.  Онъ  подвергается  вл1ян1ю  дру- 
гаго  языка,  но  языка  роднаго,  соплеменнаго,  и  вл1ян1ю  не 
насильственному ,  а  высокому ,  духовному ,  нисколько  не 
нарушающему  его  единства». 

П1-Я    1  в  к  ц  I  я. 

Отъ  рЪчн  устной  Авторъ  переходить  къ  рлчи  пиеъ- 
меннои  и  изсл'Ьдываетъ,  когда  нашъ  народъ  началъ  писать 
и  откуда  онъ  заимствовалъ  свою  первоначальную  грамоту? 
«•  РЪшая  этотъ  вопросъ »  —  говорить  онъ  —  « мы  не  можемъ 
отд'Ьлить  нашихъ  предковъ  отъ  ихъ  соплеменниковъ,  потому 
что  первоначальныя  предан1я  у  насъ  сходятся». 


ИЗДАННЫЯ      ВЪ     Р0СС1И.  61 

Древн'Ьишее  свид'Ьтельство  о  яаыческихъ  пнсьменахъ 
С|авявъ,  принадлежащее  Чехамъ,  отиоситса  къ  VIII  в'Ьку 
{доски  правдодатныл,  на  коихъ  начертаны  былв  законы)  ;  о 
языческихъ  же  письменахъ  собственно  въ  нашемъ  Отече- 
стве, встречаемое  у  Ара($скихъ  Исторнковъ,  относится  къ 
X  веку  (надписи  на  могидьныхъ  стодбахъ  и  одинъ  дорожный 
пропускъ)  :  но  как1я  именно  они  быди  сш  письмена— пою- 
нтельно  неизвестно. 

Грамота,  нами  теперь  употребляемая,  ведетъ  начало  со 
времени  перевода  Священнаго  Писашя  и  Богослужебныхъ 
книгь  съ  Греческаго  языка  на  Славянск1й,  Первоучителями 
Кирилломъ  и  Мееод1емъ.  Г.  Шевырегь  полагаетъ,  что  муд- 
рый изобретатель  Славянской  азбуки.  Св.  Кириллъ  принялъ 
въ  основу  письмена  Греческ1я;  за  другими  же  недоставав- 
шими  обра«*ился  къ  письменамъ  Восточиымъ  :  Еврейскимъ, 
Армянскимъ  и  Коптскимъ.  Двадцать  четыре  буквы  Грече- 
скаго языка,  благозвучнаго  и  художественнаго,  были  недо- 
статочны для  того,  чтобы  воспринять  въ  себя  все  разно- 
образ1е,  всю  полноту  звуковъ  языка  Славявскаго  !  Въ  855 
году  С1И  звуки  начертаны :  следовательно,  чрезъ  восемь 
леть  мы  будемъ  праздновать  тысящелет1е  нашей   грамоты. 

Повествуя  объ  установлен1и  Славянскаго  Богослужен1я 
во  всехъ  земляхъ  Славянъ,  о  томъ  времени,  когда  все  наши 
соплеменники,  вместе  съ  нами,  въ  Вере  и  Слове  составляли 
одно  целое,  Авторъ  упоминаетъ,  что  нетленные  останки  Св. 
Кирилла,  которому  мы  обязаны  разумнымъ  словомъ  Веры, 
покоятся  въ  Риме,  какъ  будто  бы  залогомъ  возможности 
будущаго  соединен1я  всехъ,  о  чемъ  не  перестаетъ  еже- 
дневно молиться  Православная  Церковь. 

Далее,  Авторъ  излагаетъ  печальный  воспоминан1я  о 
действ1яхъ  Римской  системы  на  Западнре  Славянское  Бого- 
служев1е,  его  уничтожившихъ.  «Римская  Церковь  уже  не 
заботилась  о  распространен1и  разумной  для  народовъ  Веры, 
а  «только  объ  умножении  своего  патр1архата,  который  отме- 
рялся межою  1атинскою.  Это  бьиъ  разсчетъ  политическ1Й  и 
Финансовый.  Система  яэыческаго  завоеван1я  мечемъ  пере- 
ходила въ  систему  завоевав1я  церковнаго.  Народные  языки 
употреблялись   только   для    первоначальваго   обращен1Я ,   а 


62  отд.  У1.  -—  новыя    книги, 

потомъ  1атинск1Й  обрядъ  все  сковывяшъ  однвнъ  вв'Ьтншгь 
едивствовГь  и  скрывахь  отъ  крещеиыхъ  народовъ  тайну 
В^рыя.  Но  Р111одие  раздавалось  въ  устахъ  враговъ  истин- 
наго  единства  и  готовило  Западный  расколъ. 

Между  тЬиъ  какъ  у  Западныхъ  плеиенъ  Славяискихъ, 
усил1яии  могучихъ  Папъ,  разрушаюсь  такииъ  образонъ 
великое  л^ло^  совершенное  Кнрилюнъ  и  Мевод1еиъ,  —  у 
Восточныхъ  Славянъ,  напротивъ,  въ  БолтарЕИ  и  Сербш,| 
подъ  покровительствоиъ  Константинопольской  Церкви,  оно 
процветало  трудаии  новыхъ  подвижниковъ:  Болгарскаго 
Князя  Сииеона,  таиошняго  Экзарха  1оанна  и  др.;  являлись 
переводы  Святыхъ  Отцевъ  и  собственныя  пронвведешя,  на 
Славянсконъ  язык-Ь.  Это  продолжалось  н'Ьскольво  стол^тШ ; 
но  въ  посл'Ьдств1и  у  Болгаръ  и  Сербовъ,  распри  ихъ  съ 
Грекаии  и  вторжен1е  Турокъ,  были  причиною  того,  что 
книжныя  богатства  не  уц'Ьл'Ьли.  «Сохранить  ихъ  предоста- 
влено  бьио  наиъ, —  и  ны,  прининавт1е  ихъ  постоянно  отъ 
нашихъ  соплеиенниковъ  въ  течен1е  всей  древней  жизни, 
благодарно  и  в'Ьрно  сберегли  какъ  для  саиихъ  себя,  такъ 
и  для  нихъ,  этотъ  словесный  залогъ  нашего  первона^альнаго 
духовнаго  единства». 

«Чудно  совпадаютъ  въ  Истор1И  сш  три  собьгг1я.  Въ 
то  саиое  вреия,  какъ  переводится  на  Славянск1Й  языкъ 
Священное  Писаше,  и  Западный  расколъ  въ  основиоиъ 
догмате  Церкви  совершился,  въ  т-Ь  же  саные  годы,  тотъ 
народъ  образуется  въ  Государство ,  котороиу  назначено 
хранить  святыню  истинной  Церкви  въ  живоиъ,  разунно- 
понятномъ,  общемъ  слов'Ь  своего  племени,  а  не  въ  мертвой 
букв'Ь  отжившаго  язычества.  Так1я  собьтя  совпадаютъ  въ 
11стор1и  не  даромъ  :  перстъ  БожШ  явенъ  на  нихъ  для  желаю- 
ща]го  вид'Ьть.  ЗдЬсь  обозначилось  уже  будущее  назначен1е 
нашего  От.ечества  —  и  вся  древняя  жизнь  его  бьиа  посвя- 
щена тому». 

«Откуда  и  когда  получили  мы  Священное  Писаше  на 
язык'Ь  Славянскомъ?  Конечно,  отъ  Славянъ  Болгарскихъ  чрезъ 

ВиЗаНТШ,     съ     которою     ИИ^ЛИ     СН0ШеЯ1Я    В0ИНСК1Я,  полити* 

ческ1я,  религ1озныя.    ВсЬ  извЪспя  о  введен1и  Христ1аиепа 
въ  Русь  можно  принять    за    извЪспя   о  ,распространен1и  у 


изданный     ВЪ     Р0СС1И.  63 

насъ  С1авянско11  грамоты,  потому  что  В^ра  Христова  не 
иначе  д'Ьиствова1а,  какъ  сювомъ  устнымъ  и  письменнымъ, 
и  повсюду  къ  народамъ  иеобраэованнымъ  вяосша  съ  собою 
грамоту ». 

Какое  было  первоначальное  вар'Ьч1е,  наиболее  участво- 
вавшее ВЪ  перевод'Ь  11исан1я?  Г.  Шевыревъ  полагаетъ  — - 
Болгаро-Сербо-Македовское,  и  что  Славяно-Церковное  ва- 
р^Ьч1е ,  первоначально  образовавшееся  грамматически  у 
€1лавянъ  Болгарскихъ,  по  м^р'Ь  того  какъ  проникало  къ 
другимъ  Славяяскимъ  плеиевамъ,  подвергалось  вл1ян1ю  ихъ 
варЪч1и  и  собирало  въ  себя  отд'Ьлъныя  черты  ихъ.  Такъ 
было  во  времена  самыя  первоначальныя,  когда  яасъ  вс^хъ 
совокупляло  единство  ВЪры  и  слова.  «ВсЬ  первобытныя 
свойства  Славянскаго  языка,  попадающ1яся  въ  прочихъ  на- 
р'Ьч1яхъ  только  отд'Ьльво,  по  частямъ,  какъ  обломки  поел!» 
бури  и  иаводнен1я,  въ  Церковномъ  вс^  находятся  вм'1&ст'Ь  и 
гь  ц'Ьлости ;  онъ  представляетъ  намъ  избранный  цв'Ьтъ  вс^хъ 
Славянскихъ  нар'Ьч1й.  Нашему  времени  предоставлено  раз- 
гадать эту  загадку  и  отм'Ьтить  разноплеменныя  черты,  въ 
вемъ  одвомъ  собравныя.  Сравнительная  Грамматика  и  такой 
же  Словарь  Славянскихъ  нар'ЬчШ ,  съ  привят1емъ  языка 
Славяно-Церковнаго  за  основу ,  принадлежать  къ  числу 
первыхъ  необходниыхъ  трудовъ,  выэываемыхъ  лотребвоствю 
современною.  Изсл'Ьдован1я  начались.  Но  у  племенъ  Славян- 
скихъ движев1е  въ  Наук'Ь  не  можетъ  остаться  отвлечевнымъ ; 
оно  ваходитъ  прекрасные  отголоски  и  въ  жизни :  мнопе 
Славяне,  даже  въ  глуши,  среди  жестокихъ  Мадяровъ,  поютъ 
теперь  грустно-торжественную  п^снь,  гд^^  слышится  воспо- 
минаше  о  Святомъ  Первоучител'Ь  Слова  Бож1я,  Мееод1ИА. 

«Но  иигд'Ь  живое  слово  Кирилла  и  Мевод1Я  такъ  по- 
стоянно не  д'Ьйствовало,  такъ  не  сраслось  съ  жи8Н1ю  всего 
народа,  какъ  у  насъ  въ  Отечестве.  Истор1яСлавяно-Церков- 
наго  язьпса  неразрывно  связана  съ  Истор1ею  язьпка  Рус- 
скаго.  Чрезъ  первый  мы  воспр1яли  въ  себя  мнопя  сокро- 
вища древнихъ  яар'Ьч1Й ,  намъ  соплеменвыхъ.  Славяно- 
Церковный  яаыкъ  былъ  всегда  и  можетъ  быть  еще  живымъ 
посредвивомъ  меиЕду  вами  и  другими  ветвями  нашего  пле- 
мени,  въ  общен1и   словесиомъ.    Весь   словарь   нашъ  обога- 


64  отд.  VI.  —  новыя   книги, 

щеиъ  И8речев1ямв  изъ  атоЕЮ  языка.  Хотя  Фориы  граимати* 
ческ1я,  въ  посд'Ьдств1и,  и  обрааовадись  у  насъ  самостоятелло, 
но  встор1я  ихъ  ра8вит1я  вся  скрыта  въ  Формахъ  яаыка 
Сдавяно-Цервовнаго,  который  у  васъ  покорялся  также  вл1я- 
Н1Ю  устной  народной  р^чи.  Правописан1е  наше  до  сихъ 
поръ  въ  основахъ  своихъ  носить  С11ды  грамоты  Славяне- 
Церковной». 

«Вотъ  особенное  явюше  въ  развитии  Русскаго  слова, 
которьшъ  мы  совершенно  отличаемся  отъ  Западныхъ  наро- 
довъ.  Языки  Романсюе  тамъ  составились  изъ  двухъ  стйх1Й, 
враждебньпъ  другъ  другу :  языка  завоеваннаго  и  языка 
завоевателя.  Первый  даетъ  словарь,  второй  насильно  нала- 
гаетъ  Грамматику.  Все  литературное  развит1е  языковъ  на- 
родныхъ  представляетъ  борьбу  съ  языкомъ  Датинскимъ, —  ■ 
постепенное  освобождеше  отъ  него  сказывается  въ  важвЫ- 
шихъ  произведешяхъ  Словесности.  Языкъ  Провансальскш 
даже  погибаетъ  отъ  василШ  Западной  Церкви.  Языкъ 
Итал1янской  развивается  въ  борьб'Ь  съ  ./атинскимъ,  который 
подъ  конецъ  его  одол^ваетъ.  Языкъ  Германскш  предста* 
вляетъ,  конечно,  единство  въ  своемъ  образован1и :  эд'Ьсь 
н'Ьтъ  двухъ  СТИХ1Й  враждующихъ ,  какъ  въ  1^оманскихъ 
языкахъ ;  но  за  то  въ  синтаксическомъ  отношен1и  онъ 
оодвергается  рабству  Датинскаго  и  до  сихъ  поръ  носить 
на  себ'Ь  его  оковы». 

«У  насъ  совершенно  иное.  У  насъ  не  языкъ  меча,  не 
языкъ  насил1я  действу етъ  на  живую,  устную  р^чь  народа, 
но  языкъ  силы  духовной,  языкъ  В'Ъры,  родный  по  племени, 
возвышенный  надъ  обыкновеннымъ,  но  понятный  для  на- 
рода.  Онъ  приносить  съ  собою  сокровища  Слова  Бож1я  и 
избранный  выражен! я  изъ  другихъ  нар1ч1й.  Онъ  такъ 
слился  съ  молвью  живой,  что  самъ  подвергся  ея  вл1ян1ю, 
хотя  сохранилъ  свей  особенный  грамматическ1я  Формы.  -^ 
Сколько  незабвенныхъ  услугъ  оказалъ  этотъ  язьшъ  и  Рус- 
скому слову ,  и  Русской  жизни !  Во  времена  уд^кльныхъ 
усобицъ,  въ  ТЯЖК1Я  времена  Татарскаго  ига,  онъ  связывалъ 
всю  древнюю  ))аздробленвую  Русь,  онъ  исполнялъ  настоящее 
назначен1е  Л1мка,  по  смыслу  коренному  этого  слова  у  насъ, 
какъ  силы  связующей  (корень  да»»  оттуда  юза  —  связь),  и 


ВЗДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  65 

соед1111Я1Ъ   васъ   духовно.    Онъ  С1ужнгь  отпоромъ  противъ 
ВЛ1ЯН1Я   Датнво  ~  Подьскаго.    Когда   11реобра8ота111е    Пвтра 
Ведикаго  открьио  настежь   двери   въ   Росс1Ю  всему  инозем- 
ному и  яаыкъ  искааидся  отъ  множества  иностранныхъ  словъ, 
его   наводнившихъ ,  —  Домоносовъ    поставидъ   С1авянскую 
Биб11Ю  и  духовиыя  книги  пдотиною  чуждому  вторжен1Ю,  и 
отсюда  черпадъ  силы  ддя  со8дая1я  Русской  р'Ьчи  въ  новомъ 
перюд^   нашей   жяани.    Державинъ  тежъ  Но   схЬдамъ  его. 
Карамвинъ  отправидся  отъ  другаго  начада;  но,  изучая  древ- 
нюю  Русь   въ   ея  -памятникахъ,    возвратился    къ    тому  же 
источнику,  и  рНкчь  его,  какъ  Волга,   и  богатела  и  росла  по 
мАр'Ь  того,  какъ  принимала  въ  себя  вклады  нашего  древняго 
слова.    Жуковск1й    и  Пушкинъ   возвращали   живому  языку 
оборбты,  которые  казались  для  него  навсегда  умершими  (*). 
Пооты    всЬхъ   школъ,    вс1&хъ   мн'Ьтй,   пользовались   этимъ 
сокровищемъ.    Ровнять  два    языка :  Славяно-Церковный    и 
Руссюй,  невозможно.    Они  срослись    другъ   съ   другомъ  во 
всей  жизни  нашего  народа.  Ровнять  ихъ,  значило  бы  разор- 
вать самую  жизнь  нашу  на  дв-Ь  половины.    То,  чт<^  прежде 
совершалось  въ  жизни  просто,  то  перешло  теперь  въ  кр'Ьп- 
кую  мысль  Науки,  и  она  можетъ  см'Ьло  сказать,  что  Славяно- 
Церковный  языкъ,  своею  безконечною  духовною   силою,  до 
гЬхъ  поръ  не  перестанетъ  д'Ьйствовать  на   языкъ  Русск1й, 
покам'Ьстъ,  заключу  словами  1омоносова,  Церковь  РоссгЫекал 
елавословгемб  Божгимв   на    Славлнскомв   лзыкл  украшаться 
будете ». 

1У-я    1  в  к  ц  I  я. 

Предметъ  этой  лекц1и  составляетъ  первое.  Южное 
отдлленге  древнлю  пергода  Русской  Словесности,  отъ  IX  по 
первую  четверть  XIII  стол'Ьт1я   включительно.    Вся  д'Ьятель- 

(*)  Жуковсшй    возвратилъ    Русскому    языку    С^авяно-Церко•ный 
аадежъ  дательный  самостоятельный : 

иРе9ущвй  бурп,  б1»съ  пре  деталь  о. 
Пушкинъ    ааелъ   опять   употребден1е   у  васъ  Славяно- 
Церковнаго  м'Ьстонметя  относятельнаго,  зам^Ьняющаго  небла- 
гозвучное   кишорый : 

тЕгв  окъ  оня  проел авялн  зарая-Ь». 


66  отд.    VI.    ИОВЫЯ     КНИГИ, 

ность  атого  отдйлешя  древвяго  перюда  сосредоточивается 
въ  Шев-Ь,  и  отсюда  распространяется  ва  друпе  города.  Нов- 
городъ,  въ  духовною  отвошецш,  зависать  также  отъ  К|ева. 

Следуя  въ  каждоиъ  отдАденш  порядку  сто1']Ьт1М , 
Авторъ  соединяетъ  однакожь  IX  и  X  в'Ькъ  виЬсгЬ.  Памят- 
ники еще  такъ  скудны,  что  ото  не  только  возиожно,  во  я 
веобходямо.  « Мы  ввесемъ  сюда  я  темныя  прадав1я  Истор1и, 
въ  которыхъ  отражается  первый  нробдескъ  Фавташи  варода, 
гд'Ь  видвы  древя'1Ы1Ш1е  сд-Ьды  его  уствыхъ  скааанШ ;  иы 
ввесемъ  сюда  и  первый  сдой  нашихъ  нсторяческихъ  п'Ьсевъ, 
откдинающихся  жизни  народной  во  воеиъ  ея  ра8вит1и.  Зд^сь 
раздадутся  ихъ  стародавн1е,  сильные  звуки».  —  «П'Ъсня, 
какъ  общее  выражеше  вародваго  духа,  не  зваетъ  вреяевв, 
иди,  дучше,  объеидетъ  одвимъ  мгновев1емъ  вс-Ь  вреяева  и 
судьбы  народа.  Д&до  Науки  :  ооредфднть  въ  ней  эвоху  я 
на  каждоиъ  в'Ьчноиъ  ея  звук'Ь  отметить  вреям[вый  отпе- 
чатокъ «. 

^  Въ  начадЪ  Истор1и  Сдовесвости  каждаго  народа  драго- 
ц-Ьввы  бываютъ  саяые  первые  паиятвикя  письменности, 
есди  бы  даже  относиднсь  они  я  къ  постороннему  предмету* 
Ихъ  рЬдкость,  ихъ  свасен|е  въ  буряхъ  в'Ьковъ  возбуждаюгь 
участке,  и  кому  не  любопытны  вачадьныя  черты  письмеиъ 
своихъ  предковъ?  Посему  Авторъ  не  оставдяетъ  безъ  вин- 
ман1я,  въ  первыхъ  в:Ькахъ  вашей  Сдовесноств,  когда  еще 
она  такъ  скудна,  ни  древвихъ  надписей,  ни  древвихъ  руко- 
писей, уц'Ьд'Ьвшихъ  отъ  пожаровъ,  грабежей,  Татаръ,  1и- 
товцевъ,  равнодуш1я. 

Первые  памятники  нашего  письма  относятся  къ  X 
в'Ьку,  ко  временаиъ  Вдадим1ра  Святаго.  Это  надписи  на 
двухъ  монетахъ,  найденныхъ  въ  Юев'Ь :  золотой  и  серебряной 
('{'  Исусс  Христосб;  на  обороте — Владимире,  а  се  его  злато. 
Владимирв  ка  столл;  на  обороте —  а  се  его  сребро),  Дад'Ье, 
надпись  на  Черниговской  золотой  медали  иди  гривн'Ь  (г  и 
помози  рабоу  свокму  василшА  олисм). 

«Внимая  Божественной  •1итург1и  и  чтешю  Священяаго 
Писан1я,  мы  должны  помнить,  что  это  суть  также  первые 
памятники  нашей  Словесности,  дошедш1е  до  насъ  съ  немно- 
гими   маловажныии    изи'Ьнешяии    въ    язык-Ь.    Все    перво* 


изданный     ВЪ    Р0СС1И.  67 

начальное  наше  слово  иосатъ  ва  се(№  печать  Хрвст1анства ; 
ничего  явыческато  мы  не  ям^енъ.— Въ  дополнен1е  къ  тому, 
что  было  скавано  прежде,  ны  ирвбавннъ  еще  три  аам'Ь- 
чая1я ». 

•  Первое  будетъ  касаться  яаыка,  на  который  переведе- 
но Пясаше.  Должно  предполагать,  что  онъ  не  бьиъ  дикъ  н 
грубъ,  а  представлялъ  уже  аам'Ьчательное  ра8вит1е,  если  въ 
неиъ  нашлись  достаточвыя  силы  для  того,  чтобы  передать 
глубину  мыслей  и  красоту  обраэовъ  Священиаго  Писашя. 
Но  зд'Ьсь,  конечно,  не  льзя  ие  зам^^тить  того  чудеснаго 
явлетя,  которое  совершалось  во  вс^хъ  языкахъ,  куда  пере- 
носилось Слово  Бож1е.  Не  потому  ли  С'Ьверныя  Литературы 
Западной  Европы  им'кжн  всегда  преимущество  мысли  предъ 
Южными  Литературами,  что  ими  рав'Ье  усвоенъ  былъ  пере- 
водъ  Священиаго  Писашя  на  народный  язьшъ?и 

•  Второе  замЬчан1е  будетъ  о  единстве  языка  разумно- 
понятяаго,  который  проходвтъ  чрезъ  все  тысячел-Ьт1е  нашей 
народной  Церкви.  Кром'1&  отрады  чувству,  есть  великое 
значен1е  въ  томъ,  что  вашъ  собратъ  Храст1анинъ,  въ  IX 
в-Ьк-Ь,  молился  Богу  на  томъ  же  дзык^,  на  какомъ  и  мы 
теперь  молимся,  я  точно  такъ  же  могъ  понимать  свою  молитву, 
какъ  и  мы  теперь  ее  поинмаемъ.  Такое  единство  разумев!  я 
и  слова  въ  д'к|'1&  В4ры,  проведенное  чрезъ  тысячу  л^тъ, 
есть  великое  явлеи1е,  славная  особенность  нашей  Истор1и. 
Вотъ  молитва  Отче  наше,  по  рукописи  Евангел1Я  половины 
XI  в'Ька  ;  такъ,  конечно,  читалась  она  и  въ  IX  стол'Ьт1н : 

•  Отче  нашь,  иже  еси  на  небесЪхъ !  да  святиться  имя 
твое ;  да  придеть  царьствне  твое ;  да  будетъ  воля  твоя,  яка 
на  небеси  и  на  земля.  ХхЬбь  нашь  насущьныи  даждь  наиъ 
дьньсь ;  но  остави  намъ  дълъгы  наша,  яко  и  мы  оставляемъ 
дълъжъникомъ  нашимъ,  и  не  въведи  насъ  въ  напасть,  нъ 
нзбави  ны  отъ  неприязни". 

Этотъ  языкъ  мало  отличается  отъ  нашего  теперепшяго 
лучшаго  языка,  н  понятенъ  равно  неучу  простолюдину, 
какъ  и  образованному.  Въ  соотв'1&тств1е,  Авторъ  излагаетъ 
дв^  присяги  Французскаго  и  Н'Ьмецкаго  войска  Карла 
•1ысаго,  0ТН0СЯЩ1ЯСЯ  къ  IX  же  в'Ьку.  Въ  первой  р^чн  мы 
находимъ   пеструю    см'Ьсь,    какой-то,  хаосъ   вс^хъ    Роман- 


68  отд.  VI.  —  новыя   книги, 

скихъ  яар'Ьч1и,  который  поздн'Ье  образовались ;.  вторая  не 
можетъ  быть  понятна  Н'Ьмцу,  Фиююгически  незнакомому 
съ  языкоиъ  древнихъ  памятниковъ  ГерманскоН  Словесности. 
Оба  войска  присягали  на  народныхъ  языкахъ,  потому  что 
не  знали  1атинскаго,  а  между  тЪмъ  на  немъ  только  могли 
они  молиться,  на  немъ  только  могли  оба  народа  внимать 
Божественной  1итурпи.  «Римская  Церковь  заботилась  объ 
одномъ  вн-Ьшнемъ  единств'1,  не  признавая  необходимости 
единства  разумнаго,  внутренняго/  Ясно  посл'1&  этого,  почему, 
наконецъ,  разумъ  протестовалъ  противъ  такой  Церкви,  ко- 
торая отнимала  у  него  поняпе  въ  В'Ьр'Ь  и  молитв'Ь,  и  по- 
чему Западъ  дошелъ  до  положен1я,  что  Наука— д'Ьло  разума 
«-начинается  тамъ,  гд'Ь  оканчивается  В'Ьра.  У  насъ  ие  могло 
и  не  можетъ  быть  ничего  подобнаго». 

Третьимъ  зам'Ьчан1емъ  опред'Ьляется  отношенЕе  между 
языками  Греческимъ  и  Славянскимъ,  въ  перевод'^  Священ- 
иаго  Писан1я.  До  сихъ  поръ,  не  смотря  на  изслЪдоватя 
славныхъ  Филологовъ,  у  насъ  господствовало  несправедливое 
мн']Ьн1е,  что  СлавянскШ  языкъ  подвергся  совершенно  вл1ян1Ю 
Греческаго.  Г.  Шевыревъ  признаетъ,  что  вл1ян1е  со  стороны 
Греческаго  языка  непрем'Ьнно  было  ;  но  коренныя  свойства 
Славянскаго  въ  перевод'Ь  сохранились.  Этимолог! я  оста- 
лась вовсе  независимою  отъ  этого  вл!яя1я.  Поздн-Ье,  ис- 
правители Библ1и  внесли  гораздо  бол'Ье  Эллинскихъ  оборо- 
товъ  въ  Славяно-Церковный  языкъ,  который  чище  является 
въ  древн'Ьйшихъ  кодексахъ  Евангел1я. 

Древн'Ьйш1е  Болгарспе  Писатели,  о  коихъ  бьио  упо- 
мянуто въ  Ш  1екц1и,  принадлежатъ  намъ  не  по  своему 
происхожден1Ю  и  м'Ьсту  д'ЬиствЕя,  но  потому,  что  произ- 
ведешя  ихъ  сохранились  у  насъ.  Открьтя  и  теперь  еще 
совершаются. 

Визант1я,  какъ  сказали  мы  прежде,  употребляла  пись- 
менное Болгарское  нар-ЬчЕО  въ  политическихъ  сношен1яхъ 
съ  нами,  еще  до  полнаго  водворев1я  Христианства  въ  Рус- 
ской земл-Ь.  То  свид'Ьтельствуютъ  договоры  Олега  и  Игоря, 
гд-Ь,  впрочемъ,  н'Ькоторыя  слов^  иосятъ  на  себЬ  сл-Ьды 
Греческаго  вл1яи1я.  Вотъ  отрывокъ  изъ  Игорева  договора, 
важный  по  сил!}  языка : 


ИЗДАН^аЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  69 

«Иже  помыслить  отъ  страны  Руския  разрушнти  таку 
лобовь,  и  елько  яхъ  крещенье  пр1Я1и  суть,  да  приимуть 
шесть  отъ  Бога  Вседержителя,  осуженье  на  погибель  п 
весь  в'Ькъ,  ВЪ  будупц1и  :  и  елико  ихъ  не  хрещено,  да  не 
имуть  помощи  отъ  Бога,  ни  отъ  Перуна,  да  не  ущитятся 
щиты  своими,  и  да  посЬчени  будуть  мечи  своими,  отъ 
стр^клъ  и  отъ  иного  оружья  своего,  и  да  будуть  раби  въ 
весь  в^къ,  гь  будущий  я. 

Для  сравиен1я  Авторъ  нрипомияаетъ  народную  р'Ьчь 
Французовъ  и  Н'Ьмцевъ  IX  стол^т^я,  приведенную  выше 
изъ  подобнаго-  же-  памятника ,  съ  котораго  обыкновенно 
начинается  Истор1я  Западныхъ  народныхъ  Дитературъ. 
Языкъ  вашего  договора,  посл^  900  л-Ьтъ,  еще  вразумителенъ 
будетъ  и  теперь  Русскому  челов'Ьку.  «Чудесное  единство  и 
въ  народной  р-Ьчи,  проходящее  чрезъ  мног1Я  стол'Ьт1я  нашей 
ХИ8НИ !  Имъ  мы  обязаны  народной  ц'Ьлости,  оградившей 
иасъ  отъ  8авоеваи1я,  а  главное,  духовному  внутреннему 
единству  В1ры,  безъ  котораго  безсильно  бь  было  и  всякое 
другое  внешнее  единство». 

Памятниковъ  поэтическихъ,  относящихся  собственно 
къ  IX  и  X  в^ку,  мы  не  им'Ьемъ ;  но  въ  1'Ьтописяхъ  видны 
ярк1е  сл^ды  устныхъ  предан1й  народа,  въ  которыхъ  участ- 
вуетъ  Фанта81я.  Г.  Шевыревъ  указываетъ  сперва  на  Скан- 
динавскую СТИХ1Ю  въ  внхъ :  на  то,  что  есть  сходнаго  съ 
Сагами. 

Призван1ё  трехъ  братьевъ:  Рюрика,  Синеуса  и  Трувора 
сходно  съ  предав1емъ  о  призванви  народомъ  Ирландскимъ, 
для  производства  д'Ьлъ  торговыхъ,  трехъ  братьевъ  изъ  Ост- 
маиовъ  (мужей  Востока)  :  Амелава,  Ситарака  и  Ивора,  1&о- 
торые  построили  также  три  города  й  въ  нихъ  поселились. 
Впрочемъ,  предан1е  о  трехъ  братьяхъ  есть  и  у  нашего 
племени  общее,  и  наше  домашнее.  Вспомнимъ  Ляха,  Чеха 
и  Русса ;  К1Я,  Щека  и  Хорива.  Не  им'Ьютъ  лв  всЬ  они, 
спрашиваетъ  Авторъ ,  одного  источника  въ  Библейскомъ 
скаван1и  о  трехъ  сынахъ  Ноевыхъ  ?  —  11редан1е  о  смерти 
Олега  в']кщаго  встр'Ьчается,  съ  незначительными  изм'Ьнен1ями, 
въ  Исландской  сказке  о  Витяз']^  Орваръ  Одд!.  —  Въ  Сте- 
пенной  КниН^    встречается  собственное  наше,  поэтическое 

Часть  иг.  Отд.  VI.  7 


70  отд.  VI.  —  иовыя   книги, 

пов'1;ство*ан1е  о  первоиъ  свидая1и  Игоря  съ  Оагою.  Кяявь 
бьиъ  на  ловл'Ь.  Ему  хотелось  пере'Ьхать  чрезъ  рЬку.  Овъ 
увид'Ьдъ  ладью  и  позвалъ  ту,  которая  въ  иея  правила.  Это 
была  прекрасная  д'Ьвица  Ольга.  Она  перевеала  Игори^  —  ш 
словами  ц'Ъломудр1я  смирила  первые  порывы  ^его  любви.  — 
Месть  Ольгина  надъ  Коростевомъ,  крьиатая  дань,  возвра- 
щенная пожаромъ  городу,  отзывается  въ  СагЬ  о  ГаральдЪ 
Гардрад^Ь,  меньшомъ  брат*!  Олава  Святаго,  сд^лавшемъ  то  же 
самое  при  осад^  одного  города  въ  Сицил1и.  .Съ  Гараль- 
домъ  соединено  у  насъ  и  другое  историческое  воспоминаи1е, 
переданное  имъ  въ  ивв'Ьствой  в^спи.  Овъ  любилъ  Елисавету, 
прекрасную  дочь  Ярослава  ;  но  Русская  д']ква,  валел^явная 
въ  тишин-Ь  семейнаго  быта,  столько  сроднаго  нашимъ  ира- 
вамъ,  была  равнодушна  къ  подвигамъ  Норвежсваго  героя. 
Тщетно  бралъ  онъ  города,  выигрывалъ  сражен1я,  гд'Ь  па- 
дали Короли,  удивлялъ  Африку  и  Сицил1Ю  своиии  подви- 
гами ;  тщетно  на  малыхъ  ладьяхъ  боровдилъ  моря,  быль  въ 
Цар'Ьград'Ь  у  Императрицы,  'Ьзднлъ  въ  1ерусалимъ  и  очи- 
стилъ  путь  1орданск1и  отъ  разбойниковъ;  тщетно  отовсюду 
посылалъ  сокровища  къ  Ярославу...  Все  презирала  Русская 
д'Ьва.  Но  когда  Витязь  отъ  тревожной  жизни  возвратился 
домой  и  сложилъ  съ  себя  досп^кхи  брани,— ->  тогда  Ярославъ, 
вм'Ьст^  съ  сокровищами,  имъ  сбереженными,  отдалъ  Га- 
ральду  и  свое  сокровище-^  прекрасную  дочь,  и  Елисавета, 
не  любившая  мужа^  брани  въ  Гаральд'Ь,  полюбила  въ  вемъ 
добраго  и  мирнаго  супруга. 

Вотъ  предан1я  повтическ1я,  связывающ{я  нашу  перво- 
начальную Истор1ю  съ  Скандинавскимъ  С'Ьверомъ.  « Норманв- 
екая  удаль,  которую  мы  вид1&ли  въ  Гаральд'Ь,  отражается 
на  вс^хъ  первыхъ  герояхъ  древней  Руси,  воияскимъ  ше- 
ств1емъ  на  Визаят1Ю,  открывающимъ  нашу  политическую 
Истор1Ю.  Наши  Славянск1е  предки  были  храбры  для  защиты 
очаговъ  своихъ,  но  ничто  ихъ  не  двигало  на  друг1е  народы* 
Послать  отб  дыма  мечь  врагу-насильщику  —  бьио  ихъ  д1- 
ломъ ;  но  отказываться  отъ  мира  семей  своихъ  для  того, 
чтобы  йтти  треэожить  чужаго,  они  не  любили.  11редпр1им- 
чивый  духъ  оскавдинавленяой  Руси,  тотъ  же  духъ,  который 
двигалъ  Нормаввовъ  отъ  С'Ьвера  къ  берегамъ  Итал1И,  Фраи- 


И8ДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1Я.  71 

цш  и  Англя,  двянухъ  я  яашнхъ  предковъ  къ  воннствея- 
иымъ  подвигаяъ :  они  попии  за  Рюрикокъ,  Аскодьдохъ  и 
Дирояъ,  Олегояъ,  Игореяъ,  Святосдавокъ.  Въ  первыхъ  вож- 
дягь  преобладаетъ  Норяаннская  стипс1я.  Одегъ — НоряаннскИ! 
Руссъ.  Ояъ  увлекаетъ  духояъ  мужества  и  славой;  во  пре- 
дав1е  о  смерти  его  покааываетъ,  что  къ  нему  н'Ьгь  полнаго 
сочувств1я.  Игорь  еще  яен1е  вовбуждаеть  его.  Слабый  я 
медленный,  овъ  ни  то  ни  се,  онъ  —  переходъ  отъ  Русса- 
Варяга  къ  Руссу-Славвнину.  Но  Святославъ —  воивъ  нашъ; 
въ  вемъ  полное  сочетая1е  Русса  съ  Славянивомъ.  Его  имя, 
его  одежда,  его  обычай,  все  свид'Ьтельству^^гъ,  что  онъ 
привязался  къ  народу.  Его  р^чь  къ  воинамъ  и  ответь  ихъ 
прошли  чрезъ  в'Ька,  и  теперь  чье  сердце  иаъ  насъ  не 
вабьется  при  звук^Ь  втихъ  словъ,  доходящихъ  къ  вамъ  изъ 
за  девяти  почти  стол^пй :  •  уже  намъ  н'Ькамо  ся  д'Ьти ! 
волею  и  неволею  стати  противу,  да  не  посрамимъ  земхЬ 
РускЕ'Ь,  но  ляжемъ  костьми ;  мертвый  бо  срама  не  имамъ, 
аще  ли  цоб'Ьгвемъ,  срамъ  имамъ,  ни  имамъ  уб'Ьжати ;  но 
стаиемъ  крепко,  азъ  же  предъ  вами  пойду,  аще  моя  глава 
ляжетъ,  то  промыслите  собою  •. —  И  сказали  воины :  •  идеже 
глава  твоя,  ту  и  свои  главы  сложимъя.  —  Въ  посл'Ьднихъ 
словахъ  мы  видииъ,  какими  крЪпкини  узами  были  соеди- 
нены Князь  и  его  дружина.  Владим1ръ  связанъ  уже  не 
только  съ  дружиною,  но  и  съ  народомъ.  Онъ  строить  ка- 
пища гЬмъ  языческимъ  богамъ,  которымъ  народъ  покла- 
няется. Онъ  не  любить  Варяговъ;  онъ  не  даетъ  ймъ  денегъ, 
когда  они  ему  докучаютъ  окупомъ  съ  народа ;  онъ  о'тпра- 
вляетъ  ихъ  въ  Царьградъ,  и  просить  Царя  расточить  ихъ, 
и  не  отпускать  на  Русь  ни  единаго.  Въ  сердц'Ь  Владим1ра, 
еще  язычника ,  отзывается  уже  мягкость ,  свойственная 
сердцу  нашего  народа.  Истина  Христовой  В'Ьры  довершила 
его  союзъ  съ  народомъ*. 

«Между  т'Ьмъ  какъ  Русь  развиваетъ  т'Ьлесныя  силы 
и  движетъ  .ихъ  враждебно  на  Визант]ю,  отсюда  воздйй- 
ствуетъ  на  нее  сила  духовная  и  поб'Ьждаетъ.  Не  васил]е 
меча  водворило  у  насъ  Христову  В^ру;  не  миссюверы,  въ 
заботахъ  о  раеяростраяев1и  владФнМ  церковныхъ,  внесли 
ее  къ  намъ.    Н1т1,    она  принята    по   разумному  избрая1Ю, 

7* 


72  отд*  ть  ^  новыя    книги,' 

Княземъ,  выслушавшикъ  учея1е  отъ  ФилоеоФа  Гречеекаго, 
с±  сов-Ьта  Бояръ,  старцевъ  традскихъ,  и  мужей  добрых^  н 
смысленыхп^  которые  ходили  въ  равным  з^ли,  чтобы  сво- 
ими очаии  вид']Ьть  Богосдужев1е.  Не  знали  они,  на  веб^, 
на  зеил-Ь  ли  они  бьии,  созерцая^  какъ  Грека  служатъ 
своему  Богу ;  на  эеил^  не  видали  такой  красоты  и  думали, 
что,  конечно,  съ  ними  Богъ  пребываетъ.  Какъ  эти  слова 
Шевскихъ  мужей  до  сихъ  иоръ  отзываются  сердцу  истинно- 
Русскому  » 1 

м  Сл'Ьпецъ^язычникъ  нрезр^лъ  очами  внешними  и  внут- 
ренними, разумно  испов'Ьдалъ  истиннаго  Бога,  и  с&ктатъ 
разделить  В^ру,  даръ  БожШ,  съ  своимъ  народомъ.  На  бе- 
регу Дн^пра^  мы  видимъ,  Князь  в  иародъ  слились  въ  одну 
семью,  подъ  благословен1емъ  Креста  Господня.  Была  радость 
на  небесахъ  и  на  земли   видеть  толико  дуогь  спасаемыхъ, 

говорить  Л']^Т011ИСеЦЪ||. 

«Сердце  Бладим1ра,  по  крещеши,  растворилось  пол- 
ною любовш  и  къ  дружине  и  къ  народу.  Онъ  сталь  д'Ьлить 
все  съ  своимъ  ближнцмъ.  Мтопись  сохранила  память  о 
пирахъ  Князя,  на  которые  онъ  сзывалъ  беачислеяное  мно- 
жество народа,  куда  сходились  всЬ  сослов1я,  гд'Ь  было  цсе- 
го  обильно.  Немощньшъ  и  больнымъ  посылались  дары  отъ 
пира  во  всЬ  стороны  города.  Князю  противно  было  пролн- 
д]е  крови:  онъ  щадилъ  и  разбойниковъ». 

«Благодарная  память  Русскаго  народа,  чрезъ  мнопе 
в^ка,  сохранила  въ  н']Ьсняхъ  воспоминан1е  о  великол'Ьпныхъ 
пирахъ  Князя  Владим1ра,  котораго  01Л  называютъ  всегда 
ласковыми  и  краспымс  солиышкомб.  Его  именемъ  обозначает- 
ся первый  историческ1Й  слой  нашихъ  народныхъ  пЬсеяъ. 
Безпрерывно  повторяютъ  он'Ь,  какъ 

Во  стольномъ  город']^  во  К1ев'Ь, 

У  ласкова,  Осударь  Князя  Владим1ра, 

Было  пированье,  почестной  пиръ, 

Бьио  столованье,  почестной  столъ, 
и   какъ 

Владим]ръ  Князь  распот'Ьпгался , 

По  светлой  гридн']^  похаживаетъ, 

Черны  кудри  расчесываетъ».  * 


■  9ДАННЫЯ     ВЪ     РОССШ. 


73 


Его  окружаютъ  11огуч1е  богатыри.  Инена  1гЬкоторыхъ 
сохранила  Истортя ;  друпе  остались  только  въ  п4сняхъ  и 
сказкахъ.    Туть  много  ихъ,  храбрыхъ  и  сильвыхъ.    У  каж- 

9  даго  свое  д-кю.  ВсЬ  они  служатъ  Князю-  и  Русской  аенл'Ь. 
Но  жюбтлыА  Витязь  Русскаго  народа,  любимый  герой  его 
устиыхъ  предан1й, —  Илья  Муромецъ,  котораго  сама.  Церковь 
призвала  Смтымь.  Разсмотримъ  черты  его,  какъ  народъ 
ихъ  совдалъ*  Объ  немъ  одномъ  только  изъ  вс^хъ  его  това- 
рищей до  сихъ  поръ  раздаютел  уствыя  сказаи1я,  недалеко 
отъ  Мурома,  на  берегу  Оки,  въ  сел!  Карачарове*,  и  ц'Ьлая 
семья  силачей  ведеть  оть  пего  ротъ  свой. 

Не  великъ  его  ро^в  племена,  а  почестеиъ  во  М1ру  : 
онъ  сыпь  крестьянина  И^аяа  Тиноееевича ;  отецъ  и  мать 
его  правягь  М1рдмъ  въ  еел^  Карачарове.  Сидить  онъ  сид- 
немъ  30  л^тъ ;  ве  владееть  ни  руками,,  ни  ногами.  Что  же 
вдругъ  даеть  ешу  силу  ?  —  Желаиге  сотворить  милостыню 
двумъ  прихожимъ  нищимъ.  Они  просятъ  утолить  ихъ  жаж- 
ду. Илья  всталъ  въ  первый  разъ,  и  1фииосптъ  имъ  по  ве- 
ликой братине-  пива  и  вина  крепкаго.  Но  дарь  его  нищимъ 
обратился  ему  же  въ  пользу :  « Выпей-ка  самъ »,  сказали 
калики  перехож1е.  Когда  Илья  выпилъ,  они  епртшии  его : 
•  слышишь  ли,  Илья,  силу  свою»? — «г Слышу».  «Какъ  велика 
твоя  сила»?  —  «Кабы  бьиъ  столбь  отъ  земли  л6  неба,  и  я 
переверну.гъ  бы  всю  землю »,  —  « Много  дано  силы  Илье  : 
земля  ве  сиесетъ.  Поубавимъ  силы»^  говорятъ  калики  про- 
межь  себя.  —  « Сходи- ка  ошггь  за  пявомъ,  да  напой  насъ». 
Илья  принесъ  пива  крепкаго  пуще  того :  калики  его  на- 
поили въ  трет1Й  разъ*-  и  силы  въ  немъ  поубавилось,  кабы 
на  еемую»  часть.  -*•  «Будетъ  съ  него^  сказали  калики  и 
простились  съ  нимъ. 

Само  Провиден1е,  въ  виде  нищихъ,  сотворило  чудную 
силу  богатыфя,  обративъ  въ  нее  его  милостьгаю.  Когда 
Илья  оо^тилъ  въ  себе  силу,  онъ  задумалъ  дело  великое  и 
снаря^илъ  сбрую  ратную,  копье  булатное,  коня  богатыр- 
ската.    Какое  же  дело  задумалъ  онъ?  —  'Бхать  во  стольной 

,    градъ  К1е8Ъу  Богу   помолитися.   Князю  Владим1ру   поклони- 
тися.  —  Но,  какъ  добрь^  семьянвнъ,  онъ  прежде  является 

.  къ  оти^  и  матери,  и  проеитъ  у  вихъ  благословенгл  великаго. 


74  отд.  VI.  •—  новыя    книгш, 

•  На  кого  ты  яасъ  старыгь  покидаешь,  дюбяяое  д'Ьтяще  >  ? 
-^  говорятъ  ему  родятеш.  Но  Шья  бьетъ  чедонъ  пуще  то- 
го. Дали  ему  отецъ  съ  матерью  блаТосювепе  великое  н 
полощллл  на  иего  крепкую  аапов'Ьдь,  скааавъ  ему :  « Бере- 
гись обиды  иапрасныя,  не  проливай  крми  Христ1аиек1я ». 
Принядъ  б1агосювен1е  Илья  1фуроиецъ  и  об'Ьщался  соблю- 
дать крепкую  вапов'Ьдь.  (Въ  сел^  Карачарове  еще  повавы- 
ваютъ  богатырскую  гору  и  колодецъ,  выбитый  копьиомъ 
коня  Ильи  на  томъ  и'ЬсгЬ,  откуда  онъ  иерескочилъ  чреаъ 
Оку-р-Ьку). 

Два  раза  обь^ажаеть  ояъ  Соловья-разбойника,  что 
заложилъ  пряноЬзжую  дорогу  къ  К|еву,  чтобы  только  не 
нарушить  своей  запов'Ьди :  не  вынмать  изъ  колчана  налеиу 
стрелу,  изъ  налушна  тугой  лукъ.  Впервые  разрушаеть 
овъ  великую  8аиов4(дь,  когда  иападають  на  него  разбонникн- 
станшпиики  и  хотять  отнять  у  иего  коня  богатырскаго. 
Тогда  только  вьшихаеть  Илья  изъ  налушна  тугой  лукъ, 
изъ  колчана  калену  стр^^лу ;  во  стр'Ьляетъ  не  но  ч:танишни- 
хамъ,  а  по  сыру  дубу,  по  сырой  земл4.  Сн^ла  была  те- 
тнвка  у  его  туга  лука,  угодила  стрела  въ  сыръ  кряковистый 
Аубъ  да  въ  сыру  зенлю ;  изломала  дубъ  въ  черенья  ноже- 
вые, учала  рвать  землю  въ  косую  сажень.  Отъ  того  ль  грона 
богатырскаго  станишники  мспужалися.  .  .  Страхомъ  поб^- 
дилъ  Илья  разбоёяияовъ,  но  пощадилъ  кровь  ихъ/  Они  от- 
даютъ  себя  еиу  въ  холопство  вАков1»чное,  предлагаютъ  ему 
казны,  сколько  хочетъ;  но  Илья  не  беретъ  ни  того,  ни 
другаго. 

Дах1е,  два  рюа  только  нарушаетъ  свою  заповедь 
Илья  Муроиецъ;  въ  первый  разъ,  когда  видитъ  онъ,  что 
несвгЬтная  сила  басурманская  хочетъ  обложить  Черниговъ- 
градъ,  сЛты  разломать  и  извечные  домы  Бояии  на  дымъ 
спустить.  Овъ  иобялъ  эту  силу,  полоннлъ  Царя,  и  не  со 
славой  я  иохвальбой,  а  каликой  перехожимъ,  вяошелъ  въ 
освобожденный  имъ  городъ.  «Пр1ими  со  святой  Руси  Рус» 
скаго;  иргами  ■  пожалуй  словомъ  ласковыимъ  калику  пере- 
хожаго ;  яр1нми  не  налы  подарочки  со  родной  земли »,  — 
говорить  Илья  Киязю  Черниговсшшу  въ  его  высокоиъ  те- 
реме.   Стольный   Князь  велнтъ  Кяязьямъ,  Боярякь  ж  всему 


&9ДАНВЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  75 

I 

1юду  почествому ,  чтобы  кламаллсь  Еадик'Ь  перехожему. 
Онъ  жа1уетъ  съ  Русн  Русскаго  зодотымъ  перстиемъ,  да 
стааовыш  ка^танонъ,  и  угощаетъ  пиромъ  ыа  весь  Черни- 
гоаъ  городъ. 

Въ*  другой  разъ,  Идья  варушидъ  вапов'Ьдь  ддя  того, 
чтобы  освободить  дорогу  ВЪ  К1евъ  отъ  Соловья-разбойника. 
Угодовъ  стрЬдой  ему  въ  правый  глазъ,  онъ  схвати1ъ  его 
ВЪ  торока  и,  прнвязавъ  жъ  хук^  сйдедьной,  повеаъ  въ  К1евъ- 
градъ.  Не  хочетъ  овь  зодотои  казны,  которую  преддагаютъ 
ему  же^а  и  д4ти  Срювья.  Въ  ^(^вв^,  въ  терему  Великаго 
Кияая  Вдадимвра,  оп  объявдяетъ  себя  кадияой  перехожииъ 
маъ  села  Карачарова».  «Ты  скажись,  моюдецъ,  кто  твой 
родъ-одемеяъ •?  спрашиваетъ  его  Вдадн|йръ  Княяь.  —  «Не 
ведякъ  мой  родъ-пдеменъ,  а  почестенъ  во  М1ру»,  отв']Ьчаетъ 
Илья.  «Едивъ  быдъ  сьгаъ  у  батюшки,  едияъ  сынъ  у  матушки, 
да  м  оба  живутъ  въ  сед'Ь  Карачаев^,  а  я  оба  правять  иь 
ромъ».  — ;  Косо  посматрнваюгь  на  седьскаго  калику  друг1е, 
впрочемъ  неважные  богатыри  и  не  в'Ьрятъ,  чтобы  онъ  т> 
лояилъ  Соловья-разбойника.  —  Тогда,  н^  вытерп-Квъ  этой 
обмды,  Илья  говорить  Владим1ру  Князю :  « кладу  голову  во 
меиравдй;  дай  судъ  со  расправой  на  шярокомъ  двор1Ь».  — 
Свистъ  Соловья  оправ  даль  Илью.  Добрый  я  Нвкитичь,-  бога- 
тырь, дядя  Владим1ра  первый  побратался  съ  нимъ. —  Послед- 
шимъ  подвигомъ  Ильи  было  пораженме  иеяасыгнаго  Кмевскага 
ндолища,  которое  "Ьсть  жареяыхъ  быковъ  и  пьетъ  медъ 
ёьрчеиый  :  явное  олицетворен1е  янычества,  жаднаго  къ  тре- 
бамъ  народвымъ.  Владим1рь  Князь,  яаравн'Ь  съ  Князьями  и 
Боярами,  и  сильными  могучими  богатыряня,  далъ  почетъ 
■  Внтяню-крсГстьяниву,  калигЬ  перехожему,— и  весь  народъ, 
старые  я  малые,  уважали  его  до  глубокой  старости. 

Вотъ  въ  какнхъ  чертахъ  Руеск1й  народъ  воображаетъ 
своего  любямаго  Витязя :  онъ  милосердъ  къ  вищинъ,  его 
сила  «— '  награда  за  его  милостьгаю ;  онъ  добрый  сынъ ;  онъ 
беревБегся  иапрасиой  обвды ;  онъ  не  вроливаетъ  крови 
Хрнст1аясной;  онъ  о^адитъ  даже  разбойниковъ;  онъ  подня- 
яаетъ  оруяие  «олько  для  8апц1ты  народа  и  Вкры,  противъ 
враговъ  и  язычества;  онъ,  безъ  похвальбы,  служить  Русской 
вемхЬ)   освобождаетъ   Черниговъ   отъ  осады   и   дорогу   къ 


76  отд.  у].  -—  иовыя   книги, 

святому  городу  Бвеву  отъ  чернокнижника  и  разбойника ; 
онъ  не  хочетъ  ни  холопства  разбонниковъ,  ни  эолотой  казны 
поб'Ьжденныхъ  инъ ;  онъ  не  требуетъ  ни  8еиель«  ни  поче- 
стей, ни  даровъ  за  свои  услуги,  но  саиъ  несетъ  дары  къ 
стольныиъ  Князьяиъ ;  благородно  сознаетъ  онъ  свое  кресть- 
янское родъ-племя  на  двор^  у  Князя  Владин1ра ;  славится 
т'Ьмъ,  что  отецъ  и  мать  его  правятъ  м1ромъ ;  смнреннымъ 
каликой  сельскииъ,  является  онъ  въ  Чернигове  и  К1ев'Ь 
посл'Ь  поб^АЪ  своихъ;  Я  когда  при  Двор'Ь  хотятъ  у  него 
отнять  честь  подвига,  тогда  онъ  готовъ  положить  голову  во 
неправде  и  требуетъ  суда  и  расправы  предъ  лицомъ  всего 
народа,  у  Великаго  Князя  на  широкомъ  двор^.  Главная 
черта  Ильи  Муро1^а  —  служен1е  М1ру.  Од  инъ  Поэтъ  пре^ 
красно  назвалъ  его  Витяземъ  служебной  си1ы.  Въ  своемъ 
самоотверженш  почерпаетъ  онъ  сознан1е  своего  достоинства. 
Гордится  ЕЪ  своихъ  родителяхъ  г^шъ  только,  что  они  слу- 
жатъ  М1ру.  Онъ  признаетъ  въ  се&к  личность ,  не  какъ 
рыцарскую  эгоистическую  личность,  а  какъ  необходимое 
оруд1е  служея1я  польз'Ь  общей. 

Это  идеальный  Илья,  чистый  витязь,  пли  самая  (^Лт* 
лая  мысль  о  Витяз'Ь,  по  сознан1Ю  народному.  Есть  еще 
иныя  сказки  и  п-Ьсни,  тлЬ  Цлъя  смешивается  съ  другими 
богатырями  и  олицетворяетъ  исключительна  т'Ьлесную  силу ; 
но  всЬ  он1  уступаютъ  м'Ьсто  одному  чудноИу  предан1ю  о 
томъ,  отъ  чего  перевелись  Витязи  на  святой  Руси.  Преданве 
должно  быть  древнее ;  оно  раздается  теперь  шъ  устахъ 
Сибирскихъ  жителей  : 

На  заход'Ь  краснаго  солнышка,  выезжало  на  Сяфзтъ- 
р'Ьку  семь  удалыхъ  Русскихъ  Витязей ,  семь  могучихъ 
братьевъ  названыихъ,  и  въ  ихъ  числ!  —  Алеша  Поповичь- 
младъ,  Добрьгая  молодецъ  и  матерой  Казакъ,  Илья  Муро- 
мецъ.  (СаФатъ-р']Ька  очень  часто  является  въ  т'Ьхъ  Русскихъ 
пЪсняхъ,  который  вос'п'Ьваютъ  борьбу  нашего  народа  съ 
Ордами  Аз1атскими.  Она  какъ  будто  гранцца  Русскаго  мвра 
—  и  на  ней  совершаются  велик1я  битвы).  Опочивъ  зд^сь, 
держатъ  честный ,  но  неудачный  бой  съ  Татариномъ  два 
первые  Витязя ;  а  потомъ  всЬ  они  вм'Ьсте  уничтожаютъ 
силу  басурманскую  несм'Ьтвую.  Иосл^  победы,  загордились 


.    ИЗДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  77 

• 

Витявш  и  стали  похваляться   такъ :   '« Не  напахались  наши 
ногутныя  плечи,  не  уходились  наши  добрые  кони,  не  исту- 
пились иапга   булатные  нечи  * !  —  И  вотъ,  первыИ,  Алеша 
Поповичь-иладъ  обе8уи^Iлъ  отъ  гордости  и  говорить:    «По- 
давай ваиъ  Силу  небесную  ;    иы    и  еъ  тою   силою,  Витязи, 
соражиися».  -^  Чуть  пронолвилъ  онъ  слово  неразу  иное —  и 
слетЬло  двое  небесныхъ  Воителей,  и  в'Ьщали  они  гроикииъ 
голосоиъ:    «В' давайте   съ  иаии.  Витязи,  бой  держать,  хоть 
наеъ  двое,  а  васъ  сеиеро*.   Разгор'Ьлся  Алеша  Поповичь  на 
тНк  словД,  поднялъ  онъ  коня  борзаго,  налет'Ьлъ  онъ  на  небес- 
■ыхъ  Воителей  и  разрубилъ   ихъ   пополаиъ  со  всего  плеча. 
Стало  четверо  —  и  живы  всЬ !  Налет'Ьлъ  на  нихъ  Добрыия 
молодецъ,  разрубилъ  ихъ  пополаиъ  со  всего  плеча  —  стало 
восьиеро  и  живы  всЬ !    НалегЬлъ   на  нихъ  Илья  Муроиецъ, 
разрубилъ  ихъ  пополаиъ  со  всего  плеча — стало  вдвое  болЪе 
и  живы  вс1» !    Бросились    на    Силу    всЬ   Витязи,  стали  они 
Силу  иолоть  —  рубить;  а  Сила  все  растетъ  да  растетъ,  все 
ва    ВитязеМ   съ   боеиъ   идетъ.    Не   столько  Витязи  рубятъ, 
сколько  добрые   кони   ихъ    топчу тъ,  а  Сила  все  растетъ  да 
растетъ,  все  ва  Витязей  съ  боеиъ  идеть.  — >  Бились  Витязи 
три  дня,  три  часа,   три  иинуточки:    напахались  ихъ  плечи 
ногутиыя,  уходились   кони    ихъ  добрые,   иступились  иечй 
ихъ  булатные ;    а  Сила  все  растеть  да  растетъ,  все  на  Ви- 
тязей съ  боеиъ  идетъ.  —  Испугались  иогуч1е  Витязи,  поб'Ь- 
жали  .они  ВЪ  каиенныя  горы,   въ   теиныя  пещеры.    Под 6*6- 
житъ  Витязь    къ    гор'Ь    и  окаиен'Ьетъ,  подб'Ьжитъ  другой  и 
окаиен'Ьетъ,  подб'Ьжитъ  трет1Й  и  окаиен'Ьетъ. 

Съ  тЬхъ-то  поръ  и  перевелись  Витязи  на  святой  Руси. 

>  Такъ  '  Русск1Й  иародъ  ,  этииъ  глубокоиысленныиъ 
преданвеиъ,  объясняетъ  себ^,  какъ,  въ  древней  его  жизни, 
сила  тЬлесная ,  олицетворенная  въ  Витязяхъ ,  поб'1дивъ 
А81атск1я  Орды,  уступила  и-Ьсто  сил'Ь  духовной,  которая 
иало  по  налу  простерлась  во  всЬ  концы  зеили  Русской. 
Но  Поэз1я  народа,  въ  прошедшеиъ  пророч11тъ  и  грядущее: 
такъ  и  въ  этоиъ  предан]и  о  иинувшеиъ  Русск1и  народъ  со- 
эиаетъ  свое  будущее  духовное  назначен1е ;  сознаетъ,  что 
сила  духа  должна  будеть  въ  неиъ  победить  всякую  силу 
Нклесную ». 


78  отд.  ▼!.  — ^  новыя   книги,. 

Настоящее  чтен1е  Г.  Про«ессоръ  ваиючаетъ  схйдую* 
щями  сювани  ..  « Издавая  книгу  мою,  не  могу  не  выразить 
жедан1я,  чтобы  она  посхужила  мн^Ь  поводонъ  къ  сбдиженвю 
съ  учеными  моими  соотечественниками ,  особенно  съ  Гг. 
Учитедями  Гимназ1й,  которые  по  разяьшъ  концамъ  Росс1м 
им'Ьютъ  всЬ  средства  къ  тому,  чтобы  на  м^стй  изучать 
бытъ  народный,  языкъ,  предашя,  обычаи,  сказки,  п^сни, 
П0С10ВИЦЫ.  Я  буду  бдагодаренъ  за  каждое  д'Ьдьное  ихъ 
зам-Ьчанае  и  постараюсь  имъ  воспожьэоваты^я  • ! 

У-я    1  в  к  ц  I  я. 

«Издипгаее  равродуш1е  къ  своему  народному  до  снхъ 
поръ  не  позводяю  Наук-Ь  важнымъ  взоромъ  мысди  взгдянуть 
на  наши  предан1я.  Это  преяебреженве,  конечно,  должно 
исчезнуть  передъ  ея  св-Ьтомь,  ддя  котораго  Н'Ьтъ  ничего  ма- 
даго  и  неважнаго,  а  все  возвышается  ея  всеобьемдюи^ею 
мысдью,  особенно  же  то,  въ  чемъ  сознается  та  иди  другая 
народная  сида». 

Авторъ  преддагаетъ,  относительно  цапшхъ  Витязей, 
В'Ьскодько  догадочныхъ  подожешй,  который,  впрочемъ,  осно- 
ваны всЬ  на  строгомъ  изучен1и  п'Ьсевъ  и  предан1й: 

1)  Витязи,  соединивш1еся  окодо  Князя  Влалим1ра, 
принаддежатъ  всАмъ  сосдов1ямъ,  начиная  отъ  бдизкихъ  род* 
ственниковъ  его  до  гостя  я  крестьянина.  ВсА  сосдовйя  им'Ь- 
ютъ  въ  Витязяхъ  свонхъ  представитедей  ;  ни  одно  не  исклю- 
чено, ни  одному  Н'Ьтъ  преимущественааго  права  на  бога- 
тырство^,  всЬ  равно  сдужатъ  Князю  и  народу. 

2]  Со  всЬхъ  концовъ  обширной  Руси  стеклись  наши 
Витязи ;  но  всЬ  они  потеряли  свой  м^ютнын,  областпый- 
характеръ.  Ни  въ  одномъ  мы  ве  вядимъ  черты  его  города ; 
век  ови  стерли  признаки  родинъ  евоикъ  въ  велйкомъ  един- 
ств!» Русской  земли,  въ  братстве  во  имя  ея.  ВсЬ  они  братья 
названые  (*),  свтта-Русскге  могуч1е  богатыри. 

(*]  Подъ  этимъ  выражстемъ  должно  разуягЬть  людей,  вступив- 
шяхъ  въ  духовное  братство  во  кра1гЬ  предъ  иконою.  Такой 
обычай  иадревле  оевящалъ  у  яасъ  человгЬческое  чувство 
дружбы. 


И8ДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  79 

3)  ВсЬ  Витюя  предстаммотъ  раэвапе  "Ниасныхъ,  ве- 
щеетвбноыхъ  сн^ъ  Русскаго  народа,  въ  древв1я  времена. 
Несм'Ьтяая  мощь  гЬда,  удадьство,  <$евстраш1е,  самоотверже- 
И1е,  отсутств1е  всакой  дичности,  хитрость  м  оборотдввость, 
иропя  и  шутка ;  гру(к)сть,  вызываемая  днками  пдеменами, 
съ  которьши  мы  такъ  додго^  им'Ьди  л^жо,  и  иногда  доходя- 
щая до  жестокости  —  вотъ  черты,  выдающ1яся  съ  перваго 
рава  на  фя81огном1н  нашихъ  Внтяаеи.  Должно  зд'Ьсь  и  то 
екавать,  что  съ  Рыцарями  Заиада  мы  знакомимся,  по  боль- 
шеМ  части,  чрезъ  Позтовъ,  которые  очистили  ихъ  въ  своей 
художественном  •антаз1и  и  свяди  съ  нихъ  все  грубое.  Въ 
нредан1яхъ  первоиачадьвыхъ  они  также  грубы  и  жестоки. 
Наога  Витязи  ве  исиытади  подобной '  очистки :  мы  въ  п'Ьс- 
вяхъ  видимъ  ихъ  такъ,  какъ  созданы  они  быди  искреннимъ 
воображен1емъ  народа. 

Н)  Хотя  9сЬ  они  соединяются  окодо  Князя  В1аднм1ра, 
■о  къ  имеяамъ  ихъ  примыкаютъ  раздичныя  зпохи.  Гдаввыя, 
въ  которыхъ  они  Ж'Ьйствуютъ:  Влядимвровв,  Татарская  и 
емоха  Самозванцевъ  —  самая  посд'Ьдняя. 

5)  Что  же  въ  ввхъ  олицетворилъ  Руссюй  народъ? 
Ту  часть  самаго  себя,  которая  съ  привгЬрнымъ  самоотвер- 
якетемъ  совершила  два  ведик1е  подвига  *.  первый  —  отра* 
яен1е  иди  встребден1е  дикихъ  А81атскихъ  Ордъ,  второй  — 
уничтожеяве  язычества  и  кудесничества.  Вс1  лккств\а  Вла- 
дям1ровыхъ  Витязей  соединяются  окодо  этихъ  подвиговъ; 
■ные  принвмаютъ  учаспе  въ  обовхъ ,  друг1е  ограничи- 
ваются одиннъ  изъ  нихъ. 

Ведикое  быдо  д'Ьдо  отстоять  свою  зеидю  противъ  на- 
лора  кочевыхъ  пдеменъ  А81И,  каковы  быди  Обры,,  Угры, 
Печен-Ьги,  Подовцы,  Татары.  Крон'Ь  того,  наддежадо  поко- 
рить народы,  обитавш1е  внутри  нашей  земди  иди  на  ея 
граяицахъ.  Дик1е  Восточные  звуки,  искаженные  времеяемъ 
м  устами  народа,  часто  раздаются  въ  пАсняхъ  настоящаго 
перюда.  Татарское  пдемя  играетъ  въ  нихъ  важнейшую  ро- 
лю. Странвыя  имена  Царей,  напр.  Кадннъ  Каднновичь, 
Аавякъ  Таврудовичь,  означаютъ  йасм'Ьшдивые  нанени  на 
Татарокихъ  Хановъ.  Татарщина  одицетцоряется  иногда  въ 
вшдА  ЗмЬя  Гврыичвща,  который  дышетъ  огвемъ,  какъ  ды- 


80  отд.  VI.  '^*-  но  вы  я   книги', 

шала  на  яасъ  пожарами  и  уб1йстм>1^  Татарская  Орда  ;  или 
въ  вид'Ь  Тугарина  Зи^евича,  сына  Большаго  Зн^я,  накъ 
будто  Малой  Орды  Крьшской,  порожденной  Большою.  Але- 
ша Поповичь  отрубилъ  голову  Тугарину  Зи'Ъбвичу.  Илья 
Муронецъ  уничтожилъ  Калина  Царя  ;  всЬ  богатыри  вм-ЬсгЬ 
—  всю  басурманскую  силу.  ЗамЪтимъ  особенно  отсутств1е 
личныхъ  чувствъ  въ  нашихъ  Витязяхъ  «Точно,  они  не  за- 
няты оснорблен1ями  личной  чести  или  страстями  сердца, 
какъ  Рыцари  Запада.  Отсюда  отсутств1е  романическаго 
интереса  въ  ихъ  подвигахъ.  Но  иадъ  всЬми  личными  чер- 
тами возвышается  въ  нихъ  и  господствуетъ  одна  великая 
черта,  принадлежащая  тому  народу,  который  они  олмце- 
творяютъ:  самоотвержен1е.  Только  чрезъ  него  могъ  быть 
совершенъ  подвигъ:  очищенве  Русской  земли  отъ  всего  дм- 
наго  и  скр'Ьплен1е  ея  частей  въ  исполинское  ц'Ьлое.  Если 
бы,  во  времена  Княжескихъ  усобицъ  и  нашеств1я  свирй- 
пьлъ  Ордъ,  разыгрались  въ  самомъ  Русскомъ  иарод'Ь  чув- 
ства личной  независимости,  чести  и  страстей  сердечныхъ, 
— -  не  совершилось  бы  никогда  великое  д'Ьло  спасенвя  Оте- 
чества,  не  явилась  бы  Росс1я  т-Ьмъ,  ч'Ьмъ  она  есть.  Не 
даромъ  такой  народъ,  а  не  Германское  племя,  одаренное 
природнымъ  чувствомъ  личной  везависимости,  поставленъ 
былъ  рукою  Провид'Ьн1я,  на  границахъ  Европы  и  Аз1и, 
чтобы  ограждать  Д'Ьло  Европейскаго  образован1я  съ  одной 
стороны^  а  съ  другой  возвращать  въ  себя  сЬмя  духовной 
силы,  на  времена  грядущ1я». 

Второй  подвигъ  Русскаго  племени,  олицетворенный  въ 
Витязяхъ,  составляетъ  борьба  съ  остатками  язычества : 
черноквиж1емъ  и  волхвовав1емъ,  «Эти  остатки  бьии,  какъ 
должно  думать,  довольно  сильны  въ  вашемъ  народе,  въ  ко- 
торомъ  все  крепко  принимается  и  не  скоро  уступаетъ  про- 
тивной силЪ.  Великимъ  Д'Ьломъ  избранной  его  половины 
было  искоренить  это  въ  другой.  Зд'Ьсь  опять  ярко  заметно 
различ1е  между  явлен1ями  Западной  жизни  и  нашей.  Таиъ 
Церковь,  принимая  на  себя  борьбу  съ  остатками  народнаго 
язычества,  волхвами  и  ересями,  дошла  до  изв'Ьстныхъ  ужа- 
совъ  Инквизиц1и.  У  насъ  Церковь,  въ  древн'Ьйиля  времена, 
никогда    не  принииала  участ1я    въ  борьбе  съ  язычествомъ 


1 

I 


ВЭДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1В.  81 

я  чернокняж1е]1ъ.  Она  употребдиа  одя'Ь  духовныя  1гЬры 
уб'ЪждетМ  и  церковныхъ  яаказанШ ,  состоящяхъ  въ  по- 
на1Ш1н  н  мо1ятв4(.  Вдастн  я#1ародъ,  уважая  Церковь  и  ввая, 
^го  вм1ш1ательство  ея  въ  такую  борьбу  нанес^ю  бы  вредъ 
тому  благогов'Ьвт,  которое  всЬ  должны  пятать  къ  вей, 
какъ  духовной  матеря,  воэрождающей  челов'Ька,  принямали 
сами  на  себя  расправу  съ  язычниками,  волхвами,  черно- 
книжниками и  даже  еретиками. . .  Церковь  еще  удерживала 
иародъ  отъ  насил1я  въ  цодобныхъ  случаяхъ». 

Руссше  Витязи,  въ  предан1яхъ  и  п^сняхъ,  оляцетво- 
ряютъ  многими  своим1в  д'ЫСстввями  и  эту  сторону  народной 
жизни.  Сокрушаютъ  идоловъ,  т.  е.  язьпество ;  противо- 
борству япъ  молитвою  кудесникамъ,  превращающимся  въ 
крылатюхъ  змЬй,  черныхъ  вороновъ  и  другихъ  жнвотныхъ, 
и  казнятъ  лхъ.  •  Но  какъ  некоторые  изъ  нашихъ  Витязей, 
сражаясь  съ  грубыми  племенами,  заразились  отъ  няхъ  гру- 
бост1Ю,  или  вынуждаемые  насил1емъ,  пряб-Ьгали  то  же  къ 
насил1ю :  такъ  точно  друпе,  ведя  борьбу  съ  волхвами,  сами 
заразились  волхвоватемъ  и  употребляли  то  же  оруж1е,  про- 
тивъ  котораго  сражались.  Таковы  особенно  :  Михайло  По- 
токъ  Ивановичь  и  Волхъ  Всеславьевячь».  Я  разскажу  лов- 
тическ1я  предав1я,  котррыя  касаются  зтяхъ  двухъ  Витязей. 

На  пиру  своемъ,  Киязь  Владимвръ  поручаетъ  одному 
иаъ  св'Ьто-Русскихъ  могучихъ  богатырей,  Михаилу  Потоку 
Ивановичу,  сослужить  ему  службу  заочную,  яастр'1иять  гу- 
сей, бклыхъ  лебедей,  перелетныхъ  малыхъ  уточекъ,  къ  его 
столу  Княженецкому.  Потокъ  по'Ьхалъ  ко  Синю  морю,  на- 
стр'Ьлялъ  птицы  МНОГО/;  'Ьдетъ  отъ  Синя  моря,  смотрятъ  на 
ТНХ1Я'  заводи  и  видитъ :  плыветъ  въ  нихъ  бЬлая  лебедушка, 
черезъ  перо  вся  золотая,  а  головка  у  ней  увита  краснымъ 
золотомъ,  я  скатнымъ  жемчугомъ.  Витязь  хочетъ  стрелять 
въ  нее : 

Вынимаетъ  онъ  Потокъ 

г 

Изъ  налушяа  свой  тугой  лукъ, 
Изъ  колчана  вынималъ  калену  стр'Ьлу,    . 
И  беретъ  онъ  тугой  лукъ  въ  руку  л'Ьвую, 
Калену  стр4(лу  во  правую, 
Накладываеть  на  тетивочку  шелковую, 


^ 


82  отд.    п.   —    НОВЫЯ     КЕИГИ, 

Потянула  онъ  тугой  лукъ  аа  ухо, 

Калену  стр'Ьлу  семя  четвертей, 

Заскрып4(лй  поюсы^булатяыя 

И  вавьии  рога  у  }уга  лука.  .  .  • 

Лишь  только  хот'Ьлъ  онъ  спустить  стр-Ьлу,  какъ  про- 
в'Ьщится  'ему  лебедь  б^лая  :  •  Не  стр'Ьляй  ты  меня,  Потокъ 
Михайло  Ивановичь !   №  въ  кое  время  пригожуся  теб! «. 

Выходила  она  на  крутой  берекокъ, 
Обернулася  душой  красной  ^']квицей. 

Потокъ  пленялся  ею ;  онъ  беретъ  ее  ва  муягь ;  яо 
чарод4(йка  выходить  за  него  на  уговор! :  « кто  иаъ  насъ 
прежде  умретъ,  второму  за  нимъ  живому  во  гробь  ятти». 
Сыграли  вь  Квев!  свадьбу.  Но  только  полтора  года  жялж 
Потокова  жена.  Когда  умерла  она,  погребли  ея  т1кю  въ 
огромной  могил! ;  МО  мужь  обязанъ  быль  исполнить  уговоръ. 
Туть  Потокъ  сь  конемь  и  ратною  с^уею  опустился  къ 
тоежь  могилу  глубокую :  ихъ  закрьия  дубовымь  потолкомъ, 
васьшали  песками  желтыми,  надь  могилой  поставили  дере- 
вянный крестъ  и  протянули  веревку  до  еоборваго  колокола. 

Потокъ  стоить  въ  могил!  съ  кояемъ ;  добывъ  огня, 
аажигаетъ  св!чи  воску  яраго.  Пришла  полуночная  пора ; 
собираются  кь  нему  вс!  8м!иные  гады,  а  потомъ  пришелъ 
и  Большой  Зн!я  :  онъ  жжетъ  и  палить  пламенемь  огнен- 
иымь.  Потокъ  вьшуль  саблю,  убиль  зм'Ья,  сс!къ  ему  голову, 
и  той  головой  зм!иною  у1»аа9  мазать  тЬло  жеиы  своей.  .  . 
Тогда  еретница  пробуждалась  язь  мертвыхъ.  .  .  Потокъ 
удариль  вь  колоколь.  .  .  Собирался,  дивился  православный 
вародъ.  .  .  Потокъ  реветь  въ  могил!  аычнымь  голосомь. 
Разрываютъ  могилу  наскоро,  опускають  л!стницы,  выни- 
мають  Потока  съ  конемь  и  съ  его  молодой  женой.  Вел!но 
бьио  имь  жить  по  старому ;  яо  когда  Потокъ  умерь,  уго- 
воръ исполнили  надь  чарод!йкой,  и  жену  его,  живую, 
зарыли  эъ  сыру  землю. 

Такъ  вь  эт(й1  п!сни  мы  видимь,  что  Потокъ  употреб- 
ляеть  чары  жены  своей  для  того,  чтобы  оживить  ея  гЬло. 
«Но   кто  же   атоть  Зм!й   м  8м!яные    гады^  которые  соби- 


ЯВДАЕЕЫЯ     ВЪ    Р0СС1Я.  83 

раются  подъ  аенаею  окодо  Вктязя?  Откуда  они?  Зд^сь 
весоми'Ьнво  ясны  остатки  ИндШскнхъ  предавШ.  Вспоининъ 
то  множество  ам^й,  какое  встр'Ьчается  въ  Санскритской 
Миводогш  и  Поэз1и,  ихъ  8н^-эакдиватедей,  о  которыхъ 
разскаэывають  путешественники,  и  особенно  Царя  Зм'Ьевъ, 
тысячеглаваго  Сэша,  который  нграеть  важную  родю  въ 
Санскритскоиъ  м1ростроен1и.  Конечно,  оть  этого  Инд1^скаго 
Зн-Ья  ведуть  свой  родъ  и  напгь  Большой  Зи'Ьй,  д^йствующвй 
въ  сказаняоиъ  иредати,  и  Зн^й  Горынычь,  хотя  къ  нему 
и  примешана  идея  Татарщины.  Зи^я  у  ИндШцевъ  является 
сииволонъ  жизни  или  первоначальнаго  духа :  вотъ  откуда 
можетъ  объясниться,  почему  Потокъ  головою  Большаго  Зи-Ья 
возвращаетъ  жизнь  т'Ьлу  жены  своей.  Самый  уговоръ  жены 
Потока —  живому  итти  съ  мертвымъ  въ  могилу —  намёкаетъ 
иа  остатохъ  Инд1Йскаго  обычая,  но  уже  изм'Ьненнаго.  Видно, 
что  вНЬ  наши  древя1я  предашя,  родствеяныя  съ  ИндШски- 
ми,  перешли  уже  въ  волхвован1е,  въ  силу  враж1ю,  которая 
борется  съ  силою  высшею,  духовною >  и  накстецъ  уступаетъ 
ей». 

Но  познакомимся  съ  Витяаемъ  ^  героемъ  всЬхъ  ку- 
десниковъ,  который  уничтожилъ  самое  царство  чародейства. 
Его  зовутъ  Волхъ  Всеславьевнчь.  Имя  его  намекъ  на  его 
первенство  въ  волхвованьи.  Отчество  укааываетъ  на  Все- 
слава,  Князя  Полоцкаго,  который  представленъ  чарод'Ьемъ 
въ  Слов^  о  полку  Игорев-Ь.  Но  въ  п:Ьсенномъ  предан1и  отецъ 
его  лютой  Зм'Ьй;  за  то  мать.  Княжна  Мареа  Всерлавьевиа, 
вапоминаегь  то  же  о  Всеслав^  Полоцкомъ.  На  неб'Ь  про- 
св1&тя  св4телъ  м'Ьсяцъ^  въ  К1ев'Ь  родился  «ргучь  богатырь, 
Волхъ  Всеславьевнчь.  .  .  Тогда 

Подражала  сыра  земля, 

Стряслося  славно  Царство  ИндлИекое, 

А  и  Синее  море  сколебалося 

Для  ради  рожденья  богатырскаго.  .  . 

Вся  Природа,  век  животныя  приходятъ  въ  страхъ, 
когда  родится  кудесникъ,  назначенный  разрушить  царство 
кудесничества,  который  самъ  будетъ  обертываться  во  вся- 
иаго  зв-Ьря,  во  всякую  птицу.  .  . 


84  отд.  VI.  —  новыя   книги. 

Рыба  пошха  въ  шорскую  глубину, 
Цтица  по^Iе^Ь^Ц1  высоко  въ  небеса, 
Туры,  да  олени  за  горы  нопин, 
Зайцы,  лисицы  по  чапцщамъ, 
А  волки,  желш^АШ  по  ельникамъ. 
Соболи,  куницы  по  островаиъ.  .  . 

Будетъ  Волтъ  въ  полтора  часа,  —  ужь  онъ  говорить, 
какъ  гроиъ  греиитъ.  Что  же  онъ  говорить  своеИ  иатери  ? 

А  не  пеленай  во  пелену  червчатую,. 
А  не  пояси  въ  поясья  шелковые, — 
Пеленай  пеня,  иатушка, 
•  Въ  кр']^пки  латы  булатные, 

А  на  буйну  голову  клади  златъ  шелоиъ. 
По  праву  руку  палицу, 
А  и  тяжку  палицу  свинцовую, 
,  А  в'Ьсонъ  та^  палица  въ  триста  пудъ. 

Сеии  годовъ  выучили  Волха  граиогЬ :  читать  и  пи- 
сать. Десяти  годовъ  онъ  учился  трежъ  преиудростяиъ : 
первой  мудрости  —  обертываться  яснымъ  соколоиъ,  второй 
мудрости  —  обертываться  сЬрынъ  волконъ,  третьей -то 
мудрости  учился  —  обертываться  гнйдыиъ  туроиъ-золотые 
рога.  Двенадцати  л^тъ,  иачалъ  онъ  собирать  дружину,  и 
въ  три  года  набралъ  ея  себ'Ь  семь  тысячей.  Вотъ  ИндШскШ 
Царь  снаряжается  къ  городу  (11еву, '  и  хочетъ  Шевъ-градъ 
за  щитоиъ  весь  взять,  а  Божьи  церкви  на  дыиъ  спустить. 
Волхъ,  со  всею  храброю-  друакиною,  отправляется  самъ  къ 
славному  царству  ИвдШскому.  Въ  походе,  дружина  спить, 
такъ  Волхъ  не  спить.  Обернется  е^рышъ  волкомъ;  б'Ьгаетъ, 
скачетъ  по  темныиъ  л^саиъ ;  бьеть  эв'Ьрей  сохатыхъ,  кор- 
мить ими  свою  дружину,  а  шубки  снииаетъ  съ  нихъ,  да 
од'Ьваетъ  своихъ  удальцевъ  въ  шубы  соболиныя,  перем'1Ьн- 
ныя-то  барсовыя.  Обернется  яснымъ  соколоиъ ;  летитъ  за 
Сине  море ;  бь^тъ  гусей,  б^лыхъ  лебедей,  сЬрыхъ  малыхъ 
уточекъ ;  поить,  кормить  дружинишку.  .  .  Спрашнваетъ 
Волхъ  у  своей  дружины :  «есть  ли,  братцы,  у'  васъ  таковъ 
челов'Ькъ,  кто  бы  обернулся  гн'Ьдымъ  туромъ,  сбЬгалъ  бы 
къ  царству   ИндШскону,  пров^дадъ  бы  про  царство   и  про 


ИЗДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  85 

Царя  Салыка  Ставрульеввча  >  ?  —  «Шть  у  насъ  такого 
моюдца  опричь  тебя>,  опгЬчаетъ  дружина.  Тутъ  Во1хъ 
Всесхавьевичь  обернулся  пгЬдымъ  туромгь  —  золотые  рога; 
поб^жалъ  онъ  къ  царству  Инд1Мско]|у ;  первый  сковъ  за 
ц'^^^  версту  скочилъ,  а  другой  скокъ  не  могли  найти.  Обер- 
вулся  онъ  ясныиъ  соколош»,  полегЬлъ  гь  царству  Инд1Й> 
скону,  скгь  на  палаты  царск1я,  Млокаменныя,  на  окошечко 
косящатое.  .  .  Буйные  в'Ьтры  по  насту  (*)  тянуть,  Царь  со 
Царицею  въ  разговоры  говорять.  Царица  сказываетъ  Царю, 
что  на  неб'Ь  просв-Ьтя  св'Ьтелъ  и^сяцъ,  а  шъ  КгевЬ  родился 
могучь  богатырь,  ему  Царю  сопро:гивничекъ.  Подслушавъ 
|гЬчи  на  окошке  косящатомЪ)  Волтъ  обернулся  горностаемъ, 

Б'1&галъ  по  под ва лаять,  по  погребаиъ, 
По  т^иъ  по  высокимъ  теремаиъу 
У  тугихъ  луковъ  тетивки  накусывалъ, 
У  каленыхъ  стр'1Ьлъ  жел-Ьвцы  повьгаииалъ, 
У  того  ружья  в'Ьдь  у  огненнаго 
Кренеяья  и  шомполы  повыдергалъ, — 

и  все  въ  землю  закапывалъ.  Обернулся  опять  яснымъ  соко- 
ломъ,  взвился  высоко  по  поднебесью,  долет'Ьлъ  до  своей 
дружины,  разбудилъ  ее  и  повелъ  къ  царству  Инд]йскому. 
Пришли.  .  .  Стоить  ст'Ьна  крепкая,  белокаменная ;  вороты 
у  города  жел'Ьзиые ;  крюки,  засовы  м'Ьдные ;  стоять  карау- 
лы денны,  нощны ;  стоить  подворотня  дорогь  рыб1Й  зубь ; 
мудреные  по  ней  выр'Ьзы,  а  вь  выр-Ьз']Ь  только  мурашику 
пройти.  Закручинилась,  запечалилась  дружина.  .  .  Кавъ 
пройти  ст'Ьну?  Но  Волхь  догадливь  быль,  сауь  обернулся 
мурашикомь  и  всЬхь  добрыхь  молодцовь  оберну  ль  мураши- 
вами.  .  .  Прошли  они  по  выр-Ьзань  ст^ву  белокаменную  ; 
очутились  въ  царстве  Ияд1Йскомъ ;  обернулись  добрьши 
молодцами.  Тогда  Волхь  вел^ль  дружине  ходить  по  царству 
Инд1Йскому,  рубить  стараго  и  малаго,  не  оставить  вь  цар- 
стве на  семена  и  пощадить  только  по  выбору  семь  тысячей 
красныхъ  девицъ.  Самъ  Волхь  вторгся  въ  палаты  къ  Царю, 
убиль  его,  взяль  за  себя   Царицу,  переженилъ  всю  дружи- 

(*)  Даетл  —  поверхвость  св1»га,  вамервшая  посл11  оттепеля.    От- 
сюда   канасты. 

Часть  иг.  Отд.  П.  8 


86  отд.  VI.  —  новыя   книги, 

иу    на   красныхъ  дЪвицап   и  на1уЬп  Цареиъ  на  царств'Ь 

ИидШскоп.  

Оть  чего  же  ИядМское  царспо  играетъ  такую  важную 
рохю  въ  п'Ьсни  о  богатыр*-куд€СишА  ?  Оть  чего  трмстиеь 
ену,  когда  онъ  родится  ?  Оть  чего  же  Волхъ  сонротввникъ 
саиаго  Царя  Инд1йскаго  ?  —  Инд1я  —  родина  чериокияж1Я 
и  воивовашя.  Оттуда,  И8ъ  этого  первоначалнаго  родства 
съ  Инд1йски1гь  шененеиъ,  нашъ  народъ  почерниужъ  свои 
1федая1я  чернокнижныя.  Чудная  нанять  его  сохранила  теи- 
яое  о  тоиъ  со8нан1е.  Водхъ,  представитель  богатырской 
силы  въ  кудесничеств*,  овлад^въ  вс*ии  его  тайнаии,  раа- 
рушаеть  въ  конецъ  ИндШское  Царство,  саиую  родину  во^ 
хвовашя,  и  выселяется  туда  иаъ  своего  отечества.  Такъ 
ножеть.  Наука,  по  ин*и1Ю  Автора,  осиыслить  пЬсеняое 
предан^  о  борьб*  съ  Царствоиъ  ИндШскинъ  Волха  Все- 
славьевича,  главнаго  олицетворителя  той  части  народа,  ко- 
торая сражалась  съ  остаткаии  язычества.  —  Воть  подвиги, 
которые  соединяюгь  нанять  о  Внтязяхъ  съ  жизтю  Русскаго 
народа.  Но  эти  предашя  веэд*  н*стно  уже  прошли.  Сани 
Витяэи  являются  въ  иихъ,  какъ  теиные  призраки.  Одинъ 
только  сохранился  въ  памяти  народа,  какъ  живое  лицо,  его 

любииецъ,  Илья. 

Отъ  богатырскихъ  п*сенъ,  какъ  будто  бы  оть  темнаго 
юра  борьбы  съ  грубыми  Д5илами  вражьими,  мы  перейдемъ 
теперь  къ  М1ру  св*тлому  и  спокойному,  который  намъ  от- 
крывается въ  духовныхв  мьснлхб  Русскаго  народа.  Эпизодъ 
объ  нихъ  отнесенъ  къ  эпох*  Владим1ровой  •  потому  что 
основная  мысль  и  чувство,  ихъ  проникающ1я,  им*ютъ  начало 
свое  въ  главномъ  собьгг1и  эпохи,  въ  приняпи  Христовой 
В*ры.  Къ  тому  же  должно  сказать,  что  мног1я  изъ  нихъ 
носятъ  на  себ*  признаки  глубочайшей  древности.  Иначе 
эти  п*сни  называются  стихами.  Ихъ  поютъ  одни  сл*ные 
нищ1е,  собирая  милостыню  у  монастырей,  у  храмовъ  Бо- 
Ж1ихъ  въ  праздничные  дни,  на  вародныхъ  съ*здахъ.  До 
сихъ  поръ  никто  не  обращаль  на  нихъ  внимашя;  напротивъ 
ВС*,  кром*  простаго  народа,  пренебрегали  однообрааньпш 
звуками,  не  предполагая,  чтобы  въ  нихъ  могло  таиться 
что-нибудь  достойное  Науки. 


ИЗДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1Д.  87 

г.  Шевыревъ  предупреждаетъ ,  что  зд'Ьеь  должно 
»«д4ть  не  в'Ьровашя  народа,  а  поэтическую  Фаита81Ю.  Но 
прнтошь,  кояечно,  схЬдуегь  прибавить,  что  веЬ  обрааы  ея 
ванистлуяигь  свое  га7<к>кое  8начев1е  въ  основахъ  В'Ьры. 

Чисдо  етиховб  весьма  обильно.  Ск>держан1е  иныхъ 
почерпнуто  В8ъ  недоступныжъ  нсточниковъ:  хотя  въ  ОСНОВ'Ь 
нжъ  таится  мысль  Христ1анская,  но  не  льая  не  заметить 
орим'кси  явыческихъ  преданШ.  Предметы  другихъ  ясно 
иаяты,н8!Ь  Ветхаго  и  Новаго  ЗавЪта,  изъ  ЖитШ  Святыхъ, 
■иъ  Богослужебяыхъ  п-Ьсенъ,  даже  изъ  сочмненШ  духо»* 
ныхъ.  Мвог1е,  хотя  и  заключаютъ  предметы  изъ  священ* 
■ыхъ  предашй,  однакожь  обнаруживаютъ  прнм'Ьнен1е  къ  раз- 
иымъ  событ1ямъ  Русской  Истор1и  (*).  Важн'Ьйш1е  стихи  :  о 
Ролубинои  Книгл  и  о  Страшномь  Судл,  Въ  первомъ,  по- 
этическая дума  народа  о  начал-Ь  М1ра ;  во  второмъ — картина 
его  кончины :  дв-Ь  главныя  мысли  народной  жизни,  два 
существенные  вопроса  души.  Мы  обратииъ  на  нихъ  особен- 
ное внииан1е  : 

Первый  стяхъ  носитъ  на  себ-Ь  сл'Ъды  глубокой  древно- 
сти. Это  родъ  поэтической  космогонш  народа ,  которой 
образы  облечены  въ  мысль  Христ1анскую.  Д'Ьйств!е  проис- 
ходить въ  1ерусалим-Ь.  Си'Ьшаны  вм'Ьст'Ь  эпохи  Давида , 
Захар1и,  Владим1ра.  П'Ъсня  не  знаетъ  времени.  Совершается 
диво  на  иеб4.  Встаетъ  съ  Востока  и  съ  Полудня  туча  силь- 

(*)  Изъ  недоступвыхъ  псточняковъ  почерпнуть  стшеъ  о  Голуби- 
ной Кнпаь  ;  изъ  Ветхаго  Зав'Ьта :  сшчхь  объ  1осифп>  прекрае- 
иоле,  прям'ЬнеиныЙ  къ  уд'Ьльныаъ  междоусоб|ямъ  братьевъ ; 
■въ  Новаго  Зав'Ьта :  отихь  о  Страшномь  Судл^  етнхь  о 
бапатомь  и  убогомь  Лсаар^ь;  явъ  ЖятЙ!  Святыхъ:  стчхь  о 
Егоры  хоробромъ,  жжЬюшХй  отношен1е  къ  Московскому  гербу, 
о  Елпсав»пиь  прекрасной,  объ  Алеке4и  Боокьемь  человгыаь,  о 
ДнмптрНл  Солунекомь,  о  Инколгь  Святнтелп,  объ  Аникп> 
ооишь,  о  Ведоргь  Тчроюь  (въ  котороаъ  представлевъ  образецъ 
покорнаго  ■  благочестиваго  сына),  о  Бориегь  и  Гмьбгь  (также 
съ  пря]ИЬнешемъ  къ  междоусобицшгь),  етихъ  1оаеаф1я  Царе- 
вича къ  пустышь  (и9ъ  Жнт1я  Св.  Варлаава  и  1оасаФа),  ■х'ЬющёЯ 
отяошев1е  къ  пустыввоянтелызтву  нашену  въ  XIV  н  XV 
в-Ь^Ь.  Изъ  Богослужебвыхъ  п1|сней  взята  Похвала  КоокМл 
Матери*  вто  преложев1е  Жкаенста  въ  ствхя. 

8* 


88  отд.  У1.  —  новыя   книги, 

наировнал. .  .  Она  раввераается,  и  выходить  иаъ  вея  испо- 
1инская  квига,  Божественное  Писаше.  Такъ  Фантаз1я  народа 
нредставляетъ,  что  все  небо,  т.  е.  всК  высвпя  духоввыя 
си^а>I,  вевидиио  участвовали  въ  соадав1в  этой  книги,  кото- 
рая покрываетъ  вседенную. 

Окою  книги  сходится  соборъ  Царей  и  Царевичей, 
Князей  и  Кяязевичей,  соборъ  духовный,  и  много  народу, 
людей  мемпиа:б,  Христганб  прмоелавныих!^.  Но  никто  не 
сиЬетъ  приступить  къ  Божественной  КнигЬ,  никто  ие  въ 
сидахъ  разогнуть  ее.  Тогда,  изъ  Царскаго  собора,  подхо- 
дить къ  ней  преиудрый  Царь  Давидъ  1ессеевичь : 

До  Божьей  до  Книги  онъ  доступается, 

Передъ  нвиъ  Книга  разгибается, 

Все  Божествеввое  Писав1е  еиу  обьякжяется. 

Съ  другой  сторовы  подходить  къ  ней,  также  изъ  Цар- 
скаго собора,  Князь  Вдадишръ,  креститель  Русской  зеили. 
Иы  вид'Ьли,  какъ  въ  богатырскихъ  своихъ  п'Ьсняхъ  народъ 
славить  Владишра  ииенеиъ  ласковаго:  зд'Ьсь  иы  увидииъ, 
какъ  онъ  разуиЬетъ  и  славить  его  преиудрость. 

Начинается  въ  присутств1и  народа  бесЬда  иежду  двуия 
Царяии :  тЪиъ,  котороиу  въ  Ветхоиъ  Зав-Ьт-Ь  бьиа  проро- 
чески открыта  истина  Христ1анская,  и  тЬиъ,  котороиу, 
первоиу,  бьиа  открыта  она  въ  нашей  гешл^.  Владии1ръ 
просить  Давида  объяснить  е||у  д'Ьла  Бож1и : 

Про  наше  жит1е  про  Святорусское, 
Про  наше  жит1е  св'Ьту  вольнаго. 

Онъ  предлагаеть  еиу  вопросы  о  начале  явленШ  И1ра 
и  человека.  Какъ  въ  этихъ  вопросахъ  выражается  пытливая 
иысль  того  народа,  оть  лица  котораго  они  предлагаются ! 
Вотъ  они : 

Оть  чего  у  насъ  б'Ьлый,  вольный  св-Ьть? 

Оть  чего  у  насъ  солнце  красное? 

Оть  чего  у  насъ  иладъ  св^телъ  и'Ьсяцъ  ? 

Оть  чего  у  насъ  зв'Ьзды  частьи  7 

Огь  чего  у  насъ  почв  теивыя? 

Оть  чего  у  насъ  зори  утренни? 


И8ДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  89 

Оть  чего  у  насъ  умъ-равушъ  ? 
Оть  чего  наши  пошыаы  ? 
Отъ  чего  у  насъ  н1ръ-народъ  ? 
Оть  чего  кости  краппа  ? 
Оть  чего  гЬдеса  ваши  ? 
Отъ  чего  кровь  руда  наша  ? 

Такъ   разр'Ьшаетъ   народъ  РусскШ   С1и  вопросы ,   въ 
своей  поатической  дун*!» : 

У  насъ  б'Ьхый  св:Ьтъ  отъ  Господа 

СЯаго  Христа,  Царя  Небеснаго ; 

Солнце  красное  отъ  лица  Божьего 

Самаго  Христа,  Царя  Небеснаго ; 

Младъ,  св'Ьтедъ  м^сяцъ  отъ  грудей  Божшхъ, 

Саиаго  Христа,  Царя  Небеснаго; 

Звйвды  частыя  оть  рвзъ  Бож1ихъ, 

Саиаго  Христа,  Царя  Небеснаго ; 

Ночи  теиныя  отъ  думъ  Господшихъ, 

Саиаго  Христа,  Царя  Небеснаго ; 

ЗДри  утренни  отъ  очей  Господн1ихъ, 

Саиаго  Христа,  Царя  Небеснаф ; 

У  насъ  уиъ-разуиъ  саиаго  Христа, 

Саиаго  Христа,  Царя  Небеснаго ; 

Наши  помыслы  отъ  облакъ  небесныихъ ; 

У  насъ  шръ-народъ  отъ  Адашя, 

Кости  кр'Ьппя  отъ  каиени, 

Т'Ьдеса  наши  отъ  сырой  веиди, 

Кровь-руда  наша  отъ  Черна  шора. 

•  Такъ  всЬ  прекрасныя  явдешя  шра  претворяются  въ 
Христовы  сниволы,  въ  воображенш  народа  Русскаго.  Свой 
уиъ-разуиъ  онъ  обдекаетъ  въ  Христову  свду,  по  сдоваиъ 
саиаго  Апостода  (*) ;  свои  же  поиысды  чедов'Ьческве  ера- 
ввиваетъ  съ  детучвии  небесныии  обдакаии». 

За  тйиъ  ед-Ьдуютъ  вопросы  другаго  рода :  вопросы 
дюбопытства.    Пытдввое  воображевве  Русское,  жедая  дойти 

{*]  Мы  же  уиъ  Хрктовъ  няамы.  Кор.  I,  %  16. 


90  отд.  VI.  —  новыя    книги, 

до  перваго  во  всякоиъ  важноиъ  йъмети  живйи  и  Природы, 
спрашиваетъ :  который  Царь  надъ  Царями  Царь  ?  который 
городъ  в(гЬмъ  городамъ  отецъ?  которая  церковь  всЬнъ 
церкваиъ  иати  ?  которая  рЪка  всЬиъ  р'Ькамъ  иати  ?  —  Такме 
же  вопросы  д'Ьдаетъ  оно  о  гор'Ь,  дереве»,  трав'Ь,  мор^,  рыб'Ь, 
зв'Ьр'Ь,  птиц'Ь. 

У  яасъ  Б-ЬлыЁ  Царь  надъ  Царями  Царь, —  отв'Ьчаетъ 
народъ,  и  вотъ  причина  : 

Что  онъ  привядъ  В-Ьру  крещеную, 

В-Ьру  крещеную,  Богомольную, 

Стойтъ  за  В^ру  Христ1анскую, 

За  домъ  Пресвятыя  Богородицы, 

ВсЬ  Орды  ему  преклонилися, 

ВсЬ  язьщы  ему  покорилися : 

Потому  Б'Ьжый  Царь  надъ  Царями  Царь. 

«Такъ  признаше  и  покорность  власти  въ  Русскомъ 
народ'Ь  осноцаны  на  той  ув'Ьренностн,  что  она  есть  первая 
хранительница  Православной  В'Ьры ».  —  Городъ  всЬмъ  горо- 
дамъ отецъ —  1ерусалимъ :  въ  немъ  совершилось  искуплеше 
и  онъ  стоить  среди  земли.  Мать  всЬхъ  церквей  та,  гд'Ь 
гробница  Христова  и  почиваютъ  Его  ризы.  1орданъ  мать 
всЬмъ  р^камъ :  въ  ней  Христосъ  окрестился,  въ  присутствш 
всей  небесной  силы,  ваворъ  гора —  всЬмъ  горамъ  мать :  на 
ней  Христосъ  преобразился  и  показалъ  славу  ученикамъ 
Своимъ.  Кипарисъ  дерево  —  мать  всЬмъ  деревамъ,  потому 
что  на  кипарисЬ,  по  предан1Ю,  бьиъ  распятъ  Спаситель. 
•  Такъ  всякое  явлен1е  въ  жизни  и  Природ'Ь  относится  ко 
Христу,  и  отъ  Него  только  заимствуетъ  свое  первенство  и 
значете ». 

Исполнено  особенной  прелести  и  умилеи1Я  предан1е  о 
трав'Ь,  которая  всЬмъ  травамъ  мать : 

Плакунъ  —  трава  всЬмъ  травамъ  иати, 
Потому  она  вс-Ьмъ  травамъ  мати  : 
Когда  шелъ  Христосъ  на  распят1е, 
Мать  Пресвятая  Богородица, 
На  сырой  земли  стбючи, 
Плакала,  рьиала 


ИЗДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  91 

Роняла  слеаы  на  еырую  дежжю ; 

Огь  гЬхъ,  отъ  сдевъ,  отъ  пречистыихъ 

Зарождалася  Шакувъ -трава ! 

Потому  Шакунъ-трава  всЬнъ  травамъ  катя. 

Почти  рядомъ  съ  этой  картиной,  гд'Ь  чувство  В'Ьры 
облечено  въ  прелестный  поэтической  образъ,  выступаетъ 
другая  величественная.  Ок1анъ-иоре  всЬиъ  иорямъ  матя, 
потому  что  изъ  него  выходила  церковь  соборная  Святаго 
Климента  попа  Римскаго,  и  въ  той  церкви  соборной  яви- 
лись книги  Самаго  Христа  Царя  Небеснаго.  «Такъ  народъ, 
въ  своихъ  поэтическихъ  думахъ,  хранить  память  о  мощахъ 
Св.  Климента,  найденныхъ  въ  мор*!,  и  можетъ  быть,  о  той 
церкви  Св.  Климента  въ  РимЬ,  гд'Ь  покоится  "Лю  Св.  Ки- 
рилла, Первоучителя  нашей  грамоты  и  главнаго  виновника 
перевода  Священнаго  Писан1я  на  СлавянскШ  языкъ». 

СгЬдуютъ  трЬ  предатя  о  животныхъ,  обличаюпця 
языческое  происхожден1е.  Китъ-рыба  вс^мъ  рыбамъ  мать : 
на  ней  основана  земля ;  китъ-рыба  потронется,  вся  земля 
восколеблется.  Родоначальникъ  всЬхъ  звЬрей  —  Индрикъ : 
онъ  ходить  по  подземелью,  пропущаетъ  р'Ькя,  кладязи  сту- 
деные, самъ  живетъ  во  Святой  Гор'Ь,  водить  въ  ней  д'Ьтей, 
и  молится  Богу  за  Святую  Гору.  Мать  всЬмъ  птицамь  — 
ИстроФиль  птица  (строусъ):  она  живетъ  на  Синемъ  мор'Ь, 
топить  корабли  гостиные  со  товарами  драгоценными,  пьеть, 
"Ьсть  изъ  Синя  моря,  водить  на  немь  д-Ьтей,  и  Богу  молится 
.за  Сине  море. 

Посл'Ьдняя  часть  бесЪды  между  двумя  Царями  касается 
основнаго  закона  жизни  человеческой  —  Правды.  Нринявь 
ответы.  Царь  Владим1ръ  разсказываетъ  свой  сонь  Царю 
Давиду  :  ему  виделось,  что  два  зв^Ьря  сходились  и  дрались 
между  собою  :  б^лъ  заяць  и  сЬрь  заяцъ.  Такъ  изъясняется 
этоть  сонъ  Царемь  ДавидОмь : 

А  не  два  зв^ря  соходилися, 
И  не  б1>лъ  заяцъ  и  не  сЪръ  заяцъ, 
Соходилася  Правда  съ  Кривдою  • 
Правда  Кривду  переспорила  ; 
Кривда  оставалась  на  сырой  землЬ, 


92  отд.  VI.  —  яовыя   книги, 

А  Правда  попиа  поднебесью, 

Къ  самому  Христу,  Царю  Небесному. 

Кто  будетъ  Кривдой  жить, 

Хоть  отчаянный  отъ  Господа, 

Та  душа  не  насд'Ьдуетъ 

Себ'Ь  Царства  Небеснаго : 

А  кто  будетъ  Правдой  жить, 

Тотъ  прячаянный  ко  Господу, 

Та  душа  и  насд'Ьдуетъ 

Себ'Ь  Царство  Небесное. 

Старымъ  дюдямъ  на  пос^ушанье, 

А  молодымъ  дюдямъ  для  памяти. 

Отъ  стиховъ,  въ  которыхъ  Фантаз1я  Русскаго  народа 
опред^яетъ  начало  и  основу  М1ра  видимаго  и  невидимаго, 
перейдемъ  къ  другимъ  противоположнымъ,  гд'Ь  она  касаетсм 
вопросовъ  о  кончине  М1ра  и  будущемъ  жребш  нашей  земли. 
На  переходе  къ  этимъ  стихамъ  мы  поставимъ  стихъ , 
который  имЪетъ  предметомъ  кончину  каждаго  челов'Ька, 
разставанье  души  его  съ  т'Ьломъ.  Вотъ  въ  какомъ  св'Ь- 
тломъ  образ'Ь  представляется  смерть  воображен1Ю  Русскаго 
народа : 

Солньшшо  на  закатъ  пошло, 

Красное  закатилося, 

Душа  съ  т-клонъ  равставалася, 

Отошедши  она,  гЬлу  поклонилася : 

•  Ты  прости,  мое  тЪло  бЬлое ; 

Теб-Ь,  гЬло  б'Ьлое,  лежать  во  сырой  земл'Ь, 

Ставутъ  точить  тебя,  т'Ьло,  черви  сыпуч1е, 

Сыпуч1в,  неутолимые ; 

А  мн'Ь  душ'Ь  итти  къ  Самому  Христу, 

Къ  Самому  Христу,  СудьЪ  праведному»  (*). 

(*)  Не  льзя  яе  8а1|1»тить  сходства  между  этямъ  сткхомъ  я  отрыв- 
комъ  нэъ  одного  Слом,  припясываеааго  энаменнтову  пропо- 
жЬдняку  нашему  XII  гЬка,  Епископу  Кярвллу  Туровскому. 
Ясно  видно,  что  ФавтазЫ  народа  при  сочнневш  духовныхъ 
стиховъ  одушевлялась  церковвымъ  словомъ. 


В8ДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  '    93 

«Какъ  глубока  н  чиста  допкна  быть  душа  того  наро- 
да, который  такъ  светло  изображаетъ  конечное  нгвокен1е 
ЖВ8НИ  человеческой !  Этотъ  посл'Ьдн1Й  поклонъ  души  телу, 
въ  которомъ  она  жила,  страдала  и  наслаждалась,  это  про- 
щаюе  съ  нииъ,  соболезновая1е  о  немъ  покааываютъ  то  че- 
ловеческое уважен1е,  которое  нашъ  народъ  способенъ  питать 
къ  тЬлу,  какъ  храиу  Духа,  по  слову  Апостола.  Но  все  С1Я 
чувства  уступаютъ  иесто  твердой  уверенности  въ  безсиер- 
Т1е,  которая  покрь1ваетъ  своииъ  схтеиъ  весь  грустный 
образъ». 

«Стихъ  о  Страшноиъ  Суде,  изображающШ  кончину 
М1ра,  въ  устахъ  нашего  народа  существуетъ  въ  значитель- 
ныхъ  отрывкахъ,  которые,  хотя  трудно,  во  связываются 
МЫСЛ1Ю  въ  одно  большое  целое.  Постараюсь  представить 
ихъ  въ  этой  связи.  Мне  кажется,  что  саиоиу  стиху  о 
Страшноиъ  Суде  иожно  предпослать  въ  виде  прелюд1и : 
Плачь  земли  предб  Боюмб,  отягченной  грехаии  человече- 
скими. Земля  жалуется  Господу  на  множество  грешниковъ, 
и  Господь  подкрепляетъ  ее  терпен1емъ.  Вотъ  настоящ1й 
стихъ : 

Разступилась,  расплакалась 
'   Матушка  сыра  земля 

Передъ  Господоиъ  Богомъ  -. 
«Тяжелъ-то  мне,  тяжелъ,  Господи,  вольный  светъ; 
Тяжеле  —  много  грешниковъ,  боле  беззаконниковъ ». 

Речетъ  же  Самъ  Господь  сырой  земле  : 

« Потерпи  же  ты,  матушка-сыра  земля ! 

Не  придутъ  ли  рабы  грешники 

Къ  самому  Богу  съ  чистымъ  покаян1емъ ! 

Ежели  придутъ,  прибавлю  Я  имъ  свету  вольнаго, 
Царство  Небесное. 

Ежели  не  придутъ  ко  мне  къ  Богу, 

Убавлю  Я  имъ  свету  вольнаго. 

Прибавлю  Я  имъ  муки  вечныя». 

«Понят1е  о  Боге,  какое  выражаетъ  Христ1анск1й  на- 
родъ въ  своихъ  поэтмческихъ  думахъ,  разумеется,  зависить 
отъ  того  восаитан1я,   какое  даетъ  ему  Церковь.    Воспитав- 


94  отд.  У1.  — -  новыя   книги, 

иыМ  Духовною  Матерью  иягкою,  кроткою,  хюбящею,  снис- 
ходяте1ьною,  такое  пожяпе  составить  онъ  и  о  БоНЬ —  я  мы 
яожеяъ  ВТО  заметить  въ  пряведенвояъ  стих'Ъ,  гд'Ь  Богь 
представ1енъ  мнлующнмъ  грЪшника  до  конца  я  ободряю- 
пмшъ  8ея^ю  къ  терп'Ьгаю». 

Авторъ  сравниваетъ  нашъ  народный  стихъ  съ  народ- 
ныиъ  произведешеяъ  Итад1янской  11оэ81и  XIII  в'Ъка,  подоб- 
наго  содержан1я —  о  кончине  и1ра.  Какъ  зд^сь,  въ  сдовахь 
раздраженнаго  гя^вояъ  Бога  еще  раздаются  остатки  языче* 
скихъ  перуновъ  Юпитера  Вативанскаго !  Т'Ьяъ  уяядятехьн^е 
потоиъ  сд'Ьдуетъ  р'Ьчь  Бож1ей  Матери,  которая,  напоминая 
Господу  о  святомъ  мдек'Ь,  Его  питавшеяъ,  старается  модит- 
вами  своими  смягчить  ярость  Его  гн-Ьва.  «Но  понятно  стано- 
вится отсюда,  какъ  народъ  Итад1и,  привыкш1Й  созерцать 
Бога  въ  грозномъ  лицЪ  видимаго  главы  Церкви,  всегда  обже- 
ченнаго  неприступною  вдаст1ю,  забывадъ  иногда  имя  Спаси- 
теля предъ  именемъ  Бож1еИ  Матери.  Понятно  отсюда  на- 
родное значеше  Итал1янской  Мадонны,  которая  нер-Ьдко 
является  въ  Южномъ  Искусств'^  заступницею  народа  противъ 
стр-Ьлъ  карающаго  Бога*. 

«Конечно,  изъ  всЬхъ  Евангельскихъ  сказан1Ё  ваибохЬе 
поражаетъ  воображете  Хриспанина  картина  Страшнаго 
Суда.  Сколько  разъ  посл'Ьдняя  труба  Архангела  тревожила 
сонъ  Русскаго  отрока,  воспитаннаго  подъ  вл1ян1емъ  Еваи- 
гельскихъ  преданШ  !  Сколько  вдохновен1Й  эта  мысль  пода- 
вала Искусству !  Въ  X  в'Ьк'Ь,  который  ожидалъ  кончины 
Я1ра,  картина  Страшнаго  Суда,  должно  полагать,  въ  первый 
разъ  написана  была  въ  Визант1и.  Оттуда  перешла  она  въ 
11та41Ю,  вм'Ьст'Ь  съ  первьши  началами  Искусства,  и  одуше- 
вляла кисть  Дж1отто,  Андрея  Орканьи,  Микель  Анжело  и 
повтическШ  ген1и  Данта.  У  насъ  настоящая  картина  при- 
надлежятъ  къ  числу  народныхъ  изображен1Й.  Древность  ея 
несоян'Ьнна  и  засвидетельствована  ЛЪтописцеяъ.  Она  д'Ъй- 
ствовала  на  воображен1е  Владим1ра.  Есть  н'Ькоторое  сход- 
ство между  народною  картиною  и  стихомъ,  который  касается 
того  же  предяета.  Вероятно,  Византхкская  живопись  одуше- 
вляла отчасти  народную  Фавтаа1ю». 


И8ДАНВЫЯ     ВЪ    Р0СС1В.  95^ 

Вотъ  краткое  содержате  стнха.  Мшаихь  Архавгелъ 
будить  мертвыхъ  иаъ  гробокь.  Отверзается  яебо;  нисходить 
Богородица  въ  еояи'Ь  Ангедовъ;  они  сносить  на  зеидю  кресть, 
на  котороиъ  быдь  распять  Христось,  Кресть  —  сииво^ъ 
искупден1я,  осуждающ1Й  нераскаянныхъ  гр'Ьшниковь.  По- 
ТОНЬ  является  и  саиь  Судвя.  Судь  переданъ  в'Ьрно^  по 
сдову  Евангельскому.  Праведные  идуть  въ  Рай,  и  Бож1я 
Матерь  встр'Ьчаетъ  ихъ.  Гр'Ьшвые  осуждены  на  .вечную 
муку;  прежде  ч'Ьмъ  иттн  вь  нее,  они  съ  модьбою  обра- 
щаются кь  Михаилу  Архангелу,  чтобь  онъ  заступился  за 
вихь  предъ  Суд1ею;  но  Архангель  отвергаеть  ихь  молитву. 
Гр'Ьшнвки  обращаются  къ  праведникаиь,  но  праведники 
ве  см^ютъ  молить  за  нихъ  Бога.  Тогда  отверженные  прибЬ- 
гаютъ  къ  Заступниц-Ь  всего  рода  челов^ческаго  —  и  Она, 
тронутая  ихь  мольбами,  молить  Суд1Ю,  чтобы  Онъ  ради  ея 
помиловаль  многогр'Ьшныи  народъ,  погибающш.  Господь 
соглашается  помиловать  ихъ,  если  только  Матерь  Его  захо- 
четь  во  вторые  вид-Ьть  Его  на  распят1и.  По  Она  не  вь  си- 
лахь  вынести  того  въ  другой  разь.  Гр'Ьшники  осуждены. 
Тогда  начинается  ихь  глубоко-знаменательное  прощаше  со 
всЬмь  тЬиь,  что  Хриспанину  въ  этомь  М1р'Ь  бьио  драго- 
ценно. Они  прощаются  съ  мыслью  о  Ра'Ь ,  съ  пищею 
райскою,  съ  Животворящимь  Крестоиь,  сь  крестныиь  зваг 
мев1емъ9  котораго  лишаются,  сь  Заступницею  Пресвятою 
Богородицею,  съ  1исусомъ  Христонъ,  съ  1оанномь  Предте- 
чею, съ  Архангелами,  Ангелами,  Херувимами,  Серафимами, 
и  всей  Силой  Небесной,  со  всЬми  Святыми  в  Праведвьши, 
съ  Пророками,  Апостолами,  Мучениками,  Страстотерпцами, 
аустьшньши  жителями ,  со  всЬми  Угодниками  Бож1ими. 
Вотъ  посл'Ьдн1я  слова  этого  чудваго  прощан1я,  въ  котороиъ 
РусскШ  челов^къ  глубоко  выразиль,  какъ  тяжко  ему  отвер- 
женному будеть  отрывать  оть  своего  сердца  всю  святыню 
]11ра  Хрвст1анскаго : 

Простите,  наследницы  всЬ  Бож1и ! 
Царствуйте  вы  во  в^ки  въ  Царств1и  Ыебесномъ ! 

Вашему  Царству  не  будетъ  конца  ! 

А  уже  мы  грешные 

Вашего  Царства  лишаемся.  .  . 


96  отд.  VI.  —  новыя   книги, 

Посх'Ь  этого  слезваго  прощатя,  такъ  изображена  въ 
стйх^  коннина  шра  и  в-Ьчная  смерть  гр^кшяиковъ : 

Отъ  Востока  солнца  до  Западу 
Протечетъ  р'Ька-Свовъ  огненная : 
,  Протечетъ  она,  яко  гроиъ  прогремитъ. 

Тогда  Ангелы,  Архангелы  преустр^шатся, 

Херувимы,  Серафимы  преужаснутся, 

И  вся  Сила  Небесная 

Вострепещется,  восколеблется ; 

Понесетъ  С1я  р^ка  огненная 

Человека  многогрЪшнаго 

По  мукамъ  по  разноличныимъ ; 

Повелитъ  Господь  всЬмъ  Ангеламъ,  Архангеламъ, 

Брега  съ  м'Ьста  содвигнути, 

Повелитъ  Господь  перстьемъ  засыпати, 

Святымъ  духамъ  замур^вити, 

Чтобъ  отъ  гр'Ьшныхъ  бьио  не  слышати 

Ни  зыку,  ни  крику,  ни  рыдан1я. 

«Такъ  въ  сей  шумной  кончин'Ь  М1ра  гр'Ьшные  исчезли 
съ  лица  земли;  но  на  отчаянной  картин'Ь  не  можетъ  оста- 
новиться воображен1е  народа ,  воспитаннаго  любящею 
Церковью ,  а  верное  Евангельскому  Откровешю ,  оно 
успокоивается  на  мысли  о  земл'Ь  новой,  убк1енвой».  Вотъ 
отрывокъ,  который,  по  ив'Ьи1ю  Автора,  иогъ  бы  достойно 
заключить  стихъ  о  Страшвомъ  Суд^ : 

Было  добро  да  миновалося ; 
Будетъ  добро,  того  долго  ждать, 
И  речетъ  Пресвятая  Богородица, 
Святая  Мать  иилосерд1я  : 
Рабы  де  вы  иои  Христолюбивые ! 
Поимейте  В'Ьру  Христ1анскую  : 

И  в'Ьрою  и  ЛЮбОВ1Ю 

Поимейте  другъ  друга  и  братъ  брата 
И  сынъ  отца  и  мать  свою ! 
За  вашу  В^ру  Христ1анскую 
Сошлетъ  Господи  пророчество: 
Илью  Пророка,  и  ОноФр1я,. 


■  8ДАИНЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  97 

и  стаяуть  святые  пророчкти, 

И  соМдетъ  на  вемдю  бездушный  богъ. 

Бездушный  <к>гъ,  Антихристбсъ ; 

Онъ  искодетъ  святое  пророчество. 

Огь'  той-то  отъ  святой  отъ  крови 

Загорится  натушка  сыра  зеидя ; 

Съ  Восхода  загорится  до  Запада, 

Съ  Подудня  загорится  да  д6  Ночи  •. 

И  выгорятъ  горы  со  раэдодьяни, 

И  вьп^орятъ  д'Ьсы  темные. 

И  сопиетъ  Господи  потоп1я, 

И  на  три  дни,  на  три  месяца, 

И  выиоютъ  матушку  сыру  земдю, 

Аки  харатью  б-Ьдую, 

Аки  скордупу  яичную, 

Аки  д'Ьвицу  непорочную, 

Аки  вдовицу  бдагочестивую  (*). 

На  зтомъ  св'Ьтдомъ  образе  земдй,  очищенной  огненъ 
и  водою ,  успокоивается  воображен1е  Русскаго  Народа , 
взводиоваявое  всЬми  ужасами  кончины  м1ра. 

Сочинея1е  Г.  Шевырева,  въ  настоящихъ  пяти  чте- 
Н1ягь,  обнаружмваетъ,  во  вс-Ьхъ  частяхъ,  гдубокую  народ- 
ную В'Ьру,  душевное  убЪхден1е  въ  ведикомъ  нааначен1и 
вашего  Отечества,  обширность  и  примерную  добросов'Ьст- 
ность  и8сдЪдовая1й ,  соедияенныхъ  съ  художественньгаъ 
нз10жен1емъ.  Мы  старались  ]гказать  на  мысди,  отдичаю- 
Щ1ЯСЯ  ЯОВОСТ1Ю  у  вясь  И  благимъ  иравственяымъ  вд1я- 
темъ,  коихъ  стодь  много  въ  зтомъ  произведен1и,  и  счи- 
таемъ  пр1ятн'Ьйшею  обязанноспю  обратить  вяимая1е  чита- 
тедей  на  искреннее  уважен1е  Автора  къ  засдугамъ,  бохЬе 
иди  неи'Ье  важнымъ,  на  поприщ'Ь  Отечественной  Сдовес^ 
ности.  Г.  Шевыревъ  пользуется  всякимъ  удобнымъ  сду- 
чаемъ,   чтобы    возобновить   въ  памяти   подвую  дань  при- 

(*)  Сказацвые  стихи  иуЪютъ  также  отношен1е  гъ  другому  отрывку 
■зъ  вышеприведеннаго  Сдова  Кирилла  Туровскаго. 


98  отд.  ▼!•  — -  новыя   книги, 

зиатеАВости  каждоиу  трудлвшеиуся  съ  польдою,  вадъ 
общимъ  съ  вииъ  д^омъ.  Сюда  относятся  особенно  пре* 
красные  эпизоды:  о  Ю.  И.  Венелш'Ь  (г&  111-й  Лекцш),  ко- 
торый первый  напоннихь  о  забытоиъ,  яо  некогда  сдав- 
ноиъ  и  иогущественномъ  шеиени  Болгаръ ,  намъ  род- 
сткенноиъ,  и  вызвадъ  т'Ьиъ  потонковъ  его,  ц'1Ьдый  народъ 
къ  новой  жизни.  О  К.  е.  Калайдовяч'Ь  (аъ  1У*й),  уяснив- 
шеиъ  древн'Ьйппй  перюдъ  Славянской  Духовной  Литературы, 
при  щедрыхъ  пособ1яхъ  покровителя  своего  Гра^а  Н.  П, 
Руиянцева,  —  просв'Ьщениаго  Русскаго  вежьиожи,  котораго 
Иузей  остался  наиъ  краснор'Ьчивыиъ  свидЪтелеиъ  любви 
его  во  всеиу  древне-Русскоиу  и  къ  общественному  благу; 
наконецъ,  о  П.  В.  Киреевсвомъ  (въУ-й),  который,  соединивъ 
любознательность  Ученаго  съ  глубонииъ  чувствомъ  любви 
къ  своему  народу,  первый  прислушивался  къ  духовнымъ 
п-Ьсняиъ  его,  передалъ  ихъ  бумагЬ  и  открьиъ  въ  нихъ  кра- 
соты, которыхъ  и  не  подозр-Ьвали. 


ИСТОРИЧВСКОВ  ИЗОБРАЖВНТЕ  ДРЕВНЯГО  СУДОПРО- 
ИЗВОДСТВА въ  Росс1и.  Соч.  А.  Куницына.  С.  Петербургъ, 
184.3  г.  151  стр. 

Съ  большимъ  нетерп'Ьн1емъ  ожидали  вс1  занииающ1бся 
Истор1ею  Отечественнаго  Права  выхода  въ  св11тъ  отпеча- 
танной еще  въ  18ЪЗ  году  Исторги  дреенмо  нашего  судо- 
пронзеодетеа,  отрывки  изъ  которой  бьии  напечатаны  въ 
развыхъ  перюдическихъ  издан1яхъ,  и  только  въ  вын'Ьшиеиъ 
году  книга  эта  поступила  въ  продажу.  Им-Ья  только  одно  разг 
сужден1е  Пр.  Кавелина  (^),  посвященное  спещально  Исторви 
Русскаго  судоустройства  и  судопроизводства,  хотя  во  мно- 
гихъ  отношешяхъ  зам'Ьчательное,  но  .обнимающее  пер10дъ 
времени  отъ  Уложен1я  до  Учреждеи1я  о  ГуберН1яхъ,  мы  не- 

(*)  Основные  начала  Русскаго  судоустройства  н  гражданскаго 
судопронааодства  въ  пер1одъ  времени  отъ  Уложешя  до  Учре- 
ждены о  Губерн1яхъ.  Москва,  1844. 


И8ДАННЫЯ     ИЪ     РОССШ.  99 

водъяо  Д01ЖВЫ  быта  обрадоваться  появ1ен1Ю  сочивея1я  столь 
■агЬстнаго  преподавател!,  гЬшъ  бол^^е,  что  Авторъ  вш^лъ 
въ  виду<  почти  иснлочительяо  одно  сгдопроявводство  Нова- 
города  и  притон  въ  древнМшенъ  его  пер10Д'Ь.  «Можетъ 
быть  спросятъ  •  —  говорить  Авторъ  —  •  для  чего  набралъ  я 
вредметонъ  сочияен1я  древнее  судопрояаводство  Новагорода, 
а  не  К1евскаго  иди  Иосковскаго  Княжества?  Для  того, 
отв'Ьтствую,  что  лучше  начинать  каждое  д'1Ьдо  съ  начала,  а 
не  съ  конца  или  средины.  11стор1я  Росс1и  яачянаетсг  повй- 
сткован1еиъ  о  иеждоусоб1яхъ  Сламнъ,  обятавшяхъ  на  С1- 
верЪ,  о  пряшеств1и  Князей  Варяжскихъ  на  берега  Ладоги 
и  Ильиеня,  объ  устаяовлея1и  таиъ  иоварпи  на  м^сто  пре- 
жней деиократ1в ;  таиъ  же  являются  и  первые  писанные 
ааковы,  а  не  въ  другоиъ  какоиъ-лябо  Кяяжеств'Ь :  схЬдова- 
тельяо  истор1Ю  не  только  судопрояаводства,  но  и  другихъ 
частей  Права  должно  начинать  И8ъяснея1еиъ  древнихъ  уста* 
яовлея1й  Новогородской  области.  Беаъ  сего  необюдииаго 
введетя,  не  найдеиъ  иы  въ  законахъ  другихъ  Росс1Йскяхъ 
Княжествъ  ни  надлежащей  полноты,  ни  желаеиой  ясности  >. 
Мысль  ата  исторически  в^рна  и  необходиио  должна  лежать 
въ  основан1и  всякаго  труда,  им-Ьющаго  въ  виду  обработан1е 
истор1и  вашего  Права  въ  полноиъ  его  состав'Ь  или  въ  од- 
д-ЬльноЙ   отрасли. 

Все  сочинен1е  д'Ьлится  на  три  части,  иаъ  которыхъ 
первая  ии^етъ  свояиъ  предиетоиъ  устройство  судебной 
власти  въ  Пов'Ьгород'Ь,  вторая  —  судопроизводство,  и  на- 
конецъ  третья  —  разсиотр1в1е  и  р^шен1е  тяжебвыхъ  и 
уголовныхъ  д'Ьлъ. 

У  всЬхъ  древнихъ  вародовъ,  пока  они  не  достигли 
еще  поляаго  развипя,  пока  они  изъ  состояя1я  общиннаго, 
плеиеннаго  не  дошли  до  быта  граждаяскихъ  обществъ  и 
Государствъ,  судъ  и  расправа  заи'Ьнялись  частною  иестью. 
Собственною  силою  каждый  защищалъ  себя  и  своихъ  роди- 
чей, и  только  въ  посл'Ьдств1я  родовая  иесть  какъ  у  вародовъ 
Славявсквхъ,  такъ  в  Герианскихъ,  заи'Ьнена  деяежяыиъ  вы- 
купоиъ,  вирою  въ  пользу  тлавяыиъ  образоиъ  родственвя- 
ковъ,    потерявшихъ  члена   своего  рода,  сл-Ьд.  необходииаго 


100  отд.   У1.  —   новыя    кнвгн, 

местяява  въ  С47ча^  оск<ф<11ея1я  кого-^нябудь  ваъ  родвчеИ^ 
и  еамаго  оскорбленваго,  еелш  овъ  бьиъ  даравевъ,  ияушЬ- 
чевъ  я  пр.  Въ  пос^^дст■^я  времеви  часть  атоё  вкры  полу- 
чало  Праввтедьство/  Подобный  ^олосудв.бьцъ  невыгодевъ 
Д1Я  саввжъ  севеМствъ,  лвшавшижея  свовхъ  представвтелек, 
в  ве  ооотв'Ьтствовалъ  клеЬ  Государства,  возввкавшой  вале 
по  валу  взъ  быта  родоваго.  Переходовъ  къ  праввльврму 
устройству  судовъ  служило  жвавввое  поручвтельство  чле- 
вовъ  общивы  ва  своигь  еобратьевъ.  Главвымъ  при  атовъ 
услов1евъ  бьио  всвовожев1е  другъ  другу  въ  уплате  штрв- 
Фовъ  ва  преступлев1я,  совершеввыя  въ  опред'Ьлеввой  окру- 
ге •—  вервь.  —  Вступивъ  во  взааввое  ручательство  въ  Рус- 
ской Правде  тетвически  вавывается  елооюштьсл  ев  дшвую 
виру»  Въ  тяжявхъ  .только  преступлев1яхъ-^  влоунышлеввонъ 
убШств'Ь,  раабо'Ь  и  пр.,  вявоввый  должевъ  быть  выдавъ 
Квято  съ  жевою  и  д'Ьтьвв,  довъ  его  предаваеяъ  быль 
ра8граблев1Ю,  и  сообщество  ве  повогало. 

» 

И  судъ  въ  Нов'Ьгород'Ь  не  вогъ  получить,  вообще 
говоря,  того  яонархическаго,  бюрократическаго  образа,  ко- 
торый преобладалъ  въ  судахъ  Государства  Московскаго. 
Въ  Нов-ЬгородЪ,  какъ  средоточ1и  всЪхъ  подвластныхъ  еиу 
областей,  находились  судебныя  н^ста  верхней  инстанц1и 
и  были  или  общенародныя  (Гога  соттип1а)  или  особенный 
(Гога  рпУ11ед1а1а).  Къ  первыяъ  относятся  е/ьче,  суде  Кнл- 
жеекгй,  суде  посаднинШ  и  суде  одринв ;  ко  вторьшъ  —  суде 
тисячскаго,  суде  сместиыи,  суде  порубеонжыи,  суде  церковный, 
суде  тамооюенный   и   суде  проп>зо/сгй. 

В'Ьче  существовало  п^чти  во  всЬхъ  концахъ  Росс1и  и 
ве  равъ  уповнвается  Мтописью  при  пов'Ьств6ван1и  о  собы- 
Т1яхъ  не  одного  Новагорода.  Съ  трудовъ  удовлетворяя 
потребностяяъ.городовъ  и  нёбольшихъ  отд'Ьльвыхъ  областей, 
оно,  ври  общевъ  образовавш  Государства  Росс1йскаго,  дол* 
жно  было  уступить  и'Ьсто  бол-Ье  соотв'Ьтственвывъ  учрежде- 
Н1явъ.  Въ  Нов'Ьгород'Ь  будучи  в'Ьстонъ  во  преивуществу 
правительствеввывъ,  ово  судило  лица  в}рскаго  и  Духовваго 
чива  по  тяжкииъ  уголоввывъ  преступлен1ямъ :  государ- 
ственной взв^н-Ь,  пригЬсненгю  народа  Чивоввикави  Квяже- 


НВДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  101 

скимв,  жюмущешю  общек!  тишины,  ересяиъ,  расколаи-ь.А 
т.  п.  Князь  НовогородскШ  отправ^я^ъ  правосудЕв:  1)  дично« 
2)  чреаъ  Наикстниковь  и  Твуновъ  и  3)  чрезъ  судей  аро-Ьа-* 
жихъ.  Присутств1е  Посадника  въ  суд'Ь  Кияжесконъ  быю» 
всегда  необходимо,  а  въ  н'Ькоторыхъ  важн'Ьишнхъ  сдучаяхъ 
Квяаь  соаывадъ  на  дворъ  свой  в']кче.  Посаднвкъ  и  санъ  су- 
лшлъ  самостоятельно;  во  въ  суд-Ь  его,  кром'Ь  Княжесваго. 
НамНкстника,  орисутствовадо  восемь  чедовЪкъ  эас1иатедей, 
мзбираемыхъ  тяжущимися  сторонами,  изъ  которыхъ  кажда1|ъ 
вазвачааа  отъ  себя  двухъ  Бояръ  и  двухъ  цменатыхъ  граж-1 
данъ.  Посредники  9ти  быди  въ  суд'Ь  Посадника  то  же,  что 
на  Запад-Ь  —  5асгаа1еп1а1е5,  ратныкт,  т.  е.  поручитеди  Ш! 
нравственность  и  поведен1е  обвиняемаго.  Во  многнхъ  отнот 
шен1яхъ  сходенъ  съ  судомъ  посадничьимъ  судб  одринс , 
въ  которомъ,  подъ  предсЬдатедьствомъ  Княжескаго  Пуна, 
присутствовали  десять  засЬдатедей ,  въ  чисдо  которыхъ 
каждый  конецъ  города  избирадъ  по  одному  Боярину  и  по 
одному  именитому  гражданину.  Сверхъ  того  каждый  нзъ 
тяжущихся  наэначадъ  въ  судъ  посредника,  Пристава,  ко^ 
торый  также  участвовадъ  въ  разбиратедьств'Ь  д'Ьда.  И  такъ 
одринъ  судъ  состоядъ  изъ  12  чденовъ  и  одного  председа- 
теля :  потому  что  ВЪ  Нов'Ьгород'Ь  считвлось  пять  вонцевъ 
иди  частей,  состоявшихъ  подъ  особеннымъ  вачальствомъ. 
Заседатели  эти  иди  докладчики  им^ди  решительный  годосъ 
и  не  могли  быть  смЪневы  до  оковчав1я  суда  по  заслушан- 
ному ими  д^ду.  На  медленность  Тодрвна  суда  приносилась 
жалоба  в^чу,  такъ  какъ  этотъ  судъ  не  подчинялся  ни  По- 
саднику, ни  Наместнику. 

Судъ  по  дйдамъ  некоторыхъ  только  сословШ  1)  при- 
наддежадъ  Тыслчскому,  который,  независимо  отъ  Князя  и 
Намйстннка,  вместе  съ  заседателями,  назначаемыми  о?:^ 
тяжущихся  сторонъ,  судилъ,  какъ  думаетъ  Адторъ,  д^оде^ 
двухъ  низшихъ  классовъ  купцовъ  и  червыхъ  людей.  Пред- 
подожен1е  зто  основывается  на  томъ,  что  Тысячсмй  былъ 
иачадьннкомъ .сотенъ  и  сотниковъ,  а  по  правилу-,  «кто.ку- 
пецъ.  тогь  въ  сто,  а  кто  смердъ,  тотъ  потянетъ  въ  сцой 
погостъ»  (Собр.  Госуд.  Грам.  1,  Л^  5).  Крестьяне  въ  аосле^- 
етв1и  времени   также    разделялись    на   сотни   и  находились 

Часть  иг.  Отд,   П.  9 


103  отд.  п.  —  новыя   квигя, 

водъ  начальстмшъ  еотскяхъ.    2)  Суд»  порубежиМ  состоохь 
■8ъ  Боярина  Княжескаго  и  Боярина  Новогородскаго,  съезжав- 
шихся  чревъ  годъ  въ  пограничныхъ  м^кстахъ  длй  аасЬдаиШ 
и  прекращея1я  вааимныхъ  распреё  аограничвыхъ  жите^е^^. 
3)  По  дйлаи^   духовнаго   в^доиства   Новогородцы  вавис^Ми 
огь  своего  Арх1епи€копа    и    огь   Росайсваго  Мнтропо1нта. 
Судъ  Архиепископа  нааывался  владычным9.  Въ  некъ  предсЬда- 
те^ьствова^ъ  НажЬстникъ   Арх1епнскопа,    а   чденаии   бьии 
восеиь  посредниковъ,  ивбраяныхъ  тяжущииися.  Этому  суду 
под1ежали  влиръ,  крестьяне,  живш1е  на  вемляхъ  монастыр^• 
скнхъ  и  церковяыхъ,    и   лица   всЬхъ  сосдов1М  по  д-Ьданъ  о 
ересяхъ,  раскодахъ,  бракахъ,  рааводахъ  и  пр.  Важныя  д'Ьля 
не  могь  оканчивать  саиъ  Арх1епископъ  Новогородск1й ;  онъ 
вавнеЬжъ    отъ   РоссШскаго    Митрополита,   который  разсма* 
тривахь  жалобы  на  Арх1епискона  Новогородскаго,  для  чего 
привывалъ   его  въ  Москву,    и   разр'Ьшалъ  иски   и  тяжбы 
между   Новогородцани,   подлежавш1е  суду  церковному,  для 
чего  онъ  самъ  пр1'Ь8жалъ  въ  Новгородъ.  Пребыван1е  его  въ 
Нов'Ьгород'Ь    нанывалось    подвлздомб ,    который    сопряженъ 
быль  со  многими  издержками    для    м1;стныхъ  жителей,  что 
не    рааъ   заставляло    Новогородцевъ  опред'Ьлять  количество 
даровъ    и    дани    Митрополиту    договорами    съ    Москвою. 
к)  Суд9  теиаооюенныи,    зав'ЬдывавшШ   дНЬлами   по  торговымъ 
искамъ,  получилъ  свое  начало  въ  XII  в-Ьк'Ь  при  Княз^  Все- 
волод'Ь  Мствславич'Ь,  который   при  храи^  Св.  1оанна  Пред* 
течи  учредивъ  особую    гильд1Ю    изъ    купцовъ  первостатеЙ- 
иыхъ,  тл^лыа:в,    съ    изв'Ъстнымъ   капиталомъ,  предоставихь 
имъ  право  сбирать  пошлину   съ  торгующихъ  воскомъ  и  су- 
дить своихъ  собратьевъ.    5)  Судв  пролзок^  отправляли  дво- 
ряне, посылаемые  ежегодно  Княземъ  въ  области  Новогород- 
ск1я,  какъ   для  разсмотр'Ьтя  тяжебь  между  жителями,  такъ 
и  для  собрата  даровъ  и  пошлинъ  въ  Княжескую  казну. 

Во  всйхъ  исчисленныхъ.  судахъ  Новогородскихъ  были 
особенные  служители  правосуд1я,  которые  сперва  называ- 
лись 4Ыт€Кнми  или  <ипрок<1мн,  а  въ  посл11Аетвт  подвоискчми 
и  по9ов9шкйми,  изъ  которыхъ  первые  употреблялись  для 
вбвыва  тяжущихся  въ  самомъ  Нов-ЬгородА,  а  вторые  —  въ 


И9ДАИНЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  ЮЭ 

обдастяхъ  Новогородских'Ь.    Дворяне,  состо1П1П1е  при  Архь 
е1П1ско1Ик  ■  жмдычнонъ  еул%  навываляеь  Софгяпами. 

Вторая  часть  сочииеи1я  Куняцыяа  посвящена  ■стор1п 
судопроивводства  въ  Нов^город'Ь.  Ъъ  9той  общтгЬ  каждому, 
кро1гЬ  рабовъ,  предоставлено  было  право  судебнаго  ясна  я 
ответа  лично  идя  чреаъ  пов'Ьренныгь  (отв^тчиковъ) .  Сыя% 
по  д'Ьлам^.натеря,  иужъ— по  д'Ьлаиъ  жены  своей,  считались 
яаконнымя  стряпчиии.  Принявши  отъ  истца  жадобу,  судъ 
восыдагь  къ  ответчику  поаовиина  или  яодвойекаго  съ  при* 
ставною  и  вазвачалъ  время  явки  ъъ  судъ.  Неявившемуся 
яъ  срокъ  подтверждалось  три  раза  и  наконецъ  впь  четвертый 
чреаъ  бярючейу  чтобъ  онъ  явился  въ  судъ  въ  опред'Ьлеияое 
время,  смотря  по  ра8стояя1Ю.  По  явк'Ь  впь  судъ,  должно 
было  представить  доказательства  и  Начиналось  судогово- 
рете.  Судебными  докавательствамн  по  ваконамъ  Нового- 
родскимъ  были :  1)  собствеияое  яршшаше  обвиняенаго  или 
ответчика ,  в)  свидетели ,  3)  письменные  документы  и 
к)  присяга ;  но  такъ  кап  письменность  у  васъ  въ  древней 
Россш  была  мало  распространена,  то  всего  чаще  доказы- 
вали справедливость  словъ  своигъ  посредствомъ  свид'Ьтелей 
■  присяги,  а  иногда  —  судебныхъ  поединковъ,  испытатя 
жел^квоиъ  и  водою. 

По  правилу,  виновный,  гд'Ь  бы  ни  вакодялся,  веад'Ь 
вюгь  быть  вадержанъ;  но  древте  Новогородск1е  законы  до- 
пускали убЪжйща  для  людей,  преслЪдуемыхъ  истцами  или 
служителями  правосудвя.  Закоиньгаи  убежищами  въ  Нов1- 
городе  были:  1)  церкви,  въ  которыхъ  скрьпалнсь  не  вв- 
кювиые  отъ  справедливаго  пресл^дован1я  закона,  карающаго 
престувлете,  но  гд^  натодвлъ  безоиаеность  неосторожйьё! 
оскорбитель,  бЪжавшШ  отъ  вести  злобнаго  врага  своего, 
жена  отъ  безчелов'Ьчиаго  мужа,  рабъ  отъ  ярости  своего  пь 
сводвяа.  Государственный  чиновникъ  —  отъ  бАшеиства  вон- 
ставшей  протввъ  него  черви;  2)  домъ  Арх1епископа  Нового- 
родскаго,  по  прнчин'Ь  того  глубокаго  уважетя,  которое 
Иовогородцы  питали  къ  жилищу  своего  владыки;  8)  дворъ 
КияжеевШ  и  судейскШ,  и  к)  гостиняый  дворъ  купцевъ  Н4- 
жецкмжъ,  на  осяоватя  трактата,  заключеннаго  Новогородцами 
съ  Гавмю  и  Немецкими  городами.  Въ  слЬдСтвве  атого  догово* 

9* 


104  отд.  VI.  —  новыя    книги, 

ра,  ни  подвоМсЕве  Новогородсие,  ни  бнрючи,  нн  друг1е  поео»- 
ввки  не  могди  входить  туда,  аа  исключеввенъ  Княжесввхъ 
цодво11скнхъ,  и  ес1и  преступвикъ  укрывадся  въ  Шмецвонъ 
двор'Ь,  то  иноаемные  гости  не  обязаны  быди  выдавать  его, 
во  тодьво  ихъ  старейшины  ииАди  право  разснатривать  и 
решать  д'Ьда  свасавшихся. 

Въ  третьей  наховецъ  части  Авторъ  ииагаетъ  Г1авныя 
основания,  которыми  рувоводствовАдись  въ  Нов'ЬгородЪ  судьи 
ори  ра8Смотр'Ьн1и  в  р1;шен1и  тяжебныхъ  и  уго^овныxъ  д1^ъ. 
Р^шенвя  объявдядвсь  тяжущимся  письменно  и  сдовесво,  и 
есди  одна  изъ  тяжущихся  сторонъ  бьиа  недовольна  поста- 
«ов1ев1еиъ  суда,  мог  да  перевести  д1до  по  апеияц1и  въ 
«ьюшШ  судъ.  Кажется,  что  право  уничтожать  р^шеввя 
нижнихъ  судовъ  привадлежадо  только  в^чу  по  д^амъ  шр- 
скимъ  и  Новогородскому  Арх1епнсвопу  по  дЪдамъ  Духовваго 
вЪ^омства.  В'Ъче,  усмотр^въ  неправду  въ  суд«Ь  обдастнаго 
Посадника  иди  сдужебнаго  Княая ,  которому  даны  быди 
пригороды  и  волости  въ  кормден1е,  смйвядъ  ихъ  съ  согдас1в 
Ведикаго  Князя. 

Кто,  по  судебному  приговору,  бьиъ  обьявдевъ  вивов- 
ныиъ,  тотъ  подвергался  или  девежнымъ  штра^амъ,  иди 
в']Ьчному  рабству  или  ваконецъ  смертной  казни.  Кром1( 
того  обвиненный  судомъ  обязанъ  былъ  заплатить  опреде- 
ленные штрафы  и  судебный  пошлины.  Одна  половина 
штрафа  следовала  Князю,  какъ  хранителю  общаго  иира 
Новогородсвой  земли,  и  называлась  продажею,  на  томъ  осво- 
ван1и,  что  Князь  замевялъ  т-Ьлесное  иаказан1е  штраФомъ  н 
какъ  бы  продавалъ  виноввому  поммлован1е.  Другая  поло- 
вява  штрафа  принадлежала  обиженному,  если  онъ  былъ 
свободный  человекъ,  или  родственвикамъ  убитаго.  Нахо- 
вецъ судебвыя  пошлины,  носввш1я  въ  Новёгороде  разлвч- 
выя  назван1я,  какъ  то :  1)  поконовъ  вирвыхъ,  2)  вакладовъ, 
3)  уроковъ  судебныхъ  и  &•)  уроковъ  ротвыхъ,  обрапципсь 
въ  пользу  судей. 

Къ  оочиневш  Куницыва  приложены  сл1м1ующ1я  гра- 
моты :  1)  Судъ  1оавва  Ш  Васильевича,  пронсходившШ  »ъ 
Нов-Ьгороде  Шв  года  вадъ  явными  грабителями,  перебив- 
шими многихъ  Новогородцевъ.    Этотъ  докунентъ  особенно 


83ДАИНЫЯ     ВЪ     РОСС1И.  105 

8а1гЬча«а1евъ  потону,  что  въ  краткяхъ  словахъ  показываетъ 
весь  ходъ  уго^овяаго  сжЬлспчп  въ  Нов'Ьгород'Ь  н  учает1е, 
которое  принимали  въ  судопронаводств'Ь  Княвь  н  местные 
жштелв.  2)  Договоръ  Новогородцевъ  съГанзою.  Прибавлен!» 
это  драгоц'Ьнно  потону,  что  трактатъ  этотъ,  содержащШ  въ 
се&к  ннопя  поясвев1я  древняго  Новогородскаго  судопроизвод- 
ства, повавывающ1и  нанъ,  въ  какнхъ  отношенвяхъ  предки 
наши  находились  къ  иностраяцанъ,  до  сихъ  поръ  вподнй 
былъ  пом'Ьщенъ  только  въ  8рес1теп  ]иг18  риЬИс!  ЬиЬе- 
сеп51$,  е<]1с11(  Вгеуег  аппо  1799,  —  книг^,  нынЪ  весьма 
р']ЬдкоУ.  3)  Грамота  Царя  1оанна  Васильевича  о  доходахъ 
Арх]ереЙскихъ  1555  года.  Новогородцы  и  Псковитяне  жало- 
вались Московскому  Государю  на  Митрополита,  который  во 
время  подблзда  своего  оставался  у  нвхъ  (к>л'Ье  одного  вако- 
яомъ  опред'Ьленнаго  срока  и  бралъ  лншв1я  деньги  «аа  свой 
и  ва  людской  и  за  конской  кормъ  и  аа  всякой  мелкой  рас- 
ходъя.  Правительство  ограничило  проиаволъ  Митрополита 
подробнымъ  опред'Ьлешенъ  доходовъ,  которые  ояъ  могъ 
собирать  съ  подчиненныхъ  ему  Церквей. 

ВсЬми  матер1алами  вашей  древности,  т.  е.  собрашемъ 
Русскихъ  грамотъ  и  договоровъ  и  н'Ькоторыми  1'Ьтописями 
воспользовался  Авторъ  совершенно  добросов-Ьстно.  Жаль, 
что  онъ  не  могъ  воспользоваться  издан1ями  Археографиче- 
ской Коммисс1и  и  особенно  собрав1емъ  Новогородскихъ 
ЛЪтописей ;  эти  памятники  бросили  новый  св'Ьтъ  на  мно- 
Г1я  стороны  нашей  древней  жизни.  Дополнить  этотъ  недо- 
статокъ  въ  сочинен1и  Г.  Куницына  можетъ  во  многихъ  отно- 
шен1яхъ  зам^Ьчательное  изсл-ЬдованЁО  ПроФ.  Соловьева  объ 
отношен1яхъ  Новагорода  къ  Великимъ  Князьяиъ,  которое 
хотя  главньи1ъ  образонъ  яшЬло  въ  виду  раскрыть  полити- 
ческую сторону  древняго  Новогородскаго  бь1та,  но  не  могло 
0е  коснуться  его  я  въ  юридическомъ  отношен1и  {*)> 

А.  Л.         ' 

(*)  Нвпечатаяо  чъ  Ж  I    «ЧтевШ  въ  Им п вр  а  томском ъ  Общ» 
сткЬ  Ио»ор1я    я  Дрввяоетей   Рс№сШ^кях-1;   пря   Моевмекомъ 
УвяверснтегЬ»,  1846  г. 


106  отд.  п.  —  новыя   кншги, 

ИАмотв  вк  ьк  8ос1ктД  о'АяснИоьови  вт  вв  Но- 
К18НАТ1д11к  ок  8т.  Р*ткя8ВбСЕ«.  I.  Аубс  8ер(  р1.  ид.  ои 
^гауёеа  виг  си1Уге  (Записки  Лрхеологическо^Нулшзматиче- 
екшо  Общества  ев  С.  Детербур9л.  I.  Съ  семью  лвтограФН- 
рованныш  ■  гравнроваввьшн  иа  м«ди  рвсунками).  С  Пе- 
тербургь,  въ  тип.  Экспед.  Заготовл.  Госуд-  Бумагъ,  1Шк7. 
120  стр.9  въ  8  д.  д. 

Рввм1ВЕ  Воььвтш  ов  ьк  8ос1йтВ  о*АвснВоьов1В 
ВТ  ВЕ  Нсм18МАТ1<}ов  ов  5т.  РйтЕВбвоовв.  8ёапсе  1 — 5 
{Первый  Бюллетень  Археологическо-Нумизматическаго  Обгце- 
ства  €в  С.  Петербурга.  ЗасЬдашя  1 — 5).  С  Петербургъ,  въ 
тип.  Экспед.  Заготовд.  Госуд.  Буиагъ,  18&'7.  22  стр.,  въ 
8  д.  д. 

ПврвыМ   Отчвтъ   АРХВОДОГИЧВСКО-НгМИвМАТВЧВ- 

СВАГО  Общества  въ  Санктпетервург*.  Засп»далгл  1^5. 
С.  Петербургъ,  въ  тип.  Экспед.  Заготовд.  Госуд.  Буиагъ, 
1847.  88  стр.,  въ  8  д.  д.,  съ  четырьмя  дитограФ.  и  гравиров. 
рисуиками. 

Распространен1е  у  иасъ  ученыхъ  обществъ  и  усиде- 
В1е  ихъ  д'Ьятедьности  въ  посд'Ьдн1е  годы,  засдуживаютъ 
поднаго  внииан1я  дюбитедеЙ  просв']Ьщен1я.  Достаточно  ука- 
зать на  труды  и  И8дан1я  Обществъ  Истор1и  и  Древностей, 
въ  Москв'Ь  и  ОдессЬ,  Русскаго  ГеограФическаго  и  Археодо- 
гическо-Нумизматическаго,  въ  С.  Петербург'^.  Еще  не  про- 
текдо  года  со  времени  учрежден1я  сего  посд'Ьдняго,  и  оно 
уже  представдяетъ  ученому  св^ту  начадо  трехъ  раздичныхъ 
иаданШ,  вакдючающихъ  въ  себ-Ь  труды  и  отчеты  его  за 
первое  подугод1е. 

Въ  кругъ  аашггШ  Археодогическо-Нумиаматнческаго 
Общества  входятъ  ие  одн^  Отечествемиыя  Древности ;  по- 
сему и  предподожево  издавать  труды  его  кахъ  на  Руссвомъ, 
такъ  и  на  ивостраиныхъ  языкахъ.  Вс1  статьи,  касаюпцясм 
Русскихъ  достоприм'Ьчатедьностей,  будутъ  иадаваемы  иа 
Руссконъ  языкА  и  сверхъ  того  иа  Фравцузскомъ  иди  на 
Шнецвомъ,  есдн  предметъ  рааыскаиШ  им'Ьетъ  общую 
важность. 


ИЗДАВНЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  107 

Вь  первой  вшивке  «Запвсовъ»  Общества  помещено 
шесть  статей  (три  на  Н-Ьмецвомъ  ш  три  на  Француасвошь 
яаыв'Ь),  чвтанныхъ  въ  первыхъ  пяти  8асАдая1яхъ  проовед- 
шаго  года,  а  именно :  Докт.  Кёке  .*  « О  бодыпихъ  серебра* 
выхъ  вазахъ  Инпжгаторскаго  Эрмитажнаго  Мувев»  (стр. 
1 — 66),  «Письмо  къ  Профессору  Тёльвеву  о  раввыхъ  вам- 
вахъ  ИмпвРАтогсвАго  Эрмитажваго  Музея»  (стр.  67 — ^74), 
Докт.  Муральта:  «О  Строгановскомъ  саркоФаНк»  (стр.  75 
— 86),  Г.  РеИхелл:  «О  неиадаввой  ноиет'Ь  Дагоберта»  (стр. 
87)  и  « Дополвен1я  къ  Русской  Нуми8матак^  Средвяго  в'Ъка  • 
(стр.  89*-112)  и  Г.  Жилл:  «О  Татарскомъ  вооружевш,  хра- 
нящемся гь  ИмпвРАТОРскомъ  Царсвоседьскомъ  Муве^» 
(стр.  113 — 120).  О  содержавш  всЬхъ  этвхъ  статей  мы  уже 
говорили  въ  идвлечев1яхъ  ивъ  протокоювъ  Общества,  помЬ- 
щенныхъ  въ  Март,  книжки  (*).  Ко  всЬмъ  этимъ  статьямъ 
пряиожены  рисунки,  прекрасно  сд-кканные. 

Въ  Ргет1ег  Ви11е1и1 .  ее  1а  8ос1ё1е  помещены  прото- 
колы первыхъ  пяти  васЬданШ,  на  Францу зскомъ  язык'Ь. 

Въ  «Первомъ  Отчет'Ьа,  на  Русскомъ  языки  за&двь 
чаются  сл'Ьдующ1я  статьи :  Основаше  Археодогическо-Ну- 
жнвматическаго  Общества,  протоколы  его  засЬдавШ  съ  1ювя 
по  Декабрь  1846  года,  Статуты  Общества,  списокъ  Члевовъ- 
Учредителей,  Почетныхъ  и  Д'Ьйствительныхъ,  изв^стЫ  о 
собрав1и  монегь,  поступившихъ  въ  даръ  Обществу,  и  о  его 
БиблЕотек-Ь,  и  статьи  :  Г.  РеШеелл  « О  Русской  Нумизматик'к 
Средвяго  в'Ька»  (съ  тремя  рисунками  монетъ)  и  Г.  Жилл 
•  О  Татарсвомъ  вооружев1и»  (съ  иаображев1емъ  онаго). 

Изъ  самаго  оглавлен1я  статей  видно,  уже,  что  всЬ  онк 
мм^ютъ  предметомъ  объяснев1е  классическихъ,  Русскнхъ  и 
Татарскнхъ  древностей,  хранящихся  въ  нашихъ  казенвыхъ 
м  частвыхъ  Музеумахъ  и  еще  вевзв'Ьстныхъ  Европейсквмъ 
Учеиымъ,  и  прибавляютъ  много  воваго  въ  НаувЪ.  Н-Ьтъ 
оомвЪшя,  что  въ  сл^дующихъ  частяхъ  «Записовъ»  и  «Отче- 
товъ»  Общества  мы  увидимъ  еще  болЬе  воваго  для  Архео- 
лопи  вообще  и  Руссвой  въ  особенности. ' 


*  *  * 


С)  См.  Журв.  Н.  Н.  Пр.  Ч.  ни,  Отд.  т,  стр.  68-59. 


108  отд.  VI.  —  ноЕЫЯ    книги, 

Кавказск1Й  Ка1сидарь  на  18Ъ7  гадъ,  издашшЫ 
оть  Какцеллрги  Кавказскаю  Нампсшника.  Тифлвсъ,  1Мв7 
въ  8  д.  л.,  31Ь  стр.,  съ  изображешемъ  герба  Грузино- 
Имеретинской  Губерши. 

Вотъ  второй  годъ  издая1я  « Кавв^азскаго  Календаря», 
свид'Ьтельствуюш1Й  о  распространен] и  любви  къ  Русскому 
чтев1Ю  и  за  Кавказоиь.  Отпечатанныгь  въ  Тифлисе  экзен- 
пляровъ  8Т0Г0  Календаря  на  18^||>6  годъ  не  достаточно  было 
для  удовлетворен1я  вс^хъ,  желавшихъ  его  пр1обр']Ьсти,  и  въ 
С.  Петербурге  напечатано  было  второе  издан1е  (въ  Военной 
типограФ1и,  З&'З  стр.,  съ  картою  Закавказскаго  Края). 

« КавказскШ  Календарь » ,  подобно  НовороссШскону  , 
заключаетъ  въ  себЪ  въ  I  отдйлен1и  обыквовенныя  кален- 
дарныя  статьи,  а  иияяно  :  I.  М'1ксяцесловы :  Православно- 
Каеолическ1У,  Армяно-Григор1анск1и  и  Армяно-КатолическШ; 
П.  Церковное  счислеше.  Ш.  Подвижные  праздники  и  по- 
сты. IV.  Роспись  праздничвыиъ  и  торжественнымъ  днямъ. 
V.  Кавалерск1е  Праздники.  VI.  Виктор1альные  дни.  VII. 
Мухамиеданск1Й  Календарь.  VШ.  Начало  временъ  года.  IX. 
Небесныя  явлетя.  X.  Среднее  время  восхождешя  и  захо- 
ждетя  СолнпавъТиФЛйсЬ.  За  свмъ  во  II  и  Ш  отд'Ьлетяхъ, 
посл^  свйд^в1я  о  Росс1Усков(гь  ИмпЕРАторскомъ  ДоиЬ, 
схЬлують  статьи  историческая,  географическая  и  статисти- 
ческая, касающаяся  Закавказья.  Эти  статьи  придаютъ  ему 
ученое  значевае. 

Въ  Календар']^  на  18М  годъ  заключаются,  между  про- 
чими, сл'Ьдуюацая  прим'Ьчательныя  статьи :  1)  « КраткаИ  исто- 
рическай  очеркъ  городовъ  Закавказскаго  Края »,  2)  « Таблица 
геограФИческаго  положевая  н^которыхъ  городовъ  и  М'Ьсть 
Закавказскаго  Края  и  Кавказской  Области »,  3)  •>  Хронологи- 
ческое показав!е  достоофим^чательвыхъ  событай  въ  Кавказ- 
скомъ  Кра'1к  и  важн'1^йшихъ  постановлентй  Правительства, 
0ТВ0СЯ11П1ХСЯ  къ  этому  Краю»  (эти  три  статьи  находятся  и 
въ  Калеядар'Ь  на  выв-^^швай  18№7  годъ).  &)  Основныя  про- 
мьапыеныя  силы  Закавказья,  Ю.  А,  Гагемейстера.  Авторъ 
разсматриваетъ  климать,  почву  и  народонаселеяае  разныхъ 
частей  Закавказья.  5)  Состоянае  учебной  части  въ  Закавказ- 
спшъ  Кра^.    6)    Описанае  Алавердскаго    храма    въ  Грузав,. 


изданный     ВЪ     Р0СС1И.  109 

п.  1оееелгана,  и  7)  Общественное  здоровье  въ  ТиФлисНк,  П. 
Собольщикова,  Вь  Калецд|||Ик  на  1в47  годъ  :  1)  ИцхетскШ 
хракъ  въ  Грув1и,  В,  1осе$4^апа,  я  2)  Статистнческ111  очеркъ 
ТиФ^иеа,  Л.  П^го. 

Извлекает  изъ  разныхъ  статей  сего  Калещарн  изв1{- 
спя  о  СОСТОЯН1Я  народнаго  просв'Ьщев1а  въ  Закавказскомъ 
Кра'Ъ. 

Учебвыя  8аведен1я  въ  Зааавказскокъ  Кра'Ь  состоять 
въ  зав^дыван1и  и  подъ  ближаЦшшгь  набдюдешемъ  Члена 
Совета  Главнаго  Управ^ен^я  Краекъ,  управляющаго  учеб- 
ною част1ю.  Въ  Закавказсконъ  Кра'Ъ  находятся  слНЬдующ1я 
учебныя  8аведен1я  •  Гимназ1я  въ  ТифдисЬ  1,  при  ней  Бла- 
городный Пансюнъ  1  ;  У'Ьздныхъ  Училищъ  15,  частныхъ 
мужскихъ  Пансюновъ  &>,  частныхъ  Школъ  ддя  приходя- 
п^ихъ  учевиковъ  2,  всего  23.  Число  учащихся  въ  ннхъ 
нростирается  до  2,265,  число  учащихъ  119. 

ТиФлиссвая  Гинназ1я  получила  основан1е  въ  18Э0  году, 
по  Высочайше  утвержденному  Положешю  2  Августа  1829 
года;  но  въ  посл'Ьдствш  преобразована,  согласно  Высочай- 
ше утвержденному  Положевт  12  Мая  1835  года,  которынъ  она 
руководствуется,  применяясь  во  вс^хъ  прочихъ  случаяхъ,  не 
означеняыхъ  въ  послНкдненъ  Положети  къ  Ог.щему  Уставу 
о  Гимназ1яхъ  (8  Декабря  1828  г.).  Курсъ  учее1я  въ  Тифлис- 
ской Гимназ1и  разд'Ьляется  на  семь  классовъ :  для  перваго, 
|1ъ  которомъ  ученики  обучаются  чтен1Ю,  письму  и  первыиъ 
правиламъ  Ариеметики,  не  назначается  опред-1&1еннаго  вре- 
мени ;  для  каждаго  же  ить  посл'Ьдующихъ  опред'Ьляется  по 
одному  году.  Сверхъ  прочихъ  учебныхъ  предметовъ,  назна- 
ченныхъ  Общймъ  Уставонъ  1828  года,  въ  Тифлисской  Гнм- 
иа81и  преподаются :  Русское  Закояов'Ьден1е  и  Судопрона^ 
водство,  и  четыре  местные  языка :  Грузиисмй,  Армянск1й, 
Татарск1Й  и  ПерсидскШ ;  ЛатинскШ  же  только  для  желают 
щихъ  приготовляться  въ  С.  Петербургспй  и  МосновскШ 
Университеты  или  въ  Училище  Правов'Ьд'Ьнья.  Воспитан- 
ники, окоичивш1е  полный  курсъ,  съ  одобрительными  отъ 
Начальства  аттестатами,  принимаются  яа  службу  по  граж- 
данской части  съ  чиномъ  14  класса.  Гимна81и  предоставле- 
но  отправлять   ежегодно   въ  Университеты,    на   казенный 


г 


110  отд.  уь  —  новыя   книги, 

счетъ,  5  воспитанняковъ,  для  приготовлен1я  цъ  вмшю  Учи- 
телей въ  Закавкавсшя  учебныя  заведен1я,  и  до  10  восантаинн- 
ковъ  нзъ  дЪтеМ  вд'Ьшвяго  Дворянства  въ  Кадетск1е  Корпус». 
Сверхъ  того  ,  приготовляются  при  Тифлисской  Гимнааш 
отправляемые,  въ  сл'Ьдств1е  особаго  Высочайшаго  Пове- 
л^в1я,  для  воспитан1я  на  казенный  счетъ,  въ  Училище  Пра- 
вов'ЬдЪн1я,  въ  Московсюй  Армянск1й  Лаааревыхъ  Инстнн 
тутъ  и  ОтдЪлен1е  Восточвыхъ  языковъ  С.  Петербургскаго 
Университета,  по  5  челов-Ькъ  изъ  Закавказскнхъ  урожеи- 
цевъ,  въ  Институтъ  Корпуса  Путей  Сообщен1я  3,  Строи- 
тельное Училище  6,  Константиновск1Й  Межевой  Институтъ 
15,  и  Московски!  Университетъ  для  И8учев1я  Медицины  10. 

Въ  ТиФлисЬ  находится  Метеороло^ическал  и  Матитнал 
Обсерваторгл,  которая  входить  въ  сЬть  прочихъ  Обоерва- 
тор1й,  учрежденвыхъ  Русскинъ,  Аигл1йскимъ  и  другими 
Правительствами  на  пространств'Ь  всего  Земнаго  Шара.  Она 
выстроена  въ  1843  году  и  содержится  на  счетъ  Горнаго 
Ведомства.  Наблюден1я  начаты  съ  1&А  года  и  производятся 
Старшимъ  Учителеиъ  Математики  въ  Тифлисской  ГимназЁи 
Г.  ФиладельФинымъ. 

Бла%ородмМ  Панегонв  при  Тифлисской  Гимназ1н  со- 
стоить  изъ  70  казенныхъ  воспитаняиковъ,  именно :  ивъ 
дАтей  Русскихъ  чиновяиковъ  30,  туземнаго  Дворянства  30, 
и  дЪтей  Имеретинскаго  и  Мивгрельскаго  Дворянства  10. 
Сверхъ  того,  принимаются  въ  Пансюнъ  и  своекоштные 
воспитанники  съ  платою  по  Положев1Ю  200  руб.  сер.  въ  годъ. 

Уладныл  Училища  Закавказскаго  Края  находятся  въ 
сл^дующихъ  15  городахъ:  въ  ТиФлисЬ,  Гори,  Кутаиси,  Ахал- 
цых!,  Душетй,  Сигнах'Ь,  Телав^,  Елисаветпол-Ь,  Эриваии, 
Нахичевани,  Нух'Ь,  Шуш'Ь,  Шеиах'Ьу  Баку  и  Дербенд-Ь.  Курсъ 
учеи1Я'ВЪ  нихъ  разделяется  на  три  года.  Число  учащихся 
простирается  въ  каждомъ  отъ  51  (Нухинское  У^зд.  Учил.) 
до  304  (Кутаисское) ;  во  вс%хъ  же  У^здныхъ  Училищахъ 
Закавказья  1,1!|83  учащихся. 

Сверхъ  помянутыхъ  учебныхъ  заведешй,  л  ТифлисЬ 
находятся:  Духовная  Семияар1я  (116  учащихся).  Духовное 
У'Ьздиое  и  Приходское  Училище  (102  учен.).  Армянское 
Духовное  Училище  (115),  ЗакавказскШ  ДевичШ  Инстятутъ 


ИЗДЛННЫЯ     ВЪ    Р0СС1Е.  111 

(вЗ),  Учебное  ваведевЕе  Св.  Нввы,  учрежденное  женскимъ 
Влаготворатедьньшъ  Обществокъ  (33),  Шво^а  военныхъ 
восшгганнивовъ  при  Кавказскомъ  Сапервомъ  БатадюнЪ  (7^ 
111но1а  Грувянсваго  Днвейнаго  Батадюна  (111),  Школа  Кан- 
тоннстовъ  при  Инвадидной  конанд'Ь  (№),  Окружная  Школа^ 
при  Арсенад!  (26)  и  Евангелическая  Школа  НЪмецкихъ 
водонистовъ  (62).  Всего  учащихся  въ  Тнфдисскихъ  учебныхъ' 
заведев1яхъ  1,706  чедов'Ькъ,  въ  тоиъ  числ'Ь  1,596  мужескаго 
и  110  жеискаго  пода. 

Вотъ  дюбопитные  результаты,  выведенные  Авторонъ 
« Статистическаго  очерка  ТиФлиса»  о  образованности  совре- 
мевваго  ТнФлисскаго  общества,  составленваго  ваъ  саиыхъ 
ярвихъ  противоположностей  Европейской  образованности  и 
Аз1атизна. 

1)  Н-Ькоторые  получили  воспвташе  въ  выспшхъ  учеб- 
ныхъ заведен1яхъ  въ  С.  ПетербургЬ,  Москве  или  за  грани- 
цею, и  отличаются  не  только  обраэованност1Ю  и  знан1екъ 
Европейскихъ  языковъ,  но  и  св'Ьтскост1ю,  пршбрйтаеиою 
шь  дучшихъ  обществахъ. 

2)  Шкоторые,  не  сиотря  на  восниташе,  полученное 
ими  въ  нашихъ  учебныхъ  заведешяхъ,  свова  обращаются  > 
къ  обычвой  жизни  отцовъ  своихъ,  и  въ  течев1е  н-Ьсколькихъ  ( 
д-Ьтъ  утрачнваютъ  даже  сл'Ьды  своего  образован1я,  сохраняя  ! 
лишь  анаше  Русскаго  языка,  которое  едва  ли  они  ногутъ  I 
передать  своижь  д'Ьтямъ.  { 

3)  №которые  добросовестно ,  не  жал^я  трудовъ, 
иачииаюгь  изучать  Грузинскую  Истор1Ю,  собираютъ  библЫ 
теки,  зяакоиятся  съ  л'Ьтописцаии  и  съ  языкоиъ  древней! 
иащональной  Поаз1и. 

4)  Одни,  мало  по  налу,  принимаютъ  Русспе   обычаи,  1 
тогда  какъ  друпе  остаются  вАрньши  старинА. 

5)  Шкоторыв  изъ  женщинъ,  иринадлежащихъ  къ  пер- 
выиъ  аристократическииъ  Фамил1ямъ,  по  своеиу  образова- 
И1Ю ,  см'Ьло  могутъ  блистать  въ  дучшихъ  Европейскихъ 
обществахъ. 

6)  Но  воспитав1е  женщинъ,  большею  часпю,  ограни- 
чивается  знан1екъ  читать  и  писать   на  своенъ  природноиъ 

Я8ЫК1. 


112    отд.  У!.-'^  новыя  книги^  издан,  въ  россш. 

7)  Почти  каждый  Грувивъ  въ  Тиф1ис%  вваеть  Армяя- 
СК1Й  языкъ ;  каждый  Армянивъ  знаетъ  языки :  ГрузивсмУ, 
Татарск1й,  Персидск1й  и  другихъ  племевъ.  Почти  всЬ 
взрослые  иогугь  говорить  по-Русски  •  исвлючев1е  состав- 
ляютъ  лишь  женщины  изъ  нвзшаго  класса,  Аз1атцы  и  жи- 
тели селен1й,  недавно  поселивш1еся  въ  ТифлисЬ. 

8]  Доиашвяго  воспитан1я  почти  не  существуетъ,  и 
й'Ькоторыя  д'Ьти,  поступая  въ  вазе^выя  заведешя,  мало 
понииаютъ  по-Русски  и  не  знаютъ  даже  азбуки. 

Накояецъ  1У  отд']Ьлен1е  Календаря  заключаетъ  въ  себЬ 
Кавказск1й  Адресъ-Календарь,  состоящ1й  изъ  сл^дующихъ 
статей:  1.  Управлея1е  Наи-Ьстника  Кавказскаго ;  2.  М*Ьст- 
выя  Управлен1я :  1)  Грузиво-Ииеретинская  Губерв1я,  2) 
Окружные  Начальники,  3)  Джаро-Б'Ьлоканск1ь  военный 
Округъ,  V)  КаспШская  Область  и  5)  Кавказская  Область ; 
3.  Управлен1я  Духовныя :  А)  Православной  Каеолической 
Восточной  Церкви.  Б)  Армянской  Церкви.  В)  Евавгелическо- 
Лютеранской.  Г)  Инов'Ьрческихъ  Испов'1Ьдан1й  ;  &>.  Управле- 
Н1Я  военныя  ;  5.  Карантинное  ;  6.  Таможенное  ;  7.  Почтовое. 
8.  Управлев1е  учебною  част1Ю  ( а)  въ  Закавказскомъ  Кра'Ь ; 
б)  въ  Кавказской  Области ;  в)  въ  Земл-Ь  Войска  Черномор- 
скаго).  Закавказск1й  Институтъ  Благороднь1хъ  Д'Ьвицъ.  Жен* 
свое  Благотворительное  Общество  Св.  Нины.  Учебное  Заве- 
дея1е  Св  Нины.  Лица  Дипломатическаго  Корпуса  въ  Персш 
и  Турцш.  Персидск1е  и  Турецме  Сановники.  ТиФлисспе 
адрёсы  ИЛИ  Указатель  жительства  лицъ  и  пом'Ьщев1я  Прн- 
сутствеввыхъ  и  другихъ  шЬсть. 


*  «  * 


0Б03Р'ЬН1Е 


РУССКИХЪ    ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ 


ЗА    ПЕРВОЕ    ТРЕ°ХИ-БСЯЧ1Е    1847    ГОДА. 


7 


I.     Богослов!  Е. 

По  Отд'Ьлев1Ю  Писанвй  Св.  Отцевъ  ■  Учите1еМ 
Церкви  мы  встр'Ьтвдя  сдйдую1Ц1в  сочинеии ;  Паг^енге  Свя- 
тителя Алексгл  (Прнб.  въ  Твор.  Св.  Отц.  въ  Русев,  пер.  кн. 
1) ;  Св.  Григор1я  Двоесдова*.  О  пастырскомш  слуоюемш  (Христ. 
Чт.  Гевв.,  Февр.  и  Мартъ);  Св.  Ефрема  Свр1аннна:  Слово  о 
покалнш  и  тврплнш  {хЫй.  Февраль);  Плачш  о  самомв  себл 
(гЫй.) ;  Св.  1оанва  Здатоустаго ;  Слово  о  томб,  что  не  дол- 
ОСЛО  емущатьсл  неечаетглми  людвЫ  добродмпельныхв  и  бла- 
шодентетшмь  порочныхв  (гЫё.  Мартъ)  ;  О  входл  1исуса 
Христа  во  Теруеалимв  (Воскр.  Чт.  К^  50)  ;  Бд.  Августива, 
Слово  о  Св  Чет^едвелтиищ  {гЫб,  Н®  &•&•);  Бдаж.  веоФИ* 
дакта :  Изьяснеми  ЕвангелШ,  читаемыхс  вб  Недлли  1»  2,  3, 
4  н  5-ю  Великмо  Поста  (Шй,  Н""  45,  &6,  47,  48  и  49) ;  Св. 
Григор1я  Двоесдова :  Обе  икомопочитанги  [гЫй,  N®  49). 

—  «О  пастырсвомъ  сдужевви».  —  Предметъ  и  ц^дь 
этого  гдубоко-вавидатедьнаго  сочинен1я  раскрыта  во  вступ- 
левш  къ  нему  «Чтобы  кто-вибудь  ве  подумадъ» — говорить 
Св.  ГригорШ  Двоесдовъ  —  «будто  пастырское  сдужен1е 
дегко,  я  въ  вастоящемъ  сочинев1и  хочу  нздожвть  все, 
что  думаю  о  его  важности :  тогда,  можеть  быть,  тотъ, 
кто  еще  свободенъ  отъ   него,   ве  будетъ   стремиться   къ 


116  отд.    п.   ОБОЗР'»Н1В     РУССКИХЪ 

диаись  пов'Ьрять  ему  свои  тайные  ведуги,  и  во  всЬхъ  иску* 
шен1яхъ  приб'Ьгади  въ  нему,  какъ  на  материнское  дово ; 
чтобы  надеялись ,  въ  случае  осввервен1я  своей  сов^ти 
какимъ-дибо  важнымъ  гр^хомх,  омыть  себя  предъ  нимъ 
слезами  покаяшя  и  подучить  отъ  него  ут^шен1е.  Пастырь 
додженъ  быть  дасковымъ  въ  обращен1и  съ  бдагонраввыми, 
реввитедемъ  правды  предъ  порочными.  Первыхъ  овъ  дод- 
женъ принимать,  какъ  равный,  и  ннвакимъ  обрааомъ  не 
превозноситься  предъ  ними;  когда  же  увидитъ  посд'Ьднихъ, 
тотчасъ  додженъ  вспомнить  о  своей  высокой  вдасти  и  не 
страшиться  пользоваться  ея  правами.  Изв'Ьстно,  что  Природа 
пронзводитъ  всЬхъ  дюдей  равными,  и  только  заслуга  возвы- 
шаетъ  однихъ  предъ  другими.  Но  Божественнымъ  промы- 
сдомъ  направляется  къ  добру  и  ато  различ1е  людей,  которое 
есть  сд'Ьдств1е  относительныхъ  недостатковъ  ихъ :  такъ 
какъ  всЬ  не  могутъ  держаться  съ  одинаковою  твердост1Ю, 
то  одинъ  обязывается  быть  подъ  управдев1емъ  другаго.  По 
сему  вс1  правители  должны  помнить  прежде  всего  свое 
равенство  съ  подчиненными  по  существу  или  по  природ!;, 
и  угЬшаться  не  т']Ьмъ,  что  они  первенствуютъ,  но  ткжь^ 
что,  первенствуя,  могутъ  принесть  пользу  другимъ.  Пас- 
тырь не  додженъ  забывать  внутревнихъ  нуждъ  паствы 
въ  заботахъ  о  д'кмахъ  вн'Ьшнихъ,  ни  вн1шнихъ  д-Ьдъ  —  иаъ 
уеерд1я  къ  внутреннимъ :  ибо  часто  иной,  какъ  бы  вовсе 
упустивъ  изъ  виду,  что  овъ  поставленъ  заботиться  о  в^кч- 
номъ  спасен1И  душъ,  всЬмъ  сердцемъ  предается  ваняпямъ 
М1рсквмъ,  им'Ьющнмъ  ц'Ьл1Ю  только  временное  благоподуч1е.' 
Когда  есть  так1я  занят1я,  овъ  въ  восторг! ;  если  же  п4тъ, 
овъ  девво  и  нощно  воздыхаетъ  и  придумываетъ,  какъ  бы 
найти  ихъ.  Что  друг1е  назвали  бы  вождел'Ьннымъ  покоемъ, 
то  для  него  томительнее  и  несносвйе  всякаго  труда.  Быть 
подавленвымъ  развьши  случайными  д'кмами,  вотъ  его  вели- 
чайшее наслажден1е !  Что  же  выходитъ  ?  То,  что  увлекшись 
вихремъ  М1рскихъ  заботъ,  овъ  ве  обращаетъ  уже  викакого 
ввимав1я  на  главную  и  существенную  свою  обязанность  — 
быть  духовнымъ  руководителемъ  своихъ  подчивенвыхъ.  А 
отъ  того  и  они,  безъ  сомн^иёя,  охлад^ваютъ  въ  своей  рев'- 
иости  о  бдагочест1и.   Иной  изъ  вихъ  и  готовъ  бы  преусп!- 


ГАЗЕТЪ    Н     ЖУРНАЛОВЪ.  117 

вать  духовно ;  но  прим^ръ  предстоятеля  задерживаетъ  его, 
какъ  бы  какая-нвбудь  преграда,  въ  самомъ  начааЪ  пути  : 
ибо,  когда  ослаб^етъ  и  опустится  голова,  напрасно  будутъ 
напрягаться  члены ;  напрасно  воины  старались  бы  пере- 
гнать одинъ  другаго  въ  пресл']Ьдован1н  враговъ,  когда  самъ 
полководецъ  сбился  съ  надлежащей  дороги  и  направляетъ 
войско  не  въ  ту  сторону,  куда  бы  сл'1^довало.  Не  услышитъ 
паства  ни  ув']Ьщан1я,  которое  облегчило  бы  труждаюпцихся, 
ни  обличен1Я,  которое  образуиило  бы  виновныхъ  -.  пристав- 
викъ  и  хранитель  душъ  ихъ  превратился  въ  м1рскаго  суд1Ю; 
стадо  уже  не  им-Ьетъ  пастыря.  Чада  Церкви  не  въ  состоя- 
В1И  вид'Ьть  св'Ьта  истины  :  потому  что  учитель  ихъ  склонилъ 
всЬ  свои  помыслы  къ  земл'Ь ;  потону  что  очи  его  осл']Ьплены 
пылью  житейскихъ  суетъ.  Съ  другой  стороны,  не  льая  по- 
хвалить и  того  Пастыря,  который  такъ  предается  занят1Ю 
духовными  предметами,  что  вн^шн1я  нужды  паствы  для' 
него  какъ  бы  не  существуютъ;  который  не  то,  чтобы  пред- 
почитаетъ  потребности  тЪла  потребяостямъ  души,  но  уже 
совершенно  презираетъ.  Ибо  что  бываетъ  сл'Ьдств1емъ  сего? 
И  пасомые  начинаютъ  презирать  его  пропов'Ьдь :  потому 
что  не  могутъ  они  охотно  слушать  обличен1е  своихъ  про- 
ступковъ,  когда  начальники  не  позаботятся  о  доставлен1и 
имъ  необходимаго  для  настоящей  жизни.  Для  нуждающихся 
въ  вещеетвенныхъ  'благахъ  обязательны  бываютъ  только 
уроки  того  учителя,  который  простираетъ  къ  нимъ  руку 
помощи,  привлекаетъ  къ  себ-Ь  милосерд1емъ.  С']Ьмя  Слова 
Бож1я  проникнетъ  въ  сердца  ихъ  и  легко  возрастетъ  тогда 
только,  когда  пропов'Ьднивъ  откроетъ  ихъ  для  себя  и  удоб- 
рить какими-нибудь  своими  пожертвован] ями.  Ч1усть  же 
Пастырь  промьппляетъ  и  о  невинныхъ  средствахъ  къ  про- 
цв'Ьтан1Ю  вн-Ьшняго  благосостояния  подчиненныхъ,  если  хо- 
четъ,  чтобы  лучше  процв-Ьтало  ихъ  внутреннее  благочест1е ; 
ревнуя  о  посл'Ьднемъ,  пусть  не  преяебрегаетъ  вовсе  и  пер- 
ваго :  ибо,  повторяю,  I  асомые  какъ  бы  по  праву  будутъ 
отворачиваться  отъ  каеедры  проповедника,  когда  онъ  отво- 
рачивается отъ  ихъ  насущныхъ  потребностей.  Пусть  знаетъ, 
крон^  того.  Пастырь,  что  иногда  нужно  нзъ  благоразум1я 
прикрыть    проступки    пасомыхъ,    впрочемъ,  показывая    въ 

Часть  117.  Отд.   П.  10 


/ 
118  ОТД,    VI.    -^     ОВОЭР-ВВ1Е      РУССКИХЪ 

то  же  время,  что  они  прикрываются ;  иногда  и  явные  спо- 
койно терп'Ьть,  а  иногда  и  таЦные  выв'Ьдывать ;  иногда 
кротко  осуждать,  а  иногда  обличать  со  всею  силою.  Первое 
нужно  ддя  того,  чтобы  гр-Ьшникъ  видя,  что  его  проступки 
замечены,  и  однакожь  по  снисхождешю  прикрываются, 
устыдился  умножать  ихъ,  и  тймъ  строже  самъ  наказахъ 
себя,  что  Па1;тырь  по  милости  своей  пощадилъ  его.  Но 
иногда  и  тайные  проступки  надобно  выведывать,  чтобы 
по  я'Ькоторымъ  сл^дамь  открыть  все,  что  таится  въ  душ-Ь 
подчияеивыхъ,  переходя  постепенно  отъ  мен-Ье  важяыхъ 
таинъ  до  саиыхъ  важнййшихъ.  Иные  проступки  нужно 
осуждать  кротко  и  ум-Ьренно,  потому  что  челов'Ькъ  часто 
грешить  не  по  злобЪ,  а  или  по  яев-Ьд^шю  или  по  слабости. 
Вс^  мы,  пока  остаемся  въ  этомъ  бренномъ  т'Ьл'Ь,  нензб'Ьжно 
подвержены  слабостямъ  ;  и  всяк1Й  по  себ4  можетъ  судить, 
какого  сниехождея1я  заслуживаютъ  немощи  ближняго.  Пусть 
же  и  Пастырь  оглянется  на  себя,  прежде  нежели  возстанетъ 
на  подчиненнаго  съ  гроэнымъ  обличен1емъ  ВсЬиъ  изъя- 
сненнымъ  вамп  требован1ямъ  Пастырь  можетъ  вполне  удов* 
летворить  тогда  только,  когда,  одушевляемый  страхомъ  в 
любов1Ю,  ежедневно  и  нел'Ьностио  будетъ  размыпилггь  о 
Священномъ  Писан1н.  Слово  Бож1е  придастъ  ему  силы  дли 
совершен1я  многообразиьнъ  трудовъ,  соедииенныхъ  еъ  его 
зван1емъ,  будетъ  освежать  въ  иемъ  чувство  благочест1я, 
которое  такъ  скоро  черств-Ьетъ  отъ  обращешя  въ  свйт'Ь,  в 
иаперекоръ  вл1ян1Ю  житейской  суеты,  приводящей  прежде 
временную  дряхлость,  будетъ  окрылять  духъ  его  изображе- 
Н1емъ  славы   вебеснаго   отечества». 

