NT 
AE 


\ 


ny 


Cornell University Library 
Ithaca, New York 


COMSTOCK MEMORIAL LIBRARY 
ENTOMOLOGY 


BOUGHT WITH THE INCOME OF A FUND 
GIVEN BY THE STUDENTS OF 


JOHN HENRY COMSTOCK 
PROFESSOR OF ENTOMOLOGY 


1915 


FLEUSTRATIONS 


PA DURAL HIS TOR Yi 


Wherein are exhibited 


Upwards of Two Hundred FIGURES. 
O F 
Er KO: LT EE GC EN SEC TS 
According to their different GENERA; 
Very few of which have hitherto been figured by any AUTHOR, . 


Being engraved and coloured from NATuRE, with the greateft AccuRAcyY, 
and under the AUTHOR’s own Inspection, 


One © list Y° CO PP EVR oP LA. FP. Ss. 
With a particular DESCRIPTION of each INSECT: 


Interfperfed with Remarks and Rerrections on the Narurs and PROPERTIES. 
of many of them. . 


BAND Meee aes © Yeeeah 


To which is added 
hE RAINS LA Pl OaNeinto FRE N CH, 


—— Each Mofs, 

Each Shell, each crawling Infect, holds a Rank 

Important in the Plan of Him, who fram’d 

This Scale of Beings; holds a Rank, which loft 

Would break the Chain, and leave behind a Gap 

Which Nature’s felf would rue. STILLINGFLEET. 


NOT 


Ie G7 D NON N:: 
Printed for the AU THOR, 
And fold by B. Wairte, at Horace’s Head in Fleet-flreet, 1782. 


aN 


de 
DTA 


A 0 À 


Morts for the favourable recep- 
tionthe Two preceding Volumesof this 
work have met from the lovers of Natural 
Hiftory, it is with pleafure that I now prefent 
them, though late, with this my third and laft 
volume, which has been completed in op- 
pofition to greater difadvantages and dif- 
appointments than attended either of the 
others. 

It may not be fuperfluous to inform my 
readers, that this publication is the refult of 
fuch leifure hours only as could be fpared 
from an indifpenfable affiduity to immediate 
bufinefs, and a neceffary attention, at that 
time, to an impaired conftitution. 

This being taken into confideration, little 
apology will be required for the length of 
time I have been in bringing it out, by 
thofe who know what trouble we muft ne- 
ceffarily have with the various artifts, who 
are employed in executing the different 
parts of fuch a work, and with what fcru- 
pulous exactnefs and care every minute 
part ought to be examined and corrected. 
This unavoidable delay, however, has been 
productive of another circumftance, which 
compels me to entreat all their candour and 
indulgence, 

I have always made it a rule of my con- 
duct to promote Natural Hiftory by every 
method in my power. My cabinet has 
therefore been open to all thofe gentlemen, 
from whatever part of the world they came, 
who made Entomology their ftudy. In 
confequence of this permiffion, defcriptions 
of many of the infects now publifhed have 
got abroad fome time fince, and even figures 
of feveral of them have made their appear- 
ance. This [ did not expect, as many of 
my plates were entirely finifhed fome 

months, 


RES reconnoiffant pour laccueil fa- 

vorable que les Deux Tomes prece- 
dents de cet ceuvre ont recu des amateurs de 
PHiftoire Naturelle, c’eft avec plaifir que 
je leur prefente maintenant, quoique tard, 
cet troifieme et dernier tome, que Jai 
achevé en oppofition de defavantages & de- 
rangements beaucoup plus grands que ceux 
qui ont accompagné les deux autres. 

I] ne fera pas fuperflu d’avifer mes lec- 
teurs, que cette publication eft le fruit de 
mes feules heures de loifir, que je pouvois 
referver d’une affiduité indifpenfable au ne- 
goce immediat, & une attention neceffaire, 
acet tems, à une fanté affoiblie. 

Ces caufes confiderées, peu d’apologie 
fera exigé pour la durée du tems que j'ai 
pris pour publier cet tome, par ceux qui 
connoiffent, qu’elle peine il faut neceffaire- 
ment fupporter avec les artiftes differents, 
qui font employes dans les diverfes parties 
d’un tel œuvre, & avec quel foin & exaéti- 
tude fcrupuleufe chaque partie menue de- 
vroit être examinée & decrite. Cet retarde- 
ment inevitable, cependant, a produit une 
autre circonftance, qui m’exige de fupplier 
tout leur candeur & faveur. 


Je l’ai toujours fait un point de ma con- 
duite d'avancer l'Hiftoire Naturelle par tous 
les moyens en mon pouvoir. A cet effet, 
mon cabinet a toujours été ouvert à tous 
les meffieurs, de quelconque pais, qui fai- 
foient l’Entomologie leur étude. En con- 
fequence de cette permiffion, les defcrip- 
tions de plufieurs infeétes à prefent pub- 
liées, ont été faites il y a dejà quelque tems, 
& des figures de plufieurs ont auf paru. 
Celle-ci étoit une affaire que je n’ai pas at- 
tendu, comme plufieurs de mes planches 

furent 


iv PORC RE 


months, and even years, before thofe above 
mentioned could have got forth. This will 
account for the feeming contradidlion in 
many places, upon comparing the defcrip- 
tions with the index, where many infects are 
defcribed and mentioned as #ew ones, but 
in the Index have-their fynonyms given in 
various authors, The truth is, the defcrip- 
tions were made about the year 1775, be- 
tween which time and the prefent thofe au- 
thors publifhed their refpective works, 


But who can forefee difappointments, or 
avoid their effects? It may be urged, that 
thefe plates might have been omitted, and 
others fubftituted. Ja fo doing, however, 
Ï could not have been juftificd, either to 
the purchafers of the former volumes,. or to 
myfelf. Many of them, there is no doubr, 
would not have the figures of thofe infects 
alluded to, unlefs in this work; and, as to 
my part, without confidering the lofs, nei- 
ther my bufinefs, my health, nor my lei- 
fure, would have enabled me to fupply 
their place. This very circumftance I have 
mentioned in the Preface to my laft vo- 
lume, wherein I befpoke the candour of my 
readers for an anticipation of a fimilar kind, 
which got abroad before I could bring out 
that volume. In the prefent cafe, I ‘have 
the greateft reafon to requeft the fame in- 
culgence from a motive ftill ftronger, which 
is, that almoft all the figures given by other 
authors, and which 1 have quoted in the 
index, were taken from fpecimens originally 
in my poffeffion. As it is, I hope, the novelty, 
the beauty, and the curiofity .of the other 
infects herein publifhed, will, by affording 
large grat fication to the inquifitive natu- 
ralift, make fome amends, and that the 
nature of my fituation will procure mea 
full acquittal from any kind of premeditated 
impofition. 


In regard to the manners and ceco- 
nomy of the infects now publifhed, I have 
been able to get little information. There 
are very few, even of thofe who collect 
abroad, who will give themfelves the trou- 


ble 


A MSs Ee 


furent dejà finies quelques mois, et même” 
d'années, avant que ces autres figures pou- 
voient être publiées. Ceci rendra raifon: 
pour la contradiétion qui paroit en diffe- 
rents endroits, en conférant les defcriptions - 
avec l'indice, où plufieurs infeétes font dé- 
crits & meittionnés comme des souvelles ef- 
peces, tandis que, dans Pindice, 1ls ont leur- 
fynonimes de divers auteurs cités. En ve- 
rité, les defcriptions furent faites environ 
l’année 1775, entre quel ms & le preiene 
ces auteurs publirent leurs œuvres refpec- 
tives. 

Mais qui pourra prevoir des derange-- 
ments, ou eviter leurs effets? L’on pourroit- 
infiter, que ces planches devroient é:re 
omifes, &. d’autres fubftituées. En faifant 
ainfi, cependant, je ne pouvois être juftifé,. 
foit aux acheteurs des tomes précédents, foit 
à moi même. Plufieurs de mes acheteurs, 
fans doute, n’auroient pas éié poffedés des 
figures de ces infeétes mentionnés, fi non 
dans cette œuvre; &, de ma part, fans 
confiderer la perte, ni mon negoce, ni ma. 
fanté, ou mon loifir, m’auroit rendu capa- 
ble de fuppléer leur place. Cette même. 
circonftance j'ai dejà mentionné dans la 
Preface au dernier tome, dans laquelle Na 
fupplié la candeur de mes lecteurs pour une. 
anticipation d’une nature femblable, qui fut 
repandue à cet tems, avant que je pouvois 
publier cet tome. Dans le cas prefent, j’ai 
la plus grande raifon de requerir la même 
indulgence pour un motif plus fort, qui eft 
que prefque toutes les figures données par 
d’autres auteurs, & que j'ai cité dans l'indice, 
furent gravées Originairement des pieces de 
mon cabinet. Tel qu'il eft, j'efpere que la 
nouveauté, la beauté, & la curiofité de ces 
autres infectes ici publiés, en fourniffant 
une gratification fort ample au naturalifte 
curieux, récompeniera en quelque manière 
ce defaut, et que ma fituation me procurera 
une entiere deliverance d’aucune intention 
d’une impofition meditée. 

_ À l'égard des mœurs & ceconomie des 
infectes ici publiés, je n’ai pu obtenir qu'une 
information legere. 1] je très peu de per- 
fonnes, même celles qui font des collec- 
tions dans les pais etrangers, comme jai 

ci-devant 


Pa Ra E- F 


ble of making obfervations ; and fuch as do 
not want inclination or ability, and even 
travel exprefsly for the purpofe, find great, 
and to us alimoft inconceivable impediments. 


Mr. Smeathman, who has been many 
years in Africa and the Weft-Indies, has 
furnifhed me with a few remarks on this 
fubje&, together with obfervations on fome 
particular infects, publifhed in the preceding 
volumes as well as this. Thefe obferva- 
tions, | am of opinion, will afford inform- 
ation and entertainment to my readers, 
and, at the fame time, throw fome light on 
the nature, qualities, or difpofitions of 
many kinds of infects, of which, hitherto, 
we know nothing more than the external 
figure. He informs me, that in hot cli- 
mates, efpecially fuch as are not well fet- 
tled, the difficulties attending every kind of 
ftudy, and every fpecies of collecting, are 
infinitely greater- than thofe who have not 
vifited them can poflibly fuppofe. In thofe 
countries, either from the fcarcity and high 
piice of the materials, or the dearnefs of 
labour, the traders or fettlers are obliged to 
calculate for little more than neceffary houfe- 
room, with fuch conveniences only as are 
abfolutely neceffary fcr their different oc- 
cupations and purfuits ; in which they are, 
from thefe circumftances, frequently much 
cramped and embarraffed. If this is the 
éafe with thofe who have all the beft means 
in their power of providing for themfelves, 
how muft it be with tranfient perfons and 
fpeculative travellers, who are feldom pro- 
fitable vifitors, and whofe ftudies confe- 
quently meet with little partiality from fuch 
as are afliduoufly engaged in the fole pur- 
fuit of wealth or power ? 


As to:the breeding of infects, and ob- 
ferving their changes and difpofitions with 
care and circumipeétion, it feems almoft im- 
poffible in the nature of things to be prac- 
tifed, except, comparatively fpeaking, with 
a very few. The various fpecies of ants, cock- 
roaches, and other voracious vermin, are 

Vor, III. fo 


A C E, Vv 


ci-devant remarqué, qui veulent fe trou- 
bler à faire des obfervations ; & celles qui 
veulent, & ont inclination & la capacité 
d’en faire, & qui voyagent exprès à cet pro- 
pos, trouvent des grands obftacle, à nous 
prefque inconcevables. 

Monf. Smeathman, qui, pendant plufeurs 
années, a voyagé en Afrique & aux Indes 
Occidentales, m’a fourni avec quelques re- 
marques fur ce fujet, joint à des obferva- 
tions fur quelques infectes particuliers, deji 
publiés dans les tomes precedents, comme 
auffi dans celui-ci. Ces obfervations, je penfe, 
fourniront information & agrément à mes 
leéteurs, & au même temps eclairciront 
un peu Ja nature & les qualités, ou difpo- 
fitions, de plufieurs efpeces de infeûes, de 
quoi, jufques à prefent, nous ne connoiffors 
que la figure exterieure. J] m’inftruit que, 
dans ces climats chauds, fpecialement ceux 
qui ne font bien établis, chaque étude, & 
chaque maniere mife en ufage pour faire 
une collection, rencontre des obftacles infi- 
niment plus grands que ceux, qui n’ont vifité 
ces pals, peuvent concevoir. Dans ces pais, 
foit par la difette ou la cherté des materiaux 
& du travail, les negociants font obligés de 
calculer pour le neceffaire feulement en leur 
maifons, à fin de les rendre autant com- 
modes qu’il eft abfolument neceffaire pour 
leur metiers & pourfuites differents, dans 
lefquels ils font, par ces circonftances, 
fouvent même trop embarafiés ou fer- 
rés. Si il arrive ainfi à ceux qui ont les 
meilleurs moyens en leur pouvoir pour fe 
fournir, comment doit y paffer avec des 
perfonnes tranfitoires, & les voyageurs con- 
templatifs, qui font rarement des vifiteurs 
avantageux, & dont les études en confe- 
quence rencontrent très peu ce partialité 
de ceux qui font affidument engagés dans 
la feule pourfuite de richeffes oude pou- 
voir ? 

Pour ce qui eft d’elever les infectes, & ob- 
ferver leur changemens & difpofitions avec 
foin & circon{pection, il paroit prefque im- 
poflible, dans la nature des chofes, d’y être 
mis en pratique, excepté, parlant par com- 
paraifon, avec très peu. Les differentes 
efpeces de fourmis, blattes, & autres ver- 

mines 


vi 


fo numerous as to be one of the greateft 
plagues the colleétor has to encounter, in- 
fomuch that it is barely poffible to preferve 
dried infeéts, and other animals, with the 


utmoft care and the clofeft boxes, much lefs 
living ones, which require light and air; 


for as foon as caterpillars are brought out 
of the woods, and placed within doors, with 
an intention of breeding them, they feem 
to be, as in fact they are, out of the order 
ot nature, and quickly fall victims to the 
rapacity of thofe agents, whofe province it 
is to remove animal or vegetable bodies, 
which having arifen to maturity, or loft the 
principles of life, are on their progrefs to- 
ward,a flow diffolution, a, ftate of ufelefs 
inanimation, or noxious putrefcence. JIn- 
deed, among thefe none are more ufeful 
in this point of view than the ants; but, 
confidered as noxious vermin, and capable of 
deftroying animals, or, in many inftances, 
of preventing and fruftrating human induf- 
try, we know. perhaps of none more for- 
midable. , Thefe infects, whether confider- 
ed as the efficient fervants of nature, keep- 
ing clean and wholefome the face of the 
creation, or, as the minifters of Almighty 
Power preferving a due equality between 
animals and vegetables, perform, without 
exemption or referve, his high behefts, Like 
the angel of heaven, they walk fteadily for- 
ward in the line ordained them, and fpare 
neither magnitude nor beauty, neither the 
living nor the dead, but fweep away all 
kinds of animal fubftances with undeviating 
rigour and rapacious perfeverance, 


Sometimes they proceed, like thofe I 
have mentioned in the preface to my firft 
volume, driving all the inhabitants out of 
a town in a few hours, to a fcene of which 
Mr. Smeathman was an eye-witnefs ; and 
in other inftances, as within this laft twenty 
years, in fome of the Caribbe Iflands, like 
a flow but irrefiftible fire, they gradually, 
in two or three years, take pofleffion of the 
land, and carry death and deftruction to 
every kind of animals; fo that not only 


pigeons 


PRE ER” GE 


mines voraces, font fi fort nombreufes, que 
d’étrela plus grande pefte le collecteur a pour 
combattre, en tant, qu’il eft fimplement pof- 
fible de conferver ou garder les infeétes & 
autres animaux fecs dans des boites le plus 
bien fermées, beaucoup moins les vivants, 
qui exigent de la lumiere & de Pair; car 
auffitot qu’ils font portés par le colleéteur 
des bois & autres lieux, & placés en dedans 
les maifons pour les elever, ils paroiffent, 
comme eneffet ils font, hors de l’ordre de la 
nature, bientôt ils deviennent les victimes de 
la rapacité de ces agents, dont l’emploi eft 
d’emporter touts les corps des animaux & 
vegetaux, qui étant arrivés à la maturité, ou 
ayant perdus les principes vitals, font en 
progres vers une diffolution lente, un état 
inanimé inutile, ou pourriture nuifible. En 
verité, entre ces agents il n’y a point de 
plus utils dans cet point de vue que les 
fourmis ; mais confiderés comme des iz- 
Jeétes nuifibles, & capables de détruire les 
animaux, ou, en plufieurs exemples, d’em- 
pecher & fruftrer l’induftrie humaine, nous 
ne connoiflons point de plus redoutables. 
Ces infectes, ou confiderés comme les agents 
efficients de la nature, à nettoyer & rendre 
falutaire la face de la creation, ou comme 
les miniftres du Pouvoir Divin pour con- 
ferver une equalité requife entre les ani- 
maux & les vegetaux, effectuent, fans im- 
munité ou referve, les ordres du Tout-puif- 
fant. Comme lange du ciel, ils marchent 
d’un pas ferme dans la ligne prefcrite, & 
n’epargnent ni grandeur ni beauté, ni vivant 
ni mort, mals entrainent egalement toutes 
fortes des fubftances animales, avec une ri- 
gueur fans.relache & une rapacité conftante. 

Quelquefois ils procedent comme ceux 
que J'ai mentionné dans la preface à mon 
premier tome; ils chaffent touts les habi- 
tants d’une ville dans peu des heures; une 
fcene, dont M. Smeathman fut temoin ; & 
en autres exemples, comme dans ces der- 
nières vingt annés, dans quelques unes des 
Ifles Caribbés, comme un feu lent, à quoi 
l’on ne peut refilter, & par degrés, en deux 
Ou trois ans, prennent pofféffion du pais,. 
& portent la mort & la deftrution à toutes 


les 


BA CR VE oF CE 16 XE. 


pigeons and fowls, lambs and kids, but 
even calves and foals, which have been 
brought forth in the night, have been de- 
ftroyed before the rifing of the fun; and 
the inhabitants themfelves, though they 
placed the pofts of their beds in troughs of 
water, were driven out of them by thefe 
inevitable difturbers. This flow but enor- 
mous increafe of ants in fome of the fugar 
iflands was unknown before the conclufion 
of the laft peace; fince which time they 
feem, in conjunction with fome other in- 
fe&ts, to have taken poffeffion of many va- 
luable fugar eftates, and, by fucking the 
canes, have rendered them incapable of 
yielding any of that rich juice, from whence 
this vegetable falt is extracted. 


In confequence of this mifchievous qua- 
lity, eftates which, by their ufual produce, 
have cleared to the proprietors eight or ten 
thoufand pounds a year, when overrun by 
thefe vermin, have not been able to pay 
the expence of cultivation, except the pro- 
duce has been changed by planting cotton 
or indigo, which have been found to fufier 
much lefs from their depredations; but, 
unhappily, moft cf the planters were ruined 
before they could fubmit to give up the 
cultivation of fugar, which is by much the 
moft profitable. 

Itis not to be fuppofed, that hot countries 
are at all times infefted to this degree. 
They never are, however, without .an afto- 
nifhing number of thefe infects, which no 
art, labour, or expence, can totally ex- 
clude from the dwellings of the inhabitants. 
The number of different fpecies is mot yet 
known, and is fo great, added to the mi- 
nutenefs of moft of them, that it probably 
never will be difcovered with any degree of 
certainty. ‘There are not Jefs than fifteen 
or twenty fpecies, which find their way into 
the houfes, Thefe are not only to be dif- 
tinguifhed by their fize, figure, and colour, 
but by their different properties. -Some are 
near-an inch long, from which, to. that of 
‘being fearce-vifible to the naked eye, are 
“various fizes. Some are long and flender, 

others 


/ 


Vil 


les efpeces des animaux; ainfi, que non 
feulement pigeons & autres oifeaux, mais 
agneaux & chevreaux, & même les veaux 
& poulains, nés durant la nuit, ont été de- 
truits devant le foleil levant; & les habi- 
tans mêmes, quoiqu’ils mirent les colonnes 
de leur lits dans des vaiffeaux remplis d’eau, 
furent chaffés d’eux par ces perturbateurs 
inevitables. Cette augmentation lente, mais 
enorme & fatale de fourmis dans les ifles à 
fucre, fut inconnue devant la fin du dernière 
paix ; depuis lequel tems ils paroiffent, en 
conjonétion avec quelques autres infectes, 
d’avoir pris poffeffion de plufieurs plantages 
de fucre fort eftimables, & en fucant les 
cannes, les ont rendues incapables de pro- 
duire le jus precieux, dont cet fel vegetable 
eit extrait. 

En confequence de cette qualité perni- 
cieufe, ces plantages, qui ont rapportés aux 
proprietaires huit ou dix mille livres per an, 
quand inondés par ces vermines, n’ont pu 
été capables de payer les fraix de la culture, 
excepte quand le produit a été changé en 
cuitivant du coton ou de lindigo, qu’ils 
ont trouvé foufrir beaucoup moins de leur 
ravage; mais, malheureufement, la plu- 
part des proprietaires des plantages furent 
ruinés avant, qu'ils pouvoient foumettre 
d'abandonner la culture dufucre, qui eft 
par beaucoup la plus avantageufe. 

Ce n’eft pas à être fuppofé, que les pays 
chauds font à tout tems infeftés à un tel de- 
gré. Ils ne font cependant jamais fans un 
nombre etonnant de ces infeétes, que ni 
art, le travail, ou les fraix, peuvent to- 
talement d’eraciner ou exclure des domi- 
ciles des habitans. Le nombre de diffe- 
rentes efpeces de ces fourmis n’eft pas en- 
core connu, & eft fi grande, ajouté à la pe- 
titeffe de plufieurs d’eux, que problable- 
ment leur nombre ne fera jamais decouvert 
en aucune degré de certitude. ‘Il n’y a 
moins de quinze ou vingt efpeces de ces 
fourmis, qui trouvent leur chemins aux do- 
miciles: : Celles-ci ne font feulement diftin- 
guées parleurs grandeurs, figures, & cou- 
leurs, mais par leur differentes qualités. 
Quelqu’unes font près d’un pouce en len- 

gueur, 


vill PR £ FF A IC 


others fhort and thick; fome are elegantly 
fhaped and highly polifhed; while others 
are, according to vulgar apprehenfions, de- 
formed, armed with fpines, and covered 
with briftly or coarfe and rough fkins. 
Some fpecies alfo are black as the deepeft 
jet; others of the deepeft brown, or of dif- 
ferent fhades till they approach to yellow ; 
and not a few are variegated, having fome 
of the prifmatic colours in full glow. They 
vary as much in their nature and difpo- 
fitions: fome deftroy frefh collected plants ; 
and, in fpite of weights laid upon the books 
in which they are placed to dry, get in, cut 
the leaves and flowers in pieces, and carry 
them away. Others, of different fpecies, 
attack all forts of victuals, particularly 
fweet things, as fugar and fruits. Mr. 
Smeathman has had large fugar-difhes emp- 
tied by thefe infects in one night, when the 
leaft opening has been left; and it is not 
eafy to make any tin canifter, or other vef- 
fel, clofe enough to exclude thefe infidious 
plunderers; fo that the lofs fuftained in 
this article is often very great. Somé of 
them will affail the fide-boards, and cover 
every wine-glafs that has had wine or punch 
deft init; nay, innumerable multitudes will 
even attack the liquors on your table, and, 
if you are not attentive, drown themfelves 
in the very bowls and bottles before you. 
Some ftragglers frequently difturb you by 
creeping over your fkin, and interrupt your 
fleep or your meditations by biting, which, 
however, give pain but for the moment; 
while others, though of the fmalleft fize, 
with a fort of malignant vengeance, creep 
under your clothes, and, by means of ftings 
invifible to the unaffifted eye, inje& a mott 
acrid venom, which caufes a pain as fharp 
as a {mall fpark of fire, lafting for fome 
hours, and even a day or two after being 
ftung, the pain of which is much encreafed 
by irritating the part. Some of the larger 
forts alfo caufe by their ftings a pain, which, 
for fome moments, is fcarcely lefs than that 
of a bee of the fame fize; but it ceafes in 
afew minutes, without leaving any inflam- 
mation behind. The different manners ot 


this 


oueur, & dela de differentes grandeurs, 
jufques a de fi petites, que d’étre a peine vi- 
fibles à l'œil. Quelqu’unes font longues & 
deliées, d’autres courtes & groffes; quel- 
qu’unes de forme elegante, & d’un tres 
grand poli, pendant que d’autres, felon 
Pidée vulgaire, font defigurées, armées des 
épines, & couvertes des poils, comme des 
foies fur la peau. Quelques efpeces font 
noires comme le jayet; d’autres brune 
foncée, ou de differentes nuances, jufqu’elles 
approchent au jaune; & quelqu’unes, non 
un petit nombre, font bigarrées avec des 
couleurs prifmatiques luifantes. Elles va- 
rient autant dans leurs natures & difpofi- 
tions : les unes detruifent les plantes recem- 
ment recueillis, & en dépit des poids mis 
fur les livres, dans lefquels elles font mifes a 
fecher, entrent, coupent les feuilles 8c les fleurs 
en piéces, & les emportent. J)’autres, des 
differentes efpeces, attaquent toutes fortes de 
mangeailles, fpecialement les chofes douces, 
comme le fucre & les fruits. Monf. Smeath- 
man a eu des grands plats ou baffins de fu- 
cre vuidés par ces infectes dans une nuit, 
quand la moindre ouverture a été laiffée; 
& ce n’eft pas facile de bien fermer des 
vaifielles d’étain, ou autres utenfils, à ex- 
clure ces brigands infidieux ; ainfi que la 
perte foutenue dans cet article eft fouvent 
trés grande. Quelqu’unes attaqueront les 
buffets, & couvriront les verres, qui a eu du 
vin ou du punch là dedans; même des 
multitudes inombrables attaqueront les 
liqueurs fur la table, &, fi vous n'êtes pas 
attentif, fe noyent dans les godets & bou- 
teilles avant vous. Quelques unes qui 
s’ecartent vous inquietent frequemment, en 
marchant fur votre peau, & interrompent 
votre fommeil, ou vos penfées, en mordant, 
qui cependant ne caufe qu’une douleur mo- 
mentanée; pendant que d’autres, quoique 
tres petites, avec un vengeance malione 
trainent fous vos habits, &, par leur “8 
guillons invifibles à Poeil nud, jettent dedans 
un venin extremement aigre, qui caufe une 
douleur aufli violente qu'une etincelle de 
feu, qui dure pour quelques heures, & 
meme un Jour ou deux, après avoir été 


piqué 


rR 


this large and fagacious tribe of infects are, 
according to my friend’s account, exceed- 
ingly various and amufing, but much too 
long for this occafion; neither would it be 
proper for me to enter farther into an ac- 
count of them, as that gentleman purpofes 
to treat minutely on their various hiftories 
in his Voyages and Travels: a book which, 
he informs me, is in fome forwardnefs, and 
will doubtlefs afford great entertainment 
and information to the curious part of man- 
kind, 


The cock roaches are another race of 
peftiferous beings, equally noifome and mil- 
chievous to natives or ftrangers, but parti- 
cularly to collectors. Thefe nafty and vo- 
racious infeéts fly out in the evenings, and 
commit monftrous depredations ; they plun- 
der and erode all kinds of victuals, dreft 
and undreft, and damage all forts of cloath- 
ing, efpecially thofe which are touched with 
powder, pomatum, and fimilar fubftances ; 
every thing made of leather, books, paper, 
and various other articles, which, if they do 
not deftroy, at leaft they foil, as they fre- 
guently depofit a drop of their excrement 
where they fettle, and fome way or other, 
by that means, damage what they cannot 
devour. They fly into the flame of can- 
dles, and fometimes into the difhes; are 
very fond of ink and of oil, into which 
they are apt to fall and perifh. In this 
cafe, they {oon turn moft offenfively putrid; 
fo that a man might as well fit over the 
cadaverous body of a large animal, as write 
with the ink in which they have died. They 
often fly into perfons faces or bofoms, and 
their legs being armed with fharp fpines, 
the pricking excites a fudden horror not 
eafily defcribed. In old houfes, they fwarm 
by myriads, making every part filthy be- 
yond delcription wherever they harbour, 

Vor. III, which 


| a + 


As 3G) MR: 1X 


piqué, la douleur eft beaucoup augmenté 
par Pirritation de Ja partie. Quelqu’unes 
des grandes efpeces caufent auffi, par leurs 
aiguillons, une douleur, qui, pour quelques 
moments, elt peu moins que celle d’une 
abeille de la même grandeur; mais il ceffe 
dans peu des minutes, fans laiffer aucune 
inflammation. Les differentes manieres de 
cette tribu nombreufe & fage font, felon le 
récit de mon ami, extremement differentes 
& amufantes ; mais trop long à detailler à 
prefent. Ni feroit-il convenable pour moi 
de faire une plus ample relation de ces in- 
fectes, comme Monf, Smeathman même fe 
propofe donner un detail de leur diverfes 
hiftoires dans fes Voyages: une œuvre, 
qu'il me dit étre avancé, & laquelle, fans 
doute, fournira beaucoup d’amufement & 
d’inftruction aux curieux. 

Les blattes font une autre race des êtres 
peftiferes, egalement nuifibles & malfai- 
fant aux natifs & étrangers, mais fpeciale- 
ment a ceux qui font des collections. Ces 
infectes fales & voraces volent de nuit, & 
commettent des brigandages horribles ; ils 
pillent & rongent toutes fortes des mange- 
ailles, tant appretées que crués; & dom- 
magent toutes fortes de vétemens, fpeci- 
alement ceux qui font falis de poudre, 
pommades, ou fubftances femblables; 
chaque chofe fait de cuir, livres, papiers, 
& divers autres articles, qui, fi ils ne devo- 
rent pas, au moins ils fouillent, comme 
frequemment ils depolent une goute de leur 
exeremens, ou ils fe fixent, 6c par ces 
moyens font dommage, en quelque mani- 
ere; Ace quils ime” peuvent devorer, lls 
volent dans la flamme des chandelles, & 
quelquefois dans les plats; ils aiment paf 
fionnement l’encre & Vhuile, dans lefquels 
ils tombent fouvent & fe noyent. En cet 
cas, ils deviennent bientôt fi offenfivement 
putrides, qu'aucun pourroit auffi bien étre 
placé fur le cadavre d’un grand animal, que 
d’ecrire avec l’encre en quoi ils perirent. 
Souvent ils volent dans les vifages ou les 
poitrines de perfonnes, & leurs pieds étant 
armés des épines aigues, les piquetements 
caufent une horreur foudain non aifément 

€ décrite. 


= P 


which in the day time is in dark corners, 
behind all forts of cloaths, in trunks, boxes, 
and, in fhort, every place where they can 
lie concealed. In old timber and deal 
houfes, when the family is retired at night 
to fleep, this infeét, among other difagree- 
able properties, has the power of making 
a noife which very much refembles a pretty 
fmart knocking with the knuckle upon the 
wainfcottine. The Blatta Gigantea of Lin- 
næus in the Weft Indies are therefore fre- 
quently known by the name of Drummers, 
Three or four of thefe noify creatures will 
fometimes be impelled to anfwer one an- 
other, and caufe fuch a drumming noife, 
that none but thofe who are very good 
fleepers can reft forthem, What is moft 
difagreeable, thofe who have not gauze 
curtains are fometimes attacked by them in 
their fleep. The fick and dying have their 
extremities attacked, and the ends of the 
toes and fingers of the dead are frequently 


{tripped of both fkin and fich. 


The termites are another genus of in- 
fe&s, which fome time or other injure the 
traveller, and at leaft add to the number of 
his cares. Thefe wonderful creatures were 
little known till Mr. Smeathman developed 
their extraordinary hiftory. They were 
generally fuppofed to be a fpecies of ant, 
and in confequence fo frequently confound- 
ed with the natural hiftory of that great 
genus of infects, that it has thrown much 
obfcurity into both. 


The ravages of thefe infects are fo infidi- 
ous, that travellers frequently fuffer irre- 
parable damage before they are aware of 
them. When they are previoufly informed, 
tue depredations of thofe infeéts may be 
preatly prevented; but conftant care and 
caution are required, which is no fmall ad- 
dition to the number of cares that a col- 

leCtor 


qu'ils en penitent. 


RL Er Po Ap Gers 


décrite. Dans les vieilles maifons ifs four- 
millent par milliaffes, fouillanc chaque par- 
tie où ils font, au delà de toute defcription. 
Durant le jour, ils fe trouvent dans les 
coins obfcurs, derrière tout fortes ces véte- 
mens, dans les coffres, boéres, & enfin en 
chaque lieu où ils peuvent fe tenir cachés. 
Dans le vieux bois de charpente, & les 
maifons de fapin, cet infeéte, entre autres 
qualités defagréables, a le pouvoir, quand 
la famille eft retirée pour fe repofer, de 
faire un bruit qui refemble beaucoup à un 
heurt vif avec la jointure de la main fur le 
lambriffage. Le Blatta Gigantea de 
Linné dans les Indes Occidentales eft pour 
cette raifon frequemment connu par le 
nom de Drummers, c’eft 4 dire, les Tam- 
bours. Trois ou quatre blattes quelquefois 
font portés à repondre l’un l’autre, & cavfer 
un tel bruit de tambour, que perfonne, fi 
non de très bon dormeurs, peuvent fe re- 
pofer. Ce qui eft encore plus defagréable, 
eit, que ceux qui n’ont point des rideaux 
de gaze, fort attaqués par eux durant leur 
fommeil, Les malades, & ceux qui font 
mourants, ont leurs extremités attaquées, 
& les bouts des doigts, des mains, & pieds, 
font frequemment rongés, tant dans la peau 
que la chair. 

Les termites font un autre genre des in- 
fectes, qui, en quelque tems ou autre, font 
outrage aux voyageurs, & au moins aug- 
mentent le nombre de fes foins. Ces crea- 
tures admirables furent peu connues juf- 
ques Monf. Smeathman a developé leur 
hicoire extraordinaire. Generalement on 
les fuppofa être une efpece de fourmi, & 
en confequence ils font f fouvent confondu 
avec lhiftoire naturelle de cet grand genre 
des infectes, qu’il a jetté beaucoup d’obfcu- 
rité fur ces deux genres. 

_Les ravages de ces infetes font fi inf. 
dieux, que les voyageurs foufrent fre- 
quemment un dommage irreparable, devant 

Quand ils font preveus, 
e ces infectes peuvent être 
beaucoup prévenus; mais un tel foin & 
attention conftant eft requis, qui n’eit pas 
un petit accroiflement au nombre des peines, 


que 


les brigandages d 


Paine oF 


letor muft always have upon his mind. 
I thall not pretend to go any further into 
the hiftory of this genus of infeéts, as I 
muft neceffarily borrow it from my inge- 
nious friend’s very entertaining account of 
them, publifhed laft year in the feventy-firlt 
volume, part I. of the Philofephical Tranf- 
actions, to which I refer my reader, 

To thefe obftacles, Mr. Smeathman adds 
others, fome of which we can have little 
idea of in thefe climat:s. The Norway rats 
are fo numerous and fo bold, that they will 
come and feed by the fide of the table at 
ivpper, and during the fill hours of night, 
fearch every corner for plunder, making a 
continual uproar, and often, in a kind of 
furor, carry away fmall utenfils, and other 
articles, whch they can turn to no ad- 
vantage either for focd or fhelter, They 
are very mifchievous to the naturalifl’s col- 
jection of plants and feeds, tearing them 
and the books, in which they are kept, to 
pieces, as it were in wantonnefs, and car- 
rying away fuch as ere edible, in which 
they are often affifted by the land-crabs. 
bete amphibious infeéts frequently make 
holes for themfelves, or ule thofe made by 
the rats under grourd, and enter through 
the floors of the negroes cottages. 


In the rainy feafons, many finall animals 
are apt to take fhelter in the thatch ; among 
others, various fpecies of fnakes, who moîft 
probably get there in purfuit of the rats. 
Mr. Smeathman when on the African fhore 
obferved, that the former were very harm- 
Jefs ; and, as he found the latter very mif- 
chievous and deftruétive, he would not 
fuffer the fnakes to be killed or hunted out. 
The patient natives there, it feems, as well 
as the rational travellers, are not without 
confolation amidit this heterogeneous crowd 
of inmates. They fee with pleafure the 
fpiders always on the watch for the wafps 
and cock-roaches, the laft of which are in- 
tolerable. The lizards, again, attack all 
forts of infects, the large Tarantula, as it is 
called, not excepted. ‘Ihe lizards not un- 
frequently fall a prey to the fowls, and the 
yates to the fnakes. Hence lizards, rats, 

{nakes, 


Ate Co Bi, x1 


que une perfonne, gui fait collection, a tou- 
jours fur fon efprit. Je ne veux pretendre 
à elargir fur Phiftoire de cet genre des in- 
fectes, comme il faut neceffairement que je 
Pemprunte du recit inftrudif & amufant de 
mon ami ingenieux, publié année pañée 
dans le Ixxi. tome de Tranfactions Philofo- 
phiques, auquels je renvoye mon leéteur. 

À ces obftacles Monf. Smeathman a 
ajouté des autres, que nous ne pouvons, 
en ces climats, en avoir la moindre idée. 
Les rats Norwegiens font fi nombreux & 
fiers, qu'ils viendront manger à côté du 
table au tems du fouper, & durant le 
filence de la nuit fouiller chaque coin à fac- 
cager, faifant un vacarme continuel ; & 
fouvent, dans une fureur de faim, emporter 
des petits utenfiles & autres articles, qui ne 
peuvent leur fournir ou couvert ou aliment. 
Ils font fort malfaifant aux naturalifts, qui 
font des collections des plantes & femences,. 
les cechirant en pieces, & aufli les li- 
vies où on les garde, comme en folatre, 
& emportent ce qui leur peut fervir de 
nourriture, en quoi ils font fouvent aidés 
par les cancres de terre. Ces infectes am- 
phibies font des trous pour fe cacher, ou 
fe logent en ceux que les rats ont fouis fous 
terre, & par là entrant dans les cabanes des 
negres, 

Dans les faifons pluvieufes, plufieurs 
petits animaux fe mettent à Pabri dans le 
chaumine; entre autres diverfes efpeces 
de ferpents, qui probablement y entrent en 
la pourfuite des rats. M. Smeathman quand 
en Afrique obferva, que les ferpents n’é- 
toient pas malfaifants; &, comme il trouva 
les rats très malins & pernicieux, il ne 
voudroit fouffrir les ferpents à être chaffés 
ou tués. Les natifs patients, comme aufli 
les voyageurs raifonnables, ne manquent 
de la confolation entre cette foule de com- 
pagnons heterogenes. Ils voyent avec 
plaifir les araignées toujours faire le guet 
pour les guepes & les blattes, dont les 
derniers font infupportables. Les lezards 
de même attaquent toutes fortes d’infectes,. 
la grande Tarantule, comme on lappelle, 
point excepté. Les lezards, à leur tour, 
fouvent font la proie des oifeaux, &c les rats 

| des 


Pak a 


fnakes, and land-crabs, occafionally ferve 
as delicious repafts to the improvident 1n- 
habitants, who thus “ thrive under evil.” 


Xil 


Sometimes, indeed, the Jand-crab_be- 
comes, as in the Weft Indies, a part of the 
ftock of the provident and luxurious inha- 
bitants, who inclofe a fmall piece of ground 
in the manner of ayard, and feed them with 
fruit, herbs, Indian corn, and other grain, 
on which they fatten exceedingly, and 
ftewed in any manner are moft delicious 
eating. 


Thus a fpeculative man can find few op- 
portunities of fecuring his collections, or 
of making obfervations, while furrounded 
by the hofpitable chief, the trader, the 
planter, and their families, who fcarce find- 
ing room enough in their houfes for them- 
felves, think all time loft that is not fpent 
in lucrative bufinefs, active pleafures, or 
focial feftivity. If to this we add frequent 
ficknefs, the want of boats or cattle for 
conveyance in cafes where moving without 
is impracticable ; the want of information, 
of guides, of affiftance, the means of tranf- 
porting things, of candlelights, or even a 
table to write on, it will not be furprifing 
we have fo little knowledge of the unculti- 
vated tropical regions. Even travellers, 
who go exprefly to make obfervations, have 
other great difficulties to encounter. They 
are fometimes obliged to pafs much of their 
time in providing the mere neceffaries of 
life, and fome in fecuring themfelves from 
danger, while their induftry is always ex- 
pofed to the avarice, the negleét, or the 
ill-will of ignorant people, whole fervices, 
nee poor, are not to be eafily difpenfed 
WIth, 


Sometimes the cottages have no windows, 
and the larger houfes, which they contrive 
to form in fuch manner as to receive the 
breezes, are generally without glafs; fo 
that the fludent frequently has his fubjeé, 
his pen, or his paper blown away, with 

various 


FA fo re: 


des ferpents. D'ici les Jezards, les rats 
les ferpents, & les cancres terreftres, pat 
occafion, fervent comme des repas deli- 
cieux aux habitans inconfiderés, dont on 
peut dire, “profitent deffous le mal.” 

Quelquefois, en verité, les cancres de 
terre deviennent, comme dans les Indes 
Occidentales, une partie du fond des ha- 
bitans prevoyants & luxurieux, qui font 
un petit enclos de terre, comme une baffle 
cour, & les donnent 4 manger des fruits, 
herbes, bled Indien, ou autres fortes de 
grain, avec lefquels ils deviennent extreme- 
ment gras, & cuits à l’etuvée, font très 
delicieux. 

De cette maniere, un homme fpeculatif 
peut trouver, que trés peu d’occafions de 
mettre en fureté fes collections, ou de faire 
des obfervations, pendant qu’ileft entouré par 
fon hote, qui ame l’hofpiralité, le negociant, 
le maitre d’un plantage, & leur familles, 
qui ayant à-peine place affez dans leur 
maifons, penfent tout le tems perdu, qui 
n’eft employé dans le negoce lucratif, les 
plaifirs actifs, ou le feftin fociable. Si 
nous ajoutons a ceci les maladies frequentes, 
le manque de bateaux ou betail, pour tranf- 
porter les hardes, quand neceffaire, il eft im- 
pra:icable; le manque d’être inftruit, des con- 
ducteurs, d’affiftance, de la lumiere deschan- 
delles, & même d’un table fur quoi ecrire, 
il ne fera pas furprenant que nous avons fi 
peu de connoiffance de cesregions incultes du 
tropique. Même les voyageurs, qui vont 
expres à faire des obfervations, ont d’autres 
grandes difficultés à combattre. Ils font 
quelquefois contraints à pafler beaucoup 
de leur tems à procurer les chofes neceflaires 
pour les beloins de la vie, & quelqu’uns 
a eviter les dangers que leur induftrie, qui 
eft toujours expolee a avarice, mepris, ou 
la mauvaile volonté d’un peuple ignorant, 
dont les jervices, quoique petits, l’on ne 
peut pas aifément s’en exemter. 

Quelquefois les cabanes n’ont point des 
fenetres; & les grandes maillons, qu’ils 
pratiquent à conftruire de telle maniere à re- 
cevoir les briles, {ont generalement fans 
verre, ainfi que l'obfervateur fouvent a fon 
objet, avec fa plume & fon Papier emporté 

par 


Pook & EF A GC E 


various other difappointments and vexations 
too numerous and too trivial to mention, 
but altogether diftreffing, and in many in- 
{tances infurmountable. 


As this is the cafe, we have not much 
reafon to wonder, that our accounts of fome 
foreign countries, and their natural pro- 
duétions, are fo fhort and imperfect. We 
muft content ourfelves with flight fketches, 
which, repeated and corroborated by vari- 
ous travellers, may at laft amount to one 
great defcriptive and ufeful work, of which 
thofe contained in this Preface are offered 
only as fo many fcattered feeds. 


Vou. HI. 


ra 


eee 


X111 


par le vent, avec plufieurs autres contre- 
tems & chagrins, trop nombreux & com- 
muns à mentionner; neanmoins, touts en-- 
femble font malheureux, & en bien des 
exemples infurmontables, 

Comme ceci eft le cas, nous n’avons point 
beaucoup de raifon d’être furpris, que nos 
récits de quelques pais étrangers & de leurs 
productions naturelles font fi concis & im- 
parfaits. Il faut nous contenter des ef- 
quiffes leceres, que, repetées & affermies par 
differents voyageurs, peuvent au moins re- 
venir à une œuvre, ou defcription grande 
& utile, de laquelle celles contenues dans. 
cette Preface, font offertes, mais feulement: 
comme tant des femences difperfées. 


‘Remarks on the INSECTS contained in 
this Work, communicated by Mr. 
HENRY SMEATHMAN. 


Vou. I. HIS Papilio has a great re- 
PL I. Fie. 1. femblance to one that is 
pretty common in Africa, and to another in the 
Weft Indies. It is not however proportionably 
common in cabinets, which evidently arifes from 
the difficulty of catching it. That which Mr. 
Smeathman fent from Africa flies in the heat of 
the day with amazing rapidity, and feldom de- 
fcends within eight feet of the ground. It glances 
from the prominent branches of one tree to thofe 
-ef another, as fwift as a fwallow, and turns its 
head about inftantly to the glade or path, and 
will not fuffer any perfon to approach within a 
“{triking diftance of it, but darts away on the leaft 
motion of the body. Ifthe naturalift exerts his 
patience, it will at laft become more familiar and 
carelefs, and is then to be caught upon fome par- 
‘ticular branch, to which it will appear more at- 
tached than to another. Note, moft of thofe 


infects, which are not exprefsly mentioned as fre- 


quenting the fhades, are found about towns and 
“recent plantations. 


It is proper here to inform the reader, that the 
whole country of Africa, within the tropics, is 
one immenfe foreft, except where the fandy plains 
are too unfeitled to afford a proper footing for 
vegetation. Wherever any inhabitants fettle, they 
make plantations by cutting down the woods and 
“burning them, to fertilize the ground ; and never 
fow two years together on the fame fpot, but let 
the trees grow up again for two or three years, 
by way of fallow, before they attempt to get an- 
‘other crop from it. It is thefe fpots that Mr. 
Smeathman calls re-ent plantations, which afford 
the greateft variety of infects, and the eafieft at- 
tained. In the fecond and third year they be- 
come impañlable to human fect. 


PL, XIV. Fic. rand 2. Folina. This infec 
cannot have juftice done to its beauty in the beft 
delcription. That purple glow, which is to be 
obferved on it when in certain pofitions, is one of 
the moft vivid that can be imagined, and rather 
refembles a flame than a mere colour, and cannot 

Wot. IL. well 


Remarques fur les INSECTES contents 
dans cet Oeuvre, communiquées par 
M. HENRI SMEATHMAN. 


Tom. I. ET Papillon reflemble ex- 
Pusde Hic. 1, tremement aun qui eft aflez 
commun en Afrique, et à un autre qui fe trouve 
dans les Indes Occidentales, Il n’eft pourtant 
à proportion fi commun dans les colleétions, qui 
evidemment arrive de Ja difficulté de l’attraper. 
Le papillon que Monf. Smeathman envoya de 
l'Afrique, vole durant la chaleur du jour avec 
une rapidité furprenante, et raremént fe baifle à 
huit pieds de la‘terre. Il affleure des branches 
faillantes d’un arbre à celles d’un autre avec la ce- 
lerité d’une hirondelle, et tourne fa tête inftam- 
ment au fentier, et ne veut qu’aucun lui approche 
a une aflez grande diftance, mais fe lance et s’en- 
fuit au moindre mouvement du corps. Si le 
naturalifte montre fa patience, il deviendra plus 
familier et nonchalant, et alors on le peut attra- 
per fur quelque branche particuliere, dont il fem- 
ble affecter plus qu’aucune autre. Note, plu- 
fieurs de ces infectes, qui ne font mentionnés én 
termes expres de frequenter les ombrages, fe trou- 
vent aux environs des villes et plantages frais ow 
nouveaux. 

Il eft à-propos ici d’informer mon le@eur, que 
tout le pays de l’Afrique, entre les tropiques, eft 
une vafte foret, excepté où les plaines fablon- 
peufes font trop incultes à fournir un terrain 
propre pour la vegetation. ‘Quand quelques ha- 
bitants s’établiflent, ils font des plantages, ils 
abbatent les forets, les brulent pour fertilifer 
le terrein, et ne fement jamais deux années de 
fuice fur le même lieu, mais laiflent les arbres 


recroitre, par voye de le laifler en friche, avant 
d’entreprendre d’avoir une autre racolte. 


Celt 
ces lieux que M. Smeathman appelle des p/ant- 
ages fraix ou nouveaux, qui fournifient la plus 
grande varieté des infeétes, et font plus aifément 
attrapés. Dans la feconde ou troifieme année, 
ils deviennent incapables à pafler aux pieds hu- 
mains. 

PL. XIV.. Fic. 1 et 2. Boling. Cet infeéte 


ne fe peut faire juftice par une defcription, tant eft 


fa beauté. Cet pourpre ardent qui s’obferve fur 


Vinfe@e dans certains pofitions, eft une couleur 
Ja plus eclatante qui fe peut imaginer, et reflemble 
plutôt une flamme que une couleur, et ne peut 

€ Dien 


f xi J 


well be feen, as it remains even in our drawers. 
If taken out, and moved about in a ftrong light, 
nearly on a level with the eye, the glow which 
it then exhibits is infinitely fuperior to any which 
has yet perhaps entered our cabinets. When it 
flies in the fun, and glances by the eye at a little 
diftance (for it is by no means a timid infect), 
the vivid purple is not much lefs than the eleëttri- 
cal fpark, and its changes, depending on the degree 
of obliquity which it prefents to the fun, are 
fcarcely lefs rapid. Any perfon, poflefled of this 
brilliant infeét, may have fome idea of its beauty, 
when in a ftate of nature, by taking it out of the 
drawer, and moving it about in a light room, 
with the wings in a different inclination to the 
rays of light. It appears tobe a general inhabit- 
ant of warm climates, bcing found in all the 
Weft India iflands. I have alfo received it from 
New York, Carolina, Surinam, various parts of 
the Brazils, the Cape of Good Hope, the coafts 
of Malabar and Coromandel, China, Ceylon, &c. 

PL. XV. Fic. 5 and 6. Leda. This infe& 
very much refembles a fpecies fent by Mr. Smeath- 
man from Africa, which has this fingular pro- 
perty, that it comes out only about fun-fet, and 
is then to be found in dark fhades, wavering about 
among the early Noctua, and other infeéts of the 
night. 


PL. XXXVIII. Fic. 1. The Larue, or Ca- 
terpillars, not only of this but of all the beetles 
that feed on decayed wood, feem to be rich and 
delicate eating, particularly thofe of the Curcu/io 
palmarum (vid. Linn. Syft. p. 606. 1.), and in 
general all thofe of the Cerambices. So that every 
foreft in the torrid zone affords a man plenty of 
very wholefome and hearty nourifhment, who has 
an inftrument ftrong enough to cut in pieces the 
decayed trees. This knowledge might have faved 
the lives perhaps of many feamen, who have been 
fhipwrecked on defert equinoétial fhores, which 
are generally covered with thick woods. Mr. 
Smeathman has met with many maritime people, 
who, by living on a fcanty allowance of unripe 
fruits, crude roots, coarfe feeds, nuts, and other 
trafh, after a fhipwreck, or in other cafes: of dif- 
tre(s fo frequent with people in the African trade, 
have made themfelves exceeding fick, and much 
encreafed their hardfhips, which, by means of 
thefe Caterpillars onlÿ, might have been greatly 
alleviated. The very beft kind of vegetable food 
is but poor nourifhment for the labouring Eu- 
ropeans, if not accompanied with animal flefh, 
or at leaft with animal or vegetable oils; and 
fuch foods as feamen in diftrefs meet with, as 

7 above 


bien fe voir dans nos tiroirs. Si tiré du cabinet, 
et agité dans une lumiere forte de niveau avec 
l’œil, fon eclat eft alors infiniment fuperieur à 
aucun autre papillon qui a paru dans nos collec- 
tions. Quand il vole au foleil, et effleure fur 
l’œil à une petite diftance, car il eft aucunemeñt 
un infeéte timide, la couleur pourpre eclatante ne 
paroit moins qu’une etincelle electrique, et fes 
changements, qui dependent du degré d’obliquité 
qu’il prefente au foleil, font peu moins rapides. 
Quelqu’un pofledé de cet infeéte peut avoir quelque 
idée de fa beauté quand vivant, en le tirant da 
tiroir, et le remuant de place en place dans une 
chambre claire, avec les ailes dans differentes 
pofitions aux rayons de lumiere. Il paroit être 
un habitant general des climats chauds, étant 
trouvé dans toutes les ifles des Indes Occidentales. 
Je l’ai auffi reçû de la Nouvelle York, la Caroline, 
Surinam, differentes endroits du Brafil, le Cap de 
Bonne Efperance, les côtés de Malabar et Coro- 
mandel, la Chine, Ceylon, &c. 

PL. XV. Fic. 5et6. Leda. Cet infe@e ref- 
femble beaucoup a une efpece envoyé par Monf. 
Smeathman de l’Afrique, qui a cette proprieté 
finguliere, qu’il forte feulement au foleil couch- 
ant, et fe trouve alors dans les ombrages trés ob- 
fcurs, tournoyant ou volant entre les noétua et 
autres infectes de la nuit, qui paroiflent de bonne 
heure. 

PL. XXXVIII. Fic. 1. Les Larve, ou Che- 
nilles, non feulement de cette efpece, mais de 
touts les efcarbots qui mangent le bois pourri, 
femblent être des mangeailles riches et delicates, 
particulierement celles du Curculio palmarum (voyez 
Lin. Syft. Nat. p. 606. 1.), et en généra! toutes 
celles des Cerambyces. Ainfi que chaque foret dans 
la zone torride fournit à un homme abondance de 
nourriture falutaire et nourriffante, qui a un outil 
aflez fort à tailler les arbres pourris. Cette con- 
noiflance pouvoit avoir fauvé les vies peutêtre de 
plufieurs matelots, qui ont été naufragés fur des 
côtes incultes equinoxiels, qui font généralement 
couvertes des forets epaifles. Monf. Smeathman 
a rencontré plufieurs perfonnes maritimes, qui en 
mangeant une petite quantité de fruits verds, 
racines crues, femences, noix, et autre rebuts,. 
apres un naufrage, ou autre calamité fi commun 
dans le trafic Africain, fe font faits extremement 
malades, et ont augmente leur malheurs, qui 
feulement, par les moyens de ces chenilles, au- 
roient €té beaucoup foulagés. La meillieure nour- 
riture de vegetaux eft très infuffifante pour les 
travailleurs Européens, fi elle n’eft accompagnée 
de la chair des animaux, ou au moins avec les 
huiles animales ou vegetables ; et telles nourritures 


que 


xvii 


above mentioned, have oftentimes very acrimoni- 
ous qualities, and are dangerous, even in fmall 
quantities, to thofe who eat them at intervals, 
‘either out of mere curiofity, or to gratify their 
appetites; while thefe kinds of infe& foods, 
abounding with a very rich and delicious oil, are 
confequently the moft wholefome and nutritious 
which men in the fituation above defcribed could 
poffibly procure, requiring no other preparation 
than roafting in any manner. (See Philofophical 
Tranfactions.) To this kind of food may be 
added that of the Termites and Locu/fs in general 
among the infect tribes, which are not only whole- 
fome to all, but palatable to many. At any 
rate, they are fufficient to fupport life, and the 
knowledge of fuch a refource univerfally extended 
might, in many inftances, be the means of faving 
the lives of adventurers to diftant climes. Befides 
thefe means of fubfiftence, if the botanifts could 
point out a plain and obvious method for men in 
general to diftinguifh the noxious roots and herbs 
from thofe which are edible, men thrown on any 
thing but mere rocks and fand- banks would readi- 
ly find fubfiftence, the kind hand of nature being 
extended all over the furface of our globe to every 
one, who will accept the friendly invitation, and 
ufe the means fhe has, with fuch a motherly ten- 
dernefs, offered for our benefit and fupport. 


Mr. Smeathman has affured me, that, in clear- 
ing the ground in Africa, he has found great 
quantities of roots, of the yam and potatoe kind 
(Convolvulus Batata), that grew fpontaneoufly, 
and which the flaves, from diftant interior re- 
gions, knew exceedingly well, and fought for 
with great avidity. He lived near two years in 
Africa before he found, that the moft excellent 
greens for boiling grew wild in every open glade 
of the ifland, and even clofe to his very door. 
mention thefe things, becaufe they are all within 
the power of men in the moft naked, unarmed, 
and unprepared fituation, and require neither 
fire-arms, or other powerful apparatus to obtain 
them ; and fhew, that in thefe cafes, as well as 
many others, the ftudy of natural hiftory is of no 
fmall importance to mankind, fince it may not 
only promote trade, arts, and fciences, but be 
conducive to the immediate happinefs and fafety 
of men’s lives. 


Pi, XLIX, 


que des matelots en adverfité rencontrent, comme 
ci-deflus dit, ont très fouvent des qualités acres, et 
font dangereufes, même en petites quantités, à ceux 
qui en mangent a intervalles, foit par curiofité, 
ou pour leur appetits ; pendant que ces fortes des 
aliments des infeétes, qui abondent en une huile 
très riche et delicieufe, font confequemment les 
plus nouriflantes et falubres, que des perfonnes 
dans la fituation fufdite peuvent procurer, ne de- 
mandant autre preparation que d’être rotis. (Voyez 
les Tranf. Phil.) A cette forte d’aliment fe peut 
ajouter les Termites, et les Grillons ou Locuffe en 
général entre les tribus des infeétes, ne font pas 
feulement falubres à toutes perfonnes, mais agré- 
able au gout à plufieurs. En tout cas ils font 
fufifants à fupporter la vie; et la connoiflance 
d’une telle reflource étendue univerfellement pou- 
voit, en beaucoup d’exemples, être les moyens de 
fauver la vie des avanturiers aux climats eloignés. 
Outre ces moyens de fubfiiter, fi les botaniftes 


_pouvoient marquer une methoce facile et fenfible 


aux hommes en général, de diftinguer les racines 
etherbes nuifibles, de celles qui font bonnes a 
manger ; les hommes naufragés fur aucune-cote, 
excepté de rochers fterils ou bancs de fable, trou- 
veroient aifément de quoi fubfifter, la main bien- 
faifante de la nature étant etendue fur toute la fur- 
face de notre globe, à tous ceux qui veulent ac- 
cepter l’offerte amiable, et ufer les moyens qu’elle 
fournit pour notre benefice et affiftance avec une 
fi grande tendrefle maternelle, 

M. Smeathman m’a afluré, que, en defrichant 
la terre en Afrique, il a trouvé des grandes quan- 
tités de racines de l’efpece de yams et battates 
(Convolvulus Batata), qui croiffoient fpontanées, 
et que les efclaves, des regions d'ftantes et inte- 
rieures, connoifloient très bien, et les cherchoient 
avec avidité. Il demeura près de deux ans en 
Afrique, devant qu’il trouva que les plus excel- 
lentes herbes potageres croifloient fpontanées dans 
chaque clairiere de lifle, et même jufques à fa 
porte. Je fait recit de ces chofes, parceque c’eft 
dans le pouvoir des hommes dans Ja fituation la 
plus nud, fans armes, et fans être preparée, ni y 
a til befoin des armes à feu, ou autres pouvoirs 
à les obtenir, et demontre, que dans ces cas, 
comme auffi dans plufieurs autres, l'étude de 
Vhiftoire naturelle n’eft pas de peu d’importance 
au genre humain, puifque il peut non feulement 
faire fleurir la commerce, les arts et les fciences, 
mais eft utile à la felicité immediate, et à fauver 
la vie des hommes, 


Pi, XLIX. 


