Poe NAV PEERS ey Lype Eh, MUNDY Herein MT AL WaIhCubaehia Ae RAD ty is RAWLS SEN AMA BWR 9: Fe Pe ea ONT ROMA Ty pate Vee, fey ye NLT Est eh tA, TONG AYE FP Ing NNN A aterm ad Ho hoy Uy. 1 AA sal DANTE LE RURP TEM RLEREOR On Cc ke TL Mi Mane Una ACME Se iH Brey Un ut Seyret ithe Tite Ba WG SS ey ka ia ALS ADRs PE ee TE A. she ei eetmpttesli: g2qg yet nate # Lye thas Re EV aI LETT a Neyhs Vs she tS Eg he he Te ed rg ea tet we WS ‘ea se SiAaPh aT NTs Nyt, Het iba Mora Sn tew tN Utes A Me Ssthe The bese Mash Meet PMA eee es. ae gE Ak Tha Mates ee SR ih Oe PRS 7 t she i Wohl ea hee Vian SPR TA sty by ah ate! ths # Aa btn Baths Se pm Se VATS hs eh HR siege tha Be thera? has a Deis et inetiahestef etpendiutte Be hs thet. Mel Yan = cA LA albih! palm ieaTSoe ind em MS Te Lei es Af ped goaded Gmeb rey bs af bie B34 hed ES he hes bad tb Baetv erie teks Date Pee thee MWR HANMER Sai AsIoh pe AAMAS T Rh bait be waiba ht af Mean tadA ane ta Macey hae hantdte Wy Ma haaANiONMEMbs NM ArvHRGAG Raa BURST YA eT sainasaetg | danse hat aO~ Na Te auto ame ty h hs Sa) Be RUA eC VIN ON ED MOHAN APH U ORTOP EER MESReN ERAN yt ita tapac gaa an Ranh cE AN DAR tS Shane alee as abana be eit aeceriveriienerieeres a hbASI ia hog Repu Snes ener ey Pahppertsy etre te) tile UNE santa tuna m eget <7 4ibu hatin Dam sD ME NY Wie Nis pg Met EAN eS P Ma Th Sy ay hah dibs I Ye BN 5 ahd dpa gy A ate itraTb aie aTh Eu [Mh As Feat Ray Gat ls evi ho iyeala Soy pe Pepa ednnilt Aad see! Be tith OBE As hatis AMAR Ae A xatbA a ath AW aah Med pte 74 ue A-ceed ALN «no ba amie est RAM haley VEN) Surana aay Mpnmnensienien eke wesaM mg Nw chy Bate whe lb gee Math atit a eT tiny Mad Se alte di Bo Sotto : Say sos qlee MT ER: PUNT AG ANE By sat ea Cav tb a ty he Fa tae Avira VRS ee beh RD Rye NT NaN ty Pee Sg A 1 i aH eae hile tA 1 tbe Wat ohana CUREa Spee nae Seen sim aDsgad deh da maths hed Sav nD ee Aotia Ota ibs Bel manasa Gis hawiiac beth Malka Maleate? Boga Dt he Melts h munud, PUNTA TMs Pate a Teme N AAT i nda maaTL aA Mandan EIR OTLEY be ena ny Ure bat Ne it eee ME sc aiRchapetie Hairy Mabe Banas Seni sPaa ried: Maun tne S03 Seales RAINS Pas SN 5 Ea We STRSTR retype PU SAREE Thee Hb ta Qa loa ky be Maa he AN My WIHT PNG ASN NS PRIMA Ya CAtr ey ttre Mit hue ok Le phe {iba INirTe tie ne MbTU AT hy Me eg fh Goa Ma rie fb ha Fw M ial [pita he 4 : * pag. bs Bet Rs 4 Tl hant Wao tan Vitay hd os 8 A etsy arta dy te Sia hye A ep HUG aad Draw SH yA Ro at a HN A et ay Tver OUFARED Vie gta Teele URTV MMA TTA, Ha MopSonth APA TMi Rw (majleh Boe Ha Stn ea hs a pres fem We Baers Daye Nee Rae ate Prbpucereak hk oedelr dae A Fon TRAM FOUND) DID PM eR gO wa UP ye BBS eM tkiy Mey Aas WPA TRA MAD AGATA) a DAU PRRTEN Be MN Om Ma ND kes, UN Reveg Ma Rs TTR rOTh ha oo tg SLE Tee ahah g HH vyurtsas tlt AAA he he siya TO ip Abu Tp sey MN Eee aie tah tira as TERR by RilThsrs de RON ar Pe ee een a ea Neat HeiyAkdey see lommergelba ty a Alu ag Say mvebeste ay VT Late: Qi rcat es We heha Bin ats (tae) UE ICHE RET ECE Ll) Meeker MoM nbet enc ine Apidae tw SL as ih Ciba ht yan salt ANA Na tying ibe hahah attache ruspahd appa ba ae nips Phe Del ia bs Se bath Wey Fo OS Doty Nodes sefigta Ee ABM Ma ae vie ON te be ek AAD Mae Sete g ibs oe Mew rats mad) wa fonhe tah este Ua Ts iba hata NsIAI Es Be fs talbs PS Asi BH pate Da (ba enemy ee. tm ee: TET Ma a (hd tant Me evens GUM ATNN Pocge Ta PSE RT ANID aye setnatollhe AY Gey Mane Tata, HP AD Seven AGERE MONTAG TAM Ahelbeenny ta es eke Na Hed tog itAlh Nha Mths ay AEN RST Paks oh ribs wall es Ws vy Netty Aine Sols FS hu arploltles Bret tars Doras 2s beta to ; i ROR VSBTEE NOMURA Ape oe hen OL we ne SU Ley eS, GAS ii eTO TEA ey Loyd aeha alba iiphann dys matte Ye aneita me wie Me aN be ah Payreiih he She mnt aetna Se bee ehe Rps Peters a Be WKS TEN Pre TReLre bens a LPR ELE he SG) Din Teale AAU AAC haa nate Net smote bata Braet foe} By" yie wayha es fsteya te teats bh Hirsh) Way birdy = 1 hein Jf Bitten t= Nib trite SAE LOn ds de NEEPOAS sty adslibo fs bode Aske Fits bos elo Ny Habow a a pant yey Mbeya ashe ts opeH he Dole Ch fehig Se MHA ones Mi ay tye A Vahey’ a ierytaibs Ma tah Davie inch jah PORE at br hut tbs A bes Ashe Dette, FEARS 5d a) TENE POT RASA, Malolos Heth segs ters iy (pa Me bi Ihe ME Atha ae heyy a bet Ree Str Weed gy rhea hPL Del aeeatbbs Binvife Mma Thani et a froth shy! (itAriinits Atte Wie SW tied Ata AeTVTe Morea ea ATe te ea ahem: AS a Base i 2 Wey hee GAP mete duh Pah) Bath ROS i 31h, bay je Daze AMO Ne AY te fhe BUA abe Ba dit Bone hy ita the bese yy nite REA } aN Hetil xia tite 3 vii Hales Ad Vole scrim st) Ynbur heme iaTng Maree Sythe MSIE Fe wath Shy htt ee Nighi eiManen pitas HAA eIe UNO Pisa) Sa Tbe DAN a Nee a edt edas phe sths tees VEE es i ; # = ath) os\pyiballiohaneyia HVT WG hal ta} int aa pila Dats hbk BB aQo ay Adi ta ‘hurthactid ba} fea e EY Te ee PARTE LSMy o's 7h ths bi Di Re Be hat bs reds Depa RUPAS SRW baba ny yet 9] Agari he! Mis ig vibe Tank s/h nth seed A ater fe CaN AE he AN PAD VAM be mane Ath Ais Ame ts al Hos Fev nts NN RNs te a Pree ress tates Sy AG a a SUN Ba Vat foe UPI acta Senha A 0 Mas a TP aieua igh ha fsbo tts ies i A Ag be NTR peda th Seve Ma Ma Sp leznseypsa Ug oem he 8 rtd ie Ba Tha td Hy Le suetabshenibedanuga alee Sublets ike eek Meraeca ies upsiee 17 hes Te hae Pe USCH Sins Bip wloaihs halhy ths Wate rt t ieeree ae D SAN Was dies b ethan abo batbaba? try Gat ibawetis DoT ASAIN Se, Hd Tee WAsntAsarma’. ndprmeceryes pea WHE eae Ba ha TAL Neto i toga OG ity ho ini tathy hs ease A ae Pu hos ty yh ge WHS sepa Taal eas tena RSS gift GT IR HE ny HNN ga eG) Mets See le fn Sitters RY Seen Pach asd gn talk fe ET Bee ANS ft We iS Tre Bynes ie tag A eg Ryle Leen uv ceiiae, Kp bitte ee hy Eg JHeedieena diya NaN Pees ints pry ns het aim Ranh oH ee fa ats ACB bP rh wae A Ned = anti Hey QS Phiten : : F Me tpatheh AANA AIS ail (ha btu 2 ies Pah AS SE OWE ny yuri ihalbeAlsevednd titles Re NASR Thais PL 1d wc eI enka ae eM RTH RY Sead ose tages BAEC MeTe Racks alee MoE" Met Mita Ay RICANS AMT re RoMsre bien ® Vokee thts Seb dlbali ine ante re TSU Aas heoally Be Pe Pease T 8 1 balay 4 “ fated ApNed sd SPANGOH RENE Hye Se eT Rel ha A WeFeothg perme! pd Seth sete Bed ed PN al TE ath Ak Ml he TO os eM Shah _ SuefbeP desta nat fod yb) Peete tn ti WAT SA AL hoe Ve eB ae Wale yas Ta gins, Pap he SAM aT ey ig, Ais SSS mcunniypebrs mrn rere Ane At set Pe A oad sey UN ae relay ately ly “Varnes qe ep a nad ‘ sat ey YE Bais i tee AES Ay t Ar Ss all Ube eh a ALA pone ene Dies Phegcy So) MA th vii t ‘ t MERLOT EH AW SU RURCM TIC NLM OM DRC TG OTe hee Mem TOAEG babii: Vid Ghee ile t: o Ki ey Ae Me EO ar ee Uy ASRS AAs A aay gE Bag HVT wo ALE MiMg ta * preted ey Sy Late ROT at ae Perea te Nery P AD ep atpatholss : Vy eh degli h tt Mecha eke U1 Wuaata ll! ENTE sea toute Sata Wt aah - int 4 4 ; 0 Wg Wt wiley 4 ee BSSMEYE ia a Webt ek 1 LAR W Sas dima eanigs VG aN Pa GaN RY et D ebectuectiti Ge Se nC ty eS WBN Ab UK SRT web ML badly Ba } GB AMED Vigil Se ete haya yyy Se ii: doy ataath de we My pager it alpen eM Oe Wy ya nae Ps BOT ae | Te sy Higw' Ve a tet rigid ais \ De eka Ot he hat ath $4.99 fa te SPSS Tas Ae AD Ni ee get! pee Nal A eee me Son VOL OTIC VCCI ETE SRETL CDNA ROP Tn IN ibe ve) ast Aeneas ecnaent tah oePat eee . ATER LTAA CR AMAT Feat Say halraytt AL EAT NVC a wikath ty RABAT t INA revert eva aedenageite(red tetatae MH pey dante § Hus stn BaP, ; BD Fe yA Tp tenet TT baba ed pits pide eds cpt Sereno tity NUR teHea hah TED Ye 9 Wee fpd Fy TR RNY 34°55 hg ey lige Ned Rs tn 9s Vins salary Sh a te! Po -Ublidadhe tanh ihn ben NPPT LEH Mile REET CUL EE NUURPA TET VRP eR SURO MAYL FS OL AL BEN eked CNL bl Seach Sd bee NUN] ASTD Ra 470 shits fats ied ANA RG» Haag Ware Peete Ditty Solin bs 3h MS Nit ‘ phe y Ta NES beg AV PERG MCLE bade Sepeuonr a Uke ads te erety WEPOMDR Ya Pry PVR eT her sees CUP aan allan Dice ny egipe 1 Trib eles tye Sal VE the Dy alee Se Pastgs Halle neti y heb POR ate a eth ae cate SaUiSaT a ithe HANS Balke being Oh i fm dal aaen ene sivededs sang Tecensihetieoal) 9 ABRs Leela Mop Matha tis thet web Th ed Op iy thie Ny vie = iPhone Pala a oR atalliyl is Aad Sb Sa Aud ihg Welle BURL Oy Paty Ay PP ANTE AW bah ste hae psy tS: Fa sith ead asd tag ee ts ben tg eho te Te ath Tham WEN patil! Sealey ba erT aS i Oe taps) Rel EAs ees: Site WiPraesrntmureer i nacre tortor shat £4 hs Dott bom ena Boas trig Maer iy eet were) oon) pL INS INE gba oy FON phyla & ee y Oo Dante BANGS tee eNom heal sites 1 Fah, BU Mate Be has Preteens ine tele era cous tahate ks Sebwes enpecuvbra se bra teupnes tye eA Age VaR D1 ss ilihy YE SCRA Hanh tie pe Sih 4 is hint ree a inul th BA alot oho ale Woah Siar day ye aA Tals hogy wears et Tea aubieg yd WVAakMibs tt ae” aaa es poets ene radial apts Poired WURPeP aie PILE beers Ean 1p ep my Jienteaa PMs tks SODA HR STG a A ale 5, TO1ES keiee belp Loy IVeN (hg RIMM OS , lg SLs rya ava yy lhe Teen Pe 3 taba ge wal acres CSM soba sea iadae sian POOR DENS) Gaceh ty oe Ee rat) Pte 1 Aor Asllutiaite ne Re Banik 4 Ta RPE CRS mami (ENP RACN AAT Mi btm tue ASN) G3 BUH Oh a TATA hs Rare sw cibe'd Se BERT Au See VU eGitbrraterige ama tema dunaaiatna ge sae oy MONTY eae) Rey a uty ee ee, REEL aud hal ee. ERM ESAT OISaOt CRAY BNP NEY) Ses ANIL TEND hehe Mr ewe Rp me aBA TTD a LENS AeA ee melerne sh PRAT s|\. MILA) MAE” . 