s S eas a = “= 4 Pa betes : pegeoins , 8 Aas 2 30-SF 155 Se Sees Bes oe ale tS eee eae eet Parnas ——— angle SE Seta is Te eae a ~ ee Se 5 we os = z _—- = pi Se a a ear er ae wee Ser RN ARNON Cg, pees nes Bae OE rn RE nm “net Cet EP ahi - hy At haa Re a ea Bi Eb THE MISSIONARIES’ Anglo-Chinese Diary For 1924, CHINESE CYCLE #* -7 GIAH DZI SHANGHAI } PRESBYTERIAN MISSION PRESS 135 NORTH SZECHUEN ROAD ++ eS HS Bl Ht TH & 9TH Moons. MOONS. | 10TH & llr rH & Stet | TH & 6TH Moons rH & 8TH MOONS. TH & 12TH Qru & 1ST Moons. BRD & 4TH | Moons, Moons. ad se [7 ISO =o ne OU pe © HO p= = CA FE bS By = bo d9 CO bed TR Saree bo 4 Saneens | z|° =) = ts &| 265 NAYS SP Ow KH hte} eS com 8 CO “A Sd Ot HP® CO a 2 ke} ws ape Reg So Sea ae hm O95 Do ee 6 ft 8 9 0 TA bo bs 13 Sun 14 M 15 ‘Tu 16 W : 19 S | \ ' | os 20 Sun! 17 | 2 | Js 91M } 18 22 Tul 19. i 23 W | 20 | 23 M | 22 | 94 Th! 21 . 95 F | 22 |< | 71 25 | oe bad 26 | : 27 Sun| 24 : 27 | ri 27 Sun] 26 28 M | 20 | Mi | 27 99 Tuj 26 129 Th Pa 28 ——||30 W | 27 30 F 5 29 30 Sun} 26 31 S ! } 30 31 M | 27 | a0) By JULY 8 a 1g 38RD & 4TH Moons. | 47H & 47TH in. | Moons | OTH & LOUTH Moons 10TH & lltn _ Moons, 1 W | 1l 2 Thi 12 3 F 13 4§ 14 un! 15 M | 16 Tu| 17 Ww | 18 “NO Ot 09 bo T 19 F | 20 S | 21 . $12 Sun} 22 $ ! 13 M | 23 > HI: é 13 Sun} 28 14 a - | 14 M | 29 15 2 id Tu 16 Th| 26 16 W \ ae 3 274 : 17 Th IS S | 28 18 F | 19 S 5 8 6 7 8 9 0 1 l 1 19 Sun| 29 20 M | 30 21 Tu Hl . My 22 W 22 Sun 28 ; 30 ||44 ; g 23 Th 23 M | 29 j4e | ; 24 F 24 Tu oe 25 8 24 Th} 10 2 F |. 26 Th 26 S | 12 27 F — 27 M 98 8 ‘ 27 Sun| 13 28 Tu 14° 29 W 29 S 29 Sun| 14 1129 Tul 15 30 Th] 10 é : 30 M | 15 130 W | 16 31 F | 11 130 Sun} 12 $ ‘131 Th] 17 31 M | 18 °6 Sun ssh ‘ = | canaene| ho fi | JANUARY, 1924. CONTENTS. ee adc tnee Tusspay. 8 A+OA—+4E Circumcision. PAGE. English-Chinese Calendar from January Ist, 1924, to December 31st, 1925. Diary, with Dates of Church Days, Chinese Festivals, etc. ... 1-208 Letters Received... oy Ps My as 1 2 er 09 Letters Sent bike i Nie Le aps P. te ait ele Discourses Delivered... hs wy fa a sly Names, etc., of Enquirers and Candidates for Baptism ... .. 224 Enquirers Examined Baptisms et Ms ‘Received on Profesiios of Faith Transferred Restored to Communion Transferred Suspended... Excommunicated Communicants ... a A m he, a de gd EO | | 26th of iy Funerals... « a: 44 is he oy i aye, 5 | and. 11th Moon. WEDNESDAY. GATFLA—+HEE Marriages .. Stations Visited . School Examinations Days Spent in Itinerating. Distances, etc. Cost of Itineration... Incidental Expenses of Itineration Books Sold, ete. ... oh, A my: Cash Account [from January to December]... Cash Summary gt i, As Dak ie AN Sik Chinese Postal Rates... Te ia sat bie RS ‘ie jae Church Calendar.. 13 oe i sa wh Le, et y2gl Table for Bawatict Ai yee eee w. 8 hs 294 Memcranda a. Be ae. es 2 y = es 295. $19 JANUARY, 1924. | | JANUARY, 1924, 27th of ‘THURSDAY. GBL+lA—t+EE . Oh, voles: Pape SATURDAY, §@jL+—A—+EE llth Moon. “—T llth Moon. Se re ae Ee Bs Tia ee sr : ee aes a < | 4 oa} im | ft j Sth, 28th of FRIDAY. qj A+ZA — THEE _ llth Moon. JANUARY, 1924, : JANUARY, 1924, Ist of SunpaY. BARE Fels Sd gS Sty -Monpay. a =HABRe ere Epiphany. Slight Cold.—Hsiao-han. 3% 7J> % t | 3rd_ of TUESDAY, 3th . 12th Moon. JANUARY, 1924 | | JANUARY, 1924, E y2 ! a 6th of - 12th Moon WEDNESDAY. A AIA is AE FE seam rich Ronn. FRIDAY 12th Moon. 5th of T DAY. 27) FHS BR BS i (2th. 7th ef SATURDAY. 82th Moon. wibhsibsiet : B APAREES if JANUARY, 1924, JANUARY, 1924, Sth of SUNDAY. A AQAKR REISE 4 | 14th. oe ecg. MOonpDaAY. FU40 FA ik ES. 2 “] i 12th Moon. First Sunday after Epiphany. 15th. soto, «=A, A JANUARY, 1924, _ JANUARY, 1924, i 4 gers 4 ly u 13th f a) rm AY, ‘ i ‘. FE 11th of WEDNESDAY. Z ha Pa FRID A=T+ARRE abr oon. q | | = BE ye 14th of SATURDAY. oa eee 1 eORSER BO +A | 12th Moon. | ho c2tn Moon. | - | 0b oth Mobo, lang BAPAREE ast, 16th ot a Monbay. | ae aa Second Sunday after Epiphany. a 12th Moon. =) ANT AE : q Great Cold.—Ta-han. 3 x. Gand: | eh ee TUESDAY. — B+ Ais ee fy a4 derd, it i} | Wt BEE Yh li ws aah i Be } halts ay “is Witt aid Ni hii 1h? | JANUARY, 1924, 18th of WEDNESDAY. 12th Moon. 19th of fh Y 12th Moon. wah eid AA+ARES B+ AS EIS JANUARY, 1924, R4: 20th. of doth. 12th Mose J negiai 4 "Conversion of St. Paul. At 2st of SAT ; Eo F 26th. 12th Moon. sii ass pelea HF AI HEIE Birthday of Celestial Dragon.—T‘ien-lung-tan. sae Be OK JANUARY, 1924, 22nd of SUNDAY. A=+IARRS 2th Moon. Third Sunday after Epiphany, par A HT OT q ie aaa fr <2 a | dHerba/2 ‘ De) AN ene Cee. t KS A , ~~. 7 of ; i / a ) . F it (- A L'a ‘g al h~Z . i y, — f 29th. 23rd. of 12th Moon, 24th of 12th Moon. JANUARY, 1924, Monpay. TUESDAY. f§ =+-— ARS A O-+— Ame JANUARY, 1924, 25th of WEDNESDAY. 12th Moon.. _ 26th of THURSDAY, 12th Moon AAFC ARREE A+ AIRE FEBRUARY, 27th of FRIDAY. 