—  « Слово  о  томъ,  что  не  должно  смущаться  несчаети- 
ми  людей  доброд^тельиыхъ  и  благоденств1емъ  порочяыхь*. 
-^  « Никто  не  долженъ  смущаться  тЪмъ « —  учитъ  Св.  1оаявъ 
Златоустый  —  « что  порочные  проводятъ  настоящую  жизнь 
въ  благоденствш :  потому  что  не  зд'Ьсь  на  земли  место  воз» 
даян1а  за  добродетели  и  пороки.  Если  же  иногда  и  слу* 
чается,  что  порочные  зд-Ьсь  получаютъ  вака8ая|е,  а  лойро- 
д^тельные  награду ;  то  С1е  еще  не  въ  полной  вЬре,  и 
только  какъ  бы  для  иекотораго  предъизображев1я  будуя|аго 
суда,  «обы   нев1рующ1е   въ   воежресен1е   хота   чреуъ  ато 


ГАЗЕТЪ    Я    ЖУРНАЛОВЪ.  119 

вравтмилвсь  и  ^в'Ьрова^и.  И  такъ,  ве  будеиъ  унывать,  если 
твндянъ,  что  чедов'Ькъ  порочный  живеть  въ  явобил1и  ;  ве 
будемъ  и  смущаться,  когда  зам^Ьтииъ,  что  благочестивый 
терпигь  весчаст1Я .  потому  что  не  вд'Ьсь,  а  тамъ  в'Ьнцы  я 
нана8ая1я.  Лрятомъ,  н'Ьтъ  ни  одного  порочнаго,  который 
не  ям'кгь  бы  какой-нибудь  добродетели-,  съ  другой  стороны, 
иНктъ  ви  одного  доброд'1Ьтельнаго,  въ  которомъ  не  было  бы 
никакого  порока.  И  такъ,  если  зд-Ьсь  благоденствуетъ  не*- 
честявый,  то  С1е  тамъ  послужитъ  къ  его  несчаст1ю  :  потому 
что  онъ,  получивъ  ад-Ьсь  во8даяя1е  ва  свои  вемног1я  добро- 
детели, тамъ  подвергнется  должному  яаказанш.  Вотъ  по- 
чему онъ  и  благоденствуетъ  на  земле.  Но  гораздо  счастли- 
вее тотъ,  кто  терпитъ  здесь  нака8ан1е  :  потому  что,  очи- 
стившись здесь  отъ  всекъ  греховъ,  онъ  явится  туда  непо- 
рочиымъ,  чистымъ  м  невинвымъ.  Не  будемъ  искать  здесь 
покоя :  потому  ЧТО  последовятелямъ  Христовымъ  предска* 
завы  одни  бедств1Я :  вси  хотлщги  бла9очеетно  жЛти  о 
Христл  1исусл,  гоними  бу&утв  (2  Тим.  3,  12).  Ня  одинъ 
благородный  воинъ,  на  месте  сражен1я  не  требу етъ  себе 
ни  прохладительвыхъ  купаленъ,  ви  трапезы,  богатой  яства* 
ми  и  иит1емъ :  потому  что  это  показало  бы  въ  немъ  не 
воина,  во  человека  иэвеженнаго.  Истинный  воинъ  подви*- 
зается  съ  напряжев1емъ  силъ,  при  зное  солнца,  покрытый 
пылью  и  обильнымъ  вотомъ,  съ  скорб1Ю  и  печалью  сердца. 
Настоящая  вшзнь  ваша  есть  время  подвиговъ  и  борьбы,  -— 
время,  въ  которое  мы  получаенъ  равы,  проливаемъ  свою 
кровь  и  терпимъ  болезни.  Послушай,  что  говорить  о  семь 
Снятый  Павелъ  :  тако  подеизаюелу  не  лко  воздухе  бгяИ  (1 
Кор.  9,  2в).  Мы  должвы  помнить,  что  вся  наша  жизнь 
доляша  проходить  въ  подвягахъ ;  посему  никогда  не  должны 
вехать  себе  покоя*  Другое  время  назначено  для  нашего 
пшюв ;  и  яутенъ  страдан1й  мы  должны  достигать  совер- 
шенства. Хотя  теперь  вегь  гояенШ  я  мучея1й,  но  есть 
друпя  бедсгая,  которыя  случаются  каждый  девь ;  если  мы 
не  можемъ  неренестя  снхъ  посдединхъ,  то  едва  ля  пере- 
яеелн  бы  вервыя». 

По  Отделев1Ю  Церковнаго  Красвореч1я    нояеще- 
вы   едедующ1я   сочинев1я :   Высокопреосвящев.   Филарета, 

10* 


120  отд.    У1.     —     ОБОЭРФНЕЕ     РУССКИХЪ 

Митрополита  Московскаго  :  Слово  вб  день  восшёствгл  Госу- 
даря Императора  на  Всероссшекгй  престол9^  говоренное 
20  Нолбря  18&-6  г.  (Приб.  къ  Твор.  Св.  Отц.  въ  Рус.  пер. 
Кн.  1)  ;  его  же  Слово  на  памлть  Святителя  и  Чудотв'^ца 
Алексгя,  говоренное  12  Февраля  18^7  г.,  въ  Каеедральной 
церкви  Чудова  монастыря  (еЬеЛ.);  Высоковреосвящ.  Фи- 
ларета ,  Митрополита  К1евскаго  и  Галицкаго :  Слово  на 
Новый  Годб  (Воскр.  Чт.  Л**  40);  его  же  Слово  ев  нед/ьлю  2-ю 
Св.  Поста  (1Ь1(К  К**  47) ;  Слово  ев  недллю  4-ю  Св.  Поста 
([ЫА.  ^^  48);  Преосвящениаго  Иннокеит1я,  Арх1еоископа 
Харьковскаго  и  Ахтырскаго  -.  Слово  вь  день  Срлтетя  Гос- 
подня (Христ.  Чт.  Февраль) ;  его  же  Слово  ев  день  Св.  Вели- 
кого Антонгя,  произнесенное  ев  ЛнтонгевскоЫ  церкви  Импв- 
РАторскАГО  Харьковскаго  Университета  (\Ыд.  Мартъ)  : 
Преосвящ.  Платова,  Епископа  Ковенскаго  :  Рлуь  предв  тор- 
жественнымв  молебствгемв  ев  день  Рождества  Спасителя 
нашею  Тисуеа  Христа  и  воспомг^намя  обв  избаеленш  Церкви 
и  Державы  РоссШскгя  отв  нашестегя  Галлоев  и  ев  ними 
двадссяти  языкв^  говоренная  предъ  памятникомъ,  воздвиг- 
нутыиъ  въ  г.  Бовн'1  въ  память  Отечественной  брани  1812  г. 
(1Ы(1.  Генварь) ;  Преосвящ.  Илюдора,  Арх1епископа  Бур- 
скаго  и  БЪлоградскаго  :  Беслда  ев  недллю  Мытаря  и  Фари- 
сея (1Ы<1.  Февраль) :  Преосвящ.  .Анатол1я,  Епископа  Моги- 
левскаго  и  Мстиславскаго  :  Беслда  о  заповлдяхв  Божхихв 
(]Ы(1.  ^'^  42) ;  его  же  Беслда  о  церковныхв  заповлдяхв  {\Ый. 
М^  43);  его  же  Рлчь  при  открытш  Длтскаго  Пргюта  ев  I. 
Могилеел^  6  Декабря  1846  г.  (1Ы(1.  N^  49) ;  Беслда  ев  Недллю 
о  Мытарл  и  Фарисеи  (Воскр.  Чт.  N^  41). 

—  «Слово  на  память  Святителя  и  Чудотворца  Алевс1я». 
—  «Образъ  поста  • —  говоритъ  нашъ  знаменитый  Духовный 
Вит1я  —  «и  при  осторожности  противъ  Фарнсейскаго 
лицевгЬрнаго  помрачешя  лицъ ,  естественно  н'1Ьсколько 
суровый  и  печальный,  довольно  просветляется  у  насъ  нын'Ь 
радост1Ю  праздничною,  и  это  по  уставу  святыя  Церкви. 
Но  нын^  же,  и  по  тому  же  уставу,  оглашены  мы  словомъ 
Евангельскимъ,  располагающимъ  къ  плачу:  Блажени  плачу- 
щш  нынл.  Чтб  же  должно  намъ  делать?  Радоваться,  или 
плакать  ?  Подумала  ли  Матерь,  чего  желаетъ  она  отъ  свовхъ 


глзЕтъ  и  журнллавъ»  121 

чадъ?  —  Безъ  сомн'Ьтя,  подумала,  и  зваетъ,  чего  жехяетъ. 
Будьте  внимательны :  я  безъ  большего  труда  усмотрите, 
кДкъ  духовная  радость  свободно  входить  въ  область  печали, 
и  опять,  когда  нужно,  уступаетъ  мЪсто  справедливой  пе- 
чали. Память  праведника.  Святителя  и  Чудотворца  Алекс1я, 
мы  совершаемъ.  Но  священная  притча  учитъ,  что  память 
пр<медпыхь  должна  быть  €9  похвалами  (Притч.  10,  7).  А 
другая  притча  сказуетъ,  что  похеаллемымп  праведмымв, 
возвеселятел  людге  (29,  2).  Изъ  сего  видите,  к^къ  мож- 
но намъ  нынЪ  радоваться.  Для  сего  довольно  привести 
на  память  жит1е  Святителя  Алекс1я,  подвиги  его,  добро- 
д-Ьтели,  благод'Ьяшя.  Доброе  само  въ  себ'Ь  заключаеть 
похвалу,  и  само  собою  радуетъ».  Елевеер1Й,  которому 
суждено  было  въ  посл'Ьдствш  времени  сд'1Ьлаться  Святите* 
лемъ  Алекс1емъ ,  изъ  д'Ьтскихъ  забавъ  избралъ  для  себя 
умную,  чистую,  и,  можетъ  быть,  не  безполезную.  Ставитъ 
сЬть,  и  хочетъ  ловить  птяцъ.  Но  Хоть,  « безъ  воли  Котораго 
и  враб111  не  падаетъ  на  землю»,  не  посылалъ  ловитвы.  При- 
звав1е  свыше  направило  отрока  ва  поприщ-Ь  молитвы.  Чрезъ 
три  года  онъ  решительно  предался  сему  влечен1ю,  отрекся 
отъ  М1ра,  и  при  вступлев1и  въ  монашество  въ  Богоявлев- 
скомъ  монастыре,  получилъ  имя  Алекс1я,  преднареченное 
въ  сновид'Ьн1и.  «Это  ранняя  заря  духовной  жизни  Святаго 
Алекс1я :  но  не  довольно  ли  уже  она  св'Ьтла  и  пр1ятна  ? 
Пятиадцатил'Ьтн1Й  отрокъ  отрекается  отъ  ут^хъ  юности, 
сынъ  болярина  •—  отъ  блеска  знатности,  крестникъ  Князя, 
чаемаго  влад'Ьтеля  Москвы,  отъ  видовъ  на  большую  еще 
знатность ;  решается  жить  только  для  Бога  и  для  души ; 
заключаеть  себя  въ  монастырскую  жизнь,  —  над'Ьюсь,  не 
станете  спорить,  если  скажу :  —  бол'Ье  строгую  за  пять 
сотъ  л'Ьтъ  предъ  симъ,  нежели  въ  наше  время.  Посмотрите, 
старцы,  яа  отрока,  в  не  только  порадуйтесь  о  немъ,  но  и 
поучитесь  отъ  него.  Хорошо  было  бы,  если  бы  на  него 
уи^ли,  какъ  должно,  посмотр'Ьть  и  н'Ькоторыя  д'Ьти  боляръ, 
по  крайней  1Ар/к  для  того,  чтобы  не  почитать  себя  очень 
любомудрьши  и  очень  возвышенно  мыслящими,  когда  ови, 
поспЪшво  вышедъ  изъ  училища ,  не  столько  стремятся  къ 
подвмганъ  и  пользамъ  Отечества,  сколько  пресл^дуютъ  при* 


122  отд.    УЬ    «^     ОБ08Р11Н1Е     РУССКИХЪ 

араки  почестей,  или  кр^гжатся  въ  вихрЪ  суеты  и  роскоши. 
Посмотрииъ  да^гЬе  аа  Алекс1я,  монашеству ющаго.  Надобно 
ли  говорить  о  его  подвигахъ,  собственно  монашесвихъ? 
Понятно  само  собою,  что  пренебрегшш  такъ  много  пр1ят- 
наго  въ  м1р'Ь,  возложивъ  руку  на  рало,  уже  не  озирался 
вспять ;  не  искалъ,  какъ  иные  нын'Ь,  подъ  наименован1екъ 
подвижничества,  только  покойной  и  обеэпеченной  жизни ; 
отъ  протяженныхъ  Богослужев1Й  и  молитвъ  не  усЬкалъ  по 
частиц-Ь  для  своей  лености  ;  не  смотр^лъ  однимъ  окомъ  въ 
церковь,  а  другимъ  за  ограду  обители;  не  ц'Ьнилъ  собствен- 
ности посл'Ь  об'Ьтовъ  нестяжая|я  ;  не^  вм'1Ьшивалъ  своей  воли 
въ  Д'Ьла  послушан1я.  Укажу  на  особенный  подвигъ,  который 
одинъ  достаточенъ,  чтобы  показать  Алекс1я  св'Ьтильникомъ, 
необыкновенно  св'Ьтлымъ  не  только  для  своего  в'Ька,  но  и 
для  многихъ  в'Ьковъ.  Въ  вЬтЛу  не  представлявшемъ  ни  до- 
вольно пособ1й,  ни  довольно  поощрен]я  къ  усиленному  уче- 
шю,  онъ  им^лъ  ревность,  и  вашелъ  способы,  достаточно 
научиться  Греческому  языку :  и  для  чего  ?  —  для  того, 
чтобы  пр1обр'Ьсти  болЪе  ясное  и  точное  разум'Ьн1е  священ- 
выхъ  книгъ  Новаго  Зав'Ьта,  на  ихъ  первояачальвомъ  Апо- 
стольскомъ  языв'Ь.  И  не  довольствуясь  синъ  пр1обр'Ьтен1енъ 
для  себя,  онъ  возжелалъ  еще  разд'Ьлить  оное  съ  единов-Ьр* 
нымн  и  единоплеменными.  Сличилъ  СлавявскШ  переводъ 
Новозав'Ьтныхъ  книгъ  съ  Греческимъ  подлинникомъ ,  и , 
очистивъ  отъ  несовершенствъ  и  погрешностей,  внесенныхъ 
въ  него  неискусными  переписчиками,  собственною  рукою 
иаписалъ  оный  въ  книг'Ь,  которая  хранится  и  донын-Ь  въ 
еей,  отъ  него  созданной  обители,  какъ  одно  изъ  безц^н- 
выхъ  отъ  него  насл-ЬдШ.  Кому  любезна  Божественная  исти- 
на и  чистая  слава  Церкви,  тотъ  всегда  съ  ут^шетемъ  взи- 
рать будетъ  на  сей  Богословск1й  подвигъ  Святаго  Алекс1я. 
К^1къ  чисто  С1яетъ  въ  ономъ  Православ1е,  которое  всегда 
обращалось  и  обращается  къ  Священному  Писанвю,  яно  къ 
в-Ьчвому  и  для  всЬхъ  открытому  источнику  Божеетвеняой 
истины !  Въ  какомъ  благопр1ятвомъ  св^т^  представляетъ 
онъ  достоинство  Росс1йскаго  Духовенства  въ  четвертонъ- 
иадесять  Хриспанскомъ  в^к^,  который  вигд!  не  блисталъ 
вросв'Ьщев1емъ!  Какое  подтвердительное  свидетельство  даетъ 


ТАШЖТЪ    Ш    ЖУРНА^ОВ'Ьг  123 

о1Пг  жкйеповлшпо  РоееШсгаго  св^пцеяяонача^Ня  въ  пасл^ 
домшш1е  В'Ька,  въ  неправлен!^  шуврежденньп-в  Сашлявсжяхъ 
рукописей  свящевяыхъ  ■  церковиыхъ  книгь  по  Греческимъ 
поддинянвакъ !  КДкъ  ясно  обличаетъ  неправое  м}гдрован1е 
гкхъ  лобитедей  мявнои  старины,  у  которыхъ  лобовь  къ 
старяЯ'Ь  яревратилас]^  въ  благогов-ЬвЕс  къ  стариянымъ  ошиб- 
какъ,  и  вторые  исправлена  описки  стариннаго  писца  по- 
чнтають  преступ1ен1еп,  и  даже  повреждея1емъ  в'Ьры  • ! 
За  еимъ  Архипастыръ  нашъ  въ  Слов-Ь  гвоенъ  обращаетъ 
вагдядъ  на  Алексвя,  какъ  на  Святителя  и  Святаго,  и  приво* 
дигъ  на  память  некоторые  ег9  подвиги,  и  между  ирочимъ 
подвигъ  въ  Орд'Ь,  прпнесш1й  беэданвость  Церкви  и  ииръ 
Отечеггвуг  •Помлнухв  гудьбм  Твол  ашб  вткау  Господи,  и 
утлишх€М  (Псад.  118,  52),  свааалъ  зритель  судебъ  Вож1ихъ 
въ  народи  Бож1еиъ.  Не  С1е  ли  долженъ  чувствовать  внииа- 
тельныв  вритель  Господнихъ  отъ  в-Ьва  судебъ  надъ  Росс1ею 
и  Цвряов1Ю  Росс111скою?  К^въ  кр'1п1ко  у  васъ  Церковь  и 
Отечество  другъ  друга  обнимали  и  поддерживали !  Какъ 
благод'Ьтельно  было  твердое  единство  священноиачал1я  при 
ведовершившемся  еще  единств^Ь  гоеударствеяномъ  I  КАкъ 
чудио,  противъ  тяготевшей  надъ  вами  силы  чуясдаго  нев-Ьр- 
ваго  народа,  поставлена  была  духовная  сила  Церкви,  чтобы 
н^юколько  уменьшить  и  сдержать  С1Ю  разрушительную  тя- 
жесггь,  доводе  воврастутъ  и  совр-Ьютъ  для  ея  отражен1я 
поб^дояосныя  государственныя  силы!  Поминай,  Правог^ав- 
ный  сынъ  Россш,  съ  благодарея1емъ  С1и  др«вн1Я  судьбы,  и 
съ  упован1емъ  храни  для  грядущихъ  вреиеиъ  силы,  столь 
благотворныя  во  временахъ  протевшихъ,  —  силу  в'Ьры  и 
любви  къ  Отечеству,  силу  единодуш1я  и  готовой  на  всякое 
пожертвован1е  любви  въ  самодержавной  власти».  Слово 
заключается  сл'Ьдующимъ :  « Радуясь  о  чтителяхъ  поста , 
ногу  ли  беяпечально  смотреть  на.гЬхъ,  которые  не  толь- 
ко не  довольно  чтутъ  его,  но  вакъ  бы  ругаются  надъ 
нимъ  своими  поступками?  На  чтб  была  зта  неуместная 
общественная  веселость  не  въ  праздникъ?  А  въ  празд- 
никъ,  зач-Ьмъ  похищено  время  у  благоговея! я,  и  расточено 
на  суету  ?  На  чтб  зга  невоздержность ,  вто  преоблада- 
в{е   увеселеи1й   шгь   преддвер1и   поста  ^   Тысячи    Христ1ан- 


124  отд.    У1.    0Б0дРФН1Е     РУССКИХЪ 

скаго  народа  б1гугь  во  сжклшжь  яэыческаго  1егк011ыслл; 
и  находятся  люди,  которые  о  д^^аxъ  легкомы1Шя,  какъ  о 
достопаиятностяхъ,  пов-Ьствуютъ  съ  торжествомъ  и  похва- 
лами. Для  чего  это  многолюдство  не  напомнить  себ^^,  что 
постомъ  н-Ьскольво  сотъ  тысячъ  Ниневитянъ  спаслись  отъ 
близкой  погибели,  а  весь  первый  М1р'ь,  ядущШ  и  п1ЮпцУ, 
роскошествующ1Й  и  веселящшся,  поглощевъ  потопомъ?  Для 
чего  и  въ  постъ  некоторые  не  довольствуются,  или  и  со- 
вс^мъ  не  пользуются,  умилительвьшъ  сладкоп'Ьн1емъ  церков- 
ныиъ,  но  идутъ  слушать  зр'Ьлищнаго  п-Ьвца  и  сладостраст- 
ные звуки,  или  смотреть  зрелища,  не  говорящ1я,  правда, 
безстыдныхъ  рЪчей  слуху,  но  и  не  говорящ1я  ничего  нази- 
дательваго  глазу  ?  Некоторые  скорбящ1е  о  семъ,  подобно 
мн-Ь,  говор ятъ:  для  чего  много  снисходит-ь  сему  Начальство? 
Мн-Ь  кажется,  я  им'Ью  на  С1е  удовлетворительный  отв'Ьтъ. 
Начальство,  какъ  д'Ьтямъ,  снисходительно  позволяетъ  вамъ 
открытыя  забавы,  чтобы  склонные  къ  забавамъ,  не  им']^я 
открытыхъ,  не  предались  тайныиъ,  бол-Ье  безпорядочнымь 
и  врсднымъ.  Но  вы  для  чего  всегда  хотите  оставаться 
д']Ьтьии,  въ  вашей  склонности  къ  забаяамъ?  Не  ходите  слу- 
шать страстнаго  и^вца,  или  смотреть  обаятеля;  Дайте  себ'Ь 
лучш1я  упражнения ;  неблаговремеиныя  и  недостойным 
Христ1анской  мудрости  зр'кшща  закроются  сами  собою ; 
обаятели  разочаруются  ;  пекущееся  о  благочестш  и  благо- 
нрав1и  народа  Начальство  будетъ  довольно,  и  Христ1анское 
общество  явится  въ  образе  строгаго  благонрав1я,  достой- 
номъ  временъ  Апостол  ьскихъ.  Доволок  же  сего  В'Ьтъ ,  не 
станемъ,  по  крайней  м-Ьр-Ь,  льстить  себ'Ь ;  не  станемъ  хва- 
лить легкомысл1е,  какъ  мудрость;  прнзнаемъ  наше  несовер- 
шенство ;  осудииъ  нашу  суетность ;  возс|(орбимъ  и  воспла- 
чемъ  надъ  нашииъ  неочищеввымь  отъ  гр^ха  весел1емъ. 
Посп'Ьшимъ  сЪять  слезы  покаян1я,  чтобы  пожать  радость 
спасен1я.  Остережемся,  чтобы,  гоняясь  слишконъ  много  и 
долго  за  суетнымъ  весел1емъ,  не  впасть,  иаконецъ,  въ  поад- 
Н1Я  и  безполезныя  слезы  безнадежности.  Посллднлл  радости, 
н1рской  и  чувственной ,  «9  плачб  приходлтл ,  говорить 
опытный  Соломонъ  (Притч  1Ъ,  13).  Напротнвъ  того,  блаоюе- 
ни  плачущш  слезами  унилешя  духовваго,  учить  Господь 
Спаситель  вашъ». 


ГАЗВТЪ     И    ЖУРНАЛОВЪ.  125 

—  «Слово  въ  день  Ср^тев1я  Господне».  — •  Такъ  какъ 
совершившееся  въ  праадвуемый  день  надъ  Господоиъ  ■ 
Спасителе»  нашижъ  въ  храм'Ь  Еерусадимсжокъ  совершено 
быю  н-Ькогда  съ  каждынъ  иаъ  насъ,  и  какъ  совершенное 
надъ  нами  ии^Ьло  важный  смЫсдъ,  посему  красноречивый 
Архипастырь  внушаетъ  въ  настоящемъ  « Слов^ »  своемъ,  что 
съ  пришеств1емъ  въ  воэрастъ  намъ  должно,  какъ  можно  ча- 
ще, возобновлять  въ  памяти  вашей  то,  что  совершено  надъ 
вами  Церков1Ю  въ  младевчеств'Ь,  ввивать  въ  духъ  и  силу 
совершевваго,  дабы,   сообразуясь  съ  вимъ  въ  своемъ  пове- 

"  дев1и  и  вравахъ,  д'Ьйствнтельно  сод'Ьлаться  т'Ьмъ,  ч^иъ 
быть  обещали,  и  пр1ять  то,  что  намь  за  С1е  предоставлено. 
«НастоящШ  день»  —  говорить  овъ  —  «яко  девь  прине- 
сев1я  во  храмъ  Господа  вашего,  по  образу  коего  совершено 
было  и  принесете  насъ  во  храмъ,  есть  потому  самый  при- 
личный для  подобвыхъ  воспоминав1й  и  разиышленШ.  И 
такъ,  перенесемся  мысл1ю  къ  нашему  младенчеству,  в  по«- 
смотримъ,  чтб  происходило  съ  вами  въ  четыредесятый  день 

'  быт1я  нашего.  Что  дто  за  жена,  которая,  съ  младенцемъ  у 
груди,  трепещущею  стопою  подходить  къ  Прагу  церков» 
ному  ;  видимо  сп'Ьшитъ  для  какого-^о  святаго  д-Ьла  въ  цер^ 
ковь;  во,  подошедъ  къ  дверямъ  церковвымъ,  остававливает- 
ся,  и  какъ  бы  воспящеввая  какокь-то  силою  невидимою,  не 
см'^Ьетъ  итти  дал'Ье?  Что  это  за  жена  и  кто  этотъ  младе^ 
нецъ  ?  —  Это  твоя  мать,  возлюбленвый  слушатель !  А  ее 
младенецъ  —  ты  самъ.  Насталъ  четыредесятый  девь  по 
твоемъ  рождев1И  ;  и  вотъ,  по  закону  Св.  Церкви,  мать  не- 
сетъ  тебя  во  храмъ  для  воцервовлев1я.  Зач1|мъ  же  медлить 
она  у  врага  церковнаго,  и  не  входить  во  храмъ  ?  Кто  оста- 
вовилъ  ее? —  Этотъ  же  самый  заковъ  Церкви,  воспрещаю- 
Щ1Й  жен']Ь  родившей  до  четыредесяти  дней  по  рожден1и 
входить  въ  домъ  БожШ.  Для  чего  ато  запрещев1е  ?—  Но  не 
будемъ  смущаться :  насъ  недолго  заставятъ  стоять  вн'Ь 
храма :  потому  что,  благодаря  любви  Божественной,  у  всЬхъ 
насъ  есть  Заступвикъ  и  Ходатай  всемощвый.  Покрытые 
Его  заслугами,  очищенные  Его  благодат1ю,  украшенные 
Его  именемъ,  мы,  не  смотря  ва  прирожденную  ворчу  и 
несовершенство   наше,   будемъ   ирмияты   въ  домъ    БожШ, 


126  отд.   Т1#   «^    0В0ЭРФН1В     РУССКВХЪ 

представлены  самому  лицу  Цареву,  мрюбщеш»!  даже  къ 
лицу  друэей  и  присаыхъ  Его.  Въ  самомъ  д-Ьл^,  явлаетса 
служитель  алтаря,  ирйемлетъ  на  свои  руав,  подобно  Симеону, 
младенца, —  то  есть  яасъ  съ  тобою,  воала)бленныи  слушатель, 
•—  подъемлетъ  его  предъ  вратами  церкви  гор!,  обраауеть 
ивъ  него  на  воадуж-Ь  нрестъ,  и  восклвцаетъ :  вацврковллетсл 
рабв  БооюгЫ  во  имя  Отца  и  Сына  и  (7а.  Дулра...,  и,  когда 
двери  храма,  какъ  бы  устуиивъ  крестному  внамея1Ю«  раа- 
верааютса.  Священнослужитель  входить  еъ  младенцемъ,  в^ 
щая  отъ  лица  его  словами  Св.  Давида :  вкиду  ее  домб  Твои, 
поклонюсл  ко  храму  святому  Твоему  I  Дошедъ  до  средины 
храма,  онъ  останавливается,  паки  подъемлетъ  младенца  гор^ 
и,  образуя  имъ  крестъ,  вовглашаетъ :  воцерковляетея  рабш 
БооЫи  во  имя  Отца  и  Сына  и  Св.  Дуа;а. ..,  и  въ  сл-Ьдъ  аа 
т'Ьмъ  присовокупляеть :  посреди  церкви  воспою  Тя.  Подхо- 
дить потомь  къ  царскимь  вратамъ  алтаря,  снова  подьемлеть 
отроча  во  обрааъ  креста,  и  въ  трет1й  рать  в'Ьщаеть :  «о> 
церковляется  рабе  БоокгЫ  во  имя  Отца  и  Сына  и  Св.  Духа! 
Такимь  обрааомъ,  рожденное  уже  посвящено  Богу,  уже 
введено  въ  домь  Царевъ.  Симъ  могло  бы  окончиться  свя- 
щеняод'Ьиств1е.  Но  Христ1анину,  ако  сонасл'Ьднику  Христа, 
предоставлены  б&льш1я  права ;  ему,  яко  царскому  священ4ю, 
дано  входить  во  внутренилИммя  завлсы  (Евр.  10, 19] ;  и  воть 
Священнослужитель,  по  тому  же  уставу  Св.  Церкви,  несеть 
младенца  сквозь  Южныя  двери  въ  самое  святилище,  обхо- 
дить съ  нймь  вокругь  престола,  и,  исходя  изъ  алтаря  про- 
тивоположньшь  путемь,  то  есть,  С'Ъверными  дверьии,  пола- 
гаеть  его  на  земл'Ь  предъ  вратами  царскими,  откуда  мать 
уже  сама  должна  воспр1ять  его,  какъ  бы  отъ  лица  Господня. 
Что  можеть  быть  аваменательнйе  и  вм'ЬстЬ  трогательн-Ье 
сихь  священнод'ЬйствШ  !  Это  троекратное  обрааованЕе  кре- 
ста изъ  младенца,  это  внесея1е  его  во  святилище  н  обхож- 
ден1е  съ  нимь  вокругь  престола;  зто  положете  его  на 
аемхЬ  предъ  вратами  царскими  и  пр1ят1е  его  отсюда  самою 
матерю :  сколько  ад'ксь  уроковь  и  для  приносимаго,  и  для 
приносящей,  п  для  д'Ьтей,  и  для  самыхъ  родителей !  — > 
Крестъ !  Имъ  видимо  овначаетса,  что  если  ,  мы  им1емь  те- 
перь доступь  и  въ  аемяыи  храмь  и  шл  небесный  адемь,  то 


ГАЗЖТЪ    Ш    ЖУРНАЛОВЪ.  127 


стрмааипш  аа  вае»  ва  «рестЬ  Сына  Бож1а,  коями  а*аерат% 
АЛЯ  всйхъ  ваеъ  рай,  аавдюченяыи  для  всйхъ  же  преступде- 
шет  вашего  прародителя  и  собственными  грЪхаии.  А 
между  Т'Ьмъ  симъ  же  крестоиъ  на  всю  жизнь  дается  знать 
рожденному,  что  оиъ,  яко  Хриспанинь,  додженъ  быть  кре- 
стоносецъ,  что  его  додя  на  дешА  —  не  сдужвн1е  мвру,  а 
борьба  съ  нимъ,  не  угождеше  чувствамъ,  а  распинавЕе 
шоти  съ  ея  страстями  и  похотями.  Внесев1е  мдаденца  во 
святидище>  не  матерш  иди  отцемъ,  а  1ереенъ,  показываетъ, 
что  сиды  Природы  достаточны  только  ддя  дарован1Я  ему 
одной  жизни  естественной,  во  не  довл^ютъ  ддя  введен1я  его 
шъ  жизнь  духовную  и  благодатную  ;  а  обхожден1емъ  вокругь 
престола  видимо  указуется  на  высокое  оредназначеше  Хрн- 
спавина  —  откровевнымъ  лицемь  созерцать  славу  Бож1Ю, 
быть  причастникомъ  еще  на  земл4  таниъ  жизни  в-Ьчной, 
уготовлять  себя  въ  блаженное  сожипе  съ  Архангелами  и 
Ангелами,  окружаюп^ими  ирестолъ  Боиий,  лъ  м1»сто  селев1я 
самой  славы  Бож1ей.  Въ  частности,  обхожден1емъ  вокругь 
престола,  напоминаюп|имъ  собою  чинъ  посвященвя  и  брако- 
еочетая1я,  младенецъ  какъ  бы  посвящается  во  1ерея  Богу, 
а  душа  его  унев^щается  Духу  Святому.  Наконецъ,  поло- 
жен1е  младенца  на  землю  предъ  дверями  царскими  даетъ 
разум-Ьть,  что,  не  смотря  на  множество  правь  духовныхъ, 
ему  теперь  усвоевныхъ,  онъ,  яко  Христ1анинъ,  долженъ 
всю  жизнь  пребывать  во  смирен1и  духа  и  сердца,  вменять 
себя,  яко  ничто  же  предъ  Господемъ;  взирать  на  себя,  яко 
иа  жертву,  которая  единожды  и  навсегда  посвящена  Гос- 
поду, да  отнын-Ь  не  къ  тому  себЬ  живетъ,  и  не  къ  тому 
себ^  умираетъ,  во  умершему  и  воскресшему  для  него  Спа- 
сителю. А  мать,  подъемлющая  отъ  царскихъ  врать  плодь 
чрева  своего,  должна  памятовать,  что  отсел-Ь  онъ  ей  паки 
поручается  самимь  Господомь,  да  бол'Ьзнуеть  о  немъ  про- 
чее духомь,  какъ  прежде  болела  тйломъ,  дондеже  вооСра- 
зитсл  в«г  немв  Хриетосв.  Какъ,  наконецъ,  выразительно 
еамое  назвав1е.  сего  свящевиод'Ьйств1Я  :  еоцерповллетсл  рабв 
БожйИ  То  есть,  вводится  въ  Церковь,  вставляется,  какъ 
часть,  въ  свое  великое  и  святое  цйлое,  и  вм-ЬсгЬ  сь  т'Ьнъ 
самъ  дймется    1|ервав1Ю,    живымь  храмомъ   Бога   жнваго. 


^   I 


128  отд.    VI.    —    0В0ЭР11Н1Е     РУССКИХЪ 

Иать  принесла  его,  какъ  пдодъ  Природы  ;  11р1е]иетъ  нааадъ, 
какъ  даръ  Благодати.  Поини  же,  принесеиный  и  мятый, 
ч^шъ  ты  принесеяъ  и  каковымъ  взять !  Помни,  гд-Ь  ты 
быдъ,  кому  и  Д1Я  чего  представдеяъ !  Помни,  какое  знаме- 
Н1е  отверзло  тебЪ  врата  дома  Бож1я !  Помни  престодъ,  во- 
кругъ  коего  тебя  носили  и  который  теб^  предназначенъ,  и 
землю,  на  коей  бьиъ  положеиъ  и  въ  которую  пойдешь. 
Помни,  что  ты  опять  и  также  чуждыми  руками  будешь 
принесенъ  некогда  въ  Церковь  со  крестомъ  въ  рукахъ.  О, 
если  бы  ты  тогда  могъ  усвоить  себ'Ь  слова  праведваго  Си- 
меона :  нынгь  отпущаеши  раба  т€ое9о,  Владыко,  по  глаголу 
твоему  Ь9  миромб :  лко  видгьета  очи  мои  спасете  твое ! 
Но  они  усвоятся  теб-Ь,  и  ты  поч1ешь  съ  миромъ  до  дня 
всеобщаго  воскресен1я,  если,  въ  продолжен1е.  своей  жизни, 
не  будешь  забывать  своего  воцерковлен1я ». 

По  Отд'Ьлешю  Духовной  Истор1И  мы  встретили  -. 
Сношепгл  Армянской  Церкви  ев  Восточною  Православною  о 
соединенги  ев  ХП  влкп»  (Приб.  къ  Твор.  Св.  Отц.  въ  Русси. 
пер.  Кн.  1)  ;  Жизнь  Блаоюеннаю  1еронима  Стридонскаго 
(Христ.  Чт.  Генв.,  Февр.  иМартъ);  Очеркв  Исторги  Русской 
Церкви  ев  пергодв  до-Татарскгк  (вЬЫ.  Февр.  и  Мартъ). 

По  Отд'Ьленвю  Христ1анскаго  Учен1я  помещены  : 
Беслды  о  спасительнысгв  Таинствахв  (Приб.  къ  Твор.  Св. 
Отц.  въ  Русск  пер.  Кв.  1)  ;  О  значенш  обрядовВу  соблюдал^ 
мыхв  Православною  Церковт  при  Свлтомв  Крещенш  (Христ. 
Чт.  Гевварь)  ;  Извлсненге  Символа  Влры  прихоотан€1мв  сёль-- 
скимв  (Воскр.  Чт.  N®  40,  41,  45);  Сравненге  чвтырехв  Св. 
ЕвангелШ  между  собою  ([ЫА.)  ;  ФариееискШ  духв  {гЫй.  N* 
41) ;  Сущность  ученгл,  заключающагоел  ев  Посланги  ко  Евре- 
емв  и  порядокв  его  изложенгя  {гЫй.  N®  44) ;  О  первомв  послог 
нги  Св.  Апостола  Петра  (\Ъ\А,  ^'^  45)  ;  Возношенгв  мыслеЫ 
и  сердца  кв  Богу  при  слушанги  Божественной  ^итурпи 
[гЫй.  К*  46) ,  Поклоненге  животворящему  кресту  среди  Сел- 
тоЫ  Четыредесятницы  {\Ый.  Н*  47). 

—  >  Беседы  о  спасительиыгь  таияствахъ*.  -—  Тра 
бес4ды,  помЬщенныя  въ  Прибавлев1яхъ  къ  1-й  кяммпгЬ 
Творея1й  Св.  Отцевъ  въ  Руескомъ  переводе,  посвв* 
щепы  1итургш.  ВеЬ  овЬ  такъ  замечательны  ясньшъ  н  под» 


ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  129 

■ымъ  обдоромъ  и  шаъяепетешъ  действ!!!  ВохествеиноМ 
службы,  что  мы  не  можемъ  не  передать  вашииъ  Чвтат^ 
дямъ  сущности  »тпъ  бесЬдъ.  Важнейшую  часть  1итурпв 
составляетъ  ^ытурил  елрныхб :  ибо  она  состонтъ  въ  освя- 
вцен1и  Даровъ ,  чрезъ  которое  они  пресуществляются  въ 
тНЬдо  и  кровь  Христову,  приносятся  Богу,^  какъ  жертва 
хвален1я,  бдагодарен1я,  прошев1я  и  умилостивдея1я  аа  жи- 
выхъ  и  уиершихъ,  и  пр1емлотся  в^Ьрующнми,  для  освящен1я 
души  и  тЬла.  Она  начинается  В08глашев1е1гь :  Елицы  втрнгщ 
паки  и  паки  миромв  Господу  помолимся.  Зд'Ьсь  уже  только 
отъ  лица  однихъ  в'Ьрныхъ  возносятся  молен1я  къБогу,-*и  въ 
вродолжен1е  ихъ  двукратно  повторяется  возглашен1е :  прему^ 
дрость!  ибо  предстоить  премудрое  и  непостижимое  строен1е 
Таинства.  Въ  то  же  время,  какъ  возносятся  молен1я  С1и  наро- 
домъ,  въ  алтар!  Священиикъ  молится  предъ  престоломъ  и 
раскрьгоаетъ  антиминсв,  чтД  вначитъ  вмлстопрестольникб^ 
то  есть,  зам'Ьняющ1Й  иногда  престолъ.  Посл-Ь  сихъ  моленЫ, 
Херувимскою  п'Ьсн1Ю  возбуждаются  предстоящ1е  къ  благо- 
гов'&йному  внвман1ю  Святымъ  Тайнамъ.  «Изображая  тайно 
Херувимовъ,  —  поетъ  Церковь,  -^  и  съ  ними  Животво- 
рящей Троиц'Ь  трисвятую  П'Ьснь  восп'Ьвая,  отложимъ  яын'Ь 
всЬ  житейск1я  попечен1я,  чтобы  достойно  подъять  Царя 
вс1&хъ,  Котораго  невидимо  сопровождаютъ  чины  Ангель- 
ск1е :  аллилуга » !  Во  время  сеЙ  п^сни  святые  Дары,  съ 
жертвенника,  чрезъ  Северный  врата  и  потомъ  Царсмя, 
переносятся  на  престолъ.  Сей  входв ,  называемый  веди- 
жимб,  въ  первенствующей  Церкви  совершался  для  пере- 
несен 1я  святыхъ  Даровъ  на  престолъ  изъ  особаго  отд^енвя 
храма,  гд-Ь  былъ  жертвенникъ ;  а  для  духовяаго  созерцан1Я 
образуетъ  онъ  шеств1е  1исуса  Христа  на  вольное  страдан1е, 
и  пренесеше  пречистаго  ткл9^  Христова  съ  Голгоеы  до 
гроба,  въ  которомъ  положили  Его.  Священиикъ  и  Д1аконъ 
вредставляютъ  благообразнаго  1осиФа  и  Никодима,  которые, 
сиявъ  'Лло  Христово  со  Креста,  перенесла  сеч)  съ  Голгоеы 
въ  вертоградъ,  гд1|  бьиъ  новый  гробь.  Воздухъ,  переносимый 
■а  рамевахъ  Двакова,  изображаетъ  плащ€шицу ;  одинъ  'изъ 
пошровожь— сударь,  которымъ  обвили  главу  1иеуса,  а  другой 
•««-ногребальвыя  пелены^  кадильвица^-смарну  и  алой,  кото- 


^   I 


130  отд.   п.   -»    0В08Р*Н1К     РГССКИХЪ 

рьши  понаэано  было  гЬло  Спшстеля.  Сожершая  шесп1е, 
СвящеинодЫствующШ  молится  о  предержащихъ  ъмлежшжл 
ш  вс^хъ  Хрвспавахъ,  да  помаветъ  кхл  Господь  Богъ  во 
царствш  Своемъ.  11оставлен1енъ  Даров-ь  иа  аатимннс^ 
■аображается  погребен1е  гЬла  Енсусова :  пооему  въ  ато 
вревл  совершитель  Таинства  читаетъ :  Блшоо^разкМ  1осыфш, 
ев  древа  смемя  пречистое  тлло  Твое,  и  проч.  Престолъ  въ 
сень  диств1и  представлаетъ  вертоградъ,  анпшнвсь— гробь» 
вовдухь,  вокрывающШ  святые  Дары,  •—  камень,  который 
нрнваленъ  былъ  къ  двери  гроба,  вв^дица—  ту  печать,  ко- 
торою запечатали  гробь,  опущенная  зав'Ьса  <—  сокровенное 
схожден1е  1исуса  во  адъ,  затвореше  царскихь  врат^- стра- 
жу, поставленную  у  гроба.  Посл'Ь  сего  входа  совершаютем 
нолев1я  о  предложенныхь  на  престоле  святыхъ  Дарахъ,  ш 
друг1я ;  а  Священникъ  молится  въ  алтаре  предъ  Дарами, 
испрашивая  у  Бога  благодати  достоМно  совершить  С1е  бес- 
кровное жертвоприношеше.  По  заключеши  прошенШ  вовгла* 
сомь,  онъ  призываегь  кь  пиру,  воззвашемъ :  ливре  велмш  / 
внушая  чрезъ  С1е  взаимную  любовь  и  единодушве  во  Хри- 
сте, дабы  достойно  участвовать  умомъ  и  сердцемь  въ  таив* 
ственномъ  жертвоиривошенш.  Древле  въ  С1е  время  мирь  ш 
едияодуш1е  во  ХрнсгЬ  вьфажалось  взаимиымъ  ц^ован1емъ 
вредстоящихъ ;  а  нынЪ  соблюдается  только  взаимное  лобва* 
те  Священнослужащихъ,  по  воагласу  Д1акона:  вазмобымш 
друге  друга,  да  единомыелгемш  иеповтмы  Отщ  и  Сына  и 
Свлтаго  Духа.  Но  тЬмъ  ве  менЬе  и  нынЬ  вс^  обязываются, 
въ  С1е  священное  время  яаступающаго  великаго  тайпо- 
д'ЬМстви,  въ  ум1  и  сердце  водворять  миръ,  незлоб1е  и  вза* 
имиую  любовь.  ПослА  сего  в^руюпре  приготовляются  въ 
учаспю  въ  великомъ  Таииств'Ь  чрезъ  исиов'Ьдан1е  Спае»* 
тельной  Мры.  Для  во8бужден1я  къ  вииман1ю  и  въ  пред- 
8иамеиовав1е  испов^дуемыхъ  таииъ,  воаглашается :  двери, 
двери,  премудростйо  воммемш!  Ьь  С1е  время  отъяпе  отъ  цар« 
ехихъ  вратъ  зав'ксы  озяачаетъ  отпаден1е  камвя  отъ  двери 
гроба  1исусова,  а  подъемлемый  и  волеблеиый  иадъ  Дарами 
воадухъ  изображаетъ  трусъ,  бывшШ  при  отвален1н  кайма 
отъ  две^и  гроба  Господия,  и  вйяте  Святаго  Духа  иадъ 
предлояеиными  Дарами.   На  нронаиесаиш  Пимвога  Вкрьв» 


ГА81ТЪ     И    ЖГ^ЧАЛ^ЪЪ*  131 

Двакоиъ  мвглашаегь:  стлтмш  доврл,  етлш9мш  со  тр«мг»лг, 
шонмвмб  С€Л9ме  йазташет{е  лш  лшрш  примоеити.  Сшъ  требуется 
оп  цредстодЩихъ  б1аго|М€1юдожев1е  духа  и  <К1агоговЫяо» 
ваинаш,  чтобы  беаъ  всажшхъ  вомысловъ  ■  двяжевШ  вааак* 
вон  вражды,  ненавнети,  веврЕвши,  во  во  ввашшои  братсвой 
дюбвв,  участвовать  шъ  еватовъ  воввошев1и  Богу  бе8вр<ювой 
жертвы.  Предстоявце  ввшидяютъ  готовность  къ  севу, 
отвЬтствуя :  мплость  мира,  окертву  хшалемгл,  в  какъ  бы 
такъ  Еюворя :  вы  хравввъ  братскую  дюбовь  и  ваавввый 
ширь,  и  покааываевъ  ввдосердве  друтъ  къ  другу,  какъ  жцк 
тву  хвадев1я  Всевыошеву  Богу.  СвящевводМствуммцШ 
бдагосдов1яегь  вхъ  Авостодьекввв  сдовавв,  воегдавмя : 
благодать  Господа  маилего  1тсуса  Христа,  н  люб»  Бога  и 
Отца,  и  причасти  Свлтаго  Духа  буди  со  есллш  оами, 
И  еву  вредстоя1Ц1е  гЬхъ  же  дармъ  всвраншваютъ  оть 
Бога,  ваывая :  и  со  духомш  тооимш,  Прв  сод'Ьйств1и  бдапь 
дати,  СвященкодЬёствующШ  прнвываегь  вовнеств  сердца 
отъ  всего  веинаго  къ  небесному,  воогдашая :  $орш^  имтшмш 
сердца.  Народъ  отв'1Ьтствуетъ :  имамы  ко  Господу,  то  есть : 
жь  Господу  вы  устревдяенъ  сердца  свов.  Священнакъ,  на- 
чнвая  священвод'ЬМств1е  Евхаристви,  ваываетъ  къ  предстоя- 
щввъ  :  благодаримв  Господа !  Такъ  воабуясдаетъ  овъ  вс^хъ 
къ  сдавос10В1ю  и  бдагодарешю  Тр1единаго  Бога.  1икъпоетъ! 
достойно  и  праведно  есть  покланятисл  Отцу  и  Сыну  и  Сол- 
тому  Дулгу»  Гром1^  единосущмлк  и  нераэдлльшьи.  Въ  то  же 
вревя  Свящеваикъ,  восд4дуя  првв'Ьру  савого  Господа  (вбо 
Христос1(,  на  посд'ЬдвеМ  вечери,  вадъ  преддояБеянывв  да- 
равв  бдагодаридъ  Бога),  прос1авдяетъ  ве1ич1е  беввред'Ьдь- 
ваго  Бога,  всчвсдяя  ведвк1Я  дйда  Его,  явдевныя  въ  творев1а 
М1ра  и  чедов-Ька  в  въ  провышлен1в  о  невъ ;  бдагодарвтъ 
Его  безвйряую  бдагость,  в  опять  восхвадяетъ,  подражая 
вебесяывъ  дввавъ  Авгедьсвввъ,  в  ввываегь  въ  сдухъ  цер« 
КВН:  поблдыую  плснь  поюгще,  вопшще,  озыоающе  и  глаголюще! 
Вввмая  севу  гдаеу,  предстоящ1е  восп^ваютъ  СервФввскую 
в^снь :  Сллтв,  солтв,  свлтш  Господь  Сашаоош,  исполнь  небо 
п  эемлл  слаоы  Тваел,  .  .  Что  такъ  восв^ваютъ  п^свь  Богу 
нвбееяые  дввв  Авгедовъ,  С1е  открыто  быдо  Пророку  Иса1В 
в  ТаМновадцу  1оааву  Богосдову.    Посему  в  вавываетея  ета 


132  отд.    Т1.   -—    0В09Г11Н1К      РГССКИХЪ 

п1»свь  Серафимскою.  Осанка  ее  ёшяшихп!  благоело&еяв  грлдии 
00  имл  Господне!  —  Такъ  прославнив  Спасителя  Еврейсжве 
отроки,  когда  торжествеяво  входиль  Онъ  въ  1ерусадпмъ, 
предъ  Своими  страдав1яни.  Произносимыми  Свящеввикомъ 
словами :  поюще,  вопгюще,  взывающв  и  глаголкпще,  накъ  ивъяс- 
вяются  богомудрые  Отцы  и  Учители  Церкви,  изображается 
славослов1е  четырехъ  таинственвыхъ  животвыхъ,  окружаю- 
п|ихъ  престолъ  славы  Господре&1,  по  откровев1ю  Св.  1оанва 
Богослова,  девь  и  вочь  славлящнхъ  Бога :  Свлпт  еллтб, 
С0лтб  Господь  Бот  Вседержитель,  йз§ее  6л  ы  сыЫ  и  грлдый 
(Апок.  4.  8).  Когда  ликъ  восп^ваетъ  СераФимскую  п-Ьснь, 
Свящеввод1йствующ111  опять  прославляеть  Бога  Отца  и 
Сыва  и  Святаго  Духа,  воспомиваетъ  посл^»днюю  вечерю 
Господвю  и,  указывая  на  святые  Дары,  произносить  •Л 
слова  Господа,  съ  коими  предлагалъ  Онъ  учевикамъ  Своимъ 
т1ло  и  кровь  Свою,  глаголя  :  пргимите,  лднте :  еге  есть 
•шмо  Мое,  еаюе  за  вы  ломгичое  во  оставленхе  гр^ыюовь ;  и  по- 
томъ:  пгйте  отб  нел  вси:  сгл  есть  кровь  Мол  нова%о  завлта, 
Аоюе  за  вы  и  за  мнопл  изливаемал  во  оставленге  грлховв. 
Такъ  исполняется  заповедь  Господа  :  сге  творите  ев  Мое 
воспоминанге,  А  ликъ  присоединяется  мыслями  и  в^рою  къ 
словамъ  Господа,  двукратно  возглашая :  Аминь.  Посл^  сего 
Священвод^йствующ^Ё ,  втайне  воспомянувъ  д4ла  1исуса 
Христа ,  совершеввыя  Имъ  въ  состояв1в  увичижев1я  и 
прославлен1я,  за  вс*  С1и  благод^яв^я,  въ  жертву  хвалеи1я, 
благодарен1я  и  умилостивлев1я  привесить  Богу  предло- 
женные Дары,  взывая  въ  слухъ  церкви  :  Твоя  01Ав  Твоих» 
Тебл  принос яще  о  всгьхв  и  за  вся:  —  не  свои,  а  Твои  Дары 
приносииъ  Теб*,  Боже,  —  говорить  СвящеинодЫствующвй, 
—благодаря  Тебя,  за  вс4  Твои  благод4яв1я,  умоляя  за  вс*хъ 
и  испрашивая  всего  благопотребнаго  намъ.  Предстоящ1е 
алтарю,  выражая  свое  искреннее  участве  п  безкровномъ 
жертвоприношев1и,  восп^ваютъ :  Тебл  поеме.  Тебе  бла^о- 
словиме.  Тебл  бла*одаримв,  Господи,  и  молимтисл.  Боже 
наше.  Сею  п-Ьсввю  выражается  отъ  народа  хвалев1е  или 
прославлев1е  Господа  Бога ,  благодарен1е ,  прошен1е  м 
умилостивлен1е  Его,  по  вАр'Ь  въ  великую  силу  безхров- 
вой   жертвы.    Когда   церковь  восвАваетъ  С1ю  вДснь,  Св»- 


ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНЛЛОВЪ.  133 

щеивод'ЬЁствугощШ   1101И'гь  Бога   о  нис110С1ав1и  Всесвятаго 
Духа,    н,  призывая    всед'Ьйсжвующее    бдагос10вев1е   Бож1е, 
бдагосювдяеть   врествьшъ    8ва|1ев1е|1ъ   святые    Дарь1.    Въ 
С1е   время   ижкбъ  и  внво   прелагаются  въ  истинное   Т'Ьло  и 
Кровь    Христову,  д'Ькств1енъ  Духа   Бож1я.    По    преложев1и 
и^ба    и    В0на    въ   Т-кю    и    Кровь  Христову,    Священникъ 
нодитъ   Бога,   чтобы    причащен1е   сихъ  Таивствъ    служило 
причащаюп|имся    во   трезвите    души,   во    оставлен1е    гр'Ь* 
ховъ,  въ  пр1общен1е  Святаго  Духа,  во  исво1нев1е  Царств1я 
Небеснаго,    въ  дерзновен1е   предъ   Богонъ,    а   не   въ  осуж- 
ден1е.   Какъ   свящеииод'Ьйств1е   Евхарист1и   есть   истинное 
жертвоприношен1е  Богу  за  живыхъ  и  умершихъ, —  Церковь 
торжествующую    и    воинствующую :    то    посему    Священ- 
вод^^^ствующ^й,  принесши  Богу  С1Ю  великую  жертву,  Пло 
и   Кровь    самого   Христа    Спасителя,    восномиваетъ    предъ 
нею  о  почившихъ   въ  вЪр'Ь  Праотцахъ,  Пророкахъ,  Апосто* 
лахъ,  Мученикахъ,  Испов'Ьдникахъ   и   вс^xъ  Святыхъ,  и  въ 
особенности   о   Пресвятой,  Пречистой  и  Преблагословенной 
Владычиц-Ъ  Богородице,    произнося    имя    Ея  во  услышан]е 
дредстоящихъ    алтарю,    чтобы    и    они    присоединились   къ 
орославлен1ю  Ёя ;  почему  ликъ,  услышавъ  возгласъ  Священно- 
действующего,  и  прославляетъ  Ее  песнт  :    Достойно  есть, 
лко  воистинну,  блажити  Тл,  Богородицу,  присноблаоюенуую  и 
пренепорочнуЮу  и  Матерь  Бога  нашего.    Поминаетъ  Священ* 
никъ  о  прославлеввыхъ  Святыхъ,    не  для   того,  чтобы  имъ 
оказать  помощь,  но  чтобы  возблагодарить  Бога  за  щедроты, 
нзлитыя   на   нихъ,    и    нхъ    молитвами  исходатайствовать  у 
Бога  благоволен1е  и  милость  имеющимъ  въ  ней  нужду.  По- 
сему, помянувъ  прославленвыхъ  Святыхъ  Бож1ихъ,  молится : 
Ихже  молитлами  послти  насб,  Боже,  и  помлни  велхс  усоп^ 
шихб  о  надежди  воекресенгл  живота  •елчнаго :   и  упокой  ихб, 
идлже   приелщаетб    еелтб    лица    Твоего.    Посл-Ь    сего   онъ 
молится  о  Святой,  Соборной  и  Апостольской  Церкви  и  слу- 
жащихъ  въ  ней,  о  Цар^  и  род-Ь  его,  о  власти  гражданской 
и  воинств!,  и  возглашаетъ  *.    вб    первыхб.  помлни,   Господи, 
СвлтпМшгЫ  Дравительствующгй  Синодб.  .  .   Въ  С1е  же  время, 
предъ  безкроввою  жертвою  читаются  тайно  имена  поминае- 
цыхъ,  умершихъ  и  жнвыхъ ;  а  ликъ  возглашаетъ :  и  вслхб, 

Часть  иг.  Отд.  VI.  И 


134  отд.    VI.    — -     ОБОдР-ВНЕЕ      РУССКИХЪ 

и  вел,  то  есть,  помяни,  Господи,  всЬхъ  Христ1анъ,  всякаго 
пода,  возраста  и  состояя1Я,  поминаемыхъ  по  иненаиъ  и  не 
ооцинаемыхъ.  Соотв4тствуя  сему  М016И1Ю  поющаго  лика. 
СвященнодМствующ!!!  тайно  молится  о  м1»стяомъ  град-Ь  и 
о  всЬкъ  градахъ  и  странахъ  и  в'Ьрою  живущихъ  въ  вихъ, 
также  о  плавающнхъ,  путешеетвующихъ,  недугующихъ, 
страждупхихъ,  пл^кнеяныхъ  и  о  спасен1н  ихъ;  о  благотворм- 
щихъ  церквамъ  и  убогимъ, .  и  всЬмъ  испрашиваетъ  мило- 
сти Бож1ей.  Совершнвъ  помияовен1е,  Свяшенникъ  вслухъ 
церкви  колитъ  Бога,  чтобы  даровалъ  намъ  едиводушяо 
прославлять  всегда  пречестяое  и  великол'Ьпое  имя  Отца  и 
Сына  и  Святаго  47^^ *  "  испрашиваетъ  милости  у  Бога  и 
Спаса  нашего  1исуса  Христа  всЬнъ  предстоящивгь.  За  т'1^мъ, 
по  гласу  Д1акояа,  возносятся  церков1ю  молен1я  о  принесен- 
ныхъ  и  освящеяныхъ  Дарахъ,  да  челов'ЬколюбивыЙ  Богъ, 
принявъ  ихъ  съ  благоволен1емъ,  ниспошлетъ  намъ  благодать 
и  даръ  Святаго  Духа  и  прочее  благопотребное  въ  сей  жизни. 
Священнод'ЬИствующ1{$  въ  С1е  время  молитъ  Бога  за  вс^хъ, 
да  сподобитъ  достойно  и  спасительно  причаститься  святыхъ 
Таинъ,  и  предъ  произяесеп1емъ  молитвы  Господней  возгла** 
шаетъ:  и  сподоби  наев,  Владыно,  со  дерзновемемв  неоеужденно 
смлти  нрм,1ывати  Тебе  небеснаго  Бога  Отца  и  глаюлати. 
1икъ  возглашаетъ  :  Отче  маш9.  Иже  еси  на  небеелхв,  да 
селтитсл  нмл  Твое,  и  пр.  Молитву  С1Ю  далъ  Господь  Спа- 
ситель, и  вей  В'&рующ1е  во  1исуса  Христа  возсьиаютъ  ее 
къ  Богу,  какъ  д-Ьти  одного  Отца  Небеснаго,  Которому  усы- 
новлены они,  по  дару  Христа  Спасителя,  прглв^  Ду^^  сыно-- 
положенгя,  о  Немже  вотемп  къ  Богу  :  Авва  Отче  (Рим.  8, 
15).  По  вроизнесевш  молитвы  Господней,  предстояЕще, 
какъ  д'Ьти,  въ  внамен1е  своей  д'1ктской  покорности  и  предан- 
ности, по  гласу  Д1акояа,  прекловяютъ  главы  предъ  веля- 
Ч1емъ  Отца  Небеснаго  и  ожиданппь  Его  милости.  Священ- 
никъ,  возсылая  благодарен1я  Царю  невидимому,  молитъ, 
да  призритб  Онъ  ев  небеее  на  поклонившгл  маем  евол,  и  да- 
руетъ  каждому  по  нужд-Ь  его  —  бла9одат1ю  и  щедрот€ши 
и  человкколюбчемп  Едйнороднаго  Сына  Своего,  какъ  возгла- 
шаетъ онъ  вслухъ  предстоящихъ,  и  тайно  опять  молитъ 
Христа  Бога,  да  преподаотъ  ему  пречистое  Т'Ьло  Свое  и  чест- 


ГЛЗЕТЪ    И    ЖУРНЛЛОВЪ.  135 

«ую  Кровь,  в  чрезъ  него  всЬмъ  людямъ.  Д1акоиъ  посл^  сего 
воэглашаетъ :  вонмемв !  —  внушая,  чтобы  готОвящ1еся  къ 
вричащен1ю  святыхъ  Таинъ  внимали  себ!  и  тймъ  страш- 
вымъ  тайнаиъ,  къ  коинъ  хотятъ  приступить  они..  Священ- 
никъ  возвЪщаетъ  ииъ,  кому  могутъ  достойно  быть  препо- 
даны святые  Дары,  возглашая  :  Святая  свлтьшв  I  —  «{икъ, 
отъ  лица  предстоящихъ,  восп'Ьваетъ :  Едина  свлтв,  единш 
Господь,  Ысусь  ХристосВу  ест  слаеу  Бош  Отца, — испов'Ьдуя 
евое  недостоинство  и  упован1е  на  заслуги  едннаго  святаго* 
Гч)спода  1исуса  Христа.  Священнивъ  въ  С1е  время  раздро- 
бдяеть  пречистое  Т'Ьдо,  потому  что  1исусъ  Христосъ  на 
ТаЦной  Вечери  преломленное  Т-Ьдо  Свое  подалъ  ученикамъ 
Сяоимъ.  Раздробленное  Т^ло  на  четыре  части  полагается 
яа  дискосЬ  крестообразно,  въ  звамеше  распят1я  Христова 
на  Крест'Ь  и  вашего  спасетя  чрезъ  крестную  смерть  Хри- 
стову. Совершая  С1е  преломлев1е,  Священникъ  говорить : 
раздробляется  и  раздлляется  Лгнецб  ВожШ,  раздробляемый 
и  неразделяемый,  всегда  ядомыи  и  никогдаже  иждиваемый,  но 
причащ€ШЩ1лел  освящали.  Симъ  испов'Ьдуетъ ,  что ,  хотя 
жд^бъ,  преложенный  въ  Т'Ьло  Христово,  раздробляется  и 
разд'Ьляется,  но  Т^ло  Христово  въ  существ'Ь  своемъ  нераа- 
дробямо  и  неразд'1Ьлимо,  и  въ  каждой  части  сообщается 
уЬлое  Т'Ьло  и  всегда  пребудеть  такимъ,  докол-Ь  будетъ 
совершаться  въ  Церкви  Евхарист1я,  то  есть,  но  об'1Ьтован1ю 
Господа,  до  скончан1я  М1ра.  Одна  изъ  четырехъ  частей, 
верхняя,  полагается  въ  чашу  и  соедингется  въ  ней  съ  Кро- 
В1Ю  Христовою.  Погружая  часть  Т'Ьла  Христова  въ  чашу, 
Священникъ  говорить :  исполненге  Духа  Святаго,  испов-Ьдуя 
гЬнъ,  что  все  С1е  совершается  сверхъестественно  д'Ьйствйемъ 
Святаго  Духа.  При  семъ  вливается  въ  святую  чашу  тепло- 
§па,  то  есть,  горячая  вода,  чтобы,  согрйвъ  ею  Кровь  Хри- 
стову, т1мъ  ощутительн1е  изобразить  кровь  1исуса  Христа, 
истекшую  на  Крестф  изъ  ребръ  Его.  Благосяовляя  ст  тео- 
логу, Священникъ  говорить :  благословенна  теплота  Свлтыхь 
Тваыхв,  и  гЬвгь  благословляетъ  горячую  в']Ьру  и  любовь 
жриступающихъ  ко  святому  причащешю ;  а  Д1аконъ  свид-Ь- 
тельствуетъ  при  семъ,  что  и  скя  горячность  в^ры  и  любви 
«еть  тажже  даръ  Святаго  Духа :  теплота  влры  гиаполнь  Духа 

И* 


136  отд.    VI.    *—     0Б03РФН1В      ВУССКИХЪ 

Свлтаго.  Пос!^  сего  Священникъ,  а  чрезъ  пего  и  Д1аковъ 
принимаютъ  Т'Ью  Христово  на  десную  руку,  подла^аа  подъ 
нее  шуйцу,  испов'Ьдуютъ  свою  в'Ьру  во  Христа  Сына  Божи 
в  въ  святыя  Тайны  сш,  какъ  въ  истинное  ТЪю  Христово 
и  истинную  Кровь  Христову,  просягь  отпущен1Я  гр-Ьховъ  и 
причащаются  сперва  Божественваго  Т'Ьла  Христова,  а  по- 
томъ  и  свят'Ьйшей  Крови  Его  изъ  чаши.  Добывая  край 
чаши,  Священникъ  говорить:  се  прикоснусл  устнамв  манмву 
и  отвиметб  беззаконгл  мол,  и  грлхи  мол  очиститб.  То  же 
иовторяетъ  и  когда  Д1аконъ  лобызаетъ  край  чаши.  Сюва 
С1И  взяты  у  11са1а  Пророка,  которому  говорилъ  такъ  Сера* 
Фимъ  (Иеа.  6,  7).  По  причащеши  Священнослужащигъ, 
оставш1яся  части  святаго  Агнца,  ц, —  если  н'Ьтъ  причастии- 
ковъ,  то  и  части  вынутыя  въ  честь  Святыхъ,  также  о  жн* 
выхъ  и  усопшихъ,  ^  погружаются  во  святую  чашу,  съ 
прославлешеиъ  Христа  Спасителя  и  Владычицы  Богоро- 
дицы, и  утирая  губою  дискосъ,  Д1аконъ  или  Ссвящевникъ 
съ  благогов'Ьн1емъ  говорить  :  отмыи,  Господи,  грлхи  поми- 
навшихсл  зд»,  кроет  Твоею  честною,  молитвами  Свлтыхв 
Твоихь.  Когда  бываютъ  причастники,  части,  вынутыя  за 
жнвыхъ  и  уиершихъ,  полагаются  въ  потиръ  посл^  прича- 
щеи1я  ихъ.  Посл-Ь  сего,  отворяются  царск1я  врата  ;  святые 
Дары  выносятся,  и  предстоящ1е  призываются  къ  прнча- 
щешю  Божественной  Трапезы». 

ы.  и  О  аначен1и  обрядовъ,  соблюдаем&пъ  Православною 
Дерковш  при  Св.  Крещеши». —  Въ  Таинств-Ь  Св.  Крешешя, 
по  учетю  Православной  Церкви,  снимается  съ  раждаемыть 
по  плоти  первородный  гр-Ьхъ  и  осужден1е,  и  они  духовно 
возраждаются  для  святой  жизни.  Святое  Крещеше  есть 
истинное  благодатное  возрожден]е  грешника,  упраздняющее 
въ  немъ  все  гр']Ьховное  и  вводящее  въ  него  новый  дуть 
жизни  Христовой.  Съ  симъ  важнымъ  значен1емъ  Крещешя 
сообразны  и  всЬ  обряды  церковные,  которыми  сопровож- 
дается совершеше  сего  таинства.  Въ  нихъ  Св.  Церковь  вн- 
димымъ  и  самымъ  поучительныиъ  образомъ  представляетъ 
то  духовное  перерождете  гр'Ьшника,  которое  невидимо  со- 
вершается въ  немъ  благодат1Ю  Крещешя.  Въ  священныхъ 
обрядахъ  сего  таинства   мы   видимъ  какъ  то,  какимъ  обра- 


ГЛЗЕТЪ     и    ЖУРНАЛОВЪ.  137 

аомъ  уввчтожается  въ  челов'Ьк'Ь  вевозрождеиномъ  все  не- 
чистое,  упраздняется  въ  вемъ  всякой  гр1рхъ  и  неправда  и 
овъ  исхищается  изъ  царства  тьмы  и  д1аво1а,  такъ  и  то, 
какимъ  образоиъ  чсюв'Ьеъ  примиряется  съ  Богомъ,  вакъ 
сообщается  ему  благодать  Духа  Святаго  и  вводится  въ  него 
новый  духъ  жизни  Христовой.  Когда  же  въ  таинственной 
купили  совершится  полное  и  окончательное  во8рожден1е  на- 
ше, тогда  Святая  Церковь,  вакъ  истинная  и  чадолюбивая 
■ать^  выражаетъ  въ  своемъ  Богослужен1и  чувства  радости 
и  весел1я  о  новорождеввыхъ  чадахъ  своихъ,  возбуждаетъ 
гЬ  же  чувства  въ  нихъ  самихъ,  и  вжЬст'Ь  съ  •Лшъ  даетъ 
имъ  прекрасвыя  иаставленм  всегда  помнить  и  сохранять 
данные  ими  при  Св.  Крещевви  обЪты.  Чтобы  удобнее  раз- 
смотр'Ьть  въ  частности  общее  значенте  обрядовъ,  соблюдаем 
ныхъ  Православною  Церков1ю  при  Святомъ  Крещеши,  для 
сего,  на  освован1и  Требника,  можно*  разделить  весь  составъ 
Боп>служен1я  сего  Таинства  на  дв'Ь  части :  а)  на  чинб  огла- 
ш$нгАу  и  б)  собственно  на  посллдотим  Се,  Хрещенгл, 

а)  Чия9  оглашбпгл.  Въ  первые  вЪна  Христвавской  Цер- 
кви готовящ1еся  къ  Св.  Крещешкг,  на  освовав1и  словъ  Бо- 
жествеииаго  Установители  вовозав'Ътныхъ  Таинствъ  :  юедшв 
научите  вел  лзики,  крестяще  ихб  и  проч.  (Мате.  28,  19), 
оглашались  первовачальнывгь  учев1евгь  В'кры^  а  посему  и 
вазывались  оглашенными  (*).  И  ньш^,  верные  установлен 
тямъ  первенствующей  Церкви,  строители  Св.  Крещея1я 
предварительно  совершаюгв  огласительныя  нолен1я  и  д-Ьй- 
СТВ1Я  вадъ  готовящимися  къ  прияяпю  сего  спасвтельнаго 
Таинства.  ПриступающШ  къ  Св.  Крещев1Ю  приводится  въ 
-хранъ  ВожШ  вш  одной  срачнцл,  мепреполеамбу  непокроеенб  и 
необуеенв^  какъ  лишенный  Боготканвой  одежды  первоздан- 
наго  Адама,  или  какъ  виавшШ  въ  разбойники,  ыоке  со9лек%и$ 
€г0у  и  лзеы  возлооюше^  отыдоша^  остаелше  едва  антеа  суща 
(^ук.  10,  30).  Предстаеть  куп^и  съ  искреняимъ  раская- 
мемъ  и  желашенъ  облечься  въ  новаго  человека,  создавнаго 

^М^— — ^^■^— ^-^— — ^>»^— ^— ^^•.— '^^^■^-■^— ^—  I     .  ■  ■   ■       I  II—— ^— 1— ^.^1^— ^^.^1— ^» 

(*}  Драгоц1»няыЙ  паяятнягь  такнхъ  огласительны хъ  поучен1й 
остался  намъ  отъ  IV  столЪтЫ,  въ  пореввяхъ  Св.  Кярилла, 
▲рх1епяскооа  крусалянскаго. 


138  отд.    >1.    — «     ОБОЗР-ВНЕЕ     РУССКИХЪ 

но  Богу  иъ  правде  и  преподоб1и  истины  (Е«ес.  4,  24), 
держа  ружи,  какъ  связавныи  узаии  гр^ха,  и  смотря  кб 
Востоку,  указующеиу  на  древнее  отечество  рая,  на  Восток'Ь 
насаисденнаго,  и  на  Восток»  свыше  (Луп.  1,  78),  которыиъ 
уготованъ  для  в^рующихъ  новый  небесный  рай.  Въ  такомъ 
положен1и  Священникъ  поставдяетъ  крещаеиаго  въ  пред* 
двер1в  церкви,  вакъ  ведостойваго  еще  быть  внутри  дона 
Бож1Я  и  веяястыии  очаин  зрЬть  святыню  Госпо^|ню.  По* 
сеиу,  чтобы  упразднить  въ  неиъ  все  греховное  и  сообщить 
еиу  силу  возсозидающей  благодати  Бож1ей,  Свящеввикъ 
троекратно  дуете  в»  лице  оглаяиммамо,  трижды  осюнлетш 
его  знамемгеме  Креста,  потоиъ  возлагаете  на  ыалу^ею  руку, 
и  читаетъ  предогласительную  молитву  г  Каждое  изъ  сихъ 
д^йствШ  ии'Ьетъ  свое  8наненован1е.  Такъ,  дуновен1емъ  Свн* 
щенника  возбуждается  и  обновляется  въ  крепдаеиоиъ  то 
дыхан1е  жизни,  которое  Творецъ  небесный  вдунулъ  въ  лице 
Адаиу  при  его  сотворен1И;  чрезъ  крестное  8намен1е  нов4^ 
обращенный  отделяется  отъ  общества  невЪрующихъ,  и,  какъ 
говоритъ  Блаж.  Августинъ,  зачинается  во  чрев'Ь  Св.  Матери 
Церкви.  Бозложете  руки  на  голову  оглашаеиаго  «бываетъ 
въ  внамен1е  даруеиой  ему  благодати  и  вовсозидан1я »,  что 
ноказываетъ  и  самая  молитва,  произносимая  Священникомъ* 
въ  которой  просить  оиъ,  чтобы  Го.снодь  отставилв  оте  при-^ 
блгшаю  К9  Святому  имени  Ею  ветхую  одеотду  грлла,  научилё 
ею  влргь,  кадеждт  и  любви,  для  ра8ум41Н1я  нстиннаго  Бога,  и 
хояиев1я  во  ъ(Лхъ  запов'Ьдяхъ,  и  сопричислиле  его  кв  етад^ 
лебеснагв  насллдгя.  За  молитвою  предогласительяою  сл^дуеть 
еаный  чянъ  оглашетя.  Въ  составь  его  входятъ  главнымъ 
образомъ  сл^дующп!  три  д'Ьйств1я  :  1)  заклгшангя,  3)  отре- 
ченге  занлинаемыхъ  оте  дгавола,  м  3)  сочетанге  Христу. 
1)  Зйклинанхя  противъ  прелести  искусителя  состоять  изъ 
четырехъ  молитвъ.  Въ  иервыхъ  двухъ  Священникъ  отъ  сво- 
его лица  именемъ  Всесильваго  и  Всемогущаго  Господа  за- 
клннаетъ  его  вы1пи  и  отступить  отъ  новоизбранваго  воина 
Христова.  Потоиъ  обращается  съ  молитвою  къ  Богу,  прося 
Его,  чтобы  Онъ  самъ  своимъ  всесильнымъ  могуществомъ  со- 
нрушнлъ  власть  его  надъ  сочетавающнмся  Христу,  « изгнавъ 
изъ  него  всякаго    лукаваго    и  нечистаго  духа,  сокрытаго  и 


ГАЗБТ'Ь    Н    ЖУРНАЛОШЪ.  139 

пгЬмящагося  иъ  сердце  его».  На  сеи-ь  поелЬлвешъ  закдн- 
вав1н  повторается  ояять  троекратное  дунове111е  на  уста, 
чело. и  перси  крещаенаго,  ддя  отгнав1я  дужа  прелести,  духа 
дуиавства,  духа  идолоеаужен1я,  духа  лжи  и  всяк1я  нечи- 
стоты. Самое  содержаи1е  иодитвъ  уже  ясно  покааываетъ 
ц'Ьдь,  какую  предподагаетъ  Св.  Церковь  ьъ  семъ  д'Ьйспмв. 
2)  Отреченге  от»  дгавола.  Но  чтобы  еще  бод'Ье  ув'Ьриться 
въ  искренности  жедашя  крещаеиаго  обратиться  къ  1исуС7 
Христу  и  быть  истиввымъ  сыпонъ  Его ,  Св.  Церковь 
ваставляегь  самого  огдашеянаго  проиаиести  предъ  нею 
добровольное  р'Ьшвтедьаое  отречея1е  отъ  д1авода.  Таив- 
ствеяяый  смыслъ  сего  отречен1я  ирекрасно  выражаетъ  ддя 
васъ  сама  Церковь,  когда,  въ  адноИ  изъ  своихъ  бесЬдъ  къ 
огдашевному.  сравнивает'»  этоть  обрядъ  съ  8ав4щан1емъ, 
какое  обыкновенно  д'Ьдаютъ  умирающие  касательно  своеМ 
собствевноств.  Посему  отречен1е  вавдвнаеаыхъ  есть  канъ 
бы  вав'Ьщаше,  по  воторону  овв,  р-Ьшнвпшсь  раастаться 
еъ  чувственною  жв8В1ю,  в  приготоаляясь  къ  иогребенио 
со  Христомъ,  оставдяютъ  свою  ветхую  жяавь,  всЬ  гр'Ьхв 
свои  гь  васл'Ьдство  духу  тьмы,  какъ  первому  виновнику 
и  обладателю  ихъ.  Самый  обрядъ  отречеи1я  состоитъ  въ 
слйдующемъ :  Свящснннвъ  иоставляекъ  оглашеннаго  лвцемъ 
къ  Западу,  -*-  къ  тоё  стране,  на  которое  появляется  тьма: 
трижды  спрашиваетъ  оглашеннаго:  •  атрнцааииел  ли  сатанн 
п  естссъ  дтлв  ею,  и  вслх9  ангелп  его,  и  всею  елужемгл  его^уи 
шеел  гордыжт  мол?  На  вопросы  Священника  крещаемык, 
иди  воспр1емяикъ  его,  трвяиы  отв^чаетъ :  ^чипрыцаюел». 
Но,  ие  довольствуясь  симъ  о1речен1енъ,  чтобы  еще  бол-Ье 
рюрушвть  ВСЯК1Й  соювъ  съ  духоиъ  прелести  и  неправды, 
и  показать,  сколь  должно  быть  осторожиу  противъ  его  таи* 
яыхъ  и  хитрыхъ  обольщенШ ,  Свявцевнивъ  еще  трижды 
оредлагаетъ  вопросъ :  « отрека€л  ли  $еи  сатаны  •  ?  л  опять 
трижды  «му  отв<Ьчакггъ :  шотрекохся».  8)  Сочетате  Хри^ 
ету,  « Аь  то  самое  время,  когда  нровавоснтся  отречепе 
огь  сатаны,  по  8ам4чан{ю  Св.  Кирилла  1ерусалимснаго, 
отвервается  человгЬку  рай  Вовпй ,  наеавсдениый  ва  Бос*- 
тогЬ,  откуда  1фаотецъ  иагвавъ  быжь  аа  вреступлеие».  Во 
свидетельство  своего  смиренЫ  и  покорвости  1всусу  Христу, 


140  отд.    VI,    ОБОЗРФНЕЕ     РУССКИХЪ 

опашенный  им^етъ  руки,  долу  простертым,  и  на  трое- 
кратные вопросы  Церкви  :  « сочетаваешиел  ли  Христу  ? 
сочеталсл,  ли  еси  Христу » ?  троекратно  произносить  отв'Ь- 
ты :  •  сочетаваюсл,  сочетаа^сл».  Это  сочеташе  есть  не  что 
иное,  какъ  об'Ьщан1е  покорности  1ис7су  Христу,  или  обя« 
аательство  вступить  шгь  число  Его  посхЬдователеИ,  воиноев. 
Какъ  воинъ,  при  поступ1ен1и  на  Службу,  даетъ  присягу  въ 
верности  Государю,  такъ  и  оглашенный,  вступая  въ  благо- 
датный союзъ  съ  Еисусомъ  Хрнстомъ,  въ  видй  присяги» 
произноситъ  Сгиволъ  ВЪры.  По  при11'1кру  Господа,  который 
троекратно  обращался  къ  Петру  съ  вопросомъ  о  любви,  ■ 
Священнод'Ьйствуюпцй,  предъ  нрещен1еиъ,  трижды  вопро- 
шаетъ  оглашеннаго :  « втруеили  ли  Христу  *  ?  на  что  отвЪт- 
ствуетъ  онъ :  •  тьрую  Ему,  лко  Царю  и  Богу »,  и  троекратно 
чнтаетъ  Сгмволъ  В'кры.  Давъ  об1»гь  верности  1иеусу  Христу 
Искупителю,  оглашенный  воздаетъ  Ему  поклонен1е>  какое 
прилично  Богу,  съ  кол'Ьнопрекловетенъ,  произнося  слова  : 
« поклонмюсА  Отцу  и '  Сыну  и  Селтому  Духу,  Троищь  едимо- 
еущнти  и  нераздлльнлй  1^,  Свящевникъ  заключаетъ  оглашен1е 
приличного  молитвою  къ  Богу,  хотящему  всЬмъ  челов-Ъконъ 
спастися  и  въ  разумъ  истины  пр1ити,  чтобы  Онъ  сподобилв 
раба  своего  великое  благодати  крещешя,  исполним  ею  силы 
Свлтаго  Духа,  для  соёдивен1я  со  Христомъ,  и  сд^малъ  ею 
чадомб  щрстегл  своего, 

^  б)  Послтдованге  Се.  Крещенгл.  Приступая  къ  по- 
сл'Ьдован1ю  Св.  Крещен1я,  Церковь,  какъ  истинная  Мать, 
при  самомъ  начал'Ь  его,  выражаетъ  уже  чувства  радостш 
и  весел1я  о  близкомъ  духовномъ  во8рожден1м  гр&шника. 
Строитель  Таинства  облачается  для  сего  въ  бллыл  одео/еды, 
8иаиеяующ1Я  чистоту  отъ  гр-Ьха  и  духовное  весел1е  (Апок. 
7, 14).  Въ  храм4  и  надъ  куп'Ьл1ю  вовжигаются  селтильники, 
ш  крещальня  наполняется  мшгамомв  кадимныме.  Светиль- 
ники суть  безмолвные  свидетели  торжества  Церкви,  веселя- 
щейся при  благодатномъ  возрождеиЕи  и  просв'Ьщещи  чадъ 
своихъ,  вступающихъ  въ  нЪдра  ея  ;  кажден1е  же  вим1амомъ, 
въ  духовномъ  смысл1|,  поучительно  изображаетъ  То  духовно- 
пр1ятное  Богу  благоухан1е,  каковымъ  всегда  должны  быть 
вступающ1е   жь  благодатный  союнъ   съ  1веусонъ  Хриетомъ 


ГЛЭЕТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  141 

(2  Кор.  2,  14-— 15).   Облачившись  въ  ризу  веселя,  и  вапо!- 
ннвъ  храиъ  еишамомъ,  Священвикъ  иачинаетъ  поел'Ьдован1е 
Св.  Крещен1я  6лмословен4емб  г^арства  Отца  и  Сима  и  СйЯг 
таю  Духа,    Такимъ  обрааомъ  уже  самое    начало  сего   свя- 
щеняод'Ьйств1я    открываетъ   иовопросв'Ьщаемыиъ  неиспов!»- 
димую   тайну    Пресвятой    Троицы,    сотворившей   человека 
изначала,    а  теперь  вовсозидающей  его  своею    благодатною 
силою  чрезъ  крещеше.    За  вовгласомъ  Священника  Д|аконъ 
произноситъ  ектевю,  въ  которой  молится    и  о  вод»,  испра- 
шивая на  нее  всЬ  благословев1я  1ордановы,  и  о  крещаемомп, 
чтобы   овъ,  отложнв-ь  ветхаго  челов'йка,  облекся   въ  воваго, 
и  погребшнсь   со  Христомъ   въ  водахъ  крещея1я,   съ  Пинъ 
бы  и  воскресъ,  и  сопричтевъ  быль  къ  первородвымъ  чадамъ 
иа  вебеси.  Между  гЬмъ,  въ  то  же  время,  Свящеввнкъ  при- 
готовляетъ    и  себя    самаго    къ  достойному    совершев1ю  Св. 
Крещен1я  смиренною  молитвою  къ  Богу    (втайв'Ь,  какъ  соб- 
ственно о  себЬ  ймъ  творимою),  да  очищая  другихъ,  не  бу* 
деть  самъ  оскверяенъ  грехами.  Готовясь  освятить  оглашен* 
иаго,  Церковь    вапередъ   освящаетъ  самыя   воды   купили, 
€оставляющ1я    вещество  таинства,  для  того,   какъ  говорить 
Св.  Кипр1анъ,  «чтобы  своимъ  омоветемъ  они  могли    омыть 
гр-Ьхи  крещаемаго».    Въ  установленной  для  освящея1я  воды 
молитв!  Священвикъ  пространно  возв'Ьщаетъ  славу  великаго 
Бога.  Въ  сл'Ьдъ  за  гЬнъ  возсылаетъ  благодарев1е  единород- 
ному Сыну  Бож1Ю,    не  потерп^^вшему    вйд'Ьть  родъ  человй- 
ческ1й,  мучимый  отъ  д1авола,  и  благогов'ЬУно  призывая  Его, 
восклицаетъ  ;    Ты  убо,  чеаовлколюбче  Царю^  пргиди    и   ныть 
нантгемб  Свлтаго  тём90  Духа,  и  освлти  воду  сгю!  Во  вре* 
мя  сего   ирнзывав1я  нисходитъ  Духъ  Святый,  и  поч1етъ  на 
вод!  подобно    тому    (говорить  Тертулл1авъ) ,    какъ    носился 
Ояъ  вадъ  водами  при  м1ротворея1И.  Свящеввикъъ,  погружая 
въ  воду    персты    руки    своей,   иачертываетъ   въ  вей   три 
креста,  и  говорить :    да  еокрушатсл  подв  анаменимп  образа 
креста  твоего    вея  еоиротивнтл   силы!    Напосл'Ьдокъ,    при 
совокупяомъ    всЬхъ    присутствующихъ    П'Ьв1И  :     ах11му«л  9 
довершаеть  освященве   воды,    изображая   на  ней   три    кре* 
ста    елеекъ,   предварятельво   также   освященяымь.    Предъ 
наетупдепень   кмяуты    сояершен1я   Таинства ,    когда   над- 


142  отд.    VI.    —    ОБОЗР'ВНЕВ     РУССКИХЪ 

лежать  погрузить   крещаемаго   ъъ   подобме   смерти ,   Пре- 
свитеръ  освящаетъ  его  елеемъ,  какъ  мертвеца,  на  С1е  таив* 
ственное  погребен1е.    Ибо  отяынЪ  омъ  уже  мертвъ  М1ру,  во 
живъ  Богу  ;    а  потому  н  елей  сей   называется    елеемв  рада^ 
вангл.    По  сювамъ  Св.  Здатоуста    и    Ааврос1я,  огдашеимыМ 
помазуется,  какъ  ратоборецъ  Христовъ,  имйюпцй   вступить 
посл^  этого    въ  открытую  борьбу    съ  м1ромъ.    Сннъ  елеешъ 
оомазуются  перси   крещаемаго,  во  исц'Ьлен1е  души  и  т-Ьда, 
уши    во   усдышав1е    в^ры,  руки  лля  святыхъ  подвиговъ,  а 
ноги,    во  еже    ходити    по  стопамъ  запов'Ьдей.    Помазанный 
едеемъ  радовав1я  вакояецъ  пр1емаетъ  великое  Таинство  бда- 
годатнаго  во8рожден1я  и  павибытвя.  Священникъ,  возложнвъ 
па   главу    крещаемаго    руку,    при   обращен1и    къ  Востоку, 
погружаетъ  его  трижды,  по  примеру  ■  учрежден1ю  Господ- 
ню, въ  спасительныя    воды,  произнося  при  первомъ  погру- 
жев1и  :  « крещаетсл  рабь  Божгй  (имяренъ)  во  имл  Отца,  при 
•торомъ :  и  Сына,  при  третьемъ :    н  Свлтаго  Духа ».  Чрезъ 
вогруженЫ    знаменательно  выражается  сущность  Таинства, 
смерть  для  жизни    плотской,    и   воскресен1е    или   рождев1е 
для  жизни  духовной.  •Погружен1е  есть  спогребен1е  Христу, 
возяикновен1е    изъ  воды    есть  совозетате   съ  Нимъ»,   гово» 
рится    въ  постановлен1яхъ  Апостольскихъ.    Погружен1е   бы- 
•аетъ  троекратное:  I)  для  озяачев1я  трехъ  лицъ  Св.  Троицы, 
возсозидающей   человека   чрезъ  благодатное  Крещея1е ;    2) 
для   того,  дабы    изобразить  .тридневяое   вдскресенк  1исуса 
Христа.    ИсшедшШ    изъ  таинственной    купили  есть  уже  не 
сынъ  естества  поврежденнаго,  а  чадо  Благодати,  очищенное 
огь  всякой    гр'Ьховвой    скверны.    Посему    и   вс1;   д^йств^я, 
совершаемыя   Церковш   посл'Ь  Крещев1я,   носятъ   на  себА 
карактеръ  радости  и  торжества.  Прежде  всего,  яовопросв'Ь- 
щенный  Христ1анинъ  сльппитъ  ваъ  устъ  всей    Церкви    ра<» 
достное  прив^пгствме,  состоящее  нзъ  слонъ  того  свящеинаго 
псалма,  въ  которомъ  пЪаепъ  Нзрмильснвй  изображаетъ  бла- 
женство  человека ,    которому   Госводь   оставляетъ   грЪхи : 
Ваажени,  ихв  акв  оетавншасА  беззакенгл,  ихь  же  пртнрыгиаел 
^р1Ы^ри.    Блаженв  мужв,  ему  оюе   не  ем/ьнттб  Господь  9рлха 
(Псал.  31 ;  Рим.  <^,  7—8).    Вь  то  же  время*  па  крещевнаго 
возлагается   бтлал  одежда,   сммнолъ   облечешя   во  Хрмста 


ГЛЭВТ'Ь    и    ЖУРНАЛОВЪ*  14'3 

(Га1.  3,  27)/  или  въ  новаго  чехогЬка,  созданнаго  по  Богу, 
въ  правд-Ъ  (Бф.  ^^  ЗА-).  Ви'Ъст'Ь  съ  одеждою  на  выю  вово- 
крещевнаго  воалагаетса  кресте;  синь  показывается,  что  съ 
■инуты  крещев1я  вся  жвзвь  Хрнст1аиива  должна  быть  по- 
священа Распятому  на  крест-Ь.  Посл'Ь  сего,  въ  8ваиев1е 
дуковяаго  просв'Ь1цеи1я,  радости  и  надежды^,  дается  ново- 
врещенноиу  свлтильникь,  «который,  по  словаиъ  Св.  Григо- 
р1Я  Богослова,  вровнаиенуетъ  св']Ьтъ  в'Ьры  и  славу  будущей 
жизни,  и  съ  которьшъ  в'Ьрующ1е,  навъ  чистыя  и  девствен- 
ный души,  должны  ср'1^тить  небеснаго  Жениха».  Такъ  при- 
ведши челов-Ька  изъ  царства  тьны  въ  царство  св'Ьта,  Св. 
Церковь  радостно  поетъ  пЬснь  :  елищ  во  Христа  крести- 
стесл,  во  Христа  облекостесл  (Гал.  3,  27),  — -  и  радость 
евою  изъявляетъ  троекратнымъ  обхожденЕемъ  Священникаэ 
воспр1енниковъ  и  вовопросвещенваго,  въ  сопровожден1и 
св'Ътильвиковъ  вокругъ  куп'Ьли.  Со  стороны  крещевнаго  это 
шеств1е  вокругъ  куп'кш  означаетъ  непрерывность  (ибо 
кругъ  есть  сииволъ  вечности)  его  союза  со  Христомъ  и 
Церков1ю,  и  твердость  об^товъ,  данныхъ  при  Крещенш. 
Такое  таинственное  шеств1е  повторяется  три  раза,  въ  знакъ 
того,  что  свид^телемъ  в'Ьрности  об^топ  новокрещеннаго 
есть  Тр1ипостасное  Божество.  Наконецъ  все  посл-Ьдовавве 
Св.  Крещен1я  заключается  чтен1емъ  Апостола ,  въ  кото- 
роиъ  излагается  учен1е  о  ц^ли  и  плодахъ  Св.  Крещен1я 
(Риви.  6,  3 — 11),  и  чтен1еиъ  Евавгел1я  отъ  Матвея  (28,  1в 
и  пр.),  гдЪ  говорится  о  самоиъ  учрежден1и  Таинства.  Раз 
сиотр'Ъвши  чинъ  Вогослужев1я,  соблюдаеиаго  Православною 
Церковно  при  Св.  Крещен1и,  мы  видимт^  во-первыхъ,  что 
ад^сь  Святая  Церковь  являетъ  себя  истинною  Матерью,  въ 
бол1юняхъ  и  скорбяхъ  раждающею  духовныхъ  чадъ  своихъ, 
во  съ  великою  радост1Ю  и  торжествоиъ  встречающее  ихъ 
нервое  появленк  на  поприще  «уятои  и  Богоугодной  жизни. 
Во  вторыхъ,  въ  Богослужевви  Таинства  Крещен1я  Св.  Цер* 
новь  старается,  какъ  иожво  ясвее  и  подробнее,  раскрыть 
для  насъ  сущность  и  значеше  сего  Таинства.  Съ  этою  це- 
41ю  она  показыкаетъ  нанъ  въ  своихъ  обрядахъ  при  Крещег 
В1И  ту  беадиу  ваден1я,  въ  какой  находится  человекъ  есте- 
«твевный ;  ваучавтъ  вотонъ,  что  и?»  эторч)  жалкаго  состоя- 


144  отд.    VI.    —     ОБОЗР'ВНЕВ      РУССКИХЪ 

И1Я  овъ  ве  иначе  можетъ  выйти ,  кажъ  подъ  ус1ов1енъ 
р-Ьшительнаго  отречен1я  отъ  д1авода,  и  доброво1Ьваго  встун- 
лен1я  въ  б1агодатиый  сою8%  съ  1исусоиъ  Христоиъ,  вву- 
шаеть  наковецъ,  что  этотъ  союзъ  съ  Богоиъ  до1женъ  быть 
сохравяеиъ  в^чно,  вепрерывно  и  неизи'1^вно. 

— •  «Воввошев1е  иыслей  и  сердца  къ  Богу  при  С1уша* 
Н1И  Божественной  1итург1и».  —  Святый  Апостолъ  Павехь, 
преподавая  Корвнеявамъ  вастав1ев1е  васательво  обществен- 
наго  Богос1ужев1я,  требу^тъ,  чтобы  оно  совершалось  не- 
преи^нно  на  вразумительномъ  язьиНЬ,  и  говоритъ  :  ев  Церкви 
хощу  плть  еловесб  умомв  моимв  9ла*олати,  да  ияы  полную, 
неоюелн  тьмы  елоеесв  лзыкомш  (1  Кор.  14,  19).  Наша  Цер- 
ювь,  бдагодапю  Бож1ею  в^рвая  сей  Апостольской  заповеди, 
совершаетъ  общественное  Богослужев1е  ва  языки  до  той 
степеви  удобовразуиительномъ  для  всЬхъ  народовъ,  говоря- 
щихъ  нар1ч1яии,  ии'Ьющиии  сродство  съ  Славянскимъ  язы- 
комъ,  что  Богослужен1е  нашей  Церкви  отъ  Венецш  до 
Охотска  всякому,  слушающему  со  вннман1емъ  Церковное 
чтен1е  и  п^в1е,  при  любознательности,  не  требующей  ва- 
пряженныхъ  усил1й,  становится  удобопонятвыиъ  до  слово- 
выражевШ  и  оборотовъ  несвойственныхъ  живьшъ  языкамъ, 
происшедшимъ  отъ  Славянскаго  корня.  Посему  въ  нашей 
Церкви  н'Ьтъ  обычая,  и  слушатели  не  им'Ьютъ  надобности 
сопровождать  открытое  Богослужен1е  чтев1емъ  молвтвъ, 
особевво  весообразныхъ  съ  совершаемыиъ  Богослужев1емъ, 
какъ  водится  въ  гЬхъ  Хриспавскихъ  обществахъ,  въ  кото- 
рыхъ  Богослужен1е  совершается  на  язык'Ь  нертвомъ,  невра- 
зумительномъ,  совершенно  чуждомъ  отечественному,  въкоихъ 
во  необходимости  составляются  равнородвыя  квижки  для 
чтев1я  при  Богослужеши.  Но  какъ  Божественная  Лнтург1я 
вашей  Церкви  сопровождается  священвод'Ьйстввями,  иснол* 
венньши  самаго  глубокаго^  8начен1я ,  употребляемыя ,  въ 
чтея1и  и  п'Ьн1и  ея  молитвословШ,  слововыражен1я  выходятъ 
изъ  крута  обыкновенвыхъ  понят1й,  вся  Литурпя  въ  сово- 
купности представляетъ  высочайшее  Таинство ;  а  душеспа- 
сительное слушав1е  Божественной  1итурпн  состоитъ  въ 
во8ношея1и  къ  Богу  мыслей  и  вовдыхав1Й,  соответствую- 
щмхъ  каждому  ея  священводейств1ю  и  вроваиоснному   въ 


ГЛЗЕТЪ    И    ЖУРНАДОВЪ.  14$ 

ежухъ  вар'Ьчешю :  то  жедаю1Ц1Й  слушать  Л11тург1Ю  съ  ду- 
шевною для  себя  по1Ь8ою  необходимо  додженъ  стараться 
уразум-Ьть  и  вникать  въ  глубокое  ихъ  8начев1е.  Для  содМ- 
СТВ1Я  къ  достижен1ю  сеМ  ц-Ьли  не  только  иадавы  на  Отече- 
стве1АЁ011ъ  язык^  мнопя  изъяснения  Литургш ;  но  даже  въ 
Ейевскнхъ  Сборникахъ  печатаются  нолвтвы  при  Божествен- 
ной Днтурпи.  Но  во  всякоиъ  доброю  дЪд'Ъ  пр1у||вожен1е 
его  не  составляетъ  излишка :  иосему-то  въ  Воскресномъ 
Чтен1и  и  предложены  въ  поинепованвой  иани  статье  раа- 
■ыа1лен1й  почти  на  каждый  моиевтъ  совершев1я  Божествен* 
иой  Литургш,  для  возбуждев1я  душевиыхъ  ощущенШ,'  для 
иастроен1я  мыслей  и  молитвениыхъ  возношешй,  сообраа^ 
ныхъ  съ  каждымъ  ея  священвод4вств1емъ,  и  для  содействия 
къ  урадум'Ьн1ю  силы  ея  п^своп^вШ  и  пронзвосиныхъ  на 
вей  изр'Ьчен1Й. 

Обратииъ  внимате  на  сл%дующ1Я  Назидательный 
Размышлен1Я:  Раэмшиленге  о  таЫнахб  етры  {Хршсг.  Чт. 
Мартъ) ;  на  текстъ :  ПрЫдите  ко  Мыл  еси  тружданпцгаел  н 
о^емеменнги,  и  Аз5  упокою  вы  (Воскр.  Чт.  Н^  Ц) ;  Доме 
благодарности   кб  Богу  {1ЫА.  Н^  М). 

—  « Ра8нышлен1е  о  тайвахъ  В'Ьры  »»•—  •  Св.  В^ра  гово* 
рнтъ  вамъ  о  БогЬ  и  о  взаиивыхъ  отвошен1яхъ  между  Бо- 
гомъ  и  челов'Ькомъ.  И  такъ  неудивительно,  если  разумъ 
челов'ЬческШ, —  это  око  вашей  души,— «не  въсостоявш  созер» 
цать  таинъ  В'Ьры,  какъ  глааъ  чувственаый  ве  можетъ  смо- 
тр'Ьть  ва  солвце.  ВЬра  истинная  иуЬетъ  свои  таинственныя 
истины,  какъ  ложныя  релипи  им1ютъ  свою  таинственность 
въ  заблуждея1яхъ.  Но  тайны  релипй  ложяыхъ  несогласны 
съ  Природою,  не  ии'Ъютъ  къ  вей  ни  ма/Ъйшаго  отношетя, 
и  унижають  челов-Ька,  вм'Ъсто  того,  чтобы  возвышать ;  а 
догматы  В^ры  Христ1анской  въ  совершенномъ  соглас1и  съ 
м1ромъ  Физическимъ.и  нравствевныиъ ;  эти  догматы  извле* 
кли  челов'Ька  изъ  состоявгя  невежества  и  нечеспя ;  внушае- 
мая ими  святость  всего  ясн^е  свидЪтельствуетъ  о  ихъ  истин-* 
иости.  Природа  и  Релипя,  происходя  отъ  одного  начала, 
должны  ивгЬть  и  одивъ  харавтеръ,  и  тайны  въ  царств-Ь 
Благодати  имеютъ  соответствую<Ц1я  имъ  тайны  въ  чинЪ 
Природы.  Кто  отказывается  верить  въ  догматы  откровенные  ^ 


146  отд.    VI.    —     0Б03Р'БН1В      РУССКИХЪ 

потому,  ЧТО  ОНИ  суть  тайна  для  ума,  додженъ  въ  С1^дств1е 
сего  не  в-Ьрить  и  тому,  что  онъ  видитъ  во  вселенной :  ибо 
все  тайна  вокругъ  него.  Только  привычка  д'Ьлаетъ  насъ 
нечувствительными  и  невнимательными  къ  величайшимъ 
таинамъ,  въ  насъ  и  около  насъ  находящимся ;  мы  привы- 
каемъ  къ  чудесамъ  Природы  такъ,  что  почитаемъ  за  обыкно- 
венное то,  что  со]вертенно  выше  нашнхъ  поняпй.  Кто  не 
хочетъ  в'Ьровать  въ  Господа  1исуса  Христа  и  въ  Его  Св. 
Церковь,  тотъ  не  можетъ,  по  тому  же  самому,  в-Ьрить  ни 
въ  Бога,  ни  въ  самого  себя  :  Природа  и  Библ1я  дв'Ь  книги, 
нисаяныя  одною  рукою.  Чудеса  вселенной,1  еоставляющ1я 
предметъ  удивлен1я  нашего,  суть  творея1е  всемогущества 
Бож1я.  Совокупность  догматовъ  Христ1анства,  составляю- 
щпхъ  Откровеше,  принесена  на  землю  в'Ьчною  Истиною  : 
следовательно  догматы  С1и  так1я  же  д-Ьла  Бож1и,  какъ  м 
творен1я  Природы.  Въ  Природе  то  или  другое  явлен1е,  хотя 
мы  и  не  повимаемъ  его,  находится  однакожь  предъ  нашими 
глазами :  такъ  и  въ  слов^  Бож1емъ  '  истины  видимы  для 
иасъ,  хотя  часто  и  непостижимы.  Нужно  только  уверовать, 
что  1исусъ  Христосъ  есть  Вогъ,  —  разумъ  нашъ  приметь 
все,  чему  Онъ  научаетъ  насъ.  Св.  В^ра  учить  насъ;  что 
въ  БогЪ  единомь  по  существу  три  Лица  ;  но  не  три  Бога 
соетавляють  единаго  Бога.  Природа  челов']Ьческая  и  зд'Ьсь 
подаетъ  намь  н'Ъкоторое  объяснен1е ;  она  представляетъ 
намь  душу  челов'Ьчесцую,  въ  коей  три  раздельный  силы 
соетавляють  единое  существо  души;  три  силы  души  ие 
суть. три  души,  и  три  1ица  Божества  не  суть  три  Бога. 
«Душа  человеческая,  говорить  Св.  Димитрш  Ростовск1й,  въ 
тр1ехъ  силахъ,  ума,  слова,  и  духа,  —  и  Богъ  въ  тр1ехъ 
1ицахъ ;  и  якоже  слово  отъ  ума,  и  яко  духъ  отъ  ума,  тако 
Сынь  и  Духъ  Святый  отъ  Отца :  яко  умъ  безь  слова  и  духа 
быти  не  можеть,  тако  Отецъ  безь  Сына  и  Духа  Святаго 
не  быль  никогдАже,  и  быти  не  можеть ;  и  якоже  умъ, 
слово  и  духъ  три  силы  душевн1и  разн1и,  а  едина  душа,  не 
три  души;  тако  Отецъ,  Сынь  и  Святый  Духъ. три  Лица 
Бож1Я,  а  не  три  Бога,  но  едивъ  Богъ».  Тайны  творешя  и 
яскуплен1я.  Природы  и  Благодати  чудиымъ  образош  связу* 
ются  между  собою.    Ветх1й  Аданъ  сообщиль  намь  гр^хъ  и 


ГЛЗЕТЪ    И    ЖУРНА^ЮВЪ.  147 

смерть;  вовыЦ  Адамъ,  1ясусъ  Хрястосъ,  сообщаеть  яашь 
011равдав1е  и  бе8емерт1е.  Ева  чреэъ  пресдушая1е  сод-Ьдадаеь 
причиною  погибели  •  вс^хъ  челов-Ьковъ  ;  Мар1я  чреаъ  свок^ 
покорность  стада  виною  спасен1я  Евы  и  всего  рода  чедов]^- 
ческаго.  Бсдн  первая,  говорить  святый  Иринеи,  быда  не* 
поеду шна  Богу ;  аа  то  вторая  явида  все  посдушав1е,  дабы 
такипъ  обрааонъ  родъ  чедов'ЬческШ,  подвергш1йся  смерти 
чрезъ  д'Ьву,  быдъ  и  освобояиенъ  отъ  нея  чрезъ  Лклу,  Что 
можетъ  быть  проще  въ  Божествеяномъ  распоряжен1н  сего 
ваиЪнен1я  Евы  Мар1ею,  Адама  1исусомъ  Христонъ?  Непо- 
стижимъ  ддя  насъ  переходъ  грЪха  Адамова  ко  всему  его 
потомству  и  кажется  яесообрааяынъ  еъ  понят1емъ  о  право- 
су  Д1и  и  бдагости  Бож1ен  ;  во  пусть  изъяснять  васд'Ьдствея*- 
ныя  бод-Ьзви  и  несчаспя,  между  дюдьми  видимыя.  Природа 
в  Откровен1е,  какь  два  произведен1я  одной  и  той  же  Дес- 
ницы, до  того  бдизви  меяиу  собою,  что  образы  ддя  выра* 
зкен1я  истинъ  яравственныхь  почти  всЬ  заимствуются  изъ 
М1ра  вещеетвеннаго.  Говоря  о  сш^'Л  истины,  о  просв'бщевш 
свыше,  не  можемъ  обойтись  безь  повятМ  1о  св'Ът^  чувствен- 
иомъ.  Притяжен1е,  законъ  М1ра  Физическаго,  есть  законь  и 
М1ра  нравственваго :  какь  земдя  притягивается  соднцемь, 
такъ  душа —  Богомъ.  Есди  вь  Природ'Ь  есть  законъ  противный 
закону  притяжен1я,  то  и  вь  себ'Ь  мы  обр-Ьтаемь  движён1я, 
противныя  закону  Благодати,  —  движен1я,  удадяющ1я  насъ 
отъ  Бога.  Преемственность  тьмы  и  св-Ьта  изображаетъ  намъ 
борьбу  князя  тьмы  съ  истиною.  Зима  есть  образь  смерти ; 
весна  даетъ  пенят1е  о  воскресен1и.  Бъ  соднцЪ,  тихо  св^тя- 
щемъ — образь  Бога  ведикаго^  въ  своей  бдагодати ;  въ  содиц*!! 
падящемь  —  образь  Бога,  правосудно  карающаго.  Просдав- 
денное  духовное  т-кю  наше,  какое  об'Ьщаётся  намъ  въ  От- 
'кровен1п,  способно  будеть  съ  дегкостш  переноситься  по- 
всюду, куда  тодько  пожедаеть  душа.  Не  такъ  ди  же  нын^к 
еп^е  наше  око  въ  одну  минуту  ясно  видить  горы,  додины, 
множество  деревь,  съ  равною  скорост1ю  видить  удаденвыя 
на  миддюнныя  разстоятя  дуну  и  зв-Ьзды,  какь  и  вершину 
бдижней  горы?  Какь  же  душ'Ь  не  обнять  н'Ькогда  весь  М1ръ 
духовный,  есди  чувственное  око  вь  состоян1и  созерцать  все 
творея1е  во  вседенвой  ?    Но  чедов'Ькь  можетъ  закрыть  гдааа 


148  отд.    VI.   ^-    0Б0ЭР'йН1В     РУССКИХЪ 

и  яе  вид'Ьть  св-Ьта ;  такъ  овъ  нохетъ  зажрыть  ■'  сердце 
для  дЫствШ  Благодати.  Явлеи1я  шра  нраветвенваго  такими 
обравокъ  о(^ясяяются  явлев1ями  М1ра  Фиаическаго.  Вся 
Природа  получаетъ  сиыслъ  отъ  таинъ  ВАры.  Природа  ■ 
Редиг1я  объясняются  одна  другою,  доказывая  гЬиъ  единство 
двоего  происхождея1я.  Тайны  Христ1аиства,  ин1ющ1я  столь 
близкое  соотношете  съ  порядкоиъ  вещеМ  естественныхъ, 
еще  бодьш1я  ии'Ьютъ  отношешя  къ  нужданъ  обществ^ь 
граждансвихъ.  ДокохЬ  таМяы  Христ1авства  лев'Ьдоны  были 
Н1р7,  пороки  саиые  грубые  им1ш1  себЬ  алтари.  Языческ1М 
Н1ръ,  какъ  описываютъ  его  Св.  1устинъ,  Аеииагоръ,  Кли- 
нентъ  АлександрШск1Й  и  др.,  предаяъ  быль  тогда  всявинъ 
вепотребстваиъ,  подъ  ярмоиъ  суев'Ър1я  и  идолопоклонства  : 
надобно  читать  ихъ  творев1я,  чтобы  понять,  до  какой  сте- 
пени ниспалъ  челов'Ькъ ;  онъ  унижался  до  воклонев1я  пре- 
смыкающимся' по  земл-Ь  жнвотнымъ,  св'Ьдающимъ  полевую 
траву,'  и  даже  самымъ  растетямъ :  такое  служете  низво- 
дило людей  до  призиаваемыхъ  ими  боговъ ;  все,  и  народъ 
и  жрецы,  было  погружено  въ  развратъ.  Гордость,  тщеслав1е 
—  вотъ  вся  Философия  языческая.  Мудрость  состоитъ  въ 
познан1и  Бога  и  человека,  а  естество  Божеское  и  природа 
человеческая  равно  бьии  неизв'Ьстны  всЬмъ  мудрецамъ 
древности.  И  вдругъ  Апостолы  являются  на  всем1рную  про- 
поведь о  спасен1и ;  какъ  н'Ькое  лучезарное  солнце,  откры- 
вается учен1е  о  трвединомъ  Бог^,  о  воплощен1и,  объ  иску- 
пленш^  о  велич1и  человека,  о  его  паденЁи  и  небесномъ 
призванш  во  Христе  ХисусЬ.  Идолопоклонство  пало  предъ 
величЁемъ  тайны  Божества  и  таинства  ч^лов^ка,  раскры- 
тыхъ  Христ1анствомъ.  М1ръ  узналъ  тогда,  какою  враждеб- 
ною рукою  искаженъ  былъ  образъ  Бож1й  въ  человеке,  и 
какъ  одно  изъ  Божествеиныхъ  лицъ  возвратило  ему  перво- 
бытную красоту  его.  Безъ  Религш  н^тъ  нравственности*  а 
истины  Христ1анства  преподаютъ  саную  чистую  и  близкую 
къ  сердцу  нравственность.  Дитя  и  челов'Ькъ  зр'Ьлаго  возра- 
ста равно  могутъ  понимать,  чего  требуетъ  Богъ,  родивш1йся 
въ  ясляхъ  для  спасен1я  людей,  умершш  на  КресгЬ  для 
избавлевЁя  ихъ  отъ  гр^ха  воскресенаемъ  свонмъ,  изъ  гроба 
возстановляющШ  родъ  челов^ческШ.    По  м^р^  распростра- 


глэвтъ  и  журнАловъ.  14-9 

■етя  СНГ»  высоких»  яетинъ,  разд'Ьлеивые  чмвы  велвкаго 
сенейства  Адамова  ебмяжшлкпсш :  всЬ  связи  тЬснйе  скр-Ьпля- 
■>тся ;  кровь  челю'Ьческая  перестаетъ  литься  на  жертвевни- 
вахъ :  хюбовио  повсюду  вытесняется  ненависть ;  варварство 
аам^няется  обрааоваивостт ;  чистЬМшШ  светъ  тиа  с1яетъ 
варяду  съ  (Загородными,  ведвкодушньши  подвигами  сердца. 
По  гласу  Религ1н,  проповедующей  этв  таинства,  спадаютъ 
оковы  рабства,  и  д^ти,  обречеввыя  ва  сиерть  иди  вре* 
стувден1е,  обрАтаютъ  себЬ  яшань  в  првставвще.  Хриспав- 
схая  В*ра,  какъ  веашая  мать,  првввиаеп  иодъ  свое 
покровнтедьство  С1и  вевнвныя  .существа  и  мудрою  повечи- 
тедьност1ю  Праввтельствъ  аамевяетъ  вмъ  матервнскую  дяь 
бовь,  научаетъ  вхъ  полеввыиъ  авашямъ  и  чнсгЬМшей  нрав* 
ственвоств.  Ни  одво  бЬдств1е,  ввкакое  страдавве  ве  остается 
беаъ  ваддежащаго  врачшав1я,  беаъ  вадежваго  йртта. 
11стор1я  свидетельствуетъ,  что  сей  духъ  любви  одушмляп 
Христову  Церковь  съ  самаго  ея  провсхожден1я,  ве  ост#. 
вдягь  ея  во  дни  гонеиШ,  вереходилъ  иаъ  вАка  п  вЪкъ  и 
иаконецъ  совершенно  раскрьися  въ  устроев1в  безчвслевваго 
мвожества  уб^жвщъ,  освоваввыхъ  сострадатедьвост1ю  Хри- 
ст1авъ  во  вс*1ъ  стравахъ  шра.  Эта  лобовь  Христ1авская 
побуждала  благородныхъ  людей  итти  въ  варварск1я  аеили, 
для  освобожден1я  плЪнвыхъ  брат1й.  Она  распространялась 
иа  самыхъ  язычввковъ.  Въ  отдалевв^йш^я  страдашя,  къ 
народамъ  самымъ  дикииъ  устремляются  Хриспаве,  воквдая 
сродввковъ,  друзей,  отечество,  —  в  устремляются  для  того 
едивствевво,  чтобы  принести  св*тъ  истины  къ  такимъ 
людямъ,  которыхъ  никогда  прежде  ве  видали,  и  которыхъ, 
можетъ  быть,  никогда  не  увидятъ  и  посл^II. 

Въ  8аключен1е  сообщимъ  н^которыя  изв'Ьст1я  изъ  Вы- 
писки изъ  любопытваго  ввсьма  Преосвящевваго  Иввокеяпя, 
Епископа  Каичатскаго,  оть  29  1юля  1846,  напечатанной  въ  1 
кн.  Првб.  къ  Твор.  Св.  Отц.  въ  Русск.  вер.  « Д«йств1я  и 
успехи  Аиериканскихъ  вашихъ  ииссюверовъ  въ  прошед- 
шеиъ  году  ограничились  обращенвеиъ  1Ге  бол'Ье  100  чело- 
в^къ  въ  СЪверЪ  Америки.  Но  ато  не  отъ  того,  чтобы  ве 
доставало  въ  нихъ  усерд1я  или  охлад*ла  ихъ  д^ятельность, 
а  отъ  того,  что  двое  изь  нихъ  лишь  только  врошедшаго 
Члсть  иг.  Отд,  Г/.  12 


150  отд.    VI.    «*^     0В0Э»'&В1Е     РУССКИХЪ 

дАта  прибыл»  ва  евои  1Икста,  а  НушагансяШ  бьиъ  очеш» 
неадоровъ.  Баишее  ^нсдо  обращеввыхъ*  бьио  въ  Нушагак- 
сжоиъ  отд4л'Ь  (66  душъ).  Дкло  же  обращев!»  Кодошъ  прь 
остановнюсь :  иопшу  что  векому  бьио  вавишатвся  ими. 
1еромовахъ  Мисавл'в,  прошедшаго  хЬта,  вьНкхадъ  шал  Аме* 
риви,  а  ва  м'Ьсто  его  изъ  Роее1и  викто  ве  прлбъиъ.  О 
крещещЕыхъ  же  донывй  Кодошахъ  вадобво  сказать,  что  ве 
вв'дво  отиадшихъ ;  вапротивъ  того,  прошедшей  осеви  от, 
давно  не  вида  у  себа  Свящеввика,  и  ве  одыша  ви  отъ  жого 
ничего  въ  вавндан1е  свое,  врнсьмади  ко  мв^  просить  Сва- 
щеивика,  чтб  я  быдо  иною  ис11ол1вио  при  первой  воаиож-^ 
вости  Бодьшаа  часть  иаъ  никъ  въ  пропшедшШ  постъ 
говЬди  беаъ  веякаго  понужден1я  и  не  смотря  ва  ввачн^ 
тедьиыа  затрудвев1Я  проходить  въ  церковь,  особенно  по- 
утру. 1  Декабря  1845  года  открыта  въ  Иово-Архаягедь€К'& 
Сеиинар1я,  и  учея1е  начадось  въ  3  иервыхъ  кдассахъ  (вейхъ 
кдасеовъ  положено  Ь).  Доиъ  ддя  Сеиивар1и  отстраивается, 
и  къ  Октябрю  будетъ  совс%иъ  готовъ.  Прошедшаго  1845 
года  Господу  угодно  быдо,  въ  ут4»шев1е  добрыхъ  и  утвер* 
ждея1е  кодебдющихея  въ  гЬр'Ь  Кадьявцевъ,  явить  ииъ  види* 
мое  зиамеше  Своей  мндости  въ  одноиъ  изъ  седенШ  ва 
остров-Ь  Кадьяк!.  Одна  женщина  Алеутка  три  года  сряду 
была  очень  больна  такъ,  что  беоъ  сильнаго  о(5шорокш  ни* 
сколько  не  могла  поднять  своей  головы.  Почему  Священ- 
иикъ,  во  вреия  пос'Ьщен1й  своихъ,  ее  только  испов'1дывалъ, 
а  пр1общиться  Св.  Таинъ  оба,  при  всеиъ  своемъ  желати, 
никакъ  ве  иогла.  Прошедшаго  л'Ьта,  во  время  пос!щеп1я 
Священника,  она,  такъ  же  какъ  и  прежде,  исповедалась, 
и  15  Августа,  ве  смотря  на  ея  разслаблен]е,  была  при- 
несена ва  кож!  въ  молитвенный  доиъ,  гд!  совершалась 
Дитург1я  для  гов'Ьвшихъ  жителе!!  селен1я,  и  въ  числ'Ь  про- 
чихъ  прюбщилась  Св.  Таинъ.  Въ  тотъ  же  день  къ  вечеру 
она  почувствовала  облегчбнк,  а  назавтра  безъ  всякой  по- 
сторонней поиощи  встала  съ  одра  бол^зяевнаго  и  ходила 
во  улиц-Ь,  чувствуя  только  небольшую  слабость.  Чрезъ  кЬ- 
еколько  же  дней  она  бьиа  уже  на  своей  работЪ  съ  прочими 
при  заиасеши  вищи.  Письмо  это  я  пишу  гь  Авш1&  •—  па 
берегахъ  Охотекаго  моря  ^  въ  новой  компанейской  фнкто- 


ГАЭБТЪ    И    ЖУТШАЛОВЪ*  151 

рш,  перевесевшй!  орошедшаго  Ачл  явъ  Оютсва,  я  гд'к 
ухе  €ъ  21  Ьовя  сего  года  находится  нервов».  ПоелЬлмее 
обетоятельство  весьма  вам'Ъчатедьно  т^мъ ,  что  прежде , 
нежели  устроены  жиднща  для  людей,  построена  церковь 
на  нЬстЬ,  гд'Ь  аа  три  года  нредь  синь,  можно  сказать,  не 
было  в  сл^а  челов'кческанч),  и  не  болЪе  1'/,  года,  какъ 
начали  селиться.  Церковь  построена  на  счетъ  Компанш ; 
■о  иостроеше  оной  въ  столь, короткое  время  и  прежде  жя- 
двщъ  надобно  отвести  пряно  къ  благочестивому  усердт 
обитателей  н  въ  особенности  самого  начальника  Фактор1Н 
Г.  Завойко,  который  крон'Ь  того  пожертвовалъ  на  украшенте 
церкви  1000  р.  серебромь.  Къ  сей  церкви,  нром^  живущихъ 
нъ  Ажвк  людей,  служащнгь  Компати,  будутъ  принадлежать 
ночующ1е  около  свхъ  м-ксть  Тунгусы*. 

Н.  Р. 

П.     Педагогика. 


По  части  иубличнаго  и  домашяяго  воспитан!  я  ны 
встретили  сл^дующ1я  статья:  Соетолнге  публичная  обууенгл 
ав  Лтми  (Отеч.  Зап.  N^  3) ;  Матерямв  и  воспитательницаме, 
Отецъ  семейства  (С-Ьв.  Пч.  N•  27,  28) ;  Первоначальныл 
%шсолы  вь  Паршжл  (Моск.  Гор.  ЛшсГ.  N*  39— М).  №  Жур- 
нал'Ь  для  чтен.  воспит.  Военяо-Учебныхъ  Заведен1й 
яом'Ьщевы  отчасти  оригияальяыя  и  переводяыя  статьи,  от- 
части  же'навлеченныя  иаъ  прежде  нзданяыхъ  Русскихъ  со- 
чиненШ.  Иаъ  числа  первыхъ  отм^тимъ :  Походы  Петра  Вели- 
шага  1»ротпеб  Карла  XII.  Иаъ  публичяыгь  лекцМ  М.  И.  Богда- 
новича (Н^  1,  2.  3);  Первый  партизана  «в  Отечественна 
во9Шуу  Кн.  Н.  Голицына  (N*  1) ;  Поеллднее  сражепге  Фигнера, 
Н.  Нев'Ьдомскаго  (^'^  1$)  ;  Адмирала  И.  &.  Крузенилтеркш, 
шагь  Шш.  Журнала  1п1ат]  (N*  5} ;  Друтаго  равряда  статьи 
яаинствованы  нэъ  ^еочинетя  Гея.-Л.  Михайловска*го-Дани- 
девскаго,  изъ  стикотворепй  В.  А.  Жуковскаго  и  ивъ 
Христ1анскаго  Чтен1я.  —  Иаъ  статей,  пом^щеннытъ  въ 
Зв'Ьадочк^,  отжктянъ  яЬноторыя  иаъ  навначенныхъ  для^ 
дЪтей   старшаго  нонраета :    Очержи  Лраеешпемсквк  Губерты, 

12* 


152  отд.    У1*   -—     0Б0аР'йН1Е      РУССКИХЪ 

в.  Верещагина  (Н^  1);  Авгуетинв,  М.  К.  (Н*1,  3);  Колонгл, 
Авны  Зоятагь  (К^  2) ;  Прогулка  9п  Пальдамо  и  еоспомпнангл 
обв  Император*  Адексаядръ,  Я.  Гр.  (Н*  3)  ;  Тихоходе, 
Н.  Ульянова  (еЬЫ.)* 

—^Прогула  въ  ПДльдамо-.-^Вь  Северной  Фвнлявд1В, 
на  берегу  обшириаго  овера  Улео,  есть  небольшой  городокъ 
Каяна^   яшвопиено   расположенный   при  двухъ  водопадахъ, 
яоторымн    ожанчивается    р'Ьчяа    того    же    имени.    Самый 
городокъ   и   оярестности  аам'Ьчательны    по  поеЬщешю  ихь 
въ  1819  году  Импвратороиъ   Алвксандромъ.    Въ  10  вер- 
стахъ  отсюда,   4$лн8ъ   цержви  Пальдамо,  сохраняется   живое 
воспомиван1е  о  про1юд^  Его.  Тамъ  есть  снромвое,  но  исто- 
рически-драгоценное  строете,  которое  должно  привлекать 
каяиаго  путешественника,  особливо  Русскаго :  ато  —  Гогу- 
дарева  коыюшнл,    какъ   называютъ   ато   строеше   тамошн1е 
жители.    Авторъ  атихъ  записокъ,   Я.  Гр.,  нашелъ  на  этомъ 
строен1и  сл^дуюп^ую  надпись :  ш  Въ  этой  конюшя1&,  которая 
стояла  въ  ХапалаикангасЬ,    при   р^чк-Ь  Вуол1йоки,   въ  при- 
код^  ПАльдамо,    некогда  ||еличайш1й    изъ    Монарховъ,  Все- 
милостивМпий  Государь  нашъ  Алвксандръ  I,  всея  Росс1Н 
и  Финлянд1и  Императоръ,   эавтракалъ   въ   половин'Ь  осмаго 
часа  до  полудня  28  Августа  1819  года,  во  время  путешеств1я 
его  въ  городъ  Каяну,  почему  строен1е   С1е  перенесено  сюда 
жителями  прихода  Пальдамо,  въ  в'Ьчное  воспоминан1е  досто» 
прим^чательнаго  путешеств1я   Великаго   Монарха  во  Каям- 
свой  Губерн1и  м.    Въ  атой  конюшнЪ  сохраняются  :  лодка,  въ 
коей  Императоръ  пере'Ьажалъ  чреаъ  р'Ьку  ВуолШоки ;    кро- 
вать, на  коей  почивдлъ  Его  Величество  на'  воавратвомъ  путм 
изъ  Каяны,  во  время    ночлега   въ  Ронгальскомъ  селеи1и,  ■ 
тележка,  на  которой  Императоръ  про'Ьхалъ  часть  пути    отъ 
Сересмеки  до  Ниссвле, —  првобрЪтенныя  и  доставленныя  ис» 
правлявшимъ  должность  Граждансхаго  Губернатора   Каяны 
Шернскансомъ.     Ассессоръ   Фландеръ    доставвлъ   столъ    м 
скамью,   употребленныя    во    время   об^да   въ  конюшн'Ь,    а 
КаянскШ  Почтмейстеръ,    Г.  Монгоммери  —  сЬдло,  на  кото- 
ромъ  Его  Величество  Ахадъ  чреаъ  вустьтю.    Описывая  эта 
вещи,  Г.  Гр.  сообщаетъ  извлечешя  взъ  записокъ  Каввтавк 
Грвпеаберга,  бывшаго  въ  свш'Л  Имвератора.   Завискм  атв 


ГАЭВТЪ    Н    ЖУРНАЛОВЪ.  153 

шзданы  были  въ  1838  году,  на  Русс^сомъ,  Шведсконъ,  Н'Кмец- 
жонъ  в  Фравцузсвоаъ  языжахъ,  съ  картинами:  ато  И8дан1е 
состаадяетъ  теперь  библюграФическую  р'&джость.  Все  это 
даетъ  уже  достаточное  ноняпе  о  род1  путешествм  покой- 
иаго  Государа  в  о  ввечатд-ЬвЕи  оваго  на  хвтедеМ  Фвндяв- 
Д1В ;  вотъ  одвнъ  в8ъ  отрывковъ,  который  такъ  прекраево 
шюбражаетъ  вавъ  добродуи11е  веаабвеннаго  Императора. 


« По  дорогЬ,  ведущей  къ  Гевмату  Сотарвд'Ь »  —  гово- 
рить Грввевбергъ  «^  -протекаеп  вебодьоСая  р'Ьчка,  отъ  90 
до  25  сажевь,  дда  вереЪада  чреть  которую  не  вм-Ьди  вре- 
меви  сд'Ьдать  вужвыхъ  врвготовдев1й.  Сдучайво  вашдась  ва 
берегу  мадевьвая  рыбачья  додка,  которой  мы  чреааычайво 
обрадовадвсь.  Государь  Имвераторъ  и  Квяаь  ВодковскШ 
с^в  въ  додку,  съ  проводввкомъ  Эрвкоп  Мэате.  Его  Веди- 
чество  ваядсн  враввть^  Княа^  —  действовать  весдамв.  Какь 
берега  р^чкв  бьив  ввзкв  ^  в  бодотнсты,  то  Его  Ведвчество 
в  Квявь  Водконсюй^  при  %ыходй  явь  додкв,  замочиди  в 
вагряавядв  вогв.  Чтобы  ве  им^дв  сего  веудобства  в  проч1е, 
ковмъ  надобно  быдо  вереФвясать  ва  той  же  додк^.  Государь, 
лрвм'Ьтввшв  ВС  въ  дадьвемъ  раастояв»в  сух1я  древесвыя 
в4ктвв,  ваводвдъ  Самъ  вхъ  собврать  в  съ  вомощт  Квязя 
Водковскаго  восвть  къ  тому  мЬсту  берега,  гДЪ  првставада 
додка,  в  ввъ  свхъ  ветвей  Его  Ведичество  сд'Ьдадъ  родъ 
врвставв^ 

•  ПосхЬ  покупкв  8ТОЙ  додкв  •— прнбавдяетъ  Г.  Ср. —  •  ддя 
пов-Ьщеяи  ея  въ  конюшн!,  вежду  крестьянавв  распростра- 
ввдся  сдухъ,  будто  ото  не  та  савая,  въ  которой  Адккслндръ 
переправдядся  черезъ  р^ку.  Ддя  удостов^ренЕя  въ  встин-Ь, 
1оавнъ  Торновенъ  (сынъ  прежняго  вдад^тедя  додкв)  въ  1833 
году  првведенъ  быдъ  къ  прнсягЬ  в  подтвердидъ  клятвенно, 
.что  въ  продаж!  не  бьио  никакого  поддога.  Д-Ьдо  это  вве- 
сево  въ  протокод'Ь  суда ,  откуда  выввска  относитедьно 
додкв  врвбвта  къ  одвой  ваъ  стквъ  конюшив ». 

ВЛгш  сомв^ввя,  что  эта  статья  весьма  уи^ства  въ 
д^текомъ  журвад! ;  во  ее  прочтутъ  съ  удоводьств1емъ  в 
ввроедые,  почему  мы  м  дадя  шЬето  выамск'1  ваъ  вея. 


154  отд.    У1.    -«—     0В08Р'ЪЯ1Е     РУССКИХЪ 

Ш.     Пч»ЛИТИЧЕСК1Я   НаУКВ    и   ПРАВОВ'»Д'Кв1В. 

Къ  атому  отд'Ьау  принаддежатъ  сЛлующгя  статья : 
Статистика  в/ьроиспоелданШ  4в  ВилеискоЫ  Губеряш  за  18и 
годп  (Журн.  Май.  Вн  Д.  К^  1) ;  Казанская  Губернгл  мг  1Ы6 
году  {\Ый^  ;  Млщанское  саелош  ё$  Москит  за  1846  годш 
(\Ый.)  ;  Статистика  недвижимой  собственности  во  Фреищги 
{\ЫА.)  ;  Устройство  городских^  рымковв  ев  Англш,  Голлан-' 
дш,  Белыги,  Баварги  и  Пруссги  {\Ый.)  ;  Влтскал  Губеркгя 
&в  18и1  году  ({ЫЛ.  N^  2);  Рыбные  промыслы  ев  Восточной 
Сибири,  Н.  С.  Щукина  (1Ь1<1.)  ;  Дополнительныя  извп^стгн  о 
двиаюенги  хллбной  торговли  ев  Рыбинска  за  18М  годе  [гЬИ.); 
Устройство  ев  Швецги  тнурвмв  по  системл  одгшочнаго  зог 
ключенгя  {\Ый\) ;  Каменно^олькая  промытленость  ев  Ново- 
россШскомв  Краяь,  А.  А.  СкаАковскаго  ({Ь!^.  К*  3} ;  Состоят 
нге  обществепнаю  хозяйства  города  Альтоны  (1ЫА.) ;  Сравни- 
тельная ведомость  о  положенги  Римскокатолической  Церкви 
и  Духовенства  во  Францги  и  ев  Россги  {\Ый  ) ;  Состоянье 
хмьбныхв  запасоев  и  цлнв  на  жизненные  припасы  во  Францги, 
Велыш,  ГермаНЫ  и  Англги  (Ж.  М.  Г.  №.  №  1);  Вюьшняя 
торговля  хллбомв  {гЫА.):  Вопросв  обв  измлненгяхв^  во  Фрак-- 
Цузскомв  таможенномв  тарифов  {\Ь\й.);  Денежный  крглзисв  во 
Францги  (\ЫА.) :  Успгьхи  пауперизма  ев  Вельгги  {{Ый.  Я*  2]; 
Обазртнге  оборотовв  внтшней  торговли  ев  БельгШ,  Францги 
и  Австрш  (ЛхА.):  Публичная  лекцгя  Дитерица  ев  Берлить 
о  переселенгяхв  изв  Европы  (1Ь1с1.):  Разыскангя  Морозе- 
Жонеса  обв  уменьшенщ  числа  рожденгй  ев  Еероть  [лЫй.)  ; 
Изсл^ьдовангя  Г.  Фойе  обв  уголовной  статистика  во  ФраН" 
г^(и  {{ЬЫ.) ;  Разрлшенге  во  Францги  и  Англги  безпошлиннаго 
ввоза  хл1ьба  (\Ый.) ;  Состоите  продовольстегя  ев  Европт 
{\Ъ\А,  N^  3);  Мтры  Шведскаго  Правительства  кв  разеитгю 
внутренней  промышлености  ({Ь!^.) :  Замтчангя  Б.  Самойлова 
и  Маркевича  о  взаимной  связи  между  таможенными  пошлин 
нами,  прог^^лтамемв  промышлености  и  выгодсини  потреби-^ 
телёй  {\ЫА.  К^  2) ;  Пролетарги  и  пауперизме  ев  Англги  и 
фрамфг^  В.  М^ва  (От.  Зм.  №*  1,  3,  3):  Статиетика^мгь^ 
теорипт*»ныХ9  ^аееденМ  ео  Франщш  {вЫЛ^  N"  8) )  Пенегенная 


ГАЗВТЪ    Н    ЖУРНАЛОВЪ.  155 

жлееа  для  ра4&чихб  [гЫА,);  У*олошио$  суёошроыаФодетФе  фш 
Лмглгн  и  Фра1щш,  Н.  Ториау  (С  П.  Б.  Вид.  Н*"  33,  34,  78) ; 
Мшьнге  АтлШскои  газеты  о  Краковскомв  еопросл  {\ЫЛ.  К^ 
23);  Соображенгл  по  предмету  хмьбнои  торговли  {хЫй.  Н^  2Ь); 
Торговля  хллбомв  вб  1М6  и  1847  годахб,  Г.  Н— а  ({ЫД.  К^ 
47—49);  Учреогсдвни  и  составе  Парламента  и  Шалатв  во 
Фращт  и  Лнглш,^  Н.  Торпу  (1Ь1ё.  К""  50— бЙ);  04щест€й 
свободной  торговли  т  общества  запретительной  системы  во 
Францги  (\Ый.  К*  60)  ^  СтатистичеекШ  очернш  Мексшяш. 
Взъ  новаго  сочииев1я  Макъ-Грегора  (С!*.  Пч.  Н^  14,  15) ; 
Статистика  Ордена  1езуитов8  {{Ый,  Н^  18,  19)  ;  Состояние 
пит^итхв  еборовп  по  ВеликороссШскгилв  Губернгямв  и  Кав- 
казской Области,  Егора  Мас1енвкова  (вЫЛ.  К^  21);  1846 
9одв  ев  финлнсовомв  отнашети  {\ЪЫ,  И^  23);  Обв  упадкт 
млстечекв  и  утзднытв  городовв  ев  Остзейскглхв  Губернгяхв  и 
о  средствахв  кв  глхв  ооитвленио  {хЫй.  К^  29) ;  О  состоянт 
водопроводовв  за  Кавказомв^  Н.  А.  Гагеиейстера  (Кавж.  К*  5); 
Хозм^ственный  очеркв  Закавказскаго  Края,  того  же  Автора 
({ЫД.  Н^  7,  8,  9) ;  О  млновомв  торгп  ев  Горскими  народами 
чрезв  посредство  мтновыхв  дворовв,  за  18Ъ6  годв  {кЫй.  Н^  11); 
Замтчангя  по  поводу  современнаго  вопроса  о  хл^ьбп  (Моск. 
В1д.  К*  18, 19) ;  Итсколько  слоев  ев  дополнете  кв  предыдущее 
етатыь,  Л.  (гЪИ.  Н^  21) ;  Урютинская  Покровская  ^^мокка 
и  оп^плы  призоеыхв  екачешв  на  оной  ев  1846  году  (гЫй.  Н^  32); 
Современный  вопросе  о  свободной  торговлл,  Леонт1я  Само11|ова 
(Моск.  Гор.  Лвст.  Н^  6^ ;  Фридерикв  Вастга  и  экономическге 
софизмы  {гЫй.  К^  19, 21) ;  О  нынтшнемв  состоянт  мануфак- 
турной промышлености  ев  Царств»  Польскомв,  Л.  М.  Самой- 
лова {\ЫА.  Н^  45 — 50) ;  Практическгя  замтчатя  о  нынлшнемв 
^бстоАнт  хллбной  торговли,  Л.  (\Ый.  N^  49)  ;  Взгляде  на 
нышьшнее  устройство  и  бюдоюетв  Парижа  {гЫА,  "К^  85,  56)  ; 
Взгляде  на  сбыте  хллба  нашими  помлщиками  ев  Одессл,  В. 
Двновскаго  (Од.  В.  N^  10) ;  Коммерческое  народонаселенхе 
чорода  Одессы  -ев  1846  году,  А.  Скальковскаго  [хЫА,  И^  12); 
Одесская  торговля  ев  1846  году  {\Ьа,  К^  12—14);  Стати^^ 
отичвекйя  замттша,  А.  Скадьковскаго  (1Ь1<1.  Н^  17) ;  О  ке^- 
ботатпой  торговл»  при  Херсонской,  Николаевской  и  Очаков- 
ской приотаняхе  ее  1846  году  (чЫЛ.  Н^  19*,  20) ;    Голосе  ее 


156  отд.    VI.    0В03Р'ВЯ1В     РУССКЯХ'Ь 

9ащиту  прочаводитемШ,   П.  С.  ({ЫЛ.  М^  21 — 33} ;    Сташм^ 
стическм  зажлткч  о  Фраицш  (Рус.  Ияв.  Н*  6).  ' 

— « Сравните1ьная  ведомость  о  подожен1и  Римскокато- 
аичес1^ой  Церкви  и  Духовенства  во  Франши  и  въ  Росс1н » : 

Во   Франши  :  Въ   Р0СС1И  : 

Ринскокатоликовъ    до  Рннскокатоаиковъ    до 

33,000,000.  2,700,000. 

Епарх1Ё   80.  ЕпархШ   в. 

Сл1довате1ьво,  въ  обоихъ  Государствах^  число  жите- 
лей жь  Латинскихъ  Епар11яхъ  почти  равное,  то  есть  сред- 
иииъ  числомъ  слишконъ  по  400,000  душъ  въ  каждой. 

Члвновъ  .Капитгловъ    (СЬапогаев). 

>   Во    Франщи  :  Въ  Р0СС1И  : 

Средиииъ  числомъ   при  каж-    Среднииъ  чнслоиъ  при  каж- 
дой каеедрЪ  по  8.  дой  каекедр'Ь  по  9,   кроиЪ 

сверхштатвыхъ  члевовъ. 

Приходскихъ    и    ПРИПИСНЫХЪ    ЦВРКВЕЙ: 

Во  франши 31,202.        Въ  Россш 2,366. 

Следовательно,  въ  о<к>ихъ  Государствахъ  ровно  причи- 
таетск  съ  небольшинъ  по  1,000  душъ  иа  каждую  цер1Еовь. 

Оклады  Духоввнства. 
Ёпарх1альные   Начальники  : 

Во  Францш  :  Въ  Р0СС1И  : 

Арх1епископъ  —  15,000  Фр.      Арх1епископъ   Епарх1и    1-го 
(3,750  р.  сер.).  класса    —    6,610    р.    сер. 

(26,и0  фр.). 
Епарх1альный    Епископъ   —    Епарх1альиый   Епискооъ   Е- 
10,000  фр.    (2,500  р.  сер.).        пархш  2-го  класса—  5,475 

р.  сер.  (21,900  Фр.). 
Епарх1альвый   Епископъ   Е^ 
пархш  3-го  класса*—  4,480 
р.  сер.  (17,920  Фр.). 


глэвтъ  ш  журнАдовъ.  157 

Ихъ   Викарные : 

Во    ФраНШИ  :  Въ    Р0СС1И  : 

Викарвый  при  Ариеиископ'Ь  Вс^  Викарные  подучаютъ  по 
—  3,000  Фр.  (750  р.  сер.).        3,000  р.  сер.  (8,000  Франк.). 

Викарный     при    Еаарх1а1ь- 
ноиъ  Епископ! —  2,000  Фр. 

(500  р.  сер.)- 

Члены   Капиту довъ : 

Во  Франши  Чденъ  Капитула  Члены  Капитуловъ  получаютъ 
подучаетъ  1,500  Франковъ  въ  Росс1и  отъ  110  до  375  р. 
(375  р.  сер.).  сер.  (&&0  : 1,500  Фр.)*.  пото- 

ну что  С1н  лица  сверхъ  того 
пользуются  жалованьеиъ  и 
по  другииъ  должностяиъ, 
какъ-то :  по  8ван1Ю  Членовъ 
КонсисторШ,  Преподавате- 
лей въ  учебныхъ  ваведеш- 
•  ять  и  Настоятелей  прихо- 
довъ,  а  престарелые  полу- 
чаютъ  и  пожианенные  пен- 
С10НЫ  отъ  100  до  500  р.,  то 
есть  отъ  ЫЮ  до  2,000  Фр. 

Приходское  Духовенство : 

Въ  о(^ошхъ  Государствахъ  разделяется  на  пять  рааря- 
довъ,  и  получаетъ  следующ!е  оклады : 

Во   Францш  :  Вь  Р0СС1И  : 

Настоятель  приходской   цер-    1-го  класса  —  600  р.  сер. 
нви   (сиге)   1-го  класса  —       (2,400  Фр.). 
1,500  фр.  (375  р.  сер.) 


Настоятель  церкви  2-го  клас-  2-го   класса  —  500  р, 

еа— 1,200  Фр.  (300  р.  сер.).  (2,000  фр.). 

Священиикъ  ирнписиой  цер-  3--го   класса  —   400  р. 

КВН  (Л1сагяа1е)  1-го  класса  (1,600  фр.). 
*-  1,000  Фр.  (250  р.  сер.). 


сер. 


сер. 


158 


отд.    1С1.    ^*     ОВ03№'ВН1В    'РУССКИХЪ 


&-ГО  класса 

р.  сер.)< 

3-го   кдасса 

р.  сер.). 


900  Фр.  (225    (к-го   иасса  —  275  р.   сер. 

(1,100  фр.).. 
800  фр.    (200    5-^го   к^^сса  —  230  р.   сер. 

(020  фр.). 


О     ДУХОВИО-УЧВВНЫХЪ     8АВЖДКЯ11ЯХЪ 


На  30  вазевнокоштныхъ  вое- 
пвтанииковъ  въ  Парнж'Ь 
отпускается  по  800  фр. 
(200  р.  сер.). 


На  воспитанниковъ  въ  про- 
чихъ  Семинар1яхъ  Франц1и 
—  по  400  фр.  (100  р.  сер.) 
на  каждаго. 

Прим,  1.  Сверхъ  того,  ъЛ 
С1и  заведен1я  получают^ 
пособ1е  на  реиовть  здан1й. 

Дрцм,  2.  Вс^къ  казенкокошт- 
лыкъ  воспитанниковъ  въ 
помянутыхъ  учебныхъ  за- 
ведрн1яхъ  во  Фрайц1и  2,495, 
то  есть  въ  отношешн  къ 
Риискииъ  Като1икамъ  какъ 
1 :  12,973. 


На  40  казеннокоштяыхъ  вое- 
питаявиковъ  въ  Римско- 
катодическойДуховвой  Ака- 
дем! и  въ  С.  Петербурге  от- 
пускается по  489  р.  сер. 
(1,956  фр.). 

Въ  Епарх1а.^ьвыхъ  же  Семи- 
вар1яхъ  въ  Росс1и —  по  172 
р.  сер.  (688  фр.)  ва  воспи- 
тавника. 

Прим,  1.  Сверхъ  того,  всЬ  сш 
заведев1я  подучаютъпособЁе 
ва  ремовтъ  здав1й,  осв-Ьще- 
В1е,  прислугу  и  отошенЁе. 

Прим.  2.  Вс']Ьхъ  кааеввокошт- 
выхъ  воспитаввиковъ  въ 
помявутьгхъ  заведев1яхъ  въ 
Россга  189,  то  есть  въ  от- 
вошев1и  къ  Римскимъ  Ка- 
тодикамъ  какъ   1  :  14,285 ; 

во  сверхъ  показавваго  чи- 
сда  им^Ьются  и  «Своекошт- 
ные восвитаввики. 


О   мовАШВствующвнъ   Духовк&ств« 


Во  Фравшн,  крокЬ  завре- 
щеваыкъ  духоввыкъ  орде- 
вовъ,  не  допускаенЫКъПра- 
витедьствомъ    тамошвииъ , 


Въ  Росс1и  штатввм  1ювае1ы- 
ри  ингЬк>тъ  поетояввов  яш* 
яевавье,  а  иоввшеспуювпе 
въ  о11итедяхъ  мштагныхъ 


ГАЭЕТЪ    Ш    ЖУРНАЛЧ>ВЪ.  159 

■ажъ  то  1б1»уитовъ,  Домяви  подтчаютъ  пожвзйеяйоб  со» 
канъ  ■  другшъ  водобвьпъ  держаи1е. 
нонашествующвп  ,  даже 
тертмыхъ  ордеиовъ,  не 
ороиеводитса  ятакого  шь 
етоаянаго  еодерхаша,  а 
полтчаютъ  оии  мтъ  жре» 
■еяяыя  воеобм. 

—  «Статвствка  уЬроаепов1дан1й  въ  Губерв1в  Ввден* 
ской».  —  Св'Ьд'Ья1явъ,  яак1Я  о<№щаетъ  ато  загдавве,  пред* 
шествуетъ  очеряъ  редвпоавоИ  Историв  Литвы  оть  саныхъ 
вревевъ  язычества.  ИагЬство^  что  Христ1аяство  стадо  про^ 
нввать  въ  Лягву  въ  водоввн^»  ХШ  в'Ька  —  съ  Завада  от» 
Ордена  Мечевосцевъ,  съ  Востояа-*  отъ  Русскихъ  пропов-Ьд^ 
ввковъ.  >Усвд1я  об'Ьвхъ  сторонъ»  ---  говорить  Авторъ  --* 
« врввесдв  соотгЬтств]гющ1я  вхъ  д'Ьйств1янъ  плоды.  Насид{ж 
Мечеяосцевъ  не  тодько  яе  вогди  ослабеть  Лвтовсхагр 
яяычества,  но  воабудвдв  въ  невъ  еще  свлья'Ьйшее  упорство 
в  охесточен1е.  Между  т1мъ.  дЫств1я  Руссявхъ  пропов'кд* 
вякояъ  въ  савовъ  яачад'Ь  обратилв  въ  Православную  В'Ьру 
хвогвхъ  1втовцевъ  а  даяю  н^яоторыхъ  члеяовъ  господство^ 
вавшеи  Квяжёсяой  Двваспв.  Двое  плевянниковъ  вав'Ьстяаго 
Мвядовга,  сначала  обратнвшагося  поневол'Ь  въ  Западное 
Хрвст1авство,  во  потовъ  снова  отпадшаго  въ  лют^Мшее 
ваычество,  Ардувдъ  в  Товцввнлъ,  прииявъ  ярещен1е  отъ 
Руссквгъ  Мяссюнеровъ «  остались  навсегда  ревяостиывв 
Хрнст1анами.  Рынундъ,  сынъ  третьяго  лхъ  брата  ТроУната, 
яе  только  ярествдся  въ  Православвую  В-кру  подъ  ввеяев! 
Елисея,  но  в  постригся  въ  монахи  и  быль  потовъ  Лрхиван* 
дрятовъ  въ  основанном  ввъ  Лавр'Ь  блиэ^  Новогрудяа.  Право- 
елаввывв  нее  былв  братья  Ровундоявчв ;  С'Ьрпутей,  ЛичьеИ 
я  Св^льквлеМ,  влв,  какъ  ввые  вааываютъ  н1ъ,  Нарнмунтъ, 
Голыаа  и  Гедруоъ.  Вол%е  вс^хъ  ям'Ьло  вл1ЯН1е  на  народъ 
обр8щен1е  Вовшелка,  сына  Мяндовга,  яоторыН,  вреетясь  во 
чиву  Русеяо*-Праяославвону,  сд-Ьлался-было  строгввъ  вво* 
ковъ,  во  аотовгь^  прввуждевный  вступить  въ  увравлея!^ 
Государствовъ ,   еъ  жаровъ    врявядся    расвростравять   въ 


1вд  отд.   У1.   -—    0В03]Р«Н1В     РУССКИХЪ 

■арод'Ь  В-кру,  которую  испов-Ьдывагь ;  ъъ  1265  году  овъ 
свосвдся  для  того  съ  Новогородскямъ  Квлаеп  Святосдавомъ 
Ярос1авичемъ ,  прося  его  прнсдать  пропогЬдяиковъ  иаъ 
Пскова,  которыми  дучше  были  св-Ьдомы  явыкъ  я  обычая 
Лятовцевъ.  Въ  то  же  вреяя  говямые  Татарами,  Руссте  вы- 
ходцы, между  которыми  ваходялясь  я  Свящеяяякя,  во  мяо- 
жеств'Ь  стремя1ясь  яскать  уб^жяща  въ  сос1|Дней  ЛятжЬ,  я 
тутъ,  подъ  покровятедьствомъ  Князей,  благояр1ятетвовавшяхъ 
яхъ  нсвов'Ьдан1Ю,  пропов'Ьдываля  безпрепятствеяно  слово 
Бож1е  приняяавшяяъ  яхъ  язычяикамъ.  Съ  другой  стороны, 
пресхЬдовая1е  убШцъ  Мяндовга,  предпрянятое  Вояшелкон», 
увеличило  между  Лятовцаяя  число  Православвыхъ  ткяъ, 
что  при  атомъ  случа'Ь  множество  нхъ  укрылось  во  ]1сков1| 
я  тамъ  крестилось;  иапрямЬръ, аяамеяитый  Князь  Довмонтъ, 
(въ  крещея1и  ТимоееИ,  причисленный  въ  посл^ств1и  Право- 
славною Русскою  Церковью  въ  лику  Святыхъ),  съ  хоямъ  во 
Пскове»  крестились  весь  его  домъ  я  дружина.  Дальнейшему 
распространешю  Православной  В'Ьры  въ  ^ятв1  много  способ» 
ствоваля  такъ  же  браня  члеяовъ  Квяжескаго  Дома  съ  Руо* 
скями  Княжнами.  Для  Богослужен1я  при  Дюрахъ  Великихъ 
Княгинь  вызываемы  бьия  изь  РосС1и  Духовные  разнаго 
чина,  которые  находились  при  нихъ  безотлучно  и,  конечно, 
иебезплодно.  Наконецъ,  еамыя  завоевав1я  Мяндовга,  Гедя- 
мина  и  Ольгерда,  пр1обр'Ьтшихъ  мнопя  Югозападныя  Руо> 
СК1Я  области,  способствовали  къ  утвержден1Ю  въ  Ллтшк 
Православнаго  Хриспанства.  Жители  поворенныхъ  областей, 
превосходя  безъ  сравнешя  числомъ  я  образованиоспю  ярн^ 
родныхъ  Лятовцевъ,  в^Амп  надъ  ними  ощутительный  пере- 
в^съ,  и  въ  слЬдств1е  того  передали  имъ  свой  языкъ,  обычаи 
я  законодательство,  я  ввгЬстЬ  съ  ткжь  сблизили  ихъ  и  съ 
своими  реляпознымя  поият1ямя.  Получая  права  и  пре- 
имущества наравн'Ь  со  всЬмя  воддавяыяя  Великаго  Кияж!^ 
ства,  Руссв1е  селились  во  миожеств'Ь  въ  «1итовскяхъ  горо» 
дахъ,  особливо  въ  Вяльв'к.  При  Ольгерд<Ь  находилось  уже 
въ  Вильи-Ь  несколько  Русскихъ  церквей ;  число  яхъ  умяо- 
яииось  беспрестанно,  такъ  что  въ  1580  году,  не  смотря  на 
решительное  преобладая1е  Рямскокатолической  Церкви , 
въ  Вяльве   было  еще  слишкомъ  тридцать   церквей  Право* 


ГАЗвтъ   В  журнАдавъ.  161 

сдажяыхъ.  И^которьи  шяпь  няхъ  основавы  быдв  самими 
Ольгердонъ,  который  находился  въ  гксныхъ.  саошев1ахъ  съ 
К1ево-'Московскинъ  Митрополвтомъ  веогвостовъ  и  вообще 
съ  Духовевствонъ  Южной  Росс1в,  въ  сд^дствве  чего  какъ 
оамъ  овъ,  такъ  л  шЛ  сьшовьа  его,  равно  н  шенанвики, 
сыновья  Кейстута,  верепии  на  доно  Правосдаввой  Церкви. 
Ко  врененамъ  Лгайда,  сына  в  преемника  Одьгердова,  нодо- 
вина  жятедей  Вмдьиы  быда  увсе  в^ровспов'ЬданЕд  Русскаго, 
Правосдавае  внйдо  также  реввостныхъ  аащитннковъ  въ  при- 
родвыхъ  Латовцахъ  аватваго  рода  и  блваквхъ  къ  престолу 
Одьгерда,  освятввшнхъ  чистоту  испов^дуемаго  учен1я  му- 
ченическою смерпю ;  ато  быди  Кухдей,  Мвхдей  и  Крутей, 
которыхъ  Правосдавиая  Церковь  причда  къ  дику  своихъ 
Святыхъ  подъ  имевамн  Аитотя  1оанна  и  ЕвстаФ1я  и  коихъ 
нетдйивыя  мощи  покоятся  доныне  въ  Видевскомъ  Свято-* 
Духовскомъ  монастыре;  они  погибди  жертвами  ожесточев1д 
жрецовъ,  а  не  народа,  который  никогда  не  обнаруживадъ 
ненависти  противъ  Руескихъ,  тЪшъ  мев'Ье  вротивъ  ихъ  ВЪры; 
тогда  какъ  Ведцюе  Княаья  съ  своей  стороны,  имЬя  ббдьшую 
подовиву  подданныхъ  Правосдаввей  В^ры,  явно  ував^ади  ее» 
н  дорожиди  вд1ян1емъ  Правосдавиаго  Духовенства.  При  та- 
кихъ  обстоятедьствахъ,  Литва,  присвоивъ  себЪ  уже  Русек1й 
яаыхъ,  Руссме  обычаи  и  отчасти  Русспе  законы^  принявъ 
ваковецъ  Русскую  В'Ьру  съея  Духовной  1ерарх1ею,  конечно» 
аерем'Ьнида  бы  въ  восд'Ьдствви  всю  свою  языческую  народ» 
яость  на  народность  Русско~Христ1аискую,  еслибъ  неожи* 
данное  обстоятедьство  не  изм'Ьнндо  совершенно  порядка  со- 
быт1й  и  не  дадо  имъ  другаго  ваправденШ ».  Не  будеиъ  по- 
вторять издожетя  изв'Ьстныхъ  историческихъ  событШ,  въ 
сд'Ьдств1е  которыхъ  въ  ЛитвЪ,  вопреки  естественному  ходу 
ея  редипоанаго  ра8вит1я,  получидо  перев^съ  Римскокато- 
дическое  иснов1дан1е,  а  Правосдавиая  Церковь  подверглась 
пригЬсвен1Ямъ  и  насид1ямъ.  Переходимъ  ко  временамъ 
иов'Ьйшимъ,  въ  воторыя  Правосдав1е  возвикдо  съ  новымъ 
блескомъ. 

«Чудное  дЫствхе  небесяаго  ПроА1сда  встрАчаанъ  въ 
поразитедьномъ    сходств!    двухъ    пер1одовъ :    владычества 


16Й  отд.    п.   ОБ0ВР11В1В     ^УССКИХЪ 

Татаръ  «адъ  Воеточяою  Роесвею  в  0реобаадав1я  Ути  «ь 
Западной  России.  Двести  сорокъ  трк  года  Русь  Восточяас 
стенала  подъ  броменемъ  яяоеемваго  ига  (1ЭЭТ — 1№0) ;  точпо 
такъ  ше  двести  сорокъ  три  года  (1596^1889)  Ув1я  иска- 
жада  благод'Ьв1е  Русскаго  Богоо1ужен1я  въ  ЮгоаавадиоИ 
Росс{и  в  врсвятствовада  сываиъ  Православной  Церкви  воз- 
вратиться въ  ея  иатервее  юно.  Не  си4кеиъ  ваааать  втого 
игрою  С7дь<№1  или  случая;  кавалось,  ПровндЬит  угодно 
было,  чтобы  равно  иродолжительи1му  иеоытав1Ю,  выдер- 
жавяоиу  свободою  и  яевависимоспю  Россш,  подверглась 
также  и  в^Ьра  ея  сывовъ,  которую  во  вреия  своего  влады- 
чества пощадили  хищные  Татары.  Это  бйдств1е,  обрушеи» 
иое  насил1ев1ъ  на  11равослав1е,  вовбудило  все  внииаи1е  дер- 
жавваго  Отца  Отечества,  и  съ  саиаго  встувлея1я  Его  на 
ярестолъ  въ  великоиъ  у1А  Его  зр'кю  яредвачертав1е :  поло- 
жить пред'Ьлъ  торжеству  собцЁавяа,  и  воввратить  упгЬтеииой 
В'Ьр'Ь  прежнюю  ея  свободу  и  чистоту.  Сл'кдя  бдительньшъ 
окомъ  за  1содоиъ  событ1У ,  оиъ  прии-Ьтилъ,  что  Уя1атеняя  Цер- 
ковь унижена  была  въ  глазахъ  саиихъ  Риискихъ  Катол1^овъ, 
и  потону  началъ  съ  того,  что  повел'Ьлъ  сравнять  въ  иравахъ 
и  преииуществахъ  оба  исиов4даи1я.  Въ  сл-Ьдстпе  того  > 
учреждена  была  Греко-Уи1атская  Коллепя,  иодъ  предс^да- 
тельствоиъ  Митрополита.  Еще  прежде  того  заирещенъ  быль 
иереюдъ  Ув1ато'въ  въ  ^атинскШ  обрядъ,  а  Р.  Католикояъ 
въ  Ун1атск1й,  чтб  воспрещено  было  и  еаияин  Пашши  ярж 
организаши  Уяш.  Богослужеше  очищаено  б1ило  иало  по 
жалу  отъ  Латянскихъ  нововведея1й,  и  явилось  иакоие1Гъ 
вполя'Ь  согласно  съ  обрядами  Восточной  Церкви.  Юное  по- 
вол'Ьн1е  б^лаго  Духовенства  получило  истинно  Восточное 
иааравлен1е  въ  двухъ  Семивар1яхъ  и  двадцати  Уйздиыхъ  и 
Прнходскихъ  Училищахъ.  При  сод1|йств1И  достойиыхъ  Пя- 
спырей,  постягшихъ  всю  важность  валявяго  дйла,  обиару* 
жйлась  почти  веэД'1к  готовность  Утатовъ  возсоедияяться  съ 
прародительскою  Православною  Церявпо ;  яо  чтобы  не  сгкс« 
вять  никого  въ  д^л^  совести,  положеиъ  былъ  пятнл^ЬтиШ 
срокъ.  въ  продолжев1е  котораго  предоставлена  была  полная 
свобода  перешел шииъ  въ  Уию  ивъ'Ринскаго  Католичества 
обращаться  къ  превшей  В^ф^». 


ГЛВЕТЪ    а    ЖУРНАЛ^ВЪ.  163 

«Между  гЬмъ,  еще  прежде  «оасоединетя  Ув1атаг&, 
обращеао  бьмо  Правнтедъспонъ  бднтедьиШшее  вивнаи1в 
к%  воввращев!»)  вдагод'Ьпвя  я  прежняго  достонпотва  остат- 
камъ  Правое^ав^а  Видеисаой  Губернт,  стодь  иного  постра- 
давшнп  отъ  орододжнтедьяаго  прйгксвея1я.  На  нйето  рая* 
рушеяяаго  благочестиваго  1еввейсяаго  невастыря,  памят-* 
нива  славныхъ  времевъ  Гедямяяовыхъ ,  выстроена  новая 
жаяеяная  церяовь.  Правос1Шяыя  учядипй(а  снабжены  про- 
«я^щеявымм  Заноноучятедями,  пряходы  -—  св^дупцти  ц 
дсьетошьиш,  Наетоятеляяя.'  Особенное  вят1ан1е  обращено 
быдо  на  Снято  -  ДужовеиЁ  монастырь,  выдержавш1ё  соь 
такою  с1авою  двухв4|ковую  борьбу  съ  собдаэяояъ  я  наси-» 
демъ.  Ддя  уяравдея1я  лп  црясданъ  быдъ  въ  1839  году 
Архимаядрятъ  Платомш  (ГородецкШ),  одявъ  яаъ  образован^ 
яАншяхъ  ц  достойя'Ы|шнхъ  Пастырей  ПравосдавноЦ  Церкви, 
котораго  д'Ьятедьяесть,  |1росв'Ьщен1е  я  отднчныя  качества 
душа  въ  короткое  время  нривяаади  къ  нему  сердца  на 
только  Правосдаввыхъ,  но  я  яяов'Ьрцевъ.  БодЪе  всего  зани*  ' 
кадо  его  обноа1ев1е  монастыря  ц  церкви  Св.  Духа :  тугь 
онъ  самъ  соетавидъ  пдавъ  нредцадагаеяыхъ  ностроекъ ;  но 
какъ  яадержки  на  ясподненае  не  соотв'Ьтствовадн  аохвгно* 
ванной  отъ  Правятедьства  сумм'Ь,  то,  чтобы  не  отягощать 
Государственной  вааны  новыми  требовашямя,  открылъ  онъ 
добровольную  надписку  между  прихожанами^  которые  на 
годосъ  любимаго  Пастыря  охотныяи  пожертвован1ями  до- 
полнили требуемую  для  довершешя  похвальнаго  подвига 
сумму.  Такимъ  образомъ  весь  монастырь  предсталъ  въ 
вовомъ  благоустроенномъ  вид!.  Труды  этого  неусып-  ' 
наго  д-]кятеля  получили  справедливое  вознагражден1е,  ког- 
да, при  обра80ван1и  Ковенской  Губерн1и  въ  18!|.3  году, 
О.  Платонъ  возведенъ  былъ  на  степень  Бовенскаго  Епи- 
скопа, Вйкар1я  Литовской  Епарх1и.  Эта  посл'Ьдняя,  коей 
новоучрежденная  каеедра  воздвигнута  въ  Вильн'Ь ,  в'Ь- 
когда  украшавшейся  Первосвященняческимъ  престоломъ 
Православныхъ  Митр^политовъ  всея  (Западный)  Руси,  полу- 
чила себ^  достойнаго  первенца  'въ  Высокопреосвящеяномъ 
1о€иф1ь^'  облеченяомъ  пря  семъ  въ  санъ  Арх1епископа  Лятов- 
скаго  я  Вяленскаго.  Въ  сдЪдъ  за  т^мъ  Епарххальвая  Конем- 


»9 


164  отд.   п.    -—    ОБОВР'ВНЕВ     РУССКЯХЪ 

сторЕя,  Сеннвари  ■  Учнлща  11рях0дск(м$  в  У^кадное  пере- 
ведеаы  въ  Вальну  же  И8ъ  жЬстечежъ  Жяровицъ  и  Борувъ. 
Монастырь  Св.  Духа  вовведенъ  в«  степень  первок1«ссн«го9 
и  Высокопреосвященный  1осв«ъ  навменовапъ  его  Священно- 
Архимявдрнтомъ.  Усерд1е  н  дйятедьвость  этого  ве^и1кагр 
Пастыря  дяди  новую  жнзиь  Правосдавш  во  всей  ВвденскоМ 
Губерн1В". 

"шВъ  пред^ахъ  яынЪпгаяго  о№ема  Виюнской  Губер- 
та ванбодьшее  чвсдо  яспов'Ьдующнхъ  Православную  Виру 
находятся  въ  У'Ьадяхъ  Видейскопъ  и  Днсвевсковгь ;  средвее 

—  въ  1идскоаъ  н  Опшявскомъ ;  самое  мевьшее  —  въ  Вв- 
аенсвомъ  в  Троясвомъ ;  У^адъ  же  СвЪвцявскШ  составдяетъ 
какъ  бы  средвву  вежду  второю  я  третьею  кятегор1ею. 
Рввсквхъ  Катодвковъ  преивуществеввое  чвсдо  ваходвтся  въ 
Ввювсковъ,  Ошмянскояъ  в  Св^вцявскояъ  У'Ьадахъ ;  сред- 
вее* въ  Троксковъ  в  «[вдсковъ,  самое  надое—  въ  Двсвев- 
скомь  и  Ввдейскомъ.  Этв  два  Хрвст1авск1я  В-кровсиовАдави 
обввмаюгь  бодьшввство  народояаседен1я  Губерв1в.  Кадьвв- 
ввсты  составдяюгь  весьма  веавачвтедьвую  въ  вемъ  часть ; 
Лютеранъ  в^яодьно  бод'Ье.  Чвсдо  Евреевъ  по  всей  Губер» 
В1В  содержатся  къ  чвсду  жвтедей  врочвхъ  асвовАдавШ 
какъ  1 :  10  ;  всего  бод'Ье  ваходвтся  вхъ  въ  самомъ  городе 
Вадья^я.  Этогь  общШ  видъ  ввображается  водробвымв  чн* 
сдамв,  В8ъ  которыхъ  мы  |им1ьмемъ  тодько  втогв. 

А.  Щавославное  Исповп»дап1е.  Правосдавяыхъ  церквей 
по  всей  Губерн1и  283.  Бйдаго  Духовенства,  со  вкдючен1емъ 
56  дицъ,  уводенныхъ  аа  штатомъ,  —  Ъ1Ъ.  Монастырей  6; 
въ  нихъ  постриженцевъ  —  56,  посдушняковъ  —  25.  Пряха- 
жаяъ  Правосдавной  Церкви  по  всей  Губерн1и  —  90,028  ву- 
жесваго  пода  а  86,897  женскаго  пода*  Вообще  чисдо  жите- 
деЙ  Правосдавнаго  Испов'ЬданГя  равняется  почтя  четвертой 
части   всего  наседен1я  Губерн1в.    Богад'Ьденъ  при  церквахъ 

-  35 

Б.  Иеповтдапге  Римекокатолнчеекоеш  Б'Ьдаго  Духо- 
венства 247  чедов'Ькъ  на  203  церкви.  Монастырей  мужео- 
квхъ  17,  въ  ввхъ  вонаховъ  312 ;  жевскихъ  монастырей  8, 
монахввь  172.   Првхожавъ,  аа  вскдючеа1емь  Двсвевскаго  н 


глаЕтг  и  журнА^овъ.  1в5 

ВяжеМскаго  УЪдовъ,  931,013  нуж.  п.   и  338,598  ж.  п.    Во- 
гад^еяъ  при  церквахъ  117. 

В.  Церквей  1ютеракекаго  Иепойлдакгл  3,  Духовныхъ 
(,  пряхожанъ  —^900. 

Г  Церквей  Реформатскаю  Исповгьдангл  3,  Духовныхъ 
—  ^у  прихожанъ  —  15в. 

Д.  Евреевб-Талмудш^товб  33,575  муж.  п.  ■  38,721  ж. 
п.  Свнагогъ  я  молитвенныхъ  доховъ —  128,  Равввновъ —  10, 
Евреевп  Еараимоев  209  муж.  п.  и  191  ж.  п. 

Испов'Ьдующ1е  Магометанскую  вЪру  Татары  находятся 
въ  весьма  неэначительвомъ  количеств!,  почему  ни  мечетей» 
ИИ  имамовъ  не  им'Ьютъ. 

—  «Вятская  Туберигш  въ  1845  году|.^  Въ  этой  стать*! 
особенно  эам'Ьчатежьвы  еоображбИ1я  о  торговхЬ  аемжед-Ьдь* 
ческимн  проиаведев1ями  ВятскЫ!  Губ^иш,  въ  связи  съ  99^ 
граничиымъ  отпускомъ  ихъ  иаъ  Архангельскаго  порта. 
•  Зем1ед'Ьл1е  составляетъ  главную  промыпиеность  народо- 
иаселен1я  Губери1и,  и  не  смотря  ва  то,  что  оно  ироваво* 
дитея  по  старинному  навыку,  урожаи  постоявио  бываютъ 
удовлетворительны,  такъ  что,  аа  внутреиннмъ  продоволь- 
ств1емъ  хл'Ьбъ,  вывозится  еще  зъ  значительвомъ  количеств'! 
въ  друг1я  Губерв1и.  Можно  сказать,  что  Вятская  Губерв1я 
ве  знаетъ  неурожаевъ  какъ  по  плодород1Ю  почвы,  такъ  и 
по  избытку  земли.  Ц!ны  на  хл'Ьбъ  никогда  не  возвышаются 
до  обреиенен1я  непроизводящаго  класса  и  р^дко  упадають 
до  такой  степени,  чтобы  не  вознаграждали  трудъ  аеилед'кдьца* 
Поддержав1Ю  такихъ  ц'Ьнъ  способствуютъ  два  обстоятель* 
ства :  огроиный  отпускъ  хл!ба  во  внутренн1я  Губерв1И  Рос- 
сш  при  всякомъ  тамъ  неурожа!,  возрастающШ  иногда,  какъ 
въ  1842  и  18&3  годахъ,  до  трехъ  мильйововъ  пудовъ,  и  по- 
ставка хл!ба  къ  Архангельскому  порту.  Относительно  ввут- 
ренняго  отпуска  хлМа,  эта  в'Ьтвь  проиыпиеноств  ве  за- 
трудвяется  викакими  прсторовввми  обстоятельстваии ;  что 
же  касается  Архангельской  хлебной  торговлв ,  то  в-Ьтъ 
еомв!в1Я,  что  ви  въодвоиъ  изъ  торговыхъ  пунктовъ  Росс1й 
не  подвергалась  ояа  такимъ  колебав1ямъ,  какъ  зд'Ьсь».  Кро1 
щ!  иричииъ,  который   могутъ  увеличивать   или  уменьшать 

Часть  иг.  Отд.  П.  13 


166  отд.    VI,   -*-     0В0ЭРФН1В     РУССКИХЪ 

требовашя  произведен!!!  8емлед411я  ва  границу,  «въ  иастоа- 
1цее    вреия    два    обстоятельства  въ  особенности  8аиед^и^ютъ 
раавит1е  этой  торговли  въ  Архангельскомъ  иорт'Ь  :  первое — 
что   корабди,   приходящ1е    за  хд'Ьбоиъ  иаъ  Ангд1и,  должны 
приходить  не  съ  товарами,    а  просто   съ  балластоиъ,  чреаъ 
что    умножаются    издержки    на    11лаван1е ;    второе    —   не- 
устройство  путей   сообщешя   отъ  город овъ  Вятви,  Слобод- 
скаго   и  Орлова,  главныхъ  иентровъ  заграничнаго  хл^кбваго 
отпуска,  до  пристани,  гд'Ъ  грузится   хл-Ьбъ   и  отвуда  Двин- 
скою  системою    !1детъ   до  Архангельска.    Изъ  этихъ  трехъ 
пунктовъ  отпусвъ  хл'Ьба   производится  сначала  волокоиъ  на 
протяженш  180  верстъ,  до  Ношульской   и  малою  част1Ю  до 
Быковской    пристаней    на  р4к1  1уЛ.    ОбЪ   эти   пристани 
находятся   почти    въ  одияаковомъ   разстоявш   отъ  означен- 
иыхъ   городовъ;    но    Быковская    им-Ьетъ    то    неотъемлемое 
преимущество   предъ  Ношульсвою,   что,   при   доставлеяш 
товаровъ  прямо   ва  нее,  избегается  опасное  плававве  по  р. 
Луз'Ь  на  протяжеши  слишкомъ  МО  верстъ     Но  при  настоя- 
1цемъ   положеи1и    путей   сообщен1я    всЪ  грузы  преимуще- 
ственно направляются   на  пристань  Ношульскую:    ибо   про- 
^здъ  на  оную  хотя  и  дуреяъ,  но  все  еще  возможевъ,  тогда 
накъ  на  Быковскую    почти    н'Ьтъ  возможности    пробраться. 
Сюда  проложена  въ  лису  не  дорога,  а  тропинка,  по  которой 
едва  можетъ  пройти  одна  лошадь  съ  санями.  Причина,  по- 
чему   эти   затру днея1я   не  были   устранены  досел'Ь,  заклю- 
чается   главнымъ  образомъ  въ  томъ,  что  об'Ь  эти   пристани 
находятся  въ  Вологодской  Губернш.  Вологодское  Губернское 
Начальство  затрудняется    обратить  на  этотъ  предметъ  осо- 
бенное   вниман1е   потому,  что  само   не  им^егь  ре!пительно 
никакой   надобности   въ  этихъ  пристаняхъ,    ибо  всЬ  грузя- 
Щ1еся  тутъ  товары  идутъ  изъ  Вятской  Губерн1и ;  а  Вятское 
потому,  что   эти    пристани   не  прияадлежатъ    къ  его    в'Ь- 
домству.    Между  гЬмъ,   торговое  сослов1е  Вятской  Губернш 
терпитъ  отъ  того  чрезвычайныя  препятств1я  на  путяхъ,  не 
имЬющихъ  ни  мостовъ,  ни  гатей.  Исправлев1е  и  улучшен!е 
этихъ  путей   по  важности  ихъ  для  благоденств1Я  всего  Вят- 
скаго  края,  заслуживаетъ  вполне  его  сод'Ъйств1я*.  Редакшя 
Журнала  М.  В.  Д'Ьлъ  при  этомъ  замЬчаетъ,  что  со  сторо- 


ГАЭВТЪ    Н    ЖУРНАЛОВЪ.  167 

яы  Министерства  Внутреввихъ  Д^ъ  обращено  уже  виииав1е 
на  вти  о($стоятельства,  и  это  подаетъ  благопр111тные  виды 
въ  будущемъ  на  состовн1е  хлМвой  торговжи  чрезъ  Архан- 
гедьскШ  порть.  «Отъ  расшврен1я  ея* —  вам'Ьчаетъ  Авторъ — 
•  много  вависитъ  благосостоян1е  всего  Северо-Востока  Росс1н, 
но  особенно  ллл  Вятсной  Губернш  быдо  бы  благод-Ьтельно 
существоваше  ея  въ  обширн'ЬМшеиъ  противу  настоящаго 
я  бохЬе  ностоянвоиъ  вид^Ь.  Крои'Ь  усп^ховъ  8ем1ед'к|1я, 
развит1е  ааграничнаго  отпуска  им'Ьло  бы  еще  чрезвычайное 
вл1ян1е  на  усилен1е  извоза,  за  который  плата,  и  при  ны- 
в^шнемъ  С0СТОЯН1И,  простирается  до  500,000  руб.  асе.  Въ 
сгЬдств1е  того  явилось  бы  стремлеше  къ  улучшен1Ю  коне- 
водства. Торговли  этой,  при  надлежащемъ  ея  устройстве, 
не  могло  бы  подорвать  ничто  и  никогда,  или  по  крайней 
■ерЬ  надолго.  Она  поддерживается  пшеницею  и  льнянымъ 
семенемъ,  а  бол^е  всего  овсомъ,  отправляемымъ  въ  Англ1ю, 
и  рожью,  идущею  въ  Голланд1ю :  при  постоянномъ  требо- 
нан1и  овса  въ  Англ1ю,  онъ  ни  откуда  не  можетъ  быть  до- 
ставляемъ  туда  столь  выгодно  и  сходно,  какъ  изъ  Росс1и, 
я  притомъ  именно  чрезъ  Архангельск1Й  порть :  ибо  Петер- 
бургск1й,  по  причине  постоянной  тамь  дороговизны  на 
атоть  продукть,  не  можетъ  соперничать  съ  Архангельскнмь; 
не  можетъ  также  и  Америка  доставлять  въ  Англ1ю  овса  въ 
подрывь  Росс1и  :  ибо  Фрахгь  отъ  Америки  до  Англ1и  обхо- 
дится на  овесь  ровно  вдвое,  почему  привозь  туда  Амери- 
канскаго  овса  бьгеаеть  возможень  только  при  самыхъ  доро- 
гихъ  ценахъ.  Не  меньшую  выгоду,  сравнительно  съ  изво- 
вомъ,  принесла  бы  Вятской  Губерн1и  обделка  льна,  при 
умножети  сбыта  его  чрезъ  улучшен1е  путей  сообщен1я. 
Требован1я  на  ленъ  кь  Архангельскому  порту  въ  последнее 
десятилет1е  сделались  весьма  велики ;  въ  18Ъ5  году  отправ- 
лено оттуда  за  границу  слишкомь  1^00,000  пудовь  и  поло- 
вина этого  количества  доставлена  изъ  Вятской  Губерн1и. 
Одна  заработная'  плата  отъ  этой  отрасли  торговли  равняется 
слишкомь  М,000  р.  сер.  :  а  работа  эта  производится  исклю- 
чительно зимою,  когда  у  крестьянь  слишкомь  много  досу- 
жаго  времени.  Сверхъ  того,  и  самая  пакля,  то  есть  остатки 
льна   после    его   чески,   соетавляетъ  также   весьма   значя- 

13* 


168  отд.    VI.    -^     ОБОЗР'«Н1В      РУССКИХЪ 

тедьяый  предметъ  отпуска,  а  вмЪстЬ  съ  гЬмъ  и  эадйлынй! 
пдаты :  Д1Я  чистки  пак1я  употребляются  малолетки,  кото* 
рые  получаютъ  такимъ  образош  до  10  кон.  сер.  ежедневно». 