0 Meter PHU y (rot YAU et evita Sinan Cette Ure Re GIT HRUMEE Die rian) a Win Bunt: Serge a pagt aS EM VAY Swing ANTI) FFAS Fb Site yea g titan hana asia) Mitoe hs My hely By lte ra eanetiNstes siesta Pie styaesticy caekele dui Mite Mtg hh! Avy TCUAT SR AWRUURAL te ortae cere Wem habs ih fetrgana (paling WM fa aT Yat hs Misbubashvg haanalaignyeds ho eis le ig = na 0a NAAR? Ss sha Se Veins de Gshes Shy AAG sd STDS oO TO Ggulive lA abbots Fe est ageing Balle GB aTth) Suche Sere otiiass hr lnigad 5 tau heengs tas tad Ruy sytos Osee tt RAR ts BUI YN BANS ye fell CrCVRye Ayan Pe ER NPE SCENIC EY Sve cree Lice s DTV ater LIL AW ICM atm 20 Daltile SU ip gas hayied aie a cite Ruce euube ps He Gahinrlhe bs Meas fle ty iPa Bet Ast pyherte Hhetle | Mid hiprs pe Apher} ae Rg mates as YES tee Nd ate ele Unt ATT EL Hine RTS HUN AT LCL eS eRe nad Bd sy Orn ge chdap es sho MBCAWE Sate SiS, vay Lott) lieben AEN pct pte tre) ne Ant et Pie ne TeUnee rT eMEehs Ve) PiCmmennin te boa) tay hun WORHUNUN Mae MAAbU TEARS ET RS AY Tela Rf 4 A An HOG (rafal Pens tte prey rot pcre r na nury ats bree cen Lead een UreseellL Mee ee Te ee ee ea a at Ape teten'h, Cue atans Myicvgine belli TES BTR ANIME Ue eee ribabinet WAcheecAt Mahonaehi Aes. babs LER MIME MTUN EBON RE BYTS Bey wedita IRSA Wty E His 45 ft Re ht eit nuns nate aR Worms TAMATIO Uy coy dude RaW emasuda eight ee roa OES nade rhmasint aiaH Uitried /ibsit eng tT pele BAIS HL Deal veh ttedh red eu hyntyeika chara ma tiageastapallda dy he imatbe arta biahd hy ANAND thite el Laisye Vite Via ga. Pb borieasts eras PP PenWy Mea Pie ob Mate Dean Tisai y ye pe AE Tee ha! Hen ier Rash 'h eady sotalrlithhs spe prereeme c yeas) copa ce Dee Ne APOT BUT ALE FE MEER ETTLUbC AMIN PTA COSTES et re ereR VO PTT CL TST TPiiiny oat es Soe ruby ae prrieer’ Nahas ig SSH TRA Areah Warr 4c] tbatta'® atte SLoeApa Ye 120 eMIa eatin is © Soils PROM ETL Tiene eect Te eeCTRCUnin hte NP SP UCT Ebel] day tettesljgit Siansypatby 6 Natt Failed ale eG We a Ngee Re Da ht wa bY Soe an its ael te be th 0s A Dh tet ro Fi 16 \Tie ty el Naps eh Selle Tee A it ; (he tag, 9h O me Mya A “Ady Tantra at AW Os wea ee EA See tech Sehnadinr a. Bryn r aie des ie tiet a ans ine Pa De te eel yi rics Puy ebii Sj Xg de on AMON NI oka Obs ine heads Fae aE OOP TSE top Re Sild gp NP Tags ON 4 get ie Aa tani pen has e™ bby ed bHWe ded fos ral Co AEA HWW T tohg a ath | PETER TA EA adi UGA pg he te tte GOED CINE Sai a idm aah taken oe Pobre iriesrmrschitad Peer scant TAS Venue ds pete rend Byer ob ote aes eee Ee TRS Mab ererericen MMrnOvitrit ts Santi r koi eect tba] Seay MU VES ham fait Fete UA ba teehee the NY Aetes mi | SW uty Ppt Sarpy tT Ndiaye feta al crypts Bunty, Lae) Sng ebcoaiy dias gitbiy ti pas qrecrsiip aren Sa glleg Su tj ey flan {starn-a Be MANIAC custo 1h he Y YRS aehtsan hab is capers Va mae iurld Acted pcos beste be NeiehS Pamrlinomsy ferns ensits WE Ag a ASG ata en ak ah te Sa ty le tas $154 tna) Ty TNA AG AL MELA MT eT ieO bach) Hed gnviis' RivAR Ay NaAM trey ernst. WN Fliy alg Fans My viivathiga Stetathl herb FEAL TI Sey DeRsy fae andy SUITH MAN Mri ietb Ri, PE POSEN Be ashe way eh Pe Aieeey agement hei ss Hs BSH er mane ete nod beeda BOA EA, Sag NIN Aa Ts pubs Deeg eae PEA Alecia! fog aaah Worm Chea withs OMS Vata! eT AMO ek PUM EONCIT OTE He PRIMED Thre ti Lat) uel lish adit Asha mciigscthes SS Tet T ssp in Seated eai SF Sky arty cone eh Sper ead =n VDE Lie bathe eee et 7 si ddlea Bs rats nsah dd iby tala SAGE Hes iealb may vill he faalpyibaieatv se cease beth get END EERE ir sigalg Ghee NPs ite The all Ate Bn sty) fret ee he nd os Be a Aria poe) Cela ee aati Qi b Yd dentate’ e29, eI aged nuliah Ah get ANG, PMPIRE YT METRY OMY Pad: Non gste hahaa eam Legare yalied be Aun a ea DeFeet hago 484 we tabled 19 Bsr Peewee a TEARS Wi aioe Sua aauneavoiatir emia ce tun heise dew at ae nepal Ugh iter bn PALIN em sTh Meh eT Bola Sethe TNS Bi Giieiteitetbs f= te Latta Daehn NL legis MPEP e ap meOTL TT habs] cil bial octebes 4 TORE Usen Dy) AD LL Web Menraee Mubades ti Peibce stpvaae thos ie frecnth ans ain g ds ey wntatas obras Ra ws te gape eee eng art itty Ve Le gg mtd Eo han | tan! Wine RI tht poe DAT Shp ry Aes daa ty pdms AY Ca mathy Sy hin Beanret a Retbety ety 9a InP a ey eee eR BS Rs 4 By seg eg 6s SAP TEER 19D ss Ng emt ITT 1 NOW N Att astbe yumriceak ye pime bd eas ante emg RpoereOCeMer (bc hobo er) math uted Yel ee se ee be pe ph, be als lina a Be TET Lace eRhth tae enn athe ity 1 abi Wemrtonry ae eum aty ean e rl y aete re) Sen ibe oaOr Ce! smi Oi euad hs iy oa TBs thsthy t flaeths BS bart Ba Be yeh Hd EASY ested Hditl (Waa He al 2M a Me a 4 ‘ Sher nurs ee hth ae ST Tica tan abe is be tobcnrad tated Lary! oa bt: ME dag) Tn Oe hs Rete NaS bodeet peed bat pal Spey Mees is eee 4 ppt te eel eae we aappgive & intihn tf egy oan haitg ta redhat AGMA, age Rae bet dites Sekai! Meal Bad eA it hm ha eee ry aly eae a enti tiene RAT ait th PSN i neh able st ae ugpa nee hy na (at pun I yaa yclnesks det be Palas WOE Dcbule Boge balboa gta haea tele SH Muy Matin ees erm dey ad og 9 Be eg So He th ng n> a a he Bg ely ah BST FERNS Ma ePrice vier tt ori LiL hi di ies eh rach teh ev Lee pomrn gh aeatey seat rps ba yoke davis prepa’ iret kommeofainr Tah a oe } sc NS PAMEPLP MA le SRS hate ed Rae hs oy me one hana ts Dette Mee Ry ETH tatik Soletlag Big 9 Se Shem MO sah ta rivets te H ‘ Lat Wrsbmeaiifabane bBo Grad ere Cricut ach tetscuviyd ay Sill Re RAE pen al eh tf Mouths Sd Meee” i enel4 14) aS AUS oeed Wie tal or WORVETIRD ROLE aad WindtMiibae Su Naar Eade Dani au lisrebe why ma ce 1ST LIDS ait mR acy hata giditeelee e Ligeeiery Be benee NAb Ty Pha bay eRe the Hiigh re Ree h ns ad eee eee a , : See ant RETO Tao aah snatch Be bots Sym Na mg quuah weet yaad oT hid TA BD | delve te ips palit wg hee ‘ os : : eis 2 3 a raced appa hes teeter a4 ct UT NEB Ey Be at : Hi 3 Sut ta Bayh = } he ha arth ia 4 Cy ee Wot a ey sem aul u aye TW Hapim! do pte ty Sem eT eT Hehe Stites mote tee i Meee ely SHeWCA aPoutneibe Biibebeteyy gears taste Watts OUTS Pe ty 1 Aet Sake qidteeiuaiiene besstoted ests h t rt nats its 1 Wee V PLANT, ty meets ot SPP is Vem Mon tant wrens ta Li HUI eh erotics en ere ech apesnrey cities Aor buh sb tis ere De ea ea Nitta opr ho Dae tis eh cia WE RA SETI Rf hI Cart city abr tey Sis Be ing ipl TheTed Tea beat te Gath mene altih ati RBs err fal ASCP a APRS ar RLM Malt Oe fi Das yl hates, ed IISA TER ec reMaeh peas ne teng ole flav st so85 8 Ohare TE Farag ¥ViKIF FS gad At si RT rp tha MAT4 A TA MT Ye my Sr Rg he ta Hoe yes tia sae! Neha ee a re it 4 tet be seis ety ae nas ee Lege Pe Sete eee atte Se rye abs hd tapuly cat. tae Es See Rh ee ee raph Serveh ras REA MEED i curnyh Sagapaite ea aitese Po hd on daa tye kasper «Wee ea ees use ea peshekiY tid sulfa spa NET ot Ata ReHaYs Mathes METRY wh cele paler bal Moy by wh ermyfad oofed SOOE TQ) Ku eC Aaa AA mus ged exces NV Docket aat le ine thao ay mt has ‘ Was ype hie ml A MP teste Ba Oa e ale MT] Rahal Tyla dineh sts Theat be beTRI Ur tah i i te eking Ba Seg moi et BY ecole gf Uistecsatetl me Bie ed D4 ee meta tT: Maeauiy it bette AaRiy AG Mabe