Cokviiop | 


Pr. XLIX. Fic. 1. *Sguarrofus. This beau- 
tiful Locuft is an inhabitant of the fandy plains, 
called Savannas, which indeed abound with 
palms; but my friend is in doubt whether they 
have any kind of predileëtion for thofe trees. 

<¢ Although the hot climates abound in every 
part with infects of the locuft and cicada kinds, 
infomuch that their chirping, particularly that 
of the cicadas, becomes in fome inftances intole- 
rable; yet, in the fandy plains before mentioned, 
which are thinly covered with grafs, their num- 
bers are immenfely greater, and of various kinds, 
fizes, and colours, fkipping or flitting about in 
all dire&tions, at every ftep of the traveller.” 
Perhaps, indeed, their kinds may not be fo va- 
rious as one would at firft imagine, the fame in- 
fect differing fo much from itlelf in the various 
periods of its life. From the faét, however, here 
mentioned, it feems moft certain, that thefe in- 
fe&ts breed under ground in Africa, as well as in 
thefe climates, according to Linnæus and other 
entomologifts. 


Vor. JPEG Tran. 

Nireus. This infect feeds on the orange and 
lime trees, about which this papilio is always feen 
flying. 

Me. Smeathman thinks it very remarkable, 
that moft of the infects feeding on the citron or 
orange tribe of plants, have fome tinge of green 
upon them; and the beautiful green fnake, fo 
common about Sierra Leon, is always to be found 
about thefe kinds of trees. 

Pu. Vi. Fic. 1. Sertcea. This Phalena is-one 
of thofe which fly in the day. A little noife or 
ruffling difturbs it, and takes rapid flights of 
twenty or thirty yards, hiding itfelf with great 
ingenuity, which makes it difficult to catch. 


PL. XIV. Fic. 1. Fluétuofa. This Phalena is 
alfo one of thofe which are eafily difturbed in the 
day. It flies exceeding rapidly, and has a me- 
thod of ftriking a leaf or bough at two or three 
feet diftance from the place where it really fettles. 
Whether this is done to break the violence of 
their motion, and enable them to fettle without 
injury to their bodies, or whether it is done to 
deceive their purfuers, is not eafily afcertained ; 
it has, however, the latter, and probably both 
effects. Mott of the Locufts do this; for they 
certainly ftrike fome branch with a good deal of 


* The reader is cefired to corre€t an error in the incex, where 
this and the following infect are ranked among the Libellula, 
but fhould be among the Grylli Lucufta. 


violence, 


Pi. XLIX. Fic. 1. *Squarrofus. Cet beau 
grillon ou locufte eft un habitant des plaines fab- 
Jonneufes appellées Savannas, qui en verité abon- 
dent en palmiers; mais mon ami eft en doute, fi 
ces infeétes ont aucun gout decidé pour ces arbres. 

«€ Quoique les climats chauds abondent partout 
avec les genres de grillons ou locuftæ et de cigales, 
en tant que leur chant, fpecialement dans les fuf- 
dites plaines fablonneufes, qui font legèrement 
couvertes de verdure, leur nombre font infiniment 
grande, et de plufieurs fortes, grandeurs, et cou- 
leurs, fautant et paflant en toutes direétions à 
chaque pas du voyageur.”  Peutétre, auffi, les 
fortes ne font pas fi differentes que l’on au pre- 
mier coup d’ceil s’imagine, le même infecte étant 
fi different dans les diverfes periodes de fa vie. 
Mais cependant du fait ici mentionné, il paroit 
tout-a-fait certain, que ces infectes engendrent 
fous terre en Afrique, comme auffi en ces climats, 
felon Linné et autres entomologittes. 


Tome tl. ProW. Fre. vet 2. 

Nireus. Cet infeéte fe nourrit fur les oranges 
et citronniers, autour defquels on le trouve tou- 
jours voler. 

M. Smeathman penfe, qu’il eft tres remarqua- 
ble, que la plüpart des infecies, qui fe nourriflent 
fur le genre d’orangers ou citronniers, ont tou- 
jours une teint de verd fur eux; et le beau ferpent 
verd, fi commun aux environs de Sierra Leon, 
eft toujours trouvé autour de ces efpeces d’arbres. 

PL. VI. Fee. 1. Sericea. Cette phalene cf 
une de celles qui volent par jour. Un petit bruit 
ou chiquete l’inquiete, et il prend des vols ra- 
pides de vingt ou trente verges, fe cachant avec 
beaucoup d’addrefle, qui le fait difficile à at- 
traper. : 

PL. XIV. Fic. 1. Fluéuafa. Cette phalene 
eft auffi une de celles qui font facilement inquiete 
pendant le jour. i] vole extremement rapide, et à 
Ja methode de frapper une feuille ou une branche a 
la diflance de deux ou trois pieds de la place où 
reellement il fe fixe. Soit que ils le font pour 
rompre la violence de leur mouvement, et les met- 
tre en état de fe fixer fans faire dommage à leur 
corps, ou foit que il eft fait pour feduire ceux qui 
les pourfuivent, n’eft pas aife à decider; mais cer- 
tainement il a le dernier, et problablement les deux 
effets. La plipart des grillons ou locuftes font la 


Le ledeur eft prié de corriger une erreur dans l'indice, cd cet 
Infecte et le fuivant font arrangés entre les Libellulæ, mais de 
vroient etre entre les Grilli Locufta, 


même 


[ xix ] 


‘violence, juft before they light, the motion of 
“which deceives the eye, and baffles the purfuer. 


Pu. XV. Fic. rand 2. Medon. Thefe in- 
‘fe&ts were taken at fome diftance in land, upon 
the continent of Africas There are feveral Pa- 
piliones nearly of this colour, that is to fay, with 
the upper fides of the wings having a changeable 
purple, and the under fide being inclinable to 
green, fometimes with marks of the moft beautiful 
crimfon. The differences between them arife fo 
gradually, that Mr. Smeathman thinks them 
Warieties of the fame fpecies, fome apparently very 
different, being found coupled together. They 
are all found congregating in the paths, under 
the thick fhade of a foreft, ten or a dozen in a 
circle, round a little puddle or moift fpot, and 
feem to like the moft gloomy places. It is very 
remarkable, that the infect, reprefented at fig. 
3 and 4, in the fame plate, which feems an in- 
termediate fpecies between the Papilio and Phalena, 
aflociates with this little family, and is frequently 
feen fipping water among them. 


Pr. XVI. Fic. 5 and 6. Crithea. This Pa- 
pilio is found in the fame gloomy recefles, and 
-often in the fame parties as the laft mentioned. 


PL. XVII. Fic. 3 and 4. Cahpfo. This in- 
fe& loves chiefly to {port in the funfhine. It is, 
therefore, very difficult to catch at that time of 
the day when the fun is powerful; but towards 
fun-fet it is eafily caught, when it congregates in 
great numbers, in particular fpots, moit fheltered 
from the breeze. 

PL. XVIII. Fic. 3 and 4. Terea: is one~of 
thofe that rejoices in the light and heat of the 
day, and with the Jaft-mentioned is frequently 
found about cultivated fpots, as old rice planta- 
tions and caffava grounds. ‘That marked at 5 
and 6 is one of that fort which is fond of gloomy 
‘retreats, affociating with the family mentioned 
in plate XV. ; 

PL. XXX. Fic. 4. Africanus. This green 
Scarabeus is found on flowers, as alfo that va- 
riegated one at fig. V. pl. 32 (Cordatus), which, 
in its natural ftate, is black and yellow, not black 
and orange brown as there defcribed ; but its yel- 
Jow colour foon fades when it is dead, and it fel- 
dom arrives in Europe having its natural yellow. 


PL. XXXII. Fic. 1. Marginatus. This in- 
fe& frequently fettles on the thatch of houles ; for 
Vou. IL. which 


même manœuvres Car certainement ils frappent 
quelque branche avec beaucoup de violence, jufte- 
ment avant qu’ils fe pofent, le mouvement de la- 
quelle aétion trompe la vue, et confond ceux qui 
le purfuivent. 

PL. XV. Fic. 1 et 2. Medon. Ces infeûtes 
font pris à quelque diftance de la terre, fur la 
continent de l'Afrique. Il y a plufieurs papillons 
à-peu-près de la même couleur, c’eft-a-dire, avec 
les parties fuperieures des ailes ayant un pourpre 
changeant, et les parties inferieures penchant au 
verd, quelquefois avec de marques de la plus 
belle cramoifi. Les differences entre eux devi- 
ennent fi graduelles, que M. Smeathman les 
penfe des varietés de la même efpece ; car quel- 
qu’uns apparemment fort differentes, étant trou- 
vés accouplés enfemble. Ils font touts trouvés 
affemblés dans les fentiers fous l’ombrage épais 
d’un foret, dix ou douze dans un cercle autour 
d’un petit bourbier ou lieu humide, et paroiflent 
aimer les endroits les plus fombres. Il eft très 
remarquable, que l’infeéte reprefenté a fig. 3 et 
4, dans la même planche, qui paroit être une 
éfpece intermediatte entre les papillons et les pha- 
lenes, s’aflocie avec cette petite famille, et fre- 
quemment eft vd beuvotant l’eau entre eux. 

PL. XVI. 5 et 6. Crithea Cet papillon fe 
trouve dans les mêmes retraites fombres, et fou- 
vent dans les mêmes parties que les derniers men- 
tionnés. 

Pi. XVII. Fic. get 4. Calypfo. Cet infedte 
aime principalement a voltiger dans Ja clarté du 
foleil, ainfi c’eft très difficile de l’attraper au 
tems du jour quand il fait grand foleil; mais vers 
fon couchant on l’attrape facilement, quand ils 
aflemblent, en grand nombre, en lieux particuliers 
les plus couvertes de la brife. 

PL. XVIII. Fig. 3 et 4. Terea, eft un de ceux 
qui fe rejouiflent dans la clarté et chaleur du jour, 
et avec le dernier mentionné eft frequemment 
trouvé aux environs des lieux cultivés, comme des 
vieux plantages ou terres de ris et caflava. Celui 
reprefenté à 5 et 6 eft un de cette forte qui aime 
les retraites fombres, et s’aflocient avec la famille 
mentionnée en planche XV. 

PL. XXX. Fic. 4. Africanus. Cet fcarabé 
verd fe trouve dans les fleurs, comme auffi- celui 
qui eft bigarré à fig. V. de la pl. 32 (Cordatus), 
qui dans fon état naturel eft noir et jaune, pas 
noir et orange brun comme la décrit; mais fa 
couleur jaune bientôt fe ternit quand il eft mort, 
et rarement il arrive en Europe avec fa couleur 
jaune naturelle. 

PL, XXXII. Fre. 1. Marginatus. Cet in- 
feGe frequemment fe pofe fur la chaumiere des 

maifons ; 


“which reafon Mr. Smeathman is of opinion it is 
fond of dried palm leaves, where it depofits its 
eggs. 

A XXXVI. Fic. 2. Grgantea, is one of 
the fpecies, as I am informed, that is fo frequent 
in houfes in the Weft Indies, and is called the 
Drummer, from the noife it makes by beating 
againft the wainfcot. 

PL. XXXVI. Fic. 6. Carinatus. A fpecies 
among the numerous genus of Cimices (Bugs), 
which is armed with a very ftrong probofcis, and 
with which it wounds the thumb or finger of per- 
fons who handle it incautioufly, giving intolerable 
pain. Mr. Smeathman has aflured me, he has 
been ftung by the largeft wafps of Africa, as 
well as thefe bugs, and thinks the pain inflicted 
by the latter is much more fevere, though the 
effect does not remain fo long. The pain is 
given doubtlefs by that pungent volatile juice 
which effects our fmell fo much when we catch 
thefe infe@s. . They are abundantly fupplied with 
it, and eject it very forcibly. 


PL. XXXVII. Fic. 1,2, and 3. Cicade, They 
are often miftaken for Locufts, but belong to the 
aforefaid genus, of which fome of the fpecies, 
like that at fig. 2. are capable of making thofe 
great noifes, as mentioned before. Mr. Smeath- 
man has no doubt but one of the larger fpecies 
may be heard a mile. Thefe infects are fome- 
times very numerous in the woods, where they 
make the hills and vallies ring, continuing their 
moife fometimes for hours together; at other 
times, when they are more fcarce, burfting forth 
only at intervals, Their chirp or whiftle is in 
general harfh and diffonant, though fometimes, 
like Thompfon’s Stock Dove, their note 

Difcordant heard alone, aids the full concert. 


My friend, perhaps, herein may be, like Thomp- 
fon, a little poetical, as he aflures me, their 
note refembles fo much the noife made in grind- 
ing knives and razors, that they are known 
through the whole Weft Indies, as well as the 
continent of America, among the planters and 
the Englifh fettle.s, by the name of Razor 
Grinders. 

They are, I apprehend, of that fpecies of in- 
fe&s, which Kalm, in his Tour of North Ame- 
rica, fays, in fome places make fo much noife, 
that unlefs two perfons, meeting together, can 
peak louder than the infect can chirp, they cannot 
hear each other.” 


Pine 


Né gg 


maifons ; pour laquelle raifon Monf. Smeathman 
penfe qu’il eft amateur de feuilles feches des pal- 
miers, ou il depofe fes ceufs. 

PL. XXXVI. Fic. 2. Gigantea, eft une des 
éfpeces, comme je fuis informé, qui eft fi fre- 
quente dans les maifons aux [ndes Occidentales,. 
et qu’on appelle Drummers, €. à d. Tambours, du 
bruit qu’il fait en frappant contre le lambriflage. 

PL. XXXVI. Fic. 6. Carinatus. Un éfpece 
du genre nombreux de Cimex (Punaife), qui eft 
armé d’un probofcis ou bec tres fort, avec lequel 
il blefle le pouce ou les doigts des perfonnes qui 
le manient fans caution, caufant une douleur ine 
fupportable. M. Smeathman m’a afluré, qu’il a 
été piqué par les plus grandes guepes de l’Afrique, 
auffi bien que par ces punaifes, et il penfe que 
la douleur caufe par les dernières eft beaucoup 
plus fevere, quoique l’effet ne dure pas fi long 
tems. La douleur indubitablement eft. infligée 
par cet pus volatile piquant, qui affecte tant notre 
odeur quand nous attrapons ces infectes. Ils en 
font fourni abondamment, et en font efficacement 
Vemiffion. 

Pu. XXXVII. Fic. 1, 2, et 3. Crcade- Gr 
gales. Elles font fouvent confondues pour des 
Grillons ou Locuflæ, mais appartiennent au fuf- 
dit genre, duquel quelques éfpeces comme celles 
à fig. 2. font capables de faire des grands bruits, 
comme mentionné ci-deflus. M. Smeathman na 
aucun doute, mais que une de Ja plus grande 
éfpece fe peut faire entendre un mile. Ces in- 
fectes font quelquefois très nombreufes dans les 
bois, où ils font les montagnes et les vallées re- 
fonner, continuant leur bruit quelquefois pour 
plufieurs heures ; à d’autres tems, quand ils ne 
font fi frequents, crevant feulement à intervalles 
leur chant ou gazouillement, et en général dif- 
cordant et defagréable, quoique quelquefois, 
comme le Ramier de Thompfon, leur ramage 

Difcordant ecouté feule, aide le concert ample. 

Mon ami peut-être ici, comme Thompion eft, 
un peu poetique; car il m’aflure, que leur ramage 
ou note, reffemble tant au bruit d’emoudre un ra- 
foir, que ils font connus par tout les Indes Oc- 
cidentales, auffi bien que dans le continent &’ Amé- 
rigue, entre les plantcurs et les habitans Anglois, 
par le noms de Razer Grinders, ©. à d. Emouleurs. 
des Razoirs. 

Ils font, je foupçonne, de cette éfpece des in- 
feêtes, que Kalm, dans fon Four d'Amérique 
deptentrionale, dit, “Cen quelques endroits font 
un it grand bruit, que a moins que deux perfonnes 
fe rencontrant hauffent la veix plus que le chant 
de l’infcéte, ils ne peuvent entendre Pun l’autre, 


Pt 


[ ‘xxt ] 


PL, XXXIX, Fic. rand 2, Turcica and Ma- 
culata make nefts like the mafon fly, defcribed in 
val. I. pl. 44, fig. 6. 

Pr. XXXIX. Fic. 4 Ceruleana makes, a 
clicking noife, when it flies, like a racket, which 
may, be heard at twenty yards diftance. It is a 
very, ftrong and rapacious infe&t. They are often 
feen flying from bufh to bufh with grafshoppers 
in their claws, which are at leaft twice their fize : 
thefe they are doubtlefs carrying to their nefts to 
provide for their young. 

PL. XL. Fic. 1.  Brazilienfis. This, fpecies 
is allo found in Africa, and chiefly among the 
Grylli, mentioned in pl. 49. fig. 1. vol. I. in the 
Savannas. Its flight is exceedingly rapid. 

PL. XLII. Fic. 2 Membranaceus. The 
children in Africa are, at the proper feafon, very 
bufily employed digging out of the ground the 
females, when full of eggs, of a fpecies exactly 
the fize and form of this, on which they, make. an 
agreeable repañt, roafting generally the whole 
animal, but eating only the eggs, which are con- 
tained in one bag, and refemble part of the roe of 
a large fifh, deeming it very delicate food. Thefe, 
like the European crickets, make a continual and 
noify chirping all day long; and the open parts 
of the country are never without this mufic, 
which ceafes neither night nor day. Some fing 
only in the day, others only in the night, and 
others again are never filent. Of thofe which 
fing only in the night, one fmall fpecies, about 
the fize of the Gryllus Campefiris of Linnzus, 
fallies out of its retreat early in the evening, mak- 
ing fo loud and fhrill a chirping, that it may be 
faid to pierce the ear; and, as certainly as it 
fings within doors, it filences a whole company. 
It fills a large room fo completely with its note, 
which is fomething like the found caufed by rub- 
bing a tobacco-pipe round the edge of a wine- 
glafs, that thofe unaccuftomed to it cannot tell 
how to direct their fearch after it. When they 
are looking for it, the noife will fometimes ceafe 
for half a minute, and begin again, when the 
fearchers will be as much at a lofs as ever. The 
black people, however, who have perhaps the 
moft accurate ears in the world, readily find them, 
and generally without mercy put an end to their 
lives and their notes together. Different fpecies 
fing their wild notes among the diftant banks, 
and are heard in the rivers through the mangroves, 
though thofe trees often form a thick wood be- 
tween the navigable parts of the river and the dry 
land, of a quarter or half. a mile deep, The 
mountains and the woods alfo echoe with them 


all the night Jong, and the full concert is very 
diftindlly 


PL. XXXIX: Fic. 1 et 2. Turcica et Macu- 
lata font leur nids comme les magons, decrits 
dans tome I. pl. 44. fig. 6. 

PL. XXXIX, Fic. 4. Cæruleana fait un bruit 
tic-tac, quand il vole, comme une raquette, qui 
peut-être ecouté à vingt verges de diftance, C’eft 
un infecte très fort et rapace, Souvent ils font 
vas volant de buiffon à buiffon avec des fauterelles 
dans leurs griffes au moins de double leur grand- 
eur: elles les portent fans doute a leur nids pour 
leur petits. 

PL. XL. Fic. 1. Brajfilienfis. Cette efpece 
fe trouve auffi en Afrique, et principalement entre 
les Grylli, mentionnés dans pl. 49. fig. 1. tom. I. 
Dans les Savannas: fon vol eft extremementrapides 

Pu. XLII. Fic. 2. Membranaceus.. Les. en- 
fansen Afrique, à la plus propre faifon, font em- 
preflement occupés, creufant de la terre les fe- 
melles, quand pleines des œufs, d’une éfpece ex. 
actement de la grandeur, et de. la ferme de celle 
ci, fur les quelles ils font un agréable repas, ro- 
tiflant généralement l’animal entier, mais man- 
geant feulement les œufs, qui font contenus dans: 
un fac, qui reflemble à partie des œufs d’un 
grand poiffon, et l’eftiment comme une nourriture 
delicieufe, Ceux-ci, comme les cigales Euro 
péens, font un chant avec grand bruitet centi- 
nuel tout la journée, et les parties ouvertes du 
pais ne font jamais libre de leur mufique, qui ne 
ceffe jour ni nuit. Quelqu’uns chantent feule- 
ment de jour, d’autres feulement de nuit, et d’au- 
tres ne font jamais taciturnes. De ceux qui chan- 
tent que de nuit, une petite éfpece, environ la 
grandeur du Gryllus Campefiris de Linné, fort de 
fa retraite de bonne heure la foirée, faifant un 
chant fi grand et fi perçant, qu’on peut dire qu’il 
perce l'oreille ; et, fi certainement qu’elle chante 
dans la maifon, elle fait tenir filence à toute la 
compagnie. Elle remplit une grande chambre fi 
fortement avec fon chant, qui reflemble quelque 
chofe au fon caufé en frottant une pipe à tabac 
autour du bord d’un verre à vin, que ceux qui 
ne font accoutumés à cet bruit ne peuvent fe 
diriger. ou chercher l’infe&e. . Quand on la 
cherche, le bruit ceffera pour une demi minute, 
et commencera derechef, et alors les chercheurs 
font dans la même incertitude que jamais. Les 
negres, cependant, qui ont peut-être les oreilles 
Jes plus juftes au monde, les trouvent facilement, 
et les tuent fans mifericorde. Differentes éfpeces 
font leurs chants fauvages entre des bancs dife 
tants, et font entendus dans les rivières parmi 
les mangroves, quoique ces arbres forment fou- 
vent un bois épais entre les parties navigables e¢ 
la terre ferme, d’un quart ou demi mile, Les 

6 mon- 


HA OI] 


diftin@ly heard on board the fhips, during a calm 
night, as they lie at their ufual anchorages in the 
bays and creeks on the fea.coafts. 


Pi. XLVIII. Fic. 2. Latipes. Thefe Bees 
are very injurious to wooden houfes, the pofts of 
which they bore and perforate in various direc- 
tions, fo as to weaken them very much. The 
holes they make are half an inch in diameter. 


Vor. III. Pr. VI. Fic. 1, 2, 3, 4. 

All thefe infe@s were taken at fome diftance in 
land, on the continent of Africa. They are in- 
habitants of the thick forefts ; and that at fig. 3. 
(Eupale) is frequently feen in company with the 
family, fig. x and 2. pl. 15, vol. II. Thofe at 
fig. 1 and 4 are fo fcarce, thac there is no means 
of afcertaining their haunts. 

PL. XIII. fig. 1, 2, 3,4 Thefe infects, and 
indeed all the Heliconiz, are found in great num- 
bers in thofe places, where they breed, and are 
obferved to bafk and fport as much as poffible in 
the funfhine, retiring towards funfet, in great 
crowds, to particular bufhes. They breed chiefly 
in recent plantations, and near towns in general ; 
fo that, comparatively fpeaking, few of them are 
found in the ancient forefts, Such, however, as 
inhabit there, fly about the tops of the higheft 
trees, fucking the honey from their flowers, and 
are feldom feen below. 


PL. XIV. Fic. 5 and 6. Delius. This infe& 
breeds chiefly near open and cultivated fpots, or 
in recent plantations, and fports in the fun, like 
the laft mentioned. 

Pr. oy Tre 1,92, 12504) Whefesiniects 
jikewife fport in the fun, and are remarkable for 
the very fudden and rapid fhort flights they take 
from bufh to bufh, fo as to be caught with great 
difficulty. | 

PL. XXIX. Fic. 1. Brachyura. This curious 
Phalena was found on the ifland of Banana. Its 
flight is exceedingly flow, and its tails feem rather 
to impede it. 

PL. XXIX, Fic. 4. Helcita. 
is found in the Savannas, 
and eafily taken. 

Pr. XXX. Camulus. This is the infe& that 
flies fo exceedingly (wift, and mentioned in the 
obfervations on pl. 1. vol. I. 

PL. XXXI. Varanes. This infe& alfo, like 
the laft mentioned, flies exceedingly fwift, and is 
obferved fometimes to fettle on human ordure. 


This Phalena 
Itis a fluggith infect, 


Pry 


montagnes et les bois auf retentiffent toute la nuit 
de leur chant, et le concert ample eft diftinéte- 
ment ecouté à bord des vaifleaux durant une nuit 
calme, qui font a l’ancre dans les bayes et les 
criques fur la côte. 

Pi. XLVIII. Fic.2. Latipes. Ces abeilles 
font très injurieufes aux maifons de bois, les pou- 
tres defquelles elles rongent, et trouent dans 
des directions differentes, de telle fort que de les 
affoibler extremement. Les trous qu’elles font font 
un demi pouce en diametre. 


Tome Wl, Pi. Vil. Pie ne, 2 

Touts ces infectes furent pris à quelque diftance 
dans Je pais fur Je continent d’Afrique. Ils font 
habitants des forets epaifles, et celui à fig. 3. 
(Eupale) eft vi frequemment en compagnie avec 
la famille, fig. tet 2. pl. xs de'tome Ti. Ceux 
à fig. 1 et 4 font fi rare, qu’il n’y a aucun moyen 
d’affurer leurs repaires. 

Pu. XII. Fie 2,37, 47 Ces imfeéles ee 
en effet toutes les Heli:onzi, font trouvés en grand 
nombre dans les lieux où ils engendrent, et font 
obfervés de fe tenir et fe divertir autant poffible 
à la clarté du foleil, retirant vers fon couchant en 
grandes foules à des buiffons particuliers, Ils en- 
gendrent principalement dans les plantages nou- 
veaux, et proche des villes en général; ainfi, en 
parlant par comparaifon, très peu fe trouvent dans 
les forets anciennes ; mais, cependant, ceux qui y 
habitent, volent autour des fommets des arbres les 
plus hauts, fuccant le miel de leur fleurs, et font 
rarement vis plus bas. 

PL. XIV. Fic. 5 et 6. Delius engendre prin- 
cipalement auprès des lieux ouverts et cultivés, 
ou en des plantages nouveaux, et fe divertit au 
foleil, comme le dernier mentionné, 

PL. XVII. Fic. 1, 2, 3, 4. Ces infe@tes auffi 
fe divertifient au foleil, et font remarquables pour 
leur vols courts, foudains, et rapides, qu’ils font 
de buiffon à buiffon, de telle manière que d’être 
dificilement attrapés. 

PL. XXIX. Fic.s. Branchyura. Cette Pha- 
lene curieufe fut trouvé fur l’ifle de Banana. Son 
vol eft extremement tardif, et fes queues paroif- 
fent le retarder. 

Pe. XXIX. Fic. 4 Æilcita. 
fe trouve dans les Savannas. 
et facile à attraper, 

PL. XXX. Camulus. Ceci eft PinfeGe qui 
vole fi vite, comme mentionné dans les obferva- 
tions fur pl. r. du tome I. 

A A er 
> ec une vitefle in- 


croyable, et quelquefois on obferve, qu’il fe fixe 
fur des excrements humains, 
PE. 


Cette Phalene 
C’eft uninfe@te lent 


F fi 4 


Pe. XXXVI. Fic. tand 2. Afr. This in- 
fe& is found in the gloomy paths of the forefts on 
the continent. 

PL. XLII. Fic. 1. Atrox. Mr. Smeathman 
was ftung in the finger by one of theie infects ; 
but the pain was not fo fevere as might have been 
expected from a wound made by fo large a crea- 
ture belonging to this genus. His method, when 
ftung by any infects in Africa, was to op2n the 
puncture with a lancet, and fqueeze out the blood 
and venom together, which, when effectually 
done, foon abates the pain. 

Pe. XEIT, Fie, 3.. Fervens. 
man takes this to be a Queen Ant. 

Pe. XLT. Fic.1. Ocellaria. ‘This rare and 
beautiful Afantis was found in a Savanna. 

Py. XLIV. Fic. 1. Torguata. This beauti- 
ful Scarabeus flew on board a fhip at Sierra Leon, 
and was taken on the awning next morning. 

Pt. XLVII. Fic. 1. Flavellicornis. This 
Elater was fometimes taken in the evenings, by 
its fying into the houfes, to which it was attract- 
ed by the lights. 


Mr. Smeath- 


The foregoing are the principal circumftances 
which Mr. Smeathman has obferved, relative to 
thofe African infects that I have publifhed. Some 
of them will perhaps appear trivial and unnecef- 
fary, efpecially to thofe who are not naturalifts. 
Thofe who intend to collect abroad will, how- 
ever, find moft of them ufeful; but, as all natu- 
ralifts may not be apprifed of the utility of fuch 
obfervations, it may not be amifs to obviate fome 
of the objections they are likely to promote. 


The particular qualities, difpofitions, and ufes 
of by far the greater part of infects, as well as 
of plants, are at prefent totally unknown to us, 
nor are the methods, by which we are to acquire 
that knowledge, at prefent afcertained. 


Their colours have hitherto been of no further 
ufe to us, than merely to difcriminate one genus 
or fpecies from another; and yet it is poffible, 
that, by a combination of obfervations even on 
the colours of infeéts, we may form fome ideas of 
their natures and properties. 

The obfervation Mr. Smeathman made, that 
many, if not moft of the infects feeding on the 
tribe of citron trees, fuch as oranges, lemons, 
limes, &c. having more or lefs green in them, if 
well founded, fuppofing it did not lead to a dif- 
covery of the nature and properties of an infect 
itfelf, might at leaft indicate thofe of the plant 
‘* Wor, LILI on 


PL. XXXVI Fic. 1 et 2. Af. Cet ii 
fecte eft trouvé dans les fentiers fombres des forets 
fur Je continent. 

PL. XLII. Fic. x. Atrox, M. Smeathman 
fut piqué fur le doigt par un de ces infectes ; mais 
la douleur n’étoit pas fi grand qu’on pouvoit atten- 
dre d’une bleffure fait par un fi grande infectede cet 
genre. Sa methode, quand piqué par les infeétes 
d'Afrique, étoit d’ouvrir la piqueure avec une 
Jancette, et exprimer le fang et le venin enfemble,, 
qui, quand efficacement fait, bientôt foulage la 
douleur. 

PL. XLII. Fic. 3. Fervens. 
man penfe ceci être Ja Reine fourmi. 

PL ERP TI Fre. 1.  Ocellarias, Cette rare et 
belle Mante(grillon) fut trouvée dans un Savanna. 

Pi. XLIV. Fic. 1. Torguata. Cet beau Sca- 
rabé a volé a bord d’un vailleau à Sierra Leon, et 
fut pris fur le tendelet le matin furvant. 

Pi. XLVII. Fic.1. Flavellicornis. Cet Ela- 
ter fut quelquefois pris aux foirées, parce qu'il 
voloit dans les maifons y étant attiré par les lu- 
mieres, 


M. Smeath- 


Les obfervations precedentes font les circon= 
flances principales, que M. Smeathman a re- 
marqué relatives à ces infcétes Africains que j’ai. 
publié Quelqu’unes d’entre elles paroitront peut- 
être trivials et point neceffaires, fpecialement à. 
ceux qui ne font pas naturaliftes. Ceux qui font 
dans la volonté à faire des collections dans les pais 
étrangers, neanmoins les trouveront. pour la plus. 
part utiles; mais comme touts les naturaliftes. 
ne peuvent être informés de l’utilité de telles ob- 
fervations, il ne fera pas hors de propos d’obvier. 
quelques objections qu’ils peuvent faire. 

Les qualités particulieres, les difpofitions, et les: 
ufages de la plus grande partie des infectes, auf: 
bien que des plantes, font jufques a prefent prefque 
à nous inconnues, ni les methodes, par lefquelles 
nous pouvons acquerir cette connoiffance, font 
elles a prefent reglées. 

Leur couleur ont jufqu’ici été d’ufage feule-- 
ment à nous que fimplement à diftinguer un genre 
ou éfpece d’un autre; et cependant il eft poifible,, 
que par une conjonétion des obfervations, même 
fur les couleurs des infeétes, nous pouvons former 
quelques idées fur leur natures et proprietés, 

Cette obfervation M. Smeathman a fait, que 
plufieurs, fi non la plufpart des infectes, qui fe 
nourriflent fur Ja tribu dés arbres citronniers, 
comme les orangers, limoniers, &c. ayant plus ow: 
moins de verd, fi bien fondé, en fuppofant qui ne 
menoit à une découverte de la nature ou proprietés 
d’un infefte même, il pourra au moins indiquer 

g celles 


Frs || 


on which it feeds. The various fpecies of the 
Danai Candidi, among which are included the 
different white butterflies of Europe, feed chiefly 
on fuch plants as are reckoned not only nourifh- 
ing, but falutary to the human body, fuch as 
the various f{pectes of cabbages, coleworts, tur- 
nips, &c. Every foreign country produces but- 
terflies of that family ; fome of them fo very like 
thofe of Europe, that it is a fair inference they 
feed on plants of a fimilar property. This is 
countenanced by many corroborating circum- 
ftances. - The Papitio Iris, and the various Fri- 
tillaria, fly exceedingly {wift ; and it appears from 
Mr. Smeathman’s obfervations, that foreign but- 
terflies, that bear a refemblance to them, alfo fly 
exceedingly fwift. The green and golden Sca- 
rabei of this country are found to delight in 
flowers ; thofe of the hot climates are alfo found 
on flowers; while the black, purple, and darker 
coloured Scarabet, are generally found frequenting 
the excrements of animals, and are, in every 
quarter of the globe, called Tumble T—ds, 
from their making balls of thofe fubftances, aud 
rolling them to their holes. The Locuft tiibes 
feed here chiefly on grafles and roots; fo it ap- 
pears they do in the torrid zone. T'hofe of the 
torrid zone are found to be wholefome food. The 
inference is plain, that thofe of this climate, in 
cafe of neceffity, or perhaps even as an article of 
luxury, might be found the fame. 


The caterpillars of certain beetles, from his ac- 
count, are the greateft delicacies of the hot regions. 
They might, in fome degree, be found to be fo 
here. The palm-worm of the Weft-Indies, which 
js fought at a monftrous expence, is the cater- 
pillar or maggot of a beetle, of the fame genus 
with that {mall beetle, which is produced from 
the magyot or caterpillar in a hazel-nut or filberd, 
This is often eaten here, and efteemed by thofe 
who do fo as more delicate than the nut itfelf. 

The Cantharides is a green bectle. A green 
beetle of our own, Cerambix Mofchatus, is found 
capable of raifing blifters ; and other green beetles 
may probably have the fame effect. 


The butterflies, that are found in the culti- 
vated {pots of Africa, have in fhape and appear- 
ance a ftrong refemblance to many of ours, par- 
ticularly the white ones. Thefe feldom vifit the 
thick woods; but, when feen in any number, 
are certain indications of neighbouring planta- 
tions. This obfervation might fave the lives of 
bewildered travellers; as, in fome inftances, it 

might 


celles de la plante fur Ja quelle il fe nourrit. Les 
differentes éfpeces de Danai Candidi, entre lef= 
quelles font inciufes ces differents papillons blanc 
de l’Europe, fe nourriffent principalement fur 
telles plantes qui font eftimées, non feulement 
nutritives, mais falutaires au corps humain, comme 
les differentes éfpeces des choux, chouxverts, na- 
vets, &c. Chaque pais étranger produit des pa- 
pillons de cette famille, quelqu’uns tant ref= 
femblants a ceux d'Europe, que c’eft une induc- 
tion favorable, qu’ils fe nourriflent fur des plantes 
d’une proprieté femblable. Cette idée eft appuyée 
par plufieurs argumens corroboratifs. Le Patio 
ris, et les differentes Fri#illariæ, volent avec une 
vitefle extreme ; et il paroit, par les obfervations 
de M. Smeathman, que les papillons étrangers 
qui les reflemble volent auf rapidement. Les 
Scarabis verës et dorcs de cet pais font trouvés fe 
divertir dans les fleurs, pendant que le Scarabés 
noir. pourpre, et des couleurs foncés, fe trouvent 
généralement frequentant les excrements des ani- 
maux, et font prefque par tout la monde, nommés 
Fouilles-merde, à caufe qu’ils font des bales de 
ces fubftances, et les roulent à leur trous. La 
tribu des Grillons (Locuftæ) fe nourriffent prin- 
cipalement du gazon cu l’herbe du prairie et des 
racines; et il paroit, qu’ils mangent de même 
dans la zone torride. Ceux de la zone torride font 
trouvés être un aliment excellent. L’induction 
eft claire, que ceux de cet climat, en cas de ne- 
ceflité, ou peut être même comme un article de 
luxure, peuvent être trouvés femblables. 

Les chenilles de certains fcarabés, par fon recit, 
font le plus grandes delicatefles des regions 
chaudes. Elles pourroient être trouvé de même 
en quelque degré ici. La chenille palmier des 
Indes Occidentales, qui eft recherchée à grand 
depens, eft la chenille ou le ver d’un fcarabé, du 
même genre que cet petit fcarabé, qui eft produit 
du ver ou chenille, qui fe trouve dans nos noifettcs 
ici. Elle eft fouvent mangé et eftimé par ceux. 
qui en mangent plus delicat que la noix même. 

Les Cantharides eft un fcarabé verd. Un fca- 
rabé verd de notre pais, Cerambyx Mofchatus, eft 
trouvé Capable faire elever des veffies ; et autres 
fcarabés verds, peuvent problablement avoir les 
memes effets. 

Les papillons, qu’on trouve dans les lieux culti- 
vés d’Afrique, ont une reflemblance force aux notres, 
en forme et apparence, fpecialement ceux qui font 
blancs. Ils vifitent rarement les bois epais ; mais 
quand vus en quelque nombre, font des certaines 
fignes de plantages voifins. Cette obfervation 
pouvelt fauver la VIE auX Voyageurs egarés, comme 
€ quelque cas il pouvoit être dangeieux d’entrer 


dans 


ke nr 


might be dangerous to enter into a very large 
wood, or a thick partof it; in others again, im- 
mediate fafety might be the confequence of leaving 
a foreft, by following the indications of an open 
or a cultivated fpot. The analogy between the 
colours, the difpofitions, and the qualities of in- 
fects, may yet be greater, and between infects, 
and the plants on which they feed, ftill more ufe- 
ful; for if an infect is found in one part of the 
world to feed on a plant ufeful in food, medicine, 
or manufactures, an infect of a fimilar appear- 
ance, in another part of the world, will in all 
probability be found to feed on a plant of fimilar 
virtues. We do not know but infects may affe@, 
when perfect, to frequent different foils, or to 


vifit the recefles, where valuable drugs remain hid 


from human fearch, and ufelefs to mankind, 


As, however, obfervation and experience have 
demonftrated, through length of time, that ufe- 
ful hints may be drawn from very trivial proper- 
ties in the fmalleft infects, it feems that none are 
unworthy of being noted. Future travellers may 
draw uf ful inferences from thofe now given, and 
may add to the number, for the benefit of thofe 
who follow after them. There can be no doubt, 
that every fpecies of infect has its ufe in the cre- 
ation, and probably there are few, from which 
mankind might not derive fome advantage, if 
their nature and properties were afcertained. We 
know of few direct methods, and muft, therefore, 
in general, wait with patience, till a variety of 
obfervations, fuch as Mr. Smeathman has given 
us, by being frequently compared, ftrike out new 
lights upon this part of fcience, and elucidate 
matters at this time buried in obfcurity. The 
ufes of many infects in the création are obvious at 
the fr fight: fuch, for inftance, are thofe which 
feed on putrid animal or vegetable fubftances ; 
while others promote the general good by fuch re- 
mote means, that we cannot immediately fee to 
what end their operations verge. We are not 
therefore, however, to fuppofe them mere exple- 
tives in the great fyftem of beings; neither are we 
rafhly to attribute an importance ro them, which 
they do not deferve, or ridiculoufly affect to ad- 
mire circumftances in them of little moment, and 
praife the Creator for difpofitions of a fecondary 
nature. 


When I recommend obfervations to be made on 
the moft trivial circumftances, it will readily be 


conceived, I do not with to derogate from expe- 
riment, 


dans une foret grande et étendue, ou la partie 
epaiffe d’un telle; en autre cas encore, une fau- 
veté immediatte pouvoit étre la confequence de 
fortir d’une foret, en fuivant ces fignes d’un lieu 
ouvert et cultivé. L’analogie entre les couleurs, 
les difpofitions, et les qualités des infe@tes, peut 
être plus grande, et entre les infe@es et les plantes, 
de lefquelles ils fe nourriffent, encore plus utile; 
car, fi un infecte eft trouvé dans quelque region 
du monde mangeant une plante utile pour aliment, 
medicine, ou manufactures, un infecte d’une ap- 
parence femblable, en une autre partie du monde, 
problablement fera trouvé a fe nourrir fur une 
plante d’une vertu femblable. Nous ne fcavons 
point mais les infectes, quand parfaits, peuvent 
aimer de frequenter differents terreins, ou vifiter 
les folitudes, où les drogues eftimables reftent 
cachées de la recherche humaine, et inutiles aux 
hommes. 

Comme, cependant, l’obfervation et l’expe- 
rience ont demontré à la longue, que des idées 
utiles peuvent refulter des proprietés trivials dans 
les plus petits infectes, il me paroit, qu’il n’y a 
point aucuns indignes d’é.re rema:qués. Les 
voyageurs futurs peuvent tirer des inductions utiles 
à celles à prefent données, et peuvent ajouter au 
nombre pour l’avantage de ceux qui les fuivent. 
I] n’y a aucune doute, que chaque éfpece d’infecte 
a fon ufage dans la creation, et vraifemblable il fe 
trouve trés peu, dont le genre humain ne peut 
tirer quelque avantage, fi leur natures et proprietés 
furent afirmées. Nous connoifions peu de me- 
thodes directes, et ainfi faut efperer, en général, 
avec patience, jufques une varieté des obfervations, 
telles que M. Smeathman nous a donné, en étant 
frequemment comparées, donnent de nouvelles 
lumieres fur cette partie de {cience, et eclaircir 
des matieres, a cet tems enfevelies dans l’obfcurité. 
Les ufages de plufieurs infeétes, à premier coup 
d’ceil, font evidentes : par exemple, ceux qui fe 
nourriffent des fubftances animales et vegetables 
pourries, pendant que d’autres avancent le bien 
général par des moyens fi eloignés, que nous ne 
pouvons immediatement appercevoir a quel bout 
leur operations aboutiflent. C’eft, pourquoi, 
nous ne devons fuppofer, qu'ils font de fimples 
objets, placés à remplirle grand fyfteme des êtres, 
ni imprudement leur attribuer une confequence 
ils ne meritent, ou ridiculement affeéter d’admirer 
des circonftances de peu de regard, et louer Je 
Createur pour des difpofitions fecondes, ou d’une 
nature qui dependent d’autres. 

Quand je recommende les obfervations d’être 
faites fur les circonftances les plus trivials, il fera 
facilement conga, je n’ecris pas à deroger des 

épreuves, 


f x 


riment, from which alone folid hopes are to be 
formed, and thofe which have been hitherto made 
give great encouragement. Mr. Reaumur has 
found, that the moth, which feeds on cloaths, 
refines the colour with which they are dyed, in a 
wonderful manner ; for the dung of the animal is 
the colour of the cloth on which it fed; and 
therefore, for miniature paintings, infinitely fur- 
paffes all others. How far this kind of experi- 
ment can be refined on, muft be left to the cu- 
riofity and diligence of travellers and experimental 
philofophers, who may perhaps, in fome part of 
the world, realize and improve this reafoning 
upon a large and ufeful fcale, _ 


épreuves, de laquelle. feule les efperances folides 
doivent être formées, et celles qui ont jufques à 
prefent été faites, nous animent beaucoup. M. 
Reaumur a trouve, que les teignes, qui mangent 
nos habits, epurent la couleur de laquelle ils font 
teints, d’une maniere merveilleufe ; car fon excre- 
ment eft de la couleur du drap qu’il a rongé ; et 
ainfi, pour Jes peintures en miniature, elles fur- 
paffent infiniment toutes autres, Combien cette 
forte d'experience peut être raffinée, faut être laiflé 
à la curiofté et diligence des voyageurs et des phi- 
lofophes, qui font des experiences, et qui peuvent 
peut-être, en quelque partie du monde, realifer et 
cultiver cet raifonnement fur une grande et utile 
echelle, À 


PME ese DUR AT I O:N:S 


CF 


New ae. UL RATE 


Bot Oni ve 


Poke tay ib E 


Expands near eight inches and a half. 


Upper-fide. HE Antenne are brown, and 
knobbed at their extremities.— 
The Head is black, with eight light fpots on 
the top, almoft white. —T he Thorax is black, with 
four white fpots at the roots of the Superior 
Wings.—The Abdomen is black next the body and 
at top, but clay-colour on the fides and extre- 
mity.— The Superior Wings are black next the 
body, but at the extremities more of a brown co- 
Jour, with eighteen different fhaped marks and 
fpots ; fome being angular, others oval, like cref- 
cents, &c, Thofe next the body are of a dark 
orange, the others of a yellow clay-colour, fome 
being fo faint as to be hardly difcernible.—The 
Inferior Wings are a little dentated, the inner fcol- 
lops being edged with clay-coloured crefcents. 
Thefe wings, next the body, are of a dark orange ; 
the remainder clay-colour, with a broad black bor- 
der running round each wing, from the upper cor- 
ner to the abdominal ones; the inner fides being 
deeply indented, and the outer ones fcolloped, 
with eight roundifh black fpots near the middle of 
each wing, one of which is fuppoled to be hid in 


the figure. 


Under-fide.—The Eyes are dark brown.—The 
Head black, with two white fpots in the front, 
It has no Palpii—The Breaft and Sides black, 
fpotted with yeilow.— The Abdomen clay-colour. 
—The middle of the Superior Wings has a black 
patch, on which are three orange-coloured fpots, 
anfwering to three on the upper-fide. A long 
angular dark-orange mark joins the anterior edges 
next the body, clofe to which are two roundifh 
black fpots. The extreme parts of thefe wings 
are of a dark greyifh afh-colour, the ribs being 
black.— The Inferior Wings are clay-colour, with 
eight black fpots, anfwering to thofe on the up- 

Vor ŒIL per-fide ; 


I. 


Deploye fes ailes prés de huit pouces et demi. 
Le Deffus. 


ES Antennes brunes, et en nœud à 
4 leur extremités.—La Tét noire, 
avec huit taches claires, prefque blanches, fur le 
fommet.—Le Corcelet eft noir, à quatre taches 
blanches aux racines des Ailes Supérieures.—]’ #h- 
domen noir proche du corps et par haut, mais cou- 
leur d’argille fur les côtés et à l’extremité.—Les 
Ailes Supérieures noires proche du corps, mais aux 
extremités d’une couleur plus brune, avec dix- 
huit taches ou marques de differentes formes ; 
quelqu’unes etant angulaires, d’autres ovales, en 
croiflant, &c. Celles près du corps font d'une 
couleur orange foncée, les autres de couleur jaune 
d’argille, quelqu’unes etant fi pales qu’à peine elles 
font vifibles.— Les Ailes Inférieures font un peu 
dentelées, Jes dentelures internes etant bordées de 
croiflants couleur d’argille. Ces aîles proche 
du corps font orange foncée; le reftant couleur 
d’argille, avec une bordure noire et large, en- 
vironnant chaque aile dès le coin fupérieur au 
coin abdominal; les côtés internes etant forte- 
ment dechiquetés, et les externes dentelés, avec 
huit taches noires près du milieu de chaque aile, 
une defquelles eft fupposée être cachée dans la 
figure. 

Le Deffous.—Les Yeux bruns obfcurs. La Tite 
noire, avec deux taches blanches au front. Il n’a 
point des Antennules.—La Poitrine et les Côte 
noirs, tachetés de jaune.—[ #bdomen couleur 
d’argille.—Le milieu des Ailes Supérieures a une 
piece noire, fur laquelle trois taches couleur d’o- 
range fe trouvent, qui repondent à trois (ur la pare 
tie fupérieure. Une marque longue angulaire 
orange foncée s’unit aux bords anterieurs proche 
du corps, tout près de laquelle fe trouvent deux 
taches noires quafi rondes. Les parties extremes 
de ces ailes font d’une couleur grifatre cendre fon« 
cée; les côtes font noires.—Les Ailes Inferieures 

B couleur 


per-fide; the black border being narrower on this 


fide, and the inner edges much deeper indented. 
All the wings are dentated. 


I received it from Sierra Leon in Africae 
It is an undoubted non defcript. 


2 | 
couleur d’argille, avec huit taches noires, qui re=- 
pondent à celles fur la partie fuperieure; la bor- 
dure noire etant plus etroite de cet côté, et les bords 
interieurs plus fortement dentelés. Toutes les: 
ailes font dentelées. 

Je l’ai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

C’eft inconteftablement un non decrit. 


PURE PE 


Fic. I. Expands feven inches, 


Upper-fide. HE Antenna are threadelike, and 
whitifh at their roots, but black 

at their extremities. — The Eyes are almoft black. 
—The Head whitifh-and. fmall.—The Thorax the 
fame, having two remarkable black tufts of hair 
on the fhoulders, and two next the abdomen; the 
upper part being of a yellowifh brown.—The 42- 
domen is dark brown, almoft black, being ringed 
and edged down with dark grey.—The Superior 
Wings are whitifh, intermixed with fomany patches 
and irregular fpots, of grey and dark brown, as 
render it impoflible to defcribe with accuracy.— 
The Inferior Wings are entirely of a darkifh grey 
brown, but it is lighter along the pofterior edges. 

Under-fide.— AN the parts on this fide appear of 
a dark yellow brown, of the fame colour with 
the upper-fide of the inferior wings ; the Abdomen 
being a degree lighter, with a dark-brown line run- 
ning along its middle, from the thorax to the 
anus. 

[ received it from Sierra Leon in Africa, 

I have not met with it in any author. 


Fic. II. Expands full two inches, 


Upper: fide.—The Antenna are yellow brown.— 
The Eyes red brown.—The Head is of an olive- 
green, with a cream-coloured ftripe running on 
each fide to the wings.—The Thorax and Abdomen 
are olive-green; the latter having fix fmall cream- 
coloured {pots on each fide near the anus.—The 
Superior Wings are entirely olive-preen.—The [n= 
ferior are orange-colour, edged with black, 


Under-fide.—The Tongue is curled up.—The 
Sides, Breafl, and Abdomen are of a paler green 
than on the upper-fide.—The Superior Wings, 
next the fhoulders, are dark orange, but are green 
at the extremities, —The Inferior Wings are green= 
ifh and mottled, the fringes being yellow. 

I received it from Africa, 

I have not feen it any where decribed. 

Pre, IT: 


YT aye 


Fic. I. Deploye fes ailes fept pouces. 


Le Deffus. ES Antennes en filet, blanchatres à: 
leur racines, mais noires à leurex- 

tremités.—Les Yeux prefque noirs.—La Téte- 
blanchatre et petite. —Le Corcelet le même, avec 

deux pelottes de poil remarquables fur les epaules,. 
et deux. autres à l’abdomen ; la partie fuperieure 

étant d’une couleur brune jaunatre.—L/’ Abdomen 

brun foncé, prefque noir, etant composé des an- 

neaux, et bordé de gris foncé par bas.—Les Afles- 
Supérieures blanchatres, tant bigarrées en pieces et 

taches irregulieres de gris et brun foncé, qu’il eft 

impoffible de les decrire exaétement.—Les /iles In 

férieures font totalement gris brun foncé, qui de- 

vient plus claire le long des bords pofterieurs. 

Le Deffius.—Toutes les parties paroiffent de cet 
côté jaune brun foncé, de la même couleur que le 
deffus des aîles inférieures ; l’ Abdomen étant d’un 
teint plus clair, avec une ligne brune foncée, qui 
court le long de fon milieu dès le corcelet à l’a= 
nus. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne le trouve dans aucun auteur. 


Fic, IT. Deploye fes aîles amplement deux 


pouces, 


Le Deffus.—Les Antennes font brun jaunatre.—. 
Les Yeux rouge brun.—La Téte eft verd d’olive, 
avec une raie couleur de creme, qui court de 
chaque côté aux aîles.— Le Corceles et lÆbdomer 
font verd d'olive; le dernier ayant fix petites 
taches couleur de creme de chaque côté près de 
l'anus, —Les Ailes Supérieures font totalement verd:. 
d’olives—Les Inférieures d’une couleur d'orange 
bordées de noir. ae 

Le Deffous.—La Trompe eft tournée en fpirale. — 
Les Côrés, la Poitrine et Abdomen font d’un verd 
plus pale qu’en deflous.—Les Ailes Supérieures 
pres des epaules, orange foncee, mais verds = 
extremités.—Les ies Inferieures font verdatres ec: 
tachetees, les franges etant Jaunes. 

Je l’ai reçu d'Afrique. 

Je ne le trouve decrit Par aucun auteur. 

Pre. Tir) 


[gui 


Fre. III, Expands nearly an inch and three 
quarters. 


Upper-fide.—The Antenne are black, being 
fmalleft at their extremities. —The Eyes are grey 
and fhining.—The Palpi black. —The Head black, 
—The Thorax the fame.—The Abdomen is black, 
with orange-coloured annuli or rings; the extre- 
mity being very {mall and long, is furnifhed with 
a tuft of hairs, that expands like a ftar. 

Under-fide.—The Tongue is curled up fpirally. 
— The Palpi are orange on this fide.x—The Head 
the fame.—The Brea/f is black.—The Legs are 
orange; all of them being furnifhed with remark- 
able long fpines or thorns at the bearer joints; 
the two hinder legs having remarkable tufts of 
black hairs ifluing from the joints above, —The 
Abdomen is orange, the fides being black. 

I received it from Africa with the two preced- 
ing. 

i look on it as a non defcript. 


Fic. III. Deploye fes ailes près d’un pouce et 
trois quarts. 


Le Deffus.—Les Antennes noires, et font plus 
minces à leur extremités.—Les Yeux gris et lui- 
fants.—Les Antennules noires.—La Tete noire. — 
Le Corcelet auffi noir.—L’ Abdomen eft noir, avec 
des anneaux couleur d’orange ; l’extremité, qui 
eft fort petite et longue, eft fournie d’une touffe 
de poils, qui fe deploye comme une etoile. 

Le Deffous.—La Langue eft repliée en fpirale.— 
Les Antennules orange de cet coté.—La Téte aufi 
orange.—La Poitrine eft noire.—Les Pieds orange, 
touts fournis des epines ou piquants longs et re- 
marquables fur les tarfes ; les deux pieds de derriere 
ayant des touffes de poil remarquables fortant des 
articulations en deflus.—L’ 4bdomen eft orange, fes 
côtés noirs, 

Je Vai reçu d’Afrique avec les deux qui pre- 
cedent. 

Je le penfe un infeëte non decrit. 


Bon Eu An bE 


Fic. I. Expands fix inches and a quarter. 


Upper-/ide. HE Antenne are brown, and 
thread-like.-- The Headis brown, 
with two white fpots juft below the Antennz.— 
The Eyes grey —The Thorax is cream-colour, 
with a red-brown fpot that rifes at the Head.— 
The Abdomen is red brown, with cream-coloured 
annuli.—All the Wings are red brown ; the Supe- 
rior ones ending along the external edges, in a 
greyifh brown, where there is a row of faint 
cream-colour crefcents. At the Shoulders there is 


alfo around cream-colour fpot, and in the middle, 


near the anterior edges, is another large patch of that 
colour, with darker marks thereon; feveral other 
fpots are likewife difperfed on thefe wings. —The 
Inferior Wings, along the external edges, are 
grey brown; but next the body are cream-colour, 
with a row of faint cream-colour crefcents along 
the bottom, and two fmall fpots on the abdominal 
edges. 


Under-fide.—The Breaft is red brown.—The 
Legs the fame, the two fore ones having two 
cream-colour fpots on the fore joints.—The 
Abdomen is red brown, and cream intermixed.— 
All the Wings, next the body, are cream-colour, 
but towards their extremities red brown ; the marks 


being much the fame as on the outfide, but ftrong- 
er, 


Hf, 


Fic. I. Deploye fes ailes fix pouces-et un quart:- 


Le Deffus: ES Antennes font brunes, et en filet. 

—La Téte brune, avec deux taches 
blanches juftement au deflous des Antennes.—Les 
Yeux gris.—Le Corcelet couleur de creme, avec 
une tache rouge brune, qui s’eleve à la Téte.— 
L’ Abdomen rouge brun, avec des anneaux couleur 
de creme.—Toutes les Ailes font rouges brunes; 
les Supérieures finiffant à l’entour des bords exte- 
rieurs, dans une couleur grifatre brune, où il fe 
trouve une rangée de croiflants couleur de creme 
pale. Aux Epaules il fe trouve auffi une tache 
ronde couleur de creme, et au milieu, près des 
bords anterieurs, il y a une grande piece de cette 
couleur, avec des marques plus fombres la deflus ; 
plufieurs autres taches font auffi repandues fur ces 
ailes —Les Ailes Inférieures le long des bords ex- 
terieurs font gris brunes; mais attenant au corps 
elles font couleur de creme, avec une rangée 
de croiflants de couleur plus foible le long du 
fond, et deux petites taches fur les coins abdomi- 
naux. 

Le Deffous.—La Poitrine rouge brune.—Les 
Pieds de même couleur, les deux de devant ayant 
deux taches couleur de creme fur les jointures an- 
terieures, — L Abdomen rouge brun, et couleur de 
creme entermelés.— Toutes les #45, attenant au- 
corps, font couleur de creme, mais vers leur ex- 
tremités rouge brunes; les marques etant à peu 

près 


ad 


er, The edges of all the wings are plain and 
“ven. 
I received it from Rio Janeiro in the Brazils. 
It is a non defcript. 


Fic. II. Expands full two inches. 

Upper-fide.—The Antenna are thread-like, and 
black.— The Eyes are black.— The Head, Thorax, 
and Abdomen are yellow.—All the Wings are com- 
poled of two colours, yellow and black.— The 
Superior have two round black fpots at the fhoul- 
ders, and two long ones at the tips.—The Inferior 
ones have a broad black border, beginning at the 
abdominal corners, and running round the wings, 
crofles the fuperior and ends at the anterior edges. 