—  « Пауперизмъ  и  пролетар1Ии.  —  Бол^е  ялп  меи^ 
в'Ьряы!!  вагдядъ  на  современное  состоян1е  Западнаго  обраво^ 
ван1я  можно  почитать  ^Лряюшъ  существенныхъ  усп-Ьховъ 
собственнаго  нашего  обра8ован1я.  Шть  соинЬн1я,  что  въ 
нашемъ  образоваивоиъ  обществ!  всегда  бьии  люди,  кото- 
рые столь  же  ясно  видели  существенные  недостатки  и  па- 
губныя  8аблужден1Я  въ  жизни  ЕвропеМскихъ  иародовъ , 
сколько  ум^ли  11'1Ьяить  успехи  нхъ  образоватя;  но,  съ  дру- 
гой стороны,  изв'Ьстно  и  безотчетное  и  безграничное  блапь 
гов'ЬнЕе  иногихъ  предъ  всЬмъ  Европейскяш.  Въ  настоящее 
время  бол'Ье  строгая  и  верная  оц-Ьика  Европейской  граждан- 
ской образованности  переходить  въ  общее  достояте  нашего 
образованнаго  общества :  это .  показываютъ  и  къ  атому  стре- 
мятся статьи,  подобный  названной  нами  въ  8аглав]и.  Авторъ 
безъ  предуб'Ьждеп1я  и  безъ  пристраст1я  разсматриваетъ  при- 
чины зла,  тягогЬющаго  надъ  низшими  классами  народаг  въ  Ан- 
ГЛ1И  и  Франщи,  и  находитъ,  что  онЪ  заключаются  въ  самомъ 
экономическомъ  устройств1|  этихъ  Государствъ,  въ  харак- 
тер'Ь  и  направлен!!!  самьгхъ  законовъ,  по  которымъ  произ- 
водятся и  распред'Ъляются  богатства.  Этого  мало  :  зло  это 
не  есть  исключительное  явлете  нашего  времени :  оно  суще- 
ствуетъ  издавна,  расло  постепенно,  вмЬст!  съ  развипшъ 
самяхъ  Государствъ,  въ  11стор1и  которыхъ  обнаруживается 
такимъ  образомъ  темная  сторона,  до  сихъ  поръ  еще  ие 
довольно  раскрытая.  Не  входя  въ  Истор1Ю,  Авторъ  ограни- 
чивается изображен1емъ  нын-Ьшняго  состояшя  нищенства 
во  Франц1и  и  Англ1и,  руководствуясь  0ФФИц1альными  отче- 
тами и  сочинен1ями  современныхъ  Экономистовъ.  Мы  извле- 
чемъ  только  н'Ькоторыя  главныя  черты. 

Неограниченная  свобода  промышлености,  подъ  вл1н- 
Н1емъ  которой  совершается  экономическое  развипе  совре- 
менныхъ Государствъ,  влечетъ  за  собою,  какъ  естественное 
и  необходимое  сл'Ьдств1е ,  неограниченное  соперничество 
(конкурревшю)  между  производителями.  Соперничество  его, 
по   отношешю   къ   производству   богатствъ,   имАетъ   самое 


ГА9ВТ'Ь    Н    ЖГГПАЛОВЪ,  169 

благод'Ьтелыюе  мвше»  во  длл  шпогочшелешшшто  пасса 
ра<к»тви10въ  оно  по  большеУ  частв  губительно  и  вредно. 
Чтобы  выдержать  борьбу  съ  своинн  еооервипкв,  проиэ- 
■однтежь  долженъ  ревностно  я  неуклонно  эаботвтьса,  чтобы 
достоинство  его  проявведенШ  воевыпалось,  а  проваводство 
стоило  какъ  можно  дешевле.  Для  этой  ц'кли  онъ  д^аетъ 
все,  что  только  ножетъ:  вводить  лучшее  распредйлете 
работъ,  старается  о  ар1вская1н  новьпъ,  бохЬе  выгодяыхъ 
ередствъ  проивводства,  ааботится  обь  усовершенствованш 
нашняъ,  сод'Ьиствуетъ  явобрйтент  новытъ,  и  наконецъ, 
такъ  какъ  вадйльиая  плата  составляегь  одно  Н9ъ  важн-Ьи^ 
шигь  услов!^,  оиред^ляющнхъ  стоимость  проязведевШ,  то 
онъ  постоянно  старается  уменьшить  эту  плату  ■  довести  ее 
до  самаго  иизшаго,  крайняго  иред-кла.  Въ  этокь  отношев1И9 
между  капиталистами  существуеть  какъ  бы  безмолвное  обязя- 
тельство,  которое  исполняется  свято  и  ненарушимо,  хотя  оно 
и  не  наложено  на  бумагЬ  и  не  имЬеть  юрцдической  силы. 
Протияь  этой  общей  и  постоянной  'тактики  капяталвстовь 
работямкн  ничего  не  могутъ  ед'Ьлать :  они  гь  этомъ  совер* 
шенно  без9аа|итяы.  Часто,  съ  своей  стороны,  они  врн^ 
(ЙЬгаютъ  къ  коалящяиъ,  иядЪясь  заставить  #абрикаятовъ 
повысить  задйльную  плату,  вредлагаютъ  имь  свои,  боль* 
шею  част1Ю  спряведливыя  требованья,  и,  въ  случае  от* 
ваза ,  ыЛ  вмЪсгЬ  оставляютъ  «абрики.  Но  они  почти 
никогда  не  достигаютъ  своей  цЪли :  чаще  всего  эти 
КОЯЛМЦ1И  вавосятъ  вредъ  имъ  самммъ,  и  оканчиваются  не 
вовышешемъ,  а,  яапротивъ,  поиижеп1еиъ  заработной  платы* 
Разительный  тому  прям^ръ  представляють  союагь  буиаго* 
прядильщиковъ  и  ихъ  во9стан1я  противъ  Фабрикантовъ  въ 
Аягл1и,  гд1  дана  полная  свобода  Д'иств1ю  подобныхъ  сою- 
зовъ:  не  улучшивъ  полоясен1я  работникояъ,  овя  сопровожда- 
лись только  бДльшижь  ихъ  ра8ореи1еиъ,  со  вс^ин  страда- 
ивами  ниокевства,  развратоиъ  в  буйствомъ.  Такнмъ  обра^ 
яомъ  свобода  промышлености  оставляетъ  рабоч1й  классъ 
совершенно  беззащмтньшъ.  Оо  исчнслев1Ю  одного  Эконо- 
миста, съ  181Ъ  по  1832  годъ  заработная  плата  бумаге- 
лрядяльщиковъ  на  Аягл1Йскнхъ  Фабрикахъ  уиеньшнлась 
почти  въ  дв'Ьнадцать  разъ,  ие  смотря  на  то,  что  требовате 


170  отд.    VI.    —     0Б08Р'«81В      РУССКИХЪ 

■а  трудъ  въ  этой  отрасли  прояышдеяости  постоянно  вое- 
растало.  Во  Фравщи,  въ  Лнлл'Ь,  по  всчислен1ю  Вихьиёвъ- 
Варжемона,  содержан1е  работника  ве  иожетъ  обоМтись  де- 
шевле 1050  Франковъ  въ  годъ  ;  между  т1&мъ,  ц'кюе  еемеМство» 
работая  на  Фабрикахъ,  ве  можетъ  пр1обр1сть  бохЬе  8№ 
франвовъ  въ  годъ.  Въ  Париж!»  шотникн  принадлежать  къ 
числу  рабочихъ,  которые  получаютъ  наибольшее  вовнаграж- 
деяве  за  трудъ  —  по  Ъ'  Франка  въ  день ;  но  атого  только 
лишь  достаточно  на  содержате,  которое  стоить  1025  Фран- 
ковъ  въ  годъ.  Руавск1е  работники,  по  свидетельству  ъсЬхъ 
Фабрикантовъ,  принадлежать  къ  числу  самыхъ  достаточ- 
выхъ ;  иежду  т^шъ  только  небольшая  часть  ихъ  получаегь 
до  600  франковъ  въ  годъ  —  количество,  веобходииое  для 
содержав1я.  Подобвыя  и8СхЬдован1Я  и  вычислев1я  въ  Авгл1Я 
представляютъ  ве  бохЬе  благопрвятвые  результаты.  Къ  по- 
вижев1Ю  заработной  платы  способствовало  облегченге  спо- 
собовъ  производства  усовершевствованвыми  машинани  и 
раад'Ьлен1е  труда.  Сила  и  искусство  сд'1иались  по  большой 
части  иалишвиии ;  женщины  я  д'кти  заи1|нили  во  мвогихъ 
случаяхъ  способяШшихъ  работииковъ,  разум1;ется  съ  соот- 
в^тствующимъ  пояижешежь  платы.  Авторъ  изображаегь 
резкими  чертами  судьбу  д-Ьтей,  съ  самаго  яйжваго  возра- 
ста првковавныхъ  къ  механической  рабогЬ  и  лишенвыхъ 
ве  только  уяствевваго  я  вравствевваго  воспитан! я,  но  и 
средствъ  къ  правильнояу  Физическому  развит1ю.  Напрасно 
старались  ограввчить  заковаии  это  злоупотреблев1е,  дошед- 
шее въ  н1|которыхъ  производствахъ  до  крайности  :  ввщета 
работвиковъ  заставляетъ  ихъ,  вм^ст!»  съ  Фабрикантами, 
преступать  эти  законы  пряяыяъ  или  непряяымъ  образомъ. 
Ко  всеяу  этояу  вадобво  прибавить,  что  и  настоящей 
заработной  платы  не  льзя  почитать  надежною.  Каждое 
вовое  усовершевствовав1е  яашивъ,  уяеньшающее  число 
рабочихъ  на  Фабрикахъ,  торговые  кризисы,  остававливаяь 
щ1е  пли  уяеньшающ1е  производство,  у  яяогихъ  отнияаютъ 
посл^дивй  кусокъ  васущнаго  хл'Ьба  и  заставляютъ  обра- 
щаться къ  пояощи  Правительства.  Такияъ  образояъ,  какъ 
ве  льзя  ограничить  раэвит1я  проиышлености,  ни  изобр1(- 
тев1Й  и  усовершенствован1й   въ   ея    пользу,   такъ  ве  льзя  м 


ГА8ЕТЪ     Ш    ЖУРНАЛОВЪ*  171 

указать  предала,  до  какого  кожетъ  дойта  б^дствемное  по* 
10жев1е  рабочего  К1асса,  ви  предугадать  тЬхъ  ередствъ, 
которьшп  ножеть  быть  прочно  устроеяо  сущестаташ» 
атого  мвогочнслевнаго  кдасеа. 

Подожсте  вемдед'Ьдьчеетго  кдасеа  вообще  ве  такъ 
б^ственво,  вакъ  поюжеиге  вромыпмсваго  соедоаи  ;  в  въ 
едуча^  крайнем  бЬдноств,  седьскье  жвтедв  страдаютъ  мев1в 
городскихъ.  То1Ько  дв'Ь  стравы,  Англмя  и  Ирдавд1«,  еостав- 
дкютъ  вскдючевЁе  ваъ  атого  общаго  праввда.  Тамъ  аевде* 
д1и1ьческШ  паупериамъ  не  только  ве  уступаеть  горадсножу,. 
но  ао  вв(№вгь  отвошев1кхъ  превышаеть  его.  Француаекш 
крестьяве,  вовечво,  ве  когутъ  быть  ваававы  богатыми ,-  во 
опв  живутъ  во  большей  частв  беабкдво,  подь8уж»тся  вввЬет- 
вов>  степеаью  достатка  ■  ве  нм1ьють  права  жадовалгься  ва 
судьбу  свою,  которая  во  всякопъ  сдучв'Ь  весраввевво  аа- 
вщдвНЬе  судьбы  городакихъ  продетар1евъ.  Въ  Авгдш  в  Ир- 
давд1и  обществеввыв  подаяв1я  распред'кдяются  почти  въ 
одинаковой  1Арк  между  еедьскими  ■  городскими  житедями ; 
во  Францга  овв  вдуть  почта  искдкучвтедьиог  ва  по€об1е 
посд^днвиъ.  Гдавиая  причина  этого  преимущества  Франши 
предъ  Англей  аакдючается  въ  обраа^  распред'Ьдётя  пове^ 
медьной  собствеввости.  Во  Фравши,  40  иди  42  иидьйова 
гектаровъ  пронаводнтедьиой  земли  распред'Ьдяется  между 
четырьмя  мильйовами  аеидевдад'Ьдьцевъ,  составдянлцихъ  пя- 
тую часть  всего  вемдед'Ьдьческаго  наседен1я.  Но  какъ  каждый 
собственвикъ  подъауется  свониъ  правомъ  не  одивъ,  а  вм1иггЬ 
съ  свониъ  семействомъ,  то,  полагая  каждое  среднииъ  чи- 
сдонъ  изъ  четырехъ  чедовАкъ,  надобно  принять,  что  въ 
ирав-Ъ  поземельной  еобствеииости  участвуютъ  16  мнльаововъ 
челов'Ькъ.  Въ  Авгл1и  же  ва  20  иильйоиовъ  гектаровъ  земли 
приходится  только  600,000  пои']Ьщивовъ.  Во  Франщи  ва 
долю  каждаго  поимщика  приходится  среднииъ  числоиъ  ве 
бол'Ье  10  гектаровъ ;  въ  Авгл1и  —  бол^е  33.  Въ  первой  — ' 
бол4е  половины  зеилевлад'Ьльцевъ'состоитъ  изъ  крестьявъ, 
обработываюшихъ  почву  своиии  рукаии  ;  во  второй  —  веЬ 
пом'Ьщики  принадлежать  или  къ  высшеиу  аристократиче- 
скому СОСЛОВ1Ю,  или  къ  мелкоиу  Дворянству ;  все  остальное 
аеилед^льческое   иаселеше,    простирающееся    отъ   5  до   6 


173  ОТД»   >1.    —    0В08Р11Н1В     РУССКИХЪ 

мндьйоновъ,  аа  исклачев{е«ь  иемвогочвсденваго  класса  б<н 
гатыкъ  «ермеровъ,  состонть  изъ  простыхъ  нодеяыцшковъ, 
которые  вавцмаютск  для  обра<к»тыван1я  чужой  аемди  ■  не 
иринимаютъ  никакого  участ1я  въ  прав'Ь  повемельнои  соб* 
ствевности.  Такое  вевыгодвое  ра8Д'Ь|ев1е  богатствъ  обусдо* 
влввается  харавтеромъ  АвгдШскихъ  граждавскихъ  аакововъ. 
Эаковы  вти  до  сихъ  поръ  сохравили  еще  сл'Ьды  своего 
Феодадьваго  провсхождев1я ;  вподв'Ь  провяквутые  арвсто^ 
кратвческвнъ  духоиъ,  ови  составдевы  съ  тою  цйдью,  чтобы 
сосредоточвть  въ  рукагв  оривндегяровавваго  класса  всю 
вовенельвую  собствеввость,  чтобы  удержать  вавсегда  аа 
богатымъ  его  богатство,  ва  б-Ьдвымъ—  его  бЪдвость.  Зенлв 
въ  Велвкобрвтав1и  доставляетъ  влад^ы|у  важвыя  потои- 
етвеивыя  пряввлепн,  ве  только  граждавспя,  во  и  водвтн- 
ческ1я,  и  въ  рукахъ  его  составляетъ  валогъ  могупцества  в 
ВЛ1ЯВ1Я,  аалогь  веотчуждаемый,  веподлежащШ  вввакимъ 
ваыскаввямъ  в  охравяеный  сашвмъ  ааковожь  отъ  расточи- 
тельвоств  и  весоособвоств  вотоиковъ  я  представителей 
орежввхъ  Фоодальвыхъ  Барововъ.  Прв  такомъ  устройстве, 
крестьявввъ  викогда  ве  ножетъ  сд'Ьлаться  аеилевлад'Ьльаеиъ; 
оаъ  обречевъ  ва  в^чвую  ввщету  и  никогда  не  иожетъ  на- 
деяться  выйти  иаъ  своего  весчастааго  водожев!я.  Вся  во- 
аеиельная  собствеввость  состоитъ  иаъ  неболыпаго  числа 
огроивыхъ  пои-кстш,  сосредоточввающвхся  въ  рукахъ  ту* 
аеивой  арвстократ1в.  Эта  поимщики  весьиа  р-Ьдхо  живутъ 
въ  своихъ  аеиляхъ  и  почти  ввкогда  ве  управдяютъ  ими 
саии,  а  по  большей  части  отдаютъ  ихъ  большими  Фермами 
въ  арендное  содержав1е.  Эти  арендаторы  суть  ве  что  иное, 
какъ  капиталисты,  которые,  вм1^сто  того,  чтобы  употребить 
свой  капиталъ  на  ааведевве  Фабрвки,  обращаютъ  его  на 
веилед^льческую  промышлевость.  Систеиа  обработываиЁв 
веили  большими  Фериаии  благопр1ятствуетъ,  конечно,  успй- 
хамъ  сельскаго  хоаяйства  ;  во  аа  то  ова  доводвтъ  большвв* 
ство  работнвковъ  до  санаго  тягостнаго  и  жалкаго  состоян1я, 
-—до  СОСТОЯН1Я  толпы  людей,  беаирерывво  спорящвхъ  иежду 
собою  о  работахъ,  раадаваеиыхъ  Фериерами  и  доставляю- 
ацихъ  самое  незначительное  возиаграждев1е.  При  такомъ 
положев1а   д^лъ,    между   аенледЪльцами ,   арендаторами    и 


ГА9КТЪ    В    ЖУ^ВАЛОВЪ,  173 

жрестьяшаш  раарываютея  всЬ  тан  какъ  эювошпееквя, 
такъ  и  иравствеввыя,  образуется  три  рода  нятересовъ  про- 
тнюволожвыхъ,  ■ск^ючвте^ьны^ь.  Ивтересъ  веяювлад^аьца 

СОСТОВТЪ     ВЪ  ТОВЪ,     чтобы     подучить     ОТЪ     своего     00111»€ТЬЯ 

ваибольппй  доходъ ;  ивтересъ  Фермера  —  въ  товъ,  чтобы 
производить  какъ  яожво  бод'Ъе  и  издерживать  какъ  можно 
вев^е.  Для  достижеи1я  своей  ц1ии  аревдаторъ  старается 
употреблять  для  обработывая1я  земли  какъ  можво  нев-Ье 
рукъ ;  сояращаетъ  число  рабочихъ  дней  и  отсьиаетъ  при 
первой  возиожяости  взлишвих'ь  поденщиковъ,  въ  которыхъ 
овъ  нуждается  только  въ  нввЬстныя  времена  года.  Б4диые 
деревевспе  жвтели  бываютъ  завяты  всЬ  безъ  исключев1я 
тольш>  во.вревя  жатвы,  и  даже  въ  эту  благоар|ятную  апоху 
савая  высокая  плата,  ими  получаемая,  ве  возвышается 
вадъ  уроввемъ  безусловно-веобходвмыхъ  потребностей.  Во 
вее  остальное  время  земля  доставляетъ  занят1е  только  весьма 
небольшому  числу  работниковъ,  и  большинство  васелев1я 
жнветъ  едивственво  нищеиствомъ,  воровствомъ  и  мелкнии 
вровыславн,  которые  въ  Англш  въ  васм'Ьшку  вазываются 
^оЬ^гогк  —  ремесло  1ова.  Б^дственвое  положев1е  сельскаго 
СО0ЛОВ1Я  въ  Авглш  довазываютъ  самынъ  очевидвымъ  обра- 
аоиъ  гЬ  возиущени  и  волвев1я,  которыя  безпрерывно  про^ 
исходить  въ  землед11льческнхъ  округахъ.  Само  собою  разу^ 
н'кется,  что  только  крайняя  нищета  побуждаетъ  крестьянъ  къ 
втимъ  противозаконнымъ  движев1ямъ.  Недавнее  возставве 
такъ-вазываеныхъ  Ребеккавтовъ  въ  Княжестве  Валисскомъ  и 
сл^дств1е,  произведенное  по  атому  случаю,  показали  Англ1и, 
какъ  ужасно  состоянве  ея  землед-Ьльческихъ  классовъ  и  ка* 
кой  опасностью  грозить  оно  общественной  тишине  и  на- 
родному благоденств1ю.  Способъ  взииан{я  податей  въ  Авгл1и 
првнадлежитъ  также  къ  чвслу  ваибол^ье  Д'Ъятельныхъ  при- 
чинъ  той  страшной  нищеты,  какая  существуетъ  въ  зтой 
стран1|.  Податная  система  Авгл1и  почтя  исключительно  со- 
средоточивается въ  валогахъ  ва  потреблен1е  преднетовъ 
первой  необходииости.  Выгода  зтой  систеиы  состоитъ  въ 
ТОНЬ,  что  налоги  взяиаются  понемногу,  безконечно-малымн 
частицани,  и  въ  каждую  минуту  жизни  снашиваются  съ 
естественною  цЪною   предметовъ ;    во  чрезъ  это   самое   не- 


174     отд.  У1.  -—  ОБОЗР.  русск.  главть  и  журнал. 

пря1гЬтио  раоорлоть  народъ  и  мало  по  жалу  доводятъ  его 
до  ИрлаидскоЦ  нищеты.  Англйск1е  законы  о  торгом^  хд'Ь- 
боиъ  (вын'Ь,  какъ  известно,  преобразоваввые)  принужда.ш 
народъ  платить  огромную  подать  эемдед'кльцамъ :  АнгдШскШ 
работникъ  могъ  "Ьсть  только  тотъ  ххЬбъ,  который  продавали 
ему  помещики,  разумеется  за  такую  ц^ну,  которая  вазиа- 
чается  ими  самими.  Этотъ  косвенный  налогь  такъ  огромеиъ, 
что  НИЗШ1Й  классъ  по  бо^ьшоI^  части  не  им'Ьетъ  возможно- 
сти пршбрЪтать  се&Ь  хгЬбъ  и  питается,  подобно  Ирланд- 
скому пароду,  однимъ  картоФелемъ.  Колоссальные  издержки 
во  время  воУнъ  съ  Наполеовомъ,  для  которыхъ  Англ1я  сл^ 
лала  ааемъ  у  своихъ  капиталистовъ,  покрыты  также  косвен- 
ными налогами,  которыхъ  тяжесть  пала  преимущественно 
на  простой  народъ !  по  заключен1и  мира,  оказалось,  что  ва- 
родъ  разоренъ  и  число  б^дныхъ  удвоилось. 

Опускаемъ  изображеше  нищеты,  свирепствующей  въ 
]1рланд1И,  которая  происходить,  по  обьяснепю  Автора,  глав- 
нымъ  образомъ  также  отъ  эковомическаго  устройства.  Не 
будемъ  также  повторять  страшныхъ  картинъ  умственваго  в 
нравственнаго  унижея1я  и  Физическихъ  страдан1Й  рабочаго 
класса  въ  Англ1и  и  Франши.  Довольно  будетъ  сказать,  что 
не  смотря  на  всю'  доныне  пр1обр'Ьтенвую  этими  двумя 
Государствами  славу  въ  успехахъ  просвещев1я,  ихъ  система 
далека  отъ  т-Ьхъ  вачалъ,  коими  обезпечивается  благоденств1е 
народное. 


УЧРВЖДЕН1В  СТАТКОТШЧВОКОЙ  ПРБМШ  ПРЩ 
РЖССКОМ-Ь  ГВОГРАФШЧВОКОМ-Ь  ОВЩВОТВ*.  —  Коммер- 

щв  Сов^тяшкъ  Василй  Жуко€в,  желая  содЫствовать  рас- 
прострааенио  статистнческихъ  сшЬл^мпй  о  Росгли,  обяаажся 
вносвть  въ  Русское  Географическое  (Хйщество,  въ  течет 
десяти  1'Ьтъ,  начиная  съ  1847  года ,  по  500  руб.  сер. 
ежегодно,  ддя  раздачи  прешй  Автораиъ  дучшихъ  статисти- 
ческихъ  сочииевШ)  на  сд^кдующихъ  основашяхъ : 

1)  Прети  выдаются  за  тамя  только  сочинея1я,  ко- 
торый : 

а)  Написаны  по-Русски ; 

б)  Заключаютъ  въ  себ%  статистическ1я  данныя  о  на- 
шемъ  Отечестве,  очищенныя  критически  и  представдевньи 
въ  обработанноиъ  вид'Ь,  сосбразво  совреиенныиъ  требова- 
шяиъ  Науки. 

Примлчанге.  Такъ  какъ  ц'Ьдь  настоящаго  учреждев1я 
заключается  въ  распространенш  Фактическихъ  св^д^н^й,  то 
преи1я  не  иожетъ  быть  назначена  за  так1я  сочинешя,  кото- 
рый им']Ьютъ  предиетонъ  одну  только  теорш  Статистики. 

2)  При  оц'Ьнк'Ь  сочинен1я,  независимо  отъ  достоинства 
обработки,  обращается  особое  внимаше  какъ  на  источники, 
такъ  и  на  предмета  излагаемыхъ  въ  нет  св^д1н1й.  Въ 
первомъ  отношен1и  оц'Ьняется  прежде  всего  достоверность 
представляемыхъ  данныхъ  и  за  гЬмъ  дается  предпочтен1е 
гЬмъ,  которыя  не  были  никогда  изданы ,  предъ  т^ми, 
которыя  извлечены  изъ  нубликованныхъ  натер{аловъ.  Во 
второиъ  отношен1в  оц^няется  обьеиъ  описаннаго  предмета 
и  важность  его  въ  прим'Ънен1и  къ  народному  быту,  и  за 
г1мъ  дается  предпочтеше,  еъ  одной  стороны,  изсл^дова- 
шямъ,  объясняющимъ  наибольше  пространство  Росс]и,  а  съ 
другой,  св1д1|И1ямъ  бол^е  современяымъ. 

Часть  иг.  Отд.  711.  2 


16  отд.  У1Ь  —  новостн 

Я)  На  снхъ  освоватяхъ  удостоимютса  преаш  сочи* 
нен1я,  иапечатаиныя  въ  течеше  трехъ  шйслЬлшшхъ  лЬтъ. 
Кром^  того,  прем1и  могутъ  быть  назначаемы  и  аа  руно- 
пнсвыя  сочинеи1я,  представ^яеI1ыя  въ  Общество,  если  они, 
удовлетворяя  вс1иъ  постановленвынъ  въ  двухъ  предшество- 
вавшнхъ  параграФахъ  ]гслов1яиъ,  отдичаются  еще  кавнии- 
янбо  особеивыив  достоввстваяи. 

4)  При  Я8дав1и  вавого-либо  вяачнтельнаго  труда,  пре- 
юя  иожетъ  быть  оиредйдяеиа  даже  прежде  ововчав1я  оваго, 
ври  появлеиш  одвого  или  в-Ьсволыкихъ  тоновъ.  За  г1киъ, 
но  ововчав1М  всего  труда,  овъ  иожетъ  свова  удостоиться 
лреи1н;  во  болйе  двухъ  рааъ  ви  одво  сочивевве  ваграяиае- 
ш>  быть  ве  иожетъ. 

5)  Сумиа,  вносииая  ежегодно  учредителемъ  прешн, 
ножетъ  быть  нрисуждаеиа  вполне,  влв  въ  половиввоиъ 
рази'Ьр'Ь,  сиотря  по  достоинству  раасиотр^ввыхъ  сочивенШ; 
раввыиъ  обрааоиъ  вся  ота  сумиа  или  половина  овои,  сиотря 
по  обстоятельствамъ,  иожетъ  оставаться  не  вьианною. 

Примлчамге,  Годовая  суииа  вносится  учредителеиъ  6 
Августа,  т.  е.  въ  день  учреждев1я  Общества,  въ  Сов^тъ 
оваго. 

6)  Остатки  отъ  ежегодной  раадачи  хранятся  въ  одноиъ 
И9ъ  Государствеяныхъ  вредитвыхъ  уставовлевШ  для  при- 
ращен1я  процентаия,  и  въ  посл'Ьдующ1е  годы  могутъ  быть 
ирисоедввяемы  къ  годовоиу  вавосу  для  раадачи  вполне  или 
по  частяиъ ;  во  ни  въ  кавомъ  случа'Ь  ве  ввже  половввы 
годоваго  вавоса. 

7)  Статистическое  Отд^лете  Руеоваго  Геогра«иЧесваго 
Общества  составляетъ  иаъ  среды  себя  въ  МаргЬ  тЬевяЛ 
каждаго  года  особую  Коммиссю  для  ра8сиотр'Ьв1я  всЬхъ 
вышедшихъ  и  представлеввыхъ  до  того  времеви  статиста- 
ческихъ  сочинев1й.  Коиннсе1я  ата  налагаетъ  подробное  ив^к- 
В1е  о  достоинств!»  равсмотр'Ьивыхъ  ея  сочннен1н  и  о  рае- 
н-крахъ  иренш,  воторыя  могутъ  быть  присуждены  лучвшиъ 

И8Ъ  ННХЪ. 

Прим1ьчам%е.  На  ра8смотр%в1е  могутъ  поступать  ста- 
тистическ1е  труды  вакъ  но  укааашю  Члевовъ  ГеограФиче- 
скаго  Общества,  такъ  и  ио  иредставлев1ю  самвхъ  Авторовъ. 


и    см'ксь*  17 

Вь  тонъ  и  другошъ  случае,  оиш  долкны  ноетупать  не  поаже 
1  Марта  для  11а1учен|я  права  ва  прем1Ю  въ  то«ъ  году,  о 
чемъ  ежегодно  нублякуется  аабдаговрененно  въ  в'Ьдоностять. 
8}  Мн'Ьвпе  Конмнсс1я  представляется  Статнстяческому 
Отд'Ьлея1Ю  Д1Я  орнсуждев1я  премШ,  и  оодожен1е  Отд-Ьдетя 
о  сень  предмегЬ  постунаетъ  по  принаддежности  въ  Совать 
Общества. 

9)  Ежегодное  прнсуяиете  прешё  публикуется  въ  в^ 
домостяхъ ;  при  сенъ  не  дается  отчета  о  причинахъ,  побу- 
дившихъ  отказать  въ  претя  тому  идя  другому  оочинент  ^ 
во  доводится  до  св1д'Ья1я  пубдики  •  о  причинахъ,  по  кото- 
рыяъ  каждое  сочинея1е  пряавано  достойвьшъ  награды. 

10)  Независимо  отъ  сего,  сочинешя,  удостоиваемыя 
премш,  провозглашаются  въ  годовомъ  ео(^аи1и  Общества, 
которое  назначено  въ  первую  Среду  посд'Ь  9  Сентября  каж- 
даго  года. 


РЖСОКОВ  ГВОГРАФШЧВСЖОВ  ОЯЩВСГгаО.  Зйслдами 
7  Мал, —  г.  Секретарь  сообщядъ  подучениыя  въ  посд'Ьднее 
время  нзъ  Перми  и  Устьсысодьска  св'Ьд'Ьн]я  объ  ученой 
зкспедищи,  отправленное  Обществсмгъ  для  изсл'кдовая1я  С'Ь- 
вернаго  Урала.  Общество  узнало  съ  прязнательностпо  о 
д^ятелъяомъ  участН|  своего  Члена-Сотрудника,  Г.  Селдом^ 
екаю,  живущаго  въ  Пермской  Губерн1м,  въ  лряготовдетм 
разныхъ  необходимыхъ  для  акспедищи  вещей,  находящихся 
теперь  въ  Чердьгая  я  на  Якчииской  пристани.  Начальникъ 
вкспедиц1и,  Г.  Действительный  Членъ,  Полмовиикъ  Э.  К. 
Гофмаяш,  отправляясь  изъ  Устьсысодьска  въ  Чердыиь,  ув!^ 
донляетъ,  между  прочимъ,  что  мЬстныя  начальства  везд! 
оказывали  ему  всякаго  рода  помощь. 

По  поводу  вопроса,  сд1ланнаго  Бароионъ  А.  Гумбольдт 
томъ  Г.  ДМствительному  Члену  Русскаго  ГеограФическаго 
Общества  Академику  в,  в.  Брамдту^  о  нахожденга  тигра  зъ 
Северной  Азш  и  особенно  о  зимовк-к  его  въ  Сибири,  Гг. 
Члеиамъ  сообщены  были  следующ1е  вопросы  :  1)  как1е  есть 
прнмЬры  нахождешя  тигра  въ  Северной  Аз1и,  кромЬ  слу- 
чаевъ,  приводимыхъ  Геблеромъ,  Миддендорфомъ  и  другими? 


18  отд.  тп.  — -  новости 

2)  До  какой  Широты  встр'Ьчаемъ  быть  тигръ  въ  Сибяря 
зимою  и  какими  обстоател»ствами  сопровождается  тамъ*  зи- 
мовка его?  3)  Является  ди  тигръ  на  Кавказе  постояниьшъ 
жителеиъ,  идя  бод^е  гостемъ?  и  Ь)  Вообще,  въ  какомъ 
чисд'Ь  встречаются  тигры  какъ  въ  Средней  Аз1н,  такъ  на 
Кавказ'Ь  и  въ  Сибири  ?  Ответы  быди  подучены  отъ  мвогихъ 
Чдеяовъ  какъ  зд^шнихъ,  такъ  и  иногородныхъ.  Въ  вастоя- 
щемъ  собран1я  прочтено  сообщете  по  сему  предмету  ДЫ- 
ствитедънаго  Чдена  И.  в.  Бларамберга,  язь  Оренбурга,  о 
тигракъ  въ  окрестностяхъ  «1енкорани  и  въ  Гйдяви,  гд!»  Бен- 
гадьск1й  тигръ  есть  постояввый  жятедь,  хотя  я  не  въ  бодъ- 
шомъ  чясд'Ь,  я  о  появдеи1я  по  временамъ  тигра  окодо 
устьевъ  Сыръ-Дарьи. 

Въ  закдючен1е  Г.  Секретарь  объявядъ  о  подученныхъ 
Обш^ествомъ  посд^  Апр'Ьдьскаго  собрата  подаркахъ,  между 
коими  особенно  8ам'1Ьчатедьны  присдаввые  Г.  Д^йствитедь- 
нымъ  Чденомъ  Княземъ  И.  А.  Долгоруковыми:  экземпдяръ 
издаянаго  въ  Москв'Ь  въ  1718  году  перевода  ГеограФ1и  Бер- 
нарда Варен1Я,  подъ  загдав1емъ  :  « ГеограФ1я  Генерадъвая, 
иди  повсюдная,  въ  ней  же  аФФекц1и  иди  действа  генерадь- 
наго  земноводнаго  круга  толкуются»,  я  поддинный  «Пу- 
тевой журнадъи  КёвягсФедьса  и  Астронома  Дедядя,  'Ьздяв- 
шихъ  въ  Березоэъ  въ  17Ъ0  году,  съ  придожен1емъ  пере- 
писки Дедядя  съ  своей  женой  я  н'Ьскодькяхъ  пнсемъ  его 
къ  разнымъ  дицамъ.  ДЫствитедьный  Чденъ  Г.  Академикъ 
Струве  обратидъ  вняман1е  Общества  на  важность  этого 
зам'1Ьчатедьяаго  сборника,  упомянувъ  при  томъ,  что  Дедядь 
ничего  не  наиечатадъ  о  своемъ  путешеств1я. 

Д'Ьйствнтедьвый  Чденъ  В.  И.  Даль  прочедъ  статью : 
«О  Русскяхъ  посдовйцахъя.  Г.  Даль  занимается,  уже  н'Ь- 
скодько  д'Ьтъ,  собиран1емъ  посдовицъ,  сказокъ  и  Русскимъ 
сдоваремъ,  который,  содержа  въ  себ^  сдова  и  выражен1я 
всЬхъ  употребитедьныхъ  въ  Росс1я  нар^чШ  иди  мЬстныя, 
додженъ  сдужить  доподнен1емъ  къ  яыв-Ьшнимъ  Русскимъ 
сдоварямъ.  Въ  стать'Ь  зтой  Г.  Даль  издожидъ  ц'1Ьдь  свою 
собственно  относятедьио  собран1я  посдовицъ,  важныхъ  стодько 
же  ддя  пзучен1я  языка,  скодько  и  бьгга  народнаго.  Въ  по- 
сдовяцахъ  яаходямъ   мы   ува8ая1е  прявычекъ  народа,  обы- 


в   см'всь*  19 

чаевъ,  обрава  мыслей,  жятеМсия  правила,  вародвыН  кален- 
дарь, вообще  живнь  народную.  Заключав  въ  себ1Ь  в'Ьковыя 
ска8ан1а  народа  о  самою  еебЬ^  ов'Ь  могутъ  служить  весьма 
важнымъ  иатер1аломъ  для  втнограФическихъ  нвслйдоватМ. 
Съ  ЭТОЙ  точки  равсматривалъ  ихъ  В.  И.  Дам.  Длв  употре- 
блеи1в  пословнцъ  въ  этнограФнческихъ  работахъ  овъ  рас*' 
полагаегь  ихъ  не  вь  азбучномъ  порядк!»,  а  по  смыслу  и 
вначетю,  почему  каждый  раврядъ  ихъ  даегь  полную  и 
связную  картину.  Прочитанный  имъ  обравчикъ  относился 
до  отд'Ьш  пословицъ  о  родств!»  и  свойств'Ь,  и  заключалъ  въ 
себЬ  собственно  раврядъ  пословицъ  о  супружестве,  о  мужЬ 
и  жен'1Ь.  Ивъ  ВТОГО  краткаго  отрывка  можно  уже  сделать 
замечательные  выводы  касательно  супружеской  жизни  Рус- 
скаго  народа  и  указать  на  мног1я  привычки  его  и  правила. 
Въ  заключеше  В.  И.  Даль  обьяснилъ ,  что  продолжете 
иодобнаго  труда  необходимо  требуетъ  сод'Ьйств1я  и  соуча- 
СТ1Я  многйхъ,  которое  будеть  состоять  въ  доставлен1и  ему 
какъ  поговорокъ  и  пословицъ,  такъ  и  простояародныхъ  и 
м-Ьстныхъ  словъ,  скавокъ,  'предан1й  и  пр.  съ  указан1емъ, 
если  возможно,  гд^  он^Ь  собраны,  и  обьясвев1емъ  гЬхъ  иаъ 
нихъ,  который  ч  им-Ьютъ  особенное  местное  звачеше.  Обь 
этомъ  содЫств1и  В.  И.  Даль  проснлъ  Гг.  Членовъ  Обще» 
та. 

Г  действительный  Членъ  ПроФессоръ  В.  С.  Поро- 
шима прочелъ  статью :  « О  средствахъ  къ  определенио 
климата «.  Г.  Порогиинб  упомянулъ ,  что  Географическое 
Общество,  въ  числе  подарковъ,  присланвыхъ  ему  въ  по- 
следнее время,  получило  отъ  Члена-Сотрудника  своего  Г. 
Барановска^о  сочиненныя  имъ  две  карты,  представляющйя 
на  земныхъ  полушарвяхъ  изображен1е  климатовъ  Земнаго 
Шара  различными  красками,  съ  краткимъ  объяснешемъ  на 
особомъ  листке.  Отдавая  справедливость  счастливой  мысли 
Г.  Барановскаго  представить  различ1е  климатовъ  посред- 
ствомъ  различ1я  цветовъ,  вместо  обыкновенныхъ  изотерми- 
лескйхъ  ЛИН1Й ,  которыя  менее  удобны  для  нагляднаго 
изучен1я  предмета  и  притоиъ  не  могутъ  служить  къ  обозна- 
чен1Ю  черезполосныхъ  явлешй  одного  и  того  же  климата, 
Г.  Порошиш9   изъявилъ  сожалеше,    что   почтенный  сочленъ 


20  отд.    VII.   «-^  НОВОСТИ 

ограявчяюя  очень  ■ратжшп  оояенательвынъ  текетокь  гь 
своамъ  картанъ  и  тЬнъ  самынъ  лшттлъ  нхъ  того  харак- 
тера достов'Ьряости,  вотораго  ни  отрицать  въ  иихъ,  ня 
приписывать  яиъ  иы  не  въ  прав'Ь.  Объвсяивъ  потокъ  не- 
обходимость подробяыхъ,  частяыхъ  вабжюденШ  ддя  обпцпгь 
выводовъ  о  раа^яч^яxъ  вдината,  Г.  Порошинъ  яадожндъ, 
что  д'Ьйств1я  9ТИ  яо  должны  ограничиваться  иаблв>ден1ямя 
баронетрическяии  и  термометрйчесяиия ;  но  что  есть  множе- 
ство другихъ  явлец1й,  которыя  тавже  указыванггь  на  раа- 
ность  вднматовъ.  Посему  ояъ  подагадъ  бы  весьма  полеанынъ, 
еешбь  Общество,  посредствокь  своихъ  мвогородвыхъ  Чде- 
иовъ  и  многмгь  дицъ,  иавявившихъ  готовность  сообщать 
ему  яужяыя  С№Ьд'Ъя1я,  прнступидо  въ  собрая1Ю,  яапрвн4ръ« 
сд'Ьдующихъ  даяиыхъ :  въ  АрхаягедьсвоУ ,  Одонецвой  и 
Вологодской  Губерн1яхъ,  въ  вакихъ  седея1яхъ  и  до  какихъ 
м^стъ  сАютъ  ячмень,  овесъ,  день  и  рожь,  чтД  можно  бы 
потомъ  отметить  на  подробной  каргЬ ;  въ  рааяыхъ  Губер* 
Н1яхъ,  ногда  и  гд-Ь  начинаются  посЬвы,  когда  хд1ба  начя- 
наютъ  цв'Ьсти,  колоситься  и  когда  приступаютъ  къ  жатЛ ; 
въ  Южвыхъ  Губерн1яхъ,  до  накого  пред-Ьла  на  САверь  рас- 
пространяется шелководство,  виноградъ  и  винодие  я  такъ 
дад^е.  Переходя  аа  ткмъ  къ  раасмотр'Ьнт  собственно  влаж- 
ности климата,  Г.  Парошинв  излагалъ,  что  указателемъ  этого 
свойства  ножетъ  служить,  между  прочнмъ,  И8в1»стный  обы- 
чай сушить  хлМъ  въ  овинахъ,  всеобщш  въ  Северной  и 
Средней  Росш,  но  ие  употребительный  въ  Южныхъ  Губер- 
шяхъ.  Дитя,  овиачающая  пред-кгь  распространенвя  овияовъ 
на  Югъ,  могла  бы,  конечно,  служить  средствомъ  къ  опре- 
д'Ьлент  относительной  влажности  климата  въ  т'Ьхъ  м-Ьстахъ, 
чреаъ  которыя  она  прошла  бы.  Наконецъ,  простонародный 
календарь  нашъ,  по  которому  располагаются  8анят1я  сель- 
СК1Я  и  самый  обрааъ  жиани  народа,  повелъ  бы,  беаъ  со- 
миЬшя,  къ  аам'Ьчательнымъ  выводамъ.  118в-1&стно,  что  по- 
сЬвЪу  сЬнокосъ  и  жатва  определяются  прааднивани,  вото- 
рые  одпи  укааываютъ  народу,  когда  гонять  скотъ  въ  поле, 
когда  аапирать  его  въ  хл^ва  и  прочее.  Посему  еобраме 
точиыхъ  св4д'Ьн1Й  объ  этнхъ  срочныхъ  дняхъ,  соблюдаа- 
мыхъ  въ  рааныхъ  м^стехъ  народиынъ  обычаенъ,  и  сравнешв 


н    см'»сь.  21 

штъ  между  собою  обоалшчтло  бы  само  собою  кднматачееки 
р«8лич1я  обширнаго  нашего  Отечества.  Въ  ааключете  Г. 
Порошынш  упомявухь  о  П]1ед10жен1и  обогатить  географиче- 
скую терминодог1Ю  собран1енъ  словъ  и  выражеи1й  м'Ьст- 
ныхъ,  сюда  относящихся,  которое  въ  однонъ  изъ  прежнигь 
аасЬдан!!!  сд-кдаио  бьио  Обществу  Г.  ДШствитеинымь 
Чденоп  Ханыко^ымк^  и  подало  аотонъ  поводъ  ко  хногимъ 
раасужден1ямъ. 

Г.  ДЫствитедьныИ  Ъеиъ  Д.  А.  Милютим  прочелъ 
■ивдечеше  наъ  составленной  икъ  подробноИ  ааписки,  въ 
коей  мысль  объ  уставовлен1и  географической  термино10Г1И, 
нанимавшая  Общество,  получила  окончательное  раавипе  и 
ныражеше.  Представляя,  можно  сказать,  реаультать  всЬхъ 
бывшихъ  доеелЬ  въ  Обществе  посему  предмету  раасуж- 
денШ,  Г.  Мшлнтинь  въ  особенности  обратилъ  вниман1е  на 
то,  чта  съ  разработкою  терминолопн  самая  Наука  ГеограФ1я 
непременное  должна  усовершенствоваться:  ибо  приведете 
нъ  полную  известность  и  точное  критическое  истолноваше 
общеупотребительныхъ  географическихъ  выраженШ  пове- 
детъ  къ  разъяснент  самыхъ  поняпй,  а  слова  местныя, 
хоими  по  большей  части  выражаются  особыя  подробности 
преднетовъ  и  явлен1Й,  послу жатъ  къ  обогащен1Ю  знан1я 
П0НЯТ1ЯМИ  совершенно  новыми,  до  сихъ  поръ  вовсе  неизвест- 
иыми.  Изложйвъ  за  гЬмъ,  какими  способами  было  бы  всего 
удобнее  привести  въ  исполнете  все  предположен1е,  Г.  Ми- 
лютинъ  присовокупилъ,  что  для  успеха  этого  предпр1ят1я 
необходимо  сочувств1е  и  сод^йставе  ц-Ьлаго  Общества  и 
да1же  большаго,  по  возможности,  числа  лидъ  постороннихъ 


ПАРИЖСКАЯ   АКАДБП11Я   ВАЖК'Ь.    —    По    0ТделеН1Ю 

Землед'Ьл1я  и  Сельсваго  Хозяйства  избраяъ  въ  Члены  Па- 
рижской Академ1и  Наукъ  известный  Агрономъ  Декень  (Вел- 
са18пе).  При  его  деятельности,  можно  надеяться,  что  ото 
отделен1е  Академ1и,  доселе  известное  лишь  трудами  Буе- 
еенло  (Вопвпп^^аиН),  станеть  на  ряду  съ  другими  ея  отде- 
лен1ями,  более    известными    ученому   свету.    Въ  последшя 

Часть  иг.  Отд.  711.  3 


32  отд.    У11.   -*-  НОВОСТИ 

8ас'1|дан1я  Акаде111и,  Вуееенго  еообщплъ  рядъ  евоихъ  рави- 
скав{11  о  пйтателъныхъ  качествахъ  повареввой  соли.  Ревуль- 
тать  ихъ  состовтъ  въ  томъ,  что  соль  вообще  ааклочаетъ 
въ  сеаЛ  мало  питат^льяыхъ  веществъ. 

Г.  Меллони  сообщвгь  свои  наблодеи{а  вадъ  росою : 
вопреки  теор1и  Вальса,  онъ  доказываетъ,  что  главною  ври- 
чиною  сообщаемой  ею  сырости  есть  лучистое  свойство 
предметовъ. 

Эеиръ  вавимаеть  еще  мвогнхъ  Члевовъ  Авадем1и ; 
новое  ириложея1е  его,  придумаввое  вашимъ  внамеяитымъ 
Хирургомъ  Н.  И.  Пиро90€ым9,  еще  имъ  веиав^стио. 

По  части  Математики,  происходили  зкарк1я  прешк 
между  К&ши  и  Поэнсо  о  теор1и  давлетя.  Г.  Понселе  явился 
примирителем^,  докававь,  что  о  предмет'1Ь  ихъ  спора  оиъ 
уже  давно  яаписалъ  ра8сужден1е,  въ  которомъ  1^^арался 
решить  атоть  вопросъ.  <. 

Г.  Вертгеймв  (^етЛегт)^  вроивводящШ  съ  даввяго 
времени  Фивичеспе  оиьгты  иадъ  в^которымв  оргаанческимн 
гЬлами  шшксЛ  съ  Г.  Шееандм,  представилъ  Академ1и  ра»- 
суждев1е  обь  акустнческихъ  ааконахъ  я^идкостей.  Наблюде- 
п1й  его  обЬщаютъ  много  вовыхъ  фяктовъ  и  и8сл'Ьдовав1й. 


ЙЕОРОДВВСКАЯ   ШГВ.ЖМга[НАЯ   ВПЛОТЕКА  ЖЪ  ПА- 

РШНП.  —  Въ  1839  году  ассигновава  была  ввачвтельвая 
Сунма  Францувскимъ  Правительствомъ  на  составлевве  и 
издан1е  въ  св-Ьтъ  Каталога  Королевской  Публичной  Библ10- 
теки.  По  рапорту  Г.  Воде  (NаисIе^),  ея  Директора,  книги, 
поступивш1я  въ  Библ10теку~съ  1760  года  до  временъ  Импервн, 
не  внесены  въ  каталогъ,  и  число  ихъ  доходитъ  до  300  ты- 
сячъ  назваяШ.  Особенная  Коимисс{я  составлена  вын-Ь  для 
прнведен1я  зтой  Библ1отеви  въ  порядокъ.  Королевская  Па- 
рижская Публичная  Виблютека  разд'Ьляется  на  четыре 
главные  разряда :  1)  печатный  книги,  2)  рукописи,  3) 
монеты  и  древности,  и  Н)  гравюры  и  карты.  Каждое  отд'Ь- 
лен1е  им-Ьетъ  двухъ  Хранителей  и  нисколько  ПомоЩнв- 
ковъ.    На    содержая1е    Библютёки    отпускается    ежегодно 


283,000  фрмщов1^,  кмеяяо ;  166,000  на  жадовавье  Чиновни- 
камъ,  10^090  та  покупжа,  15,000  на  осв41цви1е,  отоплен!^ 
и  т.  п.  Къ  этой  оуюгЬ  прибавляется  съ  1839  года  яяь 
Э«стра<^дн«арныхъ  кредитовъ  105,000  ^аввовъ  ежегодно, 
именно  30,000  на  составлен1е  ваталоговъ,  ЗЪ,000  на  повупку 
книгъ  и  нереодеты,  8,000  на  прюбр'Ьтен1е  рувопиеей,  15,000 
|1а  монеты  и  древности  и  18,000  на  гравюры  я  яарты. 


СТАТИСТИКА  СЕРВ1И.—  Въ  Княжествй  Сербскомъ  счи- 
так>тъ  теперь  825,000  жителей  въ  3^  городахъ  и  м'Ьстечкахъ 
и  въ  2,218  деревняхъ.  Доходы  Серб1и  простираются  до 
1,350,000  гульденовъ  серебромъ,  изъ  которыхъ  191,666  гул. 
должны  быть  уплачиваемы  Порти  ежегодно,  какъ  дань. 
Въ  Серб1и  находится  298  церквей  и  38  монастырей.  Число 
учащихся  простирается  до  6,800.  Въ  Бйлград'Ь  есть  Лицей, 
раад'Ьленный  на  2  Факультета :  Философск1й  и  Юридиче* 
СК1Й,  Гимиаз1я,  Техническое  заведенве  и  Сеиинар1я  Богослов- 
ская, таЬ  до  24^  учеииковъ.  Въ  Штотин-Ь,  Крагуевц*!  и 
Шабцй  находятся  полу-Г||Ь|наз1и. 


ИРАВОСЛаВВОБ  НАРОД0ЙАСЕДБН1Б   КОРОЛЕВСТВА 
ВБЯГЕРСВАГО  И  ТРАНСИаЬВАН1Н.  —    Л.    Бешб    фоН9    19- 

вааьдб  издалъ  недавно  общ1Й  церковный  схематизмъ  Правр- 
славнаго  Испов&дан1я  въ  Венгр1н,  Кроад1и,  Славон1и,  Далма- 
Ц1И  и  Трансильвав1и  на  14^&6 — 1  годъ.  Извлекаеиъ  изъ  негр 
сдЪдую1Ц1я  данвыя  о  Православ?!^!^^  жителяхъ  Венгр1и. 

Въ  осьми  Ёпарх1яхъ  Православныхъ  ваходитёя  1,716,697 
жителей,  счцтающихъ  396,690  брачныхъ  паръ.  Они  раад-Ь- 
лен^1  на  57  Протопресвнтерствъ,  1,9&1  приходъ  и  1,379 
Фил1алей,  Церквей  1,706,  Духовенства  2,6&'5,  школъ  1,203» 
учителей  въ  нихъ  1,299,  учащихся  57,886.  Ивъ  этого  коли- 
чества : 

Въ  Метропол^цэй  Еиарх1в  Карловацво1|  (Протоиресвв* 
терства  :  Карловнкъ,  Земливъ,  Мнтрфвцца,  Шидъ,  Вуковарь-, 
Даля)  принадлежитъ  159,723  д.,  153  церкви,  5,501  учащихся. 


84  отд.  тп.  ^*  новости 

Къ  Епископству  Арадскоиу  ( Про^опресвятерства : 
Арадъ,  Борошь-1енб,  Бутинъ,  Кншь-1енб,  Тотъ-Варадъ, 
Виагошъ,  Гадмадь,  Варадивъ,  Беденьешь,  Иеа1ади,  Пеш- 
тешь,  Папъ-Мезб,  Дакшагъ,  Бёё^[ь),  ЗЯк^СйЛ  ж.,  4в7  церквей, 
Ъ,6&0  учащихся. 

Къ  Епископству  Бачкоиу  (Протопресвитерства :  Новый 
Садъ,  Зоиборъ,  Сегедивъ,  Жабдь],  121,595  ж.,  69  церквей^ 
5,038  учащихся. 

Къ  Епископству  Офевъ^Будскоиу  (Протопресвитерства : 
Буда,  Могачь,  М.  Гр&боцъ),  21,227  ж.,  63  церкви,  1,167 
учащихся. 

Къ  Епископству  Кардштатскоиу  (Протопресвитерства: 
Дика,  Корбава,  Кореничь,  Вилицъ,  Шаски,  Будачь,  Кнривъ, 
Глина,  Петриня,  Костайница,  Тр1естъ,  Ф1уие},  225,'851  ж., 
199  церквей,  4,819  учащихся. 

Къ  Епископству  Пакрацкоиу  ( Протопресвитерства  : 
Пакрацъ,  Борова,  Даруваръ,  Терштеновци,  Брачевца,  Ново- 
Градиско,  Северинъ,  Нарта,  Пдавшинци,  М.  Депацина), 
105,239  ж..  154  церкви,  2,082  учащихся. 

Къ  Епископству  Теиешварскоиу  (Протопресвитерства: 
Теиешваръ,  Чаковаръ,  Жебедь,  Б.  Кикинда,  Чанадъ,  Днпа, 
Хас1ашь,  Фачетъ,  Б.  Бечкерекъ,  Павчова),  469,026  ж.,  317 
церквей,  19,226  учащихся. 

Къ  Епископству  Вершецкоиу  ( Протопресвитерства  : 
Вершецъ,  Дугошъ,  Варад1я,  Палавка,  Каравшебешъ,  Меха- 
Д1я),  289,347  ж.,  264  церкви,  15,886  учащихся. 

Монастырей  21 :  въ  Епарх1и  Карловицкой  13  (Гер 
гетекъ,  Крушедохь,  Шишатовецъ,  Раковецъ,  Хопово,  Бео- 
чинъ,  Кувеясдинъ,  Бешеново,  Язекъ,  Вердвикъ,  Прибина- 
Гдава,  Велика  Ренета  и  Фенекъ)  ;  въ  Епарх1и  Бачкой  2 
(Ковилья  и  Бодяно) ;  въ  Офевъ-Будсвой  1  (Грабоцъ) ;  въ  Карл- 
штатской  1  (Гоиирье)  ;  въ  Пакрацкой  1  (Д^па  Вина)  ;  въ 
Тенешварской  3  (Бездивъ,  Св.  Юр1Й  и  Войловица]. 

Въ  Трансильвав1и  считается  814  приходовъ,  116,526 
Православиыхъ  сеией,  следовательно  около  490,000  душъ 
если  считать  отношеше  числа  душъ  къ  числу  сеией,  то  же, 
чгго  въ  Православноиъ  народонаселен1и  Вевгерсконъ 


и      С111СЬ.  25 

НАРОДОВАСВДВВПБ  жвнгрш.  —  По  раасчетамъ  Г. 
ПашелкНу  въ  Венгр1н  дожяшо  считать  теперь  11,657,000  жи- 
телей, въ  топ  чисд^к  X 

а)  Правосдаввыхъ 1,575,1Эв. 

Ушатовъ 1,379,187. 

2,95^,323. 
Ь)  Риискокато1ижовъ ....  6,22Ь,893. 

с)  Дютеранъ 791,711. 

Кадвинистовъ 1,1||-32,167. 

2,225,878. 
ё)  Жидовъ 251,937. 

Это  расчисдеше,  впрочемъ,  оказывается  несовершенно 
в'Ьрнымъ,  если  взять  въ  соображеше  Факты,  собранный 
Бешемъ. 


ЖУРНАаШ  въ  АВСТР1ЙСКОЙ  Ш1ШЕР1И.  —  На  1847 
годъ  издается  въ  областяхъ  11ипер1И  Австр1ЙскоЦ  184  жур- 
нала :  Нйнецкихъ  84,  11тал1янскихъ  64,  Вевгерскихъ  18, 
Славянскихъ  17,  Французскихъ  1. 


ВБКРОДОГ'Ь.  —  11  Апреля  скончался  въ  С.  Петер- 
бурге переводчикъ  Гетева  «Фауста»  и  Авторъ  иногихъ 
«СтихотвореиШ»,  Эдуардъ  Ивановичь  Губере,  на  тридцать 
второмъ  году  отъ  рожден1я.  Онъ  родился  въ  Саратове  1 
Мая  1815  года  и  съ  самаго  дйтства  обяаруживалъ  поэтиче- 
СК1Я  способности.  Сеии  л^тъ,  онъ  уже  писалъ  •1атинск1е  и 
Н'Ьмецк1е  стихи.  Начавъ  учеше  въ  дои'Ь  родителя  своего, 
нын4  Суперъ-Интендента  РоФорнатской  Церкви  въ  Москве», 
и  подъ  вл1ян1еиъ  изв'Ьстнаго  Фесслера,  Губерб  учился  по- 
токъ  въ  Саратовской  Гииназ1и,  а  окончилъ  вурсъ  въ  Инсти- 
тут'Ь  Корпуса  Путей  Сообщен1я,  откуда  выпущенъ  въ  1834 
году.  Въ  1839  году  онъ  вышелъ  въ  отставку  съ  чиноиъ 
Капитана  и  предался  литературнымъ  8анят1ямъ.  Переводъ 
«Фауста»  былъ  оконченъ  ииъ  по  совету   Пушкина.    Въ  по- 


26  отд.  УН.  —  вотк;ти    и   см'тсь. 

сд'Ьдиее  время  оиъ  пршшнап  дйятедмое  учлегге  жь  Виб- 
д10тек'1Ь  Алш  Чтен1я  в  С.  Петербургскяхъ  Вйдомо- 
стяхъ.  Много  прям'Ьчатедьныхъ  стшотворевШ  остаюсь 
посл'Ь  него  въ  рукоциси. 

—  Въ  Стокго1%11'Ь  сконча1ся  23  Апр'Ьдя  н.  ст.  знаке- 
нитыИ  Историкъ  Швецш,  Эрикъ  Густавъ  Гейерп  (Седег). 
Онъ  родидся  12  Геиваря  н.  ст.,  1783  года,  въ  провиищи 
Вернданд-Ь,  учился  въ  Упсадьсвомъ  Университетй,  гд'Ь  въ 
1806  году  подучидъ  8ван1е  Доктора  Фиюсофш.  Будучи 
еще  Студентомъ,  въ  1803  году,  онъ  нанисадъ  р^чь,  ко- 
торую Шведская  Академ1я  увйнчада  большою  пре111ею» 
предназначенною  «за  Краснорйч1е ».  Въ  1809  году,  онъ  со- 
вершидъ  путешеств1е  въ  Ангд1Ю,  гд'Ь  оставадся  окодо  года. 
Назначенный,  пр  возвращеши,  Приватдоцентомъ  въ  Упсадь- 
скоиъ  Университет'Ь  (въ  1810  г.),  Гейеръ  въ  1815  утвержденъ 
быдъ  исаравдяющимъ  должность  Профессора  Истор1и  и  въ 
сд^дъ  за  т'Ьмъ  Ординарнымъ  ЦроФессоромъ.  Онъ  занимадъ 
9ту  каоедру  въ  прододженве  тридцатв  д-Ьтъ,  в  только  въ 
прошедшемъ  году  вышедъ  въ  отставку  съ  прл^ыиъ  ненсь 
овокъ  и  поседв^ся  эъ  Стокгоды!!.  Зна11енит'Ьйш1Я  его  сочи- 
вен1я  суть :  8уеа  Шкев  НаМег  (древняя  Истор1я  Швещи), 
которой  вышедъ  лишь  первый  тоиъ  въ  1825  году,  и  5уеп8ка 
Ро1ке1в  Н18и)Г1а  (Истор1я  Шведскаго  народа),  которой  вышло 
три  тона  (1832 — 1836).  Гейеръ  быдъ  въ  то  же  время  поди- 
тикъ,  Повтъ  и  муаыкантъ. 

•—  Почти  въ  одно  время  съ  Гейеромъ  скончался  еще 
другой  известный  Писатель  Швецш,  Гансб  1ерта  (Цап^ 
1аг1а),  на  72  году  отъ  роду.  Онъ  принаддежахь  къ  чис^у 
дучшихъ  Шведскихъ  прозаиковъ. 

—  6  Мая  н.  ст.,  скончался  близъ  Базеля,  въ  Швейцарш, 
известный  Моралвстъ  и  Богословъ,  ПроФессоръ  А.  Вике 
(А.  У1пе1),  Авторъ  многвхъ  уважаемыхъ  сочиневШ. 


ВсЬ  они  выходятъ  въ  св'Ьтъ  въ  томъ  же  Формате, 
какъ  и  самый  Журнадъ,  въ  четырехъ  книжкахъ,  кои  вшЬстк 
соетавляютъ  особый  томъ.  Каждая  книжка  ра8Д'Ь^яется  на 
четыре  отд'Ь1ен1я,  соответственно  четыремъ  родамъ  Цри- 
бавден1й. 

Подписная  ц^ва  годовому  иадашю  Журнала  съПри- 
бав1ен1ями  въ  С.  Петербурге  10  рублей  сер.;  во  всъхъ 
прочихъ  городахъ  Имперш  11  рублей  50  коп.  сер.  Отдель- 
ная подписка  на  Прибавлен1я  не  принимается. 

Подлиска  принимается :  въ  С.  Петербурге  и  в'ь  Москве 
—  у  вс^хъ  книгопродавцевъ,  а  для  жителей  прочихъ  горо- 
довъ  Импер1и-'въ  Газетныхъ  Экспедишяхъ  С.  Петербургскаго 
и  Московскаго  Почтамтовъ  и  во  вс^хъ  Губернскихъ  Почто- 
выхъ  Конторахъ. 


^•»ч«и» 


Въ  Кяижномъ  Магазине  Департамеита  Народнаго  Про- 
свеш^ешя  можно  получать : 

ПВРЮДИЧЕСКОЕ  С0ЧИНЕВ1К  О  УСП-ВХАХЪ  НАРОДНАГО 

ПР0СВФЩВН1Я.  Л^  I — ^ХЫУ.  С.  П.  Б.  при  Императорской 
Лкадем1и  Наукъ,  1803^1817.  Каждая  книжка  13  коп.  сер. 

Журналъ  Департамента  Народнаго  Просвф- 
ЩВН1Я,  1821,  1822  и  1823.  С.  П.  Б.  въ  тип.  Департамента 
Народнаго  Просвещешя,  за  каждый  годъ  5  руб.  72  коп.  сер. 

Записки  Департамента  Народнаго  Просв'&щенея. 
С.  П.  Б.  въ  тип.  Д.  Н.  Пр.  Книжка  1,  1825.  96  коп.  сер. 
Кн.  2,  1827.  90  коп.  сер.  Кн.  3,  1829.  80  коп.  сер. 

С0ВРАН1В     П0СТАЯ0ВЛЕН1Й     ПО    МИНИСТЕРСТВУ   На- 

родяАго  Просв'&щен1я,  съ  1  Генваря  1829  по  21  Марта 
1833,  служащее  нродолжешемъ  Записк1в1мъ  Департамента 
Народнаго  Просвещен1я.  С.  Д.  Б.  при  Императорской 
Академш  Наукъ,  1833. 

Журвалъ  Министерства  Народнаго  Просвф-^ 
1ЦВН1Я.  С.  П.  Б.  при  Императорской  Академш  Наукъ. 
За  1834, 1835, 1836,  1837  и  1838  годы,  каждое  годовое  издаше 
8  р.  58  к.  сер.,  съ  пересылкою  въ  друпе.  города  Ю  р.  сер. 
За  1839,  1840,  1841,  1842,  1843,  1844,  1845  и  1846  годы 
безъ  пересылки  10  р.  сер.,  съ  пересылкою  11  р.  50  к.  сер. 


2а3^1?Ш^<а^ 


МИНИСТЕРСТВА 


ВИН!  ИШ1ЛТ1Е. 


1847. 


1ЮН  Ь. 


Т8А|Н  Н*Ч'1Ци'-р]ЦРВУР1*Ь » 


въ  ТИП0ГРАФ1И   Императорской  Акадкн1и  Наукъ. 


ПРОГРАММА  ЖУРНАЛА 

НА  1847  годъ. 


Отд.  I.  Д«11ств1я  Правите1ьства. — 1)  Высочайш1я 
11овед'Ьн1Я  и  2)  Министерск1я  распоряжен1я. 

Отд.  II.  Словесность,  Науки  и  Художества.  — 
Статьи  по  части  Релипи,  Фидософ1и,  Законов-Ьд^шя,  Нраво- 
учешя,  Педагогики,  Истории,  Литературы,  Отечественнаго 
языка,  и  другихъ  общеполезныхъ  Званш;  путешеств1я  уче- 
ныя  иди  ии'БЮЩ1я  историческую  важность. 

Отд.    III.     Изв«ст1я    овъ    Отечествеиныхъ    уче- 

НЫХЪ     и     УЧЕБНЫХ-Ь    ЗаВЕДЕН1ЯХ-Ь. 

Отд.    1У.      ИЗВ-ВСТЕЯ     ОБЪ     ИНОСТРАННЫХЪ     УЧЕИЫХЪ 

и  учЕБныхъ  8АВЕДЕН1яхъ. —  Туть  жб  И  доиесешя  пребьь 
вающихъ  за  границею  Русскихъ  воспитанниковъ  объ  усп'1- 
хахъ  ихъ  занятш  при  иностранныхъ  ученыхъ  и  учебных-ь 
8аведен1ях-ь. 

Отд.    У.    ИСТ0Р1Я      ПРОСВФЩЕНЕЯ      и     ГРАЖДАЯСКАГО 

0БРА30ВАН1Я.  —  Сюда  же  ОТНОСЯТСЯ  и  БшграФШ  дюдей, 
сод'Ьиствовавшихъ  усп'Ьху  Наукъ  и  гражданственности. 

Отд.  У1.  Обозрфн1Е  книгъ  и  журнадовъ. 

Отд.  УП.  Новости  и  СиФсь  касаются  открываемыхъ 
древностей,  нов'Ьйшихъ  изобр'ЬтенЕЙ,  отдичныхъ  произведен1Й 
Аудожествъ,  прим'Ьчательныхъ  Физическихъ  явден1Й,  мед- 
кихъ  дитературныхъ  зам-ЬчанШ;  задачъ,  предлагаемыхъ  отъ 
Акадеи1й  и  Ученыхъ  Обществъ,  разныхъ  пособШ,  ии-Ью- 
щихъ  отношен1е  къ  просв1щеи1Ю  и  т.  д. 

Къ  киижкаиъ  Журнала  отъ  времени  до  времени  прила- 
гаются картинки,  карты,  планы,  снимки  съ  почерковъ  и  пр. 

Три  книжки  составляютъ  одну  часть,  а  четыре  части— 
полное  годовое  издан1е. 

Кром'Ь  сего  издаются  особыя  къ  Журналу 

ПРИВАВЛЕШЯ: 

1.  Оффищально-Учебныя. 

2.  дитературныя. 

3.  бивл10графическ1я. 

к.    Труды  Воспитанниковъ  Учебныхъ  Завкдви1й. 


ВЫСОЧАИШТЯ  П0ВЕЛФН1Я 

за  Апр^^  иФсяцъ  1847. 


6.  (1  Апр^я)  О  нскзначент  Инспектору  Сту^ 
дттоеь  С.  Летербургснаю  Университета  етоловыхь 
денегь. 

Государь  Импвраторъ,  по  Положенио  Ко- 
митета Гг.  Министровъ,  въ  сл'Ьдств1е  представденЫ 
Г.  Министра  Народнаго  Просв^щешя,  Высочайше 
повел'Ьть  соизволилъ :  Инспектору  Студентовъ  С. 
Петербургскаго  Университета  производить  столовыхъ 
денегь  по  400  руб.  сер.  въ  годъ,  изъ  суммы,  соби- 
раемой за  слушате  въ  семъ  Университете  лекцШ. 

7.  (8  Апр'&1я)  О  прйведенш  въ  дгьйствге  постог' 
новленгя  Тульскаго  Дворянства  о  пожертвованхи  на 
жалованье  Учителю  Правовгьдлнгл  при  Пансгонгь  таг 
мошней  Гимназги. 

Г.  Министръ  Внутреннихъ  Д'&лъ  ув^домилъ  Г. 
Министра  Цароднаго  Просв^щен1я,  что  Государь 
ИмпЕРАТОРЪ,  по  Положешю  Комитета  Гг.  Мини* 
стровъу  въ  сл']Ьдств1е  представлешя  его,  Высочай- 
ше повелеть  соизволилъ :  привести  въ  д']Ьйств1е  П(н 
становлевие  Тульскаго  Дворянства  о  пожертвованш 
по  464  руб.  сер.  ежегодно  на  жалованье  Учителю 
Чаешь  иг.  Отд.  I.  13 


176  отд.    I.    ВЫС0ЧАИШ1Я 

11равов'Ьд^н1я  въ  Панс1он1  при  тамошней  Гинназш, 
изъ  собственныхъ  доходовъ  повгЬщиковъ,  по  числу 
состоящихъ  за  ними  дупгь,  съ  т&мъ  чтобы  сказан- 
ное пожертвован1е  въ  трехл^т1е  съ  1847  г.  произво- 
димо было  заимообразно  изъ  остатковъ  суммъ  зем- 
скаго  сбора,  а  на  сл'Ьдующ1я  трехл'ЬтЕя,  сообразно 
17  ст.  Св.  Зак.  1842  г.  Т.  IV  Уст.  о  Повин.,  вно- 
симо было  въ  см^ту  земскихъ  повинностей  особою 
статьею,  съ  уплатою  въ  земск1Й  сборъ  той  суммы, 
какая  будетъ  позаимствована  изъ  остатковъ  онаго. 

8.  (9  Апркля)  О  прео^азованш  Либаеекаго  У- 
гьзднаю  Училища. 

На  подлинномъ  Собственною  Его  Император- 
скАго  Величества  рукою  написано: 

«Бмть  по  еемуу^. 
С.  Петербургь. 
9   Апреля    1847. 

Мн'Ьн1е  Государственнаго  Сов'Ьта. 

Государственный  Сов^тъ,  въ  Депертамент'Ь  За- 
коновъ  и  въ  Общемъ  Собранш,  разсмотр'Ьвъ  пред- 
ставлеше  Министра  Народнаго  Просв^щенЕЯ '  о  пре- 
образоваши  Либавскаго  У']^зднаго  Училища »  и  со- 
глашаясь съ  симъ  представлешемъ,  мн'Ьшемъ  по- 
ложилъ : 

1 )  Проекты  Устава  и  Штата  Высшаго  У'Ьздна- 
го  Училища  въ  Либав'Ь  поднести  къ  Высочайшему 
Его  ИмпЕРАторскАго  Величества  утверждешю. 


П0ВЕ4ФН1Я.  177 

2)  На  11окрыт1е  по  означенному  Штату  расхо- 
ловъ,  составляюшихъ  всего  3,843  р.  26  к.  въ  годъ, 
обратить : 

а)  Нын1  отпускаемые  на  Либавское  Уездное 
Уч04ище  : 

Изъ  Государственнаго  Казначейства  1^772  р.  26 к. 
Отъ  города 516р.   »  )» 

б)  Отпускаемые  изъ  Государствен- 
наго Казначейства,  на  основанш  Высо- 
чайше утвержденнаго  15  Декабря  1839 
года  доклада  Министра  Народнаго  Про» 
св^щеша,  второму  Учителю  Руескаго 
языка  въ  Реведьскомъ  У']&здномъ  Учвк 
диш^,  жалованья  257  р.  и  квартирныхъ 
86  р.    и  на  учебныя  по  сей  части  по* 

соб1я  29  р.  въ  годъ,  всего.  ......      372  р.   »  » 

в)  Вновь  назначенные  городомъ.  .  1,097  р.   »  » 

г)  Достальные  за  т']&мъ 86  р.   ]»  » 

изъ  суммы,  ассигнуемой  на  чрезвычай-  / 

ныя  издержки  Министерству  Народнаго 
Просв^щен1я  изъ  Государственнаго  Каз- 
начейства по  смКтамъ,  доколе  не  пред- 
ставится возможности  отнести  сей  по- 
сл^дией'1  суммы  (86  р»)  на  другой  ис- 
точникъ. 

3)  Въ  течеше  первыхъ  пяти  л^тъ  по  преобра- 
зованш  Училища,  для  облегчешя  города,  въ  счетъ 
назначенной  имъ  нын'&  суммы  1,097  руб.,  отпускать 
на  жалованье  и  квартирныя  деньги  Учителю  Фран- 
цу зскаго  языка  по  343  р.  въ  годъ  также  изъ  сум^ 
мы*  на  чрезвычайныя  издержки  Министерству  На- 
роднаго 11|)освФщетя  ассигнуемой. 

12  • 


178  отд.    I.—    ВЫС0ЧАЙШ1Я 

4)  На  устройство  для  Либавскаго  Высшаго  У— 
^зднаго  Училища  по1кгЬщетя  отпустить  въ  распоря— 
жен1е  Училищной  Коллегш ,  на  томъ  основаши, 
какъ  въ  §  10-вгь  Устава  объяснено,  3»000  руб.  изъ 
собственныхъ  строительныхъ  средствъ  Министер- 
ства Народнаго  Просв^щен1я. 

5)  Если  по  истечеши  пяти  л*1тъ  посл'Ь  преоб— 
разован1Я  Либавскаго  Училища»  городъ  вынужденъ 
будетъ  отказаться  отъ  взноса  назначенной  на  со  дер- 
жан1е  онаго  дополнительной  суммы  (1,097  р.),  то, 
за-годъ  до  окончан1я  упомянутаго  пятилЬтняго  сро- 
ка, Магистратъ  обязанъ  ув']&домить  о  томъ  училищ- 
ное начальство  ;  въ  семь  случа'Ь  прекратить  и  от— 
пускъ  добавляемой  нын4  отъ  казны  суммы  и  Учи- 
лище привести  въ  прежнее  положен1е. 

Подписалъ:  За  Председателя  Государственнаго  Совета 

Графь  Левашовь. 


9. 

На  подлинномъ  Собственною  Его  Импвратор- 
СКАГО  Величества  рукою  написано : 

аБыть  по  селу». 
С.  Петербургъ 

9  Апр^ш  18Ь7  г. 

У  С  Т  А  В  Ъ 

1ИБАВСКАГ0  ВЫСШАГО  УБЗДНАГО  УЧИ1ИЩА. 

1.  Либавское  У^ъдвое  Училище,  состоящее,  по 
Высочайше    утвержденному    4    1юня    1820    года 


П0ВВД1Н1Я.  179 

Уставу  Учидиигь  Дерптскаго  Округа,  тъ  трехъ 
классовъ,  преобразовывается  въ  четырехклассное  и 
принимаетъ  назваше  Высшаго  У'&зднаго  Училища. 

2.  Ц'Ьль  означеннаго  заведешя  состоитъ  въ  томъ, 
чтобы  д^ти  жителей  города  Либавы,  если  пожелаютъ 
посвятить  себя  служб^Ь ,  или  разныиъ  отраслямъ 
промышлености ,  могли  пр1обр']&тать  нужныя  для 
будущаго  ихъ  назначен1я  познашя,  а  гЬ,  которые 
иэберутъ  ученое  зван1еу  могли  приготовиться  къ  по- 
ступлен1Ю  въ  высппй  классъ  Гимиазш  и  даже  пря- 
мо въ  Университетъ^ 

3.  Для  сего  сверхъ  настоящихъ  Преподавате- 
лей, прибавляются  слЬдуюпце  : 

1)  Законоучитель  Православнаго  Испов^дашя. 

2)  СтаршШ  Учитель  Греческаго  и  Латинскаго 
языковъ. 

3)  Второй  Учитель  Русскаго  языка. 

4)  Учитель  Французскаго  языка. 

5)  Учитель  Рисовашя. 

6)  Учитель  пЬшя»  и 

7)  Учитель  Гимнастики. 

Примгьчанге.  Учители  п^шя  и  Гимнастики  не 
пользуются  правами  государственной  службы. 

4.  На  содержате  Училища  определяются  сл^- 
дующ1е  источники  : 

1)  Отпускаемые  по  Штату  4  1юня  1820  года  и 
по  особымъ  разр']&шен1ямъ  изъ  Государственнаго  Ка- 
значейства  1,772  р.  26  к.  сер. 

2)  Отъ  города  .      516  р.    »»     »   2,288  р.  26  к. 


180  отд.    1.^—  ВЫС0ЧАЙШ1Я. 

Дополнительные  ; 

3)  Отъ  казны    .      458  р.    »  »     » 

4)  Отъ  города  •  1,097  р.   »  »     »    1,555  р. 


Итого  на  содержан1е  Училища.   .  3,843  р.  26  к. 

5)  Сов']&щан1е  о  д^лахъ  Училища  но  хозяйствен- 
ной части  принадлежитъ  Училищной  Коллегш. 

6)  Отпускаемая  для  Высшаго  У'Ьздиаго  Учил11- 
ща  отъ  города  сумма  поступаетъ  изъ  городской  Ка- 
мерарш  въ  Училищную  Коллег1Ю.  Въ  случа'Ь  недо- 
статка город скихъ  доходовъ,  означенная  сумма  по- 
полняется добровольными  приношен1ями  изв'Ьстнаго 
числа  жителей,  которые  йъ  тому  обязались. 

7)  Опред'Ьляемая  особая  плата  за  учен1е  соби- 
рается Училищною  Коллег1ею,  по  полугодно,  при 
начал'Ъ  каждаго  семестра. 

8)  Училищная  Коллепя  цечется,  чтобы  жало- 
ванье выдаваемо  было  Учителямъ  безостановочно  по 
существующимъ  постановлен1ямъ,  а  доля  изъ  платы 
за  учеше  въ  конц'Ь  каждаго  семестра,  по  соглаше- 
шю  Училищной  Коллегш  со  всЬвга  Учителями  и  съ 
утверждешя  Попечителя  Округа. 

9)  Въ  случае  вакантной  должности  Учителя, 
оолучающаго  отъ  города  жалованье  или  добавочное 
содеря^аше,  половина  того  или  другаго  поступаетъ 
въ  кассу  Коллег1и  для  употреблев1я  на  полезные 
Училища  предметы,  другая  же  половина  и  вся  часп 
изъ  платы  за  учеше,  сл'Ьдующая  на  вакантнуго  дол- 
жность, разд'Ьляется  между  Учителями,  временно  пре- 
подававшими относящ1еся  къ  ней  уроки. 

10)  Училищная  Коллепя    принимаетъ     на  себя 
обязанность,    за  назначенную    къ  отпуску    отъ  Цра- 


П0ВЕЛ1Н1Я.  181 

вите.пства  едавоиренеяно  сумму  3,000  р.  сер.» 
устроить  для  Училища  соотв'Ьтственное  пом^щеше* 
мъ  которомъ,  кром'Ь  классовъ,  залы  для  собран1я  и 
публи^Еыхъ  актовъ,  должны  быть  квартиры  для 
Смотрителя  и  состоящмхъ  при  Училищ'Ь  служите- 
лей и  содержать  строете  въ  надлежащемъ  порядк'Ь 
■9ъ  своих-ь  доходовъ  бевъ  иособ1я  отъ  казаы. 

11)  Учители  назначаются  *  вообще  Училищнымъ 
Начальствомъ;  на  вновь  же  учреждаемыя  м'Ьста  Стар- 
шаго  Учителя  Древнихъ  языковъ,  Учителей  Фран- 
цузскаго  языка,  Рисовашя,  п'Ьшя  и  Гимнастики,  У- 
чилищная  Коллег1я  можетъ  избирать  кандидатовъ  изъ 
выдержавшихъ  испыташе  на  сказанное' эван1е  и  объ 
утвержденш  ихъ  представлять  установленнымъ  по- 
рядкомъ  Попечителю  Округа. 

12)  Смотрителю  и  Учителямъ  Либавскаго  Вые* 
шаго  У'Ьзднаго  Училища  присвоиваются,  на  основа- 
вш  существующихъ  по  учебной  части  правилъ,  клас- 
сы должностей,  показанные  въ  Штат'Ь.  Пенсга  и 
единовременныя  пособ1Я  какъ  имъ,  такъ  и  остаю- 
щимся посл'Ь  смерти  ихъ  семействамъ,  производятся, 
согласно  съ  училищными  постановлешями,  изъ  Го- 
сударственнаго  Казначейства,  при  чемъ  принимают- 
ся -за  основаше  въ  сложности  штатные  оклады,  на- 
значаемые какъ  отъ  казны,  такъ  и  отъ  города.  То 
же  наблюдается  при  выдач'Ь  новоопред'Ьляемымъ  У- 
чителямъ  не  въ  зачетъ  третнаго  жалованья, 

13)  Учители  РисованЫ,  п']&шя  и  Гимнастики  не 
им^ютъ  права  на  пенсш  и  единовременныя  пособая. 

14)  Учеше  производится  по  приложенному  при 
семъ  плану,  который  можетъ  подлежать    изм:]Ьнен1Ю 


182  отд.   I.-—    ВЫСОЧАЙШ1Я 

не  иначе,  какъ  съ  разр1шен1я  Попечителя  Учебнаго 
Округа. 

15)  Ученики,  если  они  не  предназначаютъ  себя 
ученоиу  званио,  могутъ  быть  освобождены,  по  же- 
лашю  родителей  и  опекуновъ,  отъ  изучешя  Грече- 
скаго  языка  во  всЬхъ  классахъ,  а  отъ  Латинскаго 
только  въ  двухъ  верхнихъ  классахъ.  Но  въ  за]гЬнъ 
того  они  обязаны  въ  коллатеральныхъ  классахъ 
учиться  Русскому  и  Французскому  языкамъ. 

16)  Наблюдеше  за  исполнетемъ  постановлешК 
возлагается  на  Смотрителя  и  Учительскую  Конфс- 
ренцш. 

17)  Плата  за  учен1е  определяется  за  полгода: 

Въ  4-д1Ъ  классЬ 4  руб.  сер. 

Въ  3-мъ  классе 6     »       » 

Во  2-мъ  класс']^  ..........  12     »       ь 

Въ  1-мъ  классе 15     х>       » 

Сверхъ  сей  платы,  при  вступленш  въ  Учили- 
ще, взимается  еще  1  руб.  50  коп.  сер.,  которые 
предоставляются  Смотрителю. 

18)  Училищная  Коллепя  имЬетъ  право,  смотря 
по  обстоятельствамъ,  освобождать  отъ  взноса  вовсе 
или  по  частямъ  платы  за  учен1е  д'Ьтей  б'&дныхъ  ро- 
дителей. 

19)  Во  всЬхъ  случаяхъ,  которые  именно  въ 
семъ  Уставе  не  означены,  Либавское  Высшее  Уезд- 
ное Училище  руководствуется  Уставомъ  Дерптскаго 
Учебнаго  Округа,  Высочайше  утвержденнымъ  4 
Дюня  1820  года,  съ  дополнительными  къ  нему  по- 
становлен1ями. 

Подписалъ:  За  Председателя  Государственнаго  Совета 

Графь  Лейошееь. 


I 


ПОВЕ  Д'ФН!  Я. 


183 


Учебный     планъ     Ливлвскаго 

Уфзднаго    Училища. 


Вь  ст.  /4. 

ВЫСШАГО 


Законъ  Бож1Й  со  вкдюченЕенъ.  Свя- 
щенной Исторш 

Чтев1е  Бибд1И 

Латинск1й  языкъ 

Гречесв1й  языкъ 

Въмецк1Й  языкъ  съ  краткимъ  обо- 
зр'ЬнЕемъ  Поэзш  и  Риторики    .  . 

Русск1й  языкъ . 

ГеограФ1я  Росс1и,  на  Русскомъ  яэы- 
к-Ь 

Истор1я  Россш,  на  Русскомъ  взьиЛ. 

Ариеметика 

Математика ^ 

Естественная  Истор1я  и  Технодопя. 

Физика 

Общая  ГеограФ1я 

Общая  Истор1я 

Чистописан1е 

Рисованге  геометрическое  и  техни- 
ческое   \  .  .  . 


Итого.  .  . 

Въ  коиатера1ьныхъ  кдассазЕъ  вме- 
сто Греческаго  языка,  Русскш 
языкъ 

Французск1и  языкъ 

Въ  паралдедьныхъ  кдассахъ : 

Русскгй  языкъ  и  ГеограФ1Я  Росс1и. 

Сверхъ  курса  : 

ФранцузскШ  языкъ  въ  трехъ  отд-Ь- 

лепгяхъ 

Рисоваше ^ 

П'Ъше,  въ  двухъ  отд'Ьдешяхъ.  .  .  . 
[Гимнастика,  въ  двухъ  отд'Ьдешяхъ. 


184  отд.    I."—-    ВЫС0ЧАЙШ1Я 


Часы  распред'Ьтются  сж^дующимъ  обрахюаъ : 

СтаршМ  Учятелъ  и  два   Учителя  Наукъ  преподаютъ 

по  24  часа  въ  недйло,  всего 72  ч. 

Одинъ  Учвтежь,  который  вм'Ьст'Ь  и  Смотритехь.  22  > 

Первый  Учитель  Русскаго  языка 18  • 

Второй  Учитель  Русскаго    и  Учитель  Фраи- 

цузскаго  язывовъ,  каждый  по  17  часовъ,  оба  ...  ЗЪ  • 

Учители    Рисовашя    и  Гимнастики,    каждый 

по  4  часа 8  • 

Учитель  п'Ьтя -  .  .  .  .  2  • 

156  ч. 

Примлчанге.  Заковъ  Бож1Й  Православнаго  Испов^да- 
В1Я  преподается  для  учениковъ  сего  испов'Ьдан1я  въ  гЬ  же 
часы,  въ  которые  преподается  Заковъ  БожШ  Евавгеличе- 
скаго  испов^Ьдан1я. 

Подписалъ :  За  Председателя  Государственнаго  Совета 

Графь  Левашовь. 


0ВЕД'ВН1Я. 


185 


10. 

На  под^ишномъ  Собственною  ЕгоИиператор* 
скАГо  Величества  рукою  написано: 

а  Быть  по  сему». 
С.  ПетерФургъ» 

9  Апреля  18Ъ7. 

« 

Ш  Т  А  Т  Ъ 


ЛиБАвскАго  ВысшАго   Уфзднаго   Училища. 


Смотрителю  К  Учителю 
Наукъ : 


3 
4 


9 

в 


Жалованья 

Прибавочиыхъ     за    дол- 
жность Смотрителя  .  .  . 
Старшему  Учителю  древ- 
иихъ  яэыковъ  : 

Жалованья 

Киартирныкъ  .  ..  .  . 

Учителямъ    Наукъ : 

Одному ;  Жалованья  .  .  . 

Квартирныхъ.  . 

Другому :  Жалованья   .  . 

Квартирныхъ . 

Учителямъ  Русскаго 
языка : 

Первому:  Жалованья.  .  . 

Квартириых1ь  . 
Второму:  Жалованья .  .  . 

Квартирныхъ.  • 

Учителю  Фраацузскагр 
языка: 


Жалованья.  •  •  •  . 
Квартирныхъ  .  .  . 


Количество  содержанЁя. 


Отъ 
казны. 


Отъ 
города. 


Руб. 


343 
57 


343 
114 
343 
114 


228 
68 

257 
8в 


К.  Руб.  |К, 


Всего. 


Руб. 


10 
18 


10 
30 
10 
30 


68 


150 


500 
120 


150 
150 


100 


257 

86 


е 

а  « 

5  « 

СВ  о 

Ч  В 


^550 


620 


^607 
^607 


I 


414 
343 


^343 


28 


40 
40 


*  5 
о,  ^ 

»  в 
а  ае 


VIII 


IX 


68 


X 


гт 


IX 


X 

X 


X 

XII 


XII 


X 
X 


отд.    I.    —  ВЫСОЧАЙП 


8  Зажаво]^ч■те^к  Прпос4«- 
вваго  Испов^Ьдав1я.  .  ■  ■ 
Учитель  Рясоа*в1в  .... 

Учатвль  оЪви 

Учггель  Гвав(СТЕк>  .  .  . 
Н|  учебвыя  пособ1||    ддя 

бЪлаЫХЪ    7,1вВВ110ВЪ.     . 

--  собрав1е  Енигь  и  лавд- 


—  ннструаевты  и  есте- 
стве в  выя  проваведевЫ. 

—  в*виедарск1в  првпасы 
Сиотрнтелю 

—  содера[)н1е  сдухвтедя, 
ото11лев1е  в  друг1я  ю- 
эа^кствеввив  потребво- 


2,230  2в  1,в13  —  3,843  26 


Подовсадъ:  За  Предс-Ьдателя  Государственнаго  СовгЬта 

Графь  Левашовъ. 


11.  (18  Апр^я]  Обь  учреждены  аъ  Тифлиаь  Му- 
лульманскаго  Училища  Алхева  ученхя. 

Г.  ПредсКдатыь  Кавказскаго  Конвтета  преаро- 
водилъ  къ  Г.  Министру  Народпаго  11росвЬшен1я  для 
св^д{[н1я  его:  1)  Выписку  язъ  журнала  Кавказска- 
го Комитета  по  д1иу  объ  учрежденш  въ  ТяфлшЛ 
Мусудьнанскаго  Училища  Ал1ева  учев1Я  и  2)  Спн- 
сокъ  съ  Высочайше  утвержденваго  Устава  а  Шта- 
та этого  Училища. 


П0ВЕЛ'ВН1Я.  187 

Выписка  изъ  Журнала  Кавказскаго  Ко* 
нитЕТА  по  дгьлу  обь  учрежденги  въ  Тифлиеть  Муеуль^ 
манскаго  Училища  Алгева  ученгя. 

Слушаны  :  отношен1е  Наместника  Кавказскаго 
объ  учрежденш  въ  ТифлисЬ  Мусульманскаго  З^чили- 
ща  Ал1ева  учен1Я  и  при  опомъ  проекты  Устава  и 
Штата  сего  Училища,  а  также  мнен1е  по  этому 
предмету  Министра  Народнаго  Просв^щетя. 

Комитетъ,  находя  изъ  своей  стороны  чрезвы- 
чайно полезнымъ  учреждеше  подобнаго  заведен1Я 
для  воспитан1я  Мусульманъ,  сначала,  въ  вид'Ь  опы- 
та, въ  ТиФлисЬ,  призналъ  необходимымъ  въ  проекте 
Устава  ТиФлисвкаго  Училища  сделать  сл'&дующ1я 
перемены  : 

1)  ВсЬ  вообще  мелочныя  подробности  устрой- 
ства учебной  части,  разд']&лен1е  предметовъ  препода- 
ватя  по  курсамъ  и  т.  п.  исключить  вовсе  изъ  Уста- 
ва ,  предоставивъ  опред'Ьлен1е  сихъ  подробностей 
ближайшему  усмотр^шю  Наместника  Кавказскаго. 

2)  Согласно  зам'Ьчан1ю  Министра  Народнаго 
Просв^щешл,  пояснить,  что  лице,'  избранное  въ  Учи- 
тели Русскаго  курса,  должно  ивгЬть  установленное 
свид^тельствЬ  на  преподаван1е. 

3)  Также,  согласно  завгЬчашю  Министра  Народ- 
наго Просв'Ьщен1я,  учениковъ,  перешедшихъ  въ  Тиф- 
лис№ую  Гимназ1Ю,  по  окончанш  ими  тамъ  курса 
Наукъ,  выпускать  изъ  Гивгаазш  съ  тЬми  правами, 
коими  пользуются  цроч1е  воспитанники  оной. 

4)  Учениковъ  Мусульманскаго  Училища,  кои, 
по  выпуске  изъ  этого  заведен1я,  пожелаютъ  всту- 
пить прямо  на  службу,  въ  видахъ  поощрен1Я  Му- 
сульманамъ    къ    пом^щешю   сыновей   въ  Училище, 


I 

I  188  отд.    I.    «^    ВЫСОЧАЙШ1Я 

производить,    не  иначе  впрочемъ,  какъ  но  удостое- 
I  шю   ихъ  Начальства,    въ  первый   0ФицерсЕ1Й  чинъ, 

I  не  въ  половинные  сроки,  какъ  полагалъ  На1гЬстникъ 

КавказекШ,  но  однимъ  годомъ  ран'Ье  противъ  обща- 
го  срока;  и 

5)  Награжден1е  отличн'Ьйшихъ  учениковъ  ме- 
далями отм]^нить ;  но,  согласно  мн'Ьн1ю  Министра 
Народнаго  Просв'ЬщенЕя,  награждать  ихъ,  по  при- 
меру У^глдыхь,  Училищъ,  книгами  и  похвальными 
листами. 

Исправнвъ  такимъ  образовгь  проектъ  Устава 
ТиФлисскаго  Мусульманскаго  Училища  Ал1ева  ученая 
и  измЬнивъ  редакцкю  н'Ькоторыхъ  §§  онаго  согла- 
сно общепринятому  порядку,  Комитетъ  положилъ : 
проектъ  сего  Устава ,  а  также  Штата  Училища 
представить  на  Высочайшее  утверждеше  Его 
ИмпЕРАТОРСКлго  Величества. 

Государь  Императоръ,  одобривъ  такое  по- 
ложен1е  Комитета  и  утвердивъ  представленный  Его 
Величеству  Штатъ  ТиФлисскаго  Мусульманскаго 
Училица,  вмЬст'Ь  съ  ткмъ  на  Уставе  сего  Училища 
Высочайше  соизволилъ  написать  собственноручно  : 
«считать  утвержденнымъ,  въ  вцдЬ  опыта,  на  два 
года». 


12. 

На  подлннномъ  Собственною  Его  Император* 
скАго  ВвдичЕСтвА  рукою  напнсано  : 

ее  (Считать   утвержденнымь  вь  еыдл  опыта 
на  два  годами.  , 

С.  Петербургь 
18  Апр^^иI  18Ъ7   года. 

у  с  Т  А  в  Ъ 

ТИФЛИССКАГО   МУСУ1Ы1АНСБАГ0  УЧИ1ИЩА 

АЛЕВА  УЧЕН1Я. 


«•» 


ГЛАВА    I. 

Ц«ЛЬ    УЧРЕЖДЕВ1Я     И    СОСТАВЪ.    < 

§  1.  При  Тифлисской  мечети  Ал1ева  учеши 
учреждается  Училище  исключительно  для  д'Ьтей  Му- 
сулъманъ  этой  секты  ъсЛхъ  свободныхъ  состоятай. 

§  ^.  Щль  учрежден1Я  сего  Училища  состоитъ 
«ъ  оредоставлеши  д^тямъ  Закавказскихъ  Мусулъ- 
мат  Алтева  учетя  средствъ  пр1обр'Ьсть  поэнанЫ 
по  ваконамъ  ихъ  в']Ц>ы,  и  изучить  Русск1Й  язык'Ь 
въ  объеме  у  потребяомъ  для  них'ь  въ  общежитш. 

§  3.  Училище  это  состоитъ  подъ  главными 
Начальствомъ  Нам^^стника  Кавказскаго. 

§  4.  Для  ближайшаго  надзора  по  Училищу, 
Намйстнякъ  Кавказеюй  яазяачаетъ,  по  своему  усмо^ 
тр^1Ю,  особаго  Попечителя  изъ  числа  Чиновников^» 
елужащихъ  въ  ТифлисЬ. 


190  отд.    I.    -*    ВЫС0ЧАЙШ1Я 

§  5.  КровгЬ  сего  9  для  сод^йств1я  къ  ус1гЬшнШ- 
шему  ходу  заведешя «  по  усмотр^Ьтю  Нам'Ьстнвка 
Кавказскаго,  избирается  изъ  почет1гЬйпшхъ  Дворянъ 
Магометанскаго  испов'Ьдан1я  Ал1евой  секты  Почет- 
ный Смотритель  Училища. 

§  6.  За  симъ  Училище  еостоитъ  въ  непосред- 
ственномъ  и  пряиомъ  в^д^нш  Ахунда  Тифлисской 
нечети  Ал1ева  учен1я.  Обязанности  его  по  этов1у  за- 
ведешю  гЬ  же  самыя,  кои  возложены  на  Штат- 
ныхъ  Смотрителей  У']Ьздныхъ  Училищъ  вообще. 

§  7.  При  Училищ']^  полагается  на  первый  разъ 
два  Учителя :  одинъ  для  Мусульманскаго,  а  другой 
для  Русскаго  курса.  Учитель  Мусульманскаго  курса 
избирается  Ахундовгь  и  Почетнымъ  Смотрителемъ, 
изъ  лицъ,  сделавшихся  известными  своею  учено- 
ст1Юу  правилами  строгой  нравственности  и  успеш- 
ною методою  преподавашя.  Учитель  Русскаго  курса 
избирается  Попечителемъ,  преимущественно  изъ  Рус- 
скихъ,  знающихъ  Татарсгай  языкъ,  или  изъ  Му- 
сульманъ,  знающихъ  основательно  Руссшй  языкъ, 
но  всегда  изъ  такихъ  лицъ,  кои  им^ютъ  отъ  Учи- 
лищнаго  Начальства  установленное  свидетельство  на 
преподаван1е  положенныхъ  въ  .этомъ  курсе  пред- 
метовъ.  Тотъ  и  другой  Преподаватели  утверждают- 
ся въ  своихъ  должностяхъ  и  увольняются  отъ  оныхъ 
Наместникомъ  Кавказскимъ,  по  представленио  По- 
печителя Училища. 

Примпчате.  Въ  последствш,  съ  увеличешемъ 
курсовъ  и  объема  Училища,  представляется  Намест- 
нику Кавказскому  прибавить  еще  двухъ  Преподава- 
телей Мусулъманскихъ  курсовъ,  и  однрго  для  Рус^ 
скаго  курса.  Учители   сш  считаются  также   въ  Го- 


П0ВЕЛФН1Я.  191 

сударственной  служб'Ь  и  получаютъ  содержание  на- 
равне съ  прочими. 

§  8.  При  Училищ*!  находится  особый  служи- 
тель, который  состоитъ  въ  полнонъ  в^д'Ьнш  Ахунда. 

§  9.  Личный  составъ  Училища  и  оклады  чи- 
новь  онаго  опред^Ьляются  прилагаемымъ  у  сего 
Штатомъ. 

ГЛАВА    П. 
Часть    учебная. 

§  10.  Предметы  учен1Я  въ  Тифлисскомъ  Маго- 
метанскомъ  Училищ*!  суть:  языки  1)  ТатарскШ,  2) 
ПерсидскШ»  3)  АрабскШ,  и  4)  РусскШ  ;  5)  Сокра- 
щенная ГеограФ1я ;  6)  Сокращенная  Истор1я ;  7) 
Ариеметика ;  8)  общее  понятхе  о  Русскихъ  узаконе- 
Н1ях,ъ,  Форвг!  и  порядк*!  судопроизводства 9  и  9)  Чи- 
стописаше.  . 

Примлчаыле.  Первые  три  языка  преподаются 
Учителемъ  Мусульманскаго  курса,  а  РусскШ  языкъ 
и  проч1е  предметы  Учителемъ  Русскаго  курса. 

§11.  Учеше  это  разд'к|яется  на  три  класса, 
именно  .  \Тктарск1Й,  Перси дскШ  и  АрабскШ  ;  на  каж- 
дый изъ  нихъ  назначается  по  два  года.  Русск1Й 
языкъ  и  проч1е  предметы  преподаются  въ  каждомъ 
классЬ  въ  вид'Ь  дополнительныхъ  уроковъ. 

§  12.  Предметы,  преподаваемые  въ  каждомъ 
классе,  подробно  опред^Ьляются  Нам^стникомъ  Кав- 
ка8<^кимъ,  по  его  ближайшему  усмотр'Ьн1Ю. 

§  13.  При  открытш  Училища,  Ахундъ,  совме- 
стно с^  Учителями,  составляетъ  таблицу  распред^ 
Часть  117.  Отд.  /.  13 


192  отд.    I.-—    ВЫС0ЧЛЙШ1Я 

лен1Я  и  числа  учебныхъ  часовъ  и  программы  Нау- 
камъ,  въ  какомъ  объем'Ь  он'Ь  должны  быть  прохо- 
димы въ  каждомъ  классе  и  каждомъ  год'Ь.  Сш  таб- 
лица и  программа  представляются  Попечителемъ 
НамЬстнику  Кавказскому  на  утверждеше,  въ  вид! 
опыта,  на  одинъ  курсъ.  Въ  посл-Ьдствеи,  по  м^р! 
д'Ьйствительной  надобности,  какъ  таблицы  распре- 
д^лен1я,  такъ  и  программы  могутъ  быть  изменены, 
но  не  иначе,  какъ  съ  утверждетя  Наместника.     * 

§  14.  Дополнительные  курсы  Русскихъ  пред- 
метовъ  не  должны  занимать  бол'&е  трети  учебныхъ 
часовъ,  т.  е.  восьми  уроковъ  въ  нед'Ьлю. 

§  15.  Всяк1Й  урокъ  продолжается  полтора  ча- 
са и  на  каждый  день  назначается  по  четыре  урока, 
«  полагая  два  утромъ  и  два  посл'Ь  об'&да.  Учен1е  про- 
должается ежедневно,  кромЬ  высокоторжественныхъ 
и  праздничныхъ  дней.  О  числ^  праздничныхъ  дней 
Магометанскаго  закона  Ахундъ  доставляетъ  Попе- 
чителю  списокъ,  который  представляется  Попечите- 
лемъ на  утвержден1е  Нам'Ьстника  Кавказскаго.  На- 
значен1е '  каникул ярнаго  времени  также  зависитъ  отъ 
усмотрен1Я  Наместника. 

§  16.  Руссшй  языкъ,  письмо  и  Ариеметика  въ 
первомъ  или  Татарскомъ  классе  преподаются  по 
методе  взаимнаго  обучен1я. 

§  17.  Въ  первый  или  ТатарскШ  классъ  посту- 
паютъ  д^ти  Мусульманъ  отъ  8-до  12-летняго  воз- 
раста, и  принимаются  во  всякое  время  года. 

§  18.  Во  второй  или  Персидск1Й  классъ  по- 
ступаютъ  ученики  по  окончан1и  учетя  въ  Татар- 
скомъ классе  и  выдержати  изъ  онаго  по  всЬмъ 
предметамъ  удовлетворительнаго  экзамена.  Въ  этотъ 


поввл«н1я.  193 

классъ  доэво21яется  принимать  и  д'Ьтей  небывшихъ 
въ  первовгь  классе,  но  не  старее  14  л^ть^  и  въ  та- 
конъ  только  случае,  если  они  на  испытан1и  дока- 
жутъ,  что  им']&ютъ  уже  въ  удовлетворительной  спе- 
пени  приготовительный  св^д^шя  для  слушан1я  вто- 
раго  класса. 

§  19.  Въ  трет1Й  или  АрабскШ  классъ  только 
переводятся  ученики  изъ  Персидскаго  класса  повы- 
держанш  удовлетворительнаго  испытан1я  изъ  вс^хъ 
предметовъ  онаго.  Пбсторонше  ученики  въ  сей 
классъ  ве  принимаются. 

§  20.  Число  учениковъ  соразмеряется  съ  удоб- 
ствомъ  помещены  ихъ  въ  Училище. 

§  21.  Вс^  ученики  Мусульманскаго  Училища 
суть  вольноприходянце ;  они  ,  не  вносятъ  никакой 
платы  за  учеше  ;  содержан1е  же  и  учебный  пособ1я 
получаютъ  отъ  своихъ  родителей,  или  заступакь- 
щихъ  ихъ  мЬсто. 

§  22.  Пр1ев1Ъ  учениковъ,  а  равно  и  увольнеше 
изъ  Училища,  если  того  пожелаютъ  родители  ихъ, 
эависитъ  отъ  Попечителя  Училища.  Прошешя  же 
отъ  родителей  о  прмем'Ь  и  увольнен1и  подаются  на 
имя  Ахунда,  на  простой  бумагЬ. 

Прим1ьчанге.  Въ  третныхъ  в^домостяхъ  объ 
усп'Ьхахъ  и  поведеши  учениковъ,  представляемыхъ 
Нам'Ьстнику  Кавказскому  отъ  Попечителя,  означать 
и  выбывшихъ  изъ  Училища  учениковъ,  съ  объясне- 
Бмевгь,  по  какой  именно  причин']^  Д1ыбыли. 

§  23.  При  прошенш  объ  опред'кденш  ученика 
прилагаются  свид'Ьтельства:  отъ  Муллы— -о  его  рож- 
денш,  и  отъ  У'Ьзднаго  Начальника—  къ  какому  со-- 

13* 


194  отд.    I.»-    ВЫС0ЧЛЙШ1Я 

стаян1Ю  принадлежитъ.  Документы  сш,  необходш-* 
МЫ6  въ  (иуча']^  поступлен1я  ученика  на  службу,  воз- 
вращаются ему  при  уво^[ьнен^и  изъ  Училища. 

§  24.  Частное  испытан1е  бываетъ  два  раза:  въ 
половин'Ь  учебнаго  года  производится  оноАхундомъ, 
а  по  окончанш  года,  предъ  каникулами,  въ  приеут- 
СТВ1И  Попечителя. 

§  25.  Отм']Ьтки  степени  познашя  учениковъ, 
при  производств-Ь  частныхъ  годичныхъ  и  перевод- 
ныхъ  изъ  одного  класса  въ  другой  испыташй,  изъ 
Мусульманскихъ  предметовъ  ставить  Ахундъ,  а  изъ 
предметовъ  Русскаго  курса  Попечитель.  Отметки 
эти  служатъ  основашемъ  для  перевода  и  наградъ 
учениковъ.  При  переводныхъ  и  окончательныхъ 
экзаменахъ,  ученикъ  изъ  каждаго  предмета  долженъ 
отвечать  на  три  вопроса.  * 

§  26.  Ученики,  оканчивающ1е  полный  курсъ 
учен1я,  на  окончательномъ  экзамене  испытываются 
въ  Наукахъ  изъ  вс^хъ  вообще  языковъ  и  предме- 
товъ, преподаваемыхъ  въ  Училищ'Ь  во  вс']Ьхъ  клас— 
сахъ. 

§  27.  По  окончати  же  каждаго  годоваго  кур- 
са, посл4(  частныхъ  испытан1Й,  производится  пуб- 
личный экзаменъ,  о  чемъ  Ахундъ,  чрезъ  Попечите- 
ля, доводить  заблаговременно  до  св'6д^н1я  высшаго 
Начальства. 

§  28.  Во  время  публичнаго  экзамена,  крок! 
испытая1я  учениковъ,  читается  краткШ  отчетъ  охо- 
д«  учешя  и  дЬйств1яхъ  Училища,  за  гЬмъ  провоз- 
глашаются имена  учениковъ,  удостоенныхъ  къ  пе- 
реводу въ  высш1е  классы  и  выпускаемыхъ  съ  одоб- 
рительными аттестатами,  а  отличн&йш1е  ученики,  мо 


П0ВВЛФН1Я.  195 

удостоен1Ю  Ахунда ,  награждаются  Попечителецъ 
кннгавш,  похвальными  листами  и  другими  приличны- 
ми наградами. 

ГЛАВА     III. 

Часть   хозяйстввнная. 

§  29.  Какъ  Училище  учреждается  при  Тифлис- 
сжой  Апевой  мечети,  то  пом^^щеше  и  содержаше 
въ  порядке  классовъ,  съ  нриличною  для  нихъ  ме« 
белью  и  всемъ  для  нихъ  потребнымъ,  какъ  то : 
отоплешемъ  и  прочимъ,  производится  изъ  дохо- 
довъ  ея. 

§  30.  Добавочное  жалованье  Ахунду,  по  эвашю 
Штатнаго  Смотрителя  сего  Училища,  и  жалованье 
Учителямъ,  равно  содержан1е  служителя  и  прочаго, 
какъ  означено  въ  Штат'Ь,  назначается,  на  первое 
время,  до  лршскашя  другихъ  источниковъ ,  изъ 
суммъ,  асснгнуемыхъ  на  издержки  по  устройству 
края. 

Примлчемге.  Денежные  остатки  какъ  отъ  жа*- 
лованья  чинамъ  по  Училищу,  такъ  и  отъ  другихъ 
оо  оному  предметовъ,  «обращаются  въ  экономичен 
скую  училищную  сумму,  которая  расходуется  толь- 
ко съ  разр'Ьшешя  НавгЬстника  Кавказскаго,  на  по-* 
требности  Училища. 

§  31 .  Суммы,  назначаемый  на  содержан1е  Учи- 
лища, хранятся  въ  Казначействе  Канделярш  Намест- 
ника Кавказскаго  и  отпускается  Ахунду «  по  м^р^ 
действительной  надобности,  ежемесячно  подъ  его 
росписку.  .  . 


196  отд.    I.—    ВЫС0ЧАЙШ1Я 

§  32.  Расходован1е  этихъ  суммъ  возлагается  на 
ответственность  Ахунда,  который  записываетъ  ихъ 
по  данной  ему  иэгь  Канцеляр1И  Наместника  шнуро- 
вой книге ;  а  по  окончанш  года  книгу  эту  предста- 
вляетъ  на  ревиз1Ю  въ  Канцеляр1Ю  Наместника,  съ 
краткимъ  отчетомЪу  по  предписанной  ему  ФормЬ. 

§  33.  Кроме  этой  книги,  Ахунду  вьиается,  на 
неопределенное  время,  изъ  Канцелярш  же  Намест- 
ника, другая  шнуровая  книга  для  записки  въ  оную 
имущества,  принадлежащаго  Училищу  и  храняшаго- 
ся  въ  его  веденш,  какъ  то  :  книгъ,  разныхъ  учеб- 
ныхъ  пособШ  и  другихъ  вещей,  срставляющихъ 
собственность  Училища.  Все  вновь  поступивши  въ 
собственность  вещи  вносятся  въ  оную  немедленно  ; 
пришедш1яже  въ  негодность,  по  предложешю  Ахун- 
'да,  съ  разрешешя  Попечителя  Училища,  исключают- 
ся изъ  оной. 

§  34.  При  открытш  Училища,  Правительство, 
въ  виде  единовременнаго  пособ1я  оному,  назначаетъ 
пятсотъ  рублей  серебромъ  для  покупки  книгъ  в 
другихъ  учебныхъ  пособ1Й ,  служащихъ  руковод- 
ствомъ  для  преподаван1я  языковъ  и  Наукъ.  Книги 
эти  и  пособ1я  считаются  вакфомь  Государя  Импе- 
ратора въ  пользу  Училищами  хранеше  ихъ  лежитъ 
на  ответственности  Ахунда.  Потребныя  на  это  день- 
ги отпускаются  изъ  суммы,  назначенной  на  непред— 
видимыя  издержки  по  устройству  Закавкааскаго 
края.  Въ  последствш,  по  мере  действительной  на- 
добности, согласно  ходатайству  Попечителя  иАхун* 
да,  Наместникъ  КавказскШ,  по  усмотретю  своему, 
отпускаетъ  на  умножеше  учебныхъ  пособмй  некото- 
рую сумму,  изъ  того  же  источника. 


ООВЕ^'ВН1Я.  197 

ГЛАВА    IV. 

Обязанности  и  права   чиновъ  Училища. 
1)    О    Попечителгь   Училища 

§  35.  Попечитель  Училища,  совокупно  съ  По- 
четнывгь  Смотрителемъ  и  Ахундомъ,  ивгЬетъ  общШ 
надзоръ  за  ходоиъ  управлешя  и  состояшемъ  Учи- 
лища въ  учебновгь  отношеши,  и  ходатайствуетъ 
предъ  высшнмъ  Начальствомъ  о  нуждахъ  и  улучше- 
н1и  Училища. 

§  36.  Попечитель  аттестуетъ/ по  отзыву  Ахун- 
да.  Учителей  Мусульманскихъ  и  дополните льныхъ 
курсовъ.  Ему  же  предоставляется  съ  гЬмъ  вм'ЬсгЬ 
право  ходатайствовать  предъ  высшимъ  Начальствомъ 
о  награжденш  преподавателей  достоин'Ьйшихъ  какъ 
па  усерд1Ю,  такъ  и  по  методе,  наилучше  применен- 
ной къ  обучешю  ;  при  семъ  принимается  также  за 
м'Ьру  степень  усерд1Я  и  старашя  Учителя,  если  на 
частномъ  испытанш  не  мен'йе  четырехъ  пятыхъ  ча- 
стей учениковъ  изъ  его  предмета  окажутъ  хорош1е, 
или,  по  крайней  м'Ьр^,  вполн'Ь  удовлетворительные 
успехи. 

§  37.  Попечитель  увольняетъ  Учителей  въ  от- 
пуСкъ,  но  не  иначе,  какъ  съ  разр']&шен1Я  Нам']Ьстника 
Кавкаэскаго,  даже  на  самый  кратчайшШ  срокъ,  за 
иеключен1емъ  только  въ  каникулярное  время,  въ  ко- 
торое они  пользуются  отпускомъ,  на  основащи  об- 
щихъ  правилъ,  для  сего  установленныхъ. 

§  38.  Заботливости  Попечителя  предоставляет- 
ся постоянно  следить  за  правильнымъ  и  усп^шнымъ 
ходомъ  преподаван1я  въ  классахъ. 


198  отд.    I.-—    ВЫСРЧАЙШ1Я 

§  39.  Въ  отсутствде  Попечителя  Училища,  По- 
четный Смотритель  онаго  ветуиаетъ  во  всЬ  его  пр«г 
ва  и  обязанности. 


2)   О  Почетномь   Смотрители^. 

§  40.  Почетный  Смотритель  обязанъ  наблю- 
дать, чтобы  всегда  было  доброе  соглас1е  между 
Учителями  Училища,  и  чтобы  они  соблюдали  долж- 
ную подчиненность  къ  Ахунду,  к^ъ  къ  ближайше- 
му ихъ  Начальнику. 

§  41.  ПочетнЬ1Й  Смотритель,  во  время  своего 
пребывашя  въ  город'Ь,  обязанъ  сколько  можно  чаще 
посещать  Училище,  и  о  всемъ,  что  онъ  замЬтнтъ, 
можетъ  сообщать  Ахунду  или  Попечителю. 

§  42..Какъ  объ  отлучк'Ь  своей  изъ  города,  такъ 
и  о  возвращенш  въ  оный,  Почетный  Смотритель 
словесно  доводитъ  до  съ^дЦтя  Попечителя. 

§  43.  Почетный  Смотритель  печется  объ  умно- 
женш  доходовъ  Училища  чрезъ  добровольныя  по- 
жертвовашя  и  друг1я  благотворительныя  средства, 
непротивныя  видамъ  Правительства. 

3)  Обь  Лхунд/ь. 

§  44.  Ахундъ  есть  неоосредственный  и  бла- 
жайшШ  Начальникъ  Училища.  Главная  и  важней- 
шая обязанность  его— блюсти  за  поступками  и  успй- 
шнымъ  преподаванмемъ  Учителей,  и  за  успехами 
учениковъ ,  сохрамен1е  нравственвостм  которыхъ 
вверяется  ему  совершенно» 


иоввл«н1я.  199 

§  45.  Во  врекя  бол'Ьашм,  илв  отсутств1я  Ахуц- 
да,  должность  его,  еъ  в'Ьдойа  Попечителя,  исправ-- 
ляетъ  Учитель  Мусульманскаго  курса,  и,  въ  таковгь 
случа'Ь,  ваступающШ  его  дгЬсто  прннимаетъ  огь  него 
по  кяигамъ  и  описянъ  деньги  и  прочее  училшцное 
имущество* 

§  46.  На1гЬстнику  Кавказскому  предоставляет- 
ся снабдить  Ахунда  и  всЬхъ  вообще  чиновъ,  служа- 
пфихъ  при  Училище,  подробными  инструкщями  и 
наставлен1ями. 

ГЛАВА    V. 

Права  и  преимущества  Училища. 

§  47.  Магометанское  Училище,  учрежденное 
при  Тифлисской  мечети  Ал1ева  учен1я,  освобождает- 
ся отъ  употреблешя  гербовой  бумаги. 

§  48.  Училище  это  им^Ьетъ  печать  съ  маднисью: 
Тифлисское  Ма$омстанско^  Училище. 

§  49.  Печать  С1Я  находится  у  Попечителя,  ко* 
торый  печатаетъ  ею  пакеты  и  посылки,  по  дЬлашъ 
Училища.  Посылки  до  одного  пуда  принимаются  на 
почту  беаъ  платежа  В'Ьсовых'Ь  денегъ. 

§  50.  Куяч1я  кр'Ьпостн,  дарственный  записи  и 
ароч1е  какого-либо  рода  акты,  чреэъ  кои  Училище 
пр1обрЬтаетъ  домы,  или  иныя  имущества,  соверша- 
ются во  всЬхъ  Присутственныхъ  м^Ьстахъ  безъ  взы- 
скашя  пошлинъ  и  платежа  за  не-гербовую  бумагу ; 
съ  денежныхъ  суммъ,  посредствовгь  зав']Ьщан1Й  или 
ннымъ  образомъ  даруеныхъ  Училищу,  также  не 
взыскивается  никакихъ  пошлинъ. 


200  отд.    I.   —  ВЫС0ЧАЙШ1Я 

§  51.  Никакое  сл^дствге^  касающееся  до  лицъ» 
едужащихъ  при  Училищ*!!,  не  можетъ  быть  проиа* 
водимо  безъ  Депутата  со  стороны  онаго. 

§  52.  Чинавгь  сего  Училища  присвоивается  мув* 
диръ,  сообразно  тп  должностямъ,  в'&домства  Мини- 
стерства Народнаго  Просв'Ьщешя  ъъ  Закавказскомъ 
кра'Ь. 

§  53.  Служба  Почетнаго  Смотрителя  считается 
Государственною, .  и  ей  присвоиваются  вс^  гЬ  пре— 
имущества,  коими  пользуются  Почетные  Смотрите-- 
ли  У^здныхъ  Училищъ  по  всей  Имперш. 

§  54.  За  деятельное  усерд1е  къ  пользе  Учили- 
ща, Почетный  Смотритель  можетъ  быть  произво- 
димъ  въ  сл'&дующ1е  чины  по  общему  порядку,  и  вгь 
случае  особенныхъ  важныхъ  заслутъ.  Начальство 
ходатайствуетъ  о  пррличномъ  за  оныя  награжден1и. 

§  55.  Учители  сего  .Училища  Магомет^анскаго 
курса,  если  только  они  св^тсте,  и  Русскаго  курса 
сравниваются  какъ  по  производству  въ  чины,  такъ 
и  во  вс^хъ  правахъ  и  прёимуществахъ  по  службЬ, 
съ  Учителями  У'Ьздныхъ  Училищъ  за  Кавказомъ. 

§  56.  Ахуидъ,  по  зван1ю  Штатнаго  Смотрите«- 
ля  Училища,  и  вс'к  Учители  онаго  съ  ихъ  семей- 
ствами, относительно  выслуги  л'Ьтъ  и  прочихъ  правь 
на  пеисио  и  единовременный  денежный  вспоможе- 
шя,  сравниваются  съ  служащими  по  учебному  м^- 
домству  за  Кавказомъ. 

§  57,  Ученики,  окончивш1е  въ  Училище  курсъ 
учея1Я,  пользуются  следующими  преимуществами : 

а)  Ученики,  кончивш1е  полный  курсъ  съ  хоро- 
шими успехами,  по  вступленш  ихъ  въ  гражданскую 
или  военную    службу,    могутъ  быть,  по  удостоешю 


поввл«н1я.  801 

Начальства,  ороизводимы  въ  первый  ОфЯцерскШ  чииъ 
однимъ  годонъ  ран'Ье  противу  общаго  срока,  назна- 
ченнаго  для  производства  по  происхождешю  ка- 
ждаго. 

б)  Если  же  они,  по  окончанш  полнаго  курса 
въ  Училищ-Ь,  пожелаютъ  продолжать  учен1е  въ  Ти* 
Флисской  Гимназш ,  то  принимаются  въ  оную  по 
экзамену  въ  классъ ,  соотв^твуюпцй  познан1ямъ 
ихъ,  и  освобождаются  тамъ,  если  того  пожелаютъ 
родители  ихъ,  отъ  изучешя  языковъ :  Латинскаго, 
Францу зскаго  и  Шмецкаго.  КровгЬ  того,  по  ихъ  же- 
лашю,  можетъ  преподавать  имъ  Мулла  учеше  ихъ 
В'Ьры,  въ  часы,  назначенные  для  Европейскихъ  язы- 
ковъ. 

с)  По  окончанш  такими  учениками  полнаго 
курса  въ  Гимназш,  они  пользуются  правами,  пред«> 
оставленными  прочимъ  ученикамъ  оной,  и  на  этомъ 
основанш  принимаются  въ  гражданскую  службу  съ 
чиномъ  Х1У  класса,  но  им^ютъ  преимущества  предъ 
всЬми  въ  опред^ленш  на  службу  въ  Мусульманск1е 
У^зды  за  Кавказомъ,  если  того  пожелаютъ. 

д)  Т'Ь  ученики,  которые,  по  окончанш  учешя 
въ  Татарскомъ  или  Персидскомъ  классахъ,  поже- 
лаютъ продолжать  учен1е  въ  Гимназш,  принимают- 
ся въ  классы  оной  по  ихъ  познашямъ,  таЬ  во  вре- 
мя учеи1я,  по  желашю  родителей  ихъ,  освобождают- 
ся отъ  изучешя  Латинскаго,  Французскаго  и  Н^Ьмец- 
каго  языковъ  и  могутъ  въ  часы,  назначенные  для 
сихъ  языковъ,  заниматься  съ  Муллою  изучен1емъ 
правилъ  своей  в'Ьры  ;  по  окончанш  же  въ  Гимназш 
курса,    выпускаются    оттуда     съ  'Лив  же   правами, 


202  отд.   I.   —  ВЫС0ЧАЙШ1Я 

I 

какъ  и  11роч1е  воспитанншш  Гшшашш,  шгбя  превму- 
щества  предъ  другими  въ  ооред^еиш  вхъ  на  слу- 
жбу въ  Мусульманск1е  У'Ьвды* 

е)  П  изъ  оканчиваюдшхъ  въ  Мусульманскомъ 
Учвлвщк  полный  курсъ,  которые  окажутъ  отлич- 
н^йш1е  успехи,  награждаются,  по  усмотр^шю  Попе- 
чителя, съ  утверждешя  НаягЬстника  Кавказскаго, 
книгами  и  похвальными  листами,  и 

{)  Аттестаты  выдаются,  съразрЬшешя  Намест- 
ника ,  только  окоичившимъ  полный  курсъ ;  неоков» 
чившимъ  же  полнаго  курса  учешя  выдаются  свнд^ 
тельства. 

Подписали :  Князь  Л.  Чернышееь* 

Графь  Орловь. 
Графь  П.  Киселевь. 
0.  Вронченко. 
Л.  Перовстй. 
Баронь  М.  Корфь. 
Графь  В.  Панипь. 


ЦОВКЛФН1Я. 


яоэ 


«3. 

На подлшвяошъ  Собственною  Его  Император- 

скАго  Величества  рукою  написано: 

шБыпи  по  сему». 

С.  Петербургь 
18  Апр^дя  1№  г. 

Ш  Т  А  Т  Ъ 
ТиФлисскАго    Мусульманскаго    Училища 

АЛ1ЕВА  УЧВН1Я, 


Штатный  Снотритель  Учидища 
Ах^ндъ  Тифлисской  нечетя 
Алева  учета 

Ент  за  исправлеше  обязанности 
Штатнаго  Снотрнтедя,  приба- 
вочнаго  жалованья 

Учитель  Мусульманскаго  курса. 

Учитель  Русскаго  курса.  .     .     . 

Служитель 

На  канцелярск1е  расходы      .     . 

Число 
чивогь. 

Содерагаш1в  въ  годъ! 
ру&имш  еереброжь.! 

Одному. 

Вс^иъ. 

1 

1 
1 
1 

г 

400 

400 

80 

аоо 

400 

400 

80 

25 

Итото  .    .     . 

4 

/ 

1005 

Примп^акге.  Сунны,  назначаекыя  синь  Штатонь  на 
жалованье  Учителянь,  отпускаются  по  нЬр1  открыт1я  клас- 
совъ  и  опред'Ьлен1я  Учителей. 

Подписали :  Князь  Л.  Чернышевь. 

Графь  ОрловЬш 
Графь  П.  Киселевь. 
в*  ВронченкОш 
Л.  Перовстй. 
Боронь  И.  Корфь. 
Графь  В.  ПанинЬш 


204  отд.    I.    —    ВЫС0ЧАЙШ1Я 

10.  (18  Апр'к&я)  О  допугцент  кь  обученгю  во 
ве1ь  Приходскгя  Учгмиги/а  солдатскыхь  дттей. 

Г.  Военный  Министръ  ув^окилъ  Г.  Министра 
Народнаго  Просв^щешя,  что  Государь  Инпбра- 
торъ  Высочайше  повел-бть  соизволилъ :  находя- 
щихся на  воспитанш  при  родителяхъ  и  родственни- 
кахъ  солдатскихъ  д'Ьтей,  коивгь,  наосноваши  86  ст. 
Част.  II.  Книги  1  Свод.  Военныхъ  Постанов.,  вос- 
прещено было  обучаться  въ  гражданскихъ  учебныхъ 
8аведеи1яхъ,  допускать  впредь  къ  обучешю  во  всЬ 
Приходск1я  Училища. 


ОПРЕДФХЕНШ,    ПЕРБМФ1ЦЕН1Я,    УВОХЬНЕШЯ  И 

НАГРАЖДЕШЯ. 


определены: 


По  Учебнымь  Окруишб. 


С.  Петербургскому:  Уволенный  изъ  1ейбъ-Гвардш 
Гренадерскаго  похка  Капятацомъ  Елаткб  —  Почетнымъ 
Смотрнтедеиъ  Великолущсаго  У'Ьаднаго  Училища  (96  Анрйля). 


Московскому :  КолежскШ  Регистраторъ  Шротопо^ 
поев  — -  Почетнымъ  Сяотрвтакеш  Равенбургскаго  У^аднаго 
Училища  (19  Апр1ля). 

Б'Ьлоруссвону :  Отетаввой  КоиежснШ  Аесессоръ 
Евртновв  —  Почетвынъ  Снотрнте1е11ъ  Учвдшщк  Нввель- 
скаго  У1вда  (8  Аирйля). 


Жтвврждвны: 


По   Императорской   Академш   Наун». 


Отд'к1ен1я  Русскаго  языка  и  Сдовесности  Экстраорди- 
нарный Академикъ,  Колежск1Й  Сов'Ьтникъ  Бередмиковв  — 
въ  аван1и  Ординарнаго  Академика ;  Адъюнкты  того  же  От- 
д'Ьдетя,  Статск1е  Сов'Ьтники  Строевп  и  Шевыревв  —  въ 
авати  Экстраординарныхъ  Академиковъ  (8  Апреля). 


По  Учебнымь  Округамь. 

С.  Петербургскому*  Почетный  Попечитель  Псков- 
ской Гимна81и,  Камергеръ,  Д1йствите1ьный  Статсий  Со- 
в'Ьтникъ Веклешовб  —  вновь  въ  сей  должности  (8  Апр'Ьля). 

Московскому:  Отставной  ПоруЧикъ  ГраФЪ  Вукаее- 
день  —  въ  должности  Почетнаго  Попечителя  Смоленской 
Гимва81В  (5  Апр1ля). 

Харьковскому:  Почетный  Попечитель  Воронежской 
Гимва81и,  Титулярный  Сов'Ьтникъ  Охотникоеь  —  вновь  въ 
сей  должности  (5  Апреля), 

Б'Ьлорусскому:  Отставной  Подпоручикъ  Князь  Обо- 
ммежШ  —  въ  должаости  Оочетваго  Повечмтеля  Могвлев- 
евой  Гмшвавш  (15  Апрйи). 


20в  отд.    I.    —  ВЫС0ЧАЙШ1Я 


ПЕРЕМЕЩЕНЫ: 

Директоры  Училящъ  ГубертМ  :  Олонецкой —  СтатсквИ 
СовАтникъ  Эрдмакб  я  Новогородской — Кох1ежск1й  Ассессоръ 
^ыкашимб —  Директорами  Учиаищъ  :  первый —  Новогород- 
ской э  а  пос хЬднШ  —  Смоленской  Губерявй  (8  Апреля) ; 
Номощникъ  Смотрителя  Музеума  Института  Корпуса  Гор- 
ныхъ  Инженеровъ,  КолежскШ  Секретарь  Ямкевичь  —  Стар- 
швмь  Номощникомъ  Столоначальника  въ  Департаментъ  На- 
роднаго  Просв'Ьщеявя  (1&  Апреля]  ;  Канцелярсквй  Чинов- 
ивкъ  Червиговскаго  Дворянскаго  Депутатскаго  Собран1я, 
ГубернскШ  Секретарь  Почека  —  Почетнымъ  Смотрителемъ 
Борэенскаго  У'Ьаднаго   Училища  (26  Апреля). 


жво лены: 


По   Казанскому  Университету. 

Номощникъ  Инспектора  Студентовъэ  КоллехскШ  Ассес- 
соръ Климентовв  —  по  выслуге  установленнаго  срока  на 
получен1е  полной  пенсш  (26  Апреля). 

По   Демидовскому    Лицею. 

ИнспекторЪэ  Надворный  Сов'Ьтникъ  Буланынш  —  по 
прошен1ю  (10  Апр'Ьля). 

По  Учебнымь   Округамь. 

С.  Петербургскому :  Инспекторъ  Олонецкой  Гимиа- 
81И,    Коллежск1й   Сов^тникъ  Копосовш  —   по  прошешю    (8 


П0ВЕЛ'ЪН1Я.  207 

Апр-Ьдя)  ;  Почетные  Смотрители  У'Ьадиыхъ  Училищъ :  С. 
Петербургскихъ  Возвесенскаго  и  Нивольсваго,  Камеръ-Юн- 
керъ,  КоддежсЕ1Й  Ассесоръ  Ниротморцевб  и  Островскаго— 
Ко11ежск1Й  Сов'Ьтникъ  Баронъ  Сердобинб  —  по  прошев1ямъ 
(26  Апр'Ь1я). 

Московскому:  Директоръ  Учишщъ  Смоленской  Гу- 
берн1и,  Колежск1Й  Сов'Ьтникъ  Еологривовб  —  по  прошен1Ю 
(8  Апреля). 

Б'Ьюрусскому:  Почетный  Смотритель  Училищъ 
Шавельскаго  У^зда,  Коллежск1Й  Ассесоръ  Плсещгй  —  по 
прошешю  (5  Апр^я). 

награждены: 

а)    Паперснымь    крестомь. 

Законоучитель  Черниговскихъ  У'Ьзднаго  и  Приход- 
скаго  Учнлищъ,  Прото1ерей  Симеонъ  Дорошенко  (26  Апреля). 

Ь)  Камилавками  :■ 

Законоучители  :  Кишиневской  Гимназш—  Прото1ерей 
Петръ  Храневичь;  С.  Петербургскихъ  У^здвыхъ  Училищъ: 
Введевскаго  —  Свящеввикъ  ГригорШ  Смирлтнб,  Владим1р- 
скаго  —  Свящеввикъ  Владим1ръ  ПоллмскгЫ^  и  Лодейнополь- 
скаго  Приходскаго  Училища,  Свящеввикъ  СтеФЯвъ  Гостин- 
чиковб  (26  Апр'Ьля). 

с)   Скуфьями. 

Законоучители  :  Юевской  Второй  Гимна81и —  Свящев- 
викъ веодоръ  Мысловскгй  и  Путивльскаго  Приходскаго  У- 
чилиш^а  — '  Священвикъ  Антоши  Еаракулинб  (26  Апреля). 


Часть  иг.  Отд.  I.  Vь 


МННИСТЕРСК1Я    РАСПОРЯЖЕШЯ 
за  Ап1г&1ь    вгЬсяцъ    1847. 


8.  (10  Апр1{ля)  Циркулярное  предложенге  о  под^ 
твержденги  Директорамь  Училищь  и  Штатнымь  См(н 
трителямь^  чтобы  они  обогревали  сельскгя  Приход^ 
скгя  Училища  впдомсхпва  Государственныхь  Имуществь. 

Изъ  предложешй  моихъ  отъ  19  1юля  и  10  Де- 
кабря 1842  года  изв'Ьстно,  что  €ельск1я  Приходскмя 
Училища  въ  казенныхъ  селешлхъ  учреждаются  на 
основанш  Общаго  Училищнаго  Устава  8  Декабря 
1828  г.  и  согласно  съ  Учрежденмевгь  о  управленш 
Государственнывга  Имуществами  подъ  непосредствен- 
нымъ  наблюден1емъ  м^стнаго  управлен1я  и  съ  сохра- 
нен1емъ  вл1ЯН1я  Училишнаго  Начальства  въ  м'Ьр'1, 
определенной  Училищнымъ  Уставомъ,  и  что  объ  от-г 
крытш  каждаго  такого  Училища  Палаты  Государ- 
ственныхъ  Имущес^въ  должны  уведомлять  Дирек- 
торовъ  Училищъ  по  принадлежности,  а  въ-  конц^ 
каждаго  года  доставлять  имъ  перечиевыя  ведомости 
о  сихъ  заведен1яхъ,  съ  показан1вмъ  числа  Учителей 
и  учащихся. 

Въ  последствш,  согласно  требован1Ю  Г.  Мини- 
стра  Государственных'^    Ииуществъ,   предлагалъ   я 


МИНИСТЕРСК1Я     РАСПОРЯЖВН1Я.  209 

сделать  надлежащее  распоряжеше,  чтобы  еельск1я 
ПриходскЕя  Училища  въ  казенныхъ  селен1яхъ  В'1Ьдои-' 
етва  Министерства  Государственныхъ  Имуществъ, 
независимо  отъ  осмотра  ихъ  Губернскими  Директо-* 
рами  Училищъ^  иа  основан1и  Ус1^ава  учебныхъ  за- 
веденШ  8  Декабря  1828  года,  были  обозр'Ьваемы 
Штатными  Смотрителями  У'Ьздныхъ  Училищъ,  при 
осмотр'Ь  вв'Ьренныхъ  имъ  заведешй,  и  чтобы  Дирек- 
торы  и  Штатные  Смотрители  о  аосл'Ьдств1яхъ  обо- 
зр'Ьшй  своихъ  ув'Ьдомляли,  первые  м'Ьстную  Палату 
Тосударственныхъ  Имуществъ,  а  посл'1Ьдте  Окруж* 
ное  Управлен1е. 

Наконецъ,  по  встр']&ченному  въ  н'Ькотлрыхъ  Ди- 
рекц1яхъ  Училищъ  недостатку  денежпыхъ  средствъ 
на  разъезды  для  осмотра  сихъ  заведешй ,  Г.  Ми- 
нистръ  Тосударственныхъ  Имуществъ  въ  АвгустЬ 
1844  г.  ув'Ьдомилъ,  что  какъ  обучен1е  въ  означен- 
ныхъ  Училищахъ  возложено  на  Духовное  Начальство 
и  Штатнымъ  Смотрителямъ  не  поставлено  въ  не- 
прем']&нную  обязанность  осматривать  иим']^ть  надаоръ 
за  всЬми  Училищами,  то  они  могутъ  ограничиваться 
осмотромъ  т'Ьхъ  только  Училищъ,  кои  будутъ  на- 
ходиться на  пути  ихъ,  при  другихъ  разъ'Ьздахъ  по 
служб'Ь. 

Какъ  ,  по  личному  объясневпю  моему  съ  Геие- 
ралъ-Адъютантомъ  ГраФомъ  Кисел евымъ  оказы- 
вается, что  Директоры  и  Штатные  Смотрители  У- 
чилищъ ,  при  осмотр'Ь  вв^ренныхъ  надзору  ихъ 
учебныхъ  заведенш,  не  всегда  исполняютъ  вышепо- 
становленныя  правила  въ  отношенш  сельскихъ  При-' 
ходскихъ  Училищъ,  то  я  покорнМше  прошу  под- 
твердить Директорамъ   и  Штатнымъ  Смотрителямъ, 


210  отд.   I.   —  МИНИСТВРСК1Я 

ятобы  они,  при  осмотре  В|И^еяныхъ  увршмешю  ихъ 
учебиыхъ  заведенШ,  обоар'Ьв&га  ненревгЬщно  лежа- 
1ШЯ  на  пути  или  же  иаходящ1яся  гЬ  блюковгь  отъ 
енаго  разстоян1И  седьск1Я  Приходск1я  Училища  уЬ- 
домства  Государственныхъ  Имуществъ  и  сообщали 
о  иосл'&дствдяхъ  таковыхъ  обозр'Ьшй,  первые-— Па- 
латамъ  Государствеиых'ь  Имуществъ,  а  посл&дн1е— ■ 
Окружными  Уиравлешяиъ. 

Между  тЬмъ  о  всЬхъ  таковыхъ  обозрЬтяхъ 
покорн'Ьйше  прощу  доводить  и  до  моего  св^д^тя, 
для  сообщешя  о  томъ  Г.  Министру  Государствен- 
ныхъ Имуществъ. 

Подписалъ :    Миниетръ    Народна$о    Просвгьщенгя 

Графъ  Уеаровь. 

9.  (30  Апреля)  Циркулярное  предложете  по  по^ 
воду  возиикшапо  вопроса  о  доспшвлеты  свпдгътй  о 
перемпнахь  по  елуж6п>  Чиновниковь  относительно 
должностей,  предоставле^^ныхь  распоряженио  подвп^ 
дамстеенныхь  мпеть  и  лиць. 

При  исполиеши  оо  вв'Ьреиному,  мн^  Министер- 
ству  Высочайшаго  Повел-^шя  25  Генваря  сего  года, 
о  томъ,  чтобы,  при  опредЬленш  Чиновниковь  на 
должности,  предоставленный  распоряжен1ю  подв^-^ 
домственныхъ  м^стъ  и  лицъ,  перем'1Ьщенщ  и  уволь- 
ненш  ихъ,  немедленно  доносили  чрезъ  подлежаиця 
Начальства  о  вс^хъ  им^ющихъ  происходить  по  за- 
м^щенш  долмшостей  перем11нахъ,  возникъ  вопросъ: 
нужно  ли    о  всякой  такой   перемАн'Ь  сооба|ать   Ин« 

епекторскому  Департаменту  Гражданскаго  Ведомства 

• 

каждый  разъ  особо,  или  достаточно  помещать  оную 


гАсаоряжвнш*  211 

въ  вЬд^мостяхъ,  ежемесячно  доставдяеных'Ь  въ  ш% 
ИнспекторскШ  Департаментъ ,  на  основан1я  §  42 
Образоватя  сего  Департамента. 

По  сношенш  6  семь '  съ  к'1Ь1гь  сл'Ьдуетъ,  вжкю 
честь  ув^онить,  что  доставленде  св^Д'&шй  о  проис- 
ходящихъ  перевНкнахъ  при  опред^иенш  и  перевНЬще- 
вш  на  должности  Чвновнвковъ,  на  службе  состоя- 
пшхъ,  равно  и  увольнеши  ихъ  отъ  оныхъ,  до  чЛыъ 
классамъ  должностей,  кои  предоставлены  распоря- 
жен1Ю  подв^докственныхъ  вгЬстъ  и  лицъ,  должно 
соверпйаться  по  установленному  порядку  ежемгьсячно^ 
исключая  случаи  перёходовъ  изъ  одного  Министер* 
ства  въ  другое  и  удалешя  лицъ  отъ  должностей  но 
неблагонадежности  или  открываемымъ  злоупотреби 
лен1ямъ.  Такъ  какъ  случаи  сш  разрешаются  посред- 
ствомъ  Инспекторскаго  Департамента,  то  и  сообща- 
емо объ  нихъ  должно  уже  быть  отдельно  и  безъ 
включен1Я  въ  общ1я  о  переменахъ  ведомости. 

Подписалъ :    Миниетрь    Народного    Просвгьщенгя 

Графь  Уваровь. 


0ПРЕДФЛЕН1Я    И   ПЕРЕЫФЩЕНЕЯ. 


опрвдфдвны: 

По  Департаменту   Пароднаю    Просвмценгя. 

М^адппй  Поиощникъ  Столоначальника    сего  Департа- 
меята,    Колежск1й   Секретарь  ПротескШ  -—  Помощвикоиъ 


212      отд.    I.—-   МИНИСТЕРСК1Я   РАСВ0РЯЖЕН1Я. 

Бухгадтера  и  Контролера ;  КанцедярскШ  Чиновникъ  Депар- 
тамента, Кодхежсюц  Регистраторъ  Бируковб  —  Мдадшннъ 
Понощникомъ  Столоначальника  (8  Апр^ля). 

# 

По    Университетамь» 

Казанскому :  Старш1и  Учитель  Второй  Казанской 
Гимназ1и,  Магистръ  ТхоржевскШ —  Адъюнктомъ  по  каеедр'Ь 
Греческой  Словесности  (30  Апр-]Ьля) 

Харьковскому:  Адъюнктъ  по  каеедр^Ь  Хим1и  Эия- 
бродте  —  Экстраординарнымъ  Профсссоромъ  по  той  же 
каеедр-]^  (11  Апр-]Ьля). 

Св.  Владим1ра:  Исправляющ1й  'должность  Ординар- 
наго  Профессора  по  каеедр^  Частной  Терап1и,  Докторъ 
Медицины  Алферьевв  —  Ординарвымъ  ПроФессоромъ  по 
той  же  ваеедр'Ь ;  Экстраординарный  ПроФессоръ  Всиль- 
тер9  —  Орди1Гарнымъ  по  каеедр']^  Анатом1и  Физ10логиче- 
ской  съ  МикрограФ1ей ;  Кандидатъ  сего  Университета  Ро- 
*овцчь  —  Исправляющимъ  должность  Адъюнкта  по  каеедр^ 
Ботаники  (10  Апр'Ьля). 

По  Варшавскому  Учебному  Округу. 

г 

Уволенный  изъ  Морскаго  Кадетскаго  Корпуса  Препо- 
даватель, Коллежск1Й  Сов:Ьтникъ  Стендерб  —  Исправляю- 
щимъ должность  Директора  Варшавской  Реальной  Гимна- 
31И  (7  Апреля]. 

ПБРБМФЩБН'Ь: 

Почетный  Смотритель  Одоевскаго  У'Ьзднаго  Училища, 
Коллежск1Й  Регистраторъ  Голикове  —  къ  такой  же  должно- 
сти въ  Богородицкое  Уездное  Училище  (17  Апреля). 


ПРОТОКОЛЫ 


КОНСТАНТИНОПОДЬСКАГО    ПАТР1АРХАТА 


Х1У-го  столфття. 


При  обили  докуиентошь  для  Исторш  всЬхъ 
образованныхъ  народовъ,  не  ^гьзя  не  уди1игяться  ску» 
дости  ихъ  по  отношетю  къ  Визаитш.  До  сихъ  поръ 
лишь  отдкльныя  грамоты  и  несколько  выписокъ  изъ 
нихъ  служили  поверкою  всегда  одиосторониену  по- 
в'Ьствбвашю  ВизаитШцевъ.  Скудость  эта  г1мъ  при1гЬ» 
чательн^е,  что  въ  настоящее  время  извлечены  уже 
изъ  забвен1Я  грамоты  народовъ ,  бывшихъ  гораздо 
б^дн^е  Грековъ  въ  письменности.  Р'&шительно  мож«- 
но  теперь  утверждать,  что  Юяшо^лавянсшя  грамоты 
намъ  изв'Ьстн'Ье  Греческихъ. 

Не  ужели  сш  посл^тя  навсегда  погибли?  Мо«> 
жемъ  сомн'Ьваться  въ  этомъ,  и,  по  многимъ  причин 
иамъ,  утверждать  противное. 

Причиною  неизв'&стности  Греческихъ  грамотъ 
есть,  конечно,  недоступность  м^стъ,  гдЬ  хранятся  он!Ь; 
но  надобно  признаться,  что  и  поиски  объ  нихъ  про-» 
■эводились  слабо,  ненастойчиво.  Быть  можетъ,  на«- 
стояшему  времени,  наконецъ,  предоставлено  будетъ 
Часть  иг.  Отд.  II.  11 


132  отд.    II.    ПРОТОКОЛЫ 

важное  обога1цеи1е  Историческихъ  Наукъ  открыт1евгь 
и  издашемъ  матер1ала,  въ  которомъ  нуждается  осо- 
бенно, си'Ью  сказать,  Отечественная  Истор1Я. 

Намъ,  Русскимъ,  пришла,  кажется,  очередь, 
показать  въ  этомъ  лЬлЬ  ревность,  достойную  той, 
которую  уже  доказали  образованные  народы,  сбе- 
репше  письменные  памятники  отдаленнейшей  древ- 
ности. 

Греческ1я  грамоты  находятся  еще  во  многих'ь 
м^стахъ  и  въ  зна«1тельио1Гь  неличеств^.  Такъ,  есть 
предположете,  и  едва  ли  не  справедливое,  что 
въ  домахъ  Фанарютовъ  -  берегутся  разныя  древгая 
семейныя  и  государственный  бумаги.  Весьма  в^- 
роятао ,  что  оц4^  несовНЬмъ  погибли.  Предусмо- 
трятельиость  Фанарютовъ  и  пренебрежен1е  Туркойъ 
ецасли  шхъ ,  безъ  сомв^шя ,  во  время  нзв^ст- 
шыхъ  гоненШ.  Что  осталось  изъ  грамотъ  въ  Кон- 
етант1гао1юльекомъ  и  1еруеалт§скамъ  Патраархатахъ, 
абъ  атомъ  трудво  1Юложительно  отвечать.  Кажется, 
ооел^диШ  слаоъ  ихъ  больмм ,  ч*Ьмъ  первый,  что  до- 
иазываетъ  богатое  его  кнцгохраинлище,  въ  которонт 
до  800  руковшсей.  . 

Но  ме  иодл«акитъ  никакому  сомнйшю  су щеетво»*- 
ван1е  большаго  количества  грамотъ  въ  Аоомссмхъ 
монастыряхъ.  Что  на  говорили  бы  на  м^устЬ  о  ихъ 
емудоетв,  еоть  доказательства  токму  яеооворимыя. 
Всяк1Й  монастырь  обладаетъ  ими  въ  чвсл'Ь  отъ  50  Д0 
100.  Положнвъ,  по  крайяей  м4рЬ,  ио  50  ма  каждый, 
выйдвтъ  до  1000  документовъ  во  всЬхъ  Аоонсвлхъ 
«^мотыряхъ.  И  это  есть,  такъ  сказать,  лишь  част«^ 
нее  богатство.  Протату  Авонскому,  т.  е.  главвону 
шЛсшу  унравлеи1я  монастырей,  вриваддечштъ  цйлый 


КОНСТЛНТ0ЯОПОЛЬС№1ГО   ОАТИЛПАТА.  189 

црхшгь  докуибнтовъ  съ  X  до  коцца  ХУ  сто«гЬт1я. 
Достойн^йшй  всякого  дов'Ьр1я,  ученый  Архимавдрит^ 
монастыря  Руссико,  О.  Прокошй,  который  въ  1810 
году  пользовадся  дов^рмемъ  членовъ  Протата,  зав^^ 
рялъ  кеняу  что  вид'ки»  нхъ  тамъ  целыми  тысячами* 
Его  свид']ктельству  всдкш  нов^ратъ,  кто  слыхадъ 
его,  очищенные  отъ  всякаго  преуве личешя ,  разсти* 
зы  объ  нсторш  Аеовскихъ  монастырей»  Со  временъ 
Греческаго  возсташя  эти  документы  лежатъ  скры*» 
тыми  въ  м.  Котлу муш'Ь,  отстоящевгь  на  раастояндм 
одного  часа  отъ  Протата  (1).  Въчнсл'Ь  ихъ  есть,  ка**> 
жется,  бумаги  общага,  важнаго  для  Политической  ш 
Церковной  Исторш  зиачешя.  Удивительно^  какъ  дй 
сихъ  ооръ  не  уб'Ьдилнсь,  что  обнаружеше  ихъ  пр»^ 
несло  бы  м'ксту  бол%е  славы,  ч'Ьмъ  вреда. 

Грамоты  отд1льныхъ  монастырей  нм'Ьютъ  вр 
одну  частную  занимательность.  Упомяну*  напр.,  0 
больщомъ  количестве  Охрддскихъ  грамотъ,  иебрюжг 
но  хранимыхъ  въ  м.  ЗограФ^^.  Кто  знаеть,  какую 
важность  получила  Охрида  со  временъ  усвоен1я  ей 
муогршачущаго  имеш!  первой  Юстин1анц1  и  назнячФ^ 
щя  быть  Лрх1епискощею  всея  Болгарш,  тотъ  легко 
9аключитъ,  какого  достоинства  должны  быть  а1Я 
1фамоты.  На  б'Ьду,  вю^жество,  еъ  хоторымъ  еоедА- 
нвиа  всегда  подозрительность,  стоить  на  страж^к 
дтнхъ,  можетъ  быть,  действительна  погибающих^ 
памятниковъ  (2). 

(1)  Объ  этот  иэв'Ьстнлъ    «е1гя  Архиманд  рятъ  ЗограФскаго  мова- 
.«тырд,  ЛоапшИ,  жъ  шоторому  •6р«1я^ю^»^бы40  я  оь  висьнея- 

вою  {фосъбою  хода1тайствавать   уь  ПроязатЬ  о  воэммбН1я  вя- 

д'Ьть  ар1хя«ъ. 
{%)  Обэ  «тшк*»  гр^ммбахпь  то  скааыяаля  тпЬ,  чяо  овЬ  бввчвс^еняы, 

то  ушЬрялш,  что  ояЪ  погябдя,  я^я  .раавФавн  я  1ШСХЖЯ18ЯЫ»  ж, 

11* 


134-  отд.    II.    — »  ПРОТОКОЛЫ 

Невероятно  /  чтобы  знаменитыя  Митрополш 
Солуня,  Охриды,  Серреса,  Филиппопо«1я,  Търнова 
совершенно  оскудей.  Знаю,  что  путника  обыкно* 
венно  тамъ  во  всемъ  разув^ряютъ;  но  что  подумать 
о  народновгь  предаиш,  о  намекахъ  ближайших'ь  къ 
церквамъ  лицъ, —-намекахъ,  которые,  по  отношенш 
«ъ  Серресу,  кажется,  не  обманываютъ? 

Полагаю,  что  нзъ  Европейскихъ  библютекъ,  при 
тщателБНОМЪ  ихъ  изел'Ьдован1и,  не  одна  представила 
бы  мскомые  памятники.  Доказательствомъ  сему  да  по- 
служатъ  дв^  рукописи,  которыми  посчастливилось  мкЬ 
аольэоваты^я  въ  Императорской  В'Ьнской  библ1оте1гЬ. 
Собирая  св^^ден1Я  о  Южныхъ  Славянахъ,  я  случай-- 
«о  иаведенъ  быль  на  эти  драгоц'Ьнныя  рукописи. 
Съ  трудомъ  въ  продолжеше  многихъ  недЬль  разби- 
ралъ  я  ихъ  темное  и  часто  меняющееся  письмо; 
«шмкнулъ,  наконецъ,  до  некоторой  степени  въ  ихъ 
содержан1е,  съ  которымъ  долгомъ  почитаю  .теперь 
<19яакомить  Ученыхъ. 

Эти  два  кодекса  показаны  въ  каталогЬ  Д.  Нес- 
селя,  части  V,  на  стр,  98,  за  N*'  ХЬУП  и  ЬХУШ 
подъ  заглав1емъ:  8упо<11са  а1^а^ие  0|р1отаи,  писа- 
ны на  хлопчатой  бумагЬ  ш^-Го!.,  разными  почеркамИV 
1-й  въ  223,  ПнИ  въ  256  листовъ,  и  въ  кошгЬ  и  въ 
шлчдиЛ  попорчены  (^)«  Привезены  были  знамени** 
тымъ  Бусбекомъ  изъ  Константинополя  въ  В'Ьну  вм'Ь- 
егк  съ  другими  рукоЕшеями. 


■аконецъ,  когда  готовь  Пыль  я  оетжвшть  Св.  Гору  ж  ваю- 
лмлся  далеко  отъ  ЗограФа,  няй  скааалн,  что  ок%  опять  вапинсьИ! 
(*]  Число  всЬхъ  докуневтовъ,  важныкъ  я  неважвых'Ьу  прости- 
раетея  во  моему  счету  въ-  обомгь  кодекеахъ  до  680  (356  въ 
1««ъ  и  882  во  %'жь). 


КОНСТАВТИНОПОЛЬСКАГО   ПАТР1АРХАТА.  135 

Заключая  разныя  д'Ьйств1я  11атр1арховъ ,  объ- 
явлен1я  объ  ихъ  перем'Ьн'Ь,  акты  о  поставлети  ■ 
ем'Ьв^  Арх1ереевъ,  д^ла  объ  ересяхъ  в  наконецъ 
всякаго  рода  отношен1я  и  заметки,  ови  по  сцраве* 
дливости  могутъ  назваться  Протоколами  (^т(№1уегсгга) 
Вселенсклхъ  Патрварховъ.  Начинаются  съ  первойг 
четверти  XIV  стол'Ьт1Я  и  оканчиваются  1401  или 
1402  годоиъ;  таквмъ  обраэомгь  обникаютъ  д'Ьйств1я 
Патр1арховъ  Каллиста,  Филоеея,  Нила,  Макар1я, 
Антошя,  Матвея  и  Каллиста,  въ  царствоваше  1оанна 
Палеолога,  1оанна  Кантакузена,  Матвея  и  Мануила 
Императоровъ. 

Содержате  этихъ  Протоколовъ  ХГУ*  стол'Ьти! 
чрезвычайно  разнообразно.  Среди  б'&дств1Й,  ужасав* 
шихъ  уже  тогда  престольный  городъ,  Вселенская 
Церковь  д'Ьйствовала  въ  ц^ломъ  объезгЬ  своей  об-« 
ласти,  еще  съ  полною  власт1ю,  хотя,  какъ  видно^ 
не  всегда  съ  одинаковымъ  постоянствомъ.  Ея  кругъ 
д^ЬйствШ  простирался  отъ  Алаши,  Сугдаи,  К1ева, 
Владнм1ра,  Галича,  Херсона  и  Валахш  д»  Эфеса, 
Солуня,  Охриды,  Сербскаго  и  Болгарскаго  Патр1ар- 
хатовъ.  Раэиообраэ1е  этихъ  д'Ьйств1Й  выкажется 
еще  сильнее,  когда  прибавииъ,  что  въ  то  же  самое 
время  она  принуждена  была  бороться  съ  хитро-за- 
думанною ересью  Акиндина  и  Варлаама  и  уживаться 
съ  возникаюшимъ  тогда  11атр1архатомъ  Сербскииъ, 
основаннымъ  СтеФаномъ  Душаномъ  Сильнымъ. 

Не  нужно,  следственно,  доказывать,  сколько  поль- 
зы принесутъ  эти  Протоколы  при  общемъ  изсл^до- 
ваши  о  многихъ  статьяхъ  Каноническаго  Права,  о 
власти  Экзарховъ,  разд'к1еиш  Епархш,  о  самыхъ  Па^ 
тр1архахъ,  ихъ  отношетяхъ,  и  пр. 


136  отд.  п*  -^  ПРОТОКОЛЫ 

И  для  озучешя  языка  рукописи  эти  могуть 
вм'Ьтъ  не  малую  важность.  Онъ  переходитъ  часто  въ 
Ново*-Греч€ск1Й ;  есть  игЬлыя  статьи^  писанныя  этимъ 
посл*]Ьднивгь  (*)• 

Искл1очвтельно  сл'Ьдуя  за  Истор1ею  Славянъ 
Правое  л  авнаго  Испов'Ьдан1я,  я  наше  ль  въ  Протоко- 
ляхъ  Патр1аршихъ  драгоц'Ьнныя  изв1сТ1я.  Они  зна- 
чительно увеличатъ  св^д^шя  наши  о  11атр1архатах'в 
Болгарскомъ  в  Сербскоиъ ,  о  начал*Ь  МитрополШ 
Валахской  и  Молдавской  и  даже,  см'Ью  сказать, 
о  Русской  Церкви,  которой  Истор1я,  тщательно  из— 
сл'Ьдованная ,  оставляла  всегда  много  ожидать  для 
важнейшей  ея  эпохи. 

Довольно  вспомнить,  что  въ  XIV  стол^тш  со« 
средоточеше  Великокняжеской  ^асти  зависало  огь 
единства  Церковнаго,  чтобы  убедиться,  какъ  особен- 
но важны  подлинные  документы  этого  времени. 

Мысль  о  духовномъ  единств'^  выражена  въ  шнх'ь 
(ем.  *Л^  25  и  44)  ясно,  отчетливо  и  съ  глубокимъ 
сознан1емъ.  ОсЬняемая  благос^оветемъ  Вселенской 
Церкви,  она,  къ  несчаст1ю,  не  была  поддерживаема 
еъ  одинаковою  посл^довательноспю.  Борьба  протн— 
воположныхъ  началъ,  различный  образъ  взгляда  на 
самыхъ  двигателей  ея  и  случайный  обстоятельства, 
уклоняли  часто  самыхъ  11атр1арховъ  отъ  орниятаг^ 
однажды  направлешя.  Поучительно  будетъ,  конечно, 
сл'Ьдить  но  этимъ  Протокол амъ  рядъ  событШ,  ускоряв- 
шихъ  или  замедлявшихъ^  осуществлеше  этой  мысли. 

Документы,  касающ1еся  Россш,  писаны  во  вре- 
мя   княжеи1я    Великихъ   Князей:    Симеона,    1оавна, 

(*)  Напрйм^ръ,  письма  Ка8на11ра  и  Одьгерда,    подлвнникъ   котсн- 
рыхъ  съ  переводомъ  приведенъ  аодъ  «Л^  27  н  29. 


констАкпвоа^аьскАго  п&триуката.  137 

Ди1штр1я  1оанновича  и  Васял1я  Димитр1евича,  при 
Митрополитахъ  веогност'Ь,  Алексш,  Пимен!»  и  Ке- 
пр1ан^  {*). 

Не  объясняя  бол'бе  з&ачешя  этйхъ  докзгментовъу 
йредс^гавляю  спиеокъ  ихъ  въ  томъ  порядк'Ь,  какъ  сл'Ь- 
дуютъ  они  въ  подлиннйкахъ.  Для  сли^еН1я  Н'Ькото- 
рыхъ  событ{й  привожу  при  а^^соторыхъ  с^-атьяхъ 
указан1я  изъ  Исторш  Карамзина  и  Зубрыцка^^о. 

Позволю  себ'Ь  также  включить  сюда  изв'Ьетдя  о 
Митропол1Яхъ  Аланга,  Готеш,  Сугдаи  и  Херсона,  па 
настоящему  значенж  ихъ  Епарх1Й  въ  состав!  Госу-* 
дарства  Россайскаго. 

За  гЬмъ  предлагаю  краткдй  спиеокъ  грамотъ, 
касающихся  Болгарии,  Серб1и,  Валах1и  и  А1олдав1и* 
о  которыхъ  предоставляю  себ!»  сказать  больше  прщ 
другомъ  случа*]^. 

Грамоты,    относящ1Яся    къ  Росс1н. 

Рукопись  первая. 

(Послл  обшлвленгл  о  Патргарс^  Иейш). 

1)  Л.  93.  Уаоминовен1е  о  МитрополитЬ  Хер- 
сонскомъ. 

(*)  Для  опред'1к1ен1Я,  къ  какому  Патр1арху  относятся  ати  грамоты, 
^ав4Ю  нмена  Патр1арховъ,  выпяеаняыя  кгь  протокольяых'& 
объямеиШ  о  постаялев1а  ягь.  Такъ  грак.  1»  с^^дуеть  ва 
объявлепСемъ  о  Патр1арх'Ь  Иса(я,  грам.  3  —  14  эа  объявл*  о 
Патр.  КаллнсгЬ,  15  —  34  за  объяви,  о  Патр.  Фнаоее1к,  грам. 
34—42  эа  объявл.  о  Патр.  Нял'Ь,  грам.  43—44  за  объяви.  6 
Патр.  А.нтов1Иу  грам.  43  о  Макар1и,  грам.  46—4*7  объ  Ан1#- 
вш  И)  иаконецъ,  гран.  57  сл1|дуегь  за  объяви,  о  Патр.  Кад« 
лист^.  иовторев1е  ямеяъ  Патр1арховъ  доказываетъ,  ((ыть  но- 
жетъ,  яхъ  смФву  я  во8врашев1е. 


1 


138  отд.  и*  -^  протокоды 

(Поелл  обблвл.  о  Патр.  Каллчстл), 

2)  Л.  130.  Гракота  о  соединеши  Митрополк 
Аданской  съ  Митропод1ею  Сотиропольской :  17^181^ 
оуЬв  ех^1  тёга  аор^иоат1Х9}р  хо^еддоу  ^  тошцт^  /а^ 
тоаиоХ1д  {дд.  Т7}д  14Хау1ад),  атв  8^  т5  е&усп/д  оугод 
го/иадгхвш 

3)  Л.  132.  Письмо  Императора  (1оанна  Палеоло- 
гаТ)  къ  Митрополиту  Клевскому  и  Экзарху  всея  Россш 
веогносту.  Начало:  'ТеосАтате  Мг[гоот1оХ1та  Кьуе^в 
(в1с)  гт4дг1/и  хоЛ  ^^(лохв  пабт^д  Р(об1ад.  Объ  уни- 
чтожеши  Митрополш  Галицкой,  установленной  преж- 
яимъ  Патрмархомъ  (Иса1ей?)  и  подчиненга  ея  епи- 
екошй  Митрополиту  К1ева :  ^  /Заб1Хб1а  /ле^^Ьшд1бато^ 
хоЛ  апьХудт!  хЯ'^^^^оуХХоу  ё1д  аут  6,  п^1бхёб&си  хаХ 
ё1д то ^§^^^д  тад  ауиататад  ^Етбхопад т^д  ^1хдадР&^ 
а1ад  т^р  тё  ГйХХьт^ау  хоЛ  тад  ХотадгглотЛ  ауио- 
татд  /щ^оопдХви  О  Митроподга  Галицкой  см.  Карамз. 
Ист.  Гос.  Росс.  Т.  IV,  гл.  VII,  стр.  243,  прим.  202, 
гд'Ь  сказано:  «Чтобы  въ  Галич'Ь  бьыа  особенная 
Митропол1я  въ  XIII  или  XIV  ст.,  на  С1е  н'Ьтъ  ника- 
кихъ  достов'Ьрныхъ  историческихъ  свидЬтельствъ. » 

4)  Л.  133.  Къ  Великому  Князю  всея  Россш, 
Симеону,  письмо  того  же  Императора.  Начало : '^Е^г//«- 
г^бтатё  /и^уа  ^^§  паб71д  Рй>б1ад  ха1  тдтод-^тв  ауеу/ёв 
т^д  /Заб§Хё1ад  /ие  хьд  ^у^&у.  Называя  тщетною  но- 
визною возведен1е  Епископа  Галицкаго  въ  Митрополи- 
ты, изв^щаетъ  объ  уничтоженш  сего:  ву4увто  ха1 
Аг/т^  1^  ха1РОбто/х1а  в1д  у/лад  ха1  пдо/Зфабд'^  о  /оЯ* 
Х1т^1^д  в1д  (щт{^071оХ1тг1У. 


КОНСТАВТШ10ПОДЬСКЛ1Ч>   ПАТРиРХАТА.  139 

5)  л.  233.  Къ  Князю  Володви1рскому,  Дймитр1и> 
Любарту,  изв'Ьщеше  того  же  Императора  о  токъ»  что 
только  по  причин'Ь  бывшихъ  смутъ  въ  Константин(ь 
пол'Ь  поставденъ  Митрополигь  ГалйцкШ ;  теперь  [одё^ 
с^^  т^д  /ЗаОёХе1ад  /лЗ  хсй  бьродг^  8шуу(обн)^  при 
новомъ  Патр1арх'Ь,  воя  Малая  и  Великая  Росая  при- 
ведены подъ  власть  одного  Митрополита  Кдевскаго. 
Начало:  ^Еьуеребтатё  д^§  ВоХо81/л110в  хоЛ  арёгри  т^д 
/Заб1Хё1ад  /лё  худ  Ау^щтдгь  Ав/лпоогв.  О.  причине 
сего  опред'к1ешя  сказано:  €лф  в  в&уод  тш  Рш}ш^ 
ёВё^ато  &воууоо1ау^  принято  было,  1Уа  ещ1бхвтси 
ид  пабау  Ре>б1ау  т^утв  ^уакг{у  хсЛ  Т11У  /ихдау  б1д 
(щ$0(т6к1Т11д  Кье/За  . .  • 

6)  Л.  234.  Поа^1д  сууо81х^^  т.  е.  Соборное 
Д'Ьян1е  о  тонЪу  что  Малая  Росс1я  подчинена  Митро* 
политу  всея  Россш:  впй  ё^7]^1^&1]  /лвта  падахХ^беод 
т5  те  /лвуйХа  д1^уод  ха1  тс5у  аХХюу  ёхв1бв  д^^уе^у  абтв 
апохатаб&^ум  хсЛ  (ш&1д  дш  ;|^(»г/№^01/ЯЯ&  т^д  ^о- 
б1Хвшд  /гё  тад  хата  тоу  топоу  т'^д  /ихдад  Ре^б1ад 
тоу.  етхехХ^/геуоу  БоХспгушу  вуд1бх6(иуад  ау1(ат'  йт^ 
бхолад  т^у  те  1аХХ1т^ау,  то  ]ВоХод1/и9^ооу,  то  ХоХ^ 
/иУу  то  Шоё1и1б&Хоу,  то  Аоит^йхоу,  то  Тоидо^оу,  сй^- 
Т1Рвд  ёЗ^^бау  тф  ГаХХ1т^7^д,  0д  дед^Хотш,  хата  тоу 
дч^вута  ха1д6у  т^д  буухубв<ад.  ТСдрбо/ЗоуХХоу  соте- 
Худт^  /и.  ауу.,  1уЬ.  аё,  д&Уё  (6855,  т.  е.   1347). 

7)  Л.  135.  Къ  Митрополиту  Галицкому.  Начало: 
*1ёд€9татв  и71тоо7€оХ1та  ГаХ1т^1]д  хоЛ  т4дт1^.  О  при-* 
званш  его  въ  Константинополь. 

8)  Л.  144.  Къ  Митрополиту  Киевскому  и  всея  Рос* 
сш.  Начало:  *1вд(Ататв  ^9^до71оХ1та  Кув/3&  ха1  пабг^д 
Рею1ад^  О  томъ,  что  Митрополитъ  Кмевскщ  поставленъ 
для  всей  Россш   и    долженъ    равно    благоволить   ко 


140  отд.  и.  -^  п^отонолы 

всЬиъ   Князьямъ:    7<т(Гм#^   &г1   с%  ё^Щото^^^а/иеу 

/иёдоуд,  аЯЯа  пабт/д  т^д  Ре9а1а$. 

9)  Л.  148.  О  воаведеят  Еписком  В«1ади1арска-- 
го  Адекс1я  въ  савъ  МнтрополйМ.  Нв'^а.ю^  ^Еи^уро-^ 
дёхг}  увуогг/ш  /иёта&ебгд  те  ьшбхалв  Вкскуп/и^^ 
Х1/^  'Акб§е1&  ёп1  т^р  аувйпгатг/Р  ^^)то6лоХ€р  ЛСг/^/?€Г 
НсА  1$аб9^  р€1Н}1ад*  Въ  д'Гомъ  ак'Г'Ь  скаэайо:  что  хотя 
не  дозволено,  чтобы  кто-либо  не  изъ  Конста&Тййо^ 
Поля  поставлялся  в!»  В1итрополяты  Юева ,  однакожь, 
ЯняВ1ь  свяд^Ьтельстванъ  Великаго  Кнйзя  й  пойойнаго 
Митрополита  9  Алекс1ю  д^лаюТъ  йсйлючеше.  Въ  за- 
ключенш  сл'Ьдуетъ:  /иета  т^д  бьрб8ы  хл^^бт^ё  ^ 
р$^(}^6г1]д  ^1Лб5р  т6р  XV^  'АХ^^йбР  ё1д  тор  твквирр  /щ- 
т^(тоХ1тгр^  Кье^оу  —  ^га  нЬт^бв&д  те  хдогНбтв  сйа- 
М)е01тпо(Н:.  ет.  ^^/3  (6862-^1354). 

10.  Л.  149.  Къ  Епископу  Нойагорода.  Начало  2 
Оюд>йХвбтд^е  Шбрсот  Nо^оу^А8&.  Объявлея№  о 
йредыдущевгь. 

И)  Л.  150.  Гравюта,  йослаййая  въ  Новгородъ 
къ  Д1акону  Георпю  Пердика,  йоторь1й  зд^еь  НЯ'» 
•ванъ  ^^аоходх  объ  Алекс1и  МштрополйТ*!  и  о  ш^ 
призяаван1Я  ййкоего  веодорйта»  посвяшеннаго  въ 
Мятрооолиты  11атр1ар10мъ  Болгарс1Свв1Ъ.  Посл'Ьднее 
событ1е  названо  д'Ьломъ  несмысленн'Ьйшшгь  и  бвэ^ 
законН'Ьйшимъ  и  никогда  не  случавшимся  прежде  со 
временъ  крещешя  Россш :  {пдаурм  поц^Хоу^в^татор  хоН 
падаро/асотоетор — опвд  ду8ер  ёу^рвто  пот^,  ад>а  ё/Зап^ 
%1б&^  9  Р<об1а.  Срв.  Карамз.  Ист.  Т.  1Уэ  прим.  368. 

12)  Л.  150%  Синодальная  грамота,  данная  по 
глучаю  притязашй  Оеодорита,  рукоположеннаго  Па^ 
тр1архомъ    Болгарсквмъ   въ  К1евсК1е    Митрополиты. 


КОНСТАЙТЙНОПО^СГАГО   ПАТР1А1РХАТА.  141 

Такъ  какъ  пересел11вш1еся  пзъ  Кмева  во  Владшпръ  Оео^ 
гность  и  до  него  два  Митрополита  не  переставали  быть 
Митрополитами  К1евскпш1,  то  настоящею  Синодальнону 
^[)а1№тою  объявляется^  что  Митроиолигь  всея  Росе111 
им'1&етъ  свое  пребываше  во  Владим1р'к,  ио  что  К1евъ 
остается  его  первымъ  и  престольнымъ  М'Ьстоигь,  а 
посл^  К1ева  и  вм'Ьст'Ь  съ  Кмевомъ  Владин1ръ  второй 
престолъ  и  м'Ьстопребывате  Митрополита  всея  Россга: 
[ёг1  (1ВУ  хойто  Кув^оу  йд  о1хв1од  &д6род  хойпд&тоу 
9е^^д'7|б^^ш  те  ^Адхщшд  —  ^ет*а  ёхеТгоу  хсй  сур  ёнйгт 
дешедор  хЛ&г^б/ла  хсЛ  •  хсста/иор^}  хей  арапс^б^д  щ 
&ушт(хтг1  ётбхотц}  ВХ(хрт11ио1^).  Срв.  Карамзина 
Ист.  Г*  Р,  Т.  IV,  гл.  IX,  стр.  282,  пр,  283. 

13)  Ль  220»  Д'Ьло  о  Митропол1яхъ  Россш  ■ 
Дитвы.  Начало:  Пда§  ^д  т^д  Р{об1ад  хсЛ  гё  Мщдо^ 
поЫт»  Л^т^йр.  Писана  6869  года,  т.  е*  1361  го- 
да. О  спор'Ь  Митрополита  Алекс1Я  съ  Романомъ! 
Митрополитомъ  Литовскимъ.  Митрополиту  Роману  по 
с&исхожден1ю  [буухата/Забееод  Хоуо)  и  ради  мира 
(дм»  т^р  €1д^рт1У)  дозволилъ  Императоръ  править,  кром'Ь 
ЕпарНЁЙ  Литовскйхъ,  еще  Полоцкомъ,  Туровомъ  и 
Невыв1городомъ;  Митрополиту  же  АлекС1Ю  опред'Ьле*- 
но  было,  согласно  господствующему  обыкноветю 
(хорга  тгуу  арсэд-ер  ётх^ап^бабар  бур?}д'е$ар)^  быть  на*- 
чалънымъ  и  Арх1епископомъ  К1евскимъ  и  всея  Росст* 
Но  такъ  какъ,  не  смотря  на  это  опред'Л&лете^  Ро^ 
манъ,  возвратившись  въ  Юевъ,  дерзаетъ  себя  на- 
зывать всеобщнмъ  Митрополитомъ  К1евскимъ  и  всея 
Россш  ^  1ч>  отправлены  въ  Роес1ю  Саккелар1Й  Вселен'-^ 
СК0&  Церкви  и  Дмаконъ  кирп^  Георпй  съ  поручешемъ, 
собравъ  письмениыя  свид'Ьгельства  съ  собственно^ 
ручными  подписями  Епископовъ,  Князей  {тт^  ^1^ут^) 


И%  отд.  ш  —  аротоко^ы^ 

■  другихъ  достовгЬрныхъ  нужей,  препроводить  оныя 
Императору  и  Патр1арху. 

14)  Л.  223.  Къ  Митропо.п1ту  Литвы.  Начало: 
*1$0(Агате  /и/тдапоита  А1%^ш*  Патр1архъ  объявля- 
етъ  ему,  что,  по  поводу  его  притязан1Й,  отправлены 
въ  Россио  Митрополитъ  Кэльципскей  и  Д1аконъ  Геор- 
пй  Пердика  для  проиэведен1я  сл11дств1я  {е^ётао&^уси), 

(Шелл  обьмл.  о  Патргаросп  Филовел). 

15)  Л.  226.  О  перем^щеяга  Митрополита  Суг- 
дайскаго  и  Фуллскаго  на  Митропол1ю  Эносскую. 

16)  Л.  246.  О  соединенш  МитрополШ  Аланской 
и  Сотиропольской  въ  одну  Мптропол1ю :  иуа1  паХву 
гду  аутор  М^/тдапоит^у  'АХау1<хд   хсй  Напгкюкокюд. 

.  17]  Л.  249.  О  Патр1аршемъ  монастыр'Ь  близь 
КаФы,  ^юууЬ^шр  те  т1{11в  ПооЗдо/иНу  и  неподчиненш 
его  Митрополиту  Сугдайскому. 

18)  Л.  257.  О  дарованш  Митрополиту  Готв1Я 
(Гот&1ад)  правъ  Экзарха  на  Митропол1Ю  Херсонскую. 

19)  Л.  268.  Къ  Великому  Князю  всея  Росс1м 
Димитр1Ю.  Начало:  *ЕууеРё(Патв  /лёуа  Р^§  паби^с 
Р<об1ад^  ву  ауш  преу/лап  угп^шюге  ха1  ^сагг^тб  (ю 
(ле  хьд  ^тцл^тдк.  Объ  особенномъ  расположеши  Па- 
тр1арха  къ  сему  Князю  и  его  брату  Володим1ру,  о 
гн^вЬ  11атр1арха  на  другихъ  Князей,  и  отомъ,  что- 
бы Велик1Й  Князь  о  своихъ  требован1яхъ  писалъ  къ 
нему  со  всею  ув'Ьренност1ю :  КоЛ  дп  &4Х€йд  хсЛ  еп 
7[д^^в1д  уда(роу  /14та  пйбт^д  иХг^додюд^ад,  хси  ^ррге! 
ольд  &бХа1д,  ха1  пап^д  бод  т  уад  в1/Л4Л1  Х(Л  еус}; 

20)  Л.  268.  Къ  Митрополиту  К1евскому  и  всея 
Россш.  Начало:  ^Ьдсотате  /пр-д(тоХ1та  КОе/Зв хсй па^ 
б9^д  Р€0б1ад  уньдт!-^.  Посылая  ему  наставлешя,  Па^ 


КОНСТАНтаВОПОДЬСКАГО   ОАТРиРХАТА.  143 

тр1архъ  поручаетъ  Митрополиту  разсиросить  посданва*- 
го  къ  нему  о  д^Ьлахъ  Константинополя  {тшд  ^оги^ 
ёртау&а  та  т^дау/шта  та  йхХ^^билатша  ха1  та  поХ1ТФ- 
ха  хсй  та  тс5р  /Заб1Хёй)р)  и  приглашаетъ  изв'Ьстить 
себя  объ  его  обширной  паств'Ь  {У0(Х^ЧЯ  ^^  /лор&а-^ 
уо/ир  я€(>2  бв  П€д1  тоу  тале  а&,  пб(}1  т^д  аохчя  ^^» 
пад1  та  гп%д  б%  /иеуаХв  т&т€#  па/иуш. 

21)  Л.  269.  Къ  Князьямъ  всея  Россш.  Начало: 
Еууеребтато1  д^увд  паб^^д  Рфбшд.  О  томъ,  чтобы 
они  почитали  Митрополита  всея  Россш. 

22)  Къ  Епископу  Новагорода.  Начало:  '0во<рь^ 
Хёбтатё  ё711бхолё  Но^оудоЫв.  О  томъ,  что  онъ 
не  въ  прав^  носить  ризъ  съ  крестами,  данныхъ  толь- 
ко его  предшественнику,  и  о  подчннеши  его  Митро- 
политу. 

23)  Л.  270.  Грамота  11атр1арха  о  томъ,  что  онъ 
не  сниметъ  проклят1я,  наложеннаго  Митрополитомъ 
всея  Россш  на  Князей,  за  измену  икъ  Великому  Кня- 
зю, до  т'Ьхъ  поръ,  пока  они  не  поступятъ  согласно 
взаимнымъ  услов1ямъ  и  пока  Митрополитъ  не  напя- 
щетъ,  что  они  раскаялись.  Они  дали  Великому  Кня- 
зю страшную  клятву  выступить  вм'Ьст'Ь  всЬ  противъ 
враговъ  нашей  в^^ры  [ИбаР  апартёд  о/ль  ёхбтоатьу-^ 
б0б1  хата  тйу  аХХот((1фу  т^д  ^/иет^дад  п1бтв{од).  Со- 
бьте  около  1368.  См.  Карамз.  Истор.  Г.  Р.  Т.  У, 
гл.  I,  стр.  9. 

24)  Л.  270.  Къ  Князю  Смоленскому  Святославу. 
Начало:  ^Еууйрвбтатв  /иуа  д^^  2^/[1й>Хер1бхв  хг/д 
2д>вт^1бХа/3<од.  За  то,  что,  вопреки  услов1Ю  съ 
Великивсъ  Княземъ,  Димитр1емъ,  не  только  не  вое- 
валъ  противъ  враговъ,  но  и  еще  соратовалъ  Ольгер- 
ду  противъ  Христ1анъ,    Патр1архъ   объявляетъ   ему^ 


144  отд.    II.   -^   ПРОТОКОЛЫ 

что    Митроподнтъ   всея   Росс1в  справедлшо  оредадъ 

его   |1р0КДДТ1Ю« 

25)  Л.  271.  Документъ  этотъ,  писанный  въ  6870, 
т.  е.  1362  году,  доказываетъ,  до  какой  степени  чув- 
ствовали Вседенск1е  Патр1архи  необходимость  не- 
разд']&льности  Митрополш  всея  Россш.  Онъ  перечерк- 
нутъ,  изъ  чего  заключить  можно,  что  не  былъ  об- 
народованъ,  т'Ьмъ  не  мен'Ье  останется  свид']&тель— 
ствомъ  того,  что  единство  1ерарх1И  въ  Росс1и  было 
унсе  освящено  закономъ  и  только  по  обстоятельствамъ 
въ  посл'Ьдствш  нарушено.  В'Ьроятно,  онъ  былъ  пц- 
санъ  по  случаю  смерти  Митрополита  Романа  (1362). 
Начало:  ФгХо&еод  ьХш  &в5  ^Адх^^т^б^сопод  Каратар— 
пропоХеод  р^ад  Р^/г1]д  ха1  о1}СОУ^Р1н6д  Патдшохг^д. 
Содержаше  сл'Ьдующее :  настоящею  сигп1Л10дною 
грамотою  постановляется,  что  земля  Литовская  на 
все  последующее  время  ни  по  какимъ  причинамъ  не 
должна  отделяться  отъ  области  и  духовнаго  управ- 
лен1Я  Митрополита  К1евскаго  [/гт^Ьв  жоте  §1  ^рпроюйр 
а1т1ар  а71об^10&9]ра1  ха1  8ш1()ебд'1^ра1  тг^р  тс5р  Я^т- 
/Збор  ^((оо(хр  т^д  ^7Т^x^(xте^(xд  ха1  прву/кхпх^д  Ьюист^- 
бвод  тор  (11р^оопоХ1тв  Куе/3&):  ибо  уже  одинъ  по- 
добный случай  (т  е.  выборъ  Мвтрополитд  Рома- 
на?) произвелъ  замешательство  и  много  неуместна- 
го.  Следственно,  все  действ1я  настоящаго  и  после* 
дующнхъ  Митрополитовъ,  обычныя  въ  цодчиненныхъ 
ему  Е)цископ1яхъ,  имеютъ  силу  и  въ  этой  Ёпискоши 
(т.  е.  въ  Литве). 