12th Moon, 28th of SATURDAY, 12th Moon. Purification of B. V. Mary. AtTIARES BATIABREE 29th of 12th Moon. FEBRUARY, 1924, SUNDAY, Fourth Sunday after Epiphany. HIL+ ASE FEBRUARY, 1924, 30th of Veaernd a Monpay. TUESDAY. A —%) A iE ee Beginning of Spring.—Li-ch‘un. VW ——— AAMAS A AWARE = SS Ee Come SS quod 2 pat Q ec far 2 i — fmf an D | % = MAERE DAE wea, Beast Erase wad ‘eee | A FEBRUARY, 1924, THURSDAY. . 3rd of lst Moon. BCMALRE FAMALERE FEBRUARY, 1924, TUESDAY 7th of Ist Moon. ith, ko a ON a So lal sgeanag a fae a a FS = be as 3S PQ oo cx = <> TR S i 6th of Ist Moon. O—+AIEEE —FA ERE FEBRUARY, 1924, SATURDAY si 12th of lst Moon. (6th, oh ues vant me oe Cry THURSDAY. FEBRUARY, 1924, 9th of Ist Moon. 10th of lst Moon. FEBRUARY, 1924, FEBRUARY, 1924, 13th of Sunpay. — cre Monpay. Ha+AEEE Ist Moon. Ist Moon. Septuagesima. (9th, Bert fel TUESDAY. FAFAERE Feast of Lanterns.-—Shang-yijan-chieh. i) 7c + AAFAERE FEBRUARY, 1924, 18th of Ist Moon 19th of ist Moon. SS — ON ou 28rd, HATA IER! Ak WB. BETA ERE Rain Water.—Yii-shui. 17th of Ist Moon. 16th of Ist Moon. 24th, 20th of —<———— = a = - ere ae =. —— —_ SS ee - — ‘} at {i ag SS Fs Ist Moon. FEBRUARY, 1924. SUNDAY. Sexagesima. St. Matthias. 25th, 26th, Ist Moon. 22nd of Ist Moon. FEBRUARY, 1924, Monpay. TUESDAY. H~-+t-A EEE A-=+=AERFE 34 FEBRUARY, 1924, FEBRUARY, 1924, | 27th. 2408 Wepwespar, = BETA B 1gty, 250 Peay BEF A EB ee SS ———— = - Se ee MARCH, 1924. Qh | | 24th- of’ THURSDAY. : 26th of 28th, Ist Moon. Wi 7 7 odlins ‘wom | Ist Moon. SATURDAY. 8 ha gs JERE ALEBE ALEBE Bae imo Peet Sma A+ Git MonDAY TUESDAY. 28th of ist Moon. Sis Hed iS om I] ce 64 tT? MARCH, 1924, Quinquagesima. 27th of lst Moon, : a —— tse De Te = een a eg ee MARCH, 1924, : MARCH, 1924, ga Ist of WEDNESDAY. , (th. tind FRIDAY. 8 =F) A= FE | 2nd M “n oon. 2nd Moon. Ash Wednesday. 2nd of 7 : wae =o = | 4th of ql | = an re ih, Seep THURSDAY. —H ARE 8th, ater SATURDAY. 8 AMES Excited Insects. —Chéng-ché. ) heey MARCH, 1924, SUNDAY, 2nd Moon. MARCH, 1924, > @ 1Ut "a Monpay. First Sunday in Lent. | D oon, 11th, 7th of TUESDAY. 2nd Moon. MARCH, 1924, SATURDAY 10th of 2nd Moon llth of 2nd Moor, (4th. 15th. THURSDAY. by x 2 wn ba 2, a ca fe De a as RD RI AE ON MARCH, 1924, _ MARCH, 1994, L6th, (22th of SUNDAY. A-M+ACEe @F (i 13th of Monpay. 2nd Moon. 2nd Moon. Second Sunday in Lent. 14th of il ON mm FEE As Bnd Moon. FUROR AY HA+TA-EE MARCH, 1924, 15th of ° WEDNESDAY. 2nd Moon. ) _ 16th of » THURSDAY. 20th. 29nd Moon. A A+tA KBE HATA-EE MARCH, 1924, ith of FRIDAY. B4tT+TALEE Vernal Equinox.—Ch‘un-fén. 3) %& 18th of ay oe fn “Aggy atk SATURDAY. AATFACREE a) 1924, MARCH, 1924, “ — | hy 19th of SuNDAY. HLEALEE & Spey coal ONDAY. qo AS 2nd Moon. Third Sunday in Lent. Ist. of TUESDAY. 2nd Moon. Annunciation of B. V. Mary. re ane a ee ee SS eee MARCH, 1924, 51 ayo Ee 3444 a aioe Fripay, A4+—AKe 2nd Moon. MARCH, 1924, 22nd of WEDNESDAY. 2nd Moon. 23rd of THURSDAY. 9nd Moon. 2nd Moon. B=+r AEB Y(t. 25h ot Sarurpay. HE+IADEE oo AAT AMES nae ere APRIL, 1924. TUESDAY q Lgeesed © 22 aA CO = = ey —EE HATHA MARCH, 1924, Fourth Sunday in Lent. 26th of 29nd Moon. APRIL, 1924, 2nd Moon. sa 3rd Moon. 30th of THURSDAY. = A eRe 2nd of SATURDAY. 39 BO BRI Pure Brightness.—Ch‘ing-ming. BY yg APRIL, 1924, Be Moos Sunpay. H=WA=ee _!| th, Fifth Sunday in Lent. APRIL, 1924, MonpDAY. 3rd Moon. 5th of TUESDAY. : 2 va Bra Moon, GAMA =e APRIL, 1924, 6th of WEDNESDAY. 3rd Moon riety ate ‘THURSDAY. 10th. 3sra Moon. : APRIL, 1924, 8th of | FRIDAY. 3rd Moon. } 9th of SATURDAY. | 3rd Moon. 59 BAW A=RE AILAA-KE APRIL, 1924, | APRIL, 1924, 10th of Sunpay. A+MA=EE 14th 11th of Monpbay comets _— 8 & 3rd Moon. Sixth Sunday in Lent. 3rd Moon, 6 y a / ed e { 5th, 12th of 3rd Moon. 62 APRIL, 1924, 16th, 13th of 3rd Moon. WEDNESDAY. B=+tA=#Ee ®. ‘ten, . Fd P P72 ? | ff Aa CLT (L114 Laan, F ” “ ; y)\ ¢ y 7 AN & UU} A. nwt 47th, 14th of THURSDAY. 3rd Moon. HB+A=EE 18th, (9th, APRIL, 1924, 15th of FRIDAY 3rd Moon, Good Friday. 16th of | 3rd Moon. SATURDAY. 63 HA+A=EE HATA APRIL, 1924 | APRIL, 1924, 8h 17th of SUNDAY. At+A=EE i ASth “ot Monpay. HAFA=BRE ie ‘H 3rd Moon. 3rd Moon. Easter Day. Corn Rain.—Ku-yf. i ex ee ee een ake Nae oe en eee —— Sess Se er - OTS a ee ed Oe, eee if Gy te. BS" ae E', <= iin 4-1 29nd. | TUESDAY. dand, 3rd Moon. Hb .4 APRIL, 1924, OB8rd, 20th of WEDNESDAY. rd Moon. St. George’s Day. 8+ ASE - 7 ’ Z Z ) %. ) 8 nf . rn Ll Age. QeatsA Aan“ Gfre 3 ty LAY A Oh — -QWst of THURSDAY. 24th 3rd Moon. f—+o AEE Vena Pop M[nFurde'L pe PED WI QUA aS : i d j je Vs a ld 7) Raw wo AL. 9 APRIL, 1924, 67 2 FRIDAY. q-+4-at = dtd Moon. St. Mark’s Day. ae ey hab DB Colle HPL | fe Fare, a cy yu < puid ot e/ ae c mi ee aera eee Y ooanele. (} qe rarete E spay: fur af [Lig / ; ah ae LL. 4 VUilbra, 26 23rd of ees th. 3rd Moon, SATURDAY. R=+I ASE Aver i AS 4 v Vy is vi : Tate C08 stled HN (2 Ao~ Liped eet APRIL, 1924, j APRIL, 1924, baat of - QuNDAY, Gu+—A=-eEe —- 28th 25th of gol), MONDAY. a | 3rd Moon. First Sunday after Easter ff y ae < L/ L/ m ‘ ~) 3 AY Afr at i ate Le A ‘ J q fy rid SK 4p y } & eee Pa A FIA —e_A . a 4 esa —- eS SS SS ——— = —— = a ee it) mab i my) I" F Aa Dist ih Bil | at Vi a, 5) 4 bh Ti 9th, 26th of TUESDAY. 