Under-fide.— The Palpi and Tongue are black.— 
The Legs are black.— The Breaf? and Abdomen 
are yellow.—All the /Vings are the fame colour 
on this fide as onthe upper. The edges of all the 
wings are plain. 

I received it from the Brazils. 

I have not feen it any where figured or de- 
{cribed, 


Fic. D 


Expands an inch and three quarters 
full. 


Upper-fide.— The Antenne are thread-like, and 
black.—The Eyes black.— The Thorax is a grey 
chocolate. —The Abdomen the fame, edged with 
red.—The Upper Wings are entirely of a dun 
chocolate colour, having a lemon-colour ftreak 
crofling them from the lower corners to near the 
middle of the anterior edges.—The Inferior Wings 
next the body, are almoft black; the remainder 
carmine, with a waved black line croffing them 
from the upper to the abdominal corners, 


Under-fide.— The Palpi are grey.—The Breaf 
red, with two black fpots on each fide.— The Legs 
are grey.—Al! the Wings on this fide are of the 
fame colour as on the upper; the red colour on 
the inferior ones reaching tothe body. The edges 
of all the wings are plain. 

1 received it from Madras. 

J have not feen it any where defcribed. 


près les mêmes comme en deflus, mais plus foncées. 
Les bords de toutes les ailes font unis. 

Je Vai reçu de Rio Janeiro au Brazil. 

C’eft un non decrit. 


Frc. II. Deploye fes ailes deux pouces amplement. 

Le Deffus.—Les Antennes en filet, et noires.— 
Les Yeux auf noirs.— La Téte, le Corcelet, et  Ab- 
domen font jaunes.— Toutes les /i/es font compo- 
sées de deux couleurs, jaune et noire. —Les Supé- 
rieures ont ceux taches rondes noires aux epaules, 
et deux longues aux bouts.—Les Inférieures ont 
une bordure noire et large, commençant au coin ab- 
dominal, et courant à l’entour des ailes, traverfe 
les bords fupéricurs, et finit aux bords antérieurs, 

Le Deffous.— Les Antennules et la Langue font 
noires, auffi les Pieds.—La Poitrine et V Abdomen 
font jaunes. Toutes les 4/es font de la même 
couleur de cet côté qu’en deflus. Les bords de 
toutes les ailes font unis. 

Je l’ai regu du Brazil. 

Je ne l’ai pas vu figuré ou decrit en aucun au- 
teur. 


Fic. III. Deploye fes ailes amplement un pouce 


et trois quarts. 


Le Deffus.—Les Antennes font en filet, et noires, 
— Les Yeux noirs.— Le Corcelet couleur grife choco- 
lat.—L’ Abdomen de la même couleur, bordé de 
rouge.—Les Ailes Supérieures font totalement d’une 
couleur de chocolat tannée, avec une ligne cou- 
leur de citron, qui les traverfe dès les coins infé- 
rieurs attenant au milieu des bords antérieurs.— 
Les Ailes Inférieures attenant au corps font prefque 
noires, le reflant cramoifi, avec une ligne noire 
ondée, qui les traverfe dès les coins fupérieurs aux 
coins abdominaux. 

Le Deffous.—Les Antenaules griles.— La Poitrine 
rouge, avec deux taches noires fur chaque côté. — 
Les Pieds gris. — Toutes les 4iles de cet côté font 
de la meme couleur qu’en ceflus, la couleur rouge 
dans les aîles inférieures etendant jufques au corps, 
Les bords de toutes les ailes font unis. 

Je Vai reçu de Madras. 

Je ne l'ai pas vu aucunement decrit. 


FE 


Expands three inches and three 
quarters. 

Upper-fide. ee HE Antenne are black —The Eyes 

red brown.—The Thorax dark 

green, the fides being white The Abdomen the 

8 fame. 


Pie, 1.ce. 1. 


ee ae 


ENS 


Fic. I & IT. Deploye fes aîles trois pouces et 
trois quarts. 


Le Deffus. ES Antennes noires.— Les Yeux rou ve 
7 a brun.—Le Corcelet verd obfcur, les 
côtés etant blancs—L’ dbdomen auffi blanc. — 


Toutes 


ie aud 


fame.—All the Wings are of a beautiful change- 
able colour, exhibiting, according to the direc- 
tion in which the light falls on them, a purple, 
red, blue, green, and white, the two latter being 
the predominant colours —The Superior Wings, 
along their external edges, are black, with two 
pale bluifh fpots thereon near the tips, and two 
remarkable round black fpots on the light part of 
the wings near the lower corners.—T'he Inferior 
Wings are furnifhed with two tails, and are edged 
with a border of a brownifh blue running from 
the upper to the abdominal corners, having there- 
on a row of fmall black angular marks placed be- 
tween the tendons. Three round black fpots are 
aifo placed near the upper corners, the loweft be- 
ing the fmalleft; and at the abdominal corners is 
a {mall eye, whofe pupil is red, and iris black. 


Under-fide.—The Palpi are white. —T he Brea/?, 
Legs, and Abdomen are alfo white. —The beautitul 
changeable colour obfervable on the upper fide of 
the Wings, is not feen on this, all the Wings 
being of a pale green.—The Superior ones have 
two fmall eyes, the pupil being red, the iris white ; 
one of which (the fmalleft) is placed near the tips, 
the other lower, and towards the middle of the 
wing. A round black fpot is alfo placed on thefe 
wings near the body, which in the figure is hid. 
A fhade of a darker green, refembling a line, rifes 
on thefe wings near the middle, and, croffing the 
inferior ones, meets below the abdomen.—The 
Inferior Wings have two little eyes, like thofe on 
the fuperior, placed near the upper and abdominal 
corners, and havea faint refemblance of a border 
of a brighter green placed along the external edges. 
All the wings are angulated. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
It is an undoubted non defcript. 


Toutes les Ailes font d’une belle couleur chan. 
geante, qui fait voir, felon les pofitions dans lef- 
quelles la lumiere tombe, une couleur pourpre, 
rouge, bleuc, verte, et blanche; dont les deux 
dernieres couleurs predominent.—Les Ales Su- 
perieures le long de leur bords exterieures font 
noires, avec deux taches bleuatres pales fur ja 
partie claire des ailes près des coins inférieures.— 
Les Ailes Inférieures fout fournies de deux queues, 
et font bordées d’une bordure de bleu brunatre, 
qui court dès les coins fupérieurs aux coins ab- 
dominaux, ayant fur elle une rangée de petites 
marques noires angulaires placées entre les ten- 
dons. Trois taches noires rondes font auffi pla- 
cées près des coins fupérieurs, la plus bafle etant 
la plus petite; et aux coins abdominaux fe trouve 
un petit œil, dont la prunelle eft rouge, et iris 
noire. 

Le Deffous.—Les Antennules blanches. — La Poie 
trine, les Pieds, et |’ Abdomen font auffi blancs. 
La belle couleur changeante remarquable au def- 
fus des Ailes, n’eft pas vue de cet coté, car toutes 
les Ailes font d’une couleur verte pale, — Les #'es 
Supérieures ont deux petits yeux, dont la prunelle 
eft rouge, et l’iris blanche ; un defquelles (le plus 
petit) eft fitué près des bouts, l’autre plus bas, et 
vers le milieu de l’aile. Une tache ronde noire eft 
auffi placée fur ces ailes prés du corps, qui eft 
cachée dans la figure. Un teint de verd plus 
foncé, refemblant à une ligne, feleve fur ces aîles 
près du milieu, et, traverfant les aîles inférieures, 
fe rencontre en bas de l’abdomen.—Les Ailes 
Inférieures ont deux petits yeux, comme ceux dans 
les aîles fupérieures, fitués près des coins fupérieurs 
et abdominaux, etde plus unerefemblances’obferve, 
mais foible, d’une bordure de verd luifant placée le 
Jong des bords exterieurs, Toutes les ailes font 
angulaires. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

C’eft indubitablement un non decrit. 


Pees 


Expands four inches, 


Hic. Tf, 

Upper-fide. HE Antenna are deeply peétinat- 
, ed and brown.—The £yes brown, 

—The Head white.—The Thorax a yellowith 
grey.—The Abdomen the fame.—The Superior 
Wings are white, edged with a dull blackith C= 
Jour, and a large patch of the fame at the tips, 
with two ftreaks alfo running from the anterior 
sdges almoft crofs the wings; one near the fhoul- 
Wo, III, ders, 


V. 


Deploye fes ailes quatre pouces. 


2 


Fic. I. 


Le Deffis. ES Antennes font pectinéeset brunes. 
L --Les Yeux bruns.--LaTéte blanche. 

— Le Corcelet jaunatre gris. —L’ Abdomen le même. 
—Les Ailes Supérieures font blanches, bordées 
d’une couleur noiratre tannée, et une grande piece 
de Ja même couleur aux bouts, avec auffi deux 
rayes courant des bords antérieurs prefque au tra- 
vers des aîlés; une près des epaules, l’autre au 
€ milieu, 


VA. 


ders, the other in the middle, both narrowing as 
they go, and ending in points. A little group of 
fpots is alfo placed at the lower corners.— The 
Inferior Wings are white, but next the body yel- 
low, with a very irregular dark border running 
along the external edges, on which are feveral 
round, oblong, triangular, and other fhaped white 
{pots unevenly difperfed. 


Under-fide.—The Palpi are white, tipped with 
black.— The Fore Legs are red underneath, and 
black above, the ends being black; the other 
Legs are grey, the ends black.—The Breaft and 
Abdomen yellow grey.—All the Wings are the fame 
colour on this fide as on the upper, but fainter. 
‘The edges of all the wings are plain. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
It is a non defcript. 


Fic. 2. Expands three inches and a half. 


Upper-fide.—The Antenne are ftrongly pecti- 
nated and brown.—The Æyes are black.—The 
Head brown, the front being white.—The Thorax 
is brown, with two white ftreaks along it.—The 
Abdomen brown.—The Superior Wings are black, 
ftreaked with light brown from the fhoulders along 
the tendons, and two light yellowifh patches, al- 
moft croffing the wings from the anterior edges, 
with a row of light colour’d fpots placed along the 
external edges.—The Inferior Wings are of a dark 
yellow colour, with a deep black border running 
along the edges from the upper to the abdominal 
corners. 

Under-fide.—The Palpi are black —The ALouth 
white.—The Neck and Breaf? yellow. —The Legs 
brown, and yellow at top, and white beneath.— 
The Abdomen is white, ftreaked longitudinally with 
brown.—The Anus yellow.—All the Wings are 
of the fame colour as the upper fide, but brighter. 
The edges of all the wings are plain and even. 

I received it with Fig. I. from Sierra Leon in 
Africa. 

It is certainly a non defcript. 


milieu, toutes les deux retreciffant comme elles 
courent, et finiffant en pointes. Un petit affemblage 
de taches eft auffi placé aux coins inférieurs.— Les 
Ailes Infericures blanches, mais attenant au corps 
jaunes, avec une bordure foncée et irreguliere, qui 
court le long des bords extérieurs, fur laquelle 
fe trouve plufieurs taches blanches, rondes, ob- 
longues, triangulaires, et autres formes, irreguliere- 
ment parfemées. 

Le Deffous.—Les Antennules blanches, ferrées de 
noir.— Les Pieds de devant rouges en deflous, et 
noirs en deflus, les extremités etant noires; les 
autres Pieds font gris, les extremités noires.—La 
Poitrine et \ Abdomen gris jaunatre.—Toutes les 
Ailes font de la méme couleur de cet coté qu’en 
deflus, mais plus foible. Les bords de toutes les 
aîles font unis. 

Je V’ai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

C’eft un non decrit. 


inner JU 


Le Deffus.—Les Antennes font tres pectinées et 
brunes.—Les Yeux noirs.—La Téte brune, le de- 
vant etant blanc.—Le Corcelet brun, avec deux 
rayes blanches fon long.—L’ Abdomen brun.—Les. 
Ailes Supérieures font noires, rayées de brun clair 
fur les tendons dés les epaules, et deux pieces 
jaunatre pale, qui prefque traverfent les aîles dès 
les bords antérieurs, avec une rangée de taches 
claires, placées le long des bords extérieurs.—Les 
Ailes Inferieures font d’une couleur jaune foncée, 
avec une bordure noire chargée, qui court le long 
des bords dès les fuperieurs aux coins abdomi- 
naux. 

Le Deffius.—Les Antennules noires.—La Bouche 
blanche.—Le Co] et la Poitrine jaunes.—Les Pieds 
bruns, et jaunes au haut, et blancs en deflous.— 
L’ Abdomen blanc, rayé longitudinalement de brun. 
—L’ Anus jaune.— Toutes les Ailes font de la 
même couleur qu’en deffus, mais plus luifant. 
Les bords de toutes les ailes font unies ou fimples. 

Te l’ai reçu avec Fig. I. de Sierra Leon en 
Afrique. . 

C’eft indubitablement un non decrit. 


Deploye fes ailes trois pouces et demi. 


Pris At a ae 


Fic. 1. & II. Expands almoft three inches and a 


quarter. 


Upper-fide. a) HE Antenne are black.—The 
Eyes, Head, Thorax, and Abdo- 

men are brown.—One third of the Superior Wings 
mext the body is brown; a half of them next the 
tips 


VI. 


Fic. I. & 11. Deploye fes ailes trois pouces et un 
quart amplement, 


Le DENT ES Antennes noires.—Les Yeux, la 
: a Téte, le Corcelet, et | Abdomen font 
runs.—Un tiers des Ailes Supérieures, attenant au 


corps, eft brun; la moitié, près des bouts, eft 
auf 


ko: ae 


tips is alfo brown, but fo dark as to be almoft 
black. Thefe two colours are divided by a white 
band or bar, which, beginning at the anterior edges, 
crofles thefe wings, and runs half way down the 
inferior ones, being edged with blue.—The Infz- 
rior Wings are furnifhed with two tails, the lower 


part of them being of a dark orange; next the 


body they are brown, and next the upper corners 
almoft black. “There are alfo two fmall eyes on 
thefe wings ; one near the abdominal corners, the 
other at the middle of the external edges, 


‘ Under-fide—The Palpi are yellow brown.— 
The Tongue the fame.—The Breaff and Abdomen 
brown.—The Legs next the body are brown, but 
the extreme joints are almoft white.—All the 
Wings next the body are brown for about half an 
inch, when they fuddenly become white, and 
gradually alter in colour to a bluifh, and then to 
a dark brown all along their external edges, where 
the inferior wings have feveral fmall fpots and 
eyes. All] the wings on this fide are prettily dap- 
pled with an innumerable quantity of fmall ftreaks, 
‘Fhe wings are angulated. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
It is an undoubted non defcript. 


Fic. III. Expands two inches and a half. 


Upper-fide.—T he Antenna are black.—T he Eyes 
brown.— The Head and Thorax are of a dark green- 
ifh brown.—The Abdomen is a light green.— 
Half the Superior Wings next the body are pea- 
green, the other half is a much darker green. — 
The Inferior Wings are alfo pea-green, but next 
the body are paler. A row of fmall different fhap- 
ed brown fpots are placed along the external edges 
of thefe wings. 


Under-fide.—The Palpi are white.—The Tips 
black.— The Tongue green.—The Legs, Breaf, 
and Abdomen are white.—All the Wings on this fide 
are of a beautiful pea-green, with fome different 
fhaped filver fpots, that are very {mall, difperfed 
over different parts, particularly two near the tips. 
—The Abdominal Groove is white. Thefe wings 
are a little dentated. The fuperior ones plain. 


I received it from Sierra Leon in Africa, with 
the others figured in the plate. 
I have not feen it any where defcribed. 


Frc. IV. Expands two inches and three quarters. 


Upper fide. — The Antenne are black.— The Eyes 
brown.— The Thorax and Abdomen brown, ftreak- 
ed with white.—All the Wings are white, pee 

wit 


auffi brun, mais fi chargé que d’être prefque noir. 
Ces deux couleurs font feparées par une barre ou 
bande blanche, qui commençant aux bords anté- 
rieurs traverfe ces ailes, et court mi-chemin des 
ailes inférieures, et eft bordée de bleue.—Les Ailes 
Infirieures font fournies de deux queues, leur par- 
tie d’en bas etant d’une couleur orange foncée, 
attenant au corps elles font brunes, et près des 
coins fupérieurs prefque noires, Il fe trouve auffi 
deux petits yeux fur ces ailes; un près des coins 
abdominaux, l’autre au milieu des bords exté- 
rieurs, 

Le Deffous.— Les Antennules jaune brun.—La 
Langue de méme.—La Poitrine et V Abdomen bruns. 
— Les Pieds proche du corps font bruns, mais les 
jointures extremes font prefque blanches.—T outes 
les Ailes près du corps font brunes pour environ 
un demi pouce, quand foudainement elles de- 
viennent blanches, ct changent par degres en cou- 
leur, premierement à bleuatre, etaprès à un brun 
foncé le long de leur bords extérieurs, où les ailes 
inférieures ont plufieurs petits taches et yeux. 
Toutes les ailes de ce côté font joliment pomme- 
lees par une quantité innombrable de petites rayes, 
Les aîles font angulaires. 

Je l’ai reçu de Sierra Leon en Afrique, 

C’eft un non decrit indubitable, 


Fic. III. Deploye fes aîles deux pouces et demi. 


Le Deffus.—Les Antennes noires.— Les Yeux 
bruns.— La Téte et le Corcelet font d’une couleur 
brun verdatre foncée.—L’4bdomen verd clair.— 
La moitié des Ales Supérieures près du corps font 
verd de pois ; l’autre moitié eft d’un verd beaucoup 
plus foncé.—Les Ailes Inférieures font auffi cou- 
leur verte de pois, mais proche du corps plus 
pale. Une rangée de petites taches brunes de dif- 
ferentes figures font placées le long des bords exté+ 
rieurs de ces ailes. 

Le Deffous.—Les Antennules blanches.— Les 
Bouts noirs.—La Langue verte.—Les Pieds, la 
Poitrine, et Abdomen font blancs.— Toutes ‘les 
Ailes de cet côté font d’une belle couleur verte de 
pois, avec quelques taches argentées de differentes 
formes, qui font tres petites, et difperfees fur dif- 
ferentes parties, fpecialement deux près des bouts. 
—La Rainure Abdominal eft blanche. Ces ailes 
font un peu dentelces. Les ailes fupérieures font 
unies. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique, avec les 
autres figurees dans la planche. 

Je ne le trouve decrit par aucun auteur. 


Fic. IV. Deploye fes ailes deux pouces et trois 
quarts. 

Le Deffus.—Les Antennes poires.— Les Yeux 

bruns.—Le Corcelet et V Abdomen bruns, rayés de 


blanc. Toutes les Ailes font blanches, LE 
= 


ho 


with black.—The Superior ones have a yellow 
ftreak next the fhoulders, edged with black. ‘Two 
others a little broader alfo rife at the anterior ed- 
ges, and croffing thefe wings, are continued down 
the inferior ones almoft to the abdominal corners, 
where they end in points. “The tips of thefe 
wings are brown, edged with black, forming fix 
fquare white fpots. "The Inferior Wings have two 
tails, and at the abdominal corners are yellow, 
where there are two remarkable round extenfions 
of the wings like tails, with a fingular group of 
fmall, black, white, and blue fpots prettily con- 
trafted. 

Under-fide.— The Palpi are yellow above, and 
white beneath, tipp’d with black.—The Brea/?, 
F Abdomen, and Legs white.—All the Wings are of 
much the fame colour as on the upper fide; the 
Inferior ones having two remarkable oval black 
{pots at the abdominal corners the colour of velvet. 
All the wings are dentated. 

I received it from Sierra Leon in Africa, 

It is an undoubted non defcript. 


de noir.—Les Supérieures ont une raie jaune proche 
des epaules, bordée de noir. Deux autres un peu 
plus larges s’elevent auili aux bords antérieurs, et 
traverfant ces ailes, font continuées fur les ailes 
inférieures prefque jufques aux coins abdominaux, 
où elles finiflent en pointe. Les bouts de ces ailes 
font bruns, bordés de noir, formant fix taches 
quarrées blanches.—Les es Inférieures ont deux 
queues, et aux coins abdominaux font jaunes, où 
il fe trouve deux rondes extenfions remarquables 
des aîles comme des queues, avec un amas fingu- 
lier de petites taches noires, blanches, et bleues, 
joliment contraftées. 

Le Deffous.—Les Antennules par haut font jaunes, 
et blanches par bas, ferrées de noir.—La Poitrine, 
l’Abdomen, et les Pieds blancs.-— Toutes les Ailes 
font à peu près de la même couleur qu’en deflus. 
— Les Ailes Inférieures ont deux taches noires ovales 
remarquables aux coins abdominaux couleur de 
velours. Toutes les aîles font dentelées. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

C’eft indubitablement un non decrit. 


Re PO © 


Fic. I. & II. Expands above two inches and an 
half, 


Upper -fide. HE Antenne are black.—The 

Eyes brown.—The Thorax and 
Abdomen brown, almoft black.—All the ings are 
of a very dark brown; the Superior ones having 
a large triangular patch of a carmine red fituate 
near the pofterior and external edges.— The Infe 
rior ones have alfo a narrow white ftreak at the 
abdominal corners. 

_ Under-fide —The Palpi are black above, and 
white beneath.— The Breaf?, Abdomen, and Legs 
afh-colour.— All the Wings are of a lighter brown 
than on the upper fide. ‘The patch of red on this 
fide is a pale ficfh-coloured bar croffing the wings 
from the anterior to the external edges, being 
about four eighths of an inch broad, between 
which and the body are feveral {mall bloody fpots 
and ftreaks, “The fuperior wings are even, the 
inferior dentated. 

I received it from Rio Janeiro in the Brazils. 
I have not feen it any where figured. 


Pic. III, & IV. Expands two inches and three 
quarters, 

Upper-fide.— The Antenne are black. — The Eyes 

Head, Thorax, and Abdomen the fame.— All the 

#Vings are of a fine black like velvet, An orange- 


coloured 


VEIT. 


Fie. I, & IT. Deploye fes ailes au deflus de deux 


pouces et demi. 


Le Deflus. Y ES Antennes noires.—Les Yeux bruns. 
—Le Corcelet et V Abdomen bruns, 
prefque noires.— Toutes les /i/es font d’une cou- 
leur brune tres chargée ; les Supérieures ayant une 
grand piece triangulaire rouge cramoifi, placée près 
des bords poflerieurs et extérieurs.—Les Ailes In- 

férieures ont auffi une raie blanche et etroite aux 
coins abdominaux, ; 

Le Deffous.— Les Antennules noires par haut, et 
blanches par bas.—La Poitrine, \’ Abdomen, et les 

Pieds couleur de cendre.—Toutes les Arles font 
brunes plus clair qu’en deffus. La piece rouge 
de cet côté eft une barre couleur de chair pale tra- 
verfant les ailes dès les bords antérieurs aux exté- 
rieurs, étant environ quatre-huitiemes d’un pouce 
en largeur, entre laquelle et le corps plufieurs petites 
taches et rayes fanguines fe trouvent. Les aîles 
fupérieures font unies, les inférieures dentelées. 

Je Vai reçu de Rio Janeiro au Brefil. 
Je ne le trouve figuré dans aucun livre. 


Fic, TT, & IV. Deploye fes aîles deux pouce et 


trois quarts. 
Le Deffus.— Les Antennes noires. — Les Yeux, le 


3 A > 4 Ë = 4 a 
Ce et | Abdomen auf noirs.— Toutes les Ailes 
ont d’un beau noire comme le velours. Une barre 


couleur 


Lees a 


coloured bar, about one-fourth of an inch broad, 
rifes in the middle of the fuperior wings, runs cir- 
cularly, and crofles the inferior ones, meeting 
about the middle of the abdominal edges, 


Under-fide.— The Palpi are white —The Tongue 
brown.—The Brea/? and Legs white.—The /b- 
domen yellow brown.—All the Wings on this fide 
are of a beautiful fhining brown, exhibiting va- 
rious fhades of changeable colours as they are mo- 
ved about, and as the light falls on them. The 
tips terminate in an afh-colour, The wings are 
{carcely dentated, 

I received it from the Brazils. 

I have not met with it in any author. 


Fic. V. & VI. Expands two inches and a quar- 


ter. 


Upper-fide.—The Antenne are brown.—The 
Eyes the fame.—The Thorax and Abdomen are of a 
grey brown.—All the Vings are of a bluifh grey 
brown, with two narrow dark lines croffing the 
fuperior ones, from the anterior to the pofterior 
edges ; one in the middle of the wings, the other 
near the thorax ; the Inferior ones having five eval 
eyes placed near the external edges, the pupil be- 
ing white, the iris dark, almoft black. 

Under-fide.—The Palpi, Legs, Breaff, and Ab- 
domen are grey.— The Wings are of a bluifh flefh- 
colour, with a line crofhng them, and, rifing at 
a {mall diftance from the tips, ends a little above 
the abdominal corners, the external part of it be- 
ing brown. A fmall eye is placed near the tips 
of the fuperior ones, having a black and yellow 
iris and white pupil. Five eyes of the fame kind 
are allo placed on the inferior ones along the ex- 
ternal edges. The edges of all the wings are a 
little dentated. 

I received it from the Brazils with the other 
two. 

I have not feen it in any author. 


couleur d’orange, environ un quart d’un pouce en 


largeur, s’eleve au milieu des aîles fupérieures, qui 


court circulairement, et traverfe les ailes infé- 
rieures, fe rencontrant environ le milieu des bords 
abdominaux. 

Le Deffius.—Les Antennules blanches.—La 
Langue brune.—La Poitrine et les Pieds blancs.— 
L’ Abdomen jaune brun.— Toutes les Ailes de ect 
côté font d'une belle couleur brune luifante, mon- 
trant pluficurs nuances de couleurs changeantes 
comme elles font tournées, et que la lumiere tombe 
fur elles; les bouts finiflent en couleur cendrée, 
Les aîles font à peine dentelées. 

Je Pai reçu du Brefil. 

Je ne le trouve dans aucun auteur. 


Fic. V. & VI. Deploye fes ailes deux pouces et 
un quart, 


Le Deffus.—Les Antennes et les Yeux bruns.—Le 
Corcelet et ? Abdomen font gris bruns.—Toutes les 
Ailes font d’une couleur bleuatre grife brune, avec 
deux lignes etroites fombres, qui traverfent les ailes 
fuperieures, dés les bords antérieurs aux bords pof- 
térieurs ; une au milieu des ailes, l’autre près du 
corcelet..—Les Ailes Inférieures ont cing taches 
ovales fituées près des bords extérieurs, dont la 
prunelle eft blanche, l'iris obfcur, prefque noir. 

Le Deffous.—Les Antennules, les Pieds, la Poi- 
trine, et Abdomen font gris.—Les Ailes font d’une 
couleur bleuatre de chair, avec une ligne qui les 
traverfent, et, felevant à une petite diftance des 
bouts, finit un peu au deflus des coins abcomi- 
naux, la partie extérieure étant brune. Un petit 
œuil eft placé près des bouts des aîles fupérieures, 
avec uniris noir et jaune, et une prunelle blanche. 
Cing yeux de la même fort font auffi placées fur 
les ailes inférieures le long des bords extérieurs, 
Les bords de toutes les ailes font un peu dentelés. 

Je Vai reçu du Brefil avec les deux precedents. 


Je ne le trouve dans aucun auteur. 


Pema oom NE RE VAT, 


Fic. I. & IV. Expands three inches and almoft a 
quarter. 

-fide. HE Antenne are black.—The Eyes 
erates dark brown.—The Thorax and 
Abdomen black, fpotted with light blue.— All the 
Wings are black, having a great number of {mall 
light blue fpots fprinkled over every part, and va- 


rioufly fhaped. 
Vou, Il, Under- 


Fic. I. & IV. Deploye fes ailes trois pouces et 
prefque un quart. 


ES Antennes noires.—Les Yeux brun 

foncé.—Le Corcelet et IT Abdomen 
noirs, tacheté de bleu clair.—Toutes les Ailes font 
noires, ayant un grand nombre de petites taches 
bleues claires parfemées par tout, et de figures 
differentes, 


Le Deffus. ; 


D Le 


b ae" al 


Under-fide.=The Palpi are black, with a white 
freak on each.—The Tongue is black.—The Legs 
the fame.—The Breaf? is black, with ftreaks on 
the fide of the colour of blood. —The Abdomen dark 
brown.—All the Wings are of a reddifh dark 
brown. The Superior ones have two faint blue 
fpots near the lower corners, and the Infertor ones 
have a little groupe of bloody fpots at the fhoul- 
ders, with a row of the fame coloured fpots (five 
in all) placed along the external edges near the 
abdominal corners. ‘The edges of the wings are 
plain. 

I received it from Rio Janeiro in the Brazils. 

It is an undoubted non defcript. 


Fic. II. Expands nearly an inch and three 


quarters. 


Upper-fide.—The Antenne are black. — The Eyes 
light brown.—The Thorax and Abdomen are nearly 
black.— All the ings are of a very dark brown, 
almoft black. An orange-coloured bar, about a 
quarter of an inch broad, crofles the fuperior wings 
from the middle of the anterior edges to the lower 
corners, from whence another of half that breadth 
croffes the inferior wings, and meet juft below the 
anus. 

Under -fidee——T he Tongue, Legs, Breaff, and 
Abdomen are dark brown, the latter having a {mall 
orange ftreak on each fide.—All the Vings are ex- 
adtly of the fame colour on this fide as on the upper. 
The edges of all the wings are plain and even, 


1 received it from the Brazils. 
I have not feen it in any author. 


Fic. III. Expands above an inch and a quarter. 


Upper-fide.—The Antenne are black.—The Eyes 
black.—The Front of the Head yellow.—The 
Thorax black, with two yellow ftreaks at the roots 
of the wings.—The 4bdomen dark brown.— Half 
of the Superior Wings is black, beginning at the 
fhoulders, and running to the external edges, on 
which are feven cream-coloured fpots varioufly 
fhaped. The other half of thefe wings is fcarlet, 
without any marks on it.—The Inferior Wings are 
entirely fcarlet, edged with black. 

Under- fide. — Vhe Palpi are cream-colour.—The 
Breaft \ight yellow.—The Abdomen. the fame. — 
The Legs black, but underneath pale yellow.— 
All the Wings on this fide are of the fame colour as 
on the upper. The edges of all the wings are 
plain and even. 

I received it from the Brazils. 

It is an undoubted non defcript. 


Le Defous.—Les Antennules noires, avec une 
raie blanche fur chacune.—La Langue eft noire, 
comme auffi les Pieds.— La Poitrine eft noire, avec 
des raies couleur de fang fur les cétés.—L’ Abdomen 
brun foncé.—Toutes les Ailes font d’une couleur 
rougeatre brune foncée. Les Ailes Supérieures ont. 
deux taches bleues foibles près des coins inférieurs, 
et les Ailes Infériewres ont un petit groupe de 
taches fanguines aux epaules, avec une rangée de 
taches de la même couleur (cinq en nombre) pla- 
cées le long des bords extérieurs près des coins ab- 
dominaux, Les bords des ailes font unies, 

Je Vai reçu du Rio Janeiro au Brefil. 

C’eft indubitablement un non decrit. 


Fic. II. Deploye fes aîles près d’un pouce et 
trois quarts. 


Le Deffus—Les Antennes noires.—Les Yeux 
brun clair.—Le Corcelet et |’ Abdomen font prefque 
noirs.— Toutes les 4i/es font d’une couleur brune 
tres foncée, prefque noire. Une barre couleur 
d'orange, large environ un quart d’un pouce, tra- 
verfe les ailes fupérieures des le milieu des bords 
antérieurs aux coins inférieurs, d’où une autre de 
moitie cette largeur traverfe les ailes inférieures, 
et fe rencontrent juftement au deffous de l’anus, 

Le Deffaus.—La Langue, les Pieds, Va Poitrine, 
et |’ 4bdomen font brun foncé, le dernier ayant une 
petite raye couleur d’orange de chaque coté.— 
Toutes les #7/es font precifement de la même cou- 
leur de cet côté qu’en deflus. Les bords de toutes 
les aîles font unies et egales. 

Je Vai reçu du Brefl. 

Je ne le trouve en aucun auteur. 


Fic. II]. Deploye fes ailes plus d’un pouce et un 
quart. 


Le Deffus.—Les Antennes noires—Les Yeux 
noirs.— Le Devant de la Tète jaune.—Le Corcelet 
noir, avec deux raies jaunes aux racines des ailes. 
—L’ Abdomen brun foncé.—-La moitie des Ailes 
Supérieures eft noire, commençant aux epaules, et 
etendant aux bords extérieurs, où il fe trouve fept 
taches couleur de creme de differentes figures. 


. L'autre moitie de ces ailes eft couleur ecarlate, 


fans aucunes marques.—Les Ailes Inferieures font 
totalement ecarlates bordées de noir. 

Le Deffous.—Les Antennules couleur de creme. 
—La Poitrine jaune clair, comme auffi l 4bdomen. 
—Les Pieds noirs, mais en deffous jaune pale.— 
Toutes les iles de cet côté font de la même cou- 
leur qu’en deflus. Les bords de toutes les ailes 
font unies et egales. 

ds Vai reçu du Brefil. 

eft indubitablement un non decrit. 


Teeny 1/00. IS HAS 2 


Fic, I. Expands about four inches. 


Upper-fide. HE Antenne are black.—The 

Eyes brown. —The Head, Thorax, 
and Abdomen are black, the latter ringed with 
orange.—T he Superior Wings are of a footy black, 
having a broad white bar rifing near the middle of 
the anterior edges,.that crofles them and the inferior 
ones, meeting juft belowthe abdomen. Thefe wings 
are furnifhed with two tails, and fcollopped, the 
fcollops being white. All the lower part of thefe 
wings is of a fine deep black, whereon are placed 
five red ftreaks between the tendons, running along 
the external edges. This black margin is fepa- 
rated from the white bar before mentioned by a 
red one, that is, of the colour of carmine, and the 
{pace between the white bar and the fhoulders is 
of a foot black, 


Under-fide—The Palpi are a reddifh colour.— 
—The Yongue and Legs are black.—The Breaf# 
is black, with red fpots on the fides.—The 4- 
domen is black.— The Sides and Anus are red.— 
All the /Vings on this fide are of the fame colour as 
on the upper, but rather more brilliant. 

I received it from Rio Janeiro in the Brazils. - 

I don’t remember to have feen it in any author. 


Fro. IT, & If, Expands about an inch and three 


quarters. 


Upper. fide. —T he Antennæ are white, and brown 
at their extremities.—- The Thorax and Abdomen 
are brown, All the /Vings are brown; the fupe- 
rior ones having two oval ftraw-coloured fpots 
placed near the middle, and the anterior edges of 
the inferior ones are ftreaked with the fame colour, 

Under-fide —The Palpi are ftraw coloured.— 
The Eyes brown.—The Breafi, Legs, and Abdo- 
men are ftraw-colour.—All the Wings are ftraw- 
colour on this fide, being fpotted and ftreaked 
with red brown, every one of which appears to 
have a gold fpot or ftreak in its center, forming a 
very beautiful and fingular appearance. ‘The 
edges of the fuperior wings are plain and even, 
but of the inferior ones a little dentated. 

J received it from Rio Janeiro in the Brazils, 

It is an undoubted non defcript. 


Fic. IV. Expands three inches and a half. 
Upper fide.— The Antenne are black.—The Eyes 
brown.—The Neck red.—The Thorax and Abdo- 
men black, All the /Vings are black. A tae 
rawe 


IX. 


Fic. TI, Deploye fes ailes environ quatre pouces. 


Le Deffus. ES Antennes noites.—Les Yeux 
bruns.—La Téte, le Corcelet, et 
l’ Abdomen font noirs, le dernier avec des anneaux 
couleur d’orange.—Les Ailes Supérieures d’un noir 
de fuie, avec une barre large et blanche, qui s’e- 
leve près du milieu de bords anterieurs, et les tra- 
verfe comme auffi les inférieurs, fe rencontrant 
juftement au deflous de l’abdomen, Ces aîles font 
fournies de deux queues à languettes, les lan- 
guettes étant blanches, Toute la partie inférieure 
de ces ailes eft d’un beau noir chargé, fur le- 
quel cinq raies rouges font placées entre les ten- 
dons, qui courent le long des bords extérieurs. 
Cette marge noire eft feparée de la barre blanche, 
ci-deflus decrite, par une, qui eft rouge ecarlate, 
et l’efpace entre la barre blanche et l’epaule eft 
noir de fuie, 

Le Deffous.—Les Antennules de couleur rouge- 
atre.— La Langue et les Pieds blanches.—La Poi- 
trine noire, avec des taches rouges aux côtés. — 
L’ Abdomen noir.—Les Côtés et l’Anus font rouges. 
— Toutes les 4iles de cet côté font de la même 
couleur qu’en deffus, mais plus luifante, 

Je lai reçu de Rio Janeiro au Brefil. . 

Je ne me fouviens de.l’avoir vu dans aucun: 
auteur. 


Fic. II. & III. Deploye fes ailes environ un: 
pouce et trois quarts. 


Le Deffus.—Les Antennes blanches, et brunes à 
leur extremités.—Le Corcelet et 1’ Abdomen bruns. 
—Toutes les Ailes font brunes; les Supérieures 
ayant de taches ovales, couleur de la paille, fituées 
près du milieu, et les bords antérieurs des aîles 
inférieures font rayés de la même couleur. 

- Le Deffous.—Les Antennules font couleur de la 
paille.—Les Yeux bruns.—La Poitrine, Pieds, et 
Abdomen font couleur de la paille.—Toutes les 
files de la même couleur de paille de cet côté, 
tachetées et rayées de rouge brun, dont cha- 
cune paroit avoir une tache ou raye d’or au 
centre, formant une veue tres belle et finguliere. 
Les bords des ailes fupérieures font fimples et unis, 
mais ceux des aîles inférieures un peu dentelés. 

Je Vai reçu du Rio Janeiro au Brefil. 

C’eft un indubitable non decrit. 


Fic. IV. Deploye fes ailes trois pouces et demi. 
Le Deffus.—Les Antennes noires.—Les Yeux 
bruns.—Le Col rouge.—Le Corcelet et V Abdomen 
noirs, . Toutes les Ailes font noires. Une barre 
etroite, 


[ 12 ] 


ftraw-coloured bar runs from the anterior edges of 
the fuperior ones near the tips, and, crofling the 
pofterior edges, terminates in a large {pot of the 
fame colour on the inferior wings, fituated near 
the fhoulders.—The Inferior Wings are furnifhed 
with two fhort and two longer tails; and have two 
large carmine-coloured fpots placed near the ab- 
dominal corners, and three others, that are fmall- 
er, along the external edges. 


Under-fide.—The Palpi and Tongue are black.— 
The Brea/? the fame, the fides having ftreaks of 
red on them.—T he Abdomen is black, and the fides 
ftreaked with red.— All the Wings are much of the 
fame colours on this fide as on the upper ; the red 
fpots on the inferior ones being more numerous, 
and thofe at the abdominal! corners not fo large. 


I received it from Rio Janeiro in the Brazils. 
I have not feen it any where defcribed. 


etroite, couleur de la paille, court dès les bords 
antérieurs des aîles fupérieures près des bouts, et, 
traverfant les bords ‘poftérieurs, finit dans une 
grande tache de la même couleur fur les aîles in- 
férieures, fituée près des epaules.—Les Ailes Infe- 
rieures font fournies de deux courtes et deux 
longues queues, et ont deux grandes taches cou- 
leur ecarlate placées près des coins abdominaux, 
et trois autres plus petites le long des bords exté- 
rieurs. 

Le Deffous.—Les Antennules et Va Langue font 
noires, comme aufli la Poitrine, dont les côtés 
font rayés de rouge.—L’ Abdomen noir, et fes côtés 
rayés de rouge.—Toutes les /iles font à peu près 
des mêmes couleurs de cet côté qu’en deflus ; les 
taches rouges fur les inférieures étant plus nom- 
breufes, et celles aux coins abdominaux point fi 
grandes. 

Je l’ai reçu du Rio Janeiro au Brefil. 

Je ne le trouve aucunement decrit. 


Pda OA 


Fic. I. & II. Expands three inches and an half, 


HE Anteme are black.—The 
Eyes brown.— The Thorax and 
Abdomen neatly black.—The external part of the 
TVings is black, but next the body is of a bluifh 
caft. A bluifh white bar, about a third of an inch 
in breadth, rifes in the fuperior wings, and, croff- 
ing the inferior, meets jutt below the abdomen, 
At the tips of the former are five {mail oblong 
whitifh fpots, and two larger, placed clofe to the 
forementioned bar, but feparated from it by the 

- tendons of the wing.—The Inferior Wings are fur- 
nithed with four fhort tails of equal lengths, hav- 
ing four fmall white fpots at the abdominal cor- 
ners, and a fmall yellow crefcent about the middle 
of the external edge. 


Upper-fide. 7 


Under-fide.—The Palpi, Legs, and Breaff are 
white.—The Abdomen brown.—The Superior 
Wings next the body are of a bluifh afh colour, 
which ‘becomes darker as it approaches the exter- 
nal edges. Half thefe wings next the body are 
adorned with many different fhaped fpots of a 
dirty red, all of them verged with black; fome 
being round, others oblong, fquarifh, &c. A 
range of not lefs than feven oblong black {pots 
is fituate along the external edges, and the whitifh 
bar, vifible on the upper fide, is here to be feen, but 
not fo regular. The ground of the Jnferior Wings 

is 


Tai ee: 


Fic. I. & II. Deploye fes ailes trois pouces et 
demi. 


Le Deffus. ¥ ES Antennes noires. Les Yeux bruns. 

L —Le Corcelet et 1 7bdomen prefque 
noirs.—La partie extérieure de toutes les 4iles eft 
noire, mais attenant au corps d’une couleur bleu- 
atre. Une barre bleuatre blanche, environ le 
tiers d’un pouce en largeur, s’eleve dans les ailes 
fwpérieures, et, traverfant les inférieures, fe ren- 
contre juftement au deflous de l’abdomen. Aux 
bords des premiers fe trouvent cinq petites taches 
oblongues blanchatres, et deux grandes, placées 
tout près de la barre fus-dite, mais feparées d’elle 
par les tendons de Paile.—Les Ailes Inférieures 
font fournies de quatre queues courtes, d’egale 
longueur, ayant quatre petites taches blanches aux 
coins abdominaux, et un petit croiflant jaune en- 
viron le milieu du bord extérieur. 

Le Deffous, —Les Antennules, tes Pieds, et la Poi- 
trine font blanes.—L’ Abdomen brun.—Les Ailes 
Supérieures attenant au corps d’une couleur bleu- 
atre cendrée, qui devient plus fombre comme elle 
approche les bords extérieurs. La moitie de ces 
ailes attenant au corps eft ornée de plufieures 
taches rouge fale de differentes formes, mais toutes 
bordées de noir; car quelques-unes font rondes, 
d’autres oblongues, quarrées, &c. Une rangée pas 
moins que de fept taches noires oblongues eft fituée 
le long des bords extérieurs, et la barre blanchatie, 
vifibles en deflus, eft vue ici, mais point fi regu- 

liere, 


[ 


is the fame colour as the fuperior, with feveral red- 
difh fpots differently fhaped, and verged with 
black, as on them.—The Anterior Edges are white, 
and along the external edges are a number of {mall 
black fpots and ftreaks not to be diftinétly de- 
{cribed. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
I look on it as a non defcript. 


3) 


liere.—[Le fond de ces Ailes inferieures eft de la 
même couleur que les fupérieures, avec plufieurs 
taches rougeatres de differentes formes, et bordées 
de noir, comme fur elles.—Les Bords Antérieurs 
font blancs, et le long des bords extérieurs fe 
trouvent un nombre de petites taches et raies 
noires, qui ne peuvent être diftinétement decrites. 

Je l’ai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

J] me paroit être un non decrit, 


lotta Po 2 


Fic. I, & I. Expands three inches and a quarter. 


Upper-fide. HE Antenne are black, with four 

white fpots at their bafe.—T'he 
Eyes brown. Four white fpots alfo are placed on 
the fides of the neck.—The Thorax and Abdamen 
are yellow brown.—All the ings are of a 
fine black, like velvet; the Superior have their 
middles occupied by a large triangular fpace of a 
deep orange, that crofles the inferior ones, and 
meets at the body: on the anterior edges of this 
orange divifion are two diftinét black fpots, and a 
third very faint, fituate in the middle of thefe 
wiogs.— The Juferior Wings have two projections at 
the abdominal corners, like the rudiments of tails, 
with four yellow fpots, and two very {mall white 
ones above them. A range of red fpots, fome of 
them very fmall, runs along the external edges of 
thefe wings, reaching from the upper to the ab- 
dominal corners. 


Under-fide.—T he Pa/pi are yellow. —The Breaft 
is black, with yellow and white ftreaks and fpots 
on its fide and front.——The two Fore Legs are very 
fhort and black, the tips being white. —The Supe- 
rior Wings along the anterior edges are of a dark 
yeilowifh grey, the ribs or tendons being black, 
The lower or pofterior parts of thefe wings are 
reddifh, verged with black, and have a number 
of different fhaped black fpots on them.—The Jn- 
ferior Wings are black, but along the anterior edges 
are cream colour, with five diftin& round black 
fpots on each; the remaining parts of thefe wings 
being beautifully adorned with a variety of diifer- 
ent colours that run among each other, render it 
impoffible to defcribe them with accuracy. ‘The 
wings-are dentated. 


T received it from Sierra Leon in Africa, 
J have not feen it any where defcribed. 
Vow HI, 


Dee. 


Fic. I. & II. Deploye fes ailes trois pouces et un 
quart. 


ES Antennes font noires, avec quatre 
taches blanches a leur bafe.—Les 
Yeux bruns. Quatre taches blanches font auffi 
placées fur les côtés du col.—Le Corcelet et |’ Abdo- 
men font jaunatre brun.-—Toutes les Ailes font 
d’une belle couleur noire, comme le velours ; les 
Ailes Supérieures ayant leur milieu occupé par un 
grand efpace triangulaire couleur d’orange fombre, . 
qui traverfe les ailes inférieures, et fe rencontre au 
corps: fur les bords antérieurs de cette divifion 
font deux taches noires diftinctes, et-une troifieme: 
tres foible, fituées au milieu de ces ailes.—Les 
Alles Inferieures ont deux pieces faillantes aux coins 
abdominaux, comme les principes des queues, avec 
quatre taches jaunes, et deux blanches fort petites 
en deflus d’eux. Une rangée de taches rouges 
quelqu’unes tres petites court le long des bords ex- 
térieurs de ces ailes, s’etendant dès les fupérieurs 

aux Coins abdominaux. 

Le Deffous.—Les Antennules jaunes.— La Poitrine 
eft noire, avec des raies et taches jaunes et blanches 
fur fes côtés et le devant.—Les deux Pieds de de- 
vant font tres courts et noirs, leur bouts étant 
blancs.—Les Ailes Supérieures le long des bords 
antérieurs font d’une couleur jaunatre-gris-fombre, 
les côtés ou.tendons étant noirs. Les parties pof- 
térieures ou d’en bas de ces aîles font rougeatres, 
bordées de noir, et ont un nombre de taches noires 
de différentes formes fur elles.—Les Ailes Infe- 
rieures font noires, mais le long des bords anté- 
rieurs eft couleur de creme, avec cinq taches noires 
rondes diftinctes fur chacune ; les parties reftantes 
de ces ailes font agréablement ornées par une va- 
rieté de differentes couleurs, qui s’entremelent telie- 
ment que de rendre une defcription exacte impot- 
fible. Les aîles font dentelées. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne lai pas vu decrit par aucun auteur, 


D 


Le Défis. 


1 4 5 


Fic. Il, & IV. Expands two inches and almoft 
an half. 

Upper fide.—The Antenne are black.—The 
Eyes brown.—The Thorax and Abdomen grey 
brown.—All the Wings are of a grey colour, and 
appear as if they were mealy, being fhaded with 
a blackifh brown, particularly the fuperior ones 
along the external edges, and next the body along 
the anterior ones.—The Inferior ones are alfo 
ftrongly fhaded along the external edges. 


Under-fide.—T he Palpi are pretty long, and dark 
brown, almoft black.—The Brea/?, Legs, and 4b- 
domen are dark brown.-—All the Wings on this 
fide are of a dark reddifh brown, faintly fhaded 
with ftreaks and marks of a darker brown. ‘Two 
{mall white fpots are fituate at the anterior edges 
of the fuperior wings near the tips, being the only 
{pots obfervable on any part of them. All the 
wings are dentated. 


I received it from Sierra Leon with the former. 
It is an undoubted non defcript. 


Fic. III, & IV. Deploye fes ailes deux pouces et 
prefque un demi. 

Le Deffus—Les Antennes noires.—Les Yeux 
bruns.—Le Corceletet \ Abdomen gris brun.— Toutes 
les Ailes font d’une couleur grife, et paroiflent 
comme fi elles etoient farineufes, et font ombragées 
d’un noir brun, fpecialement les fupérieures le long 
des bords extérieurs, et attenant au corps le long 
des bords antérieurs.—Les Ailes Inférieures font 
auffi fortement ombragées le long des bords exté- 
rieurs. 

Le Deffous.— Les Antennules affez longues, et brun 
foncé, prefque noir.—La Poitrine, les Pieds, et 
Abdomen font brun foncé.—Toutes les 4iles de 
cet côté font de couleur rougeatre brune obfcure, 
ombragée mais foiblement des rayes et marques 
d’un brun plus fombre. Deux petites taches 
blanches font fituées aux bords antérieurs des aîles 
fupérieures près des bouts, et font les feules taches 
remarquables fur aucun autre partie de ces infectes, 
Toutes les ailes font dentelées. 

Je l’ai reçu de Sierra Leon avec les precedents. 

C’eft un non decrit indubitable. 


Persil 


Fic. J. & II. Expands three inches and almoft 


an half. 


HE Antenne are black, with two 
fmall white fpots at their bafe. 
—The Eyes dark brown.—The Thorax and Abdo- 
men black, being fpotted with two rows of white 
{pots, placed two and two, from the neck to the 
anus ; thofe on the abdomen being leaft. Half 
the Superior Wings next the tips are black, with 
two white ftreaks thereon placed obliquely; the 
other half next the body is dirty orange, the ante- 
rior edges being black.—The Inferior Wings are 
of a dirty orange, bordered along the external 
edges with black, whereon is a row of oval white 
fpots, confifting of feven on each wing placed at 
equal diftances. 

Under-fide.—The Palpi and Breaff are orange. 
— The two Fore Legs are orange, the reft white. 
All the Wings on this fide are of a dark orange- 
colour. ‘The white ftreaks near the tips of the 
fuperior ones are very plain. The anterior edoes 
of the inferior wings are white on this fide, and 
the row of white fpots along the external edges 
are here very confpicuous, each being on dei 
or verged with black. 


Upper-fide. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
J have not feen it any where defcribed. 


1s es 


ALT. 


Fic. I. & II. Deploye fes ailes prefque trois pouces 
et demi. 


ES Antennes font noires, avec deux 
À_4 petites taches blanches à leur bafe. 
—Les Yeux brun fombre.—Le Corcelet et | Abdo- 
men noirs, et tachetés avec deux rangées de taches 
blanches, placées deux à deux du col à l'anus: 
celles fur l’abdomen étant les moindres. La moi- 
tie des Ailes Supérieures proche des bouts eft noire, 
avec deux raies blanches placées obliquement ; 
l’autre moitie près du corps eft orange fale, les 
bords antérieurs étant noirs.—Les /iles Inférieures 
font orange fale, bordées le long des bords exté- 
rieurs de noir, fur lequel eft placée une rangée 
de taches blanches ovales, fept en nombre, et à 
diftance egale, fur chaque aîle. 

Le Deffous—Les Antennules et la Poitrine font 
orange.—Les deux Pieds de devant font aufñi 
orange, les autres blancs.— Toutes les Ailes de cet 
côté font d’une couleur orange foncée. Les raies 
blanches près des bouts des ailes {i périeures font 
tres vifibles. Les bords antérieurs des aîles infé- 
rieures font blancs de cet côté, et la rangée de 
taches blanches le long des bords extérieurs font 
ici extremement vifibles, chacune étant environnée 
ou bordée de noir. 

Je Pai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne lai vu aucunement decrit. | 


Le Deffus. 


t 


Fig. II, & IV. Expands an inch and three quar- 


ters, 


Upper-fide.— The Antenne are black. —The Tho- 
rax and Abdomen the fame.—The Superior ings 
next the body are nearly black, but about a third 
next the tips are of a greyifh brown, with a cir- 
cular eye thereon; the iris being black and yel- 
low, the pupil blue. A white ftreak rifes on thefe 
wings, which croffing the pofterior edges, ends 
at the middle of the inferior ones in a fharp point. 
— The Inferior Wings are of a blackifh brown, 
the upper corners being greyifh brown, where 
is 2 yellow mark, not unlike an human ear, the 
inner part being tinged with a fhining blue colour. 
Thefe wings are furnifhed with two tails, that 
appear very full and broad, but fuddenly become 
narrow and fhort, the tips of which are white, 
and along the edges are ftreaked with blue. 


Under-fide.— The Palpi feem to be wanting.— 
The Feet are yellow.—The Breaff white.—The 
Superior Wings are of a lighter colour than on the 
upper-fide. The white ftreaks are very confpi- 
cuous, and near the tips is another ftreak of afh- 
colour. The eye at the tips is here very/difcern- 
able.— The Inferior Wings are alfo of a lighter co- 
Jour on this fide, being chiefly afh-colour, with a 
brown ftreak longitudinally placed, and verged at 
bottom with yellow and blue ftreaks, The ear- 
like mark is alfo very plain on this fide. 


I received it from Sierra Leon in Africa with 


the above. 
It is an undoubted non defcript. 


15 ] 


Fic. II, & IV. Deploye fes aîles un pouce et 


trois quarts, 


Le Deffus.—Les Antennes noires.—Le Corcelet et 
DP Abdomen aufi noirs. —Les Ailes Supérieures pres 
du corps prefque noirs, mais environ un tiers près 
des bouts elles font grifatre brunes, avec un ceil 
circulaire là-deflus, dont iris eft noir et jaune, 
la prunelle bleue. Une raie blanche s’eleve fur ces 
ailes, qui traverfant les bords poftérieurs, finit au 
milieu des aîles inférieures dans une pointe aigue. 
—Les Ailes Infirieures font noiratre brunes, le 
coin fupérieur étant grifatre brun, où il y a une 
marque jaune, pas diffemblable à une oreille hu- 
maine, la partie intérieure étant teint d’une cou- 
leur bleue juifante. Ces aîles font fournies de 
deux queues, qui paroiffent tres amples et larges, 
mais foudainement elles deviennent etroites et 
courtes, dont les bouts font blancs, et Je long des 
bords font rayées de bleu. 

Le Deffous.— Les Antennules paroiflent manquer. 
—Les Pieds font jaunes.—La Poitrine blanche. — 
Les Ailes Supérieures font d’une couleur plus clair 
qu’en deflus. Les raies blanches font fort vifibles, 
et près des bouts fe trouve une autre raie couleur 
de cendres.  L’œil aux bouts eft ici facile à voir. 
—Les Ailes Inférieures font auffi d’une couleur 
plus claire de cet côté, étant principalement cou- 
leur de cendres, avec une raie brune longitudi- 
nalement placée, et bordée en bas de raies jauncs 
et bleues. La marque comme une oreille humaine 
eft tres vifible de cet côté, 

Je lai reçu de Sierra Leon en Afrique avec les : 
precedents. 

C’eft indubitablement un non decrit. 


bot wet 


Fic, I. & II. Expands two inches and an half. 


-fide. HE Antenne are black.—The Eyes 
ie the fame.—The Head yellowith. 
—The Thorax and Abdomen are brown; the for- 
mer having two white fpots near the neck, and 
two more at a little diftance. “The abdomen has 
feveral white fpots, placed two and two, down to 
the anus.—All the Wings are of a remarkable fine 
flefh-colour ; the fuperior ones being tipped with 
black, and verged with the fame colour along 
their anterior and external edges. They are allo 
clouded with black next the body, and have eleven 
diftinét black fpots on each, one of which next 


the tips is very long.—The Inferior Wings ue 


XFIT. 


Fic. I. & II. Deploye fes ailes deux pouces et 
demi. 


Le BRIE Antennes noires, comme aufi 
les Yeux.—La Téte jaunatre.— Le 

Corcelet et \’ Abdomen bruns ; le premier ayant deux 
taches blanches près du cou, et deux autres un 
peu eloignées.—L’ 4bdomen a plufieurs taches 
blanches, placées deux a deux, jufques à l'anus. 
— Toutes les Ailes font d’une belle couleur de 
chair remarquable ; les fupérieures étant ferrées 
de noir, et bordées de noir le long de leur bords 
antérieurs et extérieurs. Elles font aufli couvertes 
de nuages noirs près du corps, et ont onze taches 
noires diftinétes fur chacune, une defquelles près 
du corps eft tres longue,—Les Arles Inferieures ont 
une 


[te 7 


broad black fringe along the external edges, and 
have eleven diftinct black fpots on each, fome of 
which are very {mall. 

Under-fide.—The Palpi are yellow brown.— 
The Legs black and yellow.—The Breaff black, 
fpotted with white on its fides, The /Vings are 
much the fame colour as on the upper-fide ; the 
fuperior ones being not quite fo brilliant on this, 
nor fo ftrongly tipped with black. All the black 
{pots on the outfide of thefe wings are alfo feen 
here; but the black clouds next the body are 
wanting.— The Inferior ones next the body are 
tinged with orange, and the black fpots are much 
Jarger and more diftinét than on the outfide, and 
alfo more numerous. The black fringe on the 
external edges is embellifhed with feven white 
fpots placed regularly, and clofe to each other. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it in any author. 


Fic. III, & IV, Expands three inches and a 


quarter. 


Upper-fide.— The Antenne are black.—The Eyes 
the fame.—The Thorax is black, with a row of 
four faint white fpots next the neck.—The 4bdo- 
men next the body is black, with yellow fpots on 
the fides, the extremity next the anus being 
yellowifh.— The Superior Wings are of a very 
dark brown, almoft black, clouded with faint 
dark orange marks and dark yellow fpots, parti- 
cularly along the external edges——The Inferior 
Wings are of a deep orange, clouded with black 
next the body, and a deep black border along the 
external edges, with a row of eight fmall red 
fpots running along the middle of it. Thefe 
wings have alfo an uncertain number of black 
Spots on them ; fome fpecimens having feven, fome 
eight, and fome more. 

Under-fide.— The Palpi are yellowifh.—The 
Breaft black, fpotted with white on its fides. — 
The Superior Wings have a different appearance 
on this fide, being of a dufky orange brown along 
the external edges, whereon is a row of dark orange 
oval fpots, a whitifn cloud next them, and feveral 
different fhaped black fpots on the other part of 
the wings.—The Inferior Wings are cream-colour, 
verged along the external edges with black, where- 
on is a row of white fpots, and above it a row of 
{mall and very faint red ones. Thefe wings next 
the body have a patch of a deep black, fpotted 
with white, and verged with faint orange. They 
have alfo feveral black fpots on them. 