26)  Л.  297.  О  дарован1в  Митрополиту  Сугдай«- 
ФКому  {!3^>Vу8ашд)  Па7р1аршихъ  аравъ  на  Ялту  {^1а1^ 
зга)  и  всю  область  {ьа^од10)  Гохе1а  {т^(  /Ът^/о^). 


КОНСТАНТЯИОООЛЬСКАГв   11ЛТР1АРХАТА.  141 

9П)   Л.    897.    Сл'Ьдующаго    документа    приему 
шимвыИ  текстъ  съ  переводоиъ. 

Те  Ки^ч^14^ш 

Пптахюу    т5    КдаХцд  Письмо    Краля    Влахш 

т^д  ВХ(лх1ад  (вк)  п^^бд  тоу  (мс)  къ  СвятМш.  нашему 

парау.  Г11гш  Ьабп&гтцу  01"  Вдадык'Ь  Вселевс^кому  Па- 

хоу^1Уш6у      1ксгдш^12У,  трхарху,  цочему  тамошн1Й 

Вет^д  хсЛ  6  ахб1&бР  ^Ец1^  Едискоаъ,   киръ  Антон1Й9 

бхолод  9П/д    А^тоуюд  йд  возведенъ  съ  соглас1я  Свя* 

МгггОтоХктр^      ГаХИт^уд  тагоибожественцагоСгно- 

Ц1Щ>ф  т^д  идад  хсй  &иад  да  въМитроцолиты  Галича. 

1Цод  ТОР  по(1п69^оорор  К'ь   первоореет(мьдому| 

П(о^й^О(Д^о^ор   ПатдЁ4лохп^  всесмшенр'Ьйюену  П9Т{И<^ 

Кх9мбтарт1Роьп6Хе€9д      о1^  ^94      Констацхиноноля , 

хо^^иёуие^д  бур^а   п(юд^  Всеаедслага  Собора»    цо-- 

н%п^[ш  хсЛ  поХуд  Зад/иод  клодть  и  многое  пелобдтьф 

та  ^ат^в  апотор  уеор  боу  <^тъ  еьща  твоего  Краля  Ка- 

г6р  КдаХпР  Ка^^^/ит^  т^д  зимвра  ?«мл»  4ях«  и  Ма- 

у^д   т^д  Ла1(1ад  хсй  т^д  4ЛЙ  Ро€С1Н,  И  отъ  Кцда^Л 

^1Х^дРа>б1ад,ха1отдтауд  Р<^ссщ»   ком  въ  Хрмст1а№- 

047^^  -^ПЯ  Р(об1ад  от-  С»у10  В^ру  а*руют^  («с)., 

рад  ё1д  тт/р  тЗр  хя^бтыхрыр  *    ^т**    Баяр'ь    Русскад** 

п1бт1Р  тбтпюьр,  рса1  ото  миогое  челобитье.  Ищемт» 

тоуд  аохоргад  тар  Рсобар  У    тебя ,     иавдего    Архде- 

поХуд  дад/лдд  тб5р /г^опш.  Р^>^-     Вся  аемля   гибиетг 

^тггоу/иер  пода  боу  та  ^/^8-  без>   задана,    ибо  зандщ-ь 

Нда  'Ао;с1€о^с9д.  Паба  уг}  шг^езаетъ.     Отъ  я*К(^  вй- 

9^4/(№тса  РУР  сшгу,  роца^  к^^'ь   Галичь   славился  во 

т1    о    рб1лод    х^^^^-  ^^^^^    странахъ     Митро- 


14в  отд.    11.   *—   ПРОТОКОЛЫ 

*Е^     ашрос    ант^р     рщ^  под1ею  и  быхь  престоломъ 
т(Ю7ГоЯ|^  ^хоибто  37  /о^Я-  Митрополитовъ    отъ    уЬка 
Х1т^а  в1д  пау^а  тй  (л4д11^  хоЛ  1гЬковъ.  Первый  Митропо- 
&0брод  ^р  11що(тоК1тш^  ё^  лштъ    нашего   благочест1я 
ашрод  ашрс1}р.  Пдшод  ^р  быль  Нифонъ,  второй  Ми- 
/щго(тоХ1тг1д  т^д  гцшр  ей-  трополитъ  Петръ ,    трет1Й 
Хоушд   6  Шдхюр^  Ьвшвдод  Митроп.     Гавр1илъ  ,     че— 
^г][гооп.611ьтоод,тд1тод  (щ-  твертый     Митроп.     вео— 
тдоп.  6  Га^ди^Х,  тетадтод  доръ  (?)  (*).  ВсЬ  они  бы— 
/и7]тдо7€оХ.    6  вводо()од  (?)•  ли   на  престол!^     Галича. 
^Оито1  по1ртвд  ^бар  е1д  спн  Князья   Росс1и   были   мои 
ТОР  ТОР  д'дорор  т^д  Г*аЯгт-  сродники     и     сш    Князья 
^1]д.    ^Нбар    буууврвТд   Ы  оставили    Росс1Ю    (апо/З^^ 
дт^аЗвд  т^д  Р&б1ад  ^/^те-  бар-^^можеть  быть,  вь  гиог 
0О1у  хсЛ  оито1  о1  дг^уАЫд  ченш:   прешли),   и   земля 
ало^^бар  т^д  Рфаб1ад  хоЛ  осирот'к1а.  И  посл^  того, 
V  УЧ  Х^^  ^^*    ^^  И^^  *♦  Краль  Ляхш,  пр1обр^лъ 
тацта  Ы(}8чба  ёу<Л,  о  Кда^  землю  Русску^о.  И  ныгЬ, 
Хг1дт^дАах1&д,т1^рут^рт^д  Святый    11атр1архъ    Все- 
Р(0б1ад,Ка1рурауиПагд1'  леискихъ    Соборовъ   (81с), 
ад^а  тар  о1хоУ1ивР1Хс!}р  бУ'  ищемъ   отъ  тебя,  нашего 
р68(ор,  ^птоу/ивр  пссда  боу  Арх1ерея ,   да  смилуешься 
тод^^Нда'АОХ^Оеод.ап  ^  Д^шь    свое   благослове- 
/летссдайд  тд  йХвод  ха1  т^р  н^е.     И    мы,    съ    нашими 
у/и^твдар  еуХоуЬр.  КоЛ  /лв-  Князьями      и      Боярами , 
та  тар   ^(ит4(нар  дггуаЬш  избрали      человека      до- 
хойтФРадхортФрёхХв^аги-  стойнаго,  добраго ,    чис- 
&а  ардатор  &^юр,  хаХор,  ^*™    повелешя  и  смирен- 
ха»ад71[д  поХпвЬд  хоЛ  те-  ^^^  сердца,  Преосвящея- 
тоа%в1РОгльрг1д   хадЫад   тт^д  ^^^     Епископа    Антон1Я. 

(*}  Сдово  9Т0  прочедъ  я  по  догадкЬ. 


КОПСТАНТИНОПОЛЪСКАГО  11АТР1ЛРХАТА.      147 

{ГаХ1т^9^д^)     1ед(Ататор  На  сге    нужно   ваше   бла- 
ёп1бхопоу  ^Аутоуюу.    *Е1д  гое«1овен1е     (*) ,    и    ради 
тогтонусит^рг^^тёдау  ^У'  Бога,    ради    наеъ    и    свя- 
Хау1ау^  ха19шт6р&ё6р  хсЛ  тыхъ  церквей   да  будетъ 
д1  1^/гад  хсЛ  тад  ауклд  ёх--  благос«1овея1е  ваше  на  семъ 
хХ^/бшд  1ра  (у^рвто  ^  пАо  чедгов^к*.     Рукоположите 
у  1а  бад  ха1  ёпаРС9  те  а^-  его  въ  Митрополита,    да- 
&О0ла  тагкв,  /1^а //^  бхЛс/-  бы     законъ    Руссовъ    не 
пе1  6  &о6уод  т^д  тошйтт^д  погибъ ,     дабы    не    было 
/л9Г^0О1%окёод.  Хв1дото}^ба~  ^^7  порухи.   А  не  будетъ 
тс  /19^д(тоХ1т?^у  тор  тпоРу  милости  Божьей  и  благо- 
1уа  1щ  о  ро/аод  ^шо^^  тшу  ^^овен1я  вашего  сему  че- 
Р1&ату,  1т  (щ  хтаХу&т}.  •'ов^ку,  не  сЬтуйте  на  насъ 
'^Ре  Вв  оу  увуд}бвтси  то  Юнод  п<>"*»    если  придеть  жа- 
т5  вёё  хоЛ  9  ^Хоу1а  бад  костная    нужда    крестить 
тоута  ау&о&ткр,  /ггга  геи/-  Руссовъ     въ    в*ру    Лати- 
та/г^вХ-итхпбтвхаУт^Ггад,  "^"^  •     ^акъ    какъ    н4гь 
ёи1ёГуй}дарс1ухчбб€та1ё1д  Митрополита    въ    Россш, 
т^    тау   Аа^1у(оу   п1бт1У  *  ^^^'^   не  ножетъ  быть 
^тт1^в1У  тоуд  Рббоуд,  й  ^^^  закона, 
ош  ёбт1  /л,1^оо1юХ1т71д  нд 
т^у  Р&б1ау^  Зкгп  ^  у^  оу 
^йуотси  в1уа1  &уву  уо/ю. 

Объ  дтомъ  вторичномъ  избранш  Митрополита 
Галицкаго  не  упоминаютъ  ни  Карамзинъ,  ни  Зубрыц- 
К1й.  См.  Д.  Зубрыцкаго:  «Крат.  Истор.  Повесть  Чер- 
вонной или  Галицкой  Руси»  переводъ  Бодянскаго, 
стр.  68,  прим.  41. 


(*}  На  Ые  —  благ.  Это  м1м;то  я  перевелъ  по  догадкк,Зпотому  что 
въ  текстЬ  не  достаетъ,  кажется,  едова :  Х9^  '"  ауоуш!. 

Часть  иг.  Отд.  II.  12 


148  отд.    11.    «^  ПРОТОКОЛЫ 

28)  Л.  298,  Соборное  дя>япге  о  прибывшеяъ 
изъ  Малой  Россш  Бш1СКоп1  Аятош'Ь,  ае|1ем1щенно]1ъ 
въ  Галичь.  Начало:  Ща§1д  бу^юЬт^  еп1  те  ало 
т^д  ^х^ад  Р<ос1€лд  И&ортод  аяшхбяа  худ  14уГ€>р1& 
/мггте&^утод  ё1д  ГиИт^^р^.  О  возведенш  Еоискона 
Антон1я  въ  Митрополиты  Галича  и  усвоенш  ему 
Ёпискошй  Холма,  Турова,  Перемышлд  и  Володим1ра. 
Въ  конц'Ь  сего  акта  подпись  Филовея  11атр1архи 
6879—1371  года. 

29)  Л.  298.  Сл-Ьдующаго  документа  привожу 
полный  текстъ  съ  переводомъ. 

Пйттахюу.  Пиеьмо. 

Т5  д^уод  т&^  Ач^/Зёу      Книзя  Литвы  Ольгерда 
те  АХу4фв  пдбд  тог  1ш-  къ  Саят1йшему    ВладыкЬ 
рау^та^ор  г1{шу  деатвбпр^  нашему,  Вселенскому  Па- 
о1хоир1ву^п6р  Пат^^охп^.    тр1арху. 
^Апотор  ^а01Х4ат&р^Ьг^^      От-ь  Деря  Литвы   Оль- 
рЦр  т6р  ''АХувд8оу  в1д  %ор  герда  Патр1арху  поклоны. 
Пт^шохУ^%^рб7еур1^1лта.  Приелалъ  ты  ко  ми*  писа 
^Ет^^/иу/ад   вХд  1(лА  уоа1г(ла  ^  съ  моимъ  Оеодоромъ, 
/1ётатёОео8бо& /иё^дпХу-  ^хо    Митройолитъ     печ»- 
пёётои  пдод  бе  63^^007^X1"  дуется   теб*   о  неправд*. 
Г71д  Ы  оро/ля.  А^у€$одгёд'  Говоритъ:    Царь  де  Оль- 
ёхоу^еубё  (лхр  о  ^абСкеод  гердъ  за*эжаетъ.  Ине  ие  и 
6^АХубо8одш^Еу4а оух ^д^€е^  началъ  заезжать,  а  нача* 
/1ВР  та  хоудбецему,  Н^о^-  ли  эа*зжать  сперва  ош,  н 
то  4хв1Р01  по&тор  те  хоУО"  крестнаго  ц'кювашя,    что 
бвивЕРу    хсй  те  бтоа/дё  то  им*ли  ко  мн*,  не  сложи- 
д)1Хг1(1а,  отд  н^ор  пдод  /и^  ли,  и  клятвенной  грамоты 
оу  хат4&7)хар,  о  уте  то  од-  ко  ми*   не    отослали.     И 


К0НСТАНТНН0П04ЬСХАГО   ПАТР1АРХАТА.  149 

жб/лтт   тЫт/и/^т^  п^д  за^8жа^п  оии  меня  девять 
^.    'Ехоодйвубау  /и  $ува  рагь,  и  шурвва  моего  Кня^ 
^родад^  хсЛ  тор  уьрашаЬвХ^  гя  Михаила  под%  клятвою 
9>с»^  ^ш  т^  ^VУ<x  М1хс^1}Х  оеренашии    къ  себ^.     И 
^9^x^9д      4х^^аУго      ё1д  Митрооолитъснялъеънего 
ипптд.  Ка1  6  Мщ^(тс!к1»  страхъ ,   чтобы  приходить 
щд  4§ё/ЗсЛё  т  йхФв  тор  и  уходить  ему  по  своей  во* 
^>6^ар,  ап  уа  1Я)^  хсй  ра  -^^^  п  его  поймали.  И  а»- 
ьлауч  И^о^  го  &^Х$^/иатв,  тя   моего   Бориса^    Кн1шя 
ха1  ^лша<хр  г6р.    Как  тор  НижнягоНовагорода^иего 
уа/г^дор  /ш  ТОР  дт^уор  тор  поймали  и  Княжество  взя«- 
Мпоо1бг1Р  те  ^х^гщЫ  Но-  •*« »    и  зятя   Ивана  Княая 
^оу^аВип/  йпшбар  тор  ха1  Новосильскаго  и  его  Кня<- 
4^4^^^  ^ой  то  о^уатюр  та,  жество  ж^хацт^  и  мать  его 
ТОР  уа^^обр  ТОР  дууор  тор  поймали,  и  донь  мою  взя* 
1шЬр9^р  те  N0/3061^^^  хсй  «м»  и  клятву,  нацрежь  ллвт 
^6^9ууатюрто4хо110б€иО{мр,  пую,   не  сложида^     Мимо 
ха1  т^р  /шрор  та  бяикборр  крестнаго  Ц'кювандя  взялц 
тщр^    хсЛ   тчр   &ьут€^с^  города    Ржевъ,     Жижку» 
^т7}^са^т^р,  хойтор  од^  Нудинъ,   Ос']&чень,  Горы-- 
хор,    ор  в%хор,   пдоёх^обн^^^^^^  Рясну,  Велик1я  Лу- 
ой  хое^д^^рсор.  ^Епар&  тогл-  ^^ »     Кличень  ,     Всилук-ь, 
та  йтт^да  у1Хч/г€1тод^  Ь^  Волго,    Козлово,   Липицу, 
1^апв^а  хаОтда,тбР^6/3,  •  •  •  •    Хот*нъ,    воминъ 
т6  2ащГ^,  то  Nа^,  то  Городокъ,  Березуй,  Калу- 
'Об9^т^еро,    то   Год^от^уо,  ^У»  Мценскъ(*).  А  то  все 
тдРабуа,  то  Ахуиуь  то^-  города,  и  вс*  ихъ  взяли,  и 
уоц  то  КЪрг^вр,  то  ВблХах,  «Р^стнаго    ц4лован1я    не 
то  ВфХуо,  то  Ко^Х6/Зо,  то  ^^гожили,    и  клятвенныхъ 


ч^-^*» 


(*}  НтанЫ  городовъ  переводись   я,  согласуясь  съ  нмеаяшв  ихъ 
■ъ  изгЬствомъ  Воскресеискоиъ  описей. 

12* 


150  хггд.  п.  — •  ПРОТОКОЛЫ 

Ащ1^т1^г^у  то  Гв/3/3{Г(б&?\  грамоть  ие  отослали.  И 
го  Хот€^,  г5  &€дрЛ  то^а<т-  мы,  того  не  1^ерпя,  сампъ 
т(Ю1',  то  Мпщ1,оЩу  то  Ко^  ихъ  за-Ьхали ,  а  не  испра- 
Хоууар,т6Мт^4р1б9СОРЛаг/'  вятъ  ко  мн'Ъ,  и  нын'Ъ  тер- 
та жйрта  т1о1  рео^^тда  хсА  П'Ьть  не  буду.  По  благо* 
тоута  оХа  ёт^дар,  хаХ  те  словен1Ю  твоему  Митропо- 
^^тау^ё  то  д>1Х$^/иа  оу  ха^  литъблагослов.1яетъихъна 
тё&7^Х{ху,  оутЕ  та  одх6[ль-  пролит1е  крови.  А  доиын^к 
Ра  а71^пб]а^аг.  КсА  1^(шд  "  »*  отцевъ  нашихъ  пе  бы- 
тагЬ-а  пауга  /и^  ггло/и^уар-  вало  такого  Митрополита, 
тёд  атёд  жаХ1р  ьходбеио-  каковъ  сей  Митрополигь: 
Гир  т&д,  хоЛМоу  оЬ  Ьюф(о-  благословляетъ  Москви- 
^оVУ6^д^ьри,  оидб  тбдатыд  ^яяъ  на  пролипе  крови! 
&^Х4о  гто^ирв1У.  Кта  Т7}р  И  ни  къ  иамъ  не  дрихо- 
ёьХоугау  бв  6  /лщоопоХг-  Дитъ,  ни  въ  К1евъ  не  от- 
тг1д  тпар  п/Коув1  ыд  тад  правляется.  А  кто  цйю- 
а1(1атохУб1ад.  Мб;^^1д  те  '""^'ь  крестъ  ко  мнъ  и 
г^р  о8т€  ыд  тог^  пат^^ад  уб'вжитъ  къ  нему,  Митрсь 
/шд  то1то{под  (щ^допоИ-  и<"итъ  снимаетъ  съ  него 
тт^д  оух  6>|/сто,  (йод  Огод  крестное  ц'Ьловаше.  Бы- 
6  МпгооиоИтг^д,  «уАоугГ  «"<>•*•"  "кое  д4ло  на  св4^ 
Мобхо^ихпад  ид  тад  а/^ш»-  ^»  '"™б"  снимать  крест- 
то;С^б1ад.  Кой  б1д  1(1Ад  оц8^  ное  ц^ловаше?  Иванъ  Ко- 
%€таг,  откв  в1д  тбКЫ^ор  зельскШ,  слуга  мой,  ц*ло. 

й/гаугтое.  КоИ  Ьд  т1д  йс/Л^  ^^'^  «Р®^^*  «<>  ™*»  «  " 
Хпав  бтошддр  в1д  е/и^  хсЛ  матерью,  и  съ  женою,  и  съ 

д>ууё1  пддд  ахеТрор,  6  Мг^-  Д*тьми,    что (*), 

т(юпоу1т7^д  Ь^йХи1  та  ■  ^™'  «™увши  и  мать,  м 
бтш^^3  то  (р1Хг11ш  твхй^  братьевъ,  и  жену,  и  д*тей, 
рн.     Пр^ш  то^^го  йд  т6р  ^**"^  •    "    Митрополитъ 


(*}  Двухъ  ШЛА  трехъ  словъ  въ  тексте  не  прочелъ. 


КОНСТЛНТЯвОПСМЬСКАГО   ПАТРМГХАТА-  151 

хбб^Ру  т1  1ра  4х/ЗаХ€9б$  АлексШсвялъсъ^него  кре^ 

тб  (Ттой/^г  т6  <рапгш;    О  стноец*ловате.  ИванъВя- 

1аихру7^д    те    Ко^ик:^бх&, 

доОХод  (ш  й^рИпОь  Ид  1^  »««««'*  ц-Ьловалъ  крестъ, 

/лв  т1^р  [мауш^  ты  у  хоХ  /с^-  и  б'Ьжалъ,    и  порукъ  вы— 

га  адёХд>1а  те,  хсЛ  ш  т^у   ,„.^  „Ж1„^«^„^.,.,^  «„„.« 
^  '       ^*        '     далъ,и  Ахитрополитъснлдъ 

уиуа19са  та  ха1  та  поиа1а 

т9  6п..,.  хсй  4хе1уод  т^р  *='*  ««^^  крестное  ц4лова- 

^аУ€1а^  хсй  твд  аЗеХдюид  т«  те,     Иасубннкъ     Васил!1^ 

хсйт^^  уурЫтса  те  Ы  тЛ  ц^„„^,  ^р,,гь  к-ь  Епи- 
П€ио{а  те  п(рв1д^  веруув  хоЛ 

6  МпготоИтчя  6'Аи^юд  ^'^«"У'  «  Епископъ  себя 
те  бтсп/де  то  д)1Х^^  ё^е^  далъ  за  него  порукою ,  » 
/?«А«т«.'01вн^^9?т»5«-  ^^^  ^^^^^  Епископа  въ 

ха1  Ц>угь  ха1  табд  ёуу^  °^РУ«*,  и  б*жалъ,  и  Ми^ 

тад  ё^еЗшхв  хсй  6  Мётдо^  трополитъ  сяямъ  съ  него 

Х1гпд  ё§4/9аХв  т6у  ш»о  те  крестное      ц4лован1е.      И 

Отса/дё  то  (р^кгцм.  'О  V»- 

уо{,г1%риеод     6     ПааШюд  ""»"«  ^рупе  бежали ,    я 

ёд>1Х$}бе  нд  тоу  ёп1ах(тоУу  онъ  всЬхъ  ихъ  ра^'Ьшаеть 

жаШ1ах(тод  йуврето  ёутУ-  ^^  ^^^^^   „  крестнаго 

хвт6иШехо^йдт,^у^у-  Ц*ловашя.  Подобало  Ми- 
ущб1У  хсЛ  в^гиув,  хи1 6  ЛЬ/^  трополиту     благословлять 

тОтоХНг^д  б'|//?аЯв  тоу  то  Москвитянъ,    чтобъ   намъ 

те  атсп/д&  то  (р1Хг1/ла.  Кой 

>лч  %% '    >'  1  помогали;    ино  и  мы  ра- 

аХмн  ПОАМ1  ь^риуш^у  ха1  ^ 

ёХёТуод  Хьв1  оштоуд  те  ддхе  туемъ  за  нвхъ  съ  Н'^мца- 
^то1тёд>1Х^/латодтёбтау-  ^„     ^  ^^^  зовемъ  Митро- 

(>«.  ^Епдепё  тоу  Мгргооло'' 

1г    ,    «г       ^ч      ^     '     шж     полита    къ    себ'Ь,    и    онъ 

мт^/у,  ^уа  €1/лоу9  "^^Я  ''«^ 


152  отд.  1Ь  •^  прфтокоаы 

'<^о^штад,  ап   уа  ё/Зсщ^  нейдеть    къ    яамъ.     Лш1к 
»оур^  Г1(^д,  Ь1б  хсЛ  ^^1д  ^^^^  ^^^,^^^^  Митрополита 

[и^уш  81  ЫЬоуд.  Ка1  Яо-  К1евскаго    на  Смоленскъ, 

Хоь/л^  тоу  Мг[гоопоХ1т^  на  Тверь,  на  Малую  Рос^« 

т^  шутобд  хсЛ  Шуоя  с»»,  на  Новосиль,  наНнж- 

огю^    ёОХ^си    пдод    ^/лЛд. 

Мд  ^цлХу  йХХор  /щ^допа-  н^й-Новгородъ 

Х1т11У  Ьт^  те  Кьё/Зв,  е1д  то 
Лрю}лр1бхоу,  в1д  то  Т/уг- 
^у,  ё1д  тз/у  /ихдау  Ран 
б1^,  б1д  тоу  Nо/ЗобШу,  в1д 
Х^1щХ  Ш^оу^аЫл^  (•)•. 

О  н'Ькоторыхъ  лицахъ,  въ  дтохъ  пнсыИЬ  уоомяну- 
тыхъ,  см.  Кар.  Ист.  Т.  V,  гд.  I,  стр.  4,  7  ннрочи. 

30)  Л.  299.  Письмо  къ  Преосвященному  Ми- 
трополиту К1ева  и  всея  Росе1и.  Шттахюу  пдод  т6у 
кдтатоу  /щго(тоХ1т71У  Кив^в  ха1  пабг^д  Р&б1ссд. 
Удостов'Ьряя  въ  своей  благосклонности ,  Патр!- 
архъ,  по  поводу  предыдущихъ  писемъ,  зам&чаетъ 
Митрополиту  9  зач'Ьмъ  онъ  оставляетъ  Христ1анъ 
другихъ  въ  Россш,  извиняетъ  себя  въ  томъ,  что  усту- 
пилъ  желан1Ю  КазиМ1ра ,  учредивъ  Митропол1ю  Га- 
лицкуЮ|  и,  наконецъ,  изв'Ьщаетъ  о  жалобахъ  Оль^ 
герда.  Содержаше  сего  письма  буквально  сл'Ьдую* 
щее :  « Доказалъ  я  теб^^  что  и  сперва  почиталъ  я  тебя 
другомъ    и   теперь    почитаю  и  люблю  и  ручаюсь  за 


(*)  Приведенные  дм  письма  предстамяютъ>  кажется  мн-Ь,  нетоль' 
ко  по  содержан1ю,  но  и  по  яэыку,  много  любопытнаго.  Языкъ 
мхъ  настоящ1й  Ново-'ГреческШ  съ  мвожеотмояъ  рус^эм^мъ. 


КОНСТАНТИНОПОЛЪСКАГО   ВАТПАРТАТА.  153 

тебя.  Слышалъ  я,  что  ты  оетавллъ  Христ1анъ  вс&хъ^ 
находящихся  тамъ,  на  эс^^хъ  м1&стахъ  Россш,  и  си- 
дишь на  одномъ  м'Ьст'Ь.  Не  хорошо  {аи  у1регм  хс^ 
Х0д)\  Знай,  что  присылалъ  сюда  къ  моему  смирея1го 
Краль  Лях1и,  Казим1р'Ь,  который  деряситъ  и  Малую 
Росс1Ю,  и  друпе  Кня9ья  присылали  сюда  Епископа  и 
грамоты,  изв'Ьщая,  что  вся  земля  беаъ  закона.  Что 
же  мы  должны  были  тутъ  сд'&лать,  тебя  приэываемъ 
въ  судьи,  что  ты  самъ  скажешь?  {п  Ьуу  п^д  ёхёХра 
пои^бо(лщу,  бв  1юигО(лп^  нд  тсппа  хдт^у,  т1  Х4унд\) 
Другое  д^о,  если  бы  Государь  земли  былъ  Правое лав^ 
1вый  и  нашей  В'Ьры;  тогда  мы,  можетъ  быть,  и  подожда- 
ли бы  [аХК^бтё  н  ^р  6  агАЭ'ёгтг/д  т5  таяв  б^оёо^од  яаЛ 
т^д  ^^а^т^оад  п1бгвод,  1бфд  ё(и1го/ар  п(Юбхаот4^1б^р). 
Но  какъ  онъ  не  нашъ,  а  Латинъ,  то  можно  ли' 
было  отослать  ихъ  съ  пустымъ  отв^томъ  ?  А  онъ  на- 
кЬренъ  бьыъ  немедля  поставить  Мнтронолита  Латин- 
скаго,  какъ  говорилъ,  и  крестить  Руссовъ  въ  в^ру 
Латинскую.  Посуди  самъ,  хорошо  ли  было  бы,  если 
бы  тахъ  случилось?  (ош^  Ьшхо1уё$д  аь оп  хаХоу  ^р  й 
1у4р9то\)  Благодарю  еще  Бога,  что  онъ,  прежде  ч'&вгь 
сд^Ьлалъ  С1е,  послалъ  къ  намъ  и  требовалъ  Митро* 
полита  {йу^  поХХа  ву^а^бт^  ть5  бвф  отг&д  сйя 
й%о1цбь  тог/тОу  аХХ  еуосп(/вха1  4^1}т^бе  (1г;[г^опоХ1тгр^.) 
По  этому  и  рукоположили  мы  того,  кого  онъ  при— 
слалъ.  Дали  мы  ему  Галичь ,  чтобъ  быть  Ми- 
тропол1ею  (1уа  ^в1  &д  /и^г^оопоЪр)^  Епискоши  же-—* 
Владим1ръ,  Перемыш;»,  Холмъ,  что  все  подъ  вла- 
СТ1Ю  Краля  Лях1И.  Больше  сего  мы  ему  не  дали, 
ни  Луцка,  ни  что-либо  другое.  Знали  мы,  конечно, 
что  твое  Преосвященство  оскорбится,  эач'Ъиъ  мы 
сд^али  такъ  (о18а  /леу  о6р  ёус^  дт1  ^  и^ст/д  аа  Ягл- 


154  отд.  п.  ^^  ПРОТОКОЛЫ 

пф'11б^б9ад  (л4ХХи  поФд  1у4з^ето  тобто).  Да  будетъ 
теб'Ь  еще  известно,  что  я,  слышавъ  о  разоренш 
Хриспанъ  отъ  Вел1каго  Князя  Литвы «  писалъ  къ 
нему  объ  этовгь,  а  онъ  отв'Ьчадъ  тк.  Поэтому 
посылаю  къ  твоему  Преосвященству  собственнаго 
Д1акона  1оанна,  челов'Ька  д'кжьнаго,  ученаго  и  во 
всемъ  нашего,  и  пишу  къ  теб']Ь,  чтобы  ты  самъ  при— 
былъ  къ  намъ  ради  этихъ  Д'кжъ,  или,  если  не  возможно 
самому,  то  послалъ  бы  челов']&ка  своего,  хорошаго.» 

31)  Л.  299.  Письмо  къ  Митрополиту  К1евскому 
и  всея  Россш.  Начало ;  '1в^&тат$  Мч^до11оХ1та  Ку4^е 
хсй  па091д  Ртб1(лд.  Патр1архъ  изв11щаетъ  Митрополи- 
та, что,  посл'Ь  предыдущаго  письма,  Ирибылъ  къ  нему 
иэъ  Твери  Архимандрнтъ  веодос1Й  съ  жалобами  Вели- 
каго  Князя  Тверскаго  и  его  брата  на  Митрополита, 
и  что  онъ  позволилъ  судиться  имъ  въ  Константино- 
поле* хаЛ  ^^тоуб1  $ра  Н((1&0б1  (л^а  б  в — 9шхо1уо^ 

32)  Л.  300.  Письмо  Патр1арха  къ  Великому 
Князю  Тверскому.  Начало:  *Еуу$у^бт€стё  (л^уа  (^а  тЗ 
Т^4((ш,  Л^^^ат/Я.  Изв'Ьщая  его  о  томъ,  что  послалъ 
къ  Митрополиту  К1евскому  и  всея  Росс1и  своего  Д1а- 
кона ,    соглашается   на    судъ :  Ка1  ув$^^ои   17  х^блд 

33)  Л.  300.  Письмо  Патр1арха  къ  Князю  Твер- 
скому. Шттахюу  11оп:дихох1х6р  пдод  тоу  (}^уа  Т^б- 
д1в.  Патр1архъ  раздумалъ  и  почитаетъ  неприлич- 
нымъ  Князю  судиться  съ  Митрополитомъ.  Ш1г^  д$ 
д>а1у^м  /ио1  хаХоу  хой  удадха^  т1  ойЬв  по^7К1  о&8в 
бу(и^^у  йу1  ацтё  %1д  т^р  уги^Ч^  <^^>  оутв  ё1д  п^у 
тцАт^у  0&,  ётв  в1д  т^у  при^у  гё  у^уоуд  *бв^  1уа  в^ыд 
/итЛ  те  М1^о(тоХ1т  хд1б1У  хсй  /лах^  ^^  0ха;у8акоуд. 


КОНСТАНТЯНОПОЛЬСКАГО   ПАТГ1АРХАТА*  155 


Рукопись  вторая. 
(Шелл  обьмл.  о  Патргархл  Нилт). 

34)  Л.  1.  Документъ  объ  Икотйскомъ  мона- 
стыр'Ь  съ  подписями  раэныхъ  Арх1ереевъ  и  также 
следующею:    см1^€ни1    мит^о^литъ      поим**    ки1&!{    1 

35)  Л.  2.  Грамота  беэъ  начала,  съ  годомъ  вни-* 
ву  6888  (1380)  и  съ  именемъ  Нила  Патр1арха.  Объ 
угроэахъ  Литовскихъ  Княэей,  требовавшихъ  Кипрвана 
€66*6  въ  Митрополиты  [ха1  тг/^/ттог^  уда/л/лорта  тог/* 
гоь^  ^т^таЦутёд  Мг1го(тоХ1т1^р  хсА  &д  %1  (щ  отод  уе- 
УоТто  —  Х^цюртси  жлда  т^д  Лапум^д  ёххк^^бкид) ;  о 
томъ,  что  Кипрманъ,  хотя  обманомъ  при  жизни  еще 
Алекс1я  рукоположеяъ  въ  Митрополиты  [тор  8$  Яг^- 
пдихуоу  едн  /лву  вт5  Ку^/Зь  ^оуоу  ёХ^Хт^д-^уол,  &ХХа 
хой  паугод  /исдоуд  тг}д  Р(об1ад,  &д  /^та  апатт^  ^тгс!-* 
Х1^(1/льуоу  тт^д  тошгтг^д  йххХг1б1ад  хсЛ  пхауоу1бт0д  &д 
ё1д91га1  х^$оотоу1^&ёута)  ^  однакожь  по  снисхождешю 
Синода  признанъ  Митрополитомъ  Малой  Россш  и 
Литвы  {буухата/Заба  6(шд  Х9^1^^^^*'  Х4уо(иу  в1уы 
Мчто(тоХ1г1р^  /лоу^д  т^д  /ихдад  Рс^б/ссд  хсЛ  т&у  Лп-* 
/З&у) ;  преимущественно  же  Митрополитомъ  Кхевекимь 
и  Великой  Роеет  рукополагается  и  провозглашается 
Пименъ  [11дощуоУ1л4уфд  х^йоатоут^б&^ум  По1^уа  Мг^ 
тд(тоХ1тг/у  /иуаХт^д  Рфб1(яд,  ётх71^^[&7}уш  8е  са/тоу 
хсЛ  Куе/Зв^  —  €Пё1  адёуотоу  (лщубХг^д  Т^а}б1ад  у€У^б&си 
14(1Хио^(х,  ё1/лч  Кг/в/Зв  пдотёдоу  оус^аб^Нщ  ащ}  ед- 
г1  ^  хад'оХ1Х1}   ёххХ$1б1а   паб^/д  Р&бклд  хсЛ  пдоха^ё» 


156  отд.  п.  — >  ПРОТОКОЛЫ 

^о(л4уг1    (1Г1[гдтоХ1д).     Срв.    Карана.  Ист.  Т.  У«  гл. 
I,  стр.  30,  прим.  53. 

36)  Л.  12.  Грамота  къ  Посаднику  и  Тысяцко- 
му Новагорода  и  къ  народу  Новогородскому.  Нача- 
ло: *ЕуубР^бтато$  хой  ауд^1Х(атат1  ад^ОУт^Я,  о  ь16д 
(л5  о  /гпобарм,  6  ыод  /лд  о  Т1б4абх1  х.  т.  Я.  Обь 
отпадеши  н-Ькоторыхъ  огь  Каеолической  Православ- 
ной Церкви  за  поставлен1е  на  мзд!».  См.  О  Стри- 
гольникахъ  Карамз.  Ист.  Т.  V,  гл.  I,  стр.  63, 
прим.  124. 

37)  Л.  16.  О  спор^  Митрополита  Сугдайскаго  и 
Фуллскаго  съ  Митрополитомъ  Херсонскимъ  за  Элнс- 
сонъ  (^ЕХ1ббоу)  и  окружныя  села. 

38)  Л.  24.  О  спор-Ь  Епископовъ  Херсонскаго  и 
Готескаго  и  посредничеств'^  Митрополита  Сугдайскаго. 
Предметъ  спора:  яед1  т^д  1род1ад  т^д  ^ухгрд^  щд 
11(х^ву1(хд,  т^д  Аа/ипадод,  т^д  ^ЛХоуд  хой  т^д  Фоуу€бд, 
ха1  т^д  ]АХар1(хд ,  (хоетедв  аутау  ауттоип/[иув  тЦу 
Х(одыу  тоутау, 

39)  Л.  25.  О  томъ  же. 

40)  Л.  25.  Градюта  о  монастыр-Ь  въ  КаФ^. 

41)  Л.  26.  О  Митрополите  Херсонскомъ  и  присуж- 
денш  ему  Кинсана  съ  селами  {т^у  К1Убауоуд  хсй  та 

32)  Л.  27.  Опоручеша  Митрополиту  Готвскому 
управлять  Патр1аршимъ  м^омъ  Ялтою  (^  Па^ош^^ 
2[1Х^  Х^^  ГшХпа)* 


КОНСТАВТЯНООММЖАГО  ПАТТиРХДТА*  157 

(Шелл  обблвл.   о  Патргарх1ь  Антонш). 

43)  Л.  36.  Записано,  что  говорено  бы.ю  въ  за- 
С'Ьдлшв  о  Митрополит!^  Кипрман'Ь  (^ЯаЯ)7(9'^  пёд1  г5 
М11го(тоХ1тв  Р0б1ад  тсОд  Кьпдщуё)^  и  что  ему  по- 
эволено  воротиться  въ  Росст,  но  не  въ  Великую. 

44)  Л.  4в.  Грамота,    писанная  6897  г.  индикт. 
12,  т.  е.  1389  года.  О  низложенш  Митрополита  Пи- 
мена и  возстановленаи    съ  Кипрданомъ  единства  Ми- 
трополш  Всеросс1Йской.    Подробное  содержан1е  этой 
достопримечательной  грамоты  сл*Ьдующее:  о  начал*! 
единства  духовнаго  въ  Россш  {впй  ггр^  хобриягр^  ош 
^у  Ььрсегоу  аох1^у  йд  еуауауиу,  /иску  хое^^бтг^брсу  [о1 
&ё1о1  патёовд]  т^у  1ГУ.ёь/^апх1}у);  о  выбор*!  Алекс1Я 
Митрополита,  его  вивахъ,  сосредоточиванш  власти  (к(н 
тарыя  благодарное  потомство  ста9ить  ему  вь  заслугу); 
о  рукоположен1В   Кипр1ана   въ  Митрополиты  Литвы, 
согласно  просьбамъ  Западныхъ  Русскихъ  Князей,  еъ 
услов1емъ,  чтобы  онъ,    поел!  смерти  Алекс1я,  былъ 
Митрополитомъ  всея  Россш;  объ  Архимандрит!  Ми- 
хаил*! (Митя!)  и  его  смерти;    о  поставленш  Пимена 
въ  Митрополиты  Патр1архомъ  Ниломъ,  и  объ  обма«- 
н!  его ;  о  призванш  Кипр1аиа  въ  Москву ;  о  заклю-» 
ченш  -Пимена    и  его  освобожденш;    о   Суздальскомъ 
Епископ*!,  Д10НИС1И,  его  проискахъ  и  смерти ;  о  Оео-* 
дор!,    обвинившемъ  Пимена  и  поел!  согласившемся 
съ  нимъ,  *о  поб1(г1(  обоихъ  къ  Туркамъ ;   объ  испра- 
вленш  прежнихъ  ошибокъ,    возстановлен1емъ  единой 
Мнтрополш  въ  Россш  {хага  т^у  пдотё^у  та^лу — (ху&1д 
и1ни   М^дотюЫгг/у    тлбт^д  Р&б1ад    стохатаб&^уси) . 
См.  Карамз.  Ист.    Т.  V,  гл.  I,  стр.  50  и  прим.  124 
подъ  конецъ. 


158  отд.  п«  —  ПРОТОКОЛЫ 

(Поелл  упоминов.  о  Патргархл  Макарги). 

45)  Л.  57.  Грамота  о  дозволенш  Митрополиту 
Херсонскому  причислить  къ  своей  области  н'Ьско^ько 
вгЬстъ,  именно:  х^дал^  К$рбау(уид,  т^  Фоьроа^,  п^у 
]АХо^1ау,  т^р  ^Акайбтар,  п^р  Аа/таЗа,  Пао&ер1аР  ха1 
п^р  2ухпар  /ита  хой  т5  %д1Х^1  (81с). 

(Послгь  упоминов,   о   Патргара:л  АнтоНги). 

46)  Л.  60.  О  томъу  чтобы  посл1(  смерти  Ми- 
трополита Галицкаго,  1еромонахъ  Симеонъ,  жившШ  въ 
Малой  Россш,  получилъ  власть  падь  его  церковью. 

47)  Л.  70.  Грамота  Патр1арха  Антошя  къ  Но- 
вогородцамъ.  Начало :  &ёогр1Хёбтатв  *Еп1бх(тв  те  {лА^ 
у  а  НоудаЬш ,  бьтв  еуувр^бтага  пдохскд'1^/лйРВ  хеЛ  о1 
Хот6$  ацхортад.  11атр1архъ  подтверждаетъ  отлучен1е, 
произнесенное  Митрополитомъ  Кипр1аномъ  на  Ново- 
городцевъ  ва  неподчинете  ихъ  Митрополичьему 
суду  9  и  не  смотря  на  угрозу  ихъ  сд'кжаться  Латина- 
ми  9  заключаетъ:  у1л^Адхо(ир  у  ад  ахдфйд  6т1  6  Л&т- 
тдапоХ1т11д  Ь1хЛ1&д  бад  еясидеубв  хоЛ  %^оуб1ар  ^€^ 
пабор  в1д  г//1лад.     См.  Карамз.    Ист.    Т.  V,    гл.  Н, 

стр.  76. 

48)  Л.  71.  Къ  Митрополиту  К1евскому  и  все» 
Россш.  Патр1архъ  Антоши  изв'Ьщаетъ  его,  что  Епи- 
скопъ  Луцк1Й  ложно  называетъ  себя  Митрополитомъ 
Галицкивгь. 

49)  Л.  72.  Къ  Епископу,  Посаднику  и  Тысяц- 
кому Новагорода.  Письмо,  въ  которомъ  Патр1архъ 
Антоши  изв']Ьщаетъ  ихъ,  что  отправилъ  къ  нниъг 
Епископа  Виолеемскаго  для  разбора  д^ла  о  Мнтро*» 
поличьемъ  суд'Ь. 


КОНСТАНТВНОПеЛЪСКАГО   ПАТМА^ХАТА,  139 

50)  л.  74.  Письмо  ]1атр1арха  Антотя  къ  Вели- 
кому Князю  Московскому  в  всея  Росеш.  Начало:  ^Еьу^ 
Гёатате  /и^уа  ^^^  Мобхо/319  хой  пабт/д  Рй>б1<лд  хи^ 
Вао1Хб№.  11атр1архъ,  упомянувъ  о  своихъ  старан1яхъ 
водворить  соглас1е  въ  Церкви  и  въ  управлен1и  Росс1и, 
укоряетъ  Великаго  Князя  въ  пренебрежеши  къ  нему 
{дш  п  уад  П€д1д>да9^в1д  й/и)  и  къ  Императору:  й1лш}^ 
Л1^ид  уа^,  &д  Х^уауб1,  тор  М^д(тоХ1Т7р^,  1ра  /иут^/ло^ 
у4^и  те  &ё1в  оро/иатод  т5  ^абйЛод  1у  то1д  ЬХпти^ 
Х^^9  ^^  от1  Х^уад,  6т1  ёххХ7^б1ау  ё)^о/л€У  ^/шд,  /За^ 
а1Хёа  8в  оутё  ё^о/иег^  оите  Хоу1^6[лв^а,  хаЛ  оьдёУ  М 
пхйта  хаХ4. 

51)  Л.  77.  Къ  Епископу  Суздальскому,  о  спор-Ь 
за  Новгородъ  и  Городецъ,  которые  принадлежатъ 
не  Епархш  Суздальской,  а  Митрополиту  Россш.  На 
л.  52  упомянуто,  что  Епископу  Суздальскому  выда- 
на сиггил10дная  грамота  на  эти  два  города. 

52)  Л.  77,  Ицструкщя  [гтотиткоб^д)  ^  данная 
Арх1епископу  Виелеемскому,  отправленному  въ  Росс1ю. 

53)  Л.  107.  О  доиесенш  Митрополита  Готескаго 
на  Митрополита  Херсонскаго. 

54)  Л.  111.  Приказъ  [йутйХ/ш)^  данный  отпра- 
вляющемуся въ  Росс1Ю  6900  (1392)  года  Митрополи- 
ту Виелеемскому  о  Митрополит'Ь  Галицкомъ  и  Мавро- 
влахскомъ. 

55)  Л.  112.  Къ  Кралю  Польши.  Начало:  Ъьув^ 
р40татё,  4»^8о§6тате,  ^>ооу1/1Шторг€  К(}аХ9^  хой  ш/д-^рта 
пабт^д  ПоХт^т/д,  Ап/Зо^€1}б1ад,  ПсбоатаХаббёод  хоЛ  аЯ- 
Хслр  поХХ(ау  тат^&у.  Отвечая  на  письмо  его  о  соеди- 
ненш  Церквей,  Патрвархъ  проситъ  Короля  соединить- 
ся съ  Венгерскимъ  противъ  нев'Ьрныхъ. 


1вО  отд.  и.  '^  ПРОТОКОЛЫ 

56)  Л.  112:  Письмо  11атр1арха  къ  Митрополиту 
Юевскому  и  всея  Россш  о  восылаемомъ  ЕписконЪ 
Виолеемскоиъ. 

(Носмь  об8Лвл.  о  Патргарх»  Каллиетл). 

57)  Л.  147.  Къ  Митрополиту  Шевскому  и  всея 
Россш.  Изв'Ьщая  объ  оторавленви  Императора  Мануила 
во  Фрапк1Ю  {Фоаухга)^  11атр1архъ  просить  Митроп. 
Кипр1ана,  какъ  Филоромеа  [&д  Ф1Хооо&/шюу)х  ^01^ 
д-^бета  ^/11у  ауауха^о/исройд — хад'€5д  ё^о^^в-г^аатв  ^/ир, 
ад>  ш  б7Г€/г^оргб  п^о  оХ1уоу  хси^р  хой  е^ов&у  вннро 
йд  паоа/иу&шр  т^д  пбХюд  хсй  ^01^&виху  т&у  ^[д1бт1а' 
г&у  х<х1  т^д  /леуаХт^д  ёххХг1б1ад. 

58)  Л.  157.  О  поставлеаш  Митрополита  Сугдай- 
скаго  въ  6908,  т.  е.  1300  году. , 

Грамоты,  относящ1яся  къ  Болгар1и  и  Серб1и. 

Рукопись   первая. 

1)  Л.  221.  Синодальный  актъ  о  родственномъ 
союз-Ь  Императора  1оанна  съ  Царемъ  Болгарскимъ 
Ы.  Александромъ  Асаномъ.  11оа^1д  бууо81Х1}  уеуо^ 
ууш  пвдХ  т^д  бу/гпард-вдилд  те  тв  аигохоатодод  тшу 
^Р(01ии(ОУ  *1(юууь  те  ПаХшокоув  хоЛ  т6  ^аб1Хв0д  тыу 
ВоьКуад&у  хьд  1&<мууа  АХв^ар8да  те  *Абш^. 

2)  Л.  224.  Послав1е  Патрварха  Каллиста  къ 
Търновскямъ  монахамъ  о  Таннств4к  .Крещеи1я  и  « 
Патр1архат'Ь  Търиовскомъ.  Начало:  Пе^осиу&Нд^  д^дсн 
ахаЗНа  хой  шюХьбгд  те  &уштите  Пеет^ёЛ^е  хщ( 
КаХХють  X.  т.  X. 


КОНСТАНТВНОПОЛЬСКАГО   ЦАТР1АРХАТА.  1в1 

3)  Л.  232.  Къ  Царю  Бо^^арскому  письмо  (тпт- 
ганюу)щ  кажется,  Патргарха  Филоеея,  о  соблюденш 
мира  съ  Императоромъ.  Начало:  * ТугиХапт^ ^ааХьТ 
т^у    ВауХуао<ау  йр  ауиа    пу^^лап  19од'В1УйУгата  уш 

4)  Л.  252.  Къ  Арх1е1гаскопу  Первой  1устита- 
Н1И  Ахриды  и  всея  Болгарш.  Прнглашен1е  его  со 
всЬми  ему  подчиненными  Арх1ереями  прибыть  къ  со- 
бору для  соглашешя  съ  Западнымъ  АрхЕереемъ^Па* 
пою.  Начало :  Маха^1йтоеге  1^^1€7гАт^а^в  т^д  ядатт^ 
1аг^отёУШУ^д  ^Ат^о^^Ь^ау  хсЛ  пабт^д  ВоуХуад1€сд. 

5)  Л.  255.  Грамота  о  томъ,  чтобы  Мнтропо- 
лить  Виддинск1Й  принялъ  подъ  свою  власть  Тр1адицу 
(СоФ1ю) :  6  Л1Ь]то(тоХ1т71д  т5  В1881уау  — -  1Уа  хат€;(н 

6)  Л.  286.  Пда^лд  ьп1  тд  1у{оби  т&у  ёххХт/бш 
т^д  ТВ  ^/ит4оад  ноЛ  т^д  2л^^^ад.  Собственно  о  со- 
единенш  той  части  Сербской  Епарх1м,  въ  которой 
госаодствовалъ  1оаннъ  Углеша.  Съ  годомъ  6879* 
т*  е.  1371,  и  подписью  Филоеея  Патр1арха. 

7)  Л.  287.  Сиггил1одъ  объ  1ерисс'Ь  и  Святой 
Гор'Ь.  Между  прочииъ  о  томъ,  чтобы  пе  принимать 
Монаховъ  Сербскихъ  на  Святую  Гору,  до  воэсоеди- 
нешя  Сербовъ  съ  Константинопольскою  Церковью. 

8)  Л.  289.  О  назначенш  Митрополита  Драмы, 
который  также  Митрополитъ  тс5у  ФМппа^у^  Экзар- 
хомъ  въ  области  Деспота  1оанна  Углеши. 

9)  Л.  290«  Грамота  Десвота  1оавиа  Углеиш  (*Хн^ 
ОуунХаб^/д)^  данная  6876,  т.  е.  1368  года,  о  подчинен 
шн  его  областм  Патриархату  Константинопольскому. 


1в2  отд.  п.  -—  ПРОТОКОЛЫ 

Рукопись  вторая. 

10)  Л.  10.  11оа§1д  тЗ  ВЛьпп^дщ  Соборное  д^я— 
ше  о  поставленШу  по  желашю  Царя  Болгарскаго 
1оанна  Страцим1ра,  въ  Митрополиты  Видина  1еромо— 
иаха  Касс1ана. 

11)  Л.  64.  П^а^^д  та  ВМрг^д.  Грамота  Анто- 
шя  Патр1арха  о  посвя1цен1и  1осиФа  въ  Митрополиты 
Видина  при  жизни  Митрополита  Касаана,  года  6901, 
т.  е.  1393. 

Грамоты,     относяпцяся     к!»    Валах1и     и 

М0ЛДАВ1И. 

Рукопись  первая* 

1)  Л.  209.  Синодальная  грамота  о  томъ,  что 
такъ  какъ  Велик1й  Воевода  всей  Угровлахш  поже- 
лалъ  свою  державу  подчинить  СвягЬйшей  Вселен- 
ской Церкви  и  принять  Арх]ерея,  посвященнаго  Па- 
тр1архомъ  Константинопольскимъ  (хв10(поу1ау  дута 
т^д  ^11ихгу  /^итдшп^тод)^  то  сосЬдшй  Митрополитъ  т^д 
Вп^1гп11д  перем'Ьщенъ  въ  Угровлахш. 

2)  Л.  209.  Къ  Александру  Воевод'Ь  всей  Угро- 
влахш. Такъ  какъ  онъ  желаетъ  Арх1ерея,  Пастыря  и 
Наставника  своей  держав'Ь,  и  искренно  хочетъ  воэ- 
врата  вщры  и  обращенья  отъ  чужихъ  догматовь  {ха1 
поЭ'ч^ — ^уа  йХ71хд1,уйд  шбтее^д  Ыхеб&а1  Т1^у  оуа^а^ 
б1У  наЛ  Алот^пеб&си — тш  аХХото1а>у  8оу/1йт&у)^  то, 
согласно  его  желанЬо ,  Святая  Христова  Церковь 
рЬдпила  назначить  Митропошта  т^^  Вёт^1у91^»  &  послй 


КОНСТАНТЯИОПСиЫЖАГО    ПА^ПАРХАТА.  163 

снертя  сего  оосвятять,  кого  выберете,  Арх1ер€я  при- 
роднаго  {ор  ар  ёхХ^^ете — Аох^^ауу^^^^^^)* 

3)  Л.  274.  Об^щаше  1ерея  в  ДикеоФвлакса  Да- 
Н1ила  Критопула,  возведеннаго  въ  Мйтревоишты  ча- 
стя Угровлах1я,  не  1гротявиться  находящемуся 'уже 
тамъ  Митрополиту. 

4)  Л*  274.  Письмо  Митрополита  УгровлахШ- 
скаго  Даншла  къ  11атр1дрху. 

5)  Л.  275.  Синодальная  грамота  о  двухъ  Митро- 
пол1яхъ  Угровлах1Йскихъ,  изъ  которыхъ  одну  им^егь 
Митроаолитъ  В*^1^гп]д ,  другую  бывш1&  1ерей  Дань 
вд'ь,  переименованный  въ  монашествЬ  Аневмомъ* 

Рукопись    вторая* 

5)  .Л.  60.  О  просьб-Ь  братьевъ  Балича  Воеводы 
и  Драгоша  называть  Патрваршимъ  монастырь  Св. 
Михаила,  лежащШ  на  м^стЬ  Мармарош*!,  г,  6899 
(1391). 

6)  Л.  89.  Поотоату  Ьа&вТба  тф  Моп/^до^Хахи^ 
тв^о(11р€9  йд  тор  Тоьдуо^оУш  Поручеше,  данное 
Митрополиту  МавровлаХ1Йскому ,  отъ'&зжающему  въ 
Търновъ. 

7]  Л«  97.  Три  документа  о  Мавровлах1И,  назы-    . 
ваемой  также  Р&бо^Хах^а^  и  6  Петр-ЬПротопоп^,  . 
которому  поручается  управлен1е   Митропол1ею  Росо- 
влахШскою. 

8)  Л.  98.  Къ  Великому  Воевод'Ъ  и  Господарю 
Росовлахш.  Объявлеше  о  Петр'Ь  Протопоп'Ь* 

9)  Л.  94.  Къ  некоему  Мирч'Ь,  кажется»  брату 
Воеводы,  иаставлеше. 

Чйсть  иг.  Отд  II.  13 


164  отд.  II.— Ч1Р0Т0К.    КОНСТАН.    ПАТР1ДРХАТА. 

У  10)  Л.  98.  о  ложныхъ  Епископахъ  Росовлахш: 

1осиФ'Ь  и  Мелетш. 

11)  Л*  98.    11рощен1е    клирикашь    Росовлах1и, 
не  принявшимъ  Петра  протопопа. 

12)  Л.  193.  Къ  Митрополиту  Угровлахш  о  не- 
/ч    повиновенш .  Росовлаховъ  Митрополиту  1ере1пи.     На- 
чало: '1в^€отсвтё  Мг^тдопоХ1га  ' Оуо(п//ЗХа;(1(лд  гтёоп/ив 
рссЛ  в§(»о;св  0Сууд1слд  ха1  ПХаушу. 

13)  Л.  204.  О  Велнкомъ  Воеводе  Молдовлах1Й- 
скомъ  Александре  — -  упоминовеше. 

в.  ГРЯГОРОВВЧЬ. 


в  3  г  л  я  д  ъ 

НА  ОСНОВНЫЯ  НАЧАЛА  РУССКАГО  УГОЛОВНА- 
ГО  ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА  СЪ  ДРЕВНФЙШИХЪ 
ВРЕМЕНЪ  ДО  УЛ0ЖЕН1Я   О  НАКАЗАН1ЯХЪ  1845 

ГОДА   Г). 


Воспоминаше,  Мм.  Гг.,  о  подвигах.ъ  героевъ  и 
Законодателей ,  которыхъ  плодотворная  д']кятель- 
ность  воолушевляетъ  Кл1о  и  становится  предметомъ 
удивлеи1Я  для  потомства  въ  теченве  стол')&т1й, —  ка- 
сается нер'Ьдко  одной  только  внтьшнеи  стороны  жиз- 
ниу  однихъ  результатовь  д']Ьйств1н,  такъ  что  при 
всемъ  благогов'Ьнш  къ  нимъ  остается  сомн'Ьн1е  на 
счетъ  чувствован1Й  и  побудительныхъ  причинъ  д^й- 
ствовавшаго.  Тогда  только  становится  герой  Исто- 
рш  вполне  великимъ  предъ  испытующимъ  взоромъ 
современности  р  потомства,  когда  для  изсл'Ьдовате- 
ля  открыты  и  побуждешя  внутренней  жизни,  когда 
масштабъ,  годный  для  героя,  какъ  героя,  годит- 
ся также  для  героя,  какъ  челов-Ька,  и  кЬгда  изуми- 
тельныя  явлен1я  его  вн-Ьшней    жизни  на'ходятъ  себ'Ь 

{*)  Р'Ъчь,  произнесенная  21  АпрЪля  184в  года,  въ  день  тевонме' 
■нства  Ея  Иипв^Ато^скАго  Ввднчвства,  ПрОФессо*^ 
роиъ  Деротскаго  Университета  Тобиныиъ. 

13  * 


166  отд.    п.    — -   ВЗГЛЯДЪ    НА    РУССКОЕ 

объяснен1е«  гармонвческ1Й  отголосокъ  въ  его  семей* 
ной  жизни. 


Ч']&11ъ  р'кже  Истор1я  показываегь  навгь  обр^ 
цы  такого  челов^ческаго  величвя,  гЬмъ  съ  бдль- 
шимъ  оравонъ  могутъ  милл1оны  обитателей  Россш 
гордиться  Росс1Йскимъ  славнымъ  Царственнывгь  До- 
мовгь  !  Двадцать  л^тъ  уже  прошло  съ  того  времени, 
какъ  нашъ  мудрый  Монлрхъ  съ  своею  Супругою 
взошли  на  престолъ !  Двадцать  достопамятныхъ, 
славою*  ув')&нчанныхъ  л^тъ !  Они  славны  по  успеш- 
ному осуществлен1ю  трудныхъ  плановъ «  касаю- 
щихся вн^шняго  благосостоян1я  Россш,  победоно- 
сному окончан1Ю  кровопролитныхъ  войнъ  9  пршб- 
р'Ьтен1Ю  новыхъ  областей ;  эти  годы  не  мен^е  важ- 
ны въ  Исторш  внутренняго  управлешя  могуществен- 
вымъ  Государствомъ, — ^управлешя,  соединяющаго  въ 
себе  все  услов1Я,  чтобъ  сделать  его  савпымъ  обре— 
менительнымъ. 

Не  смотря  на  то,  нетъ  ни  одного  края  этого 
могущественнаго  Государства,  въ  которомъ  не  слу- 
чилось бы  что-либо  великое ,  на  которомъ  не  оста- 
лось бы  следовъ  самой  предупредительной  заботли- 
вости Его  Величества,  нашего  великаго  Монар- 
ха; нетъ  края,  въ  которомъ  не  было  бы  непрехо- 
дящихъ  памятниковъ  Его  подвиговъ.  Къ  этому  еще 
должно  прибавить  30  достопримечательныхъ  летъ 
домашняго  счаст1я,  соглас1я  и  любви,  делавшихъ 
все  эти  подвиги  Монарха  прекраснымъ  достоя- 
шемъ  всего  Августейшаго  Дома ,  и  оставивпшхъ 
"Грядущему  поколешю  исполненный  надеждъ  за- 
логъ ,    что  духъ    этой    деятельности ,  этихъ    эели- 


УГОЛОВНОЕ  ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.     167 

кихъ  цодвнговъ  и  доблестей  перейдетъ  къ  далекому 
потрмсхву. 

Серде!шому  воспошгаан1ю  о  высокой  ввновниц'Ъ 
этого  семей^аго  счастая,  этой  ут'Ьшительной  надеж- 
ды для  будущности  Русскаго  Царства ,  которому 
Провнд'Ьшем'ь  назначено  пройти  еще  несколько  сте- 
веней  развитая,  — -  восооминант  о  нашей  Великой 
ГосудАР^»Iн•В9  славной  дщери  незабвенной  Короле-* 
вы  Луизы*  посвященъ  этотъ  день^  посвящено  тор* 
жество  нашего  Университета. 

Съ  уважен1емъ  и  любовью  смотригь  весь  Авгу- 
стМшШ  Домъ,  вся  Импер1Я9  вся  Европа  на  Ея  до- 
^од^тельную  ясизнь,  на  Ея  благословенную  д^яг 
тельность,  посвященную  благод'Ьятямъ.  Съ  грустью 
разставалась  Ро^С1Я  съ  своею  Государынею,  когда 
она  удалялась  отъ  свонхъ  подданныхъ  подъ  лучшее 
небо  для  возстановлен1я  ослаб'Ьвпшхъ  тЬлесныхъ 
силъ ;  но  съ  радостью  и  гордостью  смотр'кми  мы 
на  нее,  когда  она  своею  прив'Ьтливостью ,  добро- 
тою ,  св(№ми  благод^днЫми  снискивала  себ'Ь  увя- 
жете и  любовь  чуясдь1хъ  ей  народовъ ,  какъ 
в^рн41Йшая  Супруга,  нЬяш'Ьйшая  Мать  и  благород- 
нейшая Государыня.  Дай  Богъ,  чтобы  въ  каж- 
домъ  цв^тк'Ь  райскихъ  полей  Сицилш  заключался 
для  нашей  Царицы  рогъ  изобцл1я  здоровья»  чтобъ 
она  воротилась  къ  намъ  на  радость  своего  великаго 
Супруга ,  для  счастья  подающихъ  прекрасн1йш1я 
надежды  д'Ьтей  и  внучатъ,  въ  утешете  Ея  поддан- 
ныхъ, въ  утЬшеше  нуждающихся  и  страясдущихъ. 
Когда  настанетъ  наконецъ  этотъ  желанный  день, 
тогда  не  будетъ  между  нами  нын']Ьшней  грусти;  то- 
гда болЬе  счастливый  вит1я  обрадуетъ  сердца  наши, 


168         отд.  п.  •—  взгдядъ  ал  руссков 

указывая  на  новое  великое ,  которое  соверш&п 
мудрость  и  сила  воли  нашего  Великаго  МонлрхА 
ври  содЬйств1И  Его  АвгустМшей  Супруги.  Эта  наде- 
жда не  иожетъ  не  воодушевлять  каждаго  изъ  насъ. 
Мм.  Гг.,  особенно  если  ближе  взглядимся  въ  то, 
что  случилось  еще  такъ  недавно  и  что  подле- 
жить  кругу  зр^Н1Я  и  Д'Ьйствован1я  нашего  Универ- 
ситета ;  если ,  оставляя  все  прочее  нетронутьшъ, 
вспомнииъ  только  о  товгь,  какое  влхяте  на  Право 
Россш  произведетъ  основанное  на  твердыхъ  нача- 
лахъ  Истор1и  9  ФилосоФш  и  опыта  не  только  на-* 
шего  Отечества,  но  и  прочихъ  Государства  Европы 
наше  Уголовное  Уложенме.  Духъ  доброты  и  кро- 
тости преобладалъ    всегда     въ   Уголовномъ   Прав^ 

« 

Росс1и,  И  бЬглый  вглядъ  на  начала  и  теарш^  ю- 
сподствовавшгя  вь  теченге  тысячи  лмпь  вь  наитхь 
Уполовпыхь  законахь,  да  заиметь  на  н41Сколько  вре- 
мени ваше  благосклонное  вниман1е. 

Везд4»,  Мм.  Гг.,  во  всевгь  образованномъ  М1р& 
давно  уже  Наука  и  Искусство  заботились  о  томъ, 
чтобы  спасти  отъ  забвеи1я  древн1е  отечественные 
памятники  Истор1и  и  Права,  и  предложить  ихъ  со- 
временникамъ  и  потомкамъ  для  изсл'Ьдованмя  и  поуче- 
Н1я.  Къ  какой  бы  юридической  школ'!^  каждый  изъ 
насъ  ни  принадлежалъ  (если  только  различ1е  школъ, 
по  известному  разд'Ьленвю  ихъ  знаменитывгь  Са- 
виньи  (*),  им'&етъ  свое  значеше),  и  не  смотря  на  то, 
должно  ли  Законов^д'Ьше,  по  мн']Ьн1ю  также  Са- 
виньи ,  им^ть  своимъ  основан1емъ  Философш)  или 
Истор1Ю  9  —  не    смотря    на    это   для    философской 

(*)  5иV^дпу^    ЗувСет  ёев  Ьеаи^ео   КошкасЬва  КесЫв.    а  ВооД.  1. 
ВегПо.  1840.  УоггеДе. 


УГОДОВНОВ  ЗАКОНОДАТВЛЬСТВО,     169 

шкоды  всегда  будегь  необходима  Истор1Я,  какъддя 
исторической  шкоды  необходима  ФидософЫ  :  по^ 
тому  что  никакой  иасдЬдоватедь  не  можетъ  им^ть 
въ^  виду  одну  тодько  идею  ,  служащую  внутрен-* 
иимъ,  существеннымъ  освовашемъ  Права,  равно 
какъ  недостаточно  показать  постепенное  развит  1е 
законодательства  безъ  оэиачеи1я  основныхъ  его  по- 
ВЯТ1Й :  необходимо  соединеше  Философ1и  и  Исто- 
рш,  такъ  чтобы  Факты  показывали  идею ,  кото-> 
рая  связывала  отд^ьныя  постановлешя  и  давала 
имъ  жизнь. 

Никто  не  сомн'Ьвается,  что  истина,  какъ  и  ея 
источникъ*—  духъ,  а  потому  и  Философ1я,  — -  можетъ 
быть  только  единою ;  но  это  ея  единство  эаклю* 
чается  только  въ  целости  ея  раэвит1я,  потому  что 
въ  проявленш  ея  результатовъ  и  Философ1Я  подчи- 
няется правилу  постепеннаго  развит1я.  Единство 
истина  получаетъ  только  на  поприщ'Ь  Исторш,  сое- 
диняющей въ  себ'Ь  мысль  и  проявлеше  ея  во  вшьшг 
кек  ^неизни.  Если  мы,  Мм.  Гг.,  обратимся  теперь  къ 
Русскому  Законодательству,  то  увидимъ,  что  оно  ни- 
когда не  было  совершено  вн'Ь  вл1ЯН1я  на  него  Фм- 
меофт.  Высшее  Духовенство,  состоявшее  долго  по- 
чти  изъ  однихъ  образованныхъ  Грековъ>  было  все- 
гда  в'Ьрнымъ  сов^тодателемъ  Великихъ  Князей  и  въ 
д'к|'Ь  законодательства,  и  какъ  Петръ  Велишй  спра- 
шиЁалъ  сов'Ьтовъ  у  Лейбница,  такъ  преемники  его 
не  чуждались  ми']Ьн1Й  философскихъ  мыслителей ; 
но  исторически  — -  народная  основа  Права  всегда 
оставалась  господствующею,  какъ  священное  насл'Ь- 
Д1е  предковъ.  ДМствительно,  *  кто  можетъ  равноду- 
шно  смотрЬть   на   пааштники  Законодательства,    по 


170  ОТД«   и»    -^  В»ГД1§ДЪ    НА   РГ.ССКОВ 


которишь  8а  н'ЬёБолькЬ  столАтШ  проишосвдись  су«* 
двбвые  ар1пч>воры  ?  Кто  бьиъ  бы  вгь  состоянш  безъ 
оеобевнага  уважешж  орикаснутьсв  шъ  д{М|гоц:1||т- 
нимъ  остаткамъ  ааконовъ  XII  табднцъ,  Исдансд— 
свой  Грагасъ,  Русской  Правды  ?  Кто  могь  бы  беаъ 
трепета  прянятьея  аа  эти  памжгникВ'  сАдой  старввы» 
чтобъ  снять  съ  нивгь  ту  оболочку  иеясностИ|  кото- 
рою покрыло  вхъ  давно  минувшее  время?  Прекра* 
ено  поэтому  поступили  образованные  народы  Евро- 
пы, обработавъ  классически  памятники  своей  Исто- 
рш  и  своего  Законодательства.  И  наше  Отечество, 
быстро  идущее  впередъ  аа  усп'Ьхами  на  далекомъ 
поприще  развипя  Государствъ  и  народовъ,  не  отстав 
ло  и  въ  этомъ  отногаеи1и,  Въ  двадцать  славных'Ь 
жЬть  царствован1я  нашей  Август'Ьйшей  Четы  какъ 
много  подвинулись  впередъ  Исторвя  и  Право  Россш  I 
Огромнаго  собрашя  законовъ  и  панятниковъ  Архео- 
графической Коммиссш  было  бы.  достаточно ,  чтобы 
сделать  имя  нашего  Монарха  беэсмертнымъ  и  на 
ивприщА  Исторш,  и  въ  этомъ-то  именно  отношенш 
время  наше  составляетъ  эпоху.  Далеко  подвинулись 
впередъ  исполинсше  труды  Археографической  Ком- 
миссш, издана  Л'Ьтопись  Нестора,  очищенная  исто- 
рическою критикою,  и  съ  1  Мая  1846  года  действу етъ 
въ  Россш  Уголовное  Уложеше,  которое,  будучи  по- 
строено на  основан1яхъ  Народнаго  Права,  украшено 
опытами  всЬхъ  прочихъ  Государствъ  Европы  и  Ш- 
уш,  по  своей  полиот*Ь  и  во  многихъ  случаяхъ  по 
снисходительности  можетъ  стать  на  ряду  съ  лучши- 
ми уголовными  кодексами  Запада. 

Если  мы  взглянемъ    на  ходъ  Уголовнаго   Пра- 
ва въ  Россш  до  этого  радостнаго  результата,  то,  по 


УГОЛОВНОЕ  ЗАКОНОДАТВДкСТВО*     171 

различш  преобладавшаго  въ  цемъ  въ  ра9ныя  в^реые- 
иа  характера  и  по  ц'каи  наказашй,  можемъ  раад'Ь* 
лвп  вее  это  протяжение  времени  на  три  пер10да : 
первый  начинается  т'Ьмъ  временемь,  когда  Росс1Я 
ве  образовала  еще  изъ  себя  Государства «  сд'1дова- 
тельно  до  862  года  отъ  Р.  X.,  и  простирается,  до 
XIV  стол'Ьт1я,  а  именно  до  того  времени,  когда  Та* 
тары  овладели  Росс1ею,  и  когда  языкъ,  обычаи  и 
права  Россш  подверглись  вл1яшю  зтого  чуждаго  на- 
рода. Месть  за  преступление  и  нанесенное  оскорбле- 
Н1е,  и  плата  воана$ражденгя^  какъ  выкупа  за  месть-, 
составляготъ  характеръ  и  еу^ль  уголовныхъ  нака- 
затй  перваго  пер1ода.  Второй  простирается  отъ  XIV 
стол^Т1я  до  восшеств1Я  на  престолъ  Дома  Романо- 
выхъ  и  до  1649  года;  устратенге  составляло  ц'кмь 
наказашя :  законъ,  чтобъ  удержать  гражданина  отъ 
совершен1я  преступлен1Я,  грозилъ  ему  смертною 
казнью  и  тяжкими  наказашями  телесными,  кото- 
рый въ  первомъ  першд'Ь  были  совершенно  неизв'Ь- 
€тны,  а  въ  третьемъ  почти  всЬ  уничтожены  и  зам'Ь- 
лены  легчайшивга.  ТретШ  наконецъ  пер10дъ  прости- 
рается отъ  1649  года  до  нашего  времени  и  отли- 
чается стремлен1емъ  сд'к1ать  преступника  безвред^ 
лымь,  нравственно  лучшимь  и  для  Государства  п(н 
лезнымъ  (*). 

Самое  полное  развит1е  начала  мести  представ- 
ляетъ  древнМшая  Русская  Правда,  появившаяся  въ 
IX  стол'Ьтш,  а  начала  возналражденхя — третья  Прав- 


ее) Общая  объяснительная  записка  къ  проекту  новаго  Уложен1я 
о  нахазан1яхъ  уголовиыхъ  и  испраянтельныхъ.  С.  Петербургъ 
1844,  стр.  27. 


172         отд.  п.  —  взгдядъ  на  ргссков 

да,  принадлежащая  XII  в'Ьку.  Начало  уетрашенгя 
вполн'Ь  проявилось  въ  Уложенш  1649  года,  а  нача- 
ло иеправленгя  преступника,  съ  ц'Ьлью  сд'Ьлать  его 
безвреднывгь  и  полезнымъ  для  Государства  —  въ 
Уложенш  о  наказашяхъ  1845  года.  Т'Ьсная  связь 
источниковъ  нашего  Права,  сд'Ьлавшихся  теперь  до- 
ступными, благодаря  издан1Я]гь  Археографической 
Коммиссш  и  Полному  Собрашю  Законовъ,  даетъ  намъ 
возможность  проел 'Ьдить  съ  точностью  путь,  прой- 
денный Русскимъ  Уголовнымъ  Правомъ  въ  продол- 
жеше  его  тысячел'Ьтняго  развит1я. 

Что  касается  собственно  до  перваго  перюда  Исто- 
рш  Русскаго  Уголовнаго  Права,  то  не  льзя  не  обра- 
тить вш1ман1я  на  одно  важное  обстоятельство ,  а 
именно,  что  до  862  года  Св.  Кириллъ  и  Мееод1Й  пе- 
ревели книги  Св.  Писашя  на  Славянск1Й  языкъ  (*), 
который  съ  этого  времени  сталъ  языкоиъ  книж- 
нымъ.  Этимъ  и  объясняется  съ  одной  стороны  то, 
почему  такъ  понятны  древн'1йш1е  источники  нашего 
Права,  а  съ  другой  то  вл1ян1е,  которое  на  языкъ, 
на  обычаи  и  па  законы  Русскихъ  им^ли  пришедш1е 
къ  намъ  въ  862  году  Варяги,  сосЬди  наши  Греки, 
иностранные  купцы  и  пакопецъ  поработивш1е  Рос- 
С1Ю  въ  XIII  в'Ьк'Ь  Татары.  Почти  достов'Ьрно  можно 
сказать,  что  древн'Ьпшая  Правда,  древн'ЬйшШ  въ 
Россш  Уголовный  Закопъ  не  заключаетъ  въ  себ'Ь 
почти  ни  одного  иностраннаго  слова,  и  поэтому  не 
должно  придавать  большаго  значешя  ми'Ьшю  Тати- 
щева, сд'кдавшагося  теперь  общимъ,  что  Правда  эта 

0 

4 

(*}  Шлёцера  Несторъ  II.  327.    Карамзинъ,    Ист.  Госуд.  Росс.  Т. 
I,  гл.  3. 


УГОЛОВНОЕ  ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.     173 

ОКОЛО  101  в  года  дарована  Новогородцаиъ  Великямъ 
Киязенъ  Ярослдвомъ  и  почерпнута  нзъ  инострадныхъ 
эаконовъ  (1).  Последнее  мнЬше  не  выдерживаетъ 
критики:  потому  что  древнейшая  Правда  не  знаегь 
еще  Князя,  появившагося  только  въ  8в2  году»  не 
знаетъ  еще  болрь^  назван1е  которыхъ  встр'1чается 
уже  въ  9 11.  году «  въ  договоре  съ  Греками  (2),  и 
даже  на  Христганство  ,  которое  съ  X  В'бка  было 
значительно  распространено  въ  Росс1И ,  древн'бйшая 
Правда  не  д^лаетъ  ни  малейшихъ  намековъ.  Между 
упоминаемыми  въ  ней  предметами  обладатя  не  на- 
ходятся еще  недвижимый  вещи,  межевые  знаки  и 
соха,  а  говорится  только  о  рабахъ,  плать'Ъ,  оружш 
и  животныхъ  и  какъ  о  средств'^  м^Ьны,  о  скогЬ  и 
гривнахъ,  безъ  ближайшаго  обозначен1я,  были  ли 
это  золотыя ,  серебряныя  или  куньи  гривны.  Въ 
законоположеши  этомъ  не  означено  м^сто,  гдЬ  оно 
должно  ашЬть  силу,  и  между  лицами,  обладающими 
правами,  различаются  еще  не  члены  разныхъ  со* 
СЛ0В1Й,  но  лица  разныхъ  народовъ  (3). 

Еще  зам{1чательиЬе  т'Ь  пресшупмтя  и  наказог 
нгл,  о  которыхъ  упомииаетъ  этотъ  драгоц'1нный  па- 
мятникъ.  Не  обращая  никакого  вниман1я  на  нампг- 
ренге^  пеосторожность  и  случаи^  древн'бйшая  Правда 
говоритъ  только  объ  уб1ент  мужа,  объ  увлчыь^  о 
нанесенш  обиды,    и  везд']^  зам'Ьтно    высоко  развитое 


(1)  ТоЫеп  8атт1апв:    кг1(1§сЬ    ЬеагЬе11е(ег  ОаеИеп   дег  ОсвсЬ|сЬ- 

(е  дев  Нав8.    КесЬи.  Вд.  I  ТЬ.  I.    Е1111си.    Ше  Рга^да  Кае- 
вка]а.  8.  3. 

(2)  Тажъ  же,  Тгас1а1е  8.  21  е1с. 

(3)  Тамъ  же,  8.  38. 


174         отд.  и,  -^  взгдядъ  на  русскок 

чувство  чести  (1)«  За  постыдный  для  воннственввго 
мужа  у^аръ  клинком^,  рукояткою  меча,  оалкою* 
равно  какъ  ва  выдраше  бороды  сь  ввновнаго  ввы«- 
скявалось  12  гривенъ  (2),  можетъ  быть  12  Фунтовъ 
серебра,  а  за  отсбчеше  палыка  <—  только  три  гряв- 
ны  (3).  Между  нарушенЫми  права  собственносп 
завнмаетъ  очень  важное  м^сто,  если  кто-ннбудь, 
безъ  позволен1я  хозяина  (4)  садился  на  чужаго  ко- 
ня. За  испорченное  оруж1е  отанмался  у  внновнаго 
скогь  (5).  О  преступления»  противъ  Государства  и 
В-брЫф  объ  обман-Ь  и  подлог!,  о  преступленвяхъ 
плотскихъ  не  говорится  ни  слова!  Между  наказа- 
шями  Законодатель  смотрнтъ  на  месть,  какъ  на 
правило.  Она.  была,  обязанностью  шскхъ  родственниг 
ковъ.  оскорбленнаго  до  двоюродныхъ  братьевъ  (6), 
н  въ  случае,  если  их'ь  не  было  (7),  мЬето  ея  заниг 
мала  епра^  упоминаемая  въ  количеств!  40»  12,  3  и  1 
гривны,  и  въ  которой  участвовали  только  оскорблен- 
ный и  его  родные,  и  изъ  которой  только  въ  по- 
сл'Ьдствш  Князь  сталъ  получать  известную  часть  (8). 
Народъ,  для  котораго  первоначально  была  со- 
ставлена Русская  Правда,  былъ,  кажется,  ближе  къ 
кочевой   и  пастушеской ,    ч^мъ   къ  земледельческой 

(1)  ТоЫео,  8атп11ао(^,  е|с.,  стр.  20,  44,  45. 

(2)  Таиъ  же,  стр.  44,  ст.  V,  стр.  вб,  ст.  VIII. 

(3)  Тамъ  же,  стр.  45,  ст.  VIII. 

(4)  Тамъ  же,  стр.  47,  ст.  XII. 

(5)  Тамъ  же,  стр.  85,  ст.  XVII. 

(6)  Тамъ  же,  стр.  37,  ст.  I,  п.  1:  «яда  брагу  чаду,  любо  сестри- 

ну сыновм». 

(7)  Тамъ  же,  стр.  37,  ст.  I,  п.  2:  «гаще  не  будётъ  кто  мьстя». 

(8)  Вен^x^  УегаасЬ  аЪег   61е  ^еясЫсЬСИсЬе  Аа8Ъ11(1аа9    бег  Кваа!- 

мЬео  8и«и-иад  КесЬитегГаа100|(,  1111ио.  1829.  8.  64. 


УГОЛОВНОЕ    ЗАКОНОДАТВДЬСТВО,  175 

ЖИ9ЯИ,  но  ваг&стЬ  съ  т&мъ  былъ  войнственъ,  веди* 
кодушенъ,  ненавид^ъ  ложь  в  обнанъ:  это  подтвер» 
ждаютъ  немнопя  св^д^шя ,  дошедшЕя  до  наеъ  о 
древнемъ  Уг011овнонъ  судопрошзводств'Ь.  Подюбов- 
ное  согдфШбН]е  тяжупщся  составляло  правяло  пря 
разбор!)  сцоровъ,  ■  только  въ  совершенно  сомни- 
тельны» слуяая^ъ,  а  именно  ири  аашфательстнЬ 
одной  стороны 9  судили  12  прередниковъ  (1),  ве- 
роятно из^  самыхъ  почтенныхъ  главъ  семействъ  и 
родоначальниковъ.  Со  времени  же  призватя  Варяж- 
скихъ  Князей  Государь  былъ  не  только  высшюгь* 
но  по  большей  части  и  единственнымъ  судьею  наро* 
да  (2).  КромЬ  того  истецъ  очень  зам^ательнымъ 
образомъ  клялся  о  справедливости  его  иска  (3),  и 
одинъ  свид'Ътель  былъ  достаточенъ  для  иолнаго  до- 
казательс1^ва,  между  тЬмъ  какъ  во  второмъ  перюд*Ь 
Русскаго  Уголовиаго  Права  всякШ  могъ  прш^ягать  не 
бол'Ье  трехъ  разъ  въ  свою  жизнь  (4),  и  требовалось 
отъ  10  до  20  свидетелей  для  полнаго  уб^ждеши 
судьи  (5).  Если  жалоба  была  даже  подкр&пляема 
следами  преступлешя,  то  во  времена  Русской  Прав- 
ды обвинителю  верили  безусловно  и  не  было  нуж- 
ды ни  въ  присяге,  ни  въ  свидЬтеляхъ  (6).  Въ  па- 
мятникахъ  того  времени  мы    не  находимъ    слЬдовь 

(А)  ТоЫеп^  8атт  10118^9  е1с.,  стр.  55,  ст.  XIV :  «а  омъ  ся  вапш- 
ратш  оочнетъ,  то  итги  ему  на  шаводъ  оередъ  18  чедов^ка», 

(2)  ЯвиГх,  8.  83. 

(3}  ТоЫеп,  8атт1оп{;  е1с,  стр.  46,  ст.  X.  п.  3.  Тгасисе  сгр.  3, 
ст.  II. 

(4)  Удожен1е  1549  года  гд.  XIV,  ст.  1,  2. 

(5)  ТоЫшп,    8атт1ап(р.   Ы.    И.    ТЬ.   1.    8уаора1|   дег   8а(1еЬа1к1 

5.  32.  аП.  VЦI.  Р.  1. 
(в)  ТоЫеп,  8атт1ап9,  Ва.  I.  ТЬ.  1,  Рга1гаа  8.  45,  йП.  111. 


17в         отд.  п.  -—  взгдядъ  на  русское 

судебныхъ  докааателъствъ  ни  по^>едство1^ь  судебна- 
го  поединка,  который  тогда  употреблялся  только 
между  несколькими  воинами,  для  тг&Ьжтя  бвтвъ 
ц'Ьлыхъ  войскъ,  ни  посредствомъ  испыташй  (орда- 
Л1Й),  появлен1е  которы:<ъ  въ  нашемъ  Отечеств'^  не- 
обходимо приписать  иноземному  вл1ян1ю*  .  Древн^- 
шая  Правда  поэтому  старше  Ярослава  В.,  который, 
по  точнымъ  словамъ  Несторовой  Л'бтописи,  списал'ь 
этотъ  памятникъ  и  даровалъ  его  своимъ  подданнымъ 
въ  подтверждеше  ихъ  прежнихъ  правъ,  въ  награду 
за  ихъ  в'Ьрность  (*).  Во  всякомъ  случа'Ь,  Русская 
Правда  древнее  основашя  Росс1Йскаго  Государства, 
что  доказывается,  не  смотря  на  авторитетъ  Исто- 
риковъ,  утверждающихъ  противное,  не  только  со- 
держан1емъ  этого  зам'Ьчательнаго  памятника,  но  и 
отношешемъ  его  къ  другимъ  Источникамъ  У  голов- 
наго  Права  въ  древней  Россш.  ВъУголовномъ  Пра- 
1Л  всЬхъ  народ овъ  зам'Ьчаемъ  мы  переходъ  отъ  со- 
вершенно естествеинаго  состоян1я  къ  правильному 
употреблен1ю  мести,  которая  мало  по  малу  сте- 
сняется и  зам'Ьняется  пенями;  но  при  возрастаю*- 
щей  образованности,  при  увеличивающемся  благо- 
С0СТ0ЯН1И,  ц']Ьна  денегъ  упадаетъ,  возвышается  нсЬма 
жизни.  Пени  увеличиваются,  объемъ  ихъ  удвояется 
и  становится  гораздо  больше,  и  наконецъ  для  тяг- 
чайшихъ  преступлетй,  наносящихъ  вредъ  ц'Ьлому 
обществу,  пени  постепенно  отменяются  или  удер- 
живаются, какъ  наказашя,  обращаемыя  на  имуще- 
ство обвиняемаго.  Этому  естественному  ходу  раз- 
ВИТ1Я  сл^дуетъ  и  Русское  Уголовное  Право.  Съ  древ- 

(*}  ТоЫшп^  8ат11|]оп|^,    стр.   3 :     «давъ    вмъ  Правду. . .     спнсавъ 
н  пр.». 


УГОЛОВНОЕ    ЗАКО^НОДАТЕЛЬСТВО.  177 

п^йшею  Правдою  тЬсно  связаны  договоры  Грековъ 
съ  Руссами  911  и  945  годовъ^  которые  знамени- 
тый Шлвцеръ  считалъ  за  самые  замечательные  во 
веЬ  Средн1е  в^ка  памятники,  за  что-то  единственное 
во  всемъ  историческомъ  м1р'Ь.  В'ь  нихъ  то  и  упоми- 
нается именно  о  Законгь  Русскомь^ — Уставгь  ( 1 ),  кото- 
рымъ  и  могла  быть  только  древн'Ьйшая  Правда.  До- 
говоры эти  вполн*!  освящаютъ  месть,  допуская  вм'Ь- 
сгЬ  съ  тЬмъ  пени  и  исключая  Князя  изъ  участ1Я 
въ  нихъ.  Посл'Ьднее  введено  въ  Россш  только  при 
Владим1р'Ь  Великомъ  (2).  Только  сыновья  Ярослава 
отм'Ънилн  въ  третьей  Правд'1  кровную  месть  при 
смертоубШств!  и  возвысили  пеню  до  80  гривенъ  (3). 
Этотъ  памятяикъ  показываетъ  ббльшее  развитие  въ 
сравненш  съ  прежними  законами  идеи  Государства 
и  Уголовнаго  Права.  Князь  и  его  Чиновники  не  мо- 
гутъ  бол'Ье  оставаться  въ  стороне  при  наказаши 
преступника  и  одинъ  изъ  нихъ,  собиравш1Й  виры, 
назывался  отъ  иностраннаго  слова  \У|п^е1Дит  -^ 
вирникомъ  (4).  Упоминаются  уже  межи,  разгранн- 
чивающ1я  влад'Ьн1я,  собственность  запшщается  зако- 
иомъ  и  сельсшя  общины  обязаны  сод'Ьйствовать  къ 
отыскант  виновнаго  въ  совершети  преступлены  на 
вхъ  земл'Ь,  или  заплатить  виру  за  скрывШагося  или 
съ  намЬрешемъ   невыданнаго  преступника  (5).    Хотя 

>  (1)  ТоЫеп,  8атт1ао8Г  е(с.  В<1.1.  ТЬ.  1.  Тга(с.  стр.  29.  ст.  IV  п. 
1у  я  XIII,  п.  1:  «по  закону  Русскому...  «стр.  30,  п.  3...»  по 
закону  Грецкому  и  по  уставу  Русскому». 

(2)  ТоЫеп,  Ые  В]п1-КасЬе   пасЬ  аИею  КиамасЬеп  КесЫе.  Погра(. 
ВД.  I.  5.  183. 

(3)  ТоЫ9Пу  баттЬ  Рга1Г(1а  5.  38,  аг1.  II. 

(4)  Тань  же,  8г1.  XVIII.  8.  40,аг1.  XXIV. 

(5)  Тамъ  же,  8.  39,  аП.  XIX. 


178  отд.   II.    В^ГЛЛДЪ    НА    РУССКОВ 

престушетя,  упомвнаемыя  въ  Правд!»  д^тей  Яро- 
слава почти  тЬ  же,  о  которыхъ  говорить  древн*Ьйшая 
Русская  Правда,  но  н^которыя,  а  именно  воровство, 
наказываются  строже,  ночный  воръ  можегь  быть 
убйтъ  безнаказанно,  какъ'  собака,  даже  если  бы 
преступникъ  саиъ  быль  влад']&телъ  дома  или  Чинов- 
нйкъ  (1) ;  только  тогда  долженъ  быть  онъ  выданъ 
Князю,  когда  поб']&житъ  или  же  станетъ  разсв^ 
тать  (2)*  Бблыпее  разяообра91е  упоминаемыхъ  въ 
памятнйкахъ  предметовъ,  различныхъ  видовъ  монетъ 
я  виръ  показываетъ  дальнейшее  ра8вят1е  народа. 

Третья  Правда  наконецъ,  принадлежащая  1113 
году,  обращаегь  вниман1е  на  степени  вменяемости 
преступлешй,  на  побуждетя  и  постановляетъ  для 
виновнытъ  въ  разбое  (3),  поджигательстве  (4)  и 
покр'аже  коней  (5)  первое  уголовное  наказате,  со- 
хранившееся отчасти  до  настоящаго  времени ;  а 
именно  преступникъ  выдавался  Князю  для  изгнан1я 
я  былъ  поселяемъ  на  его  земляхъ,  какъ  холопъ, 
имеше  же  его  было  разграбляемо  (6),  т.  е.  вероят- 
но отдавалось  темъ  членамъ  обпшны,  которые  уча- 
ствовали въ  отысканш  виновиаго,  въ  случае  же  со- 
крытия его  обязаны  были  платить  за  него  назначен- 
"  » 

(1}  ТоЫеПу    8атт1ип{;,   Рга1гда    8.  51,  аг(.    XX :    «то  убштв    во 

пса  м^сто...» 
(3)  Тамъ  же,  ст.  XXI. 

(3)  Тамъ  же,  стр.  40.  ст.  1У,  п.  1. 

(4)  Тамъ  же,  стр.  71.  ст.  XXXI,  п.  1. 

(5}  Тамъ  же,   стр. '  49.  ст.  XVIII :    «аще    будетъ    коневый  тать, 

АЛ  ВЫД8ТМ  м  Квявю  на  потокъ». 
(б)  «На  ра8грабдев1е».    8НеткЬЬк,   Де  ]аге   8тетогат    е1  6о1Ьо- 

гат  теШвСо,  рс^п.    348 :    «Ьо1111с1(11ат   рапСеЬаСаг   б(  ехШо  е1 

еоп^ШаНопв  Ьопогит»,  }^Шаш  Па»  81г8ГгесЫ  Лет  бетшапео. 

НаПе,  1842.  8.  519.  СП. 


угодовнов  законодательство!   *  179 

вую  въ  заковЬ  ввру.  Для  другихъ  случаевъ  виры 
сохранили  прежнее  свое  значен1е  :  Князь  получалъ 
опред'к|енную  взъ  ,нихъ  часть  и  къ  сборщику  вхъ 
были  приданы  писецъ  и  служитель.  Къ  преступлен 
Н1ямъ  же  прибавлено  злостное  банкротство,  къ  су- 
дебныиъ  доказательствамъ  — -  испыташе  жел'Ьзомъ  и 
огвеиъ,  и,  вм']^то  одного  свид'Ьтеля,  стали  требовать 
для  полнаго  уб'Ьждешя  судьи  н'Ьсколько  свид-Ьтелей, 
однакожь  безъ  означешя  ихъ  числа  ( 1 ) .  -  У повшнае- 
мые  въ  древн'Ьйшей  Правде»  допросы  (2)  жителей 
города  или  общины,  для  отыскав1я  преступника,  по- 
лучили зд'Ьсь  ббльшее  развипе.  Торговые  договоры 
.  между  Ригою  и  Смоленсконъ  1228  и  1229  годовъ, 
удерживая  вполн'Ь  д'Ьйствовавш1Я  въ  древн'Ьйшемъ 
перходЬ  нашего  законодательства  начала  Уголовнаго 
Права,  нрисоедннилн  къ  числу  существовавшихъ  пре- 
жде нреступлешй  наеил1е,  нарушенве  святости  брач- 
наго  союза  и  подделку  золота  и  серебра,  в'Ьсовъ  и 
м'Ьръ ,  къ  средствамъ  доказательства  и  разр'Ьшен1я 
тяжбъ^жребШ  и  судебный  поединокъ,  только  меж- 
ду лицавга,  принадлежащими  къ  одному  народу.  Эти 
основный  начала  удержались  и  въ  договор'Ь  между 
Любекомъ  и  Новымгородомъ  1270  года  (3).  Даже 
судная  грамота  1398  года  говоритъ  еще  о  вирахъ  за 
уб1ете,  но  количество  ихъ  уже  определено  рублями, 
и  только  воръ  подвергается  клеймешю,  за  совершен- 
ное же  Въ  третШ  разъ  воровство — вис']^лице  (4). 

(1)  Упоминается    объ  одвомъ  сжнд-Ьтеx^Ь,     о  двухъ,     пяти,     семи 

ешшА^теляхъш 

(2)  Сводъ,  позднее  —  повальный  обыскъ. 

(3)  ТоЫеп,  8лтт\\1п^.  В<1.  I.  Тгас1а1е. 

(4)  Таиъ  же,  ВпЛ.  II.    ТЬ.  1.  В1е  ШеНеп  (жепсЫ5-ап<]    Ргосевв- 

огкипЛеп  Нив$1аа<18. 

Часть  иг.  Отд,  Л.  Н 


180  отд.    11.   ^-«-  ВЗГЛЯДЪ    НА    РУССКОЕ 

Вотъ,  почтенн^йш1е  пое^тителв^  1сара1сте1тст№- 
ческ1я  черты  Русскаго  Уголовяаго  Права  въ  первый 
продолжительный  перюдъ  его  Истор1в;  но  я  санъ 
чувствую,*  что  мн*^  должно  разрешить  еще  однаъ 
вопросъ !  Мы  дяаемъ,  что  въ  Риы']^  Брутъ  гЬлесно 
наказывалъ  и  кашялъ  своихъ  д*Ьтей  {\)^  что  Панн- 
р1Й  Курсоръ  угрожала  гЬмъ  же  начальнику  конни- 
цы (2),  что  жена,  по  сказашявгь  Тацита,  нарушив- 
шая у  Германцев!»  святость  брака,  изгонялась  изъ 
волости  (3).  Не  ужели  же  въ  Росс1и  преступникъ 
всегда  былъ  наказываемъ  кнутовгь?  Напрасно  ищу 
я  въ  источникахъ  доказательствъ  для  утвердитель- 
наго  отв'1та  на  этотъ  вопросъ  ;  напротивъ,  въ  тече— 
Н1е  IV  или  V  стол4т1Й  у  Русскихъ  явно  господ- 
ствуетъ  'отвращете  отъ  всякаго  г&яеснаго  наказа- 
Я1Я.  Уже  по  древнейшей  Правде  платили  12  Фун- 
товъ'  серебра  за  наносящ1й  безчест1е  ударь  (4),  и 
холопъ,  ударивппй  свободнаго  человека,  должевъ 
былъ  умереть  (5).  Еще  въ  ХП  стол*&Т1И  простое  те- 
лесное яаказаше  равнялось  уб{ен1ю,  и  за  него  пла- 
тили 80  Фунтовъ  серебра  (6) !  ' 

Какъ  въ  Риме  употребляли  свержеп1е  съ  Капи- 
тол1ума,  такъ  въ  Россш,  въ  особенно  важныхъ  слу- 


(1)  1Миш,  Пй.  И,  сар.  5:     «8иЬ«п1  <1е11в«и  »4  рлкпт   лоЫШяЛамк 

Затепев...     а<1    ватеп(1ат    8ирр11С1ат    ои<1а108  Т1г^1в  сае<1ап(, 
яесапдае  раг1ап1». 

(2)  ^^V^и$,  ИЬ.  VIII,    сар.  ХХХ11:     «Рар1пи8    ароиап    ша^вишт 
еяиНпт  ас  т1г9а8  е%  весагеа  ехре<1|г1  ^и88^и• 

(3)  ТаеНиш.  Оегд|.  сар.  XIX. 

(4)  ТоЫвп^  8атт1и11^у  ВЛ.  I.  Рга^ёа.  8.  44»  агЦ  V. 

(5)  Тамъ  же,  8.  65.  аП.  XVI. 

(в)  Таиъ  же,  8.  85,  аг1.  ^XXXVII. 


УГОЛОВНОЕ    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО^  181 

чаяхъ,  свергал!  преступника  съ  моста  въ  р'Ьку  (1), 
но  къ  гклеснону  нака8ан1Ю  не  прнб'Ьгали,  и  свер- 
женный предоставлялся  своей  собственной  судь- 
6*6  (2).  Даже  истуканъ  Перуна  не  уничтожается  об- 
ращенныиъ  ко  Христу  народомъ,  но  также  бросает>- 
ся  въ  рЬку,  и  когда  идолъ  теченйемъ  воды  прнбв-' 
вается  къ  берегу,  желая  какъ  бы  занять  свое  преж- 
нее 1гЬсто,  то  овъ  подвергается  какъ  бы  высшему 
наказанш),  касающемуся  прямо  его  личности :  его 
с&сутъ  розгами  и  снова  бросаютъ  въ  р'Ьку,  откуда 
онъ  уже  не  возвращается  (3).  Въ  1270  году  Лкь- 
бекъ  заключаетъ  торговый  договоръ  съ  Новымго- 
родомъ.  Любекск1е  Посланники  въ  данной  имъ  ия«* 
струкцш  (4)  получили  приказате  настоять,  чтобы 
воръ  бьиъ  заклейменъ  и  наказанъ  плетьми  (5)  ;  во 
Русск1е  не  соглашаются  подвергать  преступника 
этому  шгь  еще  совершенно  не  знакомому  накаэан1Ю 
и  допускаютъ,  чтобы  виновный  наказывался  по  за- 
конамъ  своей  родины  (6).  Только  въ  судной  грамо* 
гЬ  1398  года  упоминается  о  смертной  казни,  только 
въ  1489  году  наказывали  въ  первый  разъ  публично 
плетьми  или  кнутомъ  (7),  между  т^мъ  какъ,  въ  то 
же  время  бывшая   давно  уже  въ  Церковномъ  Прав^ 


(1>  Явии,  УеггасЬ  е(с  8.  103.  Апш. 

(2)  «И  свергша  н  съ  моста,  но  Богь  нэбавш)». 

(3)  Карамз.  Ист.  Госуд.    Рос.    Т.  I»  гл.  IX.  Соф.    Времян.    (нз^. 

Строева).  Т.  I.  Москва.    1820,  стр.  84 :    «муже    12  пристави 
бмти  жезл1емъ...  на  поругав1е». 

(4)  ГрМап,  ватшЬпвг.  ВЛ.  I.  Тгае(»1е.  8.  79. 

(5)  Тамъ  же,  8.  8в,  аг1.  III:    аУи%\%  ДесоНеСаг    е(    аЛ    гаахШат 
саи1ег1аЫ1аг1». 

(6)  Танъ  же. 

(7)  Я9ч1%^  УегаисЬ.  8.  205  аоа.  2. 

И* 


), 


/  /  ' 


182  отд.    II.    -«-*   ВЗГЛЯДЪ    НА     РУССКОЕ 

I 

въ  употребленш  гклесныя  истязашя  начала   перехо-^ 
дить  и  въ  св'Ьтское  законодательство. 

Переходя  ко  2-му  перюду  нашихъ  Уголов- 
ныхъ  Законовъ,  я  долженъ* сказать,, что  тяжкЫ  гЬ-* 
лесныя  наказан1я  и  смертная  казнь,  равно  какъ 
большое  раэнообраз1е  преступленШ,  составляютъ  от- 
лячительныя  черты  законодательства  этого  першда, 
а  недостатокъ  въ  дов^р1В,  употреблен1е  пытки  для 
вынужден1я  при8нан1я  и  судебный  поедннокъ  харак- 
теризуютъ  уголовное  судопроизводство  этого  време- 
ни. Въ  томъ  и  другомъ  произошли  больш1Я  шпгЬне- 
Н1Я,  основан1е  которыхъ  заключается  въ  политиче— 
скихъ  происшеств1яхъ  XI  и  посл']^дующихъ  стол^- 
Т1Й.  При  прав'Ь  старшаго  въ  род'Ь  на  Великокняже- 
СК1Й  престолъ  начались  споры  между  потомками 
первыхъ  Великихъ  Князей,  оставившихъ  посл'Ь  себя 
н'Ьсколько  сыновей  и  давшихъ  начало  н^сколькимъ 
отраслямъ  того  же  рода.  Которы  Уд-Ьльныхъ  Кня- 
зей со  всЬми  ужасами  междоусобной  войны,  непре- 
м^ннымъ  спутникомъ  которой  всегда  была  величай- 
шая безнравственность  народа,  разделили  обширное 
Государство  на  мелк1я  участки,  и  тяжк1Й  гнетъ  Та- 
тарскаго  ига  убилъ  на  ц'каыя  стол4&т1я  его  жизне- 
д4&ятельность.  ВсЬ  великая  и  важный  посл'Ьдствая» 
происшедш1Я  въ  другихъ  Государствахъ  Европы  нзъ 
брожен1Я  силъ  9  долженствовавш1я  произойти  для 
Россш  изъ  споровъ  Уд^льыыхъ  Князей,  а  именно 
образоваше  рыцарства  и  леновъ,  развит1е  силы  го- 
родовъ,  какъ  пристанищъ  для  ремеслъ  и  торговли, 
для  Искусства  и  Науки,  какъ  м'Ьстъ,    гд-Ь  .возникло 

* 

среднее  сословае, — всЬ  эти  для  развитхя  Государства 
необходимыя  посл']Ьдств1я    не  им^ли  м*]Ьста  въ  Древ- 


УГОЛОВНОВ    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.  183 

ней    Росс1и    и    полуяаютъ    полное    быт1е  только    въ 
настоящее  время. 

Отпечатокъ  еоетоян1я  Россди  въ  .то  время  на-* 
ходимъ  и  на  законодательств'!}  втораго  пер1ода.  Въ 
немъ  вид'Ьнъ  иедостатокъ  твердаго,  согласнаго  раз- 
ВИТ1Я9  обяимающаго  всЬ  стороны  Государства  и  всЬ 
<1асти  Права.  Ближайшимъ,  самымъ  необходимымь 
аотребностямъ  хогкю  удовлетворить  законодатель- 
ство^ а  именно  обезпёчить  по  крайней  м^^^  употреб- 
лен1е  законовъ,  полученныхъ  огь  предковъ  или  вы- 
текшихъ  изъ  обычая.  Такимъ  образомъ  мы  встр']^- 
чаемъ  въ  этомъ  второмъ  пер1од'Ь  сперва  м'Ьстныя 
постановлетЯф  им'1ющ1я  силу  только  въ  опред']^лен- 
нь1з:ъ  городахъ  и  областя\ъ.  Грамоты  эти  касают- 
ся какъ  УголовнагОэ  такъ  и  Гражданскаго  Права» 
и  только  посл^  свержешя  Татарскаго  ига  являются 
Судебники^  составленные  для  всей  Россш,  слившей- 
ся снова  въ  одно  ц'Ьлое  подъ  влЕЯшемъ  Москвы. 

Въ  1598  году  увяла  посл'Ьдняя  отрасль  Рюри- 
кова  Дома,  и  новыя  смуты  господствуютъ  въ  Рос- 
сш  во  времена  Лжедимитр1евъ  и  Междоцарств1я « 
пока  наконецъ,  съ  восшеств1емъ  въ  1613  году  на 
престолъ  ВсероссШсюй  Дома  Романовыхъ,  не  быль 
возстановленъ  миръ  ни  внутри,  ни  вн'Ь  Государства, 
чрезъ  что  въ  1649  году  могло  появиться  полное, 
прекрасно  обработанное  Земское  Право,  Уложе— . 
Н1е  Царя  и  Великаго  Князя  Алекс1Я  Михаиловича, 
-*  основный  камень  нашего  настоящего  Уголовна- 
го  Права.  Не  должно  удивляться,  что  при  озна- 
ченныхъ  обстоятельствахъ  Уголовное  Законодатель- 
ство и  въ  Росс1и  перешло  изъ  мягкаго  въ  строгое, 
отъ  простой  платы  виры  и  пени   за  преступлете  — 


184         отд.  и.  -—  вагдядъ  на  русское 

Еъ  началу  устрашенЫ.  Въ  Судебникахъ  1497  и  1550 
годовъ  упоминаются  мятежъ,  измена,  преступденш 
должностныхъ  днцъ,  несправедливость  и  подкупъ,  и 
ва  нихъ  назначена  или  смертная  казнь  или  наказа-* 
ше  кнутомъ  въ  разлвчныхъ  степеняхъ;  за  поддел- 
ку же  монетъ  преступникъ  наказывается  отеЬче-- 
Н1емъ  рукъ  и  залит1емъ  горла  горячимъ  оловомъ  ( 1  )• 
Вообще  главное  внимаше  обращено  въ  законахъ 
атого  времени  на  подлогъ  и  воровство.  За  первое 
простое  воровство  преступникъ  подвергался  тяжко- 
му т'кюсному  наказан1го«  съ  обязанности  возвра- 
тить похищенное,  и  воръ  долженъ  былъ  предста- 
вить порукъ  въ  томъ,  что  впредь  будутъ  вести  се> 
бя  лучше  (2).  За  второе  воровство  виновный  под- 
вергался смертной  казни  (3).  ПоУложенио  1649  го- 
да (4),  воръ  наказывался  за  первое  воровство  кну- 
томъ, вырван1емъ  л'Ьваго  уха  и  двухгодичнымъ  за-. 
ключен1емъ,  и  вм^^тЬ  съ  тЬмъ  конФискащею  имЬ- 
шя  въ  пользу  обвинителя.  Во  врев1я  своего  заклю- 
чешя  долженъ  былъ  онъ  работать  въ  ц^пяхъ  и  на«- 
конецъ  отсылался  въ  украинсше. города  съ  паспор- 
томъ,  въ  которомъ  именно  было  обозначено  сод'Ь- 
ланное  имъ  преступлен1е,  хотя  въ  этомъ  второмъ  пе- 
ршд^  упоминается  также  и  Сибирь,  какъ  м'&сто  ссыл- 
ки. За  второе  воровство — подобное  же  наказаше  съ 
потерею  праваго  уха,  а  за  третье—  смертная  казнь  1 
Въ  этомъ  же  пер10де  встр'Ьчаемъ,    какъ   и  въ  нын'Ь 


(1)  Кепи  УегааоЬ  е(с.  8.  309.  Карана.  Т.  VIII,  прнх.  67 :    «оло- 

во лнлн  въ  ротъ,  да  рукн  сЬкля». 

(2)  ТоЫеп,  8атт1пов^.  Вд.  II.  8и(1еЬшк.  1550.  аг1.  I.  V.  Р.  I. 

(3)  Тамъ  же,  I,  VI. 

(4)  >'лож«в1е,  гл.  XXI,  ст.  3.  ел. 


УГОЛОВНОЕ  ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.     185 

д'Ьйствующнхъ  законахъ,  воровство,  мошенничество 
и  разбой»  какъ  различныя  по  степени  виновности 
ареступлен1Д,  безчест1е  съ  обязанностью  виновнаго 
уплатить  за  него  сумму  денегъ,  равнлн)щуюся  дохо*- 
дам-ь,  жалоцанью  или  окладу  податей/  которыми 
обложеиъ  обиженный  (1).  Между  наказашями  чаще 
другихъ  употребляются  смертная  казнь  и  ткюсныя 
макам|111я  и  эсегда  съ  вознагражден1емъ  убытковъ 
иъ  пользу  того»  иье  право  нарушено  преступлен1емъ* 
Ль  уголовиомъ  судоцрОизводств'Ь  требуется  огром- 
ное ^ело  свидетелей,  отъ  10  до  20  (2),  повальному 
обыеку  ц  расцросамъ  соседей  преступника  придава- 
ли большое  зиачеше ,  и  пытка  (3),  равно  какъ  пое- 
дииокъ  (4) ,  употреблялись  безпрестанно  для  от- 
жрытш  истины,  Но  съ  другой  стороны  судебный 
ооедииокъ,  роздно  принятый  въ  Русское  Право,  очень 
рано  отжквешъ^  а  именно  при  Цар'Ь  1оанн'Ь  Василье* 
щгЛ  (5),  а  пытка  въ  Уложеши  1649  года  ограни-^ 
.^ена«  употребление  ея  подчинено  опред'Ьленнымъ 
рравиламъ,  и  въ  половин']^  XVIII  в^ка,  ран^е,  ч'Ьмъ 
въ  большей  части  другихъ  Государствъ  Европы, 
прекращено  положительнымъ  закономъ  (6). 

Трет1Й  наконедъ  пер10дъ  Истор1Н  Русскаго  Уго- 
ловнаго  Права,  начинающ1Йся  съ  восшеств1я  на  пре- 
столъ  благословеннаго  Дома  Романовыхъ,  развилъ 
подъ  скипетромъ   ц^лаго  ряда    великихъ    Государей 

(1)  Уложеа1е,  гл.  X,  ст.  27.  ел 

(2)  Танъ  же,  гл.  X,  ст.  158,  159.  Судебвщкъ  1550  года  ст.  58. 

(3)  ЯвШх,  УегкосЬ  8.  253.  Апш.  3.  Уложеа1е  XXI.  48. 

(4)  Неигх,  8.  354,  $  185. 

(5)  Карамз.  Т.  IX,  прнм.  803. 

(в)  МааяФестъ    21    Февраля   1782    года     {Л?  11445) ;    иаказъ  30 
1юла  1787  г.  (И^  12949)  §  123,  124,  192. 


186         отд.  п.  —  взгдядъ  на  ртссков 

и  Государынь  величайшую  и  самую  обильную  ре* 
эультатами  законодательную  д-Ьятельность.  Съ  1700 
года  до  десяти  Законодательныхъ  КоммиссШ  (1)  имЪ* 
ли  ц^лью  возделать  Русское  Право,  въ  особенностк 
же  Уголовное»  съ  стремлешемъ  смягчить  бывш1Я  иА- 
когда  чуждыми  Русскому  Праву  смертную  кавнь  м 
гЬлесныя  наказан1Яу  преступника  же  сд'клать  нрав- 
ственно-добрымъ  и  отечеству  полезнымъ.  ^1р^  же 
касается  до  судьбы  смертной  казни «  то  Уложен1е 
1649  года  уноминаетъ  о  сожженш  живаго,  о  погре- 
бенш  заживо,  о  в^шаши,  и  о  залитш  горла  расто* 
пленнымъ  оловомъ.  Впрочемъ,  посл^Ьднее  накаэаше, 
назначенное  за  подлоги,  зам'Ьнено,  по  Указу  28  Мар- 
та 1672  г.  {^\/?  510),  отсЬчешемъ  рукъ,  а  послед- 
нее ,  закономъ  4  Сентября  1679  г.  [и\/?  772),  — 
ссылкою  въ  Сибирь,  между  т^мъ  какъ  мЬсто  во- 
гребен1я  заживо  женъ ,  убившихъ  своижъ  мужей, 
19  Февраля  1689  года  [Ц\1?  1335)  заступила  простая 
смертная  казнь.  Съ  3  же  Февраля  1705  года  смерт- 
ной казни  подвергались  только  мятежники  и  убийцы, 
за  вс^  же  проч1я  преступлешя  наказывали  тро- 
ено, клейвгали  и  ссылали.  Въ  1716  году  появился 
знаменитый,  составленный  на  основаши  иностран- 
ныхъ  законодательствъ  Капитаномъ  Вейде  (2),  Воин- 
СК1Й  Уставъ,  къ  которому  въ  1720  году  присоедин 
ненъ  Морской  Уставъ  съ  Уголовными  Законами  по- 
чти одинаковаго  содержан1я,  и  снова  появляется 
множество  вовыхъ,  жестокихъ  видовъ  смертной  ка- 

(1)  Обозр'Ьв1е    историческихъ  св'Ьд'ЬяШ   о  Свод'Ь  Закоиовъ   СПб. 

1833,    и  Общая   объяснительная   заиоска    къ  проекту  новаго 
Удожетя.  С.  Пб.  1844  г. 

(2)  Москвитянипъ,  1842.  Ц^  5. 


уголовное  ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО.     187 

8НН.  Кро1гЬ  ТОГО ,  что  преступанковъ  сожигалн 
яснвынн  у  имъ  11рок1иывалн  языкъ  раскаленнымъ 
жед'Ьэомъ  н  отсЬкалн  голову,  вхъ  четвертовали  н 
рвали  горячими  клещами,  колесовали,  раастр'кл»^ 
вали,  в'Ьшалн  равличнымъ  обрааомъ,  и  т.  д.  Не 
смотря  на  то,  что  ВоинскШ  .ц  Морской  Устаы 
■м^ли  силу  и  для  граждавскихъ  нрисутственныхъ 
м^сгь  (1),  9ТИ  ужасныя  своею  строгостью  нака-^ 
ааи1я  сохранились  короткое  вр^я,  потому  что  10 
1голя  1727  г.,  {.^  5118)  была  уничтожена  казнь 
вгь  Петербурге  и  вообще  въ  городахъ.  11  Марта 
1741  года  («^  8349)  объявлено  принят1е  Хряепан^ 
ства  за  основате  освобожден1я  преступника  '  огь 
смертной  казни,  а  съ  7  Мая  1744  г.  установлено 
(•ЛЯ  8944),  что  каждое  наказан1е  смертью  Должно 
быть  потверждено  Указомъ  Сената*  Накоцецъ  9  1юня 
1746  года  (2)  смертная  казнь  заменена  г&леснымъ 
наказан1емъ,  клеймешевгь  и.  ссылкою,  а  29  Марта 
1753  года  (3)  употреблете  смертной  казни  ограничен 
но  немногими,  редкими  случаями,  и  вместо  нея  вве^ 
дена  ссылка  ъъ  Сибирь  на  каторжную  работу,  сое^ 
двненная  съ  потерею  всгЬхъ  правь  состояшя  и  съ 
публичнымъ  тЬлеснымъ  наказанаемъ  для  не  изъя- 
тыхъ  отъ  онаго.  Такимъ  образомъ  продол жающШ- 
ся  еще  между  Криминалистами  споръ  о  томъ,  дол- 
жна ли  быть  допускаема  смертная  казнь,  р^шенъ  '»ъ 
Россш  93  года  тому  назадъ;  древнее  начало,  отвер- 
гающее смертную  казнь,  получило  снова  звачете  въ 

■'  '    '  '  >       ■       .  ■ 

(1)  Ужазъ  10  Апр^кдя  1716  года  (Ж  ЗОЮ)  Саодъ  Т.  XI,    ст.  190 

прнм. 
(4)  ^^  9293. 
(9)  ^  10039. 


188         отд*  и.  -»-•  вдгдадъ  цл  угсснок 

Русскюгь  Угаюашт  ПралгЬ  и ,  оамому  лресгуа] 
су  дар€Овяа  возможяоспи^  беаъ  дыьнАйшей  «васнсь- 
сти  для  его  свграхсдав^  раскаеватьоя  вт  своей  винД 
явсроди  трудовъ  и  молитвы. 

И  гЬжесвыя  яаш|зан1Я,  не  еуществуямщя  въ  др;у^ 
поЕъ  Государ^твахъу  я  аа  бытге  которыхъ  въ  Россш 
уирекаютъ  нал|е  Отечеспмц  по4вергаднсь  яе  мев4№  ва- 
мАчатедвяыт  яви'Ьнвв1Яяъ.  Въ  яачал'Ь  этого  третий 
го  ■ер10да  Руоскаго  Уголавяаго  Права  существовало 
употреблявшееся  почтя  во  в^'кхъ  елучаяхъ  яаяававае 
<батогамя,  плетью  илц  кяутомъ,  ооедянешрте  съ  другие 
л(в  яакаданиню.  Только  ВеяясюУ^!  Регламентъ  1718 
года  прябавнлъ  къ  преждееуществовавшямъ  новые 
виды  гЬдесн|»1хъ  накаэанШ»  ваъ  яоторыжъ  янопя» 
«акъ.  |сажетея,  существовали  тольяо  на  бумагЬ  я  въ 
щлсддхъ  Правителк^^м*  а  яе  въ  практря^^:  цотояу  что 
пастью  овя  очень  р'Ьдяо  встрФчаютея  въ  данятня*- 
кахъ  поадн'ЬАшаго  времен» »  частью  уоячтояииясь 
сани  собою  беаъ  всякаго  ял1ящя  полочштедъна- 
то  закона^  ЗавгЬчательныв  въ  ^тоцъ  род&  ц|М1вгЬръ 
лредставляетъ  урошша^яая  Морскяя'ь  Регламен- 
тояъ  17$К0  года  кошка.  Ьжкетк  съ  прои^ведецныни 
старан1ехъ  Петра  Великаго  ясправлешенъ  народ- 
ныхъ  нравовъ  и  распространен1енъ  просв'Ьшея1я  на- 
чинается постепенное  уменьшеше  случаевъ,  въ  ко- 
торыхъ  приб1гали  къ  т^иернынъ  наказандямъ.  Го- 
сподствовавшее прежде  воззр^ше  преду преисдать  с»- 
^ршеще  преступленШ  чрезъ  строгга  публичный  на- 
кааан1Я,  если  не  совс^мъ  исчезло ,  то  по  крайней 
^Лрк  подчинилось  мв'&шю,  что  добрая  нравствен- 
ность и  истинное  просв'1щен1е  лучше  всего  удержи- 
ваютъ  граясданъ  отъ  совершешя  преступлетй.  Чрезъ 


'\ 


УГОДОВНОБ  ЭАХОНОДАТЕЛЬСТВО.     189 

пршнаше  заедугь  и  окаюше  ей  отлвч1Й  даконад»*- 
тедъство  хотЬдо  возбудить  в  поддержать  въ  яародЬ 
еаиосознаше  в  чувство,  чести,  и  воинскими  артнку** 
дани  1716  года  Дворяне  освобождены  от%  ныткв, 
за  искдючетевгь  только  преступдешй  противъ  Го*^ 
сударя  и  убШства  (1),  жадоваиною  же  Дворянскою 
грамотою  ИмЬврдтрицы  Екатерины  11*-^отьвсяг 
каго  гЬлеснаго  наназашя  (2).  28  Сеитября  1742  го- 
га  (3)  были  подобный  нрава  дарованы  Магомета*- 
иамъ*  пришшавшим'ь  Хрвепанство,  7  1юдя  1767  го-* 
да  (4)-—  низшему  Духовенству,  Городовымъ  Подо*» 
жешемъ  21  Анр^яя  1785  года  (5) —-*  купечеству  1-*Д 
и  2«й  гидьд1Й,  и  преимущество  это  раопространейо 
на  именитыхъ  гражданъ,'  подъ  которыми  разумеются 
капиталисты,  Чиновники,  сдужапце  въ  городахъ  по 
выборамъ  и  т.  д.  Хотя  Указомъ  43  Апреля  1797 
года  («ДГ  17916)  тЬдесное  наказаше  и  распростра- 
нено опять  на  вНкх1>  безгь  искдючен1я ,  которые^ 
въ  сд^ств1е  совершеиныхъ  ими  преступдешй^  быдн 
дишены  правъ  состояшя,  однакожь  Импбраторъ 
АдвксАНдръ  I  воэстановидъ  въ  1801  году  (6)  го^ 
сподствовавш1я  прежде  начада  объ  изъятш  означен^ 
ныхъ  сосдовШ  отъ  т^есныхъ  накаэанШ,  и,  руково- 
димый духомъ  чедов'Ьколюб1я,  издадъ,  въ  течете 
своего  дортоприм^чатедьнаго  дб-л^ктняго  правд ешя, 
МН0Г1Я  ведшая,  всЬмъ  извгЬстныя  ностановдешя  Уго- 


(1)  Воннсте  артикулы  200.  Толк.  {Л?  ЗООв). 

(3)  ^  16187.  8  1». 

(3)  п/^  8056. 

(4}  Л?  12909. 

{Ъ)  ^^  10188,  $  107,  113,  \и. 

(В}  Л?  19850,  19885,  19920. 


§90  «М.  я.  —  »»*;•'*''*    ЯА  РУССКОЕ 

л^тялго  Права,   обя«руживающ1Я  вполне  шиосерМе 
Шкяпепоейаго   Законодателя.     Но    только    славному 
тшвлеийю    Его    Величества     Императора  Нв- 
колАЯ  I   было  суждено  Промысломъ  исполнить  ва 
веприпсК  Уголовнаго  Законодательства  въ  Росш  то, 
къ  чему  безъ  усп^Ьха  стрешивсь  въ  продолжен1е  400 
л&тъ.  Исчезло  страшное  слово  кнутъ  I   Въ  уБажен1е 
отношен1Й,  условливаемыхъ   исключительно   состоя* 
Н1е]|ъ,  къ  которому  принадлежитъ  преступникъ,  из- 
бавлены   отъ  т'Ьлеснаго  наказатя  Духовные,    Дво- 
ряне,   Почетные    Граждане,  купцы  первыхъ   двухъ 
П1льд1Й,  и  въ  уважен1е  полученнаго  воснитатя — ^всЪ 
т1,  которые  кончили  курсъ  даже    въ  У'Ьздныхъ  У- 
чилищахъ.    По  м^Ьстамъ,    занимаемымъ    гражданами 
9Ъ  Государственной  служб'Ь,    изъяты  отъ  т^леснаго 
наказан1я   не  только   ъсЬ  Чиновники,  опред1Ьгяемые 
Правительствомъ,    но  и  вс^  служащ1С^   по  выборамъ 
даже   поселянъ.     Этимъ  же   преимуществомъ   поль- 
зуются  наконецъ   вс!  отличивш1еся    какимъ  бы    то 
ни  было  образомъ    въ  вгарное    и  военное  время  (*), 
оказавш1е    услуги  Государству,  согражданамъ    и  во— 
обще  челов']^честву.     При  опред^ен1и  же   наказашйг 
въ  Уголовномъ  Уложенш  1845  года    обращено  все- 
возможное   внимате    на  существо    и  свойство   пре— 
ступлен1я,    равно  какъ   на   побудительный    причины 
и  состоян1е  воли  преступника.  Сколько  возможно  со- 
хранено господствовавшее  въ  древнемъ  нашевгь  Пра- 
В'^Ь  нерасположенЁе   къ  принудительнымъ   м'Ьрамъ   и 
тЬлеснымъ   наказашямъ,    и  совершенно  уничтожено 
недостойное  просв'Ьщеннаго    человечества  направле- 

С)  Уложен1е  о  яаказая1яхъ  уголовныхъ  ■  ■справнтельпыхъ*  СПб. 
1845.  прилож.  1. 


уголовное  алконодАТвльетво*    191 

те ,  въ  сл'Ъдств1е  котораго  употребляли  человека, 
какъ  оруд1е  для  устрашен1я  другихъ.  Правительство 
наоротивъ  вс^ми  м-рами  старается,  чтобы  преступ- 
никъ  былъ  безвреденъ,  чтобы  онъ  сд^ался  снова 
нолезнынъ  и  мргъ  быть  возвращенъ  Государству 
иосл^  бол'Ье  или  мен'Ье  продолжительной  работы,  какъ 
добрый  гражданвиъ.  Русскому  Праву,  Мм.  Гг.,  пре- 
доставлено разрешить  одну  изъ  самыхъ  эам'Ьчатель- 
ныхъ  и  вм^етЬ  трудиыхъ  задачъ ! 

Сотни  рааличныхъ  племеиъ,  стоящихъ  на  са-* 
мыхъ  равнообразныхъ  стуаеняхъ  граждан<^твенно- 
ети,  соединены  в>  одномъ  могущественномъ  Госу- 
дарств'Ь,  обнимающемъ  собою  страны  разныхъ  ча?- 
стей  свЬта  и  поясов-ь.  Уголовное  Законодательство: 
не  должно  оставлять  безъ  внвмашя  различ1й  ихъ 
вгЬроиспов^дашй,  обычаевъ,  языка,  образа  жизни, 
Д'Ьятельиости  и  жилищъ,  если  хочетъ,  чтобы  пре«» 
ступникъ  былъ  изъять  изъ  среды,  его  окружающей^ 
и  могъ  сд^аться  безвреднымъ  для  другихъ,  ира»-* 
етвеннодобрымъ  и  для  Государства  полезнымъ  че-^ 
лов^комъ.  Наряду  съ  необходимостью  низойти  къ 
отношешямъ  всЬхъ  племеиъ  Востока  стоитъ  необ-- 
ходимость  не  оставлять  безъ  вииман1я  теоретнче— 
скихъ  изыскавШ  рбразованваго  Заоада ,  который 
правда  не  всегда  номнвтъ,  чтд  предшествовало  ега 
теперешнему  состоян1Ю ,  сколько  онъ  самъ  пере- 
акилъ,  перед'Ьлалъ,  перетерп'&лъ,  прежде  ч'Ьмъ  до* 
стигъ  той  высокой  гражданственности,  на  которой 
теперь  находится.  Всегда  и  везд'Ь  развит1е  народа 
бьио  постепенно ,  уподобляясь  естественному ,  но 
никакъ  не  искусственному  и  пересаженному  изъ- 
чужа  растешю. 


193    ота^  п.-^взг.дяд'ь  на  рус.  зггсм.  ШАКов^л• 

Но,  почт^иные  слушателн,  начало^  стремящееся 
гь  тому,  ятобъ  сд^ать  преступника  безвреднывгь, 
нравствешюдобрьигь  и  полезныиъ  его  отечеству « 
какъ  истинное  и  справедливое,  носить  въ  себ'Ь  ру- 
чательство своей  в']Ьчности  и  безсмертности  1  Будутъ 
изменяться  только  средства  и  м'1ры  къ  достижешю 
атой  д^ли,  изъ  которыхъ  лучш1я  удержатся,  а  худ- 
Ш1Я  исчезнутъ,  потому  что  доброе  и  истинное  яев* 
вегь,  растетъ,  тогда  пакъ  зло  само  собою  умираеть. 
Тысяча  лЛгъ  прошло,  и  для  Русскаго  Уголовнаго 
Права  добросов'Ьстяо  было  испробовано  очень  мне- 
гое,  прежде  ч^мъ  лучшее  узнано,  принято  и  пере- 
шло въ  практическую  жизнь.  Бще  тысячелг&пя 
пройдуть,  можетъ  быть,  прежде  ч^мъ  зто  начало 
достигнеть  въ  своемъ  нрим'Ьнеши  полнаго  развипя  I 
Тысяча  почти  л^тъ  прошло  поел^  составлены  Руе* 
ской  Правды,  н  мы  дивимся  простоте,  еъ  которою 
выражены  въней  главны  9&^сь1а  Уголовнаго  Права; 
нройдутъ  еще  сгол^пя,  и  позднее  потомство  будетъ 
удивляться  справедливости  иачалъ,  вызванныкъ  за-» 
ионодательствомъ  Императора  Николая  I,  ивм4Ь^ 
сгЬ  съ  т'Ьмъ  съ  умилен1мъ  вспомнить  о  деян1яхъ, 
доблестяхъ,  семейномъ  счаст1В  нашей  Высокой  Че-^ 
ты1*..  Да  здравствуеть  нашъ  мудрый  Импера— 
торъ  I  Да  здравствуетъ  Его  Август^шая  Супруга  1 


0БЩ1Й    ОТЧЕТЪ 

О  ШЕСТНАДЦАТОМЪ  ПРИСУЖДЕНШ  ДЕМИДОВСКИХЪ 

НАГРАДЪ, 

ЗА    1846    годъ. 


По  случаю  истечен1я,  жъ  1846  году,  третьего  пяти- 
хЬт1я  со  временя  учреждеи1я  повойныиъ  П.  Н.  Деивдовыиъ 
лвтературныхъ  прешй,  Императорская  Акаден1я  Наукъ, 
ва  освован1и  пос1'Ьдне11  статья  Высочайше  утвержденяаго 
По1ожея1я  о  сихъ  премвяхъ,  ваавачила  особую  Коиивсс1Ю 
Д1Я  разсмотр'Ьввя  ввовк  сего  Положев1я  и  для  представлев1я 
Акаден1И  соображевШ  свонхъ  о  т'Ьхъ  и8н'Ьвев1яхъ  или  до- 
полнен1яхЪу  кот9рыя,  по  пятвадцатил^твеиу  опыту,  и  со- 
образно вын'Ьшвеиу  С0СТ0ЯВ1Ю  Отечествеввой  Лвтературы, 
иогутъ  быть  призваны  полезвыми,  или  способствовать  къ 
усялев1ю  ВЛ1ЯВ1Я  сего  благод'Ьтельваго  учреждев1я  на  успе- 
хи Наукъ  въ  Росс1и. 

Крои!  в1которыхъ  маловажиыхъ  переийвъ  въ  редак- 
щи,  относящихся  бол'Ье  до  Фориъ,  обычаемъ  освященныхъ, 
или  ии'Ьющихъ  ц'Ьлш  точнейшее  опред'Ьлеше  первоначаль- 
ной мысли,  Коммвсс1я  предложила  два  только  новыя  пра- 
вила, которыя,  впрочемъ,  не  ограничиваютъ,  а  вапротивъ 
того,  распространяютъ  право  соискательства. 

По  прежнему  Положев1ю,  отъ  состя8ан1я  исключались 
вовыя  нздав1Я.  Коммисс1я  полагаетъ  вторыл  издан1я  прежде 
напечатанныхъ  творевШ  допускать  безъ  различ1я :  были  ли 
первыя  оныхъ  издав1я  представлены  уже  въ  одинъ  изъ 
предшествовавшихъ  коикурсовъ  или  в'Ьтъ.  Въ  первомъ  слу- 
шаешь иг.  Отд.  III.  5 


58  отд.   Ш.   —  ОТЧЕТЬ   о  XVI    ПРИСУЖДЕНШ 

ча^  однакожь  необходимо,  чтобы  новое  издаввё,  противъ 
перваго,  было  значительно  умножено  и  иснравхево  самииъ 
Авторомъ.  Въ  посл'Ьднемъ  случае  (т.  е.  когда  первое  ивда- 
Н1е  представляемо  не  было)  этого  не  требуется.  Въ  томъ 
и  другомъ  случае  соискатели  должны  представить  по  одно- 
му экземпляру  обоихъ  издан1|1.  За  Н^вгь  третьи  и  посл'Ьдую- 
Щ1Я  издашя  отъ  права  соисканвя  изъемлются. 

Прежнее  Положен1е  требовало,  въ  вид-Ь  необходимаго 
услов1я,  чтобы  соискательныя  сочинен1я  были  непременно 
печатаны  въ  Росс1и.  Коммисс1я  предполагаетъ  допускать 
изданныя  за  границею  книги  не  только  на  Русскомъ,  но 
даже  на  нов^йшихъ  иностранныхъ  языкахъ,  если  только 
он^  подходятъ  подъ  услов1я  пункта  10,  то  есть  если  пред- 
метъ  ихъ  имЪетъ  непосредственное  отноп1ен1е  къ  Росс1и, 
такъ  что  изучен1е  его  требовало  постоянныхъ  трудовъ  и 
освовательныхъ  иасл'Ьдован1й,  въ  самой  Росс1и  совершен- 
ныхъ.  Но  и  въ  семъ  сдучаЪ,  Авторъ  долженъ  быть  или 
природный  Русск1Й,  или  нностранецъ,  состоящШ  въ  Русской 
служб'Ь  и  проживающШ   въ  Росс1и. 

Наконецъ  опытъ  укааалъ  на  необходимость  объявить 
положительно,  что  простые  издатели  книгъ,  употребивш1е 
иа  нихъ  одинъ  вещественный  капиталъ,  а  не  умственный 
трудъ,  ни  въ  какомъ  случае  къ  соискан1ю  прем1й  допускае- 
мы быть  не  должны. 

ВсЬ  предположеи1я  Коммисс1и  утверждены  Академ1ею 
и  одобрены,  на  основан1и  Положешя,  братомъ  учредителя 
и  опекуномъ  закониаго  его  наследника,  А.  Н.  Демидо&ымб. 
•  ТоиСев  с^ев  тоШ&саНоов »  —  иишетъ  овъ  ко  ми^  изъ  В^Ьны 
отъ  1  (13)  Декабря  истекшаго  года  —  «ш'оп!  раш  1П8р1гее8 
раг  ипе  1п1еШ^еп1е  е1  5а;;е  арргес1а11оп  йе  ГёвргИ  ди!  а 
ргёв1дё  ^к  ГёСаЬИвветеШ  Лее  рпх  е1  Ле  тоуепв  р1и8  раг11си- 
Нёгетеп!  ргоргев  ^  1е8  гепЛге  иМка  4  1а  ИС1ёга1и1е  па110> 
па1е  е1  аи  раув :  ]е  1е8  арргоиуе  Лове  союр1ё1ешеп1,  аи 
исге  дие  ГАсаЛёшве  а  ей  еп  тле  еп  Да1ртап1  те  сопвиИег, 
е*е8С-4-ч11ге,  сотте  (гёге  Ла  (оп<]а1еаг  Ав»  рпх  Ветров  е1 
сотте  1и1еиг  Ле  воп  ЬёгШег  к^Ихте». 

Въ  сл^дъ  за  симъ,  Академ1я  не  замедлила  напечатать 
и  пустить  въ  публичную  продажу  иовое  Ш1даи1в  Положешя 


ДЕНВДОВСКИХЪ     НАГРАДЪ.  59 

о  Денвдовскихъ  наградахъ,  съ  и9]гЬвен111ми  1836  ш  184в 
годовъ,  и  на  осиовав1и  уже  его  составился  новый,  шест- 
надцатым конкурсъ,  аа  18<^6  годъ,  изъ  представдеввыхъ 
отъ  Сочинителей  33  соискатедьныхъ  сочвневШ  и  одного, 
поручевваго  внимав1Ю  Академ1и  тремя  Д'Ьйствитедьвыми 
Чдеваии  ея. 

С1И  тридцать  четыре  сочинен1я  распред^дяются  по 
Наукаш  сл'Ьдующимъ  обраэомъ : 

По  Истор1и,  Хроиодог1и  и  Древностямъ  ...  8  нуиеровъ. 

По  Воеяньшъ  Наукавгь 5      — -* 

По  Правов'Ьд'Ьв1Ю Ъ 

По  Путешеств1Я1гь,  по  Ёстествеввымъ  На- 
укамъ,  по  ГеограФ1и,  по  Подитическимъ 
Наукамъ    и    Сравнительной    Фиюдогш ,' 

каждаго  по  2,  итого 10 

По  Метроюпи,  по  Хии1яц  по  Медицин'Ь,  по 
Сельскоиу  Хозяйству,  по  Теор1в  Словес- 
ности ,    по   Назидательному  чтен1ю ,    по 

Искусствамъ,  каждаго  по  1,  итого 7      —— 

Изъ  нихъ  на  Русскоиъ  язык'Ь :  печатвыхъ  23, 

рукопасныхъ  6,  и  того.    .  .  : 29      

На  иностранныхъ  языкахъ,  печатвыхъ ....  5 

Всего  печатвыхъ  28,  рукописвыхъ  6,  и  того.  ЗЪ      

Въ  средЪ  самой  Академ1и  разсмотр'Ьны  и  обсужены 
въ  подробности  24  сочпнев1я;  изъ  црочихъ  десяти,  8  разо- 
браны постороввими  Учевыми,  а  два  устравены  изъ  кон- 
курса :  одно,  за  везвачительност1Ю  и  по  случаю  кончины 
Автора,  другое,  по  просьбЬ  самаго  Сочинителя,  неим'Ьвшаго 
вам^решя  основать  на.ономъпритязав1я  на  премш  {*).  Одно 
рукописное  сочивен1е  отложево  до  конкурса  18Ъ7  года  по 
причин'Ь  постигшей  Рецензента  сильной  бол']Ьзни,  недозво- 
лившей  ему  окончить  трудъ  свой  въ  срокъ. 

За  израсходовав]емъ  въ  прошлогодвемъ  пр0сужден1и 
части  накоцившихся   процентовъ   нд    прем1и,  ц  за  употре- 


■№ 


(*)  Оно  было  доставлено   при    другомъ  оочивеа1н,  дМствнтельио 
поступнвшет  въ  воакурсъ. 

5* 


60  отд.    Ш.   ОТЧЕТЪ   о   ХГ1    ПРИСУЖДЕНШ 

блевхешъ  другой  части  оныхъ  на  11еда1и  для  Рецевзевтовъ  я 
на  расходы  издан1я  Отчета,  ва  сей  разъ  оказалось  гь  рае- 
поряжен1и  Акаден1И  ве  бол'Ье  ежегодво  вносвиой  суммы, 
т.  е.  20,000  р.  асе.  ва  прем1и  и  5,000  р.  асе.  ва  иадержкя 
печатав1я  ув'Ьвчаивыхъ  рукописей 

АЕадеН1Я     ВИДИТЪ  СЪ  уД0В01ЬСТВ1еИЪ,  —   и  ВСЯК1Й,   сл^^ 

ДЯЩ1Й  внимательно  за  составомъ  конкурсовъ  отъ  одного 
года  къ  другому,  легко  удостоверится,  —  что  въ  Отече- 
ственной Дитератур'Ь  зам'Ьтно  благодатное  дв1Акев1е,  явный 
усп^хъ  къ  лучшему,  который,  если  не  совс']Ьмъ,  то  по  край- 
ней мЪр'Ь  отчасти  можетъ  быть  приписанъ  вл1яв1Ю  Деми- 
довского учрежден1я.  Очевь  ведалеко  еще  то  время,  когда 
изъ  тридцати  и  бол^е  соискательныхъ  сочинен1Й  не  оказы- 
валось ни  одного,  достойнаго  полвой  прем1и,  и  когда  Ака- 
дем1Я  присуждала  второстепенвыя  прем1И  только  относи- 
телбко-лучшимъ  нзъ  вихъ,  согласно  съ  волею  покойнаго 
учредителя.  Въ  посл^диве  годы  уже,  не  смотря  на  усиливаю- 
щуюся постепенно  взыскательность  Академ1И,  число  сочи- 
вев1Й,  удоетоиваемыхъ  Рецензентами  полныхъ  премМ,  по- 
стоявво  превышаетъ.  число  самыхъ  прем1Й,  и  второстепен- 
выя прем1И  назначаются,  какъ  и  сл'Ьдуетъ  по  смыслу  учре- 
жден1я,  только  въ  вид-Ь  взъятШ,  за  невыдачею  всЬхъ  пол- 
ныхъ. Правда,  что  и  самое  притязав1е  ва  получен1е  полвоЙ 
прем1и  основано  быть  можетъ  на  весьма  разнородиыхъ  за- 
слугахъ,  коихъ  сравнительная  оценка  сопряжена  съ  боль- 
шими .  трудностями :  значительное  вл1яв1е  ва  умствеввое 
развит1е  народа,  высокая  практическая  польза,  долгол'ЬтвШ 
утомительный  трудъ,  гешальность  и  новость  взгляда  ва 
пред  меть,  важвое  отврыт1е  въ  Наук-Ь,  отыскав1е  и  ученая 
разработка  неизвестны хъ  до  того  источниковъ  и  проч., —  суть 
заслуги,  долженствующ1я  дать  право  на  прем1Ю  ;  во  взв!- 
шиван1е  отяосительнаго  ихъ  достоинства,  опред'Ьлен1е  м^ры 
пр^дпочтен1я  той  или  другой  изъ  столь  разнообразныхъ  за- 
слугъ,  весьма  трудвы.  Зд^сь  добросов-Ьствость  и  крайнее 
бе8пристраст1е  судилища  должны  служить  в-ЬриЬйшимъ 
ручательствомъ  въ  справедливости  его  приговоровъ.  Само 
собою  разумеется,  что  при  конкурсахъ  такого  рода,  уче<^ 
выя  руководства,  какъ  бы  они  хороши  и  полезны  ни  были. 


ДЕМИДОВСКИХЪ     НАГРАДЪ.  61 

не  могутъ  притязать  на  равную  степевь  вннман1я  со  сторо- 
ны  Академ1и.  Кругъ  читателей  и  ц'Ьвитедей  книги  опре- 
д'Ьдяетъ  настоящую  м'Ьру  ея  достоинства :  есди  онъ  рас- 
пространяется и  за  границы  Отечества,  то  етепень  пользы 
ея  несомненно  выше :  ибо  тогда  она  становится  представи- 
тельницею Отечественной  Литературы  и  Науки  въ  кругу 
Европейскихъ  Литературъ  и  сод'Ьйствуетъ  къ  упрочен1Ю 
славы  оной.  И  на  сей  разъ  къ  ув^нчанЕЮ  полными  прен1яин 
предложены  были  со  стороны  Гг  Рецензентовъ  не  иен-Ье 
пяти  сочиненШ,  именно . 

1)  Графа  Кейзерлинга  и  Флота  Капитанъ-Лейтенанта 
Крузенштерна,  \У188еп8сЬаШ1сЬе  ВеоЬасЫип^^еп  аиГ  е1пег 
Не18е  1п  Лае  РеиЬога-ЬапЛ,  1т  ^аЬге  1843. 

2)  А.  Н.  Демидова,  Уоуа^^е  (!ап8  1а  Ки851е  тёп(]10па1е 
еС  1а  Сг1тёе,  ехёси1ё  еп  18ЭТ,  воив  1а  <11гес110п  Ле  М.  Апа- 
1о1е  де  Бёт1Лоу  раг  М.  М.  йе  8а1П80п,  1е  Р1ау,  ЬёуеШё, 
КавГе1,  Кои88еаи,  ее  Nо^<]тапп  е!  Ли  Ропсеаи. 

3)  ГрдФа  Толстаго,  •Истор1я  Финансовьпъ  учрежденШ 
въ  Россш»  (рукопись). 

4)  Чубинова,  « Русско-ГрузинскШ  Словарь». 

5)  Сваловскаго,  «Руководство  для  служащихъ  на  воен- 
яыхъ  морскихъ  пароходахъ». 

Изъ  нихъ  только  четыре  первыя  удостоены  Академ1ею 
полиыхъ  прем1Й.  Но  какъ  А.  Н.  Демидовъ  письиомъ  своимъ 
отъ  1  (13)  Декабря  напередъ  объявилъ,  что  онъ  на  получен1е 
денежной  прем1и  притязан1я  не  им^ютъ,  а  довольствуется 
одною  чест1Ю,  видеть  трудъ  свой  Акадеи1ёю  одобреннымъ 
(^е  пе  сЬегсЬе,  (1*а111еиг8, 1С1,  сотте  ГАсаЛёт]е  1е  сотргеп(1га 
а18ётеп1,  ,^ие  ГЬоппепг  дп!  б'аЦасЬегаИ  роиг  то1  аих  8и!Гга- 
%е&  ^ие  сеие  сё1еЬге  СотрадЫе  роиггаИ  ассогЛег  ^1  ип 
оиуга^^е  ёт1петп1еп1  раЫоИдие),  то  открылась  возможность 
оставшуюся  за  т^мъ  четвертую  премш  разд'Ьлить  на  двЪ 
второстепевныя,  которыя,  по  тщательномъ  обсужден1и  до- 
стоинства прочихъ соискательныхъ  сочиненШ,  и  присуждены*. 

Статскому  Сов-Ьтпику  Петрушевскому,  за  представленное 
нмъ  въ  рукописи  обширное  творен1е :    Общая  Метролонл  и 


вй  отд.    Ш.    —  ОТЧЕТЪ  О  ХП    ПРИСУЖДВШИ 

Флота  Капвтаяъ-Лейтевапту  Скадовскому,  аа  выше- 
приведенное «Руководство  ддя  управдев1я  пароходами-. 
Сверхъ  того  поюжено  упомянуть  съ  похваюю  о  двухъ  за- 
м^чательныхъ  книгахъ : 

1)  Скальковскаго  (въ  Одесс-Ь],  «Истор1И  Новой  С1чн 
иди  посд^дняго  Коша  Запорожскаго ». 

и  2}  Архимандрита  Макар1я,  « Истор1и  Хриспаиства  въ 
Росс1и  до  Равноапостодьнаго  Князя  Вдадим1ра». 

Иавдекаемъ  ивъ  рецен81й  общ1й  обзоръ  содержаввя, 
ц^Ьди  и  достоинства  сихъ  ваысканныхъ  вниианхемъ  Лкадемш 
сочинеиШ. 


I 


\У'18беп8сЬаГ111сЬе  ВеоЬасЫипдеп  аиГ  е1пег  Не18е  111 11а8 
Ре18сЬога-Ьап(1 1т  ^аЬ^е  1843  уот  бгаГеп  А1е1ап<]ег  КеувегИп; 
ип(1  Раи1  уоп  Кп18еп81егп.  81.  Ре1ег8Ьиг|[.  1846.  Ъ*. 

НоВ'Ьйшимъ  и  вм^сгЬ  ведичайшииъ  успЪхомъ  въ 
геодогическомъ  по8ван1и  Европейской  Россш  мы  обязаны 
трудамъ  и  изыскан1ямъ  внаменитаго  нашего  сочдева,  Г. 
Мурчисояа.  Въ  сообществ!  съ  двумя  мдадшими  его,  но 
также  исполненными  пдаменной  дюбви  къ  Наук!  Учеными, 
Г.  Эд.  де-Вернёдемъ  и  ГраФомъ  Адександромъ  Кейзердив- 
гомъ,  онъ  совершидъ  по  Росс1и  н'Ьсколько  путешеств1й,  нзъ 
которыхъ  одно  простерлось  до  самаго  Урала,  и  изложилъ 
результаты  ихъ  въ  большомъ,  изв^стнонъ  всему  ученому 
св'Ьту,  творен1и  :  Геолог1я  Европейской  Росс1и  и  Уральскаго 
Хребта  (ТЬе  СеоЬ^^у  о{  Ки881а  т  Еигоре  ап(1  (Ье  11га1 
Моип1а1П8).  Въ  составъ  этого  труда  вошли  не  только  много- 
численныя  собственный  наблюден1Я  путешественяиковъ,  но 
и  всЬ  годныя  въ  какомъ-либо  отношен1и  зам'Ьчан1Я  преж* 
нихъ  Геодоговъ  и  Палеонтологовъ,  которые  занимались  и»- 
сл'Ьдован1емъ  этой  части  Импер1и.  Такимъ  образомъ  онъ 
сделался  полнЪйшимъ  выражен1емъ  вын'Ьшняго  вашего  по- 
знан1я  Геолопв  Росс1и  и  показалъ  намъ,  мы  можемъ  ска- 
зать, къ  собственному  ваоюму  изумдевт,  что  у  «асъ  собрано 
бьш>,  бол^е  нежели  нужно,  матер1адовъ  для  €М*авдвмя  «е 


ДЕМИДОВСКИХЪ     ВАГРЛДЪ.  63 

т#лько  общаго  геогвостическаго  обовр'Ьв1я,  на  въ  развыхъ 
странахъ  даже  подробнаго  перечм  разаып  ФормацШ,  уча- 
етвующихъ  въ  строеваа  этого  огромпаго  пространства 
аемедь.  Такого  рода  сочяиеви  вм'Ьютъ  трорвую  заслугу  : 
они  даютъ  отчетъ  о(к>  всекъ  прежде  сдАлаваою  по  каков 
либо-части,  достав1яютъ  удобный  обзоръ  вын^  существую- 
щаго,  и  указываютъ  на  как1е-либо  проб-Ьлы,  которые  еще 
остается  пополнить.  Въ  зтомъ-то  творен1а,  о  которомъ  можно 
сказать  по  справедливости,  что  -  съ  него^  начинается  новая 
зра  Геогноз1и  Росс1и,  вашъ  соотечествевныкъ,  ГраФъ  Кей- 
зерлингъ  сопричастенъ  въ  двухъ  отношешяхъ.  Въ  первой 
части,  сочиненной  Г.  Мурчисономъ,  мы  встр'Ьчаемъ  много 
геогностическихъ  наблюденШ,  который  были  сд'Ьланы  Гра- 
Фомъ  Кейзерлингомъ  независимо  отъ  его  сопутниковъ;  вто- 
рая же  часть,  объемлющая  Палеонтологпо,  вся  обработана 
имъ  обще  съ  Г.  Вернёлемъ  и  д'Орбивьи.  Къ  заниматель- 
в-Ьйшимъ  вопросамъ,  разр'Ьшеннымъ  усил1ями  этихъ  мужей, 
безсиорно  прннадлежигь  касающ1Йся  возраста  и  геограФи- 
ческаго  расиростравен1я  больиюй  Формац1в,  которая  у  За- 
падной подошвы  Урала  въ  Пермекой  я  Оренбургской  Губер* 
В1яхъ^  кромЪ  обильныхъ  м^двыхъ  рудъ,  ааключаетъ  въ  себ1 
также  мвого  окамен^лыхъ  останковъ  животныхъ  и  раогенШ. 
11зсл'Ьдован1е  подтвердило,  что  она  принадлежитъ  пер10ду 
плотнаго  известняка,  или,  трчн^  сказать,  къ  такъ-назы- 
ваемой  Г.  Мурчисономъ  Пермской  систем'1,  наполняя  собою 
колоссальный  бассейнъ,  коего  границы  должно  искать  на 
Западе  въ  Ярославл'Ь,  къ  Востоку  на  Урал^,  къ  Югу  на 
ЭмбЬ,  а  на  С'Ьверъ  можетъ  быть  у  Ледовитаго  моря.  Мы 
говоримъ  «можетъ  быть»,  потому  что  до  этого  рубежа  еще 
не  проникло  разыскан1е ;  и  такъ  зд'Ьсь  у  самаго  С^вернаго 
Урала,  въ  страви  Печоры,  оставался  большой  проб^лъ , 
который  слишкомъ  ярко  бросался  въ  глаза  на  общей  геогно- 
стической каргЬ  Росс1и,  изданной  одиямъ  язъ  яашихъ  со- 
членовъ  въ  18ЪЗ  году,  и  который  былъ  бы  вш'Ьтенъ  также 
ва  xарт^  Г.  Мурчвмаа,  если  бы  ГрвФЪ  Кейзерлишгь  ве 
пршмдъ  на  себя  труда  вьшожилть  его  свошш  ваблюдевммм. 
Окввчивъ  н  лрвготовнвь  къ  мздавпа  въ  ПауижД  вмАет!»  сь 
Г.   Верневен»   оинеаям   окамерАяоссей  Росш»  оиъ  «мшА- 


64  отд.    Ш.    — -   ОТЧЕТЪ   о   ХП    ПРИСУЖДЕНШ 

шихъ  обратно  въ  С.  Петербургъ,  и  въ  1843  году  пред* 
приня1ъ  путешеств1е  въ  страну  Печоры,  гдавн^^йше  съ  тою 
цЪдью,  чтобы  бдиже  ознакомиться  съ  геогностическимъ  еа 
свойствомъ.  Фдота  Капитанъ-Лейтенантъ  Круэенштервъ  со- 
путствовадъ  ему  въ  качеств!  Астронома  и  Гидрографа. 

Въ  подн'Ьйшемъ  упован1и  на  отдичныа  зяан1я,  счаст- 
дивыМ  даръ  вабдюден1я  и  настойчивость  Гр.  Кейзердинга,  мы 
въ  свое  время  пубдично  изъявиди  ожидан1я,  кашя  им^ди 
объ  этоиъ  предпр]ят1я,  и  эти  ожидан1я  въ  йодной  м^р-Ь 
сбыдясь  издан1емъ  въ  свЪтъ  трудами  обоихъ  путешествен- 
никовъ  сочинешя,  подъ  загдав1емъ  : 

\У155еп8сЬаП11сЬе  ВеоЬасЫип^^еп  аиГ  ешег  Не18е  ш 
<1а8  Ре15сЬога-Ьапд  1т  ДаЬге  1843. 

Общве  геогностическ1е  резудьтаты  зтого  путешеств1я 
уже  прежде  вошди  въ  составъ  творен1я  Г.  Мурчисона,  по- 
явившагося  въ  1845  году. 

Сочинете  Графа  Кейзердинга  и  Капитанъ-1ейтенанта 
Крузенштерна  разд'Ьдяется  на  н'Ьскодько  отд'Ьдовъ,  которые 
размйщены  въ  сд'Ьдующемъ  порядк!^. 

1)  ГеограФнческ1Я  опред-кдетя  м^стъ,  Крузенштерна, 
стр.  1  —  148. 

2}  Геогностическ1я  набдюдетя  ГраФа  Адексавдра  Кей- 
зердинга. Они  начинаются  съ  падеонтодогическихъ  зам-Ь- 
чашй  (отъ  стр.  151  по  336),  подъ  которьши  однакожь  сд'Ьдуеть 
разуметь  подробнбе  описанве  собраняыхъ^  окамен'Ьдостей, 
съ  придожен1емъ  прекрасно  дитограФированнытъ  изобра- 
жен1й  на  ^ОсХъ  табдицахъ. 

3)  Историческое  донесен1е  о  путешеств1и  и  о  геогно- 
стическихъ  набдюдея1яхъ,  въ  вид'Ь  дневника,  съ  многими 
пояснитедьвыми  замЬчашями,  стр.  337. 

4)  Заметки  по  части  ГеограФ1и  и  ГидрограФЩ  «страны 
Печоры,  Г.  Крузенштерна,  стр.  409* 

Еще  придожеяы  къ  книгЬ  общая  геогностмческая  а 
географическая  карта  Печорской  страны,  составдеввая  по 
собствеввымъ  и  чужимъ  вабдюден1ямъ  Кенэердмвгомъ  н 
Крузевштерномъ,   н   карта  р1»къ  Печоры,  Ижмы,  Идыча, 


ДВМИДОВСКИХЪ     НАГРАДЪ.  65 

Нычнка,  С1(верной  и  Южной  Мьивы,  Г.  Крузенштерномъ. 
О&к  карты  по  Меркаторской  проекши. 

Въ  предис10В1и  ГраФЪ  Кен8ер1интъ  иэаагаетъ  ц'Ьдь 
путешествтя,  предпринятаго  инъ  по  Высочайшему  Пове* 
ж^в1Ю  и  при  пособш  Праввтедьства.  «Прежде»  —  говорить 
онъ —  •  сочивев1а  о  Естественвыхъ  Наукахъ  составдяш  1юби* 
мое  назидательное  чтете  людей  обрааовавныхъ.  При  нын-Ьш- 
иемъ  спещадивированш  всЬхъ  Наукъ,  желающ1й  просв1&тить 
себя  въ  области  Естествозная1я  поступить  благозумиЬе,  если 
обратится  кь  которому-либо  изь  нов'Ьйшихь  руководствь 
по  сей  части ,  изображающихь  весь  составь  Науки  въ 
стройномъ  порядк!^  и  часто  въ  привлекательной  «орм^^. 
Если  же  кто  ищетъ  описанШ  челов^ческиxъ  подвиговь, 
страданШ  и  увеселенШ,  тоть  пусть  обратится  въ  область 
Истор1и  и  Поэ81И  ИЛИ  КЬ  т'Ьмь  путешеств1ямь,  которыя  по- 
ставили себй  предметомь  челов-Ька  и  его  общество.  Стра* 
дан1я  и  наслаждев1я  путешествующаго  Естествоиспытателя 
и  вравствеяныя  впечатхЬн1я  его  остаются  для  Науки  безъ 
польвы  и  яе  оставляють  въ  ней  сл-Ьда.  Обработан1е  собран- 
иыхь  матер1аловъ  есть  опасн-ЬйшЕй  камень  преткновен1я 
для  путешественника,  и  кто  его  счастливаго  минуетъ,  тоть 
можеть  поздравить  себя  съ  усп-Ьхомь ».  Въ  заключен]е  Авторь 
изьявляеть  признательность  свою  предшественникамъ  своимь 
на  семь  трудномь  поприщ'Ь :  Гг.  Шренку,  Рупрехту  и  Са- 
вельеву, изь  коихъ  первый,  въ  1837  году,  обозр'Ьлъ  землю 
Само'Ьдовь,  а  иосл4дя1е  два,  въ  1841  году,  Канивь-Нось  и 
Таманск1й  берегъ,  —  за  сообщенные  ему  неизданные  еще 
■атервалы. 

Мы  зд'Ьеь  не  войдемь  въ  подробности  рецензШ  яашихь 
Коммиссаровь :  Полковника  Гельмерсена  о  геологической,  и 
Академика  Струве  обь  астрономической  части  сего  путе- 
шеств1я  ;  однакожь  окончательно  не  льэя  не  упомянуть  о 
пр1обр'Ьтен1ЯХь,  котор1&1ми  ГеограФ1я  и  ГидрограФ1я  Печор- 
скаго  края  обязаны  Г.  Крузенштерну.  Они  состоять  въ 
исчислеик!  и  отчасти  описати  большаго  числа  р'Ькъ,  впа- 
дающихъ  въ  Ледовитое  море,  а  между  ими  особенно  Пе- 
чоры съ  ея  притоками,  въ  св'Ьд-Ьн1яхь  о  Верхней  Вычегде 
н  во  миогвхъ  любопытныхъ  8ам1»^ан1яхь  обь  образ!  жизна 


ее  отд.    га.    *—   бТЧБТЪ   о    ХП    ОГвСПКДЕЯШ 

а  характер-Ь  житедеУ.  Это  беаспоряо  важная  оридача  к& 
8емдеописан1ю  таиоппиго  края,  за  которую  будущ1е  пу1«> 
шественники  тЬжь  божке  доджвы  быть  <&иич>дарвы  Автору, 
что  тутъ  съ  большою  точноетью,  в  часто  ва  основашя  ва- 
жЬренвМ,  показаны  разстояшя,  иадравдеавя  я  нрочЫ  тошь 
графичеек1я  данности. 

Вообвце  .ивъ  рецеаз}а  видно ,  чю  зто  сочннте,  по 
геогяостическому  и  географическому  своему  содержан1Ю, 
лриваддежитъ  къ  важн^Ушшгь,  содШствоваввввжь  къ  по* 
званио  Росс1и.  Оно  въ  весьма  объемдюи^емъ  вид!  попоен 
ияеть  собою  большой  иромежутокь,  остававппёея  въ  Геогра- 
Ф1И,  м  послужить  однимъ  изъ  краеугольныхъ  камней  къ 
довершешю  Геогвозш  Евроаеёсиой  Росс1и.  Другаго  же  в 
аосл'Ьдняго  вы  ожидаевъ  отъ  экспёдвцвв  къ  арктвчесаому 
Уралу,  снаряженной  ГеограФическнмъ  Обществовъ,  в  от* 
правившееся  весною  сего  года  подъ  уяравлен1евъ  ПроФео^ 
сора  иолиоввика  Го«ва«на. 

н. 

Если  путешеств1е  ГраФа  Бейэерлаига  и  Еавитз! 
Лейтенанта  Крузевштерва  обогатило  иоанашя  наши  о 
известной  С1веро-Восточной  оконечности  Еврооейевой  Рос- 
С1В  и  существенво  распространяло  область  Отечествеввой 
Геолопи  и  ГеограФ1и,  то  весьма  естествеяво,  Лкадев1я  ив 
могла  ве  обратить  своего  внивав1я  в  ва  другое  творев1е, 
аодобваго  содержашя,  въ  гораздо  высшей  вткр!  вросв^ 
щающее  насъ  о  савомъ  Южновъ  краЪ  обшврваго  нав1в11в 
Отечества  в  являющееся  влодовъ  ве  одного  голыбо  учеваго 
вутешеств1я,  во  в  ввогол'Ьтнихъ  трудовъ,  водъятыхъ  цй* 
дымъ  обществовъ  Ученыхъ  по  вызову  просв4ицецваго  вель- 
можи. Мы  говорввъ  о  снаряженвой  въ  1837  году  А.  Н. 
Демидовымъ,  братомъ  учредителя  премШ«  вкеиедишв  в» 
Южную  Росс1ю  в  на  Крывсмй  волуостровъ  в  Обь  ваданиом» 
отъ  его  вмени  опвсав1и  сей  звсоедицав,  водъ  ааглав1евъ : 
Уоуа^^е  Дане  1а  Кивш  и1ег141опв1е  е1 1а  Сгшее,  раг  1а  Нов- 
рт1е,  1а  УаЦасЫе  е1  1а  МоиаУ1е,  ек6са(^&  ев  1837  вовв  1в 
4ибс110В  4е  М.  Аш|1о1е  Лд  ЬёваЛЛоЯ^  раг  1Ш.  4е  вяшмо. 


ДЕМИДОВСКЙХЪ     НАГРАДЪ.  вТ 

1е  Р1ау,  Нао1,  1Луе\Ш^  Ноиввеаи«  Ле  NоIч1тапп  е1  Да  Ро1Ь 
сеав ;  четыре  тона  въ  бодьшую  осьмушку,  съ  учены»  ■ 
живописвымъ  атласами,  конхъ  послед в1е  выпуски  выоин 
уже  въ  1846  году,  отъ  чего  творев1е  это  и  могю  поступить 
въ  конкурсъ  того  года.  Академвя,  коиечво,  ве  упустнда  бы 
упомявуть  обь  вемъ  уже  въ  одвомъ  ивъ  прежиихъ  коику|^- 
совъ,  непосредствевво  по  оховчаиш  собствевно  учеаон  ча-- 
сти  иадашя,  есдибъ  правило  первовачадьнаго  иоложешв  о 
иедопущен1м  къ  соисвашю  квигъ,  аа  границею  иадааныхъ, 
ей  въ  томъ  ве  воспрепятствовало. 

С'Ьверное  прибрежье  Чернаго  моря,  бывшее  некогда 
для  Росс1и  поэорищеиъ  кровавыхъ  воёиъ,  со  временъ  гром- 
жато  д'Ьлами  царствоватя  Имивратрицы  Екатвгииы  II, 
сд«Ьлавшись  подвластвьшъ  скинетру  Росс1н,  обратилось  въ 
«траву  мира  и  воврастающаго  благодевств1я.  Землед'Ьл1е 
рука  объ  руку  съ  другими  промыслами  водворилось  въ 
ограждеввоиъ  безопасностью  кра*!»,  цв^ктущая  торг(яля  по 
берегамъ  его.  Тувеияые  и  чужестраввые  поселенцы  стали 
воад'Ьлывать  плодоносную  почву.  Одесса  воврасла  до  стеие^ 
ИИ  первоклассваго  торговаго  города.  Другая  гавави  также 
отвервлись  обмыву  товаровъ,  а  ва  верфяхъ  Николаева  во»- 
иикъ  величайшШ  военный  «лотъ.  Если  и  несомв^во  то> 
что  чреввычаМво  нлодородная  пахатная  почва  НоворосеШ- 
фкаго  Края  остается  прочиишимъ  и  главвымъ  источникомъ 
его  богатства,  одиакожь  Природа  не  меи1е  щедро  наделила 
вАдра  этой  благословенной  аеили  сокровиоками  другаго  ро- 
•да,^чюкровшцани,  воторыя  также,  по  видииому,  обеапечи- 
вають  ей  великую  будущность ,  а  именно :  каиеинымъ 
углемъ  и  жел-Ьаною  рудою.  Уже  Ив  тру  Великому  ие 
беаыав^ствы  были  могу«не  шасты  вамевваго  угля  ва  До»- 
жЬ,  м  оиъ  скааалъ:  «атотъ  мииералъ  будетъ  источникомъ 
^(огатства  для  вашнхъ  потоиковъ*.  В'Ьщее  слово  это  вскерА 
сбылось.  Уже  иДскольво  десятил'Ьпй  по  кончив!  Пвтра, 
Правительство,  въ  полвой  и%р4  уб^дгсь  въ  важности  этой 
статьи,  приступило  въ  равработкЬ  Доискихъ  и!сторожден|й 
каиенваго  угля,  а  въ  послйдстави  аремеви  освованъ  въ  1у- 
гав!  чугувио-литеЬый  ааводъ,  коего  главною  задачею  бьио 
опСжать  ЧержммрскШ  военный   флотъ  вс1шъ  желкавымъ 


68  отд.    Ш.    —   ОТЧЕТЪ   о    XVI    ПРИСУЖДЕНШ 

снадобьемъ.  Хотя^  правда,  съ  т-Ьхъ  порь  непрермвно  возра» 
ста1и  вакъ  добыча,  такъ  равно  потреб1ен1е  и  сбыть  тамош- 
наго  камеянаго  угдя,  однакожь  эта  отрасль  промыпиеностя 
еще  оставляла  желать  многое  и  при  большой,  признанной 
въ  ц'Ьломъ  св^т*!»  важности,  какую  прюбрЪлъ  каменный 
уголь  со  времени  развитая  пароходства,  жел'Ьзныхъ  дорогь 
и  Фабричности,  казалось  д'Ьломъ  самой  настоятельной  не- 
обходимости и8Сл11довать  сколь  можно  точнее  запасъ  камеи- 
наго  угля  въ  тЬхъ  м'Ьстахъ,  и  взв'Ьсить  его  надлежащимъ 
образомъ,  дабы  т-Ьмь  получить  прочнЫшее  основанве  буду- 
щей его  разработке.  Съ  згой  точки  зр'Ьшя,  надобно  со- 
знаться, еще  не  бьиъ  иасл-Ьдованъ  Донёцк1й  хребетъ  и  на 
вту-то  точку  сталь  Г.  Демидовъ,  замысливь  достохвальное 
свое  предпр1ят1е.  Разведку  вь  этомь  смысл*!»  онь  поставилъ 
себе  главною  задачею.  Хотя  задача  эта  по  существу,  какь 
видно,  и  бьиа  промышленою,  однакожь,  по  желан1Ю  обра- 
зовавваго  ея  виновника,  не  бьии  исключены  изь  ея  пре- 
д^ловь  и  Бстественныя  Науки.  Онь  пожелаль,  чтобы  также 
Геолог1я ,  Зоолопя  и  Ботаника  тамошнихъ  странь  были 
сьизнова  подвергнуты  изследовав1Ю  и  вместе  сь  другими 
наблюден1ями  по  части  ГеограФШ,  ЭтнограФ1и,  Метеоролопи, 
совокуплены  вь  полнейшую,  по  возможности,  картину  края. 
А  чтобы  достигнуть  этой  ц'Ьли,  Г.  Демидовъ,  соединился  съ 
некоторыми  Учеными  и  Художниками  Франц1и.  Г.  Ле-Пле 
(Ье  Р1ау),  известный  Металлургъ  и  знатокъ  горного  дела, 
при  содейств1и  Гг.  Малеяво  (МаИпуаиЛ),  Лалаява  (Ьа1аппе) 
и  Эро  (Аугаи<1)  приняль  на  себя  спешальвыя  геологическЕя 
и  горяыя  изследован1я  Дояецкаго  каменноугольнаго  бассей- 
на, которыми  и  руководилъ  въ  течен1е  годовъ  1837,  1838  м 
1839.  На  этотъ  конецъ  полные  приборы  буравовъ  и  про- 
чаго  снадобья  для  геологическихъ  и  химическихъ  разыска- 
вШ  были  отправлены  изъ  Парижа  въ  1уганъ,  где  Г.  1е-Ше 
встретиль  и  отъ  Русскихь  Горныхъ  Чивовпковъ  живейшее 
участ1е  и  содейств1е  въ  свояхъ  трудахъ.  Геологичеспя 
изследован1я  въ  прнбреж1яхъ  Вессарабт,  Херсояи  и  Таври- 
ды, продолжавш1яся  только  одно  лето,  были  поручены 
Г.  Гюо  (Нио1),  палеовтологическ1я  Г.  Руссо,  а  въ  самой 
Одессе  Г.  Демидовъ   прюбщилъ  себе   нашего   едянооемцн^ 


ДЕМИДОВСКИХЪ     НАГРАДЪ.  69 

Г.  Профессора  Нордмавва,  освбвательнаго  эватока  и  рев- 
востнаго  изс1й/10вате1я  Понт1|1ской  Фауны.  Г.  1евеиье 
(ЬеуеШ^),  Врачъ  и  травов-Ьдецх,  присоедивидса  в%качеств1^ 
Ботаника,  а  жввопвсецъ  РаФФе  прянядъ  на  себя  изготовлв- 
те  живописнаго  атласа.  Въ  обработке  собраннаго  въ  путе- 
шеств1и  матер1ада  въ  посд'Ьдств1н  еще  приням  участве  в^ 
которые  изъ  Учевыхъ  Фравц1и,  какъ-то :  Адольфъ  Б]роаьяръ 
(Вгорт1аг1)  и  Гоберъ  (СаиЬег!). 

Оть  уси11й  такаго  союза,  сваряжевваго  всЬми  духов- 
ными, равно  вакъ  и  матер1адьны11и  средствами,  не  млш 
было  не  ожидать  виачитедьныжъ  реэу1ьтатовъ,  и  они  пред- 
лежать вамъ  вывй  въ  многообъемлющемъ  творен1н,  необхо- 
димомъ  всякому,  кто  желаетъ  точнее  изучить  Росс1Ю.  Со- 
чииен1е  это,  писанное  на  Фраицузскомъ  язык!,  какъ  то 
показываетъ  вышеприведенное  нами  загдав1е,  посвящено 
Его  Вв1ичвству  Государю  Императору  и  на  загдавномъ 
1истк'Ь  своемъ  снабжено  виньеткой,  на  которой  мы  читаемъ 
многозначительный  девизъ:  Дллами,  не  словами» 

Оно  состоитъ  изъ  четырехъ  большихъ  томовъ  1п-8, 
отъ  500  до  900  страиицъ  каждый.  Первый  содержитъ 
въ  себЬ  историческое  довесев1е  о  путешествии  со  мно- 
гими зам'Ъчан1ями  и  наблюдениями  о  миогрразличв'Ьйшихъ 
лредмётахъ,  и  сочиненъ  самимъ  Г.  Демидовымъ.  Во  вто- 
ромъ  тои-Ь  мы  находимъ  плоды  кравюлогическигь  этю- 
довъ  Г.  Гобера,  меднцияск1я  иаблюдеи1я  и  нсчнслен1е  ра- 
стевШ,  собранвыхъ  въ  Тавриде  Г.  ^евеллье,  вм'ЬстЬ  съ  гео- 
логическини  ваблюден1ями  Г.  Гюо ;  дал^е  перечень  вс^кхъ 
въ  Крыму  собранвыхъ  окаменйлостей  и  живыхъ  раковивъ, 
краткое  И80бражев1е  ньш'Ьшней  Фаувы  и  Флоры  Крыма, 
историческ1й  очеркъ  обитающнхъ  тамъ  племевъ;  потомъ 
описате  окамев-клостей  Г.  Руссо,  св^д^кн1е  объ  отиечатках% 
растен1й  близъ  КаФФы  Ад.  Броньяра  и  наконецъ  ваблюдеи1я 
надъ  температурою  въ  Южной  Росс1н,  сообщевныя  Г. 
Кнорре,  въ  Николаеве.  Трепй  томъ  посвященъ  трудамъ  Г. 
Норднанна  по  части  Зоолопв,  а  четвертый,  составленвый 
Г.  1е~Пле,  вм'Ьщаетъ  въ  сейЬ  обильные  результаты  изыска- 
вШ,  д'Ьланныхъ  на  Донц-Ь  подъ  его  руководствомъ.  Первый 
томъ  укращевъ  65  политипажами,  приложенаьшн  къ  самому 


70  отд.  Ш.  -^  ОТВЕТЬ  о  хп   шгаспкдЕнш 

тексту,  в  жввописвымъ  атласомъ  въ  78  двстовъ  кастерской 
атд1м|{в  Г.  РаФФб.  Къ  врочвмъ  томамъ  врввадлежатъ  в1^ 
сколько  прекрасно  выпоаненвыхъ  картъ  в  всторвческШ 
атдасъ  въ  95  раскрашеввыхъ  двстовъ. 

Таково  въ  кратвахъ  едовахъ  содерв(ав1е  етого  творе- 
В1Я,  вввдечеввое  вавв  ваъ  рецевэ1в  По^шовввка  Гелъверсева» 
распростравяющейса  за  т^въ  въ  водробаоств  о  геоюгвче- 
скоМ  в  горнов  частв  шлл  о  второвъ  товЬ  творевЫ.  Таквкъ 
же  обрааовъ  рааобравъ  нашввв  Зоокогамв  третШ  товъ, 
содержащШ  важвыя  вас11довав1а  Профессора  Нордванва. 
Рецевееиты  едвводушво  првэваютъ  это  сочввев1е  волнам- 
пйвъ,  какое  когда-л1<к>  ведано  о  ПовтШсквхъ  В1ад^в1яхъ 
Росс1в.  Укаэавъ  иа  чреавычаИвое  цвобвдае  Фактовъ  в  р^ 
зудьтатовъ,  собранныхъ  подъ  руководствош»  Г.  Деввдова 
ва  водьау  Отечества  в  вадожеввыхъ  въ  этовъ  труд'Ь,  столь- 
ко же  важвовъ  Д1я  Наукв,  какъ  в  для  Отечественвой  про- 
выпиевоств,  онв  не  обввуксь  врввваютъ  его  достоМвыкв 
честв  полной  прем1в. 

Ш. 

« Истор1к  Фвнавсовыхъ  учрежденШ  въ  Росс1В,  со  вревевв 
освовав1я  Государства  до  кончввы  Ивпвратрицы  Екатж- 
гввы  П».  Сочввен1е  ГраФа  Дввтр1я  Толстаго  (рукопвсь). 

Прв  савовъ  начал'Ь  учрежден1я  Деввдовснаго  конкур- 
ов, ИвпврАторскАЯ  Акадев1я  Наукъ  удостовла  полвой 
врев1в  сочввев1е  Гагевейстера :  •  Ра8ыскав1я  о  древввхъ 
Фвнансахъ  Росс1в».  Неааввсвво  отъ  учевыхъ  достоввствъ 
труда  Гагевейстера,  достоввствъ  веосворввыхъ,  Акадев1в, 
вааначая  еву  награду  вервостепеввую,  вжЬла  въ  ввду  обра» 
твть  у^евую  д-Ьятельвость  вашвхъ  взыскателей  къ  освовв* 
тельному  взсл-Ьдовашю  тЬхъ  вопросовъ,  разрЪвея1е  копь 
рыхъ  такъ  необходвво  для  уразув'Ьв1я  всторвческаго  раа- 
ВВТ1Я  внутренней  ашзяв  Русскаго  варода,  къ  взслАдовав1Ю 
Истор1в  Права,  Фввансовыхъ  учрежденШ,  воввскаго  устрой- 
ства, аднвввстрац1в  в  т.  п.  Обвл1е  ватер1аловъ,  съ  тЬхъ 
воръ  обнародованвыхъ,  вреввущественно  Археографическою 
Коммвсс1ею,  казалось,  открывало  ваошмъ  володымъ  Учевыю 
достаточвыя  средства  къ  ввыскавЕяп  освовательвыю,  ко^ 


ДВМЯДОЖСКИХЪ    ЯАГРАДЪ.  71 

торыя  та*»  вео<1ходи11Ы  ллш  усп^ховъ  ОтечествешпоИ  Исто- 
рш.  Сверхъ  всякаго  чаяв1я,  Литература  наша  обогатилась 
въ  посхЬдше  годы  весьма  немногимя  изсд^довашями  въ 
атомъ  род'Ь,  достойными  вяимав1Я. 

Т^мъ  отраднее  бьио  встр^тить  въ  чтслк  сочивевШ, 
поступившихъ  въ  настоящШ  конкурсъ,  рукопись  аначитель^* 
наго  объема,  обнаруживающую  въ  Автор!  долговременное 
иаучен1е  предмета,  р'Ьдную  отчетливость  изысканШ,  верный 
ваглядъ  и  истинно  ученое  направдеше.  Руконись  ата  ижЬетъ 
8агдав1е :  Исторгл  фынанеовнхб  учреокденШ  €ш  Роееги,  еа 
времени  оепойангя  Государства  до  кончины  Импвратвнцы 
ЕкАТ КРИНЫ  II.  С&чиненге  Графа  Дмитргл  Толстаго.  Трудъ 
сей  какъ  объемомъ  разсматрвваемаго  времени,  такъ  содер- 
жав1емъ,  равнымъ  образомъ  и  методою  и8сд!доваи1я,  на 
им^етъ  ничего  общаго  съ  сбчинешемъ  Гагемейстера>  кото- 
рое ограничивается  временемъ  самой  глубокой  древвостн» 
едва  иав-Ьстной  намъ  иаъ  скудныхъ  преданЕи  лЪтомисныхъ 
и  не  восходитъ  до  той  виохи,  когда  появляются  несомнн* 
тельные  акты  государственные.  Тамъ,  следовательно,  во»* 
можны  только  предположен1я,  болЬе  или  мен^е  остроумный, 
бол'Ъе  вли  мен^е  правдоподобныя ;  ад4Ьсь,  напротивъ  того, 
разсматривается  время  историческое,  обильное  актами  пь 
еударственными,  й  Авторъ  обязанъ  говорить  положительно* 

Въ  враткомъ  введен1и  показавъ  естественный  ходъ 
Финансовыхъ  учреждешй,  вам-Ьтный  у  всЬхъ  вародовъ,  м 
сообразно  съ  симъ  ходомъ,  также  и  съ  теор1ею  Науки,  ра»- 
дйливъ  свои  предметъ  на  главныя,  составныя  части,  Гра«ф 
Толстой  излагаетъ  постепенное  раэвит1е  каждой  изъ  нихъ 
въ  отдельности,  отъ  первыхъ  историческихъ  св^деиШ  до 
конца  прошедшало  стол'Ьт1я,  въ  схЬдующемъ  порядке,  ука- 
ваввомъ  самою  Истор1ею :  сначала  объясняетъ  происхожде- 
В1е  и  постепенное  разветвленве  податей  въ  Росс1И;  потомъ 
иереходитъ  къ  общественнымъ  сборамъ ;  дал^е,  разсматри- 
ваетъ  различные  роды  регалШ,  послй  того  государственный 
имущества,  наконецъ  кредитныя  установлен1я.  Въ  заключе- 
Н1е.  бросивъ  общ1й  взглядъ  на  Истор1Ю  «ииансовыхъ  учреж- 
дешй въ  Россш,  Авторъ  представляетъ  развипе  ихъ  срав* 
шпелыю  съ  Западными  Государствами  Европы. 


72  отд.    Ш.   —  ОТЧЕТЪ   о   ХП    ПРИСУЖДВЯШ 

Равсмотр'Ьвъ  въ  подробвоств  в  съ  крвтическвю  взгля* 
дожъ  содержан1е  каждой  павы  сочвнев1я  ГраФа  Тодстаго, 
Г.  Устрядовъ  8ак1ючаетъ  рецевз1Ю  свою  «М'Ьдующвми  за- 
М'Ьчаввямв  :  •  Автору  ^  прввад1ежвгь  честь  перваго  учеваго 
обработывав1я  матер1а1овъ,  которые  Праввте1ы;тво  обваро- 
довадо  въ  посд'Ьдвее  время  дяя  по1ьаы  ОтёчествеввоУ  Исто- 
р1в  съ  таквмв  огромвымв  вожертвовав1ямв,  —  матер1аловъ 
драгоцйввыхъ  по  своему  содержавш,  вапо1вяющвхъ  уже 
мвопе  томы  в  до  свхъ  поръ  ваходввшвхъ  такъ  мадо  трудо- 
лобввыхъ  взыскателей.  Все,  что  можво  было  взвлечь  нзъ 
актовъ,  вздаввыхъ  Археогра«вческою  Коммвсс1ею,  для  по- 
ясвев1я  старвввыхъ  Фввавсовыхъ  учрежденШ  вашвхъ, 
большею  част1Ю  взвлечево  ГрзФОмъ  Толстымъ  съ  особев- 
вымъ  тшан1емъ,  в  каждый,  кто  звакомъ  съ  подобвымн 
взсл<Ьдовав1ямв,  согласвтся,  что  ему  предстоялъ  трудъ  огром- 
вый,  который  можво  было  вреодохЬть  только  р'Ьдквмъ  у 
васъ  постоявствомъ.  Мало  того :  веутомвмый  тружеввкъ, 
ковечво,  усп'Ьетъ  собрать  для  взвйствой  ц^в  указав1я, 
разсЬяввыя  въ  н'Ьскольквхъ  огромныхъ  томахъ,  в  прввестн 
вхъ  въ  в^которую  свстему,  в  прв  всемъ  томъ  сочввев1е 
его  ве  доствгветь  своей  ц'Ьлв,  еслв  взыскатель  ве  обладаегь 
твердымъ  8вав1емъ  основвыхъ  вачалъ  своей  Наукв,  здра- 
вымъ  крвтвческвмъ  смысломъ,  веобходвмымъ  остроум1емъ 
для  праввльваго  соображев1я,  вскусствомъ  првводить  част- 
воств  въ  стройвую  свстему.  Таквмв  вменво  достоввствамя 
и  отлвчается  разсматрвваемое  сочввев1е.  Не  вдаваясь  въ 
глубь  в'Ьковъ,  въ  темное  время,  едва  озаряемое  сказан1ямм 
1^топвсцевъ,  в  дозволяющее  взсл'Ьдователю  составлять  бо- 
л'Ье  нлв  мев-Ье  правдоподобвыя  предположев1я,  часто  даже 
стровть  свстемы  ва  одвомъ  слов-Ь,  .вечаявво  обровеввомъ 
въ  л'Ьтоввсь,  Авторъ  вапгь  разсматрвваетъ  время  всторвче- 
ское,  достуввое  положвтельвымъ  изыскав1ямъ,  тЬмъ  ве  ме- 
пЬе  еще  слабо  осв'Ьщенвое  крвтвкою,  ве  упускаетъ  взъ 
ввда  вв  одвого  акта,  который  отвосвтся  къ  его  предмету, 
весьма  важному  по  своему  содержан1ю,  сравявваетъ,  слв- 
чаетъ  показав1я  стараго  времеви,  спрашвваетъ  мв^в1я  дру- 
гвхъ,  подвергаетъ  вхъ  строгой  пов'Ьрк'Ь,  д'Ьлаетъ  собствев- 
вые  выводы,  открываетъ  мвогое,  чего  прение  ве  замгЬчалм, 


ДЕМИДОВСКИХЪ     НАГРАДЪ,  73 

и  вс^  СВОИ  взыскав  1я,  подтвержденный  документами,  пред- 
став1яетъ  въ  стройноУ  систевгЬ,  ивваечевной  изъ  самой 
сущности  предмета». 