3rd Moon St. Philip and St. James.: be nal = br Loa » f eS a. 6 vat pape LE mae Be ie’ Cail id b utAsh y) . cd Y Ke: kA AX) bwin V- Lf ey d © : — gag oak SATURDAY. & PIERS ae S 29th of 3rd Moon. . SS om] = Lames ay REE: fee Bree eee tore eset erat Sree WEDNESDAY Gt+—A MAY, 1924. THURSDAY HA+FIA 27th of 3rd Moon. MAY, 1924, MAY, 1924, 13. SUNDAY. ie q hooey Monpay. 5 BB PO PRE ES é 4th Moon. ath. 3rd Rap ey is i = met iter anme ; MAY, 1924, MAY, 1924, 75 4th of WEDNESDAY. | pet ng FRIDAY. AAW A EE 4th Meon. ; oon. (Oth. 7th of SATURDAY. A #5 ee 4th Moon. MAY, 1924, | : MAY, 1924, 77 ae SUNDAY. BAMABEE | 49th, thot Monpay. ALMADES Third Sunday after Easter. : 4th Moon. CH/IA ©. a ye LP a rk ty RpuP dene, (3th, Tuns¥ay. a --a A B EE , po i coal ‘hil j i] ‘ES monies bh - wi) tT a i ul a 10 7 1 hi ie dl ; | bo } : | Beit || an eh || ie 1 me | mein || ib | Y aa | “ea t ALE ha Wal 4 lat i |S mek ) ae aa UN; |} Pity} ‘ ih \ f EH; yi | bi i mah |} ‘ i; 1 i Ih y, yi \ ei} i le Mike ot ae mit | Mirite Ut me hh oy ) ae i maby |G 4 0 Beef PM hh Li Dik ls oy tt \ re 1 ne a hi \' Mike q b | eae Be fr Mt) i 1) ge Poone | pe Peeve | fr Bei} wt il 1 ant Bh ‘ath } \\ : Dae tie he ih Ni i ‘O09 Be (an Bic b 3) | BUR Se i i i | ub ai |, i Mt My | i | Wehiit ¢ eee SS ee SSS = SS —- = —— ed { Wi an r +i | | | a Ny i | { a 1 Mie Wed ; al ni 7 a RY th ih es Oe an eri THURSDAY. BAT I ABRE st. 28th of SATURDAY. HATFICABES | f 4th Moon. ascension Day. 3 ) ; 4th Moon. ; i = —- JUNE, 1924. Sunday after Ascension. 29th of 4th Moon. TUESDAY. ord. of 5th Moon. 4th of 5th Moon. JUNE, 1924, WEDNESDAY. THURSDAY. AMM ARES JUNE, 1924, | Sth of | FRIDAY. Gn A DEES Sth Moon. Sprouting Seeds.—Mang-chung. Fa Tt Dragon Boat pes peta tg i ai Hh KR Tth, 6th of SATURDAY. AS\a A ee 5th Moon OLauet 2 a TD | ae he wbd hen. fled a f Aan jr, JUNE, 1924. : JUNE, 1924, 7th of Sunpay. ALA RES 9th, Sth of Monpay. 5th Moon. «, 5. 5th Moon. Whit Sunday. , St. Barnabas. OREN AE. fe hod Home fo tified 10th. 8th of _ 5th Moon 94 JUNE, 1924. | JUNE, 1994, 95 {ith. 10th of WEDNESDAY. a +A Tyee i 13th. Depo e yte FRIDAY, | — tA FLARE 5th Moon. 12th, thot THURSDAY. E-tALEB | th, Oe SATURDAY. Formation of Heaven and Earth.—T‘ien-ti-tsao-hua. {EL Pee) bas iy ain JUNE, 1924, JUNE, 1924. AA+ARES / MONDAY. ¥ TUESDAY. mW 15th of 5th Moon, e oak < a) Tapas te let AAD MK ite, a. NC A CP IE AI IN Oe Nites cat i i i J AM a a Ue nee Lae PS ne tail 2 yee Ba NR ea la NGS gg RE es om AR AO 3 ‘ ie. oe a ee A a | RO egy on ty tegen . “ Ne et ie gh BO GG I OE gad Ae Fy Pa NI Te a ere Ve fr: TT MO, Ie eels Nee a ol anda A” ttn oie cede ad vd An+ARBE SUNDAY. Trinity Sunday. 14th of 5th Moaon. JUNE, 1924, | | JUNE, 1924, 2 17th of WEDNESDAY. ALEtADEE |. 9th _ 19th of Sites 2: qJut-A ES | ns He ES 5th Moon. aU N Sth Moon, 5th Moon. 18th of - THURSDAY. AATA LEE mf , ‘SOEH ‘OF | | a yA ; 2 5 Hae 8 Sth Moon. SATURDAY. A+ TBE JUNE, 1924, | a | JUNE, 1924, Qlst of SUNDAY. H—+_—ALEE 3 23 mbit it Monpay. §=+—A LEG pe ; 5th Moon, ON, | omwreaige eo } 5th Moo Sth Moon _ Summer Solstice.—Heia-chih. 3B OF oth Moon. First Sunday after Trinity. at ; } , . Nativity of St. John the Baptist. | 23rd of: TUESDAY. H=+- ARES | 5th Moon. «JUNE, 1924, | ey 24th of ! W EDNESDAY. qj -+- FA Fr FEE | , . 26th of 5th “Moon. 5th Moon. St. ‘Oth Moon, geal ‘THURSDAY. BAFTA ABE a 28th, 27th of SATURDAY. BLTTARRE JUNE, 1924, ed | JUNE, 1924, 105 28th of : SUNDAY. BA+TARRE 29th of MONDAY. . BLETA LEE : ME ; : me Bacar | | ; 5th Moon. sth Moon. Second Sunday after Trinity. oa a AAA t AALS -T> 4 LAY f is LAAT. fi} bn. ip BC a, Me By >a 89 tee JULY, 1924. 30th’ of TUESDAY. 5th Moon. , JOLY, 1924 JULY, 1924, 107 is ye - WEDNESDAY nAARE Ath. 3rd_of 6th Meon. ) ' 6th Moon | {} A / | Pfs nang ry i nye & Lf pone eat ee = ~,,.