abe § oes vema ye Se Ta ESTO USPS Verma fare ine Fee te) Peeters arity hy f PO SUAT he nate tly ete Cr Merit ely HALE Le Se Toba 5 Ly aia td aNrey dante tet * bascaMba Yale ethic A ats Bee abate ea PRA Steen oko Platte thie Bal a: ee Ey nee Lbftenf sn heim apie Re te He ndtawal l= Apres serene, a ATT ie ab rapaktepenes them et f ALLTe Ny ha Ticats be cba ope k ye eets SC Laeete tah aints BM eAe Shi temi th Lee aig am esther a See eee Tie ad ith moe ted Be [allem ree, ante a tafe Anta Me Rene MY vow fen eer eh ue Niece A dlfig ha tPea tbe Ph Dera sth? Stipe he Sadist Nam tesla os F i = ST, Pe WViege Ak seul SMa th afin 2 i * eh yer ee Apes ce PAS bebo d My meade a Aes | ae Prey er) neo tet bplinoe grt) ens gat Te edyeetab At U erin ane Pin egssipe. peter eget he sluaete ett oa) Seger wat Se Ayes eke ahi seni t= ' ys" ; Pak (PAs itewensboaeesinaasMeyae ce * T41 yah pF) iN As ithe way h “4 bad, | rege. ethwast Seal bt : Lae a) Vedebtt es aed ie yee : Sinai thy sed) at hi t HASa RSePOet LH meee eo Lae) TMT) ole do B taal ti Hy Abii wi hieddaetuieatedmazhieue bE, tod biehcas 2 ABly or - bates leq eee ke in l= | fal?! MU ern Se Lied Ave aT Se ay Thee ye ee PS Ars CRS TU IL ata TH Teed be lah im, Foes ey \ ! Dy a ee REO Gib lh MT AR LS bag | ade anetest bey prey gd) an aie NLe eto oie aa sede wield - fer) Ba Ty bre ed bees OE Fe thao raat i 5 ay rene Ty sen hae "i Py a Ht ed Sur Yh £10, by hot St phy, Udit athibegy ty the . ete coy es bcm od he FF Peta ye AE AG ties eg FS om ay j ine J eusent See ran) kr taneislpepe ea soter Su ay Liaise tah hee ep itp asi Same hy le Aoap yah sth SD me ahs Ad : Bap ias Naat it ite Aaa iy indy E eis steeds ma wee WusAeoulQat om yeie AiGaly RTM CRO peSORS ung teteen 9h= 4 Net berets Seyy ode aly tuteBa ll 254 i Teal, ue ' ee tar mATecMrksc is. ker FRE OS TT HU Nserh ke Beha SAD POMCIE ThT ved Cees Th atest pty! Rh Udy om im neers ku Sere heehee Te ye eg aes he Sal Soe nite eta, | pi oie ye ee yh tee bre tates Loe hs 5 Sweat Ps Oe) Seek ob Pose ny . ait ae 1, ; att PL etah ' MAR eS) tetece tenet Bin Che hee amet) Dantes’ 2a WAKA EE Veh yore y ylang Tf a eae ere ay SAAD on TTA ef Le Shed inh PAY ie tbetethitk be belly gt tect a zal teh, bat aee t siete binsa b= pe : re pour) Te hath y Pep cvs eco ire ape b Se Sela ut esh sed eaAba ban UP al ey he sele A8 ie . Vo Sb -¥ Vg he Loe iG \ = ew ne teen eee i 1 Pen teltcene Ws LP esa pera Favs ss, fa ate Ue at anges reimytyh ve = PT eet lol se Ee Ayu Vas catuvaael Teme te SCS at Mere eT) NG : Vena’ mah eae eS TO thes Adie We was Coted time) HORAN es Nin bs Net ere pats he aly ul ' we . tA) NEES t ry tse’ ro diahes fei all | giitres ou UT ve t Tag Seen Ont; bp ey in poracly| t fF Saliba * Prey) Tetaee | hae sped Seiadie seek! CANO ANY ry yiaee sess te Bt ; AAT LA he SENG oll Ne eegee IVT ATy . ey tas bed gt ep neta gel (CAG eae BS era r Paje 4 Wen gat MTR it sia behee tee tale = after > ¢ bey thle a Sr ld verte fe oe seu eel ig Sette weeny Wea Mel pe boricter ahd ot Penta 4 cm okige ieee re He esi capeieta ty A one ath rp Ute ans ae, i y+ €: dere pqgid Gest echt A IE Seah We ery Rute EDR MICRON Eto OS Ba ae dup eee Ay eee Aine Bt ota eh yrtint eeu eug see A Die a Bilge et he fl Yaa oe eke J # tte, fain; Pn meester et carat zn) gene bere nt Ria ere Lg i¥. Semi te ° Tue ee? pacientes 6 pain Figo in) ict BESAL SEs 27h PAs Ry TART ee thm ety) SER bg eae ie ny! JU ha nies tigre Bae Bt Sp Psa Peale? TOUR ha 2s BPR pee re iy Weel Peles avec Bs ed ag rt teen Wat PE lost to ecete SAS b eegre ee ste Ve mosis t oa on wor PPPs th ad rae Be At shan atl em ettbaiee ple ricy ter FEAT ge toe ore tess Alp) Fare et a nF TAOS Patty | sy Tt Rr an ypelry Babe Gale) ke te Rie bee Lah eae Oi (vast Cay ereeee eh Vyas are d Jeu ly So at fe ioe y aL PUN Tew LD Repke SMS Spee bilenlytizeyasy COMA ATE ZN 6 Oye eas sya Laprepedi peter nS eee eter ret kt i [oh ee deepetn etl as Regie Nee Oba tt ries vetea rh COMM et epee de RAGIN ean ota Wt Peden eg Lh ii arcu wre es eels neem ye re SE) Ae ¢ : Pe NE 22 ye ENE Ye Oy A Te hat gre) ae eeR TOR Emme TPE a RRR ER TIS Ut tite Sp hh os deer ey ake Se tat = tot ‘ 4 pee A vit tie & | ty LURE pes ne e SP til estan ees nee west els +h hy te sppay cade Fale) 1 ese 4 { Fa AES SAAN EADS ROUBET AE Tea 8 Pas Sly i HOOT gee est PUES lend ESE Trias es Salt He pipe tra Aitaa Le veedede arts ee yas ee “shay i EEL Le ihe Rake EN PUE Ne ilak Da eee beg Oo be gp gad) 2250 ote PET are Ble in Oe Wt sete Ra erae ae Bs bea eine HE DP ® Wait stel oma AWN TP sie o re 3 Sa i Peat pap ‘ 14 AMET EN a isbesety da = galenoe ate t yealllh dates tener Netter tart ( PARA RU NaS a) Meee seiner 4 nepupsir. | roe ACD eal ath meh Ti Wht toh 2 rid oh datig Le fotsice 5 Chie See eat eae tre Go sth in nbele set emibeits Pio gael Le tetis tip sly areint espe lena ed Pome | ade Eo ne, The Rhee Wort ds ge dente é Fea haa or Oe Ba Uae d ee Seis? se ee atte eka AIT sya ces ly eipeecty syle byby deeds y acne tort ie ty edhe ayaa te Bt Bob Oke DRE ae eye Ct anye TP donil DLE AG YZ ITE ST nh THe 3 aptly}. Deer a a Betta) Via eat aM See ee ve Pir eS slyn tet 99 Pfierg fy gihe te pins bebe gehts fogged Rasa ghee wee felcully it (AALAlp Chem patie et BA Peo Hl bao eee ng P thes Lael, Norlin ath a Certh Duet ais “ SPAWN ret fy PUG SDE roog PN Phat isigs be ele rap tee Arlt Tye 7 PP geNd He TE Ss SET Pie euey ne ov rt ry eta pied oa poet ew eyes oy age Ths esherde Nipattia ts = IPAs 908m Vier ey PET TRS Spr at str, es Pin Viet he Re AG ok eat BSI Ma tepllaph ey Pop ay MDD Oe ab iemaned het A prea en gee 1 en es ere IS Ei aU ETI ets» nase ewes 2 Rts Re pee alas ah aes y THE oot avert Peto ark Fits ihre aw Ae Iie a ee stem aM te Fy aha (ee ost toi ella biota eth TATE pe buspe fe peed des Fe reer Ue Peeters anole en A ries Vase Ty Ge edisaagsAiegon etpee eat Apenie DN Vay ea ear Ait POUT ee Ayr P + Aageeenin ER resect one fthy whew Bit Fan wedi Bide Up epeins? Vee As ley ah Fannie) Barrer} chariot Lhe Ef THe The ety ait re a PLT ek tert koh ar kara DCE nee hhLU oa En i keeh mie MRL Leb tp EE AA PRU EOE ree Malai be vey det ph GAS ett iF, SS so paat cecketaw toes Sune Tate te iiehswery ) rept ALT ates A Clr pee Pee Coot aa Boe lent 27-8 be eh a Oia ree Nailed OP wd Jeattcd ait heh wi epic ube Yb eee be a aors wipe eelp Pipe crteekg one bel ma HN Pemba APS Teh beecateben ambabteioen peebade ee el eoratere ng DE ta) ye hbtare gta ke? nes Ea Ly eg dea aad hes er eer, be a ene og wey eee okalie cont stag een FPA or Bh Sit peas SATIRE Houle WRU AU SARE EYT | 8 rao pling 54 bp) oe : WA pee bn gta ed cae ee tS ae A favs Gy patare 2 a tae eee esta yr Di era er ae ang SDs baton oR wT seals ise, Pwr pe pap ae ie yen feeseh ge are gal) NOE sete ab ade ibelen sds aprlet an oe attr AipgllWeles Saran -2 arta eet bbe Py Pierre es Prone olan iar al tare (pet gts hey SAUL ERE es, Lp PAATHipRSPE ctr Weta gud UAL Ms tae Sat ral one ae co a PMI A ET ea Lue ie RS Serta ty aa het ba ee cats oid ed ENCES RDO Tied beat by isn Laan CrP Per amet te Reed car Pra at art eh tis he el te at pba reads ‘ Wpiieate er ik Canad en letieti Willi latternrry Mai eTay ine ela ba Rime Die Boo) eo EE TUAT, weeunga eecagein sade y~ reese baat kat ee RNa ove Sy RUSTE | von LOI PE UDE PU ee RTO eat Foc cH OP VaRRa Egy a Aer ke tte given at MERIT DA A ASA ad Silt A SHRP HY 8 Ae Pec WN S3) hed gon cae Sul ol etal oe len et bg Pa etal Ghied ys Fam aan he pipet teUe rire) eta etek ala RMAe rues ies a IS Seer ets Uti ur gedit paler ud hire diapered Ae jr hk SRR VAS inde aiadtet iets Selina es site a yr sae PSH RRS Apdo ap Hla FPP Ay cece ees eA Sh mSiy SITY PTE Mess aU Oe oak het er th a ay Na Gish Beta shit ae regal i APU ORE: SA St Gir Paar 80 EF pt bap d de oupomets b thr Ms 3 elem ike Be ie tails eh gta se GE Delta aut? - ates Boece Baie We at Oc Ay Soke s ftedn dy Be eet : Pawel ete sy y. FAUT ES AT ACT L erate at tn nti cet Al sce shina i ieee aR RAUL AE pager pd sb Me oF ive) Pte gy seins none tlds ilar BS GAS cee ame WE Dee aie pein al ta ety u Thy GOL ALE or On blo Te the sls eras pve ere aaere Wi) ot palpi epe ig osetoeh (FA Arsene Lee Hah N eae LAU) tlh das rabbits Ine ay peas), 35s eo aleeeiy ands Sonesta era dee da eta an asa Si cirtek be lcasit are oye Vet Lake gs