r © re > 


A 
ur m 


u gie aeg 
Eh 


ur ae 
rg, 


PS PERe 
er 


Abhandlungen 


herausgegeben 


vom 


Naturwissenschaftlichen Verein 


BREMEN. 


XV1. Band. 


Mit 5 Tafeln und 16 Abbildungen im Texte. 


GARDEN. 


BREMEN. 


G. A. v. Halem’s Verlagsbuchhandlung. 
1900. 


RENTE 


A RE 2 N 0 

u Pu E rauf BERN ’ . nr ö 
7 
we 
” 
L) 


Der 
? 


2.0 


Inhalt. 


Erstes Heft. Ausgegeben im September 1898, 


Oskar Schneider: Die Thierwelt der Nordsee-Insel Borkum unter 
Berücksichtigung der von den übrigen ostfriesischen Inseln 
bekannten Arten 


Zweites Heft. Ausgegeben im September 1899, 


J. Martin: Diluvialstudien. VII. (Schluss). Über die Stromrichtungen 
des nordeuropäischen Inlandeises . ee 

Franz Buchenau: Karl Nöldeke 

Franz Buchenau: Karl Beckmann 

W. ©. Focke: Bemerkungen über die TWelaraen der era 
von Bremen . Ne Aa or 

W. 0, Focke: Rosa ee maultiflore Se: Re 

G. Hartlaub: Zwei Beiträge zur nr Meine Met 1 Ab- 
bildung im Texte) : 5 2 

Franz Buchenau: Zwei An enssumie Beobenitungen an Topf- 
Pelargonien : i 

W. O.Focke: Zur Konnber einiger slandischen Babazı Are! 

Fr. Müller: Die Moosflora von Borkum 


Th. Reinbold: Ergebnisse einer Reise nach des Pacike, (Prof. 


Dr. H. Schauinsland 1896/97.) Meeresalgen. . ; 
E. Klugkist: Zur Kenntnis der Schmarotzer-Pilze Bromeie und 
Nordwestdeutschlands. (Dritter Beitrag) 
J. G. Walte: Musikalische Mäuse. N 
E. Lemmmermann: Ergebnisse einer Reise nsch end Pacific, 
H. Schauinsland 1896/97.) Planktonalgen. Mit Tafel I, II 
und III 


Franz Buchenau: Naturwissenschaftlich-geographische Literatur 
über das nordwestliche Deutschland . NE 


Drittes Heft. Ausgegeben im September 1900. 


J. Martin: Zur Frage der Entstehung der Felsbecken . } 
J. Martin: Kurze Bemerkung über die glaciale Denudation sn 
Erosion loser Ablagerungen 


Seite 


J. Martin: Erwiderung - 

J. Martin: Über die Beolorischon Areicın, einer else 
agronomischen Kartierung des Herzogtums Oldenburg . . . 

Georg Bitter: Ergebnisse einer Reise nach dem Paeific. (Prof. Dr. 
aan slend 1896/97.) Die phanerogamische Pflanzenwelt der 


Insel Laysan. (Mit Tafel IV)... . Pr? 
E. Lemmermann: Erster Beitrag zur PilcHorn dr ee hen 
Inselner we, 


Franz Buchenau: Dahacks Dopseitan, B 

W. O. Focke: Über die Keimpflanzen der Stein- And Ko 
gewächse. (Mit Tafel V.). 

Fr. Müller: Otto Böckeler ; 

Fr. Müller: Ein Beitrag zur Me von a N. 

Heinr. Sandstede: Die Lichenen der ostfriesischen Inseln . 

Karl Müller-Halley und V.F.Brotherus: Ergebnise einer Reise 
nach dem Pacific. (Prof. Dr. Schauinsland 1896/97.) Musei 
Schauinslandiani. Ein Beitrag zur Kenntnis der Moosflora der 
Pacifischen Inseln . Ne. KIEIE Eee HR 

H. Schauinsland: Ein Besuch a iotokei, der Insel der Aus- 
sätzigen. (Mit 15 Abbildungen.) ER: 

Franz Buchenau: Naturwissenschaftlich- ee en 
über das nordwestliche Deutschland . 


440 
459 


456 
463 


467 
472 


493 


513 


544 


Die Tierwelt der Nordsee-Insel Borkum 


unter Berücksichtigung 
der von den übrigen ostfriesischen Inseln bekannten Arten. 


Von LIB 
Prof. Dr. Oskar Schneider. l 


5807 


Seit drei Jahrzehnten habe ich, wenn mich das Geschick für 
längere Zeit oder wiederholt an einen fernen Ort führte, es für eine 
selbstverständliche Pflicht gehalten, die mir zu Gebote stehende 
Zeit für möglichst eingehende Erforschung des Tierbestandes der 
betreffenden Gegend auszunutzen und die Ergebnisse, wenn sie be- 
züglich der gesamten Tierwelt oder einzelner Ordnungen derselben 
Erwähnenswertes boten, zu veröffentlichen; solehem Bestreben ent- 
sprangen faunistische Arbeiten über Agypten und Palästina, Kaukasien, 
Vallombrosa und San Remo. Ich liess mich dabei ausser von der 
Freude an Beobachtung der Natur von der Überzeugung leiten, dass 
die Schaffung von Lokalfaunen, d. i. die Feststellung der in be- 
stimmten, enger begrenzten Gebieten vorkommenden Tierarten, un- 
erlässlich sei zur Gewinnung einer breiten und festen Grundlage 
für die Lehre von der geographischen Verbreitung der Tiere wie 
für manche Zweige der biologischen Forschung und dass sie deshalb 
auch Arbeiten soleher Richtung voranzugehen habe, und ich halte 
diese meine Ansicht auch jetzt noch für so logisch und so unbedingt 
richtig, dass ich ein Arbeiten in umgekehrter Folge für stets be- 
denklich erachten muss. Eine recht in die Augen fallende Be- 
stätigung dieser letzteren Befürchtung hat neuerdings Herr Dr. Verhoeff 
geliefert, indem er seine Beobachtung, „die Kreuzkröte sei auf den 
Nordseeinseln vollendetes Tagtier geworden“, damit begründet, dass 
die sie zur Nachtjagd anregenden Lumbrieiden und Limaciden auf 
diesen Eilanden „fast ganz fehlten“; denn thatsächlich mangelt es 
an Regenwürmern und Nacktschnecken auf Borkum wenigstens 
durchaus nicht, wie aus meinen späteren auf dieselben bezüglichen 
Angaben erhellt, ja an Regenwürmern konnte ich dort trotz der 
Vielseitigkeit meines Sammelns in wenigen Wochen annähernd 
ebensoviel, und zwar zum Teil in Menge auftretende Arten nach- 
weisen, wie Dr. Michaelsen aus der weiteren Umgebung von Hamburg 

<> oder vom Harz bekannt gegeben hat, und von Limaeiden zeigte sich 
& Agriolimax agrestis gemein und Arion hortensis häufig. Auch auf 
‚., Norderney dürfte, das glaube ich nach meinen Erfahrungen in 


El Januar 1898. XVLI, il 
Br 4 
cc) 
| m, 


2 
Borkum sicher, zielbewusstes Sammeln Würmer und Nacktschnecken 
in genügender Menge zu Tage fördern, es hätte also Verhoeff seiner 
falschen Schlussfolgerung wohl durch vorheriges Feststellen der 
Fauna entgehen können. 

Wie nach dem oben Gesagten zu erwarten, stand es, als ich im 
Jahre 1887 die ärztliche Weisung erhielt, lange Zeit alljährlich im 
Sommer die Nordseeinseln aufzusuchen, bei mir fest, dass ich diesen 
voraussichtlich durch viele Wiederholung sehr ausgedehnten Aufenthalt 
auf den friesischen Inseln zu faunistischen Zwecken verwerten müsse, 
und ich freute mich, als man mir aus sanitären Gründen Borkum 
empfahl, da dasselbe als das grösste, am weitesten vom Lande ab- 
und der holländischen Grenze nächstgelegene, dazu auch betreffs der 
Oberfläche abwechselungsreichste der ostfriesischen Eilande erschien, 
also unter diesen die artenreichste, eigenartigste und nach ihren 
Beziehungen zur Fauna der deutschen Küste wie des benachbarten 
Holland interessanteste Tierwelt versprach. 

Eine vorbereitende Musterung der die naturwissenschaftliche 
Erforschung der ostfriesischen Inseln behandelnden Litteratur zeigte 
mir, dass in Buchenaus wohl anerkannter Flora der ostfriesischen 
Inseln die Kenntnis der Pflanzenwelt des betreffenden Gebietes, 
freilich nur betreffs der Phanerogamen, in sehr befriedigender Weise 
geklärt worden ist; möchte den Kryptogamen recht bald eine gleiche 
Bearbeitung zu teil werden. Weit schlimmer sieht es mit der ja 
viel sehwierigeren zoologischen Durchforschung jener Eilande aus, 
denn es fehlt nicht nur an einer die Tierwelt aller Inseln zusammen- 
fassenden Arbeit, sondern es ist auch noch keine einzige genügende 
Darstellung der Fauna einer der Inseln vorhanden; der einzige 
Versuch, den gesamten Tierbestand eines der Eilande festzustellen, 
Poppes eine frühere ähnliche Arbeit von Hess mit benützende 
Beiträge zu einer Fauna der Nordseeinsel Spiekeroog, gründete sich 
auf ein infolge allzu geringer Sammelthätigkeit mehrerer anderer 
Forscher ungenügendes Material, und die zahlreichen übrigen Ver- 
öffentlichungen hatten einzelne Ordnungen, Familien oder selbst 
nur Gattungen im Auge und gaben auch von diesen meist noch 
kein annähernd klares und genügendes Bild. Der Grund dieser 
Thatsache liegt lediglich darin, dass man, abgesehen von Leege 
in Juist und Geheimrat Metzger in Münden, sich auf ein nur ein- 
maliges, zu kurzes und zu wenig emsiges Sammeln beschränkte, 
das nur obendrein dürftige „Beiträge“ liefern konnte, die als solche 
dankbar anzuerkennen sind, die Gesamterkenntnis aber zu wenig 
förderten und die Litteratur durch immer neue, die alten Listen 
mit aufnehmende Beiträge belasteten, welche zudem daran krankten, 
dass die Bestimmungen der früheren ohne Nachprüfung als richtig 
angenommen werden mussten, die Arbeit also der Einheitlichkeit 
entbehrte. Es leidet so die ganze bisherige zoologische Erforschung 
der ostfriesischen Inseln, mit Ausnahme der Thätigkeit Leege’s auf 
Juist, an einem Grundfehler, dem allzu grosser Zersplitterung; ihn 
dadurch zu tilgen, dass ich nachwies, wie durch anhaltendes und 
zähes Sammeln des Einzelnen eine weit grössere Artenzahl nach- 


3 


gewiesen werden könne, als man nach den Ergebnissen der bisherigen 
Methode auch nur geahnt, und damit zu solchem Vorgehen auf 
allen Inseln anzuregen, das war mein Ziel bei meinem von 1887 
bis 1895 alljährlich im Juli und August erst vier, dann sechs, 
acht und schliesslich neun Wochen lang durchgeführten und durch 
zweimaliges, drei und vier Wochen anhaltendes Frühjahrsammeln 
in den Jahren 1895 und 1896 ergänzten Arbeiten auf Borkum. 
Mit solehem Namen darf ich mein dortiges Forschen wohl belegen, 
denn es geschah mit Aufbietung aller Kraft und mit möglichster 
Ausnutzung der Zeit, so, dass auch bei ungünstigem Wetter aus 
vorher eingebrachtem Siebmateriale oder aus selbst bei hegen ge- 
holtem Sehlamme mit Süsswasserkrebsen und Wassermilben gesammelt 
wurde, planmässig in allmählicher Absuchung aller Bodenformen und 
zielbewusst in nach und nach erfolgender Heranziehung aller Tier- 
ordnungen, mit Verwendung der bewährten Hülfsmittel, wie Sammel- 
tuch und Sieb, Kätscher, Netz und Scheere, Wassernetzen und 
Seihlöffel, Spatel und Schwemmeimer, Klopfschirm und Fangtopf, 
Licht und Apfelköder, auch mit bei Nacht selbst fangender Vor- 
richtung, sowie mit thunlichster Heranziehung von Hülfskräften. 
Wie unerlässlich ein derartiges Vorgehen ist, um auf so eigen- und 
verschiedenartigem und zudem dem Binnenländler fremdem Terrain 
etwas Erhebliches zu leisten, das erwies sich mir auch daraus, dass 
es mir erst nach Jahren gelang, gewisse Tiere, deren Vorhandensein 
ich bestimmt annahm, wirklich aufzufinden, und dass sich die Fauna 
in verschiedenen Jahren als durchaus nicht gleich erwies, wohl 
infolge mehrjähriger Entwiekelung mancher Arten und starker Ein- 
wirkung der klimatischen Verhältnisse, die z. B. in abnorm trockenen 
Jahren gewisse Sumpfschnecken verschwinden liessen, in übermässig 
feuchten aber die meisten Dellengründe und das ungemein dankbare 
Gebiet der Aussenweide andauernd unter Wasser setzten, die ferner 
im Frühjahr 1895 die herrlichen, honigduftenden Blütenstände der 
Zwergweide so massenhaft und gleichzeitig zur Entwickelung brachten, 
dass weite Dünengehänge goldgelb übergossen erschienen und von 
Bienen umschwärmt wurden, während im April und Mai des nächsten 
Jahres der Weidenflor dürftig blieb und sich, ohne rechte Wirkung 
auch auf die Tierwelt zu erzielen, über fünf oder mehr Wochen 
verzettelte. In jedem Gebiete zeigt dem aufmerksamen Beobachter 
das Naturleben in verschiedenen Jahren ja solche Sonderheiten und 
Gegensätze, doch wollte es mir scheinen, als seien diese auf den 
flachen, des Schutzes durch Gebirge und Wald entbehrenden Gestade- 
inseln trotz ihres der Temperatur nach mehr ausgeglichenen Seeklimas 
besonders merkbar und auch deshalb ein wiederholtes Sammeln 
doppelt notwendig. Eine baldige‘ gründliche Feststellung der Tier- 
welt aller unserer Inseln erscheint aber um so dringlicher, je schneller 
die Bevölkerung der Inseln und die Masse der Gäste, damit aber 
auch die Gefahr wächst, dass den Inseln so manche Tierart verloren 
geht. Gegenstand meines planmässigen Sammelns und der Bearbeitung 
war ausschliesslich die insulare Fauna Borkums, d. h. diejenigen 
Tiere, welehe dessen trockenes Land und das von diesem ein- 


1* 


4 


geschlossene Süss- und Brackwasser bewohnen; alles Marine, das 
am Strande angeschwemmt oder an den Buhnen angesiedelt war, 
konnte ebenso wie die Pflanzenwelt in der Hauptsache nur in den 
wenigen der nötigen Erholung gewidmeten Stunden gesammelt und 
nur zu eigener Belehrung studiert werden. Biologische Beobachtungen 
wurden, wenn sie sich beim Sammeln boten, froh und mit lebhaftem 
Interesse begrüsst, auch gewissenhaft verwertet; ihnen im Besonderen 
nachzugehen gestattete aber allem Gesagten gemäss der Hauptzweck 
unseres Forschens nur ganz ausnahmsweise. 

Borkum, die westlichste der ostfriesischen Inseln, des deutschen 
Reichs nordwestlichstes Stück, von dem aus man nicht die deutsche, 
wohl aber über die bereits jenseit der Grenze liegende kleine Insel 
Rottum hinweg und an ihr vorbei deutlich die holländische Festlands- 
küste zu erblicken vermag, hat bei mittlerer Fluthöhe etwa 30 Quadrat- 
‚kilometer Flächenraum und besteht aus zwei Sonderteilen, dem 
Westland und dem Ostland, die bald verbunden, bald infolge furcht- 
barer Sturmfluten getrennt waren, bis sie 1864 von der Hannoveraner 
Regierung durch einen Damm, die sogenannte Kupierung, hoffentlich 
für immer vereinigt wurden. An besonderen Sammelgebieten treten 
uns dort entgegen der im Westen schmale, im Norden und Süden 
sehr breite, flache, feinsandige Strand mit vornehmlich auf der 
Südwestseite als Flutmarke abgelagerten Tang-, Algen- und Seegras- 
haufen, die jedoch durch die mit Hülfe der Buhnen bewirkte Er- 
höhung des Weststrandes immer weiter nach Süden verlegt und 
zugleich dürftiger geworden sind, — der Dünenfuss am Südwest- 
und Südstrande, — mehrfache geschlossene Wälle gewaltiger, bis 
15 Meter hoher Dünen, welche jede der beiden Inselhälften in Süd, 
West und Nord umranden, mit durch Querriegel abgeschlossenen 
trichterförmigen oder in der Längsrichtung der Dünendämme langhin 
sich erstreckenden Einsenkungen, den Dellen, die auf dem Grunde 
teils trockensandig, teils feucht und dann mit überaus üppigem 
Pflanzenwuchse überkleidet und mit Süsswassertümpeln durchsetzt 
sind, — das Dorf mit Häusern, Gärten und Bäumen, — die beiden 
eingedeichten, von Süsswassergräben durchzogenen, mit meist diehtem 
Wiesenteppich bedeckten Binnenwiesen mit der inmitten der westlichen 
liegenden, zum grössten Teile noch mit den alten Wassergräben 
umschlossenen Franzosenschanze — und die ausserhalb der Deiche 
gelegene brackige Aussenweide zu beiden Seiten des Tüskendöörs 
sowie des Hoop und des Groten Sloot, der beiden Gräben, welche 
das durch die Siele der Deiche abfliessende Süsswasser der Binnen- 
wiesen dem Wattenmeere zuführen, in das die Aussenweide mit 
dem Watt nach Südost hin flach verläuft, sodass sie bei jeder 
höheren Flut mehr oder minder weit unter Salzwasser gesetzt wird. 
Die von der Binnenlandsfauna am meisten abweichende Tierwelt 
liefert naturgemäss der Strand und die Aussenweide, doch lebt dieselbe 
fast ausschliesslich am oder im Boden, sodass, wenn man nicht 
etwa Dipteren von den niedrigen Salzpflanzen oder den Rändern 
der Tümpel kätschert, liegend oder knieend gesammelt werden muss. 
Das Fischen mit dem Wasserkätscher und besonders mit dem 


6) 


Seidengazenetz in den Süss- und Brackwassergräben und -Tümpeln 
ist unangenehm erschwert durch die den Boden fast aller Gewässer 
in dieker Schicht bedeckenden schwarzen, fatal riechenden Schlick- 
massen, die schon beim vorsichtigen Ziehen des Netzes durch das 
über ihnen stehende reinere Wasser sofort aufwirbeln, Trübung be- 
wirken und den Fang verunreinigen, sodass reines Material von 
Wassermilben urd Kleinkrebsen nur so zu gewinnen war, dass man 
in breithalsigen Flaschen möglichst viel von dem dieckschlickigen 
Bodensatz des Seidennetzes mit in die Wohnung nahm, daselbst 
kleine Mengen davon in einer Schale mit möglichst viel reinem 
Wasser aufhellte und die dann munter in der graulichen Flüssigkeit 
herumschnellenden Tierchen einzeln herausfing, eine mühsame und 
zeitraubende Arbeit, die aber mancherlei Freude bringend über die 
zu sonstigem Sammeln ungeeignete Regenzeit hinwegbrachte. Welche 
Sammelmethoden sonst befolgt wurden, das ist bereits oben durch 
Anführung der benutzten Hülfsmittel angedeutet worden und ergiebt 
sich fernerhin zum Teil aus den erbeuteten Tieren, zum Teil aus 
den der Besprechung jeder Tierordnung vorausgeschickten einleitenden 
Worten und den vielen Speziesnamen angefügten Bemerkungen. 

Als Vorarbeiten kamen in Betracht Dr. Altums 64 Arten 
aufzählender Aufsatz über die Käfer Borkums in der Stettiner 
Entomol. Zeitung 1865, v. Droste-Hülshoff’s bekanntes Werk über 
Borkums Vögel, wenige Notizen in Wessels Systemat. Verzeichnis 
der bisher in Ostfriesland gefundenen Käfer (im 12. Jahresber. des 
naturw. Vereins Bremen, 1877), Koenigs Verzeichnis der auf der 
Insel Borkum gesammelten Lepidopteren (Abh. des naturw. Vereins 
Bremen, VII. 1881), und das ehemalige Borkumer ‚‚Naturalien- 
Kabinet“, wie es Scherz in seinem Werkchen „Die Nordsee- Insel 
Borkum“ nennt. Die Anregung zu dieser Sammlung von in Borkum 
gefundenen Naturgegenständen scheint in der zweiten Hälfte der 
sechziger Jahre hauptsächlich durch den damals dort stationierten 
Zollbeamten W. Ahrens gegeben worden zu sein, der sich, zum Teil 
mit v. Droste-Hülshoff, emsig im Frühjahr und Herbst der Be- 
obachtung der dortigen Vogelwelt hingab und dabei für die Sammlung 
Typen schoss und stopfte, Eier sammelte, auch mitnahm, was sich 
von Käfern bot; diese wurden durch den Paderborner Gymnasiallehrer 
Dr. Tenckhoff vermehrt und bestimmt, während der Oberregierungsrat 
Koenig von Arnsberg, gleich Tenckhoff ein ständiger Sommergast 
der Insel und dabei tüchtiger Lepidopterolog, eine Schmetterling- 
sammlung zusarımenbrachte, ein damaliger Lehrer fleissig botanisierte 
und andere anderes zutrugen. Eine Kollekte unter den zu jener 
Zeit an Zahl noch nicht sehr reichen Badegästen gab genügende 
Mittel für Anschaffung von Glas- und Insektensehränken, Glaskästen 
und Standgläsern und so konnte denn das recht stattliche „Kabinet“ 
aufgestellt und den Besuchern, sicher mit grosser Begeisterung und 
mit grossen Hoffnungen, geöffnet werden. Doch bald trat Verfall 
statt des erwarteten Wachstums ein, denn um 1869 oder 70 wurde 
das Schiessen auf der Insel untersagt und damit Ahrens die Möglichkeit 
genommen,die Vögel durch Lieferung von noch fehlenden Arten sowie 


6 


von Tieren in Sommer- und Übergangskleidern zu vermehren, und mit 
der um das Jahr 1882 erfolgten Wegberufung des für Naturbeobachtung 
begeisterten Mannes scheint bei den Bewohnern Borkums die Sympathie 
für das einst so hoffnungsvoll und thatkräftig begonnene Werk 
völlig erloschen zu sein; ich fand 1887 das Museum bereits in be- 
trübendem Zustande: Es war in einem kleinen Halbsouterrainzimmer 
im Hause des Inselarztes untergebracht; die recht hübsche, arten- 
reiche Vogelsammlung litt an Verstaubung, die Käfer waren bis 
auf wenige Trümmer Raubinsekten anheimgefallen, die zahlreichen 
in den Standgläsern befindlichen Seetiere in Spiritus begannen ein- 
zutrocknen, die grossen Papierstösse des Herbariums lagen ungeschützt 
gegen Staub, Moder und Insekten, und Hefte auf das Gebiet be- 
züglicher Litteratur sowie unvollendete geschriebene Verzeichnisse 
der im Museum befindlichen Arten ruhten im Papierkorb; nur die 
in gut schliessendem Schranke verwahrten Schmetterlinge und die 
in Vitrinen zur Schau gestellten Gelege Borkumer Brutvögel und 
Strandgut an Seetieren, Bernstein u. a. waren noch in guter Er- 
haltung. Meine Erkundigungen liessen mich erkennen, dass niemand 
auf der Insel Interesse an der Sammlung nahm, der Arzt sein 
Zimmer nicht länger kostenfrei überlassen wollte und die @emeinde- 
vertretung nicht willens war, Mittel für die Unterbringung des 
Kabinetes herzugeben. So ging das Verderben seinen Gang und 
schliesslich war das Museum verschwunden: die Vögel zierten (?) 
in traurigem Zustande noch mehrere Jahre die Wände im Speise- 
saale des Nordseehotels, die Schmetterlinge sollen noch in einem 
Winkel desselben Hotels stehen, das Übrige aber weggeworfen, die 
wertvollen Standgläser samt dem verdorbenen Inhalte in die Dünen 
eingegraben worden sein(!). Ich will mich jeder Kritik, die nicht 
freundlich ausfallen könnte, enthalten, kann aber nicht verhehlen, 
dass ich hoffe, die Bewohner Borkums werden ihre sie beschämende 
Interesselosigkeit in Zukunft zu bereuen haben, denn abgesehen 
davon, dass die alte Gätkesche Lokalsammlung von Helgoland in 
staatliche Pflege genommen und durch Bewilligungen der dortigen 
Gemeinde wie testamentarische Schenkungen Fremder gefördert 
worden ist, wurden auch auf einigen der ostfriesischen Inseln 
Stimmen laut, die Anlegung von Lokalmuseen zu beginnen und in 
Juist hat der seit Jahren trotz seiner Überlastung mit Amtsgeschäften 
verschiedenster Art nach Möglichkeit naturwissenschaftlich thätige 
Lehrer Leege wesentlich nur mit eigener Kraft und auf eigene Kosten 
einen sehr beachtenswerten Anfang zu einer allseitigen Sammlung 
Juister Funde gemacht; möchte dieselbe kräftige Unterstützung und 
damit ein ander Schicksal finden als das Borkumer Naturalien-Kabinet! 

Alle die genannten Versuche, die Fauna Borkums oder bestimmte 
Teile derselben festzustellen, sind mit Ausnahmevonv. Droste-Hülshoff’s 
Vogelbuch dürftig geblieben und konnten die Meinung wecken, als 
sei auch die Tierwelt der Insel in der That arm, umsomehr, da 
neuerdings der Glaube an die Tierarmut der friesischen Inseln über- 
haupt von einer bestimmten Gruppe von Forschern zum Dogma 
erhoben und hartnäckig verteidigt worden ist. 


7 


Im 2. Jahresbericht der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft 
zu Elberfeld 1880 hat W. Behrens ausgesprochen: „Auch für sie 
(die ostfriesischen Inseln) gilt der von Wallace ausgesprochene Satz, 
dass auf den kleineren Inseln gewöhnlich Insektenarmut herrscht“, 
obwohl er dann sofort betont: „Die Insektenwelt der ostfriesischen 
Inseln ist bis jetzt noch nicht genauer untersucht worden ;“ Dr. Knuth 
scheint in seinen Arbeiten, von denen mir die über „Blumen und 
Insekten auf den nordfriesischen Inseln“ 1894 vorliegt, ebenfalls die 
Ansicht von der Insektenarmut der deutschen Gestadeinseln zu ver- 
treten und 1893 trat Verhoeff in seiner Veröffentlichung über „Blumen 
und Insekten der Insel Norderney und ihre Wechselbeziehungen‘ 
(in Nov. Act. der Leopoldin. Carol. Acad. LXI) mit voller Ent- 
schiedenheit für die fragliche Idee ein, indem er unter anderm er- 
klärt (8. 204): „Auf den kleineren Inseln herrscht Insektenarmut“ 
(S. 87), „Blumenbesuchende Nachtfalter sind, wie überhaupt Lepidop- 
teren, auf den (ostfriesischen) Inseln spärlich vertreten“ und (S. 200) 
„durch die auffallende Dürftigkeit an Faltern stehen die Nordsee- 
inseln zu den Alpen im schrofisten Gegensatze.‘“ Es ist nun für 
die Beurteilung der Berechtigung, welche der erwähnten Ansicht 
beizumessen ist, schon von entscheidender Bedeutung, dass die 
sämtlichen genannten Herren sich vorwiegend oder allein blüten- 
biologischen Studien auf den Inseln gewidmet haben, denn solche 
sind, obwohl Verhoeff geradezu behauptet hat, dass man nur durch 
solche gemeinsame Beobachtung von Pflanzen und Insekten eine 
richtige Schätzung der Insektenmenge erlangen könne, zur Ent- 
scheidung der Frage über Tierreichtum oder Tierarmut eines Gebietes 
ganz ungeeignet, da sich, wer Zahl und Art der in bestimmter Zeit 
eine Blume besuchenden Insekten feststellen will, so auf eine oder 
wenige Blüten hypnotisieren muss, dass er alles von diesen abseits 
bleibende Getier übersieht, und weil er mit seiner Beobachtungs- 
methode nur einen kleinen Teil der Arten kennen lernt, welche 
ständige oder zufällige Besucher der Blüten sind, alles Übrige 
aber, das an Blättern und Stengeln, auf und im Boden, sowie im 
Wasser lebt, gar nicht zu Gesicht bekommt; und gerade die Tiere 
des Bodens und des Wassers umfassen auf den Inseln die Haupt- 
masse der Arten und auch ungemein individuenreich auftretende 
Spezies. Die von Verhoeff mit zum Beweise aufgeführte Behauptung 
von der Schmetterlingsarmut unserer Inseln ist auch nach meinen 
Erfahrungen auf Borkum grundfalsch und erweist wieder recht klar, 
dass man nicht weitgehende Schlüsse auf Grund blütenbiologischer 
Beobachtungen wagen soll, wenn nicht vorher die Fauna des be- 
treffenden Gebietes genügend erforscht worden ist; im vorliegenden 
Falle war das übrigens bereits geschehen, Verhoeff hat nur nicht 
Notiz davon genommen; — er hätte denn doch nicht insbesondere 
von einer Spärlichkeit von Nachtfaltern auf unsern Inseln reden 
dürfen, nachdem Leege in seiner Arbeit über Die Macrolepidopteren 
der Insel Juist (Abh. Naturw. Verein z. Bremen X. 1889) berichtet 
hat, der Köderfang auf Juist sei noch bis zum 11. Oktober äusserst 
ergiebig gewesen, sodass er (Leege) „an einzelnen Abenden an 


8 


8 bis 10 Schnüren zu 7 Apfelschnitten 300 Stück und mehr ge- 
fangen‘ habe, ein Ergebnis, das mit so wenig Schnüren in den 
günstigst gelegenen Fangplätzen des Festlandes selten wird über- 
troffen werden. Im Ubrigen mag betreffs dieser Frage auf das ver- 
wiesen sein, was ich in der Besprechung der Schmetterlinge später 
angeführt habe. Auf die blütenbiologischen Fragen an sich ein- 
zugehen, fühle ich mich nicht berechtigt, doch möchte ich glauben, 
dass man bei vergleichenden Beobachtungen über die Menge der 
eine Blume in bestimmter Zeit besuchenden Insekten in Rücksicht 
ziehen muss, dass auf der Insel andere Verhältnisse herrschen als 
auf der Festlandsebene und im Gebirge: Wer die grosse Abhängigkeit 
der meisten fliegenden Insekten vom Winde und den Windreichtum 
der Nordseeinseln in Erwägung zieht, wird das Unstäte der dortigen 
Insektenwelt leicht begreifen, jagen doch an windigen Tagen des 
April und Mai die Frühjahrsbienen anhaltend so flüchtig um die 
Blütenkätzchen der Zwergweide, dass es kaum möglich ist, ihrer 
habhaft zu werden; was die Blüten so an Befruchtungsmöglichkeit 
in bestimmter Zeit gegenüber ihren Artgenossen auf dem Festlande 
einbüssen, das kann ihnen aber vielleicht dadurch wieder ersetzt 
werden, dass sie infolge des auch bei Sonnenschein kühleren See- 
klimas und des grösseren Feuchtigkeitsgehaltes der Luft länger 
ausdauern als jene. — Dass Behrens den Ausspruch von Wallace 
auf unsere ostfriesischen Eilande bezieht, setzt eine in faunistischer 
Hinsicht sicher unstatthafte Zusammenwerfung der oceanischen und 
der Gestadeinseln voraus. Lassen wir nun zur Lösung der strittigen 
Frage, ob die ostfriesischen Inseln tierarm seien oder nicht, die 
von uns beobachteten Thatsachen sprechen. 

In der Hauptsache war ich bei meinem Sammeln in Borkum 
auf die eigene Thätigkeit und die meines heranwachsenden Sohnes 
angewiesen, der sich naturgemäss erst allmählich zum recht braven 
Sammler und Beobachter heranbildete und während einer der 
letzten und längsten Perioden nicht mit dort weilte; nur betreffs der 
Fliegen fand ich, wie bei deren Besprechung erwähnt werden wird, 
die zumeist freilich nur auf kurze Zeit beschränkte Hülfe sach- 
kundiger Genossen. Von besonderem Werte musste es mir sein, 
in Insulanern Gehülfen zu gewinnen, hauptsächlich für die Jahres- 
zeiten, in denen auf Borkum zu sammeln mir voraussichtlich nicht 
vergönnt war, und ich bin deshalb besonders den Herren Haupt- 
lehrer Huismann, J. W. Bakker, Willy und Peter Bakker und 
Kraemer, sowie des Letzteren eifrigen beiden Söhnchen sehr ver- 
pfliehtet und aufrichtig dankbar für ihre Unterstützung; im all- 
gemeinen aber behielt doch die gewöhnliche Erfahrung Recht, dass 
so nur durch fremdes Drängen zum Sammeln veranlasste Laien 
leicht erlahmen, wenn der Dränger fern ist, und so entschloss ich 
mich denn zweimal im Frühjahr dorthin zu reisen und selbst da 
dem Fange obzuliegen. Das Ergebnis all unseres Sammelns nun 
bestand mit Einrechnung einer sehr geringen Zahl von Tieren, die 
wir selbst dort nicht zu beobachten vermochten, andere aber daselbst 
gefunden haben, an Arten und Varietäten in 14 Säugetieren, 


1) 


45 Brutvögeln, 1 Reptil, 2 Lurchen, 4 Fischen, 944 Käfern, 302 
Schmetterlingen, 400 Hautflüglern, 484 Fliegen, 69 Gradflüglern, 
23 Netzflüglern, 210 Schnabelkerfen, 8 Tausendfüsslern, 181 Spinnen- 
tieren, 61 Krebstieren, 22 Würmern, 51 Weichtieren und 2 Süss- 
wasserpolypen, zusammen also 2823, einer so hohen Spezieszahl, 
wie sie bisher niemand für eine unserer Düneninseln vermutet hatte. 
Bisher waren etwa 240 Tiere von Borkum erwähnt, so dass die 
Zahl der von da bekannten Arten fast verzwölffacht worden ist. 
Dass dies Resultat nicht lediglich durch Aufsuchen der Arten von 
bisher ausser Acht gelassenen Tierordnungen erreicht worden ist, 
sondern auch betreffs der bereits früher gesammelten Tiergruppen 
Erfolge erzielt werden konnten, ist aus folgendem ersichtlich. Altum 
fand auf Borkum 64 Arten Käfer und Berenberg berechnete 1884 
die Gesamtsumme der Käfer aller ostfriesischen Inseln auf „über 
320“, die der Schmetterlinge auf 140, während jetzt von Borkum 
allein an Käfern 944, das ist mehr als Wessel 1877 für ganz Ost- 
friesland samt allen Inseln anführte, und an Schmetterlingen 302, 
von den Inseln zusammen aber jetzt 1055 Käfer und 340 Schmetter- 
linge bekannt sind. Blattwespen konnte Alfken 1891 nur 3 Arten 
von Juist anführen; kurz darauf kannte Verhoeff von Norderney und 
Juist bereits 15 und schätzte die auf den Inseln nachweisbaren auf 
mindestens 20, eine Zahl, die dann Alfken 1897 für Juist allein 
melden konnte; in Borkum aber sind bis jetzt 55 und damit auf 
allen Inseln nun 71 gefunden worden. Ahnliches gilt für andere 
Gruppen der Hymenopteren, für die Mollusken u. a. 

Und doch ist es zweifellos, dass die Menge der auf Borkum 
vorhandenen Tierformen durch die von uns festgestellten noch lange 
nicht erschöpft ist, dass wir also auch unsere Mitteilungen eigentlich 
hätten als „Beiträge“ bezeichnen müssen; denn wir mussten davon 
absehen, die allzu zeitraubende, weil an Ort und Stelle mit dem 
Mikroskop vorzunehmende Erforschung der Protozoen mit durch- 
zuführen und haben jahrelang bestimmte Gruppen der Hymenopteren 
und Hemipteren mitzunehmen verschmäht, weil es aussichtslos erschien, 
für dieselben fachmännische Bestimmung zu erlangen, auch konnten 
wir uns manchen viel versprechenden Sammelmethoden wie der 
Zucht der Larven sehr wenig widmen, wie denn überhaupt eine an- 
nähernd vollständige Erforschung nur einem dort Angesiedelten 
möglich sein wird, der zu allen Zeiten da sammeln und alle Fang- 
gelegenheiten in Ruhe ausnutzen kann. 

Dass wir das’Ziel noch lange nicht erreicht, erweist sich auch 
daraus, dass wir auch in jedem der letzten Jahre, da wir dort 
sammelten, noch grössere Reihen von früher da nicht beobachteten 
Tieren auffanden, und dass von den übrigen der ostfriesischen Inseln 
so manche Arten bekannt geworden sind, die unserer Fauna von 
Borkum noch fehlen, der wirklichen aber höchst wahrscheinlich an- 
gehören. Schliesslich muss auch noch in Rechnung gebracht werden, 
dass ein wenn auch kleiner Teil der Beute, z. B. der Fliegen, 
Ichneumoniden und Blattläuse noch nicht bestimmt werden konnte 
und ein anderer, wie Thripse und Kleinkrebse in der Ferne verloren 


10 


ging. Angesichts all dieser Thatsachen wird man sicher nicht be- 
haupten dürfen, dass Borkum arm an Tierarten sei. 

Es wäre aber ebenso verfehlt, der dortigen Fauna Individuen- 
armut vorzuwerfen, denn thatsächlich offenbart sich da dem erfahrenen 
Beobachter, welcher der Eigenart der Bodenverhältnisse Rechnung 
trägt, eine solche Fülle tierischen Lebens, wie er sie selten an 
anderem Orte fand. Ich darf mich wohl für berechtigt halten zu 
einem derartigen vergleichenden Urteile, da ich ausser in der Heimat, 
auf Borkum und Rügen auch in Ungarn und in den Alpen, in Italien 
und Agypten, in Palästina und Kaukasien, und zwar zumeist längere 
Zeit eifrig und mit Erfolg gesammelt und die Ergebnisse zusammen- 
gestellt habe. Ausserdem kann ich mich darauf berufen, dass die 
als erfahrene Fliegenjäger bekannten Herren Kuntze und Schnuse 
aus Dresden und Oldenberg aus Berlin in so hohem Grade von der 
Stückzahl, in welcher die Insekten auftraten, überrascht waren, dass 
bei unserm gemeinsamen Sammeln immer und immer wieder das 
Seherzwort ertönte: „Aber diese Tierarmut!‘“ Eine nur ganz über- 
sichtliche Musterung der einzelnen Fanggebiete mag die strittige 
Frage weiter klären. Die Tanghaufen der Flutgrenze wimmeln 
oder wimmelten wenigstens früher, wo der Weststrand noch nicht 
so erhöht war, von Flohkrebsen, kleineren Laufkäfern, Cereyon, 
Ochthebius, Staphylinen, Sitones, Fliegen und mancherlei zufällig 
auftretendem Getier. Am Fusse der Süddüne birgt der Boden reich 
besetzte Kolonien von Bledius arenarius, Bembidion pallidipenne 
und mehreren Dyschirien, zu denen im Südosten noch Heterocerus- 
Nester kamen. Die äusseren Dünengehänge und Dünenkämme, in 
deren Sande Aegialia, Psammodes und Anthicus bimaeulatus hausen, 
tragen an dem scheinbar öden Helm eine Menge von Fliegen, Blatt- 
und jagenden Grabwespen, sowie von Käfern, und zwar im Frühjahr 
besonders Cneorrhinus plagiatus, im Sommer Anomala, Phyllopertha 
und Coceinellen, und auf den Sträuchern von Cakile maritima Pieriden 
und Eulen, Springkäfer und Blattläuse, während die Blütenkörbe 
von Sonchus und Hieraeium oft von Meligethes wimmeln oder ein 
oder mehrere Psyliothrix, Cteniopus oder Zygänen, Hummeln und 
Dasipoda schaukeln. Die inneren, am Boden mehr oder minder 
mit Moos und Labkrautbüschen bedeckten Dünenteile, in denen 
Kaninchen und Wühlratten, Igel, Feld- und selten Spitzmaus, Echse 
und Kreuzkröte sich zeigen und zahlreiche Vögel nisten, bieten 
im Sande Oloerates und Mierozoum sowie an sonniger Lehne die 
da nistende Dünenbiene (Osmia maritima) und auf oder nahe unter 
der Oberfläche des Bodens in Menge kleinere Laufkäfer der Gattungen 
Calathus, Amara, Harpalus, Notiophilus, Trechus, Dromius, Metabletus 
und den grösseren Broseus, Staphylinen vieler Gattungen, Liodes 
und Agathidium, Orthocerus, Haltieiden, Rhizobius und Coceidula, 
ferner Grabwespen, Ameisen und Springschwänze, auch frei vaga- 
bondierende oder auf Feldmäusen schmarotzende Flöhe, dazu Spinnen 
und Milben, Julus und Kleinschneeken, unter menschlichen Ver- 
dauungsresten auch Geotrupes, Aphodien und Saprinen, seltener 
Hister und Onthophagus, unter Aas von Vögeln, Kaninchen und 


11 


Igeln auch neben Massen kleiner Staphylinen Creophilus, Neerophorus 
und Silpha, Nitidula und Omosita, unter Haufen weggeworfenen 
Helms Staphylinen, Cryptophagiden, Lathridier und Trichopterygiden 
nebst Springschwänzen und Milben, und an den Blättern und Blüten 
der Stauden sowie an dem Sanddorn-, Brombeer- und Zwergweiden- 
gestrüpp eine nicht nur an Arten, sondern oft auch an Stückzahl, 
z. B. von Cicaden und Psyllen, überreiche Tierwelt; im Frühjahr 
war da die täppische Bibio marci geradezu lästig und im Sommer 
zeigten sich die Blätter an den Endtrieben der Zwergweide zumeist 
von den grünen Räupchen der Teras Hastiana besetzt. Noch weit 
bunter und reicher ist das Tierleben, das sich auf dem Grunde der 
Dellen mit ihrem je nach dem Grade der Wasserführung schwächeren 
und einförmigeren oder üppigen und vielartigen Pflanzenkleide unserm 
Auge zeigt; in den trockeneren läuft unter anderm am Boden 
Georyssus, der niedrige Pflanzenwuchs beherbergt im Frühjahre 
Hunderte von Blattwespen und am und im Wasser kleiner Tümpel 
sind mehrere Parnus und hie und da Plattwürmer und kleine Egel 
in Menge zu finden; in den feuchteren lebt überall in Vielzahl der 
braune Grasfrosch, im Wasser wimmelt es von Käfern und Wanzen, 
Spinnen und Hydrachniden, Krebschen und Egeln, sowie von oft 
in zahlloser Masse auftretenden Schnecken und kleinen Muscheln, 
auf dem feuchten Boden der Sumpfränder laufen Bembidien und 
Agonum, Wasserkäfer und Kurzflügler zwischen hie und da in Menge 
festsitzenden Suceinea, in Moospolstern versteckt sich Vertigo und 
an sandigeren Stellen haust im Boden Heterocerus hispidulus und Bledius 
pallipes in grosser Zahl; in dem dichten Wieswuchse endlich hält 
sich eine oft so massenhafte Tierwelt, dass der Kätscher nach wenig 
Schlägen voll des verschiedenartigsten Getiers ist, besonders von 
Fliegen, unter denen da die Dolichopodiden vorherrschen, wie von 
Käfern, Blatt- und Schlupfwespen, Heuschrecken und Wanzen, Blatt- 
läusen, Spinnen und, besonders wo Schilf und Binsen stehen, 
Pseudoneuropteren, sehr oft auch den den ganzen Fang durch sein 
Gewicht gefährdenden Froschbirgt. Besondere Tiere liefert ihrer Eigenart 
gemäss die in der Verlängerung der Neuen Strasse liegende Abfuhr- oder 
Abraumdelle, welche die sehr antisemitisch angehauchten Insulaner als 
Judenkirchhof bezeichnen; diezur Seitederdie Dünen durchschneidenden 
Bahn stehenden alten Pfähle waren unter der Rinde vielfach dicht 
mit Thripsen und deren Larven, sowie mit Cis, Springschwänzen 
und Milben besetzt und in dem sogenannten Tannenwalde arbeiteten 
Scharen von Borken-, Rüssel- und Bockkäfern neben zahlreichen 
Feinden der Nadeln an dem schnelleren Absterben der Kiefern. 
Im Dorfe gewährte am Abend der dann erleuchtete grosse, auf 
zwei Seiten mit Glas geschlossene Vorbau des Hotel Bakker jun. 
eine in 1 bis 1!/, Stunde bis zu 40 Stück steigende Ausbeute von 
Eulen und Schwärmern, eine Zahl, die Dr. Fischer aus Wernigerode 
durch Ködern am Feldrande unmittelbar vor der Thüre seiner 
Wohnung noch weit zu übertreffen vermochte, und am Morgen 
sassen fast regelmässig Tiere der genannten Familien und dazu 
Spanner und Kleinschmetterlinge in grösserer oder geringerer Menge 


12 


an den dem Garten zugewandten Wänden des Hotels, im Abort 
und im Kegelschube; in den Kellern waren Spinnen und, doch nur 
selten, grosse Nacktschnecken zu fangen, Käfer, Springschwänze 
und Milben zu sieben; im Heustalle entwickelten sich im Hoch- 
sommer zahllose Kleinschmetterlinge und im Frühjahr lieferte das 
Gesiebe aus den dort lagernden verstaubten Heuresten Staphylinen 
und Clavicornier, Milben und Afterskorpione, Asseln und Tausend- 
füsse, zum Teil zu Tausenden; Erdwälle, Rasen- und Ziegelmauern 
bildeten die oft dicht besetzten Nistplätze von Hummeln, Bienen 
und Grabwespen, die wiederum räubernde Goldwespen und Fliegen 
anlockten, und die Gärten mit Bäumen, Sträuchern, Blumen, Gemüse 
und Rasen, Steinen und Brettern beherbergten eine nicht artenärmere 
und, da die Pflege keine übertrieben sorgsame war, weit zahlreichere 
Bewohnerschaft von Tieren aller Ordnungen als die unseren im 
Binnenlande. Der mit verhältnismässig wenig Arten von Blumen 
geschmückte Grasteppich der Binnenwiesen zeigte sich naturgemäss 
weniger mannigfach an Arten, doch waren besser die Ränder der 
Kanäle, der Schanzwall und die Schanzgräben, in denen neben der 
seltenen Haemonia und dem ebenfalls nicht häufigen Phytobius 
leucogaster an Schilf und Binsen Massen von Donacien und kleinen 
Faltern und im Wasser häufig Aale und massenhaft Stichlinge, 
Garnelen und Flohkrebse, Käfer und Wanzen, sowie unzählbare 
Mengen von Wasserschnecken lebten; ein durch die letzte grosse 
Sturmflut, welche die Binnenwiese unter Wasser setzte, fast ver- 
schlammter viereckiger Tümpel neben der Schanze, der nach Angabe 
der Insulaner den französischen Soldaten, welche das kleine Festungs- 
werk zur Zeit der Napoleonischen Continentalsperre besetzt hielten, 
als Abort gedient haben soll, strotzte früher förmlich von Kleinkrebsen 
und Wassermilben, und die seichten Grenzfurchen zwischen den ver- 
schiedenen Besitzern gehörigen breiten Wiesenstreifen hatten in 
feuchten Sommern Tanysphyrus, Bagous und Cypris aufzuweisen, 
während der Wiesenboden Ameisenkolonien, — so zahlreich, dass 
sie nach Buchenau den Graswuchs schädigen, — und viele von den 
Grasmähern wenig, von der Dorfjugend aber ihres süssen Inhaltes 
halber hoch geschätzte Hummelnester einschliesst. Die Aussenweide 
endlich war am innersten Rande zahlreich mit Assiminea Grayana, 
auf den breiten Sumpfrandflächen am Tüskendöör ebenso mit Suceinea 
Pfeifferi, an den Rändern des Hoop in dichtem Pflanzenwuchse 
mit Alexia myosotis, sonst überall, wo der Boden genügend feucht 
ist, mit Unmassen von Hydrobien besetzt, hatte in ihren Brack wasser- 
gräben und -Tümpeln an Käfern nur noch Ochthebien und eine Philydrus- 
Art, dagegen sehr viel Kugelasseln, Stichlinge und etwas grössere 
Krebsformen, hie und da auch Plattwürmer; die austrocknenden 
flachen Lachen waren von Bembidien und Saldeen belebt, Lispa 
und andere Fliegen hielten die Ränder der Tümpel besetzt und 
flogen oft, besonders auf dem Wege am Tüskendöör in Scharen vor dem 
Fusse des Wanderers auf; der Boden trug in den inselartig nahe dem 
Hoop verteilten Pflanzengruppen kleinere Carabiden, Ochthebien, 
Staphylinen, Elateren, Otiorrhynchus, Phyllobius, Polydrusus, Phytobius, 


13 


Chrysomeliden und Cassiden, Saldeen, Springschwänze und Milben, 
auch Raupen nebst Eulen und Kleinschmetterlingen und unter der 
Oberfläche reich besetzte Kolonien mehrerer Bledius- und Heterocerus- 
Arten und die eigentümlichen, aus Algen, Dünger der weidenden 
Viehherden und von den Pferden abgeknippenen Grasstummeln be- 
stehenden trockenhäutigen Flutschwaden enthielten eine Auslese 
von meist toten Stücken fast der sämtlichen im Gebiete der Aussen- 
weide lebenden Tierarten und boten uns so vielfach die Spur, um 
die guten Arten in Menge und lebend aufzufinden. Von hohem 
Werte war für den Sammler der fast nur von Glaux begrünte 
Übergang von der Aussenweide zum Watt, nördlich vom Eisenbahn- 
damme, der nun, da man diesen schützenden Wall beseitigt hat, 
möglicherweise wieder veröden wird; überall, fast bis zur Ebbegrenze 
hin, verrieten dort die charakteristischen kleinen Häufchen die unter- 
irdischen Wohnröhren von Bledien, deren man auf eng begrenztem 
Raume nicht weniger als sechs verschiedene ausgraben konnte, 
wertvolle Trogophloeus und Diglossa verbargen sich in dem beim 
Troeknen klaffenden Boden und eine Schar seltener Fliegenarten 
trieb an den seichten Lachen ihr munteres Spiel. Auch im pflanzen- 
leeren Watt südlich des alten Bahndammes lebte noch Bledius furcatus, 
besonders seine gelbflügelige Varietät, in Menge und auf der öden 
Fläche sass bei stillem, heissem Wetter die wundersame Fliege 
Canace ranula, vermischt mit der noch selteneren Tethina illota, in 
solcher Anzahl, dass ich von ersterer in etwa zwei Stunden über 
dritthalb hundert Stück retten konnte. Ich meine, dass eine so ge- 
artete Fauna nicht als der Stückzahl nach arm bezeichnet werden 
kann; sollte sich aber doch jemand durch die erwähnten Thatsachen 
und die weiteren Bemerkungen in dem speziellen Teile unserer 
Arbeit noch nicht zu unserer Ansicht bekehren lassen, so möge er 
die Frage lösen, wie die grosse Menge der auf Borkum vorkommenden 
Tiere, welche betreffs der Ernährung oder Entwickelung auf andere 
Tiere angewiesen sind, wie Igel (und Spitzmaus), viele Vögel, 
Eidechse, Frosch und Kröte, die Fische, zahllose Käfer, die überall 
gemeinen Ameisen, die allenthalben, vielleicht mit Ausnahme des Watt, 
sehr häufigen Schlupfwespen im weiteren Sinne, die zum Teil 
ebenfalls gemeinen Grabwespen, viele der Fliegen, diePseudoneuropteren, 
die überall massenhaft vertretenen Spinnen und die Krebse leben 
können bei wirklicher Tierarmut der Insel. 

Die Bestimmung des gesamten von mir erbeuteten Materiales 
selbst und allein so durchzuführen, dass alles nach Möglichkeit 
richtig gedeutet wurde, das vermochte kein Naturkundiger von Fach, 
viel weniger also ich, der ich das nicht bin; ich habe mich deshalb 
und zwar mit bestem Erfolg bemüht, für die meisten Ordnungen, 
die mir fern lagen, wie für manche mir unklar bleibende Arten 
der von mir bearbeiteten Käfer zuverlässige Mitarbeiter zu gewinnen, 
deren Namen in den Einleitungen zur Besprechung der einzelnen 
Tierordnungen verzeichnet sind. Es ist mir eine liebe Pflicht, 
diesen Herren, die zumeist durch viele Jahre der von mir angeregten 
guten Sache ihre Dienste gewidmet haben, zum Teil auch, wie die 


14 


Herren Kuntze, Schnuse und Oldenberg, mir ihre eigenen Erfahrungen 
zur Mitveröffentlichung überliessen, in herzlichster Weise zu danken. 
Das Material blieb, soweit es nicht in Käfern bestand, zumeist zur 
Verfügung der Bearbeiter. Ich muss befürchten, dass ich auch in 
dieser Hinsicht nieht den Beifall Verhoeffs finden werde, der ge- 
legentlich solch kräftiges Heranziehen von „Spezialisten“ verworfen 
hat und das mit persönlichen Rücksiehten zu rechtfertigen sucht. 
Ich meine aber, dass bei einer wissenschaftlichen Arbeit nur der 
Nutzen für die Wissenschaft selbst in Frage kommen darf, der bei 
faunistischen Arbeiten nur gewahrt ist, wenn die möglichste Voll- 
ständigkeit und Richtigkeit der Bestimmung erzielt wird. Die 
Verhoeffschen Listen in seiner blütenbiologischen Arbeit sind betreffs 
der Namenfeststellung ganz unfertig und geben so auch betreffs der 
benannten Tiere nicht das Gefühl voller Sicherheit; so mögen sie 
vielleicht für blütenbiologische Zwecke, bei denen man vorwiegend 
auf die Zahl der die Blüte befruchtenden Besucher Wert zu legen 
scheint (obwohl ein grosses, stark behaartes Tier mehr Blüten- 
staub zu übertragen vermag, als eine Unzahl kleine und glatte), 
ausreichen, für faunistische Zwecke genügen sie jedenfalls nicht. 

Zu den Überraschungen, welche die Durchforschung Borkums ge- 
bracht hat, gehört zunächst, dass eine unerwartet grosse Zahl von Arten 
und Abarten aufgefunden wurde, die bisher noch unbekannt geblieben 
waren, denn nieht weniger als 28 solcher neuen Spezies und 6 
neue Varietäten sind in den letzten Jahren von dort beschrieben 
worden oder kommen in der vorliegenden Arbeit zur Veröffentlichung; 
es sind dies: Harpalus servus v. maritimus m., Bidessus unistriatus v. 
subrufulus m., Rantus notatus v. semicireulatus m., Helophorus 
obseurus v. minor Kuw., Parnus Schneideri Reitt., Heterocerus 
burehanensis m., Bledius arenarius v. subniger m., Trogophloeus 
Schneideri Gglb., Geotrupes vernalis v. insularis m., Otiorrhynchus 
frisius m., Lepyrus palustris v. brevis m., Notaris salarius m., 
— Habrocyptus insulanus Krieger, Glypta Schneideri Krieg., 
Amauronematus mundus Konow, — Hercostomus marginatus Lichtw., 
Chortophila insularis Kuntze, Typhlopsylla agyrtes Heller, — 
Aphorura neglecta Schaeffer, Achorutes Schneideri Schaeff., — Bdella 
hirta Kramer, Eylais Mülleri Koenike, E. hamata Koen., E. mutila 
Koen., Arrenurus cuspidifer Piersig, Hydryphantes oetoporus Koen., 
Hydrachna Schneideri Koen., Oxus nodigerus Koen., Limnesia 
connata Koen., Curvipes controversiosus Piers., C. coactus Koen., 
Centrotrombidium (nov. gen.) Schneideri Kram., Trombidium ornatum 
Kram., Oribata ineisella Kram., Tegeocranus fossatus Kram. Ausserdem 
wurde von je einer Blattwespe (Pontania helicina Thoms.), Fliege 
(Porphyrops discolor Zett.) und Milbe (Laelaps echidninus Berlese) 
das bis dahin nicht bekannte Männchen aufgefunden. 

Für die Kenntnis der geographischen Verbreitung der Tiere 
dürften die folgenden Borkumer Arten von Bedeutung sein, die, 
soviel mir bekannt, bisher nie innerhalb der Grenzen des deutschen 
Reiches beobachtet worden waren: Bembidion normannum (England, 
Frankreich), Philydrus sternospina (Südeuropa, Oesterreich), Anacaena 


15 


ovata (Südwesteuropa), Helophorus Schmidti (Südeuropa), H. umbi- 
lieollis (Schweiz, Tirol), Ochthebius aurieulatus (England, Nord- 
frankreich), Diglossa mersa (England, Nordfrankreich, Holland), 
Quedius eruentatus var. virens (Böhmen), Liodes elavicornis (Frankreich, 
England), Atomaria bicolor (Steyermark), A. gibbula var. hiemalis 
(Schweiz, Piemont), Meligethes austriacus (Oesterreich, Frankreich), 
Aphodius seybalarius v. conflagratus (Tirol, nach Schilsky), Polydrusus 
chrysomela var. pulchellus (Frankreich, England), Scymnus testaceus 
var. scutellaris (Südeuropa), Se. bipunetatus var. nigricans (Korsika, 
San Remo), — Caradrina exigua (Südeuropa, England), — Phaenocarpa 
Theodori und Ph. Eunice (Südengland, Irland), Idiastra maritima 
(England), — Gerris aptera (Böhmen, Galizien), Salda Cooksii (Italien, 
England), Piezostethus lativentris (Dänemark, Schweden, Finnland, 
Russland, Dobrutscha), Teratocoris Saundersii (England, Schweden, 
Finnland), Temnotettix maritima (Frankreich), — Philodromus fallax 
(Schweden, Niederlande, Frankreich, England), Chiracanthium 
lapidicolens (Südeuropa), Dietyna vieina (Korsika), Erigone vagans 
(Küsten des westlichen Mittelmeeres, Canaren, Azoren, Dieppe!), 
Enoplognatha maritima (Südeuropa), Smaris Iyncea (Italien), Hydrachna 
conjeecta (Syrien), Thyas Stolli (Nordamerika), — Alexia myosotis 
(Küstenländer des westlichen Mittelmeeres, südliches England), Chiton 
einereus (Westeuropa?), Syndosmia tenuis (Westeuropa?). Es er- 
giebt sich aus dieser Zusammenstellung, dass nur wenige der für 
Deutschland neuen Arten nord- und osteuropäische, die meisten da- 
gegen süd- und westeuropäische Tiere sind, und diese wärmeren 
Gebieten entstammenden Arten schliessen sich einer kleinen Anzahl 
gleicher Tiere an, die bereits von den Inseln und zum Teil auch 
von den Festlandsküsten der Nordsee bekannt waren, und weisen 
mit ihnen darauf hin, dass das betreffs der Temperatur gleichmässigere 
Klima dieser maritimen Gebiete wesentlich günstiger ist als das 
kontinentale des südlicher liegenden Binnenlandes. 

Für den Norden Deutschlands dürften neu sein: Hydroporus 
piceus, Helophorus obscurus, Stenus incanus, Cryptophagus Thomsoni, 
-Cr. pilosus var. punetipennis, Monotoma quadrieollis, Cis oblongus. 
Ötiorrhynchus pupillatus, Ceutorrhynchus griseus, — Amaurobius 
pallidus und Chelifer Degeeri; für das Land an und in der Nordsee 
dazu noch Dyschirius impunetipennis, Hydroporus flavipes, Ochthebius 
margipallens, Gnypeta ripicola, Halobreetha atrieilla, Aleochara 
algarum, Tachyporus tersus, Bledius furcatus et var., Bl. pusillus, 
Orthoperus picatus, Epuraea nana, Trichopteryx Montandoni, Aphodius 
hydrochaeris, Salpingus mutilatus, — Fenusa Wüstnei, — Nabis 
boops, Triphleps majuscula, — Clubiona negleeta und Cl. subtilis, 
vielleicht auch noch so manche Art der Ordnungen, mit denen ich 
weniger vertraut bin. 

Das Auftauchen solcher „fremder“ Arten in der Fauna unserer 
Insel ruft in zwingender Weise die Frage nach der Herkunft der 
Borkumer Tierwelt wach. 

Da die friesischen Inseln zweifellos vor langer Zeit mit dem 
benachbarten Festlande derart zusammengehangen haben, dass sie 


16 


die mit langem, geschlossenem Dünenwalle besetzte Küste desselben 
bildeten, so ist sicher ein nicht unbeträchtlicher Teil der heute auf 

Borkum vorkommenden Arten von Strand-, Sand-, Sumpf- und 
Wassertieren als Reliet, als ureinheimisch zu betrachten. Von 
grösseren Formen dürften ausser denjenigen Nistvögeln, die nicht 
an das Dasein der Menschen gebunden sind, besonders Wasser- und 
Wühlratte, die auch in der Düne lebende kurzschwänzige Feldmaus, 
vielleicht auch Wald-, Zwerg- und Spitzmaus, zweifellos aber die 
Kreuzkröte und der braune Grasfrosch, sowie die vier Fische hierher 
gehören, von den niederen Tieren aber jedenfalls ein sehr grosser Teil. 

Betreffs der anderen Gruppe der Borkumer Tierwelt, der ein- 
gewanderten Arten, interessiert uns neben den Gebieten, aus denen 
sie kamen, auch die Art der Einführung, das Transportmittel, das 
sie herbeigebracht hat. , 

Da hat denn auf dem Bremer Geographentage 1895 und in 
dessen gedruckten Verhandlungen Herr Professor Buchenau erklärt, 
dass „sich ganz einzeln Igel und Fuchs über das Eis nach den 
(ostfriesischen) Inseln verirren.* Jedenfalls nun wird diese nur 
selten und lediglich bei anhaltender, sehr starker Kälte zustande 
kommende Eisbrücke für Tiereinwanderung auch bei den dem Fest- 
lande nahe gelegenen Eilanden nur äusserst wenig, betreffs des 
weitab liegenden Borkum aber sicher gar nicht in Betracht kommen, 
und dass ausser dem Fuchs und, — wie mir versichert wurde — 
dem durch Jagd gehetzten Hasen auch der Igel bei sehr strenger 
Kälte mehrere Kilometer weit über das Eis wandere, ist ganz aus- 
geschlossen, da derselbe mit Eintritt des ersten erheblichen Frostes 
sich vergräbt und in sehr festen, ununterbrochenen Winterschlaf 
fällt, aus dem er erst im März wieder erwacht. 

Vielleicht unterlag der Igel auf Borkum, wie vor wenig Jahren 
auf Juist, der Einfuhr durch eine Handlung menschlicher Willkür, 
die vor Jahrhunderten das Kaninchen, in neuester Zeit den Hasen 
auf unserer Insel ausgesetzt -und zeitweilig auch die Honigbiene 
daselbst gepflegt hat. Versuche, Tiere wissenschaftlicher Ziele halber 
einzubürgern, wie solche Leege in Juist vielfach und zum Teil mit 
Erfolg vorgenommen hat, sind meines Wissens auf Borkum nie an- 
gestellt worden. 

Die Hausmaus, die an menschliche Wohnungen gewöhnten 
Vögel und mancherlei schmarotzende und frei lebende Insekten 
kamen mit dem sich ansiedelnden Menschen und den von demselben 
mit- oder später eingeführten, jetzt in besonders grosser Zahl ge- 
hegten Haustieren. 

Der Wind spielt bei der Erweiterung und Ergänzung der 
Inseltierwelt zweifellos eine nieht unwichtige Rolle, wie denn be- 
kanntermassen nicht selten selbst auf hoher See, bis zu mehreren 
hundert Kilometern vom nächsten Lande entfernt, Einzelstücke oder 
ganze Scharen leichtfliegender Insekten, von starker Luftströmung 
getragen, beobachtet worden sind. Auf Borkum sind gewaltige 
Schwärme der vierfleeckigen Libelle so bekannt wie bei uns im 
Binnenlande und das dortige Vorkommen der dem Mittelmeergebiete 


17 


_ entstammenden Spinnenarten erklärt sich wohl daraus, dass diese 
jenen kleinen Formen angehören, die sich im Herbst an Gespinst- 
fäden der Luftschiffahrt überlassen, sie mögen von südlichen Winden 
über den Kontinent. getragen worden sein und gingen, wenn sie im 
Binnenlande zur Erde fielen, im strengen Winter zu Grunde, während 
die erst an der Nordküste (Dieppe!) oder auf den derselben vor- 
gelagerten Inseln niedergehenden Tiere daselbst dank dem milderen 
Seeklima ausdauerten und sich fortpflanzten. Recht lehrreich ist, 
dass auf dem in neuerer Zeit aus einer Sandbank zur Düneninsel 
heranwachsenden Memmert bisher nur Vertreter solcher Luftschiftahrt 
treibender Spinnenarten nachgewiesen werden konnten. Dass man 
aber anderseits die Hülfe des Windes nicht allzu hoch veranschlagen 
dürfe, zeigte mir der folgende Fall: Nach mehrtägigem Weststurme 
fanden sich einst im August an den der See zugekehrten Wänden 
der grossen Hotels auf der Borkumer Düne Nonnenfalter in grosser 
Zahl, die von Holland herübergeweht sein mussten, doch war unter 
ihnen allen auch nicht ein einziges Weibehen; jedenfalls hatten die 
ungern und schwerfällig fliegenden Weiber während des Sturmes an 
den Baumstämmen still gesessen, sodass sie von demselben nicht 
gefasst werden konnten, etwa doch fortgetriebene aber hatten sich 
bei ihrem Mangel an Gewandtheit im Sturme nicht halten können, 
sondern waren ins Meer geschleudert worden. So wurde denn selbst 
durch die Herbeiführung einer grossen Zahl von. Tieren einer Art 
die Einbürgerung derselben nieht ermöglicht, und in gleicher Weise 
ist wohl die Thatsache zu erklären, dass Koenig auch früher einmal 
die Nonne auf Borkum gefunden hatte, wir dieselbe aber zunächst 
nicht nachzuweisen vermochten; sicher hat es sich auch da nur 
um Männchen gehandelt. In einem anderen Falle scheint mir die 
durch Wind bewirkte Zuführung von Insekten vom Lande her nicht 
so festzustehen, wie die Berichterstatter annehmen; ich gehe auf 
die Sache genauer ein, um aufklärende Beobachtungen auf allen 
Inseln, auch besonders auf Borkum anzuregen. In dem hauptsächlich 
auf Leeges Sammlungen von Juist gegründeten Ersten Beitrag zur 
Insektenfauna der Nordseeinsel Juist (Abh. Naturw. Ges. Bremen 1891) 
von Alfken teilt dieser folgende briefliche Ausserung Leeges mit: 
„Alljährlich werden Ende Mai oder Anfang Juni an der Flutmarke 
des Nordstrandes viele angeschwemmte Insekten gefunden, bald mehr, 
bald weniger. In manchen Jahren ist der Strand buchstäblich 
18 km weit 1—2 em davon bedeckt. Schmetterlinge (Kohlweisslinge, 
Citronenfalter, Füchse, Sehwalbenschwänze und viele Eulen), Käfer, 
namentlich die Kinder des Waldes, Hymenopteren, Dipteren, Neuropteren, 
Orthopteren, Rhynchotae, alles lag im buntesten Durcheinander; die 
meisten Tiere waren tot, manche noch lebend. Es ist nicht un- 
möglich, dass manche hier sonst nicht heimische Arten zu neuem 
Leben erwachen und so stets ein wechselndes Bild unserer Insekten- 
welt hervorrufen. Es ist in manchen Fällen schwer festzustellen, 
ob eine gefundene Art wirklich auf der Insel heimisch ist oder nicht. 
Die Winde, welche dem Anschwemmen voraufgehen, sind, wie 
meistens zu dieser Zeit, südöstliche bis östliche, bezw. südliche. 


Januar 1898. AL 2 


18 


Die Insektenwelt der Festlandsküste ist mir zu wenig bekannt, als 
dass ich mutmassen könnte, woher die Tiere stammen könnten. 
Doch glaube ich, dass die Lütetsburger Waldungen südöstlich von 
Norden wohl die Heimat bilden könnten; aber auch aus anderen 
Richtungen müssen sie gekommen sein, da auch bei nicht süd- 
östlichen Winden Insekten gefunden wurden. In diesem Jahre 
— 1890 — war besonders Calosoma inquisitor häufig, und jetzt 
noch — 22.6. — werden einzeln lebende Exemplare in den Dünen 
angetroffen.“ Die Illustrierte Wochenschrift für Entomologie 1866 
No. 27 brachte ferner in einem Aufsatze von Dr. W. Pfannkuch über 
Käferfunde auf Sylt die Schilderung eines ähnlichen Vorganges auf 
letzterer Insel um Mitte Juni, besonders betonend das häufigere 
Auftreten von Calosoma sycophanta, welcher Käfer nach Dr. Eysell 
im Juli desselben Jahres auch in Borkum zahlreich teils tot am 
Meeresstrande, teils in Bruchstücken in Mövennestern gefunden 
worden sei, und Dr. Pfannkuch geht so weit, in diesen und den 
Sylter Calosomen Bestandteile eines und desselben Schwarmes zu 
vermuten, der sich in den warmen Ostwindtagen Mitte Juni vom 
Festland erhoben habe und weit ins Meer hinaus verweht worden 
sei. Der ganzen Annahme stehen nun aber, obgleich ihr die Möglichkeit 
nicht durchaus abzusprechen ist, sehr gewichtige Bedenken entgegen. 
Es würde zunächst bei Zuführung der Insekten vom Festlande her 
sehr auffallend erscheinen müssen, dass die unfreiwillig Fortgewehten, 
die sicher zum Boden zu gelangen suchen, sobald sie Land sehen, 
weder auf Juist noch auf Sylt an dem dem Festlande zugewandten 
Wattstrande, sondern stets nur an dem von jenem abgelegenen und 
nach Osten durch hohe und geschlossene Dünenketten abgeschlossenen 
Weststrande gefunden würden. Die von den beiden Beobachtern 
erwähnten Tierarten können ferner wohl ohne Ausnahme auf den 
Inseln heimisch sein, selbst die beiden Calosomen, die bekanntlich 
auch auf dem Festlande Jahre und Jahrzehnte lang sich nicht oder 
nur ganz einzeln zeigen und dann plötzlich, besonders in raupen- 
reichen Jahren einmal in Massen auftreten; und endlich spricht 
jenes Vorkommen toter Calosomen am Strande von Borkum gerade 
gegen die Hypothese, dass diese wohl flugfähigen, aber doch schweren 
und» einigermassen plumpen Laufkäfer weite Luftreisen ausführen 
könnten, denn im Juli oder August desselben Jahres fand Herr 
Borcherding aus Vegesack auf Juist denselben Käfer lebend in 
grosser;Zahl, die toten Stücke am Strande (und zwar, da in Ver- 
bindung damit die Mövenkolonie erwähnt ist, am Nordstrande) von 
Borkum beweisen also nur, dass Calosoma sycophanta nicht einmal 
von”Juist über die Osterems nach Borkum überzusiedeln vermochte, 
obwohl ihm dabei noch der Memmert als Station zur Verfügung 
stand. Mich erinnert die ganze Erscheinung vielmehr an eine 
ähnliche, die ich am 19. April 1869 am Strande von Ramle, östlich 
von Alexandrien in Aegypten beobachtet habe (vgl. Der Chamsin’und 
sein Einfluss auf die niedere Tierwelt, in der Festschrift des Vereins 
für Erdkunde zu Dresden 1888). Dort trieb die trockene Hitze des 
im Frühjahr regelmässig auftretenden Wüstenwindes am ersten Tage 


19 


seines Wehens die zum Ausschlüpfen bereiten Insekten zu Tausenden 
gleichzeitig aus den Puppen und der starke Luftdruck warf dieselben auf 
die schmale Küstenwüste und über dieselbe hinweg in die brandende 
See, welche sie dann am zweiten Tage lebend und tot am Strande 
säumten; in Sylt und Juist war der Vorgang wohl der nämliche 
wie in Ramle, nur dass die Zeit, entsprechend der höheren Breite 
eine spätere sein musste: Trockene, warme Ostwinde beförderten 
Ende Mai und Anfang Juni das Ausschlüpfen der Insekten auf den 
Inseln, so dass sie plötzlich in Masse auftraten, und warfen sie in 
das Meer. Sind thatsächlich Fremalinge unter dem angeschwemmten 
Materiale, so können sie wohl durch den Wind, möglicherweise aber 
auch durch andere Transportmittel, z. B. die Schiffahrt, zu anderer 
Zeit auf die Insel gekommen sein, jedenfalls können sie aber, wenn 
vom Winde gebracht, sich nur ausnahmsweise und in geringer Menge 
einmischen, denn kämen sie in Massen, so würden sie sicher auch 
auf der Landseite von Juist, zumal da dort auch das Dorf liegt, 
bemerkt werden. 

Überschätzt betreffs ihres Einflusses auf die Inselfauna wird 
nach meinem Erachten auch die Meereswoge, die, weil sich in dem 
von der brandenden See ausgeworfenen Genist ein reiches und viel- 
artiges Tierleben vorfindet, nach Ansicht der Laien Massen dem 
Festlande entführter Tiere lebend anschwemmen soll, — denn was 
sich am Seeufer und in den da abgelagerten Tang- und Seegras- 
haufen lebend zeigt, das gehört entweder als charakteristische Form 
dem Strande an oder ist, durch den Wind der Insel selbst entführt 
und ins Meer geworfen, nach kurzem, unfreiwilligem Bade durch die 
Flutwelle wieder auf Land gesetzt worden; von auf der Insel noch 
nicht nachgewiesenen Tieren fand ich in der Flutmarke nur wenige 
und zwar ohne Ausnahme tot. Wallace berichtet zwar (vergl. Die 
geograph. Verbreitung der Tiere I. S. 40): „Eine grosse Anzahl 
von lebenden Käfern, welche zu sieben aquatischen und terrestrischen 
Gattungen gehören, wurden von Herrn Darwin auf offener See ge- 
fangen, 17 engl. Meilen von der Küste von Südamerika entfernt, 
und sie schienen von dem Salzwasser nicht gelitten zu haben“; es 
fehlt aber doch in dem fraglichen Falle die Sicherheit dafür, dass 
diese Tiere von der Küste im Wasser getrieben sind, denn sie können 
auch, vom Winde geweht, geflogen und bei dem Bestreben sich auf 
das von ihnen erblickte Schiff niederzulassen, wie das über das 
Meer fliegende Landtiere gern thun, erst unweit des Schiffes ins 
Wasser gefallen sein. Mir ist wahrscheinlich, dass Land- und Süss- 
wassertiere, wenn sie nicht tief in Holz oder Früchten eingegraben 
leben, stunden- oder gar tagelanges Treiben in salziger, sich über- 
stürzender Woge nicht lebend überstehen, was ja auch das Absterben 
sämtlicher Juister Calosomen bei ihrer Seereise nach Borkum erweist, 
und ich glaube deshalb auch nicht, dass Pfannkuch Recht hat mit 
der Annahme, die von ihm beobachteten Sylter Calosomen seien bis 
an 14 Tage lang im Seewasser herumgeworfen und dann noch lebend 
angeschwemmt worden. Es wird, um der Lösung dieser Frage näher 
zu kommen, nichts übrig bleiben, als die Widerstandskraft verschiedener 

I* 


20 


Land- und Süsswassertiere gegen die Meereswoge derart zu prüfen, 
dass man dieselben in Drahtnetzchen der letzteren aussetzt und 
nach bestimmten Fristen untersucht; Versuche mit ruhig stehendem 
Salzwasser, die man wohl angestellt hat, dürften nicht genügen. 
Mir ist ausser bereits Erwähntem für meine obige Ansicht besonders 
die Thatsache lehrreich und beweiskräftig erschienen, dass auch an 
von Seewasser getränkten Boden und zeitweiliges Baden in der 
Salzflut gewöhnte Tiere selbst kurzen Transport im Meere nicht zu 
vertragen scheinen, wie das folgende Beispiel von den ostfriesischen 
Inseln selbst erweist: 1862 entdeckte Metzger am Nordstrande von 
Juist Phaleria cava Hbst, einen Käfer, der sonst an den atlantischen 
Küsten Marokkos, Portugals, Frankreichs und Englands, in den 
Niederlanden und selbst noch am deutschen Gestade der Ostsee 
nachgewiesen ist und, gleich seinen Verwandten am Mittelmeere, 
meist in dem feuchten Sande unter dem Tang der Flatmarke lebt, 
und noch jetzt kann man dieselbe in Juist zu Hunderten erbeuten, 
wenn man die am Nordstrande angespülten Bierkapseltrauben des 
Wellhorns (Buceinum undatum) aufbrieht, denn es liebt dort die 
Phaleria sich in deren Höhlungen zu verkriechen. Es giebt nun 
sicher kein bequemeres und geeigneteres Seetransportmittel als diese 
leichten „Meertrauben“, mit denen die brandende Welle unablässig 
spielt; es existiert auch sicher kein Strandtier, dem man eine 
Schwemmfahrt über die See mit geringerer Sorge um seine Erhaltung 
zumuten könnte als die Phaleria, umsomehr, da sie im Innern jener 
porösen Ballen gegen die Schläge der erregten Welle doch recht 
geschützt sein dürfte, — und trotzdem gilt noch heute Metzgers 
beigefügte Bemerkung vom Jahre 1867 „Nur an der Westküste von 
Juist“, sie ist bis jetzt noch nicht bis nach Borkum oder der anderen, 
noch näheren Nachbarinsel Norderney oder an die ebenfalls nahe 
Festlandsküste gekommen; nur bis zu dem neu sich bildenden nahen 
Memmert hat sie zu übersiedeln vermocht und wird von diesem aus 
vielleicht (?) auch einmal nach Borkum übersetzen. Ich brauche 
kaum zu versichern, dass wir der Auffindung des interessanten Tieres, 
dessen Verwandte ich in Agypten, am Lido von Venedig und an 
der Marina di Carrara, und zwar an den letzteren beiden Stellen 
in Massen gesammelt hatte, auf Borkum besondere Mühe gewidmet 
haben, doch war alles vergeblich; Herr Fügner aus Witten aber 
schrieb mir, er habe nach mehrtägigem, ungewöhnlich heftigem 
Weststurme mehrere Trümmer toter Phalerien unter Tang an der 
Westküste Borkums beobachtet (sie aber leider nicht mitgenommen!); 
die Tiere müssen dann von der Ostküste Hollands (oder von der 
Insel Rottum?) weggeschwemmt worden und unterwegs abgestorben 
sein, was unserer früher geäusserten Ansicht durchaus entsprechen 
würde. Diese wird auch dadureh nicht erschüttert, dass in der 
Koltzeschen Sammlung in Hamburg ein Stück der Phaleria mit der 
Fundortsbezeichnung Norderney steckt, denn dieser Käfer ist sonst 
nieht von da bekannt geworden und es kann sehr wohl eine Ver- 
wechselung der Angaben vorliegen, da die Norderneyer Badegäste 
sehr häufig mit Boot und Dampfer Ausflüge nach Juist unternehmen 


21 


und dann gewiss oft die dem Binnenländler auffälligen Meertrauben 
auflesen und aufbrechen; sicher nehmen sie diese aber auch oft mit 
nach Norderney, sodass es nieht überraschen könnte, wenn eine 
Phaleria so mit nach dieser Insel gebracht worden wäre, dass es 
vielmehr befremden muss, dass der Käfer nicht auf diesem Wege 
schon längst in Norderney angesiedelt worden ist. 

Dass wandernde Wat- und Schwimmvögel am Gefieder und 
in den beim Auffliegen sich schliessenden, durch die Schwimmhäute 
ein recht sicheres Behältnis bildenden Füssen leicht kleinere Wasser- 
tiere und deren erste Entwicklungsformen in andere Gewässer über- 
tragen, ist leicht begreiflich und wiederholt beobachtet, Leipoldt 
unterschätzt also in seiner Physischen Erdkunde vom Jahre 1880, 
Band II, S. 609 diesen Einfluss der Wandervögel auf die Verbreitung 
der Tiere sehr; an fliegenden Wasserkäfern hat man ebenfalls mit- 
reisende Mollusken beobachtet und sicher werden auch Landvögeln 
beim Verweilen am Boden oder auf Pflanzen hie und da Tiere sich 
anheften und dann mit in andere Gebiete fortgetragen werden. Mit 
voller Sicherheit ist die Einschleppung in Borkum dureh Wander- 
vögel für die Flussmuschel (Anadonta anatina) anzunehmen, die in 
Mehrzahl mit dem Aalnetz vom Grunde eines tiefen, erst 1825 ent- 
standenen Kolkes heraufgebracht wurde, wie im besondlern Teile 
unserer Arbeit nachgelesen werden kann. 

Sehr ausgiebig in Zuführung von Tieren ist die Schiffahrt. 
Schon die Schiffe selbst samt manchem, das sie bergen, locken frei 
lebende Tiere weiter und weiter und führen sie schliesslich über 
Meeresteile. So bannten einige Blumen, welche die Frau des Kapitäns 
an Bord des englischen Kauffahrteidampfers pflegte, den ich zur 
Fahrt nach Konstantinopel benutzte, einen Taubenschwanz (Maeroglossa 
stellatarum) dermassen, dass er mit uns von Poti nach Trapezunt 
übersiedelte, Alfken sah eine Hummel das Fährschiff von Norden 
nach Juist begleiten, Fledermäuse sind oft, auch zwischen Juist 
und Borkum, des Abends durch das Licht angelockt in die Schiffs- 
kajüten gekommen und auch der Totenkopf dürfte nach dem weit 
entlegenen Borkum von Emden aus, wo er in manchen Jahren 
häufig war, Schiffen gefolgt sein. Weit grösser aber als die Zahl 
dieser nach eigenem Antriebe reisenden Tiere ist sicher die Menge 
derer, die in Frachtgut aller Art, an und in Baumaterialien und 
allerlei Waren eine Reise wider Willen ausführen; so ist unter 
anderen der angeblich südchinesische, jetzt aber durch Drogen über 
ganz Europa verbreitete Niptus hololeueus auch nach Borkum, so 
Criocephalus rustieus in den Kiefernhain, so Nacerdes melanura in 
die von der Flut überbrandeten Köpfe der Buhnenpfähle, so Cis 
oblongus in die Pfähle am Bahndamm, so Hylotrupes bajulus, 
Astynomus aedilis und Gracilia minuta in die Häuser, so auch 
manche Blattlausart mit eingeführten Blumen, Sträuchern und Bäumen 
auf die Insel gekommen. Ganz besonders förderlich aber hat sich 
das in erheblichen Massen in Form von grossen Faschinen vom Festland, 
angeblich aus Westfalen, nach den Inseln zum Bau der Buhnen an- 
gefahrene noch mit Nadeln oder Blättern behaftete Kiefern- und 


22 


Laubholzreisig erwiesen, in dem nachweislich die Eidechse, die 
Wanderratte und eine ganze Reihe von Insekten, wie Lagria hirta, 
Ötiorrhynehus pupillatus, Hylobius abietis, Pissodes notatus, 
(Cryptorrhynehus lapathi?), Anthribus faseiatus, A. variegatus, Hylastes 
ater, H. opacus, Hylurgus piniperda, Pityogenes bidentatus, Ips 
suturalis, Pogonochaerus fascieulatus, Lochmaea crataegi, Cixius 
nervosus, Eulenraupen und wohl auch mehrere Springschwänze und 
Blattläuse auf die Insel gebracht worden sind. 

Was so in irgend welcher Weise der Insel zugeführt worden 
ist, das vergeht und verschwindet wieder schon mit nnd in dem ein- 
geschleppten Stück, weil es die ihm notwendigen Lebensbedingungen 
oder die Möglichkeit der Fortpflanzung da nicht findet, oder es 
bürgert sich dauernd oder nur auf Zeit daselbst ein. Zum Buhnenbau 
auf der Düne aufgestapeltes Laubholzreisig bot einst im August 
Massen fetter, dunkler Eulenraupen, jedenfalls einer Art angehörig, 
die sich von dürren Blättern nährt; da Zuchtversuche misslangen, 
suchte ich im nächsten Frühjahr emsig, doch vergeblich nach Puppen 
oder überwinterten Raupen im Sande jenes Dünenteiles; auch 
die einst in Menge, doch nur in Männchen auftretende Nonne hat 
sich in den folgenden Jahren nicht wieder gezeigt. Dauerndes 
Bürgerrecht haben sicher erlangt das seit Jahrhunderten eingewöhnte, 
trotz in letzter Zeit energisch betriebener Ausrottungsversuche 
noch häufige Kaninchen, in neuester Zeit die Wanderratte und die 
Eidechse und so manche Insekten, z. B. an das Vorhandensein von 
jetzt und wohl auch in Zukunft weiter gepflegten Bäumen und 
Beerensträuchern gebundene Schmetterlinge, Schild- und Blattläuse. 
Ein Beispiel verhältnismässig langer und doch sicher zeitlich be- 
grenzter Ansiedelung ergab die 1863 von dem damaligen Hannoveraner 
Oberforstmeister veranlasste Anpflanzung eines kleinen Kiefernhaines 
in der Delle zwischen den Loogster Dünen und den Vüürgloppen, 
die, obwohl von Scherz 1883 nnd Berenberg 1884 noch als erfolgreich 
bezeichnet, thatsächlich schon damals als missglückt angesehen 
werden musste; 1887 waren bereits sämtliche Bäume im Absterben, 
das im Frühjahr 1896 zum vollen Abschluss gekommen war, sodass 
auch die letzten zwei oder drei Endzweige, die im Sommer 1895 
noch dürftig grünten, nadellos waren; gleichwohl behauptet der 
„Tannenwald“ auch auf der Karte des Kleinen Taschenbuchs für 
Badegäste (Borkum) von 1895 und wahrscheinlich auch auf denen 
der letzten Jahre noch seinen Platz. Wir zählten 1896 noch 19 Bäume 
mit höherem und 9 mit niedrigem, meist abgebrochenem Stamme. 
Die Höhe der grössten Kiefern dürfte nach 30 jährigem Wachstum 
wenig über 4 m betragen haben; die Kronen begannen bei den 
Hochstämmen bei 1!/, bis 21/;, m über dem Boden. Wir massen 
den Umfang über der Wurzel und unter der Krone und fanden bei 
dem stärksten Stamme 45 und 38 und bei dem schwächsten 30 und 
20 em. Solange die Kiefern nieht ganz abgestorben waren, hatte 
ich, um mich keinem Vorwurfe auszusetzen, von einer gründlichen 
Untersuchung auch der Stämme abgesehen, doch aber mancherlei 
schmarotzende Insekten nachweisen können, deren Zahl die rücksichts- 


23 


lose Durchsuchung im Frühjahr 1896 noch vergrösserte. Es zeigte 
sich so, dass die Kiefern eine zumeist auf diese Baumart beschränkte 
Sonderfauna von Rüssel-, Borken- und Bockkäfern (Pissodes notatus, 
Hylastes ater, H. opacus, Hylurgus piniperda, Ips suturalis, Crioce- 
phalus rusticus und Pogonochaerus faseiculatus), Blattwespen, Blatt- 
läusen (Lachnus pini u. a.), Springschwänzen, Cheliferen, Milben, 
Asseln und Skolopendern trugen, die zum Teil, wie Ips suturalis, 
Pissodes notatus und Criocephalus auch unter der Rinde und im 
Holz mit Massen von Larven und Puppen vertreten waren, zum 
Teil auch viele Jahre wieder und in immer steigender Anzahl be- 
merkt wurden. Da bereits von Insekten befallene Bäumchen seinerzeit 
doch kaum zur Anpflanzung gekommen sein dürften, so ist wohl 
anzunehmen, dass die Tiere mit Kiefernfaschinen eingeschleppt worden 
und dann auf die kränkelnden Bäume übergesiedelt sind; Pityogenes 
bidentatus aber, der in einem solchen Reisighaufen in Menge hauste, 
ist in jenen Kiefern nicht nachweisbar gewesen und Criocephalus 
scheint durch Buhnenpfähle eingeführt zu sein. Es ist klar, dass 
die dureh Jahrzehnte auf der Insel in gedeihlicher Entwickelung 
gewesene Kiefernfauna nun schnell vergehen müsste, wenn nicht 
inzwischen ein Ersatz von Nährpflanzen eingetreten wäre: ein 
Hannoveraner Baron hat vor mehr als einem Jahrzehnt eine kleine 
Dünendelle an der Südstrasse mit einer hohen Mauer umhegt und 
in dem so gegen Wind thunlichst gesicherten „Garten“ namentlich 
Nadelholz verschiedener Art ausgesät in der Hoffnung, dass sich 
die auf der Insel selbst aus Samen gezogenen Coniferen wetterfester 
erweisen würden als vom Festlande eingeführte; 1895 und 1896 
zeigte der junge, etwa ein bis zwei Meter hohe Bestand aber schon 
einzelne Kranke, Pissodes notatus liess sich von den Zweigen klopfen 
und zahlreiche Puppenwiegen dieses bösen Feindes waren in ab- 
sterbenden dünnen Trieben zu finden. So werden denn auch diese 
Kiefern dem baldigen Absterben verfallen, um so schneller, da ihr 
Besitzer, mit der Regierung zerfallen, plötzlich die Insel verlassen 
und alle seine so hoffnungsvoll begonnenen Pläne preisgegeben hat, 
und damit müssen dann auch die Kieferntiere schwinden, — falls 
nicht der undankbare Versuch auf Borkum Nadelhölzer einzubürgern 
in Kurzem nochmals erneuert wird. Von Interesse dürfte für solche, 
die derartigen Plänen nachhängen, sein, dass sich unter den im Früh- 
jahr 1896 noch stehenden 28 Bäumchen des Kiefernhaines 5 befanden, 
die von Käfern nicht befallen waren, und dass auch diese Kiefern 
allmählich abstarben und die andern nur um ein bis zwei Jahre 
überdauert haben, was erweist, dass das Eingehen auch der be- 
fallenen Kiefern dureh die Käfer nicht verursacht, sondern nur be- 
schleunigt worden ist; die Hauptschuld an dem Absterben aller auf 
der Insel befindliehen Bäume, sobald dieselben über den durch nahe 
Dünenkämme, hohe Dächer oder Bretterveischläge gegebenen Schutz 
hinauswachsen, ist doch wohl dem Weststurme beizumessen, der 
dann die Kronen allzu sehr peitscht und vermutlich durch das 
Schütteln des Stammes das Wurzelwerk zu keiner andauernden, ge- 
nügenden Verbindung mit dem an sich lockeren, sandigen Boden 


24 


kommen lässt. In Norderney arbeitet ja auch Pissodes notatus in 
den angepflanzten Kiefern, ich sah aber, dass die absterbenden Bäume 
zuerst im westlichen Teile der Anpflanzung auftraten, und erhielt 
dadurch den Eindruck, dass auch dort der Wind als die erste und 
hauptsächlichste Ursache des Kräukelns und allmählichen Absterbens 
der Bäume anzusehen ist. 

Mehr noch als in Festlandsgebieten, wo leichter Ersatz aus 
der Nachbarschaft her eintreten kann, unterliegen naturgemäss die 
Inseln der Gefahr, dass die Fauna durch Eingreifen des Menschen 
verarmt, sei es, dass derselbe bestimmte Arten grundsätzlich vertilge, 
sei es, dass er anderen die Bedingungen des Daseins entziehe. So 
sind auf Borkum wohl Carabus clathratus ganz und gewisse grosse 
Schnecken, die früher in Menge in den Kellern hausten, fast aus- 
gerottet und vielen Brutvögeln durch die Zunahme des Menschen- 
getriebes viele Nistplätze verleidet worden, während die Kanalisierung 
der Kivitsdelle, das Zuschütten mancher Dünentümpel und das in 
grosser Ausdehnung betriebene Abstechen von Rasenstücken in den 
Dellen behufs Festigung des Bahndammes manche Wasser- und 
Erdtiere und die Erhöhung des Weststrandes die Strandtiere seltener 
werden liessen. 

Neben den Strand- und Brackwasser-Tieren bilden einen 
wesentlichen Bestandteil unserer Inselfauna viele auch im Innern 
des Festlandes vorkommende und zum Teil da gemeine Arten, die 
der lediglich auf Mehrung und Ergänzung seiner Sammlung Bedachte 
wohl unbeachtet und unbehellist lässt; und doch ist deren Vor- 
kommen insoweit bedeutsam und der Beachtung wert, als es uns 
die Anpassungsfähigkeit von ausgeprägten Land- und Süsswasser- 
tieren an Luft, Boden und Wasser erkennen lässt, die mehr oder 
minder mit Salz versetzt sind. Es veranschaulichen uns das am 
besten eine Reihe von Süsswasserkrebschen, der Strudelwurm Polycelis 
nigra und der Wasserkäfer Philydrus sternospina, die auch in 
brackigen Tümpeln ausserhalb des Deiches leben, sowie eine Anzahl 
von Rüssel-, Schnell- und Blattkäfern und Staphyliniden (Phyllobius 
piri, Sitones lineatus, Agriotes lineatus, Chrysomela staphylea, Chr. 
haemoptera, Lesteva longelytrata, Drusilla canalieulata ete.), die 
sich in den dichten, vorwiegend aus Artemisia maritima bestehenden 
Vegetationsnarben am Boden der nicht selten von dem Wattenmeere her 
überfluteten mittleren Aussenweide, zusammen mit charakteristischen 
Tieren des Salzbodens wie Dichirotrichus pubescens, Ochthebius 
aurieulatus, Bledius trieornis, Phytobius velaris, Phaedon coneinnus 
u. a., meist in Menge finden. 

Dass sich solche Anpassung an andere Verhältnisse vielfach 
nieht ohne eine gewisse Änderung mancher Organismen vollzogen 
hat, das kann uns nicht überraschen, es entspricht vielmehr durchaus 
den Voraussetzungen und der Annahme der heutigen Wissenschaft, 
die sich genötigt gefunden hat, auch viele der Inselpflanzen als 
Varietäten von den festländischen Arten zu unterscheiden. Bei 
vielen Tieren zeigt sich solene Abänderung oft, nicht allein aber 
am augenfälligsten, in der Minderung (er Grösse. Man könnte nun 


25 


wohl auf die Vermutung kommen, dass von solcher Verkümmerung 
alle, oder doch vornehmlich die Tiere betroffen werden müssten, 
welche in voller Entwickelung oder in ihren Larven durch den die 
Pflanzen in fast steter Bewegung haltenden Wind beunruhigt und 
in ihrer Ernährung beeinträchtigt werden können; thatsächlich zeigen 
aber die Schmetterlinge, deren Raupen in erster Linie derartig 
beeinflusst werden müssten, im allgemeinen durchaus keine geringeren 
Körpermasse als ihre Artgenossen auf dem Festlande, es sind viel- 
mehr am Boden und im Wasser lebende Tiere, welche den gleichen 
Arten des Binnenlandes an Grösse nachstehen, z. B. die meisten 
Land- und Süsswassermollusken, eine Anzahl von Käfern und die 
in Borkumer Gräben nachgewiesenen beiden Hydra, von denen 
H. viridis durchaus der Zwergform gleicht, die Professor Marshall 
in den Thüringer Salzseen aufgefunden und mit dem Varietätsnamen 
Bakeri belegt hat. Es scheint also, das es der Salzgehalt des 
Bodens und Wassers ist, der vielen Borkumer Tierarten eine kürzere, 
gedrängtere Körperform verleiht; unterscheiden sich doch auch neben 
den ebenfalls niedrigen Salzpflanzen der Aussenweide die dort 
wachsenden Blumen, die sonst salzlosen Boden lieben, z. B. Erythraea, 
durch auffallend geringe Höhe und allgemeine Dürftigkeit nicht nur 
von ihren festländischen Verwandten, sondern selbst schon von ihren 
gleichartigen Genossen in den salzärmeren Dellen, und ebenso, wenn 
ich mich recht erinnere, auch die Seepflanzen der salzreichen Nordsee 
von den gleichen der salzärmeren Ostsee. Nur scheinbar wohl steht damit 
im Widerspruch, dass, wie Professor Brandt auf der Versammlung 
der Deutschen Zoologischen Gesellschaft in Kiel 1897 erwähnt hat,der um- 
formende Einfluss des geringen Salzgehaltes auf Seetiere, namentlich 
Mollusken und Fische, sich in einer Verkümmerung der Grösse zeigt; es 
wird da vermutlich als herrschendes Gesetz sich herausstellen, dass Land- 
tiere bei Salz, Seetiere bei Minderung des Salzgehaltes an Grösse 
abnehmen. Ob das auch für unsere mit Salz gefütterten Haus- und 
Waldtiere gilt, ist mir unbekannt, aber vielleicht der Beobachtung 
wert. Besonders auffällig war mir in Borkum die Thatsache, dass 
dort Bledius arenarius, der in reinem, salzreichem Sande am äusseren 
Fusse der Süddünen kurzen Körper und rein gelbe oder nur 
schwach neben dem Schildehen geschwärzte Flügeldecken zeigt, in 
geringer Entfernung davon, in dem schwach mit Sehliek Aurchsetzten 
Sande der nur sehr selten von den Hochfluten erreichten äussersten 
Delle von einer anderen Varietät mit längerem und gestreckterem 
Körper und fast ganz schwarzen Decken vertreten wird. 

Bei der nun folgenden Aufzählung der Tierordnungen habe 
ich an der mir von der schon recht fernen Jugendzeit her geläufigen 
Anordnung festgehalten, umsomehr, da ich durch die vorliegende 
Veröffentlichung zur Mithülfe an der Feststellung der ostfriesischen 
Inselfauna möglichst viele aueh der Laien im Gebiete der hohen 
Naturwissenschaft anregen möchte, denen zur Gewinnung weiterer 
Auskunft nur die in gleicher Weise angeordneten Werke von Leunis 
und Brehm zur Hand sind. Die Ordnung der einzelnen Teile über- 
liess ich den Bestimmern. Beigefügt sind die in Borkum gebräuchlichen 


26 


Namen der Tiere und über diese dort im Schwange gehende Sprüch- 
wörter und Verschen, soweit ich das alles von den Herren Huismann 
und Willy Bakker erkunden konnte, denen ich auch für diese Mit- 
teilungen herzlich danke. 

Um neben einer eingehenden Kenntnis der Borkumer Fauna 
auch einen Überblick über die von den sämtlichen ostfriesischen 
Inseln bekannt gewordenen Tiere zu vermitteln, habe ich die dahin 
einschlagende Litteratur sowie reiche handschriftliche Nachträge, 
welche mir die Herren Geheimrat Professor Dr. Metzger, Leege und 
Alfken in liebenswürdiger Weise zur Verfügung gestellt haben, in 
der Weise benutzt, dass ich in den allgemeinen Bemerkungen, 
welche die Besprechung jeder Ordnung eröffnen, die auf Borkum 
noch fehlenden, auf anderen der ostfriesischen Inseln aber gefundenen 
Arten aufgeführt und dann die ausser auf Borkum auch auf andern 
unserer Inseln beobachteten Tiere dadurch gekennzeichnet habe, dass 
in der Aufzählung den Bemerkungen über die Art der Name der 
betreffenden Insel in Klammern nachgesetzt ist. Die Gesamtsumme 
der von den ostfriesischen Inseln bekannten Arten beträgt darnach: 
16 (17?) Säugetiere, 48 Brutvögel, 1 Reptil, 2 Lurche, 4 Fische, 
1055 Käfer, 340 Schmetterlinge, 548 Hautflügler, 618 Fliegen, 
89 Gradflügler, 24 Netzflügler, 238 Schnabelkerfe, 9 Tausendfüssler, 
224 Spinnentiere, 66 Krebstiere, 22 Würmer, 62 Weichtiere und 
2 Polypen, im Ganzen 3368. Die Insel Helgoland ist ganz ausser 
Betracht gelassen worden, weil sie nach Lage, Entstehung und 
Bodenbeschaffenheit nichts mit unsern Gestadeinseln zu thun hat. 
Dagegen wird man, wie Metzger mit Recht geltend macht, auch an 
die gründliche Erforschung der Fauna der ostfriesischen Küste gehen 
und dieselbe in Vergleich mit den Inseln bringen müssen. 

Ein kurzer Abriss des Vorstehenden wurde von mir auf dem 
deutschen Geographentage in Jena im Frühjahr 1897 zu einem Vor- 
trage benutzt, dessen Manuskript in der Zeitschrift „Die Natur“ zum 
Abdruck kam; dabei haben sich aber, besonders weil man mir keine 
Bogen zur Korrektur geschickt hat, so viele höchst unangenehme 
Druckfehler eingeschlichen, dass ich mich hiermit ausdrücklich von 
dieser Veröffentlichung lossage. 


Verzeichnis der auf Borkum beobachteten Tiere. 


Säugetiere. 


Die Angaben über die Säugetiere der ostfriesischen Inseln sind 
sehr gering an Zahl wie an Inhalt. Berenberg erwähnt im Allgemeinen 
Hypudaeus amphibius, Arvicola arvalis, Mus silvaticus, Lepus timidus 
und L. ceaniculus, Phoca vitulina und Ph. annellata. Buchenau sagt 


27 


in seinem Vortrage „Über die ostfriesischen Inseln und ihre Flora“: 
die Säugetiere beschränken sich auf Fledermäuse, die höchst schäd- 
liehen Wühlmäuse und einige wirklichen Mäuse, darunter in den 
Dünen die interessante Waldmaus; der Strand wird vielfach von 
Seehunden besucht. Ganz einzeln verirren sich Igel und Fuchs 
über das Eis nach den Inseln“ (! vergl. unten „Igel“). Als Be- 
wohner von Borkum im Besonderen bezeichnet Scherz nur Hypudaeus 
amphibius, das Kaninchen und die beiden Seehundsarten, während 
Buchenau in einer Aumerkung zu den Beiträgen zu einer Fauna 
der Insel Spiekerooge von Hess (Abh. Nat. Ver. Brem., Bd. VII., 
Heft 2, S. 134) Mus silvaticus von B. anführt. In Juist sind nach 
Leege ständig der Igel, die Feldmaus, die Hausmaus, die Zwergmaus, 
der Hase und die drei Robben. Vor Norderney meldet Verhoeft 
den Hasen, das Kaninchen und Arvicola arvalis und Leeges briefliche 
Mitteilungen fügen dazu das angeblich da eingeschleppte Wiesel 
(Mustela vulgaris), den Igel und den im letzten Winter auf Norderney 
und Langeoog versuchsweise ausgesetzten Schneehasen (Lepus 
variabilis). Auf Spiekeroog wurden nach Poppe Talpa europaea, 
Mus musculus, Arvicola arvalis und Lepus timidus beobachtet, 
doch erklärte mir Leege, angeblich im Einverständnis mit Poppe, 
dass die Angabe bezüglich des Maulwurfs auf Irrtum beruhe. Da 
das Vorkommen mancher Arten nicht genügend sicher gestellt 
ist, kann die Zahl der auf den ostfriesischen Inseln lebenden Säuge- 
tiere nicht genau bezeichnet werden; sie dürfte 16 Arten und Ab- 
arten ausmachen. 


Mammalia: 13 (14). 
Chiroptera: 1(?). 


(Fledermaus) gen? spec? Bedauerlicherweise müssen wir unsere 
Aufzählung mit einer unsicheren Angabe beginnen. Weder ich 
selbst, noch mein Sohn, noch viele Andere, die ich fragte, haben 
in zum Teil langer Zeit auf Borkum duch nur eine einzige 
Fledermaus gesehen, dagegen berichtete mir Herr D. Bakker, 
dass er während mehrerer Jahre zwischen den seinem Hotel 
gegenüberstehenden Bäumen oft des Abends ein Pärchen habe 
herumfliegen sehen, andere Insulaner versicherten Ahnliches 
und einige Jungen erzählten in glaubhafter Weise, dass sie 
ein solches Tier in einem Strandkorbe hängend gefunden, dann 
mehrere Tage zu Hause gehegt und schliesslich wieder fort- 
gelassen hätten. Jedenfalls dürfte es sich in allen diesen 
Fällen nur um einen zufälligen Zuflug oder eine vorüber- 
gehende Ansiedelung gehandelt und somit auch Buchenaus 
in der Einleitung eitierte Angabe für Borkum keine Geltung 
haben. Auf Juist beobachtete Leege ebenfalls nur hie und 
da einzelne Fledermäuse und erfuhr durch Schiffer, dass solche 
zuweilen des Abends, jedenfalls durch das Licht angelockt, 
zu ihnen in die Kajüte gekommen seien, und zwar auch auf 
der Osterems zwischen Juist und Borkum. 


28 


Insectivora: 2. 

Sorex pygmaeus Pall. Zwergspitzmaus. „Spiekermus“. Zwei Stück, 
eins in der Dodemannsdelle, das andere in den Süddünen ge- 
fangen, erhielt ich von Insulanern. Da die Fanggebiete den 
Lagerplätzen des Buhnenreisigs feın liegen, dürfte an Ein- 
schleppung nicht zu denken sein. Von den Inseln bisher 
nicht bekannt. 

Erinaceus europaeus L. Igel. „Stiekelschwin.“ Ich fand vier tote Igel 
in den Dünen und erhielt, als ich im Frühjahr 1896 in der 
Schule bekannt machen liess, dass ich einen lebenden Igel 
(zur Untersuchung auf Parasiten) brauche, einen solchen, der 
auf der Dorfstrasse frei laufend angetroffen worden war, am 
Abend desselben Tages zugetragen. Wer diesen Thatsachen 
gegenüber in Erwägung zieht, dass man eine Igelfamilie im 
eigenen Garten haben kann, ohne von ihr Jahre lang etwas 
zu merken, muss annehmen, dass der Igel auf Borkum häufig 
sei, was übrigens den Beobachtungen der Insulaner entspricht. 
Trotzdem soll der Igel vor 30 bis 40 Jahren nach D. Bakkers 
Versicherung auf der Insel nicht vorhanden gewesen sein. 
Wie seine Einschleppung erfolgt ist, wird wohl unenträtselt 
bleiben, jedenfalls kann niemand, der den Igel als Insekten- 
fresser und Winterschläfer kennt, glauben, dass „er sich über 
das Eis nach den Inseln verirre“, wie in den Verh. des 11. Deutsch. 
Geographentages S. 141 angegeben worden. — (Auf Juist seit 
Jahren angesiedelt. Norderney.) 


Rodentia: 8 (9). 

Hypudaeus amphibius L. Wasserratte. An den Süsswassergräben und 
-Tümpeln der Binnen- und Dorfwiesen häufig, wie ein Spaziergang 
mit einem jagd- und scharrlustigen Hunde bald erweist. — (Auf 
Juist „einige Male eingeschleppt, doch schnell wieder ver- 
schwunden.“ Norderney.) 

—  camphibius var. terrestris L. Schermaus. In den Dünen häufig 
und deren Festigung wohl schädlich, wie Strecken von ihnen 
unterwühlter und deshalb abgestorbener Dünenpflanzen verraten. 

Arvicola arvalis Pall. Kurzschwänzige Feldmaus. Auf der Binnen- 
wiese und in den Dünen häufig, in manchen Jahren gemein. 
— (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

Mus decumanus Pall. Wanderratte. Es ist in hohem Grade auffällig, 
dass die durch die europäischen Schiffe selbst in den entlegensten 
Inseln der Südsee eingebürgerte Wanderratte in Borkum bis vor 
wenigen Jahren fehlte, wie sie den übrigen Inseln auch jetzt 
noch zu mangeln scheint. Vor etwa einer Mandel Jahren 
sollen in einem Hause am Nordende des Dorfes, nahe dem 
damaligen Abladeplatze des Buhnenreisigs mehrere grosse 
Ratten beobachtet und, da sie die Hühner totbissen, eifrig 
verfolgt und bald sämtlich erschlagen worden sein. Im Sommer 
1892 fand ich ein von einem Hunde erbissenes Exemplar am 
Südweststrande, dort, wo damals der Buhnenbau betrieben 


29 


wurde; im Sommer 1893 erhielt ich die Mitteilung, dass 
während des Winters im Dünenteile des Dorfes mehrere Stücke 
beobachtet wurden; 1894 schleppten die Hunde wiederholt im 
unteren Teile des Dorfes erbissene Wanderratten herbei und 
jetzt sind diese im ganzen Dorfe und seiner Nachbarschaft 
häufig und haben auch in der Düne Hypudaeus_ terrestris 
bereits aus der Nähe der Häuser verdrängt. Sie gehören 
nun zweifellos zum festen Bestande der Fauna und bilden 
eine sehr unerwünschte Bereicherung derselben. Um Mitte 
der achtziger Jahre erfuhr ich in Borkum und Emden, dass 
durch den Schiffbruch eines der am Nordstrande als Wrack 
liegenden Schiffe „indische“ (westindische?) Ratten sich zunächst 
im Ostlande eingefunden und dann bis Upholm verbreitet 
hätten; was ich von letzterer Stelle als indische Maus erhielt, 
war jedoch lediglich die oben erwähnte Wasserratte. — (Nach 
Juist „mit Schiffen und Wrackteilen öfters verschleppt, aber 
jedesmal wieder schnell verschwunden.“) 

Mus museulus L. Unsere Hausmaus ist auch in Borkum in Haus, 
Garten und Nachbardüne häufig. — (Juist. Spiekeroog.) 

— sylvaticus L. Waldmaus. Dieser Art muss ich Mäuse zu- 
schreiben, deren eigentümlichen Lauf mir D. Bakker schilderte, 
umsomehr da Buchenau „im Juli 1880 in den Süddünen (Borkums) 
eine ganze Anzahl von Exemplaren von Mus silvatieus gefangen“ 
hat, (vergl. die Einleitung) und Droste-Hülshoff in seinem 
Werke Die Vogelwelt der Nordseeinsel Borkum, S. 82, berichtet, 
dass er dort in den Gewöllen der Sumpfohreule Schädel von 
genannter Art gefunden habe. — (Wangeroog und Arngast 
im Jadebusen nach Huntemann, Abh. Nat. Ver. Brem., VII., 1831.) 

— minutus Pall. Zwergmaus. „Spiekermus.* Auch diese Maus, 
welche besonders im Ostlande hausen soll, bekam ich auf Borkum 
nicht zu Gesicht, doch versicherte mir J. W. Bakker, dass ihre 
Nester im Getreide und Schilfe gefunden worden seien, und 
dass in seiner Kinderzeit die Jungen gern grosse Schiffchen 
auf dem Langwasser schwimmen liessen, die sie mit diesen 
kleinen Mäusen statt der Matrosen bemannten. — (Auf Juist 
nach Leege häufig. Er entdeckte sie anfangs im Herbst beim 
Kartoffelroden unter Kartoffellaub und fand dann die Nester 
im Sanddorn, Weidengestrüpp und Sandhafer, besonders in der 
Nähe der Gemüsefelder, aber auch im dichtbewachsenen Dünen- 
gebiete.) 

Lepus timidus L. Hase. Seit wenigen Jahren auf Borkum ausgesetzt. 
Im Frühjahr 1896 sollen nur noch zwei Stück beobachtet 
worden sein. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog. 
Und zwar auf Juist und Langeoog vor sechs Jahren eingeführt 
und jetzt gemein.) 

— ceuniculus L. Kaninchen. Vor Jahrhunderten eingeführt und 
jetzt in allen Dünen, ganz besonders natürlich in den weniger oder 
nie von dem Schwarme der Badegäste betretenen, sehr häufig. 
Die wiederholten und in den letzten Jahren zur Förderung der 


30 


Einbürgerung des Hasen in verstärktem Masse ausgeführten 
Ausrottungsbestrebungen haben bisher wenig Erfolg gehabt 
und liegen auch kaum im Interesse der Insel und ihrer. Be- 
wohner. — (Auf Juist, Norderney und Langeoog nach Leege 
ausgerottet; die auf Norderney thatsächlich noch vorhandenen 
sollen verwilderte Hauskaninchen sein.) 


Phoeina: 3. 


Phoca vitulina L. Gemeiner Seehund. „Robbe.“ Der Seehund wählt nicht 
allzu selten den Strand der abgelegeneren Inselteile, um sich da 
zu lagern; ich selbst überraschte einmal im August am fernen 
Südstrande ein halberwachsenes Tier und tötete es in Ermangelung 
einer anderen Waffe durch einen einzigen kräftigen Schlag mit 
dem Stiefelabsatz auf den Kopf. 

— annellata Nils. Geringelter Seehund. Ein von einem Insulaner 
zum Verkauf angebotenes, frisch abgezogenes Fell eines an- 
geblich am Strande der Insel erschlagenen Seehundes gehörte 
sicher dieser Art an. 

Halychoerus grypus Nils. Kegelrobbe. Da die gleich der vorigen Art 
vornehmlich der Ostsee angehörende Kegelrobbe nach Leege 
beinahe alljährlich in einzelnen Stücken bei Juist erlegt wird, 
sonnt sie sich zweifelsohne auch auf dem Gestade Borkums. 


Vögel. 


In des Barons v. Droste-Hülshoff Werk Die Vogelwelt der Nordsee- 
insel Borkum vom Jahre 1869 sind die damaligen ornithologischen 
Verhältnisse ‘unserer Insel in treffliicher und recht erschöpfender 
Weise behandelt worden, trotzdem bleibt eine erneute Forschung 
wünschenswert, da zweifellos der Bestand der gefiederten Welt durch 
das allmählich immer stärker werdende Eingreifen des Menschen 
infolge der Zunahme der ansässigen Bevölkerung und des mächtigen 
Anwachsens des Gästeschwarms Anderung und zwar vorwiegend 
Minderung erfahren hat; nur die Zahl der Silbermöven hat, da diese 
in der von der Regierung angelegten Mövenkolonie ein Schutzgebiet 
erlangt haben, sich gewaltig erhöht. Andauernde Beobachtung würde 
zudem noch manchen von Droste-Hülshoff nicht erwähnten Vogel 
als Besucher der Insel feststellen können, wie denn z. B. vor einigen 
Jahren durch den Jagdaufseher Kraemer eine Schneeeule angeschossen 
und gefangen wurde; leider fehlt es aber augenblieklich auf Borkum 
an einem Beobachter, der mit solcher Lust und Liebe, wie früher 
Ahrens auf Borkum und jetzt Leege auf Juist, die Vogelwelt seiner 
Insel®studierte. Für unsere Aufgabe kamen von der grossen Menge 
der Vögel, die v. Droste-Hülshoff anführt, nur jene verhältnismässig 
wenigen in Betracht, die nach seiner Angabe in Borkum gebrütet 
haben. Scherz hat sich, dem Zwecke seiner kleinen Arbeit ent- 
sprechend, mit dem Hinweis auf eine kleinere Auswahl von Arten 
begnügt, die dem Badegaste voraussichtlich vor Augen kommen 


al 


dürften... Die von mir bei Insulanern, insbesondere bei Herrn 
Dirk Bakker und seinem Sohne Willy, sowie bei dem mit der Auf- 
sicht über die Jagd auf der Insel betrauten Förster Kraemer an- 
gestellten Erkundigungen führten vielfach nicht zu einwandfreien 
Ergebnissen, weil die Auskunftgeber sich nicht genügend in die 
Vogelkunde vertieft hatten. Auf Juist hat Leege das Rebhuhn und 
den Jagdfasan mit bestem Erfolge einzubürgern gesucht. Auf Norderney 
soll nach einer Mitteilung Bielefelds Ruticilla phoenieurus gebrütet 
haben. Die von Poppe aus Spiekeroog angeführten 21 Vögel können 
hier nicht in Vergleich gezogen werden, weil kein Anhalt dafür 
gegeben ist, ob die einzelnen Arten als Brutvögel zu betrachten 
sind, oder ob sie die Insel lediglich auf dem Zuge berühren. Für 
die folgende Aufzählung habe ich, um eine Vergleichung zu er- 
leichtern, die von Droste-Hülshoff gewählte Anordnung und Bezeichnung 
beibehalten; dass ich mich betreffs der Lebensweise der Tiere vor- 
wiegend auf des Genannten sorgsame Specialforschung stützen muss, 
ist nach dem oben Gesagten natürlich. 


Aves: 45. 
Rapaces: 2. 

Circus eyameus L. Kornweihe. TLeege meldet mir von Juist: „Ich 
habe das Nest wiederholt im dichten Gestrüpp der Billthäler 
gefunden. Nistet nicht regelmässig, aber doch in manchen 
Jahren. Ich besitze sowohl Eier als auch Nestjunge. Nach 
Angaben Borkumer, wie auch Norderneyer Jäger sind auch 
auf diesen beiden Inseln brütende Raubvögel beobachtet, die 
wohl jedenfalls dieser Art angehören dürften.“ 

Brachyotus palustris Forst. Sumpfohreule. Ich sah im August 
ein frisch geschossenes Stück. Leege beobachtete auf Juist 
in manchen Jahren drei bis fünf Brutpaare, besitzt Eier und 
sah Dunenjunge, erfuhr auch, dass diese Eule auf Borkum 
und Norderney beobachtet worden sei. 


Cueulidae: 1. 


Oueulus canorusL. Kuckuck. In den mit Sanddorn bewachsenen Dellen 
nicht selten; sein Ei vornehmlich bei Wiesenpiepern und Bach- 
stelzen. Zweifellos erscheint sein im Verhältnis zu der Grösse der 
Insel häufiges Auftreten auf dem waldlosen und an den seine 
Nahrung bildenden behaarten Raupen verhältnismässig armen 
Boden befremdlich. Auf Borkum singt man: „Kuckuck, 
bräijbuuk, schelt sin eigen naame“, d. i. Kuckuck, Breibauch, 
du beschimpfst deinen eigenen Namen. — (Nach Leege wohl 
auf allen Inseln; auf Juist häufig, das Ei bei Motacilla alba, 
Budytes flavus, Anthus pratensis, Saxicola oenanthe, Pratincola 
rubetra und Alauda arvensis.) 


Cypselidae: 1. 


Cypselus apusL. Mauersegler. v. Droste-Hülshoff schrieb: „Am Leucht- 
turm (d. i. der alte Kirchturm, der damals als Leuchtturm diente) 
nistet ein oder andres Paar, indess scheinen sie in einzelnen Jahren 


32 


ganz auszubleiben.*“ Wir haben in neun Sommern den sich 
ja leicht verratenden Mauersegler dort nie gesehen oder gehört; 
Kraemer stellt sein Nisten ebenfalls in Abrede und nach 
Leege fehlt er auf Juist und Norderney. 


Hirundinidae: 2. 

Chelidon urbica L. Fensterschwalbe. „Swalke.“ v. Droste-Hülshoff 
„Steenswalwe.“ Soll wie zu v. Droste-Hülshoff’s Zeit auch jetzt 
noch in den Fensternischen des alten Kirchturms nisten. — 
(Juist früher, neuerdings nicht mehr.) 

Hirundo rustica L. Hausschwalbe. v. Droste-Hülshoff „Swalwe.“ 
Im Dorfe, in Upholm und in den Ställen des Ostlands brütend. 
— (Juist.) 

Troglodytidae: 1. 

Troglodytes parvulus Koch. v. Droste-Hülshoff „traf ein Pärchen im 
Dorfe, welches dort jedenfalls sein Nest hatte.“ Jetzt wird 
sein Nisten auf Borkum allgemein bezweifelt; doch soll er nach 
Leege auch auf anderen der Inseln gelegentlich brüten. 


Sylviidae: 5. 

Sawicola oenanthe L. Steinschmätzer. „Stottelk“ oder „Stortelk.* 
Überall mit Ausnahme des Strandes, der nach diesem abfallenden 
Dünenlehnen und der äusseren Aussenweide sehr häufig, besonders 
in den Dünen, wo er oft in Kaninchenhöhlen nistet, nach 
Kraemer 1 bis 1!/, Ellen vom Eingange. — (Juist.) 

Pratincola rubetra L. Wiesenschmätzer. Nach Leege auch auf 
Borkum fast in allen Dünenthälern als Brutvogel anzutreffen. 
— (Juist.) 

Sylvia cinerea Briss. Dorngrasmücke. Einmal von v. Droste-Hülshoff 
in den höhern Weidenhecken auf dem Ostland nistend gefunden. 
Wurde von mir in den mit Sanddorn besetzten Niederungen der 
Dodemannsdelle beobachtet und soll nach Kraemer oft in 
solchen Dellen nisten. — (Juist häufig.) 

Ficedula hypolais L. Spottvogel. „Hofsinger.“ Nistet nach v. Droste- 
Hülshoff „auf den wenigen verkrüppelten Bäumen, die um die 
Wohnungen gepflanzt wurden“; so hat er wiederholt auf einem 
Pflaumenbaume im Garten des Hotel Bakker jun. gebrütet. 
Schon im Mai belebte sein freundlicher Gesang die Gärten. 

Calamoherpe palustris Behst. Sumpfrohrsänger. In der ersten Hälfte 
des August 1894 fand mein Sohn im Ostlande ein totes junges 
Stück, dessen Federspulen noch in der weichen Hülle steckten, 
sodass es wohl sicher auf Borkum ausgebrütet worden ist. 
v. Droste-Hülshoff erlegte ein Stück in einer Weidenhecke im 
Mai beim Singen. 

Motacillidae: 5. | 

Motaeilla alba L. Weisse Bachstelze. „Akkermantje“ Häufig. 
Nistet nach v. Droste-Hülshoff unter Dächern und in andern 
Verstecken der Häuser, aueh in Dünen „hinter überhängendem 


33 


Weidengebüsch an schroffen Dünenköpfen.“) — (Juist.) Nach 
Huismann singen die Kinder in Borkum: 
Akkermantje wippstiert, 
Wel het di dat wippen liert? 
Akkermantje wippstiert, 
Dei het mi dat wippen liert. 


(Bachstelze, Wippsehwanz, 
Wer hat dieh das Wippen gelehrt? 
Die Bachstelze Wippschwanz, 
Die hat mich das Wippen gelehrt.) 


Und von einem Lebhaften sagt man: Hei is so wif as 
en Akkermantje up de achterdöre, d. i.: Er ist so beweglich 
wie eine Bachstelze auf der Hinterthüre. 

Budytes jlavus L. Gelbe Bachstelze. „Geele Wippstiert.“ Etwas 
seltener als die Vorige. Das Nest steht geschickt verborgen 
in den Ackerfurchen, auf der Wiese oder in den Dünen. — 
(Juist.) 

Anthus pratensis L. Wiesenpieper. „Grashüpper.“ Auf den Wiesen 
und in den Dünen gemein, besonders in den Dellen der letzteren 
am Boden nistend. — (Juist.) 

—  arboreus Bechst. Baumpieper. Selten, „nistet einzeln in 
den grösseren Dornendellen.*“ Hat nach Kraemer auch an 
dem Strauchwerk des früheren Eisenbahndammes nahe der 
Reede gebrütet. — (Juist.) 

—  aquaticus Bechst. Wasserpieper. Um Mitte Mai fand mein 
Sohn am Eingange eines Kaninchenbaues in den Bantjedünen 
ein offenes Nest mit Eiern, die nur dieser Art oder dem nach 
Brehm sie in Nordwesteuropa vertretenden Anthus obscurus zu- 
geschrieben werden können. v. Droste-Hülshoff erwähnt ihn 
nur als Frühlingsgast. 


Alaudidae: 3. 


Alauda arvensis L. Feldlerche. „Leeuwerik oder Loiverk.“ Nie 
und nirgends habe ich sonst ein so vielstimmiges, herzerhebendes 
Lerehenkonzert gehört, wie an schönen April- und Maitagen 
über der Borkumer Binnenwiese erklang. Unsere Feldlerche 
nistet auf Borkum „in enormer Häufigkeit, zumal in den 
Binnenwiesen und Ackerländereien; in der Aussenweide belebt 
sie nur die höchsten Stellen, die Dünen aber wieder allgemein.“ 
Wir fanden das Nest am Boden des mit lJichtem Gestrüpp be- 
setzten Landstreifens zwischen dem Fusse der Nordostdünen 
und der Binnenwiese, in den Bantjedünen und am Innenrande 
der Aussenweide am Tüschendöör. — (Juist.) 

— arborea L. Heidelerche. „Auch sie ist hier zu Hause und 
nistet in den Dünen, aber selten.“ Wir fanden ein Gelege 
am Innenfusse der Nordostdünen. 

Galerita cristata« L. Haubenlerche. „1861 brütete ein Paar im 
Dorfe.“ Kraemer bezweifelte, dass die Haubenlerche auf Borkum 


Februar 1898. XVI, 3 


4 


niste, mein Sohn fand aber im Mai 1896 zwei Nester in den 
Bantje-Dünen und ausserdem beobachteten wir von Ende April 
an auf eng umgrenztem Gebiete der westlichen Binnenwiese 
mehrere Wochen lang ein Pärchen, das sicher da gebrütet hat. 


Fringillidae: 4. 
Linota cannabina L. Bluthänfling. „Auf unserer Insel ein sehr 


gemeiner Brutvogel. .... Sein Nest versteckt er in den dichten 
Sanddorngebüschen.* Ich sah und hörte den Vogel oft, hatte 
aber keine Zeit, sein Nest zu suchen. — (Juist.) 


Carduelis elegans Steph. Distelfink. „Pütterke.“ v. Droste-Hülshoff 
meldet, dass „in früheren Jahren ein Pärchen auf einem Obst- 
baume im Dorfe genistet habe.“ Jetzt wusste man nichts 
davon, dass der Stieglitz, den man kannte und selbst im 
Bauer hegte, dort niste oder genistet habe. 

Passer montanus L. Feldsperling. „Vorzugsweise auf Ostland.“ 

—  domesticus L. Haussperling. „Lüneke oder Lüntje“; nach 
v. Droste-Hülshoff „Musch.“ In der Nähe aller Wohnungen 
häufig. — (Juist.) 

Sturnidae: 1. 

Sturnus europaeus L. Staar. „Spraa“; nach v. Droste-Hülshoff 

„Spreeuw.“ In Menge in den zahlreich an Bäumen, Stangen 


und Giebeln angebrachten Nistkästen brütend. — (Juist. 
Norderney. Langeoog.) 


Gallinulidae: 1. 

Crex pratensis Behst. Wiesenralle. „Perrs-Neers.“ „Einzeln nistend 
nachgewiesen.“ Kraemer gab zu, dass sie hie und da auf B. 
brüte, und ich hörte im Mai 1895 des Abends ihren Lockruf 
im Norden der Binnenwiese. 


Charadriidae: 4. 

Vanellus eristatus M. u. W. Kiebitz. „Kievit.“ v. Droste-Hülshoff 
bedauerte schon 1869, dass die Anzahl der Kiebitze auf Borkum 
seit 1861 sehr abgenommen habe und seit 1869 hat sich 
dieselbe zweifellos noch sehr gemindert. Wenn nun v. Droste- 
Hülshoff den Hauptgrund dieser Thatsache darin zu suchen 
scheint, dass „so manche von den die Insel besuchenden 
Fremden sehonungslos die alten „Seekiebitze* von Nestern 
und Jungen wegschiessen“, so muss doch, ohne dass wir die 
erbärmliche Sonntagsjägerei vieler Badegäste auch nur im Ge- 
ringsten beschönigen wollen, betont werden, dass, wenn mit 
dem Juni, Juli und August die Fremden kommen, die Nistzeit 
des Kiebitz längst vorbei ist und dass jetzt das Schiessen auf 
dem Boden der Insel nur gegen Erlaubnis der Jagdpächter 
und unter Aufsicht des Jagdaufsehers gestattet ist. Unserer 
Ansicht nach liegt die Ursache des starken Rückganges in 
der Zahl nicht nur der Kiebitze, sondern aller Watvögel in 
dem rücksichtslosen Eierrauben, das im Frühjahr von jung 


9 
(2) 


und alt getrieben wird. Dieser Massenvertilsung gegenüber 
fallen EN Vögel, die im Sommer einem unwürdigen Sport ge- 
opfert werden, kaum ins Gewicht. Übrigens ist der Kiebitz 
auch jetzt noch auf Borkum ziemlich häufig; sein Nest sahen 
wir auf der Bantje-Kille und im Ostland. — (Juist und alle 
andern Inseln.) 

Aegialites hiaticula L. Sandregenpfeifer. „Grindelken.* „Für Borkum 
zählt er unter die Brutvögel, wenngleich man ihn nichts 
weniger als häufig nennen darf, denn seine Pärchen sind ge- 
zählt.“ Jetzt wissen weder die im Eiersuchen kundigsten 
Insulaner noch der Jagdwart etwas davon, dass er dort niste. 
— (Juist, doch neuerdings nicht mehr beobachtet.) 

— _ cantianus Lath. Seeregenpfeifer. Immer noch häufig brütend, 
wenn auch nicht mehr „sehr gemein“, wie zu v. Droste-Hülshoffs 
Zeit. Ich sah im Mai so manche gesammelten Eier und er- 
fuhr, dass die Nester hauptsächlich in den bewachsenen Erd- 
senkungen der kleinen Vordünen an der Bantje-Kille liegen. 

(Juist. Nach Leege „auf allen Inseln, auch auf dem 
Memmert häufig.“) 

Haematopus ostralegus L. Austernfischer. „Lieuw.“ Auch jetzt 
noch, besonders im Ostland, ziemlich häufig nistend. Sein 
buntes Kleid und hauptsächlich sein unruhiges und lautes 
Benehmen machen ihn gleich dem Kiebitz und Rotschenkel 
zu einem der auffälligsten Charaktervögel der Aussenweide. — 
(Juist und alle andern Inseln, besonders häufig auf Langeoog, 
da dort auch Vogelkolonie.) 


Scolopaeidae: 6. 


Recurvirostra avocetta L. Säbelschnäbler. „Kroontje.“* v. Droste- 
Hülshoff traf seinerzeit auf Borkum „nur etwa 9 nistende 
Paare an.“ Heutzutage sollen sie nach Kraemer da nicht 
mehr brüten, was aber wohl noch keineswegs feststeht, wie 
denn auch Scherz 1883 bemerkte, dass er noch einzeln niste; 
Leege erfuhr, dass noch 6 Paare da seien. Fehlt auf allen 
übrigen Inseln. 

Gallinago scolopacina Bp. Soll, wie mir Leege meldet, nach Angabe 
Borkumer Jäger neuerdings auf der Aussenweide gebrütet 
haben. — (Juist früher.) 

Totanus calidris L. Gambettwasserläufer, Rotschenkel. „Tjarkelt.“ 
\Wohl auch heute noch der häufigste, jedenfalls aber der sich 
am meisten und lautesten bemerkbar machende Vogel der 
Aussenweiden. v. Droste-Hülshoff sagt, dass Anfang Juni die 
Eier zu finden seien, wir fanden jedoch solche bereits in der 
ersten Hälfte des Mai, anderseits aber auch Mitte Juli noch 
flaumfederige Junge. Hie und da prangt der Rotschenkel als 
Schnepfe Ant der Hoteltafel. — (Juist und alle andern Inseln.) 

Actitis hypoleucos L.  Flussuferläufer. Nach v. Droste-Hülshoff 
vielleicht hie und da an den Kolken nistend, was Scherz und 
Kraemer zugeben. 


36 


Philomachus pugnax L. Kampfhahn. d' „Kulskehane.“ 2 „Lelke- 
vogel.“ Auch jetzt noch, besonders am Tüschendöör, nicht 
selten. Die Nester sollen nach v. Droste-Hülshoff stets in 
der Nähe von Süsswasser stehen. — (Juist, noch etwa ein 
Dutzend Paare.) 

Tringa einelus L. Alpenstrandläufer. „Tütje.“ „Die wenigen 
Paare, welche auf Borkum nisten, verteilen sich über die 
Aussenweiden.“ Ob er jetzt noch da nistet, bleibt fraglich. — 
(Juist, früher einzeln, jetzt nicht mehr.) 


Anatidae: 4. 


Vulpanser tadorna L. Brandente. „Bargaant.“ Im Ostland, wo sie 
in der Mövenkolonie Schutz gefunden hat, häufig, doch dürfte 
es kaum mehr möglich werden, „einmal auf der ostlandjer 
Aussenweide an die 100 Paare zu übersehen“, wie dies 
seinerzeit v. Droste-Hülshoff konnte. „Das Nest ist tief im 
hintersten Winkel eines Kaninchenrohres.* — (Juist etwa 80, 
Norderney 5—6 Paare, nach Leege.) 

Anas erecca L. Kriekente. „Knatje.“ Soll auch jetzt noch, wie 
früher, in geringer Zahl von Paaren auf Borkum brüten. 

— querquedula L. Knäckente. Ist einmal auf Borkum brütend 
gefunden worden. 

—  boschas L. Stockente. „Wilde Aant.* Wohl nur in kleiner 
Anzahl, gleich der vorigen, besonders im einsameren Ostlande 
brütend. Im Sommer sahen wir Alte mit Jungen auch auf 
den Süsswasser-Kanälen des Westlandes, vornehmlich hinter 
Upholm. — (Juist einzelne Paare. Norderney einzeln, nach 
Leege.) 

Laridae: 5. 


Sterna macroura Naum. Arktische Seeschwalbe. Nach v. Droste- 
Hülshoff früher im Ostland in grosser Zahl, doch bereits 1869 
so von der folgenden verdrängt, dass man nur mühsam ein 
nistendes Paar auffand. Wir enthalten uns jedes Uhıteils 
darüber, ob sie jetzt noch dort brütet, umsomehr, da die 
Unterscheidung dieser und der folgenden Art nach den Biern 
schwierig scheint. 

Sterna hirundo L. Flusseeschwalbe. „Steerenk.* Die Unmasse, 
welche früher auf der Insel und zwar besonders an dem deshalb 
Sterrenkklippe benannten Südende der Östländer Dünen nistete, 
ist durch Eierraub und Schiessport sehr gelichtet, doch brütet 
immerhin noch jedes Jahr eine nicht geringe Zahl von Paaren 
in allen von den Bantje-Dünen östlich gelegenen Inselteilen. 
— (Auf allen Inseln, auch dem Memmert häufig.) 

—  cantiaca Gm. Brandmeerschwalbe. In neuerer Zeit, wohl 
von Rottum her, in der Vogelkolonie angesiedelt. — (Langeoog 
ebenso; früher Juist.) 

— minuta L. Zwergseeschwalbe. „Quittje.“ „Die geringe 
Anzahl, welche auf Borkum brütet, verteilt sich in vier kleine 
Kolonien, von denen im Jahre 1867 jede etwa ein Dutzend 


37 


Paare zählte.“ 1884 kannte Scherz auf dem Westland noch 
eine solche Brutstätte auf einer der Muschelbänke am äusseren 
Fusse der Süddünen; jetzt aber dürfte der seitdem auf das 
Sechsfache angewachsene Fremdenverkehr samt der auf das 
Doppelte gestiegenen einheimischen Bevölkerung die zierlichen 
Tiere längst auf das Ostland beschränkt haben, wo auch sie 
besonders in der Mövenkolonie mehr Schutz und grössere 
Ruhe finden. — (Memmert und Juist häufig. Norderney auf 
Lütje Eiland.) 

Larus argentatus Brunn. Silbermöve. „Kobbe.“ 1869 berichtete 
v. Droste-Hülshoff: „Auf Ostland horstet alljährlich eine kleine 
Kolonie von 25 Paaren, doch weiss ich bestimmt, dass in den 
Jahren meines Dortseins nicht ein einziges Ei ausgebrütet 
wurde, weil die Borkumer Jugend sie alle raubte.“ Bald 
darauf hat die preussische Regierung einen bedeutenden Teil 
der östlichen Dünen des Ostlandes zu einer unter Aufsicht 
eines Wärters stehenden Vogelkolonie gemacht, in der jetzt 
viele Hunderte von Kobben dem Brutgeschäfte obliegen, zur 
Freude der Badegäste, die zu der Mövenkolonie pilgern und 
die herrlichen Tiere täglich am Weststrande bewundern können, 
zum Ärger aber der Insulaner, denen selten mehr ein ausser- 
halb des gebannten Gebietes angelegtes Mövennest in die 
Hände fällt, dagegen durch die unermüdlichen und unersättlichen 
Fischräuber der Ertrag der Küstenfischerei sehr geschmälert 


worden ist. — (Langeoog in der Vogelkolonie gemein. Juist 
und Norderney einige Paare. Memmert 60—80 Paare nach 
Leege.) 

Kriechtiere. 


Scherz erwähnt von Borkum und Berenberg von den gesamten 
ostfriesischen Inseln nichts von Reptilien, dagegen beobachtete Verhoeff 
Lacerta vivipara auf Norderney (vgl. Zool. Anzeiger Nr. 382, 1892), 
während Leege auf Juist versuchsweise Tropidonotus natrix, Anguis 
fragilis, Lacerta agilis und L. vivipara ausgesetzt hat. 

Reptilia: 1. 

Lacerta vivipara Jacqu. Bergeidechse. In den siebziger Jahren 
tauchten in dem Gärtchen eines Hauses am Nordwestende 
des Dorfes, wo damals der Abladeplatz des Buhnenreisigs war, 
einige Eidechsen auf, die als nie gesehene Wundertiere von 
den Insulanern augestaunt und vernichtet wurden. 1886 fand 
mein Sohn drei gleich grosse Junge obiger Art unter einem Stücke 
alter Dachpappe an dem von der Hauptbahn vor dem jetzigen Bahn- 
hofeabzweigenden, nach dem Dünenkammeführenden Bahnstrange, 
an dem damals das Buhnenreisig gestapelt wurde, und in den 
ferneren Jahren unseres Sammelns haben wir stets junge oder 
alte Stücke der Eidechse teils nur gesehen, teils auch erbeutet, 
doch immer, mit Ausnahme eines unten zu erwähnenden Falles, 


38 


nur in den Dünengebieten unmittelbar nördlich von dem Düner- 
teil des Dorfes und beiderseits jener Zweigbahn, d. h. also 
unweit der beiden früheren Stapelplätze des Buhnenreisigs. 
Herr Huismann sagte mir, dass er auch in den Woldedünen 
nahe dem Bahndamme, zur Zeit, als dieser mit Verwendung 
von Reisigmassen aufgebaut wurde, ein trächtiges Eidechsen- 
weibehen gesehen habe. Es erscheint also zweifellos, dass die 
Eidechse erst neuerdings und zwar in den dichten Faschinen 
des noch mit Blättern oder Nadeln behafteten Buhnenreisigs 
eingeschleppt worden ist. Auch Blindschleiehen und eine 
Kreuzotter (?) sind nach Angabe von Insulanern in der Nähe 
der Bahn heobachtet und, wenn das auf Wahrheit beruht, 
sicher auf gleiche Weise eingeführt worden; von ihrer Ein- 
bürgerung auf Borkum aber habe ich nichts gespürt. Verhoeff 
hat die Bergeidechse für Norderney als Reliet angesprochen; 
da aber daselbst in gleicher Weise wie in Borkum Buhnenbau 
getrieben worden ist und bis dahin Eidechsen von dort nie 
Erwähnung gefunden haben, so dürfte Lacerta vivipara auch 
dortbin erst in den letzten Jahrzehnten mit Reisig gekommen 
sein. Voraussichtlich werden sich natürlich die Eidechsen 
auf Borkum allmählich über die ganze Insel verbreiten, wie 
auch ein im Hochzeitsschmucke prangendes Männchen erweist, 
das mein Sohn im Frühjahr 1896 im vordersten, dem Nord- 
ende des Dorfes nächstliegenden Teile der Dorndelle fing. — 
(Juist, ausgesetzt. Norderney.) 


Lurche. 


Auch betreffs der Amphibien schweigt Scherz in seinem 
Werkchen Die Nordseeinsel Borkum, während Berenberg die Kreuz- 
kröte als Bewohner der ostfriesischen Inseln anführt. In Juist 
soll nach Leege nur Bufo calamita einheimisch sein, doch wurden 
daselbst von dem Genannten Triton lobatus, Tr. cristatus, Salamandra 
maculosa, Bombinator igneus, Bufo vulgaris, Rana fusca, R. viridis 
und R. ridibunda ausgesetzt. Verhoeff hat für Norderney Rana 
fusca und Bufo calamita, und letztere auch für Baltrum festgestellt. 
Von Spiekeroog erwähnt die Kreuzkröte Hess in seinen Beiträgen 
zu einer Fauna der Insel Spiekerooge (Abh. Nat. Ver. Brem., 1881). 
Bis nach langen Jahren Klarheit über den Erfolg der Leegeschen 
Einbürgerungsversuche erlangt sein wird, kann man nur die beiden 
folgenden Arten als ständige Insassen der ostfriesischen Inseln 
betrachten. 


Amphibia: 2. 
Ranidae: 1. 


Rana fusca Roesel. Grasfrosch. „Kieker.“ Gemein in allen etwas 
feuchten Dellen von Borkum und deshalb wohl da als 
ureinheimisch anzusehen, obwohl Leege für Juist und Norderney 
das nicht annimmt. — (Juist. Norderney.) 


3) 


Bufonidae: 1. 


Bufo calamita L. Kreuzkröte. „Pudde.“ In den Dünen, besonders 
unter Holz häufig; die Jungen in Menge selbst in schwach 
brackigem Wasser am Westrande der Aussenweide. Die 
Verbreitung über ganz Borkum und wohl alle andern ost- 
fiiesischen Inseln lässt sie als Reliet erkennen; vielleicht 
spricht dafür auch die auf Borkum volkstümliche Te 
prognose: De pudden lopen (krupen), wie kriegen Regen, d. 
Die Kröten laufen (kriechen), wir kriegen Regen. Ich fänd 
sie in Borkum fast stets tief im Versteck, sodass mir Verhoeffs 
Behauptung, Bufo ealamita sei auf den Nordseeinseln „vollendetes 
Tagtier* geworden, zweifelhaft erscheint. — (Juist. Norderney. 
Baltrum. Spiekeroog.) 


Fische. 
Pisces: 4. 
Gasterosteidae: 2. 

Gasterosteus aculeatus 6.  Gemeiner Stichling. „Purmtje.“ 
(Norderney.) 

— pungitius C. Zwergstichling. Beide Arten sind im Süss- 
und schwach brac kigen Wasser, besonders in den Gräben der 
Franzosenschanze, in den Kolken, an dem Rande der Aussen- 
weide, in dem ausserhalb des Deiches liegenden Graben hinter 
Upholm und im Östlande gemein und finden sieh beide in 
der trachuren (bis zur Schwanzflosse mit Schuppenplatten be- 
deckten) und in der leiuren oder gymnuren (nacktschwänzigen) 
Form. Ich bedaure, dass mir die interessante Arbeit Heinckes 
„Untersuchungen über die Stichlinge* (Öfversigt af Kongl. 
Vetenskaps- Academ. Förhandlingar 1889 N. 6, Stockholm) 
erst vor Kurzem zur Kenntnis kam, denn gerade in Borkum 
hätten sich des Genannten Mitteilungen über die Veränderlich- 
keit der Stachelzahl sowie über die Beziehung der trachuren, 
bezügl. leiuren Form zu Salz- und Süsswasser "besonders leicht 
nachprüfen lassen. 

Salmonidae: 1. 

Osmerus eperlanus L. Stint. „Spierling.“ In dem grossen Binnen- 
wiesentümpel vor dem Siel und im Hoop. Wird angeblich 
im Herbst von den Insulaneın in grosser Menge verspeist. 
Die Borkumer pflegen, wohl De Weise, zu sagen: „Hei 
wagt sien lebent as en stint“, d. i. Er wagt sein Leben, wie 
ein Stint. 

Muraenidae: 1. 

Muraena jluviatilis C. Aal. In den Süsswassergräben des West- 
landes, besonders im Schanzgraben, in den Kolken und in dem 
Brackwassergraben hinter Upholm häufig, doch sah ich nie 


40 


Stücke, welche die Länge eines halben Meters überschritten 
hätten, dagegen auch solche von noch nicht 7 em. Eine An- 
zahl, die ich auf Eingeweidewürmer untersuchte, bargen nichts 


von Ascaris labiata, boten dagegen eine Taenia. — „Glad as 
en aal“, d. i. Glatt wie ein Aal, ist auch in Borkum sprich- 
wörtlich. 

Käfer. 


Dr. Altums Veröffentlichung „Die Käfer Borkums“ in der 
Stettiner Entomol. Zeit. Jahrg. 26 (1865) zählt nur 64 benannte 
Arten auf, ist also ungemein dürftig; augenscheinlich hatte der 
Sammler lediglich mitgenommen, was sich beim Beobachten der 
Vogelwelt zufällig dem Auge bot, und weder Kätscher, Wassernetz 
und Sieb verwendet, noch in der Erde gegraben, Fäkalien durchstöbert 
oder irgend andere Sammelmethoden verwertet. Ausser dieser kleinen 
Liste standen A. Wessel zu seinem „Beitrag zur Käferfauna Ost- 
frieslands“ (12. Jahresber. des Nat. Ver. Brem , 1877) bezüglich der Insel 
Borkum nur briefliche Mitteilungen der Herren Frankenberg in Paderborn 
und v. Puttkammer in Osnabrück über die Auffindung weniger Arten 
zur Verfügung. In seiner 891 Arten umfassenden Aufzählung von 
ostfriesischen Käfern fehlen nicht weniger als fast 500, die ich in 
Borkum nachwies. Ende der achtziger Jahre sammelten daselbst 
Forwerg aus Dresden 135 Arten, unter denen sich 6 von mir nicht 
gefundene befanden und Fügner aus Witten 87 Species, von denen 
mir 8 entgangen sind. Die Gesamtzahl der in Borkum zur Beobachtung 
gekommenen Käfer beträgt jetzt 866 ohne und 944 mit den Varietäten, 
also, da Wessel die Varietäten mitgezählt hat, von dieser einen 
kleinen Insel mehr als derselbe von dem ganzen ostfriesischen Fest- 
land und allen vorlagernden Inseln zusammen kannte. Über die 
Coleopterenfauna von Juist berichtete Dr. Metzger in seiner kleinen 
Arbeit „Zur Käferfauna des ostfriesischen Küstenrandes und der 
Inseln Norderney und Juist“, die freilich wegen ungenügender Aus- 
einanderhaltung der beiden Inseln als Fundgebieten für faunistische 
Werke nicht genügt, und in dem „Zweiten Beitrag zur Käferfauna 
ete. ete.“ (Kleine Schriften der Naturforsch. Ges. in Emden, 1867 
und 53. Jahresbericht der Naturforsch. Ges. in Emden, 1868). In 
neuerer Zeit spürte dort der treffliche Leege auch den Käfern seiner 
Wohninsel nach und übergab seine Beute Alfken in Bremen, der 
sie unter Mitberücksichtigung der Metzger’schen Angaben in seinem 
„Ersten Beitrag zur Insektenfauna der Nordseeinsel Juist“ zur 
Veröffentlichung brachte. In die betreffenden Listen hat er einige 
Arten nicht aufgenommen, welche Leege nur am Nordstrande an- 
geschwemmt gefunden hatte; ich habe aus Gründen, die ich im 
allgemeinen Teile erörterte, dieselben aufgenommen und bin zudem 
in der Lage, eine kleine Anzahl von Arten mit zu berücksichtigen, 
die Leege in neuester Zeit aufgefunden und Alfken in sein mir in 
liebenswürdiger Weise zur Benutzung überlassenes Handexemplar 


41 


jener Arbeit eingetragen hat. Darnach sind jetzt von Juist bekannt 
470 Arten nebst 4 Varietäten, von denen allen folgende 55 in 
Borkum noch nicht beobachtet wurden: Calosoma syceophanta L., 
C. inquisitor L.., Carabus auratus L., Elaphrus uliginosus F., Demetrias 
monostigma Sam., Metabletus truncatellus L., Olisthopus rotundatus 
Payk., Synuchus nivalis Pz., Calathus fuseus F., Amara ovata F., 
Harpalus aeneus var. confusus Dj., Bembidion biguttatum F., B. 
varıum Ol., Ilybius similis Thms., Cereyon haemorrhoidalis F., 
Ochthebius bicolon Grm., Aleochara nen Oeypus fuscatus Grav., 

Lathrobium elongatum L. ., Paederus fuseipes Curt., Bledius eribrieollis 
Heer., Oxytelus piceus L., Coprophilus striatulus F., Omalium 
laeviusculum Gyll, Xylodrepa quadripunetata Schreb., Trichopteryx 
atomaria Deg., Olibrus bicolor F., Brachypterus gravidus Ill., 
Onthophagus fracticornis Preyssl., Aphodius luridus Payk., Corymbites 
aeneus var. germanus L., Cardiophorus nigerrimus Er., C. einereus 
Hbst., Cantharis fulva Scop., Malachius marginellus F., Dolichosoma 
lineare Rossi, Clerus formicarius L., Corynetes violaceus L., Phaleria 
cava Hbst. (früher als cadaverina angesehen), Tyehius junceus Reich., 

Meeinus collaris Grm., Gymnetron pilosum Gyll., Öeutorrhynehus 
napi Gylih., Apion ebeninum K., Tetropium luridum 1... Clytus 
arcuatus L., Donacia dentata Hoppe, D. limbata Pz., D. brevicornis 
Ahr., D. elavipes F., D. semicuprea Pz., Melasoma populi L., 
Psylliodes eireumdata Rdt., Phillotreta nigripes F. und Cassida viridis 
L. Über die Käfer von Norderney hat zunächst wiederum Metzger 
in den beiden oben angeführten Arbeiten eine grundlegende Auf- 
zählung geliefert, die Wessel und neuerdings Verhoeff in „Ein Beitrag 
zur Coleopteren-Fauna der Insel Norderney“ (Entomolog. Nachr. 1891) 
benutzt haben; freilich bietet, wie ich schon oben betonte, Metzgers 
in seiner ersten Arbeit gegebenes „Verzeichnis der auf den Inseln 
Norderney und Juist gefundenen Käfer“ keine geeignete Grundlage 
zur Feststellung der Faunen beider Inseln, da er nur ganz aus- 
nahmsweise anführt, auf welcher der Inseln er die Art gefunden 
hat. Ich beschränke mich deshalb darauf, aus Verhoeffs Liste sowie 
aus seiner kurzen Mitteilung „Über einige für die Fauna von 
Norderney neue Coleopteren“ (Abh. Nat. Ver. Brem., XIII. Bd. 1895) 
jene Arten und von mir für beachtlich gehaltenen neuen Varietäten 
herauszuheben, die in den beiden westlichen der ostfriesischen Inseln 
noch nicht beobachtet wurden; es sind dies: Notiophilus biguttatus 
F., Dysehirius nitidus Dej., D. aeneus Dej., D. chalceus Er., Amara 
similata Gylih., Anchomenus sexpunctatus var. Brüggemanni Verh., 
A. gracilipes Duft., Pogonus chalceus var. eyaneus Verh., Tachypus 
flavipes L., Bembidion ephippium Mrsh., B. obliguum St., B. assimile 
Gylih., Haliplus flavicollis St., Aleochara bisiguata Er., Philonthus 
quisquiliarius Gylih., Ph. nitidulus Grav., Ph. punctus Grav., Stenus 
litoralis Thoms., Bledius rufipennis Er., Choleva agilis Ill, Pria 
duleamarae Scop., Meligethes pedieularis Gylih., Antherophagus 
nigricornis, Cantharis dispar F., Cantharis bicolor Panz., Opilus 
domesticus St., Phyllobias calcaratus F., Erirrhinus festucae 
F., E. variegatus Schönh., Bagous frit Hbst., Ceutorrhynchus 


42 


hirtulus Germ., Apion stolidum Germ., A. simile Kirb., A. 
Önopordi Kirb., Rhynehites nanus Payk., Hylastes palliatus Gyllh., 
Cryphalus abietis Rtzb. und Longitarsus ballotae Marsh , also 
36 Arten und zwei Varietäten. Einem künftigen Monographen 
der Fauna von Norderney will ich dazu verraten, dass in Dresdener 
Sammlungen einige Nebria v. Jlateralis F. und viel Phytobius 
quadritubereulatus F., in der Sammlung von Koltze in Hamburg 
aber der neue ÖOtiorıhynchus frisius O. Schndr. und eine Phaleria 
cava, alle mit der Fundortsbezeiehnung Norderney stecken, dass mir 
jedoch das Vorkommen der letzten auf der genannten Insel noch 
nicht zweifellos erscheint. Brieflich meldete mir Metzger von 
Norderney noch Hylastes angustatus Hbst. und Tomicus larieis F., 
aus abgestorbener Pinus maritima gezogen. Für Spiekeroog stellte 
Prof. Dr. Hess in seiren „Beiträgen zu einer Fauna der Insel 
Spiekerooge“ (Abh. Nat. Ver. Brem., VII. Bd., 1881) 72 Arten und 
zwei Varietäten fest, eine Zahl, die Poppe (Beiträge zur Fauna der 
Insel Spiekerooge, in denselben Abh., Bd. XID nur um sechs 
Arten vermehren konnte. Als neu’ für die ostfriesische Insel- 
fauna erscheinen darunter 10, nämlich: Telephorus pellucidus F., 
Tenebrio molitor L., Hypera fasciculata Hbst, H. meles F., 
Gymnetron graminis Gyll, Apion flavipes F., A. miniatum Germ., 
Chrysomela varians F., Phaedon graminicola Duft. und Halyzia 
vigintiduopunetata L. Entgangen aber ist Poppe, dass auch Wessel 
bereits mehrere ihm von Eiben mitgeteilte Käfer von der in Frage 
stehenden Insel mit veröffentlicht hat, unter denen Malachius marginalis 
Er. und Donacia einerea Hbst. sonst auf unsern Inseln noch nicht 
nachgewiesen werden konnten. Betreffs der Käferwelt von Wangeroog 
liegt mir nur eine handschriftliche Notiz Alfkens vor, der durch 
die Herren Brinker und Scharrelmann (Bremen) von dort 22 Arten 
erhielt, unter denen nur Procrustes coriaceus L. von den früher ge- 
nannten vier Inseln noch nicht zu erwähnen war. Die Gesamtzahl 
der als Bewohner der ostfriesischen Inseln zu meiner Kenntnis 
gekommenen Käfer beträgt also 1053. Von Interesse ist, dass von 
den in Borkum nachgewiesenen Arten etwa 50 in Holland, von 
dem allerdings gerade der friesische Teil samt den westfriesischen 
Inseln betreffs der naturwissenschaftlichen Durchforschung sehr ver- 
nachlässigt worden ist, noch nicht nachgewiesen werden konnten. 
Ich habe daraufhin Everts „Nieuwe Naamlijst van Nederlandsche 
Schildvleugelige Inseeten“ (Naturkundige Verh. van de Hollandsche 
Maatschappy der Wetenschappen, 3. Verz. Deel IV 1887) samt den 
drei in der Tijdschrift voor Entomologie von 1889, 1891 und 1893 
veröffentlichten „Supplementen“ durchgesehen und die Liste der 
fehlenden Arten an Dr. Everts gesandt, der die inzwischen nach- 
gefundenen ausstrich; dazu verglich ich auch die eben erschienenen 
Bijdrage tot de Kennis der Coleopterenfauna van het Eiland Texel 
door Kempens (Tijdschrift voor Entomologie 1897); darnach fehlen 
in Holland noch Bembidion saxatile Gylih., Haliplus striatus Sharp, 
H. furcatus Seidl.?, Hydroporus fuseipennis, Philhydrus sternospina 
Kuw., Ph. maritimus Thms., Helophorus Schmidti Villa, H. umbilicollis 


une en ee 


43 


Kuw., H. elongatus Schall.?, Parnus Schneideri Reitt., Polystoma 
grisea Kr., Halobreetha atrieilla Er., Colpodota orbata Er., Gnypeta 
ripicola Kiesw., Lathrobium ripieola Czwal., Stenus incanus Mk., 
Stenus formicetorum Mannh., Bledius furcatus Cl. mit var. Skrimshiri 
Curt., Trogophloeus Schneideri Gglb., Omalium nigrum Grav., 
Necrophorus humator v. bimaculatus Steph., Liodes elavieornis Rye., 
L. rotundata Er., Clambus punetulum Beck., Atomaria gibbula v. 
hiemalis Baudi, A. bicolor Er., Ephistemus exiguus Er., Lathridius 
angusticollis Gyllh., Corticaria dentieulata Gyllh., Melanophthalma 
fulvipes Com., Cercus bipustulatus Payk., Epuraea nana Reitt., 
Aphodius piceus Gylih., Trox hispidus Pontopp, Cyphon padi var. 
discolor Pz., Bruchus coareticollis Strm., Trypopitys earpini Hbst., 
Cis oblongus Mell., Anaspis thoracica L. mit var. Gerhardti Schilsky, 
Salpingus mutilatus Beck., Polydrusus chrysomela var. pulchellus 
Steph., Phytobius velaris Gylih., Ceutorrhynchus griseus Bris., C. 
pectoralis Weise, Apion basicorne Ill., A. viciae var. Griesbachi 
Steph., A. amethystinum Mill., Cryphalus fagi F., Haemonia var. 
Curtisi Lae., Longitarsus luridus var. nigricans Weise. 

Bei der Bestimmung erfreute ich mich der Hülfe der Herren 
Custos Gangibauer in Wien, Kuwert in Wernsdorf, Dr. Eppelsheim 
in Geimersheim, Reitter in Paskau, Dr. Flach in Aschaffenburg, 
Schilsky in Berlin, P. Schmidt in Garlitz, Schwarz in Berlin, 
Dr. Heller in Dresden, Prof. Dr. Nitsche in Tharand, Oberst Schultze 
in Detmold und J. Weise in Berlin, die mir zweifelhaft bleibende 
Tiere ihrer Arbeitsgruppen benannten oder meine Bestimmungen 
nachprüften. Für den eifrigen, zielbewussten und einigermassen 
erfahrenen Sammler aus dem Binnenlande gestaltet sich die Käfer- 
jagd in Borkum in hohem Grade anziehend und frohe Erregung 
wach rufend, vornehmlich durch die Tiere im angeschwemmten Tang 
und Seegras, in und auf dem Boden des Watt und der brackigen 
Aussenweide, sowie im Sande der Düne. In welcher Weise gesammelt 
worden ist, das ergeben die Bemerkungen hinter den Namen der 
aufgeführten Arten, es mag desha!b hier nur auf die Methoden hin- 
gewiesen werden, die eine gewiss stattliche Reihe noch weiterer 
Arten liefern dürften; ich erwarte dies besonders von der Anlegung 
einer Fangkammer (der sogenannten Holzkammer) oder doch einer 
Fangkiste und von der allgemeineren Anwendung der von mir geübten 
Schwemmethode, die lediglich darin besteht, dass man Bodenmasse 
in einen Eimer thut und diesen dann mit Wasser vollfüllt; es em- 
pfiehlt sich, die dann auf die Oberfläche kommenden Tiere nicht 
sofort, mehr oder minder mit Schlamm besehmutzt, in die Tötungs- 
flasche zu thun, da sie dann schmutzig bleiben und dazu die Flasche, 
insbesondere die Federspule, verunreinigen, sondern sie zunächst 
lebend in einer leeren Flasche zu bergen und darin einige Zeit 
aufzubewahren, ehe man sie tötet, denn man erhält so selbst die 
feinbehaarten Heterocerus unbeschmutzt und unverletzt betreffs des 
zarten Haarkleides. Bingegrabene niedrige und breite, am Boden 
fein durchlöcherte Fangtöpfe aus Blech, die ich seinerzeit in Kaukasien 
mit Erfolg verwertet hatte, erwiesen sich nicht als lohnend, ebenso- 


44 


wenig das Aufschütten von Seegras der Flutmarke in der Delle 
und spätere Aussuchen desselben, sowie das Aussieben von Kuh- 
stallstreu, doch sind weitere Versuche gleicher Art anzuraten, da 
bei Wahl anderer Sammelstätten bessere Ergebnisse sich einstellen 
können. Bei der Anordnung und Bezeichnung der Käfer folgte ich 
Reitters Katalog. 


Coleoptera: 866 (944). 
Cieindelidae: 2. 


Cieindela hybrida L. Fügner fing 1 Stück in der Kievitsdelle. 


Ich sah einige wohl dieser Art zuzuschreibende Trümmer im 
Borkumer Museum. — (Spiekeroog.) 

maritima Dej. Nach Altum von Mitte Juni bis Ende Juli 
zahlreich in den Dünen. Ich fand sie einzeln schon in der 
ersten Hälfte des Mai und dann, in manchen Jahren in Menge, 
bis Ende August, doch nur in den äussersten Süddünen, be- 
sonders dort, wo diese nach Ost umbiegen, vermutlich weil 
erst da der vorherrschende Westwind das Dünengehänge nicht 
mehr streift; bei anhaltendem ruhigen Wetter rückten sie bis 
zur Wilhelmslust vor. Die Färbung ändert ebenso stark ab, 
wie ich das an Stücken von Rügen sah. Die Larve und der 
Käfer selbst hausen in Sandlöchern von schmal ovalem Durch- 
schnitt. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 


Carabidae: 97 (102). 


Carabus nitens L. Herr Schnuse fand 1 Stück, ich und mein 


Sohn erbeuteten im Laufe der Zeit 4 Exemplare, alle in 
den äusseren Süddünen; zwei davon hatten noch ganz weiche 
Flügeldecken, waren also sicher an Ort und Stelle aus der 
Puppe gekommen. Sämtliche Stücke wiesen glänzend rote Flügel- 
decken mit mehr oder minder unterbrochenen Rippen und 
rötliches Halsschild auf. 

clathratus L. Nach Altum „von Ende März bis, „Mitte 
August überall sehr gemein.“ Der einzige Käfer, den Brügg'mann 
in seinem systematischen Verzeichnis der bisher in der Gegend 
von Bremen gefundenen Käferarten nach dem Oldenburger 
Museum als von Borkum stammend aufführt, wo er nach 
Angabe Wiepkens häufig sein solle. In der Mitte der siebziger 
Jahre von Dr. Kell aus Dresden auf Borkum gefunden, von 
Tenekhoff früher dort häufig unter Rasenstücken am Deich 
erbeutet und nach Versicherung von J. W. Bakker vor Jahr- 
zehnten so gemein, dass man bei einem Gange nach Upholm 
mehr als ein Dutzend auf dem Wege zertrat. Und dieser 
ansehnliche, auffällige Laufkäfer ist von uns und all den 
zahlreichen Eingeborenen und Fremden, die wir auf ihn hetzten, 
im Frühjahr wie im Sommer vergeblich gesucht worden, er 
scheint also auf Borkum verschwunden zu sein, während er 
auf Juist, Norderney und Wangeroog auch jetzt noch häufig 
ist. Die Insulaner erklärten jene mir unglaublich erscheinende 


> 


45 


Thatsache durch das Bekenntnis, sie hätten die „Bestike“ 
jederzeit gewissenhaft getötet, weil sie bei ihrem eifrigen 
Eiersuchen dieselben oft unter Nestern mit toten Jungen ge- 
funden und deshalb gemeint hätten, diese kräftigen Raubkäfer 
töteten die Brut der auf der Erde nistenden Vögel. Wenn 
überhaupt, so könnte sich C. elathratus vielleicht in recht ab- 
gelegenen Dellen des nördlichen Östlandes gehalten haben. 
— (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  gramulatus L. Selten in den Dellen, etwas häufiger auf den 
Wiesen, recht häufig, besonders im Frühjahr, in den Gärten 
unter Steinen und Brettern sowie in alten Weiden. Hie und 
da finden sich rötlich-bronzefarbene Stücke. Die rotschenkelige 
Varietät scheint zu fehlen. 

— nemoralis Müll. Einige im Borkumer Museum befindliche 
Trümmer dieser auf dem ostfriesischen Festlande häufigen 
Art hatte ich im Verdacht, dass sie Tieren angehört, die von 
da eingeschmuggelt worden, bis wir den Käfer, und zwar nur 
im Frühjahr und in den Gärten, hauptsächlich unter Steinen 
und Holz nördlich von der Kirche in Mehrzahl erbeuteten. 
Ganglbauers allgemeine Fundortsangabe „in Wäldern“ passt 
hier nicht. Die Färbung der verhältnismässig grossen Stücke 
schwankt von grün bis rot. 

Nebria livida L. Tenckhoff versicherte 1 Stück auf Borkum ge- 
fangen zu haben. Da Dr. Erich Haase mir berichtete, dass 
er die Art in Norderney gefunden habe und da 2 von ihm 
herrührende, mit der Fundortsbezeichnung „Norderney“ ver- 
sehene Stücke in der Ihleschen Sammlung in Dresden der 
Varietät lateralis angehören, muss diese Strandform auf Borkum 
vermutet werden. — (Norderney.) 

— brevicollis F. Zum Teil auffallend klein. In den Gärten, 
besonders im Frühjahr häufig unter Steinen und Brettern. — 
(Juist. Norderney.) 

Notiophilus aquaticus L. Ziemlich selten. — (Juist. Norderney. 
Spiekeroog..) 

—  palustris Duft. Häufig im Sande der bewachsenen Düne. — 
(Juist. Norderney.) 

Blethisa multipunetata L. Angeblich 1 Stück von Tenckhoff gefunden. 

Elaphrus cupreus Duft. Nur 1 Stück auf der Binnenwiese. — 
(Norderney..) 

—  riparius L. In grösserer Anzahl nur am Tüschendöör und 
an einem Dellentümpel in den Woldedünen. 

Lorocera pilicornis F. Vom Frühjahr an, besonders in der Nähe von 
Tümpeln, auch auf der Aussenweide und im Gesiebe nicht 
selten. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

Dyschirius thoracicus Rossi. In salzigem Boden wie im Sande am 
Fusse der äusseren Süddünen mit Bledius arenarius und 
Bembidion pallidipenne, auf der Aussenweide und unter der 
Steerenkklippe im Ostlande (da auch unter trockenen Kuhfladen) 
stellenweise häufig. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 


46 


Dyschirius obscurus Gllh. An den Süddünen und auf der äusseren 
Aussenweide häufig. — (Juist. Norderney.) 

— impunctipennis Daws. Am Fusse der Süddünen, seltener. 
Für das Nordseegebiet neu. 

—  politus Dej. Nur je 1 Stück im Mai und im August 1895 
am mittlen Hoop. — (Norderney.) 

— salinus Schm. Mit den übrigen ziemlich häufig. — (Juist. 
Norderney. Wangeroog.) 

—  globosus Herbst. Auf der Aussenweide bei Upholm und 
am Hoop häufig, in den Dünen seltener. — (Juist. Norderney. 
Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  — var. rujieollis Kol. Nur wenige Stücke unter der 
Stammform. 

Clivina fossor L. In der Düne und auf der Aussenweide ziemlich 
selten; nur einmal in einem Gesiebe aus Schilf in Mehrzahl. 
— (Juist. Norderney.) 

Broscus cephalotes L. Im Dünensande, auch schon im April häufig. 
— (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

Tachypus pallipes Duft. In den Dünen am Tüschendöör, in Dellen 
der Woldedünen und auf der Aussenweide nicht selten, seltener 
in der Kievitsdelle. 

Cillenus lateralis Sam. Nur im Frühjahr in 4 Stück auf den 
Buhnen laufend von meinem Sohne und 1 Stück im Sommer 
von Fügner unter Tang gefunden. — (Juist. Norderney. 
Wangeroog.) 

Bembidion lampros Hbst., var. properans Steph. In der Kievitsdelle 
selten. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 

— pallidipenne Wlig. Mit Bledius arenarius oder Bl. pallipes 
vor und in den äusseren Süddünen und an der äussersten 
Dünengrenze östlich der Bahn häufig, seltener in frisch ab- 
gestochenen Stellen der Kievitsdelle und nördlich von der 


Coupierung. 

— bipunctatum L. In ausgetrockneten Tümpeln der Aussen- 
weide nicht häufig. — (Juist.) 

— dentellum Thunbg. Ebenda 1 Stück. 

—  Andreae F. In der Kievitsdelle ziemlich selten. — (Juist. 
Norderney.) 

— — var. femoratum Sturm. Mit der Stammform. — (Juist. 


Norderney.) 

— ustulatum L. In der Kievitsdelle, einer Delle der Wolde- 
dünen und in den äusseren Vordünen der letzteren unter 
Genist häufiger. — (Norderney. Spiekeroog.) 

— sazatile Gyllh. 1 Stück am Tüschendöör. 

— minimum F In trockenen Tümpeln der Aussenweide häufig. 
— (Juist. Norderney.) 

— normannum Dej. Ebenda ziemlich häufig. Nach Ganglbauer, 
der meine Stücke sah, bisher nur von den Meeresküsten von 
Holland, Frankreich, England und von den Küsten des 
Mittelmeeres bekannt. 


47 


Bembidion quadriguttatum F. 1 Stück von Forwerg gefunden. 
— tenellum Erichs. Angeblich von Frankenburg gefunden, 
doch halte ich es für nicht ausgeschlossen, dass die Angabe 
dureh unrichtige Bestimmung einer der vorigen Arten bedingt 


worden ist. — (Norderney. Wangeroog.) 
— Doris Gyllh. Nur 2 Stücke. Wohl von der Aussenweide. 
— aeneum Germ. 1 Stück. — (Norderney.) 
Trechus quadristriatus Schrnk. Fast überall, auch in der Flutmarke 
am Strande gemein. — (Juist. Norderney.) 


— obtusus Er. Seltener, hauptsächlich in dem von der Winter- 
hochflut herrührenden Genist. 

Pogonus luridipennis Germ. Nur 1 Stück auf der Aussenweide, 
doch auch von Fügner und Tenekhoff einzeln gefunden. — 
(Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  chalceus Morsh. Verbreitet, doch nicht häufig. — (Juist. 
Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

Platymus sexpunctatus L. Nur 1 Stück auf trocken gelegtem Grunde 
der Kievitsdelle in einem Erdloche. — (Norderney.) 

— marginatus L. Auf der Binnenwiese, in der Kievitsdelle 
u. a. a. O. in der Nähe von Wasser nicht selten, einmal im 
Gesiebe aus altem Flutgenist häufig. — (Juist. Norderney. 
Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  Mülleri Herbst. 1 Stück im Frühjahr unter Steinen im Dorfe. 

—  evidwus Panz. Im Moor der Kievitzdelle selten. 

07 7arı moestus Duft. Nur) 17 Stuck an einem Dellen- 
tümpel der inneren Woldedünen. 

—  dorsalis Pont. Im Sommer nur einmal 1 Stück in den 
Westdünen, im Frühjahr dagegen besonders unter dem Stein- 
haufen hinter der Kirche ziemlich häufig. 

Calathus fuseipes Goeze. Selten, doch auch von Fügner gefunden. 
— (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

—  erratus Sahlb. Gemein in den bewachsenen Dünen. — 
(Juist. Norderney. Wangeroog.) 

—  mieropterus Duft. Ebenda. Nicht so häufig wie die folgenden, 
doch auch von Altum und Fügner erwähnt. — (Norderney. 
Langeoog. Spiekeroog.) 

— melanocephalus L. Häufig, überall besonders im Frühjahr. 
Dass die Inselform kleiner als die des Festlandes sei, wie 
Altum behauptet, kann ich nicht bestätigen. — (Juist. 
Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  mollis Marsh. Sehr häufig, besonders in der bewachsenen 
Düne. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 

Laemosthenes terricola Hbst. 1 Stück im Frühjahr unter Steinen 
im Garten des Hotels Bakker jun. 

Lagarus vernalis Panz. 3 Stücke im Frühjahr und 1 im Sommer, 
von Fügner 1 im Sommer gefangen. — (Juist. Wangeroog.) 

Poecilus cupreus L. Nur 2 kupferrote Stücke, doch auch von Fügner 
gemeldet. — (Juist.) 


48 
Pterostichus niger Schall. Nicht eben häufig, doch schon von Altum 
erwähnt. — (Norderney. Spiekeroog.) 

— vulgaris L. Ziemlich häufig, besonders im Frühjahr und 
vornehmlich in den Gärten. — (Norderney. Spiekeroog.) 

—  nigritus F. Im Sommer ziemlich selten, im Frühjahr aber, 
besonders in altem Genist der Winterhochfluten, häufig. — 
(Norderney.) 

— anthraeinus Illig.. Nur 1 Stück im Frühjahr. 

— minor Gyll. Nur 2 Stück im Frühjahr unter Steinen. 
Fügner fand 2 im Sommer auf dem Ostlande unter alten 


Brettern. — (Spiekeroog.) 
—  strenuus Panz. In der Düne und in Kompost nicht selten. 
— (Norderney.) 


—  diligens Sturm. Im Ganzen selten, nur im Mai 1895 in 
altem Flutgenist häufig. — (Norderney.) 
Amara plebeja Gylih. Nur von Altum erwähnt. 
—  communis Panz. Nur von Fügner beobachtet. — (Juist. 
Norderney.) 
— convexior Steph. 1 Stück im Frühjahr. 
—  Lumicollis Schdte. Nach Altum. — (Norderney.) 
—  curta Dej. In den Dünen recht häufig, auch schon, doch 
selten, im Frühjahr. 
— aenea Deg. Ziemlich selten, doch schon von Altum an- 
geführt. — (Juist. Norderney.) 
—  spreta Zimm. In der bewachsenen Düne sehr häufig. — 
(Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 
—  jamiliaris Duft. Ebenda und unter Steinen nicht selten. — 
(Juist. Norderney.) 
—  lueida Duft. Ebenda und im Flutgenist seltener; auch schon 
im April. — (Juist. Norderney.) 
—  tibialis Payk. Nur 1 Stück im Sommer. 
—  bifrons Gylih. In der bewachsenen Düne häufig. — (Juist. 
Norderney. Wangeroog.) 
—  praetermissa Sahlb. Ebenda, doch selten. 
—  brunnea Gylih. Nur 2 Stück. 
—  apricaria Payk. 3 Stück unter Steinen und Genist. — 
(Juist. Norderney.) 
—  fulva Deg. Im Dünensande nicht selten und schon im Mai. 
— (Norderney.) 
—  converiuscula Msh. Nur 1 Stück. — (Norderney. Wangeroog.) 
Ophonus rufibarbis F. 2 Stück. 
—  punceticollis Payk. 2 Stück. 
—  pubescens Müll. Unter Steinen und Brettern, besonders im 
Frühjahr häufig. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 
—  griseus Panz. Nach Altum vom Mai bis August; ich fand 
ihn viel seltener als den vorigen. 
Harpalus aeneus F. Nur 2 auffallend kleine Stücke rötlicher Färbung, 
doch auch von Fügner beobachtet. — (Juist. Norderney.) 
—  latus L. 1 Stück. — (Juist. Norderney.) 


49 


Harpalus tardus Panz. Nicht selten, doch nur im Frühjahr gefunden. 

— servus Duft. Je ein Stück mit schwarzen, bezüglich pech- 
schwarzen Flügeldecken. — (Juist. Norderney.) 

— — var. maritimus OÖ. Schndr. Neben dem vorigen kommt 
auf Borkum, und zwar viel häufiger, in den Dünen eine Form 
mit rotbraunen Decken vor, auf die ich, da sie weder Ganglbauer 
noch Seidlitz erwähnt, durch vorstehenden Namen aufmerksam 
machen möchte. Ich besitze sie auch in einigen grösseren 
und etwas dunkleren Stücken aus Stettin. Harpalus servus 
var. ovatus Chaud. ist nach einer freundlichen Mitteilung von 
Kraatz „niger aut piceus“, was für unsere Form nicht passt. 

— pieipennis Duft. 3 Stück in der Düne unter Ziegelstücken. 

Anisodactylus binotatus F. In den Gärten, besonders im Frühjahr 
nicht selten. — (Juist. Norderney.) : 

—  — var. spurcaticornis Dej. oder doch Übergänge zu dieser 
Varietät, mit braunroten Schienen und Tarsen, fanden sich 
mit der Stammform, doch etwas seltener. — (Juist. Norderney.) 

Dichirotrichus pubescens Payk. Unter Tang der Flutmarke und auf 
der Aussenweide bis zum Beginn des Watt sehr häufig in all 
den bekannten Farben-Abänderungen. Einmal fand ich ihn 
auch in einer Eierkolonie des Wellhorns, die ich aus der 
brandenden Flutwelle fische. Im Mai noch sparsam. — 
(Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

Bradycellus harpalinus Dej. 2 Stück auf der Aussenweide, 

—  similis Dej. 1 Stück. 

Badister bipustulatus F. 2 Stück, beide im Frühjahr, eines in einer 
alten Weide. 

Chlaenius nigricornis F. 1 Stück im Frühjahr in der Kievitsdelle. 
Fügner fand 2 Stück „an Pfützen innerhalb der letzten Dünen- 
hügel am Südstrande.“ 

—  nüätidulus Schrnk. Nach Tenckhoff einmal angeschwemmt 
gefunden. 

Masoreus Wetterhali Gylih. Im Laufe der Jahre 7 Stück. Auch 
von Frankenberg und Tenckhoff gefangen und nach letzterem 
unter Steinen an und auf den Rasenmauern, welche die Gärten 
einhegen, früher häufig. — (Norderney. Wangeroog.) 

Metabletus foveatus Fourer. In der Düne nicht selten. — (Juist. 
Norderney. Spiekeroog.) 

Dromius linearis Oliv. In der bewachsenen Düne schon vom Frühjahr 
an ziemlich häufig. — (Juist. Norderney.) 

—  quadrimaculatus L. 2 Stück im Frühjahr, deren eines im 
Mulm einer alten Weide. 

— melanocephalus Dej. 2 Stück. 

—  nigriventris Thoms. Wie linearis, doch viel seltener. 

Dytiseidae: 62 (70). 

Haliplus obliquus F. Früher in der Kievitsdelle, als man sie noch 
nicht, um Wasser zur Speisung der Lokomotive zu gewinnen, 
kanalisiert hatte, doch nicht häufig. 


Februar 1898. XVI, 4 


50 


Haliplus lineatus Aub. Ebenda etwas häufiger. Selten im Schanzgraben. 

—  variegatus St. Ebenda früher häufig. 

—  fulvus F. Ebenda und an der Schanze, doch immer einzeln. 

—  rufieollis Deg. Überall im Süsswasser. — (Juist. Norderney.) 

— Heydeni Wehneke. Nach Ganglbauer Varietät des vorher- 
gehenden. Ebenda häufig. 

—  fulvicollis Er. Nicht häufig. 

—  furcatus Seidl.? Nach Ganglbauer Varietät des vorher- 
gehenden. 3 Stück. 

—  Sluwiatilis Aub. Verbreitet und nicht selten. 

—  striatus Sharp. Nach Ganglbauer Varietät des vorher- 
gehenden. In den meisten Gräben und Tümpeln mit Süss- 
wasser häufig. 

— immaculatus Gerh. Nach Ganglbauer Varietät von fluviatilis. 
Seltener. 

—  lineatocollis Marsh. Nicht häufig. 

Cnemidotus caesus Duft. 2 Stück aus dem Schanzgraben und einem 
Graben des Ostlandes. 
Hyphydrus ovatus L. Verbreitet, doch nur in einigen Jahren im 
Langwasser häufig. — (Juist.) 
Hygrotus inaequalis F. In allem Süsswasser sehr häufig. — (Juist. 
Norderney.) 
—  versicolor Schall. 1 Stück. 
Coelambus impressopunctatus Schall. Nur 3 Stück. 
—  — var. 2 lineelus Gyllh. 1 Stück im Mai 1895. 
—  parallelogrammus Ahr. In manchen Jahren, besonders an 


der Schanze, nicht selten, auch bereits im Frühjahr. — (Juist. 
Norderney.) 

— confluens F. Im Laufe der Jahre 7 Stück, zum Teil an 
der Schanze. — (Wangeroog.) 


Bidessus unistriatus ig. Besonders in der Kievitsdelle. Unter 16 Stück 
sticht ein einzelnes stark hervor, auf das durch den Namen 
—  — var. subrufulus O. Schndr. aufmerksam gemacht werden 
mag. Das Halsschild und die Flügeldecken des unten schwarzen, 
also ausgefärbten Tieres sind hellrötlichgelbbraun, mit Aus- 
nahme der Naht und des Hinterrandes des Thorax, die sehr 
schmal dunkel gesäumt erscheinen, sowie eines dreieckigen 
Schattenfleckes um das Schildchen herum. 
Hydroporus pietus F. 3 Stück. 
— granularis L. 3 Stück. 
—  jlawipes Oliv. 1 Stück. Für das Nordseegebiet neu. 
— lineatus F. 1 Stück. 
—  halensis F. 1 Stück im Schanzgraben. — (Spiekeroog.) 
— _ erythrocephalus L. In allem Süsswasser häufig. 
— — var. 2 deplanatus Gylih. Selten. 
—  rufifrons Duft. 1 Stück. 
—  amgustatus St. , Selten. 
— . palustris L. Überall gemein. — (Juist. Norderney.) 
— -—. var. vitula Er. Viel 'seltener. 


Sl 


Hydroporus tristis Payk. Ziemlich selten. 

— umbrosus Gyllh. Häufig, auch im Frühjahr. 

—  piceus Aube. 2 Stück. Fehlte nach Schilsky bisher im 
Norden Deutschlands. 

— planus F. Häufig. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

— pubescens Gyllh. Vom Frühjahr an häufig. — (Wangeroog.) 

—  fuscipennis Schaum. Sehr selten. 

— _ diseretus Fairm. Selten. 

—  nigrita F. Selten. — (Wangeroog.) 

— memnonius Nicolai. Selten. 

Noterus elavicornis Deg. Sehr häufig, auch schon im April. 

—  sparsus Marsh. Überall häufig, hie und da gemein. — 
(Juist. Norderney.) 

Laecophilus obscurus Panz. Von Frühjahr an gemein. — (Juist. 
Norderney.) 

—  — var. Stroehmi Thoms. Diese dunkle, stärker gewölbte 
Abänderung scheint ebenso häufig wie die Stammform. 
Agabus bipustulatus L. In den meisten Jahren sehr häufig, — 

(Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

— nebulosus Forst. Häufig, besonders im Schanzgraben. 

— conspersus Marsh. 1 Stück im Frühjahr. — (Langeoog 
nach Schilsky.) 

—  Sturmi Gylih. 1 Stück in der Kievitsdelle. 

— femoralis Payk. Ziemlich selten. — (Norderney.) 

Ilybius fenestratus F. 3 Stück. — (Juist.) 

— _ fuliginosus F. Ziemlich selten. 

— subaeneus Er. Ebenso, 

—  dater Deg. 2 Stück. — (Wangeroog.) 

— obseurus Marsh. Selten. 

— guttiger Gyllh. 1 Stück. 

Rantus conspersus Gylih. Ziemlich selten. — (Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  notatus F. Häufig. — (Juist. Norderney.) 

— — var. semieirculatus O. Schndr. benenne ich eine auf- 
fällige, mehrfach von mir auf Borkum gesammelte Abart, bei 
welcher der schwarze Randstreifen der mittlen Basis des Hals- 
schildes mit dessen beiden seitlichen Flecken zu einem Halb- 
kreis sich vereinigen. 

— .— var. 2 virgulatus Il. (vermieularis Fauv.). Die meisten 
2 2 gehören dieser auf der Vorderhälfte der Flügeldecken ge- 
strichelten Varietät an. 

—  bistriatus Er. 1 Stück im Frühjahr 1896. 

—  adspersus F. 1 Stück im Frühjahr. 

—  exoletus F. 2 Stück, die beide der in der Mitte des Hals- 
schildbasis schwarz geränderten var. insolatus Aub. angehören. 

Cymatopterus fuscus L. Nicht selten, selbst in kleinen Dünen- 
tümpeln. — (Spiekeroog. Wangeroog.) 
Acilius sulcatus L. Nicht häufig. — (Spiekeroog.) 
Dytiscus marginalis L. Einzeln schon im April. Im Sommer in 
vielen der Gräben und Tümpel nicht selten; besonders häufig 
j 


52 


in der Entenpfütze im Baronsgarten am Südwege. — (Norderney. 
Spiekeroog.) 
Dytiscus punetulatus F. Nicht so verbreitet, doch hie und da in 
Dünentümpeln nicht selten. 
—  ceircumjlexus F. Sehr selten, obwohl schon von Altum er- 
wähnt. — (Juist.) 
— .— var. 2 perplexus Lac. 3 Stück. 


Gyrinidae: 9. 
Gyrinus minutus F. 5 Stück aus dem Langwasser und dem Schanz- 
graben. 

— bicolor Payk. Ziemlich häufig. 

— elongatus Aub. Nicht selten. 

— colymbus Er.? Selten. 

— mergus Ahr. Häufig, bereits im Mai. 

—  natator Ahr. Weniger häufig. Wie mir scheint, mit var. 
substriatus Steph. und var. Wankowiezi Reg, — (Juist. 
Norderney. Spiekeroog.) 

—  Suffriani Seriba. Häufig. 

— opacus Sahlb. Nicht selten. 

--  marinus Gylih. Gemein. — (Spiekeroog.) 


Hydrophilidae: 56 (61). 

Hydrous piceus L. Im Sommer 1 Stück im Schanzgraben. Altum 
hatte ein Exemplar tot in den Dünen gefunden. — (Juist. 
Spiekeroog.) 

Hydrophilus caraboides L. Nicht häufig. 

Hydrobius fuscipes L. Sehr häufig; einzeln schon im Frühjahr, — 
(Juist. Norderney.) ! 

Helochares lividus Forst. Ziemlich selten, doch schon im Mai. 

Philydrus testaceus F. Ziemlich selten; auch im Frühjahr. — (Juist. 
Norderney.) 

—  ferrugineus Küst. Etwas häufiger. 

— sternospina Kuw. Von Kuwert bestimmt! Neu für Deutsch- 
land. Der einzige Hydrophylide, der in brackigem Wasser, 
in den Gräben und Tümpeln der Aussenweide am Deich und 
am Rande des Tüschendöörs vorkommt; er verkriecht sich 
gern zwischen die Blätter des „Meersalates.“ Nicht selten. 

—  grisescens Gyllh. 2 Stück. 

— maritimus Thoms. 2 Stück der seltenen auf der ganzen 
Oberfläche dunklen Form. 

—  melanocephalus Oliv. 2 Stück. 

—  affinis Thunbg. 1 Stück. 

Cymbiodyta marginella F. 5 Stück. 

Enochrus bicolor Payk. In dem Schanzgraben, der Kievitsdelle und 
dem Langwasser, doch nur in letzterem häufiger. 

Anacaena ovata Reiche, nach Kuwert. Selten; für Deutschland neu. 

— ': limbata F. Häufig. 

—  globulus Payk. Ziemlich selten. — (Juist. Norderney.) 


BB) 


Laeceobius alutaceus Thoms. Selten. 


—  minutus L. Gemein. — (Juist. Norderney.) 
—  — var. globosus Heer. Nicht selten, auch schon im 
Frühjahr. 


—  bipunctatus F. Häufig. 

Limnebius trumcatellus Thunbg. 1 Stück aus einem Tümpel innerhalb 

des Deichs. — (Norderney. Wangeroog.) 
—  nitidus Seidl. 1 Stück. — (Wangeroog.) 

Chaetarthria seminulum Payk. Nicht selten, besonders im Moore 
der Kievitsdelle. 

Berosus luridus L. Nur hie und da etwas häufiger. 

Cercyon littoralis Gyll. War früher, als vor dem Bau der südlichen 
Buhnen an der Flutkante noch Tang und Seegras in Masse 
angeschwemmt lag, in diesen Haufen in allen Farbenvarietäten 
gemein; jetzt seltener. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 

—  obsoletus Gylih. Ziemlich selten in Gesiebe. 

—  flavipes F. Ebenso. 

—  melanocephalus L. Nicht häufig. In Gesiebe und unter 
Steinen. — (Wangeroog.) 

— lateralis Marsh. Im Frühjahr 5 Stück gesiebt. 

—  unipunctatus L. Im Gemüsegarten des Hotel Bakker jun. 
gemein. 

— _ centrimaculatus St. Selten. 

— pygmaeus Il. In Gesiebe nicht selten. — (Wangeroog.) 

—  analis Payk. Ebenda häufig. — (Juist. Norderney.) 

— minutus F. In allerlei Abraum häufig. 

—  granarius Er. Selten. 

— lugubris Payk. Nicht selten. 

Megasternum obscurum Marsh. In den Gärten, in Gesiebe und in 
Kompost häufig. 


Oryptopleurum atomarium Oliv. Ebenda nicht selten. — (Juist.) 
Sphaeridium bipustulatum F. var. marginatum F. 2 Stück in Kuh- 
dünger. — (Juist. Norderney.) 


—  scaraboides L. Ebenda nicht selten, auch im Frühjahr. — 
(Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
— ur var hınatum RB: 1% Stuck. 
Coelostoma orbieulare F. Im Allgemeinen ziemlich selten, nur im 
Moor der Kievitsdelle etwas häufiger. 
Spercheus emarginatus Schaller. 3 Stück in Tümpeln am Innen- 
fusse des Deichs und im Ostland. 
Helophorus tuberculatus Gyllh. 1 Stück im Schanzgraben. 
— Schmidti Villa, nach Kuwert. 7 Stück ebenda. Südliche, 
für Deutschland neue Art. 
—  nubilus F. 1 Stück. — (Juist. Norderney.) 
—  arvernicus Muls. 1 Stück. 
—  griseus Hbst. Gemein, auch schon im Mai. 
—  — var. brevipalpis Bed. Selten. 
—  aquaticus L. In allem Süsswasser gemein. — (Juist. 
Norderney. Spiekeroog.) 


54 


Helophorus umbilicollis Kuw., nach Kuwert. In manchen Jahren im 
Schanzgraben nicht selten. Früher nur aus den nichtdeutschen 
Alpen bekannt. Nach brieflicher Mitteilung Hubenthals nun 
auch in Thüringen nachgewiesen. 

— . granularis L. Nicht selten. — (Juist. Norderney.) 

—  caeneipennis Thoms. 3 Stück. — (Norderney.) 

—  obscurus Muls. Die Stammform ziemlich selten, etwas 
häufiger eine Varietät, die Kuwert auf dem Zettel als 

— — var. minor Kuw. bezeichnet hat. Die Art war bisher 
in Norddeutschland nicht gefunden. Die Berechtigung der 
Varietät erscheint zweifelhaft. 

— elongatus Schall.? 1 Stück. 

Hydrochus elongatus Schall. 2 Stück. 


Ochthebius auriculatus Rey. Bisher nur aus Nordfrankreich und 
England bekannt, fand sieh in Mehrzahl in den Seegras- 
haufen der Flutmarke und lebt in Menge am Boden der 
Aussenweide in der Gegend des mittlen Hoop. Mit dieser 
Art kann vielleicht der von den andern friesischen Inseln er- 
wähnte, sehr ähnliche Ochthebius bicolon identisch sein, doch 
meldete mir neuerdings Everts, dass er aus Holland beide 
Arten besitze. 

— margipallens Latr. Im den Furchen der Binnenwiese in 
süssem und in den Tümpeln am Innenrande der Aussenweide 
in schwach salzigem Wasser. Scheint Schilsky aus dem 
Nordseegebiet nicht bekannt gewesen zu sein, ist jedoch 
bereits durch Wessel von da gemeldet worden. 


— marinus Payk. Häufig in der Flutmarke, in den Tümpeln 
der Aussenweide und in mit dünner Algendecke überzogenem 
Boden der äusseren Aussenweide, am Tüschendöör und im 
Ostlande. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 

—  — var. deletus Rey. Nach Seidlitz die gelbflügelige Form 
von marinus. Häufig mit der Stammform. 


Georyssidae: 1. 


Georyssus erenulatus Rossi. Auf der Aussenweide, am Tüschendöör 
und hie und da in Dellen der Loogster Dünen nicht selten. 


Parnidae: 6. 
Parnus lutulentus Br. 1 Stück, von Reitter bestimmt. 
— prolifericornis F. Am Schanzgraben und in einem (jetzt 


verschütteten) Dünenloche. — (Juist. Norderney.) 
—  Juridus Er. In Dünentümpeln nicht selten. 
—  niveus Heer. Ebenso. — (Norderney.) 


—  Schneideri Reitt. nov. spec. Vergl. Wien. Entomol. Zeitung 
1897 Heft II. 3 Stück in den Loogster Dünen. Von der 
folgenden Art besonders durch geringere und weit kürzere 
Behaarung unterschieden. 

—  aurieulatus Panz. (Ernesti Gozis). An verschiedenen Tümpeln, 
besonders an einem in den Loogster Dünen häufig, nicht im 


99 


Wasser, sondern auf mehr oder minder trocknem Ufergelände 
und einige Exemplare selbst in einem Dorfgarten unter 
feuchtem Laube. 


Heteroceridae: 7. 


Heterocerus flexuosus Steph. Am Fusse der jungen Dünen östlich 


von der Bahn am innern Rande des im Begrünen begriffenen 
Wattes, im Sand, der mit einer dünnen Wattbodendeeke über- 
lagert und mit einem ganz dünnen UÜberzuge von gelblichen 
oder grauliehweissen Algenfäden bedeckt ist, sehr häufig in 
reichen Kolonien; im Hochsommer vorwiegend Larven, Puppen 
und unausgefärbte Käfer. Ausserdem, doch vereinzelter, längs 
des Hoop bis nahe an den Deich heran in oft trockenhartem 
Boden, doch nur, wenn jene Algenhaut denselben überzieht. 
Die Zeichnung ändert hinsichtlich ihrer Vollständigkeit sehr 
ab und liefert auch ausgefärbte Tiere, bei denen die rote 


‚Zeichnung die schwarze Grundfarbe weit überwiegt, was nach 


Kuwert bei H. flexuosus nicht vorkommen soll. Nach dem 
Katalog von Reitter wohl irrtümlich nur aus Frankreich und 
Holland angeführt. Der von Juist angeführte H. femoralis 
Kiesenw. und der H. femoralis F. von Norderney dürfte 
H. flexuosus sein. 

marginatus F. Wenige Stücke an der Wattgrenze. 

hispidulus Kiesw. Am Rande zweier Tümpel in den äusseren 
Süddünen und den inneren Woldedünen häufig. 

burchanensis OÖ. Schndr. nov. spec. vergl. Deutsch. Entomol. 
Zeitschr. 1896, Heft I, S. 177. Diese zierliche neue Art 
wurde von mir in der schlickigen Erde der senkrechten Wände, 
die zu dem inneren und mittlen Hoop und den Mündungen 
der in dasselbe auslaufenden Gräben abfallen, in grosser Zahl, 
später auch, doch ganz einzeln, in dem Boden der unmittelbar 
neben dem Hoop liegenden Oberfläche der Aussenweide ge- 
funden. In Mehrzahl konnte das Tierchen nur durch eine 
besondere Schwemmethode erlangt werden. Everts meldete 
mir, dass er ein Stück dieser neuen Art von der Insel Texel 
erhalten habe; zweifellos ist dies dasselbe, welches auch 
Kempens in seiner früher angeführten Coleopterenfauna der 
Insel Texel erwähnt. 

obsoletus Curtis. Nur 2 Stück im Boden der Aussenweide 
nahe dem Hoop. 

Jusculus Kiesw. Nur 1 Stück ebenda. 

laevigatus Panz. 1 Stück von Forwerg gefunden. — (Norderney.) 


Staphylinidae: 202 (210.) 


Oxypoda opaca Grav. Selten. 


umbrata Gylih. Selten. — (Wangeroog.) 

exoleta Er. Nicht selten. 

exigua Er. Selten. 

hoemorrhoa Sahlb. Ebenso, an Steinen, die über in den 
Rasenmauern befindlichen Ameisennestern lagen. 


56 


Mieroglossa suturalis Sahlb. Einzeln, nur in dem Gesiebe aus dem 
Heustall im Frühjahr in grosser Zahl. 

Aleochara morion Grav. Selten. 

— lanuginosa Grav. Recht häufig. — (Norderney.) 

— inconspieua Aub. Sehr selten. 

— bilineata Gyll. Wenige Stücke in Pferdedünger. 

—  nitida Grav. In manchem Gesiebe und in Kompost nicht 
selten. — (Juist. Norderney.) 

— verna Say. Ebenso. 

Polystoma algarum Fauv. Selten in den Algenhaufen der Flutmarke. 
Schilsky erwähnt sie nur vom ÖOstseestrande. 

—  grisea Kr. Daselbst früher nicht selten. 

—  obscurella Grav. Ebenda früher häufig. — (Juist. Norderney. 
Wangeroog.) 

Zyras collaris Payk. 1 Stück in den Dünen. 

Drusilla canaliculata Fr. Selten in den Dünen, häufig auf der 
Aussenweide am mittlen Hoop mit echten Brackwassertieren 
und selbst in den schlickigen Uferwänden der in das Hoop 
mündenden Gräben. — (Norderney.) 

Halobrectha atrieilla Er. Nicht selten, besonders im Gesiebe aus 
dem Flutgenist. Bisher nach Schilsky aus dem Nordseegebiete 
nicht bekannt. 

Colpodota sordida Marsh. Selten. 

—  pygmaea Grav. Seiten. — (Norderney.) 

—  aterrima Grav. Ziemlich häufig. 

—  parva Sahlb. Selten; in Dünger. 

—  fungi Grav. Gemein. — (Norderney.) 

—  — var. clientula Er. 1 Stück im Frühjahr. 

—  orbata Er. So seinerzeit von Eppelsheim bestimmt, später 
aber von diesem mit C. fungi zusammengeworfen; Ganglbauer 
führt sie unter vorstehendem Namen auf und bemerkt (Die 
Käfer von Mitteleuropa, Bd. II, S. 158): „Die mir vorliegenden, 
von Prof. Schneider auf der Insel Borkum gesammelten Stücke 
machen ganz den Eindruck einer besonderen Art.“ An- 
scheinend nicht selten. 

— orphana Er. Selten. 

—  subsinuata Er. 1 Stück. 

Amischa analis Grav. Nicht häufig. 

—  cavifrons Sharp. 1 Stück. 

— exilis Er. 1 Stück. 

Liogluta vestita Grav. 1 Stück. — (Norderney.) 

Atheta trinotata Kr. Selten. 

— zanthopus Thoms. Sehr selten. 

— debilis Er. Sehr selten. 

— elongatula Grav. Häufig. — (Juist. Norderney.) 

— melanocera Thoms. Sehr selten. 

— hygrotopora K. Selten. 

—  luridipennis Mannh. 5 Stück, zumeist im Frühjahr gefangen. 

— atramentaria Gylih. Gemein. — (Norderney.) 


r 


9 


Atheta longicornis Grav. Nicht selten. — (Wangeroog.) 

—  cauta Fr. Ebenso. 

—  nigricornis Thoms. Sehr selten. 

—  divisa Mark. Nicht selten. 

—  palustris Kiesw. Ziemlich selten. 

—  celata Er. Ziemlich häufig. 

—  zosterae Thoms. Häufig. 

—  amicula Steph. Desgl. 

Aleconota gregaria Er. Nieht häufig. — (Norderney.) 

Gnypeta carbonaria Mannh. Nicht selten. — (Wangeroog.) 

— ripicola Kiesw. Sehr selten. Aus dem nordwestlichen 
Deutschland bisher nicht bekannt. 

Thinonoma atra Grav. 1 Stück. 

 Falagria sulcata Payk. Häufig. 

— obscura Grav. Seltener. 

Autalia rivularis Grav. 2 Stück; nur von Forwerg erbeutet. 

Phytosus spinifer Curt. Je ein Stück in der Flutmarke und auf 
dem Watt. Durch Wiepken von Wangeroog erwähnt, was 
Schilsky entgangen zu sein scheint; sonst bisher an den 
Küsten von Holland bis Irland, am westlichen Mittelmeer 
und auf den Canaren gefunden. — (Wangeroog.) 

— baltieus Kr. 2 Stück in der Flutmarke. Echtes Strandtier, 
das von der Ostsee bis zum westlichen Mittelmeer nach- 
gewiesen ist. — (Norderney.) 

Diglossa mersa Halid. 4 Stück auf dem etwas begrünten Watt. 
Früher nur vom englischen Strande bekannt, dann in Frankreich, 
vor wenigen Jahren von Everts bei Scheveningen, in neuester 
Zeit von Kempens auch auf Texel gefunden; nun also auch 
für Deutschland nachgewiesen. (Erst während des Druckes 
meiner Arbeit fand ich in den Verhandlungen des Vereins 
für naturwissenschaftliche Unterhaltung zu Hamburg von 
1886—1890 (1891) auf S. 6 die überraschende Notiz, dass 
Th. Wimmel am 23. April 1885 Digl. mersa „in grösserer 
Anzahl am Elbstrand bei Neumühlen“ gefangen habe. Ist 
diese Bemerkung Schilsky, Eppelsheim und Ganglbauer ent- 
sangen, oder ist diese Bestimmung, weil falsch, später irgendwo 
berichtigt worden?) 

Myllaena dubia Grav. 1 Stück im Frühjahr. 

— minuta Grav. 2 Stück im Frühjahr. 

Oligota pusillima Grav. ‘Nicht selten in Gesiebe und Kompost. 

—  injlata Mannh. 1 Stück. 

Hypocyptus laeviusculus Mannh. 4 Stück in Kompost. 

Leucoparyphus silphoides L. 1 Stück von Forwerg gefangen. 

Tachinus flavipes F. 1 Stück. — (Norderney.) 

—  rujipes Deg. Überall, auch im Dünensande häufig. — (Juist.) 

— _ collaris Grav. 3 Stück im Frühjahr. 

Tachyporus obtusus L. Häufig. — (Juist. Norderney.) 

—  solutus Er. Selten. 

— _ chrysomelinus L. Sehr häufig. — (Juist. Norderney.) 


98 


Tachyporus obtusus var. maculicollis Lae. 2 Stück. 
—  hypnorum F. Häufig. — (Juist. Norderney.) 
— atriceps Steph. Sehr selten. 
— nitidulus F. Häufig. — (Norderney.) 
— pusillus Grav. Desgl. 
—  tersus Er. Selten. Nördlich von Westfalen in Deutschland 
bisher nicht gefunden. 
Conurus littoreus L. 1 Stück auf der Aussenweide. 
— pubescens Payk. Überall häufig. 
— pedicularius Grav. Häufig, besonders in manchen be- 
wachsenen Dünenhängen. 
Bolitobius pygmaeus F. 3 Stück. 
Mycetoporus splendidus Grav. Nicht selten, besonders in der be- 
wachsenen Düne. — (Norderney.) 
—  nanus Er. 1 Stück. 
— brunneus Marsh. 1 Stück. 
—  — var. longulus Mannh. Etwas häufiger. 
—  clavicornis Steph. 1 Stück. 
Heterothops praevia Er. Nicht häufig; in hohlen Weiden. 
— binotata Grav. Selten. In den Küstengebieten Mitteleuropas 
und am Mittelmeer. 
—  dissimilis Grav. Ziemlich selten. 
(uedius mesomelinus Marsh. 1 Stück. — (Norderney.) 
— cruentus Ol. var. virens Rottb. 1 Stück. Für Deutschland 
neu (von Schilsky aus Böhmen erwähnt.) 
— cinetus Payk. 1 Stück. 


—  tristis Grav. Ziemlich selten. — (Norderney.) 
— molochinus Grav. Selten. — (Norderney.) 


— seintillans Grav. Selten. 
— attenuatus Gylih. Ziemlich häufig. 
— boops Grav. 1 Stück im Frühjahr. — (Norderney.) 


Emus hirtus L. 2 Stück in frischem Kuhdünger. — (Juist. 
Spiekeroog.) 

Creophilus maxillosus L. Nicht selten, doch meist einzeln, nur 
einmal unter Aas in Menge. — (Juist. Norderney.) 


Leistotrophus murinus L. Nicht. selten. 
Staphylinus erythropterus L. 2 Stück unter Holz im Frühjahr; das 


eine in der Kievitsdelle. — (Juist.) 
Ocypus brunnipes F. Ziemlich häufig, besonders in der Düne. — 
(Spiekeroog.) 
—  aeneocephalus Deg. 1 Stück. — (Norderney.) 


— edentulus Block. 2 Stück im Frühjahr. 1 Stück von 
Fügner dort im Sommer gefangen. 
Tasgius ater Grav. 1 totes Stück von Fügner gefunden. 
Cafius wantholoma Gvav. Als echtes Strandtier unter den Tang- 
haufen der Flutmarke gemein. — (Juist. Wangeroog. Spiekeroog.) 
—  — var. variolosus Sharp. Mit der Stammform, etwas seltener. 
Philonthus laminatus Creutz. Wenige Stücke; auch im Frühjahr. 


59 


Philonthus chalceus Steph. 1 Stück im Frühjahr, Forwerg 1 Stück 

im Sommer. 

—  politus L. Nicht selten. — (Juist. Spiekeroog.) 

—  atratus Grav. Sehr selten. 

—  rotundicollis Men. Nach brieflicher Mitteilung von Fügner 
im Ostland unweit Bekaan unter Brettern in Mehrzahl gefunden. 

— umbratilis Grav. Sehr selten. 

—  cephalotes Grav. Nicht selten. 

—  sordidus Grav. Häufig. — (Norderney.) 

— ventralis Grav. Selten. 

—  debilis Grav. Selten. 


— ebeninus Grav. Selten. — (Spiekeroog.) 
— sanguinolentus Grav. Selten. 
—  nigritulus Grav. Häufig. — (Norderney) 


— exiguus Nordm. (?) Nur von Altum erwähnt. 

—  uscipennis Mannh. Gewöhnlich selten, nur im Frühjahr 
1896 häufig. — (Juist.) 

— varius Gyllh. Häufig. — (Juist. Norderney.) 

— . — var. bimaculatus Grav. Sehr selten. 


— marginatus Müll. Ziemlich selten. — (Juist. Norderney.) 
— cruentatus Gmel. Wenige Stücke Fügner fand ihn auch 
im Ostlande. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 
—  longicornis Steph. Nicht selten. 
—  varians Payk. ‘ Recht häufig. — (Juist. Norderney.) 
—  albipes Grav. Nicht selten. — (Wangeroog.) 
Othius melanocephalus Grav. Selten. — (Norderney. Wangeroog.) 


Xantholinus punctulatus Payk. Häufig, besonders in Gesiebe und 
Kompost. — (Juist. Norderney.) 
— — var. Thomsoni Schwarz. Selten. 
— angustatus Steph. Häufig. Wie punetulatus. — (Norderney.) 
—  atratus Heer. Häufig, besonders in der bewachsenen Düne. 
—  linearis Ol. Häufig in Kompost. — (Juist. Norderney.) 
Oryptobium fracticorne Payk. 3 Stück im Frühjahr. 
Lathrobium ripieola Czwal. 4 Stück im Flutgenist. 
—  fulvipenne Grav. 3 Stück unter feuchtliegenden Steinen 
im Frühjahr. — (Juist. Norderney.) 
Medon ochraceus Grav. 1 Stück. 
Stilicus orbieulatus Payk. Stellenweise unter Steinen, unter Helm- 
haufen u. a. gemein. 
Stenus biguttatus L. Nur 1 Stück. — (Juist. Norderney.) 
—  bipunctatus Er. Desgl., im Frühjahr. 
—  guttula Müll. Desgl. 
—  incanus Mk. 1 Stück von Forwerg gefunden. 
— _ pusillus Er. Selten. — (Norderney.). 
— nanus Steph. Selten. 
—  bimaculatus Gyllh. 1 Stück. 
— _ clavicornis Seop. Sehr häufig, besonders auch am untern 
Teile der Dünenhänge in den Dellen. — (Norderney.) 
— providus Er. Selten. 


60 


Stenus calcaratus Seriba. Sehr selten. 


Juno F. Nicht häufig. — (Norderney. Spiekeroog.) 
inerassatus Er. Häufiger. 


atratulus Er. Nicht selten. — (Norderney.) 
buphthalmus Grav. Nicht selten. 
canaliculatus Gyll. Selten. — (Juist. Norderney.) 


melanopus Marsh. Sehr selten. 

crassus Steph. Ziemlich häufig. — (Norderney.) 
‚Formicetorum Mannh.? 6 Stück im Frühjahr. — (Norderney.) 
brunnipes Steph. Nicht selten. 

latifrons Er. Selten, im Frühjahr. 

Fulvicornis Steph. 1 Stück. 

tarsalis Ljurgh. Häufig. 

cicindeloides Schall. Häufig. 

Fornicatus Steph. 1 Stück. 

pubescens Steph. Nicht selten. 

binotatus Ljungh. Selten. 

pallitarsus Steph. Sehr selten. 

pieipes Steph. Sehr selten. 

bifoveolatus Gylih. Desgl. 

genieulatus Grav. Selten. 


Platysthetus arenarius. Sehr selten. — (Juist. Norderney.) 


cornutus Grav. Sehr selten. 
alutaceus Thoms. Ziemlich selten. 


Ozxytelus rugosus F. Im allgemeinen selten, doch im Gesiebe aus 


dem Gemüsegarten des Hotels Bakker jun. gemein. — (Juist. 
Norderney.) 

laqueatus Marsh. Sehr selten. 

sculptus Grav. Selten. 

Perrisi Fauv. Unter Tang- und Algenhaufen der Flutmarke 
früher häufig. — (Juist. Norderney.) 

inustus Grav. Nicht selten. — (Juist. Norderney.) 

sculpturatus Grav. Hie und da, z. B. einmal unter faulendem 
Helm, sehr häufig. 

nitidulus Grav. Häufig. — (Juist. Norderney.) 

complanatus Er. Häufig; in einem Gesiebe aus den Dünen 
gemein. 

tetracarinatus Block. (Gemein. 


Haploderus caelatus Grav. Sehr selten. 
Bledius furcatus Oliv. und 


— var. Skrimshiri Curt. samt Übergängen mit mehr oder 
minder dunkelbraunen Flügeldecken. In dem westlich von 
der äusseren Bahnstrecke liegenden inneren Teile des pflanzen- 
losen tind der entsprechenden Strecke des östlich von der 
Bahn befindlichen schwach und nur mit Glaux begrünten 
Wattes war die schwarzflügelige Stammform samt den dunkel- 
braun geflügelten Zwischenformen ziemlich selten, die gelb- 
flügelige Varietät dagegen gemein; letztere sollte man, auch 
im Hinblick auf die verwandten Arten wohl als Stammform 


61 


betrachten. Auffallenderweise bisher weder von den übrigen 
friesischen Inseln, noch von dem ostfriesischen und holländischen 
Festlande bekannt. 

Bledius spectabilis Kr. Nur, doch häufig, in dem östlich von der 
Bahn liegenden begrünten Watt, hauptsächlich an dem zur 
Reede führenden Fahrwege. Er löst den vorhergehenden, der 
nur im inneren Teil des Watt vorkommt, da ab und findet 
sieh noch bis wenige Schritte vom äusseren Rande des von 
Grünland durchsetzten Gebietes, sodass die äussersten Wohn- 
röhren von allen nicht ganz niedrigen, also beinahe von 
sämtlichen Fluten überdeckt werden. Plantago maritima, unter 
der Metzger die Art in Juist und Norderney vornehmlich fand, 
wächst auf dem Fundplatze nicht mehr; Metzger’s Angabe 
könnte da eher für den folgenden gelten. — (Juist. Norderney.) 

—  tricornis Hrbst. Nur auf der mittlen Aussenweide am Hoop 
in ziemlich stark überwachsenem Boden in 6 Stücken er- 
beutet. — (Norderney.) 

—  bicornis Germ. Selten am Tüschendöör, dagegen häufig 
neben Bl. furcatus und speectabilis auf dem begrünten Watt, 
doch geht er durchaus nicht soweit nach der See vor wie 
spectabilis. Seine Wohnstätten unterscheiden sich meist von 
denen der beiden grösseren Genossen durch kleinere Häufchen. 
— (Juist. Norderney.) 

— opacus Block. Bisher nur in wenigen Stücken am Tüschen- 
döör und am mittlen Hoop gefunden. — (Juist. Norderney.) 

—  fraeticornis Payk. Nur einmal, aber in Anzahl am Ufer 
des Schanzgrabens. 

—  longulus Er. In stark besetzten Kolonien am mittlen Hoop, 
ausserdem aber zu meiner Überraschung auch wiederholt und 
immer in mehreren Exemplaren am Fusse völlig trockener 
Dellenlehnen. 

—  pusillus Er. 1 Stück, dessen besondern Fundort ich nicht 
kenne; vermutlich der Aussenfuss der Süddünen. 