% is Le Bengt! & ut Hee ft “e Ae ea = * 3 Ps 4 = F ' 7 if . a o “Sie Ni LO 4 2 4 ; f 3 af i é é & f/,; we ‘ & 7 we ’ . / tney sf ; ris f d f F @ j « t ; : f Ate“ F A ete AAred 2 > Ad J 7 Lee. fr tare ] , a a : 2 PP Py - 9th Moon. _ | 1 y+ Teh Moan’ | SaTURDAY, ore ATF AL REE r' . > ee Sree Py , =—, eek ot ws ot i 3 oe oe ~ ; a — ‘ oe a3 . : F lated w ee ee | ae 3 Pie” ' ’ é a ‘ pase " f \ att . >" - y 4 £ + 1 . i / fy L ff a, i . A. & : ee i, ag ae a 2 , = & § i - —— a eS ee et ET - E puurtan, : Teal Thai efor / YF — Bkbws 477-GORP ee is mii ‘ erie Wilt) ! Ai | jes adit i i mite Pll Pee Dh RY | NE i? ) 14 iy : | eT i} Britt) a Dae 4 i a wa!) Peery a Ti} tay Be hth i] aR Aa i 1 | in eri ty 13 AME | ay q Y i ; 1A day , mT Oe OO Ne pM | @ MY a (pp Beets A Laie wa ; any LAU Sm alu bi ahs ie id 5 NY iy | i” ant ; ey fil moh. ih a ay aah mh ht! ioe ., : ne i - aie tie vin . ier ue { ee ty ite ma ea bape Hatt! | ; i {hf any t : ah nt ee it ‘ vit ‘ 1h hi ‘ i D i, LF ae Hue : { | Me, a ty NEE iy | : , ee iat i } , ie r wit Ly it ae " tT ' : \ ; Pek |) anit al hi (Hie | iY it HS ( j i at Hy : ( Nh ' i} i i Hie a; L tlhe had tid j if 4 am tlk iid ‘ He Hh { at fig) 8 t i At i y 4 rt \ i a yi it bil ih i} | {\ : { Why } H { - + i}| ; ‘ a i mt : | ly ‘3 le A | "es rh { i; } } | Wh i it | ; hit “ iP i} } nie { we Heh hit ' Hh | a h {} i ' , oe " }! if | 1 SRil oe rith HF { mas a |) hi Wii tel at | ih of ‘| ‘ } yr 4 } Hy only | ay iP - bi iM) \ | J bes I! ) i] “ A ’ a Ni : } ti aw } - , q eit F i GUL+ACEE 18th of 7th Moon. SUNDAY. é ~ a) = e* Ee Say is3] ~de) Seed cs oe) 3 o ot rs mM pa ~ = 7, 17th of 7th Moon. FIA CEE Sa (pepeansts Stopping of Heat.—Ch‘u-s RDAY. i oy Se? Sat os | 23rd of 29nd: of nh Moon PP 4. rae my @v Caren 22nd, Rh Hs “J or ie = to AUGUST, 1924, WEDNESDAY 20th of 7th Moon. r ¢ | if ath We f a) f i: | i) 1 | |) i a) | ie | H . ‘we i) r t t j i 1 if \, y i) t i! " aia ; lp i} i He th vi A i} } HH tl an: 1) I 1) GRR iy Hl be | it H ie | hy Ng lf ita ‘ih i ue th a iy 10 in HW a ii i -=t Wie Hy, 4 (ra y if i BU w= » | nit! Hts} } | f i I I | bE | i } 8 - = = = PSE ade, AUGUST, 1924. 24th ‘of SUNDAY. 7th Moon. 3 Tenth Sunday after Trinity. St. Bartholomew. WeAKDd » VA ei ti La Me Os Z | wa | tea 4 4e f a. € . f_# re RAE SOE: 2: L dt hans te Ae LV ae a» 4 AA. One Asa. Te GL “HS ie A ow. wy i fl A 0g PANT 1s, ¢ lata, 3, Bm+rAtReS | AUGUST, 1924, ES Ry i Monpay. 7th Moon. 26th of TUESDAY. 7th Moon Ann on fab he fist anzacee fl BAFIALKEE a a fan PRR” \ | ‘ i | AUGUST, 1924, At+o At ee ® H : oa Ps g i = i] - - 2 ; j me 2 \Se AY dd 7 : : Sy A a a or) “ ar. es ” " P } er | =~ i + ) . a © Poa r tips % od be ll ha *e jawed : 4 ‘ 3 aa wl » hs iP, 1 ~ ee 4 ry | ) ra - Je ' 7 uw a tJ i ‘~~ 4 Fang : iF" ‘ fave a xe f) “tea te te 4 iN “he ; * Lt ee . ; i onl a & * i . » ee —* i a § i Pll | a : i : . — i) 54 Ves } ; ind » a ne nat a. ’ ; | iy wit ‘ Pla, 3 wr = m “Sd a ' — ‘a e oi fe +. 4 “4 , # - ? 2 nae a 4, « § é == 3 Ml £ fie : ® eee ee ee a Pa nae —_ ee ee SE Se WA AEE A= 5 ee < q Ye y SEPTEMBER, 1924. TUESDAY hk “ey 4th of Sth Moon. =| ty © o 6 wel om —| fu oO I. a eee ) i? @) = - 5 eS “3 a ae a = an eee ee ss ~ oa J Pee ae > ==> aa ete a ee Le —— —_— Fame csD spac a ec i PQ = <= Foams oe = - cf2 Ag AAMAAR 5th of BAMAAEB SATURDAY. AMAA | - 6th of ‘Sth Moon. 1+HAAEE iB H—+AABE SEPTEMBER, 1924, White Dew.—Pai-lu. TUESDAY. 10th of Sth Moon. llth of Sth Moon, th. Ith, - 4s , i mK or mz mz a Twelfth Sunday after Trinity. Sth of Sth Moon. BRA AGE Mid-Autumn Festival.—Chung-ch‘iu-chieh. SEPTEMBER, 1924, Scronh AY. 15th of Sth Moon. +AARE —) A= a a . rR m + I om SEPTEMBER, 1924, WEDNESDAY THURSDAY 12th of 8th Moon. 13th of . Sth Moon. : = — - — - = — ~——_ ea 0 = Fg == = cr > = _— —e > = a se - - ee ~~ SSS ——— : Ss = === = ———— oes : 7 | — “= = 7 BOTAN ES SEPTEMBER, 1924, MonDAY TUESDAY 18th of Sth Moon. (6th, SEPTEMBER, 1924, be Be or S — Leon l od je) ded Cheon con) Pm 3 ae) Sg 3 RR SS howd fers a 0) he po S ei 16th of Sth Moon. AEE +o VER H—+ 3 22nd of SATURDAY. Sth Moon, 21st of 8th Moon. 19th, 20th, gh be RK an ie mz co WEDNESDAY. THURSDAY 20th of 8th Moon. H+ AARE 8 A+ ARE Autumnal Equinox.—Ch*‘ SEPTEMBER, 1924, MonpDa«AY. dard, sth, Moon. clebippie =: fo ay Rall Be < oP Rg inity. y after Tri Og ns ? gi oe oe I SEPTEMBER, 1924, VAL Fourteenth Sunda St. Matthew. ! ie i i tae | tf SFr Ae 23rd of Sth Moon. na om a = - - =—— a oe a pss eae oe i ee 4 way od _ a eel . 3 x ‘ SEPTEMBER, 1924 FRIDAY Sth Moon. SEPTEMBER, 1924, WEDNESDAY 26th of Sth Meon. AAEE H SATURDAY. 29th of Sth Moon. | = EB AE+= Birthday of Confucius.—Shéng-tan-jih. THURSDAY. SS | 27th of Sth Moon. #) ASE q— MonpDAy TUESDAY. St. Michael and All Angels. SEPTEMBER, 1924. Ist of 9th Moon. 29th. He rR EN BT SEPTEMBER, 1924, Fifteenth Sunday after Trinity. 30th of Sth Moon. 5th of Sth Moon, 6th of SATURDAY, 9th Moon. b, if = 7 tes mS aR ne = am OCTOBER, 1924. THURSDAY SSS ; ve pete == — Se BAL HALES Chung Yang Festival.—-Chung-yang-jih. AAMALEE OCTOBER, 1924, sh Hes gg ke ad Oy OCTOBER, 1924, Sixteenth Sunday after Trinity 7th of - 9th Moon. LE ———————— a —— mn = SE eee SS = 0 SS ee SS SSS SS ———— —— = = = = SATURDAY, 12th of 9th Moon. fe sh Hee = oe & a am Cold Dew.—Han-lu. llth of 9th Moon. BA+ALEG HATFALES MONDAY TUESDAY. : : r ——_ =~ — ae ee Ate ee ae “on ; : Pekin” — oan mean: : Si hie ‘ OCTOBER, 1924, = = S oped Et iat 3 rons Os Ze > » MD r oan wee oS o w c ® - a 14th of 9th Moon. A+ ALES SATURDAY. St. Luke. 19th of 9th Moon. 20th of 9th Moon, 17th, (8th, “f AL+ALES BA+ALER WEDNESDAY. THURSDAY. 