pears lig ips WR Meny gin Se Aedbe gto feet oo Nh eta cyert Pei a yb Tbe ae irebion t wylse Tplet ohne gibi eon ee Apache beige|bs bik bade sven de War heritte nd ve tesa paddy dte fie areas Tepe uA TEA eager ’ shoes OT Wea a heae ea Ege ort PA ob cna ade ened BO pae Ser gis aaa hein Fe Tae ae CAPRI EMT ere ‘ i Ce ee SE tes ar Fi f Jolenetipeee Pon gly hades Hiotuaiyo bee yok dcetdet hehe rsd Sianifal et inga ps Ure eee sits ab feb pew aries aig) Fe ee Meh eit iba det rasa peer ne kee h & agi Pet loge te Bema sh IN buted Rogree taal Ft PRN ut aert feat se Romipheipypdiseesncd tes 2 = fern tates oy Salter seed Tea dey lush ig wettons pipuoleawekt pos era tals: hem meiaietutie Waite ye es) ag brie fae iia nAce i pee) acids ML ADERPR DRC Mh TUR aay Fy i i Vasa Ate Up sg a Tc ELAM noe rpslasawaes Falke rtipa visitas rele tito wc sk iar des We ig 2 BE) ese Nee Let peage |e ob ah Laplace ane TU ye eee PEN ; 2 Ei eG MeN racy wailed Lasiel be ysbsate Rel Fe et. ichvest ray hoe ws Dior SAD inet be sea te ni be ne 2 irs at prs g ads gud: deST4 bah Aue ap nar glk PCP ERD Hee gape dot Fonsi) Padus PE AS Feces Meg to hee tinal polite - Maries nine sal are PG aot be aades tea 4 z Hh “i “i expe beages Bist 1! Bee eet eZ eyes Pe tase ec dise hate se ie pA 2 ie) UR is iste eects Aptos pace malay refit ae aes endl at PU By aes saathe phillies PARR UGTA Sh AN a eer RR [ eaiieh = katate OOF beth sree 4s eee AACE SAY IVR is aa 3: Nay Sit ar ase ieearb eae vlan Mabel le eclee tape ies ih ja esi Jide Pains (eve aus aepmies ee a + Tia ae Tet TET ea ra 3 Sigeddh ep ty wb Lg Play tig Ae RAE GOR ree UES PM TEJa ns PUENTE PUP RT Meare VLIRP ORD YE NCU SEN finan alan OLA uM at ae ee 1a ead Mi A desks ila ireas evo ea as Myr oa Tt a bun Hee pad P palkde UA uparcr rune Mca agatallenra peat ron yeidaea arse peg pra tmindly he ge Bolle Poe teen ies S38. ies Po elbgdritilhs Dee aa@cicsli ces ibs yaade as ey ide ia PLM as big y tibs tha ja SRERE | eae eg tN Ded en ese ae den Ye oe hE Ce Ran eee Lt PE Fgh ple ba oA old 67 baw a AG aie eae oi Rely pldeSei ere pi raha os Br OV Re BNL i i oe aE ori) oa | A egy Fog ROR ue ED NPE Tae Fo psa ete sheared Dera nebs Risers Serer pie Sie Rae etree i OMe vos) etos ane ana pecan EP MNES Rint vanadyl AD Welt Har ee bsg Br ht a ee : 5 7 fi \ Te a aa ao Se nt Sed dl woe op Spd ett aps eulb eof Ae aes Ue es pAlpm Peni oeg dk een wr Ub dP che cps aera ge ie aes lene SERS UG TRe pre PL Aco baa aI CRAB eT Reed te ik Pe ie TLR URE LE fer er a MUR Sabrent eid be wane pe gitar ld be aM geld stcitotad i alpela tipi cealan Bnd tit- desis g2ire Pe petdoe ip Aye fia eet ip ce seer aaa eS EE I Roda cA allies Guieeles accent See iA pl ea soe pe Fo Bez hh da a aise eat at Te eed | ates SS ts % peepee) bapa di pa lpcne 3 Gai ve eee ty, Peed eeazoibs bse Seles ibadie ys seep bai de denaibs Uae 95 0 4 Ups geueday bie att tiende ett PAU am petat eee 1 go Wess batoke pavpArcdales AAs id i oa Tp Mdm bckeale bse Gap hir le its Wivel) epdire aga Nespas eabeys gba thine ean ee peg: ‘Wes SAN OA oer bales tas falhs ARASH AN i ge ep acihars 2d Biths Wr a2 Ssh urshans es bs sins Ha Ld tei? ik aM) Cen Aa IDV ape Baik y\i ay a 2 Penn a Sena ot tac Ayia kau) O38 itera eaten Bead are ee aN Bee Hie ee Mie SDP ST ob ttae gd sti Sb ipal) higt hs ith Ae PSE 88 eats esa weber pete de Sek CoP aap ig gh = oe oa Betalilpcie p28 cas 0 hitaleoontiye ipriesa sitet lah $29 pis eyrUPte gelalp dig oe pripsatig tag dupe Pr Tibbs geal EAI ALT A pepe lathe pe Saba anty Lapacaite int Pm bocrhlPA TRL SGF ed ates Qh Ie Fain Pe PSMA AED SS avenge bev Ghd eeapela gy UP aia d lan Ue Soe eur tiea ge are eRe Abani Bilt iF 1rd seks we bt held bib hae re) tec ees Dae EO ae pibtiree PE DU Fal Heedprie Brig Mig Cnn) aw Oa pean Geet ea at iy Jor eye ews, Poi eee yg psn be in foA Hs Mae By pees be pak sess he eli Srey One eu tars ee baie ire a he abi Ht poste Hy bon HP et eesti Tbe op Ph dad firs ieee: | Ning eee | BD “Wows fo Sie Oo AN SA sae Neos ‘ 2 = 2 i 2 j = = ay z INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS SSIuvVudIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNALILSNI HLINS SAPYY z i ; z eae = z= i = s) SNR Se) = ° — ‘ow 3 ° 23 0 ES »% i 0) = : E =o) [=a : EVE 2 : Cy : EQ 2 - a E cm - GY, bE a ee 2 m Je a id Z a 3 saiuvual LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILALILSNI NVINOSHLINS SSIYVYEIT LIBRARIES SMITHSONIAN INST SMITHSONIAN INSTITUTION NOILALILSNI NVINOSHLINS SAlYVUYEIT LIB SMITHSONIAN cee SMITHSONIAN NVINOSHLINS SMITHSONIAN NVINOSHLIWS SMITHSONIAN SJINVYUGIT LIBRARIES * INSTITUTION NOILALILSNI NVINOSHLIWS =z =< = oO (7p) = Lise = Ww) Yv) rat = 3 Ww —, ul : i é us A u u ae = oc = foe = oe = Ge wc ad > 7 = 3) > 0] 3 G B = a E Z FE oy a z o ryt Ks Of ee ae iB Zz E ; INSTITUTION NOILALILSNI NVINOSHIIWS SAluvugIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILOLILSNI_ NVINOSHLINS, S31YWa z < = f ae = =< = < = yf = ae " = 5 - Ss S > = NY =. = = Zz W z ” = “i Fil Ze wn Zz SJINVYAIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S3!1YVYE!I1 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITU = ” ; = ” z n 3 w = aa WwW a uu a x bcs ” Wig wi DON = fa y, = ow — Ss leg = oc ti ie a = < a ee) 5 se ea it UO > be a! 3 = > Fs > {is aw -§ Gee 2 i 2 E 2 a ‘o = Koos” 2 UF m 3 m e mass Zz Oy z . es _ w * —_ are = LALILSNI NVINOSHIIWS SAlYVEEIT_ LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION | NOLLNLILSNI NVINOSHIINS SSTYVea TT LIBRART Ks = os KG S 2 a 2 < ao ee ‘2 a "ian NS = Zz : a a a1 ,@t Z& S x EM FZ EQS E. : 3 Bi > fl oe aa \\ ) ae \ ) ne 9 GY - Ss 2 = MS = = zZ Ee Z li Es 5 Site ae ; Fi GR St Oe ‘ INSTITUTION NOILALILSNI NVINOSHIIWS, Sal uVvug PPR RE RES SMR SGN AN SUNS TT EON NGHAN Ee 7p) = = oat = o " a & @ s +o m o 2 ox = oc Pa ee = oc x 3, , < = < = < } re < =" : : : : : < : : faa) - [aa] — oO _ aa) = oO ae = S a S 4 S Ce z ae ) Fs; a] Zz — LALILSNI~ NVINOSHLIWS SAIYVYEIT LIBRARIES INSTITUTION NOILALILSNI_NVINOSHLINS S3SIYVUsIT of fee KG rd mz 4 ie = acess cS ss Z ve 8 o wo 2 w = w = w 2 \ S Be) Se ee) i 0 ea 20 > SS ag 2 > — > ~ > Ne SS e > = \ SS 53 lo Ht 50 cs zw <= vo _ Pel = NO 5 a E = E = WG = a SNS w si uy) = 2H m Ss S m i rap) an — W = ap) a 1p) ase. _ w BRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILMLILSNI_NVINOSHLINS, Saluvudia LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILS ae z gt, * g ae? S 8 2 CN z = Lip, & ee 5 as S : Yh, : NO 2 E hae €. : 5 : e. »* 2 = oo = S : ss MIALILSNI NVINOSHLINS SAHIYVYEIT LIBRARIES INSTITUTION _NVINOSHLINS SAlYVYa!l1 LIBRARIE | > x ep) = W) 3 ” z “) = a pe aa = = ae ct ‘= a a a — fom’ fy oc par [oa = = y x = < te << = de = = AS Oo o < + ac | a —| ae S = — faa) Ly o sX = S =: iS) = Z =] 3 ‘ PZ Ae Aa 2 =y z a =] z a B RARTES_ SMITHSONIAN _INSTITUTION NOILALILSNI NVINOSHLINS S41 eS oh LDR RAE MES SMITHSONIAN INSTEON NOt if =. 2 i z if a o 0 ° w Se} o sf mes] Oo i 20 ~y E PY Bee. 2 ra FY By = he E os Fy iy = E - a = 2 = 70 - Ut 2 = eo Z i z ; a aan: : NVINOSHLINS SJIYVYG!IT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILMLILSNI NVINOSHLINS S3INVYEIT LIBRARIES z no Zz bee w z hae w pees 7) = Wie: pes = os = < = < < _< z 4 ae = z | = = ge O acme om Ges O ee S come Oo: ; pe, © 9 ale oO Efe (o) 5G Oy ae re = = % re = es <3 = = > = a» 2 Ss > = > = (7p) a ep) sof Fad wn” : Zz w ae Ww) > SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS SHJIYVYEIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILS n” > = (op) red Ww = i = WJ 2 ue i = Lu = = = 4 ANS 2 “ = “i Ly *S cc ey = < 2 WO = = “ff = < Ye ‘ o fie Siiy ua 2 oO Rl NS Pra) a om) Lip = e LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILOLILSNI_NVINOSHLINS SAIYVYSIT LIBRARII a Zz lm z= fi ei as bat = i ios) S a iS) fae] o Oo ‘ 2 w Bs) a x0 2a Cer 2 9) NY eS 29 20 E E Ee = E 2 WN) = a a Fa oi a ia sa AMS < = io2) a 92) over — wn gy MITHSONIAN INSTITUTION NOILNIILSNI_ NVINOSHLINS SaiuvugiT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILS a a a * =| = 5 z = > 5 hy ; _ Oo SS “o ‘LO xr ro) ia Oo r ED LMA 2 A ~N& w aaeee) w ” BD wn G Vip A 8 2 oN 2 : : : : : SO hi mY = hoe aS i ae ee JANLILSNI_NVINOSHLINS $3 IYVYGIT LIBRARIES | _ INSTITUTION NOILOLILSNI_NVINOSHLINS | Sa lYVYGIT LIBRARIE ¥ 2 i 2 % 2 i a w @ a ae 4 Er + ih =! e 2 4 = << as < eS < S Sy IND = e = ie oc a = “ rs =) : fe) = = oo. —_— ~ MAS bail =F = : : : : i ee: d BRARIES SMITHSONIAN NVINOSHLINS SSHIYVYUGIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILALILS ; <= Cc Zz rs I~ z rm = | Re RD — fs en a ao ps. s ' i J waar 4% Pax _——s es —_—— ay = ———_—_ sine aa - 3 a at eee if eh PN ee ees se ; 5 a sa, -M, INDIAN MARINE SURVEYING STEAMER mB INVEST IGALTO eee | UNDER THE COMMAND OF ee ss COMMANDER A. CARPENTER, RN, D.S.0,, a AND OF : COMMANDER R. F. HOSKYN, RN. a “Pye Tet eee | ee FISHES, Plates IVI. // — 36 ’ 8 Wublighed under the Authority of the Director of the Royal Indian Marine, CALCUTTA: RINTENDENT OF GOVE. ie ia eotetaat, £ ear EXPLANATION OF PLATES. FISHES, [UNDER THE DIRECTION of A, ALCOCK. ] PReSE I. Fig. 1.