—  arenarius Payk. Gemein am äusseren Fusse der Süd- 
und Woldedünen, hie und da auch noch unter der Flutmarke, 
in Masse auch in den nordöstlich vom Eisenbahndamm liegenden 
Vordünen und den neben dem Damm neu gebildeten Sand- 
wehen, seltener am untersten Gehänge der Dünen am Tüschen- 
döör. In den äussersten Dellen der Süddünen in mit Humus 
etwas durchmischtem Sande und nördlich von der Coupierung 
in ähnlichem, an der Oberfläche schwach bräunlich oder graulich- 
grün überhauchtem Boden lebt die meist grössere und ge- 
streektere Form mit fast schwarzen, oft nur am Hinterrande 
noch gelblich gesäumten Flügeldecken, sodass die Färbung 
und Gestalt der beiden Formen durch den Boden bedingt sein 
dürfte, in dem sie leben: die gelbflügelige, kleinere, gedrängtere 
Stammform lebt in reinem, salzreichem Sande, die schwarz- 
flügelige, grössere, gestrecktere Varietät in etwas dunklerem 
und salzärmerem Boden, in dem sie an den inneren Hängen 


62 


der äusseren Dellen der Süddünen in Gemeinschaft mit dem 
ganz schwarzen Bl. pallipes auftritt. Aus solchem Grunde, 
und weil die ganz oder überwiegend schwarzflügeligen Abarten 
der andern Bledien anerkannte Sondernamen tragen, schlage 
ich für die vorwiegend schwarzflügelige Form des Bl. arenarius 
den Namen 

Bledius arenarius var. subniger O. Schndr. vor. Ein einzelnes Stück 
dieser häufigen Form, das eine viel kräftigere Furchung in 
der Mittellinie des Halsschildes und neben derselben 2 ganz 
regelrecht gestellte und regelmässige tiefe Gruben zeigt, ist 
als monströs zu betrachten. — (Die Stammform auch in Juist, 
Norderney, Wangeroog.) 

— pallipe Grav. kommt, wie ich schon andeutete, an der 
Innenseite der äussersten Dellen der Süddünen mit der Varietät 
des Bl. arenarius zusammen vor, herrscht dann allein in den 
verschiedenen Senken dieser Dünen bis in die durch Abstechen 
des Rasens entblössten Flächen der Kievitsdelle und die 
feuchteren Stellen der Delle östlich vom elektrischen Leucht- 
turme, sowie in den Vüürgloppen und trifft am Tüschendöör 
und an den Vordünen nordöstlich von der Wattstrecke der 
Eisenbahn wieder mit Bl. arenarius zusammen. Überall da 
lebt er in Menge, nie in reinem Sande. 

Trogophloeus riparius Lac. 1 Stück gesiebt. 

— impressus Lac. 2 Stück. 

—  corticinus Grav. 4 Stück an Tümpeln der Süddünen. 

—  oveolatus Sahlb. 6 Stück auf der Aussenweide. 

— (Troginus) Schneideri Gglb. nov. spee. (Die Käfer von Mittel- 
europa, Bd. Il, S. 659). Das schmale, zarte Tierchen läuft 
auf dem begrünten Watt nordöstlich von der Bahn nicht eben 
selten und versteekt sich gern in Rissen und unter Schorfen, 
die dureh Trocknen der Watterde sich abblättern. Mühsam 
zu sammeln und leicht verletzbar. 

Lesteva longelytrata Goeze. 1 Stück im Frühjahr in der mit Obione 
überdeekten, von Heterocerus, Bledius trieornis und andern 
Tieren des brackigen Boders bewohnten Schliekwand eines 
Grabens, nahe seiner Mündung in das mittle Hoop. Nach 
Ganglbauer „an Waldbächen unter feuchtem Moos und feucht- 
liegenden Steinen!“ 

Aecidota erenata Febr. Je 2 Stück in einer Delle südöstlich von 
dem durch die Norddünen nach dem Ostland führenden Wege 
und in einer Delle der inneren Woldedünen im Frühjahr ge- 
kätschert. 

Lathrimaeum atrocephalum Gylih. 1 Stück im Frühjahr an gleichem 
. Orte wie Lesteva longelytrata. Nach Ganglbauer „leben die 
Arten in Wäldern unter abgefallenem Laub, unter Moos und 
in Schwämmen!“ 

Xylodromus depressus Grav. 1 Stück in Gesiebe. 

Omalium rivulare Payk. Im Gesiebe aus Gärten nicht häufig. — 
(Juist. Norderney.) 


63 


Omalium riparium Thoms. In den Tang- und Seegrasschwaden des 
Strandes (früher) ziemlich häufig. — (Norderney.) 

— caesum Grav. 4 Stück. 

—  jlorale Payk. 2 Stück gekätschert. 

— nigrum Grav. 1 Stück. Ich halte ©. n. mit Ganglbauer 
für besondere Art. 

Anthobium torguatum Marsh. Ziemlich selten. 

— ophthalmieum Payk. will Altum „auf Camillen“ häufig ge- 
fangen haben, ich halte jedoch, da ich vergeblich darnach 
fahndete, eine Verwechselung mit der vorigen Art für nicht 
ausgeschlossen. 

Phloeocharis subtilissima Mannh. 1 Stück, wohl im „Kiefernhain“ 
gefunden. 


Micropeplidae: 1. 


Mieropeplus porcatus Payk. Am Boden der mittlen Aussenweide am 
Hoop in Anzahl. 


Pselaphidae: 1. 


Bryazxis haematica Reichenb. Ein einziges Stück dieser sonst, wo 
sie einmal auftritt, häufigen oder gemeinen Art fand sich in 
einem Gesiebe von einem mit Kompost en Teile der 
Binnenwiese. 


Scydmaenidae: 1. 


Scydmaenus tarsatus Müller. Auch nur 1 Stück dieses sonst ebenfalls 
gemeinen Tieres in einem Gesiebe aus den Flutschwaden auf 
der mittlen Aussenweide. 


Silphidae: 12 (15). 


Catops morio F. 2 Stück in den Westdünen. 
Ptomaphagus sericeus Panz. 1 sehr kleines Stück auf der Binnen- 
wiese gekätschert. 
Necrophorus humator Goeze. 1 Stück am 20. Mai. Auch von Altum 
erwähnt. — (Juist. Spiekeroog.) 
—  — var. bimaculatus Steph. 1 Stück nach Altum. 
—  interruptus Steph. 1 Stück im Sommer. 
—  ünwestigator Zett. Nicht häufig, aber doch noch der häufigste 
der Totengräber Borkums. 
—  vespilloe L. 2 Stück. — (Juist.) 
—  vestigator Hersch. 2 Stück. 
Pseudopelta dispar Hbst. 1 Stück. — (Juist. Norderney.) 
—  sinuata F. Nicht selten; auch in der Mövenkolonie. — 
(Juist. Norderney.) 
—  rugosa L. Etwas seltener. — (Juist.) 
Blitophaga opaca L. 1 Stück. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
Peltis atrata L. 3 Stück in der Westdüne und unter Steinen in 
Gärten. 


64 


Anisotomidae: 14. 

Liodes eiliaris Schmidt. Fügner fand 2 Stück im Genist. Die 
Angabe „Liodes furva von Borkum“ in d. D. E. Z. 1891 be- 
ruht nach brieflicher Mitteilung Fügners auf Versehen. 

—  picea Il. 2 Stück in der bewachsenen Düne. 

—  obesa Schmidt. 2 Stück ebenda. 

— dubia Kugelann. Etwas häufiger daselbst. — (Norderney.) 

— subglobosa Reitt. 2 Stück ebenda. 

—  scita Er. Nicht selten, auch mehrmals gekätschert. 

— ovalis Schmidt. 2 Stück. 

—  clavicornis Rye. 1 Stück. Wohl für Deutschland neu. 

—  calcarata Er. 1 Stück auf der Binnenwiese gekätschert. 

— rubiginosa Schmidt. 8 Stücke in sandiger Lehne in der 
Delle am elektrischen Leuchtturm. 

—  rotundata Er. 4 Stück, deren eines von Helm gekätschert. 
— (Norderney.) 

Agathidium laevigatum Er. Im Gesiebe aus Dünenlöchern ziemlich 
häufig. 

— marginatum Strm. Ebenso. 
— rotundatum Gyllh. 2 Stück in bewachsener Düne. 


Clambidae: 5. 
Calyptomerus dubius Marsh. 1 Stück. 
Clambus punctulum Beck. 1 Stück. 
— armadilloe Deg. 3 Stück, auch im Mai, gesiebt. 
— pubescens Redtb. Häufiger, besonders im Frühjahr, ge- 
kätschert und gesiebt. 
Cybocephalus politus Germ. 2 Stück, deren 1 im Frühjahr, 1 im 
Sommer an Baumstämmen. 


Corylophidae: 2 (3). 
Orthoperus brunnipes Gyllh. In der bewachsenen Düne und im 
Gesiebe von da nicht selten. 
—  — var. corticalis Redtb. 1 Stück im Gesiebe. 
—  pieatus Mrsh. 1 Stück. Im Katalog Reitter aus den 
europäischen Gebirgen angeführt, nach Schilsky aber auch 
auf Alsen. Jedenfalls für die Nordseeländer neu. 


Triehopterygidae: 9. 
Ptenidium fuseicorne Er. 1 Stück. 
— nitidum Heer. Selten. 
Ptiliolum Kunzei Heer. 
Trichopteryx grandicollis Maerkel. Einmal unter moderndem Stroh 
an der Bahn in Menge. 
—  Montandoni Allib. Für das nordwestlichste Deutschland neu. 
—  intermedia Gillm. Selten. 
—  faseicularis Herbst. Nur einmal in Anzahl. 
— sufocata Halid. 1 Stück. 
—  sericans Heer. Selten. 


65 


Scaphidiidae: 1. 
Scaphisoma assimile Er. Im Frühjahr 4 Stück in alten Weiden. 


Phalacridae: 7. 
Phalacrus jimetarius F. 8 Stück, deren 6 im Frühjahr. — (Juist. 
Norderney.) 
—  substriatus Gyllh. 6 Stück, auch zumeist im Frühjahr. 
— _carieis Strm. 2 Stück. 
Olibrus aeneus F. Nur in geringer Zahl gekätschert; nach Altum 
häufig auf Camillen. 
— affinis Strm. Etwas häufiger. 
Stilbus testaceus Panz. Nicht selten, in manchen Jahren auf den 
Sträuchern bei Upholm gemein. 
—  oblongus Er. Von Fügner mehrfach im Strandgenist gefunden. 


Endomychidae: 1. 


Mycetaea hirta Mrsh. In dem Kellergesiebe aus mehreren Häusern 
häufig oder gemein. 
Cryptophagidae: 27 (28). 
Antherophagus silaceus Hbst. 2 Stücke, deren 1 im Frühjahr. — 
(Spiekeroog.) 
Cryptophagus pilosus var. punctipennis Bris. Wenige Stücke. Für 
den eigentlichen Norden Deutschlands neu. 
—  affinis Strm. Häufig. 
—  acutangulus Gyllh. 1 Stück. 
— distinguendus Strm. Im Frühjahr 1896 in Mehrzahl gesiebt. 
— scutellatus Newm. Nicht selten. 
— dentatus Hbst. Häufig gekätschert. 
—  Thomsoni Reitt. Sehr selten. Für Norddeutschland neu. 
—  scanicus L. Nicht selten. 
—  villosus Heer. Häufig. 
Atomaria munda Er. Nicht selten. 
— nitidula Heer. Nicht selten. 
— fuscata Schönh. Desgl. 
—  .atricapilla Steph. Seltener. 
—  berolinensis Kr. Im Frühjahr mehrfach im Gesiebe häufig. 
— bicolor Er. 1 Stück. Nach Reitters Katalog bisher nur 
in Steiermark gefunden. 
— atra Hbst. Sehr selten gekätschert. 
—  fuscipes Gylih. Sehr häufig. 
—  pusilla Schönh. Nicht selten. 
“ — ornata Heer. Sehr selten. 
— apicalis Er. Nicht selten. 
— ruficornis Marsh. Sehr häufig. 
—  testacea Steph. Selten. 
—  gibbula Er. var. hiemalis Baudi. 2 Stücke von Reitter be- 
stimmt. Die Varietät wohl für Deutschland neu. 
Ephistemus nigriclavis Steph. 1 Stück im Frühjahr. 
—  globulus Payk. Häufig, auch im Gesiebe. 
März 1898. XV], 5 


66 


Ephistemus globulus Payk. var. dimidiatus Stim. Seltener. 
—  ewziguwus Er. 1 Stück. 


Lathridiidae: 19. 
Lathridius lardarius Deg. Selten. 
— angusticollis Gyllh. Nach Altum. 
— nodifer Westw. Im Allgemeinen selten, doch einmal unter 
einem Helmhaufen in Menge. 

Enicmus minutus L. Häufig, besonders im Gesiebe. — (Juist. 
Norderney.) 

—  testaceus F. 1 Stück von Forwerg gefunden. 
—  transversus Oliv. Nicht häufig. 

Cartodere ruficollis Mrsh. Nur im Frühjahr und in dem Gesiebe 
aus dem Heustalle, 1894 selten, 1895 zu Hunderten oder 
Tausenden. 

—  /filiformis Gyllh. 1 Stück. 
Corticaria pubescens Gylih. var. Wenige Stücke. 
— crenulata Gylih. Ebenso. — (Juist. Norderney.) 
— fulva Comolli. Im Gesiebe häufig. 
—  denticulata Gyllh. Nur 1 Stück fand ich leider von dieser 
seltenen Art. 
— impressa Oliv. (non longicornis) nach Reitter. Selten. 
—  serrata Payk. Selten. 
—  elongata Gyllh. Häufig, in manchem Gesiebe gemein. 

Melanophthalma gibbosa Herbst. Nicht selten. 

—  fuseula Hummel. Häufig. — (Norderney.) 
—  truncatellus Mannh. Seltener. 
—  fulvipes Comolli. Häufig. 


Tritomidae: 1. 


Typhaca fumata L. Immer häufig. Auf Rasenmauern zuweilen in 
Menge und in dem Gesiebe aus dem Heustalle massenhaft. 


Nitidulidae: 18 (19). 
Cercus pedicularius L. Vom Frühjahr an gemein. — (Juist.) 
— bipustulatus Payk. Selten. 
—  rufillabris Latr. Selten. 
Brachypterus glaber Newm. Ziemlich häufig. 
— urticae F. Gemein. 
—  /fulvipes Er. 1 Stück. 
Epuraea aestiva L. Häufig; im Frühjahr besonders auf Weiden u. a. 
hinter Upholm gemein. — (Juist. Norderney.) 
—  nana Reitt. Nur 2 Stück. Wohl für das Nordseegebiet neu. 
Nitidula carnaria Schaller. Selten, doch auch im Frühjahr. 
—  — var. variata Steph. 1 Stück. 
Omosita colon L. Häufig; auch unter toten Vögeln und im Gesiebe. 
— (Juist. Norderney.) 
—  discoidea F. Im April in einem Gartengesiebe häufig, sonst 
nicht beobachtet. 


u Se 


67 


Meligethes brassicae Scop. Vom Frühjahr an sehr häufig. — (Juist. 
Norderney. Wangeroog.) 
—  pfecipes Strm. Häufig. 
— brunnicornis Strm. 1 Stück. 
—  morosus Er. 2 Stück. 
—  austriacus Reitt. 1 Stück. Für Deutschland neu. Neuerdings 
auch bei Darmstadt und nach Gerhardt in Schlesien nachgewiesen. 
— erythropus Gyllh. Häufig, hie und da in den Dünen, z. B. 
am Wege zu der Abraumdelle gemein. — (Norderney.) 
Cryptarcha strigata &. 1 sehr kleines Stück. 


Trogositidae: 1. 
Tenebroides mauritanicus L. 1 Stück tot in einem alten Pfahle, 
vielleicht mit diesem eingeführt. 


Colydiidae: 1. 
Orthocerus muticus L. In den Westdünen, nicht eben häufig, doch 
sehon im Frühjahr. — (Norderney.) 


Cucujidae: 2. 

Monotoma quadricollis Aub. Im Frühjahr im Heugesiebe ziemlich 
häufig. Nach Schilsky bisher aus Norddeutschland nicht 
bekannt. 

-— picipes Hbst. Selten. 


Brixacidaeoek. 
Trixagus tomentosus Dee. 1 Stück. 
g g 


Dermestidae: 1. 
Dermestes lardarius L. 2 Stück; auch von Altum erwähnt. — (Juist.) 


Cistelidae: 3. 

Seminolus pilula L. Selten; einmal am inneren Rande des begrünten 
Wattes unter einem tief in den Sand eingesenkten Balken 
lebend. — (Juist. Norderney.) 

Cistela sericea Forster. 4 Stücke, deren eines an einer Hauswand. 
— (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

Simplocaria semistriata F. 3 Stücke gekätschert. — (Juist. Norderney.) 


Histeridae: 13. 


Hister unicolor L. 1 Stück, wie fast alle folgenden in oder unter 
menschlichen Verdauungsresten. — (Juist. Norderney. 
Spiekeroog.) 

— merdarius Hoffm. 3 Stück. 

—  cadaverinus Hoffm. 1 Stück. 

—  striola Sahlb. 1 Stück. Wohl für Deutschland neu, da 
von Schilsky nicht erwähnt. 


—  pwurpurascens Hbst. 1 Stück. — (Juist. Norderney.) 
— carbonarius Ul. 1 Stück. 
Saprinus nitidulus Payk. Gemein. — (Juist. Norderney.) 


—  immundus Gyllh. Gemein, mit den 2 bereits von Erichson 


9) 


68 


erwähnten Abänderungen, deren eine zwischen den beiden 
glänzenden Flecken ein Punktband zeigt, während bei der 
andern der Nahtstreifen mit dem 4. im Bogen ganz oder doch 
fast verbunden ist. 


Saprinus aeneus F. Sehr selten, doeh auch von Frankenberg an- 


gegeben. — (Juist. Norderney.) 

rugifrons Payk. Häufig. — (Juist. Norderney.) 

metallicus Hbst. Hie und da sehr häufig. — (Juist. 
Norderney. Wangeroog, als metallescens aufgeführt.) 

maritimus Steph. Sehr selten unter Seetang. Von Wiepken 
aus Wangeroog erwähnt, was Schilsky entgangen ist; vor 
Kurzem erhielt ich auch ein Stück von dieser Insel durch 
Baron M. v. Hopffgarten; sonst aus Holland, Belgien, Frankreich 
und England bekannt. 


Onthophilus striatus Forst. Von Fügner im Ostland unweit Bekaan 


gefunden. 
Scarabaeidae: 37 (40). 


Onthophagus nuchicornis L. 3 Stück in der Süddüne in Menschenkot. 


— (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
ovatus L. Nach Tenckhoff. 


Aphodius subterraneus L. 1 Stück von Forwerg erbeutet. — 


(Wangeroog.) 

fossor L. Nicht häufig; aus Larven in Kuhdünger von der 
Aussenweide gezogen. Auch von Altum erwähnt. — (Juist. 
Norderney. Wangeroog.) 

haemorrhoidalis L. Nur 1 Stück, doch auch von Frankenberg 
und Forwerg gefunden. 

foetens F. Ziemlich selten; auch Frankenberg und Forwerg. 
— (Wangeroog.) 

fimetarius L. Häufig. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. 
Wangeroog.) 

scybalarius F. Schon im April; im Sommer häufig und 
zwar besonders 

— var. conjlagratus F., der viel häufiger als die Stamm- 
form ist und oft so dunkele Decken hat, dass nur ein schmaler, 
nach dem Schilde sich verbreiternder Streifen an der Vorder- 
hälfte der Naht hell bleibt. Schilsky erwähnt die Varietät 
nur aus Tirol, sie ist aber wohl mit der Stammform überall 
zu finden und von Everts auch aus Holland angeführt. — 
(Juist. Wangeroog..) 

granarius L. Nicht selten. 

ater Deg. 4 Stück. — (Juist. Norderney.) 

piceus Gyllh. 2 Stück. 

sordidus F. 3 Stück. 

rufus Moll. Nach Altum. — (Spiekeroog.) 

hydrochaeris F. 3 Stück. Für das Nordseegebiet neu. 

nitidulus F. 1 Stück. 

merdarius F. 5 Stück. — (Juist. Norderney.) 


69 


Aphodius inquinatus F. 4 Stück. — (Juist. Norderney.) 

— — var. nubilus Panz. 1 Stück. 

— prodromus Brahm. 2 Stück. 

— punctatosulcatus Strm. 3 Stück. — (Juist.) 

—  niger Panz. 2 Stück. 

—  plagiatus L. 6 Stück, die alle der ganz schwarzen Form 
concolor Schilsky angehören. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. 
Wangeroog..) 

— rujipesL. Ziemlich häufig. — (Juist. Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  depressus Kug. var. atramentarius Er. 1 Stück. 

Heptaulacus sus Hbst. Nur 1 Stück, doch auch von Frankenberg 
beobachtet. — (Juist.) 

Ozxyomus sylvestris Scop. Nicht selten, in den Gärten gemein. 

Psammodes suleicollis Il. Nur 4 im Gebiete der äusseren Dünen, 
— (Norderney.) 

Aegialia arenaria F. In dem Sande der Dünen, insbesondere der 
äusseren, oft sehr häufig. Die Angabe von Seidlitz (Fauna 
Baltica 2. Aufl, S. 145), dass die Flügeldecken von Aeg. 
arenaria „sehr fein gestreilt“ seien, passt auf meine zahlreichen 
Stücke von Borkum und anderen Fundorten nicht, denn 
mindestens die inneren Streifen sind bei allen kräftig eingedrückt 
und daher sehr deutlich. Die Kerbung in den Streifen, auf 
welche Verhoeff seine var. rufoides gegründet hat, zeigt sich 
bei manchen der Exemplare, erscheint aber bei reichem Materiale 
so wandelbar, dass durch sie allein die Aufstellung und Aufrecht- 
erhaltung der Varietät kaum zu rechtfertigen ist. — (Juist. 
Norderney.) 

Trox perlatus Goeze. Tenckhoff fand 5 Stück in den Dünen in 
Abraum. 

— sabulosus L.? Nach Tenckhoff. 

— dhispidus Pontopp. 5 Stück, Prof. Fischer eine grössere 
Zahl unter Aas. Meine Exemplare haben sämtlich die nicht 
erhöhten Zwischenräume viel stärker gekörnt als französische, 
österreichische und selbst die etwas granulierten kaukasischen 
Stücke meiner Sammlung; vielleicht sind sie Harolds mir un- 
bekannter Varietät nodulosus anzuschliessen, sollte dies aber 
nicht der Fall sein, so schlage ich für sie den Varietätsnamen 
insularis vor. 

Geotrupes stercorarius L. Häufig, auch nach Altum, der auch Stücke 
mit roten Flecken auf Halsschild und Decken beobachtete. — 
(Juist. Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  — var. foveatus Marsh. 3 nur etwa 16 mm grosse Stücke. 

— spiniger Marsh. Nicht selten. Auch ein nur 17 mm grosses 
Stück von schön blauschwarzer Farbe. — (Norderney.) 

—  mutator Marsh. Nach Altum, der ihn als G. politus auf- 
führt und häufig in Pferdemist gefunden haben will. 

—  vernalis L. nov. var. insularis OÖ. Schndr. In den Dünen 
sehr häufig. Altum bemerkte, dass die Geotrupes vernalis 
von Borkum stets dunkelviolett, nicht selten mit schwarz- 


70 


grünem oder schwarzkupferfarbenem Schimmer, und sämtlich 
kleiner als die Normalform seien. Die erwähnte Farben- 
zeichnung stimmt recht wohl, doch muss hinzugefügt werden, 
dass sich, allerdings selten, Stücke von hellerer Broncefarbe 
mit violettem Rande finden, die eine besonders schöne Form 
bilden. Das lebhafte Blau, das G. vernalis bei uns zumeist hat, 
findet sich dort nie. Jedenfalls verdient diese insulare Rasse, 
die am meisten der var. splendens Er. von Vallombrosa gleicht, 
wegen ihrer abweichenden, merkwürdigen und zum Teil schönen 
Färbung Beachtung. Altums Grössenbestimmung kann ich 
nicht beipflichten; es fanden sich zwar unter den Hunderten, 
die ich verglichen, verhältnismässig viel kleinere Stücke, doch 
schwankt das Maass der vor mir steckenden Tiere von Borkum 
zwischen 10 und beinahe 18 mm, fast genau den Grössen- 
verhältnissen meiner anderen mitteleuropäischen Stücke ent- 
sprechend. Seidlitz giebt für G. vernalis sogar nur 1O—14 mm 
an, was betreffs des Maximums entschieden viel zu niedrig ist. 
— (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

Serica brunnea L. 1 Stück tot in den Dünen. 

Anomala aenea Deg. In den meisten Jahren während des Sommers 
häufig am Helm der Dünen, doch nur die gelbflügelige Form, 
der Schilsky den Namen marginata gegeben hat. Dr. Pfannkuchs 
Ausserung, dass er auf Sylt Anomala junii gefangen (vergl. 
Ill. Wochenschrift für Entomol.), dürfte sicher auf unsere Form 
zu deuten sein. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 

Phyllopertha horticola L. In manchen Jahren, besonders im Juni, 
gemein am Helm. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. 
Wangeroog.) 


Elateridae: 8. 

Archontas murinus L. Nicht häufig. — (Juist. Norderney.) 

Cardiophorus equiseti Herbst. Wenige Stücke, meist im Frühjahr. 
Schon von Altum beobachtet. 

Limonius aeruginosus Oliv. Im Sommer selten, im Frühjahr in 
Menge zu kätschern. — (Juist. Norderney.) 

Athous niger L. Selten. 

— haemorrhoidalis F. 1 Stück. — (Norderney.) 

Agriotes lineatus L. Selten im Sommer, häufiger im Frühjahr und 
im Mai 1896 gemein am Boden der mittlen Aussenweide am 
Hoop, also im Brackwassergebiet, das nicht selten von der 
Flut überschwemmt wird. — (Juist. Norderney.) 

— obscurus L. Im Frühjahr nicht selten. 

Adrastus pallens F. Sehr häufig. 


Daseillidae: 4 (5). 


Cyphon variabilis Thunb.. An Tümpeln und Gräben, auch schon im 
Frühjahr, in Masse zu kätschern. 
—  padi L. und 
—  — var. discolor Panz. an gleichem Orte sehr selten. 


‘1 


Scirtes ıhemisphaericus L. Auf Wasserpflanzen, besonders an der 
Innenseite des Deichs und in der Kievitsdelle zu Zeiten gemein, 
— orbicularis Panz. Ebenda sehr selten. 


Cantharidae: 8. 

Cantharis fusca L. Selten, doch schon von Altum beobachtet. — 
(Juist. Norderney.) 

— livida L. Nur in einzelnen Jahren nicht selten. — (Juist. 
Norderney. Spiekeroog.) 

—  rufa L. Selten. Eine ausser der Stammform in 2 Stücken 
auf der Aussenweide gefundene kleine Varietät (?) mit 
schwärzlichgrauen Flügeldecken mag den Sammlern em- 
pfohlen sein. 

—  fulvieollis F. Auf feuchteren Stellen der Binnenwiese nicht 
selten. 

Azinotarsus pulicarius F. Häufig. 

Anthocomus rufus Hbst. Ein Stück an dem äusseren Hange der 
Westdünen gekätschert. 

Dasytes plumbeus Müll. Nur einmal im Mai im Grase unter den 
alten Weiden hinter der alten Kirche in Anzahl gefangen. — 
(Norderney.) 

Psilothriw ceyaneus Oliv. In manchen Jahren in den Dünen, besonders 
an den Blütenständen von Hieraceum gemein, in andern fast 
oder thatsächlich ganz fehlend. Neben grünen und grünlich- 
blauen Stücken fanden sich auch einige dunkelblaue, zwei 
violette und ein Rufino. 2 Stück schon im Mai. — (Juist. 
Norderney.) 

Cleridae: 2. 
Tillus elongatus L. Nach Tenckhoft. 
Corynetes coeruleus Deg. Desgl. Möchte wohl nachgeprüft werden, 


ob es nieht der von Juist und Norderney bekannte Cor. 
violaceus ist. 


Bruehidae: 3. 


Niptus heloleueus Fald. Von diesem sich allmählich in ganz Europa 
einbürgernden Fremdlinge fand ich 1 Stück in Bakkers Strandhotel. 
Bruchus coarcticollis Strm. 1 Stück. 


en 2, Sound. Vie.. 
Byrrhidae: 7. 


Byrrhus pertinaw L. 1 Stück. — (Spiekeroog.) 

—  striatus Oliv. Nicht selten von Erlen, Eschen, Weiden 
u. a. geklopft und im Dorfe wie bei Upholm aus alten Weiden 
geschnitten; auch wiederholt von Stauden gekätschert. — 
(Juist. Norderney. Wangeroog.) 

—  nitidus Hbst. (?) Selten. 

—  paniceum L. 1 Stück in einem kleinen Schneckengehäuse. 

Ernobius mollis L. 1 Stück an einem alten Pfahl, ein zweites 
gekätschert. 


72 


Trypopitys carpini Hbst. 1 Stück in den Schirm geklopft. 
Coenocara bovistae Hoffm. 8 Stück in einem Bovist, ein weiteres 
gekätschert. — (Norderney.) 
Ciidae: 1. 
Cis oblongus Mell. Nur unter der Rinde alter Pfähle an der Bahn, 


also wohl eingeschleppt. Jedenfalls bisher aus dem Norden 
Deutschlands nicht bekannt. 


Tenebrionidae: 4. 

Cryptieus quisquilius L. Nicht selten auf den Dünenwegen. — 
(Juist. Norderney.) 

Olocrates gibbus F. Im Dünensande hie und da sehr häufig. — 
(Juist. Norderney. Wangeroog.) 

Opatrum sabulosum L. Nach Tenckhoff. 

Microzoum tibiale F. An vielen Stellen der Dünen in nicht oder 
schwach bewachsenem Sande, auch schon im Frühjahr, häufig. 
— (Juist. Norderney.) 


Alleeulidae: 1. 


Oteniopus jlavus Scop. In manchen Jahren an den Dünen-Kompositen 
sehr häufig, in anderen selten. — (Juist. Norderney.) 


\ Lagriidae: 1. 

Lagria hirta L. Nur 1 Stück in der Nähe von zum Bau der 
Buhnen aufgespeichertem Reisig gefangen, also vielleicht mit 
diesem eingeschleppt. — (Juist. Norderney.) 

Mordellidae: 2 (3). 
Anaspis thoracica L. In nicht grosser Zahl vornehmlich auf den 
Dorfwiesen gekätschert. — (Juist. Norderney.) 
— — var. Gerhardti Schilsky. 1 Stück. 
— java L. Ebenso. — (Norderney.) 
Meloidae: 1. 

Meloe brevicollis Panz. — 1 2 mit starkem blauen Schimmer, am 

20. Mai. — (Juist.) 
Anthicidae: 2. 
Anthicus floralis F. Eine geringe Zahl in Kompost und Gesiebe 


oder gekätschert. — (Juist. Norderney.) 
ncnlasıs Illig. 4 Stück an den Gehängen der äusseren 
Dünen laufend gefunden. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 


Oedemeridae: 1. 

Nacerdes melanura L. Einzeln in den dem Weststrande nahen 
Dünengebieten am Boden laufend, dann einmal, am 10. Juli 
1892 an den Köpfen weniger stark durchfressener Buhnenpfähle, 
die nur bei stärkerer Flut unter Wasser kommen, in grosser 
Menge beiderlei Geschlechts; schon am nächsten Tage war an 
demselben Holze nicht ein Stück mehr zu sehen, und auch 


73 


fernerhin ist mir keines wieder vor Augen gekommen, obwohl 
das Tier sicher in den Pfahlköpfen zur Entwickelung kommt 
und deren sehr viele deutliche Frassspuren aufweisen. 


Pythidae: 1. 


Salpingus mutilatus Beck. 1 Stück aus alter Weide Für das 
Nordseegebiet neu. 


Cureulionidae: 113 (121). 

Otiorrhynchus frisius O0. Schndr. nov. spec. (Deutsch. Entom. 
Ztschr. 1896, S. 178 und 179.) Nur auf dem Boden der 
Aussenweide am mittlen Hoop zwischen Stengeln und Wurzeln 
der wesentlich aus Artemisia maritima bestehenden Vegetations- 
inselchen. Ich sah seitdem der Art wahrscheinlich angehörende 
Tiere aus Norderney in Koltzes Sammlung und erhielt ein 
Stück von Everts aus Holland zur Begutachtung zugesandt, 
sodass ich zu der Annahme gedrängt werde, dass alle bisher als 
Öt. ligneus bestimmten Tiere aus Nordwest-Europa, oder doch 
des Küstenlandes zu ÖOt. frisias gehören dürften, der mit 
Ot. ligneus sicher nieht identisch ist, auch nicht als Varietät 
zu ihm gezogen werden kann. Da die Boden- und Süsswasser- 
tiere des Festlandes auf dem salzigen Boden und im Brack- 
wasser der Insel durch kleinere und kürzere Varietäten ver- 
treten zu sein pflegen (wenn sie überhaupt variieren), so ist 
es an sich durchaus unwahrscheinlich, dass für Ot. ligneus 
hier eine grössere und viel schlankere Form auftreten sollte. 
Von Dr. Veth neuerdings auch auf Terschelling nachgewiesen. 

—  pupillatus Gyllh. Ein Stück an Buhnenreisig dürfte wohl 
mit diesem eingeschleppt sein. 

—  ovatus L. Im Dünensande recht häufig; seltener auf der 
Aussenweide. — (Juist. Norderney.) 

—  — var. pabulinus P. Selten. — (Juist. Norderney.) 

Phyllobius piri L. Im allgemeinen sehr selten beobachtet, doch im 
Frühjahr 1895 und 1896 unter Steinen hinter der alten 
Kirche häufig und in den Artemisiakolonien am mittlen Hoop 
gemein. Die „seltene“ Form mit dunklen Schenkeln (und 
zuweilen auch Schienen) dort nicht selten. 

— oblongus L. Nach Altum. — (Norderney.) 

Polydrusus chrysomela Oliv. var. pulchellus Steph. (salsicola Fairm.). 
5 Stück auf der Aussenweide. Bisher nur aus Frankreich 
und England bekannt. 

Sitona griseus F. Ziemlich häufig und weit über die Insel verbreitet; 
besonders in den Dellen. Nach Stierlin soll S. griseus keine 
weissen Börstchen auf den Flügeldecken haben, während Seidlitz 
ihm „sehr kurze Börstehen“ zuerkennt; thatsächlich haben 
deren, wenn auch in mässiger Zahl, alle Stücke meiner 
Sammlung, und ein grosser Teil der Borkumer Exemplare ist 
noch viel reichlicher mit kurzen weissen Börstehen besetzt 
als die Stammform; ist das Tier dabei, wie oft der Fall ist, 


Siton 


4 


ganz oder fast ganz hellgrau, so erinnert es lebhaft an Sit. 
variegatus, von der es sich aber doch leicht durch die doch 
noch sparsamere und kürzere Behaarung unterscheiden lässt. 
— (Juist. Wangeroog.) 
a cambricus Steph. 1 Stück im Frühjahr. — (Norderney) 
erinitus Hbst. 1 Stück. 
tibialis Hbst. Selten 
hispidulus F. Ziemlich selten. — (Juist.) 
— var. tibiellus Gylih. Selten. 
puncticollis Steph. Ziemlich selten. 
Jlavescens Marsh. Häufiger, auch im Frühjahr. — (Norderney.) 
lineatus L. Häufig, besonders im Frühjahr auf der mittlen 
 Aussenweide am Boden. Früher auch oft in der Flutmarke. 
var. genieulatus Fahrs. Diese einfarbig graue Form ist seltener. 
suturalis Steph. 1 Stück. 


Cneorrhinus plagiatus Schall. Nach Altum „an Elymus arenarius 


Chlor 
Lepy 


nicht selten im Juni.“ Ich kätscherte ihn bereits in der 
ersten Hälfte des Mai am Helm in Menge, fand ihn da auch vielfach 
auf dem Sand der Düne. Im Juli und August wurde die Zahl 
der lebenden Stücke immer und schnell geringer. — (Juist. 
Norderney.) 

— var. parapleurus Marsh. Mit der Stammform. — (Juist. 
Norderney. Spiekeroog.) 
'ophanus viridis L. 1 Stück in den Dünen hinter Upholm. 
rus palustris Scop. nov. var. brevis O. Schndr. 5 Stück, die sich 
von der Stammform folgendermassen unterscheiden: „Kleiner 
(5—10 mm); gedrängter, sodass die Flügeldecken nicht 1?/, 
sondern: 1!/;, mal so lang als breit; der Rüssel kürzer und 
stärker, höchstens an der Wurzel und am Ende mit schwacher 
Andeutung des Mittelkieles; die abwechselnden Zwischenräume 
der Flügeldecken deutlich erhaben und gewölbt.“ Die gelblichen 
Mittelflecke sind bei 3 sehr klein und fehlen bei 2, was auch 
Altum von einem auf Borkum gefundenen Stück des Lepyrus 
palustris meldet. In der Delle am elektrischen Leuchtturm, 
nahe der Bahn. — (Norderney. Es ist von Interesse, nach- 
zusehen, ob die von da und von Texel gemeldeten Lepyrus 
mit unserer Borkumer Abart übereinstimmen.) 


Hylobius abietis L. 1 lebendes Stück in den Norddünen hinter 


Upholm, wohin es sich wohl von dem Kiefernwäldchen aus 
verirrt haben mag. 


Hypera punctata F. 3 Stück in Dellen gekätschert. — (Juist. 


Norderney. Wangeroog.) 

arator L. 1 Stück in der Delle am elektrischen Leuchtturm. 
— (Juist. Norderney.) 

miles Payk. 1 Stück mit gelblicher Grundfarbe, dagegen von 

— var. pedestris Payk., der einfarbigen Varietät ohne 
schwarze Flecken, 5, von denen 3 grünlichgrau und 2 gelblich 
gefärbt sind. 


ar 


75 


Hypera plantaginis Deg. 5 Stück mit gelblieher oder bräunlicher 
Grundfarbe. — (Juist. Norderney.) 

—  nigrirostris F. Vom Frühjahr an in grünen und bräunlichen 
Stücken gemein in Wiesen und in Dellen. 

Pissodes notatus F. An und in den absterbenden und schliesslich 
an den abgestorbenen Kiefern im „Kiefernhain“ von Jahr zu 
Jahr in immer grösserer Zahl; im Frühjahr 1896 in den toten 
Stämmen noch eine Unzahl in Puppenwiegen. Ebensolche in 
grosser Zahl und 9 entwickelte Käfer fanden sieh zu der Zeit 
auch an einer Anzahl junger Kiefern in dem Baronsgarten. 
Weiteres mag im allgemeinen Teile nachgelesen werden. — 
(Nach Metzger auf Norderney und Spiekeroog.) 

Grypidius brumneirostris F. Je 1 Stück in 2 Frühlingen. 

Erirrhinus Nereis Payk. Im südlichen Teile des Langwassers häufig. 

Notaris spec. (salarius O. Schndr.). 1 Stück von der Aussenweide, 
über welches Faust bemerkte: „Den Rüssler halte ich nach 
diesem einen transparenten (unreifen?) Stück für einen JS einer 
neuen mit Notaris bimaeculatus var. Frivaldskyi Tourn. ver- 
wandten Art; möglicherweise ist er eine insulare Rasse von 
bimaeulatus F., von dem ungemakelte Stücke vorkommen.“ 
Das Tier ist nur 5,5 mm lang und 2 mm breit, weit schmäler 
und gestreckter im Bau als bimaculatus; der Rüssel ist weniger 
gebogen und trägt am Ende eine nach aussen vortretende 
Verdiekung, die meine N. bimaculatus nicht besitzen. Hoffentlich 
gelingt es, bald mehr Material zur Klärung der interessanten 
Frage zu schaffen. Erweist sich die Form, wie ich sicher 
glaube, als eine neue Art oder Varietät, so schlage ich für 
sie den Namen Not. salarius vor. 

—  acridulus L. Vom Frühjahr an in feuchten Senken, auch 
in den Furchen der Binnenwiese, wenn sie Wasser führen, 
nicht selten. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

Tanysphyrus lemnae Payk. Ebenda, seltener. — (Norderney. ) 
Bagous eylindrus Payk. Nur in einem regenreichen Sommer nicht 
selten in den Furchen der Binnenwiese. 

— binodulus Herbst. Nach Fügners Mitteilung. 

—  tempestivus Hbst. 2 Stück in 2 Jahren in der Kievitsdelle. 

Codiosoma spadiw Hbst. Nach Altum. Da die Art in Schlesien 
in der Rinde alter Weiden beobachtet worden ist und solche 
im Dorfe Borkum, in Upholm und auf Östland in grösserer 
Zahl vorhanden sind, so kann sie sehr wohl auf unserer Insel 
eingebürgert sein. Nach einer brieflichen Mitteilung des Herrn 
Geheimrat Metzger hat dieser den Rüssler „in allen Ständen 
aus defekten Seewehren (Pfahlwerken, Schlangen und dergleichen 
hölzernen Schutzwehren), welche zur Ebbezeit mehr oder 
weniger trocken laufen, rings um den Dollart zu Hause ge- 
zogen“; es liegt also die Wahrscheinlichkeit vor, dass Codiosoma 
auch auf Borkum in den Buhnenpfahlköpfen haust. 

Öryptorrhynchus lapathi L. Nur 1 Stück von Herrn Schnuse in 
den Westdünen nahe der Zweigbahn gefunden, also vielleicht 


76 


eingeschleppt, obwohl die Zwergweide der Dünen wie die 
hohen Weiden der Ortschaften ihm die Möglichkeit daueınder 
Existenz bieten. 

Coeliodes quadrimaculatus L. Vom Frühjahr an in Gärten und 
Dellen wie auf den Wiesen gemein. — (Juist. Norderney.) 

Rhinoncus castor F. Häufig. — (Juist. Norderney.) 

— Druchoides Hbst. Nicht häufig. 

— inconspectus Hbst. Desgl. 

—  pericarpius L. Selten. — (Juist. Norderney.) 

— perpendicularis Reich. Ziemlich selten. 

Phytobius velaris Gyllh. In den Artemisiakolonien am mittlen Hoop 
am Boden häufig, deshalb auch oft im Gesiebe aus dem Flut- 
genist auf der Aussenweide. 

— qwadritubereulatus F. Unter Seetang selten. — (Norderney. 
Wangeroog?) 

— qwadricornis Gyllh. 1 Stück. 

—  leucogaster Marsh. 5 Stück aus dem Schanzgraben. 

—  velatus Beck. 1 Stück. 

Amalus haemorrhous Hbst. Sehr selten. 

Ceuthorrhynchidius troglodytes F. Auf Wiesen und Dellengründen 
nicht selten. — (Juist. Norderney.) 

—  floralis Payk. Daselbst nieht häufig. 

— pyrrhorhynchus Marsh. Sehr häufig, besonders im vorderen 
Teile der Abraumdelle.. Die Stücke gehören nach Herrn 
Oberst Schultze zu jener Form, bei der oft nur die Schienen- 
spitzen, seltener die ganzen Schienen rot sind; nur ein einziges 
Stück hatte den echten erythrorhynchus-Typus, nämlich fast 
sanz rote Beine, roten Rüssel und Halsschildvorderrand und 
rötliche Spitzen der Flügeldecken. 

— pulvinatus Gylih. Häufig. 

Ceutorrhynchus rugulosus Hbst. 1 Stück. 

— quadridens Panz. 1 Stück. — (Juist. Norderney.) 

— pollinarius Forst. Im Sommer einzeln, im Frühjahr aber 
auf Nesseln sehr gemein. 

—  pleurostigma Mrsh. 6 Stück. 

—  griseus Bris. 1 Stück. Für den Nordwesten oder wohl den 
ganzen Norden Deutschlands neu. 

—  sulcicollis Payk. Nicht selten. 

— pectoralis Weise. 3 Stück. 

—  erisimi F. Häufig. 

— contractus Marsh. Häufig. 

— querceti Gylih. In Anzahl am Rande des westlichen Rand- 
grabens der östlichen Binnenwiesenhälfte und in dem Rand- 
graben eines Gartens nahe den Loogster Dünen gekätschert. 

—  assimilis Payk. Vielfach in den Dünen, besonders in der 
Gegend der Abraumdelle sehr häufig. — (Norderney.) 

— cochleariae Gylih. 2 Stück. 

Limnobaris Talbum L. 1 Stück. 

Balanobius salieivorus Payk. Nicht häufig. — (Juist. Norderney.) 


a 


Anthonomus rubi Hbst. Desgl. 
Tychius flavicollis Steph. Nur 3 Stück gekätschert. 
—  Püecirostris F. 1 Stück. — (Juist. Norderney.) 
Örchestes quercus L. 1 Stück. 
—  rufus Schrank. 3 Stück auf krüppelndem Erlengesträuch 
im Dorfe. 
—  almi L. Häufiger ebenda. 
-- — var. saltator Fourer. 1 Stück mit der Stammform. 
— testaceus Müll. var. semirufus Gylih. Einmal in Anzahl in 
den Schirm geklopft. 
—  populi F. Sehr häufig; im April unter Rinde der Bäume 
in den Gärten in der Winterruhe gemein. — (Juist.) 
— stigma Germ. Nur 1 Stück gekätschert. 
Rhamphus pulicarius Hbst. Auf dem Pflanzenwuchse der Dünen 
gemein. — (Juist. Norderney.) 
Mecinus pyraster Hbst. Im Mai am Deich der Binnenwiese vor 
Upholm 2 kleine und schmale Stücke gekätschert. 
Gymnetron villosulum Gylih. 4 Stück. 
—  beccabungae L. 2 Stück. 
— — var. veronicae Germ. Etwas häufiger, besonders an den 
Gräben hinter Upholm. 
Nanophyes marmoratus Goeze. Nur 4 Stück, zum Teil bereits im 
Frühjahr, an dem letzten Graben hinter Upholm gekätschert. 
Magdalis violacea L. 1 Stück. 
Apion carduorum Kirb. Nicht häufig. 
—  basicorne Il. 1 Stück. 
— vieinum Kirb. 2 Stück. 
— ceneum F. Im manchen Jahren bei Upholm häufig. 
— radiolus Marsh. Häufig. 
—  seniculus Kirb. Nicht selten. 
—  rujirostre F. Ziemlich selten. 
—  viciae Payk. Samt 
—  — var. @riesbachi Steph. sehr häufig. 
—  dissimile Germ. 2 Stück. 
— omonicola Bach. Häufig. 
— varipes Germ. Nicht selten. — (Juist.) 
—  apricans Hbst. Desgl. 
— assimile Kirb. Gemein. — (Wangeroog.) 
—  trifolüi L. Häufig. — (Juist.) 
— nigritarse Kirb. Gemein. — (Juist.) 
—  temue Kirb. Selten. 
— amethystinum Mill. — Selten. 
—  virens Hbst. Sehr häufig. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
—  omonis Kirb. Häufig. 
— minimum Hbst. 1 Stück. 
— cethiops Hbst. Häufig. 
—  Joti Kirb. Sehr häufig. 
— vora® Hbst. Nicht selten. — (Norderney.) 
—  frumentarium L. Häufig. — (Norderney.) 


13 


Apion ceruentatum Walton. Nieht häufig. 
—  rubens Steph. 2 Stück. — (Juist.) 
— sanguineum Deg. 1 Stück. 
—  sedi Germ. Selten. 
—  violaceum Kirb. Sehr häufig. 
—  hydrolapathi Kirb. Selten. 
— aterrimum L. Sehr häufig. — (Wangeroog.) 
— curtirostre Germ. (= humile Germ.). Sehr häufig. — 
(Norderney.) 
—  simum Germ. 1 Stück. 


Anthribidae: 2. 


Anthribus fasciatus Deg. 1 Stück bei Buhnenreisig, wohl mit 
diesem eingeschleppt. 
—  variegatus Fourer. 1 Stück ebenso. 


Mylabridae: 1. 


Mylabris atomaria L. Mehrere Stücke aus dort gebauten Saubohnen. 
— (Juist.) 


Scolytidae: 7. 


Hylastes ater Payk. 2 Stück. Am untersten Teile einer ab- 
gestorbenen Kiefer. 

— opacus Er. 1 Stück. Ebenda. 

Hylurgus piniperda L. Wenige Stücke an den Kiefern und an 
angeblich aus Westfalen herbeigeführtem Buhnenreisig. 1 Stück 
im Frühjahr gekätschert. — (Nach Metzger in Norderney und 
Spiekeroog.) 

Hylesinus fraxini F. 1 Stück gekätschert. 

Oryphalus fagi F. 1 Stück auf der Binnenwiese gekätschert. 

Pityogenes bidentatus Hbst. In Menge in zum Buhnenbau benutzten 
Kiefernästen, also eingeschleppt. 

Ips suturalis Gylih. Unter Rinde der absterbenden Kiefern alte 
Larveneänge und hie und da Larven in Masse. Den Käfer 
fand ich erst, als ich im Frühjahr 1896 rücksichtslos vor- 
sehen konnte, dann aber an einigen Stämmen, zusammen mit 
Larven, zu Hunderten. 


Cerambycidae: 10. 


Prionus coriarius L. Dr. Kell-Dresden zeigte mir ein noch in der 
Spiritussammelflasche befindliches Stück dieser Art, das er 
auf Borkum gefunden zu haben versicherte. Da die in Mehrzahl 
dort vorhandenen alten Weiden den Larven Wohnung und 
Nahrung gewähren können, ist die Möglichkeit nicht aus- 
geschlossen, dass sich diese grosse Bockform auf der Insel 
halte. Anderseits bleibt aber auch die Möglichkeit, dass jenes 
Stück in entwiekeltem Zustande oder als Larve in Bau- oder 
Buhnenholz eingeschleppt worden ist. 


3 


Leptura rubra L. Im Laufe der Jahre in Mehrzahl, doch in keinem 
häufig, besonders in den Gärten und auf den Dorfwiesen ge- 


fangen. — (Wangeroog.) 
Gracilia minuta F. Mehrfach in den Häusern, besonders an Fässern. 
— (Spiekeroog.) 


Criocephalus rusticus L. Ich fand erst ein totes Stück unter einer 
ausgemerzten Eisenbahnschwelle, dann tote und noch lebende 
in Spinnweben des Eisenbahnschuppens, auch an einer Hotel- 
thüre und in der Düne, endlich ein lebendes Exemplar unter 
der Rinde einer der absterbenden Kiefern und zahlreiche 
Larven und Bohrlöcher derselben in deren Holze. Tenckhoff 
hat ihn beim Beginn der Buhnenbauten an dazu herbeigeführten 
Pfählen gesehen. Das Tier ist also vor Jahrzehnten ein- 
geschleppt worden und hat sich in den angepflanzten Kiefern 


gehalten. 

Callidium violaceum L. Mehrere Stücke waren unter den Resten 
der Sammlung im Borkumer Museum. — (Juist.) 

Hylotrupes bajulus L. Ich erhielt einige Stücke aus Häusern. Auch 
von Altum und Kell gefangen. — (Juist. Spiekeroog.) 


Lamia textor L. Nicht selten in den Dünen, oft, aber keineswegs 
immer in kleinen Stücken. Dort jedenfalls auf den Zwergweiden. 

Acanthoeinus aedilis L. 1 Stück aus einem neueren Hause, also 
vielleicht eingeschleppt. 

Pogonochaerus fascieulatus Deg. 1 Stück von noch grünem Aste 
einer absterbenden Kiefer geklopft. 

Saperda carcharias L. 2 Stücke von gelber Grundfarbe. Die 
mächtigen Zitterpappeln in Upholm und im Ostland sowie 
viele jüngere im Dorfe genügen, um die Anwesenheit der Art 
zu erklären. — (Norderney. ) 


Chrysomelidae: 44 (50). 

Haemonia mutica F. var. Curtisi Lac. 9 Stücke (nie in einem Jahre 
mehr als 3) an Ruppia rostellata in dem Schanzgraben, in 
dem Graben ausserhalb des Deiches bei Upholm und in dem 
breiten Tümpel innerhalb des Deichausganges im Ostlande, 
also in Süss- und Brackwasser gefunden. Als ich am 24. April 
im Ostlande ein Stück mit noch nicht voll ausgebildeten 
Flügeldeecken gefunden hatte, nahm ich an, dass ich das 
interessante Tier bis dahin so selten erbeutet, weil es ein 
Frühjahrstier, also im Hochsommer zumeist schon abgestorben 
sei, doch lieferte weder die 8 Tage später an dem gleichen 
Orte vorgenommene noch die in demselben und dem nächsten 
Frühling an demselben Fundplatze und in allen andern Gräben 
und Tümpeln durchgeführte Fischerei auch nur ein weiteres 
Stück. Die Form ist für die Nordseeinseln neu, doch von 
Wessel aus Ostfriesland erwähnt. 

Donacia crassipes F. 1 Stück in der Kievitsdelle. 

—  versicolorea Brahm. Zahlreiche grünlich- oder schwärzlich- 
blaue sowie violette Stücke besonders im Langwasser und in 


s0 


dem Ententümpel im Baronsgarten, seltener in der Kievitsdelle. 
Man sieht sie leicht auf den an der Oberfläche schwimmenden 
Blättern von Potamogeton(?) sitzen. Zuweilen auch in der 
Flutmarke. 
—  bieolora Zschach. Nur 1 Stück von den Binsen in dem 
Schanzgraben gekätschert. 
—  thalassina Germ. An Schilf und Binsen des Schanzgrabens 
gemein; in der Kievitsdelle selten. 
— .— var. porphyrogenita Westh. Mit der Stammform häufig 
in schönen Farbenwandlungen von hellgelbrot bis dunkelviolett. 
Lema melanopa L. Wenige Stück. 
Cryptocephalus fulvus Goeze. In den meisten Dellen gemein. — 
(Juist. Spiekeroog.) 
Gastroidea viridula Deg. 1 grosses Stück. 
— polygoniL. Ziemlich selten gekätschert. — (Juist. Norderney.) 
Chrysomela haemoptera L. Nicht häufig in kleinen, zum Teil sehr 
kleinen und auffällig schmalen Stücken, deren eines ausserdem 
sich durch die schwach ins Violette ziehende Färbung aus- 
zeichnet. Auch auf der Aussenweide. — (Juist. Norderney.) 
—  staphylea L. Sehr häufig am Boden der Aussenweide am 
mittlen Hoop, auch unter troeknem Kuhmist und in dem dort 
abgelagerten Flutgenist. Durchweg kleine bis höchstens mittel- 
grosse Stücke. — (Spiekeroog.) 
—  polita L. 1 kleines Stück von den Sträuchern am Garten- 
rande bei den Loogster Dünen geklopft. 
Phyllodecta vulgatissima L. 4 Stück geklopft. 
Phaedon cochleariae F. Nicht selten im Flutgenist der Aussenweide. 
Schön blaue Stücke. 
—  armoraciae L. Ebenda und in den Artemisiakolonien am Hoop. 
— .— var. concinnus Steph. Mit der Stammform und noch 
häufiger als diese. Beide in der Färbung sehr variierend. 
Plagiodera versicolora Laich. 1 Stück. 
Agelastica alni L. 3 Stück von Erlen geklopft. 
Lochmaea crataegi Forst. 1 unreifes Stück an Buhnenreisig, also 
wohl eingeschleppt. 
Galerucella calmariensis L. Nach Fügner. 
Galeruca Pomonae Scop. Sehr selten in der Flutmarke. — (Juist. 
Norderney.) 
— — var. anthracina Weise. Ebenso. Beide Formen tot, 
also vielleicht nur angeschwemmt. 
Crepidodera transversa Marsh. 1 Stück gekätschert. — (Juist.) 
— ferruginea Scopoli. Vom Frühjahr an und selbst in den 
brackigen Gebieten gemein. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
Hippuriphila Modeeri L. 1 Stück. 
Mantura obtusata Gyllh. Selten. 
— chrysanthemi Koch. Etwas häufiger. 
Chaetoenema concinna Marsh. Sehr selten. 
— hortensis Fourer. Ziemlich selten, auch in abändernden 
Stücken. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 


= bu 


sl 


Psylliodes chrysocephala L. Häufig, besonders in den äusseren 
Dünen an Cakile maritima, doch auch bis in die Gemüsegärten 
des Dorfes nachweisbar. — (Juist. Norderney.) 

—  — var. erythrocephala L. Häufig mit der Stammform., 

—  — var. anglica F. Viel seltener als die beiden vorigen 
Formen, an Cakile. — (Wangeroog.) 

—  mareida Il. An Cakile maritima in den West-, Süd- und 
Woldedünen gemein; einzeln schon im Mai. — (Juist. 
Norderney. Wangeroog.) 

Haltica oleracea L. Von dieser sonst so gemeinen Art fand sich 
nur 1 Stück. 

Ey eta jlexuosa Ill. Nicht häufig. 

sinuata Steph. Selten. 

— undulata Kutsch. Etwas häufiger. 

— vittula Redtb. Selten. — (Juist.) 

— nemorum L. Nicht selten. 

—  .atra F. 1 Stück. 

eruciferae Goeze. 1 Stück. 

Aphthona euphorbiae Schrank. Nicht selten. 

Longitarsus parvulus Payk. Ziemlich selten. 

—  luridus Scop. Selten. 

—  — var. nigricans Weise. Selten. 

—  melanocephalus Deg. Am Boden der mittlen Aussenweide 
nicht selten. 

—  pratensis Panz. In den Dellen auf Blumen oft sehr häufig, 
ganz besonders im vorderen Teile der Abraumdelle. 

—  tabidus F. Auf Senecio Jacobaea häufig. 

—  pellueidus Foudr. Auf Tanacetum nicht häufig. 


Cryptostoma: 6. 


Cassida rubiginosa Müll. 1 Stück. — (Norderney.) 

—  vittata Villers. In den Pflanzenflecken der mittlen Aussen- 
weide häufig. Die Borkumer Stücke sind viel kleiner als die 
von mir in San Remo gesammelten, halten auch, wie es scheint, 
die grüne Farbe des lebenden Tieres viel länger als die 
italienischen Exemplare, die selbst bei Behandlung mit Glycerin 
schnell ganz gelb geworden sind. 

— nebulosa L. 7 Stück. Meist im Genist der Flutmarke. — 
— (Juist.) 

—  jlaveola Thunb. 1 Stück. 

—  nobilis L. 3 Stück. 

—  margaritacea Schall. 1 Stück. 


Coccinellidae: 17 (46). 


Hyppodamia tredecimpunetata L. Nur 3 Stück, doch soll die Art 
nach Tenckhoff in manchen Jahren an Helm gemein sein. — 
(Spiekeroog.) 

—  — var. spissa Weise. 1 Stück. 


UT Ge 
März 1898. x&Vl6 


82 


Adonia variegata Goeze. Häufig, mit Einschluss der folgenden Ab- 
änderungen. — (Juist. Norderney.) 
— — var. quinqguemaculata F. 
— — var. sexpunctata F. 
— — var. constellata Laich. Besonders häufig. 
— — var. carpini Fourer. Besonders häufig. 
— — var. neglecta Weise. 
— .— var. angulosa Weise. 
— — var. velow Weise. 
— — var. alacris Weise. R 
Adalia bipunctata L. Nur 1 Stück dieser sonst so gemeinen Art 
und keine der häufigen Varietäten. — (Juist. Spiekeroog.) 
Coceinella septempunctata L. Ziemlich häufig. — (Juist. Norderney. 
Spiekeroog. Wangeroog.) Die Borkumer Kinder nehmen 
(nach Willy Bakker) das Tierchen und werfen es über den 
Kopf, sprechend: 
Engelke, Tengelke, kum noit wahr, 
breng uns mergen hel moj wzhr. 
(Engelchen, Tengelchen, komm nicht wieder, 
Bring uns morgen schön Wetter wieder.) 
Huismann meldete mir die wohl richtigere Form: 
Engelke, Tengelke, teer, 
fleig up un neer, 
breng uns margen mooe weer. 


(Engelchen, Tengelchen, zart, 
Flieg auf und ab, 
Bring uns morgen schönes Wetter.) 
— quinquepunetata L. Nur 1 Stück, doch auch von Fügner 
gefunden. 
—  undecimpunctata L. Gemein. — (Juist. Norderney. 
Spiekeroog. Wangeroog.) 
— — var. novempunctata L. Selten. 
— — var. longula Weise. Selten. — (Norderney.) 
— .— var. tamaricis Weise. Häufig, oft in sehr kleinen 
Stücken. — (Norderney.) 

Verhoeffs von Norderney beschriebene Varietät impressa, 
die durch 4 bis 5 Grübehen neben dem Halsschildrande 
charakterisiert sein soll, konnte ich nicht nachweisen, wohl 
aber Stücke mit verschieden vielen und verschieden gestellten 
Grübchen oder striehförmigen Eindrücken; deshalb scheint mir 
Verhoeffs Varietät ebenso wenig einen Sondernamen zu ver- 
dienen, als ein Stück meiner Ausbeute, das auf der Vorder- 
hälfte des Thorax auf jeder Seite zwei tiefe, punktförmige 
Grübehen trägt, die vollkommen gleichmässig gebildet und 
gestellt sind und in der Form eines in der Mitte breit unter- 
brochenen, flachen Bogens stehen. 

—  hieroglyphica L. var. lineolata Marsh. 1 Stück in der 
Kievitsdelle. 


83 


Coceinella septempunctata L. var. flexuosa F. 1 Stück von Upholm. 
—  — var. areata Panz. 1 Stück, das von der normalen 
Form durch beinahe völliges Verschwinden des roten Flügel- 
deckenrandes und durch grosse gelbe Stirnflecke abweicht. 
—  decempunctata L. Die Stammform selten, einige der 
Varietäten sehr häufig. — (Spiekeroog.) 
— .— var. /utea Rossi. Selten. 
— .— var. dorsonotata Weise. Selten. 
— — var. quadripunctata L. Selten. 
— — var. sewpunctata L. Selten. 
—  — var. trigemina Weise. Sehr häufig. 
—  — var. octopunctata Müll. Selten. 
—  — var. humeralis Schall. Nach Altum. — (Spiekerong.) 
—  — var. Seribae Weise. Selten. 
—  — var. bimaculosa Hbst. Häufiger. 
— — var. decempustulata L. Häufig. — (Juist. Spiekeroog.) 
— — var. guttatopunetata L. Sehr häufig, besonders an der 
grossen Zitterpappel in Upholm; auch durch Zucht vielfach 
erhalten. 
—  — var. bimaculata Pohl. Selten. 
Anatis ocellata L. 1 Stück tot in den Dünen. — (Juist. Spiekeroog.) 
Halyzia sedecimguttata L. Sehr selten. 
— quatuordecimpunctata L. Selten. 
— — var. tetragonata Laich. Sehr selten. 
— — var. conglomerata F. Nicht selten. — (Juist.) 

Chilocorus bipustulatus L. Ein Stück mit schwarzer Grundfarbe, 
wie das die Beschreibungen von Seidlitz und Redtenbacher 
fordern. Die sehr zahlreichen Exemplare, die ich von Ramle 
bei Alexandrien in Agypten und aus Kaukasien mitbrachte, 
sind dagegen ausnahmslos bräunlichrot und die ebenfalls vielen 
Stücke, die ich bei Bologna, Florenz, San Remo und in Süd- 
frankreich sammelte, rotbraun, sodass die Dunkelung der 
Färbung mit- der geographischen Breite des Fundgebietes zu- 
zunehmen scheint. Aus Deutschland ist mir weiteres Material 
nieht zur Hand. 

Coccidula rufa Hbst. Auf dem Boden der bewachsenen Düne nicht 
selten, hie und da auch im Kätscher. — (Juist. Norderney.) 

Rhizobius litura F. Nicht selten gekätschert. Meist dunkele Stücke. 
— (Juist. Norderney.) 

—  — var. pallidula Mulsant. Seltener. 

Scymnus testaceus Motsch. var. scutellaris Muls. In den Dünen, be- 
sonders am inneren Fusse der Norddünen nicht selten. Wohl 
für Deutschland neu. 

—  suturalis Thunb. Ebenda seltener. 

— bipunetatus Kug. var. nigricans Weise. 8 Stück dieser für 
Deutsehland neuen Form, die Weise nach Stücken aus Korsika 
besehrieb und ich vor Jahren von San Remo mitgebracht habe. 


4 


Schmetterlinge. 


Die viel und gern gesammelten Schmetterlinge haben auch 
auf Borkum verhältnismässig viel Beachtung gefunden. In den 
Jahren 1575—1850 sammelte dort während der Zeit von Mitte Juli 
bis Ende August der als eifriger und tüchtiger Lepidopterolog bekannte 
Oberregierungsrat König zu Arnsberg eine 100 Arten und 10 Abarten 
Gross- und 31 Arten Kleinschmetterlinge einschliessende Beute, 
welche er durch das „Verzeichnis von auf der Insel Borkum ge- 
sammelten Lepidopteren“ in den Abh. d. Nat. Ver. Brem., VII. Bd., 
2. Heft (1881) veröffentlichte. Seine Sammlung ging nach seinem 
im Februar 1882 erfolgten Ableben in den Besitz des Laurentianums 
zu Arnsberg über und fand in drei Programmen dieses Gymnasiums 
aus den Jahren 1883, 1884 und 1885 durch A. Henze eingehende 
Beschreibung mit Angabe der Fundorte, aus denen wir ersehen, dass 
von König die Borkumer Vertreter aus den ersten Gattungen der 
Tagschmetterlinge nicht aufbewahrt und im Sommer 1881 noch einige 
wenige seiner Bremer Aufzeichnung fehlende Arten gefangen worden 
sind. Von König geschenkt und bestimmt waren nach Angabe der 
Insulaner auch die 100 Arten Gross- und Kleinsehmetterlinge des 
Borkumer Museums, welche ich kurz vor dessen Auflösung noch in 
einer Namenliste festlegen konnte. Prof. Dr. Tenckhoff in Paderborn 
hat zwei Dezennien lang von Mitte August bis Mitte September in 
Borkum den Schmetterlingen nachgestellt, konnte mir aber, da er 
in seiner Sammlung die Angabe der besondern Fundorte nicht durch- 
geführt hat, nur 17 Maerolepidopteren als von ihm nachgewiesene 
Bewohner der Insel bezeichnen. Eine recht individuenreiche und 
doch auch 44 Arten Gross- und 2 Arten Kleinschmetterlinge sowie 
11 Abarten und Aberrationen umfassende Ausbeute erlangte Prof. Dr. 
Fischer aus Wernigerode in der ersten Hälfte des August 1894 
hauptsächlich durch Ködern an dem Rande der Felder und Wiesen 
hinter der Schule, und 27 Gross- sowie 2 Kleinschmetterlinge wies 
der damalige Schüler Goebel aus Dresden während 4 Wochen im 
Juli und August 1892 nach, während der Gymnasiast Holthausen 
aus Barmen im August und September auch mit Hülfe des Köder- 
fanges nur auf 22 (mit Einschluss zweier Raupen auf 24) Arten kam. 


Die Vielseitigkeit der Aufgabe, die ich mir gestellt, liess mich 
erst um das Jahr 1893 energischer an die Feststellung der Borkumer 
Schmetterlingsfauna herantreten. Ich verlegte nun jedes Jahr meinen 
Wohnsitz von der Düne auf mehrere Wochen in das Dorf, wo ich 
besonders an und im Hotel Bakker jun. treffliche Fanggelegenheit 
fand. Die Veranda desselben erwies sich in ihrer Abendbeleuchtung, 
besonders seit sie 1895 fast ganz mit Glas geschlossen war, als 
ungemein günstiger Sammelraum und das Ablesen der Wände des 
Hotels und der Innenräume der Aborte und des Kegelschubs lohnte 
bis in den August hinein fast jeden Morgen, während der Heuboden, 
nachdem er gefüllt war, von Kleinfaltern wimmelte. Das Locken 
mit Licht im Freien und wiederholte Versuche mit Apfelköder im 
Hotelgarten boten dagegen, gleich den früher in einer Dünendelle 


85 


angestellten, vermutlich wegen zu starker Einwirkung des grellen 
Lichtes, das von einem nahen Hotel, beziehentlich vom Leuchtturm 
ausging, sehr wenig, und das anhaltevde Ausstellen eines Selbst- 
fängers mit Apfelköder lieferte nur hier und da am Morgen eine 
einzelne Eule gemeinster Art; doch dürfen all diese Versuche, wie 
schon Fischers bessere und Leeges auf Juist erzielte grossartiee 
Erfolge beim Ködern zeigen, noch nicht als abgeschlossen gelten, 
ebensowenig die nur wenig ergebnisvollen Bemühungen des Wärters 
am elektrischen Lenchtturm und die etwas erfolgreicheren des 
Warmbadwärters, der mir verriet, dass sich in den während der 
Nacht offenen Zellen die Falter mit Vorliebe an die wohl noch vom 
Salzwasser etwas feuchten Wände der Wannen ansetzten. Von 
Bäumen und Sträuchern, Blumen und Gräsern flog mancherlei auf, 
das meiste aber ruinierte da der Käferkätscher, mit dem hauptsächlich 
gearbeitet werden musste. Am Boden nicht nur der bewachsenen 
Düne sondern selbst der brackigen Aussenweide tauchten Eulen auf. 
Regelrechte Zucht konnte, obwohl ich alles dazu vorbereitet hatte, 
nicht getrieben werden, doch wurde manche Raupe zur Verpuppung 
gebracht und dadureh, wie aus gefundenen Puppen eine Anzahl 
sonst nicht erbeuteter Arten gewonnen. Zweifellos wird sich besonders 
durch letztere Methode wie auch durch Ködern die Borkumer 
Lepidopterenfauna noch um eine ansehnliche Reihe von Arten be- 
reichern lassen, doch ist immerhin jetzt schon die Zahl der für Borkum 
nachgewiesenen Schmetterlinge auf 269 Arten und 33 Varietäten 
und Aberrationen angewachsen; 259 von all’ diesen Formen sind 
auch durch mich und zwar 128 bisher nur von mir dort aufgefunden 
worden. Lehrer Leege hat 1889 in seiner Arbeit über „Die Macro- 
lepidopteren der Iusel Juist“ in den Abh. d. Nat. Ver. Brem. für 
die genannte Nachbarinsel Borkums 110 Grossschmetterlinge nach- 
gewiesen, von denen folgeude 29 in Borkum noch nicht gefunden 
wurden: Pieris Daplidice, Argynnis Niobe, Sphinx convolvuli, Deilephila 
Elpenor, Leucania pallens, IL. comma, Orthosia pistaeina, O. eircellaris, 
O. lota, Pyrrhia umbra, Xanthia fulvago, Scopelosoma satellitia, 
Agrotis fimbria, A. xanthographa, A. triangulum, A. C. nigrum, 
A. elaris (? jedenfalls — clavis — corticea?), Neuronia popularis, 
Mamestra genistae, Hadena rurea var. combusta, Calocampa vetusta, 
Prothymia viridaria, Macaria liturata, Hybernia defoliaria, Acidalia 
bisetata, Triphosa dubitata, Lygris associata, Cidaria dotata und 
Cheimatobia brumata. Auf Norderney sah Leege die den Inseln 
sonst fremde Limenitis Sibylla die Baumkronen umfliegen, und 
Metzger meldete mir von da Eugonia tiliaria und Retinia Bouoliana 
(in Pinus uneinata), sowie von Langeoog Semasia populana (?), Teras 
umbrana und T. Hastiana var. apieiana. Prof. Dr. W. Hess zählte 
in den Abh. d. Nat. Ver. Brem. 1881 von Spiekeroog 20 Schmetter- 
linge auf, die sich sämtlich auch auf Borkum finden. Auf Wangeroog 
sammelte im Sommer 1895 Prof. Dr. Fischer aus Wernigerode nach 
brieflicher Mitteilung 36 Arten und Abänderungen, von denen 
Agrotis ditrapezium, A. festiva, Dianthoecia carpophaga und Caradrina 
ambigua bisher im Gebiete der ostfriesischen Inseln nur dort gefunden 


86 


wurden. Jordans Arbeit Die Schmetterlingsfauna Nordwestdeutschlands 
giebt als Bewohner unserer Inseln von Grossschmetterlingen 101 Art 
und 10 Varietäten an, von denen Zygaena trifolii, Spilosoma lubricipeda 
var. Zatima, Dryobota Protea und Cidaria fluviata Borkum fehlen. 
Die Gesamtzahl der von den ostfriesischen Inseln bekannten Schmetter- 
linge beträgt also jetzt 310 Arten und 35 Abänderungen, während 
dieselbe Berenberg in seinem Werkchen Die Nordseeinseln an der 
deutschen Küste 1884 auf „kaum 140* schätzte. Auffällig ist, dass 
‚gerade auf dem schon so lange und so viel besuchten Norderney 
betreffs dieser Tierfamilie und der meisten anderen so überraschend 
wenig geforscht und nur eine so geringe Zahl von Arten naclh- 
gewiesen worden ist. 

Der Borkumer nennt die Tagschmetterlinge Fielderk (Flinderk ?), 
die Nachtschmetterlinge Hexen. 

Die in der folgenden Aufzählung hinter den Namen stehender 
Buchstaben sind entsprechend den obigen Ausführungen in folgender 


Weise zu ergänzen: K —= König, — Henze, M = Museum zu 
Borkum, T = Tenckhoff, F = Fischer, G = Goebel, Ho —= Holt- 
hausen, S — Schneider. Die Bestimmung der von mir gefangenen 


Falter verdanke ich den Herren Bang-Haas in Blasewitz und 
H. Calberla in Dresden. 
Lepidoptera: 269 (302). 
Grossschmetterlinge: 164 (186). 
Rhopalocera: 23. 
Pieris brassicae L. KM TG Ho S. Sehr häufig, ganz besonders 
an Cakile maritima. — (Juist. Spiekeroog.) 
— rapae L. KM TG Ho S. Weniger häufig. — (Juist. 
Spiekeroog.) 
— napil. GHoS. Selten. — (Juist.) 
Anthocharis cardamines L. S. 1. 
Colias Hyale L. K. 
—  Edua F. KMTGS. In manchen Jahren ziemlich 
häufig. — (Juist. 
Rhodocera rkammi L. KM T F. Scheint immerhin selten zu sein. 
— (Juist.) 
Polyommatus Phlaeas L. KM TG HoS. Häufig. — (Juist. 
Spiekeroog. Wangeroog.) 
Lycaena Icarus Rott. KM F G Ho S. Häufig. Im Frühjahr 1896 
auch aus im Sande gefundener Puppe. — (Juist. Spiekeroog. 
Wangeroog.) 
Vanessa polychloros L. K M. Scheint wie auf Juist sehr selten 
zu sein. — (Juist.) 
— ' wtica L.L KM TG Ho S. Nicht häufig. — (Juist. 
Spiekeroog.) 
— JoL. KM TG Ho. Ziemlich selten. — (Juist.) 
—  Atalanta L. KM T Ho S. Nicht häufig. — (Juist.) 
— cadwi L. KM TG S. Ziemlich selten. — (Juist. 
Spiekeroog.) 


87 


Argymnis Lathomia L. KH NM S. Häufig. — (Juist.) 
— Aglaja L. KM S. Seltener. — (Juist. Spiekeroog.) 
Satyrus SemeleL. KH MFS. Vom Frühjahr bis Herbst besonders 
in den Dünen gemein. — (Juist. Wangeroog.) 
Pararge Megera L. KT FS. Nicht häufig. — (Juist.) 
Epinephele JanivraL. KMFGS. Häufig. — (Juist. Spiekeroog.) 
Coenonympha Pamphilus L. KM T FG Ho S. Häufig. — (Juist. 
Spiekeroog.) 
Syrichthus malvcae L. S. Ein frisches Stück den 10. Mai 1896 in 
den Südwest-Dünen. 
Hesperia Thaumas Hufa. F S. Sehr selten. 
—  comma L. FGS. Selten. 


Heterocera: 141 (163). 
Sphinges: 8. 

Acherontia Atropos L. T S. Ein g', das um 1884 von Dr. Huber 

aus Leipzig gefangen, erhielt ich durch die Güte des Herrn 

Apotheker Bakker in Borkum. Ein zweites, 1893 von 

Arbeitern gefangenes, nach Paderborn gekommenes Stück ist 

nach Tenckhoff ebenfalls ein S. Ein Ende August 1894 von 

Insulanern erbeutetes drittes wurde, weil beim Rrgreifen und 

Töten stark verletzt, leider weggeworfen. Da der Totenkopf, 

im Allgemeinen ein „Gast auf Deutschlands Fluren“ aus den 

Gebieten am Mittelländischen Meere, sich in klimatisch 

bevorzugten Gegenden Mitteleuropas, wie bei Wien, Aschaffenburg, 

Coblenz, Meissen dauernd eingebürgert zu haben scheint und 

dies im Hinblick auf die durch ausgeprägtes Seeklima milden 

Winter und den Reichtum an den nötigen Futterpflanzen, 

‚Kartoffeln und Bocksdorn, auch für Borkum für durehaus 

möglich gehalten werden muss, so mag an die dort wie in 

Emden, wo Atropos-Raupen oft in Menge auftreten, Ansässigen 

die dringende Bitte gerichtet werden, dass sie eifrig nach den 

grossen, auffälligen Raupen des Totenkopfes suchen, die ge- 
fundenen bis zur Verpuppung pflegen (oder besser, durch ein 
über die Futterpflanze [Kartoffel] gestelltes Drahtgitter an 

Ort und Stelle bannen), die Puppe unter Drahtgitter im Freien 

eingraben und die im Mai oder Juni auskriechenden Schwärmer 

mit Chloroform oder Ather töten und baldigst an einen 

Fachmann senden möchten, damit derselbe durch anatomische 

Untersuchung nachweise, ob die betreffenden Tiere geschlechts- 

reif und fortpflanzungsfähig sind. — (Juist? Langeoog nach 

Metzger.) 

Sphin« ligustri L. S. Eine in den letzten Tagen des August 1895 
gefundene, zur Verpuppung reife Raupe, ging sofort in die 
Erde. Der Schmetterling flog in Dresden am 8. Juni 1896 
aus. Ligusterweide ist in Borkum als Heckenstrauch vorhanden. 

Deilephila galüi Rott. K M H Ho S. Nicht eben selten. Ich fand 
gleich König auch die Raupe. Holthausen sah ihn Mitte 
August bereits abgeflogen. — (Juist. Wangeroog.) 


88 


Deilephila porcellus L. M. S. Selten. — (Juist.) 
Smerinthus ocellata L. K S. Ziemlich selten; doch 1893 4 Stück. 
Raupe von König und mir beobachtet. — (Juist. Spiekeroog.) 
—  opopuli L. KM S. Häufig, sodass ich an einem Abende 
in der erleuchteten Hotelveranda bis 4 Stück fing. Wiederhoit 
die Raupe gefunden, die auch König erwähnt. — (Juist.) 
Maeroglossa stellatarum L. T G Ho S. Selten. Auch aus unter 
Labkraut im Dünensande gefundener Raupe gezogen. — (Juist.) 


Zuygaena jilipendula L.. KH MS. In manchen Jahren in den 
Dünen auf Compositen gemein, in andern selten. Von König 
und mir auch Puppen gefunden. — (Juist. Spiekeroog.) 
Die von Alfken mir übermittelte Angabe des Bremer 
(Gymnasiasten Tewes, er habe auf Borkum auch Z. trifolii 
gefangen, bedarf der Bestätigung. 


Bombyces: 21. 


Earias celorana L. KH MS. König hat die Raupe häufig gefunden. 
Ich sah den Falter in der zweiten Hälfte des April und im 
Mai häufig am untern Gehänge der Dünen hinter Upholm, 
einzeln auch in den Westdünen und zog ihn aus Puppen, die 
ich aus alten Weiden gegraben. 

Nola cueullatella L. S. 1 Stück. 

Lithosia muscerda Hufn. S. 1 Stück. 

—  griseola Hb. S. 1 Stück. 

Euchelia Jacobaeae L. KH MS. Fliegt Anfang Mai häufig in 
den Dünen, hauptsächlich an dem sonnigen Dünengehänge 
hinter Upholm. Die Raupe im Sommer, wie schon König 
bemerkt, häufig, zuweilen gemein, auf Senecio Jacobaea, 
sowohl im Westland wie in der Mövenkolonie des Ostlandes. 
Im Borkumer Museum befand sich ein durch ganz hellrote 


Flügelzeichnung auffallendes Stück. — (Juist.) 
Arctia Oaya L. KM FS. Nicht selten, besonders die Raupe oft, 
auch mehrere bereits Mitte Mai erwachsen gefunden. — (Juist.) 


Spilosoma fuliginosa L. S. Aus der Puppe in der ersten Hälfte 
des Mai 1895. 

—  dubrieipeda Esp. K M T Ho S. Sehr häufig, auch die 
Raupe. König fand letztere „massenhaft“, Holthaus „in ver- 
wüstender Menge in Gärten“. Die schöne Inselvarietät Zatima 
konnte bisher weder auf Juist noch auf Borkum nachgewiesen 


werden. — (Juist, Spiekeroog.) 
— menthastri Esp. K T S. Häufig. König beobachtete auch 
die Raupe. — (Juist. Spiekeroog.) 


Hepialus syleinus L. S. 1 Stück. 

Cossus ligniperda F. K T Ho (Raupe) S. Eine verpuppungsreife 
Raupe am 14. Mai 1896. Soll besonders auch in den Weiden 
des Ostlandes hausen. — (Langeoog nach Hess.) 


Zeuzera pyrina L. 8. 2 erwachsene Raupen im Mai 1896. 


VE 


89 


Leucoma salieis LL KMFS. Nicht selten, besonders am elektrischen 
Licht im Garten des Hotel Köhler — (Juist. Spiekeroog. 
Wangeroog.) 

Porthesia chrysorr-hoea ING: 

— similis Füssl. G. Beide Arten wurden angeblich von Goebel 
in Borkum gefanden, doch scheint mir, da ich auf wiederholtes 
Ersuchen die Tiere nieht zu Gesicht bekommen konnte, beide 
von keinem der andern Sammler beobachtet wurden und auch 
auf Juist noch mangeln, das Vorkommen sehr zweifelhaft. 

Psilura monacha L. K M S. Von mir nur einmal, in der zweiten 
Hälfte des August, gegen Abend, nach mehrtägigem Weststurme 
in Menge, doch ausschliesslich an den der See zugewandten, 
weissgetünchten Wänden der auf der Düne stehenden Hotels 
gefunden; alle, die ich fing oder mit dem Opernglase musterte, 
ler an 60 Stück, waren Männchen. Es ist also zweifellos, 
dass die Tiere sämtlich von Holland herübergeweht worden 
waren und dass eine Einbürgerung der Art nicht folgen konnte. 

Bombyz neustria L. S. Ein gelbes Männchen und alte Eierringe 
an cinem Pflaumenbaume. 

Harpyia vinula L KMTGS. Nicht selten vom Mai bis August, 
noch häufiger die Raupe auf Zwergweide. Frisch ausgeschlüpfte 
Falter schon am 10. und 18. Mai, am 14. und 18. auch bereits 
abueflogen. Aus einer Puppe, am Stamme einer Kiefer gefunden, 
kam der Schmetterling am 18. Juni. — (Juist. Spiekeroog.) 


Notodonta ziezace L. K S. Selten. König meldet auch die Raupe. 
— dromedariu L. KM. 
Phalera bucephala L. K (auch Raupe) S. 1 Stück. 


Noctuae: 77 (96). 


Aeronycta aceris L. F. Geködert. 
— megacephala F. K (auch Raupe) S. Nicht häufig. Manchen 
fehlt die Aufhellung um die Nierenmakel. 
— tridens Schif. K (auch Raupen) H S. 
— psiLl. KMS. Häufig. Auch Raupe. — (Juist. Wangeroog.) 
—  auricoma F. K. 
—  rumieis L. F. Geködert. 
—  digustri F. S. Nicht häufig. Z. T. typisch, z. T. olıne Auf- 
hellung um die Nierenmakel. 
Agrotis pronuba L.. KHMFGHoS. Gemein, sodass sich von ihr 
und von 
—  — ab. innuba Tr. KH FS. manchmal 6 bis 8 Stück 
an einem Abende in der Veranda zeigten. Auch am Köder. — 
(Beide in Juist und Wangeroog.) 
—  orbona Hufn. KH M FS. Häufig. Auch am Köder. — 
(Juist. Wangeroog.) | 
— come Hd. KH MFHoS. Seltener. Desgl. 
— — ab. adsequa Tr. S. Sehr selten. 
—  rubi View. F S. Nicht selten. — (Juist. Wangeroog.) 


90 


Agrotis brunnea F. F S. Selten. — (Juist.) 


—  pleea L. F S. Nicht selten. — (Wangeroog.) 
—  simulans Hufn. KHMS. Selten. 
—  pwutris L.. F S. Nicht selten. — (Wangeroog.) 


— ewclamationis L. S. Sehr selten. — (Juist.) 

—  cursoria Hufn. KMFS. Sehr häufig, stark abändernd.— (Juist.) 

—  — ab. odscura Stgr. KH. 

— — ab. sagitta Hb. KHMS. Selten. 

—  Gtritiei L KHMFS. Gemein und in schönen Varietäten. — 
(Juist. Spiekeroog.) 

—  — var eruta Hb KHS. 

—  — var. aqulina Hb. KHMFS. 

—  segetum Schiff? K F. Selten. — (Juist.) 

— vestigialis Rott. K (auch Raupe) MFHoS. Häufig. Auch 


am Köder. — (Juist. Wangeroog.) 
—  praecox L. KMS. Ich fand sie nur 1895 in 4 Stücken. — 
(Juist.) 


Charaeas graminis L. S. In 3 Jahren stets nur wenige Exemplare. 
Neuronia cespitis F. T. Scheint sehr selten. 
Mamestra contigua Vill.? S. Ein etwas abgeflogenes Stück. 

—  brassicae L.. KM FS. Häufig. — (Juist.) 

—  persicariae L.. K F. Selten. 

—  albicolon Hb. K MS. Nach K. nicht selten; ich fand 

nur ] Stück. — (Spiekeroog. Wangeroog.) 

— oleracea L.. KM TS. Desgl. — (Juist.) 

— dentina Esp. F S. Sehr selten. — (Juist ) 

— trifolä Rott. KM. Wohl sehr selten. — (Juist. Wangeroog.) 

—  reticulata Vill. KM S. Selten. 
Dianthoecia capsincola Hb. K M. Wohl sehr selten. — (Juist.) 
Apamea testacea Hb. KM F S. Nicht selten. — (Juist.) 
Luperina matura \lufn. K M S. Nicht häufig. — (Juist.) 
Hadena abjecta Hb. K M S. Selten. — (Wangeroog.) 

— — ab. variegata Stgr. H. 

—  lateritia Hufn. K M F. (Juist) 

—  monoglypha Hufn. KM FS. Gemein. Auch am Köder. — 

(Juist. Wangeroog.) 

—  — ab. aethiops Stgr. S. Nicht selten. 

—  sordida Bkh. KH. 

—  basilinea F. S. Selten. 

—  gemina Hb. S. Nur 1 Stück. 

—  didyma Esp. KM FS. Häufig. — (Juist. Wangeroog.) 

— — ab. nietitans Esp. KM F S. Sehr häufig. — (Juist. 
Wangeroog.) 

— — ab. leucostigma Esp. S. Selten. — (Wangeroog.) 

—  literosa Hw. K HS. Selten. — (Juist.) 

— onychina HS. F S. Sehr selten. — (Wangeroog.) 

— strigiis Cl. KH FS. Häufig. — (Juist. Wangeroog.) 

— — ab. latruneula Lang. F S. — (Juist. Wangeroog.) 

—  — ab. aethiope Hw. H F S. — (Wangeroog.) 


91 


Hadena strigilis ab. ? S. 2 Stücke mit weissen Makeln. 

— fasciunceula Hw. S. 1 Stück. 

—  — ab. cana Stgr. S. 2 Stück. 

—  Bieoloria Vil. KM FS. N — (Juist.) 

— — ab. furuneula Hb. KH FS. — (Juist. Wangeroog.) 

— — ab. rufuıneula Hw. K H, ec Öldenberg aus Berlin. — 
(Juist.) 

— — ab. insulicla Stgr. K F S. — (Juist. Wangeroog.) 

Trachea atriplieis L. K H. -— (Juist.) 

Brotolomia metieulosa L. 8. 1 Stück. — (Juist.) 

Naenia typica L. F S. Nicht selten. — (Wangeroog.) 

E komopka lewcostigma Hb. K F S. Selten. — (Wangeroog.) 

— ab. Abrosa Hb. F. 

0: nictitans Bkh. F S. Selten, besonders auf der Aussen- 
weide in den niedrigen Büschen von Artemisia maritima. — 
(Juist. Spiekeroog. Wangeroog.) 

— — ab. erythrostigma Hw. K F S. Sehr selten. — 
(Spiekeroog. Wangeroog.) 

Gortyna ochracea Hb. F S. Ich fand die Raupen in abgestorbenen 
Trieben von Sambucus, aus denen nun Fischer und ich etwa 
60 Stück zogen; sonst lebt die Raupe in Kletten. Gefangen 
wurde der Falter auf Borkum nicht, ein Beweis, dass durch 
Zucht noch viele weitere Arten dort nachweisbar sind. 

Tapinostola Hellmanni Ev. S. 1 Stück. 

—  elymiTr. S. Selten. Ich vermutete, dass zahlreiche Räupchen, 
die ich in den Ahren des Strandhafers, Psamma arenaria, fand, 
dieser Art zugehörten und suchte sie in Blasewitz zu über- 
wintern, doch gelang das bei allen solchen Raupen schwierige 
Experiment nicht. — (Juist. Wangeroog.) 

Calamia phragmitidis Hb. S. 1 Stück. 

Leucania impura Hb. K M. — (Juist.) 

— dittoralis Curt. K M. Nach K nicht selten! — (Juist.) 

—  lithargyria Esp. F. 

Caradrina evigua Hb. S. 1 Stück, 1894 um Mitte August im 
Warmbad gefangen. Da diese im Mittelmeergebiete häufige 
Art nördlich von Krain und Südtirol nur als Seltenheit auf 
den südlichsten Küsten und Inseln Englands gefunden wurde 
(die Angabe, dass sie einmal bei Wandsbeck beobachtet worden, 
ist nieht genügend erwiesen), so dürfte die Art für Deutsch- 
land neu sein. Ich überliess das Stück der Sammlung des 
Dr. Staudinger. 

—  Morpheus Hufn. S. 1 Stück. — (Wangeroog.) 

— quadripunctataF. KMFS. Gemein. Eine im Frühjahr 1896 
gefundene Puppe lieferte am 8. Juni den Schmetterling. — 
(Juist. Wangeroog.) 

‚— .alsines Brahm. K. — (Juist.) 

—  taraxaciı Hb. S. Selten. — (Wangeroog.) | 

Amphipyra tragopogimis L. KM S. Nach K. häufig, was ich nur 
in manchen Jahren bestätigt fand. — (Juist.) 


92 


Calymnia trapezina L. F S. Selten. — (Wangeroog.) 
Dyschorista suspecta Hb. K H. — (Juist.) 
— fissipuneta Hw. HS. Alle Jahre, doch immer wenig Stücke. 
Plastenis retusa L. S. Sehr selten. 
Scoliopterya libatrive L.. KM S. Selten. — (Juist.) 
Cueullia umbratica L. 8. 1 Stück, gross und dunkel. — (Juist. 
Wangeroog.) 
ı —  chamomillae Schiff. S. 1 Stück. 
Plusia triplasia L. K M Ho S. Nicht selten. K. auch Raupen. 
—  tripartita Hufn. 8. In mehreren Jahren, doch selten. 
— gamma L. KHMG Ho S. Gemein. Häufig bei Tage 
an Cakile maritima. — (Juist.) 
Erastria uncula Cl. K MS. Selten. 
Catocala nupta L. KM Ho S. In 3 Jahren je 1 Stück, deren 
1 im Östland. Von Ho. geködert. — (Spiekeroog). 
Rivula sericealis Se. KM S. 1 Stück. 


Geometrae: 35 (38). 
Acidalia dimidiata Hufn. K MS. Nicht selten. 
— virgularia Hb. S. Nicht selten. 
—  däilutaria Hb. S. Ziemlich selten. 
—  wversata L K. 
—  rubiginata Hufn. KHNM. 
—  immutata L.. KMS. Nicht selten. —- (Juist). 
Timandra amata L. S. Nicht selten. 
Abrawas grossulariata L. K S. In mehreren Jahren, doch nur in 
einem in grösserer Zahl. — (Juist). 
Cabera pusaria L. S. Selten. — (Juist.) 
Eugonia quercinaria Hufn. KM. 
— autumnaria Wernb. Ho S. Selten. Ho. im September. 
Rumia luteolata L. S. Selten. 
Amphidasis betularius L. 8. 2 Stück. 
Boarmia biundularia Bkh. G. Sehr selten. 
—  crepuscularia Hb. S. 2 Stück im Sommer. 
Phasiane clathrata L. GG. Sehr selten. 
Lythria purpuraria L. KMS. Nicht häufig. (Spiekeroog. Wangeroog.) 
— ab. rotaria F. S. 1 Stück. 
Ortholitha limitata Se. 8. 1 Stück. 
Lygris prunata L. KM S. Nicht selten. 
—  testata L.. KH F S. Sehr häufig. — (Juist. Spiekeroog.) 
Cidaria fulvata Forst. G. 
—  jluctwata L. KM S. Häufig. — (Juist.) 
—  ferrugata Cl. K S. Häufig. — (Juist.) 
— — ab. spadicearia Bkh. KM S. — (Juist.) 
—  wunidentaria Hw. K S. Nicht selten. 
en vittata Bkh. KH. 
—  galiata Hb. 8. 2 Stück. 
—  sociata Bkh. KM G. — (Juist.) 
—  bilineata L. KH MS. Häufig. — (Juist.) 


93 


Cidaria bilineata ab. testaceolata Stgr. KM S. Häufig. — (J uist.) 
— trifasciata Bkh. S. 3 Stück im Frühjahr 1896 aus in alten 
Weiden gefundenen Puppen gezogen; der erste Falter erschien 
am 24. Mai. 
—  comitata L. K H S. Sehr häufig. — (Wangeroog.) 
— polygrammata Bkh. K. 
Eupithecia oblongata Thnb. K M S. Selten. — (Juist.) 
—  reetangulata L. H S. Desgl. 
— succenturiata L. S. Sehr selten. 
— . castigata Hb. KM S. Nicht häufig. 
—  absinthiata Cl. K M S. Häufig. 


Kleinschmetterlinge: 105 (116). 
Byralidina:2 31.22). 
Cledeobia angustalis Schiff. 1 Stück 1895. 
Aglossa pinguinalis L.. KH M S. Häufig. 
Asopia glaucinalis L. F S. Selten. 
Scoparia crataegella Hb. K M S. Häufig. — (Spiekeroog.) 
—  pallida Stph.? S. 1 beschädigtes Stück. 
Heliothela atralis Hb. S. Selten. 
Eurrhypara urticata L. KM G S. Häufig. 
Botys cespitalis Schiff. KM H FS. Nicht selten. 
— sambucalis Schiff. S. Desgl. 
—  0olivalis Schiff. S. Seltener. 
Euryereon sticticalis L. K. 
Pionea forjficalis L. S. Im Mai 1895 2, im Juni 1894 1 Stück. 
Hydrocampa nymphaeata L. KH M S. Häufig, besonders an dem 
Schanzgraben. Mit dunklen Abänderungen. 
Paraponyx stratiotata L. S. 1 C. 
Cataclysta lemnata L.. KHMS. Häufig an den Binsen des Schanz- 
grabens. 
Crambus pascuellu L. KM 6. 
— hortuellus Hb. S. Selten. 
—  jalsellus Schifi. S. Selten. 
—  jJascelinellus Hb. S. Nicht selten. Aus am Boden der 
Aussenweide gefundener Puppe am 7. August. 
— culmellus L. S. In 4 aufeinander folgenden Jahren, z. T. 
häufig. 
— inguwinatellus Schiff. S. Selten. 
—  tristellus F. K S. Sehr häufig. 
—  selasellus Hb. S. Selten. 
— _ tuteellus Schiff. S. Selten. 
Pempelia semirubella Sc. K M S. Häufig, mit 
— . — var. sanguinella Hb. H S. — (Spiekeroog.) 
Epischnia farrella Curt. S. Selten. 
Acrobasis tumidella Zk. K. 
Myelois eribrum Schiff. S. Mehrere Stücke aus im Frühjahre am 
Deich gefundenen vorjährigen Distelstengeln gezogen. 


94 


Nyctegretis achatinella Hb. H. 

Anerastia lotela Hd. KM HS. Selten. 

Ephestia elutella Hb. K M S. Gemein, besonders massenhaft im 
Juli im Heuboden. 

Tortrieina: 33 (42). 

Teras Hastiana L. $. Die Räupehen sind an den Endblättern der 
Zwergweidenzweige gemein; ich sandte solche an Herrn Bang- 
Haas, der den Falter in Menge zog und dabei von dem ungemein 
abändernden Tiere auch die folgenden Formen gewann, die 
bei ausgedehnterer Zucht sicher noch vermehrt werden würden 

= Tab Bunngerana Eb: 

—  —_ 2ab.zconsnone Bhnb. 

—  — ab. leprosana Froel. 

— — ab. costaemaculana WK. 

nn rabe radıana Hib: 

— — ab. mediostrigatai.]. 

—  — ab. Mayrana Hb. — (Langeoog.) 

— ab. pruinosana 1. ]. 

— ab. albistrniana In. 
—_. Holmiana 1. S. 1 Stück 
Tortriv podana Se. K M S. (Nach K. ausserordentlich) häufig. 
Stark abändernd. 
—  rosana L KM HS. Häufig. 
—  cerasana Hb. S. Selten. 
—  heparana Schiff. S. Häufig. 
—  (Conwayana F. 8. 1895 nicht selten. 
—  gnomana Cl. KM S. Nach K. häufig, was ich nieht fand. 

Seiaphila longana Hw. K M H $S. Gemein an Stein- und Brett- 

wänden wie im Heuboden. 
— Wahlbomiana L. 8. Selten. 


Penthina seriptana Hb. S. Nicht selten. 
—  corticana Hb. KMHS. Selten. 
— variegana Hb. S. Selten. 
— pruniana Hb. KH. 
—  striana Schiff. S. Selten. 
— . rivulana Se. 8. Selten. 
— urticana Hb. ? 8. Selten. 
— _cespitana Hb, KM H. 
—  .trifoliana H. S. ? S. Selten. 
— cantiquana Hh. KH. 
Aspis Udmanniana L. KM H. 
Aphelia lanceolana Hb. S. 1'8Stück 
Grapholitha expallidana Hw. S. Selten. 
aTzsufusona 2. 8. Selten. 
— . foenella L. S. Selten. 
Carpocapsa pomonella L. G S. Seheint nicht häufig zu sein. 
Phthoroblastis populana F. S. In einem Jahre nicht selten. 


95 


P’hthoroblastis Germmana Hb.? H. Diese Art meint wohl sicher Henze 
mit der von ihm erwähnten, als solche aber nieht existierenden 
Dichelia germana. 

Tmetocera ocellana F. S. In 2 Jahren wenige Stück. 

Steganoptycha incarnana Hw. S. 1895 nicht selten. 

—  augustana Hb. S. In 3 Jahren je 1 Stück. 

Phoxopterye spec. S. 1 für Bestimmung der Art nicht genügend 
erhaltenes Stück. 

Dichrorampha petiverella I. S. 2 Stück 1895. 


Tineina: 39 (40). 
Tinea granella L. S. Wie es scheint, nicht häufig. 
—  misella Z. S. In mehreren Jahren, z. T. häufig. 
— fuseipunctella Hw. S. Desgl., doch nicht häufig. 
—  pellionella L. S. Ebenso; kleine Stücke. 
Ochsenheimeria bisontella Z. S. 2 Stück. 
Hyponomeuta padellus L. S. Nicht selten. 
— evonymellus L. ? S. Selten. 

Swammerdamia Heroldella Tr. ? S. 1 Stück. 

Prays curtisellus Don. S. In mehreren Jahren; 1895 häufig. 

Argyresthia conjugella Z. S. 1 Stück. 

Plutella eruceiferarum Z. S. In 3 Jahren, nicht selten. 

Cerostoma vittella L. S. Häufig. 

— — ab. carbonella Hb. S. Desgl. 

Depressaria propinquella Tr. K MH. 

—  subpropinquella Stt. KM H. 

— Alstroemeriana CO. KMHS. Selten? 

— applana F. KM HS. Häufig, besonders 1895. 

—  albipunctella Hb. KM. 

—  nervosa Hw. KH. 
Gelechia hippophaella Schrk. S. 2 Stück 1895. 
Bryotropha terrella Hb. S. Selten. 

—  senectella Z. S. Desgl. 

—  basaltinella Z. S. Desgl. 

Lita marmorea Hw. S. In mehreren Jahren; 1895 häufig. 

Teleia fugitivella Z. S. 1 Stück. (Was König mit seiner „Teleia 
seinditella“, die nicht existiert, gemeint hat, ist kaum sicher 
festzustellen; vielleicht handelt es sich wie bei der ebenfalls 
rätselhaften „Depressaria einctilella* des Borkumer Museums 
um Tachyptilia seintillella, die sehr wohl auf Borkum vor- 
kommen könnte.) 

Argyritis superbella Z. S. Mehrere Jahre in je 1 Stück. 

Nannodia Hermannella F. S. In 2 Jahren je 1 Stück. 

Didactylota Kinkerella Snell.e. Von den Herren Dr. Staudinger und 
Bang-Haas aus Räupchen gezogen, die auf den Dünen süd- 
westlich von der Kibitzdelle gefunden waren. 

Anacampsis vorticella Sc. S. 1 Stück. 

Tachyptilia populella Cl. S. 1 Stück. 

Careina quercana F. S. 1 Stück 1895. 


96 


Oecophora pseudospretella Stt. S. In 3 Jahren, 1895 sehr häufig. 
Glyphipterye Thrasonella Sec. S. 1 Stück 1895. 
— Fischeriella Z. 8. Desgl. 

Graciliaria syringella F. S. 1 Stück 1895. 

Coleophora spec. 3. 8. 1 nicht sicher bestimmbares Stück und die 
Raupensäcke von mindestens 3 Arten. 

Endrosis lacteella Schi. K HS. In 4 Jahren, doch nur 1895 
häufig. 

Neptieula salieis Stt. Staudinger S. Dr. Staudinger sammelte im 
Herbst 1893 Weidenblätter mit den Minengängen, die ich dann 
wiederholt sah. 


Pterophorina: 1. 
Platyptilia ochrodactyla Hb. K MS. 1 Stück 1895. 


Alueitina: l. 
Alueita hexadactyla L. S. 1 Stück 1895. 


Hautflügler. 


Den Hymenopteren von Borkum, die bis dahin nicht beachtet 
worden waren, konnte ich erst vom Jahre 1892 an mit grösserer 
Aufmerksamkeit und planmässig nachgehen, doch sind auch dann 
noch während mehrerer Jahre die Ichneumoniden, Braconiden, 
Cynipiden, Proetotrupiden und Chalcidier hintangesetzt oder selbst 
ganz verschmäht worden, weil sich damals durchaus keine Aussicht 
bot, diese Gruppen zur Bestimmung zu bringen und damit es ratsamer 
erschien Zeit und Sammelmühe auf in solcher Hinsicht dankbarere 
Tiere zu verwenden. Besonders für die erwähnten Familien wird 
also noch eine sehr artenreiche Ergänzung geliefert werden können, 
doch halte ich auch betreffs der übrigen die Forschung keineswegs 
für abgeschlossen, wie denn z. B. durch Züchten aus Gallen u. a. 
sicher neben viel Gall- auch noch Blattwespen nachweisbar sein 
werden. Die Bienen, Wespen, Grabwespen und Goldwespen haben 
durch D. Alfken (Bremen), die Ameisen durch Prof. Mayr (Wien), 
die Gallwespen, Proctotrupiden, Chaleididen und Braconiden durch 
Dr. Schmiedeknecht (Blankenburg), die Ichneumoniden durch Dr. Krieger 
(Leipzig) und die Blattwespen durch Pastor Konow (Teschendorf) 
Bestimmung gefunden. Die Zahl der nun von Borkum bekannten 
Hautflügler stellt sich auf 387 ohne und auf 400 mit den Ab- 
änderungen. In Juist ist auch auf diesem Felde Leege und dazu 
kürzere Zeit Alfken thätig gewesen, welcher letztere mir ausser 
seinen früher erwähnten Veröffentlichungen auch seine handschrift- 
lichen Nachträge in freundlichster Weise zur Mitbenutzung anvertraut 
hat. Es sind darnach auf Juist mit Einschluss des Memmert 
bisher 186 (beziehentlich 187) Hymenopteren nachgewiesen, von 
denen folgende 36 (beziehentlich 87) der Borkumer Liste fehlen: 


97 


Bombus Skrimshiranus K. (jonellus K.), B. soroensis F., Psithyras cam- 
pestris Pz., Prosopis brevieornis Nyl., HalictusflavitarsisSchek., Anthrena 
albicans Müll., A. albierus K., A. convexiuscula K., A. nigroaenea 
K., Colletes marginatus Smith, ©. daviesanus K., Saropoda rotundata Pz.., 
Anthophora pilipes F., A. quadrimaeulata Pz., Megachile eireumeincta 
K., Coelioxys eonica L., Nomada ruficormis L., Odynerus parietinus L.; 
— Crabro varius Lep., Harpactes tumidus Pz., Tachysphex nitidus 
Spin., Misecophus coneolor Dhlb., Pompilus spissus Schiödte, P. 
fumipennis Dhlb.; — Üleptes nitidulus F.; — Myrmica Rasse 
suleinodis Nyl.; — Amblynotus opacus Htg.; — Torymus speeiosus 
Boh., T. abbreviatus Boh., T. sodalis Mayr., Habrocytus beryllinus 
Dalm., Caenacis grandielava Ths., Pleurotropis eribrifrons Ths.; — 
Antaeon brevicornis Dalm., Prosacantha grandis Ths.; — Aphidius 
ambiguus Hal., Earinus gloriatorius Pz., Sigalphus luteipes Latr., 
Diospilus oleraceus Hal., Bracon anthraeinus Nees, Chelonus oculator 
Pz., Spathius elavatus Pz.; — Amblyteles fuseipennis Wsm., A. fusorius 
Grav., Ichneumon sareitarius Wsm., I. varipes Wsm., I. bilunulatus 
Wsm., 1. sicarias Wsm., I. rufifrons Wsm., Lioeryptus analis Gr., 
Phaeogenes ophthalmieus Wsm., Metopius leiopygus Först., lxyston 
sponsorius Ths., Pimpla turionellae L. Gr., P. angeus Gr., Ephialtes 
abbreviatus Ths, Lissonota pietifrons Kriechb., L. perspieillator Gr. 
und var. infascata Kriechb., Meniscus murinus Gr., M. agnatus Brischke, 
Phytodiatus coryphaeus Gr. var. humeralis Kriechb., Ophion einetiearpus 
Krehb., ©. merdarius Gr., O. testaceus Kriechb. n. sp., O. luteus L., 
Paniseus dilatatus Ths., P. infestus Ths., Parabatus cristatus Ths., 
Campoplex coritumax Först., ©. subaequalis Först., ©. aversus Först., 
Casinaria orbitalis Gr. Hlmgr., Limneria geniculata Hlmgr., Cremastus 
pungens Gr., Banchus falcator F., Exetastes fornicator Gr., E. tarsator 
F.; — Cladius erassicornis Knw., Pontania gallarum Htg., Pachynematus 
brachyotus Först., P. obductus Htg., Athalia rosae L., var. cordata 
Lep., Dolerus taeniatus Zadd.. — Auf Norderney hat Verhoefi 
gesammelt, die von ihm in den früheren Arbeiten Blumen und 
Insekten der Insel Norderney, Zur Kenntnissnahme der Blattwespen- 
fauna der ostfriesischen Inseln, Zur Lebensgeschichte des Theridium 
sisyphiam und über Hemiteles sisyphii n. sp. (Entomol Nachr. 1891 
No. 4.), sowie die andern Über Amphibien und Reptilien einiger 
Nordseeinseln (Zoolog. Anz. No. 382, 1892.) veröffentlichten Listen 
sind aber betreffs der Artbestimmung und -Benennung so unfertig, 
dass sie für unsere Zwecke nicht recht verwendbar sind. Weder 
auf Borkum noch auf Juist gefunden sind unter den von ihm be- 
stimmten Arten die folgenden 14: Bombus Latreillus K., B. silvarum 
L., Halietus minutus K., Prosopis annulatus K., Holopyga ovata 
Dhlb.; — Nematus marginatus And., N. togatus Zadd., N. monticola 
Ths., N. capreae Pz., Kaliosysphinga Dohrnii Tischb., Emphytus 
einetus Klug; — Hemiteles Sisyphii Verhoeff; — Rhodites spinosissimae 
Gir. — Von Spiekeroog machte Poppe 30 Arten bekannt, von 
denen Bombus hypnorum L., Halietus nanulus Schenck, H. xanthopus 
Nyl., Sphecodes ephippia L., Prosopis armillata Nyl., P. communis 
Nyl., P. eonfusa Nyl., Megachile lagopoda L., Coelioxys vectis 


April 1898. XVE7 


98 


Curt., €. rufeseens Lep., Crabro sexeinetus F., C. quadrimaculatus F., 
Pemphredon unicolor F., Odynerus sinuatus F. und Omalus 
auratus L., also 15 auf keiner der andern Inseln bisher beobachtet 
wurden. Dazu meldete mir Metzger noch Apis mellifica L. 
(Langeoog), Halietus villesulus K.? (L.) — Cemonus unicolor 
F. (Spiekeroog) — Helorus ater Jur. (Juist), Isoeybus pallidieornis 
Thoms. (J.), Thliboneura glabra Boh. (J.), Perisomus formicarius 
Lor. (L.), Gonatopus pedestris Dalm. (J.) — Eupelmus Degeeri Dalm. 
(J.), Dinocarsis hemipterus Dalm. („alle Inseln“), Sigalphus caudatus 
Nees (Norderney, L.), Microgaster russatus Hal. (N.), Meteorus 
ieterieus Nees (J. N. L.), Agathis breviseta Nees (N. L.), Rogas 
eircumseriptus Nees (N.), Opius carbonarius Wesm. (N.) — Ichneumon 
extensorius Grav. (L.), I. tergenus Grav. (L.), I. raptorius L. (J.), 
Phygadeuon leucostigmus Grav. (N.), Tryphon mitigosus Grav. (L.), 
Exanterus lituratorius L. (N.), Exochus turgidus Himgr. (L.), 
Chorinaeus funebris Grav. (L.), Pimpla stercorator F. (L.), 
arundinator F. (L.), Ophion obseurus F. (J.), ee difformis 
Gm. (Sp.) — Nematus septentrionalis L. (Sp.), N. leucostietieus 
Hart. (J. L. Sp.), Cryptocampus ater Jur. (Sp.) und Athalia rosae 
L. („alle Inseln“). Die bekannte Hymenopterenfauna der ostfriesischen 
Inseln umfasst also augenblicklich 533 Arten nebst 15 Abänderungen. 

Dem Brauche und Wunsche der Hymenopterologen gemäss 
sind die Fundzeiten beigefügt worden; der bezüglich einiger Jahre, 
in denen die Fundtage noch nicht aufgezeichnet wurden, gebrauchte 
Vermerk „im Sommer“ umfasst die Zeit von Mitte Juli bis Ende 
August. Aus diesen Angaben lässt sich zugleich die Seltenheit 
oder Häufigkeit der Art erkennen. 


Hymenoptera: 38% (400). 
Apidae: 30 (37.) 

Bombus hortorum L. 1892: 2 8, 53,3 J im August. 93: 2% 
und 3 J' im August. 95: 1 J T. 8. — (Juist. Norderney. 
Wangeroog.) Die Hummeln heissen dort nach W. Bakker 
Immen, ich hörte aber auch die Bezeichnung Moosbiene. 

— forma ruderatus F. 1890: 1 2, 2% im August. 92: 59, 
5 & im August. 93:68, 3% im August. 94:1 5 
4,8 .21.,8. 4.8126. .8 (im. Ostland) 1178,43 8.282 
3:8:.26. 8... Br ERBEN III I 339: 18 
— (Juist. Norderney.) 

—  distinguendus Moraw. 1892: 4 u. a g' im u 93: 
3% u. 1 cd im August. 94: 12.2.8 a 1827.8& 
193.15. 8. 95: PeSgundFeineNest7 22 FE ne: 3l. 7. — 
(Juist. Norderney. Wangeroog.) 

—  derhamellus Kirby (rajellus Kirb.). 1892: 1 JS‘ im August. 
— (Juist. Norderney.) 

— agrorum F. 1894: 6 2, 19 & u. 3 J' aus einem Nest in 
einer Rasenmauer im Dorfe 18. 8. 95: 125.5. 96: 12 
8. 5. — (Juist.) 


2.0 
1,8 
9.9. 


99 


Bombus muscorum F. (cognatus Steph.) 1890: 12 u. 1 8 im Sommer. 
92:5%u.1 dd im Sommer. 93: 52% u 1% im Sommer. 
94: 83 15. 7. aus zwei Nestern in der Schanzwiese, 1% 
2819726. 3. im Ostland: 95: 02% 38 u 1 &10.7 
aus einem Nest in der Schanzwiese. 1 2 13. 8. '1 sehr 
grosses 2 17.7. 1.99. 8. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 

—  arenicola Thoms. 1895: 1 8 27. 7. en Wangeroog.) 

—  lapidarius L. 1892: 12 u. 10 $ im Sommer. 93: 12 u. 
6 3 im Sommer. 94: 1% 17. 8. 2% 26. 8. im Ostland 
(einer von der seltenen Fär bung mit Spuren gelber Haare am 
Bretharax). 18:11. 8. 95:2 3° 10.8. — (Juist. Se 

—  terrester L. 1892: 1%, 1% u. 1 d' im Sommer. 93: 

im Sommer. 94: Je 134. I Br 10, 3 
ah 05: 19 96.,4. 196: 391.5. Je ll ©. 98. 4829: Pi 
3.5. 4. 5., 6. 5., 14. 5. — (Juist. Norderney. Spiekeroog, 
Wangeroog.) 

— form. lucorum L. 1892: 10 $ u. 1 g' im Sommer. 93: 8% 
ImsSommer 194: Je 1.3 :30..7.,.1.. 82u. 102.8 73.871178: 
Be 1018,19: A sowie 1292 
2.5. u.5%29. 5 an blühender Zwergweide; 12 10.5. 12 
11.5. 185.8 1 24. 8. — (Juist. Norderney.) 

— var. ceryptarum F. 1893: 1 2 im Sommer. 95: 1 2, das 
einen Übergang von terrester zu eryptarum bildet. 

Psithyrus rupestris F. 1892: 2 2, 2 S' im Sommer. 93: 12 im 
Frühsommer. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 

—  barbutellus K. 1892: 1 S' im Sommer. — (Juist.) 

— vestalis Fourer. (distinetus Perez). 

Weibchen, typische Färbung: 1893: 1 2 im Sommer. 
332.Jea1 0826. 4.,u2 5. 3.23. 3 RS TJunges 
DE7EB90740 91.5.1 7 325277 HAIDER HANS 
11. 5. -- (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

2 var. obscurus Hoffer. 1893: 1 2 im Frühsommer durch 
Insulaner. 94: 1 junges 2 1. 3. 96: 126. 5. 
Männchen, typische Färbung: 1892: 4 5’ im Sommer. 
em Sommer. 95: Je 178 817, 3:58,10. 8,.2473. 
d 0.D. — (Juist. ne) 
g var. 1 Hoff. 1892: 3 J' u. 93: 2 Sim Sommer. 95: 1 
DR 203,8: 8: .Je 1.818. ,8. 0411928. Juist.) 
er war 5. Holl, 1892: 17. ım Sommer. Juelaer.1. 8: 
g var. corax Hof. 92: 1 d' u. 93: 2 Jim Sommer. 94: 
S16R 13.1.9952 17 84, 8. 
Prosopis hyalinatus Sm. 1892: 1 2 u. 93: 3 2 im Sommer. 94: 12 
ZI 3: 21284.0.4955,1)2.17. 7. (@dnist,) 

—  genalis Ths. 1892: 1 2 im Sommer. — (Juist.) 

—  pietipes Nyl. 1892: 1 2 im Sommer. 95: Je 129.7. u. 
DT Jehl 9.575:10) 7,116. 

Sphecodes fuseipennis Germ. 1890: 2 3’ im August und 92: 2 © 
18 8. an Rainfarn. 93: 7 g’ an einem Vormittage im August 
auf einer von Halietus rubieundus besetzten Erdmauer an den 


Ti 


100 


Gärten gegenüber den Loogster Dünen; dann und auch in den 
nächsten Jahren nicht wieder. Verhoeffs Sabulicola eirsii ist 
A 


nach brieflicher Mitteilung Bertkaus 3 unserer Art mit ab- 
normem Flügelgeäder. 


Halietüs rubicundus Chr. 1892: 12 © u. 27 5 im Sommer. 93: 


Colletes impunctatus Nyl. 1892: 1 2 u. 


82 u 5 Jim Sommer. 94: 38 2’u. 20 g‘ samt vielen 
mehr oder weniger entwickelten Puppen 18. 8. aus derselben 
Erdmauer gegenüber den Loogster Dünen, an der auch die 
Stücke von 92 und 93 gefangen worden waren, von meinem 
Sohne ausgegraben, der dabei beobachtete, dass mehrere $ eine 
und dieselbe, im Innern dann sich verzweigende Zugangsröhre 
benutzten, eine Thatsache, die, wie ich später durch Dr. Krieger 
erfuhr, von Fabre auch bei Halietus lineolatus Lep. und 
sexeinetus Latr. beobachtet worden ist. 95:32u.2J97. 
am selben Platze. — (Juist.) | 
smeathmanellus K. 1893: 20 2 u. 22 3‘ im Juli an der 
Ziegelmauer des Turnschuppens gegenüber dem Bahnhof. 
94:51 22108.,,3 3. 18.8. 198218. 8. ebendar 522 Re 
10822, U. 92026. 1, ara la WETTE ORT 
1 S 30. 7, 1.8 28. 8., zum Teil an erwähnter Wand, zum 
Teil in den Dünen. Da die im Jahre 1893 festgestellte That- 
sache, dass die Art in Ziegelmauer niste, in Zweifel gezogen 
wurde, weil man bisher Halictus nur in der Erde nistend 
gefunden hatte, habe ich sie durch weitere Fänge in den 
Jahren 94 und 95 bestätigt, sodass ein Zweifel völlig aus- 
geschlossen ist. Die in den Dünen gefangenen Stücke lagen 

da wohl nur der Jagd ob. 
calceatus Scop. 1894: 1 2 15. 8. 

1 18. 8. 

| im Sommer. 94: 1 2 


nitidiusculu K. 1894: 2 2 u.1dG 
Q 
u. 1 d 28. 7. — (Juist.) 

fodiens Latr. 1893: 2 S im Sommer. 

cunieularius L. Ende April und Anfang Mai an blühenden 
hohen und Zwergweiden. 1895: 18 S' vom 24. 4. bis 1. 5. 
25 2 vom 24. 4. bis 10. 5. 96: Je ein abgeflogenes 2 4. 5. 
u.6.5. 22.28. 4. 19045542665. (Juist. Norderney) 


Dasypoda plumipes Pz. Schlett. In manchen Jahren sehr häufig. 


Ich, 'nahm ‚mit: /1887:7 37 Sim Juli. 92:7, 172 u.,62 8010 
August. 93: 1,2 m. 526. im August. )94: 1 7 u. 27977128 
121.8 — (Juist. Spiekeroog. Wangeroog.) 


4 


Osmia maritima Frese. 1893: 5 £ u. 2 d’ im Frühsommer von 


Insulanern gesammelt. 1 3 im Juli gekätschert. 95: 10 2 
u. 3 J’ im Juni. 96: 1 J' 10. 5. gekätschert in einer kleinen 
Dünendelle östlich vom elektrischen Leuchtturm. 32 u.14 9 
20. 5. in den Vordünen der Norddünen am Fahrwege nach 
Upholm ausgegraben. Die Hauptflugzeit soll im Juni sein. 
Die Nistplätze liegen, soweit ich selbst beobachten konnte, 
stets auf der Sonnenseite der Dünen und meist am obersten 
Teile stark abfallenden Gehänges in trockenem, etwas mit 


101 


Wurzeln der darüberwachsenden Pflanzen durchsetztem Sande. 
Die meist zu mehreren zusammenliegenden Bruteylinder, in 
Borkum Tündjel-Doppen genannt, werden und wurden schon 
zur Kinderzeit der jetzt bejahrten Männer von der Jugend 
eifrig gesucht und ihres gelblichen, süssen Breiinhalts durch 
Ausschlürfen beraubt. Die interessante Dünenbiene war früher 
nur von der Ostseeküste bekannt und wurde erst Ende des 
vorigen Jahrzehnts von Leege anf Juist und Anfang des 
laufenden von Verhoeff auf Norderney aufgefunden. Vor- 
aussichtlich wird sich die bisher rein deutsche Biene auch 
auf den westfriesischen Inseln Hollands nachweisen lassen. 
Nach Leege fliegen die J 3’ an blühendem Kohl, die 2 2 an 
Lotus cornieulatus und an Bohnenblüten. Von besonderem 
Interesse ist, dass sich aus einem der an Alfken gesandten 
Bruteylinder eine Sapyga quinquepunctata F. entwickelte, die 
damit als Schmarotzer von Osmia maritima sich entpuppte; 
bisher wurde als solche nur Chrysis albipennis Dhlb. vermutet. 

Osmia rufa L. 1895: 1 3' 24. 4. an den Blüten einer hohen Weide. 

Megachile lagopoda L. var. maritima K. Im Sommer 1893 erhielt 
ich von Insulanern die aus Weidenblättern verfertigten Brut- 
zellen; und» 94 fing/ich. 12 u.!\17 8, 27.,170.5u2278 28.°7.2an 
der alten Rasenmauer am Südwege und in den Dünen un- 
mittelbar nördlich vom bisherigen Damenpfade. — (Juist. 
Norderney. Langeoog. Wangeroog. Stammform in Spiekeroog.) 

— centuncularis L. 1893: 1 J' im Sommer. 94: 1 JS 28.7. 
95: Je 1 d' 25. 7. u. 3. 8. — (Juist. Spiekeroog.) 

— argentata F. 1893: 2 g' von Insulanern im Frühsommer 
gefangen, 2 Cocons von meinem Sohne aus einer alten Rasen- 
mauer gegraben. 94: 1 J' 14. T. am Südwege. 

Coeliowys mandibularis Nyl. 94: Je 1% 20. 7. u. 28. 7. 95: 3 2 
9. T.u. 1217. 7., das letztere durch beträchtliche Grösse 
und bleichere Schienensporen abweichend. Die Fundplätze 
waren dieselben wie bei Megach. maritima. — (Juist.) 

—  quadridentata L. 1895: 12 9. 7. 

Epeolus variegatus L. 1894: 1 2 14. 7. 95: 829. 7. — (Juist. 


Langeoog.) 
Vespidae: 7. 
Vespa germanica F. 1892: 1 2 im Sommer. 94: 1 x durch 
Insulaner im Frühsommer gefangen. Der Borkumer nennt 
alle Wespen „Bransder.“ — (Juist. Norderney.) 


2%. 1893.51 0771895: 212 13,82 (Juist Norderney.) 

— vulgaris L. 1895: 24. 4. — (Juist.) 

—  sylvestris Seop. 1890: 18. 93: 8 8 u.5 J im August 
innerhalb einer halben Stunde an blühender Schneebeere im 
Garten der Villa Marienhof; wenige Tage darauf fing mein 
Sohn 43 u. 5 S im Ostlande. 94: 1 JS 11. 8.; dann 5 ? 
31. 8. an jenen Schneebeeren. Die Art ist also sicher in 
Borkum einheimisch. — (Juist. Norderney.) 


102 


Odynerus parietum L. 1892: 1 2. 93: 62 u. 2 J' im August 
an den Schneebeeren der Villa Marienhof, 5 2 u. 2 Z' im Öst- 
landa#94: 1 2 26.98. imtiOstland. sb Je 1 PP BET 
26. 7. 1 9 26. 7., 9. 8. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

—  oviventris Wesm. 1893: 1 9’ von einem Insulaner im Früh- 
jahr gefangen. 

Pterocheilus phaleratus Pz: 1892::1 2. 94: TI 2 u. 1° 28.7. 


Sphegidae: 21. 


Crabro (Thyreopus Lap.) peltarius Schreb. 1892: 1 3 im August. 
94: 1% 28. 7. 95: 1 2 im Juni von Insulanern gefangen. — 
(Juist. Spiekeroog.) 

—  (Crossocerus Wesm.) elongatulus v. d. L. 1895: 72 u.1% 
17. 7. 1% 26. 7. — (Juist. Spiekeroog.) 

NSW Wesmaehs u dA HLEIDENED TI WAT DIE 
BT TE le, Bra er os 
3027553289784. Juist.) 

—  (Blepharipus) serripes Pz. 1890: 1 2 im Sommer. 

Trypoxylon figulus L. Von Oldenberg aus Berlin im August an 
einem Gartenzaun gefangen. — (Juist.) 

Diodontus tristis v. d. L. 1892: 2 Q’ im Sommer. 93: 15 ? u. 
58 Imb Sommer. IE TIEIEIT U ITF2S, AR n2, Don 
1:22 KH TS23 ET 2 8 INT ZEN S IE I 
25.070100 118 ET a, Ser 1 Sa 
den Sandlehnen der Dünen, gleich den meisten Verwandten. 
— (Juist.) 

—  minutus F. 1892: 1 2 im Sommer. 93: 2 2 ebenso. 94: 
ELONDSLTIEAL DIEB 19423: 8032188. 9 9 
2216. 7, 1 9. T. — (Juist. Spiekeroog.) 

Tachysphez pectinipes L. 1894: 12 11.7, 12287. 95:12 
im Juni von Insularern gefangen. — (Juist.) 

@Gorytes (Harpactes) lunatus Dahlb. 1890: 1 2 im Sommer. 92: 1% 
ebenso. 95: 1 2 21. 7. — (Juist.) 

Mellinus arvensis L. 1891, 92 und 93 je 1 2 im Sommer. 94: 1% 
97:7, 95: ass. 7.1 Ss. 7 Sa ne 
4 d 25. 7. — (dJuist.) 

Oxybelus muceronatus F. 1892: 1 2 im Sommer. 94: 1 J' 20. 7. 
95:1 2716. TI Saar Te mist) 

— incomptus Gerst. 95: 12 10. 8. 

—  wniglumis L. 1891: 1 2 im Sommer. 92: 10 21 im 
Sommer. 93:8 2,037& ebenso. 94: 1772 2027.,7257228 08 
1 2 18. 8. Die vorstehend erwähnten Stücke wurden teils 
in den Dünen, teils, und zwar zumeist an der alten Rasen- 
mauer (einem ihrer Nistplätze), an dem Südwege gefangen. 
Ausserdem fand ich 95 Mitte Mai 11 2, sowie 126. 7. u. 
10 2 9. 7. auf dem Ziegelpflaster vor dem Eingange in das 
Haus hinter dem Garten des Hotels Bakker jun.; die Tierchen 
hatten da in dem die Ziegel verkittenden Cement ihre Nist- 
löcher und schleppten eifrig Beute herbei, von der ich ihnen 


103 


einen Teil raubte, der leider beim Bestimmen der Fliegen 
verschollen ist, mir aber doch zeigte, dass diese Grabwespe 
viele Arten von Fliegen und auch andere Insekten einträgt. 
— (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 

Oxybelus mandibularis Dhlb. Thoms. (= sericatus Gerst.) 1895: 137.7, 

Ceropales maculatus T. 1895: 1 2 25. 7. — (Juist. Langeoog.) 

Mimesa unieolor v. d. L. 1894: del 27.8 u. 11. 8. 

Ammophila sabulosa L. 1892: 1 9 und 93: 3 2 im Sommer. 
94:2 228. 7.u 1 J 6. 8. — (Juist. Langeoog.) 

commmestris 1atrıı 94: 12.2327, 1282707. 

— hirsuta Secop. 1892: 1 2 und 93: 1 2 im Sommer. 95: ein 
durch Insulaner im Juni gefangenes 2. 

—  affinis Kirb. 1892 und 93 je 1 2 im Sommer. 94: Je 
1900235.1.0:718, 8.1299: Jen 1 RUE I END DT: 
Jedenfalls die häufigste Ammophila-Art. Besonders an der 
Rasenmauer am Südwege. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Wangeroog.) 

Donlzan jemorasa Rs 1891: 4:2. 9271.3.,.943,Je, 1.2.7. 8:,10.8, 
DISS. 28. 7, BOSKRARSENT.,, ERS Are: 
Galant jet ie 212, 23:07.5,263 10,90... 812%, 
10. 8. Überall in den Dünen, erregt am Boden laufend, nicht 
selten. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 


Pompilidae: 7. 

Pompilus rufipes F. 1893: 1 2 im August. — (Spiekeroog.) 

rlänbeaals 1892: 1172,,07E3. 93:29 >10 91:03 
DER 8,39% 11. 85 2,2521..8.0 12525. 23,312 
2003920229. 81 18° 25.8., 17 29.8. 952 der 2 10r7,, 
1. 8., 22. 8. An den Dühnenlehnen sehr häufig, — (Juist. 
Langeoog.) 

—  chalybeatus Schiödte. 1895: 1 2 17. 7. — (Juist.) 

— u trivials Dhlb. ' 1893:.272.° 94:12 287,22 11. 8, 
IE 7819, 23: 8.0320025. 85 99: 2 212.0. Auiste 
Langeoog.) 

— _ consobrinus Dhlb. 1894: 2 2 27. 7,12 25.8 9: 1% 
25. T. — (Juist.) 

— campestris Wesm. 1892: 12. 93: 12. 94:12 27.8. 

— 7 watieus L. 1896: 121. 5. 

Sapygidae: 1. 

Sapyga quinquepunctata F. Durch ein in einer Zelle von Osmia 
maritima zur Entwicklung gekommenes Stück als Schmarotzer 
dieser Biene erwiesen. 

Formiciden: 7 (12). 

Formica fusca L. Am 25. 8. ungeflügelt in der Düne. Der Borkumer 
Name für Ameise im allgemeinen ist Mieghamel. — (Juist, 
nach Verhoeff. Norderney.) 

Lasius fuliginosus Latr. 1 9 im Frühjahr 1895 in einer alten 
Weide. — (Langeoog. Spiekeroog.) 


104 


Lasius niger L. Diese Ameise war in allen Jahren fast überall 
gemein. Ich verzeichnete besonders Folgendes: 1894: 6. 8, 
geflügelte ? ? in Masse am Strande; 18. 8. geflügelte 22 in 
Nistgängen von Halietus rubieundus; 21. 8. sehr viel 88 und 
1 geflügeltes 9 sowie ungeflügelte 2 2 unter altem Schuh- 
werk in der Abraumdelle; Massen von 33 Mitte Juli an der 
Fensterwand eines Dorfhauses. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 

—  jlavus F. Häufig. — (Langeoog. Spiekeroog.) 

—  umbratus Nyl. Am 8. 8. ein geflügeltes 3 in der Düne. — 
(Spiekeroog.) 

— bicornis Forst. 

Tetramorium caespitum L. Sehr häufig. 1894: 23, 8. ungeflügelt. 
— (Juist. Norderney.) 

Myrmica rufa levinodis Nyl. 1894: 22 geflügelt 20. 8. unter 
einem Steine in der Düne; 25. 8. in Menge geflügelt. 95: 3 
und2 2% seilugelt117. 82.2628. 297.8 

— — ruginodis Nyl. 1894: 20. 8. viele geflügelt unter Moos 
in der Düne. — (Spiekeroog.) 

— — scabrinodis Nyl. 1894: 23. 8. in den Südwestdünen. 
In Menge ohne Zeitangabe. — (Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 

— — ruguloso-scabrinodis For. 1894: 3‘ geflügelt 26. 8 
an Strandhafer 23. 8. 

— — rugulosa Nyl. 1894: 3 und 2 geflügelt 26. 8. 


2 


Chrysidae: 3. 

Chrysis ignita L. 1892: 12. 93: 2 2 von Insulanern im Früh- 
sommer: 6 2 im West- und 4 2 im Ostland im Sommer. 
94:/19.31.07,. 32 18.8. 95:19 17.0, 2,0 18 Sa 
26. 8. Hauptsächlich an Wänden mit Nistlöchern von Grab- 
und Faltenwespen, bei denen diese Goldwespe schmarotzt. — 
(Juist. Norderney. Spiekeroog.) 

Holopyga coriacea Dhlb. 12. — (Juist) _ 

Cleptes semiaurata F. 1894: 1 d 16.7. 95:12 35.7. 


Cynipidae: 9. 


Andricus fecundatrix Hart. Die Gallen auf Eichenblättern. 
Sarothrus canalieulatus Hart. 1 Stück. 
—ı ‚areolatus Hart. 1892: 172. 22 ohne Datum. 95:29E 
192 14.7. u.828 
Figites scutellaris Rossi. 2 9, 220.D. 
—. consobrinus Gir. 1895: 1 8 25. 7. 
—  striolatus Hart. 12 0.D. 1893: 2 J’ im August. 95: 32 
a] 3.122. 7: 
—  mitens Hart. 1893: 1 J, 2 2 im August. 
Eucoia jloralis Dahlb. 1893: 1 2 im August. 95: 4 d' 25. 7, 
ZEN KEN. Di 
— seutellaris Hart. 1893: 1 JS im August. 


>. 
- 


105 


Proctotrupidae: 14. 
Proctotrupes gravidator L. 1895: 1 3 3. 8 


— niger Panz. 1895: 12 910. '3.20. 20: 77..— ı (duist.) 
Perisemus triareolatus Först. 22 0. D. 
 Belyta claviscapa ©. @. Thoms. 1 3 0. D. 


Diapria vertieillata Latr. 1893: 1 2 im August. 

Spilomierus stigmaticalis Westw. 1 Jo. D. 

Paramerius tenuicornis C. G. Thoms. 1895: 12 25. 7. 

Galesus cornutus Latr. 1895: URS: 

Aneurhynchus galesiformis Westw. 1893: 1 2 im August. 

Trichosteresis glabra Boh. 1893: 1 2 im August. 94: 12 20.7. 
DA 71 030. 7. 

Helorus anomalipes Panz. 1892: 120.D. 933: 3Jo.D. 9:1d 
58900.0: 

HEipyrıs nager Westw. 42.0. D. 1895: 124.5, 3212. 7, je 
TEE. 228 

Isocybus trochanteratus C. G. Thoms. 1895: 22 0.D. 9: 1J4 8. 

Pachylomma buccata Breb. 1895: 1% 0. D. 


Chaleididae: 22. 
Smiera clavipes F. 1895: 1 5. 8. 
Perilampus levifrons Dalm. 12 0. D., 1 2 im August 1893. 
Eurytoma rosae Noes.. 1 do. D. 
Isosoma guttula Boh. 1895: 1 2 25. 7 
Syntomaspis saphirina Boh. 1895: 1% 19. 8. 
Torymus regius Nees. 1895: Je 129. 8. u. 22. 8. 96: Je 1? 
MI UN 2/0 8, 
—  auratus Fonse. 1895: 12 19. 8 
—  ventralis Fonsc. 1893: 1 2 im August. 
— macropterus Walk. 1893: 1 2 im August. 
— cyanimus Boh. 1893: 1 2? im August. 96: 1% 17.5. 
— emeracn. Mayr! 1895: Je! 12 26.4. w IE 3 
Ze Wozumneus’Boh. ' 1895: 2 271025. 
Holaspis militaris Boh. 1895: Je 12 12. 7. u. 14.7. 
Eupelmus atropurpureus Dalm. 1893: 1% an August. 
Cerchysius urocerus Dalm. 1895: 1 2 25. 
Lamprotatus splendens C. G. Thoms. 1895: Te E 5 IE TUI 
Ro eleeyu., 15..5. R 
Halticoptera brevicornis Dalm. 1893: 5 J' u. 1 ? im August. 3 09 
u 9%02 D: 
Habroeytus chlorogaster GC. G. Thoms. 1895: 1 2 26. 8. 
—  simulans C. G. Thoms. 1893: 4 J' u. 4 2 im August. 
JE lE SE D2E UNE 1338 
—  radialis C. G. Thoms. 1893: 2 d u. 7 2 im August. 
an P20sD: 
Pteromalus puparum 1. 1893: 6 2 im August. 95: 8 2 im Apnil, 
241m Mai, 3:202207.2:3 2 im (August. 
Coelopisthus vitripennis C. G. Thoms. 1893: 2 Ju. 1 2 im August. 
Yale 297..0.8194 80.1520. D: 


106 


Braeonidae: 67. 


Praon dorsalis Hal. 1895: 1 3 30. 7. 
—  volueris Hal. 1895: 1 J' 25. 7. 
Perilitus secalis Hal. 1895: 1 2 19. 8. 
Blacus maculipes W. 1893: 1 S' im August. — (Norderney.) 
Meteorus chrysophthalmus Nees. 1895: 1 3 25. 7. 

— pulchricornis W. 1893: 1 9‘ im August. 

— scutellator Nees. 1895: 1 3 25. 7. 

—ı wersicolor WW... 18593241. 0 188: 

—  cinctellus Nees. 1895: 12 10. 5. 

— parvulus ©. G. Ihoms. 18952 Je 181077. 12712 262 8 
30. 7.; 2:8: 14.7. 92:12 und 93275%2 1m Aueuspa95:736 
12.8 7,17 9007,58 oe rear 

—  tenellus Marsh. 1893: 1 2 im August. 2 uw.22o.D. 

— brunnipes Ruthe. 1893: 1 2 im August. 

Apanteles falcatus Nees. 1895: 136. 7,223.8 

— obscurus Nees. 1895: 1 J' 9. 5. 96 

—  impurus Nees. 1895: 1 3 26. 4, 2 2 19. 8. 

— pallidipes Reinh. 1895: 1 21 

— albipennis Nees. 1895: 1 J 1 
12168 WlSSHonD: 

—  longicaudis W. 1895: 1 JS 12. 

— zygaenarum Marsh. 1896: 1 2 

— perspiceuus (Nees) C. G. nd "1803. 1 JS im August. 

Microplitis vanthopus Ruthe. 1894: 1 2 20. 7. 

—  mediator Hal. 1895: 12 3. 5. 

—  tuberculifer W. 1893: 1 2 im August. 

Mierogaster tibialis Nees. 1893: 1 2 im August. 

—  subcompletus Nees. 1895: 12 d' 19. 8. %:2 2 4.5. 
28 2432 98 

— globatus Spin. 1895: Je 1% 3. 7., 5. 7. 

—  rujipes (Nees) ©. G. Thoms. 1895: 192728: 

— nitidulus W. (procerus Ruthe). o. D. 

Agathis tibialis Nees. 1894: 2 2 20. 8. 

— syngenesiae Nees. 1892: 6 J u. 3 2 im August. 95: Je 
13712275 3097, 01.08, 2200725722 3A U 3 0 FD 
(Juist.) 

Mierodus tumidulus Nees. 1895: 12 8. 5. 

Orgilus obscurator Nees. 1893: 1 S' im August. 95: 2 JS 10. 5,, 
jel® 28. 4, 0. ouno asien. 

Sigalphus obscurellus Nees. 1893: 1 £ im August. 

Sphaeropyx irrorator F. Seltene Art! 1895: 1 Sa ALTE 

Ohelenus inanitus L: 1895: 38.80.17, je 15.4. 907.938 
91.8,je 129. 7, 22.7.9238 32.30.0722 3 Pr 

—  annulatus Nees. 1892: 1 2 im August. 

—  annulipes W. 1893: 2 J’ im August. 

—  Iuteipes C. G. Thoms. 1893: 10 2 im August. 94: 2 2 
1993212250: D. 


1..Je 10 14 To 


8. 
14 


Sr) 


107 


Chelonus caudatus C. @. Thoms. 120. D. 

Ascogaster rufipes Latr. 1895: 3 3 19. 8. 

Phanerotoma dentatum W. 1895: 13 9. 8. 

Maerocentrus linearis Nees. 1895: 1 3 15. 7. 

ee eollarıs Spin: 11895211, 22177. 

Taphaeus oleraceus Hal. 1894: 4 2 im August. 95: Je 12 25.7 
20 SE EA NI. 30 2 20. 

Opius' fulgidus Hal. 1895: 128.73 82u2%o.D. 

—rufpes W. 1893: 1 Sg‘ im Ausust. 94:1 & 20.7. 
— mitidulator Nees. 1893: 1 JS! im August. 1% 0.D. 
Bracon stabiis W. 1895: 1 2 10. 5. 
— warıator Nees. 1893: 1 2 im August. 95:1. 21. 8. 
17 2503: 
— migratus Nees. 1893: 1 S' u. 2 2 im August. 
re otichsN., 1595: Jenla&. 1095,,8872.,958 
ee ejulopess Nees.) ‚18922, 1. im Ausustn I) Be 23. 73 
je nos 5.18.1918: 
— epitriptus Marsh. 1892: 1 2 im August. 
Rogas morio Reinh. Seltene Art! 1895: 12 10. 5. 
—  armatu W. 120.D. 
Alysia manducator Panz. 1893: 1 Sim August. 1 2 2. 250): 
— graeilicornis Nees. 1895: 4 d' 19. 8., 12 30. 

Phaenocarpa (Alysia) Theodori Voll. 1895: 1 9 9. 5,2 8 10.5 
Für Deutschland neu! Bisher nur von den von 
England und Irland bekannt. 

— u Eumice Hal:: 1895: 3:2 19. 8. Für Deutschland 
neu! Bisher nur von denselben Fundgebieten wie die vorige 
Art. Das Vorkommen dieser beiden Arten auf Borkum ist 
sehr interessant. 

Idiasta maritima Hal. 1893: 1 JS u. 1 2 im August. 12 0.D. 
95: 1? 14. 7. Für Deutschland neu! Bisher nur von 
der Küste Englands bekannt. 

Aphaerota fuscipes Nees. (cephalotes Hal... 1 JS u.7?o.D. 

Copisura anceps Curt. 1892: 12. 93: 2 3 im August. 

Coelinius eirculator Grav. 1893: 1 Ju. 12 im August. 95: Jeldg 
I u Or We 19 8 Do Bo 

—eorbichlaton., 22 & u. 1 2:0. D: 

Dacnusa areolarıs Nees. 1893: 22.0.D. 95: Je 1 26.7, 2. 8., 
1008 6,1225. 7, 2.8. 

— affinis Nees. 1892: 1 JS im August. 95: 1:J 10.8. 

—  postica Hal. 1893: 1 2 im August. 


Iehneumonidae: 144 (145). 


A 


Exephanes hilaris Gray) 3 Wesm. 1895: 1 d' var. bisignata 
Kriechb. 26. 
Ichneumon latrator Be Ihoms. "1896: K 231145 
—  (Cratichn.) fabricator F. 1895: 1 d' 17. 7. 
—  (Melanichn.) leucomelas Gmel., 9 Wesm. 1892: 3 J’ im August 
ae Kriechhs best3.1.95:3010.8%.25.02.,%,28.8%26..,7., 1 & 1,8; 


5) 


108 


Flog in der ersten Hälfte August 94 in Masse an alter 
Rasenmauer. 
Ichneumon (Melanichn.) perserutator Wesm. 1891: 1 2 im August, 
v. Kriechb. best.*) 
—  (Barichn.) albieinetus Grav. 1896: 1 2 17. 5. 
— —  sedulus Grav. (simiatorius Wesm.). 1895: 1 8 17. 7. 
Amblyteles (Ctenichn.) nitens (C Kr. re Grav.). 18932 


12 .1m Ausust 9417079297 . Kriechb. best. 95: 1 2 
6. 
Trogus lutorius F. Nach Kriechb. — (Juist. Langeoog.) 


Dicaelotus Cameroni Bridgm., 9 Thoms. 1895: 1 3 26. 7. 

Diadromus subtilicornis (Grav.). 1893: 1 2 v. Kriechb. best. 

Aethecerus placidus Wesm., S' Thoms. 1 J' o. D. 1892: 1 Z' im 
August. 0932102 im) August} 92:31 DORT BE 

Phaeogenes melanogonus Wesm. 1895: 1 9, 12 18 

Cryptus viduatorius Grav. 1895: 1 9, 1% 14. 7 

Trychosis rustica (Tschek). 1895: 1 2 30. 7. 

Habrocyptus insulanus Krieger nov. spec. (Entom. 18IT.NoSD) 
1895: Je 1.5 20. 4. u. 10. 5 1ex14 2725. 742,U. BU 

Mesostenus albinotatus Grav. 1895: 12 15. 7. 

—  transfuga Grav. 1% o.D. 

Mieroeryptus graminicola (Grav.) 9’ Thoms. 1892: 1 3 im August. 

—  arridens (Grav.) 2 Thoms.. 120.D. 

— erythrinus (Grav.). 1892: 1 2 im August 
Styloeryptus vagabundus (Grav.). 1892: 1 2 im August. 

—  varipes Sa 1893: 1 2 im August, v. Kriechb. best. 

OHEmIN2722} 

— brevis x )g g Ba 18%. 0. D. 1892: 1’9. im Augusk 

Ph Van sodalis Taschb. 1 % 0. D. 
anunasıSihomsı 18952. 17852 85. 16285 NP 

— ı vagans Grav. 1893: 2 &, 1? im August. 

— semipolitus Taschb, 9 Thoms. 1892: 1 S' im August. 

— eaiguus Grav. 1895: 1 2 26. 7. 

—  fumator Grav. 1%o.D. 

—  „dimidiatusThoms.! 189521725328. 
Leptoeryptus rugulosus Thoms. 1895: 2 2 21.7. 
Hemiteles aestivalis Grav. 1895: Je 1 2 15. 7. u. 19. 

— cingulator Grav. Nach Kriechb. 

Pezomachus Kiesenwetteri Först. 1894: 12 20. 7. 

Ewolytus montieola_ Först. 1893: 1 ? im August, v. Kriechb. best. 

Atractodes exilis Curt., Holmg. 1 go. D. 1892: 1 3 im August. 
93: 2.8 im. August, 952 Je 1.9%.26..0.,.5.. 85 8.8 Hu WE 
Br. 8057: 


5 Über die geringe Ausbeute an Ichneumoniden, die den ersten 
Sammeljahren entstammte, gab Herr Prof. Dr. Kriechbaumer in München ein 
Verzeichnis, das nebst einem Teile der bestimmten Tiere später Herrn 
Dr. Krieger übermittelt werden konnte. In der vorliegenden Liste sind 
die Arten, welche Herr Krieger nachprüfen konnte, durch den Vermerk: 
„v. Kriechb. best.“, die andern aber, die er nicht zu Gesicht bekam, durch 
den Zusatz: „nach Kriechb.“ gekennzeichnet worden. 


Ne) 
Rn 


109 


Atractodes (Asynerita) rufipes Först. 1893: 1 2 im August, von 


Kriechb. best. 
(Polyrhembia) tenebricosus (Grav.). 1893; 1 2 im August. 
Bee NR TEENS 7. 


Stilpnus gagates Grav. 1895: 1 3 26. 7. 
Pimpla instigator (Fabr.). 18953: 2 2 im August, v. Kriechb. best. 


— (Juist.) 
examinator (Fabr.). 1893: 1 S' im August, v. Kriechb. best. 
a Sl. 5. 96: 178 74.,5.) — (Langeooge.) 


Bujatranı G mel.) 1895:2 2 21ER. 

maculator (Fab.) 1892: 1 S' u. 1 2, beide klein, im August, 
v. Kriechb. best. 

alternans Grav. 1892: 2 kleine 2 im August, v. Kriechb. 
Bes 9:10 2227.31: 8.988: 

detrita Holmg. 1893: 1 2 im August. 

inguisitor (Scop.). 1 2 0. D. — (Norderney.) 

nigriscaposa Thoms. 1892:2 3, 3 2 im August. 95:14! 28.4. 

brevicornis Grav. 1893: 1 2 im August. 95: Jesi- 0349, 
Ele 3291055: 96er. urn. 
Die Hinterbeine sind fast einfarbig rot, die Schienen unter 
der Basis und an der Spitze nur ganz wenig dunkler, in der 
Mitte nicht heller (Krieger). — (Norderney.) 


Glypta Schneideri Krieger n. sp. (Entomol. Nachr. 1897 No. 1). 
7 


1892: 2ags,ıme August. 795; "70,372, 1020502723: 
30 Ss. 

caudata Thoms. 1892 u. 93: Je 1 2 im August. 

‚Fronticornis Grav., 2 Holmg. 1895: 1% 18. 8. 

bifoveolata Grav., $2 Thoms. 1892: 1 2 im August. 95: 
829.5. 

crassitarsis Thoms.: 1892: 1 2 im August. 95: 1 d\, 2 n 
DO 728.4,,,2.2°1.0, 01 E21 
96.598,42 28.4,29,522.5,2 8724 5,1 2 
1285, 2217 5. Die im Sommer gefangenen 2 haben 
ein rot gezeichnetes Schildchen, bei einigen sind auch die 
ersten Hinterleibssegmente rot gezeichnet; sie stimmen aber 
sonst vollkommen mit Gl. erassitarsis überein. Man könnte 
bei ihnen an Gl. sceutellaris Thoms., die ich nur aus der Be- 
schreibung kenne, denken, von diesen unterscheidet sie sich 
aber bestimmt durch andere Färbung der Beine (Krieger). 


Lissonota subfumata Thoms. 1 9 0. D. 


ceylindrator (Vill.) 1892: 1 9 im August. 93: 1 2 im 
Aueust, v.. Krieehb.vbest.' 195211 2-10.27.,y178 21, 8: 

(Meniscus) agnata Grav. 1895: BIT. 

parallela Grav. 31a, 4 210841. 1S9BEE 98..0212,/3: 1927, 
ET PEDALE DIELT2IAT, 5 80.7. je 1 
DRS: g., 124 su: 21. 8. Die 2 ändern sehr stark in 
der Färbung ab. Am Bruststück erscheint bei einigen Braun, 
während der Hinterleib in seinen vorderen und hinteren Segmenten 
fast immer schwarz ist und bei einigen auch die mittleren 


110 


Segmente bis auf die Ränder schwarz werden. Ebenso sind 
die Hüften dunkler gefärbt, als bei den Stücken aus Mittel- 
deutschland und tragen bei zwei Exemplaren weisse Flecke, 
wie bei den 9. Die hellen Zeichnungen am Kopf und am 
Bruchstück variieren sehr und alle diese Abweichungen 
kombinieren sich auf die mannigfaltigste Weise miteinander, 
sodass es sich nicht verlohnt, besondere Varietäten abzugrenzen. 
Auf einige Stücke würde die Beschreibung von Gravenhorsts 
Lissonota perspicillaris passen (Krieger). — (Langeoog.) 

Lissonota bellator Grav. 2 2 0.D. 1894; 12 15.7, 1<& 20.7. 

—_/  commista Holmgr 71893: 1 Srim Augustin IRRE 5788 
ITP 722258: 

— culieiformis Grav. 1893: 1 9 im August, v. Kriechb. best. 

— . segmentator (Kab.). 18952 1,9, 125.7, 78 nane 
IV SETS 

Lampronota caligata (Grav). 1893: 1 9‘, 1 2 im August, v. Kriechb. 
best. 95; 1 d' 22. 8. — (Juist.) 

Henicospilus merdarius (Grav.). 1895: 1 9 9. 8. 

Trachymotus foliator (Fab.) Grav. 1893: 2 2 im August, v. Kriechb. 
best. — (Juist.) 

Cremastus infirmus Grav. 2 2 o. D. 1892: 1 J' im August. 
932,8, amnAugust. 1 Ib 3A INT RS 
PISTEN 228: 

—  bellicosus Grav. 1892: 1 d' u. 93: 1 d, 1 2 im August. 
LT 

Campoplex auriculatus Först., 9 Thoms. 19 0.D. 95: 1 22.7. 

Sagaritis raptor (Zett.) Thoms. 1892: 1 3° im August. 

— . maeroura Thoms. 1893: 1 2 im August. 95: Je 1 26.4., 
1a DU ICE A322 87 55028 1m 

— erythropus Thoms. 1892: 1 2 im August. 

— maculipes Tschek. 1892: 1 2 u. 93: 2 2 im ul 

Cymodusa leucocera Holmg. 1896: 1 JS, 1 9, beide var. 2 Holmg:., 
4. 5 NIE NES var Holmes 

— petulans Holmg. 1896: 125. 5. 

Casinaria celaviventris Holmg. 1895: 1 9 

Limneria juniperina Holmg., Thoms. 1895: 7 

—  tegularis Thoms. 1895: 1 3 1.5 5. 

Synetaeris carbonella Thoms. 1895: 3 9, 2 2 24, 1 Ö a2 
26:4, PEST IR: 69 28. 4,4 d 
399.5, 1 a eo 

Ecphora fuscipes (Holmg.). 1892: 1 S' und 95: 1 2 im August. 

Omorga difiormis (Grav.). 1893: 1 3 im August. 

Meloboris stagnalis Holmg. 1892: 2 JS, 2 2 im August. 

—  hydropota (Holmg.). 1892; 1 S' im August. 95: 15 5.8,., 
79 d, 23 2 19. 8. Die Tiere stimmen ganz mit der Holm- 
grenschen Beschreibung, und zeigen alle Abänderungen, die 
Holmgren von der Stammart angiebt. Sie würden also der 
Färbung nach zum Teil, sogar zum grössten Teil, zu M. hygrobia 
Thoms. gehören. Ich kann aber bei denen, die einen dunkeln 


Dr 


1ll 


Fühlerschaft und dunkle Hinterhüften haben, nichts von kürzeren 
Fühlern oder von längerem Hinterleibsstiel bemerken und glaube 
daher, dass Meloboris hygrobia Thoms. nicht, wie Thomson 
glaubt, mit M. hydropota vermengt worden, sondern eine 
Holmgren unbekannte Art ist (Krieger). 

Meloboris rufiventris (Grav.). 1892: 2 3, 12 u.93: 1 2 im August. 

—  litoralis (Holmg.). 1892: 1 2 im August. 

Angitia fenestralis (Holmg.) 1 Jg o. D. 1894: 1 2 20. 7. 95; 
BUT 30:87. 
—  chrysosticta (Grav.). 1892: 1 S' im August. 95: 1 J' 21.8. 
—  trochanterata Thoms. 1892: 2 2 im August. 95: Je 1% 
2 1085, 1 IE ARD 
2251.20, 5, 
—  rufipes (Grav.). 1892: 3 9, 12 im August. 95: 2 dJ 
De 51. 
Anilasta rufieincta (Grav.). 1895; 
Holocremna vetula (Holmg.). 1895; sy 
%:19,424.5,385.5, 38 11. 

—  argentata Grav., Thoms. 1895: 2 2 
Mesochorus testaceus Grav. 1896: 1 a 8.0. 

— peetoralis Ratzeb. 1895: 1 9 4 

—  tachypus Holmg. 1895: 1% 5. 
Paniscus melanurus Thoms. 1892: 6 3, 1 ? im August, v. Kriechb. 

best. — (Juist.) 

— ocellarss Thoms. 1892: 3 d' u. 93: 1 2 im August, v. 

Krieehbabest. 296; 1 2 17.,5: 
Ewetastes cinctipes (Retz) (clavator F.). 1893: 2 2 im August, v. 
Kriechb. best. 

—  laevigator (Vill.). 1 9 var. 1 Holmg. o. D. 

—  guttatorius Grav. 1893: 1 9, 1 2 im August, v. Kriechb. best. 
Diaborus lituratorius (L.). 1895: 12 30.7. 
Cteniscus pietus Holmg. 1895: 1 5 26 

— bimaculatus Holmg. 1892: 1 2 im August. 95: 2 0 10.5. 

or ee 
Tryphon brunniventris Grav., Thoms. 1893: 1 2 im August, v. 
Kriechb. best. 

—  heliophilus Grav., Thoms. 1895: 1 J' 25.7, 1226. 7. 
Polyblustus varitarsus (Grav.). 1895: 1 0 var. il Holmg. 26. 7. 
Erromenus punctulatus Holmg. 1895: 1 3. 96.18,,10: 
Lathrolestus lucidulus (Holmg.). 1895: 1 2 14. 7 
Hadrodactylus genalis Thoms. 1895: 1 9 25. 7. 
eng ee Holmg. 1895; 1 d‘ 2814.96: 22.28. 4., 

I! 


— 
40 
END 
u WO 
[0 0) 


— 
— 
+0 
buch 
-] 
on 


on 


Mesolius ioolon (Grayd)a01895: 2°2.297. 

—  variegatus (Jur.) (sanguinicollis Grav.). 1896;..1. 9) 28..4. 
Exochus gravipes Grav. 1895: 1% 

—  piectus Holmg. 2 J9,1%o.D. 
Chorinaeus cristator (Grav.). 1892: 1 2 im August. 95: 10° 10.5. 


112 


Bassus albosignatus Grav. 1893: 2 2 im August, v. Kriechb. best. 
— (Juist.) 
— nemoralis Holmg: 11892227 70u2 93: 172 me Anus 
ya, EDER 
—  laetatorius (Fab.). Im Sommer 1892 und 93 und auch 
fernerhin so gemein, dass ich nur noch hie und da ein Stück 
mitnahm. IE IIND EDITED 
1 x 18. 8. — (Juist. Spiekeroog. Wangeroog.) 
— (Prometheus) sulcator Grav. 1892: 1 ? im August. 95: Je 
1:8 9205., 10.05. Te mo Sao 38 
— — . festivus Grav. 1804. 1 8. 
—  —  dorsalis Holmg., 3 Thoms. 1892: 3 u 
im Austen KIT] 1 DEE 
— (Zootrephus) Holmgreni Bridgm. 1892: 7 5, 4% 
93:22. 2 1m ee: ISRAELI ereler 
SORTE DE EN 
= (Homotropus) es Grav., $ Thoms. 1893: 1 2 im August. 
g520Jer 122726. 1 u 207 
—  — . bizonarius Grav., 2 Thoms. 1896: 1 d, 1245, 
19 7.71779:5: 
— ' flavolineatus Grav. 1895: 12 25. 7. 
—  — . tarsatorius Panz. 1895: 1 d' 26. 7. 
u  ornatus Gras: 18952 1. 8:7 
— signatus Grav., d Holmg. 1 go. D. 1893: 1 2 im 
usust.. 1.95: Je & 9.7. W222, 13022 350277 9058 
3,132 19. 8 
— — var. hygrobia Thoms. 1895; 1 9, 12 19. 8. 
Zunächst noch unbestimmt mussten, vornehmlich wegen 
des augenblicklich noch ungenügenden Zustandes der betreffenden 
Litteratur, bleiben: Phygadeuon Grav., Thoms. 1 Art, Hemiteles 
Grav. 5, Pezomachus Grav. 2, Atractodes Grav. 3 Arten, 
Exyston Schiödte, Thoms. 1, Exenterus Hig., Thoms. 1 Art, 
Exochus Grav., Holmg. 2 Arten, Mesochorus Grav. 1 und 
Thersilochus Holmg. 1 Art. 


Tenthredinidae: 55. 

Sirer juveneus L. 1889: 1 2 im Juli. Dürfte wohl eingeschleppt 
sein, obwohl zeitweilige Ansiedelung in den absterbenden 
Kiefern möglich erscheint. 

Lophyrus pini L. 1894; 1 9 7. 8. von „Helm“ gekätschert. 
Wohl durch zum Buhnenbau zugeführte Kiefernzweige ein- 
geführt, doch Ansiedelung im Kiefernwäldehen und im Barons- 
garten möglich. 

Priophorus tristis Zadd. 1894: 2 J' 28.7. 

— tener Zadd. 1895: 1 Stück 30. 4. 

Hemichroa crocea Geoffr. 1894: 22 17.8. 9:32 11.7. 

Uryptocampus niger Jur. (= angustus Htg.). 1895: 2 Stück 28. 4., 
7 Stück 30. 4., 9 Stück 31. 4., 1 Stück 9. 5., 1 Stück 11. 5. 
96: 135 Stück 28. 4.—20. 5. g' u. 2 gleich zahlreich in den 


113 


Dellen der Westdünen, besonders unfern dem Kiefernwäldehen 
gekätschert. — (Juist.) 
Cryptocampus laetus Zadd. 1895: 22 14. 7. 

— saliceti Fall. 1895: 12 5. 7. 

Pontamia pineti Htg. (= puella Thoms.). 1895: 2 2 11. 7. 

—  gallicola Steph. (= Vallisnierüi Htg.). 1895: 1 3 31. 4, 
2 25.8. auf den Erlensträuchern unweit des elektrischen 
Leuchtturms. — (Juist.) 

—  helicina Thoms. 1895; 2 Stück 30. 4, 12 Ju. 2 31.5. 
96: 400 S u. 2 30. 4.—15. 5., hauptsächlich in den Dellen 
der westlichen Woldedünen an Binsen u. a. sowie am inneren 
Fusse der Norddünen gekätschert. Das J war bisher 
unbekannt. Die Art scheint nach Konow auf die Seeküste 
beschränkt zu sein. 

— wanthogastra Först. 1894: 1 3 18. 7. 


Pteronus bipartitus Lep. 1895: Je 12 8. 8. u. 18. 8. 96: 1 Stück 
im Mai. 

—  glutinosae Cam. 1895: 1 2 14. 7. 

—  eurtispinis Thms. 1892: 1 2, 2 d. 95: 4 Stück 28. 4., 
a 5 oT. go ao 
30. 4, 424.5. In den Dellen der Süd- und Woldedünen. 

— microcercus Thoms. 1895: 12 7.7. 

—  myosotidis F. 1893: 1 2 im Sommer. 

—  ribesü Scop. 1892 und 93 je 1 ? im Sommer. 95: Je 
au 8., 1.2 8,8. 

— malanaspis Htg. 1892: 1 3‘ im Sommer. 

— spec. nov.? bei microcercus (silvestris Camer.?). 1894 am 
17. 8. in mehreren Stücken von hoher Weide in Upholm geklopft. 

— spec. nov.? 1895: 1 J' 30. 4. 

Amauronematus viduatus Zett. 1895: 3 Stück 28. 4 u. 30. 4, 
Stuck 3124, 2 Stück.10.,5. -96:,.Je 27228. 4.3024. 
alas 5. 5. — (Juist.) 

— mundus Konow. nov. sp. (vergl. Termez. füzetek Budapest 
1895 pag. 172 f. N. 4). 1896: 1 2 28. 4. — (Juist.) 

—  vittatus Lep. 1895: 3 Stück 28. 4., 1 Stück 30. 4., 1 Stück 
Ge lastuck 11.5. 96:,1.3, 28.,.4,,12 1.5, 2 202. 
— (Juist.) 

— humeralis Zett. 1896: 12 6.5. 

—  leueolenus Zadd. 1895: 1 Stück 30. 4. 

Croesus septentrionalis L. 1893: 10 Larven von den Büschen am 
Graben hinter Upholm. 

Nematus luteus Panz. 1895: 12 11. 7. 

Pachymematus umbripennis Zadd. 1895: 12 8. 8.,1 3 21. 8. — (Juist.) 
—  capreae Panz. 1895: 1228. 7. 1 g' 29. 7. — (Norderney.) 
—  flaviventris Htg. 1894: 1 3 20.7. 95:12 28.7, 27 30. T. 
— rumicis Fall. 1893: 1 2 im Sommer. — 
—-  wagus F. (leucogaster Htg.) 1895: 2 X 25. 
—  albipennis Htg. 1892: 2 S' im Sommer. 95: 2 9 22. 8. 


DD 
en 
0 ©) 


Mai 1898. xXVL8 


114 


Pristiphora fulvipes Fall. 1892: 2 3, 2 2 im Sommer. 94: 12 
2608=.95: Je 1 Stuck 9 Sru.019: E je l en A. 
DU, 3. 8., (BR SI Io m 20 na een 1214 5. 
— (Juist.) 

Tomostethus juliginosus Schrnk. 1893: 1 3' im Sommer. 

Scolioneura betuleti Klg. 1893: 1% im Sommer. _ 

Kaliosysphynga pumila Klg. 1895: 9 u. $ 18. 8. in Masse im 
Baronsgarten auf Erlen, neben denen allerdings auch Birken, 
die Nährpflanze der Art, standen. 

—  melanopoda Cam. 1895: 12 3. 8. auf Erlen unweit des 
elektrischen Leuchtturms. 

Fenusa Wüstnei Konow. 1895: 1 2 25. 7. Bis dahin nur von 
Alsen bekannt (vergl. Wien. Entom. Zeit. 1894 No. 1 p. 90). 

Athalia glabricollis Thms. 1892: 1 9‘, 1 2 im Sommer. 94:1 
4.8.28, 168.0 8,1 21 2 IE Tee 
Stücke vom 4. 8. u. 7. 8. von Helm auf der Höhe der 
äussersten Westdüne gekätschert, die vom 11. 8. auf Parnassia 
palustris in der äussersten Delle der Süddüne. — (Juist. 
Wangeroog.) 

— . Colibri Christ (= spinarum F.). 1893: 1 d u. 12 im 
Sommer. — (Juist. Norderney.) 

Selandria flavens Klg. 1892: 1 S' im Sommer. 

— a E80 3 92:28, 12. 937158. im Sommer 
94:103.7. 95: 1 18.7.,12 2.8. — (Juist. Norderney.) 

— mono 18923 2 im Sommer. 95: 12 30. 7 

Emphytus grossulariae Klg. 1895 1 3' 30.4, 1%4. 8. 

— tener Fall. 1893: 1 2 im ‚Sommer, 

Taxonus equiseti Fall. 1893: 1 5 m Sommer.| ‚94: 1, 3108: 
95: 1 25. 7,jelr3. 7. ı 20T. 

—  glabratus Fall. 1890: 1 G, i 2.2: 1 Su, 932 Som 
Sommer; 194:21,2.28. 1712 952 Jens 252 05026. 0020 
1 & 30. 7. — (Juist. Baltram nach Verhoeff.) 

Dolerus pratensis L. 1895: 12 8. 7. 

— aericeps Thoms. 1893: 3 S, 2 2 im Sommer. 94: 1% 
iz. 7.114 9% 90. LI, 05, 8 oe 
30.7.5 oe 

—  haematodes Schrnk. 1895: 1 3 5. 7. — (Juist.) 

—  incertus Zadd. 1896: 6 J' 6. 5. u. 14.:5. Nur das 
wurde gefangen, daher ist die Bestimmung nicht ganz sicher 
(Konow). In den Dellen der Woldedünen. 

Tenthredopsis Coqueberti Klg. 1893: 1 S' im Frühsommer von 
einem Insulaner gefangen. e 
Tenthredo atra L. 1892: 1 J' u. 1 &, letzteres var., einen UÜber- 

gang zu T. dispar Klg. bildend. 94: 1 3 9. 7. — (Juist.) 


115 


Fliegen. 


Bis vor wenigen Jahren gänzlich unbeachtet gelassen, zählt die 
Dipterenfauna von Borkum heute 484 bekannte Arten dadurch, dass 
ich dem durch die Notwendigkeit, die zarten Tiere dort zu präparieren, 
sehr aufhältlichen Fliegenfange in den letzten 5 Jahren entsprechend 
viel Zeit widmete und dass ich ausserdem sehr erfreulicher Weise 
in den letzten Jahren, freilich nur für kürzere Zeit, Hülfe in der 
Sammelthätigkeit dreier Dipterologen, der Herren A. Kuntze und 
W. Sehnuse aus Dresden und L. Oldenberg aus Berlin fand. 
Da von dem Sammelergebnis jedes der vier Sammler trotz der 
eifrigen Bestimmungsthätigkeit der Herren Kuntze, Lichtwardt und 
Schnuse noch ein kleiner Rest augenblicklich noch nicht sicher be- 
stimmbarer Arten übrig geblieben ist und dazu Herr Schnuse 1897 
mehrere Tausend Stück mitgebracht hat, die noch nicht ganz durch- 
bestimmt sind, beträgt die Zahl der auf Borkum wirklich gefundenen 
Dipteren-Spezies sicher mehr als 500. Die Zusammenstellung der 
Liste, mit Ausnahme der Puliciden, die Herr Custos Dr. Heller 
bestimmte, verdanke ich Herrn Bankier A. Kuntze, der sich über 
den Eindruck, den die Borkumer Dipterenwelt auf ihn gemacht 
hat, in folgender Weise geäussert hat: „Es ist auffällig, dass eine 
Insel, welche allen Angriffen der Stürme widerstandslos preisgegeben 
ist, einen solchen Reichtum an Zweiflüglern hat, wie dies aus der 
folgenden Liste hervorgeht, einer Insektengruppe, welche durch die 
Widerstandslosigkeit der dünnen Chitinhülle mit wenig Ausnahmen 
den Eindruck des Zarten und Leichten macht und die Anwendung 
des Schlagwortes „leichte Fliege“ begreiflich erscheinen lässt. Jeder 
Sammler weiss, dass an kahlen, exponierten Stellen keine Ausbeute 
an Fliegen zu erwarten ist, dass dagegen enge Thalschluchten 
günstige Resultate ergeben; und dieser letzteren Thatsache entspricht 
die eigentümliche Formation der Insel (Borkum), welche nach 
Norden zu eine Kette von Dünenhügeln aufweist, in deren teilweise 
schroff nach Süden abfallenden Thälern es diesen leicht beschwingten 
Fliegern möglich ist, eine Zuflacht zu finden. Natürlich müssen 
alle jene Tiere fehlen, welche unsere binnenländischen dichtbelaubten 
und beschatteten Thaleinschnitte bevölkern, auf deren Grunde eine 
Wasserrinne eine üppige Vegetation ins Leben ruft und so einen 
Tummelplatz für zahlreiche zarte und kleine Mückenarten schafft. 
Trotzdem ist Borkum reich an Dolichopoden-Arten, welche die 
die Insel durchziehenden Gräben und Tümpel, die zum Teil dicht 
mit Binsen, Ried und andern Gräsern bewachsen sind, beleben; von 
hier stammt das von Lichtwardt bekannt gemachte 3' von Porphyrops 
discolor Zett. und der neu beschriebene Hereostomus marginatus 
Lichtw., sowie das auffällige Machaerium maritimae Hal. Ebenso 
halten sich Xyphandrium ealiginosum Mg., Hydrophorus praecox, 
Thinophilus flavipalpis, Diastata obscurella, Pelina aenea gern hier 
auf. Nach Süden flacht sich die Insel zum Wattenmeere ab und 
bietet einen Anflugsplatz für allen vom Festlande angetriebenen 
Nachschub; und hier in dem zum Teil dicht mit Salicornien, Alsinen, 


a 


116 


Glaux und anderen niederen Strandpflanzen bewachsenen Schlieker 
treiben die Lispen, Öoenosien, Canacen, Ephydra, Dolichopoden und 
Tethina illota ihre lustigen Spiele, während Fucellia, Actora, Lispa 
dentaculata und Hydromyzen mehr an dem sandigen Nordwest- und 
Weststrande in den vom Meere ausgeworfenen Tangen zu finden sind. 
Auch die Wanderung über die den Stürmen am meisten ausgesetzten 
Gipfel und Kämme der Dünen, welche mit Psamma und Elymus 
beflanzt sind, bringt Gewinn, denn hier ist der Aufenthalt von 
Tetanops myopina Fall, Anthominen und Coenosien, insbesondere 
der Cortophila insularis n. sp., Ch. arenosa Zett. und einerosa Zett. 
sowie der Coenosia dealbata. Häufiger trifft man die 22, während 
der Fang der SS‘ mehr einem glücklichen Zufall zu danken ist, 
und so kam es, dass das 3 von Chortophila insularis n. sp. zum 
ersten Male nach einem erfrischenden Gewitterregen, aber da auch 
häufig, gefunden wurde, während das 2 bereits Jahre vorher bekannt 
war. Wo wie auf Borkum Viehzucht getrieben wird, fehlen auch 
nicht die Düngerstätten, welche den Borboriniden, Scatophagen und 
Themiren günstigen Aufenthalt bieten, von denen jedoch ausser 
Coelopa frigida und Scatophaga borealis und litorea keine Art be- 
sondere Erwähnung verdient. Gastrophilus nasalis L. und equi F. 
sowie Melophagus ovis L. sind ebenfalls Begleiter von Viehzucht. 
Syrphiden sind wenig vertreten; auffällig ist das Fehlen der Gattung 
Cheilosia. Von Mycetophiliden wurden nur 3 Gattungen erbeutet 
mit je einer Art, während Imagines von Cecidomiden den Netzen 
fern blieben, obwohl mehrfach deren Gallen an den Blüten von Lotus 
corpieulatus und an den Stengeln von Rubus caesius beobachtet 
wurden. Zweifellos ist ein sehr ausgiebiger Anfang zur Feststellung 
der Borkumer Dipterenfauna gemacht worden, doch gilt es immerhin 
noch, besonders im Frühling und Spätherbst, Klappe und Netz 
tüchtig zu rühren.“ 

Von Juist hat Alfken aus der Beute des emsigen 
Leege nach seinem „Ersten Beitrag“ und handschriftlichen Nach- 
trägen 101 Fliegen bestimmt, von denen bisher Borkum fehlen 
folgende 18: Bibio hortulanus L., Pachyrhina histrio F., Phthiria 
canescens Lw., Empis stercorea L., Dolichopus celavipes Hal., 
Platycheirus peltatus Mg., Syrphus erenatus Maeq., S. umbellatarum F., 
Melithreptus strigatus Staeg., M. taeniatus Mg., M. pietus Mg., M. 
menthastri L., Eristalis pertinax Scop., Metopia leucocephala Rossi, 
Homalomyia floralis Mg., Scatophaga merdaria F., Chlorops taeniopus 
Mg. und Chl. brevimana Lw. Von Norderney führt Verhoeff 
74 Diptera an, deren 16 den beiden westlichen Inseln noch fremd 
sind; es sind das: Platycheirus elypeatus Mg., Pl. albimanus F., 
Syrphus luniger Mg., Sarcophaga striata T., Spilogaster vespertina 
Fall, Limnophora quadrimaculata Fall., Hylemyia variata Fall., 
Anthomyia pratensis Mg., A. musecaria Zett., Sapromyza rorida Fall., 
Psila villosula Mg., Nemopoda stercoraria R. D., Dryomiza anilis 
Fall., Scatopse notata L., Platypalpus flavipalpis Mg. und Hilara 
quadrivittata Mg. Aus Spiekeroog erwähnt Poppe 54 Arten mit 
nicht weniger als 19 von den übrigen Inseln noch nicht bekannten, 


# 


117 


nämlich Corethra plumicornis F., Exechia serrata Win., Platypalpus 
flavipes F., Hilara choriea Fall., Dolichopus ungulatus L., Cheilosia 
mutabilis Fall, Syrphus scalaris F., Melithreptus dubius Zett., 
Siphona flavifrons Zett., Echinomyia fera L., Lucilia silvarıum Mg., 
Drymeia hamata Fall., Phorbia neglecta Meade, Coenosia tigrina F., 
C. deeipiens Mg., C. pygmaea Zett., Phytomyza seutellata Fall, Ph. 
obseurella Fall. und Centor undipes Lw. Die von Poppe mit auf- 
geführte Rhienoössa parvula Lw. hat sich als identisch mit der auf 
Borkum gefangenen Tethina illota Hal. erwiesen. Aus der Beute 
der Herren Brinker und Scharrelmann von Wangeroog bestimmte 
Alfken 21 Fliegen, von denen Echynomyia tesselata F. und Aricia 
nigripalpis den andern Inseln bisher fehlen. Oft wiederholtes 
Sammeln auf den Inseln Juist, Norderney, Langeoog und 
Spiekeroog lieferte Metzger etwa 330 Arten, von denen die 
folgenden 76 weder auf Borkum noch auch von anderen Sammlern 
auf den übrigen ostfriesischen Inseln beobachtet worden sind: 
Ceeidomyia rosaria Lw. (Sp. „übrigens auf allen Inseln; nur Larven 
in den verkürzten Endtrieben der Dünenweide“), €. albipennis 
Win. (N.), Allodia spec. (J. N.), Scatopse brevicornis Mg. (3. N. 
Lg. Sp.), Ceratopogon leucopeza Mg. (N.), Cricotopus sylvestris F., 
(N.), Anopheles maculipennis Mg. (auf allen Inseln), Tipula 
hortensis Mg. (Lg.), Sympleeta punetipennis Mg. (N. Lg.), Asilus 
atricapillus Fall. (Sp.), Ardoptera irrorata Fall. (N.), Platypalpus 
albocapillatus Fall. (N.), Tachydromia sabulosa Mg. (J.), Empis 
morosa Mg. (N.), Hilara griseola Zett. (N.), Psilopus contristans 
Wdm. (N.), Syntormon pumilum Mg. (J. N.), S. metathesis Lw. 
(N.), Gymnopternus nigripennis Fall. (N.), Dolichopus agilis Me. 
(N.), D. fulgidus Fall. (N.), Medeterus tenuicauda Lw. (N.), 
Chrysotoxum festivum L. (J.), Syrphus trieinctus Fall. (J.), Platycheirus 
podagratus Zett. (J.), Tachina morosa Mg. (Lg.), Phorocera obscura 
Fall., (N.), Phyto aenescens Zett. (Sp.), Melania volvulus F. (J.), 
Sarcophaga vagans Mg. (J. N.), S. haematodes Mg. (J.), S. pumila 
Mg. (N.), Lueilia fulgida Zett. (J.), L. cornieina F. (N.), Mydaea 
nigrita Mg. (N.), Spilogaster communis R. D. (auf allen Inseln), 
Sp. anceps Zett. (J. N.), Limnophora depressula Zett. (J.), L. 
trianguligera Zett. (N.), Hydrotaea ciliata F. (J. N.), Hylemyia 
varjata Fall. (N.), H. cinerella Mg. (Lg.), Anthomyia varicolor Mg. 
(Lg.), Chortophila suleans Rond. (J.), Caricea eiliatocosta Zett. (N.), 
Melanochelia maritima v. Roed. (N.), Coenosia tricolor Zett. (J.), 
Schoenomyza fasciata Mg. (J. N.), Oedeparea buccata Fall. (N. v. Roeder), 
Scatophaga sceybalaria L. (Memmert), Tephritis leontodontis Deg. 
(Lg.), Sepsis nigripes Mg. (Lg.), Themira minor Hal. (J.), Saltella 
seutellaris F. (N.), Piophila nigrimana Mg. (J. N.), Calobata 
ephippium F. (N.), Platycephala planifrons F. (N.), Chlorops 
longieornis Zett. (J.), Chl. ornata Mg. (N.), Siphonella laevigata Fall. 
(J.), S. oseinina Fall. (Lg.), Notiphila guttiventris Stenh. (N)., 
Trimerina madizans Fall. (Lg.), Hydrellia discolor Stenh. (J. N.), 
H. thoracica Hal. (N.), Scatella aestuans Hal. (J. N. Lg. Sp.), 
Sc. lutosa Hal. (N.), Se. stagnalis Fall. (N.), Leptomyza grisea Fall. 


118 


(N.), Rhienoössa einerella Hal. (J. N.), Agromyza nigripes Mg. (N.), 
Agr. obscurella Fall. (N.), Ceratomyza dentieornis Pz. (J. N. Lg.), 
Phytomyza lateralis Fall. (J.), Limosina oelandica Stenh. (J. N.), 
L. coxata Stenh. (J.). Es sind somit jetzt von den ostfriesischen 
Inseln 615 Arten Fliegen bekannt, von denen 131 in Borkum noch 
nicht nachgewiesen sind. 


Diptera: 483 (4854). 
Chironomydae: 10. 
Chironomus annularius Deg. 
— plumosus L. — (Langeoog.) 
—  venustus Fries. 
—  viridis Mg. 
—  aprilininus Mg. 
Crieotopus bicinetus Mg. 
Tanypus choreus Mg. 
Ceratopogon pulicaris L. — (Norderney.) 
— femoratus F. — (Norderney.) 
—  bipunctatus L. 


Bibionidae: 5. 


Dilophus vulgaris M. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
—  humeralis Zett. 
— femoralis Mg. — (Juist. Norderney.) 
Aspistes berolinensis Mg. 
Bibio marci L. Im Mai gemein. — (Juist. Norderney.) 
Mycetophilidae: 3. 
Seiara, Thomae L. 
Muycetophila fulva Wlz. — (Juist.) 
Glaphyroptera fascipennis Mg. — (Juist.) 
Psychodidae: 1. 
Pericoma tristis Mg. 
Culieidae: 2. 
Culex annulipes Mg. — (Norderney.) 
— pipiens L. — {Norderney.) 
Ptychopteridae: 1. 
Ptychoptera contaminata L. — (Norderney.) 
Limnobidae: 11. 
Limnobia modesta Mg. — (Norderney.) 
— chorea Me. 
— trinotata Meg. 
Gonomyia tenella Mg. 
Rhypholophus haemorrhoidalis Zett. 
Erioptera trivialis Mg. 
Sympleeta stietica Mg. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
—  simia Schum. 


1719 


Gnophomyia sylvatica Mg. 
Poeeilostola angustipennis Mg. 
Limmophila ferruginea Mg. — (Norderney. Langeoog.) 


Tipulidae: 12. 
Pachyrrhina analis Schum. 
— I eracata Lb. 
— _iridicolor Schum. 
— _ quadrifaria Mg. 
— scurra Mg. — (Juist. Norderney. Wangeronog.) 
— _ himulicornis Schum. 
Tipula ochracea Mg. — (Juist.) 
—  paludosa Mg. —- (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
—  oleracea L. — (Juist.) 
— _lateralis Mg. 
— vernalis Mg. 
Dicetenidia bimaculata L. 
Rhyphidae: 1. 
Rhyphus punctatus F. — (Juist. Norderney. Langeoog.) 


Stratiomyidae: 12. 
Nemotelus uliginosus L. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
— notatus Zett. — (Juist. Spiekeroog.) 
— nigrinus Fall. 
— plagiatus Gehin. 
-— nigröaeneus Verh. (notatus Zett. ?). 

Oxycera trilineata F. Bei Upholm und besonders am Südrande der 
Gärten bei den Loogsder Dünen von hohen Sträuchern ge- 
klopft. — (Juist.) 

Stratiomyia furcata F. — (Juist ) 

Odontomyia viridula F. — {Juist.) 

Sargus cuprarius L. — (Juist.) 

Chrysomyia formosa Scop. — (Juist. Norderney.) 

Mierochrysa polita L 

Beris vallata Först. — (Norderney.) 

Tabanidae: 8 (9). 

Haematopoda pluvialis Mg. — (Juist. Norderney.) 

—  — var. italica Mg. 
— _ crassicornis Wahl. 
Therioplectes luridus Fall. 
—  tropieus Mg. 
— _ solstitialis Schien. 
Tabanus sudeticus Zellr. 
—  bovinus L. 
Chrysops relictus Mg. 


tv 


Leptidae: 
Leptis lineola F. — (Norderney.) 
Chrysopila atrata Mg. 


120 


Asilidae: 1. 
Philonicus albiceps Mg. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog. 
Wangeroog.) 
Bombylidae: 2. 
Anthrax hottentotta L. 
Phthiria pulicaris Mikan. — (Juist. Norderney.) 


Therevidae: 6. 
Thereva annulata F. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 
— amnilis L. — (Juist. Norderney.) 
—  bipunctata Mg. — (Juist.) 
— plebeja L. — (Juist.) 
—  subfasciata Sch. 
— fulva Me. 
Empidae: 12. 
Empis livida L. — (Juist. Norderney.) 
—  rustica Fall. 
Hilara pilipes Zett. — (Norderney.) 
— _ cornicula Löw. 
Drapetis ewilis Mg. 
— setigera Löw. — (Langeoog.) 
Rhamphomyia sulcata Fall. 
Tachista cimicoides F. 
Tachydromia cursitans F. 
—  pallipes Fall. 
Hybos grossipes L. 


— culieiformis FF. 


Dolichopodidae: 54. 
Psilopus flewus Lw. 
Porphyrops discolor Zett. Das von Oldenberg neu aufgefundene JS 
wurde von Liehtwardt beschrieben D. E. Z. 1896 Heft 1. 
Am Rande des Tüschendöörs. 
Xyphandrium caliginosum Mg. Am Tüschendöör. 


Hygroceleuthus diadema Hal. — (Norderney. Spiekeroog.) 
Dolichopus aeneus Deg. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
— brevipennis Mg. — (Norderney.) 


— eweisus LW. 

—  acuticornis W. — (Norderney.) 

— _ campestris Mg. 

— _ caligatus Wahlb. 

—  longitarsis Stanh. 

—  melanopus Mg. 

— nubilus Mg. — (Norderney.) 

— notabilis Zett. — (Juist.) 

= nitidus Fall. 

—  simplex Mg. — (Norderney. »Spiekeroog.) 
— plumipes Scop. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 


121 


Dolichopus sabinus Hal. BesondersamTüschendöör.— (Juist.Spiekeroog.) 
— confusus Zett. 
—  longicornis Stanh. 
— trivialis Hal. 
— griseipennis Stanh. — (Norderney.) 
Tachytrechus ammobates Walk. 
—  insignis Stanh. — (Norderney.) 
—  notatus Stanh. (Juist. Norderney.) 
Poecilobothrus nobilitatus L. 
Hercostomus marginatus Liehtw. nov. spec. (D. E. Z..1896 Heft I). 
Am Tüschendöör und einem Graben der Binnenwiese selten. 
Gymnopternus celer Mg. 
— aerosus Fall. 

Diaphorus nigrieans Mg. 

Chrysotus neglectus Wd. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
— gramineus Fall. — (Norderney. Spiekeroog.) 
—  mierocerus Kow. 

Machaerium maritimae Hal. Am Rande der Brackwassertümpel. 
Von Metzger in „Zur Fauna von Helgoland“ (Zoolog. Jahr- 
bücher 1891) gelegentlich als Bewohner der ostfriesischen 
Inseln ohne nähere Angabe erwähnt, sonst bisher nur von der 
englischen Küste bekannt. — (Die handschriftlichen Auf- 
zeichnungen Metzgers enthalten: „Juist. Norderney. Am 
Wattstrande. Die aus Sand gefertigten Puppengehäuse finden 
sich mitunter in dem Teekstreifen der letzten Flut.“) 

Syntormon pallipes F. — (Juist. Norderney. Langeoog.) 

—  spicatum Lw. 


Medeterus truncorum Mg. — (Spiekeroog.) 
— diadema L. An von der Sonne beschienenen Hauswänden, 
Pfählen und Bäumen. — (Juist. Spiekeroog.) 


— yjaculus Mg. In der Düne. — (Juist. Norderney.) 
—  flavipes Mg. Desgl. 
— plumbellus Mg. Desgl. 
Hydrophorus bipunctatus Lehm. 
— praecow Lehm. An Brackwasserrändern, doch auch in der Düne. 
—  litoreus Fall. — (Juist. Norderney.) 
—  baltieus Mg. An Süsswassertümpeln und -Gräben. — 
(Juist. Norderney.) 
— nebulosus Fall. Besonders in einer Delle der Loogsder 
Dünen häufig. 
Liancalus virens Scop. 
Alleoneurus lacustris Scop. Besonders Abends an den Umbelliferen 


und Chenopodiaceen der Abfuhrdelle. — (Norderney.) 
Campsienemus curvipes Fall. — (Norderney.) 
— lumbatus Lw. 
Sympyenus annulipes Mg. — (Norderney.) 
Thinophilus ruficornis Hal. — (Norderney.) 


—  versutus Walk. i 
—  jlawipalpis Zett. Am Tüschendöör. — (Norderney) 


122 


Lonehopteridae: 2. 

Lonchoptera lutea Pz. — (Nach Metzger „auf allen Inseln.“) 

—  lacustris Mg. 

Pipuneulidae: 1. 

Pipunculus nigritulus Zett. 

Syrphidae: 39. 

Bacha elongata F. — (Juist.) 

Ascia podagrica F. — (Juist.) 

— __dispar. Mg. 

Melithreptus dispar Lw. 

—  seriptus L. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 
Catabomba pyrastri L. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 
Syrphus balteatus Deg. — (Juist. Norderney.) 

—  corollae F. — (Norderney.) 

—  vitripennis Mg. 

—  ribesüü L. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 

— nitidieollis Mg. — (Norderney.) 

—  vittiger Zett. 

—  auricollis Mg. 

— arcuatus Fall. — (Juist.) 

Melanostoma mellina L. — (Juist. Norderney. Langeoog. Wangeroog.) 

— ambigua Fall. 

Platycheirus manicatus Mg. — (Juist. Norderney.) 

—  immaerginatus Zett. 

Pyrophaena ocymi F. — (Norderney.) 

Volucella bombylans L. — (Juist. Wangeroog.) Auf Juist fing 
Metzger alle 3 Varietäten, plumata Mg., haemorrhoidalis Zett. 
und bombylans Mg., und fand am 24. August 1886 in einem 
Nest von Bombus eognatus Steph. gegen 50 Volucella-Larven. 

Rhingia vostrata L. — (Juist. Norderney.) 

Eristalis sepuleralis L. — (Norderney.) 


—  sylvarum Meg. 


—  tena® L. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 
—  imtricarius L. — (Juist. Norderney.) 
— arbustorum L. — (Juist. Norderney.) 
Miyiathropha jlorea L. 
Helophilus trivittatus F. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 
— pendulus L. — (Juist. Norderney.) 


Eurymyia lineata F. 

—  vittata Me. 
X ylota lenta Mg. 
Syritta piptens L. — (Juist. Norderney.) 
Eumerus tarsalis Lw. 

— sabulorum Fall. — (Juist. Norderney.) 
Orthoneura brevicornis Lw. 
Chrysogaster metallica F. — (Norderney.) 

— Maequardti Lw. — (Norderney.) 
Pipizella virens F. — (Juist. Norderney.) 


ii 
F 


123 


Oestridae: 2. 
Gastrophilus nasalis L. 1 Stück im Frühjahr 1896. 
— equw Fall. 1 Stück von einem Insulanerjungen an der 
Schanze gefangen. 


Tachinidae: 20. 

Gymnosoma rotundata L. 
Allophora muscaria Fall. 
Uromyia curvicauda Fall. 
Micropalpus fulgens Mg. 

—  haemorrhoidalis Fall. 
Echinomyia tesselata F. — (Juist. Norderney. Wangeroog.) 
Oliviera lateralis F. — (Juist.) 
Nemorilla maculosa Mg. — (Juist.) 
Platychira radicum F. — (Juist.) 
Exvorista vulgaris Fall. — (Juist.) 
Germaria angustata Lett. — (Langeoog.) 
Roeselia antiqua Fall. 
Thryptocera setipennis Fall. 
Miltogramma Germari Mg. — (Juist.) 
Sphivapata conica Fall. 
Siphona cristata F. 

—  geniculata Deg. — (Spiekeroog.) 
Degeeria pulchella Mg. 
Clistra muscina Schin. 
Rhinophora melania Mg. 

Dexidae: 1. 
Thelaira leucozona Pz. 
Sarcophagidae.: 6. 


Sarcophaga carnaria L. — (Norderney.) 
—  haemorrhoa Mg. 
— melanura Mg. — (Juist.) 


Cynomyia mortuorum L. — (Juist. Norderney.) 
Omesia jloralis R. D. — (Norderney.) 
—  sepuleralis Mg. — (Norderney.) 


Muscidae: 16. 
Stomo.wis caleitrans L. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog. 
Nach Metzger „auf allen Inseln.“) 
Callyphora vomitoria L. — (Juist.) f 
—  erythrocephala Mg. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Nach 
Metzger „auf allen Inseln.“) 
Graphomyia maculata Scop. 
Pollenia rudis F. 
Musca domestica L. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Nach 
Metzger „auf allen Inseln.“) 
—  .corvina F. 
Lueilia Caesar L. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. Wangeroog.) 


124 


Lueilia latifrons Schin. ,— (Norderney.) 
Pyrellia cadaverina L. 
Cyrtoneura pascuorum Mg. 
—  stabulans Fall. — (Juist. Langeoog.) 
—  simplew Lw. — (Norderney.) 
—  curvipes Meg. 
— hortorum W. — (Norderney.) 
Myospila meditabunda F. — (Norderney. Spiekeroog.) 


Anthomyidae: 82. 
Polietes lardaria F. 
Aricia albolineata Fall. 

—  fuscata Fall. 

—  basalis Zett. 

—  diluta Rud. 

— lucorum Fall. — (Spiekeroog.) 

— obsceurata Mg. — (Norderney.) 

— incana Wied. — (Juist. Norderney.) 

—  dispar Fall. — (Norderney.) 

—  wvariabilis Fall. 

Spilogaster caesia Meg. 

— quadrum F. — (Juist.) 

— dwuplicata Mg. — (Norderney.) 

— _ evittifera Zett. 

—  fuscata Fall. — (Juist, nach Metzger.) 

— notata Fall. 

— _ divisa Me. 

—  maculata L. 

—  _.allotala Me. 

—  quadrimaculata Fall. 

Limnophora compuncta Wdm. 

— .aerea Fall. 

— protuberans Zett. — (Juist. Norderney.) 

—  fumipennis bett. 

— ditorea Fall. — (Norderney.) 

Hydrotaea dentipes Fall. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 

— irritans Fall. — (Spiekeroog.) 

—  meteorica L. 

—  dentimana Mg. 

Ophyra leucostoma Wd. — (Juist. Norderney.) 
Hwydrophora conica Wd. — (Norderney. 
Hylemyia grisea Fall. 

— pullula Zett. wurde von mir und meinem Sohne wiederholt 
bei und in den Eingängen der Minengänge von Halictus 
rubicundus angetroffen, doch kann sie da kaum schmarotzen, 
da ihre Larve, wie mir Herr Kuntze mitteilte, in Italien als 
gefährlicher Feind der Pflanzungen von Iris germanica gilt. 

— _ seticrura Rd. 

—  strigosa F. 


125 


Hylemyia cinerosa Zett. 
—  spinosa Rud. 
—  coarctata Fall. — (Juist. Norderney. Langeoog.) 
Anthomyia plwvialis L. 
—  radieum L. — (Norderney.) 
—  suleiventris Zett. 
Azelia triquetra Wd. — (Norderney,.) 
—  Zetterstedtii Rond. — (Norderney.) 
Chortophila bicolor Wd. 

— arenosa Zett. — (Juist.) 

—  scatophagina Mg. — (Juist.) 

—  insularis Kuntze nov. spec. (D. E. Z. 1894 S. 335; 3 ebenda 
1896 S. 54). Im Sommer auf dem Kamm der äusseren Süd- 
westdünen häufig. 

— _ cilierura Rond. 

—  trichodactyla Rond. 

—  cinerella Fall. — (Juist.) 

—  pilifera Lett. 

—  lactucae Bouch6 (nigritarsis Zett.). 

—  trapezoides Zett. 

Hammomyia albescens Zett. — (Spiekeroog.) 
Homalomyia scalaris F. — (Juist.) 


—  canieularis L. — (Juist. Norderney.) 
Hoplogaster mollicula Fall. 
Schoenomyza litorella Fall. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 


Coenosia triangula Fall. 
— pumila Fall. — (Juist.) 
—  .albicornis Mg. 
—  genieulata Fall. — (Juist. „Auf allen Inseln“ Metzger.) 
—  elegantula Rud. 
— minutalis Zett. 
—  scrupulosa Zett. — (Juist.) 
— _ dealbata Zett. 
—  intermedia Fall. 
— migridigitata Rud. 
— sewenotata Lett. — (Juist. Norderney.) 
—  verna F. 
—  genualis Rud. 
—  bilineella Zett. 
— dÜitoralis Zett. — (Juist. Norderney.) 
Caricaea tigrina Mg. — („Auf allen Inseln“, Metzger.) 
—  humilis Mg. 
Lispa tentaculata Deg. 
—  uliginosa Fall. — (Norderney.) 
—  tenuipalpis Zett. 
— hydromyzina Fall. — (Norderney.) 
— crassiuscula Lw. — (Memmert. Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 


126 


Lispa pilosa Lw. — (Juist. Norderney.) 
—  ditorea Fall. 


Cordyluridae; 12. 


Hydromyza Falleni Sehin. — (Norderney.) 
— fraterna Mg. 
Ulidogastra apicalis Mg. 
—  punctipes Mg. 
Morellia spinimana Mg. 
Cordylura pubera L. 
Nyopina rejleva R. D. — (Norderney.) 
Scatophaga stercoraria L. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog. 
Wangeroog.) 

— ditorea Fall. — (Juist. Norderney.) 

— borealis Zett. 6 Stück im Frühjahr 1896. Mit ihr ist 
wohl die von Metzger (Zur Fauna von Helgoland) von den 
ostfriesischen Inseln erwähnte Se. oceana Meg. identisch. 
Nach Metzgers Handschrift wurde diese von v. Roeder auf 
Norderney gefunden. 

Scatina squalida Meg. 
Fucellia fucorum Fall. An den Buhnen und an der Flutmarke 
gemein. — (Auf Juist und allen anderen Inseln häufig.) 


Oechthiphilidae: 7. 


Ochthiphila juncorum F Fall. — (Norderney.) 
—  maritima Lett. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
—  aridella Fall. — (Norderney.) 
—  polystigma Mg. — (Juist. Langeoog.) 
—  geniculata Zett. — (Norderney.) 
Leucopis griseola Fall. Auf dem äusseren Kamme der Westdünen 
häufig; nach Oldenberg. 
—  puncticornis Mg. Ebenda, doch seltener. 


Agromyzidae: 3. 
Agromyza carbonaria Zett. 
— maura Me. 
—  capitata Zett. 


Phytomyzidae: 1. 
Phytomyza geniculata F. — (Norderney.) 


Orthalidae: 7. 

Pteropaectria frontescentia L. — (Juist.) 

— palustris Mg. — (Juist.) 
Ceroxis urticae L. 

—  omissa Mg. — (Juist. Norderney.) 
Herina palustris Mg. 
Rivellia symgenesiae F. — (Juist. Norderney.) 
Tetanops myopina Fall. Auf den äusseren Südwestdünen nicht 

selten, einzeln auch auf den inneren. — (Memmert. Norderney ) 


N 


127 


Sapromyzidae: 8. 
Palloptera ustulata Fall. 
—  umbellatarum F. 
Sapromyza lupulina F. 
—  ‚JSlawiventris Cost. 
—  plumicornis Fall. — (Juist. Norderney. Langeoog.) 
—  /asciata Fall. 
— subeittata Lw. 
Lauxania aenea Fall. — (Juist.) 


Trypetidae: 9. 
Aecidia cognata W. 
Ensine sonchi L. 


Carphotricha pupillata Fall. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
„Larven in den Blütenköpfen von Hieracium umbellatum.“ 
Metzger.) 


Oxyphora miliaria Schrk. — (Juist. Wangeroog.) 
Tephritis tesselata Lw. — (Norderney.) 
— _ elongatula Lw. 
Urellia stellata Fuesli. — (Norderney. Langeoog.) 
— amoena Frauenf. 
Sphenella marginata Fall. — (Juist. Norderney.) 
Tanypezidae: 1. 
Mieropeza corrigiolata L. — (Juist. Norderney.) 
Psilidae229: 
Loxocera ichneumonea Zett. 
Psila pectoralis M. — (Juist.) 
— rosae F. — (Juist. Norderney.) 
— graceilis Mg. — (Spiekeroog.) 
— _ atrimana Mg. 
—  abdominalis Schm. 
— nigricornis Mg. — (Juist.) 
Piophila casei L. 
—  affinis Mg. — (Juist. Norderney.) 
Drosophilidae: 5. 
Drosophila obscura F. — (Juist.) 
—  funebris F. 
— confusa Stg. 
—  graminum Fl. 
—  flaveola Mg. 
Geomyzidae: 11. 
Balioptera combinata L. — (Juist. Norderney.) 
— _ tripunctata Fall. 
— bicolor Mg. : 
Opomyza germinationis L. — (Spiekeroog. Nach Metzger „auf allen 
Inseln.“) 
— marginella Fall. — (Norderney.) 


128 


Diastata unipunctata Zett. 

—  obscurella Fall. Besonders am Tüschendöör. — (Norderney.) 

Scyphella bipunctella Zett. 

—  flava L. — (Spiekeroog.) 

Rhienoössa cinerea Lw. 

Tethina illota Hal. Dieser Art gehört auch nach v. Roeders Mit- 
teilung das Tier an, welches er früher von Spiekeroog als 
Rhienoössa parvula Lw. bestimmt hatte. Ich fand jene kleine 
Fliege einmal in Anzahl auf dem pflanzenlosen Watt des 
Südstrandes mit Canace ranula, doch immerhin seltener als 
diese, sonst, in geringerer Zahl, auf dem begrünten Watt 
nördlich der Bahn. 

Borboridae: 12. 

Limosina lutosa Stenh. — (Juist.) 

—  fontinalis Fall. 
—  ochripes Mg. — (Juist.) 
-——  limosa Fall. — (Norderney.) 
—  pumila Mg. 
Sphaerocera subsultans F. — (Norderney.) 
Borborus geniculatus Meq. — (Juist. Norderney.) 
— niger Mg. 
— _ suillorum Hal. 
—  egwinus Fall. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
— nitidus Mg. 
Coelopa frigida Fall. — (Juist.) 


Helomyzidae: 8. 

Actora aestuans Mg. An der Flutgrenze des Weststrandes sehr 
häufig. — (Juist. Wangeroog. Nach Metzger „auf allen Inseln.“) 

Helomyza flava Mg. — (Norderney.) 

— similis Mg. — (Juist. Spiekeroog.) 
—  laevifrons Lw. 

Oecotheca fenestralis Fall. 

Blepharoptera serrata L. 

Tephrochlamys laeta Mg. 

—  rufiventris Mg. 
Ephydrinidae: 24. 

Caenia fumosa Hal. 

Ephydra micans Hal. 

— riparia Fall. — (Nach Metzgers brieflicher Mitteilung „am 
Wattstrande aller Inseln.“*) 

Canace ranıla Lw. In geringer Zahl an den Rändern des Tüschen- 
döörs und der Tümpel auf dem bewachsenen Watt nördlich 
vom Bahndamme; einmal aber bei heissem, ganz stillem Wetter 
auf dem pflanzenlosen Watt südlich des Bahndammes zu 
Hunderten gekätschert. Wenige Tage später war bei Wind 
nicht 1 Stück dort nachzuweisen. — (Memmert. Juist. Norderney. 
Nach Metzger auch an der Festlandsküste, z. B. bei Cuxhaven.) 


nn ee 


129 


Scatella megastoma Zett. — (Memmert.) 
—  sibilans Hal. — (Norderney.) 
— laevigata Lw. 
Parydra fossarum Hal. 
— agquila Hal. 
Pelina aenea Fall. An Gräben der Binnenwiese. — (Norderney.) 
Philygria stictica Mg. 
—  punctatonervosa Fall. 
—  femorata Stenh. 
— vittipennis Zett. 
—  flavipes Fall. 
Hydrellia ranunculi Hal. 
—  griseola Fall. — (Norderney.) 
—  .albilabris Mg.- 
Hyadina humeralis Beek. 
Notiphila riparia Mg. 
— cinerea Fall. — (Juist. Norderney.) 
— annulipes Stenh. 
—  nigricornis Stenh. 
—  venusta Lw. 


Chloropidae: 17, 


Crassiseta cornuta Fall. 
Oseinis frit L. — (Juist. Norderney. Langeoog.) 
—  pusiüla Mg. — (Norderney.) 
— suleicollis Mg. ? 
— pratensis Mg. 
—  rontella Fall. 
—  rujiceps Mg. 
Centor Cereris Fall. — (Nach Metzger „auf allen Inseln.“) 
Chlorops nasuta Schrk. 
—  messoria Fall. — (Juist. Norderney. Langeoog.) 
—  didyma Zett. 
Chloropisca glabra Mg. 
Mosillus arcuatus Latr. 
Meromyza pratorum Mg. — (Juist. Spiekeroog. Nach Metzger „auf 
allen Inseln.“) 
— saltatrie L. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
—  variegata Mg. — (Juist. Norderney.) 
— _laeta Mg. 


Sepsidae: 8. 


Enieita annulipes Mg. — (Juist. Norderney.) 
—  violacea Mg. — (Norderney.) 
Sepsis cinipsea L. — (Norderney. Spiekeroog. Nach Metzger „auf 
allen Inseln.“) 
—  punctum F. 
Nemopoda cilindrica Fall. — (Norderney.) 


Juni 1898. xXVl, J 


130 


Themira putris L. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
— _ ciliata Staeg. 
—  Leachü Mg.? 
Tetanoceridae: 19. 
Sciomyza griseola Fall. 
— nana Fall. In einer Delle der Bantje-Dünen massenhaft. — 
(Norderney..) 
—  Schoenherri Fall. 
— _ cinerella Fall. 
—  rufiventris Mg. 
—  glabrieula Fall. 
Tetanocera elata F. 
—  sylvatica Mg. 
— wunicolor Lw. 
== robusta Lw. 
-—  ferruginea Fall. — (Norderney.) 


—  retieulata F. — (Juist. Norderney.) 
— umbrarum L. — (Juist. Norderney.) 
Limnia unguicornis Seop. — (Juist.) 
Elgiva dorsalis F. — (Juist. Norderney.) 
— albiseta Scop. — (Juist. Norderney.) 
—  ruja Paz. 


—  lineata Fall. 
Sepedon sphegeus F. — (Juist.) 


Phoridae: 2. 
Phora incrassata Mg. 
—  pulicaria Fall. 


Hippoboseidae: 2. 


Melophagus ovinus L. Auf Schafen häufig. 

Ornithomyia avicularia L. Bisher nur von Herrn Schnuse dort 
nachgewiesen. 

Pulieidae: 6. 

Pulex irritans L. Frei lebend im Wirtszimmer und auch nach 
Aussetzen eines Preises von dem dienenden Geist auf eigenem 
Revier erbeutet. 

— serraticeps Gervais. Auf einem Hunde. 

— erinacei Bouche. Auf einem lebenden Igel in Menge. 

— avium Tannb. Aus einem Hühnernest entwickelte Tiere 
und Larven zu Hunderten gesiebt. Seltener im Kaninchen- 
stalle.e 1 Stück in einem hohlen Pflaumenbaume. 

—  fasciatus Rose d’Autrie. Auf Arvieola arvalis. 1 Stück 
im Gartengesiebe. 

T'yphlopsylla agyrtes K. M. Heller nov. spec. (Entomol. Nachricht. 
1896, N. 7). 2 c' frei lebend im Sande der Westdüne und 
im Mai 1896 7 S' und 2 auf einer Arvicola arvalis in den 
Bantje-Dünen. Neuerdings auch in Russland gefunden. 


131 


(Während des Druckes meldete mir Herr Sehnuse aus 
seiner Borkumer Beute noch Phtiria Gaedii Mg.?, Platypalpus 
flavipes F. (auch auf Spiekeroog), Tetanocera laevifrons Lw., 
Sapromyza simplex Lw., Hydrophora divisa Mg., Sareophaga 
dissimilis Mg. und S. haematodes Mg. (auch auf Juist); die 
Zahl der bekannten Fliegen erhöht sich dadureh für Borkum 
auf 491 und für die osttriesischen Inseln auf 620.) 


Gradflügler. 


Uber die Gradflügler von Borkum gab es bisher keine Ver- 
öffentliehung. Ich sammelte deren dort 62 Arten nebst 6 Abarten. 
Aus den Sammlungen Leeges hat Alfken bisher für Juist 25 Arten 
(nur Orthoptera genuina und Pseudoneuroptera) nachgewiesen, von 
denen folgende 14 sich auf Borkum bisher nicht fanden: Gryllus 
domestieus L., Pachytylus migratorius L., Locusta viridissima L., 
Sympetrum striolatum Charp., S. scoticum Donov., Libellula depressa 
L., Aeschna rufescens v. d. L., Ae. pratensis Müll., Lestes sponsa 
Hansem., Agrion Najas Hansem., A. cyathigerum Charp., A. pulchellum 
v.d. L., Caeecilius pedieularius L. und Peripsocus alboguttatus Dalm. 
Aus Spiekeroog erwähnte Poppe 15 Arten mit 4, die den übrigen 
Inseln bisher fehlen, nämlich Stenobothrus haemorrhoidalis L., Aeschna 
eyanea Müll., Calopteryx virgo L. und Hyperetes guestphalicus Kolbe. 
Von Wangeroog meldete mir Alfken 4 Pseudoneuroptera, darunter 
Sympetron striolatum und die auch auf Juist fehlende Calopteryx 
splendens Harr. Metzgers Aufzeichnungen weisen von den Inseln 
7 voll bestimmte Arten auf, darunter auch den sonst von da nicht 
angeführten Stenobothrus elegans Chrp. (J. N. L. Sp.). Die Gesamt- 
summe der mir von den ostfriesischen Inseln bekannt gewordenen 
Orthopteren beträgt also 88. Zweifellos kann diese, wie auch die 
Sonderzahl für Borkum noch sehr erhöht werden. Die von mir 
gesammelten Pseudoneuropteren bestimmte Herr K. Schiller in 
Dresden. Von den Thripsen kam nur das Ergebnis des letztmaligen 
Sammelns zur Bestimmung durch Herrn Dr. Jablonowsky in Pest; 
alles Übrige lag lange in Wien und kam von da mit Material von 
anderen Fundorten so vertrocknet in des Bestimmers Hände, dass 
selbst die mit Fundortsangabe versehenen Korke abgefallen waren. 
So ging auch eine kleine Art verloren, die mir aus folgendem 
Grunde von besonderem Interesse war: Taschenberg erwähnt (in 
Brehms Tierleben), er habe Kirbys Beobachtung, dass die Tierchen, 
wenn sie an schwülen Tagen sich auf das Gesicht des Menschen 
setzen, ein sehr lästiges Kribbeln verursachen, noch nicht gemacht; 
ich kann sie jedoch voll bestätigen, denn ich habe, gemeinsam mit 
meinem Töchterchen, an einem heissen Augusttage beim Sitzen in 
Upholm das Kribbeln der zahlreich anfliegenden Blasenfüsse sehr 
lästig gefunden. Springschwänze konnte ich erst in den letzten 
Jahren sammeln, habe das aber da mit Eifer gethan. Die gewonnene, 
unten besprochene Ausbeute hat Herr Dr. Schaeffer in Hamburg 


132 


bestimmt und auch bereits in seiner Arbeit „Die Collembola der 
Umgebung von Hamburg und benachbarter Gebiete“ (Jahrb. der Hamb. 
wissensch. Anstalten, XIII.) berücksichtigt. Dort sind auch die 
neuen Arten vorläufig beschrieben und eine Anzahl neuer Kunst- 
ausdrücke erläutert. 


Orthoptera: 62 (68). 
Orthoptera genuina: 9. 
Forfieulidae: 2. 
Forpieula auricularis L. Gemein. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 
Labia minor L. Wiederholt, doch nur in wenigen Stücken gefunden. 


Blattidae: 2. 
Periplaneta orientalis L. 1 unentwickeltes Stück von Huismann 
erhalten. — (Juist.) 
Eetobia livida Fabr. 1 junge, noch zweifarbige Larve aus der 
bewachsenen Westdüne. 


Acridiodea: 5. 


Stenobothrus biguttulus L. Sehr häufig, überall, wo reichere Vegetation. 
— dorsatus Zett. Desgleichen. — (Juist.) 
Gomphocerus maculatus Thunb. Ebenso. — (Juist. Norderney. 
Langeoog. Spiekeroog.) 
Tettiv subulatus L. In der bewachsenen Düne häufig. 
—  bipunctatus L. Ebenso. — (Juist.) 


Pseudoneuroptera: 21. 
Odonata: 12. 


Sympetrum flaveolum L. Selten. — (Juist. Spiekeroog. Wangeroog.) 

—  vulgatum L. Nicht selten. — (Juist. Wangeroog.) 

Leucorrhinia pectoralis Charp. Selten. 
Libellula quadrimaculata L. „Schurr-Schott.* Häufig; auch schon 
im Mai nicht selten. Hie und da in mächtigen Schwärmen. 
— (Juist.) 
Aeschna grandis L. 3 u. 2. Nicht selten. — (Spiekeroog.) 
— mista Latr. Nicht selten. — (Juist.) 
Lestes barbata L. Wohl nicht selten. 