I received this fpecies from Sierra Leon, Sene- 
gai, Gambia, and Calabar, all on the coaft of 
Africa, 
| i Bate not feen it any where figured or de- 

ribed, 


une frange noire et large le long des bords exté- 
rieurs, et onze taches noires diftinctes fur chacune, 
dont quelques-unes font tres petites. 

Le Deffous.—Les Antennules font jaune-brunes. 
—Les Pieds noirs et jaunes.—La Poitrine noire, 
tachetée de blanc fur fes côtés. —Les Ailes font à 
peu près de la même couleur qu’en deflus ; les fu- 
périeures n’étant pas fi brillantes ici, ni fi forte- 
ment ferrées de noirs, “Toutes les taches noires 
fur l'extérieur de ces ailes font ici auffi vifibles ; 
mais les nuages près du corps y manquent,— 
Les Ailes Inferieures font teintes d’orange et les 
taches noires font beaucoup plus grandes, et plus 
diftinétes que fur l'extérieur, comme aufli plus 
nombreufes. La frange noire fur les bords exté- 
rieurs eft embellie par fept taches blanches placées 
regulierement, et près l’une de lautre. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai pas vu dans aucun auteur. 


Fic. III, & IV. Deploye fes ailes trois pouces et 


un quart. 


Le Deffus.— Les Antennes et les Yeux noirs.— 
Le Corcelet noir, avec une rangée de quatre taches 
foibles pres du col.—L’ 4bdomen attenant au corps 
eft noir, avec des taches jaunes fur les côtés; l’ex- 
tremité près de l’anus étant jaunatre.—Les Ailes 
Supérieures font d’une couleur brune fombre, prefque 
noire, couvertes des marques foibles orange fon- 
cée, et des taches jaunes obfcures, fpecialement le 
long des bords extérieurs.—Les Ailes Infiricures 
font d’une couleur oranze, chargée avec des nuages 
noirs près du corps, et une bordure noire chargée 
le long des bords extérieurs, avec une rangée de 
huit petites taches rouges le long de fon milieu. 
Ces ailes ont auffi un nombre incertain de taches 
noires {ur elles ; quelques infecies ayant fept, d’au- 
tre huit, et d’autres plufteurs. 

Le Deffous.— Les Antennules jaunes —La Poitrine 
noire, tachetée de blanc fur {es côtés.—Les À /es 
Supérieures ont une apparence differente de cet 
côté, étant d’un brun morne le long des bords ex- 
térieurs, fur lequel fe trouve une rangée de taches 
oranges obfcures et ovales, un nuage blanchatre 
fe trouve près d’elles, et plufieurs taches noires de 
differentes formes fur l’autre partie des ailes.—Les 
Ales Inférieures font couleur de creme, bordées le 
long des bords extérieurs de noir, fur lequel fe 
trouve une rangée de taches blanches, et en deflus 
une autre rangée de petites taches rouges fort foibles. 
Ces ailes près du corps ont une piece noire char- 
gee, tachetée de blanc, et bordée d'orange foible, 
Elles ont plufieurs taches noires fur elles. 

J'ai reçu cette efpece de Sierra Leon, Senegal, 
Gambia, et Callabar, tous lieux fur Ja cote 
d’ Afrique, 

Je ne Vai vu aucunement figuré ou decrit. 


beer 11 


Fic, V. & VI. Expands nearly two inches. 


Upper fide.~ The Antemæ are black. The Eyes 
the fame.— The Head is black, with fmall white 
fpots on it.—The Neck orange.—The Thorax 
black, with grey marks on it—The Abdomen 
black at top, and grey on the fides.—All the 
Wings are of a yellowith white, verged and tipped 
with black, without any marks or fpots on them. 

Under-fide—~The Palpi are grey.—The Breaft 
the fame.—The Legs black.—T he Abdomen white. 
~The Anus yellowifh.—All the Wings on this 
fide are of the fame colour as on the upper.—— 
I confider it as a different fpecies from Fig. 3. 
Vol. 2. Plate 7. (Diaphanus. } 

I received it from Rio Janeiro in the Brazils, 

I have not feen it any where figured or de- 
fcribed. 


Fie, V, & VI. Deploye fes ailes prefque deux 


pouces. 


Le Deffus.—Les Antennes et les Yeux noirs. 
—La Téte noire, avec des petites taches blanches. 
—Le Cou orange.--Le Corcelet noir, avec des 
marques grifes.—L’ Abdomen noir par haut, et gris 
fur les côtés.—Toutes les Ailes font de couleur 
jaunatre blanche, bordées et ferrées de noir, 


Le Deffius.—Les Antennules grifes.—La Poitrine 
de la même couleur.— Les Pieds noirs,—L’ 4bdo- 
men blanc.—L’ Anus jaunatre.— Toutes les Ailes 
de cet côté font de la même couleur qu’en deffus. 
Je le confidere comme une differente efpece 
de Fig. 3. Planche 7. Tome 2. (Diaphanus.) 

Je l'ai reçu du Rio Janeiro au Brefil. 

Je ne l’ai vu aucunement figuré ou decrit. 


Pe the 


Fic. I. & II. Expands two inches and an half full, 


HE Antenne are black.—The 
Eyes the fame.—The Head, Tho- 
vax, and Abdomen the fame.—All the Wings are 
of a fine deep brown, almoft black. A white bar 
rifes on the fuperior ones near the tips, and run- 
ning parallel with the external edges, crofles the 
inferior ones, and ends juft below the abdomen, 
widening as it goes. —The Inferior Wings at the 
abdominal corners are tipped with orange, and 
have a double row of narrow white crefcents along 
the external edges ; the fuperior wings having only 
a fingle row. 


Upper-fide. 


Under-fide—The Palpi, are white. —The Brea/? 
and Legs grey brown.—The Abdomen yellowith. 
This fide differs much from the upper. The 
white bar and row of crefcents are much the fame 
as on the upper fide, but all the brown parts are 
prettily fpotted and variegated with red-brown 
{pots of different fhapes; the general colour of the 
wings being a greyifh brown. All the wings are 
dentated. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I look on it as anon defcript. 


Fic. III. & IV. Expands two inches and three 
quarters. 

Upper-fide.—The Antenne are black.—The 

Eyes red brown.—The Thorax and Abdomen a yel- 

Vor. IL. lowifh 


ety DE 


KV. 


Fic, I. & IT. Deploye fes aîles amplement deux 
pouces et demi. 


ES Antennes noirs, comme auffi les 
Yeux. — La Téte, \e Corcelet, et |’ 4b- 

domen touts noirs.—Toutes les Ailes font d’une 
belle couleur brune chargée, prefque noire. Une 
barre blanche s’eleve fur les fupérieures prés des 
bouts, et courant parallele aux bords extéricurs, 
traverfe les inférieurs, et finit juftement au deflous 
de abdomen, felargiffant comme elle court.— 
Les Ailes Inférieures aux coins abdominaux font 
ferrées d’orange, et ont une double rangée de creif- 
fants blancs et etroits le long des bords extérieurs ; 
les ailes fupérieures ayant feulement une feule 
rangée. : 

Le Deffous.—Les Antennules blanches.—La Poi- 
trine et les Pieds gris bruns.—L’ Abdomen jaunatre, 
Cet côté differe beaucoup du defflus. La barre 
blanche et la rangée des croiflants font à peu près 
de même comme en deffus, mais toutes les parties 
brunes font joliment tachetées et variées de taches 
rouges brunes de different formes ; la couleur ge- 
nerale des ailes étant brune grifatre. Toutes les 
aîles font dentelées. EDR 

Je l’ai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Il me paroit être un non decrit. 


Fro, III, & VI. Deploye fes ailes deux pouces et 
trois quarts. 
Le Deffus.—Les Antennes noires.—Les Yeux 


rouge bruns.—Le Corcelet et P Abdomen jaunatre 
brun, 


Le Deffus. 


[ 18 ] 


lowith brown.—All the Wings are of a dufky 
greenifh brown, and next the body are fpotted 
with round black fpots.—The Superior ones have 
ten diftinét fpots of a pea-green, fome of which 
are very fmall, others large, others long and nar- 
row.— The Inferior Wings are adorned with a 
large patch of pea-green occupying the middle of 
the wings, which being divided by the tendons, 
appear like fix diftinét long fpots. Below this 
patch is a row of faint reddifh fpots of triangular 
Shapes. 


Under-fide.—The Palpi are of a pale yellow.— 
The Legs the fame.—The Breaff grey.—T he 4b- 
domen yellowifh The colour of the wings on 
this fide differs much from that on the upper ; the 
black fpots are much ftronger, and the green fpots 
more diftinét. The general colour of the wings 
is much lighter, with a broadifh cream-coloured 
bar running along the external edges, which be- 
ing feparated by the tendons of the wings, appear 
like diftinét ftreaks, All the wings are dentated. 


{ received it from Sierra Leon in Africa. 
T have not feen it any where defcribed. 


Fic. V, & VI, Expands two inches and three 
eighths. 


Upper-fide.—The Antenna are black.—The Eyes 
red brown.—The Thorax and Abdomen are alfo red 
brown.— The Superior Wings next the body are 
nearly black, and alfo half of them next the tips, 
whereon are five {mall white fpots, the middle of 
them being of a dark orange.— The Inferior Wings 
next the body are alfo black; each of them is 
furnifhed with two tails, the outward ones the 
longeft ; the external edges being bordered with 
dark brown, almoft black, and all the middle part 
of the wing is dark orange. 

Under-fide—The Palpi are yellowifh.—The 
Legs the fame.—The Breaff dark brown.—The 
Abdomen yellowith. This fide is beautifully varie- 
gated with blackifh and dark-brown fpots and 
marks, that are not to be diftinétly defcribed.— 
‘The Superiar Wings are remarkable for a broad 
yellowifh bar croffing them from the anterior edges 
to the lower corners; while the Inferior ones are 
allo remarkable for a bluifh patch placed betwixt 
the outer tails and the abdominal corners. 

I received it from Sierra Leon with the other two. 

dt is certainly a non defcript, 


brun.—-Toutes les Ailes font d’une couleur brune 
verdatre et morne, et près du corps font tachetées 
de taches rondes noires.—Les Supérieures ont dix 
taches diftinétes verd de pois, quelqu’unes def- 
quelles font tres petites, d’autres grandes, et 
d’autres longues et etroites.—Les Ailes Inférieures 
font ornées d’une grande piece couleur de verd de 
pois, qui occupe le milieu des aîles, et étant di- 
vifée par les tendons, elle paroit comme fix taches 
longues diftinétes. En deflous de cette piece fe 
trouve une rangée de taches Her foibles et 
triangulaires, Y 

Le Deffous.—Les Antennules jaune pale, comme 
auffi les Pieds.—La Poitrine grife.—L’ Abdomen 
jaunatre. La couleur des aîles de cet côté differe 
beaucoup de celle en deflus ; les taches noires font 
beaucoup plus fortes, et les taches vertes plus dif- 
tinétes. La couleur generale des aîles eft plus 
claire, avec une barre affes large couleur de creme, 
qui court le long des bords extérieurs, laquelle 
étant feparée par les tendons des ailes, paroit 
comme des raies diftin@tes. Toutes les aîles font 
dentelées. 

Je lai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vu aucunement decrit. 


Fic. V. & VI. Deploye fes ailes deux pouces et 


trois huitiemes. 


Le Deffus.—VLes Antennes noires.—Les Yeux 
rouge bruns.—Le Corcelet et |’ Abdomen auf rouge 
bruns.—Les Ailes Supérieures proche du corps font 
prefque noires, et auffi la moitié d’elles près des 
bouts, où il fe trouve cinq petites taches blanches, 
celle du milieu étant orange obfcur.—Les Ailes 
Inférieures près du corps font auffi noires, chacune 
étant fournie de deux queues, les extérieures font 
les plus longues ; les bords extérieurs bordés de 
brun obfcur prefque noire; et tout la partie du 
milieu de l’aîle eft orange obfcure. 

Le Deffous.—Les Antennules jaunatres, comme 
aufñ les Fieds.—La Poitrine brune ob{cure.—L’ 44- 
domen jaunatre. Cet côté eft agreablement variée 
de taches et marques noiratres et brune obfcure,. 
qui ne peuvent être nettement decrites.—Les Ailes: 
Supérieures font remarquables par une barre large 
jaunatre, qui les traverfent des bords antérieurs 
aux coins inférieurs; pendant que les Ailes Inférieures 
font aufli remarquables par une piece bleuatre fituée 
entre les queues extérieures et les coins abdominaux. 

Je lai reçu de Sierra Leon avec les autres deux. 

C’eft certainement un non decrit. 


pe Etes FE 


Fic. I. Expands fix inches and a quarter. 


Upper-fide. HE Antenne are white, and 
knobbed at their extremities. — 
The Eyes black.— The Thorax and Abdomen whitifh. 
—All the Wings are of a bluifh white; the Supe- 
rior ones being tipped with dark brown. Half the 
anterior edges of thefe wings next the body are 
verged with dark brown, which at the extremity, 
joins to a ftreak about three fourths of an inch 
jong, that runs from thefe edges towards the cen- 
ter of the wing, near to which is placed two dark- 
ifh round fpots.—The Inferior Wings have a row 
of dark crefcents placed along the external edges, 


that becomes double near the abdominal -corners. : 
A row of faint whitifh ftreaks croffes thefe wings — 


from the anterior to the abdominal edges, meeting 
about an inch below the body. 


Under-fide —The Palpi are white. —The Tongue 
black. — The Legs, Brea/?, and Abdomen white.— 
All the Wings on this fide are of the fame colour 
as on the upper. The two round fpots on the 
fuperior ones are here black ; and the row of faint 
coloured ftreaks croffing the inferior ones are here 
very ftrong ; each ftreak being white, and placed 
on a brown ground that is edged with yellow. 

_ The edges of the wings are a little dentated. 


T received it from Rio Janeiro in the Brazils. 
It is an undoubted non defcript. 


Fic. II. & III. Expands about an inch and feven 


eighths. 


Upper fide.—The Antenna are black, and knob- 
bed at their extremities. —The Eyes, Thorax, and 
Abdomen are dark brown, nearly black. —The Su- 
perior Wings are black, but next the body are of 
a fine fhining blue. A ftreak of a beautiful red 
colour croffes thefe wings from the middle of the 
anterior edges to the lower corners, ftopping at a 
little diftance therefrom.—The Inferior Wings are 
likewife black, with a moft beautiful blue patch 
on them next the body. 

Under-/ide —The Palpi are black.—The Mouth 
white.—The Tongue and Breaf? black.—The 45- 
domen white.—The Superior Wings are much the 
fame colour as on the upper fide, but next the 
body are verged with white. A white ftreak alfo 
crofles them near the tips; and at a fmall diftance 
from the body is placed a fmall round fpot of a 
moft beautiful red colour.—The Inferior Wings 


are black, with white lines running along the ab- 
dominal 


Et VE 


Fic. I. Deploye fes aïles fix pouces et un quart. 
Le Deffus. 


ES Antennes blanches, et en nœud 
à leur extremités.—Les Yeux noirse 
—Le Corcelet et 1’ Abdomen blanchatres.— Toutes 
les Æiles font de couleur bleuatre blanche; les 
Supérieures étant ferrées de brun obfcur. La moitie 
des bords antérieurs de ces ailes proche du corps 
eft bordée de brun obfcur, qui à l’extremité fe joint 
à une raie environ trois quarts d’un pouce en 
longueur, qui court dès ces bords- vers le:centre 
de Vaile, près de laquelle deux taches rondes 
fombres fe trouvent.—Les Ailes. Inférieures ont 
une rangée de croiflants fombres, placés le long 
des bords extérieurs, qui devient double près des 
coins abdominaux, Une rangée de raies blan- 
chatres foibles traverfent ces ailes dès les bords 
antérieurs aux bords abdominanx, fe rencontrant 
environ un pouce au deffous du corps. 

Le Deflous.—Les Antennules blanches.— La 
Langue noire.—Les Pieds, la Poitrine, et V Abdo- 
men blancs.— Toutes les Ai/és de cet côté font de 
la même couleur qu’en deffus. Les deux taches 
rondes fur les ailes fupérieures font ici noires, et 
la rangée de raies foiblement colorées, qui tra- 
verfent les aîles inférieures, font ici d’une couleur 
tres forte; chaque raie étant blanche, et placée 
fur un fond brun, qui eft bordé de jaune. Les 
bords des aîles font un peu dentelés. 

Je l’ai reçu du Rio Janeiro au Brefil. 

C’eft un indubitable non decrit. 


Fi, II. & III. Deploye fes ailes environ un pouce 
et fept huitiemes, 


Le Deffus.—Les Antennes noires, et en nœud à 
leur extremités.—Les Yeux, le Corcelet, et l Abdo- 
men font brun obfcur, prefque noir.—Les Ales 
Supérieures noires, mais près du corps d’une belle 
couleur bleue luifante. Une raie d’une couleur 
rouge eclatante traverfe ces aîles dès le milieu ces 
bords antérieurs aux coins inférieurs, s’arretant à 
une petite diftance d’eux.—Les Ailes Lnfirieures 
font pareillement noires, avec une piece bleue tres 
elegante fur elles pres du corps.. 

Le Deffous.—Les Antenauiés noires.—La Bouche 
blanche. —La Langue et la Poitrine noires.—l Ab- 
domen blanc.—Les Ailes Supérieures font à peu près 
de la même couleur qu’en deflus, mais pres du 
corps font bordées de blanc. Une raie blanche 
les traverfe aufii près des bouts :.et à une petite 
diftance du. corps une petite tache ronde d’une 
couleur rouge tres elegante eft placée.— Les Ailes 
Inférieures font noires, avec des lignes blanches, qui 

courent 


[ 20 ] 


dominal and outer edges. The center is adorned 
with four fmall round fpots, three blue, one white, 
that are furrounded by a white line in an oval 
form. The wings are a little dentated, 


I received it from the Brazils with the preceding. 
I judge it to be a non defcript. 


courent le long des bords extérieurs et abdomi- 
naux. Le centre eft orné par quatre petites taches 
rondes, dont trois font bleues, et une blanche, 
qui font environnées d’une ligne blanche de forme 
ovale. Les aîles font un peu dentelées. 

Je Vai reçu du Brefil avec le precedent. 

Je juge que c’eft un non decrit. 


Pi ae Pea 


Fic. 1. & IT. Expands about four inches. 


HE Antenne knobbed, and black 

at their bafes, but yellow at 
their extremities. —The Eyes black.—The Tho- 
rax and Abdomen of a greenifh brown.—The 
Superior Wings are angulated, and black princi- 
pally, but next the fhoulders of an orange brown ; 
the pofterior edges being verged with black. 
An irregular indented yellow bar crofles them 
from the middle of the anterior edges to the 
middle of the external ones; and near the tips 
are placed two white fpots, one large, of an 
oval fhape, and a {mall round one,—The Inferior 
Wings are furnifhed with two tails, and are chiefly 
of a yellow brown colour, but have a black cir- 
cular patch placed along the external edges, and 
‘reaching nearly from the abdominal to the upper 
-corners, whereon are placed three white creicents 
vand a {mall round ipot. 

‘Under-fide—The Palpi are yellowifh.—The 
Tongue dark brown.—The Legs yellowith.—T he 
Breaft dark brown.—The Abdomen yellowifh. -- All 
the Wings on this fide differ in colour greatly from 
the upper fide, being fo beautifully variegated with 
fuch a variety of foft colours, as renders it impof- 
fible to defcribe them minutely. 

I received it from the Brazils. 

I confider it as a non defcript. 


Upper-fide. 


Fic, III. Expands two inches and a quarter. 


Upper-fide.—The Antenna are brown, and knob- 
bed at their extremities. —The Eyes dark brown. 
—The Thorax and Abdomen the fame, the latter 
having fix.{pots on it.—All the Wings are of a 
very dark changeable blue colour; the Superior 
ones having a pale flreak croffing them a little 
way on each fide the thorax, with feveral other 
fmall ones on other parts of thefe wings. 

Under-fide.—Vhe Palpi are very fmall, hairy, 
and white.—The Thorax and Legs are white.— 
“Lhe Abdomen the fame,—All the Wings are of a 


Pale 


XVI. 


Fic. I. & IJ. Deploye fes ailes environ quatre 
pouces, 


Le Deffus. iF ES Antennes font en nœud et noires 

à leur bafe, mais jaunes à leur ex- 
tremités. —Les Yeux noirs.—Le Corcelet et | Abdo- 
men d’une brun verdatre.—Les Ailes Supérieures 
font angulaires, et principalement noires, mais 
prés des epaules d’une couleur brune orange ; les 
bords poftérieurs étant bordés de noir. Une barre 
jaune irreguliere et crenelée les traverfe du milieu 
des bords antérieurs au milieu des bords exté- 
rieurs; et près des bouts deux taches blanches 
font placées, une, grande et ovale, l’autre, petite et 
ronde.—Les #iles Inférieures font fournies de deux 
queues, et font principalement d’une couleur jaune 
brune, avec un piece circulaire noire placé te long 
des bords extérieurs, et s etendant prefque des coins 
abdominaux jufques aux coins fupérieurs, fur la- 
quelle trois croiffants blancs, et une petite tache 
ronde fe trouvent. 

Le Deffous.—Les Antennules jaunatre. —La 
Langue brune obfcure.—Les Pieds jaunatres.— 
La Poitrine brune obfcure.—L’ Abdomen jaunatre. 
Toutes les /iles de cet côté different grandement 
en couleur du deflus, étant fi elegamment bigar- 
rées avec une telle varieté de couleurs amollies, 
qui le rend impoffible de les decrire nettement. 

Je Vai reçu du Brefil. 

Je le confidere comme un non decrit. 


Fic. III. Deploye fes aîles deux pouces et un 


quart. 


Le Deffus.—Les Antennes brunes, et en nœuds 
à leur extremités.— Les Yeux bruns obfcurs, comme 
auffi le Corcelet et 1’ Abdomen; le dernier ayant fix 
taches.— Toutes les Ailes font d’une couleur bleue 
changeante tres foncée ; les Ailes Supérieures ayant 
une raie pale, qui les traverfe, mais pas loin de 
chaque côté du corcelet, avec plufieurs autres pe- 
tites fur d’autres parties des aîles. 

Le Deffous.—Les Antennules font tres petites, 
chevelues, et blanches.—Le Corcelet et les Pieds 
blanches, comme aufi l’Æbdomen.— Toutes les 

Ailes 


a ae 


pale red brown on this fide, having a fhade of a 
darker colour running along their external edges, 
and on the Superior ones are placed two faint-co- 
loured ftreaks, running from the external edges to- 
wards the middle of the wings. The edges of the 
Wings are angulated and dentated, 


T received it from the Brazils. 
I judge it to be a non defcript. 


Fic. IV. Expands fully two inches and an half. 


Upper- fide. —The Antenne are brown and knob- 
bed at their extremities.—The Eyes black.—The 
Thorax and Abdomen red brown.—The Superior 
/Vings are entirely red brown, having two ftreaks 
or bars of a lighter colour crofling them from the 
anterior edges to the pofterior and external ones ; 
one croffing the middle of the wing, the other 
nearer the tips —The Inferior Wings are orange; 
the lower part is black along the external edge, 
whereon are placed a row of fquare orange co- 
loured fpots, thofe next the upper corners reaching 
to the very edge. A black line alfo crofles thefe 
wings, beginning juft below the body, and rune 
ning almoft crofs to the upper corner. 


Under-fide.—The Palpi are red brown.—The 
Thorax the fame.—The Abdomen yellowifh.—T he 
Superior Wings are of a yellowifh clay colour, with 
three black lines crofling them tranfverfely, the 
middle one being the broadeft.—The Inferior 
WVings are orange brown, with a fmall white fpot 
placed near the centre. The edges of all the wings 
are plain. 

I received it from the Brazils. 

It is certainly a non defcript. 


Ales font d’une couleur rouge brune pale de cet 
côté, avec une nuance de couleur plus fombre qui 
court le long de leurs bords extérieurs, et fur les 
Ailes Supérieures deux raies de couleur foible font 
placées qui courent des les bords extérieures vers le 
milieu des ailes. Les bords de toutes les ailes font 
angulaires et dentelés. 

Je Vai reçu du Brefil. 

Je le juge étre un non decrit. 


Fic. IV. Deploye fes aîles amplement deux pouces 
et demi. 


Le Deffus. —Les Antennes bruncs et en nœuds à 
leur extremités.—Les Yeux noirs.—Le Corcelet et 
l’Abdomen rouge bruns.—Les Ailes Supérieures to- 
talement rouge bruns, avec deux barres ou raies 
d’une couleur plus claire qui les traverfent dès les 
bords antérieures aux poftérieures et aux exté- 
rieures; une traverfant le milieu de l’aîle, l’autre 
plus proche des bouts.—Les Ailes Inférieures font 
oranges ; la partie bafle eft noire le long des bords 
extérieures, fur laquelle eft placée une rangée de 
taches quarrées couleur d’orange, celles proche des 
coins fupérieures s’etendent jufques au bord même, 
Une ligne noire traverfe auffi ces aîles, commen- 
cant juftement au deflous du corps, et courant 
prefque aux coins fupérieurs. 

Le Deffius.—Les Antennules font rouge brunes, 
—Comine auf le Corcelet.—L’ Abdomen juanatre. 
—Les Ailes Supérieures font d’une couleur d’argille 
jaunatre, avec trois lignes noires qui les traverfent 
tranfverfalement, celle du milieu eft la plus large. 
—Les Ailes Inférieures font orange brunes, avec 
une petite tache blanche prés du centre. Les 
bords de toutes les ailes font fimples ou unis. 

Je lai reçu du Brefil. 

1] eft certainement un non decrit. 


DEN AT E 


Fic. I. & II. Expands near an inch and feven- 
eighths. 


Upper-fide. HE Antenne are black and knob- 
bed towards their extremities.— 
The Eyes black.—The Head has five {mall white 
fpots on it. The Thorax and Abdomen are of a very 
dark greyifh brown.—All the Wings are the fame; 
the Superior ones having a clufter of five {mall oval 
tranfparent white fpots placed near the middle of 
the wings, and three very fmall round fpots of 
the fame kind nearer the tips. Several faint dark 
{pots are alfo difperfed on thefe and the inferior 


wings. 
Phen III. Under 


X VIT. 


Fic. I, & II. Deploye fes ailes près d’un pouce 
et fept-huitiemes. 


ES Antennes noires et en nœud a 

leurs extrémites.—Les Yeux noirs. 
— La Tête a cing petites taches blanches fur elle. 
— Le Corcelet et Abdomen font d’une couleur gri- 
fatre brune tres foncée.— Toutes les 4i/es font de 
la même couleur, les fupérieures ayant un amas 
de cing petites taches ovales blanches tranfparentes 
placées près du milieu des ailes, et trois tres petites 
taches rondes de la même forte plus proche des 
bouts. Plufieurs taches foibles obfcures font auffi 
difpersées fur ces ailes a les ailes inférieures. 


Le Deffus. 


[ 22 | 


Under-fide-—The Palpi at top are brown, but 
underneath are white.—The Breaf?, Legs, and 
Abdomen are white.—T he Superior Wings are of the 
fame colour as on the upper-fide.—The Inferior 
are white, but along the anterior edges brown, 
where there are three black fpots placed on each 
wing. A row of brown fpots are alfo placed along 
the external edges, and another row of very {mall 
ones above them. The edges of all the wings are 
plain. 


I received it from Africa, near Sierra Leon. 
I judge it to be a non defcript. 


Fig. IT, & VI, Expands about two inches, 


Upper-fide.—The Antenna are black and thickeft 
towards their extremities —The Eyes brown.— 
The Thorax and Abdomen the fame colour as the 
wings; all of which are of a dark olive brown.— 
The Superior ones having a {mall narrow tranf- 
parent white line croffing them from the anterior 
edges to the lower corners, interfeëted by the 
brown tendons of the wings.— The Inferiar ones 
terminate in two white tails that are fhort and 
broad. 

Under-fide. —The Palpi are white.—The Breaf 
and Abdomen are the fame colour as the wings ; all 
of which are of the fame colour as on the upperefide 
without any difference, except in the inferior ones, 
which have their outward edges bordered with 
white. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it any where figured. 


Fie. V. & VI. Expands two inches and almoft a 


quarter, 


Upper-fide.—The Antenne are black and knob- 
bed at their extremities. — The Thorax and Abdo- 
men are black.—The Superior Wings are black, 
with a number of {mall white {pots difperfed over 
different parts of the wings. — The Inferior ones 
are black ; but all the middle part is of a fine car- 
mine red, the fcolloping next the abdominal cor- 
ners being verged with white. 

Under-fidé — The Palpi are black,—The Legs 
brown.—The Brea/? and Abdomen are black.—The 
Superior Wings are of the fame colour and fpotted in 
the fame manner as on the upper-fide.—The Jn- 

ferior Wings are black and red as on the upper- 
fide, but next the body have a large patch of a 
yellow colour, on which are feveral fmall black 
fpots. The red part of thefe wings is furrounded 
by arow of fmall white fpots, that being placed 

on 


Le Deffous.-—-Les Antennules au fommet brunes, 
mais en deffous elles font blanches.—La Poitrine, 
les Pieds, et Abdomen blancs.—Les Ailes Supé- 
rieures {ont de la même couleur que en deflus.— 
Les Inférieures blanches, mais elles font brunes le 
long des bords antérieures, ou il y à trois taches 
noires placées fur chaque aile. Une rangée de 
taches brunes eft auffi placée le long des bords ex- 
térieurs, et une autre rangée de tres petites taches 
en deffus d’elle. Les bords de toutes les aîles font 
unis. 

Je lai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je le juge être un non decrit, 


Fic. IT. &IV. Deploye fes ailes environ deux 


pouces. 


Le Deffus.—Les Antennes font noires et plus epaif- 
fes vers les extremités. —Les Yeux bruns.— Le Cor- 
celet et |’ Abdomen de la même couleur que les aîles ; 
qui font toutes de couleur olive brune foncée. — 
Les Ailes Supérieures ont une ligne blanche petite 
etroite et tranfparente, qui les traverfe des les 
bords antérieurs aux coins inférieurs, entrecoupée 
par les tendons bruns des ailes.—Les Ailes Infe- 
rieures terminent en deux queues blanches courtes 
et larges. 

Le Deffous.—Les Antennules blanches.—La Poj- 
trine et |’ Abdomen de la même couleur que les aîles ; 
qui toutes font de même que en defius fans 
aucune différence, excepté dans les inférieures qui 
ont leurs bords extérieurs bordè de blanc. 


Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 
Je ne Vai vu aucument figure. 


Fic. V. & VI. Deploye fes aîles deux pouces et 


prefque un quart. 


Le Deffus.—Les Antennes noires et en nœud à 
leurs extremités.—Le Corcelt et l Abdomen noirs. 
— Les Ailes Supérieures. font noires, avec un nom- 
bre de petites taches blanches difpersées fur diffé. 
rentes parties des aîles.—Les Inferieures font noires, 
mais tout le milieu eft d’une belle couleur rouse 
cramoifi, la dentelure prochain aux coins abdo- 
minaux etant bordee de blanc, 

Le Deffous.—Les Antennules noires.—Les Pieds 
bruns.—La Poitrine et l’ Abdomen noirs.—Les Ailes 
Supérieures font de la même couleur et tachetées 
de même que en deflus.—Les Ailes Infcrieures 
noires et rouges comme en deflus, mais prés du 
corps elles ont une grande piece jaune fur la- 
quelle fe trouvent plufieurs petites taches noires. 
La partierougede ces ailes eft envir née par une ran- 
gee de petites taches blanches, qui étant ainfi placées 

fur 


V ag. J 


on the black ground, ares an additional beauty 
to this fide of the infec. 
1 received it from Sierra Leon in Africa, 


I have not feen it any where figured or de- 
fcribed. 


fur un fond noir, donne un plus grand eclat a cet 
côté de l’infeéte. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vu aucunement figurè ou decrit. 


ROME ay pane Gala! EF 


Fic. I. & II. Expands three inches and three 
quarters. 


Upper-/ide. HE Antenne are black and knob- 

bed at their extremities.— The 
Eyes are black.—The Thorax the fame, on which 
are feveral white fpots.— The Abdomen is black, 
with five dark yellow fpots on each fide, and five 
rings of the fame colour placed between them.— 
Half the Superior Wings, next the tips, are of a very 
dark brown, almoft black ; the other half, next the 
body, are'of a dark yellow brown.—One-third of 
the Inferior Wings, next the outer edges, is almoft 
black ; the remainder is of a dark yellow brown 
like the fuperiors. The black {pots defcribed on 
the under-fide of this infect are difcernable on this 
fide. 

Under-fide.—The Palpi are black at top, but 
whitifh underneath.—The Legs the fame.—The 
Breaft nearly black, and {potted with white fpots.— 
The Abdomen is yellowith.—T he Superior Wings, on 
this fide, and the Inferior are nearly all of a co- 
lour, that is, a very dark brown of a yellowifh 
tinge; the inferior having 2 number of {mall black 
{pots (about 18) fituate next the body. All the 
wings are nearly plain. 


I received it from Sierra Leon on the coaft of 


Africa. | 
I have not feen it any where defcribed. 


Fic. III. & IV. Expands two inches and about 
an eighth. 


Upper-fide.—The Antenne are black and knobbed 
at their extremities. —The Eyes, Thorax, and Abdo- 
men are the fame; the latter having a row of 
white fpots on each fide, extending to the anus.— 
The Superior Wings are thin and diaphanous ; 
but along their pofterior edges are marked with a 
red ftreak, that reaches up to the body from the 
lower corners, whereon is a {mall black line 
clofe to the body, and iffuing about a quarter of 
an inch from it, with a fmall black round fpot juft 
below it.—The Inferior Wings are red, which 
occupies the greateft part ; but have a diaphanous 
border 


XVII. 


Fic. 1. & If. Deploye fes ailes trois pouces et 
trois quarts. 
Le Deffus. ES Antennes noires et en nœud à 


leurs extremitics.— Les Yeux noirs. 
— Le Corcelet auf noir, avec plufieurs petites 
taches blanches.—L’ dbdomen noir, avec cing ta- 
ches jaunes foncées de chaque côté, et cinq an- 
naux de la même couleur placés entre elles.-— 
La moitie des Ailes Supérieures, près des bouts, font 
brun fombre, prefque noir ; l’autre moitie, près du 
corps font brun jaunatre fombre.— Un tiersdes Ailes 
Inférieures près des bords extérieures eft prefque 
noir; le reftant eft brun jaunatre fombre comme 
les fupérieures. Les taches noires decrites fur le 
deflous de cet infecte font vifibles de cet côté. 


Le Deffous.— Les Antennules font noires en haut, 
mais blanchatresen deflous —Les Pieds de même. 
—La Poitrine prefque noire, avec des taches 
blanches.—L’ Abdomen jaunatre.—Les Ailes Supé- 
rieures, de cet côté, et les Jnférieures, font toutes 
a peu près de la même couleur, e’eft a dire, d’une 
couleur brune tres fombre, avec une nuance jau- 
natre; les inférieures ayant un nombre des (en- 
viron dix-huit) taches noires fituées près du corps, 
Toutes les ailes font prefque fimples ou unies. 

Je Vai reçu de Sierra Leon fur la cote d’Afrique. 


Je ne l’ai vu aucunement decrit. 


Fic. III. & IV. Deploye fes ailes deux pouces 


et environ un huitime. 


Le Deffus.—Les Antennes noires et en nœud à 
leurs extremités.—Les Yeux, le Corcelet, et |” #bdo- 
men de même; cet dernier ayant une rangée de 
taches blanches fur chaque côté qui s’etend à 
Vanus.—Les Ailes Supérieures font minces et tranf- 
parentes, mais le long de leurs bords poftérieurs 
font marquées d’une raie rouge, qui s’etend au 
corps des les coins inférieures, fur lefquels fe 
trouve une petite ligne noire tout près du corps, et 
courant environ un quart de pouce du Corps, 
avec une petite tache noire ronde juftement 
en deflous.—Les Ailes Infiricures font rouges, 

laquelle 


(i 2a 8 


border running along the external edges from the 
upper to the abdominal corners. Thefe wings next 
the body are dark brown, and on the red are dif- 
perfed feveral fmall black fpots, that, in different 
fpecimens, vary in number. 


Under-fide.—The Palpi are brown.—The Fore 
Legs yellow ; the others are yellow and brown.— 
The Breaf {potted black and white. —The Abdo- 
men ringed with yellow.—All the Wings are of the 
fame colour as on the upper-fide; but the red is 
: fainter: the dark brown part on this fide is grey, 
~ and the black {pots larger and more diftint. The 
edges of all the wings are plain. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

T have not met with it in any author. 


Fic. V. & VI. Expands fully two inches. 


Upper-fide.— The Antenne are black, and at their 
extremities have double knobs.—The Eyes are 
black.—The Thorax the fame.—The Abdomen is 
black, fpotted with white.—The Superior Wings 
are diaphanous, the edges being bordered with 
brown.—The Inferior Wings are of a ruflet 
brown, having a broad yellow bar croffing them 
about the middle of the abdomen, and reaching 
- almoft from one upper corner to the other ; above 
the bar, next the body, are a number of\black 
fpots ; that on the under-fide are more diftinét. 

Under-fide.—The Palpi are of a yellowifh colour. 
—The Legs and Abdomen the fame.—The Breaft 
is brown.—The Superior Wings are of the fame 
colour on this fide as on the upper.— The Inferior 
ones are grey in thofe parts where they are brown 
on the upper-fide ; the yellow bar being fainter, 
but the black fpots are fironger, and amount to ten 
in number. ‘The edges of all the wings are even. 


I received it from Africa with the preceeding 
two. 

I have not feen it any where figured or de- 
fcribed, 


Jaquelle couleur occupe la plus grande partie ; Mais 
elles ont une bordure tranfparente, qui court le 
long des bords extérieurs des les coins fupérieurs 
aux abdominaux. Ces ailes près du corps font 
brune fombre, et fur le rouge plufieurs petites 
taches noires font repandues, qui varient en nom- 
bre dans différents infectes. 

Le Deffous.— Les Antennules bru nes.—Les Pieds de 
Devant jaunes.—Les Autres Pieds jaunes et bruns. 
—La Poitrine tachetée noire et blanche.— L? 4b4ds- 
men à annaux jaunes.— Toutes les Ailes font de la 
même couleur queen deflus; mais le rouge eft 
plus foible : la partie brune fombre eft grife de cet 
côté, et les taches noires font plus grandes et plus 
diftinétes. Les bords de toutes des ailes font unis. 

Je lai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vu dans aucun auteur. 


Fic. V. & VI. Deploye fes aîles amplement deux 
pouces. 


Le Defus.— Les Antennes noires, et à leurs ex: 
tremités elles ont des nœuds doubles.—Les Yeux 
noirs; comme auf le Corcelet.—L’ Abdomen noir 
tacheté de blanc.—Les Ailes Supérieures font dia- 
phanes, les bords étant bordés de brun.—Les Ailes 
Inférieures d’une couleur rougeatre brun, avec une 
barre large jaune, qui les traverfe environ le milieu 
dé l’abdomen, et s’etend prefque d’un coin fupé- 
rieur à l’autre; en deflus de la barre, proche du 
corps, un nombre de taches noires fe trouvent ; 
qui font plus diftinétes en deflous. 

Le Deffous.—Les Antennules de couleur jaunatre. 
— Comme font auffi les Pieds, et l’ Abdomen. —La 
Poitrine eft brune.—Les Ailes Supérieures font de 
la mê ne couleur de cet côté que en deflus.— Les In- 
ferieures font grifes dans ces parties ou elles font 
brunes en defius; la barre jaune eft plus foible, — 
mais les taches noires font plus fortes, et dix 
en nombre. Les bords de toutes les ailes font 
unis. 

Je lai reçu d’Afrique avec les deux precedents. 


Je ne l’ai vu aucunement figuré ou decrit. 


eee Maer: ee à 


PLATE XIX, Expands feven inches and three 

quarters. 
HE Antenne are fmalleft at their 
extremities, and ramified from the 
bafe to the ends.— The Eyes dark brown.—The 
Neck 


Upper-fide. 


Eo ee, 


PrancuEe X{X. Deploye fes ailes fept pouces et 
troit quarts. 
Le De le Antennes font plus petites à 


] leurs extremités et branchues des 
la bafe a leurs bouts. —Les Yeux brun obfcur.—Le 


~ Col 


| 3 4 


Neck buff-colour.—The Thorax a brownifh red, 
the centre being grey.—The Abdomen is brown 
red.— The Superior Wings are entirely brown red, 
and darkeft along the external edees, with two 
faint dark indented lines croffing them from the 
anterior to the pofterior edges, A remarkable tranf- 
parent {pot is placed near the middle of the wings, 
but about a quarter of an inch from the anterior 
edges, without any iris or border round it of a 
different colour ; a circumftance very rarely met 
with in any other fpecies.—The Znferior Wings 
are entirely brown-red, and darkeft along the ex- 
ternal edges, having a few faint waved lines run- 
ning along, that are fcarcely difcernable, Nearthe 
middle is a fmall tranfparent {pot edged with buff 
at the bottom, furrounded by a dark brown border, 
and which is alfo encircled by another that is 
quite black, a 


Under-fide-—The Breaft is red-brown.—The 
Legs, Abdomen, and all the Wings are entirely of a 
dark buff. All the faint waved lines, hardly dif- 
cernable on the other fide, are here very confpicu- 
ous. Clofe to the tranfparent fpots, on the Supe- 
rior Wings, are two of a dark brown, and two 
larger are alfo placed clofe to the tranfparent ones 
in the Zaferior Wings, without any other cir- 
cular ones as are on the upper-fide, All the wings 
are plain and even, 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
I have not feen it in any author. 


Col couleur jaunatre.—Le Corcelet brunatre rouge, 
mais le centre eft gris.x—L’ Abdomen brun rouge. 
—Les Ailes Supérieures font totalement brune- 
rouges et plus foncées le long des bords extérieurs, 
evec deux lignes dentelées fombres foibles qui les 
traverfent des bords antérieurs aux poftérieurs. 
Une tache remarquable tranfparente eft placée près 
du milieu des aîles, mais environ un quart d’un 
pouce des bords antérieurs, fans iris ou bordure 
environante de differente couleur, une circon- 
flance tres rarement vue dans aucunes autres 
efpeces.—Les Ailes Inférieures font totalement 
brune rouges, et plus foncées le long des bords 
extérieurs ayant quelques lignes ondées foibles à 
peine vifibles, qui les parcourent, Près du milieu 
fe trouve une petite tache tranfparente bordée de 
jaunatre au bas, environée d’une bordure brune 
foncée, qui eft auffi entourée d’une autre entiere= 
ment noire. 

Le Deffius.—La Poitrine rouge brune.—[Les 
Pieds, V Abdomen, et toutes les Ailes font totale- 
ment jaunatre fombre. Toutes les lignes ondées 
foibles qui font a peine vifibles de l’autre côté font 
ici tres apparentes. Tout proche des taches tranfpa- 
rentes fur les Ales Supérieures, font deux brunes 
foncées, et deux plus grandes font aufli placées 
tout proche des taches tranfparentes dans les Ailes 
Inférieures, fans aucunes autres circulaires comme 
fe trouve en deflus, Toutes les ailes font unies 
ou fimples. 

Je Vai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vu decrit dans aucun auteur. 


Bde ie Do o © 


Fic. I. & II. Expands three inches and a quarter. 


HE Antenne are brown, and 
knobbed at their extremities. -—— 
The Eyes black.—-The Thorax and Abdomen, and 
all the Wings are of the fame colour, 7. e. dark 
brown; a row of afh colour crefcents crofs thefe 
wings from the middle of the pofterior to theanterior 
edges, and unite with a bar of the fame colour, 
that crofles the inferior wings, meeting below the 
abdomen; another row of alh-coloured marks, like 
beards of arrows, are placed between the above- 
mentioned row and the cxternal edges, which 
are bordered with fome faint lightifh marks.— 
Vhe Inferior I7ings, befides the bar before men- 
tioned, have a row below it of light arrow beards 
running along the external edges, which are alfo 


Vou, II. bordered 


Upper-fide. 


XX. 


Fic. I. & I. Deploye fes aîles trois pouces et 
un quart. 


ES Antennes brunes, et en nœuds 
_4 à jeur extremités.—Les Yeux noirs, 
—Le Corcelet, V Abdomen, et toutes les Æÿles font 
de la mème couleur, fçavoir brune foncée; une 
rangée de croiflants couleur de cendre traverfe ces 
ailes des le milieu des bords poftérieurs aux anté- 
rieurs, et s’unit a une barre de la mème couleur, 
qui traverfe les aîles inférieures, et fe rencontre 
au deflous de l’abdomen ; une autre rangée de 
marques cendrées comme des fleches barbelées eft 
placée entre la fus dite rangée et les bords exté- 
rieurs, qui font bordés par quelques marques 
claires et foibles—Les Ailes Inferieures outre, la 
barre ci deflus decrite, ont une rangée en deflous 
de fleches barbelées claires, qui court le long de 
bords 


Le Deffus. 


[ 26 ] 


bordered with faint lightifh marks like the fupe- 
rior. 


Under-fide.—The Palpi are white.—The Brea/? 
and Legs are a light clay colour.—All the Wings 
on this fide are paler than on the upper, being of 
a greyifh brown. The light-coloured bar, croff- 
ing the wings and meeting below the abdomen, is 
very confpicuous on this fide. ‘The markings are 
much the fame as on the upper, the whole being 
of a fainter colour. The edges of all the wings 
are dentated. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic, Ill, & IV. Expands two inches and a half. 


Upper- fide.—The Antenne are black.— The Eyes 
red-brown.— The Thorax and Abdomen very dark. 
—The Superior Wings are dark brown, with a 
row of red crefcents inverted, placed near the ex- 
ternal edges ; above them are feveral blueifh marks 
and dafhes. Two fquare reddifh fpots are placed 
near the fhoulders, having blueifh borders. Two 
{mall round white fpots are fituated near the tips 
of each wing, and along the external edges are fe- 
veral blueifh fpots placed.—The Inferior Wings 
correfpond nearly with the fuperior. The row 
of red crefcents are continued along thefe wings, 
and meet below the abdomen. ‘The rows of 
blueifh fpots are alfo continued along the borders, 
as the fuperior wings, 


| Under-fide.—1 cannot perceive it has any Palpi. 
—The Breaft and Legs dark brown.—All the 
Wings are very dark brown, variegated with ma- 
ny brown markings, in fuch manner as not to be 
defcribed.—A fingle white fpot is fituate at the 
tips of the Superior ones, and a feries of fmall 
round fpots runs along the borders of all the wings, 
fituated about a quarter of an inch from it. The 
edges of the wings are deeply dentated. 


I received it from Africa with the preceding. 
T have not feen it any where defcribed, 


bords extérieurs, qui font pareillement bordés 
avec des marques foibles claires comme les fupé- 
rieures. | | 

Le Defous.—Les Antennules blanches.—La Poi- 
trine et les Pieds couleur d’argille claire—Toutes 
les Ailes de cet côté font plus pales que en deflus, 
étant d’une couleur grifatre brune. La barre claire, 
traverfant les aîles, et fe rencontrant zu deflous de 
l’abdomen eft tres vifible de cet côte. Les marques 
font a peu près de même que en deflus, le tout 
étant de couleur foible. Les bords de toutes les 
ailes font dentelés. 

Je l’ai reçu de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vu aucunement decrit. 


Fic. III. & IV. Deploye fes ailes deux pouces et 
demi. 


Le Deffus.—Les Antennes noires.—Les Yeux 
rouge brunes.—Le Corcelet et 1|’Abdomen tres 
fombres.—Les Ailes Supérieures font brunes foncées, 
avec une rangée de croiflants rouges renverfés, placés 
près des bords extérieurs ; en deflus d’eux plufieurs 
marques et traits bleuatres fe trouvent, Deux 
taches rougeatres quarrées font placées près des 
epaules avec des bordures bleuatres. Deux pe- 
tites taches blanches rondes font fituées près des 
bouts de chaque aile, et le long des bords ex- 
térieurs fe trouvent plufieurs taches bleuatres. 
—Les Ailes Inférieures s'accordent a peu près 
avec les fupérieurs. La rangée de croiflants 
rouges eft continuée le long de ces aîles, et fe 
rencontre en deflous de l’abdomen. Les rangées 
de taches bleuatres font auffi continuées le long 
des bords, comme dans les ailes fupérieures. 

Le Deffous.—Je ne peus appercevoir qu’il à 
des Antennules.—La Poitrine et les Pieds bruns 
obfcur.— Toutes les 4iles font brunes tres fombre, 
avec plufieurs marques brunes, de telle maniere a 
ne point être decrite. Une feule tache blanche, eft 
fituée aux bouts des Supérieures, et une fuite de 
petites taches rondes court le long des bords de 
toutes les aîles à la diftance d’environ un quart 
d’un pouce, Les bords des ailes font profondement 
dentelés. 

Je Vai reçu d'Afrique avec le precedent. 

Je ne le trouve aucunement decrit, 


EE ae 4 


Me ky AT TE 


Fic. I, Expands an inch and feven-eights. 


Upper-fide. HE Antenne are brown and 
thread -like—The Eyes. black.— 

The Thorax and Abdomen grey brown.—The Su- 
perior Wings are grey brown, having a {mall ftreak 
of a very dark colour placed near the lower corners, 
and two fmaller ones at the tips ; a large patch of 
the fame colour occupies the middle of the wings, 
extending fome way towards the fhoulders—The 
Inferior Wings are of one entire greyifh colour, 
without any marks of any kind on them. 

Under-fide. — There is no appearance of a 
tongue.—The Legs, Breaff, and Abdomen are 
greyifh.— The Superior Wings are darker on this 
fide than on the upper; the anterior edges being 
white, and the dark ftreak at the lower corners very 
obfervable.—The Inferior Wings are of the fame 
colour as on the upper fide, and have two dark- 
coloured marks placed near the middle of the 
wings. The edges of all the wings are even. 

I received it from the Cape of Good Hope, 

I have not feen itany where defcribed. 


Fic. II, Expands an inch and three quarters. 


Upper-fide.—T he Antenna are black, and fmall- 
eft at their extremities. —The Eyes black.—The 
Thorax, Abdomen, and all the Wings are of a 
blueifh black, without any marks of any kind on 
them, except an oval white fpot placed on the 
fuperior ones, about a quarter of an inch from the 
tips. 

A Diente be Palpi are black. —The Tongue 
and Neck yellow.—The Legs, Breaft, and Abdomen 
grey.— The Anus yellow.—All the Wings are 
black.—The Superior ones having a fmall white 
longitudinal ftreak near the fhoulders, and the 
oval fpot feen on the upper-fide.—The Znferier 
onesare alfo fringed with white. The edges of all 
the wings are plain and even. 

I received it from the Brazils. 

I have not feen it in any author. 


Fic. III, Expands two inches and three quarters. 


Upper-fide.—The Antenne are black and thread- 
like. —The Eyes black.— The Thorax and Abdomen 
are nearly black.—All the Wings are of a deep 
brown, nearly black. —T he Superior ones having a 
yellow band croffing them from the anterior edges 


to the lower corners ; and the Juferzor ones hav- 
. ing 


D.@.G 


Fic. I. Deploye fes ailes un pouce et fept- 
huitiemes, 
Le Deffus. ES Antennes font brunes et en filet. 


—Les Yeux noirs.—Le Corcelet, et 
Abdomen gris bruns.—Les Ailes Supérieures font 
gris brunes, avec un petite raye de couleur tres 
foncée placée près des coins inférieures, et deux 
plus petites aux bouts; une grande piece de la 
même couleur occupe le milieu des ailes, s’eten- 
dant quelque chemin vers les epaules.—Les Ailes 
Inférieures font d’une feule couleur grifatre, fans 
aucunes marques quelconque fur elles. 

Le Deffous.—11 n’y à point apparence d’une 
langue.—Les Pieds, la Poitrine, et l’ Abdomen font 
grifatres.—Les Ailes Supérieures font plus foncées 
de cet côté que en deflus ; les bords antérieurs 
étant blancs, et la raie fombre aux coins infé- 
rieurs eft tres vifible.—Les Ailes Inférieures font 
de la même couleur que en deflus, et ont deux 
marques de couleur fombre près du milieu des 
ailes. Les bords de toutes les ailes font unis. 

Je l’ai reçu du Cap de Bonne Efperance.. 

Je ne l’ai vu aucunement decrit. 


Fra. II. Deploye fes ailes un pouce et trois quarts. 


Le Deffus.—Les Antennes font noires, et plus 
minces à leurs extremités.— Les Yeux noirs.— Le 
Corcelet, \ Abdomen, et toutes les #{/es font bleuatres 
noires, fans aucunes marques quelconque fur elles, 
excepté une petite tache blanche ovale placée fur 
les ailes fupérieures, environ un quart d’un pouce 
des bouts. 

Le Deffoussx—Les Antennules noires.— La Langue 
et le Col jaune.— Les Pieds, la Poitrine et |’ Abdo- 
men gris.—[{/Ænus jaune.— Toutes les /iles font 
noires.—Les Supérieures ayant une petite raie lon- 
gitudinale blanche près des epaules, et’ la tache 
ovale vue fur le deflus.—Les Ailes ree font 
auffi frangées de blanc. Les bords de toutes les 
aîles font fimples et unis. 

Je l’ai reçu du Brefil. 

Je ne le vois decrit par aucun auteur. 


Fic. III. Deploye fes ailes deux pouces et trois 
quarts, 


Le Deffus.—Les Antennesfont noires et en filet.— 
Les Yeux noirs.—Le Corcelet et |’ Abdomen prelque 
noirs.— Toutes les “/es font d’une couleur brune 
foncée, prefque noire. —Les Supérieures ayant 
une bande jaune, qui les traverfe des bords an- 
térieurs aux coins inférieurs; et les Jnferiewres 

ayant 


[ 28 ] 


ing a broad yellow ftreak on their anterior 
edges. 

Under-fide.—A\\ the parts on this fide are ex- 
actly of the fame colour as the upper, without any 
variation. The edges of all the wings are plain, 


J received this fpecies from Madras, as alfo from 
the Brazils. 
T have not met with it in any author. 


Fic, IV. Expands about two inches. 


Upper fide.—The Antenne are thread-like and 
yellow.—The yes brown.— The Thorax and 
Abdomen yellow.—All the Wings are of a deep 
ftraw-colour.—The Superior ones have a fmall 
black fpot placed near the middle of the anterior 
edges. A fmall narrow line of a filverifh colour 
runs along the external edges of thefe wings, be- 
ginning near the tips, and continuing along the 
edges of the inferior ones, ends at the abdominal 
corners, 

Under-fide.—The Brea/?, Legs, and Abdomen are 
-whitifh.—All the Wings are of the fame colour as 
on the upper-fide, but are dappled with an infinite 
number of exceeding fmall reddifh ftreaks. All 
the wings are plain and even, : 

I received it from Africa. 

T have not met with it in any author. 


Fic, V. Expands an inch and five-eighths. 


Under-fide.—T he Au'enne are brown and thread- 
Bike.—The Thorax is afh-colour.—The Abdomen 
and all the Wings are the colour of rufty iron, 
without any marks on them, except the Superior 
ones, which have fome faint blueifh marks clofe 
to the external edges. 

Under-fide. — The Eyes are black.— There is no 
appearance of a tongue.— The Breaff, Legs, and 
Abdimen are of a dark red.—All the Wings on this 
fide are of a redder colour than the other, but have 
no marks of any kind thereon. The fuperior 
wings are dentated, tae inferior plain and even. 


À received it from Madras. 
i have not feen it any where defcribed, 


Fic, VI. Expands above an inch and three- 
eighths. 

Upper-fide.=— The Antenne are brown and 
thread-like.— he Byes black, —The Thorax and 
Abdomen of a fine filver white. —The Superior 

- 
Wings next the fhoulders are of a filver white, 
the remainder being of a fhining red brown, the 
edges are fringed with white; a pretty large 
fpot of a filver colour is fituate near the tips, on 
he anteri o ivi 7 
the ui edges, giving an agreeable contraft to 
the brown colour.—The Inferior Wings are of a 
os 


filver 


ayant une raie large jaune fur leurs bords an- 
térieurs. 

Le Deffius.—Toutes les parties de cet côté font 
exactement de la même couleur queen deffus, 
fans aucune variation. Les bords de toutes les aîles 
font fimples. 

J'ai recu cette efpece de Madras, comme auffi 

du Brefil. 


Je ne l’ai trouvé dans aucun auteur, 


Frc. IV. Deploye fes ailes environ deux pouces, 


Le Deffus.— Les Antennes font en filetet jaunes.— 
Les Yeux bruns.—Le Corcelet et |’ Abdomen jaunes.— 
Toutes les Ailes d’une couleur de paille chargée. 
—Les Supérieures ont une petite tache noire placée 
près du milieu des bords antérieurs. Une pe- 
tite ligne etroite d’une couleur argentée court le 
long des bords extérieurs de ces ailes, commencant 
près des bouts, et continuant le long des bords 
des aîles inférieures, finit aux coins abdominaux. 


Le Deflous.—La Poitrine, les Pieds,et \’ Abdomen 
font blanchatres.—— Toutes les Ailes font de la 
même couleur que en deflus, mais pommelées 
d'un nombre infini de tres petites raies rougeatres, 
Toutes les aîles font fimples et unies, 

Je l’ai reçu d'Afrique. 

Je ne l'ai vu dans aucun auteur. 


Fic. V. Depioye fes ailes un pouce et cinq- 
huitiemes. 


Le Deffus —Les Antennes font brunes et en filet. 
—Le Corcelet couleur de cendres—L’ Zdomen et 
toutes les Ailes font de la couleur de fer rouillé, 
fans aucunes marques fur elles, excepteles Arles Su- 
périéures, qui ont quelques marques bleuatres foibles 
tout proche des bords extérieurs. 

Le Deffous.—Les Yeux noirs.—Il n°y a point 
l’apparence d’une langue.—La Povirine, les Pieds, 
et l’Æbdomen rouge foncé.— Toutes les Ailes de 
cet côté font d’une couleur rouge plus chargée 
que en deflus, mais n’ort aucunes marques quel- 
conque fur elles. Les aîles fupérieures font den- 
telées, les inferieures fimpleset unies. 

Je Vai reçu de Madras. 

Je ne lai vu aucunement decrit. 


Fic, VI. Deploye fes aîles plus d’un pouce et 
trois-huitiemes. 
Fa Te ë 
Le Deffius.— Les Antennes font brunes et en 
filet.—Les Yeux noirs.—Le Corcelet et P Abdomen 
19 | : 
dune belle couleur blanc ventée i 
re or r blanche argentée, — Les Ailes 
wuperwures proche des epaules font de couleur 
ë be een oral e + 
Ha ee oo le reftant de couleur rouge brun 
uilante, les bords étant francés iC: 
ee anges de blanc; une 
: e 2 ande tache couleur d’argent eft fituée pres 
es bouts fur les bords érieur i 
ve s fur les bords antérieurs, qui donne un 
egreable contrafe a la couleur brure.—Les Ailes 


Inferieures 


[ 29°. J 


filver white, but along the extermal edges are of a 
darker colour. 