—Dermatorus trichiurus, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, pp. 298 and 299. Fig. 2.—Lamprogrammus niger, Annals and Magazine of Natural History, July, 1891, pp. 33 and 34. Fig. 3.—Bathyonus glutinosus, Annals and Magazine of Natural History, September, 1890, pp. 211 and 212. “ZEQ[ Pune ‘eqIMdTeD ‘ssoTyFO etpuy Fo Aoamng = soummeazp yemguro ey WO Tt Suryoy9-0j011, 5 “TPP Kae ypmoyg OV “SASONILATSN SNNOAHLVE VE “YASDIN 6 SNWNVYODOYEdNYV) “2 “SNYENIHOIYL SNYOLVWNYAG 4 lroyesyseauy “SITTITH Jo K8opooz i SABA} tet EXPLANATION OF PLATES. FISHES, [UNDER THE DIRECTION of A. ALCOCK. ]} PHATE Te Fig. 1.—Aphoristia septemstriata, Annals and Magazine of Natural History, August, 1891, pp. 125 and 126. Fig. 2.—Ateleopus indicus, Annals and Magazine of Natural History, August, 1891, pp. 123 to 125. Fig. 3.—Glyptophidium argenteum, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, pp. 39° and 391. FL €.£ Et AAG Fig. 4.—FParadicrolene me “Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, pp. 387 to 389. Zoology of H.MIM_S.“Investigator = Plate I. Fishes. a? PARADICROLENE NIGRIGAUDIS. ay GLYPTOPHIDIUM ARGENTEUM. ATELEOPUS INDICUS. 3. oe APHORISTIA SEPTEMSTRIATA. Ie Photo-etchmg from the original drawings -Survey of India Offices, Caleutta,June 1892 A.C Chowdhary, del. ante Bina emit ay or or “ar ' fh sf ad ; “se Re) ae os ’, anes i ie. J Se pe fod de EXPLANATION OF PLATES FISHES, [UNDER THE DIRECTION of A. ALCOCK.1] PLAS TTT. Fig. 1.—Macrurus quadricristatus, Annals and Magazine of Natural History, August, 1891, pp. 119-and 120. _ Fig. 2.—Macrurus lophotes, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, p. 395. Fig. 3.—Macrurus /.eterolepis, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, pp. 396 and 397, and August, 1891, pp. 122 and 123. Fig. 4.—Macrurus Investigatoris, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, pp. 391 and 392. Fig. 5.—Macrurus Petersonit, Annals and Magazine of Natural History, August, 1891, pp. 121 and 122. “Z681 SUMP eQnoTeD‘seouyQ eIpuy Fo AGAIN e sSutweap yeursrzo Oy. ULI SuLyDe-00UF- “Tsp ‘AeuypMoyy’ OW ‘TENOSHYSALAd SNYNYOVN a) "SIHYOLVOILSAZANI SNYNHYOVNW ‘Fb “Sld STOHSLAH SNYNHOVW “S “SS3LOHdOT SNHYNHOVW “SJ CSNLVLSINOINGVNO SNHNHOVW + - qoyeSyseauy “gpeT WH Jo SSopoog — EXPLANATION OF PLATES. FISHES, [UNDER THE DIRECTION of A. ALCOCK. ] PEAS TV. fig. 1.—Narcetes erimelas, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, pp. 305 and 306. Fig. 2.—Alepocephalus bicolor, Annals and Magazine of Natural History, August, 1891, pp. 133 to 135. | ‘ “BERL SUMP SIMATED S99q7O Vrpuy Jo Koamng—sfumweap Teurgiso eyy wot Surppze-ojoy.g ‘Top Lreupmoyy gry “HOTOOIG SNIVHdANDOdAIV “2 SVIAWINYS SJLAOUVN 1 “AL MRL“ SeUSTY | | — goxreSnseany gS WIIWH 3 4sopoz eh ep bat om nf at 8 ring ea Na yl ae Wine MOSat A ‘Ot woos % Ye ‘ EXPLANATION OF PLATES. FISHES, [UNDER THE DIRECTION of A, ALCOCK. ] PLATE -V. Fig. 1.—Bathytroctes squamosus, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, pp. 303 to 305, Fig. 2.—Aulastomatomorpha phosphorops, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, pp. 307 to 309. i . “C68L ounp eynosTe) ‘s 1s 8c@) STpUuy jo Asaang “ ssuimeap TeuUIstLz0 Sut ULOdy Surya y6-0}0,F “SdOYOHdSOHd VHdYOWOLVYWNOLSVINV ‘2 SASOWVNOS SJLOOYLAHLVE Top Axeypmoug oy jcovePaseaul, SIV T WH Jo Boqooy BVAIIZS EXPLANATIGN) OF PLATES. FISHES, [UNDER THE DIRECTION of A. ALCOCK.] PLAae VI. Fig. 1.—Dysomma bucephalus, Annals and Magazine of Natural History, December, 1889, pp. 459 and 460. Fig. 2.—Promyllantor purpureus, Annals and “Magazine of Natural History, October, 1890, pp. 310 and 311. Fig. 3.—Sauromurenesox vorax, Annals and Magazine of Natural History, December, 1889, pp. 458 and 459. “@6QL Sune SYNITeD hee at@) eTpuy Jo ABAING = ssutmeip [Teursiro SU} ULOUy Sutyo49-0704,7 {sp ‘Kreypmoyy: See "XVYOA XOSANAVYENWONENVS “€ “SNAZYNAdHNd YOLNVIIAWOYd “6 “SNIVHdDSONE VWWOSAC ‘1 ee AD Oe a - a Sh oes = —_ TA SFe[g “ soUsTy os (sopesnseau] SICLIWH Jo SSop07 a So BIOIIA .A Ye voro92:0 3 ae : : oa die Ee TAIT ee 8 a - elsonA swussiuras UW oon fF wy aie . ax bas Reh “gq 881 aed 290 16, tH ferstnVl to ants. ee “ ppadeO quote waslg gb Soe a , 4 oe “ep bus 825 4 | dodinagoCl oteill a | MOA gi. | ae a Woda EH lead BV. pote lewisA | a Na ee 1 0 anoiH ~ EXPLANATION OF PLATES. FISHES, [UNDER THE DIRECTION of A, ALCOCK. ] dete Vil. Fig. 1.—Stomias nebulosus, Annals and Magazine of Natural History, December, 1889, pp. 451 and 452. Figs. 2, 2a.—Halosaurichthys carinicauda, Annals and Maga- zine of Natural History, December, 1889, pp. 454 and 455. Fig. 3.—Halosaurus Hoskynii, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, pp. 309 and 310. Fig. 4.—Coloconger vaniceps, Annals and Magazine of Natural History, December, 1880, pp. 456 and 457. Fig. 5.—Congromurena longicauda, Annals and Magazine of Natural History, December, 1889, pp. 455 and 456. | Fig. 6.—Bathypterois _Guenthert, Annals and Magazine of Natural History, December, 1839, pp. 450 and 451. Fig. 7.—Scopelengys tristis, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, p. 303. et M4 Ry a - Zoology of HM.IM.S.” Investigator Mi Fishes. Plate VII. AV CRTAR SRN TIEN ee es SH POUeivin ORY ne = c . | i Kio SS ere DEER Urey OY dioteae Ay = S645 OF Ap sta! , | y aera ala VAaUAvavcttar ays EVRA, Res Hoa ue a , bp aie e as yy » ‘ AC. Chowdhary, del. . | | 1. Stomias nebulosus . \ 2. Halosaurichthys carmicauda. 3. Halosaurus hoskynn. 4.( oo raniceps. 5. Congromurena longicauda. 6. Bathypterois guentheri . 7. Scopelengys tristis. Photoetching from the original | drjwings-Survey of India Offices, Caleutta, September 1892. ge dak Ez Jt ani wi. be Fe Sport : Wy ( a . fr - 7» a 7 ‘i fiat : ; i __ piVIStON OF FISHES elated teeta eats eee id aS oes “ae sae pepe es ae t 3 ILLUSTRATIONS ZOOLOGY OF 1HE © ROYAL INDIAN MARINE SURVEYING STEAMER INVESTIGATOR, uP UNDER THE COMMAND OF fei Sete wi LES! Semarers ae “4 Teen COMMANDER A. CARPENTER, R.N., D.S.O., OF THE LATE COMMANDER R. F. HOSKYN, R.N,, AND OF Pte aS = ‘s De : = COMMANDER C. F. OLDHAM, RN. Pee FISHES. Part Il., Plates VIII—XIII. Publishey under the Authority of Captain J. Hert, R.M., CAL.G., irector of the Wopal Indian selarine, CALCUTTA: PRINTED AND SOLD BY THE SUPERINTENDENT OF GOVERNMENT PRINTING. — ‘9 = Seo e escee Reh ystey Cerca Sen ER CRR Cee FP PEE PPP Pe ee PETE caren ahaa ac aaanaaaas SS Pe SS ILLUSTRATIONS OF THE FOO LOGY OF THE ROYAL INDIAN MARINE SURVEYING STEAMER PEN VESTIGATOR MER OREM Aa eer COMMANDER A. CARPENTER, R.N., D.S.O., a THE LATE COMMANDER R. F. HOSKYN, RN, AND OF COMMANDER C. F. OLDHAM, R.N. PhS ES: Parr IJ., Prates VIII—XIII. Yublisher unver the Authority of Captain J. Bert, R.M., C.L.G,, Ptrector of the Mopal Envian (Marine. | CALCUTTA: PRINTED AND SOLD BY THE SUPERINTENDENT OF GOVERNMENT PRINTING. 1894. x | a Ae. mh ie 4 4 BN A NER AT OSB: A ‘ mn : *y ; a Satie : eis no ae { ; Bl ne ; | 7 ; - A | | | | | . ae oe ray y ’ — - . ake ; i ee | a a ae iM i 4 ux : : | | Pit eet ee 4 < ‘ ; ' | : e | % i; he ; | ! | : % x e ; ) | 3 \ = rs, : i) 3 ne! is; i | * : i oe fe | 3 S , | 7 : : | | fee y ; i | a j l Tal ; | | | Mi ht ; et | | | . ee t aN ' ; ) , . eo 3 , is Mab j er ewe tk te ismealy < Se * EXPLANATION .OF sPLATES. $$$ re PhS tl ES. [UNDER THE DIRECTION OF A. ALCOCK.] PLATE VIII. Fig. 1.—Raja mamillidens, Annals and Magazine of Natural llistory, November, 1889, p. 380. Fig. 2.