Академ1я  тЪмъ  охотнее  сомасидась  съ  мн'Ьн1емъ  сво- 
его  Коммиссара  на  вьиачу  Автору  полной  прем1и,  что  при 
молодости  его  таковое  поощрен1е,  безъ  сомн'Ьнвя,  подстрек- 
нетъ  его  къ  новымъ  усп-Ьханъ  на  поприщ'Ь  Исторической 
1итературы  нашей. 

IV. 

,  « Русско-ГрузинскШ  Лексиконъ».  Въ  двухъ  тоиахъ.  Да- 
вида Чубинова. 

Извдекаеиъ  изъ  реценз1и  Академика  Броссе  в'Ькото- 
рыя  общ1я  зам'Ьчан1я  о  звачен1и  Словарей  языковъ  двухъ 
развоплеменныхъ  народовъ,  подвластныхъ  одному  скипетру 
и  состоящихъ  поэтому  въ  вепрерывныхъ  между  собою 
свошен1яхъ. 

«Кому  неизв'1кстно,  что  въ  посд'Ьднее  пятидесятил^тве 
улучшея1е  обществевваго  быта  въ  Груз1и  было  со  стороны 
Русскаго  Правительства  предметомъ  столько  же  многораз- 
личной, сколько  и  неослабной  заботливости  ?  Образован1е 
доблестваго  Духовевства,  устройство  учебвыхъ  заведев1й,— 
собьгг1е  безприм'Ьрное  во  все  двухтысячел']&тнее  существо- 
вав1е  Грузивскаго  Царства,  —  пробуждевве  д'Ьятельвости 
землед'Ьльцевъ ,  торговцевъ  и  ремеслениковь  ,  обуздав1е 
удальства,  подготовка  людей  способныхъ  для  всЬхъ  отрас- 
лей сдужбы  Государствеввой,  водворев1е  вачалъ  Ёвропей^ 
ской  образоваввости  въ  лов'Ь  полу-Аз1атскаго  народа, —  все, 
что  только  возможно  было  сд'Ьлать  и  испытать,  было  испол- 
нено и  предпринято ;  и  наконецъ  въ  довершев1е  всЬхъ 
атихъ  благод41тельвыхъ  м'Ьръ  и  для  приведен1я  ихъ  къ  опре- 
д'Ьленвой  ц'Ьли,  къ  вящшему  единству  и  правильности , 
Высочайше  повел'Ьно  было,  чтобы  каждогодно  15  отбор- 
И'Ьйшихъ  молодыхъ  людей  изъ  Гимваз1Й  и  заведев1й  Тифли- 
са  поступали  въ  Русск1е  Университеты  для  оковчав1я  тамъ 
своего  воспитан1я. 

«Столько   заботъ  и  попечев1Й    о  благ*!»   этого  края  не 
могли    не  принести    своихъ   плодовъ.    Но  еще   мало   было 

Часть  иг.  Отд,  III.  6 


74  отд.    III.    •—   ОТЧЕТЪ   О   XVI    ПРИСУЖДЕНШ 

сбгазить  между  собою  вед'Ьликыгь,  ограничеивыхъ  въ  сво- 
емъ  числ!^  по  естественному  порядку  вещей ;  оставалось 
под'Ьйствовать  и  на  массу  об-Ьихъ  наши,  И  въ  самомъ  Д'кк'Ь, 
мысленно  переносясь  въ  будущность,  мы  видимъ  Духовен- 
ство, почерпающее  изъ  Русскихъ  источниковъ  прочное 
Богословское  обра8ован1е  и  поселяющее  благотворныя  сЬме* 
на  его  въ  варод'Ь  Грузанскомъ  путемъ  языка  природнаго; 
видимъ  съ  одной  стороны  Дворянство,  сослов1е  Чивовниковъ, 
извлеченвыхъ  изъ  н-Ьдръ  туземнаго  населен1я,  исподволь 
слагающихъ  съ  себя  старинное  свое  нев'Ьжество,  обветша- 
лые предразсудки,  черствую  кору  'Феодализма,  и  докавы- 
вающихъ  примЪромъ  своимъ  счастливое  вл1ян1е  новаго  обра- 
зовав1я  на  благодевств1е  края  и  благосостояв1е  жителей ; 
съ  другой  же  множество  должвостныхъ  лицъ,  снабжаемыхъ 
пргемнымъ  отечествомъ,  употребляющихъ  нравствеввый  н 
умственный  верев-ксъ  свой  ко  благу  дружнаго  народа  и 
обм']Ьнивающихся  съ  нимъ  мыслями  и  идеями  на  природвомъ 
язык']к.  Правда,  что  свошен1я  посредствомъ  толмачей  могли 
бы  казаться  достаточными  для  ц'Ьлей  правительствевныхъ 
в  для  обыкновеннаго  обихода ;  во,  касаясь  только  верху- 
шекъ  общества,  овЪ  образуютъ  лишь  веобходимЫшую 
связку  народваго  быта ;  между  тЪмъ  какъ  вар^чЫ,  созидая 
связи  самыя  искренв1я,  производятъ  сл1ян1е,  котораго  ии* 
чймъ  другимъ  зам'Ьнить  невозможно ;  повелвтельвое  мано- 
ъев1е,  начальственвое  слово  даютъ  всему  первое  направленве 
и  отзываются  д'Ьйствхями  повиповев1а ;  во  языкъ  природ* 
вый,  проникая  въ  сердце  путемъ  слуха,  порождаетъ  пря- 
вязаввость,  которая,  предупреждая  порядокъ  в  соглас1е, 
предрасполагаетъ  умы  къ  покорвоств. 

«Способствовать  къ  достижев1ю  этого-то  результата, 
доставить  къ  тому  средство  Грузиицамъ  и  Русскимъ  Чмвов* 
иикамъ  въ  Закавваз1и,  и  притомъ  путемъ  самымъ  прайтвче- 
скямъ, —  вотъ  ц^ль  и  вазвачев1е  воваго  труда  Г.  Чубивова. 

«Предъ  симъ  уже,  привявъ  подъ  свое  покровительство 
издав1е  трехъ-язычваго  Словаря  того  же  Автора,  окончем- 
вое  печатав1емъ  въ  1840  году,  Академ1я  тогда  главв^йше 
ям-Ьда  въ  виду  поощрить,  сколько  отъ  нее  заввсЪло,  уче- 
ное взучев1е   Грузивскаго  языка    и   раэвит1е   Литературы, 


ДВМИДОВСКИХЪ     НАГРАДЪ.  75 

ею  усыновленной.  И  д'ЬЦствнтельно,  то  бьии  не  столько 
Грузинцы,  съ  самаго  младенчества  уже  сроднивш{еся  съ 
природвыиь  свонмъ  языкомъ,  сколько  Филологи,  которые 
на  первый  разъ  почувствовали  всю  потребность  столь  не- 
обходимаго  оруд1я.  Полная  Демидовская  преи1я,  присуж- 
денная Автору  этого  полезнаго  труда,  послужила  ему  зна- 
комь удовольств1я,  доставленнаго  Авадем1И  добросов'1стнымъ 
выполнетемъ  ея  программы,  и  ви'Ьст'Ь  пооп^рен1емъ  къ 
дальн-Ьйшимъ  уснл1яиъ.  Главная  ц-кль  Г.  Чубинова —  оказать 
услугу  своему  отечеству,  отъ  которой  мы  почти  отклонили 
его,  предначертавъ  ему  планъ,  бол'Ье  общеполезный,  преж- 
иимъ  трудомъ  его  не  была  вполн-Ь  достигнута,  и  одинъ  изъ 
нашихъ  сочленовъ,  им-ЬвшМ  случай  ознакомиться  съ  по- 
требностями Закавказья  изъ  собственныхъ  наблюден1й,  въ 
разбор'Ь  трехъ-язычнаго  Словаря,  напечатанномъ  имъ  въ  С. 
Петербургскихъ  В'Ьдомостяхъ,  именно  изъявилъ  желан1е , 
чтобы  Словарь  Русско-Грузинск1Й  ув'Ьнчалъ  начатый  созда- 
В1емъ  перваго  Словаря  подвинь*. 

Желая1е  Г.  Шёгрена  нын'1к  исполнено  и,  по  удостов^ 
реи1Ю  Г.  Броссе,  исполнено  съ  совершеннымъ  усп-Ьхомъ  и 
съ  соблюден1емъ  всЬхъ  требованШ  нов'Ьйшей  1евсикограФ1и. 
Авторъ  воспользовался  вс^ми  лучшими  источниками,  преи- 
мущественно же  Словарями  РейФа  и  Соколова,  и  собралъ  и 
обьяснилъ  на  Грузинскомъ  язык-Ь  не  мен'Ъе  53,000  словъ. 
Трудъ  его,  по  удостов'Ьрен1Ю  учеваго  Рецензента,  вполн-Ъ 
достоинъ  первостепенной  прем1и. 

V. 

•  Общая  Иетрологи».  Г.  Петрушевскаго  (рукопись). 

ВсЬ  Европейск1Я  Правительства  въ  нов'1кйшее  время  съ 
Мльшимъ  или  неньшимъ  успйкомъ  посвятили  часть  своей 
иаботдивости  преобрааованш  системы  употребительныхъ  у 
имхъ  м^ръ  и  в'Ьсовъ.  Во  Франщи,  гдй  до  кременъ  первой 
Ренолюц1и  почти  каждая  область,  едва  ли  не  каждый  городъ 
■м^лм  свои  собственные  в'Ьсы  и  м^ры,  впервые  живо  по- 
чувствовали потребность  вящшаго  упрощешя  по  этой  части, 
ннДющей   столь   важное    вливге   на   свошен1я  житейскаго 

б* 


76         отд.  га.  —  отчЕтъ  о  хп  присуждвнга 

быта,  и  револощоиное  правительство,  бевъ  того  уже  свюн- 
вое  къ  ниспровержен1Ю  'всего  существовавшаго,  положило 
установить  совершенно  новую  единицу  м'Ьръ,  в-Ьсовь  и  мо- 
нетъ,  которая^  им-Ья  основашемъ  своимъ  не  ращонадьиыи, 
а  чисто  естествеиныя  отношен1я,  до^икенствова^а  не  только 
быть  законно  введенною  во  Франц1и,  но  и  служить  обраа- 
цомъ  всему  образованному  М1ру.  Не  вакъ  установлен1е  еди- 
ницы м^фъ  необходимо  требовало  точнаго  поэнашя  очер- 
тан1я  земли  ^  то  предприняты  были  величавыя  работы , 
воторыя  принесли  Наук'1^  обильную  добычу,  и  отъ  этого-то 
произошло,  что  Метролог  1я,  коей  первоначальное  назначев1е 
состояло  только  въ  устроеши  торговыхъ  сношен1Й,  посту- 
пила въ  чреду  Наукъ  Математическихъ. 

Однакожь  чисто- умозрительное  развитее  этого  пред- 
мета, съ  усп-Ьхомъ  введенное  во  Франщю,  не  могло  удовле- 
творить прочихъ  Государствъ  Европы,  гд-Ь  слишкомъ  при- 
выкли къ  стариннымъ  в'Ьсамъ  и  и']Ьрамъ,  чтобы  вдругъ 
р'Ьшнться  на  введете  новыхъ.  И  такъ  они  избрали  среднюю 
дорогу,  а  именно  ввели  у  себя  законно,  во  всемъ  простран- 
ств-Ь  влад'Ьшй,  употребительные  въ  главномъ  городе  каждаго 
Государства  м^ры  и  в'Ьсы,  стараясь  однакожь  упрочить  ихъ 
на  основан]и  Науки  гЬмъ,  что  въ  разныхъ  в1домствахъ 
положены  были  на  сохранен1е  точн'Ьйше-выд'Ьлаввые  перво- 
образы, коихъ  отношен1я  къ  неизм'Ьннымъ  естественвымъ 
М'Ьрамъ  были  яапередъ  строжайше  иэсл11дованы  всЬми  сред- 
ствами и  пособ1ями  Науки.  Этотъ  путь  прежде  всЬхъ  дру- 
гихъ  избрало  Аягл1йское  Правительство ,  а  прим'Ьру  его 
посл-Ьдовала  большая  часть  Европейскихъ  Государствъ  ма- 
терой земли.  Такимъ  образомъ  можно  было  над'Ьяться,  что 
мало  по  малу  устранятся  препятств1я,  противополагающ1яся1 
важдому  нововведен  по,  особенно  если  оно  направлено  въ 
исворененш  устар-Ьлыхъ  злоупотребленШ,  и  что  по  врайией 
жЬрЬ  во  всякомъ  отд-^льнонъ  Государств'^  будутъ  господ- 
ствовать одинак1е  м'1кры  и  в'Ьсы.  Но  устаиовлен1е  такихъ 
единицъ  въ  Державахъ,  составлеяныхъ  изъ  многяхъ  мелвнхъ 
влад^н1й,  ваковы  Герман1я  и  Итал1я,  бьио,  конечно,  не  лег- 
кою задачей.  Зд'1Ьсь  оказалась  потребность  согласовать  ихъ 
бол-Ье  или  меи'Ье  съ  единицами  сопред^льныхъ  Государствъ 


ДЕМИДОВСКИХЪ     НАГРАДЪ,  77 

и  отыскать  1фост'Ьйш1я  отношев10  между  погонными  м-рами 
и  м-рами  ёмкости,  между  мЬрами  ёмкости  и  весами,  между 
единицею  погонной  м'Ъры  м-м'Ьры  естественшй,  ва  каковую 
обыкновенно  привима1асъ  Д1ина  секундиаго  маятника.  Отъ 
того-то  проязошдо,  что  во  многихъ  Государствахъ,  не  смо- 
тря на  живНЬйшее  уб'!&жден{е  въ  необходимости  устроить 
свои  гЬсы  и  м^ры,  они  все  же  остались  веисправденными 
и  что  даже  въ  иныхъ  странахъ,  гд1  уже  эаковомъ  утвер- 
ждены бьии  вовыя  простЬйш1я  единицы  мЬръ  и  в'Ьсовъ, 
все  еп^е  нергЬдко  употребляются  въ  торговомъ  быту  преж- 
ше  в'Ьсы  и  м^ры. 

Само  собою  явствуетъ,  что  въ  такомъ  переходвомъ 
пер1од'Ъ  задача  составить  Метролопю  становится  весьма  эа- 
путаввою.  Со  времевемъ  —  не  скажемъ,  чтобы  это  время^ 
бьио  близко —  Метролопю  всЬхъ  Европёйскихъ  Государствъ 
можно  будетъ  ум'Ьстить  сравнительно  гораздо  на  мевьшемъ 
чмсл1  страницъ;  потребуется  только  сообщить  отвосящ]яся 
сюда  ваконныя  поетавовлен1я,  которыя  им^ютъ  силу  дл1г 
всего  Государства,  а  иногда  и  для  ц^лаго  союза  влад'ЬтМ. 
Но  покам^сть  этого  не  достаточно :  беть  ааконвыхъ  поста- 
иовлешй,  конечно,  не  льзя  обойтись  въ  новомъ  сочинев1в 
*  по  части  Метролопи ;  но  если  бы  они  одни  только  бьии 
приведены  въ  вемъ,  то  оно  оказалось  бы  вовсе  негоднымъ. 
къ  употреблевш :  потому  что  во  многихъ  странахъ  введен- 
ные законно  в-Ьсы  и  м'Ьры  еще  не  пришли  въ  общШ  ходъ. 
А  посему  необходимо  включить  также  старинные  в^сы  V 
м^ры ;  изъ  чего  видно,  что  усил1я  Правительствъ  пока'- 
н-Ьсть  не  тольво  не  умевьшили,  а  еще  увеличили  работу 
Метролога. 

Разсиатривая  съ  этой  точки  сочвнен1е  Г.  Петрушев- 
омаго,  не  льзя  не  признать,  что  ово  удовлетворяетъ  весьма 
иастоятельиой  потребности  :  въ  вемъ  еъ  большою  рачитель- 
В0СТ1Ю  собраво  все,  что  только  иэв'Ьстно  о  м^рахъ  и  в'Ьсахъ 
у  развыхъ  обитающихъ  ва  земл'к  вародовъ.  Это  полнейшая 
переработка  вьш1едшаго  въ  1831  году  сочинеи1я :  « Метро- 
ЛОГ1Я  или  описав1е  п'1кръ,  в']&совъ,  монетъ  в  времясчислея1е  • 
вын'Ьшнихъ  и  древвихъ  вародовъ  1г,  съ  присовокуплеввемъ 
всего,   что   изм'Ьвилось   или   пополиеио  по   этой  части  съ 


78  отд.    III.    -—  ОТЧБТЪ   о   XVI    ПРИСУЖДБНШ 

1831  года.  На  Русскомъ  лосеА  еще  пЬгъ  ничего,  что  когло 
бы,  относительно  къ  подвот']^,  сравниться  съ  преддежащимъ 
сочинев1еиъ.  ]^  нов'ЬМшихъ  иностранвыхъ  хвигахъ  этого 
рода,  наор.  пЯидера  и  1екедя,  приняты  въ  соображен1е 
тодько  Европейская  Государства,  и  даже  въ  ирежвихъ  ни- 
чего  не  содержится  о  времясчисден1и  у  развыхъ  наши, 
которое,  и,  иожетъ.  быть,  по  справедливости,  почиталось 
собственно  не  принадлежащимъ  въ  Метролопи. 

По  тщательномъ  раэсмотр'Ьвви  и  сличенш  всЬхь  дав- 
ностей,  собраниыхъ  въ  книгЬ  Г.  Петрушевслаго,  мы  убеди- 
лись, что  она  можетъ  быть  поставлена  на  ряду  еъ  полн'ЬУ- 
шими  въ  атоиъ  род*!»  на  Нйнецкомъ,  Французскомъ  и  АяглШ- 
скоиъ  яаыкахъ  и  даже  превосходить  многая  иаъ  вихъ  мол^ 
вотою.  Но  кавъ,  согласно  положешю,  полная  Демндовекам 
прем1я  дается  только  сочинен1ямъ  высокаго  ученаго  досто* 
инства,  то^въ  настоящемъ  случае,  какъ  выше  скаваио,  Г. 
Нетрушевскому  присуждена  второстепенная  прем1я  и  на 
вздержки  И8дан1я  обширнаго  и  волевнаго  труда  его  100О 
руб.  серебромъ. 

VI. 

•  Руководство  для  служащихъ  на  военныхъ  морскихь 
пароходахъ».  Флота  Калитанъ-Лейтеванта  Скаловскаго. 

Первыя  дв-Ь  части  «Руководства  для  елужапцихъ  на 
пароходахъ»,  по  лросьбЪ  Императорской  Академ1м 
Наукъ ,  раасмотр^ны  были  Высочайше  учреяиеннымь 
Комитетомъ  о  построев1и  военныхъ  вароходовъ.  Въ  рецевааш 
Комитета,  напечатанной  въ  прошлогоднемъ  отчетЬ,  еъ  ши- 
иымъ  бевприотрастяемъ  и  подробаостно  скавано  уже  было 
о  ватруднен1яхъ,  как1я  предстояло  преодолевать  Г.  Скалов- 
скому,  на  атой  новой,  невозд-Ьланиой  еще  у  ваеъ  почвЬ,  о 
современныхъ  иностранныхъ  еочинев1вхъ  въ  вто«ь  род*!»  а 
о  польвЪ,  какую  несомненно  долашо  доставить  «Руковод- 
ство для  служащихъ  на  пароход ахъ«,  столь  удачно  ири- 
способлеииое  къ  иастоящимъ  потребяостямъ  нашимъ  и 
даже,  можно  скааать,  къ  классу  читателей,  для  которыхъ 
оно  иредиаавачено.    Правительство  нашв  ирмвнмаетъ  м^ры 


ДЕМИДОВСКВХЪ     НАГРАДЪ.  79 

къ  7вед]гаев1ю  пароходнага  «лота,  ■па11я  а^кботы  и  издержки 
не  останавдиваютъ  ег<}  на  пути  задуианнаго  инъ  д'Ьла.  Ъъ 
посд'Ьдше  десять  жЬтЬу  чрезвычайно  значительныя  суниы 
употреблены  на  покупку  паровыхъ  нашннъ  и  пароходов^, 
в-ь  Англ1и,  Аиерив'Ь  и  Голландш,  на  и8готовлев1е  такихъ  же 
у  насъ  и  на  устройство  иастерскихъ ;  иностранные  Меха* 
вики  прининаются  въ  нашу  службу ,  десятки  молодыхь  * 
людей  отправлены  въ  Англ1Ю,  для  изучешя  совреиеннаго 
СОСТ0ЯН1Я  Искусства  въ  устройств!  пароходныхъ  иашинъ  и 
жь  управлен1и  ини.  Мы  хотимъ  заимствовать,  стараемся 
дознать  то,  въ  чемъ  не  усп-кЕи  ео^е,  и  если  среди  этихъ 
заботь  и  старашй  является  сочинен1е,  отвечающее  ц^лн  м 
назначен1Ю,  то  не  иначе  оно  могло  быть  принято,  какъ  съ 
полнымъ  одобрен1емъ,  и  Морское  Начальство  тогда  же  прь 
обр-кю  почти  все  издан1е  1-й  и  2-й  части  «Руководства 
для  служащихъ  на  пароходахъ « ,  для  раздачи  Морскнмъ 
Офицерамъ  и  Механикамь,  ч^мъ  лучше  всего  доказывается, 
какую  цкну  придаетъ  оно  труду  зтоку,  м  какую  находит» 
въ  немъ  важную  необходимость. 

Вьш1едшая  иынк  третья  и  восАдмшл  часть  книги  Г. 
Скаловскаго,  безъ  сомжЬтя,  будетъимЬть  таком  яю  успкхъ, 
какъ  и  первыя  двк.  По  мв'Ьв1Ю  Рецензента ,  Флигель^ 
Адъютанта,  Капитана  1-го  ранга  Глазеяапа,  ее  по  справе<^ 
дливости  можно  назвать  зам^яательиымъ  явлея1емъ  въ  нашей 
Морской  Литературе.  Она  состоитъ  изъ  одной  только  главы 
(V),  разделенной  ва  три  отделен1я,  в  оииеываеть  машины 
орямаго  действ1я  для  пароходокъ  съ  гребными  колесами. 

Считаемъ  валишнимъ  распространяться  въ  общемъ 
отчете  иашемъ  о  спец1альвостяхъ  обработаввыхъ  въ  семь 
третьемъ  томе  предметовъ ,  тенъ  фаее  •  что  подробная 
рецеиз1Я  первыхъ  двухъ  томовъ  уже  напечатана  и  что  раз- 
боръ  сей  третьей  части  равнымъ  образсшъ  будетъ  напеча- 
танъ.  Несомненная  польза,  которую  трудъ  Г.  Скаловскаго 
иринесетъ  темъ,  которые  будутъ  иметь  случай  руковод- 
ствоваться нмъ ,  не  могла  не  расположить  Академ1и  в« 
пользу  ученаго  и  трудолюбиваго  Автора.  Если  же  ва  долю 
его  выпала  ве  полная,  а  второстепенная  прем1я,  то  это 
следуетъ  прввмсать   тому   обстоятельству,   что   квига  его. 


80         отд.  т.  — *  отчвтъ  о  хп  првсуждвнш 

весьма  естественно,  не  есть  алодъ  собственныхъ  соображеиШ 
и  раэыскан1Й,  а  только  умный  и  отчетливо  составленный 
сводъ  всЬхъ  вов'Ьйшихъ  усовершенствовашй  паровыхъ  ма* 
шинъ  и  приспособхешя  ихъ  къ  двяжен1Ю  судовъ. 

Переходимъ  наконецъ  къ  двумъ  сочинев1ямъ,  удостоен- 
нымъ  почетваго  отзыва,  за  неим^н1емъ  премШ. 

УП. 

кИстор1я  Новой  С'Ьчи,  или  посл'Ьдняго  Коша  Запорож- 
скагои.  Составлевная  изъ  подлиниыхъ  документовъ  Запорож- 
скаго  С'Ьчеваго  Архива  А.  Скальковскимъ.  И8дан1е  второе, 
исправленное  и  значительно  умноженное.    3  части.   Одесса, 

Запорожское    Казачество ,    возникшее    въ    низовьягв 
^  Днепра,  съ  перваго  появлен1я  своего  въ  историческомъ  М1р1, 

»  въ    начале   XVI   в4ка ,    до    конца    прошедшаго   столЪтвя , 

иаполняетъ  своими  делами  много  страницъ  Русской  и  Поль- 
ской ИсторШ.  Съ  незапамятныхъ  временъ  образовавъ  неза- 
висимое воинственное  братство,  оно  выступило  на  истори- 
ческое поприще  въ  мужественной  борьбе  съ  Турками  и 
Татарами,  ратовало  противъ  нихъ  на  мор'Ь  и  на  суш^,  не 
изнемогало  отъ  самыхъ  жестокихъ  поражешй  и  долго  слу- 
жило Польше  !надежнымъ  онлотомъ  отъ  враговъ  Хрнст1ан- 
ства.  Въ  посл'Ьдств1и  оно  грозно  возстало  противъ  Польскаго 
Правительства  въ  защиту  Православной  ВЪры,  въ  охранеше 
правъ  Малоросс1И,  и  въ  Запорожскомъ  Кош-Ь  Богданъ  Хм1иь- 
ВИЦК1Й  нашелъ  первыхъ  своихъ  сподвижниковъ,  которые 
дали  ему  средства  свергнуть  Польское  иго.  Съ  подданствомъ 
Иалороссш  Царю  А^ст  Михайловичу,  Запорожск1е  Ка- 
заки признали  надъ  собою  власть  РоссШскаго  Правительства, 
но  сохранили  первобытное  устройство,  свою  прежнюю  волю, 
оказывали  нередко  немаловажвыя  услуги  въ  войнахъ  на- 
шихъ  съ  Турщею,  столь  же  часто  изменяли  своему  долгу 
и  заслужили  справедливый  гн'Ьвъ  Пвтра  Великаго  союеомъ 
съ  Карломъ  XII.  Изгнанные  Пв1Р0мъ  изъ  роднаго  края  н 
неутомимо  имъ  преследуемые,  они  получили  помнловаше 
нашего  Правительства  въ  царствован1е  Императрицы  Анны, 


ДБМИДОВСКЯХЪ     НАГРАДЪ.  81 

вовстанови1и  Кошъ  въ  м^стахъ  врежввго  жительства,  и  за 
новые  мятежи  Запорожская  С']Ьчь  окончатедьно  уничтожена 
ИмпЕРАТРЯЦвю  Екатериною  II.  Три  в'Ьтви  Казаковъ 
возникли  изъ  прежняго  Запорожскаго  коша  :  Черноиорспе, 
Азовспе  и  Дунайск1е.  Вс^  С1и  событ1я  представляютъ  много 
важныхъ  историческяхъ  «актовъ.  Не  мен'Ье  любопытно 
внутреннее  устройство  прежняго  Запорожья,  которое  им]Ьло 
свой  осо($евяый,  самобытный  характеръ. 

До  сихъ  поръ  св'Ьд'Ьн1я  наши  о  Зааорожскихъ  Каза- 
кахъ  ограничивались  немногими  Фактами,  которые  мы  но* 
черпали  изъ  мани«естовъ  Русскаго  Правительства ,  изъ 
универсаловъ  Польской  1НЬчи  Посполитой  и  изъ  пристраст- 
нБгхъ  сказашй  иноземцевъ.  Одинъ  только  Бопланъ,  Фран- 
цузск1й  Инженеръ^  сообщилъ  объ  нихъ  достов-Ьрныя  подроб- 
ности въ  половине  XVII  в'Ька ;  впрочемъ,  многаго  не  могъ 
заметить.  Устройство  же  Запорожскаго  Казачества  въ  по- 
сл1»днее  время  его  суп^ествованвя  было  намъ  весьма  мало 
известно. 

Сочинителю  Истор1и  Новоросе1|скаго  Края  Скальков- 
скому  посчастливилось  открыть  и  спасти  отъ  истреблен1я 
домашн1е  акты  посл^дняго  Запорожскаго  Коша.  Въ  1839 
году,  обозревая  архивы  присутственныхъ  мЬсть  въ  Ново- 
россШскихъ  Губешяхъ  и  въ  Бессарабской  Области,  онъ 
вашелъ  въ  Екатеринославл^  цЪлыя  кипы  старыхъ  бумагъ, 
изъ  которыхъ  значительная  часть  уже  истлела.  Въ  сихъ 
килахъ  заключались  д'Ьла,  производивппяся  въ  послйднемъ 
Запорожскомъ  Кош'Ь  съ  1730  по  1Т75  годъ,  и  представляющ{я 
дипломатическую,  церковную,  военную,  судебную,  торговую, 
административную,  даже  частную  переписку  Запорожцевъ, 
еъ  кшпями  прежнихъ  старинныхъ  документовъ,  изъ  коихъ, 
впрочемъ,  самый  древн1й  относится  ко  времени  Хм'Ьльниц- 
каго.  Съ  большимъ  трудомъ  рааобравъ  и  приведя  въ  поря- 
докъ  найденные  матер1алы ,  СкальковскШ  составилъ  изъ 
нмхъ  Исторт  Новой  Сйчи  или  посл'Ьдняго  Коша  Запорож- 
скаго въ  трехъ  отд'Ьлея1яхъ :  въ  1-мъ  онъ  обозр'Ьлъ  происхож- 
дете^  составъ  и  управлеше  Запорожскихъ  обществъ  во  все 
время  ихъ  существован1Я;  во  2-иъ  изложилъ  11стор1ю  послед- 
ияго  Коша;  въ  3-мъ  иожкашил  важнЫш1е  изъ  найденяыхъ 


82  отд.    Ш.   —   ОТЧЕТЪ   о   XVI    ПГЯСГЖДЕНШ 

документовъ.  Книга  С1я,  вэданвая  въ  1№1  году  въ  одшшъ 
ток'Ь*  постуаида  въ  свое  время  въ  ДемидовскЕй  ковкуреъ,  я 
васдужида  вообще  одобрительный  отаывъ  Рецевзента«  во  не 
бьиа  удостоена  прен1и  въ  сл^дств1е  8ах1»чеиныхъ  погр'Ьаь 
иостей.  НынЪ  она  представлена  къ  конкурсу  вторьшъ  иада- 
В1емъ  исправленнымъ  и  умноженнымъ,  въ  З-хъ  томахь. 
Авторъ  получихь  еще  болЬе  60  свюокъ  Запорожскаго  С^че- 
ваго  Архива  иэъ  того  же  источника,  гд!  вашелъ  онъ  первые 
документы,  и  при  помощи  ихъ  аначитедьно  доподнвлъ  и 
всправидъ  свой  трудъ :  догадки  ааиФнидъ  подлинными 
>  актами^  ошибки  въ  именахъ  и  цнфрахъ  исираввлъ,  подроб- 
ности историческ1я  и  геогра«ическ1я  умножилъ.  Въ  сл'Ьдетв1е 
сего,  сочиневве  Скальковскаго  въ  иовомъ  иаданви  выпио  во 
крайней  шкр^  вдвое  обширн-Ье  противъ  перваго,  и  въ  на- 
стоящемъ  вид'Ь  по  справедливости  васлуживаетъ  вввмав1е 
Акаден1и  и  Отечественныхъ  Историковъ. 

УШ. 

« Истор1я  Хриоравства  въ  Росс1и  до  Раввоапостольиаго 
Князя  Владим1ра  м.  Архимандрита  Макар1я,  хотя  и  содералгь 
одно  только  введенЁе  въ  Исторт  Русской  Церкви,  вакъ  и 
самъ  Сочинитель  объявляетъ  иа  ааглаввомъ  лист-Ь,  однакожь 
В8ъ  одяого  этого  введен1я  можно  уже  заключить,  какихъ 
разъясненШ  самая  Истор1я  Церкви  со  времеиъ  Владимира  въ 
прав-Ь  ожидать  отъ  столь  ревностнаго  и  просв4щеннаго 
Ученаго,  каковъ  Архииандритъ  Макарвй. 

Книга  его  состоитъ  изъ  двухъ  отд'Ьловъ,  ивъ  коихъ 
первый  содержитъ  11стор1ю  Христванства  въ  предЪлахъ 
нынешней  Росс1и  до  основан1я  Русскаго  Царства.  Вт<^й 
отд'кгь  обьемлетъ  пер10дъ  отъ  866  но  992  года,  или  Истор1« 
Христ1анства  собственно  въ  Царстве  Русскомъ,  до  пропс- 
хождев1я  Русской  Церкви  при  Равноалостольномъ  КвязА 
Владим1рЪ.  Вообще  о  первомъ  отд-ЬлЪ  моишо  сказать,  что 
онъ  ве  столько  есть  плодъ  обширныхъ,  собствеанывп  ивы- 
сканШ  Автора,  сколько  сводъ  готовыхъ  уже  матер1аловъ  и 
ев'Ьд'ЬнШ  о  стравахъ  и  яародахъ,  нвгь  упомниаемыхъ,.  — 
св-ЬдШй,  воч^авутыхъ  ииъ  изъ  равныхъ,  бывшихъ  у  пега 
подъ  рукою  книгъ  и  нсточвиковъ. 


ДВМИДОВСКИХЪ     НАГ^АДЪ.  83 

Относительно  2~го  отдела  должно  заметить,  что  Сочи- 
витедь  н^которымь  обрааомъ  санъ  себ'Ь  преградидъ  путь 
къ  точному  уразумаюшю  водворен1а  гь  Росс1В  Христ1анской 
ВЪры  съ  866  года:  вбо,  во  первыхъ,  у  Нестора  и  въ  Жи- 
Т1п%  Святьт  под-ь  именемъ  Руепу  вакъ  и  у  ВнаавпМцевъ 
подъ  ивевенъ  Тс7$ ,  въ  IX  в^к'Ь  должно  разуметь  не  Слв» 
вянь,  а  однихъ  только  Нормавскнхъ  Князей  и  вхъ  дружвну. 
Безъ  со1(н^н1я,  Сочвввтель,  ознакомившись  лучше  съ  ваавм- 
вымъ  отиошев1емъ  между  древнею  Русью  и  Славянами , 
согласится,  что  о  принятш  Славянами  въ  Росс1и  Хриспанской 
В^ры  до  Владим1ра  и  р'Ьчи  быть  не  можетъ,  и  что  источ- 
ники упоминаютъ  только  о  крещети  Руссовъ,  нечувстви- 
тельно сливавшихся  съ  Славянами.  Во  вторыхъ,  нашего  цер- 
ховнаго  Историка  можно  упрекнуть  въ  трмъ,  что  въ  крити- 
ческомъ  разборе  сказан1й  о  крещен1и  Норманно-Руссовъ 
въ  IX  вйк'Ь,  онъ  преимущественно  держался  1атинскаго 
перевода  Визант1ёцевъ,  а  не  Греческаго  ихъ  текста.  Отъ 
8Т0Г0  взаимное  отношев1е  этихъ  источнивовъ  между  собою 
осталось  для  него  темиымъ.  Иначе  онъ  нашелъ  бы,  между 
прочимъ,  что  прежде  866  года  о  крещен1и  Руссовъ  и  р-Ьчи 
нЬтъ,  что  вм^ксто  н-Ьсколькихъ,  иринимаемыхъ  имъ  креще- 
иШу  собственно  выходить  только  одно  и  т.  д. 

Не  льзя  не  похвалить  рачен1я,  съ  которымъ  Авторъ 
обработалъ  главу  о  перевод!  Священнаго  Писан1я  и  1итур- 
гш  на  СлавянскШ  языкъ  и  о  первомъ  ихъ  распространев1И 
между  Южвыми,  Западными  и  Восточвыми  Славянами.  Это, 
безъ  сомн'Ьн1я,  лучше  всего  того ,  что  когда-либо  было 
писано  въ  Отечественной  Литератур'Ь  о  семъ  столь  важномъ 
предмет'Ь  Истор1и  Славянскаго  нросв'Ьщен1я,  не  смотря  на 
то,  что  и  тутъ  зам-Ьтно  несовершенвое  знакомство  Сочиви- 
теля  съ  Истор1ею  Славявъ. 

Изложивъ  въ  подробности  преимущества  и  недостатки 
труда  Архимандрита  Маяар1я,  Рецензентъ  (Адъювктъ  Ку- 
викъ)  ваключаетъ,  что  трудъ  сей  составляетъ  редкое  явлев1е 
въ  области  Литературы  Отечественной  Истор1И  и  заслужи- 
ваетъ  гЬмъ  большаго  ввимаше,  что  съ  даввяго  уже  времеви 
Истор1я  Русской  Церкви  не  находила  у  васъ  обработьшателЯэ 


84    отд.  т.—*  отчвтъ  о  хп  присужд.  наградъ. 

обладающаго  въ  столь  высокой  вгЬр'Ь,  какъ  Архямавдрить 
Макар1Й,  всЬмя  необходимыми  Д1я  Историка  качествами. 

Иаъ  постороннихъ  Рецензентовъ  удостоены  аолотыхъ 
медалей,  въ  анакъ  приэватеаьности  Академш : 

Флигель-Адъютаятъ  «юта  Капитавъ  1-го  равга  фовъ- 
Глазенапь,  за  реценз1Ю  книги  Г.  Скаловскаго. 

ПроФессоры  С.  Петербургскаго  Университета  Пево* 
линь  и  Порошинъ. 


КРАТКАЯ    ЗАПИСКА 

ф    о  ПУТЕШЕСТВ1И  МАГИСТРА  КАЗАНСКАГО  УНИ 

ВЕРСИТЕТА   ГРИГОРОВИЧА    (*). 


Первьшъ  поприщемъ  путешеств1я  ноего  быха  Евро- 
пейская Туршя. 

Отправившись  изъ  Константинополя  въ  Со1унь,  оттуда 
пос^тидъ  я  АеонскШ  полуостровъ,  прошеаъ  Македов1Ю,  до- 
стигахь  два  раза  Миз1и  и  пос'-Ьтилъ  часть  врак1и. 

Разнообразное,  исполненное  препятств1Й,  путешеств1в 
это  представляю  иногдя  задачи.  Важность  и'йстъ,  о  значе- 
Н1и  которыхъ  громогласно  вов'Ьствуютъ  Древняя  и  Средняя 
Истор1я,  разнородность  поселешя,  среди  котораго  Славян- 
ское занимаетъ  превосходвынъ  числоиъ  первое  н4ст(,  ла 
пидарные  и  письменные  паиятник1<  —  ъс^  эти  предиеты 
входили  въ  соображен1е  плана  путешеств1я,  обширность 
котораго  была  еще  внушаеиа  т']Ьиъ  разсужден1е11ъ,  что 
танъ,  гд^  не  льзя  съ  усп^хомъ  и  безопасностш  заниматься 
отд'Ьльнымъ^  избраннымъ  предметомъ,  надобно  заниматься 
всЬмъ,  что  завлекаетъ  любознательность.  Я  пытался  удовле- 
творить ей  въ  столь  знаменитыхъ  краяхъ,  но  встр'Ьчалъ 
препятств1я,    и   потому   ограничивалъ  часто  кругъ  д']Ьятель- 

ности. 

Въ  Солун'Ь    (3  м'Ьсяца)    и   на   Аеонскомъ  полуостров!» 
(^  месяца)  предметомъ  занят1н  моихъ  были  -.  языки  Болгар- 


(*)  Мапгстръ  Григороввчь  отправленъ  быдъ  въ  путешествСе  съ 
учевою  цЬлъю  по  распоряжен1ю  Мявистерства  Народваго 
Просв'ЬщевЕЯ,   ва  казеввый   счетъ.     Примпч.  Рвдакц, 

Часть  иг.  Отд.  IV.  3 


28  отд.    1У.  — *   ЗАПИСКА   о   ПУТВШВСТВП 

скШ  и  Новогреческ1й,  письменные  памятники  и  и8слЪдован1н 
объ  отношен1и  этихъ  достоприи'Ьчатежьныхъ  мЬстъ  къ  по- 
седен1Ю  Славянскому,  особенно  въ  эпоху  его  крещешя. 
Конечно,  не  вполне  достигнута  бьиа  предположенная  1гЬль; 
не  смотря  на  то  однакожь  смйю  сказать,  что  поиски, 
зд^сь  совершивш1еся,  стоили  цвогихъ  трудовъ.  Въ  Аеои- 
скихъ  монастыряхъ  разсмотр'Ьлъ  я  2,800  Греческихъ  и  445 
Славянскихъ  рукописей,  въ  Солун'Ь  до  150  Греческихъ  и 
Славянскихъ.  Сверхъ  сего,  на  Аеон'Ь  я  старался  ознакомиться 
съ  д'Ьйствительнымъ  сокровищемъ  монастырей,  ихъ  хрисо- 
аулами,  которыхъ  съ  достов-Ьрностш  полагаю  числомъ  2,000. 
Не-  смотря  на  вс^  усил1я  заслужить  въ  н']Ькоторыхъ  мона- 
стыряхъ, напр.  въ  ЗографЪ,  дов-Ьр1е,  изъ  сего  числа  усп^лъ 
я  лишь  читать  и  часпю  списать  до  120.  Списанный  хри- 
совулы,  какъ  т^  кажется,  им'Ьютъ  особенную  важность  по 
отношен1ю  къ  ГеограФ1и  и  ЭтяограФ1и  Среднихъ  вЪковъ. 

Путешествуя  по  Македон1и,  посЬтилъ  Пеллу  (нынЬ 
село  Апостоли),  Водену  (др!  Эдессу),  Битоль,  Охриду,  часть 
Дебры,  Стругу  до  монастыря  Св.  Наума  Славянскаго,  от- 
туда обратно  обогнулъ  Преспанское  ^зеро,  посЬтилъ  Ресну 
и  Добромирск1я  дебри;  за  т^!^,  прошедши  мимо  11рил']Ьпа, 
про'Ьхалъ  Велесъ  (Кюприли),  Штипъ,  Струмицу,  Серресъ, 
МелеИикъ,  и  чрезъ  Крешну  и  Джумаа  достигъ  монастыря 
Святаго  1оанна  Рильскаго.  Во  врак1и  посЪтилъ  Татарба- 
зарджикъ,  Филиппополь  и  некоторые  лежащ1е  на  Южной 
отлогости  Балкана  города  и  села,  напр.  Сопотъ,  КалоФеръ, 
Казанлыкъ.  Въ  стран-Ь  между  Балканомъ  и  Дунаемъ  быль 
къ  СоФ1и,  Търяов']Ь  и  н1&которыхъ  по^Дувайскихъ  и  Балкаи- 
скихъ  селахъ  и  городахъ,'  напр.  въ  Габров!,  Свиштав^, 
Рущук4. 

Вообще  во  все  путешеств1е  ото  (2*/,  месяца)  руково- 
дила меня  одна  мысль  —  посетить  м^ста,  ознаменованныя 
въ  церковномъ  и  гражданскомъ  бьггу  Болгаръ,  во  время 
господства  первой  и  второй  династш  ихъ  Царей.  Труды 
мои,  касаясь  языковъ,  состояли  въ  отм1чиваи1и  особенно- 
стей Болгарскаго  вар^чЕя,  собираши  народныхъ  Болгар- 
скихъ  п^сенъ,  въ  ознакомлен1и  съ  языкомъ  Румунсиаго  по- 
селепя  вессалш  и  Македонш,  называемаго  КуцовлахНу  и  въ 


] 


МАГИСТРА      ГРИГОРОВИЧА.  29 

I 

тщетвомъ  старая1н  пр1обр1сть  фв'Ьд'Ьв1я  въ  А^<$ансжот  яаы* 
к'к.  О  Бо^гареконъ  явык^,  котораго,  судя  по  гдавнынъ 
признакамъ,  полагаю  два  нар'Ьч1я,  поставлю  себк  первою 
обяэанностш  представить  свои  И8ыскаи1я.  Эт^гтъ  явыгь, 
раастройство  котораго  двшаетъ  способа  путеиъ  языкоиспы- 
татедьяыиъ  р'Ьшить  задачу  объ  отношен1и  его  въ  древнеиу 
Славянскоиу ,  сохранидъ  иЪстаии  особенности ,  которыя- 
было  у  него  оспаривали.  Такъ,  на  прииЬръ,  ясные  носовые 
звуки  слышалъ  я  близь  Охриды  и  Битоля,  заи'Ьну  же  его 
ударяеиыиь  6,  какъ  вь  Хорутавскоиь  язых'Ь,  заи^тиль  я 
вь  Дебр^  и  близь  Солуня.  Обь  отнотен1и  другихь  явы- 
ковь  кь  Болгарскоиу  я  составить  себй  ин^н^е,  которое 
изложу  ви1№Т'Ь  сь  упоиянутыии  изсл'Ьдован1яни.  Касаясь 
письиенныхь  паиятниковь,  си-Ью  зав^рить,  что  любопыт- 
ство ное  нич^иъ  не  иогло  быть  остановлено.  Я  разсиотрйлъ 
до  470  рукописей  кань  Греческихь,  такь  и  Славявскихь 
во  вреия  сего  путешеств1я. 

•  Судя  вь  совокупности  обь  зтихь  рукописяхь,  досто- 
прии'Ьчательныиь  почитаю  то,  что  вь  числ'Ь  ихь  нашелъ 
сл'Ьды  древней  Глаголиты  и  что  лучш1я  изь  нихь  состоять 
въ  связи  съ  Арх1епископатощь  Болгарскииь,  вь  Отрид'Ь  и 
Патр1архатонь  Сербскинь ,  вь  Ипек-Ь.  Вообще  одиакожь 
должень  заи'Ътить,  что  большинство  паиятниковь  принад- 
лежить  Сербской  реценз1и.  Ии'Ья  вь  виду  не  одни  лишь 
паиятники  Духовной  Словесности,  всЬ  усил1я  употребляль, 
чтобы  открыть  хотя  сл^ды  какой-либо  л-Ьтописи.  Сь  сожа- 
л4»н1еиь  признаться  должень,  что  вь  этоиь  отношен1и  усп'Ьлт 
весьиа  иало.  Н'Ькоторыя  ной  иелочвыя  находки  сделаю 
предиетоиь  особыхь  разсужден1Й.  Вь  чшсА  такихь  ставлю 
открьте  списка  Царей,  Цариць  и  Патр1арховь  Болгарскихь. 
О  живоиь  воспоиинан1и  Славянскихь  Апостоловь  на  Юго- 
Западе  Македон1и  и  вь  Эпир'Ь,  о  котороиь  согласно  гово- 
рять  предан1е  и  паиятники,  ии^ль  я  счаспе  довести  до 
св'Ьд'Ьтя  Начальства  П- 

Среди   достоприи^чательностей,   естественно  увлекав» 
шихь  внииаше   путешественника,    не  йогу   пройти    иолча- 

П  См.  Ж.  м.  н.  Пр.  ч.  ии,  Отд.  п. 


30  отд.    1Т.  — *  ЗАПИСКА   О   ПУТЕШВСТВШ 

Я1е1гь  того,  что,  бе9ъ  соми-Ьнея,  порадуегь  высоки»  покро- 
вителей Отечествекваго  просв']Ьщен1я.  Счастливымъ  себя 
почту,  ес1и  засдужитъ  дов'Ьр1я  иое  свид'Ьтедьство  о 
преврасныхъ  усп'Ьхахъ  Божгаръ  въ  первовач&жьномъ  на- 
родвоиъ  обра8овав1и.  Еще  ве  болЬе  15  ^^тъ  тому,  кагв 
этогь  иярвый,  трудолюбивый  народъ  лишенъ  бьиъ  со- 
вершенно своихъ  учидищъ ;  теперь  онъ  ииЪетъ  ихъ  до 
50.  ПосЬтивъ  такихъ  16,  я  быхъ  въ  состояв1и  составить 
себЬ  поняпе  о  благихъ  начинав1яхъ  достойныхъ  ревните- 
лей о  воспитая1и  юношества.  Не  могу  также  умолчать,  что 
составителеиъ  большей  части  учебныхъ  руководствъ  и  даже 
виновяивомъ  порядка  въ  сихъ  училищахъ  есть  изв-Ьствый 
Архимандрить  НеоФитъ.  Этотъ  примечательный  Автоди- 
дактъ,  съ  которыиъ  я  ии'Ьлъ  счаст1е  познакоииться  въ  иона- 
стыр'Ь  Св.  Хоанна  Рильскаго,  напечатавъ  Грамматику  Бол- 
гарскаго  варЪчЕя,  переводъ  Новаго  ЗавЪта  и  друпя  квиги, 
приготовилъ  теперь  Болгаро-Гречесий  и  Греческо-Болгар- 
скШ  Словари,  которыхъ  издав1е  ожвдаетъ  великодушнаго 
поощрен1я. 

Переправившись  чрезъ  Дунай,  вступилъ  я  въ  Балахш. 
Обращаясь  долго  на  эеил^  некогда  Болгарскаго  Царства, 
Валах1Ю  представлялъ  я  себ^  по  отношен1ю  къ  нему.  По  ела 
бымъ  св']Ьд'Ьн1ямъ,  собранныиъ  въ  путешествш,  Валах1Я, 
казалось  ин-Ь,  находилась  прежде  въ  ближайшихъ  ввутрея- 
нихъ  отношен1яхъ  къ  Болгар1и.  Свидетельство,  которое  на- 
шелъ  я  о  подчиненш  ея  ЕпархШ  Болгарскицъ  Арх1еписко- 
памъ,  .обстоятельство,  что  звамевитейш1я  святыни,  укра- 
шавш1я  некогда  Болгарск1я  церкви,  находятся  нын^  въ 
Молдав1и  и  Валахш,  внушали  мв^  особенное  любопытство 
къ  крае,  въ  который  я  вступалъ.  Еще  бол^е  усилилось  оно, 
когда,  сверхъ  особеввостей  Румувскаго  языка,  заключаю- 
щаго  въ  себе  Славянизмы,  я  принялъ  въ  соображев1е  гос^ 
подство  Болгарскаго  языка  въ  крае  до  конца  ХУП  столет1я, 
а  по  разнымъ  ваиекамъ  стал-^  догадываться,  что  и  древ- 
вейшее  сослов1е  Бояръ  Валах1и  было  происхождев1я  Бол- 
гарскаго. Задачи,  представляемыя  этимъ  соображеи1емъ, 
казалось  иве,  приведутъ  пеня  въ  самымъ  разнообразвьшъ 
занят1ямъ.  Въ  столице  края  однакожь,  въ  Букуреште,  скоро 


МАГВСТРА      ГРИГОРОВИЧА.  31 

убедился  Я  шъ  вевоаможности  уса^ха.  Настоящее  направлен 
ше  Ученыхъ,  устремляющнхъ  все  внвмавве  ва  ромавтизмъ 
въ  11сгор1в,  Литературе  и  даже  въ  Церкви,  удаляю  всякую 
надежду  найти  соотв-Ьтствеввыя  моииъ  повяш,  тогда  какъ 
самые  матер1алы,  древность  которыхъ  едва  достигаетъ 
аоадв^ншнхъ  апохъ,  еще  весьма  веразработаны. 

Я  объ'1кхал'ь  всю  Занадвую  часть  края  (Малую  Валах1ю) 
и  часть  С'кверовосточвую  в,  воротившись  въ  Букурештъ» 
огравичнлея  иаучев1емъ  языка.  Путешествуя,  я  поставилъ, 
■ак'ь  в  прежде,  задачею  себ4  обозр-Ьть  всЬ  зваменвтыя 
въ  Истор1ц  граждавской  и  верковвов  Румувовъ  м^ста,  по- 
этому пос1тилъ  города-:  Търговмште,  Кимпулуигу,  Курте 
де  Арджешъ,  Бузео  41  До  15  щцрастырей.  На  всёхъ  свхъ 
м'Ьстфжъ  иаходилъ  еще  Славявскю  памятники,  въ  -превосход- 
вомъ  количеств'!»,  Сербской  рецева1и  (такъ  вапр.  въ  м.  Бы- 
стрнц'Ь).  Изучая  языкъ,  обращалъ*  э^итгае  на  СлавявскШ 
элемевтъ,  въ  которомъ  легко  отм'Ьтвть  двй  эпохи  —  древ^ 
в'Ьйшую  —  Болгарскую  и  поадн'Ьйшую  •—  Сербскую. 

Подобвыя  ванят1я,  конечво,  ве  требовали  продолжи- 
тельваго  времеви,  и  лишь  бол^нь  останавливала  меия  въ 
кря'Ь,  вонреки  предлоложеввому  плаву  (^  м^сяца). 

Оставввъ  Валах1Ю,  чреаъ  Карпаты  вступилъ  я  въ  Австр1Й- 
скдя  влад'Ьв1я.  Не  тЛвъ  еще  случая  сосредоточить  пред- 
меты свонхъ  ивучевш  и  заниматься  ими  последовательно, 
вовнамЪрился  остановиться  въ  столиц'1Ь  Импер1н,  въ  В^в-Ь. 
Тамъ  же  иад-Ьялся  я  облегчить  себЬ  возможность  путеше- 
СТВ1Я  по  Южвы1^ъ  ея  областямъ. 

Проездонъ  ВЪ  В^ну  (почти  17,  месяца)  былъ  въ  Трав- 
сильвавш,  Баиат'Ь  и  въ  части  средней  Венгр1и.  Останавли- 
ваясь ва  развыхъ  точкахъ  сего  протяжен1Я,  въ  9анят1яхъ 
оеобразовался  я  съ  представляемыми  въ  этихъ  м'Ьстахъ  зада- 
чами. Такъ  въ  Кронштадт-Ь  и  Германштадт!  занимали  меня 
Румунское  поселев1е  и  слабыя  восвоминан1я  о  Болгарахъ; 
въ  Темешвар'Ь  я  уже  вступилъ  въ  кругь  Сербскаго  языйа, 
въПешт'Ь  ознакомился  съ  Сербскою  Матицею  и  посЬщалъ 
Чешско~Славяис«аго  Поэта  Г.  Коляра. 

В^ва,  продолжительное  пребывавве  въ  которой   услов- 
ливаемо  было  самимъ  времевемъ  (съ  1  Гевваря  по  28  Апр4- 

Часть  иг.  Отд,  IV.  4 


32  отд.   IV.  ЗАПИСКА    О  ПУТБШКСТВ1И 

ЛЯ  18М  года)  представляла  удо<$ства,  весьма  удовлетворяя- 
Ш1Я  мояиъ  11редположен1ямъ.  Я  предполагалъ  пр1обр^сп1 
св'Ьд'1Ь|яя  в%  язьтах-ь  и  этнограФ1и  Южвыхъ  обнтателеё 
Австр1и  я  вн'к^гЬ  найти  пособ1е  для  ^«астныхъ.,  исключн- 
тельвыхъ  ванят1й.  -СвНЬю  8ав-]крить,  эти  предположетя  до 
значительной  степени  оправдались.  Пребывате  Славянъ 
разнаго  происхождешя  облегчило  ознакоилеи1е  с^  нар'1Ьч1ями 
Хорутанскииъ  и  -Сербскимъ.  При  изучея1в  посл^дняго,  со- 
д^яствовалъ  мя-Ь  я^скольйо  Сербсв1й  1итераторь  Г.  Каря- 
яжячь,  которому  долгомъ  теперь  поставляю  свйд'Ьтельствовать 
за  такое  его  участ1е  свою  признательность.  Съ  изучеи1ет 
язывовъ  соедянялъ  по8ная1е  Южньдть  пленеяъ,  къ  чему 
аятя1свар1и  С1Ч)лицы  доставили  н'1Ьвоторыя  ПОСОб|Я. 

Но  съ  заняпями,  непосредственно  ведущими  къ  буду- 
щему назначеяпо,  внутренняя,  см^ю  сказать,  ученая  по- 
требность заставляла  меня  соединять  частныя,  отв'Ьчаюппя 
задуманнымъ  прежде  ц'Ьлямъ.  Съ  тЬхъ  лоръ,  какъ  посчаст- 
ливилось мн'Ь  обращаться  долгое  время  на  поприщ'Ь  Виаая- 
ттскаго  М1ра,  непреодолимое  желаше  увлекало  меня  къ 
уяснен1Ю  себЬ  многихъ  задачъ,  особенно  по  отяошен1Ю  къ 
Славянамъ  Православной  Церкви.  ВизаятШцы  сделались  не- 
обходимымъ  чтен1емъ,  а  пр1вбр'Ьтете  способа  разум^^ть  ихъ 
достаточн'1Ье  —  постояинымъ  предметомъ  поисковъ.  Уступая 
такой  потребности;  пробужденной  естественно  предыдущнмъ 
прип1еств1емъ,  я  нигдИк  не  пропускалъ  случая  удовлетворить 
ей.  Такимъ  обраэомъ  въ  В^н^  Императорская  Бябл10тека 
подала  мнЪ  поводъ  къ  существенвымъ  и,  см4ю  сказать, 
н-Ьсколько  трудньшъ  заяят1ямъ.  Сперва  старался  я  въ  ней 
ознакомиться  съ  Славянскими  кодексами,  которыхъ  число 
(Ы)  рукоп.)  гораздо  болйе,  чемъ  до  сихъ  поръ  показывали. 
При  обзор-Ь  ихъ  ограничился  общимъ  соображея1емъ  по 
отношеят  къ  вид'Ьннымъ  и  раасмотр^ннымъ  мною.  При- 
нялъ  сперва  къ  св'Ьд-]кн1Ю  Глагольсмя  рукописи  (числомъ  10) 
особенно  по  отноп1ен1Ю  перехода  древняго  Славяяскаго  къ 
Сербскому,  за  ткшъ  занялся  некоторыми  Кирилловскими, 
какъ  напр.  Ганкенштейновою,  рукоп.  Гамартола  Серб,  рец., 
Сербскимъ  историческимъ  Сборникомъ  и  проч.  Отъ  ннхъ 
перешелъ  къ  поискамъ  о  Греческнхъ  рукописяхъ. 


МАГИСТРА      ГРИГОРОВИЧА.  33 

Ию'Ьстно,  что   большая    часть  ивъ  них-ь  весьма   тща- 
тельно наследована,  нног1я  нсторичесшя  бьии  принимаемы 
въ  соображенве  при  Венешявскомъ  издаиви.  Это  обстоятедь- 
етво    не  устрашило   меня    отъ  поисковъ.    Я  всегда   питалъ 
мысль,  что  интересъ  Западныхъ  Ученыхъ  не  исключалъ  не- 
внимая1я    къ  тому,  что  могло    казаться   особенно   важнымъ 
Восточному  изыскателю.   Перебирая  рукописи  эти,  достигъ 
накоиецъ  желаниаго.   Я  обратилъ  вниман1е  на  два  кодекса, 
нрнвезенныя    знаменитымъ    Бусбекомъ.     МнЪ    они    бьии 
истинною  находкою.  Съ  первыхъ  листов-ь  рукописей  съ  тре- 
петною радостью   вам^тиль  въ  нихъ. предметы    своихъ  дав- 
ннхъ  иэыскавШ.   Они  заключаютъ  Протоколы  Константино- 
польскихъ  Патр1арховъ  XIV  стол'Ьт1я.   Не  смотря  на  нечет- 
кость Греческаго,    писаннаго,  в-Ьроятво,    наскоро  курсива, 
прилежно   перебралъ  я  втогь  драгоц'Ьнный   остатокъ  древ- 
нихъ  нашихъ   церковныхъ  сношев1й,    отъ  листа   до  листа. 
Въ  числЪ  356  докумевтовъ  перваго    и  320   втораго  кодекса, 
мв^    посчастливилось   найти   бол-Ье    80 ,    относящихся    къ 
Русской)    Болгарской,    Сербской    и   Валашской    Церквамъ. 
Число,  конечно,  не  велико,  но  содержав1е  ихъ,  еслв  не  оша* 
баюсь,  составить  существенное  пр1обр'Ьтен1е  Истор1и.  Если 
не  совсЬмъ  обольщаю,  себя,    они    пояснятъ  так1я   еобыт1я, 
котррыя  при  всей  важности  своей  до  снхъ  поръ  бьии  лишь 
нерешительно  подтверхсдаемы  превосходными  нашими  Исто 
ривами.    Упомяну   напр.  о  лиц!  Святаго  Митрополита,   не- 
вабвеннаго  для  Россш,  Алекс1я   и    его   отвошен1яхъ  къ  Ли- 
товско-Русской и  Галичской  Церкви,  0'Патр1архат'Ь  Ипек 
<жомъ,    объ   учреждев1и    Митропол1и   въ  Валах]и.    Обстоя- 
тельства ати   и  друг1я  получаютъ  изъ  документовъ  неожи- 
данно  новый,   непомрачаемый    сомн'Ьн]ями  критики  св'Ьтъ. 
Трудность  разбора  рукописей    останавливала  меня  не  мало, 
такъ   что^    иосА   трехм'Ьсячныхъ  работъ,    я   усп1лъ  лишь 
записать  себ^  содержанхе   кодексовъ,   сократить    всЬ   важ- 
нЪйш1е    и  списать,   крои1  трехъ  Русскихъ,  всЬ  Сербсше  и 
Болгарсше.  Обращая  внимашя  на  этотъ  новый  матерхалъ,  дол- 
гомъ  почитаю  довести  до  св'Ьд'Ьнхя,  что  я  уже  сообщилъ  крат- 
вое  объ  нихъ  изв1ст1е  въ  Редакщю  Журнала  Министерства  (*) . 

(*)  См4  выше.  Отд.  II. 


34  отд.    1Т.  — »  ЗАШСЖЖ   о   ЦУТКШЕСТВШ 

1Ьгь  Вины  отпрАви^са  я  нутешестжовать  по  Юхшлнъ 
Австр1йсвимъ  вжвл^пгяжь  и  въ  Б:Ь1градъ  Сербспй.  Ц-кль 
сего  путешеств1я  4$ыла  пр1обр'Ьтен1е  полг^йшигь  «в^д^вШ 
въ  языкахъ  и  письменности  Славянскихъ  паененъ,  а  также 
частные  предметы  занятШ.  Долтошъ  почитаю  довести  до 
св'Ьд'Ьн1я,  что  вообще  въ  такихь'  предпр1ят1яхъ  я  ме^Ье 
им^хь  въ  виду  ра8нообра81е  говоровъ  одного  и  того  же  на- 
р'Ьч1я,  ихи  оосЬщеше  всЬхъ  въ  втомъ  отношеяш  прижЬча- 
.тельныхъ  местностей.  Сообразуясь  еъ  времеяемъ,  еще  бол^е 
со  своими  способностями,  при  И8учен1и  какого-либо  нар1^ 
Ч1Я,  принимадъ  я  за  главное  позяан1е  того,  которое  бол'Ье 
возведено  къ  письменности,  въ  ознакомлев1и  съ  м^ствоелю, 
пос'Ьщея1я  такнхъ  городовъ,  которые  прежде  иди  теперь 
были  средеточ1емъ  сего  навравленвя. 

Следуя  такому  плану,  отправился  сперва  въ  область 
племени  Хорутанскаго  и  пос'1Ьтилъ  Градецъ  (СгШг),  1юбля» 
ну  (1яйбахъ)  н  Горицу  (Гэрцъ).  Въ  1юбля7Ь  остановился: 
ибо  зд^сь  могъ  бол^е  изучить  упомянутый  язык^,  при  со- 
д'квств1и  Аббата  Метелка/  Поэта  Прешерна,  Г.  Кастелиаа 
и  пр.  Тамъ  же  предметомъ  немалаго  любопьггства  бьиа 
Бпбл10тека  Барона  Цоиса  (вын^  1ицейская),  увеличенная 
теперь  драгоц'Ьянымъ  собран1емъ  покойнаго  Копитара.  Это 
посл^дцее  во  многихъ  отношешяхъ  заняло  меня  весьма  по- 
лезно, т^мъ  болЪе,  что  мнЪ  открыть  бьиъ  доступъ  жъ  соб- 
ственяоручнымъ  рувопйсямъ  зваменйтаго  Ученаго.  Коиита- 
рово  собран1е  заслуживаетъ,  по  полнот'Ь  и  р'Ьдвости  шить 
и  рукописей,  особенное  ввиман1е.  Достоорим-Ьчательныт 
почитаю,  что  его  украшаетъ  также  Супрасльская  рукопмс», 
не   въ  такой    однакожь    полноте,   какъ  была   изв'Ьотва   вгь 

Р0СС1И. 

Оставивъ  область  Хорутанъ,  отправился  я  въВеиецю. 
Та  же  мысль,  что  и  въ  В-Ьн!,  —  мысль  уяснить  н'Ькото{№1Я 
Визант1йск1я  событ1я,  привела  меня  и  ^ь  Венецпо.  Зиако- 
мясь  съ  ученьши  пособ1ями  города,  по  отношен1Ю  жъ  иву- 
чен1Ю  Южныхъ  Славянъ,  главнымъ  старан1емъ  моимъ  было 
проникнуть  въ  Архивъ.  Соображая  завоеваше  Виаанпн  я 
разд'Ьлете  Импер1и  въ  120(^  году,  я  представлялъ  себй,  что 
Вевешя,  главная  виновница   сего  собыпя,  не  могла  не  со- 


1I^▲гястр^^    Григоровича.  35 

хранить  ттгже"  я'Ьеполысо  докужентовъ  и  о  Бодгарахъ,  у 
которы^гь  въ  то  самое  время  воввшкда  вторая  динаспя 
Царей,  дома  АсЬяеМ.  Еще  бол'Ье  ожидахь  я  геограФическихъ 
цоясвенШ  о  м^стахъ.  доставшихся  въ  удЬхь  Венеши  и, 
особенно^  объ  ЭпиргЬ.  Обратившись  сь  прошен1емъ  къ  Г. 
Губернатору  города  (Графу  ПальФи  Эрдэди),  посжк  нЪкото^ 
раго  замедлен! я,  получилъ  позволенГе,  согласно  зкеланГю,  раа- 
смотр'Ьть  документы  Архива,  каса10Щ1еся  Вв8ант1и.  Дозво- 
ленные '  для  равсмотрешя  четыре  кодекса  не  вполнй  отв'Ьчали 
моимъ  омп1дан1ямъ,  особенно  по  отвошен1Ю  къ  Болгар1И. 
Я  сяисалъ  однакожь  несколько  грамотъ,  какъ  на  прим^ръ, 
Алекс1я  Императора  1181  года,  Отказную  Дожа  Марино  Гево 
и  проч.,  который  хотя  были  въ  извлеченш  приведены  шъ 
изв'Ьстяость  Муратор1емъ,  Мариви,  мн4  представили  совер- 
пювно  новыя  чтен1я. 

Изъ  Венеши  отправившись  въ  Тр1естъ,  оттуда  не  по- 
средственно отплылъ  въ  Дуброввикъ  (Рагузу)*  Долгое  пла- 
ван1е  туда  (9  дней)  не  доставило  способа,  какъ  я  об'кщалъ 
еебЬ^  ознакомиться  еъ  берегами  ИстрГи. 

Въ  Рагуз:Ь  воевятилъ  я  время  (1  м^Ьеяцъ)  давно  жела»- 
ныиъ  и ,  ем^  сказать ,  пр1ятн'Ьй11и[мъ  заняпямъ.  Рано 
развивавшаяся  въ  семь  город'Ь  Литература ,  въ  полномъ 
сиысл'Ь  сего  слова,  не  могла  не  быть  предметомъ  особей* 
наго  любопытства.  Изв']Ьстно,  что  съ  конца  XV  до  конца 
ХУШ  стол'1т1я,  не  смотря  на  перерывы,  она  представляегь 
•саныя  разнообразныя  произведен{я.  Поэты  сей  общины 
могли  состязаться  съ  ИтаЛ1янскини  не  только  въ  1ирик%, 
МО  и  въ  Эиос^  и  Дрягк  Иысль  о  тгжМ  литературвой  д-Ья- 
тельвости  ]гвлекала  мевя.  Не  смотря  на  редкость  пособ1и 
въ  городе,  гд'Ь  теперь  н^тъ  ки  публичныхъ  библ1отекъ,  ни 
высшего  поощрвв1а,  я  вашелъ  случай  до  звачительяой  сте- 
пени удовлетворить  сей  потребности.  Сначала  знакомился  съ 
памятниками,  иакъ  случай  мн'Ь  ихъ  представлялъ.  Поставявъ 
себЬ  въ  возиожности  соображать  о  достоинств'Ь  разныть 
Поэтовъ,  я  употребить  все  усил1е,  чтобы  блнлю  ознако- 
миться сътлавнЪйшнми  изъ  нихъ  и— -теперь  съ  н'Ькоторымъ 
самодовольств1емъ  могу  сказать —  пр]обрЪсти  некоторый  ихъ 
прои8ведев1я.   Литература  Рагузинскаа  или  вообще  Далмат- 


36  отд.    1У.  — -  ЗАПИСКА   О    ПУТЕШЕСТВШ 

екая,  достойна,  не  смотря  на  свою  односторонность,  обратить 
вниман1е  высокихъ  мгЬяитеюй  изящнаго.  Начавшись  пере- 
водами и  подражан1емъ  древнимъ  (напр.  переводъ  Гекубы 
Вврипида),  она  постоянно  разнообразидась  во  всЬхъ  съошлъ 
родахъ  и  достигла  съ  ген1адьныиъ  Дж6рдж1емъ  высоты, 
какой,  до  подовины  ХУШ  стод'Ьпя,  не  достигала  ни  одна 
Литература  Славянская. 

Изъ  Дубровника  совершидъ  я  по113дву  въ  Которъ  и 
Черную  Гору,  и  постоянно  упражняясь  въ  разговорнонъ 
яэык-Ь,  посЬтвдъ,  посА^  н-Ьскодько  Адр1атическихъ  остро- 
вовъ,  за  т']Ьиъ  города:  Спдитъ  (Спадятро),  Шябевикъ  (Се- 
бенико),  Задръ  (Зару),  и,  наконецъ,  чрезъ  Хорватскую 
военную  границу  пр1']Ьхадъ  въ  Загребъ  (Аграмъ).  Во  все  это 
путеп1еств1е  усидивадъ  св-Ьд-Ьтя  обь  язык4  и  местности, 
знакомясь  съ  книжными  пособ1ями,  поседешемъ  и  Учеными. 
Загребъ  не  представляхъ  .уже  мн'Ь  предметовъ  стодь  неяс* 
выхъ,  чтобы  р-Ьшиться  ва  долгое  въ  вемъ  пребывате. 
Изв-Ьстно,  что  въ  стремлен1и  обобщить  письменность  Юж- 
выхъ  Славянъ,  Литераторы  сего  города  положили  ей  въ 
основан1е  Далматскую  Литературу  и  вообще  Сербск1Й  на- 
родный языкъ.  Ознакомившись  въ  Дуброввик'Ь  съ  первымъ, 
въ  В'ЬнЪ  же,  какъ  прежде  упомянулъ,  со  вторымъ,  я  быль 
до  в'^Ькоторой  степени  въ  состояти  понимать  вто  весьма  не 
ложное  направлея1е.  Ста1>ан1е  это  образовать  общШ  языкъ 
уже  замЬтно  и  у  прежнихъ  Писателей  и ,  сл'Ъдственио , 
оно  являетсц  ныв-Ь  какъ  бол'Ье  сознаввый  результатъ  давво 
чувствуемой  веобходимости.  Въ  Загребе  (2  нед'Ьлв)  я  свелъ 
звакомство  съ  в'Ькоторыми  Лвтераторамв  и  прюбр4лъ  сЛ- 
д'Ьн1е  о  провинщальномъ  Хорватскомъ  язык'Ь.  Отправившись 
въ  Сисекъ,  оттуда,  пльпя  медленно  ва  пароход'Ь,  обозрйгь 
берега  Босв1и  и  Славон1и,  въ  которой  ближе  узналъ  н'Ько- 
торыя  и-Ьствости,  вапримЬръ  Гг.  Бродъ,  Митровицу;  достиг- 
ши Землина,  неиедлевно  отправвлся  въ  Б'Ьлградъ  Сербсв1М, 
ТА^  озвакомился  съ  учебвыми*заведев1ями,  съ  Учеными  и 
ихъ  трудами. 

Изъ  Б'Ьлграда  чрезъ  Земливъ  по'Ьхалъ  въ  Карловецъ, 
столицу  В.  П.  Митрополита,  вепосредственнаго  вамйствика 
славвыхъ  Патр1арховъ  Сербскихъ.  Въ  Карловц'Ь  в  жы  сосЪд- 


/  _ 

МАГИСТРА      ГРИ^^'ОРОВИЧА.  37 

вшхъ  ему  Сербскихъ  мовастырях!^  (Гергетев'Ь,  РеметЬ)  пред- 
нетонъ  сюихъ  изысканШ  поставнлъ  собран1е  св'Ьд'ки!^  объ 
атвхъ  11атр1арх«хъ  и  оФь  яхъ  отношевмхъ^  къ  первой 
Юстин1ав111.  Не  вводив  удовдетворениыв ,  оставвдъ  эти 
н'Ьста,  гд'Ь  им-Ьдъ  счаст1е  поанаиомиться  еъ  достоУн^^ншими 
мужами  духовнаго  чина. 

'  Иаъ  Новаго  Сада  (Неивацъ)  на  пароход'Ь  по  Дунаю 
отправидся  я  сперва  въ  Пешть^  гд-Ь  ишЬлъ  честь  беседовать 
съ  учеными  Славянами,  въ  чвсд^  которыхъ  съ  уважен1евгь 
упомяну  о  Преосвящ.  Платон-Ь,  Чден!^  Одесскаго  Общества 
Древвостеи,  за  т^мъ  въ  ПресбургЬ,  глк  поверхностно  озна- 
комился съ  дитературнымъ  надравден1емъ  моюдыхъ  Слова- 
ковъ,  ваконецъ,  въ  В-Ьну.  Сосредоточивъ  шъ  посд'^Ьднемъ 
городе  собранвыя  на  пути  пособ1я,  оттуда  чрезъ  Гоюиуцъ 
(Одьмюцъ),  пере^хадъ  въ  Прагу.  Такимъ  образомъ  въ  про- 
доджятедьвое  вутешеспе  (5месяцевъ),  по  Южньшъ  земдямъ 
АвстрШскоИ  Импер1и,  стремидся  я  прюбр-Ьсти  св^дЪявя, 
вужныя  мв-Ь,  какъ  предназначенному  наставнику  и  какъ 
изсд^доватедю  н^которыхъ  иэбравныхъ  ддя  учеиыхъ  тру- 
довъ  цредметовъ.  Оставалось  теперь  заключить  путешеств1е 
пребывав1емъ  въ  ПраНЬ  (сдишкомъ  Ъ  мЬсяца). 

Въ  ПрагЬ  8авят1я  мои  быди  очень  веопред'Ьдевны  и 
сверва.ивгЬдв  въ  виду  дншь  практическое  упражнете  въ 
яаыкЬ  м  оэваком1ев1е  вообще  съ  ходомъ  Чешской  Дитера- 
туры.  Подучивъ  мидостивое  раар'Ьшен1е  остаться  за  гра- 
ницею до  1  Апр^я,  я  распод<мкидъ  занят1я  свои  въ  еоотв^т- 
ственвыМ  уд^денному  времени  порядокъ.  Сперва  ознако- 
нмдся  съ  Чешскимъ  Музеемъ,  но  поверхностно ;  за  т'Ьмъ 
соображадъ  друг1я  изучешя  съ  данными  пособ1яии  и 
дицами,  которыхъ  советами  могъ  пользоваться.  Въ  Универ- 
смтетЬ  посЬщадъ  декщи  ПроФес.  Чешской  Хитературы 
Кобка  (КоиЬек),  чтен1я  котораго  о  Чешскомъ  языки  быди 
мн'Ь  тЬмъ  подезны,  что  Г.  ПроФессоръ,  при  всей  подробно- 
сти обыкновеннаго  грамматическаго  издожен1я,  оживлядъ 
сухость  его  весьма  эаниматедьными  зам'Ьчаи1ями,  касающи- 
мися современной  литературной  критики.  Чтобы  вознагра- 
дить уиущеше,  которое  неминуемо  мн-Ь  предстояло,  упу- 
щеше  путешеств1я  по  1ужицамъ    (Лауэицу),    въ   1ужицкой 


38  отд.    1У«  — -   8А1ШСКА    О   ОУТБВШСТВШ 

Семввар1и,  руководимой  неутонямып  Г.  Гавхою,  ш  посЪ» 
щадъ  1екц1и  Верхяедужнцкаго  языка. 

Что  же  касается  .Чешской  Литературы,  то,  при  уира- 
жнен1и  въ  явык'Ь,  поставил  я  себй  въ  обязанность  озиахо* 
миться  съ  прим^чатедьными  памятнт^ами  каждой  ея  эпохи. 
Д1Я  древнейшей  эпохи  достаточно  шп^  казалось  прилежное 
чтен1в  превосходнаго  издан1я  древяихъ  памятниковъ  въ 
изв'Ьствоиъ  Выборл  Чешской  ^ит^ратуры,  По  отиошея1Ю  въ 
XV  и  ХУ1  сто^Нкт^яVь  чнтахь  я  н-Ькоторыя  иеполеиическ1я 
сочинен1я  Гуса,  Велеславина  и  Коменскаго.  Произведетя 
ХУП  и  ХУШ  стохЬтШ  прошехь  я,  по  скудости  игь  со- 
держан1я ,  слегка  ,  принимая  къ  св^д^нио.  Произведетя , 
иакояецъ,  последней  эпохи  занимали  меня  ближе,  по  м^р^ 
важности  ихъ  въ  ученомъ  или  художественяомъ  отиошеяш. 

Среди  заяяпй  относящихся  къ  отдельной  отрасли 
Науки,  время  и  м'Ьсто  призывали  меня  къ  общимъ  ивуч&- 
тямъ. 

Изъ  всЬхъ  частей  будущаго  преподаван1я  супдествешю 
полагалъ  я  всегда  Славянское  Языкозяате.  Разработываемое 
теперь,  какъ  думаю,  съ  большимъ  усп-Ьхомъ  по  частнынъ 
нар-Ьч1ямъ,  оно  всегда  предполагало  обп^ую  теор1Ю.  Необхо* 
димость  такой  теор1и  ясно  оказывается  изъ  усп^ховъ  Язь»а- 
8нан1я  у  Западныхъ  народовъ.  Мен'Ье  богатые  памятникамв, 
по  которымъ  можно  было  бы  следить  ходъ  ра8вит1Я  «ормъ 
языка,  позже  ставъ  вникать  въ  подлинный  составъ  живыхъ 
иар-Ьчвй,  мы.  Славяне,  отстали  отъ  прочихь  и  не  можемъ 
еще  съ  в'Ьрноспю  указать  на  яаноны,  на  оспован1и  кото^ 
рыхъ  нар4ч1я  наши  разсматривались  бы  въ  общемъ  ихъ 
генетическомъ  или  параллельиомъ  развитш.  Однакожь  ив* 
достатокъ  втотъ  значительно  ныи%  иополненъ  т^иъ  самыипь 
Ученыиъ,  который  первый  постоянно  стремился  придать 
разнообразяоиу  сбору  св^Д'Ьтй  о  духовной  жизни  Славян» 
высокое  8начен1е  Науки. 

Новые  труды  Г.  ШаФЯрика  засдуживаютъ  по  своей 
зрелости  особенное  «нимате.  Ц'Ьлый  рядъ  разсуждеввЯ 
сего  первостепеянаго  Ученаго  пасвященъ  теперь  общей 
Славянской  Грамматяк-Ь.  Съ  особенною  точноспю  Г.  .Ша«а* 
рикъ  прии^яетъ  общ1е  заионы>  найденные  Учеными  л 


МАГИСТРА      ГРИГОРОВИЧА.  89 

высшемъ  Сраввительяоиъ  Я8ыко8ван1Я,  къ  составу  Славяв-* 
свяхъ  яаьшовъ  и  историческивъ  ивучевгемъ  пос1']кдвихъ 
вовводятъ  къ  общему  вачалу  укававныя  прежде  нхъ  особен-» 
яостя.  Согдасво  съ  общимъ  направлея1еиъ  Гермавскихъ 
Явыкоиспытатедей,  сей  Учеяый  поясяидъ  уже  равдичныя 
ввдояам'Ьяев1я  въ  корвягь,  перехода  твердыхъ  звуковъ, 
древв'Ьйш1я  Форяы  сдово-нзя1вев1я  и,  вакояец'ь,  въ  истори- 
ческой теор1и  Чешскаго  яэыва  поставидъ  намъ  образецъ 
посд^довательнаго  учев1я  о  другихъ  яар'Ьч1яхъ.  Так1е  тру- 
ды, въ  высшей  степеяя  соотв'Ьтствуюп|1е  вазначен1ю  моему, 
вонечяо,  Д01ЖЯЫ  были  быть  предметомъ  бдяжайшямъ  изу» 
чев|й .  Свид^тедъствуя  призватедьность  Г.  ШаФарику  за 
ето1ь  важное  пособве,  до1гомъ  почитаю  довести  до  св^д^Iя^я, 

т 

ЧТО  всегда  '  усвлявадся  воспользоваться  его  благосвлоняымъ 
оодЫстяшемь. 

При  заият1яхъ  сего  рода ,  справеддивость  требуетъ 
присовокупить,  что,  въ  надежд-Ь  дично  ознакомиться  съ 
крайними  точками  Европейской  Турц1и,  я  не  мало  времени 
посвящахь  собиран1Ю  св'Ьд']Ьн1й  обь  Эпир-Ь. 

Обратный  путь  въ  Отечество  совершилъ  чрезъ  Дрез- 
деяъ,  Лейпцигъ,  Галде,  Берлинъ  и  Кенигсбергь.  Медденно 
подвигаясь  (почти  17,  месяца),  им^дъ  я  случай  восподьзо- 
ватьея  до  некоторой  степени  кратковременнымъ  пребыва- 
Н1емъ  въ  этихъ  городахъ.  Въ  ХейпциНЬ  посЬтидъ  ПроФ. 
1ордана  и  Гаупта.  ПосдЪднШ,  изв-Ьстный  какъ  остроумный 
критикъ  Гдагадьскихъ  памятниковъ,  изданйыхъ  Копитаромъ, 
вносить  въ  кругъ  своихъ  Фидодогическихъ  изсл-ЬдованШ, 
кром-Ь  Германскихъ  и  Ромаяскихъ,  еще  Сдавянск1е  языки. 
Въ  ГаддЬ  почедь  додгомъ  быть  у  извЪстнаго  Потта,  который 
въ  яовййшихъ  разсужден1яхъ  поставилъ  себЪ  задачею,  дока- 
зать генетическое  старшинство  Хитовскаго  языка'  въ  кругу 
Сдавяяскихъ.  Мн'Ья]е  это,  ставящее  древн1й  1итовск1й  языкъ 
яе  просто  какъ  первообразный  вообще  въ  кругу  Индогер- 
маяскихъ ,  но  и  еще  какъ  непосредственно  обра8ующ1й 
СдавявскШ,  бьио  поводомъ,  чУо  въ  КенигсбергЬ  почедъ  я 
додгомъ  ознакомиться  съ  пособ1ямя  къ  изучен1ю  сего  языка. 
Въ  этомъ  отношен1и  сочинеше  ПроФ.  Несельмана  {Ые 
8ргасЬе  «Ьг  АИргеизвеп},  съ  которымъ  я  им'Ьдъ  честь  дично 


40 


отд.    IV.—  ЗАПИСКА   О   ПУТШП.    ГРИГОРОВИЧА. 


познакоииться,  почитаю  исчерпывающииъ  упоиявутую  за- 
дачу. Внимате1Ьвое  чтете  его  приводить  къ  аакдючен1янъ 
противныиъ  ин'Ьтю  Г.  Потта.  Въ  Бер1ин4;,  куда  прЛтяип 
ль  Фер1адьвое  вреия,  озвавоиился  съ  биб11отекою  и  шгкп 
честь  быть  у  Гг.  Цыбудьскаго,  Перца,  В.  Гриииа  и  Бопиа. 
Пос1'Ьдв1й  окавадъ  свисходитедьвое  ввииав1е  къ  вопросажь 
иоииъ  объ  Яаьшозван1и  вообще  и  сообщить  свои  заи&чашя 
объ  Адбаискоиъ  явык-Ь,  о  котороиъ  читадъ  ведавво  въ  Ака- 
деши  особое  разсужден1е. 

Стодь  разнообразное  путешеств1е,  совершенное  при 
щедроиъ  дарованш  вреиени  и  поеоб1М  отъ  бдагод-Ьтедвиаго 
Правитедьства,  усидивъ  прежде  сдабыя  св'Ьд'Ьв1я,  раскрывъ 
вовыя  ученыя  потребности,  возвысивъ  чувство  нравственваго 
достоивства,  ве  могдо  ве  ввупшть  ив1  г1убокаго  чувства 
додга  бдагодарности,  которое  свято  сохраню  на  всю  жизнь. 


ОБОЗР-ВНГЕ 


РУССКАГО     ЗАКОНОДАТЕДЬСТВА 


8А    ВТОРУЮ     ПОЛОВИНУ     184в    ГОДА. 


I.   Законодательство  по  части  Учреждвн1й. 
1)    Учрежденгя  Гоеударственяыя. 

По  случаю  уве1ичен1я  занвпй  въ  Кввцеляр1и  Кавкаа- 
сваго  Комитета,  ириававо  веобходииыиь  сд'Ьаать  в'Ькоторыя 
иви'ЬвенЕя  въ  ея'  Штатк,  а  именно  :  иаъ  двухъ  Помоп^нивовъ 
Увравлвющаго  дйдами  Комитета  оставить  то1ьво  одвого,  и 
«а  тЬмъ  сего  Помощиива  считать  по  должности  въ  V  влас- 
ей  и  по  мундиру  въ  V  рааряд'Ь.  ВмЬсто  другаго  Помощни- 
ка Управляющаго,  положено  имЪть  Севретаря  съ  Помощ- 
вивомъ.  Сенретарь  причислеяъ  по  должности  въ  У  Л  классу 
и  по  мундиру  въ  УП  рааряду ;  Поиощникъ  же  его  ^  по 
должности  къ  IX  влассу,  а  по  мундиру  въ  X  рааряду. 
Окладъ,  нааваченный  упраздняемой  должности,  разделяется 
между  Секретаремъ  и  Поиощнивоиъ  Секретаря  КавцеХяр1и 
(Пол.  Кавк.  Ком.,  Вые.  утв.  10  Августа). 

—  Изданы  Штаты :  Отд'Ьлен1я  частныхъ  золотыхъ 
промысловъ,  и  двухъ  Столовъ  по  П  и  1У  Отд-кюшяиъ  Де- 
партамента Горныхъ  и  Солвныхъ  Д^Ьлъ  (Мн.  Гос.  Сов., 
Вые.  утв.  12  1юня). 

—  Въ  схЬдств1е   закрьтя  существовавшей  въ  Москв!» 
Коммисс1и  Свода  запрещенШ  и  разр^шенш  на  имЬмя,  у  си- 
Тост*  иг.  Отд.  V.  1 


62  отд.    V.    —    0Б03Р'1ГН1Е 

левъ  Штатъ  Московсвигь  Сенатскнгь  Архивовъ  на  счеть 
суммы,  оставшеУся  оть  упраэднешс  этой  Коммисс1и  (Под. 
Ком.  Мин.,  Вые.  утв.  20  Сентября). 

—  Ддя  достав1ен1я  Кавкаэекимъ  житедямъ,  нм^ющимъ 
состоян1е,  способы  къ  образоватю  к%ъ  сыновей  въ  Учили- 
щ-Ь  Правов'Ьд^вгя  (*),  поведано-,  свергь  ваканщй,  вазначен- 
ныхъ  Д1Я  воспитая1я  тамъ  Закавказскш^ъ  уроженцевъ  на 
казенный  счетъ,  имЬть  постоянно  въ  Учидищ'Ь  пять  вакав- 
Фй^  ддя  аом^щенга  ва  овыя  сыновей  гЬхъ  жителей  Ка»- 
казскаго  Края  вообще,  кои  пожедаютъ  воспитывать  лхъ  на 
собственный  свой  счетъ,  съ  узаконенною  платою  по  КО 
руб.  серебромъ  за  каждаго  въ  годъ.  Сихъ  пансюнеровъ 
надлежвтъ  присылать  сюда,  вм^сгЬ  съ  прочими  воспитан- 
никами Закавказсваго  Края,  къ  1  Августа,  и  по  врнбьти, 
подвергать  экзамену  на  существующихъ  правилахъ.  Не  вы- 
державшихъ  вступительнаго  экзамена, —  по  примеру  Заказ- 
кааскихъ  уроженцевъ,  образуемыхъ  на  казенный  счетъ, 
—  приготовлять  въ  С.  Петербурге  по  усмотр^тю  Начальства 
Училища  и  подъ  особымъ  надзоромъ  его«  съ  вознагражден 
В1емъ  за  то  со  стороны  роАителей  никакъ  не  свыше  суммы, 
какая  положена  для  годовой  платы  за  ев^екоштнаго  восп»- 
танника,  и  съ  т^мъ  еще,  чтобы  смазанное  врнготовленге 
продолжалось  не  бол^  одного  года.  Общ1й  надаоръ  за  вое- 
питаа1емъ  пансюнеровъ  Кавказскаго  Края  въ  Училищй 
Оравов'Ьд'Ьн1я  поручается  Управляющему  делами  Кавказ- 
скаго Комитета,  на  томъ  же  самомъ  освовав1н,  какъ  пору- 
чено ему  ваблюдев1е  за  воет1тан1емъ  всЪхъ  Закавказскнхъ 
урожевцевъ  въ  развыхъ  учебяьгкъ  8аведев1ягь  Импервн. 
Наконецъ,  иредоставлено  упомянутымъ  пансюнерамъ,  по 
окончашм  курс^  Наукъ  въ  Училищ-Ь  Правовйд^тя,  прослу- 
жить на  Кавказе  или  за  Кавказомъ  то  число  л']Ьтъ,  какое 
опред'Ьлено  для  всЬхъ  своекоштныть  восвитанниковъ  по 
Уставу  Училища,  т.  е.  четыре  года  (Пол.  Кавк.  Ком.,  Вые. 
утв.  12  Сентября). 


С)  Узаконев1Я,  относяпияся  къ  Учнлвщу  11равов'Ъд'Ьн)я,  налагаются 
зд-Ьсь  потому,  что  с{е  заведея1е  учреждеяо  оря  МяннетерстгЬ 
Юстяшв. 


РУССКАГО    ВАКОНеДАТЕЛЬеТВА.  63 

—  Доевожевъ  пр1ек»  въ  Училище  Пра10«4д||нк|  сы- 
новей Ва^шxскиxъ  Бовръ,  на  собственное  ихъ  содержан1е, 
во  съ  надлежащи!»  7Достов4рен1емъ  объ  ихъ  нравственно» 
стн  (Всеподд.  докл.  Мян.  Юст.,  Вые.  утв.  2в  Августа). 

^-  Доставлен1е  въ  Капятухь  Ордеяовъ  в'кдомостей  о 
Кавалерахъ  и  дицахъ,  ин'^Ьмштхъ  ввакя  отлнч1в  бевпороч- 
яой  службы,  сохранено  на  прежнеиъ  основанш,  съ  т^п, 
чтобы  ви1сто  присылки  св'Ьд'Ьв1й  о  Кавалерахъ  отд^льныт 
в^доностяии  по  каждому  Ордену ,  бьив  сообщаемы  въ 
Бапитулъ  Министерствами,  Губернскими  Начальствамя  и 
другими  управлетями  только  дв*!»  ведомости  :  одна—  общая 
но  всЬмъ  Орденамъ  и  о  лицахъ,  им'Ьющпхъ  аолотыя  шяагя 
съ  надписью  «за  храбрость»,  а  другая  -^  по  знаку  отлич1я 
безпорочной  службы ;  при  семь  изданы  и  Формы  такихъ 
в^домостей  (Всеподд.  докл.  Канц.  Орд.,  Вые.  утв.  17 
Ноября). 

^  1Въ  Орденскихъ  вв'Ьздатъ  Св.  Апостола  Андрея  Пер- 
возвавваго.  Св.  Алексавдра  Невскаго,  Б'Ьлаго  Орла«  Св. 
Великомученика  Георпя  и  Св.  Станислава,  при  пожаловая1я  / 
настоящихъ  Ордеяовъ  ве-Христ1анамъ,  повел'Ьно  изобра- 
жать* ви'Ьсто  Святыхъ,  ихъ  вензелевыхъ  яменъ  или  креста, 
ИмпвРАторск1Й  Орелъ,  —  подобно  тому,  какъ  уваконено 
объ  Орденскихъ  вв'Ьздахъ  Св.  Владим1ра  и  Св.  Анны  въ 
вовыхъ  Статутахъ  сихъ  Орденовъ  (Всеподд.  докл.  Канц. 
Орд.,  Вые.  утв.  27  Октября). 

2)    Учреждепхя    Гу^ернскгя. 

Къ  состоящимъ  при  с.  Петербургскомъ  Военномъ  Ге* 
нералъ-Губерватор1  двумъ  Чиновнякамъ  особыхъ  поручен1й 
прибавлены  еще  три  так1е  Чиновника,  собственно  для  про* 
нвводства  д'Ьлъ  по  столичному  хозяйству,  и  опред^ено  имъ 
особое  жалованье  (Всеподд.  докл.  Мин.  Внут.  Дклъ,  Выс« 
утв.  6  Сентября). 

-^Губернск1е  Архитекторы  исключены  изъ  числа  лицъ^ 
состоящихъ  при  Губервскихъ  11равлен1яхъ  (Мв.  Гос.  Сов., 
Вые.  утв.  17  1юня). 


64  отд.  ▼.  -*-   овоарфнвв 

<—  Главное  местное  Начальство  шь  Свбярв  получило 
11|М1во,  въ  случа'Ь  необходимом  вадобвости  я  совершепнаго 
недостатка  иныхъ,  въ  вакон'Ь  нааначенвыхъ  Чввовваковъ, 
отряжать ,  для  производства  сл^дствШ  я  для  исполветя 
другихъ  порученШ ,  одного  нвъ  Членовъ  Губернскнхъ  и 
У<Ь|дныхъ  Судовъ,  на  товъ  же  самомъ  основавш ,  кап 
С1е  предписано  относительно  Кавказской  Области.  Но  Пред- 
седатели и  Судьи  сказанныть  Судовъ  ни  въ  каконъ  случа'Ь 
не  посылаются  ни  для  сл4дств1й,  ни  для  другихъ  поручеиШ 
(Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  17  1юня}. 

—  Утверждены  проекты  гербовъ  для  У1иииыхъ  горо- 
довъ :  Барнаула  и  Колывани,  ТоискоМ  Губерн1и ;  Селеигии- 
ска  и  Троицко-Савска,  Иркутской  Губерти  (Пол.  Кои.  Мин., 
Вые.  утв.  8  Мая  и  20  1юля). 

—  Для  удобн'Ьйшаго  преслЬдовав1я  изъ  года  въ  годъ 
возврата  казенныхъ  долговыхъ  суииъ,  постановлено  прави- 
лоиъ,  чтобы  всЬ  Губернсюя  и  УЪивыя  ПрисутСтвевныя 
М^ста,  который  обязаны  посылать  отчеты  свои  на  ревизю 
Казенныхъ  Палатъ  (крои'Ь  У'кздныхъ  Казначействъ  и  волост- 
ныхъ  сельскихъ  управлешй,  у  коихъ  въ  шнуровыхъ  книгахъ 
есть  граФы  ведоникамъ  и  долгавъ),  прилагали  къ  оньшъ 
особые  счеты  о  недоиикахъ  и  заииообрааныхъ  выдачахъ, 
сд^ланныхъ  НИИ  въ  отчетноиъ  году,  и  чтобы  Казенный 
Палаты,  по  пов'Ьрк'Ь  сихъ  счетбвъ,  представляли  ихъ,  тЬжъ 
же  порядкоиъ,  на  ревиз1Ю  въ  надлежащве  Департаиенты 
Министерствъ  (Мв.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  1Ъ  Октября). 

— Должность  Вице-Директора  Канцеляр1и  НаиЪстиииа 
Кавказскаго  сравнена  съ  должностью  Вице  ~  Директороиъ 
Министерскихъ  Департавентовъ  и  КанцелярШ  и,  на  втонъ 
основати,  причислена:  относительно  чивоироизводства-— къ 
V  классу,  по  мундиру—  къ  V  разряду,  а  по  пенсш —  къ  1-М 
степени  Ш  разряда ;  при  семъ  назначено  для  настоящей 
должности  и  особое  содержание  (Пол.  Кавк.  Кои.,  Вые. 
утв.  1  Декабря). 

—  Изданы  Положея1я :  о  яовоиъ  разд^Ьлеши  Закавкаа- 
скаго  Края  и  объ  управлен1и  вновь  учреждаеиыхъ  таиъ 
Губершй  Кутаисской  и  Дербентской.  Таким»  образомъ  Закан- 
казсмй  Край  разделяется  теперь   на   Ъ  Губериш :    Тифлис* 


РУССКАГО    ЗАКаНОДАТЕЛЬСТВА.  65 

скую,  Кутаяссвро,  Шемахянскую  и  Дербентскую.  Тя*1яс- 
екая  Губеря1я  образуется  иаъ  С14дующигь  У^довъ  бывшей 
Груаиво-Имеретинской  Губерн1и  :  ТиФдяескаго,  ГорШскаго, 
Те^авокаго,  Сигнахскаго,  Еаясаветнодьскаго,  Эриваяскаго, 
Нахнчеванскаго  и  А1ександрапо1ьскаго.  Къ  посл^диеяу 
присоедияевъ  оть  У'1н|да  Ахашыхскаго  участокъ  Ахадка- 
даксюМ.  Принадлежавопе  къ  Грувияо-Имеретияской  Губер- 
И1И  Округи :  Горскяхъ  яародовъ,  ОсетинекШ  и  Тушияо- 
Пшаво-ХевсурскЕЙ  остаются  на  прежненъ  основан1я.  Губерн- 
скияъ  городонъ  остается  также  Тифдисъ.  Въ  составь  Гу- 
берн1я  Кутаисской  отд-Ьдяются  сл'Ьдую1Ц1я  части  Грувино- 
Ияеретянской  Губерв1и :  КутаясскШ  и  Гор]йск1Й  У'Ь|ды ; 
Абасъ  ~  Тумаяск1й  и  ХертвясскШ  участки  Ахадцыхскаго 
У'Ьада,  ви'Ьстк  еъ  г.  Ахадцыхоиъ;  се1ев1я  ГорШскаго  У'Ь»да, 
дежа1Ц1я  на  Западъ  отъ  Хребта  Хепявисхеви,  и  ущепе 
Маяисояское  Осетивскаго  Округа.  Сверхъ  того  къ  составу 
ея  вричисдяются :  Мингре11Я  и  Сваяет1я.  Губернсквйъ  го- 
родонъ сей  Губерн1я  вааначеяъ  Кутаясь.  Губерв1я  Шена- 
хяяская  учреждается  яаъ  сд'Ьдующихъ  У'Ьадовъ  Каспвйской 
Области  :  Ширвавскаго,  Карабахскаго^  Шекяяскаго,  Тальь 
шяяскаго  и  Бакявскаго.  Первый  пряяяяаетъ  нааванге  Ше- 
нахяяскаго,  вторый  —  Шушияскаго,  трет1Й —  Нухяяскаго^ 
а  четвертый  •—  Денкоранскаго.  Участокъ  СальянсвШ  отд'Ь- 
дяется  оть  бывшаго  УЬэда  Шярваяскаго  я  присоединяется 
къ  новояу  У'Ьаду  1енкоранскояу.  Губернскииъ  городомъ 
остается  Старая  Шеиаха.  Вь  составь  Дербентской  Губерн1и 
обращены :  Дербентск1й  я  Кубинск1й'  У'Ьады  Касп1йской 
Области,  Округи  Саиурск1й  и  ДаргивскШ,  влад^В1я  Кирин- 
ское  и  Кааыкуныкское  и  проч1я  зеяди  Дегестава,  дежащ1я 
къ  Югу  отъ  Аварскаго  Койсу.  Губернскинъ  городонъ  е^ 
нааначевъ  Дербевтъ.  Съ  учреждев1емъ  этой  Губернш , 
упразднено  Дербентское  Военно-Окружное  Началызтво.  Въ 
каждой  язь  четырехъ  ГубервШ  опред'Ьдяется  Военный 
Губернаторъ,  управ1яющ1й  граждавскою  част1ю.  По  военной 
частя  въ  Губерв1и,  ояъ  д1йствуетъ  на  правахъ,  постановлен- 
яыхъ  для  Военныхъ  Губернаторовъ  городовъ;  а  по  граждан-  ' 
свой  —  на  правахъ,  прясвоениыгь  Гражданскимъ  Губерна- 
тораиъ  Закавказскаго  Края.  На  такомъ  ооновавЕя,  Грузяио- 


ее  отд.   ▼.   -^    0В0ВР«Н1< 

ИмеретвнскШ  ГражданскШ  Губернатора  прввимает^  ваамтв 
Тифдисскаго  Воениаго  Губернатора,  управдяющаго  граждан- 
скою частт.  ВсЬ  вообще  Правитеаьстжеивыа  н^ета  и  дица 
Губернш  Грузино-Имеретинской  пребываютъ  въ  Губернш 
ТиФдиоскоя,  въ  ихъ  прежвемъ  состав!;  но,  вместо  Грузвво- 
Имеретинскихъ,  подучають  ваихеноваше  Тифдисскнхъ.  Рав- 
шьтъ  обравоиъ  Каствск1й  Обдастный  Начадьвикъ  привв* 
наетъ  яа8вав1е  Шеаахивскаго  Воевиаго  Губерватора,  упра- 
вдяющаго  гражданскою  часпю.  Товарищъ  Областваго  Ыа- 
чадьвика  переимевовывается  въ  Ше]1ахивсв1е  Ввце-Губер- 
ваторы.  ВсЬ  Правитедьствеввыя  м^ста  в  двца  Каспшской 
Области  остаются  также  въ  ихъ  прежвеиъ  -состав! ,  въ 
Губерв1в  Шевахввской :  во,  вместо  вазвав1я  Касп1вскихъ 
и  Обдаствыхъ,  подучаютъ  вавневовав1е  Шенахивскихъ  в 
Губервскихъ.  У!здвыя  и  Участковыя  Унравдев1я  въ  сихъ 
двухъ  Губерв1яхъ  сохравяются  ва  т'Ьхъ  же  самыхъ  освова- 
в{яхъ,  ва  ковхъ  ови  существовадв  въ  Губерв1и  Груаиво- 
Имеретввской  и  Области  КаспШской.  Наконецъ,  управдев1е 
ГубервШ :  Кутаисской  и  Дербентской  учреждено  сообразно 
общимъ  у8акоиев1Яиъ  Закавказскаго  Края  и  тодько  съ  н!- 
которьшв  веобходвиьши  особеавостяии,  въ  сд!дств1е  н1ст- 
выхъ  обстоятедьствъ  сказаввыхъ  Губерв1й.  При  зтомъ  иа*- 
давы  и  Штаты  посдЬдввхъ  (Под.  Кавк.  Ком.,  Вые.  утв. 
14  Декабря). 

—  Ддя  распростравев1я  Русскаго  васедев1я  на  С'Ьверо- 
восточвомъ  берегу  Черваго  моря  (между  устьями  р.  Кубани 
■  Жигура),  признаво  подезвымъ  даровать  дицамъ  свобод- 
наго  СОСТОЯВ1Я,  жедающимъ  туда  пёреседиться,  разваго  рода 
дьготы  в  преимущества  и  тЛсЛ  съ  тЬмъ  преподать  граж- 
данскому управдев1Ю  этого  берега  устройство ,  соответ- 
ствующее настоящимъ  м-Ьствымъ  его  обстоятедьствамъ  и 
будущему  ра8вит1Ю  его  васедев1я.  С^веровоеточвый  берегъ 
Черваго  моря  вричисдяется,  въ  порядк'Ь  общаго  управдешж, 
къ  Закавказскому  Краю  и  учреждаются  на  немъ  три  порто- 
вые города :  Анапа,  Новоросс1йскъ  и  Сухумъ-Каде.  Съ  раа» 
ввт1емъ  наседен1я,  будутъ  устровваемы  ва  сказавво»  про- 
странств-Ь  в  друг1е  города!*.  Станицы  и  поседки  въ  окрест* 
воетахъ  Авапы,  какъ   вывй  существуюпце,  такъ  и  т^,  воц 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  67 

булуть  впредь  заведены,  сохраяяюгь  общее  назвате  Заку- 
банскаго  поселев1я.  Жедающинъ  селиться  на  С'Ьверовосточ- 
вонь  берегу  Черяаго  моря  предоставлено  приписываться 
иди  къ  портовыиъ  городаиъ  иди  къ  Закубанскону  посе- 
ден1ю.  Портовые  города  назначены  собственно  ддя  жителей 
торговаго  и  проиышленаго  класса,  и  всЬ  лица  свободяаго 
СОСТОЯИ1Я  иогутъ  поступать  таиъ  въ  купцы,  м-Ьщане,  реже- 
сдевики  или  цеховые,  сохраняя  то  8ван1е  и  соединенный 
съ  нимъ  личныя  преимущества,  коими  пользовались  въ  м^ 
стахъ  преяняго  своего  жительства.  Посему  купцы  записы- 
ваются въ  купечество,  м'Ьщане  въ  мещанство  и  т.  д.  Впро- 
чемъ,  не  запрещенъ  и  свободный  переходъ  изъ  м^щанъ  я 
ремеслениковъ  въ  купцы,  но  не  иначе  какъ  съ  платежемъ 
повинностей  гильд1и,  личньши  привилепями  которой  пере- 
Х0ДЯЩ1Й  нам']Ьренъ  воспользоваться.  Просьбы  о  причислешя 
къ  городаиъ  яадлежитъ  обращать  къ  ихъ  Комендаитамъ. 
При  такихъ  просьбахъ,  сверхъ  узаконеинаго  вида,  должно 
прилагать  еще  удостов-Ърен1е  м'Ьстнаго  Начальства  о  не- 
им4н1и  законныхъ  препятств1Й  къ  переселен1Ю.  Соглас1я 
прежнихъ  Обществъ  не  требуется;  но,  вм-ЬсгЬ  съ  припискою 
иереселеяцевъ  къ  гг.  Аяап'Ь,  Новоросс1Йску  и  Сухуму,  они 
исключаются  изъ  состава  и  окладовъ  прежнихъ  Обществъ. 
^пца,  причислеиныя  къ  городаиъ,  обязаны  въ  теченхе  четы- 
рехъ  л'Ьтъ  завести  тамъ  прочную  ос'{»длость.  Неисполнявшве 
сей  обязанности  лишаются  права  пользоваться  особенными 
льготами  и  преимуществами ,  который  заключаются  въ 
сл^дующемъ !  лицамъ,  причисленнымъ  къ  городаиъ,  отво- 
дить для  постройки  домовъ  и  заведенШ  свободную  землю 
0]ъ  казеяныхъ  построекъ,  за  особую  плату.  Имъ  дается 
льгота  отъ  платежа  гильдейскихъ  пошлинъ  и  Государ- 
ственяьгхъ  повинностей  —  поставки  рекрутъ  и  военнаго 
постоя,  въ  течен1е  30  л^тъ  со  дня  утвержден1я  яастоящаго 
Воложен1я.  Даруется  право  производить  свободный  вну- 
треянШ  я  заграничный  торгъ,  на  неопред'Ьлеяяую  сумму, 
я  всякую  дозволенную  промышленость  и  ремесло,  а  также 
учреждать  Фабрики  и  заводы,  во  все  продолжен1е  ЗО-л-Ьт- 
мято  льготиаго  срока ;  но  занимающ1йся  заграничньшъ  тор- 
гомъ  должеяъ  получить  отъ  м'Ьстной  Ратуши  свид'Ьтельство, 

Чае^^ь  иг.  Отд.  V.  8 


в8  отд.    ▼.    •—    ОВОЗР-йНМЕ 

за  которое  ежегодно  вфосяггь,  въ  1101ьзу  города,  50  ру((. 
сере<(ро1гъ.  Наконёцъ,  разр'Ьгаево  инъ  прояаводлть  торговдю 
ва  всем-ь  Восточвомъ  берегу  Чернаго  мора  и  въ  Закавкаа- 
скомъ  Кра'Ь,  даже  безъ  особой  для  того  приписки  къ  ги^ш- 
Д1и  и  подучен] я  свид'Ьтельствъ.  Купцы,  к-Ьщане  и  вообще 
лица ,  занинающ1яся  торговлею  и  промыслами ,  жмвущш 
выиЪ  въ  г.  Авап'Ь  и  не  прннадлежащ1я  къ  Закубаисвому 
роселен1Ю ,  отчисляются  отъ  оваго  и  приписываются  п» 
Анап'Ь^  съ  пр10бр^тен1емъ  всЬхъ  иаложеяныхъ  льготъ  ц 
преииущеетвъ.  Сказанное  же  воселеи1е  назначается  ,  до 
времени^  собственно  для  водворетя  землед'Ьльцевъ,  коимъ 
«а  другикъ  пунктахъ  С'Ьверовосточваго  берега  Чернагэ 
моря ,  по  м'кстнымъ  обетоятелмтвамъ ,  не  представляетси 
теперь  никажихъ  удобствъ.  Къ  приписгк  въ  Закубаиское 
посел1ен1е  допускаются  всЬ  лица  свободныжъ  сослов!!!. 
Желающ1е  приписаться  подаютъ  о  томъ  просьбы  Анапскому 
Оравлен1Ю  и  должны  предъявлять,  кром'Ь  узаконенныхъ  вм- 
довъ  о  евоемъ  звав1и,  еще  удостов^рен1е  мНкстнаго  своего 
Начальства  о  ненм'Ьн1И  закОнныжъ  препятств1Ц  къ  ихъ  мер|>- 
воду  изъ  прежняго  ведомства.  Соглас1яже  прежннгь  Обществт 
также  не  требуется ;  но,  вм'Ьст'Ь  съ  принят1емъ  вереселенцевт 
въ  Занубанское  поселение,  они  исключаются^  изъ  состава  ■ 
окладовъ  мрежвихъ  Обществъ.  Закубанск1е  поселяне,  живу- 
Щ1е  теперь  и  водворяемые  впредь  въ  етавицахъ,  которым 
находятся  на  пространств'Ь ,  огравнчиваемомъ  берегом^ 
Черяаго  моря  и  устьями  Кубан^р,  между  Варениковскет 
пристанью,  Фортами  —  Гостога1емъ  и  Раевскимъ,  и  АвашмА 
къ  морю,  увольняются  ва  15,  а  поселенные  уже  в  желаюпае 
впредь  селиться  за  сими  Фортамм  на  Черноморской  б^>»> 
говои  ЛВИ1Н;  освобождаются  ва  30  л^тъ  отъ  податей,  воммг 
скаго  постоя  и  прочихъ  повинностей,  кром4к  аемскигь,  воя 
обязаны  отправлять  на  общещъ  основамш.  Вей  означенвые 
поселяне  освобождаются  ца  15  лДтъ  отъ  увотреблея1я  гербо» 
воА  бумаги,  по  судоороизаодству.  Граждамехое  управл9М10 
С'Ьверовосточваго  берега  Черваго  моря  поручена :  Начажу 
вику  Черноморской  береговой  динш,  ва  иравахъ  Военпаго 
Губернатора,  управдающаго  граждансною  часпю^;  Начш!^ 
1МЦЕ^1М'к»  Отд'Манвй  барег^4ой   дмшц,   на    правахъ   Град€1- 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  в9 

яачальяиковъ ,  в  Комендаиташь  портоввшъ  городоаъ ,  на 
п]1ааахъ  Городвичвхъ  идя  ПатцеКмеАстероаъ.  Начадьявкамъ 
0^д^«н1)1  ■  Комевдантамъ  вн^вяется  въ  оео<(енвую  обязан- 
яоеть  стараться  прявдевать  п  водворея1Ю  въ  городахъ,  имъ 
яя'Ьреяныгь,  такихъ  промыпиениковъ,  коя  могутъ  првяе- 
стн  дЫствятельяую  пользу  торговле  и  б1агосоетояя1Ю  Края ; 
иоош^рять  вс-Ьми  заввсящями  отъ  яихъ  средстваяя  торговлю 
■вутренякмо  я  загранячную ,  я  нанояецъ  м-рами  бдаго- 
разумяаго  сяисхождвя1я,  кротости  я'  строгой  справеджявосга 
склонять  Горцевъ  къ  распространен1ю  торговыхъ  и  друже- 
ственвыкъ  сношеиШ  съ  яахн.  Въ  Аяал'Ь,  Новоросс1Мся1  ■ 
Сухуя-Ь  учреясдаются  Ратуши ;  а  для  неиосредсФвеяяаго 
управлев1я  Закубанскямъ  поседен1е11ъ,  Аяапское  Времеяное 
Прав1ен1е  преобразовывается  въ  постоянное  учреждеяге. 
Вс^  классные  и  Канцелярск1е  Чиновники,  поступающ1ё  яд 
службу  по  гражданскому  ведомству  Черноморской  береговой 
лямпи,  яря  опред'Ьлея1Я  ихъ  я  въ  продолжев1е  зтой  службы 
вользуготся  правами  в  вреимуществами,  дарованными  Чино- 
вявяамъ,  слуяинцимъ  въ  Эакавказскомъ  Кра'Ь  по  общимъ 
Граждаяекммъ  якдомствамъ.  Жители  упомянутыхъ  городовъ, 
зя  буятъ  яротивъ  Верховной  Власти,  за  Государственную 
вЗМ'Ьяу,  яа  соирб^ивлеяге  распоряжев1ямъ  Правительства  я 
веоовииовея1е  уетаяовлеяяымъ  огь  него  властямъ,  судятся 
вмпяьамь  судомъ.  По  ве^ъ  же  ярочямъ  уголовяымъ  про- 
е*увлв1|{ямъ  оив  подлежать  Суду  Ратушей,  по  прияадлежяо- 
епг.  Тй  уголовный  д^ла,  который  иэъ  Ратуши  должны  по* 
ятуват]^  яа  реяяв1Ю  Угояовяой  Палаты ,  представляются 
ян^ето  овой  Начальввву  береговой  лянш.  При  яесоглас1и 
кажущихся  ояетателыю  разобраться  во  своимъ  граждан* 
вявяъ  нсяаю  яь  Ратувмхъ,  аяешяцювяое  разсвогр%н1е 
р'ЬшеЯ1й  посяЬдввхъирвввдлявпт:  цо  Сухумской — Кутаиси 
шмыку  Губернскому  Суду,  а  по  НовороссШсяой  и  Аяаосяой— - 
Кврчеясяему  Кежмсрческону  Суду.  Аведмяя^я  вя  С1М  Суды, 
согласно  общему  ворядяу ,  долябяя  бить  вряносвма  въ 
ВряяжтелвстяуюцЫ!  Севаггъ.  Ъш>  сяяваяямосъ  Ратушяхъ  мо- 
яутъ  бмть-  совершаемы  врДпостнв»  акты,  вя  всякую  сумму. 
Завубаясам  воседявс,  яо  вя'Ьмъ  д^лямъ  утеловяыягь,  судятся 
военнымъ  судомъ.    Уаяборь  тяжебнмяя  л^^^ь  вага  между 

8* 


то  отд.    у,    0В03Р'ЬВ1В 

Закубавскими  посАянаня,  так%  и  посдйднвхъ  съ  ияогород- 
выпи  и  ивов'Ьрцани,  предостав1евъ  Авапскому  ПравдевЕЮ^ 
которое  вправ'Ь  решать  беаъ  апелдяшв  подобвыя  /Ллв  ва 
такую  сумму,  ва  которую  доаводево  р'Ьшать  оковчатедыю 
д-Ьда  въ  Граждавскихъ  Падатахъ.  Аведдяшя  ва  опред^левже 
11равдев1я,  въ  ч^дучаяхъ,  когда  ов'Ь  допускаются  ва  опр^* 
д-ЬдевЕС  Палаты^  доджвы  быть  привосимы  въ  Правят^ 
ствуЮ1Ц1в  Севатъ.  Совершев1е  всякнхъ  кр'Ьпоствыгь  акто 
по  Закубавскому  пес&1ев1Ю  прмваддежятъ  также  Авапскому 
Прав1ев1ю.  При  этомъ  изданъ  и  Штатъ  Граждавскаго  Упра- 
влев1я  ва  С'Ьверовосточвокъ  берегу  Черваго  моря  (Поя. 
Кавк.  Ком.^  Вые.  утв.  15  Декабря). 

3)    Гражданская    Служба, 

О  прав^  Првдворныхъ  п'Ьвчихъ  ва  встувдев1е  въ  Грах* 
давскую.сдужбу  пестаиовдево :  время  состояв1я  ихъвъПря- 
дворвой  Певческой  Капедд'Ь  счвтается  за  д'Ьйствятедьвую 
Государетвенвую  службу.  МадохЬтвые  п-Ьвч1е,  выпускаемые 
язь  Прядворнаго  хора  за  спадев1емъ  съ  годосовъ,  опредй- 
дяются  въ  Гражданскую  сдужбу  безъ  огравячев1я  м&стъ 
сдужев1я,  кром-Ь  д'Ьтей  Прндворво-ч^дужятедьскяхъ,  кото- 
рыя,  согдасво  прежнему  закону^  доджвы  поступать  ва  сдух- 
бу  тодько  въ  м^ста  Прядворваго  ведомства.  ТА  язь  Прв- 
дворныхъ  пЬвчихъ,  которые ,  по  самому  проясхояЕдея1ГО 
своему,  ия-Ьютъ  право  ва  вр1емъ  въ  Граждавскую  сдужбу, 
распредАдяются  въ  разряды  по  предъявдеввымъ  отъ  пять 
докуяевтамъ  о  ихъ  провсхождев1я.  Неям^юнце  же  сего 
права  прячясдяются  къ  III  разряду  кавцедярсвяхъ  сдужв- 
тедей.  Наковецъ,  Придворвые  пАвч1е,  пря  переход'Ь  шшгш 
Придворвой  Капедды  въ  ГраяЕдавскую  сдужбу,  поддеояаг» 
общеяу  испытав1Ю^  узаковеввояу  Подожев1еяъ  28  Ноября 
18и  года  (Мв.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  29  1ювя). 

—  Д-Ьтей  вияшяхъ  сдужятедей  Почтоваго  в^^донства« 
отцы  кояхъ  въ  поед'Ьдств1я  подучядя  кдассвый  чяяъ,  поведАяо 
прививать  въ  сдужбу  варавв'Ь  съ  дЬтыш  пряказвыхъ  сду- 
жятедей (Мв.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  3  1ювя). 


РУССКЛГО     ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  71 

—  Отставленные  отъ  военной  службы,  за  дурное  по- 
ведете, если  только  они  не  отр'Ьшены  съ  т-Ьмъ,  чтобы  лхъ 
никуда  не  определять,  ин'Ьють  право  по  общему  закону 
поступать  въ  Гражданскую  службу.  Но  ра8решен1е  С1е  не 
должно  распространяться  впредь  на  С.  Петербургскую  По- 
ЛИЦ1Ю,  гд'Ь  пр1енъ  подобиыхъ  людей  не  ножетъ  быть  до- 
пускает» (Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  15  1юля). 

—  Представления  въ  Правительствующ1Й  Сенагь  о 
производств']^  въ  чины  Чиновниковъ,  подвергавшихся  оштра- 
Фованш,  повел'Ьно  вносить  въ  сроки,  предписанные  для 
каждаго  Начальства,  но  не  прежде,  вакъ  по  прошеств1и 
трехъ  л^тъ  носл'Ь  оштраФОван1я.  При  назначен1и  старшин- 
ства надлежитъ  вообще  сообразоваться  не  только  съ  выслу- 
гою  л'Ьтъ,  но  и  съ  удостоешеиъ  Начальства.  Если  Началь- 
ство, по  какииъ-нибудь  соображен1ямъ  (напр.  по  неоконча- 
В1Ю  ревнз1и  части ,  вв'Ьренной  Чиновнику ;  по  яеим'1Ьн1Ю 
отчета  его'въ  исполнен1и  поручен1я  Начальства,  по  недав- 
нему служен1Ю  въ  тоиъ  в'Ьдоиств'Ь  и  т.  п.),  не  признаетъ 
возможвымъ  представить  Чиновника  въ  первый  срокъ  по 
выслуге  ииъ  л-Ьтъ,  то  иожетъ,  буде  находить  его  до- 
стойнымъ,  войти  съ  представлен1еиъ  въ  сл'1Ьдующ1е  сроки ; 
во  въ  такомъ  случае  обязано,  при  ходатайстве  объ  отдаче 
Чиновнику  полнаго  старшинства ,  присовокупить  удосто- 
в'Ьрен1е,  что  онъ  заслуживаетъ  производства  въ  чинъ  со 
старшинствоиъ  по  закону ;  что  вепредставлен1е  его  въ 
свое  время  не  должно  быть  вменено  ему  въ  вину  и  пре- 
пятствовать получешю  старшинства :  ибо  С1е  произошло  по 
ие  зависевшимъ  отъ  него  причинамъ,  —  съ  объяснешемъ, 
въ  ченъ  именно  эти  причины  заключались.  Чиновники,  ко- 
торые  въ  свое  время  не  будутъ  представлены  и  при  пред- 
етавлеши  которыхъ  въ  последств1и  Начальство  ие  присово- 
купить такого  удостоверен1я,  могутъ  воспользоваться  стар- 
шинствомъ  только  со  дня  удостоен1я  и  представлен1я  къ 
производству  въ  чинъ.  Само  собою  разумеется,  что  о  Чи- 
новнике, выслуживш^ъ  лета  на  чинъ  въ  одномъ  ведомстве 
и  представляемоиъ  къ  оному  отъ  другаго,  последнее  не 
вправе,  безъ  сношен1я  съ  первыиъ,  делать  озваченнаго 
удостоверешя ,     хотя    бы    Чниовникъ    въ    документахъ    о 


72  отд.    у.    -^    ОБОЗР-ВНЕВ 

прежней  С1ужб^  и  аттестом^св  способныиъ  ■  достоМвымъ. 
О  сношен1и  Начадьствъ  должно  быть  скаааво  въ  «орм^^ир' 
номъ  списке  представляеиаго  къ  производству.  Чиновнике, 
которые  принадлежатъ  ко  2  и  3  рааряданъ  и  которынъ 
опред-Ьденный  11одожев1енъ  25  1ювя  1834  года  срокъ  вы1Х17- 
ги  на  чины  УШ  иди  V  кдасса  ястекъ  до  сего  числа,  ко- 
гутъ  пользоваться  старшивствои-ь  только  съ20  Нокбрк  1835 
года,  т.  е.  со  времени  издав1я  росписан1я  гражданскихъ 
должностей  по  классамъ,  съ  коинъ  введено  шъ  д'Ьнств1е  в 
упомянутое  Положен1е  1834  года,— если,  впрочемъ,  къ  волу- 
чен1ю.  и  этого  старшинства  ве  встретится  препятств1н. 
Чиновники,  которые  выслужили  узаковенныя  л4та  для  по- 
вышен! я  чнномъ  и  завимаютъ  должности ,  допускающ1м 
производство,  не  могутъ  быть  представляемы  ни  къ  какимъ 
'  ваградамъ  до  истечешя  года  посл4  действительной  выслуги 
узаконенныхъ  лЪтъ,  исключая  награды*  Орденомъ  Св.  Вла- 
дим1ра,  жалуемой  за  выслугу  определевнаго  сорока.  Если 
Чиновникъ,  уволенный  отъ  военной  службы,  при  переходе 
въ  Гражданскую  ве  былъ  перевменовавъ  въ  соответствую- 
Щ1Й  гражданскШ  чинъ  и  будетъ  представленъ  къ  производ- 
ству въ  сл^дующШ  гражданск1й  чинъ,  то  овъ  получаетъ  въ 
семъ  последнемъ  все  причитающееся  старшинство  только 
тогда,  когда  сохранялъ  свой  военный  чинъ  въ  Гражданской 
службе  по  праву  и  ве  воспользовался,  вместо  постевевнаго 
производства  за  выслугу  летъ  въ  чины,  годовымъ  окладонъ 
жалованья  или  другою  наградою,  а  между  темъ  всегда 
)|ттестовался  способвьшъ  къ  прододжевш  службы  и  достой- 
вьшъ  къ  повьш1ев1Ю  чниомъ  (Мн.  Гос.  Сов  ,  Вые.  утв.  13 
Сентября). 

—  Чиновникамъ  Инспекторскаго  Департамента  Граж- 
давскаго  Ведомства  поведено  иметь  мундиръ  СобственноК 
Его  ИмпвРАТорскАго  Величества  Каицеляр1и,  сообразно 
разрядамъ  игь  должностей,  положенныхъ  по  Штату  Депар- 
тамента (Всеподд.  докл.  Ст.-Секр.,  Управ.  I  Отд.  Соб.  Е. 
т  В.  Канц.,  Вые.  утв.  2  Ноября). 

—  Департаменту  и  всему  ведомству  Духоввыхъ  Делъ 
Иностраввыхъ  Исповедан1й    прнсвоенъ  общ1й  муаднръ  Мв- 


РУССКЛГО    ВАКОНОДА'ГЕЛЬСТВА,  73 

шюгарсг^ва    Внутреввшъ  Д-кхд    (Вееоодд.  докл.  Мвн.  Внут. 
Аклъ^  Вые.  утв.  23  Севтабрв). 

•— >  Двца  Я8ъ  государствевяыхъ  в  подитвческихъ  ире- 
ступввковъ,  СОСТОВЩ1Я  ва  ГравиавскоМ  аушб^  шъ  Сабирв, 
могутъ  быть  уводьняены  шъ  отетааву,  въ.с1уч1а1&  оросьбь 
вжъ,  ве  аначе,  вакъ  съ  обяаатеды^твовъ  беавы'Ьадво  житедь'» 
сповать  ж%  тонъ  же  еамомъ  в'Ьс'г&,  гдЬ  аанодвдась  на 
едужб^,  в  съ  учреждешет  за  ваши  вадаора  кйстнаго  На* 
чальства    (Всеоодд.    дояд.    Ше»а   фавдармовъ,    Вые.   утв» 

-—  Исвравдеше  доджвооти  Городскаго  Гадовы,  шъ  еду- 
ча'Ь  его  отдучяв  вдв  бод^звв,  поручается  одному  ваъ  каа- 
двдатовъ  шч>,  ваходящвхся  въ  город'Ь,  по  старшивству 
ихъ  вэбиратедьвыхъ  баддовъ.  Есдв  вкФ  на  одного  изъ  еихъ 
вавдидатогь  ва  дацо  не  будетъ,  ■справдев1е  сваванвой  дол- 
ягаости  сдЬдуетв  воадагать  на  отарщаго  ввъ  Гдаовыхъ, 
врасутствукшит»  въ  Душ*!»  (Мв.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  Ъ 
Ноября). 

'  Наа^стяаву  Кавкааскоку  предоотавдево  право,  ш» 
еобствеввоау  его  усаотр'Ьвт  плт  по  лредотавден1яаъ  под- 
чавеявыхъ  1гЬсгъ,  ооред'кдятв,  увольаять,  перев^щать^ 
отрешать  в  предавать  суду  Чиноввавовъ  Закавкаасяаго 
Края  в  КавваасвоМ  Области  по  ве^ъ  доджаостянъ,  отъ  XIV 
до  VII  класса  ввдючвтедьао.  Саво  собою  равужкется,  что 
вс4  врежв1я  у8аиовен1я  о  правахъ  Губернсквхъ  Начадьствъ 
по  опрад§дев1ю  и  уводвиан!»  Чвиовааковъ  виашахъ  дол*« 
жвостеи,  ве  ота-Ьненвыя  въ  обра8ован1и  Инспекторсяаш 
Департааевта  Граясдаискаго  В-Ьдоаства,  сохраняютъ  свою 
саду  в  на  будущее  вреая,  в  что  пер10даческ1я  св^д'Ьн1я  9 
пёрев'Ьвахъ  въ  дичноаъ  состав'Ь  по  Закавказскоау  Краю  а 
Кавказсвой  Обдаста  должны  доставляться  въ  сказанный 
Департаиентъ  порядкоаъ,  указанйывгь  въ  его  образованЕв. 
Относительно  должностей,  подагаеаыхъ  по  роспасан1Ю  въ 
VI  а  V  кдассахъ,  въ  аовхъ  Чивовввва,  пра  воаоаъ  (юряд- 
к^,  ам'&ютъ  быгь  утверждаемы  Высбчайшааи  Првкаамв^ 
предоставлено  Нав'Ьстнвку  то  араво,  койаъонъ  0ол»аоаадс|1 
уже  отвоеательво  должностей  V  масса :  т.  в.  доаво^еао 
ему   ваанача*^,  по  собстяейвоау  его  усао-гр^М!!!),  Чанббяа- 


74  отд.    V.    —     0608Р'КН1В 

ковъ  къ  испраыен1ю  доскноствМ  по  Закавкаэсвоиу  Краю  ■ 
Кавказской  Обдасти,  поаагаеныхъ  въ  двухъ  упошгаутыгь 
кдассахъ,  перемещать  ихъ  и  удалять  отъ  сихъ  должностей, 
донося  только  объ  утвериЕден1и  сд'Ьланнаго  инь  распоряже- 
В1Я  Государю  Инператорг  т^^лъ  самьшъ  порядконъ,  ка- 
кой означенъ  въ  правилахъ  объ  отвошеваяхъ  Нам-Ьстника 
Кавказскаго,  Высочайше  одобренныхъ  6  Генваря  прош- 
лаго  года.  По  докладу  Его  Инаврлторскоиу  Белнчествг 
лодобныхъ  представленШ  Наместника  в  по  утверждея1в  шжъ 
Его  Ввличвствомъ,  Председатель  Кавказскаго  Кошвтета 
сообщаеть  о  томъ  Статсъ-Секретарю,  Управляющему  1~мъ 
Отделешемь  Собственной  Его  Величества  Канцеляр1и,  для 
внесен1я  въ  Бысочайш1й  Приказъ  по  гражданскому  ве- 
домству (Пол.  Кавк.  Ком.,  Вые.  утв.  23  Сентября). 

—  Сронъ  службы  во  всехъ  вообще  должиостяхъ  аа 
Кавказомъ,  зависящихъ  отъ  городскнхъ  выборовъ,  повелево 
ограничить  однимъ  только  годомъ ;  если  же  по  истечеша 
года,  Депутатъ  добровольно  пожелаетъ  остаться  и  Общество 
не  будетъ  сему  противиться,  то  даровать  ему  такое  право. 
Далее,  по  дознанному  неудобству  прежняго  порядка  выбо- 
ровъ,  когда  Члены  Прнсутствевныхъ  Местъ  за  Кавказонъ 
избирались  въ  полномъ  составе,  предписано  завести  тамъ 
на  будущее  время  въ  самыхъ  выборахъ  правильную  оче> 
редь,  такъ,  чтобы  половина  назначаемыхъ  по  выборажъ 
Членовъ  въ  каждомъ  установленхи  балотировалась  въ  одинъ 
срокъ,  а  остальная  въ  другой  (Пол.  Кавк.  Ком.,  Вые.  утв. 
14  Августа). 

II.    Законодательство   по  части  Повинностей. 

1 )    Повинность    Рекрутская. 

О  порядке  отправлен1я  рекрутской  повввности  семей- 
ствами ,  самовольно  разделившимися ,  повелено :  рекрута 
брать  сначала  взъ  части  семейства,  где  работниковъ  более. 
При  равенстве  числа  работниковъ,  рекрута  брать  изъ  той 
паств,    въ  которой   есть  подростки,  способные  въ  скоромъ 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  75 

врешевв  заменять  потерю  работника ;  еслл  же  жь  об'Ьвхъ 
частяхъ  нагодятся  додростая,  то  рекрута  Орать  съ  части, 
въ  коей  бод^е  подростковъ.  При  равевств'Ь  чисда.  работнв* 
кевъ  и  оодроетковъ,  принимать  въ  уважен1е  число  нера(кь 
чихъ  рукъ,  и  иаъ  той  части  семейства,  въ  которой  ихъ 
мен-Ье,  брать  рекрута  предпочтительно  предъ  тою,  въ  ко* 
торой  ихъ  (киЛе.  Въ  сдуча']Ь  равенства  частей  семейства  во 
вс1)хъ  скаваиныхъ  отношен1яхъ,  брать  ходостаго  прежде 
женатаго,  а  ееди  и  въ  томъ  будутъ  равны,  бросать  между 
ими  жеребШ.  Когда  въ  части  семейства,  съ  которой  над- 
дежитъ  взять  рекрута,  не  окажется  дюдей  подожеввыхъ 
дАтъ,  т.  е.  огь  20  до  35,  тогда  брать  рекрута  и  модоже, 
во  не  модоже  17  д'Ьтъ,  хотя  бы  и  не  быдо  собственнаго  его 
ва  то  согдас1я.  За  сямъ  ве  д'Ьдать  бодАе  явкакихъ  снисхож* 
ден1Й  самовольно  разд'Ьдившемуся  семейству,  и  взявъ  съ 
пего  рекрута  во  вышепостановденнымъ  правидамъ,  продод* 
жать  считать  его  ве  разд'Ьдившимся :  посему,  есдя,  по  взя* 
ли  рекрута,  ве  будеть  въ  каждой  частв  серюиства  во  три 
работника,  т.  е.  числа,  требуемаго  закояомъ,  вс^  подати 
и  земсмя  повяввоотв,  сд'Ьдующ1я  съ  онаго,  требовать  со 
вс^&хъ  частей  его  безъ  всякаго  раздробдешя  (Мн.  Гос.  Сов., 
Вые.  утв.  30  Мая). 

— -  Если  поддежащШ  рекрутству  отлучится  азъ  во- 
стояннаго  и'кста  жительства  иди  общества  его,  и  въ  течеи1е 
пяти  Д'Ьтъ  не  будеть  подучено  нивакнхъ  св^кд'Ьшй  о  м'ЬстЬ 
его  пребывав1я,  то  онъ  считается  безв'Ьстяо-отсутствующимъ 
и  исключается  изъ  надичнаго  числа  работниковъ  его  сеней* 
ства,  въ  отношенш  рекрутской  очереди.  Если  безв4»стно- 
отсутствующ1й  въ  посд'Ьдств1и  явится  самъ  въ  свой  участокъ 
иди  возвращенъ  будеть  въ  него  по  распоряжению  Правитель- 
ства, то  поступается  съ  нимъ  сообразво  тому,  оставалось 
ли  семейство  его  во  время  отсутств1я  на  прежней  рекрутской 
высшей  очереди,  на  которой  онъ  оставидъ  его,  и  оно 
исполнило  ее,  или  же  оно  было  низведено  на  очередь 
низшую,  ииеяно  въ  сд'Ьдств1е  безв-Ьстнато  его  отсутств1я. 
|1огда  семейство  оставалось  на  прежней  высшей  очереди  в 
нсполввло  ее  воставкою  рекрута  изъ  другихь  своихъ  чде- 
яовъ,  либо  наймомъ,   либо   ввыиъ   довволевнымъ  зачетомъ, 


76  отд.    у.   -*-    ОВ08РФН1В 

ШД1Г  не  исполвндо  потому  только,  что  »о  вое  »ремл  оюут- 
СТВ1Я  Правительство  не  требовало  ясполяеша  той  •  очереди, 
или,  наконецъ,  когда  самъ  безгкстяо-отоутствовавшШ  не 
могъ  никогда  поступить  въ  рекруты,  аа  недостатвонъ  роста 
или  въ  слЪдств1е  другихъ  подобныхъ  природныхъ  цедостаг- 
ковъ,—  въ  тавигь  случакхъ  подвергаетсн  онъ,  во  приговору 
Суда,  ваыс1(ан1К>,  определенному  аа  отлучку  отъ  м^отъ  жи- 
тельства, безъ  установлеиныхь  видовъ.  Когда  же  семеМство 
бывшаго  въ  безгЬствомъ  отсутств1и  не  исполнило  прежиеа 
высшеИ  очереди  своей  только  по  случаю  его  отсутств1а,  то 
онъ  отдаетса  немедленно  въ  рекруты,  хотя  бы  и  быль  ста- 
р-Ье  однимъ  годомъ  противъ  положевнаго  возраста,  т.  е. 
хота  бы  онъ  им:Ьлъ  96  л^тъ  отъ  роду  ;  вм'ЬсТ'Ь  еъ  тЪиъ  опт 
подвергается  и  накааант,  иааиаченному  аа  укрывательство 
отъ  рекрутства.  Но  при  неспособности  его  къ  воениоМ 
службе  поступается  съ  нямъ  кань  съ  бродягою  (Ми.  Гос. 
Сош.у  Вые.  утв   28  Октября). 

—  Рекрутск1я  квитанши  аа  бйглецовъ,  поступающяхъ 
въ  военную  службу,  должны  быть  выдаваемы  иаъ  КааениоЦ 
Палаты  той  Губерши,  въ  которой  б-^глецы  С1И  оаначены 
по  реви81и  (Мв.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  3  1юня). 

—  Крестьяваиъ  в'Ьдомства  Государотвенныкъ  Иму- 
ществъ,  въ  томъ  числ*!  и  свободиымъ  хл^бопашцамъ,  а 
равно  и  крестьяяамъ  Уд'Ьльнымъ  предоставлено  право  нави* 
мать  эа  себя  въ  рекруты  людей  одного  еъ  ними  сослов1Н 
той  же  Губерв1и,  хотя  бы  они  были  раайыхъ  волостей 
и  У'Ьздовъ.  Впрочемъ,  правило,  что  вольные  ххЬбовашцы, 
не  исполнивш1е  еще  окончательно  обязанвостей  своихъ  къ 
иоиЬщику,  иогутъ  нанимать  въ  рекруты  только  людей,  нри- 
иадлежащихъ  къ  одноиу  съ  ниии  рекрутскому  участку, 
сохраняется  въ  своей  силй.  Для  обе8печен1я  платежа 
иодатей  и  исправлен1я  повинностей,  сл'Ьдующихъ  съ  наем- 
япка  до  новой  реви81и,  повел^во  взыскивать  съ  нанимателей 
въ  пользу  Общества  наемника  подлежащую  су1шу,  которая 
должна  составлять :  для  Губерв1й,  гд'Ь  существуетъ  подуш- 
ная система,  &0  рублей  серебромъ.  а  для  тёхъ,  гд4  по* 
дати  переложены  съ  душъ  на  аемлю ,  15  рублей  еере^ 
бронь.    Такую  же   точно   сумму   предпиоаио  требовать  в% 


РУССКАГО    ЗАКОНОДЛТВЛЬСТВА.  77 

пользу  каввы  оря  вайкЬ  дюдей,  ве  првваддежащвхъ  вв  въ 
кавому  обществу,  съ  собдюдев1евъ  в  праввда,  существую- 
щаго  въ  Рекрутсвомъ  Устав-Ь  ва  счетъ  обевпечев1я  се-* 
кействъ  ваенвввовъ,  если  овыв  состоять  взъ  двцъ,  воя 
савв  ве  въ  свдахъ  содержать  себя  (Мв.  Гос.  Сов.,  Вые. 
утв.  29  1ювя). 

—  Отвосвтедьво  довво1ев1я  У'Ъвдвынъ  Реврутсвввъ 
Првсутств1янъ  перем'Ьвять  прввятыхъ  рекрутъ  охотвакамв 
В8ъ  родствеввввовъ  вхъ  в  посторовввхъ  дюдеа,  поставов- 
лево :  кто  пожедаетъ  перемйввть  собою  родствевввка,  вр1е- 
мыша  ВДВ  другаго  одвосеяьяввва  съ  вавъ  по  ревиасквмъ 
скаакавь,  тотъ  можетъ  обратвться  о  секъ  съ  просьбою  въ 
м^ствое  Рекрутское  Првсутств1е,  прввявшее  въ  службу 
рекрута,  ве  дад^е  одвакожь  какъ  во  врекя  реврутскаго 
вабора,  въ  который  ввятъ  вредводожеввый  къ  перем'Ьн^к,  в 
представввъ  при  просьб!  свид^ктедьство  общества  иди  во- 
в&щвка  о  томъ,  что  овъ,  сд'ЬдующШ  ва  перев1&ву,  д'Ьйствв- 
тедьно  одвосеньявивъ  отдаввову,  вдеть  ва  переа4ву  доб- 
ровольно, в  ввкаквхь  препятств1Й  ве  встр^кчается  кь  сену 
со  стороны  общества  вдв  пов'Ьщвка.  (Саво  собою  раау- 
ищется,  что  поступввш1е  въ  рекруты  по  првговоравъ  обще- 
ства иди  во  распоряжеяш  вом-Ьщика,  дюдв  дурваго  вове- 
дев1я,  ве  иогутъ  быть  вовсе  перен1вяевы).  Есдя  охотввкъ 
годевъ  къ  сдужб!,  а  переи^няемый  рекрутъ  еще  находвтсв 
ва  в^стЬ  вабора  вдв  шъ  своей  Губерв1в,  то  11рвсутств1е 
ирвнвмаетъ  охотвика  въ  службу,  а  иЬстнову  военвоиу  На- 
чальству сообщаетъ,  чтобъ  ово  отпустило  переяЬяяенаго 
шгъ  первобытное  состоян1е,  в  доносвтъ  о  вастоящеиъ  распо- 
ряжев1и  Губернатору,  для  ув'ЬдоидевЕя  Инспекторскаго  Де- 
партаневта  ВоеннаЕЧ)  Маввстерства.  Когда  же  аереи-Ьвяе- 
ный  рекрутъ  высланъ  уже  взъ  Губерв1и  въ  назначенный 
еиу  водкъ,  коиавду  вдв  и1»сто  распред'Ьдев1я  рекрутъ,  жъ 
такоиъ  случае  11рисутств1е  иожетъ  только  предварительно 
освид'Ьтельствовать  охотвика,  въ  годноств  кь  сдужб-Ь,  в 
еолв  овъ  годевъ,  то  съ  удостов4|рев1евъ  о  секъ  отсьиаетъ 
просьбу  его  къ  Губернатору,  отъ  котораго  уже  зависитъ 
(по  прежаеиу  ворядку)  свошевЕе  съ  Воеввьшъ  Мввистер- 
ствоиъ  о  перекЬв'Ь  рекрута.    Еслв   рекрутъ,  врввятый  изъ 


78  отд.    у.    — -     ОБОЗР'БН1В 

участка  «Ьщавъ  или  поседанъ  в-Ьдомства  Государствеивыхъ 
Инуществъ,  двбо  УдЪльваго,  еще  ваходвтся  ва  н1&сгЬ  ва- 
(к)ра  в  отдавъ  въ  службу  ве  какъ  б^гдецъ,  преступвнкъ 
Н1В  уда1еввый  взъ  общества  своего  за  дурное  воведев1е, 
то  овъ  можегь  быть  перев^вевъ  даже  прямо  ваенввкомъ, 
чрезъ  Предс'1&дателя  Присутств1я,  который,'  по  поданной  о 
сень  просьб:Ь,  преддагаетъ  11рвсутств1Ю  принять  наемника, 
а  м-Ьстному  воеввоиу  Начальству  —  отпустить  переиЪвяе- 
маго  въ  первобытное  состоян1е.  Впрочемъ,  при  этомъ  дол- 
жны быть  соблюдаемы  всЬ  правила  о  найм^&  въ  рекруты 
(Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  3  1ювя). 

—  На  будущее  время,  реврутск1я  очередв  уставов- 
ляются  и  уравниваются  между  семействами  Бвреевъ  по 
общимъ  основан1ямъ  объ  очередяхъ  м'Ьщанъ  в  сельскихъ 
обывателей  свободнаго  состояния.  Но  при  опред']Ьлен1и  пер- 
венства очереди  между  семействами  Бвреевъ,  положено  при- 
нимать въ  счетъ  л-Ьта  однихъ  работн11ковъ,  годныхъ  по 
воврасту  къ  служб'Ь,  именно —  работниковъ,  им^^ющнхъ  отъ 
18  до  25  л^тъ  (Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  30  Мая). 

2)  Повинности  Земстя. 

Устройство  и  содержан1е  мостовъ  н  перевововъ  ва 
дорогахъ,  соедивягющвхъ  Губернск1е  и  У']^двые  города, 
гд'Ь  бы  С1И  учреждев1я  не  находились, — т.  е.  на  простран- 
ств-Ь  ли  городскихъ  дачъ  или  внутри  самихъ  городовъ  или 
на  соединительныхъ  трактахъ,  —  относятся,  по  общему  за- 
кону, на  земскую  повинность.  Въ  С1^лстл\е  встр'Ьчевваго 
затрудвев1я  въ  всполвен1и  такого  правила  по  Восточной 
Сибири,  вын-Ь  повел'1Ьво :  содержая1е  тамъ  перевозовъ,  нахо- 
дящихся на  городскихъ  соединительныхъ  трактахъ,  оста- 
вить по  прежнему  на  обязанности  самихъ  городовъ,  съ  ва- 
8вачев1емъ,  въ  пользу  посл'Ьднихъ,  сбора  по  утвержденвымъ 
таксамъ,  во  до  того  лвшь  времени,  когда,  съ  увеличетемъ 
средствъ  городовъ  Восточной  Сибири  и  зейскаго  сбора, 
будетъ  возможно  обратить  содержан]е  сказанвыхъ  пере- 
возовъ ва  Земскую  Повиввость  (Пол.  Ком.  Иив.,  Вые.  утв. 
10  Севтября). 


РУССКАГО  ЗАКОНОДАТБДЬСТВА.        79 

III.  Законодательство  по  части  Казвннаго 

УПРАВЛЕН1Я. 

1)  Подати. 

Кочевьшъ  жит&ммъ  Закавказсваго  Края,  привимаю- 
щшгь  прочную  осЬдлость  на  вазевныхъ  и  вдад'Ьдьческихъ 
земдяхъ,  даруется  льгота  отъ  платежа  податей  на  шесть 
д-ЬтБ,  считая  со  вреиенв  ихъ  водворешя  (Пол  Кавв.  Кои., 
Вые.  утв.  3  Сентября). 

2)  Питект^Л  сборь. 

Въ  Западной  Сибири,  при  дистанцюннытъ  вивных'ь 
лодвалахъ,  учрежденъ  вараулъ,  виЬсто  воеинаго,  иаъ  иаен- 
ныхъ  людей  и  раар^шено  опред'Ьлвть  Вивныхъ  Приставовъ, 
ви-Ьсто  Чиновяивовъ,  иаъ  купцовъ  и  уЬщавъ,  еъ  увавоиен- 
ныиъ  валогоиъ  или  благонадежньшъ  поручнтельствоиъ,  но 
чтобы  надворъ  за  сини  Приставани,  вовлагаеный  въ  горо- 
дахъ  на  Городничихъ,  бьиъ  поручеаъ  въ  У'Ькдахъ  Зенсвой 
Полицш.  Настоящую  н'Ьру  довволево  распространить  тавже 
на  Восточвую  Сибирь,  въ  случа'Ь '  аатруднев1я  и  танъ  прн 
ва8вачея1и  воевнаго  вараула  къ  виииынъ  подваланъ  и  при 
опред'к1ев1И  Вииныхъ  Приставовъ  иаъ  Чивовиивовъ  (Пол. 
Кон.  Мин.,  Вые.  утв.  28  Мая). 

—  Иэданы  правила  для  снабжетя  вивонъ  пнтейвыхъ 
сборовъ  Каввазсвой  Области.  Вино  для  Каввавсвой  Области 
заготовляется  по  распоряжетю  Министра  Финансовъ,  въ 
количестве ,  опред^ляенонъ  НанЬстнивонъ  Каввавсвинъ* 
Посл^днШ  обяванъ  сообщать  Министру  Финансовъ  благо- 
врененво  и  ве  повже  Мая  нЪсяца  каждаго  года,  о  воличе- 
егшЬ  вина,  которое  должно  быть  заготовлено  изъ  вияо- 
курен1я,  ин'копм^го  открыться  осенью  того  же  года,  а  лк- 
тонъ  сЛ'Ьдующаго —  быть  перевезено  въ  Область,  присылая 
вн1&сгЬ  съ  гЬнъ  подробную  в'Ьдоность  о  Н'Ьстахъ  и  сровахъ, 
въ  воторые   сл^дуетъ  поставить  виио.    Министръ,  сд^лазъ 


80  отд.   г.    •«-*    <^0О9Р«В1Ж 

съ  евоей  сторояы  распоряжете  о  8аготов1ея1я,  яенедлевио 
ушклошлшетъ  Нанкстнняа,  яа  кажяось  ямеяяа  шмммахъ  вшю 
будетъ  находиться.  Перевозку  вина  въ  Кавкааскую  Область, 
если  оно  приготовляется  на  вазенныхъ  ваводахъ,  наджежитъ 
производить  по  распоряжетю  Министра  тодьно  до  пристаней  -. 
Аристовсвой  и  Астраханской ;  дальн'Ьйшая  же  развозка  въ 
м'Ьста  на8начен1я  предоставляется,  для  выигратя  времени, 
распоряжен1Ю  Кавказской  Казенной  Палаты,  съ  утверниетя* 
Областваго  Начальника  и  съ  в'Ьдоиа  Наместника.  При  заго- 
товлен1и  вина  на  частныхъ  заводахъ,  поручается  Министру 
д'&лать  заподрядъ  онаго  съ  поставкою  яе  только  до  при* 
станей  Аристовской  и  Астраханской,  но'  я  до  самыхъ  мкстъ 
назначен1я,  ув'Ьдомляя  о  такомъ  распоряжев1и  благовремевио 
Наместника.  Въ  чрезвычайиыхъ  обстоительствахъ,  напр.  въ 
случае  гибели  спирта,  во  вреия  провоза,  отъ  пожара,  зато- 
шен]я  и  т.  в.,  -^  Мявиетръ  Фивммонъ  прнп— пп  решя- 
тшьяыя  меры,  бевъ  нредв1фителыи№0  снотешя  съ  Бамео** 
вмкомъ,  требуя  вужньи  еведей1я  вря!!^  отъ  КаввазекоД 
Ка1<>няой  Палаты  мяв  местныхъ  Начальпвъ,  во  сообцаеть 
въ  те  иве  время  Наместнику  навь  о  сивзанвонь*  такъ  ■  а 
всехъ  мерахъ,  прмнятыхъ  во  Мвавстерству.  Если  бы 
врвдажде^ся  иедостатокъ  въ  ввве  па  Камыюакой  Обла- 
ет ,  то  таношвяя  Кааеиваа  Палата,  въ  еаучае ,  нотор 
ващевъ  отлагательства^  довасихъ  о  семь  пряно  Мвмветру 
[аисаяъ,  представляя  %ъ^  то  же  время  Наместнику»  дав 
К0М1Ю  еъ  своего  дане€ен1я  (Цод.  Каяк.  Ков.,  Вые. 
утв.  в  Декабря). 

—  Постоялые  дмфы  в  гм1^акиь  девы,  ж%  конь  про- 
две«ся  вимо  В1Ш  привоситея  взъ  друшхъ!  месяц  для  про- 
еажакнцвхъ,  обязавы  брать  анвваныя  сввдеталвзква  (Мв. 
Гос.  Сев.,  Вые.  утв.  Ь  Ноября). 

Проговяыа  девьгв  п^чгамъ  Прааоелавввяхв-  варяаеН, 
дая  равъездевъ  во  всправленм»  духовныхъ  врабъ  чиианъ 
Тамояюннаго  ведомства,  повалено  отвуеяать  воъ  суммъ  Да- 
варяаменш  ВнкЬвяюЙ  Торговлв  ва  трв  1рав  чевыре 


РУССКАГО    8АК^НЧКДА'^ЕЛЬСТВА.  91 

Ф1Ю1ря  ПО  шрешешя  года,  т.  е.  ет  I  Декабря  по  15  Марта  и^ 
съ^  15  Мая  по  15  Сентября  на  три ,  а  аъ  оеташпое  прододк 
жея1е  года  я«, четыре  доамии.  (Иод.  Ком.  Мяв.,  Вые.  утв. 
91  Аагуета). 

-*-  По  жЬствому  яодоакошю  Вааавкавекаж^  Врая^  прв* 
вяаяо  необходявыт  даровать  еяу  равяыя  обдегчецвя  въ 
торгоадй.  Такимъ  обрааонъ^  во  всАхъ  вообще  Черномор* 
сжяхъ  оорсахъ  озваченяаго  Кра*  водожеяо  ввоети  новый 
таможенныУ  тари*ъ.  Отпусвъ  ваъ  Заваяжааскаго  Края  тсь- 
варовъ  ва  границу ,  прявоагь  въ  втотъ  Край  цроя8ведев11к 
Персидскитъ  м  Турецкихъ  и  вывоаъ  оттуда  товаровъ  п 
Росс1Ю,  остается  на  иренпвхъ  осш)ван1яхъ.  Но  ва  РоесШ- 
СК1Я  бумажиыя  иэд4д1я,  привоаямыя  яаъ  Керчи  въ  Редутъ- 
Каде  и  Сухумъ-Каде,  и  ивъ  Астрахани  въ  Баку,  ведено  вы- 
давать, въ  течете  мятм  д^тъ,  въ  вид'Ь  премш,  пожовяяу  по- 
шдмвы,  ввнмаемой  по  оби|вму  ТаряФу  Ва  яноетраввую  <^аа- 
хиую  пряжу.  Сверхъ  того  открывается  бевоошдяян^!  тра»- 
зять  БвровеМсвяхъ  товаровъ  ивъ  Редугь-Каде  и  Сухумъ-Каде 
вгь  Перевю,  чревъ  Тифдисъ  я  Нахичевань,  я  Пер^ядекнхъ 
товаровъ  ивъ  Баку  въ  Редутъ-Каде  я  Сухумъг-Кадог  ВсЬяъ 
торгующямъ  въ  двухъ  восд4|ДЯяхъ  портахъ  яредоставдеяо 
право  обратнаго  вывова  оттуда  товаровъ  и  очистки  ихъ  ЯО' 
шдяяою  вь  течеям  годичиаго  срока  ,  водобво  тому  ,  кань 
довводеао  въ  н4которыхъ  портахъ  БивМсваго  и  Б'к^а^б  н»* 
реё.  €!о  всЬхъ  судовъ  накъ  Росайскнхъ,  такъ  и  иностран- 
ныхъ ,  пряхенящяхъ  ивъ-ая  вравяцы  въ  порты  Воеточнаго 
берега  Черваго  меря  а  отходящвхъ  ивъ  оныгь  ва  Ерашицу, 
повед^яо  вйяшать  дастоаый  еборъ  тодьно  яиодеваяу ,  т. 
е.  по  З'/а  *^"*  ^Ч^  <^  даста  ва  праходъ  и  втодько  ткв  вя 
отходъ.  Деньги  €1М  слЬдуеть  ябращать  вгь  подьэу  портоаъ, 
гд'к  они  будутъ  подучены ,  я  вя  гЬиъ  яякакжхъ  друтижь 
вборовъ  съ  судовъ  не  воыскввается.  Иаъ  общей  суммы 
яошдяяваго  сбора ,  нмкющаго  поетувать  по  всАмъ  ва* 
моябеннымъ  м^стамъ  ва  Евроаейск1е  в  ка1ая1адьяые  товары, 
прнвоаимые  вкь  Зававвааоай  Край,  доляно  отд^дять  в«егод« 
но  107о  аъ  подьэу  Края,  ддя  употребдетя,  по  ра€аоряжвн1г 
вмъ  Гдяв«а1го  тамъ  Начадьства,  на  удучшеЫе  вортовъ.  и  со- 
общенШ  (Вые.  Уваврц.  дам*  Прав.  Сен.  1Ъ  Декабря). 


82'  отд.    V.    -—     ОВОЗР'ЬНТВ 

-«  Въ  видахъ  6блегче111я  вывова  яъ  А81Ю  РоссмИспхъ 
поютевъ,  который  по  Европейском,  равяо  я  по  Кяхтиясяьй 
торговли,  издавна  отоускИются  беапопминяб,  разр']Ьшенъ 
безпопмииный  отпускъ  вообще  льняяыхъ  полотеяъ  «юрезъ 
-не!  таиоясеяяыя  м'Ьста ;  состоящ1Я  по  А81ятскямъ  граяи- 
цаиъ  (Пол.  Аз1ят.  Ком.,  Вые.  утв.  25  Сентября). 

—  Десятипроцентный  штраФъ  еь  1гЬны  тайнопрове- 
зеяяытъ  безпошдинвыхъ  товаровъ  повел'Ьно  выдавать  и  по 
Кяхтинской  торговл*!»  споли!  поинщивам'ь,  на  обшемъ  осяо- 
вая1и  (Мя.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  17  1юня). 

4)  Ч41еть  Горная. 

До8волен1е ,  существующее  ддя  кавеяяыхъ  горныхъ 
заводовъ,  —  увольнять  находящихся  на  ^яхъ  мастеровь^псъ  ■ 
рабочвхъ  въ  друг1Я  св^одвыя  00СТ0ЯЯ1Я ,  —  распроетраяеяо 
и  на  зааодм  поссесс1ояные ,  яо  орнзяано  удобн:Ьйшяяъ  на- 
стоящее дозволеа1е  отнести ,  въ  вид'1&  общаго  правяда , 
къ  одни»  сверхштатнымъ  работника» :  ибо  отпускъ  на 
волю  иаъ  числа  работниковъ ,  Штатомъ  опред^леяваго  ,  ■ 
потону  необходииаго  для  заводекаго  производства,  завися 
отъ  пространства  д1)йств1й  завода  и  степени  надобности  его 
въ  числ4(  рабочихъ  рукъ  ,  естественно  додженъ  быть  пред- 
нетоиъ»  частныхъ  раяр^шеп1й ,  яо  сое^рахен1яиъ  Гориаго 
Начальства ,  которому  обстоятельства  сга  ближе  изв'Ъстиы. 
Въ  сл&дств1е  сего,  дозволено  вяад'1Ьльцанъ  поссессюнныхъ 
горныхъ  заводовъ  отпускать  на  волю,  для  поступлен1я  въ 
свободный  0ОСТОЯН1Я,  сверхштатныхъ  заводскихъ  мастеро- 
выхъ  и  рабочихъ ,  безъ  всякаго  заи'Ьна  игь  другими ; 
объ  увольненп  же  такихъ  людей  изъ  числа,  опред-каеннаго 
штатнымъ  полож0В1емъ,  предоставляется  упомянутыиъ  вла- 
/Д'к1Ы|амъ  входить  съ  проП1ен1ями  къ  нЪстному  Горному 
Начальству ,  которое  о  подобныхъ  случаяхъ  обязано  съ 
своей  стороны  входить,  каждый  разъ,  съ  особыми  пред- 
ставлетями  къ  Министру  Финавсовъ  (Мя.  Гее.  Сев.,  Вые. 
утв.  М  Мая). 

—  Ежегодный  сборъ  еъ  крестьяяъ  припясяыхъ  къ 
Алтайскнмъ  гориымъ  заводамъ  — по  дв'Ь  копейки  серебромъ 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТВЛЬСТВА.  83 


ев  жаждой  ревиаскоУ  души,  ва  обучевве  и  содержав1е 
жрестьявсквхъ  маичвковъ ,  иабвраеиыхъ  д^я  првготоиенш 
*ъ  должности  волоствыхъ  и  содьскихь  оисареМ ,  вовед'Ьно 
распространить  въ  тоМ  аю  сихк  и  съ  тою  же  ц^11Ю  ва 
крестьвнъ.  црвввсвыхъ  въ  Нерчввсжннъ  горвынъ  ваводамъ, 
во  чтобы  употреб1ен1е  вастомцаго  сбора  по  вааваченио, 
а  равво  и  опред'Ьлеа1е  числа  нальчиновъ  бьио  поручево 
ближайшему  усметр%в1ю  Нерчинскаго  Гориаго  Правлен1я 
(Всеподд.  дои.  Мин.  Фив.,  Вые.  утв.  2  Августа). 

—  На  частные  золотые  промыслы  въ  Свбири  и  дру* 
гнхъ  мЬстахъ  довволается  отпуовать  мастеровыхъ  и  ииж- 
нихъ  чяиовъ  съ  вааеявыхъ  Уральсвяхъ  горвыхь  ааводовъ, 
ве  требуя  ва  то  отъ  волотопромышленвжовъ  никакой  плас- 
ты въ  польву  ваводмъ ,  ви  зам'Ьва  еказаввыхъ  лмдей  дру- 
гими работвивамм,  во  соблюдая  сл1иующ1я  праввла:  ко- 
мавдировки  допускать  тольво  при  ивбытв^к  мастеровыхъ 
иа  ваводахъ ,  вообще  въ  ум'Ьренномъ  чмсл4 ,  ве  дол^  какъ 
на  три  года ,  для  однихъ  техвичеекихъ  завяпй  во  аолотому 
проивводству,  и  ве  иначе,  какъ  съ  разр'ЬшенЕя  Главваго  На- 
чальства Уральскихъ  заводовъ.  Золотонромыпиеники ,  къ 
ковмъ  комавдируются  вавевиые  люди ,  обязаны  назначать 
ииъ,  со  дня  отбыт1я  вхъ  иа  промыслы  по  день  возвраще- 
Н1Я  иа  заводы ,  жалованье  отнюдь  ве  мен-Ье  двойнаго  про- 
тивъ  того ,  какое  овв  получали  на  заводахъ ,  в  три  четверо 
ти  изъ  него  выдавать  самимъ  гЬмъ  людямъ,  остальную  же 
четверть  ежемесячно  отсылать ,  для  выдачи  семействамъ 
ихъ,  къ  заводскому  Начальству.  Независимо  отъ  сего,  золо- 
топромышленики  должны  довольствовать  командируемыхъ 
людей  какъ  ва  промыслахъ ,  такъ  и  ва  пути  туда  и  обрат- 
но ,  наравн4  съ  другими  занимающими  у  нихъ  подобвыя 
должности,  и,  при  увольвети  съ  промысловъ,  вьиавать  ииъ 
еще  годовое  жалованье,  которое  они  имкли  во  вреия  коман- 
дировки. На  содержан1е  семействъ  ихъ  при  заводахъ ,  зо- 
лотопромыпиеяики  обязываются  отпускать  онымъ  пров1анть 
въ  томъ  количесгв4| ,  какое  было  ииъ  производимо  до  от- 
правлешя  рабочихъ.  Вь  обезпечев1е  же  всправности  такого 
продовольств1я ,  заводское  Начальство  беретъ  съ  золотопро- 
нывиевивовъ  сумму,   раввяющуюФя   ц'Ьв4   вров1авта,  сЛ- 

Часть  иг.  Отд.  Г.  9 


84  отд.  т.  •-«•  овазР'кВЕв 

^{у1в1ц«го   въ  течмпе   года    (Не.  Гос.  Сов.,   Вые.   у»-  *• 

Ноября). 

^  Равработаввые   рйчвыо   вояопшосвые  нески  пме^ 

Аяо   ие  ясЕлючать  шп  жоличества  (до   250,000   квад.    с*- 

яевъ)    всЬяъ   вообще   аоло?ояосныхъ  песвовъ,   опред^кдае- 

каго  вакоаомъ  для  такой  раврабопш  (Ин.  Гое.  Сов.,    Вые. 

утв.  3  1ювя)« 

-—  Остатяи  отъ  полых»  площадей «  отведеяяыхъ  ял 
пр1иска«ь,  причисляются  впредь  ваяъ  но  нротяхетю  ров- 
сыпей  въ  длину,  таяъ  и  ва  стосажениою  шхъ  ширнвою ,  въ 
ваэенное  ведомство  *  которое ,  при  равдачй  ихъ  аолотоиро- 
^шиеинват,  иостуиаетъ  ио  осо^Ьонъ  узакоиетяк».  Од- 
■акежь  т%  остатки  аа  опред1леипою  шириною ,  на  которые 
аоА1тоиромыпиеиихи  ед1иали  уже  надлежащ1я  заявки ,  ве 
■фисоеднияются  къ  кааенио!^  в4дометву  и  отдаются  ваи- 
вившииъ ,  иа  Ьбщевъ  осиовая&и,  ко  какъ  ааявяеииые  ив 
ревсыпяхъ ,  уже  иайдеииыхъ  и  открытых^ ,  должны  бытт 
обдагаеиы  воавывюнвою  нодатыв  (Ми.  Гос.  Сов.,  Вые.  ути. 
10  1юяя). 

5)  Чшет^  С^ллная* 

Иадаиъ  доиолнитедьвый  Штатв  Беосарабокаго  Солянв- 
го  Правленая  (Ми.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  1в  Октября). 

ч 

I 

6)  Часщ^  Лленал. 

Въ  поиощь  ук^таыиъ  Л^сввчннъ  довел-Ьио  опредй- 
лять,  таиъ  гд^  надобвость  сего  потребуетъ ,  отлнчи4йших:ь 
воспитанвивовъ ,  выпусцаемыхъ  иаъ  Бгереквхъ  Училноть 
Министерства  Государствениыхъ  Ввущесхвъ ,  ио  выдержан 
ши  НИИ,  съ  полньшъ  усдЪхонъ,  уааковениаго  исоытави,  ш^ 
цредоставивъ  ииъ  звавде  1Ъсиыхъ  Коидукторовъ,  иаавачать 
въ  должности  Подд^сничихъ;  тАхъ  же  изъ  воспитавиивои% 
Бгереквхъ  Учнлищъ,  кои  обнаружатъ  особенвыя  сшми>бя9- 
сти  къ  съеик^ ,  употреблять  прениуществевно  къ  уеялеяив 
средствъ  иежевав1я ;  врспвтаиникоаъ ,  оказавдаюсь  иеныи1а 
успехи  въ  Наукалъ,  вьщускать  рбьЪкдчввани;  остальнып 


РУССКАГО    вАКОНвДАТВЛЬеТВА.  95 

I 

же,  жогорые^  но  тувоеш  кт  Наужакь  шли  ««одобрятелаому 
шюедевш,  яе  99^сжрлшштють  ш  поол^двшго  ■авначета,  опре- 
жЬмть  жъ  составь  1Дсиой  Стражи ,  стрйдвами.  Для  аовбуж- 
деш  бДлшаго  сореввовав1а  къ  успешному  упражвеят  шъ 
вреподаввыхъ  предметах^,  Д1в  пооп^реви^въ  бевуворизвев- 
нону  поведевю  в  въ  ва^)аду  эа  усердную ,  реввоетвую  и 
долговременную  службу ,  жаждову  иаъ  упомяиутыхъ  раара- 
довъ  усвоиваются  рааличвые  оклады  содержав1я  (огь  Н 
руб.  5574  воп  до  ЗАО  руб.  серебромъ) ,  ра8д1&леввые  на  три 
степени:  младшую,  среднюю  в  высшую,  и  сверхъ  того  дев- 
водево  дврежодмть  въ  посл4и€твш  шал  одного  разряда  въ  дру- 
гой, по  выдврвш11в  устааовлевваго  для  сего  вкаамева.  Сровъ 
службы  вообн|в  полагается  ЭО-л^твШ;  поел^  чего  Кон* 
дувторы  9  врослужмвъ  настоящвИ  сровъ  веуворнавеаво  и 
усердво,  проввводятся:  олужадце  во11свой  частм-^въ  Пра- 
ворщивв  Корпуса  Д'Ьсначвхъ,  а  служадЦе  во  Межевой-^въ 
влассвые  Топографы.  Сд1лавш10  особое  отлвч1е  и  выдер* 
жавш1е  вваамевъ ,  по  особой  программе ,  могутъ  быпь  1фо- 
взведеиы  въ  С1в  чввы  и  рав4е  свававваго  срока ,  во  во 
прежде  кавъ  поел^  дййстввтельвой  12*лАтвеЙ  службв!, 
врвмЪвяясь  жь  правнламъ ,  существуюо^нмъ  по  воевному 
в^^омству,  для  проваводства  въ  Офицеры  унтеръ-оФицеровъ, 
поступающвхъ  на  обяцемъ  сров'Ь  слувБбы.  ОбьАвдчикн  же 
и  стр-Ьдви  у  по  прослужев1н  ЗК^л^твяго  срова ,  уволь- 
няются, при  отлячвомъ  поввдвцви  в  усердш,  съ  певс1ею  */• 
оклада,  который  волучадн  овн  ва  службе.  Строевое  обмув* 
д11ровав1е  и  вооружев1е  Д'Ьсвымъ  Ковдукторамъ  повел-Ьво 
мм^ть  положенное  для  объ^вдчиховъ,  еъ  серебряввымъ  тем- 
лякомъ  ва  сабл-Ь  в  еъ  металлическими  эполетами,  по  образ- 
цу, утвержденному  для  вижннхъ  чивовъ  1егков  Кавалер1П. 
Ежедневная  одеаиа  пхъ  доляша  состоять  нзъ  сюртука  на 
подоб1е  писарскаго,  съ  гкмв  же  металлическими  эполетами. 
Ори  этомъ  издана  Сравнительная  Ведомость  о  содержатщ 
Кондукторовъ ,  объ^Ьздчиновъ  и  стр'Ьлвевъ  Десной  Стражи 
(Всецодд.  докл.  Мин.  Гос.  Имущ.,  Вые.  утв.  10  и231ювя]. 
—  При  устройств!  Црвходвквхъ  Училищъ  въ  казев- 
иыхъ  и  кааачьихъ  селев1яхъ ,  кои  сгЪсвяются  въ  заведвн1и 
ихъ  безъ  пособ1я  отъ  Правительствв »  дозволено   отпускать 

9* 


86  отд.   ▼.    —     ОБОвР'ВВЕВ 

((евдмежво  лиевой  матермалъ ,  яотребныМ  на  сей  преднетъ, 
язь  привадлежащяхъ  кь  окавшньш'ь  седен1Я11ъ  общестия- 
выхъ  и  вааенныжъ  л'Ьсныхъ  дачь ,  по  «Ьрй  воаножноета  ■ 
безъ  оснуден1я  посл'Ьдняхъ  (Всеподд.  дои.  Мии.  Гос.  Имущ.^ 
Вые.  утв.  ЭВ  Октвбря). 

IV.    Законодательство     по    части    Госудлр- 

СТВЕННЫХЪ   С0СТ0ЯН1Й« 

Во  вс-Ьхъ  городахъ  Веденской ,  Гродненской ,  Мин- 
ской и  Ковеяской  Губертй  ,  общественные  приговоры  отъ 
имени  м'1к1цанскаго  сосдов1я  какъ  по  раскдадк'Ь  повинно- 
стей ,  такъ  я  вообще  по  лЬж9^жь ,  подюжащяиь  сужден1Ю 
ц'Ьлаго  общества ,  доджны  быть  составдяеиы  особьши  де- 
путатами ,  избираемыми  ддя  сего  изъ  среды  м^щанъ.  Эти 
депутаты  избираются  по  одноиу  отъ  каждыхъ  пяти  иНЬ- 
щан^кихъ  дворовъ,  на  три  года,  и  допускаются  къ  исполе- 
Н1Ю  ихъ  обязанностей,  по  приведети  къ  присяг!  местными 
Думами  иди  Ратушами.  Есди  Думы  иди  Ратуши  зам^тшгъ 
при  настоящихъ  выборахъ  как{я-нибудь  неправидьности,  то 
доносятъ  о  тоиъ  Губернскому  1Травден1Ю  ,  отъ  усмотр'Ьтя 
котораго  аависитъ  назначить  новые  выборы.  Депутаты ,  лжт 
учинен1я  упоиянутыхъ  вьппе  приговоровъ  въ  сдучаяхъ, 
опред'1^девныхъ  закономъ ,  созываются  по  распоряжепю 
Городскаго  Годовы  иди  Бургомистра  ,  есди  вм«кгго  Дуиы 
существуетъ  въ  город"!  Ратуша.  Самые  приговоры  црдуча- 
ютъ  законную  сиду  тогда  тодько ,  когда  будутъ  подпясан&1 
не  мен'Ъе  какъ  двумя  третями  депутатовъ;  ддя  исподнен1я 
же  ,  на  основан1и  законовъ ,  они  поступаютъ  въ  мЬстныя 
Думы  иди  Ратуши ,  который  ни  въ  какомъ  сдуча!  не  мо- 
гутъ  отменить  иди  остановить  д'!йств1е  такихъ  приговоровъ, 
но  есди  найду тъ  ихъ  противными  закону  доносятъ  о  тожъ 
ддя  разсмотр'Ьн1я  Губернскому  Правдетю.  Лица,  им!к>- 
Щ1Я  зван1е  депутатовъ ,  могутъ ,  по  своимъ  торговынъ  н 
промышденымъ  д'Ьдамъ ,  безпрепятственно  отдучаться  ивъ 
м-Ъста  житедьства ,  но  съ  в-Ъдома  Городскаго  Годовы  ядж 
Бургомистра  (Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  Ъ  Ноября). 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  87 

V.  Законодательство  по  части  Граждавскаго 

Права. 

1)  Право  Семейственное. 

Дда  природиыхъ  житеаей  ЗакавЕазскаго  Края  доаво^ 
Абно  совершев1е  бравовъ  въ  тавот  воврастЪ ,  вогда  они 
допускавутся  цервовныни  правмамн ,  т.  е.  по  достижен1н 
жеяихомъ  пятяадцатн ,  а  невестою  тринадцати  дЪтъ  (Оод. 
Кавв.  Кем.,  Вые.  утв.  3  Сентября). 

2)  Право  по  Имуществамь. 

Государь  Импвраторъ  и  Король  Бедьпйцевъ  за- 
шжкучлжя  */|4  ^врадя  врошдаго  года  сЛдрощую  Коавеншю: 
Поддаянымь  Его  Нмпкрдторсваго  Ввдячвства  пре» 
доетавдяется  получать  во  вдадЪ|1яхъ  БедьпНсвнхъ  васдйд- 
етва ,  достающ1яея  имъ  по  духовнымъ  8ав'Ьщав1Я11ъ  иди 
беаъ  оныть ,  вавъ  оть  яхъ  соотечественнивовъ ,  такъ  я  отъ 
п  *дданяыхъ  Его  Короловсваго  Ведичества  вди  отъ  всявихъ 
другихъ  яяостранцевъ.  Они  будутъ  ивъяты  по  сямъ  васд-Ьд- 
Фтванъ  отъ  в|НЬхъ  нопиияъ  я  надоговь,  которые  не  нодоже- 
но  ввинать,  въ  подобныхъ  сдучаяхъ,  съ  БедьгШскихъ  поддав- 
выхъ.  ПосхЬдяямъ  же  предоставляются  тА  все  самыя  права 
въ  Росс1Йекой  Имверви  ш  Царстве  Водьевомъ.  Равное  вват- 
ство  додяшо  сущеетвоватъ  иеяЕду  поддавнымн  обояхъ  Го- 
сударствъ  и  относитедьво  им^нШ ,  переходящихъ  посред* 
ствонъ  дарствеяяыхъ  аапясеМ.  ВжЬет'Ь  съ  гЬнъ  оба  Прави- 
тедьства  отвавадвсь  отъ  права  своего  д'1дать  въ  пользу  вазвы 
вычеты  /  при  вывозе  и  перевод'Ь  за  граяпну  имуществъ , 
нрннадлежапцихъ  обоюднынъ  яхъ  подданнымъ  (Дго11  Ле 
ДейгасИоп). 

.  —  Сила  десятил1;тиеИ  давности  приуЬвяется  впредь,  ва 
общенъ  основая1я  ,  ^къ  слйдуюлсниъ  случаяяъ  по  д'Ъламъ  о 
Всемялостяв'Ьише  пояшловавиыхъ  зенляхъ:  а)  вогда  лица, 
воторыиъ  веяли  пожалованы ,  для  пркна  отведеняыхъ  имъ 
участвовъ ,    ни  сани   не'  явятся   въ  течен1е  10-тв   жЬтъ   но 


88  отд.    Т*   -^    0108Р«Н1В 

объяиен1|1  тп  7стаяовден11Ы]1ъ  порядконъ  о  такоп  отво- 
д'Ь,  ви  погЬреивыхъ  отъ  себя  не  пряшлютъ;  б)  когда  дица, 
подучившая  аевия  съ  правонъ  выбора  и  напасавшаяся  кан- 
дидатапи,  не  ивберуть  преддагаеныхъ  тп  участковъ  въ 
течен1е  10-ти  д'Ьгь  посхЬ  выаова  яхъ  чревъ  в^доностп ,  ■ 
в)  когда  не  записавшаеся  кандидатами  ие  эаведутъ, — также 
въ  прододжеше  И^Лть  посА  иадатя  настоящшжъ  пра- 
вйдъ,— Д'Ьда  обв  И8бран1н  ш>жадованвыгв  шгв  эешедь ,  вдя^ 
иачавъ  С1Я  Д'Ьла ,  не  будутъ  бод^е  10-тя  дЬтъ  нжЬть  по 
няиъ  яождеиае  (Ми.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  90  Иая). 

•—  Отиосятедьно  прнмйветя  вакма  о  дебятид'ЬтаеМ 
давности  къ  яевыподненнымъ  расходаиъ  и  къ  д'Ьдаиъ,  про- 
изводящимся въ  Государствемибмь  Контрод'Ь,  повел^ио:  по 
д'Ьдамъ  о  выдачахъ  наъ  кааиы  денежяыхъ  суммъ  частиымь 
днцамъ,  закояъ  о  давности  (на  шждючешемь  всЪхъ  выдачъ, 
ддя  иоикъ  опред^юиы  особые  сроки)  диствуетъ  тояыю 
тогда ,  когда  сумма  присуждена  и  яааиачена  шл  отпуску 
окончательно,  но  подучатедь,  бывъ  инвАщекь  о  томъ  наддв- 
жащимъ  порядкомъ»  въ  нрододжен1е  10--ти  дЬтъ  со  дня  сего 
мав'Ьщешя  сакъ  не  явится  и  иов^реиижго  ие  пришдетъ  дди 
ираема  деиегъ.  Въ  такомъ  сдучай ,  оиъ  дишается  иевоиврат* 
но  права  на  выдачу  м  д4и1о  считается  навсегда  омжчея- 
нымъ.  Д'кша  о  претентяхъ  частныхъ  дицъ  къ  кави!  ,  про1* 
ивводялцяся  въ  Государствеииомъ  КоитроИк ,  вакъ  иа  буду* 
щее  время,  такъ  и  за  прежнее,  поддежатъ,  иа  общемъ  осись- 
ваи1и,  дЫств1Ю  даввости,  есдм  течете  ея  не  было  прервано 
просьбами,  поданными  отъ  истцовъ  иди  въ  самый  Государ*» 
ствеиный  Контродь  иди  въ  Правитедьстиуюорй  Сенатъ  (Ми. 
Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  17  1юня). 