Under-fide.—T here is no appearance of a tongue. 
—The Brea/?, Legs, and Abdomen are white.— 
The Superior Wings are of a filver grey, being 
edged and fringed with yellow.—The Inferior 
#¥ings are of the fame colour as on the upper-fide, 
without any markings on them. The edges of 
all the wings are even. 

I received it from New York. 

I have not feen it in any author. 


Inférieures font de couleur blanche argentèe, mais 
Je long des bords extérieurs font d’une couleur plus 
obfcure, 

Le Deffous.—X\ n’y à point l’apparence d’une 
langue.—La Poitrine, les Pieds, et \’ Abdomen font 
blancs.—Les Ailes Supérieures d’une couleur d’ar- 
gent-grife étant bordées et frangées de jaune.— 
—Les Ailes Inférieures font de la même couleur 
que en deffus, fans aucunes marques fur elles, 
Les bords de toutes les ailes font unis, 

Je Pat reçu de la Nouvelle York. 

Je ne l’ai pas vu dans aucun auteur, 


Pants. Aie EE 


Fic, I, Expands an inch and five-eighths. 


Upper-fide. HE Antenne are thread-like.— 

The Eyes black.— The Thorax 
and Abdomen grey.— The Superior Wings are of a 
light colour almoft grey, the middle having fome 
dark fpots on them, and a few dark ftreaks near 
the tips.— The Inferior Wings are of a darker 
colour, without any fpots or marks of any kind on 
them. 

Under-fide.—The Palpi are grey.—The Brea/? 
and Abdomen the fame.—The Superior Wings are 
the fame colour on this fide as on the upper, but 
without any fpots.—The Inferior Wings are much 
lighter-coloured on this fide than on the upper. 
The edges of all the wings are plain. 


T received it from the Brazils. 
I have not met with it in any author. 


Fic, II. Expands two inches. 


_ Upper-fide.—T he Antenne are brown and thread- 

Jike.—T'he Eyes black.—T he Thorax clay-colour- 
ed.—The Abdomen reddifh.—The Superior Wings 
of a fine reddifh brown, and two darker bands 
crofs them; the anterior edges of a light clay 
colour; a fmall narrow clay-coloured line like a 
thread rifes near the pofterior edges clofe to the 
fhoulders, and extends in a circular manner to the 
anterior edges; the lower corners of thefe wings 
are remarkably prominent.— The Inferior Wings 
are of adeep yellow, and bordered from the upper 
to the abdominal corners, with a deep border of 
black. 


Under-fide—The Palpi are orange, and re- 
markably long.—The Tongue curled up.— The 
Legs, Breaft, and Abdomen clay colour.—The 

Vou. LE, Superior 


XXII. 


Fic. I. Deploye fes ailes un pouce et cinq- 
huitiemes. 


Le Deffus. ES Antennes font en filet.—Les 
Yeux noirs.—Le Corcelet et | 45- 
domen gris.—Les Ailes Supérieures d’une couleur 
claire prefque grife, le milieu ayant quelques taches 
obfcures fur elles, et quelques peu raies obfcures 
près des bouts.—Les Æiles Inférieures font d’une 
couleur plus foncée, fans aucunes taches ou 
marques quelconque fur elles. 

Le Deffous.—Les Antennules font grifes—Le ° 
Corcelet et V’ Abdomen le même.—Les Ailes Supé- 
rieures font de la même couleur de cet côté que 
en deflus, mais fans aucunes taches.— Les Ailes 
Inférieures font d’une couleur beaucoup plus claire 
de cet côté que en deflus. Les bords de toutes 
les aîles font unis. 

Je Vai reçu du Brefil. 

Je ne le trouve dans aucun auteur. 


‘Fre. II. Deploye fes ailes deux pouces. 


Le Deffus.—Les Antennes font brunes et en filet, 
—Les Yeux noirs.— Le Corcelet couleur d’argille. 
—L’ Abdomen rougeatre.—Les Ailes Supérieures 
d’une belle couleur rougeatre brune, et deux bandes 
plus foncées les traverfent ; les bords antérieures 
font couleur d’argille claire ; une petite ligne 
etroite comme un fil couleur d’argille s’eleve près 
des bords poftérieurs, attenant aux epaules, et 
s’etend d’une maniere circulaire aux bords anté- 
rieurs ; les coins inférieures de ces ailes font re- 
marquable par leur faillie.—Les Ailes Inférieures 
font jaune foncée, et bordées des les fupérieurs 
aux coins abdominaux, d’une bordure profonde 
noire. 

Le Deffous.—Les Antsnnuies font orange, et de 
remarquable longueur.—La Langue repli¢e.—Les. 
Pieds, Va Poitriney et Vdbdomen couleur gaa: 

I —Les 


[ 3e J 


Superior Wings are dark brown as on the upper- 
fide, the anterior edges yellow.—The Jnferior 
Wings are of a paler yellow than on the upper- 
fide, and the black border not fo diftiné&t. The 
edges of all the wings are plain. 

I received it from the Brazils. 

I have not feen it in any author. 


Frc. II]. Expands more than two inches and 
an half. 


Upperefide—The Antenne are pectinated.— 
The £yes black.—The Thorax and Abdomen datk- 
brown, with fome faint whitifh marks on them.— 
All the ings are of a tranfparent white, having 
two rows of greenifh crefcents running along the 
external edges, and the /uperzor ones have fome 
faint marks of the fame kind on the middle of 
them.—The anterior edges are of a yellow hue, 


‘Under-fide.— The Palpi are white.—T cannot 
perceive it has any tongue.—The Legs, Breaf, 
and Abdomen, are white.—The Anus dark brown. 
—All the Wings on this fide appear of the fame 
colour as on the upper, the inferior ones having 
two brown fpots on each near the abdominal 
corners. The edges of all the wings are even, 


I received it from the Brazils. 
T have not feen it any where defcribed, 


Hic, IVe Expands an inch and three quarters. 


_Upper-fide. —T he Antenne are pectinated.——The 
Eyes black.—The Thorax brown.—The Abdomen 
black, but at top is brown.—All the Wings are 
diaphanous, the edges being bordered with black 
all round, and a black band croffing the fuperior 
ones from the anterior edges to the lower 
corners. 

Under fidew—The Tongue is curled up.—The 
Breaft and Legs black.— The Abdomen grey.—The 
finus yellowifh.—All the Wings are the fame co- 
Jour on this fide as in the Upper, without any 
difference. The edges of all the wings are plain. 

I received it from the Brazils. 


p I have not met with it in any author, 


‘Fig. V. Expands two inches and a quarter. 


Upper fide.—The Antenne are thread-Jike and 
black.—The Eyes black.—The Thorax red, being 
prettily fpotted and ftriped with black.—The 
“Abdomen yellow, with black ftreaks croffing it.— 
The Superior Wings are of a footy black, with a 
white band croffing each from the anterior edges 
to the lower corners.—The Inferior Wings are 

yellow, 


— Les Ailes Supérieures font brun foncé comme en 
deflus, les bords antérieurs jaunes.—Les Ailes In- 
férieures font jaune plus pale que de l’autre côté 
et la bordure noire n’eft pas fi diftinéte, Les 
bords de toutes les ailes font unis. 

Je Vai recu du Brefil. 

Je ne le trouve dans aucun auteur. 


Fic. III. Deploye fes Arles plus de deux pouces 


demi. 


Le Deffus.—Les Antennes font peétinées.—Les 
Veux noirs.—Le Corcelet & V Abdomen brun chargé 
avec quelques marques blanchatres foibles fur eux. 
— Toutes les Ailes font d’une couleur blanche 
tranfparente, avec deux rangées de croiflants ver« 
datres courant le long des bords exterieurs, & les 
fuperieures ont quelques marques foibles de la 
même forte fur leur milieu,—Les bords anterieurs 
ont un teint jaunatre. à 

Le Deffous.—Les Antennules blanches.—Je ne 
peus appercevoir qu’il a aucune langue. Les 
Pieds, Poitrine, & Abdomen, font blancs.—L” Anus 
brun chargé — Toutes les ailes de cet côté paro- 
iflent de la même couleur que en deflus ; les aîles 
inferieures ont deux taches brunes, chacune près 
des coins abdominaux. Les bords de toutes les 
ailes font unis. 

Je Vai recu du Brefil, 

Je ne lai vu aucunement decrit. 


1c. IV. Deploye fes aîles un pouce & trois 
quarts. 


Le Deffus.—Les Antennes font peétinées.— Les 
Yeux noirs.—Le Corcelet brun.—L? 4bdomen noir, 
mais au haut brun.—Toutes les Æÿ/es font tranf- 
parentes les bords étant bordés tout autour de noir, 
et une bande noire traverfe les ailes fupérieures des 
bords antérieures aux coins inférieures. 

Le Deffous.—La Langueeft repliée.—La Poitrine 
et les Pieds noirs.—L’ Abdomen gris. —L’Anus 
jaunatre.— Toutes les 4é/es font de la même cou- 
leur de cet côté que en Deffis, fans aucune dif- 
ference. Les bords de toutes les aîles font unis. 


Je l’ai recu du Brefil. 
Je ne le trouve dans aucun auteur. 


Fic. V. Deploye fes ailes deux pouces et un 
quart. 


Le Deffas.—Les Antennes font en filet et noires. 
—Les Yeux noirs.— Le Corcelet rouge, et joliment 
tachetè, et rayé de noir.—L’ Abdomen jaune, avec 
des raies noires qui le traverfent.—Les Ailes Supé- 
rieures font d’une couleur noire de fuie, avec une 
bande blanche qui traverfe chacune des les bords 
antérieurs aux Coins inférieurs.—Les Ailes Infi- 

Tieures. 


À, 32 4 


yellow, with a black border running along the 
external edges. 

Under-fide.— The Head and Neck are red.—The 
Legs are ftreaked black and white—The Brea/? 
and Æbdomen yellow, the latter fpotted with black 
on each fide.—All the /Vings on this fide exhibit 
the fame colour as on the upper. The edges of 
all the wings are plain. 

I received it from Sierra Leon on the coaft of 
Africa, 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic. VI. Expands more than an inch and a half, 


Upper-fide.—T he Antenne are thread - like. —’The 
Eyes black.—The Thorax and Abdomen brown.— 
The Superior Wings are of a greyifh yellow, with 
a fingle fpot-placed near the middle, and almoft 
clofe tothe anterior edge.—The Inferior Wings 
are of the fame colour as the Superior, and like 
thofe are furrounded with a deep black border. 


Under-fide.—The Tongue is curled up.—The 
Lezs, Breaff, and Abdomen are grey.—All the 
Wings on this fide exhibit the fame colours as on 
the upper, but the borders are fainter. ‘The edges 
of all the wings are plain. 

I received it from the Brazils. 

I have not feen it any where defcribed. 


rieures font jaunes, avec une bordure noire qui 
court le long des bords extérieurs. 

Le Deffius.—La Tété et le Col rouges.—Les 
Pieds font rayés noir et blanc.—La Poitrine et 
lPAbdomen jaune, le dernier tacheté de noir de 
chaque cété.—Toutes les Ailes de cet côté four- 
niflent les mêmes couleurs que en deflus. Les 
bords de toutes les ailes font unis. 

Je Vai reçu de Sierra Leon fur la cote d’A< 
frique. 

Je ne l’ai vu aucunement decrit. 


Fic. VI, Deploye fes ailes plus que un pouce et 
demi. 


Le Deffus.—Les Antennes font en filet.—Les 
Yeux noirs.—Le Corcelet et |’ Abdomen bruns.—Les 
Ailes Supérieures font d’une couleur grifatre jaune, 
avec une feule tache placée prés du milieu, et 
prefque attenant au bord antérieur.—Les Ailes Su- 
pérteures font de la même couleur que les fupé- 
rieures, et conjointement avec elles font envi- 
ronnées d’une bordure noire et profonde. 

Le Deffous.—La Langue eft repliée.—Les Pieds, 
la Poitrine, et \’ Abdomen font gris.—Toutes les 
Ailes de cet côté montrent les mêmes couleurs 
que en deflus, mais les bordures font plus foibles. 
Les bords de toutes les aîles font unis. 

Je Pai reçu du Brefil. 

. Je ne le trouve aucunement decrit, 


PP PAPTE 


Fic. I. & II. Expands full four inches and a 
quarter. 

Upper-fide. HE Antenne are black, and 

: knobbed at their extremities, — 
The Head dark brown, with four white {pots on the 
top.—The Thorax and Abdomen are allo dark 
brown.—All the Wings are of a fine dark blue, 
with a number of fmall light blue fpots fprinkled 
on each wing.—The Superior ones being edged 
with a row of yellow fpots.—The Inferior ones 
are furnifhed with four fhort tails and deeply 
fcollopped, each fcollop being edged with yellow. 


Under-fide.—The Palpi are clay colour.—T he 
Abdomen tne fame.— The Breafl and Legs are of a 
light hair colour. —T he Superior ings are hair co- 
lour, with feveral fmall waved and irregular black 
lines half crofing them, from the anterior edges 
to the middle of the wing, each line being edged 


with blue. A black fpot, the fhape of a kidney, 
is 


Be SOS. 


Fic. I. & II. Deploye fes ailes amplement quatre 
pouces et un quart. 


ES Antennes font noires et en 
i_4 nœuds a leurs extremités.—La 
Tété brune foncée, avec quatre taches blanches 
fur le haut.—Le Corcelet et l’Abdomen font auf 
brun foncé.— Toutes les Ailes font d’une belle 
couleur bleue foncée, avec un nombre de petites 
taches bleues claires parfemées fur chaque ailé,— 
Les Ailes Supérieures étant bordées d’une rangée de 
taches jaunes.—Les Jnférieures font fournies de 
quatre queues courtes et profondement decoupées 
a languette chaque languette étant bordée de jaune. 

Le Deffous.—Les Antennujes font couleur d’ar- 
gille. Comme auffi l’ 4bdomen.—La Poitrine, et les 
Pieds couleur de poil claire.—Les Ailes Supé= 
rieures font couleur de poil, avec plufieurs pe- 
tites lignes noires ondées et irregulieres les tra- 
verfant a moitié des les bords antérieurs jufques 
au milieu de Vaile, chaque ligne étant ae de 
bleue. 


Le Deffus. 


[#01 


is alfo fituate next the lower corners, being alfo 
edged with blue.—The Inferior Wings are the 
fame colour with the fuperior, and furnifhed with 
four fhort tails, having feveral irregular black 
lines on them near the body, that are edged with 
blue as on the fuperior ones. 


I received it from the Brazils. 
I have not feen it any where defcribed. 


Fic. Il]. & IV. Expands an inch and five-eighths 
full, 

Upper-fide.—The Antenne are brown and knob- 
bed at their extremities. —The Eyes black.—The 
Thorax and Abdomen dark brown.—The Superior 
Wings, at the extremities, are black, but next the 
body are red brown, the middle being occupied by 
a band that crofles them of a beautiful red, that 
extends to the middle of the inferior ones, whofe 
remaining parts are of a fine blueifh purple. 


Under-fide.—The Palpi are white.—The Legs, 
Breafi, and Abdomen the fame.—The Superior 
Wings next the body are of a yellowifh brown, 
the tips the fame. The red band is not fo ftrong 
on this fide as on the upper, neither does it extend 
to the inferior wings, but is bordered with black 
on that fide next the tips.—The Inferior Wings 
are of a yellowifh brown, prettily variegated with 
very fmall lighter marks and fpots, not eafily to be 
exhibited on paper, with a fmall faint blueifh in- 
dented line running along the external borders. 

I received it from the Brazils with the preced- 

ing. 

I have not met with it in any author, 


bleue. Une tache noire, de la forme d’un rognon,, 
eft auf fituée près des coins inférieurs, étant auffi 
bordée de bleue.—Les Ailes Infériewres font de la 
même couleur que les fupérieures, et fournies 
de quatre queues, courtes avec plufieurs lignes 
noires irregulieres fur elles près du corps, qui font 
bordées de bleue comme dans les fupérieures. 
Je l’ai reçu du Brefil. 


Je ne l’ai vu aucunement decrit. 


Fic. III. & IV. Deploye fes ailes amplement un 
pouce et cinq-huitiemes. 


Le Deffus.—Les Antennes font brunes et en 
nœuds à leurs extremités.—Les Yeux noirs.—Le 
Corcelet et |’ Abdomen brun obfcur.—Les Ailes Supé- 
rieures font noirs à leurs extremités, mais proche 
du corps rouge-brunes, le milieu étant occupé par 
une bande de belle couleur rouge, qui les traverfent 
et s’etend jufques au milieu des ailes inférieures, dont 
la partie reftante eft d’une belle couleur bleuatre 
pourpre. 

Le Deffous.—Les Antennules font blanches.—Les 
Pieds, la Poitrine, et \ Abdomen le même.—Les iles 
Supérieures près du corps font d’une couleur jau- 
natre brune, comme auffi les bouts. La bande 
rouge n’eft pas fi forte de cet côté que en deffus, ni 
s’étend elle aux ailes inférieures, mais elle eft bordée 
de noir près des bouts, de cet côté.—Les Æÿles In- 
ferieures font jaunatre brunes joliment bigarrées de 
tres petites marques et taches claires, qui ne pou- 
vent être figurées, avec un petite ligne bleuatre 
crenelée, qui court le long des bords extérieurs, 

Je Vai reçu du Brefil avec les precedents. 


Je ne le vois dans aucun auteur. 


Pe Es Aou a’ vB ew SOR: 


Plate XXIV. Expands feven inches and three 
quarters full, 

HE Antenne are broad in the 
; middle and ftrongly peétinated, 
terminating in a point both at their bafe and ex- 
tremity, the latter being like a thread.—The 
Head is dark brown.—The Neck furrounded with 
a white collar.— The Thorax and Abdomen are of a 
greyifh clay colour.—The Superior Wings the fame, 
but towards their extremities become darker; the 
Tips are angulated, and the edges a little {collop- 
ed; a dark line rifes near the tips, and running 
crofs the wings ends near the middle of the pofte - 
rior edges, but is there much fainter than at the 
tips, A remarkable fmall triangular fpot, quite 

tran{parent, 


Upper-fidee 


PrancHe XXIV. Deploye fes ailes amplement 
fept pouces et trois quarts. 


Le Deffus. Be S Antennes font larges au milieu 
fortement pectinées, et terminent 
en pointe tant à leurs bafes que à leurs extremi- 
tés ; les dernieres étant comme un fil.—La T été 
eft brun foncé.—Le Col eft environné d’un collier 
blanc.—Le Corcelet et l Abdomen font d’une cou- 
leur grifatre argille.—Les Ailes Supérieures, de la 
meme couleur, mais plus foncées vers leurs ex- 
Healey) les Bouts font angulaires, et les bords un 
peu decoupés en languettes ; une lien 
s’eleve près des bouts, et courant au nn 
ailes finit près du milieu des bords poftérieurs, mais 
elle eft la beaucoup plus foible que aux bouts. Une 


petite 


[ 33 ] 


tranfparent, is fituate on thefe wings, about three- 
eighths of an inch from the anterior edges, and 
in the middle from the bafe to the tips.—The Jn- 
ferior Wings are a little fcolloped, being the fame 
colour with the fuperior next the abdomen, but 
darker towards the external edges. The middle 
of thefe wings is beautifully adorned with a large 
eye. The pupil being black like velvet, fur- 
rounded with a narrow circle of a dark orange, 
round which is another cream-coloured circle, and 
this likewife is furrounded by a large border of a 
fine red brown. 


I received it from the Coaft of Africa, near Si- 
erra Leon. 
I judge it to be an undoubted nondefcript. 


petite tache triangulaire remarquable, tout-a-fait 
tranfparente, eft placée fur ces ailes, diftante en- 
viron trois huitiemes d’un pouce des bords antérieurs, 
& au milieu de la bafe aux bouts.— Les Ailes In- 
ferieures font un peu decoupées a languettes, etant 
de la meme couleur que les fupérieures attenant 
a l’abdomen, mais plus fombre vers les bords exté- 
rieurs. Le milieu de ces ailes eft elégamment orné 
d’un grand œil. La prunelle noire comme du ve- 
lours, environnée d’un cercle etroit d’orange ob- 
fcur, lequel eft derechef environné d’un autre 
cercle couleur de creme, & celui eft encore envi- 
ronné d’une bordure large d’une belle couleur 
rouge-brune. 

Je l’ai reçu de la cote d’Afrique, près de Sierra 

Leon. 
Je le juge étre indubitablement un nondécrit. 


|S sie De itis. ul 2e 


PLarTe XXV. Shews the underfide of the pre- 
ceding. 

CANNOT perceive it has any Tongue.—The 
J Thighs of the fore legs are dark brown, the 
other legs are lighter.—The Breaf? and Abdomen 
are of a light clay colour.—The Superior Wings 
the fame, and next the body are paler, than to- 
wards the extremities ; along the external edges is 
a pale indented border, running from the tips to 
the lower corners. Two dark brown fpots are 
placed next the tranfparent one mentioned in the 
preceding defcription, and the dark line there men- 
tioned is confpicuous on this fide.—The Inferior 
Wings are the fame colour with the fuperior, be- 
coming darker towards the external edges. A pale 
indented border runs along the external edges, fi- 
milar to that on the fuperior wings. On the mid- 
dle of thefe wings are four dark brown fpots, two 
{mall and two large, being placed oppofite to the 
eyes, mentioned in the other defcription 3 and juft 
below them a dark line runs acrofs from the upper 
corners to the middle of the abdominal edges. 


Vou. III. 


xy. 


PiancHE XXV. Montre le deflous du pre- 


cedent. 


E ne peus appercevoir qu’il a aucune Langue. — 
Les Cuiffes des pieds de devant font bruns ob- 
{curs, les autres plus clairs.—La Poitrine & \’Ab- 
domen d’une couleur d’argille claire. — Les Ailes Su- 
périeures de meme, & proche du corps elles font: 
“plus pales que vers les extremités; le long des bords 
extérieurs fe trouve une bordure pale dentelee, qui 
court des les bouts aux coins inférieurs. Deux 
taches brunes obfcures font placées prés de celle 
qui eft tranfparente, mentionnée dans Ja defcrip- 
tion precedente, & la ligne obfcure mentionnée 
auff là, eft très vifible de cet côté.—Les Ailes Infé- 
rieures font de la même couleur que les fupérieures, 
‘devenant plus obfcures vers les bords extérieurs. 
Une bordure pale dentelée court le long des bords 
extérieurs, femblable à celle fur les aîles fupérieures. 
Sur le milieu de ces ailes fe trouvent quatre taches 
brunes foncées, deux petites & deux grandes, etant 
placées vis-à-vis des yeux mentionnés dans la 
defcription du deflus, & juftement en deflous 
d’eux une ligne fombre pañle à travers des les coins 
fupérieurs jufques au milieu des coins abdominaux. 


[ 34 ] 


PAIE RATE 


Fic. I, & II. Expands about three inches and 
three quarters. 


Upper-fide. HE Antenne are black, and 

knobbed at their extremities.— 
The Eyes black.—The Thorax the fame.—The 
Abdomen dark brown.—All the Wings are of a very 
dark bluecolour, almoft black, the edges being of 
a dark brown.—The Superior ones are angulated, 
and the Inferior ones are furnifhed with two fhort 
tails. A row of blue crefcents, forming a line, 
runs along the inferior wings near the external 
edges, extending along part of the fuperior ones, 


which alfo have two {mall oval blue fpots, almoft- 


joined together, placed at the middle of the ante- 
rior edges, and one fingle one near the tips. 


Under-fide.—1 cannot perceive it has any Palpi.. 


—The Legs are brown at top, and white beneath. 
— The Breaf} and Abdomen dark brown.—All the 
Wings on this fide are of a very foft agreeable 
brown colour, with fome irregular and indented 
bands of a darker colour croffing them, particu- 
larly the inferior ones, which have a pretty broad 
one running from the upper corners to the abdo- 
minal ones. Thefe wings have alfo feven very 
fmall white fpots placed along the external edges. 


I received it from the coaft of Africa, near Si- 
erra Leon, 
I have not feen it in any author. 


Fic. IIf. & IV. Expands near an inch and three 


quarters. 


Upper-fide.— The Antenne are black, and knob- 
bed at their extremities —The Eyes dark brown. 
—The Thorax and Abdomen dark blue,— Al the 
Wings are of a blue colour, without any marks on 
them.—The Jnferior ones are furnifhed with four 
fmall black tails, the extremities or tips of which 
are white. “The abdominal corners are alfo edged 
with white. 

Under-fide.—The Palpi are long, thin, and 
black, but next the T/rcat white, as is the Nec. 
—The Legs are brown above and white beneath. 
— The Breaf is yellow.—The Abdomen blue.— All 
the Wings on this fide are yellow.—The Superior 
ones having fome brown, irregular, and uneven 
lines crofling them from the anterior to the pofte- 
rior edges. The external edges are alfo verged 
with brown, and at the lower corners have an 
orange-coloured patch.— The Inferior Wings have 
alfo three dark brown lines croffing them from the 

anterior 


| XXE 


Fic. I. & II. Deploye fes ailes environ trois 
pouces et trois quarts. 


ES Antennes font noires, et en 
nœuds à leurs extremités.—Les 
Yeux et le Corcelet noirs.—L’ Zbdomen brun foncé. 
— Toutes les Ailes font d’une couleur bleue trés 
foncée prefque noire, les bords etant bruns obfcurs. 
— Les Supérieures font angulaires, et les Znférieures 
font fournies de deux queues courtes. Une rangée 
de Croiflants bleus, formant une ligne, court le 
long des aîles inférieures près des bords extérieurs, 
s'étendant fur une grande partie des ailes fupérieures 
qui ont auffi deux petites taches bleues ovales 
prèfque jointes enfemble, placées au milieu dés 
bords antérieurs, & une feule près des bouts. 

Le Déffous.—TJe ne peus appercevoir aucunes 
An'ennules.—Les Pieds font bruns par haut & blancs 
en deflous.—La Poitrine & \ Abdomen bruns ob- 
fcurs.——T outes les les de cet côté font d’une cou- 
leur brune très agreable et douce, avec quelques 
bandes irreguliéres & dentelées d’une couleur plus 
fombre qui les traverfe, particuliérement les infé- 
rieures, qui ont une afles large, qui court des les 
coins fupérieurs aux coins abdominaux. Ces aîles 
ont auffi fept très petites taches blanches, placées le 
long des bords extérieurs, 

Je Vai reçu de la côte d’ Afrique, près de Sierra 

Leon. 
Je ne le trouve dans aucun auteur, 


Le Deffus. 


Fic. IIL & IV. Deploye fes aîles près d’un pouce 
et trois quarts. 


Le Deffis.—Les Antennes font noires et en 
nœuds à leurs extremités.— Les Yeux brun foncé. 
— Le Corcelet & Abdomen bleu foncé.— Toutes les 
Ailes font d’une couleur bleue fans aucunes mar- 
ques fur elles.—Les Ailes Inférieures {ont fournies 
de quatre petites queues noires, les extremités ou 
bouts defquelles font blancs. Les coins abdomi- 
naux font auff bordés de blanc. 

Le Deffous.— Les Antennules font longues, min- 
ces, & noires, mais près de la Gorge blanches, 
comme eft auffi le Co/.—Les Pieds font bruns en 
deflus & blancs par deflous.—La Poitrine eft jaune, 
—L’Abdomen bleu.— Toutes les Ailes de cet côté 
font jaunes.—Les Supérieures ayant quelques lig- 
nes brunes irreguliéres & inegales qui. les traver- 
fent des les bords antérieurs aux poftérieurs. Les 
bords extérieurs font auffi bordés de brun, & aux 
coins inférieurs ont une piece couleur d’orange,— 
Les Ailes Inférieures ont auf trois lignes brunes 


fombies 


(36 


anterior edges to the abdominal corners, and along fombres qui les traverfent des les bords antérieure 
the external edges are verged with dark brown, aux coins abdominaux, et le long des bords exe 
térieurs font bordés de brun foncé, 

Je Pai reçu du Brefil. 

Je le confidere comme un nondecrit, 


I received it from the Brazils, 
I confider it as a nonde(cript. 


Poa ASE EE : XXVII. 


Fic. I, & II. Expands two inches and an half Fic, I. & II. Deploye fes aîles amplement deux: 
full, pouces et demi. 


Upper-fide. HE Antenne. are brown, and Le Deffus. Ÿ ES Antennes font brunes, et en 
knobbed at their extremities.— nœuds à leurs extremités, — Les 
The Eyes are brown.—The Thorax and Abdomen Yeux bruns.—Le Corcelet et Abdomen brun foncés. 
are dark brown.—All the /Vings next the body are — Toutes les Ailes près du corps font d’une cou- 
of a dark olive brown; the fuperior ones having leur olive brune foncée ; les fupérieures ayant deux 
two red and one blue crooked lines, a quarter of lignes courbées rouges et une bleue, un quart de 
an inch long, placed near the anterior edges, pouce en longueur, placées près des bords anté-. 
which edges at that part are alfo red. A white rieurs, lefquels bords la font rouges. Une barre 
bar encircles all the forementioned brown part, blanche environne toute cette partie brune fufditte, 
beginning at the anterior edges,. meeting juft be- commencant aux bords antérieurs & fe rencontre. 
low the anus. The lower part of it being tinged juftement en deffous de l'anus, la partie inférieure. 
with red or orange, on which are eight fmall etant teinte de rouge ou d'orange, ou il fe trouve 
round black fpots, three on the fuperior and five huit petites taches noires et rondes, trois fur les fu- 
on the inferior wings. ‘The external edges of all périeures et cincq fur les aîles inférieures. Les. 
the wings are deeply bordered with olive brown, bords extérieurs de toutes les aîles font profondé- 
and near the tips are placed three fmall white fpats, ment bordés d’olive brun, et près des bouts font 
one being larger than the reft — The Abdominal placées trois petites taches blanches, une étant plus: 
Groove is orange. A few blue freaks are placed longue que les autres.— La Raiaure Abdominale eft 
at the abdominal corners. orange. Un petit nombre de rayes bleues fe voient : 
aux coins abdominaux. 

Under-fide.—The Palpi are long and white, but Le Deffius.—Les Antennules font longues et: 
at top are reddifh.—The Legs white.— The Breaft blanches, mais par haut rougeatrès.—Les Pieds : 
orange.— The Abdomen the fame.— All the Wings blancs.—La Poitrine orange.—Comme auffi 1’ 4b- 
on this fide are of a dark reddifh brown, with very  domen.—Toutes les Ailes de cet côté font d’une : 
little variegations. The three white fpots near the couleur rougeatre brune foncée avec des très petites 
tips of the fuperior wings are obfervable, andthe bigarrures. Les trois taches blanches près des 
five black fpots on the inferior ones are faintly bouts des ailes fupérieures font vifibles, et les cincq 


feen, - taches noires fur les aîles inférieures font foible- - 
ment vues. Le 
The under-fide varies confiderably in different Le deffous en différents infeétes differe confidee 
fpecimens. rablement. | x: 
All the wings are deeply angulated, Toutes les ailes font profondément angulaires. 
I received it from Sierra Leon, on the coaft of Je V’ai reçu de Sierra Leon fur la cote d'Afrique: 
Africa. 
I have not feen it any where defcribed. Je ne le trouve aucunement decrit.…. 
Fic. III, & IV. Expands two inches and ‘three Fic. III. & IV. Deploye fes ailes amplement 
4 eighths full. deux pouces et trois huitiemes. 
S Antennes. font brunes et en 
Upper-fide. HE Antenne are brown, and Le Deffus. if ES hi es 
oe knobbed at their extremities. — fig nœuds à leurs extremitès.—Les 


2 Joa 
The Eyes are red brown.— The Thorax. de Yeux font rouge bruns.—Le Corcelet. et V4b us 


coo" 


domen are olive brown—All the Wings are of a 
pleafing olive brown colour, {potted all over with 
a number of round white fpots edged with black ; 
the fuperior wings having twenty-five, the inferior 
eighteen, befides thofe placed on the external 
edges. 

Under-fide.—The Palpi are white.—The Legs 
white—The Breaf? yellowifh.—The Abdomen 
olive brown.—All the ings on this fide are of a 
dufky orange; the white {pots defcribed on the 
upper-fide being here very difcernable with the 
addition of a few others next the body. 

The-edges of all the wings are plain and even. 

I received it from Sierra Leon, with the pre- 

ceding and the following ones. 


Vide Cramer PI. LXVI. A & B. 


Fic. V. & VI. Expands nearly two inches and 
three quarters. 


Upper-fide—The Antenna are black, and knob- 
bed at their extremities—The Eyes dark brown, 
with four white fpots between them.—The Thorax 
and Abdomen are dark brown.—The Superior Wings 
are chocolate-coloured. The lower corners being 
tipped with orange, to the upper part of which 
joins a fpot of the fame colour, and another {mall 
one is placed nearer the tips.—T'he upper parts of 
the Zuferior Wings are alfo chocolate, the lower 
parts orange. “hey are doubly angulated, and 
at the abdominal corners have a black fpot like an 
eye, with two white pupils, and a fmall orange 
fpot below them. Three other fmall eyes are alfo 
placed along the external edges. 


Under-fide—T he Palpi and Legs are of a buff 
colour.— The Breaff ruflet.—The Abdomen dark 
orange.— Al} the Wings on this fide are of a pleafing 
ruliet, with bands of lighter and darker fhades 
running from the anterior edges of the fuperior 
wings, and ending below the body on the abdo- 
minal edges, fome of the bands being verged with 
black. The fuperior wings having three fmall 
black fpots placed near the fhoulders, and the in- 
ferior ones have two {mall white fpots at the abdo- 
minal corners, and four others placed along the 
external edges that grow fainter as they approach 
the upper corners, till at length they are quite loft. 


I received it from Sierra Leonin Africa. 
J confider it as a non-defcript. 


olive brun.—Toutes les Ai/es font d’une couleur 
olive brune agreable, tachetées par tout d’un nom= 
bre de taches blanches rondes bordées de noir; les 
aîles fupérieures ont vingt cincq, les inférieures 
dix huit, outre celles placées fur les bords exté- 
rieurs. 

Le Deffous.—Les Antennules font blanches.— 
Les Pieds blancs.—La Poitrine jaunatre.—[, 4b- 
domen olive brun.— Toutes les Ailes de cet côté 
font de couleur d’orange morne, les taches blanches 
decrites fur le deflus font ici très vifibles, avec l’aug- 
mentation de quelques autres pres du corps. 

Les bords de toutes les ailes font fimples ou unis. 

Je Vai reçu de Sierra Leon, avec les precedents 

et les fuivants. 


Voyez Cramer, PI. LXVI. A & B. 


Fic. V. & VI. Deploye fes aîles à peu près deux 
pouces et trois quarts. 


Le Deffus.—Les Antennes font noires & en nœuds 
à leursextremités.—Les Yeux brun foncé avec qua- 
tre taches blanches entre eux.—Le Corcelet et V 4b= 
domen font brun foncé.—Les Ailes Supérieures font 
couleur de chocolat; les coins inférieurs abou- 
tiffent en orange, fur la partie fupérieure de la- 
quelle une tacht de la même couleur eft jointe, & 
une autre petite eft placée plus près des bouts.— 
La partie fupérieure des Ailes Tnférieures font auf 
couleur de chocolat, les parties inférieures couleur 
d'orange. Elles font doublement angulaires, et 
ont aux coins abdominaux une tache noire comme 
un œil avec deux prunelles blanches, et une petite 
tache orange en deflous, Trois autres petits yeux 
font auffi placés le long des bords extérieurs, 

Le Deffous.—Les Antennules et les Pieds font 
jaunatres. — La Poitrine rouflatre. — L’ Abdomen 
orange foncé.—Toutes les /iles de cet côté font 
d’une couleur rouffatre agreable, avec des bandes et 
des nuances plus claires et plus fencées courant des 
bords antérieurs des ailes fupérieures, et finiflant 
en deflous du corps fur les bords abdominaux, quel- 
qu’unes de ces bandes étant bordées de noir. Les 
Ailes fupérieures ont trois taches noires placées 
près des epaules, et les inférieures ont deux petites 
taches blanches aux coins abdominaux, et quatre 
autres placées le long des bords extérieurs qui 
s’affoibliflent comme elles approchent aux coins 
fupérieurs, jufques enfin quelles fe perdent totale- 
ment. 

Je lai reçu de Sierra Leon en Afrique, 

Je le confidere comme un nondecrit, 


| [ 37 ] 


ES dito Ase D 


Fic. I. & IT, Expands two inches and five- 
eighths full. 


HE Antenne are black, and knob- 

bed at their extremities.— The 
Eyes are black.—The Thorax and Abdomen the 
fame. The latter being fpotted on its fides. —The 
Superior Wings next the body are of a dark orange, 
but next the tips about two-fifths of them are pel- 
lucid. Near the middle, towards the anterior 
edge, is a fmall black fpot, and a ftreak of the 
fame colour.—The Inferior Wings are dark orange, 
but where they join the body are black. A narrow 
border of orange and black runs along the exter- 
nal edges, and a group, confifting of fifteen dif- 
ferent fhaped black fpots, occupies the middle, 


Upper-fide. 


Under-fide—The Palpi are hairy and light co- 
Joured.—The Legs and Breaff black.—The 4b- 
domen light brown.—The Superior Wings on this 
fide are very glofly, appearing as if covered with 
a varnifh; the orange colour and black marks, vi- 
fible on the upper-fide, being fo faint as to be 
fcarcely difcernible.—The Inferior Wings are cream 
colour, with the fame number of black fpots, but 
ftronger and more diftinét than thofe on the upper 
fide. The external edges are bordered with orange, 
within which is a fmall narrow black border with 
light cream fpots. The edges of the wings are 
even and plain. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic. III. & IV. Expands about three inches. 


Upper-fide.—The Antenne are black, and knob- 
bed at their extremities.—The Eyes are black, 
with two fmall white fpots between them.—The 
Thorax is black, with four white fpots on each fide. 
—The Abdomen is dark orange, fpotted on the 
fides with black, and a black ftreak running along 
the top.—The Superior Wings are of a fine dark 
brown, that is adegree from black. A large patch 
of dark orange is placed at the middle of the pof- 
terior edges, and between that and the tips is a 
ftreak of the fame colour, divided into three parts 
by the tendons of the wings. Near the body are 
fix round black fpots hardly difcernible, on one of 
which, neareft the body, is a very {mall white one. 
—The Inferior Wings near the body are orange, 
but along the edges are black, the {pace between 
being covered with rays, compofed of thofe two 

Vou. III, colours. 


E XXVIII. 


Fic. I. & II. Deploye fes ailes amplement deux 
pouces & cinq-huitièmes, 


ES Antennes font noires et en 

nœuds à leurs extremités.—Les. 
yeux font noirs.—Comme auffi le Corcelet & 
l’Abdomen.—Le dernier étant tacheté fur fes côtés. 
Les Ailes Supérieures, près du corps, font orange 
obfcure; mais près des bouts environ deux-cin- 
quièmes font diaphanes. Près du milieu,. 
vers le bord antérieur, fe trouve une petite tache 
noire, & une raie de la même couleur.—Les #iles 
Infcrieures font orange obfcure, mais où elles fe 
joignent au corps noires. Une bordure étroite 
d’orange & noire court le long des bords extérieurs, 
& un groupe, qui confifte de quinze taches noires 
de differentes formes, occupe le milieu. a 

Le Deffous.—Les Antennules font chevelues & de 
couleur claire.—Les Pieds & la Poitrine noirs. 
—L’ Abdomen brun clair.—Les Ailes Supérieures. 
de cet côté font très luifantes, paroiflant comme fi 
elles étoient enduites d’un vernis; la couleur 
d’orange & les marques noires vifibles en deflus, 
étant fi foibles qu’à peine elles font vues.—Les 
Ailes Inférieures font couleur de créme, avec le même 
nombre de taches noires, mais plus fortes & plus 
diftinétes que celles en deflus. Les bords exté- 
rieurs font bordés d’orange, en dedans lefquels fe 
trouve une petite noire bordure etroite avec des. 
taches de la couleur de crême claire. Les bords 
des aîles font unis & fimples. 

Je Vai regi de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne Vai va. aucunement décrit. 


Le Deffus. 


Fic, II, & IV. Deploye fes ailes environ trois. 
pouces, 


Le Deffus.—Les Antennes font noires, & en nœuds 

à leurs extrernités.—Les yeux noirs, avec deux 
petites taches blanches entre eux.— Le Corcelet eft 
noir, avec quatre taches blanches de chaque côté.— 
L’ Abdomen eft orange obfcure tacheté fur les côtés 
de noir, et une raie noire courant le long du haut. 
—Les Ailes Supérieures font d’une bellé couleur 
brune foncée, d’un nuance prefque noir. Une 
grande piece orange obfcure eft fituée au mi- 
lieu des bords poitérieurs, & entre eux & les 
bouts fe voit une raie de la même couleur, divifée 
en trois parties par les tendons des ailes. Proche du 
corps font fix taches rondes noires a peine vifibles, 
fur une defquelles, la plus proche du corps, eft une 
tres petite tache blanche.— Les Ailes Inférieurs près 
du corps font couleur d’orange, mais le long des 
bords font noires, Ventre deux étant couvert des 
L rayons 


LS 


colours. Next the body are ten round black fpots, 
fome larger than others, on one of which is a {mall 
white one, as on the upper wings. 


Under-fide.—The Palpi are orange.—The Tho- 
rax is black, fpotted with white.—-The Legs are 
black above and white beneath.—The /bdomen is 
orange. —The Superior Wings are much lighter on 
this fide than on the upper, the orange-coloured 
marks being, on this fide, of a dark yellow. All 
the black {pots on this fide are more diftinét than 
on the other, as is that with the fmall white one 
on it.—The Inferior Wings next the bedy are 
orange, from whencé, to the edges, iffue rays of 
a dufky yellow and black, there being no black 
border on this fide. The black fpots next the 
body are alfo very ftrong. The edges of the in- 
ferior wings are a little dentated. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic. V. & VI. Expands two inches and an half. 


Upper-fide.—The Antenne are black and knob- 
bed at their extremities. — The Eyes dark brown.— 
The Thorax and Abdomen the fame.—The Superior 
Wings next the body are of a dark tawny orange, 
but next the tips are dark brown, almoft black, 
the darkeft part of the wings having feveral dufky 
yellow fpots, while the orange part has a number 
of black ones.—The Inferior Wings are dark 
orange, and next the body ftreaked with black, 
and a black zigzag border running along the ex- 
ternal edges. 


Under-fide.—The Palpi and Neck are pale yel- 
Jow.—The Legs and Breaff the fame.—The Abdo- 
men is orange.—The Superior Wings are much 
lighter than on the upper-fide, being, next the 
body, cream colour; the part next the tips 
dark ruflet, All the {pots are very difcernible on 
this fide, the yellow ones being here much lighter. 
—The Inferior Wings are cream colour, having 
the black border and ftreaks equally as ftrong and 
difcernible as on the upper-fide. ‘The edges of all 
the wings are even and plain. 

I received it from Sierra Leon in Africa, 

I have not met with it in any author. 


rayons de ces deux couleurs. Prés du corps font 
dix taches rondes noires, quelqu’unes plus grandes 
que d’autres, fur une defquelles fe trouve une 
petite tache blanche comme fur les ailes fupérieures. 

Le Deffous.—Les Antennules font orangées.—Le 
Corcelet noir tacheté de bläne.— Les Pied noirs en 
deflus & blancs en defiows —L’ Abdomen orangé. 
—Les Ailes Supérieures font beaucoup plus claires 
dé cet côté que en deffus, les marques orangéés 
étant, fur cet côté, orangé fombré. Toutes les 
tâches noires de cet côté font plus diftinétés que fur 
l’autré, Comme auffi eft celle avec la petite tache 
blanche. Les Ailes Inferieures près du corps font 
orafigées, d’où, jufqués aux bords, fortent des 
rayons jaunes fombres & nôires, ni ayant une 
borduré rioïré de cét côté. Les taches noirés 
près du corps font auff tres fortes. Les bords des 
aîlés inférieurés font un peu déntelés. 

Je Vai rect de Sierra Léon én Afrique. 

Je ne Vai vi aucurémént décrit. 


Fic. V. & VI. Deploye fes Æïles deux pouces 
& démi. 

Le Deflus—Les Antennes font noires & en 
nœuds à leurs extremités.—Les Yeux brun obfcurs. 
—Comme aufii le Corcelet & |’ Abdomen.— Les Ailes 
Supérieures près du corps font d’une couleur orange 
foncée & tané, mais près des bouts font brunes 
obfcures, prèfque noires; la plus fombre partie des 
ailes ayant plufieurs taches jaunes fombres, pen- 
dant que la partie orangée a un nombre de taches 
noires, Les Ailes Inférieures font orangées ob= 
fcures, & près du corps rayées de noir, & une 
bordure noire en zig zag court le long des bords 
extérieurs. ; 

Le Deffous.—Les Antennules et le Col, les 
Pieds & la Poitrine, font jaune pales.—L’ Abdomen 
orange.—Les Ailes Supérieures font beaucoup plus 
claires que en deflus, étant proche du corps couleur 
de créme; la Partie près des bouts rouflatre 
foncée. Toutes les taches font très vifibles de cet 
côte, les taches jaunes étant ici plus claires.=Leés 
Ailes Inferieures font couleur de crême, ayant la 
bordure noire et les raies également auffi fortes & 
vifibles qu’en deffus. Les bords de toutes les 
aîles font unis & fimples. 

Je Vai rect de Sierra Leon en Afrique, 

Je ne le vois dans aucun auteur, 


[ 39 ] 


PE À TE REX, 


a 


Fre. I. Expands three inches and three-eighths, 


Upper-fide. THE Antennd are datk brown, al- 
moft black, and pectinated.—T he 
Eyes black.—Theé Neck and Héad flefh-colour.— 
The Thorax ath colour.—The Abdonten pale flefh- 
colour.— All the Wigs are of a dingy fléfh-colour, 
the Superior ones having five or fix fmall tranfpa- 
rent fpots fituated in the centre of them.—The 
Inferior ones are furnifhied with two long tails about 
two inches and three quarters long, the extremities 
being cream colour, the upper part red brown, 
having five fmall yellowifh round fpots, edged 
with black, placed in the centre of the wings. 


Under fide. —The Palpi are brown.— T he tongue 
concealed.—The Legs red brown.—The Brea/, 
Sides, and Abdomen cream.—All the Wings are the 
fame colour on this fide as on the upper, without 
any alteration of the fpots and eyes, which are 
equally as vifible and diftinét here as on the other 
fide. 

I recéived it from Sierra Leon on the coaft of 
Africa, 

It is an undoubted non defcript. 


Fic. Il. Expands nearly an inch and a quarter. 


Upper-fide.—The Antenne are black and thread 
like —The Eyes, Head, Thorax, and Abdomen are 
alfo black.—The Superior Wings are black, with 
a large ftraw-coloured patch placed near the ends, 
and reaching crofs the wings from the anterior 
edges almoft to the lower corners. The Inferior 
Wings are nearly black, with a large orange co- 
loured patch, occupying one third of the wings, 
arid placéd along the external edges, 

Urider-fide—The Palpi, Head, Legs, Preaft, 
Sides, and Abdomen, are black.—All the Wings 
on this Side are marked and coloured the fame as 
on the upper,with the addition of two finall ftraw- 
colouréd fpots placed between the large ones and 
the fhoulders. The colours are rather brighter 
here than on the other fide. The edges of all the 
wings are plain and even. 

I received it from Virginia. 

I have not feen it any where defcribed, 


Fic. III. Expands near an inch and a quarter. 


Uppers fide.—The Antenne are brown and thread- 
like. —T he Head cream colour. —The Neck black. 


The Thorax and Abdomen cream colour, the 
former 


Fic. I. Deploye fes ailes trois pouces et trois- 
huitièmes. 
Le Deffits. F ES Antennes font brunes foncées 
prefque noires, et pectinées,—Les 

Yeux noirs.— Le Col et la Téte couleur de chair. — 
Le Corcelet cendré.—L’ Abdomen chair pale. Toutes 
les Ailes font d’une couleur de chair fale, 
les Supérieures ayant cinq ou fix petites taches 
diaphanes placées dans leur centre.— Les Ailes 
Inférieures font fournies de deux queues longues 
environ deux pouces et trois quarts en longueur, 
les extrernités defquelles étant couleur de crême, 
la partie fupérieure couleur rouge brun, avec cinq 
petites taches rondes jaunatres, bordées de noir; 
fituées au centre des ailes. : 

Le Deffous.— Les Antennules font bruns.—La 
Langue ett cachée.—Les Pieds rouge bruns —La 
Poitrine, les Côtés, et Abdomen, couleur de crème. 
Toutes Jes Ailes de cet côté font de la même 
couleur que en deflus, fans aucune variation dans 
les taches et yeux, qui font tous également vifibles 
et diftinéts ici comme fur l’autre côté. , 

Je Vai reçû de Sierra Leon fur la côte d'Afrique, 

C’eft un non-décrit indubitable, 


Fic. II. Deploye fes ailes préfque un pouce et 
un quart. 

Le Deffus.—Les Antennes font noires et en filet, 
—Les Yeux, la Téte, le Corcelet, et \’ Abdomen font 
aufli noirs.— Les Ailes Supérieures font noires, avec 
une grande piece couleur de paille placée près des 
bouts, et s’etend à travers les ailes des les bords 
antérieurs prelque aux coins inférieurs.—Les 
Ailes Infericures font prefque noires, avec une 
grande piece couleur d’orange, qui occupe un tiers 
des aîles, et placée le long des bords extérieurs. 

Le Deffous:—Les Antennules, la Tete, les Pieds, 
la Poitrine, les Cotes, et 1’ Abdomen font noirs. 
—Toutes les Ailes de cet côté font marquées et 
colorées de même qu’en deflus, avec l’addition 
de deux petites taches couleur de paille, placées 
entre les grandes taches et les épaules. Les couleurs 
font plutôt plus riantes ici que fur l’autre côté. 
Les bords de toutes les ailes font fimples et unis. 

Je Vai recû de la Virginie. 

Je ne le vois aucunement décrit. 


Fic. III. Deploye fes ailes près d’un pouce et 
un quart. 

Le Deffus.—Les Antennes font brunes et en filet. 

—La Téte couleur de créme.—Le Col noir.—Le 


Corcelet et l Abdomen couleur de crème, le prémier 
ayant 


[ 40 ] 


former having fome black fpots on it.—The Sz- 
perior Wings are cream coloured, with a large 
triangular black fpot placed at the tips, another 
on the middle of the wings, extending acrofs from 
the anterior edges almoft to the lower corners. 
There are alfo two fmall ones next the fhoulders. 
The external edges have a row of fmall black 
{pots placed thereon.—’The Inferior Wings are 
cream colour, tinctured with red, with a faint black 
border, rifing at the upper corners where it is 
broadeft, and running half way to the abdominal 
ones, narrowing to a point as it goes. 


Under-fide.—The Eyes are black.—The Palpi, 
Breafl, Legs, Sides, and Abdomen, are cream co- 
loured.— A1 the Wings on this fide are of a reddifh 
cream, without any marks or {pots on them; the 
black marks, &c, on the upper-fide being faintly 
perceived here. The edges of all the wings are 
plain and even. 

T received it from Madras. 

T have not met with it in any author. 


Fic. IV. Expands three inches and three- | 


eighths. 


Upper-fide.— The Antenne are black and thread- 
like.—The Head, Thorax, and Abdomen black, the 
two laft having a row of white fpots running 
along the middle, and another on each fide down 
to the anus.—All the wings are of a fine dark red. 
Almoft half the Superior ones next the tips being 
black, with five oval white fpots thereon ; three 
of which being the Jargeft are joined together, the 
other two, being {mall and lowermoft, are at a little 
diftance apart.—The Inferior Wings have a broad 
black border running from the upper to the abdo- 
minal corners, whereon are placed eight oval white 
{pots at equal diftances, two being the uppermott 
are very {mall and clofe together. 


Under-fide.—The Eyes are black.—The Papi 
yellow.— The Tongue curled up.—The Legs, 
Breaft, and Sides are black fpotted and ftreaked 
with white.—The Abdomen is yellow.—All the 
Wings on this fide are of the fame colour, and have 
the fame marks and appearances as on the upper, 
‘The edges of all the wings are plain and even. 

T received it from Sierra Leon, on the coaft of 

Africa. 
I have not feen it any where defcribed, 


ayant quelques taches noires, Les Ailes Supérieures 
font de couleur de crème, avec une grande tache 
noire triangulaire placée aux bouts, une autre fur 
le milieu des ailes, s'étendant à travers des les bords 
antérieurs prefque jufqu’aux coins inférieurs. 
Il fe trouve auffi deux petites taches près des 
épaules. Les bords extérieurs ont une rangée de 
petites taches noires placées fur eux. Les Ailes 
Inf rieures font couleur de crême teinte de rouge, 
avec une bordure noire foible, qui s’eléve aux coins 
fupérieurs où elle eft la plus large, et court mi- 
chemin aux coins abdominaux, où elle s’étrecit 
à une pointe comme elle court. 

Le Deffous.— Les Yeux font noirs.—Les Anten- 
nules, la Poitrine, les Pieds, les Cotés, et Abdomen 
font couleur de crême.— Toutes les Ailes de cet 
côté font d’une couleur de crême rougeatre fans. 
aucunes marques ou taches fur elles; les marques 
noires, &c. en deflus font foiblement appercues 
ici. Les bords de toutes les aîles font fimples 
et unis. 

Je lai regi de Madras. 

Je ne le trouve dans aucun auteur. 


Fic IV. Deploye fes aîles trois pouces et trois- 
huitièmes. 

Le Deffus.— Les Antennes font noires et en filet. 
—La Téte, le Corcelet, et 1’ Abdomen noirs, les deux 
derniers ayant une rangée de taches blanches qui 
court le long du milieu, et une autre de chaque 
côté jufques à l’anus.— Toutes les 45/5 font d’une 
belle couleur rouge foncée. Prefque la moitie 
des Ailes Supérieures près des bouts étant noires, 
avec cinq taches blanches ovales; trois de ces 
taches, fcavoir, les plus grandes, font jointes en- 
femble, les deux autres, les plus petites et les plus 
inférieures, font à une petite diftance et apart.— 
Les Ailes Inférieures ont une bordure large noire 
qui court des les coins fupérieurs aux coins abdo- 
minaux, fur laquelle fe trouve huit taches blanches 
ovales à égales diftances, dont le deux fupérieures 
font très petites et ferrées enfemble. 

Le Déffous.— Les Yeux font noirs.—Les Anten- 
nules jaunes.—La Langue repliée.— Les Pieds, la 
Poitrine, et les Cités font noirs, tachetés et rayés 
de blanc. —L’ 4bdomen jaune. Toutes les Ailes de cet 
côté font de la même couleur, et ont les mêmes 
marques et apparences que en deflus. Les bords de 
toutes les ailes font fimples et unis, 

Je Vai reçû de Sierra Leon fur la côte d'Afrique, 


Je ne Vai vû décrit nul part, 


{ 41 ] 


ee AGE Ey SOG 


PLATE XXX. Expands about three inches and 
three quarters. 


Upper=fide. HE Antenne are black and knob- 

bed at their extremities.—The 
- Eyes dark brown.— The Thorax and Abdomen red 
-brown.—The Superior Wings are brown orange, 
‘with a fmall round black fpot near the middle, and 
another fainter and lefs a little beneath it. Along 
the anterior edges are feveral black marks and 
patches that join together; thefe wings are bor- 
idered with black, having along the external edges 
fome fmall faint orange brown fpots.— The Juferior 
Wings correfpond exactly with the Superior, and 
are furnifhed with four fhort tails. 


Under-fide.—The :Palpi are yellow, bordered 
with white.—The Brea? dark brown, with white 
ftreaks.—The Legs brown.—The Abdomen red 
brown.— The Ground of the Superior Wings next 
the body is a light chocolate, that is feparated 
from a dufky brown border running along the ex- 
ternal edges by a white and orange band, which, 
being the chief colours on the under fide of this 
infect, are continued along the inferior wings. 
The chocolate ground is beautifully adorned with 
black ftreaks, furrounded with white, placed along 
the anterior edges, and others of different forms 
on the middle of the wings. Along the external 
edges, on thedufky border, is placed a row of black 
triangular fpots, that at the lower corners are 
doubled.—The Inferior Wings are of the fame 
colour as the fuperior, the chocolate ground 
having a number of fmall black marks and {treaks, 
bordered with white, placed in different direélions, 
and in a very. irregular manner, that form a moft 
agreeable appearance. At the lower, corner is 
placed a dark grey eye, with a black Iris and a 
white longitudinal ftreak in the center, two rows 
of fmall black fpots, fome being edged with white 
of different forms, are placed along the dufky 
border, that adds much to the beauty of the 
whole. ; ; 

I received it from Sierra Leon in Africa, 

I confider it as a non-defcript. 


Vou. Illy 


formes fur le milieu des ailes. 


PLANCHE XXX. Deploye fes-ailes environ trois 
pouces et trois quarts, 


ES Antennes font noires et en nœuds 
_« à leurs extremités.—Les Yeuy 
brun foncé.—Le Corcelet et l Abdomen rouge brun. 
—Les Ailes Supérieures font brunes orangées, avec 
une petite tache noire ronde près du milieu, et une 
autre plus petite et foible un peu en deflous d’elle. 
Le long des bords antérieurs fe trouvent plufieurs 
marques et taches noires qui fe joignent enfemble ; 
ces Ailes font bordées de noir, ayant le long des 
bords extérieurs quelques petites taches foibles 
orange brunes.—Les Ailes Inférieures correfpondent 
exactement aux fupérieures, et font pourvues de 
quatre queues Courtes. 