—Paracentroscyllium ornatum, Annals atid Magazine of Natural History, November, 1889, p. 379. ; Figs. 3, 3a.—Scyllium hispidum, Annals and Magazine of Netra istomy, July roOtee pei: 2 aovn 1. Raja mamuilldens. 424. Paracentroscylhum Fishes. Plate VILL. ornatum. 3. Seyllaam inspidum. Fhoto-etching- Survey of India Offices, Calcutta, February 1894 iF ase : = ie erst Sets EXPLANATION OF PLATES. oe FISHES. [UNDER THE DIRECTION OF A, ALCOCK.} PUA Ix. Fig. 1.—A lepocephalus blanfordt, Aunals and Magazine of Natural History, November, 1892, pp. 357 and 358. Fig. 2.—Congromurena nasica, Journal of the Asiatic Society of Bengal, Vol. LXIJ, Pt. 2, 1893, p. 15. Fig. 3.—Scopelus pterotus, Annals and Magazine of Natural History, September, 1890, pp. 217 and 218. Fig. 4.—Macrurus hoskyni, Annals and Magazine of Natural History, September, 1890, pp. 214 and 215. Zoclogy of the R.LM.S Investifator. 4. Macrurus hoskynn. a. Congromurena nasica. 3. Scopelus pterotus. 1. Alepocephalus blanfordi x 4. Photo-etching- Survey of India Offices, Caleutta January 1894. A.C Chowdhary, del. ‘ys 8 Lido : ~* OIPAMUAIIRGS * Xu if " een A zr oul aoa aterorlng at nq OBL Asdmetyse yoke: litt { / + yy 4 Lys 5 fds = WA aEs\ho ls bas 11 .9q ge8t se 9 IX A—. 10961 ay 4 To onisegs M bes ofsieA Gan A eaywowas tei Isinis! V¥IO 90s bak gos..qq., EXPLANATION OF PLATES. P Se [UNDER THE DIRECTION OF A. ALCOCK.] ee Ps Oe fig. 1.—Centropristis investigatoris, Annals and Magazine of - Natural History, September, 1890, pp. 199 and 200. Rig. 2.—Lophius mutilus, Journal of the Asiatic Society of Bengal, Vol. LXII, Pt. 2, 1893, pp. 11 and 12. Fig. 3.—Lioscorpius longiceps, var. longimanus, Annals and Magazine of Natural History, July, 1891, p. 23. Fig. 4.—Uvranoscopus crassiceps, Annals and Magazine of Natural History, September, 1890, pp. 205 and 206. “P6gl Aventepepnopeg’seoyjg erpuy jo Keamng _Surgoye-0.04g ‘Top Areupmoyp' oy “S deats SCL sndoosoursy) GD s SHUETUISUOT Tea ‘sda OTSTLOT snid.toosory nS SOM sniydory : 2 2 sLLoyesys SAUL systzdomue) al; ences os ty nee t ry us AXA ae re re. : ee ateeter > se % seg seysty . \ OWPASONT] ST A ey fo kB0p007 \ ATAIT VAS Mag get aq 831 asda Wai settee ate et Biel ae | it Shey os eer a fod misvoV4 Ding. et a et ae ae : eae. s ' oh oh § i > | : | i ibis To onisegsl VE | te tae Witeiges Soo" 3p Pe MALAI. ZY . ee io. ce ee ae se Das eo as et “2 Pe of | ~ MIOS me EXPLANATION OF PLATES. Cee See Pol Sikes [UNDER THE DIRECTION OF A. ALCOCK.] eee be IIB I ll Fig. 1.—Pavadicrolene multifiis, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, pp. 387 to 389; July, 1891, p. 32, and November, 1892, p. 348. Fig. 2.—Physiculus voseus, Annals and Magazine of Natural History, July, 1891, p. 28. | Fig. 3.—Monomitopus nigripinnis, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, p. 384; October, 1890, p. 297 ; and July, 1891, p. 29. Fig. 4.—Neobythites prerotus, Annals and Magazine of Natural History, September, 1890, p. 210; October, 1890, p. 297; July, 1891, p. 30. “SCOT UOTepy eMMopen ‘seougg erpuy jo Asaang -Suryoye-o.04g “Top ‘Aveypmoyg 9 Vv “S020 zeyd 8 agtyyAqo ON, ay 3 staurdtasi sudo LULL UOT ; eC ~STLOSOL snpnots AUF WE ST OT OL SsuUs|O LOTS IST : a M6, CYS Wy f: ¢) ¥; TL AY KO Cie (Y A sls Me ol seus | — | \ ) -aoxeguseany g pprat aus Jo Sotoog. we ie : a . DOS eison A Jee i: i ; res . . ae. a ox P et ee ae ee ae | a tired BS 92 eave hho} y . . j : i ‘ r a » Pe cay | aa ht - a | : 9 j Digs a A. SSSRSA te L. wedartev< EXPLANATION OF PLATES. ———4—- = Puleseid Ss. [UNDER THE DIRECTION OF A, ALCOCK.] CANIN X10 Fig. 1.—Macrurus macvolophus, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, p. 394; August, 1891, p. 121; and November, 1892, pp. 351 and 352. Fig. 2.—Macrurus semiquincunciatus, Annals and Magazine of Natural History, November, 13889, p.-392; Ausust, 13801, p. 121 and November, 1892, p. 351. | Fig. 3.—Macrurus hextit, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, p. 299; and November, 1892, pp. 351 and 353. 7 Zoology of the R.IM.S. Inve stigator. Fishes. Plate XII. 1 x2. hexti.. 3. Macrurus Ss emiquincunciatus Macrurus Za. 1. Macrurus macrolophus . Photo-etching — Survey of India Offices, Caleutta, March 1894. A.C.Chowdhary, del. hy sn 7 : ; J J , Ks - i ah he “CATAIY IO ZOPMPAVAIIZG ee a es. 4 my e 4 4 me Pe oS We “s LA QOOTA .A 20 WOrToaR ana) C +4 r Ss > 3 ? . : . a Ses BA | ' ¢ > aes Fale 4 } ‘ © wu . i (> 4 > SY Rye" ak : . ’ ? « Té oO ; ° 7 ; t als 2) : a . " a) iS TUNE. bo bas el: Sl By hc tae ond ” —s - ia oy tal oe veleank, 2% . A “e my ve be + ied 7 : * Gen* TA. ar ar | , ‘ 7 Ie Tea Py a dui 7 om foe ae Oe ets ; i rae c OG ,OS Nad btG ro te) VI oF AS aes ri ; : : mae EXPLANATION OF PLATES. ase See EISH E'S. _ [UNDER THE DIRECTION OF A. ALCOCK.] PLATE XIIL. Fig. 1.—Macrurus wood-masoni, Annals and Magazine of Natural History, October, 1890, p. 301; August, 1891, p. 121; and November, 1892, p. 353. Fig. 2.—Macrurus hispidus, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, p. 397. Fig. 3.—Macrurus brevirostris, Annals and Magazine of Natural History, November, 1889, pp. 393 and 394. — Fishes . Plate XT. SSeS Photo-etching Survey of India Offices, Calcutta, February 1894. brevirostris. 3. Macrurus Macrurus ti spidus. 2. el oe wood-masoni, Macrurus ie A.C.Chowdhary, del. ie ie OO Mop ROS GLO SONIDO DONALDS LO - ELE S- Ja ae I, oT ee PRINTED SND. SOLD BY THE SUPERINTENDENT OF GOVERNMENT PRINTING. ILLUSTRATIONS OF, THE ZOOLOGY. OF THE ROYAL INDIAN MARINE SURVEYING STEAMER INVESTIGATOR UNDER THE COMMAND OF — COMMANDER A. CARPENTER, R.N,, D.S.0., . OF THE Late COMMANDER R. F. HOSKYN, R.N,, AND OF COMMANDER CaF. OLDHAM, R.N. FISHES. Part Ill, Plates XIV—XVI. | 138 a | i Ke “SONI AN perc “ Bublishey under the aathorita of Waptain J. Bert, I. p., Cc. E.@ ‘Birector of the ADE! Tnvian, Habe CALC UTTA : peer ae aR ae e ¥ : ; Set ve rr ore PET PP PP PTET bags ci ereeT Erte v Ud ; ie 8 rr OIVISION OF Fisues ILIMISTRATIONS ZOOLOGY ROYAL INDIAN MARINE SURVEYING STEAMER INVESTIGATOR UNDER THE COMMAND OF COMMANDER A, CARPENTER, R.N., D.S.O., OF THE LATE COMMANDER R. F. HOSKYN, RN,, AND OF COMMANDER C, F. OLDHAM, R.N, Role 12S. Part III, Plates XIV—XVI. Publishes unver the Authority of Captain J. Bert, R.M., C.L.E., Pirevtor of the Wopal Invian Marine. | CANO IUIE NaN & PRINTED AND SOLD BY THE SUPERINTENDENT OF GOVERNMENT PRINTING, 1895. [SOOMIALA va] : Bs 7, , as >> ae vt Z ; ee ; a a eet Silay 15 sind Spey se . if } ’ | : ) ; | ; nx | o oe ree i 1? ¥ ‘- A ; ’ , eu | ; i ” i < . ' ey ahtyl— Cie ae : | ee es Le 208 is .oVl cua Ty To lore off Yo! | : Thy; * a y Jpaai ") t eri ‘ | Fer iy s Fiat . beige wang Ae helene My Ms b sano “Sot: F ee ron Sea QL Osh 4 A ~ & “abla < _ ALA dV — to” ACsid -SitseA. ant ast iy 2081 . ot dq. INKS dov" aac do “Aounnchoos attends es BI & or 8 3g. LEV loV degasd to ‘Opi et. BROW ah Gm i INKS ioV dngastl Yo ‘doin. EXPLANATION OF PLATES. boas Beis S: [By A, ALCOCK] PLATE XVI. > Fig. 1.—Lathyzadus furvescens, Alcock. Journal, Asiatic So- ciety of Bengal, Vols Lili ote2ze Now 2. 1604, tee: Figs. 2, 2a.—Macrurus flabellispinis, Alcock. Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol; XII, pie yNo 2, 13804) pptes, 124. Fig. 3.—Macrurus pumiliceps, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LL XnPh pte) Nos 2, 1604, ip. 125. Fig. 4.—A phovistia wood-masont, Alcock. Journal, Asiatic So- ciety of Bengal, Vol. LVIII, pt. 2, No. 3, 1889, p. 294. Fig. 5.—Xenomystax trucidans, Alcock. Journal, Asiatic So- ciety Ol aeneal Viol, dex, pta2 No, 2.\1c04) pp. 1 eaanarae. Rel A Ni fi ane uy sc A nee ae t ePia Sy Lb Lae he Plate XVL i] | Fish i Zoology of the R.IM. 5. Investigator. ies. i) | 5. Xenomystax trucidans . 3. Macrurus pumiliceps . 4. Aphoristia wood-masom Macrurus flabellispims , a. Bathygadus furvescens . au ‘AO, Chowdhary & S.C. Mondul, del. ypril. 1885. leutta, A Fhoto-etchin§—Survey of India, Offices, Ca re ‘ } derH tay " oho Wns i y { ' CTS TT eR RENE mee ‘ +L a aU RIAA eM Dhasi adi aaa) \ oR ok ohn A ey Ry: nh ey Why eh EXPLANATION OF PLATES. PIS iiss: be Pee OWE Fig. 1.—Difplacanthopoma vivers-andersont, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6), XVI. 1895, pp, 144—146. 2. Fig. 2.