18th of 8th Moon. += ALES +I ALES | Geom Femecmcatt al ‘wont. Sera @ | TUESDAY. 22nd of 9th Moon. 20th, i LL a a ee a, ee i hi 1 il ; me 1 : G—+— ALE OCTOBER, 1924, tighteenth Sunday after Trinity 21st of Sth Moon. > = & Frost’s Descent. —Shuang-chiang. Re Fe. AAFIAI: 26th of 9th Moon. 24th, HEtI ALES WEDNESDAY. A+ ALE SATURDAY. © eo z m 1] + re THURSDAY. BILT+CALEEB MOonpDAY. St. Simon and St. Jude. Ist of 10th Moon. gh bee 48 an V1 + KK rn OCTOBER, 1924, Nineteenth Sunday after Trinity 28th of 9th Moon. HAMATES All Saints’ Day. NOVEMBER, 1924. SATURDAY 5th of 10th Moon. ist, ‘oh ee op ant ee new i= wane THURSDAY. AEWA TEE BAWATEE NOVEMBER, 1924, TUESDAY 7th of 10th Moon. 8th of 10th Moon, érd, a) Hed wen on g 4< jam NOVEMBER, 1924, Twentieth Sunday after Trinity 6th of 10th Moon. SS ee ne - Se OE Sy gE * a ee —_—_— - —— FATTER % Vv. H—-+ATEE | Beginning of Winter.—Li-tung. NOVEMBER, 1924, SATURDAY 12th of 10th Moon, alt a nthe a = =) a3 NOVEMBER, 1924, WEDNESDAY THURSDAY. 10th of 10th Moon. Oth of 10th Moon. B+A +S HA+ATHS Hsia Yiian Festival.—Hsia-ytian-chieh. fi 7a PF NOVEMBER, 1924, MONDAY TUESDAY. 14th of 10th Moon. 15th of 10th Moen. as cy F i +ATEE gue H= coment NOVEMBER, 1924, SUNDAY Twenty-first Sunday after Trinity. 13th of 10th Moon, BAFATEE A fu+ AEE NOVEMBER, 1924, SATURDAY. 18th of 10th Moon. 19th of 10th Moon. 14th. ‘ith, ii He 1 an + 1K a AE+ATEE NOVEMBER, 1924, WEDNESDAY. THURSDAY 16th of 10th Moon. i> A7th, of | " {0th Moon, Ss aa ——— — 2 es ee ek a ee tet ee ep ee +IH+HE i NOVEMBER, 1924, TUESDAY. 22nd of LOth Moon. (8th, gis a ee ar 1] oa re NOVEMBER, 1924, Twenty-second Sunday after Trinity. 20th of 10th Moon. @ /| Slight Snow.—Hsiao-hsiieh. NOVEMBER, 1924. SATURDAY 25th. of 10th Moon. 10th Moon. 26th of © 21st 2nd. =A +H Grae eae ‘Seren 6s Hes ci or 3. : =e wa G NOVEMBER, 1924, WEDNESDAY. THURSDAY 24th of 10th Moon. 23rd of 10th Meon. oo titi all ool A+ zB AAC ATER BAF NOVEMBER, 1924, TUESDAY 28th of 10th Moon, 29th of 10th Moon. 24th, 25th, ei re + oR 1 “pe ded Oy NOVEMBER, 1924, Twenty-third Sunday after Trinity 27th of 10th Moon. NOVEMBER, 1924, SATURDAY, 2nd of llth Moon. Srd_ of llth Moon. 28th, 29th. ah Hs rm ae ae wm Gena A+ iH A—+ Be NOVEMBER, 1924, WEDNESDAY. THURSDAY Ist of llth Moon. 30th of 10th Moon. BAMA TRE TUESDAY. st N OD) pam a . = = Fal O Fel = SUNDAY. First Sunday in Advent. NOVEMBER, 1924, St. Andrew’s Day. 4th of llth Moon. DECEMBER, 1924, a 10 Moon. He + | ar ier a fa WEDNESDAY. THURSDAY. ben et a Moon. em a th NE Eee ee eS DECEMBER, 1924, TUESDAY 12th of lith Moon. Sth. a x es 8 i oR y am Great Snow.—Ta-hsiieh. DECEMBER, 1924. cond Sunday in Advent. llth of llth Moon. BATA TEES DECEMBER, 1924, SATURDAY 17th of ith Moon. 16th of llth Moon. (2th, (sth, eS ake 4 Sh Le eee T ce on a 5 + El 1 os os DECEMBER, 1924, WEDNESDAY. THURSDAY. A—+E eR Rrecvonsens es A + DECEMBER, 1924, WEDNESDAY 21st of llth Moon. 20th of 11th Moon, (6th. 7th. i m be ' DECEMBER, 1924, Third Sunday in Advent. 18th of llth Moon, -—19bth-of-~ Jith Moon. A-t+EE A— tHe eh een, Re) seenmecnte A +. a+ SUNDAY: Fourth Sunday in Advent. DECEMBER, 1924, SATURDAY St. Thomas. Ember Day. 25th of lith Moon. pl es oe | an II a FtoA-tTHEE Baas Reena eomemnl ean ennrsil G q DECEMBER, 1924, THURSDAY 22nd of lith Moon. 23rd of llth Moon. A —-f- ES Bit A—-+E AA+ THURSDAY. Christmas Day. DECEMBER, 1924, WEDNESDAY 29th of llth Moon. 26th Sih WW Hes cm ae = = 9 OL S a2 1 @ ) om BS i) ne 2) io) Seni <8) ah? = = A-—+EE Wes ad Sara Qinwrwss B+ BE+ MonpDAY TUESDAY. 27th of llth Moon. . ee, ee en ee ne SS — wm AEE wane H F esapanancnomalt DECEMBER, 1924. Monpay. ; Sunday after Christmas. Holy Innocents’ Day. 4th of 12th Moon. 4 oll J jf , Seen aes Sree as nee SUBJECT. , Bi ht Y baw! Aor tA, ZZ. ne eons tt -_—aatoe Ne ae ae ‘ - 3 a sm pee a aa a ie : . Dibins 4 r “ y 9 / ey i iy 4 Bik A A ¥, i ae | 7 i> “a ut ee oe “ ge 4 j ; A Yr c £ p | ) du aber", ; , ry “wri a - é . 5 * . a . ] ¥ fea: + ei - al 4 o cena i ad ee ar . sant ia j é i 4 re pray , : ea vy we hn a we \ scat A NTA TAT IEEE Se aE re aR SSCS AT EAE 4 pT OE ff € DATE. Ys yy Sabie tie et ee “es al ‘a ie ae groan ye eS SE ene Cee ee FROM WHOM. . - 3 ; \ 1 ~ Pe it : > ee | | , | 1 ” | ‘ ; * i <8 a4 | | ‘ / | | i 1 } ; : i ; = “ - = —_ ome _— iY a / GE Tae Spee ae DECEMBER, 1924, TUESDAY. WEDNESDAY 6th of 12th Moon, DATE ANSWERED. 