—  nympha Sel. Desgleichen. War von Alfken als L. sponsa 
bestimmt worden. Die „L. nympha“ von Borkum und die 
„Lestes sponsa“ von Juist dürften also identisch sein. 

Agrion eyathigerum Charp. Selten (?). 

— elegans Vand. Gemein. 

—  paella L. Seltener (?). — (Juist. Spiekeroog.) 

—  pumilio Charp. Ebenso. 

(Von Libellula und Agrion wurden auch Larven nach- 
gewiesen.) 


133 


Psocidae: 8. 

Psocus bifasciatus Latr. 

—  quadrimaculatus Latr. 
Caecilius Jlavidus St. Auch im Frühjahr. 
Stenopsocus immaculatus St. 

—  cruciatus L. Bei Buhnenreisig, also vielleicht eingeschleppt. 
Elipsocus Westwoodi M. L. 

—  hyalinus St. Wie Stenops. erueiatus. 

(Auch Larven von Caeeilius und Elipsocus.) 

Troctes pulsatorius L. In den Häusern, selten beobachtet. 


Ephemerina: 1. 
Cloeon dipterum GC. 1 Stück (Subimago) im Frühjahr. 


Thisanoptera: 8. 


Terebrantia: 2. 
Limothrips cerealium Hal. 1 2 im Frühjahr im Gartengesiebe. 
Thrips major Uzel. 1 $ ebenda. 
Tubulifera: 6. 
Anthothrips statices Hal. 1 Q. 
—  aculeata Fabr. 1 Stück mit Trichothrips eopiosa gesammelt. 
Cephalothrips monilicornis Reut. 3 Stück in den Westdünen gekätschert. 
Trichothrips copiosa Uz. 3, 2, beide in maero- und apterer Form 
sehr zahlreich sowie Eier, Larven und Nymphen in Menge; 
gesammelt unter der Rinde alter Pfähle an der Bahn. 

Phloeothrips parva Uz. Viele J u. 2. „Interessant ist es, zu 
bemerken, dass darunter auch aptere Formen sind, welche 
laut Uzels Monographie unter den Phloeothripiden nicht vor- 
kommen sollen“ (Jablonowsky). Gesammelt auf Erlen- und 
Pflaumenbäumen. 

Cryptothrips Icarus Uz. var. pallipes Uz. 1 g‘ unter der Rinde 
alter Pfähle. 


Thysanura: 1. 


Lepisma saccharina L. 2 Stück. Selten in den neueren, häufig in 
manchen alten Häusern. — (Juist. Norderney. Spiekeroog. 
Nach Metzger.) 


Collembola: 23 (29). 
Aphoruridae: 4. 

Neanura muscorum Templ. 3 Stück unter Rinde alter Pfähle im 
August 1895. 

Aphorura neglecta Schaeffer n. sp. „Analdornen vorhanden, gross, 
gegen das Ende etwas gekrümmt. Postantennalorgan elliptisch, 
aus 18—20 aneinander stossenden Höckern bestehend. Jede 
Antennenbasis mit 3 Pseudocellen, Th. (Thoracalsegment) I 
mit 1 Pseudocelle. Die folgenden Segmente mit 2 oder 3, 
Hinterrand von Abd. (Abdominalsegment) V jederseits mit >, 


134 


Abd. VI ohne Pseudocellen. Antennalorgan aus 5 Kegei- 
borsten bestehend. Untere Klaue schmal, die Mitte der oberen 
nicht erreichend. Untere Klaue des ersten Beinpaares am 
kürzesten. Klauen unbezahnt. Farbe weiss.“ Bezüglich der 
Abbildungen vergleiche man Fig. 15 und 16 der in der Vor- 
rede zu den Orthoptera eitierten Arbeit. 3 Stück auf dem 
Watt unter einem Balken im April 1896. 

—  armata Tullb. Nur 2 Stück dieser sonst gemeinen Art 
wurden im April 1896 im Garten des Hotel Bakxer jun. 
gefunden. 

Anurophorus larieis Nie. Wie überall so auch auf Borkum gemein. 
Die Art lebt unter Baumrinde. 


Poduridae: 5. 

Xenylla maritima Tullb. (vergl. bezüglich der Abgrenzung der Art 
S. 169 und 170 der oben eitierten Arbeit!).. An Bäumen, 
Mai 1895 (viele Stücke). In heissem Dünensande, Mai 95 
(6 Stück). Im Genist der Winterhochflut, August 95 (viele 
Stücke.) Auf dem Watt, August 95 (1 Stück). Unter 
Buhnenreisig auf der Düne August 95 (1 Stück). In der 
Düne August 95 (5 Stück). Unter Rinde alter Pfähle, August 
95 (viele Stücke). 

Podura aquatica L. Auf der Oberfläche des Wassers vieler der 
Gräben und Tümpel des Süsswassergebietes zeitweilig gemein, 
so im Ostland auf einem Graben im April und Mai 1895, in 
der Kievitsdelle, August 96, besonders massenhaft auch einmal 
im Juli auf dem Langwasser. — (Spiekeroog.) 

Achorutes viaticus (L.) Tullb. Unter Brettern und Steinen im Dorfe, 
Mai 1895. Im Genist der Winterhochflut in der äussersten 
Delle der Süddünen, August 95. Watt, unter Balken, August 
95 und unter Ziegel, April 96. Im Hotelgarten, April 96. 

— Schmneideri Schaeffer n. sp. „Blauschwarz. Behaarung nach 
dem ersten der 3 Seite 172 und 173 der eitierten Arbeit be- 
sprochenen Behaarungstypen der Achorutes-Arten, sehr kurz. 
Obere Klaue in der Mitte mit einem sehr kleinen, manchmal 
nicht erkennbaren Zahn. Untere Klaue plötzlich borstig ver- 
schmälert. Tibia mit einem Keulenhaar, dessen Anschwellung 
jedoch wenig deutlich ist. Dens und Mucero zusammen etwa 
so lang wie das Manubrium. Mucro mit schmaler Lamelle, 
Ende der Rippe umgebogen und vorstehend. Dens 3—4 Mal 
so lang als Mucero. Analdornen klein, auf sehr kleinen, sich 
nicht berührenden Papillen. Länge bis 1,7 mm. Bezüglich 
der Form der Muerones vergleiche man Fig. 49 der eitierten 
Arbeit.“ — Unter Rinde alter Pfähle, Mai 1595 (viele Stücke). 
An einem Dünentümpel, April 96 (12 Stück). — (Juist, im 
März und April.) 

— purpurascens Lubb. Im Hotelgarten, April 1896 (8 junge 
Stücke). Im Kellergesiebe, August 95 (viele erwachsene, aber 
sehr helle Stücke). 


135 


. Entomobryidae: 11 (16). 

Isotoma tigrina Nie. Tullb. „Die 2 vorliegenden Exemplare tragen 
im Gegensatz zu Schötts Angabe an der Innenseite der oberen 
Klaue einen kleinen Zahn.“ — Im Keller, August 1895. 

— viridis Bourl. „Diese Art ist auch auf Borkum an feuchten 
Orten sehr gemein, auch am Meeresstrande.“ — (Juist, im März.) 

—  — var. riparia Nie. Neben der Hauptform. — (Juist.) 

—  gpalustris Müll. „Auch diese Art ist auf Borkum nebst 

— — var. pallida Schäffer gemein, wenn auch nicht so häufig 
wie I. viridis, und lebt unter ähnlichen Verhältnissen wie 
diese.“ — (Juist und Spiekeroog die Stammform.) 

Orchesella eincta (L.) Lubb. Häufig. Unter Brettern und Steinen, 
Mai 1895. An Weiden und Hollunder, im Genist der Winter- 
hochflut und in der Düne, August 95. 

Entomobrya albieineta Templ. Unter Rinde alter Pfähle (2 Stück) 
und unter Baumrinde (1 Stück), Mai 1895. Im Garten, 
April 96 (2 Stück). 

— nüvalisL. Gemein. Mai 1895: An lebenden Kiefern und Fichten 
im Baronsgarten (10 Stück), an Gartenbäumen (12 Stück). 
August 95: An Weiden und Hollunder (viele Stücke), am 
Boden des Gartens (viele Stücke), an Buhnenreisig (20 Stück). 
April 96: Im Garten (9 Stück), an alten Erlen (3 Stück). 

— — var. pallida Schaeffer, 

— — var. maculata Schaeffer und 

—  — var. immaculataSchaeffer fanden sich neben der Hauptform. 

— lamuginosa Nie. August 1895: Im Flutgenist (viele Stücke), 
in der Düne (5 Stück). Mai 95: Unter der Rinde eines alten 
Pfahles (1 Stück), in heissem Dünensande (1 Stück), an 
lebenden Kiefern und Fiehten (1 Stück.) April 96: In der 
Düne (1 Stück). — (Juist.) 

Templetonia nitida Templ. Mai 1895: Unter Brettern und Steinen 
(viele Stücke). April 96: Auf dem Boden des Gartens (6 Stück). 

Lepidoeyrtus eyaneus Tullb. Mai 1895: Genist der Winterhochflut 
(2 Stück). August 95: In der Düne (4 Stück). April 96: 
Am Boden des Gartens (viele Stücke). 

Sira Buskii Lubb. August 1895: Unter einem Brett auf der Binnen- 
wiese (1 Stück), im Hotelzimmer an trocknenden Schnecken 
(2 Stück). 

Tomocerus tridentiferus Tullb. Mai 1895: Unter Brettern und 
Steinen (4 Stück), aus faulem Stroh im Keller gesiebt (viele 
Stücke). April 96: Im Garten (viele Stücke). Die sonst so 
gemeinen Arten T. plumbeus (L.) Tullb. und T. flavescens 
Tullb. sind merkwürdigerweise auf Borkum noch nicht gefunden. 


Sminthuridae: 3 (4). 
Sminthurus viridis (L.) Die Hauptform fehlt auf Borkum, dagegen 
fanden sich: 
—  _ var. cinereoviridis Tullb. 1895: Am Deich (3 Stück). 
April 96: An einer alten Erle und im Garten (je 1 Stück). 


136 


Sminthurus viridis L. var. nigromaeulata Tullb. August 1895: Düne 
(5 Stück), Flutgenist (1 Stück), Rinde alter Pfähle (3 Stück). 
—  Juteus Lubb. August 1895: Auf der Aussenweide (1 sehr 
grosses Exemplar). 
— aguaticus Bourl. April 1895: An einem Tümpel am Deich 
(4 Stück). 


Netzflügler. 


Auch die Tiere dieser Ordnung waren bisher auf Borkum 
nicht gesammelt worden; ich selbst konnte denselben erst in den 
letzteren Jahren mehr Aufmerksamkeit widmen. Die Zahl der nun 
von mir nachgewiesenen Arten beträgt 23; 4 von ihnen fanden sich 
auch auf anderen der ostfriesischen Inseln. Von Juist machte 
Alfken 6 Arten bekannt, von denen Hemerobius micans Oliv. für 
Borkum noch fehlt. Die Gesamtsumme der bisher auf den genannten 
Inseln beobachteten Netzflügler erhebt sich sonach nur auf 24. Auf 
Borkum fanden sich folgende (von K. Schiller bestimmte): 


Neuroptera: 23. 
Megaloptera: 9. 


Hemerobius subnebulosus St. Selten. 
—  nervosus F. Ebenso. 
—  strigcsus Zett. Häufiger. 
—  humuli L. Selten. 
Chrysopa vulgaris Schneid. Nicht selten. Wie die folgenden ge- 
kätschert. — (Juist.) 
—  abbreviata Ct. Die häufigste Art. Auch schon im Mai. — (Juist.) 
—  septempunctata Wesm. Seltener. 
— vittata Wesm. Selten. 
— phyllochroma. Ebenso. 


Phryganidae: 14. 


Phryganea varia L. Ziemlich häufig. Gleich den folgenden Arten 
in feuchten Dellen und an Dünentümpeln und Gräben gekätschert. 
Grammotaulius nitidus Müll. Nicht häufig. 
Limmophilus affinis Ct. Häufig; schon im Mai nicht selten. — (Juist.) 
— extricatus M. L. Selten. 
—  auricula Gt. Häufig, besonders im Frühjahr 1896. — (Juist.) 
—  lavicornis F. Selten. — (Juist.) 
—  griseus L. Nicht selten, einzeln auch im Mai 1896. 
—  marmoratus Ct. Selten. 
—  politus M. L. Ebenso. 
—  fuscinervis Zett. Ebenso. 
Polycentropus flavomaculatus. Hie und da häufig, besonders am 
Langwasser. 


137 


 Leptocerus aterrimus. Selten, doch auch schon im Frühjahr. 
Plectrocnemia sp.? 1 Stück. 
Agrypnia pagetana Ct. Wenige Stück im Mai 1505 und 96. 
(Tryehopterengehäuse finden sich in den Gräben, z. B. 
hinter Upholm, in Massen.) 


Schnabelkerfe. 


Auch über Borkumer Rhynchoten ist bisher nichts verlautet. 
Ich sammelte die Tiere dieser Ordnung von Anfang meiner dortigen 
Sammelthätigkeit an, und zwar zunächst nur Wanzen, Cieaden und 
Blattflöhe, und sandte die Ausbeute jedes Jahres im Herbst an 
Dr. Puton in Remiremont, der mir stets mit dankenswerter Schnelligkeit 
das Ergebnis der Bestimmung mitteilte. Als der Genannte in den 
letzten Jahren wegen Kränklichkeit die Durchsicht der individuen- 
reichen Sendungen, insbesondere der Cicaden aufgab, übernahm 
dieselbe sowie die schliessliche Zusammenstellung des Verzeichnisses 
Dr. G. v. Horvath in Pest, dem ich für dies Eintreten in fremde 
Arbeit zu ganz besonderem Danke verpflichtet bin. An die Zusammen- 
bringung der Blattläuse ging ich erst später, gab sie auch, als ich 
für das immerhin ansehnliche Material nur mit Mühe und nur zum 
kleineren Teile durch Herrn Handlirsch in Wien Bestimmung erlangen 
konnte, wieder auf. Den Schildläusen habe ich immer mit nach- 
gestellt, doch wenig gefunden; vor allem überraschte es mich, dass 
die in mehreren Gärten so zahlreich gepflegten Rosen der Coceus 
entbehrten. Die Bestimmung danke ich Prof. Dr. Nitsche in Tharand. 
Auch nach den parasitierenden Schnabelkerfen habe ich stets gesucht, 
wenn sich Gelegenheit bot; ihre Namen erhielt ich durch die Herren 
Dr. Henneberg in Halle und Handlirsch in Wien. Die Zahl der 
auf Borkum nun nachgewiesenen Rhynchoten beträgt 203 ohne und 
210 mit den Abänderungen. Von Juist sind nach Alfkens mehrfach 
erwähnter Veröffentlichung und handschriftlichen Nachträgen 73 Arten 
und eine Varietät bekannt, von denen folgende 17 noch in Borkum 
fehlen: Gnathoconus albomarginatus F., Picromerus bidens L., Geoeoris 
grylloides L., Stygnus fuliginosus Foure., St. sabulosus Schill., 
Limnobates stagnorum L., Nabis rugosus L, Miris erratica L., 
Trigonotylus brevipes Jak., Poeciloseytus unifaseiatus F., Corisa 
fossarum Leach., — Delphax obsoleta Kirschb., Delphaeinus mesomelas 
Boh., Acocephalus bifaseiatus L., Graphocraerus ventralis Fall., — 
Aphalara nervosa Först., A. calthae var. polygoni Först. Von 
Norderney erwähnt Verhoeff4 Arten, deren 2, Corimelaena scaraboides 
L. und Triphleps minutus L., den beiden westlichen Inseln noch 
fremd sind. Aus Spiekeroog kennen wir durch Poppe 8 Rhynchoten 
mit 2 den übrigen Inseln unbekannten Arten, nämlich Calocoris 
roseomaeulatus Deg. und Corisa limitata Fieb. Metzger sammelte 
auf den von ihm besuchten Inseln 61 Arten, von denen er allein 
beobachtete: Sehirus morio L. (Sp.), Gastrodes ferrugineus L. (N.), 


138 


Megaloceraea rufieornis L. (N.), Leptoterna dolabrata L. (J. N.), 
Phytocoris floralis F. (J.), Pilophorus elavatus L. (J. N.), Oncotylus 
decolor Fall. (N.). Mir sind sonach von den ostfriesischen Inseln 
230 Schnabelkerfe nebst 8 Varietäten bekannt geworden. 


Rhynehotae: 203 (210). 
Hemiptera: 117 (123). 


Pentatomidae: 7. 
Sehirus luctuosus Muls. Wenige Stücke. 
Thyreocoris scarabaeoides L. ImSande der bewachsenen Düne nicht selten. 
Gnathoconus picipes Fall. Ebenso. 
Dolycoris baccarum L. Sehr selten. 
Rhacognathus punctatus L. Einmal auf Zwergweide. 
Elasmostethus dentatus Deg. 1 Stück. — (Juist.) 
Elasmucha interstineta L. 1 Stück gekätschert. — (Norderney.) 


Coreidae: 3. 
Corizus parumpunctatus Schill. Am Boden der Düne häufig. 
Myrmus miriformis Fall. 1 Stück in der Kievitsdelle. — (Juist. 
Norderney in brachypt. Form.) 
Chorosoma Schillingi Schumm. Klettert, besonders gegen Abend oft 
in Menge an den Stengeln und Blättern des Helm. — (Juist. 
Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 


Berytidae: 2. 

Berytus minor H.-Sch. 1 Stück am Boden der Düne. 

— Signoreti Fieb. Ebenso. „Seltene Art, die in Deutschland 
bisher nur in 1 Exemplar bei Magdeburg gefangen wurde“ 
(Horvath). 

Lygaeidae: 13. 

Nysius thymi Wolff. An den Dünenhängen und in den Dellen 
gemein. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 
Cymus glandicolor Hahn. Auf dem Pflanzenwuchs der feuchteren 

Dellen nicht selten. — (Juist.) 

—  clavieulus Fall. In der Düne, auch schon im April 1895. 
— (Juist.) 

Ischnorrhynchus resedae Pz. Nur im Mai 1896, doch da in Mehrzahl 
gekätschert. 

Rhyparochromus sabulicola Thoms. Am Dünenhange unter altem 
Sanddornlaube 1 Stück. „Wohl nur eine etwas kleinere 
Varietät der überall häufigen Rh. ehiragra F.“ (Horvath). 

Pionosomus varius Wolff. Am Boden der Düne nieht häufig. — 
(Juist. Spiekeroog.) 

Plinthisus brevipennis Latr. Ebenda selten. 

Stygnocoris rusticus Fall. Ebenso. 

—  opedestris Fall. Ebenso. 

— fuliginosus Geoffr. (arenarius Hahn). Ebenso. 

—  pygmaeus Sahlb. Ebenso. 


139 


Trapezonotus ogrestis Fall. Ebenda sehr häufig. — (Juist.) 
Scolopostethus ajjinis Schill. In den Dellen nicht selten gekätschert. 
Tingididae: 6 (7). 

Piesma maculata Lap. Im Gesiebe nicht selten; einzeln auch auf 
der Aussenweide. 

Serenthia laeta Fall. In der begrasten Düne nicht selten. — (Juist. 
Langeoog. Spiekeroog.) 

Orthostira parvula Fall. Nicht häufig ebenda. „Unter den normalen 
brachypteren Stücken war auch die äusserst seltene macroptere 
Form vertreten“ (Horvath). — (Juist. Langeoog.) 

Dictyonota tricornis Schrk. (crassicornis Fall.). Nicht selten. 

—  — var. erythrophthalma Germ. Seltener. 
Mononthia cardui L. Einmal an Distelköpfen in der Kievitsdelle häufig. 
—  humuli F. 1 Stück gekätschert. 


Hebridae: 1. 


Hebrus rujiceps Thoms. Nur 1 Stück dieser, wie es scheint, überall 
seltenen Art fand sich im Mai am feuchten Boden der Aussenweide. 


Hydrometridae: 6. 


Mierovelia Schneideri Scholtz. In dem vorderen Tümpel des Barons- 
gartens im Mai nicht selten. 
Gerris thoracica Schumm. Auf vielen Gräben und Tümpeln des 
Süsswassergebietes häufig. — (Juist.) 
—  aspera Fieb. 1 Stück und 1 Larve. Nach brieflicher 
Mitteilung von Puton selten. Von Hüeber (Fauna Germanica 
Heft Ill, S. 395) nur aus Böhmen und Galizien bekannt, also 
wohl für Deutschland neu. 
— gibbifera Schumm. Nur wenige Stücke. 
—  lacustris L. Eine geringe Anzahl und lauter brachyptere 
Stücke. — (Juist. Norderney.) 
— argentatus Schumm. Nur 1 Stück im Frühjahr. — (Juist.) 


Reduviidae: 7. 


Coranus subapterus Deg. 1 Stück im Sommer am Dünenhange 
unter Sanddorngestrüpp. 

Nabis major Costa. In der bewachsenen Westdüne recht häufig. — 
(Juist. Norderney.) 

—  boops Schiödte. 1 entwickeltes Stück und viele Larven. 
Nach Puton eine sehr seltene nordische Art. Jedenfalls für 
Nordwestdeutschland neu. 

—  jlavomarginatus Scholtz. Nur wenige Stücke. — (Norderney.) 

— limbatus Dahlb. Ebenso. 

—  ferus L. Nach N. major die häufigste Art in Borkum; 
wie alle in der Düne. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 

—  ericetorum Scholtz. Etwas seltener ebenda. Alle Stücke 
gehören der makropteren Form an, die nach Puton sehr selten 
sein soll. Für das nordwestliche Deutschland neu. 


140 


Saldidae: 8 (9). 


Salda pilosa Fall. Gemein an den Tümpeln auf dem äussern Teile 
der Aussenweide und auf dem begrünten Watt. „Eine halophile 
Art, die an den Meeresküsten des nördlichen Buropa überall 
verbreitet ist, aber auch an dem Salzsee bei Halle beobachtet 
wurde“ (Horvath). — (Juist. Norderney.) 
—  dittoralis L. An den Tümpeln der mittlen Aussenweide 
häufig. Zu einem der Stücke bemerkte Puton: „Ich habe nie 
ein so kleines Stück gesehen.“ — (Juist.) 


—  orthochila Fieb. Ebenda, doch, wie es scheint, selten. 

— saltatoria L. Ebenda, doch auch in manchen Dellen wie 
in der Kievitsdelle häufig. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 

— melanoscela Fieb. Auf der innern Aussenweide und am 
Hoop nicht zu selten. 

—  pallipes F. An süssem und schwach brackigem Wasser 
häufig. — (Juist. Norderney. Baltrum. Langeoog. Spiekeroog.) 

—  lateralis Fall. Gleich pilosa ein Salztier, das am Seestrande, 
aber auch an den salzigen Seen Thüringens sich findet. In 
Borkum auf der äusseren und zum Teil noch der mittlen 
Aussenweide nicht selten. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 

—  — var. eburnea Fieb. Mit der Stammform und viel 
häufiger als diese. — (Juist.) 

—  Cocksiü Curt. Ich fand von dieser zierlichen Art, die nach 
Hüeber (in der Stammform) für Deutschland neu zu sein scheint, 
wenige Stücke auf dem inneren Teile der Aussenweide. 


Cimicidae: 10. 

Cimex lectularius L. leh fand nicht Gelegenheit, mich von dem 
Vorkommen unserer Bettwanze auf Borkum persönlich zu 
überzeugen. Die Insulaner behaupten, dass dieselbe auch in 
den alten Häusern nicht hause, sondern nur hie und da durch 
Einschleppung auftrete und nach kurzer Zeit wieder verschwinde. 

Lyetocoris campestris Fabr. Häufig. — (Juist.) 

Piezostethus lativentris Sahlb. Sehr selten. — „Diese seltene Art 
war bisher nur aus Dänemark, Schweden, Finnland, der Krim 
und der Dobrutscha bekannt“ (Horvath); sie ist also für 
Deutschland neu. 

—  galactinus Fieb. Nicht selten. Im Sommer gekätschert, 
im Frühjahr unter Rinde. 

Tenmostethus pusillıs H.-Sch. Wenig Stücke im Frühjahr an Baum- 
stämmen und im Sommer von Gesträuch geklopft. 

Anthocoris nemoralis Fabr. Vom Frühjahr an sehr häufig. — (Juist. 
Norderney.) 

— Minki Dohrn. Selten. 
— sylvestris L. Häufig. 


141 


Triphleps majuscula Reut. Nicht eben häufig. Bei Hüeber nicht 
aus dem nordwestlichen Deutschland erwähnt. 

Microphysa elegantula Baer. 1 Stück an einem Baumstamme, 

Capsidae: 37 (40). 

Pithanus Maerkeli H.-Sch. Am Boden der bewachsenen Düne ziemlich 
häufig. — (Juist.) 

Miris calearatus Fall. Sehr häufig. — (Juist. Norderney. Langeoog.) 

Trigonotylus rujicornis Geoffr. Selten. — (Juist.) 

Teratocoris Saundersi D. S. 1 Stück im Frühjahr gekätschert. 
„Bisher nur aus England, Schweden und Finnland bekannt“ 
(Horvath); also für Deutschland neu. 

Leptoterna ferrugata Fall. In den Dünendellen nicht selten. — 
(Juist. Spiekeroog.) 

Phytocoris pini Kb. 1 Stück bei Buhnenreisig, also vielleicht 


eingeschleppt. 
Calocoris bipunctatus Fabr. Häufig. — (Juist. Norderney. Spiekeroog.) 
— lineolatus Goeze (Chenopodi Fall). Gemein. — (Juist. 


Norderney. Langeoog.) 

— quadripunetatus Fabr. 1 Stück. Nach Puton eine seltene Art. 
Plesiocoris rugicollis Fall. Auf Zwergweide, ziemlich selten. — (Juist.) 
Lygus pratensis L. Ziemlich häufig in den Dellen gekätschert. 

— (Eine Varietät in Juist.) 

— — var. campestris Fall. Ebenso. 

— ducorum Mey. Ebenso. 

— pabulinus L. Ebenso. 

Poeeiloscytus vulneratus Wolff. Häufig. — (Juist. Norderney. Langeoog. 
Spiekeroog.) 

Rhopalotomus ater L. var. tyrannus Fabr. Wenige Stücke gekätschert. 
— (Norderney, Stammform?) 

Pilophorus confusus Kb. Im Frühjahr in Menge von Weide geklopft. 

Systellonotus triguttatus L. Nur 2 Stück im Frühjahr. — (Juist.) 

Strongylocoris luridus Fall. Auch von dieser überhaupt sehr seltenen 
Art fand ich nur 2 Stück. 

Orthocephalus saltator Hahn. Nur in einem Jahre häufiger. — 
(Juist. Norderney.) 

Aötorhinus angulatus Fall. Auf Erlen nicht selten. 

Cyrtorhinus caricis Fall. Selten gekätschert. 

Orthotylus marginalis Reut. — (Norderney) — und 

—  prasinus Fall. nicht häufig von Weiden geklopft. 

Heterotoma merioptera Scop. In einem Sommer häufig, besonders 
in der Kievitsdelle. 

Conostethus salinus Sahlb. Selten. „An salzigen Orten fast in ganz 
Europa verbreitet“ (Horvath). 

— roseus Fall. Selten. — (Juist.) 

Macrotylus Paykullii Fall. Häufig. 

Psallus lepidus Fieb. var. Wenige Stücke. „Nur die dunkel ge- 
färbte Varietät, welche vielleicht eine eigene Art bildet“ (Horvath). 

—  roseus Fabr. Reut. Selten. — (Juist.) 


142 


Psallus roseus Fabr. var. querceti Fall. Sehr selten. 
Attractotomus mali Mey. 1 Stück. 
Plagiognathus chrysanthemi Wolff (viridulus Fall.). Im Sommer gemein. 
—  arbustorum Fabr. Ebenso. 
—  — var. brunnipennis Mey. Ebenso. 
—  albipennis Fall. Selten. 
Chlamydatus saltitans Fall. Selten. 
Neocoris nigritulus Zett. Auf Weiden häufig. 
— DBohemanni Fall. Ebenda in allen Abänderungen gemein. 
— (Juist. Norderney.) 
Sthenarus Roseri H.-Sch. Nicht häufig. 


Naucoridae: 1. 


Naucoris eimicoides L. Selten. — (Juist.) 
Nepidae: 1. 
Nepa cinerea L. Nicht oft, doch auch Larven gefischt. — (Juist. 


Langeoog. Spiekeroog.) 
Notonectidae: 1 (2). 


Notonecta glauca L. Nicht selten in den Süsswassergräben. — 
(Juist. Spiekeroog.) 
— — var. furcata Fabr. Etwas seltener. 
Corisidae: 14. 
Corisa Geofroyi Leach. Gemein. — (Langeoog.) 

— atomaria lllig. Sehr selten. 

—  dlugubris Fieb. Sehr häufig. „In salzigem und halbsalzigem 
Wasser beinahe an allen Meeresküsten Europas zu Hause“ 
(Horvath). 

— hieroglyphica Duf. Nicht so häufig. 

—  Sahlbergi Fieb. Häufig. 

—  Linnei Fieb. Ebenso. — (Juist.) 

—  semiästriata Fieb. Selten. 

—  'striata l.. Häufig. 

—  Fallenii Fieb. Ebenso. — (Juist. Langeoog.) 

— _ distineta Fieb. Selten. 

— moesta Fieb. Sehr selten. 

—  Fabrieii Fieb. Gemein. 

—  praeusta Fieb. Sehr selten. „Eine nordische Art“ (Horvath). 

— coneinna Fieb. Selten. „Im Westen unseres Erdteils selten, 
in Osteuropa häufiger“ (Horvath). 


Homoptera 48: (49). 
Fulgoridae: 8 (9). 
Civius nervosus L. Nur einmal mehrere Stücke an trockenem 
Buhnenreisig, also vielleicht eingeschleppt. 
Kelisia guttula Germ. Sehr selten. 
Delphaw pellueida Fabr. In makropteren und brachypteren Stücken 
gemein. — (Juist.) 


143 


Delphaw pellucida Fabr. var. obscura Fieb. Ebenso. 
—  collina Boh. Selten. Makropter. 
—  leptosoma Flor. Selten. 
— lepida Boh. Nicht selten, auch die nach Puton seltene 
brachyptere Form. 
—  Aubei Perr. Nur wenige Stüke. 
Dieranotropis hamata Boh. Selten. 


Cercopidae: 4. 
Aphrophora salieis Deg. Nicht häufig. 
Ptyelus lineatus L. Sehr häufig. — (Juist.) 
—  eweclamationis Thunb. Selten. 
—  spumarius L. Gemein und in den verschiedensten Farben- 
abänderungen. — (Juist. Norderney. Langeoog. Spiekeroog.) 


Jassidae: 36. 

Megophthalmus scanicus Fall. Sehr häufig. — (Juist.) 

Idiocerus varius Fabr. 1 Stück. 

—  lituratus Fall. Gemein in vielen der Dellen. — (Juist. 
Langeoog.) 

— populi L. Selten. 

Bythoscopus alni Schrk. Häufig. 

—  rufusculus Fieb. Selten. 

Pediopsis impura Boh. Selten. — (Juist.) 

— nassata Germ. Etwas häufiger. 

Agallia venosa Fall. Sehr selten. — (Juist.) 

Eupeliv produeta Germ. Wenige Stücke. 

Acocephalus striatus Fabr. Häufig. — (Juist.) 

— albifrons L. Sehr häufig, ganz besonders, und zwar sowohl 
im Frühjahr als im Sommer, auf der Fläche der mittlen 
Aussenweide am Hoop, am Boden in den dichten Pflanzen- 
inseln. Andert auch ziemlich auffällig ab. — (Juist.) 

—  serratulae Fabr. Nicht häufig. 

—  histrionicus Fabr. Sehr häufig. 

Paramesus nervosus Fall. Sehr selten. 

Cicadula Warioni Leth. Sehr selten. „Wurde zuerst aus Lothringen 
beschrieben, scheint aber auch anderwärts verbreitet, jedoch 
verkannt zu sein. Für Deutschland neu“ (Horvath). 

— seamotata Fall. In manchen Jahren massenhaft. — (Juist.) 

—  punctifrons Fall. Sehr häufig. — (Juist. Langeoog.) 

Doratura stylata Boh. Selten. — (Juist.) 

Thamnotettix maritimus Perr. Nicht häufig. „Die Art, welche auf 
den Dünen der französischen Küste auf Ammophila arenaria 
(Helm) ziemlich häufig ist, war bisher aus Deutschland nicht 
bekannt“ (Horvath). 

— quadrinotatus Fabr. Selten. 

—  frontalis H.-Sch. Selten. 

—  sulphurellus Zett. Nicht selten. 

Athysanus striola Fall. Sehr häufig. — (Juist. Langeoog.) 


144 


Athysanus aemulans Kb. Selten. 
—  obsoletus Kb. Ebenso. 
Deltocephalus pulicaris Fall. Selten. — (Juist.) 
—  sabulicola Curt. Desgl. 
—  striatus L. Gemein. — (Juist.) 
Dicraneura flavipennis Fabr. Selten. 
—  citrinella Zett. Zuweilen, besonders in der Dodemannsdelle 
und einigen Teilen der Westdünen in Unmassen. 
Kybos smaragdulus Fall. In manchen Jahren in den Dellen der 
Westdünen gemein. — (Juist.) 
Eupteryx atropunctata Goeze (carpini Geoffr.). Ebenda zuweilen häufig. 
—  urticae Fabr. Seltener. 
Typhlocyba ulmi L. Selten. 
—  tenerrima H.-Sch. Sehr selten. 


Psyllidae: 9. 


Livia juncorum Latr. Sehr häufig. Die Larve verursacht an den 
Blütenständen von Binsen (Juneus lamprocarpus Ehrh.) knospen- 
oder quastenförmige Auswüchse, nach deren Genuss die Schafe 
erkranken sollen. Mir erzählten Insulaner, die Larven dieser 
Art (oder die am untern Stengelteile schmarotzenden Blatt- 
läuse?) entwickelten sich in der Leber zu Tieren „wie ganz 
kleine Flundern“(!) und bewirkten Verhärtung und Eiterung, 

Aphalara calthae L. Selten. 

Phyllopsis fraxinicola Frst. Ziemlich selten. 

—  frasini L. Selten. 
Psylla parvipennis Loew. In den Dünen besonders auf Salix repens 


oft in Unmassen. — (Juist.) 

—  Foersteri Flor. Soll auf Erlen leben, war aber auch auf 
allerlei Pflanzen der Dünendellen sehr häufig, — (Juist. 
Langeoog.) 


— hippophaös Först. Gemein, auch nicht nur auf Hippophas 
rhamnoides (Sanddorn). 
Trioza urticae L. Sehr selten. 
—  sp.? „Ein 2, nach dem allein die Art nicht sicher fest- 
zustellen ist“ (Horvath). 


Aphidae: 16. 


Siphonophora rubi Kalt. An Himbeere im Garten. 

—  jaceae L. An Distel. 

— pieridis Fabr.? An Sonchus arvensis. 

— rosae L. An Rosen. 

—  absinthäü L. An Artemisia maritima. 

— tanaceti L.? An Rainfarn. 

—  hieracüi Kalt. An Hieraceum umbellatum var. und H. pilosella. 
Myzus cerasi Fabr. An Kirschbäumen des Herrn Huismann. 

—  ribis L. An Johannisbeersträuchern des Bakkerschen Hotel- 

gartens und des Gartens der Villa Marienhof. 


145 


Aphis rumicis L. Auf Ampfer. 
— .atriplieis L. Auf Melde. 
—  Örassicae L. Auf verschiedenen Kohl- und Kraut-Arten 
und auf Senf. 
—  sambuei L. Auf Sambueus. 
—  papaveris F.? Auf Saubohne. 
— urticaria Kalt. Auf Brennessel. 


Lachnus pini Kalt. Von Dr. Horvath bestimmt. Im Mai 1896 an 
den da völlig abgestorbenen Kiefern. Als diese noch zum Teil 
grün waren, entnahm ich ihnen noch 2 andere Lachnusarten, 
die jedoch, weil im Larvenzustande, unbestimmbar waren. 


Coceidae: 4. 
Aspidiotus nerüi Bouche. Auf Oleander. Eingeschleppt. 
Lecanium rubi Schranck. An toten Zweigenden nur eines Strauches 
der Dünenbrombeere in den südlicheren Westdünen gefunden. 
—  hesperidum L. Auf Abutilon. Eingeschleppt. 
Pseudoccus pruni Burm. $£. An den Pflaumenbäumen des Gartens 
am Hotel Bakker jun. nicht selten. 


Aptera: 9. 


€ 


Pedieulidae: 2. 
Haematopinus stenopsis Burm. Auf Ziegen. 
— ventricosus D. Auf wilden Kaninchen. 
— acanthopus D. Auf Arvicola arvalis (kurzschwänz. Feldmaus). 


Mallophaga: 6. 


Trichodectes climax Nitz. Auf Ziegen. 
—  sphaerocephalus Nitz. Auf Schafen. 
Docophorus icterodes Nitz. Auf einer Stockente. 
Ornithobius bucephalus G. Auf einem von ihm geschossenen Schwane 
von Herrn Kraemer gesammelt. Eingeschleppt. 
Menopon tridens Nitz. Von Podiceps ruficollis durch Kraemer. 
Eingeschleppt. 
—  parviceps P. Von einer Lerche., 


Tausendfüssler. 


Die Tiere dieser Gruppe, aus der von den ostfriesischen Inseln 
bisher wohl nur der dureh Poppe in den Beiträgen zur Fauna von 
- Spiekeroog erwähnte Lithobius glabratus C. Koch sowie der von 

Verhoeff wohl mit Unrecht neu benannte Julus frisius aus Norderney 
bekannt gemacht worden, sind, soweit sie nicht durch Koelbels Tod 
in Wien verloren gingen, durch Herrn Gymnasial-Direktor Dr. Latzel 
bestimmt worden. Die Gesamtzahl der jetzt auf den genannten 
Eilanden nachgewiesenen Arten beträgt 9. 


10 


Juni 1898. xXVI, 


146 


Myriopoda: 8. 
Chilopoda: 3. 


Lithobiidae: 1. 
Lithobius forjicatus (L.) Reif und unreif 36 Stück. In den Gärten 
unter Steinen und Brettern, in alten Weiden und hie und da 
im Gesiebe häufig. 


Scolopendridae: 1. 
Öryptops hortensis Leach. var. paucidens Latzel. 6 Stück. 


Geophilidae: 1. 
Geophilus longicornis Leach. 3 Stück, 1 J' mit 53, 2 2 mit 55 
und 57 Beinpaaren. 


Diplopoda: 5. 
Polydesmidae: 1. 
Brachydesmus superus Latzel. 7 meist erwachsene Stücke. 


Julidae:4. 


Blaniulus venustus Meinert. 3 Stück. 
Julus pusillus Leach. 7 Stück, reif und unreif. 

—  luscus Meinert var. homalopsis Latzel. Reif und unreif, 
20 Stück. „Dürfte identisch sein mit dem später beschriebenen 
Julus frisius Verhoeff.“ In den Dünen und in den Gärten gemein. 

— sabulosus L. 1 Stück bei Buhnenreisig, also vielleicht mit 
demselben eingeschleppt. 


Spinnentiere. 


Von den ostfriesischen Inseln sind bis in die neueste Zeit nur 
durch Poppe 11 Arten Arachnoiden aus Spiekeroog bekannt gegeben 
worden, von denen Theridium lineatum Cl., Cerastoma cornutum L. 
und Chelifer Schaefferi ©. L. Koch von Borkum noch fehlen. leh 
stellte den Spinnen in Borkum seit dem Beginn meines dortigen 
Sammelns nach und sandte die Ausbeute jedes Hochsommers sofort 
an Professor Bertkau in Bonn, der mir dann jedes Mal bald die 
Liste der nachgewiesenen Arten zusandte, schliesslich, als er annahm, 
dass ich an die Veröffentlichung gehen wolle, auch eine mit Bemerkungen 
versehene Zusammenfassung aller Ergebnisse übermittelte. Später 
aber blieb die Bestimmung aus, bis ich den allzu frühen Tod des 
freundlichen Helfers erfuhr, der früher auch meine Spinnen von San 
Remo bearbeitet hatte. Der unbestimmt gebliebene Rest und die 
Beute der letzten Sammeljahre wanderten dann nach Pforzheim zu 
Herrn W. Bösenberg, der in liebenswürdigster Weise die Weiter- 
arbeit übernahm und durchführte. Der Anteil der beiden Bearbeiter 
ist dadurch gekennzeichnet, dass die Bemerkungen Bertkaus ohne 
Bezeichnung gelassen, die Bösenbergs hingegen durch Hinzufügung 


ERENN 


147 


von dessen Namen kenntlich gemacht sind. Die Durehsieht der 
nach Bertkaus Tode gesammelten Phalaneiden verdanke ich Herrn 
Prof. Dr. Kraepelin in Hamburg. Der Bestimmung der Erd- und 
Schmarotzermilben unterzog sich Herr Provinzialschulrat Prof, Dr, 
Kramer in Magdeburg, der der Wassermilben Herr Fr. Koenike in 
Bremen. Auf dem Memmert und auf Juist hat Leege auch Spinnen 
gesammelt und die Ausbeute mehrerer früherer Jahre durch Bertkau 
bestimmen lassen, während die der letzten noch unbestimmt blieb. 
Es wurden von ihm gefunden auf dem Memmert 8 Arten, deren 3 
in Borkum noch nicht nachgewiesen sind (Microneta rurestris, 
Diplocephalus eristatus und Troxochrus hiemalis) und auf Juist 
58 in bestimmbaren Stücken vertretene Arten, von denen folgende 
20 mir auf Borkum nicht in die Hände kamen: Ergane falcata, 
Clubione bifureca Menge, Cl. recluta, Cl. germanica, Lycosa agrestis, 
Amaurobius similis, Mingriolus pusillus, Stylophora concolor, 
Batyphantes zebrinus, Epeira quadrimaculata, Stemonyphantes 
trilineatus, Linyphia triangularis, Ero furcata, Theridium tinetum, 
Batyphantes bicolor, Pedanostethus lividus, Phaulotrix Hardii, 
Cornieularia monoceros, Thanatus Rockii, Chernes eimicioides. Auf 
Norderney sammelte Verhoeff nach einer briefliehen Mitteilung 
Bertkaus 31 Arten, von denen 8, nämlich Hyetia Nivoyi, Agroeca 
proxima, Lycosa montana, L. arenaria, Argenna pallens, Gongylidium 
fuseum, Prosopotheca monoceros und Epeira quadrata sonst von 
den ostfriesischen Inseln noch nicht bekannt wurden. Von Hydrachniden 
fand Leege auf Juist 25, deren 5 — Eylais infundibilifera Koen., 
Hydrachna geographica O. F. Müller, H. laevigata Koen., H. aspratilis 
Koen. und H. Leegei Koen. — in Borkum noch nicht beobachtet wurden. 
Die Gesamtzahl der auf Borkum nachgewiesenen Spinnentiere beträgt 
181, die der Arachnoiden aller ostfriesischen Inseln 220. Zweifellos 
werden sich diese Zahlen noch stark erhöhen lassen, enthielt doch 
meine wie Leeges Ausbeute eine Menge allzu junger Spinnen, die 
meine auch eine Reihe von zum Teil in Masse auftretenden Milben- 
(insbesondere Gamasus- und Uropoda-) Larven, deren aller Aıt- 
zugehörigkeit nicht festgestellt werden konnte. 


Arachnoidae: 181. 
Araneae: 83. 
Attidae: 5. 
Tetidops fasciatus Hahn. Sowohl im Binnenlande als an der Küste 
verbreitet. Von Schweden bis Frankreich und England. 
Attus pubescens Fabr. 2 2 (Bösenb.). 
Yllenus saltator Sim. Sehr selten in Norddeutschland, auf sandiger 
Heide lebend. 
Epiblemum scenicum Cl. Mehrere Stück in beiden Geschlechtern. 
Durch ganz Deutschland verbreitet und meist häufig (Bösenb.). 
— (Juist. Spiekeroog.) TCM 
—  tenerum Thor. 1 2 dieser, wie es scheint, überall (wenigstens 
in Deutschland) seltenen Art (Bösenb.). 


148 


Thomisidae: 7. 


Xystieus eristatus Cl. Sehr zahlreich, sowohl in jungen, als auch 
in entwickelten Tieren beiderlei Geschlechts in den Sammlungen 
aller Jahre, besonders aus der Düne. — (Juist. Norderney.) 

—  pini Hahn. Fast ebenso zahlreich wie die vorige Art. 

— Hochäü Thor. 2 entwickelte 2. In Norddeutschland nicht 
selten (Bösenb.). 

—  impavidus Thor. 1 2. Ebenso (Bösenb.). 

Oxyptila brevipes Hahn (praticola C. L. Koch). In Norddeutschland 
nicht selten an sonnigen, mit kurzem Grase bestandenen 
Gehängen (Bösenb.). In den Dünen. 

Philodromus (Artanes) fallaw Sund. Die Sammlungen von 1888 
und 1889 enthielten mehrere junge Philodrominen, die ich 
wegen ihrer charakteristischen sandgrauen Färbung zu dieser 
Art ziehe. Dieselbe ist bereits von den Küsten Schwedens, 
der Niederlande, Belgiens, Frankreichs und Englands angegeben. 
Die von Menge als Phil. arenarius ©. Koch beschriebene Art 
ist wahrscheinlich die gegenwärtige (vergl. Preuss. Spinnen 
S. 415). Becker giebt auch ihr Vorkommen in Tessin und 
bei Pavia an; alle übrigen Mitteilungen kennen sie nur von 
der Küste. (Die letzten Sammlungen von Borkum enthielten 2 
entwickelte 2, Bösenb.) — (Juist. Norderney.) 

— aureolus Cl. Durch ganz Deutschland verbreitet und wohl 
überall häyfig. In der Düne. 


Sparassidae: 2. 

Tibellus oblongus Walck. In den Sammlungen dreier Jahre in 
Mehrzahl, besonders aus der Düne. Die von Menge unter- 
schiedene Art Tib. maritimus war nicht darunter. (In ganz 
Norddeutsehland häufig in sandigen, nicht zu trockenen 
Heiden, Bösenb.) — (Juist. Norderney.) 

Thanatus arenarius Thor. In der 1889 gemachten Ausbeute fand 
sich ein junger Th., der sich von dem mir wohlbekannten 
Th. formieinus dadurch unterscheidet, dass in dem hintern 
Teile des Hinterleibsrückens jederseits des spiessförmigen 
Mittelfleckes nach hinten convergierende, etwas geschwungene 
braune Längslinien sind, welche Thorell für die genannte Art 
angiebt. Dass der Philodromus formieinus Menge wahrscheinlich 
der Th. arenarius Thor. ist, habe ich schon an anderer Stelle 
ausgesprochen. (Menges Philodr. arenarius ist, wie schon oben 
bemerkt, Artanes fallax S) (Ich fand diese Art bei Hamburg 
in niederem Buschwerk mit hohem Grase und Heide gemischt, 
jedoch nirgends häufig Bösenb.) — (Norderney häufig.) 


Drassidae: 18. 

Chiracanthium carnifex Fabr. Einige jugendliche Stücke. (In den 
letzten Sammlungen auch 2 entwickelte Tiere, Bösenb.) — 
(Von Verhoeff auf Norderney gefunden.) 

—  lapidieolens Sim. ? — (Juist 1 J\.) 


a en, 17 


149 


Chiracanthium oncognathum Thor. Eine Anzahl junger Chiracanthien 
gehören sicher zu zwei und möglicherweise zu den beiden 
letztgenannten Arten. 

— _ erraticum Waleck.? Ebenfalls nur junge Tiere und daher 
die Bestimmung nicht ganz sicher. 

Clubiona meglecta Cl. Ein ausgebildetes JS; ein junges S gehört 
ebenfalls hierher, da die Unterseite des angeschwollenen Tasters 
die eharakteristische fast rechteckige Hervorragung in der 
Grundhälfte erkennen lässt. 

— _ rutetorumL.K. 1% aus der Düne. In Schweden, Frankreich, 
der Schweiz, Tirol und bei Bonn und Nürnberg, beobachtet. 
(Ich fand sie auch bei Hamburg, aber selten, hier in Süd- 
deutschland häufiger, Bösenb.) — (Juist.) 

—  erratica 0. L. Koch. Ein junges Tier hat die Zeiehnung 
dieser Art, die Menge von Danzig, Westring aus Schweden, 
Simon aus Frankreich, L. Koch von Nürnberg anführen. 
(Auch bei Hamburg und in Holstein gefunden, Bösenb.) 

— grisea L. Koch. 3 3’ u. 1 2, erwachsen, auf den Dünen 
gefunden. 

—  phragmitis GC. L. Koch. 1 2 ebenda. (Bei Hamburg nicht 
selten, Bösenb.) 

—  pallidula Cl. 2 erwachsene und 1 junges 2. (Ebenso, 
Bösenb.) In Haus und Garten. 

— subtilis L. Koch. Diese Art ist sehr selten und hisher in 
Norddeutschland nicht gefunden (Bösenb.). 

Prosthesima electa C. L. Koch. 1 erwachsenes g' und 1 junges $. 
Die Art ist aus Schweden, Deutschland, den Niederlanden 
und England bekannt. — (Juist. Norderney.) 

—  pausilla C. L. Koch. 

Drassus lapidicola Walck. Mehrere junge Tiere. (Auch einige 
erwachsene, Bösenb.) — (Norderney. V 

—  troglodytes ©. L. Koch. 1 erwachsenes und 1 junges F. — 
(Juist. Norderney.) 

— quadripunctatus L. 1 junges Tier im Hause. — (Juist.) 

—  pubescens L. Koch. 1 junges Tier und 2 erwachsene + aus 
der Düne. — (Juist.) 

Zora maculata Bl. 1 2. Die Art ist weit verbreitet und meist im 

Gebüsch häufig. 


Lyeosidae: 11. 


Trochosa picta Hahn. Gleich Tibellus oblongus ein Sandbewohner, 
kommt aber mehr an trockenen als an feuchten Stellen vor. 

Auf Borkum (und ebenso auf Norderney) muss sie eine der 
häufigeren Arten sein. Von Schweden bis Frankreich und 
England bekannt. Auf Borkum besonders in der Düne. — (Juist. 
Norderney.) 

—  terricola Thor. Häufig. Eine weit verbreitete Art, die 
_ nieht an Sand gebunden ist, ihn eher zu meiden schei ht. 
In Haus und Garten ebenso wie in der Düne. — (Norderney.) 


150 


Trochosa ruricola Deg. Wie die vorige. 
Tarentula ingquilina Cl. 2 junge Tiere dieser im ganzen nördlichen 
und mittleren Europa verbreiteten Att. 

— miniata C. L. Koch. 1 Pärchen. Die T. meridiana meines 
Verzeichnisses der Spinnen der Rheinprovinz ist dieselbe Art. 
Auch aus Schweden und England erwähnt. — (Juist.) 

— andrenivora Bl. 2 junge und 1 ausgewachsenes Stück (Bösenb.). 

Lyeosa monticola Cl. 6 2, auch ein Biersäckchen. In Haus und 
Garten, in der Düne und auch in der Kievitsdelle. — (Juist.) 

—  palustris L.. 2 2. — (Norderney.) 

—  agricola Thor. Mehrere Stück dieser in Norddeutschland 
häufigen Art (Bösenb.). — (Juist.) 

— amentata Cl. Ebenso (Bösenb.). 

Pirata piraticus Cl. 1 Pärchen dieser an und auf dem Wasser 
lebenden Art in der Kievitsdelle. — (Norderney.) 


Agalenidae: 3. 


Textrix denticulata Oliv. 1 Pärchen dieser nicht häufigen Art, die 
aber auch in Schweden, Frankreich, England u. s. w. gefunden 
ist. Im Rheinland teils unter der Rinde alter Bäume, teils 
zwischen Steinen. (Ich habe diese Art nur in Mauerlöchern 
und Spalten von Häusern gefunden, Bösenb.) Die Borkumer 
Stücke steckten in einer Flasche mit der Bezeichnung: Haus 
und Garten. 

Agalena labyrinthica Cl. Augenscheinlich auf Borkum ebenso wenig 
selten wie anderwärts. Im Hause und auf der Düne. 

Tegenaria Derhamüi Scop. Mehrfach in Häusern; auch im Keller 
des Bakkerschen Strandhotels. — (Juist.) 


Argyronetidae: 1. 

Argyroneta aquatica Cl. 2 S' und 4 2 dieser interessanten Wasser- 
spinne, die von Schweden bis England und Frankreich nach- 
gewiesen ist. Einige schienen noch vor einer Häutung zu 
stehen. Besonders in der Kievitsdelle häufig. Die Bewohner 
der Insel behaupten, dass diese Spinuen leere Limnäengehäuse 
zur Schiffahrt benutzen. 


Dictynidae: 2. 
Dictyna vicina Sim. Ein 1890 gesammeltes ? einer Dicetyna ziehe 
ich zu dieser Art, die Simon nur von Korsika beschreibt. 
— arundinaca L. 1 junges 9’ aus dem Garten. (In den 
letzten Sammlungen auch einige erwachsene 2, Bösenb.) — 
(Memmert. Juist.) 


Amaurobiadae: 2. 
Amaurobius fenestralis Stroem. Auch im Keller des Strandhotels. 
— (Juist.) 
—  pallidus L. Koch. In der letzten Sammlung befand sich 
auch ein entwickeltes £ von A. pallidus, was mir um so 
interessanter war, weil diese Art in Nordeuropa bisher nicht 


151 


beobachtet war und selbst noch am Rhein zu fehlen scheint, 
Auch hier in Baden ist sie äusserst selten, und mir ist noch 
nicht gelungen, ein entwickeltes 3’ der Art zu finden, sondern 
nur 3 2 (Bösenb.). 

Dysderidae: 1. 

Segestria senoculata L. 1 2 (Bösenb.) 

Miceryphantidae: 7. 

Erigone vagans Aud. Ein 1888 gesammeltes 3 gehört zu dieser 
bisher nur aus dem Süden (Mittelmeerländern, Canar. Inseln, 
Azoren) bekannten Art; doch ist sie von Simon auch bei 
Dieppe gefunden. Immerhin ist aber ihre Entdeckung auf 

Borkum von grossem Interesse und gleich der von Dietyna 


vieina dem Vorkommen südlicher Formen auf Helgoland an 
die Seite zu stellen. 1590 auch anf Norderney von Verhoeff 


gefangen. — (Norderney.) 
—  longipalpis Sund. In 2 Jahren je mehrere 3 und 2. Von 
Schweden bis Frankreich und England. — (Von Juist und 


Norderney zahlreich.) 
— dentipalpis Reuss. Ebenfalls S' S' und 2 2, doch weniger 
häufig. In Haus und Garten. — (Juist.) 
—  atra Bl. 2 2 (Bösenb.). — (Memmert. Spiekeroog.) 
Dieymbium nigrum Bl. Einige 2. In Norddeutschland nicht selten, 
aus Schweden, Frankreich, England u. s. f. bekannt (Bösenb.). 
Tmeticus graminicola Sund. Einige 2. Verbreitet wie vorige Art. 
In Norddeutschland häufig (Bösenb.). 
Walckenaöra frontata Bl. 1 3. Verbreitet wie die Vorigen, doch 
nicht so häufig. Am Rhein noch nicht gefunden, dagegen oft 
bei Hamburg (Bösenb.). 


Theridiadae: 14. 


Steatoda guttata Reuss. 1 junges 2. Die Art lebt am Boden 
zwischen Pflanzen und ist von Schweden bis England und 
Frankreich bekannt. 

—  bipunetata L. Aus ganz Deutschland erwähnt; lebt an 
dunklen Stellen von Gebäuden. (Meine Stücke waren von dem 


Oberboden des Strandhotels OS.) — (Juist. Norderney.) 
Theridium sisyphium Cl. In der Düne. — (Juist. Norderney.) 


— varians Hahn. Im Hause. 
Linyphia pusilla Sund. In den Sammlungen aller Jahre waren 
Stücke dieser Art aus der Düne. (Eine Sandbewohnerin und 
bei Hamburg im Flugsande zwischen hohen Gräsern häufig 


(Bösenb.). 
—  hortensis Sund. In den letzten Sammlungen (Bösenb.). — 
(Spiekeroog.) 
—  clathrata Sund. Ebenso (Bösenb.). — (Juist.) 
>  Enoplognatha maritima Sim. Ein südliches Tier, das bisher noch 


nie in Deutschland gefunden wurde (Bösenb.). 


152 


Phyllonethis lineata Cl. Auch auf Borkum häufig, in Haus und 
Garten wie in der Düne. — (Juist.) 

Stemonyphantes buceulentus Cl. Ebenso. — (Norderney.) 

Bolyphantes luteolus Bl. 1 junges S' ist wohl zu dieser Art zu 
ziehen; vielleicht gehört es aber auch zu B. alticeps Sund. — 
(Juist zahlreiche S und £, Verhoeff fand sie auch auf Norderney, 
doch ebenfalls nur junge Tiere.) 

Lephthyphantes nebulosus Sund. Im Keller des Strandhotels. 

Nestieus cellulanus Cl. Von dieser unter Steinen und an dunklen 
Stellen von Gebäuden lebenden Art wurde ein sehr schön 
entwickeltes, grosses Stück erbeutet. Bei Hamburg habe ich 
sie nie gefunden (Bösenb.). 

Diplostyla concolor Reuss. Einige entwickelte 2 (Bösenb.). 


Tetragnathidae: 3. 


Tetragnatha extensa L. (Novickii L. Koch). Ein ausgewachsenes 
Pärchen 1890 aus der Kievitsdelle. (In den letzten Sammlungen 
noch mehrere Stück. Bösenb.) — (Juist.) 

Pachygnatha De Geerii Sund. Alle Sendungen enthielten beide 
Geschlechter dieser verbreiteten und gemeinen Art. In den 
Dünen. — (Juist. Norderney.) 

— ‚Clerckn Sund. 2. und 1 2. (Auch in..den letzen 
Sammlungen einige Exemplare, Bösenb.) Verbreitet wie die 
vorige, doch überall seltener; hält sich am Wasser auf. Be- 
sonders in der Kievitsdelle. -— (Juist.) 


Epeiridae: 7. 

Meta segmentata Cl. Auf Borkum wie auch auf Norderney und 
Spiekeroog wohl die gemeinste Art. Häufig auch in Haus 
und Garten. — (Norderney. Spiekeroog.) 

Zilla wnotata Cl. 1890 4 Stück und dann in den letzten Sammlungen 
noch mehrere 2. DBertkau sagt, dass die Art an und in 
Häusern häufig sei, wogegen Bösenberg bemerkt, dass er diese 
Fundstellen nur als zufällige ansehen könne, da er die Tiere 
fast ausschliesslich an Hecken und Büschen (bei Hamburg 
ungemein häufig) gefunden habe. Ich fand sie ebenso in Haus 
und Garten wie in der Düne, wo ja allerdings auch Sanddorn- 
und Zwergweidengestrüpp in Massen sich findet. 

— atrica ©. L. Koch. Mehrere Stück (Bösenb.). — (Juist.) 

Epeira diademata Cl. Mehrere Stück (auch Bösenb.). Am Hause. 

— cornuta Cl. 4 junge Tiere (3 2 und 1 cJ') aus der Kievits- 
delle und der Düne (dazu auch in der letzten Sammlung 
mehrere Stück, Bösenb.). (Juist. Spiekeroog.) 

—  sollers Walek. Mehrere Stück (Bösenb.) — (Norderney.) 

—  selopetaria Cl. 1 entwickeltes und 1 ganz junges 2 (Bösenb.). 

(Ausser den namhaft gemachten Arten waren noch mehrere, 
namentlich aus der Familie der Theridiaden, in jungen Tieren 
vertreten, die eine nähere Bezeichnung nicht gestatteten.) 


j 
f 
j 
| 


| a4 ad Zu 


153 


Opiliones: 5. 
Phalangidae: 5. 


Phalangium opilio L. 3 Stück von Bertkau, später gefundene dureh 
Direktor Prof. Dr. Kraepelin in Hamburg bestimmt. Wie die 
übrigen Arten besonders in den Gärten; auch im Keller. — (Juist) 

—  brevieormis C. L. Koch. 2 Stück. — (Juist.) 
—  parietinum L. Koch. Von Bertkau und Kraepelin bestimmt. 
— (Juist. Spiekeroog.) 

Mitopus morio Fabr. Nach Kraepelin. 

Platybunus triangularis C. L. Koch. Nach Bertkau. In Haus 
und Garten. 


Chernetina: 1. 
Cheliferidae: 1. 


Chelifer Degeeri C. L. Koch. Gemein in der bewachsenen Düne 
wie unter Steinen der Gärten, in manchem Gesiebe und unter 
der Rinde der absterbenden Kiefern. Von Russland und 
England bis Algier bekannt. — (Juist.) 

(Bertkau schloss seiner leider ziemlich lange vor dem 
Abschlusse meines Sammelns auf Borkum gemachten Zusammen- 
stellung folgende Erörterung an: „Die Bestandteile der Borkumer 
Spinnenfauna lassen sich in 2 Gruppen bringen. Die erste 
enthält Arten, die in ganz Mitteleuropa verbreitet und zum 
Teil auch recht häufig sind, ohne dass eine Bevorzugung 
derselben für eine besondere Bodenbeschaffenheit hervorträte. 
Hierzu rechne ich: Ietidops fasciatus, Xystieus eristatus und 
pini, Chiracanthium lapidicolens, Clubiona neglecta und frutetorum, 
Drassus lapidieola und troglodytes, Zora maculata, Trochosa 
terricola, Textrix denticulata, Agalena labyrinthica, Erigone 
longipalpis, Steatoda guttata, Stemonyphantes buceulentus, 
Phyllonethis lineata, Linyphia pusilla, Pachygnatha De Geerii, 
Meta segmentata, Zilla xnotata. Die zweite Gruppe enthält 
solche Arten, welche, wenn auch weit verbreitet, doch an eine 
bestimmte Umgebung gebunden erscheinen, indem sie dem 
Sande (1.) oder Sumpfboden beziehentlich Wasser (2.), oft 
einer Combination beider (1. 2.), angehören. Auf Borkum 
finden sie die ihnen zusagenden Verhältnisse, wie es scheint, 
in reichem Masse. Hierher wären von den Borkumer Arten 
zu rechnen: Tibellus oblongus (1. 2.), Thanatus arenarius (1.), 
Chiracanthium carmifex (2.), Prosthesima electa (1.), Trochosa 
pieta (1. 2.), Pirata piraticus (2.), Lycosa palustris (2.), 
Lycosa monticola (1.), Tarentula miniata (1.), Argyroneta 
aquatica (2.), Pachygnatha Clerckii (2.), Tetragnatha extensa (2.) 
und Epeira cornuta (2.). Artanes fallax ist, so viel wir bis 
jetzt wissen, nur der Meeresküste eigen. Eine scharfe Grenze 
lässt sich zwischen obigen beiden Gruppen nicht ziehen, indem 
Angehörige der ersten, wenn sie auch eine andere Umgebung 


nicht gerade meiden, doch bestimmte Localitäten (z. B. Gebüsch, 


154 


Heide) in grösserer Anzahl bevölkern, und Angehörige der 
zweiten Gruppe gelegentlich auch ausserhalb ihrer Lieblings- 
plätze gefunden werden. Hinsichtlich ihrer Herkunft weisen 
die meisten Arten auf das benachbarte Festland, sodass die 
Inseln mit diesem für dieselben ein zusammenhängendes Ver- 
breitungsgebiet darstellen. Ein isoliertes Vorkommen zeigen 
nur Erigone vagans und namentlich Dietyna vieina; für diese 
kleinen Arten, Angehörige von Familien, die sich vorzugsweise 
der Luftschiffahrt überlassen, sind wahrscheinlich Winde das 
Transportmittel gewesen, das sie auf die Insel geführt hat.“ 
Es wird dem Fachmanne leicht fallen, diese dankenswerten 
Angaben mit Hülfe des nun vorliegenden reicheren Materiales 
zu ergänzen. Bösenberg fügte dem Obigen die Bemerkung 
bei: „Das Vorkommen von Chiracanthiam lapidicolens und 
Clubiona neglecta auf Borkum war mir sehr überraschend, 
da ich diese Arten iu Norddeutschland nie gefunden, auch 
nicht gefunden habe, dass sie von anderen da beobachtet seien. 
Auch Menge kannte beide nicht, doch ist Clubiona neglecta 
in England bekannt.“ — Enoplognatha maritima, die in gleicher 
Hinsicht dasselbe Interesse beansprucht wie die genannten 
südlichen Arten, ist von den beiden Herren nieht mit hervor- 
gehoben worden, weil sie erst nach der Einlieferung der Liste 
Bestimmung gefunden hat.) 


Acaroidea: 92. 
Astigmata: 5. 
Tyroglyphidae: 4. 
Aleurobius farinae Deg. In Menge an den Zelleneylindern aus einem 
Neste von Bombus agrorum. 
Glyeiphagus plumiger Koch. Im Gesiebe aus einem Hühnernest und 
einem Kaninchenstall. 
—  spinipes Koch. Ebenda. 
Tyroglyphus longior Gervais. Ebenda. 
Sarcoptidae: 1. 
Lystrophorus sp. Zahlreiche Larven im Frühjahr auf einer 
Arvicola arvalis. 
Prostigmata: 58. 
Tarsonemidae: 1. 
Disparides bombi Michael. Auf Hummeln häufig. 
Cheyletidae: >. 
Cheyletus eruditus Schranck. Im Gesiebe vom Boden des Heustalles. 
—  venustissimus Koch. Ebenda. 
Cheyletiella parasitivorav Megnin. Auf der Schermaus schmarotzend. 
Erythraeidae: 1. 
Actineda vitis Schraneck. Auf Büschen. 


155 


Bdellidae: 6, 


Ammonia latirostris Koch. Am Boden der bewachsenen Düne und 
der Wiesen. 
Bdella lapidaria Kramer. FEbenda. 
— vulgaris Hermann. Ebenda. 
—  longirostris Lamark. Ebenda. 
— capillata Kramer. Ebenda. 
— _ hirta Kramer nov. spec. (Zoolog. Anzeig. No. 515, 1896.) 
Ebenda. 


Hydrachnidae: 37. 
(Medioculatae.) 


_ Eylais Mülleri Koenike nov. spec. (Abh. Nat. Ver. Brem. 1897, 


Du 4 2 2 2 ca 


Bd. XIV, Heft 2.) Sehr häufig. 

— hamata Koenike nov. spec. (Ebenda.) 2 Imag. und 1 Nymphe 
im Frühjahr. 

— mutila Koenike nov. spec. (Ebenda.) 1 Imago im Frühjahr. 


(Lateroculatae.) 


Arrenurus globator O. F. Müller. 7 3, 29 2. Auch von Rehberg 
dort gesammelt. 
—  caudatus Deg. 2 3, 6 2. Ebenso. 
— jimbriatus Koen. 1 JG. 
— _ bicuspidator Berlese. 1 dunkelrotbraunes 3; die Normal- 
färbung ist hellrot. 
—  affinis Koen. 12. 
—  cuspidifer Piersig nov. spec. 18 J', 16 2. Vor Piersigs 
Veröftentlichung gefunden. 
— crassipetiolatus Koen. Von Rehberg gesammelt. 
Midea elliptica O. F. Müller. 110 3, 93 2, 3 Nymphen. Sonst 
eine seltene Art, deren 9’ bis vor kurzer Zeit unbekannt war. 
Bradybatus truncatus Neum. 4 Stück. 
Thyas Stolli Koen. 100 Imagines und 5 Nymphen. 
Hydryphantes ruber Deg. 119 Imag. und 53 Nymphen. — (Juist.) 
— dispar v. Schaub. 12 Imag. und 2 Nymphen. 1 Stück 
in Brackwasser. 
— _ oetoporus Koenike nov. spee. (Zoolog. Anzeiger No. 510, 
1896.) 66 Imag. und 4 Nymphen. Von Leege 1 2 auf 


Juist, von Koenike vereinzelt bei Bremen gefunden. — (Juist.) 
Diplodontus despieiens O. F. Müller. 28 Imag. und 6 Nymphen. 
— (Juist.) 


Hydrachna globosa Deg. 19,13%. 

—  comjecta Koen. 5 3, 2 2. Bis zur Auffindung in Borkum 
war nur‘ 1 Nymphe aus Syrien (El Ateibeh, östlich von 
Damaskus) bekannt. — (Juist.) 

—  Schneideri Koenike nov. spec. (Abh. Nat. Ver. Brem., 
Bd. XIII., S. 233. Abbildung der Larve im Forschungsbericht 
aus d. biolog. Station z. Ploen, Tfl. 4.) 5 JS, 3 2, 35 Nymphen; 


156 


33 Larven an einer Nepa cinerea. Von Koenike auch auf 
Norderney und in Holstein gefunden. — (Norderney.) 

Oxus nodigerus Koenike nov. spec. (Zool. Anzeig. No. 556 und 
557, 1898.) 1 Stück im Frühjahr. 

Limnesia histrionica Herm. 50 9, 23 2. — (Juist. Norderney.) 

— wundulata OÖ. F. Müller. 

—  connata Koenike nov. spec. (Zoolog. Anzeig. No. 485 und 
486, 1895.) 3 9, 3 Nymphen. Später fand Koenike in 
Holstein auch das 2. 

Curvipes nodatus OÖ. F. Müller. 4 J, 82. 

— fuscatus Herm. 1. — (Juist.) 

—  alpinus Neum. 6 d', 5 2, 12 Nymphen. — (Juist.) 

— uncatus Koen. 12 3, 66 £, 17 Nymphen. — (Juist.) 

— _ comtroversiosus Piers. nov. spec. Vor Piersigs Veröffentlichung 
von mir in Borkum gefunden. — (Juist.) 

—ı , wamabilis ©! L. Koch. 1749 12. 

— rotundus Kramer. 37 3, 13 2, 46 Nymphen. Auch von 
Rehberg dort gefunden. 

— _ conglobatus G. L. Koch. 27 S', 41 2, 1 Nymphe. — (Juist.) 

— coactus Koenike nov. spec. (Zoolog. Anzeig. No. 485 und 
486, 1895.) 1 ©. 

Atax vernalis O. F. Müller. 1 9. 

Piona lutescens Herm. 28. 
—  latipes O. F. Müll. 3 JS, 14 2. — (Juist.) 
— 0:00:00. 1. Koch. 8,10 


Tetranychidae: 1. 
Briobia speeciosa Koch. Unter Rinde alter Bäume. 


Rhyneholophidae: 5. 
Rhyncholophus quisquiliarum Koch. Am Boden der Düne, der 
Gärten und Wiesen. 
— phalangioides Koch. Ebenda. — (Norderney.) 
-- miniatus Herm. Ebenda. 
— globiger Berlese. Ebenda. 
Smaris Iyncea Berlese. Auf der Wiese. Diese merkwürdige und 
schöne Milbe war bisher nur aus Italien bekannt. 


Trombididae: 4. 
Centrotrombidium Schneideri Kramer nov. gen., nov. spec. (Zoolog. 
Anzeig. No. 515, 1896.) Auf bewachsener Düne selten. 
Trombidium sangwineum Koch. Auf der Düne und Aussenweide. 
— ornatum Kramer nov. spec. (Zool. Anzeig. No. 515, 1896). 
Ebenda. 
—  holosericeeum F. In Gärten. 


Metastigmata: 1. 
Ixodidae: 1. 


Haemaphysalis punctata Can. et Fanz. Auf wilden Kaninchen 
schmarotzend. 


Mesostigmata: 9. 
Uropodidae: ]. 


Uropoda Krameri Berlese. Unter Rinde alter Pfähle. 
(Zahlreiche auf Megasternum obseurum, Atheta luridipennis, 
Philonthus fuseipennis, Hister merdarius, H. striola und H. 
unicolor, Aphodius sordidus, A. rufus, A. fimetarius, A. niger, 
A. granarius und Necrophorus vespillo aufsitzende Uropoda- 
Larven blieben unbestimmt.) 


Dermanyssidae: 1. 
Dermanyssus gallinae Koch. In einem von Haushühnern, auf denen 
er schmarotzt, besuchten Garten. 


Laelaptidae: 1. 


Laelaps echidninus Berlese. Auf der Schermaus. Auch das bisher 


unbekannte d. 


Gamasidae: 6, 

Gamasus coleopteratorum L. Auf Käfern besonders der Gattungen 
Geotrupes und Necrophorus sehr häufig, doch nur Larven 
gefunden. 

— _ calcaratus Koch. An feuchten Orten unter Steinen, Brettern u.a. 
—  crassipes Berlese. Ebenda. 
—  crassus Kramer. Ebenda. 

Holostaspis badius Berlese. Ebenda. 

Cyrtolaelaps nemorensis Koch. Ebenda. 

(Hunderte von Gamasus-Larven mussten unbestimmt 
bleiben.) 


Cryptostigmata: 20. 
Pterogasteridae: 11. 
Pelops acromios Herm. Unter Rinde alter Bäume. 
Oribata alata Herm. Am Boden der bemoosten Düne. 
—  cuspidata Michael. Ebenda. 
— _incisella Kramer nov. spec. (Zool. Anzeig. No. 548, 1897.) 
Unter Rinde. 
—  latipes Koch. In der Düne. 
—  longipes Berlese. Am Boden der Düne. 
— Lwucasü Nieolet. 
—  orbicularis Koch. Unter Buhnenreisig auf dem Kamme der 
Südwestdüne. 
—  punctata Nicolet. 
— quadricornuta Michael. 
— setosa Koch. An dem Sambucusstrauche auf den Südwest- 
dünen und auf den absterbenden Kiefern des Kiefernwäldchens. 


Leiosomidae: 3. 


Damaeosoma splendens Michael. An Baumstämmen. 
Oppia piosa Koch. An absterbenden Kiefern. 
Leiosoma ovatum Nicolet. Am Boden der mittlen Aussenweide. 


N 


158 a 


Nothridae: 3. 
Hermannia nodosa Michael. In Gärten unter feuchtliegenden Steinen 
und in der Düne. 
—  bistriata Nie. An feuchten Orten. 
Angelia palliata Koch. Im Genist der Winterhochflut. 


Damaeidae: 1. 
Belba geniculata L. Am Boden der bewachsenen Düne. 
Tegeocranidae: 2. x 


Tegeocranus fossatus Kramer nov. spee. (Zool. Anzeig. No. 545 1897.) 
Unter Rinde. 
Scutovertex ovalis Koch. Im Flutgenist. 


Krebse. 


1891 erwähnte Poppe in seiner mehrfach angeführten Arbeit 
über Spiekeroog 7 Crustaceen von da, deren 5 (Cyelops elongatus 
Claus, C. agilis Koch, Cypris ovum Jur., Cypridopsis aeuleata Lillj., 
C. Newtoni Br. et Rob.) in Borkum nicht nachgewiesen werden 
konnten. Die Reisehandbücher von Berenberg über die Nordsee- 
inseln und von Scherz über Borkum ziehen nur einige Formen des 
Strandes in Betracht. Ich sammelte, zum Teil mit Hülfe meines 
Sohnes, ein reiches Material, insbesondere auch an Kleinkrebsen, 
indem ich mir angelegen sein liess, möglichst alle Süss- und Brack- 
wasser-Gräben und -Tümpel auszufischen; jedoch nur in wenigen 
derselben, besonders in den Viehtränken beim Schlachthause und 
hinter Upholm konnte reines Massenmaterial gewonnen . werden, 
während sonst, wie in dem allgemeinen Teile bereits geschildert 
wurde, die schnellen und meist winzigen Tiere Stück für Stück aus- 
gefischt werden mussten. Ausserdem wurden zur Zucht aus zur 
Zeit trockenen Tümpeln der Aussenweide nach und nach etwa 
50 Erdproben entnommen und in Leinwandbeuteln getrocknet. Die 
Ausbeute jeder Sammelzeit wurde stets baldigst, zumeist schon von 
Borkum aus Herrn Prof. Koelbel am Wiener Hofmuseum übermittelt, 
der die Bearbeitung des gesamten Materiales zusicherte, leider aber 
von Jahr zu Jahr nur zur Bestimmung weniger Arten kam, schliesslich 
durch Erkrankung arbeitsunfähig wurde und im Juli 1896 verstarb. 
Durch die freundliche Mühewaltung des Herrn Dr. Adensamer kam 
ich wohl wieder in den Besitz einer grösseren Reihe von Gläschen, 
doch blieben immerhin eine Anzahl solcher sowie die sämtlichen 
Beutel mit Erdproben verschollen. Glücklicher Weise gelang es 
mir, zum Teil durch den liebenswürdigen Rat der Herren Prof. 
Dr. Kraepelin (Hamburg) und Poppe (Vegesack), die zunächst wegen 
der Kürze der Zeit fast aussichtslos erscheinende Bestimmung der 
sämtlichen Tiere zu erlangen, indem die Dekapoden, Schizopoden 
und Amphipoden durch Dr. Pfeffer (Hamburg), die Seeasseln durch 
Dr. Michaelsen (Hamburg), die Landasseln durch Herrn Budde-Lund 
(Kopenhagen), die Copepoden und Cladoceren durch Herrn Dr. Jules 


| 


u. 1 A a 


159 


_ Richard (Paris) und die Ostracoden durch Herrn Dr. Vävra (Prag) 


Bearbeitung fanden. Die Zahl der von den ostfriesischen Inseln bekannt 
gewordenen Krebse beträgt jetzt 62 Arten nebst 4 Varietäten.‘ Über 
die Cladoceren und Copepoden bemerkte Richard: „Das Studium von 
Insel-Faunen bietet stets grosses Interesse, und obwohl die hier 
beobachteten Arten in der Hauptsache in Europa gemeine Formen 
sind, ist es nicht wertlos, nochmals festzustellen, dass mehrere 
unter ihnen in mehr oder minder brackigem Wasser gedeihen, 
während man gewöhnt ist, sie in vollkommen süssen Gewässern 
zu finden. 


Crustacea: 57 (61). 


Dekapoda: 3. 


Careinus maenas L. In den Gräben und Tümpeln der Aussenweide, 
doch viel seltener als an den Buhnen des Seestrandes und 


meist tot. 
Orangon vulgaris F. Im Süss- und (besonders) Brackwasser gemein. 
Der Borkumer sagt: „Hei is so dumm as en genaat“, — Er 


ist so dumm wie eine Garneele. 
Palaemon rectirostris Zadd. Tümpel der Aussenweide. 


Schizopoda: 1. 
Mysis vulgaris Thomps. Aussenweide. 


Isopoda: 9 (12). 


Idotea marina L. Tümpel der Aussenweide nahe am Deich und 
inneres Hoop. 

Jaera marina Fabr. Aussenweide. 

Sphaeroma rugicauda Leach. In den Tümpeln der innern und 
mittlen Aussenweide und im innersten Teile des Hoop gemein. 

Ligia oceanica L. Nur ein Stück auf der Aussenweide; eine kleine 
Kolonie im Sande am Fusse der Strandmauer im Nordwesten 
der Insel. 

(Eurydiee pulchella Leach muss, obwohl sie während 
der Ebbezeit auch im Sande des wasserfreien Strandes gefunden 
wird, doch als rein marine Form betrachtet werden; sie belebt 
stets die brandende Randzone der Flutwelle.) 

Oniscus murarius Cuv. Häufig, wie die folgenden unter Steinen, 
Brettern u. a. Die Assel heisst in Borkum „Steenticke.“ 
Philoscia muscorum Scop. 
Metoponorthus prwinosus Br. 
Porcellio pietus Br. 
— scaber Lat. Gemein. — (Spiekeroog.) 
— — var. immaculatus. 
— — var. maculatus. 
—  — var. limbatus. 


Amphipoda: 7. 
Talitrus locusta Pall. In der Flutmarke gemein. 


160 


Örchestia litorea« Mont. Ebenda und auf der äusseren Aussenwiese 
häufig. 

Hyale Nilssonii Rathke. Tümpel der Aussenweide. 

Gammarus locusta L. In dem Süsswasser von Dünentümpeln und 
im Schanzgraben gemein. 

Paratylus falcatus Metzger. Gräben am Hoop. 

Corophium grossipes L. Tümpel der mittlen Aussenweide. Wenn 
die Tümpel ausgetrocknet sind, findet man die Tiere in dem 
noch etwas feuchten Boden in senkrechten Röhren. 

Podocerus falcatus Mont. Gräben am Hoop. 


Cladocera: 17. 


Daphnia magna Strauss. In dem schwach brackigen Tümpel bei 
dem Schlachthause und in dem gleichen hinter Upholm vor 
den Bantje-Dünen in solcher Menge, dass der Kätscher von 
ihnen völlig hellrot erschien. 

—  longispina O. F. M. (var.?) Nach Koelbel. 

— curvirostris Eyl. var. insulana Moniez. Neben der Schanze. 
Gräben der ostländischen Binnenwiese. Langwasser. Schwach 
brackige Tümpel der Aussenweide am Deich (in gewisser 
Hinsicht eine Zwischenvarietät zwischen insulana und Whitmani 
Ish.). Schwach brackige Gräben am Rande der mittlen 
Aussenweide. Stärker brackige Tümpel der mittien Aussenweide. 

Ceriodaphnia reticulata Jurine. Gräben hinter Upholm. Langwassser 
(Varietät mit kleinen und zahlreichen (8—10) sekundären 
Zähnen am Endhaken des Postabdomens). 

—  quadrangula OÖ. F. Müller. Langwasser. 

— Jlaticaudata P. E. Müller. Neben der Schanze. Am Innen- 
fusse des Deiches, Ostland. Graben am Wiesenrande bei den 
Loogster Dünen. 

Simocephalus vetulus OÖ. F. Müller. Neben der Schanze. Am Süd- 
wege. Tümpel rechts vom Abfuhrwege. Innere Südwestdüne. 
Kievitsdelle. Tümpel in den Westdünen. Langwasser. Graben 
bei den Loogster Dünen. Bantje-Dünen. 

— ewspinosus Koch. Am Innenfusse des Deiches. Am Südwege. 
Innere Südwestdüne. Kleines Wasserloch an der Bahn in den 
Loogster Dünen. Schwach brackige Aussenweide. 

Scapholeberis mucronata 0. F. Müller. Am Südwege. Dünen südlich 
der Kievitsdelle (Varietät mit glatter Stirn und kurzen 
hinteren Stacheln). 

Moina rectirostris Jurine. In dem schwach brackigen Graben 
ausserhalb des Deiches bei Upholm. 

— spec. Von Koelbel in mehreren Stücken in einem Zucht- 
glase mit Erde aus einem ausgetrockneten Brackwassertümpel 
der mittlen Aussenweide beobachtet. 

Alona affinis Leidig. Langwasser. Am Innenfusse des Deiches. 
Innere Südwestdüne. Ostland. Aussenweide. 

—  tenwicaudis Sars. Langwasser. 

—  guttata Sars. Ebenda. 


| 


161 


Pleuroxus aduncus Jurine. Neben der Schanze, Graben am Wiesen- 
rande bei den Loogster Dünen. 
— ezxcisus Fischer. Langwasser. In dem vorerwähnten Graben. 
Chydorus sphaericus Jurine. Langwasser. Neben der Schanze, 
Ostland. Dünendelle im Südwesten der Kievitsdelle. Graben 
am Wiesenrande bei den Loogster Dünen. 


Östracodea: 10. 
Cyprididae: 9. 

Notodromas monacha O. F. Müller. Dünendelle südwestlich der 
Kievitsdelle. Tümpel in den Westdünen. Schwach brackige 
Tümpel der Aussenweide am Deich. — (Spiekeroog.) 

Candona rostrata Brady u. Norman. Ostland im Frühjahr. Bantje- 
Dünen. Westdünen. 

Cypria ophthalmica Jurine. Langwasser. Ostland im Frühjahr. 
Bantje-Dünen. Westdünen. 

Cyelocypris laevis OÖ. F. Müller. Tümpel rechts vom Abfuhrwege. 
Ostland im Frühjahr. Kievitsdelle. Westdünen. Furchen 
der Binnenwiese. Neben der Schanze. Am Südwege. Dünen- 
delle im Südwesten der Kievitsdelle. Graben am Wiesenrande 
bei den Loogster Dünen. Bantje-Dünen. 

Candonella villosa Jurine. Innere Südwestdüne. Langwasser. 
Schwach brackige Tümpel der Aussenweide am Deich. 
Herpetocypris reptans Baird. Innere Südwestdüne. Langwasser. 

Wasserloch an der Bahn in den Loogster Dünen. Graben 
am Wiesenrande bei den Loogster Dünen. Furchen der Binnen- 
wiese. Bantje-Dünen. Brackige Tümpel am Deich. Brackiger 

Graben hinter Upholm. 

Heterocypris incongruens Ramdohr. Wasserloch an der Bahn. 
Dünendelle im Südwesten der Kievitsdelle.. Westdünen. Bantje- 
Dünen. Furchen der Binnenwiese. DBrackige Gräben und 
Tümpel der Aussenweide. 

Oypris fuscata Jurine. Am Südwege. Bantje-Dünen. 

—  virens Jurine. Wasserloch an der Bahn. Innere Südwest- 
düne. Am Südwege. Bantje-Dünen. Brackige Gräben und 
Tümpel der Aussenweide am Deich. 

Cytheridae: 1. 

Oytheridea torosa Jones. Brackwassertümpel der Aussenweide. Die 
Auffindung dieser Art ist von einigem Interesse. Sie ist eine 
Brackwasser-Art, die fast an allen europäischen Küsten 
beobachtet worden ist. In der Ostsee ist sie von Dr. @. W. Müller 
bei Greifswald und von Dr. Dahl auf Potamogeton in der 
Sehwentine-Mündung, bei Neustadt im Hafen und im innersten, 
abgeschlossenen Teile des Binnenwassers vorgefunden worden, 
der fast vollkommen süsses Wasser enthält (Vära). 


Copepoda: 10 (11). 
Oyelops strenuus Fischer. Wasserloch an der Bahn. Bantje-Dünen. 


Juli 1898 AV LE 


162 


Cyelops viridis Fischer. Langwasser. Am Südwege. Am Abfuhr- 
wege. Graben am Wiesenrande bei den Loogster Dünen. 
Westdünen. Innere Südwestdüne. Kievitsdelle. Furchen der 
Binnenwiese. Am Innenfusse des Deiches. Bantje- Dünen, 
Östland. 

—  vernalis Fischer. Am Südwege. Furchen der Binnenwiese. 
Neben der Schanze. Am Innenfusse des Deiches. Gräben am 
Rande und Tümpel inmitten der mittlen Aussenweide (brackig). 

—  bicuspidatus Claus. Langwasser. Am Süd- und am Abfuhr- 
wege. Neben der Schanze. Ostland. 

—  — var. Odessana Schmank. Schwach brackige Tümpel 
am Deich. 

— serrulatus Fischer. Langwasser. Am Süd- und am Abfuhr- 
wege. Westdünen. Wasserloch an der Bahn. Innere Südwest- 
düne. Gräben bei Upholm. Ostland. 

—  phaleratus Koch. Ostland. 

Canthocamptus staphylinus Jurine. Westdünen. 

—  minutus Claus. Neben der Schanze. Delle im Südwesten 
der Kievitsdelle. 

— crassus Sars. Delle im Südwesten der Kievitsdelle. 

—  pygmaeus Sars. Ebenda. Diese beiden letzten sind seltene Arten. 


Würmer. 


Von den Tieren dieser Ordnung fand ich aus Borkum nur 
Arenicola piscatorum Lam., Nereis diversicolor ©. F. Müller, Hirudo 
medieinalis L. und Haemopis vorax (?) in „Die Nordsee-Insel Borkum“ 
von Scherz erwähnt; von den übrigen Inseln fehlt wohl bisher jede 
Angabe, es müsste denn in den allgemein gehaltenen, mir unbekannt 
gebliebenen Sonderbeschreibungen der Inseln Einzelnes geboten sein. 
Ich konnte bisher auf Borkum 21 Arten und eine Varietät nach- 
weisen, deren Bestimmung ich den Herren Dr. Michaelsen-Hamburg 
(Nereidea und Lumbrieina ete.), Dr. Blanchard-Paris (Hirudinea), 
Dr. Boehmig-Graz (Turbillaria) und Dr. W. Henneberg (Bryozoa) 
verdanke. Verhoeffs Behauptung, dass auf den Nordseeinseln 
Lumbrieiden fast ganz fehlen (vergl. Zool. Anz. No. 382, 1892), 
trifft wenigstens für Borkum durchaus nicht zu. 


Vermes: 21 (22). 
Nereideae:; 1. 

Nereis diversicolor OÖ. F. Müller. Mehrere Stück im Hoop nahe dem 
Siel des Deiches und in den Tümpeln am Innenrande der 
Aussenweide. 

Arenicolae: 1. 

Arenicola piscatorum Lam. Steckt in Unmassen in dem Boden des 
Wattes nördlich vom Hoop. Der Sandwurm oder Pier ist 
bekanntlich als Köder beim Schelfischfang für die Bewohner 


163 


von Norderney und Spiekeroog von grosser Bedeutung; in 
Borkum wird er nicht benutzt, da man im Allgemeinen nur 
Netzfischerei betreibt und zu der nur hie und da auch von 
Badegästen betriebenen Angelfischerei die gleich in den Dorf- 
gärten in Menge erlangbaren Regenwürmer benutzt, wie ich 
selbst beobachten konnte. 


Lumbrieina: 8 (9). 
Allolobrophora caliginosa Sav. Sehr häufig. 
—  putris Hofim. forma arborea Eisen. Häufig. 
— — forma subrubieunda Eisen. Desgl. 
— _ constricta Rosa. Häufig. 
—  octaödra Sav. Seltener. 
— _.chlorotica Sav. Selten. 
Lumbrieus rubellus Hoffm. In den Gärten gemein. 
—  herculeus Sav. Ebenda sehr häufig. 
Allurus tetraedrus Sav. Nicht selten. 


Lumbrieulidae: 2. 


Lumbrieulus variegatus Hoffm. Sehr häufig. 
Rhymchelmis limosella Hofim. 1 Stück. 


Enchytraeidae: 2. 


Enchytraeus Vejdovskyi Eisen. 1 Stück am Strande unter Tang. 
Fridericia Ratzelii Eisen. 1 Stück. 
Hirudinea: 4. 

Glossiphonia stagnalis L. Hie und da, besonders in einigen kleinen 
Tümpeln der Loogster Dünen häufig. 

—  complanata L. Im Süsswasser des West- und Ostlandes 
nieht selten. 

Haemopis sangwisuga L. An der Franzosenschanze und in der 
Kievitsdelle häufig. Dieser Art gehört wohl sicher an, was 
Scherz als H. vorax anführt. 

Hirudo medieinalis L. Blutegel. „Biester“. In der Kievitsdelle 
hie und da häufig. In dem „Verzeichnis der volkstümlichen 
Tiernamen“ in d. Abh. Nat. Ver. Brem. sind statt der beiden 
letzten Arten sicher irrtümlich Haemopis vorax und Hirudo 
officinalis von Borkum angegeben. 


Turbellaria: 1. 

Polycelis nigra Müll. Häufig in einigen Tümpeln der Loogster 
Dünen und der Kievitsdelle, seltener in den Brackwasser- 
tümpeln am Aussenfüsse des Deichs. „Obwohl diese Trielade 
ausserordentlich weit verbreitet ist, überrascht mich ihr Vor- 
kommen auf Borkum doch; ich hätte als Bewohner des Brack- 
wassers dieser Insel eher Gunda ulvae vermutet“ (Boehmig). 


Cestoidea: 1. 


Taenia spec. Ein noch nieht geschlechtsreifes Stück in einem Aal 
also wohl T. macrocephala Creplin oder T. hemisphaerica Moli in. 


164 


Bryozoa: 1. 


Pleumatella repens L. In Menge an dem untern Teile von Schilf- 
stengeln in dem Graben hinter Upholm, unmittelbar innerhalb 
vom Siel. Eine andere Form an Holzwerk im Langwasser 
erwies sich als nach dem in Spiritus bewahrten Materiale 
nicht bestimmbar. 


Weichtiere. 


Als ich meine Durchforschung von Borkum begann, kannte 
man von da an nicht marinen Mollusken nur Limax variegatus, 
von dem Boettger ein durch Clessin auf unserer Insel gesammeltes 
Stück besitzt, und die von Borcherding in den Abh. Nat. Ver. Brem., 
Bd. 8, 1884 veröffentlichten Limax einereo-niger, Helix costata, 
H. pulchella, Cionella lubriea, Limnaeus ovatus, L. lagotis, L. palustris, 
Planorbis crista typ. und var. nautilea; im Jahre 1892 aber konnte 
ich in dem Nachrichtsblatt der Deutsch. Malak. Ges. deren bereits 
36 feststellen und die unsere jetzige Kenntnis kundgebende Auf- 
zählung wird, mit Einschluss von 7 Tieren des äussern Brack- 
wassergebietes, 51 Formen ergeben. Von Juist meldete mir Leege 
1892 *Limax brunneus, L. variegatus, Agriolimax agrestis, *Helix 
nemoralis, H. hortensis, H. pulchella, Vitrina pellueida, Cionella 
lubrica, Pupa muscorum, Hydrobia stagnalis und “Planorbis marginatus, 
während Borcherding 1896 einer brieflichen Mitteilung zufolge dort 
ausser 4 der bereits genannten Arten noch Helix costata, (Pupa 
muscorum var. edentula), Limnaeus stagnalis, L. palustris var. 
septentrionalis, L. ovatus, L. lagotis, *L. minutus, *Planorbis eorneus, 
(Pl. marginatus var. carinatus), "Pl. vortex, Assiminea Grayana, 
*Utrieulus obtusus und *Calyeulina Rykoltii var. danica erbeutete; 
von diesen Juister Arten sind die 8 mit einem Stern bezeichneten 
in Borkum noch nieht gefunden. Von Norderney hat Menke 
in Syn. Molluse. ed. II 1830 S. 131 *Alexia denticulata (als 
Aurieula tenella), Hydrobia stagnalis („Paludina balthica“) und 
Utrieulus obtusus („Bulla Jeverensi“) bekannt gegeben, Reinhardt 
im Nachrichtsblatt d. deutsch. Malak. Ges. 1869 S. 217 Limax 
brunneus, *Suceinea putris, Vitrina pellueida, “Helix pygmaea, 
H. pulchella, H. nemoralis, H. hortensis, Cionella lubrica, Pupa 
pygmaea, Limnaeus ovatus und L. palustris veröffentlicht und Kobelt 
Arion empiricorum erwähnt, wodurch die mit Stern versehenen 
weiteren 3 Arten für die Molluskenfauna der ostfriesischen Inseln 
gewonnen sind; diese umfasst, da über die östlichen Eilande der 
Gruppe ausser Poppes Meldung von Limax agrestis und Arion 
empiricorum von Spiekeroog keine malakozoologischen Berichte 
vorzuliegen scheinen und einige Borkumer Varietäten sowie die 
entsprechenden Juister Arten Leeges wohl den betreffenden Varietäten 
Borcherdings gleich sind, dem augenblieklichen Stande der Forschung 
nach 56 Arten nebst 6 Varietäten; man wird also Buchenaus 
Ausserung: „Die Tierwelt ist (dort) in einigen Klassen wie z. B. 


165 


den Landmollusken ..... sehr schwach vertreten“ (vergl. Verh. 
d. Deutsch. Geogr.-Tages 1895) kaum mehr beipflichten können. 
Auffällig und wohl in ursächlichen Zusammenhang mit dem Salz- 
gehalt des Bodens, des Wassers und der Luft zu bringen ist die 
Thatsache, dass fast alle Land- und Süsswassermollusken von Borkum 
und Juist geringe Grösse aufweisen. Die Bestimmung verdanke ich 
Herrm Prof. Dr. O. Boettger in Frankfurt, 


Mollusken: 45 (51). 
Schnecken: 31 (35). 

Limax maximus L. (cinereo-niger Wolf.). Nach Boreherding. 

— — var. cinereus List. Im Weinkeller eines Hotels ein Stück. 

—  variegatus Drap. Nur 2 am Rande von Dorfgärten gefunden. 
Grosse Nacktschnecken sollen früher besonders in den Kellern 
häufig gewesen, aber durch Bestreuen mit Salz und durch 
Auscementierung der Keller vertilgt worden sein. 

Ariolimax agrestis F. In den Dorfgärten und auf der Binnenwiese 
gemein, was mit Verhoeffs Behauptung, dass auf den Nordsee- 
inseln Limaeiden fast ganz fehlen (vergl. Zool. Anzeig. No. 382, 
1892) nieht stimmt. 

Vitrina pellueida Müll. An den bewachsenen Dünengehängen, nicht 
allgemein verbreitet, doch hie und da häufig. Auch unter 
Steingeröll in Gärten. 

Helix pulchella Müll. und 

— ceostata Müll. sind unter Ziegelstücken, Dachpapperesten u. a. 
in den Dünen nicht selten. 

—  hortensis Müll. Wenige lebende Stücke in den Gärten des 
Dorfes; Lehrer Huismann hat sie in den Gärten hinter der 
alten Kirche früher öfters und in sehr verschieden gefärbten 
Abänderungen beobachtet. 

Arion empericorum Fer. var. maurus Held lieferte mir Herr Huismann 
in einem Stück. 

—  hortensis Fer. war in sehr feuchten Winkeln im Dorfe unter 
Steinen häufig. 

Cionella lubrica Müll. var. minima Siem. In Dünen und Gärten 
unter Steinen, Brettern, trockenen Kuhfladen u. a. häufig. 
Pupilla muscorum Müll. Eine kleine zahnlose Form, wohl gleich der 
von Borcherding aus Juist erwähnten Varietät edentula Slav. 
An sehr vielen Stellen der bewachsenen Düne und oft in Menge. 

Vertigo antivertigo Drap. Ich fand sie zuerst im Frühjahr 1896 in 
dem Fiutgerist der grossen Dezemberflut von 1895 an dem 
Gehänge der grossen Aussendelle der westlicheren Woldedünen 
in Menge tot und dann auch einzeln lebend in den Moos- 
polstern des Bodens derselben Delle. 

—  pygmaea Drap. Während mehrerer Jahre regelmässig, doch 
immer in geringer Zahl in den Dünen rechts vom Wege zur 
Abraumdelle an auf grasigem Boden liegenden Ziegeln und 
alten Schuhen. Einzeln auch von feuchtem Grase an dem 
Dellentümpel unmittelbar südlich von der Kievitsdelle gekätschert. 


166 


Succinea Pfeifferi Rossm. Am schlammigen Rande schwach brackiger 


Tümpel, in Menge besonders am Westufer des Tüschendööres. 

arenaria Bouch. Diese früher in Deutschland nur bei 
Pyrmont gefundene seltenere Art lebt, wie es scheint, nur im 
hinteren, südöstlichen Teile der ersten grossen Delle in den 
Vordünen hinter der südlichen Rettungsstation und ist da in 
manchen Jahren häufig, war aber nach dem besonders trockenen 
Frühling und Sommer des einen der Sammeljahre fast ver- 
schwunden und zeigte sich dann erst allmählich wieder in 
heranwachsenden Individuen. 1898 war sie dort wieder häufig. 


Limnaeus stagnalis L. Häufig, früher besonders massenhaft in der 


Kievitsdelle, bevor dieselbe kanalisiert wurde. 

palustris Müll. In den meisten Gräben und Tümpeln mit 
Süsswasser häufig. 

Forma minor, nach Boettger etwa zu var. /usca zu stellen 
(vielleicht Borcherdings var. septentrionalis von Juist gleich?), 
ist ebenfalls häufig. 

ovatus Drap. In allem Süsswasser massenhaft. Meist kleine 
Stücke, die der var. balthica L. nahe stehen. 

lagotis Schr. In vielen der Gräben, besonders an der 
Schanze und im Langwasser häufig. a 

truncatulus Müll. in kleiner Varietät, wurde besonders in 
einem tiefen Wasserloche der Westdünen gefunden, das jetzt 
verschüttet ist, ausserdem aber auch in schwach brackigem 
Wasser am Rande .der Aussenweide. 


Planorbis spirorbis L. var. leucostoma Müll. In allem Süsswasser, 


auch des Ostlandes, massenhaft in den Gräben der Schanze, 
häufig in der Kievitsdelle und auch in dem jetzt fast ver- 
schütteten, früher grösseren und schwach brackigen Tümpel 
links vom Ausgange des Fahrweges aus dem östlichen Teile 
des Dorfes. 

glaber Jefir. Nur in den Schanzgräben und seltener. 

crista L. und t 

— var. nautilea L. Überall und auch in kleinen Süss- 
wassergräben und Dünentümpeln, doch nicht in Menge. 


Carychium minimum Müll. Nur einmal im Frühjahr in einem Gesiebe. 
Alexia myosotis Drap. Bisher aus den Küstenländern des westlichen 


Mittelmeeres und dem südlichen England bekannt, für Deutsch- 
land neu, doch die Gattung bereits vor längerer Zeit in der 
Art Al. dentieulata auf der Nordküste von Norderney von 
Amalie Buch gefunden und Menke mitgeteilt, der dies Stück 
als Auricula tenella beschrieb. Da einer freundlichen Mitteilung 
des Herrn v. Martens zufolge mehrfach massgebende Stimmen 
sich dahin ausgesprochen haben, dass die beiden genannten 
Alexia-Arten wohl zusammenfielen, habe ich die Zähnelung 
meiner Borkumer Stücke untersucht und gefunden, dass unter 
etwa 200 Exemplaren an der inneren Mündungswand die Mehrzahl 
nur 2 (die beiden unteren), der übrige Teil 3 und nur zwei 4 
Zähne aufweisen und dass bei mehr als 30, die sämtlich zu den 


N 


167 


drei- und vierzähnigen gebören, die äussere Mündungswand 
ungefähr gegenüber dem von unten her gerechnet dritten Zahne 
der inneren Wand einen mehr oder weniger deutlichen Höcker 
trägt, der im höchsten Falle einem stumpfen, breit dreieckigen 
Zahne gleicht. Ich muss es den Fachgelehrten überlassen, 
diese Thatsachen für die Lösung der strittigen Frage zu ver- 
wenden, erkläre mich aber gern bereit, genügendes Massen- 
material zu etwa nötig bleibender weiterer Untersuchung zu 
liefern, wenn mich mein Weg nochmals nach Borkum führt. 
Ich fand die interessante Brackwasserschneeke erst einzeln im 
Flutgenist der Aussenweide und dann in Menge an der oberen, 
über der gewöhnlichen Fluthöhe liegenden und mit Obione 
portulacoides überdeckten Böschung eines der Gräben, die in 
das mittle Hoop ausmünden; die untere Hälfte der etwa drei- 
viertel Meter über die Wasserfläche sich erhebenden Uferwand 
war ausschliesslich von Hydrobia stagnalis besiedelt, während 
die obere ebenso ausnahmslos nur unsere Alexia aufwies. 
Sehn im nächsten Jahre war jener Uferteil in den Graben 
abgestürzt und damit die Alexia-Kolonie verschwunden, doch 
gelang es mir 1895 das lier in den die Uferwände des 
Innersten Hoop oben säumenden Pflanzenmassen wieder, und 
zwar in grösster Menge aufzufinden. 


Bythinia enieulata L. leh fand nur ein totes, doch vollständiges 


Stück im Sande unter Holz am Nordende der Strandmauer; 
es liegt also die Möglichkeit der Einschleppung vor. 


Hydrobia stagnalis Bast. und 


— jorma minor. An und in allen Gräben und Tümpeln 
sowie auf dem bewachsenen Feuchtlande der brackigen Aussen- 
weide, mit Einschluss des Hoop, wie in der Flutmarke am 
Strande ausserordentlich gemein, und zwar die kleinere Form 
vorwiegend. 

ventrosa Mtg. In den Gräben der Aussenweide, viel seltener 
als die vorige. 


Assiminea Grayana Leach. Diese früher nur aus dem südlichen 


England bekannte, dann aber von Borcherding am Deich bei 
Emden und im Sommer 1896 auch auf Juist nachgewiesene 
hübsche Schnecke fand ich zunächst am mittlen Hoop und 
dann allmählich am Aussenfusse des westländischen Deiches, 
am Tüschendöör, nahe dem Siel des Östland- Deiches und an noch 
dürftig mit Grasbüscheln umsetzten flachen Tümpeln des Watts 
am Ostende der Insel; sie dürfte sich also ziemlich am ganzen 
inneren Rande des Brackwassergebietes aufhalten und ist an 
den genannten Stellen ziemlich häufig, wenn auch das Gewinnen 
einer Anzahl ausgewachsener Stücke Mühe mac ht. Man findet 
sie nur unmittelbar am Rande des bewachsenen Feuchtlandes, 
noch in diesem, am Boden zwischen und in den Pflanzen- 
büseheln oder an der Unterseite von angesehwemmten Algen 
(Ulva-Blättern). Sehr charakteristisch erschien mir ihr Auf- 
treten am Wattstrande des Ostlandes, wo sie nur einige nahe 


168 


bei einander liegende ganz flache Tümpel besetzt hielt, die so 
gut wie keine Hydrobien vargen, während diese in den 10 bis 
20 Schritt weiter seewärts liegenden Tümpeln in Masse und 
allein vorhanden waren. Auch am bewachsenen Rande der 
Aussenweide zeigen sich, wenn der Boden etwas abfällt und 
damit schnell an Wassergehalt zunimmt, oft in Spannenweite 
von dem mit Assiminea besetzten Saume nur noch Hydrobien. 
Augenscheinlieh lieben also die Assimineen gleich den Alexien, 
mit denen ich sie auch am mittlen Hoop vereint fand, weniger 
feuchtes Terrain als die Hydrobien, die sich ja auch im Wasser 
selbst wohl fühlen. 

Litorina rudis Maton. An den feuchteren Stellen der Aussenweide 
häufig. 

Chiton (Leptochiton) cinereus L. wurde nur einmal auf dem Watt 
neben dem äussern Hoop auf einer Schale von Myas arenaria 
aufsitzend gefunden und ist, gleich den dann zu erwähnenden 
Arten der Gattungen Mya, Mactra, Syndosmia, Tellina und 
Cardium mehr dem See- als dem Landgebiet der Insel zu- 
zuweisen. Nach Boettger für Deutschland neu. 


Muscheln: 14 (16). 

Mya arenaria L. Im äusseren Hoop und auf den dasselbe ein- 
schliessenden Wattflächen häufig. 

Mactra stultorum L. Wenige Schalen in den Gräben am mittlen Hoop. 

Syndosmia tenuwis Mtg. Nur einmal lebend am mittlen Hoop an- 
geschwemmt, zahlreich dagegen tot im Flutgenist und zwischen 
den Pflanzenbüscheln der Aussenweide. Den primären Fundort 
konnte ich nicht nachweisen, obwohl ich das Hoop von seiner 
Mündung her befuhr und mit Netz und Seihlöffel durchsuchte. 
Nach Boettger ist die Art für Deutschland neu und ein von 
Leege mir mitgeteiltes Verzeichnis von 44 Seeschnecken und 
77 Muscheln, die sämtlich am Strande der ostfriesischen 
Inseln gesammelt worden sind, enthält sie nieht, doch schrieb 
mir Herr Gustav Schneider in Basel, dass er Stücke von Sylt 
besitze. Syndosmia Schneideri Boettger (Nachriehtsblatt der 
D. Malakozool. Ges. 1892), nach jenem lebend gefundenen 
Exemplar beschrieben, hat sich als abnorme Jugendform von 
S. tenuis erwiesen. 

Tellina (Macoma) balthica L. Wenige Schalen in Gräben am 
mittlen Hoop. 

Sphaerium corneum L. Im Süsswasser innerhalb des Deiches selten, 
häufiger in den schwach brackigen Tümpeln am Innenrande 
der Aussenweide, besonders dem grossen vor dem Ausgange 
des Dorfweges. 

ea lacustris Müll. typ. und 

— var. Steini A. Schm. Wie Sph. corn., hauptsächlich 
an und in filzigen Algenmassen, doch auch im Lang- und 
anderm Süsswasser nicht selten. 

Pisidium fontinale C. Pfr. Kievitsdelle und Graben am Dorfwege. 


Re 


169 


Pisidium fontinale var. ovata Cless. Gräben der Binnenwiese im 
Östlande. 

—  pusillum Gmel. In der Kievitsdelle, dem Graben an der 
Schanze und im Ostlande häufig. 

— pulchellum Jen. Diese seltene Art fand sich in wenig 
Stücken in einem kleinen Dünentümpel. 

—  .obtusale ©. Pfr. In Menge in dem Graben, der am Südrande 
der Aussenweide neben dem zur Reede führenden Fahrwege 
hinläuft. 

—  milium Heed. Von dieser selteneren Art brachte ich 15 Stück 
heim, kann jedoch den besonderen Fundplatz nicht angeben. 

Cardium exiguum Gmel. Im Hoop und den in dessen mittleren 
Teil mündenden Gräben sowie manchen der dortigen Tümpel. 
Anodonta anatina L. nach Borcherding. Das plötzliche Auftauchen 
dieser zufolge unserer Lehrbücher „nur in Bächen“ gedeihenden 
Flussmuschel auf Borkum überraschte mich nieht weniger als 
die Insulaner, die sie vorher nie gesehen hatten. Sie fand 
sich in etwa einem halben Dutzend Stück und einigen leeren 
Schalen nur in dem grösseren, angeblich 9 bis 10 Meter tiefen 
Brillenkolk an der Innenseite des Deichs der westländischen 
Binnenwiese, als dieses sonst von den Fischern nie beachtete 
Wasserbecken einmal auf Aale ausgefischt wurde: das bis auf 
den schliekigen Grund hinabgelassene und über denselben 
gezogene Netz förderte die Muscheln zu Tage. Meine Versuche 
in den letzten Jahren das Vorkommen nochmals festzustellen 
und womöglich auch bei den Anodonten parasitierende 
Hydrachniden zu gewinnen, ergaben keinen Erfolg, denn im 
Frühjahr 1895 brachte das kleine Schleppnetz, das sich beim 
Einsinken in den Grundschlick sofort mit solchem vollstopfte, 
trotz vielmaligen Ziehens nur ein totes Stück herauf und im 
Frühjahr 1896 konnte mit demselben Fischernetz, das bei 
jenem erfolgreichen Aalfang gedient hatte, nicht einmal eine 
einzelne Schale erbeutet werden. Letzteres war um so auf- 
fallender, als mir Herr- Willy Bakker im Winter vorher 
geschrieben hatte, er habe auf einem Jagdgange am Rande 
des Kolkes eine Muschel gesehen, die, wie er nach dem in 
der Schale befindlichen Loche glaube, von einer Krähe aus 
seichtem Randwasser ausgehoben, aufgehackt und ausgefressen 
worden sei. Da jene Kolke erst von der Sturmflut des Jahres 
1825 ausgewühlt und mit Salzwasser gefüllt worden sind, das 
erst in langen Jahren den grössten Teil seines Salzgehaltes 
verlieren konnte, kann die Einführung der Anodonta in den 
Brillenkolk wohl nieht vor der Mitte des Jahrhunderts erfolgt 
sein. Die Vermittler dürften wie bei den meisten solcher 
Übertragungen von einem Wasserbecken zum andern wohl 
Wandervögel gewesen sein, die an ihrem Gefieder, ganz be- 
sonders aber innerhalb ihrer beim Fliegen sich schliessenden 
Schwimmfüsse leicht Eier oder junge Tiere von Mollusken 
mit forttragen können. Dass die Brut in dem tiefen, nur an 


_ En 


der Oberfläche hie und da seicht abfliessenden und auf dem 
Grunde mit übelriechendem Schlamme erfüllten Kolke ge- 
deihen konnte, bewies das Auftreten von etwa einem Dutzend 
Exemplaren verschiedener, bis etwa 9 em steigender Grösse. 

Mytilus edulis L., der an den Buhnen in zahlloser Menge haftet, fand 
sich auch im und am äussern Hoop. 


170 


Süsswasserpolypen: 2. 

Zum Suchen nach Süss- und Brackwasserpolypen bewog ich, 
da ich selbst im Sammeln derselben keine Übung besass, die Herren 
Dr. Dr. Henneberg bei deren leider nur einen Tag dauernden Auf- 
enthalte auf der Insel. Wir suchten zunächst erfolglos im Brack- 
wasser, besonders an den Sielen der Deiche der westländischen 
Binnenwiese und des Upholmer Wiesenlandes, dann mit mehr Glück 
im Upholmer Graben innerhalb des Deiches und im Langwasser, 
wobei auch die früher erwähnten Bryozoen gefunden wurden. Die 
Bestimmungen verdanke ich Herrn Dr. W. Henneberg. 


Medusae: 2. 

Hydra viridis L. var. Bakeri Marshall. Die in dem Upholmer Binnen- 
wiesengraben in wenigen Stücken beobachtete Hydra viridis 
war auffallend klein und und ist. wohl sicher identisch mit 
der genannten Varietät, die Professor Marshall in Menge in 
dem 0,5 Prozent. Salzgehalt bergenden Salzigen See in der 
Grafschaft Mansfeld fand und durch 10 Generationen in süssem 
Wasser züchtete, ohne eine Vergrösserung der Stücke zu erzielen. 

—  jusca L. Eine ebenfalls auffallend kleinere Form, die der 
Beachtung künftiger Forscher empfohlen sein mag; sie war 
im Langwasser so häufig, dass oft 3 bis 4 Stück an der 
Unterseite eines Potamogetonblattes hafteten. 


KIAIIIIILILNNDN NN nn 


Nachtrag. 


Erneutes Sammeln auf Borkum während des Juni 1898 und 


ein mehrträgiger Aufenthalt auf Juist sowie ein Streifzug auf den 
Memmert zur selben Zeit lieferten mir in der Hauptsache den Stoff 
zu den folgenden Bemerkungen. 


a. Ergänzungen:*) 


Zu Seite 3l. Drachyotus palustris ist in den letzten Jahren auf 


Zu 


Zu 


Zu 


Zu 


Borkum immer häufiger geworden; heuer beobachtete 
man in den Bantje- und Norddünen 4 Nester und auch in 
den Dünen des Ostlandes sollen mehrere Paare gebrütet 
haben. Einem Neste sind 6 Eier entnommen worden. Ich 
stand zweimal an einem Neste in den Bantje-Dünen, dem 
man früher 2 Eier geraubt hatte; am 21. Juni enthielt das- 
selbe 2 Junge und ein Ei, am 2. Juli 3 Junge, deren eines 
aber bereits das Nest verlassen hatte und einige Schritt davon 
entfernt im Gestrüpp sass. Die Alte flog stets erst ab, wenn 
wir unmittelbar neben dem Nistplatze standen. Das Nest war 
dürftig und lag auf dem Boden der Delle inmitten eines ab- 
gestorbenen Sanddornbusches. Als Futter war eine Arvicola 
arvalis zugetragen, so frisch, dass ich ihr noch Pulieiden und 
Pedieuliden entnehmen konnte. 


Seite 32. Troglodytes parvulus ist, wie ich durch Fragen erfuhr, 


im Laufe von Jahrzehnten zweimal auf Borkum brütend ge- 
sehen worden und zwar einmal in einer alten Weide im Dorfe 
und das andere Mal in einem dichten Sanddornstrauche der 
Dodemannsdelle. Ausserdem hat er einmal in einer Epheu- 
wand gebaut, das Nest aber verlassen. 


Seite 34. Crex pratensis hat 1898 in Juist genistet; ich sah 


bei Leege 2 Eier, die dem auf der Bill liegenden Neste 
entstammten. 


Seite 36. Sterna minuta brütet doch noch auf dem Muschelfelde 


am Fusse der Süddünen von Borkum; Herr D. Bakker fand 
da Ende Juni 1898 zwei Gelege. Auf dem Memmert salı 
ich etwa 1 Dutzend derselben. 


Seite 46. *Dyschirius chalceus Erichs. fand sich 1898 in 2 Stück 


auf der Borkumer Aussenweide. 
Cyllenus lateralis in 2 Stück auf dem Memmert gefunden. 


*) Die für Borkum neuen Arten sind durch einen *, die für die ost- 


friesischen Inseln neuen Arten durch zwei ** gekennzeichnet. 


Zu Seite 55. Heterocerus burchanensis fand sich auch in Juist 
auf der Aussenweide beim Dorfe und in den Wänden der 
Braekwassergräben, die von der Bill zum Meere führen. 

Zu Seite 62. DBledius arenarius bewohnt in Unmassen den Sand- 
Strand des Memmert, an manchen Stellen vorwiegend die 
Varietät subniger. 

Zu Seite 68. Saprinus maritimus, der auf Borkum sehr selten ist, 
konnte auf Juist aus etwas eingesandeten „Meertrauben“ in 
Mehrzahl geschüttelt werden. 

Zu Seite 69. *Aphodius plagiatus wurde 1898 auf Borkum auch 
in der Stammform mit roter Längsmakel auf den Flügeldecken 
nachgewiesen. 

Zu Seite 70. **Hoplia philanthus Füssl. 1898 in Borkum ein sehr 
interessantes Stück, das ich wegen der gespaltenen Klauen 
seiner Hinterbeine zu der obigen Art rechnen muss, obwohl 
es dureh längere, mehr aufgerichtete und gelbe Behaarung des 
Thorax, gelbe Beschuppung der Flügeldecken und hellrote 
Schienen und Tarsen an H. praticola erinnert. 

Zu Seite 73. Otiorrkhynchus frisius lebt auch auf Juist, doch nicht 
in den dort recht dürftigen Kolonien von Artemisia maritima, 
sondern auf der Aussenweide beim Dorfe unter den aus Algen 
bestehenden Flutschwaden und auf dem brackigen Teile der 
Bill unter angeschwemmtem Holz. 

Zu Seite 74. Cneorrhinus plagiatus war im Juni 1898 auch auf dem 
Memmert gemein. 

Zu Seite 76. **"Calandra granaria L. 1 Stück 1898 in Borkum 
in einer Spinnenwebe. 

Zu Seite 83. **Coceidula seutellata Hbst. 1 Stück auf Borkum an 
dem Graben am Innenfusse des westländer Deiches gekätschert. 

Zu Seite 87. Acherontia atropos. Leege sammelte auf Juist zahl- 
reiche Räupehen von Kartoffel und Bocksdorn, welch letzteren 
sie vorzogen, und brachte sie zur Verpuppung, doch starben 
die im Hause gehegten Puppen sämtlich ab. Es weist das 
darauf hin, derartige Zuchtversuche mit Totenkopfraupen künftig 
im Freien durchzuführen. 

Zu Seite 89. **Pterostoma palpina L. 1 Stück im Juni 1898 auf 
Borkum gefangen. 

Zu Seite 90. Mamestra dentina. 1898 auf Borkum 1 Stück, das 
durch dunkle Färbung sich an ** var. Latenai Pier. anschliesst. 

— Hadena sordida. 1898 auf Borkum 1 Stück mit sehr heller 
Färbung, vielleicht zu der aus Nordfrankreich beschriebenen 
** var, Renardi B. gehörend. 

Zu Seite 91. Gortyna ochracea. Die Raupen brachten auf Borkum 
auch 1898 viele der jungen Sambucus-Triebe zum Absterben. 

Zu Seite 103. Oxybelus uniglumis. Ich liess es mir angelegen sein, 
den in dem Ziegelpflaster vor dem Hause Wiesenstrasse 1 in 
Borkum nistenden Grabwespen obiger Art mit Hülfe meiner 
Tochter möglichst viel Beute abzujagen, die jene in die Nist- 
röhren versenken wollten, und erhielt so 85 Fliegen und eine 


172 


173 


‚kleinere Spinne; unter ersteren waren 37 Spilogaster duplicata 
Mcq., 20 **Phorbia floceosa Meq., 13 Ophyra leucostoma Wdm., 
7 Homalomyia scalaris F., 3 Hydrotaea dentipes F., 2 Scato- 
phaga stercoraria L., 1 **Phorbia humerella Zett., 1 **Nemo- 
raea erythrura Mg. und 1 Lueilia latifrons Schin. Oxybelus 
uniglumis ist also durchaus nicht wählerisch. Merkwürdig 
erscheint, dass sich unter den 85 Fliegen nur 5 Weibchen 
befanden, und dass 3 Arten geliefert wurden, die wir von den 
ostfriesischen Inseln noch nicht kannten. 

Zu Seite 118. ** Hecamede albicans Mg. 1 Stück 1898 in Borkum. 

Zu Seite 126. Tetanops myopina konnte ich im Juni 1898 auch 
auf Juist nachweisen. 

Zu Seite 128. Canace ranula sass um Mittag des 4. Juli 1898 an 
den Wänden und Fenstern der am Anlegeplatze der Schiffe in 
Borkum haltenden Eisenbahnwagen zu hunderten und so fest, 
dass man sie mit den Fingern wegnehmen konnte. 

Zu Seite 132. Von Juist meldete Dr. ©. Schaeffer in Die Collembola 
der Umgegend von Bremen (Abh. Nat. Ver. Brem. 1897) 
2 auf Borkum und den übrigen ostfriesischen Inseln noch nicht 
beobachtete Springschwänze: **Isotoma denticulata Schaeff. und 
** Entomobrya multifasciata Tullb. 

Zu Seite 155. **Arrenurus solidus Piers. 12 auf Borkum gefunden. 


b. Berichtigungen: 


Zu Seite 9—10 etc. Die Zahl der bisher von Borkum bekannt 
gewordenen Arten beträgt 14 Säugetiere, 45 Brutvögel, 
1 Reptil, 2 Lurche, 4 Fische, 949 Käfer, 305 Schmetterlinge, 
400 Aderflügler, 495 Fliegen, 68 Gradflügler, 23 Netz- 
flügler, 210 Schnabelkerfe, 8 Tausendfüssler, 152 Spinnentiere, 
61 Krebstiere, 22 Würmer, 51 Weichtiere und 2 Polypen, zu- 
sammen 2842 Arten und Abarten. 

Zu Seite 26 ete. Die bekannte Fauna der ostfriesischen Inseln 
beläuft sich nun auf 16 Säugetiere, 48 Brutvögel, 1 Reptil, 
2 Lurche, 4 Fische, 1065 Käfer, 348 Schmetterlinge, 548 Ader- 
flügler, 624 Fliegen, 90 Gradflügler, 24 Netzflügler, 238 Schnabel- 
kerfe, 9 Tausendfüssler, 221 Spinnentiere, 66 Krebstiere, 
22 Würmer, 62 Weichtiere und 2 Polypen, zusammen 3390. 

Zu Seite 31. Die Einbürgerung des Rebhuhns und des Fasans auf 
Juist erfolgte nicht durch Leege, sondern durch den vor- 
maligen Jagdpächter. 

Zu Seite 42. Betreffs der Insel Wangeroog benutzte ich während 
des Druckes noch Wiepkens Systemat. Verzeichnis der jetzt 
im Herzogtum Oldenburg gefundenen Käferarten (Abh. Nat. 
Ver. Brem. 1883). Aus den dazu an gleicher Stelle gelieferten 
Nachträgen von 1886, 1894 und 1897 sind noch für Wangeroog 
zu vermerken: Amara eonvexiuscula, Demetrias monostigma, 
Dromius linearis, **Dr. quadrisignatus Dej, **Helophorus 
dorsalis Märs., Ochthebius bieolon, **Phytosus nigriventris 
Chevr., Aleochara laevigata, **Alaobia scapularis »ahlb., 


174 


Leucoparyphus silphoides, **Stenus impressus Germ.,"*Enicmus 
rugosus Hbst, **Rhyssemus germanus L., Phaleria cava, 
”* Apion penetrans Germ. und *"Criocephalus ferus Kr. 

Zu Seite 5l. Zeile 13 von unten lies: vereinigt. 

Zu Seite 60. Zeile 10 lies: pallitarsis. 

Zu Seite 80. (aradrina exigua meldete Dalla Torre auch ‚von 
Helgoland (siehe Fauna von Helgoland in Spengels Zoolog. 
Jahrbüch., Supplement II, 1889). 

Zu Seite 145. Pseudoceus lies Pseudococeus. 

Für Tüschendöör lies Tüskendöör, für Loogsder Loogster. 


Schlusswort. 


So ist denn das recht mühevolle Werk zum Abschlusse ge- 
bracht. Dass dieser nur ein vorläufiger sein kann, ist nach der 
Eigenart des behandelten Stoffes selbstverständlich. Möchte der 
Wunsch, dass das Gebotene zur gründlichen Erforschung der ost- 
friesischen Inselfauna anregen und solches Forschen erleichtern 
möge, in Erfüllung gehen! Der Schreiber dieser Zeilen wird, soweit 
es ihm Zeit und Kraft gestatten, weiter an der Vervollständigung 
dessen arbeiten, was er mit angebahnt, und ersucht, ihm veröffentlichte 
und nicht veröffentlichte Beobachtungen über die Tierwelt der ost- 
friesischen Inseln mitzuteilen, wenn möglich auch aufdiesen gesammeltes 
zoologisches Material nach Blasewitz, Südstr. 5 einzusenden, dabei 
aber mit der Bezeichnung der Fundorte peinlich gewissenhaft zu 
verfahren. Solchen, die sich an der Mitarbeit, vornehmlich an 
dem Sammeln auf den Inseln beteiligen wollen, mit Rat und That, 
auch, soweit thunlich, durch Abgabe von bestimmten Typen zu helfen, 
ist er gern bereit. 


A N VS 


MN In x z % N 
ER N ER Hu 


AN: ae du Be" a a 5 


2% 


ie 40 Pa Ein) u Kuh, want Bier Ir wi u EN n 
rt ae ir DER h ‚to KT Fe 
a en A 2 2 A 
ö Ne DEE IgEt 8 PNA AR ehfitpt zeh.8 ER. „ 
im wr , “re a -8 alak en Be R 
FAR TI IRB, Er AA uE Nu % ee 
AN a HAT 2 ang: | 
KINO IERT TUR A wien Bm 


u y w Dee ER EI U 57 5 cn all A i ee Re. er 


I « Lv A pr ALERT. 2° its. ME kr 


j Y u Bar BEERBaNE 
i ER I) f r er ‚ee E2 nr 
{ { ab KT ARE j 128 Wr ET nee ‘ 
3 Bu Breuer 


j ’r 1 j 7 Bin 
( AR / sr } Al = (a6) v An LM 


er 


f wu 
sy ER 


r hebt 7 LER Ir 


Dir 


So 


un 


Diluvialstudien. 
Von J. Martin in Oldenburg. 


} VII (Schluss). 
Uber die Stromrichtungen des nordeuropäischen Inlandeises,. 


Gelegentlich meiner „Diluvialstudien“!) habe ich wiederholt 
die Frage gestreift, nach welchen Richtungen das nordeuropäische 
Inlandeis geflossen sei. Entgegen der älteren Vorstellung zeigte es 
sich, dass im Westen der Weser ein Nord-Südstrom ebensowenig, 
wie ein Ost-Weststrom bestanden hat. Dagegen konnte hier an der 
Hand der orographischen und hydrographischen Verhältnisse mit 
Sicherheit die ehemalige Existenz eines in nordost-südwestlicher 
Richtung fliessenden Inlandeises nachgewiesen werden, und da nur 
die Spuren einer einmaligen Vereisung festzustellen waren, so musste 
die Bildung des hiesigen Diluviums naturgemäss dem Haupteis 
zugeschrieben werden. Die Herkunft der Geschiebe aber lehrte, 
dass dieses Haupteis ein baltischer Strom war. „Von den Hoch- 
gebirgen Jemtlands und Dalarnes ausgehend, floss es in südöstlicher 
Richtung nach dem Bottnischen Meerbusen und der Ostsee ab, folgte 
der Küste bis etwa zur Höhe der Nordspitze Olands, wo es wahr- 
scheinlich das Festland wiederum betrat, und ging alsdann allmählich 
aus der nordnordost-südsüdwestlichen in eine nordost-südwestlichn 
Stromrichtung über, welche es von Schonen bis zum Unterrheie 
bewahrte.“ 

Dieser Satz, in welchen ich das Ergebnis der Abhandlung 
„Das Haupteis ein baltischer Strom“?) zusammenfasste, nimmt 
nur auf diejenigen Eismassen Bezug, welche dem Land im Westen 
der Weser das Geschiebematerial zuführten. Zum Schluss meiner 
„Diluvialstudien“ will ich versuchen, obigen Ausspruch mit den 
Erfahrungen in Übereinstimmung zu bringen, welche man in den 
übrigen Teilen des nordeuropäischen Glacialgebiets bezüglich der 
Stromriehtungen des Inlandeises gemacht hat. Zu dem Zweck mögen 
zunächst die Mittel, aus denen man die Bewegungsrichtung eines 
Inlandeises herzuleiten pflegt, auf ihren Wert geprüft werden. 


Eine ausgezeichnete Handhabe, die Stromrichtung eines Inland- 
eises festzulegen, bieten uns die Endmoränen und Asar”), da be- 
kanntlich erstere senkrecht, letztere parallel zu ihr sich stellen. 


*) Unter die Asar sind die Drumlins einbegriffen, welche ich als Ge- 
schiebeäsar von den Gerölläsar unterscheide.?) 


1) I-IV. — Jahresber. d. nat. Ver. Osnabrück, IX— XII. 

V u. VI. — Abh. Nat. Ver. Bremen, XIV. 
2) Diluvialstudien II.—X. Jahresber. d. naturw. Ver. Osnabrück f. 1893/94. 
3) Diluvialstudien II. p. 19—24. 


August 1898. xVil, 12 


176 


Es muss indessen betont werden, dass aus dem Streichen beider 
Arten von Moränenrücken immer nur diejenige Bewegungsrichtung 
sich ableiten lässt, _ welche den peripheren Teilen des Eises inne- 
wohnte, weil die Asar wegen ihrer radienartigen Stellung zu den 
Endmoränen ebenso, wie diese nur in der Randzone des Inlandeises 
entstanden sein können. — Aus demselben Grunde ergiebt sich des 
weiteren, dass die Lage nur eines As oder des Bruchstücks einer 
Endmoräne uns noch nicht gewährleistet, bezüglich der Gesamt- 
bewegung des Eisrandes sichere Schlüsse zu ziehen. 

Weil nämlich die Endmoränen in ihrem Verlauf von der Form 
des Eissaumes abhängig sind, dieser aber vielfach ausgebuchtet 
ist und nicht selten langgestreckte zungenförmige Ausläufer ent- 
sendet, so kann der Fall eintreten, dass grosse Teile einer Endmoräne 
mehr parallel, als senkrecht zur Gesamtbewegung des Eisrandes 
gestellt sind. Eine unvollkommen ausgebildete Endmoräne würde 
daher, für sich allein betrachtet, unter Umständen zu völlig falschen 
Schlussfolgerungen verleiten. 

Dasselbe gilt: von einem einzelnen Äs. Denn berücksichtigen 
wir, dass innerhalb einer Eiszunge die Bewegung überall, wo die 
Möglichkeit zu freier Ausbreitung nach den Seiten hin gegeben ist, 
senkrecht zum Rande erfolgt, und dass die Asar demgemäss zu 
zu diesem, bezw. zur Endmoräne radienartig angeordnet sind, so 
erhellt, dass die Streichrichtung eines einzelnen As eine wesentlich 
andere sein kann, als die allgemeine Bewegungsrichtung des 
Eissaumes. 

Recht häufig werden Abweichungen von der Normalrichtung 
bei den Nebenäsar anzutreffen sein, und zwar können sie besonders 
dort einen beträchtlichen Grad erreichen, wo ein Nebenäs an einen 
Hauptäs stösst, der selbst bereits eine abweichende Lage innehat. 
Da Fälle bekannt sind, dass der Winkel zwischen Haupt- und 
Nebenäs 45° und mehr beträgt,!) so kann es vorkommen, dass ein 
Nebenäs zur allgemeinen Bewegungsrichtung des Inlandeises eine 
mehr senkrechte, als parallele Stellung einnimmt. 

Endlich ist auch zu beachten, dass die Asar selten über längere 
Strecken in gerader Linie sich ausdehnen, vielmehr ähnlich einem 
Flusslauf zahlreiche Windungen aufweisen, infolgedessen einzelne 
Teile von der Allgemeinrichtung des As recht erheblich abweichen 
können. Sind in solehem Fall obendrein Lücken im As vorhanden, 
sodass dieser, anstatt einen ununterbrochenen Höhenzug zu bilden, 
aus einer grösseren oder geringeren Anzahl von bald mehr, bald 
weniger langgestreekten Hügeln sich zusammensetzt, so würde man 
leicht grossen Irrtümern verfallen, wollte man auf Grund des 
Streichens eines einzelnen Höhenrückens unsere Frage zu entscheiden 
suchen. 

Der Umstand, dass nur die randlichen Partieen eines Inland- 
eises das Entstehungsgebiet der Endmoränen und Asar ausmachen, 


1) Vergl. u. a. A. Erdmann. — Bidrag till kännedomen om Sveriges 
qvartära bildningar. Stockholm 1868. Atlas, Tab. 8: Öfversigt af rullstens- 
äsarnes utsträckning inom Mälarens och en del af Dalelfvens Yattenomräden. 


we“ 


177 


legt uns somit zwar gewisse Beschränkungen auf, ist aber nach 
anderer Richtung für unseren Zweck von nicht zu unterschätzendem 
Vorteil. Augenscheinlich ist nämlich die Bildung der Moränenricken 
nicht überall gleichzeitig vor sich gegangen, sondern kann zeitlich 
oft sehr weit auseinander liegen. Naturgemäss sind jene End- 
moränen und Asar, welche in dem äussersten Verbreitungsgebiet 
eines Inlandeises angetroffen werden, älter, als diejenigen, welche in 
der Nähe des Eiscentrums gelegen sind, weil hier wegen des Erosions- 
und Transportvermögens des Inlandeises derartige Bildungen nur aus 
einer Zeit sich erhalten haben können, zu der die peripheren Teile 
des Glaeialgebiets vom Eis bereits wieder befreit waren. Da nun 
die Bewegung eines Inlandeises während der verschiedenen Ent- 
wieklungsphasen desselben nicht notwendiger Weise stets in dem- 
selben Sinne zu erfolgen braucht, so kann man aus dem Streichen 
der Moränenrücken ablesen, welchen Wandlungen das Eis in dieser 
Beziehung zur Zeit seines Abschmelzens unterworfen war, und es 
wird vielleicht statthaft sein, hieraus wiederum Rückschlüsse auf 
diejenigen Bewegungsänderungen zu ziehen, welche während des 
Vorrückens des Eises in die Erscheinung traten. 


Nicht immer bilden die Äsar so scharf ausgeprägte Höhen- 
rücken, dass ihre Streichrichtung direkt sichtbar ist. Mittelbar 


jedoch giebt sich diese an dem Verlauf der sog. Asgräben zu 


erkennen, worunter man die Wasserrinnen versteht, welche am Fuss 
der Asar entlang zu fliessen pflegen. Wo Asar in grösserer Zahl 
dieht nebeneinander auftreten, kann die Karte durch diese Asgräben 
ein geradezu streifiges Aussehen erhalten, in welchem die Strom- 
richtung des Eises getreu sich widerspiegelt. 


Die Pseudoendmoränen!) — jene Schottermassen des glacial- 
fluviatilen Diluviums, welche von den aus dem Süden kommenden 
Flüssen vor dem Eisrand abgelagert wurden, — lassen nicht minder 
gut, als die echten Endmoränen an dem Verlauf ihrer dem Eis 
zugekehrten Begrenzungslinie die Form des Eissaums erkennen, 
Dureh die Schmelzwasser des Eises wurden sie z. T. in Pseudo- 
äsar, d. h. in Höhenrücken zerlegt, welche, wie die Asar, senkrecht 
zum Eisrand gestellt sind, wenngleich ihre Bildung nicht wie bei diesen 
hinter, sondern vor dem Eisrand erfolgte. In gleicher Weise also, 
wie aus dem Verlauf der echten Endmoränen und Asar die Strom- 
richtung der peripheren Teile des Inlandeises zu ersehen ist, lässt 
sich diese mit Hilfe der Pseudoendmoränen und Pseudoäsar er- 
mitteln. 

Die Entstehung der Pseudoäsar bringt es mit sich, dass in 
analoger Weise, wie die Asgräben das Streichen der Asar erkennen 
lassen, so die Bäche, welche zwischen den Pseudoäsar hinfliessen, 
über den Verlauf dieser letzteren Art von Höhenrücken Aufschluss 


1) Diluvialstudien. VI. Pseudoendmoränen und Pseudoäsar, — Abh, 
Nat. Ver. Bremen. XIV. Bremen 1598. 


178 


geben. Entsprechend der Bezeichnung „Asgräben* mag es daher 
angezeigt sein, diese Bäche „Pseudoäsgräben“ zu benennen. 


Durch eine Reihe von Beobachtungen ist festgestellt worden, 
dass dem Inlandeis die Fähigkeit eigen ist, den Untergrund vor 
seinem Rand zusammenzustauchen. Andererseits ist die Möglich- 
keit nicht von der Hand zu weisen, dass an der Unterseite des 
Inlandeises in die subglacialen Abzugskanäle der Schmelzwasser 
Teile des Untergrundes hineingepresst werden. Durch den Druck 
des Inlandeises kann also in den Erdschichten ein System von 
Falten entstehen, deren Axen teils parallel, teils mehr oder weniger 
senkrecht zum Eisrand orientiert sind. 

Um es kurz zu sagen, es ist die Anordnung der durch das 
Inlandeis erzeugten Schichtenfalten eine ähnliche, wie die der 
Moränenrücken. Ist es aber bei diesen schon manchmal nicht leicht 
zu entscheiden, ob sie senkrecht oder parallel zum Eisrand gestellt 
sind, so wird dies um so schwieriger bei den Schichtenfalten sich 
feststellen lassen, weil man nur selten Gelegenheit haben wird, 
dieselben über weitere Strecken hin zu verfolgen. Für die Lösung 
meiner Aufgabe werde ich daher Erscheinungen dieser Art nicht 
heranziehen. 


Wie die Asar, so pflegen auch die Schrammen, welche das 
Inlandeis auf anstehendem Fels hinterlassen hat, im allgemeinen eine 
radiale Stellung zu den Endmoränen einzunehmen, ein Zeichen, dass 
auch ihre Bildung in den peripheren Teilen des Eises vor sich 
gegangen sein muss, 

Dieser Auffassung steht das nicht seltene Auftreten von Kreuz- 
sehrammen in keiner Weise entgegen. Denken wir uns nämlich 
in einer Ebene den Eisrand im grossen ganzen einen ost-westlichen 
Verlauf nehmen, zugleich aber eine Anzahl Ausläufer von ihm aus- 
gehen, welche halbkreisförmige oder zungenförmige Begrenzungslinien 
aufweisen, so wird in diesen Gletscherzungen die Eisbewegung, weil 
sie in einem ebenen Gebiet überall senkrecht zum Eisrand erfolgt, 
zwischen den Riehtungen O—W, N—S und W—0O schwanken, obschon 
hinter ihnen die allgemeine Strömung nur in einer Richtung, 
nämlich in der nord-südlichen von statten geht. An derselben Stelle 
also, wo ein Ausläufer des Eises Schrammen hinterliess, welche von 
der allgemeinen Stromriehtung mehr oder weniger abweichen, müssen 
bei einem genügend weiten Vorstoss des Eises normal orientierte 
Schrammen entstehen, und umgekehrt können da, wo zunächst 
letztere sich bildeten, bei einem Rückzuge des Eises Schrammen 
erzeugt werden, welche die Normalriehtung unter den verschiedensten 
Winkeln kreuzen je nach der Form des Ausläufers und je nach 
der Stelle, wo in diesem ihre Bildungsstätte gelegen ist. So können 
Kreuzschrammen lediglich in Folge von Oseillationen des Eisrandes 
entstehen, ohne dass die allgemeine Stromriehtung irgend welcher 
Änderung unterworfen ist. Geht zugleich mit diesen Oseillationen 
eine Formveränderung des Eissaumes Hand in Hand, so leuchtet 


179 


ein, dass die lokale Stromrichtung der randlichen Partieen des Inland- 
eises und mit dieser die lokale Schrammenrichtung dem grössten 
Wandel unterworfen sein kann, 

Ist schon in einem ebenen Gebiet die Richtung der Glaejal- 
schrammen ausserordentlich wechselnd, so dürfen wir bei ihnen um 
so mehr in einem gebirgigen Gelände lokale Abweichungen erwarten, 
Obwohl nämlich kleinere Unebenheiten des Bodens auf die Bewesung 
der Gesamtmasse eines Inlandeises keinen bestimmenden Einfluss 
auszuüben vermögen, so werden sie doch da, wo ihre Längenausdehnung 
mit der Stromriehtung des Eises nicht zusammenfällt, die unteren 
Teile des Eises aus der allgemeinen Flussriehtung ablenken. So 
entstehen Unterströmungen, welche unter Umständen von der 
allgemeinen Bewegungsrichtung des Eises beträchtlich abweichen 
können. Wenn wir dem Inlandeis die Fähigkeit zuschreiben dürfen, 
Bodenunebenheiten sowohl auszugleichen wie zu erzeugen, so können 
obendrein mit der Anderung der Oberflächengestalt solche Unter- 
ströme manchem Richtungswechsel ausgesetzt gewesen sein, welcher 
unter günstigen Verhältnissen in der Erhaltung von Kreuzschrammen 
sich kundgiebt. 

Sind die Bodenerhebungen so bedeutend, dass das Inlandeis 
sie überhaupt nicht zu überwinden vermag, so wird dieses sich 
ihnen natürlich als ganzes in seiner Bewegung anpassen müssen, 

Zu berücksichtigen ist noch, dass ebenfalls die wechselnde 
Mächtigkeit des Inlandeises für seine Stromrichtung von grosser 
Bedeutung ist, indem dieselben Bodenunebenheiten, welche zur Zeit 
der grössten Entfaltung des Eises nur zu Unterströmungen Anlass 
geben, im Beginn sowohl, wie am Schluss einer Glacialperiode die 
weniger mächtigen Eismassen in der Stromrichtung des ganzen 
beeinflussen können. 

Ferner haben sich selbstredend vor dem Eintreten der allgemeinen 
Vereisung auf den höher gelegenen Punkten zunächst lokal Gletscher 
herausgebildet, welche erst im Laufe der weiteren Entwicklung des 
Inlandeises zu einer einzigen zusammenhängenden Decke miteinander 
verschmolzen; und wiederum müssen bei der Auflösung dieser Eis- 
decke die Höhen noch kürzere oder längere Zeit von Gletschern 
bedeckt geblieben sein, welche nach der schon eisfreien Ebene 
unbehindert nach allen Seiten abfliessen konnten. Mögen auch die 
Spuren der Lokalgletscher der beginnenden Eiszeit durch das nach- 
folgende Inlandeis aller Wahrscheinlichkeit nach überall wieder 
ausgelöscht worden sein, so ist es andererseits doch keinem Zweifel 
unterlegen, dass viele der uns erhalten gebliebenen Schrammen von 
jenen Eismassen herrühren, welche vor dem gänzlichen Schwinden 
des Eises die Höhen noch zeitweise besetzt hielten. Erinnere ich 
noch daran, dass — wenn auch weniger vollkommen — ebenfalls 
Treibeis die Felsen zu kritzen vermag,*) so glaube ich genügend 


*) Schrammen, welche durch Treibeis hervorgebracht sind, ‚gehöre: 
nach De Geer!) zu den Ausnahmefällen. Zudem bestehen solche Bildung 


1) Om Skandinaviens geografiska utveckling efter istiden. St ckl 
1896. — p. 13—14. 


180 


erhärtett zu haben, dass der Wert der Glacialschrammen als 
Erkennungsmittel der Gesamtflussrichtung eines Inlandeises nicht 
überschätzt werden darf. Vor allen Dingen ist es unzulässig, aus 
dem Vorhandensein von Schrammen, welche sich unter verschiedenen 
Winkeln kreuzen, auf ebensoviele Stromrichtungen der Gesamtmasse 
des Inlandeises zu schliessen; denn Kreuzschrammen finden sich auch 
da, wo nachweisbar die Allgemeinbewegung des Eises niemals Ande- 
rungen unterworfen gewesen ist.*) 


Für Länder, welche vergletschert waren, ist der Reichtum an 
Seen eine sehr bezeichnende Erscheinung. Dabei ist die Wahr- 
nehmung zu machen, dass diese Seen oft nach einer bestimmten 
Richtung in die Länge gezogen sind, und wo das Eis in ihrer Um- 
gebung Schrammen oder Asar hinterlassen hat, pflegen mit diesen, 
wie mit jenen die Längsaxen der Seen im grossen ganzen zusammen- 
zufallen. Thatsache also ist, dass zwischen der Längenausdehnung 
der Seen und der Bewegungsrichtung des Inlandeises ein gewisser 
Zusammenhang besteht. Was hier Ursache, was Wirkung ist, 
braucht uns nicht zu kümmern; denn mögen die Seen dem Inlandeis 
ihre Längenausdehnung zu danken haben, oder mag umgekehrt diese 
für die Bewegungsrichtung des Eises bestimmend gewesen sein, so 
darf doch in dem einen, wie in dem anderen Fall die Lage der 
Längsaxen der Seen als ein Erkennungsmittel der Eisströmung in 
Anspruch genommen werden, vorausgesetzt dass diese Bodenver- 
tiefungen in grösserer Zahl parallel zu einander geschart sind. Bei- 


„entweder aus kurzen, groben, vereinzelten Kritzen oder aus kleinen unregel- 
mässig auftretenden Gruppen kurzer, gegenseitig parallel laufender, aber 
sruppenweis divergierender Kritzen, welche leicht zu unterscheiden sind von 
den langen, auffallend regelmässig eingeritzten Gletscherschrammen. Der 
Unterschied beruht augenscheinlich darauf, dass die schwimmende, wenig 
dicke Treibeisdecke, wenn sie auf Grund stösst, bald gehemmt oder zerbrochen 
wird, so dass bei jedem Stoss nur eine Gruppe ganz kurzer Kritzen entsteht, 
wogegen das mächtige Gletschereis gleichmässig und widerstandslos über 
entgegentretende Unebenheiten der Unterlage fortgleitet, so dass es in die 
Thäler hinabgepresst und über hohe Bergwände hinaufgetrieben wird, was 
offenbar für eine schwimmende Eisdecke unmöglich gewesen ist“. 

*) Uber ein besonders beachtenswertes Beispiel von Schrammenkreuzung, 
wird von G. v. Helmersen!) berichtet. Dieser Forscher beobachtete nämlich 
auf einer Insel im Onegasee fünf Schrammensysteme, von denen zwei unter 
fast rechtem Winkel sich kreuzten. „Die Gestaltung der Insel und ihrer 
Nachbarschaft,“ schreibt v. Helmersen, „bietet nichts zur Erklärung dieser 
Erscheinung dar.“ Dass aber in diesem Gebiet die allgemeine Stromrichtung 
des Inlandeises im Sinne des Verlaufs jener fünf Schrammengruppen sich 
ebenso oft sollte geändert haben, ist nicht anzunehmen, weil nach den 
gesamten orographischen und hydrographischen Verhältnissen zu urteilen die 
Gesamtmasse des Eises im nordwestlichen Russland stets in derselben 
Richtung, und zwar von NW nach SO sich fortbewegt haben muss. Die 
Entstehung von Schrammen verschiedener Richtung kann hier daher nur 
darauf zurückzuführen sein, dass allein in den randlichen Teilen des Eises 
aus der ein oder anderen der oben geschilderten Ursachen ein wiederholter 
Wechsel in der Stromrichtung platzgriff. 


i) Studien über die Wanderblöcke und die Diluvialgebilde Russlands. 
Memoires de l’Academie des sciences de St. Petersbourg. Ser. VII. T. XIV. 
No. 7. — p. 112. 


| 


181 


denjenigen Seen aber, deren Längsaxen offenbar von der Strom- 
richtung des Inlandeises abweichen, macht sich gleichwohl in der 
Längenerstreckung der Inseln und Landzungen nicht selten ein 
auffallender Parallelismus im Sinne der Eisbewegung bemerkbar, so 
dass auch hierin ein Kennzeichen für die Stromrichtung des Inland- 
eises uns geboten ist. 


In Glacialgebieten, in denen das Urgebirge oder sonstige 
härtere Felsarten als Anstehendes zu Tage liegen, kommt sehr 
gewöhnlich eine eigenartige Reliefform vor, welche unter dem Namen 
„Rundhöcker* bekannt ist. Es sind dies sanft gewölbte Fels- 
kuppen, deren Abrundung auf die schleifende Thätigkeit des Eises 
zurückzuführen ist. Dabei zeigt es sich in der Regel, dass die eine 
Seite derselben — und zwar stets diejenige, welche dem heran- 
nahenden Eis entgegengekehrt ist, — weit mehr, als die gegenüber- 
liegende abgerundet ist. Erstere nennt man die „Stossseite“, 
letztere die „Leeseite“ des Hügels, und wo beide gut zu unter- 
scheiden sind, geben sie ein treffliches Mittel an die Hand, die Be- 
wegungsrichtung des Inlandeises festzustellen.*) 


Ganz besonderes Gewicht hat man zu gedachtem Zweck von 
jeher auf die „Herkunft der Geschiebe“ gelegt. Anfangs wandte 
man seine Aufmerksamkeit fast ausschliesslich den Sedimentär- 
geschieben zu. Aber gerade diese sind für die Ermittiung der 
Stromrichtungen eines Inlandeises am wenigsten geeignet, weil mit 
geringen Ausnahmen das Anstehende sedimentärer Ablagerungen in 
völlig gleicher Ausbildungsweise über weite Gebiete sich hin- 
zuerstrecken pflegt. 

Während Sedimentärgesteine im besten Fall in den „Lokal- 
moränen“ als Leitblöcke dienen können, sind dagegen unter den 
krystallinen Felsarten, und zwar besonders unter den eruptiven, 
verschiedene vertreten, deren Anstehendes so eng begrenzt ist, dass 
sie selbst für weitentlegene Glacialgebiete noch eine leitende Be- 
deutung haben. Dennoch würde man auch hier fehlgreifen, wollte 
man die Verbindungslinie zwischen dem Anstehenden solcher 
„normaler“ Leitgesteine und ihrer erratischen Lagerstätte ohne 
weiteres mit der Richtung ihres Transports identifizieren, und wollte 


*, De Geer!) schreibt über die Rundhöcker des Scheerengebiets: 
„Wer hier die Küste entlang fährt, findet leicht, dass die unzähligen, mannig- 
fach wechselnden Inselchen und Klippen alle einen Zug gemeinsam haben, 
Alle sind sie gerundet und abgeschliffen nach der Landseite, von wo einstmals 
die mächtige Eisdecke sich ausbreitete, aber dementgegen uneben und rauh 
auf der gegen das Meer gewandten Leeseite, welche geschützt lag gegen die 
Einwirkung des Eisstroms.“ — — : 

„Diese Ungleichheit der Rundhöcker auf beiden Seiten ist oft so aus- 
geprägt, dass die Landschaft nach der See- und Landseite zu ganz verschieden 
aussieht: in ersterem Fall lauter gleichmässige, gerundete Linien; in letzterem 
kantige und ungleichmässige. Besonders auffällig ist der Unterschied in 
Fällen, wo eine dünne Schneeschicht die glatten Bergseiten gleichtörmig 
bedeckt, doch nicht im stande ist die Unebenheiten der Leeseiten zu verbergen.“ 


1\]. cp. 13-14. 


182 


man diese wiederum mit der Stromrichtung der Gesamtmasse des 
Eises als gleichwertig erachten. 

Es ist nämlich bekannt, dass die erratischen Gesteine sich 
fächerförmig von ihrem Anstehenden aus verbreitet haben, eine 
Thatsache, welche durch die Form des Eissaumes und namentlich 
durch die Unebenheiten des Bodens bedingt ist. 


Indem die Bewegung des Eises senkrecht zu den Begrenzungs- 
linien seiner Ausläufer von statten geht, müssen in den Eiszungen 
von der Mittellinie aus die Geschiebe sich fächerförmig nach allen 
Seiten hin verteilen, und da dieser Vorgang bei dem Fortschreiten 
des Eises stets von neuem sich wiederholt, so wird die Linie, auf 
welcher die Blöcke eines Leitgesteins längs dem Eissaum aus- 
gestreut werden, eine um so grössere Länge aufweisen, je bedeutender 
der Abstand ist zwischen der erratischen Lagerstätte und dem An- 
stehenden der Geschiebe. 


Der Einfluss, welcher den Unebenheiten des Bodens auf die 
Bewegung des Eises zufällt, ist zweierlei Art. Wie bereits bei 
Besprechung der Schrammen bemerkt wurde, bewirken jene ent- 
weder, dass die gesamte Eismasse aus ihrer ursprünglicheu Bewegungs- 
richtung abgelenkt wird, oder sie geben zu der Entstehung von 
Unterströmen Anlass, ohne die oberen Teile des Eises in ihrer 
Bewegungsrichtung zu beeinflussen. Je häufiger solche Strom- 
änderungen des ganzen oder der unteren Teile sich wiederholen, 
um so mehr müssen sich also die Geschiebemassen fächerförmig 
verteilen. 

In den Unebenheiten des Bodens, welche das Eis mitsamt 
seinem Moränenmaterial zu überwinden hat, erblicke ich auch die 
Ursache für die Erscheinung, dass die Moräne in dem Inlandeis zu 
beträchtlichen Höhen emporgehoben wird. Hierdurch aber ist des 
weiteren die Möglichkeit gegeben, dass Geschiebe aus demselben 
Ursprungsgebiet zufolge der verschiedenen Strömungen in den 
unteren und oberen Teilen des Eises nach verschiedenen Richtungen 
transportiert werden. 

Derselbe Effekt kann auch durch einen Wechsel in der Mächtig- 
keit des Eises erzielt werden, demzufolge an derselben Lokalität die 
Bewegung des Eises je nach seiner geringeren oder grösseren Stärke 
bald mehr, bald weniger von dem Verlauf der Thäler abhängig ist; 
nur werden in solehem Falle die Geschiebe nicht, wie mittelst der 
Unter- und Oberströmungen des Eises, gleichzeitig, sondern nach 
einander nach den verschiedenen Richtungen hin verschleppt. 

Mit der fächerformigen Verteilung der Geschiebe Hand in Hand 
geht die Vermengung von Leitgesteinen, deren Ursprungsgebiete 
seitlich zur Bewegungsrichtung des Eises manchmal weit von ein- 
ander entfernt liegen. Dieser Fall ist selbst da möglich, wo die 
peripheren Teile des Inlandeises in ihrer Gesamtbewegung keinen 
Aenderungen unterworfen gewesen sind, falls nur näher dem Quell- 
gebiet lokale Ablenkungen des ganzen oder auch nur der unteren 
Teile des Eises stattgefunden haben. 


_. 


183 


Hinzu kommt, dass in den Anfangs- und Endstadien einer 
jeden Glacialperiode mittelst Treibeis ein Gesteinstransport bewerk- 
stelligt wurde. 

Nach den Beobachtungen A. G. v. Nordenskiöld’s!) und 
anderer ist an der Grönländischen Küste der Steintransport mit 
Hilfe von Eisbergen und Strandeis ein ganz erheblicher. Auch erwähnt 
F. Roemer,?) dass noch heutigentags im finnischen Meerbusen der- 
selbe Vorgang bei dem jedesmaligen Eintritt der warmen Jahreszeit 
sich abspielt, und H. Munthe?) berichtet, dass im Januar 1886 an 
der Gotländischen Küste eine grössere Eisscholle mit einem „ganz 
ansehnlichen* Granitblock strandete, der vermutlich aus weit ent- 
legener nördlicher Gegend stamme. Erinnere ich noch daran, dass 
nach A. G. Högbom#) in Upland die glaciallera, welche dort als 
jüngstes hvitäglaeiales Sediment vorkommt, zahlreiche Blöcke ent- 
hält, die jedenfalls nur durch Drift an ihre gegenwärtige Lagerstätte 
gelangt sein können, so ist es wohl keine allzugewagte Annahme, 
dass, wie unter der Abschmelzungsperiode, so auch zu Beginn der 
Vergletscherung an den Küsten der diluvialen Meere ein ausgedehnter 
Transport von Driftblöcken stattgefunden hat. Durch das nach- 
folgende Inlandeis aber konnten alsdann diese Blöcke nach Gebieten 
verbreitet werden, wohin jenes allein sie nicht hätte schaffen können. 

Wenn also in dem ein oder anderen Teil des Diluviums Ge- 
schiebe aus den verschiedensten Himmelsrichtungen nebeneinander 
vorkommen, so schliesst dies noch nicht notwendiger Weise ein, 
dass an ihrer heutigen glacialen Lagerstätte ein ein- oder mehr- 
maliger Wechsel in der Stromrichtung des Inlandeises stattgefunden 
habe. Namentlich wird man bei Einzelfunden mit grösster Vorsicht 
abzuwägen haben, welche Schlussfolgerung®n sie betreffs der Strom- 
richtung des Inlandeises zulassen. 


Im Geschiebelehm werden manchmal Gesteinsbruchstücke ge- 
funden, welche mehrere Meter weit von einander entfernt liegen 
können, obwohl sie von ein und demselben Block herrühren. Solche 
„auseinander geschobene Blöcke“ sind nach Schroeder van 
der Kolk’s5) Meinung vielleicht geeignet, die Stromrichtung des 
Inlandeises anzuzeigen. 

Vom theoretischen Standtpunkt betrachtet, mag dies auch zu- 


treffend sein; in der Praxis dagegen wird uns dieser Weg schwerlich 


zu einem sicheren Ziel führen, weil derlei Vorkommnisse nur ge- 


1) Grönland. Seine Eiswüsten im Innern und seine Ostküste. Leipzig 
1586. — p. 111—112. 

2) Lethaea erratica. — Palaeontologische Abhandlungen. II. 5. Berlin 
1885. — p. 19. 

3) Jakttagelser öfver qvartära bildningar pä Gotland. — Geol. För. Förh, 
VIH. Stockholm 1886. — p. 116, Anm. 1. 

4) Studier öfver de glaciala aflagringarna i Upland. — Geol. För. Förh. 
XIV u. Sver. Geol. Unders. Ser. C. No. 124. Stockholm 1592. 

5) Bijdrage tot de kennis der verspreiding onzer kristallijne zwerv 
lingen. Leiden 1891. — p. 19. 


184 


legentlich beobachtet werden können, vereinzelte Wahrnehmungen 
hier aber ebensowenig beweisend sind, wie dies bei allen übrigen 
Erkennungsmitteln der Eisströmung der Fall ist. 


Alles in allem, sehen wir, sind die Mittel, deren man sich zur 
Feststellung der Stromrichtung des Inlandeises zu bedienen pflegt, 
sämtlich mit grösster Vorsicht zu verwenden. Welches derselben 
wir auch zu Rate ziehen, so haben wir stets uns zu vergegen- 
wärtigen, dass Einzelbeobachtungen keinerlei Beweiskraft haben. 
Wenn jedoch andererseits wir die gesamten orographischen und 
hydrographischen Verhältnisse eines grösseren Bezirks im Verein 
mit der Herkunft der Geschiebe ins Auge fassen, so werden 
wir aus diesen Momenten mit völliger Klarheit ablesen können, wie 
in dem betreffenden Teil unseres Glacialgebiets das Inlandeis ge- 
flossen ist. Falls letzteres auf anstehendem Fels Schrammen in 
srösserer Zahl hinterlassen hat, so dürfen auch diese unter genügender 
Berücksichtigung der Terrainverhältnisse für die Bestimmung der 
Stromriehtung des Eises herangezogen werden, und allenfalls mag 
es auch statthaft sein, Sehichtenstörungen dem gleichen Zweck 
dienlich zu machen, wenn sie über weitere Strecken zu verfolgen 
sind, oder wenn sie im Zusammenhang mit solchen Moränenrücken 
auftreten, deren Stellung zum Eissaum keinem Zweifel unter- 
legen ist. 

Unter diesem Gesichtspunkt habe ich für das Gebiet im 
Westen der Weser festzustellen vermocht, dass hier das Inlandeis 
im allgemeinen von NO nach SW sich fortbewegt hat. Zunächst 
nämlich lehrte die Herkunftsbestimmung unserer Geschiebe, dass 
diese über das nordöstlich gelegene Schonen zu uns gelangten. Wie 
des ferneren aus dem Verlauf der Diluvialhöhen der Niederlande 
sich ermitteln liess, besass der Eissaum nördlich des Rheins neben 
kleineren sekundären Ausläufern zwei grosse nach SW vorspringende 
Ausbuchtungen, deren jede annähernd von der Form eines viertel 
Kreises gewesen zu sein scheint. Obschon sonach die lokale 
Stromriehtung des Eises hier zwischen N—S und O—W geschwankt 
haben muss, ergiebt sich doch in Übereinstimmung mit der Herkunft 
der Geschiebe für die allgemeine Bewegung des Eisrandes eine 
nordost—südwestliche Richtung, die ebenfalls zwischen Ems und 
Weser in dem Verlauf der Asar und Asgräben, wie auch in der 
Längenausdehnung des Zwischenahner Sees zum Ausdruck kommt. 

An dem Streichen der Emsbürener Pseudoendmoräne und 
der unter dem Namen Hondsrug bekannten Geschiebeendmoräne 
ersahen wir freilich, dass der Eisrand zur Zeit der Entstehung 
dieser beiden Höhenrücken eine starke Ablenkung nach West hin 
erfahren hat; und wiederum im Gegensatz hierzu sind auf dem 
Piesberg bei Osnabrück Schrammen beobachtet worden, deren 
Richtung der Nord—Südlinie sehr genähert ist. Doch anstatt dass 
man hieraus einerseits auf einen Ost—Weststrom, andererseits auf 
einen Nord—Südstrom schliessen dürfte, habe ich gezeigt, wie beide 
Erscheinungen rein lokaler Art sind, indem die abweichende Lage 


185 


‚der beiden Diluvialrücken sowohl, wie die der Piesberger Glaejal- 
schrammen Einflüssen zugeschrieben werden muss, welche von dem 
_ Wesergebirge und dem Teuteburger Wald ausgingen.!) 

Es würde entschieden zu weit führen, wollte” ich, wie im 
Westen der nordeuropäischen Tiefebene, so auch in dem ganzen 
übrigen Glaeialgebiet die Stromrichtung des Eises Se hritt für Schritt 
verfolgen. Zudem würde ein solcher Versuch schwerlich zu einem 
befriedigenden Resultat führen. Weite Landstriche nämlich sind 
geologisch noch nicht in dem Masse erforscht, als dass ein Fern- 
stehender auf Grund der Litteratur die Stromrie :htung des Inland- 
eises daselbst mit hinreichender Sicherheit zu bestimmen vermöchte; 
und auch in Gebieten, welche schon besser bekannt sind, würde 
man hinsichtlich der berührten Frage auf Schwierigkeiten "stossen, 
weil man sich bei manchen Moränenrücken über Zeit und Art ihrer 
Entstehung nicht einig ist, oder weil über die Herkunft der Geschiebe 
Unklarheit besteht. Rascher und sicherer glaube ich daher mein 
Ziel zu erreichen, wenn ich mich darauf beschränke, nur für einige 
wenige Lokalitäten den Weg des Inlandeises mit Hülfe derselben 
Methode festzulegen, welche ich für den Westen der nordeuropäischen 
Tiefebene zur Anwendung brachte. Bei zweckentsprechender Orts- 
wahl wird sich alsdann für die Zwischengebiete die Stromrichtung 
des Eises von selbst ergeben. 


Die am weitesten westlich gelegenen Spuren, welche das 
skandinavische Inlandeis hinterlassen hat, sind auf den Shetlands- 
inseln und an der Ostküste Englands anzutreffen. 

An letzterer Lokalität sind bei Holderness der Rhombenporphyr 
und der Zirkonsyenit aus der Umgebung des Christianiafjords 
beobachtet worden.?2) Da das Anstehende dieser Gesteine nordöstlich 
von jener Fundstätte gelegen ist, so erfolgte ihr Transport nach 
England genau parallel zu der Richtung, in welcher das Inlandeis 
von Schonen her den Westen der nordeuropäischen Tiefebene überflutete. 

Nördlich vom 54sten Breitengrad kommen in England noch bis 
Scarborough norwegische Geschiebe vor; weiter nach Norden zu 
jedoch verschwinden sie.?) Hier also hat das skandinavische Inlandeis 
die Küste Englands und Schottlands nicht erreicht; aber die Ver- 
breitung der einheimischen Geschiebe und die eigenartige Ablenkung 
der Schrammen giebt mit grösster Deutlichkeit zu erkennen, dass 
nicht fern der Küste das skandinavische Inlandeis mit demjenigen 
Sehottlands zusammengestossen ist. Hierdurch wurde eine fächer- 
förmige Zerteilung beider Ströme bewirkt,*) infolgedessen der von 
Nordosten herkommende Strom weiter nordwärts” eine Ablenkung 


1) Diluvialstudien II. 1. c. p. 60—64. 

2) A. load: — Über die glacialen Bildungen der nordeuropäischen 
Ebene. — 2.d.D. g. G. 1879. 

8) A. Seel — Uber die Vere]elscheuun der Färöer, sowie der 
Shetland- und Orkney-Inseln. — Z. d. D. g. G. 15. 

# J. Geikie. — The great ice-age. "London 1894. — Plate I: British 
isles during the epoch of maximum glaciation. 


186 


erfuhr derart, dass auf den Shetlandsinseln!) die Geschiebebahnen 


aus der Richtung NO—SW nach SO—NW umbogen. 


Wenden wir den Bliek nach dem fernsten Osten, so ist, wie 
S. Nikitin?) schreibt, der Ursprung der erratischen Blöcke Russ- 
lands nicht dem geringsten Zweifel unterlegen. „Alle Forscher 
erkennen einstimmig den finländischen und olonetzschen Ursprung 
derjenigen von ihnen an, die aus krystallinischen Gesteinen bestehen; 
und in der That, wem es vorgekommen ist, unsere Gerölle mit 
Sammlungen aus den Gouvernements Finland und Ülonetz zu ver- 
gleichen, muss von der Identität derselben überrascht gewesen sein. 
Dieselben grauen Normalgranite, dieselben roten Granite mit Oligoklas 
und derselbe charakteristische Rapakiwi, dieselben Diorite, Diabase 
und Glimmerschiefer, derselbe schieferige, fleischfarbige Quarzsandstein 
(Schokschinscher Stein), sind auf der ganzen Fläche, von Kiew, 
Woronesh, Arsamas, Wetluga bis zu der Wytschegda und der Dwina 
verstreut.“ Dem genannten Forscher selbst ist in Centralrussland 
„kein einziger krystallinischer Block“ vorgekommen, „für welchen 
unter den jetzt in bedeutendem Masse erforschten finländischen und 
olonetzschen Gesteinsarten kein Analogon zu finden wäre.“ ®) 

Die von Nikitin aufgeführten Gesteinsarten dürfen zwar keines- 
wegs samt und sonders als normale Leitblöcke gelten. Wenn aber 
dasselbe Gemisch von Felsarten, welches in Finland und Olonetz 
im Anstehenden vorkommt, in Centralrussland in erratischer Form 
wiederkehrt, so ist dies eine Erscheinung, welche mit Recht darauf 
schliessen lässt, dass diese Geschiebe von den genannten Gouverne- 
ments abstammen. 

Nach den Angaben Nikitin’s ging der Gesteinstransport zwischen 
den Richtungen WNW-—OSO und NNW—SSO von statten. Eine 
solche fächerförmige Verteilung der Geschiebe kann, wie ich gezeigt 
habe, schon in Unebenheiten des Bodens und in der Form des Eis- 
saums begründet liegen, ohne dass die Gesamtmasse des Eises ihre 
Stromrichtung zu ändern brauchte. Dass hierzu speziell in Central- 
russland das Inlandeis sollte gezwungen gewesen sein, dafür ist ein 
triftiger Grund nicht einzusehen. Vielmehr ist im Gouvernement 
Moskau die Beobachtung gemacht worden, dass sowohl das Liegende, 
wie das Hangende einer interglacialen Ablagerung Steine enthalten, 
deren Ursprung in beiden Fällen auf Finland und das Olonetzsche 
Gouvernement zurückzuführen ist.*) 

War aber die Stromrichtung des Eises in Centralrussland stets 
dieselbe, so ist diese mit der mittleren Transportrichtung der Ge- 


1) B. N. Peach and John Horne. — The glaciation of the Shetland 
isles. Plate XXXIX. — Quart. Journ. Geol. Soc. 35, p. 778. London 1879. 

2) Die Grenzen der Gletscherspuren in Russland und dem Uralgebirge. 
Petermanns Mitteilungen XXXII, 1886, p. 257—270. — Vergl. ferner: G. v. 
Helmersen, |]. c. 

Sal Ee.m:3268; 

4) N. Krischtafowitsch. — Anzeichen einer interglaciären Epoche 
in Central-Russland. — Bull. d. 1. soc. imp. d. naturalistes d. Moscou. Annee 
1890. Nouv. ser. T. IV, p. 527. Moscou 1891. 


7 


187 


schiebe als identisch zu betrachten. Indem des ferneren ohne 


Bedenken vorausgesetzt werden darf, dass in den peripheren Teilen 
unseres Glacialgebiets, welche nur einmal vereist waren, die Bildung 
des Diluviums überall dem Haupteis zugeschrieben werden muss 
so ergiebt sich, dass zu derselben Zeit, als im Westen der 


 nordeuropäischen Tiefebene das Inlandeis von NO nach SW 


floss, dasselbe im Osten senkrecht zu dieser Richtung 


von NW nach SO sich fortbewegte. Im Zwischengebiet also 


muss ein Übergang zwischen diesen beiden Stromrichtungen be- 
standen haben. 


Lässt sieh für Centralrussland aus der Herkunft der erratischen 
Gesteine eine nordwest-südöstliche Flussriehtung des Inlandeises 
ableiten, so geben in dem Ursprungsgebiet dieser Geschiebe die 
hydrographischen Verhältnisse aufs deutlichste zu erkennen, dass 
hier das Inlandeis in derselben Richtung sich fertbewegt hat. Nicht 
nur haben der Ladoga- und Onega-See ihre Längsaxen von NW 
nach SO orientiert, sondern, wie J. J. Sederholm!) über Fin- 
land schreibt, „die ganze Karte ist gleichsam gestreift nach Rich- 
tungen, welche in der Hauptsache nordwestlich sind. Alle kleineren 
Seen, die Buchten und Sunde in den grösseren und die Wasserläufe, 
welche sie vereinen, haben im allgemeinen ihre Längsriehtungen 
gemeinsam.“ 


In dem Verlauf der grossen, unter dem Namen Salpausselkä 
bekannten Endmoräne, in dem Streichen der zahlreichen Asar und 
in der Riehtung der nieht minder häufigen Glacialschrammen haben 
wir des ferneren die unumstösslichen Beweise, dass das Inlandeis 
zu einer Zeit, als es sich bereits bis nach Finland zurückgezogen 
hatte, seine nordwest-südöstliche Stromrichtung im wesentlichen 
unverändert beibehalten hat. Nennenswerten Abweichungen von 
dieser Richtung waren derzeit nur die randlichen Partieen des Eises 
unterworfen, wie daraus erhellt, dass der Salpausselkä?) aus mehreren 
nach SO vorspringenden Bogenstücken sich zusammensetzt, und dass 
entsprechend der Form dieser Endmoräne die an ihrer Innenseite 
gelegenen Asar und Schrammen zufolge ihrer radialen Anordnung 
in ihren Richtungen zwischen N—S, NW—SO und W—O schwanken. 

Jedoch dürfen wir wohl annehmen, dass kurz zuvor, als die 
Eismassen sich erst bis zum finnischen Meerbusen zurückgezogen 
hatten, in dieser Bodenvertiefung eine ost-westliche Strömung be- 
standen hat, da wir in der Folge sehen werden, wie jede bedeutendere 
Depression, deren Längsaxe mit der allgemeinen Richtung der Eis- 
bewegung nicht zusammenfällt, Anlass zu einer lokalen Ablenkung 
des abschmelzenden Eises gegeben hat. — 


1) Om istidens bildningar i det inre af Finland, — Fennia I. No. 7. 


Helsingfors 1889. — p. 11—12. 


2) J. J. Sederholm., 1. c. p. 26—36. R 
W. Ramsay. — Über den Salpausselkä im östlichen Finland. — 
Fennia IV. No. 2. Helsingfors 1891. 


183 


Im Küstengebiet von Österbotten hat F. J. Wiik!) eine 
Reihe von Schrammen beobachtet, die wiederum mit der NW —SO- 
Linie mehr oder weniger zusammenfallen. Dies zeigt an, dass 
der nördliche Teil des bottnischen Meerbusens von dem Inlandeis 
in nordwest-südöstlicher Riehtung überschritten wurde. 

Jenseits dieses Meerbusens in Vesterbotten?) und im süd- 
lichen Teil von Norrbotten?) ist die Schrammenrichtung des- 
gleichen im wesentlichen NW—SO. Im schwedischen Küstengebiet 
jedoch besteht ausserdem noch ein zweites Schrammensystem, welches 
von NNW nach SSO gerichtet ist. Fredholm stellt die mir sehr 
annehmbar erscheinende Hypothese auf, dass beide Systeme während 
derselben Glacialperiode, jedoch bei verschiedener Mächtigkeit des 
Inlandeises entstanden seien. 


Solange das Eis noch so mächtig war, dass es sich über das 
jenseitige Ufer des bottnischen Meerbusens hinauserstreckte, wurde 
seine Bewegung von dieser Senke wenig oder gar nicht beeinflusst. 
Nachdem die Eisdecke aber so weit reduziert war, dass sie nur noch 
in den bottnischen Meerbusen hineinreichte, begann sie diesem zu 
folgen. Im Küstengebiet Norrbottens machte daher ihre ursprünglich 
nordwest-südöstliche Bewegungsrichtung einer nordnordwest-südsüd- 
östlichen platz, und je mehr sich die Eismassen der Mittellinie des 
bottnischen Meerbusens näherten, um so mehr mussten sie sich 
dieser auch in ihrer Stromrichtung anpassen. Wie die Mehrzahl 
der Schrammen auf Quarken?) bekundet, floss die Eiszunge hier 
in der That parallel zur Längsaxe des bottnischen Meerbusens von 
NNO nach SSW. Einige auf der Leeseite dieser Inseln erhaltene 
Schrammen lassen dagegen noch die nordwest-südöstlich gerichtete 
Bewegung erkennen, welche dem Eis zur Zeit seiner grösseren 
Mächtigkeit auch im Bereich des bottnischen Meerbusens eigen war. 

Endlich weiter landeinwärts im südlichen Norrbotten ist an 
dem Verlauf gewisser Schrammen, wie auch an dem Streichen der’ 
Gerölläsar zu ersehen, dass hier das Inlandeis in seinen letzten 
Stadien noch von NW nach SO geflossen ist. 


Der Geschiebebefund in Centralrussland, die oro- und hydro- 
graphischen Verhältnisse Finlands, der Verlauf der Schrammen, die 
das Inlandeis in Finland und jenseits des bottnischen Meerbusens 
auf anstehendem Fels hinterlassen hat, und schliesslich das Streichen 


1) Öfversigt af Finlands geologiska förhällanden. — Akad. afh. Hel- 
singfors 1876. — p. 9. 

2) A. G: Högbom. — Om glacialreporna i Vesterbotten. — Geol. För. 
Förh. V. Stockholm 1881. 

3) K. A. Fredholm. — Bidrag till kännedomen om de glaciala förete- 
elserna i Norrbotten. — Geol. För. Förh. XIII. Stockholm 1891. 

Nya bidrag till kännedomen om de glaciala företeelserna i Norrbotten. — 
Geol. För. Förh. XIV. Stockholm 1892. 

(Beide Abhandlungen sind ausserdem erschienen in Sver. Geol. Unders. 
Ser. C. No. 117.) 

4) A.G. Högbom. — Studier öfver de glaciala aflagringarna i Upland, 
l. c. p. 304—305 (22—23). 


189 


- der Asar im südlichen Norrbotten, alles dies lehrt uns, dass der- 
jenige Teil des Inlandeises, welcher von dem nördlichen 
Schweden seinen Ausgang nahm, während verschiedener 
Rückzugsetappen unverändert in nordwest-südöstlicher 
Riehtung geflossen ist. 

Wie aber mutmasslich das abschmelzende Eis im 
finnischen Meerbusen vorübergehend sich von Ost nach 
West bewegt hat, so ist dasselbe nachweisbar dureh den 
bottnischen Meerbusen aus seiner nordwest-südöstlichen 
Stromriehtung nach SSW abgelenkt worden, als die Eis- 
decke soweit vermindert war, dass sie das östliche Ufer 
dieser Senke nicht mehr zu überwinden vermochte. 


Damit nun von Norrbotten her eine Eiszunge den 
bottnischen Meerbusen entlang fliessen konnte, mussten 
südlich von dort die Eismassen sich bereits aus dem Küsten- 
gebiet zurückgezogen haben. In den nördlichen Teilen 
Sehwedens hat sich demnach das Inlandeis auf seinem 
Rückzuge längere Zeit behauptet, als weiter im Süden. 


Während im Osten das Inlandeis von seinem Quellgebiet bis 
an die äussersten Grenzen seiner Verbreitung auf einer geraden 
Linie von NW nach SO sich fortbewegt hat, sahen wir im Westen 
das Eis einen Weg zurücklegen, der einen nach NW geöffneten 
Bogen darstellt. Wie nämlich der Geschiebebefund im Westen der 
Weser im Verein mit den hier bestehenden oro- und hydrographischen 
Verhältnissen gelehrt hat, sind die Eismassen von den Hochgebirgen 
Jemtlands und Dalarnes und aus der östlichen Hälfte des weiter 
südlich gelegenen Schwedens nach dem südlichen Teil des bottnischen 
Meerbusens, bezw. nach der Ostsee abgeflossen, um über Schonen 
nach dem Westen der nordeuropäischen Tiefebene vorzudringen. 
Ihre ursprünglich NW—SO orientierte Bewegung wich somit 
schliesslich einer nordost-südwestlichen Stromriehtung. — 

Im Königreich Sachsen begegnen wir denselben Geschieben, 
welche wir im Westen der Weser antrafen. Bemerkenswert nament- 
lich ist, dass neben Gesteinen, welche dem östlichen Schweden und 
angrenzenden Teilen der Ostsee entstammen, schonensche Basalte!) 
zu den gewöhnlichen Vorkommnissen gehören. Da Schonen genau 
nördlich von Sachsen gelegen ist, so könnte man für diesen Teil 
unseres Glacialgebiets auf eine von Nord nach Süd gerichtete Be- 
wegung des Inlandeises schliessen. 

Vorausgesetzt, dieses habe während der Abschmelzungsperiode 
seine Flussriehtung in der norddeutschen Tiefebene im wesentlichen 
unverändert beibehalten, so müsste sich hier auf der von Sachsen 


1) A. Penck. — Nordische Basalte im Diluvium von Leipzig. - 
N. Jahrb. f. Min. 1877. EREUND) Y 
Erläuterungen zur geologischen Specialkarte des Königreichs Sachsen, 


Bl. 10, 12, 14, 25, 48, 41 u. 57. — (Auf Blatt 41 u. 57 werden die nordischen 
Basalte zu den charakteristischen Bestandteilen der Grundmoräne gerechnet, 


190 


ausgehenden Rückzugslinie bei einer nord-südlichen Eisströmung eine 
allmähliche Zunahme an Basaltgeschieben bemerkbar machen, je 
mehr wir uns dem Ursprungsgebiet dieses Gesteins nähern. Ob 
dies der Fall ist, lässt sich indessen z. Z. nicht sagen. 

Nach den bisherigen Beobachtungen gehören Basalte in der 
Provinz Brandenburg!) zu den Seltenheiten, und in Neu-Vorpommern 
und auf Rügen?) ist trotz der eifrigsten Nachforschungen noch kein 
einziger Block dieses ausgezeichneten Leitgesteins gefunden worden. 
Um so auffallender daher ist es, dass neuerdings bei Neu-Branden- 
burg eine grosse Zahl von Basalten angetroffen worden ist.*) 

Wenn nordische Basalte in Neu-Vorpommern und auf kügen 
fehlen, weiter südlich dagegen vorhanden sind, so kann dieser 
Gegensatz darauf zurückgeführt werden, dass die Moränen in der 
Nähe der Ostsee einer späteren Zeit angehören, als das tiefer land- 
einwärts gelegene Diluvium. Selbstredend nämlich sind zum wenigsten 
die oberen gesteinsführenden Schichten im Küstengebiet erst zu 
einer Zeit entstanden, als die Eismassen sich bereits aus dem 
Binnenlande zurückgezogen hatten. Infolgedessen mögen diese auch, 
der Tiefenlinie der Ostsee folgend, eine zeitweilige Ablenkung nach 
Westen erfahren haben. Angenommen, es habe wirklich das Eis 
zur Zeit der Ablagerung der Moränen in Sachsen den Weg von 
Schonen aus über Rügen und Neu-Vorpommern nach Süden hin 
eingeschlagen, so bedingt dies also noch nicht, dass auf Rügen und 
in Neu-Vorpommern die jüngsten Glacialgebilde Basalte enthalten. 

Falls aber ausgedehntere Untersuchungen über die Verbreitung 
der Basaltgeschiebe ergeben sollten, dass diese nach Süden an 
Häufigkeit mehr und mehr zunehmen, so würden wir mit einer Er- 
scheinung zu rechnen haben, welehe einer anderen Erklärung bedarf. 

Eine zweifellose Abnahme der Basaltfunde macht sich von der 
Lüneburger Heide aus nach Osten hin bemerkbar. In der Umgegend 
von Hamburg?) ist dieses Gestein zu den häufigst vertretenen Find- 
lingen zu rechnen; in der Provinz Brandenburg*) dagegen wird es 
von West nach Ost seltener, und weiterhin fehlt es gänzlich. 


*) Ich verdanke die Kenntnis dieses Vorkommens der freundlichen 
Mitteilung des Herrn Dr. A. Steusloff. 


) A. Remele. — Über einige neue oder seltene Versteinerungen aus 
silurischen Diluvialgeschieben der Gegend von Eberswalde. — Festschr. d. 
Forstak. Eberswalde 1580. — p. 184, Anm. 2. 

M. Neef. — Über seltenere krystallinische Diluvialgeschiebe der Mark. — 
2. d. D. g. G. 1882. — p. 498. N 

F. Klockmann. — Massengesteine und krystallinische Schiefer der 
Mark. — Abh. z. geol. Specialkarte von Preussen. VIII. 1835. — p. 92. 

2) E. Cohen und W. Deecke. — Über Geschiebe aus Neu-Vorpommern 
und Rügen. — Sep.-Abdr. a. d. Mitt. d. naturw. Ver. f. Neu-Vorpommern und 
Rügen. 23. Jahrg. 1891. — p. 71. 

Über Geschiebe aus Neu-Vorpommern und Rügen. Erste Fortsetzung. 
Berlin 1896. — p. 91. ' 

3) C, Gottsche und F. Wibel. — Skizzen und Beiträge zur Geognosie 


Hamburgs und seiner Umgebung. — Festschr. d. 49. Vers. deutsch. Naturf. 
u. Arzte.e Hamburg 1876. 
4 F. Klockmann. — 1. c. 


Fr RER 


. 


131 


Sollte nun auch von Sachsen aus nordwärts eine solche Ab= 
nahme der Basaltvorkommnisse sich konstatieren lassen, so würde 
der Schluss zu ziehen sein, dass derjenige Teil des Inlandeises 
weleher das Königreich Sachsen erreichte, von Schonen aus nicht 


' auf gerader Linie von Nord nach Süd sich bewegt hat, sondern 


über die Lüneburger Heide dorthin gelangt ist. 

In jedem Fall geht aber aus der weiten Verbreitung der 
Basaltgeschiebe soviel hervor, dass im Westen der nordeuropäischen 
Tiefebene das Inlandeis in starkem Masse fächerförmig zerteilt wurde. 

_ Es liegt auf der Hand, dass diese fächerförmige Zerteilune 
der Eismassen wesentlich begünstigt wurde durch den Widerstand, 
welchen’ der Gebirgszug im Süden der norddeutschen Tiefebene der 
Ausbreitung des Eises entgegensetzte. 

Im äussersten Westen erfuhr dieses unter dem Einfluss des 
Wiehengebirges und des Teutoburger Waldes nur eine vorübergehende 
Ablenkung nach‘ WSW, welche in dem Verlauf der Emsbürener 
Pseudoendmoräne und der Endmoräne Hondsrug sich widerspiegelt. 
Im übrigen floss das Eis hier unbehindert an den letzten Ausläufern 
jener beiden Gebirgsrücken vorbei, so dass es weiter nach Holland 
hinein in die nordost-südwestliche Stromrichtung zurückkehrte, in 
welcher es sich von Schonen aus über den Westen ‘der nord- 
europäischen Tiefebene ausgebreitet hatte. 

Dagegen wurde das Eis weiter im Osten gezwungen, den 
NW--SO streiehenden Gebirgszug, der seinem Vordringen nach 
Süden ein Ziel setzte, entlang zu fliessen, und demzufolge ist bei der 
Mehrzahl der Lokalmoränen im Königreich Sachsen!). die Wahr- 
nehmung zu machen, dass ihre Transportlinie.. in: bald grösserem, 
bald geringerem Masse nach Osten hin von der Nordsüdlinie ab- 
weicht. Hier bekundet zudem die Endmoräne von Taucha mit 
ihrem westsüdwest-ostnordöstlichem Streichen,?) dass auch noch auf 
das abschmelzende Eis der ablenkende Einfluss der Gebirge sich 
geltend machte. Endlich haben in Sachsen westlich der Elbe die 
Glaeialschrammen vorwiegend die Richtungen NNW—SSO und 
NW--S0.3) Wenn: einige derselben in Übereinstimmung mit den 
Bahnen gewisser Lokalmoränen mehr der Nordsüdlinie sich nähern 
oder gar nach Westen hin von dieser abweichen, so kann dies 
gegenüber den sonstigen Thatsachen, welche für eine annähernd 
NNW--SSO gerichtete Bewegung des Eises sprechen, nicht allzusehr 
ins Gewicht fallen; denn es ist zu bedenken, dass Gletscherschrammen 
sowohl, wie die Bahnen einheimischer Geschiebe besonders in einem 
gebirgigen Gelände sehr verschieden orientiert sein können. (Geben 
doch schon geringe Unebenheiten des Bodens zu Unterströmungen 


1) H. Credner. — Über Glacialerscheinungen in Sachsen, nebst ver- 
gleichenden Vorbemerkungen über den Geschiebemergel. — Z.d.D. g. G. 1880. 


Vergl. ferner „Erläuterungen zur geologischen Specialkarte des König- 
reichs Sachsen“, Bl. 4, p. 15 u. 18 und Bl. 13, p. 30—31. 


2) H. Credner. — |. ce. p. 5899. 
3) F, Wahnschaffe. — Die Ursachen ‘der Oberflächengestaltung des 


norddeutschen Flachlandes. — Forsch. z. deutsch. Landes- u, Volkskunde. VI. 
Stuttgart 1892. — p. 64. 


September 1898, VE 19 


192 


aller Art Anlass, während bedeutendere Höhen unter Umständen 
sogar für die Flussrichtung der gesamten Eismasse bestimmend sind. 
In dem einzigen Falle, in der Gegend zwischen Glauchau, Zwiekau 
und Lichtenstein, wo im westlichen Sachsen einheimische Geschiebe 
von NO nach SW verschleppt wurden, ist, wie Credner schreibt,!) 
„die Ursache dieser abweichenden Transportrichtung darin zu suchen, 
dass sich der Hohensteiner Rücken. ..... keilartig in das Gletscher- 
ende vorschob und letzteres in zwei Zungen spaltete, deren eine von 
der westlichen Flanke des Hindernisses nach SW abgelenkt wurde“. 


Folgen wir der Eisgrenze noch weiter ostwärts nach Schlesien 
hinein, so liegt hier leider zu wenig Beobachtungsmaterial vor, um 
aus diesem mit Sicherheit die Stromrichtung des Eises ersehen zu 
können. Indessen nachdem wir im Westen der nordeuropäischen 
Tiefebene den Einfluss haben kennen lernen, welchen die Ostsee auf 
die Bewegung des Inlandeises ausübte, ist es wohl kein allzu gewagter 
Schluss, wenn wir aus der geographischen Lage Schlesiens herleiten, 
dass nach diesem Gebiet das von den skandinavischen Hochlanden 
sich ausbreitende Inlandeis über die Ostsee in nord-südlicher Richtung 
seinen Weg genommen hat; und des weiteren dürfen wir ohne 
Bedenken annehmen, dass zwischen dieser Bewegungsrichtung und 
der nordwest-südöstlichen, welche für das Inlandeis Centralrusslands 
festgestellt werden konnte, ein allmählicher Übergang bestanden hat. 
Die ursprünglich gerade Bahn, welche das Inlandeis von der Ostsee 
aus nach Schlesien hinein verfolgte, mag bei dessen weiterem Vor- 
rücken infolge des im Riesengebirge sich darbietenden Hindernisses 
einer gekrümmten Linie platzgemacht haben, deren concave Seite 
nach Osten hingekehrt war. 


Beachtentswert ist, wie an der Nordabdachung des mittel- 
deutschen Gebirgszuges die Höhengrenze des nordischen Diluviums 
im Osten weiter hinaufreicht als im Westen. Am nördlichen Harz- 
rand?) ist der höchste Punkt, an welchem noch nordische Geschiebe 
angetroffen wurden, bei 260 m Meereshöhe gelegen; im Erzgebirge?) 
steigen die Geschiebebahnen bereits bis zu 380 m an, und endlich 
in den Sudeten?) erreicht das nordische Diluvium erst bei 560 m 
sein Ende. Wenn nun aber in Schlesien die nordischen Geschiebe 
zu erheblich bedeutenderen Höhen hinaufgelangt sind, als weiter im 
Westen, so ist dies ein Zeichen, dass die Hauptmasse des ersten 
Inlandeises in der Verlängerung des östlichen Teils der Ostsee nach 
Süden hin ihren Abfluss gefunden hat. 


Denselben Schluss können wir für das jüngste Inlandeis aus 
dem Verlauf der grossen südbaltischen Endmoräne ableiten. 


») 1. c. p. 583. Is 

2) G. Müller. — Über glaciale Ablagerungen im südlichen Hannover 
und am nördlichen Harzrande. — Z. d. D. g. G. 1896. — p. 433. 

3) H. Credner. — 1. c. p. 584. 

4) E. Dathe. — Das nordische Diluvium der Grafschaft Glatz. — 
Jahrb. d. geol. Landesanst. f. 1894. — p. 252. 


NEN en ee N ER > 


Fa u 


193 


Von der Grenze Jütlands erstreckt sich dieser gewaltige Endmoränen- 
zug durch Schleswig-Holstein über Meeklenburg, die Ueker- und 
Neumark in südöstlicher Richtung nach der Provinz Posen, wo er 
in der Gegend von Lissa nach Osten hin umbiegt und bis über die 
russische Grenze hinaus verfolgt worden ist.!) 

Einer etwas späteren Rückzugsetappe des Inlandeises gehört 
die Witkowoäör Endmoräne?) an, welche östlich von der Stadt Posen 

‚gelegen ist und eine Länge von 15 km aufweist. Da sie von SW 
nach NO verläuft, so glaube ich unter Berücksichtigung des Verlaufs 
der grossen südbaltischen Endmoräne folgern zu dürfen, dass nach 
dem Osten Norddeutschlands von dem jüngsten Inlandeis ein bogen- 
förmiger Ausläufer entsandt wurde, welcher hier ebenso, wie das 
Haupteis, in nordsüdlicher Riehtung vordrang. — 

In einem Gebiet, welches mehrfachen Vereisungen ausgesetzt 
war, sind die Geschiebeäsar, welche sich aus der Grundmoränenland- 
schaft erheben, zweifellos Bildungen des jeweilig letzten Inlandeises. 

Keilhack?°) hat in der Provinz Posen die Anwesenheit von 
20 solcher Geschiebeäsar nachgewiesen, welche samt und sonders 
senkrecht zu der von West nach Ost verlaufenden Endmoräne der 
dortigen Gegend gestellt sind. Von demselben Autor wurde in 
Hinterpommern eine Drumlinlandschaft von beträchtlicher Aus- 
dehnung entdeckt. Hier liegen in dem von dem Verfasser 
angegebenen Gebiet „mindestens 2200 Hügel, die als Drums zu 
bezeichnen sind. Sie verlaufen zum grössten Teile in nordsüdlicher 
Richtung, aber bei Regenwalde, Daber und Stargard beobachtet man 
deutliche Übergänge in die südöstliche Richtung. Eine Karte, in 
der auch der Verlauf des neumärkisch-pommerschen Endmoränen- 
bogens eingetragen ist, lässt deutlich erkennen, dass die Drums sich 
auf die Endmoräne zu bewegen“. 

Die Geschiebeäsar in Posen sowohl, wie in dem Gebiet zwischen 
Oder und Weichsel lassen also erkennen, dass die Bewegung des 
jüngsten Inlandeises hier im allgemeinen von Nord nach Süd er- 
folgte. Namentlich zu beachten ist die Stellung der Geschiebeäsar 
im Norden des baltischen Höhenrückens.. Ohne ihre Anwesenheit 
nämlich könnte der Moränenzug, welcher von der Neumark nach 


1) G. Berendt. — Vier weitere Teilstücke der grossen südbaltischen 
Endmoräne. — Jahrb. d. geol. Landesanst. f. 1894. Berlin 1395; 

G. Berendt und K. Keilhack. — Endmoränen in der Provinz 
Posen. — Daselbst. 

C. Gottsche. — Die Endmoränen und das marine Diluvium Schleswig- 
Holsteins.. Teil I. Die Endmoränen. — Sonderabdr. a. d. Mitt d. Geogr. 
Ges. in Hamburg, XIII. Hamburg 1897. — (Auf p. 2 und 3 ein ausführliches 


Litteraturverzeichnis über die grosse südbaltische Endmoräne. 
2) G. Berendt und K. Keilhack. — 1. c. p. 249. 


3) K. Keilhack. — Über die Drumlinlandschaft in Norddeutschland. — 
2.d.D.g. G. XLIX. 1897. Verh. d. Ges. p. 2. 


Die Drumlinlandschaft in Norddeutschland. — Jahrb. d. geol. Landes- 
anst. f. 1896. p. 163. Taf. VII. Berlin 1897. 


194 


Westpreussen sich hinerstreckt,!) als eine Art Seitenmoräne auf- 
gefasst werden, indem es denkbar wäre, dass der baltische Höhen- 
rücken das linke Ufer eines in ost-westlicher Richtung fliessenden 
Eisstromes gebildet habe. Da aber die Geschiebeäsar mit ihren 
Längsaxen senkrecht zu dem fraglichen Moränenzug gestellt sind, 
so muss dieser als eine Endmoräne gedeutet werden. Die Geschiebe- 
äsar in Hinterpommern führen also im Verein mit der dortigen 
Endmoräne in unzweideutiger Weise vor Augen, wie das Eis hier 
auch dann noch die nord-südliche Stromriehtung beibehalten hat, 
als es in Norddeutschland bereits auf das Küstengebiet der Ostsee 
beschränkt war. 


Wenngleich das Inlandeis zur Zeit, als es bis zur Nord- 
abdachung der baltischen Seenplatte zurückgewichen war, auf dem 
Festland in der Umgebung der Odermündung von Nord nach Süd 
floss, so ist damit. freilich noch keineswegs erwiesen, dass auch 
nördlich von hier in. der Ostsee die Eisbewegung in derselben 
Richtung von statten ging. Vielmehr haben wir mit der Möglich- 
keit zu rechnen, dass die Eismassen, welche die baltische Depression 
ausfüllten, dieser folgten und dementsprechend nördlich der Oder- 
mündung in ost-westlicher Richtung sich fortbewegten. Wir würden 
uns in solchem Fall. vorzustellen haben, dass von dem Inlandeis 
Skandinaviens ein langer zungenförmiger Ausläufer in den südlichen 
und westlichen Teil der Ostsee entsandt wurde, welcher die 
Küste teilweise überschwemmte; und da innerhalb einer Eiszunge, 
wo diese in ihrer seitlichen Ausbreitung nicht ‚behindert ist, die 
peripheren Teile sich mehr oder weniger senkrecht zum Eisrand 
bewegen, so würde jene Orientierung der Geschiebeäsar und End- 
moränen an der Südküste der Ostsee mit der Annahme eines der 
baltischen Depression folgenden Ost-Weststroms sehr wohl ver- 
einbar sein. 

Ziehen wir aber die Geschiebe zu Rate, so springt sofort die 
völlige Unhaltbarkeit dieser Hypothese in die Augen. An Stelle 
der ostbaltischen Gesteine, welche ein baltischer Ost-Weststrom 
unserer Küste hätte zuführen müssen, verweist das erratische Material, 
welches hier den jüngsten sowohl, wie den älteren Diluvialablagerungen 
eingebettet ist, mit geringen Ausnahmen auf ein Ursprungsgebiet, 
das westlich von der Mittellinie der Ostsee gelegen ist. 


Für Pommern speziell haben die eingehenden Geschiebeunter- 
suchungen von Cohen nnd Deecke ergeben, dass der Transport 
des erratischen Materials von NNO her erfolgte. „Für eine Ost- 


1) K. Keilhack. — Der baltische Höhenrücken in Hinterpömmern 
und Westpreussen. — Jahrb. d. geol. Landesanst. f. 1889. p. 149. Taf. XXVI. 
Berlin 1802. 


Die baltische Endmoräne in der Neumark und im südlichen Hinter- 
pommern. — Jahrb. d. geol. Landesanst. f. 189, p. 180. Taf. XIV. 
Berlin 1894. 


195 


West gerichtete Eisbewegung fehlen in Pommern jegliche Anhalts- 
punkte, !) 

Dasselbe lehren uns die in Mecklenburg vorkommenden 
Findlinge.2) Gesteine, die mit Sicherheit auf Finland zurückgeführt 
werden könnten, sind dort bislang meines Wissens nicht beobachtet 
worden. Dagegen sird die in Pommern fehlenden Basalte Schonens 
im oberen?) Diluvium Mecklenburgs zahlreich vertreten, ein Zeichen, 
dass der Eisstrom, welcher die jüngsten Moränen Mecklenburgs 
ablagerte, die westliche Ostsee in der Richtung NNO—SSW bis 
NO—SW passiert haben muss. Wie gerechtfertigt diese Schluss- 
folgerung ist, sehen wir an dem Verlauf der Endmoränen Mecklen- 
burgs.®) 

Wenn demwidersprechend nach Zeise’) im Diluvium von 
Schleswig-Holstein ost- und westfinnische Rapakiwi verhältnismässig 
zahlreich vertreten sein sollen, so ist dies eine Angabe, welche mit 
grösster Vorsicht aufzunehmen ist. Da die ostfinnischen Vor- 
kommnisse von den westfinnischen nur schwer zu trennen sind, °) 
die Bestimmungen Zeise’s aber lediglich auf Grund einer ‚makro- 
skopischen Untersuchung vorgenommen wurden, so haben ihm 
vielleicht Formen vorgelegen, welche dem westlichen Küstengebiet 
Finlands entstammen. 

Selbst im äussersten Osten Norddeutschlands scheinen Geschiebe 
aus Finland gegenüber dem baltischen und schwedischen Gesteins- 
material völlig in den Hintergrund zu treten. Zwar sollen nach 
Seeck”) unter den Findlingen Ost- und Westpreussens zahlreiche 
Finlandrapakiwi vertreten sein; doch bedürfen diese Bestimmungen 
der Revision.®) Die bei Königsberg vorkommenden Porphyrgeschiebe, 
welche neuerdings Korn?) mit ostfianischen Gesteinstypen zu 
identifizieren versucht hat, stehen nach Cohen und Deecke!P) z. T. 


1), 1. c. 1896. p. 90. 

2) E. Geinitz. — Die Basaltgeschiebe im mecklenburgischen Diluvium. 
III. Beitrag zur Geologie Mecklenburgs. — Arch. Meckl. XXXV. 1581. p. 1. 

Die Geschiebe krystallinischer Massengesteine im mecklenburgischen 
Diluvium. IV. Beitrag zur Geologie Mecklenburgs. — Arch, Meckl. XXX V. 181. 


x 
p- 38. 

Die skandinavischen Plagioklasgesteine und Phonolith aus dem mecklen- 
burgischen Diluvium. — Leopoldina. 45. 1352. p. 38. 

3) E. Geinitz. — Die Endmoränen (Geschiebestreifen) ın Mecklen- 


burg. — Leopoldina XXI. 1886. — p. 39. 

4) E. Geinitz. — Die Endmoränen Mecklenburgs. — Mitt. a. d. Meckl. 
geol. Landesanst. IV. Sonderabdr. a.d. „Landwirtsch. Annalen“ 1894. N0.20—26, 
31—33, 35 u. 36. Rostock 189. 

5) ©. Zeise. — Beitrag zur Kenntnis der Ausbreitung, sowie besonders 
der Bewegungsrichtungen des nordeuropäischen Inlandeises in diluvialer Zeit, 
Königsberg i. Pr. 1889. — p. 41—48. 

| 6) E. Cohen und W. Deecke. — |. c. 1896. p. 69. 


. 7) A. Seeck. — Beitrag zur Kenntnis der sranitischen Diluvialgeschiebe 
in den Provinzen Ost- und Westpreussen. — Z. d.D.g. G. XXXVI. 1554. 
p. 584. 
8) E. Cohen und W. Deecke. — 1. c. 1896. p. 6468. 
2) J: Korn. — Über diluviale Geschiebe der Königsbe rger f 
bohrungen. — Jahrb. d. geol. Landesanst. f. 1594. Berlin 1395. 


El. ce. 1896. pP. 68. 


196 


den Porphyren aus Dalarne am nächsten, während einige andere 
zwar „eine gewisse Ähnlichkeit mit südfinnischen Vorkommnissen 
zeigen, aber keineswegs ihnen genügend gleichen, um ohne typisches 
Begleitmaterial zu Schlussfolgerungen verwertet werden zu können.“ 

Abgesehen von diesen Porphyren vermag Korn nur einige 
wenige Gesteine namhaft zu machen, die er von Finland glaubt 
herleiten zu dürfen. Inwieweit diese Bestimmungen zuverlässig sind, 
entzieht sich meiner Beurteilung. An und für sich ist es nicht zu 
bezweifeln, dass in Ostpreussen finnische Gesteinstypen, besonders 
solche aus dem westlichen Finland vertreten sind; denn selbst in 
weiter westlich gelegenen Gebieten sind einige Rapakiwi gefunden 
worden, deren Herkunft aus Finland ausser Frage steht.!) Im 
übrigen aber lässt sich das Faeit der seitherigen Untersuchungen 
dahin zusammenfassen, dass das Gros der ostpreussischen Geschiebe 
nicht finnischer, sondern äländischer und schwedischer Abstammung 
ist. Dies hat nicht nur Lundbohm?) nachgewiesen, sondern 
auch aus der Abhandlung Korn’s müssen wir den Schluss ziehen, 
dass die Hauptzufuhr der Königsberger Geschiebe durch einen Eis- 
strom bewerkstelligt worden ist, welcher von dem schwedischen 
Hochgebirge in südöstlicher Richtung nach dem bottnischen Meer- 
busen abfloss, um von hier über die Alandinseln in nord-südlieher 
Riehtung seinen Weg nach dem östlichen Norddeutschland fortzusetzen. 
Halten wir dies aber mit den Ergebnissen zusammen, zu welchen 
Cohen und Deecke für Pommern, und Geinitz für Mecklenburg betreffs 
der Transportrichtung der Geschiebe gelangt sind, und berücksichtigen 
wir des ferneren den Verlauf der Endmoränen und Asar dieser 
Gebiete, so sehen wir, es hat das Inlandeis noch zu einer Zeit, 
als es sich bereits bis an die Südküste der Ostsee zurück- 
gezogen hatte, im wesentlichen dieselben Stromrichtungen 
innegehalten, welche ihm während seiner grössten Aus- 
dehnung eigen waren. 


Auf Seeland ist die vorherrschende Richtung der Schrammen 
SO—NW.®) Bei Hvissinge, 11 km von Kopenhagen, hat man 
ausserdem einige wenige, aber sehr tiefe und breite, rinnenförmige 
Furehen beobachtet, welche von NO nach SW verlaufen.) 

Im nordöstlichen Teil der Insel sind zwei Grundmoränen ent- 
wickelt, welche durch einen steinfreien geschichteten Sand von einander 
getrennt sind. Die untere dieser Moränen ist dadurch ausgezeichnet, 


!) E. Cohen und W. Deecke. — ]. c. 18%. p. 59—63. 

?) H. Lundbohm. — Verzeichnis einer Sammlung Ost- und West- 
preussischer Geschiebe. — Schrift. d. phys.-ökon. Ges. z. Königsberg i. Pr. 
ZEV, 1886. p. 84. 

Geschiebe aus der Umgegend von Königsberg in Ostpreussen. — 
Daselbst XXIX. 1888. p. 27. 

3) F. Johnstrup. — Nogle Jagttagelser over (zlacialphaenomenerne 
og Cyprina-Leret i Danmark. Kjöbenhavn 1882. 

Abriss der Geologie von Bornholm als Führer zu der Exkursion 
der Deutschen Geologischen Gesellschaft nach der Insel Bornholm. Greifs- 
wald 1839. — p. 63—66. 

#) F. Johnstrup. — Abriss etc, p. 66. 


BE 


197 


dass in ihr sehr allgemein der norwegische Rhombenporphyr vorkommt, 
wogegen die Geschiebe der oberen Moräne durchweg baltischen 
Ursprungs sind, sei es, dass sie der Ostsee selbst entstammen, oder 
sei es, dass sie von Schweden her über die Ostsee ihren Weg 
genommen haben.!) Ausserdem sind an einigen Stellen auf Seeland 
wie auch auf Fyen schonensche Basalte gefunden worden, ?) 

Auf Seeland haben mithin drei Transportrichtungen bestanden, 
eine nord-südliche, eine nordost-südwestliche und eine südost- 
nordwestliche. 

Auf Grund des Moränenbefundes ergiebt sich, dass die nord- 
südliche Transportrichtung älter ist, als die südost-nordwestliche. 
Letztere ist ausserdem jünger, als die nordost-südwestliche, weil sie 
mit der vorherrschenden Richtung der Schrammen zusammenfällt. 

Die Furchen mit nordost-südwestlicher Riehtung sind vermutlich 
der Einwirkung des Nordoststromes zuzuschreiben, welcher den 
dänischen Inseln die Basalte zuführte. Da nicht angegeben ist, in 
weleher Stufe des Diluviums dies Gestein angetroffen wurde, so 
bleibt das Altersverhältnis, in welchem der Nordost- und der Nord- 
strom zu einander stehen, in dem vorliegenden Fall eine offene Frage. — 

Im südlichsten Schweden?) hat man drei verschieden- 
altrige Moränen beobachtet. Die mittlere derselben führt Geschiebe 
nordöstlicher Herkunft, u. a. in grosser Zahl den Hörsandstein,?®) 
sowie den weissgefleckten Feuerstein?) aus der Gegend vonChristianstad. 
Die ältere und jüngere Moräne hinwieder sind, nach dem Geschiebe- 
befund zu urteilen, wie die obere der Moränen auf dem nördliehen 
Seeland Erzeugnisse baltischer Eisströme. 

Von diesen beiden baltischen Moränen ist die jüngere auf den 
niedriger gelegenen südlichen Teil von Schonen beschränkt. Die 
ältere baltische Moräne findet sich in Begleitung von südost-nordwestlich 
orientierten Schrammen im nördlichen Schonen und im südöstlichen 
Halland. Moränen mit Blöcken nordöstlicher Herkunft, sowie 
Sehrammen der nämlichen Richtung sind dagegen in weitester Ver- 
breitung in Schonen, wie auch in Halland vertreten. 


1) K. Rördam. — De geologiske Forhold i det nordostlige Sjaelland. 


Beskrivelse til Kaartbladene „Helsingör“ og „Hilleröd“. — Danmarks geologiske 
Undersögelse Nr. 3. Kjöbenhayn 1893. 

2) Fr. Eichstädt. — Erratiska basaltblock ur N. Tysklands och 
Danmarks diluvium. — Sver. Geol. Unders. Ser. C. No. 59. Stockholm 1883. 
(Aftr. ur Geol. Fören. Förh. VI.) 

3) @. De Geer. — Om den skandinaviska landisens andra utbredning. — 
Syer. Geol. Unders. Ser. ©. No. 68. Stockholm 1884. (Aftr. ur Geol. Fören. 
Förh. VII.) 


Beskrifning till kartbladet Lund. — Sver. Geol. Unders. Ser. Aa. No. 9. 
Stockholm 1887. ’ 

Beskrifning till kartbladet Vidtsköfle. — Sver. Geol. Unders. Ser. Aa. 
No. 105. Stockholm 1889. 

A. G. Nathorst. — Beskrifning till kartbladet Trolleholm. — 
Geol. Unders. Ser. Aa. No. 87. Stockholm 1855. 

H. Lundbohm. — Om den äldre baltiska isströmmen 1 söt 
Sver. Geol. Unders. Ser. ©. No. 95. Stockholm 1858. 

4) A. G. Nathorst. — 1. ec. p. 91. 

5) @G. De Geer. — Vidtsköfle, 1. c. p. 34. 


Ira Sverig‘ 


198 


Halten wir diese Thatsachen mit den auf Seeland 
bestehenden Verhältnissen zusammen, so ergeben sich für 
den südwestlichen Teil der Ostsee vier Eisströme: ein 
nordsüdlicher, ein nordost-südwestlicher und zwei südost- 
nordwestliche, von welch letzteren „baltischen“ Strömen 
der eine älter, derandere jüngerist, als der Nordoststrom. 


Ein Geschiebetransport, welcher vom Christianiafjord her längs 
der schwedischen Küste seinen Weg nahm, kann nur zu einer Zeit 
bestanden haben, als über das westliche Schweden eın Eisabfluss 
nach dem Kattegat nicht stattfand. Desgleichen ist die südost- 
nordwestliche Bewegungsrichtung der baltischen Ströme auf Seeland 
und im südlichsten Schweden ein untrügliches Zeichen, dass zur Zeit 
ihrer Herrschaft wenigstens der südliche Teil des Kattegat einem Eis- 
strom, der über das westliche Schweden abfloss, nicht preisgegeben war. 

Dagegen kann zu einer Zeit, als das Eis von Schonen aus in 
südwestlicher Richtung sich fortbewegte, auch nordwärts von hier 
ein Eisstrom bestanden haben, welcher sich in das Kattegat ergoss; 
und dass dies thatsächlich der Fall gewesen, das lehren die Spuren, 
welche das Inlandeis im westlichen Schweden hinterlassen hat. 

Wie nämlich das Streichen der Endmoränen und Asar, die 
Richtung der Schrammen und die Bahnen der Lokalmoränen mit 
srösstmöglicher Deutlichkeit vor Augen führen, floss das Eis hier 
von NÖ nach SW,!) also in derselben Richtung, in welcher einesteils 
in Schonen der mittlere der dort nachweisbaren Eisströme sich bewegt 
hat, und in welcher anderenteils von Schonen her der Transport der 
Basalte nach den dänischen Inseln erfolgte. Ich glaube daher nicht 
fehlzugreifen, wenn ich das Eis, welches über das westliche Schweden 
in das Kattegat: sich ergoss, dem Nordoststrom Schonens, mit dem 
jenes die Flussrichtung gemein hat, im Alter gleichstelle. 

Hinzu kommt, dass zwischen dem 57st®" und 56°ten Breitengrad 
von der Westküste Schwedens in südöstlicher Richtung ein End- 
moränenzug bis nahe an die jenseitige Küste nach der Gegend von 
Christianstad sich hinerstreckt, ein Zeichen, dass zur Zeit der 
Bildung dieses Moränenrückens Halland und der nördlichste Teil von 
Schonen von ein und demselben Nordoststrom beherrscht waren. 

Diese Enudmoräne lehrt ferner, dass Schonen bereits nahezu 
vollständig von dem Nordoststrom befreit war, als dieser in Halland 
noch bis an die Küste hinanreichte und weiter nordwärts, wie wir 
sehen werden, sich sogar in das Kattegat hineinerstreckte. Von 

1) A. Erdmann. — Bidrag till kännedomen om Sveriges qvartära 
bildningar. Stockholm 1868. — Atlas. Tab. 3. Ofversigt af räfflornas rigtning 
i Sverige, Norge och Finland. 