—  Влад'кдьцы  учаотвоиъ ,  доставшихся  имъ  по  мсд»- 
визорскимъ  р||шеи1яиъ  въ  удовдетвореше  ихъ  додгевых» 
вретепз1Й,  иогутъ  отчуждать  Ыи  участки,  еедн  упдатятъ  за 
оные  кр'Ьпоствыя  иопиины ,  хотя  бы  на  р'кшен1я  Вксдивм- 
зорсвихъ  Судовъ  принесены  быдя  апеддяцюиныя  жадобы; 
но  при  яастоящихъ  сдучаяхъ  положено  означать  въ  кун- 
чихъ  кр^иостяхъ:  к)  десятидЬтиое  право  доджияха  на  вы* 
куиъ  имЪшя,  буде  оиъ ,  при  отдач1|  нм4и1я  на  зксднняз!», 
ото  право  себЬ  выговормдъ;   б)  состояяео  дйи  подъ  апзд- 


I 

I 


РГССКАГО    8АНОН#ДАТВаЬ€Т»А.  88 

лшяЛ&Ю;  ш)  обшювяооть  сохршлть  участок»  въ  «ешь  •««&« 
какъ  овъ  пргобр^тевъ,  м  г)  ааярещевю  амишдымть  учаг 
«тжъ  въ  Кредвтшыа  Устаяомен1а  в  шъ  частнмя  руп,  впред!^ 
до  ошовчательнаго  р'Ьше«1а  аксдивнворсваго  д'Ьда.  Ёс1н  опре- 
дкмшге  Эвсдививорекаго  Суда,  ва  которое  привввева  аце^к 
лафа,  будегь  утверяиево,  то  со  врешеви  объятлетАш  оков- 
чатедьваго  р^шев1а  вотчввввкъ  оодмуетса  арвваддежащщмъ 
ему  враво«»  выкупа,  кь  течев1е  Ю-тв  жЬть;  по  врешеств1в 
же  сего  срока ,  ин'Ь»1е  ^  ва  лрежвею^  ааковаомъ  осковав1Вф 
ваавачаетск  -  въ  пу<Цвчвую  продажу  в  враво  выкува  вре- 
вращается.  Есав  ва  овред4кдев1е  Эксднв1НРорск»гр  Суда  во 
оС^ьавюво  веудоводьетв1а  н  рдЛ^Алъ  вмущества  д^жвака 
уже  врваванъ  оковчатедьао  совершеввьшъ,  то  дееатвд1тиее 
враво  выкува  вотчвнввка  считается  со  жвш  объавден1я  опре^ 
д'кювЫ  Эксдакваорскаго  Суда.  При  вфодаж'Ь  эксдиввзор- 
сквгь  участковъ ,  ве  смотря  ва  анелдащв ,  поданвыа  на 
ЭвсдяввворскШ  Судг,  рввво  какъ  и  мрв  вмвужЬ  гЬк:в  участ- 
ковъ вотчвнявкомъ,  касате1мо  В8ысваа1я  кр'кгостява'ь  пош» 
лшь  доджво  наблюдать  €хкдуниц1я  враввла.  Скаааввыа 
Довиияы  V  ваыскаввыя  съ  кредвторовъ ,  еообршмю  съ  с^г- 
н:(ествующвми  уааковеввавв,  во  вошвчмству  врвсуждеваыхъ 
каждому  учаетновъ,  храяатся  въ  ПрввавЬ  (ХЬцествевваго 
11рв8р'Ьв1Я9  для  врмращев1а  вроцевтамв:  а)  если  вотчивввкъ 
вредоставвлъ  ое<№  враво  выкува ,  то  до  встечев1а  десятв^ 
хЬтвяго  срока  мдв  до  выкупа  вмМя;  б)  есжв  р^шевк  Эко^ 
дввиворскаго  СудИ  обжадоваяю ,  то  до  окончатедмаго  р1Ь» 
П1вв{я  д-Ьда^-^сгь  тЪмъ  чтобы,  по  м<1^  вывупа  вмйн1я,  вдм 
въ  случае  яа8ввчев1я  овато  въ  публичвук»  продажу»  дены'в 
С1в  бьив  воввращаемы  тому ,  съ  кого  ваысквмы ,  ва  вскляк 
чев{вмъ  только  дожода,  првевоеввапо  Првяаау*  Когда  эксдм* 
кнаорскШ  ракд^лъ  будетъ  утверяиевъ  и  прежвШ  вотчМ»<- 
ввкъ  ве  воспольауется  правомъ  вывупа ,  то  хранящ1яся  въ 
ВрпвакЬ  пошливы  ,  съ  накопившммнся  процеятамв  ,  обра» 
щаяутся  въ  кааву.  Еслв  же  р1шев1е  Экодвввворскаго  Суда 
обжаловаво,  мли  когда  кредвторъ ,  получввъ  аа  долги  ему 
часть  ведввяшмаго  им^в1а  должввка ,  съ  правомъ  выкува 
вотчвввна,— *во  уплагЬ  въ  кааву  крквостныхъ  пошлввъ  па^ 
редаетъ  свой  участонъ  съ  такннъ  же  правомъ  другому ,   а 


90  отд.    т.   •-«    0В08Р«Н1В 

сеМ  трепену  и  т.  д.,  то  при  каждой  подобвоМ  дажыгЬМшей 
вередач'Ь  тыежвваютса  вновь  пошдвны  съ  того  двца «  кв 
воему  переходить  право  ва  вдад'Ьв1е  вжЬввевъ,  в  храпвтсв 
въ  Пракаа^  Обществепнаго  11рв8р4в1а.  Бсдв,  по  утвержде* 
В1В  р-Ьшеви  Экедввиаорскаго  Суда,  прежв1й  встчнввввъ  въ 
течев1е  дееяти  14тъ  также  не  воспоАвуетса  вравовъ  выку- 
па, то  в&Ь  овначенныа  пошдивы  отсыдаются  съ  вакопивпш- 
впся  процентами  въ  У'Ьадвое  Казначейство ,  ддя  првчиоже- 
В1Я  въ  Государствевнынъ  доходавъ.  Но  въ  сдуча!  выкупа 
должниконъ  ивгЬшя  иди  продажи  онаго  съ  пубдичваго  т^ь 
га,  по  неутверяиевю  аксдвввворскаго  р4шен1я ,  иошдины 
съ  прошвнтами  воввращаются  т1я1ъ  дацамъ ,  съ  конхъ  быдв 
взысканы  (Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  3  1юия). 

3)    Ц^о   по    о^мательствамь. 

Фабрвкавтавъ,  отдаювмшъ  крестьянакъ  1фяжу  ддя 
тканья  всякаго  рода  над'Ьд1й,  доаводеио  аакдючать  съ  свмн 
двдамв  усдов1я  ва  простой  бупагЬ,  еъ  аасвид'Ьтедьствова- 
шемъ  не  нен1е  двухъ  бдагонадежвыхъ  дюдей.  Настоящижь 
ед'1ижапъ  подожено  п{шсвоивать  свду  обязатедьствъ  во  до- 
говс^пъ,  приникая  ихъ  во  всЪхъ  Присутственныхъ  МЪ- 
етахъ  въ  основавпе  при  разборе  вошшкающихъ  споровъ. 
Оорядокъ  же  производства  д-Ьдъ  о  такихъ  спорахъ  узахо- 
иенъ  тоть  самый,  который  опред'Ьюнъ  вообще  ддя  д'кгь  по 
обязатедьетвамъ  (Ин.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  4  Ноября). 

—  Въ  Закавкавскомъ  Крз'Ь  простыя  додговыя  росиие- 
ни  какъ  •Лу  который  уже  вуществуютъ,  такъ  и  гЬ,  коя 
будутъ  соверяваемы,  за  подписью  должника  и  двухъ  ран- 
иыхъ  ему  свидетелей  и  съ  зав4»рен1емъ  бдивсайшей  воли* 
цейской  власта  (напр.  въ  городахъ — Квартальнаго  Надзира- 
теля или  Частнаго  Пристава,  а  въ  селеваяхъ— Седьскаго 
Старшины  или  Участковаго  Заседателя,  либо  Помощника 
его),  поведЬво  принимать  ко  взыскан1Ю,  варавве  съ  закон* 
но-совершенными  долговьши  обязательствами,  порадкомъ, 
устаиовлеввымъ  для  производства  безспорвыхъ  дЪлъ.  Впро- 
чемъ,  при  удовлетвореши  долга  по  означенвыиъ  роеписканъ, 
посредствомь  Полищи,  надлежитъ  требовать    какъ  съ  додж- 


РУССНАГО    8АКОНОДАТВ4&СТВА.  91 

пока,  такъ  н  съ  волучатем,  деныв  въ  кодвчеетвк,  вааое 
еНдоаадо  бы  ва  вр10брЪтеа1е  гер(1овой  бунагв  для  подоб* 
ваго  обязательства  и  ва  шшку  его  у  кр'квоствыхъ  д4хь,  в 
девьгв  С1В  обращать  «ь  пожьау  Првжава  Общественваго 
Првзр-Ъввя  (По1.  Кавк.  Ком.,  Вые.  утв.  9  Севтября). 

— -  Поясвеаы  в  доаохвевы  постановдев1я  васатеаьво 
отдачв  в  приема  дввжвиаго  вмущеетва  ва  сохравеше.  На 
сохравев1е  вли  поклажу  иогутъ  быть  отдаваемы  всяпя  ве* 
щв,  собственвыя  илв  во  дов'Ьреввоств,  съ  соглас1я  хоаявва. 
Лмца,  ков  по  вакову  ве  вм'Ьють  врава  вообще  обявываться 
договорами,  а  свергь  того  мовашествующ1е,  Настоятели 
вхъ  в  савые  новастыри,  ве  могуть  в  врвнвмать  ва  сотра- 
вев1е  вмущества.  Вв%р1пш1й  вещь  лвцу,  не  вм^ющему 
врава  вступать  въ  договоры,  ве  можетъ  начввать  века  о 
вовврагЬ  ея,  если  ве  докахетъ,  что  ему  при  отдаче  вму- 
щества былв  вев8в1ютвы  обстоятельства,  по  коииъ  ввявпиЁ 
п<жлажу  ве  могь  приввмать  ее.  Но  польвующШся  по  вако- 
ву правомъ  обязываться  догояорамв  в  ваявшМ  ва  сохраве- 
В1е  имущество  отъ  лвца,  которое  не  въ  прав'Ь  заключать 
сделку  вли  друпя  услов1я,  отв-ктствуеть  за  полученное  на 
общемъ  0!саоваши.  Кто  приметь  ва  сохравевме  вещв,  зав4Ь- 
дово  похвщеввыя  вла  отнятый  или  же  добытыя  ивыиъ 
протнвозаковвымъ  образомъ,  тотъ  подвергается  за  С1е  ва- 
вазав1ю  по  правиламъ,  опред'Ьленвымъ  въ  Уложев1в  о  нака* 
ватяхъ  Уголовяыхъ  в  Исправнтельныхъ.  Договоръ  обь 
отдачНЬ  и  вр1емЬ  ва  сохравев1е  совершается  чрезъ  пвсь- 
ионный  актъ  или  просто  передачею  поклажи,  съ  роспискою 
въ  томъ  или  и  безъ  росписки.  ПринявшШ  вещи  на  сохра- 
иев1е  обязаиъ  употреблять  къ  сбережеи1Ю  вхъ  отъ  всякаго 
иоврежден1я,  утраты  ,  пропажи  и  похищев1я  такое  же  ста- 
рав1е,  вакъ  но  собственввомъсвоемъим^ши.  Еслиоднакожь 
сказанные  предметы  будутъ  отняты  у  него  васильво,  не- 
треб.юны  или  повреждены  какнмъ-либо  чрезвычайныиъ 
ириключев1емъ,  то  овъ  ве  подвергается  отгЬтствевности, 
хотя  бы  даже  и  было  доказано,  что  овъ  вогъ  поклажу 
спасти,  во  ве  вваче,  какъ  съ  значвтельвою  потерею  взъ 
собствевиаго  имущества.  Исключается,  вирочемъ,  случай, 
иогда  утрата,  истреблеи1е  или  повреждение  поклажи  посл^ 


отд.   т.   «^    ОВб8Р«Н1Е 

Л9ШШМЛ  ^т»  шюоА  откава  яа  первое  требовав1ё  о  ея 
цратЪ.  О  вавтокъ  ва  сохравев1е  нмущвствЪ,  ароаавшеж» 
во  вреш  оояара,  ваводневЫ  аш  другаго  воечастваго  ежу* 
чаа,  вша  же  вохящеввот,  лрлаавппй  оаое  обявавъ  во- 
яелжевво  эааавть  прошев1еяъ,  и  за  свмъ,  если  будет» 
докававо,  что  пропаяЕв  ялв  похвщевйе  ороявовмя  яе  отъ 
верад'Ьввя  его,  овъ  осво^киядаетсв  оп  далыНкМшеМ  отвйт^ 
егвеяяоетя.  Но  по  требовав1ю  ястца,  овъ  обяаавъ  тавже 
учаяять  яредъ  Судокь  прнеягу  въ  тот,  что  повдака  д1ё~ 
ствятельяо  прояала  пря  уяонвнутояъ  яесчаствояъ  случае 
яля  же  яахящеяа,  я  что  ояъ  ею  ве  поворыстовадвя.  Еедя 
одвавожь  жш  носхЬдств1я  ястецъ  по11ааеть  1фяяяяатедя  ет 
чйнь-дябо  наъ  своея  аовдажа  яда  аайдетъ  доваватедьетва, 
что  ова  аяп  утаева,  то  вервоау  яредоставляетоя  враво 
отыовявать  ее  судояъ.  ОряяавшШ  на  еохраяея1е  яяущество 
яе  яоя^етъ  нодымматься  уаотре<К1ев1еяъ  его;  однавояи»  яжЬет» 
враво. яа  вовваграждеи1е<  вогда  сбережевве  янущества  тре- 
бовадо  явдержевъ,  во  есдя  о  тот  бьио  яяеяво  сяававо 
жь  уедов1а  о  вокдаягЬ,  ада  есдя  яадержжа  С1я  вроявопиж 
отъ  яеоаииавваго  случая,  воя  яря  передаче  повдажя  яе 
дьвя  быдо  предвяд^ть.  Есдя  яяущество,  отданное  яа  со-» 
храаев1е,  водожево  ва  ваяв^кп  ядя  печатью  я  врявяввай 
его,  въ  отсутств1и  хоеяива,  отоаретъ  ади  расвечатаетъ  овое^ 
то  ховяааъ  въ  врав-Ь  требовать  отъ  вряяяяатем  удовде^ 
тверев1я  за  вей  вещя,  веи1оетающ1я  въ  вовдаж!»,  вовававя 
нодъ  врясягою,  что  овй  д'Ьнствятедьяо  въ  вей  вавдючадись^ 
а  равво  и  ва  все  вовреждевяое  врв  всврыпв  вовдажя* 
Веля  отвАтчввъ,  воторый  отверъ  ала  расвечаталъ  ввйреаяыа 
еау  вевщ,  будетъ  во  суду  авобдвчевъ  въ  врясвоея1в  еЫЛ 
втахъ  вещей  ала  часта  ахъ,  сверхъ  ввысхавШ,  авлоямпк- 
аыхъ  важе,  водвергается  в  аава8ан1ю,  оврежЬлеааому  въ 
Улож«11а  о  Нававашяхъ.  Прааявш1Й  ва  бохрааев1е  ааув|е>* 
етво  должеаъ  воввратвть  его  въ  ц'1иоств  тоау,  вто  овое  еяу 
отлалъ  ВДВ  тоау,  отъ  вяева  воего  ово  быдо  отдано,  ала  же 
лаау,  отъ  ховяява  вовлажа  въ  волучевш  ея  уволвоаочеа- 
воау.  Ивъ  сего  асвлючается  случай,  вогда  вр1еящавъ  оевк^ 
доматся,  что  Вещь,  аю  хравваая ,  есть  враденая  ала 
добытая  другвиъ  вротавовавоввыаъ  обравомъ ,   о  чеаъ  оп 


РУССКАГО    ЭАКОЙОДАТВДЬСТВА.  М 

обтшть  штеллетшо  довеем  (ЬшкаМшеяу  Начмыяву,  еэ 
вредотаа1ев1енъ  н  еамоИ  ооиажв.  Ееш  ■ае^НЬд■я■ъ  прввя»^ 
шаго  на  оохраввше  внущеспо,  во  вевЬд'Ьвю  о  ттъ,  цкь 
дветъ  пжл  употребвтъ  овое  ва  овов  вадсМЬюств^  то  обяаав» 
аоваратвть  волучеввыа  ввъ  девьгв,  в^в  ааадатвть  ва  ]гво* 
тре<1|еввое  вш  ва  себя  чужое  ввуа|вство,  во  оц4вкА.  Вь 
ежучшЬ  еверта  отдавшаго  вевц!  ва  сохравевве  вдв  двшвв1в 
его  всйхъ  вравъ  состовв1а «  врввавшШ  обявавъ  вручать 
вещв  тону,  ВТО  по  вавову  будеть  врвввавъ  вас|1дввво1Ц| 
.всего  ВДВ  сеШ  частв  вн-Ьви  его,  вдв  то  аредетавить  вх» 
жк  ваддеапоцее  Прасутствеввое  И^сто,  дда  передача  васд^д^ 
ввхааъ.  Есдв  врииавиий  ва  сохрааев1е  вмущество  будет» 
ваавратьса  въ  водучвв1в  оваго'  в  д'кю  дойЦет»  до  сулебаажо 
равбаратедьства,  то  встец»  вредъавдветъ  роеввеву  вр|е1»- 
оцша,  в  ресансва  вта  въ  тавоапь  тодьво  сдучай  боставдаегв 
вообв|е  водвое  докаватедьство  протавъ  дава1аго  ее,  авгда 
ова  вся  оть  вачада  до  вовца  ввсава  а  подваеава  его 
рукою,  а  въ  вей  съ  точвоспю  объасаево,  что  ааевао  ввито 
ва  сохравев1е ;  есдв  вокдаяш  вавдючадась  въ  вадачвыхъ 
девьгахъ  аесвгиащаав  вдв  Государствеваыаа  кредвтаывв 
бвдетааа  вдв  бадетааа  Кредвтвыхъ  УставовдевШ,  то  когда 
оввачевы  в  ахъ  в]гмера ;  есдв  же  деиъгв  вавдючадвсъ  въ 
ввовкой  аовет4к,  —  то  сааый  родъ  ея  а  годъ  еж  чекава,  съ 
1юкавав1е11ъ  во  вс%хъ  сдучаатъ  всей  вранятой  ва  сохравев1е 
оумаы  не  цвФраав,  а  вровасыо,  Вврочеаъ,  есдв  вр1евщвкъ 
ае  уа-Ьеть,  дабо  во  богЬвав  ада  другваъ  врвчввааъ  во 
■огъ  ввсать,  то  роспасва,  ва!Ьбто  вето,  доджва  бытъ,«^  тававе 
вся  отъ  вачада  до  ковца,-^  ввсава  (со  всАав  вышеврвведев» 
выаа  водробвоотаав)  в  подваеава  дов^реваынъ  отъ  него 
двцемъ,  съ  арвсововувдея1еаъ,  что  С1е  учавево  по  просьбй 
вр1еащвва,  ара  двухъ  ада  трехъ  достов^рныхъ  свид-Ь- 
тедяхъ,  в  что  овъ  сакъ  двчао  ваходадся  пра  составдев1а 
докуаеата.  Въ  вастояпюмъ  сдуча*!»,  сдйдку  подписываютъ  и 
ваааевоваввые  въ  вей  свад^тедв,  конгь  аодпнсь  ,  а  равно 
в  дов^ревваго  днца,  пасавшаго  сдЪдку,  доджны  быть  ва^ 
свад'Ьтвдьствовавы  а^ствою  Подвшею.  Докаватедьствъ  въ 
дМстввтедьвоста  покдажа  не  требуется  :  а)  когда  акты  ве 
■огдв  быть  соотавдевы  ада  росваска  давы  по  особенвыаъ 


94  отд.    т.   *^    ОВОВР^НЕВ 

0 

чреваычайяымъ  обетоятельстват  (еюда  отвоеягёа  поклажа 
во  время  пожара,  наводаев1я,  кора&женрушетя  я  подобвые 
тону  случаи);  б)  при  отдаче  воияскимя  чинами. вещек  свонхь, 
по  случаю  вневапяаго  скораго  отвравлев1я  въ  покодъ  или 
вомандировку,  «—  иа  сохранеи1е  хоаяевамъ,  у  коихь  они 
стояли  на  нвартврахъ;  в)  въ  поклажахъ ,  прошмюдймыхъ  но 
торговл'Ь  и  вообще  по  жупеческому  обычаю  лицами  торго- 
ваго  соомв1я,  какъ  съ  принадлежащими,  такъ  и  съ  ве- 
мринадлежащими  къ  ихъ  сословт  Въ  такихъ  обстоятель- 
стважъ  отыекивающ1и  возврата  поклажи,  если  не  можетъ. 
представить  достов^рвыхъ  свид'Ьтел^  или  другихъ  доказа- 
вельотвъ  въ  действительном  отдач-Ь  своего  имущества  откЬт- 
чику  на  сохранен1е,  и  дйю  потому  иа  осиовати  закоиовъ 
должно  решиться  присягою,  —  обявавъ  прежде  доказать  по 
краёмеМ  ягЬр'Ь,  что  ояъ  точно  находился  въ  сихъ  обстоятель- 
ствихъ,  и  что  отв^тчикъ  быль  въ  1Ас'Л  отдачи,  когда  она 
происходила.  Саиая  присяга  иожетъ  быть  требуема  только 
отъ  лица,  которое,  по  угкретю  истца,  получило  поклажу,  а 
ие  отъ  насл'Ьдниковъ  его.  Если  при  проивводств4}  дЪла  о 
возврат^Ь  отданяаго  на  сохранете  ииущества  обнаружится, 
что  росписка  или  актъ  о  поклаж4|  составленъ  ввгЬсто  заем- 
иаго  обязательства,  для  избЪжашя  платежа  за  гербовую 
буиагу  и  установленвыхъ  пошлинъ,  то  удовлетворев1е  по 
подобной  роспискЪ  или  акту  дйжается  посл^  удовлетвореи1я 
вс^яъ  других.ъ  могущихъ  открыться  на  принимател^  дол- 
14>въ  по  заемныиъ  письмамъ,  векселямъ  и  прочимъ  закон- 
иымъ  долговымъ  докумевтамъ ;  независимо  отъ  сего ,  съ 
истца  взыскиваются:  цАна  сл-Ъдовавшен  къ  употребленш 
(по  количеству  суммы,  отданной  будто  бы  на  сохравен1в) 
гербовой  бумаги  и  пошлины  втрое.  НевозвратнвшШ  поклажи 
по  первоиу  востребован1ю  обязанъ ,  сверхъ  возвращетя 
еамаго  ииущества,  полученнаго  на  сохранея1е,  заплатить 
за  всЬ  убытки,  понесенные  истценъ  въ  сл11дств1е  задер^ 
жан1я  ииущества,  въ  тоиъ  числ4|  и  указные  съ  находив- 
шихся на  С01фанен1и  девегъ  проценты,  начиная  со  дня 
подачи  о  тоиъ  прошен1я  въ  Судъ.  Если  прняявппй  на  со- 
хранеше  имущество,  уклоняясь  отъ  во8вращен1я  оиаго,  до- 
ведетъ  д'Ьло  до  судебнаго  разбирательства  и  Судъ  приговорить 


РУССКАГО    ВАКОНОДАТВЛЪСТВА.  9& 

его  гь  вовкрату  яоиажя,  то  ояъ,  свергь  ваыскаш  у^ыт» 
коаъ,  подвергается  >  е1це  платежу  тажебныхъ  надержекъ  въ 
пользу  истца  и  107о  в'ь  полду  Богоугодвып  ааведеяШ  со 
всей  суммы  деяегъ  шн  ц'Ьяы  вещей,  бывшах'в  на  оохра- 
неи1и.  Отв^тчвкъ,  который  будеть  аапираты^я  въпо1учев1м 
поклажи  или  утверждать  ложно,  что  она  нмъ  уже  воавращеяа 
или  передана  или  употреблена  оо  назначетю  или  же  бёаъ  вм- 
ны  его  утрачена,  но  будеть  изобличенъпо  суду  въ  покушев1м 
присвоить  се(Л  отданное  еиу  на  сохравев1е  имущество  или  въ 
растрагЬ  оваго»  подвергается,  вром'Ь  граждавскигь  взыска-** 
вШ,  и  наказатяиъ  по  правиламъУложешя  о  Наказав1яхъ.  Если, 
напротивъ,  Судь  приаваетъ,  ч«о  н'Ьтъ  вадлежащип  доказа* 
тельствъ  въ  действительности  поклажи,  то  онъ  обязываетъ 
истца  къ  платежу  какъ  тяжебвыхъ  надержекъ,  такъ  и  убыт- 
ковъ,  понесевяыкъ  отв'Ьтчиконъ.  Когда  же  будетъ  доказаво^ 
еще,  что  искъ  начать  зав'Ьдомо-  неосновательный,  съ  вам'Ь* 
рен1емъ  повредить  чести  отв-Ътчика,  то,  въ  сл-Ьдств1е  жалобы 
носл^дняго,  истецъ  можеть  бьпъ  подвергнуть  особому  за  то 
иаказан1Ю,  порядкомъ,  опред-Ъленнымь  для  суда  о  престу- 
илен1якъ.  Хозяввъ  поклажи  въ  врав^  требовать  возвращев1я 
своего  имущества  и  тогда,  когда  нм'Ьн1е  привнмателя  под- 
лежить  описи  или  аресту,  по  случаю  несостоятельности 
его  или  по  какому-нибудь  вэыскав1Ю,  если  только  будутъ 
иредставленн  весомн^нвыя  доказательства,  что  имущество 
было  дано  едивственао  для  сохравев1я.  Но  прв  зтомь  пре« 
доставляется  право  кредитораиъ  несостоятельнаго  должввка 
какъ  каждому  отд-кльно  своимь  лицемь,  такъ  и  въ  общемъ 
составь  конкурса,  предъявлять  съ  своей  стороны  надле- 
жащ1я  опровержен1я  противь  д'ЬйствительноСти  поклажи. 
Если  отдавили  имущество  на  сохранен1е  будеть  признавъ 
весостоятельвымь  или  же  все  вм-Ьше  его  по  взыскашю  под- 
вергнется аресту  или  описи,  то  првнявш1й  отъ  него  имуще- 
ство на  сбережен1е  должеяъ  сообщить  о  томь  кому  сл'Ьдуеты 
въ  случа'1Ь  несостоятельности  «-  въ  установленные  объ  ней 
сроки  публнкатею,  а  въ  случз'Ь  ареста  или  оаиси  им^явя 
должника,  по  какому  либо  другому  случаю,  —  немедленно 
за  получетемъ  св'Ъд'Ьн1я  о  наложея1в  ареста  вля  объ  учв- 
яен1Я   описи.    Если   будеть  доказано,   что  кто-нибудь  объ 


отд.   ▼.   —    0В0»Р«Н1> 

ттущесгшк  иесостопежьнагд^  во  вреня  ■ошвурел  аля  но 
шиучея1и  ОФФВфвдьваго  евАд^вм  о  вшлошштт  аа  всявоо 
тяЛте  его  ареста,  яе  о^авял»  умыоиепю»  по  стачк!  съ 
иесоетоятельяыт  вдн  для  орневоеяЫ  сеМ  яяуяюства,  у 
яего  храяямаго-  то,  свержъ  ваыекая1я  веего  утаеяяаго» 
первый  приговаривается  я  кт  угомвяому  яававая1Ю.  Кто 
обш  вмущестук  яееостоятельнаго ,  яаходившеяся  на  со- 
кранен1я,  не  оФьявшп  ян  до  навначмшаго  туИмшшш- 
шею  срова ,  ян  во  вое  вреня  вояяуреа ,  учреяиеняаго 
надъ  несостоятельнып,  ндн  же  оо  нодучешн  о^фящаданаго 
свкдкн1я,  что  всякое  ннЫе  его  ноддежнть  опнси  идя  аре* 
•ту,— тот»,  есдя  010  едйдано  шп  не  по  стачн^  съ  яееостоя- 
тедьяып  я  вообще  йеал  протявоеаяонвяго .  нам1||рен1я,  а 
едвнственно  по  яебрея»в1ю,  подвергается,  сверху  отобрая1я 
отъ  пего  яяущеотва  должника,  ввашваяш  %У/^  оъ  цкны 
вещеМ  ядп  суяяы  деяегъ ,  ,<Кывшяхъ  у  пего  на  еохраяо- 
Н1н,  Жк  нодьву  креднторовъ  неоостоятедиаго ,  идя  же  того 
якета  идя  днца«  вониь  пронаводнтея  нсня  оъ  него.  Во 
когда  кредиторы  несостоятедьнаго ,  яксто  иди  дице ,  вояк» 
проивводптея  яск»,  подучили  уже  ивь  прочего  ян1(Н1я 
должника  полное,  следующее  инъ  удовдетворев1е,  то  оояа- 
чвниые  907о  воступаюпь  въ  соОственяоств  я1№тяа1!о  Прикаяа 
Общеотвенпаго  11рн8р'кн1я.  Беля  яяНкющШ  на  оохраиетя 
вещь  неоостоятелаваго  пропустить ,  ие  ио  иебрежея1ю ,  я 
по  непреодолниыяъ  преяятств1яяъ,  срок»,  опред^кленныМ  въ 
нубликацш,  однакожь  обьявята  о  ееяъ  еще  во  вреяя  ноя» 
курса,  отъ  того  и^иявнается  давившееся  у  него  ияущество 
беаъ  всяваго  ввысяашя  (Ми.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  17  1ювя). 

4)  Гражданское  С^дйпр^тлмдстло. 

Чявовявкаяъ,  служащяяъ  въ  Свбври,  равно  жеваяъ 
ихъ  в  всЪнъ  чдеваяъ  ихъ  сеяействъ  воснрмцено  быть» 
вов'Ьреавыяи  другихъ  дицъ  по  гЬя»  волотыяъ  и  вооФ* 
ще  горныкъ  проиьюлаяъ,  воя  няъ  санияъ  вапрещены  (Ни. 
Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  6  1юня). 

-^  Прошешя  и  проч1я  бумаги,  вредставляепыя  Прав»- 
теластву  идя  Суду  отъ  нностравпевъ*  веу пйжщяхъ  писать 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  97 

■о  Русски ,  вривншнотея  ев  оодпясью  ва  ввоотраивыхт 
Я8ыкаж%,  во  съ  вереводомъ  такой  подписи  ва  Русск!!!  ааыкъ 
и  съ  наддежащимъ  еа  аасввд'Ьтельствовавввмъ  (Мв.  Гос. 
Сов.,  Вые.  утв.  99  1юия). 

—  Прв  раопредЪювш  пггра#вихъ  девегь  между  Чло* 
вами  Закавкааскнхъ  У'Ьадвыхъ  Судовъ,  ■овед'Ьво  отчисдять 
штрафы  и  въ  подьау  Заседателей  отъ  городскаго  сосдо- 
В1Я ,  не  получающихъ  викакого  жалованья,  принимая  ври 
атомъ  случа-Ъ  въ  соображете  слйдутопкую  вроаоршю:  ЗасЬ» 
дателей  отъ  городскаго  общества  къ  короввымъ,  какъ  1  :  & 
(Пол.  Кавк.  Ком.,  Вые   утв.  9  Сентября). 

—  ЛЬсл^  состоящве  въ  частномъ  владМи,  на  воторые 
со  стороны  казеннаго  в'Ьдомства  предъявленъ  споръ,  берутся 
подъ  присмотръ  Земской  Лолищи  совокупно  съ  жЬстиымъ 
Лксныиъ  Управлешемъ,  когда  р'Ьшев1еиъ  первой  или  кто* 
рой  степени  Суда  л^са  сш  нрианавы  будутъ  принадлежа* 
щими  хазв4,  и  остаются  подъ  сказаняымъ  приеиотрот  до 
самаго  окончанЫ  тяжбы  (Мв.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  3  1ки1я). 

5)  Млры  9ражданскихь  езыеканЛ. 

Оценка  движимыхъ  имуществъ,  для  продажи  ихъ  съ 
иубличнаго  торта  въ  городахъ,  должна  производиты^я  не 
чреаъ  постоянвыхъ  присяяшыхъ  ц-Ьновщиковъ,  избираемыхъ 
отъ  городских»  обществъ,  но  чреаъ  особо  отрявшемыхъ 
каждый  разъ  люден  (акспертовъ),  -  которые  им-Ьють  св-Ь- 
дЪя1я  о  ДОСТОИНСТВ'!»  продаваемой  вещи  пли  по  торговле 
ихъ,  или  по  упражненЬо  въ  Художествахъ  и  ремеелахъ,  или 
же  по  8авят1ямъ  служебнымъ.  Для  назначенЕя' акснертовъ 
иаъ  ученыхъ  Художяиковъ  и  вообще  лицъ,  состоящихъ  въ 
службе,  мйста,  ваведывающ1я  продажею  движимыхъ  иму« 
щеетвъ ,  оввосятся  къ  ближаишимъ  Начальстваиъ  зтихъ 
лицъ;  о  нааваченш  же  зксцертовъ  наъ  городскихъ  соеловШ 
обращаются  въ  Думы,  а  гдй  ихъ  н'Ьтъ,  къ  Городскнмъ 
Головамъ.  Думы  и  Головы  ваблюдаютъ  въ  подобномъ  случай 
очередь  такъ,  чтобы  одвв  в  т-Ь  же  лица  не  были  часто 
отражаемы  и  чтобы  вообще  исцолнев1е  упомянутой  обязав- 
кости    разд^АЯлоеь    между    членами  городскаго   оословЫ, 


98  .ОТД*   т.    — •     0В08Р'»Н1В 

скоп  мюножво,  ураввитежьво.  Эксперты  приводятся,  предъ 
оц'Ьакою,   къ  присяг'Ь  яа  заковномъ  основан1и,   равныиъ 
образош    и   самая   оценка     пролсходятъ   по   правидаиъ» 
существующимъ  на  этотъ  предметъ   въ   эаконахъ.    На  пер- 
вояъ  торг<&   имущество  не  продается  ниже  оценки,  и  еслт 
желающихъ  купить   оное  вовсе   не   явится  иди  же  предда- 
гаемая  ц'Ьва  будетъ   ниже  оценки,   то   истцу  иди  истцамъ 
предоставдяется  удержать  вещь  за  собою,  по  оц^нк-Ь.  Бсдн 
же  они  не  ивъявятъ   ва   С1е  согдас1я,  то  ддя  продажи  вещи 
назначается  второй!  оковчатедьиый  торгъ.  На  такомъ  торгЬ» 
ддя  котораго  переоценки    не   додается,   вещь  можетъ  быть 
продаиа  и   ниже  оц1нки   за  посд^днепреддоженную   ц^ну 
покупателями,  —  но  истецъ   или    истцы    имЪютъ  и  жь  ва- 
стоящемъ  случа'Ъ  право  удержать    за   собою  вещь  по  этоМ, 
уже  посд'Ьдней  ц-ЬпЬ.    Когда   на   второй  торгъ   желающихъ 
пр1обр'Ьсти     вещь    вовсе    не    явится ,    то    истцамъ   пред- 
оставдяется по  претеи81и  ихъ  обратиться  къ  другимъ  ж]Ьрамъ, 
указаннымъ  въ  закоаахь,  а  непроданная  вещь  возвращается 
хозяину.  Каждому  истцу  дозволено  присутствовать  при  тор- 
гахъ  и  торговаться    на  продаваемыя  движимыя  имущества, 
яа  общемъ  для  всЬхъ  основанш.   Для  удержав1я  же  ихъ  на 
основан1И  предоставленнаго  ему    особаго  права  —  при  пер- 
йомъ  торгЬ,  по  ц1нк1,  или  при  второмъ,  по  посл-Ьдве-пред- 
ложенной  ц'1Ьн'Ь,  —  онъ  обязанъ  объявить  о  такомъ  желан1я 
своемъ,  лично  или  чрезъ  пов-кренваго,  при  ояончаши  торга 
и   до   внесешя   еще  денегъ   другимъ   покупщикомъ.    Если 
истцевъ  будетъ  бол^е  одного,   то  для  сказавваго  удержашя 
требуется,  чтобы    ш<Л   они  предварительно  изъявили  на  С1е 
желан1е  единогласно    или    чтобы   тотъ  или  тА,  кои  хотятъ 
оставить  вещь  за  собою,  на  удовлетвореше  прочихъ  изъ  ц^- 
вы,  за  которую  имъ  вещь  отдается,  тогда  же  внесли  сумму, 
сл-Ьдующую   по    общей   разверстк-Ь  ихъ  претевзш.  Истцы, 
которые    ни   сами,    ни    въ   лиц^    пов-Ьрениыхъ   не  будутъ 
находиться    при  торгЬ ,    подчиняются    приговору  гЬхъ  изъ 
нихъ,    которые  при  немъ   присутствовали    (Мв.   Гос.   Сов*, 
Вые.  утв.  10  1юяя). 

—  Опись  и  оц-Ьнку  час1гныхъ  имуществъ,  пр1обр1тае- 
мыхъ  казною   для    разныхъ  устройствъ  я  еооружевШ  по 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. 


99 


военному  ведомству,  повел^но  производить  при  депутат'Ь 
сего    в-Ьдонства,    которыЁ  обязанъ    наблюдать   за  правядь- 

И0СТ1Ю  Д^ЙСТВ1Й  ОЦ'ЬнЩИКОВЪ,   и,   ВЪ  случае   0ТЧ;туШ[еН1Я   ОЦ'Ь- 

ночныхъ  К0МНИСС1Й  отъ  узаконенныхъ  прави1ъ  ,  немедленно 
представлять  о  томъ  какъ  местному  Начальству «  подъ 
иадзоромъ  коего  оценка  происходить,  такъ  равно  лицу  или 
м4сту,  по  распоряжен1ю  коего  онъ  назначенъ  депутатоиъ, 
излагая  тогда  же  заключешя  свои  и  въ  самыхъ  оц^ночныхъ 
автахъ.  По  сказанному  представлешю,  местное  Начальство, 
удостов'Ьрясь  въ  основательности  зам-ЬчанШ  Депутата  , 
обращаетъ  м'Ъры  коммисс1и  къ  законному  порядку,  а  На- 
чальство депутата  сод'&йствуетъ  тому,  съ  своей  стороны, 
иосредствомъ  немедленнаго  сношен1к  съ  в'&мъ  сл^дуеть  (Мн. 
Гос.  Соя-,  Вые.  утв.  ^  1юня). 

6)  Межевое  Право. 

Издано  Положен1е  о  Школ-Ь  Кавказскихъ  Межевщи< 
ковъ.  Для  образовашя  Землем-Ьровъ  къ  Государственному 
размежеванш  Закавказскаго  Края,  учреждена  въ  г.  Тнфлис^ 
особая  школа ,  которая  именуется  Школою  Кавказскихъ 
Межевщивовъ.  Она  находится  при  ротЪ  ТопограФовъ  ^)^  3, 
состоящей  при  Отд'&льномъ  Кавказскомъ  КорпусЬ,  и  подчи- 
няется тому  же  Начальству,  въ  ъ^аЬпш  коего  состоитъ  С1я 
рота.  Въ  ШколЪ  Межевщиковъ  можетъ  быть  30  воспитании- 
ковъ.  Они  избираются  преимущественно  изъ  д^тей  тузем- 
цевъ  какъ  дворянскаго,  такъ  и  недворянскаго  происхож- 
ден1я ;  впрочемъ,  въ  число  воспитанниковъ  принимаются 
также  сыновья  Чиновниковъ,  служивших^  на  Кавказе,  д-Ьти 
Иусульманъ  и  кантонисты  Закавказскаго  Края.  Воспитан- 
ники поступаютъ  не  моложе  12  и  не  старее  16  л-Ьтъ.  Они 
должны  знать  :  читать  и  писать  по-Русски,  и  первоначаль- 
ныя  основан1я  Грамматики  и  Ариеметики ;  а  воспитанники 
Христ1авскаго  испов-ЬданЕя,  сверхъ  того —  Краткш  Катихи- 
зисъ  и  Священную  11стор1Ю.  Предметы  учен1я  въ  Школ'Ь 
суть :  Закояъ  Бож1Й,  Русская  Грамматика,  Татарск1й  языкъ« 
ГеограФ1я^  Ариеметика  и  Алгебра  до  уравнен1я  третьей  сте- 
пени,   Геометр1я   Плоская,    СтереометрЫ ,   Плоская  Триги- 

Чаеть  ЫГ.  Отд.  Г.  10 


100  отд.  т^  —   окозр'ътв 

нометртя  я  употреб^еII^е  Логариемоиъ,  каллиграФ{я  я  рясо- 
ван1е ,  употребдея1е  яенвуды  я  астроляб1и,  т8ор1я  топо- 
графической съешси  въ  горахъ ,  со  всею  подро<$вост1ГО , 
черчен1е  горъ  съ  модемй,  надписывав1е  одановъ  я  каргц 
практическая  съеяка,  €0чииеи1е  бумагь  и  описан1е  Тово- 
граФ1и  я  Статистявя  Края.  Весь  курсъ  учен1я  равд'Ьдяется 
ва  два  класса  я  продолжается  четыре  года,  наъ  кон^ъ 
посл-Ьдн1и ,  четвертый  годъ ,  назначенъ  собственно  для 
практики.  ВсЬ  подробности  устройства  учебной  частя  пре- 
доставлено опред'Ьлить  Нам'Ьстнику  Кавказскояу,  по  бляжай- 
шеяу  его  усяотр'Ья1Ю,  <съ  гЬяъ  чтобы  он'1к  былд  прия^- 
вены,  по  возяожности,  къ  правялаиъ,  существующияъ  по 
яастоящеяу  предяету  какъ  въ  рота'хъ  ТопограФовъ,  такъ  я 
Еъ  Межевыхъ  Училищахъ.  Боспитаняики,  кончивш1е  курсъ 
учен1я,  поступаютъ  на  службу  по  Межевому  ведомству  за 
Кавказонъ.  Отличн%йш1е  воспитанники ,  получивш1е  при 
окончательномъ  испытан1и  полное  число  балловъ ,  выпу- 
скаются Старшими  Помощниками  Землем'Ьровъ  съ  чиномъ 
XIV  класса ;  получивш1е  дв!  трети  балловъ  —  Младшими 
Помощниками  Землем'Ьровъ  и  производятся  въ  чянъ  XIV 
класса  не  ран'Ье,  какъ  чрезъгодъ  службы;  наконецъ  проч1е 
воспитанники  выпускаются  Межевщикаяи;  изъ  нихъ  полу- 
чивш1е  одну  треть  полваго  числа  балловъ  производятся  въ 
чинъ  XIV  класса  чрезъ  два  года,  а  остальные  не  ран-Ье, 
какъ  чрезъ  четыре  года  службы.  ВсЬ  воспитанники,  для 
дальн-Ьйшаго  чинопроизводства,  лричисляются  ко  второму 
разряду  и  обязаны  прослужить  по  Межевому  ведомству  въ 
Кавказскомъ  Кра'Ь  не  мен^е  десяти  л-Ьтъ.  Воепитаинякя, 
оказавш1еся,  по  строгому  свид'Ьтельству  Врачей,  неспособ- 
ньгаи ,  по  бол'Ъзни ,  къ  землем'^Ьрскимъ  заняпямъ ,  выпу- 
скаются по  окончаЕ1и  курса  не  Землем-Ьрскими  Помощии- 
каяи  или  Мбжевщикаяи,  а  Канцелярскими  Чиновниками  я 
служителяии,  съ  дарован1еяъ  ияъ  вышеизложенныхъ  правь 
по  производству  въ  первый  и  посл-Ьдующ1е  чины.  Они 
определяются  къ  Канцелярскияъ  доджностяяъ  по  МежевоИ 
части  на  Кавказ'Ь  и  обязаны  также  прослужить  по  оной  не 
яен-Ье  десяти  л'Ьтъ.  Вообще  назначея1е  воспитаввнковъ 
Школы    на   службу    и   употреблен1е   ихъ   въ   оной   оред- 


русскАго  законодатвдьства/  101 

оетавжяется  Наместнику  Кавкааскому,  оть  коего  аависвтъ 
иАкоторыхъ  восвитаяшшовъ  остамить  и  при  Шко!^  Пре- 
подаватежями ,  Репетиторами  и  для  другихъ  подобных^ 
аанатШ.  Вм'Ьст'Ь  сгЬмъ  ивдавъ  Штатъ  Шкоды  Кавказских^ 
Иежевщиковъ  (По!.  Кавк.  Ком.»  Вые.  утв.  2  Сентября]. 

• 

VI.    Законодательство  по  части  Государ- 
стввннАго   Благоустройства. 

1)   Торговое  Прово. 

Государь  Импкраторъ  ааххючихь  ('7«ф  Апреля  про* 
аиаго  года)  торговый  трактатъ  съ  Турецкимъ  Султа* 
номъ  Абдудъ-Меджидомъ.  Согласно  съ  отношешями  север 
шенвоц  дружбы ,  существуюищми  между  нашимъ  Прави- 
витедьствонъ  в  Оттоманскою  11мпер1ею ,  ъс%  постановлешя, 
ОТНОСЯЩ1ЯСЯ  до  торговли  ,  таможенныхъ  попиинъ  ,  дьготъ 
и  другихъ  торговыхъ  д^дъ  куццев'ь  обЬихъ  ВмперШ,  дол- 
жны ИСПОЛНЯТЬСЯ  на  основаши  условШ  прежнихъ  догово* 
ровъ ;  во  оба  Августейш1е  Двора,  сохраняя  и  подтверждав 
услов1я,  опред'Ьлвнвыя  ихъ  предыдущими  торговьши  трав-* 
татами ,  возым'Ьли  желав]е  в  призвали  необходимымъ  аа^ 
ключить  новый,  дабы  облегчить  и  увеличить  торговый  сио* 
шен1я  такъ,  чтобъ  они  соотв4>тствовали  полезньшъ  улучшен 
М1ямъ,  кои  введены  въ  управлеше  внутренними  дйламн  Тур^ 
ши,  и  нынешнему  состояв1Ю  торговли.  Посему  Порта  обк- 
мдаетъ  и  аавйряеть  подданньшъ  и  судамъ  РоссШскимъ  пол* 
ное  лользован1е  всЬми  правами,  преимуществами  или  выго- 
дами ,  который  выя'Ь  дарованы ,  или  впредь  даны  будутъ 
въ  ея  влад'Ьшяхъ  иностраииымъ  народамъ,  наибол1»е  ею 
благовр1ятствуемымъ,  и  обязывается  еще,  чтобы  въ  Бги- 
ветскомъ  Пашалык-Ь  и  мйстахъ,  отъ  него  завнсящихъ,  бы- 
ли сд4ланы  касательно  РоссШскоМ  торговли  гЬ  же  самыя 
рае1юряжен1я  и  облегчен{я  во  всемъ ,  кашя  существу* 
ютъ  тамъ  для  торговли  другихъ  иародовъ,  наибол'ке 
благо1[р1ятствуемыхъ.  Какъ  особеиныя  врава,  овред'Ьлев* 
ныя  Коввввц1ею    въ    отношев1н  въ  воддаввымъ    м    куп<- 

10* 


102  отд.    т.    0БОЗР«Н1В 

цанъ  Рсюсвйскимъ ,  не  когутъ,  за  силою  соблюдаеныхъ  у 
насъ  ааконовъ  о  торговд'к,  быть  вподя']^  прнн'квевы'  въ  Рос- 
С1йскихъ  вдад'Ьв1яхъ  гь  лодданнынъ  и  купцакъ  Оттоман- 
свой  Имперш ,  т.  е:  не  кожетъ  ии'Ьть  м'Ьста  совершенное 
вэаинство  въ  настоящемъ  предкегЬ,  —  то  съ  подданными 
и  купцами  Порты  и  сь  купеческими  ея  кораблями ,  посе- 
щающими Россшсия  ълАдЬтя  и  ведущими  зд'Ьсь  торговлю, 
равно  вакъ  и  съ  произвед^в1ями  Оттоманскихъ  ялад-ЬнШ, 
положено  поступать  въ  Росс1и ,  на  оснрваши  узавоненШ, 
кашя  у  васъ  изданы  для  подданныхъ,  купцевъ,  кораблей  и 
произведен1Й  иностранныхъ  Державъ,  наибол'Ье  благопрвят- 
ству«мыхъ.  Срокъ  Конвенц1и  назначенъ  десятил'ЬтнШ.  За 
шесть  м'Ьсяцевъ  до  ястечешя  его,  оба  Двора  взаимно  пред- 
уведомить другъ  друга ,  яам1&реваются  ли  они  и  впредь 
руководствоваться  правилами  4;его  Акта  или  же  хотятъ  усло- 
виться объ  учинев1и  гь  иемъ  изм1нев1н,  для  ббльшаго  облег- 
чеи1я  торговьпъ  свошешй  между  обоюдными   ихъ  поддаи- 


—  Въ  Торговомъ  Устав*!»  постановлеио ,  что  когда  ве- 
ксельное взысканве  производится  по  распоряжев1Ю  Полищи, 
безъ  переноса  /Ллг  въ  Коммерчесв1Й  Судъ,  то  съ  должника 
иадлежитъ  истребовать  со  всей  взыскиваемой  суммы  едн~ 
яовремевяо  въ  пеню,  за  веу стойку,  27о ;  но  когда  лЬло  пе- 
рейдетъ  въ  Коммерческ1Й  Судъ,  и  взысвав1е,  бывъ  прюста- 
вовлево  до  р'Ьшев1я  д'Ьла  ,  потомъ  произведено  будетъ  по 
опред'Ьлевш  Суда  ,  тогда  требуются  съ  должвика  &7в '  "^ 
ЫлА^  пени.  Нын'Ь  приведенное  узаковеше  дополнено  гЬмъ, 
что  2*Д  сл'Ьдуетъ  ра!Спред']Ьлять  исключительно  въ  награду 
Чиновиикамъ  Полиши,  кои  бьии  употреблены  при  взыска- 
И1И ;  для  чего  С1И  пенныя  девьги  и  препровождаются  въ 
столицахъ  —  въ  Управы  Благочин1я ,  а  въ  прочихъ  горо- 
дахъ  —  въ  Губернск1я  11равлев1я.  Изъ  упомянутыхъ  же 
47в »  ^лва  половина^  т.  е.  27о  7  распределяется  также  ме- 
ясду  Чиновниками  Полицш ;  а  другая,  т.  е.  остальные  2^/^, 
отсылается  въ  Коммерческ1Й  Судъ  и  поступаетъ  по  правя- 
ламъ,  как1я  предписаны  будутъ  отъ  Министерства  Юсти- 
ции, въ  награду  Чиновникамъ  зтого  Суда,  на  каицелярскСе 
его  потребности  и  въ  во8М'Ьщев1е  расходовъ,  назначаемыхъ 


РУССКАГО    ЗАКОНеДАТЕ^ГЬСТВА*  103 

ва  Коммерчете   Суды    ивъ  городскихъ  суннъ.    (Мн.    Гос. 
Сов.,  Вые.  утв.  17  1юня). 

—  Издано  вовое  Положен1е   о   морскожъ   стра1:оваи1яу 
соответствующее  ныв^шнимь  требован1Я1Гь  торговля  и  ияо- 
страннымъ  кодексам'!^  по  сему  вредиету.    Страхован1е   мор- 
ское есть  обезпе«1ен1е  ,   производимое  ,   съ   одной   стороны  ^ 
отдачею,    по  особому  договору  ,  за  ускяиенную  пхату  ,    на 
опред'Ьленное  время  и^■    на   рейсъ ,    корабхя    иди   другаго* 
судна ,    товара   вдн  груза    и  вообще   всякихъ    предметовъ^ 
отправдяемыхъ   моремъ  изъ  порта   въ  порть ;    а  съ  другой 
стороны, — прьемомъ    ихъ  въ  изв'Ьстной  п^^Л  на  ответствен-' 
ность  НМЛ  страхъ  до  доставки  иди    до  прибыт1я   на  м^сто 
вазначешя,  ддя  вознаграждешя  хозяина  ихъ  за  ущербь  иди 
потерю,   которые  мбгутъ  быть   отъ  опасностей    иди  несча- 
СТ1Й  морскаго  пути.    Тотъ ,  кта  прннимаеть   на  ответствен* 
ность  иди  страхъ,  именуется  страхов щикомъ ,    а  отдающШ 
ва  страхъ —  страховатедемъГ  Подъ  несчаст1ями  иди  опасно- 
стями  морскаго  пути  разумеются    все  сдучаи ,   происходя- 
Щ1е   отъ  бури ,   пожара,    стодкноветя  съ  другими  судами, 
нападен1я  непрЫтедя  ,   разбойниковъ  иди  каперовъ  ;   также , 
когда  необходимо    бываетъ   весь   товаръ   иди  грузъ ,   дибо 
часть    его  выбросить    въ  море ,    иди  срубить    корабедьяыя 
снасти,  ддя  спасен1я  груза  иди  корабдя ;  задержан1е  и  при- 
теснете  отъ  иностранныхъ  Державъ ;    опасности  отъ  обма- 
на ,  предатедьства    и  ошибки    корабедьщика    иди  корабедь- 
выхъ   сдужитедей ,    и  все  иныя    обстоятедьства ,    который 
причиняютъ  крушеше  иди  гибедь ,   вредъ  иди  убытокъ   за- 
страхованному корабдю,  товару  иди  грузу.    Пдата   за  обез- 
вечеше  иди  принят1е  ва  страхъ  именуется  прем1ею,    а  до- 
говоръ  о  страхован1и —  подисомъ.  Ддя  развипя  загр1аничной 
торговди   и  морепдаван1я   дозводено  совершать  подисы :    въ 
1,500  рубдей  серебромъ   на  гербовой  бумаге  15-ко11еечнаго 
достоинства ,  въ  сумму   до  {|>,(Ю0  руб.  серебромъ   на  30-ко- 
пеечвой   гербовой   бумаге ;    во  всякую  же  высшую    сумму 
ва  60-копеечной   гербовой    бумаге ,    съ    распростравен1емъ 
сего  обдегчен1я    и  на  речное   страхован1е.    Допущено   на- 
8вачев1е    при    С.    Петербургскомъ    и     другихъ    нортахъ, 
где  купечество  пожедаетъ,  доджностей  Макдеровъ  морскаго 


104  отд.    ▼;  '—    ОВ08РФН1В 

страхова1Ня  ,  въ  которые ,   на  общею  основан!»  съ  Внрже- 
выпи  Макхерами ,    сАлуеть  опред'кмять  лица    по  яэбрашю 
торгу ющаго  купечества,    и  распространены  на  этихъ  Мак- 
херовъ  постанов1ен1я  о  Макхерахъ  вообще,  съ  тЬш  однакожь, 
чтобы  Маклера  морскаго  страховашя   не  и1гЬл1  права  сами 
въ'  иеиъ  участвовать.  Принимать  и  отдавать  на  страхъ  отъ 
морскихъ  опасностей' могу тъ  въ  Импер1и  какъ  отд'Ьльно  лн 
ца  шсЬть  состоятй  между  Росс1йскими  подданньшн,  им1»ю- 
Щ1Я  право  вступать    въ  торговые  договоры,   такъ   и  обще^ 
ства  Ш1Л  товарищества,  а  равно  иностранцы   и  такого  иди 
подобяаго   рода   учреждеввя   нностранныя ,    чреаъ    своихъ 
уподномоченвыхъ.  Отдельные  страховщики  избавляются  огь 
всякаго  платежа  въ  казну,   ва  пр1емъ  на  страхъ ;  во  содер- 
жащ1е  для  сего  Конторы,  лично  отъ  себя  или  отъ  обществъ 
в   товариществъ,    обязаны   брать,  сообразно    складочному 
своему  капиталу,  надлежащ1я  торговыя  свид^ггельства.    Ко- 
рабли или  суда,   находящ1еся   на  верфяхъ,    въ  докахъ   или 
таваняхъ,  если  отдаются  на  страхъ  только  отъ  огня,  подле- 
жать страхованго  въ  страховыхъ  отъ  огня  обществахъ,    по 
существующимъ   для  того   правиламъ.    Вей   яедоразум-Ьтя 
между  страхователемъ  и  страховщикомъ  разбираются  и  су-> 
дятся  двумя  посредниками,    которые   должны    быть   выби- 
раемы спорящими  сторонами,  каждою  особо,  изъ  негошаи- 
товъ,   занимающихся   оптовою  внЬпгаею  торговлею.    Когда 
же  с{и  поЬредники  не  согласятся  въ  р^шешн  спора,  то  овм 
обще  выбираютъ  еще   третьяго ,    который  р'Ьшаетъ  спорь 
.  окончательно.    Общ1й  посредникъ  можетъ  быть   избранъ    н 
спорящими  сторонами,   при  самомъ  вазвачешм  ими  част- 
выхъ  посредниковъ.    Сказанвыя  р'Ьшев1я  обявательвы  для 
обЬихъ   сторонъ,    и   апелляц1я   ва    вихъ   вигд!»   не  прини- 
мается (Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  5  1юня). 

—  Изданы  новыя  узаконев1я  о  взаимныхъ  правахъ  м 
ответственности  супруговъ  несостоятельвыхъ  къ  платежу 
казеввыхъ  и  частныхъ  долговъ.  Во  всЬхъ  случаяхъ,  когда^ 
по  объявленной  несостоятельности  какого-нибудь  лица  влм 
другимъ  законнымъ  причинамъ ,  учреждается  для  платежа 
долговъ  его  конкурсъ  изъ  всего  его  имущества,  или  же,  въ 
елйдств1е  частныхъ  исковъ  и  правъ  каавы,  все  оно  подвер- 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  10& 

гается  8еврещев1ю,  аресту,  описн  и  продаже, — ^их4н1е,. 
пряваАвежащее  собственно  жея'Ь  дояжнява,  остается  вепри- 
восвовенвынъ.  Таквнъ  их'ЬвЕемъ  сувругв  приаваются  :  при- 
даное ея :  все  доставшееся  ей  по  васд^ству  иди  по  дар- 
ствевиыиъ  и  другииъ  зановныжь  актаиъ  отъ  ея  родителей, 
родствевввковъ  и  ,постороввихъ,  а  не  отъ  мужа  ;  все  првоб- 
р4тенное  ею  самою  иа  каиитады^  подучеввые  шъ  при- 
давое,  ияи  дошедш1е  гь  вей  также  по  насд'Ьдству,  дар|[^|р 
Я1В  ввыиъ  завонвыиъ  образоиъ  отъ  ея  родителей,  род- 
ствеввивовъ  и  постороввихъ,  а  ве  отъ  мужа,  и  все  какинъ 
бы  то  ни  бьио  порядномъ  ею  ирюбр^^тевиое,  даже  и  пода- 
реввое  ей  мужемъ  ея,  есдв  со  времени  сего  првобр-Ьтендя 
иди  учннеи1я  сего  дара,  до  отврытвя  конкурса  иди  иадоже- 
Н1Я  оба|аго  взыскавЁя  на  вое  имущество  мужа  ея,  протекдо 
не  нев'ке  десяти  д-Ьтъ.  Когда  женою  производится  торгъ 
отд^ьво  *  отъ  мужа,  собственвьшъ  им'Ьв1емъ  ея  признается 
я  все  то,  что  составдяегъ  ея  особыМ  торговые  вапитадъ  и 
то,  что,  на  освовавш  предетавдеииыхъ  купеческихъ  кнвгъ» 
окажется  пр1обр^тевнымъ  ею  посредствомъ  торговыхъ  обо- 
ротовъ  свааавиаго  вапитада.  Прочее  же  им'Ьн1в  жены  под- 
вергается запрещен1ю  иди  аресту  вм'ЬстЬ  съ  имуществомъ 
иесостоятедышго  и  поступаетъ  въ  продажу  ва  удовдетворе- 
И1е  кредиторовъ  его  иди  дежащаго  иа  немъ  взыскав1я,  есдв 
все  имущество  мужа  недостаточно  ва  упдату  его  доходовъ. 
Одвакожь  жевй  дозводяется,  при  аукцюнвой  продаже  ея  иму- 
щества, удержать  оное  за  собою  по  преддоженной  за  вего 
высшей  цЦаЛ^  иди  же,  не  допуская  его  до  продажи,  нрм- 
иять  на  себя  обязанность,  оъ  согдас1я  кредиторявъ  иди  съ 
представд«11емъ  наддевБащаго  обезвечев1я ,  залдатить  ту 
часть  додговъ  мужа,  воторая  ва  немъ  оставется  по  прода- 
вгк  всего  его  ии'Ьв1я.  Им'Ьн1е,  купденвое  у  несостоятедьна- 
го  жевОю  его,  въ  по(5д1дв1я  десять  д'Ьтъ  предъ  учрежде- 
шемъ  конкурса  иди  надожев1енъ  общаго  взыскав1я  ва  все 
его  имущество ,  считается  ея  веприкосновеввою  собствев- 
ВОСТ1Ю  при  взыскан1яхъ  съ  муви1,  въ  тавомъ  тодько  сду- 
ча'Ь,  когда  будетъ  доказапо,  что  зто  имЬв1е  прюбр'Ьтено 
ею  ва  кавнтады ,  подученные  въ  приданое  иди  дошед- 
опе   къ  вей   по  васд'Ьдству,  дарев1ямъ  иди  другимъ  закон- 


106  отд.    ▼.    0В03Р«Н1в 

иымъ  актоиъ  огь  ея  родителей,  родствевввковъ  и  посто- 
роваихъ,  а  не  отъ  мужа.  Если  им^те,  подаревиое  или 
иныиъ  обравоиъ  безнеадно  переданное  мухенъ  жен'Ь  жь 
продо1жен1е  посл'Ьднихъ  десяти  Лть  предъ  отнрьтеиъ 
его  несостоятельности,  а  равно  и  ии^&те,  которое,  также 
въ  течеше  иослЪднихъ  десяти  л^гь  вредъ  открыпеиъ  сеМ 
несостоятельности,  пр1обр^тено  не  на  капиталы,  получен- 
ные женою  въ  приданое  или  дошедш1е  къ  ней  по  пасл'Ьдству, 
дарен1Ю  или  другииъ  законныиъ  актамъ  отъ  ея  родителе!, 
родственниковъ  и  постороняихъ,  '—  будетъ  подарено  ею, 
продано  или  заложено  кому-нибудь  другому,  то  совершен- 
ные на  С1е  акты  остаются  ненарушимыми ;  но  она  обязана, 
въ  случа-Ь,  когда  ииуществомъ  мужа  не  будутъ  покрыты 
вс-Ь  долги  его,  внести  на  пополнен1е  недостатка  сумму  де- 
негъ,  равную  ц'Ьн'Ь  имущества,  подареннаго  ей  мужемъ  и 
проданваго  или  переданнаго  ею  другому,  или  же  сумму , 
полученную  ею  при  отдаче  имЬн1я  въ  залогъ,  впроченъ 
если  не  докажеть,  что  оно  было  продано  или  заложено  для 
уплаты  прежнихъ  долг(М1Ъ  мужа.  Такая  обязанность,  ио 
смерти  жевы  несостоятельнаго,  не  распространяется  иа  ея 
насл^дниковъ.  Вышепостановленное  вадлежитъ  применять  м 
къ  случаямъ,  когда,  также  по  несостоятельности  или  дру- 
тимъ  законнымъ  причивамъ,  будетъ  наложево  взыскав1е  иа 
все  имущество  женщины,  подарившей  или  инымъ  обра- 
аомъ  безмездно  передавшей  часть  его  своему  мужу.  Жена 
несостоятельнаго,  при  учреждев1и  на'дъ  нимъ  конкурса  или 
при  наложен1и  взыскатя  на  все  его  имущество ,  обязана 
предъявить  доказательства  на  принадлежность  ей  того  имЬ- 
шя,  которое  можетъ  быть  признано  ея  веприкосновенвою 
собствеваоспю.  Достаточвыя. доказательства  суть:  въ  отво- 
шен1и  къ  приданому  —  рядныя  запири ,  уставовлеинымъ 
порядкокъ  совершенвыя  или  явленные  у  кр'ЬпостиыГь  дЬлъ; 
въ  отношев1и  къ  другнмъ  недвижимымъ  им'Ьтямъ,  дошед- 
шимъ  по  насл'Ьдству,  дарев1ю  или  купл'Ь —  духоввыя  зав^ 
щав1Я,  покол^^ввыя  росписи,  раад'Ьльвыя,  дарствеввыя  нлм 
подобвыя  записи,  куп41я  и  друг1е  крепостные  акты,  илм 
же  акты  о  ввод^  во  влад^ше  и  о  томъ,  что  ивг1^н1е  по  за- 
конному порядку  справлевсг   в  отказано ;    въ  отношев1и   къ 


РУССКАГО    ЗАКОНОДАТВДЬСТВА.  '   107 

■нуществанъ  джшжнмь^гь,  не  соетяшлшьтшшъ  часть  пртдав»« 
го,  подученнынъ  по  нае^^^иств^,  подареввьшъ   илш  куп^ев* 

НЫНЪ  —  ОПВСВ,   счеты    и  ДруГ1Я  бумаги,  И1«  пока8ан1я   до» 

стов'Ьрныхъ  свид'ЬтелеМ.  Рвдныя  записи,  когда  придавое 
ваклочается  въ  однонъ  педвижниомъ  иди  част1ю  въ  дви* 
жимомъ  и  част1Ю  въ  ведвнжнмонъ  имуществе,  доджны 
быть  совершаемы  кр'Ьоостнымъ  порядвомъ;  вогда  же  все 
дридавое  важдючается  въ  имуществ'Ь  движимомъ,  то  ошк 
могутъ  быть  совершаемы  и  порядвомъ  домашвимъ,  во  дод- 
жны быть  явдевы  у  кр'Ьпоствыхъ  д'Ьдъ  въ  Гражданскихъ 
Падатахъ  иди  равныхъ  имъ  м^стахъ,  иди  же  въ  У^Ьадныхъ 
и  Овружныхъ  Судахъ.  Рядныя  записи  могуть  быть  совер- 
шены и  явдены  дично  дающимъ  и  привимающимъ  прида- 
ное, иди  посредствомъ  ихъ  упадноиочеиныхъ, — но  во  вся- 
комъ  сдуча!»,  есди  не  прежде  (^ака,  то  по  врайне1й  м1»р^ 
ие  позже,  кажъ  чрезъ  шесть  м4сяцевъ  посд'Ь  бравосочета* 
В1я.  С1И  правида  о  представдети  рядвыхъ  записей  въ  до- 
вазатедьство  приваддежности  жея-Ь  несостоятедьваго  вещей, 
с^ставдявшихъ  ея  приданое,  и  о  порядк'Ь  совершен1я  самыхъ 
записей  подучаютъ  подную  сиду  и  д']Ьйств1е  дишь  на  буду- 
щее время.  Дотод'Ь,  относитедьно  въ  вступившинъ  въ  су- 
пружество безъ  рядныхъ  записей,  въ  довазатедьство  при- 
иаддежности  имъ  имущества,  составдявшагося  приданое, 
принимаются  и  друпе  документы,  письма  и  повазав1я  до- 
стов'Ьрвыхъ  свид'Ьтедей.  Кром'Ь  имущества,  которое,  на  осно- 
ваши  издожеивыхъ  узако^нен1й,  наддежитъ  признавать  отдЪдъ- 
вою,  неприкосновенною  собственноспю  жевы  несостоятедь- 
ваго, не  сд'Ьдуетъ  также  ни  въ  какомъ  сдуча'Ь  подвергать 
секвестру  и  обращать  на  упдату  додговъ  мужа :  1)  женсв1я 
шатья  и  б'кдье ;  2)  подовнну  мебедей,  находящихся  вф  дом1 
общаго  житедьства  жены  съ  мужемъ,  и  подовину  всей  по- 
суды, сдужащей  въ  хозяйств!» ;  3)  подовину  стодоваго  се- 
ребра, хотя  бы  оно  все  быдо  означено  однимъ  гербомъ  иди 
мменемъ  мужа ;  V)  подовиву  экипажей,  дошадей  и  упряжи. 
Предметы,  сказанные  во  2,  3  и  Ъ  пунктахъ,  оцениваются 
узаконеннымъ  порядкомъ,  и  жена  им-Ьетъ  право  выбрать 
некоторые  изъ  вихъ,  по  своеиу  усмотр'Ьявю,  на  подовину 
оценочной   суммы.    Когда  же   эти  предметы   тавого    рода» 


108  ОТД*  У*   -^    0В08РФН1Е 

что  ше  могуть  быть  раад^евы  жш  уатур*!  мо  еорашг&рмь 
сти  съ  ихъ  ц'ЬвоК),  то  ве&  оп  продаютс*  и  жева  получаетъ 
поюввву  вырученное  суммы.  Еслм  прнучрехдемш  вонвур* 
са  надъ  иесостоятеивымъ  до^ж■ико■ъ  пли  при  н&10хен1м 
общаго  В8ысхан1я  на  все  его  имущество,  жена  его  скроеть 
иди  принетъ  учаспе  въ  еожрыпи  всего  ими  части  его  иму- 
щества, то  она,  сверхъ  яака8а|11я  ва  иодмгъ,  обявывается 
воввратить  все  утаенное  и  аапдатить  укавные  проценты  ев 
1гЬны  онаго  ва  все  вреия  сокрыпя.  Посх]>диее  постановде- 
И1е  распространяется  и  ва  мужей,  которые  будуть  изобдн- 
чевы  въ  подобиомъ  поддогЬ.  (Ив.  Гос*  Сов.,  Вые.  утв.  17 
1ювя). 

-»  Купечеству,  торгующему  при  С.  Петербургское 
ВиржЬ,  довводево  избирать  въ  вд-ЬшиШ  Биржевый  Коии- 
тетъ,  ва  три  года,  особаго  ПредсЬдатедя  ивъ  своей  среды, 
т.  е  ивъ  купцовъ  1  П1дьд1и,  —  сообразно  тому,  какъ  вре- 
доставдено  оному  и  И8брая1в  Чденовъ  овначеинаго  Комите- 
та. Председателю  сему  присвоиваются  всЬ  права  и  преииу- 
щества,  дарпванныя  Чденаиъ'  Виржеваго  Коиитета.  (Мр« 
Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  21  Октября). 

—  Учреждены  ярмовки :  въ  г.  ТоржгЬ  (Тверской  Гу* 
бершн)  дв^  трехдяеввыя:  одна ,  подъ  яааватемъ  Крещен- 
ской, съ  6  по  9-Геяваря,  а  другая,  подъ  наввая1емъ  Никит* 
ской ,  съ  12  по  15  Сентября ;  въ  г.  ВетдугЬ  (Костромской 
Губерв1в)  одна ,  подъ  ваававвенъ  Рождественской  ,  съ  15 
Декабря  во  1  Генваря;  въ  г.  СпасгЬ  (ТанбовоБой  Губервш), 
вместо  бывшей  тамъ  Рождественской  ,  одна «—  съ  8  по  14 
Сентября;  въ  г.  ПодоцгЬ  (Витебской  Губерн1и),  вм1»сто  двухъ, 
начинавшихся  со  2  Февраля  и  15  1юдв,  одна  —  десятиднев- 
ная .  начиная  съ  23  Мая ;  въ  г.  ЧигирннА  (К1евской  Губер- 
В1и)  три,  сеиидневныяг  одна  въ  течете  второй  нед'Ьди  Ве- 
дикаго  Поста ,  другая  начиная  со  дня  Вознесетя  Госпо^вя, 
а  третья  съ  26  Сентября  по  4  Октября ;  въ  г.  Могвдевй 
(Подольской  Губерши)  дв'Ь  двухнед^льныя  —  съ  23  Апрели 
и  съ  6  Декабря ;  въ  г.  Проскуров'Ь  (той  же  Губерн1и)  дЛ 
четырехдяевныя"Съ  15  Августа  и  съ  6  Декабря;  въ  г.  Но- 
воииргород'Ь  (Херсонской  Губерн1и),  вместо  существовав- 
шей  тамъ  Троицкой,   ВоанесевсшиГ,   шеотидневвая;    въ  г. 


РУССКАГО    ВАКОНОДАТЕЛЬСТВА.  (09 

Емисаветград'Ь  ("гой  хе  Туберпгп)  одна ,  подъ  ваввавЕемъ 
СпоридоповскоУ  ,  —  начиная  съ  12  Декабря  на  десять  дней; 
въ  посад!!  Новой  ПрагЬ  (той  же  Губерн1и)у  вместо  бывшихъ 
тамъ  Все!»диенской  и  Троицкой ,  дв!»  трехдвевныя  —  съ  8 
Февраля  и  въ  нед-кпо  Святыхъ  Отецъ.  Какъ  срокъ,  опред'Ъ- 
дениый  для  Ростовской  ярмонки  (въ  Ярославской  Губерн1и)^ 
съ  15  по  25  Февраля,  оказался  въ  торговомъ  отношен1и  ме- 
шЬе  удобнымъ,  нежели  первоначально  установленный  для  нея 
срокъ,  съ  половины  первой  до  конца  третьей  нед']Ьли.Великаго 
Поста ,  то  и  воастаяовлено  вродолжен1е  сказанной  ярмонки 
по  прежнему  (Указы  Прав.  Сен.  25  Октября ,  24  и  31  1ю- 
ля,  29  Ноября,  21  в  5  1юня,  23  Ноября,  17  1юля,  1  Ноябри 
Л  13  Августа). 

2]  Фабричная  Промыгиленостъ. 

Иадано  Положен1е  о  вспомогательной  касс^  для  сига- 
рочныхъ  мастеровъ  въ  г.  Ригк.  Изъ  лицъ ,  занимаю- 
щихся тамъ  приготовлен1емъ  сигарокъ ,  учреждается  06^ 
п|ество  съ  тою  ц'Ьл1Ю ,  чтобы  составить  денежную  кас- 
су ,  посредствомъ  опред^еняыхъ  принотен1Й,  и  выдавать 
изъ  нея  пособ1Я  (отъ  2  до  4  руб.  сер.  еженед'Ьльно)  Чле- 
яаиъ  Общества  ,  во  время  ихъ  болезней.  Кавиталъ  кассы 
Образуется:  а)  изъ  единовременныхъ  денежныхъ  вкладовъ^ 
д'Ьлаемыхъ  Членами  пр1Г  вступлен1и  въ  Общество  (по  3  руб. 
серебромъ};  б)  изъ  постоянныхъ  еженед'Ьльныхъ  платежей 
членовъ  (по  5  коп.  сер.);  в)  изъ  разныхъ  штраФныхъ  денегъ, 
взыскиваемыхъ  съ  Членовъ,  и  г)  изъ  процеитовъ,  пр1обр'Ъ- 
таемыхъ  на  капиталъ  общественный  чрезъ  обращете  его 
въ  Кредитномъ  Установлении.  Для  управлешя  делами  кассы, 
Общество  избираетъ  каждый  годъ  четырехъ  Членовъ ,  изъ 
которыхъ  первовачально  избранный  именуется  Старшимъ 
Старшиною,  вторый — ^Младшимъ  Старшиною,  трет1й — Стар- 
шимъ Депутатомъ,  а  посл^днШ — Младшимъ  Депутатомъ.  По 
нстечеши  каждой  четверти  года,  бываетъ  Общее  Собран1е 
Членовъ ,  для  сов'Ьщанвн  по  управленш  д-Ьлами  кассы;  рав- 
йымъ  образомъ ,  ВСЯК1Й  Членъ  им^етъ  право  находиться  въ 
Собрая1яхъ  Общества,  назначаемыхъ  для  избраи1я  Старшинъ 


.   I 


110  отд.    у,    — *     0Б08Р'»Н1Е 

И  Депутатовъ.  Ежегодный  отчетъ  о  Д'Ьйств!яхъ  кассы  пред- 
ставляется управляющими  оною  на  разсмотрйн1е  Общему 
Собран1Ю  Членовъ;  за  т-Ьмъ ,  одинъ  экземпляръ  сего  отчета 
сообщается  ЛиФляядскому  Приказу  Общественнаго  Призр^^ 
В1Я,  для  представлен1я  Министру  Внутреннихъ  Д'Ьлъ  (Пол. 
Ком.  Мин.,  Вые.  утв.  23  Августа). 

3)  Устройство  Путек  Сообщтя. 

Александрийскую  водяную  систему  по  р.  Сейму  ,  про- 
текающую по  Курской  и  Черниговской  Губерн1ямъ  повел-Ь- 
ио  причислить  къ  IX  Округу  Путей  Сообщен! я.  Комитетъ, 
учрежденный  для  устройства  этого  сообщен1я ,  положено 
упразднить ,  и  для  зав'Ьдыван1я  онымъ  на  будущее  время 
вазяаченъ  особый  Инженеръ  Путей  Сообщен! я  съ  Помощни- 
комъ  и  необходимое  число  нижнихъ  чиновъ.  Самое  сооб- 
щея1е  иадлежитъ  поддерживать  въ  м^р^!  необходимой  судо- 
ходству. Наконецъ  предписано  подтвердить  и  наблюдать» 
чтобы  влад'кльцы  мельничныхъ  плотинъ  по  Сейму ,  отъ 
коихъ  главн-Ьйше  зависигь  судоходство  по  сей  р'Ьк']Ь,  содер- 
жали ихъ  всегда  въ  совершенной  исправности «  возобновляя 
ихъ  своевременно  собственньши  средствами,  подъ  надзоромъ 
Инженеровъ,  и  чтобы  м-Ьстное  Гражданское  Начальство  со- 
действовало Иъ  настоящемъ  отношев1и  Инженерному  в'Ьдом- 
ству  (Всеподд.  докл.  Главноупр.  Пут.  Сооб.  и  Публ.  Зд-, 
Вые.  утв.  5  ОЬстября). 

-^  Шоссе,  сооружаемое  отъ  Москвы  чрезъ  Малояро- 
славецъ ,  Рославль  и  Бобруйскъ  до  Брестъ-Литовска,  поло- 
жено именовать  Московско-Варшавскивгь ;  а  существующий 
между  рр.  Пиною  и  Муховцемъ  Королевск1й  каналъ,  кото- 
рый соединяетъ  воды  Дн-^пра  и  Буга,  положено  называть 
ДвЪпровско-Бугскимъ  (Всеподд.  докл.  Главноупр.  Пут.  Сооб. 
и  Публ.  Зд.,  Вые.  утв.  9  Декабря). 

4)  Часть  Строительная. 

Губеряск!я  Строительный  Коммисс!и  въ  гЬхъ  Губернь 
яхъ,   гд^  есть  Генералъ-Губернаторы,  обязаны  на  будущее 


РУССКАГО    ЭАКОНОДАТВЛЬСТВА.  111 

время,  по  всЬкъ  предкетанъ,  требующинъ  утверясдешя  шив 
ра8р'Ьшев1я  Гдавноуарав1яю1цаго  Путями  Сообщенвя  и  Пуб- 
дичными  Здан1ями ,  входить  къ  нему  съ  представдев1ямм 
чреаъ  Геаерахь-Губернаторовъ ,  какъ  гдавяыхъ  мЪстныхъ 
Начадьниковъ  (Всеподд.  докх.  сказавнаго  Гдаввоуправдяю- 
щаго,  Вые.  утв.  8  1юдя). 

—  Издаво  Поюжевае  объ  устройстве  г.  Рожицы  (Ви- 
тебской Губерв1и).  Для  сего  устройства  учреждается  осо- 
бый Комитетъ ,  оодъ  предсЬдатедьствомъ  мЪстваго  У^два- 
го  Предводителя  Дворянства ,  изъ  Городничаго ,  Городсваго 
Головы  и  Офицера  Корпуса  Ивжеверовъ  Путей  Сообщев1я. 
По  роду  обязаивостей  своих'Ь,  Комитетъ  подлежитъ  в'ЬдШю 
Витебской  Губернской  Строительной  Коммиссш  шъ  вид4 
ОтдЪлен1Я  ея,  и  действу етъ  подъ  вепосредствеввымъ  ея  ва- 
блюдетемъ  и  руководствомъ.  Овъ  имЪеть  постоянное  попе- 
чен1е ,  на  существующихъ  правилахъ ,  за  устройствомъ  г. 
Р'Ьжицы  какъ  въ  отвошен1и  вс^хъ  казенныхъ  и  обп^ествев- 
выхъ  построекъ,  такъ  равно  и  въ  отвошев1и  строев1Й  част- 
ныхъ  у  д'Ьлая  при  томъ  обывателямъ  заимообразвыя  выдачи 
изъ  вспомогательваго  строительнаго  капитала ,  30  т.  руб. 
серебромъ ,  но  единственно  для  во8ведев1я  строев1Й.  Эти 
ссуды  производятся  на  правилахъ  26-лйтняго  займа,  съ  пла- 
тежемъ  ежегодно  по  57о9  и  обезпечнваются  залогонъ  дви- 
жвмаго  и  недвижимаго  имЪшя  или  поручительствомъ  не 
мен^е  трехъ  лицъ,  нмЪющихъ  дома  въ  Р'Ьжиц'Ь  ;  по  окон- 
чан1и  же  предволожевваго  строев1я ,  последнее  служить 
обезпечен1емъ  долга.  Взносъ  капитальной  долговой  суммы 
в  сл^дующихъ  процентовъ  начинается  со  времени  оконча- 
тельной отстройки  дома.  На  счетъ  вспомогательваго  капитала 
могутъ  быть  отнесены  и  нЪкоторыя  обп;|ественвыя  устрой- 
ства, веобходимыя  для  улучшев1я  города,  во  подобные  рас- 
ходы должны  производиться  не  иначе ,  какъ  съ  Высочай- 
шаг  о  разр'Ьшев1я  и  ограничиваться  сколь  возможно:  ибо 
иазвачев1е  упомявутаго  капитала  им-Ьеть  ц^лш  собственно 
частное  пособ1е  обывателямъ.  При  этомъ  изданы  Формы 
развыхъ  бумагъ  по  д'кдопроизводству  Комитета  (Всеподд. 
докл.  Главноупр.  Пут.  Сооб.  и  Публ.  Зд.,  Вые.  утв.  2Ь 
Августа). 


112  ОТД*    ▼•   -^     0В08РФН1В 

•^  На  устройство  Православяыхъ  церквей  въ  домахв 
испрашивается  разр'Ьшеи1е  СватЬйойаго  Синода  для  лицъ, 
яр1обр^тшихъ  право  на  особенное  уважев1е,  и  которым, 
лшЛя  ]гсерд1е  къ  храму  Вож1Ю,  не  но1угь  посещать  церкви 
по  (к>1^внеиноиу  С0СТ0ЯВ1Ю  иди  прекдойныиъ  лАтаиъ.  НыиА, 
ддя  точнаго  опред'Ьден1я  т<]Ьхъ  сдучаевъ,  когда  иогутъ  быть 
даваемы  Мивистерствомъ  Виутреивнхъ  Д'кп  разркшеная 
уетронвать  Латнвск1я  домашн1я  капдицы  и  подвижные 
престолы,  распространена  и  на  посхЬдше  сида  скаваннаго 
правида  (Всеподд.  докд.  Мин.  Внут.  Д4дь,  Вые.  утв.  35  Ьодя). 

5)  Благоустройство  аь  городахь  и  селенгяхь. 

Министру  Внутреннихъ  Д'Ьдъ  довводено,  по  предста- 
вдев{ямъ  Губернскихъ  Начадьствъ ,  назначать  на  содер- 
хан1е  Приходскихъ  Учидищъ  потребную  сумму  изъ  город- 
скихъ  доходовъ ,  есди  городск1я  Общества  у  по  крайней 
бедности,  будутъ  не  въ  состояли  производить  содержаше 
симъ  Учидищамъ  отъ  себя  (Под.  Ком.  Мин.,  Вые.  утв.  10 
Октября). 

—  По  Штату  Горыгорецкой  Земдед-Ьдьческой  Школы, 
иЬкоторыя  должности,  требующ1я  практнческихъ  по8вая1Й 
въ  Седьскомъ  Хозяйстве,  именно  Практическаго  Агронома 
и  его  Помощниковъ,  предоставлено  Начальству  заМщать 
какъ  Чиновниками,  такъ  и  другими  лицами  по  найму,  въ 
томъ  вяииая1и ,  что  нер-Ьдко  люди  способные  для  заняпн 
снхъ  должностей,  по  происхождеп1ю  своему,  не  ивНкюгь 
права  на  вступлеше  въ  Гражданскую  службу.  НынЪ  при- 
знано полезныиъ  распространить  приведенное  правило  на 
шеЬ  техническ1я  должности,  требу ющ1я  опьггныхъ  св^д^тй 
въ  еельскомъ  хозяйств«Ь,  по  учебнымъ  и  селъско-хозяйствен- 
иынъ  заведея1ямъ,  подв'Ьдомственнымъ  Министерству  Госу- 
дарственныхъ  Инуществъ  (Всеподд.  докл.  Мин.  Гос  Имуп|., 
Вые.  утв.  И  Ноября). 

—  Утвержденъ  проектъ  новаго  рисунка  золотытъ  ■ 
ееребряныхъ  медалей,  раздаваемыхъ  въ  награду  лучшнмъ 
производителямъ  на  выставкахъ  селъскихъ  произведевШ.  На 
одной  стороиЬ  медалей  изображаются  домашшя  животным. 


русскАГо  ЗАКонедАтвдьствА.  из 

аен1ед'к1ьческ1я  оруд1я  и  друпя  предметы  седьскаго  хоаяй*- 
ства,  еъ  надписью  вокругъ  *.  «Губернская  выставка  саиг- 
свихъ  произведете »:  а  иа  др]ггой  стороне— надпись:  «Отъ 
Министерства  Государственныхъ  Имуществъ»,  и  годъ  вы» 
ставки  (Всеподд.  док1.  Инн.  Гос.  Имущ.,  Вые.  утв.  9 
1юля). 

'—  Еврейсюя  кодотм,.  поддекащвя,  на  осиованш  увано* 
иешМ  о  Ёвреяхъ-Землед1и1Ы|ахъ ,  передач!»  въ  ведомство 
Государствениыхъ  Имуществъ,  равно  и  новыя  посе1ея1я 
Евреевъ  въ  НовороссШскомъ  Край,  повелАио  принять  въ 
управлеше  Попечительнаго  Комитета  объ  мнострарныхъ 
посе^енцаxъ  (Всеподд.  докж.  Мин.  Гос.  Имущ.,  Вые.  утв. 
5  Ноября). 

VII.     Законодательство    по    части   Государ- 

СТВЕННАГО     БЛАГ0ЧМН1Я. 

1)  Народное    Продовольетвге, 

Для  обе8печен1я  влад'Ьльческихъ  поселянъ  С.  Петер^ 
бургскаго  и  Царскосельскаго  У^гадовъ  въ  продовольств1и  и 
въ  аасЬвй  полей,  повел^но  составлять  хлебные  запасы  при 
им1»я1яхъ  или  производить,  въ  замЬнъ  оиыхъ,^  денежный 
сборъ.  Поляымъ  количествомъ  запаса  полагается  въ  каждомъ 
еельскомъ  магазин'Ь  по  три  четверти  хлМа  на  «аждую 
ревизскую  душу;  къ  нему  приписанную,  именно  -—  по  дв4 
четверти  ржи  и  одной  четверти  овса.  На  постепенное  со* 
ставлен1е  сего  количества  хл'Ьба  взимается  ежегодно  по 
четверику  ржи  и  по  получетверику  овса  съ  каждой  ревиз- 
ской души,  до  гЬхъ  поръ,  пока  вышеопред^Ьлевяая  про- 
порцтя  не  будетъ  пополнена.  Такой  сборъ  можетъ  быть 
зам-Ьняемъ  м1рскою  запашкою  по  гЬнъ  имЬшянъ,  гдЪ  по- 
желаютъ  сего  сами  влад'Ьльць!.  Назяачея1е  разм'Ьра  м1рской 
запашки,  обработывая1е  ея  и  вообще  иорядокъ  по  производ- 
ству ея  предоставляются  собствеяноиу  соображен1Ю  влад%ль' 
цевъ,  но  съ  гЬиъ,  чтобы  они  о  распоряжен1яхъ,  пред- 
полож:еииыхъ  ими  по  настоящему  предмету,  дояосяли,  чрезъ 


114  отд.  у»  -<—   ОВОЗРФН1В      .  ? 

У'Ь|Д11ЫХъ  Предводителем  Дворянства,  Министру  Внутреи- 
йихъ  Д^ъ,  который  утверждаетъ  оиыя  по  сог1ашен1Ю  съ 
С.  Петербургскииъ  Воеянынъ  Генерахь-Губерваторомъ  и 
Гу(№рнскннъ  Предводителешъ  Дворянства.  Въ  им-Ьнеяхъ,  гд'Ъ, 
по  палому  хлебопашеству  и  недостатку  эемди,  получен1е 
хдЪбваго  сбора  (^  крестьянъ,  равно  и  8аведен1е  м1рской 
запашки  аатрудяительио,  крестьяне  вносять,  вм'Ьсто  хлМа, 
деньги  по  ц'Ьнаиъ  его,  предварительно  установленньшъ  Ком- 
мисс1ею  Народнаго  Продовольств1я  впредь  иа  каждые  10 
л^гь  по  сложности  цйнъ,  существовавшихъ  въ  томъ  У'Ьадй 
въ  посл'Ьднее  дееятилйпе.  Скааанныя  деньги  взимаются 
также  ежегодно  я  въ  одно  время  съ  подушнымъ  окладомъ, 
и  поступаютъ  въ  соствавъ  продовольственнаго  капитала  С. 
Петербургскаго  и  Царскосельскаго  Уйадовъ.  СуществующШ 
же  особый  сборъ,  по  3  копейки  с.еребромъ,  со  всЪхъ  вла- 
д^ъческнхъ  поселянъ,  остается  на  прежнемъ  основан1н  и 
о1рап^ается  на  обра80ван1е  того  же  самаго  капитала.  Въ 
составъ  его  положено  отд-^лять,  нзъ  общаго  продовольствен- 
наго капитала  С.  Петербургской  Губернви,  часть,  пропорць 
опальную  числу  ревизскихъ  душъ  въ  влад'Ьльческихъ  им'Ь- 
тяхъ  С.  Петербургскаго  и  Царскосельскаго  УЪздовъ,  а 
равно  и  суммы,  им'Ьюп:11я  поступить  по  симъ  У'Ь|дамъ  въ 
уплату  недоимокъ  ^о  окладамъ  и  ссудамъ  прежвихъ  л'Ьтъ. 
Зав'Ьдыванве  такимъ  капиталомъ  и  производство  изъ  него 
ссудъ  на  продовольств1е  и  посЬвъ  учреждаются  на  прави- 
лахъ,  изданныхъ  для  Губервскихъ  запасвыхъ  капиталовъ 
(Пол.  Ком.  Мин.,  Вые.  утв.  13  Августа). 

2)  Общественное  Пригргьнге. 

Для  увеличен1я  доходовъ  Московскаго  Приказа  06- 
щественнаго  Приар-Ьнвя  предоставлена  ему  половина  кур- 
тажа, получаемаго  въ  Московской  Губерн1и  отъ  аукцюиной 
продажи  товаровъ  и  другихъ  предметовъ,  по  распоряжент 
Таможеннаго  ведомства  (Пол.  Ком.  Мин.,  Вые.  утв.  17 
Сентября). 

—  За  поль80ван1е  въ  госпиталяхъ  Кавказской  Обла- 
сти неимущихъ   и    б1дныхъ   людей   гражданскаго    в^дом- 


РУССКАГО    8АК0Н0ДАТВДЬСТВА.  115 

спа ,  жоторые  прняадлехатъ  къ  другимъ  Областпгь  ж 
Губерншъ  11м11ер1и,  ио  ваходятся  времевво  въ  Кавкаа- 
свои  Об^аств,  с^^дующую  плату  подохено  требовать  нзъ 
Првжааовъ  Обществеяваго  Пря8р'Ьв1я  тЬхъ  Губерн1и  в 
Областей,  къ  коинъ  дюди  С1и  пряваддежатъ.  Если  же  по- 
добные люди  Кавказской  Области  будутъ  пользуемы  въ 
больвяцахъ  други&ъ  Областей  и  Губерн1йу  то  девьги  за 
пихъ  платить  изъ  Кавказскаго  Приказа  Обществевиаго  При* 
8р'Ьв1я  (Пол.  Кавк.  Ком.,  Вые.  утв.  1<1>  Августа). 

—  Младевцевъ,  подвндываемыхъ  въ  уЬздяыхъ  горо- 
дахъ  Московской  Губерв1и,  повел'Ьно  помещать  въ  МосковскШ 
Воспитательцый  Домъ,  поручая  времеввое  прйзр'Ьвве  сихъ 
д'ктей  городскимъ  повивальнымъ  бабкамъ,  подъ  ваблюдев1емъ 
Городннчихъ.  Въ  сл^дств1е  сего  тамошнему  Приказу  Обще- 
ствевиаго Призр'Ьв1я  дозволено  отпускать  ежегодно,  въ 
распоряжеи]е  послАдвихъ,  издержки,  потребиыя  какъ  на 
первоначальное  призр'Ьв1е,  такъ  и  на  отправлеи1е  подкиды- 
шей въ  Воспитательный  Домъ,—  изъ  суммъ  кружечнаго  сбо- 
ра при  церквахъ,  съ  тймъ,  чтобы  Городнич1е  относительно 
означенныхъ  расходовъ  ежегодно  представляли  отчетъ  На- 
чальнику Губерши  (Пол.  Кон.  Мин.,  Вые.  утв.  23  1юля). 

—  Церковио-служвтелей,  исключенвыхъ  изъ  духовнаго 
ведомства  за  пороки  и  обращевныхъ,  по  неспособности 
нхъ  къ  крестьянскимъ  работамъ,  въ  заведепя  Приказовъ 
Обществевиаго  Призр'Ьв1я  для  употреблешя  къ  другимъ, 
легкимъ  работамъ,  разрешено  отдавать  на  благовадежное 
поручвтельство  родствеввиковъ  ихъ  и  людей  посторовнихъ, 
еъ  т^мъ,  чтобы,  оставаясь  въ  в^д'квш  Приказовъ  Обще- 
ствевваго  Призр'Ьв1я,  они  не  отлучались  изъ  города,  вгь 
которомъ  пребываютъ,  и  находились  подъ  надзороиъ  мест- 
ной Полищи  за  ихъ  поведешемъ  (Мн.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв. 
21  Октября). 

—  Утвержденъ  (15  1юня)  Уставъ  Московскаго  Дома 
Трудолюб1я.  Это  учреждев1е,  пользуясь  Высочайшимъ  по- 
кровитедьствот  Государыни  Импврдтрицы,  сосгоитъ  во 
П  разряде  жевскихъ  учебныхъ  заведев1Й  и  предназначается 
для  воспиташя  д'Ьвицъ,  остающихся  въ  бЬдиости  и  сирот- 
ств-Ь.   Въ  штатный  воспитанницы  Дома  принимаются  дйвм- 

Чаеть  ЫУ.  Отд,  V.  И 


116  отд-  т.  *—   овозр'Ъняъ 

цы  ог»  10-до  13^14т11яго  »оя|)аота  ш  «реимущесгмвво  сш^^ 
роты  Граждапскихъ  Чипоттковъ  ,  прювр'к^-шяхъ  долчь 
«ремеяною  и  'безпорочною  службою  вообще  право  ва  пря-^ 
8р'1}Я1е  ихъ  д-Ьтея,  но  яе  ивгЬвшвхъ  таковаго  на  ображммян» 
нхъ  въ  выешихъ  ааведея1ях'Ь,  учреждевяыхъ  ллш  Дверяяетва. 
Съ  особаго  раар'Ьшен1я,  допускается  такж1в  прйенъ  снротъ 
Свя1цеяяос1ужнтелен  и  Чияовнняовъ  воеияы^гь.  Неаавмяшо 
отъ  штатнаго  вояпдевта  60  воспвтаяиицъ,  довволяется  еще 
првевгь  100  д-Ьвнцъ  съ  уставовлевною  платою  (во  150  руб. 
сереброяъ  въ  годъ)  на  содержанае  и  воспитан1е  нхъ.  Павсь 
оверкамп  могу*^  быть  д^вацы  и  другяхъ  евободвыхъ 
С0СЛ0В1Ц,  кром'1к  н'Ьщаисваго.  Ошк  могутъ  поступать  моложе 
10,  старше  12,  во  яе  свыше  1^л4ктяяго  возраста.  Когдя 
число  желающихъ  быть  яанс1ояеркани  превосходить  вакав- 
«1и,  то  дается  преимущество  остающимся  въ  сиротстве  вля 
б%д|Г]Ьй111имъ.  Непосредственяое  уйравлея1е  Домомъ  Трудо- 
люб1я  вверяется  Сов'Ьту,  учрежденному  коллетльяо,  яоторый 
состоятъ  яаъ  Председательницы,  двухъ  Дааъ  Попечитель- 
яяцъ,  Попечителя  я  Непрем^янаго  Члева.  Обяааяностм  Со- 
в4Ьта  я  каждаго  Члена  заключаются  въ  сл^дующемъ:  ям4ть 
д']Ьятелы1ое  попечен]е  о  сохранея1и  въ  вадлежащеяъ  устрой- 
«ТВ*!»  вв'Ьреянаго  имъ  ваведен1я ;  блюстя  аа  точяыиъ  яснол-, 
неЯ1еиъ  его  Устава ;  наблюдать  за  пОведея{емъ,  яраастяев- 
ЯОСТ1Ю  и  нсяоляеввеяъ  обяваняостеи  ш&к%.%  лявгь,  пряпадле- 
жащихъ  къ  Дому  Трудолюб1я :  а  потому  каждыИ  явь  Чле- 
вовъ  вм^егь  Право  делать  поел*Ьдвямъ  наяоммвав1я  и  аам1н 
чдП1я  ;  есля  же  это  яе  будетъ  я)гЬть  своего  дЫставя,  яе- 
медленно  принимать  М'Ьры  къ  удален1Ю  яхъ  язь  ааяеде- 
Я1Я  ;  языекявать  1мЛ  способы  къ  улучшея1ю  его  во  вНкхъ 
отяошея1яхъ  я  въ  осебеяяости  обращать  вяямая!е  ва  то, 
чтобы  воспитайняцы  были  образованы  по  точяьшъ  1<равм- 
лаяъ  Закона  Бож1я,  благонрав1я,  просв^^щен^я  и  пр^у^еяк 
яхъ  къ  трудолюбы  я  хозяйству*  Сов^гь  собирается  одмяъ 
разъ  въ  ийсяцъ^  по  приглашён!»  Председательницы ;  а  въ 
случаяхъ,  яе  терпящнхъ  отлагательства,  ояя  яазяячаетъ  я 
чрезвычайный  засЬдавая.  Собствевво  На^йишяяц'Ь  завед«Н1Я, 
иодъ  руковметвомъ  Председательницы  и  Членовъ  Совета, 
норучево  восшп'ЯЯ1е  детеЁ,   а   оотому  предмегомъ  веусым* 


• 


РУССНАГО    ЗАКОНОДЛТВЛЬСТВА.  117 

■ЫЖ1  певечевШ  ед  должны  быть :  постоянное  рафвипе  ду- 
шеввыхъ  я  унствеяяыхъ  способностей  воспнтаявацъ,  яву- 
шея1е  имъ  бяагочест1я  и  Хрнст1авсввхъ  доброд1телеи , 
успкхя  ихъ  яъ  Наукяхъ,  рукод1л1дхъ  и  внанш  донашняго 
хояяМстяа  и  вообще  прося^^щея^е  ихъ  упа  я  сердца,  для 
■стиняаго  яхъ  блага.  Къ  достнженш  сей  ц-Ьла,  Начальница 
должна  принять  ва  себя  ясЬ  обяванности  н'Ьяшой  и  благо- 
родной матери  и  наблюдать  ва  воспитанницами  въ  часы 
учешя,  прнготовлен1я  къ  уровамъ  и  отдохвовенвя ;  замечать 
свойства,  даровав1я  и  прилежан1е  каждой ;  бля>сти,  чтобы 
«лассныя  Дамы  и  Учители  исполняли  свои  обязанности,  и 
век  своя  аая^чашя  сообл^ать  Предс^дательииц'Ь.  Началь- 
ница им-Ьегь  постоянное  попеченве  о  сохранен1и  здоровья 
восиитавнвцъ  и  требуетъ,  чтобы  во  всЬхъ  частях'ь  Дома 
были  иормокъ  и  чистота,  а  отъ  Эконома  въ  особенности, 
чтобы  иища  для  д1тей  была  всегда  свежая  и  достаточная; 
если  же  требоващя  ея  не  удовлетворятся,  то  немедленно 
д1М10днть  о  тсигь  до  свкл1ш\я  Председательницы.  Чрезъ  по- 
средство Начальницы  заказываются  работы  въ  Дом-Ь  Трудо- 
дюб1я  и  продвлотся  цриготовлеиныя  въ  оиомъ  вепт  ;  для  чего 
каждую  работу  вяосятъ  подъ  своимъ  иумеромъ  въ  особую 
книгу,  гд^  отжкчмзтея :  имя  трудившейся  воспитанницы, 
цЪва  веищ,  иолучеввая  за  нее  плата,  отъ  кого  именно  я 
остающаяся,  за  расходоиъ  на  матер1алы,  чистая  прибыль. 
На  матер1алы  работъ,  лоступающцхъ  въ  продажу,  поло- 
жено выдавать  Начальвиц-Ь  известную  сумму,  которая  по- 
■олняется  во  м^р-Ь  сбыта  изготовлевныхъ  изделий.  На 
штер1алы  же  и  все  потребности  для  производства  работъ 
хъ  обучешю  вооциташшцъ  определяется  особая  ежегодная 
сумма,  Шгчадышцв  имеегь  Помощницу,  которая  равделяетъ 
«акъ  ея  труды,  такъ  и  ответственность ;  а  потому  она 
должна  доносить  Начальнице  о  всехъ  бевпорядкахъ,  испол- 
нять ея  иорученн!,  и,  въ  случае  ея  отсутстия  и  болезни, 
■справлять  ея  должность.  Въ  нополненш  обязанностей , 
дежшцшъ  на  Начальнице  и  ея  ДомшцницД,  Классныя  Да- 
жы  суть  бдижайиия  ихъ  сотрудницы*  Изъ  числа  девицъ, 
овончмвишхъ  «урсъ  учешя  съ  отличнейшими  успехами , 
«екотория  оцрвделяютея  Цетвщ^ертщл  в»  помощь  Клве- 

11* 


11В  отд.    т.    0В0ЭР*ВВ1Е 

сньигь  Димамъ,  равно  лля  заяят111  должностей  Учягедьнвцъ, 
особенно  къ  вновь  посту пающшгь.  Инспевторъ  илаосовъ 
обязанъ  часто  посещать  оные,  И1ИЬть  надзоръ  аа  правидь- 
пымъ  ходомъ  учея1я,  ва  усп^кхана  д^внцъ,  ва  иеправвостю, 
своУствамя,  познатями  я  способомъ  нреподаватя  УчитедеМ; 
обращать  вниман1е  при  отв'Ьтахъ  воспнтанницъ  на  ихъ  спо- 
собности и  сообщать  свои  8а]гЬчан1я  Начальнице;  доводять 
до  св-кд-Ьгая  Сов^кта  о  т^хъ  Учитедяхъ,  которьпь  начества 
яогутъ  ия^^ть  дурное  вляше  на  веспитанннцъ ;  на  кйсто 
выбывающяхъ  Учителей  пр1исв1^ать  другихъ  и  предста- 
влять о  тоиъ  на  утвержден!е  Сов'Ьту.  Учители  ебяваяы  со 
всею  Т0ЧН0СТ1Ю  бывать  въ  классахъ  въ  часы,  коя  иазяа- 
чены  ияъ  для  преподавашя ,  стараться  о  наилучшеяъ  Ы5пьг- 
яснен1и  уроковъ  ;  приспособлять  яхъ  въ  возрастаяъ  и  всегда 
бол'1^е  знакояить  д'Ъвицъ  «ъ  сущност1Ю  Науки ,  нежели 
обреяеяять  ихъ  яаяять  выученвенъ  яаяаустъ  уроковъ,  не 
заботясь  о  тояъ,  вникли  ли  он^  въ  сяысл^  оныхъ.  Пред- 
яеты  учен! я  суть-:  Пространный  Катяхяаисъ,  Священная 
11стор1я ,  пояяпе  о  1итург1и  и  другихъ  Божественныхъ 
службахъ,  обязанности  Хриспаяки ;  Росс1Йская  Словесность 
—  Грамяатика ,  общ1я  поняпя  о  Словесности  я  Всто|ия 
Литературы;  Француаск1й  языкъ — Граяяатяка,  указаше  яа 
и-Ькоторыхъ  великихъ  Писателей  я  ихъ  важяк11п11а  творетя; 
Н'Ьяецк1й  языкъ  въ  той  же  сил4,  какъ  Франяувеквй;  Арие- 
яетяка  и  поняпя  объ  изя'Ьрен1яхъ,  ГеограФ1я  Росс1я,  Гео- 
граФ1я  Всеобщая  сокращенно,  Истор1я  важн^йшить  со(&1Т1й, 
по  хронологическияъ  табляцаяъ,  Истор1я  Росстя,  рисовая1е, 
чпстописан1е,  яЬше  церковное,  изящяыя  и  хозяйственный 
рукод%л{я,  въ  обширнояъ  еяысл^.  Музыке  и  таицанъ  обу- 
чаются т!  девицы,  которыхъ  родители  и  благод'Ьтели  яря- 
вияаютъ  на  себя  обязанность  ежегодно  вносить  особую 
суяяу.  Полный  курсъ  учета  опред'Ьляетея  в-лктяШ ,  я 
учебвыя  8анят1я  разд^^леиы  иа  три  класса.  Воспятаяняцы, 
во  вс^хъ,  классахъ,  должны  учиться  рукод1л1яяъ ;  а  гЬ  яяъ 
яихъ,  кои  наиболее  отличаются  благоярав1енъ,  будутъ  нря- 
способляеяы  сяотр'Ьть  за  д^тьян,  получая  подъ  особое  свое 
руководство  я'Ьеколько  яалохЬтяыхъ.  Б4лье  я  платье  ддя 
употреблетя  воспитанияцъ   и  б<Ьлье  для  ааведетя  должны 


1РУССКАГ0    ЗАКО'Н^ДАТЕЛЬСТВА.  И9 

йьаъ  вевревгЬвно  приготовдяены  руками  воспнтаняицъ.  По^ 
части  рукод-кдьвой,  девицы  обааавы  доводить  отделку  ра- 
(к»ты  своей  до  возможной  степени  совершенства  Деньги'г 
выручеииыя  за  работу,  по  вычетй  иаъ  нихъ^  п8державш1Х'к» 
на  матер1ахь,  составдяютъ  собственность  трудившахса,  и 
чревъ  каждые  шесть  м'Ьсяцевъ  отсьыаются  въ  (^охравнуки 
Казну,  для  0риращея1я  процеятанин,  а  цри  вьшуск^Ь  каждо11 
воспитанницы  выдается  ей  изъ  вт4>й  суммы  сд'Ьдукицая 
часть  съ  процентами.  Павсвонерки  не  пользуются  настоя* 
щииъ  преимуществомъ  и  всЬ  деньги,  пояучевныя  за  ихъ. 
работы,  поступаютъ  въ  иодьау  заведен1я.  Д'Ьвицы  доджны> 
заниматься  домашяимъ^  ховяйств<жъ  на  практике,  т.  е.  вся* 
кой  день  одна  воспитанница  изъ  каждаго*  класса  вазвачается' 
дежурною  но  хозяйству.  Она  присутствуетъ  при  выдачгк 
Экономомъ  прнпасовъ  кдючниц'Ь,  закааываетъ  старшей,  ву- 
харк-Ь  кушанья  по  реестру ,  данному  отъ  Начальницы , 
наблюдаетъ  за  чистотою  и  опрятнобт1ю  на  кухв'Ь,  ведетъ 
счеты  употребленньшъ  припасамъ  съ  отмАткою  цЬнъ  и 
представляетъ  С1и  счеты  съ  своими;  заи4»чан1ями  Началь- 
пицЬ ;  сверхъ  того,  къ  обязавиостп  дежурной  относится 
еще  наблюдете  за  пряготовлешемъ  столовъ  въ  обЪду  я 
ужину  и  за  исправною'  уборкою  ихъ  яосл11  кушанья  г  все 
зто  воспитаииицы  исиолняютъ  сопровождаемыя  Классною 
Дамою  или  Пепиньеркою.  По  окончан1Я  курса  учев1я,  воспи- 
танницы возвращаются  къ  родствевниваиъ  или  благод'Ьте- 
лянъ;  но  если  оя1  ие  ии^ють  родства  и  посторонняго 
яовровитехьства,  то  Члены  Сов'Ьта  обязавы  заботиться  о 
нркмжаши  имъ  прилячныхъ  м'Ьстъ..  При  этомъ  изданъ 
Штатъ  Дома  Трудолк>б1я. 

—  Издаво  Положеп1е  о-  Благотворительвомъ  Обществе 
въ  пояьау  Н'Ьмцевъ,  въ  г.  ОдессЬ.  Это  Общество  учре- 
ждается изъ  Мнцевъ  и  им'Ъетъ  ц'Ьл1ю  оказанве  деяежныхъ 
вспоможвяШ  нуждающимся  соотечеетвеяникамъ  ихъ^  безъ 
различ1я  промсхояиеи1я  и  в4роиспов4ьдая1я.  Впрочемъ,  въ 
Общество  могутъ  вступать  лица  и  другяхъ  яац1й.  Вспомо- 
жея1я  заключаюфся  въ  единовремеивыхъ  или  ежегодвыхъ 
выдачахъ,  безъ  возвращея1я,  или  въ  ссудахъ.  Членами  Об- 
щества признаются   лица  г   яоторыа   припимаютъ   на   себя 


I 

I 


120  отд.    ▼.    —    0Б08РФН1В 

обязаяяость  дйжатъ  ежегодно  гь  его  ползу  добровольный 
деиежиыя  приношешя.  Члены,  участвуя  яъ  Ск»брав1яжъ  Су- 
щества, доставдяютъ  ену  и  св'ЬдЬв1я  о  лщахъ,  вон  ну- 
хдаяггся  ъъ  нособш.  Ивъ  прнношенШ  какъ  едянонренен» 
ньп«,  такъ  и  постоянвыхъ  образуется  вапиталъ  общестаен- 
А1Й,  яоторый  для  прнращев1Я  процентамн  хранится  яъ 
Ванк4|.  Управлеше  д'Ьдамв  поручено  кохюпальноиу  Коми- 
тету. Онъ  еостоятъ  иаъ  Председателя,  Кассира,  Секретаря 
и  четырехъ  Членовъ^Поиощвнкояъ  Председателя ;  для  ках- 
доЦ  изъ  этихъ  должностей  избирается  еще  по  одшшу  Чле- 
ну, на  случай  заняпя  м'Ьста  выбывшего.  Члены  Коиятета 
должны  быть  избираемы  по  большинству  голосовав  Членовь 
Общества  и  нсполяяютъ  свои  обязанности  безмездно.  Для 
разсмотр4я1я  просьбъ  о  вспоможен1яхъ  и  для  р4ше81я  дру- 
гнхъ  д^лъ,  Комятетъ  собирается  однажды  въ  неделю ;  нъ 
случв'Ь  же  надобности,  засЬдавЕя  его  могутъ  быть  и  чаще. 
Сверхъ  сего  бываетъ ,  однажды  въ  годъ ,  Общее  Со<^аи1е 
Членовъ,  гд'Ь  представляется  отъ  Комитета  отчеть  о  д^й- 
ств1яхъ  Общественныхъ  и  происходить  выборъ  Члеяовъ  въ 
должности  Комвтетск1я ;  ври  особенной  вадобностн,  могутъ 
бъ1ть  назначаемы  и  чрезвычайвыя  Собрав1я  всйхъ  Члевонъ. 
Отчеть  о  действвяхъ  Общества  проставляется  ежегодно, 
чрезъ  посредство  м^^стнаго  Начальства,  Министру  Вяутрен- 
нихъ  Д'клъ  (Пол.  Ком.  Нин.,  Вые  утв.  23  Августа). 

—  Издано  Положеи1е  объ  Общестшк  для  составлем1я 
похоронной  кассы  въ  г.  Дерите.  Настоящее  Общество  им4- 
отъ  ц'Ьл1ю  выдавать  изъ  кассы  его  едмвовренеиныя  ^№яет^* 
выя  пособ1я  на  погребвн1е  лицъ,  бывшихъ  его  члемамм.  Т§, 
коижъ  здоровье  можеть  подлежать  еоня4Ьшю,  должны  нредтьи- 
внть  Дирекц1и  удостовйретя  Враней,  доетаточныя  Д1я  от- 
НЛОННН1Я  сего  сомм4|Н1я;  въ  протнввомъ  о^ча'Ь,  <жп  ве  мо- 
гутъ поступить  въ  Общество,  ташке  кавъ  всЬ  лм^ям  дуряаго 
■оведен1я.  Пособю  вообще  получается ,  емотри  по  величе- 
ству вяосовъ,  сд^ламныхъ  умершииь  Членошь ,  —  отъ  вО  до 
300  руб.  серебромъ  (Пол.  Кш!.  Мин.,  В«ю.  утв.  82  Ноя- 
бря).     . 


РУССЕДГО    ЗЛКОНаДАТЕДЬСТВА.  <21 

3)    Медицинская    Поиицля. 

веодос1йсхШ  К»равт1шн»|йг  Округь  а  его  ст||вжа  оод* 
чшиены  Таврическаму  Гражданскдму  Губсртатору.  В||^с.т'Ь 
е%  гЬш  уаедвченъ  Штатъ  Камке^арш  посдЪдцяго,  дда  ое- 
реонски  па  Караи1винсш  части ,  и  упраадвана  аолжеосгь- 
Чшоаншка  оеобып  поручея1||  ш>  дйжанъ  веодосвискмхъ 
Каравтршнаго  и  Тамовкенваго  Округов:»  ,  при  Керчь-Бни  • 
кодьскомъ  Градоиачаинвк^  (Мв.  Гос.  Соа.«  Вые.  ута.  И 
Ноября). 

4)  Часть  Паетртпая, 

Повед'Ъно  выдавать  бе9пош1инно  заграничные  паспор- 
ты  Кудожниканъ  иш  ученикам!  Императорской  Академ1И 
Художествъ,  отправляющимся  ха  собственный  счетъ  за  гра- 
ницу ,  для  ихъ  усовершенстюван1я ,  но  по  засоид']Ьтель- 
ствоватю  Академ1и  о  ихъ  сюсобностяхъ  и  дарован1и  ,  а 
равно  и  надобности  ъъ  предпранииаеиомъ  путешеств1и  (Пол. 
Кои.  Мин.,  Вые.  утв.  2  Августа). 

5)  У^аконенгя  о  прс^ущежденш  и  преслченЫ  пр^^ 

еттлепШ. 

Для  11рекращея1я  шрешзвола  вгь  уио1трвблб1|1и  при  Бд^ 
гослужев1а  таамхъ  муаыяшьныжъ  еочивав]»  в  аврелошен1& 
№  вроемго  вав1»аа,  вга  шкакою  Ц«воур4МО  на  были  рае»- 
анотрНквы,  равно  для  у€т]авев1я  аам4веиМ  въ  оочинеивях-ь, 
одобравныхъ  къ  п^вт»  въ  1816  году  Высочайше  пов»- 
я4но  бьио:  строжайше  шпретип  п1н1е  по  рукоавснимъ 
■отвынъ  тетрадянъ;  в^вь  же  печатать  ш  пНкть  только  тЪ 
дуxовва•муамва^»выя  с^чинев!!!,  которыя  одобревы  будупь 
Дврек«оро«ъ  Прядворв^М  Швчесвои  Капвляы.  Пъ  веелгЬд*- 
СТВ1И  одяакожь  окааал<^ь,  что  духовво-муаывальныя  оачи*- 
вев1я  прову4жаютея  н^вечатамю  граждавоввнн  Ценоорамвг 
чаето  невм^юпщиа  сви^аШ  въ  муаыгЬ,  между 'гЬсьсочаве»- 


122  отд.  у.  •—   овозр'ъшв 

В1Я    €1И   распространяются    въ  публнк'Ь   и  поются  шъ  церк- 
вахъ ;   одобренвыя  же   къ  п'Ьнт  переписываются  съ  ваш!- 
вен1яни  ■  нножествоиъ  ошвбокъ  ве  то1Ько  въ  нотахъ,  но  ш 
въ  самомъ  тексте.  Г.  Оберъ-Прокуроръ   СвятЪвшаго  Сино- 
да, въ  истребованвоиъ  оть  него  нв'Ьн1и,  признавая  съ  своеМ 
сторовы  пояеввьшъу  чтобы  на  будущее  время  всЬ  нов'Ы1ш1в 
духовно -муаывальныя    проиаведеввя    нвдаваеиы    былш    въ 
св'Ьтъ  не  иначе,    кавъ  с:!  одобрешя  Директора  ПридворноУ 
П-Ьвческой    Капедды ,    од>бренныя  же   къ  печататю    быдм 
употребляемы  не  въ  рукшмсныхъ  тетрадяхъ,    но  въ  печат- 
выхъ  экземпдярахъ  и  прь  томъ  съ  ра8р4»шен1я    СвягЬйшаго 
Синода, —  вм'Ьст'Ь  съ  тЬмъаодатадъ,что  проиаведетя  древн1я, 
освященвыя  вреиевемъ  и  принятый  нами  первовачадьно  эа 
семь  предъ  синъ  в'Ьковъ  оть  ГреческоН  Церквн,  не  подвер- 
гать никакому  новому  расп(>р'яжен1Ю,  тЬмъ  бохЬе ,    что  они 
искони  вопий  въ  Церковнь4  Уставъ,  ^и  авачитедьвая  часть 
нхъ  еще  въ  подовив^^  XVII  ^тод4т1я ,  съ  древнихъ  такъ-на- 
вываемыхъ  крюковыхъ  рукошсен ,  передожева   на  ноты    м 
съ  давняго  времени  издается  отъ  СвягЬйшаго  Синода    кии- 
гами  нотяыми,  подъ  на8вав1екь  Октоиха,  Ирмодопя  м  Цер^ 
ковнаго  Обихода  ;  что  равномерно,  доджны  быть  оставдеиы 
неприкосновенными    и  совершшно   особые    напЬвы,  сущо- 
ствующ1е  в*ь  раавыхъ  к1м;тахъ  ?осс1и,  ивъ  коихъ  некоторые 
восходятъ  до  гдубокой   древности,  друг1ё  не  позднее  ХУ11 
стохЬт1я.  Къ  чнсду  первыхъ ,    №  говоря  уже  о  пйти,  упо- 
требитедьномъ   въ  Церквахъ  Г|еческихъ9   Груэинскихъ   и 
Иоддавскнхъ,.  сд^дуеть  отнести:  ^толповое^  въ  Московскомъ 
Успенсиомъ  и  Новогородскомъ  СфШсконъ  Соборахъ ;  ^€м&- 
етветюе ,    въ   мавастыряхъ   и   е^нюгЬрческихъ   церквахъ; 
К$ееское^  въ  Шевопечерской  1авр^  во  всей  Мадоросс1и  и  во 
шсЬхъ  Западвыхъ  Енарх1яхъ ,  и  п|рч.  Къ  сему  Гра*ъ  Цра- 
тасовъ   присовокупидъ,  что   притаъ,   во  многижъ   частяхъ 
Вогосдужетя,   иечАмъ  быдо  бы  и^рам^Ьавть  употребдяемое 
въ  церквахъ  пЬн1е,  ибо  досед^  еще  ^  вгЬ  церновныя  службы 
водожевы  ва  йоты :  большая  же  ча^ь^  оставаясь  ненередо- 
женною,  йснодняется  по  насдышк1Ь  |сохравяется  только  въ 
древвихъ  рувоиисяхъ  такъ-н1а8ываема\|  знамевнаго  или  кркь 
воваго  письма.    По  всеяюдданв^йшем)  докладу  о  вышасва- 


РУССКАГО    8АКОНОДАТВДЬСТВА«  123 

мюншь,  93  Августа  мявувшаго  года  повеИкво :  1)  Нвгд4  въ 
Православвыхь  церввахъ  ве  вводить  вовьпъ  дужовяомувы- 
вадьвыхъ  сочш1ен1й  ,  беал  предаарительааго  олвбрен1й  ихъ 
Дяректорокъ  Првдворвой  Швчесвой  Капеиы ;  одобреяныв 
же  ямъ  употребдвть  ве  вваче,  вавъ  шъ  печатвыхъ  эваешия- 
рахъ  в  при  томъ  съ  ра8рЪшев1Я  СвягМшаго  Сввода.  2)  Су*- 
вцествуюппе  съ  даввихъ  вреневъ  въ  вЪвоторыхъ  церввахъ, 
ковастыряхъ  а  Епарх1яхъ  древнве  вад^вы,  о  вов1ъ  увомя» 
вается  въ  мвАв1и  ГрвФВ  Пратасова,  и  друпе ,  кавве  яогутъ 
ояаваться,  оставнть  веад'^Ь  безъ  яакЬвев1я.  3)  Вс^^къ  подоб- 
яыяъ  вап'Ьвакъ  составить  списовъ,  съ  оеначев1екь,  гд1  вавоМ 
уоотреб1вется,  я  хранять  атотъ  сяясовъ  въ  Святкйшеяъ  Си- 
ноде, превроводнвъ  В0П1Ю  съ  оваго  къ  Дяревтору  Капе^иы. 
к)  Поручять  посл^двеиу  —  -Л  явь  древвнхъ  вав'Ьвовъ,  воя 
еще  не  положены  на  воты,  положить  ва  вяхъ^  во  отвюдъ  ие 
д-Ьлая  вивавого  ивя^ветя,  я  есля  въ  вап^в^  одного  я  того 
же  древняго  прон8ведев1я  есть  по  жЬстаяъ  разница ,  то  не 
приводить  онаго  кь  одному,  а  предоставить  ваясдоиу  и'Ьсту 
яли  цервви  нап^въ,  освящеввый  обычаеяъ.  5)  Во  вреяя 
врнсутств1я  Особъ  Высочайшей  Фаяялш  въ  Бпархваль- 
яыхъ  соборахъ  или  церввахъ,  во  вс^хъ  случаяхъ,  употреб- 
лять при  Богослужен1я  придворное  п1н1е ,  ва  исвлючеивеяъ 
ткхъ  тольво  церввей,  гдк  нсвони  ввдутся  друпе  вап^ы* 

-— >  Доселе  было  узавоиево  :  « въ  ра8сяатривав1и  сочя- 
яея1й  ясторячесвяхъ  я  полятичесвкхъ,  Цевсура  ограждаетъ 
вепрякосвовевность  Верховвой  Власти ,  строго  наблюдая, 
чтобы  въ  оиыхъ  ве  содержалось  вичего  осворбительнаго 
вавъ  для  Росс1йсваго  Правительства ,  тавъ  я  для  Правя- 
тельствъ,  состоящихъ  въ  дружесвихъ  сношен1яхъ  съ  Росс1ею; 
равно  ваблюдаетъ  Ценсура ,  чтобы  газеты  и  журналы  яе 
сообщали  ивв1кст1й  объ  Особк  Ияператорсваго  Ввлвчв- 
ствА,  о  Члевахъ  Ияпвраторсвой  Фаянлш,  о  придворвыхъ 
торжествахъ  и  съ'Ьадахъ ,  безъ  особаго  Высочайшаго  со- 
явволетя  ,  сообщаеяаго  отъ  Ияиистра  Ияператорсваго 
Двора».  Хотя  общ1Й  смыслъ  изложеввой  статьи  Свода  За- 
яеиовъ  пряводятъ  жь  яеобходяяояу  завлючеят ,  что  если 
должно  яспрашнвать  Высочайшее   разрЪшеяве   ва  птЛ- 


124  отд.    т.   -«     06О8РФН1В 

|цеа1е  въ  гжзетап  н  журвадахъ  крапппрь  шмгктМ,  тогкмт 
болЪе  еЛлуеть  испрашнкатъ  такое  же  ра9р1ивете  ва  яв- 
дав1е  шгкаькъ  кявтъ  о  Госгдари  Вникратог*  и  Члеважъ 
ЯмпврАторсмой  Фаниля;  во  как%  о  еекъ  не  бьмо  иневяо 
воставоадево,  то  вроасходнлв  недоунйвга,  и  «"Ьнеторые  Пш- 
еателв  врвступали  къ  вздатю  сочввен111,  о^вооащижся  до 
царетаован1я  Госгдаря  Иввератора,  беаъ  исходатаМство- 
аав1я  пред»арв1гедьво  особаго  ВысочаВшаго  соя81101ев1в. 
Посеву  выя^^  повед4во  поводяить  вытеприаедевную  статью 
овред'Ьдевнымъ  поясяетевъ,  что  на  вадав1е  всякаго  сочв- 
вев1я ,  въ  яоемъ  описываются  событ1я ,  относяппяся  до 
Его  ВввврАТОРСКАГо  ВядячвствА  в  Особь  АвгустЪяшеМ 
Фаивли ,  ваддежвтъ  предварвтедьво  веврашивать  Высо- 
чаМшее  сон8воаев1е ,  чреаъ  Министра  ИвавРАтогскАго 
Двора  (Всеподд.  докл.  Ше«а.  ЖКандар.,  Вые.  утв.  7  Ьодя). 

6)  Уэакшнетя  о  сеыльиызсь. 

Кт  орес1и1евпо  вобйговъ  я  бродяжввчества  в  къ  усгрв- 
аен]ю  вроиеходял^яхъ  отъ  того  беаворядоковъ ,  поставовде- 
вы  елкдун»щ1я  враввда  :  важдаго  бкшго  шел  есъиьво-ве- 
оедевцевъ,  воввавваго  вн1(  Онбврв ,  в  важдаго  бЪмаго  вв- 
торжааго,  врежде  ваввачевяаго  за  побить  Ииеевато  аака- 
В1я  и  отсыдка  во  принадлежности,  кдеймить  съ  натира- 
В1еяъ  вдеМвъ  иа  гЬхЬ ,  для  венвспдиаоств  ихъ ,  особыаъ 
еоставомъ.  Кдевва  ставвть  у  пшмнутьлпь  б&г«ихъ  ва  враг 
вш  рук4  аиже  доктя  в  ва  дошегк-Ь  ,  съ  бужвамв  С.  Б.  аав 
С.  К.  (сеыдьво-бЬгдыё,  ссыдвао^^каторжныв).  За  каждмМ 
вовый  воб'Ьгъ  ирвбавдять  вовыя  к дейва ,  спускаясь  вваве 
во  рук^  в  допатв^к.  На  всА^хъ  бродягъ  в  бЬгдыхъ ,  объя- 
вдянмцвхъ  оебя  1ае8нающв1П1  саовтъ  амевь  в  авая1я  иди 
аввоквящавв  родства,  равао  вавываАвцихся  дожнынв  вив- 
вамв,  вадагать  аванъ  ва  правой  'рувА,  авже  доввя ,  съ  був- 
вою  Б.  (бродяга  ади  б-Ьгдый).  Беда  аойнавы  будуть  бро- 
дяга, |1в1ио1ще  уже  тавае  ававя,  то,  лоетавмвъ  воввяе  а«ве 
аервыхъ  ,  препровождать  свхъ  двией,  ддя  вававав1я  аа  по- 
б4гъ«  въ  то  вАсто  ада  в^омстве,  откуда  опн  бЬквдв;  а  въ 
едучаЬ  сокрмтм  нвн  щмм;Ьдва(по ,  ^дввь  в  водворгавь  «хаь 


ГЖССКАГО    ЭАКОНОДАТВаЬСТВА.  125 

■ах«1а|Ую  какь  девертероръ,  эа  то  число  цаМговъ,  какое 
овя  сов^миндя.  Когда  же  эадоржанныЦ.  бродага,  нааьшаю- 
Щ1Й  себя  вепомвящвю  родства,  будетъ  обличаться  аъ  уго- 
лоавокъ  престуодеввн ,  почему  потребуются  предваритед|ь- 
выя  о  векъ  ра8ыскашян1я :  то,  въ  ожидавши  окончавЫ  ихь, 
ве  содержать  его  въ  тюрьме ,  а  отправлять  яемедленно  въ 
ближайшую  арестантскую  роту  ,  для  самыхъ  тяжкихъ  ра- 
ботъ ,  подъ  строгвиъ  вадзоромъ,  и  съ  т'Ьиъ  ви-Ьст^  возла- 
гать на  Губернское  Начальство  Губерн1и  ,  гд1  рота  нахо- 
дится ,  производство  всей  дальнейшей  переписки  относи- 
тельно собрав1я  справокъ  и  учинен1я  изсл^дованЕя  о  ска- 
ванноиъ  бродягЬ.  Какъ  клейиеше ,  такъ  и  поставлете  зна- 
ковъ  вадлежитъ  д1лать  по  опред'Ьлен1яиъ  Губернскихъ  Пра- 
вленШ,  въ  той  Губерти,  гд-Ь  б'Ьглые  пойманы,  для  чего 
употребляется  одинъ  изъ  Фельдшеровъ  Брачебной  Управы , 
въ  присутств1и  Чиновника  Полиц1и  ,  У'Ьзднаго  Стряпчаго  и 
Врача,  отв'Ьтствующаго  за  правильное  наложев1е  клейнъ  и 
знаковъ.  Наконецъ  объявлено,  что  наложенге  знаковъ  на 
б'Ьглыхъ  не  им'Ьетъ  вовсе  ц'Ьд1ю  усугублен1я  наказан1я,  а 
вводится  единственно  въ  вид4  полицейской  м'Ьры,  для  пред- 
упреждешя  вторичиыхъ  поб'Ьговъ,  и  посеиу  отнюдь  не  дол- 
жно происходить  публично  (Ми.  Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  21 
1юля). 

VIII.  Закояодатедьство  Уголовное. 

Въ  гг.  КронштадтЬ  (С.  Петербургской  Губерти),  Кре- 
менчуге (Полтавской),  Николаеве  (Херсонской) ,  Севастопо- 
ле (Таврической) ,  Аккермане ,  Измаиле  и  Хотине  (Бесса- 
рабской Области)  установлено  ,  на  общевгь  основан1и  ,  взы- 
сван1е  за  веобъявлен1е  Полищи  о  пр1езжающихъ  и  отъез- 
жающихъ,  съ  темъ  чтобы  такой  штраФЪ  бьиъ  обращаемъ 
въ  пользу  городскихъ  доходовъ  (Пол.  Ком.  Мин.,  Вые.  утв. 
13  Августа). 

—  Порядокъ  сообщен! я  Палатамъ  Государственныхъ 
Имуществъ  приговоровъ  Уголовныхъ  Палатъ,  по  деламъ  о 
незаконныхъ  сборахъ  съ  Государственныхъ  крестьянъ  и  о 
растратахъ  ихъ  суммъ,  распространенъ ,  въ  равной  силе ,  и 


12в       отд.  у.—-  ОВОЭРВШВ  ггсскаго  заководат. 

■а  Ковяоааюдстя  Окружным  11раваен1я,  т.  е.,  Па^аты  Уго- 
довваго  Суда  опред'к1ев1я  свои  по  подобнынъ  д'Ьламъ,  отно- 
сящимса  до  ковнозаводскихъ  крестьявъ,  обязавы  препро- 
вождать на  предварительное  аакдючевве  Кояаоааводсквжъ 
Окружвыхъ  Правденш  ,  н,  если  Начальники  ГубервШ  ве 
будутъ  согласвы  съ  мв'кв1е]|ъ  посхЬднихъ,  то  представдяяггь 
также  скаванныя  д'Ьла  въ  ПраввтельствующШ  Севатъ  (Мв. 
Гос.  Сов.,  Вые.  утв.  38  Октября). 


П.  КАВНД 


новы  я  книги, 


изданный     ВЪ     Р0СС1И. 


ОввСЖ1ГТ10Н       ВК       1*0ввК>ТЛТ01>Ж       АвТК0Н0Н1ф1ГЖ 

сжнтяАЬ  ож  РонькоУА,  рзг  Р.  О,  IV.  8Хгуя)еу  МегаЬге  Л% 
ГАсаЛёт1е  1трёг1а1е  Дев  8с1епсе8  Ле  81.  Рё1ег8Ьоиг|;, 
Ргетвег  А81гопоте  е!  Р1гес1еиг  йе  ГОЬ8егуа1о1ге  сеп(га1 
[Описами  Пулковской  Главной  Астрономической  Обсерваторги, 
составдевное  В.  Я.  Струве ,  Чхепошъ  С.  Петербургской 
ИмпврАторской  Акаде111и  Наукъ,  Первынъ  Астрономош 
■  Директоронъ  Главной  Обсерватор1и) .  С.  Петербурга,  въ 
тип.  Имп.  Акад.  Наукъ,  1845.  2  тома  въ  дистъ. 

Эта  книга,  посвял^енная  АвгусИкйшему  Имени  Госу- 
даря ИмпвРАтоРА,  основателя  Пулковской  Обсерватор1и, 
выпиа  въ  св'Ьтъ  въ  начале»  млнувшаго  1846  года,  и  бьиа 
встр'Ьчева  Астрономами  съ  единодушвымъ  удовольств1емъ. 
Она  служить  введен1е1гь  къ  будущвмъ  Л-Ьтопнсямъ  Пулков- 
ской Обсерватории  и  заключаетъ  въ  себ'Ь  историю  основания 
и  глубоко-ученое,  весьна  ваиимательное  описание  Обсервато- 
рии, воздвигнутой  на  Пулковскомъ  холм^  волею  и  щедротами 
АвгусИкйшаго  Импвратора  Николая  I.  Великол'Ьпный 
памятникъ  любви  къ  Наукам11  великаго  Монарха,  Пулков- 
ская Обсерватория,  во  всЬхъ  отношевияхъ,  аавимаетъ  ньин1 
первое  м^сто  между  всЬми  Обсерваториями  на  Зеивомъ 
Шар-Ь,  и  въ  ирав4  бьма  ожидать  достойнаго  описания.  Имъ 
обязаны  мы  знаменитому  Астроному,  имя  котораго  блещетъ 
въ  Плеяде  Бесселей,  Гауссовъ  и  Гершелей.  Богатая  нива 
нашла  достойнаго  вовд4лывателя ;  и  читатели  паши  позво- 
Чаеть  ЫГ.  Отд.  П.  14 


176  отд.  ▼!•  —  новыя   книги» 

дятъ  нанъ  поанаконять  ихъ  подробнее  съ  предиетокъ,  »ов- 
буднвшимъ  въ  высшей  степени  внимаше  ученаго  мвра. 

Тртдъ  Академика  Б.  Я.  Струве  вакдочается  въ  двутъ 
томахъ  въ  дистъ.  Первый  томъ  содержитъ  въ  себ'Ь  294  стр. 
и  прибавлен1е  въ  264  полустраницы.  Во  второиъ  тонА 
заключаются  сорокъ  тафдицъ  чертежей.  ТяпограФнческое 
выподиен1е  т.  е.  бумага,  печать  и  рисунки  истинно  велико- 
л'Ьпны.  Государь  Импвраторъ  благоволихь  пожаловать  на 
8ТО  издан{е  5000  руб.  серебромъ. 

Содержан1е  перваго  тома  есть  схЬдующее :  Истори- 
ческое обозрите,  стр.  1 — 30 ^  Описан1е  Обсерваторви  и 
инструментовЪу  стр.  71 — 246 ;  д'Ьятедьвость  Обсерватор1н, 
стр.  247 — 292;  закдючев1е,  стр.  293,  и  ваковецъ  прибавлеше, 
заключающее  эъ  себЪ  Каталогъ  Бнблютеки  Обсерватор1н, 
полустр.  1 — 264. 

Авторъ  начиваетъ  краткииъ  очеркомъ  Астроном1и  съ 
древв'1йшихъ  временъ  (стр.  1 — 6)  и  быстро  переходить  къ 
основашю  Обсерватор1и  при  С.  Петербургской  Акадеиш 
Наукъ.  Пвтръ  Белик1й,  имя  котораго  неразлучно  связано  съ 
введен1еиъ  всего  великаго  и  полезнаго  въ  Росс1Ю,  освовавъ 
въ  1724  С.  Петербургскую  Академ1ю  Наукъ,  заложилъ  при 
ней  Обсерватор1Ю,  постройка  которой  окончена  въ  1725  г., 
на  томъ  же  самомъ  м'ЬсгЬ,  гдЬ  находится  ныв-Ьценяя  Петер- 
бургская Обсерватор1я,  перестроенная  посл4|  пожара  174Т 
г.  Петровская  Обсерватор1я  считалась  въ  свое  время  одною 
шгь  великол^пн-Ьйшнхъ  въ  Европ%  (1).  Она  пом1&щалась  въ 
трехъ  этажахъ  и  заключала  въ  се<Л  сл1(дующ1е  инстру- 
менты (2)  : 

Въ  первовгь  этаж*! : 

1.  Англ1Йск1Й  сгЬнной  секстантъ,пяти  Футовъ  въ  рад1ус1. 

2.  Прикрепленная  къ  ст^не  труба,  направленная  на 
зв'Ьзду  и  Лиры,  при  прохожден1и  ея  чрезъ  меридханъ  (3). 

* 

(1)  ЬоХапОл,  А81гоаот1е.  РпбС»  р.  ХЫУ. 

(2)  1^еШ9Г,  Н181ог1а  АвигоаонНае,  р.  ФФЗ. 

(3)  Можно  думать,   что  эта  труба  наваачалаоь  для  опред^клоя1я 
параллакса  блестящей  ввйады  •  Лмры 


ИВДАИНЫЯ     ВЪ    Р0СС1Н.  177 

3.  Трт  НАЮтов1авск1е  отраокате^ыте  те^6СIс^ш,  8, 
вив  Футовъ  ВЪ  ФОшуеЬ. 

4.  Оодвявкной  Авглёск1й  свкстантъ,  5  футовъ  въ 
рад1у(Нк,  съ  двумя  трубами. 

5.  Н^Ьеходько  Пармжс«мхъ  и  Лондояскмхъ  сгЬнныжъ 
чвсовь. 

6.  Два  глобуса  трехъ  Футовъ  въ  д1ашетрА. 
Во  второмъ  отаж'Ь  : 

1.  Дв^  Кампан1евск1я  трубы,  въ  15  п  &5  Футовъ  длиною. 
3.  Оаралдактическ1М     ннструмевтъ,    труба    которага 
была  снабжена  нитянымъ  мнврометромъ. 

3.  Два  подвижные  квадранта  (четверть-врута). 

4.  Трое  стйнныхъ  часовъ,  ивъ  которып  одни  сг 
боенъ. 

Въ  третьемъ  этажЪ  бьиа  темная  комната  съ  пяти* 
фунтовою  трубою  и  Англ1ёскями  сгонными  часами. 

Сверхъ  того  имйдосъ  при  Обсврватор1и  собранае  иете- 
т>рологичесвн1ъ  ияструмеятовъ. 

№ъ  дтого  видно,  какъ  роскошно,  по  тогдашнему  вре- 
«ени,  была  снабжена  инструментами  Обсерватор1я,  заложен* 
мая  великимъ  Преобрааователемъ  Росс1и.  5  Декабря  1747  г. 
пожаръ  истребилъ  всю  внутренность  акаденическаго  вдатн, 
а  ви^сгЬ  съ  гЬиъ  и  Обсерватор1Ю  съ  ея  инструментами. 
Остались  одн'Ь  голыя  ст^ны.  Впрочемъ,  эта  Обсерватор1а 
вскоре  возстала  ивъ  своихъ  раввалинъ  и  чрезъ  годъ  уже 
была  сааСйкева  нужнейшими  инструментами. 

Первыиъ  Диревторомъ  С.  Петербургской  Обсерваторт 
былъ  анамеянтый  1осифъ  Николай  Делиль,  вызванный  ивъ 
Парижа  Пкт^омъ  Веливимъ  и  принявшШ  ее  въ  свое  аав4- 
дывая1е  въ  1726  г.  Въ  173Ь  г.  былъ  вызванъ  изъ  Лейпцига 
второй  Астрономъ  Гейнз1усъ,  прославивш1йся  наблюдетямн 
кометы  174Ь  г.  ПослА  пожара  и  по  воввращен1и  Гейив1уса 
<въ  Л^йпципц  а  Делила  въ  Парижъ,  Обсерватор1я  иостушма 
0%  1748  г.  въ  зав4»дыванк  Гг.  Брауна  и  Попова,  и  вскорй 
чюмнъ  Гришова.  ПослйАиМ  чувствовалъ  уже  век  неудобства 
ОбО€фватор1и^  пон'Ьщеяяой  среди  города  на  высокой  башн'Ь, 
и  ечитаяъ  ить  столь  важными,  что  не  р-Ьшился  даже  уста- 
шмять  двухъ  нревосходныжъ  ииструментовъ,  яьшисанннхъ 


178  отд.  У1.  -—  новыя   книги, 

имъ  шгь  Ангш.  Оиъ  иачертахь  планъ  Д1я  устройства  яовоМ 
Обсерватор1и  я  зав-Ьщадъ  его  посл'Ь  коячяяы  баоей  (17вО  г.) 
ирееявиху  своену,  яолодояу  Руновскояу,  ученику  славиаго 
Л.  Эйлера. 

На  стр.  9  и  10,  Авторъ  описываеть  распоряжев1я, 
сд'Ьлаввыя  Акадея1ею  для  набдюденва  въ  равныхъ  пуиктахъ 
Ияпер1и  орохожден1я  Венеры  по  Со1нцу,  сдзгчявшагося  3 
1юня  1769  г.  ИипвРАТРЯЦА  Екатерина  щедрою  рукою 
дала  какъ  Руссвинъ,  такъ  я  явостравныиъ  Астровоиаиъ, 
ирибывшияъ  еъ  атою  1гЬл1ю  въ  Росспо ,  средства  ди 
ваблюдеиШ. 

Съ  1762  г.  вачииаетса  второй  пер1одъ  дЬательяостя 
С.  Петербургской  Обсерваторвя,  озваяевоваввый  воавраще- 
Н1еиъ  ведикаго  Л.  Эйлера.  Его  труды,  при  сод^^йств^и  сына 
его  Ивана  Альберта  я  Гг.  КраФта,  Лексела  я  Н.  Фуса,  яи^лн 
решительное  вл1ан1е  на  усовершенствован1е  Практической 
Астровон1я.  Хотя  ОбсерваторЫ  обогатилась  вгь  это  вреяя 
нвогняи  ияструяевтаяя,  нвъ  числа  служившихъ  для  наблю- 
дея1й  прохожден1я  Венеры,  но  г^шъ  бол'Ье  чувствовалась 
иеобходияость  постановки  выпнсанвых'ь  Гришовояъ  иаь 
Авглш  ст-Ьвнаго  ввадравта  и  пассажваго  инструяента,  ра- 
боты Байрда  (В1гс1).  Руяовск1й,  подобво  предшественнику 
своену,  чувствовалъ  все  неудобство  пожЬщен1я  Обсерваторви 
и  вя-ЬстЪ  съ  Ленселенъ  хлопоталъ  о  приведети  въ  яспол- 
вев1е  плана  Гришова.  Эйлера,  уяершаго  въ  1783  г.  я  Лек- 
селя  —  въ  178Ъ  г.,  аая^нили  Иноходцевъ  и  Шубертъ.  Вей 
видели  необходимость  новой  Обсерватор1и,  задуиаввой  еще 
въ  1760  г.  Наконецъ ,  посжк  Зб-л^твихъ  постояявыхъу 
хотя  и  беаплодвыхъ  усил1Й,  блесну лъ  для  вашихъ  Астро- 
вояовъ  лучь  надежды.  Въ  1796  г.  Англ1Йск1й  Король  Георгъ 
Ш  подарилъ  Императрица  десятиФутовой  телесколъ 
Гершеля.  Ея  Ввличвство  изъявила  желаше  вид'Ьть  въатотъ 
телескопъ  пршгЬчательн4йш1е  предяеты  неба.  Руяовскаго 
потребовали  въ  Царское  Село  и  Императрица  восемь 
вечеровъ  сряду  иаволила  заниматься  яаблюдешями  1уяы  я 
8вЪ|дъ.  При  атояъ  случай  Астровомъ  лично  яредставялъ 
Гос7ДАРывв  планъ  устройства  вовой  Обсерватор1я , 
саяыяъ   благосклониыяъ  рбрааояъ ;    но  коячява 


■  9ДАИНЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  179 

НмпкгАтгицы  пом^шама  его  въгаолвевт.  РумовскМ,  яе 
смотря  ва  то,  до  самой  вовчввы  своей  (1814)  ввталъ  ео|в 
вадевЕду  ввд^ть  осуществмвве  лв>бвмой  вдев  своей  жвзвв. 

Трет1Й  в  пос1'Ьдв1й  перюдъ  С.  Петербургсвой  Обсер- 
ватор1я  начивается  въ  1803  г.,  вогда  Шубертъ  сд^^а^св  ев 
Диревторомъ.  Овъ  всвор'Ь  пр1обр'Ь1ъ  достойваго  помощвнва 
въ  лиц-Ъ  Г.  Вцшвевсваго,  привятвго  въ  Авадем{ю  въ  18(№  г. 
Немедлевво,  ихъ  старав1янв,  ивструменты  по1учядв  авачи- 
тельвое  усовершевствовав1е  и  приращев1е.  Между  прочимъ 
вр1обр'Ьтевъ  быдъ  огронямй  телескопъ  Гершеля  (20  Фут. 
Фовусв.  дд.))  воторый  одвавожь,  во  ведостатву  н^та,  ви- 
вогда  ве  бьмъ  уставов^евъ.  Импвраторъ  Адввсавдръ 
подарилъ  Авадем1в  десятиФутовой  тедесвовъ,  присдаввый 
АвглШсвимъ  Кородемъ  повонвой  Императриц*  въ  1796  г. 
Наши  Астрономы  начали  работать  неутомимо.  Г.  ВишневсвШ 
преимуществевно  занимался  геограФичеснимъ  опред^ен1енъ 
м'Ьстъ.  На  стр.  13  в  1Ь,  В.  Я.  Струве  разсвааываетъ  любо- 
пытные прим'Ьры  веобывновенвой  остроты  зр'Ьввя,  воторою 
быдъ  одаренъ  Г.  Вишневсв1Й  Въ  Март'Ь  1808  г.  овъ  ваблю- 
далъ  еще  большую  вомету  1807  г.,  тогда  вавъ  всЬ  проч1е 
Астрономы  въ  Европе  потеряли  ее  изъ  виду  уже  оволо 
четырехъ  нед^ь.  Въ  1812  г.  нашъ  Астрономъ  вновь  уди- 
вилъ  всЬхъ  наблюдателей.  Большая  вомета  1811  г.  была 
повсеместно  наблюдаема  съ  25  Марта  1811  г«  и  посл^  вов- 
вращешя  ея  отъ  Солнца  до  11  Генваря  1812  г.,  вогда  она 
сврьиась  отъ  глазъ  Астрономовъ.  Бессель,  занимавш1йсв 
вычислев1емъ  ея  орбиты,  объявилъ  надежду  усмотреть  въ 
третШ  разъ,  въ  Еюд*!»  или  въ  Август'Ь,  вомету,  настигнутую 
свор^йшимъ  движен1емъ  Земли.  Боде,  въБерлин'Ь,  и  Бессель, 
въ  1ил1ентал'Ь,  тщетно  старались  уловить  ее,  —  посл'Ьдн1Й 
даже  могущественнымъ  телесвопомъ  Шрётера.  Г.  Ввш- 
вевсвш,  завятый  въ  то  время  геограФичесввми  работами 
въ  НовО'Червассв'Ь,  усмотр^лъ  ее  31  1юля  въ  З'Д-футовую 
трубу  и  пресл^довадъ  вомету  до  17  Августа. 

Стр.  14—28,  Г.  Струве  посвявщетъ  всчислетю  астро- 
иомнво-геодезичесвихъ  работъ,  вроизведеввыхъ  въ  Имвер1в, 
со  времевъ  Пвтра  Велвваго  до  1899  года. 

Часть  иг.  Отд.  VI.  15 


180  отд.  п.  -*-  новыя   книг*. 

На  стр.  24^54.  Авторъ  яэлагаетъ  истор!»  осяомпя 
Итлковской  Обсерватор1и. 

Шъ  1837  г.  Акадепа  вновь  8ана1ась  проектомъ  устроМ- 
ства  новой  Обсерватор1и^  аадунанвымъ  70  д-Ьтъ  тому  назадъ. 
Начертан1е  пдановъ  и  см^тъ  бьмо  поручено  Академику 
Парроту,  и  Почетный  Чденъ  Академ1и  ГраФЪ  Куше1евъ- 
Безбородко  преддожидъ  пожертвовать,  ддя  сей  ц'к|н,  три 
десятины  8ем^н^  изъ  принаддежащаго  ему  подгороднаго 
'ии']Ьн1я,  граничащаго  съ  Выборгскою  частш  стоднцы. 

Л^томъ  1830  года,  В.  Я.  Струве  совершилъ  ученое 
путешеств1е  за  границу.  Въ  Декабр'Ь  того  же  года  иикгь 
онъ  счаст1е  представ ^яться  Госгдарю«Ииператорг,  ддя 
изустнаго  донесен! я  о  резу^ьтатаxъ  втого  путешеств1я.  При 
этонъ  сауча'Ь,  Государю  угодно  бьио  узнать  о  состояшн 
С.  Петербургской  Обсерватор1и,  и  ученый  нашъ  Астрономъ 
не  усом  н  НДС  я  откровенно  высказать  истину. 

Крайн1Й  недостатокъ  въ  средствахъ  ддя  набдюден1й  и 
особенно  важныя  неудобства  поюжешя  этой  Обсерваторви, 
посреди  иноголюднаго  города,  не  скрыдись  отъ  внимаша 
Монарха.  Его  Величество  изволи1ъ  тогда  же  объявить 
Г.  Министру  Народнаго  Просв'Ьщен1я,  Князю  Ливену,  что, 
по  Его  ин'Ьн1Ю,  честь  Государства  требовала  освоватя^ 
бдпзъ  столицы,  новой  Астрононичесвой  Обсерватор1и,  со- 
ответствующей нып'Ьшнему  СОСТОЯН1Ю  Науки  и  способной 
содействовать  къ  дальнейшему  ея  развитш.  Князю  поведа- 
но было  неиедленно   заняться  этимъ  предметомъ.    Въ  сд^дъ 

• 

за  т^мъ.  Его  Величество  благоволилъ  обратить  вннман1е 
на  выборъ  места  для  новаго  здания,  и,  собственноустно 
изволивъ  исчислить  и  разобрать  неудобства  местности, 
предложенной  ГраФомъ  Кушелевымъ-Безбородко,  первона- 
чально указалъ  на  Пулковскую  гору,  кавъ  на  приличнейшее 
и  удобнейшее  иесто. 

Въ  Октябре  1833  г.  воспоследовало  Формальное  Вы- 
сочайшее  Повелен1е  по  поводу  устройства  новой  Обсерва- 
тор1и.  Вновь  назначенный  Министромъ  Народнаго  Просве- 
о|ев1я  Серг1й  Сеневовичь  Уваровъ  (ньгае  Гра«ъ),  предста- 
видъ  на  Высочайшее  равсмотреиае  идаиы  и  схкту,  о<ь 
ставденныя   прежде   того  Авадем1ею ;   вти  планы  и  с«Ьп 


«8ДАИНЫЯ     ВЪ    ^0СС1И.  181 

удостоиись  Высочавшаго  утверждешя.  Октября  28,  по* 
вел-Ьао  бьио  приступить  къ  аакаау  ияетрументовъ,  и  начать 
постройки  ВЪ  будущемъ  МаргЬ,  для  чего  тогда  же  ассигно- 
вано 100,000  руб.  асе.  иаъ  Государственнаго  Казначейства. 
По  этому  первоначальному  проекту,  см'Ьт^  построекъ 
простиралась  отъ  304,000  до  3<|6,500  руб.  асе.  Что  же  ка- 
сается инструментовъ,  то  предполагалось  перенести  изъ 
старой  Обсерватор1и  в-ь  новую :  1]  30-Фут.  Гершелевъ  те- 
лескопъ,  купленный  Академ1ею  въ  4803  г. ;  2)  старую  ахро- 
матическую 18-футовую  трубу  съ  объективомъ  въ  4  дюйма 
и  3)  новый  мерид1аиный  кругь  Эртеля  (только  что  выпи- 
санный и  еще,  въ  то  время,  эакупоренный  въ  ящик-Ь). 
Сверхъ  того  предполагалось  вновь  заказать : 

1.  Большой  ахроматическШ  телескопъ  Ю'Д  дюймовъ 
въ  отверст1и. 

2.  Большой  пассажный  инструмеятъ. 

3.  Экватор1алъ  съ  в-*Футовою  трубою. 

4.  Универсальный  пструментъ  съ  5-Футовою  трубою: 

5.  Двое  сгЬиныхъ  часовъ  и  одинъ  карманный  хроно- 
метръ. 

6.  Прмборъ  для  нв1гЬреи1я  долготы  маятника. 

7.  Н'Ьсколько  мелкнхъ  инструментовъ. 

На  это  предполагалось  употребить  отъ  119,00§  до 
136,000  руб.  асе.  Ежегодный  штать  назначался  въ  15,000 
руб.,  я  въ  томъ  числ'Ь  прибавочный  двувгь  Ординарвымъ 
Академикамъ  и  Адъюнкту  и  жалованье  особому  Наблюдате- 
лю. Любопытно  сравнить  этотъ  первоначальный  проектъ  съ 
гЬмъ,  по  которому,  какъ  мы  увидимъ  въ  посл^дств1и,  дей- 
ствительно исполнено  устройство  Главной  Обсерваторш. 

.  С.  С.  Уваровъ,  вронмкнутый  важност1ю  Высочай- 
шаго  предяачерташя  и  предвидя,  что,  для  достойнаго  вы- 
полнетя  Августейшей  волн,  необходимо  бьио  предвари- 
тельно 8р4»ло  обдумать  всЬ  работы,  не  теряя  изъ  виду 
ученой  цйви  предш»дож€Ннаго  здатя,  посн'Ьшилъ  принять 
самыя  благоразумный  м^ры,  назяачивъ,  31  Октября,  осо<^ю 
Комммсс1Ю,  составленную  изъ  Акадеииковъ :  Вншневскаго, 
Варрота,  Фуса  ■  €труве,  я  иепроснвъ  Кьгеочайшее  со- 
■вволете  на.  предс'Ьда«едьетвмая1е  въ  оной  Почетному  Члб>* 

15* 


182  отд.  п.  —  новыя  кнвгв, 

ву   Акадешн,   Члеву   Госудврствеаваго   Сов^т»   Алмтражу 

Греигу,  иав-Ьствому  ъъ  Европ!  пубокння  сжкд'ЬЬщя  шш 
Практической  Астреиошн  и  уже  устроввшеяу,  п^дъ  неоо- 
средственнымъ  свонмъ  вАдЪ|1енъ,  Обсерввторио  жь  г.  Ня- 
■одаев-Ь. 

Кояяисс1я,  кеторой  поставдево  было  въ  обваавиоеть 
разсвотр'Ьть  основатедьно  и  со  вс1хъ  сторовъ  вовросъ  оОъ 
устроиств-Ь  ВОВОЙ  Обсерватор1я,  всвор^  у<Икдвдась,  что  д^до, 
удостоеввое  особаго  Мовдршаго  участ1я,  врввддо  чрею 
^о  так1б  неожидавные  раам^ры,  что  уже  вевоаяовЕво  до- 
вольствоваться яйрадояъ  вервоначадьваго  нроекта  в  что, 
гдядя  ва  вредиетъ  съ  вовов  точкв  8р^1я»  додало  быдо  все 
переработать  свова,  ва  весраввенво  обншрвЫшвхъ  и  вроч- 
В'Ьвлшхъ  освовав1вхъ.  А  вотояу, .  Кояявес1я  преддовиив 
себ^  сл4дующ1в  аадачв.* 

1.  Полажитшмне  опрвдллшпь  харшвтерш  и  щлм  новой 
Обсерваторш.  Принадлежа  Акадея1н  Наук-ь,  иервояу  уче- 
вому  СОСЛОВ1Ю  ИяоерЁВ,  ова  должва  быть  Главною  Русскою 
Обсерватор1ею  в  слуашть  цевтрояъ  соедивевия  рабогь  всйхъ 
прочвхъ  ОбсерваторШ  Государства. 

2.  Мл^^^^^^  ^бщШ  планш  мтблюденйИ  меоШ  Обеерша- 
торги,  согласно  $^едшинацешМ  цлли.  Отъ  атого  олаиа 
должны  былв  аавнсЬтЬф  во  первыхъ,  выборъ  ивструяевтовь, 
я  во  вторыхъ,  ваавачев1е  дицъ  необкодняыкъ  для  д'Ьятель* 
вости  Обсерватор1в. 

3.  Учредить  ^рйлмни  и  хоёш  заимтЛ  Обеерваторт, 
Предположено  поручить  ее  увравленш  одного  Акадеяякя» 
въ  двав1н  Директора  в  расворядвтеля  вавятШ. 

4.  Вв  точноети  опредллшть,  по  сим»  дантлмш^  иламш 
какб  самой  Обсерват&рги^  токе  и  оюильл  для  Летроломоев. 

5.  Составить  штате  ешввюдныхш  расаодовв,  потреб 
ныхв  для  дллтсльмоети  и  поддераюангл  ыова$о  заввдетл. 

Зр^ло  обсуднвъ  веА  нодробноети  отяхъ  задач»  я, 
согласившись  въ  главвыж»  начадахъ,  врвступлено  было  къ 
вачертанш : 

1)  Проектовъ  Устава  я  ПЬатв  новой  Обс^ватор1я ; 

3)  Програняы  вяутреняяго  устроИстм  адав1я  я  его 
аавиеияостеМу  какъ  инструшня  Аркявектору,   ноторояу  бу- 


И8ДАНВЫЯ     ВЪ    »0СС1И.  183 

деть  поручено   состаиете    тана   ■  см^тъ  расходовъ   по- 

3)  Списка  ннструнеятовъ,  кон  требоааюсь  аакааатц. 
съ  приблнвнтежьною  ц'Ьявостио  овыхъ. 

Эти  три  докунента  представлены  бьии  Г.  Мивиетровгв 
ИмнвРАторт.  Его  Ввлнчвство,  утвердявъ  ихъ, предвари- 
тельно, дабы  они  могли  служить  Ком]1исс1и  освован1емъ  для 
дальяЫшихъ  работъ,  повел1лъ  внести  проекты.  Устава  и 
Штата  ВЪ  Комитетъ  Гг.  Мииистровъ,  а  потомъ  въ  Государ- 
ственный СогЬтъ,  для  эаконнаго  радсиотр4н1я,  по  заведен- 
ному порядку.  ВмЬст!  съ  гЬмъ  Государь  Импвваторъ 
иаволилъ  приказать,  поручить  ПроФессорамъ  Архитектуры 
при  Акадеиш  Художествъ,  Гг.  Брюлову  и  Тону,  заняться, 
независимо  одинъ  отъ  другаго,  свчинея1емъ  плановъ  новаго 
здашя,  по  программ'^,  составленной  Коммисс]ею,  и  предста- 
вить потомъ  таковыя  на  ра8смотр'Ьн1е  той  же  Коимисс1я. 
По  ВысочаИшемъ  утверяиешн  избраннаго  Коммисс1ею 
плана,  всполнен1е  самаго  здаи1я  повел'Ьно  поручить  Автору 
оиаго. 

Посл'Ь  того  бьио  пристуилено  къ  подробному  обозри» 
тю  приличныхъ  дла  построен1я  Обсерватор1и  м-Ьствостей, 
указавныхъ  самимъ  Государкмъ  Импвраторомъ  въ  окре- 
ствостяхъ  С.Петербурга.  М'Ьста  эти,  отличавш1яся  различны* 
ми  вьпч>дами,  найдены  однаяожь  уступающими  Пулковской 
гор'Ь,  первоначально  указаввой  Его  Ввличвствомъ  и  ока- 
завшейса  преимущественною  во  веЬхъ  отноп1ен1ахъ.  Выборъ 
этотъ  удостоился  Высочайшего  утверждешя  въ  Феврале 
1834  г.  Пулковск1Й  холмъ  прннадлежалъ  в-Ьдомству  Цар- 
скосельскаго  Дворцоваго  Правлев1я.  Въ  сл'&дств1е  Вы  со- 
ча йшаго  Повел'Ьв1я  и,  согласно  чергЬ,  собствениоручво 
проведенной  Импвраторомъ  на  план'Ь,  около  20  десятинъ 
земли  уступлены  въ  собственвость  Академ1и.  Но  какъ  зем- 
ля 9та  бьиа  заселена,  то  ва  выселев1е  и  во8вагражден1е 
происшедшихъ  отъ  того  убытковъ  назвачево  Ъ0,217  руб. 
ЭО  коп.  асе.  Вн'ЬстЬ  съ  симъ  Высочайше  повел-Ьно :  за- 
претить возводить  адав1я,  ближе  одной  версты  отъ  Южной 
краннцы  участка  Обсерватор1и,  безь  предварительнаго' со- 
гла<паМ*рвкт<Ч^&  зтого  заведен1я. 


184  отд.  Т1.  •—  новыя  книги, 

Э&'  Февраля  188Ь  г.  Гг.  Архитекторы  Тоиъ  и  Брюлокк 
представили  Коинисс1и  сочиненные  иии  планы.  ПосгЬ 
тщате1Ы1аго  ра9Сиотр'Ьн1я,  Коминсе1я  единомасио  одобрила 
планъ  Г.  Брюлова,  сд^лавъ,  впрочеиъ,  и'Ькоторыя  эажЪчаввя, 
согласно  который»  планъ  быль  исправлеяъ  и  окончательно 
утвержденъ  Коинисс1ею  8  Марта. 

«3  Апр'Ьля  1834  г.  ии^лъ  я  счаспе» —  говорить  В.  Я. 
Струве — « сопровождать  Г.  Министра  на  ауд1евц1Ю,  для  пред- 
ставлешя  Госгдарю  Иипвратору*  обоихъ  плановъ  Обсер- 
Л1тор1и  и  для  словеснаго  объяснешя  причинъ,  рЪшившихъ 
выборъ  Конмиссш.  Его  Ввличвство  изволилъ  утвердить 
избранный  плаиъ  и  тогда  же  благоволилъ  назначить  меня 
Директороиъ  Главной  Обсерваторви ,  какъ  скоро  работы 
будутъ  окончены.  Потомъ,  утвердивъ  назначете  Г.  Брмь 
лова  Архитектороиъ'  для  постройки  Обсерваторш,  Госу- 
дарь изволилъ  повелеть  ин'Ь  совершить  путешеств1е  за 
границу,  дабы  войти  въ  личныя  свошен1я  съ  отличнишими 
Художникаии,  для  заказа  инструиентовъ.  Что  же  касает^  ' 
ся  качества  инструиентовъ ,  Его  Величество  изволилъ 
изъявить  ин^  непреи^^нную  Свою  волю,  чтобы  новая  Обсер- 
ватор{я  бьиа  снабжена  сколь  возиожно  совершенн'Ьйшиии 
пособ1яии1».  Въ  отвошенш  Г.  Мивистра  Народнаго  ПросгЬ- 
щен1я  къ  ПредсЗ'Ьдателю  Коиииссш  оть  5  Апр'Ьля,  копиъ 
сообщалось  о  Высочайшеиъ  утверждеши  плана,  бьио 
сверхъ  того  предписано : 

а]  Подряды  произвести  только  для  возведетя  побоч- 
ныхъ  здан1й,  т.  е.  не  ии'Ьющихъ  непосредственно  учеваго 
вазначетя;  что  же  касается  8дан1я  собственно  Обсерва- 
тор1и,  то  покупку  иатер1аловъ  и  саиыя  работы  произвести 
хозяйственныиъ  образомъ. 

б)  Поручить  ваблюдев1е  за  отчетност1Ю  и  соблюд9Н1енъ 
законныхъ  Формъ  Коиитету  Правлен1я  Иипкраторской 
Академ1и  Наукъ. 

Такимъ  обрааоиъ  воаведея1е  архитектурныхъ  рабо^ 
со  всею  за  нихъ  отв^тственност1ю«  было  возложено  на  Г. 
Брюлова,  вся  зкономическая  часть  постройки  и  законный 
ходъ   дЬла   находились  на  аооечевш  Комитета  11|||1вл«1Ш1 


И8ДАННЫЯ     ВЪ    ^0СС1И.  193 

Акадешн  Наувъ,    а  приспосо<иен1е  работъ  къ  ученому  на- 
вначетю  вдаи1я  оставалось  обяван1й)ст1ю  Конкисс1в. 

Первыя  работы  начались  въ  Март-Ь.  Следовало  опре- 
Д'Ьлить  центральный  йуяктъ  Обсерватор1и  :  это  было  ц'1Ьл1ю 
первыхъ  астроноиическихъ  наблюден1Й,  произведенныхъ  нд 
Пу^ковско^^•гор^  [16  и  17  Марта  183^1-}.  Г.  Е.  Фусъ,  устано^ 
вивъ  малый  пассажный  ивструментъ ,  направилъ  его  на 
шпнцъ  волокольни  собора  въ  Петропавловской  кр']коостп. 
Наблюден1е  прохожден1я  разлнчныхъ  зв'Ьздъ  по  вертикалу 
шпица  дали  азимутъ  этого  вертикала  =1^  37'  ЪО"  къ  Запа- 
ду отъ  Севера, —  величину,  точную  до  немногих.ъ  секундъ. 
Вскоре  потомъ,  Капитанъ  Генеральнаго  Штаба,  Г.  Лсммъ 
установилъ  на  томъ  же  пункт'Ь  теодолитъ  и  изиЪрилъ- 
горизовтальные  углы  между  многими  видимыми  сигналами 
тригонометрической  съемки  окрестностей  столицы.  Эти  на- 
блюдешя  были  вычислены  Г.  Генералъ-Лейтенантомъ  Шу- 
бертомъ  и  даютъ  центръ  Пулковской  Обсерваторш. 

10'11",0Ь  къ  Югу 
м  1'17'',9&  к»  Востоку 

отъ  центра  старой  Академической  Обсерватор1и  въ  С.  Петер- 
бург*, и  в-Ьроятную  Широту  Пулкова  з=69^  Ш  1#"^0  (*). 

6  А'йгуста  Коммисс1я ,  въ  полвомъ  своемъ  состав* , 
явилась  на  Пулковскую  гору.  Тщательно  пов*ривъ  азимутъ 
упомлвутаго  выше  шпица,  она  означила,  на  самомъ  грунт*,, 
постоянными  знаками  направлен1е  мерид1ана  и  перваго 
вертикала. 

Въ  то  же  время,  участокъ,  покинутый  прежними  обы- 
вателями, переданъ  Формально  Царскосельскимъ^Дворцовьшъ 
Правлен1емъ  въ  зав*дывав1е  Коммиссди.  Кладка  Фундамента 
начата  20  Августа  и  въ  ту  же  осень  достигла  до  уровня 
грунта.  .  } 

За  симъ  Г.  Струве  сообщаетъ  списокъ  ивструмевтам']^ 
составлеавый  Коммиссдею,  ^ъ  озаачея1вмъ  Художников!)^ 
кому  именно  что  предполагалось  заказать.  Передаемъ  его 
любопытству  ваожхъ  читателем.  } 

С)  См.  Запис!^!  ТопогрвФ.  Депо.  Часть  I,  стр.  31В«  '   .  { 


18в  отд.  уь  —  новыя  книги, 

Списокь  яодначфмшхь  для  заказа  ыиещ^/м€нтоеш : 

А.    Тжлснопы. 

1.  Большой  атро11атнчесЕ1И  телескопъ,  шли  реФракторъ» 
установлевный  параллактически  (РазнАръ  объектива 
сколь  возможно  *бОЛЬШ1Й).  «. 

8.  Гелюметръ,  подобный'  Кенигсбергскому,  во  только  съ  оОгъ- 
евтивоиъ  въ  7,5  дюйма  и  установленный  параллакти- 
чески (эакаа.  оба  Оптическому  Институту  в-ь  Минхев^} . 

8.  Малый  реФракторъ  съ  параллактическимъ  статнвомъ,  ш 
обьективомъ  въ  6,4  дюйма  (заказ.  Плёслю  въ  В-Ьн'Ь). 

к.  Два  кометоискатела,  установленные  параллактически 
(заказ.  Оптическому  Институту  жь  Иинхен^  и  Плёслю 
въ  В'Ьн^). 

Б.  Ахроматическая  четырехФутовак  труба  (закаа.  Опти* 
чесвому  Институту   въ  МинхевЪ). 

Б.      ПОСТОКНИЫВ     ИИСТР7МХИТЫ. 

1.  Большая  мерид1аинаа  труба. 

8.  Большой  вертикальный  крутъ  новаго  устройства   (закаи. 

оба  Эртелю  въ  Мияхен'Ь). 

3.  Большой  мерид1аяный  вругъ. 

4.  Пассажный  ииструментъ    для  перваго  вертикала,  новаго 

устройства. 

5.  11ерид1аяная   четырехФутовая    труба    (закаа.   шсЬ  трж 

инстр.  братьамъ  Репсольдамъ  въ  Гамбурге). 

В.      АСТР0Н0МИЧВСК1К     ЧАСЫ. 

1.  Пятеро  стЬнныхъ  асуроионическнхъ  чшсйжь. 

9.  Три  хронометра. 

9.  Три  будильника  (заказ,  рааличиымъ  Художиихамъ}. 

Г.   Пвркиоснык   и  ГК0ДХЗНЧВСК1К  анстржмхиты. 
1.  Больвюй  уииварсальаый  ■нструментъ. 


И8ДАННЫЯ    ВЪ    Р0СС1Я.  187 

2.  Маши  увперсшный,  внструневп. 
8.  АстровомвческШ  теододЁТь. 
к.  Пассажный  ивструневть, 

5.  Призматвческ1й  вругь* 

е.  Нивеииръ  (аакаэ.  вс^  шесть  ввостр.  Эртедю,  въ  Мвяхен'Ь). 

7.  Отражательный  сенстаятъ  (заказ.  Гвргенсону,  въ  С.  Пе» 

тербургЬ). 

8.  Отражатедьвый  кругь  (заказ.  Пастору,  въ  Берлвв!). 

Д.      МВТВ0»010ГВЧКСК1В     ВВСТРУМВИТЫ. 

1.  Нормальный  барометръ. 

2.  Коиенцм   термометр<»ъ    (заказ.  Гиргевсову,   въ  С*  Пе- 

тербургЬ). 
8.  Несколько  раздвчвыгь  барометровъ   (устроять  въ  Меха* 
авческомъ  заведеа1в  врв  Обеерватор1в) . 

В.    НОРВДДЬНЫК    ОБРАЗЦЫ   двввйвыхъ  вввъ   в  ВРВВО- 

ры  ддя  ВЗМФРКВ1К  ддввы  1ВВ1Й   (звваз.  раадвч- 
вьшъ  Художввнаиъ). 

Ж.  Раздвчвык  всвовогаткдьвыв  врвворы  (Заказ,  раз- 
двчвывъ  Худояшвкавъ). 

3.      МКХДНВЧКСКОК     1ГАВКДКВ1Е    ВРВ    0ВСХРВДТ0Р1В. 

1.  Разлвчвые  ставка. 

2.  Машава  ддя  д-ЬдевЫ  вруга. 

8.  Мапшва  дда  дйдеавя  врямыхъ  дввШ  ( веА  заказ.  Эртедю, 

въ  Мвнхев!}. 
4.  Разданные  веханвческ1е  враборы. 

6.  Мехавачесшя   оруд1я   а   прввасы    (ааваз.    раздачвывъ 

Художникавъ). 

*  Изъ  зтого  ввдво,  что  Ковмвсая  водожвда  заказать 
гдаввые  ввструвевты  у  Эрт^л,  насдйдивка  Реихвнбаха, 
въ  Мявхен! ;  у  Лерца  в  Мамра^  преемввковъ  Фраулюфера, 
въ  оптаческояъ   заведея1я  УцшлМера,   въ  Мявхев^,   в  у 


188  отд.  п.  —  новыя   книге, 

братьевъ  Репсольдо^б  п  Га1|бу|^.  Ддя  лвчвыхъ  перегово- 
ровъ  съ  Художниками,  В.  Я.  Струве  огаравадся  7  1хм1Я  за 
границу.  Во  время  своей  посадки  ов:в  ижклл  С4учай  вв* 
д'Ьться  съ  первейшими  Астрономами  Герман1Н:  Бесседемъ, 
Гумбодьдтомъ,  Лмвденау,  0^ьберсомъ»  Штейнхейдемъ,  Шу- 
махером!», Энке  н  показывать  имъ  лданы  нашей  Обсерва- 
тор1и.  Единодушныя  похвалы  служили  отв^томъ. 

Г.  Струве  не  входить  въ  подробвостм  переговоров» 
своихъ  съ  Художниками.  Любопытные  могутъ  найти  ихъ 
въ  Сотр1е  геш1и  €1е  ГАса<1ёш1е  роиг  1834.  Надлежало  полу- 
чить инструменты  превосходные  какъ  по  оптической  ихъ 
сил^,  такъ  и  по  механическому  совершенству.  Соедннен1е 
атнхъ  достоивствъ,  шъ  высокой  степевн,  представляло  много 
затру днешй;  но  щедрость  Монарха,  предоставнвшаго  не- 
ограничевныя  денежный  средства  для  првобр^тенЕя  нвстру- 
мевтовъ,  должна  была  воощрить  Художвиковъ  къ  чрезвы- 
чайнымъ  усал1ямъ. 

Прежде  заказа  п  Мивхев!»  колоссальнаго  параллактм- 
ческаго  теяеекопа,  Г.  Струве  желалъ  уб'Ьдиться  въ  томъ, 
чего  можно  было  ожидать  въ  этомъ  отиошев1и  отъ  Оптиче- 
скаго  Института.  Дерптск1Й  и  Берлинск1й  объективы,  каж- 
дый по  .9  дюймовъ  9ъ  Д1аметре«  были  огромнййшЁе.  вм- 
шедпие  изъ  рукъ  самого  ФрауигоФера.  Правда^  этотъ  ве- 
ликш  Художникъ  мечталь  о  гораздо  большихъ  рази-крахъ, 
но  равняя  смерть  положила  преграду  его  й8ыскан1ямъ. 
Мерцъ,  преемвикъ  ФраунгоФера  по  оптической  части,  пре- 
взошелъ  ваибольш1е  разм-Ьры  сего  послйдвяго,  изготовив^ 
для  Богенхаузенской  Обсерватор1и,  близъ  Мюнхена,  объек- 
тввъ  въ  10'/«  дюймовъ.  Г.  Струве  подвергну лъ  этотъ  о1^ьеа- 
тивъ  испыташямъ  и  нашелъ,  что  онъ,  во  всЬхъ  отвошенЁяхъ, 
приносилъ  честь  преемжику  ФрауягоФера.  Тогда  бьиъ  за- 
казааъ  Мерцу  и  Малеру  рефракторъ  20  Футовъ  Фокусной 
длины  и  13,5  дюйм,  въ  отверст1и.  Известно,  что  Художники 
превзошли  еще  условленный  разм'Ьръ  и  сд'Ьлалм  объективъ 
имйющ1й  14  Французскмхъ  или  14,95  Англ.  дюйм,  въ  гво- 
бодномъ  отверспи. 

Репсфдьдамъ  заказанъ  большой  мермд1анвый  кругъ ; 
Эртелю  —  пассажный    и  два  мермд1аавые    мвс«румевта    ■ 


ИЗДАННЫЯ    въ    »оес1в. 


189 


вертшеальиый  кругъ ;  Шёсдю  —  сенифутовой  д1а^втяческШ 
реФраЕторъ  и  конетонскатедь ;  гшометръ  —  Опттескоху 
Институту  ;  наконецъ  часы  и  хронометры  —  Гауту  въ  С. 
Петербурге,  Кессе1ы;у  въ  Альтов'Ь,  Твде  въ  Бердин-Ь,  Му- 
стону  въ  Лондон!  и  Арнольду  и  Деяту,  также  въ  Лондон!. 

Пассажный  инструиентъ  для  перваго.  вертивада  бьиъ 
предоставденъ  ллш  конкурса  Эртедю  и  Реасольдамъ.  Проектъ 
посд'Ьднихъ  удостоился  утвержден]я  Комиисс1В  и  инстру- 
иентъ быдъ  ииъ  ааказанъ. 

21  Февраля  1835  г.  Г.  Брюловъ  представилъ  полную 
в  окончательную  см'Ьту  всЬхъ  расходовъ  предпринимаемой 
постройки.   Она  простиралась  до  1Д5&,603  р.  &&•  к.  асе. 

21  1юня  провсходила  торжественная  закладка  основ- 
наго  камня  здан1я,  въ  присутств1и  Г.  Министра  Народнаго 
Просв'Ьщешя  и  Президента  Академш  С.  С.  Уварова,  Това-^ 
рища  Министра  Графа  Пратасова,  Вице-Президеита  Ака* 
дем1и  Князя  Дондукова-Корсакова,  Управляющаго  Царско- 
сельскиЪъ  Дворцовымъ  Правлен1емъ  Генералъ-ЛеЙтеяанта 
Захаржевскаго,  Директоровъ  Департамента  и  Канцеляр1и 
Министерства  Народнаго  Просв'Ьщен1Я,  Члеяовъ  Ученой 
Комннсс1и  и  Комитета  Правлевм  Академ1Я'Наугь.  Адми- 
ралъ  Грейгъ,  Президевтъ  Учеяой  Комм»об1н,  яаходился  в& 
отсутствЫ.  Шативовая  медаль,  съ  наображевгемъ  на  одной 
сторон!  Государя  Нмпврдтова,  а  на  другой  Фасада 
Обсерватор1и,  окружевваго  зод{помъ,  положевы  бьив  иодъ 
основной  камень,  вм!ст!  съ  раалячньшя  монетами  и  нуд- 
ною вызолоченною  доскою,  на  которой  вьф!заяа  схЬдунь 
щая  надпись : 

«Повел!н1емъ  Государя  Импвратора  Николая  Пав- 
ловича, въ  28  день  Октября  М833  года  ва  имя  Министра 
Народнаго  Просв!щев1я,  Презвдевта  Академ1и  Наухъ,  Тай- 
наго  Сов!тввка  Серг1я  Семеновича  Уварова  даннымъ,  за- 
ложена 1835  года  1юня  21  дня  Главнал  Обмрваторгл 
Императорской  С.  Петербургской  Академш  Наукъ,  со- 
оружен1е  коей  производится  водъ  наб1юден1емъ  Коммисс1м, 
состоящей  подъ  вредс!дательстномъ  Почетнаго  Члена  Ака- 
демш, Адмирала  Алекс&я  Самойловича  Грейга,.  изъ  Акаде- 
мнковъ:    Вишневскаго,  Струве,  Фуса,   Паррота   и  Левца» 


190  отд.  VI.  —  новыя  книга, 

трудюш  ■  по  плану  Профессора  Архвтектури  Ажксандра 
Врюлова  •. 

Посл^  молебна,  доска,  недаль  и  монеты  были  аакла- 
дены.  Этотъ  камень  находится  въ  основая1н  массивное 
кирпичной  колонны,  находящейся  "въ  подаемномъ  атаиНк, 
въ  самомъ  центре  Обсерватор1И  и  «а  которой  предполагай 
лось  сперва  поставить  нормальные  часы. 

Въ  течен1е  1835  года  всЬ  каменяыя   работы   какъ  на- 

ружвыхъ  стЬнъ    и  сводовъ,    тахъ    равно   и   основанхй   для 

постановки   инструментовъ  были  окончены.   Надобно  было, 

прение   построетя   трехъ  подвижиыхъ  башенъ,  дать  время 

*8дан1Ю  высохнуть  и  осЬсть. 

На  стр.  37—39,  Авторъ  подробно  описЬ1ваетъ  спосо<Ы, 
Згпотреблеиные  Конмвсевею  для  опред^клеи1я  ос^даи1я  частей 
адашя. 

Устройство  трехъ  подвижиыхъ  башенъ  было  поручено, 
по  рекомендаши  Г.  Брюлова,  Г.  Тибо,  машииисту«Имив- 
РАторскихъ  Театровъ,  человеку  съ  большимъ  талаитомъ  м 
чрезвычайною  опытиоспю  въ  подобныхъ  постройкахъ. 

Работы  успешно  подвигались,  вмередъ  иодъ  мекуе* 
иымь  руководствомъ  Г.  Врюлова.  М  Августа  1837  года 
Комммсеая  отправилась  въ  Пулково  для  иепытанвя  первой 
подвижной  башни,  оиоичеииом  Г.  Тибо.  Она  была  постав- 
лена въ  маетерсвой,  иа  желкаиой  дорогк,  нарочно  для  йен 
уетроениой,  мехаииамъ  дяижеи1я  былъ  предварительно  сд^ 
ланъ  И8ъ  крЬпкаго  дерева.  По  осмотр1  Коммясс1ею  епп* 
велось  : 

1)  Что  башня  совершенно  готова,  но  Т)лыю  какъ 
внутри,  такъ  й  снаружи,  вполовяиу  покрыта  досками.  Ра- 
бота бьиа ,  во  всЬхъ  подробиостяхъ ,  отличная.  Дерево 
В8ЯТ0  отъ  старыхъ  построекъ  и«  въ  раагоряченномъ  состоя- 
ти,  пропитано  маслянымъ  лакомъ,  до  насыщен1я.  Вь  тог- 
дашнемъ  ея  положен1и  не  доставало  въ  ней  шЬеу  до  50 
пудовъ  и  она  вращалась  силою  7(  Фуитовъ. 

Э)  Наложивъ  на  подвижную  башню  185  пудовъ  кир- 
пичей, достаточно  бьио  силы  въ  3  пуда  дан  ея  поворота, 
т.  е.  она  легко  повертывалась  одною  рукою. 


■  8ДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1Я.  191 

8)  Машшва  для  поворотовъ  допускала  двояжое  д^й- 
ств1е:  руковткою  первой  оси,  при  ешЛ  въ  13  Фувтовъ^ 
бапшв  описывала  полукругъ  въ  73  секунды;  рукоятка 
второй  оси  требовала  только  силу  въ  Ъ  Фунта  и  описывала 
полукругъ  въ  101  секунду. 

Посл^  одобрительнаго  отвыва  Коимпссш  о  'груд'Ь  Г. 
Тибо,  опъ  лрнступнлъ  къ  построить  второй,  малой  башни, 
имеющей,  какъ  и  первая,  21  Футъ,  и  болыпой,  33  Фута 
въ  Д1анетр1.  7  1юня  1838  г.  Западная  подвижная  башня 
была  поставлена  на  свое  и-Ьсто  и  горивонтальноеть  ея  со- 
вершенно выв'крена. 

Между  т1»мъ,  по  докладу  Г.  Министра  Народнаго  Про- 
ев1>щеи1я,  воспослйдовалъ  слЬдующШ  Высочайш1й  Укавъ: 

УКАЗЪ    ПРАВИТЕЛЬСТВУЮЩЕМУ    СЕНАТУ. 

ЯКелая  споспешествовать  уепЬхаи1^  Астроношя  въ 
Шсперш  Нашей,  повел-кли  Мы  соорудить,  въ  окрестностяхъ 
Санктпетербурга,  на  Пулковской  гор*!),  Главную  Астрономи- 
ческую Обсерваторю,'  а  снабдить  ее  полнымъ  приборомъ 
совершенн1йшихъ  инструиентовъ. 

НыиЬ  устройство  вдаяШ,  для  сего  ваведешя  предиа- 
вначенныхъ,  приближается  къ  своему  окоичант,  такъ  что 
оно  можетъ  быть  открыто  и  начать  свои  наблюдешя  съ 
1839  года :  почему,  утвердивъ  составленные  Миниетромъ 
Народнаго  Просв^щетя  и  въ  Государствеяиоиъ  Совкгк 
разсиотр'Ьнные,  Уставъ  и  Штать  Обсерваторш,  Повел'Ьваемъ 
привести  ихъ  въ  дЫств1е  съ  1  Генваря  будупцич)  года. 