2 ae —— a eee Se sae SP SRT ICT SoA RE SUBJECT. _ SETTERS RECEIVED: ©ROM WHOM. a te oe hy = an vA ty > < ro) CSTR T ER Te ee Ce Se ET EET en eT eee __ LETTERS RECEIVED. f FROM) WHOM. = — - SSS es = — ee tS Sree = ; “aa - = el apm — I TORTS ae ee Sm ee a — = > rue — ee — —S ——— pa ae ee Se items e “" =" . it — < r <. ~ 2, = ¢ preven yo t abe e a S AAR> _ y ee a $a aE TS, a ae i i " iy ey \ — - ' * - f ap} wey > at / ¢ ) i ent she gh ae ere ate -_ } | TO WHOM SENT. p i , | " Wy | | i | | | | fae ee e. i i | : = : ; Es as . " " | a & ‘A | ve) CG s oa | | <. {x} I hy } | < | = | q { . ve, eee a pcan ee apt oe net oneness Be i = = 1 = -- = = WOMEN. CH‘'DREN ATTENDANCE. MEN. a | os = = = mes — - EE TEE ES A | 7 = = Se = pa Es eS = — 1 aE OT = SS 2 - - . eo EE PE ES ee a a = TT 0 SEES TEXT. DATE. @ o- ane & - < fea. w ATTENDANCE. | (WOMEN. | CH‘DREN”. aleneuszcnenmenae MEN. sapere 1 rave sa sermons Slee a nce SR TSE A EE = SR Pal ian a IE SEO EO ee SE es DISCOURSES DELIVERED. STATION,’ = === SS —~T —— a EE LTE ATTENDANCE. MEN. | TEXT. —— . ‘ ' eT SE — y | * | f 1 i DISCOURSES DELIVERED. | NE 1 | : | ‘| . ATTENDANCE, _. . | WOMEN CH‘DREN. oa Fs= e EAT 220s DISCOURSES DELIVERED. _ WOMEN. CH‘DREN- STATION. "|. STATION, mea f Yin e \ 1D __ —— ed oe Ss Niet eileen prot if Pic Nd TT = i ed tees yr e 4 AA ~ a tA Ned AP fn ae! ae 4 —__— SSS SN ee ; 2 —se oe , ee we oe accident abe me -- ic ge at a —_ * ATTENDANCE. Hil | WOMEN.| CH“DREN. __|{iiiiii|/ MEN. ee om —aamneineeeeaa gS ie IE OE IE IO ee ee ee ae | DISCOURSES DELIVERED. ORO STATION. | 1] | | } i ta! te fa w on ee A°= a 2 A ty he >) a) 1 = a pita eae SSS yp ea SLT ees SRS a aR GR a =asptnnesteinmsenaiasnsmeesendeeeeeenenteee ————— ee, ees DISCOURSES DELIVERED. liacticimeeesgdeoelemamestcam siemens eee e a RE a STATION. i ! = whe 4 ait ‘ me i hi a | —— ! rr « ; \ } i ) I | Se. awe then y % f my Tae “ ey | | Pee tee ee ae oe ee ; aa Po dk aS | yp oP gee | & .* Pa ag to | i , 4 = oe Pee ee eee Se ee ee Re oF puis | gt RS Be) Sy ye be ; i iy - 4 | geal Pe“ E | | a ; | | ~ ; 4 ante I ; | ok | eZ | | : i} 4 7“ lw a om | ~~ . = ~ a ‘ : - 3°! i < | | ee po | q | S| ih : a) “ed . tg, < + oe : ¥ > 18 a = oO f % . , : . 4b 5 ¥ “ ‘ 2s | eal i ei — a fp — Mite tit | | T | ~ ee ¥ Say te + & “ masta # é | gg a | rai i= ; Ma j J : : = J ) : ' { ; s ae 7 a 3- Sa (qs 2a ak ~ ‘ 4 Sf> on ‘ i ' ‘ ue | t 2 Q 5 aunt , i s r %, - es i pe) 13 3) Hy Ss TR at ee asi- re | S32 4 Git get Sle | ' Se i* many ¢iw ¢ dec T M& y'O -L P. = | oN“ Ji 7} 1 ; _ j “ sk . ; 4 z 32 oe 3 : . 4 a S re , 3 “! . ; d _# | Fj = : : er —s - — a a : 5 “s _ P —— . ee ee Te ee Pr NIVS & i. F | : >; fet j 4 : i % } 3 Y | ~—. ; Fe ; < : ; —— ‘ / j | | | | ek he or x fe oe ee ee. er ; 2 e i i i ' DATE OF ist EXAM. eT = penne ores AND CANDIDATES FOR BAPTISM. — -+ + —-.+ Ketel = h ats 3 os “= % ot ee e :ee | c [ . ra i : Lu i : ;< : om — ‘ f : ; * ] P oO a | i a=. wf. ] : j > ~ . ( — z ; | iMab i ee | O i _—. 1 : MAR ve SA a 1 ™ % 1 Ko * ef 5 | MS | 7 ' , : | K x A : - : 2 ; ; —_— = Lu | la Cub is waa | > | = . Beis | f ; = im = b ¢ ? ) a al w . Be © I a < vA BAPTISMS. Le NAME OF STATION. j eee ee BAPTISMS. BAPTISMS. REMARKS. NAME OF STATION. Pa SE SE REMARKS, ee etal tee A ATR SRN: YS : centapanet- nee sect ceaesetegal. ns eat i el ll Nana ECA arte tT een iC: TES em 8A A A A A A ET AS ~~ Ne NN eee eee er 2 meen eta came ae et SA ET AE TONE ' oe a ee ee ey se ae Fee, | | | RR PN a (TG ORE mem ERS + A ARR ee ee co ee Or a ae sete gene ee 6 oe neta) 1 lo i ha ty s aeneeestnintnemeeiaiatdiiee ee anaetiatieme a Oe ee SNR NE mE : 3 ee ee ES AA AEN cee teegy -eaeptellla LAA A CIR t OO SE ae cen Rt RIN on ee ee SE EE en a a ae PARENTS NAME ie ea arms TSS STATION. jie agen f page | RRR ORT Pg e Bi Phe. tf é | f 4 > = , ‘ By f Si Si a] = «t z wv & 4 a ww % < Bhs BAPTISMS. % Ra ieg rs SS +S, @ STATION. REMARKS. RECEIVED ON PROFESSION OF FAITH. TID TASS NAT NE EL eo A STATION. rte ae REMARKS. Ue T jj Fé | { is. || Le | O 0 |, w« ¢9) Wi Li. | io} oe a F | 0 | | La = Lu | ©} Li | oe? | STATION. i ee A = = ~ ; Sh RECEIVED ON PROFESSION OF FAITH. 42 ral L | yA © en & we & Yi TOTAL. | NO. WOMEN. PRICUSTE NEMA ELS TeO0 sR aL ENOL STIS TELE OY 2b A — 2 LY LD APL OAC SU RISC ARE BRT SPE Ds TAS AL GE OL LIC RE AS FEEL TOE = NO. MEN. TS SSS LL TTT LNT RT ITE SS ET AEP LIL IS AAT NTT ip er eA SET Da ROTIOT COMMUNICANTS. OCTAVE UME NSE SPL RRM STS =e AEA IETS a waetice 23 BEDE MATT, LPR LAREN ATES NET NL ASE NI MERE REREAD NTE Bald, STATION. 0 oe ete a 5 TA ETS RE EEN es ee eee SS =- —— ore) NO. WOMEN. . MEN. oe EI i ‘ COMMUNICANTS. | NO OT ene STATION. % td a © = © cA NO. MEN. COMMUNICANTS. | STATION. ——— Ce Se ee aie ~—- ee REMARKS. BRIDEGROOM. MARRIAGES. See eee co SSS EL a STATION. =r ——— a eel LF oP) J Zz Lu = O a = al ee - x <= or - fem wre ese i ve att REMARKS, EXPENDITURES. COPPER CASH ITINERATION. OF - Lid om Zz Lil Y, = tu il 2 td a i z | | Zz il — | O | © | ae 3-27 Jo 28 71 Registration with return receipt, 20 cents; registration, 10°cents. ~Post Cards, 6 10|5th S. aft. Epip.|Frov. 1 9 te are rir ast A oat Z Rev. 21 cents; reply cards, 12 cents. j Ai Sephmagesimay, Hesar ge Sas | Reyes ob 38 4, psig Hzupress Letters, 20 cts. in addition to postage. 94|\Sexagesima and, ,, 3 | )Mark 1, Gen. 6 or 8 Rom. 8. Newspapers, Books, Circulars, etc., 2 cents for each 50 grammes. a | ; | St. Matthias |1 Sam. Gs), oh Isaiah 22. 