A. G. Nathorst. — Sveriges geologi allmänfattligt framställd. Stock- 
holm 1894. — (Fig. p. 245 zeigt u. a. den Verlauf der Endmoränen im west- 
liehen Schweden.) 

D. Hummel. — Om rullstensbiliningar. Bihang till K. Svenska Vet.- 
Akad. Handlingar 18574. Stockholm 1874. — Taf. I. "Rullstens] ldaineauzue 
inom en del af Halland och Smäland. 


Vergl. ferner die Beschreibungen zu den nn Blättern der 
Sveriges Geologiska Undersöknine. 


199 


dem Moment an, wo der Nordoststrom sich aus Schonen zurück- 
gezogen hatte, war aber die Möglichkeit geboten, dass ein baltischer 
Ausläufer von diesem Gebiet Besitz ergriff, und es liegt daher nahe 
den jüngsten jener baltischen Ströme, von denen Sehonen erreicht 
wurde, in diejenige Rückzugsperiode des Inlandeises zu verlegen 
während welcher die oben erwähnte Endmoräne abgelagert wurde, 
i Wie also wahrscheinlich zu einer Zeit, als Schonen von dem 
jüngsten der baltischen Ströme überflutet wurde, der Norden dieser 
Provinz noch dem Nordoststrom preisgegeben war, so wird andererseits 
auch unter der Herrschaft des älteren baltischen Stromes zum 
wenigsten der grösste Teil des westlichen Schwedens eine Eisdecke 
getragen haben; denn je weitere Ausdehnung hier das Inlandeis 
besass, um so eher konnte von der Ostsee her ein Ausläufer desselben 
das südliche Schweden erreichen. 

An dem Verlauf der Endmoränen zwischen dem 59°“ und 
58sten Breitengrad erkennen wir, dass der Eissaum, anstatt mit der 
Westküste Schwedens parallel zu laufen, mit dieser einen Winkel 
mit nördlich, gelegenem Scheitelpunkt bildete. Hieraus erhellt, dass 
der über das westliche Schweden abfliessende Eisstrom im nördlichen 
Teil des Kattegat von längerer Dauer war, als weiter im Süden. 
Während hier also für einen aus der Ostsee kommenden Eisstrom 
der Weg bereits offen lag, war er den südnorwegischen Eismassen 
noch zeitweilig versperrt. Die baltischen Ströme konnten 
daher länger bestehen, als ein von Norwegen herab- 
kommender Nord-Südstrom. 


Korrespondierend mit den senkrecht zu einander gestellten 
Stromriehtungen des Eises in Schonen, sind auf der Insel Born- 
holm!) zwei Schrammensysteme vorhanden, von denen das eine von 
- NO nach SW, das andere von OSO nach WNW verläuft. 

j An mehreren Stellen der Küste ist das Vorhandensein von 
zwei Moränen verschiedenen Alters nachgewiesen worden,?) so u.a. 
an der Mündung des Risebaek, ungefähr auf der Mitte der Südwest- 
küste. Von den hier entwickelten Moränen ist die untere vor der 
oberen durch die Führung von Gesteinsfragmenten ausgezeichnet, 
welehe offenbar dem Innern der Insel entstammen und somit eine 
nordost-südwestliche Eisbewegung andeuten. Daraus folgt, dass von 
den beiden Schrammensystemen das nordost-südwestliche das ältere ist. 

Während dieses nun diejenigen Teile der Insel beherrscht, 
welehe höher als 72 m liegen,?) sehen wir das Ostsüdost-Westnord- 
west-System auf dem niedrig belegenen Küstengebiet im südwest- 
lichen Teil der Insel auftreten; und übereinstimmend mit dieser 
- Erscheinung reicht in Schonen die jüngere baltische Moräne nicht 
höher als bis zu 60 m Meereshöhe.?) 


1) F. Johnstrup. — 1. c. p. 4 u. f£. | 

2) H. Munthe. — Jakttagelser öfver qvartära aflagringar pä B 
holm. — Geol. Fören. Förhandl. XI. Stockholm 1559. 

3) H. Munthe. — |. c. p. 29. 

4) H. Lundbohm. — 1. c. p. 28. 


200 


Der Eisausläufer, welcher gegen das Ende der Eiszeit 
sich in den südwestlichen Teil der Ostsee hineinstreckte, 
besass demnach eine solch geringe Mächtigkeit, dass die 
höheren Punkte von Schonen und Bornholm nach Art von 
„Nunataker“ aus ihm hervorragten, und entsprechend 
dieser geringen vertikalen Ausdehnung muss auch seine 
horizontale Verbreitung eine beschränkte gewesen sein. 

Schon aus der Schrammenkarte!) gewinnt man den Eindruck, 
dass von dem aus NO gegen Bornholm herandrängenden Inlandeis 
eine nur unbedeutende Eiszunge sich abzweigte, welche im Bogen 
um das Südende der Insel sich herumbewegte. Die gegenteilige 
Annahme, dass das südost-nordwestliche Schrammensystem von 
einem langgestreckten Ausläufer des Inlandeises herrühre, welcher 
von weit her der baltischen Depression folgte, sie verbietet sich 
auch deshalb, weil der Geschiebebefund in Pommern und Mecklenburg 
niehts ergeben hat, was zu einer derartigen Schlussfolgerung be- 
rechtigt. 

Wenn aber zu der Zeit, als im Westen von Bornholm 
die Eisbewegung von OSO nach WNW erfolgte, längs der 
Ostküste der baltischen Depression ein Gesteinstransport 
nicht stattgefunden hat, so ist dies ein Zeichen, dass 
damals die Eismassen noch den ostbaltischen Küsten- 
strich bedeekten, und damit gewinnt zugleich meine oben 
ausgesprochene Vermutung an Wahrscheinlichkeit, es 
habe das nördlich an Schonen angrenzende Land noch 
unter der Herrschaft des Nordoststromes gestanden, 
während über den südlichen Teil dieser Provinz ein Südost- 
strom sich fortbewesgte. 


In den russischen Ostseeprovinzen muss, nach der geo- 
graphischen Lage zu urteilen, die Eisbewegung zur Zeit der grössten 
Ausdehnung des Inlandeises nach einer Richtung erfolgt sein, welche 
die Mitte hält zwischen der Stromrichtung des Eises im östlichen 
Norddeutschland und derjenigen in Centralrussland.. Da wir für 
das erstgenannte dieser Gebiete N—S, für das letztere NW—SO als 
Bewegungsriehtung des Eises ermittelten, so muss dieses über die 
russischen Ostseeprovinzen auf der Linie NNW-—SSO vorge- 
schritten sein. 

NNW--SSO aber ist hier auch die vorherrschende Richtung 
der Asar,?) und somit sehen wir, dass in den russischen 
Ostseeprovinzen ebenso, wie in Finland und in Nord- 
deutschland das auf dem Rückzuge befindliche Inlandeis 
seine Stromriehtung unverändert bis zu dem Moment bei- 
behalten hat, wo sein Rand bereits in der Nähe der bal- 
tischen Depression gelegen war. 


 F. Johnstrup. — |. cc. 

?)C. Grewingk. — Erläuterungen zur zweiten Ausgabe der 
geognostischen Karte Liev-, Ehst- und Kurlands. — Dorpater Archiv für 
Naturkunde VIII. Ser. I. 1879. 


201 


Bemerkt sei noch, dass in den russischen Ostseeprovinzen die 
 Längsaxen der Seen und des Meerbusens von Riga ebenfalls von 

SSO orientiert sind. Dies in lässt s ei 
NNW nach S orientiert sind. Dies allein lässt schon auf eine 
derartig gerichtete Eisbewegung schliessen, zumal wir gesehen haben, 
- dass auch in Finland die Längsaxen der Seen mit der dortigen 
- Stromrichtung des Eises genau zusammenfallen. 


Es konnte festgestellt werden, dass derjenige Teil des Inland- 
eises, welcher dem Westen der nordeuropäischen Tiefebene aus 
- Jemtland, Dalarne und aus der östlichen Hälfte von Südschweden 

die Geschiebe zuführte, zunächst in südöstlicher Richtung nach der 
Ostsee abfloss, um von hier über Schonen seinen Weg nach Südwesten 
fortzusetzen.!) Parallel zu dieser letzteren Richtung erfolete vom 
Christianiafjord aus der Gesteinstransport nach der Ostküste Englands. 

Wenn die in den Christianiafjord einmündenden Eismassen, 
statt in der Axe dieser Meeresbucht fortzufliessen, nach Südwesten 
abgelenkt wurden, so kann dies seinen Grund nur darin haben, dass 
wie über Schonen, so auch über den weiter nördlich gelegenen Teil 

des westlichen Schwedens ein Eisabfluss in südwestlicher Richtung 
vor sich ging. Zur Zeit der grössten Ausdehnung des Inlandeises 
war also seine Stromriehtung im östlichen Küstengebiet Schwedens 
eine nordwest-südöstliche, im westlichen eine nordost-südwestliche. 
In dem Zwischengebiet muss füglich ein allmählicher Übergang 
zwischen diesen beiden Richtungen bestanden haben, so dass etwa 
auf der Mittellinie von Südschweden das Eis von Nord nach Süd 
geflossen ist. / 

Verfolgen wir den Verlauf der Asar und Schrammen im 
südlichen Schweden, so bemerken wir, wie von Osten nach Westen 
ihre Richtung allmählich sich ändert,2) und zwar genau in derselben 
Weise, wie hier nach meiner Annahme zur Zeit der grössten Ent- 
faltung des Inlandeises dessen Stromrichtung zwischen NW—S0, 
N—S und NO—SW variierte. Als sich das Inlandeis bereits 
bis zum südlichen Schweden zurückgezogen hatte, ging 
demnach hier seine Bewegung nach denselben Richtungen 
von statten, wie unter der Herrschaft des Haupteises. 

Mithin sehen wir im südlichen Schweden dieselbe 
Erscheinung sich wiederholen, welche wir nicht nur bereits 
im nördlichen Schweden, sondern auch überall im Osten 
und Süden der baltischen Depression wahrnahmen, nämlich 
dass während des Rückzuges des Eises seine Stromrichtung 
auf dem Festland im wesentlichen stets dieselbe blieb. 

Doch im südöstlichen Küstengebiet von Schweden scheinen 

wiederholt Änderungen in der Flussrichtung des Eises stattgefunden 


1) Diluvialstudien II. 1. c. : 
2) D. Hummel. — Om rullstensbildningar. — Sver. Geol, | nders 
No. 12. Stockholm 1874. — Tafl. I u. II. 
A. Erdmann. — ]. c. Tab. 3. 
Vergl. ferner die betreffenden Kartenblätter der Sveriges 
‚Undersökning. 


SQ 


(ft 


202 


zu haben; denn wie ich einerseits aus dem Geschiebebefund meiner 
Heimat glaube ableiten zu müssen, dass zur Zeit der Hauptentfaltung 
des Inlandeises die nach der baltischen Depression abfliessenden 
Eismassen etwa in der Höhe der Nordspitze von Öland das schwedische 
Festland wiederum betreten haben, um von dort ihren Weg in süd- 
westlicher Richtung über Schonen fortzusetzen, so deuten andererseits 
die Kreuzschrammen zu beiden Seiten des Kalmarsundes!) darauf 
hin, dass in einer späteren Periode die Bewegung des Eises hier 
auf dem Festlande, wie auf Oland bald parallel zur Küstenlinie, 
bald mehr oder weniger senkrecht dazu erfolgte. Ich nehme an, 
dass ersterer Fall jedesmal dann eintrat, wenn die Eismassen am 
gegenüberliegenden Ufer der Ostsee sich zu stauen begannen, dass 
dagegen zu Zeiten einer geringeren Ausdehnung der Eisstrom un- 
behindert über die Küste und selbst über Oland hinaus in die 
Ostsee vorzudringen vermochte. 


Unter den Endmoränen des mittleren Schwedens verdient 
besondere Beachtung der über den Wenern- und Wetternsee sich 
hinerstreckende Höhenzug, welcher nach De Geer’s?) Darstellung 
einerseits mit den „raer“ des Christianiafjords zusammenhängt, 
andererseits gleichzeitig mit dem Salpausselkä Finlands ent- 
standen sein soll. 

In der Gegend von Laurvik beginnend, zieht er sich die Ost- 
küste Norwegens entlang bis hinauf nach Moss, wo er plötzlich aus 
seinem südwest-nordöstlichen Verlauf in die Richtung NW-—SO 
übergeht, welche er bis zum Wenernsee beibehält. Jenseits dieses 
Sees fängt die Endmoräne allmählich an, west-östlich zu streichen, 
östlich vom Wetternsee dagegen biegt sie nochmals nach NO auf, 
um jedoch bereits in der Gegend von Motala wiederum eine nordwest- 
südöstliche Streichrichtung anzunehmen und bald darauf, südlich von 
Linköping, in Schweden ihr Ende zu erreichen. 

Jenseits der Ostsee ist auf der Insel Osel ein Moränenrücken 
vorhanden, welcher von Nord nach Süd geht. Dass dieser eine 
Endmoräne repräsentiert, geht daraus hervor, dass er nach De Geer’s 
Wahrnehmung die östliche Grenze bildet für die unzähligen äländischen 
Blicke, mit denen dieser Wall und der westlich von ihm gelegene 
Teil der Insel übersät ist. In der nördlichen Verlängerung dieser 
Endmoräne findet sich auf Dagö ein ähnlich beschaffener Höhenrücken, 
weleher als das Bindeglied des Öselschen Moränenwalles und der 
bei Hangö beginneuden grossen finländischen Endmoräne, des 
Salpausselkä, betrachtet werden kann. 


) L. P. Holmström. — Jakttagelser öfver istiden i södra Sverige. — 
Acta Acad. Universitatis Lundensis för är 1866. No. VII. 

J. G. Andersson. — Über Blöcke aus dem jüngeren Untersilur 
auf der Insel Öland vorkommend. — Öfversigt af Kongl. Vetenskaps- 
Akademiens Förhandl. Arg. 50. No. 8. Stockholm 1893. 

2) Om den skandinaviska landisens andra utbredning. — 1. c. p.3—9. 

Om Skandinaviens geografiska utveckling efter istiden. Stockholm 
1896. — p. 64-71. 


203 


Beachten wir, dass der Endmoränenzug in Schweden bei 
 Linköping aufhört, um erst jenseits der Ostsee auf Ösel seine Fort- 
setzung zu finden, und berücksichtigen wir des fermeren, dass in 
Schweden das letzte östliche Stück der Endmoräne nach SO ver- 
läuft, während diejenige auf Ösel nord-südlieh streicht, so dürfen wir aus 
diesen Erscheinungen ableiten, dass an Stelle der grossen Lücke, 
welche der Endmoränenzug zwischen Linköping und Ösel aufweist, 
zur Zeit seiner Bildung eine Gletscherzunge in die Ostsee sich hin- 
auserstreckt hat; — wie weit, muss dahingestellt bleiben. Nur 
soviel dürfen wir wohl mit ziemlicher Gewissheit voraussetzen, dass 
diese Gletscherzunge die südliche Küste der Ostsee nicht erreicht 
hat; denn in solchem Falle hätte vor allen Dingen das Inlandeis 
in den Busen von Riga eindringen müssen, anstatt dass die nur 
niedrigen!) Inseln Ösel und Dagö seiner Verbreitung nach Osten ein 
Ziel setzten. 

Dass die Bewegung der Gletscherzunge, wie es naturgemäss ist, 
in der Längsaxe der Ostsee erfolgte, wird bestätigt durch die zahl- 
reichen Schrammen auf Gotland, welche zumeist parallel zur Längsaxe 
der Insel verlaufen.?2) Freilich existieren dort, und zwar namentlich 
auf den nördlichen und nordöstlichen Teilen der Insel, ausser den 
NO—SW-Schrammen auch solche, welche N—S bis NW—SO gerichtet 
sind; ihre Anwesenheit kann aber ohne Zwang auf eine Form- 
veränderung des Eisausläufers zurückgeführt werden. Es ist nämlich 
anzunehmen, dass dieser zunächst im Süden und Osten, wo er der 
Einwirkung des Wassers am meisten ausgesetzt war, abzuschmelzen 
begann. Alsdann aber konnte der Eisrand zeitweise so zu liegen 
kommen, dass er in west-östlicher bis südwest-nordöstlicher Richtung 
über Gotland sich hinzog, infolgedessen hier Schrammen mit nord- 
südlicher bis nordwest-südöstlicher Richtung entstehen mussten. *) 
Im südwestlichen Finland liegt 10—12 km nördlich von Salpausselkä 
ein Endmoränenzug, welcher sich in südwestlicher Richtung annähernd 
bis in die Mitte der Ostsee hinauserstreckt.°) Man kann sich wohl 
vorstellen, dass dieser gleichzeitig mit dem letztgenannten Schrammen- 
system auf Gotland entstanden ist. — 


: 
i 
{ 


*). H. Munthe?) schreibt die Anwesenheit dieses Schrammensystems 
einem erneuten, jedoch nur kurzen Vorstoss des jüngsten Inlandeises zu. Die 
Gründe, welche den Autor zu dieser Annahme hinführen, stehen indessen 
der von mir versuchten Erklärung nicht entgegen. 

F. Fegraenst) ist der Ansicht, dass die Schrammen des NO-Systems 
unter der Einwirkung des ersten Inlandeises entstanden seien, wogegen das 
N—S-System der zweiten Eiszeit angehören soll. Diesen Standpunkt halte 
ich für ganz und gar verfehlt, da er mit der erodierenden Kraft des Inland- 
eises nicht vereinbar ist. 


1) G. De Geer. — Om Skandinaviens geografiska utveckling etc. p. «1. 


2) G. De Geer. — Om den skandinaviska landisens andra utbred- 
ning. — 1. c. p. 16—17. 
3) Jakttagelser öfver qvartära bildningar pä Gotland. — Geol. Fören. 


Förhandl. VII. p. 111. Stockholm 1886. i 
4) Studier öfver de qvartära bildningarne pä Gotland. — Daselbst p. 158. 
5) J. J. Sederholm. — ]. ce. p. 26 u. 55. 


204 


Die Schrammen und Äsar, welche das Inlandeis auf den 
Älandinseln!) hinterlassen hat, "verlaufen im grossen ganzen von 
Nord nach Süd. In dem benachbarten Küstengebiet Schwedens, 
woselbst man namentlich in Upland Schrammen und Asar in Menge 
beobachtet hat, ist deren Riehtang NNW—SSO,?) und dementsprechend 
hat eine Serie von Eudmoränen, deren De Geer?) zwischen Spänga 
und Sundbyberg, westnordwestlich von Stockholm, nicht weniger 
als neun Stück nachgewiesen hat, die Streichrichtungen WSW—ONO 
und W—0O aufzuweisen. Tiefer landeinwärts dagegen sind im mittleren 
Schweden und weiter nördlich die Schrammen in Übereinstimmung 
mit den Längsaxen der dortigen Seen von NW nach SO gerichtet.®) 

In dieser verschiedenen Orientierung der Eisbewegung im Bereich 
der Ostsee und im Binnenlande offenbart sich wiederum der ab- 
lenkende Einfluss der Ostsee; und nachdem wir bereits an den 
verschiedensten Stellen Anzeichen dafür fanden, dass ein 
zungenförmiger Ausläufer vom Rand des abschmelzenden 
Inlandeises in die baltische Depression sich hinein- 
erstreckte, darfdemgemäss wohl angenommen werden, dass 
hier überall während des Rückzuges des Inlandeises noch 
zeitweise eine Eiszunge dieser Senke eine Strecke weit 
gefolgt ist, während die auf gleicher Breite liegenden 
Festlandsteile bereits vom Eis befreit waren. 


Im Hochgebirge’) tritt uns die auffällige Erscheinung ent- 
gegen, dass die Schrammen und die grosse Mehrzahl der erratischen 
Blöcke nicht von der Wasserscheide nach beiden Seiten hin aus- 
strahlen, sondern ihren Ausgang weiter östlich von einer tiefer 
gelegenen Linie nehmen, welche von der Wasserscheide ungefähr 
gleich weit entfernt ist, wie diese von der atlantischen Küste. 

In der Gegend von Tromsö®) sind in den inneren Teilen der 
Fjorde Blöcke von dem „Inlandsgranit* beobachtet worden, dessen 
Anstehendes östlich der Wasserscheide gelegen ist. Ihr Vorkommen 
beweist also, dass zur Zeit ihrer Ablagerung die Eisscheide östlich 
der Wasserscheide lag. — 


)) F. J. Wiik. — Bidrag till Alands geologi. — Öfversigt af finska 
Vetenskaps-Societetens förhandlingar. X. Helsingfors. 1878. 

G. De Geer. — Nägra ord om bergarterna pä Aland. — Geol. Fören. 
Förh. V. Stockholm 1881.” 

K. Ad. Moberg. — Beskrifning till kartbladet No. 16. Kumlinge. — 
Finl. Geol. Unders. Helsingfors 1890. 

Benj. Frosterus och J. J. Sederholm. — Beskrifning till kartbladet 
No. 17. Finström. — Finl. Geol. Unders. Helsingfors 1890. 

2) A. Erdmann. — 1. ce. Tab. 8: Öfversigt af rullstensäsarnes 
utsträckning inom Mälarens och en del af Dalelfvens vattenomräden, 

3) Geol. Fören. Förh. XI. p. 3%. 

#) A. Erdmann. — ]. c. Tab. 3. 

5) G. De Geer. — Om isdelarens läge under Skandinaviens begge 
nedisningar. — Sver. Geol. Unders. Ser. C. No. 101. Stockholm 1889. (Aftr. 
ur Geol. Fören. Förhandl. X. 1888.) 

6) G. De Geer. — l.c. p 3. 


205 


Längs der norwegischen Küste!) bis hinauf zu den Lofoten 
kommen zahlreiche Feuersteine vor, sowie Blöcke aus der Gegend 
von Christiania. Da dieselben nur mittelst Treibeis gegen das Ende 
der Eiszeit dorthin gelangt sein können, so sind die Strömungs- 
verhältnisse längs der Westküste Skandinaviens in spätglacialer Zeit 
dieselben gewesen wie heutigentags. 

Einerseits der Golfstrom und andererseits das weit landeinwärts 
sich ausdehnende Inlandeis verursachten nun, dass die Temperatur 
an der Ostabdachung des skandinavischen Hochgebirges eine niedrigere 
war, als an der Westabdachung. Daher häufte sich dort der meiste 
Schnee an, und die endliche Folge war, dass der Scheitel des Inland- 
eises östlich der Wasserscheide und zugleich höher als diese zu 
liegen kam. 

Die oberen Teile des Inlandeises, welche westlich der Eisscheide 
lagen, waren mithin gezwungen, über die Wasserscheide abzufliessen. 
Infolge der Cohäsion müssen aber auch tiefere Schichten in die ost- 
westliche Eisbewegung hineingezogen worden sein, so dass in ihnen 
eine bergaufwärts gerichtete Strömung zustande kam. Begünstigt 
wurde diese eigenartige Verschiebung der unteren Eisteile wesentlich 
dadurch, dass die weithin nach Osten sich ausdehnende Eisdecke 
zufolge ihrer Reibung an der Erdoberfläche der Bewegung nach dieser 
Seite hin einen grösseren Widerstand entgegensetzte, als die im 
grossen ganzen nur unbedeutende Steigung nach Westen,”) wo 
jenseits der Wasserscheide die Eismassen nur noch einen kurzen 
Weg zurückzulegen hatten, um das offene Meer zu erreichen. 

Obwohl somit gegen das Ende der Eiszeit die Eisscheide 
östlich der Wasserscheide gelegen war, so sind doch, wie De Geer 
hervorhebt,3) in Deutschland, im südlichen Schweden und in 
Jemtland Blöcke gefunden worden, deren Ursprungsort vermutlich 
westlich dieser Eisscheide, zwischen letzterer und der Wasserscheide 
gelegen ist. 

De Geer verlegt den Transport dieser Blöcke in die erste 
Eiszeit. In dieser Periode nämlich, wo das Inlandeis seine grösste 
Ausdehnung erreichte, müsse der atlantische Ocean eine dicke Eis- 
decke getragen haben, welche der Bewegung des Eises nach Westen 
einen so grossen Widerstand entgegensetzte, dass das Eis nicht im 
stande gewesen sei aus Gebieten vorzudringen, welche östlich der 
Wasserscheide gelegen sind.?) — 

Es ist gewiss in hohem Grade wahrscheinlich, dass zu einer 
Zeit, wo das Inlandeis sich über weite Gebiete der nordeuropäischen 
Tiefebene hinerstreckte, der atlantische Ocean eine Eisdecke getragen 
hat, welche mächtig genug war, um eine Verschiebung der Eisscheide 
in dem Sinne zu veranlassen, dass diese auf der Wasserscheide 


*) Sie beträgt nach Högbom in Jemtland etwa 5 zu 1000.) 


1) G. De Geer. — |. c. p. 13. 

2) A. G. Högbom. — Glaciala och petrografiska iakttagelser i Jemt- 
lands län. — Sver. Geol. Unders. Ser. C. No. 70. Stockholm 1835. — p. 3%. 

SL.e. p- 10-11. 

Anl en: 16. 


206 


zu liegen kam. Aber aus der Verbreitung jener Geschiebe kann 
dies nieht anstandslos abgeleitet werden. Zumal in denjenigen 
Fällen, wo der Gesteinstransport von der Wasserscheide her nicht 
über die jüngste Eisscheide hinausreicht, versagt De Geer’s Er- 
klärungsversuch meines Erachtens vollständig, 

In der Seltenheit dieser letzteren Verbreitungsart der erra- 
tischen Blöcke erblickt De Geer zwar den Beweis dafür, dass auch 
diese Findlinge vom ersten Inlandeis verschleppt worden seien.!) 
Jedoch die Spuren, welche das jüngste Bis im Bereich seiner Scheide- 
grenze auf anstehendem Fels hinterlassen hat,?) zeugen von einer 
Kraft, dass es schon besonders günstiger Umstände bedurft hätte, 
damit auch nur der ein oder andere der vom ersten Inlandeis ost- 
wärts transportierten Blöcke dem Schicksal hätte entrinnen können, 
wieder nach Westen verschleppt zu werden, sobald das Eis eine 
westlich gerichtete Bewegung annahm. Ich halte es daher für 
glaubhafter, dass der Transport dieser Blöcke erst ganz am Schluss 
der Eiszeit erfolgte, nachdem die bergwärts gerichtete Eisströmung 
bereits aufgehört hatte. 

In Jemtland speziell könnte nach Högbom die erratische 
Verbreitung des Medstuguschiefers?) „möglicher Weise auf den Ge- 
danken leiten, dass im Aredal ein postglacialer Gletscher bestanden 
hat, welcher der Neigung des Thales folgte,“ sodass die hier vor- 
kommenden Schrammen solch jüngeren Datums sein würden.*) Im 
übrigen freilich hat der Autor „Schrammen, welche mit grösserem 
Recht postglacialen Gletschern, als dem grossen Inlandeis zuge- 
schrieben werden können,“ nicht wahrgenommen.) 

Dagegen hoch oben im Norden, auf der Halbinsel Kola haben 
wir die untrüglichsten Anzeichen, dass nach der Auflösung der Eis- 
decke auf den Höhen selbständige Gletscher sich herausgebildet 
haben. Ramsay°) schreibt hierüber: 

„Die Moränenablagerungen und ihre Anstauungen zu quer 
vorgelagerten Endmoränen in den grossen Thälern des Umptek und 
Lujavr-Urt beweisen, dass diese einst von Gletsehern erfüllt waren. 
Da in diesen wallförmigen Endmoränen sehr viele dem Nephelin- 
syenitgebiete fremde Blöcke vorkommen, ist es ersichtlich, dass die 
lokale Gletscherwirksamkeit nach der grossen Ausbreitung des nord- 
europäischen Landeises, welches das fremdartige Gesteinsmaterial in 
die Gebirge hineinbrachte, stattgefunden hat.“ 

Da auch in Norddeutschland in der südlichen Randzone des 
Inlandeises die Spuren einer lokalen Vergletscherung der Gebirge - 
haben nachgewiesen werden können,?) und da man ferner die gleichen 


lksesygakle 

2) Verg]- u.a. Högbom, 1. ce. 

SllzeNp} 28: 

ale pa. 

B)ElRe, Ep HD: 

6%) W. Ramsay und V, Hackman. — Das Nephelinsyenitgebiet auf 
der Halbinsel Kola. I. — Fennia 11, No. 2. Helsingfors 1894. — p. 38. 

?) J. Partsch. — Die Vergletscherung des Riesengebirges zur Eiszeit. — 
Forsch. z. deutsch. Landes- u. Volkskunde. VIIL Stuttgart 1894. 


207 


Wahrnehmungen auf den britischen Inseln gemacht hat!) so würde 
es schwer zu verstehen sein, wenn im skandinavischen Hochgebirge 
am Schluss der Eiszeit keine Gletscher bestanden hätten, zumal 
solche hier ja an mehreren Stellen noch heutigentags vorhanden sind. 

Wurde dort also aller Wahrscheinlichkeit nach durch spät- 
glaciale Gletscher Gesteinsschutt aus dem Bereich der Wasser- 
scheide ostwärts verschleppt, so besteht obendrein noch die zweite 
Möglichkeit, dass mittelst Drift ein Blocktransport nach dieser 
Riehtung hin bewerkstelligt wurde. 

Mit der Lage der Eisscheide östlich der Wasserscheide steht 
nämlieh eine andere, nieht minder bemerkenswerte Erscheinung in 
engstem Zusammenhang, das Auftreten von Strandlinien und 
Terrassen hoch oben an der Östabdachung des Gebirges, Bildungen, 
welche wegen ihrer an Sitzbänke erinnernden Form im Volksmund 
sätar oder seter genannt werden.?) 

Da die Eismassen östlich der Wasserscheide eine grössere 
Mächtigkeit besassen, als auf dieser selbst, so wurden beim Ab- 
schmelzen des Inlandeises im Gebirge die höheren Punkte früher 
eisfrei, als die Ostabhänge. Indem die Eismassen hier noch längere 
Zeit in den oberen Enden der Thäler verweilten, versperrten sie den 
von den Höhen herabströmenden Wassermassen den Weg und gaben 
somit Anlass zu der Entstehung von Seen, an deren Ufern jene 
Strandlinien und Terrassen erzeugt wurden. 

Nieht selten liegen diese sog. sätar in mehreren parallelen 
keihen übereinander. Wir erkennen hieran, dass der Spiegel der 
durch das Eis abgedämmten Seen sich nach und nach senkte, indem 
jedesmal dann eine teilweise Entleerung derselben erfolgte, wenn 
dureh das zurückweichende Eis ein tiefer liegendes Joch entblösst 
wurde, über welches ein Teil der Wassermassen abfliessen konnte. 
So entstanden in jenen Hochgebirgsseen Strömungen, durch die das 
Treibeis und mit diesem die auf ihm angehäuften Schuttmassen von 
der Wasserscheide aus ostwärts geführt wurden. 


Was nun die Gesteine anlangt, welche ihren Weg von der 
Wasserscheide her über die jüngste Eisscheide hinaus nach dem 
südliehen Schweden und selbst nach Deutschland gefunden haben, 
so ist es allerdings, wie gesagt, sehr wohl möglich, dass ihr Transport 
in eine Zeit fällt, wo infolge des Eisbelags des atlantischen Oceans 
die Eisscheide nach der Wasserscheide hin verrückt war. Da aber 
möglicherweise das Inlandeis wiederholt so weit abgeschmolzen ist, 
dass es zur Bildung „eisgedämmter“ Seen und lokaler Gletscher 
kam, und da vor allen Dingen eine jede Gesamtvereisung eines 
Landes zweifellos durch eine teilweise Vergletscherung der höheren 
Gebirge eingeleitet worden ist, so sehen wir, dass wie am Ende der 
Jüngsten Eiszeit, so auch am Ende und zu Beginn einer jeden 
früheren Eiszeit von der Wasserscheide des skandinavischen Hoch- 


ı) J. Geikie. — The great ice age. London 1894. 
2) A. M. Hansen. — Om seter eller strandlinjer i store höider over 
havet. — Arch. f. Math. og Naturvidensk. X. Kristiania 1885. 


September 1898. XVI, 14 


208 


gebirges Moränenmaterial thalwärts geführt werden konnte, um von 
hieraus mit der zunehmenden Ausdehnung des Inlandeises von 
diesem weiter, bis selbst nach den äussersten Verbreitungsgrenzen 
desselben verschleppt zu werden. 

Endlich ist nicht gesagt, dass nur während De Geer’s „erster“ 
Eiszeit der atlantische Ocean eine Eisdecke getragen hat, sondern 
zum mindesten in den nördlichen Teilen desselben kann dies auch 
zur Zeit der grössten Ausdehnung des jüngsten Inlandeises sehr wohl 
der Fall gewesen sein. Alsdann aber hat während der einen 
wie der anderen Eiszeit die Eisscheide wiederholt Ver- 
schiebungen nach Osten und wieder zurück nach Westen 
erfahren müssen, je nachdem der Widerstand des über 
das Festland sich ausbreitenden Inlandeises oder derjenige 
des Eisbelags des atlantischen Oceans überwiegend war. 

Nach alledem kann ein Gesteinstransport, der von 
der Wasserscheide her über die jüngste Eisscheide seinen 
Weg nahm, zu verschiedenen Eiszeiten während der ver- 
schiedensten Entwicklungsphasen des Inlandeises vor sich 
gegangen sein. 


Wie der Schrammenverlauf in Norrbotten erkennen lässt, ist 
die jüngste Eisscheide hier im Norden allmählich in eine nordwest- 
südöstliche Richtung umgebogen, so dass die Eismassen nördlich von 
dieser Linie nach Norden und Nordosten ihren Abfluss suchten, 
während südlich von ihr in den mittleren Teilen von Norrbotten, 
wie wir bereits sahen, die Bewegung des Eises von NW nach SO 
erfolgte. Nach der Fredholm’schen Schrammenkarte!) zu urteilen, 
scheint.der Übergang zwischen diesen senkrecht zu einander orientierten 
Stromrichtungen des Eises nördlich des bottnischen Meerbusens in der 
Nähe des 67sten Breitengrades von statten gegangen zu sein; denn 
im Kirchspiel Gellivare, welches etwas nördlich von diesem Breiten- 
grad gelegen ist, geht die Mehrzahl der Schrammen von West nach Ost. 

Diese Schrammenrichtung ist um so bemerkenswerter, als in 
den centralen Teilen der Halbinsel Kola?) vom Umptek und Lujavr- 
Urt, welche mit dem Kirchspiel Gellivare auf ziemlich gleicher Breite 
liegen, die Verbreitung der Blöcke ebenfalls von West nach Ost 
erfolgte,?) und als auch die Stossseite®) der erstgenannten westlichen 
Berggruppe eine westliche Lage innehat, wogegen die Ostabhänge 
des Lujavr-Urt sowohl als des Umptek steil abfallen und demgemäss 
gegenüber den sanft gerundeten Bergformen der Stossseite in beiden 
Fällen die Leeseite repräsentieren. 

Aus dieser Übereinstimmung der Eisbewegung im mittleren 
Teil von Kola und im Kirchspiel Gellivare können wir entnehmen, 
dass zwischen dem 67°t" und 68°te% Breitengrad das Inlandeis auf 
der Linie von Norrbotten nach Kola im wesentlichen eine west-östliche 


Dwl-Re. 

2) W. Ramsay und V. Hackman. — Das Nephelinsyenitgebiet auf 
der Halbinsel Kola. I. — Fennia 11, No. 2. Helsingfors 139. 

MIC. pP. 99. 

4]. c.p. 4. 


209 


Flussrichtung innegehalten hat. Nur als der Eisrand sich bis in 
die Nähe des bottnischen Meerbusens zurückgezogen hatte, erfolgte, 
wie aus dem Schrammenverlauf erhellt, ein Eisabfluss in nordwest- 
südöstlicher bis nord-südlicher Richtung nach dem Nordende dieses 
Meerbusens.!) Im übrigen aber sind ausgedehntere Depressionen, 
welche vorübergehend eine lokale Ablenkung der Eismassen hätten 
bewerkstelligen können, auf der Rückzugslinie zwischen Central-Kola 
und Gellivare nicht vorhanden. 

Südlich von Kola dagegen übte das weisse Meer auf die Strom- 
richtung der Eismassen einen Einfluss aus, welcher demjenigen der 
Ostsee durchaus ähnlich war. Wenn anders wir nämlich nach den 
Schrammenrichtungen und nach den Stoss- und Leeseiten der Berge 
an der Süd- und Südostküste Kolas?) urteilen dürfen, so ergoss 
sich von Westen her in das weisse Meer ein Eisstrom, der um das 
östliche Ende von Kola herumfloss und mit den Eismassen, welche 
nördlich vom 68sten Breitengrad in nordöstlicher Richtung über Kola 
ihren Weg zum Eismeer suchten, sich vereinigte in analoger Weise, 
wie das der Ostsee folgende Eis um das Südende von Schweden 
herumfloss, um sich hier dem über das westliche Schweden sich 
ergiessenden NO—SW-Strom anzuschliessen. 

Zu einer Zeit freilich, als sich das Inlandeis nach Osten über 
das weisse Meer hinauserstreckte, wird voraussichtlich der ablenkende 
Einfluss dieser Depression ein geringerer gewesen sein; denn bringt 
schon die grössere Mächtigkeit des Eises es mit sich, dass dieses 
in seiner Bewegung von dem Bodenrelief nicht in dem Masse ab- 
hängig ist, wie ein weniger mächtiges Eis, so ist vor allen Dingen 
anzunehmen, dass derzeit, als das Inlandeis weite Gebiete der nord- 
europäischen Tiefebene beherrschte, ihm der Abfluss nach dem Eis- 
meer versperrt war, weil dieses selbst eine starke Eisdecke trug. 
Demnach wird das Inlandeis während seiner grössten Aus- 
dehnung von Norrbotten her nicht nur über Kola, sondern 
auch über das Nordende des weissen Meeres hinaus in der- 
selben West-Ost-Richtung sich fortbewegt haben, welche 
wir an ihm in den Zeiten verminderter Ausdehnung 
zwischen Central-Kola und Norrbotten festzustellen ver- 
mochten. | 

Der Übergang zwischen dieser west-östlichen Stromriehtung 
und der nordwest-südöstlichen der über Finland nach Centralrussland 
fliessenden Eismassen dürfte aber bereits in den westlichen und 
südlichen Teilen des weissen Meeres angebahnt gewesen sein, wOo- 
selbst die Kandalakscha Bucht, sowie die Onega- und Dwinabucht 
dieselbe nordwest-südöstliche Längenausdehnung bekunden, welche 
an den Seen von Olonez und Finland wahrgenommen wird. 


Wie nicht bezweifelt werden kann, ist die Ostsee in ihrer 
heutigen Form zum grossen Teil ein Erosionsprodukt des Inland- 


1) Vergl. die Fredholm’sche Schrammenkarte. 
2) W. Ramsay und V. Hackman. — Il. c. p. 32, Fig. p. 59. 
14 


210 


eises; das beweisen die ungeheuren Mengen von Ostseegeschieben, 
welche über die ganze nordeuropäische Tiefebene Verbreitung ge- 
funden haben. Aber das Vorkommen dieser Gesteine im westlichen 
Norddeutschland und in Holland lehrt andererseits, dass an Stelle 
unserer jetzigen Ostsee schon vor der Eiszeit eine Senke vorhanden 
war, der die Eismassen folgen mussten. 

War hier bei dem Eintritt der Eiszeit das Bodenrelief 
in seinen Grundzügen dem heutigen ähnlich, so muss das 
Inlandeis unter dem Einfluss dieser Depression bei seinem 
Vorrücken in der Stromriehtung im wesentlichen den- 
selben Wandelungen unterworfen gewesen sein, wie bei 
seinem Rückzuge. 

Wir sahen die abschmelzende Eisdecke am längsten im nörd- 
liehen Schweden sich halten, wo ein Teil derselben vom skandi- 
navischem Hochgebirge in südöstlichster Riehtung nach dem Nord- 
ende des bottnischen Meerbusens abfloss, um diesem noch eine Strecke 
weit zu folgen. Dementsprechend werden zu Beginn der Eiszeit 
zunächst auch hier im Norden die Eismassen sich ausgebreitet und 
in den bottnischen Meerbusen einen Ausläufer entsandt haben. 

Je mehr nun weiter im Süden das Inlandeis an Boden gewann, 
um so weiter rückte auch diese Eiszunge nach Süden vor. Gleich- 
zeitig aber überwand hinter ihr das mächtiger gewordene Inlandeis 
das jenseitige Ufer der baltischen Senke. 

Während über die nördliche Hälfte des bottnischen Meerbusens 
das von dem skandinavischen Hochgebirge herabsteigende Inlandeis 
unbehindert seinen Weg in nordwest-südöstlicher Richtung nach 
Finland hinein fortsetzte, wurde der Strom weiter südwärts mehr 
und mehr von dieser Linie abgelenkt. Statt einheitlich von NW 
nach SO fortzufliessen, begann daher das Eis im mittleren Schweden 
sich fächerförmig zwischen den Richtungen NW-SO und N-S zu zer- 
teilen, als es etwa den 59°" Breitengrad erreicht hatte. 

Bei seinem weiteren Vordringen im Osten wurde dem Eis durch 
die südliche Steilküste des finnischen Meerbusens ein vorübergehender 
Widerstand entgegengesetzt. Die Folge war, dass der Strom nach 
Westen hin einen Ausweg suchte, um sich hier mit der Eiszunge 
zu vereinigen, welche zu dieser Zeit an dem finnischen Meerbusen 
vorüber in die Ostsee vorschoss. Sobald aber jenes Hindernis über- 
wunden war, und auch von der Ostsee her das Eis in die Östsee- 
provinzen vordrang, kehrte dasselbe wieder in seine ursprüngliche, 
von NW nach SO gerichtete Bewegung zurück, welche ihm nun- 
mehr im Laufe seiner weiteren Entwicklung in Centralrussland 
unverändert eigen blieb. 

Inzwischen hatten im Westen die Eismassen von dem Christiania- 
fjord Besitz ergriffen, aus welchem sie in nordsüdlicher Richtung in 
das Kattegat sich ergossen. Eisberge, die sich vom Ende dieses 
Ausläufers loslösten und südwärts trieben, verfrachteten die von 
ihnen mitgeführten Gesteine nach Gebieten, welche der Gletscher 
selbst vielleicht niemals erreichte; denn bereits bevor dieser weit 
nach Süden hin sich ausbreiten konnte, werden ihn aller Wahr- 


211 


scheinlichkeit nach die Eismassen, welche über das westliche 
Schweden ihren Weg nahmen, aus seiner nord-südlichen Flussrichtung 
allmählich abgelenkt haben, bis der Strom parallel zur Südostküste 
Norwegens in nordost-südwestlicher Richtung durch das Skagerak 
nach der Nordsee abfloss. In dieser Richtung, welche dem Eis 
durch die Küstenlinie des südöstlichen Norwegens vorgezeichnet 
war, muss also auch der von Schweden her über das Kattegat sich 
erziessende Strom geflossen sein, eine Annahme, zu der ich mich 
um so mehr berechtigt halte, als ja auch zur Zeit der Abschmelzung 
das Eis des westlichen See nachweisbar in jener Richtung 
sich bewegt hat. 

Je weiter das Inlandeis sich über das südliche Schweden aus- 
breitete, um so weiter rückte auch sein baltischer Ausläufer vor, 
und noch hatte jenes den südlichsten Teil von Schweden nicht er- 
reicht, als die Eiszunge bereits die dänischen Inseln und Schonen 
beherrschte und in südost-nordwestlicher Richtung dem Kattegat 
zustrebte. Doch unaufhaltsam drangen auf dem schwedischen Fest- 
land die Eismassen nach Süden vor, und nicht lange dauerte es, 
sa hatten sie ihren baltischen Ausläufer erreicht, um diesen ebenso, 
wie kurz zuvor den Christianiagletscher, in ihre eigene nordost- 
südwestliche Bewegungsrichtung hineinzuziehen. 

Während dieser Entwicklungsphase, wo der baltische Ausläufer 
aufhörte zu existieren, hatte also das Inlandeis seine Herrschaft 
über ganz Skandinavien und die dasselbe umgebenden Meere aus- 
gedehnt und war jenseits der baltischen Depression bereits über den 
finnischen Meerbusen hinaus in die russischen Ostseeprovinzen vor- 
gedrungen. 

Uber den Gang seiner weiteren Entwicklung geben uns die 
Verbreitung des „oberen“ und „unteren“ Geschiebelehms, die Ge- 
schiebebahnen und die oro- und hydrographischen Verhältnisse in 
der nordeuropäischen Tiefebene hinreichenden Aufschluss. 

Ich erinnere daran, dass während der jüngsten Glacialperiode 
das Gebiet im Westen der Elbe eisfrei war,!) wogegen östlich dieses 
Flusslaufes das Eis einen tiefin das Innere des Landes vorspringenden 
Ausläufer entsandte, dessen Scheitelpunkt im südlichen Teil der 
Provinz Posen gelegen war. 

Dieser Gegensatz zwischen dem Westen und Osten Norddeutsch- 
lands ist offenbar in klimatischen Verhältnissen sowohl, wie in den 
Stromrichtungen des Eises begründet; denn einerseits bedingte der 
kontinentale Charakter des Klimas im Osten gegenüber dem vom 
Meer beeinflussten Klima des Westens, dass dort das Eis am 
frühesten sich entfalten, wie auch am längsten sich halten konnte, 
nnd andererseits vermochte das Eis im Osten seinen Vorstoss mit 
grösserer Kraft in Scene zu setzen, weil es hier am wenigsten aus 
Ale Bewegungsrichtung abgelenkt war, in welcher es von dem 

skandinavischen Hochgebirge her seinen Ausgang genommen hatte. 


1) F, Klockmann. — Die südliche Verbreitungsgrenze des oberen 
Geschiebemergels und deren Beziehung zu dem Vorkommen der Seen und 
des Lösses in Norddeutschland, _ Tal. d. geol. Landesanst. f.. 1888. 


212 


Während also nach Russland hinein das Inlandeis seinen 
Weg in der ursprünglichen nordwest-südöstlichen Riehtung fort- 
setzte, verbreitete es sich über den Osten Norddeutschlands von 
Nord nach Süd, bis hier seinem weiteren Vordringen durch das 
Riesengebirge ein Ziel gesetzt wurde. Dadurch wurden aber die 


übersehüssigen Eismassen gezwungen, sich einen anderen Ausweg 


zu suchen, und die Folge war, dass nunmehr auch der Westen 
der nordeuropäischen Tiefebene dem Inlandeis zum Opfer fiel. 


Indem der Abfluss des Eises senkrecht zu dessen Rand er- 
folgen musste, und indem vorausgesetzt werden darf, dass der hand 
des vorrückenden ersten Inlandeises im Osten der Elbe nach Analogie 
des Verlaufs der grossen südbaltischen Endmoräne im grossen ganzen 
von NW nach SO sich hinerstreckte, so würde für den Westen der 
nordeuropäischen Tiefebene im allgemeinen eine von NO nach SW 
gehende Eisbewegung sich ergeben, wo diese nicht durch die An- 
wesenheit grösserer Bodenerhebungen modifiziert wurde. 


Im Westen der Weser, woselbst das Inlandeis sich ungehindert 
nach SW bis an seine äusserste Grenzlinie verbreiten konnte, fanden 


wir in der That die untrüglichsten Anzeichen, dass der Strom auf 


gerader Bahn von Schonen her bis an die Mündung des Rheins in 
jener Riehtung geflossen ist. Parallel zu dieser Linie erfolgte vom 
Christianiafjord aus der Geschiebetransport nach der englischen Küste. 
In dem Zwischengebiet, welches zwischen diesen beiden Bahnen 
gelegen ist, muss demnach das über die Westküste Schwedens ab- 
fliessende Eis ebenfalls von NO nach SW sich ausgebreitet haben. 
Für die südliehe Nordsee und die Länder in ihrer Umgebung resultiert 
also die bemerkenswerte Thatsache, dass das Inlandeis bis zu seinen 
äussersten Grenzen dieselbe Stromrichtung beibehalten hat, in welcher 
von Anfang an die über das westliche Schweden abfliessenden Eis- 
massen sich bewegt haben. 


Anders dagegen gestaltete sich sein Lauf im mittleren Teil 
von Norddeutschland. Solange das Eis noch auf die Tiefebene be- 
schränkt war, wird es zwar auch dort von NO nach SW geflossen 
sein; doch von dem Moment an, wo dasselbe an den im Süden vor- 
gelagerten Gebirgen sich zu stauen begann, setzte hier eine Strömung 
ein, welche das Bestreben zeigte, dem nach SO zurück weichenden 
Gebirgszug zu folgen. Der Widerstand, welchen der mitteldeutsche 
Gebirgszug der weiteren Ausbreitung des Eises entgegensetzte, hatte 
daher eine fächerförmige Zerteilung derjenigen Eismassen im Gefolge, 
welche sich aus dem westlichen Teil der Ostsee über die nord- 
europäische Tiefebene ergossen; denn die gerade Linie, auf welcher 
sich die Eisteile nach der Rheinmündung hinbewegten, machte weiter 
östlich im mittleren Norddeutschland nach und nach einer gekrümmten 
Bahn platz, und zwar in der Weise, dass an Stelle der nordost- 
südwestlichen Flussriehtung, in welcher das Eis den Kontinent 
betrat, dasselbe weiter südwärts allmählich eine Bewegung annahm, 
welche sich mehr und mehr der Nord-Süd-Linie näherte und schliess- 
lieh sogar nach Osten hin von dieser abzuweichen begann. 


ln Du ee m 


213 


Dass ebenso im Osten Norddeutschlands auch das Riesengebirge 
die in nord-südlicher Richtung auf dasselbe zuströmenden Eismassen 
aus ihrer Bahn nach SO abgelenkt hat, ist daher sehr wahrscheinlich, 
zumal, nach der Höhengrenze des Diluviums zu urteilen, die Bis- 
stauung hier noch erheblich bedeutender gewesen sein muss, als im 
Westen. 

Was im Süden der mitteldeutsche Gebirgszug bewirkte, das 
sahen wir im westlichen Teil der Nordsee jene Gletseher verursachen, 
welche von den Gebirgen Schottlands und Nord-Englands dem süd- 
norwegischen Strom entgegenflossen; denn indem sie mit diesem 
zusammenstiessen, waren nicht nur sie selbst, sondern auch das 
norwegische Eis gezwungen, sich fächerförmig zu zerteilen, so dass 
letzteres aus der Nordost— Südwest-Richtung, in welcher es sich 
nach der englischen Küste fortbewegte, im Bereich der Shetlands- 
inseln in eine südost-nordwestliche Strömung überging. 

Im hohen Norden endlich hat die Eisdecke des Oceans die 
Stromrichtungen des Inlandeises in nicht geringem Masse modifiziert. 

Solange das Eis das weisse Meer nicht überschritten hatte, 
kann hier der Ocean eine zusammenhängende Eisdecke nicht getragen 
haben, wie daraus zu ersehen ist, dass in diesem Entwieklungs- 
stadium ein aus dem weissen Meer kommender Eisstrom sich in 
den Ocean ergoss, wo er sich mit den über die Nordküste Kolas 
in südwest- nordöstlicher Richtung abfliiessenden Eismassen vereinigte. 

Dagegen die Lage der Stoss- und Leeseiten des Umptek und 
Lujavr-Urt und die Verbreitung der Geschiebe, welche diesen Bergen 
entstammen, lassen darauf schliessen, dass in Kola das Haupteis 
nieht im Sinne jener Schrammen, welche wir an der Nordküste 
antreffen, von SW nach NO, sondern von W nach O geflossen ist, 
eine Erscheinung, die ich darauf zurückführe, dass zur Zeit der 
grössten Ausdehnung des Inlandeises das Eismeer eine starke 
Eisdecke trug. Indem hierdurch das Inlandeis verhindert war, nach 
dem Ocean abzutliessen, setzte es über den nördlichen Teil des weissen 
Meers seinen Weg in west-östlicher Richtung weiter landeinwärts fort, 
während im südlichen Teil dieser Depression bereits die nordwest- 
südöstliche Stromrichtung platzgriff, welche den Eismassen des 
centralen Russlands eigen war. 

Je weiter das Inlandeis sich ausdehnte, um so grössere Dimen- 
sionen musste auch die Vereisung der Meere annehmen. Dies aber 
konnte auf die Bewegung derjenigen Eisteile, welche über das westliche 
Norwegen nach dem Sika schen Ocean ihren W eg suchten, nicht 
ohne Einfluss bleiben, und anstatt senkrecht zur Küstenlinie abzu- 
fliessen, musste daher das Inlandeis hier, zum wenigsten in der 
nördlichen Hälfte der Küstenlinie, eine zeitweilige Ablenkung nach 
Süden erfahren, weil naturgemäss die Vereisung des Oceans von 
Norden nach Süden vorschreiten musste, und folglich nach letztereı 
Richtung hin der geringste Widerstand zu überwinden war. 

Zwischen Tromsö und Drontheim ist die grosse Mehrzahl der 
Scheeren von NO nach SW in die Länge gestreckt. Namentlich 
bei den Lofoten fällt auf, dass nicht nur die einzelnen Inseln, sondern 


214 


auch deren Teile, sowie die Inselgruppe als ganzes sich in der an- 
gegebenen Richtung ausdehnen. Wenn es nun aber wahrscheinlich 
ist, dass durch den Eisbelag des atlantischen Oceans das norwegische 
Inlandeis nach Süden abgelenkt wurde, so kann man sich schwer 
des Gedankens erwehren, dass in jenem gleichmässigen Streichen 
der Scheeren die reliefgestaltende Kraft eines in südwestlicher 
Richtung sich fortbewegenden Inlandeises zum Ausdruck gelangt ist. 


Die Ergebnisse, zu welchen mich die vorstehende Untersuchung 
geführt hat, weichen von den seitherigen Vorstellungen betrefts der 
Stromrichtungen des Inlandeises nicht unwesentlich ab. 

Bei der grossen Mehrzahl unserer heutigen Geologen hat sich 
nämlich eine Anschauung bahngebrochen, die ich die Theorie 
der wechselnden Stromriehtungen nennen möchte, insofern 
hiernach grosse Teile des Inlandeises während verschiedener Ent- 
wicklungsphasen desselben bedeutenden Richtungsänderungen unter- 
worfen gewesen sein sollen.) 

In Norddeutschland, heisst es, habe sich das Inlandeis zur Zeit 
seiner grössten Entfaltung fächerförmig zwischen den Richtungen 
NNO-SSW und NNW-SSO ausgebreitet; jedoch zu Beginn und, wie 
vermutet wird, auch gegen das Ende der ersten Vereisung sollen 
die weniger mächtigen Eismassen durch die baltische Senke in ihrer 
Bewegung derart beeinflusst gewesen sein, dass sie, wie im süd- 
lichen Teil der Ostsee, so auch auf dem Festland von Ost nach West 
sich fortbewegt hätten. In dieser Richtung soll das Inlandeis des 
weiteren während seiner zweiten Invasion geflossen sein, und man 
pflegt daher auch das zweite Inlandeis als den jüngeren baltischen 
Strom zu bezeichnen im Gegensatz zu dem älteren und dem 
mittleren baltischen Strom, welche vor und nach dem Haupt- 
oder Fächerstrom bestanden haben sollen. 

Statt dessen bin ich zu der Überzeugung gelangt, dass von 
Beginn bis zum Schluss einer jeden Invasion die Eismassen sich 
fächerförmig zwischen den Richtungen NO-SW und NW-SO über 
die nordeuropäische Tiefebene hinergossen haben. Speziell in 
Norddeutschland erfolgte nach meiner Ansicht die Bewegung des 
Eises nicht zwischen den Richtungen NNO-SSW und NNW-SSO, 
sondern zwischen NO-SW und N-S. Nachdem ich meine Gründe 
bereits ausführlich dargelegt habe, erübrigt noch zur Festigung 
meiner Theorie der konstanten Stromrichtungen die Unhalt- 
barkeit des gegnerischen Standpunktes vor Augen zu führen. 


Als das Hauptverbreitungsgebiet des südnorwegischen Rhomben- 
porphyrs und Zirkonsyenits pflegt man die Niederlande und den 


*) Da O. Zeise!) die geschichtliche Entwicklung dieser Theorie hin- 
reichend durch Citate belegt hat, so ist an dieser Stelle ein ausführliches 
Litteraturverzeichnis nicht von. nöten. 


1) Beitrag zur Kenntnis der Ausbreitung, sowie besonders der Be- 
wegungsrichtungen des nordeuropäischen Inlandeises in diluvialer Zeit. 
Königsberg i. Pr. 1839. 


215 


Westen Norddeutschlands anzusehen, und man hat daher geschlossen, 
dass das Inlandeis hier, wenigstens zeitweise, zwischen den Rich- 
tungen NNO-SSW und N-S geflossen sein müsse. Bestärkt wurde 
man in dieser Annahme, als auf dem Piesberg bei Osnabrück 
Schrammen beobachtet wurden, welche im Mittel um 121/,0 nach 
Westen hin von der Nordsüdlinie abwichen. x 

Indessen ausser dem einen Rhombenporphyr, den Helland auf 
Urk antraf, ist dies Gestein im Diluvium nördlich des Rheins seitdern 
nur noch in zwei anderen Exemplaren gefunden worden; sonstige 
Geschiebe, welche sich mit Sicherheit auf Norwegen zurückführen 
lassen, hat man dort überhaupt nicht beobachtet. Der von Erens 
gemachte Versuch, das Gros der südholländischen Geschiebe von 
Norwegen herzuleiten, ist, wie ich an anderer Stelle gezeigt habe, 
als ein misslungener zu betrachten.!) Im Herzogtum Oldenburg 
beschränken sich die bisherigen Funde norwegischer Gesteine, wie 
im Diluvium nördlich des Rheins, ebenfalls auf nur drei Rhomben- 
porphyre, so dass alles in allem zwischen Weser und Rhein nur 
sechs Gesteinsblöcke beobachtet worden sind, deren norwegische 
Herkunft ausser Frage steht. 

Demgegenüber konnten hier in grösster Zahl typische Leit- 
blöcke nachgewiesen werden, die samt und sonders über die baltische 
Depression hierher gelangt sein müssen. Insbesondere wurde der 
schonensche Basalt, der als Geschiebe in der norddeutschen Tiefebene 
zuvor nur aus weiter östlich gelegenen Gebieten bekannt war, in 
Oldenburg in solchen Mengen von mir gefunden, wie sonst noch 
nirgends. Dabei ist die gesamte Oberflächengestalt des Diluviums 
zwischen Weser und Rhein derartig beschaffen, dass sie unverkennbar 
der Einwirkung eines Inlandeises zugeschrieben werden muss, welches 
von NO nach SW sich fortbewegte. 

Angesichts der beiden Thatschen, dass sowohl der Geschiebe- 
befund, wie die Oro- und Hydrographie hier zu Lande auf eine 
nordost-südwestliche Stromrichtung des Inlandeises schliessen lassen, 
können die wenigen Funde norwegischer Gesteine und die eine 
Schrammenbeobachtung auf dem Piesberg nicht so sehr ins Gewicht 
fallen, als dass man daraus die ehemalige Existenz eines besonderen, 
von Norwegen herabkommenden Eisstromes herleiten dürfte. Sehr 
viel näher liegt es, die abweichende Richtung jener Schrammen in 
lokalen Ursachen zu suchen, deren mehrere denkbar sind.?2) Und 
was die vereinzelten norwegischen Geschiebe anlangt, so können wir 
nur annehmen, dass sie sich hier an sekundärer glacialer Lager- 
stätte befinden; denn ihr Auftreten in einer Moräne von ausgesprochen 
schwedisch-baltischem Charakter spricht deutlich dafür, dass sie von 
ihrer primären glacialen Lagerstätte aus dem westlichen Teil der 
Ostsee durch das Haupteis zusammen mit den Geschieben schwedischer 


1) Diluvialstudien. III. Vergleichende Untersuchungen über das Diluvium 
im Westen der Weser. 1. Heimat der Geschiebe. — X. Jahresber. d. naturw. 
Ver. Osnabrück f. 1893/94. — p. 226 (Sep.-Abdr. p. 42) u. f. 

2) Vergl. Diluvialstudien. II. p- 69. 


216 


und baltischer Abstammung weiter nach Südwesten verfrachtet 
worden sind. 


In dem östlich der Weser gelegenen Teil von Norddeutschland 
hat man auf anstehendem Fels mehrfach das Vorhandensein von 
Glacialschrammen festgestellt. Einige derselben haben für die Theorie 
der wechselnden Stromrichtungen besondere Bedeutung gewonnen. 

Zunächst im Braunschweigischen wurden auf dem Rhätsandstein 
bei Velpke!) zwei Schrammensysteme nachgewiesen, von denen 
annähernd das ältere von NNO nach SSW, das jüngere von W nach O 
gerichtet ist. Ubereinstimmend mit dem jüngeren dieser beiden 
Systeme verlaufen die Schrammen auf der Grauwacke bei Magde- 
burg.?2) Bei dem nahbelegenen Gommern?) dagegen fand man die 
Schiehtenköpfe des dort anstehenden Culmsandsteines mit Schrammen 
bedeckt, deren Hauptrichtung N—-S ist; untergeordnet tritt hier 
ausserdem ein jüngeres System auf, das von NNW nach SSO 
orientiert ist. Endlich auf dem Muschelkalk bei Rüdersdorf®) wird 
ein Schrammensystem mit nordnordwest-südsüdöstlicher Richtung von 
einem jüngeren durchschnitten, welches wiederum annähernd von West 
nach Ost verläuft. 

Wie wir sehen, sind die älteren Schrammen von Velpke, 
Gommern und Rüdersdorf fächerförmig unter einander angeordnet, 
während die jüngeren Systeme der erst- und letztgenannten Lokali- 
täten ebenso wie die Schrammen bei Magdeburg von West nach Ost 
gerichtet sind. 

Aus der Gruppierung der älteren Systeme hat man nun ableiten 
wollen, dass nach den centralen Teilen des norddeutschen Flachlandes 
das Inlandeis sich zwischen den Richtungen NNO—SSW und 
NNW-SSO ausbreitete.e Die West—Ost-Richtung der jüngeren 
Systeme von Velpke und Rüdersdorf führte man anfänglich auf 
lokale Ablenkungen zurück, denen das weniger mächtig gewordene 
Eis zur Zeit seiner Abschmelzung ausgesetzt war. Nachdem aber 
in der 1884 erschienenen Abhandlung „Om den skandinaviska 
landisens andra utbredning“ De Geer u.a. den Nachweis zu führen 
versucht hatte, es sei das jüngere Eis in der norddeutschen Tiefebene 
von Ost nach West geflossen, glaubte man die Richtigkeit dieser 
Ansicht in dem Verlauf der jüngeren Schrammen von Velpke und 
Rüdersdorf bestätigt zu finden. Ohne das Alter des Diluviums zu 
beachten und ohne das Erosionsvermögen des Inlandeises in Frage 


1) F, Wahnschaffe. — Über Gletschererscheinungen bei Velpke und 
Danndorf. — Z. d. D. g. G. XXXII. 1880. p. 774. 

2) A. Schreiber. — Gletscherspuren bei Magdeburg. — Jahresber. u. 
Abh. d. Naturw. Ver. in Magdeburg. 1859. p. 125. 7 

Glacialerscheinungen bei Magdeburg. — Z. d.D. g. G. XLI. 1839. 
p. 608. 

3) F. Wahnschaffe. — Über Glacialerscheinungen bei Gommern, 


unweit Magdeburg. — Z. d. D. g. G. XXXV. 1883. p. 831. 

%) F. Wahnschaffe. — Beitrag zur Kenntnis der Rüdersdorfer Glacial- 
erscheinungen. — Jahrb. d. geol. Landestanst. f. 1882. p. 219. 

Blatt Rüdersdorf. 1883. — Erläuterungen z. geol. Spezialk. v. Pr. 


nn nen rc ei ee ee 


217 


zu ziehen, verlegte Dames!) nunmehr die Entstehung der älteren 
Schrammen in allen drei Fällen in die erste Eiszeit. Die Bildung 
der jüngeren Schrammen von Velpke und Rüdersdorf dagegen schrieb 
er dem zweiten Inlandeis zu, indem er für sie ohne weiteres statt 
der erwiesenen westöstlichen die entgegengesetzte Richtung annahm. 

Wahnschaffe sagt: „Ich würde gern geneigt sein, dem 
jüngeren System von Rüdersdorf und Velpke eine O—W -Richtung 
beizulegen, doch sprechen die bisherigen Beobachtungen nicht dafür. «2) 

Für De Geer nämlich, heisst es an früherer Stelle, sei die 
Lage der Stoss- und Leeseite „bei der Richtungsbestimmung des 
W-—O-Schrammensystems in Rüdersdorf von grösster Wichtigkeit“ 
gewesen.°) Zudem spricht für diese Richtung die Verbreitung der 
dortigen Muschelkalkgeschiebe. *) 

Bei Velpke°) ist es ebenfalls die Lokalmoräne, welche für die 
jüngeren Schrammen eine west-östliche Orientierung erheischt. Wahn- 
schaffe verweist ferner auf die Erscheinung, dass auf den ge- 
schrammten Sandsteinplatten mehrfach keilförmige Figuren*) vor- 
kommen, deren Spitze stets nach Westen gewendet ist. 

Obwohl nun solcherlei Umstände nach Wahnschaffe’s eigenen 
Worten „mit Sicherheit“ die west-östliche Richtung des fraglichen 
Schrammensystems beweisen, hat der Autor später die jüngeren 
Schrammen von Velpke und Rüdersdorf ebenso, wie Dames ohne 
jegliche Begründung als ost-westliche aufgeführt.) In derselben 
Weise ist er mit den Magdeburger Schrammen verfahren, ’) trotzdem 
auch diese von ihrem Entdecker mit gutem Grund als west-östliche 
bezeichnet worden sind. ‘Angesichts des fraglichen Alters des Ge- 
schiebemergels bei Magdeburg und Velpke und unter Berücksichtigung 
des „älteren“ baltischen Stromes, den man inzwischen in Schonen 
nachgewiesen hatte, spricht Wahnschaffe sich freilich nieht bestimmt 
darüber aus, ob die angeblich von Ost nach West verlaufenden 
Schrammen dieser beiden Lokalitäten, wie es ihm für Rüdersdorf 
„allerdings am wahrscheinlichsten“ zu sein scheine, zur Zeit der 
letzten Vereisung oder früher entstanden seien.?) Da aber das 


*) Der Verfasser denkt sich die keilförmigen Figuren dadurch ent- 
standen, „dass ein scharfkantiges Geschiebe in schräger Richtung vom 
Gletschereise gegen diese Platte gedrückt wurde. Die Folge davon war, dass 
der Sandstein aussplitterte und “dadurch eine Figur entstand, deren Spitze 
das Einsetzen des Geschiebes bedeutet, während der sich verbreiternde Keil 
die Bewegungsrichtung des Gletschers anzeigt“. 


1) W. Dames. — Die Glacialbildungen der norddeutschen Tiefebene. — 
Samml. gemeinverst. wissenschaftl. Vortr. herausg. von Virchow u. v. Holtzen- 
dorff. „Ser. XX. H. 479. Berlin 1886. 

) Über Glacialerscheinungen bei Gommern. Il. c. p. 842. Anm, 1. 

3) Über Gletschererscheinungen bei Velpke und Danndorf. 1. c. p. 792. 

4) F. Wahnschaffe. — Blatt Rüdersdorf. 1. ce. PETE 

Dal.ic p. 193. 

6) Die Ursachen der Oberflächengestaltung des norddeutschen Flach- 
landes. — 1. c. p. 65 u. 0. 

?) Ibidem p. 67. 

>) Ibidem p. 72. 


218 


Vorkommen esthländischer Geschiebe im norddeutschen Flachlande 
und besonders in Holland entschieden auf eine ost-westliche Be- 
wegungsrichtung des Inlandeises hindeute, so ist er der Meinung, 
dass mit einem derartigen Transport die ost-westliche Richtung der 
Schrammen bei Rüdersdorf, Magdeburg und Velpke in Einklang 
stehen würde, ohne dass man jedoch ‘bestimmen könne, ob sie in der 
gleichen Periode entstanden seien.!) 

Es leuchtet ein, dass der von Dames und Wahnschafte nel: 
Weg uns schwerlich zum Ziel führen wird. 

Dass aus der Verbreitung der „esthländischen“ Geschiebe eine 
ost-westliche Eisbewegung nicht abgeleitet werden darf, darauf werde 
ich weiter unten noch zurückkommen. 

Was die Schrammen betrifft, so sind die in Frage kommenden 
Fälle viel zu vereinzelt, als dass man daraus auf die allgemeine 
Stromrichtung des Inlandeises sichere Schlüsse zu ziehen vermöchte; 
denn hierzu ist die Richtung der Schrammen allzusehr von lokalen 
Einflüssen abhängig. Beispielsweise sehen wir im Königreich Sachsen 
und in den benachbarten Landesteilen — also gerade da, wo in 
Norddeutschland bisher die meisten Schrammenbeobachtungen ge- 
macht sind, — die Richtung der Schrammen unter dem Einfluss 
des Bodenreliefs ungemein variieren, sodass sich aus ihnen allein 
nicht ablesen lässt, ob dort die allgemeine Bewegung des Inland- 
eises von NNO nach SSW oder von N nach S oder von NNW nach 
SSO gegangen ist. 

Solange man über den Grad der Erosionsfähigkeit des Inland- 
eises nicht im klaren ist, muss es ferner zum mindesten als ver- 
früht bezeichnet werden, die Entstehung von zwei sich kreuzenden 
Schrammensystemen ohne weiteres in verschiedene Eiszeiten zu ver- 
legen. Stromänderungen, wie sie durch die beiden Schrammen- 
systeme von Rüdersdorf und diejenigen von Velpke zum Ausdruck 
gelangt sind, können auch bei ein und demselben Inlandeis lokal 
aus verschiedenen Ursachen eintreten, ohne dass die allgemeine 
Stromrichtung einem Wechsel unterworfen ist. Aus den zu Anfang 
dargelegten Gründen ist jedenfalls die grosse Mehrzahl der uns er- 
halten gebliebenen Schrammen in den randlichen Partieen der 
jeweilig letzten Eisdecke entstanden, und da hier die Bedingungen 
für lokale Stromänderungen besonders günstig liegen, so steht unter 
normalen Verhältnissen nichts im Wege, zwei oder mehrere sich 
kreuzende Schrammensysteme sämtlich im Alter der sie bedeckenden 
Grundmoräne gleichzustellen. 

Unter diesem Gesichtspunkt würden also bei Rüdersdorf das 
ältere sowohl wie das jüngere Schrammensystem zur Zeit der letzten 
Vereisung entstanden sein, weil die dortige Moräne dem oberen 
Diluvium angehört. Ob aber bei Magdeburg und Velpke der Geschiebe- 
mergel zum oberen oder unteren Diluvium zu rechnen ist, hat bislang 
nicht entschieden werden können.?2) Zweifelhaft also ist es auch, 


1, Ibidem p. 71 
2) Ibidem p. 72. 


219 


‚welcher Glaeialperiode die dort vorkommenden Schrammen angehören. 
Welehen Alters dieselben aber auch sein mögen, in dem einen, wie 
in dem anderen Falle ist es unzulässig, aus den bisherigen Schrammen- 
beobachtungen herzuleiten, dass das Inlandeis zu irgend einer Zeit 
in ost-westlicher Richtung sich fortbewegt habe; denn diejenigen 
Sehrammen, welche dies beweisen sollen, verlaufen ja in Wirklichkeit 
nicht von Ost nach West, sondern in entgegengesetzter Richtung. 

Ein weiteres der vermeintlichen Beweismomente, aus denen man 
herzuleiten pflegt, dass zeitweise das Inlandeis von Ost nach West 
über die norddeutsche Tiefebene bis nach Holland vorgedrungen sei, 
ist das Vorkommen baltischer Geschiebe im Westen der Weser. 
Anfangs mass man den Transport dieser Findlinge dem jüngsten 
Inlandeis zu. Als man aber fand, dass die Grundmoräne des oberen 
Diluviums nach Westen nicht bis in jenes Gebiet hineinreicht, und 
als wenig später in Schonen die Spuren eines älteren baltischen 
Stromes entdeckt wurden, stellte man die Hypothese auf, es habe 
bereits vor der Hauptvereisung eine ost-westliche Stromrichtung 
bestanden. Endlieh nötigten die Geschiebeuntersuchungen, welche 
Zeise im Diluvium von Schleswig-Holstein anstellte, mit der weiteren 
Mögliehkeit zu rechnen, dass auch am Schluss der ersten Vereisung 
ein baltischer Strom bestanden habe. 

Für den Westen der nordeuropäischen Tiefebene, welcher von 
dem zweiten Inlandeis nicht erreicht wurde, hatte man also die 
Wahl, den Transport der baltischen Geschiebe dem „älteren“ oder 
dem „mittleren“ der baltischen Ströme zuzuschreiben. Die nieder- 
ländischen Autoren haben sich für den ersteren entschieden, und da 
mit Ausnahme ganz vereinzelter Funde norwegischer Gesteine in 
Holland nur solches Geschiebematerial vorkommt, welches entweder 
direkt baltischen Ursprungs ist oder über die Ostsee dorthin gelangt 
sein muss, so hat man sich veranlasst gesehen, das niederländische 
Diluvium als ein Erzeugnis des älteren baltischen Eisstromes zu 
betrachten. 

Gegen diese Altersbestimmung habe ich bereits früher Einspruch 
erhoben.!) Die Gründe zunächst, derentwegen die Bildung des 
niederländischen Diluviums nicht dem mittleren, sondern dem älteren 
baltischen Strom zugeschrieben wird, haben sich nicht als stichhaltig 
erwiesen. Dass aber überhaupt irgend einer jener baltischen Ströme 
das Diluvium im Westen der nordeuropäischen Tiefebene hat ent- 
stehen lassen, dagegen spricht sowohl die Bewegungsrichtung, welche 
denselben in Schonen eigen war, als auch der Geschiebebefund 
im Westen der Weser. 

In Schonen flossen die baltischen Ströme von SO nach NW. 
Dies war nur möglich, solange die aus dem Norden herannahenden 
Eismassen das nördlich von Schonen angrenzende Gebiet nicht 
erreicht hatten. Wenn aber zur Zeit der Herrschaft der baltischen 
Ströme das westliche Schweden noch teilweise eisfrei war, so ist 


1) Diluvialstudien. II. Vergleichende Untersuchungen über das Diluvium 
im Westen der Weser. 5. Alter des Diluviums. — XIIL Jahresber. d. naturw. 
Ver. z. Osnabrück f. 1898. 


220 


nicht anzunehmen, dass der ein oder andere dieser Ströme nach der 
nordeuropäischen Tiefebene bis in Gebiete sich hinerstreckt habe, 
welche nach der Meinung der niederländischen Autoren selbst das 
Haupteis zur Zeit seiner grössten Ausdehnung nicht erreichte oder 
allenfalls nur vorübergehend berührt haben soll. 

Wäre einer jener baltischen Ströme in vorwiegendem Masse 
an der Bildung des nordwestdeutschen und niederländischen Diluviums 
beteiligt gewesen, so müssten die hier vorkommenden Geschiebe in 
erster Linie dem Landstrich entstammen, welcher die baltische 
Depression im Osten und Süden begrenzt. In Wirklichkeit sind nur 
überaus sporadisch Gesteine von esthländischer Facies beobachtet 
worden, und selbst bei diesen wenigen Funden muss man die 
Möglichkeit oder besser die Wahrscheinlichkeit ins Auge fassen, 
dass sie nicht dem Festland, sondern der baltischen Depression 
entstammen, woselbst offenbar das esthländische Silur vor der Eiszeit 
in weiterer Ausdehnung im Anstehenden vorhanden gewesen ist.1) 
Im übrigen trägt das im Westen der Weser vorkommende Geschiebe- 
material einen ausgesprochen westbaltischen Charakter zur Schau, 
und wie das häufige Vorkommen von Basalten lehrt, ist dasselbe 
über Schonen in südwestlicher Richtung hierhertransportiert worden. 
Dies aber war nicht möglich zu einer Zeit, wo in Schonen das Eis 
gerade senkrecht zu dieser Richtung sich fortbewegte. Anstatt der 
baltischen Südostströme Schonens kann demnach für die 
Bildung des Diluviums im Westen der nordeuropäischen 
Tiefebene nur das Haupteis in Frage kommen, das für 
dieses Gebiet als ein baltischer Nordoststrom sich er- 
wiesen hat. 

Wenn nun auch der Westen der nordeuropäischen Tiefebene 
von einem ost-westlich fliessenden Inlandeis nieht berührt wurde, so 
wäre es gleichwohl möglich, dass weiter im Osten Norddeutschlands 
ein derartiger Strom bestanden hat. Allein auch hier ist es mit den 
Beweisen, welche man zu Gunsten dieser Annahme N 
hat, schlecht bestellt. 

Dass aus dem Verlauf der Schrammen nicht auf die ehemalige 
Existenz eines Ost—Weststromes geschlossen werden darf, wurde 
bereits gesagt. 

Wie wenig wir speziell für das jüngere Inlandeis zu dieser 
Folgerung berechtigt sind, das zeigen ausser anderen Gründen ebenfalls 
die Schrammen, welche späterhin von Wahnschaffe?2) in der Provinz 
Posen beobachtet worden sind. Dieselben waren von oberem Geschiebe- 
mergel bedeckt, und müssen demnach als ein Erzeugnis des jüngsten 
Inlandeises angesehen werden; ihre Richtung aber ist NW—SO. 

Geschiebe von „zweifellos esthländischer Abstammung, 
wenn sie überhaupt in der Mark Brandenburg vorkommen“, gehören 


1) Diluvialstudien. I. Alter und Gliederung des Diluviums im Herzog- 
tum Oldenburg. — IX. Jahresber. d. Naturw. Ver. Osnabrück f. 1891/92. 
p. 125—124. (Sep.-Abdr. p. 11—12.) 

?2) Uber zwei neue Fundorte von Gletscherschrammen auf anstehendem 
Gestein im norddeutschen Glacialgebiete. — Z.d.D.g.G. XLV. 1893. p. 705. 


221 


dort nach A. Remele!) „jedenfalls zu den allergrössten Seltenheiten“, 
Dasselbe gilt von den finländischen Gesteinen.?) 

Rapakiwi, welche auf das südöstliche Finland bezogen werden 
könnten, sind in der Mark nicht beobachtet worden: und diejenigen 
Rapakiwi, welche dem westlichen Finland entstammen sollen, sind 
so wenig zahlreich, dass sie ebensowenig, wie die Sedimentärgese hiebe 
von esthländischer "Facies zu der Hypothese einer zeitweise Ost— West 
gerichteten Eisbewegung berechtigen. Im Gegenteil, wenn wir den 
in Norddeutschland bestehenden Verhältnissen keinen Zwang anthun 
wollen, müssen wir annehmen, dass der Transport dieser Geschiebe 
von demselben Eisstrom bewerkstelligt worden ist, welcher uns die 
Gesteine aus Schweden und aus der baltischen Depression zuführte. 

Im übrigen ist betreffs der Frage, ob ein ost-westlicher Eisstrom 
in Norddeutschland bestanden hat, nur noch der Grandrücken von 
Lubasz in Posen in Betracht zu ziehen. 

Nach Wahnschaffe’s®) Meinung ist dieser Höhenzug ein ost- 
westlich streichender As des jüngsten Inlandeises. Der Autor bemerkt 
hierzu:*) „Wenn die Bewegungsriehtung des Inlandeises hier in 
einem Abschnitte der zweiten Eisbedeckung eine ost-westliche gewesen 
ist, so würde die Richtung des Kammes mit dieser Bewegung zusammen- 
fallen, eine Erscheinung, die gewöhnlich als charakteristisch für die 
Asar bezeichnet wird‘. 

Obsehon dieser Satz gewiss nicht zu beanstanden ist, den 
unumstösslichen Beweis, dass die Gesamtbewegung des Inlandeises 
zu irgend einer Zeit von Ost nach West erfolgte, liefert jener 
Höhenzug nicht; denn ganz abgesehen davon, dass die ihm von Wahn- 
schaffe zuteil gewordene Deutung nicht ganz einwandfrei ist, so darf 
aus dem Streichen eines einzelnen As allenfalls auf die lokale, 
nie und nimmer aber auf die allgemeine Bewegungsriehtung eines 
Inlandeises geschlossen werden. 


„Nach der Theorie der wechselnden Stromriehtungen sollte man 
erwarten, dass der obere Geschiebelehm von dem unteren in der 
Geschiebeführung abweiche. Indessen alle hierauf abzielenden Unter- 
suchungen haben zu dem übereinstimmenden Ergebnis geführt, dass 
ein soleher Unterschied nieht existiert. Demnach muss auch die 
allgemeine Stromriehtung des Inlandeises während beider Invasionen 
dieselbe gewesen sein. 

Für die Annahme, dass das erste Inlandeis in der östlichen 
Hälfte Norddeutschlands von NNW nach SSO geflossen sei, hat man 
als einziges Beweismoment das ältere Schrammensystem von hüders- 
dorf angeführt, indem man dessen Bildung dem ersten Inlandeis 


1) Über Silurgeschiebe der Mark Brandenburg. — Z.d. D. g.G. XXXVI, 
1884. p. 885. 


2) Cohen und Deecke. — |. c. 1896. p. 64—65. 


3) Über einen Grandrücken bei Lubasz. — Jahrb. d. geol. Landestanst. 
f. 1890. Berlin 1892. 
ayalze.s.p. 281. 


222 
zuschrieb. Auf das bedenkliche dieser Altersbestimmung habe 
ich bereits hingewiesen; auch habe ich dargelegt, weshalb aus einer 
einzelnen Schrammenbeobachtung die Allgemeinbewegung eines 
Inlandeises nicht hergeleitet werden kann. Die von mir geltend 
gemachten Gründe, derentwegen ich für den Osten Norddeutschlands 
dem ersten sowohl wie dem zweiten Inlandeis im Mittel eine nord- 
südliche Stromrichtung glaube beilegen zu müssen, werden daher 
durch den NNW—SSOlichen Verlauf jenes Schrammensystems nicht 
entkräftet. 


Wie gesagt, ist es der Autorität De Geer’s beizumessen, dass 
in der deutschen Diluvialforschung die Theorie der wechselnden 
Stromrichtung aufgekommen ist und trotz des Mangels stichhaltiger 
Gründe bis auf den heutigen Tag sich hat behaupten können. Um 
so bemerkenswerter ist es daher, dass De Geer selbst seine 
ursprüngliche Ansicht dahin modiflziert hat, dass er die Bewegung 
des jüngsten Inlandeises südlich der Ostsee nicht mehr als eine ost- 
westliche, sondern im grossen ganzen als eine nordost-südwestliche 
darstellt.!) 

Was dagegen die Ausdehnung des jüngsten Inlandeises anlangt, 
so vertritt der Autor nach wie vor den Standpunkt, dass in Finland 
der Salpausselkä, in Skandinavien die über den Wettern- und 
Wenernsee sich hinerstreckende Endmoräne und die raer des südlichen 
Norwegens die Grenze desselben repräsentieren, dass aber ein lang- 
gestreckter Ausläufer dem Ostseebecken gefolgt sei und die Bildung 
des oberen Diluviums in Schonen, Dänemark und Norddeutschland 
veranlasst habe. Gegen diese Ansicht ist indessen von anderer 
Seite Einspruch erhoben worden. 

Zunächst bestreitet Sederholm,?) dass durch den Salpausselkä 
die Grenze des jüngsten Inlandeises bezeichnet werde. „Denn man 
findet hier nicht einen so schroffen Wechsel, als notwendig wäre, 
wenn alle glacialen Bildungen südlich der Moräne von der ersten, 
nördlich derselben von der zweiten Vergletscherung herrühren würden. 
Im Gegenteil scheinen die Gletscherstreifen und alle Bildungen, 
welche unter dem Einfluss der Bewegungsrichtungen des Landeises 
standen, einen allmählichen Übergang von den Richtungen südlich 
zu denen nördlich der Moräne anzudeuten.“ 

Ferner wird von Sederholm stark in Frage gezogen, dass die 
Bildung des Salpausselkä in dieselbe Zeit zu verlegen sei, während 
welcher der sog. jüngere baltische Eisstrom existiert haben solle. 
Mit Recht hebt er hervor, dass die nord-südliche Richtung der 
Schrammen bei Quarken für die Auffassung De Geer’s ohne Bedeutung 
sei. Namentlich aber falle hiergegen schwer ins Gewicht, dass einer 
der finländischen Endmoränenzüge sich weit in die Ostsee hinaus- 
erstrecke und somit De Geer’s baltischem Eisstrom den Weg ver- 
sperrt habe. 


!) Om Skandinaviens geografiska utveckling ete. 1. c. Taf. 2. 
2) Om istidens bildningar i det inre af’Finland. 1. ec. p. 32—36. 


223 


Als ein Gegner De Geer’s hat sich ebenfalls N. 0. Holst!) 
bekannt. U. a. macht er darauf aufmerksam, dass der baltische 
Eisstrom De Geer’s „die höchst ansehnliche Länge von etwa 1000 km“ 
aufweise, und dabei im grossen ganzen sich auf ziemlich ebener 
Unterlage bewegt habe, stellenweise sogar von einem niedrigeren 
Niveau nach einem höheren vorgerückt sei. Eine solche Erscheinung 
aber widerspricht nach Holst allen auf Grönland bestehenden Ver- 
hältnissen; denn hier kommt keiner der grösseren Gletscher dem 
baltischen Eisstrom De Geer’s auch nur entfernt an Länge gleich, 
obwohl jene sich im allgemeinen auf stark geneigter Unterlage 
bewegen. Zudem soll nach De Geer die Mächtigkeit des baltischen 
Eisstromes eine so geringe gewesen sein, dass derselbe beispielsweise 
auf den Kartenblättern Lund und Trolleholm nur bis zu ca. 60 m 
Meershöhe gereicht hat. Dass der Eisstrom trotz dieser unbedeutenden 
Mächtigkeit seinen Weg nach Jütland hinauf fortgesetzt, mithin noch 
eine Strecke von rund 200 km zurückgelegt habe, zieht daher Holst 
mit Recht in Zweifel, und man kann ihm nur beipflichten, wenn er sagt: 

„Von »der zweiten Vereisung«e kann man sonach getrost 
behaupten, dass, falls dieselbe ihre südliche Grenze im Wenern, bei 
Slätbaken und im südliehen Finland gehabt hat, das Eis in der 
Ostsee seine Bewegungskraft verloren haben muss, lange bevor 
dasselbe Schonen und Jütland erreichte, wie umgekehrt, dass dasjenige 
Eis, welches bis nach Jütland hinauf gelangte, nicht gleichzeitig auf 
der Linie Wenern—südliches Finland verweilt haben kann.“ 

Um zu entscheiden, ob durch letztere Linie die Grenze einer 
zweiten Vereisung bezeichnet werde, wirft Holst die Frage auf: 

„Sind die geologischen Verhältnisse in Schweden verschieden 
in nächster Nähe nördlich und in nächster Nähe südlich von der 
von De Geer abgesteckten Moränenlinie? Wenn ein Inlandeis im 
allgemeinen zwei Moränen hinterlässt, eine Grundmoräne und eine 
Innenmoräne, und man sonach südlich von der Moränenlinie wirklich 
zwei wahrnehmen kann, hat man da vielleicht, zum wenigsten an 
einigen Stellen nördlich derselben Linie, im besonderen vier, nämlich 
zwei für jede Eiszeit?“ — Die Antwort lautet verneinend. 

Ein Moment von nieht zu unterschätzender Bedeutung ist auch 
die geringe Höhe der Endmoränen des Wenernbeekens. Da dieselbe 
nach Holst selten 10 m übersteigen dürfte, so ist die Frage gerecht- 
fertigt: „Ist dieses gewaltige Inlandeis, welches längs der Ostsee 
den baltischen Eisstrom annähernd 100 Meilen vorwärts zu pressen 
vermochte, ist dieses im Wenernbecken nicht eine bedeutendere Er- 
scheinung gewesen?“ 

Zum Beweis, dass zur Zeit der Herrschaft des baltischen Eis- 
stromes auch auf dem schwedischen Festland das Inlandeis weiter 
nach Süden gereicht habe, beruft Holst sich auf die Verbreitung 
smäländischer Leitgesteine, welche in Schonens baltischer Moräne 
weit zahlreicher noch als die äländischen anzutreffen seien. 


1) Har det funnits mera än en istid i Sverige. — Sver. Geol. Unders, 
Ser. C. No. 151. Stockholm 1895. 


Oktober 1898, VI. 10 


224 


Ausserdem wird auf die Verteilung der baltischen Blöcke in 
Schonen verwiesen. 

Vom Standpunkt De Geer’s müsste hier zwischen dem Gebiet 
der baltischen Moräne und demjenigen des Nordoststromes eine 
scharfe Grenze bestehen, etwa in der Weise, wie De Geer dieselbe 
in seiner „Skiss öfver landisens första och andra utbredning i södra 
Sverige“!) dargestellt hat.?) „Aber so verhält es sich nicht, sondern 
die baltischen Blöcke nehmen im allgemeinen nur allmählich ab in 
dem Masse, wie man sich von Süden nach Norden entfernt. Die 
einfache und natürliche Erklärung hierfür ist die, dass der baltische 
Eisstrom mit dem südschwedischen Landeis zusammengestossen ist, 
so dass beide, wo sie sich begegneten, sich miteinander vermengt 
haben.“ Hiermit will Holst freilich nicht gesagt haben, dass der 
baltische Eisstrom zur Zeit, als das Inlandeis sich aus Schonen 
zurückzog, nicht der herrschende habe sein können; die Möglichkeit, 
dass dieser dort etwas länger verweilte, als jenes Landeis, wird 
vielmehr anstandslos zugegeben. 

Wenn De Geer für das Vorkommen der baltischen Blöcke, 
welche ausserhalb „des Gebiets des eigentlichen, jüngeren baltischen 
Eisstromes“ gefunden werden, die Erklärung giebt, dass dieselben 
von dem Nordoststrom den „nunmehr vermutlich zum grössten Teil 
zerstörten“ Moränen eines älteren baltischen Stromes entnommen 
seien, so hält Holst dem entgegen, dass in solchem Fall hinsichtlich 
ihrer vertikalen Verteilung eine allmähliche Abnahme von unten 
nach oben sich müsse konstatieren lassen. Doch der Beweis hierfür 
fehle gänzlich; im Gegenteil sei es so gut wie sicher, dass diese 
Blöcke ausserhalb „des Gebiets des eigentlichen, jüngeren baltischen 
Eisstromes“ ebenso wie innerhalb desselben hauptsächlich in den 
obersten Moränenablagerungen vorkommen. — 

Kann ich bis soweit den Ausführungen Holst’s in allen Punkten 
beistimmen, so glaube ich, schiesst der Autor doch sehr über das 
Ziel hinaus, wenn er sagt: „die finnische sog. „Endmoräne“ 
ist gar keine Endmoräne, sondern besteht aus zwei 
parallelen Gerölläsar, welche allerdings zu der Schrammen- 
richtung eine senkrechte Stellung einnehmen und somit „Queräsar“ 
sind, welehe aber im übrigen ebenso unzweideutige Geröllbildungen 
sind, wie nur je ein anderer typischer Gerölläs“. 

Nun aber giebt der Salpausselkä in seinem Verlauf so unver- 
kennbar die Form eines mit Ausbuchtungen versehenen Eissaumes 
wieder, dass meines Erachtens alle die vollkommen im Recht sind, 
welche wie De Geer, Sederholm, Ramsay u. a. diesen Höhenzug und 
den zugehörigen Parallelkamm als Endmoräne betrachten. Schon 
im zweiten Teil meiner Diluvialstudien®) habe ich darauf hingewiesen, 
dass ein durchgreifender Unterschied im inneren Bau der Endmoränen 
und Asar nicht existiert; und gerade unter Bezugnahme auf den 
Salpausselkä habe ich vorgeschlagen, Endmoränen dieser Art als 


1) Om den skandinaviska landisens andra utbredning. 1. c. 
2) Anm. d. Verf, 
8,1. ce. p. ©. 


225 


Geröllendmoränen von den häufiger vorkommenden Geschiebe- 
endmoränen zu unterscheiden in analoger Weise, wie man die 
Asar je nach der Beschaffenheit ihres Materials als Geröll- oder 
Geschiebeäsar bezeichnen könne. 

Ist diese Auffassung gerechtfertigt, so kommen auch die Bedenken 
in Wegfall, welche Holst gegen die norwegischen „Endmoränen“ 
erhebt; und es ist für diese durchaus keine „sehr unglückliche Vor- 
bedeutung“, falls ihre Übereinstimmung mit dem Salpausselkä wirklich 
eine so vollkommene ist, wie es nach Vogt!) den Anschein hat. 

Holst erhebt ferner gegen De Geer den Einwand, dass derselbe, 
um die Verbindung zwischen den „wirklichen“ Endmoränen des 
Wenernbeckens und den norwegischen raer herzustellen, seine Zuflucht 
zu einem Gerölläs genommen habe. Inwieweit dieser Vorwurf 
gerechtfertigt ist, entzieht, sich meiner Beurteilung; denn ob in 
einem einzelnen Fall ein As oder eine Endmoräne vorliegt, darüber 
kann, wie ich schon des öftern betont habe,?) meiner Ansicht nach 
nur die Form des fraglichen Höhenzuges und seine Stellung zu 
anderen benachbarten Moränenrücken zuverlässigen Aufschluss geben. 
Aber weder über den einen, noch über den anderen Punkt verschafft 
uns Holst genügende Klarheit, zum wenigsten nieht in höherem 
Masse, als dies seitens De Geer’s geschehen ist. 

Wenn Holst alle Geröllbildungen ohne weiteres aus der Kategorie 
der Endmoränen streichen will,*) so ist dies ein Standpunkt, der 
mich veranlasst, jene Angabe mit Vorsicht aufzunehmen; und da 
gegen die von De Geer konstruierte östliche Fortsetzung der End- 
moränen des Wenernbeckens im wesentlichen nur Einwände derselben 
Art erhoben werden, so sehe ich davon ab, näher auf die dies- 
bezüglichen Ausführungen des Autors einzugehen. 

Für meine gegenwärtige Aufgabe, die Feststellung der all- 
gemeinen Stromrichtungen des Inlandeises ist zudem letztere 
Streitfrage weniger von Bedeutung; denn wie dieselbe auch ent- 
schieden werden mag, in jedem Fall unterliegt es keinem Zweifel, 
dass zu allen Zeiten, wo das Inlandeis in Finland von NW nach SO 
sich fortbewegte, der Eisabfluss über das westliche Schweden in 
nordost-südwestlicher Richtung von statten ging, während in dem 
Zwischengebiet eine Eiszunge in die Ostsee vordrang. 

Dagegen ist es mir von grossem Wert, dass Holst, was die 
Ausdehnung dieses baltischen Eisstromes und seine Beziehung zum 


*) Diese Auffassung muss übrigens gerade bei Holst sehr überraschen; 
denn in seinem Reisebericht über Grönland bemerkt er ausdrücklich, dass 
die Endmoränen von den Gletscherbächen oft derart bearbeitet würden, dass 
sie aus geröllartigem Material beständen und die älteren unter ihnen zum 
grossen Teil zu „rullstensfält“ ausgeebnet seien.?) 


1) Om istiden under det ved de lange norsk-finske endemoräner marke- 


rede stadium. — Det norske geografiske selskaps ärbog. III. 1892. — p. 46. 
?) Diluvialstudien. III. Vergleichende Untersuchungen über das Diluvium 
im Westen. der Weser. 4. Klassifikation der glacialen Höhen. Ein Wort zur 


Entgegnung. — XII. Jahresber. d. Nat. Ver. Osnabrück f. 1897. AH 
3) Berättelse om en är 1880 i geologisk syfte företagen resa till Grön- 
land. — Sver. Geol. Unders. Ser. C. No. 81. Stockholm 1886. — p. 56. 
15* 


226 


südschwedischen Inlandeis betrifft, auf Grund gewichtiger Thatsachen 
zu einem Resultat gelangt ist, welches mit meiner Auffassung voll- 
kommen sich deckt. 

Weitere Thatsachen, welche mit der De Geer’schen Hypothese 
in Widerspruch stehen, sind das Auftreten eines Interglacials in 
Centralrussland und Lithauen,!) das häufige Vorkommen von Basalten 
im oberen Diluvium Mecklenburgs?) und die geringe Höhenlage des 
oberen Geschiebelehms in Schonen gegenüber den in Norddeutschland 
bestehenden Verhältnissen. 

Zunächst nämlich beweisen jene russischen Vorkommnisse 
interglacialer Ablagerungen, dass die jüngste Vereisung in Russland 
weit über die ihr von De Geer gesteckte Grenzlinie hinausreichte. 

Die beiden anderen Erscheinungen dagegen lehren, dass das 
obere Diluvium Schonens mit demjenigen Norddeutschlands nicht 
gleichaltrig sein kann. Denn wenn in der Nähe von Inowrazlaw 
in Posen der obere Geschiebelehm in einer Meereshöhe von 100 m 
liegt,?) so kann diese Moräne nicht das Erzeugnis desselben baltischen 
Eisstromes sein, welcher in Schonen die 60 m-Kurve nicht zu über- 
schreiten vermochte; und wenn in Mecklenburg das obere Diluvium 
durch die Führung zahlreicher schonenscher Basalte ausgezeichnet 
ist, so kann dieses ebensowenig von jenem baltischen Eisstrom ab- 
gelagert worden sein, da letzterer in Schonen in einer Richtung 
floss, welche rechtwinkelig zur Geschiebebahn der nach Mecklenburg 
verfrachteten Basalte gestellt ist.”) 


*) Wäre das obere Diluvium Mecklenburgs mit demjenigen Schonens 
gleichalterig, so würden in jenem angesichts der Stromrichtung, welche dem 
jüngeren baltischen Eis in Schonen eigen war, Basalte in grösserer Zahl 
nicht zu erwarten sein. Diese Überlegung veranlasste mich, im ersten Teil 
meiner Diluvialstudien die Angabe Geinitz’s, dass die mecklenburgischen 
Basaltfunde dem oberen Diluvium entstammten, anzuzweifeln, indem ich, 
unter dem Banne der De Geer’schen Hypothese stehend, dieses Gestein in 
Norddeutschland als leitend für das erste Inlandeis glaubte ansehen zu müssen. 
Da aber nach meinen obigen Ausführungen das jüngste Inlandeis ebenso, 
wie das ihm voraufgehende von Schonen her in nordost-südwestlicher Richtung 
geflossen ist, so kommt jener Einwand in Wegfall. Ich habe jetzt um so 
weniger Grund, die Richtigkeit obiger Angabe in Frage zu ziehen, als der 
Hauptfundort der Basalte, die Gegend von Sternberg, wie Geinitz in seinem 
Referat über meine Abhandlung bemerkt, dem Aussengebiet der „nördlichen 
Hauptmoräne Mecklenburgs“ angehört,*) dessen jungglaciales Alter über 
allen Zweifel erhaben ist. 


1) Hj. Sjögren. — Über das diluviale, aralokaspische Meer und die nord- 
europäische Vereisung. — Jahrb.d.K.K.Geol. Reichsanstalt. XL. 1890. Wien 1891. 

N. Krischtafowitsch. — Anzeichen einer interglaciären Epoche in 
Central-Russland. — Bull. d. 1. soc. imper. d. naturalistes d. Moscou. 1890. 
Nouv. ser. T. IV. Moscou 1891. 

Bau der glaciären Bildungen auf dem Territorium der Gouvernements 
Kowno, Wilna und Grodno. — Ann. geol. et min. d. 1. Russie. T.I. liv.1I. 
Warschau 1896. 

Nachtrag zu den interglaciären Ablagerungen in der Umgegend von 
Grodno. — Ann. geol. et min. d. 1. Russie. T. I. liv. II. Warschau 1897. 

2) E. Geinitz, — |. c. f 

3) F. Wahnschaffe. — Uber zwei neue Fundorte von Gletscher- 
schrammen. 1. c. 

#) N. Jahrb. f. Min. 1896, I. p. 126. 


227 


Der Eisstrom, dem die jüngere baltische Moräne in Schonen 
ihre Entstehung verdankt, war demnach an der Bildung des nord- 
deutschen oberen Diluviums in keiner Weise beteiligt, sondern dieses 
muss bereits abgelagert gewesen sein, bevor in Schonen der baltische 
Eisstrom zur Herrschaft gelangte. Da dieser Fall aber eintrat, als 
nördlich von Schonen das ganze übrige Schweden noch vom Inlandeis 
bedeckt war, so sehen wir den vielberufenen baltischen Eisstrom, 
der von weither der Ostsee bis hinauf nach Jütland gefolgt und 
selbst tief in das Innere Norddeutschlands vorgedrungen sein soll, 
als einen unbedeutenden Ausläufer des Inlandeises sich entpuppen, 
dureh den weiter landeinwärts das Eis in seiner Bewegung nicht 
im geringsten beeinflusst wurde. 

Wie viele Vereisungen, oder wie viele grössere und kleinere 
Oseillationen des Eisrandes auch stattgefunden haben mögen, — eine 
Frage, die ihrer endgültigen Lösung noch harrt, — Anderungen 
in der Flussrichtung waren nur die centralen Teile infolge 
der wechselnden Lage der Eisscheide und die jeweilig 
randlichen Partieen des Inlandeises unterworfen, die Be- 
wegungsriehtungen der Hauptmasse des Eises dagegen 
blieben während aller Entwicklungsphasen einer jeden 
Invasion überall dieselben. 


uurrrn 


Karl Nöldeke. 


Von 
Franz Buchenau. 


Am 22. April 1898 starb zu Celle im fast vollendeten 83. Jahre 
der Ober-Appellationsrat a. D. Dr. phil. K. Nöldeke, der Senior der 
deutschen Floristen. Er war Ehrenmitglied unseres naturwissen- 
schaftlichen Vereines und hat seine Mussestunden ganz überwiegend 
der Erforschung unseres Gebietes, des deutschen Nordwestens, ge- 
widmet. Daher erscheint es mir als eine Ehrenpflicht, ihm in diesen 
Blättern ein biographisches Denkmal zu errichten. 

Betrachten wir zunächst kurz den äusseren Gang seines Lebens. 

Joh. Ludw. Karl Nöldeke wurde am 11. Mai 1815 zu 
Hannov. Münden als Sohn des Postmeisters Arnold Nöldeke geboren. 
Im Jahre 1825 wurde der Vater als Oberpostmeister nach Göttingen 
versetzt. Karl besuchte nun das Gymnasium dieser Musenstadt und 
zeichnete sich dort durch regen Fleiss, streng logisches Denken und 
grossen Eifer für die, damals freilich nur in sehr geringem Umfange 
gelehrten, Naturwissenschaften aus. Mit einem Reifezeugnisse erster 
Klasse bezog er Ostern 1834 die Universität Jena, wo er sich eifrig 
der Burschenschaft anschloss. Als Brodstudium hatte er, da die 
Naturwissenschaften damals gar zu wenig Aussicht auf Fortkommen 
boten, die Jurisprudenz ergriffen. Er beendigte dieses Studium in 
Göttingen und legte dort im November 1837 sein erstes Juristisches 
Examen ab. Als „Amtsauditor“ fand er dann Verwendung in der 
Verwaltung und der Rechtsprechung (welche damals in Hannover 
noch nicht geschieden waren) teils in Göttingen, teils im Amte 
Moringen-Eldagsen. Im Februar 1841 bestand er zu Hannover das 
Amtsassessor-Examen, wieder mit dem Prädikate sehr gut. Aber 
erst am 1. Juni 1850 erhielt er eine feste Anstellung als dritter 
Beamter des Amtes Moringen. 1852 wurde er zum Obergerichtsrat 
in Goslar ernannt, 1857 in gleicher Eigenschaft nach Nienburg 
versetzt, 1865 aber (nach Ablegung der für dieses Amt erforderlichen 
besonderen Prüfung) zum Mitgliede des Ober-Appellations-Gerichtes 
zu Celle ernannt. In dieser Stellung blieb er noch 25 Jahre lang 
thätig, feierte am 13. December 1887 sein fünfzigjähriges Dienst- 
jubiläum und trat erst mit dem Schlusse des Jahres 1890 in den 
Ruhestand. 

Er verheiratete sich zum ersten Male am 28. September 1852 
mit Elise Bergmann, der Tochter eines Kollegen, des Obergerichts- 


Bm. 


229 


rates Bergmann, nach deren frühem Tode aber zum zweiten Male 
am 16. Mai 1572 mit ihrer jüngeren Schwester Mathilde. Ihn über- 
lebten zwei Töchter der ersten Ehe: Anna (verheiratet mit dem 
Kaufmann Karl Nöldeke in Hannover) und Marie. 

Das ist der Umriss eines äusserlich einfachen Lebenslaufes; 
aber wieviel Arbeit, welch’ unermüdliche geistige Thätigkeit um- 
schloss derselbe! 

Nöldeke war ein pflichttreuer Beamter, ein scharfdenkender 
Jurist, ein kluger Beobachter der Natur und des Menschenlebens, 
ein liebevoller Familienvater und ein treuer Freund. Das schmale 
Gesicht mit der gebogenen Nase und den kleinen, aber klugblickenden 
Augen liess sofort den scharfen Verstand, die Aufmerksamkeit auf 
alles Umgebende ahnen. 

Seiner Jugendneigung zu naturwissenschaftlichen Studien blieb 
er während seines langen Lebens getreu. Die geologisch interessante 
Umgebung von Göttingen mit ihrem Muschelkalk, Buntsandstein 
und Keuper, mit den Basaltausbrüchen des Säsebühl, des Solling 
und des Meissner, regte ihn frühzeitig zur Beobachtung des Baues 
der Erdrinde an. Ersammelte eifiig Conchylien und Versteinerungen,*) 
Ganz besonders aber zog ihn überall die Pilanzendecke der Erdober- 
fläche an. Aber er begnügte sich nicht damit, die Flora seiner 
Umgebung kennen zu lernen und zu sammeln. An jedem Orte war 
er bemüht durch (oft sehr mühsame) Zusammenstellungen die Lücken 
in seinen Kenntnissen zu erkennen und die Verschiedenheiten der 
Flora kennen zu lernen, wobei ihm vorzugsweise die Stätte seiner 
Jünglingsjahre, Göttingen, zum Vergleiche diente. Er begnügte sich 
weiter nicht damit, nur die höheren, sog. gefässführenden Pflanzen 
kennen zu lernen; er studierte vielmehr von den Zellenpflanzen 
auch die Laubmoose, Lebermoose und Flechten. (IV, VD). 

Nöldeke war kein Vielschreiber. Seine erste Arbeit, „das 
Verzeichnis der in den Grafschaften Hoya und Diepholz wild- 
wachsenden Gefässpflanzen“ (I) veröffentlichte er in seinem 50. Lebens- 
jahre, als er aus diesen Gegenden weg nach Celle versetzt worden 
war. Dann folgten rascher Arbeiten über die Flora von Celle (II, 
V, VD, Lüneburg (IV), Göttingen (XII), über die Flora des hanno- 
verschen Wendlandes (III) und der ostfriesischen Inseln. (VII). 
Sein Hauptwerk aber war die „Flora des Fürstentums Lüneburg, des 
Herzogtums Lauenburg und der freien Stadt Hamburg. (XIII) In 
diesem Buche allein gab er Diagnosen der Pflanzen, während er sich 
sonst auf Namen, Standorte und floristische Verzeichnisse beschränkt 
hatte. — Ich habe diese botanischen Schriften in einem Nachrufe, 
welchen ich Nöldeke in den Schriften der deutschen botanischen Ge- 
sellschaft gewidmet habe, gewürdigt und darf mich hier wohl darauf 
beziehen. Nur über die Flora des Fürstentums Lüneburg möchte 


*) Seine‘ Conchyliensammlung schenkte N. ein Jahr vor seinem Tode 
dem Celler Museum und stellte sie noch selbst dort auf. — Die geologischen 
Sammlungen — unter denen wohl die Vorkommnisse aus der Kieselguhr die 
grösste wissenschaftliche Bedeutung besitzen — vermachte er di 
mineralogischen Museum der Universität Göttingen, 


230 


ich noch ein Wort sagen. Dieses Buch wird immer ein wichtiges 
Quellenwerk für die Kenntnis der Flora der betrachteten Gebiete 
bleiben. Es würde noch gewonnen haben, wenn Nöldeke sein Gebiet 
natürlich, statt politisch zu umgrenzen versucht hätte. Das Fürsten- 
tum Lüneburg gehört nämlich zum grössten Teile der nordwest- 
deutschen Tiefebene an, besitzt aber im Süden schon Gegenden 
(z. B. bei Sehnde) mit anstehendem Kalk, deren Flora sehr ver- 
schieden ist von der des übrigen Fürstentumes. Weiter wäre es 
wohl besser gewesen, wenn Hamburg und das Herzogtum Lauenburg 
ausgeschlossen worden wären, da Nöldeke diese Gebiete nicht genau 
genug kannte und sich für dieselben vielfach auf veraltete Angaben 
stützen musste. Den wertvollen Kern des Werkes bilden die eigenen 
Beobachtungen Nöldeke’s. Manchen älteren Angaben gegenüber hätte 
er strengere Kritik üben sollen; aber bei seiner eigenen grossen 
Gewissenhaftigkeit entschloss er sich nur schwer, an die Unzuver- 
lässigkeit einer älteren Angabe zu glauben. 

Ausser den genannten botanischen Schriften veröffentlichte 
Nöldeke vier geologische Arbeiten (VII, IX, X, XD. Die drei 
ersten handeln von dem Vorkommen und Ursprung des Petroleums 
bei Oelheim und stellen, wie ich von zuständiger Seite erfahre, die 
einschlagenden Verhältnisse mit grosser Umsicht dar. Der Aufsatz 
No. XI: Die Diatomeenlager der Lüneburger Heide behandelt die 
Verbreitung, Lagerung und Entstehung der Kieselguhrlager von 
Unterlüss bei Uelzen und bildet die Ergänzung der kurz vorher ver- 
öffentlichten Arbeit von F. Prollius, Beiträge zur Kenntnis der 
Diatomaceen der Lüneburger Heide, im Jahresh. Nat. Ver. Lüneburg 
für 1879—82, 1882, VII, p. 89—94, Tafel I—IlI. Nöldeke nähert 
sich in der Erkenntnis des Entstehens der Kieselguhrlager dem 
Richtigen, wenn er auch das Hauptresultat, dass die Lager in 
Schmelzwassern (Teichen und Bächen) des Binnenlandeises ent- 
standen, noch nicht ausspricht. 

Aber alle diese Studien und Arbeiten, nebst der Sorge für sein 
immer mehr anwachsendes Herbarium absorbierten noch nicht die 
geistige Kraft und Frische, welche sein Amt ihm übrig liess. Er 
entfaltete ausserdem in Celle eine äusserst anregende Thätigkeit, 
war Vorsitzender des Museums-Vereines, Präsident des Künstler- 
vereines und unermüdlich thätig für die Förderung der Lehrer auf 
naturwissenschaftlichem Gebiete. Als ich ihn zu Pfingsten 1887 in 
Celle besuchte, überraschte er mich am zweiten Abend (nachdem 
wir von der Exeursion nach dem bekannten Entenfange bei Boye 
zurückgekehrt waren) durch die Vorlegung einer grossen Menge von 
Collektaneen zur Geschichte von Celle: Abschriften von Inschriften 
und Urkunden, Sammlungen historischer Daten und fein ausgeführter 
Zeichnungen von Wappen, Hausgiebeln, Epitaphien u. s. w. Diese 
Studien lieferten als Resultate acht kleine, in den Jahren 1893 —96 
veröffentlichte Schriften (XIV—XXI) zur Geschichte der Stadt Celle; 
sie enthalten aber noch eine Fülle weiteren Materiales. 

Da ihn sein Arzt wiederholt zur Kur nach Kissingen schickte, 
so benutzte er den dortigen Aufenthalt eifrigst zum Botanisieren. 


231 


Damit aber nicht zufrieden, spürte er allen Litteratur-Angaben über 
die Flora von Kissingen nach und stellte sie mit seinen eigenen 
Beobachtungen zu einer „Flora von Kissingen“ zusammen. Er über- 
sandte mir (etwa im Jahre 1896) das fertige Manuskript. Ich riet 
ihm wegen der Publikation mit den naturwissenschaftlichen Vereinen 
von Franken in Verbindung zu treten. Leider ist dies aber wohl 
nicht ausgeführt worden. Das Manuskript wurde bald nach Nöldeke’s 
Tod zusammen mit seiner wissenschaftlichen Korrespondenz vernichtet. 

Nöldeke war ein eifriges Mitglied der deutschen botanischen 
Gesellschaft. Er erfuhr ausserdem folgende wissenschaftliche 
Ehrungen: Aus Veranlassung seines Dienstjubiläums (Dezember 1887) 
ernannte ihn die philosophische Fakultät zu Göttingen zum Ehren- 
doktor, die naturwissenschaftlichen Vereine zu Hannover und Bremen 
zu ihrem Ehrenmitgliede. Er war ferner Ehrenmitglied des natur- 
wissenschaftlichen Vereines für das Fürstentum Lüneburg, des 
naturwissenschaftlichen Vereines Isis zu Dresden (23. 2. 88), des 
Celler Lehrervereines (29. 3.95), der Nienburger Liedertafel (Nov. 81), 
korrespondierendes Mitglied des botanischen Vereines für die Provinz 
Brandenburg (8. 11. 89) und Ehrenpräsident des Celler Künstler- 
vereines (Okt. 96). 

Nöldeke hat sein Herbarium (223 Faseikel) unserm Vereine 
übermacht, welcher es dem hiesigen städtischen Museum überwies. 
Es wurde zu Pfingsten 1398 nach Bremen übergeführt. Die Sammlung 
enthält in allen Gruppen (z. B. auch in den Algen) wertvolle Be- 
reicherungen unseres städtischen Herbariums.. Ganz besonders 
wichtig aber sind die Belege für die eigenen Beobachtungen Nöldeke’s 


im deutschen Nordwesten. — Die Einordnung eines so grossen 
Materiales wird die Beamten unseres Museums noch für lange Zeit 
beschäftigen. 


Wir nehmen Abschied von dem unermüdlich strebenden Mann 
mit dem herzlichen Wunsche, dass es unserer nordwestdeutschen 
Landeskunde niemals an ähnlichen Freunden fehlen möge! 


Verzeichnis der wissenschaftlichen Arbeiten 
von Karl Nöldeke. 


I. Verzeichnis der in den Grafschaften Hoya und Diepholz, 
sowie in den nächst angrenzenden hannoverschen Gebietsteilen bis 
jetzt beobachteten Gefässpflanzen in: 14. Jahresber. Naturh. Ges. 
Hannover; Lex. 8°; 1865; p. 13—41. 

Il. Nachtrag zum Verzeichnisse der im Amte Celle wild- 
wachsenden phanerogamischen und gefässführenden kryptogamischen 
Pflanzen, mitgeteilt vom Gerichtsassessor v. Pape zu Celle, 1862, 
in: Jahresh. Nat. Ver. Lüneburg; 1867; III, p. 102, 103. 

II. Nachträgliche Bemerkungen zum Verzeichnisse*) der im 
hannov. Wendlande wildwachsenden Gefässpflanzen in: Jahresh. Nat. 
Ver. Lüneburg, 1868 u. 69; 1870; IV, p. 47—50. 


.  *) Dieses Verzeichnis von G. v. Pape findet sich ebendaselbst, 1867, 
III, p. 33—37. 


232 


IV. Verzeichnis der im Fürstentume Lüneburg beobachteten 
Laubmoose, Lebermoose und Flechten in: Jahresh. Nat. Ver. Lüne- 
burg, 1868 u. 69; 1570; IV, p. 51—86. 

V. Zur Flora von Celle in: Jahresh. Nat. Ver. Lüneburg, 1868 
21290 9:218705:.1V;.,P.,120721. 


VI. Flora Cellensis. Verzeichnis der in der Umgegend von 
Celle wildwachsenden Gefässpflanzen, Moose und Flechten. Celle, 
Schulzesche Buchhandlung; 1871; kl. 8%, VIII und 96 Seiten. 

VII. Flora der ostfriesischen Inseln mit Einschluss von 
Wangeroog in: Abh. Nat. Ver. Brem., 1872, II, p. 93—198. 

VIII. Das Vorkommen des Petroleums im nordwestlichen 
Deutschland, insbesondere in der Lüneburger Heide. Celle und 
Leipzig, Literarische Anstalt; 1881; 5°, 63 Seiten mit 5 Holzschnitten. 

IX. Die geologischen Verhältnisse von Oelheim in: Jahresh. 
Nat. Ver. Lüneburg, 1879—1882; 1882; VIII, p. 53—63 (mit 2 Tafeln). 

X. Vorkommen und Ursprung des Petroleums. Neubearbeitet. 
Celle und Leipzig, literar. Anst., Aug. Schulze; 1883; 8%, VII und 
116 Seiten. Mit 8 Holzschnitten. 


XI. Die Diatomeenlager der Lüneburger Heide, in: Jahresh- 
Nat. Ver. Lüneburg, 1883, 84; 1884; IX, p. 101—127. 

XII. Flora Goettingensis. Verzeichnis der in den Fürsten- 
tümern Göttingen und Grubenhagen (mit Ausschluss des Harzes) 
und den nächst angrenzenden Gebieten vorkommenden wildwachsenden 
phanerogamischen und kryptogamischen Gefässpflanzen. Celle, 
Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung (E. Spangenberg); 1886; kl. 8°, 
IX und 126 Seiten. 


XIII. Flora des Fürstentums Lüneburg, des Herzogtums Lauen- 
burg und der freien Stadt Hamburg (ausschliesslich des Amtes 
Ritzebüttel). Celle, Capaun-Karlowa’sche Buchhandlung (E. Spangen- 
berg); 1888—90; 8%, IV und 412 Seiten. 

XIV. Nachrichten über Francesco Maria Capellini Stechellini 
in: Erster Jahresbericht des Museumsvereines in Celle; 1893; 8°, p. 
1—18, mit einer Tafel. 


XV. Das Schloss in Celle. Druck von Schweiger und Pick; 
1894; 8°, 26 Seiten mit 1 Holzschnitt und 2 Tafeln. (Der Text 
ist unterzeichnet: K. Nöldeke; Dr. Dehming.) 

XVI. Die Stadtkirche in Celle. Druck von Schweiger und 
Pick; 1895; 8% 40 Seiten (mit einem Holzschnitte). 

XVII. Jakob Korn. Kurzer Entwurf von Anfang, Ursprung und 
Situation der Fürstlieh Lüneburgisechen Residenz-Stadt Celle. Praes. 
anno 1689. Nebst einem Vorworte von Oberapp.-Rat Dr. Nöldeke. 
Celle, 1895. Druck von Schweiger und Pick; 12°, 60 Seiten. 

XVII. Haus- und Denkinschriften in Celle. Gesammelt von 
Oberapp.-Rat Dr. Nöldeke in Celle. Druck von Schweiger und Pick, 
1896, 8°, 32 Seiten mit i Tafel. 

XIX. Die Drangsale der Stadt Celle während des siebenjährigen 


Krieges. Beilage der Celle’schen Zeitung und Nachrichten; 12°, 
32 Seiten. 


233 


XX. Der Lüneburgische Erbfolgekrieg. Beilage der Celle’schen 
Zeitung und Nachrichten, 12%, 32 Seiten. 

XXI. Der Grabstein Heinrich des Mittleren von Braunschweig- 
Lüneburg in der Klosterkirche zu Wienhausen. Beilage der 
Celle’schen Zeitung und Nachrichten, 12%, ..... Seiten. 

XXI. Das Vorkommen der Eibe im nordwestlichen Deutsch- 
land in: Abh. Nat. Ver. Brem.; 1898; XIV, p. 513, 514. 

No. XV bis XXI sind wohl nicht in den Buchhandel gekommen 
und zum Teil nur in ganz wenigen Sonderabdrücken hergestellt 
worden; XV—XVII scheinen vom Museumsverein zu Celle ver- 
öffentlicht worden zu sein; XVIII—XX waren Beilagen zur Öelle’schen 
Zeitung. Leider haben deren Verleger die Ermittelung von Jahr 
und Tag der Publikation dieser Aufsätze als zu mühsam abgelehnt. 


Karl Beckmann. 
Von 
Franz Buchenau. 


Unter den auf naturwissenschaftlichem Gebiete selbständig 
arbeitenden Mitgliedern unseres Vereines übte in den Jahren 1876 
bis 1890 Karl Beckmann eine sehr anregende Wirkung aus. In 
der bescheidenen Stellung eines Landapothekers und vielfach durch 
sein Geschäft gebunden, war er doch eifrig mit der Durchforschung 
der Umgegend von Bassum beschäftigt und machte hierdurch, sowie 
durch sein liebenswürdiges, gefälliges Wesen Bassum zu einem be- 
liebten Zielpunkte naturwissenschaftlicher Excursionen. Nach seiner 
Übersiedelung nach Hannover im Jahre 1890 wandte er seine Musse- 
stunden der Pflege der dortigen öffentlichen Sammlungen zu. — Jetzt, 
wo er allzu früh aus dem Leben geschieden ist, verdient er gewiss, 
dass wir die Erinnerung an ihn dankbar festhalten. 

Karl Ludwig Beckmann wurde am 27. Februar 1845 zu 
Northeim als Sohn des dortigen Stadtkämmerers geboren. Er lernte 
von Herbst 1859—63 in der Ratsapotheke zu Hildesheim, war dann 
als Gehilfe in Stassfurt, Greene und Hannover thätig und studierte 
1865 —68 zu Göttingen. Darauf verwaltete er zunächst die Targesche 
Apotheke in Bielefeld, kaufte aber am 1. Oktober 1870 die Apotheke 
zu Bassum (südlich von Bremen) und siedelte dorthin über. 

Hier verheiratete er sich im Februar 1871 mit Ida Leesemann 
aus Soest, nach deren im August 1872 erfolgten Tode aber am 27. Januar 
1874 mit ihrer jüngeren Schwester Meta. In Bassum verlebte er 
die Jahre vollster Rüstigkeit, und Jeder, der den rüstigen Mann 
auf seinen Excursionen begleitete, war gewiss geneigt, ihm die 
Erreichung eines hohen Lebensalters vorher zu sagen. 

Da die Erträge des Bassumer Geschäftes den Ansprüchen der 
Familie nicht mehr genügten und namentlich die Erziehung der 
heranwachsenden Kinder viele Schwierigkeiten bereitete, so verkaufte 
er dasselbe im Januar 1890 und zog nach Hannover. Hier erhielt 
er im Januar 1893 eine neue Concession und eröffnete seine prächtig 
eingerichtete Flora-Apotheke (Ecke der Friesen- und Eichstrasse) 
im November desselben Jahres. Aber nur kurz sollte das neue 
Glück dauern. Bereits im Jahre 1895 zeigten sich die Merkmale 
einer schweren inneren Erkrankung (der Bright’schen Nierenkrankheit), 
welcher er nach langem Leiden in der Frühe des 1. Juli 1898 erlag. 


235 


Das ist der Umriss eines bescheidenen Lebens, welches fast 
ganz innerhalb der Provinz Hannover verlief. Aber wie viel Streben 
und treue Arbeit umschliesst dasselbe! 

Beckmann war ein Apotheker von altem Schrot und Korn. Er 
erkannte in den Naturwissenschaften die eigentliche Grundlage des 
Apothekerberufes und in ihrem eifrigen Studium das beste Mittel 
für den Apotheker, um sich vor der Gefahr zu bewahren, auf die 
Stufe des englischen „chemist* herab zu sinken. Er fing daher 
schon früh an, Mineralien und Pflanzen zu sammeln und vielfach 
chemische Präparate herzustellen. Sein Geschäft hielt er so in 
Ordnung, dass bei den amtlichen Revisionen durch die Medieinal- 
Commissionen fast niemals ein Monitum ausgesprochen wurde. So 
erfüllte es ihn denn auch mit besonderer Freude, als bei der Er- 
öffnung der neu erbauten Flora-Apotheke in Hannover ihm von der 
zuständigen Behörde nur Worte der Anerkennung ausgesprochen 
wurden. Während des 20jährigen Geschäftsbetriebes in Bassum zog 
er fast immer Lehrlinge heran, welche er mit grösster Gewissen- 
haftigkeit selbst unterrichtete. Auch eifrige junge Lehrer fesselte 
er an sich und förderte sie auf das freundlichste. 

Für Beckmann’s wissenschaftliche Thätigkeit wurden seine 
Beziehungen zu Bremen von entscheidender Bedeutung. Ich besuchte 
ihn zuerst auf seinen durch Herrn Dr. Häpke übermittelten Wunsch 
im September 1876, und es knüpfte sich damit eine immer inniger 
werdende Freundschaft an. Dann haben ihn namentlich die Herren 
Dr. W. O0. Focke, C. Messer, Fr. Borcherding (Vegesack), P. Ascherson 
(Berlin), wiederholt besucht und sind von ihm auf Excursionen in 
der näheren und weiteren Umgegend von Bassum geführt worden. 
Sie alle haben sieh an Beekmann’s Liebe zur Natur, seiner scharfen 
Beobachtungsgabe und seinem unermüdlichen Fleisse erfreut und 
Nutzen von ihnen gezogen. 

Seine Neigung zum Sammeln von Naturgegenständen und zur 
Erweiterung seiner Kenntnisse erhielt durch Dr. Focke und mich 
eine bestimmte Richtung auf das Studium, indem wir ihm vorstellten, 
dass noch heute Pflanzenverzeichnisse kleiner aber wirklich gut 
durchforsehter Distrikte einen hohen Wert haben. Von da an durch- 
streifte er systematisch die Umgegend seines Wohnortes und lieferte 
im Jahre 1889 die „Florula Bassumensis“ (2), das Verzeichnis der 
Pflanzen einer Geestgegend mit aufgelagerten kleinen Mooren. 

Das neuere Verfahren des Trocknens von Pflanzen, unter 
Trennung der Einlegebogen von den Zwischenlagen, mit abwechselnder 
Lüftung und Pressung zwischen Drahtgittern bildete B. auf das 
Höchste aus, und seine reichlich aufgelegten und vortrefflich 
präparierten Pflanzen sind jetzt ein Schmuck vieler Herbarien und 
mehrerer Centurien des Baenitz’schen Herbarium europaeum. — Sein 
Herbarium suchte er durch zahlreiche Tauschverbindungen und 
— soweit seine Mittel reiehten — durch Ankäufe zu einem möglichst 
vollständigen Herbarium europaeum zu machen. Er erlangte eine 
solehe Kenntnis der europäischen Pflanzen, dass er in den meisten 
Fällen neueingehende Pflanzen ohne weitere Vergleichung nach 


236 


Gattung und Art bestimmen konnte. — Mit besonderer Vorliebe 
sammelte er Torfmoose und erforschte die Carex-Bastarde. Den 
letztgenannten Studien sind die unter Nr. ], 3, 4, 5 seiner Schriften 
am Schlusse dieses Nachrufes aufgezählten Aufsätze zu verdanken. 

Einen besonderen Genuss bildete für ihn eine Exeursion, 
welche er im Juli 1879 zusammen mit den Herren Gymnasiallehrer 
Dr. Eilker (Geestemünde), Friedr. Borcherding (Vegesack), mit mir 
und vier Gymnasiasten nach Cuxhaven und der Insel Neuwerk 
ausführen konnte, da er auf dieser Excursion zum ersten und 
einzigen Male an die See kam. (Vergl. über diese Exeursion meine 
„Bemerkungen über die Flora der Insel Neuwerk und des benach- 
barten Strandes bei Duhnen“, in Abh. Nat. Ver. Brem., 1880, VI, 
p- 619—622.) g 

Unmittelbar nach seiner Übersiedelung nach Hannover begann 
er zusammen mit seinem Freunde, dem Apotheker W. Brandes, die 
Durcharbeitung des im dortigen Museum vorhandenen Herbariums 
und begründete ein eigenes Provinzial-Herbarium, für welches die 
Freunde nach allen Richtungen hin werbend eintraten. Diesen 
gemeinnützigen Bestrebungen war es wohl zu danken, dass er bereits 
1893 die Concession zu einer neuen Apotheke erhielt. 

In dem Vorgarten seiner „Flora-Apotheke“ hatte er eine 
niedliche botanische Anpflanzung angelegt, in welcher er zahlreiche 
interessante Pflanzen, namentlich Moorpflanzen, die meisten deutschen 
Farne, Weidenbastarde u. A. kultivierte, die hier unter seiner 
sorgfältigen Pflege trotz des Strassenstaubes meist wohl gediehen. 

Beckmann war, ohne irgendwie orthodox zu sein, ein frommer 
Christ. Auch in schweren Zeiten hielt er am Gottvertrauen fest, 
so z. B. nach dem Tode seiner ersten Frau, oder in der bangen Warte- 
zeit auf eine neue Concession (1890—93). Dabei hatte er einen 
liebenswürdigen Humor, von welchem er auf dem 25jährigen Stiftungs- 
feste unseres Vereins (16. November 1889) die prächtigsten Proben 
ablegte. Prächtig ist auch die Art und Weise, wie er einen botanischen 
Schwindler entlarvte. Da er vermuten musste, dass dieser Exemplare 
des Bastardes Carex panniculataxXteretiuscula, welche Beckmann 
gesammelt hatte, als die seinigen ausgeben würde, so tauchte er (B ) 
diejenigen Exemplare, welche er jenem Manne schickte, auf 10 cm 
Länge in eine verdünnte Lösung von Blutlaugensalz. Als jener 
Schwindler die Exemplare dann wirklich als die seinigen nach 
Berlin geschiekt hatte, färbten sie sich dort beim Befeuchten mit 
einer dünnen Eisenlösung von den Wurzeln an auf 10 cm Länge 
tief dunkelblau! (Man lese darüber No. 3 der Schriften nach.) — 
Für die Bescheidenheit seines Denkens mag als Beweis angeführt 
werden, dass er, als ich ihm in der oben erwähnten Festsitzung 
vom 16. November 1889 namens unseres Vereines das Diplom als 
korrespondierendes Mitglied überreichte, dass er da in die Worte 
ausbrach: „O, das habe ich ja wohl kaum verdient“. 

Beckmann war ein liebevoller Familienvater, ein treuer Freund 
und ein guter deutscher Patriot. — Für die Botanik hätte, nach- 
dem er in Hannover eine behagliche gesicherte Stellung erlangt 


237 


hatte, noch manche schöne Gabe von ihm erwartet werden können, 
Nun trauern die Frau und fünf Kinder, zahlreiche wissenschaftliche 
und persönliche Freunde und die wissenschaftlich strebsamen Kreise 
der Stadt um ihn! — Auch unser Verein wird ihm, einem seiner 
treuesten Mitglieder, ein herzliches Andenken bewahren. — 


Verzeichnis der Schriften von Beckmann. 


I. Ein neuer Carex-Bastard: ©. panniculata X teretiuscula in: 
Abh. Nat. Ver. Brem.; 1886; IX, p. 285—286. 

U. Florula Bassumensis, daselbst; 1889; X, p. 4851—515 (mit 
Nachtrag von Carex limosa auf p- 620). *) — 

III. Ein von Herrn @. Oertel angeblich bei Dessau beobachteter 
Carex-Bastard, in: Verh. Brand. bot. Ver. 1889; XXX; p. 76—78. 

IV. Carea remota> canescens A. Schultz (C. Arthuriana Beck- 
mann et Figert) in: Schriften deutsch. bot. Ges.; 1889; VII, p. 30 
bis 33. 

V. K. Beekmann und E. Figert, über Formen von Carex 
pannieulata” remota, in: Verh. Brand. bot. Verein; 1891; XXXI, 
pieresaısı 

Beekmann’s Name wurde 1889 von E. Figert dem Bastard* 
Carex ripariax rostrata beigelegt (vergl. Deutsche bot. Monatsschrift, 
WII. P.185): 


-INIIILTTLNNTNTTNInnnnN 


) Vergl. dazu auch: W. O. Focke, Beiträge zur nordwestdeutschen 
Flora, en 1890; XI, p. 434—458 und 1891; Bäst p. SI—95. 


Bemerkungen über 
die Wildrosen der Umgegend von Bremen. 


Von 
W. 0. Focke. 


Im Jahre 1887 gab ich Abh. Nat. Ver. Brem. IX, S. 407—410 
eine Übersicht über die mir damals bekannten Wildrosen der Um- 
gegend von Bremen. Später konnte ich in Buchenau’s Flora der 
Nordwestdeutschen Tiefebene jenem Verzeichnisse die Rosa dumetorum 
Thuill. hinzufügen. Ausser der nur auf den Düneninseln der Nord- 
seeküste einheimischen R. pimpinellifolia L. sind bis jetzt aus dem 
nordwestdeutschen Tieflande diesseits der Unterelbe folgende Wild- 
rosen bekannt: Rosa canina, R. dumetorum, R. corüfolia, R. tomentosa, 
R. venusta, R. pomifera und R. rubiginosa, von welchen Arten jedoch 
R. pomifera nur als verwildert zu betrachten ist. Während der 
letzten Jahre habe ich zwei fernere Arten, R. glauca Vill. und 
R. micrantha Sm., in hiesiger Gegend aufgefunden. Unter den 
bereits früher besprochenen Arten geben mir A. corüfolia und R. 
venusta zu einigen Bemerkungen Anlass. 

Es scheint mir zweckmässig, zunächst das Wesentliche über 
meine neuen Beobachtungen an einigen hiesigen Wildrosen mit- 
zuteilen und sodann meine frühere Bestimmungstabelle für die aus 
hiesiger Gegend bekannten Arten zu vervollständigen. Schliesslich 
werde ich zusammenstellen, was mir über die Verbreitung der Arten 
in hiesiger Gegend bekannt ist. 


I. Floristische Beobachtungen. 


1. Rosa canina L. 

Ansehnlicher, bis 3 m hoher Strauch, mit starken, bogigen, 
im Gebüsch klimmenden Trieben. Stacheln kräftig, gebogen, mit 
breitem Grunde aufsitzend. Blühende Pflanzen in der Regel mindestens 
1—1,5 m hoch. Blätter kahl, Bezahnung doppelt oder einfach. 
Fruchtstiele an den seitlichen Früchten meist etwa so lang wie die“ 
Frucht. Frucht meist schmal ellipsoidisch, spät reifend, hart, erst 
durch Frost erweichend. Kelchblätter herabgeschlagen, vor oder bei 
beginnender Färbung abfallend. — Die hervorgehobenen Merkmale 
sind geeignet zur Unterscheidung dieser verbreiteten Rose von den 
nächstverwandten Arten. 


239 


2. R. glauca Vill. forma adenosepala (Rosa Caballicensis Puget), 


Niedriger (0,5—1,2 m) gedrungener Busch, mit aufreehten 
oder nickenden Trieben, schon bei 0,5 m Höhe reichlich blühend, 
Stacheln gebogen, kleiner und etwas schlanker als bei R. canina. 
Blattstiel spärlich behaart und mit einigen kurzen Drüsen: übrigens 
die Blätter kahl. Bezahnung meist einfach, hie und da doppelt. 
Fruchtstiele kurz, auch die seitlichen kürzer als die Deekblätter, 
etwa halb so lang wie die Frucht, unbehaart, nebst dem Frucht- 
becher mit zerstreuten Stieldrüsen. Kelchblätter auf dem Rücken 
und am Rande dieht stieldrüsig, bei beginnender Reife sich auf- 
richtend, zur Reifezeit aufrecht-abstehend bis fast aufrecht, dann 
abfallend. Früchte merklich grösser als bei R. canina, bauchig, 
ellipsoidisch (die mittlere birnförmig), viel früher sich färbend und 
reifend als die der R. canina, bei der Reife (nicht erst durch Frost) 
erweichend. — Schliesst sich durch die kahlen Blätter, die grossen 
Deckblätter, die kurzen Blütenstiele, die sich aufrichtenden Fruchtkelche 
und die früh reifen, erweichenden Früchte der typischen R. glauca 
an, weicht aber durch etwas niedrigeren Wuchs und grössere Früchte, 
sowie durch die Drüsenborsten des Kelchblattrückens, des Frucht- 
bechers und der Blütenstiele ab. Die Früchte der typischen R. ylauca 
sind meistens mehr kugelig. In einigen Merkmalen nähert sich 
unsere Pflanze der f. myriodonta Christ. Von R. Caballicensis ist 
sie kaum verschieden. Uber sonstige Beziehungen vgl. unter 
R. corüfolia. 

Bisher nur um Westerwisch bei Cuxhaven, sowie zwischen 
Bederkesa und Fickmühlen. Dieser letzte Standort liegt in der 
Ebene, nicht etwa auf dem durch seine reiche, an das östliche 
Schleswig-Holstein erinnernde Rubusflora ausgezeichneten Hügel von 
Bederkesa. 


3. R. coriifolia Fr. forma Cimbriea. 


R. Cimbrica K. Friderichsen. 

Die auf der Geest nördlich von Bremerhaven wachsende Form 
der R. corüifolia hat weichstachelige Fruchtstiele und Früchte, sowie 
dicht stieldrüsige Kelchblätter; sie führt ferner Drüsen auf dem 
Blattstiel, dem Hauptnerven und dem Rande der Blättehen. Ahnliche 
Formen sind als R. Bovernieriana Grep. und R. Friesiüi Scheutz 
beschrieben worden; am genauesten stimmt Friderichsen’s R. Cimbrica 
mit unserer Pflanze überein, die ich Abhandl. IX, S. 409 zunächst 
als R. corüfolia aufführte. Bei weiterem Studium der ganzen 
Formenreihe schien es mir richtiger zu sein, sie von R. corüfolia 
zu unterscheiden. Ich war eine Zeit lang geneigt, unsere Rose als 
Glied eines besonderen Formenkreises zu betrachten, als dessen 
Typus mir die R. abietina Gren. erschien; vgl. Buchenau, Flora «er 
nordwestd. Tiefebene S. 286. — Nachdem mir aber Crepin brieflich 
mitgeteilt hat, dass er die Einordnung unter den weiteren Artbegriff 
der R. corüfolia für naturgemässer hält, ziehe ich es vor, mich 
dieser Auffassung, für welche gewichtige Gründe sprechen, an- 


Dezember 1898. xXVI, 16 


240 


zuschliessen. Ob es richtig ist, R. glauca und R. corüfolia als 
besondere Arten zu trennen, ist eine andere Frage. 

Von der R. glauca adenosepala ist die R. corüfolia Cimbrica 
eigentlich nur durch die Behaarung der Blattstiele und Blatt- 
unterflächen verschieden. Diese Behaarung schwindet im Herbste 
fast vollständig. Die Cimbrica-Früchte sind reichlich so gross wie 
die der f. adenosepala und erinnern geradezu an die essbaren Hage- 
butten der R. pomifera. Im übrigen stimmen die beiden Rosenformen 
in Länge, Gestalt und Drüsigkeit der Fruchtstiele, Früchte und 
Kelchblätter, in der Aufrichtung der Kelchblätter, der Reifezeit 
u. Ss. w. genau überein. Eine spezifische Trennung derselben ist 
nicht naturgemäss. Ohne Berücksichtigung der Beziehungen zu den 
Rosen anderer Gegenden würde man die R. glauca adenosepala für 
eine kahle Abänderung der R. Cimbrica erklären. Zu vergleichen 
ist ferner die AR. Uriensis Lagger et Puget, welche ebenfalls Stiel- 
drüsen auf Blütenstielen, Früchten und dem Rücken der Kelehblätter 
besitzt. Nach Crepin besteht sie aus Formen von R. glauca und 
R. corüfolia. 

Das Vorkommen der R. corüfolia Cimbrica in der Gegend 
zwischen Lehe und Langen ist mir seit etwa 2 Jahrzehnten bekannt; 
ich habe sie früher auch einmal in der Gegend von Flensburg ge- 
sehen. In Folge schnell zunehmender Bebauung des Landes werden 
die Standorte der Pflanze nördlich von Lehe immer spärlicher. Der 
nächste bekannte Fundort der R. glauca adenosepala liegt etwa 
15 km weiter östlich. 

R. coriifolia und R. glauca sind in Mitteleuropa Bergrosen, in 
den Alpen sind sie in den Höhenlagen um 1000 m vorherrschend. 
In unserm nordwestdeutschen Tieflande sind die Vertreter dieser 
Formenkreise nur in der Nähe der Küste gefunden worden. 


4. R. mierantha Sm. 


In Wuchs, Bestachelung und Blattform der R. canina ähnlich, 
aber durch unterseits und am Rande dicht drüsige Blättchen sich 
an R. rubiginosa anschliessend. 

Wuchs flatterig; die stärkeren Triebe bogig überhängend. Stacheln 
gleichförmig, kräftig, aus breitem Grunde gekrümmt, an den jungen 
Trieben unterhalb der Blätter stehend, meist paarig. Blättchen 
bald breiter, bald schmaler elliptisch, oberseits kaum behaart, unter- 
seits mehr oder minder flaumig und dieht drüsig, am Rande doppelt 
gesägt, mit drüsigen Zähnchen. Blüten einzeln oder zu mehreren (2—6); 
Blütenstiele länger als die Frucht, bei manchen Formen drüsenborstig. 
Kelchblätter nach der Blüte zurückgeschlagen, meist vor oder bei 
beginnender Fruchtfärbung abfallend, am Rande und auf der Aussen- 
fläche drüsig. Blumen kleiner als bei R. canina, meist blassrosa. 
Griffel oft mehr vorragend als bei R. canina, der freie Teil kahl, 
seltener behaart. Frucht ellipsoidisch, kahl oder mit einigen Borsten, 
mit breitem Discus, scharlachrot. 

Bei uns in zwei Formen, von denen eine sich dem Typus der 
Art nahe anschliesst. Sie weicht indess durch behaarte Griffel ab. 


241 


In übrigen gleicht sie der f. nemorcsa Libert, die als Normalform 
der R. mierantha gilt: 

Blättchen breit elliptisch; Blütenstiele und Frucht ohne Drüsen- 
borsten; Früchte bauchig. 

Die zweite Form bezeichne ich als f. hispida: 

Triebe aufrecht, wenig bogig. Blättchen oft schmal elliptisch; 
Blütenstiele drüsenborstig, oft auch die Frucht einige Borsten führend, 
Griffel kahl, Frucht schmaler, unterhalb des Diseus verengt. — Kleine, 
an trocknen Stellen wachsende Sträucher dieser Form zeichnen sich 
durch auffallend schmale Blättehen aus und erinnern lebhaft an 
R. agrestis Savi. Sie nähern sich der zu R. micrantha gehörigen 
f. Lemanii Bor., die jedoch durch kahle Blättehen ausgezeichnet ist. 

Beide Formen der R. micrantha wachsen am Fusse des Steil- 
ufers (Geestabhangs) an der Weser zwischen Baden und Uesen. — 
Man hat früher als Nordgrenze des Vorkommens der R. mierantha 
die Weserkette angenommen. 


. 5. R. venusta Scheutz. 

Als wichtigstes Unterscheidungsmerkmal zwischen R. tomentosa 
und R. mollis gilt das Verhalten der Kelchblätter an der Frucht, 
welche bei R. tomentosa früh abfallen, bei R. mollis sich aufrichten 
und bleiben. 

Die R. venusta unserer Heidegegenden unterscheidet sich von 
R. tomentosa vorzüglich durch drüsig gezähnelte Blättcehen; ihre 
Kelchblätter sind an der reifenden Frucht gewöhnlich aufrecht- 
abstehend, fallen aber bei der Vollreife oder schon vor derselben ab. 
Dies Verhalten ist jedoch keineswegs gleichmässig. Ein in den 
Garten versetzter Strauch von R. venusta, den ich seit einer Reihe 
von Jahren beobachte, wirft die Kelchblätter bald früh, bald spät 
ab; die einzelnen Früchte verhalten sich oft ungleich. 1897 richteten 
sich die Kelchblätter an manchen Früchten vollständig auf und 
blieben bis zum Abfall der ganzen Frucht im Frühjahr 1898 stehen. 
Diese Beobachtungen sind geeignet, den Wert des Unterscheidungs- 
merkmals der bleibenden Fruchtkelche als zweifelhaft erscheinen zu 
lassen. Die R. venusta unserer Heiden ist der englischen R. mollis 
ungemein ähnlich. Im Berglande des nördlichen Wales sah ich eine 
R. mollis, welche von englischen Rosenkennern für durchaus typisch 
erklärt wurde; sie glich zur Zeit der beginnenden Fruchtreife 
unserer R. venusta;, auch die aus ihren Früchten erwachsenen 
Sämlinge lassen sich in Wuchs und Belaubung nicht von ihr unter- 
scheiden. Die Blütenfarbe der Wales-Rose ist etwas blasser; über 
das Verhalten der Früchte der beiden Formen wird sich erst bei 
mehrjähriger Vergleichung urteilen lassen. 

Nach diesen Beobachtungen halte ich unsere R. venusta für 
ein Zwischenglied, welches R. tomentosa und R. mollis verbindet. 


II. Bestimmungstabelle. 

Rosa pimpinellifolia ist durch ungeteilte Kelchblätter, gedrängte, 
ungleiche, pfriemliche Stacheln, schwarze Früchte u. s. w. wesentlich 
von unsern übrigen Rosen verschieden. 

16* 


242 


Die andern Arten lassen sich in folgender Weise unterscheiden. 
1. Stacheln schlank, gerade (Früchte drüsenborstig, Blättchen 
unterseits dicht behaart). ae KR 
— Stacheln aus breitem Grunde gekrümmt, zuweilen mit ein- 
gemischten kurzen Stachelchen E 
2. Kelchblätter an der Frucht, aufrecht, bleibend. " Blättehen 


und Früchte gross. . ..  R. pomifera. 
— Kelchblätter bei Vollreife der Frucht abfallend. Blättchen 

und Früchte mittelgross . . Bu: 
3. Blättchen zwischen den Zähnen dicht drüsig - gezähnelt; 

Blüten lebhaft rosa . . .. R. venusta. 
— Blättehen einfach- oder doppelt-drüsig-gesägt; Blüten 

blassrosa . . .. R. tomentosa. 
4. Blättchen auf der Unterseite. dicht drüsig, duftend(. in 098 5 
— Blättehen drüsenlos oder nur auf den Nerven mit einzelnen 

Drüsen . 6 


5. Kleine pfriemliche Stacheln "vorhanden; Blättchen rundlich- 
elliptisch, mit abstehenden Zähnen; Kelchblätter beim Reifen 
der Frucht sich aufrichtend, bald 'abfallend . . R. rubiginosa. 
— Kleine Stacheln fehlend; Blättehen elliptisch, mit vorwärts 
gerichteten Zähnen; Kelchblätter an der Frucht herab- 


geschlagen, vor beginnender Färbung abfallend . R. micrantha 
6. Halbreife Frucht mit den aufgerichteten Kelchblättern be- 
krönt; Blütenstiele kurz, Deckblätter breit und gross. . . 7 


— Kelchblätter zurückgeschlagen, bei oder vor Beginn der 
Färbung abfallend; Blütenstiele Ben Deckblätter nicht 


auffallend gross . . R Se 8 
7. Blättehen unterseits kahl . . . wor glauca. 
— Blättchen unterseits behaart, die jüngeren filzie AR. .coninolua. 
8. Blättchen breit elliptisch, unterseits behaart . . R. dumetorum. 
— Blättehen eiförmig oder schmal elliptisch, kahl . . R. canina. 


III. Verbreitung der Arten. 


Über die Verbreitung der Rosenarten in der Umgegend von 
Bremen kann ich kaum etwas anderes als meine eigenen gelegentlichen 
Beobachtungen mitteilen. Der Vollständigkeit halber wiederhole ich 
einige der bereits vorstehend gemachten Angaben. 

R. pimpinellifoia L. Im Dünensande der Nordseeinseln, be- 
sonders auf Norderney, seltener auf Juist und Spiekeroog. 

R. pomifera Herrm. Angepflanzt so wie hie und da in der 
Nähe von Anlagen verwildert. 

R. venusta Scheutz. Zerstreut in den Heidegegenden der Geest 
und Vorgeest, namentlich an Bachufern und im Gebüsch der Weg- 
ränder. Beispielsweise bei Drangstedt, Scheessel, Hassendorf, am 
Varlebache oberhalb Varlgraben, bei Zwischenahn. 

R. tomentosa Sm. Vereinzelt in der Thedinghauser Marsch 
und bei Bockhorn nördlich von Vegesack gesehen. — era 
im Wiehengebirge bei Minden). 


243 


R. rubiginosa L. Hie und da in grösserer Menge in Hecken 
und Gebüschen, insbesondere zwischen Kirchhuchting und Macken- 
stedt, so wie bei Bockhorn westlich von Varel a. Jade. — Ausser- 
dem mitunter angepflanzt. 

- R. mierantha Sm. In zwei Formen, von denen eine nur durch 
behaarte Griffel vom Typus abweicht, während die andere drüsen- 
borstige Blütenstiele und Früchte, so wie meistens schmale Blättehen 
besitzt; s. oben S. 240. — An dem nach Süden zu abfallenden 
Steilufer der Weser zwischen Baden und Uesen. An ähnlichen 
Stellen an der Weser zwischen Minden und der Allermündung wird 
man diese Art ebenfalls erwarten können. 

R. corüfolia Fr. f. Cimbrica Friderichsen. In Gebüschen 
zwischen Lehe und Langen nördlich von Bremerhaven. — Scheint 
wie die folgende dem Küstengebiete eigentümlich zu sein. 

R. glauca Vill. f. adenosepala. Bisher nur zwischen Bederkesa 
und Fiekmühlen, so wie in der Gegend von Westerwisch bei Cux- 
haven beobachtet; mutmasslich in den Küstenstrichen weiter verbreitet. 

R. dumetorum Thuill. In der Oberwesermarsch und auf der 
Vorgeest in den Wesergegenden; bisher namentlich um Nienburg 
und Delmenhorst beobachtet. — Einen kräftigen, reich fruchtenden 
Busch dieser Art sah ich auf dem Oberlande von Helgoland, un- 
mittelbar am Klippenrande. 

R. canina L. Verbreitet; in vielen Gegenden der waldigen 
Geest und Vorgeest, so wie in der Oberwesermarsch häufig, — In 
den meisten Heidestrichen, auch in den an Wald und Buschwerk 
reichen Gegenden, nur vereinzelt vorkommend und anscheinend auf 
weiten Strecken entschieden selten. Die häufigsten Formen sind: 

f. dumalis Bechst. Blättehen zum Teil doppelt gesägt, mit 
zahlreichen Drüsen am Blattrande, am Blattstiel und an den Neben- 
blättern; kahl. 

f. Lutetiana Lem. DBlättehen einfach gesägt; Drüsen sehr 
spärlich; kahl. 

f. urbica Lem. Blattstiele und Blattunterflächen auf den Nerven 
mit einigen Haaren. — Im übrigen ganz den anderen Formen 
gleichend, wächst zwischen diesen in Gegenden, in denen keine 
R. dumetorum vorkommt. 

Von diesen Formen ist in hiesiger Gegend die f. dumalis die 
häufigste, doch ist auch die f. Lutetiana nicht selten. Die f. urbica 
findet sich zerstreut; in Gesellschaft der R. dumetorum sieht man 
Formen, die, auch abgesehen von den schwach behaarten Blättern, 
zwischen R. dumetorum und R. canina hin und her schwanken. 
Sie sind wohl als Mischlinge zu deuten. 


Rosa rugosa x multillora. 
Von W. ©. Focke. 


Die grosse Verschiedenheit von Rosa rugosa Thbg. und 
R. multijlora Thbg. lässt eine aus diesen beiden Arten hervorgegangene 
Bastardpflanze besonders merkwürdig erscheinen. In Abh. Nat. Ver. 
Brem. XIV S. 298 habe ich bereits erwähnt, dass ich einen der- 
artigen Mischling erzogen habe. Derselbe hat in den letzten beiden 
Sommern, 1897 und 1898, geblüht, so dass ich jetzt eine vollständige 
Beschreibung zu geben vermag. 

R. rugosa wird ohne Schwierigkeit durch Pollen von A. multilora 
befruchtet. Die Früchte keimen leicht und die daraus hervor- 
gegangenen Pflänzchen gedeihen während der ersten Wochen an- 
scheinend vortrefflich. Dann aber bleiben die meisten im Wachstum 
stehen und verkümmern; sie gehen ohne äussere Ursache grössten- 
teils zu Grunde. Ich habe nur ein einziges Exemplar aufzuziehen 
vermocht; es wächst langsam, ist niedrig geblieben und zeigt bis 
Jetzt keine Neigung zu klettern. 

Eigenschaften: Stacheln dicht gedrängt, ungleich, pfriemlich 
(wie bei »wgosa). Blattspindel lang, die Blättchen daher entfernt, 
sich nicht berührend, in der Gestalt von mittlerer Bildung, etwas 
dick und starr (wie bei »wgosa), oberseits schwach glänzend (wie 
bei »ugosa) und feinhaarig (wie multijlora). Nebenblätter gefranst, 
aber nicht so tief und regelmässig wie bei R. multiflora. Un- 
entwickelte Blütenstände an entsprechende kleine Blütenstände von 
R. multiflora erinnernd, aber mit viel grösseren Knospen, nach dem 
Aufblühen rispig, mit etwas verlängerter Achse und 1- bis 3-blütigen 
Astehen, anfangs etwas pyramidal, zuletzt fast ebensträussig. Blüten 
grösser als bei R. multiflora, lebhaft rosa. Blumenblätter auf- 
gerichtet, etwa 2 cm lang und ebenso breit. Staubfäden lang, auf- 
recht, gegen Ende der Blütezeit eingekrümmt. Antheren taub, 
Griffelköpfchen weit vorragend, die Griffel unterwärts verklebt. 

R. iwara Sieb. weicht durch weisse und viel schmalere Blumen- 
blätter ab. 


Zwei Beiträge zur Ornithologie Asiens. 
Von 


Dr. G. Hartlaub. 


I. Nachträgliches zur Ornithologie Chinas und 
insbesondere Hainans. 


Nachdem unser dritter Beitrag zur Ornithologie Chinas im 
Druck fertiggestellt und erschienen war, ist uns noch eine kleinere 
Anzahl von Vögeln aus dem Vermächtnis des Herrn B. Schmacker 
mitgeteilt geworden, deren Bekanntmachung um so mehr geboten 
erscheint, als darunter Seltenheiten ersten Ranges befindlich sind. 
Sodann ist uns von dem um die Ornis Chinas hochverdienten Herrn 
F. W. Styan ein wertvolle Zusätze und Berichtigungen zu dessen 
Arbeiten im „Ibis“ enthaltener Brief zugegangen, dessen Benutzung 
hier ihren richtigen Platz findet. Styan war mit Schmacker per- 
sönlich befreundet gewesen. Vielen Stücken in den uns von Schmacker 
vermachten Sammlungen ist ein Zettelchen von der Hand Styans 
beigefügt. In einer sehr instruktiven Arbeit im „Ibis“ von 1893 
„On the Birds of Hainan“ hat Styan die von Schmacker auf jener 
Insel gesammelten Vögel systematisch bearbeitet. „Since the days 
of Robert Swinhoes discoveries, I believe I am right in saying, that 
no one has visited the island with a view of studying its avifauna, 
and the collections made by Mr. B. Schmacker through his Japanese 
hunter Tet-su are therefore of great interest“. — Kaum bedarf es 
der Versicherung, dass uns die schönen Vorarbeiten Styans die 
Aufgabe, die wir uns gestellt, sehr wesentlich erleichtert haben. 

Mit wenigen Ausnahmen werden nachstehend nur solehe Arten 
aufgeführt werden, die in unseren früheren Arbeiten über die Vögel 
Chinas noch nicht namhaft gemacht wurden. Die darauf bezügliche 
Litteratur hat inzwischen einige wichtige Bereicherungen erfahren. 

1. „Additional Observations on the Birds of the Province of 
Fohkien.“ By C. B. Rickett and J. D. de La Touche: Ibis 1897, 
p. 600. 

2. „Further Observations on the Birds of the Provinee of 
Fohkien, China.“ By C. B. Rickett and J. D. de La Touche: 
Ibis 1898, p. 338. 

3. „Notes on the Birds of Northern Formosa.“ By J. D. de 
La Touche: Ibis 1898, p. 356. 


246 


Diese letztere Arbeit behandelt 78 Arten und ist reich an 
interessanten Notizen über die Lebensweise vieler derselben. Die 
Thätigkeit dieses Forschers erscheint um so bewundernswürdiger, 
wenn man erfährt, dass derselbe, nachdem er sich von Oktober 1894 
bis Juli 1895 in Tamsui auf der Nordspitze der Insel festgesetzt 
hatte, nur einen Ausflug ins Innere zu machen in der Lage war. 
Er rät dringend zum Besuch der kleinen 40 Meilen östlich vom 
Südkap Formosas gelegenen hüglichen und reichbewaldeten Insel 
Botel-Tobago, die bis jetzt keines Naturforschers Fuss betrat. Die 
genaue Bekanntschaft de La Touches mit den Vögeln der Provinz 
Fohkien verleiht seiner Arbeit über Formosa erhöhten Wert. 


Mit wenigen Ausnahmen stammen die nachstehend verzeichneten 
Vögel von Hainan, der nur durch eine schmale Wasserstrasse von 
der Südspitze des chinesischen Festlandes getrennten Insel, deren in 
unserem „Dritter Beitrag zur Örnithologie Chinas“ eingehender 
gedacht worden ist. Unsere seit einigen Jahren erheblich geförderte 
Bekanntschaft mit den Vögeln derselben berechtigt zu der Hoffnung, 
dass noch weitere Entdeckungen und Aufschlüsse auf diesem Gebiet 
bevorstehen. Die Lage Hainans macht es erklärlich, dass die Ornis 
mehr Verwandschaft zeigt zu der Tonkings, Siams und selbst Burmahs, 
als mit der nördlicher gelegenen Insel Formosa. Von den die beiden 
genannten Inseln bewohnenden Vögeln sind verhältnismässig viele 
einer jeden derselben eigentümlich angehörend. Und schon dieser 
Umstand genügt, die allerdings vielseitig erschwerte Arbeit des 
Zoologen daselbst reichlich zu belohnen. Es ist bemerkenswert, 
dass die Avifauna Formosas mit der der Philippinen und insbesondere 
mit Luzon, der grössten und nördlichsten also Formosa zumeist 
angenäherten Insel der Gruppe nur wenig an gemeinschaft- 
lichen Zügen aufzuweisen hat. Formosa, nur zur Hälfte tropisch, 
ist reicher an kontinental-chinesischen Arten als die „Palmeninsel 
Hainan“. 


Dass wir mit der Ornis der Philippinen-Insel Mindoro, die 
uns in einem zweiten Beitrage beschäftigen wird, jetzt einigermassen 
vertraut geworden sind, ist nicht zum geringsten Teil das Verdienst 
Schmackers. In der 1877 erschienenen sehr fleissigen und Voll- 
ständigkeit anstrebenden Arbeit von Arthur Viscount Walden „A List 
of the Birds inhabiting the Philippine Archipelago* (Transact. Zool. 
Soc. vol. IX) bleibt Mindoro noch ganz unerwähnt. Und ebenso in 
den Abhandlungen des Marquis of Tweeddale in den Proceed. Zool. 
Soc. von 1877: „On the Birds of the Philippine Islands“, welche 
sich mit den Sammlungen beschäftigen, die von der Challenger- 
Expedition auf den Inseln Melanipa, Mindanao, Camiguin, Panay 
und Zebu zusammengebracht waren, und ferner mit denen A.H. Everetts 
von den Inseln Luzon, Zebu und Mindanao. Ein ornithologisches 
Gesamtwerk über die faunistisch ebenso reiche wie originelle Gruppe 
der Philippinen zählt zu den interessantesten Aufgaben, die der 
Lösung noch harren. 


247 


1. Haliaetos leucogaster, (Gm.). 
Temm. Pl. col. 49. _— Brit. Mus. Catal. vol I, a 
Swinhoe Ibis 1870, p. S6. 

Ein sehr schönes altmännliches Exemplar von Lubowan (Hainan). 
Dieser Seeadler wird in Dav. u. Oustal. Ois. de la Chine nieht 
erwähnt. R. Swinhoe glaubt denselben in der Lingshuy-Lagune 
(südöstl. Hainan) fliegend erkannt zu haben. Und dann noch einmal 
über einem Felsen auf „West-Island“ im südlichen Hainan. 


2. Falco communis, Gm. 
Sharpe Brit. Mus. Catal. I, p. 376. — Dav. Oustal. Ois. de 
la Chine, p. 32. — Swinh. Proc. Z. S. 1871, p. 340. 

Ein altes Männchen von Hainan. Nach A. David ist dieser 
Falk in den zentralen Provinzen Chinas keine Seltenheit. Viel 
Instruktives über diese beinahe kosmopolitisch zu nennende Art bei 
Sharpe I. e. 

3. Herpornis tyrannulus, Swinh. 
Swinh. Ibis 1870, p. 347, pl. 10. 

Dieses eigentümliche Vögelchen steht bereits verzeichnet in 
unserem „Dritter Beitrag zur Ornithologie Chinas“ S. 353. 
Wir erwähnen dasselbe hier nur noch einmal, weil die Lokalität 
dieses dritten uns bekannt gewordenen Exemplars eine abweichende 
ist. Dasselbe stammt nämlich nicht von den „Hummocks* (Küsten- 
gebiet), sondern von Nodouha im Innern Hainans. Es ist ein alt- 
ausgefärbtes Männchen: Mai 3. 


4. Phylloscopus supereiliosus, (Gm.). 
Hartl. „Über eine Sammlung chinesischer Vögel“, p. 5 (1890). 
Wir verzeichneten diesen Laubsänger von Hongkong. Das uns 
jetzt vorliegende Exemplar stammt von Hoihow (Hainan). Es ist 
ein jüngeres Männchen, welches die Befiederung des Kopfes noch 
in der Entwickelung begriffen zeigt: Jan. 23. 


5. Graminicola striata, Styan. 
Styan, Brit. Orn. Club Bullet. II, p. VI. — Id. Ibis 189, 
p. 54. — Id. ib. p. 426, 427. — Hartl. Dritt. Beitr. Orn. China, 
p. 350. — Sharpe Brit. Mus. Catal. VII, p. 273. 

Ein zweites typisches altmännliches Exemplar von Leimumon 
im Innern Hainans. 

Ich ergänze die kurzen Beschreibungen Styans und Sharpes 
wie folgt: Obenher auf fahlroströtlichem Grunde mit breiter schwarzer 
Längsfleckung. Diese Zeichnung erstreckt sich auf die 
Bürzelfedern und die oberen Schwanzdecken. Die Kopf- 
seiten nur schwach gestrichelt. Untenher längs der Mitte weiss, 
seitlich ins hellfahlrötliche übergehend; untere Schwanzdecken von 
der letzteren Farbe, ebenso die Schenkelfedern. Schwingen hell- 
bräunlich, breit hellroströtlich gesäumt, Tertiärschwingen schwärzlich, 
ebenso gesäumt; innere Flügeldecken hellfahl; mittlere Steuerfedern 
bräunlich, längs des Schaftes dunkler, unter gewissem Lichte mit 
Querbänderung, die seitlichen olivenbräunlich, längs des Schaftes viel 
dunkler, mit breitem weisslichen Spitzenrand. Füsse und Schnabel hell. 


248 


Ganze Länge: 17 cm, First 13 mm, Flügel 56 mm, Schwanz 
87 mm, Lauf 22 mm. 
Bestimmt verschieden von der nahe verwandten G. bengalensis. 


6. Siphia pallidipes, Sharpe. 
Brit. Mus. Catal. IV, p. 444. — Cyornis pallipes, Blyth. — 
C. pallipes, Jerd. Birds of India‘I, p. 469. — Styan Ibis 1893, 
p. 426 und 4380. 

Zwei schön ausgefärbte Männchen von Hainan: Leimumon und 
Nodouha. Das Blau ist bei dieser Art ein tiefes und feuriges; sehr 
verschieden von dem bei Siphia Styani. 

Siphia pallidipes scheint ein ziemlich seltener Vogel zu sein. 
Im Brittischen Museum befinden sich nur 2 Exemplare, beide aus 
Südindien. Sharpe will zwischen diesen und Exemplaren von Hainan 
keine Unterschiede wahrnehmen können, hält sie also trotz nicht 
unbedeutender Verschiedenheit in den Massen für gleichartig. Man 
vergleiche darüber Styan 1. ce. 430. Dagegen schreibt uns Herr 
F. W. Styan: „I still think, that a good series of this Hainan-bird 
will prove, that the 3 specimens in the collection (also die uns vor- 
liegenden) belong to a smaller and undescribed species“. Wir be- 
dauern sehr, aus Mangel an indischen Vergleichsexemplaren zu der 
Entscheidung der hier in Rede stehenden Frage nicht beitragen zu 
können. 

Wir messen den Vogel von Leimumon wie folgt: Ganze Länge 
eirca 154 mm, First 12 mm, Flügel 67 mm, Schwanz 60 mm, 
Lauf 16 mm. 

Bis auf weiteres ziehen wir es also vor, den Vogel von Hainan 
als eine kleinere Rasse der indischen Siphia pallidipes zu betrachten. 


7. Siphia Styani, n. sp. 


Zwei schöne, altausgefärbte Männchen, das eine von den 
„Hummocks“ unweit Hoihow, das andere von „Nodouha“ im Innern 
Hainans. In der Färbung der beiden Exemplare lassen sich keine 
irgend erhebliche Unterschiede wahrnehmen. 

S. Capite caeruleo; dorso alis et cauda elongata, subro- 
tundata fuseis, reetrieibus lateralibus apice pallescentibus, 
abdomine medio albo, lateribus griseo-variis; pectore eineras- 
cente, caerulescente-lavato; subalaribus albido griseoque varlis; 
rostro nigrieante, pedibus plumbeis. 


Oberkopf mit Zügel nebst Kopfseiten und Kehle blau, nicht 
besonders lebhaft; Rücken, Flügel und Schwanz mittelbraun mit 
schwach bläulichem Anflug auf dem Mantel; Brust grau, bläulich 
überlaufen, Bauchmitte weiss, nach den Seiten zu graulich gemischt; 
ebenso die inneren Flügeldecken; untere Schwanzdeckfedern grau- 
weisslich; die seitlichen Steuerfedern an der Spitze heller werdend; 
Schnabel schwärzlich; Füsse mehr dunkel. 

Ganze Länge eirca 146 mm, First 11 mm, Flügel 68 mm, 
Schwanz 78 mm, Lauf 18 mm. 


249 


Starke Bartborsten. Dritte und vierte Schwinge gleichlang und 
am längsten. Auf dem Unterrücken wird der bläuliche Anflug 
bemerklicher. 

8. Acredula coneinna, Gould. 
Gould Birds of Asia pt. VII opt. — Dav. Oust. Ois. Chine, 
p. 293. — Aegithaliscus anophrys, Swinh. Ibis 1898, p. 64. 

Ein schönes, altausgefärbtes Exemplar ohne Angabe des Ge- 
schlechts: Aug. 21. Iris orange. 

Diese reizende Meise war bisher nur vom Festlande Chinas 
bekannt. Die Abbildung in den “Birds of Asia” lässt nichts zu 
wünschen über. 

Koochow-Hien: Hainan. Diese Lokalität ist, einer schriftlichen 
Mitteilung A. Schomburgs zufolge, eine Tagereise per Boot von 
Hoihow entfernt. 


9. Chlorospiza sinica, (L.). 
Dav. Oustal. Ois. Chine, p. 339. — Chloris sinica, Sharpe 
Brit. Mus. Catal. XII, p. 26. — Fringilla Kawarahiba var. min, 
Temm. u. Schleg. Fauna Japon. Av. pl. 49. 
Ein altes Männchen von Pakhoi, einer Küstenstation am Golf 
von Tonking. Diese in ganz China häufig vorkommende Art fehlt 
dort in keinem Coniferenbestande. 


10. Temnurus Oustaleti, n. sp. 
Crypsirhina nigra, /Styan Ibis 1895, p. 55. — Sharpe, ibid. 

p. 252: annot. erit. — Temnurus niger, Styan Bull. B. O. t. U, 

p. c. — Id. Ibis 1898, p. 431. — Hartl. Ibis 1898, p. 459. — 

Temnurus Schmackeri, Styan Ibis 1893, p. 426! 

T. simillimus Temnuro truncato Less. sed diversus ab 
illo: statura minore, rostro minus robusto, capite, alis et cauda 
nitore nonnullo metallico, vix chalybaeo. 

Der Vogel ist durchweg tiefschwarz mit sehr schwachem Metall- 
glanz auf Kopf, Flügeln und Schwanz. Die Stirnfedern liegen etwas 
borstenartig der Schnabelbasis auf. Die Steuerfedern des stark 
abgestuften langen Schwanzes sind im etwas verbreiterten Spitzenteil 
stark ausgerundet (truncato-emarginatae). Eine Struktur, die wohl 
einzig in ihrer Art ist. Der Ausdruck Styans „tailfeathers spatulate“ 
ist nicht zutreffend. Dieselben sind nicht eigentlich spatelförmig, 
wohl aber „deeply notehed“ und allerdings zumeist „much abraded“. 
Aber die kürzesten sind intakt und kein Zweifel, dass „the notching 
is due to nature and not to aceident“. — Die Flügel sind kurz und 
etwas abgerundet. Die fünfte Schwinge ist die längste, die dritte 
und vierte sind nur wenig kürzer. Die erste ist sehr kurz. Iris 
magenta. Klauen sehr kräftig. 

Ganze Länge eirca 32 em, Schnabel 18 mm, Flügel 117 mm, 
Schwanz 180 mm, Lauf 28 mm. 

Das uns vorliegende Exemplar trägt die Bezeichnung des 
Sammlers: 3’ ad. Liuwowan, Interior Hainan: Dezbr. 12. 

Wie das bekanntlich in der Pariser Sammlung befindliche 
Originalexemplar zu Temminks „Glaucopis temnura“ (Temnurus 


250 


truncatus Less.), veröffentlicht in den „Planches eolori&es“ t. 357 
vor länger als 70 Jahren, bis zur Stunde ein Unikum geblieben ist, 
so gilt zunächst noch dasselbe von dem hier in Rede stehen- 
den einzigen Exemplar unseres Temnurus ÖOustaleti. Beim 
ersten Eindruck dieses interessanten Vogels hatte sich bei uns die 
Ansicht gebildet, derselbe müsse gleichartig sein mit Temnurus 
truncatus. Unsere von Selater im „Ibis“ mitgeteilte Note vertritt 
diese Ansicht. Zu unserem lebhaften Bedauern hat sich dieselbe 
als irrtümlich erwiesen. Denn eine nachträglich von Dr. E. Oustalet 
in Paris angestellte sorgfältige Vergleichung des Hainan-Vogels mit 
dem des „Musede d’Histoire naturelle* (Glaucopis temnura Temm. 
Pl. eol. 337) lässt hinsichtlich der Verschiedenheit beider wohl kaum 
noch Zweifel bestehen. Wir schliessen uns also der Entscheidung 
Oustalets an. Dennoch aber wäre, da hier nur zwei ganz ver- 
einzelte Exemplare verglichen werden konnten, weiteres Material zu 
wiederholter Vergleichung in hohem Grade wünschenswert. Die 
naheliegende Frage, ob der Hainan-Vogel nicht dennoch richtiger 
als lokale Form aufzufassen sei, bleibt bis auf weiteres davon ab- 
hängig. Beiläufig sei hier bemerkt, dass Oustalet die seit Temmiuk 
allgemein eitierte und noch in den Brit. Mus. Catal. III wiederholte 
Annahme, dass Temmurus truncatus von Diard in Cochinchina 
gesammelt sei, bezweifeln zu müssen glaubt. Er schreibt uns: 
„Cette provenance me parait douteuse. Car de Cochinchina nous 
n’avons recu depuis longtemps que la Crypsirhina varians, et non 
le Temnurus truncatus“. 

Wir dedieieren unsere neue Art dem rühmlich bekannten 
französischen Ormnithologen Dr. Emile Oustalet. Zwar lasen wir 
unter den 17 Vögeln, welche Herr F. W. Styan, Ibis 1393, p. 426 
als für die Insel Hainan eigentümlich aufzählt, auch einen „Temnurus 
Schmackeri“. Damit ist unzweifelhaft unser Vogel gemeint. Da 
daselbst aber nur dieser Name gedruckt steht ohne irgend welchen 
erläuternden Zusatz und da auf Seite 431 in derselben Arbeit derselbe 
Vogel im Hauptverzeichnis als „Temnurus niger*“ erscheint, so 
halte ich mich nicht für gebunden, dem von mir vorgeschlagenen 
Namen für diese neue Art die Priorität abzuerkennen. 


Nachträglich sei noch erwähnt, dass Lesson schon in seinem 
„Manuel d’Ornithologie* (1825) bei Glaucopis temnura richtig 
ahnend hinzufügt „formera peutetre un nouveau genre* dann aber 
im „Traite d’Ornithologie“ diesen Vogel congenerisch mit Glaucopis 
aterrima und Gl. leucoptera vereinigt, zwei allerdings nahe ver- 
wandte Vögel, für welche, dieselben mit Recht absondernd, Reichen- 
bach die Gattung Platysmurus schuf. Vergl. Sharpe Brit. Mus. 
Catal. III, p. 90. 


11. Buchanga Mouhoti, Walden. 


Walden, Ann. and Magaz. of N. H. v. 220. — Sharpe Brit. 
Mus. Catal. III, p. 250. — Swinh. Proc. Z. S. 1870, p. 245. Und 
1871, p. 378. — Hartl. Dritt. Beitr. Orn. Chin. p. 357. 


Ein 9‘ ad. von Hoihow: März 11. Iris gelb. 


| 
- 


251 


Uuser „Dritter Beitr. zur Ornith. Chinas“ verzeichnet |. e. 
ein Exemplar dieser Art von Leimumon. Sharpe hält B. Mouhoti 
für gleichartig mit Horsfields Edolius eineraceus von Java, eine 
Ansicht, die wir mit Viscount Walden nicht teilen können. Verelichen 
mit guten Exemplaren des Vogels von Java erscheint uns B. Mouhoti 
von Hainan wesentlich heller und zudem. unterschieden durch den 
eigentümlichen bläulichen Schiller der Oberseite. Sodann sind bei 
B. eineracea die Innenfahnen der remiges am Randteil viel heller 
als bei B. MouhotiÄ, wo das tiefe Schwarz der Innenfahnen gegen 
den Rand zu kaum abgeschwächt erscheint. Auch die Masse wollen 
nicht stimmen. Bei meinen Exemplaren von B. Mouhoti ist die 
Schwanzlänge 147 gegen 129 bei B. eineracea, die der Flügel 
137 mm gegen 127; First 15 mm. 


12. Chelidon dasypus, Bp. 
Bonap. Consp. I, p. 343. — Sharpe Brit. Mus. Catal. vol. X, 
p. 91. c. fig. caud. — Ibis 1874, pl. VII, Fig. 1. (Ch. Blakistoni, 
Swinh.) 

Ein mit J' ad. bezeichneter Vogel von Takao (Formosa). Bis 
jetzt war diese Schwalbe nur von Borneo und Nordjapan bekannt. 
Vergl. darüber die Note bei Swinh. Ibis 1874, p. 151. Die beiden 
typischen Exemplare von Pontianac auf Borneo sind zur Zeit noch 
die einzigen in der Leidener Sammlung. Sharpe beschreibt beide gut. 
Ich hatte keine Gelegenheit, mit denselben unser südchinesisches 
zu vergleichen. Aber nach einer eingehenderen Mitteilung von 
Dr. OÖ. Finsch über die Borneo-Exemplare kann ich an der Gleich- 
artigkeit derselben mit dem Vogel von Takao nicht zweifeln. Seine 
Beschreibung stimmt genau mit dem mir vorliegenden Vogel. Die 
Masse der beiden Exemplare von Borneo sind die folgenden: 


d: Flügel 102 mm, mittl. Schwanzf. 40 mm, äussere 42 mm. 
2: » 106 „ » 38, „lu A un 
Bay TBakao:ı" SUN, S 40 „ ER 


Es sei noch bemerkt, dass bei Chelidon dasypus auf dem 
Weiss des Bürzels sehr feine dunkle Schaftstriche wenn auch schwer 
bemerklich sind. Auf der im übrigen sehr guten Abbildung ver- 
wisse ich eine deutliche Wiedergabe dieser Zeichnung. 

Im Britischen Museum nur von Hakodadi. 


13. Lepocestes pyrrhotis sinensis, Rick. 
Lepocestes, sinensis, Rickett Bull. Brit. Orn. Club May 1897. — 
Id. Ibis 1897, p. 452 und p. 608. 

Ein schönes altmännliches Exemplar von Liuwowan im Innern 
Hainans. Einer beigefügten Etikette zufolge stammt dasselbe aus 
der Sammlung F. W. Styans. Wir können Rickett, der diese 
chinesische Form einer weit in Indien verbreiteten Spechtart als 
eigene Art abtrennen will, nicht beistimmen. Leider stehen uns 
zur Zeit keine indischen Vergleichsexemplare zur Verfügung, aber 
die Bezeichnung „Easily distinguished from the male of L. pyrrhotis 
Hodgs. by having the top of the head striped with pale brownish 


252 


instead of chestnut“ stimmt nicht zu den uns vorliegenden Be- 
schreibungen der indischen Form. Sharpe, dem ein sehr grosses 
Vergleichsmaterial vorlag, schreibt vom alten Männchen: head and 
neck brown, with a few pale brown striations (Brit. Mus. 
Catal. XVIIL, p. 380) und bei E. W. Oates heisst es in seinem 
Werke über die Vögel British Burmahs „dark on the erown with 
pale shaftlines“. Jerdon (Birds of India I, p. 291) erwähnt 
auffallenderweise der Strichelung des Scheitels garnieht. Auch 
Sundeval nieht: Cousp. Piein., p. 47. Das eine schuppige Zeichnung 
darstellende Farbenbild des Scheitels bei Malherbe (Mon. Piein. II, 
t. 49) ist ein total verfehltes. 

Ich beschreibe das mir vorliegende Exemplar wie folgt: Kinn, 
Kehle, Kopfseiten. und Stirn einfarbig hellfahlbräunlich; Scheitel und 
Nacken dunkelbraun, hellfahlbräunlich gestrichelt; zu beiden Seiten 
des Nackens ein grosser schön blutroter Fleck, der Raum zwischen 
beiden zeigt Spuren eines Anfluges von derselben Farbe; Rücken 
dunkelbraun, schmal rotbraun gebändert; Flügel mit sehr breiten 
schwarzbraunen und etwas schmaleren rotbraunen Binden; bei den 
Steuerfedern sind die rotbraunen Binden die breiteren, die schwarz- 
braunen die schmaleren, Brust und Bauch einfarbig dunkelbraun; 
die Schäfte der Sehwung- und Steuerfedern hellorangebräunlich; 
innere Flügeldecken hellrostrot, schwach gebändert; Schnabel hell, 
Mandibel an der Wurzelhälfte dunkler. Iris magenta. 

First 40 mm, Flügel 138 mm, Schwanz 90 mm. 

Bei der höchsten Farbenstufe sehr alter Männchen ist nach 
Oates (Birds of Brit. Burmah II, p. 39) „a broad collar round the 
hind neck from ear coverts to ear coverts crimson“. Sharpe be- 
schreibt das Weibchen und das Farbenkleid jüngerer Vögel: Brit. 
Mus. Catal. XVIII, p. 381. 


14. Harpactes erythrocephalus, Gould. 

Trogon erythrocephalus, Gould Proc. Zool. Soc. 1833, p. 25. — 
Id. Monogr. Trogon. ed. I, pl. 35. — Oates, Birds of Burmah II, 
p. 99. — Büttik. Notes from the Leid. Mus. IX, p. 13. — Sharpe 
Brit. Mus. Catal. XVII, p. 485 (Race A). — Styan Ibis 1893, p. 433 

Zwei schön ausgefärbte Exemplare von Leimumon im Innern 
Hainans. 

Zum erstenmal erscheint hier eine Trogon-Art auf chinesischem 
Gebiete. — Styan bemerkt, diese Exemplare, also die Originale zu 
dessen Note im Ibis l. e. stimmten in jeder Beziehung mit den von 
Oates beschriebenen aus Burmah. Wieder eine interessante Be- 
stätigung des tropischen Charakters der Ornis von Hainan. 


15. Merops sumatranus, Rafll. 

Raffl. Transact. Linn. Soc. XII, p. 204. — Sharpe Brit. Mus. 
Catal. XVII, p. 61. — Schleg. Mus. P. B. Merop.. p. 3. — Dress. 
Monogr. Mer., p. 13, pl. 6. — Dav. Oustal. Ois. Chine, p. 75. — 

Styan Ibis 1895, p. 482 (NB.). 
Zwei jüngere Vögel von den Hummocks auf Hainan, die 
Originale Styans für seinen Artikel im Ibis l.ec. (Die „Hummocks“ 
sind vulkanische Piks unweit Hoihow). Das etwas ältere am 


253 


18. Oktober erlegte und mit J' bezeichnete ist ein jüngerer Vogel 
im Wechsel des Kleingefieders durch Verfärbung. Die Federn des 
ersten Kleides sind stark abgenutzt, namentlich die alten Primär- 
schwingen und die Schwanzfedern. Schwingen zweiter Ordnung zum 
Teil neu hervorwachsend. Sowohl in der Färbung als in den wenig 
hervorragenden fahnenlosen und abgestossenen Schäften der mittelsten 
Schwanzfedern durchaus übereinstimmend mit Exemplaren von Borneo 
und Sumatra. Schnabellänge 34 mm. 

1. 4. 3. 2. Ein zweites Exemplar 
(Okt. 18) unterscheidet sich 
in der Färbung von dem vor- 
stehenden hauptsächlich da- 
durch, dass der stark bläuliche 
Anflug der Kehl- und Kropf- 
gegend nur schwach ange- 
deutet ist. Der Oberkopf 
erscheint einfarbig und nur 
wenig brauner als die dunkel- 
grüne Färbung des Mantels. 
Beidiesem noch jüngeren Vogel 
sind die beiden mittelsten 
Schwanzfedern etwas kürzer 
als die seitlichen und noch 
ganz weich und unentwickelt. 
Schnabellänge 25 mm. 

Da mir diese beiden Exem- 
plare eine sichere Bestimmung 
schwierig erscheinen liessen, 
so sandte ich dieselben zur 
Vergleichung mit dem reichen 
Material der Leidener Samm- 
lung an Dr. O. Finsch, der mir 
dann die gewünschte Beleh- 
rung in vollem Masse zu teil 
werden liess. Ich kann mir 
nicht versagen, hier wörtlich 
wiederzugeben, wasmir Finsch 
über die Vertretung dieser Art 
inder Leidener Sammlung mit- 
teilt und dureh instruktive 
Zeichnungen erläutert. 

1) Jüngere Vögel in 
Mauser: Kehle grün, die 
Federn hie und da mit blauen 
Endsäumen. Oberkopf, Hinter- 
hals und obere Mantelgegend 
tief kastanienbraun, einzelne 
Federn mitbläulichen Endsäu- 
men. Zwei mittlere Schwanz- 


254 


federn noch nicht ausgewachsen, der Endteil mit schmaler Befahnung, 
aber schon ganz entwickelt. Fig. 1. 

2) Fast ganz alter Vogel mit völlig ausgewachsenen frischen 
mittelsten Schwanzfedern mit wohlerhaltener Befahnung. Die Aus- 
färbung ist vollständig bis auf einige grünliche Endsäume der Federn 
des Scheitels. Diese Endsäume nutzen sich ab und lassen den Ober- 
kopf tief kastanienbraun. Fig. 2. 

3) Völlig ausgefärbter alter Vogel: Oben kastanienbraun, 
heller als Nr. 2. Die Schäfte der zwei mittelsten Schwanzfedern 
mit ganz abgeriebenen Fahnen, daher nur dünn und mehr faden- 
artig. Fig. 3. (Andere Exemplare zeigen die eine der beiden 
rectrices intermediae noch befahnt wie Nr. 2, die andere fahnenlos. 

4) Alter Vogel mit abgestossenen Enden der zwei mittelsten 
Schwanzfedern. Daher nur kurze stachlige Schaftspitzen. Diese 
Abnutzung und Abstossung der Schaftspitzen ist natürlich individuell 
sehr verschieden. So z. B. hat ein alter Vogel die eine der beiden 
mittleren Schwanzfedern mit stachligem, fahnenlosem Schaft von nur 
13 mm Länge; die andere ist 30 mm lang. Zuweilen fehlen die 
hervorragenden Schäfte ganz. Fig. 4. 

Jüngere Vögel haben den Mantel noch grün. Ober- und 
Hinterkopf braun mit bläulichen oder grünen Endspitzen und Rändern 
der Federn, die durch Abnutzung verschwinden, so dass dann das 
Braun vorwaltet. (Also Verfärbung). Die Kehle ist bei solchen 
Jüngeren Vögeln mehr oder minder bläulich. 

Ein Jugendgefieder, wie Scharpe solches beschreibt, die Kehle 
„washed with yellow“ sah Finsch noch nicht. 


Merops sumatranus hat eine weite Verbreitung über die 
Sundainseln, ist auf Malakka häufig und erstreckt sich bis Siam, 
Cochinchina und den Süden Chinas. Von Hainan war diese Art 
bisher nicht bekannt. 


16. Columba punicea, Blyth. 
Alsocomus puniceus, Tickel, Journ. As. Soc. of Bengal 
vol. XI, p. 461. — Columba punicea, Salvad. Brit. Mus. Catal. 
XXI, p. 306 — F. W. Styan, Ibis 1895, p. 435. 

Ein altausgefärbtes Männchen von Nam-Fung im Innern 
Hainans. Iris orange. 

Das Fragezeichen, welches Styan auf seiner diesem Exemplar 
angehängten Etiquette hinter „Alsocomus puniceus* setzt, ist ein 
sehr berechtigtes. Ob es sich nämlich um die genannte in Indien 
weit verbreitete, in China aber bis jetzt nicht nachgewiesene Taube 
handelt, ist keineswegs sicher. Leider sind wir nicht in der Lage, 
mit indischen Exemplaren vergleichen zu können, aber die ausführliche 
und ohne Zweifel richtige Beschreibung Salvadoris in den Brit. Mus. 
Catal. passt nicht ganz auf den Vogel von Hainan. Zwei Haupt- 
unterschiede mögen hier hervorgehoben werden: Es heisst bei 
Salvadori in der Beschreibung des „adult male“ under wingecoverts 
vinous cinnamon“. Die Farbe der inneren Flügeldecken bei dem 
uns vorliegenden Exemplar ist ein ziemlich dunkles bleigrau! 


259 


Und 2) bei Salvadori heisst es: „primaries greyish on the outer 
webs“. Bei dem Vogel von Hainan sind die Anussenfahnen der 
Schwingen erster Ordnung von demselben tiefen Schwarzbraun 
wie die Innenfahnen. Diese Taube zählt jedenfalls zu den 
interessantesten Vorkommnissen in der Ormis Hainans. 


17. Treron nipalensis, Blyth. 
Treron nipalensis, Blyth Journ. Asiat. Soc. of Bengal vol. XIV, 
p. 847. — Salvad. Brit. Mus. Catal. XXI, p. 34. — Styan Ibis 1893, 
p- 455. 

Zwei schöne Exemplare von Liuwowan im Innern Hainans. 
Beide sind bezeichnet mit S. Aber die beiden uns vorliegenden 
Vögel machen den Eindruck eines Pärchens. Da Salvadori den 
Vogel von Hainan für gleichartig erklärt mit der typischen Form 
Indiens, so wird das seine Richtigkeit haben. Die sehr ausführliche 
Beschreibung in den Brit. Mus. Catal. 1. e. passt in der Hauptsache 
sehr gut auf den Vogel von Hainan. Doch bleibt einiges dunkel. 
So z. B. die Bezeichnung „sides leaden grey“ —?, die jedenfalls 
nur halb passt. — Iris magenta. 

Eine gute Abbildung dieser Taube wäre erwünscht. Im 
Britischen Museum über 50 Exemplare vom indischen Festlande und 
den Inseln Sumatra und Borneo, sowie von den Philippinen. 


18. Arboricola ardens, Styan. 
Styan, Bullet. B. ©. Cl. II, p. VI (1892). — Id. Ibis 1893, 
p. 56 und 436, pl. XII. Fig. bon. 
Ein nur mässig gut erhaltenes Exemplar aus dem Innern 
Hainans. Der Schwanz fehlt. Bezeichnet mit ©, aber der Färbung 
nach ein Männchen. Kein Sporn. 


Das der oben eitierten Beschreibung und Abbildung zu Grunde 
liegende Exemplar, bis jetzt ein Unikum, befindet sich in der Bremer 
Sammlung. Das merkwürdigste an dieser neuen Art ist der orange- 
mennigrote Fleck des Vorderhalses! Mit Recht erinnert Styan daran, 
dass die Struktur dieser roten Federn gesponnenem Glas ähnelt und 
sofort erinnert an ähnliche Stellen bei gewissen Tragopan-Arten. 


Eine hochinteressante Art. Die Beschreibung Styans lässt 
nichts zu wünschen über. Auch die Abbildung im „Ibis“ ist gut. 


19. Totanus guttiferus, Nordm. 


Nordm. Ermans Reise p. 17. — Totanus haughtoni, Armstrong 
Stray Feath. IV, p. 344. — Seeb. Charadr., p. 354. — Pseudoglottis 
guttifer., Sharpe Brit. Mus. Catal. XXIX, p. 479. — Styan 


Ibis 1894, p. 337. 

Ein Pärchen von Hoihow: Febr. 3. 

Wir haben diese interessante Art unter den Hainan-Vögeln 
Schmackers nicht gefunden. Herr F. W. Styan schreibt uns, er 
habe vergessen, dieselbe in seiner Arbeit über die Hainan-Vögel 
Schmackers aufzunehmen. Nachträglich gedenkt er aber derselben 
in seinen „Notes on the Ornithology of China“, Ibis 1894, p. 937. 


Januar 1899. VE AU 


256 


Diese Totanus canescens zumeist ähnelnde Art wurde bisher 
in China noch nicht beobachtet, obgleich, wie Styan bemerkt, dieselbe 
sehr wahrscheinlich zu den die Küsten Chinas regelmässig auf dem 
Zuge besuchenden zählt. Beide Exemplare sind ganz gleich gefärbt. 
Styan beschreibt sie kurz wie folgt: Obenher braun mit dunklen 
Schaftstrichen und blassen Federrändern; Bindenzeiehnung weder 
auf dem Rücken noch auf den Tertiärschwingen; Unter- 
rücken weiss mit nur schwach sichtbarer Zeichnung pfeilförmiger 
Flecke, die auf den oberen Schwanzdecken deutlicher sind. Schwanz- 
federn beinahe einfarbig grau, weiss an den Spitzen und Rändern; 
innere Flügeldecken und Axillaren rein weiss. 


20. Limonites ruficollis, (Pall.). 


Pall. Zoogr. Ross. Asiat. II, p. 199. — Limonites ruficollis, 
Sharpe Brit. Mus. Catal. XXIV, p. 545. — Dav. Oustal. Ois. 

Chine, p. 472. — Styan Ibis 1895, p. 457 (Hainan). 

Ein altes Männchen im Winterkleide: Nov. 27. 
Sharpe bearbeitete diese Art mit einem Material von an 
60 Exemplaren, denen gegenüber ihm weit über 100 Exemplare von 
der so nahe verwandten Art Limonites minuta zur Vergleichung 

vorlagen. 


II. Ein Beitrag zur Avifauna der Insel Mindoro. 


Neben der weit überwiegenden Anzahl chinesischer Vögel ent- 
halten die hinterlassenen Sammlungen B. Schmackers eine kleine 
Auswahl von Vögeln der Philippinen-Insel Mindoro,*) einer zoologisch 
seit einigen Jahren bekannter gewordenen, aber keineswegs erschöpften 
Lokalität, die bis jetzt in der Bremer Sammlung nicht vertreten war. 
Wir entnehmen einer von grosser Sachkenntnis zeugenden, ausführ- 
lichen und sehr interessanten Arbeit in den „Proceedings of the U. 
St. National Museum von 1898, vol. XX, p. 549: Dean ©. Worcester 
and Frank S. Bourns: Contributions to Philippine Ornithology“ 
einiges Nähere über die orographischen und landschaftlichen Züge 
der dem südlichen Teile Luzons zunächst gelegenen Insel Mindoro. 
Die grösste Länge dieser Insel beträgt 90, die grösste Breite derselben 
50 Meilen. Der bei weitem grösste Teil Mindoros und namentlich 
das ganze Innere bedeckt prachtvoller undurchdringlicher tropischer 
Urwald. Im nördlichen Centrum erhebt sich der 8865 Fuss hohe 
Berg Halecon und von diesem aus erstreckt sich in südlicher Riehtung 
ein stattlicher Bergzug. Grössere mit Graswuchs bestandene Ebenen 
finden sich nur im südliehen und südwestlichen Küstengebiete. 
Inmitten derselben liegt der von Wasservögeln aller Art belebte See 
Naujan. Die Herren Bourns und Worcester waren, um das gleich 


*) Wir empfehlen dem Leser zur Orientierung die schöne übersichtliche 
Karte des Philippinen-Archipels in Transact. Zool. Soc. vol. IV, pl. XXI. 


} 


257 


hier zu bemerken, Teilnehmer geweser an der berühmten „Steere- 
Expedition to the Philippine Islands“. Sie hatten sich dann, über- 
zeugt, dass auf den Philippinen noch viel zu thun übrig sei und 
ermuntert durch die Freigebigkeit eines Herrn L. F. Menage noch- 
mals dorthin begeben und während der Zeit von 2 Jahren und 
5 Monaten die zahlreichen Inseln des Archipels bestthunlichst 
abgesucht und durchforscht. Sie wollen mehr als 4000 Vögel 
gesammelt haben. Sie berichten über ihre Thätigkeit in der Schrift 
„Preliminary Notes on the Birds and Mammals colleeted by the 
Menage Scientific Expedition to the Philippine Islands“. Diese Schrift 
enthält denn auch die Beschreibungen von 36 neuen Arten. Der 
Engländer John Whitehead, welcher in der Regenzeit von November 1895 
bis Februar 1896 auf Mindoro als Naturforscher thätig war, schildert 
seine Erlebnisse daselbst in den grellsten Farben. Sein Arbeitsfeld 
erstreckte sich im Osten auf dem Hauptgebirgszuge der Insel bis 
zu Höhen von 6000 Fuss. Er kampierte am Berge Dulangan 
4500 Fuss hoch. „I have seen a good deal of the tropies, but I 
never encountered such deluges, such incessant rain, or such thousends 
of leeches.* — Dabei die angestrengteste Thätigkeit und „Slow 
starvation!*“ — Im Laufe seines viermonatlichen Aufenthaltes auf 
Mindoro konnte Whitehead nur zehn einigermassen heitere Tage 
verzeichnen. Da Schmackers Verweilen daselbst in genau dieselben 
Monate fällt, wird er aller Wahrscheinlichkeit nach mit nicht 
geringeren Hindernissen aller Art zu kämpfen gehabt haben. 

Was bis jetzt an ornithologischer Forschung für Mindoro 
geleistet wurde, haben die beiden obengenannten Amerikaner geschickt 
und übersichtlich zusammengestellt. Die höchst erfolgreiche wissen- 
schaftliche Expedition des amerikanischen Gelehrten Professor 
J. B. Steere*) erstreckte sich auch auf Mindoro. Derselbe bereiste 
die Philippinen von August 1887 bis Juli 1888. Sein Verweilen 
auf Mindoro fällt in den Monat Juni. Eine 1890 erschienene 
Brochüre betitelt: „List of Birds colleeted by the Steere Expedition 
to the Philippines, with localities and with brief preliminary deserip- 
tions of supposed new species“ enthält kurze und sehr ungenügende 
Beschreibungen von 53 neuen Arten. Soviel uns bekannt hat Steere 
bis jetzt Vervollständigendes und Ergänzendes über seine Entdeckungen 
nicht veröffentlicht. Über die nicht minder erfolgreiche Thätigkeit 


*, Die eminenten Verdienste J. B. Steeres um die Örnithologie der 
Philippinen datieren schon seit 1874. Im Mai dieses Jahres beginnt, wie 
aus einem Artikel in der englischen Zeitschrift „Nature“ vom 3. April 1896 
erhellt, die zoologische Thätigkeit Steeres auf Luzon, um sich dann weiter 
über die Inseln Palawan, Malabac, Mindanao, Basilan, Panay, Guimaras, 
Negros, Zebu und Bohol zu erstrecken. Die reiche Ausbeute, welche dieser 
länger als einjährige Aufenthalt an Vögeln lieferte, hat alsdann R. Bowdler 
Sharpe in einer vortrefflichen Abhandlung in den „Transactions of the Linnean 
Society of London“, second series vol. I (1879) wissenschaftlich verwertet: 
„on the Birds collected by Professor J. B. Steere in the Philippine Archipelag: 4 
p. 307. Dass Steere in seinen allerdings nur sehr ungenügenden Mitteilungen 
über seine zweite Forschungsreise nach den Phillippinen in den Jahren 1594 
und 1888 („Steere-Expedition“) auf seine frühere Thätigkeit daselbst mıt 
keiner Silbe zurückkommt, ist auffallend und schwer erklärlich. 


17* 


258 


unseres B. Schmacker auf demselben Gebiet erfahren wir Näheres 
in einer fleissigen Arbeit von Ernst Hartert: „Die bisher bekannten 
Vögel von Mindoro“, Cab. Journ. für Ornith. 1890, p. 199. Wir 
lesen hier, dass Schmacker im Dezember 1888 und im Januar 1889 
auf Mindoro eifrigst sammelnd verweilte und zumeist in der Umgebung 
des Berges Halcon, dann aber auch auf einzelnen Küstenstationen 
eine schöne Sammlung von Vögeln zu stande brachte. Doubletten 
derselben gelangten früh an das Senkenb. Museum in Frankfurt a. M. 
und sind von Ernst Hartert in dessen rühmlich bekanntem Katalog 
mit Angabe der. Fundorte verzeichnet worden. Den Rest seiner 
Ausbeute brachte Schmacker selbst mit „und gab ihn mir zur Be- 
stimmung“. — Harterts Arbeit verzeichnet 64 Arten, um deren 
Erlangung sich also Steere und Schmacker in gleichem Masse ver- 
dient gemacht haben. Es braucht nur daran erinnert zu werden, 
dass sämtliche Mindoro-Vögel Schmackers, also die Originale Harterts, 
sich jetzt im Besitz der Bremer Sammlung befinden. Von grösster 
Bedeutung für unsere Kunde von der Avifauna Mindoros war sodann 
die von glänzendem Resultate gekrönte Thätigkeit, welche während 
eines länger als einjährigen Aufenthaltes daselbst Dr. Platen, unter- 
stützt von seiner Frau und einem Gefolge eingeborner Jäger entfaltet 
hat. Sein Hauptquartier scheint Calapan, der auf der Nordostküste 
gelegene Hauptort der Insel gewesen zu sein. Es ist sehr zu bedauern, 
dass über die reiche ornithologische Ausbeute Platens ein wissen- 
schaftlich eingehender und kritisch kompetenter Bericht niemals 
veröffentlicht worden ist. Professor Wilhelm Blasius hat im „Zehnter 
Jahresbericht des Vereins für Naturwissenschaft in Braunschweig“ 
über einzelne Stücke derselben höchst instruktiv geschrieben. Das 
ist aber auch alles. Denn was in dem Lokalblatte „Braunschweigischer 
Anzeiger“, welches über das in den Sitzungen des Vereins Vor- 
gefallene kurz berichtet, von ihm noch an Namen und kurzen Notizen 
publiziert worden ist, kann keine Geltung im System beanspruchen. 
„Names published in daily or political Newspapers cannot stand.“ 
Es ist in der That sehr zu bedauern, dass Blasius die Vögel Mindoros 
nicht in ähnlicher mustergültiger Weise bearbeitet hat wie die Vögel 
Palawans, Celebes’ und Gr. Sanghirs. Herrn Amtsrat Nehrkorn auf 
Riddagshausen, welcher sich für seine prachtvolle Sammlung die erste 
Auswahl der von Platen auf Mindoro gesammelten Vögel gesichert 
hatte, verdanke ich das vollständige, sehr wertvolle Namensverzeichnis 
derselben. Von der Thätigkeit des englischen Forschers John Whitehead 
auf den Philippinen sind wir durch eine Reihenfolge von eingehenden 
Berichten des Herrn W. R. Ogilvie Grant in den Ibis-Jahrgängen von 
1894 und 1896 einigermassen gut unterrichtet. Part VII dieser 
Berichte (Ibis 1896, p. 457) ist der für unsere Aufgabe wichtigste, 
denn er beschäftigt sich speziell mit den „Highlands of Mindoro“. 


Der hier nunmehr folgende Katalog sämtlicher uns als auf 
Mindoro vorkommend bekannter Arten hat keinen Anspruch auf 
Vollständigkeit, darf aber einstweilen als zuverlässig gelten. Die 
demselben zu Grunde liegenden Quellen sind die folgenden: 


259 


1. Das oben erwähnte, mir von Herrn Amtsrat Nehrkorn mit- 
geteilte handschriftliche Verzeichnis der von Dr. Platen auf Mindoro 
gesammelten Vögel. 111 Arten. 


2. J. B. Steere „List of the Birds and Mammals collected by 
the Steere-Expedition to the Philippines with loealities and with 
brief preliminary descriptions of supposed new species. Ann Arbor, 
Mich. 1890. 30 8. 


3. J.B. Steere „Ornithological Results of an Expedition to the 
Philippine Islands in 1887 and 1888“: Ibis 1891, p. 301. 


4. Ernest Hartert „Die bisher bekannten Vögel von Mindoro“: 
Cab. Journ. f. Ornith. 1891, p. 199. Bearbeitung des Materials von 
Steere und Schmacker. Behandelt 64 Arten. 


5. E. Hartert „On a small collection of Birds from Mindoro“: 
Novit. Zoolog. II, p. 487. Berichtet über 38 von Herrn A. H. Everett 
in Nordmindoro gesammelten Arten. 


6. Wilhelm Blasius „Übersicht der Vogelfauna von Mindoro“: 
Zehnter Jahresbericht des Vereins für Naturwissenschaft in Braun- 
schweig, p. 157 und 181. 


7. „Preliminary Notes on the Birds and Mammals colleeted by 
the Menage Seientifie Expedition to the Philippine Islands. By Frank 
S. Bourns and Dean C. Worcester.“ Minneapolis 1894. (Aus 
den „Occasional Papers‘ vol. I der Minnesota Academy of Natural 
Sciences). 


8. Dean C. Worcester and Frank S. Bourns „Contributions 
to Philippine Ornithology“: Proceed. of the U. St. National Museum, 
vol. XX, Mindoro p. 585. 


9. W. R. Ogilvie Grant „The Highlands of Mindoro. With 
Field Notes by John Whitehead“: Ibis 1896, p. 457. 


Die Vögel Mindoros. 


Fam. Turdidae. 


. Turdus mindorensis, Og. Grant. 

. Geocichla einerea, Bourns & Wore. 
. Monticola solitaria. 

. Acrocephalus orientalis. 

Copsychus mindanensis. 

. Pratincola caprata. 

Cisticola ewilis. 

. Phylloscopus borealis. 

Megalurus palustris. 

. Megalurus ruficeps, Tweedd. 


Som nnumwwr 


bu 


Fam. Paridae. 
. Parus elegans, Less. 


ern 
uch 


260 


Fam. Certhiidae. 
12. Prionochilus inewspectatus, Hartert. 
13. Dicaeum pygmaeum, Kittl. 
14. Dicaeum vanthopygium, Tweedd. 
15. Dicaeum retrocinetum, Gould. 
Fam. Nectariniidae. 
16. Aethopyga flavipectus. 
17. Aethopyga minuta, Bourns & Wore. 
18. Cinngris sperata. 
19. Cinngris jugularis. 
20. Piprisoma aeruginosum, Bourns & Wore. 
21. Zosterops aureiloris, O. Grant. 
Fam. Brachypodidae. 
22. Jole Schmackeri,*) Hart. 
23. Ix0s gojavier. 
Fam. Alaudidae. 
24. Corydalla lugubris. 
Fam. Motacillidae. 
25. Budytes viridis. 
26. Calobates melanope, Pall. 
27. Anthus Gustavi, Swinh. 
28. Anthus striolatus. 
23. Anthus rufulus, Vieill. 
Fam. Fringillidae. 
30. Munia Jagori, Cab. 
31. Chlorura brunneiventris, Grant. 
Fam. Sturnidae. 
32. Sturnia violacea. 
33. Oalornis panajensis. 
34. Sarcops calvus. 
Fam. Artamidae. 
35. Artamus leucogaster. 
Fam. Dieruridae. 
36. Dierurus balicassius. 
Fam. Oriolidae. 
37. Oriolus acrorhynchus. 
Fam. Corvidae. 
38. Corvus philippinus. 
39. Corvus pusillus, Steere. 
Fam. Laniidae. 
40. Lanius luzoniensis. 
41. Lanius cephalomelas, Bp. 
42. ? Lanius validirostris, Grant. 
43. Hiyloterpe albiventris, Grant. 
44. Hwyloterpe mindorensis, Bourns & Wore. 


*) Ist Jole mindorensis, Steere. 


45. 
46. 
47. 
48. 


49. 
50. 
1. 
52. 
53. 
54. 
95. 
56. 
IT. 
58. 


59. 
60. 


61. 
62. 


63. 
64. 
65. 


66. 
67. 
68. 


69. 
40: 


(0% 
72. 


73. 
74. 
75. 
76. 
UT. 
78. 
79. 


80. 


261 


Fam. Campephagidae. 
Graucalus mindorensis, Steere. 
Volvocivora mindorensis. 
Lalage terat. 

Lalage melanoleuca. 


Fam. Museicapidae. 
Muscicapa griseosticta. 
Museicapula luzoniensis, Grant. 
Stoparola nigrimentalis, Grant. 
Cryptolopha nigrorum, Moseley. 
Pericrocotus cinereus. 
Zeocephus rufus, Gray. 
Xanthopygia narcissina. 
Rhipidura nigritorques. 
Hypothymis occipitalis. 

Siphia philippinensis, (Sharpe). 

Fam. Hirundinidae. 
Hirundo javanica. 

Hirundo gutturalis. 

Fam. Pittidae. 
Pitta erythrogastra. 
Pitta atricapilla. 

Fam. Cypselidae. 
Chaetura gigantea. 
Collocalia troglodytes, Gray. 
Macropteryu comatus. 


Fam. Caprimalgidae. 
Lyncornis mindanensis. 
Lyncornis macrotis, Vig. 
Caprimulgus manillensis. 

Fam. Picidae. 
Thriponaw mindorensis, Steere. 
Yyngipieus validirostris, Blyth. 
Fam. Meropidae. 
Merops philippinus. 
Merops bicolor. 


Fam. Alcedinidae. 
Calialeyon coromanda. 
Sauropteris chloris. 
Felargopsis Gouldi, Sharpe. 
Entomobia gularis. 

Ceyx rufidorsa. 
Ceya cyanipectus. 
Ceyu melanura. 


Fam. Capitonidae. 
Xantholaema haemotocephala. 


262 


Fam. Coraciidae. 
81. Eurystomus orientalis. 
Fam. Bucerotidae. 
82. Penelopides mindorensis, Steere. 
Fam. Cueulidae. 
83. Quculus camoroides. 
84. Cacomantis sepuleralis, Walden.. 
85. Cacomantis merulinus. 
86. Surniculus lugubris. 
87. Hierococeyz strenuus, Gould. 
88. Hierococey& pectoralis, Cab. 
89. Eudynamys mindorensis. 
90. Centropus viridis. 
91. Centropus javanicus, Dum. 
92. Uentrococeyx mindorensis. 
93. Pyrrhocentor Steeri, (Bourns & Wore.). 
94. Chalcococeyz amethystinus. 
Fam. Psittacidae, 
95. Cacatua haematuropygia. 
96. Prioniturus mindorensis, Steere. 
97. Tanygnathus luzoniensis. 
98. Loriculus mindorensis, Steere. 


Fam. Strigidae. 
99. Scelostrix candida. 
100. Ninox macroptera,“) Blasius. 
101. Ninox mindorensis, O. Grant. 
102. Ninox spilonotus, Steere. 
103. Scops sp., (Grant). 


Fam. Faleonidae. 
104. Hypotriorchis severus. 
105. Hieraw erythrogenys. 
106. Pandion haliaetos. 
107. Haliaetos leuiogaster. 
108. Polioaetos ichthyaetos. 
109. Haliastur intermedius. 
110. Teraspiza virgata. 
111. Aceipiter manillensis. 
112. Spizaetos philippensis. 
113. Spilornis holospilus. 
114. Falco peregrinus. 
115. Elanus hypoleueus. 
116. Butastur indieus. 
117. Pernis ptilorhymchas. 
118. Circus aeruginosus. 
119. Circus spilonotus. 
120. Circus melanoleucus. 


*) Ohne allen Zweifel O. Grants Ninox japonica: Ibis 1896, p. 463. 


263 


Fam. Columbidae. 
121. Oxycerca Everetti, Grant. 
122. Leueotreron Leclancheri, Bp. 
123. Osmotreron nasica, Schleg. 
124. Osmotreron vernans. 
125. Rhamphieulus oceipitalis. 
126. Phabotreron leucotis. 
127. Carpophaga chalybura, Bp. 
128. Carpophaga mindorensis, Whitehead. 
129. Carpophaga carola, Bp. 
130. Ptilocolpa grissipectus, @. R. Gray. 
131. Myristieivora bicolor. 
132. Hemiphaga poliocephala, (G. R. Gray). 
133. Janthoenas griseogularis, Walden. 
134. Turtur Dussumieri. 
135. Turtur humilis. 
136. Phlegoenas Platenae, Blasius. 
137. Chalcophaps indica. 
138. Geopelia striata. 
139. Caloenas nicobarica. 


Fam. Gallidae. 
140. Gallus bankiva. 
141. Excalfactoria sinensis. 
142. Megapodius Dilwynni. 


Fam. Ardeidae. 
143. Ardetta cinnamomea. 
144. Demiegretta sacra. 
145. Herodias nigripes. 
146. Butorides javanica. 
147. Nyeticorax caledonica. 
148. Ardetta sinensis. 
149. Herodias intermedia. 
150. Ardea purpurea. 

Fam. Ciconiidae. 
151. Melanopelargus episcopus. 


Fam. Parridae. 
152. Hydrophasianus chirurgus. 


Fam. Rallidae. 
153. Porphyrio pulverulentus. 
154. Amaurornis phoenicura. 
155. Amaurornis olivacea, (Meyen). 
156. Poliolimnas cinereus. 
157. Gallinula chloropus. 
158. Rallina euryzonoides. 
159. Hypotaenidia torquata. 
160. Hypotaenidia striata. 
161. Gallierex cinerea. 


264 


Fam. Charadriidae. 
162. Charadrius fulvus. 
163. Aegialitis minor. 
164. Aegialitis dubia. 
165. Aegialitis Geoffroyi. 
166. Esacus magnirostris. 


Fam. Scolopacidae. 
167. Totanus glareola. 
168. Totanus incanus. 
169. Tringoides hypoleueus. 
170. Numenius variegatus. 
171. Numenius cyanopus. 
172. Gallinago megala. 


Fam. Anatidae. 


173. Anas luzonica. 
174. Dendrocygna vagans. 
175. Querquedula erecca. 


Fam. Sternidae. 
176. Sterna sinensis. 


Fam. Phalacrocoracidae. 
177. Plotus melanogaster. 