На  подлинномъ  Со<бственвою  Его 

ИМПВВАТОВСКАГО    ВЙЛИЧВСТВА 

рукою  подписано: 

НИКОЛАЙ. 

Варшава,        .  1838  года. 

Бевспорно,  втотъ  Указъ  есть  важвШщШ  актъ  въ  цк- 
лой  Иетор1и  Пулковской  Обсерватор1и,  ибо  онъ  упрочиваетъ 


1д2  отд.   Т1.  -—   ВОВГЫЯ    кяигв, 

буду11|ее  сушеетвовате  и  11реус11^и1е  атого  учёнаго  аа 
ведетя. 

М^кду  гкш  Художники  уЛлошмйлл  о  блвакомъ  оков- 
чанга  поручевнв1хъ  инь  работъ.  Въ  18Э8  г.  В.  Я.  Струве 
вновь  отправился  за  границу,  дабы  осмотреть  инструменты 
еще  въ  рукахъ  мастеровъ  и  укавать,  буде  нужно,  удучше- 
и^а  и  повравви.  Подробности  этого  путешеств1я  наложены 
въ  Сотр1е  гепёи  ее  1*Аса<Зет1е  ронг  1838.  На  стр.  45—* 47 
предлежащей  книги  Авторъ  дйлаеть  краткую  выписку  ивъ 
рапорта,  подавнаго  инь  Ученой  Кокмисеш,  но  воввращешв 
своеиъ  иаъ-аа  гранищ»!. 

1  Апр'Ъля  1839  г.  В.  Я.  Струве  вступи^^ь  въ  управлеше 
новою  Обсерватор1ею,  куда  переселился  7  Апреля ,оставивъ 
за  н'Ьсколько  предъ  т'Ьмъ  дней  каеедру  н  Обсерваторт 
свою  въ  Дерпт^.  На  стр.  45  и  4в  читает  иы  трогателыюе 
прощате  его  съ  Дерптоиъ  и  Дерптскою  Обсерватор1ею, 
которую  онъ,  по  справедливости^,  навываетъ  матерыо  Пул- 
ковской. 

Въ  Ма*!  поставлены  Восточная  и  большая  центральная 
башни  и  приготовлены  камни  для  постановки  нриборовъ» 

Для  перевозки  приборовъ  изъ  Минхева  до  1юбека 
мривяты  бьин  особенныя  предосторожноетя.  Для  чувства- 
тельиыкъ  частей  инструиевтовъ,  какъ  то :  разд^ленвых'н 
круговъ,  объективовъ,  уровней  и  т.  в.  устроева  особяивав 
рессорная  вовоака.  Проч]я  части  ном^^щеиы  на  двухъ  теле^ 
гагь.  Вед  дорога  отъ  Минхева  до  Любека  совершена  бе&ъ 
неремЬны  лошадей  и  нзвощнковъ.  Мехавикъ  новой  Обеерва- 
тор1н,  Г.  Портъ  совровождалъ  ицструменты.  Въ  Травеиюнде» 
инструменты,  закупоренные  въ  85  ящикахъ,  (въ  томъ  числ^ 
несколько  присланныжъ  изъ  Авглш),  сгружены  на  пароходъ 
Александру.  Вь  усть1  Невы  они  перегружены  на  лодку, 
которая  довезла  ихъ  до  шоссе,  чтобы  избегнуть  тржжн  но 
мостовой.  Наконец»,  26  1юня  инструменты  прибыли  въ  Пул- 
ново.  Гамбургсме  инструменты  доставлевы  в'Ьсколько  равь- 
ше.  Тогда  въ  средвей  8ал:]Ь  приступлено  было  къ  раскрыт!» 
ящиковъ;  къ  величайшему  удовольств1Ю  увид'Ьли,  что  дорога 
не  причинила  инструмевтанъ  р'Ьшительво  ян  мал^йшаго 
вреда.  Чрезъ  шесть  вед'Ьль  ош1  были  уже  ш&к  на  евомкт 


.  вдДАНныя   въ   гассш*  193 

жЬстахъ   в  день  торжестмштго  открыт1я   бьиъ  влаиаченъ 
7  Августу  1839  года. 

По  Высочайшей  вод%,  Руссше  Астрономы  были  со- 
званы на  это  торжество.  СлавинскШ  иаъ  Виьны,  Перевощн- 
ковб  иаъ  Москвы,  Симоновв  изъ  Казани,  Кнорре  изъ  Нико- 
лаева, Шатпш  изъ  Харькова,  ведоровв  изъ  Юева,  Паукерв 
изъ  Митавы,  Савичь  изъ  Дерпта,  Нервандерв  изъ  Гельсииг* 
Форса,  Леммв  и  Зелень^  изъ  С.  Петербурга,  явихись  въ 
Птдков'Ь.  Академ1я  присутствовада  въ  подяоиъ  своеиъ  со- 
став'Ь.  Зяат1гЬй11пе  Сановники  и  жители  столицы,  Дишо- 
■ат|1ческ1М  Корпусъ,  отличные  Ученые,  были  также  при- 
глашены и  блестящее  общество  собралось  въ  ПулковгЬ  къ 
11  часанъ  з^<^-  По  прибьти  Г.  Министра  Народнаго  Про- 
св'Ьщен1я  и  Президента  АкадемЁи  Яаукъ  Серия  Семеновича 
Уварова,  Председатель  Ученой  Коммиссш  Адниралъ  А.  С. 
Грейгъ,  отъ  ииени  Предс^кдательствуемой  имъ  Коммисс1и, 
передалъ  Обсерваторт  Г.  Министру.  ОпгЬли  молебенъ  вЪ 
средней  зал-Ь  и  окропили  адан{е  Святою  водою.  Тогда  Дн- 
ректоръ  произнесъ  краткую  рЪчь,  въ  которой  выразилъ 
всю  ученую  важность  настоящаго  торжества,  чувства  благо- 
дарности къ  АвгустъйшЕМУ  Основателю  и  къ  исполни- 
телямъ  воли  Его  Г.  Министру  Народнаго  Просвещетя  и 
Г.  Председателю  Ученой  Коммиос1и,  а  также  и  вризнатель- 
иость  къ  трудамъ  Архитектора.  Потомъ  онъ  наистнилъ 
Астрономамъ  Обсерваторга  важныя  обязаниости,  возложен- 
иыя  на  нихъ  Назгкою«и  Отечеетвомъ,  и  вригласилъ  прочихъ 
приеутствовавшихъ  Русскихъ  Астроиомовъ  соединить  ихъ 
усил1я  для  преу спляши  Астроном1и  въ  Росега,  достойно 
безпримернымъ  поощрен1ямъ,  который  Правительство  даро- 
вало этой  возвышеннейшей  изъ  Наукъ:  После  речи,  ио 
распоряжен1ю  Г.  Министра,  бьиа  роздана  присутствовав- 
шим>  медаль,  исполненная  Г.  Губе,  Медальеронъ  Мояетиаго 
Двора.  На  одной  стороне  изображеше  Государя  Имнкрд-  * 
^ОРА  съ  надписью : 

Б.  М.  Николай  I  Императоръ  и  Самодвржецъ  Всвросс. 

На  обороте :   здаше  Обеерваторш,  окруженное  8аб11&» 
■ашн  8одн»а  и  вадпяеь : 


194  отд.'  ▼!•  — •  новыя  книги, 

18Э9  года. 
Пови^нииъ  ИипжрАтоРА  Николая  I. 

Золотыя  недали  были  подвееены  Гостдарю  Иипа- 
РАТОРГ  и  всЬнъ  Членанъ  Императорской  Фаиилш. 

Поел!  раадачв  педалей,  посЬтителирааошдись  ио  эалакъ, 
а  Дяректоръ  и  Астровоиы  вавялвсь  о№яснев1еиъ  иочетви- 
шииъ  пос^тителяиъ  устройства  Обсерваторш.  Праадаество 
окончилось  роскошнынъ  завтракоиъ. 

Несколько  двей  спустя,  Ииократрнца  ,  въ  соиро- 
вожденш  Великой  Квяжны  Ольги  Николаеввы,  Сеял 
вредварительвой  повестки,  благоволила  удостоить  Обсерва- 
тор1ю  своииъ  вос'Ьщев1еиъ  и  особевво  оснатривала  больоюй 
телескопъ  и  иехавианъ  большой  бапши. 

Наконецъ,  86  Сентября  Обсерватор1я  дождалась  своего 
АвгустЬйшаго  Освователя.  Его  Вклвчкство ,  въ  сопро- 
вождевш  Е.  И.  В.  Герцога  Максиинл1ава  «Евйхтевверг» 
скАго,  Мввистра  Иипвр  аторскаго  Двора  Квяая  Валконекамо^ 
Воевваго  Мввистра  Квявя  Чернышевар  Директора  Воевво- 
ТопограФнческаго  Депо  Гевералъ-^ейтеваита  Шуберта  и 
Прусской  службы  Полковника  Рауха,  быль  встр'Ьченъ  Ми- 
иистроиъ  Вародиаго  ПросвЬщев1я  С.  С.  Уваровыиъ,  Вице- 
Президевтоиъ  Акадешв  Княаеиъ  Довдуковыиъ-Корсаковыиъ, 
Ненреи^вныиъ  Секретареиъ  Акадеиш  Фусоиъ  и  Директо* 
роиъ  Обсерваторш  Струве.  По  представлев1и  Гостдарю 
ИинЕРАТОРГ,  въ  средвей  8ал1,  прочихъ  Члевовъ  Ученой 
Коиииссш  и  служащихъ  при  Обсерваторш,  Его  Величи- 
ство  ваволилъ  осиотр'Ьть  шсЬ  части  8дав1я  и  Двректоръ« 
въ  продолжен1е  двухъ  съ  половиною  часовъ,  ииЬлъ  счаспо 
иауство  объясвять  Мовархт  расположев1е  Обсерваторш, 
употреблев1е  и  достоинства  ниструиентовъ  и  т.  п.  Его 
ВвлвчЕство  не  оставилъ  безъ  внииашя  даже  подвенелШ  и 
*  принятыхъ  икръ  для  охранев1я  веподвижвости  осиованШ 
постоянвыхъ  ивструиевтовъ.  Потоиъ  Гостдарь  иаволвлт 
окивуть  ваороиъ  окрествость  и  повел1|лъ  украсить  ее  по- 
садкою деревьевъ  и  растевШ.  Прв  отъ^ад'Ь,  Его  Вкличв- 
ство  выравиль  удовольств1е  свое  въ  саиыхъ  лествыхъ  вы- 
ражев1яхъ.    Овъ  поадравилъ  Г.  Миаистра  съ  т1нъ,  что  аю 


ВЗДАЯНЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  195 

величественное  8аведен1е  устроено  во  вреня  у11рав1ен1я  его 
Министерствомъ;  а  потомъ,  обращаясь  п  Г.  Директору,  спро- 
сихь,  чтб  еще  остается  ему  жехать  ?  Ободренный  этииъ  но- 
вымъ  внакоиъ  Вы'сочайшаго  внинашя,  Г.  Струве  отв'1Ьчалъ, 
ято,  благодаря  Мои  А ршииъ  щедротамъ,  ему  остается  желать 
только  продолжешя  Высочайшихъ  милостей  къ  ваведент 
и  служащимъ  при  оноиъ. 

На  другой  посл^  того  день,  по  представлетю  Г.  Мини- 
стра Народнаго  Просв'Ьщешя,  Его  Ввличвство  соивволилъ 
пожаловать  Адмиралу  Грейгу  табакерку  со  Своимъ  портре- 
томъ^  украшенную  алмазами,  Княвю  Дондукову-Корсакову 
орденъСв  Анны  1-й  степени,  украшенный  Импвратогскою 
Короною,  Директору  Струве  орденъ  Св.  Станислава  1-й 
степени  и  10,000  )>уб.  аес.  для  денежнаго  награждешя  Не- 
прем'Ьнному  Секретарю,  Архитектору,  Директору  и  проч. 

Хотя  ученая  д'1Ьятельность  Обсерватор1и  началась  въ 
1839  году,  но  раввнпе  ея  шло,  естественно,  постепеннымъ 
образомъ.  Въ  день  открыт1я  еще  не  всЬ  работы  постройки 
были  окончены ;  а  потому  ученая  Коммисс1я  продолжала 
существовать  и  действовать  до  конца  1840  г.  Совершенное, 
окончательное  устройство  Обсерватор1и  совершилось  только 
въ  1843  г. 

Въ  1840  г.  получены  нормальные  часы  Кеесельса^ 
нормальный  барометръ  Гиргенсока  и  коллекшя  термометровъ. 
Въ  1842  прибылъ  кометоискатель  Пмслл.  Наконецъ  въ  1843 
г.  МинхенскШ  Академикъ  ШтейнхеЫль  прислалъ  свой  оку- 
лярный гел10метръ,  —  превосходный  приборъ,  назначенный 
для  большаго  рефрактора. 

Изъ  аакаваниыхъ  инструментовъ  донын-Ь  не  получены : 

1)  Дгалитическая  труба  7  дюймовъ  въ  отверст1и,  зака- 
занная Плёслю.  Болезнь  воспрепятствовала  этому  отличному 
Художнику  выполнить  заказъ  Обсерватор1и. 

2)  Отражательный  кругъ. 

3)  Отражательный  секстантъ. 

Изготовлен1емъ  посл^дняго  занимается  Г.  Гиргенсонъ. 

На  стр.  50 — 52  Авторъ  знакомдтъ  васъ  еъ  подробно- 
стями окончательнаго  устройства  Обсерваторш. 

Часть  117.  Отд.  VI  16 


196  отд.  VI*  -^  новмя   книги, 

Вф  течен1е  1888  г.,  во  времж  бытности  В.  Я.  Струве 
8а  граинцего^  поюжено  ииъ  основаше  Пулковской  Бвблкь 
тек'1Ь.  покупкою  кяигь  у  Ккягопродавца  Фосса,  въ  Лейп- 
ппт^.  Къ  этому  присоединилось  вскор!»  отличное  собрате 
книгъ  по  Чистой  Матеиатик']^,  принадлежавшее  покойному 
Дерптскоиу  Профессору  Бартелю.  С.  Петербургская  Акаде- 
И1Я  Наукъ  прислала  въ  Обсерваторш  экземпляръ  полнаго 
ч;обран1я  своихъ  вапясокъ  и  всЬ^ъ  иэданныхъ  ею  сочинетй; 
а  отъ  Берлинской  Академ1и  получены  ея  Фивико-Матеиати- 
ческге  мемуары,  начиная  съ  18К  года.  Библ1отека  обога- 
тилась еще  избранною  коллекщею,  купленною  у  Г.  Петереа, 
Адъюнкта  Обсерватор{и.  Въ  18^2  г.  Виленспе  Астрономы 
уступили  Пулковекимъ  вгяогочисленное  собрате  старивныхъ, 
весьма  драгоц'1Ьнныть  Астроиомическихъ  твореяШ.  Сверхъ 
того  Библ10тека  обогатилась  подарками  равныхъ  ученыхъ 
8аведея1]|  какъ  Отечественныхъ,  тавъ  и  ияостраяныхъ.»  и 
приношея{ями  частяыхъ  лицъ.  Но  важиЬйшимъ  пр1обр'Ьте- 
В1енъ  была,  безспорно,  купленная  въ  1841  г.  Библ1отева 
покойнаго  Ольберса,  одна  ивъ  богагЬйшить  частяыхъ  библ1о- 
текъ  ц'Ьлой  Гермати,  особливо  по  части  КометограФШ. 

Истор1я  осяоватя  Пулковской  Обсерватор1и  окан- 
чивается общимъ  обо8р'Ьн1емъ  всЬхъ  д'Ьйствительво  проиа- 
ведеяныхъ  на  оную  иэдержекъ. 

1.  Вознагражден1е   бывшииъ   обывателямъ 

Пу^ковской  горы,  при  выселен1и  ихъ 

на  другое  м4сто 40  000  р   ас^. 

2.  Издержки  на  постройку 1,700,000 

3.  Торцевая  мостовая  вокругь  Обсерваторш.      16,000  —  — 
&>.  Покупка,  доставлев1е  и  поправка  ивстру- 

ментовъ  и  снаряды  для  механическаго 

8аведев1я 399,000  -»  — 

5.  Покупка  книгъ  для  Бнблютекн 28,000  —  — 

6.  ИзданЕС  описан1я  Обсерваторш 17,500  —  — 

Всего  2,100,500  р.  асе. 

То  есть,  круглымъ  счетомъ,  шесшьеот^^  тыслчь  рублей  ее- 
реброме,  не  считая  стоимости  участка  земли,  приваддежа- 
щаго  Обсерваторш. 


И8ДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  197 

На  стр.  54  Авторъ  врнводкгь  штатъ  шскхъ  состояв- 
шигь  при  Обсерватор1и  дицъ  въ  Сентябр'Ь  1844  годъ,  т.  е. 
посдЪ  совершен1я  перваго  пвтш'Ьпя  существованвя  Обсер- 
ватор1в.    Прнводимъ  его  зд'Ьсь  : 

Астрономы: 

1.  Директоръ   в   первый  Астрононъ,    Д'Ьйстввтельный  Ака- 

демвкъ  ВаснаШ  Дковмвичь  Струве. 

2.  Астрововгь  Помощвивъ  Е,  Фусв. 

3.  -  '■■ О.  Струве. 

4.        Еш  Заблерв. 

5. X.  А,  Ф,  Петерсб, 

Штатные    Чвновнвкв: 

6.  Смотритель  и  Секретарь  Директора  В,  Розешсрамцв. 

7.  Механикъ  У.  Порте. 

Сверхштатные    Чиновнвки: 

8.  Ф.  Волыитедтв,  взъ  Финляяд1и,   8авимающ1йся    изм'Ьре- 

Н1емъ  дуги  мервд1ана. 

9.  Г.  Швейцере,    взъ  Цюриха,    ваблодающ1й    иервд1авною 

трубою. 

10.  В.  Деллеие,  взъ  Дерпта,  занвмающШся    географически- 

ми работами. 

11.  ДурзецкШ,  столяръ. 

11остороан1в: 

12.  М.  Ляпунове^  Наблюдатель  при  Казанскомъ  Университете. 

13.  П.  Александрове,  Поручикъ  Корпуса  Топографовъ. 

14.  X.    А.    Ф.    Шумахере,    Поручикъ    Королевско- Датской 

службы. 

Въ  мехавнчееномъ  заведев1и  ваxоди^^нсь  4  подмастерья 
в  2  учевмка ;  въ  столярвой  4  работвмка. 

Для  првслутв  важодвтся  8  отетаввыхъ  ввжввхъ  чи- 
вовъ  В8ъ  увтеръ>-оФНцеровъ.  Всего  жввегь  въ  вдаввяхъ 
Обсерватор1В,  ыАсчЬ  съ  жевпцгаамм  я  детьми,  103  душм. 

На  стр.  55—69  цапечатавы  Высочайше  утверждев- 
вые  Уставъ  в  Штать  Пудковсвой  ОФс^рв|1тор1м. 

16* 


198  отд.  п.  — -  новыя   книги, 

Стр.  71 — 24в  ваключаетъ  въ  се&Ь  еобстеетю  опнсая1е 
Обсерваторш. 

Обсер|1атор1я  ностроева  ва  Пулвовской  гор^,  лежащей 
по  направленио  Московсваго  шоссе,  почти  совершенно  на 
Югь,  въ  17  верстахъ  отъ  столицы  и  на  159  Фут.  выше 
уровня  шоссе.   Она  отстоитъ  : 


1.  Отъ  Пулвовсвой  почтовой  ставщн 


1,3  верст. 


2.  Отъ  деревни  Каменки 4,0 

3.  Отъ  К0Д0Н1Н  Средне-Рогатсвой 6,1 

4.  Отъ  Средне-Рогатсвой  станц1и 7,9 

5.  Отъ  воротъ  Чесиенсваго    дворца    ....    9,5 

6.  Отъ  тртуиФадьныхъ   воротъ   по    Мосвовсвой 

дороНк  . 13,0 

7.  Отъ  моста  на  Обводномъ  канале    ....  14,8 

8.  Отъ  Обухова  моста  на  Фонтанк'Ь    ....  16,2 

9.  Отъ  Зимняго  дворца .  18Д 

10.  Отъ  Исаак1евскаго  собора 18,0 

11.  Отъ  Исаак1евскаго   моста 18,5 

12.  Отъ  8дан1я  Акадеи1и  Наувъ  и  Университета  19,0 
18.  Отъ  Академяческаго  дома  въ  7-й  дин1и  Ба- 
сил,   острова 19,5 

14.  Отъ  Горнаго  Корпуса 20,6 

15«  Отъ  дома  Министерства  Народнаго  Просв^- 

щешя 17,4 

16.  Отъ  Гостиваго  двора 17,5 

17.  Отъ  Казанскаго   собора 17,9 

18.  Отъ  Троицкаго  моста  на  Нев-Ь 18,9 

19.  Отъ  Арсенала  на  Литейной 19,9 

20.  Отъ  Таврическаго  дворца 21,2 

21.  Отъ  Собора  всЪхъ  учебныхъ  ваведенШ   .    .  22,3 
^.  Отъ  Петропавловсваго  собора  въ  крепости.  20,1 

23.  Отъ  Алексавдровскаго  Лицея,     ...         .  20,7 

24.  Отъ  Ботавическаго  €ада 22,7 

25.  Отъ  Елагивсваго  дворца 25,0 

26.  Отъ  Мсваго  Ивститута 26,4 

27.  Отъ  города  Царскаго  Села 8 

28.  —      — -    Павловска 13 


В9ДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1В.  199 

99.  Отъ  города  Стр^ьвы 20  верст* 

30.  — ПетергоФВ 28      — 

31.  — Оратенбаума Зв      — 

32.  — Краснага  Села 17      — 

23.    —      — —    Гатчивы 23      — 

Гориэовть  Пулковско!!  Обсерватор1и  весьма  обширевъ. 
Съ  вея  вид'Ьнъ  къ  С^.  весь  заливъ,  начиная  съ  устья  Невьь 
до  Кронштадта.  На  Южной  сторокЬ  залива  видны  :  мона- 
стырь Св,Серт1я,  города — Оран1енбаумъ,ПетергоФЪуСтр1льна 
и,  ВЪ  разстояти  ЪО  версть,  Бранная  гора.  На  Фин1яндско21 
сторон-Ь  залива  видн-Кется  Свстербекъ.  Панорама  столицы 
раскинулась  къ  С.  на  пространстве  30^ ;  зд'Ьсь  высятся 
надъ  прочими  здан1ями  куполы  церквей :  ИсаакГевсвой , 
Измайловской  и  Смольнаго  монастыря.  Отъ  С-В.  къ  Ю.-В. 
тянутся  вдоль  русла  Невы  болотистые  луга  ;  зд-йсь  видны 
на  В.  Колпияо  и  на  Ю.-В.  Нжора.  Отъ  Ю.-В.  къ  3.  Цар- 
ское Село  и  холмы,  идущ1е  отъ  нега  къ  ДудергоФу  и  Крас- 
ному Селу. 

Здапя  Обсерваюр1и  завимають  пространство  длмВою 
ВЪ  120  саженъ.  Ови  состоять  изъ  : 

1)  Собственно  Обсерватор1и,  т.  е.  главнаго  здания  и 
четырехъ  малыхъ  отд'Ьльньпъ  Обсерваторий. 

2)  Соединительяыхъ  корридоровъ* 

3)  Помещения  для  служапщхъ  при  Обсерватории. 
Ъ)  Службъ. 

Здан1е  собственно  Обсерватории  им'Ьетъ  чисто  ученое 
значение.  Онъ  состоитъ  изъ  : 

1)  Трехъ  залъ  для  наблюдений. 

2)  Приемной  зальи. 

3)  Рабочихъ  вабинетовъ  для  Директсфа  и  четырехъ 
Астрономовъ. 

V)  Комиатъ  для  временно  находящихся  въ  Обсерватории 
Учевыхъ. 

5)  Помещения    для    вспомогательвыхъ    приборовъ    и 

переносвыхъ  ингтрументовъ. 


800  отд.  VI.  —  яовыя  книги, 

6)  Комнаты  АЛА  пов'Ьркн  часовъ  при  раагачныгь  тем- 
пературахъ. 

7)  Бибд10теки. 

Здан1е  собственно  Обсерватор1и  ии'Ьетъ  230  Футовъ 
Д1ИНЫ  отъ  В.  къ  3.  и  172  Фута  ширины  отъ  С.  къ  Ю.  Оно 
построено  въ  вид'Ь  креста,  по  йаправлен1ю  павныхъ  странъ 
св'Ьта,  и  Фасад омъ  своииъ  обращено  на  С.  почти  перпевди- 
ку1ярно  къ  шоссе.  Цоколь  изъ  известковаго  камня,  назы* 
ваемаго  Черницкимъ,  возвышается  на  б'/,  Футовъ.  Крыша 
средней  башни  им'Ьетъ  бЪ  Фута  высоты  надъ  цоколемъ. 
Ст:Ьны  обсервац1онныхъ  задъ,  всЬ  потолки  и  поды  деревян- 
ные. Эти  деревянные  ст-]Ьны,  довольно  тонк1я,  состздденныя 
изъ  брусьевъ,  въ  ылаЬ  Андреевскаго  креста,  весьма  выгодны 
для  комнатъ,  въ  которыхъ  помещаются  Астрономическ1е 
инструменты :  ибо  чрезъ  то  достигается  одно  изъ  главн-ЬИ- 
шихъ  условШ —  сходство  температуры  обсервацюнныхъ  аалъ 
съ  температурою  наружнаго  воздуха.  Этого  почти  невоз- 
можно достигнуть  въ  Обсерватор1яхъ,  од^тыхъ  каменными 
стЬнами ,  удерживающими  долгое  время  свою  особенную 
теплоту ;  въ  такомъ  случк'Ь  лучи  св'Ьта,  проходя  слои  воз- 
духа, иначе  нагретые  въ  зал4,  нежели  яарунш ,  будутъ 
подвергаться  неправильнымъ  преломлешяиъ,  что  составляетъ 
большую  пои^ху  для  точности  ваблюден1Й. 

Средняя  или  пр1енная  зала,  въ  &5  Фут.  въ  длину  и  шири- 
ну, имёетъ  видъ  осмиугольиика ;  сводъ  ея,  служащШ  Фунда- 
ментомъ  большой  башн^,  поддерживается  осмью  массивными 
столбами.  Въ  одномъ  изъ  этихъ  столбовъ  устроена  иишь, 
гд'Ь  поиЬщаются  превосходно  уединенные  отъ  всякаго  по- 
сторонвяго  ВЛ1ЯИ1Я,  нормяльные  часы.  Въ  другой,  ббльшей 
виши,  пом^щевъ»  на  пьедестал1|  изъ  темнаго  гранита,  пре- 
красный бюстъ  Великаго  Основателя  Обсерватор1и , 
высеченный  изъ  бЪлаго  мрамора  и  отличающ1йся  рази- 
тельнымъ  сходствомъ.  По  сгЬиамъ  залы  развешены  пор- 
треты знаиенитыхъ  Астроноиовъ,  умершихъ  и  нывЪ  здран- 
ствующихъ,  а  также  Художниковъ,  изготовившихъ  глав- 
вейш1е  инструменты.  Зд^сь  вывй  находятся  еАл^ющ^е 
портреты : 


ИЗДЛННЫЯ     ВЪ    Р0СС19.  201 

Умврш1в    Астрономы: 

1.  Коперникб,    превосходный    оригинальный    портретъ,  пи- 

санный   ВЪ  Итал1и,   на  и'1»дной   доск^.    Подаренъ  Го-^ 

СУДАРЕМЪ   ИИПВРАТОРОНЪ. 

2.  Тихо  де  Враге^   ВОП1Я9   писанная   Копеягагенскииъ  Про- 

Фессороиъ  1енсевомъ  съ  поддвнникат  принадлежащаго 
Датскому  Королю. 

3.  КепмрЬу  К0П1Я  Минхенскаго  Художивха  Эхтера,  съ  под- 

ливника^  находящагося  въ  РегевсбургЬ. 

4.  Ньютокб^ 


А 


5.  Фммстидб   Г  коп1в   1енсена   съ  орвгиналовъ,  привадле- 

6.  Галлей^        С  зкащихъ   Лондонскому    Королевскому    Об- 

7.  Бредлей,       *  ществу. 

8.  ОлаИ  Рёмерб,  коп1я  1енсена,  съ  оригинала,  принадлежа- 

щаго  Королю  Датскому. 

9.  Вильяме  Гершель,   коп1я  1евсена,  съ  оригинала,  привад- 
'     лежащаго  Сиру  Джону  Гершелю. 

10.  Фр.  Теод.  Шуберте,  оригиналъ  Гипп1уса. 

Соврвмвввык    Астрономы*. 

(По  алФавитвому  порядву.) 

11.  Веесель,   въ  КёнигсбергЬ  (умеръ  въ  Март^к  Л 

19^6  года).  /оригиналы 

12.  Гаусв,  въ  Геттинген-Ь.  \ 

13.  Гамстен8,  въ  Хриспанш.  I  1енсена. 

14.  Гершелъ  (Сэръ  Джонъ],  въ  Коллингвуд'Ь .        / 

15.  Мерцбу  Оптикъ  въ  Минхен'Ь,  оригиналъ  Эхтера. 

16.  А.  Репсольдб,  Механикъ  въ  Гамбурге.  ^ 

17.  Г.  Репсольдб.     ...  Г   оригиналы 
18    Соутб  (Сиръ  Джемсъ],  въ  КинсингтонЪ.  (    1енсена. 

19.  Шумахерб,  въ  Альтон'Ь.  3 

20.  ШтеИнхеиль,  въ  Минхен'Ь.  >   оригиналы 

21.  Эртель,  Механикъ  въ  Минхев-Ь     >   Эхтера. 

22.  Эири,   Кородевск1н  Астровомъ   въ  Гриаич'Ь,    оригиналъ 

1евсеиа. 


202  отд.  VI.  — -  йовыя   книгв, 

Сверхъ  того  ожидались  оригинальные  портреты  Лрге- 
ландера,  Ганзена  и  Энке  и  коп1я  съ  портрета  Гевелгуеа. 
Портреты  Француаскихъ  и  Итал1янскихъ  Астроноиовъ  бу- 
дутъ  пр1обр-]Ьтены  при  первоиъ  удобноиъ  случае. 

Въ  пр1еиной  захЬ  хранятся  еще  н'1»сколько  хрояонет- 
ровъ  и  ра8^ЦIчныxъ  переносныхъ  снарядовъ. 

Въ  Восточной  обсерващовноМ  зад'Ь  уставовденъ  мери- 
Д1анный  кругь  Репсодьдовъ,  на  двухъ  коюннахъ  изъ  сЪраго 
Сердобольскаго  гранита.  Надъ  нинъ  и  вообще  надъ  всЬхн 
постоянными  инструментами,  устроены  въ  крвипахъ  прор:Ь- 
8ы,  эаврывающ1еся  люками.  Кром']^  того  при  этихъ  инстру- 
ментахъ  устроены  изъ  краснаго  дерева  (въ  вшлЬ  шкаповъ 
безъ  пола)  домики  на  кодесахъ,  движущ1еся  по  мЪдной  до- 
рог-Ь  и  служащие  для  закрыт1я  инструментовъ  во  время 
ихъ  безд'1Ьйств1я. 

Въ  Западной  зал!»  расположены  Эртелевы :  вертикаль- 
ный кругь  и  полуденная  труба. 

Въ  Южной  зал-Ь  пом^щенъ  пассажный  инструментъ 
въ  первомъ  вертивал'Ь. 

На  стр.  106 — 111  находимъ  описанге  устройства  трехъ 
подвижныхъ  башенъ,  возвышающихся  надъ  здашемъ.  Устрой- 
ство  ихъ  одинаково :  нижшя  половины  сд'кЕаны  изъ  кир- 
пича и  утверждены  на  прочныхъ  сводахъ ;  верхн1я  же 
части  изъ  дерева,  железа  и  клеенки^  и  въ  вихъ  устроены 
пролеты  для  ваблюденШ  неба.  Мы  уже  говорили,  что  верх* 
няя  часть  зтихъ  башенъ  вм'Ьетъ,  посредствомъ  весьма  остро- 
умнаго  механизма,  круговое  движен1е,  для  того,  чтобы  про- 
леты можно  было  всегда  располагать  противъ  зрительной 
трубы,  въ  какую  бы  часть  неба  она  ни  была  обращена. 
Въ  средней  башн!  поставленъ  большой  реФракторъ ;  Вос- 
точная заключаетъ  въ  себЬ  гелюметръ.  Западная  назначена 
была  для  большой  Д1алитической  трубы  Плёсля,  которую, 
какъ  мы  сказали  выше,  Художникъ  не  могъ  изготовить,  по 
причин'Ь  тяжкой  болЪ|ни. 

На  стр.  112  читаемъ  описан1е  четырехъ  мадыхъ  от- 
д^льныхъ  Обсерватор1й. 


ИЗДАНВЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  203 

Два  те]иые  корридора  соеднвяютъ  ообственио  ада* 
В1е  Обсерватор1и  еъ  четырьмя  Флигелями,  сдужащима  для 
жительства  Чиновниковъ  Обсерватор1н. 

Службы  состоять  изъ  четырехъ  конюшенъ,  четырехъ 
сараевъ,  двухъ  прачешвыхъ,  шести  ледниковъ,  Русской 
бани  и  кузницы. 

Колодецъ  въ  16  Футовъ  глубины  снабжаетъ  водою, 
которая  проводится  въ  резервуаръ,  а  оттуда  чреаъ  водопро- 
водныя  трубы  въ  самые  покои. 

На  стр.  113,  Струве  начинаетъ  описан1е  ииструнен* 
товъ   (*). 

Большая  полуденная  труба  Эртеля  утверждена  на  двухъ 
столбахъ,  сложенныхъ  изъ  отборнаго  кирпича,  каждый  вы* 
ШИВОЮ  7  Футовъ.  Труба  желтой  м^ди,  им'Ьетъ  8  Фут.  в 
дюйм.  Фокуснаго  разстоян1я  и  предметное  стекло  5,85  дюйм, 
въ  д1аметр']Ь:  при  ней  4  окуляра,  увеличивающихъ  въ  95, 
140,  206  и  292  раза.  Преимущественно  употребляются  два 
посл'Ъдн1е.  Микрометрическая  сЬть  составлена  изъ  двухъ 
горизонтальныхъ  нитей,  отстоящихъ  другъ  отъ  друга  на  12^^ 
и  9  вертикальныхъ  нитей.  Разстоян1я  8  боковыхъ  нитей 
отъ  средней,  в|>1раженныя  во  времени,  отнесенвомъ  къ  эква- 
тору, суть  СЛ^ДуЮЩ1Я  : 

I.  II.        Ш.      IV.       VI.      VП.     VIII.      IX. 

30",5;     15",2;    7^в;    3",8 ;     У,8 ;    7",6 ;     15",2 ;    30^5. 

Съ  об'Ьихъ  сторонъ  оси  вращев1я  трубы  находится  по 
разделенному  кругу  18,  8  дюйм,  въ  д1аметр-1» ;  дЪлен1е  на 
серебренномъ  лимб-Ь.  Этотъ  снарядъ ,  употребляемый  для 
наблюден1я  прохождешя  св^тилъ  чрезъ  мерид1авъ,  не  смотря 
на  свою  огромность,  весьма  скоро  и  легко  можетъ  быть 
перевладываемъ  изъ  одного  положев1Я  въ  другое ,  для 
производства  перекрестныхъ  наблюденШ,  уничтожающихъ 
вл1ЯВ1е  постоявныхъ  погр'Ьшностей  инструмента ;  съ  рав- 
ньшъ  удобствомъ,  можно,  П0М0Щ1Ю   уровня,  находить  гори^ 

■• —  I I  

(*)  Сожал1^мъ,  что  не  можемъ  зд'Ьсь  представить  точнлго  опк- 
сан1я  мехавнэма  янструмеитовъ :  безъ  пособЫ  чертежей,  такое 
оонсав1е  осталось  бы  яеудобоновятаыхь  а  слЬлоъпелъво 
безаолезяыяъ* 


304  отд.  VI.  —  новыя   книги, 

аовтажьяость  его  оси  вращен1я.  Ди  повЪркв  яешм^нваго 
«аправдей1я  трубы  этого  яяструмеята  въ  нерид1ав'Ь,  вахо- 
дятся  два  особенные  сигнала,  которые  устроены  такъ  остро- 
уняо,  что  считаешь  необкодииымъ  уиоияяуть  о  нихъ  {1;. 
Для  ВТОГО  расположены  на  орочяыгь  подставкахъ  два  от^ 
д^ьяыя  выпуклый  стекла ;  они  находятся  по  об'1^имъ  сторо- 
иаиъ  ивструиента,  одно  яа  С,  а  другое  на  Ю.  Фокусы 
атих-ь  стеколъ  лежать  оть  яихь  на  раастоянви  500  Футовь : 
по  направлен1Ю  иерид1ана  и  вь  точноиь  м^сгЬ  этихь  Фону- 
совь,  на  каиеяныхъ  столбахъ,  поставлены  Фонари  вь  на- 
рочно  для  того  устроенныхъ  доиикахъ.  Если  ночью,  вь 
каждонь  И8ъ  этихь  Фонарей  будеть  зажжена  лампа,  которой 
св-бть  проходить  чревъ  малое,  круглое  отверте,  то  она  по- 
кажется вь  труб^  инструмента  небольшою  зв^юдочкою,  и, 
устанавливая  на  нее  увоиянутую  трубу,  можно  быть  ув-Ь- 
реннымь  вь  правя льяомь  ея  положен! я,  наблюдая  поочередно 
обЬ  сигяальныя  лампы.  Дяемь ,  вместо  Фонарей  ,  упо- 
требляють  ваклояныя  плоск1я  зеркала ,  который^  отражая 
еЛтъ  неба,  проводять  его  кь  выпуклымь  стекламь,  а  оттуда 
вь  трубу  инструмента.  Вь  Англ1йскихь  Обсерватор1яхь  на* 
ходятся  ияструиенты  не  меньше  нашихь,  но  перекладыватя 
ихь  столь  затруднительны ,  что  тамошн1е  Астрономы  не 
р'Ьшаются  почти  ихь  делать ;  да  и  пов'Ьрки  инструмента 
П0М0Щ1Ю  уровня  производятся  по  бояьшой  части  однажды 
вь  нед-Ьлю ,  а  испытан1е  положешя  трубы  посредствомь 
отдаленныхъ  сигналовь,  не  всегда  бываетъ  возможно  (2; ; 
вь  Пулков']^  же  пов'Ьрки  повторяются  каждый  день,  по  н%- 
скольку  разь,  и  доставляють  чрезь  то  наблюден1ямь  точ* 
иость,  ияымь  путемъ  недостижимую. 

(1)  Этотъ  способъ  пов1^ркя  пряводямъ   ваЬсь  словами  Г.  Прочее» 

оорА  А.стровом10  Савича»  взъ  статьи  его:  О^ь  усшьхахь  Прал- 
тнчлекой  ЛетрономЫ,  по1|11щевной  въ  М1и:яцеслов11  ва  1МВ 
годъ.  Невозможно  и9.1ожнть  этого  предмета  короче  и  яси'Ье, 
а  потому  мы  и  р11шились  заимствовать  н-Ьсколько  строгь  изь 
статьи  почтеняаго  Профессора.  М.  X. 

(2)  См.   А|(гоо.   ОЬмгт.    омЛе  а(  гоуа!  оЬ1ег?«Юг/  «С  бгвео1г1сЬ 

10  (Ье  уаге  1831. 


озданныя    въ   расс1И.  205 

Большой  вертикальный  кругь  Эртеля  есть  иаетрумеягь 
еовершевво  особаго  отъ  прежввхъ  устройства,  которое  до- 
пусваетъ  такую  всеобщность  въ  уаотреблен1в  и  стохь  вы* 
годныя  сочетав{я  яабдюдевШ ,  какихъ  не  представляютъ 
друпе  подобные  свэрады  большихъ  рази-Ьровъ;  этотъ  кругъ 
можно  поварачивать  въ  развыя  еторовы  и  измерять  высо* 
ты  св'Ьтилъ  при  всякомъ  ихъ  положев1и  какъ  въ  иерид1ав'к, 
такъ  и  въ  в'Ькоторонъ  уда1ев1и  отъ  него  въ  ойЬ  стороны. 
Предметное  стекло  вм^етъ  5,90  дюймовъ  въ  д^аметр^  и  78 
дюйм.  Фокуснаго  разстоянхя.  Оптическая  точность^  сила  и 
а:1ромати8мъ  превосходны  и  во  всЬхъ  отношен1яхъ  равня- 
ются т*мъ  же  качествамъ  мервд1аввой  трубы,  которая,  при 
равномъ  отверст1н,  им'Ьетъ  102  дюйма  Фокусвой  дливы  {*)• 

С)  Учены*  Авторъ  рлэбяраемой  нами  книги  приводить,  при  опя- 
оаши  вертикального  круга,  «жюбопытную  таблицу,  показываю- 
щую отношенш  иежду  отверстЫми  преднетныхъ  стекодъ  и 
длиною  ихъ  Фокусовъ.  Выписываемъ  эту  интересную  таблицу, 
составленную,  въ  большей  части,  по  собственнымъ  наблюде- 
шяиъ  нашего  энаменитаго  Акадеиика  : 

Если    Г    <*  в  /^  выражаетъ  отношеше  Фокусиой  длины 
Л  къ  отверст1Ю  объектива  Л,  то  мы  будешь  ямФсть  для 
малыхъ  д1алятичвскмхь  трубъ  Пл<$одя Э  *=  10,4. 

иалыхь  Миихенскяхъ  трубъ /*  =*  ^О»*- 

до     12,0. 

трубы  Пулковскато  вертикальнаго  круга.  <!=  5,90;  /л  =г  13,1. 
трубы  инструмента  въ  первомъ  вертикал!^.  6  =  б,  26;  /»  =  14.2. 
трубы  Пулковскаго  меридйаннаго  круга.  Л  з=  5,81;  ^  =в  14,8. 
трубъ  старыхъ  Мянхенскихъ  вертикаль- 

ныхъ  круговъ  ^стекла  ФраунгоФера).  .  А  «=  4,0;  /л  г=  15,0. 
трубы  Пулковскаго  гел1оиетра  ..,.••  й  яя  7,4;  /л  в  16,2. 
Дерптскаго    рефрактора    (стекло  Фраун- 

гоФера).    .  . <*  —  9,0:  /и  =г  17,1. 

Пулковской  полуденной  трубы  .  .*.  .  .  <|  а»  5,85;  /иге  17,4. 

Пулковскаго  рефрактора А  за  14,95;  /и  ав  18,1. 

Большаго  рефрактора  Кошуа,  пряна дле- 

жашаго  Куперу <!  «  13,3:  /и  а  22,8. 

Иэъ  этого  видно,  что  шъ  Минхенскихъ  трубахъ,  при 
увеличен1н  д1аметра  предхетваго  стекла,  /в  увеличивается. 
Труба   Пулковскаго    вертикальнаго  круга  есть  одна  язь  пре- 


^    I 


20в  отд.  VI,  —  новыя   книги. 

Три  главные  стекла  увелнчиваютъ  въ  77,  1М  и  215  раз». 
Обыиповевно  употребляется  посл-Ьдвее  увеличев1е,  исключав 
ори  наблюден1яхъ  Луны  двемъ  и  звгкздъ  близь  горизонта. 
С'Ьть  иикроиетра  состоитъ  изъ  трехъ  горизонтальныхъ  ннтеИ 
въ  1"  и  18"  разстояшя;  ов-Ь  пересЬкакпгся  двумя  вертикаль- 
ными нитями,  отстоящими  одна  отъ  друп^  на  V  въ  дуг1. 
Вн'Ьштй  Д1аметръ  разд'Ьленваго  круга  =г  43  дюйм.  Ожь  рвл- 
д'Ьлевъ  непосредственно  отъ  двухъ  до  двухъ  мнвуть,  но 
П0М0Щ1Ю  микроскоповъ  читаются  прямо  секунды ;  иа  глазъ 
же  опред'Ьлять  можно  десятыя  в  даже  двадцатыя  доли 
секунды. 

Если  труба  цдходится  на  Восточной  сторонЪ  оси  и 
по  направлевш  мерид1ава,  то,  въ  гориэонтальиомъ  положен1и, 
она  совпадаетъ  съ  лин1ею,  проходящею  чрезъ  Фокусы  двухъ 
коллиматоровъ,  пон']Ьщенныхъ  къ  С.  и  Ю.  отъ  большага 
инструмента.  Объективы  этихъ  коллиматоровъ  имЬютъ  2,14 
дюйм,  въ  д1аметр'Ь,  при  Ъб  дюйм.  Фокусной  длины,  и 
могугь  быть  употребляемы  отдельно,  какъ  полный  пас- 
сажный инструментъ.  Они  снабжены  окулярами,  увеличи- 
вающими до  150  разъ.  Эти  коллиматоры  служатъ  для  по- 
в'Ьрки  оптической  оси  трубы  вертикальнаго  круга. 

Употреблен1е  инструмента  весьма  просто.  Онъ  изм'Ь- 
ряетъ  двойвыя  разстоян1я  звезды  отъ  зенита,  наблюдая  ее 
въ  первый  разъ  съ  кругомъ  на  Восточной,  а  въ  другой  разъ 
съ  кругомъ  на  Западной  стороне  отъ  вертикальной  оси  Эти 
наблюден1я  д-]Ьлаются  близь  мерид1ана ;  следовательно,  они 
требують  небольшихъ  вычисленШ,  эависящихъч)тъ  часоваго 
угла,  опред'Ьляемаго  указая1емь  часовъ.  Для  св-Ьтилъ  слиш- 
комъ  близкихъ  къ  зениту ,  между  54^  и  64^  склоненш , 
инструментъ  устанавливается  по  направлев1Ю  полуденной 
ЛИН1В  и  употребляется,  какъ  постоянный  мерид1анный  кругъ. 
Но,  въ  этомъ  случае,  ^тобы  избежать  вл1ЯН1я  изм'Ьняемости 
нулевой  точки,  должно  всегда  связывать  наблюден1е  зенит- 
ной  зв:Ьзды    съ    полнымъ  двойнымь    наблюден1емъ  другой 


восходн^йшнжъ,  вышедшяхъ  язъ  рукъ  Мивхевскяхъ  Худож- 
аиковъ :  ибо  въ  ней  д  прябляжжется  къ  велячна-Ь»  ■жЬюшей 
мЬсто  въ  трубахъ  д^алитяческяхъ  В1^вскаго  Художяякв  Илёеля. 


ездАННыя    въ   россш.  207 

9гЬ8ды  в  по  ея  тпгкревго  опред^лггь  истинное  мАсто 
зенита. 

Вообще,  говоря,  ПулковскШ  вертикажьный  кругъ,  кань 
дознано  онытоиъ,  есть  превосходный  ннструиентъ  для  точ» 
иЪйшаго  опред'Ьдешя  зеннтныхъ  разстояяШ  (1).  Въ  рукахъ 
нскуснаго  Астроноиа,  онъ  иожеть  служить  отличныиъ  ору* 
д1еиъ  для  опред'Ьленвя  параллакса  и  пер10дическихъ  изкЬ- 
иешй  неподвнжныхъ  зв1(адъ  (2). 

Большой  меридванвый  кругъ  Репсольда  устроенъ  по 
идеяиъ  В.  Я.  Струве,  отличньшъ  образоиъ  отъ  АнглШскихъ 
и  прежнихъ  Рейхенбаховыхъ  круговъ.  Объективъ  5,81  дюйм, 
въ  д1анетр'Ь,  ни^етъ  6  Фут.  11,2  дюйм.  Фокусной  дливы ; 
окуляры  увеличиваютъ  въ  170,  238  и  2^и^  (изъ  вихъ  обык- 
новенно употребляется  посл^Ьдв^й).  С'Ьть  иикроиетра  состо- 
итъ  изъ  двухъ  горизонтальныхъ  витей,  въ  разстоявш  в^^в 
и  9  вертнкальвыхъ  витей.  Разетоян1я  между  боковыми  ни- 
тяии  въ  отвошев1н  къ  средвен,  во  вреиени  экватора,  суть : 

I.  II.         Ш.       IV.       VI.      VII.      VIII.      IX. 

45^,0;    3(У',0;    15",0;    5",0;    5»,0 ;    15",0 ;    30",0 ;    4в»,0. 

Два  разделенные  круга  ии'Ьютъ  каждый  по  &в  дюйм,  въ 
д1аметр'Ь  в  лимбы  ихъ  разделены  отъ  двухъ  до  двухъ  ми- 
ну тъ.  Пов-Ьрва  горизонтальныхъ  точекъ  производится  помо- 
Щ1Ю  особо  для  того  устроенвыхъ  коллиматоровъ ;  способь 
совершенно  новый  и  употребленный  въ  первый  разъ  въ 
Пулков-Ь.  Вообще  устройство  инструмента  столь  счастливо 
соображено  и  выполнено  съ  такимъ  искусствомъ,  что  въ 
последнее  время  мнопя  знаменитыя  Обсерватор1и  заказали 
себ-]^  мерид1анные  круги  по  образцу  Пулковскаго. 

(1)  О  достоивстИ|  реаультатовъ  эевитныхъ  ваблю девШ  я    о  дру* 

гихъ  выгодахъ  Пулковскаго  вертикадьяаго  круга,  можно  чи- 
тать :  Ве$и1иие  Лег  ВеоЬаеНЫпдеп  ат  Ег(е1'$еН$п  Уетка1кгН$ещ 
въ  ВиИеПп  Лл  1а  е1а$$е  рку$.  тагк.  йе  УАеаЛёт,  йе$  8е,  <2в 
5Г.  РИегзЬ.  Уо1.  II,  ^^  20—22,  ■  гь  АНгопот.  НаекНеки 
щ/^  509—512,  статьи  Г.  Петерса,  Адъюнкта  Обсерватор{и. 

(2)  Въ  ОтчетЬ  А.кадем1и   Наукъ  за  1846  годъ  можво    вид'Ьть  ре- 

аультаты,  полученные,  въ  втонъ  отношении,  Г.  Петерсомъ 
■зъ  ваблюденШ  вертикальнымъ  кругонъ.  См.  Ж.  М.  Н.  Пр. 
Ч.  ЬШ,   Отд.  III,  стр.  50. 


отд.  ть  —  новыя   книгв« 

Большом  пассажный  ■вструменгь  Репсольда  постав- 
левъ  въ  первомъ  вертива!!»,  т.  е.  труба  его  движется  тах&« 
что  оппсьшаетъ  на  ше&Ь  отв^пый  вругъ,  проходящШ  чреаъ 
точви  Востока  и  Запада.  Каждая  нвъ  ав'Ьвдъ  С'Ьверваго 
подушар1я,  которая  деяштъ  отъ  вебеснаго  экватора  бднже, 
нея1еди  нйсто  наблюдатедя  удадено  оть  вкватора  аенваго* 
будеть  два  раза  въ  сутки  проходить  чреаъ  упомянутый 
небесный  кругъ,  в  ч'Ьмъ  звезда  выше  вадъ  горизовтоиъ^ 
т4»мъ  мевЪе  протечетъ  вреневи  отъ  прохояиев1я  зв^ды 
чреаъ  Восточную  часть  круга,  до  прохояиев1я  оной  чреаъ 
Западную.  Отсюда  видно,  что  пронежутокъ  времени  между 
сими  двумя  явден1ями  находится  въ  такой  зависимости  отъ 
высотъ,  что,  зная  этотъ  промежутокъ  и  географическую 
Широту  м1№та  наб1юден1я,  можно  вычислить  высоту  св^- 
тидъ,  безъ  поиощи  угдом'Ьрныкъ  инструиеятовъ,  всегда 
подверженныхъ  невЪрностямъ  градусныхъ  д'ЬденШ.  Этотъ  спо» 
собъ  набдюдетй,  чрезъ  изжЬрен1е  времеви,  доведенъ  ньшк 
до  ведичайшей  точности ;  особенно,  разности  подуденяыхъ 
высотъ  зв'Ьздъ  получаются  съ  чрезвычайною  вЪрвоспю. 
Первая  иысдь  о  подобнаго  рода  наб1юден1яхъ  была  уже 
отчасти  предложена  Ол.  Ремероиъ  въ  начале  XVIII  в'Ька ; 
но  Бесседь  первый  воспользовался  ею,  весьиа  остроуинымъ 
образомъ,  для  р'Ьшенвя  обратной  задачи,  т.  е.  для  опред!- 
лен1я  геограФическо^}  Широты,  когда  разстоян1е  зв-Ьэды  отъ 
полюса  и  пронежутокъ  времени  прохождетя  чрезъ  о(№ 
части  перваго  вертикала  изв-Ьстны.  Г.  Струве  принадлежитъ 
честь  счастливаго  приложен1я  этой  мысли  къ  другииъ  важ- 
н'Ъйшимъ  вопросамъ,  ииенво  къ  изсл-Ьдоватю  аберраши 
зв^юдъ  и  колебашя  земной  оси.  Сообразно  особенной  ц'Ьли 
наблюдеиШ,  Г.  Струве  преобразовалъ  обыкновенный  пас- 
сажный инструментъ  и  планъ  его  отлично  выполненъ  А. 
Репсольдомъ.  Зрительная  труба,  им-Ьющая  6,25  дюймовъ  въ 
отверст1и  и  91  дюймъ  Фокусной  длины,  укреплена  на  од- 
вонъ  изъ  концовъ  горизонтальной  оси  вращешя,  на  которой 
постоянно  находится  уровень,  одна  изъ  важв-]Ьйшвхъ  частей 
инструмента,  иежду  тЪмъ  какъ  на  другомъ  концЪ  оси  и 
внутри  иеталлическихъ  трубокъ,  составляющихъ  самую  ось, 
укреплены    противовесы,   ураввнвающ1е  дМствае   тяжести 


■  ЗДАВНЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  209 

тагь,  что  О0110Щ1Ю  особаго  механизма  можно,  въ  16  ее- 
вундъ,  и  скюю  въ  4  «унта,  переложить  весь  огромный 
внструнентъ  изъ  одного  по10жен1я  въ  другое. 

Основан1енъ  этому  пассажному  инструменту  сдужитъ 
камень  67я  ^ут.  вышины  и  около  Ъ  Фут.  тонцины,  по  на- 
правлен1ю  мериД1ана.  Ивструментъ,  поддерживаемый  двумя 
противов']Ьсами,  ъ^сить  167«  пудовъ ;  противов-Ьсы  3  пуда, 
а  вертикальная  ось  съ  находящимися  на  ней  частями  5'/^ 
пудовъ,  такъ  что  в'Ьсъ  ц-Ьлаго  снаряда  =:  25  пудамъ. 

Окуляръ,  съ  нитянымъ  микрометромъ,  увеличиваетъ  въ 
270  разъ  и  при  ономъ,  ддя  большего  удобства  наблюденШ 
ав^здъ  близъ  зенита,  находится  внешняя  призма,  вращаю- 
щаяся кругонъ  оптической  оси  и  передающая  глазу  гори- 
зонтально лучи,  идущ1е  отъ  зенита  и  его  окрестностей. 

Инструментъ  доньга'Ь  употребляемъ  былъ  для  наблю- 
дев1я  зв^здъ,  проходящихъ  чрезъ  мерид1анъ  ближе  двухъ 
граду совъ  отъ  зенита. 

Лучшее  украшеше  Пулковской  Обсерватор1и  есть, 
безспорно,  ея  огромный  параллактическ1й  рефракторъ,  ма~ 
стерское  произведен1е  Минхенскихъ  Художниковъ  Мерца  и 
Малера.  Стативъ  его  состоитъ  изъ  двухъ  кусковъ  сЬраго 
гранита,  вышиною  10,85  Фут.  Самая  труба  изъ  сосноваго 
дерева,  оклееянаго  краснымъ,  им1Ьетъ  22,9  Фут.  длины ;  на 
об1»ихъ  ея  концахъ  находятся  металлическ1я  кольца,  служа- 
Щ1Я  оправою  для  предметнаго  и  глазнаго  стеколъ.  Свободное 
отверст1е  перваго  =  1&',93  дюйм,  и  Фокусное  его  разстоян1е 
г=  270,6  дюйм,  или  22,55  футамъ.  Шесть  окуляровъ  (безъ 
микромртрическаго  прибора)  представляютъ  сл'Ьдующ1я  уве- 
личешя,  при  еоотгЬтстяующихъ  овымъ  поляхъ  Зр^И1Я  : 


Увелнчеш. 

Пом  зрлнхя. 

1.    =    152. 

=  13' ,2. 

П.    =    286. 

=    8,7. 

III.    =    445. 

=    5,5. 

IV.    =    573. 

=    4,5. 

V.    =    814. 

=    3,0. 

VI.    =  1218. 

=    2,8. 

210  отд.  Т1.  —  новыя   ениги, 

I 

Девять  окулфовъ  съ  иикроиетрнчесвими  приборами  шт 
паутинныхъ  нитей,  осв'Ьщаемыхъ  лампою, ,  шгЬютъ  сд'Ьдукь 
1Ц1Я  уведичен1я : 


Увеличенгв. 

Пом  зрлтя. 

I.    =    138. 

-  и'Д 

П.    =    207. 

=    8,7. 

Ш.    =    309. 

=    6  ,9. 

IV.    =    Я2. 

=    3,9. 

V.    =    708. 

=    2,9. 

VI.    =    858. 

=    2,0. 

VII.    =  1169. 

=    1  ,8. 

ГШ.    =  1458. 

=    1.2. 

IX.    =  1822. 

=    1,1. 

Первьши  тремя  окулярами  набдюдаютъ  преимуще- 
ственно кометы  и  туманныя  пятна.  Для  микрометрическихъ 
вам'ЬренШ  зв'Ьадъ,  Г.  О.  Струве  употребляетъ  обыкновенно 
М  VI,  а  при  бдагопр1ятныхъ  атмосФерныхъ  обстоятель- 
ствахъ  и  VII.  Къ  Л^  VIII  и  IX  приб-Ьгаютъ  только  въ  рЪд- 
кихъ  случаяхъ,  для  ваблюден1я  самыхъ  трудныхъ  двойныхъ 
авЪздъ.  Л^  IV  служить  для  отысван1я  двойныхъ  зв-Ьвдъ  и 
для  наблюдешя  весьма  малыхъ  8в1»8дъ  подл'Ь  блестящихъ. 

Мы  уже  говорили  выше  объ  окуллрномб  гелгометрлу 
доставленномъ  Штейнхейлемъ  для  Пулковскаго  рефрактора. 
Первую  идею  этого  инструмента  подалъ  Рамсдевъ  (*).  Эта 
идея,  усовершенствованная  Штейнхейлемъ,  выполнена,  въ 
механическомъ  отношен1И,  самымъ  блестящимъ  образомъ. 
Изъ  немногихъ  опытовъ,  сд'Ьланныхъ  въ  Пулков-Ь,  видно, 
что  этотъ  инструментъ  весьма  полезенъ  при  наблюден1и 
весьма  слабо  св-Ьтящихъ  предметовъ  неба.  Оптическое  не- 
совершенство»  происходяп^ее  отъ  разсЬчетя  стекла  на  лЛ 
половины,  не  допускаетъ  увеличен1я  бол']Ье  300  разъ,  что 
весьма  мало  при  оптической  сил'Ь  Пулковскаго  рефрактора. 

(*}  Пвсыю  Шацця  объ  инструментахъ  Рамсдена,  въ  1оагпа1  дев 
8атап(8  за  1788  г.  и  Оевсприоп  Ле  1а  тасЫпе  А  д1Т18ег  р. 
АашвДеп,  нерев.  Лаландонъ  на  Фравц.  язьпгъ  въ  1790  г. 


ИЗДАННЫЯ     ВЪ     Р0СС1И.  211 

При  бо^ьшой  труб*!)  находится  искатель  3  дю^н.  въ 
отБерст1и  и  45  дюйм,  въ  «окусЬ.  Онъ  сяабженъ  двумя 
сд'1Ьдующш1и  окулярами : 

Увеличенге.  Поле  зрлнгл. 

I.    =    31.  =    1^  8'. 

II.    п    42.  =    О  42. 

Направден1е  рефрактора  означено  въ  ФокусЬ  искателя 
малымъ  квадратикомъ  (сторона  =:  4,8  минут.)  ,  образую- 
щимся  отъ  перес'Ьчен1я  двухъ  паръ  параллельныхъ  метал- 
лическихъ  нитей,  натявутыхъ  перпендикулярно  одна  пара 
къ  другой. 

Телескопъ  привр'Ьпленъ  къ  статику  помощ1Ю  большой 
нак^онной  металлической  доски,  на  которой  утверждена 
первая  ось  съ  часовымъ  кругомъ  18,4  д.  въ  д1аметр'Ь ;  на 
нижней  сторонЪ  круга  начертано  дЪлен1е,  отъ  40  до  40 
минутъ  во  времени ;  два  вершера  даютъ  прямо  секунды. 
Вторая  ось,  съ  кругомъ  склонен1я,  прикреплена  къ  первой, 
подъ  прямымъ  утломъ.  11осл'Ьдн1й  кругъ  им'Ьетъ  на  серебря- 
номъ  лимб-Ь  д^ленхе  отъ  5'  до  5' ;  четыре  верн1ера  даютъ 
каждый  4  секунды.  Инструмеьгъ  уравновЪшенъ  помощ1Ю 
осьми  противов-Ьсовъ  и  движен1е  его  при  вс-Ьхъ  температу- 
ра хъ  чрезвычайно  удобно.  Одинъ  противов'Ьсъ  уменьшаетъ 
тр'Ьме  часоваго  круга ;  два  друпе  уравнов'Ьшиваютъ  са- 
мую трубу  и  препятствуютъ  ей  гнуться ;  еще  два  облегчаютъ 
тр'Ьше  оси  склонен!  я  и  наконецъ  три  посл'Ьдн1е  уравнов']^- 
шиваютъ  ц'Ьлую  систему  инструмента  въ  отношен1и  къ  ча- 
совому кругу.  Безконечный  винтъ,  движимый  рукою  наблю- 
дателя или  часовымъ  ходомъ,  зад'Ьваетъ  зубцы,  нарЬзанные 
иа  вн'Ьшней  окружности  часоваго  круга,  и  приводить  трубу 
въ  медленное  движете,  по  прямому  восхождешю.  Высота 
всего  снаряда,  въ  отв'Ьсяомъ  положенш,  между  аоломъ  и 
поверхностью  объектива  ==  2в  Футамъ.  В^съ  всего  снаряда, 
вращающагося  на  оси  часоваго  круга,  равняется  175  пудамъ. 

Гел10метръ  Мерца  и  Малера  покоится  на  двухъ  грани- 
тахъ,  во  всемъ  подобяыхъ  стативу  большего  рефрактора, 
только  меньшихъ  разм'Ьровъ.  То  же  можно  сказать  и  о  па- 
раллактическомъ    его    устройств!».    Вотъ    разм'Ьры    частей 

Часть  иг.  Отд.  VI.  17 


212  отд*  VI.  -^  новыя   книги, 

•того  превосходнаго  ивструиента,  который  должеиъ  стоять 
выше  Кёнигсбергскаго,  овианеяоваииаго  трудами  Бесседа, 
опред'Ьдившаго  имъ  первый  параддаксъ  неоодвнжион  звЪн 
ды  (61  Лебедя). 

Д1ав1етръ  часоваго  круга  =  1^,7  дюйм.  Д'Ьлен1е  даетъ 
прямо  минуты  во  времени,  а  два  верн1ера  раад^евы  дда 
08вачен1я  &  секундъ  во  времени.  Кругъ  ск10нев1я  =21,5  д. 
разд'Ь1енъ  отъ  10'  до  10%  и  два  верн1^ра  даютъ  10  секуидъ. 
При  ге^^ометр'Ь  тодько  в  противов'Ьсовъ. 

Объективъ,  разр1»8анный  поп01амъ,  имЪетъ  7,4  дюйм, 
свободнаго  отверст1я  и  123  д.  Фокусной  ддивы.  Пять  оку- 
дяровъ   даютъ : 


Увеличенгв. 

Поле  зрлигя. 

I.    =    79. 

=    27' ,3. 

П.    =  119. 

=    16,5. 

Ш.    =:  1в8. 

=    12,*. 

IV.    =  228. 

=     9,3. 

V     =  31в. 

=      7,1. 

Два  круговые  микрометра  тгЬюгь  уве1ичев1е—  первык 
въ  99  разъ,  при  иозА  ъъ  42  минуты,  а  второй  въ  118 
рааъ,  при  под'Ь  въ  85'2.  Внутреате  Д1аметры  кохеосъ  9'  и  19^. 

Донын!  Пудковек1е  Астрономы,  занятые  при  друтнхъ 
инструментахъ,  не  им'Ьди  времени  ддя  посд'Ьдоватедьиыхъ 
'набдюден1й  помощ1Ю  гелюметра. 

Въ  маденькбй  отдельной  Обсерваторш  на  Зап.  отъ 
Южной  терассы,  установ1ена  малая  подудеиная  труба  Эрте- 
дя  46  д.  въ  ФОкусЬ  и  3  д.  въ  отверстш,  еъ  3  окудяранм, 
уведичивающими  въ  98, 114  и  140  разъ.  Обыкновенно  упот- 
ребляется посд'Ьднее  уведичен1е. 

Въ  Западной  башн'к  гдавнаго  адавш  стоить  Иинкмн 
.скШ  «еметоисватедь,  длиною  въ  30  дюйм,  и  3,8  дюйи.  въ 
етвер€Т1й.  Овъ  установденъ  параддактичееви  «а  цидмидр»- 
ческой  колонн!,  поддерживаемы!  И'Ьдными  можканн.  Часо- 
вой кругъ  6  дюйм,  въ  Д1аметр!,  оомощшю  двухъ  верв1еровг1, 
даетъ  4  секунды  во  времеви.  Вертеры  круга  еклоимпМ 
даютъ  одну  минуту.  Шесть  онуляревъ  даюп : 


■8ДАНВЫЯ 

въ  гасс1я. 

Увелнчвш. 

Дом  «(МММ 

I.    =    18. 

=    845'. 

II.    =    27. 

=   «17. 

Ш.    =    80. 

=    118. 

IV.    =    43. 

=г    0  51. 

V.    =    во. 

:::    0  35. 

VI.    =    96. 

=    0  18. 

213 


Кометоискатедь  Шёсля  совершевяо  подофевъ  Мщнхля* 
скопу»  только  д1аметръ  его  о(5ъеы^пл9^ .::::  3,7  дюйл.,  а  по^ 
перечиикъ  разд'Ьлеяных'»  круговъ  =  7  дюйм.  Дда  окуддрц 
уведичиваютъ  гь  17  рааъ,  при  под1  4*  26'  в  в^  25  разъ,  при 
под'Ь  въ  ?  9'.  Онъ  бьигь  уаотребденъ  Д1Д  перееиотра  звйадъ 
С'Ьверваго  П01ушар1я.  Будучи  одинаковыхъ  размЬровъ  съ 
Иинхенскииъ,  онъ  отшчается  отъ  него  'НЬнъ,  что  во  всЬхъ 
частяхъ  подя  зр1н1я  даетъ  равно  ясныя  изображешя,  тогда 
какъ  Мннхенскш  только  въ  середнн'Ь  подя  8р'Ьв1я  8аи']Ьча- 
теденъ  ясност1Ю  показъуваемыхъ  имъ  предметовъ.  За  то,  въ 
8Т0Й  середин!  видны  бываютъ  предметы,  невидимые  въ 
няструментъ  Шёсдя.  Какъ  искатедь,  В'кнскШ  инструментъ 
им*етъ  преимущество  предъ  Мивхевскимъ. 

Стр.  211 — 219  посвящеиы  описан1Ю  собрашя  переиос- 
иыхъ  инструментовъ, '  а  стр.  220 — 222  описашю  астровоми- 
ческихъ  часовъ  и  хроиометровъ,  которыми  снабжена  Обсер- 
ватор1я.  Стр.  222 — ^231  заняты  обозр!н1емъ  вспомогатедьныхъ 
инструментовъ,  а  на  стр.  232—230  описаны  Механическое 
заведете  и  стодярная. 

Къ  Ю.  отъ  средней  зады  корридоръ  ведетъ  въ  Бибд10- 
теяу  СХ^серваторш.  Мы  выше  им1и1и  сдучай  говорить  о 
«остепевиьпсь  приращешяхъ  отого  богатаго  спец{адьиа1ч> 
«яягохранидища.  Трудно  назвать  какое-нибудь  важное 
во<ринеи1е  по  Математическимъ  Наунамъ  вообй^е  и  въ  оео- 
^^ноети  по  АстрононН|,  ие  искдючая  самыхъ  древнихъ  и 
р^днихъ,  «оторато  не  могда  бы  представить  вамъ  Пудковсная 
Внбд{отека.  Вотъ  и^ючеиь  ея  богатетвъ. 

А.  Пёрвыя  покупки,  собрате  Акадеиическихъ  издаиШ 
и  подарки  заведетй'  и  частяыхъ  дицъ,  по  1841  годъ,  со- 
ставдяди : 

17* 


214  отд.  VI.  —  новыя    книги, 

562  сачиненгл  ев  1566  «полсохв, 
8  нумеровв  небесшлхб  карть  и 
Э21  диссертацгл. 
Въ  томъ  чисд'Ь  йодные  Ааа  егийИогиту  МаеЫпа  еое1ееЫ» 
НоегеШ,    и    сочинен1я    Эшклида   на   Латинсвоиъ, 
еАНго  рппеер$,  18&2. 

Б.  Бибдютека,  собранная  въ  течете,  60  х\тъ  вешвшъ 
Бренеяскимъ  Астрономонъ  Одьберсомъ.  Она  состояла  иагк 
1607  томовъ  сочинетй,  39  нумеровъ  варгь  и  2715  диссер- 
тац1Й,  а  за  искдючен1емъ  уже  шгЬвшихся  въ  Пулсов'Ь  ш 
двоИяеУ  самой  Биб110теки,  она  доставила  : 

619  сочинек%и  вб  923  томахб, 

31  нумерв  небескыхв  картв  и 

1874  диссертацги. 

Б.  Иаъ  Виленской  Обсерв^тор1и ,  по  распоряжетю 
Акадеи1и,  передано  въ  Пулковскую  еще  неижЬвшихся  въ 
сей  посл'Ьдней  : 

253  сочинеигл  ев  4-44  томахв^ 
1  нуллерв  небееныхв  картв  и 
4&-  диссертацш. 
Все,  большею  част1ю,  старинныя  сочинен1я. 

Г.  Съ  1841  по  конецъ  1844  г.  куплено  у  книгопродав- 
цевъ,  Вейгеля  въ  Хейпциг-Ь  и  Бона  въ  1ондон-Ь  : 
329  сочипенгЫ  ев  867  томахв^ 
10  нумероев  небееныхв  картв  и 
670  дисеертацхй. 

Д.  При  сличеши  предварительныхъ  каталоговъ  Пул- 
ковской Библ1отеки  съ  Каталогомъ  Библютекн  Академиче- 
ской, по  части  Астровоши  и  ГеодеЫи,  усмотрено,  что  въ 
сей  последней  находилось  много  сочияенШ,  недостающнхъ 
въ  Пулковской.  То  были,  по  большей  части,  р']кдк1я  сочи- 
вен1я,  напечатаняыя  ран-Ье  1700  года  и  собранныя  пре- 
ииущественно  Делилемъ  и  Гейва1усомъ.  По  предложевш  Г. 
Струве,  эти  сочинен1я  переданы  были  въ  Пулковскую  Библкь 
теку,  именно : 

314  сочиненШ  ев  350  томахв, 

10  нумероев  небееныхв  картв  ы 


ИЗД1ННЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.      ,  215 

200  диссертацги. 

При  этомъ  же  С1]гча'Ь ,  Аваден]я  пре1гровадила  въ 
Обсерваторт,  ддя  хрлпетяу  лрвгоцЬлпыя  рукопиеи  Ееплерйу 

ВЪ  16  ТОМаХЪ  и  ОДНОМЪ  ПОрт*€и1']Ь  ВЪ  мясть. 

Такимъ  образомъ  къ  1  Геиваря  1845  г.  Пудховская 
Бибд1отева  8ак^юча^а  въ  себЬ  : 

^2068  сочиненШ  вб  4150  томахь, 
60  нумеров9  цебесяыхв  карте  и 
3109  диссертацги. 

Сверхъ  того,  ВЪ  Катадогъ  вошли  174  сочинен1я.  оо 
части  Чистой  Математики,  хранящ1яся  собственно  въ  Бибд10- 
тек^  Акадеиш  Наукъ. 

Изданная  въ  1803  году  Астроноиичеокая  БиблюграфЬ! 
^а^анда  есть,  беэсооряо,  подн'Ьишее  сочинеше  по  части 
Астрономической  Литературы.  Оно  простирается  отъ  иэо- 
бр^тен1я  книгопечаташя  до  кояца  ХУШ  вНкка.  Сравнен1е 
Пулковскаго  Каталога  съ  этою  библ10граФ1ею  покавываетъ, 
что  мы  вдад'Ьемъ  400  сочинен1ями  и  932  днссерташями, 
непом'Ьщенными  у  Ладанда.  У  насъ  же  не  достаетъ  против^ 
исчисден1Й  сего  посд'Ьдляго  только  нЪскодько  весьма  р^л^ 
кихъ  древнихъ  книгь  XV  и  XVI  в-Ьковъ,  пер10дическихъ 
иадавШ,  коддекшй  запи<?окъ  н-Ькоторыхъ  Академ1й,  и  весьма 
немного  истинно  важиыхъ  сочинен1й. 

Придагаемъ  зд'Ьсь  очеркъ  Пудковскаго  Каталога.  Изъ 
него  видно,  что  наша  Бибд10тека  закдючаетъ  въ  се&к  сле- 
дующее количество  книгь : 

С  о  Ч  и  Н  Е  В.1  я  : 

Число  наз€тн. 

1.  Классическ1е    Авторы   Гречесюе    и    Римск1е,    по 

Математик']^  и  Астроном1и 154; 

2.  Собран1я  сочнненШ  новыхъ  Авторовъ.  73- 

3.  Словари  Математическ1е  и  Физичесюе 17. 

4.  Математика 533. 

5.'  Астроном]я 1108. 

6.  Математическая  и  Астрономическая  см^сь  ....      62. 

7.  Геодез1я 127. 

8.  Физика 124. 


216  отд.  п.  -*«-  «овыя  кймг», 

9.  Разная  С1г1сь 91. 

10.  Перюдичвстя  тдая1Я 33. 

11.  Труды  ученыхъ  общестаъ 38 

12.  11стор1я,  Библограчия  п  вкеым 108. 

13.  Словари  древяихъ  н  иоаы&ъ  языховъ  . 12. 

ОВЩЕЯ     ДИССВРТАЦ1Я. 

1.  Мате11атическ1я.  % 480. 

2.  Астрономическ1я ,  576. 

3.  Эфемериды  и  таблицы 49. 

4.  О  Земд!   : 210. 

6.  О  Соаиц'Ь  и  Лу1гЬ 95. 

О.  О  иарадлаксахъ,  вапгЬтяхъ  и  проюждетяжъ  .  .  189. 

7.  О  геограФвчесвош  оаред41евш  яАстъ 92 

8.  О  П1аветах«.     81« 

9.  О  неподвохныгь  (^^адахъ  .  .  * 142. 

10.  О  Яаб1ЮДеВ1ЯХЪ  я  П0С0б1ЯХ!»  ддя  ояьпгь,    ..... 

11.  По  МеханйгЬ 148. 

12.  По  Фивяк*. ^8. 

18.  По  Метеоролопй % ...»  222. 

14.  8сторвческ1я«  .  • 130* 


• 


К0ЯВТ0ГРАФИЧВСК1Я     ДЯССВРТАЦ1И. 

1.    О  кометажъ  вообще.    .  .  « »    118. 

2ъ    Спешадьвыя 380. 

На  250  стр.  Авт(фъ  переходить  гь  ядаву,  по  кото- 
рому дохжны  производиться  И  дШствите1Ы1о  проязводятся 
въ  ПудковА  иабдюден1я. 

Вс'1Ь  яаблодеи1я  дЪмтея  яа  тря  вдасса : 

1.    Вабдюден1я  въ  саноМ  ОбЬерватор1я. 

2*    Наблодеи1я   во  вреяя   путешествМ,   предпряявяаеныхъ 

съ  географическою  Ц'Ьд110  (1еодел<чес1гсд). 
3.    Вспомогатешъяыя  наблюдев1я,  ин^ющ1я  богЬе  иди  яен'&е 

прямое  отяошея1е  къ  астровояяческимъ  идя  геограФЯ- 

ческинъ  работаяъ. 

Въ  самой  Обсерватор1и  обращено  яреяяущественвое 
вниман1е  яа  усовершеВс^гвовав^6  и  распростравея1е  св^дЬн^й 


щздаЬвыя    въ   рассгщ.  217 

шппт  о  9гк|дво1гь  ■еб'Ь,  ваяивая  отъ  С.  полюса  до  15^ 
Южнаго  ск1овея1я.  Могуществеввые  и  чрезвычаМво  точвыа 
явструнеяты  Пулковской  Обоарватор«к  дакпъ  вадежду  ва 
полвыи  усп4гь  въ  отой  отра€1в  Астровошв.  Сюда  отвосятовс 
ваб<1юдев1я  д1я  овред%дев1я  ковФФнцвевювъ  аберраши  в  ву* 
тац1я,  помощт  явструвевта  прохояиевШ  в%  первокъ  вер* 
твкад'Ь ;  ва(Клюдев1я  ре«ракц1в,  составлбВ1е  каталога  около- 
волярвыхъ  зв-Ьвдф  в  ваб1юдеи1е  зеввтвыхъ  рвзстоявШ  Сошваа, 
оомопМю  вертвкальваго  круга ;  <гарсд'Ьлев1е  равводввствШ 
сводовъ  развостей  врявыхъ  восхождёВ1й  Солвца  я  вв'Ьад* 
еъ  ваблюдев1Ш1в  аевятвыхъ  раастояя1й ,  употребляя  аля 
арохояиев1й  меридваввую  трубу  Эртеля ;  еоотавдевве  бояь^ 
шаго  каталога  вгЬадъ  С.  пажушар1я,  1--'*7  величавы,  но* 
воп^т  коветовскателей  в  Репсольдова  полудевваго  кругам 
ваковецъ—  евред'Ьлев1я  пораллакса  в  соботвевваго  дввжев1я 
8в1я|дъ,  ваблюдев1я  вв'Ьадъ  двоввыхъ  в  вережЬавыхъ  в 
туваавыхъ  вятевъ,  посредетво1Гь  болыпаго  рефрактора  Ш 
другя1ъ  ввструвевтовъ. 

По  Астровов1Я  солвечяой  свстемы :  ваблн>дев1я  шЬсть 
Солвца,  Лувы,  плаветъ  {*)  в  вхъ  спутввковъ  (вреввуще- 
ствеяво  Урановыхъ)  ;  также  взв4рев1я  д1аветровъ  плавегь 
в  евутввковъ ;  ваблюдев1Я  коиегь  большвкъ  ре«ракто- 
ровъ,  преивуществевво  въ  то  вревя,  яогда  ов4  екроются 
взъ  глазъ  врочвхъ  Астровововъ ;  и  ваковецъ  ваблюдев1я 
затя^вШ. 

Савъ  Двректоръ  В,  Я.  Струве,  сверхъ  управлев1я 
Обсерватор1ею  вообще  в  главнаго  руководства  ученыхъ  въ 
оной  работъ,  предоставвлъ  себ-Ь  наблю'дев1я  пассажнывъ 
ввструвентовъ  въ  вервохъ  вертякал'Ь. 


'(*)  Сюда  не  входятъ,  покуда,  ваблюдеви  поаержностей  планеть  н 
Луны;  яма  занимается  Дерптсгай  Астровомъ  Ыёдлеръ.  Для 
яаб^юден^я  поверхности  Солнца|  П7.1К0вск1е  инструменты 
сдншкоиъ  сильны  и  АЛЛ  этого  придичнЬе  употреблять  сна- 
ряды иеньтихъ  раам4ровЪ|  находящ1еея  аъ  рукахъ  весьма 
■вогях'Ь  Астрономоаъ  и  любителей.  Въ  чяслЪ  наблюда- 
телей поверхности  Солвца,  преянуществеяно  отлячается  Г. 
Швабе,  въ  Дессау. 


^' 


218  отд.  уь  -^  новыя   книгв, 

Г.  Фус9  наблюдаетъ  прохождев1я  божьшою  пожулешшаю 
трубою. 

Г;  Оттонв  Струве  иаблодаетъ  бодьшвп  роФраж- 
торот. 

Ги  Заблерв  и  Дмлень  трудятсж  попереиЪнво  прв 
мерид1авноп  нругЬ. 

Г.  Петерс8  И1гкетъ  въ  своихъ  рукахъ  ^ертнкадьвый 
«руг». 

Г.  Вольштедтв  ваиятъ  113]14(реи1енъ  душ  меридиана  въ 

ФВВ1ВВД1Н« 

Теперь  ваг1яве11ъ  ва  результаты,  дЫстяятелво  полу- 
чевные  вашими  Астровомами,  до  ковца  1844  года,  и  издо- 
жеввые  въ  дежап|емъ  предъ  вами  оимсав1н  ПуджовсвоМ 
Обсерватор1и. 

Мерид1анвою  трубою  Эртедя  быю  вабдюдево  11263 
ирохождев1я  освоввып  и  окодоподяриыхъ  згЬадъ  (до  4  ве- 
дячивы),  ддя  составдев1я  Катодога  362  освоввыхъ  8в^8дъ; 
также  вабдюдадись  прохожден1я  Содвца,  Лувы  и  пдаветъ. 
Особевво  частыг  в  чреэвычайво  точвыя  вабдюден1я  поляр- 
вой  звЪзды  поведи  кг  вовьшъ  И8ыскан1ямъ  о  ея  параллаксе. 

Поддрвая  ав'Ьзда  была  также  ваблю даема  381  рааъ  Г. 
Петерсомъ,  помощ1Ю  вертикальааго  круга,  для  опред^ен]я 
Широты  Обсерватор1в,  аберрашв  и  параллакса  звезды. 
Т'Ьмъ  же  нругомъ  провзвелъ  онъ  Ъ21  ваблюдев1е,  для  онре- 
д'Ьлев1я  параллакса  7  следующих»  звЪздъ :  61  ЛебедЛу  Арк- 
тура»  а  ^иры,  а  Лебедл,  I  Большой  Медбп»дици  и  Л?  1830 
по  Каталогу  Грумбридока.  Въ  посл'Ьдней  изъ  этихъ  зв'Ьздъ 
открьиъ  Аргеландеръ  чрезвычайно  быстрое  собственное 
движен1е  =:  6",96  въ  годъ  (*).    Г.    Петерсъ  наблюдалъ    еще 

* 

(*)  По  такой  быстротЪ  двяжен1я  можно  бы  заключить  4  рпоН  о 
б^наостн  этой  зв^ды  отъ  солвечвой  светемы.  Поздв^йШи 
нэыскав1я  Г.  Петерса  ве  оправдали  этого  предположев1я  н 
укааыааютъ  ддя  эв-Ьэды  щЛ^  1830  Грумбриджа  ничтожный 
паралдаксъ,  гораздо  иеньш!!!*  ч'Ьмъ  61  Лебедя.  Справедди- 
вое  ь  требуетъ  одиакожь  упомянуть,  что  Астрономъ  Фэй 
(Р  уе),  вын-Ь  Чденъ  Парижской  Академвн  Наувъ,  въ  мянув- 
шенъ  1346  г.  мзсд'Ьдовадъ  также  парад даксъ  упомянутой 
авЪэды  и  нашедъ  его  около  одной  сен^/нды,  т.  е.  втрое  бодь- 


ИЗДАННЫЯ     ВЪ    Р0СС1И.  219 

овяачевиымъ  кругоиъ  окоаоаомрныя  ав'Ьады  отъ  -|»  90®  до 
Ц-  35®  свдонеиЁя  в  зв'Ьзды  1—^  велвчивы  отъ  -(-  35®  до 
—  15®  скдовев!!,  для  составлев1я  •освовваго  каталога  скло- 
вев1й.  Солвце  было  ваблюдаено,  при  каждомъ  видвноп 
11рохождев1н  чреаъ  мерид1авъ ;  1ува  и  плаветы,  особлвво 
верхв1я,  наблюдались  въ  соотв'Ьтственвости  съ  ваблюдев1яин 
полудеввою  трубою. 

Отъ  28  Апреля  1840  до  ковца  18^  г.,  В.  Я.  Струве 
прояввелъ,  П0110Щ1Ю  пассажваго-  ивструмевта  въ  вервомъ 
вертикал'Ь,  около  400  перекрествыхъ  ваблюден]й  надъ  семью 
авралами,  выгодно  лежащими  для  опредЪленая  аберращи. 
Чрезъ  продолжев1е  этихъ  ваблюденШ,  составится  со  време- 
вемъ  ря^ъ  зенитныхъ  раастоятй  в41сколькихъ  зв^Ьадъ,  к(^ 
торый  поведетъ  къ  вовоиу  опред'Ьлевт  вутащи  или  коле- 
бав1я  эемвой  оси.  Эти  наблюдев]я  такъ  точвы,  что  в^^оятная 
ошибка  каавдаго  аенитнаго  разстояв1я  меи^е  О",!  въ  дугЬ. 

Не  смотря  ва  малую  вадежду  на  успеть,  В.  Д.  Струве 
обАщаетъ  аавяться  И8ыскав1ямв  параллаксовъ  8В']Ь8дъ,  про- 
хедящихъ  блиаъ  зенита  Пулковской  Обсерватор1и.  По  май- 
В1Ю  нашего  зяаневитаго  Астровома,  пассажвыМ  ивструмевтъ 
въ  перэомъ  вертикал!  чрезвычайво  выгодевъ  для  отыскв- 
вав1я  параллаксовъ  зв-Ьздъ^  проходящихъ  близъ  зенита. 
Такъ,  ва  прим^ръ,  подобныиъ  ивструиевтомъ,  уставовлев- 
вымъ  въ  Палермо,  весьма  легко  пов-Ьрить  параллаксъ  61 
Лебедя  (Склон.  =  37®  59'  для  1845,0),  гд*  ова  вроходвтъ 
къ  Т  ра8стояв1я  отъ  зенита.  Тотъ  же  инструменгь,  съ  че- 
тырехъ  или  пятиФутовою  трубою,  перенесенный  ва  мысъ 
Веверы,  на  остров!  Таити,  р!шилъ  бы,  въ  одивъ  годъ, 
вопросъ  о  параллакс!  Снр1уса. 

Поиощ1Ю  Репсольдова  мерид1авваго  круга  провзведе- 
во  до  1845  года  около  8000  ваблюден1й,  ц!ль  которыхъ 
есть  составлен1е  каталога  3649  зв!здъ  первыхъ  шести  ве- 
личивъ  между  С.  подюсоиъ  и  •—  15  склонеи1я.  Изъ  вихъ 
2882  находятся  у  Лрге^аидера,  остальные  767  были  наблю- 
даемы Брэдлсемъ  90  л!тъ  тому  назадъ. 

тииъ,  ч*мь  зв'Ъзды  61  Дебедя.  Сд'Моватедьно,  вопросъ  о 
велвчявЪ  параллакса  ^^  1830  по  Груибриджу  остается  по- 
куда еще  нер^кшевяым'ь. 


280  отд.  VI.  -—  новыя    кнвгя, 

Бодьшвмъ  реФракторомъ  ароиаведево  оолюе  Ыктр^ 
те  зв-Ьвдъ  С'Ьвернаго  полушар!^,  огь  1  до  7  шынчппы 
включительно,  совокуовынн  трудами  Гг.  Отгона  Струве, 
Фуса,  Швейцера  и  Шидловскаго.  Около  17000  зв'Ьад'ь  оире- 
д'Ьлены  приблизительно  по  положев1ю  и  наружному  блесну, 
при  чеиъ  открыто  514  вовыгь  двойныхъ  и  многократных» 
ав'Ьвдъ,  прннадлежащнхъ,  по  большей  части,  къ  самымт 
трудным».  Для  пооолнепк  атого  труда,  особенно  въ  отно* 
шешн  видииой  величины  знЬадъ,  Г.  Фуеъ  ироизвелъ  второе 
полное  обозр'кшб  С1»вериаго  полушарм,  помопцю  Плёслеви 
кометоискателя.  Эти  оба1р1»в1я  послужили  къ  составлению 
каталога,  изданнаго  в%  1843  году.  Нал  него  видно,  что  на 
САверяомъ  полушар1и  находится  не  мея-Ье  13400  згЬадъ 
первыхъ  семи  неличииъ. 

Изъ  данвыхъ  итого  каталога,  глубокомыслеиный  Дм- 
ректоръ  Главной  Обсерватор1и  д'Ьлаетъ  весьма  любопытные 
выводы.  Изв'Ьстно,  что  число  згЬздъ  7-ой  и  сосЪднихъ  ве- 
лнчннъ,  въ  разныхъ  полосахъ  неба,  востоянно  и  правильно 
воерастаетъ,  во  м4р^  приближетя  жъ  об^имъ  стороиамъ 
млечнаго  путв  ;  наименьшее  же  количество  зв'Ьздъ  находится 
около  со8в4Ь8Д1я  Вом>с9  Верелыкы,  близь  такъ-вазываемаго 
С^верваго  полюса  млечнаго  путв  {*).  Знаменитый  Внльяиъ 
Гершель  оолагалъ,  что  звезды ,  составляющ1я  млечный 
путь,  расположены  совершенно  раввои'Ьрно  ;  но  В.  Я.  Струве 
соипЪвается  въ  точности  этого  мв'Ън1я.  Изобил1е  и  ст1(сиен«- 
ность  8в1»8дъ,  уснатриваеиыхъ  въ  плоскости  млечнаго  пути, 
зависятъ,  вероятно,  не  отъ  одной  только  глубины  этого  слон, 
но  также  отъ  д'Ьйстввтельно  большаго  скоплен1Я  въ  вевъ 
звЪздъ,  которыя  находятся  другъ  отъ  друга  ближе,  нежели 
друг1я,  расположенный  по  яаправлетю,  перпендикулярному 
къ  идечноиу  пути.  По  этому,  должно  сомневаться  въ  истине 
заключешя  В.  Гершеля  о  вид'Ъ  и  разм^рахъ  этой  зв^адноИ 
полосы :  обнл1е  и  стесяен1е  около  ней  зв'1Ь8дъ  заи'Ьчается 
только  въ  отношёя1В   къ  зв-киамъ  в  в  7  велвчинъ  ;    вапро- 

(*)  По  нзыскан1Я]1ъ  Г.  Струве,  это  к^то  веба,  самое  (Нудное  зв^э- 
даии,  чрезвычайно  богато  тунавныяя  лятяаяя.  О  прячииахъ 
такого  расположеи1я  вебесныхъ  предметовъ  вячего  ве  льая 
доиывЪ  сказать  положнтельнаго. 


йадАнныя    въ  Р0СС1Я*  Ю1 

П1В%,  пгЬзды  первыхъ  пяти  ведичяаъ,  почвтаеныя  ва  бди- 
жаМппя  гь  яамъ,  яе  представляютъ  подобнаго  явдеявя.  По- 
сему Г.  Струве  думаетъ,  что,  вместо  принятой  В.  Гершедеп 
епдошвой  Круглой  Формы  млечнаго  пути,  доляшо  сяор1|е 
допустить  яъ  венъ  яояьцеобразный  видъ.  Содице  находилось 
бы  тогда  почти  въ  центральш^  пустогЬ  яольца  в  было  бы 
окружено  аяЬадами,  раасАяниымв  въ'отоИ  пустотк  въ  вея»* 
па  мадонъ  количестве,  сравнительно  съ  числомь  авЪхдъ 
кольцеобраяяаго  слоя,  котораго  •  видимая  вами  часть  вачи* 
вается  въ  средвемъ  равстоянш  вв^едъ  шестой  величины. 
Для  точн-Ьйшаго  опред'Ьлен1я  положев1я  Солвца  въ  систеи^' 
Н1р08дав1я,  надобно  подробнее  анать  вядъ  Южной  части 
виечваго  пути,  которая  блещетъ,  какъ  известно,  иесравнев- 
во  ярче  С4(вервой.  Для  втого  должно  ожидать  еще  неиздав- 
выхъ  наблюдев1й  Сира  Джона  Гершеля,  совершенныхъ  имъ 
яа  ИысЬ  Доброй  Надеясды  (1). 

Пользуясь  оптическою  силою  Пулвовскаго  рефрактора^ 
Г.  О.  Струве  совершилъ  до  18Ъ5  г.  СолЬе  1350  микронетря-» 
ческихъ  изм'ЬренШ  двойныхъ  и  мвогократяыхъ  зв'Ьздъ,  пре- 
имуществевво  вовыхъ  я  такц|1ъ,  въ  которыхъ  обнаружи- 
вается движев1е  зв'Ьздъ  одной  около  другой.  Сверхъ  того 
обращено  бьио  особое  вниман1е  вообще  на  двойныя  звезды 
первыхъ  лмухъ  классовъ,  по  Мепвигае  тсготеХпсае  (2),  т. 
е.  представляющихъ  между  зв'Ьздамц,  образующими  систе- 
му, разстояте  мен%е  двухъ  секундъ. 

«  Большой  реФракторъ  былъ  еще  употребляемъ  Г.  О. 
Струве  для  иаблюден1Я  в^которыхъ  тумаввыхъ  пятенъ,  по- 
крыт1Я  Плеядъ  Луною,  Д1аметровъ  малыхъ  плаветъ,  солнеч* 
наго  8атм4н1я  1842  г.   м  шести  кометъ»  явившихся  съ  1840 

цо  18и1  годъ. 

_      ^ 

(1}  Сов^туемъ  читателю  слячитъ  втм  выводы  Г.  Струве  съ  ооэд- 
н1кЙ1Ш111ъ  ыиЬвкешъ  того  же  Ученаго,  оомЪщеннымъ  въ  Отче- 
те ИмоврА  то  рекой  АкадеяЫ  Наукъ  по  I  и  III  Отд^е- 
в{яшъ  за  1846  годъ.  Си.  Ж«  М«  Н.  Пр.  Ч.  1111,  Отд.  III, 
стр.  50|  51  н  52« 

{!)  виНагиш  апр1к1ат  б1  юи1ирис11Ш1  тепаигаа  Ш1бгоюе1г1сае. 
Аас1оге  Р.  V.  в1гвте.  Ре1гороИ,  1837,  {я^ГеИо. 


232  отд.  Т1.  —  новыя    книгн^ 

Дал  опред'Ь1е1Пя  Дсмго^ы  ПудковсноМ  (Мсерваторш, 
относительно  Адьтоны  и  Гривича,  предприняты  бьми  дгЪ 
хрояометрическ1я  эксоедиши.  Первая,  въ  1843  г.  между 
Пудковынъ  и  Адьтоиою,  состояла  иаъ  16  лут^пеств1В  86 
хронометровъ,  по  Балтшевому  морю ;  а  вторая,  иеячду  Адь- 
тоною  и  Гриничемъ  въ  1844-  г.  состояла  также  иаъ  16  ауте- 
шаствШ  42  избранныхъ  хроноиетровъ.  Экспедиц1ями  начадь- 
етвовадъ  Г.  О.  Струве.  Въ  вихъ  прининади  участЁе  почти 
всЬ  Пудковскае  Астрономы  и  Петербургск1й  ПроФессоръ  Са— 
внчь.  Реаудьтаты  подучены  сд^дую|Ц1е : 

Принимая  за  исходный  пунктъ  и'Ьсто,  на  которомъ 
поставдена  въ  Гриничскои  Обсерватор1и  полуденная  труба 
Троутона,  мы  наидемъ  ддя  мерид1ана  Рейхенбанхова  круга 
въ  Адьтонской  Обсерватор1и  разность  : 

Оч.  39'  46",  14; 

а  между  симъ  посд'Ьднимъ  и  меридваномъ  центра  Пудков- 
смой  Обсерваторш  разность : 

1ч.  21'  32^  52 , 

ЧТ&  дасгь  ддя  Долготы  Пулкова  отъ  Гринича 

2ч.  V  18",  66. 

Цолагая  разность  Парижа  отъ  Гринича  гг  9'  21"  60  (по 
Т(1Ьи1ае  Ле^отоп(апае)  ^  наидемъ,  что  Пулково  дежитъ  отъ 
Парижа  къ  Востоку 

1ч.  51'  57",  06. 

Для  Широты  Пулковской  Обсерватор1н  Г.  Петерсъ,  шп 
набдюдея1й  Полярной  звезды,  вывелъ  : 

59»  46'  18",  78 ; 

а  Г.  Забдеръ,    изъ  наблюдешй   а    ш   ё   Малой  Медв-Ьдицы, 

ВЫЧИСЛИДЪ  : 

59*»  46'  18"  61  : 

следовательно    средняя    величина    (съ  в'Ьроятною    ошибкою 
-|-  0"1)  будетъ  : 

9  =:  59"  46'  18"  70. 

Приведемъ   зд^сь    еще    таблицу    Широтъ    и  Долготъ 
раздичныхъ  пунктовъ  Главной  Обсерватор1И  : 


ВЗДАННЫЯ     ЕЪ     Р0СС1В.  233 

Широта.      Долг,  отв  Грин, 

1.^01ьшой  реФракторъ  .    59*  46'  18",  70.  2ч.  1'  18",  66. 

2.  По17денвая  труба  Эртеля              18,  70.  18,  60. 

3.  Вертвкадьиый  кругъ  .     .              18,  70.  18,  57. 

4.  Мерид1анвый  кругь    .     .              18,  70.  18,  72, 

5.  Инструментъ    въ  первомъ 

вертикад^ 18,  03.  18,  66. 

6.  Ге^^ометръ 18,  30.  18,  79. 

7.  Западная  башня.     ...  18,  30.  18,  &3. 

8.  Отд*лная  Ю.-З.  Обсерватор]я  17,  18.  18,  50. 
9. Ю.-В.        17,  18.  18,  82. 

10. С.-З. 20,  02,  18,  50. 

И. С-В.         20,  02.  18,  82. 

Въ  саноп  С.  ПетербургЬ  находится  трн  Обсерватор1и : 

Широта.  Дол9пта. 

Оте  Пулкова.  Отб  Гринича. 

Авадем10    Наукъ    59*^  66'  29",  67  —5",  194  —2ч.  1'  13",  47. 
Главнаго   Штаба  15,  49  —2,  456  —  16,  20. 

Морсв.  Кад.  Корп.  5,  96  —11,179  —  7^  48. 

Въ  1842  году,  Гг.  О.  Струве  и  Шид10всв1Й  совершн1Я 
по-Ьадку  въ  городъ  Ляпецкъ,  Д1я  иаб1юден1я  поднаго  соанеч- 
наго  зати'Ьн1я.  Понощш  12  хрояометровъ,  пассажяаго  ин- 
струмента и  астроиоиическаго  теододита,  они  онред'Ьдидн 
Долготу  и  Широту  городовъ:  Новагорода,  Москвы,  Рязани, 
Липецка,  Воронежа  и  Худы  (1). 

Трудами  Гг.  Заблера  и  Во1ьштедта  оканчивается  геоде- 
зическая часть  изм'Ьрен1я  градусовъ  мерид]ана  въ  Финдянд1и. 
Помощ1Ю  сЬти  треугодьниковъ,  составленной  В.  Я.  Струве 
въ    Остзекскихъ    провиншяхъ    (2),    Финляндское   градусное 

(1)  Посл^Ь  И8Д«В1Я  раэбвраемаго   намв    сочиыеЫя,  совершены  еще 

хровометржчески   экспедяцш   между  Пулковымъ',  Моспою  ш 

Вшртааою* 
(%)  1Г.  8гпя0Ш,   Кма1и(в   дег  1а  ДаЬгеп  1816—1818  ааацгеАкЬПео 

Уегтемопвво  иеНаоДа*    (Мето1гев  Ле  ГАсаДётве  йе  81.  Рё!., 

1844). 


824  отд.  ?1.  «—  иовыя    книги, 

и8Н'Ьрев1е  соединяется  съ  обширною  работою ,  котораи , 
подъ  вачадьствоиъ  Генерадъ-ЛеМтенаита  Тенвера,  нрона- 
водится  в>  Западвыхъ  Губеря1яхъ  Росс1я  и  продолжится 
до  саиыхъ  береговъ  Дуная.  Такииъ  обрааоиъ,  съ  одной 
стороны,  составится  в-ЬриМшая  карта  Западной  полосы 
Иш1ер{и,  а  съ  другой,  определится  длина  22  градусов» 
иерид1ана  отъ  Торнео  до  Дуная,  —  величайшее  тоъ  ьсктъ 
предпр1ят1й,  иуЬющитъ  ц^лею  овред'Ьлеше  «игуры  и  вели- 
чины Земли. 

На  стр.  276 — 2ГГ  Авторъ  говорить  объ  участ{и,  кото- 
рое принииали  въ  трудахъ  Обсерватор1и  посторонв1е  Ученые : 
Гг.  ^ундаль,  Вольштедтв,  Гашке&ичь,  Шыдловешй^,  Драшу- 
ео98,  Дёллекв,  Швейцерв,  Ллтуновшу  Сгиереб,  Вуг^коЫ,  Ал»- 
кеамдроев  и  Шумахере. 

Равекааывая  о  вв^швихъ  сиошвиихъ  Обсерваторш, 
Авторъ  упоиинаеть  о  частыхъ  пос^п^ешяхь,  которыми  иалжъ 
Генералъ-Адииралъ,  Е.  И.  В.  Ввлик1Й  Князь  Констаи- 
тинъ  НиколАввячь  удостоиваетъ  дто  ученое  ваведеше. 
Гг.  Адииралы  Грейгъ,  Крувенштернъ,  Литве,  Врангель, 
11ро«ессоръ  Савичь  и  Капитанъ-ЛеЙтенантъ  Зеленый  таяже 
вер-||дк1е  гости  въ  Пулкове.  Въ  числ'Ь  иностранныхъ  посЬтн- 
телей  нашей  Главной  Обсерваторш,  былъ,  въ  18и)  году, 
знаиеяитый  ДатскШ  Астроноиъ  Шуиахеръ  (1),  прибывшШ 
въ  наиъ  по  повйлевЫ  Е.  В.  Короля  Датскаго  (2).  КрогЬ 
Русскнхъ  Ученыхъ,  Обсерватор1я  находилась  въ  постоянныхъ 
дружескихъ  сношен1яхъ,  по  преднетаиъ  ея  занятШ,  съ  Гг. 
Аргеландероиъ,  Весселеиъ,  Ганаеноиъ,  Гауссоиъ,  Гершедеиъ, 
Энке,  Эйри,  Шуиахероиъ  и  другими,  а  по  предмету  ий- 
струментовъ—  съ  Гг.  Иерцомъ  и  Эртелемъ,  въ  Минхен'Ь^  и 
братьями  Репсольдами,  въ  ГаибурНЬ. 

Сверхъ  практическихъ  своихъ  ванятШ,  Пулковск1е 
Астрономы  трудятся  надъ  учеными  ивыскашями,  по  частя 
теор1и  и  вычисленШ,  почерпая  даввыя  какъ  иаъ  собствен- 


(1)  Ивдателъ  вавЪстнаго   Астрононжчесваго  яурнам:   АаШиюв!- 

0сЬе  КмЬг1сЫеп»  который  въ  1юв*  тевушаго  пиа   яраадро* 
валъ  25-л'Ьтв1й  юбялеВ  своего  суцееповав1|1* 

(2)  См.  Аа1гооот11с11е  КасЬНсЬЮп  «4^  411. 


Ш8ДАННЫЯ     ВЪ    РОСС1И.  225 

выж'Ь,  такъ  я  Н8Ь  чужвхъ   вш6жЮАеп1\А,    До  1845  г.    соеер- 
шеяы  ВЪ  Пудков-Ь,  въ  атояъ  направден1и,  схЬдую1Ц1е  труды: 

Вычясдеяы,  по  Дерптскянъ  иаб1Юден1Я1гь  (1822 — 1838), 
ястняныя,  кажущ1яся  я  средя1я  подожея{я  двойныгь  я 
нвогожратяыхъ  зв^дъ^  со  няогяни  дояодяея1яня.  Трудъ 
€еК  представденъ  Акадеи1я  Наукъ  въ  Октябр'Ь  1843  г., 
подъ  загдав1е11ъ  -.  вСеНашт  {пеггапЦит,  1трпп118  сотров!- 
«агяш,  ^11ае  т  са1а1о{[18  Оогра1еп81Ьи8  соп(1пеп(аг,  ровШопеа 
шеЛвае,  е1с. 

По  Дерптскияъ  же  наб1юден1яяъ,  Г.  Ляпуновъ  соста- 
ъшъ  •  и81е  сотр1ё1е  с!е8  Иеих  (1и  §о1е1Ь  (1е  1а  Ьппе  е(  Лгш 
р1апё(е8,  оЬ8егуё8  ^1  Оогра(  (!еяи18  1822  ^ив^и'^  1838. 

Большое  чясдо  Дерптскнхъ  яаблюдеяШ,  ихъ  в'Ьряость 
я  повднМшая  эпоха,  а  вя'Ьст'Ь  съ  гЬяъ  известность  посту- 
пательнаго  движея1я  ц^лой  Соднечяой  снстеяы  ъъ  прострая- 
ств!,  доказаинаго   Аргедандеромъ,  об'Ьщади  пролить  новый 
св'Ьтъ    на   вопросъ  о   предварен{и   равнодеяств1й.    Съ  этою 
ц'к11Ю  Г.  Оттонъ  Струве  извлекъ  язь  наблюдеяш,  сд^ланныхъ 
Дерптскияъ    мёрид1аявьшъ    кругояъ ,   средя1я    я'Ьста    400 
зв^адъ  и  сравяидъ  ихъ  съ  подожен1яяя  Брэддеевыхъ  набдю- 
Д!ея1Й  въ  1755  г.  Основываясь   на  ваклочея1яхъ  своего  зяа- 
яенитаго    отца    (изложенныхъ  въ  1п1го<1исио  т  Са1а1.  Нот. 
81еПаг.   (1ирис.   ра(^.    XXXV)    и   принявъ   въ   соображен]е 
язв1;стное    уже    направден1е    движен1я   Солнечной  систеиы, 
ояъ  вычислялъ,    по    строгииъ    правилаяъ   теор1и  в'Ьроятно 
стей,  величину  годоваго  предварен1я  равноденствШ,  незавя- 
сиио    отъ   перем1»нъ,  причиняемыхъ   упояянутьшъ   движе- 
и1еяъ  въ  положен1яхъ  зв^адъ.    Не  ограничиваясь  гЬяъ,  онъ 
вновь  опред4лялъ  точку    иеба«  къ  которой  стреяятся   наша 
Солнечная    сястеяа,    и   в'Ьроятую  скорость   этого   движе- 
Н1Я  (*).    При    этояъ  же   случа'Ь,   онъ   опровергяулъ   суще- 
ствовавшее мн'Ьн1е,  будто  бы,  въ  ваправлея]и  движеэ1я  Сол- 

(*}  Годовое  двнжоЫе  Солнца»  наблюдаемое  чъ  среднемъ  разстоя- 
гЛш  п^дъ  первок  велвчкны,  равняется  ИГ,  3392.  Зная,  наъ 
нов%1тнхъ  нвысканИ  Петереа,  средн1е  параллаксы  эгЬадъ» 
'тл  шошежь  яоложнтелъно  скааать,  что  ваша  система  движется 
съ  годовою  •сворост1ю   1,878  рад1усовъ  аемвоА  орбиты,  т.  о* 


226  отдV  VI.  -^  новыя    книге, 

вечной  системы  обнаруживается  вд1ян1е  темнаго  цевтрая^ 
наго  т'^Ёа  (1). 

Вычислпвъ,  по  Дерптскимъ  же  ваб1юден1якъ,  вряныж 
восхожлешя  полярной  звезды,  Г.  Петерсъ'  опред'клилъ 
точн'Ьйшую  величину  колебашя  веяной  оси ,  совершаю- 
щагося  перюдически  въ  18'Д  л^тъ  (2).  Ивъ  того  же  ряда 
наб1юден1й,  онъ  вывелъ  величину  аберрац1и  гв^ълъ  я  в'Ьро- 
ятное  ра8стоян1е  полярнЫ!  ав-кэды  отъ  Зеяли.  Вскор^  потонъ 
И8ысжан1я  Г.  Лундаля  о  волебан1и  аемной  оси  и  аберрашт 
зв'Ьадъ  привели  къ  8ажлючен1ямъ,  весьма  близкимъ  къ  г1Ьмъ, 
до  которыхъ  достигь  Г.  Петерсъ:  это  соглас1е  результатовъ 
т'Ьмъ  зам^чательн'Ье ,  что  Г.  Лундаль  основалъ  своя  вы- 
чяслеи1я  совершенно  на  другой  части  Дерптскихъ  наблю- 
дешй,  —  именно,  на  склонен1яхъ  (3). 

Иаъ  собственныхъ  наблюдений  семя  зевятныхъ  зв'&здъ, 
пассажньшъ  инструментомъ  въ  первомъ  вертикали,  Дирек- 
торъ  Обсерватор1и  вывелъ  величину  аберрац1и  =  20^  НкЫ^ 
съ  вероятною  ошибкою  =  О"  0111  (Ъ). 

Изъ  наблюденШ  своихъ  вертикальнымъ  крутомъ,  Г. 
Петерсъ  вычислилъ  параллаксъ  зв'Ьзды  61  Лебедя  =  О'', 
348  Х  0",080  и  а  Лиры  =  О",  102  -г  О",  053. 


33  мильйоновъ  геограФяческнхъ  ми^ь  и  чвсла  эти  так> 
точны,  что  можно  биться  объ  эакладъ  1  противъ  1,  что  оон 
не  выходятъ  изъ  пред'Ьловъ  28  и  37  мильионовъ  геогра«» 
ми^ь. 

(1)  Оно    8^ЫVе,    ВевИттопв^еп  дег  Сопяип1е  <1ег  Ргаесевмоп  1ш1 

Вегаскв1сЬи$ап^  йег  е19пеп  Ве^^е^ип^  <1ев  воппепву^Сешв. 
(Мето1гев  Де  ГЛса<]ёт1е  р.  1842).    . 

(2)  Рл19Г$,  Nите^11в  сопв1апв  пои1!]оп{8  ех  а$сеп81оп|Ьая  геси»  в^еПае 

ро1аг1в,  1п  9реса1а  ОограСепв!  апп18  1822  ли  1837  оЪвегтаив, 
ЛеДисСи».  А<1^ес^а  ев1  <1!8яа19|ио  Шеогеиеа  <1е  Гогто1а  поиМоп!». 
(Мето1ге8  йе  ГАса(1ёт|&  р.  1842». 

(3)  О    Ьип41аМ,  Ье  оитег19  паииоп13  е1  аЬеггаиоЫв  соп«1апиЬоа, 

аЦае  <1е  рагаИах!  аппаа  8(е]1ае  ро1аг18,  яаа1ея  ДеДасооСаг  еж 
Лвс1|паиоо1Ьав  81е11ае  ро1аг18,  ОограУ  аво1в  1822—1898  оЬаег- 
таШ.  Не]9т(|;Гог81аеу  1842. 

(4)  Г.    1Г.  8ёгш>л,    8иг  1е  соеШсвеп!  сопаСеШ  Лаоа  ГаЪет110п  4вв 

ё1о11е8  0x68,  е1с.  (Мето1геа '<1е  ГАса(14ш1в  р.  1843). 


■  8ДАННЫЯ     ШЪ    »0СС1В.  827 

г.  Забдеръ,  долчю  вреня  вавякавппйея  «птчвошнв 
■8ыскаи1шя,  представать,  въ  18ЬЗг.,  С.  Петербургевой  Ажа- 
дети  Наукъ  запяску^  вапечатанвую  въ  Вкштвв^к  Фшаао- 
Иатематвчеокаго  Отд1мя1в  (т.  I.  М  15)  НоитеИе  т^11юЛе 
Ле  ЛёСепшпег  1е  соеШсвеп!  гёГгас!!^  Лев  еогрв  реНиаДеа  роог 
1а  Ьшиёге  ЫапсЬе  поп  со1огее,  вале  ее  вегпг  До  рпте. 


Г.  Петерсъ  иас^^дова^ъ  яжкввв1е  яаправМпв  твже- 
ств,  происходящее  отъ  положеи1в  Сопца  н  Дувы  вадт  то- 
рввовтомъ,  и  отвдоаев1е  отвеса,  провбвоушное  лрвтажев1вт 
блв81ежащаго  8дав1я  (1). 

Нажове1сь  0((серватор1в  дерасаш  корректуру,  ввдава^ 
жато  Акадеапею,  труда  Краковскаго  Астровома  Г.  Ве11се« 
орпведшаго  къ  18Э5  году .  век  кахуповсв  шмокеша  ввАадъ, 
ваходящвхея  въ  Бесееаевыхь  аоважъ  (2). 

Второй  топ  окясав1я  Гдаввой  Обсерватория  аакдв^* 
чаетъ  въ  сейк,  ва  сорова  табацах!^,  трядцать  девять  вуяе^ 
ровъ  вревосходво  исполяеяяыхъ  чертежей,  яеоб|»ежавицях:ъ 
сд^дуюпце  предметы : 

1«  Окрествостя  Обсерватор1я. 
II.  ПроФвдь  участка  веяли  и  отвоентеовая  воевышеввость 

почвы 
Ш.  ОбщШ  С'Ьвервый  «асадъ. 

IV.  ОбщШ  шавъ  вияшяго  яруса. 

V.  Ювшый  и  С^вервый  Фасады. 

VI.  Плавь  подвтюлШ.  /  %Ск 

VII.  Шавъ  выше  цоколя.  ч  §  § 
VIП.  Шавъ  верхвяго  яруса  я  врьшт.                      /68 

IX.  Разр^въ,  по  шоехостя  яерваго  вертяваяа. 

X.  Равр'Ьвъ,  по  плоскости  иеридвава. 

(1)  См.   ВаЦеип   рЬу«1оо-та1Ьет.  Ле  ГАсвДёт.  дее  8о1евое0,  Ш, 

•4^  16  в  А11гоаот.  НаоЬг.  Л^  М7. 
(9)  Кмвлогь  втотъ  ововчеаъ  11ечвтав1емъ  въ  1846  геду.  См,  Ж. 

И.  Н.  Пр.,  Ч.  ЫП,  Отд.  III,  в1р.  50. 

Чйшь  иг.  Отд.  VI.  18 


отд.    VI.   —    ШОВЫЯ     КНИГИ, 

^и.  •  Периетшь. 

XII.  НодроМости  периспия. 

ХЫ1.  Подробный  шанъ  ВосточвоИ  мыы. 

XIV.  РвзрЬуь  Восточной   миы,  но  пдосности  перваго  вер* 

тикала. 
XV;    Раар'Ьвь  Восточной  валы,. оо  шоскости  неридваяа. 
XVI.  Подробности  люковъ  въ  крыпгЬ  и  доиижъ  на  колесахъ. 
ХУЦ.  РаврЬвъ  навной   средней   башни ;    иданъ  кодесъ    н 

жед^ввой  дороги. 
XVШ.  Подробности  движен1я  средней  башни. 

XIX.  Подробности  движения  боковой  башни. 

XX.  Северный  сигнальный  доиикъ. 

XXI.  Малыя  отд^&дьныя  Обсерватор1и. 

XXII.  Общ1Й  вндъ  Эртедевой  подуденной  трубы. 

ХХШ.  Видь  той  же  трубы,  по  проекщн  перваго  вертинада. 

XXIV.  Подробности  устоевъ  и  сигнала  той  же  трубы. 

XXV.  Общ1Й  видъ  Эртедева  вертикадьваго  круга. 

XXVI.  Видъ  того  же  круга,  по  нроекши  нерид1ана. 
XXVII;  Видъ  «ото  же  круга,  по  проекши  перваго  вертикада. 
XXVII^.  Общ1Й  видъ  Репоодьдова  иерид1авнаго  круга. 

XXIX.  Видъ  того  же  круга,  по  проекцш  перваго  вертикада. 

XXX.  Подробности  Восточнаго  устоя  того  же  круга. 

XXXI.  Коллииаторы  и  снарядъ  для  перекладывашя  того  же 

круга.  •'     . 

XXXII.  Пассажный  инструиентъ  въ  первоиъ  вертнвахЬ,  по 

проекщн  иерид1ана. 

XXXIII.  Тотъ  же   инструиентъ,   по  проекцш   перваго  вер- 

тикала. 
ХХХ11(|.  ПараллактическШ    ре«ракторъ,  до  проекту  иери- 

Д1ана. 
XXXV,    А.    Устой  и  подвижной  стулъ. 

XXXV.  В.    Подробности  движешя  часоваго  круга. 

XXXVI.  Гелюиетръ. 

XXXVII.  Поверитель  уровней. 

XXXVIII.  Нориальвый  бароиетръ. 

XXXIX.  С.  Петербургская  Обсерватор1я  во  тоиъ  вид^  какъ 
она  была  построена  въ  1725  году.  По  плаву 
утверждено  Петроиъ  Великииъ. 


•  I 


•1 


издАНныя    въ   россш.  229 

На  основав1и  §  8  своего  Устава,  Обсерватор1я  еже* 
годно  обязана  надавать  свои  гЬтописи.  Новость  ааведеша 
не  до8во1И1а  свачада  выполнить  это  правяю,  и  только,  по 
истечен1и  пяти  жкть  посл-Ь  основатя  Обсерваторш,  вышехь 
первый  томъ  ея  гЬтописей,  лежащ1Й  предъ  наии.  Онъ,  какъ 
мы  вид-Ьли,  заключаетъ  въ  себ!  описате,  служащее  вве- 
ден1еиъ  шъ  л'Ьтописяш,  которыхъ  ежегодное  продолжен1е 
будегь  издаваемо,  по  м^р-Ь  возможности. 

Вполне  справедливо  зам^тилъ  почтенный  Авторъ  втого 
нонументальнаго  сочинен1я,  что  основав1е  Главной  Русской 
Обсерватор1й  послужить,  въ  гЬтописяхъ  Астроном1и,  дока- 
вательствомъ  безприм'Ьряаго  покровительства  Императора 
Николая  Павловича  къ  возвышеннишей  изъ  вс^хъ 
Наукъ. 

Конечно,  не  легко  бьио  достойно  выполнить  яилостя- 
вую  волю  Монарха;  но  трудъ  Ученой  Комииссш  и  пяти- 
хЬтн]я  занят1я  Пулковскихъ  Астрононовъ  оправдали  сл'Ьдую 

ЩуЮ  основную  ЯЫСЛЬ  : 

Пулковская  Обсерватор1я  есть  осуществлея1е 
ученой  идеи,  правильно  обдуманной  и  преввсходно 
исполненной,  благодаря  неограниченнымъ  щедро- 
танъ  Август^йшаго   ея  Основателя. 

Я.   ХОТШЯСК1Й. 


Санскритская  Антолопя.  Иёдаш  иепраллмощало 
должкоать  Лдбюижта  Павла  Петрова.  Отд'клен{е  I.  Кааань 
1846. 

Г.  Петровъ,  продолжительными  и  обширными  заняпя- 
ни  Санскритскимъ  языкоиъ  снискавппй  лестную  известность 
въ  ученомъ  шхрЬ,  продолжаетъ  разработку  матер1аловъ  Сан- 
скритской Литературы.  Въ  1844   году  издана   шгь  лириче- 

18* 


230  отд.  Т1«  «—  новыя   книги, 

екая  поема:  Гпапча  Карпар(Шб  (Разбитый  сосудъ)  (1):  те- 
перь Г.  Петровъ  дарвтъ  Ор1еита1истовъ  первыиъ  отд'к1ен1еиъ 
Санскритской  Аятодопн.  Не  иаиъ  судить  о  достоивствагь 
9Т0Г0  вздави:  глгубопя  и  древосходныя  поананэя  Г.  Петро- 
ва въ  Савскрвтскомъ  язык'Ь  даютъ  вохвое  право  овЕндать 
всего  дучшаго  отъ  Автора  «Санскритской  Аятодопи*. 

Еще  не  дад'Ье ,  какъ  подстод'Ьпя  тому  СанкритскШ 
квыкъ  быдъ  бодьшою  р-Ьдкослю  АЛЛ  Европейскихъ  Уче- 
ныть  (2).  Настоящее  понят1е  о  гражданской  обраэованяо- 
сти  посд^доватедей  Ведъ  Европа  подучида  черезъ  Ангд1Ю: 
АнгдШск1е  Ученые  первые  прюврйди  основатедьвыа  поава- 
811  въ  Савскрвтскомъ  азьисЬ^  и  необходимый  пособ1я  ддя  нзу- 
чеи1а  его  явядись  въ  Ангдш  прежде,  иежеди  на  матеряк^к 
Европы,  Скодько  намъ  известно,  Видькивсъ  первый  изъ 
Европейскихъ  Ученыхъ  могъ  похвалиться  гдубокимъ  8нан1емъ 
священнаго  языка  Инд1И:  познашя  Хедода  [На1ЬеЛ),  кажется, 
быди  очень  поверхностны.  Сиръ  Чардьсъ  Видькиясъ,  зна- 
менитый Индодогъ,  родидся  1750  г.,  въСомерсетскомъ  Гра«- 
ств'Ь,  1770  г.  онъ  вступидъ  въ  сдужбу  Ость-Индской  компан1м 
и  отправидся  въ  Инд1Ю.  Зд'Ьсь  внимаше  его  обратилось  сна- 
чада  на  Бенгадьск1Й  и  Персидск1й  языки,  и  при  этихъ  занять 
яхъ  обнаружились  въ  вемъ  иеобыкновенныя  способности  и 
страсть  жъ  знашю.  СанскритскШ  языкъ,  съ  иеобъясненяой 
конструкщей  и  загодочвыжъ,  безконечно  ддиниымъ  письмомъ 
составдявшШ  ддя  Европейцевъ  предметъ  особениаго  суев%- 
р1я,  по  своей  новости  завдекъ  Видькияса,  и  пдодомъ  атихъ 
занятШ  быда  первая  по  времени  Грамматика  Санскритскаго 
языка,  начатая  Видькинсомъ  еще  въ  1796  г.  и  зам'Ьчатедьная 
по  простотЬ  и  ясности  и8Д0жен1я.  Въ  1785  г.  издадъ  Видь- 
кинсъ  въ  Кадьтутт!  свой  переводъ  Бъагавад-гйты  (боже- 
ственная п'Ьснь).  Новое  издан1е  Ричардсонова  Арабско-Пер- 
еидсяо-Англйскаго  ,  словаря  предпринято  было  Видькин- 
еомъ  въ  1806  и  оковчево  въ  1810  г.  ТЬе  81огу  о1ГЛоо8Ьпап1я 


(1)  Гьатл  нарпарамь  шим  рлэбштыЯ  оосудъ.  Лмржческад  поэма 
Издавде  ясоравдяющаго  должность  Адъюиктя  П.  Петровв» 
Казань.  1844. 

(Я)  Объ  Автор!»  871(вта  ЬгасЬшавкого  не  стоять  упонянать* 


ИЭДАННЫЯ     ВЪ    РОСС1Ш.  831 

ьпА  васоопЫА,  эпваодъ,  заимствованным  инъ  Махабъ^1раты, 
ВЪ  первый  равъ  яважся  въ  Дальрякпдевомъ  Опев(а1  НереНогу 
а  вторично  быхь  перепечатанъ  въ  Лондоне  въ  1795  г.  Дру- 
гой отрывокъ  иэъ  Маха((ъараты,  переведенный  Вндьнин- 
соиъ,  быдъ  наиечатанъ  въ  Аппа1в  оГ  опеп1а1  Е1(ега1иге.  Са* 
жой  лестной  наградой  энаменитоиу  Ученому  была  медадь, 
поднесенная  ему  въ  1825  г.  Кородевскимъ  Лнтературяымъ 
Обществомъ  (Воуа!  8ос1е1у  о(  Ь11ега(иге) ;  на  этой  медали 
бьио  вычеканено :  СагоЬ  \У^11к1П9  ЬИегаШгае  вапвкпСае 
Рппар!.  Вндькинсъ  скоичаася  13  Мая  183в  года  (}).  Онъ 
видйль  явлен1е  Вчевыхъ,  которые  съ  его  терп1»н1емъ  и 
упрямствоиъ  соединяли  огромную  эрудиц1ю  и  ген1яльяую 
проницательность.  Таковъ  Вильсовъ,  ананенитый  перевод-* 
чикъ  Инд1йскихъ  драиъ  (2);  Кольбрукъ,  известный  въ  Евро- 
пе своими  сочииетянн  объ  ИидШской  Философ1и,  славный 
В.  Джонсъ,  Саггеу  и  инопе  друпе,  сочинепя  которыкъ  ии^ 
ли  большое  вл1яи1е  на  иаучете  Иидш  въ  Европ^к. 

Первый  Ученый  на  материке  Европы,  который,  съ 
поиопкю  изустныхъ  уроковъ  Гаиильтона  и  вачальяыхъ  ру- 
ководствъ,  иаданныхъ  Англцчанаин,  пр1обр'||лъ  хороп11я  по- 
анан1я  въ  Санскритскоиъ,  былъ  Шеей.  Около  20  Агъ  посто- 
яннаго  труда  оенакоиили  его  съ  втииъ  языкоиъ:  страсть 
бороться  съ  трудностями  заставила  Шези  предпочесть  свя- 
щенный яаыкъ  Индш  другит  Восточныиъ  письиенаиъ,  и  на- 
добно согласиться,  что  первый  ПроФОссоръ  Санскритска- 
го  языка  во  Францш,  изучилъ  свой  преднетъ  глубоко.  Онъ  чи- 
талъ  все  ИндШское,  что  могъ  отыскать,  и  его  чтея1е  развит 


(1)  Б10гр««1ю  Ввдькяяса  см.  въ  ТЬе  А91аис.  Доагп«1.  Да!/,  1836. 

{%)  Эти  драяы  суть:  Мрыччыка!^  (глквяная  телеяша),  Малатй 
Мадъаванъ,  Утгарауь-Р^мачернтраиъ  (аосл1»Д111е  яодаягн  Ра- 
иы),  Мудра-Ракшаоа  (печать*  Раппаеы),  Ратнаваля  (кемчу- 
япюе  ожерелье).  Ветъ  еще  другое  превосюдяое  наданйе,  ко- 
торимъ  Европа  обязана  Вкпеоау:  А  ВкЙопагу  !«  бапсгИ 
ал(1  е11|[118Ь ;  1га1м1аМ»  атав|1е4  аод  ев1аг|^еа  А'ош  ав  ог1|[1па1 
стврИвиов,  ргврагеа  Ьу  1оагов||  ваИтот  Гог  1Ье  соИе^е  РоН- 
Ч^Шиш,  Ь$  В.  В.  ^ймн.  Сакаси  1882,  1.  тч»1. 


238  отд.  гь  -~  вовыя   книги, 

ло  въ  яемъ  чувство  поэтическвхъ  красотъ,  такъ  что  трудно 
бьио  въ  Шеан  отд'кшть  Ученаго  отъ  Поэта:  сд1вшю  Повган 
ев  врудицЕей  и  обязана  Европа  И8дав1е11ъ  Сакунтала  (1) 
Бюрвуфъ  (2),  составдяющШ  украшенве  ФранцузскоЁ  учево- 
сти,  ЭйхоФЪ  (3),  1анг1е  (Ь),  Полей  (5),  Луаалеръ  Делоншанъ  (6) 
и  шопе  друг1е  воспятанввки  Шезя,  сь  усп1»хо11ъ  завинав- 
Ш1еся  И8учев1емъ  Санкритскаго  языка  и  Литературы,  оста- 
вутся  панятныни  въ  л^тописяхъ  Европейской  учености. 

При  взгдяд'Ь  на  огроиныя  позвашя,  как1я  выв1  ии^ 
кпгь  ивог1е  Европейск1е  Ор1евтадисты  въ  Ивд1йскихъ  языкахъ, 
внан1я  В.  Шлегажя  покажутся  очень  яедостаточяыии;  но,  не 
еиотря  на  это,  его  11еЬег  д1е  8ргасЬе  Ш1<1  \У^е1811е11  Дег 
1пЛег  очень  иного  содЫствовадо  къ  привлеченио  оби^аго 
вяииан1я  на  Инд1йскую  1итерат]гру  и  иашю.  Въ  схЪдъ  за  иииъ 
явились  люди,  доведш1е  изучев1е  Саяскритскаго  языки  вь 
Гериая1и  до  такой  общности,  что  въ  настоящее  вреия  Гер- 
иан1я  иожетъ  соперничать  въ  этоиъ  отиошея1я  съ  Франщей^ 
учебяыя  8аведев1я  въ  Берлин!»,  Иинхен'Ь  и  другихъ  иЬстахъ 
наводнены  любителяии  классической  Индвйской  Литературы. 
Мпогочислевныя  изыскан1я  В.  Гуибольдта  и  Боппа,  осно- 
ванныя  на  Санскритскоиъ  и  обнииающ1я  цйлую  иассу  язы- 
ковъ,  образовали  въ  Европ'1к  новую  отрасль  знашя,  необхо- 
дииую  для  Истор1и, — сравнен1е  языковъ.  Превосходная  Грам- 
матика Боппа,  ии1вшая  нисколько  нздан1Й,  слыветъ  въ  уче- 
яоиъ  шр!  едва  ли  не  лучшимъ  сочинен1еиъ  въ  этоиъ  роди, 

У^Я^^— —1^         1111М111         II       I        — — ^Ч       ■  — — ■»■  ■■■II  I  ■   — — ^— ^1^ 

(I)  Ьа  гесопп«|в8апсе  ее  Ваооапии,  дгате  мпвсгИ  е1  ргасН1  <1е 
СаИДам,  раЫЁё  раг  А.  СЬежу.  1  то!.  —  Уа|]паЛа1иЬа41а  оа 
1а  тог1  Д*Тчпа<1а1и.  Ерамде  ехСгаИ  Да  НатДуапа,  раг  СЬежу. 
I  то1. 

(8)  Вава!    аиг   1е  Ра11,  оа  1а  {апуае  аасгёе  де  1а  ргевяа'Ие  аи  Леи 

Да  €гап|гв,  раг   В.  ВагпоаГ  е1  СЬ.  Ьаааеп.  —'  ОЬаегтаиооа  мг 
1е  теше  оатга^О)  раг  ВигпоиГ,  ■  др. 

(9)  РагаИМе  Деа  1ап((аеа  Де  ГВигоре  е1  Ле  ГЕпДе,  раг  М.  БйсЬЬоН. 
(4)  Ьап((1о{а  я^ксколь■о  лЛть  трудялся  съ  велнчаВшняъ  старашенъ 

надъ  оереаодонъ  Хдрюавшя,   требовавшеВ,    по  своей  ноап- 

ческой  важвостн,  особевяаго  внцнанйя. 
(В)  Ро1еу  яадалъ  Вету-КаЬА1туат  я  Уяанншады  (откровеви). 
(6)  Ьои  де.Мааои,  раг  А*  1«о1ав1е1аг-Веа1оавойап11ра. 


■  можегь  служить  ясяып  доЕавательствошъ  обтшршшмъ,тт 
виатй  Автора  не  только  въ  Санскрятеконъ  «8ьпНк,.яо  ввэ 
Д1а1ектахъ,  нринадлежащихъ  къ  Ивд|1Ьеко117  семеМсгау, 
также  н  въ  Зендскомъ.  Боленъ  иавйстеп  ввдаявежь  Бъартры- 
харв :  кажется ,  это  бьиъ  первь^  Санскрвтс|В1ё  Авторъ, 
переведенный  въ  Бвроп14  Штешиеръ,  ученый  надатель  Рап(}1' 
ваиши  (семейство  Рагъу),  .Еассенъ,  труднвшШса  вадъ11К010н»» 
ми  Фи1мсо«1и  Савкъ1а  или  равсчета  и>  иадъ  переводомъ  Гмтаи 
Говинды  (п'Ьснь  Говинды)  ,  и  множество  другихъ  внамеви-» 
тыхъ  Индологовъ  могуть  быть  поставлены  въ  пераые  ряды 
Германской  учености. 

Въ  Россш  Санкрвтспй  языкъ  увился  поаже,  яЬшъ  м 
Франти  или  Герман1и ,  и  преподается  довын!  только  жь 
одвомъ  Кааанскот  УниверситегЬ.  По  .части  Санскритской 
Литературы  и  язьша  у  насъ  иввЪетиы-  труды.  Гр*.  Ленциц 
Аделунга,  Дорна,  Бетливгна,  Петрова,  Бол4еваева  и  •въ  и»1 
давнее  время  Коссовича.  '  1 

Ивучеше  древимхъ  иамятииховъ  уметвеииой  деятель- 
ности народа  Инд1йсваго  годъ  отъ  году  падаетъ  въ  самой 
Индш,  и  ныв!  р'Ьдко  встр'ктвте  въ  Бенаресе  Бракмава,  ко-> 
торый  внадъ  бы  языкъ  Ведъ.  Можетъ  быть,  наступить  вре-^ 
мя,  когда  потомки  Вальмики,  Вксы,  Викрамадитьи  придуга 
съ  береговъ  Инда  въ  Европу  слушать  свое  священное  слово^ 
забытое  на  роди нЬ,  потому  что  дЪятельвость  Европейскихъ  Ия- 
доловъ  возрастаетъ  съ  каждымъ  годомъ.  Огромный  нвтересъ, 
заключающШся  въ  Санскритской  Литератур-Ь,  состоитъ  въ 
томъ,  что  она  даегь  возможность  проникнуть  къ  началу  Я81^ 
ковъ  и  идей  ИндШскаго  пронсхожден1я.  Благодаря  трудайъ 
Г.  Боппа  и  другихъ  Ученыхъ,  теперь  можно  сл-Ьдить  за  исто- 
р1ей  Индо-Гериавскихъ  языковъ  и  почти  за  исторвей  словъ, 

< 

но  процессъ  развнт1я  идей  еще  мало  изсл'Ьдованъ.  Въ  Ведахъ 
находится  рожден1е  мысли  Индусовъ,  и  оттуда  можно  сл'Ь- 
довать  за  ея  возрасташемъ  и  уясвен1емъ  въ  системахъ  «и- 
лосоФскихъ  и  религЁозныхъ,  въ  законахъ,  въ  Позади  и  въ 
Наукахъ.  Трудъ  огромный  для  Европейской  учености  и  пол- 
ный высшей  занимательности! 

«Санскритская  Автодопя»  Г.  Петрова  составлеУА  изъ 
шесъ,  уже  изданныхъ  и  являющихся  зд^сь  с%'н%ноторыми 


284  отд.  У1.  -~  вовыя  кнвги, 

вовршршш,  н  шп  пШл^  шатечжпмяыхь  Г.  Штромшь  ш% 
вервыМ  ршгь  по  рувоввеоть.  Нсчвелшп  всА  повЪв^вньи  шш 
Автодог1в  сочввеви. 

ч 

1)  Кратш  ввречевк  (стр.  1—4). 

2)  Отрывок»  В9ь  Эаовев  Лдштвв  Равайявы»  завдхн 
ЧВЮЩ1Й  свадьбу  Равы.  Эта  Равайана  еоверомвао  отдАшвв 
ОТ&  другой,  <Яи4ке  ввавеввтой  Рамайявы  Валышвв;  отрывов» 
вавочатавъ  водвувъвавуекрвптавьПарвжскойКородевской 
бв1К11отекв  (стр.  4—10). 

3)  Заввод»  вв»  Эвовев  Равайввы  Важышкв ,  свертв 
1агыиатты  [Тагьадатта-^адваш) .  Этогь  вшюодь  быжь  ва- 
давъ  въ  тевстЬ  (1)  в  во  Фраяцувскокь  иереводЪ  ваавевв- 
1ВШВ  Шовв  (стр.  10^-18)  (3). 

4)  Эввводв  ввь  смроввой  воввы  Махабмраты,  важль 
ваюп|Ш  рождеше  Свавды  {Стамдоптаты) ,  Напечатавь  во 
рувоввсв,  вршбрАтеввой  Г.  ]1о9ротывь  в»  ПарвхЬ  (стр. 
19—22). 

В)  Шл  древваго  собрав1а  Ивдуссквхв  свавов»,  состав- 
аевваго  Совадвво»  в  вавываеваго  Врыхат-КатъД  вдв  Катмь 
сарвт-сагара  (воре  скавочвыхв  вотововъ).  ЗдАсь  вовЬщевы 
сх1дующ1а  сваакв:  а)  скавка  обь  Унвадави  (стр.  23 — ^24), 
Ь)  скавва  о  ЦарЬ  ПурураваНЬ  в  Урвалпи  (2к^— 2в),вс)  еваа» 
ва  о  Свяпсаваракрав^к  (стр.  27—28). 

6)  Ивъ  собрав1а  Оасевъ  подъ  яавваV^е^^в  Хвто  вадвшв 
(свасвтедьвое  вастав1ев1е)  соч.  Ввшву  Шарвы.  Это  собра- 
яве,  вввкствое  въ  Евровк  бод1кё  под»  ввеветв  басев»  11в1ь- 
вая  ВДВ  Бвдвая,   вареведево   вочтн  ва  век  обравоваввые 

явывв  Европы  в  Ав1в  (2),  в  восжужвдо  всточаикоп  басвв  у 

-  :  X 

(Д)  ПолныВ  тесть  РаааВявы  вачагъ  въ  третШ  разъ  Горрез10мъ, 
подъ  мглав1емъ :  Датауааа,  роета  1||д1апо  Д1  Уа1т1с1,  рвЬИ- 
еаСо  рег  (жавраге  (жоггеаю.  Два  первыя  надашя,  првнадлежалаа 
Маршмаву  (МапЬтао,  въ  СеранпурЪ)  ■  Шдегело,  ве  кончеиы. 
Смерть  1агьадатты  есть  ■  въ  аоав1^  Рагъуванша,  соч.  Квлё- 
даев1. 

(1)  Ив  Арвбокет  мгя  баевв  аавываютев  Д^кмма  ее  Дпаа»,  шш 
Персядсвоаъ  дмаарм-Содм^^т   (авредйдавы  Вашае1м>ъ).    На 

бмл1  веяаведвви  ав  в«в  впошак  в 


ВЭДАВШЫЯ     ВЪ    РОСС1В.  235 

друппт  шародовъ.  ЗдАсь  оонДщевы  С1Ад7Ю1Ц1я  бабвя:  а) 
Коршувъ  в  птяцы  (стр.  29—31);  Ь)  Птяцы  в  обевъяяы  (стр. 
31-^39);  с)  ОтвЕвАЬнввъ  в  вышь  (стр.  Ш — 33);  й)  Цашя  а 
ворской  ракъ  (стр.  3<к— ЗЪ);  е)  Брахмавъ  и  горшечнякъ 
(стр.  311и-36);  <)  Брахванъ  в  Фараонова  вышь  (стр.  35),  и 
щ)  Береяиввый  шакадъ  (стр.  36). 

7)  Девять  драгоц'Ьнностей  {Наваратнакавгани) ,  Харак 
теристяка  девятв  знавенитыхъ  Писателей,  жившихъ  прв 
двор!  Раджи  Викравадитьи,  Индусскаго  Августа.  Это  от- 
дельное соявнеше  напечатано  Г.  Петровьшъ  съ  большою 
тщательяост1Ю  въ  первый  равъ  по  двувъ  рукопвсявъ,  хра- 
нящимся ВЪ  А81атсковъ  Иузеув'Ь  С.  Петербургской  Акадев1а 
Наукъ.  Сочвнен1е  начинается  такъ: 

Девять  драгоц'Ьнностей  въ  царской  бесЪд!  Викравы: 

Дъануавтарв,  Кшаванака,  Аварасинха«  Шанку,  Вэта- 
яабъатта,  Гъатакарпара,  Калидаса,  внавенитый  Варахамв- 
хвра  в  Вараручв. 

Потовъ  сл^дуотъ  характериствка  каждаго  Писателя 
въ  отд1иьности  въ  таковъ  порядке,  какъ  они  ад^сь  выста- 
влены (стр.  37 — 38). 

Изъ  этихъ  «девяти  драгоц'Ьнностей »  доныя'Ь  изв'Ьстны 
въ  Европе:  Калидасау  знавенвтый  авторъ  Рагъуванша  (се- 
вейство  Рагъу)  и  другихъ  поэиъ,  Гватакартара,  Авторъ  поэ- 
мы Гъатакарпарамъ  (разбитый  сосудъ),  Амарасинха^  Авторъ 
словаря,  Варахамихирйу  Авторъ  астрономическаго  сочинен1я 
Сур1а  Сиддъавта,  Вараручи,  Грамматикъ,  и  Дбануантари, 
Авторъ  медициннаго  сочив^н1я  Шушрута.  Такимъ  образомъ 
какъ  Поэтъ,  изв'Ьстенъ  подлинно  лишь  одинъ  Калядаса. 

8)  Отрывокъ  изъ  дидактической  поэмы  Риту-санхары 
(собран1евременъгода),  сочинешя,  принадлежащага  славно- 
му КалидасЪ.  Зд^сь  пов-Ьщено  описанге  осени  (стр.  39 — Щ. 

9)  Изъ  летописи,  называевой  Раджа-тарангиня  (р^ка 
царей),  содержащей  въ  себ^  исторш  Кашмира.  При  отсут- 
СТВ1И  историческихъ  сочинешй  въ  Санскритской  ^итератур'Ь, 
эта  летопись  им^етъ  большую  важность;  она  писана  язы- 
комъ  тяжелымъ  и  очень  трудвымъ  (стр.  ЪО— 42). 


236      отд.    VI.-—   НОВЫЯ   книги,    ИЗДАН.  ВЪ  РОССШ. 

10)  Два  отрывка  иаъ  лврической  поэиы  Гита-говнвды 
(п'Ьсвь  Говивды),  соч.  Джа1адэвы,  првяаддежащей  къ  числу 
1учшихъ  пройэведевШ  СавскритскоМ  Лит^атуры  (стр    к& — 

М). 

11)  Отрывокъ  И8ъ  эротнческаго  стнхотворев1я  Амару 
Шатакаиъ  (сто  строФЪ  Аиару)  соч.  Амару  (стр.  VI). 

12)  Бичь  оболыцев1я  (стр.  &8). 

Авторъ  « Савскрвтской  Автодопи»  првготовдяетъ  къ 
первому  отд'клевю  вебодыпое  предисдов1еу  словарь  в  тол- 
ковав1я ,  которые  должны  увеличить  достоинство  втого 
весьиа  замЬчательнаго  труда.  За  первыиъ  отд^ен1еиъ  по- 
сл'Ьдуютъ  и  друг1я,'  в'Ьроятно  не  мен^е  иитересвыя  для  за- 
вивающихся Санскритскииъ  языкоиъ. 

Исправ.  должность  Экстраордин.  Нроф.  Казанскало  Унывер. 


ОБОЗРЪНГЕ 


РУССКИХЪ    ГАЗЕТЪ    И    ЖУРНАЮВЪ 


ЗА    ПЕРВОЕ    ТРЕХМ'ВСЯЧ1Е    1847    ГОДА. 


IV.     ГБ0ГРАФ1Я,    ПУТЕШЕСТВ1Я    И    ЭтН0ГРАФ1Я. 

Къ  атому   отд-Ьду   прияадюжатъ  ежклующгш   статьи : 
Полэдка  на  дачу  Горащл,    Эпиаодъ  путешеств1я  по  Йтши, 
Барона  Розева    (С.  От.  Н^  1) ;    Письма  обб   Италш.  В.  П. 
Боткина    (Соврем.  М^  3) ;    Балканы^   Иишь.    Е.  П.  Ковалев- 
скаго    (Биб.  Д1Я  Чт.  М^  1} ;    Влна,  по  описашю  Г.  Иармье 
{\ЫА.) ;    Воспоминангл    о    Кавкаал   1837    года    (\ЫА.  Н^  2) ; 
Путегаествгл    вб    степи  Осао/сей  чрезб  ^уиз^ану  и  Миссури, 
Виктора  Тиксье  (Отеч.  Зап.  N^1,2);  Картины  изб  Италги. 
Чарльза  Диккенса    (1Ы<1.) ;    Полздка  ее  Овернью,  А.  С.  Но- 
рова   (Фивск.   В4стн   К^  3);    Таврида    (Ихиостр.  Н®  <^— 7)  ; 
ЛлсношскШ  монастырь,  К.  Т — а   (ШЁд.  М^  9) ;    Очерки  Гол- 
ландги,   В.    Тун^ева    (С.    П.   Б.   В«д    Н^   10,  22^24,  32)  ; 
Письма  кь  Редактору,    в.  Чи^ова    ({ЫЛ.  Н^  39— 4'1);    Раз- 
сказе  промыи^леника,   еозвратившагосл    се    Повои  Земли,  П. 
Куамип^ева    (1Ь1д.  №  55) ;    Сибирскге  развлзды,  С.  Щукина 
(вЫЛ.  К®  65);    О  установленги    %ео$рафическои  терминологш, 
И.  Арапетова    (1Ь1(1.    Н®    68,  69)  ;     Малороссгйскге    чумаки, 
изъ  По1т.  Г.  Вид.  (Р.  Ивв.  Н®  8)  ;  Празднике  Рождества  Хри- 
стова ее  Германш  (\ЫЛ.  'И^  И);  Росегискал  Лапландгл,  назывог 
емал  Мурманскиме  берегомв,  А.  Журавлева,  изъ  Арх.  Г.  ВЪд. 
(вЫЛ.  Н^  17,  20,  29);    Лондонскхл  улищл,   путевыя  замЪтки 
ТеоФИАя  Готье  (1Ь1А.  Н^  20,  21) ;  Ветрта  Поваго    Года  ее 


238  отд.    VI.   •—     0Б03Р11Н1В     РУССКИХЪ 

Малороссги  у  поселлнб,  изъ  По1т.  Г.  В'Ьд.  (1Ъ1|1.  К®  кв) ;  Вое- 
поминангл  о  Тифлисл,  Чужбинскаго  (1Ь141.  К*  46) ;  АрабскШ 
праздника  АЫсановв  {хЫА.  И'*  52);  М1ьстечко  Пиллеа  Литил- 
скаго  Улзда,  изъ  Под.  Губ.  ВЪд.  (С'Ьв.  Пч.  N^  12) ;  Характерб 
Вотлковб,  изъ  Вят.  Губ.  В'Ьд.  (Шес!.  М^  13)  ;  Ллсенки^  изъ 
Сар.  Губ.  В'Ьд.  (1Ь141.)  ;  Изб  путеваго  оюурнала  Гбмралл- 
Леитеканта  Барона  Зедделера  (ЛИ,  М^  К^,  25) ;  Дереонл 
Саки,  Изб  дорожныхб  замлтокб  И.  Кедрина  (1Ь1<1.  N^  17); 
Нышьшкгй  Карнавалб  вб  Римл,  А.  Гр.  ({Ыс!.  Н^  31,  32,  39, 
НО,  51,  59,  60) ;  Народныл  повлрьл  вб  Балашоеекомб  Улздл, 
изъ  Сар.  Г.  ВАд.  (1Ь1(].  Н*'  28)  ;  Пещеры  Оренб.  Губ.  вб  Бу- 
гульминскомб  Улздл,  изъ  Оренб.  Г.  ВЪд.  (1Ь1(1.  Н^  28) ; 
Русалка,  изъ  Сар.  Г.  В4д.  (1Ь1(1.  К^  50)  ;  Взглядб  на  влру 
Калмиковб,  Любима  Тарасенка  АтрЪшкова  (вЫЛ.  К^  50); 
Ухабы.  Барона  ведора  Унгернъ-Штервберга  (1Ь1<1.  N^  62); 
Очерки  Канады  ({ЫЛ.  Н^  63—65);  Восг^мчнанхл  о  Калугл 
(1ЫД.  N^  67);  Очеркб  СтверпоЫ  стороны  Кавказа  (Кавк. 
N®  2)  ;  О  свлткахб  вб  Тифлысл  и  о  народномб  еуевлргп  вш 
Грузш  {гЫй.  N®  3) ;  Шемаха  вб  настоящее  время  (гЫЛ.  К®  к) ; 
Очерке  раенипы  Рхона^  Хопи  и  Унгура  (\Ъ\&.  Н^  6)  ;  Лазаре 
Д.  Эр-— ова  (1Ь1(1.  К®  10) ;  Путеилествгя  Киля  по  Дамги  т 
Герцогствамк  Шлезвимскому  и  Голштинскому  (Моск.  В'Ьд. 
Н^  3) ;  Характеристика  Южно-Американскихб  Республике 
{гЫА,  Н^  16) ;  Отрывки  изб  Путешествгя  Виктора  Жакмина 
по  Индги  (N*  20) ;  Добрая  природа  Русскаю  крестьянина, 
изъ  Ор1.  Г.  В'Ьд.  (1Ь1(1.  N^  22)  ;  Туссенб  Лувертюрб  (мЫЛ. 
К^  38);  Москва  вб  Русскихб  поеловицахб  (Моск.  Гор.  Л. 
Н*"  1) ;  Евреи  во  Франщи  {гЫА,  Н''  34—36) ;  О  Шаманатв, 
Кн.  Георпя  Львова  (1Ы(1.  Н^  38)  ;  Странствованге  Проф. 
Коха  по  Востоку  въ  1843  и  1844  г.  (\Ый.  N<>  63,  66, 67). 

—  >Объ  установдети  географической  термияодогш*. 
—  Въ  собран1и  Русскаго  ГеограФИческаго  Общества,  быв- 
шеиъ  5  Феврадя,  одииъ  изъ  Д^йствитедьныкъ  Чденовъ  онаго, 
Я.  В.  Ханыковъ  издожидъ  въ  живой  и  стройной  р-кчв  иысдь 
свою,  какъ  подезно  быдо  бы,  есдибъ  Общество  посвятидо 
часть  трудовъ  свопъ  на  составден1е  особаго  С^оваря,  съ 
тою  цйд1Ю,  чтобы  установить  географическую  териинодо- 
пю,  то  есть  :  1)  обоба|ить,  на  скодько  это  нужио  ддя  Науки, 


ГАЭВТЪ    И    ШГРВкЛОВЪ.  939 

^ту^реб^еи^е  сущеепующихъ  въ  нашей  народвоМ  р1(чв 
геограФвческвхъ  сювъ,  им'Ьющихъ  м'Ьстное,  по  большей 
части,  весьма  удачное  7потреб1ен1е  и  часто  выражающихъ 
вам'Ьчательныя  геотраФИческ1я  особенности,  во  не  получвв- 
швхъ  еще  ученаго  характера :  2]  объяснить  теоретически 
какъ  8ТВ  маюиав'Ьстныя  слова,  такъ  равно  и  общеприия- 
тыя  уже,  но  не  всЬви  одинаково  понимаеныя.  Отъ  приве- 
ден1я  въ  ясность  такихъ  словъ,  какъ  на  прим'Ьръ:  ерикв, 
бугазв^  салма,  голецв,  иди  хребетв,  систета,  отрасль,  цлпь 
гарв  и  вроч.  обогатилась  бы  териинолопя  Науки,  а  съ  обо- 
гащев1енъ  ея  выиграла  бы  и  самая  географическая  теорвя, 
которая,  какъ  выразилъ  Г.  Ханыковв  прим'Ьромъ  о  горвыхъ 
хребтахъ,  страждетъ  иногда  отъ  недостаточнаго  ивучешя 
м^стныхъ  подробностей.  Чтобъ  удостовериться,  какую  дЫ- 
ствительную  пользу  для  ГеограФ1и  можетъ  принесть  собра- 
те народныхъ  геограФИческихъ  словъ  и  объяснеше  того, 
вак1я  видовыя  особенности  ими  называются,  стоитъ-только 
взглянуть,  какъ  образуется  вообпце  терминолог1я  въ  Нау- 
кахъ.  Кь  отомъ  отношен1и  вс^  Науки  представляютъ  соб- 
ственно два  главные  раад'Ьла.  Одн^ ,  какъ  напр.  Философ1Я 
в  Математика,  исходя  изъ  одного  первоначальнаго  понят1я, 
въ  нашемъ  ум'Ь  образованнаго,  разв'Ьтвляются  повяпями,  въ 
васъ  же  самихъ  раждающимися  и  изъ  насъ  исходящими; 
только  по  м'Ьр'Ь  появлен1я  и  развит1я  понят1Й  этихъ  въ  СФе^ 
рЪ  мышлев1Я,  являются  и  назваи1я  имъ.  Этвмъ  процессомъ 
развивается  и  обогащается  терминолог1я  Наувъ  умозритель- 
МЫХ9.  Другой  въ  втомъ  смысл!  рядъ  Наукъ,  это  Науки 
Ш1&людательмыл,  на  прим^ръ  Естественная  Истор1я  и  Гео- 
граФ1я.  Образуясь  иньшъ  путемъ,  и  терминолопю  свою 
составляютъ  он*!»  иначе.  Наблюдательный  Науки  разсматри- 
ваютъ  и  возводятъ  въ  теор1ю  вн!!  насъ  иаходящ1яся  явлен1я 
М1ра,  разв'Ьтвляются  не  изъ  первородной  мысли,  въ  нашей 
голов'Ь  рожденной,  а  напротивъ,  существующую  въ  м1р'Ь 
дробность  явлен1Й  возводятъ  въ  одной  общей  мысли,  т. 
е.  развиваются,  такъ  сказать,  не  сверху  внизъ,  а  снизу 
вверхъ.  Наблюдая  всЬ  явлетя  внешней  жизни,  он!  выно- 
сятъ,  по  м^р!  возможности,  терминолопю  свою  изъ  употре- 
бительи!йшихъ  выражешй   живаго   языка,  м  тогда  только 


240  отд.    УХ.   —     0В03РФН1Е     РУССКИХЪ 

прнСЙкгаюгь  къ  сочняетю  сювъ,  когда  ие  достаетъ  елошш. 
народяаго,  й^и  по  мадоиав'Ьстности  предмета,  или  по  не- 
8нан1ю,  или  когда  нужно  начертать  теоретическ1а  д'Ьлеии 
и  границы.  Наук'Ь  стодь  наблюдательной,  какъ  ГеограФМ, 
надобно  стараться,  сколь  можно  бол'Ье,  усвоивать  слова  народ- 
ный, рац10нализируя  тъ:  потому  что  глубок1й  смыслъ  на- 
родный всегда  в'Ьрно  создаетъ  слово  для  близваго  предмета 
и  никогда  не  упустить  оттенка  его.  Отъ  того-то,  собирая 
и  определяя  различные  геограФичеспе  термины ,  можно 
дойти  до  изяснен1я,  не  значится  ли  подъ  какимъ-либо  оео- 
беннымъ  выражешемъ  изв'Ьстиая  особенность  ,  видимая 
только  при  близконъ  изученш  предмета;  въ  такомъ  случа-Ь, 
непременно  обогащается  и  самая  географическая  теор1я. 
Кто  не  знаетъ,  что  есть  множество  словъ,  которыя  встр-Ь- 
чаются  только  въ  изв'Ьстномъ  геограФИческомъ  окруНЬ , 
потому  что  въ  другихъ  пред'Ьлахъ  н'Ьтъ  предметовъ,  ими 
обозначаемьпъ ;  такъ,  наприм'Ьръ,  слово,  соотв'Ьтствующее 
тундрт^  не  можетъ  явиться  у  вародовъ,  живущитъ  въ  рос- 
кошныхъ  долинахъ ;  слово,  означающее  етеп^ ,  не  явится  у 
народа ,  живущаго  въ  горахъ ;  различный  наименоватя 
разныхъ  видовъ  морскаго  прибрежья  не  расплодятся  вгъ 
языки  людей,  живущитъ  во  внутренности  материка.  Обг^ 
яснять  теоретически  подобный  слова,  не  есть  ли  обогащать 
и  теор1Ю  Науки?  Сколько  кроется,  можетъ  быть,  поняли  о 
разньпъ  видовыхъ  геограФическихъ  особенностягь  за  не- 
объяснен1емъ  такихъ  словъ,  которыя  имЬютъ  полное  право 
на  граякдаяство  въ  Науки.  Нйтъ  сомн'Ьтя,  что  въ  яаыгЬ 
каждой  страны  существуютъ  особые  термины  геограФи- 
ческихъ исключнтельностей,  которыя,  при  точномъ  осмы- 
слети,  сд'Ьлаются  обще-употребительными,  какъ  принято 
наприм'Ьръ   на   всйхъ  Европейскихъ   языкахъ  наше  слово 

—  «Балканы.  Нишь».  «Мы  привыкли  считать  граня- 
цами  .Булгар1и,  Фрак1ю,  Македошю  и  Албатю;  но  Бул- 
гары, располагаясь  мало-по-малу  по  Европейской  Туршн, 
всячески  изб^кгая  городовъ  и  даже  большихъ  дорогъ,  да- 
леко уже  проникли  въ  эти  провянши,  особенно  ихъ  па- 
стухи.    Кажется ,    ножно    безъ    преувеличен1я   опред'Ьлить 


ГАЭВТЪ    Я    ЖУРНАЛОВЪ.  241 

чвсдо  Будгарскаго  народа  въ  четыре  мшдоиа.  Судьба 
сь  удиввтельной  ааботливостью  очертяда  его  непровнца^ 
мымъ  кругош  вдопоаучШ  и  съ  •Лп  шшкетк  погруавда 
аъ  состояше  апатш  совершеввой;  весчаствыМ  вародъ 
жвветъ  и  тервить,  кажъ-будто  нначе  и  быть  ве  можетъ; 
бьио  бы  даже  сомиитедьво,  терпитъ  ля  онъ,  есжл  бы, 
ворою  судорожвое  его  движев1е  ве  воказывадо ,  что  въ 
венъ  есть  еще  что-то  вохожее  ва  С08вав1е  своего  б§дств1я. 
ЕМажайте,  иапрвв-Ьръ,  отъ  Червоввдъ  (ва  Дуна*!»)  до  Кю- 
стеиджи  (у  Черваго  моря)  •.  годая  стевь,  воадухъ  струвтся 
жаркой  выяью ;  тоска  береть  васъ,  жажда  томить,  потому 
что  ад'Ьсь  даже  я^тъ  бдагод'Ьтедьвыгь  Фовтановъ,  встр-Ьчае- 
мыкъ  повсюду  въ  Турц1и.  Но  вамь  вдаян  покааадся  рабь: 
ато  в1»рво  Буягаръ,  кочующШ  съ  вв'Ьреввыми  ему  стадами, 
да  съ  хищвьшв  птицами  ;  вы  прибяижетесь ;  птицы  сяе- 
гЬяи,  во  Булгаръ  ведвижимъ,  есяи  тояько  видъ  вапгь  ве 
всеяяетъ  въ  него  страхъ  -.  овъ  свдитъ  ва  обюнк'к  древвяго 
мрамора,  вросшаго  въ  земдю^  остатк'Ь  вдадычества?древинкъ 
Рямдяяъ,  и  васъ  веводьво  поражаетъ  ота  протнвоподожвость 
внщей  яиюни  м  мертваго  ведич1я.  Ни  п^кснв,  вн  удыбвв 
в^тъ  на  устать  Будгара,  ве  быдо  и  сдеаъ  ва  гдавахъ,  вм 
другой  мысди  въ  годов^,  какъ  тодько  забота  о  насущной 
ЖВ8НИ ;  много  —  МНОГО  ссди  его  аайметъ  подегь  орда  надъ 
1»адомъ,  вой  водка  вбдизи,  и  то  потону,  что  овъ  боится  ва 
свое  стадо,  боятся  нар'Ькав1я  дюдей,  въ  сдуча'Ь  бодьшаго 
ущерба  въ  овцахъ,  а  честность  Будгарскаго  постуха  вошда 
въ  оосдовицу.  Овъ  ничего  не  жедаетъ,  испытавъ  на  опыгЬ, 
что  все  принаддежащее  Будгару  еоставдяетъ  достояше 
Турка,  его  господина.  Когда  овъ  бьиъ  еще  ребевкомъ, 
Паша  ВДВ  аявъ  васидьно  взядъ  нзъ  дону,  изъ  рукъ  отца  в 
матери  сестру  его.  Черезъ  и-Ьскодько  времени  отецъ  его. 
приходидъ  мимо  каваса ,  предававшагося  на  удиц-Ь  кей- 
фу ,  зад'Ьдъ  и  опрокинудъ  его  кадьянъ ;  Турокъ  вы- 
вудъ  изъ-за  пояса  пистодетъ  и  подожидъ  замертво  не- 
осторожнаго  раю.  Мать  быда  въ  отчаяв1в;  каждую 
вочь  приходида  она  на  могиду  мужа  пдакать  и  тер- 
заться горькимъ  НЬтован1емъ  надъ  нимъ,  —  днемъ  Турки 
ве  возводяютъ   Будгарамъ  выказывать   радость ,  ве  тодько 


242  отд.   ▼!•    <—    0В09У'ШШ1В     ^УССКИХЪ 

горе,  •—  на  шачь  женщины  4п9ыва^ев  вой  спя  собшял^  не* 
торыя  въ  каждонъ  Турецкокъ  город'Ъ  попеунувея  бДаыпоге 
нрееонъ  гражданства,  ч*!»»  ран.  Это  беапоковае  Пашу. 
^юбя  всаваго  рода  погЬхя  я  тщес1аваев  свонвп  остро- 
ушенъ,  онъ  шеЛлъ  затравить  несчастную  женщину;  старжой 
сынъ  ея,  пробуднвшШся  вакоиецъ  ян&  своего  анатяческаго 
состоая1Я,  кинулся  въ  стаю  раао8^юяяыx»  собанъ,  чтобы 
вв1вестн  хотя  истерзанный  трупъ  натерн;  но  ато  понавалоса 
исно1нителяяъ  воли  Панш  явным»  воаяущепеиъ ;  они  ио- 
гЬснлн  воаяутителя.  Отъ  всей  сеяьи  оставался  иапгь  бЪдный 
настухъ  :  онъ  былъ  еще  яальчинояъ  выгнанъ  наъ  отцовсваго 
лона  и  все  достоаше  его  ваято  въ  казну  Паши  и  улеяонъ. 
Мальчикъ  быль  не  ирвгоасъ ,  нипцй ,  кояу  же  дуяатъ 
обв  неиъ ;  а  какъ  въ  Турнш  собавъ  и  шицигв  ннвто  но 
тротаетъ,  то  онъ  и  взросъ  спокойно  яеякду  тАмн  я  друтяяи; 
но,  достигши  (ф^лаго  возраста,  онъ  уя^^жъ  иокааата,  что 
остался  честныяъ,  хотя  по  инстинкту,  в  люди  вверили  ешу 
свои  стада.  Такъ  зач1мъ  же  посл4  атого  еиу  желать 
жены,  сенья,  достояшя,  счастья,  -<-  Турки  все  воаяутъ ;  они 
вырвали  бы  изъ  сердца  желанме,  страсть,  если  бы  желашо 
шли  страсть  какъ-нибудь  иенарожшъ  закрались  въ  его 
сердце;  саяую  ашзвь  Хрнспаннна  щадятъ  тогда  только, кот* 
да  она  еиу  въ  тагость  я  въ  иака8ав1е«  Странное  д'Ьло!  Осяаи» 
лы  сострадательны  къ  жнвотныиъ,  къ  растешяяъ ;  коряктъ 
стада  голубей,  считая  святотатствонъ  убивать  ихъ,  не  тро- 
нуть дерева,  есля  бы,  кажется,  оно  выросло  среди  удяцы« 
— -  а  такъ  жестоки  я  безжалостны  къ  иновАрцаяъ !  Булгар» 
еднакожь  въ  степи  я  быль  бы  счастлявъ  своею  участью; 
пустыня  по  венъ,  еиу  по  сердцу ;  не  сльиинтъ  онъ  вАстя 
съ  родины,  а  зтн  вДсти  всегда  таковы,  что  щеяятъ  саяое 
черствое  сердца ;  но  вот»  идутъ  три  бкглые  Турецвм 
солдата,  чт&  тотчасъ  яожво  узвать  по  оборваняьшъ  курт- 
каяъ  я  ружьяиъ,  который  они  иесутъ  прнкладекъ  вверхъ; 
одивъ  отиялъ  у  бкдиаго  пастуха  табакъ  н  трубку,^  все  его 
сокровище ;  другой  выбралъ  лучвшго  барана  и  иерерйаая» 
в1юколько  баравовъ  погЬхи  ради ;  трепй  едва  не  испроб»* 
аалъ  остр1я  своего  иожа  на  тик  пастуха  :  Булгаръ  бааая- 
пмпевъ  в  иЪгь.    То  ля  бываетъ  иногда !    Случается ,  ччо 


ГАЗВТ'Ь    ■    ЖУРНАЛОВЪ.  243 

цАлЕа  ватаги  Адбавцевъ,  въ  четыреста,  вь  патсотъ  чел>> 
вквт,  проходатъ  огиемъ  и  мечет  чр<^  Будгарск1а  церкая, 
в  тавъ-нааиааевыв  регударныя  аоисва  отступаютъ  передъ 
ВИНЯ;  водвигя  8в^р€К1еэ  С1'кды  кровавые  остаются  аа  т4ия 
я  другяяя.  Равь  яашелъ  я  Будгара  ва  пелелиц'Ь  прежвеИ 
его  дереяяя.  Боже  яоМ !  сколько  горя  можетъ  воабудять 
водобныи  чеяов1(въ!  С1гЬиоМ,  (кмьвоИ,  старый,  овъ,  кажется* 
когЬхь  дождаться  сяертя  '  ва  тонъ  шЛсЛ^  гд1(  родядея,  в 
вбровъ  восидся  надъ  вяя-ь  я  каркадъ,  какъ-4$удто  требуя 
своей  части  отъ  атого  страдальца,  я  буря  раарааядаеь  вадъ 
годовою  его,  а  ему  негдА  быдо  уврытьса,  нечЪвъ  покрыть 
яаготы  своего  гЬда ;  давке  ие  быдо  его  в'Ьрвой  ообакн,  — 
овод-кда  съ  гододу ;  а  еще  яедавво  сеиья  онружада  его 
я  бьио  такъ  ивогодюдно  ва  втояъ  и^ет*!»...  я  бЬдвый  стра*- 
дадекь  беарояотевъ!  Поругавиый  въ  свояхъ  свящеввыхъ 
^увствахъ,  яяогда  Будгаръ,  прнаоняная  свою  древняно  сдаву 
—  я  онъ  яя^етъ  додю  своей  сдавы  въ  Истор1Я  ^  сяднтса 
сброоять  Съ  себя  руку ,  овявцеиъ  дежащую  ва  веяъ ; 
во  ВТО  одво  тодько  судорожвое  двяжевхе ;  воявдяются  вой-* 
сва  я  Будгары  смирятся,  Терп4диво  ждутъ  овя  нотомъ 
своего  прнговора,  нрнговора  сяертя.  .  .  я  съ  покорвостью 
садятся  въ  додву,  въ  .которой  оросвердеио  дво  я  еъ  вото- 
рою  гябвутъ  въ  водяахъ  Дуяая.  .  .  .  Гябвуть  беаъ  яодьбы, 
4е9ш  вопдя,  авая,  что  модьба  яе  сяасетъ  яхъ,  вовдь  отчав- 
Я1Я  вовбудятъ  яасяНкшку.  ...  я  осяротАдые  семья  стоять 
по  яочанъ  у  береговъ  Дуяая,  выпрашивая  у  водвъ  обеао- 
бражеявые  трупы,  чтобы  предать  яхъ  8еяд1(.  Свящеяввкъ 
пюпотояъ  совершаетъ  яодятву  вадъ  яогядой  я  вадгробвый 
врестъ  вявогда  ве  пр1оеЬяятъ  ее,  сярую,  забытую  средя 
пустыни....  Иногда  чтД~то  похожее  на  сяйхъ  я  радость 
ояшвдяетъ  Будгара ;  во  ото  такая  радость,  отъ  которой 
божьво  сердцу,  такой  сжЬхъ,  отъ  котораго  сдеаы  готовы 
выступить  иаъ  гдааъ.  Окодо  Ге<фпева  дня,  вередъ  вьшу* 
евонъ  Судтавсвяхъ  дошадей  на  дуга  «Пр-Ьсныхъ  Водъ», 
Шать-Хаиё,—  чтб,  вакъ  иав^спи»,  совершается  съ  доджиою 
ц^ренон1ею,— -  явдяются  въ  Станбуд'Ь  Будгары,  которые,  какъ 
вмдво,  ир]обывш1е  въ  быту  жввотиыхъ,  доджиы  ааиять 
доджиреть  иаетуxовъ^^  рааум4ется  беамеадвыхъ—  при  Суд- 

Чаешь  иг.  Отд.  VI,  19 


244  отд.    VI.   «—     0В09Р'ШЯ1В      РЗГССКИХЪ 

таяскшъ  ^шадяхъ.  Ради  васущиаго  хжМа,  -^тл  броА^п 
оо  у1вца]1ъ  группами,  тавцуа  подъ  аауки  раадврающей 
слухъ  волынки,  есди  только  шожт  ваавать  тавцавв  ижъ 
тяжелые  сначкв,  наповвваювре  пляску  ученаго  неедгкдя,  в 
собирая  п^кры  съ  сострадательиаго  народе —  ввъ  ато  вовво- 
лано,'  они  додв  првввлегврованные.  Тутъ  Булгаръ  ввдшю 
шок  своей  е*еры  в  п^ня  его  вовнущаетъ  сердце.  Но  воп 
Султаиск1я  лошади  ва  роскошвовъ  пастбвщ'Ь,  рааукрашен- 
выя ,  обвЬшавныя  талвсманавв ,  оврзгжеввыя  доляпывь 
аелвч1евъ :  ввъ  вуягаа  врвслуга,  нужна  сввта  для  вочету ; 
ад'Ьсь  каждый  ив^етъ  нрисвоевную  своеву  классу  сввту: 
женщины  —  евнуховъ  в  Негритяиовъ,  велыювЕи  —  малачв* 
вовъ  в  палачей,  друпе  нв^ють  кавасовъ  и  такъ  дал^ ; 
Султаяск1я  лошади— Булгаръ.  Говоряп,^  Булгарсвйе  вастухж 
в  тИЬвъ  еп^е.хоропга,  что  очевв  способны  восврвнввать  ва 
себя  дйиств!е  дуряаго  глава,  в  тахивъ  обравовъ  отвраа|ать 
его  отъ  лошадей.  По  два  Булгара  служатъ  у  ваяиой  лоша^^I 
неотлучно ;  у  лошадв  Султана  —  не  аабудвте !  Будь  ата 
Армяне  или  Греки,  овв  сейчаеь  воагордвлвсь  бы  та«й1 
честью  и  въ  свою  очередь  унижали  бы  другвтъ,  какъ  ато 
«лучается  съ  навв  при  раавыхъ  должвостяхъ,  до  которыхъ 
они  достигаютъ  силою  витригъ  и  провсковь.  Но  Булгаръ 
ад<Ьсь,  какъ  и  везд'Ь  —  вокоревъ  своеву  увичвжетпо,  кажъ 
в  во8велвчев1Ю;  окъ  вовнвтъ  только  одно,  что  еслц  авбо^ 
я4етъ  любивая  лошадь  Султана,  то  ва  нее  отгЬчаетъ  не 
только  бдительный  т^охранвтель  лоотдн,  во  в  вся  семья 
«го,  вся  деревня,  къ  которой  онъ  вринадлежвтъ.  Иаа&ство, 
что  деревни,  обяваиныя  поставлять  вастуховъ,  мольву- 
ются  в^которывв  нравави  в  изъяты  отъ  всякой  модатв; 
аа  то  и  отв'Ьтственность  въ  случаЬ  бкды  велика.  Въ 
Константивополй  вы  нередко  встр-Ьтите  Булгара  на  улвнгЪ, 
всегда  работаювщго  или  рядонъ  со  своикъ  осломъ,  млв 
вамНЬвяющаго  въ  работе  осла.  Иногда  уввдвте  Булгц»а  ва 
рынки  со  скудными  дарами  его  аемлм;  вотъ  онъ,  въ  барапей 
иювкА,  шерстью  вверхъ,  въ  лоскутьяхъ  какой-то  одежды, 
врвсловмввшсь  къ  стйвк ;  подъ  локтемъ  у  него  ягвемавъ, 
»т  вогахъ  овца  —  ато  все  его  сокровяще,  съ  копфымъ  <игь 
должавъ  раастаться   ради  мастп|ваго  клМш.    Но  вааай,  гд4 


бы  8и  быль  Буагаръ,  сешяияъ,  работянгь,  пастухъ,  садо- 
внигь  —  овъ  честенъ  в  гЬреяъ  тому,  кому  ехрлтъу  ве 
по  чувству  соаван1я  этпъ  доброд'Ьтеюй  и  своего  достояв- 
ства,  во  по  ивстивкту/  потому  что  овъ  ве  можетъ  и  не 
ум4ютъ  быть  иваче*. 

—  «По'Ьздка  на  дачу  Горашя».— -  Загдав1е  ото  ввоан'Ь 
оправдывается  содержаввемъ  самыхъ  аапиеокъ  :  съ  самаго 
начала  и  до  конца  ять,  ГорацШ,  лобимый  Поатъ  Автора, 
остается  гжавяымъ,  почти  едянствеввымъ  предметокь,  на 
воторомъ  сосредоточено  внимав1е  путетествеввнка.  «3д^сь 
вужво  бы»—  зам^маетъ  овъ  при  вагдяд'Ь  ва  в'Ьмые  остатки 
кдассической  древвостя  по  дороНЬ  яаъ  Рима  въ  Сабивск1я 
горы  —  >8д4»сь  яужво  бы  ааввдвое  помешательство  того 
Аргосскаго  жителя,  который  сиживалъ  въ  пустомъ  театре, 
воображая  себя  арителемъ  чудесвыхъ  драмъ  и  рукоплеща 
иео  всЬхъ  силы».  Это  аамечав1е  можво  применить  и  къ 
этовгу,  истяяяо-классячесному  путешеств1Ю.  За  то  Горац1й 
предетаегь  иредъ  вами,  въ  своемъ  у9дииев1И  среди  Сабяв- 
скить  горъ,  въ  самомъ  живомъ,  ваглядвомъ,  и,  прибавимъ, 
мстинномъ  и  светломъ  образЬ,  беаъ  т^хъ  темвыхъ  пятевъ, 
который  ошибочно  видело  въ  немъ  одвостороввее  квижвое 
изучеше.  Характеръ  Поата-^илосоФа,  предпочитающаго 
блеску  придворной  жизни  простоту  и  умеренность  деревея- 
<$каго  уединев1я,  вполне  оправдывается  свойствомъ  мество- 
стя,  бывшей  любимымъ  жялящемъ  Горац1я.  «Тамъ  въ  IV 
веке  бьиа  церковь  съ  жилящемъ  пустьшника :  это  обстоя- 
тельство» —  замечаетъ  Авторъ  —  «стро11но  соприкасаетс1Г 
съ  понят1еиъ  о  первобь1твомъ  хозяине  техъ  месть,  какъ 
любителе  уединев1я,  какъ  мудреце,  преподававшемъ  добро- 
детель и  истину  открыто,  безъ  всякихъ  заманчивыхъ  вы- 
вгысловъ.  Но^что  толкуютъ  о  тамошвихъ  виноградникахъ, — 
этого  ве  понимаю :  какое  вияо  можетъ  родиться  на  этой 
почвНк !  Никакое  чудо  ве  можетъ  обратить  ее  въ  плодород- 
йую  землю !  Ссылаемся  на  отзьшъ  самого  Горащя,  и  теперь 
сами  видимъ,  что  и  каменистая  Арав1я  не  можетъ  быть 
каменистее».  Что  же  такъ  привязывало  ГораЫя  къ  этой 
беацглодной  пустьпИЬ?  Вотъ  дальнейкпая  характеристикар  * 
мееп101йп«   у    Атмр*.     ^»«бкиеетвемаику    представляете!^ 

19* 


24в  отд.    У1.    —     0Б03Р'ВН1Б     РУССКИХЪ 

•  длинный  рядъ  ходмовъ  подобно  валу,  окодо  пятядесятш 
Футовъ  вышины :  ЭТО  сиЬапв  11в|1са  —  отлогая  Устижа ;  аа 
нею  —  тогь  высокШ  хребетъ  горъ,  сопипи!  топ1;е8  Гораша 
—  это  Дукретиль.  У  входа  въ  боаовую  долину  ч  вдаю- 
щуюся небольшою  бухтою  въ  горы,  путешественникъ  вн- 
дить  светлую  Бандузгю.  Въ  этой  долии'Ь  пом'Ьщались  скром- 
яыя,  но,  беаъ  соми'Ьн1я,  красивыя  адав1я  виллы  Поэта. 
Ничего  не  осталось,  крон!  вепреходящей  травка  этой  до- 
лины и  вонтичныхъ  пинШ  на  Устик-Ь,  и  кустарника  и  л4са 
по  ущельяшъ  и  на  теиени  горъ.  Пленительный  ключь  въ 
этой  дикой  нустыя'Ь  производить  чудное  «оечатл'ЬвЕе :  по- 
нимаешь, что  ключи  могли  быть  священны.  ДЛ  кашениыя 
скамейки  стоятъ  у  самаго  водопада  —  единственное  знаме- 
Н1е,  что  сюда  приходятъ  люди  и  нечтаютъ  подъ  гармони- 
ческ1й  шумъ.  В^роятво,  первая  мысль,  веякаго  пое4&тнтеля, 
что  одна  Бавдуа1я  могла  такъ  крепко  привязать  Оовта  къ 
пустынному,  почти  беавлодному  м^сту.  Тутъ  поймешь,  что 
нменно  изъ^-аа  такой  безделицы,  каковъ  влючь  въ  глазахъ 
обыкновенныхъ  людей,  умвый  богачь  Мецеяатъ  подарилъ 
Гораа1Ю  одну  изъ  своихъ  ничтожн^йшихъ  Формъ :  онъ  зиалъ 
своего  Поэта  и  хотЪлъ  ве  обремевить  его,  во  осчастливить 
подарвомъ  —  и  осчастлввилъ !...  Я  поднялся  довольно  вы- 
соко на  Дукретиль.  Огляд^въ  мАствость,  я  опустнлъ  ваоръ 
на  долину.  Хорошо,  что  тамъ  ве  осталось  разваливъ.  Для 
Фавтаз1и  гораздо  легче  воспроизводить  изъ  ничего  грац108- 
вое  въ  древвемъ  ствл^  жилище,  гд&  не  было  ни  золота,  им 
украшешй  изъ  слоновой  кости,  ни  другой  мебели,  кром'Ь 
работы  простаго  столяря  Арх1аса,  словомъ :  в^кое  чудное 
жилище^  достойвое  такого  хозяина,  который  чистосердечно, 
въ  восторжевномъ  самочувств1н,  могъ  произнести  во  все- 
услышание и  совремеввиковъ  и  потомства  этотъ  высшШ 
челов-ЬческШ  возгласъ:  «живу  и  царствую»!  У1У0  е!  ге(рю! 
Въ  этой  умеренности,  ^  этой  простот!  вравовъ,  въ  этомъ 
веварушимомъ  мир!  съ  самимъ  собою  ваходвлъ  высшее 
счаст1е  .  пнтомецъ  века,  погружевваго  въ  роскошество,  ■ 
веобуздаввою  расточительностио  замевявшаго  прежиШ  в&- 
родвый  разгулъ  ва  Форуме.  Слова  властителя  -кпра,  обра- 
щеввыя  къ  Поэту :    Ти,  вирегЬоя,  аш1С1иаш  поаСгащ  врг»- 


ГАЗЕТЪ     И     ЖУРНАЛОДЪ.  247 

У18и  —  ТЫ,  горд&1ивецъ,  отвдонихъ  нашу  дружбу  —  эти 
сдова  раздаются  чуднымъ  годосонъ  въ  6^^лшытъ  Сабинскихъ 
горахъ.  Отголосокъ  Поэта  еще  чудн-Ье :  ^и^е  регЬогги!.  .  . 
е1с.  Я  стояхь  на  Лувретш-Ь  и  втори1Ъ  эти  древя1е  звуки, 
и  зав'Ьтная  местность  выдавала  моему  воображен1ю,  въ  та- 
коиъ  чистоиъ  очерташи,  милый  образъ  Поэта,  во  всей 
Аттичесво'й  гращи  и  дюдсвости  и  утонченности  его.  Благо- 
родная любовь  его  къ  Природ'Ь,  его  ясная  Философ1я,- шут- 
ливая по  Форн'Ь,  но  глубоко-важная  по  идеЪ,  адол'Ьла  эту 
дикую  глушь  и,  можно  сказать,  весь  современный  РимскШ 
М1ръ.  Горац!^,  въ  самомъ  д'Ьл'Ь,  бьиъ  властитель,  литератур- 
ный Цесарь,  умственное  средоточ1е,  вокругъ  котораго  обра- 
щались вс^  лучш1я  и  зам'Ьчательн^йш1я  лица  того  времени. 
Нашего  Поэта  овружаютъ  :  Августъ,  господинъ  мГра  ;  вель- 
можные Меценатъ,  Полл1онъ,  Мессала  и  друпе ;  первоклас- 
сные Поэты  :  Виргил1й,  Вар1Й,  Тибуллъ  и  проч1е  ;  друзья 
его  юности  и  военные  товарищи  по  лагерю  Брута  :  Помпеи 
Варъ,  КассШ  ПармснШ ,  младш1Й  Цицерояъ ;  даже  т-Ьни 
Катона  и  Брута  идутъ  охотно  къ  Филиппшскому  ратнику 
я  дополняютъ  блистательный  кругъ  около  любимца  Музъ  м 
Грашй  въ  Сабинской  пустыне.  Сколько  мнЪ  изв-Ьстно,  никто 
взъ  коиментаторовъ  и  ц']^нителей  любимца  в'Ьковъ  не  смот- 
рйль  на  него  съ  этой  точки  зр'Ьн1я,  Новый  на  Горац1я 
взглядъ  дался  мн^  только  съ  Лукретяля».  Авторъ  припоми- 
ааетъ  зд'Ьсь  стихотворен1я  Горашя,  ин'Ьющ1я  сёязь  съ  на- 
ходящеюся предъ  его  глазами  м'Ьстност1ю,  проб-Ьгаетъ  всю 
жизнь  Поэта,  при  чеиъ  опровергаетъ  хулы,  возведенный 
ва  Горашя  по  яедоразум4н1Ю  н'Ькоторыхъ  его  выражея1й ; 
о<Нясняегь  также  поводъ  къ  стихотварен1Ю,  въ  которомъ 
Поэтъ  съ  такою  уи'Ьренностью  предсказываетъ  себ^  вЬчную 
славу.  Во  всемъ  этомъ,  какъ  зам-Ьчено  выше,  Авторъ  дра- 
матически воспроизводитъ  лице  Поэта,  съ  надлежащею 
обстановкою  обстоятельствъ.  Эта  статья  весьма  хорошо 
лаетъ  чувствовать  интересъ  той,  по  видимому,  сухой  и 
»й  работы,  какою  представляется  изучев1е  классиковъ. 