15 8. Commercial papers, 2 cents per 50 gm. (minimum charge, 10 cents). | Samples, 2 cents per 50 gm. (minimum charge, 4 cents). | | i Parcels (see special Table of Union Postage on Parcels at your local Post Office). | | i PARCELS : Parcels may be insured up to $500.00 at and for a limited number of offices against Quinquagesima (Genesis 9. 1-19 |Mark 5, 21 Gen. 12 or 138 |Rom. 11. 25 a domestic insurance fee of } per cent of the amount with a minimum fee of 5 cents; Ash Wednesday|Isaiah 58.1-13 | ,, 2. 18-23 ||Jonah 3 5 Heb. 12, 3-18 . the fee for Szechwan is, however, 2% and the limit $50.00 with a minimum fee of 10 lIst S.in Lent |Gen. 19. 12-30 >) D280 Gen. 22. 20 4 23)1 Cor. 1. 26 & 2 cents on each parcel, except for down river parcels posted at Chungking or Wanhsieny 2nd 8, in Lent »» ei. 1-41 », 12.85-18.14)} ,, 28 or 82 eer. for which the limit is $500. Domestic parcels are charged at single, double, treble, 4 quintuple or sextuple rates, according to the routes followed. A return receipt may 3rd 8. in Lent ae Luke 1. 1-26 1 By aE ry 14. 1-20 be obtained on payment of an additional fee of 5 cents in the case of. domestic parcels. Ann. of B. V. M.| 5, 3- 1-15 | » 1. 46 eee? pee 2a ey Parcels taxed with trade charges—limited to $500—are accepted for transmission 4th S. in Leut , 42 | 5, SBS yan or 4) 4U0r 4. len hy Parcel Insurance Offices on payment of a 2 per cent fee of the amount to be collected. | MONEY igang agp Miah be ascertained at the issuing Office. Minimum charge, Ps | | cents per order. Limit of one Order, $200 between Money Order Offices Aa., and $1 - 1 ‘xod. 3 Luke 8. 1-26 Exod. 5 or 6 2 Cor. 10 between offices A, or A and Aa; $50 between Offices B, or B, and A, or Aa. For list of : pth s. jo Lent ERROR: 9 s, 2109520 » 10ori1l jGal. 4. 1-21 places to which Orders are issuable, see Postal Guide, Part IT. ~ eo ees ech 1. 1-14 John 14. 1-14. Lam. 2. 13 John 14. 15 Currency (for the purchase of Stamps).—Full value dollars purchase 100 cents in stamps; | ee ea We a Ge 1-88 |», 3. 34 » 18.44 inferior dollars and fractional coins only accepted at current discount. . Copper cash Wed. ,, if et ae)! a ; Daniel 9. 20 ae. eee accepted at average dollar exchange rates periodically fixed by the Postal Commissioner _ Thurs.,, ,, |Hosea 13. 1-15 Hosea 14 »» 18. 1-35 P | — Good Friday |Gen. 22. 1-20 a Isa. 52. 13 & 53 |1 Peter 2 Mail Matter to Weihaiwei, Hongkong, and Tsingtau. | Baster Even Zech. 9 Luke 23. 50 Hosea 5. 8-6..3 |Rom. 6.1-13 ; 7. Easter Day Exod. 12. 1-28 |Rev. 1. 10-18 Exod. 12. 29 or | John 20. 11-18 or Letters 20 grammes, . ... . « . $0.04 Registration. . « 6 « «' « « « s ; | || Exod. 14. | Rev.5 *Cards, single . 0.015 Return recei | a lay | | . > oe Dy 9 Se he UTE ve Pt. »« % - . » » » Monday in a4 ; f AD 2 +. ne “W 15, 1-21 |Luke 24. 1-12 Cant. 2. 16 Matt. 28. 1-9 7 BA ERLE HNRE LS oy le 0.03 Parcels, for Hongkong and Weihaiwei, * 99 Paetnar re Ps ‘bg Ezekiel 37. 1-14 |John 21. 15 rinted Matter per 50 grammes . . 0.02 10 cents per parcel ‘in addition to “Easter week [2 Kings 13. 14-23/John 21. 1-14 Te 1-14 Phil. 2 Samples per 50 grammes... . . 0.02 domestic postage. Limit 11 Ibs. 95\St. Mark Isaiah 62. 6 Luke 18.31-19.10|//Num. 16. 36 or Bt a Minimum charge, 4 cts. per packet . Parcels for Macao: up to 3 Ibs. 30 cts., 27\ist 8. aft. Haster|Num. 16. 1-35 {1 Cor, 15. 1-29 17. 1-11 John 20, 24-2 Commercial papers, per 50 grammes . $0.02 up to 7 Ibs. 58 cts., up to 11 Ibs. 85 . Minimum charge, 10 cts. per packet cts.; in addition to domestic postage =: - —-* eee Oe ee el — a >= = = - = — i a 3 — . ee _ Sener : << OS os ¥ fee ny hate? 4 rik | f } ) | \ \ iB Hl 4 : t ——— eS a Fe —— sie Bere ne aie mee kak = CHURCH CALENDAR | - CHURCH CALENDAR we, a A NOE arena : ¥ : MORNING EVENING | - MORNING EVENING 7 npn area ee reeae May 1/St. Phil. & St, [Isaiah 61 John 1. 43 Zech. 4 Col. 3. 1-18 . 712th. aft. Trin. 1 Kings 22. re 41 James. 42nd S.aft. Easter/Num. 20. 1-14 [Luke 22. 54 Num.20. 14-21,10}1 Thess. 14/13th S, aft. Trin,|2 Kings 5 P Cor. 6-7. 1 1 Cor. 15. 35. 2 Kings 9, 1-16 |Mark 8. 10-9. 2 or 4, 8-38 m 2 Kings 6. 1-24 », 12. 18-35 or Num. 21.10 or? 5 11/3rdS. aft. Easter} ., 22 John 2 Num. 23 or 24 /2 Thess. 3 21\14thS, aft. Trin.|2 Kings 9 2 Cor. 12. 14 & 18/]2 Kings 10. 1-32) ,, 16. 42 & 16 18|4th 8. aft. Easter|Deut. 4. 1-28 »» 6.122 [/Deut. 4. 23-41 |2 Tim. 1 | | Soles or 13 | or 5 St. Matthew. 1 Kings 19. 15 Cor. ,, 55 5 s9|{t Chron, 29..1-20) 4, 15. 42 & 16 25/5th 8. aft. Easter]. »» 9. 1-39 Deut. 9or10 {Philemon 2gl15thS. aft. Trin. |2 Kings 18 Gal. 6. 2 Kings 19 or 23. \Luke 4, 3-46 29/Ascension Da Daniels 7. 9-15 |Luke 24.44 . {12 Kings 2, 1-15 2 ael and ah ie y . Ae a Nah oh . tye Ne Gen. 32 Acts 12. 5-18 Danie] 10.4 (|Rev. 14. 1 Joshua 1 . 