Bei aufmerksamer Durchsicht des vorstehenden Verzeichnisses 
begegnen wir überraschenden Zahlen. Aber die Avifauna der 
Philippinen ist überhaupt so eigenartig, dass sie uns weniger wunder- 
bar erscheinen. Merkwürdig ist in erster Linie das 13—14 Gattungen 
repräsentierende Auftreten der Tauben mit 19—20 Arten. Auch die 
Kukuke sind mit 12 Arten auffallend stark vertreten. Dass dagegen 
aus der grossen, allerdings vorzugsweise continentalen Familie 
Finkenartiger Vögel bis jetzt nur 2 Arten auf Mindoro festgestellt 
werden konnten, frappiert weniger, wenn man berücksichtigt, dass 
diese Familie auf sämtlichen Inseln Indonesiens verhältnismässig 
schwach vertreten ist. Ammern fehlen ganz, wie sie ja auch auf 
den die Philippinen angenäherten südchinesischen Inseln Formosa 
und Hainan fehlen. Die Alcediniden sind mit 8 Arten verhältnis- 
mässig stärker vertreten als auf den grossen Sunda-Inseln. Die 
Raubvögel erscheinen mit nicht weniger als 18 Arten, also einer sehr 
stattlichen Anzahl. Die Annahme von über 170 uns bis jetzt als 
Mindoro bewohnend bekannten Arten dürfte eine annähernd richtige 
sein. Es ist bemerkenswert, dass eine Anzahl der interessantesten 
auf andere Inseln des Archipels vertretene Typen, also z. B. die 
Gattungen Harpactes, Irena, Dasylophus, Lepidogrammus, Sarco- 
phanops, Bolbopsittacus, Polypleetron, Zosterornis, Mindoro fehlen. 
Dagegen kommt, wenn wir nicht irren, die auf Mindoro vertretene 
Gattung Hydrophasianus als eine philippinische nur noch auf Luzon 
vor: Bourns & Worcester Contrib. Philipp. Ornith. Proceed. Un. St. 
Nat. Mus. vol. XX, p. 552. 


265 


Da die von Schmacker auf Mindoro gesammelten Vögel von 
Ernst Hartert in einer bereits erwähnten fleissigen Arbeit (Cab. 
Journ. f. Orn. 1891, p. 199) schon wissenschaftlich verwertet sind 
so kann ich mich im Einzelnen auf Weniges und Wichtigeres 
beschränken. 

1. Jole mindorensis, Steere. 
Steere, List of Birds etc., p. 19. — Id. Ibis 1891, p. 313. — 
J. Schmackeri, Hartert Journ. f. Ornith. 1890, p. 155. — Id. 
Catal. Mus. Senkenb. S. 34 und 251. 

Ein mit 9 bezeichnetes altausgefärbtes Exemplar von Mount 
Halcon: Dee. 20. 

Steere beschreibt den Vogel ziemlich gut. Seine „light shaft 
streakes“ der Unterseite sind sehr undeutlich. Sehr deutlich nur die 
Strichelung an der Kehle. Innere Flügeldecken hellfahlgelblich. 
Untere Schwanzdecken hellfahl, etwas dunkler gemischt. Die Schäfte 
der Steuerfedern sind unterseits weiss. Füsse dunkel. Starke 
Bartborsten. 

Gänze Länge circa 210 mm, Flüg. 95 mm, Schwanz 86 mm, 
Schnabel 19 mm, Lauf 14 mm. 

Man vergleiche über Jole: Sharpe Brit. Mus. Catal. VI, p. 54. 
Fig. cap. et caud. Von den bis jetzt bekannten 9 Arten dieser 
reizenden Form sind 4 den Philippinen angehörig. 


2. Dierurus balicassius, (L.) 
Le Choncas des Philippines, Briss. Ornith. II, p. 31, pl. 2, 
Fig. 1. — Sharpe Brit. Mus. Catal. III, p. 230, c. Fig. caud. — 
Balicassius furcatus, Bonap. — Walden Transcact. Zool. Soc. IX, 
p. 180, pl. XXXI, Fig. 15. — Hart. Cab. Journ. f. Ornith. 1891, 

p. 204. — Ogilvie Grant Ibis 1895, p. III 
Ein echter Philippinen-Vogel. Zwei schöne Exemplare mit 
g' und ‚2 bezeichnet von Mount Halcon: Dec. — Steere begegnete 
dieser Art auf der kleinen zwischen Luzon und Mindoro gelegenen 
Insel Marinduque. Whitehead erlangte sie in der Umgebung von 
Cap Engaio im nordöstlichen Luzon und in den Hochlanden der 

Provinz Lepanto im Norden Luzons. 


Das uns vorliegende Weibchen zeigt etwas grössere Masse. 
Im Britischen Museum nur 1 Ex. durch Cuming von Luzon. 


3. Lanius cephalomelas, Bp. 

Bonap. Rey. el Mag. de Zool. 1853, p. 436. — Gadow, Brit. 
Mus Catal. vol VIII, p. 269. — Hartert, Cab. Journ. f. Ornith. 
1891, p. 204. — Lanius nasutus cephalomelas, Hart. Catal. Mus. 
Senkenb. S. 90. 

Ein offenbar altausgefärbtes Männchen (bez. 3‘) von Antipolo 
(bei „Teresa‘‘?). 

Die kritische Auseinandersetzung anlässlich dieses schönen 
Würgers bei Hartert l. c. mag man mit Belehrung lesen. Im übrigen 
sind wir mit Gadow geneigt, denselben für eine gute Art zu halten. 
Dieselbe ist nahe verwandt mit Lanius nigriceps Franel. Aber 
von diesem unterscheidet sie der hellgraue Rücken sehr frapant 


266 


und nichts berechtigt zu der Ansicht, dieses letztere Merkmal als 
zum Farbenkleide des jüngern Vogels gehörig aufzufassen, wie 
dies z. B. Herr W. Eagle Clarke in seinen Arbeiten über die Vögel 
der Insel Negros thut. (Ibis 1895, p. 474.) Der vor uns liegende 
Vogel wird kein Ornitholog für „immature“ halten. Hartert möchte 
ihn als „deutliche subspecies“ auffassen. 

Lanius cephalomelas kommt euf den meisten grösseren 
Inseln der Philippinen-Grnppe vor. Die am häufigsten anzutreffende 
Art daselbst ist aber Lanius lazoniensis, vortrefflich abgebildet 
in Transact. Zool.-Soe. vol. IX, t. XXIX Fig. 1, von welchem Würger 
wir in der Sammlung Schmackers Exemplare in alten und jüngeren 
Farbenkleidern antreffen. (Vergl. H. Gadow, Brit. Mus. Catal. VIII, 
p- 271.) 

4. Graucalus mindorensis, Steere. 
Steere List of Birds etc. p. 14. — Id. Ibis 1891 p. 1891, 
p. 309: Artamides mindorensis. — Hart. Ces. Journ. f. Ornith. 
1891, p. 292. 

Ein mit ‚2 bezeichneter Vogel von Baco, wie es scheint nicht 
ganz ausgefärbt. Das reine Grau der ganzen Oberseite ersreckt sich 
auf Kehle, Brust und Epigastrium. Zügelgegend matt schwärzlich. 
Der Bauch zeigt etwas unregelmässig Spuren von Querbänderung. 
(Die einzelnen Federn zeigen vor dem hellen Spitzenrand eine 
schwärliche Binde.) Bürzel, untere Schwanzdecken, Axillaren und 
innere Flügeldecken schön weiss und schwärzlich gebändert. Tertier- 
schwingen weisslich gerandet. Ebenso die grossen Flügeldeckfedern. 
Schwanz einfarbig mattbräunlichschwarz. Iris strohfarbig. 

Ich messe: Schnabel 25 mm, Flüg. 152 mm, Schwanz 120 mm, 
Lauf 23 mm. 

Da Steere als Unterscheidungsmerkmal dieser Art von dem 
sehr ähnlichen Gr. striatus schreibt: Having the black of the lores 
extending about the eye, so sei bemerkt, dass bei unserm Exemplar 
das matte Schwarz der Zügelgegend die vordere Hälfte des Auges 
umspannt. 


5. Cacatua haematuropygia, L. S. Müller. 

Psittacus philippinarum, Gm. — Salvad. Brit. Mus. Catal. XX, 
p. 150. — Blasius Ormis IV, p. 305. — Ogilvie Grant, Ibis 1895, 
p- 263 und Ibis 1896, p. 475. 

Ein schönes Paar. Die Schwingen zeigen einen sehr schwachen 
rosalila Anflug. Die Innenfahne der Schwingen und der Steuer- 
federn hellschwefelgelb. 

Steere und Schmacker sammelten diese der Philippinen eigen- 
tümlich angehörende Kakaduart auf Mindoro. 


6. Tanygnathus Iuzoniensis, Briss. 
Salvad. Brit. Mus. Catal. XX, p. 424. (Synon.) — Ogilvie Grant 
Ibis 1894, p. 410 und Ibis 1896, p. 475. — Hartert Cab. Jorun. 
f. Ornith. 1891, p. 299. 
Ein mit ‚2 bezeichneter schön ausgefärbter Vogel. Iris strohgelb. 
Schmacker sammelte diese auf allen grösseren Inseln der 
Philippinen-Gruppe anzutreffende Art auch auf Mindoro. 


267 


‘. Prioniturus mindorensis, Steere. 
Steere List of Birds etc., p. 6. — Id. Ibis 1891, p. 304. — 
Salvad. Brit. Mus. Catal. XX, p. 419. — Hartert Cab. Journ. f. 
Ornith. 1891, p 289. 
Ein schönes altausgefärbtes Weibehen von Mount Halcon, 
Wahrscheinlich das von Hartert beschriebene Exemplar. Iris weisslich. 


Da dieser Papagei im britischen Musenm fehlt, reprodueiert 
Salvadori nur die ganz kurze und nicht genau zutreffende Original- 
diagnose von Steere. Die Bezeichnung ‚erown and nape violet“ 
passt absolut nicht auf das uns vorliegende Exemplar Schmackers. 
Bei diesem zieht Scheitel und Nacken stark ins Blaue. Es wäre 
denkbar, dass der kurzen Beschreibung Steeres ein altes Männchen 
zu Gunde gelegen hätte, auf welches die Worte ‚„crown and nape 
violet““ besser passten. Auch die Bezeichnung ‚lores, face and chin 
yellow-green‘ stimmen nicht für das uns vorliegende gleichmässig 
papageigrüne Weibchen. Die inneren Flügeldecken sind lebhaft 
malachitgrün. 


8. Lorieulus mindorensis, Steere. 
Steere Ibis 1891, p. 304. — Id List of Birds etc. collect. by 
the Steere Exped. Philipp., p. 6. — Brit. Mus. Catal. XX, 
p. 526. — Hartert Cab. Journ. f. Ornith. 1891, p. 298. 

Ein altes Männchen vom Berge Halcon und ein etwas jüngerer 
Vogel ohne Angabe des Geschlechts. Iris graubräunlich. 

Harterts kurze Beschreibung passt auf das erstgenannte unserer 
beiden Exemplare nur halb. Der gelblich-goldige Fleck im Nacken 
feht demselben gänzlich, wird auch von Salvadori nicht erwähnt. 

Der etwas jüngere Vogel zeigt die rote Stirnbinde deutlich, 
aber etwas weniger entwickelt. Die rotfleckige Zeichnung der Kopf- 
gegend fehlt ganz. Die Farbe der Unterseite ist ein stark ins 
Gelbliche ziehendes Grün. Am gelblichsten beim jüngeren Vogel 
die Kopfgegend. Das Rot des Bürzels und der oberen Schwanzdecken 
ist ein dunkles, aber sehr feuriges. 

Salvadori beschreibt 1. e. ein altes Männchen von Calapan. 
(Mindoro.) 

Ich messe: First 15 mm, Flügel 95 mm, Schwanz 45 mm. 


9. Thriponax mindorensis, Steere. 
Steere List of Birds and Mammals collected by the Steere 
Exped. Philipp. ete., p. 8. — Id. Ibis 1881, p. 305. — Hartert 
Cab. Journ. f. Ornith, 1891, p. 295. 

Das uns vorliegende sehr schön präparirte Exemplar dieser 
pracetvollen neuen Spechtart ist mit ‚ bezeichnet. Wenn aber 
Hartert, der beide Geschlechter, von Schmacker am Berge Halcon 
geschossen, untersuchen konnte, das Weibchen mit den Worten 
kennzeichnet: unterscheidet sieh nur durch fehlenden roten Backen- 
streifen und nur rotem Hinterkopf, so ist die Bezeichnung ‚ bei 
unserm Exemplar irrtümlich und der uns vorliegende Vogel ist ein 
altausgefärbtes Männchen. Steeres oben eitierte Beschreibung ist 
sehr kurz und ganz ungenügend, ja, zum Teil geradezu unrichtig. 


268 


So z. B. die Bezeichnung „Scarlet cheek-patch limited to a narrow 
bar upon the lower yaw‘“. 

Hartert beschreibt besser, aber auch seine Beschreibung ist 
für das uns vorliegende Exemplar nur teilweise zutreffend. Das 
Roth des Kopfes ist von den Wangen nicht durch einen schwarzen 
Strich getrennt, sondern durch ein breites schwarzes Feld, welches 
ziemlich scharf begrenzt an die auf weissem Grunde dieht schwarz 
längsgefleckte Ohrgegend stöst. Der fahlweisse Spitzenfleck der ersten 
drei Primärschwingen wird durch den dunklen Schaftstrich halbiert. 
Das Rot an den Kopfseiten würde ich als einen breiten ovalen 
Flecken bezeichnen. Mit dem zollbreiten weissen Ring über dem 
Rücken, ist die untere Hälfte des Rückens gemeint. 

Thriponax mindorensis ist auf Mindoro beschränkt. 

Ich messe: Schnabel 43 mm, Flügel 90 mm, Schwanz 155 mm. 
Ganze Länge circa 40 cm. 


10. Corvus philippinus, By. 
Bonap. C. Rend. XXXVII, p. 830. Walden Transact. Zool. 
Soc. IX, p. 201. — C. brevipennis, Schleg. Bijdr. Dierk. fol. p. 9, 
pls; Fig. 8 vostr. — Hart. Catal. Mus. Senkenb. p. 85. — Sharpe 

Brit. Mus. Catal. III, p. 42. 

Ein Weibchen vom Berge Haleon: Dee. 12. 

Diese Rabenart kannte man bisher nur durch von Cuming auf 
Luzon gesammelte Exemplare. 


11. Corvus pusillus, Tweedd. 
Tweeddale Proceed. Zool. Soc. 1878, p. 622. — Ogilvie Grant 
Ibis 1896, p. 463. — Hartert, Cab. Journ. f. Ornith. 1891, p. 204, 
Ein Paar vom Berge Haleon: Dee. 11. Iris dunkelbraun. 
Whitehead erbeutete diesen kleinen Raben auf dem Tieflande 
Mindoros. Der Marquis of Tweeddale kennt nur das Weibchen dieser 
Art. Seine Bezeichnung „with a light greyish shade“ für die Ober- 
seite, passt nicht auf unsere Exemplare. Der sehr schwach ins 
Grünliche ziehende Purpurschiller des Gefieders der Oberseite erscheint 
am deutlichsten auf der seidenartig diehten und glänzenden 
Befiederung des Oberkopfes und der Kehle. 
Die fünfte Schwinge ist die längste, die vierte nur wenig kürzer. 
Steere verzeichnet diesen kleinen Raben auch von Paragua. 


12. Penelopides mindorensis, Steere. 
Steere, Ibis 1891, p. 309. — Id. List St. Exped., p. 18. — 
Brit. Mus. Catal. XVII, p. 374. — P. affinis Schmackeri, Hart. 
Catal. Senkenb. Mus., p. 138. (1891.) 

Ein altes Mänchen vom Berge Halecon: Dee. 26. 

Steeres kurze Beschreibung passt nicht ganz auf das uns vor- 
liegende schöne Exemplar. Bei diesem ist die Farbe des Kopfes 
und der ganzen Unterseite ein hellfahles isabellgelb. Oberseite 
broncegrünlich. Eine breite schwarze Binde nimmt die Backengegend 
ein und verläuft breit über die Kehle. Kinngegend unbefiedert. 
Steuerfedern hellrotbraun, das Spitzendrittel schwarz. Unterseite des 
Schwanzes einfärbig matt schwärzlichbraun. Schäfte der reetrices 


269 


schwarz. Schnabel hell. Die verticalen Furchen und Rinnen nur 
auf dem Wurzelteil des Oberschnabels. Der helle glatte Mandibel 
an der Wurzelhälfte dunkler. 
Ich messe: Schnabel 88 mm, Flüg. 247 mm, Schwanz 210 mm. 
Hartert beschreibt 1. e. gut den etwas jüngeren Vögel. Noch 
nicht abgebildet. 


13. Merops bicolor, Bodd. 

Sharpe Brit. Mus. Catal. vol. XVII, p. 60. — Dress. Monogr. 
Merop., p. 27, pl. ”. — Hartert Cab. Journ. f. Ornith. 1891, 
p- 236. — Kutter ibid. 1883, p. 299. — Tweedd. Transact. Z. 

Soc. IX, p. 150, pl. XXVI, Fig. med. 
Ein prachtvolles Männehen dieser auf den Archipel der Philip- 
pinen beschränkten Art wurde von Schmacker auf Mindoro gesammelt. 
Uber die Verschiedenheit dieser Merops-Art von Merops suma- 
tranus besteht schon längst kein Zweifel mehr. Man lese übrigens, 
was in dieser Frage der Marquis of Tweeddale und Dr. Kutter 
geschrieben haben. — Die Beschreibung bei Sharpe 1. e. ist sehr 
gut. Die lebensgrosse Abbildung bei Tweeddale wird der Schönheit 

dieses Merops auch nicht annähernd gerecht. 


14. Ceyx euerythra, Sharpe. 
Sharpe Brit. Mus. Catal. XVII, p. 179. — „Ceyx rufidorsa 
Strickl.“ bei Hartert Cab. Journ. f. Ornith. 1891, p. 297. — 
Bourns & Worcester Prelim. Notes etc., p. 45. 

Ein voll ausgefärbtes Weibchen vom Berge Halcon: Dez. 20. 
Ohne Zweifel dasselbe Exemplar, dessen 1. ec. Hartert gedenkt. 

In der Ceyx-Frage zu einer bestimmten Ansicht zu gelangen, 
ist nnr dem vergönnt, dem ein sehr umfangreiches Vergleichsmaterial 
zur Verfügung steht, wie z. B. Sharpe. Dieser letztere betrachtet 
Stricklands Ceyx rufidorsa als eine Zwischenform zwischen 
C. tridactyla und C. euerythra. Wenn wir Hartert nicht bei- 
stimmen, das uns beiden wohlbekannte Exemplar einfach für Ceyx 
rufidorsa anzusprechen, so geschieht das, weil die Original- 
beschreibung Stricklands auf dasselbe nicht vollständig passt. Von 
dem „brilliant lilae tint“ der Oberseite ist nur die Andeutung 
vorhanden und von dem „dark blue spot on the front and ears“ 
fehlt jede Spur. Zu den von ihm verglichenen Exemplaren seiner 
Ceyx euerythra zählt Sharpe ein von Worcester auf Mindoro 
gesammeltes.. Wie gesagt, wir sind nicht in der Lage, das uns vor- 
liegende Exemplar mit Sicherheit als gleichartig mit Strieklands 
Malacca-Vogel erklären zu können. — Auch Bourns & Worcester 
führen die von ihnen auf Mindoro gesammelte Ceyx-Art als C. 
euerythra auf. 


15. Pelargopsis Gouldi, Sharpe. 

Sharpe Ibis 1870, p. 63. — Id. Monogr. Alcedin., p. 101, pl. 32. — 
Blasius Ibis 1888, p. 373. — Everett Prozeed. Z. Soc. 1989, 
p. 225. — Steere List of Birds etc, p. 9 (nei Gm.). — Ogilvie 
Grant Ibis 1896, p. 470. — P. leucocephala Gm. bei Hart. Cab. 
Journ. f. Ornith. 1891, p. 296. — Sharpe Brit. Mus. Catal, XVII, 
p. 100. 


270 


Ein mit ? bezeichneter sehr schöner alter Vogel von Bako. 
Die P. leucocephala sehr nahestehende Art, die den Philippinen 
eigentümlich anzugehören scheint. Beschreibung und Masse bei 
Sharpe passen ganz auf das uns vorliegende Exemplar. — Iris 
dunkelbraun. P. leucocephala von Borneo ist viel brillanter gefärbt. 


16. Phlegoenas Platenae, Blasius. 
Phlegoenas criniger Hart. (nec Puch.) Cab. Journ. f. Ornith. 
1891, p. 300. — Phl. Platenae, W. Blasius in litt. — Hartert 1. c. 

p- 302. — Salvad. Brit. Mus. Cat. XXI, p. 588. 

Ein altausgefärbtes Weibchen vom Berge Halcon. Iris graulich 
violett. Füsse kirschrot. 

Ich konnte vergleichen mit einem schönen alten Männchen der 
Braunschweiger Sammlung von Calapan. Die Beschreibung Salvadoris 
l. e. ist durchaus zutreffend. In der Färbung der Geschlechter kein 
Unterschied. Nur erscheint der mennigrote Fleck der Kropfgegend 
beim Weibehen etwas kleiner. Auch die Masse sind dieselben. Die 
Farbe des Scheitels und Nackens ist schwer zu beschreiben. Der 
Totaleindruek ist mittelgrau mit schwachem Schiller ins bronce- 
grünliche und amethvstlila. 

Schmacker bezeichnet diese Taube als sehr selten. 

Masse: First 17 mm, Flügel 147 mm, Schwanz 100 mm, 
Lauf 70 mm. 

1%. Larus Vegae, Steyn. 
Steyneger „Auk“ 1888, p. 310. — Brit. Mus. Catal. XXV, 
p. 269. — Seebohm Ibis 1889, p. 349. — Saunders Bullet. Brit. 
Orn. Club 1894, p. XXIV. 

Ein altes Männchen dieser stattlichen Möve von Luzon: Schmacker. 

Die Hauptverschiedenheit dieser Art von Larus cachinnans 
sieht Howard Saunders, der Mövenkenner par exellence in der Farbe 
der tarsi und Zehen, die beim frischen Vogel von Larus Vegae 
blassfleischfarben, bei L. cachinnaus hochgelb sind. Am älteren 
Balge erscheint diese Farbe als ein helles olivenbräunlich. 

Die komplizierte und schwierige Synonymie ist kritisch 
zusammengestellt bei H. Saunders 1. ce. 


Anhang. 


Einiges über die Ninox-Arten Mindoros. 


Die beiden ältestbekannten Typen der unter dem Namen Ninox 
im System zusammengefassten 26 bis 27 Arten in sich begreifenden 
Eulengruppe sind Strix lugubris, Tick. und Strix scutulata, 
Raffl. (Strix hirsuta, Temm.). Die letztere sehr variable und weit- 
verbreitete Art bietet dem Studium des Ornithologen ungewöhnliche 
Schwierigkeiten. Im zweiten Bande der Vögelkataloge des brittischen 
Museums ist Bowdler Sharpe, dem ein sehr reiches Material an 
Vergleichsobjekten zur Verfügung stand, mit einem grossen Aufwande 


271 


von Fleiss und Scharfblick bemüht gewesen, die Seutulata-Form 
synonymisch zu entwirren und zu kennzeichnen. Von den Philippinen 
kannte man bis vor wenigen Jahren nur eine der Ninox-Gruppe 
angehörende Art: N. philippensis, Bp. In der grossen Abhandlung 
über die Vögel der Philippinen in den Transact. of the Zool. Soe. 
of London vol. IX ist diese Art gut abgebildet. Eine genaue Be- 
schreibung derselben giebt erst Sharpe l.c. Die „Steere-Expedition 
to the Philippines“ verzeichnet diese Eule von den Inseln Guimaras, 
Siquijor, Marinduque und Luzon, die „Menage Seientifie Expedition 
to the Philippine Islands“ dieselbe von Masbate..e Auf Mindoro 
scheint N. philippensis nicht vorzukommen. Beiläufig sei hier 
erwähnt, dass in der oben genannten grossen Arbeit von Viscount 
Walden der Insel Mindoro mit keiner Silbe gedacht wird. Unsere 
Bekanntschaft mit den Vögeln dieser Insel war einer viel späteren 
Zeit vorbehalten. 

1894 beschreiben die Herren Frank S. Bourns und Dean C, 
Worcester als neu eine Eule, welche die Menage Scientific Expedition 
auf den Inseln Cebu, Sibujan, Tablas und Mindoro antraf, unter dem 
Namen N. spilonotus. 

1896 macht uns W. R. Ogilvie Grant mit einer kleinen von 
John Whitehead auf Mindoro gesammelten Eule bekannt, welche er 
für unbeschrieben hält und unter dem Namen N. mindorensis 
beschreibt: Ibis 1597, p. 469. 

Schon 1888 hatte Prof. Wilhelm Blasius eine von Dr. Platen 
in fünf Exemplaren auf Mindoro erbeutete Ninox-Art unter dem 
Namen N. macroptera als n. sp. eingeführt: Braunschw. Anzeigen 
vom 11. Januar 1888, p. 86. Und: Vög. Sanghirs, p. 551. 


Sodann hat aber Dr. Platen auf Mindoro noch eine zweite 
Ninox-Art gesammelt, von welcher uns vier Exemplare vorliegen, 
und zwar um zu untersuchen, ob diese Ninox-Art als gleichartig 
mit einer der vorgenannten Arten zu betrachten sei oder nicht. Es 
kommen dabei nur N. spilonotus und N. mindorensis in Betracht. 
Prof. Blasius hatte diese Eule, da er sie beim ersten Eindruck für 
neu hielt, N. Plateni getauft: in litt. 

Ich beschreibe ein altes vollausgefärbtes Weibehen dieser Eule 
wie folgt: Obenher rötlichbraun, schwach ins Olive spielend. Oberkopf, 
Kopfseiten, Hinterhals, Halsseiten und Mantel heller fahlrötlich schmal- 
gebändert; auf Unterrücken und Bürzel wird diese Bindenzeichnung 
undeutlich, so dass diese Teile nahezu einfärbig erscheinen. Kinn 
hell. Kehlfedern hellfahl mit dunklen Schaftstrichen. Brust und 
Bauch auf lebhaft rotbraunem Grunde schmal schwärzlich gebändert. 
Flügelbug weiss. Skapularen und grosse Flügeldeckfedern mit 
einigen grösseren mattweissen Flecken auf der Aussenfahne. Schwingen 
erster Ordnung: Innenfahne einfärbig schwärzlich, Aussenfahne mit 
breiteren dunkelbraunen und schmaleren rötlichtahlen Bindenflecken. 
Auf den Tertiärschwingen erscheinen sehr undeutlich breite dunklere 
Binden und längs des Randes der Aussenfahne hellfahle Flecken- 
spuren. Schwanzfedern mit gleichbreiten bräunlichen und dunkleren 


Februar 1899. xXVI, 18 


272 


Binden. Untere Schwanzdecken hellfahl. Innere Flügeldecken hell- 
braunrötlich mit dunklerer Fleckung. Beine hellgelblich. Iris gelb. 
Ganze Länge eirca 250 mm, Flügel 169 mm, Schwanz SO mm. 

Ein zweites Exemplar gez. 5 unterscheidet sich nur dadurch, 
dass die Binden des Unterbauchs und der Hosen auf hellerem Grunde 
stehen. Auch auf Brust und Epigastrium ist die rotbraune Grund- 
farbe etwas heller. 

Flügel 168 mm, Schwanz 80 mm. 

Ein drittes Exemplar gez. #. Das Braunrot des Abdomen 
sehr feurig mit unregelmässiger und weniger deutlicher Binden- 
zeichnung. 

Flügel 168 mm, Schwanz 78 mm. 

Ein viertes Exemplar. Nestjunges Weibchen. Oberher oliven- 
bräunlich. Nur auf dem Scheitel Bindenzeichnung. Untenher rot- 
bräunlich mit Spuren von Binden auf der Brust. Die Federn des 
Bauches zeigen dunkle Schaftstriche. Untere Schwanzdecken hell- 
fuchsrötlich. Die dunklen Flecken auf den Aussenfahnen der grösseren 
Schwingen stehen auf hellfahlem Grunde. 

Vergleicht man die vorstehende Beschreibung von Ninox 
Plateni Blas. mit den Beschreibungen von Ninox spilonotus 
und Ninox mindorensis so ist das Ergebnis ein unsicheres, wenig 
befriedigendes. Der Umstand, dass in der Beschreibung von Ninox 
spilonotus nur von Flecken und an keiner Stelle von Binden- 
zeichnung die Rede ist, sowie, dass die Innenfahnen der grösseren 
Schwingen als „spotted and barred with light rufousbrown“ be- 
schrieben werden, genügt vollkommen, um jeden Gedanken an 
Gleichartigkeit von N. Plateni und N. spilonotus auszuschliessen. 

Die Masse beider Arten sind dagegen bis auf die Flügel 
nahezu übereinstimmend. 


Ninox spilonotus: Ninox Plateni: 
Ganze Länge ...... 240 mm circa 240 mm 
Biüeolsn sn 10 160—170 ,, 
Schwanz 2 Sell. on I 


Verglichen mit N. mindorensis zeigt das Farbenbild beider 
Arten grosse Uebereinstimmuug, aber die Masse stimmen nicht. 
N. mindorensis ist ein viel kleinerer Vogel. 


Ganze Tange, 193, mm, ern 240 mm ı 
Hlüeel. 2 159, 2 Mindoro ... 170 ,„ } Plateni. 
SCHWANZ Sn a N 100%, 


Es ist zu bedauern, dass eingehende Beschäftigung mit der 
hier in Rede stehenden Frage zu keinem sicheren Ergebnis geführt 
hat. Zu einem solehen zu gelangen, darf nur der hoffen, dem es 
vergönnt sein wird, die Typen von N. Plateni, N. mindorensis und 
N. spilonotus miteinander vergleichen zu können. 

Nun zu der der Scutulata-Gruppe angehörigen N. ma- 
eroptera, Blasius. In einer längeren, kritisch-mustergültigen Aus- 
einandersetzung hat Blasius das Artenrecht seiner N. macroptera 
zu begründen gesucht: Vögel von Gr. Sanghir, p. 545—555. 


273 


Da uns ein grösseres Vergleichsmaterial dieser Form aus den 
verschiedensten Lokalitäten Asiens nicht zu Gebote steht, haben wir 
dem nur noch wenig hinzuzufügen und müssen uns vielmehr darauf 
beschränken der Frage näher zu treten, ob die japanische N. japonica, 
Temm. & Schleg. und N. macroptera Blas. als gleichartig zu 
betrachten sind. Wir vergleichen: 1) Ein altausgefärbtes Weibchen 
von N. macroptera aus der Sammlung des Amtsrath Nehrkorn, 
gesammelt von Dr. Platen bei Calapan auf Mindoro: Juni 25. 
2) Ein altes Weibehen derselben Art, gesammelt von Dr. Platen auf 
Mindanao, Coll. Nehrkorn. 3) Ein altausgefärbtes Männchen von 
N. japonica, Samml. Nehrkorn und 4) Ein schönes Exemplar der- 
selben Art aus der Berliner Sammlung ohne Angabe des Geschlechts. 

Wir erinnern zunächst daran, dass Steere, Bourns und Worcester 
sowie auch Ogilvie Grant in ihren Arbeiten über die Vögel Mindoros 
N. japonica als Mindoro-Vogel verzeichnen, an der Gleichartigkeit 
der Seutulata-Form von Japan und Mindoro also nicht zu zweifeln 
scheinen. Aber die Sache verhält sich, meinen wir, anders. 
N. macroptera ist der grössere und stärkere Vogel. Ganz auffallend 
bestätigt dies die Bildung der Füsse, die bei dem Vogel von Mindero 
unverhältnismässig viel grösser und kräftiger sind als bei der 
japanischen Form. Der Schnabel ist bei ersterem bedeutend 
stärker. Auch das Farbenbild beider Vögel ist ein etwas verschiedenes. 
Bei N. macroptera zieht das Braun der Oberseite mehr ins Rötliche, 
bei N. japonica erscheint es etwas dunkler mit einem zwar 
schwachen aber erkennbaren Stich ins Graue, namentlich auf dem 
Scheitel. Diese eigentümliehe Schattierung fehlt bei N. macroptera 
gänzlich. Die erste und zweite Handschwinge sind bei beiden 
Formen einfarbig schwarzbräunlich, die dann folgenden rem. ma). 
zeigen bei N. macroptera sehr breite schwärzliche Querbinden- 
flecke, die auf der Aussenfahne durch eine lebhaft hellrötliche Rand- 
fleekenzeiehnung unterbrochen werden. Bei N. japonica wiederholt 
sich diese Zeichnung, aber in sehr verblasster Gestalt. Das Weiss am 
Flügelbug ist sehr breit bei N. macroptera, kaum mehr als an- 
gedeutet bei N. japonica. Bei den mir vorliegenden Exemplaren 
ist bei den beiden N. japonica die dritte Handschwinge die längste; 
bei den beiden N. macroptera sind die dritte und vierte von 
gleicher Länge. N. japonica hat verhältnismässig längere Flügel 
als macroptera, denn ich messe: 


Ninox macroptera: Ninox japonica: 
Ganze Länge... 290—350 mm 280 mm 
Plüsel.h 1% 270-300 „ 220—230 „, 
Schwanz... . 182, 130), 


Die Gesamtlänge ist von der Stirne au. gemessen, die Länge 
des Schwanzes von dessen Wurzel an. 

Dem Vorstehenden gegenüber wird man berechtigt sein, 
N. macroptera, W. Blas. als eine N. japonica zwar sehr nahe- 
stehende aber doch von ihr verschiedene Art (oder subspecies) aul- 
zufassen. 


18° 


Zwei interessante Beobachtungen an 
Topi-Pelargonien. 


Von 


Franz Buchenau. 


I. Einfluss fremden Pollens: — Xenochromie. 


In der Familie meines Bruders, des Gymnasialdirektors Dr. 
Buchenau zu Marburg, werden seit vielen Jahren Stöcke von 
Pelargonium inquinans in denselben Töpfen kultiviert. Die Pflanzen 
werden im frostfreien Raume überwintert, im Frühjahr nur 
wenig zurückgeschnitten und dann wieder vor einem nach der 
Sonnenseite zu gelegenen Fenster kultiviert. Dieses Verfahren 
liefert natürlich etwas unregelmässig verzweigte, z. T. ziemlich 
knorrige Pflanzen. Es wird wohl schwerlich von einem Gärtner 
gebilligt werden, aber es hat Gelegenheit zu einer interessanten 
Beobachtung gegeben. Es werden nämlieh zwei Sorten kultiviert, 
die gewöhnliche mit scharlachroten und eine seltenere mit rosenroten 
Kronblättern. Beide Formen werden durch einander gemischt in 
derselben Fensternische (aber jede Pflanze in einem besonderen 
Topfe) gepflegt. Nun trat etwa im Jahre 1886 auf einer ziemlich 
kleinen Pflanze mit scharlachroten Blüten ein Zweig mit rosenroten 
Blüten auf. Der Zweig wurde geschont und trieb im folgenden 
Jahre und seitdem regelmässig alljährlich nur Blütenstände mit 
rosenroten Blüten. Als ich ihn im August 1898 sah, nahm er 
etwa den dritten Teil der ganzen Pflanze ein; er ging ziemlich nahe 
über dem Boden ab. Alle übrigen Stämme der Pflanze zeigten 
rein scharlachrote Kronblätter ohne jede Veränderung des Farbentones. 
E Diese höchst auffällige Erscheinung kann wohl nur durch die 
Übertragung und Einwirkung von Pollen der rosenroten Sorte auf 
die Narben einer Nachbarpflanze mit scharlachfarbigen Kronblättern 
erklärt werden, eine Einwirkung, welche sich dann von dem Frucht- 
knoten herab auf die Grundlage übertrug. Es ist dies eine Xeno- 
chromie im Sinne Foeckes (Pflanzen-Mischlinge, 1881, p. 511). — 
Bei der geringen Zahl der bis jetzt beobachteten Fälle dieser Art 
verdient der vorliegende sichergestellte besonders hervorgehoben zu 
werden. 

An spontane Knospen-Variation kann hierbei wohl nicht ge- 
dacht werden. Es ist in dieser Beziehung hervorzuheben, dass die 


275 


Bezeichnung: Knospen-Variation zunächst nur ein Wort, eine Be- 
zeichnung für die Erscheinung, keine sachliche Erklärung ist. 
Knospen-Variation kann auftreten: 1) krankhaft (manche Fälle von 
Buntblättrigkeit), 2) infolge äusserer Einwirkungen (durch welche 
allerdings auch ein anormaler, mehr oder weniger krankhafter Zustand 
hervorgebracht wird, — z. B. der merkwürdige, von mir beschriebene 
Fall einer eichenblätterigen Hainbuche*), oder 3) als Folge von 
Kreuzung in früheren Generationen. 

Die unter 1) und 2) erwähnten Bedingungen fallen in diesem 
Falle natürlich fort, denn das fragliche Exemplar ist völlig gesund 
und mit mehreren anderen kräftigen Stöcken unter ganz denselben 
Bedingungen kultiviert worden. Variation infolge heterogener Kreuzung 
ist aber im vorliegenden Falle höchst unwahrscheinlich, denn die 
scharlachblütige Form steht der Urform von Pelargonium inquinans 
am nächsten”*) und wird in unseren Gärten seit langer Zeit nicht 
mehr aus Samen gezogen, sondern durch Ableger vermehrt. Es 
müsste ein ganz besonderer „Zufall“ sein, dass gerade ein beständig 
im Konsortium mit rosenrot blühenden Exemplaren gezogener Stock 
diese Variation nach einem hypothetischen Vorfahren hin gezeigt 
haben sollte. Die ausserordentlich geringe Wahrscheinlichkeit dieses 
„Zufalles“ spricht gewiss für die Auffassung als Xenochromie. 


I. Pelorienbildung durch Knospen-Variation. 


Im Sommer 1896 kultivierte ich auf der Veranda meiner 
Dienstwohnung ein prächtiges Pelargonium aus der Untergattung 
Pelargium, dessen gärtnerische Sorten-Bezeichnung ich nicht ermitteln 
konnte. Diese Garten-Pelargonien sind bekanntlich in unentwirrbarer 
Weise gekreuzt (vergl. W. OÖ. Focke, Pflanzenmischlinge, 1881, 
p- 80—96). — Besonders sind an ihrer Entstehung beteiligt: 
P. angulosum Aiton, euecullatum Aiton, erispum Aiton, graveolens 
Aiton und semitrilobum Jaecquin. 

Die meisten Blüten meines Exemplares waren in ausgezeichneter 
Weise zygomorph. Die drei unteren Kronblätter derselben waren 
rosenrot, nach dem Stiele zu immer blasser werdend; die beiden 
oberen in der eigentlichen Fläche satt purpurrot mit fast schwarzem 
Kreisfleck in der Mitte und einzelnen schwarzroten Linien unterhalb 
dieses Fleckes; nach unten hin blassen auch diese Blätter mehr und 
mehr in Rosenrot ab. Die Stiele aller Kronblätter waren wirklich 
weiss. Der Durchmesser der etwas trichterförmig geöffneten Blüte 
betrug 45—50 mm. Die Genitalien dieser normalen Blüten waren 
anscheinend gut und potent ausgebildet; die Beutel enthielten nicht 


*) Uber einen Fall der eichenblätterigen Form der Hainbuche, in: 
Botanische Zeitung, 1891, XXXXIX, Sp. 97—104 und Gartenflora, 1591, 
XXXX, p. 377—382 (hier mit einer Abbildung). — Der Baum lebt noch jetzt 
(Sept. 1898), ist aber fast ganz zur normalen Blattform zurückgekehrt. — An 
meinen Aufsatz hat sich eine ganze Menge von Mitteilungen und Erörterungeı 
angeschlossen. ß 

**) Völlig reines P. inquinans ist allerdings kaum mehr in Kultu 
Alle Kulturpflanzen haben, wenn auch nur geringe Beimischung von P., zonale. 


Itnıyr 


276 


sehr viel, aber ganz gleichmässig ausgebildeten Pollen. — Die Blüten- 
quirle (Kelch, Krone, Staubblätter, Fruchtblätter) zeigten übrigens 
vielfache Vermehrung der Organe. Namentlich fand Steigerung der 
Zahl auf 6 oder 7 statt. Dann traten mannigfache Verwachsungen 
und Mittelbildungen von Organen auf; nicht selten besassen 21/, oder 
3 obere Kronblätter die Färbung der beiden normalen oberen (also 
ausgeprägte schwarzpurpurne Flecke). Die normalen Blüten besassen 
- ein in den Stiel eingesenktes Honigrohr von 12—18, in einzelnen 
Fällen selbst bis 20 mm Länge. 

An dem Strauche traten nun einzelne völlig aktinomorphe 
Blüten auf, ganz ohne Honigrohr; Krone fast völlig flach ausgebreitet, 
ohne die purpurschwarzen Flecke auf den zwei oberen Kronblättern. 
Der Kelch ist vollständig aktinomorph, während an den normalen 
Blüten die seitlich oberen Kelchblätter etwas schmaler sind, als die 
übrigen. Die Krone dieser Pelorien bildet eine prächtig rosenrote 
Fläche von 50—55 mm Durchmesser; in der Mitte ist ein weisser 
Kreis von 20—24 mm Durchmesser, welche unregelmässig in das 
prächtige Rosenrot der Kronblätter eingreift. Auch der Saum der 
Kronblätter ist etwas blasser, als die eigentliche Fläche derselben. 
Auch diese Blüten enthielten wenigen aber normal gebauten Pollen. — 
Sie standen einzeln oder seltener zu zweien in einem zweiblütigen 
Blütenstande; niemals sah ich eine normale Blüte und eine Pelorie 
in demselben Blütenstande. 

Die Bildung der Pelorie bedeutet einen sehr starken Eingriff 
in die Organisation der Blüte. Das Fehlen des Honigrohres, die 
flache Ausbreitung des Kelches und der Krone und die ganz ver- 
änderte Färbung der oberen Kronblätter geben der Blüte ein durch- 
aus verändertes Aussehen. Beachtenswert ist dabei besonders der 
innige Zusammenhang zwischen dem Fehlen des Spornes und der 
veränderten Färbung der oberen Kronblätter. — Die Verhältnisse 
sind ganz analog denen von Tropaeolum, welche ich auf Grund 
zahlreicher Beobachtungen in zwei Arbeiten geschildert habe.*) 

Auch bei Tropaeolum gehört der Sporn der Achse (nicht, 
wie man nach dem ersten Anblick vermuten möchte, dem Kelche) 
an. Beim Fehlen des Spornes nehmen die oberen Kronblätter Bau 
und Färbung der unteren an; umgekehrt erhalten bei abnormer Ver- 
mehrung der Sporne die seitlichen Kronblätter Bau and Färbung 
(Saftmale!) der oberen. 

Pelorien von Pelargonium sind schon mehrfach beobachtet 
worden**.) Zuerst anscheinend von Payer (Bull. Soc. Bot. France, 
1858, V, p. 332), der eine aktinomorphe Blüte sah, welche ganz 
den Bau einer Blüte von Geranium besass. Masters Vegetable 
Teratology, 1869, p. 226 zählt unter den pelorientragenden Pflanzen 
Pelargonium inquinans und zonale auf. Etwas ausführlicher geht 
Ch. Darwin auf die Sache ein (Variieren der Pflanzen und Tiere 


*) Bildungsabweichungen der Blüte von Tropaeolum majus, in: Abh. 
Nat. Ver. Brem., 1878, V, p. 599-641, Taf. XIV, und: der Blütenbau von 
Tropaeolum; daselbst, 1896, XIII, p. 383—407, mit einer Abbildung. 

**), Vergl. darüber O. Penzig, Pflanzenteratologie, 1890, I, p. 325, 326. 


277 


im Zustande der Domestikation, 1873, II, p. 392), indem er hervor- 
hebt, dass er mehrfach eine oder auch zwei pelorische Blüten ohne 
Sporn zwischen normalen Blüten gefunden habe. Er führt einen 
Züchter an (Journ. of hortieulture, 1861, p. 253), der gleichzeitig 
zehn verschiedene Sorten von Pelargonium in Blüte hatte, bei denen 
allen die zentrale Blüte (also wohl die Mittelblüte eines reichblütigen 
Blütenstandes) pelorisch war. 

H. Baillon dagegen (Histoire des plantes, 1874, V, p. 7) er- 
wähnt die entgegengesetzte Art der Bildungsabweichung durch Ver- 
mehrung der Sporne. Er sagt, dass die Kelchblätter in der 
Knospe quincuntial deckend sind, das obere (zweite) durch den 
Sporn weit vom Centrum der Blüte abgerückt. Dann fügt er hinzu: 
„On voit quelquefois dans les eultures des fleurs de Pelargonium 
pourvues de trois de ces sortes d’&peron, dont deux, aceidentels, 
sont situes du eöte anterieur du pedicelle, les s&pales 1 et 3 pouvant, 
dans ce cas, acquerir anormalement le mode d’insertion du söpale 2“. 

Dass die hochkultivierten Pelargonien anscheinend sehr häufig 
solche Bildungsabweiehungen zeigen, beruht auf ihrer Entstehung 
dureh wiederholte Kreuzung. Die Pflanzen, welche aus mehrfacher 
Kreuzung hervorgegangen sind, haben den stabilen Zustand der 
reinen Arten verloren. Sie befinden sich in einem labilen Gleich- 
gewichte, aus welchem sie sehr leicht abgelenkt werden, was sich 
dann in Bildungsabweichungen verschiedener Art ausdrückt. — 
Interessant würde für Pelargonium ganz besonders die Untersuchung 
einer grösseren Anzahl der von dem Gärtner Dunal gezüchteten 
sogen. Odier-Pelargonien sein. Dies sind Sorten mit aktinomorpher 
Krone, also mit fünf gleich gezeichneten Kronblättern. Ob sie den 
Sporn eingebüsst haben, oder umgekehrt eine grössere Anzahl von 
Spornen besitzen, wäre lehrreich zu erfahren. 


00 N un 


Zur Kenntnis einiger ausländischen Rubus-Arten. 


Von 
W.0, Hocke. 
1. Rubus illecebrosus n. sp. — „Erdbeerhimbeere*“. 


R. sorbifolius hortulan., non Maximowiez. 


Herbaceus glaber; eaules e radice repente annui aculeati, folia 
quinato- vel septenato-pinnata, rhachide sulcata aculeata, foliolis 
oblongo-lanceolatis duplieato-serratis; flores terminales peduneulati, 
sepalis caudato-mucronatis, petalis sepala vix superantibus, germini- 
bus numerosissimis; fructus e carpellis cum carpophori parte super- 
fiejali sieca coalitis compositi, magnitudine et colore fraga hortensia 
aemulantes. 

Patria ignota, verosimile Japonia. Colitur in hortis Americanis 
et Europaeis. 

Kahle, stachlige Staude. Stengel aus kriechenden Wurzeln 
aufrecht oder aufstrebend, einjährig, kantig, mit zerstreuten kurzen 
Stacheln, einfach oder ästig. Blätter gefiedert, 5- oder 7-zählig; 
Blattstiel und Spindel mit kurzen breiten Stacheln, oberseits rinnig; 
Blättchen kurzgestielt, aus abgerundetem Grunde länglich-lanzettig, 
doppelt-gesägt, mit grösseren eingeschnittenen, ein oder mehrere 
Zähnchen tragenden Sägezähnen, unterseits mit vortretenden Nerven. 
Nebenblätter vom Grunde des Blattstiels entspringend, lineallanzettig. 
Blüten einzeln am Hauptstengel und den Asten endständig, gestielt. 
Kelchblätter unbewehrt, an der Blüte tief concav, mit aufgesetzter 
pfriemlicher Spitze, an der Frucht abstehend, dreieckig, spitz. Kron- 
blätter die Kelchblätter kaum überragend, breit, weiss. Staubblätter 
zahlreich, kürzer als die Kelchblätter und Fruchtköpfchen, mit breiten 
weissen Staubfäden. Pollenkörner gleichförmig, klein. Früchtchen 
sehr zahlreich. Sammelfrucht in Grösse und Färbung einer Garten- 
erdbeere ähnlich, etwa 2 cm dick und bis 3 cm lang, aus sehr 
zahlreichen (gegen 1000) mit der trocknen Oberfläche des Frucht- 
trägers verwachsenen Einzelfrüchtehen bestehend, von fadem Ge- 
schmack. Der innere Teil des Fruchtträgers schwammig, mit der 
festeren Oberfläche nur locker zusammenhängend, beim Abfallen der 
Frucht zerreissend. 

Erinnert in der Belaubung an den tropischen strauchigen 
R. frawinifolüus Poir. und kann vielleicht einenordische oder montane 
Form des nämlichen Typus sein. Im Wuchs schliesst er sich an 


279 


R. wanthocarpus Bur. et Franch. an. In der Fruchtbildung ist er 
sowohl von den Brombeeren als von den Himbeeren wesentlich 
verschieden. 

Uber die Heimat des R. illecebrosus vermag ich nichts Be- 
stimmtes anzugeben, doch vermute ich, dass er aus Japan über 
Nordamerika in die europäischen Gärten gelangt ist. Ich erhielt 
ihn aus verschiedenen Handelsgärtnereien, doch gelangten meine 
Pflanzen im vorigen Sommer nicht zu voller Entwiekelung. Herr 
Inspektor Rettig in Jena sandte mir aus dem Maurer’schen Garten 
Blütenstengel und Früchte zu, welche mir eine vollständigere Be- 
schreibung der Pflanze ermöglichten. 

Der Name „illecebrosus“ ist von mir mit Bezugnahme auf die 
verführerisch aussehenden, aber als Tafelobst keineswegs empfehlens- 
werten Früchte gewählt worden. 


2. R. modicus n. sp. = R. modestus Focke 
in Abh. Nat. Ver. zu Bremen XIV S. 296, nee Ripart in Genev. 
Monogr. ed. 2 p. 8. 
Beschreibung a. a. Orte. R. simplex ist nicht nur durch die 
grundständigen Blütentriebe, sondern auch durch andere dort näher 
angegebene Eigenschaften verschieden. 


3. Berichtigung älterer Benennungen: 


Rubus Raddeanus Focke in Abh. Nat. Ver. Brem., IV S. 182 
(1874) — R. Persicus Boiss. Fl. orient. II p. 693 (1872). 

R. hibiscifolius Focke in Abh. Nat. Ver. Brem., IV S. 197 
— Neillia rubijlora D. Don. 

R. Scheferi Focke in Abh. Nat. Ver. Brem., VIII S. 472, eine 
für die Sunda-Inseln neue Art, steht dem chinesischen R. Lambertianus 
Ser. so nahe, dass die speeifische Verschiedenheit zweifelhaft erscheint. 


a 


Die Moosilora von Borkum. 
Von 


Fr. Müller, Varel. 


Während die Phanerogamen und gefässführenden Sporenpflanzen 
der Insel Borkum seit einer Reihe von Jahren, besonders durch 
Buchenau und andere Botaniker, die sich zu verschiedenen Jahres- 
zeiten auf der Insel aufgehalten haben, in erschöpfender Weise 
ermittelt sind, ist die Kenntnis der Moose dieser Insel bislang noch 
recht lückenhaft geblieben. Abgesehen von einigen Angaben, die 
auf Bertram und Buchenau zurückzuführen sind, kommen wohl 
nur die Veröffentlichungen Eibens,*) der gegen Ende der 60er 
und zu Anfang der 70er Jahre die Insel besuchte und dort nach 
Moosen, Algen und Flechten sich umgesehen hat, in Betracht. In 
den fast 30 Jahren, die seit Eibens Veröffentlichungen verstrichen 
sind, ist die Insel — soweit mir bekannt — auf Moose nicht wieder 
besonders durchforscht worden. Die interessanten Funde Eibens, 
unter denen Hypnum Iycopodioidis, H. scorpioides, H. Wilsoni und 
vor allem Bryum Marratü, liessen eine erneute Durchsuchung der 
Insel wünschenswert erscheinen; einerseits um das Vorhandensein 
dieser und einiger anderer Arten dort aufs Neue zu bestätigen, anderer- 
seits um auch die Zahl der Arten, welche diese Insel beherbergt, 
zu erhöhen und die Kenntnis über die Inselmoose zu vermehren. 
Als mir daher der Naturwissenschaftliche Verein zu Bremen einen 
Beitrag zu den Kosten, die ein Besuch dieser am weitesten vom 
Festlande gelegenen Insel verursacht, gewährte, habe ich vom 28. 
Mai bis zum 2. Juni 1898 in Gesellschaft des Herrn Professor 
Dr. Buchenau — auch Herr Sandstede traf noch zu uns — die 
Insel, welche von allen ostfriesischen Inseln die grösste ist und an 
mehreren Stellen eine vollständige Sumpfflora aufweist, durchstreift 
um ihre Laub- und Lebermoose zu sammeln. Es ist mir dabei 
gelungen ausser den bereits von dort bekannten Arten noch 36 
neue aufzufinden. Von diesen sind zwei — Bryum litoreum 
Bomansson und Br. fuscescens Spruce — für Deutschland neu, und 


*, Die betreffende Litteraturangabe findet man in Eibens Aufsatze 
„Die Laub- und Lebermoose Ostfrieslands“ in diesen Abhandlungen IX. Bd. 
pg. 423 u. f. angegeben. 


281 


eine andere Art, die mein Freund R. Ruthe Zryum Frideriei- 
Müller‘ benannt hat, ist bislang noch nicht beschrieben worden. 

Dass es mir nicht hat möglich sein können alle Arten, welche 
auf Borkum vorkommen, zu sammeln, ist bei der Kürze der Zeit, 
die ich zum suchen dort verwenden konnte, selbstverständlich. Um 
ein vollständiges Bild der dortigen Mooswelt erhalten zu können, 
müsste solches Absuchen auch im Sommer und Herbst unternommen 
werden. Die einjährigen Arten sind im Mai noch nicht derartig 
entwickelt, dass man sie leieht auffinden könnte. Immerhin aber 
dürfte die Zahl der noch nicht bekannten Moose dieser Insel jetzt 
nur noch gering sein. 

Enttäuscht war ich zunächst, als ich an den ziemlich vielen 
und teilweise recht starken Baumstämmen im Orte selber nicht 
eine Spur eines Orthotrichums oder eines anderen baumbewohnenden 
Mooses entdecken konnte. Erst an einem Baum in Upholm und 
an Holzwerk und Bäumen des Ostlandes fanden sich einige Arten 
und im Ostlande besonders Ulota phyllantha in Menge. Jedenfalls 
wird Borkum an Baum und Holzwerk bewohnenden Moosen augen- 
blicklich von Baltrum, der kleinsten ostfriesischen Insel, übertroffen. 

Charakteristisch für Borkum sind bekanntlich die vor einigen 
Jahren leider etwas deeimierten Walfischunterkiefer — Denkmäler 
fiüherer Walfischfänger —, die als Einfriedigung der Gärten und 
' Hofräume Verwendung gefunden haben. An ihnen sind üppige 
Flechtenvegetationen entwickelt; von Moosen habe ich darauf 
Barbula ruralis, B. subulata, Bryum argenteum, Pr. capilare und 
Hypnum cupressiforme gefunden. 

Die Dünen enthalten auf ihrem Sande im allgemeinen die- 
selben Arten, wie die anderen Inselu; aber an den oft hoch in den 
Dünen gelegenen Tümpeln, wie bei Elisenruh, gedeihen ganz üppig 
Mnium Seligeri, Trichostomum tophaceum, Fissidens adiantoides, 
Preissia commutata, die ersteren beiden Arten sind in der Nähe 
des Standortes von Juncus baltieus stark mit Diatomeen und anderen 
Stoffen überzogen, sodass sie fast ganz weiss aussehen. Besonders 
ergiebig ist die niedrig gelegene, sumpfige Kievitsdelle. Leider wird 
sie sich in Folge der herbeigeführten Entwässerung und durch das 
in ausgedehntem Masse in ihr betriebene Ausstechen von Rasen- 
stücken, die am Bahndamm Verwendung finden, von Jahr zu Jahr 
verändern, und es werden voraussichtlich auch eine Anzahl Moose 
mit der Zeit dort ganz verschwinden. Parallel mit ihr, etwas 
südlicher gelegen, verläuft eine wesentlich kürzere Delle, die ebenfalls 
einige interessante Arten enthält. Auch die Gräben an dem Acker- 
lande von Upholm und der Platz südlich von Upholm bei dem 
Walle der Binnenwiese sind für den Bryologen ergiebig. Der letztere 
Platz erinnert lebhaft an gewisse Örtlichkeiten in den Heidegegenden 
des Festlandes; man findet hier auch einzelne Sphagnumrasen, die 
aber immer nur eine geringe Ausdehnung haben. 

Die seltenen Bryum-Arten wachsen auf den kurzrasigen Weiden, 
welche die nach Osten vorgeschobenen Bandjedünen umgeben. Ein 
solches an der Ostseite von Borkum gelegenes, hier durch eine 


282 


Bucht gebildetes Gelände, habe ich auf keiner der anderen ost- 
friesischen Inseln, die ja alle sich von Westen nach Osten schmal 
erstrecken, angetroffen. Vermutlich sind diese Arten auch auf den 
Aussenweiden bei den Süddünen des Ostlandes zu finden; aber diese 
Plätze, das eingedeichte Ackerland und die Wiesen im Osten der 
Häuser des Ostlandes sowie den Teil der Insel, welcher von der 
Vogelkolonie ab östlich gelegen ist, habe ich nicht absuchen können. 
Auch konnte ich nicht an den von Bertram aufgefundenen Standort 
von Sphagnum cymbifolium gelangen, da der betreffende Tümpel in 
einer Wiese beim Dorfe liegt, deren üppiger Graswuchs ein Betreten- 
werden nicht zuliess. 

Einige Arten der Inselmoose, besonders solche aus den Dünen, 
zeigen von den Pflanzen des Festlandes eigentümliche Abweichungen. 
So traf ich in den hohen Dünen des Östlandes in der Nähe der 
Waterdelle ausgedehnte Plätze, an denen Barbula ungwiculata durch 
hellgelbgrüne Färbung weithin sichtbar war; beiihr erleiden die Blätter 
beim Trockenwerden eine auffallend starke spiralige Drehung, wie 
man sie bei Exemplaren von Marschwiesen und Kirchhofsmauern 
des Festlandes nicht wahrnimmt. Von Ceratoton purpureus konnte 
ich eine Form in dem losen Sande der Dünen aufnehmen, welche 
stark verfilzt ist und, wohl in Folge periodischer Sandverwehungen, 
eine zonenartige Schichtung zeigt. In mehreren Formen kann man 
in den Dünen und Dellen Bryum pseudotriquetrum sammeln; in der 
Kievitsdelle nahm ich davon ansehnliche, nicht fruchtende, Exemplare 
auf, die an Bryum neodamense erinnern. Besonders üppig entwickelt 
waren einige Moose in dem Graben neben dem Wege, der von den 
Häusern des Ostlandes nach der Vogelkolonie führt; in seinem 
tiefen Wasser wucherten, an einigen Stellen dichte Rasen bildend, 
Mnium  Seligeri, Amblystegium riparium, Hypnum  cuspidatum, 
H. Kneiffü und Marchantia polymorpha. 

Von den Arten, welche früher auf der Insel beobachtet wurden, 
sind mir nicht zu Gesicht gekommen: Dicranella heteromalla, 
Orthotrichum affine, O. pulchellum, O. tenellum, Funaria hygrometrica, 
Leptobryum pyriforme, Bryum bimum, Mnium undulatum, Pogonatwn 
nanum, Polytrichum commune, Hypnum Schreberi und Sphagnum 
cymbifolium. Einige von diesen, wie die kleinen Orthotrichen, mögen 
durch Wegnahme der betreffenden Bäume oder des Holzwerks dort 
verschwunden sein; die meisten von ihnen würden sich aber zweifellos 
bei längerem Aufenthalte auf der Insel auffinden lassen. Füge ich 
diese 12 Arten den von mir gesammelten hinzu, so beläuft sieh die 
Zahl der Laubmoose von Borkum auf 56 Arten. 

Von Lebermoosen führt Eiben für Borkum nur auf: Junger- 
mannia divaricata, Marchantia polymorpha und Preissia commutata ; 
ich konnte sie bis auf 12 Arten vermehren. Damit ist aber sicher 
die dortige Lebermoosflora noch längst nicht erschöpft. Chiloseyphus 
polyanthus war bislang von keiner ostfriesischen Insel bekannt. 

In der hierunter folgenden Aufzählung sind die für Borkum 
neuen Arten mit einem * versehen; die für die ostfriesischen Inseln 
bislang nicht bekannten 13 Arten sind durch den Druck hervorgehoben. 


283 


Dem Centralherbarium des städtischen Museums zu Bremen 


habe ich Belegexemplare übergeben. 


Bei der Bestimmung konnte ich mich wiederum der Hülfe des 


Herrn R. Ruthe-Swinemünde erfreuen; von ihm sind namentlich die 
Arten der Gattung Bryum festgestellt worden. 


_— 


24. 


A. Laubmoose. 


. "Weisia viridula (L) Hedw. Nördliche Aussenweide. 
. "Dicranoweisia cirrhata Lindberg. Mit mangelhaften Früchten 


an Holzwerk bei den Häusern des Östlandes. 


. Dieranum scoparium Hedw. e. fr. In den Dünen. 
. "Fissidens adiantoides (L) Hedw. e. fr. An einem Tümpel bei 


Elisenruh neben dem Wege nach dem Ostlande; Dodenmanns- 
delle; Kievitsdelle; Dünen vor dem Ostlande. 


. Pottia Heimüi Bıyol. eur. e. fr. An dem Wasserzuge in der 


Binnenwiese. 


. Didymodon rubellus Bıyol. eur. Mit mangelhaften Früchten an 


einer steil abfallenden hohen Düne beim Ostlande. 


. *D. tophaceus (Brid.) Juratzka. ce. fr. Am Tümpel bei Elisen- 


ruh; auf den Aussenweiden vor den Bandjedünen. 


. Tortula muralis Hedw. e. fr. An Mauern im Dorfe. 
. *T. papillosa Wilson. An einem Baume zwischen den Wirtschafts- 


gebäuden zu Upholm. 


. T. ruralis Ehrhart e. fr. In den Dünen. 
. T. subulata Hedw. e. fr. An Erdwällen. 
. "T. convoluta Hedw. Auf der Erde am Fusse des alten, 


viereckigen Leuchtturmes. 


. "Barbula unguiculata Hedw. In den Dünen bei der Waterdelle 


des Ostlandes. 


. Ceratodon purpurens Brid. e. fr. Verbreitet. 
. Grimmia pulvinata Smith. e. fr. Auf Dächern im Dorfe und 


an Holzwerk im Ostlande. 


. Racomitrium canescens Brid. In den Dünen. 
. Ulota phyllantha Brid. An Bäumen, besonders an einer starken 


Pappel, und Holzwerk des Ostlandes. 


. Orthotrichum diaphanum Schrad. e. fr. An Holzwerk des Ost- 


landes. 


. *0. fastigiatum, var. appendiculatum Limpricht e. fr. An einem 


Baume zwischen den Wirtschaftsgebäuden zu Upholm; an 
Populus tremula in der Waterdelle des Ostlandes. 


. *Webera nutans Hedw. e. fr. Westende der Kievitsdelle. 

. *Mniobryum albicans (Wahlenb.) Limpricht. Kievitsdelle. 
. Bryum argenteum L. Auf Walfischknochen und an Erdwällen. 
23. 


B. calophyllum R. Brown. Mit alten Früchten. Kielstücksdelle, 
Ostende der Waterdelle, Dorndelle, Delle zwischen Süddünen 
und Kievitsdelle. 

B. capillare L. e. fr. An Walfischknochen und Erdwällen. 


25. 


26. 
27, 


28. 
2 
30. 
31. 
32. 


34. 
35. 
36. 
37. 
38. 
39. 
40. 
41. 
42. 
43. 
44. 


45. 


46. 


47. 
48. 


49 


284 


*B. Friderici Mülleri R. Ruthe. e. fr. Aufden Aussenweiden 
bei den Bandjedünen. 

*B. fuscescens Spruce e. fr. Bei Elisenruh, Dorndelle. 

B. inclinatum (Sw.) Bryol. eur. ce. fr. Bandjedünen, Waterdelle 
(Wirtgen.) 

B. intermedium Brid. e. fr. Erdwall an der Binnenwiese. 

*B. Titoreum Bomansson. Aussenweiden bei den Bandjedünen, 
dort auch in den Rasen von Tröchostomum taphaceum ein- 
gesprengt. Eine veraltete Frucht. 

B. Marratii Wilson. Aussenweiden bei den Bandjedünen; oft 
in den Rasen anderer Moose eingesprengt. r 

B. pallens Swartz. e. fr. An einem Graben bei den Ackern von 
Upholm; Kievitsdelle. 

B. pendulum Schimp. e. fr. Häufig in den Dellen und am Rande 
der Dünen. 

B. pseudotriquetrum Schwägrichen. ce. fr. Häufig in den Dellen 
in mehreren Formen, in der Kievitsdelle auch eine solche, 
die sich Br. neodamense nähert. 

B. Warneum Blandow. ce. fr. Am Südrande der Woldedünen 
(Standort von Convolvulus Soldanella). 

Mnium affine Blandow. ce. fr. Tümpel bei Elisenruh; Binnen- 
wiese. 

M. hornum L. e. fr. In einem Graben der Ackerländereien bei 
Upholm; in den Dellen und Dünen. 

*M. Seligeri Juratzka. Tümpel bei Elisenruh: Graben am 
Wege hinter den Häusern des Ostlandes; Kievitsdelle. 

* Aulacomnium palustre Sehwägrichen. In den Dellen und Dünen 
verbreitet; in einem Graben bei Upholm. 


* Fhilonotis fontana (L.) Brid. In einem Graben an den Ländereien 
bei Upholm. 

Catharinaea undulata Web. et Mohr. c. fr. An demselben 
Graben. 


Polytrichum juniperinum Willdenow. c. fr. In den Dünen südlich 
vom Dorfe; Dodemannsdelle (Wirtgen). 

*P. perigoniale Michant. c. fr. Kievitsdelle. 

*P. piliferum Sehreber e. fr. In den Dünen südlich vom Dorfe. 

*Thuidium tamariscinum (Hedw.) Bryol. eur. Dodenmannsdelle; 
Waterdelle. 

*Climacium dendroides Web. et Mohr. Am Graben neben dem 
Wege hinter den Häusern des Ostlandes; Dünen vor dem 
Ostlande; Bandjedünen. 


Homalothecium sericeum Bryol. eur. Auf der Erde beim alten 
Leuchtturme. 

Camptothecium lutescens Bryol. eur. In den Dünen und Dellen 
verbreitet. 


Brachythecium albicans Bryol. eur. In den Dünen verbreitet; 
ce. fr. beim neuen Leuchtturme. 

. B. rutabulum Bryol. eur. e. fr. Wall an der Binnenwiese; 

Dodenmannsdelle. 


50. 
alln 


92. 
53. 
94. 


55. 
I6. 


285 


*B. Mildeanum Schimp. Binnenwiese. 

Eurhynchium Stokesii Bryol. eur. Binnenwiese; Dodenmanns- 
delle. 

* Amblystegium serpens Bryol. eur. e. fr. An Weidenstämmen bei 
Upholm; Waterdelle. 

A. riparium Bryol eur. Im Graben neben dem Wege hinter 
den Häusern des Ostlandes. 

*4. filieinum Lindberg. Kievitsdelle; Delle zwischen Kievits- 
delle und den Süddünen. 

Hypnum cupressiforme L. Verbreitet. 

H. cuspidatum L. e. fr. Häufig. 


57. *H. elodes Spruce, var. falcata. Zwischen Upholm und der 
Dodenmannsdelle und in dieser. 

58. *H. flwitans A. Nördliche Aussenweide; Graben bei Upholm; 
Tümpel in der Dorndelle. 

59. H. intermedium Lindb. Kievitsdelle. 

60. H. Kneiffi Bryol. eur., var. polycarpum. Dodenmannsdelle; 
Delle zwischen Kievitsdelle und den Süddünen; Graben 
beim Ostlande; Waterdelle (Wirtgen). 

61. H. Iycopodioidos Schwägrichen. Kievitsdelle; Waterdelle des 
Ostlandes. 

62. H. polygamum Schimp. e. fr. In den Dellen verbreitet. 

63. H. purum L. In den Dellen und Dünen. 

64. H. scorpioides L. Am westlichen Ende der Kievitsdelle. 

65. H. Sendtneri Schimp. Kievitsdelle. 

66. H. stellatum Schreb. e. fr. In der Kievitsdelle; Tümpel bei 
Elisenruh; Delle zwischen Kievitsdelle und den Süddünen. 

67. H. uncinatum Hedw. e. fr. Kievitsdelle mit Aulacomnium zu- 
sammen; bei Upholm. 

68. H. Wilsoni Schimp. Kievitsdelle. 


69. 
70. 
del: 
12. 


73. 
74. 


PoOV- 


Hrylocomium splendens Bryol. eur. Waterdelle; Dorndelle. 

H. squarrosum Bryol. eur. Mit Früchten in der Binnenwiese. 

H. trigquetrum Bryol eur. In den Dünen verbreitet. 

Sphagnum acutifolum Ehrh. Bei Upholm zwischen dem Erdwall 
der Binnenwiese und dem Deich. 


*S, subsecundum Nees. Binnenwiese; Waterdelle. 
=$, squarrosum Pers. Ein Rasen am Graben der Ländereien 
bei Upholm. 


B. Lebermoose. 


. *Scapania irrigua Nees. Kievitsdelle; südliche Aussenweide. 

. *Jungermannia bieuspidata L. Kievitsdelle. 

. *J. erenulata Smith. Kievitsdelle. 

. J. divaricata Nees. Erdwall an der Binnenwiese; Aussenweide. 


Ausserste Spitze des Ostendes (Sandstede). 


. *Lophocolea bidentata Nees. Erdwall an der Binnenwiese. 


11. 


12, 


286 


. *Chiloscyphus polyanthus Corda. In einem Graben der 


Ländereien bei Upholm. 


. *Frullania dilatata Nees. An Pappeln und Ulmen des Östlandes. 
. *Pellia calycina Nees. Dodenmannsdelle; Kievitsdelle; Delle 


zwischen Kievitsdelle und den Süddünen. 


. *P. epiphylla Dillenius. In einem Graben der Ländereien bei 


Upholm. 


. *Aneura multifida Du Mortier. Delle zwischen Kievitsdelle und 


den Süddünen; in einem Dünenthale nördlich von Upholm 
mit Zquisetum variegatum (Buchenau). 

Marchantia polymorpha L. In einem Graben neben dem Wege 
hinter den Häusern des ÖOstlandes. 

Freissia commutata Nees. In den Dünen zwischen Upholm und 
Elisenruh neben dem Wege nach dem Ostlande; Doden- 
mannsdelle; Kievitsdelle. 


Varel, im Januar 1899. 


Ergebnisse einer Reise nach dem Paeilie. 
(Prof. Dr. Schauinsland 1896/97.) 


Meeresalgen. 
Von 


Th. Reinbold-Itzehoe. 


Die nachfolgende Aufzählung von Meeresalgen dürfte insofern 
ein besonderes Interesse beanspruchen, als sie unsere Kenntnis der 
Flora der Chatam I. nicht unwesentlich bereichert und ihre Ver- 
wandschaft mit derjenigen Neu Seelands des weiteren erhärtet. 

In Bezug auf einige im nachstehenden aufgeführte Standorte 
dürfte folgendes zu bemerken sein: 

Laysan ist eine kleine Koralleninsel ca. 800 Seemeilen WNW 
von Honolulu, welche wohl zu der Gruppe der Sandwich I. zu 
rechnen sein würde. 

French Pass (Neu Seeland) ist ein Teil der Cooks Strait, 
bezeichnet die schmale Meeresstrasse, welche die D’Urville I. von 
dem Festlande der Südinsel trennt; Sumner und New Brighton liegen 
an der Ostküste der Südinsel Neu Seelands. 

Was die Litteratur über die Algen der betreffenden Meeresteile 
anlangt, so habe ich die wesentlich in Frage kommenden speziellen 
Veröffentlichungen, soweit mir solche bekannt, unten*) kurz aufgeführt. 


Den einzelnen Arten ist jedesmal die bisher bekanntegeographische 
Verbreitung im grossen ganzen beigefügt, eine genaue Detaillierung 
schien mir nicht geboten. 


”) Sandwich I: A. Piccone, Alshe del Viagg. Vettor. Pisani, 1886. 
Ergänzung dazu: Nuove alghe del Viagg. pp. in Mem. dello R. Acad. dei 
Lincei, 1889. 

Samoa I: Grunow, Algen der Fidji-, Tonga- und Samoa I. in Journ. 
Mus. Godeffroy, 1874, p. 23. — Reinbold, Meeresalgen der Samoa I. in 
‚FE. Reinecke, Flora der Samoa I. in Engler’s Bot. Jahrb., 23. Bd., 5. H., 1896, 
p- 266. 

Chatam I.: J. Agardh, Om Chatham öarn. alg. in K. Vetensk. Akad. 
Förh., 1870, No. 5. (Einige Angaben auch in desselben Verfassers: De algis 
Nov. Zelandiae marinis, 1877.) 

Neu Seeland: Hooker, Flora N. Zeelandiae, 1853—1855; Handbook 


of the New Zealand Flora, 1864. — J. Agardh, De algis Nov. Zelandiae 
marinis, 1877. — R. Laing, The algae of New Zealand in Transact. New 


Zeal. Inst., Vol XXVII, p. 297 ff., 1894. — H. Gibson, On some marine algae 
of New Zeal. in Journ. of Bot., Vol XXXI, 1893, 


März 1899. xVI, 19 


288 


Chlorophyceae. 
Ulva (L.) Wittr. Llrar ae 
U. rigida Ag. Spec. Alg. p. 410; J. Alg. Syst. III. p. 168; De Toni 
Syll. I. p. 111: 
Laysan. (Geogr. Verbr.: In fast allen Meeren in zahl- 
reichen Formen.) 
Enteromorpha (Link) Harv. 
E. Linza (L.) J. Ag. Ale Syst. II. p. 154: "De Toni’ SyllzE 
p. 124. — Ulva Linza L. Spee. pl. p. 1633. 
Chatam I. (Geog. Verbr.: In fast allen Meeren.) 
E. acanthophora Kg. Spec. Alg. p. 479; De Toni Syll. I. p. 135. — 
E. clathrata Grev. in Hook. Fl. Nov. Zel. p. 165. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Tasmania.) 
E. minima Naeg. in Kütz. Sp. p. 482; De Toni Syll. I. p. 125. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Nördl. atlant. Ocean, mittell. 
Meer, antaret. Meer [I. St. Paul].) 
Chaetomorpha Kg. SAALOuloracsaR: 
Ch. Darwinii (Hook.) Kg. Spee. Alg. p. 380; De Toni Syll. I. 
p. 271. — Conferva clavata v. Darwinii Hook. Crypt. antaret. 1. 
Dame 190. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Südl. Austral, Tasmania, 
Neu Seeland, antaret. Meer.) 
Re Codiaceae. 
C. adhaerens (Cabr.) Ag. Spee. Alg. p. 457; De Toni Syll. I. p. 489. — 
Agardhia adhaerens Cabr. in Phys. Sällsk. Arsb. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: In fast allen Meeren.) 
C. mucronatum J. Ag. Alg. Syst. V. p. 43; De Toni Syll. I. p. 494. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Fast im ganzen stillen Ocean.) 
C. spongiosum Harv. Mar. Bot. West Austral. N. 331; De Toni 
Syll. I. p. 489. 
Adelaide. (Geogr. Verbr.: West- und Süd-Australien.) 
Halimeda Lamx. 
H. opuntia (L.) Lamx. Corall. flex. p. 308; De Toni Syll. I. p. 522. — 
Corallina opuntia L. Syst. Nat. ed. 12. p. 1304. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: In allen wärmeren Meeren.) 
Dictyosphaeria Dene. ne 
D. favulosa (Mert?) Decne. Classif. p. 32; De Toni Syll. I.p. 371. — 
Ulva cellulosa Mert. mse. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: West-Indien, Florida, im indischen 
und im wärmeren stillen Ocean.) 


239 


Mierodietyon Dene. 

M. umbilicatum (Velley) Zanard. Phyec. adriat. I. p. 79, t. 19; De 
Toni Syll. I. p. 361. — Conferva umbilicata Velley in Trans. 
Eimn.’ Soe.! V.\ p.,169, t. 7. 

Laysan. (Geogr. Verbr.: Im atlantischen Ocean (Cadix), 
mittelländischen und roten Meere; Australien, Sandwich 1.) 


Ich folge in der Auffassung dieser Art De Toni, welcher die Conferva 
umbilicata Velley von den Sandwich I., welche mir hier vorzuliegen scheint, 
mit der Zanardinischen Pflanze des mittell. Meeres vereinigt. T. Agardh 
dagegen führt die erstere Alge als besondere Art auf (efr. Anal. alg. C. IL, 
p- 105 ff). Der mir nicht als sehr wesentlich erscheinende Unterschied 
zwischen den beiden Pflanzen dürfte lediglich nur darin beruhen, dass die 
Exemplare von den Sandwich I. eine robustere Struktur aufweisen. 


Caulerpa Lamx. Caulerpaceae. 


C. Brownii End. Gen. pl. Suppl.; Web. v. Bosse Caulerpa, p. 306; 
De Toni Syll. I. p. 468. 

Chatam I. (Geogr. Verbr.: Südl. Austral., Tasmania, 
Neu Seeland.) 

C. racemosa (Forsk.) Web. v. Bosse Caulerpa p. 357. — Fucus 
racemosus Forsk. Flor. Aegypt. Arab. — Fucus elavifer Turn. 
Hist. t. 57. 
var. laetevirens (Mont.) Web. v. Bosse |. ce. 

Laysan. (Geogr. Verbr.: In allen tropischen und sub- 
tropischen Meeren in zahlreichen Formen.) 

C. pinnata (L.) Web. v. Bosse Caulerpa p. 289. — Fucus pinnatus 
L. Suppl. (1781) p. 452. 

f. typica. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Fast in allen tropischen Meeren.) 


Phaeophyceae. 

Hormosira Endl. Husıceue, 

H. Banksii (Turn.) Dene in Ann. Se. nat. XVII. p. 330; De Toni 
Syll. II. p. 187. — Fucus Banksii Turn. Hist. t. 1. 

Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: Australien, 
Tasmania, Neu Seeland.) 

Xiphophora Mont. 
spec.? 

Chatam I. (Geogr. Verbr. der Gattung: Südl. Austral., 
Tasmania, Neu Seeland.) 

Marginaria A. Rich. 

M. Boryana (A. Rich.) Mont. Prodr. Antaret. p. 10; De Toni 
Syll. III. p. 135. — Sargassum Boryanım A. Rieh. Add. Nov. 
Zeal. Ip. 188% 

Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


290 


Carpophyllum Grev. 
C. moschalocarpum (Turn.) Grev., De Toni Syll. II. p. 120. — 

Fucus moschalocarpus Turn. Hist. t. 215. 

Neu Seeland (French Pass, New Brighton.) (Geogr. 

Verbr.: Neu Seeland.) 

Cystophora J. Ag. 
C. distenta J. Ag. Chat. öarn. alg. p. 443; De Toni Syll. III. p. 141. 
Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, 
Chatam.) 
Turbinaria Lamx. 
T. ornata J. Ag. Spee. alg. I. p. 266; De Toni Syll. III. p. 128. — 

Fucus turbinatus v. ornatus Turn. Hist. t. 24. 

Laysan. Samoa I. (Apia). (Geogr. Verbr.: Indischer 

Ocean, mittlerer Teil des stillen Oceans.) 

Das Exemplar von Apia zeigte den Kranz der inneren Zähne nur 
unvollkommeu ausgebildet, wohl nur eine Folge unvollständiger Entwickelung 
der Pflanze. 

Durvillea Bory. 
D. utilis Bory in Fl. des Malouin. Nr. 27; De Toni Syll. II. p. 220. 
Chatam I. (Geogr. Verb.: Amerik. Küste von Chile bis 
zum Kap Horn, Malouinen I., Kerguelen I., Tahiti, Neu Seeland.) 


Sargassum Ag. 
S. Sinclairii Hook. et Harv. Alg. Nov. Zeal. in Lond. Journ. 1845, 
Prr522: De” Toni >Syll. II:p.737. 
Chatam I. Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: 
Neu Seeland, Chatam 1.) 
S. polyphyllum J. Ag. Speec. alg. I. p. 308; De Toni Syll. II. 
p. 85 et var. jissifolium Grun. in Piece. Algh. Vett. Pisani. 
Laysan. Malokai (Sandwich I.). (Geogr. Verbr.: Sand- 
wich I.) 
te, Laminariaceae. 
M. pyrifera (Turn.) Ag. Spec. alg. p. 46; De Toni Syll. Ill. p. 372. 
Neu Seeland (New Brighton). Chatam I. (Geogr. Verbr.: 
Chili, Peru, Kap Horn, Kap.d.g. H., Australien, Neu Seeland, 
Californien.) 
Das mir vorliegende Exemplar aus Neu Seeland dürfte zur Form 
Dübenü Aresch. zu rechnen sein. 


Splachnidium Grev. Snlachlidiaceae. 
Spl. rugosum (L.) Grev. Syn. Alg. p. 36; De Toni Syll. III. 
p. 223. — Ulva rugosa L. Mant. p. 311. 


Neu Seeland (French Pass). Chatam I. (Geogr. Verbr.: 
Kap d.g. H., Ost-Indien, Australien, Tasmania, Neu Seeland.) 


291 


Hydroclathrus Bory. Encoeliaceae. 


H. cancellatus Bory. Diet. class. VIII. p. 419; De Toni Syll. IH. 
p. 490. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Ziemlich überall in den tropischen 
und subtropischen Meeren.) 


Dietyosiphoniaceae. 


Scythothamnus Hook. et Harv. 

S. australis (J. Ag.) Hook. f. et Harv. in Lond. Journ. 1845. p. 531; 
De Toni Syll. IH. p. 455. — Chordaria australis J. Ag. 
Symb. p. 47. 

Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Malouinen I., 
Kap Horn.) 


R Desmarestiaceae. 
Desmarestia Lamx. 


D. ligulata (Lightf.) Lamx. Ess. p. 25; De Toni Syll. III. p. 460. — 
Fueurs ligulatus Lightf. Fl. Seot. t. 29. 


Chatam I. (Geogr. Verbr.: Nördl. atl. Ocean, Chili, Kap 
Horn, Kap d. g. H., Neu Seeland.) 


Das vorliegende Exemplar dürfte vielleicht zu der var. firma (Ag.) — 
bekannt vom Kap d. g. H. — zu rechnen sein. 


. 


i Chordariaceae. 
Leathesia Gray. 1 


L. difjormis (L.) Aresch. Phye. scand. p. 376; De Toni Syll. III. 
p-. 429. 
Neu Seeland (French Pass). Geogr. Verbr.: Nördl. atlant. 
Ocean, Kap d. g. H., Australien, Japan.) 
Die vorliegenden Exemplare halte ich für durchaus identisch mit denen 
aus dem atlant. Ocean. Diese sehr ins Auge fallende Alge ist, soweit ich 
weiss, aus Neu Seeland bisher noch nicht bekannt, was auffallend erscheinen 


dürfte. Die in Fl. Nov. Zel. aufgeführte Leathesia Berkelyi (— Petrosponguim 
Berkeleyi) kann wohl kaum mit obiger Art verwechselt worden sein. 


Corynophloea Kg. 
C. cystophorae J. Ag. Alg. Syst. II. p. 22; De Toni Syll. p. 421. 
(Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 
var. longifila nov. var. „/ilis peripherieis elongatis (e. 250 vw. 
longis, €. 5 p crassis)“. 
Neu Seeland (French Pass). Auf Cystophora. 


Ich glaube die vorliegende Alge deshalb als bosondere Varietät hervor- 
heben zu sollen, weil J. Agardh 1. c. die peripherischen Fäden ausdrücklich 
als nur 10—12 Glieder lang bezeichnet, während sie hier 40—50 Glieder 
zählen. Weitere Unterschliede in der Struktur sind nicht vorhanden. 
J. Agardh giebt dem Thallus seiner Pflanze die Grösse einer kleinen Erbse; 
bei den hier vorliegenden völlig entwickelten, fertilen (uniloc. Sporang 
Exemplaren wird dieses Mass aber kaum erreicht. Wie die typische Form 
so findet sich auch diese Varietät epiphytisch auf Oystophora. 


292 
Sryperalen Re, Sphacelariaceae. 
St. paniculatum (Suhr) Kg. Spee. p. 467; De Toni Syll. III. p. 516. — 

Sphacelaria paniculata Suhr in Flora 1840, p. 278. 


Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: Südl. 
Australien, Tasmania, Neu Seeland.) 
Anisocladus Rke. 
A. congestus Rke. in Ber. D. Bot. Ges. 1890. VIII. p. 213; De Toni 
Syll. III. p. 520. 


Neu Seeland (French Pass). Geogr. Verbr.: Kap.d.g. H., 
Neu Seeland.) 


Eetocarpaceae. 
Eetocarpus Lgby. t 


E. simpliciusculus Ag. in Bot. Zeit. 1827. p. 639; De Toni Syll. III. 
p- 538. 
var. Vitiensis Asken. Alg. Gazelle. p. 20. 
Oahu I. (Sandwich I.) (Geogr. Verbr. der var.: Fidji I., 
O. Australien (Moreton Bay). 


Dictyotales. 
Zonaria (Drap.) J. Ag. Dietjotgceng. 
Z. Turneriana J. Ag. Chat. öar. alg. p. 438; De Toni Syll. I. 
p. 232. 
Neu Seelaud (French Pass). (Geogr. Verbr.: Tasmania, 
Südl. Australien, Neu Seeland.) 
Stypopodium Kg. 
Stalobatum2) Re; Tab. ıphye. IR.) t. 63; 9. Ag. Anal. ale, CT. 
pP. 20; De Toni 'Syll. II. p. 239. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Kap d. g. H., West-Indien, 
Brasilien.) 


. Die junge sterile Pflanze erlaubte keine sichere Bestimmung, Struktur 
und Habitus weisen aber mit Wahrscheinlichkeit auf obige Art hin. 


Glossophora J. Ag. 
G. Harveyi J. Ag. Alg. Syst. I. p. 111; De Toni Syll. III. p. 291. 


Chatam I., Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: 
Neu Seelend, Chatam I.) 
Dietyota Lamx. 
D. acutilodba J. Ag. Spec. alg. I. p. 91; Alg. Syst. II. p. 101; De 
Toni’Syll. HI.'p. 278. 


Laysan. (Geogr. Verbr.: Sandwich I.) 


295 
Rhodophyceae (Florideae). 
L; Helminthocladiaceae. 

iagora Lamx. 
L. coaretata Zanard. Pl. mar. rub. p. 65. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Rotes Meer, Indischer Ocean?) 


Die Art wird von einigen Autoren mit L. leprosa vereinigt, die Ver- 
zweigungsart scheint mir aber doch sehr charakteristisch, und stimmt das 
vorliegende Exemplar in Bezug darauf sehr gut mit der Kützing’schen 
Abbildung (Tab. phyc. VIII t. 90). 


Epiphytisch auf der Pflanze fand ich das fast mikroskopisch kleine 
Oeramium Kützingianum Grun. 
L. valida Harv. Ner. Am. p. 138; De Toni Syll. IV. p. 96. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Küste Nord-Amerikas im 
wärmeren atlant. Ocean.) 


Die Alge könnte vielleicht mit demselben Rechte als Z. annulata J. Ag. 
Epic. p. 518 (verbreitet im stillen Ocean) bestimmt werden. Nach J. Agardhs 
Auseinandersetzungen in Anal. alg. C. III. p. 107 sind beide Arten möglicher- 
weise gar nicht von einander zu trennen. 


Pterocladia J. Ag. elliinenae: 
P. lucida (R. Br.) J. Ag. Spec. alg. II. p. 483; De Toni Syll. IV. 
p. 162. — Fucus lucidus R. Br. in Turn. Hist. t. 238. 


Chatam I. Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: 
Sehr allgemein in Süd- und West-Australien und Neu Seeland. 


J / Gigartinaceae. 
Gigartina Stackh. 5 


@G. grandifida J. Ag. Epie. p. 684; De Toni Syll. p. 219. 
var. cuneata. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Chatam.) 
@. ee et Harv. Fl. Nov. Zel. p. 252; De Toni Syll. IV. 
i Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Chatam I.) 
G. marginifera J. Ag. Epee. p. 196, 683; De Toni Syll. IV. p. 212. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Chatam 1.) 


Nieht gut entwickelte sterile Pflanze! nach dem Habitus aber doch 
wohl hieher gehörig. Der Umstand, dass die Alge sich rasch im frischen 
Wasser auflöst, welchen J. Agardh besonders betont, möchte in zweiter 
Linie auch dafür sprechen. 


Ausserdem lag noch ein kleines Fragment einer Gigartina (aus Neu 
Seeland) vor, welche wahrscheinlich als @. livida anzusprechen ist. 
Callophyllis Kg. 

C. tenera J. Ag. in Act. Holm. 1849, p. 87; De Toni Syll. IV. p. 234. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Magalhaens-Str., 
antarct. Meer.) 


294 


©. carnea J. Ag. in Act. Holm. 1849, p. 87; C. coceinea var. & | 
carnea. J. Ag. Epie. p. 234; De Toni Syll. IV. p. 284. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Tasmania, Süd- 
Australien.) 
C. Lambertii (Turn.) Hook. et Harv. in Lond. Journ. VI. p. 405; 
De Toni Syll. IV. p. 282. — Fucus Lambertü Turn. Hist. t. 237. - 
Neu Seeland (New Brighton). (Geogr. Verbr.: Sehr 
allgemein in Süd- und West-Australien.) 


Diese ansehnliche, in Australien sehr verbreitete Alge ist meines 
Wissens aus Neu Seeland noch nicht gemeldet. Das vorliegende Exemplar 
halte ich aber doch für unzweifelhaft zu dieser Art gehörig und nicht etwa 
für eine robuste Form von (. coceinea, zwischen welchen beiden Arten UÜber- 
gangsformen sich finden. Möglicherweise liegt ein Irrtum in den Etiquetten vor. 


RE Sphaerococeaceae. 
@. Harveyana J. Ag. Alg. Syst. IV. p. 59. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Süd- und West-Australien.) 
Steriles Exemplar, welches nach Habitus und Struktur mit obiger Art 
zu identifizieren. Die Zugehörigkeit zu. @. flagellifera — einheimisch auf den 


Chatam I. — welche zu vermuten hier Veranlassung vorlag, ist ausgeschlossen, 
was ich besonders betonen möchte. 


Apophloea Harv. 
4A. Lyalli Hook. et Harv. Fl. Nov. Zel. p. 244. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 
Hymenocladia J. Ag. lu 23 
H. lanceolata J. Ag. Chat. öar. alg. p. 451. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Chatam I., Neu Seeland.) 
Champia (Desv.) Lamx. 
Ch. Novae Zeelandiae Hook. et Harv. in Lond. Journ. IV. p. 541. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Chatam I., Neu Seeland.) 
Epymenia Kg. 
E. Wilsonis (Sond.) J. Ag. Anal. alg. p. 92. 
x Chatam I. (Geogr. Verbr.: Chatam I., Neu Seeland, 

Süd-Australien.) 

Sterile, nicht gut entwickelte Exemplare, aber doch wohl zweifellos 
zu dieser Art gehörig, welche der E. obtusa vom Kap d. g. H. nahe steht. 
Plocamium Lamx. 

P. leptophyllum Kg. Spee. alg. p. 885; J. Ag. Epie. p. 338. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Tasmania, 

Südl. Australien.) 

P. costatum J. Ag. Spec. alg. II. p. 403; T’hamnophora costata J. Ag. 

Symb. p. 10. : 

Chatam I. Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: 

Tasmania, Süd- und West-Australien, Neu Seeland.) 


295 


BP: angustum J. Ag. Spee. alg. II. p. 402; Thamnophora angusta 
J. Ag. Symb. p. 10. ; 


Chatam I. (Geogr. Verbr.: Tasmania, Süd- und West- 
Australien, Neu Seeland.) 


P. dispermum Harv. in Flor. Nov. Zeel. II. p. 246. 
Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


Diese im Habitus der vorigen Art ähnliche Species ist scharf charak- 
terisiert durch die eigentümlichen Sporophyllen, welche bei dem vorliegenden 
Exemplar sehr gut entwickelt sind. 


P. rigidum (var?) Bory Bel. Voy. p. 142; J. Ag. Spec. alg. II. 
p. 397. — P. Suhriü Kg. Spec. alg. p. 886 (exel. Syn.) 
(Grunow Novara p. 74). — P. brachiocarpum Kg.? 


Neu Seelaud (French Pass). (Geogr. Verbr.: Kap d. g. 
H., Insel St. Paul? Neu Seeland?) 


Dieses in mehrfachen Exemplaren vorhandene Plocamium gehört zu der 
Sectio Plocamium (J. Ag. Epie. p. 33%); in der Fl. Nov. Zeel. wird es vermutlich 
unter Pl. coccineum einbegriffen sein, zu welcher Art, so polymorph dieselbe 
auch ist, es aber m. E. keinesfalls zu ziehen sein dürfte. Die (ganzrandigen) 
Fiedern stehen im unteren Teile der Pflanze paarweise im oberen zu je 8; 
die Sporophyllen — lediglich aus Umwandlung der Fiederchen entstehend — 
sind denen ähnlich, wie J. Agardh (Epierisis) solche für Pl. rigidum resp. nobile 
beschreibt, an einem und demselben Exemplar aber oft recht verschieden- 
gestaltig, wie das übrigens bei fast allen Arten der sSeectio Plocamium zu 
beobachten ist. So fand ich einfache dichotome Teilung der Sporophyllen, 
oft aber auch dieselben 3—4lappig, die einzelnen Segmente aber fast immer 
ziemlich kurz. Im grossen ganzen zeigen die Exemplare eine habituelle 
Alınlichkeit mit Pl. rigidum, sie sind verhältnismässig rigid, haften nicht oder 
schlecht am Papier und haben getrocknet eine gelblich braune Farbe, auch 
eine Rippe ist nicht oder kaum vorhanden — ein Kennzeichen, welches 
übrigens, ebenso wie die Zähnung oder Nichtzähnung der Fiedern, für die 
Unterscheidung der Plocamium-Arten von geringem Wert sein dürfte. Möglicher- 
weıse könnte die Pflanze jedoch auch mit P. drachiocarpum Kg. (Hab. Neu 
Seeland) identifiziert werden, von der mir leider authentische Exemplare nicht 
zum Vergleichen vorliegen. Nach Beschreibung und Abbildung sind bei dieser 
Art, die m. E. Pl. rigidum sehr nahe stehen dürfte, aber die einzelnen Teile der 
Sporophyllen ausgesprochen lang, worauf möglicherweise doch Gewicht zu legen 
wäre. Nach allem bin ich schliesslich geneigt, die Alge als eine var? von P. rigidum 
anzusehen und unter dem obigen Namen zu geben mit dem Synonym P. Suhrü 
(excl. Syn.), welches J. Ag. in Spec. alg. II. p. 397 ebenfalls unter P. rigidum 
aufführt. Weiter veranlasst mich dazu der Umstand, dass Grunow (Novara 
p. 74) eine var. von Pl. Suhrü (Hab. Insel St. Paul) verzeichnet, welche nicht 
schlecht auf die vorliegende Pflanze im allgemeinen passen dürfte. 


Delesseria Grev. Br erlaueae: 
D. dichotoma Hook. et Harv. Crypt. antaret. p. 72, t. 71. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Auckland I., 
antarct. Meer.) 


Bonnemaisoniaceae. 
Asparagopsis Mont. 


A. armata Harv. Mar. Botan. West-Austral. No. 122. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Tasmania, 
Süd-Australien.) 


296 
NS Rhodomelaceae. 
Ch. macrocarpa Harv. in Fl. Nov. Zeel. II. p. 223. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


Laurencia Lamx. 
L. obtusa (Huds.) Lamx. Ess. p. 42. — Fucus obtusus Huds. Fl. 
Angl. p. 506. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: In fast allen wärmeren Meeren 
in zahlreichen Formen.) 
L. virgata J. Ag. Spee. alg. Il. p. 752. 
Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, 
Kap d. g. H., Kalifornien.) 
L. vaya Kg. Tab. phye. XV. t. 50. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Neu Kaledonien.) 


Diese Art ist vielleicht als Form zu ZL. perforata Mont. zu ziehen. 


L. thyrsifera J. Ag. Epie. p. 654. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Chatam.) 


Die Art ähnelt der Z. botryoides Turn. spec., welche aber regelmässig alter- 
nierende Aste aufweist, während hier die Äste ausgesprochen opponiert sind. 


L. distichophylla J. Ag. Spec. alg. II. p. 762. 
Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 
Die von J. Agardh und Harvey (Flor, Nov. Zeel. p. 234) unter diesem 
Namen beschriebenen Pflanzen dürften wohl ziemlich zweifellos identisch 
sein! Die ausgeprägt zweizeilige Verästelung sowie der ganze Habitus nähern 
diese Art in gewisser Weise feinen Formen von ZL. pinnatifida. 
Amansia Lamx. 
A. glomerata Ag. Syst. p. 247. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Indischer und wärmerer stiller 
Ocean.) 
Acanthophora Lamx. 
A. orientalis J. Ag. Spec. alg. II. p. 280. 
Samoa (Apia). (Geogr. Verbr.: Manila, Marianen I., 
Tonga I., Fidji 1.) 
Polyzonia Suhr. 
P. incisa J. Ag. Symb. p. 24. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Tasmania, Süd- und West- 
Australien, Neu Seeland.) 
Dipterosiphonia Schm. et Falkbg. 
D. heteroclada (J. Ag.) Falkbg. — Polysiphonia heteroclada J. Ag. 
Alg. Syst. IV. p. 98. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


Epiphytisch auf Pterocladia lucida und. Arthrocardia Wardü. 


297 


Herposiphonia Naeg. 


H. ceratoclada Mont. sp. — Polysiphonia ceratoclada Mont. Prod. 
Phye. antaret. p. 6. 


(Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Auckland I., 
Valparaiso, Tahiti.) 
Kleine Exemplare, epiphytisch auf Arthroca dia corymbosa! Nach den 
verschiedenen Abbildungen und Beschreibungen scheint in Bezug auf Grösse, 
Habitus (und auch wohl Struktur) diese Alge sehr wechselnd zu sein! 


Polysiphonia Grev. 
P. variabilis Harv. in Flor. Nov. Zeel. p. 228. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


Feine Form mit nicht sehr stark gebüschelten Seitenästen. Die spiralige 
Drehung der pericentralen Zellen, die Grunov (Novara) als sehr charakteristisch 
für diese Art angiebt, konstatierte auch ich an einzelnen Fäden. Ein so ganz 
besonderer Wert ist auf dieses Kennzeichen m. E. aber wohl nicht zu legen, 
da diese spiralige Drehung sich gelegentlich auch bei manchen anderen Arten 
von Polysiphonia findet. 


P. dumosa Hook. et Harv. in Crypt. antaret. p. 70, t. 75. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Campbell I.) 


Obgleich mir kein authentisches Exemplar dieser Art zugänglich war, 
so hege ich doch keinen Zweifel an der richtigen Bestimmung dieser recht 
charakteristischen Alge. Wie Harvey im Text und in der Abbildung angiebt 
sah ich vier pericentrale Zellen; J. Agards Spec. alg. II. p. 950 spricht von 
fünf. Die Alge fand sich epiphytisch auf Stypocaulon sp. 

P. polyplıysa Kg. Tab. phye. XIII. p. 20, t. 62 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Neu Kaledonien.) 

Zwar nur in kleinen Fragmenten zwischen Zaurencia vaga, die aber 
wohl zweifellos zu obiger Art gehören. 

Heterosiphonia (Mont.) Schmitz in Ber. D. B. Ges. 1893. p. 224 ff. 

(Engl. und Prantl. Pflrf. p. 472.) 


H. concinna Hook. et Harv. sp. — Rhodomela concinna Hook. et 
Harv. in Flor. Nov. Zeel. II. p. 225, t. 111. 


Chatam I. (Geogr. Verb.: Neu Seeland.) 


H. tessellata Harv. sp. — Dasya tessellata Harv. in Flor. Nov. 
Zeel. II. p. 233. 


Neu Seeland (French Pass). (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


Diese kleine, anscheinend seltene, Alge kann, glaube ich, nicht wohl 
verkannt werden, schon die Zahl der pericentralen Zellen — ich fand regel- 
mässig 11 — unterscheidet sie von im Habitus ähnlichen Arten. In der Flor. 
Nov. Zeel. wird derselbe Fundort, wie oben, angegeben: Cooks Strait. 
Epiphytisch auf Stypocauton sp.! 


Ceramiaceae. 
Grirfithsia Ag. ö 
Spec.? 
Chatam I. 
Steril! daher unbestimmbar! Thallus wenige cm hoch, zart, rasenförmig, 
an der Basis kriechend, dem Habitus nach @. phyllamphorae ühnelnd; vielleicht 
neue Art!? 


298 


Ballia Harv. 

B. callitricha (Ag.) Mont. in D’Orb. Diet. t. 2; Vog. Pol. Sud. 
p. 94. — Sphacelaria callitricha Ag. Syst. p. 166. 

Chatam I. (Geogr. Verbr.: Australien, Neu Seeland, 

Magalhaens-Str., antaret. Meer.) 

Euptilota Kg. 

E. formosissima (Mont.) Kg. Spec. alg. p. 671. — Ptilota formosissima 
Mont. Prodr. Phye. antarct. p. 8. 


Neu Seeland, Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, 
Auckland I.) 


Ceramium (Roth) Lgby. 
C. stichidiosum J. Ag. Epie. p. 105 
Neu Seeland. (Geogr. Verbr.: Chatam, Tasmania.) 
Kleines aber Tetrasporen tragendes Fragment! 
C. virgatum? Harv. in Flor. Nov. Zeel. p. 256. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


Kleines, fruktifizierendes Fragment, welches ich nicht mit Sicherheit 
zu obiger Art, welche mir durch authentische Exemplare nicht bekannt, zu 
stellen wage. 


©. Kützingianum Grun. Alg. Tonga- u. Fidji I. p. 9. — Gongroceras 

subtile Kg. Tab. phye. XIII. t. 2. nee Ceramium subtile Ag. 
Laysan. (Geogr. Verb.: Neu Kaledonien, Fidji 1.) 

Diese fast mikroskopisch kleine Alge fand sich — fruktifizierend — 


auf Liagora coarctata. 


Grateloupia Ag. Grateloupiaceae. 
@. prolifera J. Ag. Epie. p. 150; Florid. Morph. t. 7. 


Chatam I. (Geogr. Verbr.: Chatam I., Tasmania.) 


@. jilieina (Wulf) Ag. Spee. alg. I. p. 223. — Fucus jilieinus Wulf 
in Jaeg. Coll. III. p. 157. 


Chatam I. (Geogr. Verbr.: In fast allen (wärmeren) 
Meeren verbreitet in zahlreichen Formen, Magalhaens-Str., Japan.) 


Halymenia (Ag.) J. Ag. 
H. ceylanica Harv. Ceylon alg. No. 39; Kg. Tab. phye. XV. t. 39. 
Samoa (Apia). Geogr. Verbr.: Ceylon, Ost-Australien.) 


Über H. ceylanica Harv. besteheu unter den Algologen bekanntlich sehr 
verschiedene Ansichten; ich neige im ganzen derjenigen Grunows zu (Alg. 
Fidji I. p. 10), welcher sie als Varität von H. Durvillei betrachtet. Das mir 
vorliegende Exemplar (Tetrasporangien tragend) stimmt sehr gut mit solchen 
von Ost-Australien leg. Dietrich, det. Grunow. Die Endsegmente sind ziemlich 
fein zerteilt und entfernt gezähnt, hie und da finden sich aus dem Thallus 
auswachsende kleine Papillen, ohne dass aber aus letzterem Grunde etwa die 


299 


Pflanze als fein zerschlitzte Form von Meristotheca papulosa angesehen werden 
könnte, unter welche J. Agardh Halymenia ceylanica Hary. subsummiert. Die 
mir vorliegende Pflanze halte ich für eine echte Halymenia. Oben erwähnte 
kleine auswachsenden Papillen oder blättchenartigen Zähnchen finden sich 
hie und da auch sonst noch bei Halymenio-Arten. 


Nemastomaceae. 
Nemastoma J. Ag. 


N. intestinalis? Harv. in Flor. Nov. Zeel, 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 


Ich glaube die vorliegende Pflanze mit der obigen etwas zweifelhaften 
Alge identifizieren zu können. Der Habitus gleicht sehr dem einer Dumontia 
fiiformis, die Struktur weisst aber auf Nemastoma hin. Harvey betont für 
seine Alge „medullary stratum very fluid“, was auch hier ausgesprochen der 
Fall ist. 


Pe lan Corallinaceae. 


A. fragilissima (L.) Lamx. Polyp. flex. p. 298. — Corallina fragi- 

lissima L. Syst. nat. ed. 12. vol. I. p. 1305. 
. Laysan. (Geogr. Verbr.: Wärmerer atlant. Ocean, West- 
Indien, Niederl. Indien.) 
Arthrocardia Aresch. 
A. Wardü Harv. Ner. aust. p. 99, t. 28. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Australien.) 

A. corymbosa (Lamarck) Aresch. in J. Ag. Spee. alg. II. p. 550. — 

Corallina corymbosa Lamarck. Mem. du Mus. Il. p. 234. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland, Kap d. g. H.) 

Corallina (Tourn.) Lamx. 

©. offieinalis L. Fauna suce. No. 2234. 

Chatam I. Neu Seeland (Sumner). (Geogr. Verbr.: In fast 
allen Meeren.) 

C. Cuvierii Lamx. Polyp. flex. p. 286. 

Chatam I. (Geogr. Verb.: Australien, Tasmania, Neu 
Seeland.) 
C. micrarthrodia Lamx. sp. — Jania micrarthrodia Lamx. Polyp. 
less pr 27l, tb. 9. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Australien, Neu Seeland.) 

C. pedunculata Lamx. sp. — Jania pedunculata Lamx. Polyp. flex. 

P- 2702129: 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Australien.) 

©. Sandwicensis nov. spec. 

6. 4—5 cm alta, dichotoma; ramis strictis elongatis, articulis inferioribus 
teretibus, medüs et superioribus compressis, diametro aequalibus 
vel 2—3 plo longioribus, articulis ramiferis subeuneatis. 

Laysan. leg. Schauinsland sub No. 9. 


300 


Es scheint bedenklich, den vielen sehr schwer oft auseinander zu 
haltenden Arten von Corallina-Jania eine neue hinzuzufügen. Dieselbe dürfte 
aber vor allen anderen Janien dadurch hinreichend scharf charakterisiert sein, 
dass die Glieder von der Mitte der Pflanze bis zur Spitze stark abgeplattet, 
fast flach sind. Im Habitus ähnelt die Art der Jania longifurca Zanard.. unten 
beträgt die Dicke der Glieder ca. 300, an der Spitze etwa 100 p. Ziemlich 
häufig treten kleine wenig-zellige proliferierende Astchen auf, die hie und 
da in eine gehörnte Anschwellung enden (möglicherweise in der Entwickelung 
begriffene Conceptakel?). Ausgebildete Fruktifikation fand ich nicht vor. 
Melobesia Lamx. 


M. patena Hook. f. et Harv. in Flor. Nov. Zeel. II. p. 238. — 
M. antarctica Hook. f. et Harv. in Ner. austr. p. 14. 


Chatam I. (Geogr. Verbr.: Kap .d. g. H., in den austral. 
und antaret. Gewässern.) 
M. amplexifrons Harv. Ner. austr. p. 110. 
Chatam I. (Geogr. Verbr.: Kap d. g. H., Australien.) 


Lithothamnion 


Lithophyllum miele 


Die nachfolgenden drei Algen haben Herrn M. Foslie vorgelegen, welcher 
die Freundlichkeit hatte, dieselben zu bestimmen, bezüglich der letzteren 
beiden aber nur unter Vorbehalt, da seine eingehenden Studien über die 
beiden betr. so schwierigen Gattungen noch nicht endgültig abgeschlossen sind. 


Lithophyllum Carpophylli Heydr. Corallinac. in B. D. B. Ges. XV. 
p- 52. — Melobesia Carpophylli Heydr. 4 neue Florid. in B. 
DB Ges X 7p%,18: 


Chatam I. (Geogr. Verbr.: Neu Seeland.) 
Lithothamnion agariciforme (Pall.) Fosl. 
f.? decussata = L. decussatum Ell. et Sol. non Solms. 
Chatam I. 
Lithothamnion spec.? sich nähernd Goniolithon congestum Fosl. resp. 
L. racemus f. Kaiserü,. 
Chatam I. 


Schizophyceae. 


Microchaete Thur. 
M. Vitiensis Asken. Gazelle p. 4. 
Laysan. (Geogr. Verbr.: Fidji I.) 


Epiphytisch auf Liagora coarctata. 


301 


Übersicht der Algen, 


nach den verschiedenen Standorten geordnet. 


Sandwich-Inseln (hauptsächlich Laysan), 


Ulva rigida. Stypopodium lobatum? 
Halimeda opuntia. Dietyota acutiloba. 
Dictyosphaeria favulosa. Laurencia obtusa. 
Microdietyon umbilicatum. —  vaga. 
Caulerpa racemosa. Amansia glomerata. 

—  pinnata. Polysiphonia polyphysa. 
Turbinaria ornata. Ceramium Kützingianum. 
Sargassum polyphyllum. Amphiroa fragilissima. 
Hydroclathrus cancellatus. Corallina Sandıwicensis n. Sp. 
Ectocarpus simplieiuseulus \. 

Chatam-Inseln. 
Enteromorpha acanthophora. Plocamium leptophyllum. 

—  minima. Delesseria dichotoma. 

—  linza. Asparagopsis armata. 
Chaetomorpha Darwinit. Chondria macrocarpa. 
Codium adhaerens. Laureneia thyrsifera. 

—  mucronatum. Polyzonia incisa. 
Caulerpa Drownit. Dipterosiphonia heteroclada. 
Xiphophora spec. Herposiphonia ceratoclada. 
Sargassum Sinclairüi. Polysiphonia variabilis. 
Marginaria Boryana. —  dwumosa. 
Durvillaea utilis. “  Heterosiphonia coneinna. 
Macrocystis pyrifera. Grifnthsia sp. 
Splachnidium rugosum. Ballia_ callitricha. 
Scythothammus australis. Euptilota formosissima. 
Desmarestia ligulata. Ceramium virgatum? 
Glossophora Harveyi. Grateloupia prolifera. 
Pterocladia lucida, —  ‚filieina. 

Gigartina grandifida. Nemastoma intestinalis. 

— _ decipiens. Arthrocardia Wardiüi. 

—  marginifera. —  corymbosa. 
Callophyllis carnea. Corallina offieinalis. 

—  tenera. —  (uvierü. 
Gracilaria Harveyana. —  micrarthrodia. 
Apophloea Lyalli. —  ypedunculata. 
Hymenocladia lanceolata. Melobesia patena. 
Champia N. Zelandiae. —  amplexifrons. 
Epymenia Wilsonis. Lithothammion Sp. 
Plocamium angustum. Lithophyllum Carpophylli. 


— _ ceostatum. 


302 
Nen Seeland (hauptsächlich French Pass). 


Hormosira Banks, Pterocladia lucida. 
Carpophyllum moschalocarpum. _ Callophyllis Lambertü. 
Oystophora distenta. Plocamium_ costatum. 
Sargassum Sinclairü,. —  dispermum. 
Maeroeystis pyrifera. —  rigidum (var.?). 
Splachnidium rugosum. Laurencia virgata. 
Leathesia diformis. —  distichophylla. 
Corynophloea cystophorae n. var. Heterosiphonia tessellata. 
Stypocaulon paniculatum. Euptilota formosissima. 
Anisocladus congestus. Ceramium stichidiosum. 
Zonaria Turneriana. Corallina offieinalis. 
Glossophora Harveyi. 

Samoa-Inseln. 
Turbinaria ornata. Halymenia ceylanica. 
Acanthophora orientalis. 

Adelaide. 


Codium spongiosum. 


Itzehoe, Februar 1899. 


Zur Kenntnis der Schmarotzer-Pilze Bremens 
und Nordwestdeutschlands. 
Dritter Beitrag. 
Von 


Dr. med. C. E. Kluskist. 


Seit dem Erscheinen des zweiten Beitrags zur Kenntnis der 
Schmarotzer-Pilze Bremens und Nordwestdeutschlands sind mehr als 
sieben Jahre vergangen, während zwischen dem Erscheinen des ersten 
und dem des zweiten Beitrags nur 2!/, Jahre lagen. Natürlich ist 
die Auffindung von für unsere Gegend neuen Arten um so schwerer, 
je länger bereits gesammelt wurde. Es würde auch kaum schon 
jetzt eine für einen dritten Beitrag ausreichende Zahl neuer Funde 
mitzuteilen sein, wenn nicht einige Pilzgruppen, aus denen früher 
nur Gelegenheitsfunde notiert wurden, mehr berücksichtigt worden 
wären. Es betrifft dieses besonders die Fungi imperfecti. 

Von dem ersten und zweiten Beitrag weicht der vorliegende in 
der Anordnung der Familien resp. Ordnungen etwas ab, im übrigen 
ist die Behandlung die gleiche. Die Namen der für unsere Gegend 
zum erstenmal aufgeführten Pilze sind durch fetten Druck hervor- 
gehoben. Hinter den Spezies sind Saccardos Sylloge (S. mit Angabe 
des Bandes und der laufenden Nummer) und Rabenhorst (Winter I 
und II, Rehm III, A. Fischer IV, ebenfalls mit der laufenden Nummer) 
eitiert. Sonstige Werke sind ausgeschrieben. 

Dureh die Ubersiedlung Herrn Dr. Klebahns nach Hamburg 
bin ich veranlasst worden, an seiner Stelle den dritten Beitrag zu 
veröffentlichen. Herr Dr. Klebahn hat jedoch die Angaben über die 
heteröeischen Uredineen geliefert, da das Belegmaterial dafür fast 
ganz in seinen Händen ist und da ein Teil der neueren Resultate 
von ihm gewonnen wurde. Seine Funde beziehungsweise Angaben 
sind mit (H. Kl.) bezeichnet. Die Mitteilung einzelner Arten oder 
Standorte verdanke ich den Herren Prof. Dr. Buchenau (B.), Lehrer 
Fitschen (F.), Lehrer Leege (L.) und ‘Rektor Dr. F. Müller (M.), 
die Bestimmung einiger Arten Herrn Prof. Dr. P. Magnus, diesen 
habe ich den Namen (Magnus) beigefügt. _Den geehrten Herren sei 
auch an dieser Stelle bestens gedankt. Über etwaige neue Funde 
bitte ich, da ich mich nicht ständig in Bremen aufhalte, an das 
städtische Museum, botanische Abteilung, Mitteilung machen zu wollen. 


Bremen, im April 1899. 
Juni 1899. Xvl, 20 


304 


I. Myxomycetes. 
Phytomyxa. 


Ph. legnminosarum (Frank) Schröt. (Baeillus radieiecola Beijerinck). 


UV. 


S. VII 1572. In den Wurzelknöllehen verschiedener Papilion- 
aceen; gemein. 

Obgleich dieser Pilz in Bezug auf systematische Stellung 
und Lebensweise noch nicht genügend bekannt und vielleicht 
mehr Symbiot als Parasit ist, möge er der Vollständigkeit 
halber mit erwähnt werden. 


II. Ustilagineae. 
Ustilago. 


earieis (Pers) Wint. S. VII 1685. R.-W. I 107. a) Auf 


Carex arenaria, Arbergen, 9; b) auf Rhynchospora alba (U. 
rhynehosporae Sauter); bei Bremen (B.) und bei Varel (Nord- 
westdeutsche Flora, M.) beobachtet. 


Sorosporium. 


saponariae Rudolphi. S. VII 1872. R.-W.1I 136. Auf Dianthus 


deltoides, Fischerhuder Gehölz beim Ebbensiek, 8. 


(Tubureinia) trientalis (Berk. et Br.) Woronin. S. VII 1853. 


R.-W. I 131. Auf Trientalis europaea, Wald bei Sievern 
nördlich von Bremerhaven (Nordwestdeutsche Flora). Die 
Conidienform reichlich, 5; die Hauptform sehr spärlich, 6; 
(Magnus). 

Tilletia. 


T. tritiei (Bjerk.) Wint. S. VII 1760. R-W. I 145. Auf 


Tritieum vulgare, Bremisch Osterholz (H. Kl.), 9. 

Erwünscht wäre die Auffindung der T. sphagni Nawa- 
schin, deren Sporen früher als Mikrosporen der Torfmoose 
beschrieben worden sind. Die befallenen Torfmooskapseln 
bleiben kleiner, sicheren Aufschluss giebt aber nur die Unter- 
suchung der Sporen. 


Doassansia. 


sagittariae (West.) Fisch. S. VII 1843. Auf Sagittaria 


sagittifolia, in der kleinen Wümme bei der Munte (H. Kl.), 
bei Burgdamm (H. Kl.), 8. 


III. Chytridinae. 


Cladochytrium. 


Cl. menyanthidis de Bary. S. VII 1119 sub Physoderma meny- 


anthis. R.-F. IV 129. Auf Menyanthes trifoliata, Lesumer 
Moor, an der Chaussee zwischen Lehe und Borgfeld, 6—9. 


305 


IV. Entomophthorinae. 
Entomophthora. 


E. muscae (Cohn) Wint. S. VIl 968 sub Empusa. R.-W. I 81. 


E. 


pl. 


Auf Musca domestica sehr verbreitet, 8—10. 
aulicae (Reichardt) Wint. S. VII 971 sub Empusa. R.-W. 
I 86. Auf Raupen von Anarta myrtilli, Dünser Linde bei 
Harpstedt, 8. 
Es liegt kein Grund vor, Parasiten auf Tieren aus dem 
Verzeichnisse wegzulassen. 


V. Peronosporinae. 


Plasmopara. 


densa (Rabh.) Schröter. S. VII 814. R.-F. 314. Auf 
Euphrasia offieinalis, Lesumer Moor, 8. 


Bremia. 


Br. lactucae Regel. S. VII 816. R.-F. 322. Auf Senecio vul- 


garis, Horn bei Bremen, 8. 
Peronospora. 


. affinis Rossmann. S. VII 837. R.-F. 348. Auf Fumaria 


officinalis, Pauliner Marsch, 8. 


. grisea Unger. S. VIl 852. R.-F. 355. Auf Veronica hederifolia, 


Platjenwerbe, 4. 


. ficariae Tul. S. VII 835. R.-F. 357. Auf Ranunculus repens, 


Bürgerpark, 5. 
rumieis Cda. S. VII 878. R.-F. 368. Auf Rumex acetosella, 
Bürgerpark, 5. 


. sordida Berk. S. VII 881. R.-F. 370. Auf Serophularia 


nodosa, Jürgens Holz, 9. 


Sala, Buck. SI 280792 R.-F.: 373. ..Auf ‚Plantago. „maior. 


Embsen, Stendorf, 8. 


. myosotidis de Bary. S. VII 818. R.-F. 332. Auf Myosotis sp., 


Ellen, 4, 5. 
VI. Erysipheae. 


Podosphaera. 
tridactyla (Wallr.) de Bary. S. I 3. R.-W. II 2713. Auf 
Prunus padus, Lilienthaler Gehölz, 8. 


Microsphaera. 


. alni (DC.) Wint. S. I 50 sub M. penieillata (Wallr.) Lev. 


R.-W. 11 2734. Auf Betula pubescens, Ellen, Lilienthal, 8—10. 


VII. Hypocreaceae. 
Cordyceps. 


. ophioglossoides (Ehrt.) Link. S. II 5038. R.-W. II 2949. 


Auf Elaphomyces granulatus, Dünser Linde bei Harpstedt, 10. 


306 


vIIl. Sphaerelloideae.- 


Stigmatea. 


St. robertiani Fr. S. I 2105. R.-W. II 3314. Auf Geranium 
robertianum, Lilienthaler Gehölz, 5. 6. 


IX. Gnomonieae. 


Gnomonia. 


G. tubaeformis (Tode) Auerswald. S. 11567 sub Gnomoniella. 
R.-W. II 3879. 

Leptothyrium alneum (Lev.) (ef. II. Beitrag pag. 376) 
ist die imperfeete Form dieses Pyrenomyeeten. Es gelingt 
leicht, auf im Freien durchwinterten Blättern, die Leptothyrium 
trugen, die Schlauchform zu erhalten und zwar genau auf 
den Leptothyrium-Flecken. Cf. auch Leunis-Frank III sub 
Discosia alnea. 


X. Pezizacei. 
Sclerotinia. 


Sel. tuberosa (Hedw.) Fuckel. S. VIII 797. R.-R. III 5412. 
Aus Rhizomen von Anemone nemorosa hervorbrechend. Baren- 
winkel, 4. Lilienthal, 4. 


Scl. megalospora Woronin. S. VIII 816. R.-R. III 5400. Selerotien 
in mumifizierten Beeren von Vaceinium uliginosum. Oyter 
Moor, 7. 

Nach mehrfachem, vergeblichem Durchwintern der Selero- 
tien erhielt ich im April 1397 einige Apotheeien. 

Sc]. baccarum (Schröt.) Rehm. S. VIII 813. R.-R. III 5399. 
Selerotien wie bei voriger Art, in Vaceinium myrtillus; im 
„Baumweg“ bei Ahlhorn, Nordwestdeutsche Flora, 9. Bei 
Bassum bereits durch Ascherson und Beckmann nachgewiesen, 
ef. diese Abhandl. XII, pag. 556. Auch in der näheren Um- 
gebung Bremens beobachtet (B.). 


XI. Phacidiacei. 
Cryptomyces. 


Cr. pteridis (Rebent.) Rehm. S. VIII 2901. R.-R. III 4557. Auf 
Pteris aquilina, zwischen Stellichte und Kettenburg, Nordwest- 
deutsche Flora, 8. 

Unentwickelt, die Asei und Sporen sind bisher erst 
einmal, von Fuckel, beobachtet worden, nachdem er frische 
befallene Wedel den ganzen Winter hindurch im Garten hatte 
faulen lassen. 


307 
XII. Protodiscinae. 


Exoascus. 


E. deformans (Berk.) Fuck. S. VIII 3341. R.-W. II 2693. Auf 
Persica vulgaris, Borgfeld (H. Kl.), 7. 8. 


XIII. Pseudolichenes parasiticae. 


Hierher gehören die von Sandstede in den Abh. d. Nat, Ver, 
z. Brem. Bd. X, 3 erwähnten Arten. 


XIV. Fungi imperfecti. 
Melasmia. 
M. empetri P. Magnus. S. X 6600. Auf Empetrum nigrum, 
Annenheide, südlich von Delmenhorst, 8. 
Septoria. 
S. villarsiae Desm. S. 111 2933. Auf Limnanthemum nymphaeoides, 
in der kleinen Wümme an der Munte bei Bremen (H. Kl.) 8. 9. 


Z. stellariae Rob. et Desm. S. Iil 2806. Auf Stellaria media, 
Öberneuland, 5. 
Depazea. 


D. linnaeae Ehrenbg. S. III 353. Auf Linnaea borealis, Bürsteler 
Tannen bei Ganderkesee (H. Kl.) 8. 
Phyllosticta. 
Ph. polygonorum Sace. S. Ill 300. Auf Polygonum persicaria, 
Breitenmoor bei Oyten (Magnus) 9. 
Cylindrosporium. 
C. niveum B. et Br. S. III 3849. Auf Caltha palustris, Nutzhorn 
(H. Kl.) 7. 8. (Magnus). 
Ovularia. 
0. obliqua (Cooke) Oudem. S. IV 145. Auf Rumex obtusifolius, 
Stendorf, Wollah, 4. 


. stachydis Bres. S. XI 3846. Auf Stachys palustris, zwischen 
Burgdamm und Stendorf (Magnus) 9. 


=) 


Ramularia. 


. ballotae C. Mass. S. X 561. Auf Ballota nigra, Hasbergen, 4. 

. urticae Ces. S. IV 1053. Auf Urtica dioica, Ebbensiek, 
Fischerhude, 7—9. 

. geranii (West.) Fuck. S. IV 994. Auf Geranium sanguineum, 
Gruppenbühren (Magnus) 7. 

. adoxae (Rabh.) Karst. S. IV 999. Auf Adoxa moschatellina, 
Dötlingen, Wildeshausen, 5. 


un en 


308 


IlNosporium. 
I. roseum (Schreb.) Mart. S. IV 3100. Auf Physeia stellaris, 
in der Vahr, 10. 
Trichodytes. 
Tr. anemones Klebahn. (Berichte der Deutschen botanischen 


Gesellschaft 1897, Bd. XV.) In den Drüsenhaaren der Anemone 
nemorosa L., Lilienthal, Höpkensruh (H. Kl.) 5. 


Die befallenen Anemone-Pflanzen zeigen meist eine krank- 
hafte Veränderung, die aber vielleicht eine andere, noch unbe- 
kannte Ursache hat. 


XV. Basidiomycetes. 


A. Exobasidiei. 


Exobasidium vaceinii Woronin. S. V1 7795. R.-W. 1605. Ganz 
besonders stark durch den Pilz veränderte Sprosse, Blütenstände 
und Früchte von Vaceinium vitis Idaea, zwischen Ahlhorn und 
Gut Lethe (Nordwestdeutsche Flora) 9. 


B. Hymenomycetes parasitici. 


Die hierher gehörigen Arten dürften in dem Bentfeld-Hagenaschen 
Verzeichnis (diese Abhandl. V, p. 299) sämtlich aufgeführt sein. 


XVI. Uredineae.*) 
Uromyces. 


1. Hetereuuromyces. 


U. pisi (Pers.) Wint. S. VII 1941. R.-W. 218. I. Aec. auf 
Euphorbia esula, Hastedt (H Kl.). II. und Ill. auf Lathyrus 
pratensis, Pauliner Marsch, 8. 


U. maritimae Plowr. Auf Glaux maritima, an der Elbe bei Belun 
im Lande Hadeln (Nordwestdeutsche Flora, F.) 6. 


2. Anteuuromyces. 
U. acetosae Schröt. S. VII 1930. R.-W. I 204. II. und III. auf 
Rumex sp., Leuchtenburg, 8. 


U. limonii (DC.) Wint. S. VII 1922. R.-W. I 207. I. und III. 
auf Statice limonium. Dangast (Nordwestdeutsche Flora, F.) 9. 
Auf Armeria vulgaris. Juist (Nordwestdeutsche Flora, L.) 5. 


3. Micerouromyces. 


U. ornithogali (Wallr.) Wint. S. VII 2015. R.-W. I 180. II. 
auf Gagea lutea, Stenum (H. Kl.) 6. 


*) Es sind nur die sicher beobachteten Arten aufgeführt worden. 


309 


Puceinia. 


1. Hetereupuceinia. 


P. graminis Pers. S. VII 2191. R.-W. I 329. Bei Bremen 


wurden beobachtet die Formae speciales*): secalis auf 
Triticum repens, Bremen (H. Kl.) und airae auf Aira caespi- 
tosa, Stenum (H. Kl.). 


P. dispersa Eriks. et Henn. S. XI 1162. „Braunrost“. I. Aec. 


auf Anchusa arvensis, Hastedt (H. Kl.). II. und III. auf Secale 
cereale, Bremen (H. Kl.). 


P. eoronata (Corda) Kleb. S. VII 2191. R.-W. I 331 (in 


P. 


BD. 


P. 


1%, 


anderem Umfange). I. Aec. nur auf Frangula alnus! Klebahn **) 
unterscheidet die formae speciales: calamagrostis auf 
Calamagrostis arundinacea und lanceolata und auf Phalaris 
arundinacea, Nutzhorn (H. Kl.). — holei auf Holeus lanatus 
und mollis, Rethorn (H. Kl.). Erikson“**) unterscheidet ferner 
die formae speeiales: phalaridis (nach Klebahn mit 
f. calamagrostis identisch). — agrostidis auf Agrostis vulgaris 
und stolonifera, Stenrum (H. Kl.). — agropyri auf Triticum 
repens (bisher nicht bei Bremen gefunden). 


coronifera Kleb. S. XI 1160. TI. Aec. nur auf Rhamnus 


eathartia! Eriksonf) und Klebahn“*) unterscheiden die 
formae speciales: avenae auf Avena sativa, Hastedt (H. Kl.) — 
festucae auf Festuca elatior, Bremen (H. Kl.). — lolii auf 
Lolium perenne. — holei auf Holcus lanatus und mollis, alle 
bei Bremen (östliche Vorstadt) beobachtet (H. Kl.). — Eriksons 
f. alopecuri ist nicht bei Bremen beobachtet worden. 


festucae Plowr. S. XI 1116. I. Aec. perielymeni ef. I. uud 


II. Beitrag. II. und III. noch nicht bei Bremen gefunden, aber 
aus Bremer Material auf Festuca ovina und duriuscula erzogen 
(in Hamburg, H. Kl.). 


Trailii Plowr. S. IX 1290. I. Aec. auf Rumex acetosa und 


acetosella, Borgfeld (H. Kl.). II. und Ill. auf Phragmites 
communis, Borgfeld (H. Kl.). 


perplexans Plowr. S. VII 2207. [I. Aec. auf Ranuneulus 


acer, Bremen unsicher (H. Kl.)]. Klebahns P. perplexans 
f. arrhenatheri (ef. II. Beitrag) ist als selbständige Art auf- 
zufassen: 


*) Nach Erikson, Deutsche Bot. Ges. XII, 1894, p. 297 u. 298 und Bot. 


Centralblatt LXXII, 1897. 


**) Klebahn, Kulturversuche mit heteröcischen Rostpilzen, in der Zeit- 


schrift für Pflanzenkrankheiten, IV. u. V. Bericht, p. 330 resp. 939. 


Sr Erikson, B. Cälse 


7) Erikson, B. C. 1. ee DB. G. |. c., p. 321. 


310 


P. arrhenatheri Klebahn. Nach Erikson*) gehört hierzu das 
Aec. Magelhaenicum auf Berberis, welches bei Bremen jedoch 
wahrscheinlich nicht vorkommt, sodass ein anderer Wirts- 
wechsel möglich ist. 


P. digraphidis Soppit —= P. sessilis Schneider (ef. Magnus in 
Hedwigia XXXIII 1894, p. 83). S. XI 1159. Bei Bremen 
die formae speciales. a) smilacearum-digraphidis Kleb. 
I. Aeec. auf Convallaria majialis, Polygonatum multiflorum und 
Maianthemum bifolium (cf. I. Beitrag sub Aecid. convallariae). 
Il. und III. noch nicht bei Bremen beobachtet, aber aus Bremer 
Material auf Phalaris arundinacea erzogen (in Hamburg, 
H. Kl.). — orchidearum-phalaridis Kleb., vielleicht bei 
Bremen, da ein Aecidium auf Orchis latifolia beobachtet wurde, 
das bisher zu Puceinia moliniae gezogen wurde, ein Zusammen- 
hang, der neuerdings in Zweifel gezogen wird. 

P. Pringsheimiana Klebahn.“*) I. Aec. auf Ribes grossularia, 
rubrum, häufig um Bremen. II. und Ill. auf Carex acuta, 
Borgfeld (H. Kl.). 

P. uliginosa Juel. S. XI 1137. ]. Aec. auf Parnassia palustris, 
Schierbrok (H. Kl.). Die Aecidien sind ohne Spermogonıen. 
III. auf Carex Goodenoughii, ebenda (H. Kl.). 

P. Schroeteriana Kleb.***) I. Aec. auf Serratula tinetoria und 
II. und Ill. auf Carex flava am gleichen Standorte bei Stenum 
GER): 

2. Leptopuceinia. 

P. veroniecae (Schum.) Schröter. S. VII 2366. R.-W. I 223. 
III. auf Veronica montana, Urwald bei Varel (Nordwestdeutsche 
Flora) 9. 

P. valantiae Pers. S. VII 2367. R.-W. I 225. III. auf Galium 
mollugo, zwischen Arsten und Kattenturm, 8. 


Phragmidium. 
Phr. fragariastri (DC.) Schröt. S. VII 2614. R.-W. I 346. 
II. und III. auf Potentilla fragariastrum, Hasbruch, Wollah, 6—8. 


Phr. albidum (Kühn). S. VII 2662 sub Chrysomyxa. II. und II. 
auf Rubus sp., Lilienthal, 8. 


Chrysomyxa. 

Chr. abietis (Wallr.) Wint. S. VII 2664. R.-W. I 382. Ill. auf 
Fichten, bei Sievern nördlich von Bremerhaven (Nordwest- 
deutsche Flora) 5. 

Chr. rhododendri (DC.) Wint. hält sich als Uredo in Moorende. 
*) Erikson, Beiträge zur Biologie etc. Bd. VII. 


**) Klebahn, 1. c. IV. u. V. Bericht. 
*+#) Klebahn, 1, c. VI. Bericht. 


3ll 


Coleosporium. 


C. tussilaginis (Pers.) Kleb. I. auf Pinus silvestris. II. und III. 
auf Tussilago farfera ist von C. sonchi (Pers.) Schröt. zu 
trennen. 

C. melampyri (Rebent.) Klebahn. I. auf Pinus silvestris. II. 
und Ill. auf Melampyrum sp. sp. ist von C. euphrasiae (Schum.) 
Wint. zu trennen. 

C. sonchi (Pers.) Schröt. I. auf Pinus silvestris. Einmal bei 
Nutzhorn nachgewiesen (H. Kl.). 


Thecopsora. 


Th. padi (Kunze et Schmidt.) S. VII 2670 [sub Th. areolata 
(Wallr.)]. R.-W. I 374. II. auf Prunus padus, Lilienthaler 
Gehölz, 7. 

Melampsora. 


M. farinosa (Pers.) Schröt.) ist zu zerlegen in mehrere Arten, 
von denen hier anzuführen ist: M. larici-capraearum Kleb. 
I. Caeoma auf Larix decidua. II. und III. auf Salix capraea, 
Bremen (H. Kl.). Es liegt mit grösster Wahrscheinlichkeit 
diese Art vor und nicht die M. evonymi-capraearum Kleb,., 
da kein Caeoma auf Evonymus beobachtet wurde. — M. vitel- 
linae (DC.) Thüm. ist ebenfalls zu zerlegen; bei Bremen 
kommt vielleicht vor: M. lariei-pentandrae Kleb. II. und 
III. auf Salix amygdalina und fragilis beobachtet, Zugehörigkeit 
zu M. lariei-pentandrae jedoch fraglich. 

M. betulina (Pers) Tul. Nach Plowright wächst das Caeoma 
dieser Art auf Larix decidua. 

M. populina (Jaeq.) Cast. Nach Hartig wächst das Caeoma 
dieser Art ebenfalls auf Larix decidua. 

M. tremulae Tul. ist in mehrere Arten zu zerlegen, bei Bremen 
ist bisher nur nachgewiesen: M. larieis R. Hartig (besser 
M. lariei-tremulae Kleb.). I. Caeoma auf Larix deeidua bei 
Stenum (H. Kl.). 1I. und III. auf Populus tremula; gemein. 


Aecidium. 

Aec. albescens Grev. S. VII 2168 sub Puce. adoxae. R.-W. I 
sub 318. I. auf Adoxa moschatellina.. Wald bei Brest im 
Lande Hadeln (Nordwestdeutsche Flora, F.) 5. Gehört nicht 
zu Puceinia (Micropuceinia) adoxae DC. 


Musikalische Mäuse. 
Miscelle von J. G. Walte. 


Von 1857—1862 wohnte ich den Sommer über bei Jürgens 
in Oberneuland in einer geräumigen Dachkammer. Während der 
Erntezeit, besonders sobald das Korn auf den Boden gebracht war, 
wurde ich von vielen Mäusen belästigt, so dass ich Nachts kaum 
Ruhe hatte. Des Abends beschäftigte ich mich mit Musizieren, 
und zwar blies ich Klarinette und übte mich auf der Bratsche. 
So lange ich Klarinette blies, und zwar gut, liess sich keine Maus 
sehen; sobald ich aber anfing auf der Bratsche zu streichen, und 
zwar als Anfänger herzlich schlecht, kamen die Mäuse aus allen 
Ecken hervor, und trieben sich lustig im Zimmer umher, zuweilen 
piepend und pfeifend; ich habe aber nie Töne gehört, welche man 
Singen benennen könnte. Nahm ich hernach noch wieder das Blas- 
Instrument, so waren sie grösstenteils bald wieder verschwunden. 
Es scheint danach, dass die Mäuse die Musik auf Streich-Instru- 
menten, sogar schlechte, der auf Blas-Instrumenten vorziehen. Der 
Klang einer Saite muss ihnen sympathischer sein. 

Der Cafe-Wirth Rasch in Schwachhausen hat eine singende 
Maus im Hause gehabt. Er vergleicht ihre Töne mit denen eines 
Violoncellos. 


Bremen, Januar 1872. 


LNNIAALNNNNNNNNND 


Ergebnisse einer Reise nach dem Paeifie, 
(H. Schauinsland 1896/97.) 


Planktonalgen. 
Von 
E. Lemmermann-Bremen. 
(Hierzu Tafel I—III.) 


Einleitung. 


Herr Prof. Dr. H. Sehauinsland brachte von einer Reise 
nach dem Pacifie 1896/97 ein ziemlich reiches Planktonmaterial mit, 
welches von ihm teils im Stillen Ozean, teils in kleineren oder 
grösseren Gewässern einzelner pacifischer Inseln gesammelt worden 
war. Während seiner Reise unterrichtete er auch den Führer des 
Schiffes, Herrn Kapt. A. Barber im Fangen und Konservieren von 
Meeresplankton, so dass dieser auf einer Fahrt von Bremen nach 
S. Francisco und zurück in der Atlantik und in dem Paeifie 
Planktonmaterial sammeln konnte. Sämtliche Proben wurden mir 
von Herrn Prof. Dr. H. Schauinsland in liebenswürdiger Weise 
zur Untersuchung übergeben, wofür ich ihm auch an dieser Stelle 
meinen herzlichsten Dank ausspreche. Desgleichen möchte ich nicht 
verfehler, auch Herrn Dr. med. Gerling (Elmshorn) für die 
freundliche Überlassung der mir leider sonst unzugänglichen „Synopsis 
des Diatomees* von Van Heurck verbindlichst zu danken. 


Ehe ich zu einer Besprechung der durch die Untersuchung 
gewonnenen Resultate übergehe, dürfte es zweckmässig sein, zunächst 
einige allgemeine Notizen über die einzelnen Fundstellen zu geben. 


Bare Island*) ist eine kleine Insel zwischen Vancouver- 
Island und dem Festlande von British Columbien. Besonders auf- 
fällig ist die dort herrschende starke Strömung; der Unterschied 
von Ebbe und Flut betrug im Mai 1896 nicht weniger denn circa 
15 Fuss. 

Laysan**), eine niedrige, 3 englische Meilen breite und 2!/, 
englische Meilen lange Koralleninsel, liegt unter 250 46' n. B. und 


*) Die Angaben verdanke ich der Güte des Herrn Prof. Dr. 
H. Schauinsland. 

**) Vergl. auch: H. Schauinsland, „Drei Monate auf einer Koralleninse 
(Laysan)“. Bremen, 1899. 


314 


171° 49' w. L. Inmitten der Insel befindet sich eine stark salz- 
haltige Lagune. Gesammelt wurde hier in der Zeit vom 24. Juni 
bis 24. September. 

Die Fahrt von Laysan nach Hawaii fiel in die Monate 
September und Oktober; während dieser Zeit wurde Meeresplankton 
gefischt. 

Pearl-harbour ist eine sehr zerrissene Bucht der Insel 
Oahu. Gesammelt wurde hier Anfang Juni 1896. 

Moanaloa ist ein stark salzhaltiger See der Insel Oahu, 
Maluhia ein Villenkomplex oberhalb Honolulus in einer Höhe von 
eirca 1500 Fuss über dem Meeresspiegel. Dort befindet sich ein 
mit Binsen besetzter Teich, aus welchem im Oktober 1896 Plankton- 
proben entnommen wurden. 


Aus demselben Monate stammt auch das Material aus dem 
Karpfenteiche bei Kalae (Insel Molokai); der Teich liegt eirca 
2000 Fuss über dem Meeresspiegel. 

Der French-Pass ist eine schmale Meeresstrasse zwischen 
dem Festlande der Südinsel von Neuseeland und der am westlichen 
Ausgange der Cookstrasse gelegenen Insel D’Urville Island. Es 
herrschten auch hier, ähnlich wie bei Bare Island, sehr starke 
Strömungen. Gesammelt wurde im Januar 1897. 

Rangitoto, eine kleine, sehr steile Insel, liegt östlich von 
D’Urville Island. 

Der Wakatipu-See ist der grösste der Alpenseen auf der 
Südinsel von Neuseeland. 


Glenorchi liegt am oberen nordwestlichen Ende des Sees. 


Auf Chatham wurden zwei Gewässer abgefischt, nämlich der 
„Lake Huro“ und die „Lagune“. Ersterer enthält süsses Wasser. 
Die Lagune ist vom Meere nur durch einen schmalen Damm ge- 
trennt, welcher alle 2—3 Jahre durchbricht, so dass das Meerwasser 
ungehindert eindringen kann. Infolge davon ist das Wasser der 
Lagune stark brackisch. 

Die Barber’schen Proben wurden 1898 auf einer Reise von 
Bremen nach S. Franeisco und zurück gesammelt. 


Ich gebe nunmehr zunächst eine übersichtliche Darstellung der 
an den einzelnen Fundstellen gefundenen Algen, schliesse daran eine 
zusammenhängende Schilderung der Zusammensetzung des Planktons 
der Fundorte, lasse dann eine Beschreibung der neuen Formen 
folgen und gebe zum Schlusse eine Zusammenstellung von allen 
bisher bekannten Planktonalgen der Hochsee. 


315 


I. Meeresplankton. 
A. Stiller Ozean. 
1. French Pass (Cookstrasse). 


Peridiniales. 
Pyroeystis Lunula Schütt 5) 
Prorocentrum graeile Schütt 
Ceratium tripos (Müller) Nitzsch 
©. furca (Ehrenb.) Du). 

C. fusus (Ehrenb.) Du). 
Peridinium divergens Ehrenb. 
P. Michaelis Ehrenb. 

P. vexans Murr. et Whitt, 

P. ovatum (Pouchet) Schütt 
Goniodoma acuminatum Stein 
Diplopsalis lenticula Bergh. 
D. saecularis Murr. et Whitt. 
Pyrophagus horologium Stein 
Dinophysis rotundata Clap. et Lach. 
D. acuta Ehrenb. 


Baeillariales. 


Paralia sulcata (Ehrenb.) Cleve 
Chaetoceras boreale Bail. 
var. Drightwelli Cleve 
Rhizosolenia styliformis Brightw. 
do. var. /ata Lemm. nob. 
Rh. alata Brightw. 
Rh. Stolterfothüi Perag. 
Corethron hystrie Hensen 
Biddulphia mobiliensis Bail. 
Triceratium Favus Ehrenb. | 
Navieula membranacea Gleve | 
Pleurosigma decorum W. Sm. 
Pl. formosum W. Sm. 
Bacillaria socialis Grun. 
var. australis Grun. 
Nitzschia pungens Grun. 
N, longissima (Breb.) Ralfs. 


2, Rhede von 


Ceratium tripos Nitzsch.; selten. 


II 


IT 


Laysan.”*) 
Peridiniales. 


do. var. horridum Cleve; selten. 


Diplopsalis lenticula Bergh; selten. 


ze Teer 


a<4<F«rbu« 7 


un nn <<< a 


| | II leles--el| < 


Ceratocorys horrida Stein var, longicornis Lemm. nob.; selten. 


* h—= häufig, v= vereinzelt, s— selten. a 3 zo 
**) Die Proben wurden westlich von Laysan in einer Entfernung von 


2-3 Seemeilen gefischt. 


316 


Baeillariales. 


Biddulphia pulchella Gray; vereinzelt. 
Triceratium arcticum Bright.; selten. 
Tr. Shadboldtianum Grev., häufig. 

do. var. robustum Lemm. nob.; häufig. 
Guinardia elongata Lemm. nob.; häufig. 
Rhabdonema adriaticum Kütz.; vereinzelt. 
Climacosphenia moniligera Ehrenb.; vereinzelt. 
Climacosira mirifica (W. Sm.) Grun.; selten. 
Toxarium undulatum Bail.; vereinzelt. 
T. semilunare Lemm. nob.; vereinzelt. 
Isthmia nervosa Kütz.; selten. _ 
Isthmiella enervis (Ehrenb.) Cleve; vereinzelt. 
Asterionella notata Grun., vereinzelt. 


3. Meer zwischen Laysan und Hawaii. 


Chlorophyceae. 


Enteromorpha flexuosa (Wulf.) J. Ag.; häufig. 
Halosphaera viridis Schmitz var. gracilis Lemm. nob.; vereinzelt. 


Peridiniales. 
Pyrocystis noctulica Murray; häufig. 
P. Lunula Schütt; vereinzelt. 
P. fusiformis Murray; vereinzelt. 
Ceratium tripos Nitzsch; vereinzelt. 
C. tripos Nitzsch var. macroceros Ehrenb.; vereinzelt. 


©. tripos Nitzsch var. areticum Ehrenb.; vereinzelt. 

C. tripos Nitzsch var. horridum Cleve; vereinzelt. 

C. tripos Nitzsch var. arcuatum Gourret; selten. 

©. gibberum Gourret; selten. 

C. gibberum Gourret var. contortum Gourret; selten. 

©. candelabrum Stein: vereinzelt. 

C. furca (Ehrenb.) Duj.; häufig. 

©. furca (Ehrenb.) Duj. var. balticum Moeb.; selten. 

©. fusus (Ehrenb.) Duj.; selten. 

©. fusus (Ehrenb.) Duj. var. concavum Gourret; vereinzelt. 
©. fusus (Ehrenb.) Duj. var. extensum Gourret; vereinzelt. 
C. gravidum Gourret; selten. 


Pyrophagus horologium Stein; vereinzelt. 
Gonyaulax polyedra Stein; selten. 
@. polygramma Stein; vereinzelt. 

. acuminatum Stein var. armatum Schütt; selten. 
Peridinium divergens Ehrenb.; vereinzelt. 
P. divergens Ehrenb. var. depressum (Bail.) Cleve; selten. 
Ceratocorys horrida Stein var. longicornis Lemm. nob.; häufig. 
Phalaeroma mitra Schütt; selten. 

Ampbhisolenia palmata Schütt; vereinzelt. 


317 


A. Schauwinslandii Lemm. nob.; selten. 
Histioneis magnificus (Stein) Murr. et Whitt.; häufig. 


Baeillariales. 


Asterolampra marylandica Ehrenb.; vereinzelt. 
A. Rotula Grev.; vereinzelt. 
Rhizosolenia styliformis Brightw.; häufig. 
Rh. semispina Hensen; häufig. 
Rh. setigera Brightw.; selten. 
Rh. Temperi Perag. var. acuminata Perag.; vereinzelt. 
Chimacodium Jacobi Cleve; vereinzelt. 
Toxarium semilunare Lemm. nob.: selten. 
Schizophyceae. 
Xantotrichum contortum Wille; selten. 
Heliotrichum radians Wille; selten. 
Haliarachne lenticularis Lemm. nov. gen. et spec.; vereinzelt. 
Katagnymene spiralis Lemm. nov. gen. et spee.; vereinzelt. 
K. pelagica Lemm. nov. spec.; vereinzelt. 


4. Pearl harbour. 
Peridiniales. 
Ceratium tripos (Müller) Nitzsch; vereinzelt. 
©. tripos (Müller) Nitzsch var. macroceros Ehrenb.; häufig. 
C. furca (Ehrenb.) Duj.; vereinzelt. 
©. gibberum Gourret var. contortum Gourret; selten. 
C. candelabrum Stein; selten. 
©. fusus (Ehrenb.) Duj. var. concavum Gourret; selten. 
Peridinium divergens Ehrenb.; selten. 
P. divergens Ehrenb. var. rhomboideum Lemm. nob.; selten. 
Amphisolenia palmata Stein; selten. 
Ceratocorys horrida Stein; selten. 
Bacillariales. 
Bacteriastrum varians Lauder; vereinzelt. 
Chaetoceras peruvianum Brightw.; vereinzelt. 
Ch. laciniosum Schütt; vereinzelt. 
Ch. diversum Cleve var. tenue Cleve; vereinzelt. 
Sceletonema costatum (Grev.) Grun.; vereinzelt. 
Rhizosolenia styliformis Brightw.; vereinzelt. 
Nitzschia longissima (Breb.) Ralfs; selten. 
N. curvirostris Cleve; vereinzelt. 
N. pungens Grun.; vereinzelt. 
N. pungens Grun. var. atlantica Cleve; häufig. 
Hemiaulus Hauckiüi Grun.; selten. 


5. Bare Island. 


Peridiniales. 
Peridinium divergens Ehrenb.; vereinzelt. 


318 


Baeillariales. 


Coseinodisceus radiatus Ehrenb.; häufig. 

C. gelatinosa (Hensen) Lemm. nob.; häufig. 
Thalassosira Nordenskiöldii Cleve; häufig. 

Corethron hystrix Hensen; selten. 

C. hispidum Castr.; häufig. 

Stephancpywis apieulata Ehrenb.; vereinzelt. 
Biddulphia aurita (Lyngb.) Breb.; häufig. 

B. pulchella Gray.; vereinzelt. 

Hemiaulus Hauckii Grun.; vereinzelt 

Chaetoceras criophilum Castr. 

Ch. deeipiens Üleve; vereinzelt. 

Ch. decipiens Gleve var. Grunowii (Schütt) Cleve; häufig. 
Ch. contortum Schütt; häufig. 

Ch. didymum Ehrenb. var. longieruris Cleve; häufig. 
Ch. didymum Ehrenb. var. praelongum Lemm. nob.; vereinzelt. 
Ch. laciniosum Schütt; vereinzelt. 

Ch. constrietum Gran.; vereinzelt. 

Ch. diadema (Ehrenb.) Gran.; vereinzelt. 

Ch. scolopendra Cleve; häufig. 

Ch. radians Schütt: häufig. 

Thalassiothrix nitzschioides Grun.; vereinzelt. 


6. Planktonproben, gesammelt von Herrn Kapt. Barber. 


Peridiniales. I ls SV) 


Pyroeystis Lunula Schütt _— 
P. fusiformis Murray == 
Pyrophagus horologium Stein — 
Ceratium tripos (Müller) Nitzsch | — 
do. var. macroceros Ehrenb. h 
do. var. areticum (Ehrenb.) Cleve 
C. furca (Ehrenb.) Du). 
do. var. balticum Moebius 
C. fusus (Ehrenb.) Duj. 
do. var. extensum Gourret 
C. candelabrum Stein 
C. Limulus Gourret 
©. digitatum Schütt 
Gonyaulaz polygramma Stein 
Goniodoma acuminatum Stein 
do. var. armatum Schütt 
Diplopsalis lenticula Bergh. 
Peridinium divergens Ehrenb. 
P. Michaelis Ehrenb. 
P. globulus Stein 
Podolampas palmipes Stein 
P. bipes Stein 


h 
S 
V | 
V 
S 


Barrel) er ren ee 


zu else 28 ee ee 


| a2 ee Zee ereesee 


319 


Ceratocorys horrida Stein 
do. var. longicornis Lemm, nob. 
Phalacroma porodicetyum Stein 
Ph. doryphorum Stein. 
Ph. Jourdani (Gourret) Schütt 
Dinophysis acuta Ehrenb. 
D. rotundata Clap. et Lach. 
D. homumnculus Stein 
D. hastata Stein 
Amphisolenia palmata Stein 
A. thrinax Schütt 
Histioneis magnificus (Stein) 
Murr. et Whitt. 


l|arzraua<jJoaole- 


| 
| 
| 


er 
BA 
| 


Baeillariales. 


Planktoniella Sol (Wallich) ShüttI|v hi — ı v' 
Rhizosolenia setigera Brightw. sıI- || 
Rh. semispina Hensen — |vi—'—| 
Rh. Temperi Perag. | | 

var. acuminata Perag.  — hıv v 
Bacteriastrum elongatum ÜQleve —-ı vI1-|— 


Chaetoceras Lorenzianum Grun. — | vl—|-—| 


BrAtlantik 
(Von Herrn Kapt. A. Barber gesammelt.) 


Chloropbyceae. FRI BER |SIEE EV VW. 
Halosphaera viridis Schmitz —ı — |. | w.l—)| 

Peridiniales. | | 
Pyroeystis Lunula Schütt = 
P. fusiformes Murray — 
Pyrophagus horologium Stein — 
Ceratium tripos (Müller) Nitzsch — 


do. var. horridum Cleve —— 
do. var. macroceros Ehrenb. | v 
YV 


do. var. arcticum (Ehrenb.) Cleve 

do. var. arcuatum Gourret | v 
©. gibberum Gourret _ 

do. var. contortum Gourret — 
C. hexacanthum Gourret —_ 

do. var. contortum Lemm,. nob.  — 
C©. candelabrum Stein _ 
©. furca (Ehrenb.) Duj. 

do. var. baltieum Moebius 

do. var. geniculatum Lemm. nob. 


[ Sa 


Eee el 
| 


ei 


|aewo<<| ||| <|<|[oov 


Juli 1899. XV, 


VI 


vi 


h 


320 


C. fusus (Ehrenb.) Duij. E= 
do. var. extensum Gourret N 
do. var. concavum Gourret _ 

0. gravidum Gourret N 
do. var. praelongum Lemm.nob. — 
do. var. cephalotum Lemm. nob. | — 

Gonyaulax Turbineyi Murr.etWhitt. — 

Goniodoma acuminatum Stein ee 
do. var. armatum Schütt —_ı 

Diplopsalis lenticula Bergh ı— 

Peridinium divergens Ehrenb. —_ı 
do. var. depressum (Bail.) Cleve | v 

F. globulus Stein I 

Podolampas palmipes Stein == 

Ceratocorys horrida Stein ers 
do. var. longicornis Lemm. nob. — 

Phalacroma Jourdani(Gourr.)Schütt _ — 

Fh. mitra Schütt I 

Ph. doryphorum Stein — | 

Dinophysis rotundata Clap. et Lach. | — | 

D. ovata Schütt N 

Amphisolenia palmata Stein I — | 

Histioneis magnifica (Stein) | 

Murr. et Whitt. | s | 

H. splendida (Schütt) | | 

Murr. et Whitt. — 


Bacillariales. | 
Asterolampra marylandica Ehrenb. | — 
A. rotula Grev. I—| 
Asteromphalus retieulatus Cleve _— 
Planktoniella Sol (Wallich) Schütt  — 
Corethron hispidum Castr. io 
©. criophilum Castr. | 

var. inflatum Lemm. nob. 
Climacodium Jacobi Cleve 
Rhizosolenia semispina Hensen 
Rh. styliformis Brightw. \— 
Rh. obtusa Hensen ı— 
Rh. Temperi Perag. | | 

var. acuminata Perag. — | 
Rh. alata Brightw. Be 
Rh. cylindrus Cleve — 
Chaetoceras boreale Bail. | — 
do. var. Brightwelli Cleve | — | 
Ch. peruwvianum Brightw. | | 
do. var. robustum Cleve | — | 
Ch. didymum Ehrenb. 


Il 


re ee ll ll 


[77] 


Ba er 


at 1a Jelelzlseleeee 


S|ell 


=e ee 


<be@idım]| 


321 


Peso IE KIV IV RVTeDG 
Ch. atlanticum Cleve —u ee | 
do. var. compactum(Schütt)Cleve | — — | — 1 —-|— | — | 
Ch. laciniosum Schütt aA Bet | 
Ch. Lorenzianum Grun. er ee 
Nitzschia pungens Grun. —|ı-|-|-|-|—- | 
do. var. atlantica Gleve —|ı-|—-|-|-| —| 
N. longissima (Breb.) Ralfs —-|\v/— | — | — | 
Fragilaria Castracanei De Toni „a 2) een SFr) ARE 2 ee 
do. var. dbrewior Lemm. nob. —|-|1-|1-| —-| — 
Thalassiothrix longissima Cleve = I — (pe 


< 


“«Erir<ı| Pe<« 


Schizophyceae. 
Heliotrichum radians Wille E— 
Xantotrichum contortum Wille En 
Katagnymene pelagica Lemm. nob. | — 
K. spiralis Lemm. nob. - 


— E-Ei=-2ij>n 
| 
| 
| 
| 
| 


©. Zusammenfassung. 


Wie aus den vorstehenden Verzeichnissen hervorgeht, ent- 
hielten die untersuchten Proben aus dem Stillen Ozean nur zwei 
Arten von Chlorophyceen, nämlich Enteromorpha flexuosa (Wulf.) 
J. Ag. und Halosphaera viridis Schmitz var. gracilis Lemm. 

Die typische Form von Halosphaera viridis Schmitz wurde 
zuerst von Schmitz*) aus dem Golf von Neapel bekannt und ist 
dann später auch in der Nordsee**) und in der Atlantik***) auf- 
gefunden worden; ich fand sie auch in den Proben, welche von 
Herrn Kapt. Barber in der Atlantik gefischt worden sind. Sie 
scheint eine stete Begleiterin des Golfstromes zu sein, wie schon 
G. de Lagerheimf) hervorgehoben hat. Die in dem Stillen Ozean 
vorkommende Form unterscheidet sich davon durch die auffallend 
geringe Grösse der Zellen; auch die ausgewachsenen Individuen, 
welche bereits Zoosporen ausbilden, erreichen nur einen Durchmesser 
von 326 », während die Zellen der typischen Form in demselben 
Stadium eine Grösse von 550—620 u besitzen. 

Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, dass sich auch die normale 
Form dureh geeignete Umänderung der Lebensbedingungen in die 
kleinere Varietät überführen lässt. Ich hoffe, dass ich demnächst 
Gelegenheit haben werde, derartige Versuche anstellen zu können. 

Auffallend bleibt es zunächst immerhin, dass sich nur im 
Stillen Ozean eine so verhältnismässig kleine Form von Halosphaera 
vorfindet. Warum kommt sie nicht auch in der Nordsee, der 
Atlantik und dem Mittelmeere vor?! Es ist auch merkwürdig, dass 
sie, wie es scheint, nur in dem Gebiete zwischen dem Kuro Siwo 


*) Mitt. aus d. zool. Stat. z. Neapel, I. Bd., 1. Heft, pag. 67-92. 
**, Cleve, Treatise of the Phytoplankton. 
***) Schütt, Pflanzenleben der Hochsee. 

) Oefvers. of Kongl. Sv. Vet.-Akad. Förhandl. 1896. No. 4. 


21° 


322 


und der Nord-Äquatorial-Strömung heimisch ist. In allen anderen 
Proben fehlt sie vollständig; auch Krämer*) scheint sie in seinen 
Fängen nicht beobachtet zu haben. 

E. Häckel hat im Plankton der Hochsee auch eine sehr 
grosse Form von Halosphaera aufgefunden; er nennt sie H. blastula 
Häckel. Sie unterscheidet sich von H. viridis Schmitz ausser durch 
ihre Grösse (sie wird 1—1,2 mm gross!) besonders durch die birn- 
förmigen Schwärmzellen, welche bei MH. viridis Schmitz eine kegel- 
förmige Gestalt besitzen. Sie hat auch allem Anscheine nach nur 
eine sehr geringe Verbreitung; bisher ist sie meines Wissens nur 
bei der Insel Lanzerote (Kanarische Inseln) aufgefunden worden. 
Auch Fr. Schütt erwähnt sie nicht! 

Enteromorpha flexuosa (Wulf.) J. Ag. ist bislang nur als 
festsitzend bekannt. Herr Prof. Dr. H. Schauinsland beobachtete 
sie jedoch an einem schönen, sonnigen Tage auf der Fahrt von 
Laysan nach Hawaii in grösseren Mengen an der Oberfläche des 
Meeres. Wir müssen demnach annehmen, dass auch E. jlexuosa 
(Wulf.) J. Ag. in zwei biologischen Formen vorkommt, ähnlich wie 
ich es früher schon von E. intestinalis (L.) Link nachgewiesen habe.**) 
Ich fand nämlich im Grossen Waterneverstorfer Binnensee in Holstein**”) 
festsitzende und freischwimmende Exemplare dieser Alge.f) 


Die Schwebfähigkeit der pelagischen Form von E. jlewuos« 
(Wulf.) J. Ag. dürfte in derselben Weise wie bei E. intestinalis 
(L.) Link durch die bei der Assimilation freiwerdenden Gasblasen 
erlangt werden. Dieselben sammeln sich nämlich in dem inneren 
Hohlraume des Schlauches allmählich in grösserer Menge an, wie 
man an geeigneten Exemplaren von E. intestinalis (L.) Link unter 
dem Mikroskope leicht beobachten kann. Manchmal sind die be- 
treffenden Stellen schon mit blossem Auge zu erkennen. Die 
Exemplare sehen dann an der Oberfläche vielfach blasig aufgetrieben 
und kraus aus. Besonders auffällig ist die Erscheinung bei 
E. intestinalis (L.) Link var. erispa Kütz. Es ist auch meiner Ansicht 
nach nicht ausgeschlossen, dass diese Varietät zum grössten Teile 
durch die angesammelten Gasblasen ihr krauses Aussehen erlangt. 

Die Anzahl der Peridineen-Arten war in den einzelnen Proben 
sehr verschieden, wie nachstehende Zusammenstellung zeigen dürfte. 


French Pass — 15 Formen 
Laysan — 4 x 
Laysan bis Hawaii = 28 5 
Pearl harbour —A0 a 
Bare Island ll ); 


*) Uber den Bau der Korallenriffe und die Planktonverteilung an den 
Samoanischen Küsten. 
**) Abh. Nat. Ver. Bremen. Bd. 14, pag. 503. 
»*) Forschungsber. d. biol. Stat. i. Plön, 6. Teil. 
‘) Freischwimmende Exemplare von Enteromorpha fand ich 1891 in 
grossen Massen in einem Weserarm bei Oslebshausen; hier bildeten sie 
schwimmende Wiesen. Vergl. Abh. Nat. Ver. Bremen. Bd. 12, pag. 510. 


323 


Barber I — 18 Formen 
REN eN —= 15 A 
AT = 13 % 

BI a De — 9 


n 

Am wenigsten Poridineen fanden sich bei Bare Island; in den 
betreffenden Proben sah ich bloss Peridinium divergens Ehrenb. und 
auch dieses nur vereinzelt. 

Am French Pass waren 3 Formen besonders häufig, nämlich 
Ceratium tripos (Müller) Nitzsch und zwar in der typischen Form, 
wie sie z. B. auch in der Ostsee vorkommt, ferner Peridinium 
divergens Ehrenb. und P. ovatum (Pouch.) Schütt. 

Während die auf der Rhede von Laysan gefischten Proben 
nur wenige Exemplare von Peridineen enthielten, zeigten die auf 
der Fahrt von Laysan nach Hawaii erbeuteten Fänge einen grossen 
Reichtum an diesen Algen. Besonders häufig fand ich Pyrocystis 
noetulica Murray, Ceratium furca (Ehrenb.) Duj., Histioneis mag- 
nificus (Stein) Murr. et Whitt., sowie eine mit langen Fortsätzen 
versehene Form von Ceratocorys horrida Stein, welche ich als var. 
longicornis Lemm. bezeichnet habe. 

Die häufigste Peridinee aus dem Pearl harbour war Ceratium 
tripos (Müller) Nitzsch var. macroceros Ehrenb. 

Die Barber’schen Proben waren in Bezug auf Peridineen sehr 
verschieden. Probe I war am reichhaltigsten. Ich fand darin am 
häufigsten Ceratium tripos (Müller) Nitzsch, ©. furca (Ehrenb.) Duj., 
©. fusus (Ehrenb.) Duj., Peridinium divergens Ehrenb., Ceratocorys 
horrida Stein, Histioneis magnificus (Stein) Murr. et Whitt. 

Probe II enthielt viele Exemplare von Ceratium tripos (Müller) 
Nitzsch var. macroceros Ehrenb., ©. fusus (Ehrenb.) Duj. var. extensum 
Gourret, Ceratocorys horrida Stein var. longicornis Lemm. 

Probe III enthielt nur wenige Formen, 

Probe IV dagegen viel Ceratium tripos (Müller) Nitzsch var. 
macroceros Ehrenb. 

Ahnliche Verhältnisse konnte ich hinsichtlich der Baeillariaceen 
für die einzelnen Proben konstatieren. 


French Pass — 15 Formen 
Laysan —ıB 5 
Laysan bis Hawaii = 8 5 
Pearl harbour —.N 2 
Bare Island — | s 
Barber I eu R 

» 11 =» ” 

all! = |] 2 

EN: =. Rn 


Am French Pass kam Rhizosolenia styliformis Brightw. var. 
lata Lemm. in grossen Mengen vor. 

Das Plankton der Rhede von Laysan enthielt eine grosse 
Anzahl sonst festsitzender Bacillariaceen wie Isthmia nervosa Kütz., 
Isthmiella enervis(Ehrenb.) Kütz., Climacosphenia moniligera Ehrenb. ete. 


324 


Von den Planktonformen waren Guinardia elongat«e Lemm, und 
Triceratium Shadboldtianum Grev. besonders häufig. 

Die auf der Fahrt von Laysan nach Hawaii gesammelten 
Proben enthielten grosse Mengen von KRhizosolenia semispina Hensen 
und Rh. styliformis Brightw. 

Im Pearl harbour waren noch am häufigsten Sceletonema 
costatum (Grev.) Grun., Ühaetoceros laciniosum Schütt und merk- 
würdigerweise auch Nitzschia pungens Grun., N. pungens Grun. var. 
atlantica Cleve und Baeteriastrum varians Lauder. 

Am reichhaltigsten war die Probe von Bare Island; sie 
bestand zum grössten Teile aus Dacillariaceen, von denen folgende 
in grösserer Individuenzahl vorhanden waren: Coscinodiscus radiatus 
Ehrenb., ©. gelatinosa (Hensen) Lemm., Thalassosira Nordenskiöldü 
Cleve, Corethron hispidum Castr., Biddulphia aurita (Lyngb.) Breb., 
Chaetoceras decipiens Cleve var. Grunowiüi (Schütt) Cleve, Ch. contortum 
Schütt, Ch. scolopendra Cleve und Ch. radians Schütt. 

Die aus dem Stillen Ozean stammenden Barber’schen 
Proben enthielten verhältnismässig nur wenige Baceillariaceen; ich 
fand in den sämtlichen vier Fängen im ganzen nur sechs ver- 
schiedene Arten. Die meisten Exemplare enthielt noch Probe II; 
ich sah darin häufig Planktoniella Sol (Wallich) Schütt und 
Rhizosolenia Temperi Perag. var. acuminata Perag. 

Blaugrüne Algen fand ich zu meinem Erstaunen nur in den 
Proben, welche auf der Fahrt von Laysan nach Hawai gesammelt 
worden waren. Ausser einigen wenigen Exemplaren von Heliotrichum 
radians Wille und Xantotrichum contortum Wille entdeckte ich 
darin auch drei vollständig neue Formen, welche bisher im Plankton 
der Hochsee noch nicht aufgefunden worden sind. Ich bezeichne sie 
als Haliarachne lenticularis Lemm., Katagnymene spiralis Lemm. und 
K. pelagica Lemm. 

Folgende Übersicht dürfte die Verbreitung der besprochenen 
Algenklassen an den einzelnen Fundstellen näher illustrieren. 


Fundort Chlorophyeeae Peridiniales Bacillriales | Schizophjceae 
French Pass | 0 Formen | 15 Formen 115 Formen 0 Formen. 
_ French Pass 1898 | 0 a 5 A | TR » 
Laysan IKOS ER E, A N Oe 
_ Laysan—Hawai |? „ 238 „ RE 
Pearl harbour 0 ” 10 R ID SR A © 0 „ 
Bare Island VE 1 = 21 = OE B 
Barber I ON | IS 244, 0 » 
do. II 10° 5 DE Fe 
do. I 10.0.5 1 alla 5, ee 0 
A LS Sa a 


325 


Ich will nunmehr versuchen, die Zusammensetzung des Planktons 
an den einzelnen Fundstellen kurz im Zusammenhange zu schildern, 
bemerke aber ausdrücklich, dass die nachfolgenden Ergebnisse zunächst 
nur für die Jahreszeit Geltung haben können, in welcher das Material 
gefischt wurde. Es ist freilich möglich, dass sich einzelne Bemerkungen 
ohne weiteres verallgemeinern lassen, doch hat das immer nur mit 
grosser Vorsicht zu geschehen. 


1. French Pass. 


Es ist das eine schmale Meeresstrasse zwischen der Nordküste 
der Südinsel von Neu-Seeland und der Insel D’Urville Island. 
Beim Eintritte der Flut findet von beiden Seiten ein ausserordentlich 
starkes Einströmen von Meereswasser statt, wodurch selbstverständlich 
eine Menge verschiedener Plankton-Organismen aus den umgebenden 
Meeresteilen mit in den French Pass getrieben werden. Es ist 
daher von vornherein zu erwarten, dass sich hier eine Art 
Mischplankton vorfinden muss, dessen Zusammensetzung 
sich innerhalb gewisser Grenzen stetig verändert. Die 
Untersuchung des gesammelten Materials hat das vollauf bestätigt. 

Die Zusammensetzung der von Herrn Prof. Dr. H. Schauins- 
land Januar 1897 gesammelten Proben war folgende: 


Peridiniales Bacillariales 


Probe I 6 Spezies 1 Spezies 
” I 8 ” 2 ” 
ll Biiylın ns 
u .EN 15 R h) 5 
” Vv 7 ” q ” 


Ausserdem standen mir noch zwei im Januar 1898 gesammelte 
Proben zur Verfügung, welehe ebenfalls eine sehr verschiedene 
Zusammenstellung hatten. 


Peridiniales Baeillariales 
Probe VI 5 Spezies 8 Spezies 
ASENVALl 1 N 7 
Stellt man die Arten zusammen, welche in den einzelnen 
Fängen besonders häufig vorkommen, so ergiebt sich folgendes: 
Peridiniales. I || IV| V EVIIVE 
Ceratium tripos (Müller) Nitzsch ch’ m | Da, ch 
©. furca (Ehrenb.) Duj. y 1.bal. 
©. fusus (Ehrenb.) Duj. | We hey 
Peridinium divergens Ehrenb. Ic hie se ET 
P. Michaölis Ehrenb. s|v 
P. ovatum (Pouchet) Schütt 
Bacillariales. | | | | 
Rhizosolenia_ styliformis Brightw. | | | | 
var. lata Lemm. nob. | — | — | — | —|—-|Ih'h 
Diese Übersicht ist sehr lehrreich. Sie zeigt, dass im French 
Pass während derselben Jahreszeit (vergl. Probe I—V) manche 


”„ 


_ 


aa ei 


u B"< < 


326 


Arten bald häufig im Plankton vorhanden sind, bald nur in ver- 
einzelten Exemplaren vorkommen oder auch gar ganz fehlen. Man 
vergleiche nur die Angaben über Peridinium divergens Ehrenb., 
P. Michaelis Ehrenb., P. ovatum (Pouchet) Schütt (Probe I—V) 
und C(eratium tripos (Müller) Nitzsch (Probe VI—VII). 


Eine solch’ verschiedene Zusammensetzung des Planktons lässt 
sich meiner Ansicht nach sehr gut durch die im French Pass vor- 
handenen eigenartigen Strömungsverhältnisse erklären. 

Obige Zusammenstellung zeigt aber auch, dass manche Arten 
in dem einen Jahre während einer bestimmten Periode in grossen 
Massen auftreten, im anderen Jahre dagegen ungefähr zu derselben 
Zeit ganz fehlen können., eine Erscheinung, welche auch vom Süss- 
wasserplankton seit längerer Zeit schon bekannt ist. Während die 
Proben vom Januar 1897 kein Exemplar von Rhizosolenia styliformis 
Brightw. var. lata Lemm. enthalten, sind in den Proben vom 
Januar 1898 grosse Mengen dieser Alge vorhanden; Probe VII ist 
besonders reich daran. Auffällig ist auch ganz besonders die durchaus 
verschiedene Zusammensetzung der Proben VI und VII. Erstere 
enthält Ceratium tripos (Müller) Nitzsch und Feridinium divergens 
Ehrenb. in Menge, letztere dagegen nur wenige Exemplare von 
Ceratium; Peridinium fehlt sogar ganz. 

Ob auch diese Verhältnisse auf die Strömungen wenigstens 
zum Teil zurückzuführen sind, lässt sich vor der Hand nicht sagen. 


Fortlaufende Untersuchungen des Planktons dürften darüber 
bald Aufschluss geben können. Zu diesem Zwecke müsste meines 
Erachtens in bestimmten Zwischenräumen (vielleicht alle 2—4 Wochen) 
stets an derselben Stelle gefischt werden und zwar sowohl während der 
Flut als auch kurz vor Ablauf der Ebbe. Zu gleicher Zeit wäre 
jedesmal die Temperatur des Wassers an der Fundstelle möglichst 
genau zu bestimmen. 

Aus den bisherigen Untersuchungen geht hervor, dass im 
French Pass die Hauptmasse des pflanzlichen Planktons zeitweilig 
entweder durch Ceratium und Peridinium oder durch Ceratium und 
Rhizosolenia oder nur durch Rhizosolenia gebildet wird; ich zweifle 
jedoch nicht, dass zeitweilig auch ein reines Ceratium-Plankton 
vorhanden ist (Probe I). 

Von den Ceratien kommt ©. tripos (Müller) Nitzsch in den 
einzelnen Proben am häufigsten vor. Diese ist eine echte Kalt- 
wasserform und dürfte von der südaustralischen Trift aus in den 
French Pass gelangen. Ob auch Rhizosolenia styliformis Brightw. 
var. lata Lemm. zu den Kaltwasserformen zu rechnen ist, bleibt 
abzuwarten. Die typische Form von RA. styliformis Brightw. findet 
sich häufig in wärmeren Meeresteilen,”) eine schmale Varietät kommt 
nach den Untersuchungen von P. T. Cleve**) auch im Plankton 
bei Spitzbergen, also im kalten Wasser vor. 


*) Ob auch die warme Neu-Seeland-Strömung noch auf das Wasser im 
French Pass Einfluss hat, habe ich nicht ermitteln können, möglich ist es immerhin. 
**) Treatise 1. c. pag. 25. 


327 


In den Proben aus dem French Pass fand ich auch kugelige 
Cysten von Pyrocystis Lumula Schütt. Dieselben waren ca. 64 u 
dick und enthielten im Innern viele, kleine, halbmondförmig gebogene 
Tochterzellen. Letztere scheinen durch Verschleimung resp. Auf- 
lösung der Zellhaut der Cyste frei zu werden; ich sah nämlich auch 
zu kugeligen Gruppen vereinigte Zellen ohne die umgebende Membran. 


2. Rhede von Laysan. 


Das Plankton der Rhede von Laysan ist besonders dadurch 
charakteristisch, weil es eine Menge sonst epiphystisch lebender 
Algenformen enthält. Ohne Zweifel sind diese durch die heftige 
Brandung losgerissen worden, also wohl kaum zum eigentlichen 
Plankton zu rechnen; ich nenne nur Isthmia enervis (Ehrenb.) Kütz., 
Isthmiella nervosa Kütz., Climacosira mirisica (W. Sm.) Grun., Rhab- 
donema adriaticum Kütz., Olimacosphenia moniligera Ehrenb. 

Doch kommen daneben auch typische Planktonalgen vor; sehr 
häufig war in den Proben z. B. Triceratium Shadboldtianum Grev. 
und Guinardia elongata Lemm. nob. aufzufinden. Ferner sah ich 
vereinzelt Exemplare von Diddulphia pulchella Gray und Asterionella 
notata Grun. Ich bemerke dabei, dass letztere bisher nur von 
Honduras, Barbados und dem adriatischen Meere bekannt ist. Neben 
dem typischen Toxarium undulatum Bail. fand ich auch eine halb- 
mondförmig gebogene Form, welche ich Toxarium semilunare Lemm. 
benannt habe. 

Sonst waren in den Proben nur noch vier verschiedene 
Peridineen vorhanden und zwar merkwürdigerweise sowohl Kalt- 
wasserformen, wie Ceratium tripos (Müller) Nitzsch, als auch Bewohner 
wärmerer Meeresteile, wie Ceratocorys horrida Stein. 

Die Ursache der Planktonarmut dürfte wohl hauptsächlich in 
dem Vorherrschen der gewaltigen Brandung zu suchen sein. Es 
leuchtet ohne weiteres ein, dass in solch’ stark bewegtem Wasser 
die zarten, wenig widerstandsfähigen Planktonorganismen in kurzer 
Zeit zu Grunde gehen müssen, und dass schliesslich nur die robusteren 
Formen überbleiben werden. 


3. Laysan bis Hawaii. 


Das auf dieser Fahrt gesammelte Plankton hat ein ganz 
besonderes Interesse durch das merkwürdige Vorkommen von 
Halosphaera viridis Schmitz var. gracilis Lemm. und Enteromorpha 
flexeuosa (Wulf) J. Ag., sowie durch das Auftreten der blaugrünen 
Algenformen Haliarachne lenticularis Lemm., Katagnymene pelagtca 
Lemm. und ÄK. spiralis Lemm. 

Ebenso auffällig ist das häufige Vorkommen von Pyroeystis 
noctulica J. Murray, Ceratocorys horrida Stein var. longicornis Lemm., 
Histioneis magnificus (Stein) Murr. et Whitt. Es sind das alles 
Bewohner wärmerer Meere. 

Auch der grosse Formenreichtum der Gattung Ceratium, von 
welcher ich nicht weniger denn 14 verschiedene Formen zu konstatieren 


328 


vermochte, deutet entschieden auf warmes Wasser hin. Um so 
auffälliger ist daher das Vorkommen von zwei Ceratien, welche 
bislang nur in kälteren Meeresteilen beobachtet wurden; es sind 
©. tripos (Müller) Nitzsch und C. tripos (Müller) Nitzsch var. articum 
(Ehrenb.) Cleve. Erstere ist bisher bekannt aus der Nord-Atlantik, 
dem nördlichen Eismeere, der Nordsee und der Ostsee; ich konstatierte 
sie auch für den French Pass und die Rhede von Laysan. 

Sie ist besonders für das Plankton der Ostsee charakteristisch; 
hier tritt sie zeitweilig in grosser Menge auf und ist daher von 
Fr. Schütt*) auch geradezu als ©. tripos (Müller) Nitzsch var. 
baltica Schütt bezeichnet worden. 

Die andere Form kommt meines Wissens in der Nord-Atlantik 
und dem nördlichen Eismeere vor. Sie ist an den langen, fast 
rechtwinklig abstehenden Hinterhörnern leicht zu erkennen. Nach 
Fr. Schütt ist sie in dem kalten Labrador-Strom ausserordentlich 
häufig; er nennt sie daher auch ©. tripos (Müller) Nitzsch var. 
labradorica Schütt. **) 

Aus dem gleichzeitigen Vorkommen von’ Kalt- und Warm- 
wasserformen geht hervor, dass wir es hier mit einem Mischplankton 
zu thun haben, und dass ferner in dem Meeresteile zwischen dem 
Kuro Siwo (warm) und der Nord-Aequatorialströmung (warm) 
sowohl kalte als auch warme Strömungen vorhanden sein müssen, 
durch welche die oben beschriebene eigenartige Zusammensetzung 
des Planktons bedingt wird. 

Letztere Schlussfolgerung möchte ich aber doch mit aller 
Vorsicht aufgefasst wissen. Wir sind leider bis jetzt über die genaue 
Verbreitung und die Lebensbedingungen der Planktonorganismen der 
einzelnen Meeresteile noch viel zu wenig unterrichtet, als dass wir 
auf Grund der bisherigen Beobachtungen in allen Fällen unbedingt 
sichere Schlüsse ziehen könnten. Es ist sehr wohl möglich, dass 
nach längeren, fortlaufenden, möglichst lückenlosen Untersuchungen 
die bisherigen Anschauungen über Kalt- und Warmwasserformen 
eine wesentliche Umänderung erfahren müssen, 

Neben den oben erwähnten Organismen fand ich in den einzelnen 
Proben grosse Mengen von Rhizosolenia semispina Hensen und Rah. 
styliformis Brightw. 

Das Plankton gehört demnach eigentlich dem Cleve’schen Typus 
S. (Styliplankton) an, ist aber durch das häufige Vorkommen von 
Ceratocorys und Histioneis, sowie das Vorhandensein von Halosphaera, 
Enteromorpha und der blaugrünen Algenformen besonders charak- 
terisiert. 

4. Pearl harbour. 


Im Pearl harbour ist deutlich der Einfluss der warmen Nord- 
Aequatorial-Strömung bemerkbar. Das Plankton enthält eine 
Reihe verschiedener Ceratium-Formen, von denen (. tripos var. 
macroceros Ehrenb. am häufigsten vorhanden ist. Daneben finden sich 


*) Pflanzenleben, pag. 297, 302 et 308. 
**) ]. c. pag. 298. 


329 


aber auch Exemplare von Amphisolenia, Dinophysis, Ceratocorys ete, 
Von Baeillariaceen kommen Bacteriastrum varians Lauder, Scelstonema 
costatum (Grev.) Grun., Nitzschia pungens Grun. und var. atlantiea 
Cleve in grösseren Mengen vor. Bemerkenswert ist das Vorhandensein 
von sSceletonema, einer Alge, welche sich besonders in stilleren 
Meeresbuchten üppig zu entfalten scheint.*) Ich fand sie sonst in 
keiner anderen Probe. 


d. Bare Island. 


Diese kleine Insel liegt zwischen Vancouver und dem Festlande 
von Nordamerika. Nach gütiger Mitteilung des Herrn Prof. Dr. 
H. Schauinsland herrscht an der Fundstelle eine ausserordentlich 
starke Strömung, welche natürlich auf die jeweilige Zusammensetzung 
des Planktons einen grossen Einfluss ausüben wird. 

Die gesammelten Proben enthielten fast ausschliesslich Baeil- 
lariaceen, von anderen Algen sah ich nur vereinzelte Exemplare von 
Peridinium divergens Ehrenb. Besonders häufig fand ich verschiedene 
Arten von Ühaetoceras, ferner Thalassosira Nordenskiöldi Üleve, 
Coscinodiscus radiatus Ehrenb., ©. gelatinosa (Hensen) Lemm., 
Biddulphia aurita (Lyngb.) Breb. und Corethron hispidum Castr. 
Alle diese Formen sind bisher nur aus kälteren Meeren bekannt. 
Grössere Mengen von Chaetoceras finden sich zeitweilig in der Ostsee, 
südlich von Island, bei Spitzbergen und den Faröer. Tihalassosira 
Nordenskiöldii Cleve ist eine äusserst charakteristische Form des 
nördlichen Eismeeres, Corethron hispidum Castr. ist bislang nur noch 
im südlichen Eismeere aufgefunden worden. Ich fand letztere Alge 
aber auch in Menge in einer von Herrn Kapt. Barber westlich 
von Falkland gesammelten Probe. 

Diese Zusammensetzung des Planktons zeigt, dass auch bei 
Bare Island kalte Meeresströmungen vorhanden sind und zwar 
vielleicht Zweige des Polarstromes;**) es lässt sich sonst das Vor- 
kommen der Kaltwasserformen wohl kaum erklären. Es ist auch 
zu vermuten, dass das Plankton infolge der Strömungen eine ähnliehe 
wechselnde Zusammensetzung zeigen wird, wie ich sie beim French 
Pass zu konstatieren vermochte, da an beiden Stellen annähernd 
gleiche Strömungsverhältnisse vorhanden zu sein scheinen. Sicherlich 
wird auch das Plankton in den einzelnen Jahreszeiten eine sehr 
verschiedene Zusammensetzung haben. Es wäre daher mit Freuden 
zu begrüssen, wenn auch hier die Entwicklung der Planktonorganismen 
im Laufe eines ganzen Jahres genauer verfolgt würde; gewiss würde 
eine solche Untersuchung sehr interessante Thatsachen zu Tage fördern. 


6. Planktonproben, gesammelt von Herrn Kapt. A. Barber. 
Probe I, gesammelt 33° s. Br. und 82° w. L. stammt aus 
dem warmen Peru-Strom. Es finden sich darin hauptsächlich 
Peridineen, von denen Ceratium tripos (Müller) Nitzsch var. macroceros 
*) Sie kommt z. B. auch in der Kieler Bucht zeitweilig in grossen 
Mengen vor. Sr 
**) Jedenfalls erstreckt sich aber auch bis nach Bare Island die Wirkung 
der letzten Ausläufer des Kuro Siwo. 


330 


Ehrenb., ©. furca (Ehrenb.) Duj., ©. fusus (Ehrenb.) Duj., Peridinium 
divergens Ehrenb., Ceratocorys horrida Stein und Histioneis magnifica 
(Stein) Murr. et Whitt. besonders häufig vorhanden sind. Von 
Baceillariaceen enthält die Probe geringe Mengen von Planktoniella Sol 
(Wallich) Schütt. 

Von eigentlichen Warmwasserformen sind nur drei in grösserer 
Zahl vorhanden, nämlich Ceratocorys horrida Stein, Histioneis magnifica 
(Stein) Murr. et Whitt. und Planktoniella Sol (Wallich) Schütt. Alle 
diese Formen werden von Fr. Schütt als Charakterpflanzen des 
Florida-Stromes angegeben;”) Planktoniella Sol (Wallich) Schütt 
ist nach demselben Forscher im Verein mit @ossleriella tropica Schütt 
und Antelminellia gigas (Castr.) Schütt eine Leitform des warmen 
Wassers.**) Im übrigen ist aber die Zusammensetzung von Peru- 
Strom und Florida-Strom doch eine recht verschiedene; letzterer 
scheint viel reichhaltiger zu sein, enthält auch blaugrüne Algen- 
formen (Heliotrichum und Xantotrichum), welehe im Peru-Strome 
vollständig fehlen. Wie sich der an der Ostküste Südamerikas 
befindliche warme Brasil-Strom in dieser Beziehung verhält, ist 
mir nicht bekannt geworden. Ich hoffe aber demnächst auch von 
dieser Gegend Material erhalten zu können. 

Probe II, gesammelt 6° n. Br. und 112° w. L., sowie Probe III, 
gesammelt 60 24' n. Br. und 1110 4' w. L. stammen ebenfalls aus 
warmem Wasser, nämlich der Aequatorial-Gegenströmung, 
zeigen aber eine wesentlich andere Zusammensetzung wie Probe I. 
Ich stelle zum Vergleiche die „vereinzelt“ und „häufig“ vorkommenden 
Formen aller drei Proben zusammen; die besonders häufigen Algen 
sind mit einem Sternchen (*) versehen. 


Peru-Strom | Aequatorial-Gegenstrom 
Probe 1 Probe II | Probe III 

*ÜVeratium tripos *O.tripos var.macrocer. | Per. divergens 

var. macroceros | 0. furca \ Histioneis magnijica 
*C. furca | "C. fusus var. extensum | __ 
*C. fusus | Pyrophagus horologium | Rhizosolenia Temper: 
©. Limulus  Goniodoma acumina- var. acumınata 
Gonyaulaz poly- | tum var. armatum 

gramma | Diplopsalis lentieula 
"Per. divergens Per. divergens 
Podolampas palmipes | *Ceratocorys horrida 
Ceratocorys horrida | var. longicornis 
Phalacroma Jourdani | 


"Histioneis magnifica | SEEN So ee] 
tzosolenia semispina | 
Planktoniella Sol "Rh. Temperi ; 
| var. acuminata 
Bacteriastr. elongatum 
Chaetoceras Lorenzia- 
num 


*) Schütt verzeichnet für den Florida-Strom folgende Formen: Antel- 
minellia gigas (Castr.) Schütt, Gossleriella tropica Schütt, Planktoniella Sol (Wallich) 


331 


Diese Übersicht zeigt einmal, dass die beiden Strömungen 
ziemlich verschieden zusammengesetzt sind, dann aber auch, dass 
innerhalb derselben Strömung grosse Verschiedenheiten vorkommen 
können. Es gilt das in vorliegendem Falle für die Aequatorial- 
Gegenströmung, dürfte aber meiner Ansicht nach doch auch bei 
anderen Strömungen vorkommen. 

Probe II enthält nicht weniger denn 13 verschiedene Algen- 
formen in grösserer Anzahl, von denen fünf besonders häufig vor- 
handen sind, Probe III dagegen nur drei Arten und auch diese nur 
vereinzelt. Die verschiedene Zusammensetzung der beiden Proben 
ist um so auffälliger, da dieselben an ganz nahe zusammenliegenden 
Stellen der Strömung gefangen sind. Daraus folgt, dass es sehr 
schwierig ist, das Plankton eines Stromgebietes nach einigen wenigen 
Proben sicher zu beurteilen, zumal, wenn es sich, wie in vorliegendem 
Falle, bloss um Oberflächenfänge handelt. Nur eine grössere Anzahl 
von Planktonproben, welche an ganz verschiedenen Stellen der 
Strömung zu entnehmen sind, kann über die genauere Zusammen- 
setzung derselben sicheren Aufschluss geben. Doch sind auf jeden 
Fall neben Oberflächenfängen auch wenigstens einige Tiefenfänge zu 
einer eingehenden Beurteilung erforderlich. 

Probe IV, gesammelt 129 52' n. Br. 1170 29' w.L., stammt 
aus der Gegend zwischen der Aequatorial-Gegenströmung und 
der Nord-Aequatorial-G@egenströmung. An der Fundstelle 
scheint ein Mischwasser vorhanden zu sein, bewirkt durch das Zu- 
sammentreffen der eben genannten warmen Strömungen mit dem kalten 
Polarstrome. Daher enthält die Probe neben einigen Warmwasser- 
formen, wie Ceratocorys horrida Stein und Planktoniella Sol (Wallich) 
Schütt auch eine Bewohnerin des kalten Wassers, nämlich Ceratium 
tripos (Müller) Nitzsch var. arcticum (Ehrenb.) Cleve. Im übrigen 
ist diese Probe nicht so reichhaltig wie die den warmen Strömungen 
entnommenen Proben. 


%. Planktonproben aus der Atlantik, 
gesammelt von Herrn Kapt. A. Barber. 


Probe I, gesammelt 10° n. Br. und 26° w. L. stammt aus 
keiner Strömung und enthält wohl gerade deshalb nur wenige Algen 
und zwar fast nur Peridineen. Sonst ist darin nur noch Räizosolenia 
semispina Hensen vorhanden. 

Probe II, gesammelt 3° n. Br. und 27° w. L. stammt aus 
dem warmen Guinea-Strom. Von den darin befindlichen Algen 
dominieren vor allen Dingen die blaugrünen Formen, nämlich 
Heliotrichum radians Wille und Xanthotrichum contortum Wille. 
Daneben kommen auch die von mir in den Proben aus dem Stillen 
Ozean zuerst gefundenen Algen Katagnymene spiralis Lemm. und 
K. pelagica Lemm. vor, wenn auch nicht in so grosser Menge; 


Schütt, Ceratocorys horrida Stein, Histioneis magnifica (Stein) Murr. et Whitt., 

H. megalocopa Stein, Amphisolenia palmata Stein, A. thrinax Schütt, A. tripos Schütt, 

Heliotrichum radians Wille, Xantotrichum contortum Wille. Pfianzenleben, pag. 2. 
ZI LE.CHHP3L::. 000, 


332 


Haliarachne lentieularis Lemm. fehlt dagegen ganz. Sonst fand ich 
in dieser Probe noch in grösserer Menge die beiden Peridineen 
Histioneis magnifica (Stein) Murr. et Whitt. und Goniodoma acumi- 
natum Stein var. armatum Schütt. 

Die Zusammensetzung der Probe ist eine ähnliche wie die des 
Florida-Stromes; beiden gemeinsam sind fünf Formen: Histioneis 
magnijicus (Stein) Murr. et Whitt., Ceratocorys horrida, Amphisolenia 
palmata Stein, Heliotrichum radians Wille und Xantotrichum 
econtortum Wille. 

Probe III, gesammelt 14° s. Br. und 27° w. L. stammt aus 
dem Süd-Aequatorial-Strom. Sie zeichnet sich aus durch ihren 
Reichtum an Ceratium-Formen; ich fand darin im Ganzen 13 wohl 
unterschiedene Spezies resp. Varietäten. Charakteristisch ist ferner 
das häufige Vorkommen von Halosphaera viridis Schmitz und Goni- 
odoma acuminatum Stein var, armatum Schütt. 


Die Untersuchung der Proben II und III hat somit gezeigt, 
dass die beiden warmen Strömungen, denen sie entnommen sind, 
eine ganz und gar verschiedene Zusammensetzung besitzen.“) Während 
der Guinea-Strom viele blaugrüne Algenformen enthält, fehlen 
dieselben in dem Süd-Aequatorial-Strome vollständig. Es ist 
das um so auffälliger, weil der sich von letzterem abzweigende 
Brasil-Strom diese Algen in grosser Menge zu enthalten scheint. 
Dagegen finden sich in der Probe aus dem Süd-Aequatorial- 
Strome viele Exemplare von Halosphaera viridis Schmitz, die aber 
in der Probe aus dem Guinea-Strome vollständig fehlen. Beiden 
Strömungen gemeinsam sind nach den bisherigen Untersuchungen 
folgende Formen: Ceratium tripos (Müller) Nitzsch, ©. tripos (Müller) 
Nitzsch var. macroceros Ehrenb., C. candelabrum Stein, Goniodoma 
acuminatum Stein var. armatum Schütt, Fhalacroma mitra Schütt, 
Amphisolenia palmata Stein und Histioneis magnifnica (Stein) Murr. 
et Whitt. Es wird aber längerer Untersuchungen bedürfen, um eine 
genaue Charakteristik der beiden Strömungen geben zu können. 


Probe IV, gesammelt 21° s. Br. und 26° w. L., stammt aus 
keiner Strömung und enthält ein Gemisch von Kalt- und Warm- 
wasserformen. Häufiger sind darin nur Asterolampra marylandica 
Ehrenb. und A. Rotula Grev.; vereinzelt finden sich Halosphaera 
viridis Schmitz, Ceratium tripos (Müller) Nitzsch nebst var. macroceros 
Ehrenb. und var. arcticum (Ehrenb.) Cleve, ©. furca (Ehrenb.) Du). 
var. balticum Moeb., Histioneis magnifica (Stein) Murr. et Whitt. und 
Rhizosolenia Temperi Perag. var. acuminata Perag. 


Probe V, gesammelt 390 s. Br. nnd 46° 47' w. L., sowie 
Probe VI, gesammelt 48° s. Br. und 59° w. L., stammen aus der 
Gegend, in welcher der warme Brasil-Strom mit der kalten Cap 
Horn-Strömung zusammentrifft. - Beide Fänge enthalten nur wenige 
Formen, von denen Ceratium tripos (Müller) Nitzschh C. furca 


*) Schon Fr. Schütt, Pflanzenleben pag. 299, hebt hervor, dass Nord- 
Aequatorial-, Guinea- und Süd-Aequatorial-Strömung als besondere Floren- 
gebiete aufzufassen sind. 


333 


(Ehrenb.) Duj. var. balticum Moeb., C. fusus (Ehrenb.) Duj., ©. cande- 
labrum Stein und Diplopsalis lenticula Bergh noch die häufigsten sind. 

Probe VII, westlich von Falkland gesammelt, hat eine ganz 
besonders auffällige Zusammensetzung; ich habe deshalb auch ‚sehr 
bedauert, dass die genaue Angabe des Fundortes fehlt. Das Vor- 
kommen von Corethron hispidum Castr., Fragiaria Castracanei De Toni 
und Thalassiothrix longissima Cleve lässt wohl den Schluss zu, dass 
die Probe aus kaltem Wasser, vielleicht aus der Cap Horn- Strömung 
stammt. Erstere Alge ist bisher bekannt aus dem südlichen Eis- 
meer und von Bare Island; Fragilaria Castracanei De Toni*) 
(— Fr. antaretica Castr.) wurde von der Challenger Expedition im 
südlichen Eismeere aufgefunden, Thalassiothriw longissima Cleve ist 
nach Fr. Schütt”) eine besondere Charakterform des „kalten 
Nordwestens“; ich finde sie aber auch in Menge in einem mir vor- 
liegenden Präparate aus dem „Behringsmeer“. 


Die in der Probe häufig vorkommenden Formen sind: Ceratium 
Furca Cl) Duj. var. baltieum Moeb., Asteromphalus reticulatus 
Cleve, Corethron hispidum Castr., Rhizosolenia alata Brightw., Chaeto- 
ceras "peruvianum Brightw. nebst var. robustum Cleve, Ch. laciniosum 
Schütt, Nitzschia pungens Grun. var. atlantica Cleve, Fragilaria 
Castracanei De Toni nebst var. brevior Lemm. 

Die Probe enthält somit fast ausschliesslich Bacillariaceen, lässt 
sich aber keinem der von P. T. Cleve aufgestellten Planktontypen 
einordnen, stellt vielmehr ein Gemisch verschiedener Typen dar. 


II. Lagune von Laysan. 


Die Lagune der kleinen Insel Laysan steht mit dem Meere 
nicht in Verbindung. Sie besteht in der trockenen Jahreszeit aus 
zwei getrennten Teilen, welche sich aber zur Regenzeit wieder ver- 
einigen. Der Grund ist sehr schlammig und enthält grosse Mengen 
leerer Schalen des bekannten kleinen Krusters Artemia salina L. 
Die Tiefe beträgt in der Mitte 10—12 Fuss. Das Wasser ist sehr 
salzhaltig; es enthält im Liter 142,4 g NaCl und 10,3 g Mg. 


Am Rande der Lagune ist ein sehr breiter, fussdicker, knorpeliger 
Damm von roter Farbe; er besteht aus den Polstern von Chondro- 
cystis Schauinslandii Lemm. nov. gen. et spec. 


Zwischen den Polstern sind grössere Mengen von Nitzschia 
angularis W. Sm. und Lyngbya gloiophila Lemm. noV. Spec., 
sowie einzelne ae von Amphora ovalis (Breb.) Kütz var. 
Pedieulus (Kütz) V. 


Im Plankton > sans findet sich neben Artemia salina L. 
eine grosse Anzahl kleiner weisser Hohlkugeln von Coelosphaeriopsis 
halophila Lemm. nov. gen. et spec. 


*) Challenger Report vol. II, pag. 56. 
**) Pflanzenleben, pag. 301. 


334 


Anhang. 


Ausser den Proben aus der Lagune habe ich noch einige 
Gläser untersuchen können, in welchen sich Bodensatz von grösseren 
Algen befand. Ich konstatierte darin im ganzen 12 verschiedene 
Formen. Besonders auffällig ist das Vorkommen von G@omphosphaeria 
aponina Kütz. | 

Bacillariales. 
Toxarium undulatum W. Sm.; selten. 
T. rostratum Hantzsch; selten. 
Liemophora flabellata (Carm.) Ag.; häufig. 
L. Remulus Grun.; vereinzelt. 
Ardissonia superba (Kütz.) Grun.; selten. 
Nitzschia curvirostris Cleve var. Ülosterium (Ehrenb.) V. H.; häufig. 
Amphora lineolata Ehrenb.; selten. 


Schizophyceae. 
Gomphosphaeria aponina Kütz.; vereinzelt. 
Oseillatoria Corallinae Gomont; vereinzelt. 
O. laete-virens Crouan; vereinzelt. 
Lyngbya perelegans Lemm. nov. spec.; vereinzelt. 
Spirulina subtilissima Kütz.; häufig. 


III Hawaii. 


Auf dieser Insel wurde kein Plankton gesammelt. Dagegen 
fand Herr Prof. Dr. H. Schauinsland in den dortigen heissen 
Quellen eigentümliche Algenformen, über welche ich an anderer 
Stelle zu berichten gedenke. 


IV. Maui. 


Von Maui stand mir nur der Bodensatz aus einem kleinen 
Tümpel bei Lahaina zur Verfügung; es fanden sich darin neben 
unbestimmbaren Algenresten mehrere Exemplare von Scenedesmus 
quadricauda (Turp) Breb. 


V. Molokai. 
1. Karpfenteich bei Kalae. 


Phaeophyceae. 
Dinobryon sertularia Stein; selten. 
Chlorophyceae. 
Oedogonium obsoletum Wittr.,; häufig, aber meist nur steril; ich habe 
nur drei Oogonien gesehen! 
Rhaphidium polymorphum Fres.; vereinzelt. 
Scenedesmus quadricauda (Turp.) Breb. 
Euglena spirogyra Ehrenb.; selten. 
Phacus pyrum (Ehrenb.) Stein; vereinzelt. 


335 


Trachelomonas volvocina Ehrenb.; vereinzelt. 
do. var. minima Lemm.; vereinzelt. 
Tr. oblonga Lemm. nov. spee.; häufig. 
do. var. truncata Lemm. nov. var.; vereinzelt. 
Tr. hispida (Ehrenb.) Stein; selten. 
Pleurotaenium Ehrenbergüi (Ralfs) Delp.; häufig. 
Peridiniales. 


Peridinium inconspicuum Lemm. nov. spec.; vereinzelt. 


Bacillariales. 
Nitzschia linearis (Ag.) W. Sm.; selten. 


2. Wasserreservoir bei Kalae. 


Chlorophyeeae. 


Scenedesmus quadricauda (Turp.) Breb.; häufig. 
Rhaphidium polymorphum Fres.; selten. 
Trachelomonas volvocina Ehrenb.; vereinzelt. 
Tr. hispida (Ehrenb.) Stein; vereinzelt. 
Cosmarium Meneghini Breb.; vereinzelt. 


Peridiniales. 
Peridinium inconspieuum Lemm. nov.; selten. 
Bacillariales. 


Rhopalodia gibba (Ehrenb.) O. Müller; selten. 
Gomphonema parvulum Kütz.; vereinzelt. 
Nitzschia linearis (Ag.) W. Sm.; vereinzelt. 


3. Wassertümpel im Thale bei Kalae. 


Chlorophyceae. 
Ulothrix*) subtilis Kütz.; vereinzelt. 
Scenedesmus quadricauda (Turp.) Breb.; vereinzelt. 
Trachelomonas hispida (Ehrenb.) Stein; vereinzelt. 
Cosmarium Meneghini Breb.; häufig. 


Baecillariales. 


Eunotia pectinalis Rabenh.; vereinzelt. 
Navieula viridis (Nitzsch) Kütz; selten. 


VI. Oahu. 
1. Maluhia. 


Conferva bombycina (Ag.) Lagerheim var. minor Wille; selten. 
Scenedesmus quadricauda (Turp.) Breb. var. insignis West; häufig. 


*) Die von De Toni, Sylloge Algarum vol. I, sect. 1, pag. 159, gebrauchte 
Bezeichnung Hormiscia subtilis (Kütz.) De Toni dürfte kaum aufrecht zu halten 
sein, da es schon eine Pilzgattung Hormiscium giebt. 


Juli 1899, XVE.22 


336 


Pediastrum duplex Meyen var. reticulatum Lagerheim; häufig. 

Die Exemplare besassen auch die von ©. Zacharias zuerst 
beobachteten Borstenbüschel an den Spitzen der Hörner. Die 
Anordnung der Zellen war eine sehr wechselnde. 

P. duplex Meyen var. clathratum A. Braun; vereinzelt. 
Rhaphidium polymorphum Fres.; selten. 

Schroederia setigera (Schröder) Lemm.; selten. 
Olosteriopsis longissima Lemm.; selten. 

Spirogyra spee.? (steril!) häufig. 

Pleurotaenium Ehrenbergii (Ralfs) Delp.; vereinzelt. 
Staurastrum tenwissimum West.; selten. 


Peridiniales. 
Peridinium inconspieuum Lemm. nov. spec.; vereinzelt. 


Baecillariales. 
Navieula major Kütz., vereinzelt. 
N. viridis (Nitzsch) Kütz.; häufig. 
N. rhynchocephala Kütz.; selten. 
N. eryptocephala Kütz.; selten. 
Nitzschia linearis (Ag.) W. Sm.; selten. 
N. sigmoidea (Nitzsch) W. Sm; selten. 


Schizophyceae. 
Anabaena variabilis Kütz.; häufig. 


2. Moanaloa. 


Es ist das ein kleiner Kratersee in der Nähe von Honolulu. 
Das Wasser desselben ist ausserordentlich salzreich; es enthält im 
Liter 229,4 &g NaCl, sowie reichliche Mengen von Magnesium. 

Von Algen fand ich in den Proben nur Amphora ovalis (Breb.) 
Kütz. var. Pediculus (Kütz.) V. H. 


VII. Chatham. 


1. Lagune. 


Sie enthält Brackwasser und ist von dem Meere nur durch 
eine schmale Landzunge getrennt. Alle vier bis fünf Jahre durch- 
bricht dieser Wall an einer Stelle, so dass das Meerwasser ungehindert 
in die Lagune treten kann. Infolge dieser eigentümlichen Ver- 
hältnisse ist im Plankton ein Gemisch von Süsswasser- und Meeres- 
formen vorhanden, wie folgende Übersicht zeigen dürfte. 


Chlorophyceae. 
Oedogonium spee.;*) vereinzelt. 
Oed. africanum Lagerheim;**) selten. 


*) Von dieser Form sah ich nur sterile, mit einer halbkugeligen Fuss- 
zelle versehene Formen, die nicht genauer bestimmt werden konnten. 
**) Vergl. Abh. Nat. Ver. Bremen, Bd. XIV, pag. 502—508. 


337 


ÜOladophora glomerata (L.) Kütz. var. ornata Lemm.; vereinzelt. 
Botryococcus Braumüi Kütz.; häufig. 

Pteromonas alata (Cohn) Seligo; selten. 

Cosmarium Meneghini Breb.; vereinzelt. 


Baeillariales. 


Hyalodiscus scoticus (Kütz.) Grun.; häufig. 

Synedra Ulna (Nitzsch) Ehrenb.; vereinzelt. 

Amphora salina W. Sm.; vereinzelt. 

A. ovalis (Breb.) Kütz. var. Pedieulus (Kütz.) V. H.; vereinzelt. 
Nawieula elliptica Kütz.: selten. 

Mastogloia exigua Lewis; vereinzelt. 

Gomphonema constrietum Ehrenb.; häufig. 

@. dichotomum Kütz.; selten. 

Epithemia sorex Kütz.; selten. 

Pseud-Eunotia lunaris (Ehrenb.) Grun.; selten. 
Rhoicosphenia curvata (Kütz.) Grun.; vereinzelt. 

Nitzschia eurvirostris Cleve var. delicatissima Lemm.; selten. 


Schizophyceae. 
Polyeystis flos-aquae Wittr.; vereinzelt. 
Uhamaesiphon hemisphaericus Lemm. nov. spee.; häufig. 
Xenococcus gracilis Lemm.; vereinzelt. 
Trichodesmium lacustre Kleb.; häufig. 
Lymgbya limnetica Lemm.; vereinzelt. 
L. epiphytica Hieron.; vereinzelt. 
Anabaena Lemmermanni Richter; häufig. 
Plectonema Tomasianum Bornet; häufig. 
Tolypothrix chathamensis Lemm. nov. spee.; vereinzelt. 
Ammatoidea Normannü West; selten. 


2. Lake Huro. (Süsswasser!) 


Chlorophy ceae. 
Oladophora glomerata (L.) Kütz.; vereinzelt. 
Dictyosphaerium pulchellum Wood; selten. 
Closterium Dianae Ehrenb.; selten. 
Cosmarium Meneghini Breb.; vereinzelt. 


Bacillariales. 
Cocconeis Pedieulus Ehrenb.; häufig. 
Epithemia sorew Kütz.; häufig. 
Rhopalodia gibba (Ehrenb.) O. Müller; vereinzelt. 
Rhoicosphenia curvata (Kütz.) Grun.; vereinzelt. 
Gomphonema constrictum Ehrenb.; selten. 
Navicula amphisbaena Bory; selten. 
N. eryptocephala Kütz.; häufig. 
Schizophyceae. 
Polyeystis flos-aquae Wittr.; vereinzelt. 
Plectonema Tomasianum Bormet; vereinzelt. 


oO>* 


338 


Chamaesiphon hemisphaericus Lemm. nov. spec.; häufig. 
Lyngbya limnetica Lemm.; vereinzelt. 
Tolypothris chathamensis Lemm. nov. spee.; vereinzelt. 
Anabaena Lemmermanni Richter; häufig. 

Ammatoides Normanni West; selten. 


vIlI. D’Urville Island. 


Chlorophyceae. 
Spirogyra spee.? (steril). 

Bacillariales. 
Synedra Ulna (Nitzsch) Ehrenb.; selten. 
Gomphonema constrictum Ehrenb.; selten. 
Nitzschia linearis (Ag.) W. Sm.; selten. 
N. Tryblionella Hantzsch; selten. 
Pleurosigma attenuatum (Kütz.) W. Sm.; häufig. 
Suriraya striatula Turp.; selten. 
S. ovalis (Breb.) var. ovata (Kütz.) V. H.; vereinzelt. 

Schizophyceae. 
Anabaena spec. (steril, unbestimmbar!) 
Nodularia Harveyana (Thwaites) Thuret; selten. 


IX. Rangitoto. 
1. Süsswassertümpel. 


Chlorophyceae. 
Conferva bombyeina (Ag.) Lagerheim; vereinzelt. 

Bacillariales. 
Lysigonium varians (Ag.) De Toni; häufig. 
Cocconeis Pediculus Ehrenb.; selten. 
Gomphonema parvulum Kütz.; vereinzelt. 
Achnanthes lanceolata (Breb.) Grun.; selten! 
Nawicula Iridis Ehrenb. forma; häufig. 
Pseud-Eunotia lunaris (Ehrenb.) Grun.; selten. 


2. Bodensatz von Meeresalgen. 
Baeillariales. 
Lysigonium varians (Ag.) De Toni; vereinzelt. 
Cocconeis Pediculus Ehrenb.; vereinzelt. 


Striatella unipunctata (Lyngb.) Ag.; vereinzelt. 
Liemophora jlabellata (Carm.) Ag.; vereinzelt. 


X. Neu-Seeland (Südinsel). 


1. Wakatipu-See. 


Phaeophyceae. 
Dinobryon Schauinslandii Lemm. nov. spee..; häufig. 
D. protuberans Lemm. nov. spee.; häufig. 


339 


Chlorophyceae. 


Botryococcus Braumii Kütz.; häufig. 

Coelastrum pulchrum Schmidle var. intermedium Bohlin; häufig. 
Kirchneriella obesa (West) Schmidle; vereinzelt. 

Sphaeroeystis Schroeteri Chodat; häufig. 


Conjugatae. 


Olosterium subpronum West var. lacustre Lemm. nov. var.; vereinzelt. 

Staurastrum limneticum Schmidle var. «acuwleatum Lemm. nov. var.; 
häufig. 

Staurastrum limneticum Schmidle var. rectum Lemm. nov. var.; häufig. 


Baeillariales. 


Melosira granulata (Ehrenb.) Ralfs; selten. 
Cyelotella comta (Ehrenb.) Kütz; selten. 
Synedra Ulna (Nitzsch) Ehrenb.; vereinzelt. 


Schizophyceae. 


Gomphosphaeria lacustris Chodat; häufig. 

Gomphosphaeria lacustris Chodat var. compacta Lemm. nov. var.; 
vereinzelt. 

Merismopedium glaucum (Ehrenb.) Naeg.; selten. 


2, Glenorchi. 


Die Proben wurden am oberen Ende des Wakatipu-Sees 
gesammelt. Das Ufer war überschwemmt gewesen, und nach dem 
Zurücktreten des Wassers hatte sich in kleineren Pfützen und Lachen 
eine reiche Algenvegetation entwickelt. 


Chlorophyceae. 


Oedogonium africanum Lagerheim; vereinzelt. 

Chaetosphaeridium Pringsheimii Kleb. var. confertum Kleb.; selten. 

Scenedesmus quadricauda (Turp.) Breb.; selten. 

Se, obliquus (Turp.) Kütz.; selten. 

Pediastrum Boryanum (Turp.) Menegh. var. granulatum (Kütz.) A. Br.; 
selten. 