248  отд.    У1^    "—     0В03Р'ЬН1В     РУССКИХЪ 

V.    ИстоР1я   Всеобщая   и    Русская. 

Отечественная  Исторвя  прхоб^Ьлг  сл'Ьдуюпия  статья  : 
Ваглядп  на  юридически  быть  древне  Россги,  К.  Д.  Кавехина 
(Соврем.  Н^  1) ;  Даншлб  Ромакоеичь,  Король  ГаанцкШ, 
ПроФ.  Моск.  Универ.  Соювьева  ({ЫД.  М*  2) ;  Йп»екольжо  при- 
мпчанШ  Кб  еловамб  Карамзина  о  Чудскомв  клад&ищл  (С.  От. 
Н^  2) ;  Донесете  Секретаря  Посольства  Голята  Гримовскамо 
Королю  Сигизмунду  Ш  и  обь  избранш  Годунова  на  преетолб. 
Перев.  съ  Датинскаго  (ШМ.  Н®  3) ;  Тимошка  Акиндиновб,  XI 
самозванецб,  ПроФ.С.  В.  Соловьева  (Фин.  В.  Н®  1,  2);  Исто- 
рическое и  политическое  обозртнге  внлшнихб  дллб  и  Госу- 
дарственныхб  пользб  Имперги  ВсеросеШскои  по  отношенгю  ел 
К8  разнымб  Державамб  вб  1726  I.  Изъ  бумагъ  Д.  И.  Языкова 
(\ЫА.  П^  3) ;  Иванб  Ивановичь  БецкгЫ,  Б.  Ф.  (Ихпостр.  N^ 
10);  Осада  Лзова  вб  1695  9оду,  Н.  Г.  Устрялова  (С.  П.  Б.  « 
В^д.  Н®  2 — Ъ) ;  О  древности  Москвы,  П.  Савельева  (1Ь1(1.  Н^ 
в) ;  Алекегано,  сподвизюникб  Графа  Орлова  и  Принца  Пасеау 
Зигена,  Н.  Савельева-Ростиславича  ({Ьн!,  Н®  21}'^  Осноеангл 
власти  Великихб  Князей  древней  Руси :  развитге  идеи  Само- 
державгя  и  пр.,  И.  П.  Шульгина  (1Ь1<1.  К^  27,  28);  Отвлтв 
Руссчаго  Г.  Тьеру,  П.  Толстова  ({ЫД.  М®  58)  ^  Крещенге  Че- 
ремисб  Бирскаго  Утьзда,  Изъ  Орл.  Г.  В'Ьд.  (С'Ьв.  Пч.  Н^  4); 
Сообщники  Разина  вб  Ииоюеюродскомб  крал.  Изъ  Ниж.  Г.  ВЪд. 
(1Ь1(1.  N^  12);  Достопримечательности  юрода  Шуи.  Изъ 
Влад.  Г.  В^д.  {{ЫЛ.  К^  25) ;  Археологическгя  достопримлча- 
тельности  вб  селл  Медвлдевл.  Изъ  Ниж.  Г.  В'Ьд.  (ШЛ.  N^ 
26);  Старинное  преданге  о  началл  Пижняго  Новагорода.  №гь 
Ниж.  Г.  В-Ьд.  (1Ы<].  N®  Щ\' Синодики  Тоанна  Грознаго.  Изъ 
Каз.  Г.  В-Ьд.  (1Ь1(1.  М^  50);  Анаетасгя  Ивановна,  супруга  В, 
Кн,  Андрея  Константиновича,  Изъ  Ниж.  Г.  В'Ьд.  ({ЫД. 
К^  56)  ;  Остатки  древнихб  укрн>плен(и  Мстиславля.  Изъ 
Могил.  Г.  В'Ьд.  (1Ы(1.  К^  59)  ;  Достопримлчателъности 
Велико-Устюжскаю  Архангельскаго  второкласснаго  монек- 
стыря.  Изъ  Вол.  Г.  В'Ьд.  (1Ь1(1.  К^  61)  ;  Некоторые  пр|^ 
(дворные  обычаи  и  обряды  ЦареЫ  Московскихб,  Ив.  Забоина 
(Моск.  Г.  В-Ьд.  Н^  13,  а,  36,  ЭТ) ;  Черты  изб  оюпзни  Носков- 


ГАЗВТЪ    И    ЖУРНАДОВЪ.  840 

ешё$й  У1тверешттй^  П.  Першопщвом  (Моск.  Г^.  Ллояь 
1Г  1^—16) ;  Публичщыл  мк1^и  вб  Москошсшомш  Утмерситтлшр 
€ш  1805  вода  (мЫё.  Н^"  21) ;  Сборное  Воскресеньб,  И.  С.  (1ЫД. 
Н^'Э»);  В^6ш>9  Воешрбешшм,  И.  С.  (Швё.  М^"  63);  Воспамтнф* 
й«д  обе  Иваял  Ншштичл  Имаоел,  А.  Стурдвы  (О.  В.  Н®  13, 14)* 

•*  По  Всеобщей  Исторвв  явились  статьв:  Дрфвмфф 
щФ-%мюбо-м»ч:л^теЛ  обв  И9§Ш  (С.  От.  Н^"  2);  Вееденк  Хрш^ 
стиметша  у  1абрадйрекыхл  Эокимосовв  (Бнбх.  для  Чт.  Н®  1); 
Эпохи  ^Деторш  чшмтлчеетваш  Историко-^вдосоФСкШ  очеркъ, 
соч.  Докт.  Б.  Ф.  Апедьта  (От.  Заа.  К®  3);  ИстарыческШ 
ошглядв  ла  ^лапешн  дюенмцияц  на  Западт  до  намлествгл  еарвл^ 
роош  (Фян.  В.  Н®  11) ;  Илсжомко  зампнанШ  на  поеллдшее 
стшш$н^е  Мш^утолы,  П.  Савельева  (С.  П.  Б.  ВЪд.  Н^"  37) ;  О 
т$лтзиыхв  оорошиии,  хранлщихел  в$  Гелатскомв  монаспшртф. 
49  Имеретш,  Акад.  Броссе  (вЫЛ.  №  58);  Приеоедпнени 
Иендтаба  кв  АтмЫекимв  владлнишш  {\ЫЛ,  Н®  65) ;  1оепфв  И* 
Ивь  тяги  Рансгорна :  Ка18ег  ^оверЬ  11  иш1  веюе  2е11  (СЬв^ 
Пч.  Н^"  41—43,  46,  48) ;  Китай  вв  IX  етояттги  Хриетга»^ 
еяоИ  вры  (Моск.  ВЪд.  Н^  10)  ;  Испашгл  ео  врвменв  д€9шрт^ 
рова  падвтл  (1Ыё.  №  12—15) ;  Дршеовдинбёпв  1шора  кв  Ан- 
иЛежоЫ  Оетв-Иядш  (гЫА.  Н^  26)  ;  Письмо  Фрашца  Колтна» 
о  шутвтвевшт  Императора  1осифа  II  ев  1780  году  длл  сви- 
датл  ев  Имвжратрвцжю  Екатжвиною  II  (Моск.  Гор. 
1мт.  Н""  6). 

—  Сама  же  пряваддехатъ  два  сочвнея1я  Его  С1ятбдь» 
ства  Графа  С.  С.  Уварова»  переведеввыя  еь  Фравцувсхаго! 
Штвинв  и  Поццо  ди  Борго  (С.  П.  Б.  В1^д.  N''1),  в  Извляк^ 
довангл  обв  Элевзинекихв  таинетеахв  (Соврем.  №  2).  По- 
чвтаемь  обяаавностио  къ  вашвш  чвтатедянъ  вередать  вп 
вДвоторыя  черты  этнхъ  двухъ  вроааведевШ. 

— -  «Штейвъ  в  Поццо  ди  Борго».  —  «Въ  эпоху  Имве^ 
раторскаго  владычества  вадъ  Франщею,  все  высшее  обп|е* 
ство  въ  Аров-Ь  веваввд1ло  Наполеова ;  втотъ  вовыё  нр^ 
стовыМ  воходъ  соедвнвлъ  вс^  веаависвиые  уиы«  всАх'ь  м*- 
вгЬчательвыхъ  людей,  которы1;;ь  не  увлекъ  въ  свою  орбиту 
ведвкШ  волководецъ.  Этоиу  ин'Ьвш  не  было  вадобвоств 
вьфажаться  яаыкоиъ  варпв;  заиыслы  составлялись  .явно 
и  гласво>  еслв  тольво  шмкво  ваввать  ваиыслоиъ  припиатг 


%бО  отд.    п.    -^^    0В0Э»'ВН1Е     РУССКИХЪ 

ШЬ'  общеЛ  аптяпатш  гь  мпегн,  ■одав1А1ве11  н  епмыю 
{мааыжъ  стравъ  я  стодьжо  протваооожжяыхъ  ]г<ЙкждеяШ. 
ВвжЬстно,  что  этап  открытий  ааговоръ  снаво  еоЛйстшо^ 
вааъ  пост^веввому  ослаблевт  могущества  Нашмеова  въ  Евро- 
шк  я  вриготовялъ  его  падев1е.  Поццо  быль,  есля  ае  Лушею, 
то  яо  краивей  яйрк  одввкь  явь  самыхъ  дЪвтельаихъ,  са- 
иапп  веутояняыжъ  дввгателей  91Ч>го  воняекаго  орущая,  важ 
яость  хотораго  яряэвавалъ  саяъ  Наяолеевв.  Не  равъ  своей 
яел^каяою  р^шоЫ  пытался  ояъ  соярушять  его;  но  оио  было 
яеуловяяо.  Ово  было  вевд^  и  вигд*!!;  общего  цевтра  въ  векь 
яе  было;  были  только  вккоторые  еводвые  яувкты.  Орлявый 
вагладъ  Иаяолеова  ясво  вядАлъ,  что  ва  твёрдой  аеял^  Евро- 
лы«  Поццо  в  Штейаъ,  каяиый  но  себ'Ь,  являлись  сашнш 
онаеяыня  д1&ятеляяи  втой  системы,  соадаввой  гЪмъ  съ  боль- 
шяжь  яскусствояъ,  что  ова  не  вредставляла  яввв4  внкакой 
онред^леивой  «ормы,  ве  водчивяласъ  вякакому  общему 
символу,  крояй  виспровержев1я  тяраяекЫ!  власти  Нанолео- 
ва,  4е1еп4а  Саг(Ьадо,  которое  было  во  шАхъ  сердцахъ  я 
иолусловаяя  на  всЬкъ  устахъ.  Аь  эту  пору,  когда  Поццо 
быль  во  всей  ешЛ  свояхъ  способностей,  —  я  готовь  почтя 
скакать,  своего  гев1я,  —  я  находился  съ  ннмъ  въ  самой  дру- 
жеской связи,  которой  разность  воераста  нрядавала  т^мъ 
бол1|е  доверчивости ,  что  Поццо  нааывалъ  мевя  своимъ 
адептомъ  и  у^евикомъ.  Очертан1я  его  нравствеввой  «явю- 
воя1и  весьяа  ясно  нредставлям>тся  въ  яоей  памяти.  Стра- 
стный, пьиюй,  готовый  на  все,  Поццо  всегда  влад1лъ  со- 
бою; иысль  его  легко  восвлаиенялась,  а  звукъ  голоса  едва 
яам'Ьяялся;  глава  его  уже  метали  иолн1в,  а  уста  еще  улы- 
бались. .  .  Ненависть  его  къ  Наволеону  бьиа  беввред'к1ь« 
ва,  но  проявлялась  въ  Форм!»  ум^Ц>евной,  беепристраотной» 
можно  скавать,  яакъ  авевома,  ка^ь  ясторичесмй  Фактъ.  Нм- 
когда  не  старался  овъ  увижать  веобьр1аиныя  даровапя 
челов'Ька,  котораго  иежду  гЬиъ  считалъ  бичейъ  всеяевяоё* 
я  ненавид'Ьлъ  какъ  своего  личваго  врага.  Этого  шию*.  ояъ 
даже  не  терп'1лф,  чтобы  кто  другой  легко  отвывался  о 
его  колоссальномъ  протнвнягЬ ;  если  въ  его  приоутсввп 
кто^^нябудь  покавывалъ,  будто  сомя'Ьвается  въ  ^гааантигь 
Наяояеона,  или  осмеливался  отрицать  его  генШ,  11^в>ю  %о«- 


главт'Б  и  жу^ВАловъ,  851 

часъ  арекуащадь  рмгоюръ  жам1пь-41н<(удь.  еарвамоп,  &ш 
кЬсколышми  отрывшсплнн,  ргкавики  еюмаш.  Ско^ико  рааь, 
ооекЬ  самыжь  аатрудвитеаьаыхъ  согЬщавШ,  сшъ  гоаоржп 
ж}А:  «Какъ  ЭФн  люди  мало  аваконы  съ  чеюайконъ,  съ  ко- 
торьоп  и1гЬютъ  д4ио !  Если  (им  опта  ваалв  о  ваш  то,  что 
мв^  вавАетво,  ова  трепетали  бы  вс^жв  члевааи  • !  « Поемо- 
трате»— врябавлалъовъ—«€ъ  кавою  дераостио  ати  варлвка 
а%рлотся  съ  гигавтоаъ.  Беаемыслеваые,  ова  все  повубатъ; 
ногубагь  съ  собою  в  васъ ! » 

«Поццо  принималъ  свое  половБев1е^  вавъ  посл4дств1б 
рововой  веобжодваости,  жотораа  веявбЬжао  ставила  его  п 
оротявополоишость  съ  его  могуществевыиъ  оротиаиивот.  Н 
дЫствительно,  гд'Ь  ваМти  бол-ке  драаатичесвой  аавииательво^ 
сти,  ч1|иъ  въ  атонъ  едавоборстъ^^  ва  смерть,  атой  беапощад- 
аой  битв1(  двухъ  челов^ккъ^  иаъ  воторыхъ  одивъ  заставлвлъ 
трепетать  вею  Европу,  а  другой,  бЬдвый  яагвавяшгь,  беаъ 
родвыхъ,  беаъ  состоявЫ,  беаъ  отчваиы,  не  имклъ  другигь 
пособШ,  жроа^Ь  своего  иеиетощиааго  тери^^авя  и  своей  ве^ 
аоволнбиаой  твердости  ?  Въ  тажоаъ  положев1и  веявое  оруа|{е 
было  хорошо,  всявая  попытва  поаволнтельва,  веявое  уевл1е 
1ЮГЛО  быть  предпринято.  Одяваъ  Поццр  выставлялъ  Напо- 
леова,  вавъ  беввавааавваго  иарушитш  векхъ  вравъ  па- 
родовъ,  другвмъ,  кавъ  предопред'ЪлеЛаго  судьбою  совру- 
шителя  всЬхъ  трововъ.  Обращаясь  поперен'Ьяяо  ко  вс'Ьиъ 
Европейскваъ  Правательствааъ,  явогда  говииый,  всегда  вы- 
слушиваемый, безпрерывво  воастаяовляя  враговъ  противъ 
своего  соперника,  искусво  раажигая  непрняаяь  глубокую 
и  скрытую,  повсюду  пропов^^дуя  крестовый  походъ  про- 
тивъ общаго  вепр1ятеля ,  распространяя  охраннтельное 
начало  съ  пылкостт  иисс1онера  и  благора8уа1еиъ  госу* 
дарственнаго  человека,  равнодушный  къ  опасностяиъ,  по- 
глощенный своиаъ  предйр1ят1еаъ,*-  Поццо  не  отступалъ  ни 
отъ  какой  преграды,  не  смущался  никакою  неудачею.  В1|- 
ра  его  въ  будущность  была  непоколибваа ».  .  .  О  политик 
ческихъ  ин'Ьн1яхъ'его  глубокомысленный  Авторъ  приводить 
собственныя  слова  Поццо,  не  равъ  отъ  него  иаъ  слышан- 
выя.  «Въ  Исторви »-^говаривалъ  овъ  мв'Ь*-« только  лш^  Фор^ 
иы  вравлев1я  доетойвы  иаучев1я:  Римская  Иапервя  иФрав- 


332  отд.    ▼!•    -—    ОВОЗУ'ШШИ     РЗГССКИХЪ 

цувсмш  Мовария.  Ношыя  «^раы  еще  те  рапшты  ш  будущ- 
■ость  яхъ  вависжгь  отъ  далыгЬМпшхъ  обстоетежыяаь.  Аа- 
'гжУкжая  ковстнтушя  оеаовываетея  аа  с^7чайаост■  еа  Ар»* 
фтекрапа;  можво  ей  удавжатьса,  во  подражать  ей  бюуаао». 
« Аристоарат1а »— приба•^ииъ  овъ-^  создать  уже  веваааожао  ». 
Поетому,  аогда  Наподеовъ  пытаася  снова  обрааовать  арн- 
стократяческШ  оленентъ,  Поццо  говоридъ:  «атотъ  ведааШ 
ужь  ааб^уждаетса:  что  ва  Арвстократ1а,  которая  не  уча- 
ствовала аь  Крестовыхъ  походахъ !  Трудао  воасоадать  Мо- 
■арию ;  воосоадать  Арвстокрапю  невоамояшо  •.  Съ  другой 
стороны»  подобно  Наполеону,  онъ  пнтахь  шл  денократпче- 
скопу  началу  отвращевае  неодолнпое ;  подобно  Наполеону, 
Поццо  понппадъ  власть  только  въ  сапой  положительной  еа 
Форп!».  ^юбппыя  его  иден  о  Рнпской  Ша1ер1п  п  Француа- 
ской  Ионарх1н  пробввалнсь  во  вс1хъ  его  плаяахъ». 

Переходнпъ  къ  другопу  лицу  атой  характернстнкн. 
«Когда,  послА  180в  года,  Прусская  Нояарх1я  была  раадро- 
блева,  уипжена,  разрушена,  нпввергнута  въ  пропасть,  одннзь 
челоайкъ  воевам<Ьрилса  вовстановить  ее.  Этого  мало :  онъ  аа- 
дупалъ  освобождевве  Герпаиш  въ  то  самое  время,  когда  над- 
вНкнвый  ея  победитель  владычествовалъ  единовластно.  И  ва 
исполнен1е  атой  мы^ш1,  мысли  всей  своей  ясиани,  Штейнъ 
принялся,  когда  по<ждняя  воаможность  уеккка  исчезла;  но 
Штейнъ  быг^  только  представятелемъ,  символомъ  идеи,  глу- 
боко запавшей  въ  умы  всЬхъ  зам'Ьчательныхъ  людей  того 
времени»...  «Баронъ  Штейнъ,  работникъ  самый  смышленый 
жь  своемъ  отечестве,  трудивш1йса  впереди  всАхъ  иадъ  дЪ- 
ломъ  освобождешя,  принадлежалъ  къ  разряду  людей,  отъ 
котораго  уц^л^ли  иемвог1е  остатки.  Въ  атмхъ  великихъ 
покол'Ьшяхъ  коренваго  Дворянства,  которое  не  могло  на- 
зваться ни  Австр1йскимъ,  ни  Прусскимъ,  было  нЪчто  незаг 
аисимое,  я  свазалъ  бы  даже  ресиубликавское»  если  бы  съ 
атими  повяпямя  могли  соединиться  самыа  решительный 
арнстократическ1я  убЬжден1я;  происхождев1е  атой  школы 
аосходвло  нккоторымъ  обрааомъ  до  колыбели  Французской 
Революцш  и  сл-Ьдовало  параллельно  съ  нею.  Въ  Штейне,  — 
самоиъ  характеристическомъ  представител'Ь  атой  пшолы,  оо- 
едннялись  иекоторыя  сройстаа  и  Гёца  #овъ  Берлмхингана  м 


ГАЗВТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  253 

Лютера ;  окь  выеоко  ц-Ьевль  свой  рыцарскШ  щлть  в  между 

•Лжь  ревностно  устрешися  на  новые  пути Въ  норадв4к 

его  идей,  какъ  и  въ  л1№твнц1(  его  чувствоватй,  первое  1гЬ- 
сто  ваннаада  Гермашя,—  Геряави  идедьяад,  яераадАльвая, 
утоояческая;  во  второиъ  раду  уже  явдядоеь  Правяте1ьство» 
ноторому  овъ  сдужвхв  €Ъ  муяествот  н  рвешеп.  Дунаю, 
что  ШтеМнъ  старадса  перенести  протекторство  Гервган1в  шгь 
дот  БрандеибургскШ,  но  тодьво  съ  усдовЕемъ,  чтобы  онъ 
соеднвилк  подъ  одни»  анамеяемъ  Германское  отечество, 
могущественное  м  свободное,  даровадъ  ему  учреждев1я  об^ 
ошрныя  и  сндьныя,  утвердшъ  его  на  основан1в  Протестант- 
скаго  иача^а  въ  первоначадьномъ  авачетв  онаго  и  соерсе 
доточидъ  въ  веиъвс^отдвчвые  умыГермаи1в...  Что  касает- 
ся вдад^нШ  втораго  и  третьяго  рааряда,  государственные 
дюдя  шкоды  Штейна  влтадя  къ  медкнмъ  Германскимъ  вла- 
д1(тедямъ  отвра1цея1е  веопреододнмое;  въ  аемъ  ото  отвра- 
щев1е  доходвдо  до  самыхъ  страввыхъ  явдевШ.  -Но  это  не- 
расподожев1е  быдо  д'Ьдомъ  не  двцъ,  а  вачадъ ;  Гермав1я, 
р^вд^денная  на  двадцать  раадячвыхъ  влад1(в1й,  кавадась  ему 

весы1а  дурво  уоравляемою 

«Штейвъ  н  Поццо  сопрнкасадись  между  собою  во 
множестве  пунвтовъ,  но  въ  отвошея1н  ко  мвогвмъ  яредме- 
тамъ  раалвчествовали  до  самой  р'Ьвкой  протнвопоюжаости : 
оба  совокупно  трудндись,  чтобы  сокрушвть  ярмо,  К0Т<фЫМЪ 
Фравц1я  тяготида  Европу ;  во  Штейнъ  вм'Ьдъ  въ  ввду 
ТОЛЬКО  Геряавт,  свою  любезную  Герман1ю.  свою  прекра- 
свую  страву ,  вдеальвую ,  Фавтастическую ,  шъ  которой 
являдись  и  саяоуправвые  Баровы  Свящеввой  Импер1в,  я 
рыцари ,  зап^итники  сиротъ  и  слабыхъ ,  вабиратедьвый 
Императоръ  и  свободвыя,  самостоятедьвыя  Государства, 
вачвная  оть  Адьаашв  и  до  Восточвой  Прусс1и;  восхити- 
тедьвое  вид'Ьв1е  Гермавскаго  диберадизма  въ  самомъ  вы* 
сокомъ  его  значети,  но  вид^вве  еще  менйе  доступное 
демагогамъ  вын^швей  ювой  Гермавш ,  ч'Ьмъ  радйкаламъ 
Французскихъ  журнадовъ.  Штейяъ  всего  себя  посвятндъ 
осуществлев1Ю  Февомева,  который  можетъ  возбудвть  улыб- 
ку ва  устахъ  выв'Ьшвихъ  ястощеввыхъ  скептвковъ,  да,  8*6- 
роятво ,  и  въ  ум^  самого  Штейна  ие  всегда  принимадъ  ве- 


%4  отд.    У1.   -^    ОВ09Р'»Н1Б      РУССКИХЪ 

шпгЬшеую  «оржу;  НО  прежде  всего  шужъ  д'ЬМствк,  онъ  хо-. 
•Лжь  освобождея1я  Герматв  в  беаспорно  был  мавнынъ 
его  ор7Д]еп. 

•  Подобно  ШтеВиу,  Поццо  прежде  всего  хот^лъ  осво- 
божден1а  Европы,  во  аа  тЬпъ  его  вача^»  бы1и  обшири^Ье, 
боА'ке  Европе1йсв1в,  бож^е  общ1я,  ч^шъ  вачажа  Штевпа.  По 
обстоятежьетвапъ  и  по  своннъ  вак10нвостгь,  въ  искренвостн 
■отормхъ  никто  не  можетъ  сонв^ваться ,  Поццо  же1а1ъ  бы 
передать  Росс1в,  которой  овъ  всегда  С17ЖИ1Ъ  съ  рвен1енъ  н 
преданвостт,  вас1'Ьд1е  ЕвропеВскаго  протекторства ,  сово- 
купно съ  Фравшею,  соювъ  которой   ка8а1ся  еку  необходв- 

нымъ ШтеВнъ  не  дорожидъ  судьбою  Фравцш,  хвшь  бы 

то1Ьво  ова  бьиа  С1аба  и  беаъ  вл1ян1я.  Зд'Ьсь,  какъ  и  преж- 
де, эавгЬтвпъ ,  что  П1ебен  Поццо ,  происходнвппВ  В9ь  тЫ1 
же  ШК01Ы,  какъ  Наполеовъ ,  былъ  вполвй  нужемъ  власти , 
ненавид^кхь  денократическ1е  алененты  и  довйрялъ  только 
сильно  органиабвавноиу  началу,  вотороиу  охотно  придалъ 
бы  и'Ькоторыя  саиодержавныя  Фориы.  ПатрнцШ  Штенвъ, 
аристонрать,  дорожввшШ  свовт  гербоиъ,  бьиъ,  напротнкъ, 
расположевъ  предоставить  обширную  долю  вл1ян1я  деиокра- 
Т1Н  средннхъ  классовъ;  пораженный  Я8иелчен1еиъ  своей  ка- 
сты ,  вырождешеиъ  княжескихъ  породъ ,  Штейяъ ,  какъ  и 
вс^  посл1|дователи  его  школы,  чувствовалъ  сильное  влечев1е 
къ  патрютиаиу  и  просв'Ьщен1Ю  средннхъ  классовъ  Гериав1И: 
отъ  ихъ  преданности ,  отъ  ихъ  иужества  ожидалъ  онъ  спа- 
свп1я  отчизны.  Штейну  не  льзя  было  не  ии^ть  сродства 
бол'Ье  съ  средниии  классаии ,  въ  которыхъ  онъ  уважалъ 
чувства  народности  и  которыхъ  тайную  иысль  уи1Ьлъ  при- 
водить въ  содрогаше,  ч'Ьнъ  съ  высшиии  классаии,  которыхъ 
онъ  долженъ  былъ  клейиить  горькиин,  кровавыии  упреками. 
Это  двоякое  направлен{е ,  порожденное  обстоятельствами, 
произведенное  природою  вещей ,  заставило  сиотр'Ьть  на 
Штейна,  какъ  на  двигателя  деиократическихъ  идей  въ  Гер- 
маши, —  упрекъ,  который  можетъ  быть  сд-к1анъ  ему  только 
людьии,  не  имЬющими  никакого  точнаго  понят1я  о  движе- 
Н1И  умовъ  и  д'Ьлъ  въ  ту  эпоху «. 

—  «Объ  Элевзинскихь  таинствахъ».  -^  Это —  одно  изъ 
тЬхъ  сочнненШ)  которыя  навсегда  упрочили    ученую   славу 


ГАЗВТЪ    Ш    ЖУРНАЛОВЪ.  2&5 

нашего  аиашеиитаго  Аятора.  БохЬе  двадцати  Атъ  т<шу, 
оно  принято  было  Ученыии  съ  жнв'ЬМшииъ  участ1енъ  и 
признано  кдассическинъ  гЬми  изь  иихъ,  которьшъ  Исто- 
р1я  обра80вав1я  древнаго  шра  обязана  своннн  ус1гЬхажи. 
Въ  зваменитонъ  сочинен1н  Крейцера  встречаются  частые 
ссылки  на  это  произведете ,  каяъ  на  такой  ученый  трудъ, 
въ  котороиъ  предметъ  подучнлъ  саиую  удовлетворительную 
обработку.  «Изслйдовав1е  обь  Элевзинснихъ  таввотвахъ»» 
вш^гк  съ  сочинен1емъ  Крейцера ,  навсегда  заняло  1гЬсто 
въ  Исторш  Науки.  Мы  не  принниаеиъ  на  себя  передать 
все  содержанве  зтого  нзсл4кдован1я;  удовольетвуенся  никото- 
рыми главными  чертами. 

Главная  идея  сочинетя,  по  выражешю  самого  Автора, 
доказать ,  что  •  релипозвыя  мистер1и  Грековъ  отнюдь  не 
были  пустыми  цереиов1ями  ,  во  что  ,  яапротивъ  ,  въ  нигь 
д-Ьйствительно  хранились  немнопе  остатки  древнихъ  преда- 
И1Й,  и  эти  таинства  составляли  истинно  эсотёричеекое  уче- 
те политеизма ».  Этоть  взглядъ,  столь  важный  для  Философ1И 
Исторш,  излагается  (въ  Ш  Отд.)  слЪдующимъ  образомъ. 

« Естественное  состоявхе  челов'Ька  не  могло  быть  ни  ди- 
кииъ,  ни  поврежденвыиъ  состоян1емъ.  Это  состоян1е  простое, 
лучшее,  близкое  къ  Божеству  Дикость  и  поврежденность 
человеческой  природы  были  уже  следствгемъ  паден1я  чело- 
века,  которое  одно  содержитъ  ключь  ко  всей  его  Истор1и. 
Отсюда  этотъ  обратный  ходъ  вравственваго  М1ра,  противо- 
положный постепенно  возрастающей  силе  человеческаго 
уиа ;  этимъ  также  объясняется  настоящее  положете  делъ, 
при  котороиъ  человеческая  мудрость  есть  только  простое 
созерцав1е,  воспоминан1е  прошедшаго,  а  добродетель —  воз^ 
вращен1е  къ  Богу». 

•  Все  религш  призваютъ  ату  великую  истину  паден1я 
человека.  Она  находится  во  всехъ  веолопяхъ  и  служить 
основан1емъ  древней  Философш.  Въ  миеологическихъ  преда-^ 
И1яхъ  она  завимаетъ  иногда  первое,  иногда  второстепенное 
место:  то  представляютъ  ее  подъ  символомъ  борьбы,  траут 
ра,  то  подъ  образомъ  убитаго  бога;  иногда  даютъ  ей  духов- 
ный омыслъ,   и  ФилосоФВя  проповедуетъ   о   церехождев1и 


25в  отд.   У1.   -*-    ОВОВР«в1В     РУССКИХЪ 

души ,  о  необходимости  ея  постепеяваго   иерерояЕдешя   яа 
первое  жЬето. 

« ВсЬ  важвыя  вравственныя  иетияы ,  соедяненяыя  сь 
истиною  о  падеши  чешвАка,  оти  первый  истины,  иеиосред- 
етвенно  переданныя  Н1И  отврытыа  Вожествоиъ,  пережили 
вгЬ  вабдужд^я  чеюв'Ьчесяаго  ума.  Ра8с4|яи1е  вародоиь, 
алоунотребдев1е  адхегорш,  сбивчивость  иояятШ  о  бевгЬдес- 
ныжъ  сн1ахъ,^вс^к  эти  начала,  ивъ  которыхъ  постепенно 
обравовадся  иодитеивиъ,  не  йог  ли  ааглушить  иервоначаль- 
ныхъ  истинъ,  и  остатки  ихъ  навсегда  сохранились  на.  Вое- 
тонЪ.  Эти  облоики»  по  кашжу-то  чуджшу  иаиравленш, 
распространились  далеко:  они  явились  въ  ЕгиптЬ,  и  жш  ио^ 
сл'Ьдств1и  вреиеви,  посл1  различвыхъ  извгЬненШ,  обравсша- 
ли  въ  саиоиъ  центре  яаыческаго  шра  таинственное  учеше 
Лпорретовв  и  предиетъ  великнхъ  Элеввинскихъ  инстерШ>. 

« Эти  простые  «акты ,  основанные  на  нсторическихъ 
предашяхъ,  дти  удовлетворительные  результаты,  соединен- 
ные съ  нашнии  священными  предан1яии,  не  долнсвы  быть 
опровергаеиы.  Предположете,  устш1овляюп|ее  оба|Ш  центрн* 
общШ  Фокусъ  просв'Ьщетя ,  беаспорно  есть  саиое  основа- 
тельное изъ  всЬхъ  предположешй  о  пронсхождепи  челов'Ьче- 
скаго  образован1я.  Открыть  разрйшенхе  великой  историче- 
ской задачи,  не  нарушая  правь  ни  Философш,  ни  Исторш, 
есть  величайшее  торжество  здравой  критики*. 

Довольно  одной  этой  вьшиски,  чтобы  судить  о  важно- 
сти предиета  вастоящаго  «Изсл^^довашя»;  съ  остальнымъ 
мы  предоставляеиъ  читателю  ознакоииться  изъ  самаго  со- 
чияешя.  Мы  слъппали ,  что  Переводчикъ  (котораго ,  замк- 
тииъ ,  не  должно  почитать  за  одно  лицо  съ  переводчиками 
другихъ  сочняен1й  того  же  Автора,  появлявшихся  на  Руе- 
скомъ  язык'Ь)  наи'Ьренъ  передать  Русской  публике  всЬ  сочи- 
яен1я  Графа  С.  С.  Увар(»а.  При  этожь  аам^Ьтимъ,  что  перево- 
дить надобвыя  сочинев1я  далеко  ве  такЫ!  механической  трудъг, 
какимъ  обьшневенво  почитаются  переводы.  Бели  для  тог», 
чтобы  вйрно  передать  смьклъ  подлинника,  нужно  овлад1гти 
содержашеиъ  его ,  и  если  это  иожетъ  бьпь  ир1обр^теиа 
усильныиъ  ивучев1емъ  подлиявина  и  его  предиета ,  то  хан 
рактеръ  иаложев1я,   слогъ  Амгора,  соетавляетъ  тавую'  тм- 


<  ГА8ВТЪ     В    ЖУРНАЛОВЪ.^  2ЭТ 

роиу  сочиаетя,  которая  ве  всегда  бываетъ  доетувва  в  тову, 
кто  вво1н1»  вдад'Ьетъ  самьшъ  вредшетомъ.  Для  атого  н ужевъ 
особенвык  тактъ,  оео((еввая  епособноеть  входвть  въ  распо- 
10жеше  духа  Автора.  Представлеавый  вавя  отрывовъ ,  по 
евоеИ  краткости,  едва  ди  можетъ  дать  ооняле  о  той  сво- 
боде и  ■еивыскаввоств  выравжшя,*  съ  какою  Переводчякъ 
передаетъ  поддиввикъ:  при  особенной  в-Ърности  водлиаввку, 
пц^еводъ  представляется  какъ  бы  сочнвев1енъ,  ве  обнару- 
живая вь  себЪ  гЬхъ  сд^довъ  перевода,  которые  у  перевод- 
чнковъ,  нев4е  исхусныхъ,  обнаруживаются  обыквовевва 
вероввостяин  въ  сдоНЬ,  вевыдержавностм>  характера  ишь 
жев1я.  11ров8ведев1я  ввавеввтаго  Автора,  кажется,  вапии 
ее«к  првлчваго  Перв««™.а,  .  Русса-  Дтература  »п<»н« 
усвоить  себЪ  то ,  ч^жь  ученая  Литература  Европы  обязана 
Русскому  имени. 

—  «Вэгдядъ  на  юрцдическШ  быть  древней  Россш».  — » 
Статья  ата  есть  ндодъ  обширнаго  и  добросов^стнаго  вву-* 
чен1я  Русской  Истор1и«  Своиш  самоетошеАньшъ  и  ори* 
гинадьнымъ  во8ар1в1емъ  она  тотчасъ  вькнываетъ  сужден1е 
читателя ;  но  въ  то  же  время  это  суждете  не  можетъ  быть 
рйшитедьнымъ  съ  иерваго  раза,  будетъ  ли  оно  согласво 
со  ваглядомъ  Автора,  или  не  согласно :  для  втого  требуется 
саиостоятольный  пересмотръ  той  огромной  мыссы  Фактовъ, 
которые  Авторъ,  по  самому  назваченш  статьи,  только  ука- 
зыетъ  или  иалагаетъ  въ  общихъ  чертахъ.  Саиую  резкую 
черту  взгляда  Автора  еоставляетъ  то,  что  оиъ  не  допускаетъ 
никакого  вв'1кшняго  вл1ян1я  на  Русскую  жизнь,  важнаго  для 
Исторвн  нашего  внутренняго  разввпя.  « Посторонтя  вл1ян1и 
были  •—  говорить  онъ —  « зто  весомн'Ьнно  ;  во  они  ве  могд1 
дать  вамъ  ненашовальнаго,  исяусствевааго  разввпя.  Мы  ве 
садили  на  плечахъ  у  другаго  парода,  который,  будучи  про- 
св'Ьщенв'Ье  яасъ,  могъ  бы  сообщить  намъ,  даже  противъ  нашей 
воли,  плоды  своей  гражданской  образоваиности.  Мы  жилж 
сами  собою,  развивались  изъ  саиихъ  себя  свободно ,  изъ 
евоегоеетсствепиаго,  семейяаго,  родственнаго  быта».  «Этот» 
быть  де(якенъ  быль  воспитать  въ.Русскихъ  Славявахъ  се- 
мейньш  доброд1»елв:  вротк1е,  тноие  нравы,  доверчивость, 
аеобыквовеияве  радувве  и  иростосердечве ;  но  онъ  не  могъ 


258  отд.    VI.    —     0Б03Р'ВВ1В     РУССКВХ'Ь 

воспитать  чувства  особиости  ,  оосредоточейностя ,  которое 
8естав1яетъ  че^ов'Ька  проводить  рЪжую  черту  жежду  собою 
и  другвнн.  О  г1убоконъ  чувств-Ъ  дичностп  не  можетъ  быть 
н  р'Ьчи».  Между  тЬнъ  «ддя  вародовь,  првававныхъ  гь  все- 
Н1рво-историчесвону  дАйствовав1ю  въ  иовонъ  шр^ ,  такое 
существовав1е  бевь  иачада  джчвоств  яевовножво.  Иначе  онн 
дожяы  бы  навсегда  оставаться  подъ  гветожь  вгкотаихъ, 
пржродвыхъ  опред'Ь1ев1й,  жить,  ве  живя  унствевяо  и  ирав- 
ствевво.  Ибо,  когда  иы  говорвиъ,  что  вародъ  мыслить,  дМ- 
ствуегь,  чувствуетъ ,  иы  выражаемся  отвдечевво.  Собствен- 
но дАйствуютъ,  мыслятъ,  чувствуюгь  единицы,—  лща,  его 
составдяюпця.  Такижь  обрааомъ  личность,  совнающая  сама 
по  себ"!»  свое  безусловное  достоинство ,  есть  необходимое 
усдов1е  всякаго  духовваго  раэвит1я  народа.  Этижь  опреде- 
ляется вавонъ  ра8вит1я  нашего  внутреввяго  быта.  Ово  дол- 
жно было  состоять  въ  востевевиожь  обра8овав1и,  появлев1и 
начала  личности,  и  сл^д.  въ  востеаеяножь  отрн1|ан1и  исвднь 
чительно  кровнаго  быта ,  въ  котороиъ  личность  не  могла 
существовать.  Степени  ра8вит1я  начала  личности  и  совв*- 
дающ1я.съ  ними  степени  упадка  исключительно  родствеи- 
иаго  быта  опред1ляютъ  пер10ды  я  эпохи  Русском  Исторш ». 
«У  насъ  не  было  начала  лщчвости  :  древняя  Русская  жизнь 
его  создала ;  съ  ХУШ  в4ка  оно  стало  действовать  и  раз- 
виваться. Отъ  того-то  мы  такъ'тесво  и  сблизились  съ  Евро- 
иоМ :  ибо ,  совершенно  другимъ  путемъ ,  она  къ  этому  вре- 
мени вышла  къ  одной  съ  нами  цели»»  Замечательно,  чт0 
Авторъ  ве  почитаегь  этого  сближен1я  ив  ввезапнымъ  ,  ни 
иасильствевыиъ,  ни  вреднымъ  дли  Русской  вародвости.  Да- 
дииъ  жЬсто  собствевнымъ  словамъ  Автора*. 

■  Говорятъ,  что  эпоха  преобразованШ  отделила  старую 
Русь  отъ  новой  непроходимою  бездной ,  изъ  насъ  сделала 
ни  то,  ни  сё,  что-то  среднее  между  древней  Росс1ей.м  Евро- 
пой—анФиб1ей  человеческаго  рода.  Но  это  ве  такъ.  Петръ 
ВелииЙ  ничего  ве  аваль  о  различш  древней  и  новой  России. 
Онъ  былъ  глубоко  убеждевъ,  что  продолжаетъ  дело  свомхъ 
предковъ ;  такое  же  убежден1е  имели  я  его  еподникниии. 
Татипювъ  безспрестанно  сравниваетъ  Указы  Петра  съ  Уло- 
жеи1емъ  и  законами   1оаяиа ,   и  не  такъ ,   кмъ  мы  тевцмк 


ГАЗЕТЪ     И    ЖУРНАЛОВЪ.  259 

^>авяя9ае1IЪ  Русскую  Правду  съ  варварскими  аавонамя  Гер- 
шаицевъ,  а  какъ  поставовлев1я,  дополнявш1я  другь  друга  въ 
практике,  ОТЯ0СИВШ1ЯСЯ  къ  одной  и  той  же  жввяи,  р^шав-^ 
Ш1Я  одни  и  "Нк  же  вопросы.  Въ  самомъ  д'&д'Ь,  д'Ьйств1я  и  ва- 
коны  Петра  Ведикаго^  лучшее  доказательство,  какъ  въ  его 
время  об^  Росс1и,  потомъ  различенныя,  были  слиты  въ  од- 
но неразд'Ьльное  ц'кюе.  Мы  скажемъ  больше :  ни  одинъ  жи- 
вой воиросъ,  В03НИКШ1Й  въ  древней  Руси,  не  оставлеВъ  Пе- 
тромъ  Великйвгь  безъ  разр']Ьшен1я.  Мн^н1е  ,  будто  Петръ  не 
зяалъ  Росс1и,  не  ивНЬетъ  никакого  основашя.  Онъ  зналъ  ее 
отлично,  въ  мелочахъ,  въ  подробностяхъ». 

«Мысль,  что  чрезъ  реформу  мы  потеряли  народность, 
есть  не  сл'&дств1е  изучен1я  древней  и  новой  11стор1и  Росс1и, 
а  одинъ  изъ  т'Ьхъ  воплей,  которые  вырвались  изъ  нашей 
гр^ди,  когда  вм'Ьст'Ь  съ  реФормой  одна  Фаза  нашего  развит1я 
кончилась,  а  другая  не  наступала.  Тогда  мы  почувствовали 
какую-то  усталость^  нравственное  раэслаблей1е,  изъ  кото- 
рыхъ,  казалось,  не  было  выхода.  Допрашивая  себя,  откуда 
могла  бы  взятьск  зта  преждевременная  дряхлость,  и  думая, 
что  за  нею  смерть ,  мнопе  обратились  къ  ближайшему 
прошедшему.  Имъ  представилась  безспорно  одна  изъ  вели- 
чаИшнхъ  эпохъ  нашей  11стор1и  —  время  ея  возрождетя, 
картиной  упадка  и  разрушетя.  Но  эти  краски  ей  чужды. 
Олицетворете  древней  и  новой  Росс1и  родило  такое  отвле- 
ченное воззр'Ьн1е.  Мвопе  подумали,  что  Европа  со  всЬми 
особенностями  перешла  къ  намъ  и  водворилась  иа  шЬсго 
прежвяго.  Еслибъ  такъ  было,  Росс1я  бьиа  бы  теперь  похожа 
иа  остальвыя  Европейсв1я  Государства.  Этого  сходства  н'Ьгь. 
Отъ  чего  же  ?  Отъ  того,  что  не  Европа  къ  намъ  перешла, 
а  мы  оевропеились,  оставаясь  Русскими  по  прежнему  :  ибо 
когда  челов']Ькъ  или  вародъ  что-нибудь  беретъ,  заимствуетъ 
у  другаго,  онъ  не  перестаетъ  <^1ть  гЬмъ,  ч^мъ  былъ  прежде. 
Посмотрите  на  Факты  :  Петръ  и  его  премники  не  им1^ля 
никакого  П0НЯТ1Я  о  поздв-Ьйшемъ  противоположен  1и  Россш 
.  и  Европы.  Оби  и  не  думали  ввести  у  васъ  иностранное 
вшЬето  Русекаго;  ови  вйД'Ъли  недостатки  въ  современной  имъ 
Росс1и  ,  хогЬли  исправить  ихъ ,  улучшить  ея  быть,  и  съ 
этою  1гЬлью   прибегали    часто  къ  Европеискимъ    Формамъ, 

Часть  иг.  Отд.  П.  20 


260 


отд.    VI. 


0В03Р'ВН1В     РУССКНХЪ 


ПОЧТИ  иажогда  не  вводя  ягь  у  насъ  бет  сущеетвеянихъ 
взм-ЬневШ ;  что  иаъ  вашего  исвлючнтелиьио  вацюиадьваго 
казалось  вхъ  хорошо,  удовдетворвтедьво,  то   ови  оетаыа- 


дв». 


ГАЭВТЪ     И    ЖУРНАЛОВЪ.  261 


Д0П0ЛНБН1Е 

КЪ    0Б08Р'ВН1Ю    РУССКИХЪ    ГАЗЕТЪ    ■    ЖУРНАЛОВ*» 

ЗА    1846    годъ. 


'  Въ  перюдвческвп  ш|дав1жхъ  аа  1846  г.,  подт^еввыж» 
Редажшею  Журважа  М.  Н.  Пр.  по  нааечатан1н  обовр1я1я 
журвадовъ  и  гаэетъ  за  посхЪдяее  трех]гЬсяч1е  прошедшаго 
года,  пои'кщевы  между  прочишь  сд'Ьдуюпця  статьи : 

'  — По  Духовному  Краснор1ч1ю  въ  Москвитавнн'к 
(Н®  11  в  12)  мы  встретили  отрадио-поучятельное  Слово 
Высокопреоевящевваго  Иавокенти,  Арх1еписвопа  Харьков* 
скаго  :  Вв  Нйдллю  Лращоелавгл,  въ  которомъ  краснор'Ьчивый 
Прооов^днвкъ  «облвчаетъ  вкравшееся  у  йвьпъ  обыкнове- 
в]е  какъ  бы  чуждаться  въ  домахъ  Св.  Иковъ.  «Поедвку 
выв'Ь  день  суда  церковнаго»  —  говорить  онъ  —  «то,  при* 
ававъ  ва  помощь  здравый  смысхь,  не  усомввмся  произ- 
иеоти  хотя  краткое' су яиев1е  касательно  сего  предмета, — ие 
сь  т&мъ,  чтобы  осуждать  и  упрекать  кого-либо,  а  чтобы 
предоставить  случай  в1которымь,  ве  до  ковца  осл^плев- 
вымъ  модою,  возвратиться  изь  добровольнаго,  и  потому 
самому  еще  бол1е  постыдяаго,  пл'Ьва  ея.  Окажи  вамь,  все* 
властвая  повелительввца^  мода,  чтб  .сд1лали  тебЬ  Св.  Ико- 
ны, что  ты  такь  врэждуеп1Ь  противь  внхъ  ?  Отнимали  ли  у 
тебя  вь  жилищахь  Православныхь  Христиань  м'Ьсто,  пред- 
вазвачеавое  тобою  для  чего-либо,  тебк  нужнаго?  Но  мЬсто, 
которое  занималось  Иконами,  при  всей  изобрйтательностм 
твоей,  досел'Ь  остается  пусто,  и  ты  нич^мь  ве  можешь 
Эанять  его  сь  прилич]емь.  Значить,  ты  враждуешь  противь 
Св.  Иковъ  вапрасно.  —  Или,  можеть  быть,  прнсутств1е  ва 
своеась  м4^сгЬ  Св.  Иковъ  отняло  бы  часть  совершевства  у 
твовхь  украшев1й   комватвыхь,  придумавныхь  по  посл'Ьд- 

90* 


262  отд.    VI.   — -     ОБОЗР-ВНЕВ      РУССКИХЪ 

нему  вкусу?  Но  чтб  препятствуетъ  сей  же  самый  вкусъ 
приложить  благогов'Ьйво  въ  ра8К'1щев1Ю  и  украшевш  Св. 
Иконъ?  Тогда  ов'Ъ,  кронЪ  ва8идав1я,  пос1ужиди  бы  еще 
къ  полвот'Ь  б1агохЬп1я,  о  коемъ  столько  у  тебя  заботы. 
Иди,  иожетъ  быть,  ты,  домувладыка,  опасаешься,  что 
какой-либо  инов^рецъ  изъ  Иконъ  въ  до]гЬ  твоемъ  заключить, 
что  ты  почитаешь  Св.  Иковы  и  принадлежишь  къ  Церкви 
Православной?  А  кто  же  изъ  инов'Ьрцевъ  и  безъ  того  не 
знаетъ  о  сеиъ?  Для  изб^жан1я  сей  опасвости  (если  она  уже 
существуетъ  для  тебя)  надобно  бьио  бы  оставить  не  Иконы, 
а  самую  В'Ьру  и  Церковь.  Или,  наконецъ,  не  боишься  ли, 
что  бы  кто-либо  среди  увеселен1й,  бывающихъ  въ  черто- 
гахъ  твоихъ,  не  остаяовилъ  своего  взора  на  Св;  Икон'Ь,  и 
не  опустилъ  потомъ  очей  долу?  А  раза!»  не  бываетъ  сего  м 
отъ  другихъ  причивъ?  Какъ  бы  ни  умножалъ  ты  трубы  и 
тимпаны ,  не  можешь  удалить  сихъ  причинъ  отъ  души 
челов^'Ьческой.  Потерпи  же  на  ряду  съ  другими  и  благое 
впечатл'&н1е  отъ  Св.  Иконъ,  коп,  можетъ  быть,  твоего  же 
сына  или  дочь,  въ  подобномъ  случае,  оградятъ  невидимо 
отъ  падешя  душевнаго.  К4къ  вамъ,  а  мн'Ь,  сколько  я  ни 
думаю,  кажется,  ято  причинъ  къ  удалетю  и  даже  къ  ума- 
лен1ю  Св.  Иконъ  въ  домахъ  нашихъ  н-Ьту;  съ  другой  сто- 
роны, сколько  побужденШ  къ  возстановлетго  ихъ  въ  преж- 
немъ  вадлежащемъ  вид'Ь !  Ибо,  скажи  намъ  еще,  мода,  давно 
кп  ты  появилась  на  ев'&тъ  и  захватила  въ  свои  вечистыя 
руки  скиптръ  домашняго  самодержав1я?  Вся  твоя  жизнь 
йсчитается  немногими  десятками  хкгъ;  а  Св.  Иконы  суще- 
ствуютъ  у  насъ  отъ  начала  Хриспанства.  Какъ  же  ты, 
малолетнее  и  малограмотное  дитя,  не  усраммшься  священ- 
йыхъ  сйдивъ  тысящел'Ьтвяго  старца?  И  не  ты  ли  притво- 
ряешь   въ  себ']^  любовь   къ   древности  и  всякой,  т1;мъ  паче 

* 

Отечествевяой,  роешься  съ  прим^рнымъ  терп11Н1емъ  подъ 
землею,  дабы  достать,  какъ  сокровище,  то,  чтб  за  несколько 
в-Ьковь  брошено  бьио,  можетъ  быть,  на  землю,  как1»  не- 
годное къ  употреблен1Ю  ?  Не  следовало  бы  ге(Л  уже  по 
одному  этому  хранить  благогов'ЬЙно  Св.  Иконы ,  предъ 
коими  мо^ились,  и  въ  часы  счаст1я  и  въ  годину  искуше- 
Н1й^  отцы    я   праотць^[    наши?  —  Далйе,  скажи   вамъ,  кого 


ГЛЗВТЪ    и    ЖУРНАЛОВЪ.  2вЗ 

жогда  спасла  ты  и  огь  какоМ  избавила  опасности?  Гд1  цар- 
ство, тобою  утверждеиное?  Гд-Ь  доиъ,  огь  тебя  процв'Ьтш1ЙГ 
Мяог1е,    вааротивъ,  погибли   и,    в'&роятно,  еще  -жаожаМщЕе 
вогибвутъ  отъ  твоихъ  прихотей.  Посмотри  же,  чтб  сд'Ьидв 
Св.  Иконы?  Ивова  Суда  Страшнаго  обратила  Велвкаго  Кяваи 
Владим1ра,    и    съ  нинъ    всю  РосЫю,    отъ  идоловъ  'к>  Богу 
истивному ;    Икона  Спасителя  доставила  Андрею   Боголюб- 
свону  победу  надъ  Болгарами ;  Икона  Знаиетя  Богоматери 
защитила  беззащитный  Новгородъ;  Икона  Богоматери  Вла- 
дим1рск1я'  обратила    вспять  Тамерлана  съ  его    воинствомъ  ; 
Икона  Богоматери   Казанской   избавила  царствующ1й  градъ 
Москву  отъ  пл'Ьна  Дитовскаго  и  спасла  Росс1Ю.  Видишь  ли, 
что   сдЬлали  Св.  Иконы?   Въ  нихъ  Цстор1я,   въ  нихъ   спа- 
сен1е    нашего   Отечества.  Укажи  же    намъ,  что-  ты  сдела- 
ла ?    А  мы  тотчасъ  можемъ  указать  теб!  на  домы,   прежде 
цв'Ьтущве,  и  теперь,  по  милости   твоей,  покрытые  стыдомъ 
и  б-Ьдностпо  ;  на  семейства,  прежде  мнряыя  и  благословен- 
выя,    а   теперь,  отъ  рабства   теб-Ь,  дошедш1я  до  того,  что 
сынъ  воэстаетъ  на  отца,    брать  не  можетъ  видеть    сестры»^ 
И  такъ  ты,  возлюбленный,   стыдишься    показать  въ  твоемъ 
дон'Ь  Св.  Икону :  а  матерь  твоя  не  стьиилась,  когда,  рож- 
дая  тебя,  для   облегчев1я   мукъ  смертныхъ,  взирала  на  Св. 
Икову  и  поручала  тебя  ей  въ  охранен1е  на  всю  жизнь.    Ты 
стыдишься    теперь  показать  въ  своемъ  дон'Ь  Св*  Икону  :    а 
въ  ту  же  ужасную  минуту,  когда  все   оставляло  тебя  и  ты 
казался  погвбающимъ,  не  ты  ли  становился   предъ  нею  на 
кол1на,  со  слезаии  просилъ  Бога  о  помощи,  и  давалъ  об'Ьты 
вести  себя  по-Хриспавски  ?  -Стыдишься  показать  въ  своемъ 
лошЬ  Св.  Икову:  а  ве  ова  ли,  эта  Икона,  теперь  заброшен* 
вая  во  мракъ,  станегь  у  главы  твоей   ва  страже,  когда  ты  ^ 
будешь  лежать  во  гроб'Ь— '  мертвъ  и  бездыхавенъ?  Не  про* 
далжимъ  прев1я  —  Д'Ьло  ясно ;    справка    в'Ьрна ;    свидетели 
съ  об-Ьихъ  сторонъ  выслушаны  ;    возражев1я   разсмотр'Ьны  : 
остается    произнести   судъ.    Куда   клонится  ваше   мн'Ьн1е  ? 
Избирайте,  что  хотите.  Не  могупцй  выйти  иэъ  пл'Ьва  моды 
пусть  лобызаетъ  ея  узы :  а  мы  начнемъ  сейчаеъ  же  покло- 
няться съ  благогов1н1емъ  Св.  Иковамъ  и  лобызать  съ  любов1Ю 
изображешя  Спасителя  нашего  и  Его  Пречистой  Матери*. 


Ев4  отд.    VI.   -^    ОвОВР'ВШ1В     РУССКИХ'Ь 

—    Ио   Ф»осоФ1ш   вы   ввт(гЬтидя   статью   Пр^дтлш 
Еет$етвозншпл  (Москв.  Н®  11  н  12),  перемдеиную  изъ  Еуап- 
(еНвсЬе   К1гсЬеп2е11ип§^.    шПре^ллалт   Еетестеозшмгл    иы 
■авываеиъ  гЬ  осиовныя  поняпя,  или,  лучше,  ааключешя,  иа 
жоторыхъ  аипнрики  останавливаются  жь  изслАдовавш  Приро- 
ды, и  которыя,  обыкновенно,  почитаются  пред^лаии  всякаго 
анашя,    и  даже   служятъ   иногда   оплотоиь  вев4р1я.    Тан1в 
краМше  пункты  опытнаго  и1роповнан1я  суть :  млтергл,  стм- 
тгя,  зажошы  Природы,  роды  и  наконецъ  с€и1М  Природа.  Этииш 
поняпяии,  8ТИИИ  •ориулаии  ограничивается   гориаонтъ  но- 
в4Мшаго  эипиричеекаго  8ная1я.  За  атиии  границани  саиыМ 
стропи  випирикь-Естествоиспытатель  свое   лмлрче   вдругь 
иаи^няетъ  въ  решительное,  сл4>пое  еувФтрге.  На  пути  къ  сингъ 
крайяит  пред^лаиъ  анають  все ;  но,  дошедвш  до  нить,  не 
•иаюгь  ухе  ничего.    Такииъ  обрааоиъ  вд4сь  ясный  день, 
чрень  саиые  кратпе  суиерки,  вдругъ  переходить  нь  саиую 
мрачную  ночь :    « Матер1я  есть  иатер1я,  стнх1я  есть  стих1я, 
и  т.  д.»;  на  этоиъ,  дуиаюгь,  должно  и  успокоиться.  —  ЧтД 
отсюда  происходить?   то,    что    познан1Я  и  наыскатя  этого 
вагляда   ааводять   насъ   въ   неисходииыя   ущелья,    нь    не- 
ороницаеиую  тьму ;    что   светлая   область  юра  окружается 
«траигао-ирачныиъ  кольцоиъ  арииановскоМ  таивствениостн; 
на    рубеж!   етой   области   суегЬр1е   принииаетъ   какое-то 
оовершенно  чуждов  неизвленижов  могущество,  и  на  негог-то, 
какъ  на  некоторое  божество,  переносить  оно  свою  в^ру  вь 
божественное.  Такь,  новййшее  естествоиопытан1е  свои  вые- 
мпя,   гордыя   мысли   порабощаеть  суев-Ърш),  ириааавая  въ 
атихъ  аагадочныхь   снлахь  некоторое  совсЬнь  чуждое  и 
неиаьяснимое  существо  на  гориаонт!  своего  повнатя.  ЗдЪсь 
его  богослу^кете,  ад'Ьсь    его  куииры,  ад'Ьсь  падаеть  оно  съ 
гордой  высоты  инииой  неаавнсииостн  оть  Бога  въ  глубину 
еаиаго  уннзительнаго  идолопоклонства ;   или,  лучше,  ад^сь, 
гд%  царственно  открыты   св'Ьтлыя  иистерш  чаяяШ  о  Боги, 
уб^гаетъ   оно   вь   темвыя  инстер1и  обоготворетя  твари,  н 
иепонатныии   Фориулаин,   какъ  ааклияанЕяин*  ограждаетъ 
себя  иротивь  нант1й  Божествеинаго.    Всюду  Вввиль.    Сущо- 
егво  вещей  веад%  есть  небесная  лЬствица,   по  которой  дли 
искреиняго,  глубокаго  сердца  вооходять  и  н«>ходятъ  Ангелы 


главтъ   ■  журвА^ов'ь•  865 

Бошв.  Вь  повяаиш  Бога  есть  во-первыхъ  путь  еъ  шЫ^ш.  шш 
векио.    Путь   сей   дрожагается   Откровен1енъ9   а    истмавое 
Богос10В1е  вдеть  вмъ.*  Этимъ  путешСь  свыше  повваютъ  вву- 
трешиШше§  еущвстло  лира.    Чреаъ  В:Ьру  вваемъ  вы,   что 
наръ  сотворевъ   Сювовъ   Бежишь,   что   все   видимое  вани 
сотворено  изь  ничего.    Во  св'ЬгЬ  сего  пути  вы  внаень,  что 
веад'Ьсупцй  Богь  проникаегь  все  твореи1е;  что  это  творен1е 
ве   вь   санонь   еебЬ   ааклочаеть  освову   своего  бытиг,  а 
держится  глагодонь  ешлы  Бож1еИ,  которыиь  ово  в  вь  быпе 
лрвававо ;    что   Слово   Бога,  Его  нысдь,  Его  йажя  и  благо* 
воден1е ,    какь   ввужь ,    оротекаетъ   по    вс^иь   вещаиь.    И 
встиииая    Фн10СОФ1я ,    ужр'Ьпляемая    св4томь    Отвровен1я, 
цдетъ   отвнь   путемь   воввашя,  -^  сь  высоты  провр'Ьваеть 
долу  вь  глубввы  И1ра.    Ова  обьясвяеть  шрь  явлевхВ  иаь 
Божествеввой  ныслв,   ова   утвервкдаегь  едвводержав1е  мы- 
сли ;    вь   существе   ввука  прваваеть  ова  вдеальвую  жвввь 
натер1в,   вь   обломвухь,  сосудахь  гЬлесваго  слышить  сере- 
бряный глась   быт1я  духовваго.    И  потому  можво  овшдать, 
что  Хрвспавство   Бвбл1в,    вобЬдовосвою  свлою  Православ* 
ваго  Бого<^лов1я   и  ХрвспавскоЙ   Фвлософ1и  ,   преобразвть 
в'Ькогда  М1рь.    Но  вебесвая  л1стввца  утверждена  не  только 
для   ввсхождев1я,   во   в   для  восхождев1я   Авгеловъ   Боаа* 
ихь.    Эмпнргл  должЬа   искать   пути   кь   эмпирею.    Наука, 
вступивши    на   свой   путь   сь   аоркимь  главомь  сокола,  не 
долвша  сь  неподвижвымь   вворомь  останавливаться  на  гра* 
ницахь  предь  славными  препятств1яни,  ве  должва  обращать 
светлой   тайвы   Богопрвсутств1я   вь  мрачвую  тайну  Бого- 
отсутств1я.   Ова  должна  иазуть  сапоги-  на  Св»  Земл'Ь  и  слы- 
шать глась  вь  горящей  купин'Ь,  а  ве  закрывать  судорожао 
глава  в  обоготворять   пьиающ1й   вусть.    «Беаравсудяые»! 
надобно   сказать   этимь   поклонникань   разсудка :    ■  вы   не 
хотите  ничего   бол^е   знать,    напр.,   о  стих1н,  кромй  того, 
что  она  есть  стих1я.    Вы  подобны  тому  путешественнику, 
который,  пустившись  .  вь   путь,    при   первой   встр-Ъч^  уже 
остановился,    оть   ближайшей   деревни  возвратился  назадь, 
потому  что  предметы  вь  незнакомой  сторон'Ь  слишномь  его 
пугали.  Возвращайтесь  и  вы  назадь,  только  ве  хвастайтесь 
обширвостш  вашего  опыта.    Вамь  вадлевишо  бы  дойтн«  по 


266  отд.    VI.   «^     дВ08Г'ФН1В     РУССКИХЪ 

н|М1Й11еМ  м^р^,  до  том  опыта, ,  какъ  ва  граияцахъ  авашй 
восшакеняется  сердце,  вакъ  подаенешвыМ  са1Ьточь,  прв 
упублевш  шъ  111ръ,  подвый  Божества,  обрапцается  въ  пы- 
даю1Ц1а  Фякедъ  воодушевдев1я  ;  увидать,  кагь  въ  вечервеМ 
аар'Ь  вашего,  какъ  девь,  ясваго  позвавЁя  зажигаются  зв'Ьады 
вебесныхъ  чаяв1й,  Божествеввыхъ  кысдеМ  и  бдагосдовевШ, 
— а  ве  вдругъ  виспадать  иаъ  двя  званЫ  въ  вочь  вев'Ьд'Ьв1я«. 
Такое  просв'Ьщев1е,  которое  ва  овыты  и  вабдодев1а  самаго 
поверхвостваго  быт1я  вещее  распростравяетъ  яркШ  сгЬтъ, 
иевсду  т'Ьвъ  какъ  кругокъ  обдежитъ  его  веаровяцаенаа 
тъма, —  есть  ве  6011(0,  какъ  св'Ьтъ  ремесдевваческоМ  данвы, 
далеко  уступающей  тому  св'Ьту,  въ  которомъ  в^когда  раа- 
сматрввадъ  веща  сапожвикъ  Яковъ  Бемъ.  Правда,  ваше 
звав1е  засдужаваетъ  высокое  уважев1е ;  во  за  то  валю 
ввезапвое  везвав1е  ва  предЪдахъ  его  дожво  а  правуждевво, 
в  за  этою  привуждеввостш  всегда  скрывадось  нвого  ве- 
враваго.  Иы  ве  думаевъ  охуждать  строгаго,  точваго  вов- 
д1дывав1я  опытвыхъ  Наукъ,  трезваго  учеваго  сдововыра- 
жев1я,  правадьваго  метода:  мы  имЪемъ  д^ло  тодько  съ 
суев'Ьр1емъ  ва  оред-кдахъ  Бстествозвав1я ,  съ  вабожвымъ 
успокоев1емъ  ва  оковчатедьвыхъ  «ормудахъ  змонраческаго 
изсд'ЬдовавЕя  Природы,  съ  обоготворев1емъ  матер1и,  стах1н 
и  подобвыхъ  погравачвыхъ.  идодовъ  додьвяго  М1ра :  и  ука- 
зать зто  обоготворен1е  ве  трудво  и  веопытвому  дюбатедю 
Наукъ  Естествеввыхъ ».    Изъ  атого  вступдев1я  раскрывается 

• 

предметъ  этой  статьи.  За  самъ  разсмотр^аы  въ  отд'кдьвоств 
гдаввые  пути  азсд'Ьдовав1я,  которыма  вдутъ  эмпаракв  шь 
азсд'Ьдован1и  Првродьц  какъ  то :  аатер1я,  стах1я,  заковы 
Првроды,  роды  а  ваковецъ  сана  Прврода,  —  пути,  всегда 
приводящ1е  къ  дожнынъ  резудьтатамъ.  Цред'Ьды  обозр^ввя 
ве  дозводяютъ  вамъ  войта  въ  подробвоста  этой  часта 
статьи,  а  потому  мы  огравачамся  выпискою  мысден  о 
Природе.  «Скодько  есть  вадменныхъ  у  новь,  мечтающахъ 
всЬ  аставы  Храспавства  развеять  рдвамъ  ведакамъ  ма- 
гаческамъ  с1овомъ  :  Природа,  ада  законв  Природы !  При- 
роду д'Ьдаютъ  н^которымъ  высокамъ  д'Ьсонъ,  за  ковнъ  ду- 
наютъ  скрыться  отъ  дица  и  дйаств1Я  живаго  Бога,  —  высо- 
кою горою,  которая   доджва   отд-кЕять  простое,  земвое  отъ 


V        ГАЗКТЪ    И    ЖУРНАЛОВЪ.  867 

торхествейнаго  н  таннствевваго  вебесяаго«  илв,  дучше,  1гЪ11- 
■ыиъ  бохествомъ,    отъ   покдонев!^  коему  самихъ  себя  дру- 
жески уводьвкютъ,  тогда  какъ,  подобно  жрецашъ,  съ'Ьдаютъ 
поставляеныя  предъ  вею   жертвеиныя   ввщи   я   оипя.    Въ 
самой  Наук-Ъ  съ  Природою  обращаются,  обыквовенвб,  какъ 
еъ  беаусюввО'Самостоятедьвымъ  существомъ,— -  и  одвакожь, 
ова  никогда   и    нигд'Ь  такою  себя   не  показываетъ.    Явцо» 
ваприм'Ьръ,    есть.  Фивическое   иачмо  живаго  существа,  во 
его  можно  раздавить ;   зерно  есть  также  Фивическое  вачадо 
растен1я,    во   его   можво  съесть :    и    веадФ,  гдй   Природ*!» 
усвояютъ   бевусдоввое    достоинство,  она  сама   охотно  при- 
знается   въ   своемъ   ничтожеств'Ь.    Самыя    твердыя   скады 
кодебдются;    самые   кр^пк1е  законы  Природы  могутъ  быть 
Н8м4^невы ,    и   в'Ьрный    инстинктъ   ея   животвыхъ   можетъ 
обманываться;  на  миогихъ  пувктахъ  ова  прекдовяется  подъ 
вдасть  ковечваго   духа,   показывая  т^мъ  свою  зависимость 
отъ  Господа,  предъ   коимъ  прекдоняется   и    сеМ  ея  поведи- 
тедь.    И  именно   на   рубеж']^  своей  отяосйтёдьвой  самостоя- 
тедьвости  открываетъ  она  бдагоразумвымъ  своимъ  чтитедямъ 
бдизость  творческаго  Сдова,   которое  ее  носить.    Посему-то 
никоторое   дыхав1е    святаго   в1&етъ  по  Н1ру  въ  прекрасные , 
дни  осени,  когда  Природа  вспоминаетъ  свое  первовачадьное 
происхожден1е,  когда  она  возвращается  въ  свое  доно,  свис- 
ходитъ  изъ  зодотистыхъ  жатвъ   въ  иадыя   зерна,,   изъ  зеде- 
и-Ьющихъ  деревъ  въ  корня ;    тогда  она  снова  прибдижается 
къ  своему  основанш;    а   ея   гдубочаишее  освован1е  то,  что 
она    ве   ии1ютъ   въ  себ-Ь  никакого  основанЁя.    Потому-то  и 
называется   ова   па(ига,  существо  постоянно  роасдающее  и 
рождаемое,  постоянно    знждующееся,    которое  изъ  подноты 
явден1и   всегда    ниспадаетъ   въ   таинственное   доно  жизни, 
чтобы   въ   творческой    Сид-Ь   Бож1ей    почерпнуть  свду  ддя 
иоваго    0ыт1я.    Такииъ  образомъ    въ    ея    сид'Ь  открывается 
Сида'Бож1я.    Такииъ  же  образоиъ   въ  гду боной  разумности 
ея  открывается    Разумъ   Бож1Й:   потому  что  всЬ  мудрыя  ея 
д'Ьйств1Я,    сд'Ьдств1я    и    соображен1я  подожены    уже    въ   ея 
начадахъ.    Потому,  кто  обра^уетъ  свое  разум-Ьше  (свою  До- 
гику)    по    тонкой    сЬти    мысдей ,    проходящей   по   всЬиъ 
вещамъ,    и   не   предощущаетъ  въ  янхъ  Верховнаго  Разума 


2в8  отд.    УЬ    «—    ОВОЗР-ВНЕВ     РУССКНХЪ 

(Абуод)^  въ  которонъ  всЬ  частый  яшжтл  рааунтстш  шгЪ- 
ютъ  свою  основу,  -!-  тотъ  только  смотрится   въ  авркальнуго 
поверхность  удабовразумитаинаго,  вм'Ьсто  того,  чтобы  пре- 
даться   самому  непостижимому    Разуму;    тотъ  уничтожаетъ 
сношете  сердца    съ   Разумомъ,    и   становится  суемудрыкь 
умнвкомъ,    обоготворяющимъ   одно   отражен1е  безконечнок 
Премудрости    вм'1»сто    самаго    первообраза.    Это    суев'Ьр1е 
принимаетъ  н'Ьсколько    бохЬе  говорящШ  къ  сердцу  тонъ  въ 
обожати   излитой  Природ.    Съ  зстетнческою  набожвослю 
почитая  горы,  рощи,  земныя  деревья,  думаютъ  возвыситься 
иадъ  Христ1анс*кии>  Богопочтешемъ.  Но  уже  ветхозаветная 
Редипя   этотъ   родъ   Богопочтешя  признавала  подозрятежь- 
ныиъ   и   иедосто|1нымъ ;    таково  же   это  Богопочтев1е  и  въ 
наши  времена.    Потому  что  въ  вемъ  челов'Ькъ  хочетъ  ощу- 
щать  въ   ее(Л  удово1ьств1е,    не   желая   ощущать  въ  себй 
святости;  соглашается  вид'Ьть  себя  въ  разд1»лен1и  съ  Церко- 
В1Ю  и  въ  соединен1п  съ  гр-Ьхомь;  ищетъ  въ  красоте  услаж- 
даться отражешемъ  своего  собствеииаго  образа,  вместо  того, 
чтобы  въ  ней  съ  чистымъ   благогов'Ьн1емъ  чтить  отражеме, 
проявлеше  невидимаго  Святаго    въ  Его  челов^колюбЕи;    по- 
тому что  оно  не  препровождаетъ   къ  духовному  созерцамио 
и   обожан1Ю   КраснЫшаго   паче   сыновъ  челов^ческихъ  и 
къ    позиан1Ю   благоволен1я    и   любви  Бож1ей  "къ  челов^камъ 
въ   зеркал!    творешя.    Въ   прои8веден1н    должно   узнавать 
Художника.  Поэтому  мы  еще  не  достигли  истиннаго,  чистаго 
П0НЯТ1Я   о   Природе,  если    въ  этомъ  художественномъ  вели- 
комъ    произведеши    творческаго    Духа    Бож1я    не    хотииъ 
узнать  самого  Художника.  И  тогда  Природа  становится  для 
насъ   мрачвымъ   божествомъ,   магическнмъ   кругомъ,  пора- 
бощающимъ    насъ   суетЬ,  даже    не    смотря   на    всЬ  много- 
различные св'Ьтлые*  образы,  коими  мы  въ  ней  наслаждаемся ; 
страшнымъ   могильнымъ    склепомъ   для    вс&хъ   гЬхъ ,    кои 
хотятъ  заимствовать  изъ    ней  доводы  противъ  д'Ьнствован1я 
Живаго  Бога,    или   противъ  откровен1я  во  Христе»,  противъ 
тайны  Его  спасешя,    или    наконецъ  противъ  свидетельства 
Св.  Духа  во  внутренней  жизн0    и    противъ  еов^сти.    Чело- 
в^къ  есть  главнейшее    существо    въ   видимой  Природе,  со- 

н  вернеМшШ  голосъ  въ  волиующихеи 


ГАЗВТЪ    И    ЖУРНЛЛОВЪ.  269 

чувствах»  чеювкческаго  сердца,  Откровен1е  во  ХрнстЬ  есть 
св^тъ  ■  утЬшев1е  совести :  вотъ  златок  ключь,  которынъ 
открывается  святой,  б^а^о^^1»пныи  храмъ  светлой,  диввой 
Природы !  Дай  Богъ,  чтобы  новое  суев'Ьр1е  исчевло  предъ 
Божественнышь  просв^щетекъ,  которое  хочетъ  даровать 
■амъ  раззгмъ  во  Христе.  Да  образуется  нашъ  разумъ  лот- 
кою  Слова  {Абуод)^  которое  все  носить  > ! 

« 
—  По  Правов'Ьд'Ьн1Ю  и  Политическимъ  Наукамъ 
мы  встретили !  Стип^йде  ёе$  деНсЫЫсНеп  Уег[(1Нгеп$  т 
ЬйгдегиеНеп  ЯееШ8^^еШдке^^еп  паек  гшшсНеп  Се$еит,  V. 
СатЬеск  (Учен.  Зап.  Каз.  Уннв.  кв.  3  и  4)  ;  Опшаылени 
Судеблой  Медщцыны  кв  Драеовтдтн^ю,ЪмосФельА9^  (гЫй.).  Оба 
С1н  зан^чателъныя  ,в  обшврныя  сочиненхя  еще  ие  окончены. 
Сверхъ  того  п  Журнале  Мав.  в  Торг.  (1^*"  10,  11,  12) 
повЬщевы :  О  дмпАХк  рабачаю  класса  ее  Парнжл  ш  Нп^ 
ешолысо  мщ%и  о  Политической  и  Лромышмкой  Экономги^ 
читаввыхъ  въ  1838  г.  въ  Париж^к  ПроФессорокъ  Бланка. 

•^  По  ГеограФ1и,  ПутешествЕянъ  и  ЭтнограФ1и 
мы  встретили  въ  Москвитянин'Ь  (№  11  и  12)  весьма  лю- 
бопытную статью:  Унив9рситств м  АкаЬемгл  Науке  ее  Вер- 
линл,  гд|1,  послЬ  краткой  характеристики  Берлинскаго  Уни- 
верситета, представлены  столь  же  кратк1е  очерки  жизни  и 
трудовъ  главн-Ъишихъ  ПроФессоровъ  этого  знамевитЬйшаго 
изъ  Университетовъ.  Хотя  статья  эта  есть  плодъ  пребыван1я 
Автора  въ  Берлин'Ь  въ  1836  г.,  одяакожь  она  и  въ  настоящее 
время  ннм^о  не  теряетъ  своего  достоинства.  Вьшишемъ 
8Д'1ксь  н']ккоторыя  сужден1я  Автора  о  Кориееяхъ  Берлинской 
учености.  «Имя  Савикьи  С)  есть,  конечно,  одно  изъ  блиста- 
тельн'Ьйшихъ  именъ  Берлинскаго  Университета ;  это  одинъ 
изъ  первыхъ  Юрискоясультовъ  въ  Европе.  Старый  Гуго 
въ  Гётингея'Ь  говаривалъ:  «Въ  цйюать  М1р1&  только  три 
Юрисконсульта,  которые  заслуживаютъ  это  иа8ван1е  *.  Са- 
вивьи  въ  Берлин-Ъ,    Тибо  въ  Гейдельберг^,  и....  скромность 


{*)  ТеперешшЙ  Мняястръ  Юстяшн,   оставнеш1Й  Уннверснтетъ  со 
временя  еступлеви  своего  не  госудерственное  поприще. 


270  отд.    VI.   —    ОВОЗР'ВН1Е     РУССКИХЪ 

не   поаводяетъ   мв!»   наввать    третьяго*.    Имя    Саввньи   до 
того  сд-Ь^аюсь  славяып   въ   ЕвровА,   что,    не   смотря    ва 
явыкъ   варварскШ,    на   которомъ  написаны   сочинешя   Са- 
вяньи,  оно,  хотя   исковернавное,  проникло  даже  кь  Итадио. 
Знаменитое  сочинен1е  Бердинскаго   Юрмсконсудьта,    упро- 
чившее   его    славу,    «ИсторЕЯ   Римскаго    Права   въ  Средн1е 
в1&ка  я ,    переведено    на    обрааованн-Ьиппе    яаыки   Европы. 
Мысдь,  которую  пресл^дуетъ  Савиньи  въ  этомъ  сочинети, 
есть,    кавъ  иав-Ьство,  та,  что  Римское   Право   не    погибало 
въ  Средше  в^кка,   и  не  бьио  открыта  въ  поздн-Ьишее   вре- 
мя ;    но  что   оно,    по  счастлнвому    сравненш   Гёте,   ныря- 
ло  въ  поток^^   стохЬтШ,    то   исчезая,   то  всплывая   на  по- 
верхность.  Этимъ  сочииен1емъ  Савиньи   подтвердилъ  общШ 
историчесв!!!   •актъ,    что   въ  Истор{и  ничто   не  погибаетъ, 
ничто    не    исчезаетъ  совершенно ,    и    что ,  особенно   сЛлы 
великихъ   явлен1Й   остаются   нав'Ьки,    залегаютъ  глубоко  шгь 
жизнь  челов1&чества,    какъ  бы   по  временамъ  они  слабы  ни 
казались.    Лекши    его   импровизировавныя ;    передъ    нимъ 
лежитъ    небольшой    лнстокъ   бумаги,    съ   которымъ  онъ  по 
временамъ  справляется,  не  прерывая  однакожь  ни  ва  минуту 
своеЁ   плавной  р^чн.    Изложеше  столь   сложнаго  предмета, 
каково   Римское   Право,    не   стоить   ему,   по  видимому,  ни 
мал-Ьйшаго  усил1я ;    прим'Ьры,   которые  онъ  «приводить,  по 
большой  части,  явно  придуманы    имъ    въ   ту  же  минуту,  и 
свободно,  посл'Ь   мгновенваго.   размышлен1я,  вылетаютъ  изъ 
его  богатой  памяти.  За  выражен1емъ,  за  оборотомъ,  никогда 
ни   мал'Ьйшей   остановки.    Пер1оды   всегда   ясны,  стройны, 
правильны.    Его   спосббь    нзложешя,   какъ   и   его   учеше , 
совершенно  противоположенъ  способу  Ганса :  ничего  красно- 
р-Ьчиво-порывистаго ,    ярваго ,     вапомннающаго    трибуну. 
Краснор^ч1е  Савиньи —  его  способа  нзложен1я  не  льзя  также 
не    назвать    краснор1&чивымъ  —  по  моему,    приличнее   для 
каеедры,   нежели   красяор^ч^е  Ганса.    Это  лишь  увлекаетъ, 
то   поучаетъ  насъ,    и   съ   необыкновенною  заманчивостью, 
придающею  какую-то  пре^есть  эпоса  самьшъ  сухимъ  пред- 
метамъ,    оно  соединяетъ    всю    основательность,  всю  неколе- 
бимую   твердость   глубокаго  знан1я.    Не  мое  д'Ьло  судить  о 
Савиньи,  какъ  ЮрисконсулыЬ,  да  и  заслуги  его  признаны 


ГЛЗВТЪ    и    ЖУРНАЛОВ^. 


«71 


едияопасяо  всеМ  Европой;  но  я  не  могу  не  иаъявять  жела- 
Н1Я,  чтобы  наши  преподаватели  поучились  у  него  искусству 
излагать  свои  мысли.  На  равной  высоте  еъ  Савиньи  стоить 
другой  поборвикъ  исторической  школы  въ  Берлия'Ь  -^  Цер- 
ковный Историкъ  Неандера.  Это  челов'Ькъ  во  всЬгь  отвоше- 
Н1ях'ь  примечательный.  Родомъ  Еврей,  онъ,  въ  молодости 
своей,  готовился  быть  Раввиномъ,  и  до  17  или  18  лНктъ 
быль  однимъ  и8ъ  ал^йшигь  противяиковъ  Хриспаяства.  До 
битвы  при  1ен1(,  онъ  учился  въ  Галле,  въ  одно  время  съ 
Фарнгагеномъ ;  въ  сл^дующемъ  году,  съ  вимъ  же  вм^ст^, 
перешелъ  въ  Уяиверситетъ  ТибиягенскМ.  Тамъ  совершилось 
его  обращен1е.  Принявшись  изучать  Новый  Зав^ктъ  съ  1гЬ- 
Л1Ю  непр1язяенною,  за  т'Ьмъ,  чтобъ  опровергнуть  самыя 
осяоватя  Христ1анства9  онъ  вдругъ  былъ  озареиъ  свйтомъ 
истины ,  внезапно  прозр'Ьлъ ,  я  въ  УниверситегЬ ,  еп|е 
Студентомъ ,  принялъ  ярещея1е.  Фарягагеяъ ,  самъ  еще 
молодой  челов*къ  и  Студенть,  былъ  его  отцомъ  крест- 
вымъ.  Съ  этой  поры  Неаядеръ  сд'Ьлался  ревностнЫшвкъ 
защитникомъ  и  пропов'Ьдникомъ  Христ1анства,  просвещен- 
иымъ  и  вмЪст'Ь  энергическимъ  протнвникомъ  враговъ  его, 
твердою  опорою  Протестантскаго  учея1я,  которое  принялъ. 
Неаядеръ  остался  холость;  говорятъ  даже,  что,  подобно 
Ньютону  и  Канту,  онъ  во  всю  жизнь  свою  чуисдался 
женщияъ.  Его  единственная  подруга  и  спутница  въ  жизни 
—  пожилая  сестра,  безбрачная  какъ  и  онъ,  то  же  по  уб*- 
исден1Ю  обратившаяся  въ  Хриспанство.  Все,  что  Неан- 
деръ  получаеть  отъ  Студеятовъ,  —  и  это  должно  быть 
не  маловажно,  ибо  его  аудитор1я  одна  изъ  самыхъ  много- 
гочисленныхъ,  -^  все  отдаетъ  онъ  въ  пользу  Библейскихъ 
Обществъ  и  Общества  Миссюнеровъ ;  самъ  же  довольствует- 
ся небольшимъ  жалованьемъ,  получаемымъ  имъ  по  звая1ю 
Члена  Консистор1и.  Денежную  прибыль  отъ  иропов1»дан1я 
Христ1анства  обращаетъ  онъ  на  распространен1е  Хриспан- 
ства  же,  и  считаете  непозволительяымъ  пользоваться  ею 
для  своихъ  личньяъ  нуждь.  Не  льзя  не  согласиться,  что 
такая  жизнь,  вся  посвященная  служея1Ю  истины,  и  служе- 
вЬо  самому  безкорыстиому,  заслуживаетъ  высокое  увяже- 
те,   и  что    возвышенная   простота    и    благородство   такой 


272  отд.    VI.    —     ОБОаРФНЕВ     РУССКИХЪ 

жизни,  не  смотря    на  некоторые  отранвостн,  сколько  удян- 
ляетъ,  столько  и  трогаетъ,  ушикегь  душу.    Сила  Неаидера 
и  вдасть  его   вадъ  слушателями   заключается   не  въ  одной 
обширной   учености,  не  въ  одной  новости  и  многоо(^емле- 
мости  взглядовъ  ва  Историо  Церкви  ;  она  еще  СоАе  аавлян 
чается   въ  тоиъ  глубокомъ  Хриспанскоиъ   чувстве   любви, 
которыиъ  проникнуты  сл<»а  Неаидера,  и  которое,  не  смотря 
на  сухость  Формъ  и  грубость  оболочки,   дышетъ  во  всемъ, 
начиная   съ  пояснешя  отд^льнаго  текста  и  доходя  до  обо- 
ар'Ьн1я  ц'Ьлыхъ  перюдовъ  истормческихъ.    Чтобъ  судить  еь 
верностью  о  Неандер'Ь,  надобно  прежде  всего   удалить  отъ 
себя  мысль  о  немъ,  какъ  о  сухомъ,  безжизненномъ  Учеиомъ, 
который  дал^е  буквы  ничего  не  видитъ.  Неандеръ  ве  толь- 
ко челов^къ  съ  колоссальною  ученостью  по  своему  вредмету, 
—  это  новообращенный  Христ1анииъ,  Христ1аиинъ  по  соб- 
ственному выбору,  сл'Ьдствио  сильнаго  и  глубокаго  уб4жде- 
шя.    Стоить  читать   его   сочяиегая,  чтобь  увериться,   что 
ученость  для  него  не  ц'Ьль,  какъ  для  мвогихъ  Учевыхъ  Гер- 
манскихъ,  но  лнлАь  ступень,  въ  его  мн^вш  необходимая,  къ 
достижешю  повнан1я  Истинъ  Христ1авскихъ.  « Задачею  моей 
жидни  —  говорить  оиъ  въ  одномъ  шЛсЛ  —  было  предста- 
вить Исторш  Церкви,   «а18   евпеп   вргесЬеоЛеи  Епге18  топ 
Лег   {[оиИсЬеп   КгаП   Дев   С1иг181еп1Ьаш8,    ак  еше    8сЬп1е 
сЬгЕвШсЬег  Ег(аЬгип{;,  е1пе  ДигсЬ  (Не  ДаЬгЬш1|1ег1е  ЬшЛшг- 
сЫЬпепАе  8итше  Лет  БгЬаиип^,  Лег  ЬеЬге  шк!  <1ег  ^У'атшц; 
Шг  а11е,  ше1сЬе  Ьогеа  шоИеп».    Въ  атомъ  дух*!;  писаны  шА 
сочинен1я  Неаидера.    Они  всЬ  относятся  къ  Исторш  Хри- 
ст1аиской  Церкви.  Кром^^  н^м^холькихъ  важныхъмоншграФШ: 
объ  Императоре  1ул1аие  и  его  в^к!,  о  Св.  Бернард!,  о  Св. 
Еоанн-Ь  Златоустомъ  и  проч.,  служившихъ  ему  приготовнтель- 
ныии   трудами  для  труда  бол^  обширнаго,  оиъ  начахь  съ 
1825  года   издавать  свою  «Истор1ю  Хриспавской  Релипм  ■ 
Церкви»,  которой  до  сихъ  поръ  вышло  8  томовъ.  Въ  довоа- 
нев1е  къ  ней  онъ  издалъ  въ  посл1кАСтв1м  «Историо  основаии 
и  распростравев1я  Церкви  чреаъ  Алостодовъ»,   и  наконецъ 
недавно  «Жизнь  1иоуса  Христа».   Эти  три  со^шиешя,  кото- 
рыхъ  достоинство  и   важность  призваны  ученьшъ  н1рожъ9 
обнииають  почти   всю  Исторю  Хрио11анства,   начиная  съ 


■ 


ГАЗЕТЪ     В    ЖУРНАЛОВЪ.  973 

его  Божествевваго  Основателя.  Это  панятшпгь ,  воторыМ 
Неавдеръ  воадвигь  Редвг1и,  11р1явшей  его  въ  свов  нйкра,  н 
воторьшъ  онъ  хогЬлъ  выравять  свою  исвренвюю,  веляце- 
м^рную  въ  вей  любовь.  Не  смотря  одвавоясь  ва  свою  рев- 
ность шл  пропов']кдавиЬ  учен1я  Х^ист1авсваго ,  Неандеръ 
ув-Ьдъ  сохранить  всю  вротооть  и  тернвуость  истинваго,  про- 
сгЬщенваго  Хриспанина.  —  Послй  Гегеля  в  Шлейеряахера, 
гла^вывй  представвтелями  ФнлосоФШ  въ  Берлив^к,  въ  мое 
время,  были  —  СтеФФевсъ  и  Эрдмаввъ.  Я  посЪщалъ  левц1я 
обояхъ.  Стеффвнев  и  Иыслмтель,  и  Писатель,  и  человАвъ 
весьма  пр1гм'Ьчательв1^й.  Въ  своихъ  ватуро-*млософсввхъ 
сочинея1яхъ  Сте4и»енсъ  придерживается  главвыхъ  освовавШ 
прежвей  системы  Шеллинга,  воторьшъ,  особливо  въ  посл^кд- 
нихъ  своихъ  творев1яхъ,  овъ  придалъ  харажтеръ  мистиво- 
поатичесв1й.  Его  « Автрополопя  >  всего  яов^Ье  отражаетъ 
его  7чен1е.  Онъ  ищетъ  въ  ней  опред'Ьлить  ввачеше  и  ва- 
8вачев1е  челов1ва  во  вселенной.  Но  Автроиолхя'1я  им'Ьегь 
предметомъ  челов'Ьва  вемваго ,  человАва  «ю  ею  сторону 
жизни;  на  последней  стравйц'Ь  ея  онъ  говоритъ:  •гд'Ь 
овавчивается  Автрополопя,  тамъ  вачивается  слово  Божве» 
Бмбля».  Ивъ  этого  видно,  что  онъ  свое  учеше  почитаетъ 
вакъ  бы  введешемъ  въ  учете  Библ1и.  Это  набожное  напра- 
влеше,  да  и  весь  харавтеръ  СтеФ«евса,  тавовы,  что  оиъ  не 
могъ  остановиться  на  одной  сухой  теорш.  Онъ  йсвалъ  д:Ьй- 
ствовать  и  ва  вравтическую  сторону  исивни.  Много  сочи- 
нешй  и  брошюръ  его  васанугся  рааличвыхъ  педагогическихъ, 
нравствениыхъ,  полвтическихъ  и  жъ  особенности  релипов- 
выхъ  вопросовъ  нашего  времени.  СтеФ*евсъ  противился 
соедивевио  РеФорматсваго  испов'Ьдав1я  съ  1ютеравснимъ« 
Бывши  еще  въ  Бреслав^гЬ ,  оиъ  отврыто  вроп<»4»дывалъ 
учев1е  1ютера  въ  особеввомъ  вурсЬ,  прмвывая  шъ  себЬ 
всЬ  СОСЛОВ1Я.  Тавое  упорство  обратило  на  него  ввкмав1а 
Прусскаго  Правительства,  воторое  почло  приличнымъ  пере- 
вести его  въ  БерлинснШ  Уннверситетъ  Зд^сь  трибунъ 
Дютерашюма  вошелъ  опять  въ  свою  обычную  с«еру  в 
ограиячвлся  увиверситетсвими  преподаван1ями ,  нривявъ 
для  правтичесвой  д^ятельвости  новую  Форму  —  не  про- 
шмИЬдм  в  иадеяшчеевой  рАчн,  а  ромава  и  повести.    На 


274  отд.    У1.   0В03Р'»Н1В     РУССКИХЪ 

этонъ  новомъ   для    него   ооприщ!»,  СтеФФевсъ   въ  короткое 
время  прюбр^хь  имя  одного  иаъ  жучтшхъ  ромавистовъ  Гер- 
нати.    Не  думайте  одпакожь,  чтобъ  въ  нить  измЬвихь  онъ 
главному  направлев1Ю   своей   жвани :    въ  романатъ,  вакъ  н 
веад'Ь,    ото    тотъ   же   СтеФФевсъ,    пылпй,    красаор^чивый, 
гдубокоиысденвый,  темный,  бдестяп](1Й,  Фядософъ,  Лирикъ, 
Поэто-Дядактякъ,    въ   которомъ   все  кнпитъ  вдохвовев1емъ, 
горягь    радужвыми    цв1(тами    Фанта81я ,    бдещетъ    яркими 
искрами  остроум1я.   Его  романы  можно,  по  справедливости, 
иаавать  автоб10граф{ями ;    его   герои  интересны  именно  по- 
тому,  что   онъ   самъ   есть  дицо  въ  высокой  степени  цвте- 
ресное  и  поэтическое.  Въ  описатяхъ  же  Северной  Норвеж- 
ской Природы,   которую   онъ  преимущественно  выбяраетъ 
рамой   ддя   своить   романовъ,  Стсффснсъ    возвышается  до 
истинной  П0991И :    видимъ   не  только  глубокое  8нан1е  тайвъ 
Природы,  но  ыЛсЛ  и  глубокую  съ  ней  симпапю ;  видимъ 
душу,  которая  сильно  поражена  и  проникнута  внутреннимъ 
8начен1емъ  и  внешней  красотою  Н1ра. — Эрдмамнб,  какъ  Про- 
Фбссоръ,  прингЬчателенъ  въ  другомъ  род*!.    Онъ  учеввкъ  ■ 
посл']кдователь   Гегеля,    но    посл-Ьдователь   самостоятельный. 
Въ  мое  время  онъ  читалъ   «В1е  рЪ^ЬворЫвсЬе  ипвСегЬИсЬ- 
кеШеЬге»    и   «В1е  ЬеЬге  тот  шепвсЬИсЬеп  (1е181е»,    предъ 
многочисленной  аудитор1ей.  Я  ходилъ  на  первыя.  Эрдманна 
можно  наввать  также  краснор^чивымъ;    но  это  краснорЪч1е 
академическое,  спокойное,  даже  холодное.    Онъ  какъ  будто 
инпровйвируетъ  свои  лекцга,  но  говорятъ,  что  читаетъ  ихъ 
наввустъ.    Не  знаю,  справедливо  ли  последнее;  по  крайней 
нгЬр^^,  передъ  нимъ,   какъ  и   передъ  СтеФФевсомъ,  в'Ьтъ  ни 
книгъ,   ни  тетрадей.    Логическая  послНкдовательность  и  де- 
дукц1Я   Эрдманна   удивительны.    Не   мегЬе   примечательна 
ясность,  съ  какою   онъ   излагаетъ  самые  отвлеченные  пред- 
меты.   Это,  конечно,  одно   иаъ  великихъ  качествъ  молодаго 
преподавателя,  которымъ  онъ  платить  дань  в^ку.    Вотъ  г1 
иемнопе  ПроФессоры,  которыхъ  Автору  привелось  слышать 
и  вид'Ьть  въ   атогь  пр1'к|дъ  въ  ВерлияНк.    Н'ккоторыхъ  иаъ 
нихъ  онъ  встр'Ьтилъ  еще  рааъ  въ  зас'Ьдан1и  Академ1и  Наукъ. 
Оно  происходило   7    1юля,   въ   день   основан1Я  1ейбвице«ъ 
Академш.    Описавъ  порядокъ  этого  васЬдашя  я  маложянъ 


вк|»атц%  содб|»жа111е  чтек!^  на  овом^  Автор'ь.эакдц»н^<ГГЪ 
статьи  сл^дующимъ  офрцигь  аа111шн^11>г  •Это.8ас^кАа11|1е1« 
—  говорить  овъ  —  «открыдо  тлк.  одно  весьма  важное,  не. 
удо<(ство  авадемнчесвихь  чтенШ,  не.раад^#еццаxъ  цо  ра?^ 
личнывгь  отрас1ямъ  Наувъ.  .Франау9свШ  Инстатутъ  аакдвь 
чаеть  въ  себЪ,  вавъ  навйстно,  пять  кдаюсовъ,  идн,А«адем1йу 
■вь  которыхъ  жаждая  ивгЬегь  свои  отд'Ьдьныя  зас1даи1я„ 
Такое  раад'каен1е  прекрасно,  АнтикварШ  не  бываегь  выну-г, 
ждевъ  слушать  диссарташю  Астронома,  Хммвкъ  иасд&дот 
ваа1я  Юриста,  н  т.  д.  Въ  8асЪдан1и,  о  которомъ  я  говорю^ 
Эяке  снд^кдъ  вовд^к  Савяньи,  Ввдьвеиъ  воад'Ь  Эренберга.  Вд 
время  чтемя  Эяже  на  маЛ  Савиньи  бьио  видно,  что  дли 
■его  совершенно  все  равно,  существуегь  дм.  на  бгЬдомь» 
св^^тЬ  комета  Б'Ьды,  иди  нЪтъ.  Когда  же  почтенный.  Юрцсхъ 
начадъ  свое  нескончаемое  ра8сунсдеи1е  о  Рнмскоцъ  т,  Г^рп 
маяскомъ  Двераяств'Ь,  тогда  сосЬдъ  его  .Энке»  ещ^  4^']ке 
масушиъ  свои  густыя  и  иависдыя  4(рови,  кааадось,  ;оор«рп 
м1енно  васвудъ  иодъ  шумокъ  тихом  ц  ддавно!!  р1»эд 
Юрисвовсудьта*  Да  и  въ  самому  д^д^я  ^ршжнте,.^т6  обв^е 
меяиу  Р|1мскиМъ  дворявствожь  и  кометой  Б-Мы?  Д  татсе» 
есть  ди  какое  соотвошенае  мевкду  Ведммвиъ'ЦурФнрст^мъ 
и  беаконечно-мадыми  инФу8ор1ями,  иежду  иаС|И»доваи|В11Ц 
Эренберга  и  задачей  о  Иуве^  АдександрШсвомъ  ?  Р^ши- 
тедьно  можно  сказать,  что  въ  то  время,  какъ  одна  треть 
Акадеивковъ  (я  уже  не  говорю  о  сдушатедягь)  сд'Ьдойад|( 
аа  чтемемъ  вниматедьно,  дв^^  трети  дремади  в  з^вади  'в([)-^ 
мидосердо  отъ  невыносимой  скуки.  Одивъ  тодько  энц||Вдо- 
медвчеокШ  Гумбодьдтъ,  который,  ирШдя  аоедй  вс1|хъ,  с1дъ 
иовади  и  поодадь,  одинъ  онъ  не  дремадъ,.а  дукаво,удыбадс|1|| 
погдадывая  то  на  Савиньи,  то  на  Эяке,  то  я«  насг«>бЪдт 
ныхъ  мучениковъ.  Не  привесди  ди  бы  авадимически  чте||1я 
бодьше  иодьаы  и  обществу,  есдибъ  бьии^  рамред4||(аемы 
по  отд-кдшгь  Наукъ,  иди  по  кдассаиъ  ?  Мнагве,  циро^рем^^ 
весьма  дюбовнатедьвые.  дюди,  огъ  того  не  .посЬийютьвасАг 
дапМ  акадеиичесвихъ,  что  не  имЬм1Тъ  деммьио  нукаетвн, 
чтобъ  вытерясЬть  чтев1е  двсоертащМ  еамыкъ  равнородныхъ, 
ивъ  '  которыжъ  бодьшая  подовяиа  не  представдяе'пь  ям! 
ничего  дюбопытнаго  и  оривдекатедьнаго.    Посмотрите^  кань 

Чаеть  ИГ.  Отд.  VI.  21 


27^        отд.  ▼!.  -^  овбдР^н1в    Р7секихъ 

йрй1ежно  пое411(|110тс1г  «ясА^а^й  Парн1кекпсъ  АкадвкШ. 
Оп  чего  это?  Отъ  того,  что  любитель  еетественйытъ  и 
математйческятъ  двабМ  елйЛ^о  'шлпъ  уь^  Ааадемпо  Науп, 
яе  боась,  что  его  тап  бужут%  0одч11мть  юрядяческямш 
диссерташяни ;  а  ожотйвкъ  до  Полтпической  Эковон)*  от- 
11)^ав1ггся  аъ  Авадент  Яаугь  <По^^втвчеёI(ижъ  и  Нраастаев- 
вы<ъ,  ве  тая  страха  въ  душ-Ь,  что  еъ  вопросами  о  Фйшаи-* 
са1ъ  таиъ  будутъ  его  угощатв  и  новыми  оиьггамя  вадъ 
влеятро-магнетмамомъ  и  древнее  вадпмбьго  М9&  вренея% 
Царя  Навутодовосора.  Не  отъ  того  ли  Парй«е«1я  АвадемЬ|, 
сверхъ  неоспоримой  польвы,  ноторуну  нрйн6сят%  омЬ  еамимь 
Наув^амъ,'  распространили  н  въ  общёствй  -много  полевиыхъ, 
важныхъ'ядей  и  Ьв'Ьд'1нШ?  Пар'ижсквя  Акадети  елЛжяиакш 
у4реждея1ем%  народ1йымъ,  я  попул^ярноеть  бДоьгаей  час» 
тл '  нЫг  доказывается  уже  т1&мъ ,  что  вНктъ  ни  одной 
Францувской  газеты,  ноторая  яе^*  вменяла  бы  себЬ  въ  не- 
пременную обязанность  сообщать  свЬимъ  чятателямъ  но* 
стояявые  отчеты  о  9аеедан1яхъ  Иястятзгта.  Берлинская 
Аяадем1я,  1ве  смотрг  на  вс^  8ае:1у|рн^  оказаввыя  ею  Наукамъ, 
далеко  не  полЫ|уется  такою  народностью.  На  торжеетнпн 
номь  8аседан1Я,  на  которомь  я  мрисутствоналъ,  было  елу* 
яшателей  чолонЬкъ  80,  не'  бол^е». 

—  По  Истор1и  Всеобщей  в  Русской  укажемъ  на- 
9татьнз  Черная  ^лра  чли  иламанство  у  Мотолотг,  Д.  Банг 
зарова  (Учев.  Зап.  Каз.  Уввв.  К^  3)  в  Нгькоторыл  подробно- 
сти Литовской  Мщолопи,  Л.  Ючевнча  (Москв.  Т^^  11  и  12}. 

«— По  11стО'р1И  Литературы  и •Критин'Ь  по|НЬя|еяы 
в%  Москвнтян|1в>Ь  (№  11  и  18):  Оба  Ушр€шнеших9  лародятжш 
щ1рё{кш(л»9^  Грабовскаго;  8шмлчам4л  яя  статью^  «Друзья  по 
емерпгм  »,-  О.  1анивоа  (  Нткот^ртм  ёотмпки,  Н^  Иванчина^я^ 
еарева  :  ВшМ^рйфичеешгл  разыекан^Лз  В.  Ундсмпьеваго  г  ^м-- 
блий/ршфинеепгя  зйМлтти  о^Держйлтя»,  Н.  Коюреяа  м  Воспо- 
лткан^о  Я*  М.  •  Лтковл^  М.  Погодина^  Изь  сихъ  статей  оео-- 
беяяо  любопытны  ■библ10траФ«ческгя  разыскашя  Г.  Увдоль- 
свято  но  елучаку  выводя  в^  ояЬтъ  •Ооисам1я  Бибя)етекж 
ИмпкпгтогояАго  Московсвяро  Общясява  Исторш  «Дре»* 
ностеЙАц  <^остяяленваго  П.  М.  Стросвымъ.     I 


ГАЗВТЪ    И    ЖУРВАЛвВЪ.  277. 

*^  По  ИвсщиоМ  Словесиостн  мы  встр-ЬткП'  въ 
Москвитявнн'к  (№11  и  12)  .  стихотвореим  :  Москоеешгл 
элеыи,  М.  Днятр1ева,  Иар^темныи  ламттш^  в.  Глинки  я 
1Мш  паммамщ  в.  Миллера,  йповйстьЕ.  Штрвгера :  Душм* 
нал  чахотка^  иереведеввую  еъ  Польскаго* 

—  По  Матеватичеекихъ  Наукавъ  въ  Журнал! 
ПутеЛ  Сообщен! я  понЪщевы  :  И9еллдо€йн%л  теорш  дл^ 
етегл  и  устройства  тшрбшт  Фуршеироиа,  Г.  Добронравова 
(К*  5  в  6)  ;  Ловыл  штш  по  части  Строительнаго  Исжусства 
и  Лратпическои'  Меаа9шкн  ({ЬЫ.);  Желтзныл  дорот  чре$9 
Алиш ;  Опытн^  проилведсымые  С9  Ам$лш  мадш  сотротнФле- 
1ШЛШ  ж^алакыхб  шруЛ  перелому  (Н^  5)  ;  Пршотювлеши  осек 
длл  пароФозоек  и  ав10во#в^  по  способу  д»  ^С«вв•(^Ь^ё;)• 

«-  «Ввел^доваш  теор1и  дЫств!»  в^уетроМовва  тюр» 
бввы  Фурвейрова  •*  -^  Твурбвви  Фурввйрта  вовугв  бат 
уетровваевы  кавь  прв  оавьпъ  болыавжъ  падепвжъч  тавв 
в  врв  самыхъ  валыг» ;  опгъ  вервоначалввоА  работы  .  воды 
собвраютъ  ОГВ  0,7  до  0,8  в  бол4Ье  ^  ев  одввавовою  выгодою 
работают»  въ  вовдух^  в  водъ  водою,  яаяю  в  тогда,  когда 
еовертевво  бв1ваютъ  ватоолевы  водою ;  дввкутся  вообще 
ев  большою  быстротою :  въ  вявуту  вогутъ  ооверта1ъ  Ы), 
100 « в  бол'Ъе  оборотовъ.  Скорость-  вту  вогуйь  вввйиать 
итвду  весьма  болыпввв  предйлавв,  ве  ождаляасьвревъ  го 
огь  услов1й  ваввыгоднишаго  дМстя.  Кро1гЬ  того,  тюр- 
бвяв  Фурвейрона  ванвваетъ  вало  кгЬста ;  врв  ва ловъ  объе- 
в4Ь  расходу етъ  большое  колвчеотво  воды ;  легка,  в,  врв 
благовр1ятяы1Ъ  обстоятельствахъ,  на  во€троев1е  вя  «ре- 
буется  мев'Ье  авдержекъ  срввввтелвно  еъ  другввв  водо* 
д^йствующвви  колесавв.  Вода,  вротекая  по  колесу  тюрбв- 
ны,  вроявводвтъ  ва  него  в'Ьсовъ  свовнъ  веемна  налое, 
давлевве.  Одвввъ  слововъ,  тюрбива  Фурнейрояа  вн^Ьп^аеть 
въ  еебЬ  выгоды  всЬхъ  вододМствующвхъ  колесъ  ■  вревос- 
хоДв№'  веЬ  во  ввогвхъ  отвошетяхъ,  особевво  легвоспю 
в  саособвосТ1Ю  работать  въ  воедух-Ь  и  подъ  водою  съ 
одвваковою  выгодою.  Уже  одво  восл1двее  смйАство  аЬ- 
лаетъ  ее  драгоц^тою  для  всЪсъ  влвнатовъ,  въ  оеобеввоств 

21* 


278.        отд.  УК  *-**.  •вазр'вншв    руссквхъ 

для  вапгахъ  С'Ьверяыкъ  ГубервШ,  гд'Ь  йазЛе  шмугода  воды 
бывають  покрыты  льдомъ.  Тюрбвяа  ножетъ  быть  устроепС 
ннже  ^пшькхъ  ниакнжъ  водь  н  тже  тоЦ  мубяны,  ва  кото- 
рую ножвгь  промерзать  вода.  Не  омотрк  на  эти  превосходи 
выя  свойства  тюрбявы^  ояа  у  васъ  ъ%  надоить  употребдевш, 
и  даже  въ  отечестве  ея  изобр'Ьтателя  она  вводится  до  свх% 
поръ  медлевно.  Завимаясь  бод^е  двух%  Лтъ  изсд-кдованкш 
теор1н  дЫств!»  я  устройства  тюрбивы  ФурнеНрова,  Г.  До- 
брояравову   удадЬсь  ваИтн  аам-Ь^атедъяыя    вравнда  устрой- 
ства тюрбявы.    Иаъ  проивведеявыхъ  ниъ  ивсд^дованШ   от- 
крываются сд'ЬдуАЩ1я  свойства  тюрбявы  :    1)  Саное  выгод- 
вое  расподожевве  гдаввыхъ  эдеяевтовъ  тюрбявы  (перегар»- 
догв  реве|»вуара    и  яерьевъ  коюса)    ве  одно«   я  мяожество. 
Этнмъ  самьшъ  можяо  раадячать   одяу  .гипяелу    уешрЫНспшш 
тюр&имы    отш  друмоИ.    2)  Для  всякон  даввоИ    жЬстяостя,  то 
есть  ддя  всякяго  давваго   расхода  в  высоты  яавора    воды, 
расIЮ^о^кев^в   гдавяыхъ  адемевтовть  тюрбяны,  равн1ры   яо* 
деоа  :н  ре8е!рв]га^   могутъ  быть  В8я-1«яеяы  между   ткшото^ 
рымм:  прецгЬдаии   бевъ.  мад^шше^I  потерн  ея  водевнаго  дЫ- 
СТВ1Я.   Щ  Есдя  вращатедьвое  •дяижеи1е   тюрбяяы  нвкЪяяеть 
скорость   яотояа   воды   ввъ   цядяядрвческаго    резервуара, 
кавь  показади  опыты,  то  скорость  движев1я  тюр^вы  дав- 
жва   ям4ть  вд1яв1е   также   нва  систему^   устройства   олмпо 
пр(емвика.    4)  Каждой   системе  устройства   тюрбияы  соот- 
в'ктствуетъ  особевяая-  яяивыгодвНЬйшая   скорость.*  5]    Ди 
всякой    жЬстаости,    вамвыгодвДйшяв   скорость    ввутроввей 
окруждостя   яодеса   меясегь  быть  изменяема   олк  нодоввяы 
своросви   ястока  воды  явь  цидивдрячеокаго  ревервуара  до 
чрезвычайяо    бодьшой.  .  6)    И8м']квяя  .  раД1усъ    вяунреняен 
ояружвости  кодееач  въ  в^Ькоторыхъ  вред'Ьдах'ь,  тюрбаиа|  цря 
той  же  ваивыгодв'Ьншея  скорости   атой  окружности   я  ври 
той  же  свстен-Ъ    устройства,    яожетъ  совершать   раздячяое 
чясдо  оборотовъ  въ  нивуту,  вя  сколько  ве  теряя  взъ  кодв- 
жестка  подезяой  работы.    Одввмъ  сдововъ,  ддя  всякой  дая- 
вой  м-Ьствости   и  ддя  важдаго  рода  работъ,    скорость  тюр- 
бявы можетъ  быть  сд'Ьдава  яаивыгодв'Ьйшею  какъ  отвоси- 
тедьво  работы,  ею  собвраевой,  такъ  и  отвосятедьно  яр»- 
водовъ.    Чтобы    облегчить    строитедей    тюрбявъ ,    Авторъ 


иоммпц^  0МИ1  .иши^кяовАтя  олНклующрган  -  ориятищвшг : 
I)  Таблицею,  изображающею:  аакопы  усуроёсяпа'порбинъ 
во  всемъ  ихъ  разяообрапя  2)  Правилами  длв  орред!к|е111я 
вс1&хъ  алементовъ  тюрбивы,  по  данному  расходу  воды  и  по 
4анвой  еа  высотЪ  напева.  Зд^сь,  кро1гЬ  тдге^  показана 
аавяснмость  между  относктельньпгъ  расположемвем'в  эдемем- 
товъ  тюрбмвы,  ея  размерами,  чисдомъ  оборосовъ,  которо^е 
она  должна  совершать  лъ  каждую  единицу  временв,  ц' вы- 
сотою падеввя  воды.  Изъ  зтоМ  зависимости  вьюедены  пра- 
вила, какимъ  образомъ  можно  сд'клать  скорость  вращея1я 
тюрбины  столь  ум'Ьренною,  сколько  нужно  для  завода,  въ 
случае  большаго  напора  воды  (до  50  саженъ).  Этими  пра- 
вилами объясняется,  какимъ  образомъ  Сентъ-Блезскую  тюр- 
бину,  совершающую  въ  минуту  2300  оборотовъ,  можно  бы 
зам-Ьнить  другою  тюрбиною  съ  300  п  меньшимъ  числомъ 
оборотовъ.  3)  Прим-Ьромъ,  иояеняющимъ  употреблен1е  пра- 
вилъ  и  таблицъ  при  разр'Ьшен1и  всЬхъ  вопросовъ,  которые 
могутъ  встретиться  при  устроиств-Ь  тюрбииъ,  на  всякой 
данной  м-Ьстности  и  для  производства  разнаго  рода  работъ. 
И  наконецъ  V)  Подробнымъ  описан1емъ  четырехъ  самыхъ 
нзв'Ьстныхъ  тюрбииъ,  устроенныхъ  Фурнейрономъ.  Желая 
составить  возможно-полное  руководство  къ  построен1Ю  этого 
превосходнаго  водод'!^йствующаго  колеса,  Авторъ  старался 
сд'клать  статью  о  тюрбинк  ФуриеУрона  столь  подробною, 
сколько  труды  Ученыхъ,  открыт1е  Фурнеирона  и  его  соб- 
ственныя  нзсл'Ьдован1я  могли  ему  доставить  къ  тому  спосо- 
бовъ.  При  изложен1и  теор1и  тюрбины,  онъ  старался  избе- 
гать по  возможности  употреблен1я  высшаго  анализа,  чтобы 
это  сочинение  сделать  доступнымъ  для  большей  части  чи- 
тателей. Съ  тою  же  ц'к11Ю  изложенъ  элементарный  способь 
определять  работу  центробежной  силы,  действующей  на 
воду  въ  то  время,  какъ  она  протекаетъ  по  колесу.  Совер- 
шенно однакожь  обойтись  безъ  высшаго  аналюа  было  не- 
возможно, при  изследован1и  некоторыхъ  вопросовъ,  касаю- 
щихся до  наивыгоднейшаго  устройства  тюрбины.  Но  на 
смотря  на  это,  читатели,  знакомые  съ  началами  Механики, 
могутъ  вполне  воспользоваться  всеми  иэсле.10ван1ями,  кото- 
рыя  заключаются  въ  предлагаемой  статье.    Надобно  только 


280     отд.  ть  -— 0В01Р»  русск.  главтъ  н  яогрвал. 

•Л  транмм,  жхпорыш  ировсювамктъ  ■»  .услтМ  лаяшыгод- 
«Шшаго  д'Ыйвтаи  тюрбяяы^  рамматрвмть  жшшъ  далный. 
На  эта  ураваешя  укаааво  въ  выиоскахъ. 

^  По  Воеввынъ  Наукам»  въ  N^в  Вооанаго  Жур- 
■  ала  пок^щавы  01'кдующ1я  стапв;  Калтшпл  Фратц^еяоШ 
р$зер9ной  арл11«  ее  1800  I.  Иаъ  запвсокъ  Герцога  Баиува, 
я  Праенла,  мысли  и  отзывы  Наполеона  отноеиюельно  Вое»- 
паю  Иекуеетша^  Воекмок  ИсторЫ  и  еоешиио  длла.  Иаь  вурса 
Стратепв  Подвоавнка  Богдавовича,  в  Военная  л^ыка. 


I  • 


ОВ*Ь    ОТКРЫТЫХ*Ь  В*Ь  ОДВСС«  М  В*Ь  ОКРБСТНО- 
СТЯХ*Ь   ЕА,    В*Ь  184в    ГОДГ,     ВСВОПАВМЫХ-Ь    ОСТАТ- 

«АХ-Ь  ДОПОТОПВЫХ*Ь  ЯШВОТВЫХ'Ь.  —  Къ  чисиу  8а-- 
виматшьв'Ьишяхъ  ■  .весьма  рАдяихъ  событ1М  Сеаепорио 
■рвнадлежигь  открыт1е  въ  ОдессЬ  и  въ  оврествоотяхъ  се* 
го  города  значительваго  количества  всвопаеныхъ  востеН 
допотопныхъ  животвыхъ,  на  которое  Учейые  ве  преми- 
нуть обрг1гить  бсобеивое  внимав!е.  Взглядъ  на  эти  остатки 
првводягк  въ  зак1ючев1||1^%  который  продивають '  но- 
вый сш-кт^  Чкл  иЛрвобьпёую  Природу  и  н'1^когда  суще- 
ствовайшйхъ  '  обитателей  выя'Ь  гЬлыхъ ,  ддвбобразвыгь 
■  совершено  безлЪсвыхъ  степей  Южной  Россга --^'в^ 
высшей  степени  возбуждающе  любознательность  просв^- 
щенваго  набл1бдателя.  Пред'Ь  нами  внезапно  является  ''об-^ 
ш)арвое  собранте  большйгь  и  иелви^ъ  млекопйта^Ьщйx^ 
животныхъ,  которыя,  въ  сл'1дств1е  нд(^ильствейныхъ'  пере- 
воротовъ  Природы ,  истреблены  съ  зейной  поверхности  ,  й^и 
воихъ  сродствёняыя  породьк  отчасти  еще  существу^6^ь'  под! 
другими  полосами  Широты  й  въ  тепл'Ьйшихъ  йоясахъ. 

'  Сперва'  найденб  иною  въ  ущёльи  такъ-называемоЙ 
Каранти'вной  Ба1ки ,  поЛъ  толстымъ  слоемъ  Одесскаго  ра~ 
вовинйаго  известняка',  в'ь  жел1гоЙ  наносной  глин!;,  множество 
йскопаёмыхъ  костей.  М%стн1эсть  (собственно  въ'  городе  Одес- 
сЬ),  по  причине  прилегг(ю1цеЙ  ст^ны,  ве  дозволила  произ- 
весш  разыскашй  на  о((ширном^  пространств! ,  и  не  взирая 
на  то,  что  раскопано  только  окоЛ  5 — 6  кубйческйгь  саже- 
ней,— добыча  была  очень  усп'Ьшна,  при  благосклонно^ъ  по- 
собии ,  оказанноиъ  1Г.  'бдесскимъ  Военнымъ  Губеррато- 
ромъ  назначен1емъ  рабочихъ  людей  для  раскапывашя  пе^ 
щеры ,  и  при  любознательномъ  участ1и  производившаго 
работы,  по  проведёнш  въ  этомъ  м'Ьст!  трубъ,  гороловаго 
Архитектора  К.  О.  Даллаквы. 

Чаеп»  иг.  Отд.  ГЛ.  ^^ 


28  отд.  уц.  —  новоств 

Вырыты  отд'кжьныя  части  остововъ:  3-ть  елошовш,  1 
ноеоро9а,  1  лофгодоита  (жимтваго  наябод^  сходшаго  еъ 
тапиронъ),  2-хъ  породъ  вуИёола^  3-х&  вородъ  алеия^  14 — 15 
вкземпмровъ  ме^Флдя^  3-хъ  шлшу  в^квоторыхъ  другнгь  пло- 
тоадиыхъ  ав'Ьрбй,  жввотнаго  походящаго  ма  бобра  в  иако- 
цецъ  в1&сколькцхъ  птице. 

По  всЬмъ  в-Ьроятвостямъ  ,  жоюбяна ,  га^щавшая  атя 
остовы,  обраауетъ  входъ  въ  обширвуго  пещеру  иди  вкводв- 
во  ориродвыхъ  минь,  ваподвеввыхъ  аавосною  гдниою  ■ 
исковаеяыми  востями,  и  простирающихся  подъ  обширным 
1ВИу  вбдизи  ваходяш1яся. 


В»  теяеяве  того  же  д^та ,  оавакоиившись  съ  сообраз- 
цыии  уЬствынщ  вочвеввыии  отвощев1яии ,  простнрадъ  я 
мои  рааысван1я  в  ва  окрестности  Одессы,  в  открыдъ  въ  12 
верстахъ  от»  города  и  1  версгЬ  отъ  Куядьницкаго  дииова, 
при  тавъ  вавываеныхъ  Нерубайсввхъ  Хуторахъ,  другое  до- 
же ископаеиыхъ  костей  —  богаче  перваго  во  веЬхъ  отяоше- 
н1ях'ь.  И  ад'Ьсь  кости  8акдючан>тся  въ  жедтоМ  песчавой  ва- 
воспой  гдинй,  окодо  1 — 4  саженей  подъ  поверхностыо  ае- 
иди;  частью  покрыты  Одесскинъ  раковинвыиъ  известия- 
коиъ,  частью  почти  вепосредствевво  находятся  подъ  чер- 
воаемонъ.  Кости  тутъ  дучше  сохранидись  и  нередко  со- 
ставныя  части  остововъ  дежатъ  яераароввенво.  Ложе  аавв- 
наетъ,  кажется,  авачитедьвное  пространство,  и  наъ  обстоя- 
тедьства  ,  что  ивог1я  нзъ  костей,  обыкновенно  весьиа  дои- 
кихъ,  совершенно  сохранидись,  явствуетъ,  что  потоки  водъ, 
погдотивши1^ъ  ВТО  иножество  животныхъ,  н1&стаии  быди 
иен-Ье  стреиитедьны  и  потону  кости  иогдв  спокойно  оса- 
ждаться«  11  въ  этоиъ  и'Ьст^  ивою  раскопано,  въ  3-хъ  раа- 
дичныхъ  точкахъ ,  понын-Ь  не  бод'Ье  8 — 10  кубнч.  саженей. 

Хотя  точное  опред'Ьдеше  породъ  животныхъ  ножетъ 
посдЬдовать  дишь  тодько  по  сравнен1и  открьггыхъ  предие- 
товъ  съ  экзеипдяраии,  находящииися  въ  значитедьвыхъ  зоо- 
догическихъ  кабинета» ,  въ'  Минхев!; ,  ДариппадгЬ  и  Па- 
риж1 ,  менБду  гЬиъ  представдяется  сд-Ьдующее  обовр-Ьше 
костей,  уже  вырытыхъ  въ  обЬихъ  яЬствостяхъ. 


Животных^  толетокожихв. 

Смтоп  &,  ■  ямвто:  8  аубокь  же»атепшжъ  а  ооош* 
гЬтствующве  первому  чяс1у  ко1Ячестм>  чаежей  остов<м»» 
Иаъ  числа  жевательвыхъ  зубо«ъ  Ъ  такъ  чреввычайно  яадьь 
шшшл  они  вообще  ве  пооадакпрса;  ве  вр|Iяад^ежаV»  одна- 
ножъ  шодоАыю  аквеяпдврайъ,  потому  что  уже  стерты  по 
в1вчакамъ,  и  сл1|дствеяйо  ногутъ  отвоситьев  тоаво.  въ  осо- 
Мк  мешой  породе. 

Мастодонте  1,  найденъ  на  Нерубайскихъ  Хутора^ъ. 
Иосороговь  %  —        въ  Одессе  и  ва  Неруб«  Хутор.  • 

Лофгодонтп  1,         —        въ  Одессе. 
^ошад€Лк  7,  —       въ  ОдесНЬ  н  ва  Неруб.  Хутор. 

Зевра  (Гвппарювъ)  1,        ва  Нерубайскнхъ  Хуторап. 

Деукопытыхш. 

ЕуЫволо^ш  в  быко99  4,  З-хъ  породъ,  въ  ОдесеЬ  в  ва 
Нерубайскихъ  Хуторахъ. 

Родъ,  состав1ЯЮ1Ц1Й  среднее  между  быковб  и  оленемк  1^ 
вайдевъ  въ  Одессс1. 

Оленей  в,  в&ско1ькигь  породъ,  въ  ОдессЬ  в  ва  Неру- 
байсквхъ  Хуторахъ. 

Оща  1,  яайдева  на  Нерубайсквхъ  Хуторахъ. 

Антилопа  1,  вайдева  тамъ  же. 

Шлюдолтныхш, 

Пеяш  в,  вайдевы  въ  ОдессЬ  в  ва  Неруб.  Хутор.  Въ 
восхЬдвевъ  ш/ксЛ  ненсду  врочввъ  ввжвяя  чедгость  ,  север- 
шенно  уцЪд'Ьвшая,  со  всЬми  зубами. 

Изв  рода  собаки  3,  найдены  только  въ  ОдессЬ ,  вели- 
чиною со  взрослаго  волка. 

Лиеищ  3,  ваУдены  въ  ОдессЬ. 

Изв  рода  кошки  3,  величиною  приближающ1яся  къ 
вьтЬ  существующему  льву,  но  особой  породы,  въ  ОдессЬ. 

Меньшвхъ  плотоядныхъ  живытяыхъ  еродственныхш 
барсуку  в  куни1^  1Ъ,  въ  ОдессЬ  в  на  Неруб.  Хуторахъ. 

Въ  навбольшемъ  количеств!  найдены  кости  медв1ьдеи 
всЬхъ  возрастовъ  —  врестар'Ьлыхъ  съ  совершенно  стертыми 


м 


(90  отд.  пь  -^  новости 

аубанн  и  таквхъ,  у  коять  вубы  еще  ве  прор-Ьвалвсь,  ел^- 
С1^вевво  еще  ве  рождеиныхъ.  Выковано  много  частей  чере- 
«юв»,  в9  чммтеИ  в  1«,аОО  отд4Ь1ьвыж»а]1<№'»,  враваджежав- 
шяп ,  судя  ве  чвеяу  отвхъ  коежей.,  ве».яввАе  цавь  Л^«ъ 

медв^дмип.- 

^  ОдеоевШ  всвокаекый  11едв1иь,  скошько  в  въ  состоввш 
IМ^к^мочить  во  ваображев1вкь  в  деаЕащяв1^  предо  «не»  соч№- 
аев1аа1ъ,  ве  «ожетъ  быть  пещервый  недгЬдь  (Огвиа  8ре1ав1») 
ЗападвоМ  Европы,  а  состаияеть  другую  шюроду.  Овъ  вел1> 
чввою  превосходвть  ъсЬ  досед^  вайдевныа  лекопаенын  по- 
роды* . 

ЭвИцевг  2,  авМде^!  ва  НерубаИеввхъ  Хуторахъ. 

Пбдобное  бо^  октвотное  1,  въ  ОдессБ. 

Малыхь  гршуновш  3,  на  Нерубайскнхъ  Хуторахъ. 

С^верхъ  того  несколько  птчц9. 

Всего  вырыто  ^^,560  штукъ  костеЦ , ,  челюстей  82,  .9^^ 
брвъ  1,830,.  которые,  можно  отнеств  бод^е  не^кеди  еъ  107-я 
вкзенпляранъ  в  2{к-мъ  раадичвынъ  породлш1ъ. 

.  Соверпюнно  неврзможно  в  ррибдизвтедьво  опред;к1Вть, 
какое  весжкпое  чвсдо  допотопныхъ  жиэотны^^-  догребено 
вокругъ  Нерубайскнхъ  Хуторо1^ъ.     ,,  ^  ;   .       • 

Зам-Ьчаввя  достойно  одно  обстоятед1м;тво ,  и  вменно: 
ЧТО  ври  этихъ  разыскан1яхъ  найдены  и  вб  масел  Одесскаго 
раковиннаго  известняка  кости  эеврыхъ  ндекопитающнхъ 
жввотныхъ,  принаддежащвхъ  бо^Ъе  древней  Формацш,  не- 
жеди  наносная  почва. 

Къ  сему  нужно  присоврдупвхь.,^  что  въ  теченш  того 
же  года  я  портчад*  арриаррдить  раскапывашя  н  въ  каме- 
нодонняхъ ,  окружающихъ  г.  Кишиневъ ,  который  хотя  не 
ув']кнчадвсь  подобнымъ  бдиста;се4ьн1^1мъ  усп'Ьхоиъ,  но  гЬнъ 
не  меи^  были  удачны ,  при  срдЪйств1и  ученаго  садовника 
Л-  Д*  Денгинка.  Отрытыя  кости ,  встр^чающ1яся  въ  масгЬ 
находящагося  таиъ  раковиннаго  известняка,  приваддежатъ 
не  наносамъ,,а  гораздо  древнейшей  Формац1и;  он!»  отднча- 
ются  отъ  костей,  открытыхъ  на  Нерубайскнхъ  Хуторахъ  н 
въ  р^ессЪ  тЬмъ,  что  совершенно  окамен'Ьды,  въ  такой  сте- 


шшшш^  что  оря  умщ^тш  1ирды11ъ  т1и10жь  амяятъ ,  частью 
насыщены  жеНзояъ  в  нринадлежатъ  вовсе  другшгь  ро* 
даш  жнвотвыхъэ  кан»'*(^  2т>п  переданъ .  Фы^ррш^  2 — 3-н> 
авАранъ  подоблылш  ттл$шю ,  1  мороюу  н  2-т  .жнвотяым1Ь 
походлщим9  та  двмфина.  Кесжн  3-*жь  инъ  етжъ  цородъ  вы- 
рыты, въ  савокупностн,  въ  таковгъ  вначнтедьножь  аалпеств'!^, 
что  нн'Ь  было  йьш  вовноато  словшть  нвъ. ннжъ  ночтн. совер- 
шенно полные  остовы.  ^ 

Никогда  еще  в%  нашемъ  обширном»  Отечестве  ле.  бы- 
^а  открыто  такого  обидьнаго  кодячества  раваородныхь  ави- 
вотвыхъ  исчеанувшаго  шра. 

Вэгдадъ  на  куоы  жявотныхъ»  п  неваааматны.а  време- 
на кочевавпшхъ  въ  ЮхвоМ  Россам»  истребдеиныхъ  насаиь- 
етвенными  нереворотама »  внеаанно  дронсщедшимн  на  вец- 
иой  новерхностн»  нряводитъ  масъ,  между  прочимъ,  к*»  сЛ- 
дующимъ  вопросамъ: 

1)  Отднчвы  дн  специфически  эти  животнык  огь  они- 
савныхъ  уже  ископАемыхъ  породъ  Западном  Европы? 

2)  Обитали  дм  вти  животные  въ  стране ,  въ  которой 
мы  теперь  находимъ  нхъ  окамен1дые  остатки ,  иди  они  не- 
далека занесены  потокаин  водъ? 

Второй  вопросъ  к  въ  С0СТ0ЯН1Н  теперь  уже  ]рЪшнть, 
не  сиотрв  на  возражен1в,  которыя  могутъ  быть  сд'Ьданы': 
ибо  въ  пасти  бодьшаго  медведя  еще  торчать  кости  *Ьёр^ 
жевывающаго  жнвотваго ,  на  кото|рыхъ  вено  видны  с^'^|дй 
угры^вЫ  зубовъ.  Также  яаходвтеэ  у  мена  'чедюстмеще 
нерождеяйыкъ  экземндаровъ  медведей. 

3}  Почему  не  найдены  и  сд^ды  деревьевъ,  югда  хямъ 
меяиу  открытыми  костями  находятся  остовы,  очевидно  прв- 
наддежавппе  обнтатедямъ  хксовъ? 

При  открыли  весны  я  мм^ю  въ  виду  ирододжать  ва'- 
чатыя  рааыскав1я.  11реддежащ1е  матервады  и  предъ  сямъ  въ 
различныхъ  м'Ьстахъ  Новороссвм  сдучаймо  найдеивыа  иско- 
паемыя  косгя  (*},  которыя  мн-Ь  бьии  доставлены  разными 
лицами,  между  прочими  гг.  Полковниковиъ  ./ввшмвыж»,  Д»- 
ком$  ,  Имлеэи,  Зйринимб  ,  де-АнтонинН'^  Водзннекимб  ,  Сл^ 


Г)  НанбодАв'  слевовыя. 


32  отд.  та.  «-*  вокостн 

Спешим»,  Хру€тал09ымб  ш  мопш  ежрадпеляшщ ,  Студв! 
ми  :  Оищолк€Ю,  9йлег0ю,  Руккеромш,  Сикарол»^  Ялотщкшмш 
■  Жульч(ш$ёжнмк^  достаияютъ  мя'Ь  вооможяоеть  составить 
-проетрЛййое  сочноете,^— «Па1еонтаюпю  ЮжвоМ  Россш*  кжя 
дписан1е  жиаотяыт  допотонвыхъ,  наоелянивхъ  кЬкогла 
вашъ  край. 

Эту  статью,  о  прьдтееЛ  коеМ  я  допосалъ  жакъ  вачалг- 
ству,  такъ  и  Акадеши  Наукъ  вь  С.  ПетербуртНк,  Внце-Пре- 
видевту  Носковсваго  О^н^ества  Исиытате1еи  Природы  по- 
чтениому  юб|иеру  Доктору  Фишеру  фмп^Вам^ьеиму  я  объев- 
лющему  всю  об1асть  Естествеишахъ  Наукъ,  слшвону  Гумп 
€ольдту,  я  вакдючаю  иросъ($ою  къ  аросв^вцеивьтъ  гг.  во- 
н1ицикаиъ:  ври  случайцовъ  отысвиваявн  иевооаеиыхъ  кос- 
тей благосковво  вв4»  итъ  соо^ать,  и  такшп^  обрааоиъ  сп<ь 
еп'Ъшествовать  сочввеяио,  пр■готов^мешшу  къ  яадаввю. 

Профессорв  Ришельеескаго  Лицея 

Д.  ВОРДЩАН-Ь. 


■*й«В 


КЛАДЫ,    Н.1Я  СТАРНВВЫЯ  СЕРБВРЯВЫЯ  ДЕВЬГК 

ЦАРЕЙ  н  ВЕ.аяких'ь  княавД  тосковсвнх'ь,  вай- 

< 

ДБВВЫЯ    В"^  аВМ*!*»   В^ШВ'Ь   ВОТСКВХ'Ь   СВЛВН1Й,  гь 

МАДМЫЖОКОЯГЬ  У«М*«*-  ДоваогаШ  бьгП  Вотяковъ  выв-Ь 
улучшается.  Въ  в'Ькоторыхъ  Вотскяхъ  се1ев1яхъ  вы  увидите 
нзбу  съ  косящетыии  окиамм,  съ  тесовою  крышей  и  кир- 
.имчвою  тру(км&.  Иар^дка  у  Вотшга  есть  даже  самоваръ.  чай 
жл  сахаромъ  иди  медоиъ,  для  гостя.  Въ  ираадничиое  вреии 
Вотякъ  иногда  ходить  гъ  сапогахъ,  въ  буважвой  краевое 
рубашке,  еавеиъ  суконвомъ  каФтав'Ъ,  шелковой  краевой 
оиоясгЬ  и  ВОВОЙ  поярковой  шдяпЪ. 

Но  во  большей  части  Вотякъ,  говоря  его  словаав, 
жяветъ  такъ,  какъ  жили  его  старики,  отцы  и  д^кды  Овъ 
бережливъ  до  скупости.  Въ  иаб1  у  него  и1тъ  ничего  хоро- 
В1аго.  Вина  оиъ  не  покупаетъ,  •—  курить  его  саиъ;  соли 
иокуиаетъ  иало,  хл^бь  печетъ  беаъ  соли,  рыбу  и  говядину 
не  солитъ,   а  сушить   и  коптить.    Правда,  иовупаехъ  оаъ 


т1И(а1ъ,  его  лмл  вего  вужаДе  сван :    н')  табвю   яе  «аг^го 
дорогал  вещь.  11ри<(авьте  в»  тому^  что  Вотякъ  жявеп  втт*! 
всегда  на  веш!»  хгЬбородноМ  ^  й  вы  будете  сврапваать : 
вагь   Вотвку   не   а11&ть  ден^-ь?   Да,  киот  Вотяки  нм-Ьдк' 
прежде,   и,   Дунаю,   вм'Ьютъ   ■   нын-Ь,   девьгн,  хотя  не  въ.. 
огромныхъ  кодичествахъ. 

ГдЬ  же  Вотякъ  держитъ   своя  деньги?   У  него  в'Ьтъ. 
ни  кр'Ьпкаго  суалукач  ни  кдадовой  коинаты,  га  стороже-,» 
выхъ ;   въ  дАтнее  время  въ  ц^донъ  Вотокомъ  ссцевш  вДтъ, 
в  и  старыхъ,  ни  иалыхъ   я   ни  одной  собаки:    всЬ  на  под!, 
жнвутъ  а  иочукугв.    Деньги  на   расходъ  Вотякъ,  въ  ивб!»  м 
шаяапНк,  идя  дАтвяк'Ь,  храввхъ  въ  таквхъ  нНЬстахъ,  который  ^ 
у  всякаго  аредъ  гдаааяи,   во  о  которыхъ  ввктр  ве  ярже?> . 
подувать,   что  тутъ  дежатъ  деньги.    А  гд'Ь   хранят»  0|къ 
девьгв,   ае  яужвыя  въ  расходъ !    Овъ  въ  гуяв4  ваыады- 
вветъ  яхъ  въ  ы^бъ ;   въ   д^су   варываетъ  въ  мураве1&вукХ' 
кучу^    щгвчетъ   въ   пустой  пчеляяой  борть,  а  лучше  «оаго. 
вакавывнеть  въ  веяяю.   Вотякъ  береяветъ  деньги   на   ста- 
рость ;    какъ   в   всякой   чедов'Ъкъ,    дюбнтъ   жввнь,   боится  ■ 
сяертн;    ояъ    дуяаетъ,    что   юце   будетъ   жить   80,    100: 
д%тъ  я   бод^е;    Между  т1п1ъ  приходить  хъ  нему  незваная, 
гостья,  боя^Ьань",    сверхъ   ояшан1я,    потевняетъ  его  рав^су^. 
докъ,  свяаываетъ  ему  явьшъ   и  съ  втото  с1в'Ьта  нереседяетъ> 
его  на  тотъ;   онъ  не  усв'Ьваетъ  объявить  своимъ  насхЬдни- 
вавъ  о  деньгахъ,  а  можетъ  быть  в  ве  хочетъ  того,  особев-. 
во,  ес1в  ве  вя^етъ   овъ   яв>бвв   къ  своввъ  навд^днякамъ» 
ВЬдь  есть  так1е  яюди,  которые  не  хотятъ  другихъ  сдйдать- 
бдагоподучнывй.    « 1ежв  лучше  въ  вемд'Ь   наше  доброе,  а 
некому  не  доставайся  «,-*-дуяав»тъ  они,  Вотъ,  девьгв  и:  ття- 
^пIСь  на  в-Ьвя  вь  вешгЬ,   если   не   понадутъ  на  кого-нибудь, 
счастляваго  1  Вотъ  н  клады ! 

Малиыжскаго  У^вда  въ  ВолипельгнвскЫ!  волости  есть 
р^^чка  Седяурча  (слово  Вотское ,  аначитъ  крестьянская 
ргЬчка);  на  берегу  ея  небольшое  поле;  тутъ,  готорятъ,  .была, 
прение  Вотская  деревня.  На  этояъ  вол-Ь  въ  184^1  году  па- 
халъ  вемлю  деревни  Б.  крестьянинъ  И.  Б.  Вдругъ  соха  от^ 
крыла  въ  вемл'Ь  н11что  блестящее;  то  были  старинныя  Рус 
СК1Я  серебряныя .  коиевки    н   денежки,    вс'Ьхъ  вйсоиъ  пол- 


34*  отд.  ти;  *^  вокостя 

•тра  Ф]гвтя1    Копейки   эти    вриваддежал  Царю  1оанв7  ПГ 
Вамдьевичу  и  ягм'Ьдя  сходство  съ  оовсываекыия  ввже. 

Птонъ  пропиаго  1Ы6  года  дер.  Во1.  жрестьаиит  К. 
К.  пахадъ  на  томъ  же  под^ ;  01гь  вашехь  въ  эемд^  старян- 
н1Ь11ъ  серебряяыгБ  ковеегь  *  девежекъ  386.  Иаъ  ввх%  ЭМ 
прюбр'Ьдъ  я  покупкою.  Вйсу  въ  нихъ  39  воютввковъ ;  ов& 
веправядьно-кругдаго  ввда,  яисколько  не  встерты,  довольно 
чвсты  и  скЬтды ;  подожевы  бьмв  ВДВ  въ  холегЬ,  ВДВ  въ 
деревкяяовъ  |1щиК'Ь,'в<(о  круговъ  вхъ  въ  вемдЪ  быжл  вра- 

СЯВМ.  Это  : 

1;  К^пеШст  Ёелтка$о  Епяэя  1&ашла  Ш  Вшешммшча. 
На  одной  Стороне  якъ  выбятъ  яа  копК  веадвввъ  гъ  ввнах- 
в;^1^пгв  веЧевъ  въ  ругЬ  -„  яа  другой  сторояк  сдова » .  шяёь  желтки 
%0апь  веел  руби,  Этв^ъ  ковеекъ  чвсдовъ  4.  - 

8.  Д€Н9жпп  тогооюе  Велшит^  Дмлат.  -Итк  шмшое  вввыве 
II  •  кругд^е  ковеекъ*  На  первой  оторопи  вхъ —  тавясе  ва 
коя'Ь'  всадяикх  съ  вечевъ  въ  рув']Ь ;  ,шоАъшшапк  едмл.  вожво 
р||80бр11Тъ  да«м«.  Навкорой'сдова«  ккз^^лштшишА  Чяедонъ 
ихъ  МК.  Это  верваа,  ва  Руев>чвкаяавв«,  вовета;  теперь 
ей  окодо  350  дНк^ь^^  вбо  во  11ст11р1в  лпгкстве,  чт).В.  Квааь 
1оаяяъ  Ш  Васидьеввчь,  выввавъ  въ  1475  году  взъ  Бодоя1Я 
вноетравца  Арв<т)тедя,  првкааадъ  еву  чекавять  девьгв, 
чего  прение  Росс1яяе  додать  ве  умйга. 

3.  К<т€Шш  Вллилаго  Кмлзл  Димшп^л  1оанмо0ича.  На 
одвой  оторов^к  вхъ  ваобраввенъ  веадяякъ  сь  ковьевъ  ва 
шилЛ^  водъ  которывъ  ввогдвввдвы  двтеры  дм.  На  другой 
вычекаяено(  Црь  (*)  •  амякв^  кязь  дпии^  гФошо^шчь  ше^я 
руеи.  Этяхъ  копеекъ  б.  Не  дьва  дувать,  ч1'обы  это  быдв 
копейки  Днввтр1я  1оаввоввча  Довсваге ;  вря  вевъ  девегъ 
еще  ве  чекаввдв  с  во  оя'к  првваддвжать  вауку  Ведякаго 
Квяая  1оанна  П1  Васядьевяча,  Двмвтрио,  котораго  овъ,  еп|е 
прв  ЯЕВ8ВВ  своей,  вЬнчадъ  въ  собораой  церквя  ва  престодъ 
ведвкокяяжеск1й ,  но  посдА  двшвдъ  Ъсякой  надежды  яа- 
сд^дства,  а  вя'ксто  его  нарекъ  соучастявкояъ  въ  правдея1в 

[*)  Сдово  Царь  —  на  одкой  тодько  нзъ  5  копеегь.  Впрочеаъ, 
й9ъ  этого  можно  заключить,  что  еще  ДнтггрИ  1оав1Юанчц  мл 
Васяд1в  1оавновича,  правядъ  тнтудъ  Царя. 


*  « 


и    с'МФсь.  35- 


1^  яаёхЬАяяковгь  ВасяИл  1оаняовя«1а,  с&гая  своега  отъ  тго* 
раго  1фаи.  С1%д;  ■  8П1П  копеМкат*  не  шеяЬе  350  ^Нк^&• 
Ъ.  ЕомМки  Великаго  Кнл$л  ВйеиМл  IV  Моамновпча. 
На  одной  сторон-Ь  на  кон'Ь  всадникъ  съ  кЬньенъ:  на  другой 
слова  :'  Щ>ъ  и'Ьела^кй 'т1зь  Ьйешлеш  гвановнчь  всея  руеч.  Ихъ 
П,  Ию  болЬе  Щ  Лтъ. 

5.  КопеШси  Царя  1оанна  IV  Васильевича  Грозпаго.  На 
первой  сторон'Ь  на  кони  всадятгь  съ  копьемъ,  подъ  нямъ 
1втеры,  на  я'Ькоторыхъ  епу  на  друтижъ  к.  еа,  на  иныхъ  ек^ 
иа  ийыть  'л^, -на  друтигь  •р,  на  иныть  •п«.  На  годов'Ь 
всадвяна  иногда  1Гидно  уврашенве,  ^покоягее  .щ*  яорояу.  Да 
другой  гнороя^г  смви  :  1ф&  и- кл^»  амиям  ыам9  9о$л  р/^ск 
Чяеаомъ  яхъ-44. 

6.  Децйжкичпйь^  т^  Цар^л.  На  одной  иж»  сто^рон']^  р|1. 
яен4»  веаднвк»  съ  мечеп )  ла  дру€Ч>й  е^мщ^.  црц  и  кна^ 
таили  мала.  Нжъ  38«  Эгниъ  ^Еюа|1ща1|р^  и.  Аец0ЖЦ9М1^  .орвкцо- 
ЭОО  д^ктъ.  ».•.(. 

7«  КопеЫки  Царл  В^одора  Тоштовина.  Да  .лра^й.хтрг. 
рояЬ  ца  коя^к  вмднвкъ  яъ  я^ров^,  сЪ' вад||^я>. ;  дец1^,ц944г 
нняопъ  еаово  •др*-.  (гооудэр!^),  в»жь1ж&идтьмя(^л^сп,.  иногда, 
дю  я  друпя^  На  д-Ьвой  вадд1ясь :  црь .  и  нлищи  вяз»  «е^рв, 
тшофшчл  йе$м  русц*  Чнодонъ  цжъ  35.  Ииъ  боЛе  250  лЬп. 

8.  КопфЦши  Дарл  Б^риса^  Год^мва,  На  первой  «торов1^ 
ясаднияъ.въ  норови,  на  яо»Ь  съ;  яоАеиъ;  надъ  вям>,  нщ 
«кяагорыз»  сдово  %др^ ;  подъ  воимь  дяторы,  иногда .  лср,, 
иногда  яс,  в  цроч1я  ;  яа  другой  ежорй^  выбито :  Ц^ь  и 
в«дякя  10»»  б(Р|И1св  ав^р^вяк»  мед  П^^*  Чнсдовъ  ихъ  53-1 
Ияъ  ояодо  360  д'Ьтъ. 

Кро1гЬ  того  окааадовь  18  «опеевъ  таяяхъ^ .  яа  конхъ, 
эдяаязь  очеяъ  не  яеенъ^  идц- видны  сдова:  .авдявя  вяза  1^ 
всвд  руси^  а  имени  не  упомянуто ;  ио  оя4  прмяад|ехатъ9 
важется,  гЬиъ  же  Государямъ. 

Хотя  годы  и  ц-Ьна  на  вопейвахъ  и  денежкахъ  не 
оавачены ;  во  давность  вхъ  опред'&дяется  именами  Госуда- 
рей, а  ц1&вность  историчесвиии  автами.  .  , 

Тавъ  вакъ  между  означенными  деньгами  н1тъ  денегъ 
Царей  Васид1я  1оанновяча  Шуйскаго,  Михаила  веодоровнча 
и  Адевс1я   Михайловича   Романовыхъ,   то   съ  в-Ьроятиоспю 


Зв  отд.  пи  — *-  новостн 

можно  8а«жи1ять»  что  гЬ  жооеМяи  я  демакки  закопаны  шъ 
аеилд  не  поаже  аремевъ  сяхъ  Государей,  покоилцсь.  иъ  леш 
жктъ  дйлстт  ш  шгЬютъ  водное  право  на  дестныа  пазван1я — 

(Иаъ  Влтекихь  Губ.  Втдом.). 


■дходкш  жь  мжромсжоягь  «а^су.  —  Г.  Недмн- 

■оагь,  Редаяторгь   иеое»*нц.    чаетн   Ннжегород.    Губеря. 
Ведомостей,  по1учндъ  ляеьмо  следующего  содержанЫ  : 

«Въ  1818  году,   въ  конце  Апреля  месяца,  въ  ЭО  вер- 
стахъ   отъ  Мурома,   блиаъ   Выксуискато  Завода,   въ   лесу, 
внамевнтомь  по  подввгап  Руескнхъ  ежааочвыхъ  героевъ  м 
йввестяомъ  част1ю   въ  яоторвчесвомъ  отяошев1и,    вайдеяы 
крестьянами,  рубявшнмя  дрова,  драгоценвыя  для  «втяква- 
р|я  веп|и.    Тамъ,  ж%  одвой   ваъ  сторовъ  глубокаго   сшрага, 
весеввяя   вода  вымыла  досвехя   шеств  древвяхъ  вятяаей, 
неведомо   когда    я  мемъ  погребеввыхъ ;    шесть  металляче* 
сквть  кольчугъ,  столько  же  шлемовт,  я  раавыя  мелпя  вещв 
И8%  вонаокнхъ  украшенШ  достались  вь  добычу  дровосеканъ. 
Мве  невавество,  куда  девалась  вять  кольчугь  в  векоторыя 
вещя,   првнадлежаввля  къ  ковской  сбруе;   аваю  тольво, 
что  крестьяве  обратили  шлемы  въ  домашвюю  утварь;  едямъ 
ивъ  ввхъ  употреблевъ  для  меры  овеа,  другой  для  моходва* 
го  котла  я  проч.  Новые  владетели  этихъ  доевехм»  до  тсго 
вхъ  обеаобраавли,  что  самый  зорпй   археологвческШ  главь 
едка  могъ  бы  уавать  въ  вихъ  швшакв,  векогда    вокрывав- 
т1е  буййыя  головы  могучяхъ  витяяей ;    одну    ваъ  кольчугь 
в  не1Готорыя   вещв,  вривадлежавш1я   къ  воивскимъ  досве- 
хаиъ,  прюбрелъ  для  себя  мой  отецъ. 

•  Изъ  имеющихся  у  меня  означениыхъ  вещей,  вять 
экэемпляровъ  имею  честь  представить  вамъ,  М.  Г.,  какъ 
любвтелю  в  вватоку  Руескнхъ  древностей». 

Съ  истввньшъ  вочтен1емь  в  проч. 

И.  Рачкоеш. 


&В1 


и 


■    смФСЬ.  37 

Вотъ  что  пишетъ  Г.  Ме1ьм1ковъ  о  достав^евной  къ 
нему  натодк'Ь.  « Три  экземплра  иагь  достаыеввы^ъ  къ  нанъ 
вещей  принад1ежатъ  къ  конской  ебруЬ ;  он!  сд^аиы  изъ 
|Икди,  в  и1гЬютъ  в^которое  сходство  съ  вещами,  вырывае- 
мыми въ  Чудекихб  ммилахв  Пермской  и  др угихъ  Г7берн1й ; 
^  четвертый  экаемпляръ,  сделанный  иаъ  товкой  дистовой  мЪ- 

ди,  привадлежалъ,  кажется,  также  къ  ковской  сбруЬ;  ва- 
8начен1а  пктаго  мы  ве  опред-Ьдяемь :  это  медная  полоса, 
свервутая  спиралью  (*).  Судя  по  м1&сту  открыт1я  всЬхъ 
этихъ  вещей  в  по  самой  отд-Ьдк!  ихъ,  полагаемъ,  что  он! 
привадлежалм  не  Русскому  васелев1Ю,  во  Финскому,  жив- 
шему издревле  на  берегахъ  р!ки  Оки.  Въ  гЬхъ  кгЪстахъ, 
Ь  гд'Ь  теперь  находится  Муромъ  и  Выксувск1й   Заводъ,  жила 

'  Мурома.  Тамъ,  гд-Ъ  вода  вымыла  вещи,  о  которыхъ  пишетъ 

"'  Г.  Рачковъ,   конечно,  находилась  Чудекал  могила.    Припои- 

В"  иимъ,  что  во  всЬхъ  такихъ  могилахъ,  вааываемыхъ  в']ккото- 

*  рыми  Археологами  Скиескими,  ^  всегда    находятся    вещи, 

принадлежавш1я  къ  ковской  сбруЬ.  Это  объясняется  гЬиъ, 
что  древн1е  обитатели  иыв-Ьшией  Европейской  Россви  хоро- 
нили своихъ  знатвыхъ  людей  въ  полвомъ  вооружен1н,  ви!- 
етк  съ  любииымъ  ковемъ  и  проч. 

«Кольчуга,  о  которой  говорить  Г.  Рачковъ,  доставлена 
была  имъ  ко  мнЪ  въ  посл'Ьдствеи  ;  она  составлена  изъ  же- 
л'Ьзвыхъ  мелкихъ  колецъ  и  была  носима  челов'Ькомъ  роста 
ве  гигавтскаго  (2  арш.  и  можетьбыть  Ъ  или  5  вершк.),  но 

(*)  ВещЯу  доставлевныя  Г.  Рачковынъ^  шш^ютъ  болыаое  сходртво 
съ  вещамн,  вайденными  въ  Пермской  Губерв1я  н  описанными 
■ною  въ  Отечест^енмыхь  Запмексись  1841  года,  Т.  XVIII, 
гд'Ь  приложены  мною  ш  самые  рнсункм  нхъ.  Въ  1845  году, 
въ  Петербурге,  мав^стный  Лнтераторъ  нашъ  В.  И.  Даль 
показывалъ  шшЬ  вещн,  найденныя  въ  томъ  году  въ  Москов- 
ской Губерн1м.  Он!»  также  ммЪютъ  много  сходства  какъ  съ 
Пермскими,  такъ  и  съ  Нуронокмми  находками.  Было  одно 
Финское  плеия  оть  Урала  до  Б^ла-Овера  и  отъ  Б-клаго  Моря 
до  Дова  и  верховьевъ  Оки.  И  на  всеиъ  втомъ  простравств'Ь 
оставило  оно  въ  н-Вдрахъ  аемлм  память  о  своемъ  сушество- 
вашм,  ве  оставивъ  аа  то  посл'Ь  себя  никакого  другаго  на- 
сл'Ьдства  въ  польву  Истории.    Мшмником. 

Часть  иг.  Отд.  711.  5 


38  отд«  уи.  —  новости 

шярокошечимъ  и  сильяыжъ .  ибо  въ  яёй  бол4е  18  Фунт. 
в'Ьсу.  Спуски  отъ  рубашЕи  къ  руиавамъ  сд-Ьдавы  ^ъ  боль- 
шииъ  йскусствомъ.  Ростъ,  для  котораго  она  д-кпиа,  прямо 
у«азываетъ  не  на  богатыря,  я  на  маюросдаго  "чаювйка 
Фиясяаго  темени ;  но  искусство,  еъ  которьшъ  слЬл9ял 
этотъ  досп'Ьхъ  В0ИВСК1К,  обдичаеть  Художника  не  Фнвскаго. 
Впрочемъ,  Финны  им^и  же  снотен1я  я  съ  Бо^и*ярами  и  съ 
Хозарами  и  съ  Востокомъ,  а  на  Востоке  превосходно  рабо- 
тали воинсв1е  доси'Ьхи.  По  свид'Ьтедьству  Ибнъ-Фоцдава  м 
другнхъ  Восточвыхъ  Писателей,  оруж1е  и  ввинсме  доспехи 
и  Славяне  (иди  Руссы,  пожалуй)  получали  отъ  Восточвыхъ 
иародовъ,  пр1:Ьажавшихъ  торговать  на  Болгарскую  ярмовку. 
Этимъ  путемъ  могли  получать  оруж1е  и  Финны  (*)« 

«  Еще  |1а8ъ  благодарннъ  Г.  Рачкова  аа  доставдеиве  памъ 
св'кд'ЬнШ  и  покорнНЬйше  иросимъ  его  впередъ  доставлять 
подобвыя  М8в1ст1я.  Съ  такою  же  просьбою  обращаемся  я 
къ  прочимъ  жителямъ  ад'Ьшней  Губерши,  желающимъ  со- 
д'Ьиств1емъ  своимъ  Редавц1и  сделаться  участниками  обще- 
подезнаго  д^Ьда». 


О'ГЬ  1РУССКДГО  ГБОГРДФЖЧВСКАГО  ОВОфВСТВА.* 

Въ  простомъ  обыкновенномъ  употреблеши,  во  всЬхъ  краяхъ 
и  у  всЬхъ  народовъ  находится  много  сдовъ  дла  08яачен1Я 
геограФическихъ  предметовъ,  т.  е.  емдо,  юбвема,  состава, 
качества  и  вообще  ес1ысь  свойствь  млстпостеЫ,  кояХ9  иэсмь- 
довапгемб  занимается  Географгл.  Такъ,  напр.,  для  означея!я 
рааныхъ  видовъ  пониженгл  земной  поверхности  сущеетвуютъ 
у  насъ  слова  .  долб^  долина,  сухвдалб,  оврагв^  буеракб,  беимка, 
ровс,  лма  и  пр.  ;  для  означен1я  разныхъ  видовъ  возвьипеи- 
ностеи  :  гора,  горка,  пршорокб,  9орище,  уюрь^  бугорв,  высь, 
холмб,  курганв  и  тому  подобное ;  для  означешя  разваго 
способа  и  рода  окмтем^ства :  города,  пршородв,  млетечко^ 
предлиьстге^  посадв,  кочелье  и  т.  д. 

Мног1е  изъ  подобяыхъ  сдовъ  вошли  уже  въ  учебное 
употреблеше,  и  гЬиъ  обогатили  геограФическ1Й  язьпъ,  во 
большая   часть  ихъ  остается    неизв'Ьстяою,    и   потому,   для 

С)  Сн.  НеоФФяц.  отд.  Ннжегородек.  Губ.  В'Ьд.  1847  г..  ЛГ  28. 


и      СИФСБ.  39 

•ыражев1а  какого-двбо  предмета  аш  свойства,  иаобр-ктают- 
ея  иногда  неудачныл  вовыа  сюва,  иди  уаотребдяются  едова 
■иостравиыя.  Сверхъ  того  точное  8начен1е  многнжъ  елошЪг 
вошедшитъ  уже  въ  увотребдеше,  остается  яеиав'Ьствыиъ,  в 
они  употребляются  вроиаводьно,  то  въ  одною,  то>  въ.  дру- 
гою смысд*!». 

Русское  Географическое  Обп^ества,  обратив*в  внихаиГе 
аа  этоть  предиетъ  ш  прнанавая,  что  еобранге  вслх9  млст^ 
ныхб  слоев,  08нача1МцихЪ'  геограФичеспе  прёдиеты  и  обед- 
епенге  точтт^  значенгл  ихъ  быю  бы:  весьма  подевно,  учре- 
дило особую  Коимиссшю,  ддя  рааработывавшя  географической 
терминодопв.  Но  какъ-  въ  подобномъ  д^д1  уеп^хъ  воамо- 
женъ  тодьво  лри  сод'кйств1и  ваибодьшаго  чисда  участниковъ 
и  сотрудвиковъ  во  всЬть  ковцахъ  обшврваго  Отечества 
вашего,  вбо  вародвыя  выражеи1я  доджва  подедушивать  на 
самихъ  м4кетахъ  ихъ  умотребденш^  то  Географическое  Об- 
щество обрав^ается  ко  вс1|мъ  дюбяп|вмъ  Отечественное  вро- 
св'Ьщев1е  еъ  покорнейшею  просьбою :  сообщать  ему  во^ 
взв'Ьствыя  имъм^твыя  геограФВческ1я  сдова  и  выражеявя, 
0ТЯ0СЯЩ1ЯСЯ  въ  оэначенко  развыхъ  видоиам1вев1й  и  осо- 
беввостей :  горъ,  додинъ,  р'Ьчвыхъ  и  морскихъ  береговъ, 
острововъ,  продивовъ,  задивоаъ,  р^къ,  оаеръ,  бодотъ,  д^совъ, 
водей,  пастбищъ,  вообще  всего,  касающегося  зеиной  почвы 
в  направден1я  иди  другихъ  принаддежностей  водъ,  также 
вс%хъ  зам'Ьчатедьвыхъ  Физическихъ  явден1й,  обдаковъ,  в'Ьт- 
ровъ,  погоды  и  т.  в.  Кром^  саныхъ  сдовъ^  который  жеда- 
тедьво  вид'Ьть  передавньши  съ  точвымъ  вока8ав1емъ  ихъ 
н^стваго  происвошен1я,  веобходвмо  инЪть  в^рвое  объясве- 
В1е  8вачев1я  1яхъ.  Всякое  такое  €ообщев1е  будетъ  принято 
Обществомъ  съ  подвою  бдагодарностью 

Лдресб:   Русскому    Географическому  Обществу   въ  С 
Петербург'Ь,  у  Швческаго  моста,  въ  дом*!»  Г*  Пущина. 


ожъ  наддвш  АТЛАСА  тжгшжмА  нмпбраторска- 
го  во^[ьяАго  аковомичЕсжАго  овооивствА.  Бдаго- 
скдонный  пр1емь  «Атдаса  Муаеума  Импвр^торскаго  Водь- 

5* 


40  отд.  уп.  —  новости,  и   смлсъ. 

яаго  Экономическаго  Общества*  ■  польза,  которую  вожетк 
принести  сочуяен1е  такого  рода ,  побудили  IV  Отд'клеше 
Общества  воаобповить  его  повреиеяное  надаше,  прервааяое 
въ  течен1е  я-Ькотораго  времени ,  по  стечеспю  раинчньпъ 
иепредвид1няыть  обстоателкствъ.  Для  сего ,  ият!»  въ  виду 
увеличить  объеиъ  журнала  и  объобщить  польау ,  которую 
ояъ  иожетъ  принести,  объявлено  отъ  Общества,  что  Редав- 
щя  ш  Атласа  и  будетъ  страраться ,  ие  ограничиваясь  один иъ 
описая1емъ  и  ивображетенъ  аамНЬчательиыхъ  иашннъ  и  мо- 
делей ,  хранящихся  въ  МузеуиЬ  Общества ,  -  обратить  иада- 
те  на  распространен1е  общеиолеаныхъ  св^д1нШ  по  раиич- 
иынъ  отраслякъ  аеиледйжьческой  и  обработывающей  про- 
мышлености  и  яяакоиить  читателей  съ  нокЬйшиии  совре- 
менными открыт1яии  и  усовершенствоватямн  яакъ  шъ  Оте- 
честв'Ь  яашемъ,  такъ  и  за  границею. 

Приступая  нъ  предолжеяш  иадатя  •  Атласа  Нуаеума», 
Редакц1я  онаго,  для  удовлетворея1я  постоянвымъ  тр^^ова- 
Я1ямъ,   поступающимъ  въ  Общество,   распорядилась   отпе- 

■ 

чататеягъ  1-го  тома  «Атласа  Иуаеума»  3-мъ  иадашемъ.  11-М 
томъ,  коего  вышли  только  3  тетради,  будетъ  продолжаться 
бевпрерывно. 


ГЕЛОТКЛЪ  ж  ДРВВНВХ'Ь  ГРВКОЖЪ.  -  Въ  общей 
Греческой  газет!  сообщаютъ,  что  въ  Авинахъ  вышла  изъ 
печати  старая  Греческая  рукопись  1У  стол^пя  иосА  Рож- 
дества Христова,  въ  коей,  крои!  разсуяиен|я  о  Визанпй- 
ской  живописи,  находится  также  изв4кст1е  объ  изобр-Ьтен- 
номъ  тогда  снаряд'Ь,  похожемъ  на  нашъ  дагерротипъ.  Овъ 
названъ  въ  атой  рукописи  гелютипомъ. 


КОНЕЦЪ    иУ    ЧАСТИ. 


0ГЛДВ.1ЕН1Е 

ПЯТДЕСЯТЪ     ЧЕТВЕРТОЙ     ЧАСТ! 


МИНИСТЕРСТВА    НАРОДНАГО    ЦРОСВЪЩЕШЯ. 


I 


0ТД«1ЕН1Е    I. 

I 

Дгьйств{я    Правительства. 

ОбпрМ  Отчетъ,  представленный  Его  Императорскому 
Ввдвчкствг  по  Мипястерству  Народнаго  Про- 
св'Ьщен1я  аа  18М  годъ.  3 

Высочайш1я   Повел^шя    за    Февраль ,    Мартъ   и 

Аар^иь  месяцы   1847  года. 

9.  (7  Февраля)  Обь  оставмнвя  Радоныельсжаго  Дворяв- 
скаго  У'Ьадваго  Училища  по  прежнему  въ  г.  Радо- 
шысА 127 

3.  (25  Февраля)  Объ  опред'Ьлен1и  въ  Правленме  Универ- 
ситета Св.  Владим1ра  Помощника  Секретаря.    .     .  128 

%.  (4  Марта)  О  раадйлетя  трех%  внашихъ  клаесовг 
Смоленской  Гимнаа1и  на  два  отдйлеи1я  каждаго, 
съ  опред^лешем'ь  добавочных'ь  Учителей.    •    .    .    — 


2 

5.  (17  Марта)  Обь  оставлев{н  Допожвжгемьтго  Штата  Де- 

партамевта  Народваго  11росгЬщев1а  постоаввыкь.  190 

6.  (1  Алр'кма)   О   ■а8вачев1в  Ивсвектору  Студептовь  С. 

Петербургскаго  Уввверсвтета   столовыхъ  девегъ.  175 

7.  (8  Апр^дя)  О  првввдев1и    шъ   дЫствме  поставовдеа1в 

Тудьсваго  Дворввства  о  пожертвовав1и  аа  жало- 
вавье   Учнтедю  11равов'Ьд'1кв1а   пр«   Павсюв^  та 
мошвеМ  Гвмваввв — 

8.  (9  Апрйдя)    О   преобравовавЫ    1ибавсваго  У'Ьвдваго 

Учвдища 176 

9.  (9  Аор'Ьдя)    Уставь   1вбавсв«го    Высшаго   У'Ьздваго 

Учвдвща 178 

10.  (9  Апр-Ьдя)    Штагв   1ябавсваго   Высшаго  У^вдваго 

Учвдип^а 18К 

11.  (18  Апр^д»)  Обь  учрбяиев1и  вв  Твфдвс^  Мусудвнав- 

сваго  Учндвща  Алева  учея1в 186 

13.    (18  АпрЬдв)    Уставь  Твфдяссввго  Мусудьмавсваго 

Учидища  Ад1ева  учев1в ^   .    .  189 

13.    (18  Апрйдя)   Штать  ТвФдвссваго   Мусудьмавсваго 

Учвдвп^а  Апева  учев1я 203 

1&«  (18  Апр^дя)  О  допущевш  въ  обучев{ю  во  всЬ  При- 

Х0ДСВ1Я  Учнди1ца  соддатсквхь  д-1тей 204^ 

Дополнеше    къ  Высочайшимъ  Повел'Ьшямъ 

за  Генварь    1847   года: 

(38  Гевваря)  Отвоситедьно  опред'Ьдев1я  на  сдужбу  Сту- 

девтовь,  всЕДЮчаемыхь  иаь  Увиверситетовъ.    .    .131 

(28  Генваря]  Обь  учреждев1И  8вав1я  Почетвыхь  Бдюста- 
тедеМ  прв  двухь  мужсвихъ  в  одвовь  жевевомъ 
Прнходсввхь  Учндяв^1хь  въ  Астрахани.       .         .  132 


/ 


Подожеше  о  Казеввыхь  ЕвреУсввхь  Учидвщахь.      .     .  1и> 
Подожев1б  о  Раввинсввхъ  Учидищахь 159 

Высочайш1я  ооред^лешя,  уводьнешя  ■  награж- 

ДШ1Г. .     .     «     133  и  204 


11инистерск1Я   распоряжения    за    Февраль «    Мартъ   н 

Апрель  месяцы    1847  года. 

е.  (13  Февраля)  О  введеявя  въ  Московской  Третьей 
Гимназ1и  преподавав1я  Греяескаго  языка  и  Есте> 
ственныхъ  Наукъ 140 

7.  (20  Февраля)    Циркулярное   преА10жев1е   по   поводу 

Высочайшаго  Повел^вмя  о  топ,  чтобы  о  пере- 
ходахъ  штатвыхъ  Чиновииковъ  явь  одного  Минм- 
стерства  въ  другое  представляепо  было  на  Высо- 
чайше благоуснотр'Ьн1е.     .....•...•* 

8.  (10  Алр'Ьля)    Циркулярное   предложеше  о  подтвер- 

жден1и  Директораиъ  Училищъ  и  Штатнымъ  Смо- 
трителяиъ,  чтобы  они  обозревали  сельспя  При- 
Х0ДСК1Я  Училища  ведомства  Государственныхъ 
Ииущеетвъ .  5108 

9.  (ЭО   Апреля)    Циркулярное   предложенве    по   поводу 

возникшаго  вопроса  о  доставлетя  свед'Ья1й  о  пере- 
и^нахъ  по  службе  Чвяовияковъ  относительно 
должностей,  предоставленныхъ  распоряжешю  под- 
В'Ьдояственныхъ  м:Ьстъ  и  лицъ 210 

МинистерсК1я  опред^ленЕЯ,  перем'Ьцен1Я  ■  уволь- 

нен1я. 141  и  241 

отдФДЕНгв  и. 

Словесность,   Науки  и  Художества» 

О  ередствахъ   ш%  уиеньшенш   преступленШ.    д.    Озек- 
I    брюнеша     .  , 1 

О  переводахъ  Сансвритскихъ  сочинев1й  на  разные  Евро- 
пейск1е  языки  и  о  переводахъ  Димитр1я  Галаноса, 
надаваеиыхъ  въ  Авииахъ  на  Греческоиъ  яаык^^. 
С.  Дветуниса 27  и  59 


4 

Ваглядъ  на  хямячесж!!   теор1я.   Статм  вторая.   М.  Хо- 

тпнежа$о 8В 

Протоколы  Коястантинопольскаго  Патрвархата  XIV  сто- 

Лпа,  В,  Григоровича 131 

Ввпядъ  иа  освовныя  начала  Русскаго  Уголовнаго  За- 
конодательства съ  древвЫшихъ  вреиеиъ  до  Уло- 
жв111я  о  накааатахъ  1845  года.  Д.  Тобина.  Перев. 
съ  ИНкиецкаго  А.  ^. 165 


ОТД'ЫЕНЕЕ    Ш. 

Извлетгл  оёь  Отечеегменныхь  учекыхь  и  учебныхь 

заведенгяхь. 

Сравиительныа  в1кдо11остя  о  состояв1я  уче4йшп  ваве- 
денШ  Иянястерства  Народваго  Нросв^а|ев^я  аа 
1845  и  18Ьв  годы 1 

Опясая1е  Турецко-Татарскяхъ  рукописей,  хранапипся 
шъ  Библмугекахъ  С.  Петербурга.  Статм  вторая. 
И.  Березина 33 

Обппй  Отчетъ  о  шеетяадцатонъ  нрясуякдеявя  Денядоя- 

сквгв  ваградъ, .  за  18^   годъ 57 

ОТД'ЫЕНЕВ    IV. 

Извп^етгя   о^   иностранныхь    уненыхь  п  учебныхъ 

ваведетяхь. 


О  яетод^  учешя  въ  Прусскигь  Гякнаввкхъ.  Свящ.  Д. 

Соколова 1 

Краткая  ваписка  о  нутешеств1н  Напютра  Кяваясваго 

Университета  Григоровича 27 


5 


0ТД-К1ЕН1Е    У. 

Исторг  я   просвгьщетя   и  |раждамка«о  обрсаоватя. 

*  и 

Перечень  химическихъ  изс1^довая111  ■  открыли,   044- 

1анньпъ  въ  19а  году.  М.  Хотынекмо 1 

» 

Общественное  обра80вав1е  НовороссШскаго  и  Бессараб- 

скаго  Края  въ  1840  годахъ.  А,  Скалькоескаго   .     .    21 

Обовр'Ьв1е  Русскаго  Закоибдате1ьства  за  вторую   пою- 

вину  18&6  года.    27.  Еазначеева 61 

0ТД'Б1ЕН1Е    VI. 
Обогртьнге   кншь   и   окурналовь^ 

а)      Книги,       ИВДаяВЫЯ      въ     Р0СС1Я  : 

Истор1я  Русской  Сювесности,  преинуществеяво  древ- 
ней. XXXIII  пубдичныя  юкши  Ст.  Шевырева.  Т. 
I.  Ч.  I  (1евцш  I — У).  Статья  вторая  (рец.  П.  К.).    VI 

Историческое   иаображете   древвяго   судопроизводства 

въ  Росс1и.  Соч.  А.  Кукицыпа  (рец.  А.  ^акгера).    .    98 

Мёто1гев  йе  1а  8ос1ё1ё  Д'АгсЬёоЬ^е  е1  <1е  №т1вта11- 
ф1е  йе  81,  Рё1еп1игаг|^.  — •  Ргет1ег  ВиНе^!»  д»  1а 
9ос1ё1ё  Л*АгсЬёо1о21б  е!  Де  Т(т1118та11ф1е  Ле  8С. 
Рё^етвЬошгв.  ЗАапсе  1—4}.  —  Первый  Отчетъ  Ар- 
хеоюгяческо-Нуиизматическаго  Общества  въ  С. 
Петербург!».  Зас^датя  1--4  (рец.  ***)    .    .    .    .  106 

ВавказскШ  Календарь  на  18ЬТ  годъ  (рец.  ***).    .     .    .  108 

Февсприоп  йе  ТОЬяегглиАте  А8I^опот^^I1е  сев1га1  йе 
РоиШота,  раг  Р.  6.  ^.  81гите,  ИетЬге  Де  ГАса- 
йёпАе  1трёг1а1е  йея  8с1епсе8  йе  81.  Рё1ег8Ьо11Г(|[, 
Ргет1бт  АвСгопоте  е1  01тес1епг  йе  ГОЬ8егта1о1ге 
сеп1га1    (рец.  М.  Хотинекаго).         175 

Санскритская  Антодопя.    Надате  Л.  Петраеа   (рец.  И. 

Березина) 929 


Обовр4н1е  Русскихъ  гааегь  и  журваюп  за  четвертое 
трехн4сяч1е  1846  года :  VII.  Теорвя  Словесноеп 
и  Критика.  УШ.  Истор1я  1итературы.  IX.  Иващ- 
вая  Словесность.  X.  Свободный  Художества.  XI. 
Воевныя  Науки.  XII.  Горныя  Науки.  ХШ.  Есте- 
ственныя  Науки  вообще.  XIV.  Медицивспя  Нау- 
ки. А.  Старчевскаго.  XV.  Проиыпиеность,  Тех- 
В0Л0Г1Я  И  Сельское  Хоая&ство.  И,  Гсиишина.    .    .      1 

Обовр1н1е  Русскихъ  газетъ  и  журваловъ  за  первое 
трехи'Ъсяч1е  18&7  года :  I.  Богос1ов1е  (И.  Гола- 
нина),  II.  Педагогика.  III.  Политичеспя  Науки  и 
Правов'Ьд^н1е.  IV.  ГеограФ1Я,  Путешеств1я  и  Этво- 
граФ1я.  V.  Истор1я  Всеобщая  и  Русская  (Я.  Ви- 
ллрекаю) 113  и  2ЭТ 

Дополнен1е  къ  обоар^нш  Русскихъ  газетъ  и  журналовъ 

за  1846  годъ 261 

0ТД'В1ЕН1Е    УЛ. 

Новости    и    Смп>сь. 

Ежегодвое  првсуждев1е  КовставтивовскоЙ  медади  Рус- 

скнмъ  ГеограФическииъ  Обществожъ   .....  1 

Караианвсхая  Обществевиая  Библотека  въ  Симбирске.  3 

Урадьсхая  Экспедищя 5 

Права  авторской  собственности  въ  АвстрШской  Имперш.  8 

Америкавсия  древности. .  10 

Путешеств1е  въ  Новую  Годдавд1ю •    .  .. 

Ордеяъ  засхугн II 

Ав1атское  Общество  въ  Китай — 

Новыя  разыскав1я  о  Кавказскихъ  вародахъ -* 

Вавядоиски  древности 12 

Учреииеше  статистической  пренш  при  Русскоиъ  Гео-  ■ 

граФическонъ  Обществй 15 

Русское  Географическое  Общество 17 

Парижская  АкадемЁя  Наукъ 81 

Кородевская  Публичная  Библотека  въ  Париже.    ...  22 


7 

Статистика  Серб1й 23 

Православное  народонаселете  Королевства  Венгерскаго 

н  Трансильвавш — 

Журналы  въ  АвстрШскоЙ  И]шер1и 25 

Объ  открытыхъ  въ  Одессе  и  въ  окрестностахъ  ев , 
въ  18Ъ6  году,  ископаемых!»  остатвахъ  допотопвыхъ 

животныхъ '    ...    27 

Клады,  или  стариняыя  серебряныя  деньги  Царей  и 
Великихъ  Князей  Московскихъ,  найденныя  въ  веил^ 
бливъ  Вотсвихъ  селен1й,  въ  Малмыжскомъ  У'Ьзд^.    32 

Находки  въ  Муромскомъ  л-Ъсу.  Зв 

Отъ  Русскаго  ГеограФическаго  Общества 38 

Объ  изданш  Атласа  Музеума  Императорскаго  Воль- 

наго  Экономическаго  Общества 39 

Гел1отипъ  у  древнихъ  Грековъ 1Л 

Некрологъ 12  и  25 


/ 


0 


Век  они  выходятъ  .въ  св^тъ  въ  томъ  же  Формате, 
какъ  и  самый  Журиадъ,  въ  четырсхъ  книжкахъ,  кои  вн'Ьст-1Ь 
составдяютъ  особый  тонъ.  Каждая  книжка  разделяется  на 
четыре  отд'1Ьлев1я,  соотв'Ьтственво  четыремъ  родамъ  При- 
бавденш. 

Подписная  пЬпа  годовому  издатю  Журнала  съПри- 
бавлен1ями  въ  С.  Петербурге  10  рублей  сер.;  во  всъхъ 
прочихъ  город ахъ  Имперхи  11  рублей  50  коп.  сер.  Отдель- 
ная подписка  на  Прибавлен1я  не  принимается. 

Подписка  принимается :  въ  С.  Петербурге  и  въ  Москве 
— ^  у  всехъ  книгопродавцевъ,  а  для  жителей  прочихъ  горо- 
довъ  Импер1и — въ  Газетныхъ  Экспедищяхъ  С.  Петербургскаго 
и  Московскаго  Почтамтовъ  и  во  всехъ  Губернскихъ  Почто- 
выхъ  Конторахъ. 


Въ  Книжномъ  Магазине  Департамента  Народнаго  Про- 
свеп:1(ен1я  можно  получать  : 

ПкРЮДИЧВСКОВ  С0ЧИНВН1В  о  ТСПЪХкХЪ  НАРОДНАТО 

просв'Вщвн1я.  л?  1 — ХиУ.  С.  П.  Б.  при  Императорской 
Академ1и  Наукъ,  1803 — 1817.  Каждая  книжка  13  коп.  сер. 

Журналъ  Департамента  Народнаго  Просве- 
щен I  я,  1821,  1822  и  1823.  С.  П.  Б.  въ  тип.  Департамента 
Народнаго  Просвещен1я,  за  каждый  годъ  5  руб.  72  коп.  сер. 

Записки  Департамента  Народнаго  Просвфщкнтя. 
С.  П.  Б.  въ  тип.  Д.  Н.  Пр.  Книжка  1,  1825.  96  коп.  сер. 
Кв.  2,  1827.  90  коп.  сер.  Кн.  3,  1829.  80  коп.  сер. 

С0БРАН1В     П0СТАН0ВЛЕН1Й     ПО    МИНИСТЕРСТВУ   На- 

роднАго  Просвфщен1я,  съ  1  Генваря  1829  по  21  Марта 
1833,  служащее  продолжешемъЗапискамъ  Департамента 
Народнаго  Просвещен1я.  СП.  Б.  при  Императорской 
Академш  Наукъ,  1833. 

Журналъ  Министерства  Народнаго  Просвф- 
ЩЕН1Я.  С.  П.  Б.  при  Императорской  Академш  Наукъ. 
За  183&,  1835, 1836, 1^  и  1838  годы,  каждое  годовое  И8дан1е 
8  р.  58  к.  сер.,  съ  пересылкою  въ  друпе  города  10  р.  сер. 
За  1839,  1840,  1841,  1842,  1843,  1844,  1845  и  1846  годы 
безъ  пересьики  10  р.  сер.,  съ  пересылкою  11  р.  50  к.  сер. 


•   'Г    ^~     .-Г^г  .^,  ..4     =\^-*.-/    7^.ч>   --»-'^     ^^:1  л  .,гА.. 

I'      ■.-    >*-        ^-:: '?'■■'■(  ^».   ^    ■         •      'Л;      %         ^'-^-к  *.**./ -.-'^  ,.•     '^^    .>.    ".у-^  •'  '         ^■ 


г  - 


ч 


1^ЬЬ^