Le Deffous.—Les Antennules font jaunes, bordées 
de blanc.—La Poitrine brune foncée avec des raies 
blanches.—Les Pieds bruns.—[L’#hdomen rouge 


Le Defus. 


brun. - Le fond des-#iles Supérieures près du corps 


eft couleur de chocolat claire, qui eft feparée d’une 
bordure brune fombre qui court le long des bords 
extérieurs par une bande orangée et blanché, qui 
étant les principales couleurs du deflous de cet 
infecte, font continuées par tous les ailes inférieures. 
Le fond, couleur de chocolat eft agreablement 
orné de raies noires, environnées de blanc, placées 
le long des bords antérieurs, et autres de différentes 
Le long des bords 
extérieurs, fur la bordure fombre, fe trouve une 
rangée de taches noires triangulaires qui aux coins 
inférieurs font doublées. Les A:les Injérieures font 
de la même couleur que les fupérieures, le fond 
chocolat ayant un nombre de petites marques et 
raies noires, bordées de blanc, placées en différentes 
pofitions, et dans une manière très irreguliere, qui 


rendent une vue extrémement agréable. Aux 


coin inférieur un oeil gris obfcur eft placé avec 
une Iris noire, et un raie longitudinal blanche au 
centre, deux rangées de petites taches noires, 
quelqu’unes étant bordées de blanc des differentes 


formes, font placées le long de la bordure fombre, 


qui aide beaucoup à l’élesance du tout. 
Je l’ai reçû de Sierra Leon en Afrique, 
Je le confidere comme un non-decrit, 


M 


Ld 


Por Es Avil EM, eee 


PLaTe XXXI. Expands three inches and three 
black, and 


quarters, 
Upper -fide. 
? thickeft at their extremities.— 


HE Antenne are 

The Eyes dark brown.—The Thorax greenifh.— 
The Abdomen white, fpotted on the upper part 
with black. One half of all the wings next the 
body are afh-coloured, and bordered with deep 
red brown. The Superior ones having a row of fix 
orange fpots along the external edges, and two 
oval ones near the middle of the anterior edges ; 
two black fpots, fhaped like the beards of arrows, 
are fituated in the centre.—The Inferior Wings 
are angulated and furnifhed with two fhort tails, 
having a row of five black fpots running parallel 
with the external edges. ‘Thefe wings are not 
indented. 


Under -fide—The Palpi, Breaff, and Legs are 
buff-coloured.—The Abdomen white. All the 
wings next the body are of a dark afh colour, but 
along the tips and external edges are darker. A 
narrow line of a brown colour rifes from the 
pofterior edges of the Superior Wings, and, bend- 
ing towards the tips, is loft in the general colour 
of that part of the wings A row of fmall faint 
black fpots runs parallel with the external edges, 
being fituated between them and the foremen- 
tioned dark line; the inner divifions of thefe 
and the inferior wings have a number of fmall 
black marks, like Hebrew characters, regularly 
difperfed on them.—The Infertor Wings have a 
dark marrow line rifing on the anterior edges, 
which, crofling the wings, meet below the abdo- 
men, A {mall black eye, with a white pupil, is 
placed near the middle of the anterior edges, and 
a row of faint oval dark fpots runs parallel with 
the external edges, ending at the abdominal 
corners. 


I received it from Sierra Leon in Africas 
1 bave not met with it in any author, 


PLANCHE XXXI. Deploye fes ailes trois pouces 
et trois quarts. 


ES Antennes font noires, et plus 
_« groffes à leurs extremités.—Les 
Yeux bruns obfcurs. — Le Corcelet verdatre.—L’4b- 
domen blanc, tacheté de noir fur la partie fupé- 
rieure. La moitié de toutes les aîles proche du 
corps eft de couleur cendrée, et bordée de rouge 
brun chargé. Les Ailes Supérieures ayant une 
rangée de fix taches oranges le long des bords 
extérieurs, et deux taches ovales près du milieu 
des bords antérieurs ; deux taches noires, en forme 
des barbes de flêches, font fituées au centre. —Les 
Ailes Inférieures font angulaires, et pourvues de 
deux courtes queues, ayant une rangée de cing 
taches moires qui courent paralleles avec les 
bords extérieurs. Ces ailes ne font point dene 
telées, 

Le Deffous.—Les Antennules, Ya Poitrine, et les 
Pieds font de couleur jaunatre.—L’ Abdomen blane. 
Toutes les aîles proche du corps font d’une cou- 
leur cendrée foncée, mais le long des bouts et les 
bords extérieurs plus obfcures. Une ligne étroite 
brune s’éleve des bords poftérieurs des Ailes Supém 
rieures, & fe courbant vers les bouts, eft perdue 
dans la couleur generale de cette partie des aîles. 
Une rangée de petites taches noires foibles court 
parallele aux bords extérieurs, étant fituée entre 
eux et la fufditte ligne brune ; les divifions in- 
térieures de ces aîles et des aîles inférieures ont 
un nombre de petites marques noires, comme des 
caracteres Hebreux reguliérement difperfées fur 
elles.—Les Ailes Inférieures ont une ligne étroite 
fombre qui s’eleve fur les bords antérieurs, et qui 
traverfant les aîles, fe rencontre au deflous de 
Pabdomen. Un petit oeil noir, avec une pru- 
nelle blanche, eft placé près du milieu des bords 
antérieurs, et une rangée de taches ovales fombres 
court parallele avec les bords extérieurs, finiffant 
aux coins abdominaux. 

Je l’ai reçû de Sierra Leon en Afrique, 

Je ne le trouve dans aucun auteur, 


Le Deffus. 


[43] 


Fic. I, & II. Expands two inches and a quarter. 
Upper-/fide. HE Antenne are black, and 

knobbed at their extremities. — 
The Eyes dark brown.— The Thorax grey brown. 
—The Abdomen the fame.—The Superior Wings 
are dark yellow, fhaded along the anterior edges 
with dark brown. A black border occupies the 
tips and external edges of thefe wings, whereon is 
a row of dark yellow fpots of an oblong form. 
—The Inferior Wings are entirely white, with a 
row of black fpots placed along the external 
edges. 

Under-fide.—The Palpi are grey.— The Brea/, 
Legs, and Abdomen are white.—The Superior 
Wings are yellow, but next the body orange-co- 
loured, with a row of triangular black fpots placed 
along the external edges. —The Inferior Wings are 
white, but orange next the body, having a row 
of black round fpots placed on the external edges, 


correfponding with the fuperior wings. The 
edges of all the wings are plain and even. 


I received it from Sierra Leon in Africa, 
I have not feen it any where defcribed. 


Fic. III. & IV. Expands: two inches and a 
quarter. 

Upper-fide.—The Antenna are black, and knob- 
bed at their extremities. —The Æyes dark brown. 
—The Thorax and Abdomen dark grey. —The Sz- 
perior Wings are entirely white, with a black patch 
at the tips, the anterior edges being alfo black.— 
The Inferior Wings are alfo white, with a black 
border running along the external edges from the 
upper to the abdominal corners. 


Under-fide.—The Palpi are grey.—The Legs, 
Breaft, and Abdomen white.—The Superior Wings 
are white, but black at theirtips, as on the upper- 
fide, but next the body are tinged with red.—The 
Fnferior Wings are yellow, but one half next the 
external edges are black, and on the upper part, 
next the body, have a ftreak of a fine red. “The 
edges of all the wings are plain and even. 


I received it from Sierra Leon in Africa, 
I have not feen it any where defcribed. 


Fic. V. & VI. Expands two inches and a 
quarter. 

Upper-fide—The Antenne are black.—The 

Pe eae Thorax and Abdomen black. 


== € 


| cies) COTE 


Fic. I, & II. Deploye fes ailes deux pouces et 
un quart. 

ES Antennes font noires, et en’ 
|» nœuds a leurs extremités.— Les: 
Yeux bruns foncés.— Le Corcelet gris brun.— L’ 4b- 
domen de même.—Les Aites: Supérieures font jaunes 
foncées, nuancées le long des bords antérieurs de 
brun foncé. Une bordure noire occupe les bouts 
et les bords extérieurs de ces aîles, fur laquelle il 
fe trouve une rangée de taches jaunes foncées de. 
forme oblongue.— Les Ailes Inferieures font totale- 
ment blanches, avec une rangée de taches noires 
placée le long des bords extérieurs. 

Le Deffous.— Les Antennules font grifes.—La 
Poitrine, les Pieds, et |’ Abdomen font blancs.—Les 
Ailes Supérieures font jaunes, mais près du corps 
orangées, avec une rangée de taches triangulaires 
noires placée le long des bords extérieurs.—Les 
Ailes Inférieures font blanches, mais orangées près 
du corps, ayant une rangée de taches rondes 
noires placée fur les bords extérieurs, et repondent 
aux ailes fupérieures. Les bords de toutes les aîles . 
font fimples et unis. 

Je l’ai reçû de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai va aucunement décrit. 


Le Deffus. 


Fic. III. & IV. Deploye fes aîles deux pouces et 
un quart. 

Le Deffus—Les Antennes font noires, et en 
nœuds à leurs extremités.—Les Yeux bruns foncés. 
— Le Corcelet et V Abdomen gris obfcur.—Les Ailes 
Supérieures {ont totalement blanches, avec une piece 
noire aux bouts, Jes bords antérieurs font auffa 
noirs.—Les diles Inférieures font auffi blanches, 
avec une bordure noire courant le long des bords 
extérieurs dès les coins fupérieurs aux coins ab- 
dominaux. 

Le Deffous.—Les Antennules font grifes.—Les 
Pieds, Va Poitrine, et V Abdomen blancs.—Les Ailes 
Supérieures blanches, mais noires à leurs bouts 
commeen deflus, mais près du corps font teintes 
de rouge —Les Ailes Inferieures font jaunes, mais 
une moitié proche des bords extérieurs eft noire, 
et fur la partie fupérieure, proche du corps, elles ont 
une raie d’une belle couleur rouge. Les bords de. 
toutes les aîles font fimples et unis. 

Je lai reçû de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne le vois aucunement décrit, 


Fic, V. & VI. Deploye fes ailes deux pouces et 
un quart, 

Le Deffis.— Les Antennes font noires.—Les 

Yeux bruns foncés.— Le Corcelet.et Abdomen noirs, 

— Les. 


T 4 1 


—The Superior Wings are a footy or dufky black 
principally, having a white indented bar rifing 
at the middle of the anterior edges, which crofles 
them, and ends on the middle of the pofterior 
ones, At the tips are two fmall white fpots.— 
The Inferior Wings are white and black, the upper 
half being white and the lower one black. 


Under-fide.—The Palpi, Legs, Breaft, and Ab- 
domen are white.—The Superior Wings are tinged 
with yellow next the body, the white bar being 
the fame on this fide as on the upper.; the black 
colour on this fide partaking more of a brown, 
‘and at the tips has a white patch inftead of the 
two foots feen on the upper-fide. The Inferior 
Wings are marked juft the fame as on the upper- 
fide, with white and brown black. ‘The edges of 
all the wings are plain and even. 

I received it from Sierra Leon in Africa, 

T have not metwith it in any author. 


—Les Ailes Supérieures font fur tout d’une couleur 
noire fombre, ou de fuye, ayant une barre blanche 
dentelée s’élevant au milieu des bords antérieurs, 
qui les traverfe, et finit fur le milieu des bords pofté- 
rieurs. Deux petites taches blanches fe trouvent 
aux bouts.—Les Ailes Inférieures font noires et 
blanches, la moitié fupérieure étant blanche et 
Vinférieure noire. ~ 

Le Deffous.—Les Antennules, Pieds, Poitrine, e 
Abdomen font blancs.—Les Ailes Supérieures font 
teintes de jaune proche du corps, la barre blanche 
étant la même de cet côté comme fur l’autre; la 
couleur noire de cet côté partage plus de brune, et 
aux bouts à une piece blanche au lieu des deux 
taches vües en deflus.—Les Ailes Inferieures font 
marquées juftement de même que en deflus, de 
blanc et noir brun. Les bords de toutes les aîles 
font fimples et unis. 

Je Vai recû de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne le vois décrit par aucun auteur. 


PLATE 


‘Fre, I. & IV. Expands three inches and a 
quarter. 
Upper-fide. HE Antenne are black, and 
À  thickeft at their extremities.— 
The Eyes, Head, Thorax, and Abdomen are red 
brown. ‘The Superior Wings are of a dark cho- 
colate, but next the body red brown. A row of 
brown orange coloured fpots are placed on the ex- 
ternal edges of thefe wings, thofe next the tips 
being (mallet. A brown orange bar alfo rifes on 
the anterior edges near the tips, and, croffing thefe 
and the inferior wings, meets at the extremity of 
the abdomen, encrealing in width as it approaches 
the abdominal corners. ‘The Inferior Wings are 
likewife of a dark chocclate colour, but next the 
body are red brown, They are furnifhed with 
two tails, and have an indented line of brown 
-orange running along the external edges, from the 
upper to the abdominal corners. 


Under-fide.— The Palpi and Breajf are orange. 
—The Feet afh colour.— The Sides and Abdomen 
red brown.—One half of the Superior Wings next 
the body is chocolate, but next the external edges 
is brown orange, with a large black ftreak at the 
lower corners, and three others of different fhapes 
in the middle of the wings. The chocolate divi- 
fion is beauttfully adorned with a number of black 
freaks and marks of different fhapes, that are 

verged 


Es KART 


Fic. I: & IV. Deploye fes ailes trois pouces et 
un quart. 


Le Deffus. TES Antennes font noires, et plus 

grofles a leurs extremités.—Les 
Yeux, la Tete, le Corcelez, & Abdomen font rouge 
bruns.—Les Ailes Supérieures font d’une cou- 
leur chocolat foncée, mais attenant au corps rouge 
brun. Une rangée de taches couleur brune orange 
eft placée fur les bords extérieurs de ces ailes, les 
taches proche des bouts étant les plus petites. 
Une barre brune orangée s’éleve auffi-fur les bords 
antérieurs près des bouts, et, les traverfant auf 
bien que les aîles inférieures, fe rencontre à l’ex- 
tremité de l’abdomen, augmentant en largeur 
comme elle approche aux coins atdominaux.— 
Les Ailes Inférieures font pareillement d’une couleur 
chocolat foncée, mais attenant au corps rouge 
brun. Elles font pourvues de deux queues, et ont 
une ligne dentelee brune orangée qui court le long 
des bords extérieurs, dès les coins fupérieurs aux 
abdominaux. 

Le Deffous.—Les Antennules et la Poitrine font 
orangees.—Les Pieds couleur de cendre.—Les 
côtés et l’#bdomen rouge bruns. Une moitié des 
Ailes Superieures, proche du corps, font couleur 
de chocolat, mais pres des bords extérieurs, elles 
font brunes orangées, avec une grande raie noire 
aux Coins inférieurs, et trois autres de differentes 
formes au milieu des aîles, La divifion chocolat 
eft très agréablement ornée d’un nombre de raies 

noires 


5 


Lea ] 


verged with a fine filver white—The Inferior 
Wings are chocolate, with an indented line of 
brown orange placed along the external edges, 
verged at top with black. Thefe wings are richly 
marked with a number of filvery white lines and 
fireaks, placed againft each other in different d:- 
rections.— Two fmall white fpots, joined toge- 
ther, are placed on a black-ground at the abdomi- 
nal corners, 


I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it any where defcribed. 
Fic. II. & III. Expands two inches and almoft 

an eighth, 

Upper-fide.—'The Antenne are black, and thick- 
eft at the ends, having a {mall hook at their ex- 
tremities.—The Eyes dark brown.—The Head, 
Thorax, and Abdomen, greenifh brown.—The 
Superior VVings are of a very dark brown, but next 
the body are lighter, and have four diaphanous 
fpots, of different fhapes, on each wing; and 
alfo two yellow triangular ones, fituated at the 
middle of the pofterior edges.—T he Inferior Wings 
are nearly black, with a large yellow patch on the 
middle of the wings, and two other yellow fpots 
at the abdominal corners. 


Under-fide.—The Palpi are ath colour.—The 
Legs yellow brown.—The Breaf? and Abdomen 
brown.— The Superior Wings dark brown, the 
Jower parts along the pofterior edges being lighter 
coloured ; the diaphanous {pots confpicuous, and 
the tips prettily tinged with red brown.—The 
Inferior Wings dark brown, the middle being oc- 
cupied by a large filver white patch. The edges 
next the abdominal corners yellow, the other 
yarts of the wings being marked by paler and 
different-colcured tints. The edges of all the 
wings are plain and even. 


I received it from the Brazils. 
I have not feen it any where defcribed. 


Vou. HL. 


noires et marques de differentes formes, qui font 
bordées d’un beau blanc argenté.— Les Ailes Infe- 
rieures font couleur de chocolat, avec une ligne 
dentelée brune orangée le long des bords exte- 
rieurs, aboutie au haut de noir. Ces ailes font 
richement marquées d’un nombre des lignes et 
raies blanches argentées, placées les unes contre 
les autres en des pofitions differentes. — Deux pe- 
tites taches blanches, jointes enfemble, font placées. 
fur un fond noir aux coins abdominaux. 

Je Pai regi de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vi aucunement décrit. 


Fre. Il, & III. Deploye fes ailes deux pouces et 
prefque un huitieme. 


Le Deffus.—Les Antennes font noires, et grofles. 
à leurs bouts, ayant un petit crochet à leurs ex- 
tremités.— Les Yeux brun obfcur.—La Téte, le 
Corcelet, et |’ /bdomen, verdatre bruns.—Les Ailes 
Supérieures font d’une couleur brune très obfcure, 
mais près du corps elles font plus claires, et ont 
quatre taches diaphanes de differentes formes fur 
chaque aile; et aufli deux taches jaunes triangu- 
laires, fituées au milieu des borcs pofterieurs.— 
Les Ailes Infirieures font à peu-près noires, avec 
une grande piece jaune fur le milieu des ailes, et 
deux autres taches jaunes aux coins abdomi- 
naux, 

Le Deffous.— Les Antennules font couleur de 
cendres.—Les Pieds jaune-bruns.—La Poitrine 
et |’ Abdomen bruns.—Les Ailes Supérieures brunes 
obfcures, les parties inferieures le long des bords 
pofterieurs étant plus claires ; les taches diaphanes. 
font très vifibles, et les bouts agréablement teints 
de rouge brun —Les Ailes Inferiures brunes ob- 
fcures, le milieu étant occupé par une grande 
tache blanche argentée. Les bords près des coins 
abdominaux jaunes, les autres parties des ailes. 
étant variées par de teints pales et autres dif- 
ferentes couleurs. Les bords de toutes les aîles. 
font fimples et unis. 

Je Vai rect du Brefil. 

Je ne le vois aucunement decrit.. 


[ 46 ] 


Pal 


Fic. I. Expands fix inches and three quarters. 


Upper-fide. £3 HE Antenne are yellow and pec- 

tinated.— The Thorax and Abdomen 
are brown.—All the Wings are of a moft agreeable 
ruflet-brown and cream colour, which, being 
formed into the greateft variety of different-fhapcd 
marks, renders it impoffible to defcribe the infect 
with any tolerable degree of accuracy.— The Su- 
perior Wings next the body being imbellifhed with 
a number of angulated lines following each other 
in a regular fucceffion. The middle being com- 
pofed of another fucceffion of undulated lines 
crofing the wings from the anterior to the pofte- 
rior edges. A black oval {pot is placed at the 
tips, and a row of different fized oval marks runs 
along the external edges.—The Inferior Wings 
next the body are of a dark brown, the middle 
and bottom having a feries of undulated lines 
crofing them in regular fucceffion from the ante- 
rior to the abdominal edges, while a row of light 
and dark oval marks is placed along the external 
edves. 

Under-fide.— The Eyes are black. — The Papi 
brown.—The Legs cream colour.— The Brea/, 
Sides, and Abdomen, brown.—T cannot perceive it 
has any Tongue.— The /Vings differ a little from 
the upper fide; but the gcneral manner of mark- 
ing is ftill preferved here, the undulated lines 
both in the Superior and Inferior Wings being fill 
the fame. On the upper part of the latter, next 
the body, is a triangular cream fpot, the inner 
fpace being brown. The row of oval marks run- 
ning along the external edges of all the wings, is 
as confpicuous on this fide as on the upper. The 
edges of all the wings are plain and even. 


I received it from Sierra Leon, on the coaft of 
Africa. 
It is an undoubted non-defcript. 


Fie. Il. & III. Expands fully an inch anda half. 


Upper-fide.—The Antenne are brown and thick- 
eft at their extremities, where they are white, — 
The Head is black, but between the eyes white. 
—The Thorax and Abdomen dark blue, almoft 
black.— All the Wings are of a beautiful golden 
blue, bordered and fringed with black. The 
Superior ones having along the anterior edges three 
{mall black marks, befides the border. The Jn- 
ferior Wings are furnifhed with four tails, and 
have two fingular red {pots placed at the abdomi- 
nal corners. 


Underefide. 


Ee 


Fic. I. Deploye fes ailes fix pouces et trois quarts, 


Le Deffus. ES Antennes font jaunes et formées 

LL en peigne —Le Corcelet et 1’ 4b- 
domen bruns.— Toutes les Jiles font d’une très 
agréable couleur rouflatre brune et de créme, qui, 
étant variées dans la plus grande varieté ce marques 
de differentes formes, la rende impoffible à de- 
crire avec exactitude.—Les Ailes Supérieures près 
du corps étant embellies d’un nombre de lignes 
angulaires concentriques, ou fuivant J’une l’autre 
regulierement. Le milieu étant compofé d’une 
autre fucceffion de lignes ondées traverfant les 
ailes des bords antérieurs aux poftérieurs. Une 
tache noire ovale eft placée aux bouts, et une 
rangée de marques ovales de differentes grandeurs 
court le long des bords extérieurs.—Les Ailes In- 
ferieures près du corps font d’une couleur brune 
obfcure, le milieu et le bas ayant une fuite de 
lignes ondées, qui les traverfent regulierement dès 
les antérieurs aux bords abdominaux, et une rangée 
des marques ovales claires et obfcures eft placée le 
long des bords extérieurs. 

Le Deffous.x—Les Yeux noirs.—Les Antennules 
brunes.—Les Pieds couleur de crème.—La Po;- 
trine, les Cités, 1 Abdomen bruns.—Je ne puis 
appercevoir qu’il a une Langue —Les Alles dif- 
ferent un peu du deflus ; mais la maniere generale 
des marques eft ici confervée, les lignes ondées, 
tant dans les “les Supérieures que Inférieures, étant 
toujours les mêmes. Sur la partie fupérieure des in- 
férieures, pres du corps, fe trouve une tache tri- 
angulaire couleur de crême, dont l’efpace interi- 
eur eft brun. La rangée de marques ovales, qui 
court le long de bords de toutes les ailes, eft auffi 
vifible de cet côté que de l’autre. Les bords de 
toutes les aîles font fimples et unis. 

Je l'ai regu de Sierra Leon, fur lacôte d'Afrique. 


T] eft un non-decrit indubitable. 


Fie. II. & HI. Deploye fes aîles amplement un 
pouce et demi, 


Le Deffus —Les Antennes font brunes, et plus 
grofles et blanches à leurs extremites.— La 734 eft 
noire, mais entre les yeux blanche. — Le Corcelet et 
l’Abdomen bleu foncé, prefque noir.— Toutes Jes 
Ailes font d’une belle couleur bleue d’orée, bordce 
et frangee de noir. Les Ailes Supérieures ayant ast 
tre la bordure trois petites marques noires le long 
Loe ee Les Ailes Inférieures font 

queues, et ont deux taches 


rouges remarquables placées aux coins abdomi- 
naux. 


Le 


L 147 1] 


Under-fide. — The Palpi are white The Fy 
black.—The Legs ey white—The Sides a 
Breaf are red and white.—The Abdomen the fame, 
—AlIl the Wings are of a fine red brown, almoft 
as ceep as chocolate, beautifully adorned with a 
variety of different fhaped filver fpots. The Sw- 
perior having eight, placed all over the wings, and 
the Jnferior eleven ; the latter having an orange 
mark at the abdominal corners. The edges of 
the fuperior wings are plain and even, but of the 
inferior a little dentated. 


I received it from Sierra Leon in Africa, 
T have not feen it any where defcribed. 


Le Deffous.—Les Antennules font blanches. 
Les Yeux noirs.—Les Pieds blancs. —Les Cétés et 
la Poitrine font rouge et blanc; comme auffi |’ #4- 
domen.—Voutes les Ailes font d’une belle cou- 
leur rouge-brune, prefque auffi foncée que le cho- 
colat, elegamment embellies de taches d’argent 
d’une varieté de differentes formes, Les Supirte 
eures ayant huit placées partout les aîles, et les 
Inférieurs onze; les dernieres ont une marque 
orangée aux coins abdominaux. Les bords des 
ailes fupérieures font fimples et unis, mais les bords 
des inférieures font un peu dentelés. 

Je Vai regi de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne le vois nulle part décrit. 


PhebeAt T 


Fic. I. Expands four inches full, 
Upper-fide. HE Antenne are black and knob- 


bed at their extremities.—The 
Head, Thorax, and Abdomen, dark brown, almoft 
black.— All the /Vings are a black-brown, the 
Superior having all the middle occupied by a tri- 
angular yellow fpace, that is continued and fills up 
the middle of the inferior ones. Four yellow 
fpots are placed at the tips, and feveral others 
along the anterior edges. The Inferior Wings 
are furnifhed with two tails that are black, edged 
and tipped with yellow, and have four yellow 
marks fituated along the external edges, They 
have alfo three blue crefcents at the roots of the 
tails, and above them a fquare yellow {pot on the 
abdominal edges, and three fmall red ones placed 
above it. 

Under-fide.—It has no Palpi.— The Eyes are al- 
moft black.—The Legs are black.—The Brea/? 
and Abdomen yellow.—All the Wings are of a 
paler brown than on the upper-fide, marked in 
the f:me manner as above, the yellow colour be- 
ing here of à paler and greener hue. The Szpe- 
rior Wings carrying the fame marks as on the 
upper-fide, and continuing along the Inferior as 
on that fide. Thefe wings having the fame marks 
here as above, with the addition of a row of fhort 
ftraight red lines placed along the external edges, 
but at a little diftance from them. 


I received it from Rio Janeiro in the Brazils. 
I have not feen it any where defcribed. 


Fic. 


BE KXXV. 


Fic.1. Deploye fes ailes amplement quatre pouces. 


Le Deffus. ES Antennes font noires et en nœuds 

à leurs extremités.—La Téte, le 
Corcelet, et V Abdomen, bruns foncés, prefque no- 
irs.—"Toutes les Æ#}s font noires brunes, les 
Supérieures ayant tout le milieu occupé par une 
efpece triangulaire jaune, qui eft continué et rem- 
plit le milieu des inférieures. Quatre taches jaunes 
font placées aux bouts, et plufieurs autres le long 
des bords antérieurs. Les Ailes Inferieures font 
fournies de deux queues noires, bordées et abouties 
de jaune, et ont quatre marques jaunes fituées le 
long des bords extérieurs. Elles ont auffi trois 
croiflants bleues aux racines des queues, et au def- 
fus d’eux une tache jaune quarrée fur les bords 
abdominaux, et trois autres petites taches rouges 
placées au deflus d’elle. 

Le Deffous.—\) n’a point des #ntennules.—Les 
Yeux font prefque noirs.—Les Pieds font noirs.— 
La Poitrine et 1’ Abdomen jaunes.— Toutes les #%/es 
font d’une couleur brune plus pale que en deflus, 
marquées de la même maniere, et la couleur jaune 
étant ici plus pale et d’une nuance plus verte. — 
Les Ailes Supérieures portent les mêmes marques 
que en deflus, et continuent le long des inféri- 
eures comme endeflus. Ces ailes ayant les mêmes 
marques ici que en defius, avec l’augmentation 
d’une rangée de raies rouges courtes et droites 
placée le long des bords extérieurs, mais à une 
petite diftance d’eux. 

Je Vai reçû du Rio Janeiro au Brefil. 

Je ne le vois aucunement décrit, 


Fic, 


[| 8 


Fie, I. & III. 


Expands almoft three inches, 


Upper-fide.—The Antenne are black, and thick- 
eft at their extremities. —The Head, Thorax, and 
Abdomen, are grey brown.—The Superior Wings 
are grey brown, thin, and a little diapbanous, 
being entirely of one colour, except a {mall light- 
coloured bar that runs from the anterior edge, near 
the tips, to the pofterior.—The Inferior Wings 
are fingularly marked. One third of them next 
the body are grey brown, divided as it were by 
a line drawn acrofs the wings from the anterior 
to the abdominal edges. Next to this is an an- 
gulated white patch, the reft of thefe wings being 
orange colour, with two black eyes, having 
white centres, placed one at the upper, the other 
at the abdominal corners, the former having a 
{mal] white fpot joining to its upper part. The 
edges of thefe wings are bordered with dark 
brown. 

Under-fide.— The Palpi, Legs, Breaft, and Ab- 
domen, are cream colour.—The Superior Wings 
next the tips are tinged with red brown. ‘The re- 
mainder of the wings being of the fame colour as on 
the upper-fide.—T he /nferior Wings next the body 
are a pale clay that occupies half the wings, be- 
jow which is a white bar, the remainder of the 
wings being dark orange. The two black eyes 
are very fmall on this fide, and the white fpot 
above them not fo diftinét. Thefe wings are larger 
than is generally obferved among infects of this 
tribe, and are dentated, the fuperior ones being 
plain and even. 


I received it from the Brazils with the pre- 
ceding. 
It is an undoubted non-defcript, 


Fic. 1V. Expands full three inches and a half, 


Upper fide.—The Antenne are black, and knob- 
bed at ther extremities.— The Thorax and Zbd)- 
men the fame.— Ail the Wings are of a raven 
black, having a pale yellow bar rifing at the au- 
terior edges near the tips of the Superior [¥ings, 
and croffing thefe and the inferior ones, meet even 
with the abdomen, becoming wider as it goes.— 
The fiferior Wings are furnifhed with two tails, 
and along the external cdues have four fmall yel- 
low cre{cents, and another at the abdominal 
corners, above which are two long fquare red 
fpots, and another yellow crefcent on the abdo- 
minal edyes. 


_ Under fide.—It bas no Palpi.—The Legs and 
Breaff exe black.—The Abdomen is black, wich 
a waite longitudinal ftripe on each fide.—All the 


Wings are marked nearly the fame as on the upper- 
lide 5 


Fic. I. & IIL. Deploye fes aîles prefque trois 


pouces. 


Le Deffis.—Les Antennes font noires, et plus 

rofles a leurs extremités —La Téte, le Corcelet, 
et |’ Abdomen, font gris bruns.—Les Ailes Supéri- 
eures font grife brunes, minces, et un peu dia- 
phanes, étant totalement d’une couleur, excepté 
une petite barre de couleur claire, qui court dès 
le bord antérieur près des bouts au poftérieur.— 
Les Ailes Inferieures font fingulierement marquées. 
Un tiers d’elles près du corps eft gris brun, paroif- 
fant comme divifé par une ligne tirée à-travers des 
aîles dès les bords anterieurs aux abdominaux, 
Près de ceile-ci eft une piece blanche angulaire, 
le reftant de ces ailes étant couleur d’orange, avec 
deux yeux noirs à centres blancs, un placé au 
coin fupérieur, l’autre au coin abdominal, le pre- 
mier ayant une pctite tache blanche joignant fa 
partie fupérieure. Les bords de ces ailes font 
bordées de brun obfcur. 

Le Deffius.—Les Antennules, les Pieds, la Poi 
trine, et | Abdomen, font couleur de créme.—Les. 
Ailes Supérieures proches des bouts font teintes de 
rouge brun, le reftant des ailes é:ant de la méme 
couleur que en deflus—Les Ailes Inferieures 
proche du corps font couleur d’argille pale, qui 
occupe la moitié des ailes, en deflous de laquelle 
fe trouve une barre blanche, le reftant des aîles 
étant orange foncé. Les deux yeux noirs font 
très petits, et la tache blanche au deffus d’eux n’eft 
pas fi diftinéte. Cesaïles font plus grandes que. 
font generalement obfervé dans les infeétes de 
cette clafie, et dentelées; mais les ailes fupéri- 
eures font fimples et unies. 

Je Vai recû du Brefil avec le precedent. 


C’eft un non-décrit indubitable, 


Fic IV, Deploye fes aîles amplement trois pouces. 
et demi. 


Le Deflus.—Les Antennes font noires, et en 
nœuds à leurs extremités.—Le Corcelet et |’ 4bdo- 
men de même.— Toutes les 4i/es font noires de cor- 
beau, avec une barre jaune pale, qui s’éleve aux 
bords antérieurs près des bouts des Ailes Supéri= 
eures, et les traverfant, comme aufñ les ailes infe- 
rieures, fe rencontre juitement à l'abdomen, deve- 
nant plus large comme elle court.—Les Ailes Ine 
ferteures font fournies de deux queues, et le long 
des bords extérieurs ont quatre croiffants jaunes, 
et un autre aux coins abdominaux, au deflus de 
lequel fe trouvent deux taches rouges longues 
quarrées, et un autre croiflant jaune fur les bords 
abdominaux. 

Le Deffius —1 na point des Antennules. Les 
Pieds, et la Poitrine, noirs.—L’ Abdomen ett noir, 
avec une raie blanche longitudinale de chaque 
côté, — l'outes les Æ4i/es font Marquees à-peu-près 


de 


[ 49 } 


fide, the Inferior ones having feveral red fpots 
and ftreaks more than on the upper-fide, and 
placed next the body from the fhoulders to the 
abdominal corners. 

I received it from Rio Janeiro with the two 
preceding. 

I have not feen it any where defcribed, 


de même que en deffus, les Ailes Inferieures ayant 
plufieurs taches et raies rouges, de plus que en 
deffus, et placées près du corps, dès les épaules 
aux coins abdominaux. 

Je l’ai rec du Rio Janeiro avec les deux preces 
dents. 

Je ne l’ai vd aucunement décrit, 


alae A /E 


Expands two inches and an 
eighth, 


Upper-fide. T° HE Antenne are black, and thickeft 
at their extremities. The Thorax 
and Abdomen are of a bluifh black.— All the Wings, 
when viewed in a particular direction, are of a 
fine fhining light blue; but in any other are a 
bluifh brown. The Superior ones are remark- 
able for fix fmall white fpots placed near the tips, 
the four uppermoft being the fmalleft, and placed 
in a zigzag direction, parallel with the external 
edges. A few faint fhadows conftitute all the 
other diftinétion of thefe wings. The Inferior 
ones have no ftriking marks or variety of colours 
on them; but, like the fuperior, only fome faint 
fhadows. 


Fic. I, & I 


Under-fide.—The Palpi, Legs, and Breaft, are 
elay-coloured.—The Abdomen brown.—All the 
Wings are very differently marked on this fide 
from the upper by a variety of foft brown tints, 
of a light grey and dark brown colour, that gra- 
dually foften into each other in a moft agreeable 
manner, but not charaCteriftically enough to be 
readily defcribed. The fix white {pots in the 
fuperior wings are obfervable on this fide; but 
there are no other marks either in the fuperior 
or inferior wings fufficient to be regarded as cha- 
racters. The edges of all the wings are a little 
dentated ; the inferior ones being angulated. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
I have not feen it in any author. 


Fic. III. & IV. Expands two inches and almoft 


a quarter. 


Upper-fide.—The Antenna are dark brown, and 
knobbed at their extremities.—The Head, Tho- 
vax, and Abdomen, the fame.—All the /Vings are 
of a regular clay colour, without any fhades or 
marks, except a light fpot on the fwperior ones 

Voz. Ill. near 


EL XRXXVE 


Fie. I. & II, Deploye fes ailes deux pouces & 


un huitieme, 


Le Deffus. Y ES Antennes font noires, et plus 
grofles à leurs extremités. —Le 
Corcelet et l’ Abdomen bleuatre-noirs.— Toutes les 
Ailes, quand vuesdans une pofition particuliere, font 
d’une belle couleur bleue claire, et luifante ; mais 
dans d’autres pofitions elles font bleuatres-brunes. 
Les Supérieures font remarquables pour fix petites 
taches blanches placées près des bouts, les quatre 
fupérieures étant les plus petites, et placées dans 
une pofition en zigzag, et parallele avec les 
bords extérieurs, Quelques nuances foibles com- 
pofent toutes les autres diftinétions de ces aîles, 
Les Ailes Infirieures n’ont aucunes marques re- 
marquables ou varieté de couleurs fur elles; 
mais, comme les fupérieures, feulement quelques 
nuances foibles. 

Le Deffous —Les Antennules, les Pieds, et la 
Poitrine, font couleur d’argille.—L’ Abdomen brun. 
— Toutes les #/es font fort differemment marquées 
de cet côté par une varieté des teints bruns doux, 
des couleurs grife claire, et brune chargée, qui par 
degrés s’entremélent d’une maniére extremement 
agréable, mais pas aflez caraéterifée à les decrire 
nettement. Les fix taches blanches dans les ailes 
fupérieures font vifibles de cet côté; mais il n’y 
a aucunes autres marques, ni dans les ailes fu- 
périeures ou inférieures fuffifantes à être regardées 
comme des caracteres. Les bords de toutes les 
ailes font un peu dentelés ; les inférieures font 
anguleufes. ; 

Je Vai reçû de Sierra Leon en Afrique, 

Je ne l’ai vü décrit par aucun auteur. 


Fic, III. & IV. Deploye fes ailes deux pouces 


et prefque un quart. 


Le Deffous.—Les Antennes font brunes foncées 
et en nœuds à leursextremités.— La Tete, le Gor- 
celet, et V Abdomen, le méme.—Toutes les Ailes 
font de couleur d’argille uniforme, fans nuances 


ou marques, excepte une tache claire fur les 
Ailes 


[ se 1 


near the tips, and a number of fmall faint waved 
lines that crofs the wings from the anterior to 
the pofterior and abdominal edges. 


Under-fide.—The Palpi are long, and of a grey 
brown.— The Breaff and Abdomen the fame.— 
All the Wings on this fide are a degree darker 
than on the upper, being of a reddifh brown. 
The two fpots on the fuperior wings are more 
confpicuous on this fide than the other, and the 
waved lines here become bars, in the inferior 
wings, of a darker colour than the general ground, 
having two confpicuous ones, the loweft being 
the broadeft. The edges of all the wings are a 
little dentated. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic. V. & VI. Expands almoft two inches and 


a quaïter. 


Upper-fide.—The Antenne are brown, and 
thickeft at their extremities. —The Thorax and 
Abdomen are dark brown.—All the Wings are of 
a dark brown clay colour. The Superior ones 
have three black marks placed at the middle 
of the anterior edges, being about a quarter of an 
inch long, and a few very faint dark marks at 
the external edges. The Inferior Wings have no 
marks whatever on them, except two rows of 
fmall faint dark crefcents placed along the ex- 
ternal edges. 

Under-fide.—The Palpi, Legs, Breaft, and Abdo- 
men, areof alightclay colour.— The Superior Wings 
are the fame, having two black ftreaks placed 
clofe to the anterior edges, near the middle, and 
a fhade of dark brown along the external edges. 
The Inferior Wings along the upper part are light 
clay; but towards the abdominal. corners are 
darker. A dark-coloured narrow band rifes at 
the middle of the anterior edges, which runs cir- 
cularly towards the abdominal groove, but is loft 
in the general colour of the wing before it reaches 
that part. About the middle of this inner com- 
partment is a fmall round black fpot, being the 
only one either on the upper or under-fide. The 
edges of all the wings are plain and even, the in- 
ferior ones being a little angulated, 


I received it from Sierra Leon in Africa, 
i have not met with it in any author. 


Ailes Supérieures prés des bouts, et un nombre de 
petites lignes ondées foibles, qui traverfent les 
ailes des bords antérieurs aux poftérieurs, et aux 
bords abdominaux. 

Le Deffous.—Les Antennules longues & grife 
brunes.—La Poitrine et Abdomen de méme.— 
Toutes les Ailes de cette côté font d’une nuance 
plus foncée que en deflus, étant rougeatre-brune, 
Les deux taches fur les ailes fupérieures font 
plus vifibles fur cet côté que de lPautre, et les 
lignes ondées deviennent ici des barres d’une cou- 
leur plus fombre que le fond general, dans les 
aîles inférieures, ayant deux fort vifibles, l’in- 
férieure étant Ja plus large. Les bords de 
toutes les ailes font un peu dentelés. 

Je Vai recû de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vü nullement décrit. 


Fic. V. & VI. Deploye fes aîles prefque deux 


pouces et un quart. 


Le Deffus.—Les Antennes font brunes, et grof- 
fies à leurs extremités.—Le Corcelet et 1’ Abdomen 
bruns foncés.—Toutes les As font d’une cou- 
leur brune foncée argille.—Les Supérieures ont 
trois taches noires placées au milieu des bords 
antérieurs, environ un quart de pouce en longueur, 
et quelques, mais peu, marques fombres foibles aux 
bordsextérieurs. Les Ailes Inférieures n’ont point 
des marques quelconque fur elles, excepté deux 
rangées de petits croiflants fombres et foibles- 
placées le long des bords extérieurs. 

Le Deffous.—Les Antennules, les Pieds, la Pois 
trine, et |’ Abdomen, font de couleur d’argille claire. 
— Les Ailes Supérieures dela même couleur, avec 
deux raies noires placées tout près des bords an= 
térieurs, près du milieu, et une nuance brune 
obfcure le Jong des bords extérieurs.—Les 4% 
Inferieures (ur la partie fupérieure font couleur. 
d’argille claire; mais vers les coins abdominaux 
plus fombres, Une bande étroite fombre s’eleve 
au milieu des bords antérieurs, qui court circu- 
lairement vers la rainure abdominale, mais eft 
perdue dans la couleur de Vaile, avant qu’elle at 
teint cette partie. Vers le milieu de cet come 
partiment intérieur fe trouve une petite tache 
noire ronde, étant la feule ou fur le deffus, ou le 
deffous. Les bords de toutes les aîles font fim- 
ples et unis: les ailes inférieures font un peu 
anguleufes. 

Je l’ai regd de Sierra Leon en Afrique, 

Je ne l’ai rencontré dans aucun auteur, 


E se J 


Pa he, RE D 


Fic. I, & II. Expands two inches and three 
quarters. 


DL. Antenne at top are black, 
thickeft at their extremities, and 
underneath are fpotted with white.—The eyes are 
black.—The Thorax and Abdomen grey brown.— 
The Superior Wings are dark brown, almoft like 
chocolate, the tips forming an obtufe angle; a 
white ftreak croffing them obliquely towards the 
lower corners, having a very {mall black fpot 
thereon near the upper part. The pofterior edges 
are white, extending from the body almoft to the 
Jower corners. ‘Three fmall faint white {pots are 
fituated near the tips. The Inferior Wings are 
white, deeply edged with brown from the upper 
to the abdominal corners. 


Under-fide.—The Palpi, Breaft, and Abdomen, 
are grey.— The Superior Wings are not fo dark as 
on the upper-fide; but have the fame marks, with 
the addition of a white ftreak at the tips. The 
Inferior Wings are white, with a few patches of a 
very light brown, the lower edges being dappled 
with that colour. Near the fhoulders are two 
fmall yellow fpots. 
are even. , 

[ received it from Rio Janeiro in the Brazils. 

I have not feen it any where defcribed or 
figured. 


Fie. II]. & IV. Expands almoft two inches 


and a quarter. 


Upper-fide.—The Antenne are black, and thick- 
eft at their extremities —The Eyes dark brown. 
—The Thorax and Abdomen nearly black.—All 
the Wings are of a deep brown, almoft black ; 
the difk of the Superior being white, and extend- 
ing to the fhoulders, all the middle part of the Ju- 
ferior being white likewife. 

Under-fide.—The Palpi are grey.—The Brea/? 
-and Abdomen brown.——The Superior Wings 
next the body are of a yellowifh brown, but to- 
wards the tips inclining to a grey. All the ten- 
dons are black. The difk white, with a round 
black fpot near the body, and another of a lefs 
fize below it. The middle of the Jnferior Wings 
is white, furrounded with brown, that part along 
the lower edges being darkeft. Next the body 
are five diftinét black round fpots, and an irre- 
gularly fhaped one, at the middle of the upper 


does no the lower edges: are a number of 
edge Along the lo g a 


The edges of all the wings 


XXXVI. 


Fic.1.& II. Deploye fes aîles deux pouces et 
trois quarts, 


Le Deffus. ie S Antennes font noires au fommet,. 
plus épaifles à leurs extremités, et 

en deffous tachetées de blanc.—Les Yeux noirs. — 
Le Corcelet, et 1’ Abdomen, gris-brun.—Les Jiles 
Supérieures font brunes chargées, prefque couleur 
de chocolat, Jes bouts formant un angle obtus ; 
une raye blanche les traverfe obliquement envers 
les coins inférieurs, ayant la deffus une très petite 
tâche noire près de la partie fupérieure. Les bords 
poftériéurs font blancs, s’etcndent dès le corps 
prefque aux coins inférieurs. Trois petites taches. 
blariches foibles font fituées près dès bouts. Les: 
Ailes Inférieures font blanches, profondement bor- 
dées de brun dès les coins fupérieurs aux abdomi- 
naux. 

Le Deffius.—Les Antennules, la Poitrine, et 
V’ Abdomen, font gris.—Les Ailes Supérieures ne 
font point de couleur fichargée que en deflus ;- 
mais ont les mêmes marques, avec l’addition d’une 
raie blanche aux bouts. Les Ailes Inférieures font 
blanches, avec quelques pieces brunes claires,. 
les bords inférieurs étant pommelés de la même 
couleur, Près des épaules font deux petites taches: 
jaunes. Les bords de toutes les aîles font unis, 

Je l’ai regi du Rio Janeiro au Brefil. 

Je ne Pai vü aucunement décrit ou figuré. 


Fic, III. & IV. Deploye fes aîles prefque deux: 
pouces et un quart. 


Le Deffus.—Les Antennes font noires et plus 
epaifles à leurs extremités.x—Les Yeux bruns 
chargés.— Le Corcelet et l’ Abdomen prefque noirs. - 
— "Toutes les 4i/es font d’une couleur brune 
chargée prefque noire. Le difque des Supérieures: 
étant blanc, et s’etend aux épaules ; toute Ja par- 
tie du milieu des inférieures eft auffi blanche. 

. Le Deffous=Les Antennules font grifes.—Las 
Poitrine et V Abdomen bruns.—Les Ailes Supérieures 
attenant au corps jaunatre-brunes, nvais vers les 
bouts touchent fur lé gris. “Touts les tendons 
font noirs, Le difque eft blanc, avee une tache 
ronde noire pres du corps, et une autre plus petite 
en deflous d’elle. Le milieu des /iles Inférieures 
eft blanc, -environné de brun, cette partie le long 
des bords inférieurs étant Je plus fombre. Près 
du corps cinq taches rondes noires et diflinétes 
fe trouvent, et une autre de forme irregulière aw 
milieu du bord fupérieur, Le long des bords in- 

férieurs 


[ se J 


Small triangular white fpots. The edges of the 
inferior wings are a little dentated. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
I have not feen it in any author. 


Fic. V. & VI. Expands nearly two inches and 


a quarter. 


Upper- fide. —The Antenne are brown and knob- 
bed at their extremities —The Eyes, Thorax, and 
Abdomen black.— The Superior Wings are dark 
brown. <A dark cream-coloured band rifes at the 
middle of thefe wings, and croffing the inferior, 
meets at the abdominal edges a little above the 
anus, A dark cream-coloured patch is alfo fitu- 
ated nearthetips, and a narrow reddifh line runs 
from the body to the difk. The Jnferior ones are 
dark brown, like the fuperior, having a row of 


five oblong lightifh fpots placed along the lower 
edges, 


Under-fide.— The Palpi are grey.—The Breaft 
and Abdomen ftreaked and fpotted with dark cream 
and black.— All the Wings are paler than on the 
upper-fide. The band and patch not fo con- 
fpicuous as on the fuperior ones. A row of marks, 
like acute angles, are placed along the edges of 
all the wings, the inferior ones having a clufter 
of ten fmall black fpots placed near the body. 
The edges of all the wings are plain and even. 


TI received it from Sierra Leon in Africa. 


I have not feen it any where figured or de- 
fcribed. 


férieurs il y a un nombre de petites taches triangu- 
laires blanches. Les bords des aîles inférieures 
font un peu dentelés. 

Je l’ai rect de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne le vois dans aucun auteur. 


Fic. V. & VI. Deploye fes ailes prefque deux 
pouces et un quart. 


Le Deffusx—Les Antennes font brunes, et en 
nœuds à leurs extremités.—Les Yeux, le Corcelet, 
et l’Abdomem noirs.—Les Ailes Supérieures font 
brunes chargées. Une bande de la couleur de 
crême foncée s’éleve au milieu de ces aîles, et 
traverfant les inférieures, fe rencontre aux bords 
abdominaux, un peu au deflus de l’anus. Une 
piece couleur de crême foncée eft auffi placée pres 
des bouts, et une ligne étroite rougeatre court des 
le corps au difque. Les Ailes Inférieures font 
brunes chargées comme les fupérieures, ayant 
une rangée de cinq taches claires oblongues le 
long des bords inférieurs, 

Le Deffous.—Les Antennules font grifes.—La 
Poitrine et l’Abdimen rayés et tachetés de creme 
foncé et noir.— Toutes les Æÿ/es font plus pales: 
que en deffus. La bandeet la piece ne font point 
fi vifibles que fur les fupérieures. Une rangée 
de marques, comme des angles aigus, font placées 
le long des bords de toutes les ailes, les inféri- 
eures ayant un amas de dix petites taches noires’ 
placées près du corps. Les bords de toutes les 
ailes font unis ou fimples. 

Je lai reçû de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vû aucunement figuré ou décrit, 


sp PRE oe EEE À 


Fic.I. Expands three inches and a quarter. 
Upper-fide. HE Antenne, at their roots, are 


black, but yellow at their ex- 
tremities, where they are fcarcely thicker than 
at any other part.—The Eyes and Thorax are 
black. —The Abdomen dark brown.—The Superior 
Wings black, with twelve different fhaped fpots, 
occupying half the wings next the tips. Thefe 
{pots are principally yellow (one next the body 
being orange), and differ very much in form and 
fize, Next the body are two narrow faint red- 
difh longitudinal ftreaks, The Inferior Wings 
are of a dufky orange, the edges being bordered 


with 


XXXVIIT. 


Fic. I. Deploye fes aîles trois pouces et un 
quart. 


Le Deffus. 


ES Antennes, à leurs racines, font 
4 noires, mais jaunes à leurs extre- 
mités, où elles ne font prefque plus épaiffes que 
ailleurs.—Les Yeux et le Corcelet font noirs.— 
L’ Abdomen brun fombre.—Les Ailes Supérieures 
noires, avec douze taches de differentes formes, 
qui occupent la moitié des aîles près des bouts. 
Ces taches font pour la plupart jaunes (une près 
du corps étant orange), et varient beaucoup en 
grandeur et en forme. Attenant au corps deux 
raies longitudinales étroites foible-rougeatres fe 
trouvent. Les Ailes Infirieures font oranges fom- 
bres, 


Re Al 


with black from the middle of the anterior edges 
to the abdominal corners. A fquare black fpot 
is placed near the upper corners, and two very 
fmall ones by the fide of it. 

Under-fide.—The Palpi are black.—The Breaft 
ftreaked with white.— The Abdomen yellow.— 
All the /Vings are lefs brilliant on this fide ; but 
have much the fame markings as on the upper 
fide, the black border on the inferior ones having 
a row of white fpots thereon, and another row is 
obfervable on the edges of the fuperior. The in- 
ferior wings are a little dentated. 

I received it from Jamaica. 

I have not feen it any where defcribed or figured. 


Fic. II. Expands two inches and a half. 


Upper-fide—The Antenne are black, and 
thickeft at their extremities. —The Eyes, Thorax, 
and Abdomen, are brown.—All the /7 ings. are of a 
pleafing brown, the next degree from black, a 
confiderable part of them, encircling the body, 
being dark orange. The Inferior ones are fur- 
nifhed with two tails, that are rather lighter than 
the other part. 

Under-fide.—The Palpi, Legs, Breaf?, and Ab- 
domen, are cream colour —All the winge on this 
fide are of an agreeable brown, having a blueifh 
zs well as a reddifh hue, feveral waved: lines 
croffing them from the anterior to the abdominal 
edges. Five fmall white fpots are placed next 
the tips, and feveral {mall black ones are fituated 
along the external edges-of both wings. 


I received it from Jamaica — 
I judge it to be a non-defcripts 


Expands two inches and a quarter. 


Bree lie 
Upper-fide.—T he Antenna are black and knob- 


bed at their extremities —Two fmall white fpots 
are obfervable on the Neck,—The Eyes, Thorax, 
and Abdomen, are black.—All the Wings are per- 
fectly tranfparent,. the lower part of the inferior 
ones being of a beautiful red colour like carmine, 
€lofe to the upper corner of thefe wings Is a 
round black fpot, encircled with yellow, and a 
{mall white one on its edge ;. another white one 
very minute is alfo fituated juft besow it, and 
which is barely difcernible, 


Under fide.— The Palpi are white.—T he Breas 
and Abdomen grey.—All the Wings on this fide is 
exaétly the fame as on the upper. The edges ) 
all the wings are plain and even. 

I received it from Jamaica. — 

It isan undoubted non-defcript. 


Vou. IT. 


bres, les bords étant bordés de noir, du milieu 
des bords antérieurs aux coins abdominaux. Une 
petite tache quarrée noire eft placée près des coins 
fupérieurs, et deux autres très petites à côté d’elle. 

Le Deffous.—Les Antennules font noires.—La 
Poitrine rayée de blanc —L’ Abdomen jaune.— 
Toutes les es font moins brillantes de cet côté 5. 
mais ont à-peu-près les mêmes marques que en 
deflus, la bordure noire fur les inférieures ayant 
une rangée de taches blanches, et une autre rangée 
eft à remarquer fur les bords des fupéricures, Les: 
ailes inférieures font un peu dentelées. 

Je Vai reçû de la Jamaique. 

Je ne l'ai aucunement vd décrit ou figuré. 


Fic. JI, 


Le Deffus.—Les Antennes font noires, et plus: 
grofles à leurs extremités.--Les Yeux, le Corcelet, 
et |’ A¢bdomen, font bruns.— Toutes les Ales font 
d’une couleur brune agréable, approchante à noir, 
une partie confiderable d’elles, environnant le 
corps, étant d’une couleur d’orange chargée, Les 
Inférieures font pourvues des deux queues, qui 
font plus claires que en autre part. 

Le Deffous. —Les Antennules, les Pieds, la Paie 
trine, et l’Æbdomen, font couleur de crême.—. 
Toutes les Ales de cet côté font d’une couleur 
brune agréable,. avec un teint bleuatre auffi bien. 
qu’un teint rougeatre, plufieurs lignes ondées les 
traverfant dès Jes bords anterieurs aux abdomi- 
naux. Cinq petites taches blanches font placées 
pres des bouts, et plufieurs petites taches noires 
font fituées le long des bords extéiieurs des deux. 
ailes. 

Je Vai reçû de la Jamaique. 

Je le juge être un non-décrit, 


Deploye fes aîles deux pouces et demi. 


Fre. III. Deploye fes aîles deux pouceset un quart. 


Le Défflus:—Les Antennes font noires, et en 
nœuds à leurs extremités — Deux petites taches 
blanches font à remarquer fur le Cou.— Les Yeux,. 
le Corcelet, et V Abd mien, font noirs.— Toutes les 
Ailes font parfaitement tranfparentes, la partie in- 
férieure des ailes inférieures étant d’une très belle 
couleur rouge comme le cramoifi. Tout près. 
des coins fupérieurs de ces ailes fe trouve une 
tache noire ronde, entourée de jaune, et a une 
petite tache blanche fur fon bord ; une autre 
tache blanche extremement petite eft auffi placée 
juftement en deflous d’elle, qui à-peine fe voit. 

Le Deffaus.—Les Antennules font blanches.— 
La Poitrine et \’ Abdomen gris.— Toutes les Ailes: 
font exaclement de même que en deflus. Les bords. 
de toutes les aîles font unis ou fimples. 

Je Vai reçû de la Jamaique, 

C’eft un non décrit indubitable, 


RP 1 


us 


Eray. 


TL 54 ] 


Frc. IV. Expands three inches and a quarter. 


Under-fide. The Antenne are black, and thick- 
eft at their extremities —The Eyes brown.— The 
Thorax and Abdomen black.— AN the Wings are of 
a beautiful mazarine blue.—"The Superior ones 
have a white band croffing them from the middle 
of the anterior edges to the lower corners ; and 
the Inferior ones are edged with a white border 

‘that is interfeéted by the blue tendons of the 
wings. 

Under-fide.— The Palpi are grey.—The Breaft 


and Abdomen are black, ftreaked with white.— . 


The /Vings on this fide are black, where they are 
blue on the upper, with the fame white markings 
as on that fide; but next the body are adorned 
with beautiful red ftreaks, ending in points re- 
fembling rays iffuing from it, “The edges of all 
the wings are plain and even. 
I received it from Jamaica. 

It is certainly a non-defcript. 


‘en pointes comme des rayons qai en fortent. 


Fic. IV. Deploye fes ailes trois pouces et un 
quart. 

Le Deffus.—Les Antennes font noires, et plus 
grofles a leurs extremités.—Les Yeux bruns.— 
Le Corcelet et V Abdomen noirs.—Toutes les Ales 
font d’une très belle couleur bleue mazarine. Les 
Supérieures ont une bande blanche, qui les tra- 
verfe du milieu des bords antérieurs aux coins 
inférieurs; et les Ales Enférieures font bordées 
d’une bordure blanche, qui eft entrecoupée par les 
tendons bleus des ailes, 

Le Deffous.—Les Antennules font grifes.—La 
Pottrine et V Abdomen font noirs, rayés de blanc. — 
Les Ailes de cet côté font noires, où elles font 
bleues en deflus, avec les mêmes marques blanches 
que de l’autre côté; mais près du corps font or- 
nées avec des raies rouges très beiles. qui finifient 
Les 
bords de toutes les ailes font unis ou fimpies. 

Je Vai reçû de la Jamaique. 

Cet certainement un non-décrit. 


mee Sale: ime 


PLATE XXXIX. Expands fully five inches and 
an half. 


Upper-fide. TRNHE Antenne are thread-like and 

dark brown. — The Head the fame. 
—The Thorax is grey.—The Abdomen the fame, 
having a tuft of black hairs ftanding between 
them. The general colour of the infect on this 
fide is grey, faintly tinged with red,—The Supe- 
vior IWings have a remarkable irregular black line, 
or bar, running from the tips to the fhoulders, 


which, when the wings are expanded, appears, 


even and ftraight, and crofles the thorax hori- 
wona'ly, and parallel with the anterior edges, 
On the middle of thefe edzes is a triangular dark 
brown (pot edged with black, and nearer the body 
is a lefler one of the farne fhape and colour. A 
fecond black line is fituate about half an inch 
below, and parallel with the firft, being nar- 
rower than that, and rifes on the pofterior edges, 
extending crofs the wings almoft co the external 
ones — he Infertor Wings ave remarkable for a 
black irregular bar arifins near the external corners, 
and croffing them in a ftraic direction, meets 
at the extremity of the abdomen.—Juit above 
this, and almoft clofe to it, is a very fmall and 
narrow waved black line running parallel with it ; 
but towards the end fuddenly turns off, and 

reaches 


|  XXXIX. 