P. duplex Meyen var. clathratum A. Br.; selten. 

P. duplex Meyen var. asperum A. Br.; selten. 

Coelastrum sphaericum Naeg.; selten. 

C. pulchrum Sehmidle var. intermedium Bohlin; selten. 

Tetragonium lacustre West; selten. 

Rhaphidium polymorphum Fres.; selten. 

Dictyosphaerium pulchellum Wood; selten. 

Ooecystis Naegeli A. Br.; selten. 

Botryococcus Braumii Kütz.; selten. 

Gloeeystis gigas Lagerheim; vereinzelt. 

Trachelomonas hispida (Ehrenb.) Stein; vereinzelt. 


340 


Conjugatae.”) 


Gonatozygon minutum West; selten. 

Desmidium Baileyi (Ralfs) De Bary var. coelatum (Kirch.) Nordst.; selten. 
Cosmarium Meneghini Breb., vereinzelt. 

©. impressulum Elfv.; vereinzelt. 

C. subspeciosum Nordst. var. validius Nordst.; selten. 

Ü. granatum Breb. var. subgranatum Nordst.; vereinzelt. 

C. pseudoprotuberans Kirchner var. angustius Nordst.; selten. 

©. pseudopyramidatum Lund.; vereinzelt. 

C, confusum Cooke var. regularius Nordst.; selten. 

Staurastrum dilatatum Ehrenb. var. obtusilobum De Not.; vereinzelt. 
St. coarctatum Breb.; vereinzelt. 

St. Renardi Reinsch; selten. 


Peridiniales. 
Peridinium inconspieuum Lemm. nov. spee.; vereinzelt. 


Baeillariales. 
Rhopalodia gibba (Ehrenb.) Müller; selten. 


Schizophyceae. 
Lyngbya limnetica Lemw.; selten. 
Aphanocapsa Castagnei (Kütz.) Rabh.; seiten. 
Anabaena oscillarioides Bory; vereinzelt. 
Nostoc minutissimum Kütz.;, selten. 


3. Ben Lommond. 


Chlorophyceae. 
Trachelomonas hispida (Ehrenb.) Stein; häufig. 


Conjugatae., 
Tetmemorus Brebissonii Ralfs; selten. 
Staurastrum punctulatum Breb.; selten. 


Bacillariales. 
Nawvicula subcapitata (Greg.) Ralfs; häufig. 
N. Iridis Ehrenb. forma ; häufig. 
Gomphonema parvulum; vereinzelt. 
Kunotia ewigua (Breb.) Rabenh.; vereinzelt. 
Achnanthes lanceolata (Breb.) Grun.; vereinzelt. 
Suriraya linearis W. Sm. var. constricta Grun.; 


; häufie. 
S. biseriata (Ehrenb.) Breb.; vereinzelt. 


Schizophyceae. 


Anabaena minutissima Lemm.; vereinzelt. 
A. oscillarioides Bory var. Novae-Zelandiae Lemm. nov. var.; vereinzelt. 


— *) Ausser den hier aufgeführten Formen sah ich in der Probe eine 
Reihe steriler Zygnema-, Spirogyra- und Mougeotia-Arten. 


341 


Rückblick. 


Ein kurzer Überblick über die bisher aufgezählten Süss- und 
Brackwasserformen lehrt, dass in den Tropen eine Menge von Algen- 
arten vorkommen, die fast überall auf der Welt anzutreffen sind. 
Ich erinnere vor allen Dingen an folgende Formen: 


1. Chlorophyceae: Scenedesmus quadricauda (Turp.) Breh,, 
Sc. obliquus (Turp.) Kütz., Pediastrum Boryanım (Turp.) Menegh., 
P. duplew Meyen, Rhaphidium polymorphum  Fres,, Botryococeus 
Brauni Kütz., Coelastrum sphaericum Naeg., ©, pulchrum Schmidle, 
Ooeystis Naegeli A. Br., Gloeoeystis gigas Lagerheim, Trachelomonas 
hispida (Ehrenb.) Stein, T. volvocina Ehrenb., Kuglena spirogyra 
Ehrenb., Phacus pyrum (Ehrenb.) Stein, Dietyosphaerium pulchelhum 
Wood ete. 

2. Conjugatae: Cosmarium Meneghini Breb. 

3. Baecillariales: Navieula amphisbaena Bory, N. viridis 
(Nitzsch) Kütz., N. major Kütz., N. eryptocephala Kütz., N. rhyn- 
chocephala Kütz., Lysigonium varians (Ag.) De Toni, Rhopalodia 
gibba (Ehrenb.) Müller, Epithemia sorex Kütz., Gomphonema constrietum 


Ehrenb., Rhoicosphenia curvata (Kütz.) Grun., Cocconeis Pedieulus 
Ehrenb., Amphora ovalis (Breb.) Kütz. var. Pediculus (Kütz.) V.H. etc. 


4. Schizophyceae: Polyeystis flos-aquae Wittr., Anabaena 
variabilis Kütz., A. oscillarioides Bory etc. 

Daneben finden sich auch Algen, deren Verbreitung nach 
unseren bisherigen Kenntnissen freilich nur eine geringe zu sein 
scheint, welche aber meiner Meinung nach an vielen Stellen anzu- 
treffen sein werden. Ich denke z. B. an Ülosteriopsis longissima 
Lemm., Closterium subpronum West var. lacustre Lemm., Anabaena 
Lemmermanni Richter, Gomphosphaeria lacustris Chodat,*) Lyngbya 
limnetica Lemm., Nitzschia curvirostris Cleve var. delicatissima Lemm. 


Endlich giebt es aber auch Formen, welche bisher nur in den 
Tropen gefunden worden sind. Dazu gehören ausser Scenedesmus 
quadricauda (Turp.) Breb. var. insignis West besonders viele hübsche 
Desmidiaceen. Gerade diese Algen scheinen in den Tropen eine 
Menge typischer Formen auszubilden, welche sonst auf der Erde 
vergeblich zu suchen sein dürften. Es ist das besondere Verdienst 
von Prof. W. Schmidle, auf diese eigentümlichen Verhältnisse 
zuerst aufmerksam gemacht zu haben. ”*) 


Überblicken wir die in den Proben gefundenen typischen 
Planktonformen, so fällt zunächst ganz besonders auf, dass eine 
Menge in Europa weit verbreiteter Algen vollständig fehlt; ich 
erinnere z. B. an Synura, Chodatella, Richteriella, Lagerheimia, 


*) Von dieser in Europa weit verbreiteten Alge kommt ausser der 
typischen Form noch eine Varietät mit dicht gedrängten Zellen vor, welche 
ich als var. compacta Lemm. bezeichne. 


**) „Die von Prof. Dr. Volkens und Dr. Stuhlmann in Ostafrika 
gesammelten Desmidiacen.* Bot. Jahrb., Bd. 26, Heft 1, pag. 21t. 


342 


Golenkinia, Staurastrum gracile Ralfs, Ceratium, Fragilaria, Asterionella, 
Rhizosolenia, Attheya, Coelosphaerium, Aphanizomenon, Anabaena 
spec. etc. 


Dafür sind aber in den untersuchten Gewässern andere Formen 
vorhanden, welche bisher nieht in Europa im Plankton gefunden 
worden sind. Statt Dinobryon sertularia Ehrenb. und D. divergens 
Imhof finden sich D. protuberans Lemm. und D. Schauinslandü 
Lemm.; an Stelle von Staurastrum gracile Ralfs kommen Formen 
wie St. limneticum Schmidle ete. in tropischen Gewässern vor. 

Doch muss man sich sehr hüten, in dieser Beziehung gleich 
nach Untersuchung einiger weniger Proben allgemeine Schlüsse 
ziehen zu wollen. Die Erfahrung hat thatsächlieh gelehrt, dass 
einzelne Formen eine viel weitere Verbreitung besitzen, als man 
gewöhnlich angenommen hatte. Hierfür nur einige Beispiele. 
Pediastrum clathratum (Schroet.) Lemm. war früher nur aus Afrika 
und Brasilien bekannt;*) ich fand sie in grossen Mengen im Ein- 
felder See, Zwischenahner Meer und einigen sächsischen Teichen.**) 
Closterium subpronum West var. lacustre Lemm. hielt ich anfangs 
für eine typische Tropenform, sah sie aber später in grösserer Anzahl 
in einer Planktonprobe aus dem Ahrendsee.***) Rhzxzosolenia longiseta 
Zach. und Attheya Zachariasi Brun wurden eine zeitlang als 
sogenannte Reliktenformen aufgefasst, da sie nur in den holsteinischen 
und westpreussischen Seen aufgefunden wurden; jetzt sind diese 
Algen aus den verschiedensten Teilen Deutschlands bekannt und 
zwar sowohl aus Seen und Flüssen, als auch aus kleinen Teichen.**) 
R. Chodatf) fand in den Schweizerseen eine auffällige Grünalge, 
Sphaerocystis Schroeteri Chodat, und hielt dieselbe für eine besondere 
Leitform der Schweizerseen im Gegensatze zu den übrigen Seen 
Europas. Die Alge ist jedoch thatsächlieh weit verbreitet; ich kenne 
sie aus Sachsen, Brandenburg, Holstein und dem Wakatipu-See auf 
Neu-Seeland, N. Wille fand sie auch in Norwegen.77) Ganz ähnlich 
verhält es sich mit Stichogloea olivacea Chodat, Gloiotrichia echinulata 
(Engl. Bot.) Richter, Pediastrum Kawraysi Schmidleyfr) ete. 


Ebenso würde es sehr gewagt sein, aus dem Fehlen der einen 
oder anderen europäischen Planktonform sogleich schliessen zu wollen, 
dass dieselbe nun wirklich in den Tropen nicht vorkommt. Dazu 
sind die Seen dieser Gegenden noch viel zu wenig untersucht. Vor 
allen Dingen liegen über den periodischen Wechsel des Planktons 
in tropischen Gewässern meines Wissens keine Untersuchungen vor. 
Und doch würde es gewiss sehr interessant sein, etwas darüber zu 


*) Schmidle. 1. c. pag. 8. 
**) E. Lemmermann: „Das Phytoplankton sächsischer Teiche“. For- 
schungsber. d. biol. Station i. Plön, 7. Teil. 
***) Ich verdankte dieselbe der Güte des Herrn Dr. Zacharias, Plön. 
) Bull. de l’herb. Boiss. 1897. 
“rr) Biol. Centralbl., Bd. 18, pag. 302. 
“#) W. Schmidle fand sie in Material aus den Hochseen des Kaukasus, 
ich konstatierte sie für das Steinhuder Meer und einen See auf Lolland. 


343 


erfahren, ob in den betreffenden Seen überhaupt ein solch periodisches 
Auftreten und Verschwinden einzelner Algenformen stattfindet 
wie in europäischen Gewässern, und wenn dies der Fall ist. 
in welcher Weise die Erscheinung verläuft. Bisher tappen wir in 
dieser Beziehung leider vollständig im Dunkeln. Möge es bald dem 
einen oder anderen Forscher vergönnt sein, solche Untersuchungen 
anzustellen, welche sicherlich eine Fülle biologischer Thatsachen 
ans Licht bringen werden. 


XI. Beschreibung der neuen Formen. 


Phaeophyceae. 


Dinobryon protuberans Lemm. nov. spec. Taf. I, Fig. 7—9. 
Fundort: Neu-Seeland (Wakatipu-See). 

Kolonien einen sehr dichten kegelförmigen Busch bildend. 
Gehäuse cylindrisch, in der Mitte bauchig angeschwollen, an der 
Öffnung etwas erweitert, kurz vor derselben leicht eingeschnürt. 
Hinterer Teil des Gehäuses allmählich verjüngt, abgerundet oder 
gestutzt, oft etwas zur Seite gebogen und kurz vor dem Ende mit 
einer eigentümlichen seitlichen Hervorragung versehen, deren Membran 
viel zarter ist als die des eigentlichen Gehäuses. 

. Länge des Gehäuses 37 x; Breite in der Mitte 9—10 x, an der 
Öffnung 10—11x, kurz unterhalb derselben 7 x, bei der Hervor- 
ragung 7». 

Die Spezies ist am nächsten mit D. sertularia Ehrenb. und 
D. thyrsoideum Chodat verwandt, unterscheidet sich aber davon durch 
die dicht gedrängten Kolonien und die eigentümliche Gestalt der 
Gehäuse. Ich habe zum Vergleiche die Gehäuse von D. sertularia 
Ehrenb. und D. thyrsoideum Chodat auf Taf. I, Fig. 5—6 abgebildet. 


D. Schauinslandü Lemm. nov. spee. Taf. I, Fig. 1—3. 
Fundort: Neu-Seeland (Wakatipu-See). 


Kolonien steif, sperrig, wenig verzweigt. Vorderer Teil des 
Gehäuses lang eylindrisch mit deutlich undulierten Seitenwänden, 
an der Öffnung ein wenig erweitert. Hinterer Teil allmählich verjüngt, 
am Ende zugespitzt und manchmal leicht zur Seite gebogen. In 
der Öffnung eines Gehäuses stecken nur 1—2, seltener 3 andere 
Gehäuse. Die im Gehäuse befindliche Zelle ist oblong und im 
hinteren Teile des Gehäuses befestigt, besitzt aber im übrigen 
denselben Bau wie alle übrigen Vertreter der Gattung Dinobryon. 

Gesamtlänge des Gehäuses 60—65 »; davon kommen ?/, auf 
den vorderen und !/, auf den hinteren Teil des Gehäuses. Breite 
8», an der Öffnung 10—11 x, an der Übergangsstelle zwischen dem 
vorderen und dem hinteren Teile 9—10 ». 

Der Habitus der Kolonien erinnert sehr an D. divergens Imhof, 
die Gestalt der Gehäuse etwas an D. eylindricum Imhof. Die Species 
unterscheidet sich von D. divergens Imhof durch die langen, undulierten 


344 


Gehäuse, von D. cylindrieum Imhof durch den sperrigen Wuchs; 
auch sind die Gehäuse letzterer Spezies wesentlich anders gebaut, 
wie eine genaue Prüfung der Abbildungen von D. ceylindrieum Imhof 
(V’herb. Boiss. 1897, pag. 305, Fig. 1 und 5) und D. Schauinslandü 
Lemm. ergeben wird. 


Chlorophyceae. 
Halosphaera viridis Schmitz var. gracilis Lemm. nov. var. 
Fundort: Meer zwischen Laysan und Hawaii. 
Zellen kugelig, 200—326 p diek, sonst wie die typische Form. 
Trachelomonas oblonga Lemm. nov. spec. 
Fundort: Molokai. 


Schale länglich rund, gelbbraun, an der Oberfläche glatt, 
11—12y% breit, 13—16 » lang. Membran 1» dick. 


var. truncata Lemm. nov. var. 
Fundort: Molokai. 


Schale länglich rund, am Vorderende abgestutzt, gelbbraun, 
an der Oberfläche glatt, 11 x breit, 12—13 u lang. Membran 1 x dick. 


Closterium subpronum West var. lacustre Lemm. nov. var. 
Taf. I, Fig. 13—14. 


Zelle spindelförmig, gerade, an den Enden ein wenig gebogen 
und zwar meist in entgegengesetztem Sinne, im mittleren Teile gleich- 
breit, nach den Enden zu allmählich verdünnt und abgerundet 
(Taf. I, Fig. 14). Membran glatt. 

Breite 6—8 u, Länge 500—800 ». 


Das typische Closterium subpronum West ist nur 3,7 x breit 
und 427 y lang (vergl. Trans. and Proc. of the Royal Microse. Soc. 
London 1894, pag. 3), hat aber auch in entgegengesetzter Richtung 
gebogene Enden, wie die von W. West (l. c. Taf. 1, Fig. 3a) 
gegebene Abbildung deutlich zeigt; in der betreffenden Diagnose ist 
leider nichts davon erwähnt. 


Staurastrum limneticum Schmidle var. aculeatum Lemm. nov. var. 
Taf. I, Fig. 10—11. 
Fundort: Neu-Seeland (Wakatipu-See). 


Halbzelle rundlich, 22—23 » lang, ohne Fortsätze 24—27 u 
breit. Isthmus 13—16 u breit. Fortsätze, 6 an der Zahl, mehr 
oder weniger stark halbmondförmig gekrümmt, divergierend, an den 
Seiten gezähnt und mit ca. 3 » langen Stacheln besetzt, am Ende 
mit 4 hyalinen, geraden, S—11 x langen Stacheln versehen. Länge 
der Fortsätze 60—62 », Entfernung ihrer Enden 137—150 ». 
Membran fein punktiert. 

Die Varietät unterscheidet sich von der typischen Form durch 
die gleichmässige Bestachelung der Fortsätze, die stark halbmond- 
förmige Krümmung derselben, sowie die 4 langen Endstacheln. 


345 


var. rectum Lemm. nov. var. Taf. I, Fig. 12. 

Fundort: Neu-Seeland (Wakatipu-See). 

Halbzelle rundlich oder länglich, 20—21 p. lang, mit 6 langen 
Fortsätzen versehen, ohne diese 25—-30 x. breit. Isthmus ca. 16 u. 
breit, Fortsätze gerade, stark divergierend, an den Seiten gezähnt 
und kurz bestachelt, am Ende mit 4 hyalinen, ca. 3—4 u langen 
Stacheln bewehrt. Länge der Fortsätze 43S—51 », Entfernung ihrer 
Enden 95—123 x. Membran fein punktiert. | 

Diese Varietät ist durch die geraden Fortsätze, die kurzen 
Stacheln und die Grössenverhältnisse von obiger Form deutlich 
geschieden. 

Peridiniales. 


Der Formenkreis von Ceratium tripos (Müller) Nitzsch. 


C. tripos (Müller) Nitzsch. (typische Form). 

Synonyme: €. tripos var. baltica Schütt, Pflanzenleben, pag. 308, 
Peridineen d. Plankton-Expedition. Taf. 10. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, nördliches Eismeer, Atlantik, 
Stiller Ozean. 


var. parvulum Schütt, Pflanzenleben, pag. 308. 
Verbreitung: Atlantik. 


var. bucephalum Cleve, Report on the Phytoplankton in Fifteenth 
annual Report of the Fishery Board for Scotland, pag. 302. 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik. 


var. Berghü Lemm. nov. var. 

Bergh, Organismus d. Cilioflagellaten, Taf. 13, Fig. 24. 

Hinterhörner bogenförmig nach vorn gekrümmt, mit zahlreichen 
kürzeren oder längeren Stacheln besetzt. 

Verbreitung: Ostsee. 


var. divaricatum Lemm. nov. var. 

Bernie e, Taf 12, Bio. 21. 

Hinterhörner kurz, mit der Längsaxe der Zelle rechte Winkel 
bildend. Hinterrand convex. 

Verbreitung: Ostsee. 


var. arcuatum Gourret, Peridiniens du Golfe de Marseille, 
pag. 25, Taf. 2, Eig. 42. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. gracile Gourret 1. c. pag. 24, Taf. 1, Fig. 1. 

Synonym: €. tripos var. gracile Pouchet 1.*) 

Verbreitung: Mittelmeer. 

var. inaequale Gourret 1. c. pag. 30, Taf. 1, Fig. 3. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

*) G. Pouchet: „Contributions & l’histoire des Peridiniens marins“, 


Journ. de l’anat. et de la physiol. 1883—1892. Pouchet I — Bd. 1883, 
Pouchet II et III—=Bd. 1885, Pouchet IV — Bd. 1887, Pouchet V = Bd. 1392, 


346 


var. Gourretii Lemm. nov. var. 

Synonym: ©. tripos var. typicum Gourret 1. e. pag. 31, 
Tata Rie. 36. 

Verbreitung: Mittelmeer. 


var. /urcellatum Lemm. nov. var. 

Schütt, Pflanzenleben pag. 269, Fig. 79, VIlla. 

Hinterhörner lang, parallel, mit dem convexen Hinterrand rechte 
Winkel bildend, an den Enden vielfach zerteilt. Vorderhorn lang, 
schräg. Hinterrand und Basis der Hinterhörner mit Stacheln besetzt. 

Verbreitung: Atlantik. 


var. digitatum Lemm. nov. var. 

Schütt, Pflanzenleben pag. 269, Fig. 79, VIIIb. 

Hinterhörner kurz, gerade oder gebogen, oft parallel, mit dem 
convexen Hinterrand rechte Winkel bildend, an den Enden finger- 
förmig geteilt. Vorderhorn sehr lang, schräg. 

Verbreitung: Atlantik. 

var. platicorne (Daday) Lemm. nov. var. _ 

Synonyme: (©. platicornis Daday, System. Übers. d. Dinofl. d. 
Golfes v. Neapel, pag. 101, Taf. 3, Fig. 1 u. 2. — C. tripos var. 
auritum Cleve, Treatise on the Phytoplankton, pag. 26, Taf. 2, 
Fig. 29. — Schütt, Pflanzenleben, pag. 269, Fig. 79, IXa u. IXb. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 


var. longipes (Bail.) Cleve, Report 1. e. 

Synonyme: Peridinium longipes Bailey, Smiths. Contr. 7, 
pag. 12, Fig. 35. — (. tripos var. tergestina Schütt, Pflanzenleben, 
pag. 308. — ©. tripos var. arcticum Aurivillius, Bihang till. Kong]. 
Sv. Vet.-Akad. Handl., Bd. 22, pag. 31. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 


var. arcticum (Ehrenb.) Cleve, Report l. e. 

Synonyme: Perid. arcticum Ehrenb., Mierogeologie, Taf. 35 A, 
Fig. A. — (. tripos var. labradorica Schütt, Pflanzenleben, pag. 298. — 
©. labradoricum (Schütt) Vanhöffen. 

Verbreitung: Atlantik, nördliches Eismeer, Stiller Ozean. 


var. horridum Cleve, Report |. e. 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. macroceros (Ehrenb.) Clap. et Lachm. 

Synonyme: Peridinium macroceros Ehrenb. Monatsber. d. Akad. 
d. Wiss. i. Berlin 1840, pag. 201. — (. tripos var. scotica Schütt 
Pflanzenleben, pag. 302, Fig. 76 1IVe, C. tripos var. spinosus Daday 
ze pag. 101. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. rectangulum Lemm. nov. var. 

Bere].ze. ‚Taf. 13,.0Eig.022% 

Vorderhorn lang, gerade, rechtes Hinterhorn wenig gebogen, 
mit dem Vorderhorn parallel, linkes Hinterhorn gerade, mit dem 


347 


Vorderhorn einen rechten Winkel bildend. Hinterrand der Zelle gerade, 
Verbreitung: Ostsee. 


var. massiliense Gourret 1. c. pag. 27, Taf. 1, Fig. 2 und 2a. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


C. hexacanthum Gourret var. contortum Lemm. nov. var. 
Taf. II, Fig. 20—21. 

Fundort: Barber II (Atlantik). 

Membran mit einem Netz stark verdickter Leisten besetzt, 
welche zahlreiche polygonale Felder bilden. Hinterrand der Zelle 
convex, meistens mit 6 Stacheln besetzt. Vorderhorn lang, gerade 
oder wenig gebogen Hinterhörner stark gekrümmt, meist in 2 auf- 
einander senkrecht stehenden Ebenen ausgebreitet. 

Der Formenkreis von Ceratium furca (Ehrenb.) Duj. 

C. furca (Ehrenb.) Duj. (typische Form!) 

Synonyme: Peridinium furca Ehrenb., Infusionstierchen, Taf. 22, 
Fig. 21. — P. lineatum Ehrenb., Monatsber. d. Akad. d. Wiss. i. 
Berlin 1854, pag. 238. — P. eugramma Ehrenb. (vergl. Stein, 
Infusionstiere, III. Abt., 2. Hälfte, Taf. 15). — Biceratium furca 
(Duj.) Vanhöffen. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, nördliches Eismeer, 
Stiller Ozean. 


var. baltiecum Moebius. 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. pentagonum (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonyme: C. pentagonum Gourret ]l. e. pag. 45, Taf. 4, Fig. 58; 

C. pentagonum var. rectum Gourret 1. ec. Taf. 4. Fig. 59. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Diese Form steht der var. balticum Moeb. sehr nahe und ist 
wahrscheinlich mit derselben zu vereinigen. 


var. mediterraneum Gourret 1. ec. pag. 49, Taf. 1, Fig. 13. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. singulare Gourret 1. e. pag. öl, Taf. 4, Fig. 60. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. tertium Gourret 1. e. pag. 51, Taf. 4, Fig. 60. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. medium Gourret 1. e. pag. 50, Taf. 4, Fig. 62. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. brevicorne Lemm. nov. var. 

Berghalz esTarz 135 Hig. 13. 

Hinterhörner nur kurze Spitzen bildend. 
Verbreitung: Ostsee. 


var. divergens Lemm. nov. var. 

Bergh 1. e. Taf. 13, Fig. 14—17. 

Hinterhörner stark divergierend, kürzer als die Breite der Zelle. 
Verbreitung: Ostsee, 


248 


var. longicorne Lemm. nov. var. 

Bergh 1. ce. Taf. 13, Fig. 18—19. 

Hinterhörner divergierend, länger als die Breite der Zelle. 
Verbreitung: Ostsee. 

var. Berghii Lemm. nov. var. 

Bereh 1. e. Taf. 13, Fig. 20 

Hinterhörner parallel, mit kurzen Stacheln besetzt. 
Verbreitung: Ostsee. 


var. Pouchetii Lemm. nov. var. 
Pouchet I pag. 418, Taf. 18/19, Fig. 2. 
Hinterhörner fast parallel, stachellos, Vorderhorn sehr lang. 


var. biceps (Clap. et Lachm.) Lemm. nov. var. 
Synonym: C. biceps Clap. et Lachm. 1. e. pag. 400, Taf. 19, Fig. 8. 
Verbreitung: Fjord von Christiania. 


var. debile (Vanhöffen) Lemm. nov. var. 
Synonym: Biceratium debile Vanhöften. 
Verbreitung: Ostsee, nördliches Eismeer. 


Formenkreis von Ceratium fusus (Ehrenb.) Duj. 
©. fusus (Ehrenb ) Duj. (typische Form!) 
Synonyme: Peridinium fusus Ehrenb., Infusionstierchen, Taf. 22, 
Fig. 20. — P. seta Ehrenb. — Amphiceratium fusus (Duj.) Vanhöffen. 


Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, nördliches 
Eismeer, Stiller Ozean. 


var. acus Daday 1. c. pag. 100, Taf. 3, Fig. 15. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 


var. Berghü (Gourret) Lemm. nov. var. 
Synonym: C. Berghii Gourret 1. ce. pag. 55, Taf. 1, Fig. 19. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. extensum Gourret 1. e. pag. 52, Taf. 4, Fig. 56 u. 56A. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. concavum Gourret l. ec. pag. 53, Taf. 4, Fig. 64. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. pellueidum (Gourret) Lemm. nov. var. 
Synonym: ('. pellucidum Gourret 1. e. pag. 54, Taf. 1, Fig. 20. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


var. longirostrum (Gourret) Lemm. nov. var. 
Synonym: Ü. longirostrum Gourret 1. e. pag. 55, Taf. 4, Fig. 65. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


var. Schuettii Lemm. nov. var. f 
Schütt, Peridineen, Taf. 9, Fig. 35,4. 


Zelle in der Mitte des vorderen Teiles bauchig angeschwollen, 
linkes Hinterhorn lang, mit feinen Stacheln besetzt, statt des rechten 


349 


Hinterhornes ist nur eine bauchige Anschwellung vorhanden. Chroma 
tophoren sehr schmal und lang. 
Verbreitung: Atlantik. 


var. geniculatum Lemm. nov. var. Taf. I, Fie. 17. 

Zelle im mittleren Teile eylindrisch mit leichter Einschnürnne 
oberhalb der Querfurche. Vorderhorn aus zwei gleichlangen Teilen 
bestehend, welche miteinander ein Knie bilden. Rechtes Hinterhorn 
kurz und spitz, schräg nach links gerichtet, linkes Hinterhorn 
ca. 8—10 mal so lang, schwach gekrümmt. 

Verbreitung: Atlantik (Barber III). 


Ö. gravidum Gourret var. cephalotum Lemm. nov. var. Taf. I. 
Fig. 16. 
Fundort: Barber III (Atlantik). 


Zelle platt; Membran dick, mit feinen Poren versehen. Vorder- 
horn schädelförmig, breiter als lang. Hinterhörner spitz, fast parallel, 
rechtes Hinterhorn etwa halb so lang wie das vordere. 

Vorderhorn 109 p. lang, 157 x breit. Hinterrand der Zelle 15 y. 
breit. Rechtes Hinterhorn 15 p, linkes 27 x lang. 


var. praelongum Lemm. nov. var. Taf. I, Fig. 15. 
Fundort: Barber III (Atlantik). 


Zelle platt, Membran dick, mit feinen Poren versehen. Vorder- 
horn sehr lang, fast gleichbreit, nur am vorderen Ende etwas 
erweitert und abgerundet. Hinterhörner zugespitzt, divergierend; 
rechtes Hinterhorn halb so lang wie das linke. 

Vorderhorn 200 x lang, anfangs 80x», am Ende 96 « breit. 
Hinterrand der Zelle 22 » breit. Rechtes Hinterhorn 38 x, linkes 
76 » lang. 


Der Formenkreis von Peridinium divergens Ehrenb. 


P. divergens Ehrenb. (typische Form!) 

Synonym: Ceratium divergens Clap. et Lachm., Etudes sur les 
infusoires, pag. 401. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, Stiller 
Ozean, nördliches Eismeer. 


var. rhomboideum Lemm. nov. var. 

Stein 1. ec. Taf. 10, Fig. 8. 

Zelle im optischen Längsschnitte rhombisch, ohne eigentliche 
Hinterhörner. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


var. sinuosum Lemm. nov. var. 

Bergh 1. ce. Taf. 15, Fig. 44. 

Zelle im optischen Längsschnitte rhombisch, am Hinterrand 
etwas eingebuchtet, mit zwei sehr kurzen Hinterhörnern. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 


350 


var. acutangulum Lemm. nov. var. 

Berehrl..e. Taf..15, Fig, 45. 

Zelle im optischen Längsschnitte rhombisch, am Hinter- 
rande spitzwinkelig ausgeschnitten. Hinterhörner breit, an der 
Innenseite je einen kurzen Stachel tragend. 

Verbreitung: Ostsee. 

var. bicuspidatum Lemm. nov. var. 

Bergh: 1. 2. Tai 15,Bie. 212: 

Zelle schlank. Hinterrand concav. Hinterhörner lang, schmal, 
divergierend, an der Innenseite je einen kurzen Stachel tragend. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 


var. Berghii Lemm. nov. var. 
Bergh 1. 'e. Taf. 15, Fig. 11. 
Zelle sehr lang und schmal, sonst wie die typische Form. 


Verbeitung: Ostsee. 


var. Schuetti Lemm. nov. var. 

Schütt, Peridineen Taf. 13, Fig. 43, 18. 

Zelle kurz und breit, sonst wie die typische Form. 
Verbreitung: Atlantik. 


var. depressum (Bail.) Cleve, Treatise pag. 26. 

Synonyme: Peridinium depressum Bailay, Smith. Contrib. 7 
pag. 12, Fig. 33, 34. — P. depressum var. obliqua Aurivillius 1. e. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, nördliches Eismeer, Stiller Ozean. 


var. reniforme Ehrenb., Monatsber. d. Akad. d. Wiss. in 
Berlin 1854. 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 


P. inconspicuum Lemm. nov. spec. 

Fundort: Chatham, Molokai, Oahu. 

Zelle sehr klein, eirca 12» breit und 15» lang. Hinterer 
Teil kegelförmig, am Ende gestutzt und ausgerandet. Vorderer Teil 
gleichbreit, oben mit zwei kurzen Spitzchen besetzt. Täfelung wegen 
der geringen Grösse der Zelle schwer zu erkennen.. 


Ceratocorys horrida Stein var. longicornis Lemm. nov. var. 


Fortsätze der Zelle ca. 60 x lang, von flügelartigen Leisten 
umgeben und im letzten Drittel jederseits mit Stacheln besetzt. 


Amphisolenia Schauinslandü nov. spec. Taf. I, Fig. 18—19. 

Fundort: Meer zwischen Laysan und Hawaii. 

Zelle spindelförmig, in der Mitte bauchig erweitert, am Hinter- 
ende mit 4 kreuzförmig angeordneten Stacheln besetzt. Trichter 
genau so wie bei A. palmata Stein. 

Länge 544 x, Breite in der Mitte 26 x, am hinteren Ende 7 », 
Stacheln 1,5 » lang. Trichter 27 u breit. 


3 


j 
j 


351 


Die Spezies ähnelt A. inflata Murr. et Whitt. und A. globifera 
Stein, unterscheidet sich aber von beiden durch die schlanke Spindel- 
form, die Gestalt des -Trichters und die 4 kreuzförmig angeordneten 
Stacheln am hinteren Ende. 


Baeillariales. 
Corethron criophilum Castr. var. inflatum Lemm. nov, var. 
Challenger Exped. Vol. II, pag. 85, Taf. 21, Fig. 15. 
Diese charakteristische Form ist an den bauchig angeschwollenen 
Seiten in der Gürtelansicht leicht zu erkennen. 
Ob die von Castracane 1. e. Taf. 21, Fig. 12 abgebildete Form 


auch hierher gehört, ist mir sehr zweifelhaft. Diese erinnert 
vielmehr an €. hystriw Hensen. 


Guinardia elongata Lemm. nov. spec. 

Zellen kettenbildend, gerade oder gekrümmt, 22—30 y breit 
und 270—500 x lang. Membran sehr zart, wenig verkieselt, mit 
vielen, dicht stehenden ringförmigen Verdiekungen versehen, welche 
aber wegen ihrer grossen Zartheit sehr schwer zu erkennen sind. 

Die Zellen fallen beim Trocknen zusammen und zeigen dann 
an den Enden das bekannte, für die Gattung Guinardia so 
charakteristische Bild, wie es schon von Hensen und Peragallo 
gezeichnet worden ist. 


Rhizosolenia styliformis Brightw. var. lat« Lemm. nov. var. 

Zellen 65—80 y. breit. Im übrigen stimmt die Varietät so 
ziemlich mit der typischen Form überein; letztere erreicht nur eine 
Breite von 20—40 x. Da ich in den Proben aus der Atlantik, dem 
Stillen Ozean, Golf von Bengalen ete. keine so breite Zellen gesehen 
habe, möchte ich die beim French Pass vorkommende Form als 
eine besondere Varietät auffassen, welche für das Plankton der 
Fundstelle besonders charakteristisch sein dürfte. 


C'haetoceras didymum Ehrenb. var. praelongum Lemm. nov. var. 

Fundort: Bare Island. 

Zellen zu langen geraden Ketten vereinigt, rechteckig, ca. 12 % 
breit und 20—21 x lang, mit deutlich abgesetzten, halbkugeligen 
Vorsprüngen versehen. Foramina kurz, nur 4—6 x lang. Hörner 
zart, nach hinten gekrümmt. Endhörner der Kette stärker entwickelt, 
mit deutlichen Zähnchen besetzt. Zuweilen kommen auch inmitten 
der Kette stärker ausgebildete Hörner vor. 

Die Varietät unterscheidet sich von den verwandten Formen 
durch die Länge der Zellen, die geringe Grösse der Foramina, die 
deutlich gebogenen Hörner, sowie das Vorkommen stärker aus- 
gebildeter Hörner inmitten der Kette. 


Triceratium Shadboldtianum Grev. var.robustum Lemm. nov. var. 

Fundort: Laysan. w 

Gürtelbandseite rechteckig, 96—140 x breit, mit vielen feinen, 
in Längsreihen angeordneten Punktstreifen. Sehalenseite kreisrund, 
mit drei kurzen, im Querscehnitte rundlichen Fortsätzen. 


Juli 1899. xVI 23 


352 


Zu Triceratium Shadboldtianum Grev. ziehe ich ausser dieser 
neuen Varietät noch zwei andere Formen, nämlich var. pentagonia 
Grun. (Van Heurck, Synopsis Taf. 108, Fig. 7) und var. cireulare 
(Grun.) Lemm. nob. (= Tr. eireulare Grun. in Van Heurck, Synopsis 
Taf. 108, Fig. 10). Alle diese Formen vereinige ich zur Untergattung 
Lampriscus, unterscheide also als Untergattungen von Triceratium 
1. Eutriceratium De Toni, 2. Amphitetras Ehrenb., 3. Amphipentas 
Ehrenb., 4. Nothoceratium De Toni, 5. Lampriscus Grun. 


Fragilaria Castracanei De Toni. Taf. II, Fig. 27. 

Fundort: Barber VII (Atlantik). 

Zellen zu langen Bändern vereinigt. Schalenseite breitlanzettlich 
mit abgerundeten Enden, 40—57 » lang und 8—10 x. breit, mit 
feinen Querstreifen, zwischen denen zwei Reihen Punkte stehen. 
Gürtelbandseite rechteckig, gekrümmt. 


var. brevior Lemm. nov. var. Taf. II, Fig. 28, 29. 
Fundort: Barber VII (Atlantik). 


Zellen zu langen Bändern vereinigt. Schalenseite 16—33 
lang und 8—10 x breit; sonst wie die typische Form. 


var. asymmetrica Lemm. nov. var. 

Challenger-Expedition Vol. II, Taf. 25, Fig. 12. 

Fundort: Südliches Eismeer. 

Schalenseite unsymmetrisch, mit einem breiteren und einem 
schmaleren Ende, ca. 95 p lang. 


Toxarium semilunare Lemm. nov. spec. Taf. II, Fig. 30, 31. 
Fundort: Meer zwischen Laysan und Hawaii, Laysan. 


Zelle halbmondförmig gekrümmt, deutlich unduliert, im mittleren 
Teile bauchig angeschwollen, an den Enden etwas verbreitert. 
Membran gelb, mit sehr feinen Querstreifen. Breite in der Mitte 
13—14 u, an den Enden 7—8 x. Abstand der beiden Enden 620 x. 


Schizophyceae. 


Coelosphaeriopsis Lemm. nov. gen. 

Zellen kugelig oder länglich, von einer Gallertscheide um- 
geben, an der Oberfläche gallertartiger Hohlkugeln in einer ein- 
schichtigen Lage verteilt. Hohlkugeln zu traubenförmigen Kolonien 
vereinigt. Vermehrung der Zellen durch Teilung, der Hohlkugeln 
durch Sprossung. 

Die Gattung zeigt manche Anklänge an Coelosphaerium Naegeli, 
unterscheidet sich aber davon dureh die Gallerthülle der Einzelzellen, 
die Koloniebildung, sowie die eigentümliche Vermehrungsweise der _ 
Hohlkugeln. Jede Zelle teilt sich der Quere nach ohne Rücksicht 
auf die radiale Lage. Gleichzeitig erweitert sich die Gallerthülle 
und wölbt sich nach aussen vor. Durch weitere Teilung der Zellen 
und entsprechendes Wachstum der Hülle entsteht schliesslich eine 


353 


halbkugelig geformte neue Hohlkugel, deren Zellen nun wieder in 
derselben Weise durch Teilung und Wachstum der Gallerthülle nene 
Hohlkugeln bilden können. 

Weitere Mitteilungen über diese interessante Gattung behalte 
ich mir für meine demnächst erscheinende Bearbeitung der Genera 
Coelosphaerium, Gomphosphaeria, Polyeystis ete. vor. 


C. halophila Lemm. nov. spec. Taf. II, Fig. 25, 26. 

Fundort: Laysan (Lagune!) 

Hohlkugeln rundlich oder Jänglich, 30—500 y gross, zu vielen 
in einer traubenförmigen Kolonie beisammen. Zellen rundlich oder 
länglich, blaugrün, 6 x. breit und 6—9,5 y. lang. 


Chondrocystis Lemm. nov. gen. 


Thallus weit ausgedehnte, fusshohe, makroskopische Polster 
bildend, Kknorpelig, weich, leicht zerbröckelnd, im unteren Teile 
häufig verkalkt, an der Oberfläche kraus, aus vielen miteinander im 
Zusammenhange stehenden Einzelpartien bestehend, welche nester- 
förmige Gruppen ineinander geschachtelter Zellen enthalten, deren 
Membranen einseitig stärker verdickt sind. 

Die Gattung hat eine gewisse Ähnlichkeit mit Entophysalis 
Kütz., Placoma Schousboe und Oncobynsa C. A. Agardh, unter- 
scheidet sich aber davon durch die eigentümliche Lappenbildung des 
Thallus, die unregelmässige Anordnung der Zellen, sowie durch die 
einseitig verdickten Zellwände. Letzteres Merkmal scheint eine 
Beziehung zu Ohroothece Hansgirg anzudeuten, doch fehlen die für diese 
Gattung charakteristischen sternförmig gelappten Chromatophoren. 


Ch. Schauinslandü Lemm. nov. spec. 
Fundort: Laysan (Lagune). 


Thallus mehrere Fuss hoch, rosenrot. Zellen rundlich oder 
länglich, mit dicken Zellwänden, ca. 2 x diek und 3—5 x lang. 

Eine genaue Beschreibung dieser Alge werde ich nebst den 
nötigen Abbildungen an anderer Stelle veröffentlichen. 


Chamaesiphon hemisphaerieus Lemm. nov. spec. 
Fundort: Chatham, an Plectonema und Cladophora. 


Zellen halbkugelig, mit der breiten Fläche auf Fadenalgen 
sitzend, 15—16 x breit und 20—22 ». lang. Membran 1,5—2 x dick, 
hyalin, geschichtet. 

Die Alge ist wahrscheinlich Vertreter einer neuen Gattung; 
ich hoffe nach genauerer Durchsicht des Materials näheres darüber 
veröffentlichen zu können. 


Haliarachne Lemm. nov. gen. 

Faden vielzellig, in einem rundlichen oder länglichen, frei- 
schwebenden Gallertlager in zwei Schichten verteilt, vom Mittelpunkte 
desselben den gebogenen Beinen einer Spinne vergleichbar ausstrahlend, 
am Ende hakenförmig gekrümmt. 

Vermehrung des Lagers durch Teilung (Taf. II). 


354 


H, lenticularis Lemm. nov. spec. Taf. II, Fig. 22—24. 

Fundort: Meer zwischen Laysan und Hawaii. 

Gallertlager linsenförmig 450—700 gross. Zellen ca. 8 x 
diek und 4—7 x lang. Endzelle haubenförmig. Inhalt der Zelle 
vakuolenreich. 


Katagnymene Lemm. nov. gen. 

Fäden vielzellig, freischwimmend, mit dünnen, dicht anliegenden 
Scheiden versehen, in weiten, aufgequollenen, aussen unebenen Gallert- 
scheiden liegend. Fäden sehr bald in einzelne Stücke zerfallend. 

Die Gattung nähert sich Proterendothrix West, unterscheidet 
sich aber davon durch die pelagische Lebensweise, das Vorhandensein 
der doppelten Scheide, sowie das Zerfallen der Fäden in einzelne 
Stücke. 

Das Zerfallen der Fäden wird zunächst durch Absterben 
einzelner Zellen oder Zellreihen eingeleitet. Die abgestorbenen Teile 
werden gallertartig und lösen sich beim weiteren Wachstume der 
Fadenstücke allmählich auf. Vergl. Taf. II, Fig. 38, 41—42, 46—48. 


K. pelagica Lemm. nov. spec. Taf. III, Fig. 38 —40, 42. 
Fundort: Meer zwischen Laysan und Hawaii, Barber II (Atlantik). 


Fäden gerade oder gebogen, ohne Gallertscheide ca. 16 px breit. 
Zellen sehr kurz, nur 3—4 p. lang. Endzelle abgerundet oder mit 
Haube. Gallertscheide 93—100 y. breit, hyalin. 


K. spiralis Lemm. nov. spec. Taf. III, Fig. 41, 47—49. 

Fundort: Meer zwischen Laysan und Hawaii, Barber Il (Atlantik). 

Fäden spiralig gewunden, 20—22 u breit. Zellen sehr kurz, 
3—4 x lang. Endzelle abgerundet. Gallertscheide 150—168 x. breit, 
hyalin. Die Entfernung der Windungen ist sehr verschieden; im 
allgemeinen haben die Exemplare, bei welchen das Zerfallen der 
Fäden erst beginnt, die dichtesten Windungen. 

Welches die Ursache der Schwebfähigkeit bei den beiden 
Gattungen Haliarachne Lemm. und Katagnymene Lemm. ist, lässt 
sich vorläufig nieht mit Sicherheit entscheiden, da lebendes oder in 
Formol konserviertes Material bisher nicht untersucht werden konnte. 
Es ist möglich, dass schon die weiten Gallerthüllen allein die 
Schwebfähigkeit ermöglichen, wie dies ja auch bei einer ganzen 
Reihe: von Süsswasseralgen der Fall ist; ich erinnere an Sphaeroeystis 
Schroeteri Chodat, Gomphosphaeria aponina Kütz., @. lacustris Chodat, 
Tetraspora lacustris Lemm., Chroococeus limneticus Lemm., Hyalotheca 
dissiliens (Smith) Breb. und smucosa (Mert.) Ehrenb.,*) Desmidium 
ceylindricum Grev.,””) Hormospora limnetica Lemm., Coelosphaerium 
pallidum Lemm., ©. aerugineum Lemm., Lyngbya lacustris Lemm. ete. 
Der vakuolenreiche Zellinhalt der beiden Gattungen lässt indessen 
vermuten, dass vielleicht neben der Gallerte auch Gasvakuolen die 


*) Vergl. Forschungsber. d. biol. Stat. i. Plön, 4. Teil, pag. 9. 
EN) L°e. pag.”143, 


355 


Ursache der Schwebfähigkeit sind.”) Da aber das untersuchte Materjal 
in Spiritus aufgehoben ist, sind natürlich die etwaigen Gasvaknolen 
vollständig zerstört. 


Lyngbya perelegans Lemm. nov. spec. 

Fundort: Laysan. 

Lager epiphytisch auf Meeresalgen sitzend. Fäden mit den 
Scheiden 1,5—2 px. breit. Zellen fast quadratisch oder eylindrisch, 
2—7 y lang. Scheiden sehr dünn, schwer zu unterscheiden. 

Die Art hat grosse Ahnliehkeit mit der Süsswasseralge Lyngbya 
limnetica Lemm. (Bot. Centralbl. Bd. 76, pag. 154), unterscheidet 
sich aber davon durch die Bildung des epiphytischen Lagers und 
die langen Zellen. Lyngbya limnetica Lemm. kommt stets nur in 
einzelnen, freischwimmenden Fäden im Süsswasser vor, 


L. gloiophila Lemm. nov. spec. Taf. II, Fig. 36. 

Fundort: Laysan. 

Fäden einzeln, in den Gallertpolstern von Chondrocystis Schau- 
inslandü Lemm, lebend, mit den Scheiden 1,5 x breit. Zellen 
eylindrisch, an den Querwänden nicht eingeschnürt, 0,5 ». breit und 
1,5 x lang. Zu beiden Seiten der Querwände je ein stark licht- 
 brechendes Kügelchen. 


Anabaena oscillarioides Bory var. Novae Zelandiae Lemm.nov. var. 
Fundort: Neu-Seeland (Ben Lommond). 


Fäden einzeln, mit Gallertscheide. Zellen rundlich, 2—3 » dick. 
Sporen zu beiden Seiten der Heteroeysten, eylindrisch mit ab- 
gerundeten Enden, 3 x breit und 16 y lang. 


Tolypothriv chathamensis Lemm. nov. spec. 

Fundort: Chatham. 

Fäden reichlich verzweigt, mit Gallertscheide 10—13 x breit. 
Nebenäste ebenso dick wie der Hauptfaden, mit demselben spitze 
Winkel bildend. Scheide hyalin, geschichtet, an älteren Fäden aussen 
häufig uneben. Zellen 5,5 x breit und 6—12 y. lang. Heterocysten 
zu 2—4, quadratisch oder fast eylindrischh 8—9,5 x breit und 
14—22 x lang. 


Calothrix Rhizosoleniae Lemm. nov. spec. 

Fundort: French Pass. 

Fäden epiphytisch auf Rhizosolenia wachsend, am Grunde etwas 
angeschwollen, nach der Spitze wenig verdünnt, von einer eng an- 
liegenden, hyalinen Scheide umgeben. Heterocysten rundlich, ca. 
3». dick. Fäden am Grunde mit Scheide 3 » breit. Zellen 2,5 w 
breit und 1,5 x lang. 


*) Auch bei vielen Süsswasseralgen sind Gasvakuolen und Gallerte 
zugleich als Schwebemittel vorhanden; ich erinnere an Polycystis viridis A. Br., 
‚Anabaena flos-aquae (Lyngb.) Breb., A. affinis Lemm., Coelosphaerium Kuetzingianum 
Naeg. etc. 


396 


XII. Systematisches Verzeichnis der bisher 
im Plankton des Meeres aufgefundenen Algen. 


Während der Bearbeitung des mir zur Untersuchung über- 
gebenen Materials empfand ich schmerzlich den Mangel einer Übersicht 
über das Vorkommen und die Verbreitung der Planktonorganismen 
des Meeres. Ich scheute daher die grosse Mühe nicht, aus der leider 
sehr zerstreuten umfangreichen Litteratur, soweit sie mir zur Ver- 
fügung stand, diejenigen Formen zusammenzustellen,*) welche bislang 
aus dem Plankton der Hochsee bekannt geworden sind. Die dies- 
bezüglichen Arbeiten von Cleve, Schütt, Gran, Gourret, 
Pouchet, Bergh, Castracane etc. habe ich dabei mit grossem 
Vorteile benutzen können. Das folgende Verzeichnis ist das 
Resultat meiner Nachforschungen. Es hat mir meine Arbeit 
während der Untersuchung wesentlich erleichtert, und so darf ich 
wohl hoffen, auch meinen werten Fachgenossen durch Veröffentlichung 
desselben einen Dienst zu leisten, umsomehr, da meines Wissens 
ausser dem Verzeichnisse vou P. T. Cleve nichts derartiges ver- 
öffentlicht worden ist. Ich verhehle mir indessen durchaus nicht, 
dass auch die nachfolgende Übersicht noch manche Lücken aufweisen 
mag, welche auszufüllen mir bisher Zeit und Gelegenheit mangelten. 
Ich habe aber die Absicht, in einer unserer Zeitschriften von Zeit 
zu Zeit weitere ergänzende Zusammenstellungen zu veröffentlichen 
und würde daher etwaige diesbezügliche Mitteilungen mit grossem 
Danke entgegennehmen. 


I. Klasse Rhodophyceae. 
1. Ord. Rhodozoosporinae Lemm. 


1. Fam. Rhodomonadaceae Lemm. 


Rhodomonas baltica Karsten, Wissensch. Meeresunters., Bd. III, 
Ns, pag..15. 
Verbreitung: Ostsee. 


II. Klasse Phaeophyceae. 
1. Ord. Phaeozoosporinae. 
1. Fam. Phaeocapsaceae. 
Phaeocystis Pouchetii (Hariot) Lagerheim, Botaniska Notiser 1893 
et Oefvers. af Kongl. Sv. Vet.-Akad. Förhandl. 1896, Nr. 4. 
Synonym: Tetraspora Pouchetü Hariot. 
Verbreitung: Zwischen den Lofoten und dem Varanfjord, 
Faröer, nördliches Eismeer, Tromsösund. 
2. Fam. Dinobryaceae. 
Dinobryon pellucidum Levander, Act. pro Fauna et Flora 
Fennica, Bd. 12. | 
*) Ausserdem untersuchte ich eine ganze Reihe von Präparaten, welche 
ich von Herrn P. Thum (Leipzig) bezog. 


397 


Synonym: Dinodendron balticum Schütt, Pflanzenleben, pag. 274. 
Verbreitung: Spitzbergen, Grönland, Bohuslän, Ostsee, 


II. Klasse Chlorophyceae. 
1. Ord. Confervoideae. 


1. Fam. Ulvaceae. 


Enteromorpha flexuosa (Wulf.) J. Ag. 
Verbreitung: Meer zwischen Laysan und Hawaii (pelagisch), 
Küsten Europas, Amerikas und Australiens (festsitzend!). 


2. Ord. Protococeoideae. 
1. Fam. Chlamydomonadaceae. 


Chlamydomonas Mikroplankton Reinke, Wiss. Meeresunters., 
Bd EN. E. 

Verbreitung: Ostsee (Kieler Bucht!). 

2. Fam. Palmellacenae. 

Halosphaera viridis Schmitz in Mitt. aus d. Zool. Stat. zu 
Neapel, Bd. I, p. 67—92. 

Verbreitung: Mittelmeer, Schottland, Westküste Irlands, Nord- 
see, Tromsösund, Atlantik. 

var. gracilis Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Meer zwischen Laysan und Hawaii. 

H. blastula Haeckel, Planktonstudien, pag. 34. 

Verbreitung: Kanarische Inseln. 

H. ovata Schütt, Pflanzenleben, pag. 283. 

Verbreitung: Atlantik. 

Botryococcus pelagicus Engler 

Verbreitung: Ostsee. 

Eine genaue Beschreibung dieser Alge ist bislang meines 
Wissens noch nicht veröffentlicht worden. Hensen*) giebt nur an, 
dass die Pflanze in Form makroskopisch sichtbarer, dunkelgrüner 
Häufchen auftritt, welche aus Lappen von sehr kleinen Zellen bestehen. 


IV. Klasse Peridiniales. 
1. Ord. Gymnodinieae. 
1. Fam. Pyrocystaceae. 
Pyroeystis noctulica Murray, Challenger Exp. Vol. I, seeond part, 
pag. 935 fl., Fig. 935— 937. 
Verbreitung: Atlantik, südliches Eismeer, Stiller Ozean, in- 
discher Ozean. 


*) „Uber die Bestimmung des Planktons“. 5. Bericht d. Komm. zur 
wiss, Unters. d. deutschen Meere i. Kiel. 


358 


P. lunula Schütt, Peridiniaceen der Planktonexpedition, I. Teil. 

Synonym: Gymnodinium bunula Schütt 1. e. Taf. 24 u. 25, Fig. 80. 

Verbreitung: Atlantik, Ostsee, Nordsee, Mittelmeer, Stiller 
Ozean, indischer Ozean. 

P. fusiformis J. Murray l. e. pag. 937, Fig. 338. 

Synonym: Gymnodinium fusus Schütt 1. c. Taf. 24, Fig. 79; 
Murracystis fusiformis Haeckel, Planktonstudien, pag. 30. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean, indischer Ozean. 

P. bicornis Blackm. in Murr. et Whitt., New Peridiniaceae from 
the Atlantik (nomen nudum!). 

Verbreitung: Atlantik. 

P. ellipsoides (Haeckel) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Photocystis ellipsoides Haeckel 1. e. pag. 30. 

Verbreitung: Atlantik, indischer Ozean. 

P. Murrayana (Haeckel) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Nectocystis Murrayana Haeckel 1. e. pag. 30. 

Verbreitung: Atlantik, indischer Ozean. 


2. Fam. Gymnodiniaceae. 

Gymnodinium diploconus Schütt 1. e. Taf. 24, Fig. 

Verbreitung: Atlantik. 

@. rhomboides Schütt 1. e. Taf. 21, Fig. 63. 

Verbreitung: Atlantik. 

@. vestifieii Schütt 1. e. Taf. 25, Fig. 85. 

Verbreitung: Atlantik. 

@. gleba Schütt 1. ec. Taf. 25, Fig. 86. 

Verbreitung: Atlantik. 

@. gracile Bergh, Organismus der Cilioflagellaten, pag. 251— 253, 
Taf. 16, Fig. 68 et 69. 

Verbreitung: Ostsee, Mittelmeer. 

var. exiguum Pouchet*) I, pag. 447. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

@. teredo Pouchet Il, pag. 67, Taf. 4, Fig. 29. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

@. Pouchetii Lemm. nov. spec. 

Synonym: Gymnodinium pulvisculus Pouchet U, pag. 59, Taf. 5, 
Fig. 14—26. 

Verbreitung: Mittelmeer, im Ruhezustande an Appendieularien 
festsitzend. | 

Da Klebs schon im Jahre 1883 eine Süsswasserform unter 
dem Namen @. pulvisculus Klebs beschrieben hat, die Abhandlung 
von Pouchet aber erst 1885 erschienen ist, muss die Kleb’sche 
Bezeichnung beibehalten werden. Für die von Pouchet aufgefundene 
Peridinee schlage ich den Namen @. Pouchetü Lemm. vor. 


| 
[o ) 


*) G. Pouchet: „Contributions A l’histoire des Peridiniens marins“, 
Journal de l’anat. et de la physiol. 1885—1892. 

Pouchet I — Bd. 1883, Pouchet II et III = Bd. 1885, Pouchet IV = 
Bd. 1887, Pouchet V — Bd. 1592. 


359 


G. punctatum Pouchet IV, pag. 105, Taf. 10, Fig. 7, 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. grammaticum Pouchet |. ce. pag. 107, Taf. 10, Fig, 8 et 9. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


@. pseudonoctulica Pouchet Il, pag. 71, Taf. 4, Fig, 34—37 


und V, pag. 143 ff,, Taf. 11. 


fam. 


Fig. 


Pag. 


Fig. 


Fig. 


Verbreitung: Mittelmeer. 


Spirodinium spirale (Bergh) Schütt i. Engler u. Prantl, Pflanzen- 
Teil, 1. Abt. b, pag. 5, Fig: 6. 

Synonym: Gymnodinium spirale Bergh 1. e. pag. 253 ff., Taf. 16, 
70 et 71. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Mittelmeer. 

var. nobilis (Pouchet) Lemm. nov. var. 

Synonym: Gymnodinium spirale Bergh var. nobilis Pouchet I, 
448. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

var. striatum (Pouchet) Lemm. nov. var. 

Synonym: Gymnodinium spirale Bergh var. striatum Ponchet 1. e, 
Verbreitung: Mittelmeer. 


var. obtusum Schütt 1. e. Taf. 22, Fig. 70. 

Synonym: Gymnodinium spirale Bergh var. obtusum Schütt 1. e. 
Vorkommen: Atlantik, Mittelmeer. 

var. acutum Schütt 1. ec. Taf. 21, Fig. 66. 

Synonym: Gymnodinium spirale Bergh var. acutum Schütt l. e. 
Verbreitung: Atlantik, Mittelmeer. 


var. pingue Schütt 1. e. Taf. 21, Fig. 65. 

Synonym:. Gymnodinium spirale Bergh var. pingue Schütt 1. e. 
Verbreitung: Atlantik. 

var. mitra Schütt ]. e. Taf. 21, Fig. 68a. 

Synonym: Gymnodinium spirale Bergh var. mitra Schütt 1. e. 
Verbreitung: Atlantik. 

var. pepo Schütt 1. c. Taf. 21, Fig. 69. 

Synonym: Gymnodinium spirale Bergh var. pepo Schütt 1. e. 
Verbreitung: Atlantik. 


Sp. cornutum (Pouchet) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Gymnodinium cornutum Pouchet II, pag. 69, Taf. 4, 
3l; @. spirale Bergh var. cornutum Pouchet |. e. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


Sp. Schuettüi Lemm. nov. spec. 

Synonym: Gymnodinium cornutum Schütt 1. e. Taf. 22, Fig. 71. 
Verbreitung: Atlantik. 

Sp. erassum (Pouchet) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Gymnodinium erassum Pouchet II, pag. 66, Taf. 4, 
28 und III, pag. 528, Taf. 16, Fig. 2. 

Verbreitung: Mittelmeer. 


360 


Sp. opimum Schütt 

Synonym: Gymnodinium opimum Sehütt 1. c. Taf. 21, F ig. 68b. 
Verbreitung: Atlantik. 

Cochlodinium strangulatum Schütt 

Synonym: Gymnodinium strangulatum Sehütt 1. e. Taf. 22, Fig. 72. 
Verbreitung: Atlantik. 

©. geminatum Schütt 

Synonym: Gymnodinium geminatum Sehütt 1. e. Taf. 23, Fig. 75. 
Verbreitung: Atlantik. 

C. Helix (Pouchet) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Gymnodinium Helix Pouchet IV, pag. 94 ff. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

C. constrictum Schütt 

Synonym: Gymnodinium constrietum Schütt 1. e. Taf. 26, Fig. 93. 
Verbreitung: Atlantik. 

©. pirum Sehütt 

Synonym: Gymnodinium pirum Sehütt 1. e. Taf. 23, Fig. 76. 
Verbreitung: Atlantik. 

C. Archimedes (Pouchet) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Gymnodinium Archimedes Pouchet I, pag.449f., Fig.M. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

Pouchetia rosea (Pouchet) Schütt 1. e. Taf. 26, Fig. 92. 
Synonym: Gymnodinium Polyphemus Pouchet var. roseum 


Pouchet IV, pag. 96, Taf. 10, Fig. 1. 


Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 


F. nigra (Pouchet) Lemm. nov. spec. 
Synonym: Gymnodinium Polyphemus Pouchet var. nigrum 


Pouchet IV, pag. 97, Taf. 10, Fig. 3—5. 


Verbreitung: Mittelmeer. 

P. fusus Schütt 1. e. Taf. 26, Fig. 94. 
Verbreitung: Atlantik. 

P. cochlea Schütt 1. e. Taf. 26, Fig. 95. 
Verbreitung: Atlantik. 

P. cornuta Schütt 1. e. Taf. 26, Fig. 96. 
Verbreitung: Atlantik. 

P. contorta Schütt 1. e. Taf. 27, Fig. 97. 
Verbreitung: Atlantik. 

P. Juno Schütt ]. e. Taf. 27, Fig. 98 et 99. 
Verbreitung: Atlantik. 


2. Ord. Prorocentrinae. 
1. Fam. Prorocentraceae. 
Cenchridium globosum (Williams.) Stein, Infusionstiere III, 2, 


Mat, ir! livet 2. 


Synonym: Entosolenia globosa Williamson. 
Verbreitung: Stiller Ozean. 


361 


C. sphaerula Ehrenb. 

Verbreitung: Südsee. 

C. rugulosum Stein, Infusionstiere Ill, 2, Taf. 2, Fig. 5. 

Verbreitung: Adriatisches Meer. 

C. tridactylum Stein 1. ce. Taf. 2, Fig. 6. 

Verbreitung: Südsee. 

Exuviaella compressa (Bail.) Schütt 

Synonym: Pywidieula compressa Bail.; Dinopyxis compressa 
Ehrenb.; Exuwviaella marina Cienk.; Postprorocentrum ovale Gourret, 
Peridiniens du golfe de Marseille, pag. 83, Taf. 1, Fig. 23. 

Verbreitung: Mittelmeer, weisses Meer, Nordsee, Südsee, 
Atlantik ete. 

E. dactylus (Stein) Schütt 

Synonym: Dinopysis dactylus Stein ]. e. Taf. 1, Fig. 20—23. 

Verbreitung: Atlantik. 

E. vaginula (Stein) Schütt 

Synonym: Dinopyzis vaginula Stein 1. e. Taf. 1, Fig. 24—26. 

Verbreitung: Atlantik. 

E. Lima (Ehrenb.) Schütt, Engler u. Prantl, Pflanzenformen, 
Perle "Abi be. pas. 8, HRIE.9, 

Synonym: Uryptomonas Lima Ehrenb.; Dinopywis laevis Stein 
l.. ce. Taf. 1, Fig. 27—33. 

Verbreitung: Südsee, Atlantik. 

Prorocentrum micans Ehrenb. 

Synonym: Pr. viride Ehrenb.; Postprorocentrum mazimum 
Gourret 1. c. pag. 84, Taf. 3, Fig. 50. 

Verbreitung: Nordsee, Ostsee, Atlantik, Mittelmeer. 

P. micans Ehrenb. var. caudatum Lemm. nov. var. 

Synonym: Pr. micans Ehrenb. var., vergl. Stein 1. e. Taf. 1, 
Eig. 13. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Pr. gracile Schütt 1. c. Taf. 1, Fig. 3. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

Pr. dentatum Stein 1. ce. Taf. 1, Fig. 14—15. 

Synonym: Milhiola bursa Ehrenb. 

Verbreitung: Atlantik. 

Pr. rostratum Stein 1. e. Taf. 1, Fig. 16—19. 

Verbreitung: Atlantik, Südsee. 


3. Ord. Peridineae. 

1. Fam. Glenodiniaceae. 
Glenodinium foliaceum Stein 1. e. Taf. 3, Fig. 22—26. 
Verbreitung: Ostsee (Hafen von Wismar). 
Gl. trochoideum Stein 1. e. Taf. 3, Fig. 27—29. 


Synonym: @!. turbo Pouchet I, pag. 442 fi, Taf. 20/21, Fig. 
Verbreitung: Ostsee (Kieler Hafen), Mittelmeer, Atlantik. 


362 


@l. sphaera Pouchet I, pag. 442. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Gl. catenatum Lemm. nov. spec. 

Synonym: @lenodinium einetum (Müller) Ehrenb. in Pouchet I, 
pag. 441 fi., Taf. 20/21, Fig. 36. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Diese von Pouchet zuerst aufgefundene und abgebildete Form 
hat mit @!. einctum (Müller) Ehrenb. niehts zu thun, wie ein Blick 
auf die von Pouchet gegebenen Zeichnungen lehrt. Sie ist nach 
meiner Ansicht eine selbständige, durch die eigentümliche Ketten- 
bildung, sowie die leichte Ausrandung am Vorderende gut charak- 
terisierte Spezies. 

@l. obligquum Pouchet I, pag. 444, Taf. 20/21, Fig. 37. 

Verbreitung: Mittelmeer. 


2. Fam. Ptychodiscaceae. 


Ptychodiscus Noctulica Stein 1. ec. Taf. 23, Fig. 7—10. 

Verbreitung: Atlantik. 

Pt. Noctulica Stein var. /imbriatus Murr. et Whitt, New 
Peridiniaceae from the Atlantik i. Trans. of the Linn. Soc. 1899, 
pag. 822, Taf. 27, Fig. 5 e. 

Verbreitung: Atlantik. 

3. Fam. Peridiniaceae. 
1. Unterfam. Ceratiinae. 

Heterocapsa triquetra (Ehrenb.) Stein 1. ec. Taf. 3, Fig. 30—40. 

Synonym: @lenodinium triquetrum Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee. 

H. umbilicata Stein 1. ec. Taf. 4, Fig. 1—2. 

Verbreitung: Stiller Ozean. 

H. quadridentata Stein ]. ce. Taf. 4, Fig. 3. 

Verbreitung: Stiller Ozean. 

Pyrophagus horologium Stein 1. e. Taf. 24. 

Verbreitung: Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean. 

Steiniella fragilis Schütt 1. e. Taf. 6, Fig. 26. 

Verbreitung: Atlantik. 

St. müra Schütt 1. e. Taf. 7, Fig. 27. 

Verbreitung: Atlantik. 

Protoceratium retieulatum (Clap. et Lach.) Schütt 1. ec. Taf. 7, 
Taf. 28. ö 

Synonym: Peridinium reticulatum Clap. et Lach., Etudes sur 
les Infusoires, pag. 405, Taf. 20, Fig. 3; Clathrocysta reticulata 
Stein l. e. Taf. 4, Fig. 4—5; Protoceratium aceros Bergh 1. e. pag. 242, 
Taf. 14, Fig. 36. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, adriatisches Meer. 


363 


Pr. aculeatum (Stein) Schütt 

Synonym: Clathrocysta aculeata Stein 1. e. Taf. 4, Fig, 6. 
Verbreitung: Stiller Ozean. 

Pr. densum Gourret ]. e. pag. 84, Taf. 2, Fig. 40. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


Oeratium tripos (Müller) Nitzsch 

Synonym: Ceratium tripos var. baltica Schütt, Ergebnisse der 
Planktonexpedition Bd. I, pag. 308, Taf. 10. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, nördliches Eismeer, Atlantik, 
Stiller Ozean. 

var. parvulum Schütt, Pflanzenleben, pag. 308. 

ee: Atlantik. 

. bucephalum Cleve, Report on the Phytoplankton collected 
on in ln of H. M. S. “Research” 1896. .Fifteenth annual 
Report of the Fishery Board for Scotland, pag. 302. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik. 


var. Bergü Lemm. nov. var. Bergh, Organismus der Cilio- 
flagellaten, Taf. 13, Fig. 24. 

Verbreitung: Ostsee. 

var. divarıicatum Lemm. nov. var. Bergh |. e. Taf. 13, Fig. 21. 

Verbreitung: Ostsee. 
var. arcuatum Gourret, Peridiniens du golfe de Marseille, pag. 25, 

Taf. 2, Fig. 42. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

var. gracile Gourret 1. ce. pag. 24, Taf. 1, Fig. 1. 

Synonym: Ceratium tripos var. gracile Pouchet I. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

var. inaegiale Gourret 1. ce. pag. 30, Taf. 1, Fig. 3. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

var. Gourretiüi Lemm. nov. var. 

Synonym: Üeratium tripos var. typicum Gourret ]. ce. pag. 31, 
Tara, Big! ‚36: 

Verbreitung: Mittelmeer. 

var. furcellatum Lemm.nov. var. Schütt, Pflanzenleben, pag. 269, 
Fig. 79, VlIlla. 

Verbreitung: Atlantik. 

var. digitatum Lemm. nov. var. Schütt, Pflanzenleben, pag. 269, 
Fig. 79, VUIb. 

Verbreitung: Atlantik. 

var. platicorne (Daday) Lemm. nov. var. 

Synonym: Ceratium platicornis Daday, Systematische Übersicht 
der Dinoflagellaten des Golfes von Neapel, pag. 101, ‚Taf. II, 
Bio, lu. 2: C. tripos var. auritum Cleve, Treatise on the Phyto- 
plankton, pag. 26, Taf. 2, Fig. 29. — Sehütt, Pflanzenleben, pag. 269, 
Fig. 79, IXa u. IXb. 

Verbreitung: Atlantik, Mittelmeer. 


364 


var. longipes (Bail.) Cleve, Report |. e. 

Synonym: Peridinium longipes Bailey, Smiths Contr. 7, pag. 12, 
Fig. 35; Ceratium tripos var. tergestina Schütt, Pflanzenleben, pag. 308; 
C. tripos var. arcticum Aurivillius, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. 
Handl. Bd. 22, pag. 31. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 

var. arcticum (Ehrenb.) Cleve, Report 1. e. 

Synonyme: Peridinium arcticum Ehrenb.; Ceratium tripos var. 
labradorica Sehütt, Pflanzenleben, pag. 298; ©. labradoricum (Schütt) 
Vanbhöffen. 

Verbreitung: Atlantik, nördliches Eismeer, Stiller Ozean. 

var. horridum Cleve, Report 1. c. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean. 

var, macroceros Ehrenb. 

Synonym: Peridinium macroceros Ehrenb.; ©. tripos var. scotica 
Schütt, Pflanzenleben, pag. 302, Fig. 761Ve; ©. tripos var. spinosus 
Daday, Systematische Übersicht d. Dinofl. d. Golfes v. Neapel, pag. 101. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

var. rectangulum Lemm. nov. var. Bergh. ce. Taf. 135, Fig. 22. 

Verbreitung: Ostsee. 

var. massiliense Gourret 1. c. pag. 27, Taf. 1, Fig. 2 et 2a. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

*var. infleeum Gourret 1. e. pag. 29, Taf. 3, Fig. 44. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

"var. contrarium Gourret ]. c. pag. 32, Taf. 3, Fig. 51. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

*var. Carriense (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: ©. Carriense Gourret 1. c. pag. 38, Taf. 4, Fig. 57. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

*var. dispar Pouchet I, pag. 423, Fig. D. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

*var. megaceros Pouchet I, pag. 423, Fig. C. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

C. gibberum Gourret 1. c. pag. 34, Taf. 2, Fig. 35 et 35a. 

Synonym: (. tripos var. curvicornis Daday 1. ce. Taf.3, Fig. 4, 8, 14. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

var. contortum Gourret 1. c. pag. 35, Taf. 2, Fig. 33. 

Verbreitung: Mittelmeer, Stiller Ozean, Atlantik. 

var. sinistrum Gourret 1. e. pag. 36, Taf. 2, Fig. 34. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

©. hexacanthum Gourret 1. ec. pag. 36, Taf. 3, Fig. 49 et 49a. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

var. contortum Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Atlantik (Barber). 


Die mit einem Stern (*) bezeichneten Varietäten sind leider aus Versehen 
Seite 347 dieser Arbeit nicht mit aufgeführt worden. 


— 


365 


C. candelabrum (Ehrenb.) Stein I. c. Taf. 15, Fig. 15 et 16. 
Synonym: Peridinium candelabrum Ehrenb. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


CO. dilatatum Gourret 1. e. pag. 46, Taf. IV, Fig. 68. 
Synonym: C. furca var. contorta Pouchet I, pag. 421, Fig. A. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var, globatum (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: C. globatum Gourret 1. e. pag. 47, Taf. 4, Fig. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. parvum Gourret ]. ce. pag. 46. 

Vorkommen: Mittelmeer. 


var. depressum (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: C. depressum Gourret 1. ec. pag. 41, Taf. 1, Fig. 5; 
C. furca var. depressa Pouchet I, pag. 417. 

Vorkommen: Mittelmeer. 


©. obliguum Gourret 1. c. pag. 42, Taf. 1, Fig. 6. 
Verbreitung: Mittelmeer. 
C. parvum Gourret 1. c. pag. 39, Taf. 1, Fig. 10. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


C. minus Gourret 1. c. pag. 39, Taf. 1, Fig. 11. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


©. obtusum Gourret 1. ce. pag. 44, Taf. 1, Fig. 12. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

C. globosum Gourret 1. c. pag. 40, Taf. 1, Fig. 4. (Ob zu 
Peridinium gehörend?!) 

Verbreitung: Mittelmeer. 

©. quinguecorne Gourret 1. c. pag. 60, Taf. 2, Fig. 32. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

©. furca (Ehrenb.) Duj. 

Synonym: Peridinium furca Ehrenb., Infusionstierchen, Taf. 22, 
Fig. 21; P. lineatum Ehrenb.; P. eugramma Ehrenb.; Biceratium 
furca (Duj.) Vanhöffen. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, nördliches Eismeer, 
Stiller Ozean. 

var. balticum Moebius 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. pentagonum (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: C. pentagonum Gourret 1. e. pag. 45, Taf. 4, Fig. 58; 
C. pentagonum var. rectum Gourret 1. c. Taf. 4, Fig. 59. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Diese Form steht der Var. baltieum Moebius sehr nahe und ist 
möglicherweise mit dieser zu vereinigen. 


var. mediterraneum' Gourret 1. e. pag. 49, Taf. 1, Fig. 13. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


er) 
-1 


366 


var. singulare Gourret ]. e. pag. 51, Taf. 4, Fig. 60. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


var. tertium Gourret 1. ec. pag. 51, Taf. 4, Fig. 60. 
Verbreitung: Mittelmeer. | 

var, medium Gourret 1. e. pag. 50, Taf. 4, Fig. 62. 
Verbreitung: Mittelmeer. 


var. brevicorne Lemm. nov. var. Bergh l.c. Taf. 13, Fig. 13. 
Verbreitung: Ostsee. 


var. divergens Lemm. nov. var. Bergh]l. e. Taf. 13, Fig. 14—17. 

Verbreitung: Ostsee. 

var. longicorne Lemm. nov. var. Bergh I1..c. Taf. 13, 
Fig. 18 et 19. 

Verbreitung: Ostsee. 

var. Berghii Lemm. nov. var. Bergh l. c. Taf. 13, Fig. 20. 

Verbreitung: Ostsee. 

var. Pouchetii Lemm. nov. var. Pouchet I, pag. 418, Taf. 18 
a a 

Verbreitung: Mittelmeer. 


var. biceps (Clap. et Lachm.) Lemm. nov. var. 

Synonym: (. biceps Clap. et Lachm. 1. c. pag. 400, Taf. 19, Fig. 8. 

Verbreitung: Fjord von Christiania. 

var. debile (Vanhöffen) Lemm. nov. var. 

Synonym: Biceratium debile N anhöffen. 

Verbreitung: Ostsee, nördliches Eismeer. 

C. bicorne Gourret 1. ec. pag. 57, Taf. 1, Fig. 16. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

C. Allieri Gourret 1. c. pag. 56, Taf. 2, Fig. 38 et 38a. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

C. biconicum Murray et Whitt. 1. ec. pag. 423, Taf. 27, 
Fig. 4a—c. 

Verbreitung: Atlantik. 

C. rostellum Gourret 1. ec. pag. 59, Taf. 2, Fig. 37 et 37a. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

C. fusus (Ehrenb.) Duj. 

Synonym: Peridinium fusus Ehrenb.; P. seta Ehrenb.; Amphi- 
ceratium fusus (Duj.) Vanhöffen. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, nördliches 
Eismeer, Stiller Ozean. 

var. acus Daday 1. e. pag. 100, Taf. 3, Fig. 15. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

var. Bergii (Gourret) Lemm. nob. 

Synonym: C. Berghii Gourret l. ce. pag. 55, Taf. 1, Fig. 19. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

var. extensum Gourret 1. e. pag. 52, Taf. 4, Fig. 56 et 56A. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


in 


= 


367 


var. concavum Gourret ]. ec. pag. 53, Taf. 4, Fig. 64. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

var. pellucidum (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: C. pellueidum Gourret ]. e. pag. 54, Taf. 1, Fig. 20. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. longirostrum (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: C. longirostrum Gourret 1. c. pag. 55, Taf. 4, Fig. 65. 
Verbreitung: Mittelmeer. 

var. Schuettüüö Lemm. nov. var. Schütt l. c. Taf. 9, Fig. 35,4. 
Verbreitung: Atlantik. 

var. geniculatum Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Atlantik. 


©. Limulus (Pouchet) Gourret 1. e. pag. 33, Taf. 1, Fig. 7. 

Synonym: C. tripos var. Limulus Pouchet I, pag. 424. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

C. digitatum Schütt 1. e. Taf. 12, Fig. 42; Pflanzenleben, 
pag. 269, Fig. XI. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

C. procerum Gourret 1. c. pag. 43, Taf. 1, Fig. 8. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

var. divergens Gourret 1. c. pag. 44, Taf. 1, Fig. 9. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

C. gravidum Gourret 1. e. pag. 58, Taf. 1, Fig. 15. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

var. cephalotum Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Atlantik. 

var. praelongum Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Atlantik. 


Gonyaulax polyedra Stein 1. ce. Taf. 4, Fig. 7—9. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean. 

G. spinifera (Clap. et Lach.) Diesing 

Synonym: Peridinium spiniferum Clap. et Lach. 1. e. pag. 405, 
Taf. 20, Fig. 4—5; Roulea spinifera Gourret 1. ce. pag. 86, Taf. 2, 
Fig. 43. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer. 


@. polygramma Stein 1. e. Taf. 4, Fig. 15—19. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

@. birostris Stein 1. e. Taf. 4, Fig. 20. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


@. Schuettü Lemm. nov. spec. 

Synonym: @. polygramma Stein var.; vergl. Schütt 1. c. Taf. 8, 
Fig. 33b. 

Diese von Schütt gezeichnete Form ist wohl besser als eine 
besondere Spezies aufzufassen, welche ich zu Ehren des Auffinders 
@. Schuettii nennen möchte. 


August 1899, XVI 24 


368 


G. obligua (Gourret) Lemm. nov. var. 
Synonym: Roulea obligua Gourret 1. c. pag. 87, Taf. 2, 


Fig. 39 et 39h. 


Verbreitung: Mittelmeer. 

G. Turbynei Murr. et Whitt. ]. ec. pag. 323, Taf. 28, Fig. 4a, b, 
Verbreitung: Atlantik. 

@G. Jollifei Murr. et Whitt. 1. c. pag. 324, Taf. 28, Fig. 1a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 

G. Highleii Murr. et Whitt. 1. e. pag. 324, Taf. 28, Fig. 2a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 

@G. glyptorhynchus Murr. et Whitt. 1. e. pag. 324, Taf. 28, 


Fig. 3a, b, ce. 


Verbreitung: Atlantik (zwischen den Azoren und Barbados). 


Goniodoma acuminatum (Ehrenb.) Stein 1. e. Taf. 7, Fig. 1—16. 
Synonym: Peridinium acuminatum Ehrenb. 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Grönland (Karakfjord), Atlantik, 


Stiller Ozean. 


pag. 


var. armatum Schütt 1. e. Taf. 9, Fig. 32. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

G. Milneri Murr. et Whitt. 1. e. pag. 325, Taf. 27, Fig. 2a—d. 
Verbreitung: Atlantik. 

@. fimbriatum Murr. et Whitt. 1. ec. pag. 325, Taf. 27, Fig. 1a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 

G. sphaericum Murr. et Whitt. I. c. pag. 325, Taf. 27, Fig. 3a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 

Diplopsalis lenticula Bergh 1. ce. pag. 244 ff., Taf. 16, Fig. 60—62. 
Synonym: Glenodinium lenticula (Bergh) Pouchet I, pag. 441/442. 
Verbreitung: Ostsee, Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 


D. saecularis Murr. et Whitt. 1. c. pag. 325, Taf. 28, Fig. 5a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 
Peridinium divergens Ehrenb., Monatsber. d. Berl. Akad. 1840, 


201. 
Synonym: Ceratium divergens Clap. et Lach. 1. e. pag. 401. 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, Stiller 


Ozean, Meer bei Grönland. 


var. rhomboideum Lemm. nov. var. Stein 1. c. Taf. 10, Fig. 8. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

var. sinuosum Lemm. nov. var. Bergh l. e. Taf. 15, Fig. 44. 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik. k 
var. acutangulum Lemm. nov. var. Berghl. e. Taf. 15, Fig. 43. 
Verbreitung: Ostsee. 

var. bicuspidatum Lemm. nov. var. Bergh l. e. Taf. 15, Fig. 42. 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 


SS 


369 


var. Bergüi Lemm. nov. var. Bergh ]. e. Taf. 15, Fig. 41. 

Verbreitung: Ostsee. 

var. Schuettii Lemm. nov. var. Schütt, Peridineen, Taf. 13, 
Fig. 43, 18. 

Verbreitung: Atlantik. 


var. depressum (Bail.) Cleve 

Synonyme: Peridinium depressum Bailey, Smiths. Contr. 7 
pag. 12, Fig. 33, 34; P. depressum var. obliqua Auriv. 1. e. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, nördliches Eismeer, Stiller Ozean. 

var. reniforme Ehrenb., Monatsber. d. Akad. d. Wissensch. in 


Berlin 1854. 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 


P. globulus Stein 1. e. Taf. 9, Fig. 5—8. 

Verbreitung: Atlantik, Mittelmeer, Stiller Ozean. 

P. Michaelis Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee, Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean, 
Grönland (Karakfjord). 

P. tristylum Stein 1. e. Taf. 9, Fig. 15—17. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

P. oceanicum Vanhöffen, Bibliotheca botanica, Heft 42. 

Verbreitung: Grönland (Karakfjord). 

P. pellucidum (Bergh) Schütt 1. e. Taf. 14, Fig. 45. 

Synonym: Protoperidinium pellueidum Bergh 1. e. pag. 227 ff., 
Taf. 15, Fig. 46—48. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer. 

P. ovatum (Pouchet) Schütt 1. e. Taf.: 16. 

Synonym: Proteperidinium ovatum Pouchet I, pag. 443, 
Taf. 18/19, Fig. 13. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean, Grönland 
(Karakfjord). 

P. digitale (Pouchet) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Protoperidinium digitale Pouchet I, pag. 433, 
Taf, 13/19, Fig. 14. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

P. pyrophorum Ehrenb. 

Synonym: Protoperidinium pyrophorum Pouchet I, pag. 433, 
Taf. 18/19, Fig. 15. Ob zu Gonyaulax gehörend?! 

Verbreitung: Mittelmeer. 


’ 


P. catenatum Levander, Acta Soc. pro Fauna et Flora 
Fennica, Bd. 9. 

Verbreitung: Ostsee, Grönland (Karakfjord). 

P. herbaceum Schütt 1. e. Taf. 7, Fig. 29. 

Verbreitung: Atlantik. 

P. peduneulatum Schütt 1. e. Taf. 14, Fig. 47. 

Verbreitung: Atlantik. 


370 


PeHindmarchii Murr. 'et . Whitt. 1. e. pag. 326, Tar 29, 
Eisen: 

Verbreitung: Atlantik. 

P. leiorhynchum Murr. et Whitt. 1. ec. pag. 326, Taf. 29, 
Fig. 2a, b. 

Verbreitung: Atlantik. 

P. Milneri Murr. et Whitt. 1. c. pag. 327, Taf. 29, Fig. 3a, b. 

Verbreitung: Atlantik. 

P. tripos Murr. et Whitt. 1. ec. pag. 327, Taf. 30, Fig. 4a, b. 

Verbreitung: Atlantik. 

P. Doma Murr. et Whitt. 1. c. pag. 327, Taf. 30, Fig. 3. 

Verbreitung: Atlantik. 

Be verons Murr: et Whitt.1r.c: pag. 327, Tat, 297 Biesar: 

Verbreitung: Atlantik. 

P. trirostre Murr. et Whitt. 1. c. pag. 327, Taf. 29, Fig. 5. 

Verbreitung: Atlantik. 

P. Blackmanüi Murr. et Whitt. 1. c. pag. 327, Taf. 29, 
Fig. 6a—.c. 

Verbreitung: Atlantik. 

P. sphaericum Murr. et Whitt l. ec. pag. 328, Taf. 30, Fig. 1 a—b. 

Verbreitung: Atlantik. 

P. spinulosum Murr. et Whitt. 1. ce. pag. 328, Taf. 29, Fig. 8. 

Verbreitung: Atlantik. 


2. Unterfam. Podolampinae. 


Podolampas palmipes Stein 1. e. Taf. 8, Fig. 9—11. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

P. bipes Stein 1. e. Taf. 8, Fig. 6—8. 

Synonym: Parrocelia ovalis Gourret 1. c. pag. 81—82, Taf. 3, 
Fig. 48—48a. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

P. elegans Schütt 1. ec. Taf. 18, Fig. 57. 

Verbreitung: Atlantik. 

Blepharoeysta splendor maris Ehrenb. 

Verbreitung: Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, Stiller Ozean. 

Bl. striata Schütt 1. e. Taf. 7, Fig. 17—19. 

Verbreitung: Atlantik. 


3. Unterfam. Oxytoxinae. 
Amphidoma Nucula Stein 1. ec. Taf. 4, Fig. 21—24. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
A. acuminata Stein 1. ec. Taf. 4, Fig. 25—26. 
Verbreitung: Atlantik. 
Oxytoxum scolopax Stein 1. e. Taf. 5, Fig. 1—3. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


——_ 


37l 


O. cribrosum Stein 1. c. Taf. 5, Fig. 4. 
Verbreitung: Atlantik. 
O. diploconus Stein 1. e. Taf. 5, Fig. 5. 
Verbreitung: Atlantik. 
O. gladiolus Stein 1. e. Taf. 5, Fig. 6—7. 
Verbreitung: Atlantik. 
O. sphaeroideum Stein 1. e. Taf. 5, Fig. 8—13. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 
O. reticulatum (Stein) Schütt 
Synonym: Pyrgidium reticulatum Stein 1. e. Taf. 5, Fig. 14. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 
O. constrietum (Stein) Schütt 1. e. Taf. 17, Fig. 53. 
Synonym: Pyrgidium constrietum Stein 1. ce. Taf. 5, Fig. 15—18. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 
O. sceptrum (Stein) Schütt 
Synonym: Pyrgidium sceptrum Stein l. e. Taf. 5, Fig. 19—21. 
Verbreitung: Stiller Ozean. 
O. mitra (Stein) Schütt 
Synonym: Pyrgidium mitra Stein l. e. Taf. 5, Fig. 22. 
Vorkommen: Mittelmeer. 
O. tesselatum (Stein) Schütt 1. e. Taf. 17, Fig. 52. 
Synonym: Pyrgidium tesselatum 1. e. Taf. 6, Fig. 2—2. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 
O. Milneri Murr. et. Whitt. 1. c. pag. 328, Taf. 27, Fig. 6. 
Verbreitung: Atlantik. 

4. Unterfam. Ceratocoryinae. 
Ceratocorys horrida Stein 1. ec. Taf. 6, Fig. 4—11. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
var. longicornis Lemm. nov. var. 
Verbreitung: Stiller Ozean, Atlantik. 
C. spinifera Murr. et Whitt. pag. 329, Taf. 30, Fig. 6a—d. 
Verbreitung: Atlantik. 


4. Fam. Dinophysaceae. 
Phalacroma nasutum Stein ]. e. Taf. 18, Fig. 1—6. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
Ph. operculatum Stein 1. e. Taf. 18, Fig. 7—10. 
Verbreitung: Adriatisches Meer, Atlantik. 
Ph. porodietyum Stein ]. e. Taf. 18, Fig. 11—14. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
var. parvula Schütt 1. e. Taf. 2, Fig. 13,6. 
Verbreitung: Atlantik. 


372 


Ph. argus Stein 1. e. Taf. 18, Fig. 15—17. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

Ph. doryphorum Stein Taf. 19, Fig. 1—4. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

Ph. rapa Stein 1. e. Taf. 19, Fig. 5—8. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

Ph. operculoides Schütt 1. e. Taf. 2, Fig. 11. 
Verbreitung: Atlantik. 

Ph. globulus Schütt 1. e. Taf. 2, Fig. 12. 
Verbreitung: Atlantik. 

Ph. vastum Schütt 1. ec. Taf. 3, Fig. 16. 
Verbreitung: Atlantik. 

var acata Schutt, le Dat 32 Rio2 17: 
Verbreitung: Atlantik. 

Ph. mitra Schütt]. c. Taf. 4, Fig. 18. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

Ph. Jourdani (Gourret) Schütt 1. e. Taf. 4, Fig. 20. 
Synonym: Dinophysis Jourdani Gourret 1. e. pag. 79, Taf. 3, 


Fig. 55. 
Verbreitung: Atlantik, Mittelmeer. 


Ph. Blackmani Murr. et Whitt. pag. 330, Taf. 31, Fig. 4a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 
Ph. Hindmarchi Murr. et Whitt. 1. ec. pag. 330, Taf. 31, Fig. 5. 
Verbreitung: Atlantik. 
Ph. dolichopterygium Murr. et Whitt. 1. c. pag. 330, Taf. 31, 
Fig. 8a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 
Ph. Rudgei Murr. et Whitt. 1. e. pag. 331, Taf. 31, Fig. 6a, b. 
Verbreitung: Atlantik. 


Ph cumeus Schütt 1. ec. Taf. 3, Fig. 14. 

Verbreitung: Atlantik. 

Dinophysis rotundata Clap. et Lach. 1. c. pag. 409, Taf.20, Fig.16. 

Synonym: D. laevis Clap. et Lach. |. e. pag. 409, Taf. 20, Fig. 13. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, Stiller 
Ozean, Grönland (Karakfjord). 


D.hastata) Stein... e.nTar219, Big. 12. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


D. acuta Ehrenb. 

Synonym: D. Michaelis Ehrenb.; D. ventriosum Clap. et Lach. 
l. e. pag. 408, Taf. 20, Fig. 13—19. 

Verbreitung: Nordsee, Atlantik, Mittelmeer. 


—e 


373 


D sphaerica Stein 1. ce. Taf. 20, Fig. 3—9. 

Verbreitung: Atlantik. 

D. sacculus Stein 1. ec. Taf. 20, Fig. 10—12. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

D. uracantha Stein 1. ce. Taf. 20, Fig. 22—23. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

D. homunculus Stein 1. e. Taf. 21, Fig. 1—2, 6—. 

Synonym: Dinophysis inaequalis Gourret 1. e. pag. 80, Taf. 1, 
Fig. 21. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 

var. Allieri (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: Dinophysis Allieri Gourret 1. e. pag. 79, Taf. 3, 
Fig. 54—54a; D. geminatum Pouchet I, pag. 425, Taf. 18/19, Fig. 5; 
D. homunculus Stein 1. e. Taf. 21, Fig. 5. 

Verbreitung: Mittelmeer, adriatisches Meer, Stiller Ozean. 


var. tripos (Gourret) Lemm. nov. var. 

Synonym: Dinophysis tripos Gourret ]. e. pag. 80, Taf. 3, 
Fig. 53; D. homunculus Stein 1. ec. Taf 21, Taf. 3 et 4 (forma incurva). 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

D. norwegica Clap. et Lach. 1. ec. pag. 407, Taf. 20, Fig. 20. 

Verbreitung: Nordsee, Grönland (Karakfjord). 

D. ovum Schütt 1. ce. Taf. 1, Fig. 6. 

Verbreitung: Atlantik. 

D. acuminata Clap. et Lach. 1. e. pag. 408, Taf. 20, Fig. 17. 

Verbreitung: Nordsee. 

D. Rudgei Murr. et Whitt. 1. e. pag. 331, Taf. 31, Fig. 9a, b. 

Verbreitung: Atlantik. 

D. Schuettii Murr. et Whitt. 1. e. pag. 331, Taf. 31, Fig. 10. 

Verbreitung: Atlantik. 

Amphisolenia globifera Stein 1. e. Taf. 21, Fig. 9—10. 

Verbreitung: Atlantik. 

A. palmata Stein 1. e. Taf. 21, Fig. 11—15. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

A. thrinax Schütt, Pflanzenleben, pag. 271, Fig. 81. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

A. tripos Schütt, Pflanzenleben, pag. 299 (nomen nudum!). 

Verbreitung: Atlantik. 

4A. Schawinslandü Lemm. nov. spec. 

Verbreitung: Stiller Ozean. 

A. bifurcata Murr. et Whitt. 1. e. pag. 331, Taf. 31, Fig. 1. 

Verbreitung: Atlantik. 

A. inflata Murr. et Whitt. 1. e. pag. 332, Taf. 31, Fig. 2a, b. 

Verbreitung: Atlantik. 


374 


Histioneis splendida (Sehütt) Murr. et Whitt. 1. e. pag. 332 
Taf. 32, Fig. 1a—c. 

Synonym: Örnithocercus splendidus Schütt 1. e. Taf. 5, Fig. 22 
O. splendens Schütt in Engler et Prantl, Pflanzenfamilien, 1. Teil 
1. Abt. b, pag. 29. 

Verbreitung: Atlantik. 


H, magnijieus (Stein) Murr. et Whitt. 1. e. pag. 332, Taf. 32, Fig. 2 


Synonym: Ornithocercus magniftcus Stein 1. e. Taf. 23, Fig. 1—6: 


Dinophysis galea Pouchet pr. parte. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean. 
H. crateriformis Stein 1. e. Taf. 22, Fig. 5—6. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
H. cymbalaria Stein 1. ec. Taf. 22, Fig. 7—10. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
FH. remora Stein I. e. Taf. 22, Fig. 11. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
H. megalocopa Stein 1. ec. Taf. 22, Fig. 12. 
Verbreitung: Stiller Ozean. 
Hr biremis Stein ]. e. Taf. 22, Fig. 13. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
H. gubernans Schütt 1. e. Taf. 5, Fig. 23. 
Verbreitung: Atlantik. 


’ 


. 
, 


$) 


b) 


H. Pirancescae Murr. et Whitt. 1. c. pag. 333, Taf. 32, Fıg. 3. 


Verbreitung: Atlantik. 


H. para Murr. et Whitt. l. c. pag. 333, Taf. 32, Fig. 4a—e. 


Verbreitung: Atlantik. 


Il. dentata Murr. et Whitt. 1. ce. pag. 334, Taf. 33, Fig. 4a—b. 


Verbreitung: Atlantik. 
H. Highleii Murr. et Whitt. 1. c. pag. 334, Taf. 32, Fig. 5. 
Verbreitung: Atlantik. 


H, Milneri Murr. et Whitt. 1. c. pag. 334, Taf. 33, Fig. 1. 
Verbreitung: Atlantik. 


H. Mitchellana Murr. et Whitt. 1. e. pag. 335, Taf. 33, Fig. 3a—b. 


Verbreitung: Atlantik. 


H. Helenae Murr. et Whitt. 1. c. pag. 335, Taf. 33, Fig. 2a—b. 


Verbreitung: Atlantik. 


H. dolon Murr. et Whitt. 1. c. pag. 335, Taf. 33, Fig. 5a—b. 


Verbreitung: Atlantik. 


Citharistes regius Stein l. ec. Taf. 22, Fig. 1—4. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


©. Apsteinii Schütt 1. ec. Taf. 5, Fig. 24. 
Verbreitung: Atlantik. 


_= 


375 


Anhang. 

Gymnaster pentasterias (Eihrenb.) Schütt, Peridineen, Taf. 2 
Fig. 100. 

Verbreitung: Atlantik. 

Monaster rete Schütt, Peridineen, Taf. 27, Fig. 101. 

Verbreitung: Atlantik. 

Amphitholus elegans Schütt, Peridineen, Taf. 27, Fig. 102. 

Verbreitung: Atlantik. 

Polykrikos auricularia Bergh 1. e. pag.256ff., Taf.16, Fig. 72— 73, 

Verbreitung: Nordsee, Ostsee, Atlantik, Mittelmeer. 

P. Schwarzi Bütschli, Mastigophora, Taf. 55, Fig. $b. 

Verbreitung: ? 

Cladopy.xis brachiolata Stein 1. e. Taf. 2, Fig. 7—13 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean. 

Cl. multispinosa Moeb., System. Darstell. d. Tiere d. Planktons 

in Komm. zur wiss. Unters. d. deutsch. Meere 1887, pag. 124, 
Taf. 8, Fig. 62—65. 

Synonym: Xunthidium multispinosum Moeb. 1. « 

Verbreitung: Ostsee. 


— 


V. Klasse Silicoflagellatae. 
1. Fam. Dietyochidae. 

Dietyocha speculum Ehrenb.”) 

Synonyme: Dictyocha aculeata Ehrenb., D. anacantha Ehrenb., 
. binoculus Ehrenb., D. biternaria Ehrenb., D. diommata Ehrenb,., 
. Erebi Ehrenb., D. haliomma Ehrenb.,, D. hexathyra Ehrenb., 
. ornamentum Ehrenb., D. septenaria Ehrenb., D. ubera Ehrenb,., 
. gracilis Kuetz., Distephanus rotundus Stöhr, D. speculum Haeckel, 
. aculeatum Haeckel, D. asteroides Haeckel, D. ornamentum Haeckel, 
. sirius Haeckel. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, Stiller Ozean. 

D. messanensis Haeckel**) 

Verbreitung: Mittelmeer. 

D. fibula Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer. 

Ebria tripartita (Schum.) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Dictyocha tripartita Schum., Schr. d. Phys. Oekon. 
Ges. z. Königsberg 1867, pag. 67, Taf. 1, Fig. 28; D. fornix Moeb. 
le. pag.u122, Lat. ss, Fig. 53 — 59; Ebria Fornix (Moeb.) Borgert, 
Zeitschr. f. wiss. Zool., Bd. 51, pag. 662 ft. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Kanal. 


SIEHTS 


*, Vergl. A. Borgert: „Über die ochiien, insbesondere über 
Distephanus speculum“. Zeitschr. f. wiss. Zool., Bd. 

”*) Ob auch die übrigen von Haeckel in ne Monographie der 
Radiolarien beschriebenen Dietyocha-Arten hierher gehören, müssen später 


Untersuchungen an lebenden oder gut konservierten Exemplaren lehren. 
Vergl. auch Häckel, Planktonstudien, pag. 32—33. 


316 


VI. Klasse Bacillariales.“) 
1. Ord. Centricae. 


1. Unterord. Discoideae. 
1. Fam. Melosiraceae. 
Melosira granulata (Ehrenb.) Ralfs 
Verbreitung: Ostsee (Engler). 
M. solida Eulenstein var. Sarsii Gran, Protophyta pag. 28, 
Taf. 4, Fig. 64—66. 
Verbreitung: Atlantik. 


M. hyperborea (Grun.) Gran, Bacillariaceen vom kl. Karakfjord 
in Bibliotheea botanica, Heft 42. 
Verbreitung: Grönland (kl. Karakfjord), Ostsee. 


Podosira glacialis Grun. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer, Ostsee. 


Paralia suleata (Ehrenb.) Cleve 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Stiller Ozean. 


Hyalodiscus subtilis Bail. 
Verbreitung: Karakfjord (Gran). 
H. scoticus (Kuetz.) Grun. 
Verbreitung: Nordsee. 

H. radiatus (O’Meara) Grun. 
Verbreitung: Südliches Eismeer. 
Stephanopyais apieulata Ehrenb. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 
St. turris (Grev.) Ralfs 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee. 
St. turgida (Grev.) Ralfs 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 


var, javanica Grun. 
Verbreitung: Meer bei Java. 


2. Fam. Sceletonemaceae. 
Thalassiosira Nordenskiöldii Cleve 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, nördliches Eismeer, 
Stiller Ozean (Bare Island). 
Th. gravida Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl,, 
Ba. 22, Afd. III, Nor &pag.- 12, Tor 2, Big 16. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer, Nordsee, Nord-Atlantik. 


*) In diesem Verzeichnisse gebe ich nur bei den in neuerer Zeit be- 
schriebenen Formen Angaben über Litteratur und Synonyme. Im übrigen 
verweise ich auf De Toni, Sylloge Algarum, Vol. 1I, Seet. I—-III. 


— 


317 


Th. hyalina (Grun.) Gran, Bacillariaceen 1. e. 

Synonym: Coscinodiscus hyalinus Grun., Ü. kriophilus Grun., 
Thalassiosira Clevei Gran, Protophyta |. e. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer, Lofoten. 


Sceletonema costatum (Grev.) Cleve 
Verbreitung: Nordsee, Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean, indischer 
Ozean, Japan. 


3. Fam. Coseinodiscaceae. 


Ethmodiscus punctiger Castracane in Challenger Expedition, 
Botany, vol. II, pag. 167, Taf. 3, Fig. 1. 

Verbreitung: Japanisches Meer. 

Eth. japonicus Castr. 1. ec. pag. 168, Taf. 22, Fig. 2. 

Verbreitung: Japanisches Meer. 

var. subtilis Lemm. nov. var. 

Synonym: Eth. japonicus Castr. var. l. ec. pag. 168, Taf. 16, Fig.1. 

Verbreitung: Japanisches Meer. 

Eth. tympanum Castr. 1. e. pag. 170, Taf. 14, Fig. 3. 

Verbreitung: Japanisches Meer. 

Antelminellia gigas (Castr.) Schütt, Pflanzenleben, pag. 255, Fig.59. 

Synonym: Ethmodiscus gigas Castr. ]. ec. pag. 169, Taf.14, Fig. 5. 

Verbreitung: Atlantik. 


Cycelotella pelagica Grun. 
Verbreitung: Adriatisches Meer (De Toni, Sylloge, vol. II, 
sect. III, pag. 1355). 


Coscinodiscus gelatinosus (Hensen) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Thalassiosira gelatinosa Hensen, 5. Ber. d. Kommiss. etc. 
pag. 87; (Coscinodiscus excentrieus var. gelatinosa Cleve, Treatise on 
the phytoplankton, pag. 23. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Norwegen, Davis-Strasse, Stiller 
Ozean. 

C. excentrieus Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Davis-Strasse, Stiller Ozean, 
indischer Ozean, Japan, südliches Eismeer. 

C. minor Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee (Hensen |. ce. pag. 81). 

C. lineatus Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee, Meer bei Java. 

C. bioculatus Grun. 

Verbreitung: Davis-Strasse. 

C. symbolophorus Grun. 

Verbreitung: Norwegen, nördliches Eismeer. 

C. stellaris Roper 

Verbreitung: Ostsee. 


378 


©. subtilis Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee, südliches Eismeer. 

C. polychordus Gran, Protophyta, pag. 30, Taf. 2, Fig. 33 
Taf. 4, Fig. 56. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer, Norwegen, Atlantik. 

C. radiatus Ehrenb. 

Verbreitung: In fast allen Meeren. 


’ 


var, minor A. Schm. 
Verbreitung: Nordsee. 

var. minima V. H. 
Verbreitung: Nordsee. 

Ü. coneinnus W. Sm. 
Verbreitung: In allen Meeren. 


var. Jonesianus (Grev.) Rattr. 

Synonym: Eupodiscus Jonesianus Grev. 

Verbreitung: Meer bei Java. 

C. gigas Ehrenb. 

Verbreitung: Atlantik. 

©. Asteromphalus Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee, Nord-Atlantik, Nördliches Eismeer. 
Diese Form ist wohl besser mit ©. oculus-iridis zu vereinigen. 
©. centralis Ehrenb. 

Verbreitung: In fast allen Meeren. 


©. oculus-iridis Ehrenb. 
Synonym: ©, radiatus Vanhöffen 
Verbreitung: In allen Meeren. 


©. punetatus Ehren». var. rhombieus (Castr.) Rattr. 
Verbreitung: Japanisches Meer. 


©. lacustris Grun. var. hyperboreus (Grun.) Rattr. 
Verbreitung: Davis-Strasse. 
C. polyacanthus Grun. var. balticus Grun. 
Verbreitung: Ostsee. 

4. Fam. Planktoniellaceae. 


Planktoniella Sol (Wallich) Schütt 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


5. Fam. Actinoptychaceae. 


Actinoptychus undulatus (Bail.) Ralfs 
Verbreitung: Nordsee, Meer bei Java. 


6. Fam. Asterolampraceae. 


Asterolampra marylandica Ehrenb. 
Verbreitung: Meer bei Java, Stiller Ozean, Atlantik. 


>= 


379 


A. Rotula Grev. 

Verbreitung: Mittelmeer, Stiller Ozean, Atlantik. 

A. Van-Heurckii Brun. 

Verbreitung: Mittelmeer (De Toni, Sylloge, vol. II, seet. III 
pag. 1403). 

Asteromphalus atlanticus Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. 
Handl., Bd. 22, No. 4, pag. 5. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 


’ 


A. Cleveanus Grun. 

Synonym: 4A. Wallichianus in Cleve, Diatoms found on the 
surface of the sea of Java, pag. 5. 

Verbreitung: Meer bei Java. 


A. reticulatus Cleve 
Verbreitung: Meer bei Java, Atlantik, Ostsee, Stiller Ozean. 
A. flabellatus (Breb.) Grev. 
Verbreitung: Meer bei Java. 
A. heptactis (Breb.) Raltfs 
Verbreitung: Faröer. 
7. Fam. Pyrgodiscaceae. 
Gossleriella tropica Schütt 
Verbreitung: Atlantik. 
8. Fam. Eupodiscaceae. 
Actinoeyclus complanatus Castr. 1. ce. 145, Taf. 4, Fig. 9. 
Verbreitung: Japanisches Meer. 
A. concentricus Rattr. 
Verbreitung: Arafura-See. 
A. moniliformis Ralts 
Verbreitung: Colwyn Bay (De Toni l. ce. pag. 1181). 
A. alienus Grun. var. arcticus Cleve 
Verbreitung: Baffins Bay, Cap Wankarema, Ostgrönland. 
Eupodiscus Argus Ehrenb. 
Verbreitung: Nordsee. 


Auliscus sculptus (W. Sm.) Ralfs 
Verbreitung: „Ad superfieiem Oceani“ (De Toni I. e. pag. 1048). 
2. Unterord. Solenioideae. 
1. Fam. Lauderiaceae. 
Corethron criophilum Castr. 1. e. pag. 85, Taf. 21, Fig. 14. 
Verbreitung; Südliches Eismeer. 
var. inflatum Lemm. nov. var. Castr. 1. e. pag. 85, Taf. 21, 


Fig. 15. 
Verbreitung: Südliches Eismeer, Stiller Ozean. 


380 


O. hispidum Castr. 1. c. pag. 86, Taf. 21, Fig. 3 et 5. 

Verbreitung: Südliches Eismeer, Stiller Ozean. 

In dem untersuchten Materiale war die Breite und Länge der 
Zellen sehr variabel. Ich fand kurze und lange, schmale und breite 
Exemplare, Taf. III, Fig. 45—46. Die ringförmigen Verdiekungen 
der Zellwand sind sehr schwer zu erkennen; erst nach dem Einbetten 
in Styrax treten sie deutlich hervor. Die Stacheln an beiden Enden 
der Zellen sind 50 » lang und mit drei Reihen von grossen hyalinen 
Zähnen besetzt. Die Chromatophoren sind in Form kleiner brauner 
Platten an der ganzen Zellwand entlang verteilt. Ich habe auch 
bei einigen Exemplaren eine Art von Teilung beobachten können. 


©. Murrayanum Castr. ]. ec. pag. 86, Taf. 21, Fig. 4. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

©. pelagieum Brun 

Verbreitung: Indischer Ozean, Neu-Holland, Java, Hongkong 
(De Toni 1. ce. pag. 1006). 


C. Cometa Brun 

Verbreitung: Sendai (Japan), aber nur fossil. 

Ich führe diese Spezies deshalb mit auf, weil sie nach Brun 
wahrscheinlich auch im Meere aufzufinden sein wird. Dass sie zu 
den typischen Planktonalgen gehört resp. gehört hat, dürfte aus 
dem äusseren Bau wohl mit ziemlicher Sicherheit zu schliessen sein. 

C. hystrix Hensen 1. c. pag. 89, Taf. 5, Fig. 49. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean, 

Lauderia annulata Cleve 

Verbreitung: Engl. Kanal, Schottland, Ostsee, Mittelmeer, 
Meer bei Java, indischer Ozean, Stiller Ozean. 

L. delicatula Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

L. fragilis Gran, Baeillariaceae 1. c. Taf. 1, Fig. 12—14. 

Verbreitung: Baffins-Bay. 

L. confervacea Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl., 
Bd. 22, Arc. I, N0..4, pag. 11, Tafr2, Hier 2% 

Verbreitung: Baffins-Bay. 

L. elongata Castr. 1. e. pag. 89, Taf. 9. Fig. 4. 

Verbreitung: Philippinen. 

L. pumila Castr. 1. c. pag. 89, Taf. 9, Fig. 8. 

Verbreitung: Philippinen. 

L. obtusata (Schousboe) Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

var. saluensis Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 


L. Moseleyana Castr. ]. ec. pag. 90, Taf. 24, Fig. 9. 
Verbreitung: Arafura-See, 


381 


Dactyliosolen antarcticus Castr. 1. e. pag. 75, Taf. 9, Fig. 
Verbreitung: Südliches Eismeer, Atlantik, Mittelmeer, 
D. Bergonü Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

D. mediterraneus Perag. 

Synonym: Lauderia mediterranea Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 


var. tenuis Cleve, Report 1. e. pag. 300, Taf. 8, Fig. 
Verbreitung: Atlantik. 


| 


Leptocylindrus danicus Gleve 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik. 


. Fam. Rhizosoleniaceae. 


Guinardia (Castr.) Perag. 
‚Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, adriatisches 
Meer, Arafura-See. 


@. Blavyana Perag. 

Verbreitung: Japanisches Meer. 

var. conspicua Perag. 

Verbreitung: Japanisches Meer. 

@. elongata Lemm. nov. spec. 

Verbreitung: Laysan. 

Henseniella baltica (Hensen) Schütt 

Synonym: Pyailla baltica Hensen 1. e. pag. 87ft., Taf. 5, 
Fig. 33—35. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 

H. rotundata (Hensen) Schütt 

Synonym: Pywilla rotundata Hensen |. c. 

Verbreitung: Ostsee. 

H. stephanos (Hensen) Schütt 

Synonym: Pyxilla stephanos Hensen 1. e. Taf. 5, Fig. 36. 

Verbreitung: Ostsee. 

Rhizosolenia Stolterfothüi Perag. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, chinesisches 
Meer, Stiller Ozean. 

Rh. Murrayana Castr. 1. e. pag. 72, Taf. 24, Fig. 24. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Rh. robusta Norm. 

Verbreitung: Atlantik, Mittelmeer, Nordsee, Stiller Ozean, 
Meer bei Java. 

Rh. formosa Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Rh. cylindrus Cleve, Treatise, pag. 24, Taf. 2, Fig. 12. 

Verbreitung: Atlantik. 


382 


Rh. Temperei Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

var, acuminata Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer, Stiller Ozean, Atlantik. 

Rh. Bergonü Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Rh. arafurensis Castr. 1. e. pag. 74, Taf. 30, Fig. 12. 

Verbreitung: Arafura-See. 

Rh. Castracanei Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 

Rh. Debyana Perag. 

Verbreitung: Atlantik. 

Rh. styliformis Brightw. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, nördliches Eismeer, 
Behringsmeer, Mittelmeer, Stiller Ozean, südliches Eismeer. 

var. lata Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Stiller Ozean (French Pass). 

Rh. sigma Schütt, Pflanzenleben, pag. 257, Fig. 62. 

Verbreitung: Atlantik. 

Rh. polydactyla Castr. 1. e. pag. 71, Taf. 24, Fig. 2. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Rh. levis Perag. 

Verbreitung: Mittelmeer. 

Rh. sima Castr. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Rh. setigera Brightw. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Mittelmeer, Atlantik, Stiller 
Ozean, südliches Eismeer. 

Rh. semispina Hensen 1. ce. pag. 84, Taf. 5, Fig. 39 A et B. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean, indischer 
Ozean, Japan. 

Rh. Calecar- Avis Schultze 

Verbreitung: Nordsee, Mittelmeer, Meer bei Java. 

Rh. Cochlea Brun 

Verbreitung: Indischer Ozean, südchinesisches Meer. 

Rh. imbricata Brightw. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Meer bei Java, Stiller Ozean. 

Rh. Shrubsolüi Cleve 

Verbreitung: Nordsee, englischer Kanal, Atlantik. 

Rh. atlantica Perag. 

Verbreitung: Nordsee, Atlantik. 

Rh. pacifica Perag. 

Verbreitung: Stiller Ozean. 


383 


Rh. inaequale Castr. 1. e. pag. 71, Taf. 24, Fig. 15. 
Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Rh. hebetata Bail. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

Rh. alata Brightw. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Mittelmeer, Atlantik, Meer bei 


Java, Stiller Ozean, 


var. corpulenta Cleve, Treatise etc, pag. 24, Taf. 2, Fig. 11. 
Verbreitung: Plymouth. 

Rh. gracillima Cleve, Treatise, pag. 24. 

Synonym: Rhizosolenia alata Brightw .var. gracillima (Cleve) V.H. 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 

Rh. inermis Castr. 1. e. pag. 71, Taf. 24, Fig. 7. 
Verbreitung: Südliches Eismeer, Stiller Ozean. 

Rh. striata Grev. 

Verbreitung: Nordsee. 

Rh. obtusa Hensen 1. ce. pag. 86, Taf. 5, Fig. 41. 

Synonym: Rhizosolenia alata Brightw. var. truncata Gran, 


Protophyta, pag. 6, Taf. 4, Fig. 67. 


Verbreitung: Nördliches Eismeer, Atlantik, Stiller Ozean. 
Rh. rigida Perag. 

Verbreitung: Japanisches Meer. 

Rh. indica Perag. 

Verbreitung: Indischer Ozean. 

Rh. quadrijuncta Perag. 

Verbreitung: Indischer Ozean. 


3. Unterord. Biddulphioideae. 
1. Fam. Chaetoceraceae. 
Peragallia meridiana Schütt, Ber. d. Deutsch. Bot. Ges. Bd. 13, 


pag. 48, Taf. 5, Fig. 28a, b. 


Synonym: Peragallia tropica Schütt i. Engler u. Prantl, 


Pflanzenfam. I. Bd., 1. Abt. b, pag. 86, Fig. 142. 


Verbreitung: Atlantik. 
Bacteriastrum varians Lauder 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Mittelmeer, Atlantik, Meer bei 


Java, südchinesisches Meer, indischer Ozean, Stiller Ozean. 


B. delicatulum Cleve, Report 1. c. pag. 298, Taf. 8, Fig. 15. 
Verbreitung: Atlantik. 

B. elongatum Cleve, Treatise pag. 19, Taf. 1, Fig. 19. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean, indischer Ozean. 

B. Spirillum Castr. 1. e. pag. 83, Taf. 19, Fig. 2. 
Verbreitung: Arafura-See. 

B. brevispinum Castr. 1. e. pag. 83, Taf. 15, Fig. 8. 
Verbreitung: Südchinesisches Meer. 


August 1899, XVI, 25 


384 


B. Wallichii Ralfs 

Verbreitung: Bengalischer Meerbusen (Nikobaren). 
var. hispidum Castr. pag. 83, Taf. 23, Fig. 3. 
Verbreitung: Arafura-See. 


Chaetoceras atlanticum Cleve 

Synonym: CO'h. atlanticum Cleve var. tumescens Grun. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, nördliches Eismeer, Behrings- 
meer, südliches Eismeer. 


var. compactum (Schütt) Cleve, Treatise, pag. 20. 
Synonym: Ch. compactum Schütt 1. e. pag. 46, Taf. 5, Fig. 23. 
Verbreitung: Atlantik. 


var. ewigua Cleve, Treatise, pag. 20, Taf. 1, Fig. 9. 
Verbreitung: Atlantik. 


Ch. boreale Bail. 
Verbreitung: In allen Meeren. 


var. Brightwelli Cleve 

Synonym; Ch. Brightwelli (Cleve) Gran, Protophyta pag. 11. 
Ch. convolutum Castr. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. densa Cleve, Treatise pag. 20, Taf. 1, Fig. 3—4. 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, nördliches Eismeer, Atlantik. 


var. rudis Cleve, Treatise pag. 20, Taf. 1, Fig. 5. 
Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik. 


var. solitaria Cleve, Report 1. e. pag. 298. 

Verbreitung: Faröer. 

Ch. danicum Cleve 

Verbreitung; Ostsee, Nordsee, Kattegat, engl. u. franz. Küsten. 


Ch. criophilum Castr. 
Verbreitung: Ostsee, nördliches Eismeer, Atlantik, südliches 
Eismeer, Stiller Ozean. 


Oh. tetrastichon Cleve, Treatise pag. 22, Taf. 1, Fig. 7. 

Verbreitung: Atlantik. 

Ch. peruvianum Brightw. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, japanisches Meer, Stiller 
Ozean, südliches Eismeer. 


var. robustum Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl. 
Bd. 1, No. 11, pag.28, Dar2, Ries, 
Verbreitung: Meer bei Java, Atlantik. 


Ch. decipiens Cleve 

Synonym: Ch. deeipiens Cleve var. conereta Grun., Ch. 
concretum Grun. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, nördliches Eismeer, Atlantik, 
Stiller Ozean. 


385 


var. Grunowii (Schütt) Cleve, Treatise pag. 21. 

Synonym: Ch. Grunowü Schütt 1. e. pag. 43, Taf. 4, Fig. 14a, 
Taf. 15, Eig. 14b. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


var. hiemale Gran, Protophyta pag. 13, Taf. 1, Fig. 2. 
Verbreitung: Atlantik, Ostsee, Nordsee, nördliches Eismeer. 


var. interruptum Gran, Protophyta pag. 13, Taf. 3, Fig. 34. 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, nördliches Eismeer, Atlantik. 


Ch. teres Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl. 
Bd. 22, Afd. 3, No. 5, pag. 30, Fig.. 7. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Norwegen (Lofoten bis Christi- 
ania-Fjord). 

Ch. contortum Schütt, Ber. d. Deutsch. bot. Ges., Bd. 13, pag. 44. 

Synonym: Ch. compressum Cleve, Ch. compressum Lauder (Schütt 
l. c. pag. 43), Ch. medium Schütt 1. ce. pag. 43, Taf. 5, Fig. 15a et b. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer, Ostsee, Nordsee, Atlantik, 
Stiller Ozean, Japan. 

Ch. simile Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl. 
Bd. 2222 Af0, 3, No,5, pag. 30, Bis, 1. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 

Ch. didymum Ehrenb. 

Synonym: Ch. gastridium Ehrenb., Ch. mamillanum Cleve, 
Ch. didymum Brightw., Ch. didymum Cleve 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean. 


var. autumnale Gran, Protophyta pag. 16, Taf. 3, Fig. 38. 
Verbreitung: Zusammen mit der typischen Form. 
var. aestivum Gran 1. c. pag. 16, Taf. 3, Fig. 37. 
Verbreitung: Zusammen mit der typischen Form. 


var. longieruris Cleve, Treatise pag. 21, Taf. 1, Fig. 11 et 17. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

var. hiemale Cleve 1. c. Taf. 1, Fig. 18. 

Verbreitung: Ostsee. 


var. praelongum Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Stiller Ozean. 

Ch. laciniosum Schütt, Ber. d. Deutsch. bot. Ges., Bd. 13, 
pag. 38, Taf. 4, Fig. Ha et b; Taf. 5; Fig. de. 

Synonym: Ch. distans Cleve, Ch. breve Schütt 1. e. pag. 38, 
Taf. 4, Fig. 4a, Taf. 5, Fig. 5a, Ch. distans Gran, Ch. commutatum Cleve 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean, indischer 
Ozean. 

Ch. constrietum Gran, Protophyta pag. 17, Taf. 1, Fig. 11—13, 
Taf. 3, Fig. 42. 

. Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean, Japan. 

Ch. Schuettii Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl. 

Bd. 20, Afd..3}: No.'2, pag 14 Vaf.) 1, Pig: 1. 


Or* 


386 


Synonym: Ch. procerum Schütt 1. e. pag. 38, Taf. 4, Fig. 3a, 
Tarsaylır" ob. 

Verbreitung: Ostsee, Skagerak, Kattegat, Norwegen, engl. Küste. 

Ch. Willei Gran, Protophyta pag. 19, Taf. 4, Fig. 47. 

Verbreitung: Nordsee, Plymouth, Norwegen. 

Ch. diadema (Ehrenb.) Gran. 

Synonym: Syndendrium diadema Ehrenb., S. diadema Bail., 
S. diadema Brightw., Chaetoceras paradoxum var. subsecundum Grun., 
Ch. paradovum var. Lüdersii Engler, Ch. Olevei Schütt 1. e. pag. 40, 
Taf. 4, Fig. 8a, Taf. 5, Fig. 8b, Ch. groenlandicum Cleve, Bihang 
till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl., Bd. 22, Afd. 3, No. 4, pag. 7, 
Tat:n272 ie 73° 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, nördliches Eismeer, 
Davis-Strasse, Stiller Ozean, südliches Eismeer. 

Ch. seiracanthum Gran, Protophyta pag. 21, Taf. 3, Fig. 39 —41. 
Verbreitung: Ostsee, Christiania-Fjord, Gullmars-Fjord, nördl. 
Eismeer. 

Ch. Vanheurckii Gran, Protophyta pag. 18. 

Verbreitung: Japan (Yeddo-Bay). 

Ch. erinitum Schütt, Ber. d. Deutsch. bot. Ges., Bd. 13, pag. 42, 
Taf. 4, Fig. 12a; Taf. 5, Fig. 12b—d. 

Verbreitung: Ostsee, Norwegen. 

Ch. coronatum Gran, Protophyta pag. 22, Taf. 2, Fig. 283—31. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee. 

Ch. ceurvisetum Cleve 

Synonym: Ch. cochlea Schütt 1. ec. pag. 41, Taf. 5, Fig. 11. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Japan. 

Ch. debile Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl., 
Bd.920, Atfd.23,°N0. 2, pag: 13, Dar. 1 Ric. 2 

Synonym: Ch. vermiculus Schütt 1. e. pag. 39, Taf. 4, Fig. 7a, 
Tata aRie.b. 

Verbreitung: Atlantik, Schweden, Norwegen. 

Ch. scolopendra Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. 
Handl., Bd. 22, Afd. 5, No. 5, pag. 30, Fig. 4—6. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean. 

Ch. cinctum Gran, Protophyta pag. 24, Taf. 2, Fig. 23—27. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik. 

Ch furcellatum Bail. 

Verbreitung: Atlantik, nördliches Eismeer, Baffins-Bay, Davis- 
Strasse, Ostgrönland, Norwegen (Lofoten), Kamtschatka. 

Ch. sociale Lauder 

Verbreitung: Ostsee, Norwegen (Lofoten), Atlantik, nördliches 
Eismeer, südehinesisches Meer. 

Ch. radians Schütt, Ber. d. Deutsch. bot. Ges., Bd. 13, pag. 10, 
Taf. 4, Fig. 10a, Taf. 5, Fig. 10b—e. 

Verbreitung: Ostsee, Christiania-Fjord, Stiller Ozean. 


387 


Ch. Wighami Brightw. 

Verbreitung: Atlantik, Nordsee. 

Ch. angulatum Schütt 1. ce. pag. 37, Taf. 4, Fig. 1a—b; Taf. 5, 
Fig. 1e—d. 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. distichum Schütt 1. e. pag. 37, Taf. 4, Fig. 2a; Taf. 5, 
Fig. 2b. 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. leve Schütt 1. c. pag. 39, Taf. 5, Fig. 6a—b. 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. holsaticum Schütt, 1. e. pag. 40, Taf. 5, Fig. 9a—b. 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. radicans Schütt 1. c. pag. 48, Taf. 5, Fig. 27. 

Verbreitung; Ostsee. . 

Ch. Weissflogü Schütt 1. ec. pag. 44, Taf. 4, Fig. 17a; Taf. 5, 
Fig. 17b. 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. parvum Schütt 1. ec. pag. 45, Taf. 5, Fig. 18. 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. skeleton Schütt 1. c. pag. 45, Taf. 5, Fig. 19. 

Verbreitung: Atlantik. 

Ch. volans Schütt 1. ec. pag. 45, Taf. 5, Fig. 20. 

Verbreitung: Atlantik, Labradorstrom. 

Ch. femur Schütt 1. e. pag. 45, Taf. 5, Fig. 21. 

Verbreitung: Atlantik, südlicher Aequatorialstrom. 

Ch. fusus Sehütt 1. e. pag. 46, Taf. 5, Fig. 22. 

Verbreitung: Atlantik. 

Ch. polygonum Schütt 1. ce. pag. 46, Taf. 5, Fig. 24. 

Verbreitung: Atlantik, Guineastrom. 

Ch. audax Schütt 1. e. pag. 47, Taf. 5, Fig. 25. 

Verbreitung: Atlantik, Irminger See. 

Ch. anastomosans Grun. 

Synonym: Ch. eaternum Gran, Protophyta pag. 25, Taf. 3, 
Fig. 44—45. 

Verbreitung: Ostsee, Norwegen, Mittelmeer, Atlantik. 

var. speciosum Schütt 1. ec. pag. 47, Taf. 5, Fig. 26. 

Verbreitung: Atlantik, Grenze von Labrador- und Floridastrom. 

Ch. Muelleri Lemm.*) Forschungsber. d. biol. Stat. i. Plön, 
6. Teil, .pag 195% Ries Iren 2: 

Verbreitung: Gr. Waterneverstorfer Binnensee. 

var. duplev Lemm.*) 1. ce. pag. 196, Fig. 3 et 4. 

Verbreitung: Gr. Waterneverstorfer Binnensee. 


*) Ich führe diese Arten mit auf, weil anzunehmen ist, dass sie auch 
in der Ostsee, mit welcher der Binnensee verbunden ist, vorkommen wird, 


388 


Ch. balticum Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl., 
Bdr220Afd. 3, No. 5, page. 28:0EiE. 2, 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. bottnicum Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl., 
Bar 21, Afd. 3,,N0.,8,vpag. 14, Tan. 

Synonym: Oh. Wighami Cleve, Treatise, pag. 20, Ch. biconcavum 
Gran, Protophyta pag. 27, Taf. 3, Fig. 46. 

Verbreitung: Ostsee, Bergen. 

Ch. coaretatum Lauder 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, südchinesisches Meer, Meer 
bei Java. 

Ch. currens Cleve, Report 1. e. pag. 298, Taf. 8, Fig. 8. 

Verbreitung: Nordsee, Atlantik. 

Ch. diversum Cleve 

Verbreitung: Meer bei Java. 

var. tenue Cleve, Treatise pag. 21, Taf. 2, Fig. 2 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Stiller Ozean, indischer 
Ozean. 

Ch. furca Cleve, Treatise pag. 21, Taf. 1, Fig. 10. 

Verbreitung: Atlantik, südchinesisches Meer. 

Ch. Lorenzianum Grun. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Mittelmeer, indischer 
Ozean, südehinesisches Meer, Meer bei Java. 

var. parvulum Grun. 

Verbreitung: Karisches Meer. 

Ch. perpusillum Cleve, Treatise pag. 22, Taf. 1, Fig. 12. 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. subtile Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. Handl., 
Bds220A4d3, No. 5, pa Sole 8: 

Verbreitung: Ostsee. 

Ch. denticulatum Lauder 

Verbreitung: Meer bei Java, südchinesisches Meer. 

Ch. protuberans Lauder 

Verbreitung: Meer bei Java, südchinesisches Meer. 

Ch. javanicum Cleve 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Ch. aequatoriale Cleve 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Ch. Ralfsii Cleve 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Ch. pelagieum Cleve 

Verbreitung: Nord-Atlantik. 

Ch. armatus West 

Verbreitung: Küsten Englands, Hollands und Belgiens. 


389 


Ch. Dichaeta Ehrenb. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Ch. dispar Castr. 1. ce. pag. 76, Taf. 8, Fig. 6. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Ch. Karianum Grun. 

Verbreitung: Karisches Meer. 

Ch. elavigerum Grun. 

Verbreitung: Meer bei „Franz Josefs Land‘. 

Ch. eiliatum Lauder 

Verbreitung: Südchinesisches Meer (Hongkong). 

Ch. Lauderi Ralfs 

Verbreitung: Südehinesisches Meer (Hongkong). 

Ch. rostratum Lauder 

Verbreitung: Südchinesisches Meer (Hongkong). 

Ch. afsıne Lauder 

Verbreitung: Südchinesisches Meer (Hongkong). 

Ch. Janischianum Castr. ]l. e. pag. 77. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

(ns »Dieladio. Gastr. | ec» pas, 82, Tat., 8, Fig. Tal 
Fig. 7—8. 

x Verbreitung: Südliches Eismeer, indischer Ozean. 

Ch. curvatum Castr. 1. e. pag. 77. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Ch. Radiculum Castr. 1. e. pag. 79. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Ch. Tetrachaeta Ehrenb. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Ch. Mitra (Bail.) Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. 
Handl., Bd. 22, Afd. 3, No. 4, pag.“8, Taf. 2, Fig. 1—2. 

Synonym: Dicladia Mitra Bail. 

Verbreitung: Davis-Strasse, Baffins-Bay, Ostgrönland, Kamt- 
schatka. 


2. Fam. Eucampiaceae. 


Attheya decora West 

Verbreitung: Küsten Englands und der Normandie. 
A. hyalina Perag. 

Verbreitung: ? 

A. minuta Perag. 

Verbreitung: ? 

Moelleria cornuta Cleve 

Verbreitung: Atlantik, Meer bei Java. 


390 


M. antarctica Castr. pag. 98, Taf. 18, Fig. 8. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Eucampia groenlandica Cleve, Bihang till Kongl. Sv. Vet.-Akad. 
Handl., Bd. 22, Afd. 3, No. 4, pag. 10, Taf. 2, Fig. 10. 

Verbreitung: Ostsee, Schottland, Baffins-Bay, Ostgrönland. 

E. zodiacus Ehrenb. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Japan. 


Climacodium Frauenfeldianum Grun. 

Verbreitung: Golf von Bengalen. 

Cl. Jacobi Cleve, Treatise pag. 22, Taf. 2, Fig. 18. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


Ol, biconcavum Cleve, Treatise pag. 22, Taf. 2, Fig. 16—17. 
Verbreitung: Atlantik. 
3. Fam. Triceratiaceae. 

Bellerochea malleus (Brightw.) V. H. 

Verbreitung: Nordsee. 

Ditylium Brightwelli (West) Grun. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, englischer Kanal, indischer Ozean, 
Stiller Ozean. 

D. intricatum (West) Grun. 

Verbreitung: Belgien (Blankenbergh). 

D..Sol \. H, 

Verbreitung: Meer bei Java, chinesisches Meer. 

Lithodesmium undulatum Ehrenb. 

Verbreitung: Nordsee, Ostsee. 

Triceratium annulatum Wallich 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Tr. undulatum Brightw. 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Tr. Favos Ehrenb. 

Verbreitung: Fast in allen Meeren. 

var. spinigerum ÜCleve 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Tr. arcticum Brightw. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer, Stiller Ozean. 

Tr. antediluvianum (Ehrenb.) Schütt in Engler u. Prantl, 
Teil, 1. Abt. b, pag. 97: 

Verbreitung: Atlantik. 

Tr. Shadboldtianum Grev. 

Verbreitung: Stiller Ozean. 

var. robustum Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Stiller Ozean (Laysan). 


391 


4. Fam. Biddulphiaceae. 

Biddulphia pulchella Gray 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

B. aurita (Lyngb.) Breb. 

Verbreitung: Fast in allen Meeren. 

B. mobiliensis Bail. 

Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik, Stiller Ozean, indischer 
Ozean. 

B. vitrea Brun 

Verbreitung: Indisches Meer. 

B. chinensis Grev. 

Verbreitung: Südchinesisches Meer (Hongkong), Meer bei Java. 

B. indica Ehrenb. 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Zygoceras pelagicus Cleve 

Verbreitung: Kattegat. 

5. Fam. Hemiaulaceae. 

Cerataulina Bergonüi Per. 

Synonym: Pyxilla rotundata Hensen 1. ce. pag. 8. 

Verbreitung: Ostsee, Atlantik. 

Hemiaulus Heibergü Cleve 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Meer bei Java, japanisches 
Meer, Arafura-See, indischer Ozean, Stiller Ozean. 

H. membranaceus Cleve 

Verbreitung: Meer bei Java. 

H. Haucki Grun. 

Verbreitung: Mittelmeer, Atlantik, Meer bei Java, indischer 
Ozean, Stiller Ozean. 

6. Fam. Anaulaceae. 


Porpeia quadriceps Bail. 
Verbreitung: Golfstrom. 
‘. Fam. Euodiaceae. 
Euodia capillaris Brun 
Verbreitung: Hafen von Samarang (Java) und bei Hongkong. 
Euodia gibba Bail. 
Verbreitung: Ostsee. 


2. Ord. Pennatae. 


1. Unterord. Fragilarioideae. 
1. Fam. Tahellariacene. 


Rhabdonema arcuatum (Lyngb.) Kütz. 
Verbreitung: Küsten der nördliehen Atlantik, nördliches Eis- 
meer, südliches Eismeer. 


392 


Grammatophora marina (Lyngb.) Kütz. 
Verbreitung: Kosmopolit. 


@. oceanica Ehrenb. 
Verbreitung: Küsten Europas, Südamerikas, Afrikas, bei 
Ceylon, südliches Eismeer. 


2. Fam. Fragilariaceae. 

Fragilaria eylindrus Grun. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

Fr. oceanica Cleve 

Verbreitung: Nördliches Eismeer, Norwegen (Lofoten). 

Fr. antarctica Schwarz 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Fr. Castracanei De Toni 

Synonym: Fr. antarctica Castr. 1. e. pag. 56, Taf. 25, Fig. 12. 

Verbreitung: Südliches Eismeer, Stiller Ozean. 

var, brevior Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Atlantik. 

var. asymmetrica Lemm. nov. var. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

Fr. pelagica Grun. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

Fr. islandica Grun. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

Fragilaria amphiceros Ehrenb. 

Verbreitung: Küsten Europas, südliches Eismeer. 

Campylosira eymbelliformis (Schmidt) Grun. 

Verbreitung: Nordsee. 

Toxarium semilunare Lemm. nov. spec. 

Verbreitung: Meer zwischen Laysan und Hawaii, Laysan. 

T. undulatum (Bail.) Greg. 

Verbreitung: Küsten Europas und Nordamerikas, rotes Meer. 

T. rostratum Hantzsch 

Verbreitung: Indischer Ozean. 

Thalassiothrix longissima CGleve 

Verbreitung: Ostsee, nördl. Eismeer, Behringsmeer, Atlantik, 
Stiller Ozean. 

Th. Frauenfeldi Grun. 

Verbreitung: Ostsee, adriatisches Meer, Golf von Bengalen, 
Meer bei Java, chinesisches und japanisches Meer. 

var. arctica Grun. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

var. javanica Grun. 

Verbreitung: Meer bei Java, indischer Ozean, Stiller Ozean. 


393 


var. tenella Grun. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer. 


Th. nitzschioides Grun. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean, indischer Ozean. 

Asterionella Bleakeleyi W. Sm. 

Verbreitung: Englische Küste (Harwich!). 

A. kariana Grun. 

Verbreitung: Karisches Meer. 

A. glacialis Castr. 

Verbreitung: Südliches Eismeer. 

A. notata Grun. 

Verbreitung: Adriatisches Meer, Honduras, Barbados, Stiller 
Ozean. 

4A. spathulifera Cleve, Oefv. af Kongl. Sv. Vet.-Akad. Förhandl. 
1897, No. 3, pag. 101. 

Verbreitung: England (Plymouth, östlich vom Wash), Schweden 
(Gullmarsfjord). 


2. Unterord. Achnanthoideae. 
1. Fam. Achnanthaceae. 


Achnanthes taeniata Grun. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer, Ostsee (Bornholm). 


3. Unterord. Naviculoideae. 
1. Fam. Navieulaceae. 
Navicula septentrionalis Cleve 
Verbreitung: Ostgrönland, Baffıns-Bay, Davis-Strasse, Ostsee 
(Bornholm). 
N. Vanhöffenii Gvan., Bacillariaceae Taf. 1, Fig. 1—3. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer, kleiner Karakfjord. 
N. directa W. Sm. 
Verbreitung: Küsten Europas, nördliches Eismeer. 
N. transitans Cleve 
Verbreitung: Nördliches Eismeer. 
N. kariana Grun. var. frigida Grun. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer. 
N. membranacea Cleve, Treatise pag. 24, Taf. 2, Fig. 25—28. 
Verbreitung: Englische Küste, Plymouth, westl. v. Schottland, 
Stiller Ozean (French-Pass). 
Pleurosigma Stuxbergüi Cleve et Grun. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer. 
Pl. angulatum (Quek.) W. Sm. var. aestuarii (Breb.) V. H. 
Verbreitung: Meer bei Java. 


394 


var. strigosum (W. Sm.) V. H. 

Verbreitung: Meer bei Java. 

Pi. tenuirostre Grun. 

Verbreitung: Karisches Meer. 

Pl. longum Cleve 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

Pl. jormosum W. Sm. 

Verbreitung: Fast in allen Meeren. 

Pl. decorum W. Sm. 

Verbreitung: Stiller Ozean (wohl weiter verbreitet!). 
Amphiprora hyperborea (Grun.) Gran, Bacillariaceae 1. e. 
Synonym: 4A. paludosa W. Sm. var. hyperborea Grun. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer, Baffins-Bay. 

A. aequatorialis Cleve 

Synonym: Amphicampa aequatorialis Cleve 
Verbreitung: Meer bei Java. 

A. membranacea Cleve 

Verbreitung: Meer bei Java. 

A. mazxima Greg. 

Verbreitung: Nordsee. 


2. Fam. Gomphonemaceae. 


Gomphonema exiguum Kütz. var. pachiclada Breb. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer. (Keine Planktonalge!) 
var. arctica Grun. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer. (Keine Planktonalge!) 


4. Unterord. Nitzschioideae. 
1. Fam. Nitzschiaceae. 

Baeillaria paradoxa Gmel. 
Verbreitung: In allen Meeren (Küstenform!). 
B. socialis Greg. var. australis Grun. 
Verbreitung: Australien, French-Pass. 
Nitzschia curvirostris Cleve 
Verbreitung: Westindien. 
var. Closterium (Ehrenb.) V. H. 
Verbreitung: Europäische Küsten, nördl. Eismeer, Stiller Ozean. 
N. longissima (Breb.) Ralfs 
Verbreitung: Ostsee, Atlantik, Stiller Ozean. 
N. delicatissima Cleve, Treatise pag. 24, Taf. 2, Fig. 22. 
Verbreitung: Nördliches Eismeer, Atlantik, Ostsee. 
N. fraudulenta Cleve 
Verbreitung: Nordsee, Küsten Europas. 


395 


N. lineola Cleve, Report 1. ce. pag. 300, Taf. 8, Fig. 10. 
Verbreitung: Atlantik, Faröer. 

N. migrans Cleve, Report ]l. c. pag. 300, Taf. 8, Fig. 9. 
Verbreitung: Faröer. 

N. pungens Grun. 

Verbreitung: Japan, Stiller Ozean, Atlantik, indischer Ozean. 
var. atlantica Cleve, Treatise pag. 24, Taf. 2, Fig. 24. 
Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

N. seriata CGleve 

Verbreitung: Nord-Atlantik, nördliches Eismeer. 

N. frigida Grun. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

N. laevissima Grun. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

N. polaris Grun. 

Verbreitung: Nördliches Eismeer. 

N. hybrida Grun.*) 

Verbreitung: Nordeuropäische Küsten, nördliches Eismeer. 


Anhange. 


Streptotheca thamesis Shrubsole 
Verbreitung: Nordsee, Plymouth. 


VII. Klasse Schizophyceae. 
1. Ord. Hormogoneae. 

1. Unterord. Psilonemateae. 
1. Fam. Oscillatoriaceae. 


Trichodesmium erythraeum Ehrenb. 

Verbreitung: Atlantik, rotes Meer, indischer Ozean, Stiller Ozean. 

var. Hindsüi (Mont.) Wille in Schütt, Pflanzenleben pag. 277, 
Fig. 85. 
Verbreitung: Atlantik. 

Tr. indicum (Hauck) Lemm. nov. spec. 

Synonym: Tr. Ehrenbergü forma indica Hauck, Hedwigia 1888, 
pag. 93. — Tr. Hildebrandtii @omont, Ann. des Se. nat. Tome 16, 
BEN oe Adrr B 

Verbreitung: Indischer Ozean. 

Xanthotrichum contortum Wille in Schütt, Pflanzenleben pag. 277, 
Fig. 86. 

Synonym: Tr. Thiebautii Gomont 1. c. pag. 197, Taf. 6, 
Fig. 2—4. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 


*, Cleve fand ausserdem in Material von Java noch N. pandurtformis 
; 2 ? Ss = . BE > 
Greg., N. fluminensis Grun. und N. paxilifer (Müller) Heib,, aber sehr selten. 


396 


Heliotrichum vadians Wille in Schütt, Pflanzenleben pag. 278, 
Fig. 87. 

Verbreitung: Atlantik, Stiller Ozean. 

Haliarachne lenticularis Lemm. nov. gen. et. spec. 

Verbreitung: Stiller Ozean. 

Katagnymene pelagica Lemm. nov. gen. et. spee. 

Verbreitung: Stiller Ozean, Atlantik. 

K. spiralis Lemm. nov. spec. 

Verbreitung: Stiller Ozean, Atlantik. 


2. Fam. Nostocaceae. 
Nostoc speec.? 
Verbreitung: Schlei (Hensen 1. e. pag. 92)). 
Anabaena flos-aquae (Lyngb.) Breb. 
Verbreitung: Ostsee. 
A. torulosa Lagerheim 
Synonym: 4A. Carmichaelii Harvey 
Verbreitung: Ostsee (Hensen |]. e.). 
Aphanizomenon flos-aquae Ralfs 
Verbreitung: Ostsee. 


Nodularia spumigena Mertens var. litorea (Kütz.) Bornet et 
Flahault 
Verbreitung: Ostsee, Nordsee, Atlantik (Küstenform!). 


var. genwina Bornet et Flahault 
Verbreitung: Nordsee, Ostsee. 


N. Harveyana Thuret 
Verbreitung: In fast allen Meeren (Küstenform?). 


2. Unterord. Trichophoreae. 
1. Fam. Rivulariaceae. 


Calothrix Rhizosoleniae Lemm. nov. spec. 
Verbreitung: Stiller Ozean, auf Rhizosolenia. 


Bremen, Städt. Museum f. Natur- Völker- und Handelskunde, 
Mai 1899! 


397 


Erklärung der Abbildungen. 


Sämtliche Figuren sind mit Hülfe des kleinen Seibert’schen 


Zeichenapparates nach einem Seibert’schen Mikroskope entworfen. 


Fig. 


. 30, 31. Toxarium semilumare Lemm. nov. spec. Fig. 30 


Tafel 1. 


1—3. Dinobryon Schauinslandiü Lemm. nov. spec. Fig. 1 
unde22 leo Big. 3-1: 305. 


.4. D. divergens Imhof 1: 1000. 

.5. D. sertularia Stein 1:750. 

.6. D. thyrsoideum Chodat 1: 750. 

. 7—9. D. protuberans Lemm. nov spec. Fig. 7”= 1: 305; 


110787 und: — 1.750. 


. 10, 11. Staurastrum limneticum Schmidle var. aculeatum Lemm. 


NOV varı213303: 


. 12. St. limneticum Schmidle var. rectum Lemm. nov. var. 


1: 305. 
13, 14. Closterium subpronum West var. lacustre Lemm. 
Dove var Bier 19 21.7305:9 10 12 — 1°51000. 


. 15. Ceratium gravidum Gourret var. praelongum Lemm. nov. 


var. 1.2200. 


. 16. ©. gravidum Gourret var. cephalotum Lemm. nov. var. 


1: 200. 


ig. 17. ©. fusus (Ehrenb.) Duj. var. geniculatum Lemwm. nov. 


var 247200: 


. 18, 19. _Amphisolenia Schauinslandi Lemm. nov. spec. Fig. 


1 50-12 197717805: 


Taf. II. 


. 20, 21. Ceratium hexacanthum Gourret var. contortum Lemm. 


HOoysyar 110820 —71.27903 Fig.721=1 7100. 


g. 22—24. Haliarachne lentiformis Lemm. nov. gen. et spec. 


10022 E0n.23 = 16:45: Big. 24 —=1:750. 


. 25, 26. Coelosphaeriopsis halophila Lemm. nov. gen. et spee. 


F2100: 


ig. 27. Fragilaria Castracanei De Toni. 1:305. 
. 28, 29. Fr. Castracanei De Toni var. drevior Lemm. nov. 


var. Fig. 23—1:305; Fig. 29=1 :750. 


— 127505 Big2 3 2610: 


. 32. Asteromphalus reticulatus Cleve 1:305. 


Fig. 
Fig. 
Fig. 


Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 
Fig. 


Fig. 


398 


33, 34. Asterolampra marylandica Ehrenb. 1: 305. 
35. 4A. Rotula Grev. 1:305. 
36. Lyngbya gloiophila Lemm. nov. spec. 1:700. 


Tafel III. 
37. Corethron hispidum Castr. 1:750. 
38—40. Katagnymene pelagica Lemm. nov. gen. et spec. 
Fig. 38 — 12100: 2Rıg 397 —0:200, 2Bies 40 31:77508 
41. K. spiralis Lemm. nov. spec. 1:100. 
42. K. pelagica Lemm. nov. spec. 1:750. 
43—46. Corethron hispidum Castr. Fig. 43—45 =]1: 200, 
Bio, 46127750. 
47—49. Katagnymene spiralis Lemm. nov. spec. 1:750. 


Th EFEEEEI ID, 


Naturwissenschaftlich-geographische Literatur 
über das nordwestliche Deutschland. 


Zusammengestellt von Franz Buchenau. 


(Fortsetzung. — Siehe Band XIV, p. 515.) 


Um Mitteilung der Titel von hier nicht aufgezählten Arbeiten wird 
freundlichst gebeten. 


1885. 
Bunte, B. Über David Fabrieius. In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst 
u. vaterl. Altertümer, Emden, 1885, VI, II, p. 91—128. 
— Über David Fabrieius; daselbst, 1886, VII, I, p. 93—130. 
— Über David Fabrieius (2. Teil); daselbst, 1887, VII, II, p- 18—66. 
— Über David Fabrieius (3. Teil); daselbst, 1888, VIII, I, p. 1—40. 


1888. 


Herrmann. Aus Emdens pharmaceutischer Vorzeit. In: Jahrb. 
Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 188S, 
VII, I, p. 100—102. 


Kohlmann. Emden im Jahre 1617. In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst 
u. vaterl. Altertümer, Emden, 1888, VII, I, p. 95—98. 


1890. 


Bunte, B. Über Johannes Fabrieius, den Entdecker der Sonnen- 
flecken. In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, 
Emden, 1890, IX, p. 59 —77. 

— Der sog. Plitenberg bei Leer; daselbst, p. 73—88. 


Germelmann. Mitteilungen über die bei Herstellung der unter- 
irdischen Kanalisation der Stadt Emden in den Jahren 1885 — 1887 
gemachten Ausgrabungen und Funde von archäologischer Be- 
deutung. In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, 
Emden, 1890, IX, p. 89—95 und Bemerkungen dazu von 
de Vries, p. 99,906. 


Herquet, K. Geschichte der Insel Norderney in den Jahren 1398 — 1711. 
In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altert., Emden, 1890, 
IX, p. 1—58. 


September 1899. XVI, 26 


400 


Rensen, 0. von. Beitrag zur Entstehungsgeschichte des alten 
Leuchtturms zu Borkum und des sog. ostfries. Lastengeldes. 
In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 
1890, IX, p. 103—105. 


18391. 


Bunte, B. Über das im Dollart untergegangene Kirchdorf Torum. 
In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 
1891, IX, 2, p. 86—89. 

— Berichtigung zu dem Aufrufe für das Fabrieius-Denkmal; 
daselbst, p. 103. 


1892. 


Bunte, B. Der Plitenberg und die Bedeutung dieses Namens. In: 
Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 1892, 
Rp 19: 


— Die älteste Bezeichnung für Norden; daselbst, p. 119. 


Laarmann. Über das bei en unter der Erde gefundene 
Schiff. In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, 
Emden, 1892, X, p. an 


Ritter, R. Urnenfund bei Norden. In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst, 
u. vaterl. Altertümer, Emden, 1892, X, p. 137—140. 


1895. 


Alfken, D. Current Note. In: The Entomologist’s Record, 1895, 
Vol. VI, No. 5, p. 112—113. 
Inhalt: Bienen im Frühling bei den Badener Bergen 
unweit Bremen und über Bombus muscorum F. 


Bunte, B. Kleinere Mitteilungen. 

. Über die Moorsaaten. 

. Über die palus Emisgoe oder die Eddenriede. 

. Über die Namen Westeremden, Emden, Muiden, Mude, ter 
Muiden, Leimuiden. 

4. Über das Landgut Merthen und angebliche andere Be- 
sitzungen des Klosters Corvei in Friesland, sowie über 
Fenkiga, Hasiga und Sahslingen. 

In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 

1895, XI, p. 409—421. 

Rensen, P. v. Zur Topographie der Stadt Emden. Die Geusen- 
herberge „Gulden Fontein“. In: Jahrb. Ges. “ bild. Kunst 

u. vaterl. Altertümer, Emden, 1895, XI, p. 49: 

Sundermann, Fr. Zur Vervollständigung. der N 

In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 

1895, XI, p. 439. 


wur 


401 


1.897: 


Alfken, J. D. Über einige wenig bekannte Halictus-Arten. In: 
Entomolog. Nachr. XXI, 1897, p. 101—108. 
(Enthaltend Halietus quadrinotatulus Schek., kriegeri 
Alfk., sewnotatulus Nyl. und sexmaeulatus Schek.) 
— Eine neue Megachile-Art: M. künnemanni nov. spe. (= M. 
analis Nyl.); daselbst, p. 161—162. 
(Beide Aufsätze handeln über nordwestdeutsche Tiere.) 
Bösenberg, W. Die echten Spinnen der Umgebung Hamburgs. 
In: Mitteilungen a. d. naturhist. Museum in Hamburg, 1897, 
XIV, p. 135—156. 


Bunte, B. Kleinere Mitteilungen. 
1. Über die angebliche Schlacht bei Norden in Ostfriesland im 
Anfange des 12. Jahrhunderts. 
2. Uber einen angeblichen Untergau des Nieder-Emsgaus. 
3. Über drei angebliche friesische Ortschaften. 
f. Uber den ehemaligen Güterbesitz der Klöster Pöhlde und 
Elten in friesischen Gebieten. 
5. Uber die Insel Gaue und die villa Witmundhem. 
6. Uber den Ortsnamen Kollinghorst. 
In: Jahrb. Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 
1897, XII, p. 138—150. 


Höppner, Hans. Über zwei unbekannte oder wenig bekannte 
Hummelnester (der Gegend von Stade). In: Entomolog. 
Nachr., 1897, XXIII, 313—316. 


eliber die bei Freissenbüttel vorkommenden Farbenvarietäten 
von Dombus soroensis F., daselbst, p. 329—331. 


Martin, J. Diluvialstudien. III. Vergleichende Studien über das 
Diluvium westlich der Weser. 4. Klassifikation der glacialen 
Höhen. Ein Wort zur Entgegnung. In: 12. Jahresber. Nat. 
Ver. Osnabrück, 1897, p. 67—102.*) 


Michaelsen, W. Land- und Süsswasser-Asseln aus der Umgegend 
Hamburgs. In: Mitteilungen a. d. naturhist. Museum in 
Hamburg, 1897, XIV, p. 119—134. 


Plathner, H. Eingetretene Verschiebungen an dem Bohlwege im 
Dievenmoore zwischen Damme und Hunteburg. In: Mitteilungen 
des Vereins für Geschichte und Landeskunde von Osnabrück, 
1897, XXI, p. 179—190; mit einer Tafel. 


Prejawa, H. Die Ergebnisse der Bohlwegsuntersuchungen in dem 
Grenzmoor zwischen Oldenburg und Preussen und in Melling- 
o 
hausen im Kreise Sulingen. In: Mitteilungen des Vereins für 
Gesehiehte und Landeskunde von Osnabrück, 1897, XXI, 
p. 985 —178. 


*) III, 3 steht daselbst auf p. 1—65 (vergl. die vorige Literatur- 
Zusammenstellung). 


26* 


402 


Schlüter, Clem. Zur Heimatfrage jurassischer Geschiebe im west-. 
germanischen Tieflande. In: Zeitschr. deutsch. geol. Gesellsch., 
1897, XLIX, p. 486—503. 

Voller, A. Das Grundwasser in Hamburg. 5. Heft, enthaltend 
Beobachtungen aus dem Jahre 1896. In: 1. Beiheft zum Jahr- 


buch der Hamburgischen wissenschaftlichen Anstalten, 1896, 
IV, 4°; 6 Seiten mit 5 Tafeln. 


de Vries, J. Fr. Ummeborch, Gareborch, Queesteboreh. In: Jahrb. 
Ges. f. bild. Kunst u. vaterl. Altertümer, Emden, 1897, XII, 
p- 160, 161. 


— Der Vater des D. Fabrieius; daselbst, p. 166—170. 


1898. 

Alfken, J.D. Ein blütenbiologischer Frühlingsausflug in der nord- 
deutschen Tiefebene am 8. April 1898. In: Illustr. Zeitschr. 
f. Entomologie, III, 1898, p. 131—133. 

— Zwei neue Färbungen von Bombus pratorum L. In: Entomolog. 
Nachr., XXIV. 1898, p. 158. 

—  Nomada flavoguttata K. var. höppneri (Neue Varietät); 
daselbst, p. 159. 

— Über Halictus punetatissimus Schek.; daselbst, p. 305. 

Beckmann, Karl. Siehe Buchenau, Franz und Müller, Wilhelm. 

Bergholz, P. Deutsches meteorologisches Jahrbuch für 1897. Freie 
Hansestadt Bremen. Ergebnisse der meteorologischen Beob- 
achtungen im Jahre 1897; Bremen, 1898, 4°; XII u. 77 Seiten. 

Biermann-Esens, Hans. Die Burgen in Dornum. In: Nieder- 
sachsen, 1898, Ill, p. 170, 171, 184 (mit Abbildungen). 

v. Binger, C. A. L. Der Imker der Lüneburger Heide. In: Nieder- 
sachsen, 1898, III, p. 376—377 (mit Abbildung). 

Bohls, J. Über einige Steinkammer-Gräber des Kreises Lehe. In: 
1. Jahresbericht des Vereines der Männer zum Morgenstern, 
Lehe, 1898, p. 95—109, mit 3 Tafeln. 

— Über vorgeschichtliche Forschung im Lande Hadeln. In: 
Hannoversche Geschichtsblätter, 1898, I, p. 405, 406. 

Bube, W. Der Ursprung der Stadt Celle. In: Niedersachsen, 1898, 
II. p>a1980199: 

—. Was bedeutet „Ilmenau?“; daselbst, p. 208. 

Buchenau, Frz. Naturwissenschaftlich-geographische Literatur über 
das nordwestliche Deutschland. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 
1898, XIV, p. 527-532. 5520 

— Karl Nöldeke. In: Berichte der deutschen botanischen Ge- 
sellschaft, 1898, XVI, p. (39—(43). 

— Karl Nöldeke. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1899, X VI, p.228— 233. 


II 


403 


Buchenau, Frz. Karl Beckmann. In: Berichte der deutschen 
botanischen Gesellschaft, 1898, XVI, p. (58)—(60). 

— Karl Beckmann. In: Abh. Nat. Ver. Brem,, 1899, XVI, 
p. 234—237. 

van Calker, F. J. P. Über eine Sammlung von Geschieben von 
Kloosterholt (Prov. Groningen). In: Zeitschr. deutsch. geolog. 
Gesellschaft, 1898, L, p. 234— 246. 

(Hier erwähnt wegen der Wichtigkeit dieser niederländischen 

Geschiebe für die Deutung unserer Ablagerungen.) 


Coesfeld, Rob. Beiträge zur Verbreitung der T’hysanopteren. In: 
Abh. Nat. Ver. Brem., 1898, XIV, p. 459—474. 

Cordes, Olga. Zwischen Wümme und Wörpe (mit Zeichnungen der 
Verfasserin). In: Niedersachsen, 1898, III, p. 157 (Zeiehnungen 
Ins N 7.79, un). 

Decker, W. Seemoos. Die Werbung von Seegewächsen an der 
Schleswig-Holsteinschen Küste. In: Mitteilungen des deutschen 
Seefischerei-Vereines, 1898, XIV, p. 237—240. Siehe auch 
Ehrenbaum. 

Dehning, H. Die erloschene Saline zu Sülze bei Celle. In: Nieder- 
sachsen, 1898, III, p. 192. 

— Die lüneburgische Bauernstube nebst „Flett“ im vaterländischen 
Museum zu Celle; daselbst, p. 250 (mit 3 Abbildungen). 
Detlefsen, D. Die Beziehungen der Römer zur Nordseeküste 
zwischen Weser und Elbe. In: 1. Jahresbericht des Vereines 

der Männer zum Morgenstern, Lehe, 1898, p. 89—94. 

Ehrenbaum, . . . Untersuchungen von Mortensen über die Garneele 
Palaemon Fabricii Rtk. In: Mitteilungen des deutschen See- 
fischerei-Vereines, 1898, XIV, p. 107—112. 

— Das Seemoos, Sertularia argentea Ell. Sol.; daselbst, p. 234— 237. 
Vergl. auch Decker. 


Eichhorn. Meteorol. Übersicht der Jahre 1895, 96, 97 in Lüneburg. 
In: Jahresh. nat. Ver. Lüneburg, 1896—98, XIV, p. 71—77. 

Esk, Johann. Die Meedelande bei Weener. In: Niedersachsen, 
1898, III, p. 124, 125. 

Freudenthal, Aug. Walsrode. In: Niedersachsen, 1898, Ill 
p. 297, 298 (mit 5 Abbildungen). 

Gleue. Zum Gedächtnis des am 18. August 1895 gestorbenen Vor- 
sitzenden des Vereins, Rektors a. D. Dr. F. Kohlrauseh. In: 
Jahresh. Nat. Ver. Lüneburg, 1896—98, XIV, p. 1—6. 

Häpke, L. Uber Tiefbohrungen, insbesondere auf dem Bremeı 
Schlachthofe. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1898, XIV, p. 354— 599 
(mit Abbildung). Siehe auch Weber, C. 

— Ein merkwürdiger Eibenbaum; daselbst, p. 399, 400. 

— Das grosse Meteor am ersten Weihnachtstage 1897; daselbst, 
p: 464—468. 


D) 


404 


Höppner, Hans. Beobachtung von Irrliehtern. In: Neue Blätter 
für die Volksschule der Herzogtümer Bremen und Verden und 
des Landes Hadeln, 1898, XXXV, p. 208, 209. 

— Beitrag zur Flora von Stade; daselbst, p. 209—213. 

—  Stelis minima Schenck (bei Oldenbüttel entdeckt). In: Ento- 
mologische Nachrichten, 1897, XXIV, p. 309—311. 


Hoffineyer, Fritz. Ehrhorn. In: Niedersachsen, 1898, ll, p. 282, 283. 
Kertz, Wilhelm. Winsen an der Luhe. In: Niedersachsen, 1898, 
IV, p. 85—87 (mit 8 Abbildungen). 


Klebahn, H. Uber eine krankhafte Veränderung der Anemone 
nemorosa L. und über einen in den Drüsenhaaren derselben 
lebenden Pilz. In: Ber. deutsch. bot. Gesellsch., 1897, XV, 
p- 3927—536. (Taf. XXVI.) 

(Die in der Gegend von Bremen häufige Umbildung der 
Anemonen-Blätter gab die erste Anregung zu dieser Unter- 
suchung.) 

Kneucker, A. Karl Beekmann F. In: Allgemeine botanische Zeit- 
schrift, 1898, IV, p. 189, 190. Siehe auch Buchenau, Franz. 

Kohlenberg, A. Dorfglocken in Niedersachsen. In: Niedersachsen, 
1898, IV, p. 45 (mit Abbildung: Dorfgloeke in Worpswede). 

(Kurth, H.) Erster Bericht über die Thätigkeit des bakteriologischen 
Instituts zu Bremen von seiner Gründung im Jahre 1893 bis 
zu Ende 1897. Bremen, 1898; 8°, 36 Seiten. 

Lemmermann, E. Algologische Beiträge. IV. Süsswasseralgen der 
Insel Wangerooge. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1898, XIV, 
p. 501—524 (mit Taf. V). 

— Beiträge zur Kenntnis der Planktonalgen. I. Golenkinia Chodat, 
Richteriella Lemm., F'ranceia nov. gen., Phythelios Frenzel, 
Lagerheimia Chodat, Chodatella nov. gen., Schroederia nov. gen. 
In: Hedwigia, 1898, XXXVI, p. 305—312 (mit 1 Taf. u. 
4 Fig. im Text). 

— Beiträge zur Kenntnis der Planktonalgen. II. Beschreibung 
neuer Formen. In: Bot. Centralbl., 1898, LXXVI, No. 44/45. 

(Enthält die Beschreibung einer ganzen heihe neuer 
Planktonalgen aus dem Zwischenahner Meer, dem Dümmer 
See und dem Steinhuder Meer.) 

Lienenklaus, E. Erster Beitrag zur Kenntnis der Ostracoden-Fauna 
des Regierungsbezirkes Osnabrück. In: 12. Jahresber. Nat. 
Ver. Osnabrück, 1898, p. 103—117. 

Löns, Herm. Unsere Vogelwelt im Herbste. In: Niedersachsen, 
1898, IV, p. 606% 

Martin, J. Diluvialstudien. III. Vergleichende Untersuchungen 
über das Diluvium im Westen der Weser. 5. Alter des 
Diluviums. In: 13. Jahresber. Nat. Ver. Osnabrück, 1898, 
32 Seiten. 

— IV. Siehe diese Abh. XIV, p. 518. 


405 


Martin, J. V. Starings Diluvialforschung im Lichte der Glaeial- 
theorie. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1898, XIV, p. 401—426. 
— VI. Pseudoendmoränen und Pseudoäsar; daselbst, p. 427—463. 


— VI. Über die Stromrichtungen des nordeuropäischen Inland- 
eises; daselbst, 1899, XVI, p. 175—227. 


— Uber den Einfluss der Eiszeit auf die Entstehung der Boden- 
arten und des Reliefs unserer Heimat. In: Berieht über die 
Thätigkeit des Oldenburger Landesvereins für Altertumskunde 
und Landesgeschichte, 1898, X (der Schriften 17. Teil), 
p. 29—51, mit einer Karte. 


Much, R. Zur Stammeskunde der Altsachsen. In: Correspondenz- 
blatt der deutschen Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie 
und Urgeschichte, 1898, XXIV, p. 113—114. 


Müller, Fr. Die Moosflora der Inseln Wangerooge und Juist. In: 
Abh. Nat. Ver. Brem., 1898, XVI, p. 495—500. 


Müller, Wilhelm. Im Moore gefundene Leichen. In: Hannoversche 
Geschichtsblätter, 1898, I, p. 406, 407. 


Nöldeke, ©. Das Vorkommen der Eibe im nordwestlichen Deutsch- 
land. In:ZAbh Nat->Ver Brem., 1898, XIV, p. 525; 526. 


Nöldeke, K. Siehe Buchenau, Franz. 


v. d. Osten, & Die Namen der Wurster Siedlungen. In: 1. Jahres- 
bericht des Vereines der Männer zum Morgenstern, Lehe, 1898, 
p. 69—88. 


Plettke, Friedr. Untergegangene Dörfer im Herzogtum Bremen. 
In: Niedersachsen, 1898, III, p. 132. 


Prejawa. Die frühgeschichtlichen Denkmäler in der Umgebung von 
Lohne im Amte Vechta. In: Bericht über die Thätigkeit des 
Oldenburger Landesvereins für Altertumskunde und Landes- 
geschichte, 1898, X (der Schriften 17. Teil), p. 1—28 (mit 
Hukigs): 


Reddingius, J. R. Zur Geschichte des Dollartbusens. In: Weser- 
Zeitung, 18. März 1898. 


Riemann, Fr. W. Das Gräberfeld bei Förriesdorf. In: Bericht 
über die Thätigkeit des Oldenburger Landesvereins für Alter- 
tumskunde und Landesgeschichte, 1898, X (der Schriften 
17. Teil), p. 52—63 (mit 4 Textfiguren). 


Sandstede, H. Beiträge zu einer Lichenenflora des nordwestdentschen 
Tieflandes (3. Nachtrag). In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1598, 
XIV, p. 483—493. 


Schacht, Corn. Einige Angaben über die Bodenbeschaffenheit vor 
den Inseln der deutschen Nordseeküste. In: Mitteilungen des 
deutschen Seefischerei-Vereines, 1898, XIV, p. 50—55 (mil 
Karte: Deutsche Bueht der Nordsee, 1: 1200 000). 


406 


Schneider, Ose. Die Tierwelt der Nordsee-Insel Borkum, unter 
Berücksichtigung der von den übrigen ostfriesischen Inseln 
bekannten Arten. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1898, XVI, 
p. 1—174 (auch gesondert in den Buchhandel gebracht; von 
6. Ed. Müller, Bremen, zu beziehen). 


v. Seemen, 0. Mitteilungen über die Flora der ostfriesischen Insel 
Borkum, II. In: Kneucker, Allgemeine botanische Zeitschrift, 
1898, IV, p. 113—116. 


Steinvorth, H. Zur Klärung der Irrlichter-Legende. In: Jahresh. 
Nat. Ver. Lüneburg, 1896—98, XIV, p. 7—61. 


Theen, Heinrich. Die Rolandssäulen. In: Niedersachsen, 1898, 
IV, p. 54—57 (mit 3 Abbildungen). 


Wanke, H. Beobachtungs-Resultate der meteorologischen Station 
Osnabrück, 1897. In: 12. Jahresber. Nat. Ver. Osnabrück, 
1897, Tabelle. 


Weber, C. Untersuchung der Moor- und einiger anderen Schicht- 
proben aus dem Bohrloche des Bremer Schlachthofes. In: 
Abh. Nat. Ver. Brem., 1898, XIV, p. 475—482 (mit Ab- 
bildung). Siehe auch Häpke, L. 


Satzungen 


entgehen Vereines 


zu 


Bremen. 


Gegründet am 1'7. November 1864. 


Als juristische Person anerkannt durch Beschluss des Hohen Senats vom 
12. April 1865. 


> 
— — —— 


Zweck des Vereines. 
S..L. 
Der ‚„naturwissenschaftliche Verein zu Bremen‘ hat den Zweck, 
naturwissenschaftliche Kenntnisse zu verbreiten und selbständige 


Studien in diesen Wissenschaften, insbesondere auch die natur- 
wissenschaftliche Durchforschung Nordwestdeutschlands zu fördern. 


Zu diesem Zwecke hält der Verein regelmälsige Versammlungen 
ab, in denen Vorträge gehalten, naturwissenschaftliche Gegenstände 
vorgelegt und besprochen und auch die Verwaltungsgeschäfte erledigt 
werden. 

Die Ansetzung von gemeinsamen Exkursionen oder Besich- 
tigungen, die Einrichtung zusammenhängender Vorlesungen und Lehr- 
kurse, die Organisation von Sektionen für einzelne Zweige der Natur- 
wissenschaften, sowie die Einsetzung von Ausschüssen zu besonderen 
Zwecken bleiben vorbehalten. 

Aufserdem sind Anschaffung von Büchern und Naturalien, 
Förderung anderer naturwissenschaftlicher Unternehmungen, sowie 
Herausgabe von regelmäfsigen Jahresberichten, Gesellschaftsschriften 
und naturwissenschaftlichen Werken, namentlich solchen, welche sich 
auf die Naturgeschichte Nordwestdeutschlands beziehen, Sache des 
Vereines. 


Mitgliedschaft. 
HEN 


Der Verein besteht aus hiesigen, auswärtigen, korrespondierenden 
und Ehren - Mitgliedern. 


S.4. 
Hiesiges Mitglied kann jeder unbescholtene Bewohner der 
Stadt ee werden. Es bedarf hierzu der Anmeldung durch ein Mit 


glied beim Vorstande. Der Vorstand legt den Vorschlag dem Vereine 


in einer Versammlung vor und der Vorgeschlagene gilt als auf- 
genommen, falls bis zur nächsten Versammlung nicht von irgend 
einem Mitgliede (das sich nur dem Vorstande zu nennen braucht) 
eine förmliche Abstimmung verlangt wird. In diesem Falle bedarf 
es zur Aufnahme mindestens ?/; bejahender Stimmen der in der Ver- 
sammlung anwesenden stimmberechtigten Mitglieder. 

Auch Bewohner des Bremischen Landgebietes und der beiden 
Hafenstädte können die hiesige Mitgliedschaft im Sinne dieser 
Satzungen erwerben. Sie haben sich dieserhalb an den Vorstand zu 
wenden, der, falls er das Gesuch mit 23 Mehrheit seiner in einer 
Vorstandssitzung anwesenden Mitglieder, oder bei Abstimmung auf 
dem Circularwege seiner sämtlichen Mitglieder, billigt, den Bewerber 
dem Vereine zur Aufnahme gemäfs den vorstehenden Bedingungen 
in Vorschlag bringt. 

SB. 

Auswärtiges Mitglied kann jeder unbescholtene Auswärtige 
werden, der sich beim Vorstande anmeldet und von diesem auf- 
genommen wird. 

S 6. 


Der Verein kann um die Naturwissenschaften verdiente Männer 
zu Ehrenmitgliedern, und Auswärtige, von denen sich eine Förderung 
der Zwecke des Vereines erwarten lässt, zu korrespondierenden 
Mitgliedern erwählen. Die Wahl geschieht auf Vorschlag des Vor- 
standes. Über dieselbe ist ein vom Vorsitzenden und Schriftführer 
zu unterzeichnendes Diplom auszustellen. 


87. 
Auch Damen können unter denselben Vorbedingungen wie 
Herren Mitglieder des Vereines werden. 


Beiträge. 
8.8. 


Die hiesigen Mitglieder zahlen einen voraus zu entrichtenden 
Jahresbeitrag von 10 Mark. Neu eintretende Mitglieder zahlen ein 
Eintrittsgeld von 3 Mark und den Beitrag für die noch nicht ab- 
gelaufenen Quartale des Vereinsjahres. — Das Eintrittsgeld und die 
Jahresbeiträge können für Lebenszeit durch einen einmaligen Beitrag 
von 180 Mark zur Kasse des Vereines abgelöst werden. 

Der Verein kann für einzelne Kategorien von hiesigen Mit- 
gliedern das Eintrittsgeld oder die Beiträge oder beides herabsetzen; 
doch kann diese Vergünstigung für die Zeit nach Schlufs des laufenden 
Geschäftsjahres durch einfachen Versammlungsbeschlufs jederzeit 
aufgehoben werden. 

SIEB 

Die auswärtigen Mitglieder zahlen kein Eintrittsgeld, aber 
alljährlich am Beginne des Vereinsjahres den Beitrag von 3 Mark 
an die Vereins-Kasse. Dieser Beitrag kann durch die einmalige Ein- 
zahlung eines Betrages von 54 Mark für Lebenszeit abgelöst werden. 


Verlegt ein solches lebenslängliches auswärtiges Mitglied seinen Wohn- 
sitz nach Bremen, so kann es entweder den Unterschied dieses Be- 
trages gegen den der hiesigen lebenslänglichen Mitglieder nachzahlen 
oder es kann von da an den von hiesigen Mitgliedern zu ent- 
richtenden Jahresbeitrag zahlen. 

Bleibt ein auswärtiges Mitglied mit der Zahlung des Jahres- 
beitrages bis zum Schlusse des Monats April im Rückstande, so wird 
dieser Beitrag in den ersten Tagen des Mai von dem Rechnungsführer 
durch die Post unter Zuschlag der dadurch erwachsenden Kosten 
eingezogen. 

Aufserhalb der Grenzen des deutschen Reiches Wohnende können 
nur dann als auswärtige Mitglieder aufgenommen werden, wenn sie 
entweder die lebenslängliche Mitgliedschaft erwerben oder ihren 
Jahresbeitrag durch einen in Bremen wohnenden Bevollmächtigten 
bezahlen lassen. Das Gleiche gilt von auswärtigen Mitgliedern, 
welche ihre Wohnung von einem Orte im Gebiete des deutschen 
Reiches nach einem aulserhalb desselben gelegenen Orte verlegen. 


SAID: 
Die korrespondierenden und Ehren-Mitglieder sind 
von der Zahlung von Beiträgen befreit. 


Sr 


Das Rechnungsjahr des Vereines — Vereinsjahr — beginnt mit 
dem ersten April und endigt mit dem letzten März. 


Rechte der Mitglieder. 
S 12. 

Sämtliche Mitglieder haben das Recht, sich an den Versamm- 
lungen und sonstigen Veranstaltungen des Vereines zu beteiligen und 
die Anstalten desselben zu benutzen; die Schriften des Vereines 
erhalten sie unentgeltlich. 

Die hiesigen, die korrespondierenden und die Ehren - Mitglieder 
sind stimmberechtigt, nicht aber die auswärtigen. 


Austritt aus dem Vereine und Verlust der Mitgliedschaft. 


S 13. 

Der Austritt aus dem Vereine steht den Mitgliedern jederzeit 
frei; es bedarf dazu nur einer schriftlichen Anzeige beim Vorstande. 
Der Beitrag für das laufende Vereinsjahr ist aber noch zu zahlen. 

Die Verweigerung der Zahlung des fälligen Jahresbeitrages hat 
die Streichung aus der Mitgliederliste zur Folge. 


S 14. 

Ein Mitglied kann aus dem Vereine ausgeschlossen werden, 
wenn es das Ansehen desselben schädigt. Die Ausschlielsung erfolgt 
durch Vorstandsbeschlufs, wenn in einer Sitzung desselben mindestens 
6 Mitglieder dafür stimmen. 


Gegen die Ausschlielsung steht den hiesigen, korrespondierenden 
und Ehrenmitgliedern die Beschwerde bei einer zu diesem Zwecke 
zu berufenden Versammlung zu, die, nachdem sie die Beschwerde 
angehört hat, in vertraulicher Sitzung — der der Betroffene jedoch 
nicht angehören darf — ihre Entscheidung durch geheime  Ab- 
stimmung trifft. 

Bei auswärtigen Mitgliedern entscheidet der Vorstand endgülüg. 


Der Vorstand. 
8 15. 


Der Vorstand besteht aus neun Mitgliedern; wählbar für den- 
selben sind nur stimmberechtigte Mitglieder des Vereines. Alljährlich 
treten zu Ende März zwei Mitglieder aus, für welche in der letzten 
März- oder ersten April- Versammlung eine Ersatzwahl vorzunehmen 
ist. Die Ausscheidenden sind wieder wählbar. 


Scheidet ein Mitglied durch den Tod oder aus anderen Gründen 
im Laufe eines Vereinsjahres aus, so bleibt es dem Vorstande über- 
lassen, eine sofortige Ersatzwahl anzuordnen, oder dieselbe bis zur 
satzungsmäfsigen Ergänzungswahl für das darauf folgende Vereins- 
jahr zu verschieben. Im letzterem Falle braucht — je nach der Zahl 
der erledigten Stellen — nur ein oder gar kein Mitglied des noch 
bestehenden Vorstandes auszuscheiden. 


Sal'o: 
Der Vorstand wählt aus seiner Mitte 


einen Vorsitzenden, 

einen Stellvertreter desselben, 

einen Schriftführer und 

einen Rechnungsführer 
und verteilt unter sich die übrigen Verwaltungsgeschäfte (Redaktion 
der Abhandlungen und sonstigen Vereinsschriften, Besorgung der 
Anschaffung von Büchern und Naturalien, Ansetzung der Ver- 
sammlungen u. s. w.). 


SEL7, 


Der Vorstand vertritt den Verein nach aussen. Er wird 
gerichtlich und aufsergerichtlich durch den Vorsitzenden oder dessen 
Stellvertreter in Gemeinschaft mit dem Rechnungsführer oder mit 
dem Schriftführer vertreten. 

Dem Vorstande liegt die Leitung des Vereines, sowie die Ver- 
waltung seines Vermögens und seiner Kassenverhältnisse ob. 

Er beruft und leitet die Versammlungen und ordnet sonstige 
im Interessengebiete des Vereines liegende Veranstaltungen an. 

Er bestimmt die Tagesordnung für die Versammlungen und 
bringt dieselben sowie etwaige andere Veranstaltungen auf ihm ge- 
eignet scheinende Weise zur Kenntnis der Vereinsmitglieder. 

Er fafst Beschlufs über die Behandlung von Anträgen der 
Mitglieder. Hält er einen solchen nicht zur Vorlegung in einer Ver- 


sammlung geeignet, so ist dem Antragsteller hiervon Kenntnis zu 
geben. Wird jedoch ein Antrag von mindestens 25 stimmberechtigten 
Mitgliedern eingebracht oder unterstützt, so muls er unter allen Um 
ständen in einer Vereinsversammlung zur Verhandlung gestellt werden 


Der Vorstand falst seine Beschlüsse, sofern in diesen Satzungen 
nichts anderes bestimmt ist, durch einfache Mehrheit seiner an- 
wesenden Mitglieder. Zu gültigen Beschlüssen ist die Anwesenheit 
von mindestens 6 Mitgliedern erforderlich. Der Vorsitzende kann 
auch Beschlüsse auf dem Circularwege herbeiführen; in diesem Falle 
entscheidet die Mehrheit der Mitglieder. 


Vermögensverhältnisse. 


S 18. 

Die Mittel des Vereines bestehen 

l) aus den satzungsmälsigen Beiträgen der Mitglieder (vgl. SS 8 
und 9) und den Zinsen des Kapitalvermögens und der 
Stiftungen. 

2) aus sonstigen Einnahmen, wie Geschenken, Erlös aus dem 
Verkauf von Vereinsschriften u. s. w. 

3) aus einem Kapitalfonds. 

4) aus Stiftungen, von denen z. Zt. die folgenden bestehen 

a) die Kindt- Stiftung, 
b) die Frühling - Stiftung, 
ce) die Christian Rutenberg - Stiftung, 

Von den Einnahmen sind die Beiträge der lebenslänglichen 
Mitglieder und etwaige Geschenke, soweit über diese nicht ander- 
weitig verfügt ist, thunlichst nicht im laufenden Haushalte zu ver- 
wenden, sondern dem Kapitalfonds zuzuschlagen. 

Die Stiftungen werden nach Mafsgabe der bezüglichen Stiftungs- 
urkunden verwaltet. 

& 18: 

Die Einnahmen werden zu folgenden Zwecken verwendet: 

1) Zur Deckung der Verwaltungskosten und der allgemeinen 
Unkosten, die durch die Versammlungen und sonstige wissen- 
schaftliche Veranstaltungen entstehen. 

2) Zur Herausgabe eines Jahresberichtes und der Gesellschafts- 
schrift » Abhandlungen des naturwissenschaftlichen Vereines 
zu Bremen. « 

3) Zur Honorierung von Vorträgen und etwaigen Vortragskursen. 

4) Zur Anschaffung von Büchern und Zeitschriften. 

5) Zur Anschaffung von Naturalien. 

6) Zur Förderung von naturwissenschaftlichen Unternehmungen 
und Untersuchungen, die dem in den SS 1 und 2 ausge 
sprochenen Zwecke des Vereines entsprechen. 

Ueber die Ausgaben unter 1 bis 4 entscheidet der Vorstand, 
sowie auch über kleinere Anschaffungen unter 5. Für grölsere der 
artige Anschaffungen sowie über die Verwendungen unter 6 bleibi 
die Beschlulsfassung dem Vereine vorbehalten. 


S 20. 

Zu Ende März oder Anfang April jedes Jahres ist dem Vereine 
von Seiten des Vorstandes die Jahresrechnung für das verflossene 
Vereinsjahr vorzulegen. Der Verein erwählt zwei Revisoren und 
erteilt dem Rechnungsführer, nachdem die Rechnung in Ordnung ge- 
funden worden ist, Entlastung. 

Die Revisoren haben bei der Revision die Rechnung mit den 
Belegen zu vergleichen und die vorhandenen Dokumente und Wert- 
papiere sich vorlegen zu lassen. 


Allgemeine Bestimmungen. 


S 21. 


Der naturwissenschaftliche Verein entscheidet seine Angelegen- 
heiten nach einfacher Majorität; bei Stimmengleichheit ist der be- 
treffende Antrag abgelehnt. 

Zur Abänderung der Satzungen, sowie bei etwaigen Ab- 
stimmungen über die Aufnahme neuer Mitglieder (vgl. $ 4) bedarf 
es einer Majorität von 2, der erschienenen Mitglieder. 


S 22. 

Eine Auflösung des Vereines kann nur dann erfolgen, wenn 
derselben mindestens 6 Mitglieder des Vorstandes zustimmen und 
wenn sie in zwei aufeinander folgenden und zu dem Zwecke berufenen 
Versammlungen des Vereines — die jedoch nicht weniger als 2 und 
nicht länger als 4 Wochen auseinander liegen dürfen — von mindestens 
2/3; der erschienenen stimmberechtigten Mitglieder ausgesprochen wird. 

Sein „Vermögen und die Stiftungskapitalien sind im Falle der 
Auflösung des Vereines dem Senate der freien und Hansestadt Bremen 
zu überweisen, mit dem Ersuchen, diese Geldmittel im Sinne der 
vorstehenden Satzungen sowie der Stiftungsurkunden für die Förderung 
naturwissenschaftlicher Zwecke in unserer Stadt zu verwenden. 


Beschlossen in den Sitzungen des naturwissenschaftlichen 
Vereines vom 19. Dezember 1898 und 16. Januar 1899. 


Durch Beschlufs des Senats vom 20. Januar 1899 ist die 
Fortdauer/ der juristischen Persönlichkeit des Vereines auf Grund 
dieser abgeänderten Satzungen anerkannt. 


TS —e 


Eder: Kits sieh ir der 


Bora in ul: 
ar 

hulandess RL WAT, A 
ai GH wöl vr hör tn & 


j Pr “44 "ar itid Fü 

Ast, TRANS MER RR “a 8 

YBosuven an zon, Dit der ion in ujinerm (Kinlsa 

Sa Lusch fat bit kam vun Kalter | 
oh il \} ala u 


Ä m yı.. 
ULRRERDTA, Re 


Asch 


nANg 


al obanen beatinme,in Ad, 
j - r R = . 
07 wa ie ET = vie 
u Eu TIgAnG Weisnes: 2 
Jall H lo ‚Arale HE®) x - 
& £ e p: 
Rs Nugbaiiiir härab | 
L In n # i Fl 
in on ln Rchlassfälz, 
er dar lea Birzi Rey 
* E Mr. BT j 
+ Binar Brnleraai aee Kamurn 2 
fi bs 4 „ za Pe 7 fl 
aa aemkalter säne Keusie) 
aan. , Ar " bi ' h > 
Mi Alulento Full ca mu h 
eo. 5 
w. r Holn rt Fa A Mi 
ir +. Bi. ur 
h [1 
v hn A , r 
LS GERD Wr. Kran, ik: 
F 
! ve zn, ich, en + ns » 
ir ‚en? 4 er IR i 
ya: ira, 
vo vo ur ode 
; 
“m PR 1% 
Ser - 


lilkler; uhchän: Be na 3 9 ms 
Eaklartune. Be 

kuben Big der Reini Ale 
dben, Wahr Ale. sorha ‚(Fe5 


ringen: u) Ina, 2 
’ PAS > j y, 


Koieie ‚Boakir ne Bi bag eh, 


ca Irtan 


et Ir 


Zur Frage der Entstehung der Felsbecken. 


Von 
I Marin: 


Die bekannte Thatsache, dass gerade in denjenigen Gebieten, 
welche einst vom Inlandeis bedeckt waren, das Urgebirge durch 
einen ungewöhnlichen Reichtum an Seen und Fjorden ausgezeichnet 
ist, drängt unabweisbar zu der Annahme, dass die Bildung. dieser 
Bodenvertiefungen mit der Eiszeit in einem kausalen Zusammenhang 
steht. Doch obschon dies von keiner Seite bezweifelt wird, so gehen 
doch die Ansichten, wie diese Erscheinung zu deuten sei, sehr weit 
auseinander. 

Während nämlich die einen das Vorhandensein der „Felsbecken“*) 
auf den erodierenden Einfluss des Inlandeises zurückführen, wird 
von anderen gesagt, es sei dieses an der Entstehung derartiger 
Depressionen nur mittelbar, und zwar insofern beteiligt gewesen, 
als dasselbe den Verwitterungsschutt der Erdrinde fortführte und 
zugleich verhütete, dass die einmal blossgelegten Unebenheiten durch 
die Ansammlung neuer Schuttmassen wieder ausgeglichen wurden.”*) 
Das bedeutende Erosionsvermögen, welches nach der ersteren Auf- 
fassung fliessendem Eis eigen sein soll, wird also auf der anderen 
Seite ebenso bestimmt in Abrede gestellt, und anstatt dass die Fels- 
becken irgend welches Zeugnis für jene Kraft abzulegen vermöchten, 
sollen sie gerade das Gegenteil beweisen. “””), 

Die ungemein charakteristische Beschaffenheit alter Gletscher- 
böden und die Schlussfolgerungen, welche man aus ihr zu gunsten 
der glacialen Erosion gezogen hat, sind s9 bekannt, dass ich von 
einer Erörterung dieses Gegenstandes glaube absehen zu dürfen, 
zumal demselben neue Gesichtspunkte sich kaum noch abgewinnen 
lassen. Meine Aufgabe soll es nur sein, die gegen jene Theorie 


*) Unter „Felsbecken“ verstehe ich nicht nur die wannenartigen Seen, 
sondern auch die Botner (Cirken) und Fjorde. Die Streitfrage, ob die Boden- 
schwelle an der Mündung der letzteren aus anstehendem Fels besteht, oder 
ob in ihr eine Endmoräne vorliegt, kommt für meine Erörterungen nicht 
in Betracht. 

**) Vergl. Litteraturverzeichnis I, sowie u. a.: A. Penck: Die Ver- 
gletscherung der deutschen Alpen, Leipzig 1882; A. Heim: Handbuch der 
Gletscherkunde, Stuttgart 1885. 

=) Nathorst: Enny teori om de svenska klippbäckenas uppkomst, 


Oktober 1899. XVI, 27 


408 


erhobenen Einwände zu entkräften und die Möglichkeit vor Augen 
zu führen, dass ein Inlandeis, ohne der Beihülfe der Verwitterung 
zu bedürfen, lediglich vermöge seiner Erosionskraft im stande ist, 
selbst in dem härtesten Gestein Felsbecken zu erzeugen. 


Gehen wir von der Voraussetzung aus, dass die krystallinischen 
Geschiebe, welche über das nordeuropäische Glacialgebiet verstreut 
liegen, samt und sonders von praeglacialem Verwitterungsschutt 
herrühren, so hat während der Vereisung alsbald der Zeitpunkt ein- 
treten müssen, wo diese Quelle erschöpft war. Indem nun das Eis 
nach und nach allen Verwitterungsschutt nach seiner Peripherie hin 
fortführte, so würden wir unter obiger Annahme hinsichtlich der 
Verteilung der Moränen zu erwarten haben, dass dieselben an Zahl 
und Mächtigkeit um so mehr zunehmen, je weiter wir uns von 
ihrem Ursprungsgebiet entfernen. — Allein diese Schlussfolgerung 
entspricht keineswegs den in Wirklichkeit bestehenden Verhältnissen. 
Wenn aber, wie in den peripheren, so auch in den centralen Teilen 
des Inlandeises, diesem bis zum letzten Augenblick ein reiches 
Material zum Aufbau seiner Moränen zur Verfügung gestanden hat, 
und wenn wir uns nicht zu der unannehmbaren Konsequenz be- 
kennen wollen, dass die Bildung der Moränen Skandinaviens und 
derjenigen der nordeuropäischen Tiefebene durch eine sehr lange 
Interglacialzeit unterbrochen war, während welcher im Norden von 
neuem eine tiefgreifende säkulare Verwitterung der Moränenbildung 
vorarbeiten konnte, so bleibt uns nur die eine Erklärung, dass das 
Inlandeis sein Moränenmaterial zum grössten Teil sich selbst ge- 
schaffen hat, indem es unverwitterten Fels vom Untergrund losbrach. 

Dass thatsächlich Inlandeis seine Grundmoräne aus einem nie 
versiegenden Born schöpft, erkennen wir an dem Geschiebereiehtum 
unseres heutigen Grönlandeises, der viel zu bedeutend ist, als dass 
er von den wenigen aus der Eisdecke hervorragenden Felsgipfeln, 
den Nunataks, herrühren könnte. Zudem ist die Beobachtung 
gemacht worden, dass gewisse Gletscher, ohne echte Oberflächen- 
moränen zu besitzen, dennoch eine wohl ausgebildete Grundmoräne 
mit sich führen,*) welche sie doch nur auf dem Wege der Denudation 
sich verschafft haben können. Wenn trotz solcher Anzeichen immer 
noch von neuem Stimmen laut werden, welche dem Inlandeis sowohl, 
wie den Gletschern jedwedes bedeutenderes Erosionsvermögen ab- 
sprechen, so müssen es schon Gründe gewichtiger Art sein, welche 
zu dieser Auffassung Anlass geben. — 


Auf gegnerischer Seite pflegt man das grösste Gewicht der 
Erscheinung beizumessen, dass das Auftreten der Felsbecken im 
wesentlichen an das Urgebirge geknüpft ist, demgegenüber die Ge- 


*) A. Penck: Gletscherstudien im Sonnblickgebiete. — Zeitschrift des 
Deutschen und Österreichischen Alpenvereins, 1897, XXVIII. 
Alpengletscher ohne ÖOberflächenmoränen. — Petermanns Geogr. 
Mitteil.. 189, H. 1 u. 4. 


409 


biete sedimentärer Ablagerungen, wie beispielsweise das Silurgebiet 
Schwedens, äusserst arm an solchen Bildungen zu sein pflegen. 

Die Thatsache, dsss es sich so und nicht anders mit der Ver- 
teilung der Felsbecken verhält, lässt sich nicht wegleugnen; auch 
muss zugegeben werden, dass dieselbe auf den ersten Blick geeignet 
ist, dem Unparteiischen Bedenken gegen die Erosionstheorie auf- 
kommen zu lassen. 

In der Glättung und Schrammung der Felsen und in der 
Abrundung ihrer Vorsprünge giebt sich nämlich der abschleifende 
Einfluss kund, den die fortschreitenden Eismassen mit Hülfe des 
mitgeführten Schuttes auf den Untergrund ausüben. An den vom 
Inlandeis hiuterlassenen Moränen, welche in ihrer Mächtigkeit den 
weitesten Schwankungen unterworfen sind, erkennen wir des weiteren, 
dass deren Material sehr ungleichmässig im Eis verteilt gewesen 
ist, und dementsprechend muss auch der Grad der glacialen Schleif- 
wirkung lokal ein sehr verschiedener gewesen sein. Jedoch obschon 
auf diese Weise zweifellos Bodenunebenheiten entstehen mussten, so 
geht andererseits aus der erwähnten Verteilung der Felsbecken 
hervor, dass wenigstens die grosse Mehrzal derselben ihr Dasein 
dieser Art von Erosion nicht zu danken hat; denn wäre dies der 
Fall, so würden wir entgegen den thatsächlich bestehenden Ver- 
hältnissen den grössten Reichtum an Felsbecken dort erwarten müssen, 
wo der Boden jenem Einfluss die geringste Widerstandsfähigkeit 
entgegenzusetzen hat. — 

Es kann gewiss nicht überraschen, wenn solche und ähnliche Er- 
wägungen lebhaften Widerspruch gegen die Annahme einer glacialen 
Entstehungsweise der Felsbecken hervorgerufen haben. Trotzdem halte 
ich mich berechtigt, dieser Theorie entschieden das Wort zu reden. 


Als ich vor einigen Jahren gelegentlich einer Studienreise durch 
das südliche Schweden den Kinnekulle besuchte, fand ich hier 
in einem Kalksteinbruch in der Nähe von Hellekis folgendes Profil 
aufgeschlossen. 

Der daselbst anstehende rote Orthocerenkalk war in zahlreiche 
grössere und kleinere Platten zerlegt, deren Zwischenräume von 
Geschiebelehm derart erfüllt waren, dass das ganze den Eindruck 
eines unregelmässigen Mauerwerks machte, bei welchem der Geschiebe- 
lehm die Stelle des Mörtels vertrat. Die Stärke der Geschiebelehm- 
schiehten zwischen den verschiedenen Kalksteinplatten wechselte von 
wenigen Millimetern bis zu doppelter Handbreite. Die Kalkstein- 
platten selbst befanden sich in vollkommen horizontaler Lage; nur 
in der obersten Schicht waren sie mehr oder weniger verschoben, 
und einige waren hier sogar soweit von ihrem Platz gerückt, dass 
sie zu Bestandteilen der Grundmoräne geworden waren.) 


*) Törnebohm bemerkt gelegentlich der Besprechung des Kinnekulle 
(Sveriges geologi, p. 46), dass zwischen den sehr regelmässig liegenden Bänken 
des Orthocerenkalk dünne Lehmschichten auftreten. infolzedessen der Kalk- 
stein sich leicht in Platten zerlegen lasse. Sollte in diesen Lehmschiel ten, 
wie ich vermuten möchte, Grundmoräne vorliegen, so würde die von mir 
beobachtete Erscheinung am Kinnekulle ganz allgemein auftreten. 


97% 
as 


410 


Die Erklärung des geschilderten Profils ist einfach, und nicht 
minder klar liegt seine Bedeutung für die Theorie der Felsbeeken 
auf der Hand. 

Indem der Geschiebelehm augenscheinlich durch den Druck 
des auflastenden Eises in die Spalten des Gesteins hineingepresst 
wurde, erweiterten sich diese mehr und mehr, so dass der ursprüng- 
liche Zusammenhang der Schichten völlig gelöst wurde. Die Eis- 
massen bedienten sich somit ihres Schleifpulvers wie eines Keils, 
mittelst dessen sie den festen Felsgrund in grössere und kleinere 
Bruchstücke zerlegten. Nachdem so die Teile der obersten Schicht 
der Grundmoräne des Eises einverleibt und mit dieser fortgeführt 
waren, fand sich die nächste Schicht in gleicher Weise den Angriffen 
des Eises preisgegeben, und indem dieser Vorgang stets von neuem 
sich wiederholte, wurde von dem anstehenden Gestein Schicht auf 
Schicht abgehoben, solange das Transportvermögen des Eises an- 
dauerte. 

Nun ist es unbestrittene Thatsache, dass zahlreiche Spalten 
selbst das festeste der krystallinischen Gesteine durchsetzen, weshalb 
die geschilderte Denudation bei diesen ebenso wie bei den Sedimentär- 
gesteinen statthaben muss. Aber der Effekt, welchen dieser Vorgang 
hinsichtlich des Reliefs der Erdoberfläche zur Folge hat, ist in beiden 
Fällen ein grundverschiedener. 

Da in den Sedimentärgesteinen die Spaltflächen vornehmlich 
mit den Schichtflächen zusammenfallen, so kann bei horizontaler 
Lagerung eine Gesteinsschicht nach der andern enfernt werden, ohne 
dass dadurch neue Bodenunebenheiten entstehen. 

In den krystallinischen Gesteinen dagegen ist der Spalten- 
verlauf sehr viel unregelmässiger, und dementsprechend kann hier 
die Grundmoräne bis zu sehr verschiedenen Tiefen eindringen. 
Werden nun die Bruchstücke des zertrümmerten Gesteins vom 
Inlandeis fortgeführt, so ist es eine unausbleibliche Folge, dass nach 
dem Rückzuge des letzteren Bodenunebenheiten zu Tage treten, 
welche vordem nicht bestanden haben. 

Wenn somit die krystallinischen Gesteine der glacialen Erosion 
einen weitaus günstigeren Boden darbieten als die Sedimentärgesteine, 
so fällt der Haupteinwand, welchen man gegen die Annahme, dass 
die Felsbecken vom Inlandeis ausgehöhlt seien, ins Treffen zu 
führen pflegt. 

Die Abhängigkeit der glaeialen Erosion von dem Vorhandensein 
von Spalten lässt es uns zugleich begreiflich erscheinen, wenn in 
vielen jener Seen Felsinseln in bald grösserer, bald geringerer Zahl 
vorhanden sind, eine Erscheinung, die nach Nathorst „auf das 
allerbestimmteste gegen die Ausgrabungstheorie“ sprechen soll.*) 

Es erklärt sich ferner der mehrfach beobachtete Zusammenhang 
zwischen Felsbecken und Verwerfungen; müssen doch Spalten 
namentlich dort zahlreich auftreten, wo Verschiebungen in der Erd- 
rinde stattfinden. Dann aber kann es auch nicht mehr überraschen, 


*) Jordens Historia, p. 452. 


411 


wenn die Ufer der Felsbecken oft steil emporragen, und wenn in 
vielen Fällen ihre Längenausdehnung nieht mit der Stromriehtung 
des Eises zusammenfällt. 

Als unvereinbar mit der Erosionstheorie ist des weiteren von 
verschiedenen Seiten betont worden, dass in den ehemaligen Glacial- 
gebieten die Felsen sehr oft geglättet sind; ja selbst das Vorhandensein 
von Kreuzsehrammen ist als Gegenbeweis angeführt worden.*) 

In Anbetracht der Glättung des anstehenden Gesteins nämlich, 
meint man, sei es unstatthaft, einem Gletscher oder Inlandeis die 
Fähigkeit beizumessen, den felsigen Untergrund aufzureissen, weil 
in solchem Falle dieser eine rauhe Oberfläche aufweisen müsse. 
Jene Erscheinung beweise vielmehr, dass die glaciale Denudation 
und Erosion lediglich auf Abschleifung beruhe, und wie geringfügig 
diese sei, erkenne man an den Kreuzschrammen, indem nicht einmal 
solch schwache Spuren, wie die von einem älteren Gletscher hinter- 
lassenen Schrammen, von einem nachfolgenden, in anderer Richtung 
fliessenden Strom hätten ausgelöscht werden können. 


Man hat hierbei zweierlei übersehen: 

Einmal ist das anstehende Gestein eines ehemaligen Gletscher- 
bettes keineswegs überall geglättet und geschrammt, sondern, wie 
Sederholm**) schreibt, trägt in Finland der Felsgrund unter der 
Moräne gewöhnlich ein grubiges und höckeriges Aussehen zur Schau 
dadurch, dass das Eis grössere oder kleinere Stücke losgebrochen hat. 

Sodann dürfen wir in der Glättung und Schrammung der 
Felsen nur den letzten Akt der glacialen Denudation erblicken. 


Es ist nämlich zu bedenken, dass in analoger Weise, wie 
fliessendes Wasser, so auch fliessendes Eis sein Denudationsvermögen im 
grossen ganzen um so mehr einbüssen muss, je mehr es sich seinem 
Ende nähert. Anstatt also, wie in seinen centralen Teilen fortwährend 
neue Schuttmassen aus dem Untergrund in sich aufzunehmen, 
beschränkt sich das Eis nach seiner Peripherie hin mehr und mehr 
auf die Fortführung des in ihm bereits enthaltenen Moränenmaterials, 
um dieses schliesslich abzulagern. Findet danach eine weitere Aus- 
dehnung der Eismassen statt, so können dieselben bei genügendem 
Vordringen nieht nur das früher schon abgelagerte Material wieder 
fortschaffen, sondern unter Umständen sind sie sogar im stande, an 
derselben Örtlichkeit, wo sie zuvor ihre Moränen abluden, durch 
das Losbrechen des anstehenden Gesteins denudierend zu wirken. 
Umgekehrt muss bei dem Abschmelzen eines Eisstromes das 
Denudationsgebiet desselben mehr und mehr zurückweichen. An 
Stellen, wo das Eis zur Zeit seiner Hauptentfaltung den Untergrund 
aufbrach und die Bruchstücke des zertrümmerten Gesteins in sich 
aufnahm, gingen ihm diese Fähigkeiten allmählich verloren. Da ihm 
aber sein Transportvermögen zunächst noch eigen blieb, so wurde 
von den Schuttmassen, welche das Eis an seiner Unterseite mit sich 
führte, die ursprünglich rauhe Felsoberfläche geglättet und geschrammt, 


*) Kjerulf. er. 
**) Om Istidens Bildningar i det Inre af Finland. — Fennia I, No. 7, 1539, 


412 


wobei der häufige Wechsel der Stromrichtung, dem die randlichen 
Partieen eines Inlandeises ausgesetzt zu sein pflegen, das Zustande- 
kommen von Kreuzschrammen begünstigte. — 

Sind nun auch die Gründe, derentwegen man den Felsbecken 
eine rein glaciale Entstehungsweise abgesprochen hat, nicht als 
stichhaltig zu erachten, so ist andererseits mit der Möglichkeit einer 
solehen Genesis ebensowenig erwiesen, dass die Natur sich zur 
Erzeugung jener Art von Bodenvertiefungen ausschliesslich dieses 
einen Mittels bediente. Der Zusammenhang des Kristianiafjords und 
des Vetternsees mit Senkungen der Erdrinde darf als Thatsache 
betrachtet werden, wie auch für einige andere Seen dies mehr oder 
weniger wahrscheinlich gemacht worden ist. 

Hierauf fussend hat Nathorst seine „neue Theorie betreffs der 
Entstehung der schwedischen Felsbecken“ aufgestellt, welche voraus- 
setzt, „dass Senkungen in einer härteren, gegen die glaciale Erosion 
widerstandskräftigen Felsart stattgefunden haben, während dieselbe 
von weicheren Schichten noch bedeckt war; die letzteren erfüllten 
die gesenkten Gebiete, wodurch sie diese schützten und selbst ge- 
schützt wurden, bis diese weichen Schichten ihrerseits mehr oder 
weniger vollständig vom Eis fortgeführt wurden.“ 

Abgesehen von einigen kleineren, seichteren Seen, welche 
entsprechend der früheren Auffassung des Autors als eine direkte 
Folge der säkularen Verwitterung zu betrachten seien, sollen die 
übrigen Felsbecken im Urgebirgsterritorium „so gut wie alle“ mit 
Dislokationen in Zusammenhang stehen. Der Unterschied, der hier 
zwischen den grösseren und kleineren Seen obwalte, sei nur der, 
dass die für ihr Zustandekommen erforderliche weiche Gesteinsart 
bei jenen aus silurischen Ablagerungen, bei diesen dagegen zumeist 
aus dem oberen Teil des Urgebirges selbst bestanden habe, der 
infolge säkularer Verwitterung aufgelockert worden sei. 

Nach Nathorst’s Ansicht hat also das Eis an der Entstehung 
der Felsbecken nur insofern mitgewirkt, als dasselbe die unter der 
Erdoberfläche verborgenen Unebenheiten des un verwitterten Urgebirges 
blosslegte. 

Dass auf diese Weise Felsbecken entstehen können, wird gewiss 
niemand in Abrede stellen. Doch ich zeigte, wie auch die un- 
verwitterten krystallinischen Gesteine infolge ihrer Spaltenbildung 
den Angriffen des Eises nicht standzuhalten vermögen, und somit 
ergiebt sich für die Entstehung der Felsbecken noch die weitere 
Möglichkeit, dass nach Entfernung der sedimentären Bildungen und 
des Verwitterungsschuttes, womit zu Beginn der Eiszeit die unter 
der Erdoberfläche verborgenen Bodenvertiefungen angefüllt waren, 
die glaciale Denudation auf das unverwitterte Urgebirge sich aus- 
dehnte, vor allem an Stellen, wo solch eine Depression durch Ver- 
werfung hervorgerufen ist und demzufolge mit einem besonders reich 
entwickelten Spaltensystem in Verbindung steht. 

In welch ausgedehntem Umfang der von mir geschilderte 
Denudations- und Erosionsvorgang sich abgespielt haben muss, geht 
aus der häufigen Wiederkehr der Erscheinung hervor, dass Geschiebe- 


415 


lehm in die Gesteinsspalten hineingepresst ist.“) Namentlich sei 
hier an die von Gumälius beobachteten und richtig gewürdigten 
Fälle erinnert, wo die Grundmoräne in die Spalten krystallinischer 
Gesteine bis zu grosser Tiefe eingedrungen ist und eine mehr oder 
weniger bedeutende Verschiebung der Gesteinsbruchstücke herbei- 
geführt hat. 

Da bei Sedimentärgesteinen diese Erscheinung vielfach mit 
Schiehtenstörungen verknüpft ist, so hat man derselben nur eine 
sekundäre Bedeutung beimessen wollen, in der Annahme, dass 
zunächst durch den Eisschub Stauchungen im Untergrund hervor- 
gerufen wurden, und sodann erst der Geschiebelehm in die bei 
diesem Vorgang entstandenen Spalten eindrang. Bei einem wenig 
widerstandsfähigen Gestein ist dies auch gewiss sehr wohl möglich, 
bei härteren Felsen aber, glaube ich, erfolgten die Schichtenstörungen 
erst in zweiter Linie, nachdem infolge des Eindringens der Grund- 
moräne die schon vorher vorhandenen Spalten sich erweitert hatten, 
und so die Verschiebbarkeit der von Lehm umhüllten Gesteins- 
bruchstücke wesentlich erleichtert war. 

Wie dem auch sei, jedenfalls besitzt das Eis — entgegen der 
Auffassung Heim’s und anderer — eine „genügend harte, feste Hand“, 
um Felsen zu zerbrechen und zu Moränen zu verarbeiten. Sind nur 
Spalten vorhanden, so vermag selbst das härteste Gestein nicht 
seinen Angriffen zu widerstehen. Die Abhängigkeit der glacialen 
Denudation von der Anwesenheit von Spalten bedingt aber, dass der 
Grad dieser Abtragung ein sehr verschiedener ist je nach der grösseren 
oder geringeren Ausbildung der Spaltensysteme. Mithin ist die 
glaciale Denudation unter Umständen mit einer Erosion verbunden, 
die zur Bildung von Felsbecken führen muss. Da nun der Spalten- 
verlauf in den krystallinischen Gesteinen weit unregelmässiger zu 
sein pflegt, als in den sedimentären, so haben wir Felsbeeken im 
Urgebirgsterritorium nieht nur zahlreicher, sondern auch in sehr viel 
grösserer Formmannigfaltigkeit zu erwarten, als in den Gebieten 
jüngerer Ablagerungen; und da die Spalten namentlich den Ver- 
werfungen folgen, so kann es fernerhin nieht überraschen, wenn auch 
die Felsbecken diesen sich anschliessen und in solchem Fall in der 
Lage ihrer Längsaxe von der Stromrichtung des Inlandeises sich 
völlig unabhängig erweisen. — 

Wenn das Eis im stande ist, seine Grundmoräne in die Gesteins- 
spalten hineinzupressen, so bedarf es keines weiteren Beweises, dass 


*) Vergl. Litteraturverzeichnis II. 

Der Lehm von Ootmarssum, den Staring (De bodem van Neder- 
land II, 1860, p. 191—197) „vorläufig“ zum Tertiär rechnet, steht nach der 
Schilderung des Autors zu dem dortigen Sandstein in ganz demselben 
Lagerungsverhältnis, wie Geschiebelehm, welcher in die Spalten anstehenden 


Gesteins eingedrungen ist. Wenn demnach — woran ich kaum zweiflle — 
jener Lehm als Grundmoräne zu deuten ist, so liegt hier ein Fall vor, der 
für die Frage der Entstehung der „Randseen“ insofern von Bedeutung ist, 
als er zeigen würde, dass ein Inlandeis oder Gletscher selbst in geringem 
Abstand von seinem Ende noch die Fähigkeit besitzt, festes (Gestein Zu 


zertrümmern. 


414 


jenes vermöge seiner Plastieität auch selbst in diese eindringen 
kann;*) der Effekt ist natürlich derselbe. Überdies darf es zum 
mindesten als wahrscheinlich betrachtet werden, dass unter der Eis- 
decke an Stellen, wo infolge grösserer Druckdifferenzen das die 
Gesteinsspalten erfüllende Wasser abwechselnd friert und wieder- 
aufthaut, eine regelrechte Verwitterung stattfindet.””) Der Anteil, 
welcher der gla«ialen Erosion an der Bildung der Felsbecken zufällt, 
lässt sich also gar nicht abmessen: denn auch dort, wo an den uns 
zugänglichen Teilen dieser Bodenvertiefungen auf den Gesteinsspalten 
die Grundmoräne sich nicht vorfindet, darf die Möglichkeit, dass 
sie infolge glacialer Erosion entstanden sind, nicht ausser Acht 
gelassen werden, obsehon in vielen Fällen es schwer, wenn nicht 
unmöglich sein mag, den strikten Beweis für diese Annahme zu 
erbringen. 


Litteratur. 


I. Skandinavische Autoren über die Entstehung der Felsbecken. 

W. C. Brögger. — Kristianiafjordens bildningssätt. — Geol. Fören. 
Förhandl. VII, p. 473, 1885. 

— Über die Bildungsgeschichte des Kristianiafjords.. Ein Bei- 

trag zum Verständnis der Fjord- und Seebildung in Skandi- 

navien. — Nyt Mag. f. Naturvidensk. XXX, p. 99, 1886. 

— Om sjöbäckenens bildningssätt. Yttrande med anledning af 


G@. De Geer’s föredrag om östra Skänes sjöar och deras 
bildningssätt. — Geol. Fören. Förhandl. XI, p. 14, 1889. 


G. De Geer. — Om östra Skänes sjöüar och deras bildningssätt 
samt om förkastningar inom samma omräde. — Geol. Fören. 
Förhandl. XI, p. 12, 1889. 

—  Beskrifning till kartbladet Bäckeskog. — Sver. Geol. 
Undersökn. Ser. Aa. No. 103, 1889. — p. 56, Om 
kritsjöarnes uppkomst. 

— Om dalar, sjöüar och slätter i norra Bohuslän. — Geol. 
Fören. Förhandl. XIlESp- 29821398: 

OÖ. Gumälius. — Nägra reseanteckningar frän Norge. I. Dalar 


och sjöar. — Geol. Fören. Förhandl. V., p. 116, 1880. 
— Meddelanden frän Kantorp. — Geol. Fören. Förhandl. XI, 
p. 248, 1889. 
A. M. Hansen. — Strandlinjer Studie. — Arch. for Math. og 
Naturvidensk. XIV, XV. 


*), Törnebohm: Sveriges geologi. 

**) Ad. Blümke und S. Finsterwalder. — Zur Frage der Gletscher- 
erosion. — Sitzungsber. d. math.-physik. Klasse d. k. b. Akad. d. Wiss. zu 
München 1890, XX, München 1891. 


415 


A. Helland. — Die glaciale Bildung der Fjorde und Alpenseen in 
Norwegen. — Poggendorff’s Ann. d. Phys. u. Ch. CXLVI, 
fünfte Reihe, 26st Bd., p. 538, 1872. 


— Om Botner og Saekkedale samt deras Betydning for Theorier 
om Dalenes Dannelse. — Geol. Fören, Förhandl. II, 
p- 286—301, 342—356. 


— Om Beliggenheden af Moraener og Terasser foran mange 
Indsöer. — Öfv. af K. Vet.-Akad. Förhandl. 1875, Nr. 1. 