516th S. aft. Trin.|2 Chron. 36 Eph. 5. 22-6, 10 ||Nehem 1-2. 9 or Luke 7. 1-24 »» 16.1-17 |Romans 8. 1-17 ||Ezek. 36. 25 or |Gal. 5. 16 or Acts . Neh. 8 Isaiah 11 18. 24-19. 21 12|17th S. aft. Trin.|Jer. 5 Col. 1. 21-2. 8 ||Jer. 22 or 35 4 Vv 1 Cor. 12. 1-138 |;Num. 11. 16-30 /1 r, 43 1 18/St. Luke Isaiah 55 1 Thess. 3 Ecclus. 38. 1-15 99 4 en te Sa 19 18th §. aft. Trin. |Jer. 36 1 Thess. 4 Ezekiel 2or13. | ,, 14,.1-25 1-17 3 6|19th S. aft. Trin.|Ezekiel 14 1 Timothy 3 Ezek. 18 or 24.15| ,, 18. 381-19. 11 11\St. Barnabas |Deut. 33. 1-12 [Acts 4. 31 Nahum 1 Acts 14, 8 . St. Simon & St.|Isaiah 28. 9-17 4 5 Jer. 3. 12-19 x 19. 28 15/Trinity Sunday |Isaiah 6.1-10 |Rev. 1. 1-8 Gen. 18 orl & |Eph. 4. 1-16 or Jude 2. 1-3 M 22/1st 8. aft. Trin. |Josh. 3. 7-4. 15 |Acts 4. 31 Josh. 5. 13-6. 20 |2 Peter 2 24/Nat. = St. John|Malachi 3. 1-6 |Matthew 3 Malachi 4 Matt. 14. 1-12 | aptist | | , | - 2p2nd 8. att. Trin. Judges 4 4 | [John 21, 15-22 |iJudgess or 6 | Acts 4. 8.22 . AM Saints. |Wisdom 3. 1-9 |Heb. 11. 83-12, 7//Wisdom 5. 1-17 |Rev. 19. 1-17 St. Peter Ezekiel 3. 4-14 »» 21, 15-22 gach 3 Ache 4, 8-22 2\20th S. aft. Lrin.|Ezekiel 34 2 Tim. 3 ise or |Luke 22, 1-31 an 21st S. aft. Trin.|Daniel 3 Heb. 2-3. 7 Daniel 4 or 5 John 1,'1-29 i . 7 22nd8. aft. Trin.| Daniel 6 », 10. 1-19 Dan. 7. 9 or 12 >> 5B. 1-24 b osastia eto soak bapconme ah 2 Sea faa ate 1 Samuel 3 or /Matt. 1. 18 93/23rd S. aft. Trin.!/ Hosea 14 James 2 Joel 2. 21 or 3. 9| ,, 8. 1-31 ¢.3-56 golist S. in AdventlIsaiah 1 John 1, 35-43 ||Isaiah 2 or 4.2 | ,, 12. 20-42 4th 8S. aft. Trin. ape i. 16 1 Samuel 13 or| ,, 6. 1-19 St. Andrew ae John 1. 35-42 65. Ap » 12, 20-42 11 Ruthi 20/5th S. aft. Trin. y 15. 1-23 | 4, 21.17-37 |/1 Sam. 16 or 17} ,, 10. 1-24 25|St. James 2 Kings 1. 1-15 |Luke 9. 51-56 ||Jer. 26. 8-15 13, 1-24 276th 8. aft. Trin. |2 Sam. 1 Acts 26 28am. 12.1-23 | | 18, 53-14-18 or 18 1 Thess. 5. 12-23/|Micah 4. 1-7 1 John 4. 1-13 =~ a > —_ a . ~ ey IEC INL ei a eNO TCE — - = ee eee ry — —=- * — 1 John 1 Isa. 11. 1-11 or 24/John 16. 1-16 “12nd S. in Advent/Isaiah 5 OG OF 28 B19] or 20. 1-19 3)7th S. aft. Trin. |1 Chron. 21 Romans 3 1 Chron. 22 2 : : 25 2 John 1 10/8th 8. aft. Trin. |1 Chron. 29, 9-28 28. 1-20 = a oe “i ri * 30. 1-27 |John 20. 19-24 || ,, 320r38.2-23] 5, 14.1-8 17/9th 8. aft. Trin, [1 Kings 10. 1-25] ,, 9. 1-19 2 Chron. 1 or 1} ,, 22. 1-15 St. Thomas 2. . 1 20. 10-24 | », BB at nee “Ki : Kings 3. | 95\Christmas Day (Isaiah 9. 1-8 Luke 2. 1-15 ay 4 ead ‘ rein 3. 4-9 24/10th S. aft. Trin./1 Kings 12 » 14 & 15. 1-8/|1 Kings 11. 1-15 2» 25> BL 26/St. Stephen Genesis 4. 1-11 |Acts 6 2 Chron. 24.15-23|Acts 8. 1-9 ; or 11. 26 97|St. John Exod. 33. 9 John 13. 23-36 |jIsaiah 6 Rev. 1 St.Bartholomew/Gen. 28.10-18 {1 Cor. 4. 18 & 5 |!1 Kings 13 or 17 a BE 93iSunday after Rev. 16 Isaiah 38 or 40 [Rev. i8 31/11th 8. aft. Trin./1 Kings 18 1 Cor. 4.18 & 5 ||Deut. 18. 15 28 Christmas (Isaiah 34 " | 1 Cor. 11. 2-17 |/1 Kings 19 or 21 Mark 4, 35-5. 21 i Innocents’ Day |Jer. 31. 1-18 Rev, 16 [Baruch 4. 21-31 |Rey. 18 = * EEE . LET TEE OE LT TE Memoranda, cv vz ¢ CQOO NN LY 1S Ke | ovsyqns: if of S Iv Cr 6 vz co 0 0M WOO © O'\0 OD © eg eo) ed) i~ | Iv : | 0° O Wt OO O ON DO Ir~ Oo bi cA © IN) ON st 183 N 09 09) 09 ) pt UY ON -OOHH AMS + MOO nm WDOnN OotsdstinoMm w fF ININIO KO 2 oa FOowMMNnNn+ + Sak |S Gee ne 22 | Racers SMM sete fat ‘yang | yang | -3 yang | ppy | ppv | aang | iqng : ppv PPV | ppv 929d | “AON | 200. | Ydag jysn8ny} Ajnf | ounf{ ABT | | lady |yoreyy) *qoyq pee SI a a oe ee oe 3 (AMI, UB) OMIT, AIO[D yaII09 var 0} (leIq ung 243 uO noOoU a) OUT, igen WMOlf po}IeIqNS 10 0} peppy aq o} senoaee pue sono “IALILL HO NOLLVNOHA | a "WOW Past —— ae ry ee an STS SS TERT I Et A LSA NT Ae aN a seb emma eamedieamse one 2 el AE Memoranda. _) Boe r #) a \ +3 Se © Spe 4 Es Se a a aan pe lng Oe a eg a A i RC i i IR en fee eR NaI Fase ea oe ee ee Pe EE ET at . == + ne ee a Memoranda. @ oS = o ~ ° = Nv, a Sos a a a a a a i a at mR a i a a a I NO a A Aa Heme aeolian eae beeen ee ea ay epee SO INTET UENUNTE SVIPTENY SON NOTTLNIT Vv TevTW UC Cure Cnr Te Memoranda, | | | : Memoranda. ee A Ane ue ee 4 6 fa = eS Se = g Memoranda, 3S ai ee ot =— — a ST a Memoranda. ws ye) = w Sant © = © — i) D pd Bs © : ata a aon aise — SI WS FEI gh Re FO 4 jad Bag apr ae _ mn = 4 SF a ad Ser ioc eee ee ame - ee ee patel = zs = a a ee ae ee ee Be ee pe ee ene ene = = i = -= SS : — eee oe = _ - : bony = er Memoranda. es f2 = oS a .#) = é —_— See Re ee Se ee ee Te a al TE a aan na = = Ss a ene + a — ats oom . Ieee er Memoranda. ee T/ bon Sa a edits nen pai a AIBA 2 ER RE mae SN INS D3 tee “er ~ | ie, oe ae ' oo t ' | (Menroranday a ea ore hot » es Q = i} © = ev) e ye ete rn ee opera eth 9 —————E—E mee gem rs a a 7 SS re ee eee Pe rt ag Beg 9 oreo, aad rs Sec reas aes Sear Fomine a Pees = AS a ee unereePesye SS CA iS Rec te