Prancwe XXXIX. Deploye fes ailes amplement 
cinq pouces et demi. ~ 


Le Deffus.§ ES Antennes font en filet et brune 
4 obfcure.— La Tete de mème cou- 

leur.—Le Cor:elet eft gris.—L’ Abdomen le même, 
ayant une toufle de poils noirs entre eux. La 
couleur generale de cet infecte de cet côté eft grife 
foiblement teinte de rouge.—Les Ailes Supérieures 
ont une ligne ou barre noire irreguliere et re- 
marquable, qui court des bouts aux épaules, et, 
quandles ailes font deployées, paroit unie et droite, 
et traverfe le corcelet horizontalement et parallele 
aux bords antérieurs. Sur le milieu de ces 
bords fe trouve une tache triangulaire brune ob- 
fcure bordée de noir, et plus proche du corps fe 
trouve une autre plus petite de la mème forme et 
couleur. Une feconde ligne noire elt fituée en. 
viron un demi pouce en deflous, et parallele avec 
la premiere, étant plus étroite que cela, et s’eleve 
fur les bords poftérieurs, s'étendant à travers des 
ailes prefque jufques aux bords exterieurs.—Les 
Ailes Inferieures fontrematquables par une barre no2 
ire irreguliere, qui s’eleve près des coins extérieurs, 
et les traverfant dans une direétion droite, ferencon- 
tre à l’extremité de l'abdomen, Juftement en deffus 
de celle-ci, et prefque y attenant, fe trouve une très 
petite ligne noire étroite et andée, courant paral- 
lele 


[ees 1] 


“reaches the anterior edges.— Befides the above 
markings, there are a number of lighter and 
darker dhades interfperfed on the different parts 
of the wings, embellifhing them fo as to give 
them a very beautiful appearance. F 


Under-fide.— The Palpi are reddith, the extre- 
mities being brown—The Tongue is curled up 
{pitally —The Legs aredark brown, mottled with 
red.—The Bref, Abdomen, and Sides, are red.— 
Ail the Wings ate of a greyith red, beautifully 
adorned with black indented lines and bars that 
run parallel with the edges of the wings, and re- 
gularly placed one above another. The Superior 
#Vings have a black {pot near their centres, fhaped 

‘Jike a kidney-bean, with a fmall round one at a 
little diftance nearer the body ; the Inferiar ones 
having likewife a fmall black {pet about half an 
inch from the joining next the body. Ali the 
wings are pretty deeply fcolloped. 


J received it from Jamaica, 
It is an undoubted non-defcript. 


Jele avec elle, mais vers Ja fin tourne fubitement, 
et gagne les bords antérieurs. Outre ces marques 
ci décrites, il y aun nombre des teints clairs et 
fombres entremelés fur les differentes parties des 
aîles, qui les embellit tant que de leur rendre très 
belles, 

Le Deffous.—Les Antennules font rougeatres, et 
leurs extremités brunes.— La Langue eft tournée 
en fpirale.—Les Pieds brun ob{cur, bigariés de 
rouge.—La Poitrine, V Abdomen, et les côtés font 
rouges.— Toutes les Av/es font grifatre-rouges, jo- 
liment embellies de lignes et barres noires den- 
telées, qui courent paralleles aux bords des aîles, 
et font regulierément placées l’une fur l’autre. 
Les Ailes Supérieures ont une tache noire près des 
centres, en forme d’une faceole, avec une petite 
tache blanche et ronde, à une petite diflance, plus 
proche du corps. Les Juférieures ont pareille- 
ment une petite tache noire environ un demi pouce 
eloigne de leur jon&ion avec le corps. Toutes 
les ailes font afliz profondement coupées à lan- 
guettes. 

Je Vai rect de la Jamaique, 

C’eft un non-décrit indubitable, 


PAR D CO AT 


.PLanone XL. 


Pirate KL. Meafures about four inches from 
the extremity of the head to the anus. 


HE Head is of a cream colour at top, and 
black underneath, being full three-fourths 

of an inch in length, from the neck to the-extre- 
mity of the two horns that iffue from the fore- 
part of it, whofe fides are furnifhed with two 
other thick horns that are fhorter than the former. 
—The Æyes are black, and fituated fo as to aif- 
“cern above and beneath. — The Antenna are black, 
knobbed, and cleft at their extremities, being of 
an oblong fhape, not round.—The Thorax is an 
inch and half long, of a cream colour, having a 
thin, fharp, black edge all round. On the top 
are fix longitudinal black ftreaks differently fhaped, 
feparated by cream-coloured lines, the middle 
one being narroweft, on each fide of which, near 
the lateral edge, is a fmall fingle black fpot. 
The under part of the thorax is cream colour.— 
“Tie Efcutchecn is of a longifh triangular fhape, 
and cream coloured. — The //ing Cafes are cream 
‘coloured, with a broad black fireak like velvet, 
about a third of their breadth, running near the 
lateral edges from the fhoulders to the anus. On 
each fide the efcutcheon is a fmall black oblong 


fpot, placed even with its extremities, at about 
one 


> 
X: 


Longueur environ quatre pouces 
des l’extremité de la tête à l’anus. 


A Tete eft de la couleur de crême fur le fom- 
met, mais noir en deflous, étant amplement 

trois quarts d’un pouce en longueur des le col à 
Vextremité des deux cornes, qui fortent de fa 
partie antérieure, dont les côtés font pourvus de 
deux autres cornes épaifles, qui font plus courtes 
que les precedentes.—Les Yeux font noirs, et 
placés à pouvoir difcerner par haut et par bas. 
Les Antennes font noires, en nœuds, et divilées à 
leurs extremités, étant d’une forme oblongue, 
point rondes.— Le Corcelet eft un pouce & demi 
en longueur, couleur de crême, avec un bord 
mince aigu et noir, tout autour. Sur le haut fe 
trouvent fix raies noires longitudinales diverfe- 
ment figurées et feparées par des lignes couleur 
de crême, dont celle du milieu eft la plus étroite, 
de chaque côté de laquelle, près des bords Jaterales, 
fe trouve une feule petite tache noire. Le deflous 
du corcelet eft couleur de crême.— L’ÆEcuffon eft 
de forme longue triangulaire, et couleur de 
crême.—Les Æruis couleur de créme, avec une 
raie large et noire, comme du velours, environ 
un tiers de leur largeur, courant près des bords 
laterals dès les épaules jufques à lanus. De 
chaque 


L356 3 


one third of an inch from it.—The Legs are of a 
dark green colour, appearing as if finely polifhed. 
The hairs on the middle and hind thighs and 
fhins are of a dark orange.—The 4bdomen is dark 
green.— The Abdominal Scales the fame, on which, 
clofe to the joints of the hinder thighs, are two 
remarkable fmall cream-coloured fpots.—The 
Gorget is long, and of a dark green colour.— 
The Bearers confift of five articulations, befides 
the claws. 


I have not feen it any where figured or deo 
fcribed. 

This infeét is of the fame genus with that de- 
{cribed in Vol. I. Plate XXXI. but I judge it 
to be a different fpecies. 

I received it from Africa, near Sierra Leon. 

It is an undoubted non-defcript. 


chaque côté de l’écuffon eft une petite tache noire 
oblongue, placée egale avec les extremités, mais 
eloignée d’elles environ un tiers d’un pouce.— 
Les Pieds font verds obfcurs, paroiflant comme 
fi ils étoient parfaitement bien polis.—Les poils 
far les cuiffes et les jambes du milieu et de der- 
rière, font d’une couleur orange chargée.—L’ 4b- 
domen eft verd obfcur.—Les Ecailles Abdominales 
de méme, furles quelles, tout prés des jointures des 
cuifles de derrière, font deux petites taches couleur 
de crême très remarquables. — La Gorge eft longue 
et d'une couleur verte chargée. —Les Tar/es font: 
compofes de cing articulations, outre les griffes. 
Je ne l’ai va aucunement figuré ou décrit. 


Cet infeéte eft du même genre que celui décrit: 
Tom I. Planche XXXI. mais je le juge être une: 
differente efpece. 

Je lai reçû de l’Afrique, près de Sierra Leon. 

C’eit un non-décrit indubitable, 


JEAN ees EURE aan à 


Meafures fix inches and three 
quarters. 


HE Antenne are black, flender, and thickeft 

at their extremities. — The £yes are round, 
fhining, and dark brown, appearing to be com- 
pofed of a great number of retine.—The Head, 
Neck, and Thorax, are of a yellowifh brown, with 
a black longitudinal ftripe running along the mid- 
dte.—It has four Palpr, two of which are fhort; 
the others are long, flender, and knobbed at their 
extremities; the former ifflue from the mouth, 
the latter from the lower part of the head.—The 
Thorax is nearly covered with grey hairs.—The 
Abdomen is now of ayellowifh brown; but, when 
the infect was alive, I judge was green.—It has 
four Wings of equal lengths, the fuperior ones 
being broadeft, all of them are beautifully 
marked with a great number of red-brown fpots, 
and clouds of various fhapes and fizes, and 
appear to be compofed of fine lattice-work, 
like gauze, and perfectly tranfparent, where they 
are not clouded.—All the Legs are nearly of a 
length, having two ftrong fpines at each of the 
bearer joints.—The Bearers are compofed of five 
articulations, and, like moft other infects, are 
furnilhed at the extremities with two {trong hooks 
OF Claws» 


Peate XLI. 


Ire- 


“amie 


PLancHE XLI. Longueur fix pouces et 
quarts. 


trois: 


Ï ES Antennes font noires et minces, mais epaif-- 
4 fes à leurs extremités.—Les Yeux ronds, lvi- 
fants et bruns foncés, et paroiflent être compolfés 
d’un grand nombre de retines.—La Téte, le Col 
et le Corcelet, font d’une couleur jaunatre Sees 
avec une raie longitudinale noire, qui court le 
long du milieu. —I] a quatre Antennules, deux des 
quelles font courtes; les autres longues,. minces, 
et en nœuds a leurs extremités; les premieres 
fortent de la bouche, les dernieres de Ja partie in- 
férieure de la 16 e.— Le Corcelet eft prefque cou- 
vert de poils gris.—[L’Æ#bdemen, à prefent, eit 
Jaunatre-brun; mais, quand l’infe@e vivoit,- 
je juge qual) etoree verd = ——-— 1) ea quatre Ailes 
d’egake longueur, les fupérieures étant les plus 
larges ; mais toutes font elegamment marquées 
d un grand nombre de taches rouge-brunes, et 
nuées de differentes formes et grandeurs, et 
paroiffent compoiées d’un beau ouvrage de Hell 
A gaze, et parfaitement tranfparente, = 
elles ne font couvertes Ses. — 7 
font prefque d’egale ace eee Sane 
r gal g > avec deux épines 
fortes à chaque Jointure des tarfes.— Les Ta fes 
font compofes de cing articulations, et, comme 
pluficurs autres infeétes, font fournis aux extre- 
mites avec deux griffes ou crochets forts, 

Je 


Ee 


I received it from Sierra Leon, on the coat of 
Africa. 


It isan undoubted non-defcript, 


Je Vai reçü de Sierra Leon, fur la côte d’A- 
frique. 
C’eft un non-décrit indubitable, 


PL AN FT 


Fic. I. Expands three inches and a half. 
The length of the infect, from the head to the 
anus, is about two inches and a quarter. 


HE Head is dark brown, on the top of 
which the three little Zyes are very confpi- 
cuous.—The (Mouth is furnifhed with two ftrong 
jaws, that fhut tranfverfely; and four Palpi, two 
of which are long, the others fhort.—It has evi- 
dently a Tongue, that fpreads at the extremity, 
where it is tufted.—The Eyes are oblong, fhin- 
ing and prominent.—The Antenne are curled, 
jointed, and the length of the thorax, confifting of 
‘eleven articulations.—The Thorax is dark brown, 
almoft black. —The Abdomen the fame, and fepa- 
rated from each other by a fhort ligament. The 
latter is furnifhed with a fharp fting, rifing in a 
circular manner, having two fhort thread-like in- 
ftruments placed on the fides of it, whofe extre- 
mities are knobbed, like the antennz of a papilio. 
—The Wings are thin, and diaphanous.—The 
Legs are of a yellow brown, and furnifhed with 
a great number of fhort fpines from the claws to 
the fhin joints.—All the Bearer ‘Joints have two 
fpines, except thofe of the fore legs, which have 
but one. —The Bearers confift of five articulations, 
befides the claws. 
I received it from Sierra Leon, on the coaft of 
Africa. 


It is certainly a non-defcript. 


Fic. II. Expands nearly two inches. 


The Head is of a fine green.—The three little 
Eyes are fmall, but very difcernible.— The Aouth 
is furnifhed with ftrong tranfverfe jaws, but is 
tonguelefs.——The Lyes are oblong, and grey 
brown.— The Antenne black, and the length of 
the thorax.— The Wings are thin and diaphanous, 
flat, and not folded.—The Thorax and Abdomen 
are of a beautiful fhining green, having the bril- 
Jiancy of an emerald.— The Legs are black.— 
The Bearers confift of five articulations, befides 
the claws. 

I received it from China. : 

J have not feen it any where defcribed, 

Voz. Hi. 


E XULI. 


Fig. I. Deploye trois pouces et demi. La lon- 
gueur de cet infeéte, dès la tête à l’anus, eft 
environ deux pouces et un quart, 


A Tête eft brune obfcure, fur le fommet de 
laquelle les trois petits Yeux font très vifibles. 
—La Bouche eft pourvue de deux machoires fortes, 
qui ferment tranfverfalement; et quatre Antennules, 
deux defquelles font longues, les autres courtes. 
— Il a evidemment une Langue, qui fe deploye à 
Vextremité, où elle eft touffue.— Les Yeux font 
oblongs, luifants, et faillants.— Les Antennes font 
bouclées, articulées, de la longueur du corcelet, 
et compofées de onze articulations.—Le Corcelet 
eft brun foncé prefque noir. —L’ Abdomen de même, 
et feparé de l’un et l’autre par un ligament court. 
Le dernier eft pourvu d’un aiguillon aigu, qui 
s’eleve d’une maniere circulaire, avec deux inftru- 
ments comme des fils courts placés fur fes côtés, 
dont les extremités font noueufes comme les an- 
tennes d’un papillon.—Les Ailes font minces et 
diaphanes.—Les Pieds jaunatre-bruns, et fournis 
d’un grand nombre des épines courtes dès les 
griffes aux jointures des jambes.— Toutes les Foin- 
tures des Tarfes ont deux épines, excepté celles des 
pieds de devant, qui n’ont qu’une.—Les Tarfes font 
compofés de onze articulations outre les griffes. 
Je Vai regi de Sierra Leon, fur la côte d’A- 
frique. 
C’eft certainement un non-décrit. 


Pre, I: 


La Téte eft d’un beau verd.—Les trois petits Yeux 
font petits, mais très vifibles.—La Bouche eft four- 
nie de machoires fortes tranfverfales, mais fans 
langue.—Les Yeux font oblongs et gris-bruns.— 
Les Antennes noires, et de la longueur de corcelet. 
—Les Ailes minces et tranfparentes, plates, et 
point pliées.—Le Corcelet et l’ Abdomen font d’une 
belle couleur verte luifante, avec le brillant d’une 
emeraude.—Les Pieds font noirs.—Les Tarfes 
font compofés de cinq articulations, outre les 
griffes. 

Je l'ai reçû de la Chine. 

Je ne l’ai vü aucunement décrit. 


Deploye prefque deux pouces. 


D: Sen 


Fic. III. Expands fully two inches and a half. 


The Antenne are fmall, thread-like, and fhorter 
than the thorax.—The Head is dark brown, {mall 
and flat, being armed with ftrong jaws. —The Eyes 
are fmall, round, and black. The three little 
eyes are very diftinét.—The Thorax and Abdomen 
are dark brown, and covered with a pile like 
velvet.—The //ings are brown and diaphanous. 
—All the Legs are the fame colour as the body, 
without any fpines at any of the joints; neither 
is theré any thing like a fcale placed between the 
thorax and abdomen, 

It was brought me from the Mufquito fhore, at 
the bottom of the Bay of Mexico. 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic. IV. Expands nearly three inches and a 
quarter. 


The Head is black, with the three little Eyes 
at top very diftin&.—-The AZouth is armed with 
tranfverfe jaws, and four Palpi like the preced- 
ing.—I cannot difcern any Tongue.—The Eyes 
are oblong, prominent, and fhining.—The #7- 
tennæ curled, jointed, and fhorter than the tho- 
rax, confifting of eleven articulations. ——The 
Wings are yellow-brown, and diaphanous, the 
tips being black.—The Thorax and Abdomen are 
black,—All the Thighs are black.—The Shins and 
Bearers are yellow brown, the latter confifting 
of five articulations befides the claws. 

I have received this fpecies from feveral parts 
of the coaft of Africa. 

Thave not met with it in any author. 


Fic. III. Deploye amplement deux pouces et” 
demi. 


Les Antennes font petites en fil, et plus courtes- 
que le corcelet.—La Téteeft brune foncée, petite 
et plate, étant armée de deux machoires fortes.— 
Les Yeux font petits, ronds, et noirs. Les trois 
petits Yeux font très diftinéts.—Le Corcelet et 
V Abdomen font brun foncés, et couverts des petits 
poils comme le velours.—Les Ailes font brunes et 
diaphanes.—T outs les Pieds font de la méme cou- 
Jeur que le corps, fans épines à aucunes jointures,. 
il n’y a point aucune chofe comme une écaille 
placée entre le corcelet et l’abdomen. — 

Il me fut apporté de la côte Mofquite, au fond: 
de la Baie de Mexique. 

Je ne l’ai trouvé aucunement décrit. 


Fic. IV. Deploye prefque trois pouces et un 
quart. 


La Tête eft noire, avec les trois petits Yeux au 
fommet très diftinéts.—La Bouche eft armée de 
machoires tranfverfales, et quatre Antennules comme 
le precedent.— Je ne puis apperçevoir une Langue. 
—Les Yeux font oblongs, faillants, et luifants. — 
Les Antennes bouclées, articulées, plus courtes 
que le corcelet, et compofées de onze articulations. 
— Les Ailes font jaune-brunes, et diaphanes, les 
bouts étant noirs.—Le Corcelet et Abdomen font 
noirs.— Toutes les Cuz/fes font noires.—Les Fambes 
et les Tarfes font jaune-bruns, et les derniers font 
compofes de cing articulations, outre les griffes. 

J'ai recû cette efpece de plufeurs lieux fur la. 
côte d'Afrique. 

Je ne l’ai vû dans aucun auteur. 


PER aT ee 


Fic. J], Expands two inches and a half. 


HE Antenneare thread-like, and the length of 

the thorax.—T he infect, when living, I judge 
was green, but is now of a yellowifh brown, the 
Eyes, Head, and Thorax, being of that colour.— 
One third of the Wing Cafes, next the tips, is 
tranfparent, the remainder being green.—In the 
centre isa yellow fpot refembling an eye, encircled 
with black, whofe centre is dark green, with a 
black margin at top.—The Wings are tranfpa- 
rent. —The Fore Legs are yellow brown.—The 
Shins are thick and firong, with two rows of 
{pines running down them, one on the inner fide, 


the 


Sue 


Fic. I, Deploye deux pouces et demi. 


ES Antennes font en filet, et de la longueur du 

corcelet.—L’infe@e, quand vivant, je juge 
avoir été verd, mais a-prefent ef jaunatre-brun,. 
les Yeux, la Téte, et le Corcelet; étant de cette 
couleur.—Un tiers des Ezwis proche des bouts eft 
tranfparent, le reftant étant verd. Dans le cen- 
tre fe trouve une tache jaune, qui refemble un 
œil environné de noir, dont le centre eft verd 
obfcur, avec une marge noire au haut.—Les Ailes 
font tranfparentes.—Les Pieds de devant font 
jaune-bruns.—Les Fambes font grofles et fortes, 
avec deux rangées d’épines, qui courent en bas, 


une 


mal 


the other om the outfide, with a groove between 
to receive the firft articulation of the bearers 
which is furnifhed with a ftrong fpine bending in- 
wardly—The Middle and Hinder Leos have a 
{mall flap placed at each of the fhin-joints, and 
two fmall fpines at each of the bearer- joints. 


I received it from the African coaft. 
I have not feen it any where defcribed. 


Fie, IL, 


Is the fize of a large horfe-bean. 


The 4ntenne are about half the length of the 
infectt.—The Head and Eyes are brown.—The 
front of the Thorax is daik yellow; the hinder 
part brown, the fides terminating in two obtufe 
horns or fpines.—The Efcutcheon is yellow, the 
middle of it being brown, extending very low to- 
wards the anus.—The /¥img Cafes are brown, 
with a yellow fpot on the middle of the anterior 
edges. —The Legs are yellow brown, the fore ones 
having a remarkable fpine on the thighs, placed 
near the fhin-joints.—The Beak is ftrong, and 
extends as far as the middle legs.—The fides of 
the Abdomen have two dark indented lines running 
along them down to the anus. 

I received it from Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it any where defcribed or 
figured. 


Fic. IIT. Expands an inch and three quarters. 
The Head is dark orange.—The Ayes dark 


brown.—The Antenne are thread-like, confifting 
of four articulations, and are about three-fourths 
of the length of the infeét.— The Thoraxis brown 
edged with yellow.—The E/cutcheon triangular, 
not large, and brown.—~The /Ving Cafes brown, 
one half of the pofterior edge next the body hav- 
ing a yellow line running along it, that croffes the 
middle, and ends atthe anterior edge.— The ings 
are diaphanous.—The Abdomen red, edged with 
black.— The Beak flender, and extending juft 
below the fore legs.— All the Legs are yellow 
brown.—T he Shins and Bearers almoit black. 

I received it from Sierra Leon, on the coaft of 
Africa, 

I have not met with it in any author. 


Fic. 1V. Expands-two inches. 


The Head is very fmall, black, hairy, and 
long —The Eyes brown yellow. —The Antenne 
thread-like, and about half the length of the in- 
feét.—T he fore-part of the Thorax, next the head, 
is hairy and black ; the remainder yellow brown. 
—The Efeutcheon the fame.—Half the Wing Cafes 
next the body is orange colour, the remainder 

dark brown.—The Wings diaphanous,—The 46- 


5 domen. 


une fur la partie interieure, l’autre fur l’extérieure, 
avec une rainure entre elles à reçevoir la premiere 
articulation des tarfes, qui eft fournie d’une épine 
forte, qui courbe en dedans.—Les Pieds du Mi- 
lieu, et de Derriere, ont une petite oreille placée 
à chaque jointure des jambes, et deux petites. 
épines à chaque jointure des tarfes, 

Je Vai reçû de la côte d’A frique. 

Je ne l’ai vû aucunement décrit. 


Fic. II. De la grandeur d’une grande feverole,. 
ou feve de chéval, 


Les Antennes font environ la mi-longueur de 
Vinfe@e.—La Téte et les Yeux font bruns.— Le 
devant du Corcelet jaune foncé. La partie pofté- 
rieure brune, les côtés finiflant en deux cornes ow 
épines obtufes.—L’ Ecuffon eft jaune, fon milieu 
étant brun, et s’étend fort bas vers l’anus.—Les 
Etuis font bruns, avec une tache jaune au milieu 
des bords antérieurs.—Les Pieds font jaunatre- 
bruns, ceux de devant ayant une épine remarquable 
fur les cuifles, placée près des jointures des jambes. 
—Le Bec eft fort, et s’étend jufques aux pieds du 
milieu.—Les côtés de Abdomen ont deux lignes 
fombres dentelées, qui courent leurlong jufques à: 
l’anus. 

Je l’ai recû de Sierra Leon en Afrique. 

Te ne l’ai vi aucunement décrit ou figuré. 


Fic. III. Deploye un pouce et trois quarts. 


La Téte eft orange obfeure.— Les Yeux bruns: 
foncé.—Les Antennes font comme en filet, com- 
pofées de quatre articulations, et environ trois 
quarts de la longueur de l’infecte.— Le Corcelet 
brun, bordé de jaune.—L’Ecuffon triangulaire, 
point grand, et brun.—Les Etuis bruns, une moi- 
tié du bord poftérieur près du corps, ayant une 
ligne jaune qui court fon long, traverfe le milieu, 
et finit au bord antérieur.—Les /iles font dia- 
phanes.= L’#bdimen rouge, bordé de noir.— Le 
Bec mince, et s’étendant juftement au deflous des. 
pieds de devant.— Touts les Pieds font jaunatre- 
bruns.— Les Fambes et les Tarfes prefque noirs. 

Je Vai reçü de Sierra Leon, fur la côte d’Afrique.. 


Je ne le trouve dans aucun auteur. 


Fic. IV. Deploye deux pouces. 


La Téte eft très petite, noire, chevelue, et longue. 
—Les Yeux brun jaunes.—Les Antennes en filet,. 
et environ mi-longueur de l’infeête.—Le devant du 
Corcelet, proche de la tête, eft chevelu et noir; le ref-- 
tant jaunatre-brun.—L’ Ecu/fon de même.— La moi- 
tié des Etuis près du corps eit couleur d'orange ; le 
seftant brun chargé.—Les Ailes font diaphanes.— 
L’ Abdomen. brun-jaune,—Le Bec. court et noir, 

en. 


6 00e. 


-Somen brown yellow.—The Beak fhort and black, 
not reaching to the Fore-Legs, which are black. 
The Middle and Hinder ones being partly black 
and brown.—The Bearers feem to confift of only 
one articulation, which includes the hook. 

I received it, with the foregoing ones, from 
Sierra Leon in Africa. 

I have not feen it in any author. 


Fic. V. Expands full two inches. 


The Fiead and Eyes are yellowifh brown.— The 
Thorax in front is black, and brown behind.— 
The Antenne are black and flender, being about 
half the length of the infeét.—The Efcutcheon is 
triangular and black.—Half the Wing Cafes is 
yellow brown next the body, having a black 
dtreak croffing the middle, and a black fpot near 
it, the other half being opake and dark brown.— 
The Wings diaphanous, as is cuftomary in this 
genus.—The Beak is long and flender, reaching 
to the middle of the abdomen.—The Legs are 
partly black and brown.—The Bearers confift of 
three articulations befides the hooks, 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
I have not feen it in any author. 


ne s'étendant point aux Pied de devant, qui font 
noirs. Ceux du Milieu et de Derriere étant en 
partie noirs et bruns.—Les Tarfes paroïflent com= 
pofés feulement d’une articulation qui contient 
la griffe, 

Je Vai recû, avec les precedents, de Sierra 
Leon en Afrique. 

Je ne l’ai vii dans aucun auteur. 


Fic. V. Deploye amplement deux pouces. 


La Téte et les Yeux font jaunatre-bruns.-—Le 
Corcelet au devant eft noir, et brun en arriere.— 
Les Antennes font noires et minces, et environ 
moitié de la longueur de l’infeéte.—L’Ecuffin eft 
triangulaire et noir.—La moitié des Puis eft 
jaune brune près du corps, avec une raie noire, 
qui traverfe le milieu, et une tache noire au- 
près d’elle, l’autre moitié étant opaque et brune 
foncée.—Les Ailes font diaphanes, comme à l’or- 
dinaire dans cet genre.—Le Bec eft long et mince, 
s'étendant jufques au milieu de l’abdomen.—Les 
Pieds font en partie noirs et bruns.—Les Tarfes 
font compofés de trois articulations outre les” 
griffes. 

Je l’ai regi de Sierra Leon en Afrique. 

Je ne l’ai va dans aucun auteur, 


Re PA: RU à 


Meafures two inches and a half. 


1B a, Is 
HE Head is fquarifh, and a little hollow at 


the top, being longer than is ufual with in- 

fe&s of this genus.—The fore-part of itis a dufky 
green, the hinder grey.—The Aouth is placed at 
the extremity of the head.—The Eyes are black, 
round and preminent.—The Antenne are like- 
wife black and cleft, being knobbed or clubbed at 
their extremities. —The Thorax is the fame dufky 
green as the head, and is margined.—The £/- 
cutcheon is large, triangular, and green —The 
Wing-Cafes are alfo dufky green, their fides and 
future being margined, having two bumps or 
fwellings near their extremities, and two fhort 
thick {pines at the end of the future. —T'he upper 
part of the Abdomen, that is fecured by the wing- 
cafes, is covered with a fine brown pile like vel- 
vet.— Over the nus, which is green, are two 
remarkable white fpots of a fquarifh form, that 
appear of a filvery hue.—All the under-fide of the 
infect is green, and of a more lively or fhining 
colour than the upper.—‘Vhe Legs are ftrong and 
thick, 


EF 


1958, JE 


X LIV. 


En longueur deux pouces et demi. 


A Téte eft quarrée, et un peu creufe par haut 

étant plus longue que à l'ordinaire aux 2 
fetes de cet genre.—Sa partie antérieure ef verd 
terne, la poftérieure orife.—La Bouche eft placée 
à l’extremité de la tête.—Les Yeux noirs, ronds 
et faillants.—Les Antennes auf font noires et dix 
vifées, mais en nœuds ou maffue à leurs extre- 
mités.—Le Corcelet eft de la même couleur verd 
terne que Ja tête, et bordé, —L'£rzf5n eft grand 
triangulaire, et verd.—Les £Etuis font pareillez 
ment verd terne, leurs côtés et la future étant 
bordés, et ont deux ‘boffes ou enflures près des 
extremités, et deux courtes et grofles épines à la 
fin de la future.— La partie fupérieure de |’ 4bdo= 
men, qui eft garantie par les étuis, eft couverte 
d’un poil fin et brun, comme du velours.— Au- 
deffus de l’Anus, qui eft verd, fe trouvent deux 
taches blanches remarquables, d’une forme quarrée 
qui paroiffent argentées.— Tout le deflous de cet 
infecte eft de couleur verd, mais plus luftrée que 
en deflus.—Les Pieds font forts et gros, les jambes 


étant 


[ 68 


thick, the fhins being furnifhed with thick fpines, 
both in the middle and at the bearer joints, the 
hinder ones being hairy.—The Bearers confift of 
five articulations befides the claws. 

T received it from the coaft of Africa, near 
Sierra Leon. 

I have not feen it in any author. 


Fic. Il. Meafures an inch and an eighth. 


The general colour of this infect is brown.— 
The Antenne are knobbed at their extremities. — 
The Æyes are grey.—The Thorax is margined. 
‘—The £fcutcheon is {mall and femicircular.— The 
Wing Cafes are margined, and faintly ftriated.— 
The Fore Shins are dentated ; each of the bearer- 
joints having two fpines, except the fore ones, 
which have only one.—The Bearers confift of 
five articulations, befides the claws.—I confider 
this as a diftinét fpecies from thofe defcribed in 
Vol. I. Pl. XXXIV. Fig. 5 & 6. 

I received it from the Brafils. 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic. III. Meafures about five eighths of an 
inch. : , 


The Antenne are brown, and knobbed at their 
extremities.—The Eyes grey.—The Head black, 
with a deep yellow ftripe down the middle, which 
is continued acrofs the thorax; that part being 
black, the fides yellow, whereon is a black fpot 
in the middle.—The ÆEftutcheon is yellow and tri- 
ançgular.—The Wing Cafes are black, with a large 
yellow patch in the middle of each, the extremi- 
ties having a bump or fwelling thereon.— The 
Anus, which extends beyond the wing-cafes, is 
yellow, the middle being black.—The Abdomen 
at top is ringed with black and yellow ; under- 
neath it is black, with two yellow {pots on it.— 
The Gorget is yellow, extending to the abdo- 
minal feales, which are brown.—The Hinder 
Thighs are broad, being yellow and brown ; all 
the reft of the legs are brown. 

I received it from Rio Janeiro in the Brazils. 

I look on it as a non-defcripte 


near feven eighths of an 
inch. 


; ach IV. Meafures 


The Head is black and circular. — The Antenne 
are knobbed at their extremities. —The Eyes grey. 
~The Thorax is yellow and margined on the 
fides, the middle being black, which colour oc- 
cupies a pretty large fpace.— The Efeutcheon is 
very large, black, and triangular.—The Wing 
Cafes are black, the fides brown, between which 
colours is a marrow yellow line, that, running 
round the extremities, returns back pretty broad 


VoL. IIL, AE 


j 


étant fournies de grofles épines, tant au milieu 
que aux tarfes, celles de derriere étant chevelues. 
—Les Tarfes font compofés de cing articles outre 
les griffes. 

Je l’ai reçû de la côte d'Afrique, près de Sierra 
Leon. 

Je ne l’ai va dans aucun auteur. 


Fic. IT. Longueur un pouce et un huitième. 


La couleur générale de cet infeéte eft brune — 
Les Antennes font en nœuds à leurs extremités.— 
Les Yeux font gris—Le Corcelet eft bordé — 
L’ £cuffoneft petit et en demi-cercle.— Les Etuis font 
bordés, et foiblement ftriés.—Les Fambes de devant 
dentelées, chacune des tarfes ayant deux épines, 
excepté celles de devant, qui n’ont que une.— 
Les Tarfes font compofés de cing articles, outre 
les griffes.—Je le confidere comme une éfpece 
diftinéte de ceux là cécrits, Tom I. Pl. XXXIV. 
Fig. 5 & 6. 

Je lai reçû du Brefil. 


Je ne l’ai vi aucunement décrit. 


Fie, III. Longueur environ cinq huitièmes 
d’un pouce, 

Les Antennes font brunes, et en nœuds à leurs 
extremités.—Les Yeux gris.— La Téte noire, avec 
une raye jaune foncée le long du milieu, qui eft 
continuée à travers du corcelet, quieft noir, avec 
des côtés jaunes, fur lefquels fe trouve une tache 
noire au milieu.—L’Æcuffon eft jaune et triangu= 
laire.—Les £tuis font noirs, avec une grande 
piece jaune au milieu de chacun ; leurs extre- 
mités ont auffi une boffe ou enflure—L’ Anus, qui 
s’etend au-delà des étuis, eft jaune, fon milieu 
étant noir.—L’ Abdomen au haut eft entouré des 
anneaux noirs et jaunes ; en deflous il eft noir, 
avec deux taches jaunes.— La Gorge eft jaune, 
et s'étend aux écailles abdominaux, qui font 
brunes.—Les Cuiffes de derriere font larges, 
jaunes, et brunes. ‘Touts les autres pieds font 
bruns. 

Je l’ai reçû du Rio Janeiro au Brefil. 

I] me paroit être un non-décrit, 


Fic. IV. Longueur près de fept huitième 
d’un pouce, ; 


La Téte eft noire et circulaire.—Les Antennes 
en nœuds a leurs extremités.—Les. Yeux QTis.—- 
Le Corcelet eft jaune et bordé fur les côtés, le 
milieu étant noir, et occupe un aflez grand efpace. 
—L’Ecuffon eft très grand, noir et triangulaire, — 
Les Etuis font noirs, les côtés bruns, entre lef- 
quelles couleurs fe trouve une ligne étroite jaune, 
qui, courant à l’entour des extremités, retourne 
en arrière, aflez large, Mauss au bord anterieur, 

et 


boty] 


up to the anterior edge, giving a gay appearance 
to the infeét.—The Anus and Abdomen are brown. 
—The Gorget is long and black.—All the Legs 
are black, being armed with two long fpines at 
each of the bearer-joints, the fore-legs having 
only one-—The Bearers confift, as ufual, of five 
articulations, befides the claws.—The Hooks are 
fingularly formed, having a long flender fpine 
fixed to the joint, that is of equal length with the 
hook itfelf. 

I received it with the laft from Rio Janeiro 
in the Brazils. 

I confider it as an undoubted non-defcript. 


et donne une apparence gaie à l'infeûte.— 
L’ Anus et Abdomen font bruns.—La Gorge eft 
longue et noire.—T outs les Pieds font noirs, étant 
armés de deux épines longues à chacun des tarfes, 
les pieds de devant ont feulement une.—Les 
Tarfes font compofés de cing articles, outre les 
griffes.—Les Crocs font fingulièrement formés, 
ayant une épine longue et menue fixée à la join- 
ture, qui eft d’égale longueur avec le côté même, 


Je l’ai regi, avec le dernier, du Rio Janeiro au 
Brefil. 

Je le confidere comme un non-décrit indubi- 
table. 


Olas RES ne D 


Fic. I. Is about an inch and an eighth in 
length. 


HE Head is fmall and dark brown.—The 
Eyes the fame colour.—T he Antenne thread- 
like and black.—The Thorax is dark orange.— 
The Efcutcheon is fmall, black, rough, and fhin- 
ing.— The Wing Cafes are black, and like velvet ; 
but edged next the body with orange.— The #b- 
domen is black, edged with orange alfo.—The 
Beak is fhort, not reaching to the fore-legs, and 
brown.—All the Legs are flender and orange- 
coloured. 
I received it from Sierra Leon in Africa. 
T have not feen it any where defcribed. 


Fic. II. Is almoft feven eighths of an inch 
long. 


The Head is fmall, and of a dirty brown, be- 
ing the general colour of the creature.—The ##- 
tennæ are flender, and about two thirds the length 
of the infeé&t.—The Thorax is brown, and re- 
markable for having the fides terminate in two 
broad and thin protuberances, like horns, bend- 
ing forward towards the head, the edges being 
indented like a faw.—The Efcutcheon is triangu- 
lar.—The Wing Cafes and Wings being the fame 
muddy colour as the reft of the infect; the Legs 
alfo being the fame colour, and the hinder ones 
remarkable for having the fhins very broad, and 
feemingly clumfy, but very thin.—All the Bear- 
ers confift of three articulations, befides the hooks. 


T received it from the coaft of Africa, 
It is an undoubted non-défcript, 


KEY: 


Fic. I. Longueur environ un pouce et ur 
huitième, 

A Téte eft petite et brune obfcure, comme 

4 auf les Yeux.—Les Antennes en filet et noires. 
—Le Corcelet eft orange obfcur.—L’£Ecuffon eft 
petit, rude, et luifant.—Les Etuis font noirs, et 
comme du velours ; mais bordés près du corps 
avec orange. —L’ Abdomen eft noir, et auffi bordé 
d’orange.—Le Bec eft court, et ne s’étend point 
aux pieds de devant; il eft brun.—Touts les 
Pieds font minces, et de couleur d’orange, 


Je lai regi de Sierra Leon en Afrique. 
Je ne l’ai va aucunement décrit. 


Fic. IL. Eft prefque fept huitièmes d’un pouce 
en longueur. 


La Téte eft petite et brune fale, qui eft la cou- 
leur generale de lanimal.—Les Antennes font 
minces, et environ deux tiers de la longueur de 
Pinfeéte.—Le Corcelet brun et remarquable, car 
les côtés finiflent en deux bofles, comme des 
cornes, larges et minces, qui courbent en avant 
vers Ja tête, et leurs bords étant dentelés comme 
une fcie.—L’Ecuffon eft triangulaire.—Les Etujs 
et les Æles étant de la même couleur fale limoneufe 
que les autres parties de l’infe@te ; comme aufi 
les Pieds, ceux de derrière étant remarquables 
pour leurs jambes très larges, et en apparence 
groffieres, mais très minces.—Touts les Tarfes 
font compofes de trois articulations, outre les 
griffes. 

Je V’ai reçû de la côte d'Afrique. 

C’eft un non-décrit indubitable, 


[65 J 


Fie. III. Is an inch and an eighth in length. 


The Head is black and very fmall.—The Eyes 
of a livid yellow.—The Antenne flender, and al- 
moft the length of the infe&.—The Thorax is 
dark muddy green, almoft black, which is the 
general colour of the animal. Next the head 
there is a fingular white mark, fomewhat refemb- 
ling acrown, the fides terminating in two angles. 
—The Efcutcheon triangular.—The Wing Cafes 
and /Vings are the fame dark colour with the other 
parts.—The Beak is flender, extending to the 
middle legs—The Fore and Middle Legs are 
flender, the thighs being dentated.—The Hinder 
Legs are very long, the thighs very thick and 
ftrong, and much dentated ; the fhins being 
very broad and thin, and the inner edges fer- 
rated.—All the Bearers are dark orange colour, 
confifting of three articulations befides the hooks. 


I received it from Jamaica. 
I have not feen it any where figured or de- 
fcribed, 


Fie. IV. Isa full inch in length. 


The Head, Eyes, and Thorax, are black ; the 
Jatter rough, refembling the fkin of the dog-fith. 
—The Antenne like hairs, confifting of innu- 
merable articulations.—The E/cutcheon triangular 
and black.— Half the Wing Cafes next the body 
are white, the remainder black.—The Wings are 
white, and tranfparent like glafs.—The /bdo- 
men is black, the edges being marked with fcar- 
Jet and black fpots.—The Beak is black and 
Short, not reaching to the fore legs.—All the 
Legs are black, the hinder thighs next the body 
being fcarlet.—The Bearers, like the generality 
of this genus, confift of three articulations be- 
fides the hooks. 


I received it from Virginia. 
I look on it as a non-defcript. 


Fic. V. Is barely an inch long. 


The Head and Eyes are dark brown.— The 4z- 
tenne almoft the length of the infect. —The Thorax 
orange brown, having a black ftreak on it next 
the head.—The Efcutcheon is triangular and 
black.—Half the Wing Cafes next the body is 
orange brown, the other half black.—The Beak 
js {mall and flender, lying very clofe to the breaft, 
not reaching to the fore legs,—All the Legs are 
black. The hinder thighs are ftrong and thick, 
having a ftrong fpine on the under part, and an- 
cther that is longer on the fhins near the joints. 

{ received it from Sierra Leon in Africa. 

I confider it as a non-defcript. 


Fic, III. Longueur un pouce et un huitième. 


La Téte eft noire et très petite.—Les Yeux 
jaunes livides.—Les Antennes minces, et prefque 
de la longueur de l’infeéte.—Le Corcelet eft de 
couleur verte fale foncée, prefque noire, qui eft la 
couleur generale de l’animal. Près de Ja tête fe 
trouve une marque blanche finguliere, en quelque 
façon refflemblante une couronne, les côtés finif- 
fant en deux angles.—L’Ecuffon triangulaire. —Les 
Etuiset les Ailes font de la même couleur foncée 
que les autres parties.—Le Bec eft mince, et 
s’étend aux pieds de milieu.—Les Pieds de devant 
et du milieu font minces, et ont les cuifles den- 
telées.— Les Pieds de derrière font très longs, les 
cuifles très groffières et fortes, et beaucoup den- 
telées; les jambes. très larges et menues, et les 
bords intérieurs dentelés.—Touts les Tarfes font 
couleur d’orange foncée, et compofés de trois 
articulations outre les griffes. 

Je Vai reçû de la Jamaique. 

Je ne le trouve aucunement figuré ou décrits. 


Fic. IV. Longueur amplement un pouce. 


La Tête, les Yeux, et le Corcelet, font noirs ;- 
le dernier rude, et comme Ja peau du poifion 
requien, ou chien marin.— Les Antennes comme 
des cheveux, et compofées des articulations nom- 
breufes.—LÆcuffon triangulaire et noir.— La moi- 
tié des Etuis proche du corps font blancs, le ref- 
tant noir.—Les les font blanches et tranfpa- 
rentes comme le verre.—[” Abdomen eft noir, les 
bords étant marqués avec des taches noires et écar- 
lates.—Le Bec eft noir et court, ne s’étendant 
point aux pieds de devant.—Touts les Pieds font 
noirs, les cuiffes des derrières près du corps étant 
écarlates.—Les Tarfes, comme à l’accoutumé-- 
dans cet genre, font. compolés de trois articulae 
tions outre les griffes. 

Je lai regi de la Virginie. 

Je le penfe être un non-décrit. - 


Fic. V. Longueur a-peine un pouce. 


La Téte et les Yeux font bruns obfcurs.—Les 
Antennes prefque de la longueur de l’infeéte.— Le 
Corcelet orange-brun, avec une raie noire près de 
la téte.—L’ Ecuffon eft triangulaire et noir. —La 
moitié des Etuis près du corps eft orange-brune 3 
l’autre moitié noire.— Le Bec eft petit et mince, 
couché tout près de la poitrine, et ne s’étend pas 
aux pieds dedevant.— Touts les Pieds font noirs, 
Les cuifles de derrière font fortes et epaifles, ayant 
une épine forte en deflous, et une autre plus 
Jongue fur les jambes près des jointures. 

Je Vai reçû de Sierra Leon en Afrique. 

Je le confidere comme un non-décrit. 


Lea 4 


Fic. VI. Is an inch long. 


The Head is very fmall and black.—The Eyes 
the fame.—The Antenne are black, and about 
half the length of the infeét.—The Thorax is 
fhining, punétated, and of a deep blue, almoft 
black, being furrounded with a circular line of a 
cream colour, and which is divided in the mid- 
dle, the fides terminating in two black angular 
fpines.—The Efcutcheon is large, glofly, triangu- 
lar, and black, the bottom being cream colour 
and punétated.—The Wing Cafes next the body 
are brownifh, tinged with blue, the extremities 
being of a bluifh black, The centre of the 4b- 
domen on the upper-fide is red, edged with orange 
and black ; the under-fide is a deep yellow, with 
black fpots on the edge.— All the Legs are deep 
yellow, the fhins being black; and the Bearers 
yellow at bottom, but black at top. 

I received it from Jamaica. ; 

I have not feen it any where defcribed. 


Fic. VII. Is an inch and a quarter long. 


The Head and Eyes are dark orange.—The 
Thorax the fame, with three longitudinal ftreaks 
of a darker colour.—The Antenne are dark 
orange and black, the laft articulation orange. — 
The &fcutcheon triangular, and dark brown.—The 
Wing Cafes next the body are ftriated with dark 
orange and brown, the extremities being of a 
bronze colour and glofly.—The 4bdomen is rather 
darker than the other parts.x—The Beak extends 
to the middle legs.—All the Legs are orange 
brown, the hinder ones having the thighs and 
fhins ferrated, 

I received it from the Brafils. 

have not met with it in any author. 


Fic. VIII. Is an inch and an eighth long. 


The Head is fmall and black.—The Eyes of a 
livid yellow. —The Antenne are thread-like and 
black, and about half the length of the infeét.— 
The Thorax black.—The Efcutcheon is triangular 
and black, but tipped at bottom with white, — 
The Wing Cafes are black, the part next the body 
being white, and fhaped like an obtufe angle, 
whereon is an oblong black fpot.—The Abdomen 
is of a dark red, and edged with dark red and 
black.—The Beat is fhortand curled, not reaching 
to the fore legs.—All the Legs are black.—The 
Bearers confifting of three articulations befides the 
hooks. 

I received it from the Brafils. 

I have not met with it in any author. 


‘Fic. VI. Longueur un pouce. 


La Tite eft très petite et noire, comme auff les 
Yeux.—Les Antennes font noires, et environ la 
moitié de la longueur de linfete.—Le Corcelet 
eft luifant, pointillé, et d’un bleu chargé prefque 
noir, étant environné d’une ligne circulaire cou- 
leur de crême, laquelle eft divifée au milieu; les 
côtés fe terminent en deux épines angulaires.— 
L’Ecuflon eft grand, luftré, triangulaire, et noir, 
Ja partie inférieure étant couleur de crême et poin- 
tillé.— Les Etuis près du corps font brunätres, 
avec un teint de bleu, les extremités étant d’une 
couleur bleuatre-noire.—Le centre de |’ Abdomen 
en deffus eft rouge, bordé d’orange et noir; mais 
en deflous d’un jaune chargé, avec des taches 
noires fur le bord.—Touts les Pieds font jaunes 
foncés, les jambes étant noires; et les Tarfes 
jaunes en bas, mais noirs par haut, 

Je l’ai reçû de la Jamaique. 

Je ne l’ai va aucunement décrit. 


res WU 


La Tête et les Yeux font oranges foncés, comme 
auf le Corcelet, avec trois raies longitudinales 
d’une couleur fombre.—Les Antennes font oranges 
foncées et noires ; la dernière articulation orange. 
—L'Ecuffin triangulaire, et brun foncé.—Les 
Etuis près du corps font ftriés d’orange foncé et 
brun, les extremités étant couleur de bronze et 
luftrées.— L” Abdomen eft plus fombre que les au- 
tres parties.—Le Bec s'étend aux pieds du milieu, 
—Touts les Pieds font orange-bruns, ceux de 
derrière ayant les cuifies et les jambes dentelées, 


Longueur un pouce et un quart. 


Je Pai rect du'Breñl. 
Je ne l’ai vi dans aucun auteur, 


Fic. VII, Longueur un pouce et un huitième, 


La Tete eft petite et noire.—Les Yeux jaunes 
livides.— Les Antennes font en filet, noires, et en- 
viron mi-longueur de l’infe@e.—Le Corcelet noir. 
—L'£cuffon eft triangulaire et noir, mais bordé 
au bas de blanc.—Les £tuis font noirs, la partie 
près du corps étant blanche, et en forme d’un 
angle obtus, fur lequel fe trouve une tache noire 
oblongue.—L’ Abdomen eft rouge foncé, et bordé 
de rouge foncé et noir.—Le Bec eft court, bou- 
clé, et ne s’étend point aux jambes de devant.— 
Touts les Pieds font noirs.—Les-Tar/es font com- 
pofés de trois articulations outre les griffes. 


Je lai recû du Brefil. 
Je ne le trouve en aucun auteur. 


[ 65 :] 


Een Fo 


Fic. I. Meafures about five eighths of an 
inch, 


HE Head is cream colour and black.—The 

Eyes black. —The Antenne are about half 
the length of the infeét.—The Thorax is a fleth- 
colour ; a large black fpot occupying the middle, 
which is divided by a cream-coloured line. —T he 
Efcutcheon is fhaped like a bell, and black, fur- 
- rounded with cream colour, and divided croflways 
by a line of the fame colour.—The Wing Cajes 
next the body are flefh colour, the extremities 
black. The whole infeét underneath is cream 
colour, with a great many black fpots.—The 
Beak is black, extending below the fore legs.— 
All the Legs are cream, ftreaked with b'ack. 


I received it from the Brazils. 
I have not met with it in any author. 


Fic. If. Meafures feven eighths of an inch. 


The Antenne are fmall, and about two thirds 
the length of the infeét.— The Æÿes, Head, Tho- 
rax, and Efcutcheon, are of a dirty green. The 
latter is large and triangular. The thorax on 
each fide ends in very acute angles.—The ae 

, brown; but I judge were green when 
nee was living. All the underfide is of a 
dirty grcen.— The Beak extends beyond the hinder 
legs. . 

À received it from the Brazils. 
I have not feen it hitherto defcribed. 


Fie Ill. Isa degree larger than a melon feed. 


=The Eyes brown.— The 
k, and about half the length 
of the infe&t.—WVhe fore part of the ee 
black; the hinder orange, with ot. 
black fpots, the under part ue ce ue 
CR line Lleveereon thangulen,| ie 


f Wing Cafes black next the body, 
oS ares Cee teller Abdomen 


The Head is black. 


Antenne ‘mall and blac 


É i at the 

Or with cream both at top and under- 
ee The Beak is black, extending to the 
neathn.—— 


all of which are black likewife. 


from the Brazils. 
en it any where defcribed. 


hinder legs, 2 
I received it 
J have not fe 


Vor, Il. 


XLVI, 


Fic. I. Longueur environ cing huitièmes 
d’un pouce. 


EE Tête eft couleur de créme et noire. —Les 
Yeux noirs.—Les Antennes font environ la 
moitié de la longueur de l’infe&te.—Le Corcelet 
couleur de chair, une grande tache noire occu- 
pant le milieu, laquelle eft divifée par une ligne 
couleur de créme.—L’Ecuffin en forme d’une 
cloche, et noir, environné de couleur de créme, 
et divifé de travers par une ligne de la même cou- 
leur.—Les Etuis près du corps font couleur de 
chair, les extremités noires. Tout l’infe@e en 
deflous eft couleur de crême, avec un grand nom- 
bre de taches noires.—Le Bec eft noir, et s’étend 
au-delà des pieds de devant.—Touts les Pieds font 
couleur de crême rayés de noir. 

Je l’ai reçû du Brefil, 

Je ne le trouve dans aucun auteur, 


Fie. HW. Longueur fept huitièmes d’un pouce, 


Les Antennes font petites, et environ deux tiers 
de la longueur de l’infeête.—Les Yeux, la Tete, le 
Corcclet, et \’Ecuffon, font d’un verd fa'e. Le 
dernier eft grand et triangulaire, Le corcelet de 
chaque côté fe termine en des angles très algus.— 
Les Etuis font bruns ; mais je juge qu’ils étoient 
verds quand l’infeëte fut vivant. Tout le deflous 
eft d’un verd fale.—Le Bec s'étend au delà des 
pieds ded-rriére. 

Je l'ai reçû du Brefil, 

Je ne l’ai va jufques a-prefent décrit, 


Fic, III. Un peu plus grand qu’une femence 
de mélon, - 


La Tete eft noire.—Les Yeux bruns.— Les #y- 
tennes noires et petites, et environ mi-longueur 
de linfette.—Le devant du Corcelet eft noir; la 
partie poiterieure orange, avec plufieurs taches 
noires menues, le deflous étant bordé avec cou- 
leur de crême.—L’Ecuffon triangulaire, petit, et 
noir.— Les Etuis noirs près du corps, et blancs 
aux extremités,—L #bdomen noir, bordé de créme 
par haut et par bas.— Le Lec eft noir, s'étendant 
aux pieds de derrière.—Touts les Picds font 
noirs. 

Je l’ai reçû du Brefil. 

Je ne l'ai vü aucunement décrit, 


| 66 ] 


Fic, IV. Is the fize of Fig. I. 


The Headis red.—The Eyes and Neck black.— 
The Antenne are black.—Vhe Thorax cream co- 
lour, edged in front with black, having two 
fmall black fpots on the fhoulders, and two larger 
on the hinder part, that are continued on the 
front of the Efcutcheon, which is large and tri- 
angular; the tip being cream colour, the middle 
having a broad, black band croffing it and the 
Wing Cafes. Thole next the body are cream, 
divided by the aforementioned band, the hinder 
part being black, All the under part of the in- 
iect is red, with {mall black fpots along the fides. 
— The Beak is long and black, extending below 
the hinder legs. All the thighs are red, the fhins 
and bearers black, 

I received it from the Brazils. 

I believe it to be a non-defcript. 


Fic. V. Meafures an inch and a quarter. 


The Head is dark blue.—The Eyes and Antenne 
black.—The Thorax is a deep fhining mazarine 
blue, the fore part having a fcarlet ftreak on it.— 
The £fcutcheon is triangular, and appears round- 
ing or {welled in the fore part, which is of a 
dark ‘greenifh blue, the hinder part being fcarlet, 
and continued along the edges up to the fhoulders. 
— The Wing Cafes are of an elegant dark bluifh 
green.— The Abdomen is fcarlet, edged with dark 
blue fpots.— The Beak is black, extending to the 
hinder legs. All the under-fide of the infeét is 
of a deep yellowifh flefh-colour, fpotted on the 
fides with blue.— The Lees are black. 

J received it from Sierra Léon in Africa, 

I judge it to be a non-defcript. 


Fic. VI. Is rather lefs than Fig. Ie 


This infeét feems to be cf the other fex to that 
at Fiz I. the difference between them being very 
fmall. The principal is two black fpots on the 
flefh-coloured part of the Ving Cafes ; the Efcutch- 
eon not having the black part divided by the 
cream-coloured line, and the under part of the 
infect being rather more fpotted than that; in 
every other refpect it agrees with that, and was 
brought from the fame place. 

See Fig. I. in this plate. 

Fic. VIT. Meafures nearly feven eighths of 


an inch, 


The Head and Eyes are black.—The Antenne are 
black. — The Thorax is red and margined, having 
a black triangular fpot fituated near the head.— 
The middle and fore-part of the Efeutcheon is 
black, the hinder part and fides being red.— The 
Wing Cafes next the body are red, the extremities 

black, 


Fic. IV, De la grandeur de Fig. I. 


La Téte eft rouge.—Les Yeux et le Co] noirs.— 
Les Antennes font noires.—Le Corcelet couleur de 
créme, bordé au-devant de noir, avec deux petites 
taches noires fur les épaules, et deux autres plus 
grandes fur Ja partie en arrière, qui font conti- 
nuées fur le devant de l’£cuflon, qui eft grand et 
triangulaire ; les bouts étant couleur de crème, 
le milieu ayant une bande large ncire, qui le tra- 
verfe comme aufli les Ltuis, qui près da corps 
font couleur de crême, et divifés par Ja dite bande, 
la partie arrière étant noire. Tout le déffous de 
l’infeéte eft rouge, avec des petites taches noires 
Je long des côtés. —Le Bec eft long et noir, s’éten- 
dant au-delà des pieds de derrière, Toutes les 
cuiffes font rouges, les jambes et les tarfes noirs. 

Je lai reçû du Brefil. 

Je le crois être un non-décrit. 


Fic. V. Longueur un pouce et un quart. 


La Téte eft bleue foncée.— Les Yeux et les Are 
tennes noirs.—Le Corcelet eft d’une couleur bleue 
mazarine chargée et luilante, le devant ayant une 
raie é€carlate.—L’Ecuffon eft triangulaire, et pa- 
roit arrondi ou enflé au-devant, qui eft verdatre- 
bleu, la partie arrière écarlate, et continue le long 
des bords jufques aux épaules.— Les Etuis font 
d’une très belle couleur bleuatre-verte foncée. — 
L’ Abdomen eft écarlate bordé des taches bleues 
foncées.— Le Bec eft noir, et s’étend aux pieds de 
derrière, Tout le deffous de l’infe&e eft d’une 
couleur jaunatre foncée de chair, tacheté fur les 
côtés, — Les Pieds font noirs. 

Je Vai reçû de Sierra Leon en Afrique. 

Je le juge être un non-décrit. 


Fic, VI. Plutôt moindre que Fig. I. 


Cet infeéte paroit être de l’autre fexe de Fie. I. 
la différence entre eux étant très petit, la princi- 
pale étant deux taches noires fur la partie couleur 
de chair des Etuis ; V’Ecuffon n’ayant point la par- 
tie noire divifee par la ligne couleur de créme, et 
Je ceflous de l’infeéte étant plutôt plus tachete que 
en l’autre ; dans toutes autres circonftances i] ace 
corde avec l’autre, et me fut apporté du même 
lieu. 

Voyez Fig. I. dans cctte Planche, 


Fic, VII. Longueur près de fept huitièmes 
d’un pouce, 

La Téte et les Yeux font noirs.—Les Antennes 
font noires.—Le Corcel-t eft rouge et en bord, 
ayant une tache noire triangulaire, fituée prés de 
la téte.x—Le milieu et le devant de PL£cuffon eft 
noir, la partie arrière et les côtés étant TOULES, — 
Les Etuis près du corps font rouges, les extremités 

noires 


(be | 


black.— The Abdomen red.—The Beak is fhort, 
extending only to the fore legs.==All the under- 
part of the infe@, together with the Legs, is 
black, edged with red. 

I received it from the coaft of Coromandel in 
India. 

I have not feef it any where defcribed. 