— Om Dannelsen af, Fjordene, Fjorddalene, Indsöerne og 
Havbankerne. — Öfv. af K. Vet.-Akad. Förhandl. 1875, 
Nr. 4. 


— On the Ice-Fjords of North-Greenland and on the Formation 
of Fjords, Lakes and Cirques in Norway and Greenland. — 
Quart. Journ. of the Geol. Soc. of London, XXXII, 1877, 


p. 142. 
— Svenske geologer om indsöerne. — Arch. for Math. og 
Naturvidensk. X, p. 414, 1886. 
G. Holm. — Om Vettern och Visingsöformationen. — Bih. t. K. 


Svenska Vet.-Akad. Handl. XI, Nr. 7, p. 1, 1885. 


A.G. Högbom. — Förkastningsbreeeior vid jemtländska siluromrädets 
östra gräns. — Geol. Fören. Förhandl. VII, p. 718, 1885. 


Th. Kjerulf. — Istiden. — Fra Videnskabens Verden. Tredie 
Raekke, Nr. 17, Kjöbenhavn 1876. (Deutsch von G. Hartung, 
Samml. wissensch. Vortr. von R. Virchow und Fr. von 
Holtzendorff, XIII. Ser., H. 293, 294, 1878). 


— DUdsigt over det sydlige Norges geologi. Kristiania 1879. 
(Deutsch von A. Gurlt, Bonn 1880.) 


—  Fortsatte bemaerkningar om reliefforholdee — Kristiania 
Vid.-skabs selsk. forhandl. 1581, Nr. 1, p. 1. 
A. Kornerup. — Geologiske Jagttagelser fra Vestkysten af Grön- 


land (66° 55'—68° 15' N. B.); med en geol. kartskiss. — 
Meddelelser om Grönland II, Kjöbenhavn 1881. 


H. Mohn und F. Nansen. — Wissenschaftliche Ergebnisse von 
Dr. F. Nansens Durquerung von Grönland 1888. II. Teil: 
Geologische und hydrographische Ergebnisse. — Petermanns 
Geogr. Mitteil., Ergänzungsheft Nr. 105, 1892. 


A. G. Nathorst. — Pumpellys teori om betydelsen af bergarternas 
sekulära förvittring för uppkomsten af sjöar m. m. — Geol. 

Fören. Förhandl. IV, p. 276, 1879. 
— Nägra anmärkningar med anledning af Dr. A. E. Törne- 


bohms uppsats om klippbassiner och äsar. — Geol. Fören. 
Förhandl. IV, p. 397, 1879. 


416 


A. G. Nathorst. — De äldre sandstens- och skifferbildningarne vid 
Vettern. — Geöl. Fören. Förhandl. IV, p. 421, 1879. 


—  TYitterligare om sjöbäcken och sekulär förvittring. — Geol. 
Fören. Förhandl. V, p. 49, 1880. 

—  Slutord in frägan om sjöbäcken och vittring. — Geol. Fören. 
Förhandl. V, p. 128, 1880. 

—  Nägra ord om slipsandstenen i Dalarne. — Geol. Fören. 


Förhandl. VII, p. 537, 1885. 
— Anmärkningar med anledning af A. Hellands uppsats: 


„Svenska geologer om indsjöerne“. — Geol. Fören. För- 
handl. VIII, p. 322, 1886. 

— Nägra ord om Visingöserien. — Geol. Fören. Förhandl. VIII, 
p. 5, 1886. 


—  Enny teori om de svenska klippbäckenas uppkomst. — 
Geol. Fören. Förhandl. IX, p. 221, 1887. 


—  Sveriges geologi. Stockholm 1894. — p. 74. Visingsögruppen. 
— Jordens Historia efter M. Neumayr’s „Erdgeschichte“ och 
andra källor utarbetad med särskild hänsyn till Nordens 
Urverld. — Stockholm 1894. — p. 450 —456. Uppkomsten 
af sjöar. 
A. E. Törnebohm. — Nägra ord om klippbassiner och äsar. — 
Geol. Fören. Förhandl. IV, p. 343, 1879. 

—  Kunna de svenska sjöbäckena förklaras säsom en direkt 
följd af den sekulära förvittringen? — Geol. Fören. Förhandl. 
IV, p. 466, 1879. 

— Nägra ord med anledning af Dr. Nathorsts uppsats 
„Ytterligare om sjöbäcken och sekulär förvittring“. — Geol. 
Fören. Förhandl. V, p. 110, 1880. 

—  Grunddragen af Sveriges geologi allmänfattligt framställda. — 
Stockholm 1884. — p. 163. Om sjübäckenens bildning. 

— Nägra ord med anledning af A. Hellands insjökritik. — 
Geol. Fören. Förhandl. VII, p. 346, 1886. 

.— Om sjöbäekenens bildningssätt. Yttrande med anledning af 
G. De Geers föredrag om östra Skänes sjöüar och deras 
bildningssätt. — Geol. Fören. Förhandl. XI, p. 14. 

P. A. Öyen. — Bidrag til Jotunfjeldens glacialgeologi. — Nyt 
Magaz. f. Naturv. XXXVI, p. 13, 1897. 


II. Beispiele für das Eindringen der Grundmoräne 
in die Spalten anstehenden Gesteins. 


H. Credner. — Über Schichtenstörungen im Untergrunde des 
Geschiebelehms, an Beispielen aus dem nordwestlichen 


—— 


417 


Sachsen und angrenzenden Landstrichen. — Z. d. D. &. 6. 
XXX, 1880. p. 831—83 u. 90. 

W. Dames. — Geologische Reisenotizen aus Schweden. — Z.d. 
D. g. G. XXXIN, 1881. p. 411—413. 

O0. Gumälius. — Ett par iakttagelser om inlandsisens verkan pä 
underliggande berget. — Geol. Fören. Förhandl. VII, 


p. 389, 1884. 


— Meddelanden frän Kantorp. — Geol. Fören. Förhandl XI, 
p. 248, 1889. 


A. Helland. — Über die glaeialen Bildungen der nordeuropäischen 
Ebene. — Z. d. D. g. G. XXXI, 1879. p. 71—74, 


— Über die Vergletscherung der Färöer, sowie der Shetland- 
und Orkney-Inseln. — Z. d.D. g.G. XXXL, 1879. p. 746. 


G. Holm. — Bericht über geologische Reisen in Ehstland, Nord- 
Livland und im St. Petersburger Gouvernement in den 
Jahren 1883 und 1854. — Verh..d. Russ. Kais. Mineral. 
Gesellsch. zu St. Petersburg. Ser. II, Bd. 22, 1886. p. 19. 


A. Sauer. — Über die Krossteinsgrusfacies des Geschiebelehms von 


Otterwisch. — Sitzungsber. d. naturf. Gesellsch. zu Leipzig, 
VII, 1881. 


F. Wahnschaffe. — Über Glacialerscheinungen bei Gommern unweit 
Magdeburg. — Z.d. D. g. G. XXXV, 1883. p. 834 u. 837. 


Kurze Bemerkung über die elaciale Denudation 
und Erosion loser Ablagerungen. 


Von 


SeMartın: 


Im Anschluss an die Entstehung der Felsbecken mag eine 
kurze Bemerkung über die glaciale Denudation und Erosion loser 
Ablagerungen hier Platz finden. — 

Wo Geschiebelehm den unteren Hvitäsedimenten auflagert, sieht 
man mitunter losgerissene Teile von diesen nach Art erratischer 
Blöcke die Grundmoräne durchsetzen. Ein treffliches Beispiel hierfür 
lernte ich vor längerer Zeit bei Huntlosen südlich der Stadt Olden- 
burg kennen, das um so mehr Beachtung verdient, als hier zugleich 
ersichtlich war, auf welche Weise die Lostrennung der hvitäglacialen 
Geschiebe erfolgte. 

Die erwähnte Erscheinung trat an der Westwand der dortigen 
Lehmgrube in selten schöner Weise zu Tage. Obwohl vielfach 
verdrückt, gestaucht und teilweise sogar förmlich aufgerollt, hatten 
die vom Untergrund losgerissenen Schollen ihre Schichtung meist 
wohl bewahrt dank der zähen Beschaffenheit des hvitäglacialen 
Thones, welcher in dünnen Lagen mit Sand abwechselte. 

Während die Hvitäsedimente an den tiefsten Stellen des Auf- 
schlusses durchweg thoniger Art waren und noch in ihrer ursprünglichen 
horizontalen Lagerung sich befanden, zeigten ihre oberen Schichten 
denselben Wechsel zwischen Sand- und Thonlagen, wie die in der 
Grundmoräne steckenden Schollen, und an der Nordwand der Grube 
war diese Schichtenfolge derartig verbogen, dass sie einen schalen- 
förmigen Aufbau zeigte. 

Der Zwischenraum zwischen dem seitlich gehobenen Schichten- 
komplex und dem nicht gestörten Hvitäthon an der Sohle des Auf- 
schlusses war ganz und gar von Geschiebelehm ausgefüllt. Ausserdem 
hatte sich in den Randteilen der in die Höhe gepressten Schichten 
der Zusammenhang gelockert, so dass dieselben hie und da geradezu 
aufgeblättert waren; und in die so entstandenen Spalten war ebenfalls 
Geschiebelehm apophysenartig von oben her eingedrungen. 

In den gestörten Schichten hatte der Regen an verschiedenen 
Stellen den Sand zwischen den Thonlagen fortgespült, infolgedessen 
letztere leistenartig hervortraten. So konnte an ihnen das Streichen 


419 

7 

und Fallen genau gemessen werden, wobei sic ergab, dass die 

Schiehtenstörung einer annähernd in nordost-südwestlicher Richtung 

wirkenden Kraft ihre Entstehung zu verdanken hatte. Da NO-SW 

aber die Richtung ist, in welcher das Inlandeis hier im Westen der 

nordeuropäischen Tiefebene geflossen ist, so kann es nach allem 

keinem Zweifel unterliegen, dass die Schichtenstörung durch Eis- 
‚schub hervorgerufen wurde. 

Beachten wir nun das apophysenartige Eindringen der Grund- 
moräne in und unter die gehobenen Sehichten, sowie die Erscheinung, 
dass losgelöste Schollen des Hvitäglacials der Grundmoräne wie 
Geschiebe einverleibt worden sind, so gelangen wir zu der Erkenntnis, 
dass das Iniandeis die Fähigkeit besitzt, in ähnlicher Weise wie 
festes Gestein, so auch lose Ablagerungen mit Hülfe seiner Grund- 
moräne abzutragen. Der Unterschied ist nur der, dass das Eis die 
Spalten und Klüfte, derer es für diese Art Denudation bedarf, hier 
nicht, wie dort, bereits vorfindet, sondern mittelst Schichtenstörungen 
erst selbst sich schaffen muss. 

Da aber eine von Schiehtenstörungen abhängige Denudation 
naturgemäss nicht überall gleichmässig erfolgen kann, eine ungleich- 
mässige Denudation aber gleichbedeutend ist mit Erosion, so liegt 
die Möglichkeit vor, dass der geschilderte Vorgang die Bildung von 
Bodenvertiefungen zur Folge hat, die zur Ansammlung von Wasser 
geeignet sind. Unter den Seen des nordeuropäischen Flachlandes, 
deren Entstehung auf die verschiedenste Weise mit der Eiszeit 
verknüpft ist, haben wir daher u. a. auch solche zu erwarten, welche 
in ähnlicher Weise wie die Felsbeeken entstanden sind; denn weil 
das Inlandeis seine Grundmoräne wie einen Keil in die Spalten und 
Klüfte des Untergrundes hineintrieb und Stück auf Stück von diesem” 
losbrach und entfernte, so hat nach dem Rückzuge des Eises in 
losen Ablagerungen ebenso wie in festem Gestein eine Depression 
überall da hinterbleiben müssen, wo ein besonders reich entwickeltes 
und tiefgehendes Spaltensystem der glacialen Erosion Vorschub leistete. 


AIIITTnnnnnnnnnnannnnnnn 


Erwiderung. 
Von 


J. Martin. 


In meiner Abhandlung über die Heimat der Geschiebe im 
Westen der Weser”) habe ich u. a. einige Basalte beschrieben, die 
s. Z. schon von Schroeder van der Kolk untersucht worden sind 
und im Geologischen Reichsmuseum zu Leiden aufbewahrt werden. 
An meinen diesbezüglichen Ausführungen hat nun J. Petersen in 
einer neuerdings erschienenen Schrift”*) Ausstellungen zu machen 
gesucht, gegen die ich mich auf das entschiedenste verwahren muss. — 


Ein Basaltblock von Neu-Schobüll bei Apenrade birgt nach 
Petersen einen Bestandteil, den der Autor für Analeim zn halten 
geneigt ist. Ahnliche Gebilde soll auch ich in dem bei Loyerberg 
gefundenen Basalt beobachtet haben, doch wolle ich dieselben als 
Glas gedeutet wissen. Nach Petersen’s Meinung ist jedoch hiergegen 
einzuwenden, dass der absolute Mangel an Kıystalliten, der sich in 
vielen Fällen ganz anffallend geltend mache, kaum mit meiner An- 
sicht vereinbar sei. Zwar sähe man gelegentlich Trichiten aus der 
umgebenden Glasmasse in die weissen Flecken hineinragen, aber 
diese selbst pflegten doch ganz rein zu sein, abgesehen von den 
gelegentlichen Einschlüssen deutlich krystallisierter Bestandteile, wie 
sie in der Grundmasse sich fänden. — 

Ich habe hierzu folgendes zu bemerken: 

Weder an der citierten, noch an anderer Stelle habe ich ein 
Mineral beschrieben, bei dem auch nur die entferntste Möglichkeit 
besteht, dass dasselbe als Analeim zu deuten sei. Die krystall- 
ähnlichen Durechsehnitte, auf die Petersen’s Ausspruch offenbar ab- 
zielt, haben annähernd rechtwinkelige und sechsseitige Formen auf- 
zuweisen, so dass man sie allenfalls für Nephelinkryställchen halten 
könnte. Ich habe dieselben aus verschiedenen Gründen für Glas 
erklärt und das Zustandekommen ihrer Form in der Weise gedeutet, 
„dass die Devitrifieationsprodukte des braunen Glases sich an dem 
Rand desselben zu einem dunklen, vielfach ausgezackten Saum 
zusammengeschart haben, dessen Einbuchtungen manchmal in Folge 


*) Diluvialstudien III, 1. 

**) Geschiebestudien. Beiträge zur Kenntniss der Bewegungsrichtungen 
des diluvialen Inlandeises I. Separat-Abdr. aus d. Mitth. d. Geogr. Ges. 
Hamburg, XV, 1899. 


42] 


der Anordnung der Trichite unter Winkeln von annähernd 90 oder 
120° das Aussehen von Nephelindurehschnitten gewinnen“, 

Mit der Annahme eines solehen Entstehungsvorganges glaube 
ich zugleich die Erscheinung erklärt zu haben, dass die krystall- 
ähnlichen Durchschnitte von Trichiten mehr oder weniger völlig rein 
sind und nur in ihren randlichen Partieen solche beherbergen. 

Von einem „absoluten Mangel an Krystalliten“ habe ich 
ebensowenig gesprochen, wie von „gelegentlichen Einsehlüssen deut- 
lich krystallisierter Bestandteile“. Petersen verquickt hier augen- 
scheinlich seine eigenen, wie Eichstädt’s Beobachtungen mit den 
meinigen, also Beobachtungen, welche an zwei grundverschiedenen 
Gesteinselementen angestellt wurden. Wie nämlich einerseits wohl 
nicht zu bezweifeln ist, dass die von Eichstädt beschriebenen „grösseren 
und kleineren farblosen und wasserklaren Flecken und inselartigen 
Partieen“*) identisch sind mit den Gebilden, in welchen nach Petersen’s 
Meinung wahrscheinlich Analeim vorliegt, so ist es andererseits zum 
mindesten ebenso gewiss, dass mit ersteren die von mir als Glas 
gedeuteten nephelinähnlichen Durchschnitte nichts gemein haben. Diese 
mit jenen in Parallele zu stellen, ist mir daher auch gar nicht in den 
Sinn gekommen. 


Was den Basalt vom Isterberg anlangt, so soll ich seine 
Herkunft von Klingstorp für möglich halten; wiederum ein Miss- 
verständnis! 

Ich habe ausdrücklich hervorgehoben, dass Abweichungen 
zwischen dem Findling und dem, Klingstorpbasalt bestehen; „im 
übrigen“, schrieb ieh, „ist die Übereinstimmung .... in allen 
wesentlichen Punkten eine so vollkommene, dass des ersteren 
Herkunft aus Schonen nicht angezweifelt werden darf, zum wenigsten 
solange nicht ähnliche Vorkommnisse aus dem Rheingebiet bekannt 
geworden sind“. 

Wie aus diesem Schlusssatz zu ersehen ist, bezweckte der von 
mir angestellte Vergleich, nur die nordische Herkunft des Findlings 
zu beweisen; denn angesichts der geographischen Lage des Fund- 
orts schien mir eine südliche Abstammung nicht ausgeschlosssn 
zu sein. 

Petersen hat nun in dem Basalt von Bonarp dieselben auffallend 
grossen Feldspathindividuen wahrgenommen, wie ich sie bei jenem 
Findling beobachtete, wodurch meine Annahme sehr an Wahr- 
scheinlichkeit gewinnt. Doch das fragliche Geschiebe dieserhalb, 
wie Petersen es will, mit dem Bonarpbasalt zu indentificieren, halte 
ich angesichts der grossen Struckturunterschiede für unzulässig. 
Ebensowenig berechtigt hierzu das lichtgrüne, in Schnurform auf- 
tretende Mineral; denn nicht nur ist dasselbe an keine bestimmte 
schonensche Basaltart gebunden, sondern es kommt auch in Basalten 
vor, die zweifellos rheinischen Ursprungs sind. Nur soviel darf 
meines Erachtens als erwiesen betrachtet werden, dass der Basalt 


* Skänes basalter p. 35. 


422 


vom Isterberg den Charakter schonenscher Feldspathbasalte trägt, 
indem er gewisse wesentliche Züge mit dem Basalt von Klingstorp, 
sowie andere mit dem Bonarpvorkommen gemein hat. 

Ob neben Plagioklas auch Orthoklas in dem Geschiebe vor- 
kommt — was ich nicht etwa mit Bestimmtheit annehme, sondern 
nur als möglich hingestellt habe — kann auf Grund des optischen 
Verhaltens nicht mit Sicherheit entschieden werden. 


Einen in den Zwiepchen Bergen gefundenen Basalt hat 
Schroeder van der Kolk mit dem Anneklefvorkommen zu identifieieren 
gesucht. Ich habe hiergegen meine Bedenken geäussert, aber nicht, 
wie Petersen schreibt, „nur weil die Korngrösse des Geschiebes und 
des Vergleichstückes nicht übereinstimmten“, sondern deshalb, weil 
weder die geographische Lage des Fundortes, noch die mineralogische 
Zusammensetzung des fraglichen Stückes seine nordische Abstammung 
genügend verbürgen. 

Auf den Unterschied in der Korngrösse habe ich aufmerksam 
gemacht, um zu zeigen, dass entgegen der Meinung Schroeder van 
der Kolk’s von einer „ziemlich guten“ Übereinstimmung zwischen 
dem Geschiebe und dem Anneklefbasalt nicht die Rede sein könne; 
und ich glaube hiermit nicht zuviel gesagt zu haben, wenn, wie 
hier, die Grössendifferenzen so bedeutend sind, dass schon mit blossem 
Auge die betreffenden Schliffe sich unterscheiden lassen. 

Die Möglichkeit einer nordischen Abstammung habe ich zu- 
gestanden; nur musste ich zu bedenken geben, dass die mineralogische 
Zusammensetzung des Findlinges wenig charakteristisches bietet; 
denn im gemengten Diluvium, dem die Zwiepchen Berge angehören, 
kommen in grossen Mengen Feldspathbasalte vor, welche „Ähnlichkeit, 
wenn nicht gar völlige Übereinstimmung mit schonenschen Typen“ 
besitzen, gleichwohl aber aus den von mir auf p. 12—14 dargelegten 
Gründen jedenfalls in weitaus überwiegender Zahl südlicher Ab- 
stammung sind. 


Schliesslich bei Gelegenheit der Besprechung der Cancrinit- 
Aegirin-Syenite sieht Petersen sich noch veranlasst, meine Ansicht 
zu beanstanden, dass für die Ermittelung des von dem Inlandeis 
zurückgelegten Weges diesem an sich trefflichen Leitblock nur ein 
geringer Wert beigemessen werden könne. 

Anknüpfend daran, dass es mir nicht gelungen sei, unter den 
oldenburgischen Geschieben Cancrinit-Aegirin-Syenite nachzuweisen, 
hatte ich bemerkt: „Doch liegt hierin nichts auffälliges, da dies 
Gestein ganz allgemein in der nordeuropäischen Tiefebene nur sehr 
vereinzelt vorkommt. Für die Bestimmung der Stromrichtung des 
Inlandeises dürfte es daher auch kaum von nennenswerter Bedeutung 
sein; denn hierzu bedarf man solcher Leitblöcke, welche in so grosser 
Zahl auftreten, dass sie in jeder bedeutenderen Moräne unfehlbar 
angetroffen werden müssen, falls der Eisstrom, welcher letztere ab- 
lagerte, das Heimatsgebiet jener Gesteine berührt hat.“ *) 


*) Diluvialstudien II, p. 5—6. 


423 


Petersen kann mir hierin „nur bedingt“ beipflichten. Wie 
nämlich des näheren begründet wird, „dürfen solche seltneren Ge- 
schiebe, wie der Syenit von Särna keinenfalls bei der Betrachtung 
der Transportrichtungen vernachlässigt werden“. — Nun, ich bin 
mir bewusst, diesen selbstverständlichen Grundsatz stets befolgt zu 
haben; zugleich aber habe ich bei allen Einzelfunden „mit grösster 
Vorsicht abzuwägen“ gesucht, „welche Schlussfolgerungen sie betreffs 
der Stromriehtung des Inlandeises zulassen“.*) 


Wenn Petersen meint, es dürfte bisher kaum ein anderes 
Geschiebe bekannt geworden sein, das über ein so weit ausgedehntes 
Gebiet verstreut vorkomme, wie der Cancrinit-Aegirin-Syenit, so 
befindet er sich auch hier im Irrtum; denn von nicht geringerer 
Ausdehnung ist das Verbreitungsgebiet der Geschiebe des als Leit- 
block sehr brauchbaren Bredvadporphyrs, und wie ich aus eigener 
Erfahrung weiss, kommen dieselben in solehen Mengen vor, dass sie 
— um mich eines Ausdrucks von Petersen zu bedienen — „gewisser- 
massen eine zusammenhängende Spur“ des Eisstromes bezeichnen, 
der gegenüber die wenigen verstreuten Funde von Canerinit-Aegirin- 
Syenit nach meinem Dafürhalten „kaum von nennenswerter Be- 
deutung“ sind. 


Oldenburg, im Juni 1899. 


*) Diluvialstudien VII, p. 11. 
Januar 1900. xXVI, 28 


Ueber die geologischen Aufgaben 
einer geologisch-agronomischen Kartierung 
des Herzogtums Oldenburg. 


Von 
Dr. J. Martin. 


Die geologischen Forschungen, welche ich schon seit einer 
Reihe von Jahren im Herzogtum Oldenburg angestellt habe, 
rechtfertigen es wohl, wenn ich aus Anlass des kürzlich erfolgten 
Erscheinens der geologisch-agronomischen Karte „Blatt Jever“*) 
Gelegenheit nehme, auf die Aufgaben zu verweisen, welche für den 
geologischen Teil einer etwaigen Kartierung des ganzen Landes zu be- 
rücksichtigen sein würden. Betreffs der bisherigen Ergebnisse meiner 
Untersuchungen verweise ich auf meine „Diluvialstudien“**), sowie 
auf den Aufsatz „Uber den Einfluss der Eiszeit auf die Ent- 
stehung der Bodenarten und des Reliefs unserer Heimat“.***) 
Da ich in letzterer Schrift den gegenwärtigen Stand der Forschung 
bereits in allgemein verständlicher Form dargelegt habe, so kann ich 
mich an dieser Stelle darauf beschränken, die Mittel und Wege an- 
zugeben, in welcher Weise die hier zu Lande entwickelten Formationen 
von einander zu trennen und in sich zu gliedern sind. — 


*) Herausgeg. v. d. Versuchs- u. Kontrolstation d. Oldenb. Landw.- 
Gesellschaft. Vorsteher Dr. P. Petersen. Geognostisch u. agronomisch 
bearbeitet von F. Schucht. Oldenburg 1899 

*) ]. Alter und Gliederung des Diluviums im Herzogtum Oldenburg. 

II. Das Haupteis ein baltischer Strom. 
III. Vergleichende Untersuchungen über das Diluvium im Westen 
der Weser. 
1. Heimat der Geschiebe. 
2. Gliederung des Diluviums. 
3. Vertikalgliederung des niederländischen Diluviums, 
4. Klassification der glacialen Höhen. Ein Wort zur 
Entgegnung. 
5. Alter des Diluviums. 
IV. Antwort auf die Frage des Herrn Prof. Dr. A. Jentzsch: „Ist 
weissgefleckter Feuerstein ein Leitgeschiebe?“ 
V. Staring’s Diluvialforschung im Lichte der Glacialtheorie. 
VI. Pseudoendmoränen und Pseudoäsar. 
VII. Ueber die Stromrichtungen des nordeuropäischen Inlandeises. 

Von den vorstehenden Abhandlungen sind erschienen: 

I—-IV in den Jahresber. d. naturw. Ver. Osnabrück IX—XIII, 
V—VIH in den Abh. Nat. Ver. Brem. XIV u. XVI. 

***) Schriften des Oldenburger Vereins für Altertumskunde und Landes- 
geschichte, XVII. 1898. 


425 
Wie ich als allgemein bekannt voraussetzen darf, sind im 
Bereich des Herzogtums Oldenburg an der Bildung der oberflächlichen 


Erdschichten in der Hauptsache nur das Diluvium und das 
Alluvium beteiligt. 


Diese beiden Formationen gegen einander abzugrenzen, hält 
im grossen ganzen nicht schwer. Zum Alluvium nämlich gehören 
die recenten Fluss- und Meeresablagerungen, die Moore und die 
Dünen; alles übrige ist dem Diluvium beizurechnen. Die einzige 
Schwierigkeit, welche sich hier der Kartierung entgegenstellt, ist die 
Unterscheidung der Dünen von den Höhen diluvialen Ursprungs. 


Die Ansicht, dass alle Sandhöhen unserer Geest Dünen seien, 
ist ein weit verbreiteter Irrtum. In Wirklichkeit sind viele der- 
selben diluvialen Alters, und in solchem Fall ist ihre Entstehung 
unter ganz anderen Bedingungen vor sich gegangen, wie diejenige 
der Dünen. Da letztere das äolische Umlagerungsprodukt diluvialer 
Sande darstellen, so sind sie petrographisch von den diluvialen 
Höhen nicht zu unterscheiden. Doch sind sie diesen gegenüber durch 
ihre regellose Form und Anordnung, durch den gänzlichen Mangel an 
gröberen Beimengungen und durch die häufige Einlagerung von 
Pflanzenschichten hinreichend gekennzeichnet. 


Im übrigen sind die alluvialen Bildungen unter sich sowohl, 
wie von der diluvialen Schichtenfolge leicht zu unterscheiden. Vom 
geologischen Standpunkt würden die Festlegung ehemaliger 
Flussläufe und das Studium der organischen Reste unser 
besonderes Interesse in Anspruch nehmen. — 


Ungleich schwieriger als das Alluvium ist das Diluvium zu 
kartieren. 


Diese unter dem Einfluss der Eiszeit entstandene Formation 
zerfällt, soweit Oldenburg und benachbarte Gebiete in Frage kommen, 
in sechs Glieder. Von diesen sind das älteste und jüngste Absatz- 
produkte der Flussläufe, welche zu Beginn, wie am Schluss der 
Eiszeit das Land beherrschten. Nach Art seiner Bildung wird daher 
dieser Teil des Diluviums als fluviatiles bezeichnet und nach der 
Zeit ihrer Entstehung werden die beiden hierher gehörigen Stufen 
als Früh- und Spätfluviatil von einander unterschieden. 

Im Gegensatz zu diesen beiden Gliedern sind die übrigen nicht 
fluviatilen, sondern glacialen Ursprungs. Das älteste derselben, das 
Frühhvitäglaeial ist von den Schmelzwasserströmen, den hvitäar*) 
erzeugt worden, welche dem herannahenden Inlandeis vorauseilten. Auf 
diesen Sedimenten lagert das Subglacial, die@Grundmoräne, welche 
das Inlandeis selbst au seiner Unterseite anhäufte. Beim Abschmelzen 
des Inlandeises hinterblieb sodann der Rest der in ihm enthaltenen 
Schuttmassen; wir bezeichnen daher dieses Glied als Inglaeial oder 
Innenmoräne. Als jüngstes Glied endlich entstand das Spät- 


*, Der Name ist von der milchigen Trübung hergeleitet, welche den 
mit Schlamm beladenen Gletscherbächen Islands eigen ist. — hvit weiss; 
ä (pl. dar) —= Bach. 


426 


hvitäglaeial, worunter man die Absatzprodukte der Schmelzwasser 
des im Rückzug begriffenen Inlaudeises zu verstehen hat.*) 

Jedes dieser Glieder kommt in den verschiedensten Ausbildungs- 
formen vor. Indem die Korngrösse in allen Fällen den weitesten 
Schwankungen unterworfen ist, hat man nämlich bei einem jeden 
der sechs Glieder noch zwischen einer thonigen, sandigen und kiesigen 
Faeies zu unterscheiden. Dadurch aber wird die Aufgabe, die hori- 
zontale und vertikale Verteilung der diluvialen Stufen zu ermitteln, 
ungemein erschwert. Zudem haben im Diluvium mannigfache Um- 
lagerungen stattgefunden, infolgedessen das südliche Element der 
Flüsse mit dem nordischen des Inlandeises häufig vermengt worden 
ist. Es leuchtet daher ein, dass wegen des Mangels eines 
durchgreifenden petrographischen Unterschiedes lediglich 
auf Grund der Untersuchung von Bohrproben eine Kar- 
tierung der diluvialen Glieder und Facies sich nicht 
bewerkstelligen lässt. 

Wie sich bei der Bearbeitung des Blattes Jever wiederholt 
gezeigt hat, führt dagegen um so sicherer ein anderer Weg zum 
Ziel: das eingehende Studium einer möglichst grossen Zahl 
von Erdausschachtungen. 

Die Lagerungsverhältnisse der verschiedenen Bänke, welche 
teils horizontal, teils kreuzweis geschichtet sind, teils auch jeglicher 
Schiehtung entbehren; die Stellung, welche dieselben zueinander 
einnehmen; die nicht seltene Erscheinung der Schichtenstörung; 
die Anordnung der gröberen und feineren Bestandteile, welche 
bald streng von einander gesondert, bald mit einander vermischt 
sind; die äussere Form und Beschaffenheit der Steine, an denen Eis, 
Wasser und Flugsand ihre schleifende Wirkung ausgeübt haben; 
das Auftreten fossilführender Schichten und endlich der Entscheid, 
ob die Findlinge nordischer oder südlicher Herkunft sind, oder ob 
Gesteine beiderlei Abstammung nebeneinander vorkommen — das 
alles sind Momente, auf welche der Geologe in erster Linie sein 
Augenmerk zu richten hat, wenn er sich einen klaren Einblick in 
‘eine diluviale Schichtenfolge verschaffen will. Erst nachdem er auf 
diese Weise eine grössere Zahl zuverlässiger Bestimmungen vor- 
genommen hat, darf er sich auf Bohrungen beschränken, um von 
den Fixpunkten ausgehend die weitere Verbreitung eines sicher 
erkannten Gliedes nach horizontaler und vertikaler Richtung hin 
zu verfolgen. — 

Im Gegensatz zu den alluvialen Dünen, welche regellos verstreut 
sind, macht sieh in der Anordnung der diluvialen Höhen eine un- 
verkennbare Gesetzmässigkeit geltend. Im grossen ganzen nämlich 
sind letztere nach zwei senkrecht zu einander stehenden Richtungen 
‘gruppiert, von denen die eine mit der Stromrichtung des Inlandeises- 
zusammenfällt. 


*) Da das Frühhvitäglacial unter der Grundmoräne, das Späthvitäglacial 
dagegen über derselben liegt, so werden die hierher gehörigen Diluvialsande 
und -thone auch als untere und obere unterschieden. Für letztere dient. 
aus dem gleichen Grunde die Bezeichnung „Decksand“, bezw. „Dekthon“. 


427 


Indem das Eis vor seinem Rand einen Teil seiner Sehuttmassen 
ablud, entstanden die Endmoränen, an deren Verlauf die jeweilige 
Form des Eissaums wiederzuerkennen ist. Diese senkrecht zur 
Eisbewegung orientierten Höhenrücken werden Geschiebe- oder 
Geröllendmoränen genannt, je nachdem das Material zu ihrem 
Aufbau vorwiegend von der geschiebeführenden Grundmoräne*) oder 
von der geröllführenden Innenmoräne*) geliefert ist. 

Senkrecht zu diesen Endmoränen und mithin parallel zur Eis- 
bewegung, stehen die Asar, welche in analoger Weise, wie die End- 
moränen, in Geschiebe- und Gerölläsar zu sondern sind. Während 
die Endmoränen zufolge der vielfachen Ausbuchtungen, welche der 
Rand eines Inlandeises aufzuweisen pflegt, vorzugsweise eine bogen- 
förmige Gestalt besitzen und nicht selten aus einer ganzen Reihe 
soleher Bozenstücke sich zusammensetzen, erinnern die Asar in ihrem 
geschlängelten Verlauf und ihrer Zusammensetzung aus Haupt- und 
Nebenäsar an ein Flussnetzsystem, weshalb man annehmen darf, 
dass sie in den subglacialen Abzugskanälen der Schmelzwasserströme 
angehäuft worden sind. 

Ausser der Grund- und Innenmoräne nimmt das Frühhvitäglaeial 
einen hervorragenden Anteil an der Höhenbildung des Diluviums. 
Die Entstehung dieser Art von Höhenrücken ist der erodierenden 
Wirkung des Inlandeises und seiner Schmelzwasser zuzuschreiben, 
und man bezeichnet dieselben als hvitäglaciale Einragungen 
oder Durchragungen, je nachdem sie bis nahe an die Erdoberfläche 
in die Moränendecke hineinragen oder frei aus dieser hervortreten. 

In derselben Weise sieht man mitunter das Frühfluviatil als 
höhengestaltenden Faktor sich bethätigen, wogegen das Spätfluviatil 
in Form von Pseudoendmoränen und Pseudoäsar beobachtet 
worden ist. Im Herzogtum Oldenburg jedoch sind meines Wissens 
solche fluviatilen Höhen nicht vorhanden, sodass ich von einer Be- 
sprechung derselben absehen darf. Mittelbar dagegen ist hier zu 
Lande das Frühfluviatil an der Gestaltung des Bodenreliefs in der 
Weise beteiligt, dass es stellenweise in grossen Mengen vom Inlandeis 
aufgenommen wurde, um nach Arteiner Lokalmoräne verschleppt zu 
werden und so zu der Erhöhung gewisser Moränenablagerungen 
wesentlich beizutragen. 

Zum Zweck der Klassifizierung der Höhen unseres 
Landes ist es nach alledem ein bedingungsloses Erfordernis, 
den inneren Bau derselben an geeigneten Einschnitten 
zu studieren**), sowie ihre äussere Form und gegenseitige 
Anordnung ins Auge zu fassen. Da aber für die richtige 
Deutung eines diluvialen Höhenzuges seine Stellung zur Eisbewegung 
ein wesentliches Kriterium bildet, so muss man sich zunächst Klarheit 
über die Transportrichtung der erratischen Blöcke zu ver- 
schaffen suchen. — 


*) Vergl. „Über den Einfluss der Eiszeit“, p. 8—9. 

) Treftliche Dienste hinsichtlich dieser Frage haben ' verschiedene 
tiefe Einschnitte geleistet, welche B den Eisenbahnbauten der letzten Jahre 
hergestellt wurden. 


428 


Die von dem Inlandeis hinterlassenen Moränen enthalten ein 
buntes Gemisch der verschiedensten Steinarten, welche das Eis bei 
seinem Vordringen nach und nach aufgelesen und wieder abgelagert 
hat. Den Weg, welchen das Inlandeis zurückgelegt hat, kann man 
also dadurch ermitteln, dass man die engere Heimat einer möglichst 
grossen Zahl von Findlingen feststellt. Hierzu ist selbstredend ein 
umfangreiches Vergleichsmaterial erforderlich, und zwar um so mehr, 
als unter den nordischen Gesteinstypen verhältnismässig nur wenige 
vertreten sind, deren Anstehendes so eng begrenzt ist, dass sie für 
die Bestimmung der Eisbewegung von leitender Bedeutung sind. 
Bei gewissen Sedimentärgesteinen kann an den in ihnen enthaltenen 
Versteinerungen das Ursprungsgebiet mehr oder weniger bestimmt 
erkannt werden. Im allgemeinen jedoch eignen sich derartige Gesteine 
für unseren Zweck nicht so gut, wie die krystallinischen Felsarten, 
unter denen namentlich die Eruptivgesteine zum Teil vortreffliche 
„Leitblöcke‘“ abgeben. Was ihre Untersuchung anlangt, so ist es 
freilich in den wenigsten Fällen möglich, durch makroskopischen 
Vergleich die Übereinstimmung eines erratischen Blockes mit einer 
nordischen Gesteinsart festzustellen, sondern meist wird es hierzu 
einer im Dünnschliff vorzunehmenden mikroskopischen Untersuchung 
bedürfen. 


Wie man bei der Gliederung des Diluviums zum mindesten 
darüber sich klar sein muss, ob die in einer fraglichen Schicht 
enthaltenen Steine nordischer oder südlicher Abstammung sind, so 
ist behufs der Klassifikation der glacialen Höhen die Herkunft der 
nordischen Gesteine bis zu dem Umfange zu ergründen, dass mit 
Hülfe der sog. Leitblöcke die Stromrichtung des Inlandeises ermittelt 
werden kann. Falsche Identifikationen haben hinsichtlich dieser, wie 
jener Frage wiederholt zu den grössten Irrtümern verleitet, und selbst 
betreffs des Alters unseres Diluviums hat lediglich auf Grund 
unzureichender Geschiebeuntersuchungen lange Zeit eine Anschauung 
bestanden, die sich bei näherer Prüfung als völlig unhaltbar er- 
wiesen hat. 


Kurzum, für die Kartierung des Diluviums lässt sich 
ein sorgfältiges Studium der erratischen Gesteine nicht 
umgehen. Der Petrograph und der Palaeontologe aber werden sich 
dieser Aufgabe um so lieber unterziehen, als dieselbe aus hier nicht 
zu erörternden Gründen schon ihrer selbst wegen verdient gelöst 
zu werden. — 


Die Erscheinung, dass eine Moräne durch das Überwiegen 
einer bestimmten Gesteinsart einen lokalen Charakter annimmt, kann 
unter Umständen zu der Entdeckung des Anstehenden derjenigen 
Formation führen, von welcher die Bruchstücke des betreffenden 
Gesteins herstammen. 

Unter diesem Gesichtspunkt ist zu beachten, dass einige 
Kilometer südlich von Vechta das Diluvium mit zahlreichen 
Geschieben von Schreibkreide durchsetzt ist. Obwohl die aus 
der baltischen Kreideformation stammenden Feuersteine in ungeheuren 


429 


Mengen über das ganze Land verstreut sind, so ist doch aus Oldenburg 
ausser diesem einen Fall kein Fund des Muttergesteins bekannt 
geworden, ein Gegensatz, der offenbar darin seinen Grund hat, dass 
die Schreibkreide nicht widerstandsfähig genug ist, um wie die 
Feuersteine einen langen Eistransport aushalten zu können. Während 
das Gros der letzteren Findlinge zweifelsohne aus dem westlichen 
Teil der Ostsee hierher gelangt ist, lässt daher jenes massenhafte 
Auftreten von Schreibkreide vermuten, dass diese Formation in nicht 
allzu grosser Entfernung von ihrem erratischen Vorkommen im 
Anstehenden entwickelt ist. 

Im übrigen hat nahe der Erdoberfläche die Anwesenheit einer 
Formation, welche älter ist als das Diluvium, bislang mit Sicherheit 
nur an einer Stelle nachgewiesen werden können, und zwar bei 
Steinfeld am Nordende der Dammer Berge, woselbst nach K. Martin 
Tertiär ansteht.*) Ob diese Formation daselbst in weiterer Ver- 
breitung vorkommt, bedarf noch der Untersuchung. Ein tertiäres 
Fossil ist auch bei Nordlohne gefunden worden. Hiermit ist freilich 
noch nicht erwiesen, dass dort das Tertiär im Anstehenden vorhanden ist, 
sondern es muss berücksichtigt werden, dass jenes Fossil von seiner 
ursprünglichen Lagerstätte durch das Inlandeis verschleppt und 
so auf erratischem We:se in das Diluvium hineingelangt sein 
kann. Es gilt hier also zu ermitteln, ob anstehendes oder um- 
gelagertes Tertiär vorliegt. 

Welehe Formationen in grösserer Tiefe entwickelt sind, und 
inwieweit dieselben der Landwirtschaft und Industrie nutzbar gemacht 
werden können, das sind ebenfalls Fragen, die ihrer Lösung z. Z. 
noch harren. Mögen leztere auch streng genommen ausserhalb des 
Rahmens einer Karte liegen, die in erster Linie agronomischen 
Zwecken dienen soll, so wird man doch in den „Erläuterungen“ zu 
einer solehen Karte die Ergebnisse etwaiger Tiefbohrungen selbst- 
redend nicht unberücksichtigt lassen. 


Oldenburg, im August 1899. 


A yyyn 


*) Über das Vorkommen eines gemengten Diluviums und anstehenden 
Tertiärgebirges in den Dammer Bergen, im Süden Oldenburgs. — Abh. 
Nat. Ver. Brem. VII. 1882. 


e 


= 


Z 
Ergebnisse einer Reise nach dem Paeilie. 
(Prof. Dr. Schauinsland 1896/97.) 


Die phanerogamische Pflanzenwelt der Insel Laysan. 
Von 


Georg Bitter. 


(Hierzu Tafel IV.) 


Herr Prof. Dr. Schauinsland hat bei seinem Aufenthalt auf 
der zum hawaiischen Archipel gehörigen Insel Laysan neben 
zoologischer Thätigkeit auch der Flora”) dieses Eilandes seine Auf- 
merksamkeit geschenkt. An die mir angetragene systematische Be- 
arbeitung der Phanerogamen-Sammlung, welche nach Angabe von 
Schauinsland ein vollständiges Bild der angiospermen Bewohnerschaft 
dieser Insel giebt, trat ich mit um so grösserem Vergnügen heran, 
als die Pflanzen sich dank der Sorgfalt der Gemahlin des Herrn 
Prof. Schauinsland, seiner unermüdlichen Begleiterin auf der gefahr- 
vollen Weltreise, in ausgezeichnetem Erhaltungszustande befanden. 
Die Bestimmung wurde durch in Formol konserviertes Material er- 
leichtert. Im Berliner Museum habe ich die Pflanzen mit Hille- 
brand’s Originalien für seine „Flora of the Hawaiian islands“ ver- 
glichen, wobei ich mich besonders der Unterstützung des Herrn 
Prof. Dr. K. Schumann erfreute. 

Uber die Flora von Laysan ist meines Wissens bisher nichts 
Eingehenderes veröffentlicht worden. Kittlitz (Museum Sencken- 
bergianum 1834) erwähnt eine Palme.”*) Die von dem Kapitän Brooke 
im Jahre 1859 gesammelten Pflanzen habe ich in der Literatur 
nicht angegeben gefunden, über ihren Verbleib ist mir nichts 
bekannt. Heller sagt allerdings in „Observations on the ferns and 
flowering plants of the Hawaiian islands“ (Minnesota Botanical 


*) Betreffs der Algen siehe im vorhergehenden Heft dieser Abhandlungen 
die Arbeiten von Lemmermann und Reinbold. 

**) Diese existierte zur Zeit der Anwesenheit Schauinslands nicht mehr 
auf der Insel; aus den vielen Stamm- und Wurzelresten, die sich dort noch 
vorfanden, sowie aus mündlichen Mitteilungen über den Habitus der früher 
jedenfalls zahlreichen Bäume schliesst Sch., dass es Pritchardia Gaudichaudii 
H. Wendl. gewesen ist, die auf anderen hawaiischen Inseln wild wächst. 


431 


Studies 1897, p. 761) von Laysan: The plants found on it are the 
same as those which occur along the beach on the lee sides of 
Oahu and Kauai, as Gossypium tomentosum and Scaevola Koenieii“, 
Bezüglich des ersteren befindet er sich im Irrtum; worauf sich aber 
überhaupt seine Angaben stützen, übergeht er mit Stillschweigen; 
er selbst ist jedenfalls nicht auf der Insel gewesen (vergl. l. e. p. 770). 


Verzeichnis der auf Laysan gesammelten Pflanzen.*) 


1. Lepidium Oahuense (Owahiense) Cham. et Schl. „Auf 
Laysan befand sich nur ein Exemplar dieser Pflanze und zwar an 
der Ostseite in der Nähe des Strandes. Es war ein kleiner, ver- 
krüppelter Strauch von 30 em Höhe, dessen unterer holziger Stamm 
etwa 3 cm stark war.“ 


2. Capparis Sandwicheana DC. Prodr. „Ein etwa manns- 
hoher Strauch, namentlich an der Westseite der Insel nicht ganz 
nahe am Strande, aber auch nicht weit entfernt davon zahlreich 
vorkommend.“ 


3. Portulaca oleracea L. „Bildet stellenweise Rasen, meistens 
jedoch wächst sie isoliert und stellt dann, indem von einem kräf- 
tigen, holzigen Hauptstamm zahlreiche Aste regelmässig abgehen, 
ein %/,„—1l m im Durchmesser haltendes, gleichmässig belaubtes 
Polster von 20—40 em Höhe dar. Sie kommt nur an den trockenen, 
nie an feuchten Stellen der Insel vor, vermeidet aber losen Sand.“ 


4. Tribulus eistoides L. „Kommt fast überall auf der Insel 
vor, namentlich auf den sandigen Teilen derselben zwischen den 
einzelnen Eragrostis-Büscheln.“ 

5. Sicyos hispidus Hillebr. „An dem Brackwassertümpel des 
südlichen Guanofeldes nicht selten“. 

6. Sicyos microcarpus Mann. „Vereinzelt auf den höher 
gelegenen, nördlichen Lagunenrändern an dem dort üppig wuchernden 
ÜUyperus canescens sich emporrankend“. 


7. Sesuvium Portulacastrum L. „Einzig und allein auf dem 
niedrigen, meistens aber noch troekenen Salzboden in der Umgebung 
der Lagune vorkommend; sie findet sich dort in grosser Uppigkeit 
und stellt im Verein mit Heliotropium curassavieum und Üyperus 
laevigatus die einzige Vegetation dieses Teiles der Insel dar“. 

8. Lipochaeta integrifolia Gray. „Dort, wo der flache Strand 
der Lagune aufhört und in den Sandboden übergeht, der für den 
übrigen Teil der Insel charakteristisch ist, bildet sie gleichsam den 
Übergang zwischen den drei unter No. 7 erwähnten, hier vorkommenden 


*) Die in Anführungszeichen gesetzten Citate hinter den Pflanzen- 
namen sind der Arbeit von Schauinsland „Drei Monate auf einer Korallen- 
insel (Laysan)“, p. 94—100, (Bremen, Verlag von Max Nössler. 1899.) ent- 
nommen. Die dort gegebene Aufzählung der von mir bestimmten Gewächse 
enthält noch biologische Bemerkungen über die Blütezeit und andere auf- 
fällige Eigenschaften der betr. Pflanzen, die hier nicht mit aufgenommen sind. 


432 


Pflanzen und den gerade an dieser Grenze besonders üppig wachsenden 
Gräsern und Meldegestrüppen. Meistenteils krautartig, können 
ältere Exemplare aber auch das Ansehen eines Strauches erhalten, 
der in dichtem Gewirre sich 60—75 cm fast halbkugelförmig erhebt 
und dieht mit Blättern und Blüten bedeckt dann ein gleichmässig 
kuppelförmiges Gebüsch von 1—2 m Durchmesser bildet“. 


9. Scaevola Lobelia L. (Se. Koenigii Vahl). „Auf die Strand- 
zone der Insel beschränkt, auf der westlichen Seite üppig, auf der 
östlichen mehr krüppelnd. Sie bildet einen Strauch, der nur !/, bis 
1:m hoch wird, dagegen einen sehr bedeutenden Umfang erreichen 
kann“. 

10. Solanum laysanense nov. sp. „Nur auf eine einzige Stelle 
an der Nordseite der Insel beschränkt, dort auf den Sandhügeln in 
der Nähe des Strandes ein niedriges, auf dem Boden dahinkriechen- 
des Gesträuch bildend, das ziemlich dürftig aussieht und sich kaum 
mehr als 25 em über den Boden erhebt“. 


11. Ipomoea pes-caprae Sw. „Überall an den hohen Stellen 
des Strandes; nicht selten findet man Exemplare, welche 6—10 m 
weit auf dem Boden dahinkriechen“. 


12. Ipomoea insularis Steud. „Mit Ausnahme der Gegend um 
die Lagune herum überall auf der Insel zerstreut vorkommend, wenn 
auch nicht gerade häufig. Die einzelnen Exemplare variieren in 
Bezug auf die grössere oder geringere Behaarung der Blätter“. 


13. Nama sandwicensis Gray. „Auf den höheren Teilen des 
Strandes ringsum die Insel herum. Die einzelnen Exemplare stellen 
sehr gleichmässig ausgebildete, 10—25 em Durchmesser haltende, 
dichte Rosetten dar, die sich in einer kleinen Kuppel bis 10 cm 
über den Sand erheben“. 


14. Heliotropium curassavicum L. „Auf den wasserfreien Teil 
der Lagune beschränkt (siehe 7 und 21). Sie bildet dort für sich 
allein einen lockeren Rasen von etwa 30 em Höhe“. 


15. Phyllostegia variabilis nov. sp. „An der West- und Öst- 
seite in der Nähe des Strandes hie und da“. 


16. Boerhaavia diffusa L. „Überall auf der Insel verbreitet“. 
Diese Pflanze ist auf der Insel wie auch sonst ungemein variabel in 
Habitus und Blattform. 


17. Achyranthes splendens Mart. „An der Nordwestseite, ganz 
in der Nähe des Strandes, auf einen Platz von etwa 100 Schritt 
im Durchmesser beschränkt. Sie steht hier dichtgedrängt und ist 
mit keiner anderen Pflanze untermischt. Höhe 25—60 em.* 

18. Euxolus viridis Moq. „Ganz vereinzelt am Brackwasser- 
tümpel im südlichen Guanofeld und in wenigen Exemplaren auch 
am Nordende der Insel in der Nähe der Lagune zwischen dem 
Chenopodium. Krautartig; 2—3 Fuss hoch“. 

19. Chenopodium sandwicheum Moq. „Neben Eragrostis die 
häufigste Pflanze der Insel, die derselben auch ein recht charakte- 
ristisches Ansehen verleiht. Meistens dicht beisammenstehend bildet 


433 


diese Melde ein ?/, m bis mannshohes, äusserst dichtes Strauch- 
werk“. 

20. Santalum Freycinetianum Gaud. „An der Uferzone der 
Insel, am üppigsten an der Nordwestseite. Dieser Strauch ist das 
grösste Gewächs der Insel, da er 21/, m (und höher) werden kann, 
wobei sein Hauptstamm 10 cm im Durchmesser erreicht“. 


21. Cyperus laevigatus L. „In der Umgebung der Lagune 
bildet diese Pflanze auf weite Strecken hin einen 60—70 cm hohen 
dichten Rasen von grosser Uppigkeit. Ausserdem kommt sie noch 
an einer sehr tief gelegenen Stelle an der Nordseite vor“. 


22. Cyperus canescens Vahl. „Kommt sowohl für sich allein, 
als auch mit Zragrostis vermischt vor, und kann unter Umständen 
mindestens ebenso hoch werden wie dieses Gras. Obgleich recht 
verbreitet, tritt es hinter letzterem doch bedeutend zurück, schon 
deshalb, weil es nur an feuchten Stellen gedeiht und nicht auf die 
höher gelegenen hinaufgeht; es ist daher auf die nähere und weitere 
Umgebung der Lagune beschränkt“. 

23. Cenchrus calyculatus Cav. „Dieses Gras kommt vereinzelt 
zwischen Eragrostis und zwar nur an trockenen Stellen vor; 1/, bis 
%/, m hoch“. 


24. Sporobolus virginicus Kunth. „Wächst in der Nähe des 
Meeresstrandes an den höher gelegenen Stellen desselben namentlich 
an der Nordseite — in ziemlich dichten Büscheln. Die starren, 
eigentümlich trockenen Halme können 1/,—!/, m lang werden“. 


25. Eragrostis hawaüiensis Hillebr. „Neben dem Ühenopodium 
die verbreitetste Pflanze der Insel. 1—1?/, m hoch. Wächst meistens 
in einzelnen Büscheln, seltener in Rasen“. 


26. Lepturus repens Forst. „Vorkommen wie bei 24; dort 
ziemlich häufig; es ist ein trockenes und hartes, 15—25 cm hohes 
Gras, das teils in Büscheln wächst, teils mehrere Meter lange, 
schnurgerade Ausläufer im Sande treibt“. 


Über die früher auf der Insel vorhanden gewesene Palme 
vergl. das in der Einleitung Gesagte. 


Beschreibung der beiden neuen Arten. 
 Solanum laysanense n. sp. 


Niedriger, kriechender Strauch von 15—35 em Höhe, dessen 
jüngere Zweige, Laubblätter, Blütenstiele und Kelchblätter von einem 
dichten, grau-gelblichen Filze bedeckt sind. Altere Zweige lassen 
mehr und mehr die hellbraune, glänzende Rinde unter dem Tomentum 
hervortreten. An älteren Blättern überwiegt der graue Farbenton, 
an jüngeren der gelbliche. Blätter gestielt, eiförmig oder elliptisch, 
seltener fast kreisförmig, entweder mit abgerundeter Basis oder keil- 
fürmig in den Blattstiel verschmälert, nicht selten mit asymmetrischem 
Grunde, indem die Lamina auf der einen Seite des Blattstieles tiefer 


434 


beginnt als auf der andern. Diese Anisophyllie scheint mit der 
Stellung der Blätter an der Pflanze in Zusammenhang zu stehen. 
Blattstiel 1—2 cm lang, Lamina durchschnittlich 4 em lang, 3 em 
breit, höchstens 6 em lang und 4 cm breit. Die zwei den Blüten- 
ständen oft fast genau in gleicher Höhe gegenüberstehenden Laub- 
blätter können von verschiedener Grösse sein (Fig. A). Blütenstände 
vom Ursprung des Hauptstieles an bis zur Terminalblüte 21/,—4 em 
lang, 8—10blütig. Blütenstiele bis 1 em lang. Kelch etwa 1 mm 
weit verwachsen, mit 5 stumpf dreieckigen, ebenfalls 1 mm langen 
Zipfeln. Krone bläulich, von ungefähr 8 mm Radius, wovon die 
Zipfel 5 mm beanspruchen, unterseits dicht-sternfilzig, oberseits fast 
kahl. Filamente 1—1!/, mm lang, unten etwas mit der Kronröhre 
verwachsen, Antheren 2—3 mm lang, nach innen zusammenneigend 
(in Fig. B etwas zu sehr gebogen angegeben). Griffel 2—2'/, mm 
lang. Fruchtknoten und unterer Teil des Griffels sternfilzig. Frucht 
gelblichbraun, fast kugelig, 6—7 mm Durchmesser. 


Beginn der Blütezeit Ende August. 


Diese Species ist von dem nahe verwandten S. Nelsoni durch 
Habitus, Blattform und Farbe des Filzes gut unterschieden. Offen- 
bar ist S. Nelsoni nach dem einzigen Hillebrandschen Belegexemplar 
im Berliner Herbarium buschiger und grösser als S. laysanense. 
Besonders auffällig sind die Differenzen in der Blattgestalt der 
beiden Formen, die von $. Nelsoni haben meist eine herzförmige Basis 
(Fig. E) oder sind beinahe kreisrund, dagegen liess sich keine 
Schiefblättrigkeit wie sie fast immer an den elliptischen Formen 
des $. laysanense auftritt, konstatieren. S. Nelsoni ist in ein 
ziemlich tiefbraunes Tomentum gehüllt, das nur auf der Unterseite 
der Blätter etwas heller erscheint, aber noch bei weitem nicht so 
hell wie der gelblich-grüne Filz, der S. laysanense bekleidet. Bei 
letzterem ist ein Farbenunterschied zwischen Blattober- und -unterseite 
nicht oder nur wenig zu bemerken. 


Solanum laysanense unterscheidet sich von S. Nelsoni noch 
durch die verschiedene Behaarung der Blätter. Beide haben Stern- 
haare von demselben Typus: 7—8 annähernd gleichlange Strahlen 
in einer Ebene und ein einzelner kürzerer, senkrecht nach oben 
gerichteter Strahl. (Vergl. unsere Tafel Fig. C, D, F, G). Die 
Haare des S. laysanense sind auf beiden Blattflächen in ihrer 
Grösse zwar merklich, aber nicht allzu sehr verschieden (Tafel IV, 
Fig. C und D), die einzelnen Strahlen zeigen durchschnittlich mehr 
wellige Krümmungen (dieselben sind oft noch deutlicher als bei D) 
als die meist ziemlich geraden Strahlen bei S. Nelsoni (F, @). Die 
Haare des letzteren unterscheiden sich von denen des S. laysanense 
schon durch die bedeutendere Grösse, ausserdem ist zwischen den 
Haaren der Ober- und Unterseite desselben Blattes deutlich eine 
stärkere Grössendifferenz zu bemerken als dies bei S. laysanense 
der Fall ist. Die unterseitigen Haare sind nämlich bei S. Nelsoni 
durchgehend merklich grösser als die oberseitigen. Es mögen einige 
Maassangaben zum Zweck des Vergleiches folgen: $. laysanense 


435 


Strahlen der oberseitigen Haare etwa 117—180,, diejenigen der 
unterseitigen 176—306 u; S. Nelsoni Oberseite 176—300 „, Unter- 
seite 317—494 y. 


Phyllostegia variabilis n. sp. 


Krautartig, mit wenigen unverzweigten Ausläufern von 3/, bis 
1 m Länge. Stengel von unten an verzweigt, 45—50 cm hoch, 
manche Exemplare schon bei 10 cm Höhe Blüten entwickelnd. 
Die Behaarung des Stengels und der Blätter ist nach der Saison 
und dem Entwickelungsstadium des Individuums verschieden: bei 
jungen, erstblühenden Pflanzen weniger dicht als bei alten, aus- 
gewachsenen, daher die ersteren grün (etwa wie Stachys arvensis), 
die letzteren mehr bräunlich, durch die diehtstehenden Haaren fast 
filzig erscheinend. Zwischen beiden finden sich alle Ubergänge. 
Blätter eiförmig, stumpf oder spitz, gekerbt oder kerbig-gesägt, die 
Primärblätter allmählich, die späteren meist plötzlich in den Stiel 
verschmälert, selten schwach herzförmig. Die Unterseite etwas 
diehter und weicher behaart als die Oberseite. An kleinen, jungen, 
bereits blühenden Pflanzen sind die Blätter oberseits fast kahl. Grösse 
der Blätter je nach Standort und Alter der Pflanze verschieden: an 
den erstblühenden Zwergexemplaren 3 em breit, 3!/, em lang, an 
den ausgewachsenen 4—41/, em breit, 51/,—6 em lang. Blattstiel 
an den Primärblättern der Zwerge bisweilen doppelt so lang wie die 
Lamina, in den mittleren Regionen der grösseren Exemplare nur 
1/, der Laminalänge und darunter, ganz oben sind die Blätter sitzend 
und verschmälern sich allmählich in ihre Basis. An den Zweıg- 
pflanzen steht der erste Blütenquirl schon in der Achsel des vierten 
oder fünften Laubblattpaares.. An den grösseren Pflanzen treten 
Blüten erst viel später auf, die untersten Quirle befinden sich jedoch 
bereits in den Achseln gestielter, ausgebildeter Laubblätter, diese 
gehen nach oben hin allmählich in kürzer gestielte, schliesslich in 
sitzende, doppelt-keilförmige, kaum gekerbte, bracteenähnliche Deck- 
blätter über, die von den verhältnismässig kleinen Blüten überragt 
werden. Quirle meist 6blütig, die pfriemlichen Vorblätter von sehr 
verschiedener Länge. Blütenstiele meist so lang wie der Kelch, 
bisweilen kürzer, bisweilen länger. Kelch kurzhaarig, 4—5 mm 
lang, bis zur Mitte geteilt in fünf gleichlange, lineal-lanzettliche, 
spitze oder abgerundete Zipfel, die 2—3 mal so lang als breit sind. 
Die Mittelnerven, bisweilen auch die beiden Seitennerven der Kelch- 
zipfel sind deutlich trotz der Behaarung zu erkennen. Der Kelch 
vergrössert sich nach der Befruchtung noch etwas, er steht zur 
Fruchtzeit offen (Fig. K). Krone (Fig. L) etwa 1,2—1,5 em lang, 
kurz behaart, Oberlippe mehr oder weniger ausgerandet. Unterlippe 
‚breit, dreilappig, der mittlere Zipfel mit schwachen, sekundären 
Einschnitten, etwa dreimal so breit wie die seitlichen, ganzrandigen. 
Farbe nicht sicher anzugeben, wohl rötlich. 

Die Filamente der Stamina ziemlich gleichlang, kahl. Narben- 
äste verschieden, der eine keulenförmig, der andere nicht verbreitert, 


436 


dünn, fast pfriemlich, und meist kürzer als der erstere (er ist in 
Fig. M zu diek angegeben). Die vier Früchtehen beerenartig wie 
auch sonst bei Phyllostegia (Fig. RK). 


Bemerkenswert ist die Pflanze durch ihre ungemeine Ver- 
änderlichkeit (Fig. H, J). Man wird etwas an die Erscheinung des 
Saisondimorphismus erinnert. Jedoch wage ich wegen der Übergänge 
keine spezifische Trennung der Formen. Selbst das eine Merkmal 
der vorerst vielleicht am besten als forma juvenilis zu bezeichnenden, 
erst einjährigen Pflanzen, die bisweilen ansehnliche Länge (5—6 mm) 
der bei den grossen, perennirenden Exemplaren kaum bemerkbaren 
Vorblätter versagt an einigen dieser Pflänzchen, deren Vorblätter nur 
1—2 mm lang sind. Genaueres würde man natürlich erst nach 
einer Prüfung der Pflanzen durch Kulturversuche angeben können. 


Ph. variabilis gehört innerhalb der noch ungenügend bekannten, 
durch den Pleomorphismus ihrer meisten Arten ausgezeichneten 
Gattung Phyllostegia zur Gruppe der Holophyllae Briquet. Man kann 
sie vielleicht noch am ehesten in die Nähe von Ph. grandiflora und 
clavata stellen. Dass sie sich sowohl im Habitus wie in zahlreichen 
Einzelheiten sehr von beiden unterscheidet, ergiebt sich aus unserer 
Beschreibung und Abbildung zur Genüge. P. variabilis ist in allen 
Verhältnissen kleiner als P. clavata und grandijlora. 


Nach ihrer Verbreitung kann man die auf Laysan beobachteten 
Pflanzen in folgende Gruppen gliedern: 


I. Allgemein in den Tropen verbreitete Unkräuter: Portulaca 
oleracea, Tribulus eistoides, Sesuvium Portulacastrum, Scaevola Koenigü, 
Ipomoea pes caprae, Heliotropium curassavicum, Boerhaavia difusa, 
Euzxolus viridis, Cyperus laevigatus, Sporobolus virginieus. 


II. Beschränktere Verbreitungsbezirke haben: /pomoea insularis 
(Australien, Polynesien), Cyperus pennatus (Tropen der alten Welt), 
Oenchrus calyeulatus (Polynesien), Lepturus repens (Australien, Poly- 
nesien, von den hawaiischen Inseln früher noch nicht bekannt). 


III. Nur als Bewohner der hawaiischen Inseln sind bekannt: 
Lepidium oahuense, Capparis Sandwichiana, Sieyos hispidus, Sieyos 
microcarpus, Lipochaeta integrifola, Nama sandwicensis, Achyranthes 
splendens, Chenopodium sandwicheum, Santalum Freycinetianum, Era- 
grostis hawaüiensis. 


IV. Von Solanum laysanense n. sp. fand Schauinsland auf 
Laysan nur etwa 12 Exemplare vor, doch konnte er nach einer 
Photographie von Pearl und Hermes Reef angeben, dass die Pflanze 
auf dieser westlich von Laysan gelegenen Atollinsel, in deren Lagune 
sich einige niedrige Sandbänke befinden, in grosser Menge als 
diehtes niedriges Gebüsch vorkomme. Ich habe diese Photographie 
durch die Güte Schauinslands selber prüfen können und kann seine 


437 


Behauptung durchaus bestätigen.*) Wir müssen also für diese 
Species eine grössere Verbreitung auf den Sandhügeln der west- 
lichen hawaiischen Koralleninseln annehmen. 

Phyllostegia variabilis n. sp. ist bisher nur auf Laysan gefunden: 
„An der West- und Ostseite in der Nähe des Strandes hie und da“ 
(Schauinsland, Drei Monate auf einer Koralleninsel [Laysan] 0} 

Pflanzengeographisch sind naturgemäss die unter III und IV 
aufgezählten Pflanzen wegen ihrer beschränkten Verbreitung von 
besonderem Interesse. Einige von ihnen (die beiden unter IV ge- 
nannten und vielleicht die eine oder andere von III) mögen die 
von Schauinsland ]. e. p. 32 ff. aufgestellte Ansicht stützen, Laysan 
und mit ihm der gesamte Archipel sei der Rest früherer aus- 
gedehnterer Landmassen, deren Kern vulkanische Gesteine bildeten. 
Die Phyllostegia wird möglicherweise noch auf den grösseren öst- 
liehen Inseln gefunden werden, wenigstens kennen wir wohl noch 
nicht alle Formen, welcher dieser so polymorphen Labiatengattung 
Hawaiis angehören. Anders ist es mit dem Solanum! Durch Tracht 
und Standort ist es gleich auffällig und es würde wohl nicht über- 
sehen worden sein, wenn es wirklich auf den grösseren Inseln vor- 
käme. Ohne uns in phylogenetische Erörterungen einzulassen, die 
aus Mangel an uns bekannten thatsächlichen Grundlagen immer von 
zweifelhaftem Werte sein müssen, können wir doch nicht umhin, auf 
die Ahnlichkeit und damit auf die mögliche nahe Verwandtschaft 
zwischen dem Solanum Nelsoni der östlichen und dem $. laysanense 
der westlichen Inseln hinzuweisen. 

Schauinsland macht darauf aufmerksam, dass manche Pflanzen, 
die nach Hillebrand auf den grösseren Inseln mit Vorliebe (C'heno- 
podium sandwicheum) oder ausschliesslich (Santalum Freycinetianum) 
in den höher gelegenen Wäldern auf vulkanischem Boden vorkommen 
und dort sehr ansehnliehe Dimensionen erreichen, auf Laysan im 
Korallensand wenige Fuss über dem Meeresspiegel üppig gedeihen, 
wenn sie auch nicht solche Grösse erreichen. Dies ist „vielleicht 
ebenfalls ein Fingerzeig dafür, dass auch Laysan nicht immer so 
niedrig war wie heute.“ Wir verweisen hier auf die ähnlichen 
Verhältnisse, welche in der pflanzlichen Besiedelung der friesischen 
Inseln zu beobachten sind. Eine ansehnliche Zahl von Bewohnern 
der vor der Isolierung dieser Eilande dort vorhandenen Wälder 
haben sich unter den veränderten Bedingungen dank der feuchten 
Seeluft in den Dünenthälern zu erhalten vermocht (vergl. Buchenau, 
Flora der ostfriesischen Inseln und die dort angeführte Literatur). 


* Durch sechs Photographieen (von F. G. E. Walker, Honolulu), die 
sich im Besitz von Schauinsland befinden, habe ich sichere Kenntnis von 
folgenden Bewohnern einiger Laysan benachbarter Inseln erhalten: 1. Era- 
grostis hawaiiensis auf Pearl and Hermes Reef, Ocean Island, Midway Green 
Island; 2. Lepturus repens auf Ocean Island; 3. Scaevola Koenigii auf Ocean Island; 
4. Boerhaavia diffusa: Midway Green Island; 5. Tribulus cistoides: Ocean Island; 
6. Solanum laysanense: Pearl and Hermes Reef, Ocean Island, Midway Green 
Island. 

Die Photographieen sind im vorigen Jahre auf einer Expedition, die 
zwecks Auffindung von Guano ausgesandt war, aufgenommen worden. 


438 


Im Übrigen sind jedoch die von Laysan stammenden Pflanzen 
weit üppiger und in allen Teilen grösser als die mit ihnen verglichenen 
Hillebrand’schen Originalien von den grossen, östlichen hawaiischen 
Inseln. Besonders auffällig war dies bei Capparis, Tribulus, Lipochaeta, 
Nama, Cyperus pennatus, Üenchrus, Eragrostis. Die zahlreichen 
Vögel, welche die Insel bewohnen, mögen den Korallensand durch 
ihre Exkrete zu einem besonders fruchtbaren Substrat gestalten, 
merkwürdig bleibt es aber doch, dass viele Pflanzen auf dem Lava- 
boden der grösseren Inseln an Grösse hinter ihren Artgenossen auf 
dem Korallensand Laysans zurückstehen. Eher verständlich ist es 
uns schon, wenn wir bei Hillebrand lesen, dass er Chenopodium 
sandwicheum in den höher gelegenen Wäldern am Mauna Kea 15 Fuss 
hoch, Santalum Freyeinetianum in den Wäldern von Maui, Lanai 
und Molokai bis 25 Fuss hoch fand, während ersteres auf Laysan 
nur Mannshöhe, letzteres etwa 2!/, m erreicht. Auf den be- 
günstigenden Einfluss der schützenden Wälder brauchen wir nicht 
weiter hinzuweisen. 

Einen gewissen Gegensatz in der Stärke der individuellen 
Entwickelung der Pflanzen konnte Schauinsland zwischen dem Westen 
und dem Osten der Insel feststellen. Der üppigen Entfaltung so- 
wohl der Individuen als auch in der Zahl der Arten im Westen 
steht die verhältnismässige Dürftigkeit des Ostens gegenüber, was 
Sch. 1. e. p. 100 auf die Wirkung des Ostpassates zurückzuführen 
geneigt ist. 

In oekologischer Hinsicht wäre noch hervorzuheben, dass keine 
der ausgesprochen salzliebenden Phanerogamen der Insel sich soweit 
an die Lagune heranbegiebt wie die von Lemmermann neu be- 
schriebene Alge Chrondrocystis Schauinslandi, die „oft mit festem, aus- 
krystallisiertem Salz gemischt ist und hier also in einer vollständig 
gesättigten Salzsoole gedeiht“ (Schauinsland 1. e. p. 90). Manche 
Phanerogamen verhalten sich bekanntlich ähnlich wie diese Alge: 
Typha in Agypten. 


Figurenerklärung der Tafel IV. 

Die Tafel hat Frl. Gertrud Bartusch nach getrocknetem 
Material auf Kornpapier gezeichnet; die Haare der beiden Solanum- 
Arten (Fig. C, D, F, 6) nach von mir mit dem Zeichenapparat 
entworfenen Vorlagen. 

. Ein blühender, noch nicht verholzter Zweig von Solanum lay- 
sanense N. SP. 

Zwei Stamina und das Pistill aus der Blüte desselben. 

Sternhaar von der Blattunterseite des S. laysanense. 

. Sternhaar von der Blattoberseite desselben (vergl. zu C, D die 

Bemerkungen im Text). 

. Ausgebildetes Laubblatt des Solanum Nelsoni Dunal, 

Sternhaar von der Blattunterseite des S. Nelsoni. 

. Sternhaar von der Blattoberseite desselben. 


Sees > 


439 


H. Junge, weniger behaarte Pflanze der Phyllostegia variabilis n. sp., 
bereits blühend. 


l. Ph. variabilis. Oberer Teil eines entwickelten, stärker behaarten 
Exemplares. 


K. Ph. variabilis. Fruchtquirl aus den oberen Teilen der Pflanze, 
L. Aufgeschnittene Blüte. 


M. Oberer Teil des Griffels mit der Narbe (der kürzere Teil des 
Griffels meist etwas pfriemlicher als es in der Zeichnung an- 
gegeben ist). 


ArnnnnnnnnnnnnnNn 


rX7 [pl 
Februar 1900. XVL-29 


Erster Beitrag 
zur Pilzflora der ostiriesischen Inseln. 


Von 


E. Lemmermann-Bremen. 


(Aus der botanischen Abteilung des Städt. Museums). 


Die Phanerogamen der ostfriesischen Inseln sind dank der 
langjährigen Untersuchungen des Herm Prof. Dr. Fr. Buchenau 
ziemlich genau bekannt.”) Das Studium der Kryptogamen ist 
dagegen erst in neuerer Zeit in Angriff genommen worden. Fr. 
Müller hat die Moose,**) H. Sandstede die Flechten***) ver- 
schiedener Inseln genauer untersucht; ich selbst habe vor einiger Zeit 
eine Arbeit über „Süsswasseralgen der Insel Wangerooge“Y) 
veröffentlicht. Über die Pilzflora der Inseln sind meines Wissens 
nur einige wenige Notizen bisher bekannt geworden; sie finden sich 
in folgenden Arbeiten: 


1. H. Koch und Brennecke: „Flora von Wangerooge“.Tf) 
Es werden darin aufgezählt: Agaricus separatus, A. stercorarius, A. 
lacerus, Bovista plumbea, Dacrymices stellatus, Phallus canıinus. 


2. Fr.Buchenau: „Arngast und die Oberahnschen Felder“. Tr) 
Von Pilzen werden erwähnt: Marasmius oreades Bolton und Agaricus 
stipitarius Fr. 

3. H. Klebahn: „Zur Kenntnis der Schmarotzerpilze Bremens 
und Norddeutschlands. Zweiter Beitrag“.“r) Enthält 2 Pilze von 
Juist, nämlich: Ustilago major Schroet. und Cystopus candidus 
(Pers.) Schum. 


*) Flora der ostfriesischen Inseln. 83. Auflage. Leipzig 18%. 

**) Zur Moosflora von Spiekeroog. Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XII, 
pag. 71. — „Beiträge zur Moosflora der ostfriesischen Inseln Baltrum und 
Langeoog“. Ebenda pag. 375. — „Die Moosflora der Inseln Wangerooge und 
Juist“. Ebenda Bd. XIV, pag. 495. — „Die Moosflora von Borkum“. Ebenda 
Bd. XVI, pag. 280. 

*»*) Die Lichenen der ostfr. Inseln. Abh. Nat. Ver. Brem, Bd, XII, 
pag. 173. 
+) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XIV, p. 501. 
4) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. X, pag. 61. 
y) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. III. 
*r) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XI, pag. 373 u. 375. 


441 


4. Fr. Buchenau: „Flora der ostfriesischen Inseln“, 3, Aufl. 
Leipzig 1896. Enthält Notizen über: Uredo hypodytes Rabenhorst*) 
auf Elymus arenarius L. und Ustilago urceolorum Tulasne**) auf 
Carex arenaria L. 


5. C. E. Klugkist: „Zur Kenntnis der Schmarotzer-Pilze 
Bremens und Nordwestdeutschlands. Dritter Beitrag“.“**) Es wird 
darin Uromyces Limoni (D. C.) Winter von Juist aufgeführt. 

Das sind für sämtliche Inseln nur zusammen 13 Arten. Es 
liegt aber auf der Hand, dass die Pilzflora der Inseln weit umfang- 
reicher ist, habe ich doch während eines zweimaligen Aufenthaltes 
auf der Insel Wangeroog (1893 und 1899) nicht weniger denn 
46 verschiedene Spezies beobachten können. Und doch lässt sich 
wohl schwerlich behaupten, dass diese Insel für die Entwicklung 
der Pilze besonders günstige Bedingungen bietet. Es ist im Gegen- 
teile wohl zu erwarten, dass z. B. Borkum und Spiekeroog bei 
fleissigem Sammeln eine weit grössere Ausbeute ergeben werden. 

Um zunächst einen Überblick über die Resultate der bisherigen 
Erforschung der Pilzflora der ostfriesischen Inseln zu gewinnen, 
habe ich während einer Neubearbeitung des Kryptogamen-Herbars 
des Städt. Museums die bislang gesammelten Spezies herausgesucht 
und sie mit den von mir auf Wangeroog beobachteten Arten zu 
einem besonderen „Pilzherbar der ostfriesischen Inseln‘ vereinigt. 
Dasselbe enthält mit wenigen Ausnahmen die Belege für die in dem 
folgenden Verzeichnisse aufgezählten Arten. Es handelt sich im 
ganzen um 68 Spezies; davon kommen auf Borkum 6, auf 
Norderney 6, auf Juist 3, auf Langeoog 10, auf Baltrum 2, 
auf Spiekeroog 8 und auf Wangeroog 46. 


Diese Zahlen zeigen deutlich, wie überaus lückenhaft noch 
unsere Kenntnisse bezüglich der Pilzflora der Inseln sind. Ich 
wage deshalb auch nicht, irgend welche allgemeinen Bemerkungen 
hier einzuflechten, obgleich mir die Pilzflora der Insel Wangerooge 
wohl ziemlich genau bekannt sein dürfte. 


Es wäre daher mit Freuden zu begrüssen, wenn im Laufe 
der nächsten Zeit von den zahlreichen Besuchern der Inseln etwas 
mehr auf das Vorkommen der Pilze geachtet werden würde, als es 


bisher geschehen ist. Möge vorliegende kurze Skizze dazu Anregung 
geben. 


Zum Schlusse erfülle ich die angenehme Pflicht, Herrn Prof. 


Dr. P. Magnus (Berlin) für die freundl. Bestimmung einiger Pilze 
herzlich zu danken. 


5), Klespagr 69: 
lee. pas: 


**‘) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XVI, pag. 308. 


442 


1. Borkum. 

. Leptosphaeria Doliolum (Pers.) De Not. 

Juli 1845. Beobachter ? 

. Lepiota procera Scop. 

Beobachter ? 

. Humaria humosa Fr. 

In den Dünen im feuchten Sande. 15. Juli 1845. 
Beobachter ? 

. Lycoperdon Bovista L. 

Juli. leg. Kettler. 


. Puceinia Violae (Schum.) D. C. 
Kiebitzdelle.. Beobachter ? 


. Barlaea arenarea Osbeck 
Dünen. 20. Juli 1845. Beobachter ? 


2. Norderney. 


. Hypholoma fascieulare Huds. 
Erlenwäldchen, in der Nähe des Denkmals. (Fr. B.)*) 


. Russula emetica Fr. 

Feuchte Stellen in den mittleren Dünenthälern. (Fr. B.) 
. Panaeolus campanulatus L. 

Mehrfach auf Dünen. 24. Mai 1874. (Fr. B.) 

. Polyporus fumosus (Pers.) Fr. 

An Baumstämmen im Erlenwäldchen. 1874. (Fr. B.) 
. Puceinia arenariae (Schum.) Schroet. 

Auf Sagina maritima Don. Beobachter ? 

. Lycoperdon gemmatum Batsch 

In bewachsenen Dünenthälern. (Fr. B.) 


3. Juist. 


. Ustilago major Schroet. 

Auf Silene Otites Smith**) 

. Uromyces Limonii (D. C.) Winter 

Auf Armeria vulgaris. (O0. Leege)***) 
. Oystopus candidus (Pers.) Schum. 

Auf Brassica oleracea L. (0. Leege)r) 


4. Langeoog. 


. Poronia punctata (L.) Fr. 
Ostende, auf Viehdünger. 1874. (Fr. B.) 


*) Fr. B. — Fr. Buchenau; L. — E. Lemmermann. 
**) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XII, pag. 373. 


***) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XIII, pag. 308. 


+) Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XII, pag. 375. 


443 


. Coprinus comatus Fr. 

Östende, Dünen. (Fr. B.) 

. Inocybe lacera Fr. 

Leg. Fr. B. 

. Hygrophorus conicus (Seop.) Fr. 
Westende. (Fr. B) 


. Naucora pediades Fr. 

Dünen. (Fr. B.) 

. Mycena Acicula Schaeft. 

Westende, Wasserlache im grossen Dünenthal. (Fr. B.) 
. Clavaria cristata Pers. 

Ostende, Dünen. (Fr. B.) 

. Anellaria separata (L.) Karst. 

Westende. (Fr. B.) 

. Bovista nigrescens Pers. 

Westende. (Fr. B.) 


. Ustilago hypodytes (Schlecht.) Fr. 
Auf Elymus arenarius L. Juli 1876. (Fr. B.) 


5. Baltrum. 


. Naucora pediades Fr. 

Dünen. (Fr. B.) 

. Humaria humosa (Fr.) Rehm 
Dünen. (Fr.>B,) 


6. Spiekeroog.. 


. Poronia punctata (L.) Fr. 

In fimo equino. August. Beobachter ? 
. Eutypa flavo-virescens (Hoffm.) Tul. 
August 1844. (G. Bentfeld). 

. Lactarius controversus (Pers.) Fr. 

In sabuletis. Beobachter ? 

. Lycoperdon Bovista L. 

“Leg. H. Koch. 

. Bovista plumbea Pers. 

Leg. H. Koch. 

. Ustilago hypodytes (Schlecht.) Fr. 

Auf Tritieum junceum,. August. Beobachter ? 
. Barlaea arenaria Osbeck. 

In sabuletis. (H. Koch.) 

. Rhytisma salicinum (Pers.) Fr. 

Auf Salix repens L. Beobachter ? 


10. 


11. 


444 


7. Wangeroog. 


. Podosphaera Oxyacanthae (D. C.) De Bary 


Auf Blättern von Crataegus-Büschen an der Südseite des Dorfes. 
August 1899. (L.) 


. Sphaerotheca Castagnei Lex. 


Auf Blättern von Taraxacum offieinale L. in den Dünen. August 
1893 und 1899. (L.) 


. Erysiphe lamprocarpa (Wallr.) Lev. 


Auf Blättern und Stengeln von Plantago maritima L.“) und 
Pl. Coronopus L. August 1899. (L.) 
Die Blätter der von dem Pilz befallenen Pflanzen waren 
ausserordentlich lang, auch etwas breiter wie bei der nor- 
malen Form. 


. E. Martü Lev. 


Auf Blättern von Trifolium arvense L. und Rumex Acetosella L. 
in den Dünen. August 1893 und 1899. (L.) 


. E. communis (Wallr.) Fr. 


Auf Blättern von Hieracium umbellatum L. in den Dünen- 
thälern. August 1899. (L.) 


. E. graminis D. C. 


Auf Lolium perenne L. in den Gärten der Insulaner. August 
1893. (E) 


. Gnomoniella tubaeformis (Tode) Sacc. 


Auf Blättern von Alnus auf dem Dorfplatze. August 1893 
häufig, August 1899 kaum noch vorhanden. (L.) 


. Phyllachora Trifolii (Pers.) Fuck. 


Auf Trifolium repens L. in einem Dünenthale südlich vom 
Dünenschlösschen. August 1899. (L.) 


. Ph. graminis (Pers.) Fuck. 


Auf Dactylis glomerata L. in den Dünenthälern, sehr selten. 
August 1899. (L.) 


Phoma albicans Rob. et Desm. 

Auf Stengeln von Hypochoerus radicata L. in den Dünen in 
in der Nähe der Sirene. August 1899. (L.) Det. Prof. 
Dr. P. Magnus. 


Coniothecium helicoideum Sacc. et Roum. 

Auf trockenen Stengeln von Ammophia arenarea Link in den 
Dünen südlich vom Dünenschlösschen; sehr selten. August 
1899. (L.) Det. Prof. Dr. P. Magnus. 


*) Stengel und Blütenstände zeigten häufig gallenartige Verdickungen, 


in welchen ich die Larven und Puppen eines kleinen Rüsselkäfers, Mecinus 
collaris Germ. fand. Der Käfer ist früher schon auf Juist beobachtet worden. 
Vergl. Abh. Nat. Ver. Brem. Bd. XII, pag. 129. 


445 


12. *Inocybe lacera Fr.*) 
Auf Sandboden; nur von H. Koch und Brennecke als „Agarieus 
lacerus‘“ aufgeführt. 


13. *Coprinus stercorarius Fr. 
Auf Dünger; nur von H. Koch und Brennecke als „Agarieus 
stercorarius“* aufgeführt. 


14. *Anellaria separata (L.) Karst. 
Auf gedüngtem Boden; nur von H. Koch und Brennecke als 
„Agaricus separatus“ aufgeführt. 


15. *Daeryomyces stillatus Nees 
An Planken; nur von H. Koch und Brennecke aufgeführt und 
zwar als „Dacryomyces stellatus“. 


16. Ithyphallus impudicus (L.) Fr. 


In den Dünen an der Wattseite der Insel. August 1893. (L.) 
Hierher dürfte auch der von H. Koch und Brennecke als 
Phallus caninus bezeichnete Pilz gehören, da besonders der 
„bestialische Gestank“ der aufgefundenen Exemplare hervor- 
gehoben wird. Mautinus caninus (Huds.) Fr.**) (= Phallus 
caninus Huds.) besitzt aber meines Wissens nicht den ausser- 
ordentlich charakteristischen penetranten Geruch wie /thy- 
phallus impudieus (L.) Fr. 


17. *Bovista plumbea Pers. 
In den Dünen; nur von H. Koch und Brennecke beobachtet. 


18. Cystopus candidus (Pers.) Schum. 
Auf Capella bursa pastoris Moench in den Gärten der Insulaner. 
August 1893. (L.). 


19. Phythophthora infestans (Mont.) De Bary 
Dieser Pilz ruft auf den Kartoffelpflanzen die bekannte und 
gefürchtete Kartoffelkrankheit hervor und ist in manchen 
Jahren ziemlich verbreitet (nach Mitteilungen der Insulaner!) 


20. Empusa Muscae (Fr.) Cohn 
Synonym: Entomophthora Muscae (Cohn) Winter. Auf Stuben- 
fliegen (Musca domestica L.) ziemlich häufig. 


21. Plasmodiophora Brassicae Woronin 
Der Pilz veranlasst an Rübenwurzeln eigenartige Auswüchse 
und Geschwülste; die dadurch hervorgerufene Krankheit ist 
als „Kohlhernie‘‘ bekannt. August 1899. (L.) 


22. Phytomyxa Leguminosarum (Frank) Schroet. 
In den „Wurzelknöllchen“ verschiedener Schmetterlingsblütler 
"August 1899. (L.) 


*) Die mit einem Stern (*) bezeichneten Arten finden sich in dem 
eitierten Verzeichnisse von H. Koch und Brennecke. 
**) Ist neuerdings auch im hiesigen Bürgerparke aufgefunden worden. 


23. 


24. 


25. 


26. 


27. 


28. 


29. 


30. 


31. 


34. 


35. 


446 


Ustilago Caricis (Pers.) Fuck. 

Synonym: U. urceolorum Tul. 

Auf Carex arenaria L. in den Dünen; sehr häuflg, besonders 
am Westende. August 1893 und 1899. (L.) 

U. hypodytes (Sehlecht.) Fr. 

Auf Ammophila arenaria Link in den Dünen. August 1893 
recht häufig, August 1899 ziemlich selten. (L.) 

Uromyces Fabae (Pers.) De Bary 

Auf Blättern von Vicia Faba L. in den Gärten der Insulaner. 
August 1899. (L.) 

U. Trifolii (Hedw.) Lev. 

Auf Trifolium repens L. in der Nähe des Rettungshauses. 
August 1893. (L.) 

U. striatus Schroet. 

Auf Lotus cornieulatus L. in der Nähe des Rettungshauses. 
August 1893. (L.) 

Melampsora Lini (D. C.) Tul. 

Auf Linum eatharticum L. in den Dünenthälern. August 1893. (L.) 

Puceinia Gali (Pers.) Schwein. 

Auf Galium Mollugo L. in den Dünen südlich vom Kurhause. 
August 1899. (L.) 

P. Violae (Schum.) D. C. 

Auf Blättern von Viola canina L. in den Dünen; ziemlich 
häufig. August 1893 und 1899. (L.) 

P. graminis Pers. forma Secalis Eriks.”) 

Auf Triticam junceum L. in den Dünen südlich und südöstlich 
vom Dünenschlösschen. August 1899. 

Ob der aufgefundene Pilz wirklich hierher gehört, ist 

mir noch zweifelhaft. 


. P. graminis Pers. forma Avenae Eriks.*) 


Auf Dactylis glomerata L. in den Gärten der Insulaner. 
August 1873. 


3. P. Caricis (Schum.) Rebent. 


Auf Carex Goodenoughii Gay an einem Grabenrande bei den 
Gärten der Insulaner. Juli 1893. (L.) 

P.=speenr, 

Auf Carex flava L. in einem Dünenthale bei der Saline. Aug. 1899. 

P. suaveolens (Pers.) Rostr. 

Auf Cirsium bei den Gärten der Insulaner. August 1893. 

Die von K. v. Tubeuf, Pflanzenkrankheiten, p. 366 er- 
wähnte Thatsache: „Die befallenen Pflanzen entwickeln 
keine Blüten“, stimmt mit meinen Beobachtungen nicht 
überein. Die stark befallenen Pflanzen trugen im Jahre 
1893 vielfach normal entwickelte Blüten. 


*) Bot. Centralbl. Bd. 72, pag. 323. 


36. 


38. 
39. 


40. 


41. 


42. 


43. 
44. 
45. 


46. 


447 


P. Taraxaci Plowr. 
Auf Taraxacum officinale in den Dünen. August 1893 und 
18998 #(L.) 


. P. Polygoni Pers. 


Auf Polygonum aviculare L. in den Gärten der Insulaner, 
August 1893 und 1899. (L.) 

P. Tanaceti D. C. 

Auf den Blättern von Tanaretum vulgare L. auf dem Dorfplatze 
beim Schulhause. August 1899. (L.) 

P. Hieracü (Schum.) Mart. 

Auf Hieracium umbellatum L. und Hypochoeris radicata L. in 
den Dünen. August 1893 und 1899. (L). 

Coleosporium Tussilaginis (Pers.) Klebalın 

Auf Tussilago Farfara L. auf den Vordünen der Wattseite, 
August 1893 ziemlich häufig, August 1899 vergeblich ge- 
gesucht. (L.) 

©. Sonchi arvensis (Pers.) Fischer*) 

Auf Sonchus arvensis L. in den Dünen. August 1893 häufig; 
August 1899 in den Dünen nicht mehr gefunden, dagegen 
einzeln auf den Wattwiesen. (L.) 

©. Euphrasiae (Schum.) Winter 

Auf Euphrasia strieta Host. und Euphr. odontites L. in den 
Dünenthälern. August 1893 und 1899. (L.) 

Scleroderris aggregata (Lasch) Rehm 

An den Stengeln von Euphrasia strieta Host. in den Dünen- 
thälern südlich vom Dünenschlösschen. August 1899. (L.) 

Exoascus Tosquinetii (Westend.) Sadebeck 

Auf Blättern von Alnus auf dem Dorfplatze; selten. August 
18395 2) 

Taphrina Sadebeckii Johannson 

Auf Alnus glutinosa L. auf dem Dorfplatze; ziemlich häufig. 
August 1899. (L.) 

T. aurea (Pers.) Fr. 

Auf Pappeln am Südrande des Dorfes. August 1899. Dieser 
Pilz war 1893 noch nicht vorhanden; ich habe damals eifrig 
darnach gesucht, aber keine Spur davon gefunden. (L.) 


*) Beiträge zur Kryptogamenflora der Schweiz. Bd. I, Heft 1. Citiert 


nach Bot. Centralbl. Bd. 78, pag. 13. 


Systematisches Verzeichnis der bisher von den ostiriesischen 


Lk: 


5. 


6. 


14. 


448 


Inseln bekannten Pilze, 


I. Ord. Pyrenomyceteae. 
1. Fam. Perisporiaceae. 


Podosphaera Oxyacanthae (D: C.) De Bary 
Wangeroog. 


. Sphaerotheca Castagnei Lex. 


Wangeroog. 


. Erysiphe lamprocarpa (Wallr.) Lev. 


Wangeroog. 


. E. Martü Lev. 


Wangeroog. 

E. communis (Wallr.) Fr. 
Wangeroog. 

E. graminis D. C. 
Wangeroog. 


2, Fam. Sphaeriaceae. 


. Eutypa flavo-virescens (Hoffm.) Tul. 


Spiekeroog. 


. Poronia punctata (L.) Fr. 


Langeoog, Spiekeroog. 
> 0) to} 


. Gnomoniella tubaeformis (Tode) Sacc. 


Wangeroog. 


. Leptosphaeria Doliolum (Pers.) De Not. 


Borkum. 


. Phyllachora Trifolü (Pers.) Fuck. 


Wangeroog. 


. Ph. graminis (Pers.) Fuck. 


Wangeroog. 


II. Ord. Sphaeropsideae. 


1. Fam. Sphaerioideae. 


. Phoma albicans Rob. et Desm. 


Wangeroog. 


Ill. Ord. Hyphomyceteae. 


1. Fam. Dematieae. 


Coniothecium helicoideum Sacc. et Roum. 
Wangeroog. 


28. 


29. 


30. 


449 


IV. Ord. Hymenomyceteae. 


1. Fam. Agarieineae. 


. Lepiota procera Scop. 


Borkum. 


. Collybia stipitaria Fr. 


Arngast. 


. Mycena Acicula Schaeff. 


Langeoog. 


. Hygrophorus conicus (Scop.) Fr. 


Borkum. 


. Lactarius controversus (Pers.) Fr. 


Spiekeroog. 


. Russula emetica Fr. 


Norderney. 


. Clavaria eristata Pers. 


Langeoog. 


. Inocybe lacera Fr. 


Langeoog, Wangeroog. 


3. Naucora pediades Fr. 


Langeoog, Baltrum. 


. Hypholoma fascieulare Huds. 


Norderney. 


. Coprinus stercorarius Fr. 


Wangeroog. 


. ©, comatus Fr. 


Langeoog. 


. Anellaria separata (L.) Karst. 


Langeoog, Wangeroog. 
Panaeolus campanulatus L. 
Norderney. 

2. Fam. Polyporeae. 
Polyporus fumosus (Pers.) Fr. 
Norderney. 

3. Fam. Tremellineae. 


Daeryomyces stillatus Nees 
Wangeroog. 


V. Ord. Gasteromyceteae. 
l. Fam. Lycoperdaceae. 


. Bovista plumbea Pers. 


Spiekeroog, Wangeroog. 


32 


33. 


34. 


3. 


36. 


38. 


39. 


40. 
41. 


42, 


43. 
44, 
45. 


46. 


450 


B. nigrescens Pers. 

Langeoog. 

Lycoperdon gemmatum Batsch 
Norderney. 

L. Bovista L. 

Borkum, Spiekeroog. 


VI. Ord. Phycomyceteae. 


1. Fam. Peronosporaceae. 


Uystopus candidus (Pers.) Schum. 
Juist, Wangeroog. 

Phytophthora infestans (Mont.) De Bary 
Wangeroog. 


2. Fam. Entomophthoraceae. 


. Empusa Muscae (Fr.) Cohn 


& 
Wangeroog. 


VII. Ord. Myxomyceteae. 
1. Fam. Phytomyxineae. 
Plasmodiophora Brassicae Woronin 
Wangeroog. 


Phytomyxa Leguminosarum (Frank) Schroet. 
Wangeroog. 


VIII. Ord. Ustilagineae. 

1. Fam. Ustilaginaceae. 
Ustilago Caricis (Pers.) Fuck. 
Wangeroog. 
U. hypodytes (Schlecht.) Fr. 
Spiekeroog, Langeoog, Wangeroog. 
U. major Schroet. 
Juist. 


IX. Ord.. Uredineae. 

1. Fam. Melampsoraceae. 
Coleosporium Tussilaginis (Pers.) Klebahn 
Wangeroog. 
©. Sonchi (Pers.) Klebahn 
Wangeroog. 
©. Euphrasiae (Schum.) Winter 
Wangeroog. 

Melampsora Lini (D. C.) Tul. 
Wangeroog. 


47, 


48. 


49. 


50. 


51. 


52. 


58. 


54. 


55. 


56. 


57. 


58. 


59. 


60. 


61. 


62. 


63. 


64. 


451 


2. Fam. Pueeiniaceae. 


Uromyces Fabae (Pers.) De Bary 
Wangeroog. 


U. Trifoli (Hedw.) Lev. 
Wangeroog. 

U. striatus Schroet. 
Wangeroog. 

U. Limonü (D. C.) Winter 
Juist. 

Puceinia Galü (Pers.) Schwein. 


Wangeroog. 

P. Violae (Schum.) D. C. 

Borkum, Wangeroog. 

P. graminis Pers. forma Secalis Eriks. 
Wangeroog. 

P. graminis Pers. forma Avenae Eriks. 
Wangeroog. 


P. carieis (Schum.) Rebent. 
Wangeroog. 

P. spec. (auf Carex flava L.) 
Wangeroog. 

P. suaveolens (Pers.) Rostr. 
Wangeroog. 

P. Taraxaci Plowr. 
Wangeroog. 

P. Polygoni Pers. 


Wangeroog. 

P. Tanaceti D. C. 
Wangeroog. 

P. Hieracii (Schum.) Mart. 
Wangeroog. 


X. Ord. Discomyceteae. 


1. Fam. Pezizeae. 


Humaria humosa (Fr.) Rehm 
Borkum, Baltrum. 

Barlaea arenarea Osbeck 
Borkum, Spiekeroog. 


2. Fam. Dermateae. 


Scleroderris aggregata (Lasch) Rehm 
Wangeroog. 


65. 


66. 
67. 


68. 


452 


3. Fam. Phacidieae. 


Rhytisma salicinum (Pers.) Fr. 
Spiekeroog. 


4. Fam. Gymnoascaceae. 
Exoascus Tosquinetii (Westend.) Sadebeck 
Wangeroog. 

Taphrina Sadebeckii Johannson 
Wangeroog. 

T. aurea (Pers.) Fr. 
Wangeroog. 


Tabacks-Doppelblatt. 


Von 


Franz Buchenau. 


Wiederum*) hat mir der Bremer Tabackshandel ein überaus 
merkwürdiges Doppelblatt zugeführt. Es handelt sich um ein aus 
Havana-Samen im nordamerikanischen Staate Wisconsin gezogenes 
Blatt der Seedleaf-Sorte. Das Blatt war mit normalen Blättern zu- 
sammen gepflückt, auf regelmässige Weise getrocknet und in den 
Handel gebracht worden. Es wurde beim Sortieren in Bremen auf- 
gefunden und mir gütigst von Herrn G. ©. Vocke zugestellt. 

Der Befund ist folgender: 

Zunächst haben wir ein ungestieltes, schmallanzettliches Blatt 
vor uns. Die Länge beträgt 45 em, die grösste Breite 14 cm (sie 
liegt 23—24 cm über dem Blattgrunde). Der Blattrand ist unge- 
zähnt, der oberste Teil unter einem Winkel von etwa 25° regel- 
mässig auslaufend, aber nicht verschmälert-zugespitzt. 4 em über 
dem Blattgrunde ist das Blatt am schmalsten, nämlich kaum 5 cm 
breit, erweitert sich aber nach unten wieder zu der (im ausgebreiteten 
Zustande 8 cm breiten) halbstengelumfassenden Basis. Der Rücken- 
seite dieses Hauptblattes ist nun ein anderes Blatt unter inniger 
Verschmelzung der Hauptrippen aufgewachsen. Es steht nicht genau 
in. der Mediane, sondern ein wenig seitlich (links, wenn mau von 
der oberen Seite auf das Hauptblatt sieht). Beide Blattflächen 


bilden also im Durchschnitte nicht etwa diese Figur: _ 


sondern ungefähr diese: BZ 


Das zweite Blatt ist weit breiter als das erste; es erreicht die 
Breite von 18 em. Seine Spreite ist völlig frei von der des anderen; 
seine Mittelrippe aber ist vom Grunde an auf 20 em Länge mit 
derjenigen des ersten Blattes verwachsen. Dann aber tritt eine 
Spaltung der Mittelrippe dieses Beiblattes ein. Ihre normale Hälfte 
von 22 cm Länge ist auf weitere 17 cm Länge mit der Mittelrippe 


*), Vergl. Fr. Buchenau, Verdoppelung der Spreite bei einem Tabacks- 
blatte (Abh. Nat. Ver. Brem., 1883, VIII, p. 4435—445). Doppelspreitige 
Laubblätter (Ber. deutsch. bot. Ges., 1888, VI, p. 443—445, Taf. IX). Abnorme 
Blattbildungen (daselbst, 1891, IX, p. 326—8332, Taf. XXI). 


454 


des Hauptblattes verwachsen und nur auf die letzten 5 cm frei- 
geblieben. Die zu dieser Hälfte gehörige Fläche ist weit breiter 
als an dem Hauptblatte, endigt aber zuletzt in eine schmal vor- 
gezogene Spitze. — Die zweite Hälfte der Mittelrippe ist von dem 
erwähnten Spaltungspunkte an noch 25 em lang, die zu ihr ge- 
hörende Blattpartie entspricht in der Form völlig der oberen Hälfte 
des Hauptblattes. 

Es braucht wohl kaum noch besonders hervorgehoben zu werden, 
dass die beiden verwachsenen Blätter einander die morphologische 
Unterseite zukehren, wie auch der anatomische Bau bestätigt. 

Die Entstehung dieser merkwürdigen Bildungsabweichung ist 
wohl zweifellos so zu erklären, dass beide Blätter an verschiedenen 
Achsen, das eine an der Hauptachse, das andere an einem Seiten- 
zweige inseriert waren. Im sehr jungen Zustande berührten sich 
ihre Rückseiten und verwuchsen hier in der Mittellinie mit einander. 
— Einigermassen zweifelhaft kann aber erscheinen, welches der 
beiden Blätter an der Hauptachse inseriert war. Ich sehe dasjenige 
dafür an (und habe es in den vorstehenden Zeilen als „Hauptblatt“ 
bezeichnet), dessen hufeisenförmige Insertionsstelle besonders gross 
und regelmässig ausgebildet ist. Das „zweite Blatt“ ist freilich 
viel breiter und hat mehr Blattsubstanz als das Hauptblatt; aber 
seine Insertionsstelle ist kleiner. Überdies hat es infolge der Ver- 
wachsung offenbar eine weit stärkere Zerrung erlitten, welche seine 
Spitze zuletzt zu der oben beschriebenen Spaltung bewogen hat. 

Seine besondere Bedeutung hat das vorliegende Blatt aber 
durch die völlig erhaltene Blattbasis. Zum ersten Male können wir 
bei einem solchen Blatte konstatieren, dass es nicht durch Ver- 
doppelung einer ursprünglich einfachen Anlage, sondern durch Ver- 
wachsung von zwei in der Anlage getrennten (und sogar verschiedenen 
Achsen angehörigen) Blättern entstanden ist. Die Insertionsstelle 
des Hauptblattes ist fast völlig normal hufeisenförmig gebildet; die 
des Beiblattes ist verzerrt hufeisenförmig gestaltet und dabei weit 
kleiner als jene. Sie ist ihr schräg rückwärts angewachsen (wie 
bereits eben von dem untersten 20 em langen Stücke beider 
Mittelrippen gesagt ist, deren untere Enden ja eben die Insertions- 
stellen sind). 


aununnnennnrnnnnnnnNno 


Über die Keimpflanzen der Stein- und 
Kernobstgewächse, 


Von 
W205 Röcke. 
(Hierzu Tafel V). 


Die Jugendzustände der höheren Gewächse vermögen uns nur 
in beschränktem Umfange Aufschluss über die Stammesgeschiehte 
ihrer Art zu liefern. Die Ursachen dieser Erscheinung liegen zum 
Teil darin, dass die jungen Pflanzen keine Blüten und Früchte be- 
sitzen, nach denen wir die Verwandtschaftsverhältnisse zu beurteilen 
pflegen. Von noch tieferer Bedeutung ist aber der Umstand, dass 
die Keimpflanzen von Anfang an dem Kampfe ums Dasein aus- 
gesetzt sind und sich, um lebensfähig zu bleiben, den besonderen 
Verhältnissen ihrer Umgebung anpassen müssen. Die altererbten 
Merkmale werden daher bei ihnen leicht durch später erworbene 
Eigenschaften verdrängt. Es giebt Beispiele, die zeigen, dass Keim- 
pflanzen verwandter Arten auffallender von einander verschieden 
sein können als die entwickelten blühenden Stöcke (vgl. Fr. Hilde- 
brand in Ber. D. Botan. Gesellsch. XVII, S. 165; Focke in Abh. 
Nat. Ver. Bremen, XIV, S. 233, so wie unten S. 457: Prunus salicifolia.) 


Wenn man nun auch keine weit reichenden Aufschlüsse über 
die natürlichen Verwandtschaftsverhältnisse von der Untersuchung 
jugendlicher Blütenpflanzen erwarten darf, so würde es andererseits 
unrichtig sein, wenn man ihre Erforschung als wertlos für die 
phylogenetische Systematik betrachten wollte. Innerhalb engerer 
Verwandtschaftskreise, z. B. in den natürlichen Gattungen, pflegen 
auch die wesentlichen Anpassungsmerkmale der Keimpflanzen über- 
einzustimmen. 

Unter den Rosaceen prägt sich die natürliche Verwandt- 
schaft, z. B. in der Gruppe der Sanguisorbeen, deutlich durch die 
Ähnlichkeit der Keimpflanzen aus. Die Keimblätter sind bei ihnen 
am Stielansatze ausgerandet. So verhalten sich Agrimonia, Aremonia, 
Sanguisorba mit Rytidopoterium, Acaena, Margyricarpus. Die Gattung 
Alchimilla dagegen, die durch ihren Blütenbau in eine naturwidrige 
Verbindung mit den Sanguisorbeen gebracht wird, schliesst sich 
durch ihre Keimpflanzen wie durch manche sonstige Eigenschalten 
viel näher an Potentilla an. 


Februar 1900. xXVl 3 


456 


In der natürlichen Unterfamilie der Steinfrüchtler unter- 
schied Linne die beiden Gattungen Prunus und Amygdalus durch 
eine Anzahl von Merkmalen, unter denen kein einziges irgendwie 
wesentlich genannt werden kann. Später suchte man innerhalb der 
Sammelgattung Prunus die Pflaumen und Kirschen zu trennen, wie 
schon Tournefort gethan hatte. Bald sonderte man dann auch die 
Pfirsiche, Aprikosen, Lorbeerkirschen und Traubenkirschen ab. Für 
Europa liessen sich alle diese Gattungen (Amygdalus, Persica, 
Armeniaca, Cerasus, Laurocerasus und Padus) allenfalls aufrecht er- 
halten, aber weder die amerikanischen, noch die ostasiatischen 
Arten liessen sich ungezwungen in dies System einordnen. Man 
musste noch weitere Untergattungen bilden, deren Unterscheidungs- 
merkmale nicht nur als minutiös, sondern auch als unbeständig er- 
kannt wurden. Wegen mangelnder natürlicher Grenzen sah man 
sich schliesslich genötigt, aus Prunus und Amygdalus Linne’s eine 
buntscheckige Sammelgattung zu bilden. Es scheint aber, dass die 
Untersuchung der Keimpflanzen Fingerzeige geben wird, wie eine 
naturgemässe Gliederung dieses allzu grossen Formenkreises mög- 
lich ist. 

Sowohl die Pruneen als die Pomeen zeigen in ihrem Blütenbau 
enge Verwandtschaftsbeziehungen zu den @Quillajeen. Die einzige 
Gattung dieser letztgenannten Gruppe, deren Keimung ich beobachtet 
habe, ist Eixochorda. Gerade diese Gattung zeigt auffallende Ahnlich- 
keiten mit der Prunee Nuttallia, aber in der Keimung ist sie von 
Prunus durchaus verschieden. Von Nauttallia konnte ich noch keine 
Keimpflanzen erhalten. Die Untersuchung der Jugendzustände führt 
dahin, die Pruneen und Pomeen in Beziehung zu Rhodotypus und 
Kerria zu setzen. Die Keimung der verwandten durch ihren archa- 
istischen Blütenbau ausgezeichneten Gattung Neviusia konnte ich 
noch nicht beobachten. Die Pflanze dürfte von den ursprünglichen 
Pruneen nicht allzu weit verschieden sein. Rhodotypus ist in der 
Familie der Rosaceen die einzige Gattung mit gegenständigen Blättern; 
nur die ersten Laubblätter mancher Rosaceen-Keimpflanzen treten 
paarig auf. Der Blütenbau von Rhodotypus ist zwar von dem der 
Neviusia wesentlich verschieden, trägt aber ebenfalls ein archaistisches 
Gepräge. Die dritte Gattung der Gruppe, Kerria, besitzt weniger 
auffällige Eigentümlichkeiten, reiht sich aber den beiden andern 
durch ihre allgemeinen Eigenschaften an. 

Bei der Keimung von Rhodotypus und Kerria erheben sich 
zunächst die abwärts gewandten Keimblätter durch Streckung des 
Hypokotyls, richten sich auf und spreizen sich auseinander, indem 
sie ihre bisherigen Innenflächen dem Lichte zuwenden. Sie ver- 
grössern sich dann beträchtlich und zwischen ihnen bildet sich eine 
Knospe, aus welcher nach einiger Zeit das erste von dem sich 
streckenden Epikotyl emporgehobene Blattpaar hervorgeht. Nach 
einer längeren Pause folgt bei Rhodotypus das zweite Blattpaar, 
während bei Kerria das dritte und vierte Blatt nicht mehr genau 
gleichzeitig erscheinen, so dass sie zwar genähert, aber nicht wirklich 
gegenständig sind. Die ferneren Xerria-Blätter entwickeln sich einzeln. 


457 


Bei den Kirschen erfolgt die Entwickelung der ersten Laub- 
blätter früher als bei Rhodotypus und Kerria, nämlich sehon vor 
der Ausbreitung der Keimblätter. Im übrigen verhalten sich die 
Kirschen ebenso wie Kerria. Die Gruppen Cerasus, Trichocerasus, 
Mahaleb, Padus und Laurocerasus stimmen in der Keimung im 
wesentlichen überein; das dritte und vierte Blatt erscheinen bald 
fast gleichzeitig, bald nach einander. Bei Prumus tomentosa (Fig. 1) 
ist auch das zweite Laubblattpaar fast genau gegenständig und erst 
bei dem dritten zeigt sich ein Auseinanderrücken. Bei den echten 
Kirschen findet man nach Entfaltung der Laubblätter am Grunde 
der Keimblätter kleine drüsige nebenblattartige Anhängsel. Am 
auffallendsten weicht die Keimung von Prunus salicifolia (Padus) 
ab, einer Art, die sich von Pr. serotina nur durch schmalere Blätter 
und grössere Früchte unterscheidet. Wegen Fehlens einer scharfen 
Grenze pflegt man neuerdings Pr. salicifolia nur als klimatische 
Varietät von Pr. serotina zu behandeln. In der Keimung verhalten 
sich die beiden Pflanzen jedoch völlig verschieden. Pr. serotina 
keimt wie Pr. padus (Fig. 2) und die echten Kirschen; ihre Keim- 
blätter werden durch ein Hypokotyl emporgehoben und entfalten 
sich, ehe sich die Laubblätter entwickeln. Die Keimblätter von 
Pr. salieifolia (Fig. 3) dagegen bleiben auf dem Erdboden oder 
unter demselben liegen, sie entwickeln kein Hypokotyl und ent- 
falten sich nicht, sondern treiben einfach eine Wurzel und eine lange 
epikotyle Achse, welche das erste Laubblattpaar trägt. Die folgenden 
beiden Laubblätter bilden sich erst nach einer Pause, sie sind un- 
gleich und nicht mehr gegenständig, die späteren folgen einzeln. — 
Die Verschiedenheit in der Keimung zweier so nahe verwandter 
Pflanzen wie Pr. serotina und Pr salicifolia ist sehr bewerkenswert. 

Während die Kirschen eine zweiblättrige epikotyle Achse 
treiben, die erst nach einer Pause das nächste oft noch zweiblättrige 
Glied folgen lässt, entwickelt sich die epikotyle Achse der Pflaumen 
(Prunastrum oder Prunus in engerem Sinne) von vornherein als 
mehrblättriger Spross zwischen den emporgehobenen Keimblättern. 
Das erste Blatt ist kein Niederblatt, sondern ein wirkliches Laub- 
blatt. Durch gegenständige gefaltete erste Laubblätter steht Pr. 
Brigantiaca den Kirschen näher als die der Pr. domestica verwandten 
Arten. Der epikotyle Spross von Pr. Brigantiaca trägt zwei Laub- 
blattpaare, von denen die beiden Glieder des oberen später aus 
einander rücken, während die unteren Blätter gegenständig bleiben. 
Bei Pr. spinosa und Pr. domestica sind die Blätter der epikotylen 
Achse von vornherein wechselständig, — Pr. Armeniaca weicht 
insofern von den Pflaumen ab als die ersten Blätter unvollkommen 
und niederblattartig sind. Bei sämtlichen Pflaumen sind an der er- 
wachsenen Pflanze die Blätter in der Knospenlage gerollt. 

Die Mandeln unterscheiden sich von den Pflaumen und den 
meisten Kirschen durch das Fehlen des Hypokotyls. Die Keim- 
blätter bleiben unter der Erde oder erheben sich nicht über den 
Boden; sie biegen sich nicht von einander und ergrünen gar nicht 
oder unvollständig. Sie treiben von vornherein einen vielblättrigen 


458 


Spross, dessen unterste Glieder niederblattartig sind. Auf diese 
Weise keimen Pr. amygdalus und Pr. Persica (Fig. 4), ferner die 
Spiraeopsis-Arten Pr. pumila und Pr. Japonica. Leider konnte ich 
die Keimung von Microcerasus, Chamaeamygdalıs und Emplectocladus 
noch nicht beobachten, vermute aber nach den Verwandtschafts- 
verhältnissen, dass sie sich an Amygdalus anschliessen. 
Überraschend ist es, dass auch Pr. Americana ähnlieh wie die 
Mandeln keimt. In der Tracht erinnert diese Art, wie ihre Ver- 
wandten, teils an Pflaumen, teils an Kirschen, so dass man für sie 
eine Untergattung Prunocerasus aufgestellt hat. Die Keimungsweise 
deutet darauf hin, dass keine nähere Beziehung zu Cerasus vor- 
handen ist. Da jedoch auf das Zurückbleiben der Keimblätter in 
der Erde kein allzu hoher systematischer Wert zu legen ist, so 
kann es sein, dass Prunocerasus in Wirklichkeit auch durch die 
Keimungsweise den Pflaumen näher steht als den Mandeln. 


Bei der Keimung der echten Mandel, Prunus amygdalus, ist 
die Neigung zur Entwickelung von Seitensprossen aus den Achseln 
der Keimblätter bemerkenswert. 


Überblickt man die erwähnten Thatsachen über die Keimung 
der Pruneen, so geben sie zu folgenden Betrachtungen Anlass. Da 
ein besonderes Nährgewebe bei den Rosaceen überhaupt nur wenig, 
und bei Prunus gar nicht entwickelt ist, so hängt die Ernährung 
der Keimpflanzen bei diesen Gewächsen allein von den Keimblättern 
ab. Die Keimblätter können nun die zum Aufbau erforderlichen 
Nährstoffe entweder durch selbstthätige Arbeit liefern oder sie können 
dieselben aus der von der Mutterpflanze mitgebrachten Aussteuer 
abgeben. Während bei Kerria die Keimblätter selbstthätig sind, 
dienen sie bei den Mandeln ausschliesslich als Vorratsspeicher; bei 
den Kirschen und Pflaumen trägt die eigene Arbeit der Keimblätter 
zu dem Haushalte bei, wenn auch ihr mitgebrachtes Kapital den 
grösseren Teil des Bedarfes deckt. 

Früchte und Samen, welche zur Verbreitung durch den Wind 
bestimmt sind, müssen möglichst leicht sein, dürfen daher keine 
grossen Vorräte von Nährstoff mitnehmen. Die Früchte der Pruneen 
sind jedoch der Verbreitung durch Säugetiere oder Vögel angepasst, 
für welche eine Mehrbelastung mit einigen Centigrammen Nährstoff, 
auch wenn sie selbst nichts davon verwenden können, ziemlich 
gleichgültig ist. Für eine rasche Entwickelung der jungen Pflanze 
und für Überstehung der Gefahren der ersten Jugend ist die Aus- 
rüstung mit einem Nährstoffkapital unstreitig von grossem Werte. 
Das Beispiel der grossfrüchtigen Prunus salicifolia zeigt, dass bei 
genügender Vermehrung der Nährstoff-Aussteuer die Einrichtungen 
zu selbstthätiger Arbeit den Keimblättern verloren gehen können, 
ohne dass die übrige Organisation der Pflanzenart tiefgreifende Ver- 
änderungen zu erfahren braucht. — Um einer missverständlichen 
Auffassung vorzubeugen, bemerke ich ausdrücklich, dass das Ver- 
bleiben der Keimblätter im Erdboden nicht etwa in erster Linie 
durch ihre Grösse bedingt wird. 


459 


Man kann nicht wohl bezweifeln, dass die Eigenschaften der 
Keimpflanzen für die Beurteilung der systematischen Verwandt- 
schaftsverhältnisse von Wert sind. Wegen der Lückenhaftigkeit 
unserer Kenntnisse lässt sich allerdings noch nicht mit Bestimmt- 
heit erkennen, ob die Unterschiede in der Keimung eine natürliche 
Gliederung der grossen Sammelgattung Prunus gestatten. Es scheint 
aber, als ob sich drei genügend charakterisierte Gattungen abgrenzen 
lassen: 

1. Cerasus: Keimblätter meist durch ein Hypokotyl empor- 
gehoben; die ersten Laubblätter paarig, viel früher als die späteren 
erscheinend. — Hierher Trichocerasus, Padus, Laurocerasus, Mahaleb, 
Cerasus. Pseudocerasus ist vermutlich nicht wesentlich verschieden. 

2. Prunus: Keimblätter durch ein Hypokotyl emporgehoben; 
der erste Spross mit drei oder mehr fast gleichzeitig erscheinenden 
Laubblättern. — Hierher Prunus, Armeniaca. 

3. Amygdalus: Keimblätter auf oder unter dem Erdboden 
bleibend, nicht blattartig entwickelt; der erste Spross mit mehreren 
fast gleichzeitig erscheinenden Niederblättern und Laubblättern. — 
Hierher Amygdalus, Spiraeopsis. Mutmasslich gehören hierher Miero- 
cerasus, Chamaeamygdalus, Emplectocladus. 

Ob Prunocerasus zu Amygdalus zu ziehen oder als eine unter- 
irdisch keimende Prunus-Gruppe aufzufassen ist, bedarf noch näherer 
Prüfung. 

Wenn auch eine derartige Umgrenzung der Gattungen auf 
Grund des Verhaltens der Keimpflanzen sich vielleicht nicht als 
durchführbar erweisen sollte, so bleiben doch die einzelnen That- 
sachen, welche sich bei der Beobachtung herausgestellt haben, in 
hohem Masse bedeutsam. Die Verwandtschaft von Prunus tomentosa 
mit Cerasxs wird durch die Keimung erwiesen; eine entferntere 
Beziehung von Pr. Brigantiaca zu Pr. tomentosa ist nicht unwahr- 
scheinlich. Die Spüraeopsis geben sich bei der Keimung als Mandeln 
zu erkennen; eine engere Verwandtschaft mit Amygdalus nana war 
bereits durch Kreuzungen angedeutet. Die Fehler, welche wir durch 
die einseitige Wertschätzung der an Blüte und Frucht erkennbaren 
Merkmale begehen, werden durch das Verhalten der Keimpflanzen 
in manchen Fällen scharf beleuchtet. _ 

Es schien mir zweckmässig, der Übersichtlichkeit halber zu- 
nächst nur die Gruppe der Pruneen zu betrachten. Die Tragweite 
der gewonnenen Ergebnisse wird aber durch eine Vergleichung 
zwischen Prunen und Pomeen bestimmter hervortreten. Der 
morphologische Bau der Früchte ist in den beiden Gruppen sehr 
verschieden. Bei Prunus enthält jede Blüte normaler Weise ein 
einziges freies einsamiges Fruchtblatt, welches bei der Reife anschwillt 
und saftig wird. Bei den Kernobstgewächsen sind meist mehrere in 
die Cupula eingesenkte und mit derselben verwachsene Fruchtblätter 
vorhanden; bei der Reife verdickt sich vorzugsweise die umschliessende 
Cupula und wird saftig. Biologisch sind die nahrhaften und saftigen 
Früchte beider Gruppen ziemlich gleichwertig; die Verbreitung ge- 
schieht in beiden Fällen wesentlich durch Tiere. Die Aufspeicherung 


460 


von Nährstoff in den Keimblättern ist bei den Pomeen in ähnlichem 
Masse wie bei den Pruneen vorhanden. In der Keimungsweise 
zeigen beide Gruppen einerseits eine grosse Mannigfaltigkeit, anderer- 
seits eine bemerkenswerte Ahnlichkeit. 

Die Keimung der Apfel (Malus) und Quitten (Cydonia) er- 
innert lebhaft an die der Kirschen. Die beiden Blätter des ersten 
Laubblattpaares pflegen jedoch nicht genau gegenständig zu bleiben, 
sondern rücken etwas auseinander. Die epikotyle Achse pflegt 
anfangs kurz zu sein; bei Photinia ist sie von vornherein verlängert 
und trägt daun das Laubblattpaar an der Spitze. 

Die Birnen (Pirus) stimmen in ihrer Keimung im wesentlichen 
mit den Pflaumen überein. Die epikotyle Achse ist ein mehr- 
blättriger Spross. Etwas abweichend verhält sich Amelanchier; die 
epikotyle Achse ist von vornherein verlängert, trägt unterwärts 
kleine, weiter oben allmählich grösser werdende einander genäherte 
Laubblätter. 

In ähnlicher Weise wie die Mandeln keimen Eriodotrya und 
Raphiolepis. 

Die Gattungen Sorbus, Aria und Catoneaster entwickeln an 
ihren Keimpflanzen einzelne Laubblätter, die einander in bestimmten 
Abständen folgen. Sie verhalten sich wie die schon etwas älteren 
Pflanzen der andern Pomeen und auch wie die Potentillen, Sanguisorbeen, 
Spiraeeen und viele andere Pflanzen. 

Sehr ungleich verhalten sich die verschiedenen Arten von 
Mespilus (Crataegus). M. oxwyacantha und M. monogyna keinem 
ähnlich wie Sorbus, M. cuneata etwa wie Photinia, wenn auch die 
Gestalt der ersten Laubblätter völlig verschieden ist. Nach Lubbock 
scheint auch M. Mexicana sich in ähnlicher Weise zu entwickeln. 
Andere Arten, insbesondere M. tomentosa und M. crus galli, erinnern 
im Keimen mehr an Pirus. Die Kenntnis des Verhaltens der 
einzelnen Arten ist sehr lückenhaft und giebt bisher keine Anhalts- 
punkte zu einer naturgemässen Gliederung der Gattung. 

Diese Übersicht über die Keimungsweisen der Pomeen zeigt, 
wie gross die Übereinstimmung mit den Pruneen ist. Bemerkens- 
wert ist die grosse Verschiedenheit der Keimung bei Eriobotrya und 
Photinia, zwei Gattungen, die sich durch Merkmale an Blüten und 
Früchten schwer unterscheiden lassen. Ich muss indessen erwähnen, 
dass ich bisher nur die Keimung der drei Arten: Photinia glabra, 
Ph. villosa und KEriobotrya Japonica zu beobachten Gelegenheit 
hatte. Es wäre denkbar, dass sich bei andern Arten vermittelnde 
Keimungsweisen finden könnten. 

Für Pflanzen, die an freien Plätzen oder auf kahlem Wald- 
boden keimen, ist eine frühe Streckung der epikotylen Achse ohne 
besonderen Wert; es kommt für sie nur darauf an, möglichst aus- 
gedehnte leistungsfähige Blattflächen zu bilden. Sind die Keim- 
pflanzen dagegen von niedrigen Kräutern und Gräsern umgeben, 
die ihnen Luft und Licht entziehen, so kommt es zunächst darauf 
an, ein langes Stämmchen zu entwickeln, welches möglichst bald 
zum Lichte durchdringt. Blätter am unteren Teile eines solchen 


461 


Stämmchens sind wertlos, während sich oben im Lichte die Blätter 
häufen. Amygdalus, Amelanchier, Eriobotrya, Raphiolepis, Photinia 
glabra und viele andere Arten zeigen dies Verhalten. 

Die Blattgestalt ist bei den Pruneen und den meisten 
Pomeen so einfach, dass man an den ersten Laubblättern der Keim- 
pflanzen keine wesentlichen Abweichungen von der normalen Form 
erwarten kann. Wenn aus dem Samen sofort ein beblätterter Spross 
hervorgeht, so sind dessen erste Blätter manchmal (Amelanchier, 
Amygdalus) niederblattartig; sonst weichen die ersten Blätter kaum 
wesentlicher von den späteren ab, als die ersten Blätter eines jeden 
Zweiges zu thun pflegen. Auch die ersten Blätter der Pomeen- 
Arten mit gelappten oder gefiederten Blättern zeigen zwar einen 
einfacheren Bau als die späteren, aber keinerlei wesentliche Ver- 
schiedenheiten. Beachtenswert sind an einigen Keimpflanzen die 
Bezahnung und Behaarung. Insbesondere bei Pirus sind die ersten 
Blätter auch bei solehen Arten scharf gesägt und kahl, die später 
ganzrandige und reichlich behaarte Blätter haben. Bei Cotoneaster 
dagegen sind schon die ersten Laubblätter ganzrandig; bei einer 
wirklich natürlichen Umgrenzung der Gattung Cotoneaster wird man 
alle Arten mit gesägten Blättern ausscheiden müssen, wenn auch 
deren Blüten und Früchte nicht verschieden sind. 

Schliesslich mögen hier noch einige Bemerkungen über den 
Wert der einzelnen bei den Keimpflanzen auftretenden Merkmale 
eine Stelle finden. Es ist bereits mehrfach darauf hingewiesen, 
dass die Keimblätter einfach zu Nährstoffspeichern werden 
können; in diesem Falle wird das erste Stadium der Keimung 
unterdrückt, nämlich die Erhebung der Keimblätter durch das sich 
streckende Hypokotyl, ihre Aufrichtung und horizontale Ausbreitung. 
Das Hypokotyl besteht aus den verwachsenen Stielen der Keim- 
blätter; es wird auch in andern Familien nicht gebildet, sobald die 
Keimblätter sich nicht laubartig entwickeln. Zur Achse wird es 
nur dann, wenn sich, wie es allerdings die Regel ist, die Stamm- 
knospe an seiner Spitze zwischen den Keimblättern entwickelt; 
bildet sie sich am Grunde als Knolle aus, so bleibt das Hypokotyl 
Keimblattstiel. 

Bedeutungsvoll ist offenbar die Gegenständigkeit der ersten 
Laubblätter bei manchen Pruneen und Pomeen. Viele Gründe 
sprechen dafür, dass die Gegenständigkeit, die sich unter den 
Rosaceen in erwachsenem Zustande nur bei Rhodotypus erhalten 
hat, die ursprüngliche Anordnung darstellt. 

Die Blattstellung bei den Keimpflanzen von Kerria, Cerasus 
und Malus erinnert an Epilobium-Arten, deren jugendliche Pflanzen 
gegenständige Blätter besitzen, während die späteren und oberen 
Blätter wechselständig sind. Wenn die Keimpflanzen mancher 
Pruneen und Pomeen, z. B. Amygdalus und Sorbus, von vornherein 
wechselständige Blätter bilden, so ist dies wohl als eine Abkürzung 
des Entwicklungsganges, ein Ausschalten archaistischer Vorstufen, 
aufzufassen. Bei Würdigung des systematischen Wertes einer solchen 
Abkürzung muss man sich erinnern, dass nicht notwendig sämtliche 


462 


Arten einer Gattung oder Untergattung das nämliche Verhalten 
zeigen müssen. Es ist sehr wohl möglich, dass einzelne Arten 
altererbte Eigenschaften bewahren, welche der Mehrzahl ihrer Ver- 
wandten verloren gegangen sind. Die Gegenständigkeit der ersten 
Laubblätter findet sich neben Tetramerie der Blüten bei Rosa sericea, 
während bei allen andern Rosen die Blüten pentamer sind und die 
Laubblätter der Keimpflanzen einzeln erscheinen. In der Gattung 
Potentilla sind dagegen die Keimpflanzen tetramerer und pentamerer 
Arten nicht verschieden. 

Aus diesen Beobachtungen und Betrachtungen geht hervor, 
dass innerhalb enger Grenzen die Keimpflanzen der Rosaceen wohl ge- 
eignet sind, Anhaltspunkte für genealogische Schlussfolgerungen zu 
bieten. 


iz. 


Vito Böckeler. 


Von 


Fr. Müller, Oberstein a. d.. Nahe. 


Fast zu derselben Zeit als Karl Hagena an das Gymnasium 
in Oldenburg berufen wurde, ist auch ein anderer Mann in das 
Oldenburger Land gekommen, der sich wie jener in dem zweiten 
Viertel des 19. Jahrhunderts eifrig mit der Flora dieses Landes, 
besonders mit derjenigen an der Jadeküste, beschäftigt und später 
die Cyperaceen zu seinem Specialstudium gemacht hat: der Apotheker 
Otto Böckeler. Die nachfolgenden Zeilen mögen dazu beitragen das 
Leben und Wirken dieses um die systematische Botanik hochver- 
dienten Forschers den Mitgliedern des Naturwissenschaftlichen 
Vereins, dem er bis zu seinem Tode angehört hat, näher bekannt 
zu machen. j 

Johann Otto Böckeler wurde am 12. August 1803 zu 
Hannover als ein Sohn des Gürtlermeister B. geboren. Mit der 
Konfirmation verliess er das dortige Lyceum und trat in der Löwen- » 
apotheke zu Hildesheim als Lehrling ein. Nachdem er eine fünf- 
jährige Lehrzeit durchgemacht hatte, ging er als Gehülfe nach Altona 
und zwei Jahre später bezog er die Universität Göttingen. Nach 
beendeten Studien fand er eine Stellung in der Hofschlägerschen 
Apotheke in Bremen. Hier hielt es ihn aber nur ein Jahr; dann 
siedelte er, 1827, als Provisor nach Varel über. Im Jahre 1829 
legte er in Oldenburg das Staatsexamen ab, verheiratete sich mit 
der Tochter des in Varel verstorbenen Apothekers Toel und über- 
nahm die Vareler Apotheke. Im Jahre 1857, zwei Jahre später 
als er seine Frau, mit der er in glücklicher aber kinderloser Ehe 
lebte, durch den Tod verloren hatte, verkaufte er seine Apotheke 
an Th. Dugend, baute sich in einem, damals ausserhalb der Stadt 
gelegenen Garten ein geräumiges Wohnhaus und lebte fortan ganz 
seinen botanischen Neigungen. Fräulein Annchen Murken, die schon 
zu Lebzeiten seiner Frau im Hause thätig gewesen war, führte 
ihm bis zu seinem Tode — also weit über vierzig Jahre — den 
Haushalt. 

Bis in sein hohes Alter erfreute sich Böckeler fast ‚ununter- 
brochen einer ausgezeichneten Gesundheit; und da ihn seine Sinnes- 
organe und sein Gedächtnis nicht im Stich liessen, so vermochte 


464 


er sich täglich noch stundenlang wissenschaftlich zu beschäftigen, 
als er bereits hoch im Greisenalter stand. Nachdem dann aber im 
Januar 1896 und im April 1897 ein paar Anfälle, die ihn für 
einige Zeit ans Bett fesselten, sich bei ihm eingestellt hatten, nahmen 
seine Körper- und Geisteskräfte wesentlich ab. Einen im Februar 
1899 eingetretenen Schwächezustand vermochte er nicht mehr zu 
überwinden: am 5. März schloss er für immer die im Dienste 
langer, anstrengender Arbeit ermüdeten Augen. In der Toel’schen 
Familiengruft auf dem seit Jahren schon geschlossenen alten Kirchhof 
zu Varel sind seine irdischen Überreste beigesetzt worden. 


Bereits in Hildesheim war in dem jungen B. die Liebe zu den 
Pflanzen rege geworden; die Ausläufer des Harzes in der Umgebung 
Hildesheims lieferten ihm für die angelegte Sammlung manche 
Seltenheit. In Altona fand er in vorzüglicher Weise Gelegenheit 
seine botanischen Kenntnisse zu erweitern. Als Mitglied des 
pharmazeutischen Vereins in Hamburg besuchte er die Vorträge, 
welche Lehmann über Botanik hielt, und machte mit seinem Freunde 
Frank, einem Grosssohne des mecklenburgischen Botanikers Timm, 
viele Ausflüge in die Umgebung Hamburgs, besonders nach dem 
Eppendorfer Moore. Von Frank wurde er auch mit den dort vor- 
kommenden Gramineen und Cyperaceen bekannt gemacht, die derart 
sein Interesse erweckten, dass er diese Pflanzenfamilien nicht mehr 
aus den Augen liess und dass er der einen von ihnen später seine 
ganze Arbeitskraft widmete. In Göttingen hörte er Botanik bei 
H. A. Schrader und F. G. Bartling und brachte von deren Exkur- 
sionen viele Schätze für seine Sammlung heim. Als er nach Varel 
gekommen war, konnte er sein Herbar durch die dortigen Küsten- 
pflanzen und einige nordische Seltenheiten, die sich auch als vor- 
zügliches Tauschmaterial verwerten liessen, wesentlich erweitern. 
Er trat nun auch mit Hagena in Oldenburg sowie mit Koch und 
Karl Müller, beide damals in Jever, in Verbindung. Ersterem 
lieferte er viele Beiträge über neue Pflanzen aus der Vareler Gegend 
für dessen „Trentepohls Oldenburgische Flora.“ 


Die Neigung Böckelers sich mit den Cyperaceen zu beschäftigen 
nahm erst recht zu, als er von Berufsgeschäften sich frei fühlte; 
und da es ihm an Geldmitteln nicht fehlte, so konnte er durch 
Kauf und Tausch sowohl sein allgemeines Herbar als auch besonders 
die Cyperaceensammlung jährlich wesentlich vervollständigen. Ersteres 
enthielt schliesslich mehr als 14000 Arten Phanerogamen und seine 
Cyperaceensammlung umfast etwa 1600 Spezies aus allen Ländern 
der Erde; sie ist nach seiner Bestimmung den Sammlungen des 
Königlichen Herbars zu Berlin einverleibt worden und wird dort als 
Böckeler’sche Cyperaceensammlung erhalten bleiben. In ihr sind 
zahlreiche Originalexemplare vorhanden, welche ihm bei der Auf- 
stellung seiner Diagnosen vorgelegen haben. 

Böckelers erste Veröffentliehungen beziehen sich auf die olden- 
burgische Flora; sie finden sich in der Regensburger „Flora“ Jahr- 
gang 1836 No. 23; Jahrg. 1838 No. 21 und Jahrg. 1841 No. 14. 


465 


Vom Jahre 1855 ab sind von ihm eine Anzahl Abhandlungen über 
Cyperaceen in verschiedenen in- und ausländischen botanischen Schriften 
in Druck gegeben. Nachdem er wiederholt der Cyperaceen wegen in 
Berlin sich aufgehalten und ihm dann auch viel Pflanzenmaterial 
des dortigen Herbars in Varel zum Studium vorgelegen hatte, ver- 
öffentlichte er in der Linnaea 1870—77 sein Hauptwerk: „Die 
Cyperaceen des Königlichen Herbars zu Berlin.“ Später hat er 
noch oft Aufsätze über neue Arten verfasst; und da.ihm die Veröffent- 
lichung derselben durch Zeitschriften nicht immer zusagte, so hat 
er auch zwei Schriften, Cyperaceae novae I u. Il, auf eigene Kosten 
herstellen lassen. Sein letzter Beitrag zur Cyperaceenkunde findet 
sich in einer Abhandlung Reineckes: „Die Flora der Samoainseln“ 
in Engler’s Botan.-Jahrbüchern 1898. Es liegt also zwischen Böckelers 
erster und letzter Veröffentlichung*) ein Zeitraum von mehr als 
sechsig Jahren! 


Böckelers Neigung zu den Naturwissenschaften zeigte sich 
übrigens nicht nur in seinen botanischen Studien; er vernachlässigte 
auch die verwandten Zweige nicht und trieb zeitweise mit Eifer 
Chemie, Mineralogie und Geologie; und dass er bei der Beschäftigung 
mit den vielen ausländischen Pflanzen sich auch in der Geographie 
unterrichtete, liegt nahe. Seine umfangreiche Bibliothek enthielt 
ausser einer Anzahl Spezialkarten auch zahlreiche Werke geographischen 
Inhalts. In einem in Varel bestehenden gesellig-litterarischen Vereine 
hat er mehrfach Vorträge auch aus Gebieten dieser Wissenschaften 
gehalten. 


Obgleich er während der Ausübung seines Berufes und auch 
später bei den ihn ganz hinnehmenden botanischen Studien den Tag 
über mit Arbeit voll beschäftigt war, fand er doch auch Zeit am 
geselligen Leben der kleinen Stadt teilzunehmen. Als er jedoch in 
das Greisenalter eingetreten war, zog er sich ganz von jedem 
Verkehr ausserhalb des eigenen Heims zurück: und da seine alten 
Freunde fast alle vor ihm dahingingen, so vereinsamte er immer 
mehr. Indessen war ihm die Einsamkeit keineswegs unangenehm; 
bei seinem regen Geist und seiner Arbeitsfreudigkeit wusste er die 
Zeit sehr gut anzuwenden. Suchte man ihn auf, so sah er den 
Besuch sehr gern und war dann äusserst lebhaft und anregend in 
der Unterhaltung. 


Mit einem ausserordentlichen Gedächtnis — namentlich so 
weit es sich um botanische Dinge handelte — und einem scharf- 
blickenden Auge ausgestattet und unterstützt durch das umfangreiche 
Material seines Spezialherbars sowie dureh die einschlägige Litteratur, 
vermochte Böckeler sich in der langen Zeit, während welcher er sich 
dem Studium der von ihm bevorzugten Familie widmen konnte, eine 
Spezialkenntnis und einen Überblick dieser Pflanzen zu erwerben, 


*) Eine Aufzählung der 52 mir bekannt gewordenen Böckelerschen 
Veröffentlichungen habe ich einem Nachrufe in den Berichten der Deutschen 
Botanischen Gesellschaft, Generalversammlungsheft von März 1900, gegeben. 


466 


wie es wohl keinem zweiten Forscher seiner Zeit ermöglicht war. 
Uneigennützig und in jeder Beziehung gefällig, suchte er der Wissen- 
schaft zu dienen. Dabei führte er seine Untersuchungen mit einer 
Gewissenhaftigkeit aus, wie sie eben dem deutschen Apotheker 
eigen ist. Selbst im hohen Alter scheute er vor umständlichen 
Präparationen versteckt liegender Pflanzenteile — es kam ihm vor 
allem bei seinen Unternehmungen auf die Bildung der Frucht an — 
nicht zurück. Dass indessen seinen Arbeiten aus den letzten Jahren 
nicht derselbe Wert beizumessen ist, als früher erschienenen, ist 
anzunehmen ; hierin wird er anderen Männern der Wissenschaft, die 
ihre Arbeiten noch fortführten, als sie bereits hoch im Greisenalter 
standen, gleichen. Im Uebrigen werden die Arbeiten dieses um die 
Kenntnis der Cyperaceen so hochverdienten Mannes bleibenden Wert 
behalten, und der Name Otto Böckeler wird mit der Cyperaceenkunde 
für immer verbunden bleiben. 

Die Verdienste Böckelers um die Wissenschaft wurden vom 
Grossherzog von Oldenburg dadurch anerkannt, dass ihm am 
18. Januar 1897 die goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft 
verliehen wurde. 


unnnnnenennnennnmnnenL 


Ein Beitrag zur Moosilora von Norderney. 
Von 


Fr. Müller, Oberstein a. d. Nahe. 


Um ein möglichst vollständiges Bild von der Moosflora der 
ostfriesischen Inseln zu erlangen, habe ich mich, nachdem ich die 
sämmtlichen übrigen Inseln seit einer Reihe von Jahren“) teilweise 
wiederholt besucht, vom 23.—26. Mai und vom 8.—10. Juli 1899 
auf Norderney aufgehalten und diese Inseln besonders auf Moose abge- 
sucht. Dabei habe ich fast alle Arten, die von Eiben, Focke und anderen 
dort früher beobachtet sind, wieder angetroffen; nur von der seltenen 
Cryphaea heteromalla sowie von Philonotis fontana, Bryum lacustre und 
Orthotrichum affıne ist es mir nicht gelungen Exemplare aufzufinden. 
Dagegen konnte ich 25 Laubmoosarten und 8 Lebermoose aufnehmen, 
die bislang von Norderney noch nicht bekannt waren; unter diesen 
sind 6 Laubmoose und 1 Lebermoos für die Flora der ostfriesischen 
Inseln neu. 

Norderney ist zwar nach Borkum die grösste der ostfriesischen 
Inseln, aber sie bietet doch nicht so viele Plätze mit ursprünglicher 
Vegetation, wie man von vornherein anzunehmen geneigt ist. 
Charakteristisch sind ja allerdings die Dellen, welche mit Vaccinium 
uliginosum bewachsen sind. Infolge des ungemein zahlreichen 
Besuches, dessen sich die Insel als Badeort zu erfreuen hat, ist die 
Umgebung des ausgedehnten Ortes an solchen Stellen, an denen man 
eine gute Ausbeute an Pflanzen erwarten könnte, derart von Abfällen 
aller Art — Blech und Glassachen herrschen vor! — überschüttet, 
dass die Erdoberfläche davon ganz bedeckt und kaum noch geeignet 
ist eine Vegetation, und sei es auch nur eine solche von anspruchs- 
losen Cryptogamen, zu tragen. Dazu kommt, dass bereits viele 
Dünenthäler mit Erfolg in Kultur genommen sind und daher ihre 
ursprüngliche Pflanzendecke verloren haben. Man muss sich also 
schon, will man ein auf die eine oder andere Weise noch 
nicht verändertes grösseres Dünenthal erreichen, eine weitere 


*) Siehe diese Abhandlungen Jahrg. 1888, 94, 96, 98 u. 99. Eine 
Litteraturangabe über die Moose von Norderney findet sich in Buchenau, 
Flora der ostfr. Inseln. Lpzig., Engelmann. 3. Aufl. 1896 Seite 157 u, 159. 


468 


Strecke vom Orte, der im äussersten Westen der Insel gelegen 
ist, entfernen. 

Andererseits tragen die zahlreichen Bäume im und beim Orte 
— starke Stämme von Schwarzpappeln, Erlen und Weiden — einen 
solchen Reiehtum an Moosen, wie man ihn auf keiner anderen der 
ostfriesischen Inseln findet; es fehlen dort eben die passenden Bäume. 
Bereits Eiben hat die kleinen Orthotrichen und Ulota phyllantha 
auf Norderney gesammelt; sie sind auch heute, und wahrscheinlich 
weit ausgedehnter als früher, noch dort. Die letztere Art hat sich 
bei der Schanze, im Georgengarten und an Erlen beim alten Denkmal 
angesiedelt: allerdings sind die Pflänzchen nur klein im Vergleich 
zu denen, welche so zahlreich die Bäume des Jeverlandes und Ost- 
frieslands bewohnen. Orthotrichum pulchellum, ©. pumilum und O. 
Jastigiatum var. appendiculatum fanden sich mehrfah an Schwarz- 
pappeln beim Hötel Bellevue und im Georgengarten. Dagegen ist 
Ulota crispa, die Focke in Menge an Erlenstämmen bei den An- 
pflanzungen am Denkmal beobachtete, dort sehr viel seltener geworden; 
ich habe nur ein winziges Räschen davon auffinden können. Bei 
feuchtem Wetter springen die dichten, ausgedehnten Polster von 
Zygodon viridissimus an Bäumen der Haupteingangsstrasse in den 
Ort beim Hötel Bellevue in die Augen. Da er weder von Eiben 
noch von Focke erwähnt wird, so ist es möglich, dass er sich erst 
später als die Othotrichen auf der Insel angesiedelt hat. Auf dem 
Festlande habe ich ihn in den oldenburgischen Wäldern häufig an 
Buchen angetroffen, allerdings nur an einem einzigen Baume im 
Vareler Busch mit wenigen Früchten; beim Kloster Östringerfeld 
fand ich ihn an Obstbäumen und an der Harle bei Carolinensiel hat 
er sich unmittelbar beim Deiche in Hecken Sambucus als Unter- 
lage gewählt. 

Mit den ausgedehnten Anpflanzungen von Laub- und Nadel- 
hölzern sind nicht nur baumbewohnende Moose auf die Insel gekommen, 
sondern auch solche Arten, die als Wohnort einen schattigen Wald- 
boden lieben, bilden auf Norderney in den Anlagen einen die Erde 
dicht bedeckenden Rasen. Euwrhynchium Stokesüi und Brachythecium 
rutabulum finden sich dort in solchen Mengen, wie man sie auf den 
andern Inseln nieht antrifft. Auch zartere Formen von Hypnum 
cupressiforme haben sich an den Bäumen angesiedelt. In den 
Dünenthälern herrscht an manchen Stellen Hypnum polygamum vor; 
auch H. uncinatum, reichlich fruchtend, ist dort nicht selten. 

Von den Arten der Gattung Bryum sind B. pendulum und 
B. inclinatum am häufigsten; auch B. pseudotriquetrum und B. pallens 
sind in einigen Dünenthälern sehr viel anzutreffen. B. calophyllum 
habe ich an passenden Orten vergeblich gesucht; aber DB. Marratii 
und B. litoreum, die bislang nur von Borkum nachgewiesen sind, 
konnte ich an Orten im Osten der Insel aufnehmen. 

Als ich im Mai die Insel besuchte fielen besonders die kleinen, 
diehten Polster von Tortula in den Ritzen zwischen den Klinkern 
der Pfade bei den öffentlichen Gebäuden auf; im Juli waren sie, 
wohl des grossen Verkehrs wegen noch kaum zu erkennen. Dagegen 


469 


bildete Tortula convoluta auf dem freien, sandigen Platze südlich 
des Hötel Bellevue einen kurzen, dichten Rasen. 

In der Nähe der Meierei traf ich auf ein paar kümmerliche 
Räschen von Thuidium Blandowü, das ich zuerst auf dem Ostlande 
von Langeoog gesehen habe. Auch auf dem Festlande ist es im 
nordwestlichen Deutschland nicht häufig; ich kenne es nur von einer 
schwimmenden Wiese bei Varelerhafen und von Sumpfwiesen an 
der Soeste bei Schmertheim in der Nähe von Cloppenburg. Ülimacium 
dendroides kommt nur an wenigen Stellen auf Norderney vor; auch 
Aulacomnium palustre ist dort längst nicht so häufig als auf Borkum, 
und die auf dieser Insel an feuchten Stellen recht verbreiteten 
Mniumarten fehlen auf Noıderney entweder ganz, oder sind nur 
spärlich vorhanden. 

Die Gattung Sphagnum war bislang in keiner Art von Norderney 
bekannt. Ich fand einige Rasen in einer wenig ausgedehnten Ver- 
tiefung zwischen dem Kaap und der Meierei. Die auffallende 
Thatsache, dass die Pflanzen dieser wenigen Rasen nach der Be- 
stimmung des Herrn ©. Warnstorf vier verschiedenen Arten angehören, 
lässt wohl darauf schliessen, dass sie durch Wasservögel dorthin 
verschleppt sind, und dass der Standort einer Ausbreitung dieser 
Pflanzen wenig günstig ist. Auch auf Borkum*) sind die wenigen 
Sphagna immer nur in einzelnen Räschen oder zwischen der Grasnarbe 
(Binnenwiese) vertreten. Von den übrigen Inseln sind bislang über- 
haupt noch keine Sphagna bekannt geworden. 

Von Lebermoosen beherbergt die Insel in den feuchten Dünen- 
thälern im wesentlichen dieselben Arten, welche auch auf den andern 
ostfriesischen Inseln vorkommen: Scapania irrigua, ein paar Junger- 
mannien, Pellia, Aneura und Blasia sind nicht selten. Preissia sah 
ich nur wenig in der Nähe der weissen Düne; Marchantia habe ich 
nicht angetroffen. In den Anlagen waren die Rinden der Bäume 
mehrfach mit Frullania dilatata besetzt, ein Baum trug sogar 
Metzgeria furcata, die bislang auf den Inseln noch nicht beobachtet ist. 


Das nachfolgende Verzeichnis giebt diejenigen Arten an, welche 
bislang noch nicht von Norderney bekannt waren; diejenigen, welche 
für die ostfriesischen Inseln neu, sind durch den Druck aus- 
gezeichnet. Belegexemplare hierzu sowie von anderen Arten habe 
ich den Sammlungen des Städtischen Museums zu Bremen zu- 
gehen lassen. 


A. Laubmoose. 


1. Dieranella heteromalla Schimper. An Wegrändern bei der Schanze. 
2. D. cerviculata Schimper ec. fr. An einer Grabenwand der 
Wiese bei der Windmühle. 


*) Die von mir als S. subsecundum Nees bestimmte Art von Borkum 
(diese Abhdlgn. 1899, Bd. XVI, Seite 285) ist nach; Warnstorfs Bestimmung 
S. subnitens Russ. et Warnst. 


470 


. Didymodon tophaceus Juratzka. In dem grossen Dünenthal nord- 


östlich vom Leuchtturm und auf den Wattweiden. 


. Tortula convoluta Hedwig. Zwischen den Pflastersteinen der 


Fusspfade beim Kurhause und auf dem freien Platze vor 
dem Hötel Bellevue. 


. T. papillosa Wilson. An Bäumen im Garten von Ebelings Hötel. 
. Tortula laevipila De Notaris. e. fr. An Bäumen beim 


Hötel Bellevue, im Georgengarten und beim Hötel Ebeling. 


. Zygodon virdissimus Brown. An Bäumen beim Hötel 


Bellevue und im Georgengarten. 


. Funaria hygrometrica Sibthorp. e. fr. Auf einer Weide in der 


Nähe des Reitinstituts. 


. Leptobryum pyriforme Schimper. ce. fr. An Rändern von Aus- 


stichen und an einer Grabenwand bei der Meierei. 


. Bryum bimum Scehreber. e. fr. An einem Dünenthal bei der 


weissen Düne. 


. B. caespitieium L. e. fr. An Mauerwerk des alten Denkmals. 
. B. litoreum Bomansson. Im grossen Dünenthal nord-östlich vom 


Leuehtturm und im Rasen der Wattweiden östlich vom 
Leuehtturm. 


.„ B. Marratii Wilson. Im Rasen der Wattweiden am Wege nach 


dem Leuchtturm (etwa auf halbem Wege). 


. B. pallescens Schleicher e. fr. Dünenthäler bei der weissen Düne. 
. B. pseudotriquetrum Schwägrichen. e. fr. In Dünenthälern bei 


der weissen Düne. 


. B. Warneum Blandow. e. fr. Im grossen Dünenthal nordöstlich 


vom Leuchturm. 


. Catharinaea undulata Weber et Mohr. Unter Erlen bei den 


Eistümpeln neben dem Wege zur Meierei. 


. Polytrichum commune L. e. fr. An einer feuchten Stelle in der 


Nähe des Kaaps. 


. Thuidium Blandowii Bryol. eur. In einem Dünenthälehen bei 


der Meierei. 


. Amblystegium serpens Bryol. eur c. fr. An Erlen beim alten 


Denkmal. 


. Hypnum aduncum Hedwig. In einem Dünenthal bei der 


weissen Düne. An den aufgenommenen Exemplaren sind 
die Blätter kaum hakig gekrümmt. 


. Sphagnum cymbifolium Ehrhart. An feuchter Stelle zwischen 


dem Kaap und der Meierei. 


.‚S. recurvum Russow et Warnstorf. Ebenda. 
. 8. rufescens Warnstorf. Ebenda. 


S. squarrosum Persoon. Ebenda. 


u 


Sm Som 


471 


B. Lebermoose. 


. Jungermannia connivens Diekson. An den Abhängen der Dünen 


beim Leuchtturm. 


. J. crenulata Smith. In einer Delle zwischen Kaap und Meierei, 


J. divaricata Nees. Grabenwand der Wiese bei der Windmühle, 
J. inflata Hudson. In einer Delle zwischen Kaap und Meierei, 


. Lophocolea bidentata Nees. An Erdwänden eines Gartens zwischen 


Kaap und Meierei. 


. Aneura multifida Du Mortier. Delle zwischen Kaap und Meierei. 
. Metzgeria fwrcata Nees. An einem Baume in den Anlagen 


zwischen Elektrieitätswerk und Villa Hanebuth. 


‚ Preissia commutata Nees. Dünenthäler bei der weissen Düne. 


urunnnnnnNnnnnnNnNenNr 


April 1900. 


Die Lichenen der ostfriesischen Inseln. 
(Nachtrag). 


Von 
Heinr. Sandstede. 


Die Zusammenstellung der auf den ostfriesischen Inseln, ein- 
schliesslich der oldenburgischen Insel Wangeroog, vorkommenden 
Lichenen, veröffentlicht im XII. Band der Abhandlungen des Natur- 
wissenschaftlichen Vereins in Bremen, umfasst die bis zum Juni 1891 
erreichten Forschungsergebnisse. 

Seitdem konnte ich die Inseln Wangeroog, Spiekeroog, Baltrum, 
Norderney und Borkum zum zweiten mal besuchen und auf Langeoog, 
.wo im Jahre 1589 Herr Uhlig eine Anzahl Lichenen sammelte, 
sowie auf Juist, wo Herr O. Leege mit Eifer und Erfolg schönes 
Material zusammengeholt hatte, auch persönlich Umschau halten. — 

Die natürlichen Verhältnisse auf den Inseln haben sich für 
die Flechtenvegetation kaum verändert; zwar hat die Gewalt der 
Meereswogen die Umrisse der Inseln umgestaltet, hier sind Stücke 
weggerissen, dort ist neues Land entstanden, die Dünenlandschaft 
ist durch Abbruch und Anspülung und nicht zum mindesten durch 
die Einwirkungen der Stürme einem steten Wechsel unterworfen, 
aber auf die Flechten haben diese Veränderungen keinen Einfluss 
gehabt. 

Anders steht es mit den Veränderungen, die durch Menschen- 
hände hervorgerufen wurden! 

Mit dem Verschwinden so mancher alten, aus Pfählen und 
Brettern bestehenden Umzäunung sind nicht wenige Fundorte ver- 
loren gegangen und viele alte Häuser, deren Mauern und Ziegel- 
dächer gute Fundstätten für Flechten waren, haben neuen Ersatz- 
bauten Platz machen müssen; auf Borkum sind die Walfischknochen 
längst nicht mehr in so grosser Zahl vorhanden, wie seinerzeit. — 
In den entstandenen Parkanlagen richtet sich der Flechtenbestand 
nach der mehr oder weniger günstigen Entwickelung der Anpflanzungen; 
eine Zunahme an Arten war nicht festzustellen. Eine etwas stärkere 
« Besiedelung weisen die Strandschutzmauern auf, die Vermehrung 
ist aber im Bereiche der bereits vorhanden gewesenen Arten ge- 
blieben. — 

Wenn das heute vorliegende Verzeiehnis eine beträchtlich 
höhere Artenzahl enthält, so ist dieser Anwachs Ilsdiglich auf die 


413 


wiederholte Absuchung der Inseln zurückzuführen, manches ist früher 
gänzlich übersehen worden und manches sieht man nach Jahren mit 
anderen Augen an. — 

Lecanora phlogina (Ach.) Nyl. ist zu streichen, die unter 
diesem Namen aufgenommene Flechte ist eine Form der Lecunora 
eitrina (Hfim.) mit staubigem Thallus und gewölbten Apotheeien, 
Thallus und Apotheeien färben sich nach Betupfen mit Ätzkali- 
lösung rot, wogegen bei ZL. phlogina nur die Apothecien die rote 
Färbung annehmen. 

Parmelia sawatilis (L.) Ach. und P. sulcata Taylor sind in der 
ersten Zusammenstellung noch zu einer Species vereinigt; getrennt 
erscheinen sie schon in dem Anhange „Flechten“, der der dritten 
Auflage der „Flora der ostfriesischen Inseln“ von Professor Dr. Franz 
Buchenau angefügt ist. (1896). P. sawatilis kommt auf der Insel 
an Holz, Bäumen und seltener auf Dachziegeln und an Walfisch- 
knochen vor, P. sulcata ausser auf diesen Unterlagen auch an Ge- 
sträuch, dürrem Reisig, auf altem Leder, auf humoser Erde und 
blossem Dünensande. — Was damals auf Seite 175 von dem Fehlen 
der Calicien gesagt wird, besteht noch jetzt in Gültigkeit! — Auf 
derselben Seite ist erwähnt, dass von den Inselflechten Lecidea mus- 
corum (Swartz) und Xylographa parallela Ach. bis dahin in dem 
Bereiche des nordwestdeutschen Tieflandes nicht gefunden worden seien, 
auch bis heute ist dies nicht der Fall; hinzu käme noch Verrucaria 
muralis Ach., Nyl., denn alles ähnliche, was ich aus dem Gebiete 
sah, gehört zu der verwandten Verrucaria rupestris Schrad., auch 
die von Nöldecke in dem „Verzeichnis der im Fürstentum Lüneburg 
beobachteten Laubmoose, Lebermoose und Flechten“ von Hudemühlen 
und Celle angeführten Flechten. — Lecanora pruinosa (Smith.) fehlt 
allerdings in den bisherigen Veröffentlichungen über Flechten des 
nordwestdeutschen Tieflandes, sie ist aber in meinem Herbar von 
einem lüneburgischen Standorte vertreten. In Bezug auf die Sub- 
stratswahl von Verrucaria Kelpü (Kbr.) = V. consequens -* fluctigena 
Nyl sei bemerkt, dass nach meiner heutigen Auffassung nicht die 
Sandsteinblöcke der Buhnen, sondern die Schalen und Gehäuse der 
lebenden Seepocken (Balanus sulcatus Lam.) und Schnecken (Litorina 
litorea L.) die eigentlichen Träger der Flechte sind, ihre Weiter- 
verbreitung wird durch diese überall an den Buhnen, Pfählen und 
Schlengen sitzenden Tiere vermittelt. Sowohl an der Seeseite, wie 
an der Wattseite der Inseln findet die Fleehte ihre Lebensbedingungen. 

Auf Langeoog und Juist befinden sich keine Buhnen — zum 
Schutze des Strandes in die See hinausgebaute Wellenbrecher aus 
Steinblöcken — weil diese Inseln sich durch Anspülung vergrössern, 
und an der Seeseite sucht man hier die Verrucaria vergebens, aber 
man kann sie an der dem Festlande zugekehrten Seite der Insel, 
der Wattseite, finden, sie lebt auf den Gehäusen der Litorinen, die 
an den Pfählen der Landungsbrücke sitzen; sogar weiter hinaus, 
etwa anderthalb Kilometer vom festen Insellande entfernt, also an 
Stellen, die allen Fluten ausgesetzt sind, konnte ich zur Ebbezeit 
von Miesmuschelbänken und von Gesträuch, das zu Fischereizwecken 

54 


474 


oder zur Regulierung des Fahrwassers in den Schlick gesteckt war, 
die kleine Verrucaria holen; als Unterlage diente auch hier das 
Häuschen der Litorina. 

Die Flechte gehört zu den schnellwachsenden Arten, im,Früh- 
jahr vermisst man sie an manchen Stellen, der Eisgang hat im 
Winter die Balanen und Litorinen weggescheuert und die Steinblöcke 
glattgeschliffen, aber im Sommer und Herbst ist alles wieder vollbesetzt, 
sodass die Schalen und Gehäuse von den eingesenkten Perithecien 
wie punktiert aussehen. Ein Thallus ist auf diesem Substrat fast 
gar nicht zu erkennen, desto besser aber im Frühjahr auf den 
Sandsteinblöcken, wo er schwarze Flecke bildet, später verschwindet 
der Thallus nach und nach, bis im Herbst auch auf den Steinen die 
Flechte thalluslos erscheint. 

Unsere Flechte wurde zuerst um etwa 1865 von Dr. Strieker 
aus Breslau an den Molen vor Wilhelmshaven gefunden, Körber 
beschrieb sie in seiner Parerga lichenologica S. 387 und benannte 
sie nach dem Obermedizinalrat Dr. Kelp in Oldenburg Arthopyrenia 
Kelpü. 

An diesem Standort ist sie noch vorhanden, nämlich an dem 
Steindamm, der sich in der Richtung auf Rüstersiel erstreckt, reich- 
licher ist sie auf den älteren Litorinen, die dort in grosser Menge 
vorkommen. Dies war dem Entdecker der Flechte entgangen und 
mir erging es beim ersten Besuche des Fundorts nicht besser. — 
Später fand ich sie am Hafen von Neuharlingersiel, bei den Hafen- 
anlagen in Norddeich, auf nordfriesischen und allen ostfriesischen 
Inseln, überall in der Flutlinie. Körber beschreibt die Sporen als 
zwei- bis vierteilig, ich habe bis jetzt nur zweiteilige Sporen ge- 
sehen, die jedoch häufig durch tröpfchenartige Absetzungen ein 
vierteiliges Aussehen haben. 

Nylander erklärte am 3. Oktober 1895 brieflich an Herrn 
von Zwackh, dass Arthopyrenia Kelpü Kbr. mit seiner Verrucaria 
consequens-*jluctigena identisch sei. Da die Flechte als V. Kelpiü 
in den Exsiecatenwerken enthalten und dieser Name auch älter ist 
als die Benennung durch Nylander, habe ich die ursprügliche Be- 
zeichnung beibehalten. 

Die heutige Aufzählung der Inselflechten ergiebt im ganzen 
158 (130) Arten; davon kommen auf Wangeroog 91 (65), Spiekeroog 
90 (72), Langeoog 74 (39), Baltrum 85 (72), Norderney 112 (84), 
Juist 84 (71) und Borkum 100 (72) Arten — (die eingeklammerten 
Zahlen beziehen sich auf die erste Aufzählung) 56 Arten sind über 
alle Inseln verbreitet. 

Obwohl man keineswegs sagen darf, dass hiermit, die Flora 
erschöpft ist, darf man doch behaupten, dass immerhin ein gewisser 
Abschluss erreicht ist. 

Meinerseits sind die Akten über die Inselflora vorläufig ge- 
schlossen, mögen Andere, denen mehr Zeit zur Verfügung steht, 
auf dieser Grundlage weiter bauen. 


Zwischenahn, 31. Dezember 1899. 


475 


Wangeroog*) 


Opegrapha saxatilis D. C., 1844 von Koch und Brennecke für 
den alten Kirchturm von Wangeroog angegeben, konnte ich weder 
im Jahre 1886, noch bei meinem zweiten Besuche im Jahre 1896 
dort finden. Die damals ausgesprochene Vermutung, dass diese 
Opegrapha aller Wahrscheinlichkeit nach gleichbedeutend mit ©. 
Chevallieri Leighton sei, möchte ich hier wiederholen, denn an fast 
sämtlichen alten Gebäuden (Kirchen und Glockentürmen) des gegen- 
überliegenden Küstenstriches ist die steinbewohnende 0. Chevallieri 
vertreten, ebenso an der Kirche auf der benachbarten Insel Spiekeroog, 
an einem alten Haus an der Osterstrasse auf Norderney, an der 
Kirche auf Juist, am alten Kirchturm auf Borkum und an Aggens 
Haus auf Borkum-Ostland. 

Es ist meines Erachtens durchaus gerechtfertigt, die Namen 
zu vertauschen. 

Umfangreiche Buhnenbauten sind in dem letzten Jahrzehnt 
auf Wangeroog entstanden; 1886 sah ich nur auf der Dossierung 
am Fusse des alten Kirchturms am Westende der Insel auf Sandstein 
und den’ darauf sitzenden Seepocken Verrucaria Kelpü (Kbr.) und 
nahm sie für v. Zwackh, Lichenes exsiccati No. 1061 auf, die Flechte 
ist nach den im Juli des Jahres 1896 gemachten Beobachtungen 
ebenfalls auf den Steinblöcken der jüngeren Buhnen und mehr noch 
auf den dort reichlich vorhandenen Seepocken und Schneckenhäusern 
verbreitet. p 

Die Wiederauffindung der von Karl Müller 1839 angegebenen 
Ramalina pollinaria Ach. wollte nicht gelingen, obwohl das Vor- 
kommen dieser Flechte nieht unwahrscheinlich ist, denn sie ist 
überall an der Küste in Gesellschaft von Opegrapha Chevallieri an 
dem Gemäuer der alten Kirchen zu firden und auch für Baltrum 
und Borkum nachgewiesen, wahrscheinlich ist es jedoch, dass sie 
mit den auf Wangeroog stark verbreiteten verwandten Arten R. 
fastigiata (Pers.) Ach. oder R. farinacea (L.) Ach. — *intermedia 
Nyl. verwechselt worden ist, denn diese beiden fehlen in dem kleinen 
Verzeichnisse, das K. Müller in der „Flora“ 1839 bekannt machte. 
Ebensowenig wie beim ersten Besuche der Insel gelang es beim 
zweiten, Leptogium lacerum (Sm.) Fr., Stereocaulon tomentosum Fr., 
Cladonia gracilis Hffm., ©. macilenta Hfim., Parmelia tiliacea (Hffm.) 
Ach., Physcia eiliaris (L.) D. C., alle in Koch und Brennecke „Flora 
von Wangerooge“, wissenschaftliche Beilage zu den Jeverländischen 
Nachriehten No. 12 vom 15. Sept. 1844, aufgeführt. 

Die Anlagen inmitten des Dorfes haben sich recht gut ent- 
wickelt, ein besonderer Einfluss auf die Flechtenvegetation ist nicht 
zu verzeichnen. 

Cladonia fimbriata (L.) Hfim. — f. radiata (Ach.) Flik. In den 
östlichen Dünen zusammen mit f. subcornuta Nyl. 


*) Ich schliesse mich in Bezug auf die Schreibweise der neuerdings 
gebräuchlicheren Form an: Wangeroog, Spiekeroog, Langeoog statt 
Wangerooge etc. 


476 


C. adspersa (Flk.) Nyl. An mehreren Stellen in den Dünen. 

©. cornucopioides (L.) Fr. Sehr selten, nur einzelne, zerstreute 
Podetien unter Heidekraut. 

Usnea jlorida (L.) Hfim. Auf Salix repens; steril. 

Cetraria aculeata (Schreb.) Fr. — f. muricata (Ach.) Nyl. Bei dem 
Rettungsbootschuppen, zusammen mit der gewöhnlichen Form; 
steril. 

Parmelia caperata Ach. Steril an einem alten Bretterzaun. 

P. sulcata Taylor. Häufiger wie P. sawatilis, an Holz, Bäumen, 
Salix repens, auf blossem Dünensande; — steril. 

P. fuliginosa (Fr.) Nyl. Einmal an Holz; — steril. 

P. physodes (L.) Ach. — var. labrosa Ach. Mit der Stammform. 
— steril. 

Peltigera polydactyla (Neck.) Hffm. Selten an Abhängen. 

Physcia tenella (Scop.) Nyl. An Holzwerk, sowie an Salix, Sumbucus, 
und anderem Gesträuch, auf altem Leder; häufiger wie Ph. 
stellaris (L.) 

Ph. obscura (Ehrh.) Fr. — var. vörella (Ach.) Nyl. An Sambucus. 

Lecanora sawicola (Poll.) Nyl. Auf Dachziegeln, an Holzwerk. 

L. tegularis (Ehrh.) Nyl. Spärlich an der Kirche. 

L. eitrina (Hffm.) Nyl. Geröllhaufen am Westende, an Sambucus. 

L. pyracea (Ach.) Nyl. Backsteinpflaster bei dem Rettungsboot- 
schuppen. 

— f. holocarpa (Ehrh.) Flik. Zerstreut an altem Holzwerk. 

L. epivantha (Ach.) Nyl. Zerstreut und selten an Brettern, auf 
Zementmörtel des trigonometrischen Pfeilers. 

L. exigua Ach. Geröllhaufen am Westende, an Sambucus. 

L. subfusca (L.) Nyl. An altem Holze. 

L. umbrina (Ehrh.) Nyl. Zerstreut an Holz, auf Leder. 

L. trabalis (Ach.) Nyl. An altem Holze spärlich. 

L. Sambuei (Pers). Nyl. An Sambucus. 

L. erysibe (Ach.) Nyl. An Sandsteinstufen. 

L. atra (Huds.) Ach. Auf Dachziegeln. 

Pertusaria amara (Ach.) Nyl. Steril an Brettern. 

Lecidea quernea Ach. Mit einzelnen Apothecien an einem morschen 
Brett. 

L. flevuosa (Fr.) Nyl. Steril an altem Holz. 

L. fuliginea Ach. Auf dem Hirnschnitt eines morschen Pfahls; — 
steril. 

L. turgidula Fr. Selten an einigen Pfählen aus hartem Eichenholz ; 
nur die Spermogonien. 

L. cyrtella (Ach.) Nyl. Die unter ZL. erysibe im früheren Ver- 
zeichnisse aufgeführte Flechte von einem Pfahl aus Tannenholz 
gehört nach Nylanders Bestimmung hierher. 

. chlorotica (Ach.) Nyl. Spärlich auf altem Leder und an Brettern. 

. pelidna Ach., Nyl. Auf hölzernen Grabkreuzen. 

. crustulata Ach. Selten auf Geröll in den Dünen in der Nähe 
des alten Kirchturms auf dem Westende. 


Sage 


477 


. lavata (Ach.) Nyl. Mit der vorigen zusammen, auf einem Grab- 

stein aus Sandstein. 

. alboatra (Hfim.) Schaer. — var. athroa Ach; Nyl. Selten an 

Sambueus. 

. myriocarpa (D. 0.) Geröllhaufen am Westende. 

. ostreata (Hffm.) Schaer. An einem morschen Pfahl aus Eichen- 

holz; — steril. 

L. expansa Nyl. Geröllhaufen am Westende. 

Verrucaria nigrescens Pers. Auf Dachziegeln, Geröllhaufen am 
Westende. 

V. Kelpi (Kbr.) Auf den Sandsteinblöcken der Buhnen, auf den 
Schalen der lebenden Seepocken (Balanus sulcatus Lam.) und 
den Gehäusen lebender Schnecken (Litorina litorea L.) die an 
den Steinblöcken und auf dem Pfahlwerk der Buhnen sitzen. 

V. punctiformis Ach. An Erlen. 


Sen 


Spiekeroog. 


Obgleich Verrucaria Kelpii (Kbr.) im Jahre 1888 dort schon 
vorhanden gewesen sein wird, war sie meinen Nachforschungen ent- 
gangen. Im Juli 1896 traf ich sie dagegen massenhaft auf den 
Buhnen, auch an solchen Stellen, die längere Zeit vom Treibsand 
bedeckt gewesen waren. Noch im Winter 1895—96 haben diese 
Stellen nach der Aussage mehrerer Insulaner, deren Verlässlichkeit 
nicht anzuzweifeln war, noch tief im Treibsand gesteckt. 

Von hier stammt das Material zu Arnold, Lichenes ewsiccatı 
Nro. 1405b: „Arthopyrenia Kelpii Kbr.* (1405 a ist von dem der 
Insel gegenüberliegenden Hafen Neuharlingersiel.) 

Pyenothelia papillaria (Ehrh.) Duf.; nach Bentfeld’s Angaben 
s. Koch und Brenneeke, Flora von Wangerooge, auf der Insel heimisch, 
habe ich auch diesmal leider nicht gefunden. 

An den Strandsehutzmauern sind die ersten Anfänge von 
Flechtenwuchs zu bemerken, Thallusanfänge und spärliche Apotheeien 
von Lecanora galactina Ach., L. exigua Ach., L. eitrina (Hifm.), L. 
vitellina (Ehrh.), Ach ete. 

Cladonia aleicornis (Lghtf.) Flik. In den Dünen. 

C. fimbriata (L.) Hffm. — Thallusschuppen auf Bienenwaben und 
Zeugresten. — f. subcornuta Nyl.. zusammen mit /. radiata 
(Ach.) Flk. 

C. ochrochlora Flk. — *nemoxyna (Ach.) Nyl. An mehreren Stellen 
in den Vordünen. 

C. furcata Hffm. f. subulata Schaer. Mit der Hauptform. 

C. pungens Ach. f. palamaea (Ach.) Nyl. In den Dünen. 

C. adspersa (Flk.) Nyl. Zerstreut in den Dünen, an Erdwällen. 

Ramalina fraxinea (L.) Ach. Auch an Bäumen im Friederikenthal. 

R. fastigiata (Pers.) Ach. Mit voriger Art zusammen. 

R. farinacea (L.) Ach. — *intermedia Nyl. An Saliv repens; m 
Friederikenthal an Bäumen, steril. 


478 


Cetraria aculeata (Schreb.) Fr. — j. muricata (Ach.) Nyl. Zwischen 
der Hauptform; steril. 

Parmelia caperata Ach. An Föhren im Friederikenthal; steril. 

P. sulcata Taylor. An Bäumen, Gestrüpp, an Holz, auf blossem 
Dünensande, auf altem Leder; steril. 

Peltigera polydactyla (Neck.) Hfim. In den Vordünen an grasigen 
Stellen. 

Physcia pityrea (Ach.) Nyl. An der Linde vor Janssens Hotel; steril. 

Ph. tenella (Seop.) Nyl. — An Bäumen, Gesträuch, Holz, auf Dach- 
ziegeln, an Erdwällen, auf altem Leder. 

Ph. aipolia (Ach.) Nyl. An einer Esche im Dorf. 

Ph. obscura (Ehrh.) Fr. — var. virella (Ach.) Nyl. An Sambucus. 

Ph. lithotea (Ach.) Nyl. Zementmörtel der Kirchhofsmauer; steril. 

Ph. adglutinata (Flk.) Nyl. An Weiden und an einer Ulme im Dorf. 

Lecanora sawicola (Poll.) Nyl. Selten an Holz. 

L. murorum (Hffm.) Nyl. Kirchhofsmauer. 
var. pusilla Mass., Nyl. Mit der vorigen, spärlich. 

*L. tegularis (Ehrh.) Nyl. An der Kirchhofsmauer auf Backsteinen 

und Zementmörtel. 
. pyracea (Ach.) Nyl. — f. holocarpa (Ehrh.) Flk. Spärlich an 
Zaunlatten. 

L. epixantha (Ach.) Nyl. Zementmörtel der Kirchhofsmauer, zer- 
streute Apotheecien. 

L. angulosa Ach. — f. einerella (Flk.) Nyl. An Sambucus, an einer 
Weide. 

L. umbrina (Ehrh.) Nyl. Auf dem Holze eines ausrangierten Kipp- 
wagens, der in den Dünen lag, auf Leder. 

L. conizaea Ach. An Föhren in Friederikenthal. 

L. symmictera Nyl. An Föhren und Meerstrandskiefern im 

L 

L 

L 


5 


Friederikenthal. 
. trabalis (Ach.) Nyl. Mit voriger an altem Holze. 
. erysibe (Ach.) Nyl. Kirchhofsmauer. 
. fuscata (Schrad.) Nyl. Zerstreut auf Ziegeldächern. 
Lecidea decolorans Flk. Steril an einem Erdwall. 
L. flexuosa (Fr.) Nyl. Steril an altem Holze. 
L. chlorotica (Ach.) Nyl. Zerstreut auf altem Leder. 
L. pelidna (Ach.) Nyl. Auf alten hölzernen Grabkreuzen. 
L. parasema Ach, Auch auf altem Leder, auf blosser Erde an 
einem Wall. — var. elaeochroma (Ach.) Nyl. An Robinien. 
L. alboatra (Hffm.) Schaer. Mehrmals an Backsteinen älterer Gebäude. 
var. athroa Ach., Nyl. An Weiden. 
L. canescens (Deks.) Ach. An hölzernen Grabkreuzen, — steril. 
L. myriocarpa (D. C.) Auf altem Leder. 
Arthonia astroidea Ach. An Robinien. 
Verrucaria fuscella (Turn.) Nyl. An Backsteinen des Hintergebäudes 
bei Janssens Hotel. 
V. fallax Nyl. An Birken und Eichen im Wäldchen hinter Janssens 
Hotel. 


479 


V. Kelpii Kbr. Reichlich auf den Steinblöcken der Buhnen, auf 
Seepocken und Schneckenhäusern. Verteilt in Arn, exs. 1405 b 
„auf Sandsteinblöcken der Buhnen auf der Insel Spiekeroog, 
1888 auf der Insel noch nicht gefunden“. ] 


Langeoog. 


Langeoog hat von allen Inseln den reichsten Cladonienflor: 
namentlich auf dem westlichen Teile der Hauptinsel unweit der 
Kapdünen und auf dem äussersten Ende des „Ostendes“ in der 
Nähe der Seezeichen gedeihen die Cladonien in üppiger Fülle, wenn- 
gleich sie nirgends die Schönheit und Mannigfaltigkeit der Cladonien 
in den festländischen Mooren und Heiden erreichen. Mehrere 
Cladonien habe ich für die Exsieeatenwerke von Arnold und v. Zwackh 
gesammelt, die Nummern findet man bei den betreffenden Arten 
angegeben. 

Buhnen giebt es auf Langeoog nicht; wegen des Vorkommens 
von Verrucaria Kelpü (Kbr.) ist das Verzeichnis und das Vorwort 
zu beachten. 

Die „Flinthörn“, eine Gruppe kahler Dünen, war bisher liche- 
nologisch noch nicht besucht worden, es stellte sich jetzt heraus, 
dass sich dort noch keine Flechten angesiedelt haben. Die Dünen- 
thäler sind von nordischen Geschieben und Muschelschalen dicht 
bedeckt, gleichsam wie gepflastert, aber es sind keine Flechten 
darauf, wogegen die ähnliche Landschaft auf dem „Kalfamer“ auf 
Juist reiche Ausbeute von geschiebebewohnenden ‚Flechten bietet. 

Das einzigste, was ich auf der Flinthörn festgestellt habe, 
waren kleine Thalluslappen von Cladonia fimbriata (L.) Hfim., die 
auf einem Torfbrocken wuchsen. 

Wichtig wäre es, wenn jemand die Reihenfolge der Flechten- 
einwanderung hier beobachten könnte! 

Cladonia aleicornis (Lghf.) Flk. Reichlich in den Dünen; von einem 
einzigen Rasen stammt Arn. exs. 1211b. 

C. chlorophaea (Flk.) Nyl. Ueberall in den Dünen zerstreut. 

©. pityrea (Flk.) Nyl. Reichlich an gewissen Stellen in den Dünen; 
auf dem Ostende bei den Seezeichen wurde von einem grossen 
Rasen das Material zu Zw. L. 1211 genommen. (Cl. pityrea 
Flik. f. scyphifera Wainio) und von den Vordünen westlich 
vom Kap auf dem Westlande stammt Arn. exs. 1753b (Cl. 
püyrea Flik. f. hololepis Flk.) 

C. fimbriata (L.) Hfim. f. tubaeformis Hffm. Auf Leder, Pappe, ver- 
moderten Gewebstoffen; Thalluschuppen auf Torfbrocken auf 
der Flinthörn. f. radiata (Ach.) Flik. Schön am Ostende. 

— f. subcornuta Nyl. In den Dünen am Ostende sehr schön. 

C. ochrochlora Flk. Einige Rasen bei den Seezeichen auf dem Ostende. 

— *nemoxyna (Ach.) Nyl. Viel in den Dünen am Ostende und in 
den Dünen beim Kap auf dem Westende. 


480 


©. gracilis Hfim. var. chordalis Flk. Kapdünen und Vordünen auf 
dem Ostende. 

— f. aspera Flk. Mit der Hauptform auf dem Ostende. 

C. cornuta (L.) Fr. Dünen bei dem Seezeichen auf dem Ostende. 

©. sobolifera (Del.) Nyl. Viel in den Vordünen beim Kap. 

— var. subverticillata Nyl. Mit der Hauptform; hierher gehört die 
©. vertieillata Flk. des früheren Verzeichnisses. 

©. degenerans Flk. Sehr zerstreut, mit ©. sobolifera in den Kapdünen. 

C. furcata Hfim. var. corymbosa (Ach.) Nyl. Vordünen westlich von 
den Kapdünen. 

— var. subulata Schaer. Zerstreut in den Dünen. 

C. pungens (Ach.) Nyl. Schön fruchtend in den Dünen westlich 
vom Dorf, 

— 7. palamaea (Ach.) Nyl. Mit der Hauptform. 

©. adspersa (Flk.) Nyl. In der Nähe der Seezeichen auf dem Ost- 
ende Arn. exs. 1784 b („Ü. furcata H. f. adspersa FIk.“) u. Zw. 
L. 1209 gesammelt, die Exemplare tragen zum Teil Früchte. 

C. glauca Flik. Einige Rasen auf dem Westende und Ostende. 

C. cornucopioides L. Dürftig und zerstreut in den Vordünen des 
Westendes. 

Cladina sylWwatica (Hffm.) Nyl. Robuste Formen auf dem Westende, 
teilweise schön fruchtend. 

— f/. tenwis Flk. Mit der Hauptform. 

Ramalina fastigiata (Pers.) Ach. An Holz, Bäumen, Gestrüpp. 

R. jarinacea (L.) Ach. *intermedia Nyl. An Holz und Gestrüpp. 

Parmelia sulcata Taylor. Zäune, Dachziegel, Bäume; auf blossem 
Dünensand. 

F. physodes (L.) Ach. var. labrosa Ach. Mit der Stammform. 

Peltigera polydactyla (Neck.) Hfim. In den Dünen zerstreut, gern 
an grasigen Abhängen. 

P. rufescens Hffm. Auf blossem Dünensande. 

F. spuria (Ach.) D. C. Schön auf humusbedeckten Dünen am 
Östende. 

Physeia polycarpa (Ach.) Nyl. An Salix repens, auf altem Holz. 

Ph. tenella (Seop.) Nyl. An Reisig, Saliv, auf altem Leder, Dach- 
ziegeln. 

Ph. caesia (Hffm.) Auf Dachziegeln; steril. 

Ph. obscura (Ehrh.) Fr. — var. virella (Ach.) Nyl. An Sambueus. 

Lecanora sawicola (Poll.) Nyl. Auf Dachziegeln. 

L. murorum (Hffm.) Nyl. Backsteinmauern alter Häuser zerstreut. 

L. tegularis (Ehrh.) Nyl. Mit voriger. 

L. eitrina (Hffm.) Nyl. An Mauern, auf Dachziegeln, auf altem 
Leder. 

L. pyracea (Ach.) Nyl. — f. holocarpa (Ehrh.) Flik. Spärlich an 
altem Holze. 

L. epivantha (Ach.) Nyl. Kirchhofsmauer auf Zement. 

L. exigua Ach. Auf altem Leder, an Gemäuer. 

L. galactina Ach. An Backsteinmauern der Häuser, auf Leder. 

L. dispersa (Pers.) Flik. Auf Leder, an Backsteinen. 


481 


angulosa Ach. An altem Holze. 
Hageni Ach. Auf Leder, an altem Holz. 
. umbrina (Ehrh.) Nyl. An altem Holze. 
veria Ach. Zerstreut an Holzwerk, eine sterile Kruste am alten 
Schuppen auf der Melkhörn. 
. trabalis (Ach.) Nyl. Selten an altem Holze auf dem Westende, 
. Sambuei (Pers.) Nyl. An Sambueus. 
. erysibe (Ach) Nyl. Gemäuer alter Häuser. 
. Fuscata (Schrad.) Nyl. Auf Backsteingeröll, Dachziegeln. 
Urceolaria bryophila (Ach.) Nyl. Auf dem Kamme einer humus- 
bedeckten Düne westlich vom Dorfe. 
Lecidea uliginosa Ach. Auf blosser Erde auf der östlichen Kapdüne 
und bei der Meierei. 
. fuliginea Ach. Steril an dem alten Schuppen auf der Melkhörn. 
chlorotica (Ach.) Nyl. Schön auf Leder. 
. pelidna (Ach.) Nyl. Hirnschnitt alter, morscher Pfosten auf dem 
Kirchhof, an Sandstein daselbst, auf Dachziegeln. 
. illota Nyl. Spärlich auf Dachziegeln; vergl. Bemerkung zur 
Borkumer Flechte. 
. alboatra (Hffm.) — var. athroa Ach., Nyl. An Sambucus. 
. myriocarpa (D. C.) Auf Leder, Dachziegeln. 
Verrucaria nigrescens Pers. Auf Dachziegeln, auf Grabsteinen aus 
Sandstein. 
V. rupestris (Schrad.) Nyl. An Mörtelschuppen zerstreut. 
V. fuscella (Turn.) Nyl. Selten auf Dachziegeln. 
V. Kelpiü Kbr. Auf Litorina litorea an den Pfählen der Landungs- 
brücke an der dem Festlande zugewandten Seite der Insel. 


SDHbbn DOSn 


DS DS Sun 


Baltrum. 


Mit dem alten Holze der Umzäunungen, zum Teil aus ange- 
triebenen Schiffsplanken und Balken bestehend, war seit dem ersten 
Besuche der Insel stark aufgeräumt worden. An den Brettern eines 
alten Zaunes wuchsen dagegen so schöne und reichliche Exemplare 
von Platysma ulophyllum (Ach.) Nyl., dass hier mit leichter Mühe 
das Material zu Zw. L. 1183 gesammelt werden konnte. 

Die mit Verrucaria Kelpiüi Krbr. dicht besetzten Steinblöcke 
der Buhnen und die noch schöner bewachsenen Seepocken und 
Schneckenhäuser auf den Steinen und dem Pfahlwerk gaben reiche 
Auswahl für die Exsiecatenwerke. 

Cladonia macilenta Hffm. In einer cornuten, schwach fruchtenden 
Form auf morschen Zaunlatten. 

Ramalina pollinaria Ach. Zerstreut an altem Holze, steril. 

Usnea florida (L.) Hffm. An altem Holze, steril. 

Platysma wulophyllum (Ach.) Nyl. Schön und viel an einem alten 
Zaune westlich vom Dorfe, von hier Zw. L. 1183, steril. (Die 
Aufschrift zu Zw. L. 1183 giebt irrtümlich an: „Auf altem 
Holzwerk bei Zwischenahn“.) 


482 


P. glaueum (L.) Nyl. Kleine sterile Exemplare auf altem Holze. 
Parmelia sulcata Taylor. Steril an Holz, auf Dachziegeln, auf 
blossem Dünensande, über Salz und Hippophaös; steril. 
Physcia parietina (L.) D. C. Auf Erde, auf Hochofenschlacke, die 

von Schottland hier angeschwemmt sein soll. 
Ph. pulverulenta (Schreb.) Fr. An altem Holze. 
Ph. stellaris (L.) Fr. Auf dürren Asten von Hippophaßs. 
"Ph. tenella (Seop.) Nyl. Auf Kork. 
Ph. caesia (Hffm.) Nyl. Mit Apothecien auf einem Ziegeldach. 
Ph. obscura (Ehrh.) Fr. — var. virella (Ach.) Nyl. An Sambueus. 
Lecanora sawicola (Poll.) Nyl. Auf blosser Erde eines Walles. 


L. eitrina Hffm. An Gemäuer, auf Erde, Leder. 

L. pyracei (Ach.) Nyl. — f. holocarpa (Ehrh.) Flik. Zerstreut 
an Holz. 

L. vitellina (Ehrh.) Ach. Auf Erde an einem Walle. 

L. epixantha (Ach.) Nyl. Zerstreut auf Latten. 

L. galactina. Ach. Auf Knochen. 

L. dispersa (Pers.) Flk. Auf Backsteintrümern, Knochen. 

L. subfusca (L.)-* campestris (Schaer.) Nyl. — An einem alten Ge- 
bäude bei der Kirche. 

L. Hageni Ach. Auf Leder. 

L. umbrina (Ehrh.) Nyl. An altem Holze, auf Leder. 

L. symmictera Nyl. An Hippophaös. 

L. fuscata (Schrad.) Nyl. Auf Backsteingeröll und Granitgeröll. 


Lecidea fuliginea Ach. Steril an altem Holze. 

L. alboatra (Hfim.) Schaer. var. athroa Ach., Nyl. An Sambuecus. 

L. myriocarpa (D. C.) Auf Leder. 

L. expansa Nyl. Auf Granitgeröll. 

Verrucaria rupestris (Schrad.) Nyl. Auf hervorquellendem Mörtel 
eines Ziegeldaches. 

V. Kelpii Kbr. Viel auf den Sandsteinblöcken und den darauf 
sitzenden Dalanen und Litorinen. Verteilt in Arn. exs. 1667 a.b. 
„Arthopyrenia Kelpü Koerb. Auf Schalen von lebenden Balanus 
sulcatus Lam. an der Nordwestseite der Insel Baltrum, a) am 
Holze der Buhnen (Wellenbrecher) b) an Quadersteinen“. 1667 e. 
„An den während der Flut untergetauchten Gehäusen lebender 
Schnecken. (Litorina litorea L.) auf den Wellenbrechern der 
Nordwestsseite der Insel Baltrum“. Ferner in Zw. L. 1198 
A. und B. von denselben Substraten. 


Norderney. 


Für die Buhnen gilt in Bezug auf Verrucaria Kelpü Kbr. 
dasselbe, was über die Buhnen auf den anderen Inseln gesagt ist. 

Der Steindamm bei den Hafenanlagen zeigt schon gut entwickelte 
Flechten, nur die Strandsehutzmauern sind besser besiedelt. Die 
Mauern und Ziegeldächer der alten Häuser sind diesmal gründlich 
auf Flechten untersucht worden; in den Anlagen ist alles unver- 


483 


ändert, die neu hinzugekommenen Arten habe ich seinerzeit jeden- 

falls übersehen. 

Trachylia inquinans (Sm.) Fr. An einem eichenen Pfosten unweit 
des Hafens. 

Baeomyces rufus (uds.) D. C. Steril am Abhange der grossen 
Dünen gegenüber dem Hospiz. 

Cladonia pityrea (Flk.) Nyl. Dürftig an einem Erdwall bei der 
Meierei. — Die Exemplare nähern sich der /. scyphifera (Del.) 
Wainio. 

©. fimbriata (L) Hffm. f. radiata (Ach.) Flik. Am Ostende beim 
Leuchtturm. 

f. subcornuta Nyl. Ebendaselbst. 

©. ochrochlora Flk. Selten beim Leuchtturm. 

C. cornuta (L.) Fr. Einige Räschen in den Dünen beim Leuchtturm. 

C. pungens Ach. f. palamaea (Ach.) Nyl. Mit der Hauptform zu- 
sammen. 

C. adspersa (Flk.) Nyl. Gesammelt für Arn. exs. 1784 in den 
Dünen beim Leuchtturm („C. furcata H. f. adspersa Flk.“) 
und Zw. L. 1208 an gleichem Standorte. 

©. glauca Flk. Zerstreut Rasen am Ostende. 

Platysma glaucum (L.) Nyl. Abgerissene Thallusstücke an Ostende 
locker in den Dünen liegend. 

Parmelia sulcata Taylor. Steril an Bäumen, Holz, Gestrüpp, auf 
Dachziegeln, in den Dünen. 

P. exasperatula Nyl. An Bäumen an der Promenade zwischen 
Ebelings Hotel und dem Conversationshause, 

P. fuliginosa (Fr.) Nyl. An Bäumen in den Anlagen. 

P. physodes (L.) Ach. — var. labrosa Ach. Mit der Stammform 
zusammen. 

Physcia pityrea (Ach.) Nyl. An einer Weide bei Ebelings Hotel. 

Ph. obscura (Ehrh.) Fr. var. virella (Ach.) Nyl. Zerstreut an den 
Bäumen in den Anlagen, besonders an Sambucus. 

Ph. lithotea (Ach.) Nyl. Auf einer Zementeinfassung auf dem Kirchhofe. 
Lecanora cerina (Ehrh.) Ach. -*chlorina (Fr.) Nyl. Spärlich auf 
der Bekrönung einer Backsteinmauer an der Osterstrasse, 

L. pyracea (Ach.) Nyl. — f. holocarpa (Ehrh.) Flk. An einem 
Brette hinter dem Wirtschaftsgebäude bei den Westanlagen. 

L. epiwantha (Ach.) Nyl. Platten der Mauern bei den grossen Logir- 
häusern, sehr zerstreut. 

L. angulosa Ach. — f. einerella (Flk.) Nyl. An Sambucus und 
Birken. 

L. conizaea Ach. — f. betulina (Ach.) Nyl. Steril an Birken beim 
Ruppertsberge. 

L. symmictera Nyl. An Föhrenzweigen in den Westanlagen. 

L. fuscata (Schrad.) Nyl. Auf den Sandsteinplatten auf der Mauer 
bei den grossen Logirhäusern, zerstreut auf Dachziegeln und 
Backsteingeröll. 

Leeidea flexuosa (Fr.) Nyl. Steril an altem Holze vor der Marienstrasse, 

L. uliginosa Ach. Abhänge der Kapdüne, Dünen am Östende. 


484 


. fuliginea Ach. Steril an altem Holze vor der Marienstrasse. 

chlorotica (Ach.) Nyl. Auch an einer schrundigrindigen Birke 

beim Ruppertsberge. 

L. pelidna (Ach.) Nyl. Sandsteinplatten der Mauer bei den Logir- 
häusern. | 

L. scabra Taylor. Platten der Mauern bei den Logirhäusern; steril. 

L. parasema Ach. — elaeochroma (Ach.) Nyl. Erlen in den West- 
anlagen. 

L. sorediza Nyl. Steril auf Dachziegeln eines Hauses an der Osterstrasse. 

L. illota Nyl. Ziegeldach der Halle des Schiessstandes, auf Dach- 
ziegeln alter Häuser in der Gegend der Osterstrasse, auf dem 
Dache des Stallgebäudes beim Leuchtturm. Die Apotheeien 
haben gefärbte Sporen, wie bei der Borkumer Varietät. 

L. alboatra (Hfim.) Schaer. Backsteinmauern eines Hauses an der 
Österstrasse. — var. athroa Ach., Nyl. An Sambucus bei der 
Marienstrasse. 

L. canescens (Deks.) Ach. Spärlich an einigen Häusern an der 
Österstrasse; steril. 

Graphis scripta (L.) Ach. — f. recta Hepp. An einer Birke in der 
Nähe des Conversationshauses. 

Opegrapha Chevallieri Lght. An einem alten Hause in der Osterstrase, 
auf Backsteinen und Mörtelfugen. 

Verrucaria biformis (Turn.) Borr. Auf der rissigen Rinde einiger 
Birken beim Ruppertsberge. 

V. fallae Nyl. Birken in den Westanlagen, zerstreut. 

V. Kelpü Kbr. Auch an Zitorina auf den Buhnen. 

V. populicola Nyl. f. laricis Lahm. An Zweigen einiger Föhren 
in den Westanlagen. 

Mycoporum ptelaeodes (Ach.) Nyl. An einigen jungen Birken in den 

Westanlagen. 


URS 


Juist. 


Nach der von Herrn O. Leege mit Ausdauer vorgenommenen 
Einsammlung der Inselflechten blieb nicht viel mehr zu thun übrig! 
— Der Baumbestand, so kärglich wie er war, ist noch mehr zurück- 
gegangen. — 

Auf Dachziegeln im Loog fand ich eine Lecidea, die sich als 
noch nicht beschrieben erwies. 

Herr Dr. Nylander in Paris stellte mir die Benennung und 
Beschreibung der Flechte, Zecidea mitescens Nyl. zur Verfügung und 
um die Veröffentlichung nicht ungebührlich zu verzögern, habe ich 
sie beim „Dritten Nachtrag zur Lichenenflora des nordwestdeutschen 
Tieflandes“*, Abh. Nat. Ver. Bremen, Band XIV p. 493 anhangs- 
weise untergebracht. — 

Bezüglich der Verrucaria Kelpii (Kbr.) herrschen die gleichen 
Verhältnisse wie auf Langeoog, sie wird von hier aus Aufnahme 
finden in den „ÄAryptogamas exsiccatas“, die von der botanischen 


485 


Abteilung des k. k. naturhistorischen Hofmuseums in Wien ver- 

legt werden. 

Herr Leege hat für das „Inselmuseum“ eine vollständige 
Sammlung der auf Juist beobachteten Flechten in übersichtlicher 
Weise zusammengestellt. 

Unweit der Insel liegt eine Sandbank, der „Memmert“, auf der 
sich vor einem Jahrzehnt die ersten Anfänge einer Vegetation zeigten, 
die Fluten haben in ihrem Vernichtungskriege alles wieder zerstört. 
Cladonia fimbriata (L.) Hffm. — f. subeornuta Nyl. Dünen des 

Westendes. 

C. cornuta (L.) Fr. Einzelne kleine Rasen an einem Dünenabhange 
des Westendes. 

Parmelia caperata Ach. Selten an Hippophaäs, steril. 

P. sulcata Taylor. Steril an altem Holze, an Hippophaös; in den 
Dünen zerstreut. 

Physeia polycarpa (Ehrh.) Nyl. Häufig an Hippopha®s. 

Ph. eiliaris (L.) D.C. Herr Dr. Bitter fand ein Speeimen zwischen 
Flechten, die von Juist stammten. 

Lecanora saxicola (Poll.) Nyl. Auf Dachziegeln. 

L. murorum (Hffm.) var. pusilla Mass., Nyl. Zementeinfassung eines 
Grabes auf dem Kirchhofe. 

L. tegularis (Ehrh.) Nyl. Alte Häuser im Loog. 

. sympagea (Ach.) Nyl. Auf Backsteinen eines alten Hauses im 
Loog spärlich. 

1. epixantha (Ach.) Nyl. Zementeinfassung auf dem Kirchhof. 

L. exigua Ach., f. subrufescens Nyl. Auf einem Ziegeldach im Loog. 

L. pruinosa (Smith) Nyl. Auf Muschelschalen und Geröll in den 
kahlen Dünenthälern des „Kalfamer“. 

Lecidea mitescens Nyl., in Abh. Nat. Ver. Bremen 1898, Band XIV 
p. 493. Auf Dachziegeln, die im Loog zu einem Haufen zu- 
zammengestellt waren. 

L. illota Nyl. Ziegeldächer im Dorf und Loog; die Sporen sind von 
derselben Beschaffenheit, wie bei der Borkumer Varietät. 

L. alboatra (Hffm.) Schaer. — var. athroa Ach; Nyl. An Sambucus 
zerstreut. 

Arthonia astroides Ach. Hippophaßs. 

A. dispersa (Schrad.) An jungen Birken an der Kirche. 

Verrucaria rupestris Schrad. Auf Mörtelfugen im Loog. 

V. muralis Ach., Nyl. Häufig auf Muschelschalen in kahlen Dünen- 
thälern im „Kalfamer“. 

V. Kelpi Kbr. An den Pfählen der Landungsbrücke auf Litorinen, 
auch weiter hinaus im Watt auf Litorinen, die auf Muschel- 
bänken und an eingestecktem Gesträuch sitzen — Von hier 
wird die Flechte in die Wiener Krypt. exs. gelangen. 


Sl IS 


Borkum. 


Eine unerfreuliche Abnahme der Flechtenflora entsteht durch 
das allmählige Verschwinden der Walfischknochen; viele der riesigen, 


486 


an Zäunen und Wällen aufgestellten Knochen sind bei der Errichtung 
von Neubauten verloren gegangen, andere hat man gelegentlich an 
Badegäste verkauft oder verschenkt, einige sind durch das hohe Alter 
morsch geworden und zusammengefallen. 

Es gelang den Bemühungen des Herrn Professor Dr. Buchenau, 
einen über und über mit Flechten bedeckten Walfischknochen für 
das Bremer Museum zu erhalten. 

Die Mauer um den alten Kirchhof mittem im Dorfe, eine vor- 
zügliche Fundstätte, ist 1898 durch eine neue ersetzt worden; an 
den Strandmauern haben sich die Flechten gut weiterentwickelt. 

Für Arnold, Lich. exs. nahm ich eine Form der Cladonia 
pityrea Fl. auf; für die Wiener Exsiccate des naturhistorischen Hof- 
museums Verrucaria Kelpü (Kbr.) von den Quadersteinen der Buhnen. 
Leptogium sinuatum (Huds.) Dünen bei der Vogelkolonie, selten 

fruchtend. 

L. corniculatum (Hffm.) sec. Arn! Dünen am Ostende bei den 

Seezeichen. 

Cladonia chlorophaea Flk., Nyl. Auf altem Leder. 
C. pityrea Flk., Nyl. Zerstreut; ein grosser Rasen vom Ostland 
liegt in Arn. exs. 1753 vor: „Cladonia pityrea Fl., — I. Zwackhi, 

A. scyphifera et hic inde crassiuscula Coöm., Wainio Clad. 


p. 354“. 

C. furcata Hffm. — var. corymbosa (Ach.) Nyl. Zerstreut in den 
Dünen. 

var. subulata Schaer. — Mit der Stammform. 


©. pungens Ach. — f. palamaea (Ach.) Nyl. — Zerstreut. 

Cladina sylvatica (Hffm.) Nyl. Eine robuste, an f. spumosa Flk. 
erinnernde Form auf dem Östlande. 

f. tenuis Flk. Zerstreut mit der Stammform. 

Parmelia sulcata Taylor. Steril auf Dachziegeln an Holz, Salix und 
Hippophaös, in den Dünen. 2 

P. acetabulum (Neck.) Duby. Abgedorrte Aste von Hippophaös. 

P. fuliginosa (Flk.) Nyl. An Hippophaös und Weiden, Ostland. 

Peltigera spuria (Ach.) D. C. In den Vordünen häufig. 

Physeia obscura (Ehrh.) Fr. — var. virella (Ach.) Nyl. An Samdueus, 
einmal auf Leder. 

Lecanora sawicola (Poll.) Nyl. Auf Leder, an Walfischknochen. 

L. eitrina (Hffm.) An der Strandmauer, auf Leder, an Walfischknochen. 

L. cerina (Ehrh.) Ach. — *chlorina (Fw.) Nyl. An einem Walfisch- 
knochen am Wege nach Upholm beim letzten Hause auf dem 
Westlande. 

L. obscurella (Lahm) Nyl. An einer alten Weide auf Bekaans 
Gehöft, Ostland. 

L. epixantha (Ach.) Nyl. Zerstreut auf Leder, Walfischknochen, 
Mauerwerk der Bake auf dem Ostlande. 

L. dispersa (Pers.) Flk. An der Strandmauer. 

L. umbrina (Ehrh.) Nyl. Auf Leder, an einer alten Weide auf dem 
OÖstlande. 

L. Sambuei (Pers.) Nyl. An Sambueus. 


487 


L. erysibe (Ach.) Nyl. Auf Dachziegeln, Mörtel, Bake auf dem 
Ostlande, Strandmauer. 

L. atra (Huds.) Ach. Viel auf dem Dach der Kirche, zum teil in 
einer sterilen graublauen Kruste. 

Pertusaria globulifera (Turn.) Nyl. An Eschen auf dem Ostlande. 

P. amara (Ach.) Nyl. An Eschen und Weiden auf dem Ostlande. 

P. coronata (Ach.) Th. An einer Esche auf Aggens Gehöft, Ostland. 

Urceolaria bryophila Ach., Nyl. An dem Erdwall, wo Eiben die 
Flechte früher beobachtet hatte, ist sie jetzt auch noch vorhanden. 

Leeidea uliginosa Ach. Abhänge der Vordünen auf dem Ostlande. 

L. denigrata Fr., Nyl. Einmal auf Leder. 

L. muscorum (Swartz) Nyl. Dünenthäler bei der Victoriahöhe; ein- 
mal auf Leder. 

L. pelidna Ach., Nyl. Zerstreut an altem Holze. 

L. ülota Nyl. Auf dem Ziegeldache von Bakkers Hotel (Bakker junr.) 
und Aggens Haus auf dem Ostlande. „var. sporis infuscatis“. 
Nyl. in lit. ad. v. Zwaekh 2. 7. 1898. 

L. alboatra (Hifm.) Schaer. An der Kirehhofsmauer. 

var, athroa Ach., Nyl. Zerstreut an Sambucus, an einer Weide 
auf dem Ostlande, einmal auf Holz bei Bekaans Hof. 

Opegrapha diaphora (Ach.) Nyl. An einer Esche bei Bekaans Gehöft. 

OÖ. atrorimalis Nyl. An einer'Weide daselbst. 

O. Chevallieri Lght. Backsteinmauer von Aggens Stallgebäude, 
Ostland. 

OÖ, atra (Pers.) Nyl. — var. hapalea (Ach.) Nyl. An einer Esche 
auf Aggens Gehöft. 

O. demutata Nyl. An einem Apfelbaum auf Aggens Gehöft. 

OÖ. cinerea Chev. An Weiden daselbst. 

Arthonia lapidieola (Tayl.) Nyl. Dachziegel auf Bekaans Stall- 
gebäude, Ostland. 

A. astroides Ach. An Hippophaes. 

Verrucaria chlorotica Ach f. corticola Nyl. An Eschen auf Bekaans 
Gehöft, Ostland. 

V.. biformis Turn., Borr. An einem Apfelbaum auf Bekaans Gehöft. 

V. fallaw Nyl. Birken im Garten bei dem Holzgesehäft unweit des 
Kirehhofs. 

V. Kelpi (Kbr.) Auch auf Seepocken und Schneckenhäusern; 
Exemplare an den Steinblöcken der Buhnen kommen in die 
Wiener Krypt. exs. 


Systematische Uebersicht der auf den 
ostfriesischen Inseln beobachteten Lichenen. 
W. = Wangeroog; S. — Spiekeroog; L. — Langeoog; 
Bl. = Baltrum; N. — Norderney; J. = Juist; 

B. = Borkum; A. = Ueber alle 7 Inseln verbreitet. 
Juni 1900, XVL, 32 


488 
Familia I. Collemacei. 


Tribus 1. Collemei. 


1. Leptogium lacerum (Sw.) Fr. — W. 
2. L. sinuatum (Huds.) — N. J. B. 
3. L. corniculatum (Hfim.)*) — B. 


HF amilia II. Lichenacei. 


Tribus 2. Caliciei. 
4. Trachylia inguinans (Sm.) — W. S. BI. N. 


Tribus 3. Baeomycei. 
5. Baeomyces rufus (Huds.) D. C. — N. 


Tribus 4. Stereocanlei. 


6. Stereocaulon tomentosum Fr. — W. 


Tribus 5. Cladoniei. 


7. Cladonia aleicornis (Lghtf.) Flk. — A. 
8. C. chlorophaea Flk., Nyl. — A. 
. püyrea Flk., Ny. — L. BI. N. J. B. 
f. scyphifera (Del.) Wainio — L. B. 
f. hololepis (Flk.) Wamio — L. 
C. fimbriata (L.) Hffm. 
f. tubaeformis Hffm. — A. 
f. prolifera (Ach.) Flk. — Bl. 
f. radiata (Ach.) Flk. — A. 
F. subcornuta Nyl. — A. 
11. ©. ochrochlora (Flk.) — L. N. 
12. *C. nemoxyna (Ach.) Nyl. — S. L. Bl. J. 
13. ©. graeilis Hffm. — var. chordalis Flik. — W. L. 
f. aspera Flik. — L. 
14. ©. cornuta (L.) Fr. — L. N. J. 
15. ©. sobolifera (Del.) Nyl. — W. L. 
var. subverticillata Nyl. — L. 
16. ©. degenerans Flik. — L. 
17. C. furcat« Hffm. — A. 
var. corymbosa (Ach.) Nyl. — L. B. 
var. subulata Schaer. — A. 
18. ©. pungens Ach., Nyl. — A. 
f. palamaea (Ach.) Nyl. —S.L.N. B. 
19. C. adspersa (Flk.) Nyl. — A. 


= 
Q 


*) Die Arten, Variationen und Formen, die für die Inseln im allge- 
meinen neu sind, sind durch fetten Druck gekennzeichnet; wegen der für 
die einzelnen Inseln neuen Flechten wolle man das frühere Verzeichnis 
vergleichen. 


489 


20. ©. glauca Flik. — L. N. 
21. C. cornucopioides (L.) Fr. — W.L. 
22. ©. macilenta Hffm. — W. Bl. B. 
23. Oladina cn m — A. 
f. tenuis Flk. 


Tribus 6. Cladiei. 
24. Pycenothelia papülaria (Ehrh.) Duf. — S. 


Tribus %. BRamalinei. 


25. Ramalina frawinea (L.) Ach. — A. 

26. R. fastigiata (Pers.) Ach. — A. 

27. R. pollinaria Ach. — W. BI. B. 

28. R. farinacea (L.) Ach* — intermedia Nyl. — A. 


Tribus 8. Usneei. 


29. Usnea florida (L.) Hffm. — W. L. BI. N. J. B. 
30. U. hirta (L.) Hfim. — W. S. Bl. J. B. 


Tribus 9. Cetrariei. 


31. Cetraria aculeata (Schreb.) Fr. — A. 
f. muricata (Ach.) Nyl. — W. S. 
32. Platysma wlophyllum (Ach) 2 Nyla= WS. Bl. 
33. P. glaucum (L.) Nyl. — W. S.BLN.B. 
34. P. difusum (Web), Nyl. — Bl. B. 


Tribus 10. Parmeliei. 


35. Evernia prunastri (L.) Ach. — A. 
36. E. furfuracea (L.) Fr. — W. S. Bl. B. 
37. Alectoria jubata (Hffm.) Ach. — W. S. L. Bl. 
38. Parmelia caperata Ach. — W. S. BI. N. J. B. 
39. P. tiliacea (Hffm.) Ach. — W. 
40. P. sawatilis (L.) Ach. — A. 
41. P. sulcata Taylor. — A. 
42. P. acetabulum (Neck.) Duby. — S. L. Bl. N. J. B. 
43. P. exasperatula Nyl. — Bl. N 
44. P. fuliginosa Fr., Nyl. — W. S. BI. N. B. 
45. P. subaurifera Nyl. — A. 
46. P. physodes (L.) Ach. — A. 
var. labrosa Ach. — A. 


Tribus 11. Peltigerei. 
47. Peltigera polydactyla (Neck.) Hfim. — A. 
48. P. canina (L.) Hffm. — A. 
49. P. rufescens Hfim. — A. 
50. P. spuria (Ach.) D. C. — 


490 


Tribus 12. Physeiei. 


51. Physcia parietina (L.) D. C. — A. 

52. *Ph. polycarpa (Ehrh.) Nyl. — A. 

53. Ph. lychnea (Ach.) Nyl. — S. B. 

54. Ph. eiliaris (L.) D. C. — W. BL N. J. 

55. Ph. pulverulenta (Schreb.) Fr. — S. Bl. N. J. B. 

56. * Ph. piyrea (Ach.) Nyl. — S. N. B. 

57. Ph. stellaris (L.) Fr. — A. 

58. * Ph. tenella (Scop.) Nyl. — A. 

59. Ph. aipolia (Ach.) Nyl. — S. N. 

60. Ph. caesia (Hffm.) — A. 

61. Ph. obscura (Ehrh.) Fr. — W. S. Bl. N. J. B. 
var. virella (Ach.) Nyl. — W. S. L. BI. N. B. 

62. Ph. lithotea Ach. — S.N. 

63. Ph. adglutinata (Flk.) Nyl. — S. 


Tribus 13. Lecano — Lecideei. 
Subtribus 1. Lecanorei. 