—Diplacanthopoma brachysoma, Giinther, Challenger Deep Sea Fishes, p. 115, pl. xxiii, fig. C, Alcock, Annals and Maga- zine of Natural History, (6), IV. 1880, p. 385. ¢. Fig. 3.—Dermatorus melampeplus, Alcock, Journal, Asiatic Sovictygorpensal, Vol LXV. pi iz imsoe, . 305. Fig. 4.—Neobythites (Monomitopus) conjugator, Alcock, Jour- nal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXV. pt. 2, 1896, p. 304. Fig. 5.—Boopsetta umbrarum, Alcock, Journal, Asiatic Society Moimpengal Vol IX V. “pt. 2, 1806; e205. | Fig. 6.—Bathypterots atricolor, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXV. pt. 2, 1896, p. 306. Fig, 7.—Scopelarchus guenthert, Alcock, Journal, Asiatic Society . of Bengal, Vol. LXV. pt. 2, 1696) p07. : Zoology of the RIMS Investigator. : | } : Fishes, Plate - XVI. 2 Bs. 2 . Ss Kae a pees cS 1. Diplacanthopoma rivers-andersoni, Ale. 9. 2. Diplacanthopoma brachysoma,Gthr. | 3. Dermatorus melampeplus, Ale. 4. Neobythites ( Monomitopus ) conjugator, Alc. 5. Boopsetta umbrarum, Alc. 6. Bathypterois tricolor, Ale. 7. Scopelarchus Suentheri, Alc. A.C.Chowdhary & 5-C.Mondul, del. Photo-etching ~Survey of India Offices, Calcutta, May 1897. \ + “»' ae eas tas i we n glenn thle Aa ry pa ores — EXPLANATION OF PLATE. Fieri S: PL Aste eV iit. Fig. 1.—Bathyseriola cyanea, Alcock, Annals and Magazine of - Natural History, (6), VI, 1890, p. 202, and (6), VIII, 1891, p. 23. Fig. 2.—Byrephostoma carpentert, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6), IV, 1889, p. 383, and (6), VI, 1890, p. 201. Fig. 3.—Minous inermtis, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LVIII, pt. 2, 1889, p. 299. Annals and Magazine of ‘Natural History, (6), X, 1892, p. 207. Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXIII, pt. 2, 1894, p. 116. | Fig. 4.—Fterois macrura, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXV, pt. 2, 1896, p. 303. Fig. 3.—Sebastes MUCIPATUS, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LVIII, pt. 2, 1889, p. 298. Fig. 6.—Scorpena erostris, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXV, pt. 2, 1896, p. 302. Fig, 7.—Scorpena bucephalus, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXV, pt. 2, 1596, p. 302. | Zoology of the R.LM.S. Investigator. Fishes, Plate XVIII. if ey ( PERO NUIT: S( At a C SCOC —— COC aint RY aasenene ; BAKA ER > |. Bathyseriola cyanea 2. Brephostoma carpenteri. 3. Minous imermis 4. Pterois macrura. 5. Sebastes muciparus. 6. Scorpeena erostris. 7. Scorpaena bucephalus. } S.C. Mondul. del. Photo-etching -Survey of India Offices, Caleutta, June 1898. - "T Oe iy te EXPLANATION OF PLATE. FISHES, PLATE VAX: Fig. 1.—Halieutea coccinea, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6), IV, 1889, p. 382. Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. UXT]; pt..2jatcos anaes Fig. 2.—Haheutea nigra, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6), VIII, 1891, p. 24. Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXII], pt. 2, 1894, p. 120. Fig. 3.—Lophius indicus, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LVIII, pt. 2, 1889, p. 302. ie Fig. 4.—Malthopsts jutea, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6), VIII, 1891, p. 26. Fig. 5.—Halicmetus ruber, Alcock, Annals and Magazine of Natural History (6), VIII, 1891, p. 27. Fishes ,Plate XIX. Gy of the RLM.S Investigator. 9 — > ool 5. Halicmetus ruber. 3. Lophiusimdicus. 4. Malthopsis lutea. 2. Halteutaea migra. ‘ih. Haheutaea cocemea. | Photo-etching “Survey of India Offices Caleutta, April 1898. 5.C.Mondul,del. i Be epee ‘2 , es ae a ee tn any eT ed Abs - me an EXPLANATION OF PLATE.. PISHHS: PLA Ox Fig. 1.—Dibrauchus micropus, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6) VIII, 1891, p. 25; and (6) X, 1892, p. 348. Fig. 2.—Dibranchus nasutus, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6) VIII, 1891, p. 24. Fig. 3.—Gobius cometes, Alcock, Annals. and Magazine of Natu- ral History, (6) VI, 1890, p. 208. Fig 4.—Callionymus carebares, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6) VI, 1890, p. 209. Fig. 5.—Teniolabrus cyclograptus, Alcock, Annals and Maga- zine of Natural History, (6) VI, 1890, p. 430. Fig. 6.*—Bembrops gobtoides (Goode), Proc. U. S. Nat. Mus., III, 1880, p. 347: Goode and Bean, Oceanic Ichthyology, p. 290. Vide Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (7) II, pp. TATA: | Fig. 7.—Amblyopus arctocephalus, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6) VI, 1890, p. 432. * Fypsicometes. gobioides Goode, = Bembrops platyrhynchus Alcock, a Fishes, Plate XX. Zoology of the RIM. 5. investigator. 4. Calhonymus carebares. 2 3. Gobmus cometes. 5. Taentolabrus cyclograptus. 6. Bembrops platyrhynchus. 7 Amblyopus arctocephalus. 2. Dibranchus nasutus. 1. Dibranchus micropus. Photo-etchin$-Survey of India Offices, Calcutta, April 1898. $.C.Mondul, del. bye ETITUG | EXPLANATION OF PLATE. FISHES. PLATE OoOaL Fig. 1.—Neobythites squamipinnis, Alcock, Annals and Maga- zine of Natural History, (6) IV, 1889, p. 386: Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXIII, pt. 2, 1894, p. 123. Fig. 2.—Neobythites steatiticus, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXII, pt. 2, 1893, p. 181. Fig. 3—Tauredophidium hexti, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6) VI, 1890, p. 213. Fig. 4.—Dermatorus melanocephalus, Alcock, Annals and Maga- zine of Natural History, (6) VIII, 1891, p. 32. oe — —_oot | aes ‘ Ads SRK KK IID POON ASOD ‘y dX) Dy ran as e LL Cog rs Sao rosees es & a. Neobythites steatiticus. 3. Tauredophidium hextii. 4. Dermatorus melanocephalus. lL. Neobythites squamipinnis. Caleutta, April 1298. Photo-etching-Survey of India Offices S.C.Mondaul, del. Ney a3 td a! Pay PY en Bh EXPLANATION OF PLATE. FISHES. PLATE XXII. Fig. 1.—Physiculus argyropastus, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LXII, pt. 2, 1893, p. 180, and Vol. LXIII, pt. 2, 1894, p. 121. Fig. 2.—Brachypleura xanthosticta, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LVIII, pt. 2, 1889, p. 281. Fig. 3.—Hephthocara stmum, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6) X, 1892, p. 349. Fig. 4.—Arnoglossus brevirictis, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, (6) VI, 1890, p. 433. Fig. 5.—Cynoglossus carpentert, Alcock, Journal, Asiatic Society of Bengal, Vol. LVIII, pt. 2, 1889, p. 287: Annals and Magazine of Natural History, (6) VI, 1890, p. 217. “ SE81 Tady’ennoqeg‘seogyg wip Jo Aoarng —Sutyore-O10y ~ teyuedreo snssojaouk) "g “SOIASIq snssojooury ‘~ -uINUIS eresoyyydey ¢ “ejoNsoyyueX eaneidiyowag “7 ‘smeedoskdae snnotsAqg ‘T Cahee Sines Ae * oar RR ~ z, 3 x S. > S ~~ N ‘ ‘ . Ss Side at@. 3 TEAR ee SS SS Sy f , ie = AYN Me SS SST ee wate : . OF a ae pet he SUK iam oases ¢ ( we {A SOK "i O a re. we _ ©, @ CORR ri u OKO KY . eB NER GOs Figs. 1, 1a.—Peristethus investigatoris, Alcock, Annals and Magazine of Natural History, August, 1898, p. 152. Figs. 2, 2a.—FPeristethus serrulatum, Alcock, tom. ctt., p. 153. Fig. 3.— Diplophos corythcolum, Alcock, fom. ctt., p. 147. Fig. 4.—Xenodermichthys squamilaterus, Alcock, tom. cit., p. 148. Hig. &.—Nettenchelys Taylort, Alcock, tom. Cit sf DiA5O, -gEgT isnsnYy “eNMOTeD “sso—gO EmpUy Jo Ksaang-ammaeasoqoy,T ‘jap Azeqpmoug 9 Ww . tr0pke7 skjoyousjeyy . G “ sna qyeprurenbs skyqrorunrep OuUlay” ‘ py “TUTLY{O seyyh.a09 soydoydiy " > TORY TLS § STUY JS Slae : Cc s SLLOYESTYS OAUL STLYS4 SLLOT =a Se un - hich Wage) Sait no tas in yt Ker Nhs i) i Carte ee te ar Leet fake ees ! roth ae en wa i iy \ heute ay EXPLANATION OF PLATE. FS tes, Peale A Ate) Xa ale : Fig. 1.—Benthobatis Moresbyt, Alcock, Annals and Magazine | of Natural History, August, 1698, p. 145. Figs. 2, 2a.—Diplacanthopoma vaniceps, Alcock, fom. cit., p. 154- 7 Figs. 3, 3a, 3b, 3¢.—Centrophorus Kossi, Alcock, fom. cat., DAB : Fig. 4.—Raja FPowellt, Alcock, tom. ctt., p. 145. Zoology of the R.I.M.S. Inves . Fishes, Plate XXVI. ra aa ee 4.6. Chowdhary, del. ; powell. Photogravure -Survey of India. Offices, Calcutta, August 1899. Zoology of the R.I.M.S. Investigator. shes, Plate XXVI. 1 it ee < Ae - : efecrtonss Ce isee SRO NGA : eet RCC OKA Sees ERR ¥ a a as a = Ss : j a — | F a. - ' a J | " cine ee Zee peed LILO EEOC OCOCL CO? a RG f i be i ‘ee } o eee = EXPLANATION OF PLATE, FISHES. PLATE XXXIV. Figs. 1, 1a,—Dysommopsis mucipara, Alcock, “ Investigator Deep Sea Fishes,’ Calcutta, 1899, pe Ose | Fig. 2.