Is the fame fize with the laft 
defcribed, 


The Head and Eyes are flefh colour.—The 4n- 
tenné black.—The Thorax a fine dark blue, the 
angula'ed corners red,— The Æfcutcheon is a fine 
{carlet, with a dark blue band croffing it near the 
middle, and two fmall blue fpots adjoining to the 
thorax.— The iig Cafes next the thorax are red, 
below which is a broad dark blue band crofling the 
cafes, and a narrow fcarlet one beneath it ; the re- 
mainder beirg dark blue.—The Beak is black, 
extending below the hinder legs.—T he 4bdomen 
next the breaft is fearlet, with two rows of white 
ftrecks ; the extremity next the anus dark blue. 
— All the Legs are black, 


Fie, Vid, 


I received it from the Bay of Honduras. 
J] have not feen it in any author. 


Is about the fize of a large cherry- 
ftone cut in half, 


Fic. IX. 


The Head is dark cream colour, and of a tri- 
angular fhap:, with two black lines croffing it 
from the front to the hinder part.—The Ayes are 
grey.— The Thorax is dark cream, with two 
waved bands, croffing it from fide to fide, of a 
darker colour.— The £/cutcheon is very large, and 
entirely covers the abdomen. This part lies very 
high and rounding, is of the fame colour with the 
reft of the infect, having a number of oval, cir- 
cular, and other fhaped marks thereon, that give 
it an appearance very much refembling a fhell 
called the Camp, or Panama Olive. The under 
part of the infect is alfo dark cream ; the Breaft 
and fore-part being lighteft.—The Beak extends 
below the hinder legs, all of which are of the 
{ame dark cream colour with the other parts. 


I received it from Sierra Leon in Africa. 
It is an undoubted non-defcript. 


noires.—L’ Abdsmen rouge.—Le Bec eft court, et 
s’étend feulement aux pieds de devant.—T'out le 
deffous de l’infecte, même avec les Pieds, eft noir 
bordé de rouge. 

Je l’ai reçû de la côte de Coromandel aux 
Indes. 

Je ne l’ai vi nullpart décrit. 


Fre. VIII. De la mème grandeur que le dernier 
décrit. 


La Téte et les Yeux font couleur de chair.— Les 
Antennés noires.—-Le Corcelet d’une belle couleur 
bleue; les coins angulaires rouges —L’Ecuffon eft 
d’une belle couleur écarlate, avec une bande bleue 
foncée, qui la traverfe près du milieu, et deux 
petites taches bleues attenant au corcelet.— Les 
Etuis près du corcelet font rouges, en deffous fe 
trouve une bande large bleue foncée, qui traverfe 
les étuis, et une autre écarlate étroite en dcffous 
d’elle, le reftant étant bleu foncé.— Le Bec eft noir, 
et s’étend au-delà des pieds de derricre.—L’ Abdomen 
près de la poitrine eft écarlate, avec deux rangées 
de raies blanches ; l’extremité près de l’anus bleue 
foncée —T'outs les Pieds font noirs. 

Je Vai reçû de la Baie de Honduras. 

Je ne Vai vu décrit dans aucun auteur. 


Fic. IX. Eftenviron de la grandeur d’un grand 


noyau de cérife coupé en moitié. 


La Téte eft couleur de créme foncée, d’une forme 
triangulaire, avec deux lignes noires, qui la tra- 
verfe dès le devant jufques la partie poltérieure.— 
Les Yeux font gris.— Le Corcelet eft creme foncée, 
avec deux bandes ondées, qui le traverfe de côté à 
côté, d’une couleur plus fombre.—L’Ecuffen eft très 
grand, et totalement couvre l'abdomen. Cette 
partie eft fituée très haut et arrondie, et eft de la 
même couleur que la reftanc de l’infecte, ayant 
un nombre des marques ovales, circulaires, et au- 
tres formes là-deflus, qui le fait paroitre comme 
la coquille pommée Olive de Panama. Le def- 
fous ce Vinfeéte eft aufli crème foncée; la Poi= 
trine et le devant étant de couleur plus claire — 
Le Bec s'étend au-delà des pieds de derrière; touts 
les pieds font dé Ja même couleur de creme que 
les autres parties. 

Je Vai reçù de Sierra Leon en Afrique. 

11 eft fans aucun doute un non-décrit, 


[ 68 ] 


dake D we? à 


Fro. IL. Meafures about two inches and a half 
from the head to the anus. 


HE Head is fmall, and of a fquarifh form, 
furrounded with a fmall black margin, 
having four palpi, two of them very fhort.— 
The Eyes are brown and fhining.—The Antenne 
are the length of the thorax, and black. Thofe 
of the male are pectinated, or rather laminated, 
having not lefs than eight diftinét plates or lami- 
na laying clofe to each other, which, when 
clofed together, appear to be of equal thicknefs. 
The general colour of the infect is a dark or 
dirty brown.—The Thorax has a black margin, 
terminating on the fides in two fharp {pines.— 
The Efcutcheon is fmall.-—The Wing Cafes are 
fmooth and glofly, without any margin, and 
rounding at their extremities, without any fpines. 
—The Elaftic Spring is black and {mall for the 
fige of the infe&t. All the underpart of the in- 
feét is the fame colour as the upper; the Bearers 
confifting of five articulations befides the hooks 
or claws. 
I received it from Sierra Leon on the coaft of 
Africa. 
Itis an undoubted non-defcript, 


Frc. II. Meafures about three quarters of an 
inch, 


The Head is grey.—The Eyes black.—The 
Antenne ferrated and black, being much fhorter 
than the Thorax, which is grey, with two {mall 
round black fpots on the middle, and two fquare 
ones next the efcutcheon.—'The Efcutcheon itfelf 
is black, furrounded by a patch of the fame co- 
lour.—The Wing Cafes are grey, with two waved 
irregular bands crofing them, one near the mid- 
‘dle, the other near tne anus. All the under part 
of the infeët is black, and, when viewed through 
a microfcope, appears to be powdered, as it were, 
with grey.—The Legs are entirely black, 

I received it from the coaft of Africa. 

It is anundoubted non-defcript. 


Fic, II. Is the fame fize with the preceding. 


The Head is yellow brown.—The Eyes {mall 
and black.—The dAutenne deeply ferrated and 
black, being fhorter than the thorax.—The Tho- 
rax is yellow brown, with feveral black longi- 
tudinal ftreaks.— The Efeutcheon is very {mall 
and yellow brown,—The Wing Cafes the fame 

colour, 


E. 7 SEV 


Fic. I, Longueur environ deux pouces et demi, 
dès la tête a l’anus. 


A Téte eft petite, d’une forme quarrée, envi- 

ronnée d’un petit bord noir, ayant quatre 
antennules, deux defqu’elles font très courtes.— 
Les Yeux font bruns et luifants.—Les Antennes 
font de la longueur du corcelet, et noires. Celles 
du male font pectinées, ou plutôt lamelleufes, 
n’en ayant moins que huit lames diftinétes fer- 
rées enfemble, qui, quand fermées, paroiflent 
d’egale épaifleur. La couleur générale de l’in- 
fecte eft brune fale ou fombre.—Le Corcelet a un 
bord noir, et finit aux côtés en deux épines aigues. 
—L’Ecuffon eft petit. —Les Etuis font liffes et luf- 
trés, fans aucun bord, et arrondiflant à leurs ex- 
tremités, fans aucunes épines.—Le R\'firt Elaf- 
tique eft noir et petit, pour la grandeur de l’infeéie. 
Tout le deflous de l’infe&e eft de la même cou- 
Jeur que le deflus.—Les Tarfes font compofés de 
cincq articulations outre les griffes. 


Je Vai rect de Sierra Leon fur la côte d’Afrique. 
C’eft un non-décrit indubitable, 


Fic. Il. Longueur environ trois quarts d’un 
pouce. 


La Téteeft grife.— Les Yeux noirs.—Les Antennes 
dentelées et noires, étant beaucoup plus courtes 
que le Corcelet, qui eft gris, avec deux petites 
taches noircs rondes fur le milieu, et deux autres 
quarrées pres de l’écuflon —L’Ecujon même eft 
noir, environne par une piece de la même couleur 
—Les Etuis font gris, avec deux bandes ondées et 
irregulières, qui les traverfent, une près du milieu, 
», Se , ~ 
] autre pres de l'anus : Tout le deflous de l’infe@e 
eft noir, et, quand vû dans un microfcope, pa- 
roit comme poudie de gris.—Les Pieds font to- 
talement noirs. 

Je Vai rect de la côte d'Afrique. 

il eft un non-decrit indubitable, 


Fro, III. De la même grandeur que le précedent. 


La Téte eft jaune-brune.— Les Yeux petits et 
noirs.—Les Antennes profondement dentelées, no- 
ires, et plus courtes que le Corcelet, qui ett jaune- 
brun, avec plufieurs raies noires longitudinales 
—L’Lcuffin ef très petit et jaune-brun.—Les 
Etuis de Ja même couleur, avec plufieurs marques 


noires 


[Mio 3] 


colour, with feveral faint black marks thereon, 
particularly two fituated near the middle of a trian- 
gular fhape, and reaching to the fides, — They are 
a little flriated, and terminate at the anus in four 
blunt fpines, two to each.— All the under part of 
this infect is ofamore grey colour than the upper. 
—The Elaflic Spring in this infe@ is remarkably 
large. 

I received it from the coaft of Africa with the 
preceding. 
~ [judge it to be a non-defcript. 


Fic. IV. Meafures an inch and a quarter. 


The Head is red brown.—The Eyes {mall and 
black.—The Antenne black, and fhorter than 
the thorax.—The Thorax is red brown, with a 
dark longitudinal ftreak running along the middle 
from the head to the efcutcheon, the fides ter- 
minating in two angular points. —The Efcutcheon 
is fmall and brown.—The Wing Cajes are red 
brown, marginated and ending in two fpines. 
They area little friated, with three longitudinal 
ftreaks of a dark brown colour; one in the mid- 
dle along the future, the others on each fide.— 
The Breaf? and fore-part of the Abdomen is the 
fame red brown colour as on the upper fide. The 
hinder part of the abdomen is darker, having two 
remarkable oval fpots of a lightifh colour near 
the anus.— The Bearers appear to confift of no 
more than four articulations befides the hooks. 

I received it from Rio Janeiro in the Brafils, 

It is an unqueftionable non-defcript. 


Fic. V. Is a degree larger than the preceding. 


The Head and Eyes are black, the former be- 
ing furnifhed with two remarkable thick and fhort 
horns or fpines.—The Antenne are black, and 
firongly ferrated or pectinated, confifting of not 
lefs than ten articulations. —The Thorax is orange 
coloured, with a broad black ftreak down the 
middle. Two remarkable black lozenge-fhaped 
fpots are placed near the middle of the thorax, 
and are united to the aforefaid black ftreak. 
Clofe to thefe are two fingular fwellings, like 
protuberances, on the fides of the thorax.— The 
Efiutcheon is black. —"The Wing Cafes pale orange, 
the fides and middle having three black ftripes 
running along them, the extremities ending in 
two fharp fpines.—The Breaff is orange, with 
two long black fpots on the fides —The Abdomen 
is of a dark cream colour, with two black ftiipes 
running along the fides from the breaft, and join- 
jnz at the anus.—All the Legs are orange; the 
Bearers confitting of five articulations belides the 

ks, 
ie received it with the preceding from the Brafils. 

It is undoubtedly a non defcript. 

Vou. IL 


noires foibles Ja deffus, fpecialement deux firuées 
près du milieu d’une forme triangulaire, et s’éten- 
dent aux côtés. Ils font un peu ftriés, et finiflent 
à anus en quatre épines obtufes, deux à chacun 
— Tout le deffous de cet infecte eft d’une couleur 
plus orife que en deflus.—Le Refürt Elafique dans 
cet infecte eft remarquablement gros. 


Je Vai reçû de la côte d’Afrique avec le pré- 
cedent. 
Jele juge être un non-décrit. 


Fic. IV. Longueur un pouce et un quart. 


La Tite eft rouge brune.— Les Yeux petits et 
noirs.—Les Antennes noires, et plus courtes que 
le corcelet.—Le Corcelet eft rouge-brun, avec une 
raie longitudinale foncée courant le long de fon 
milieu dès la tête à l’écuflon, les côtés terminant 
en deux pointes angulaircs.—L’ £cu/fon eft petit et 
brun.—Les Etuis font rouge-bruns, bordés et 
finiffant en deux épines. Ils font un peu ftriés, 
avec trois raies longitudinales brune-fombre ; une 
au milieu le long de la future, les autres de chaque 
coté.—La Poitrine et la partie fupérieure de |” 45- 
dom n font de la même couleur rouge brune comme 
en deflus.—La partie poftérieure de l’abdomen eft 
plus fombre, ayant deux taches remarquables 
ovales d’une couleur claire près de l’anus.—Les 
Tarfes paroiflent compolés que de quatre articles 
outre les crocs, 

Je Vai reçû du Rio Janeiro au Brefil. 

C’eft un non-décrit indubitable. 


Fic, V. Eft un dégré lies grand que le précedent. 


La Téte et les Yeux font noirs, la premiere étant 
fournie de deux cornes ou épines remarquables 
grofles et courtes.— Les Antennes font noires et 
fortement dentelées ou peétinées, et compofées de 
pas moins que dix articles.—Le Corcelet eft cou- 
leur d’orange, avec une raie noire large le long 
du milieu, Deux taches noires remarquabies, en 
forme de lozenges, font placées près du milieu du 
corcelet, et font unies à Ja ditte raie noire.—At- 
tenant à celles-ci il fe trouve deux enflures, comme 
des bofles, aux côtés du corcelet.—L’£cuffon eft 
noir.—Les Etuis orange pale, les côtés et le milieu 
ayant trois raies noires, qui courent leur long, les 
extremités finiffant en deux épines aigues.—[La 
Poitrine eft orange, avec deux taches noires aux 
côtés.—L” Abdomen eft couleur de crème foncée, 
avec deux raies noires, qui courent le long des 
côtés dès la poitrine, et fe joignent à lPanus.— 
Touts les Pieds font orange; et les Tarfes font 
compofés de cing articles outre les crocs. 


Je l'ai recû avec Je précedent du Brefil, 
Jl ef indubitablement un non-décrit. 
T 


[ got 


Fig. VI, Meafures an inch and three quarters. 


| The Head is dark green. —The Eyes brown and 

fhining.—The /4utinne black, confifting of ten 
articulations. — The Thorax on the fides is yellow, 
having a broad bar of a green colour running lon- 
gitudinally from the head to the hinder part, be- 
ing marginated with black.—The Wing Cafes are 
deeply furrowed with green and yellow lines, the 
fides having a broad yellow ftripe along them, and 
are marginated with black, the extremities being 
round, and not ending in a fpine.—The Brea/?, 
Abdomen, and Legs, are entirely. dark green.— 
The Elaffic Spring is black and large. —T he Bear- 
ers confift of five articulations befides the hooks, 
the laft of which is hairy. 

I received it from the Bay of Honduras. 

I have not met with it in any author. 


Fic. VI. Longueur un pouce et trois quarts. 


La Téte eft verte obfcure.—Les Yeux bruns et 
brillants.—Les 4ntennes noires, et compofécs de dix 
articles. — Le Corcelet fur les côtés avec une barre 
large verte, qui court longitudinalement dès la 
tête à la partie poftérieure, étant bordée de noir. 
— Les Etuis font profondement’cannelés avec des 
lignes vertes et jaunes, les côtés ayant une raie 
large jaune leur long, et font bordés de noir, les 
extremités étant arrondies, et non en épine,— 
La Poitrine, V Abdomen, et les Pieds, font totale- 
ment verd obfcur.—Le Reffort Bla/tique eft noir 
et grand.—Les Tarfes font compolés de cing ar- 
ticles outre les crocs, qui font chevelus. 


Je Vai reçû de la Baie de Honduras, 
Je ne le vois dans aucun auteur. 


| BP PRE: Sener: ARS 


Frio. I, Meafares about three fourths of an inch. 


“SHE Head appears united and fixed to the 
body, and is. furnifhed with a horny beak 
that is about one-fourth the length of the whole 
infe&.— The datenne are of equal thicknefs, and 
appear to have two joints; one next the head, 
which is white, another in the middle, the ex- 
treme part being black; the lenoth being about 
a tenth part of the whole infect.—The Eyes are 
white.— "The Body the fame, and is covered with 
a fubftance that, when viewed with a microfcope, 
feems to be like very fine cotton.—The Legs, fix 
in number, next the body, are white, the re- 
mainder black. The upper part of the infect is 
round; the under, flat; and, in place of a tail, 
there iffues a fine foft white fubftance, like down, 
intermixed with hairs of different fizes, fome be- 
ing very fmall, others very coarfe. I am not cer- 
tain it is a complete infect. 
I received it from the coaft of Africa, near 
Sierra Leon. 
{have not feen it any where figured or defcribed. 


Fic. 11. Meafures an inch and an eighth from 
the extremity of the beak to the anus. 

The Head is black, and furnifhed with:a beak 
that is half the length of the infe@.—The Antenne 
are black, and knobbed at their extremities, bes 
ing placed near the end of the beak. —The Thorax 
is a dirty green, with a cream-coloured ftripe 

running 


XLVI. 


Fic. I. Longueur environ trois quarts d’un pouce, 


' A Tête paroît uni, et fixée au corps, et four- 
nie d’un bec corné, environ un quart de la 
longueur de tout l’infeéte. — Les Antennes font d’e- 
gale grofleur, et paroiffent avoir deux jointures ; 
une près de la tête, qui eft blanche, l’autre au 
milieu, la partie extreme étant noire; leur lon- 
gueur étant environ une dixième partie de tout 
Vinfecte.— Les Yeux font blanes ; le Corps le même; 
et eft couvert d’une fubftance qui, quand vie au 
microfcope, paroit femblable à du coton très fin. 
—Les Pieds, fix en nombre, près du corps, font 
blancs, les autres noirs; la partie fupérieure de 
Vinfecte eft ronde, l’inferieure eft platte; et, au 
lieu de queue, il fort une fubftance fine blanche, 
comme du duvet, entremelée de poils de differentes 
grandeurs, quelqu’uns étant très menus, d’autres 
très gros. Je ne fuis pas certain fi c’eft un infe@e 
parfait. 
Je Vai reçû de la côte d'Afrique, près de Sierra. 
Leon. 
Je ne Pai vd nulpart décrit ou figuré. 


Fic. II. Longueur un pouce et un huitième dès 
l’exuremité du bec à l’anus. 

La Téte eft noire, et fournie d’un bec mi-lon- 
gueur de l’infeéte —Les Antennes font noires, et 
en nœuds à leurs extremités, et font placées près 
du bout du bec.— Le Corcelet verd fale, avec une 
raie couleur de crème, courant de chaque côte, 


qui 


[ gr ] 


running on each fide that continues along the 
fides of the wing cafes, and meets at the anus.— 
The wnder-fide of the infect is cream colour,— 
The Legs the fame, the upper part of them being 
dirty green. Every part of the infe@ appears co- 
vered with innumerable fmall black puftules, like 
fpots, fome being lefs than others, thofe on the 
upper fide of it being largeft.—Each of the Thighs 
is furnifhed with a fingle fpine ; and the Bearers 
confift of four articulations, befides the claws, as 
is ufual in this genus, 

I received it from the Mufkito fhore, near the 
Bay of Honduras. 

I have not feen it in any author. 


Fic. III. Meafures almoft two inches. 


The Head is fmall and margined, being fur- 
nifhed with a long horn that bends upwards.— 
The Æyes are black, and placed fo as to fee above 
and below at the fame time.—The Antenne are 
knobbed at their extremities.—The Thorax is 
dark brown and margined, having avery remark- 
able ereét and black horn iffuing from it, that bends 
forward towards the head, the extremity of which 
is triforked. The under or inner part of this horn is 
grooved and hollow, being covered with a brown 
pile like that of velvet.—The Wing Cafes are 
brown, the margin and future being black.— 
The Legs are black.— The Thighs brown. All 
the fhin-joints are furnifhed with two fpines.— 
The Fore Shins having three fpines placed on the 
external part.—The Bearers confift of five arti- 
culations, befides the claws. 

Tt was brought from Cayenne. 

I have not feen it any where figured or de- 
fcribed. 


Fic, IV. Maafures about an inch and a quarter 
from the extremity of the horns to the anus. 


The general colour of this infect is black.— 
The Antenne are knobbed, and cleft at their ex- 
tremities.— The Head is furnifhed with two horns 
that are placed in an horizontal pofition, being 
thicker near the head, and terminating in a point ; 
that fixed on the left fide of the infect being 
Jonseft.— The Thorax is broad and margined.— 
The Wing Cafes a little ftriated and longitudinally. 
—The Efcutcheon is not to be feen.—The Hinder 
Shins are pretty long.—The Bearers are fhort, 
confifting of five articulations, befides the claws». 

It came from Cayenne. 

I am not certain of its being undefcribed, 


qui continue le long des côtés des étuis, et fe ren- 
contre à l’anus.— Le deffous de l’infecte eft couleur 
de crême.—Les Pieds de méme, leur partie fupé- 
rieure étant verd fale. Chaque partie de cet in- 
fete paroît couverte de petites puftules innom- 
brables comme des taches, quelqu’unes étant. 
moindres que d’autres, celles fur la partie fupé- 
rieure font les plus grandes. — Chacune des Cuiffes 
eft fournie d’une feule épine ; et les Tarfes font 
compofés de quatre articles, outre les griffes, 
comme à l’ordinaite dans cet genre. 

Je Vai reçû de Ja côte de Mofquito, près de la 
Baye du Honduras. 

Je ne Vai vû dans aucun auteur. 


Rie. Lt. 


La Tete eft petite et bordeé, étant fournie d’une 
corne longue, qui courbe en haut.—Les Yeux 
noirs, et fitués de telle manière, que l’infecte peut 
voir en haut et en bas au même tems.—Les #rten- 
nes font en nœud à leur extremités.—Le Corcelet 
brun foncé, et bordé, ayant une corne noire eri- 
gée très remarquable, qui courbe devant vers la 
tête, l’extremité de laquelle eft trifourchue. Le 
deflous, ou la partie inférieure de cette corne, eft en 
rainure et cave, et couvert d’un duvet brun comme 
du velours.—Les Etuis font bruns, le bord et la 
future étant noirs.—Les Pieds font noirs.—Les 
Cuiffes brunes. ‘Toutes Jes jointures des jambes 
font fournies de deux épines.—Les Yambes de de- 
vant ayant trois épines placées à la partie exté- 
rieure.— Les Tarfes font compofés de cinq arti-- 
cles, outre les griffes. 

Il fut apporté de la Cayenne. 

Je ne l’ai vi aucunement figuré ou décrit. 


Longueur prefque deux pouces. 


Fic. IV. Longueur environ un pouce et un quart: 
dès les extremités des cornes à l’anus. 


La couleur générale de cet infefte eft noire. 
—Les Antennes font en nœud, et fendue a leurs 
extremités.—La Tee. eft fournie de deux cornes. 
qui font placées dans une direction horizontale, 
étant plus grofles près de la tête, et terminent en 
pointe; celle fur la gauche eft la plus longue.— 
Le Corcelet-eft large et bordé.— Les Etuis font un 
peu ftrics longitudinalement.—L’Ecufon ne fe 
peut voir.—Les ‘fambes de Derrière font aflez: 
longues.—Les Taz/es font courts, et compolés de- 
cing articles, outre les griffes. 

Il fut apporté de la Cayenne. | 

Je ne fuis pas certain fil eft non décrit. 


Tr 


Fico. V. Meafures an inch and aneigkth. 


The Head is black, broad, rounding in front, 
-and margined.— The £yes are placed fo as to fee 
above and beneath at the fame time.—The 4n- 
tenne are knobbed.—The Thorax is red and mar- 
gined, having feveral black patches thereon.—It 
does not appear to have any Æfcutcheon.— The 
Wing Cafes are red and ftriated, being margined 
with black. All the under part of the infect is 
‘black and fhining.—The Legs are thick and 
ftrong.—The Bearers confifling of five articu- 
dations, befides the claws. 

It came from Cayenne. 

I have not feenit in any author. 


Fic. VI. Meafures an inch and three quarters. 
This infect is entirely black.—The Head is 


‘round in front, and margined, being furnifhed 
with a pretty long horn that inclines towards the 
body, the inner part of which, near the top, is 
-dentated.—T he Thorax terminates at the corners, 
next the body, in two projections like horns, 
‘that extend in an horizontal pofition, being very 
obtufe, and wider at the ends than the middle.— 
The central part has two little rifings or projec- 
tions that are bifid, and two remarkable dents on 
the middle of the pofterior margin.—The F/- 
cutcheon is not to be feen.—The ing Cafes are 
deeply furrowed. —The Legs are thick and ftrong. 
— The fore and hinder Shins dentated.— The Bear- 
ers confit of five articulations, befides the claws. 

I received it from Cayenne with the three pre- 
ceding. 

Jt is certainly a non-defcript. 


Fic. VII. 


‘The Head is fmall, black, thin, and margined, 
from the part where the antennæ are placed ; but 
behind them to the thorax grows fuddenly thick 
and round.—The yes are round and fhining, and 
placed juft behind the antennæ, which are ftrongly 
peCtinated, each ramification encreafing from the 
bafe towards the middle, and then gradually de- 
creafingin length. They are about a third part of 
the infeét’s length, and entirely black.—The 
Thorax is grey and rounding, having a ridge on 
each fide, and feems covered with a fine pile or 
down.— The Efcutcheon is grey and round, ap- 
pearing like a whitifh fpot.—The Ming Cafés are 
of a dark red brown, and are covered with a mul- 
titude of {mall whitifh fpots, being furrowed and 
margined at the fides and future—The Brea/ 
and Abdomen are grey, every ring of the latter 
having fome black fpots on it.—The Legs are 
brown at top, and grey underneathk— The Learers 
confit of four articulations, befides the claws. 

I received it from Sierra Leon in Africa, 

X have not feen it any wheie defcribed, 


Meafures five eighths of an inch. 


] 


Fic. V. Longueur un pouce et un huitième. 


La Téte eft noire, large, arrondie de front, et 
bordée.—Les Yeux font fitués de telle manière 
que de voir la haut et la bas au même tems.—Les 
Antennes font en nœuds.— Le Corcelet eft rouge ct 
bordé, ayant plufieures pieces noires la-deflus. — 
Il ne paroit avoir un Ecuffon.—Les Etuis font 
rouges et ftriés, étant bordés de noir. Toute la 


partie inférieure de cet infecte eft noire et luifante. 


—Les Pieds font gros et forts.—Les Tarfes font 
compofés de cinq articles, outre les griffes. 


Il eft venti de la Cayenne, 
Je ne l’ai va dans aucun auteur. 


Fic. VI. Longueur un pouce et trois quarts. 


Cet infeéte eft totalement noir.—La Tére eft 
ronde de front et bordeé, étant fournie d’une corne 
aflez longue, qui incline vers le corps, et dont la 
partie intérieure près du fommet eft dentelée.—Le 
Corcelet finit aux coins attenant au corps en deux 
faillies comme des cornes, qui s’étendent en une 
direction horizontale, et font très obtufes et plus 
larges aux bouts que au milieu. La partie centrale 
a deux petites elévations ou faillies qui font 
fourchues, et deux entailleures ou cavités fur le 
milieu du bord poftérieur.—L’Æcuffôn ne fe voit.— 
Les Etuis font profondement  canellés.— Les 
Pieds font gros et foris.—Les Fambes de devant et 
de derrière dentelées.—Les Tar/es font compofés 
de cing articles, outre les griffes. 

Je l'ai regi de la Cayenne avec les trois pré= 
cedents. 

I] ef certainement un non-décrit. 


Fic. VII. Longueur cincg huitième d’un pouce. 


La Titeeft petite, noire, mince, et bordée, dès la 
partie où les antennes font placées ; mais derrière 
clles, jufques au corceler, elle devient fubite- 
ment grofle et arrondie. —Les Yeux font ronds et 
luifants, et placés juftement derrière les antennes 
qui {ont fortement pedctinées, chaque ramification 
augmentant dès la bafe au milieu, et alors dimi- 
nuant par degré en longueur, et font environ un 
tiers de la longueur de l’infcête, et totalement 
noires.— Le Corcelet eft gris et arrondi, avec un 
fillon de chaque côté, et paroît couvert d’un duvet 
fn —[{'£euffin eft gris et arrondi, . paro:fflant 
comme une tache blanchâtre.— Les Frujs font 
rouge-brun charge, et font couverts d’une quane 
tite de petites taches blanchatres, étant cannelés et 
bordés aux côtés et à la future.— La Poitring et 
VP Abdomen font gris, chaque anneau du dernier 
ayant quelques taches noires là-deflus.— Les Pieds 
font bruns par haut, et grisen deflous.—Les Tap. eg 
font compofes de quatre articles, outre les griffes 

Je Pai reçû de Sierra Leon en Afrique, a | 

Jene l’a vd aucunement décrit, 


ee À 


Fic. VIII. Meafures three quarters of an inch. 


The Head is black, with a large yellowifh {pot 
between the eyes.—The Afouth is armed with 
two ftrong jaws that crofs each other, and four 
palpi.i—The Eyes are black.—The Antenne are 
blick, and almoft the length of the infect, having 
a row of fhort hairs running along thé underfide, 
—The Thorax is black at bottom, and lemon 
colour at top, with three black fpots thereon.— 
The Efcutcheon is fmall, triangular, and black.— 
The Ving Cafes are black, with two broad ftraw- 
coloured bars croffing them, each having a fpine 
at the extremity near the future. All] the under- 
fide of the infect in general is black, except the 
middle of the abdominal rings, which is grey. 

I received it from the Bay of Honduras. 

Thave not met with it in any author. 


Fic. VIII. Longueur trois quarts d’un pouce. 


La Téte eft noire, avec une grande tache jau- 
natre entre les yeux.—La Bouche eft armée de 
deux machoires fortes qui fe croifent, et quatre 
antennules.—Les Yeux font noirs.— Les Antennes 
font noires, et prefque de la longueur de l’infeéte, 
ayant une rangée de poils courts le long de leur 
deflous.— Le Corcelet eft noir au fond, et couleur 
de citron par haut, avec trois taches noires la def- 
fus.— L’Ecuffon eft petit, triangulaire, et noir.— 
Les Etuis font noirs, avec deux barres larges, cou- 
leur de la paille, qui lestraverfent, chacune ayant 
une épine à l’extremité près de la future.—T'out le 
deflous de l’infeéte en général eft noir, excepté le 
milieu des anneaux abdominaux, qui eft gris. 

Je lai reçû de la Baye de Honduras. 

Je ne le trouve dans aucune auteur. 


EAN TNA CT 


Fic. I. Meafures fix inches and three quarters. 


HIS infeé& is the largeft of this genus I 
a à ever faw.— The Head and Thorax are black. 
All the reft of the infect is dark brown.—The 
“faws, which are placed in an horizontal pofition 
at the front of thehead, are broad and thin, the 
extremities bending inwards or towards each 
other. —The Eyes are black, and placed fo as to 
difcern above and below at the fame time.—The 
Antenne are thickeft at their bafe, and are about 
half the length of the infect, gradually diminifh- 
ins in fize to their extremities. —The Thorax is 
fmooth, and rounding at top, the middle appear- 
ing as if polifhed; the fides are rough, like 
fhagreen, and are armed with two fhort and 
pointed fpines, like horns; it is alfo margined.— 
The Efcutcheon is fmall, and fhaped like a bell.— 
The Wing Cafes are deeply margined on their 
fides and future; they are alfo faintly ribbed, 
each having five that are placed longitudinally, 
and their furfaces are very rough, refembling, 
like the fides of the thorax, a fhagreen fifh- fkin.— 
The under-part of the fides of the Abdomen is co- 
yered with a dark brown pile, exactly ike that on 
velvet. — The Legs at all the bearer-joints are fur- 
nifhed with fhort ftrong fpines that affift the crea- 
ture in its paflage.— The Éearers, like the reft of 
this genus, confift of four articulations, befides 


the claws. 
It came from 
] have not met with 
Fic. II. Meafures one inch and an eighth from 
the extremity of the beak to the anus. 
The Head and Eyes are black.—The Beak ue 
fame, being flender, and near half the D 
VoL. IIL. 


Cayenne in America. 
it in any author. 


Eee LX. 


Fic. I. Longueur fix pouces et trois quarts, 
ET infe&e eft le plus grand de cet genre que 


j'ai jamais vi.—La Tete et le Corcelet font 
noirs ; tout le refte de l’infeéte eft brun chargé.— 
Les Machoires, qui font placées dans une pofition 
horizontale au front de la tête, font larges et 
minces, et leurs extremités courbent en dedans, 
ou vers l’une l’autre.—Les Yeux font noirs, et 
fitués de telle maniere de voir par haut ou par bas 
au même tems.—Les Antennes font plus groffes à 
leurs bafes, et environ la mi-longueur de l’infeéte, 
diminuant par degrés en grofleur jufques aux ex- 
tremités.— Le Corcelet eft liffe, et arrondi par haut, 
le milieu paroiff_mt comme poli; les côtés font 
rudes, comme du chagrin, et font armés de deux 
épines courteset pointues, comme des cornes ; il 
eft auffi borde.—L’Ecuffon eft petit, et en forme 
de cloche.—Les #twzs font profondement bordés 
fur les côtés et ala future ; et font auffi foiblement 
travaillés à côtes, chacun ayant cinq côtes longitu- 
dinales, et leurs furfaces font très apres, femblable 
aux côtés du corcelet, comme du chagrin.—Le. 
deflous des côtés de |’ Abdomen eft couvert d’un poil. 
brun foncé, tout-à-fait comme fur le velours.— 
Les Pieds, comme auffi toutes Jes jointures de 
tarfes, font fournis des épines courtes et fortes, 
qui afiftent l’infecte dans fon paflage.— Les Tarfes, 
comme dans le refte de cet genre, font compolés 
de quatre articles, outre les griffes. 

Il eft vend de la Cayenne en Amerique. ~ 
Je ne le rencontre dans aucun auteur. 


Pie. LE 


Longueur un pouce et un huitième ces 

l’extremité du bec~a l’anus. 
La Téteet les Yeux font noirs.—Le Bec le mème, 
étant ment, et pres de la mi-longueur de l’infec- 
U te; 


the infect; the Antenna, which are knobbed at 
their extremities, being placed near the end of it. 
—The Thorax is black, with a yellow ftreak run- 
ning along each fide from the eyes to the corners 
of the wing cales.— The Efcutcheon is fmall, black, 
and triangular.— The Jing Cafes are black, with 
* a yellow'zigzag ftreak running along the fides, all 
the black part being full of fmall punctures very 
difcernable with a magnifier. All the under part 
of the infe@ is entirely black, having nothing re- 
markable or differing from the reft of the genus, 

I received it from the Bay of Honduras. 

I judge it to be a non-defcript. 


Fic. If. Meafures five eighths of an inch. 


The Head is dark brown.—The Antenne are 
Jonger than the infe€t, and flender ; the arti- 
culation next the head being the thickeft, being 
furnifhed with remarkable tufts of hair, four on 
each; the fmalleft is on the firft articulation from 
the head; the next articulation has a pretty large 
one furrounding intirely the joint of the antenna, 
and is black, On the next joint is a very {mall 
one, ftanding on the joint in the form of an acute 
angle, andis alfo black. Ata little diftance from 
this, the largeft tuft is fituated, which, like the 
fecond, intirely furrounds the antenna, part of it 
next the head being black, the remainder orange 
colour.—The Thorax is round, without any 
fpines on its fides, and orange colour.—The Wing 
Cafes are the fame colour, with a broad black 
patch croffing them in the middle, where are two 
lines in the exact form of a crofs.—The Legs are 
black, the hinder ones being very long.—All the 
Thighs next the fhin-joints are remarkably thick 
in proportion tothe other parts. 


T received it from the Mufkito fhore, near the 
Bay of Honduras. 
it is an undoubted non-defcript. 


Fic IV. Meafures a full inch. 


This infect is entirely of a fine blue colour. — 
The Antenne are fomewhat longer than thofe de- 
fcrited in the plate. “They are black and knob- 
bed at their extremities. — The Eyes are fmall and 
black. —The Thorax has five black {pots on it; 
one in the centre, and two on each fide —The 
Hing Cafes have twelve {pots of the fame colour, 
the apices terminating in two fharp points. 

It came from Cayenne. 

I judge it to be a non-defcr pt. 


Fic, V. Meafures an inch and a quarter from 
the end of the beak to the anus, 


The Head, Eyes, and Beak, are black, the lat- 
ter being about the length of the thorax.—The 
Antenne 


74 ] 


te; les Antennes, qui font en nœuds a leurs ex- 
tremités, étant placées près de fon bout.—Le Cor- 
celet eft noir, avec une raie jaune le long de chaque 
côté dès les yeux jufques aux coins des étuis. — 
L'Ecuffin eft petit, noir, et triangulaire.—Les 
Et is {ont noirs, ayec une raie ziz-zac courant le 
Jong des côtés, toute la partie noire étant pleine de 
piqueures tres vifibles à Ja loupe. — Tout Je def- 
fous de l’infecte eft totalement noir, n’ayant rien 
remarquable ‘ou different du refte de cet genre. 


Je Vai reçû de la Baye de Honduras. 
Je le juge être un non-décrit. 


Fic. Ill. Longueur cing huitièmes d’un pouce, 


La Téte eft brune foncée.—Les Antennes font 
plus longues que l’infeéte, et menues; les articu- 
lations près de la tête étant les plus groffes, et 
font fournies de pelottes de poil, quatre fur chacune ; 
la plus petite eft fur la première articulation dès la 
tête ; la prochaine a une aflez grande, environnant 
entièrement la jointure de l’antenne, et eft noire, 
Sur la jointure fuivante fe trouve une trés petite, 
fe tenant fur la jointure dans la forme d’un angle 
aigu, et eft pareillement noire. A une petite di- 
{tance de celleci, la plus grande pelotte eft fituée, 
qui, comme la feconde, environne entièrement 
Pantenne ; la partie près de la tête étant noire, le 
reftant couleur d’orange.—Le Corcelet eft arrondi 
fans aucunes épines fur fes côtés, et couleur Car. 
ange.—Les Etuis font de la même couleur, avec 
une piece large et noire, qui les traverfe au milj- 
eu, où il y deux lignes dans la forme exacle d’une 
croix.—Les Pieds font noirs, ceux de derrière 
étant très longs.—Toutes les Cuiffes, près des join- 
tures des jambes, font remarquablement groîles 
en proportion aux autres parties. 

Je Vai rect de ta côte Mufquito, près de la 
Baye de Honduras. 

C’eft un non-décrit indubitable. 


Fro. IV. Longueur amplement un pouce. 


Cet infeëte eft totalement d’une belle couleur 
bleue.— Les Antennes font un peu plus longues ue 
celles décrites dans la planche: noires, rs 
nœuds à leurs extremités.—Les Yeux Fu petits 
et noirs.— Le Corcelet a cing taches noires Ja def- 
fus 3 une au centre, et deux de chaque côté, — Les 
Etuis ont douze taches de la même couleur, les 
bouts terminant en deux pointes aigues. it 

11 eft vent de la Cayenne. ; 

Je le juge être un non-décrit. 


Fic. V. Longueur une pouce et un quart dès Je 
bout du bec à anus, 


La Tite, les Yeux, et le Bec, font noirs, le ders 
nier étant environ la longueur du corcelet. les 


Antennes. 


Antenne are knobbed at their extremities, and 
placed near the end of the beak.—The Thorax is 
ef a dirty brown, having a number of very {mall 
black knobs like puftules on it ~The E/cutcheon 
is {mall and triangular.— The Wing Cafes are the 
fame colour with the thorax, with patches of 
lighter brown on them. They are alfo margined 
and furrowed, and have a great number of thofe 
black puftules on them, like the thorax.—All the 
Legs are black, and at each of the. bearer-joints 
are placed two fpines, the outward ones being the 
thickeft, 

It came from Cayenne. 

I have not met with it in any author. 


7 


=} * 


i! 
Autennes font en nœuds à leurs: extremités, et 
fituées près de Ja fin du bge:—Le Corcelet eft brun 
fale, ayant un nombre de petits nœuds comme 
des puftules noires la-deffus.~L’ Ecuffon eft petit et 
triangulaire.— Les Etuis font de la même couleur 
que le corcelet, avec de pieces brun clair la- 
deffus. Ils font auffi bordés et canellés, et ont un 
grand nombre de puftules noires comme le corcelet 
fur eux, — Toutes les Pied: font noirs, et à chacune 
des jointures des tarfes deux épines font placées, 
les extérieures étant les plus grofles, 


+. 
# we 


Il eft vend de la Cayenne. 
Je neletrouve dans aucun auteur. 


PERTE CA 

Fic. I. Expands five inches and a half, 
HE Eyes are large, and project from the 
head, being placed at a diftance from each 
other. The three little eyes are not to be feen 
without great difficulty and a good magnifier. — 
The Thorax is dark blue. —All the Wings are reti- 
culated and tranfparent, having a broad patch of 
a deep mazaiine blue crofäng them near the ex- 
tremities, the tips being tranfparent.—The dbdo- 
mien is three inches and an eighth in length, and 
of the fame dark blue with the thorax. ‘The un- 

der fide of the head, thorax, &c. are grey. 

I received it from the Bay of Honduras in South 


America, 
It isan undoubted non-defcript. 


Frc. IJ. Meafures an inch and a quarter. 


The Antenne are fetaceous, confifting of eight 
articulations, having a fmall fpine, like a fhort 
hair, at each of the joints. —The Head is with- 
drawn, and entirely hid in the thorax, that covers 
it like a fhield.—The Thorax is yellow, margined 
and femicircular, having a remaikable rugged 
projection or rifing in the middle. — The Efeutch- 
zon is fmall, yellow, and criangular.—The Wing 
Cafes are dark red brown, with a cream-coloured 
Jine running longitudinally from the thorax to- 
wards the apex, and have a cae Ho 

in. —The Breafi is orange colour.— I he Legs 
a pans saa ae black.—The Abdomen, 
which is pretty thick, like moft of the coleoptera 
clafs, is black, with a cream- coloured ftreak crofi- 
ing it near the anus.—The Bearers confift of four 


articulations, befides the claws. 


1 received it from Rio Janeiro inthe Brazils. 
le is an undoubted non-defcript. 


me * 
ii 715 

Fic. I. Deploye fes ailes cing pouces et demi. : 
Ï ES Yeux font grands, et faillants de la tête, 

|_¢ étant placés à une diffance l’un de l’äutre. 
Les trois petits yeux ne fe peuvent appercevoir que 
fans grande difficulté, et par une bonne loupe.— 
Le Corcelet eft bleu chargé.— Toutes les Ailes font 
reticulées et tranfparentes, ayant une piece larve 
d’un bleu mazarin chargé les traverfant près des 
extremités, les bouts étant tranfparents.—TI, ; kdo. 
men eft trois pouces et un huitième en longueur, 
et du même bleu chargé que le corcelet. Le def- 
fous de la tête, corcelet, &c. font gris. 


Je lai regu de la Baye de Honduras, 
eft un non-décrit indubitable. 


Fie. II. 


Les Antennes font fetacées, et compofées de huit 
articulations, avec une petite épine, comme un 
poil menû, à chaque jointure.— La Téie eft re- 
tirée, et totalement cachée dans le corcelet, qui le 
couvre comme un bouclier, — Le Corcelet eft jaune, 
bordé et mi-arrondi, ayant une avance ou eleva- 
tion rude et remarquable fur le milieu.x—L’Ecuffon 
eft petit, jaune, et triangulaire. ——Les Eryis 
font rouge-brun, avec une ligne couleur de 
créme, qui court longitudinalement du corcelet 
vers le fommet, et ont un petit bord couleur de 
créme.-—La Poitrine eft couleur d’orange.—Les 
Pieds font parti oranges et noirs.— L Abdomen, qui 
eft aflez gros, comme dans la pläpart de la clafle 
de coleopteres, eft noir, avec une raie couleur de 
créme, qui Je traverfe près de l’anus.—Les Tarfes 
font compolés de quatre articulations, outre les 
griffes, 

Je Vai reçû du Rio Janeiro au Brefil. 

Kl eft un non-décrit indubitable, 


Longueur un pouce et un quart. 


PATENT 


Fr. III. Meafures three fourths of an inch. 


The Antenne are filiform, or thread-like.— The 
Head is dark brown, and retraéted under the tho- 
rax, which covers it entirely.—The Thorax is 
black, the anterior margin being yellowifh. It is 
likewife orbicular.—The Wing Cafes are black 
and margined, femi-coriaceous, and crofs over 
one another, having a red ftreak from the fhoulders 
to the apex. They are allo thin and flexible.— 
The Abdomen is black, having two fpines at the 
extremity near the anus.—The Legs are black, 
and made for running, the fhins being furnifhed 
with many fpines.— The hinder Bearers confift of 
four articulations, befides the claws. 

I received it from Rio Janeiro in the Brazils. 

I believe it to be a non-defcript. 


Fic. IV. Expands nearly three inches and an 
half; the length of the body, including the 
head, is one inch and three quarters. 


The Head of this infect is very fingular, ex- 
tending almoft half an inch above the eyes, hav- 
ing many tubercles, like ftubbed horns, on the 
fides, and at the extremity is triforked. It is 
likewife furnifhed with two fhort pointed and 
black horns that are placed directly over the eyes, 
and two fmaller ones a little below them.—It ap- 
pears as if it had four Eyes. Two of them are 
fixed, and of a grey colour like horn. Juft be- 
low thefe, the other two (feeming eyes) are 
placed. ‘They are black and moveable; but are 
allowed by authors to be the Antenne, and are 
perfectly round. —The Ving Cafes next the body 
are ofa dirty green, with fome dufky red patches 
irregularly placed; but near the extremity havea 
large patch of a dark orange colour.—The Wings 
are black, but next the body are red, with fome 
red {pots in the center of them.—The Beak, which 
jn this infect appears to be a diftin@ part from the 
tongue, is horny, and lies between the legs, 
even with and clofe to the breaft; whereas the 
Tongue feems to proceed from the mouth, and is 
much lefs than the other inftrument, being as 
fmal] and fine as a hair.—The Feet are formed for 
walking. 

It came from Cayenne with feveral others de- 
feribed in this work, and were collected by Monf. 
Mallouet, who fent them to Europe; but in their 
paffage were taken by the Shaftefbury privateer, 
and afterwards fold by public auétion, where I 
purchafed them. 

It is an undoubted non-defcript. 

Seba, in his [Veh Vol. pl. 77, fig. 7,8, figures 

one fomewhat like this, but perfectly different. 


Fic. (I. Longueur trois quarts d’un pouce. 


Les Antennes font en filet.—La T¢te brune chargée 
et retirée deflous le corcelet, qui le couvre entiere- 
ment.—Le Corcelet eft noir, fon bord antèrieur 
étant jaunatre. I] eft auffi de forme orbiculaire.— 
Les Etuis font noirs et bordés, femicoriacés, et 
croifent l’un l’autre, ayant une raye rouge dès les 
épaules au fommet. Ils font auffi minces et flex- 
ibles.—L’ Abdomen eft noir, avec deux épines à 
l’extremité près de l’anus.—Les Pieds font noirs, 
et formés à courir, étant fournis de plufieurs 
épines.—Les Tarfes de derrière font compolés de 
quatre articulations, outre le griffes. 


Je lai recû du Rio Janeiro au Brefil, 


Je le crois être un non-decrit. 


Fic. IV. Deploye fes ailes près de trois pouces et 
demi; la longueur du corps, la tête inclufive- 
ment, eft de un pouce et trois quarts. 

La Téte de cet infecte eft très finguliere, s’éten- 
dant prefque un demi pouce au-deflus des yeux, 
ayant plufieurs tubercules, comme des cornes gare 
nies des cloux, fur les côtés, et a l’extremité eft 
trifourchue. Elle eft auffi fournie avec deux cornes 
courtes, pointues, et noires, qui font fituées di- 
rectement au-deflus des yeux, et deux autres plus 
petites un peu en deflous d’elles.—I] paroit comme 
avoir quatre Yeux. Deux font fixes, et de couleur 
grife comme de la corne. Juftementendeffous de 
ceux-ci deux autres (femblables yeux) font placés. 
Ils font noirs et mobiles; mais les auteurs les 
donne pour étre les Antennes, et font parfaitement 
arrondis.—Les Etuis près du corps font d’un verd 
fale, avec quelques pieces rouge fombre irreguli- 
èrement placées ; mais près de l’extremité ils ont 
une grande piece couleur d’orange obfcure.—Les 
Ailes font noires; mais près du corps rouges avec 
queiques taches rouges dans leur centre.—[Le Bec, 
qui dans cet infecte paroit ètre une partie diftincte 
de la langue eft corné, et placé entre les pieds, de 
niveau, et attenant a la poitrine ; au lieu que la 
Langue paroit proceder dela bouche, et eft plus petite 
que l’autre inftrument, étant auffi petite, et deliée 
qu'un poil.—Les Pieds font formés à marcher, 

I] fut apporté de la Cayenne avec plufieurs autres 
ici décrits, et furent recueillis par Monf. Mallouet, 
qui les envoya en Europe: mais dans leur paf- 
{age furent pris par l’armateur le Shaftefbury, et 
après vendus en venté publique, où je les ai 
achetés. 

C’eft un non-décrit indubitable. 

Seba, dans fon T'ume 1V.p. 77, fig. 7, 8. donne 
la figure d’un qui le refemble quelque chofe, mais 
il eft totalement différent, 


Brel De al as. 


INDEX 


to the 


THIRD VOLUME. 


Names of the Insecrs, according to the Syflem of Linnaus. 


111. 


Wit. 


Vill, 


XIV. 


XVII: 


xvIIte 


XTXe 


XX, 


XXT. 


Fig. Clafs. Genus. 
Antimachus Pepidepters PE ro: 
7. Craifa - Ph. Not. 
2. Jdrieus - - - Sphinx. 
LE Plomipes - - Sphinx. 
1.  Laocoon, Vid. Cramer, Pl. 137, B. Ph, Att. 
2. Menea ë 2 Ph. Not. 
3° Mopfa = Nc. 
Parhaffus - - Pan, Nym. Gem. 
1. Cafra - - Ph. Bomb 
2. Nerina - - Ph. Bomb. 
1,2, Decius, Cramer, P, 114, A.B. Pap. N. Gem. 
3: Eupale - - on Pils Witreys 
4. Pantheus - - P. Eq. Ach. 
T, 2. JS = = P. Dan. Feit. 
3- 4. Antiochus, Lin. Mant. 1.53, P. Dan. Fett. 
5, 6, Cluena - = P. Nvm. Ph, 
1, 4. Arethufa. Cram. Pl. 77, E.F. P, Din. Feft. 
2 Jarbas - - Pap Dan. Feft. 
3. Menetas =. Pap Pils Wits) 
as aia Vid Cramer, ee 14, A. Pap. Eq. Tr. 
2, 3: Ampyx Pap Pl Urb, 
4. Agavus - - 2 Pap. Eq. Ach. 
Etheocles Pap. Nym. Ph, 
3, 2. Berenice - - Pep. Nym. Ph, 
3; 4. Ariadne, Lin. Syf. p. 778. 170. P. N. Ph, 
1, 2. Eleus - - Pap. Nym. Ph. 
3, 4. Baucis - - jap, Fl, Rus. 
3, 2. Hypatia - Pap. Hel. —— 
3, 4 Menippe, perhaps a var, of Camæna, 
WW 15 Gib ee Je etal, 
5, 6. Euritea, Wid. Cramer, Pl. 218, C. Pap. Hel. 
3, 2. Hiarbas - - Pap. Nym. Ph, 
3, 4. Hyppolite, Vide cree pie prea B.C. Nym. Ph 
5, 6, Delius Nym. Ph, 
Ie Laertes - - ale ANE 
2, 3. Hvdafpes. Fab. MSS. - - BIRT 
1, 2, Fabius. Vid. Cramer, PI, 90, C, D. Nym. Ph, 
ae Orfis - - Nym. Ph, 
4. Thais - - Dan. Fett. 
1, 2. Ophion - - PI. Urb. 
3, 4. Oricn, Vid, Cramer, Pl, 155: Abe el AUbe 
MARIE RER - Nym. Ph 
3, 2. Uœbra - - - Dan, Teft. 
3, 4. Dice - - Hel, —— 
5, 6. Circeis - = = Hal, 
Alinda Phal. Att. 
1, 2. Althea. Vid, Cu > Pl. 89. 4 F, Pap. Lu Ph. 
3, 4. Ameftris - Nym. Ph 
1: Triftis > - Phal. Nog. 
2e Collaris - - - Nog. 
2. Cænea - - Nok, 
4. Fulv:ta - - - Geom. 
5e  Lugubris - - Nott, 


Plate. 


XXIT, 


XXIIT. 
XXIV. 
XXV. 
XXVI, 
XXVII, 


XXVIII, 


XXIX: 


Xxxe 
XXXII. 
XXXII, 


XXXITI. 


XXXIV. 


XXXVe 


XXXVI. 


XXXVII. 


XXXVETTI. 


XXXIX, 
XLe 
XLIe 
XLII, 


Fig, Clafs, Genus 
6. Margaritata - - Lepidopt. Ph. No&- 
1 Guttata - - Notte 
2 Hefone - - Noét- 
3»  Rhodope « Phal. Bombe 
4,  Diaphana - . Phal. No&,. 
ge  Phileta - - - Not. 
6, Eucbaris - Noét. 
1, 2. Tiridatis, Cat BIS A A.B, P.Nym.Ph. 
3, & Pyramus - - PI, Rur. 
Phædufa ° - - Phal, Att. 
Phædufa - - Atte 

1, 2. Laodice - - Pap. Nym. Ph. 
3, 4. Agis - - - PI, Rure 
1, 2. Pelarga, Fab. Syft. P. 613. 296. Nym, Ph. 
3, 4 Meleagris, Cramer, Pl. 66, A.B. Dan. Feft, 
. 6, Anticlea - - Nym, Phe 
1, 2. Horta, Varietas Lin, Syft, P. 7765. 54. Hele 


3» 4. Hirce. Fesses of Gam. V, 11. P72. Hel. 
5, 6. Hoftilia = Dan, Feft. 
1. Brachyura - - Phal, Bom. 
2.  Epimenis - - Nod. 
3° Ino Noct. 
4. Helcita. Lyn. Sy, Pap, D.C, ip: 763. 94. Notte 
Camulus - Pap. Nym. Ph. 
Varanes - Nym. Gem. 
7, 2. Eudoxia. Vid, Cramer, PI. 213. C. Dan.Can. 
3, 4. Chloris. Fab. Syft. P. 473. 129. Dan. Cans 
5, 6. Hypatia, Perhaps a variety or Lybethea. 
Fab, Svft. P. 471. 12% - Dan, Can, 
2, 4. Eudexus, A variety ot Cafior, Fab. 
Mant. P. 251. - Eq. Ach. 
2, 3 Helops - - - PI, Urb. 
ig Lucina - - Phal. Att. 
Bry Go ONCeS - - Pap. Pl. Re 
I. Thyafles - = Eq. Ach, 
2, 3. Nereis - - Hel. Par. 
4. A flyagas - - 8@la 1h 
1, 2. Alter - = - Nym, Ph. 
3, 4. Alpha - = Kym. Ph, 
5. 6 Doriclea - - = Nym. Ph, 
1, 2 (CAGE rs = Dan. Can, 
3 4. Ethofea - - -  Nym, Ph. 
5, 6. Cynthius = - Hel. —— 
I. Irene - - - Nym. Ph. 
2. Jcle = - Nym. Ph, 
3: Menancer - - He}, Par. 
4. Sapho He], —— 
Zenobia. Vid, Cane PI. . A.B. Ph. Bom, 
Goliaius. A variety of, vol. T. Blvgies C Sean. 
Libe:luloides. A var. of, V.I, PI, 46 F,r1, N.Myr, 
I. Atrox - - ym. Sphex, 
De Ferus . - Sph, 


Plate. 
XLII. 


Fig. 
3° 
Ge 


XL11I, Fe 


XLIVe 


XLVe 


ALVI. 


1 NN 


Clafs. Genus, 
Fervens se - Hym. Form, 
Severus e ° Sph. 
Ocellaria ° - Hemip. Mant. 
Roftratus - - Cim, 
Flaveolus = e Cim, 
Scapha ° ro €im., 
Longiroftris ° = Cim. 
Torquata ” ° Coleops Scar. 
Unicolor = ° Scar, 
Hefpera 2 = - Scar, 
Cineta - - - = Scar. 
Barbicornis. Fab. Syft. P. 730. 3. Hemip, Cim. 
Falx = = - Cim, 
Latipes - ° = Cim, 
Purcis - - = Cim. 
Sandus, Fab, Syft. P. 709, 60, Cim, 
Validus 2 = - Cim, 
Umbrofus = = Cim, 
Confpicillatis - = Cim, 
Catena = - Cim, 
Virens - » Cim, 
Humilis = = = Cim, 
Spectabilis - - Cim, 
Anchorago. Vid. Fab. Syft, P. €99. 11, Cim. 
Regius, Perhaps a variety of Fig. 1. Cim. 
Afer © ° Cim, 


E 


Plate, 
XLVI. 


XLVYII. 


XLVIII, 


Se 


XLIXe 


Fig. 
8. 
CD 
I. 
3e 
ae 
ix 
6. 
Te 
Ze 
3e 
4 


7 
8. 
T. 
Zo 
30 
4 
Ge 
I. 
Ze 
0 
ho 


oe 


Pulchellus 
Argus - 
Flavellicornis 
Fafciatus. 
Piétus 


Serraticornis 


- Angulatus - 
Porcatus, Fab, Syft, P, 211, 8. 


Lanofa - 
Cindus 
Claviger. 
Maxillofus 
Feitivus, 
Faunus. 
My ftacina, 
Speétabilis 


Fab, Syft. P. 5. 7. 


Fab. Syft, P. 28, 11%. 
Fab. Syft. P, 23. 89. 2 
Fab, Syft, P. 70. 1. 


Clafs, 
” Hemip. 


- Coleop. 


Fab, Syft. P, 212, 12. 


= 


- Hemip, 
Coleop. 


Giganteus, Fab, Sy, P, 161. 8. 


Scalaris 
Plumicornis 
16 Punétatus. 
Morbillofus 
Cærulata 
Splendida 
Pita 5 
Armata 


Fab, Syft, P. 146, 98: 


- Neurop. 
- Coleop, 
-  Hemip, 


Genus 
Cim. 
Cim, 

Elater, 
Flater, 

Elater. 

Elatcre 

Elater, 

Elater, 

Aphise 
Curcul, 
Scar. 
Bit, 
Scar, 
Scare 
Hifpa, 

Ceram, 

Ceram, 

Curcul, 

Lepte 

Curcul, 

Corcul. 

Libell, 

Lamp. 

Blatta, 

Fulgora. 


Mt 


ur 


% 
iii 
Las 
ME 


A 
1 
Je 


en ; 
T'ES 
a 


Lx 


mil 


i 
: 
eH 


ÿ 
id 4 


hi 
MY 


ae 
Bate 


qu 


i, 
sue 
4 44 4 
Fu