—Saurenchelys taenwla, Alcock, “Investigator Deep Sea Fishes,” p. 200. “OO6L ‘Ley “ennoyTeD ‘sooty ‘erIpuy fo Asa.ng ‘QINAe IS OTOT FT "3 , “TPP “TREpLoy O°S “BTOTUIE} sAjoyouernec ‘9 -‘snaedionur stsdoututosicqt T rent RTO Ay ARN aaa eu Ce ee 7 ” sie : EXPLANATION Map PLATE. isis IPIGAWINIE, 2 2OOW. Figs. 1, 1a.-b.—Centroscyllium ornatum, Alcock, “ Investigator Weeesea Fishes,” Calcutta, 1899, p14" Fig. 2.—Ceratias bispinosus, Gthr.—Alcock, “ Investigator Deep Sea Fishes,” paleo: fig. 3.—Astronesthes sp., Alcock, “Investigator Deep Sea Fishes, ” p. 201; 0061 Aepy ERNE Y’ ssougO erpuy jo Aoaang_aanaergoyoy g “Top ‘Arnypmoyy Oy 8 TNPUOW' D'S ‘ds SEUISSuUo TAS - ¢ “STs ourdstq SETYEII '¢ “TWNYEUALO want Ao SOd\US!) "| nana ters aha as ke nee Wits 1 i th ( pees IS | Ose ee — Zz —— wo oe a eae w Sa =. ae ee ‘ TITUTION NOILALILSNI NVINOSHLINS Saluvugii Li BRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILALILSNI NVINOSHLINS SSIYVYUET w =z Ww . Pad oI Ww a * ( =z Ww 2 = = Ee ¥ 4 S Sy LIL rm 4 ee Z, ra a oO x a5 6 \ ae dy i OC me pee on i eh) wn w) \ SX w Ww a SY . ye? by. ip) w ae Pee (e) a nh ASS Oo oe ‘ WN O Ut KP f7 He 2) oa iE Zz fe ae z EB IY 2°" 2 = Z = = : 2 fg, ee : : Zz . LIBRARIES SMITHSONIAN NOILNLILSNI_NVINOSHLIWNS SSleveaty LIBRARIES SMITHSONIAN {NSTITUTIO = = wo = w a . rf tw Gye ud e Ls ie i ae = z Yi, _ oc = ec a © _ = < i > wae > 2 . ‘ > = > SS rast EY Ss Le = Ke st k — wo _ Be i a 2) 2) m m 2) m n Z a + ee w = o é o See UYUaIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS S3IYWYaIT_ LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTIO ez eee w Zz 8 (ép) — a2) a a 4 w = ie . wet * = < wy A = x = ye = < WS a = ZN 2 S om S x 5 2 g aN Bi e g 2 2 Z F 2 = =” eB 2 = é a » 3 2 . 3 a 2 a = = TITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLINS SSI1YVUEIT_ _ INSTITUTION i 2 E ee: i 2 i = 4 ae a ES eS Mal! o a ee a s < a < hig a < = e oc cS ce ss oc “Gy & oc c cc co - co 5 a “#3 2 5 e ea z | a = 4j Te i 2 SST rYuvVuagiIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILOLILSNI NVINOSHLINS S3tuWeal] LIBRARIES SMITHSONIAN _INSTITUTIO c ao) a 5 —— S = ee w= 2 E x E 2 EB * = co > = .> = > rs > <> ie E, = > é Fs ss E Fes w > o 2 a z Ba a o z b TITUTION NOILNLILSNI NVINOSHLIWS Saluvudl1_LIBRAR| ES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILOLLLSNI NVINOSHLINS Sai) UW eel ; z , < = Pi Be = " = > = > = >’ = > Zz 7) fee uv) 2 7) F4 7) = IYVYGIT LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILMLILSNI_ NYINOSHLIWS LIBRARIES SMITHSONIAN. INSTITUTIOL b @ 3 lu = tl Z = tees oc = ce a a = 4H Ky > te "pe = r e = a i g = a E wo on o m oe m ba m oO ce 7) = 27) ra wn 2 tn Zz lYVUal LIBRARIES | rr NETS NE SO Brena Lee Le A INSTITUTIO car ee! Se z Z =z = = = =< @%. = = = os = = & D = S rs S can ox = aN ANN a O =: O Se O % c O = es 2 = z = a = a na = ca : > > ; > = va 2 a C2 ; a 2 ai a a NVINOSHLIWS S31u¥vVuUgI7 LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNALILSNI a > ihe dp) = w > w a w = wn ASS et ” oa ey, uu e WW oc rz ANS oe a ie ees | me =i = < a MASON me <3 a < a 3 < a x WN oc ae & a Cc fe ONS Ss 2 : = : 7 3 aI iS = = ~ “al eS) — iS a na | = = a a = | luVvud Nhe LIBRARI Boe SVE SON AN SYS TEU ite NOILALILSNI_NVINOSHLIWS ss \YuvVudi1 LIBRARI Ee eA SONIA aoe tena SS jew = S) hy = ©) = O. | = o) wy mt @ = oY, ivy] ee = O = E Ve, x E a = a & Yoiy a > = Ye fi > = > . > yf > a rE, OP hi : a = 7 = GY = D> * ~ > ? > ra = a & = ea ue tA 2 5 Zz a Zz MS ~ 2 a Zz Hh z 17 * NOILNLILSNI SAJIYVURIT LIBRARIE- r. poaluvud mo B RAR | ES, SMITHSONIAN INSTITUTION, uy as ” RAI S > = 2 = “ RIES SMITHSONIAN _INSTITUTION NOILNLILSNI_NVINOSHLIWS SaIuvuaiq_ SMITHSONIAN INSTITUTION NOILALILSN i 2 ul 2 i 7% i ty 2 tu = a eo + ot - oe eae = i - _ joa ci — s SyiXZ t — joa <) : : : < : GMO): : a a o fact m Y fi oc cm = tn 4 > 2 a Up > ca a] a, el = ED es Zz =) en 4 SAIYVUGIT LIBRARIES SMITHSONIAN NOILALILSNI NVINOSHLINS SJIYVYUGIT LIBRARIE ry 2 & Bilge. Me 5 — S = w = o — ioe) — jaa) x — wo a am 20 = a zy Pe Ns = a — ee > i aad = > \ISeh & > a = Be) = a9) = a A Ssry = 20 = f - 5 : 5 = WY : uF Zz A z a Zz net oe Hi Ww =z a a w oO a > a a2) a} ” pane oh = < = rz < z < Z 2 = z x 4 Set p, aa = > x = (Ea) 6 Nad 5 3 RS s Na? 2 = AS Ler peace te Z = E AS an - FS rn oe = >" = Ss oS = ~ 2 wo ae > w oad w a tee > HISNI_NVINOSHLINS S31YVUGIT LIBRARIES INSTITUTION | NOILALILSNI_NVINOSHLINS SA1YVYEIT LIBRARIE: io * y) | =. g = a a y @ ul b ! a = ae = oc YF =a a =, ac at ek 4 y ar . = Cc *®¢'SN 2 = S Y gS 3 es PS = a \ Se 3 ae 5 = o = S a we ay = es prs 2! r= VRIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILOLILSNI Sdluvugi7_LIBRARIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILNLILSN -_ 2 c z r 2 is = e Z = 0 = w S w a oO ze > JPMp > 5 2 : 2 = 2 5 -Yitg = ~ ae = ia ae 3 = 9 “x g 2 b ; a g a = ‘ = a) , = SS w = HILSNI_NVINOSHLIWS Sa1YVUGIT_LIBRARI ES |, SMITHSONIAN INSTITUTION,, NQUEOLELESNT ZNMINOSHWS Sata 1 CUB Are < z _< NY = = ot z = = _< Se ee 2 i = < = Ss eee NC wy 5 =f Se = Z a 5 2 i fp 5 W e 2 g : g 2 : ? GIF te yy = a = Zz \ = 2 ES 2“ Lan : Nipseic. was oe a 2) A \RIES SMITHSONIAN INSTITUTION NOILLILSNI NVINOSHLIWS Sa1uvugi7_b!BRARIES SMITHSONIAN _ INSTITUTION NOILMLILSN _ ve te, Poe — n” as NS ae mM — aM = ae 0B dig = oc rt ANS x = ac = eS a Gy a oc ac fea Gy, = el =e. ey = om a ea) + ia 2 a = har z a I a ee Ne eA OCT BRAR ES SMITHSONIAN 7 NOILOLITSNI NVINOSHLINS SAlYvuaiT LIBRARIES oD 2 : 2 fiz, = c : 2 3 2) — Po iS Gilg a = 7y = Bs) > E > = Z o> = > - > = bs a Re a 2 : 2 2 a d Mm z is Zz aA z wo Z o INSTITUTION NOILNLILSNI_NVINOSHLINS SA1uYVYaIT_LLIBRARIES SMITHSONIAN . ¥ = j pte, 2 Ka = Gy te KEI INSTITUTION NOILALILSN ow RP > VIAN y IWS S NIAN LIWS HAN IWS Atti SSM ilar: Sasol loin 6 Meas ASS Edin ee Def tiags 2 Noifesen baled ¥ Paci elite dakar gist oe Walt thea cate the Diet? Gen" (hier fate py Reciltot ehicl of oR ehafien ot ut oeenaly eM HasteEs felts Beqienvtecty di 11h) Veli whl nine: Pea ae Hake Panes sah Bs tet tie pepe fe 2 Ppt eter se AB fh man Ete Fete Ned intone ae CUTE PE Mstedd ieesAe aetteds he Gane é aif Pia ee rt | erile dab eherer cere be cere) HefinMl ab Rain Furs Codf A eae HG EO Hash Rd MM Ont MR HD oti Meh of Rb ei Bie Ligtah eek Greed fall Pare Ad la ghee behy iunhes id: Av Salm Be cot Pee ae a4 Fin eb rke a seed aE F Prase Dorner wept fi OP ASW halite apie a Nib naa ooh Bieta Fr eg pate My adh Rak Ae to wit Foodies ob Atel hgh hiveti ese Fr edabetibee see Ate ered Bhat ee eens eee ee Epon tra MaGt fh vel ai Rake SCHL ede dis reat! Chinen neti Mei cae a aan Ppa apatite VT er Meee ahah ated ei Aovtetiagie esd’. heat Vette Gest ty WEN EE Oe ke r euR oA) el eMac pote hey Pago he APES #8 Se BE & ah AOE ah Let of ok Ligure Peeal Ah Ged pudlee 2 adetae s 4 Gaver seauk PANTS Hea g DPat ahaa 28 Paya ae Detae Gr deredfi ades eBid FD OID ON ceefcd oti nike eaalistm phuscdy 4 eas pemeerit BPA Ga de Geen Ol IGE AP te DE yee ogo eae ea he eWeek, Hei desi Vptiedin eles ne fonpivitastee Cus tlipion Hull OPER EP odin laced eye HHS Wake Hive Pedhadlaly Ae etog eo ae peneay hy binge EGS Ae eethy teak ahs Le UO” TRE SA A VRAVISRD AUB ART ERNE Hive Ny TN IPA aaped each ay 1305 Gia ed eps crti a7: 0 ON haiieen Bi ve Bea baayall eutiett ests a aes ier’ bee Martone 6-0 4 eye Sop hia e Henig data ALP, td va Codeh ek Pusha gaityenyt Faw hE oe suo teyy Dopod Get Fenn Sat eked Biot nd par erie r res: ee a ty il F \ Se : +E zis eda bos > be hs ia i = aiaay met Treen pi ee) z abby: é é Ln : SF ew, ht Arie i es > ; fe : ree ys PE as Tiedt (fer i ‘ aj . "" swal acy they tr ales peac eee ACB YW OCU brent DRS Pr tate ts ar a Boake seek he aR Fest, 2 Say Bd Lanes SFL thh sine Bas LES =A ADOreD MLE Ge | i \ Lhiraiea = HAPS Pa ONT Ficus. FURR Poth \ TYP GAREY eb OU Ad kish ig f Ubaten HANSEL OAL SL Cae ‘ s By 20) Nabe like bobs oe ESE GAL Eat Paes PE NP AWM Haruo ins * De ihe rhea ‘ ee Ty LSeetat erie 15 Wate = iryisg “ay ape Porte eries b Ags Be Desens, 18 rietee at ae aiiel ia tel ee 4 SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES 3 9088 00755 1 : ; : r ’ 1) : 4 eth t : 1 y ‘ i , * ‘ oes ; ‘ F nN Lm -¢ ed Fees bie j 575 lll