64. Lecamora sawicola (Poll.) Nyl. — A. 
65. L. murorum (Hffm.) Nyl. —S L. BI N. J.B. 
var. pusilla Mass., Nyl. — S. J. 
66. *L. tegularis (Ehrh.) Nyl. — A. 
67. L. sympagea (Ach.) — 8. J. B. 
68. L. citrina (Hfim.) Nyl. — A. 
69. L. cerina (Ehrh.) Ach. — *chlorina (Fw.) Nyl. — N.B. 
70. L. obscurella (Lahm) — B. 
711. L. pyracea (Ach.) Nyl. — A. 
f- holocarpa (Ehrh.) Flik. — W. S. L. BI. N. 
12. L. vitellina (Ehrh.) Ach. — A. 
73. L episantha (Ach.) Nyl. — A. 
714. L. ewigua Ach. — A. 
f. subrufescens Nyl. — J. 
75. L. Conradi (Kbr.) — W. 
16. L. galactina Ach. — A. 
17. L. dispersa (Pers.) Flk. — A. 
718. L. subfusca (L.) Nyl. — A. 
79. *L. campestris Schaer., — A. 
80. L. coilocarpa (Ach.) Nyl. — J. 
81. L. albella (Pers.) Ach. — N. 
82. L. angulosa Ach. — A. 
f. einerella (Flk.) Nyl. — S. N. 
83. L. Hageni Ach. — A. 
84. L. umbrina (Ehrh.) Nyl. — A. 
85. L. erenulata (Deks.) Ach. — J. 
86. L. varia Ach. — A. 
87. L. conizaea Ach. — S. 
F. betulina (Ach.) Nyl. — S. N. 
88. L. symmictera Nyl. — A. 


491 


89. L. trabalis (Ach.) Nyl. — A. 
90. L. efjusa (Pers.) Ach. — W. BI. N. 
91. L. Sambuei (Pers.) Nyl. — A 
92. L. erysibe (Ach.) Nyl. — A. 
93. L. atra (Huds.) Ach Rh 
94. L. eoaretata Ach., Nyl. Hue nro. 873. — W.S. BI.N. B. 
95. L. fuscata (Schrad.) Nyl. — A. 
96. L. prwinosa (Smith.) Nyl. — J. 
97. L. simplex. (Dav.) Nyl. — J. 
Subtribus 2. Pertusariet. 
98. Pertusaria communis D. GC. — N. 
99. P. globulifera (Turn.) Nyl. — Bl. N. B. 
100. P. amara (Ach.) Nyl. — W. S. Bl. N. J. B. 
101. P. coronata (Ach.) Th. Fr. — B. 
Subtribus 3. Thelotreme:. 
102. Phlyctis argena (Flk.) Wallr. — N. 
103. Urceolaria bryophila Ach., Nyl. — L. B. 
Subtribus 4. Lecideei. 
104. Lecidea quernea Ach. — W. 
105. L. decolorans Fl. — S. 
106. L. Hlexuosa (Fr.) Nyl. — W.S. N. B. 
107. L. uliginosa Ach. — L. N. B. 
108. L. fuliginea Ach. — A. 
109. L. turgidula Fr. — \W. 
110. L. denigrata Fr. — A. 
111. L. cyrtela Ach. — W. S. N. 
112. L. Naegelü (Hepp.) Stzbr. — N. 
113. L. sabuletorum Flk., Nyl. — 8. 
114. L. chlorotica (Ach.) Nyl. — A. 
115. L. efusa (Smith) Nyl. — N. 
116. L. Norrlini Lamy. — N. 
117. L. muscorum (Swartz) Nyl. — J. B. 
118. L. mitescens Nyl. — )J. 
119. L. pelidna Ach., Nyl. — A. 
120. L. improvisa Nyl. — Bl. 
121. L scabra Taylor — N. 
122. L. parasema Ach. — A. 
var. elaeochroma Ach., Nyl. — S. N. 
123. L. enteroleuca Ach., Nyl. — W. Bl. N. 
124. L. crustulata Ach. — W. J. 
125. L. sorediza Nyl. — N. 
126. L. lwata (Ach.) Nyl. — W. S. Bl. N. J. 
127. L. illota Nyl. — L.N. J. B. 
128. L. alboatra (Hfim.) Schaer. — S. Bl. N. J. B. 


var. athroa Ach., Nyl. — A. 


492 


L. canescens (Deks.) Ach. — S. N. J. B. 
L. myriocarpa (D.C) — A. 


. L. ostreata (Hffm.) Schaer. — W. 
. L. expansa Nyl. — W. Bl. 


Tribus 14. Graphidei. 


. Xylographa parallela Nyl. — N. 
. Graphis seripta (L.) Ach. — N. 


var. recta Hepp. — N. 


. Opegrapha pulicaris (Hffm.) Nyl. — N. 
. ©. diaphora (Ach.) Nyl. — B. 

. ©. atrorimalis Nyl. — N. B. 

. ©. Chevallieri Leht. — S. N. J. B. 

. OÖ. atra. (Pers.) Nyl. — N. 


var hapalea (Ach.) Nyl. — N. B. 


. ©. demutata Nyl. — B. 

. ©. cinerea Chev. — N. B. 

. 0. subsiderella Nyl. — N. 

3. Arthonia lapidicola (Taylor) Nyl. — B. 
. A. astroidea Ach. — W. S. N. J. B. 

. A. dispersa Schrad. — S. J. B. 


Tribus 15. Pyrenocarpei. 
Subtribus 1. Eupyrenocarpei. 


Verrucaria nigrescens Pers. — A. 


. V. rupestris Schrad., Nyl. — A. 

. V. muralis Ach., Nyl. — J. 

. V. fuscella Turn., Nyl. — S.L. 

. V chlorotica Ach. f. corticola Nyl. — B. 

. V. biformis Turn., Borr. — N. B. 

. V fallax Nyl. — S. N. B. 

. V. Kelpi (Kbr.) Par. 387 — V. consequens — * jluctigena 


Nyl., Hue. nro. 1860 — A. 


. V. punctiformis Ach. — W. S. L. N. B. 
. V. oxyspora (Beltr.) Nyl. — N. 
. V. populieola Nyl. — N. 


f. laricis Lahm. — N. 


Subtribus 2. Peridiei. 


. Mycoporum ptelaeodes (Ach.) Nyl. — N. 


Anhang: Parasiten. 


. Pharcidia congesta Kbr. — Bl. 


Arnnnnnnnnnnnnnens 


Ergebnisse einer Reise nach dem Pacific. 
(H. Schauinsland 1896/97.) 


Musei Schauinslandiani. 
Ein Beitrag zur Kenntnis der Moosflöra der Paeifischen Inseln. 
Von 


Karl Müller-Haller und V. F. Brotherus. 


Meine Moosausbeute hatte Herr Prof. K. Müller-Halle zur 
Bearbeitung übernommen, aber eine schwere Erkrankung, von der 
er leider nicht mehr genesen sollte, hinderte ihn daran, dieselbe zu 
beendigen; so wäre alle darauf verwendete Mühe vergeblich gewesen, 
wenn auf meine Bitten Herr Prof. Brotherus-Helsingfors nicht 
die schwierige Aufgabe übernommen hätte, das ganze Material 
nochmals zu sichten, die Müller’schen Determinierungen zu revidieren 
und die noch vorhandenen Lücken auszufüllen. 

Die Lebermoose hat Herr Dr. Stephani bestimmt und Herr 
Warnstorf revidierte die Sphagna. 

Zu den Fundorten habe ich folgendes zu bemerken: 

Vaneouver Island. — Vietoria, Esquimalt, Nanaimo 
sind Ortschaften am Südende dieser Insel. 

‚Bare Island ist eine kleine Insel zwischen dem südlichen Teil 
von Vancouver Island und dem Festland von British Columbien. 

Hawaii’sche Inseln. — Oahu, Molokai, Hawaii sind 
Inseln dieser Gruppe. — Maluhia ist eine Villa etwa 500 m ober- 
halb Honolulus auf Oahu. — Das Lepra Settlement liegt am 
Nordrande von Molokai. — Kilauea ist der bekannte Vulkan auf 
Hawaii; das Halfway-House liegt etwa in der Mitte auf dem 
Wege von Hilo nach dem Kilauea. 

Samoa. — Moose wurden gesammelt in den Bergwaldungen 
obarh alb der Plantage Vailele bei Apia. 

Neuseeland. — Rotorura, Ateanuri, Wairakei und das 
Waiotapu-Thal liegen in dem berühmten Geyserdistrikt im centralen 
Teil der Nordinsel, etwas nördlich vom Taupo-See. — Tarawera, 


494 


Rangitaki und die Maungaharuru-Berge berührt man auf einer 
Reise vom Taupo-See nach Napier (Südostküste der Nordinsel). — 
Wellington liegt am Südende der Nordinsel an der Cookstrasse 
(zwischen der Nord- und Südinsel von Neuseeland). — Der French- 
Pass befindet sich an der nordöstlichen Spitze der Südinsel (südlich 
von D’Urville Island). — Die Rangitoto Islands sind drei kleine 
Inseln im nördlichen Teil der Cookstrasse, östlich von D’Urville 
Island. — Glenorehi und Kinloch liegen am Nordende des Wakatipu- 
Sees im südlichen Teil der Südinsel. — Der Ben Lommond ist 
ein etwa 2000 m hoher Berg dicht am Wakatipu-See. — DieChatham 
Islands liegen etwa 500 Sm. ostsüdöstlich von Neuseeland. Teone, 
Heide und grosse Lagune sind Lokalitäten auf der Hauptinsel 
(Warekauri) dieser Gruppe. 

Australien. — Neu Süd Wales, Die Katoomba Falls 
liegen in den blauen Bergen in der Nähe von Sidney. — Vietoria, 
Healesville und Blackspur sind Ortschaften nördlich von 
Melbourne. — Süd-Australien. Der Mount Lofti ist ein Berg 
in der Nähe von Adelaide. 

H. Schauinsland. 


Bryales. 
Dieranaceae. 
Holomitrium Brid. 
Holomitrium perichaetiale (Hook.) Brid. 
Neuseeland: Wald vor Tarawera, an Bäumen (n. 239). 
Dieranum Hedw., Schimp. 
Dieranum breviflagellare ©.-Müll. 
Hawaii: Kilauea, im Gehölz auf dem Wege nach dem kleinen 
Krater, auf Metrosideros (n. 132). 
Dicranum leucolomopsis C.-Müll. 
Neuseeland: Wairakei (n. 163, 221). 
Dicranum Billardierii Schwaegr. 
Neuseeland: Wellington (n. 227). 
Dicranum robustum Hook. fil. Wils. 
Neuseeland: Kinloch (n. 186). 
Dieranum Menziesü Tayl. 
Neuseeland: Wellington (n. 228). 
Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 72, 73, 82, 
97, 108). 
Campylopus Brid. 
Campylopus hawaiico-flexuosus C.-Müll. 


Hawaii: Molokai, Lepra Settlement (n. 6, 15); Oahu 
Maluhia (n. 130). 


495 


Campylopus densifolius Aongstr. 
Hawaii: Molokai, Lepra Settlement (n. 1, 14, 16). 


Campylopus lonchochaete Ö.-Müll. n. sp. 


Cespites bipollicares laxe cohaerentes fusco-lutescentes 
molles basi radieulosi; caulis gracilis simpliciuseulus apicem 
versus penicillatim incrassatus; folia caulina plumoso- 
disposita plus minusve remotiuscula parva angusta, e basi 
cellulis alaribus multis planis laxis albido-fuseidulis emareidis 
ornata in laminam anguste oblongo-acuminatam longiuseule 
subulatam strietam integerrimam carinatam attenuata, nervo 
e basi fibrosa lato retieulato subulam totam fere oceupante 
percursa, e cellulis minutis elliptieis basin versus reetangu- 
laribus areolata; calyces solitarii vel plures terminales 
eapituliferi, foliis longissime tenuissime subulatis flexuosis 
remote dentieulatis; theca in peduneulo longiusculo glabro 
flexuose ascendente madore campylopodiaceo-reflexo erecta 
minute oblonga leviter suleata mierostoma, operculo e basi 
minuta oblique rostrato, peristomio parvo; calyptra ignota. 
Neuseeland: Waiotapu (n. 164), Wairakei (n. 172, 224). 

Sureulo gracili plumoso-folioso penieillato, foliis angustis, 
praesertim seta longa tenui valde spirali madore autem valde 
reflexa, atque capsula minuta levissime striato-sulcata facile 
distinguenda species. Ex habitu ad Camp. distractum nob. 
Hb. Novae Seelandiae accedens, sed haecce species areolatione 
folii robustioris multo majore prima fronte discrepat. Ad 
Campylopodes capituligeros. C.-Müll. ms. 


Campylopus distractus C.-Müll. n. sp. 

Cespites bipollicares molles laxe cohaerentes lutescentes; 
caulis graecilis flexuosus flaceidus simpliciusculus; folia caulina 
laxe disposita parum secunda, apice sureuli in penieillum 
angustum minutum congesta, e basi cellulis alaribus planis 
multis magnis lJaxis teneris emarcidis albido-fuseis ornata in 
laminam latiusculam oblongo-acuminatam plus minusve longe 
subulatam integram aristiformem attenuata, margine erecta 
vel parum involutacea profunde concava superne carinata, 
nervo lato laxe reticulato basi fibroso percursa, e cellulis 
majusceulis diaphanis vel pellueidis quadratis laxiusculis basin 
versus majoribus laxioribus retieulata. Caetera ignota. 


Neuseeland: ohne nähere Standorte (W. Wacker in Herb. 
Levier). 


Campylopodi lonchochaetae simillimus, sed foliorum reticu- 
latione multo majore laxiuscula tenera pellueida alienus. 
Campylopodes capituligeri. C.-Müll. ms. 


Campylopus celavatus (R. Br.) Hook. fil. Wils. 
Süd Australien: Adelaide (n. 80, 88). 


496 


Campylopus persimplex C.-Müll. n. sp. 

Cespites pollicares laxe cohaerentes lutescentes inferne 
nigrieantes; caules graciles paralleli simplieiuseuli vel inno- 
vando directione eadem ascedentes tenuiter cuspidati rigidi; 
folia eaulina dense imbricata madore ereeto-patula breviuseula 
angusta, e basi fibrosa cellulis alaribus paueis parvis fuscis 
plerumque obsoletis praedita in laminam anguste lanceolatam 
plus minusve longiuseule subulatam strietam et in pilum 
breviusculum parum dentieulatum hyalinum strietum protraeta, 
nervo dimidiam laminam inferiorem totam superiorem replente 
reticulato pereursa, e cellulis minute rotundis incrassatis basin 
versus rectangularibus teneris areolata. Caetera quaerenda. 


Neuseeland: Cooksstrasse, Frenchpass (n. 226). 
Ex Campylopodibus senilibus. C.-Müll. ms. 
Campylopus fumarioh. C.-Müll. n. sp. 


Cespites bipollicares laxe cohaerentes superne lutescentes 
inferne brunnescentes; eaules graciles paralleli rigidi simplices 
inferne radieulosi nec tomentosi; folia eaulina dense imbricata 
madore erecto-patula brevia angusta, e basi tenuiter fibrosula 
cellulis alaribus paueis rubris laxis majuseulis rubris planis 
ornata latiuscula in laminam lanceolato-subulatam strietam 
apice parum dentieulatam produeta, basi eymbiformi-eoncava 
superne canaliculata, nervo lato retieulato basi dimidiam 
laminam superne totam laminam fere oceupante percursa, e 
cellulis minutis inerassato-rotundis basin versus majoribus 
reetangularibus teneris pellueidis areolata. Caetera nulla. 


Hawaii: Kilauea, an dem Rande von Dampflöchern in der 
Nähe der grossen Spalte (n. 150). 
Ex habitu Campylopodis persimplieis, sed foliis depilibus 
nec senilibus primo visu distans. Campylopodes brevifoli. 


C.-Müll. ms. 


Campylopus (Capituligeri) ericeticolus C.-Müll. n. sp. 

Cespites polliecares inferne tomentoso-compacti superne laxi 
lutescentes parum splendentes rigidiuseuli; caules congesti basi 
teretiusculi apicem versus capitulaceo-turgescentes elavatuli 
simplieiuseuli; folia caulina densiuseule imbricata brevia 
squamiformia eartilaginea, e basi longe fibrosa cellulis alaribus 
laxis magnis emareidis albido-fuseidulis planis vel in ventrem 
flexuosum indistinetum dispositis ornata in laminam latiuseule 
lanceolatam strietam eymbiformi-concavam plerumque brevissime 
abrupte hyalino-pilosam rarius robuste longius hyalino-pilosam 
strietam produeta, apice erosula dorso leviter asperula, nervo 
lato 3/, laminae inferioris apicem versus totam laminam fere 
oeeupante retieulato pereursa, e cellulis elliptieis inerassatis 
basin versus reetangularibus laxiuseulis areolata; perichaetialia 
in pilum longum hyalinum denticulatum parum reflexum 


497 


protraeta; theca in peduneulo recurvato apice asperulo ereeta 
minute ovalis plicatula inflatula, opereulo oblique rostellato, 
calyptra eiliata; peristomium normale. C.-Müll. ms, 


Neuseeland: Chatham Islands, Heide (n. 27). 
var. minor; eespituli minores; folia minora angustiora magis subulata. 
Neuseeland: Chatham Islands, Te One (n. 47). 


Campylopus hawaiieus C.-Müll. 
Hawaii: Kilauea, an dem Rande von Dampflöchern in der 
Nähe der grossen Spalte (n. 144, 151). 


Leuecoloma Brid. 


Leueoloma Sullivani C.-Müll. 
Vietoria: Healesville bei Melbourne (n. 74). 


Leucoloma Stieberianum (Hornsch.) Jaeg. 
Neu Süd Wales: Blue Mountains (n. 78). 
Süd Australien: Adelaide (n. 113). 


Ceratodon Brid. 


Ceratodon elimbatus Broth. n. sp. 

Dioieus; caespitosus, caespitibus ad 2 cm usque altis, densis, 
lutescenti-viridibus, inferne fuscescentibus, hand nitidis; caulis 
erectus, dense foliosus, innovationibus brevibus vel usque ad 
5 mm altis, erectis, strietis, dense foliosis, obtusis; folia sieea 
arcte imbricata, humida subereeta, carinato-concava, late 
ovato-lanceolata, breviter acuminata, usque ad 1,6 mm longa 
et 0,6 mm lata, marginibus ubique fortiter revolutis, integris, 
nervo crasso, cum apice evanido vel brevissime excedente, 
dorso superne scaberulo, cellulis ubique quadratis, c. 0,010 mm, 
laevissimis; dracteae perichaetiüi externae minutae, e basi 
vaginante sensim lanceolato-acuminatae, acumine recurvo, 
internae longe convolutaceae, brevissime acutae, intimae 
rotundato-obtusae, summo apice crenulatae, nervo tenui, 
evanescente, cellulis elongatis, teneris; seta vix 1 cm alta, 
flexuosula, rubescenti-lutea; tAeca suberecta, asymmetrica, 
strumosa, oblongo-oyalis, vix curvatula, plicata, fuscescenti- 
rubra, nitidiuseula; peristomium simplex, corona basilari humili, 
dentibus usque ad basin in cruribus duobus, filiformibus, dense 
papillosis, haud limbatis, purpureis divisis; spor@ 0,010 mm, 
iutescentes, laeves; operculum anguste conieum. 

Neuseeland: Otago, Blue Mountains (D. Petrie in herb. T. W. 
Naylor Beckett sub n. 660); Glenorehi und Kinloch, Heide 
(Schauinsland n. 192 und 202, f. seta longiore). 

Species distinetissima, ob peristomii dentes elimbati cum 
C. conico (Hamp.) Lindb. comparanda, sed foliis nervo vix 
excedente optime diversa. 


498 


Ceratodon delicatulus C.-Müll. n. sp. 

Dioieus; cespites lati amoene aurescentes inferne dense 
cohaerentes superne laxi, teneri; caules capillari-tenues vix 
semipollicares reete assurgentes vel vix flexuosi innovando stolo- 
niformi-filiformes ex apice minutissime rosulato egredientes; 
folia caulina in axi rubro disposita ereeto-patula, e basi angusta 
lanceolato-acuminata, nervo aureo erassiusculo profunde canali- 
eulato in aristam brevem vel mucronem acutum excedente 
exarata integerrima strietiuscula, e cellulis minutis inerassato- 
rotundis infima basi parum majoribus reetangularibus areolata, 
margine anguste revoluta; perichaetialia convoluta maxime 
truncato-obtusata; theca in pedunculo tenui flaceido flavo- 
rubente longiusculo inclinata angustissime eylindriea leniter 
arcuata suleatula. 


Neuseeland: Chatham Islands (n. 32). 


A Ceratodonte convoluto Rehdt. foliis perichaetialibus dense 
eonvolutis obtusissimis jam longe refugit, habitu delicatulo. 


Var minor; caulis perhumilis, foliis profunde canalieulatis 
eurvulis asperulis, nervo plerumque evanido exaratis. 
Neuseeland: Rangitoto Island (n. 177, 251). 

Folia speciei perichaetialia e basi longe vaginata valde 
appressa longe anguste reticulata in acumen breve producta, 
intimum vel intime obtusata. C.-Müll. ms. 


Ceratodon purpureus (L.) Brid. 
Süd Australien: Adelaide (n. 71). 


Lıeucobryacenae. 


Leucobryum Hamp. 


Leueobryum (Buleucobryum) falcarium C.-Müll. n. sp. 

Cespites laxissime cohaerentes facillime dilabidi ex glauco 
albescentes; caules semipollicares tenelli parum ramulosi 
molles; folia caulina valde secunda laxe disposita apice sur- 
culi subfaleata minuta, e basi angustiore cuneata lato tenuiter 
marginata in Jaminam breviorem strietiusculam siceitate parum 
erispulam angustiorem canaliculatam indistinete carinatam 
margine indusiello-conniventem apiculatam producta, e cellulis 
minutis laxis reticulata. Caetera ignota. 


Hawaii: Molokai (n. 10). 


Leucobryo secundifolio nob. multo graeilius, in ramulos laxissime 
eohaerentes solitarios valde uneinatos et valde secundifolios 
divisum foliis multo minoribus. C.-Müll. ms. 


Leueobryum (Euleueobryum) fumarioli C.-Müll. n. sp. 
Cespites latissimi laxissimi valde turgescentes albidissimi 
maxime dilabidi robusti mollissimi; eaulis latiuseulus flaceidis- 
simus curvulus parum ramosus; folia caulina laxe disposita 


499 


valde patula indistinste secunda, madore surculum maxime 
turgescentem sistentia majuscula, e basi angustiore in laminam 
lato-ovatam breviter acuminatam apieulatam apice parum 
dentieulatam ubique aperto-coneavam nec canalieulatam 
producta, inferne lata tenuiter marginata, margine ubique 
ereeta, e cellulis magnis laxissimis teneris reticulata. Caetera 
ignota. 


Hawaii: Kilauea, am Rande von Dampflöchern unmittelbar in 
heissen Dämpfen wachsend (n. 124). 
Ex habitu ad Leuwcobr. secundifolium nob. accedens, sed 
sureulo flaceidissimo et foliis laxissime retieculatis ab eodem 
atque congeneribus caeteris diversum. C.-Müll. ms. 


Leueobryum (Euleucobryum) nano-erispulum Ö.-Müll. n. sp. 

Cespituli parvi glaueissimi subcondensati; caulis perbrevis 
in ramulos dense adhaerentes divisus; folia caulina brevius- 
cula flexuosa erispula laxe disposita patula nee secunda nee 
faleata, e basi vade angustiore aurescente in laminam latius- 
eule: oblongam breviter flexuoso-acuminatam apiculatam vix 
dentieulatam produeta, margine superiore valde involutacea 
canalieulata, inferne late tenuiter marginata, e cellulis laxis 
majuseulis reticalata mollia. Caetera nulla. 


Hawaii: Kilauea, Urwald am Halfway-house (n. 125). 
Leucobryo Baldwini nob. multo robustius atque mollius. C.-Müll. ms. 


Leueobryum (Ewleucobryun) turgidulum C.-Müll. n. sp. 

Cespites latissimi robustissimi laxissimi sordide rufo-albidi 
maxime dilabidi rigiduli pungentellacei; caulis robustus laxe 
foliosus in cuspidem brevem penieillatim foliosam vix eur- 
vatam veluti praemorsam produetus parum ramosus; folia 
caulina pungentellaceo-patula strietiuseula brevia cartilagineo- 
rigida, madore maxime patula magis membranosa, e basi 
angustiore in laminam oblongam robuste acuminatam ubique 
aperto-coneavam robuste apiculatam omnino immarginatam 
producta, e cellulis magnis laxis magis longis quam amplis 


7 


apicem versus undulato-sinuatis reticulata. Caetera quaerenda. 


Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 87). 

E robustissimis congenerum, surculo pungentellaceo foliisque 
robustis immarginatis laxe reticulatis primo visu cognoscenda 
speeies propria. C.-Müll, ns. 

Leucobryum spinidorsum C.-Müll. 
Neuseeland: Wairakei (n. 218). 


Leueobryum candidum (Brid.) 
Vietoria: Healesville bei Melbourne, auf Baumstämmen 
Br (mg: 
Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 83). 


00 


Leueobryum (Orthophyllidium) solfatarae C.-Müll. n. sp. 

Cespites lato-pulvinati laxissimi albidissimi sericei; levissime 
glauei vel rufuli; caules breves depressiuseuli pseudo-distichacei 
angustissime oblongo-acuminati, cartilagineo-rigidi strieti; folia 
caulina dense plumoso-imbricata strieta minuta in axi tenuis- 
simo rubro disposita, e basi angustiore aurantiaca peranguste 
oblongo-vaginatula latiuseule tenuiter marginata in acumen 
angustius profunde canaliculatum carinatum multo angustius 
marginatum apieulatum producta, e cellulis laxis minuseulis 
teneris reticulata. Caetera ignota. 


Hawaii: Kilauea, im Gehölz auf dem Wege nach dem „kleinen 
Krater“, an den Dampflöchern (n. 133). 


Propter ramulos depressos striete dense plumoso-foliosos 
foliague minuta cartilaginea sectionem Orthophyllidii sistens 
species perpulchra propria. (.-Müll. ms. 


Oetoblepharum Hedw. 


Octoblepharum albidum (L.) Hedw. 
Samoa: Vailele Plantage in der Nähe von Apia (n. 157). 


Fissidentaceae. 
Fissidens Hedw. 


Fissidens asplenioides (Sw.) Hedw. 
Neuseeland: Ateanuri (n. 90). 


Tortulaceae. 
Tortula Hedw. 
Tortula Müller (Bruch.) Wils. 
Neuseeland: Chatham Isl., Te One (n. 41a). 
Barbula Hedw., Lindb. 


Barbula calycina Schwaegr. 
Süd Australien: Adelaide (n. 69, 81). 


Syrrhopodontaceae. 
Syrrhopodon Schwaegr. 
Syrrhopodon (Eusyrrhopodontes proliferi) Kilaueae C.-Müll. n. sp. 

Cespituli tenelli pusilli virides laxe cohaerentes; caulis 
brevis tenuis plumoso-foliosus simplex; folia cäulina laxe 
imbricata brevia angustissima erecto-patula, e basi anguste 
oblonga brevi cellulis hyalinis majuseulis reticulata in Jaminam 
perangustam lineari-acuminatam obtusam longiorem producta, 
strietiuscula vel parum flexuosa limbo tenui integerrimo 
angustissimo hyalino eircumdueta, nervo pro foliolo erasso 
profunde eleganter regulariter canalieulato ad. apicem tenerrime 
erosulum abrupto virente pereursa, e cellulis minute rotundis 
flavo-viridibus tenuiter papillosis areolata. Caetera nulla. 


50l 


Hawaii: Kilauea, Urwald am Halfway-house (n. 145). 

Hucusque species unica generis sui Hawaiica sed foliis 
plumose imbrieatis linearibus erassinervibus elegans et propria. 
C.-Müll. ms. 


Grimmiaceae. 
Grimmia Ehrh. 


Grimmia trichophylla Grev. 
Süd Australien: Adelaide (n. 61). 


Racomitrium Brid. 

Racomitrium prwinosum C.-Müll. 

Neuseeland: Wairakei (n. 222), Rangitaki (n. 229). 
Racomitrium rigidissimum C.-Müll. 

Hawaii: Kilauea, in der Nähe der Schwefelbänke am Boden 

wachsend (n. 129). 

Racomitrium lanuginosum (Ehrh., Hedw.) Brid. 

Vancouver Island: Esquimalt (n. 13b, 13e). 


Macromitrium Brid. 
Macromitrium Eucalyptorum Hamp., C.-Müll. 
Vietoria: Black Spur (n. 96). 
Maeromitrium intricatum C. Müll. 
Hawaii: Molokai (n. 5). 
Macromitrium retusum Hook. fil. Wils. 
Neuseeland: Wald vor Tarawera (n. 234). 
Macromitrium torquatulum C.-Müll. 
Neuseeland: Chatham Islands, Te One (n. 41b, 45). 
Macromitrium owahiense C.-Müll. 
Hawaii: Kilauea, im Gehölz auf dem Wege nach dem kleinen 
Krater, auf Metrosideros (n. 117), im „Firewood* auf 
Bäumen (n. 142). 
Macromitrium piliferum Schwaegr. 
Hawaii: Molokai (n. 2, 3, 9, 18). 


F'unarimceae, 


Funaria Schreb. 


Funaria hygrometrica (L.) Sibth. 
Süd Australien: Adelaide (n. 68). 
Neuseeland: Tarawera (n. 242). 
Vancouver: Von Victoria nach Nanaimo (n. 165). 


502 


Bartramiaceae. 
Philonotis Brid. 
Philonotis tenuis (Tayl.) Jaeg. 
Neuseeland: ohne nähere Standorte (n. 246, forma). 


Philonotis Kilaueae C. Müll. n. sp. \ 

Dioiea; cespites quam maxime lati pollicares laxissime eohae- 
rentes dilabidi sordidissime lutescentes rigidi; eaulis vix pollicaris 
teretiuseulus apice rosulato-foliosus simplex vel parum divisus; 
folia caulina parva patulo-imbricata, e basi latiore ovato- 
acuminata margine revoluta concava, nervo angusto calloso 
flavido in aristam plus minusve longam flexuosam tenuem 
protraeta, e cellulis minutis .elliptieis basin versus parum 
majoribus teneris diaphano-pallidissimis angustissime rectangu- 
laribus valde tenuiter papillosis areolata; perichaetialia inter 
ramulos plures breves terminalia similia; theca in pedunculo 
longiuseulo rubro flexuoso subnutans parva oblonga sulcata. 
Caetera ignota. 


Hawaii: Kilauea (n. 89). 
Planta maseula similis, sed foliis latioribus rosulam ter- 
minalem discoideam sistentibus. (.-Müll. ms. 


Bryum Dill., Schimp. 


‘ 


Bryum campylothecium Tayl. 
Neuseeland: Ateanuri, auf Steinen (n. 175, 225). 


Bryum laevigatum Hook. fil. Wils. 
Neuseeland: Kinloch, Sumpf (n. 207, 210, 212). 


Bryum (Eubrya alpina) Schauinslandi C.-Müll. n. sp. 

Dioieum; cespites humiles laxe cohaerentes dilabidi fuseo- 
caulis fertilis ramulis paucis perbrevibus apice fertili praediti; 
lutescentes; caules pusilli tenuiseuli firmiusculi simplices; 
folia caulina erecto-patula fusco-lutea parva, e basi angusta in 
laminam anguste oblongo-acuminatam.strietam producta, longius- 
cula, nervo pro folio erasso intense rubro flexuoso valde carinato- 
canalieulato in aristam rubram strietam longam integerrimam 
exarata, anguste marginata e cellulis parvis "sed pellucidis vel 
diaphanis retieulata; perichaetialia similia; theca in pedunculo 
longo rigido rubro strieto vel parum flexuoso apice arcuato 
subnutans magna brunnescens levissima, e collo plus minusve 
longo elavato-oblonga mierostoma pachyderma, opereulo brevis- 
simo conieo nigrescente viscoso-nitido, peristomio brevi robu- 
stulo. 

Neuseeland: Chatham Islands, von der grossen Lagune (n. 34). 


Ob folia angusta longe rubro-aristata firmiuscula atque cap- 
sulam magnam. longicollam clavato-oblongam breviter peristo- 
matam species valde propria, Bryo pungentifolio haud dissimilis. 
C.-Müll. ms. 


503 


Maniaceae. 
Rhizogonium Brid. 
Rhizogonium spiniforme (L.) Bruch. 
Hawaii: Kilauea, im Urwald dicht am Halfway-house (n. 127, 


184), im „Firewood“ auf Bäumen wachsend (n. 126) und 
im kleinen Gehölz am Boden (n. 141). 


var. australe C.-Müll. 
Neu Süd Wales: Blue Mountains Katoomba Falls (n. 86). 


Rhizogonium mmioides (Hook.) Hook. fil. Wils. 
Neuseeland: Kinloch, Heide (n. 211) 


Leptotheca Schwaegr. 


Leptotheca Gaudichaudi Schwaegr. 
Neuseeland: Kinloch, Heide (n. 208, 209). 


Aulacomnium Schwaegr. 
Aulacomnium stolonaceum 6.-Müll. n. sp. 


Cespites latissimi pallide lutescentes, inferne albido-tomentosi 
arete cohaerentes superne laxi; caules 1-2-pollieares leptodon- 
taceo-graciles rectiuseuli vel parum curvuli simplices in 
stolonem brevem filiformem nudum flavum excurrentes; folia 
caulina laxe disposita paulisper torquescentia, humore erecto- 
patula, e basi oblonga ligulato-acuminata obtusiuseula latius- 
cula vel angustiora inferne leviter plicata, margine usque fere 
ad apicem distinete revoluta integerrima, coneava, nervo 
erassiusculo basi longe fibroso-deeurrente profunde canaliculato 
inferne leviter rufo superne flavido ante apicem evanescente 
exarata, e cellulis rotundis in membranam pallidam incrassatis 
dorso distinete papillosis areolata. Caetera nulla. 


Neuseeland: Ben Lommond (n. 200). 


Ab Aulacomnio palustri surculo stolonaceo foliisque oblongo- 
ligulatis obtusis integris jam longe distans. C.-Müll. ms. 


Leptostomum R. Br. 


Leptostomum Schauinslandi C.-Müll. n. sp. 

Cespites latissimi pollicares tomento rufo maxime compacti; 
caulis valde tomentosus apice brevi solum virescens; folia 
caulina robusta majuscula plus minusve distincte torquescentia 
madore patula, e basi oblonga in Jaminam ovato-acuminatam 
excurrentia, nervo crasso calloso carinato flexuoso viridi in 
pilum tenuem acutatum paululo flexuosum flavidum excedente 
valde exarata, margine integerrimo ubique lato-revoluta, e 
eellulis hexagonis majusculis utrieulo primordiali distinetis- 
simo angulato veluti stellatim plieato repletis eleganter reti- 
eulata, diffieile madore dissolventia; perichaetialia similia sed 
nervo in pilum crassum flavum interdum eiliato-fissum excedente 


Juni 1900. xXVI, 33 


504 


percursa; theca in pedunculo pollicari rigido rubro erecta 
anguste longiuscule eylindrica microstoma. Caetera quaerenda. 
Neuseeland: Chatham Islands, Te One, Heide (n. 21, 28). 


Reticulatione magna hexagona utrieulo primordiali stellatim 
angulato ornata a ZL. erecto quoad thecae formam eylindraceam 
proximo longe diversum. C.-Müll. ms. 


Breutelia Schimp. 

Breutelia Sieberi (Hornsch.) Mitt. 

Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 59, 111). 
Breutelia divariata Mitt. 

Neuseeland: Wairakei (n. 220), Kinloch, Sumpf (n. 191), 

Gipfel der Mangaharuru-Berge (n. 248). 

Breutelia comosa Mitt. 

Neuseeland: Ben Lommond (n. 193, 194). 


Bartramia Hedw. 

Bartramia Halleriana Hedw. 

Neuseeland: Ben Lommond (n. 198). 
Bartramia papillata Hook. fil. Wils. 

Neuseeland: Ben Lommond (n. 187, 199, 20la, forma com- 

pacta, flagellifera). 

Bartramia affinis Hook. 

Neuseeland: Ateanuri, auf Steinen (n. 173, 219). 


Polytrichaceae. 


Catharinaea Ehrh. 

Catharinaea Mülleri Hamp. C.-Müll. 

Vietoria: Healesville bei Melbourne (n. 64, 107). 
Catharinaea leptocylindrica C.-Müli. ex ipso. 

Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba Falls (n. 95). 

Polytrichum Dill, Ehrh. 

Polytrichum brachypodium G.-Müll. 

Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 62). 
Polytrichum juniperinum Willd. 


Neuseeland: Ben Lommond (n. 201); Ateanuri, auf Steinen 
(n. 174). 


Vancouver: Von Viktoria nach Nanaimo (n. 166). 
Polytrichum piliferum Schreb. 
Vancouver: Esquimalt (n. 13a). 


505 
Neckeraceae. 


Cryphaea Mohr. 
Uryphaea glomerata Schimp. 
Britsh Columbien: Bare Island (n. 206). 
Pterobryum Hornsch. 
Pterobryum vitianum (Sull.) Mitt. 


Samoa: Bergwaldungen bei Vailele in der Nähe von Apia 
(n. 155). 


Endotrichella C.-Müll. 
Endotrichella samoana (Mitt.) 'C.-Müll. 
Samoa: Bergwaldungen bei Vailele in der Nähe von Apia 
(n. 152). 
Gladomnion Hook. fil. Wils. 
Cladomnmion ericoides (Hook.) Hook. fil. Wils. 
Neuseeland: Bergwald vor Tarawera (n. 230) 


Neckera Hedw. 
Neckera Lepineana Mont. 
Samoa: Vailele (n. 154). 
Neckera hymenodonta C.-Müll. 
Neuseeland: Bergwald vor Tarawera (n. 232). 
/eckera Douglasii Hook. 
Vancouver: Park, auf Cypressen (n. 160, 169). 


Homalia Brid., Schimp. 
Homalia australasica ©.-Müll. 


Hawaii: Oahu, (Maluhia) (n. 139); Kilauea, im Urwald 
dicht beim Halfway-house (n. 121, 182). 


Pilotrichella C.-Müll. 
Pilotrichella trichophora (Mont.) Jaeg. Sauerb. 
Hawaii: Kilauea, im Urwald dicht am Halfway-house 
(2.1365.1:81): 
Pilotrichella mollis (Hedw.) Jaeg. Sauerb. 
Neuseeland: Wald vor Tarawera an Bäumen (n. 237); French- 
Pass (n. 217). 
Papillaria C-Müll. 
Papillaria intricata (Mitt.) 
Samoa: Vailele (n. 156). 


506 


Hookeriaceae. 


Distichophyllum Doz. Molk. 


Distichophyllum amblyophyllum (Hook. fil. Wils.). 
Neuseeland: Chatham Islands, Te One (n. 30, 40). 


Distichophyllum (Mniadelphus) longisetum C.-Müll. n. sp. 

Cespites planissimi latiusculi lutescentes intricati teneri; 
caulis anguste complanatus; folia eaulina remotiuscule in axi 
tenuissimo rubro flexuoso disposita erispula madore deplanata, 
e basi brevissima angustiore spathulata oblongo-orbieularia 
brevissime tenuiter apieulata integerrima levissime undulata, 
limbo angustissimo pallido eircumducta, nervo angustissimo 
flexuoso pallescente vel dilute rufulo supra medium folii 
evanido exarata, e cellulis teneris pellueidis parvis hexagonis 
basi longioribus laxioribus reticulata, parva; perichaetialia 
multo minora irregularia undulata acuminata exlimbata minus 
reticulata; theca in pedunculo longo strieto vel flexuoso rubro 
glabro tenui erecta minute oblonga rubra, operceulo conico 
oblique rostellato, calyptra basi breviter curvato-fimbriata glabra. 

Habitatio. Insulae Hawaiicae, sine loco natali speeiali: 

Dr. W. Hillebrand. Prof. Askenasy misit 1896. 

Teneritate et minutie partium omnium, praesertim seta 

longa tenui glaberrima prima fronte distinguenda species. C.-Müll. ms. 


Distichophyllum paradozum (Mont.) 
Hawaii: Kilauea, im Urwald dieht beim Halfway-house 
(n. 143, 214). 
Distichophyllum F'reyeinetii (Mont.) 
Hawaii: Kilauea, im Urwald dicht am Halfway-house 
(n. 188, 213). 
Distichophyllum rotundifolium (Hook. fil. Wils.) 
Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 77). 


Pterygophyllum Brid. 
Pterygophyllum nigellum (Hook. fil. Wils.) Jaeg. Sauerb. 
Neuseeland: Rangitoto Islands (n. 179). 


Stereodontaceae. 


Stereodon Brid., Mitt. 
Stereodon cupressiformis (L.) Brid. 
Neuseeland: Wairakei (n. 223); Tarawera (n. 238); Glenorchi, 
Heide (n. 185). 
Stereodon Mossmannianus (C'-Müll.) 
Neuseeland: Wald vor Tarawera, an Bäumen (n. 240). 


507 


Acrocladium Mitt. 
Acrocladium Endorae (Sull.) 
Hawaii: Kilauea, im Gehölz auf dem Weg nach dem kleinen 
Krater, auf Metrosideros (n. 118). 
Acrocladium chlamydophyllum (Hook. fil. Wils.) 
Neuseeland: Wald von Tarawera (n. 236). 


Lembophyllum Lindb. 


Lembophyllum cochlearifolium (Sehwaegr.) Lindb. 
Neuseeland: Wald vor Tarawera, an Bäumen (n. 241). 


Camptochaete Reichdt. 


Camptochaete ramulosa (Mitt.) Jaeg. Sauerb. 
Neuseeland: Chatham Islands, Te One (n. 24, 35b). 


Ptychomnium Hook. fil. Wils. 


Ptychomnium aciculare (Brid.) Mitt. 
Neuseeland: Rangitaki (n. 243); Wald vor Tarawera, an 
Bäumen (n. 183). 
Victoria: Healesville bei Melbourne (n. 85, 105). 


Hylocomium Schimp. 


Hylocomium triquetrum L. 
Vancouver: Von Viktoria nach Nanaimo (n. 171). 


Sematophyllaceae. 


Acanthoeladium Mitt. 


Acanthocladium extenuatum (Brid). Mitt. 
Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 67, 84). 


Vietoria: Healesville bei Melbourne (n. 56, 57a, 75, 76, 
99, 100, 101, 102, 115). 


Acanthocladium hamatum (.-Müll. n. sp. (sub Trismegistia) 


Cespites maxime dilabidi pallide virides; caulis tenuinseulus 
in cuspidem brevem involutaceam excurrens et in ramulos 
brevissimos divisus rigidiusculus; folia caulina laxiuseule imbri- 
cata minuscula madore patula, e basi vix angustiore cellulis 
majuscule vesiculosis hyalino-aurescentibus ornata in laminam 
anguste oblongam inde in acumen subulatam perangustam 
loriformem strietam vel flexuosam apice libenter hamato- 
reflexam integriusculam attenuata, eymbiformi-coneava margine 
erecta enervia, e cellulis lineari-angustis in membranam fere 
conflatis pallescentibus areolata. Caetera ignota. 


Hawaii: Kilauea, im „Firewood* an Dampflöchern (n. 148). 


508 


Ex habitu ad Trismegistiam extenuatam aliquantulum 
accedens. C.-Müll. ms. 


Sematophyllum Mitt. 
Sematophyllum fumarioli G.-Müll. n. sp. (sub Pungentella). 

Cespites supra pollicares latissimi laxissimi turgidissimi 
mollissimi sulphureo-flavidi nitiduli; caules parallelo ascendentes 
subgraciles inflato-foliosi brevissime eurvato-cuspidati atque 
ramulosi strietiuseuli vel eurvuli pondere levissimi subflaceidi; 
folia caulina laxe patulo-imbricata breviuscula, e basi angustiore 
cellulis alaribus intense rubris majusculis vesieulosis auriculam 
sistentibus ornata distante in laminam latiuscule oblongo- 
lanceolatam apice solum involutam integerrimam cuspidatulam 
produeta enervia, e cellulis pallidissimis in membranam 
chartaceam conflatis linearibus areolata. Caetera nulla. 


Hawaii: Kilauea, im „Firewood“ bei Dampflöchern (n. 131). 


Sureulis amoene sulphureis nitidis inflato-foliosis permollibus 
jam cognoscenda. (.-Müll. ms. 


EIypnacenae. 


Palamoeladium C.-Müll. 
Palamocladium (Oticodium) aptychoides Ö.-Müll. n. sp. 


Cespites laxi deplanati laxe intrieati sordide virides; caules 
tenues ramulis perbrevibus divisi dilabidi rigidiuseuli valde 
flexuoso-repentes sparsim foliosi; folia caulina indistinete 
secunda minuta patula, e basi rotundafa in laminam ovato- 
vel oblongo-lanceolatam brevem tenuiter serrulatam basi pli- 
catulam apice ligulatulam produeta, nervo angustissimo palle- 
scente ante apicem evanido leviter exarata, e cellulis minutis 
inerassatis pallescentibus rigidis rotundatis areolata. Caetera 
ignota. 

Hawaii: Oahu, Maluhia (n. 247). 


Palamoeladio seiurello nob. proximum, sed multo tenuius, 
foliis seeundis minutis sparsis jam eognoscendum. C.-müll. ms. 
Campotheeium Schimp. 

Camptothecium Nuttalin Wils. 

British Columbien: Bare Island (n. 205). 

Hypnum Dill., Mitt. 

Hypnum muriculatum Hook. fil. Wils. 

Neuseeiand: Rangitoto Islands (n. 176). 


Hypnum elusum Mitt. 
Neuseeland: Chatham Islands, Te One (n. 35a, 37, 35b, 50). 


509 


Hypnum tenuifolium Hedw. 
Neuseeland: Bergwald von Tarawera (n. 233). Te One (49). 


Amblystegium Br. eur., De N. 
Amblystegium relawum (Hook fil. Wils.) 
Neuseeland: Chatham Isl., von der grossen Lagune (n. 25) 
und von der Heide (n. 54, 36). 
Amblystegium brachiatum (Mitt.) 
Neuseeland: Kinloch, Sumpf (n. 190). 
Amblystegium jluitans (L.) De N. 
Neuseeland: Chatham Islands (n. 25a, 26). 


Eehinodium Jur. 


Echinodium hispidum (Hook. fil. Wils.) Jur. 
Neuseeland: Chatham Islands (n. 22). 


Hypnodendron C.-Müll. 


Hypnodendron spininervium (Hook.) Jaeg. Sauerb. 
Neu Süd Wales: Blue Mountains Katoomba Falls (n. 91, 
93). 
var. pumilum G.-Müll. 
Vietoria: Healesville bei Melbourne, auf Baumstämmen 
(n. 103). 


Leskeaceae. 


Thuidium Br. eur. 
Thuidium hawaiiense Reichdt. 
Hawaii: Kilauea, im Gehölz auf dem Wege neben dem 
kleinen Krater, auf Metrosideros (n. 119); im Urwald dieht 
beim Halfway-House (n. 120); Molokai (n. 7). 
Thuidium nanophyllum (C.-Müll.) 
Hawaii: Kilauea, Urwald dicht am Halfway-House (n. 123). 


Thuidium suberectum (Hamp.) Jaeg. Sauerb. 

Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba (n. 112). 
Thudium sparsum (Hook. fil. Wils.) Jaeg. Sauerb. 

Neuseeland: Tarawera (n. 235); Wairakei (n. 159). 
Thuidium unguieulatum (Hook. fil. Wils.) Jaeg. Sauerb. 

Neuseeland: Chatham Islands, vor der grossen Lagune (n. 53). 
Thuidium faulense Reichdt. 

Samoa: Vailele (n. 153). 


510 


Hypopterygiaceae. 
Hypopterygium Brid. 
Hypopterygium rotulatum Bid. 
Neuseeland: Rangitoto Island (n. 180) 


Rhacopilum Palis. 
Rhacopilum cuspidigerum Schwaegr. 
Hawaii: Molokai, Lepra Settlement (n. 8, 17). 
Rhacopilum strumiferum C.-Müll. 
Neuseeland: Rangitoto (n. 167, 168, 178). 
Rhacopilum laetum Mitt. 
Neuseeland: Chatham Islands (n. 23, 38a, 46). 


Sphagnales. 
Sphagnum Dill., Ehrh. 
Sphagnum Novae Seelandiae Mitt. 
Neuseeland: Wairakei (n. 161). 


Sphagnum densicaule Warnst. 
Neuseeland: Chatham Islands, Heide (n. 20). 


Sphagnum microcephalum G.-Müll. n. sp. 
Neuseeland: Ben Lommond (n. 196, 197). 


Hepaticae. 


Marchantiaceae. 

Marchantia cephaloscypha Steph. 

Neuseeland: Von Auckland nach Rotorura (n. 249). 

Jungermaniaceae anakrogynae. 

Aneura pectinata Aust. 

Hawaii: Kilauea, Halfway-house, Urwald (n. 189). 
Aneura stolonifera Steph. 

Vietoria: Healesville bei Melbourne (n. 58). 
Aneura polymorpha Col. 

Hawaii: Kilauea, Halfway-house, Urwald (n. 135). 
Metzgeria nitida Mitt. 

Victoria: Healesville bei Melbourne auf Baumstämmen (n. 106). 
Metzgeria comata Steph. 


Hawaii: Kilauea, im Urwald dicht am Halfway-house 
(n. 128.) 


Soll 


Hymenophyton Phyllanthus Hook. 
Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba Falls (n. 70, 
110). 
Vietoria: Healesville bei Melbourne aut Baumstämmen 
(n. 104). 


Symphyogyna obovata Tayl. 
Vietoria: Healesville bei Melbourne (n. 65). 


Jungermaniaceae akrogynae. 


Plagiochila arbuscula Lindenb. 
Neuseeland: Chatham Islands (n. 52). 


Lophocolea multipenna Tayl. 
Neuseeland: Wairakei (n. 170). 


Lophocolea Gaudichaudii Mont. 
Hawaii: Kilauea, im Firewood auf Bäumen (n. 134). 


Chiloscyphus Endlicherianus Nees. 
Vietoria: Healesville bei Melbourne (n. 60). 


Zoopsis setulosa Leitg. 
Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba Falls (n. 55, 
19592): 
Zoopsis argentea Hook. 
Neuseeland: Chatham Islands (n. 43). 
Cephalozia sandwicensis (Mont.) 
Hawaii: Kilauea, im „Firewood“ auf Bäumen (n. 146). 
Lepidozia ulotriw Lindenb. 
Victoria: Healesville bei Melbourne (n. 66). 
Lepidozia concinna Col. 
Neuseeland: Wairakei (n. 116, 158, 215). 
Mastigobryum sandwicense Gottsch. 
Hawaii: Molokai, Lepra settlement (n. 19). 
Mastigobryum cordistipulum Lindenb. 
Hawaii: Kilauea, im Urwald dicht am Halfway-house 
(n. 122), im kleinen Gehölz am Boden (n. 137) und im 
Gehölze auf dem Wege nach dem kleinen Krater auf 
Metrosideros (n. 140). 
Mastigobryum Mitteniü Steph. 
Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba Falls (n. 94). 


Mastigobryum patens Lindenb. 
Oahu: Maluhia (n. 202). 


512 


Mastigobryum_ elegans Col. 

Vietoria: Healesville bei Melbourne an Baumstämmen (n. 114) 
Balantiopsis diplophylla Tayl. 

Neu Süd Wales: Blue Mountains, Katoomba Falls (n. 11). 
Radula javanica Gottsch. 

Hawaii: Molokai (n 4); Kilauea, im Urwald dieht am 

Halfway-house (n. 138). 

Archilejeunea olivacea Tayl. 

Neuseeland: Chatham Islands (n. 31). 
Frullania squarrosula Tayl. 

Neuseeland: Chatham Islands, Te One (n. 42). 
Madotheca Stangeri Gottsch. 


Neuseeland: French Pass (n. 216); Bergwald vor Tarawera 
(n. 231); Chatham Islands, Te One (n. 33, 48). 


Ein Besuch 
auf Molokai, der Insel der Aussätzigen. 


Von 


A. Schauinsland, Bremen. 


Mitternacht war noch nicht lange vorüber, als der weitschallende 
Ton einer Dampfpfeife vom Meere aus uns mahnte, das gastliche 
Haus zu verlassen. Wir kamen von Hawaii, noch erfüllt von den 
Wundern des Kilauea und seines feurigen Kratersees Halemaumau 
und hatten hier auf Maui Rast gemacht in Lahaina, jenem Lieblings- 
platz der alten hawaiischen Könige und jenem Dorado aller paeci- 
fischen Walfänger, welche vor dem Aufblühen Honolulus hierher 
eilten, um die Tage der Arbeit und Entbehrungen zu vertauschen 
mit denen der Freude und des Genusses. Lahaina ist nicht nur 
einer der allerschönsten Plätze der gesammten hawaiischen Insel- 
kette, sondern auch einer der allerheissesten, und dementsprechend 
sieht man kaum sonstwo die Herrlichkeit der tropischen Vegetation 
so reich entfaltet wie gerade hier. 

Unter der freundlichen Führung Kapitän As, bei dem man 
nicht weiss, ob man sich mehr an seinem liebenswürdigen Wesen 
oder seiner Thatkraft erfreuen soll, hatten wir Tags zuvor die seiner 
Leitung unterstellten prachtvollen Zuckerplantagen besichtigt, welche 
zu den wichtigsten gehören, die in deutschem Besitz befindlich sind, 
sowie die grossartigen Bewässerungsanlagen und tadellosen Maschinen 
bewundert, und jetzt wollten wir die letzte der uns noch unbekannten 
Inseln, Molokai, aufsuchen. 

Die Sterne funkelten noch am Firmamente, als wir an Bord 
der „Mokoli“, eines winzigen, jeglichen Comforts entbehrenden 
Schiflleins, traten, welches allein den Verkehr zwischen Honolulu 
und jener Insel unterhält. Bald aber erglühte der schmale Streifen 
am Horizont immer mehr und mehr und plötzlich schossen mit dem 
aufgebenden Sonnenball feurige Strahlen von Wolke zu Wolke, und 
das stahlblaue Meer schien unter ihrem Abglanz zu bersten und 
aus seiner unergründlichen Tiefe feurige Wogen emporzuwerfen. 
Draussen in der Brandung färbten sich an den überschlagenden Wogen 
die Wellenkämme, welche getrieben vom Morgenwind einherflatterten, 
wie die Mähnen dahinstürmender Neptunsrosse, rosenrot; selbst die 
Blattfiedern in den Kronen der Kokospalmen, welche im Winde sich 
wiegten, erglühten im goldigen Licht. Der Tropenmorgen war heran- 


514 


zebrochen und langsam glitten wir an der schönen Küste vorbei, von 
jedem neu sich darbietenden Bilde von neuem zur Bewunderung 
hingerissen. 

Nur zu früh endete unsere Freude! Aus ruhigem Fahrwasser 
gelangten wir in die immer stark bewegte Wasserstrasse zwischen 
Maui und Molokai, in welcher unsere kleine „Mokoli‘ so ausgelassen 
hin- und hertanzte, dass vor leidigem Jammer jeder ästhetische Genuss 
verloren ging; und wie schade war das! Denn jetzt kamen wir den 
herrlichen Formen Molokais näher. Unmittelbar am Ufer, so dass 
nur ein schmaler Küstensaum übrig blieb, an dem hier und da ein 
kleines Häusenen oder eine zierliche Kirche auftauchte, erhoben sich 
die schön gewölbten Berge, die von unzähligen, tiefgrünen Schluchten 
durchzogen waren, welche in der Ferne wie die Rippen an einem 
reichgegliederten Palmettengewölbe aussahen. 

Molokai ist diejenige der hawaiischen Inseln, welche am 
wenigsten besucht und bekannt ist, dabei unter ihnen aber wohl 
die grösste Fülle erhabener Naturschönheiten in sich birgt. Von 
länglicher Gestalt (65 km lang und 12 km breit) wird sie durch 
einen breiten Einschnitt in einen kleineren, westlich gelegenen Teil 
von verhältnissmässig geringer Höhe und in einen grösseren östlichen, 
der zu bedeutender Höhe (etwa 1600 m) emporsteigt, zerlegt. 
(Meines Wissens sind nur an wenigen Stellen bis jetzt genaue 
Vermessungen angestellt worden, so dass es mir nicht immer möglich 
ist, ganz sichere Zahlenangaben zu machen.) Während an der 
Südseite die Insel trotz ihrer auch hier oft recht schroffen und 
unvermittelten Erhebung meistens völlig zugänglich ist, stürzt sie 
an einem grossen Teile der Nordküste 600, stellenweise wohl auch 
7—800 m buchstäblich senkrecht in das Meer hinab. 

Gegen Mittag befanden wir uns in Kaunakakai, einem Landungs- 
platz an der südlichen Seite. Einst war diese Stelle ein beliebter 
Aufenthaltsort des Königs Kamehameha IV., jetzt aber ist sie 
ziemlich öde und verlassen und wegen der dort herrschenden 
fürchterlichen Hitze durchaus nicht angenehm: wir waren daher 
recht erfreut, bald Pferde besteigen zu können, die uns von Kalae, 
unserem nächsten Ziel, freundlichst entgegengesandt waren, während 
unser Gepäck auf sechsspännigem Ochsenkarren später nachgeschickt 
wurde. Zunächst ging es in dem auf den kawaiischen Inseln stets 
üblichen Galopp durch Algaroben- und Kokosnusshaine an der Küste 
entlang, dann aber wendete sich der Pfad vom Meere ab ziemlich 
steil bergan. 

Eine wahre Steinwüste war es, die uns hier umgab! Keinen 
Baum, keinen Strauch erblickte das Auge, ja nicht einmal ein Gras- 
hälmehen entsprosste dem sonnendurchglühten Boden; weit und breit 
nichts weiter wie intensiv braunrotes Lavagestein. Ganze Staub- 
wolken hob der Wind wirbelnd vom Boden auf, so dass wir bald 
aussahen, wie leibhafıe Rothäute. 

Zwei Stunden konnten wir wohl so bergan geritten sein, als 
wir uns plötzlich ganz unvermittelt einer im herrlichsten Grün 
prangenden Oase gegenüber sahen. Es war Kalae, unser Bestimmungs- 


515 


ort. Fleissige Menschenhände hatten hier einen entzückenden 
Wohnplatz geschaffen. Wir befanden uns fast 500 m über dem 
Meeresspiegel, und zwar auf einer Hochebene, zu welcher der Passat 
freien Zutritt hatte. Die Hitze der Tropensonne war daher bereits 
angenehm gemildert, aber doch genügend, um mit Hülfe reichlicher 
Bewässerung die prächtigste Vegetation entstehen zu lassen. In den 
ausgedehnten Gärten reiften Orangen und Limonen, von den 
schattigen Mangos (Mangifera indica) und bizarren Melonenbäumen 
(Cariea papaya) hingen erquickende Früchte herab, und nirgends 
fand ich die herrlichen „Alligatorpears“ (Avocados; Persea gratissima) 
so wohlsehmeckend wie hier. Riesige Bananen schaukelten ihre 
geschlissenen Blätter im Winde, und selbst die schöne Passions- 
blume zeitigte saftige Früchte. Hohe Granatbäume prangten in der 
Schönheit ihrer brennend roten Blüten, Brognantien hatten in Fülle 
ihre grossen weissen Trompetenblumen geöffnet, während die herrliche 
Bougainvillia Häuser und Zäume umrankte und mit ihrer Farben- 
pracht verschönte. Bosquets von Amaryllis würzten die Luft mit 
Düften; auf der benachbarten Anhöhe breiteten abenteuerliche 
Araucarien mit Casuarinen vermischt ihre sperrigen Äste aus, und 
ganze Wälder von riesigen Agaven liessen ihre gewaltigen Blüten- 
schäfte emporschiessen. Fast erregte es unser Erstaunen, dass 
neben diesen Tropengewächsen auch Rosen in Blüte standen und 
heimischer Kohl und Gurken im Küchengarten gediehen; nur der 
edle Wein lohnte nicht die Mühe des Pflanzers, seine Trauben 
verdorrten. 

Der Blick von hier aus auf das weit unten liegende Meer, den 
südlichen niederen Teil der Insel und die herrlichen tiefgrünen 
Schluchten der in der Nähe emporragenden Berge ist wunderbar 
schön. Diese Schluchten sind äusserst charakteristisch für Molokai; 
während sonst nämlich seine gesamte Konfiguration eine ziemlich 
einheitliche ist und der spitzen, zackigen Bergformen entbehrt, 
wird andererseits die Inselkuppe durch gewaltige Thäler, welche 
wahrscheinlich sowohl vulkanischen als auch erodierenden Kräften 
ihre Entstehung verdanken, durchfurcht. In Folge jener Schluchten- 
bildung wird dann das Gebirgssystem ein recht verwickeltes; 
häufig könnte man aus der Ferne wähnen, eine kompakte Berg- 
masse vor sich zu haben und in Wirklichkeit ist dieselbe durch 
unzählige Einschnitte in eine grosse Anzahl sekundärer Bergrücken 
zerlegt. Oberhalb Kalaes, also in einer Höhe von 500— 600 m, 
sind Thäler und Schluchten meistenteils bewaldet, während die 
Oberfläche der Berge selbst vorherrschend kahl und höchstens nur 
mit Gras bewachsen ist, in den unteren Lagen dagegen herrscht 
hier beinahe überall völliger Mangel an Vegetation. 

Als wir uns der Schwelle eines im Grün fast versteckten 
Hauses näherten, trat uns ein untersetzter, breitschulteriger Mann 
entgegen und hiess uns mit freundlichen Worten willkommen. Es 
war ein Deutscher, an den alle die, welehe je Molokai besucht und 
dort seine liebenswürdige Gastfreundschaft genossen haben, dankbare 
Erinnerung bewahren. Ich selbst muss gestehen, dass ich in ihm 


516 


eine der interessantesten Persönlichkeiten, welche mir auf meiner 
Reise begegneten, antraf. Meyer (R. W.), so hies derselbe, der Sohn 
eines Hamburger Kaufmanns, verliess im Jahre 1848 seine Vater- 
stadt. Nach kurzem Aufenthalt in Südaustralien schloss er sich 
Goldgräbern au, die ihr Glück in Californien versuchen wollten. 
Die Reise dahin war eine höchst abenteuerliche; unter anderem 
wurde die ganze Besatzung nur dadurch von dem Tod des Ver- 
hungerns gerettet, dass, als aller Proviant schon lange ausgegangen 
war, im Augenblick der höchsten Not sich Schaaren von Haifischen 
bei dem Schiffe einfanden und es tagelang umkreisten; in Menge 
wurden sie gefangen und verspeist. Endlich gelangte man nach den 
Hawaiischen Inseln, wo es Meyer so gut gefiel, dass er die Gold- 
felder aufgab und hier zu bleiben beschloss. Von Hause aus 
Civilingenieur, wurde er bald von der Regierung als Geometer be- 
schäftigt und kam in dieser Eigenschaft auch nach Molokai. Hier 
fand er in Kalae einen Platz, den er für seine Thätigkeit geeignet 
hielt, heiratete nicht lange darauf eine Vollblutkanakerin und hat 
sich dort allein durch eigener Hände Arbeit aus einer ursprünglich 
wüsten Stätte das kleine Paradies geschaffen, welches wir nun vor 
Augen sahen. 

Obgleich er selten seine einsame Insel verliess und viele Jahre 
hindureh grösstenteils nur mit Eingeborenen verkehrte, war sein 
reges Geistesleben nicht erschlafft, im Gegenteil, er war eine Art 
Philosoph geworden, der viel und selbständig dachte. Alle seine 
Ideen aber hatte er fast ein halbes Jahrhundert hindurch für sich 
allein behalten müssen, weil, wie er selbst sagte, seine Umgebung ihn 
wohl für einen Narren angesehen hätte, würde er sie dieser gegen- 
über geäussert haben. Nun traf es der Zufall, dass er in mir einen 
Menschen fand, der ihm Verständniss entgegenbraehte, und es war 
rührend zu sehen, wie es ihn drängte, sich über das, was so lange 
sein Inneres erfüllte, auszusprechen. Wenn wir Abends, oft noch 
in später Stunde, in dem kleinen Gartenhäuschen, welches uns zur 
Wohnung überwiesen war, arbeiteten, sahen wir ihn bisweilen, wie 
er draussen vor demselben auf und ab wandelte und, zu rücksichts- 
voll uns bei der Arbeit zu stören, doch offenbar den Wunsch hegte, 
seine Gedanken mit mir auszutauschen. Konnte ich abkommen, so 
sassen wir wohl die halbe Nacht plaudernd beisammen. Es war 
mir dabei interessant zu bemerken, wie unsere Ansichten in vieler 
Hinsicht übereinstimmten, trotzdem wir von ganz verschiedenen 
Seiten aus zu denselben gelangt waren. Auch dann, wenn ich 
ihm nicht beipflichten konnte, war ich doch veranlasst, mich über 
die originellen Ideen dieses sonst so einfachen Mannes zu freuen; 
so genügte ihm z. B. die Kant-Laplace’sche Weltschöpfungtheorie 
nicht, sondern er nahm an — was übrigens im Hinblick auf die 
vielen Systeme von Doppelsternen gar nicht von vornherein so von 
der Hand zu weisen ist —, dass gleich von Anfang an eine grössere 
Zahl von Attraktionszentren vorhanden gewesen wäre, die ihrer- 
seits die Massen angezogen hätten; er hatte sich auch dafür eine 
ganze Menge — sicherlich nieht stichhaltiger — Beweise zurecht- 


917 


gelegt. Um noch etwas, was mir im Gedächtniss haften blieb, an- 
zuführen, so glaubte er, dass die Intelligenz der Menschen und 
anderer Wesen eigentlich eine ausserhalb derselben befindliche Kraft 
sei, die bei den verschiedenen Organismen gleich wie auf einem 
Saiteninstrument spiele; je vollkommener das letztere sei, desto 
besser sei auch das Spiel, d. h. desto grösser der Ausdruck der 
Intelligenz. 

Es war mir auch erfreulich, dass meine Anschauungen, die 
ieh mir während des kurzen Aufenthalts auf den Inseln über die 
dortigen Eingeborenen gebildet hatte, in vielen Fällen durch ihn, 
der einen so grossen Teil seines Lebens mit jenen in enger 
Gemeinschaft verbracht hatte, Bestätigung fanden. Die zu dem 
Stamm der Polynesier gehörigen Kanaken sind sicherlich ein 
äusserst begabtes Volk, sowohl in körperlicher, als auch in geistiger 
Hinsicht; allen wohnt eine gewisse Grazie inne, die bei den Männern 
mehr zur Erscheinung kommt als bei den Frauen, da diese schon 
frühzeitig nach unseren Begriffen zu starke Formen erhalten und 
im Alter eine oft widerwärtige Korpulenz erlangen. Eine angeborene 
Liebenswürdigkeit ist wohl ein Charakterzug des gesamten Volkes, 
und ihr freundliches, gewinneudes Lächeln ist sicher auch der 
Ausdruck einer freundlichen Gemütsanlage, die sich schon allein 
durch ihre grosse, häufig sogar zum Fehler ausartende Gastfreiheit, 
sowie darch ihre Vorliebe für Blumen und Musik dokumentiert. 
Europäische Schulen besuchen sie mit vielem Erfolg, und es ist 
geradezu wunderbar, mit welcher Leichtigkeit sie sich in ausser- 
ordentlich kurzer Zeit die Umgangsformen und andere Ausserlich- 
keiten der Kultur der Weissen angeeignet haben. Sie bilden wohl 
auch fast das einzige Beispiel, dass sich ein Naturvolk so rasch in 
das Geistesleben der Weissen hineingearbeitet hat; waren sie doch 
sogar im Stande, eine Zeit lang ihren kleinen Staat nach Regierungs- 
formen selbst zu leiten, die sie europäischen Vorbildern entlehnt 
hatten, mag darüber auch noch soviel gespottet worden sein. 

Den guten Eigenschaften stehen andererseits aber auch eine 
nieht unbeträchtliche Zahl von Fehlern gegenüber, unter denen in 
erster Linie ein hoher Grad von Leiehtsinn zu nennen ist. Die 
Kanaken ähneln darin vollständig den Kindern und werden selten 
dahin gebracht werden können, in ernsten Lebenslagen auch ernst 
zu denken und zu handeln. Trägheit ist ein weiterer Grund der sie 
daran hindert, sich aufzuraffen und dem ihnen drohenden Untergang 
zu entgehen. Früher allerdings, zu Zeiten Cook’s etwa, als die 
Inseln noch eine dichte Bevölkerung besassen, war das anders, und 
unter der energischen Leitung ihrer Häuptlinge sollen sie tüchtig ge- 
arbeitet haben. Die grossartigen, künstlichen Fischteiche, die 
Überreste weitläufiger Taropflanzungen, se!bst hoch an den Bergen 
hinauf und die damit verbundenen | sserungsanlagen legen jetzt 
noch Zeugniss davon ab. Auf einem Gebiet aber sind sie heute 
noch unübertroffen! So geschickt wie sie vermag niemand im 
kleinen Fahrzeug draussen an den Riffen dem Fischfang obzuliegen, 
und kein Weisser ist im Stande, mit soleher Kraft und Umsicht 


518 


auch in dunkler Nacht das Boot durch die Brandung zu führen. 
Die ganze Intereilandschifffahrt, welche in Hawaii, wegen der oft 
mühevollen, selbst gefährlichen Landung häufig mit grossen 
Schwierigkeiten zu kämpfen hat, könnte ohne ihre Hülfe gar nicht 
aufrecht erhalten werden. So gut sie aber auch den Elementen 
trotzen können, dennoch erinnere ich mich nicht, irgend einen ein- 
geborenen Offizier auf der hawaiischen Flotte gesehen zu haben; 
für diesen Posten fehlt ihnen wieder der notwendige Ernst. Trotz 
ihrer Begabung mangelt ihnen also die Fähigkeit, in der Konkurrenz 
mit der weissen Rasse den Kampf ums Dasein mit Erfolg durchzu- 
führen. In den Schulen erwerben sie sich eine Menge Wissen, ver- 
stehen es aber nicht, dasselbe im Leben praktisch zu verwerten; 
sie sind z. B. die tüchtigsten Kopfrechner und dennoch nicht im 
Stande, den kleinsten Kaufladen selbständig zu führen; stets werden 
sie dabei übervorteilt werden. Meiner Meinung nach sind aus diesem 
Grunde alle die Bildungsanstalten, welche in Honolulu eigens für 
die Kanaken geschaffen wurden, wie die berühmte Kamehameha 
Schule und andere, zwar gut gemeint aber doch sehr unzweckmässig, 
da sie der Natur der Eingeborenen nicht genügend Rechnung tragen. 
In ihnen werden Sachen gelehrt, die der Lernende niemals ver- 
werten kann; was nützt ihm die darin gebotene wissenschaftliche 
Bildung, wenn es nirgends im ganzen Lande für einen Kanaken 
eine Beschäftigung giebt, bei der er in die Lage kommt, sie anzuwenden? 
Wird daher der Schüler aus der Anstalt entlassen, so dünkt er sich 
zu gut für gewöhnliche Arbeit und verkommt, da er keine andere 
findet. Bei den Mädchenschulen liegen die Verhältnisse noch 
ungünstiger; denn hier tritt noch die allen Kanaken tief im Blute 
liegende übermässige Sinnlichkeit hinzu. 

Wie bedauerlich es bei einem im Allgemeinen so prächtigen 
Volke auch sein mag, so ist es doch sicher, dass seine Tage gezählt 
sind. Zu Zeiten Cook’s 1779 waren (schätzungsweise) die Inseln 
von etwa 300000 Eingeborenen bevölkert. 1823 ergab der Gensus 
142000, 1884 40014 und 1890 34436. Man ersieht daraus, dass 
ihre Zahl reissend abnimmt, und dass sie das Geschick der Tasmanier 
teilen werden, die ebenfalls auch nach der Berührung mit Europäern 
dahinschwanden, und deren letzter Spross 1876 starb. 

Man hat für dieses fast unerklärlich schnelle Aussterben eine 
Menge von Gründen angeführt, und bei den Hawaiiern eingeschleppte 
Seuchen und Laster, mangelhafte Sorgfalt in der Säuglingspflege und 
namentlich auch das leidenschaftliche Reiten der Frauen, welche 
dabei nach Art der Männer zu Pferde sitzen, verantwortlich gemacht. 
Sicher trägt dies alles mit zum Untergang bei, doch genügt es meines 
Erachtens kaum, um dasselbe völlig zu erklären. Ich glaube, dass 
man ein wichtiges psychisches Moment dabei übersehen hat. So- 
bald ein Naturvolk mit einer ihm weit überlegenen Rasse, z. B. der 
weissen, in Contakt kommt und sieht, wie es von ihr trotz aller An- 
strengung seiner Kräfte zurückgedrängt, in seinem Besitztum und 
Lebensgenuss geschmälert wird, und wie sogar die von den Ein- 
dringlingen mitgeführten Thiere und Pflanzen die heimischen ver- 


519 


drängen, so verfällt es allmählich in verzweifelte Resignation gegen- 
über dieser unerklärlichen, fast unheimlichen Macht und lässt es 
völlig erschlaffen in dem Gefühl, dass jedes Auflehnen gegen die 
Unterdrückung nutzlos ist. Dieses Versinken in Lethargie macht 
es dann noch rascher empfänglich für jedes moralische und körper- 
liche Siechtum; geistige „Depression“ öffnet ja, nach dem Urteil der 
Ärzte, auch bei uns am ehesten die Eingangspforten für alle dahin- 
raffenden Krankheiten. 

Als Meyer nach Kalae kam, gab es hier mehrere Hundert 
Eingeborene; jetz aber ist kaum noch ein halbes Dutzend derselben 
vorhanden; die übrigen sind gestorben oder nach Honolulu gezogen 
und dort zu Grunde gegangen. Vorbei sind die heiteren Spiele der 
immer fröhlichen Naturkinder! Wir selbst fanden noch draussen auf 
der weiten Ebene am Bergesfuss die steinernen Kugeln, mit denen 
sie sich früher beim Wurfspiel belustigt hatten. Vergessen sind die 
Kultusgebräuche der alten Vorfahren! Hie und da liegen zertrümmert 
im Sande die steinernen Idole*), und halbverwitterte, durch Menschen- 
hände grotesk geformte Felsblöcke deuten auf ihre ehemalige 
abergläubische Verehrung hin.**) Menschliche Fusstapfen, die wir in 
Kalkgesteinen künstlich eingegraben antrafen,***) gehören sicher auch 
zu der grossen Reihe jener absichtlich angefertigten Fussabdrücke von 
Menschen und Thieren, welche in der Mythologie so vieler Völker eine 
Rolle spielen, wenn auch hier in Molokai Sagen, die früher sich 
etwa an sie anknüpften, längst schon verklungen sind. # 

Reich bebaut muss früher das Land hier gewesen sein. Über- 
all auf der Insel trifft man niedere Steinwälle, welche im Viereck 
grössere oder kleinere Ackerflächen umschliessen; ehemals dienten 
sie als Einzäunungen der Gärten zufriedener Kanaken, die dort ihre 
süssen Kartoffeln und andere Früchte zogen; heute ist von diese 
ganzen Kultur auch nicht eine Spur mehr vorhanden; öde und 
vegetationslos liegt das Gelände da; nur an wenigen Stellen sind 
andere dürftige Überreste ehemaliger Ansiedelungen erhalten. So 
erinnere ich mich eines Platzes unmittelbar an dem schroften Nord- 
abhange der Insel unweit Kalaes.. Mächtige Kukuibäume (Aleurites 
triloba) breiteten dort ihre schattigen Wipfel aus und unter ihrem 
silberglänzenden Laubdache lag eine halbverfallene Hütte; in ihr 
hatte eine Kanakenfamilie noch vor wenigen Jahren gehaust; auch 
sie war verschwunden und nur die Überreste der kleinen verstorbenen 
Tochter sollten sich dort, wie das Gerücht mir meldete, in einer 
Truhe wohlverwahrt noch vorfinden. Als ich mich eines Tages davon 
überzeugen wollte, fand ich bei meinem Eintritt zunächst ein Häuflein 
Kukuinüsse, aus deren fettigen Kernen man früher Speise- und 
Brennöl darstellte und aus dereu polierten Schalen man hübschen 


*) Eine reichhaltige Sammlung ethnographischer Gegenstände, von den 
Söhnen Meyer’s auf Molokai gefunden, wurde von Consul J. Hackfeld in 
Honolulu unserem städtischen Museum zum Geschenk gemacht. 

**) Siehe Dr. A. Krämer: Der 'Phallusberg in Molokai. Globus, Bd. 
LXXII, Nr. 1 (1898). 

»er) Jetzt befinden sich diese Platten im städtischen Museum zu Bremen. 


August 1900. xXVI, 34 


520 


Schmuck anzufertigen verstand. Auf einem Brett an der Wand sah 
ich eine halbverschlossene Kiste, aus welcher mir zunächst, als ich 
sie öffnete, zwei grosse Ratten entgegensprangen; aber ein weiteres 
wohlgefügtes Kästchen stand darin, und in diesem lag sorgfältig in 
Überreste farbigen Zeuges eingehüllt, thatsächlich ein Skelett, aber 
nicht das eines menschlichen Wesens, sondern nur einer Katze. Welch 
abergläubischen Zweck mag dieses sorgsame Verwahren des Kätzchens 
gehabt, und welche Bedeutung mögen die zahlreichen Bündel 
verschiedener Tuchlappen, welche an Balken und Wänden angenagelt 
im Hause sich vorfanden, besessen haben? 

Wie überall so haben auch auf Hawaii die Mischlinge der 
weissen und der eingeborenen Rasse in ihrem Charakter nicht die 
Vorzüge ihrer Eltern geerbt; körperlich sind es allerdings hervor- 
ragende Menschen, die sowohl den Weissen als auch den Kanaken 
im Überwinden von Anstrengungen überlegen sind; meistens auch 
besitzen sie die Gabe, gesellschaftliche Formen sich in ganz 
überraschender Weise vortrefflich anzueignen und durch ihr liebens- 
würdiges, verbindliches Wesen auf den ersten Blick ausserordentlich 
für sich einzunehmen, wie sie denn auch im Stande sind, sich in 
allen möglichen Lebenslagen rasch zurecht zu finden; andererseits aber 
ist ihr Mangel an Energie, ihr grenzenloser Leichtsinn und noch 
eine Menge sonstiger Fehler daran Schuld, dass nur wenige eine 
geachtete Lebensstellung sich errungen haben. Halbweisse Frauen 
sind wegen ihrer ganz besonderen Grazie und ihrer oft geradezu 
fascinierenden Schönheit in den Kreisen der Gesellschaft seitens der 
Männerwelt sehr bevorzugt, während sie bei ihren weissen Schwestern 
sich durchaus nicht dieser Beliebtheit erfreuen; denn der Ton, den 
sie in die Geselligkeit bringen, ist oft etwas pikant, wenn er nicht 
sogar Gelegenheit bietet, zu kleinen ehelichen Tragödien. 

Unser freundlicher Wirt kannte die guten und schlechten 
Seiten der Kanaken und der Halbweissen zu gut, als dass auch er 
in den Fehler, der meistens bei ihrer Erziehung gemacht wird, ver- 
fallen wäre. Er pfropfte auf seine Kinder nicht im Ubermass 
gelehrte Bildung, sondern erzog sie zu ehrlicher, tüchtiger Arbeit 
und hatte Freude davon gehabt. Mit ihnen lebte er in einer 
patriarchalischen Gemeinschaft, die an die Zeiten des alten Testaments 
erinnerte, In der Mitte der vorherbeschriebenen Anlagen war sein 
Wohnsitz, und ringsherum in kurzen Abständen lagen die Häuser 
seiner sechs wohlgeratenen Söhne, die meistens auch schon wieder 
ihre eigene Familie besassen. Jeder in diesem Kreise hatte seine 
bestimmte Beschäftigung, und durch das Zusammenwirken aller 
hatte sich der Wohlstand gemehrt. Alles wurde ohne fremden 
Beistand durch eigener Hände Arbeit geschaffen, der Bau der Häuser, 
die Einrichtung weitläufiger Wasserleitungen — die erste Bedingung 
zur Fruchtbarkeit auf hawaiisecher Erde — die Anlage der Pflanzungen, 
die Pflege des Viehstandes usw. 

var Betriebe hat Meyer auf seiner Besitzung versucht; 
zunächst baute er Zucker, aber abgesehen davon, dass derselbe in 
dieser Höhe nicht mehr recht gedeihen wollte, machten die in 


. ol 

früheren Jahren noch unverhältnismässig kostbaren Maschinen das 
Unternehmen unrentabel. Auch Seidenbau wurde in grösserem 
Massstabe betrieben, doch liess sich der Entwicklungsgang der 
Raupe nicht so regeln, als dass er mit dem Ertrage der Maul- 
beerbäume in passende Übereinstimmung gebracht werden konnte, 
Mit Agavenpflanzungen, zur Erzeugung brauchbaren Gespinnstoffes 
wurden ebenfalls Versuche gemacht, bis schliesslich Viehwirtschaft 
sich für Kalae am zweckmässigsten erwies. Während unserer An- 
wesenheit war man eifrig damit beschäftigt, in geeigneten Thälern 
grosse Kaffeeplantagen anzulegen, und dass deren Frucht eine gute 
war, merkten wir täglich an unserem Frühstückstisch. Auch in 
Deutschland mögen Freunde eines feinen aromatischen Kaffees auf 
die Vorzüglichkeit des hawaiischen Gewächses hingewiesen werden, 
welches in Amerika bereits einen grossen, wohlverdienten Ruf 
besitzt. 

Tägliche Ausflüge machten uns mit der Natur Molokais auch 
in der weiteren Umgebung von Kalae bekannt. Das Gestein ist, 
wie bei allen hawaiischen Inseln, ausschliesslich vulkanischen 
Ursprungs. Neben Anhäufungen mehr oder weniger stark ver- 
witterter Laven, Schlacken und Aschen sieht man nicht selten 
dünne, offenbar jüngere Basaltgänge die Felsmasse durchziehen, so 
z. B. an der senkrechten Wand des nördlichen Absturzes oberhalb 
Kalawaos. An Stellen, wo die Ablagerungen im Profil zu Tage 
treten, fand ich auch oft jene eigentümlichen, kugelförmigen 
Gesteinsmassen mit zwiebelschaalartigen Bruchflächen, welche so 
charakteristisch sind für Verwitterungserscheinungen der dortigen 
Basalte.. Auch ein phonolithartiges, graues Gestein mit fast 
schieferigem Bruch war in den Schluchten oberhalb Kalaes häufig 
anstehend. Ganz besonders interessant erschienen mir aber jene 
Conglomerate von Basaltbrocken und Korallentrümmern, die ich bis 
zu mehreren hundert Fuss Höhe antraf und welche ieh bereits an 
einer anderen Stelle*) als Beweise für eine bedeutende Hebung der 
Insel anführte. In beschränktem Masse kommen auch kleine Süss- 
wasserkalk-Ablagerungen mit fossilen Landschnecken vor. Eigen- 
tümlich für viele Stellen Molokais ist die vorher erwähnte intensiv 
rotbraune Färbung des ganzen Bodens, sicherlich von einem starken 
Gestalt an Eisenoxyd herrührend.**) 

Das beliebteste Ziel unserer Wanderungen war ein kleiner, 
in stimmungsvoller Ruhe einsam in den Bergen gelegener See (etwa 


*) Schauinsland: Drei Monate auf einer Koralleninsel, S. 93, 
Bremen 1899. M. Nössler. 

**, Als recht beachtenswert, da meines Wissens von den hawaiischen 
Inseln etwas derartiges noch nicht bekannt war, halte ich das Auffinden 
von zwei Gesteinen, von denen das eine — nach der Bestimmung des Herrn 
A. Dieseldorff, welcher im Kgl. mineralogischen Institut in Marburg unter 
Herrn Geheimrat Prof. Dr. M. Bauer meine Gesteinsammlung bearbeitet — 
ein Olivingabbro (auf Molokai gefunden,) das andere ein richtiger Thon- 
schiefer von roter Farbe ist, welchen ich auf Maui sammelte. Auf die 
Bedeutung dieser Funde für die Frage nach dem Untergrund der hawaiischen 
Inseln u. s. w. wird an anderer Stelle zurückgekommen werden. 


34” 


522 


2000 engl. Fuss hoch). Links von ihm erhob sich eine schön ge- 
formte Bergkuppe und zur rechten Hand zog eine jener herrlichen, 
mit prächtiger Vegetation bewachsenen Schluchten in die Tiefe. 
Vor einigen Jahren war dieses Wasserbeeken mit importierten 
Karpfen bevölkert worden, die sich zahlreich vermehrt, aber wie 
so manche andere Bewohner der kälteren Zonen in den Tropen ent- 
artet, mager und unschmackhaft geworden waren. Sonst beherbergte 
das Wasser aber kaum ein anderes, grösseres, lebendes Geschöpf; 
keine Schnecke, keine Muschel war aufzufinden und nur wenige 
Insektenlarven schwammen einher. Selbst die mikroskopischen 
Lebewesen waren, wie sich aus der Untersuchung mitgenommener 
Proben später herausstellte, gering an Zahl und stimmten merk- 
würdiger Weise vielfach mit europäischen Formen überein. Auch 
hier wieder fand ich bestätigt, dass die Zahl der Organismen in 
den Tropen häufig eine viel geringere, sowohl an Arten als auch 
an Individuen ist, wie man gewöhnlich anzunehmen pflegt; jeder 
Tümpel in Deutschland würde den Zoologen reichere Ausbeute ge- 
währt haben.*) 

Mehr Freude bereitete mir der schöne und seltene Schmetterling 
der hawaiischen Inseln (Pyrameis tameamea Eschh.), der hier an 
den Ufern des Teiches ziemlich häufig im Sonnenschein umher- 
gaukelte.. Hauptsächlich aber zog mich dieser romantische See an, 
weil ich hier Gelegenheit fand, die Vertreter der immer seltener 
werdenden Vogelwelt Molokais zu erbeuten. 


Zunächst war es ein Rohrhuhn (Gallinula galeata subsp. 
sandwicensis Streets.) und ein Blässhuhn (Fulica alai Peal), die ich 
dort antraf, und welche deswegen Interesse erwecken, weil beide — 
obgleich sie schlechte Flieger sind und daher kaum die weite Strecke, 
welche die Inseln von dem amerikanischen Kontinent in der heutigen 
Erdepoche trennt, überschreiten konnten, — dennoch die allergrösste 
Übereinstimmung mit amerikanischen Formen besitzen. Man muss 
daher annehmen, dass sie im Gegensatz zu der sonst so überaus 
abweichenden Vogelfauna Hawaiis, welche äusserst stark differenziert 
und nur noch ganz geringe Verwandtschaft mit der Ornis in den 
zunächst gelegenen Kontinenten und Inselgruppen aufweist, sich seit 
sehr langen Zeiträumen fast ganz unverändert erhalten haben. 
Dasselbe ist bei der hawaiischen Eule (Asio aceipitrinus Gurney.) 
und dem Nachtreiher (Nyeticorax nyeticorax Linn.) der Fall, wenn- 
gleich man bei diesen flugbegabteren Tieren vielleicht auch noch eine 
spätere Einwanderung annehmen darf; jedenfalls ähneln sie ihren 
amerikanischen resp. europäischen Verwandten derart, dass man 
überhaupt nicht im Stande ist, unterscheidende Merkmale zu entdecken, 
welche es rechtfertigen können, sie als besondere Arten aufzuführen. 
Die Eule, welche die Eingeborenen für die Verkörperung eines 


*) Die Algen dieses Teiches sowie anderer Süsswasseransammlungen 
auf den hawaiischen Inseln sind bereits bearbeitet. Vergl. E. Lemmer- 
mann Planktonalgen (Ergebnisse einer Reise nach dem Pacific, Schauinsland 
1896/97) — Abh. Nat. Ver. Brem., Bd. XVI. 1899. 


„Geistes“ hielten, bemerkte ich in den hochgelegenen und mit Gras 
bestandenen Ebenen noch ziemlich oft und sah sie auch am hellen 
Tag: „revierend“ und auf einem Flecke „rüttelnd“ der Jagd obliegen. 
Der Reiher jedoch, welchen ich beim Karpfenfischen erlegte, wird 
vielleicht der letzte seiner Art in dieser Gegend gewesen sein. 


In der Nähe des Teiches ist eine reich bewachsene Waldschlucht, 
welehe wahrscheinlich die tiefste Stelle ist, bis zu der die interessanten 
Vögel, welche sonst nur die höchsten Bergwälder Molokais bewohnen, 
herabgehen. Von Jahr zu Jahr werden dieselben seltener und ziehen 
sieh immer mehr aus den tieferen Regionen zurück, jedenfalls auch 
deswegen, weil ihnen mit dem Verschwinden des Waldes die Nahrung 
spendenden Bäume zu mangeln beginnen. An den hohen Ohia Lihua- 
bäumen (Metrosideros) jener Schlucht schlüpfen kleine Honigsauger 
(Himatione Steynegeri und H. sangwinea) behend umher und suchen 
geschickt, sich mit den Beinen anklammernd, dass der kleine Körper 
nach unten hängt, aus den schönen, granatroten Blüten ihre Nahrung 
zu gewinnen. So sehr gleicht das Kleid der roten (H. sanguwinea 
Caban.) der Farbe der Blume, dass es oft eines genauen Zusehens 
bedarf, um den kleinen Vogel zwischen ihnen zu entdecken. In dem 
diehteren Pflanzengewirr finden sich dort, wenn auch seltener, die 
herrlich scharlachfarbenen Kakawahies (Oreomyza flammea Wils.) 
und die Molokaidrosseln (Phaeornis lanaiensis Wils.) vor; häufiger 
erblickt man auch das prächtige, leuchtende Rot jenes schönen kleinen 
Vogels, mit dem langen, hakig gebogenen Schnabel ( Vestiaria 
coccinea Reich.), aus dessen Kleid sich die hawaiischen Könige ihre 
kostbaren Federmäntel anfertigen liessen. 


Den Besuchern der Bremer Ausstellung im Jahre 1890 werden 
noch jene schönen Gewänder in Erinnerung sein, welche die 
hawaiische Regierung hergeliehen hatte. Eine grosse Zierde besassen 
dieselben durch die geschmackvolle Verwendung von gelben Federn 
neben den roten. Der Vogel, von welchem diese hauptsächlich 
genommen wurden, der Mamo (Drepanis pacifica Temminck), ist 
jetzt wohl schon völlig ausgestorben. Während seine Federn wie 
Gold an den Mänteln leuchteten, erschienen die des Oo (Aerulocercus 
nobilis Wils.), welche man ebenfalls verwendete, in hellerer Schattirung. 
Jene Vögel waren auch schon in früheren Zeiten so wenig häufig, 
dass König und Häuptlinge ununterbrochen einige Männer eigens 
mit dem mühsamen Fang derselben in den Bergwäldern be- 
schäftigen mussten, um eine genügende Anzahl von ihnen zu 
erhalten; rechnet man dazu, dass sie, sonst fast vollkommen 
schwarz, diese gelben Zierfeden nur in ganz geringer Anzahl besassen, 
so wird es nicht auffallen, dass die Gewänder, zu welchen viele 
tausende von Federchen gebraucht wurden, den Hawaiiern als eine 
ebenso grosse Kostbarkeit erschienen, wie uns der Königsschmuck 
eines europäischen Fürsten. 

Die grossen ornithologischen Seltenheiten (vor allem Drepanıs 
funera Newt, dann ne. Bishopi Rothsch. und Palmeria 
Dolei‘ Rothseh.) habe ich lebend nicht zu Gesicht bekommen, da sie 


524 


nur in den allerunzugänglichsten und höchsten Teilen der Insel vor- 
kommen; dagegen hatten sie Meyer’s Söhne erbeutet.*) 

Während die alte hawaiische Vogelfauna immer mehr ver- 
schwindet, haben sich neu eingeführte Arten ganz ausserordentlich 
vermehrt. Es ist auch dies ein Beispiel dafür, wie durch den 
Menschen allein innerhalb eines kurzen Zeitraumes (hier sind es 
höchstens 50 Jahre) die ganze Natur eines Landes ein verändertes 
Aussehen erhalten kann. Die von wenigen Pärchen abstammenden 
chinesischen Fasanen z. B. haben sich derartig vermehrt, dass man 
an den mit hohem Gras bewachsenen, heideartigen Plätzen der 
Insel ihnen auf Schritt und Tritt begegnet und immer wieder von 
neuem durch ihr unerwartetes, polterndes Anffliegen erschreckt 
wird; überall in den Bergen ertönt der Lockruf der eingeführten 
kalifornischen Schopfwachtel und in den Guavagebüschen gurren 
fremde Wildtauben (Turtur chinensis und andere). Aus dem Laube 
der Kukuibäume erschallt die Stimme eines kleinen eingewanderten 
Finken (Corpodacus frontalis), der sein Heim an der paeifischen 
Küste Amerikas verlassen und sich hier offenbar völlig eingelebt 
hat. Meister Spatz aber, der übrigens ohne Zuthun des Menschen 
die etwa 25 Seemeilen breite Meeresenge zwischen Oahu und 
Molokai überflogen hat, schilpt auch hier überall in der Nähe 
menschlicher Wohnsitze und ist gerade so frech wie zu Hause. 
Übertroffen wird er darin allerdings noch bedeutend von dem Meina- 
Vogel (Acridotheres tristis?), welcher vor wenig Jahrzehnten durch 
Dr. Hillebrand, dem bekannten Botaniker von Indien eingeführt, sich 
jetzt derartig vermehrt hat (namentlich auf Oahu; auf Molokai sah 
ich ihn nur selten) und ein so unverschämtes Wesen zu Schau 
trägt, dass er trotz seines hübschen Ausseren geradezu gehasst 
wird. 


Der gewöhnliche Reisende wird auf den hawaiischen Inseln 
fast nur diese Fremdlinge sehen, und ich bin überzeugt, dass die 
Mehrzahl der Bewohner Honolulus einen Vertreter der heimischen 
Vogelwelt, wenn üperhaupt, so doch jedenfalls nur höchst selten 
lebend zu Gesicht bekommen hat. 

Während früher den Inseln Säugetiere vollständig fehlten, 
klettern jetzt gänzlich verwilderte Ziegen in den Bergen umher; 
auch Wildsehweine hausen in ihnen und indische schön gefleckte 
Axishirsche durchstreifen in grossen Rudeln Thäler und Höhen. 


Selbst jene Insektenordnung, welche man von vornherein nicht 
so geeignet für eine Einwanderung halten möchte, die Gross- 
schmetterlinge, folgen dem menschlichen Verkehr. Der schöne 
ursprünglich in Amerika heimische Falter (Danais erippus Kram.), 
welcher sich jetzt über einen grossen Teil der Inseln des Stillen 
Oceans verbreitet hat, fliegt auch in Menge in den Grasebenen 
Molokais (während die aus derselben Gegend stammende Pirameis 


*), Es gelang mir später, sie für das Bremer Museum zu erwerben, 
dessen wertvolle Vogelsammlung dadurch eine sehr beachtenswerte Be- 
reicherung erfahren hat. 


525 


virginiensis, Drur. sieh erst vereinzelt dort eingefunden hat), und 
ein sonst kosmopolitischer Schwärmer (Deilephila lineata, Fabr.) 
sehwirrt zahlreich über den Blumen in den Gärten von Kalae, 


Ganze Tage verbrachten wir in den obenerwähnten Jagd- 
gründen, und wir denken jetzt noch mit Vergnügen daran, mit 
welchem Eifer wir bergauf, bergabspringend den bunten Vögeln 
nachstellten, und wie schmerzlich es uns war, wenn wir die er- 
legten in dem oft ganz undurchdringlichen Pflanzengewirr nicht 
aufzufinden vermochten. Häufig versanken wir selbst darin völlig, 
während an anderen Stellen von den Zweigen mächtiger Baume 
ganze Guirlanden zarter Moose und kletternder Farnkräuter bis zu 
unseren Füssen hinabgingen.*) 


Erst bei untergehender Sonne traten wir für gewöhnlich 
unseren Rückweg an; erquickend wehte dann auf den Höhen der 
Abendwind und aus den Schluchten herauf ertönte das Lied der 
hawaiischen Drossel, deren Flöten auch hier ebenso voll und er- 
greifend, wie in der Heimat erklang, während dazwischen die 
fremdartigen, melodischen, allmählich ersterbenden Töne der übrigen 
Vögel erschallten. Die Höhen waren in violettes Licht getaucht; 
tief unten aber winkten freundlich die Gefilde Kalaes empor und 
in weiter Ferne erglühte das Meer in den letzten Strahlen der 
sinkenden Sonne. 


Einen Tag benutzte ich auch zu einem weiteren Ausflug bis 
hoch auf die Berge hinauf. In Begleitung eines kanakischen 
Knaben ritten wir zunächst etwas bergab und gelangten in den 
schon vorher geschilderten, fast vollkommen vegetationslosen Teil 
der Insel. Überall starrten uns kahle Felsen entgegen, deren 
braunrote Färbung noch intensiver hervortrat, wenn hin und wieder 
an ihnen ganz vereinzelt eine mohnartige Pflanze aller Dürre zum 
Trotz ihre grossen, weissen Blumen entfaltet hatte. Auch hier 
liessen sich wieder überall alte Ansiedelungen erkennen, wenn auch 
nur halbverfallene Steinmauern und riesenhafte, alte Cacteen, 
(Optuntia tuna Mill.) die einzigen Reste derselben waren. Kleinere 
und grössere Schluchten, von denen einzelne deutliche Spuren 
zeigten, dass in ihnen zur Zeit der winterlichen Regen, starke Giess- 
bäche herunterbrausten, durchfurchten diese Landschaft und brachten 
ihre eigentümliche, wüstenartige Schönheit noch mehr zur Geltung. 

In allmählichem Steigen gelangten wir dann in ein Gelände, 
das mit hohem, jetzt fast verdorrtem Grase bedeekt war; überall 
erheben sich aus ihm die kahlen Stümpfe abgestorbener Bäume, 
ein Zeichen, dass hier vor nicht langer Zeit noch Wald vorhanden 
war; durch weidende Rinder- und Schafheerden, sowie durch die 
stetigen Schädigungen, welche das zahlreiche Wild ihm zufügte, ist 
er mit der Zeit vollständig vernichtet worden, wodurch dann auch 


> Die von mir gesammelten Moose, darunter einige 20 neue Arten 
sind bereits bearbeitet. Siehe: K. Müller-Halle und V. F. Brotberus, 
Musci Schauinslandiani. Ein Beitrag zur Kenntnis der Moosflora der 
Pacifischen Inseln. Abh, Nat. Ver. Brem. Bd. XVI. 1900. 


926 


die Quellen, welche die unten gelegenen Ansiedelungen ehemals mit 
genügendem Wasser versorgten, zu rinnen aufhörten. 

Nach mehreren Stunden gemächlichen Reitens standen wir 
plötzlich auf einer Bergkuppe, von der sich ein geradezu er- 
schütternder Blick in ein prachtvolles Thal — das Waikolothal — 
erschloss, voll herrlicher Vegetation; wir waren wohl über 1200 m 
hoch und konnten in jede Falte der grossartigen Schlucht hinein- 
sehen, die sich an ihrem Nordende auf das Meer hin öffnete. Zwei 
ungeheure Felsen, an deren senkrechtem Fuss die Wellen hoch 
empor brandeten, standen dort unten gleich riesigen Wächtern 
dieser erhabenen Schönheit. 

Weiter emporsteigend kamen wir schliesslich in dichteres 
Gehölz;: doch auch dieses war nur noch der Abglanz des alten 
hawaiischen Waldes, wie er sich in seiner ursprünglichen Schönheit 
z. B. noch auf dem Wege von Hilo nach dem Kilauea auf der 
Insel Hawaii zeigt. Altersschwach sehen hier schon die Bäume 
aus, und von ihren Ästen hängen lange weisse und gelbe Flechten 
herab. Selbst Baumfarne und die JeJe (Frecinetia Arnotti Gaud.), 
eine kletternde Pandanacee, die sonst den Anblick des Waldes so 
verschönt, wenn sie an den Stämmen sich emporwindend hoch oben 
ihre Zweige zu riesigen Kronleuchtern ausbreitet, auf denen die 
Blütenstände mit ihren grellroten Hüllblättern wie brennnende Kerzen 
sich ausnehmen, will hier nicht mehr gedeihen, und doch war vor 
wenigen Jahren an dieser Stelle noch dichter üppiger Wald. Welche 
Ursache seines Absterbens liegt hier wohl vor? Die Vernichtung 
durch Vieh und Wild kann da oben wohl kaum in Frage kommen. 
Durch den Rückgang der tiefer gelegenen Waldpartieen infolge 
der eben erwähnten Schädigungen wurde, glaube ich, der für ein 
kräftiges Wachstum erforderliche Feuchtigkeitsgrad in der ganzen 
Gegend verringert, weswegen zunächst die regenbedürftigen, wegen 
ihrer wasseraufspeichernden Thätigkeit für die übrige Vegetation 
aber so notwendigen Moose verschwanden; dann starb das Farrn- 
diekieht ab, und schliesslich fielen auch die Bäume zum Opfer. 
So sehen wir also auch hier wieder, wie durch das direkte 
oder indirekte Zuthun des Menschen, ebenso wie ich es 
oben bei der Tierwelt erwähnte, auch die Vegetation eines 
ganzen Landstriches beeinflusst wird. Rechnet man hierzu 
noch die beabsichtigte Einführung neuer Pfianzenarten, so er- 
scheint es nicht mehr wunderbar, dass in kurzer Frist das gesamte 
Landschaftsbild eine bedeutende Änderung erfahren kann. Die 
aus Mexico stammenden Algaroben (Prosopis juliflora D. C.) bilden 
heute auf den hawaiischen Inseln bereits ausgedehnte Haine, der 
von Hillebrandt 1858 ursprünglich als Ziergewächs importierte 
Lantanastrauch (Zantana camara L.)wuchert, allen übrigen Pflanzen- 
wuchs verdrängend, namentlich auf Oahu jetzt schon derartig, dass 
es als überaus lästiges, kaum ausrottbares Unkraut von den 
Pilanzern förmlich gehasst wird, und Guaven (Psidium Guyava L.) 
bilden auf weite Strecken solehe Diekichte, dass neben ihnen kein 
Baum oder Strauch aufkommen kann. 


527 


Die Berge und Thäler hier oben sind übrigens eine ergiebige 
Fundstelle für Achatinellen, jene nur auf den hawaiischen 
Inseln vorkommenden Landsehnecken, die sich dadurch auszeichnen, 
dass sie in unendlich viele Arten und Rassen zerfallen. Fast jedes 
Thal, jede Schlucht besitzt eine eigenthümliche, nur in ihr vor- 
kommende Abart, und dadurch bieten die Achatinellen ein vor- 
zügliches Objekt zum Studium des Problems von der Constanz 
(oder aber der Wandelbarkeit) der Arten. Molokai mit seinen 
reichentwickelten Thälern beherrbergt demgemäss auch eine Fülle 
verschiedenartiger Formen, und Meyer’s Söhne besassen eine nach 
vielen Tausend Individuen zählende Sammlung derselben*) 


Um Molokai von seiner grossartigsten Seite kennen zu lernen, 
muss man seinen Nordrand, die Pali, aufsuchen. Nur eine halbe 
Stunde Wegs hatten wir von Kalae bis zu ihm; der Pfad zieht 
sich auf der Hochebene über wellenförmiges Gelände dahin, dessen 
Aussehen fast einer Steppe glich; fusshohes Gras bedeckte den 
Boden, ein willkommenes Versteck für zahlreiche Wachteln und 
Fasanen, deren Gefieder sich so trefflich den von der Sonne rot- 
gelb ausgedorrten Gräsern anpasste, dass das Auge sie selbst in 
nächster Nähe nicht zu unterscheiden vermochte. Mannshohe 
Guaven, voll beladen mit saftigen Früchten, bildeten stellenweise 
diehte Gestrüppe, und hier und da ragte eine altersgraue Dracäne 
wie ich sie von solchem Umfang bisher noch niemäls sah, aus der 
etwas eintönigen Umgebung hervor. War die Höhe dieser sonder- 
baren Liliengewächse auch nicht bedeutend, da sie wohl selten mehr 
betrug wie höchstens 6—7 m, so ähnelte doch ihr ganzer Habitus 
schon jenem alten Drachenbaum, von dem die Besucher Teneriffas 
so bewundernd sprechen. 

Ganz unvermittelt tritt man aus dieser Landschaft plötzlich 
an den Rand eines fast grausigen Absturzes, der teilweise nahezu 
senkrecht, wohl an 600 m, zum Meere hinabfällt.e Es hat den 
Anschein, als wäre hier der ganze nördliche Teil der Insel durch 
eine gewaltige Naturkraft abgerissen und von den Wellen ver- 
schlungen worden, ja es könnte einen sogar dünken, als stände 
man auf dem Überrest der Wand eines ungeheuren Kraters, von 
dem nur ein Teil erhalten blieb, während der grössere da, wo 
jetzt das Meer wogt, in die Tiefe sank. 

Welch’ herrliche Aussicht öffnet sich dort oben dem Auge! 
Links wand rechts türmen sich mehr oder weniger hohe Berge 
empor, im Süden dehnt sich die schluchtenreiche Hochebene aus 
und vor uns liegt die glänzende Fläche des gewaltigen Oceans 
ausgebreitet, dessen Farbe so getreu den Himmel widerspiegelt, 
dass man die Grenze am Horizont zwischen Wasser und Luft kaum 
zu finden im Stande ist, und dass ein Schiff in weiter Ferne mit 

*, Der Naturw. Verein in Bremen gab die Mittel zur Erwerbung 
dieser Kollektion her; durch Hinzufügung derselben zu den alten schon 


grossen Beständen besitzt das Bremer Museum jetzt vielleicht die grösste 
existierende Achatinellen-Sammlung. 


528 


seinen sonnenbeglänzten Segeln fast die Täuschung erweckt, als 
glitte es nicht mehr in den Wellen, sondern im Luftmeer. 

Zwischen Felswand und Meer dehnt sich in mässiger Breite 
(1—2 km) ein flaches, ganz niederes Vorland aus, in dessen Mitte 
ein kleiner, von hier oben fast winzig erscheinender, sehr regel- 
mässig ausgebildeter Kraterkegel emporragt. Zur Linken auf dieser 
Ebene liegt eine Ansiedelung, Kalaupapa, deren Häuser und weisses 
Kirchlein wie die Bauten eines Kinderspielzeuges sich ausnehmen, 
und weiter rechts befindet sich eine zweite Ortschaft, Kalawao, 
mehr im Grün versteckt. So anheimelnd und friedlich sieht das 
alles aus, und doch giebt es wohl nirgends auf der Welt einen 
Platz, an dem so dichtgedrängt Grauen und Unglück wohnt wie 
an diesem; wohl kaum an einem andern Ort könnte man den Ein- 
tretenden berechtigter entgegenrufen: „Lasst alle Hoffnung hinter 
euch!“ Dort unten in dem Gelände, über dem die Sonne so heiter 
lacht, und das in so anmutiger Ruhe zu unseren Füssen liegt, 
weilen viele hundert Unglückliche, die langsam aber unrettbar dem 
Tode dahinsiechen; es ist die berühmte Station der Aussätzigen der 
hawaiischen Inseln. 

Fast ebenso lange, als wir eine geschriebene Geschichte der 
Menschheit besitzen, haben wir auch Kunde von einer ihrer 
schlimmsten Geisseln, dem Aussatz oder der Lepra. Weitläufig 
sind bereits die Gebote, die Moses für die Erkennung und Reinigung 
des Aussatzes giebt und unter den Wundern, die zuerst den Ruf 
des Gekreuzigten mehrten, befand sich auch die Heilung des Aus- 
sätzigen. Nie erlosch die Seuche ganz, und welche Ausbreitung 
dieselbe während des Mittelalters besass, erkennen wir schon allein 
daraus, dass es in manchen Ländern fast in jeder Stadt, in jedem 
Dorf ein eigenes Spital für Leprakranke gab. Kein Stand, kein 
Alter war gefeit vor dieser schrecklichen Plage. Wie der Bettler 
dahinsank, fiel auch mancher Spross königlichen Blutes ihr zum 
Opfer. 

Auch ausserhalb der alten Welt scheint die Lepra schon eine 
bekannte Volkskrankheit gewesen zu sein, noch lange bevor 
Columbus Amerika entdeckte. Auf alten Thongefässen des peruani- 
schen Inkareiehes, welche die Künstler jener vergangenen Kultur 
so oft zur Darstellung vortrefflicher Porträtfiguren benutzten, findet 
sich hier und da auch eine Wiedergabe menschlicher Züge, denen 
Verunstaltungen anhaften, wie sie in so charakteristischer Weise 
nur vom Aussatz hervorgerufen sein können. Ist die Seuche auch 
heutzutage mehr zurückgedrängt, so giebt es doch wohl kaum 
ein Land, das völlig frei von ihr ist. In Norwegen und namentlich 
auch in Island ist dieselbe weit verbreitet, und mancher wird sich 
wundern, zu hören, dass auch in Paris und selbst in Deutschland 
Herde von ihr vorhanden sind. 

Trotz der langen Bekanntschaft mit dieser fürchterlichen 
Krankheit wissen wir über ihre wirkliche Natur aber immer noch 
nicht genügend Bescheid. Wir kennen zwar ihre äusseren Er- 
scheinungen und die Verheerungen, die sie im menschlichen 


529 


Organismus anrichtet, wir sehen, dass sie viele Jahre, selbst Jahr- 
zehnte hindurch den Kranken heimsuchen kann, bis sie ihn endlich 
dem unveimeidlichen Tode entgegenführt, aber all die Fragen, wie 
sie entsteht, ob durch Ernährungsfehler, durch Einflüsse des Bodens, 
durch Vererbung oder aber durch Ansteckung, wurden mit Be- 
stimmtheit noch nicht beantwortet. Einen grossen Schritt allerdings 
sind wir in den letzten Jahren vorwärts gekommen, als die Ent- 
deckung gelang, dass bei dem Aussatz unter aller Umständen ge- 
wisse Bakterien, nicht unähnlich den Tuberkelbacillen, eine be- 
deutende Rolle spielen, ohne dass wir aber dabei bis jetzt im 
Stande gewesen sind, nachzuweisen, wie diese Krankheitserreger 
in den Körper hineindringen, geschweige denn, dass wir ein Mittel 
fanden zu ihrer Bekämpfung. Es ist nur ein Wahrscheinlichkeits- 
schluss, wenn auch ein ausserordentlich naheliegender, dass die 
Lepra ansteckend ist. Schon die alten Israeliten „verschrien“ den 
Aussätzigen als „unrein“ und rissen sein Haus nieder; das Mittel- 
alter verbannte die elenden Kranken aus dem Reiche der mensch- 
lichen Gesellschaft und erklärte sie für politisch todt, und eigentlich 
nichts anderes, wenn auch in milderer, der Menschlichkeit mehr 
entsprechenden Form, that der vorjährige internationale Lepra- 
kongress in Berlin, als er den Regierungen riet, die Isolierung der 
Kranken so streng, wie es nur irgend möglich ist, durehzuführen.*) 
Unter der scheinbaren Grausamkeit gegen die armen, ihrer Familie 
entzogenen Kranken verbirgt sich dabei doch nur die berechtigte 
Fürsorge gegenüber ihren gesunden Mitbürgern,; denn wer weiss es, 
wie leicht die überall noch glimmenden Funken der Krankheit sich 
nicht an einer anderen Stelle wieder zur lohenden Glut entfachen 
können, welche nicht mehr zu dämpfen und von neuem die 
Menschheit mit Angst und Schrecken zu überziehen im Stande 
sein möchte. So ist denn auch in weiser Vorsicht erst vor wenigen 
Monaten von der preussischen Regierung in der Nähe von Memel, 
wo die Krankheit immer noch, wenn auch in geringer Zahl von 
Fällen endemisch auftritt, ein Heim für Aussätzige eröffnet worden, 
das in gleich vorzüglicher Weise für das Wohl der Leidenden wie 
für die Sicherheit der Gesunden sorgt. 


Einer der ersten Staaten, welcher sich gezwungen sah, gegen 
die Lepra Massregeln in grossem Umfange zu ergreifen, war das 
kleine Königreich der hawaiischen Inseln. Bis vor etwa 60 Jahren 
war diese Krankheit auf den Inseln vollständig unbekannt und es 
ist wohl ganz sicher, dass dieselbe hier früher niemals herrschte, 
sondern erst von Asien und zwar wahrscheinlich von China ein- 
geschleppt wurde. Bei der Art und Weise des Lebens und bei 
dem Charakter der Kanaken war es eigentlich nicht wunderbar, 
dass die Seuche, einmal aufgetreten, auch mit unheimlicher Schnellig- 
keit um sich griff, namentlich die ausgesprochene Gastfreudschaft 
der Eingeborenen, die niemandem, ob gesund oder krank, verwehrt 
wurde, sowie ein gewisser Hang zu fortwährenden kleinen Reisen, 


*) cf. Verhandlungen des internationalen Leprakongresses. Berlin 1598. 
Oo D 


530 


um Familienmitglieder oder Freunde zu besuchen, mag hauptsächlich 
dazu beigetragen haben. So zählten denn baid die Kranken nach 
Hunderten und die Regierung sah sich veranlasst, sehr energisch 
einzugreifen, wenn sie nicht wollte, dass die gesamte Bevölkerung 
einschliesslich der Weissen verseucht würde. Als die einzige Rettung 
vor dieser Gefahr erschien die strenge Isolierung der Kranken, 
wenngleich dieselbe nur mit grossen Schwierigkeiten durchzuführen 
war; denn einerseits können die ersten Anfangsstadien des Aussatzes 
leicht übersehen werden, andererseits aber widersetzten sich die 
Eingeborenen mit allen nur möglichen Mitteln dem Vorhaben der 
Regierung und verbargen lieber die Kranken an unzugänglichen 
Orten, als dass sie sich dauernd von ihnen trennten. Trotzdem 
wurde eine grosse Zahl derselben aufgesammelt, um vollständig von 
den übrigen abgesondert zu werden. Für diesen Zweck erwies sich 
das kleine, oben geschilderte Vorland an der Pali auf der meuschen- 
leeren Insel Molokai am geeignetsten; denn von dort war eine Flucht 
unmöglich, da auf der einen Seite die unerklimmbaren Felswände, 
auf der anderen das Meer sie verhinderte, und hier sind jetzt etwa 
1600 Sieche für die Zeit ihres Lebens untergebracht. 

Nichts ist wehmütiger, als der Abfahrt eines Transportschiffes, 
das die armen Aussätzigen ihren Angehörigen entführt, beizuwohnen 
und mit anzusehen, wie ihre zurückgebliebenen Freunde die dem 
Tode Geweihten, welehe ihr Auge nie mehr erblieken wird, immer 
wieder von neuem mit Liebkosungeu überhäufen. 

Mit Hülfe unseres liebenswürdigen Konsuls war es mir gelungen, 
die Erlaubnis zu erhalten, welche aus begreiflichen Gründen nur 
in sehr seltenen Ausnahmefälle erteilt wird, die Leprastation zu be- 
suchen. Am frühen Morgen brach ich in Begleitung eines kanakischen 
Führers von Kalae auf; in der Nacht hatte es stark geregnet, so 
dass es anfangs noch zweifelhaft erschien, ob der Abstieg, der ftir 
Schwindelfreie sonst nicht gerade gefährlich ist, wegen der 
Schlüpfrigkeit des Bodens gewagt werden durfte; doch wohlgemut 
begangen wir die Wanderung; die Luft war von erquiekender Frische, 
im Grase lockten Wachteln und Goldregenpfeifer und von den 
Bäumen girrten die Tauben; bald erreichten wir den Rand der Pali 
und von Neuem that sich vor meinem entzückten Auge der herrliche 
Blick von hier auf. Eine blendend weisse Linie am Rande des 
Meeres zeigte, dass die Brandung heute eine lebhafte sein musste 
und trotzdem konnte aus der Vogelschau von hier oben die 
Beschaffenheit des Meeresbodens selbst bis in die weite Ferne hin 
erkannt werden, und es war klar zu unterscheiden, wo Lavafelsen 
Sand oder Tangmassen auf ihm vorhanden waren. Es war dies 
dasselbe Phänomen, von welchem auch die Luftschiffer berichten, 
die, je höher sie über eine bewegte Wasserfläche, welche ihnen 
anfangs jeden Einblick in dieselbe verwehrt, emporsteigen, desto 
deutlicher in sie hineinzuschauen vermögen und zwar in dem gleichen 
Masse, wie mit der steigenden Entfernung die oberflächliehe, die 
Durchsieht störende Wellenbewegung dem Auge allmählich ver- 
schwindet. 


53] 


Ein kleiner Pfad zieht sich in Ziekzacklinien an der senkrechten 
Felswand herab und windet sich bald durch wahre Katarakte von 
üppigem Grün, das sich gleichsam wie ein Wasserfall vom Felsen 
herunterstürzt; bald führte er über kahle, fast überhängende Gesteins- 
massen, auf denen man sich vorkommt, wie ein Vogel in der Luft 
und sich doch dessen Schwingen wünscht, wenn man sieht, wie solch 
ein gefiederter, Kleiner Sänger, den eben erst das Auge tief unten 
im Abgrund als kaum erkennbaren Punkt erblickte, mit wenig 
Flügelschlägen senkrecht emporsteigend, jetzt schon zu unseren 
Häupten uns neugierig anschauend und umkreisend sein Liedehen 
ertönen lässt, um in den nächsten Augenblicken bereits wieder hoch 
über uns an der Stelle zu schweben, die wir mühsam kletternd vor 
so langer Zeit schon verliessen.*) 


Noch keine Stunde war verflossen, so befanden wir uns am 
Fuss der Pali und damit auch im Bereich der Leprastation. Ich 
kann nieht leugnen, dass mich bei den ersten Schritten auf dem 
Boden, über welchem sonst nur Aussätzige wandelten, ein eigen- 
artiges Gefühl beschlich; erschien es mir doch fast, als wäre ich 
eben aus dem Bereich des Lebens in die Unterwelt hinabgestiegen, 
den Aufenthalt der Schatten; doch bald verflog dies Bild. Man 
war uns mit Pferden entgegengekommen und im raschen Galopp 
ging es am Strande entlang, so dass wir in Kurzem die ersten 
Häuser Kalaupapas erreichten. Wie anders als ich vermutete, war 
hier der Anblick! Ich hatte gewähnt, hier herrschte nur Heulen 
und Zähneklappen, und in Wahrheit sah ich in der Ferne freundliche 
Holzhütten, vor deren Thüren die Bewohner in beschaulicher Ruhe 
lagerten, während in den kleinen Gärten neben ihnen sehwarze 
Schweinehen und kläffende Hunde fröhlich umherliefen oder mit 
kleinen Kanakenkindern sich gemeinsam herumbalgten, und am 
Strande bemerkte ich hunderte von Menschen in freudiger Erregung. 
Unsere „Mokoli* hatte dort angelegt und neue Provisionen aus 
Honolulu mitgebracht, es war somit ein Festtag für alle, und mancher 
empfing ein Geschenk oder doch wenigstens eine Nachricht von seinen 
Angehörigen aus der Heimat. 


In der Mitte des Ortes steht eine kleine Kirche, in deren Nähe 
das Heim von Vater Wendelin, einem geborenen Deutschem, sich 
befindet, der bereits seit acht Jahren als Nachfolger des berühmten 
Pater Damien hier für das Wohl der Aussätzigen wirkt. Freundlich 
empfing mich derselbe nnd forderte mich auf, sein Gast zu sein. 
Beim ersten Blick erkannte man in ihm einen Schüler Loyolas, und 
zwar gehörte er nicht zu den behäbigen Typen derselben mit dem 
Antlitz braver, guter Lebemänner, sondern zu jenen, welche wir auf 
den Gemälden eines Zurbaran oder anderer spanischer Meister des 
16. und 17. Jahrhunderts zu sehen gewohnt sind. Von hagerer 


*) Nur an dieser Stelle der Insel traf ich den besten Sänger derselben, 
den Ou (Psittacirostra psittacea Temm.) in grösserer Menge an und zwar sah 
ich häufig, wie ein Pärchen unter lautem Gesange des Männchens vom Fuss 
der Pali fast senkrecht nach oben emporflatterte. 


532 


Gestalt, die das lange, schwarze Ordenskleid noch grösser er- 
scheinen liess, leuchteten aus seinem scharf und doch fein ge- 
sehnittenen Gesicht merkwürdig kluge, durchdringende Augen hervor. 

Nach kurzer Rast und Erquickung besuchte ich unter seiner 
Führung das Bishophome, ein nur für Frauen und Mädchen 
bestimmtes Asyl, erbaut aus den Mitteln einer Stiftung des in 
Honolulu durch seine Wohlthaten bekannten Millionärs. Dasselbe 
befindet sich unter der Leitung der Mutter Marianne, einer stillen, 
leidend aussehenden und fast immer nur im Flüsterton sprechenden 
Frau, von ebenfalls deutscher Abkunft, zwischen 40 und 50 Jahren, 
mit einem ernsten aber liebenswürdigen Gesicht, das echte Bild einer 
Nonne. Einige andere Schwestern stehen ihr zur Seite. 

Das Schwesternhaus ist ein einfacher, sauberer und freundlicher 
Bau mit einer ringsherumlaufenden Veranda. Vor demselben liegt 
ein grosser viereckiger Spielplatz, umgeben von den einzelnen Cottages 
für die Kranken, auf der einen Seite für Frauen auf der anderen 
für Mädchen. Zahlreiche Spiel- und Turngeräte sind auf diesem 
Platz aufgestellt, und von früh Morgens bis spät Abends kann man 
hier spielende, singende und fast immer lachende Mädchen sehen, wie 
sie meistens mit Blumen geschmückt sich entweder auf der Schaukel 
schwingen, sich haschen und verstecken oder kleine Reigentänze 
aufführen; selbst das Sprungseil ist bei ihnen ebenso beliebt wie 
bei unserer Jugend, und stundenlang hüpfen sie einzeln oder paar- 
weise über dasselbe hinüber, oftmals mehr Grazie dabei entwickelnd, 
als man sie bei uns zu beobachten gewohnt ist. 

Ich musste mich, wie ich anfangs nur aus der Ferne zuschaute, 
fragen, ob diese fröhliche Mädchenschaar wirklich aus unheilbaren 
Leprakranken bestände; aber beim Nähertreten bemerkte ich wohl, 
wie allen bereits das Mal der Seuche aufgedrückt war. Erschienen die 
Verwüstungen, welche die Krankheit bei diesen jugendlichen Geschöpfen 
angerichtet hatte, auch nur erst gering, so waren trotzdem die 
Gesichter plump, gedunsen und mit Knoten bedeckt, die Ohren meist un- 
förmig gross und «die Nase eingefallen. Bei einigen sonst anscheinend 
sanz Gesunden konnte man doch bereits die ersten Anzeichen der be- 
ginnenden Krankheit — das Auseinanderweichen der Augenbrauen 
seitlich vom Nasenrücken oder das vollständige Schwinden derselben 
und eigentümlich gerötete Hautpartien — entdecken. Oft auch waren 
die Augengefässe mit Blut injieiert und die Bindehaut geschwollen, 
während durch eine Verengerung der Pupillen der Blick bisweilen 
etwas katzenartiges erhielt. — In der Frauenabteilung sah ich 
schon schwerere Formen des Aussatzes. Fast alle Kranken zeigten 
dort arge Verwüstungen im Gesicht und besassen verstümmelte 
Gliedmassen; durch eine Art Nekrose schrumpfen nämlich Finger 
und Zehen ein, und oft auch fallen Hände und Füsse völlig ab. 
Einen eigentümlichen Anblick gewähren dabei die sogenannten 
Teleskopfinger, bei denen die Nägel durch das Schwinden der Finger- 
knochen bis dicht an den Handrücken herangerückt sind. 

Es ist ein Glück für die Kranken, dass alle diese Erscheinungen 
oft jahrelang bestehen können, ohne dass die damit Befallenen grössere 


533 


Sehmerzen zu leiden hätten; diese stellen sich nur bei den Attacken 
der Krankheit selbst und den ganz schweren Fällen ein, bei welchen 
Hände und Füsse, nicht selten auch der ganze Körper mit offenen 
Wunden bedeckt ist. Der Tod pflegt häufig durch sekundäre 
Krankheiten, namentlich durch Lungenleiden und Entzündungen 
zu erfolgen; oft sterben die Aussätzigen auch allmählich unter 
den Zeichen zunehmender Bewusstlosigkeit ohne schweren Kampf 
dahin. 

Die einzelnen Häuser der Kranken sind alle gleichmässig aus 
Holz erbaut und etwa 1 m über dem Fussboden erhöht, so dass eine 
kleine Treppe zu ihnen hinaufführt; das Innere enthält fast immer 
nur einen Raum, an dessen beiden Seiten die Betten (10 bis 12) 
mit den Kopfenden an der Wand stehen; in der Mitte läuft ein breiter 
Gang, wie auch die einzelnen Lagerstätten weit von einander entfernt 
sind. Alles sieht luftig und freundlich aus und ist von peinlichster 
Sauberkeit. Weiss gescheuert sind die Dielen, blendendweiss die 
Bezüge und Decken; die Bettgestelle sind von Eisen, über jedem 
derselben hängen an der Wand die Photographien von Angehörigen 
und oft auch farbige, meistens den Jesusknaben darstellende Bilder; 
niedliche Muschelarbeiten und andere Kleinigkeiten, gefertigt von der 
Hand der Leprösen, schmücken sonst noch den einfachen Raum. In 
der Nacht übernimmt eine der Insassen die Wache, wie sich denn 
die Kranken gegenseitig, ganz entsprechend dem liebenswürdigen 
Charakter der Kanaken, auch stets in der freundlichsten Weise bei- 
stehen. Die Schwestern allein würden sonst für die Bedienung und 
Pflege nicht ausreichen, und trotzdem ist ihre Aufgabe keine leichte. 
Die Kanaken betrachten, nachdem sie sich eingelebt haben, teilweise 
den Aufenthalt in der Kolonie als eine gewisse Annehmlichkeit, da 
sie vor allem für ihren Lebensunterhalt nicht zu arbeiten nötig haben; 
ihre Kindernatur lässt sie nicht weiter an das Ende denken, und sie 
vergnügen sich daher so oft und so gut sie es nur können. Ebenso 
nehmen sie auch an, dass die Schwestern nur zu ihrer Bedienung 
da wären, die diesen Dienst ihnen thun müssen, ohne daraus viel 
Ansprueh auf ihre Dankbarkeit zu haben. 

Neben einer Wasch- und Badeanstalt befindet sich auch ein 
grosses Schulhaus, das mit einem guten Harmonium ausgestattet 
ist; dort werden die Kinder unterrichtet und namentlich auch in 
Musik ausgebildet, was bei ihrer vortreffliehen Anlage für dieselbe 
fast immer mit gutem Erfolg begleitet ist. Dort traf ich eine Kanaken- 
frau, wie sie an der Wandtafel den kleinsten Schülern die Noten 
einpaukte und mit ihnen die Tonleiter übte. An einer anderen Stelle 
sang ein aus guten Stimmen zusammengesetzter Chor deutsche 
Melodien, welche sie Pater Wendelin zu geistlichen und kanakischen 
Texten gelehrt hatte; später fand ich in der Männerabteilung sogar 
eine ganze Musikbande, bei der die einzelnen Instrumente von den 
Kanaken gar nieht übel gespielt wurden. Diese Art Lehrthätigkeit 
ist jedenfalls die angenehmste für die Pfleger; denn den Kranken 
genügende Beschäftigung zu geben, ist sicher eine der grössten 
Schwierigkeiten, mit denen sie zu kämpfen haben. Mit Recht klagte 


534 


Pater Wendelin: „Was sollen wir sie denn eigentlich lehren, zu 
welcher ernsten Arbeit sollen wir sie anhalten? Ihr tägliches Brod 
haben sie, zum tieferen Erfassen einer Sache sind sie nicht fähig 
und überdies stehen sie ja bereits mit einem Fuss im Grabe!“ 

Nachdem wir das Bishophome verlassen hatten, gesellte sich 
Mr. H. zu uns, der auf die Kunde, dass ich in der Station weile, 
uns aufgesucht hatte. An ihm lernte ich eine andere Form des 
Aussatzes, die sogenannte anästhetische Lepra kennen; bei ihr treten 
die tuberösen Erscheinungen fast völlig in den Hintergrund, wogegen 
paralytische Symptome für sie charakteristisch sind. Seine Gestalt 
war äusserst hager und sein Gang schleppend, wie der eines Tabetikers; 
die Unterlippe und selbst das Kinn hing vollkommen herunter, so 
dass die Zähne frei lagen; selbständig konnte er den Mund nicht 
mehr schliessen, und so war er von Zeit zu Zeit immer wieder 
gezwungen, die Lippe mit dem Stumpf seiner Hand nach oben zu 
drücken; sein Lachen klang rauh und seine Stimme merkwürdig 
unartieulirt; stark entzündete mit schwarzer Brille bedeckte Augen 
erhöhten sein groteskes Aussehen. Mr. H. ist einer der ältesten 
Kranken in der Station und befindet sich daselbst schon seit Ende 
der siebziger Jahre, während im Durchschnitt die Kranken nur acht 
bis zehn Jahre dort leben, bis sie der Tod erlösst. Er ist ein Halb- 
weisser, der Sohn eines reich begüterten Vaters, und der einzige 
Kranke in einer kinderreichen Familie. Trotzdem er nur ein elender 
Krüppel ist, besitzt er eine wunderbare Energie und Arbeitskraft; 
die Regierung hat ihn zum Superintendenten in dem Leprasettlement 
gemacht, ein Amt, dem er mit grosser Umsicht nachkommt, so dass 
die Kranken willig seinen Anordnungen folgen. Wie gross seine 
Körperkraft noch war, bemerkte ich zu meiner Verwunderung, als 
er mich vier Stunden hindurch zu Pferde, häufig im scharfen Galopp, 
begleitete. 

Nach einem bei den Schwestern eingenommenen Imbiss ritten 
wir, Pater Wendelin, Mr. H. und ich, nach der zweiten grösseren 
Ansiedelung der Leprakolonie, Kalawao. Wir bildeten eine wunderbare 
Cavaleade! Der Priester im langwallenden Ordensgewand sah zu Ross 
schon eigenartig genug aus, Mr. H. jedoch, dessen dürre Knochen- 
gestalt man fast klappern zu hören wähnte, erschien mir, als er vorn 
übergebeugt die Zügel mit seinen verstümmelten Händen umkrampfend 
daher trottete, leibhaft wie einer der apokalyptischen Reiter. 

Die Entfernung ist kurz zwischen Kalaupapa und Kalawao und 
auf dem Wege dahin erblickt man noch eine ganze Zahl mehr oder 
weniger behaglich aussehender Häuschen, oft unter Grün und Blumen 
versteckt. Den wohlhabenderen Leprösen ist es nämlich gestattet, 
sich eine eigene Wohnstätte zu bauen, und hier leben sie oft im 
Kreise einer Familie. Die Kranken haben die Erlaubniss unter 
einander zu heiraten, wovon sie vielfach Gebrauch machen, wenngleich 
nieht jeder Bund kirchlich eingesegnet sein mag. Dieses Zugeständnis 
ist weise; denn sonst würden sich wohl beim Zusammenleben so vieler 
Menschen bald unhaltbare Zustände einstellen, obgleich man so viel 
wie möglich bemüht ist, Frauen und Männer getrennt anzusiedeln, 


535 


die einen in Kalaupapa, die andern in Kalawao. Merkwürdigerweise 
sind die meisten der Kinder, welche diesen Verbindungen etwa ent- 
spriessen*) oder jenen Ehen entstammen, bei denen die gesunde Gattin 
dem erkrankten Manne in die Verbannung folgte (was jetzt übrigens, 
wie ich glaube, nicht mehr gestattet ist) völlig gesund. In einem 
bestimmten Lebensalter werden dieselben jedoch alle nach einer 
Beobachtungsstation in der Nähe von Honolulu übergeführt, um von 
dort, wenn sie leprafrei bleiben, der menschlichen Gesellschaft wieder 
zugeführt oder, sobald sich Krankheitszeichen einstellen, nach Molokai 
zur Pflege gegeben zu werden. Dass so viele der Kinder von der 
Seuche dauernd verschont bleiben, obgleich sie mit den kranken Eltern 
doch längere Zeit zusammengelebt haben, ist immerhin etwas 
Bemerkenswertes bei dieser so.rätselhaften Krankheit. Ebenso unklar 
erseheint mir folgender Fall: In Kaunakakoi wohnt ein völlig gesundes 
Ehepaar, das allerdings von leprösen Eltern stammt; sämtliche 
ihrer sieben Kinder sind aber aussätzig, ohne dass man auf eine 
direkte Übertragung von einem auf das andere schliessen kann, da 
die kranken rechtzeitig von den gesunden gesondert wurden. Hier 
müsste man eher geneigt sein, an eine von den Grosseltern ererbte 
Disposition zu denken; doch sollte man sich, meine ieh, hüten, 
solche vereinzelte Vorkommnisse so zu deuten, da andererseits die Zahl 
derer, welche bei dem Umgang mit Kranken zwar Jahre lang von 
der Seuche verschont blieben, ihr schliesslich aber doch zum Opfer 
fielen, eine so grosse ist, dass man schon deswegen an eine An- 
steekung glauben muss, selbst wenn man nicht die bakterielle Natur 
des Leidens kennen würde. 


Kalawao sieht freundlicher aus wie Kalaupapa; es liegt 
dichter den Bergwänden angeschmiegt wie dieses und ist mit ver- 
hältnismässig üppiger Vegetation geschmückt. Wie man auf den 
hawaiischen Inseln häufig die grössten meteorologischen Gegensätze 
nahe bei einander findet, so ist es auch hier der Fall. Trotz der 
geringen Entfernung ist der eine Ort äusserst regenarm, der andere 
reich an Niederschlägen, was sich dadurch erklärt, dass bei letzterem 
der mit Wasserdämpfen überladene Passat unmittelbar am Meere 
durch die entgegenstehende Felswand gezwungen wird, empor zu 
steigen und dabei die bei dem Abkühlen in den höheren Luftschichten 
überschüssige Feuchtigkeit abzugeben, während Kalaupapa weit genug 
von der Gebirgsmauer entfernt ist, um von diesen Niederschlags- 
mengen noch unberührt zu bleiben. 

Wie das Bishophome zur Aufnahme lediger Frauen und 
Mädchen bestimmt ist, dient das Baldwinhome in Kalawao zur 
Pflege alleinstehender Männer und Knaben. Der Vorsteher desselben, 
ein Mann in den vierziger Jahren, hatte früher, wenn ich nicht irre, 
in der amerikanischen Armee gedient; später fasste er den Entschluss, 
fortan sein Leben nur dem Dienst der Kranken zu widmen und 
ging freiwillig nach der Leprastation, in der er vorläufig auch noch 
von der Seuche verschont geblieben ist; ihm zur Seite stehen Laien- 


*) Die Ehen der Leprakranken sind übrigens in der Regel kinderlos. 
August 1900 xXVI, 35 


536 


brüder desselben Ordens, dem auch Vater W. angehört, darunter 
auch einige Deutsche. 


Das Asyl selbst ist ähnlich eingerichtet wie das oben ge- 
schilderte Bishophome; auch hier herrscht genügende Sauberkeit, 
wenn dieselbe vielleicht auch nicht völlig den Grad erreicht, wie in 
dem Frauenheim. Die Wände waren noch bunter geschmückt als 
dort mit kleinen Andenken und Bildern, darunter oft Darstellungen 
schöner Frauen aus illustrierten Zeitschriften. In einigen Häusern 
werden die Kranken mit leichten Tischler-- und Zimmerarbeiten 
beschäftigt, und einen Raum fand ich als Schneiderwerkstätte ein- 
gerichtet, in der unter Anleitung der Brüder Kleidungsstücke ge- 
fertigt wurden. Es war mir überraschend zu sehen, wie geschickt 
mancher Arbeiter trotz seiner verstümmelten Gliedmassen die Näh- 
maschine gebrauchen konnte, und nicht vergessen werde ich den 
Anblick, wie an einer solchen zwei Kranke sich beschäftigten ; der 
eine derselben, fast ohne Hände, setzte sie in Bewegung, während 
der andere, welcher seine Füsse nicht mehr gebrauchen konnte, 
das Zeug führte. Ich erinnerte mich dabei lebhaft an die Erzählung 
eines Reisenden, der in einem grossen Leprahospital des Orients 
zwei Aussätzige Bohnen sähen sah; der eine dieser Unglücklichen, 
welcher keine Hände mehr besass, trug seinen Leidensgefährten, 
dem wiederum die Füsse mangelten, auf seinen Schultern; während 
jener dahinschritt, warf dieser aus einem die Saat enthaltenden 
Körbchen von Zeit zu Zeit eine Bohne hinab, welche sein Träger 
mit dem Fuss in die Erde drückte. 


In diesem Asyl sah ich viele schwere Fälle von tuberöser 
Lepra; ein Junge von 12 Jahren mit enorm aufgedunsenem Gesicht 
und Kopf machte den Eindruck eines sechzigjährigen Greises; Ohren, 
Nase und Lippen waren von unglaublicher Grösse. In einem Raum 
lag ein menschliches Wesen, das kaum noch als ein solches zu er- 
kennen war; das grinsende Antlitz besass ein satyrhaftes, fast teuf- 
lisches Aussehen, und der ganze Körper war von ulcerierenden 
Wunden vollständig zerfressen. Keine schlimmere Zerstörung konnte - 
es geben, die einen menschlichen Leib diesseits des Grabes mehr 
zu verunstalten vermöchte! In weitem Umkreis herrschte hier der 
charakteristische Leprageruch, kaum durch Carboldämpfe vermindert. 
Nur wenige Tage konnte das langsam dahinebbende Leben in diesem 
Körper noch weilen. 


Man sagte mir, dass, wie überhaupt die Zahl der männlichen 
Kranken erheblicher sei, wie die der weiblichen (wie drei zu zwei) 
so auch die schweren Fälle sich bei den Männern häufiger fänden. 


Aus einem einzelstehenden Häuschen eilte mir ein Landsmann, 
ein ehemaliger Plantagenarbeiter, enigegen und bat mich, ihn näher 
zu untersuchen, indem er behauptete, dass die Krankheit, welche er 
besässe, keine Lepra wäre. Leider liessen mich die grossen braun- 
roten, unempfindlichen Flecke auf Bıust und Rücken daran aber 
nicht zweifeln; trotzdem versprach ich ihm, mein Möglichstes zu 
thun, damit er nochmals von der Gesundheitskommission der Re- 


537 


gierung untersucht würde. Herr Meyer in Kalae, der der Rechnungs- 
führer der Station ist, versicherte mir, dass er die nötigen Schritte 
dazu veranlassen würde. Es war dies der einzige Fall eines aus- 
sätzigen Weissen, welchen ich zu Gesicht bekam, wie denn die 
Krankheit in erster Linie Kanaken und dann Chinesen und Japaner 
befällt, während die Anzahl der aussätzigen Weissen eine geringe 
geblieben ist, was aber auch daran liegen mag, dass diese, sobald 
sie die ersten Symptome bemerken, sofort die Inseln verlassen, um 
dem lebenslänglichen Exil auf Molokai zu entgehen. 

Gegenüber dem Asyl liegt eine kleine freundliche Kirche und 
neben ihr das einfache, von einem schönen Pandanusbaum beschattete 
und mit hübschen Blumen bedeckte Grab des berühmten Pater 
Damien. 1840 in Belgien geboren, kam derselbe als Mitglied des 
Ordens vom heiligen Herzen Jesus und Mariä noch in jungen Jahren 
nach Honolulu und begab sich 1873, nur getrieben von reiner 
Menschenliebe, als erster Europäer nach der Leprastation, wo er 
16 Jahre hindurch in aufopfernder Arbeit für die Kranken wirkte. 
In hohem Grade ist es ihm zu verdanken, dass die Zustände in der 
Station, welche vorher sehr viel zu wünschen übrig liessen, nach 
allen Richtungen eine Besserung erfuhren. Vor ihm war dort von 
ärztlicher oder seelsorgerischer Pflege noch kaum die Rede, und 
selbst die materielle Verpflegung zeigte viele Mängel. Immer wieder 
von neuem und mit Erfolg bestürmte er die Regierung mit Bitten 
um Verbesserungen, und das war nötig, wenn man bedenkt, dass 
damals noch eingeborene Könige den Staat leiteten. (Im Gegensatz 
zu den damaligen mangelhaften Aufwendungen betrugen in den 
letzten Jahren die Ausgaben des kleinen hawaiischen Gemeinwesens 
für die Aussätzigen zwischen 4—500000 Mk). Schliesslich fiel 
Damien selbst der Seuche zum Opfer; er starb im Jahre 1889, 
nachdem er acht Jahre unter der Krankheit gelitten hatte. Aus 
der letzten Zeit seines Lebens, als er bereits schwer leidend auf 
dem Krankenbette lag, stammt ein gut gemaltes Bildnis von ihm; 
die Vervielfältigung desselben trug manches dazu bei, um seinen 
Ruhm in aller Welt zu verbreiten. Ist man in seiner Vergötterung 
auch vielleicht etwas zu weit gegangen, so wird sein Thun und 
Handeln doch stets ein Beispiel edelster Menschenliebe und selbst- 
losester Aufopferung bleiben. Das Sträusschen hübscher Rosen und 
freundlicher Nelken, welches mir ein Laienbruder von Damiens 
Grabe pflückte, wird mir eine stete Erinnerung an ein Leben treuester 
Pfliehterfüllung sein. In Kalaupapa haben ihm einige Engländer 
ein einfaches Denkmal in Gestalt eines Kreuzes gesetzt, das mit 
wenigen schlichten Worten versehen und mit seinem Medaillon- 
bildnis geschmückt ist. 

Nicht weit von seiner letzten Ruhestätte lebt jetzt sein Bruder, 
der vor einigen Jahren hierher kam, um auch an dieser Stätte sein 
Leben zu beschliessen. Ich nahm die Gelegenheit wahr, um ihn 
an Stelle des Verstorbenen meinen Gruss und meine Hochachtung 
zu entbieten. Er ist ein ältlicher Herr mit freundlichen nach innen 
blickenden Augen, der, wie man mir erzählte, unablässig Studien 


3b* 


598 


obliegt, die ihn so in Anspruch nehmen, dass er oft ganz welt- 
vergessen erscheint. 

Wie beneidenswert ist doch das Los eines solehen Menschen, 
der mit der Welt abgeschlossen hat und der, beschienen von dem 
Glanz der brüderlichen Werke, in Hingabe zu seinen Lieblings- 
beschäftigungen hier dem Ende seiner Tage entgegensieht, schon 
stets umweht von den Fittichen des Todesengels und erfüllt voll 
fester Zuversicht, einst die Krone des Lebens zu empfangen! 

Wir stiegen wieder zu Pferde und nun begann der herrliche 
Ritt nach Waikolo; bald hinter Kalawao endet das niedere Vor- 
land fast vollständig, und es bleibt schliesslich kaum noch Platz für 
einen schmalen Weg übrig, der sich dieht anschmiegt an eine hohe 
Felswand; wohl an 1000 m erhebt sich dieselbe senkrecht wie mit 
einem Messer abgeschnitten, ja stellenweise hängt sie sogar über. 
Auf der anderen Seite wird der Pfad von dem wildtosenden Meer 
begrenzt; gerade heute war die Brandung eine ausserordentlich hohe 
und voll wilder Schönheit. Jeden anderen Laut übertönte das 
Wogengedonner und der brausende Gischt wurde weit über das 
Steingeröll bis zu uns heraufgeschleudert; wären die Wellen noch 
etwas höher gegangen, so hätten wir den Weg nicht beschreiten 
können (wie es in der That nicht selten vorkommt), oder unsere 
Rückkehr wäre unmöglich geworden. Wenn ich von einem Pfade 
spreche, so ist das eigentlich übertrieben; denn er bestand nur aus 
einer Masse wirr übereinanderliegender, spitzer oder abgerundeter 
Steine, die von der Felswand abgebröckelt, unten von den Wogen 
hin- und hergespült und schliesslich von Menschenhand etwas ge- 
ordnet waren. Auf solch einem Wege würde man bei uns kaum 
gehen, geschweige denn reiten, die hawaiischen Pferde, bewunderungs- 
werte Kletterer, überwinden aber alle Schwierigkeiten. 

Die Steilwände sind teilweise vollkommen parallel geschichtet, 
und die verschiedensten Lavaarten wechseln miteinander ab. Ein 
darin vorkommendes Basalt-Gestein von grauschwarzer Farbe ist 
auffallend leicht spaltbar und soll den Kanaken ehemals das Haupt- 
material für die Fabrikation ihrer Steinäxte geliefert haben. 

Plötzlich hörte der Weg an der Küste vollends auf, wie denn 
der weitere Teil des nordöstlichen Inselrandes völlig unzugänglich 
ist. Wir standen an dem Ausgang des Waikolothals, und war die 
Landschaft vorher schon überaus schön, so war sie hier über alle 
Beschreibung grossartig. Rechts und hinter uns türmten sich dıe 
gewaltigen Wände, links brauste das Meer, und aus ihm ragten 
zwei gewaltige, kegelförmige Steinriesen isoliert hervor, seitlich 
aber öffnete sich das herrliche Thal, geschmückt mit der üppigsten 
Vegetation; silberne Wasseradern stürzten sich in hohen Fällen von 
den steilen Seitenwänden herab und sammelten sich unten zu einem 
Flüsschen. Wir ritten noch eine Strecke in den Thalkessel hinein 
bis zu einer Stelle, von der man ihn ganz überschauen konnte; 
dort erblickte ich auch hoch oben jene Felskuppe, auf der ich vor 
einigen Tagen stand und die Herrliehkeiten schon einmal bewundert 
hatte. 


539 


Auf dem Rückwege besuchte ich noch den kleinen Krater 
zwischen Waikolo und Kalaupapa, nicht weit vom Meere gelegen. 
Wie winzig er uns oben von der Pali aus auch erschienen war, 
so erhebt er sich als regelmässiger Kegel doch wohl über 70 m über 
die Halbinsel, während sein fast kreisförmiger oberer Mund etwa 
150 m im Durchmesser hat. Die äusseren Abhänge und auch der 
obere Teil der inneren Wände sind schwarz und ausgeglüht, als 
hätte der Berg noch gestern gebrannt. Weiter nach unten sind in 
erfreulichem Gegensatz dazu die Kraterwände aber mit dem reichsten, 
frischesten Grün bedeckt und ganz in der Tiefe blinkt in ihm ein 
kleines, grünes Wasserbecken, von dem man sagt, dass es gleich- 
mässig mit dem Meere ebbt und flutet, mit diesem also in unter- 
irdischen Zusammenhang stehen muss. 

Von Neuem drängt sich mir hier die Ansicht auf, dass die 
Wände der Pali der Rest eines versunkenen grossen Vulkans wären, 
zumal sie in ihrer parallelen Schiehtung, hier und da von Basalt- 
adern durchzogen, eine gewisse Ähnlichkeit mit denen des jetzt 
noch thätigen Kilaueakraters aufweisen. Auf dem Grunde dieses 
halbverschwundenen Kessels erhob sich später der kleine sekundäre 
Krater, auf dem ich mich eben befand; und seiner Thätigkeit ver- 
dankte dann wieder die gesamte Halbinsel der Lepraansiedlung ihre 
Entstehung, wie denn auch heute noch zwei grosse Lavaströme dort 
deutlich erkennbar sind. 

Schon begann es zu dunkeln; die Berge, an denen zerissene 
Wolkenschleier hingen, waren in ernste Farbentöne getaucht, und 
von unten erklang die Kirchenglocke, welche die Kranken zum 
Gebet rief. Als wir in Kalaupapa anlangten, war die Nacht schon 
hereingebrochen, trotzdem schallte vom Spielplatz noch immer das 
fröhliche Lachen der Mädchen. Es war ein wunderbarer Abend, 
den ich bei Vater Wendelin verbrachte! Manche Stunde verann im 
Gespräch, das sich auf einem mir bis dahin fast völlig fremden Gebiete 
bewegte; ich lernte aus seinem Munde wiederum die erstaunliche 
Macht der katholischen Kirche kennen, die sich nicht zum geringsten 
Teil aus dem blinden Gehorsam ihrer Diener aufbaut, welche un- 
beeinflusst durch die Freuden und Sorgen einer Familie so ganz in 
ihrem Dienst aufgehen. 

Pater W., erzogen im Mutterhaus des Jesuitenordens Sacre eoeur 
in Paris, wurde bestimmt, als Missionar nach den Marquesasinseln 
zu gehen; dort wirkte er acht Jahre hindurch, bis er den Befehl 
erhielt, unter den Aussätzigen sein Werk fortzuführen, das er hier 
nun auch bereits während ebenso langer Zeit ausübte, und jeden 
Tag konnte er wiederum von hier abberufen werden, um ohne eigene 
Willensäusserung an einem anderen Platze als blindes Werkzeug 
seinem Orden zu dienen. Ich pries seinen Idealismus, der ihn alle 
diese Aufgaben auf sich nehmen hiess; er aber widersprach mir; 
ihn bewege, an diesem fürchterlichen Platze auszuharren, nur die 
bestimmte Zuversicht auf den Lohn und die feste Hoffnung, dereinst 
im Jenseits mit dem Schatze an aufgespeicherten guten Werken wuchern 
zu können. — Welche Macht liegt nicht in diesem Glauben, wie wenig 


540 


aber könnte er wohl Stand halten vor einer höheren Auffassung 
der Sittlichkeit! 

Auch auf das Verhältnis des Glaubens zur Wissenschaft kamen 
wir zu sprechen; jedes Wort der Bibel ist geoffenbartes Wort und 
daher buchstäblich wahr, nur in der Deutung desselben kann Meinungs- 
verschiedenheit herrschen, die aber schlichtet der Papst, denn durch 
seinen Mund spricht Gott, innerhalb dieser Grenzen kann aber 
trotzdem die Wissenschaft ihres Amtes walten. „Werfen Sie ab Ihren 
Stolz“, rief er mir zu, „der Sie hindert, Ihr Forschen und Ihren 
Verstand dem Glauben unterzuordnen.“ Ich erwiderte ihm mit dem 
Wort des Johannes: „Als ich ein Kind war, redete ich wie ein Kind 
und handelte wie ein Kind, als ich aber älter wurde, legte ich ab 
das thörichte Wesen. Pater“, fuhr ich fort, „Ihr Auge bliekt so 
klug, und auch auf Ihrem Antlitz sehe ich die Spuren des Kampfes 
mit dem Zweifel eingegraben!“ Eine Weile schwieg er. „Jawohl“, 
antwortete er darauf, „auch bei mir giebt es Stunden, in denen ich 
die Offenbarung nieht immer mit meinem Denken in Übereinstimmung 
zu bringen vermag; dann werfe ich mich nieder auf die Knie, schlage 
an meine Brust und bete: Herr, mein Verstand ist zu gering gegen 
den Deinen, Du durchschaust alle meine Gedanken, Herr, hilf mir! 
Durch dieses Gebet sind meine Zweifel gelöst, nach diesem „Glaubens- 
sprung“ grüble ich nicht mehr, sondern glaube.“ 

Viel näher standen wir uns, als wir sprachen von all’ den 
Werken der Liebe, die hier für die Kranken vollbracht wurden, von 
denen er, wie ich wusste, täglich selbst so viele übte. Am wärmsten 
aber wurde es mir ums Herz, als wir schliesslich der Heimat gedachten, 
deren Erinnerung selbst bei Wendelin, obgleich getrennt von ihr seit 
Kindheit an, noch nicht völlig erloschen war; lebte doch seine betagte 
Mutter noch auf westfälischer Erde. 

Weit war die Nacht bei unseren Gesprächen schon vorgeschritten, 
doch die Fülle des Erlebten, die Menge der erhabenen und ergreifenden 
Eindrücke war an diesem Tage so gross, dass der Schlaf mich floh, 
und ich draussen vor der Hütte noch Beruhigung suchte in erfrischender 
Nachtluft. Vom Meere her dröhnte in gleichmässigem, feierlichem 
Takt der Schall der Wogen; die volle Scheibe des Mondes säumte 
um dunkle Wolken silberne Ränder oder spiegelte sich in zartem 
Abglanz tausendfach wieder in den tanzenden Wellen, während im 
scharfen Gegensatz dazu im Vordergrund die düsteren Wände der 
Pali wie schwarze Gefängnismauern sich erhoben. Von ihnen um- 
klammert lagen die Hütten der durch ein herbes Geschick zum Tode 
Verurteilten in schweigsamer Ruhe da. Wieviel Jammer und Schmerz 
barg sich in ihnen! Fast überkam es mich wie Bitterkeit über das 
Schieksal des Menschen; auch das Tier wohl empfindet körperliche 
Pein und Qualen des Todes, aber nur dem Menschen allein ist dazu 
noch der Schmerz der Seele beschieden. Welch grausames Geschenk 
ist ihm doch oft das Bewusstsein seines Selbst! Ist es wahr, dass 
seine Aufgabe in der Natur keine andere ist als die, welche auch 
die Blume des Feldes oder die taumelnde Eintagsfliege erfüllt, warum 
denn lässt ihn das herbe Geschick nicht auch wie diese entstehen, 


541 


blühen und welken ohne Bewusstsein seines Daseins? Giebt es denn 
wirklich keine höhere Gerechtigkeit, um dieses unverdiente Leid aus- 
zugleichen, wird denn das Verlangen nach ihr nie gestillt werden? 

Frage knüpfen wir da an Frage, obgleich wir wissen, dass eine 
Antwort darauf unmöglich ist, denn wohl jedem Menschen ist in tiefster 
Seele eingeprägt das Sehnen nach etwas Übersinnlichem und ein 
unstillbares Verlangen, eine Lösung zu finden für die Rätsel des 
Lebens. Wohl denen, die sie erhalten in der Offenbarung heiliger 
Himmelsboten, sei es, dass sie in Andacht fromme Wedahymnen 
stammeln und nach Buddhas Lehre in Nirvana Ruhe suchen für 
die ringende Seele, sei es, dass sie voll Entzücken hängen an Mohameds 
Verheissungen oder gestärkt sind von beseeligendem Glauben an die 
hehren Lehren des edlen Nazareners! 

Wie dornenvoll aber ist uns oft der Weg, wenn wir allein der 
führenden Fackel der Wissenschaft folgen, wie schwer der Kampf 
des Herzens mit der Vernunft! Wir fühlen, dass für den menschlichen 
Geist trotz aller denkbaren Vervollkommnung desselben die Beurteilung 
der letzten Gründe der Welt stets unmöglich sein wird; wir finden, 
dass lenkende Triebkräfte — Dominanten — im Universum vor- 
handen sind, die unerforschbar bleiben werden, so genau wir auch 
immer die von ihnen geleiteten energetischen Kräfte zu beobachten, 
berechnen und zu erklären im stande sind; wir sehen, „dass unsere 
Existenz mit der Vernunft dividiert nicht aufgeht und immer ein 
wunderlicher Rest bleibt“. Wie wird die Gleichung aber angesetzt, 
um dieses x zu finden? Sätze, den Religionen entnommen, fördern 
uns nicht dabei; denn wir sehen selbst in der höchsten derselben 
wieder nur eine Offenbarung der menschlichen Seele, wenn auch in 
ihrer reinsten Form. 

Fast könnte ich den frommen Bruder da drinnen um seinen 
Glaubenssprung beneiden! 

Doch nein, wir wollen klaren Blickes den Weg der Wissenschaft 
und der Forschung weiterwandeln, aber auch freimütig eingestehen, 
dass der menschlichen. Erkenntnis ewige Grenzen gezogen sind, und 
dann werden wir in diesem Gefühl der Entsagung gleichzeitig auch 
eine Beruhigung und Erhebung unserer Seele finden; giebt es doch 
auf Erden kein anderes Glück, als Streben, Hoffen und Ahnen! — 

Das Glöcklein der ersten Frühmesse weckte mich aus dem 
Schlummer; auch ich folgte seinem Ruf und fand die kleine Kirche 
voll besetzt mit Kranken, welche offenbar in ziemlicher Verständnis- 
losigkeit die vorgesprochenen Gebetsformeln wiederholten; später 
jedoch, als Pater W. in kanakischer Sprache erbauende Worte an 
sie richtete, sah ich viele, die mit wirklicher Andacht im Antlitz 
zu ihm emporschauten. Leibhaft verkörpert trat vor meine Augen 
das Bibelwort: „Da begegneten ihm zehn aussätzige Männer, die standen 
von Ferne und erhoben ihre Stimme und sprachen: „Jesu, lieber 
Meister, erbarme dich unser.* 

Lang waren noch die Schatten, welehe die Berge und die 
Wände der Pali in der Frühsonne bis weit in das Meer hinaus 
warfen, als ich die Station verliess und mieh zum Aufstieg anschickte. 


542 


Trotz der Kühle des Morgens netzte reichlicher Schweiss die Stirn, 
und oft, wenn das Herz zu stürmisch wurde, hielt ich inne, um 
mich immer wieder von neuem an den herrlichen Lichteffekten und 
dem wundervollen Bilde zu meinen Füssen zu ergötzen. Hoch oben 
sah man wilde Ziegen an der Wand umbherklettern, und Steinchen, 
von ihren Tritten gelöst, fielen sausend in die Tiefe. Vor einiger 
Zeit fand man einen Boten auf demselben Pfade, den wir gingen, 
von solehen Geschossen erschlagen vor. 

Jetzt bogen wir um die letzte Ecke des Zickzackweges, da 
klang fröhlich die Stimme meiner Gefährtin, welche mir von Kalae 
zu Pferde entgegengeeilt war, hoch oben von der Felskante ent- 
gegen. Gewehr und Proviant hatte sie mitgebracht, und so verlebten 
wir noch einen schönen Tag, in den Schluchten herumstreifend 
und jagend. 

Die Zeit unseres Aufenthaltes auf Molokai war abgelaufen, 
unsere Beute war präpariert und unsere Ausrüstung gepackt. Voll 
Dank nahmen wir von dem gastlichen Hause Abschied und verliessen 
die schönen Fluren Kalaes.. Umschauend erblickte ich noch lange 
an der Gartenpforte das ernste Gesicht Meyers, des nie rastenden 
Pioniers dieser Insel. Ein eigentümlicher Ausdruck lag auf seinem 
Antlitz, und es erschien mir fast, als würde auch ihm der Abschied 
nicht leicht. Wenige Monate später hat der Tod der Arbeit und 
dem philosophischen Grübeln dieses eigenartigen Mannes ein Ziel 
gesetzt. 

Bergab reitend kamen wir wieder durch die rote Steinwüste, 
die für die unteren Regionen dieses Teiles der Insel so bezeichnend 
ist. Je weiter nach unten, desto mehr machen die kahlen Lava- 
blöcke rotbraunen Erdmassen Platz, welche Regengüsse von den 
Bergen herabgeschwemmt haben. Jetzt zwar sind auch diese aus 
Mangel an Wasser völlig vegetationslos, und doch würden sie bei 
künstlicher Bewässerung sicherlich reichen Ertrag bringen. (Wie 
ich höre, ist später hier wirklich eine grosse Zuckerplantage ins 
Leben gerufen worden.) 

Unten an der Landungsstelle in Kaunakakoi lag die „Mokoli,, 
weitab vom Lande, da das Meer hier äusserst flach ist; sie war 
noch mit dem Einnehmen von Ladung beschäftigt, und diese Arbeit 
verzögerte sich so, dass die Nacht darüber hereinbrach. Einige 
Gruppen von Eingeborenen, welche auch die Schiffsgelegenheit 
benutzen wollten, kauerten unten am Strande; in einer halb- 
verfallenen Hütte lagerte eine Anzahl Kanaken und ihre grossen 
Gestalten mit den schwarzen, blitzenden Augen gewährten bei dem 
flackernden Licht einer trüben Laterne ein malerisches Bild. Einer 
von ihnen spielte meisterhaft die Laute. Hin und wieder erklang 
in ihrem Kreise leise im Chor gesungen ein Lied; ihre vokalreiche 
Sprache eignet sich wunderbar für den Gesang, der sich meistens 
in schwermütigen Weisen bewegte, die so wohl harmonierten zu der 
Resignation, die sich des ganzen Volkes bemächtigt zu haben scheint 
und die so viel dazu beiträgt, seinen Untergang zu beschleunigen. 
Wie schade, dass auch diese von der Natur so reich begabten 


543 


Menschen durch den Siegeszug der weissen Rasse zermalmt werden! 
Sicher ist der Tag nicht ferne, an dem die Klänge ihrer Lieder 
verhallt sind, und der letzte braune Sohn der hawaiischen Erde zum 
letztenmal die Sonne über seiner schönen Heimat strahlen sieht. 

Höchst unangenehm war für uns bei der dunklen Nacht und 
dem Mangel jeglicher Beleuchtung das Übersetzen in kleinem Bot 
bis an Bord der „Mokoli*; schauderhaft aber die Fahrt auf dieser 
selbst! Man hatte für uns als bevorzugte Passagiere am Boden des 
einzigen zur Aufnahme von Reisenden vorhandenen Raumes ein 
Lager hergerichtet; rings um uns herum breiteten eingeborene 
Männer und Frauen ihre Palmenmatten aus und streckten sich auf 
den harten Boden hin. Draussen aber tobte ein heftiger Südwind 
und bei dem Schwanken unseres Schiffleins rollte die ganze Reise- 
gesellschaft bald bunt durcheinander. Gegen Morgen waren wir in 
Honolulu. Vor seiner lachenden Schönheit und heiteren Geselligkeit 
verblassten rasch die düstern Bilder der Leprainsel. 


Felswand bei Kalawao. 


Naturwissenschaftlich-geographische Literatur 
über das nordwestliche Deutschland. 


Zusammengestellt von Franz Buchenau. 


(Fortsetzung. — Siehe Band XVI, p. 399.) 
Um Mitteilung der Titel von hier nicht aufgezählten Arbeiten wird 
freundlichst gebeten. 


1889. 


Meitzen, Aug. Volkshufe und Königshufe in ihren alten Mass- 
verhältnissen; Tübingen, 1889; gross 8°; 60 Seiten (darin 
sehr wichtige Nachweise über die Grösse der Königshufe in 
den Holler-Kolonien bei Bremen von Herrn Kataster-Direktor 
Lindmeyer). 

1898. 


du Mont, Norbert. Die Verteilung der Luftfeuchtigkeit in Nord- 
deutschland, 1881—1895, nebst einem Anhange: über den 
Gang der relativen Feuchtigkeit in Breslau 1834—95. In: 
13. Jahresber. Nat. Ver. Osnabrück, 1898, p. 33 (mit 60 
Tabellen und 7 Diagrammen). 

Martin, J. Diluvialstudien. III. Vergleichende Untersuchungen 
über das Diluvium im Westen der Weser. 5. Alter des Dilu- 
viums; daselbst, p. 1—32. 

Ochsenius, K. Ganz junge Bildung von Schwefelkies. In: Jahr- 
buch für Mineralogie, 1898, Il, p. 232. (Bildung von Schwefel- 
kies als Überzug von Geröllen und Steinbrocken in einem 
Moortümpel in der Nähe von Bleckede an der Elbe.) 

Wenke, H. Meteorologische Beobachtungen (in Osnabrück, 1898) 
Tafel. In: 13. Jahresber. Nat. Ver. Osnabrück, 1898. 


1899. 
Allmers, Herm. Zur Biographie von J. Fr. Brüning. In: Jahrb. 
Ver. Naturk. a. d. Unterweser für 1898; 1899, p. 17—18. 
Anonym, Der Schütting zu Bremen. In: Niedersachsen, 1899, IV, 
p. 159 (mit Abbildung). 
— Der Hümmling; daselbst, p. 300 (mit vier Kopfleisten und 
einem Schlussstück von Erich Fricke). 


545 


Anonyn. Ist ein Hünengrab ein öffentliches Denkmal im Sinne des 
$ 304 des Straf-Gesetz- Buches? In: Correspondenzblatt der 
deutschen Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und 
Urgeschichte, 1899, XXX, p. 17—21. 

Beckmann, Karl. s. Buchenau, Frz. 

Behrens, Fr. Die 600jährige Kirche zu Altenesch. In: Nieder- 
sachsen, 1899, V, p. 13 (mit einer Abbildung). 


Bergholz, P. Deutsches meteorologisches Jahrbuch für 1898. Freie 
Hansestadt Bremen. Ergebnisse der meteorologischer Beobach- 
tungen im Jahre 1898; 1899; 4%; XII und 77 Seiten. 

v. Binzer, €. A. L. Die Heidschnucke und der Schäfer der Lüne- 
burger Heide. In: Niedersachsen, 1899, V, p. 23—25 (mit 
2 Abbildungen). 

Brackebusch, L. Geolog. Karte der Prov. Hannover und der 
angrenzenden Landesteile. Hannover u. Leipzig. 1899. Gr. Folio. 

— Der Einfluss der geologischen Verhältnisse auf die Besiedelung 
Niedersachsens. Hannover. 1899. 15 Seiten. 


Brüning, J. Fr. Winterquartiere der Brandmaus. In: Jahrb. 
Ver. Naturk. a. d. Unterweser für 1898; 1899, p. 12, 13. 


— Mein Gartensperling; das. p. 13—17 (vergl. auch p. 17, 18). 


Buchenau, Frz. Karl Nöldeke. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1899, 
XV, p. 228—233 (s. auch p. 402). 
— Karl Beekmann; das. p. 234—237 (s. auch p. 402). 


— Naturwissenschaftlich-geographische Literatur über das nord- 
westliche Deutschland; das. p. 399—406. 


— Die Ulmen im Bremer Walde bei Axstedt. In: Festschrift zur 
45. Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner (in 
Bremen); 1899, p. 15%—162. 


Detmer, W. Landschaftsformen des nordwestlichen Deutschland. 
In: Sammlung geographischer und kolonialpolitischer Schriften, 
No. 9. Berlin. Hermann Paetel. 1899. 43 Seiten. 


v. Dincklage, Klara. Das Damenstift Börstel. In: Niedersachsen, 
1899, IV, p. 327—330, 340—344 (mit 6 Abbildungen). 


Dünzelmann, E. Die bremischen Handelswege und die Varus- 
schlacht. In: Festschrift zur 45. Versammlung deutscher 
Philologen und Schulmänner in Bremen; 1899, p. 213—233 
(mit einer Karte). 

Esk, Johann. Das Steinhaus bei Bunde. In: Niedersachsen, 1899, 
V, p. 36, 37, 53, 54 (mit zwei Abbildungen). 

Focke, W. 0. Bemerkungen über die Wildrosen der Umgegend 
von Biemen. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1899, XVI, p. 238 
bis 243. 

Freudenthal, Friedr. Eine Wanderung nach Lopau. In: Nieder- 
sachsen, 1899, IV, p. 264—268 (mit 4 Abbildungen). 


546 
Gerdes, Heinr. Das Rathaus in Bremen, daselbst, p. 273—280 
(mit 4 Abbildungen). 


Gerken, J. Beiträge zur Flora des Landes Wursten. In: Jahrb. 
Ver. Naturk. a. d. Unterweser für 1898; 1899, p. 56—62. 


Hemae ..., C. Der Opferaltar bei Reckum und die „Visbecker 
Braut“. In: Niedersachsen, 1899, IV, p. 141, 142 (mit 2 
Abbildungen). 


Hardebeck, W. Die Bauerntracht im Aallande; daselbst, p. 238 
(mit einer Abbildung). 

— Das Steindenkmal von Hekese; daselbst, p. 272 (mit 2 Ab- 
bildungen). 

— Das Hünengrab von Bockraden, daselbst, p. 317 (mit Abbildung). 


Harms, Erwin. Beitrag zur Flora des Steinhuder Meeres. In: 
A. Kneucker, Allgem. botanische Zeitschrift, 1899, V, p. 98, 99, 
(eine kurze Notiz mit Aufzählung einiger Pflanzen, von denen 
Batrachium hololeucum, Elatine Alsinastrum, Potamogeton prae- 
longa und nitens hervorzuheben sind). 


Hart)laub, Clem. Beiträge zur Fauna der südöstlichen und öst- 
lichen Nordsee, III. Teil, VI. Hydroiden, p. 83—125. In: 
Wissenschaftliche Meeresuntersuchungen, herausgegeben von 
der Kommission zur wissenschaftlichen Untersuchung der 
deutschen Meere in Kiel und der Biologischen Anstalt auf 
Helgoland. Neue Folge, III, Abt. Helgoland, Heft 1. 

Henking. Die königliche biologische Anstalt auf Helgoland und 
ihre Thätigkeit. In: Mitteilungen des deutschen Seefischerei- 
Vereins, 1899, XV, p. 107—118; mit 4 Textabbildungen. 


Höck, F. Centrospermae et Polygonales des norddeutschen Tieflandes. 
In: Botan. Centralblatt, 1899, LXXVI; 8 Seiten. 

Höppner, H. Nordwestdeutsche Schmarotzerbienen. In: Jahrb. Ver. 
Naturk. a. d. Unterweser für 1898; 1899, p. 18—56. 

Janssen, J. Ein Rittersitz im Jeverlande. In: Niedersachsen, 1899, 
IV, p. 240 (mit einer Abbildung). 

Keetz, Wilhelm. Bardowiek; daselbst, p. 248—250 (mit 3 Ab- 
bildungen). 

— Die Steingräber bei Schieringen; daselbst, 1899, V, p. 58, 59 
(mit 4 Zeichnungen). 


Keilhack. Thal- und Seebildung im Gebiete des baltischen Höhen- 
rückens. In: Verhandl. Ges. f. Erd’: ınde, Berlin, 1899, XXVI, 
p. 129—139, mit Taf. 3. 


Klugkist, €. E. Zur Kenntnis der Schmarotzer-Pilze Bremens und 
Nordwestdeutschlands. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 1899, XVI, 
p. 303—311. 


Kth. Das Alt Bremer-Haus (das Essighaus). In: Niedersachsen, 
1899, IV, p. 271 (mit Abbildung). 


947 


Martin, J. Diluvialstudien, VII (Schluss). Über die Stromrichtungen 
des nordeuropäischen Inlandeises. In: Abh. Nat. Ver. Brem., 
1899, XVI, p. 175—227. 

Metzger. Lachsfang im Jahre 1898 auf der Wasserstrecke*) von 
Hameln bis Elsfleth. In: Allgemeine Fischerei-Zeitung, 1899, 
XXIV, p. 293—295. 

Müller, Fr. Die Moosflora von Borkum. In: Abh. Nat. Ver. 
Brem., 1899, XVI, p. 280— 286. 

M(üller)-Br(auel), Hans. Ein Gerät der Vorzeit (Schwungrad eines 
Feuerbohrers). In: Niedersachsen, 1899, IV, p. 158 (mit Ab- 
bildung). 

— Niedersächsische Volkstrachten; daselbst, p. 200—202, 213, 
214 (mit 10 Abbildungen). 

— Alte Kirche zu Elsdorf; daselbst, 1899, V, p. 63 (mit Ab- 
bildung). 

Nöldeke, Karl. s. Buchenau, Frz. 

Platen, Paul. Zur Frage nach dem Ursprung der Rolandssäulen. 
In: 38. Jahresbericht des Vitzthum’schen Gymnasiums zu 
Dresden; 4°, 1899; 51 Seiten. 

Poppe, S. A. Zur Mäuse-Enquete des Vereins für Naturk. a. d. 
Unterweser. In: Jahrb. Verein Nat. a. d. Unterweser für 1898; 
1899, p. 1—11 (vergl. auch daselbst p. 83—86). 

Rohde, D. Über unsere Ortsnamen. In: Jahresbericht der Männer 
vom Morgenstern, 1899, Heft 2, p. 1—16. 

Schäff, Ernst. Ein verschollener niederländischer Vierfüssler (der 
Nörz, Foetorius lutreola). In: Niedersachsen, 1899, IV, p. 260. 

Stahl, Berth. Cuxhaven, ein deutscher Fischereihafen ersten Ranges 
In: Mitteilungen des deutschen Seefischerei-Vereins, 1899, XV 
p. 57—65, mit einem Plane. 

Terburg-Arminius, &. Der Gertrudenkirchhof und die Gertruden- 
linde. In: Niedersachsen, 1899, IV, p. 187, 188 (mit Ab- 
bildung). 

Tergast. Ursache und Verhütung des Bleiangriffes durch das Wasser 
der städtischen Wasserleitung in Emden. In: Kleine Schriften 
der naturf. Gesellsch. in Emden, 1899, XIX; 23 Seiten. 

Thomsen, W. Eine Fichtzuchtanstalt der Lüneburger Heide. In: 
Allgemeine Fischerei-Zeitung, 1899, XXIV, p. 70, 71. 


*) Wohl ein Druckfehler für Weserstrecke? Fr. B. 


Max Nössler’s Buchdruckerei, Bremen. 


Viernnddreissigster Jahresbericht 


des 


Naturwissenschaftlichen Vereines 


BREMEN. 


Für das Gesellschafisjahr vom April 1898 
bis Ende März 1899. 


+ 


Br aniaraV -nedailiterse noaalwin ai 


x 


32119098 


TR 


TEN EEE 


Hochgeehrte Herren! 


Ein Rückblick auf das abgelaufene Vereinsjahr erneuert 
zunächst in uns den Schmerz über die zahlreichen Lücken, 
welche der Tod in alle Gruppen unserer Mitglieder gerissen hat. 
Aus der Zahl unserer Ehren-, korrespondierenden und aus- 
wärtigen Mitglieder starben die Herren Ober-Appellations- 
gerichtsrat Dr. K. Nöldeke zu Celle (22. April 1898), Apotheker 
K. Beckmann zu Hannover (1. Juli 1898) und Otto Böckeler zu 
Varel (5. März 1899). Alle drei waren in der wissenschaftlichen 
Welt als Forscher auf dem Felde der Botanik wohl bekannt; die 
beiden ersten haben uns auch wertvolle Beiträge zu unseren Ab- 
handlungen geliefert. Besonders zahlreich waren aber unsere 
Verluste (16) an hiesigen Mitgliedern. Wir gedenken zunächst 
des Herrn Gen.-Consul Georg Albrecht, welcher sich als unter- 
nehmender Kaufmann und durch eifrige Förderung der Geographie 
um Bremen sehr verdient gemacht hat. Unter den anderen Dahin- 
geschiedenen befinden sich einige der wärmsten Freunde des Vereins 
und der regelmäfsigsten Besucher seiner Versammlungen, als 
welche ich besonders nenne die Herren Jul. Hildebrand, Daniel 
Gildemeister, Nicolaus Dierksen, H. B. Groenewold, Herm. Leupold 
und H. G. Rosenkranz. Wir werden allen ein herzliches Andenken 
bewahren. — Da in den letzten Jahren nur wenige Herren als 
neue Mitglieder eingetreten sind, so ist infolge der grossen Zahl 
der Todesfälle und einiger Austritts-Erklärungen die Zahl der 
hiesigen Mitglieder von 374 auf 360 gesunken. 

Im übrigen stand unser Vereinsleben in erfreulicher Blüte. 
Wir hielten 20 Versammlungen ab, von denen vier Besichtigungen 
gewidmet waren: der Linoleum-Fabrik Hansa zu Delmenhorst 


AR 


(15. Juni), den Kulturanlagen im Maybuscher Moore (29. Juni), 
der Kohlensäure-Fabrik in Hemelingen (14. Dezember), dem 
hiesigen Telegraphen- und Fernsprechamte (8. Januar). An allen 
diesen Stellen wurden wir mit der grössten Liebenswürdigkeit 
empfangen. — Aulserdem machten wir unseren Mitgliedern die 
beiden Experimental-Vorträge des Herrn Gust. Amberg (8. und 
9, November) zu ermälsigten Preisen zugänglich. 

In unserer Sitzung vom 16. Januar d. Js. haben wir die 
Herren Dr. med. H. Katenkamp zu Delmenhorst und Lehrer 
Friedrich Borcherding zu Vegesack zu korrespondierenden Mit- 
gliedern erwählt. Wir hatten die Freude, dafs beide Herren 
diese Anerkennung ihrer Mitarbeit gütigst aufgenommen 
haben. 

Von unseren Schriften erschien im Mai das Schlufsheft des 
14., im Herbste das erste Heft des 16. Bandes. ‚Jenes wurde damals 
allgemein (auch an die befreundeten Vereme) versandt, dieses 
bis jetzt nur den Mitgliedern zugestellt. Das letzterwähnte Heit 
enthält eine Arbeit des Herrn Professor Dr. Osk. Schneider in 
Dresden: Die Tierwelt der Insel Borkum. Sie ıst auch als Sonder- 
abdruck in den Buchhandel gebracht worden. Zu den sehr 
bedeutenden Kosten ihrer Drucklegung hat uns die Bade-Kom- 
mission zu Borkum einen dankenswerten Beitrag von 150 #M. 
geleistet. Das zweite Heft des 16. Bandes ist vorbereitet; seine 
Ausgabe wird sich aber, z. T. infolge der Insolvenz der Buch- 
handlung von C. Ed. Müller, der bisher der Vertrieb übergeben 
war, verzögern. 

Wie Ihnen bekannt ist, haben wir seit dem Jahre 1887 
unsere Schriften gratis an alle diejenigen höheren Schulen im 
Gebiete der nordwestdeutschen Tiefebene versandt, welche sie zu 
erhalten wünschten und sich zur dauernden Aufnahme derselben in 
ihrer Bibliothek verpflichteten. Es ist nun den Bemühungen des 
Unterzeichneten (Buchenau) gelungen, zu erreichen, dals von 
jetzt an auch die geographische und die historische Gesellschaft 
unserer Stadt ebenso verfahren werden. Die geographische 
Gesellschaft wird die „Deutschen geographischen Blätter“, die 
historische Gesellschaft das „Bremische Jahrbuch“ und das 
„Urkundenbuch der Stadt Bremen“ in dieser Weise abgeben. 
Wir hoffen. das dadurch die geistigen Beziehungen zwischen 
Bremen und den nordwestdeutschen Städten eine erfreuliche An- 
regung erfahren werden. 


Im abgelaufenen Vereinsjahre ist die lange als notwendig 
erschienene Neu-Ordnung unserer Satzungen durchgeführt und 
die neue Fassung vom Hohen Senate unterm 20. Januar 1899 
anerkannt worden. Die alten Statuten waren im wesentlichen 
seit dem Jahre 1871 unverändert geblieben; in diesem Zeitraum 
hatten sich aber die Stellung des Vereins, seine Vermögens- 
verhältnisse und die Verkehrs-Verhältnisse im deutschen Nord- 
westen vollständig geändert. Die von dem Vorstande und einer 
vereinsseitig gewählten Vertrauens-Kommission gemeinsam ent- 
worfenen Satzungen wurden in den Vereinssitzungen vom 19. De- 
zember und 16. Januar nach eingehenden Besprechungen 
angenommen. Es hat sich bei dieser Gelegenheit herausgestellt, 
dass der Vertrag mit dem Lehrer-Vereine vom 1. Februar 1896 
unvorhergesehene Schwierigkeiten herbeigeführt hat. Wir haben 
die den Mitgliedern des Lehrer-Vereins gewährten Erleichterungen 
am 4. April 1898 auch auf die Hilfsbeamten der hiesigen natur- 
wissenschaftlichen und medizinischen Institute ausgedehnt, ohne 
aber damit bis jetzt einen gröfseren Erfolg zu erreichen. 

Nach Beschlüssen des Vorstandes wird die Ankündigung der 
Versammlungen des Vereins auch ferner (wie seit der Gründung 
des Vereins) in den drei älteren Bremer Blättern: der Weser- 
Zeitung, den Bremer Nachrichten und dem Bremer Courier er- 
folgen: daneben wird anderen Bremer Blättern, welche dieselbe 
zu erhalten wünschen, nach Möglichkeit entgegengekommen werden. 


Der Stadtbibliothek überwiesen wir auch im abgelaufenen 
Jahre eine grosse Menge wertvoller Schriftwerke (Anschaffungen 
und Tauschobjekte). Die dafür aufgewendeten Beträge übersteigen 
aber unsere Mittel, ein Punkt, auf welchen wir demnächst noch 
zurückkommen werden. Dem städtischen Museum übergaben wir 
aufser zahlreichen einzelnen Objekten noch die angeschafften: 
644 Arten Pflanzen aus Cilicien, gesammelt von Walther Siehe, 
305 Pflanzen aus Syrien, gesammelt von J. Bornmüller und 
einen Magnesitblock von seltener Grösse aus den Nickelwerken 
von Frankenstein in Schlesien. Ferner haben wir ihm aus den 
Zinsen der Rutenbergstiftung (auf zwei Jahre verteilt) den Betrag 
von 200 $ behufs Erwerbung der Hartman’schen Sammlung von 
Achatinellen nebst zugehöriger Litteratur zur Verfügung gestellt. 
Nach deren Eingang wird die hiesige Sammlung der Achatinellen 
die beste der Welt sein. Der Bibliothek des Museums übergaben 


wir die nach langjährigen Bemührnngen und mit Hilfe verschiedener 


a 


Freunde zusammengebrachte vollständige Reihe der 18 Auflagen 
von Garckes bekannter Flora von Nord- und Mittel-Deutschland. 
Diese Serie ist in keiner anderen Bibliothek vorhanden; sie gewährt 
einen sehr bequemen Überblick über die Entwickelung unserer 
Kenntnisse der deutschen Flora. — Endlich haben wir das Herbarıum 
unseres verstorbenen Ehrenmitgliedes K. Nöldeke, welches dieser 
Freund uns vermacht hatte, dem Museum überwiesen. Diese 
Sammlung ist sehr wichtig wegen der Originale zu den Beob- 
achtungen von Nöldeke im Fürstentum Lüneburg. Sie erweist 
sich aber auch als sehr reich auf den verschiedensten anderen 
Gebieten, so z. B. an Kryptogamen, an orientalischen und 
spanischen Pflanzen. Bei den beschränkten botanischen Arbeits- 
kräften unseres Museums wird die Einordnung dieser Schätze 
eine längere Reihe von Jahren hinnehmen. 

Unsere Beziehungen zur Moor-Versuchsstation und zur 
Kommisson zur Erforschung der deutschen Meere in Kiel sind 
unverändert geblieben. — Für die Erforschung des deutschen 
Nordwestens haben wir mehrfach Beiträge bewilligt. Heute 
bitten wir Sie um nochmalige Bewilligung von je 50 J. an die 
Herren Rektor Dr. Müller zu Varel und Heinrich Sandstede zu 
Zwischenahn zum Zwecke der Untersuchung der Insel Norderney 
mit Beziehung auf Moose und Flechten. 

Mit. lebhafter Freude erhielten wir am 24. Februar von 
Herrn Wilh. Below jun. aus der Hinterlassenschaft seiner Eltern, 
des Herrn Baumeisterss W. Below und seiner Frau Gemahlin, 
geb. Flohr, ein Geschenk von 1000 Mark. Dies ist um so 
erfreulicher, als wir seit mehreren Jahren keine ähnliche Gabe 
erhalten haben, während unsere Mittel, wie Sie wissen, den 
grolsen von uns übernommenen Aufgaben nicht gewachsen sind. 
— Ilnsere Jahresrechnung schliesst wieder mit einem Fehlbetrage 
von 628,56 Mark ab, welcher nur durch Anrechnung gegen das 
oben erwähnte Geschenk von 1000 Mark nebst 54 Mark Beitrag 
eines auswärtigen lebenslänglichen Mitgliedes m den scheinbaren 
Überschuss von 425,44 Mark umgewandelt wird. Eine solche 
Anrechnung widerspricht aber, wie unser Herr Rechnungsführer 
mit vollem Rechte betont hat, dem Geiste unserer Satzungen. 

Auch im abgelaufenen Jahre haben mehrere Mitglieder uns 
zu unserer grolsen Dankesverpflichtung ältere Hefte der Abhand- 
lungen zur Verfügung gestellt. Da die Abhandlungen fortwährend 
für auswärtige Bibliotheken sehr begehrt, einzelne Hefte derselben 


2 EB 


aber bereits völlig vergriffen sind, so bitten wir um weitere Rück- 
lieferung solcher Hefte (namentlich auch bei Auflösung von Haus- 
haltungen). 

Der neubegründeten Kaiser Wilhelm-Bibliothek zu Posen 
haben wir auf ihren Wunsch eine möglichst vollständige Reihe 
unserer Schriften übersandt. Möge die Bibliothek zur Förderung 
des deutschen Volkstumes in jener gefährdeten Provinz beitragen! 

Aus dem Vorstande scheiden diesmal Herr Prof. Dr. Hergt, 
sowie der Unterzeichnete aus, und bitten wir Sie für beide Neu- 
wahlen vornehmen zu wollen und sodann zwei Revisoren der 
Jahresrechnung zu wählen. 


Der Vorsitzende des naturwissenschaftlichen Vereines, 
Buchenau. 


RR: ae 


= N » 

Vorstan! des abgelaufenen Jahres. 
(Nach der Anciennetät geordnet.) 

Prof. Dr. Fr. Buchenau, erster Vorsitzender, Contrescarpe 174, gewählt 
am 19. März 1894. 

Prof. Dr. O. Hergt, Schriftführer und Archivar, Altona 34. gewählt am 
25. März 1895. 

Dr. phil. C. Weber, Meterstrafse 2, gewählt am 14. Oktober 1895. 

Prof. Dr. L. Häpke, Mendestralse 24, gewählt am 31. März 1896. 

Joh. Jacobs, Obernstralse 21, gewählt am 31. März 1896. 

Prof. Dr. W. Müller-Erzbach, zweiter Vorsitzender, Herderstralse 14, 
gewählt am 29. März 1897. 

Direktor Dr. H. Kurth, Vasmerstralse 21a, gewählt am 29. März 1897. 

Direktor Prof. Dr. H. Schauinsland, Humboldtstralse 62f, gewählt am 
3. April 1897. 

H. C. Tölken, Rechnungsführer, Bleicherstralse 34 a, gewählt am 
4. April 1897. 


Komitee für die Bibliothek: 
Prof. Dr. Buchenan. 


Komitee für die Sammlungen: 
Prof. Dr. Buchenau. 


Kedaktionskomitee: 
Direktor Dr. H. Kurth, geschäftsf. Redakteur. Prof. Dr. L. Häpke. 


Komitee für die Vorträge: 
Prof. Dr. O. Herst. Prof. Dr. L. Häpke. Prof. Dr. W. Müller-Erzbach. 


Finanzkomitee: 
Prof. Dr. Buchenau. H. €. Tölken, Rechnungsführer. Joh. Jacobs. 


Verwaltung der Moor-Versuchsstation: 


C. W. Debbe, Vorsitzender. K. von Lingen, Rechnungsführer. Ferd. Corssen. 
Dr. U. Hausmann. NH. C. Tölken. J. Depken (v. Landwirtsch. Verein 
kommittiert). 


Anthropologische Kommission : 


Mitglieder, gewählt vom Naturw. Verem: Prof. Dr. Buchenau. Dr. G. Hartlaub, 
Dr. W. O. Focke, Prof. Dr. H. Schauinsland ; 
gewählt von der Historischen Gesellschaft: Dr. W. v. Bippen. Senator 


Dr. D. Ehmeck, A. Poppe. 


Verzeichnis der Mitglieder 
am 1. April 1899. 
l. Ehren-Mitglieder: 
1) Geh. Rat Prof. Dr. Adolf Bastian in Berlin, gewählt am 10. September 1867. 


2) Admiralitätsrat Carl Koldewey in Hamburg, 
3) Kapıtän Paul Friedr. Aug. Hegemann in Hamburg, 


4) Dr. R. Copeland, Edinburgh (Royal Terrace 15), gewählt an 
») Prof. Dr. ©. N. J. Börgen, Vorsteher des Observatoriums 7 17. September 
zu Wilhelmshaven, 1870. 


6) Hauptmann a. D. Julius Payer in Wien, 
7) Prof. Dr. Gustav Laube in Prag, 


—_ 


a 


8) Prof. Dr. P. Ascherson in Berlin W., Bülowstr. 51, 

9) Geheimrat Prof. Dr. K. Kraut in Hannover, 

10) Prof. Dr. J. Urban in Friedenau bei Berlin, 

11) Geh. Regierungsrat Prof. Dr. E. Ehlers in Göttingen, 

12) Geh. Hofrat Prof. Dr. F. Nobbe in Tharand, 

13) Geh. Admiralitätsrat Prof. Dr. G. Neumayer in Hamburg, 

14) Konsul a. D. Dr. K. Ochsenius in Marburg, 

15) Geheimrat Prof. Dr. K. Möbius in Berlin, Zoolog. Institut, 

16) Geh. Regierungsrat Prof. Dr. M. Fleischer in Berlin N. W., Helgolander 
Ufer 1, gewählt am 30. November 1891. 

17) Prof. Dr. Th. K. Bail in Danzig, | 

18) Prof. Dr. H. Conwentz in Danzig, | 

19) Dr. med. W. O. Focke, gewählt am 16. Sept. 189. 


gewählt am 
16. November 
1889. 


gewählt am 12. Dezember 1892. 


II. Korrespondierende Mitglieder: 


1) Prof. Dr. Chr. Luerssen in Königsberg .... gewählt am 24. Jan. 1881. 
2) Prof. Dr. Hub. Ludwig in Bonn. .......... s 4. April 1881. 
3) Prof. Dr. J. W. Spengel in Giessen........ 5 18. April 1887. 
4) Direktor Prof. Dr. Fr. Heincke in Helgoland....... \ gewählt am 
DERektorDranr MollermaVarelesre ee e:...) 16. November 1889. 
6) Dr. med. H. Katenkamp in Delmenhorst........... \ gewählt am 
7) Lehrer F. Borcherding in Vegesack....... een or \ 16. Jan. 1899. 


Ill. Hiesige Mitglieder: 
a. lebenslängliche. 
27) Leisewitz, Lamb., Kaufmann. 


| 28) Lürman, Dr. A., Bürgermeister. 
' 29) Melchers, €. Th., Konsul, Kaufm. 


1) Achelis, Friedr., Kaufmann. 
2) Achelis, J. C., Senator. 
5) Adamı, A., Konsul, Kaufmann. 


4) Barkhausen, Dr. H. F., Arzt. 
5) Buchenau, Prof. Dr. Fr., Direktor. | 
6) Corssen, F., Kaufmann. 

7) Debbe, C. W.. Direktor. 

8) Deetjen, H., Kaufmann. 

9) Dreier, Corn., Konsul, Kaufmann. 
10) Dreier, Dr. J. C. H., Arzt. 

11) Engelbrecht, H., Glasermeister. 
12) Fehrmann, Carl, Kaufmann. 

13) Finke, D. H., Kaufmann. 

14) Fischer, W. Th., Kaufmann. 

15) Focke, Dr. Eb., Arzt.*) 

16) Gildemeister, Matth., Senator. 
17) Gristede, S. F., Kaufmann. 

15) Hoffmann, M. H., Kaufmann. 

19) Hollmann, J. F.. Kaufmann. 

20) Huck, O., Kaufmann. 

21) Iken, Frdr.. Kaufmann. 


=" 


22) Isenberg, P.. Kaufmann. 

23) Kapff, L. v., Kaufmann. 

24) Keysser. C. B., Privatmann.*) 

25) Kindt, Chr.. Kanfmann.*) | 
26) Kottmeier, Dr. J. F., Arzt. 


ES 


*) wohnt z. Z. auswärts. 


| 44) 


ı 50 


' 30) Melchers, Gust. C., Kaufmann. 


31) Melchers, Herm., Kaufmann. 
32) Merkel, ©., Konsul, Kaufmann. 
33) Mohr, Alb., Kaufmann.*) 

34) Plate, Emil, Kaufmann. 

35) Plate, G., Kaufmann. 

36) Pletzer, Dr. E. F. G. H., Arzt. 
37) Rolfs, A., Kaufmann. 


| 38) Rothe, Dr. med. E., Arzt. 


39) Ruyter, C., Kaufmann. 


, 40) Salzenberg, H. A. L., Direktor. 
| 41) Schäfer, Dr. Th., Prof. 


42) Schütte, C., Kaufmann. 

43) Sengstack, A. F. J., Kaufmann. 
Siedenburg, G. R., Kaufmann. 
Stadler, Dr. L., Arzt. 

Tölken, H. C.. Kaufmann. 
Strube, €. H. L., Kaufmann. 
Vietor, F. M., Kaufmann. 
Wendt, J., Kaufmann. 

Wolde, G.,. Kaufmann. 

Wolde. H. A., Kaufmann, 


45) 
46) 
47) 
48) 
49) 


51) 


b. derzeitige. 


52) Achelis, Johs. jun., Kaufmann. 
53) Achelis, Justus, Kaufmann. 
54) Ahlers, C. F. C., Kaufmann. 
55) Ahlers, D., Direktor. 

56) Albers, W., nn 

57) Albrecht, C. G. jr., Kaufmann. 
58) Alfes, H. jun., 
59) Alfken, D., Lehrer. 


) 

en Ammermann, F., Lehrer. 
61) 
) 


x 


Appe, Frl. Helene, Lehrerin. 
62) Barkhausen, Dr. C., Senator. 
63) Bau, Dr. Arm, Chemiker. 
64) Below, W., Kaufmann. 


65) Biermann, F. L., Kommerzienrat. 


66) Bischoff, L., Bankdirektor. 
67) Blumberg, J., Lehrer. 

68) Bode, C., Lehrer. 

69) Böhne, A., Lehrer. 

70) Böttjer, Ferd., Kaufmann. 
71) Bremermann, J. F., Lloyddir. 
12) Brinkmann, A., Lehrer. 

73) Brons, K., Kaufmanı. 


74) Bruckmeyer, Dr. med. F., Arzt. 


75) Bünemann, Gust., Kaufmänn. 
76) Clausen, H. A., Konsul. 

u Claussen, H., Kaufmann. 

78) Clebsch, A.., en 

79) Damköhler, Apotheker. 
en Privatmann. 
81) Degener, Dr. med. L. J., Arzt. 
82) Deicke, Frl. A., Lehrerin. 
83) Delius, F. W., Generalkonsul. 
84) Depken, Joh., Landwirt. 

85) Dolder, A., Tapezierer. 


en Dreyer, A. H., Schulvorsteher. 
87) Droste, F. F., Konsul. 

88) Dubbers, Ed., Kaufmann. 

89) Dubbers, F., Kaufmann. 

90) Duckwitz, I .„ Kaufmann. 

91) Dann, J. C., Kaufmann. 


92) Ebbeke, A., Konsul. 
93) Eggers, H. Kaufmann. 


94) Ehlers, H. G., Kaufmann. 
95) Ehmck, Aug., Kaufmann. 


96) Ellinghausen, C. F.H., Kaufmann. 


97) Engel, O., Lehrer. 

38) Engelken, Dr. H., Arzt. 

99) Engelken, Joh., Kaufmann. 
100) Epping, W., Direktor. 

101) Essen, E. von, Ingenieur. 
102) mann, Dr. A., Fabrikant. 
103) Felsing, Uhrmacher. 

104) Finke, en Kaufmann. 
105) Focke, Dr. Joh., Syndieus. 
106) Focke, Wilh.. Kaufmann. 

107) Franzius, L., Oberbaudirektor. 
108) Frevert, A., Landschaftsmaler. 
109) Fricke, Dr. C., Professor. 
110) Fricke, Dr. F., Oberlehrer. 


Heifbahnbesit zer. 


111) Frister, D. A. A., Kaufmann. 
112) Fritze, Dr. jur., Kaufmann. 
113) Funck, J., General-Agent. 

114) Gerdes, S., Konsul, Kaufmann. 
115) Geveke, H., Kaufmann. 

116) Gildemeister, H., Kaufmann. 


117) Gildemeister, H. Aug., Kaufmann. 


118) Göring, Dr. G. W., Arzt. 
119) Götze, E., Oberingenieur. 
120) le Goullon, F., Kaufmann. 


121) Graefe, E. F. J.. Oberingenieur. 


122) Graue, H., Kaufmann. 
123) Grimmenstein, J., Kaufmann. 


124) Gröning, Dr. A., Bürgermeister. 


125) Grosse, Dr. W., Oberlehrer. 
126) Gruner, Th., Kaufmann. 
127) Gruner, E. C., Kaufmann. 
128) Haake, H. W., Bierbrauer. 
129) Haas, W., Kaufmann. 
130) Hagen, C., Kaufmann. 

131) Hagens, Ad., Kaufmann. 
132) Halem, O0. von, Buchhändler. 
133) Hallmann, Frl. A., Lehrerin. 
134) Hampe, G., Buchhändler. 
135) Häpke, Dr. au a 


136) Hartlaub, AG Az 
137) Hartmann, 7 W. Kaufmann. 
138) Hasse, Otto, Kaufmann. 


139) Hausmann, Dr. U., Apotheker. 
140) Hegeler, ©. P., Kaufmann. 
141) Hegeler, Herm., Kaufmann. 
142) Heineken, H. F., Baurat. 

143) Heinemann, E. F., Kaufmann. 
144) Heinzelmann, G., Kaufmann. 
145) Hellmers, F., Kaufmann. 

146) Henoch, J. C. G., Kaufmann. 
147) Henschen, Fr., Kaufmann. 
148) Hergt, Dr. O.. Professor. 

149) Hirschfeld, Th. G.. Kaufmann. 
150) Hoeland, ©. L. J., Kaufmann. 


= 


151) Hollmann, W. B., Buchhändler. 


152) Hollstein, = Lehrer. 

153) Holscher, Fr., Holzhändler. 
154) Horn, Dr. Arzt. 

155) 
156) Hoyermann, G. C., Kaufmann. 
157) Huck, Dr. M., Arzt. 

158) Hülsberg, Dr. R., Apotheker. 


ea 


159) Immendorf. Dr. H., Labor.-Vorst. 


160) Jacobs, Joh., Kaufmann. 

161) Janke, Prof. Dr. L., Direktor. 
162) Jordan, A., Lehrer. 

163) Jordan, F., Ober-Ingenieur. 
164) Junge, F. W., Lehrer. 

165) Tune H., Kaufmann 

166) Kage, A., 

167) Kahrweg, W., Kaufmann. 
168) Kahrweg, n Kaufmann. 

169) Kasten, Prof. Dr. H., Direktor. 


Hornkohl, N y ned Th.A.A., Arzt, 


170) Kauffmann, W., Prokurant. 
171) Kellner, F. W., Kaufmann. 
172) Kellner, H., Kaufmann. 

173) Kilsling, Dr. Rich., Chemiker. 
174) Klages, Dr. G. jr., Zahnarzt. 
175) Klevenhusen, F., Amtsfischer. 
176) Knief, D., Lehrer. 

177) Kobelt, Herm., Kaufmann. 
178) Koch, Alfr., Kaufmann. 

179) Koch, Dr. F., Oberlehrer. 

180) Könenkamp, F. H. W., Kaufm. 
181) Könike, F., Lehrer. 

182) Korff, W. A., Kaufmann. 

183) Köster, J. C., Schulvorsteher. 
184) Krining, W., Privatmann. 
185) Kruse, H., Kaufmann. 

186) Kulenkampft, ©. G., Kaufmann. 
187) Kulenkampff, H. W.. Kaufmann. 
188) Kurth, Dr. med. H., Direktor. 
189) Lackemann, H. J., Kaufmann. 
190) Lahmann, A., Reepschläger. 
191) Lampe, Dr. H., Jurist. 

192) Lampe, Herm., Kaufmann. 
193) Lemmermann, E., Lehrer. 
194) Leonhardt, K. F., Kaufmann. 
195) Lerbs, J. D., Kaufmann. 

196) Lingen, K. von, Kaufmann. 
197) Lodtmann, Karl, Kaufmann. 
198) Logemann, J. H., Kaufınann. 
199) Loose, Dr. A., Arzt. 

200) Loose, Bernh., Kaufmann. 
201) Loose, C., Kaufmann. 

202) Loose, Dr. R., Oberlehrer. 
203) Luce, Dr. €. L., Arzt. 

204) Lühwing, F., Lehrer. 

205) Lürman, J. H., Kaufmann. 
206) Lürman, F. Th., Kaufmann. 
207) Marcus, Dr., Senator. 

208) Marquardt, H., Vorsteher. 
209) Mecke, Dr. med. J., Augenarzt. 
210) Meinken, H., Aufseher. 

211) Melchers, A. F. Karl, Kaufm. 
212) Melchers, B., Kaufmann. 

213) Melchers, Georg, Kaufmann. 
214) Menke, H., Kaufmann. 

215) Messer, C., Realschullehrer. 
216) Meybohm, Chr., Kaufmann. 
217) Meyer, Engelbert, Kaufmann. 
218) Meyer, F. Ed., Kaufmann. 
219) Meyer, Dr. G., Oberlehrer. 
220) Meyer, H. F., Lehrer. 

221) Meyer, K. A., Lehrer. 

222) Meyer, Max J., Kaufmann. 
223) Meyer, J. Fr., Geldmakler. 
224) Michaelis, F. L., Konsul, Kaufm. 
225) Michaelsen, E. F. G., Kaufmann. 
226) Migault, Jul., Kaufmann. 

227) Möller, Friedr., Kaufmann. 
228) Müller, ©. Ed., Buchhändler. 
229) Müller, Dr. @., Advokat. 


NN 


Se 


230) Müller-Erzbach, Dr. W., Prof. 
251) Müller, G., Kaufmann. 

232) Müllershausen, N., Kaufmann. 
233) Nagel, Dr. med. G., Arzt. 
234) Neuendorff, Dr. med. J., Arzt. 
235) Neuhaus, Frl. M., Lehrerin. 
236) Neukirch. F., Civil-Ingenieur. 
237) Nielsen, J., Kaufmann. 

238) Nielsen, W., Senator. 

239) Noessler, Max, Verlagsbuchhdlr. 
240) Noltenius, Dr. med. H., Arzt. 
241) Nolze, H. A., Direktor. 

242) Oeding, W., Lehrer. 

245) Oelrichs, Dr. J., Senator. 
244) Overbeck, W., Direktor. 

245) Overbeck, A. H., Kaufmann. 
246) Pagenstecher, Gust., Kaufmann. 
247) Paulmann, Emil, Juwelier. 
248) Payeken, Frl. M., Lehrerin. 
249) Peschken, H., Apotheker. 
250) Peters, H., Lehrer. 

251) Pflüger, J. C., Kaufmann. 
252) Pokrantz, E., Konsul, Kaufmann. 
253) Precht, Elimar, Kaufmann. 
254) Pundsack, J. R., Mechaniker. 
255) Rabba, Chr., Realschullehrer. 
256) Rasch, F., Lehrer. 

257) Reck, F., Kaufmann. 

258) Remmer, W., Bierbrauer. 
259) Rickmers, A., Kaufmann. 
260) Rienits, Günther, Kaufmann. 
261) Riensch, Heinr., Makler. 

262) Röhlig, O., Kaufmann. 

263) Röhrich, H., Optiker. 

264) Rohlfing, H., Lehrer. 

265) Rohtbar, H. H., Privatmann. 
266) Roos, O., Lehrer. 

267) Rowohlt, H., Kaufmann. 

268) Romberg, Dr. H., Direktor. 
269) Ruete, A. F., Kaufmann. 

270) Ruhl, J. P., Kaufmann. 

271) Runge, Dr. Fr. G., Arzt. 

272) Rutenberg, J. H., Konsul, Kaufm. 
273) Sander, G., Kaufmann. 

274) Sanders, W., Oberlehrer. 

275) Schäffer, Dr. Max, Arzt. 


276) Scharrelmann, H., Lehrer. 
277) Schauder, Dr. Ph., Realschullehr. 
278) Schauinsland, Prof. Dr.H., Direkt. 


279) Schellhals, Konsul, Kaufmann. 
280) Schellhals, Otto, Kaufmann. 
281) Schenkel, B., Pastor prim.. 
282) Schierenbeck, J., Landwirt. 
283) Schierloh, H., Schulvorsteher. 
284) Schilling, Prof. Dr. D., Direkt. 
285) Schindler, C., Seminarlehrer. 
286) Schlenker, M. W., Buchhändler. 
287) Schmidt, Ferd., Kaufmann. 
288) Schneider, Dr. G. L., Professor. 
289) Schomburg, Frl. E., Lehrerin, 


290) Schrage, J. L., Kaufmann. 
291) Schröder, W., Kaufmann. 


292) Schünemann, Carl Ed., Verleger. 


293) Schütte, Franz, Kaufmann. 
294) Schultze, H. W., Kaufmann. 
295) Schwabe, Ad., Kaufmann. 

296) Schwally, C., Drechsler. 

297) Schweers, G. J., Privatmann. 
298) Schweers, H., Lehrer. 

299) Seeger, Dr. med. J., Zahnarzt. 
300) Segnitz, F. A., Kaufmann. 
301) Siemer, H., Lehrer. 

302) Silomon, H. W., Buchhändler. 
303) Smidt, Dr. Joh., Richter. 

304) Smidt, John, Kaufmann. 

305) 
306) 
307) 
308) 
309 
310) 
311) 
312) 
313) 
314) 
315) 
316) 
317) 
318) 
319) Tern, W., Realschullehrer. 
320) Thorspecken, Dr. C., Arzt. 
321) Töllner, K., Kaufmann. 
322) Uckermann, Dr. H., 
323) 
324) Ulrich, S., Direktor. 


Snoek, A., Lehrer. 

Sosna, F. A., Polizeitierarzt. 
Sparkuhle, Ph. J., Kaufmann. 
Steudel, F., Pastor. 
Stralsburg, Dr. med. G., Arzt. 
Strohmeyer, Joh., Kaufmann. 
Stucken, W. A., Oberlehrer. 
Stute, J. A. Chr., Kaufmann. 
Stüsser, Dr. J., Apotheker. 
Südel, B., Kaufmann. 

Tacke, Prof. Dr. B., Direktor. 
Tecklenborg, E., Schiffsbauer. 


SZ 


Smidt, Jul., Konsul, Kaufmann. 


Tellmann, F., Lehrera.d. Hdlssch. 


Oberlehrer. 
Uhlhorn, Prof. Dr. ©. H., Semdir. 


12 


325) Vassmer, C., Privatmann. 
326) Vietor, J. K., Kaufmann. 

327) Vietor, C., Kaufmann. 

328) Vietor, Frl. A., Schulvorsteherin. 
329) Vietsch, G. F. H., Konsul, Kaufm. 
330) Vocke, Ch., Kaufmann. 

331) Vogt, C., Lehrer. 

332) Volkmann, J. H., Kaufmann. 
333) Wackwitz, Dr. J., Assistent. 
334) Waetjen, Ed., Kaufmann. 

335) Walter, H., Schulvorsteher. 
336) Weber, A., Präparator. 

337) Weber, Dr. C., Botaniker. 

338) Wegener, Frl. H., Schulvorst. 
339) Weinlig, F., Kaufmann. 

340) Wellmann, Dr. H., Professor. 
341) Wendt, Herm., Fabrikant. 

342) Wenner, G., Aichmeister. 

343) Werner, E., Kaufmann. 

344) Wessels, J. F., Senator. 

345) Westphal, Jul., Oberlehrer. 
346) Wiegand, Dr. J. H., Lloyddir. 
347) Wiesenhavern, F., Apotheker. 
348) Wiesenhavern, W., Privatmann. 
349) Wilde, F., Lehrer. a. d. Halssch. 
350) Wilkens, H., Silberwarenfabrkt. 
351) Wilkens, J. H., Lehrer. 

352) Wilkens, L., Lehrer. 

353) Willich, J. L. F., Apotheker. 
354) Wilmans, R., Kaufmann. 

355) Winter, Gust., Buchhändler. 
356) Witte, Herm., Kaufmann. 

357) Wolfrum, L., Chemiker. 

355) Wuppesahl, H. A., Assek.-Makler. 
359) Zinne, H. F. L. A., Photograph. 


Dureh den Tod verlor der Verein die Herren: 


Albrecht, G., Kaufmann. 
Dierksen, N., Kistenfabrikant. 
Duckwitz, A., Kaufmann. 
Gildemeister, D., Kaufmann. 
Groenewold, H. B., Maler. 
Hildebrand, Jul., Kaufmann. 
Klatte, B., Privatmann. 
Küster, G., Kaufmann. 


Lahusen, M. Chr. L., Kaufmann. 
Leupold, H., Konsul. 
Rosenkranz, G@. H., Segelmacher. 
Schrader, W., Konsul. 

Schröder, G. J., Kaufmann. 
Strauch, D. F., Kaufmann. 

Toel, H., Apotheker. 

Woltjen, H., Privatmanın. 


Es verliessen Bremen und schieden deshalb aus unserm Kreise: 


Ludolph, W., Mechanikus. 


Plehn, Frl. Dr. M., Lehrerin. 


Ihren Austritt zeigten an: 


Albrand, Dr. med. E., Arzt. 
Gämlich, A., Kaufmann. 
Leonhardt, K. F., Kaufmann. 
Osten, Carl, Kaufmann. 

tuthen, W. a. d., Elektrotechniker. 


Schröder, J. H. P., Kaufmann. 
Specht, H. W., Kaufmann. 
Twietmeyer, Frl. D., Lehrerin. 
Wellenkamp, Fr., Kaufmann. 
Wortmann, G., Kaufmann, 


IV. Auswärtige Mitglieder. 


Ein dem Namen beigefügtes (L.) bedeutet: lebenslängliches Mitglied; 
ein vorgesetzter * zeigt an, dafs das betr. Mitglied seinen Beitrag durch einen hiesigen 
Korrespondenten bezahlen läfst. 


a) Gebiet und Hafenstädte. 


1) Bremerhaven: Becker, F., Obermaschinist. 


2) » Claussen, F., Ingenieur. 
3) „ Rudloff, H., Baurat. 
4) D Seibert, Herm., Richter. 


5) Gröpelingen: Menkens, H., Lehrer. 
6) Hastedt: Reichstein, H., Lehrer. 
7) Horn: Meyer, Lehrer. 
8) Neuenland: Lüdeling, H., Schulvorsteher. 
9) Oslebshausen: Brunssen, H., Lehrer. 
10) » Burgdorff, H., Oberlehrer. 
11) Osterholz (Bremen): Gerke, Lehrer. 

5 Essen, H., Lehrer, 
13) » Meier, J., Lehrer. 
14) Schorf: Zaddach, Dr. med, Arzt. 
15) St. Magnus: Piderit, Leo, Administrator. 
16) Vegesack: Herrmann, Dr. R. R. G., Professor. 


17) 33 Kohlmann, R., Realgymnasiallehrer. 
18) 5) Landwehr, Th., Kaufmann. 

19) e Lofmeyer, O., stud. rer. nat. 

20) ss Meigen, Dr., Oberlehrer. 

21) 3, Nagel, Dr., Oberlehrer. 

22) . Poppe, S. A., Privatgelehrter. 

23) H Schild, Bankdirektor. 

24) % Stümcke, C., Apotheker. 

25) ” Wehmann, Dr. med., Arzt. 

26) BE Weydemann, Dr. med. H., Arzt. 
27) n Wilmans, Dr. med., Arzt. 

28) (Schönebeck): Wedepohl, B., Forst- u. Gutsverwalter. 


29) Walle: Hüttmann, J., Lehrer. 

30) Wasserhorst: Schlöndorff, J., Oberlehrer. 
31) Woltmershanusen: Heuer, G., Apotheker. 
32) 5 Pfankuch, K., Lehrer. 
33) N Westerhold, F., Lehrer. 


b) Im Herzogtum Oldenburg. 


34) Augustfehn: Röben, Dr. med., Arzt. 

35) Delmenhorst: Henning, Dr. A., Rektor. 

36) Elsfleth: Schütte, H., Lehrer. 

37) Oldenburg: Glauer, H., Oberrealschullehrer. 


30) , Greve, Dr., Oberlandestierarzt. 

39) ri Künemann, G., Gymnasiallehrer. 

40) H Martin, Dr. J., Direktor d. Museums. 
41) ” Ohrt, Garteninspektor. 

42) 5 Struve, C., Assessor. 

48) Wegener, Seminarlehrer. 


44) Seefeld in Oldenburg: Gerdes, Gerh., Kaufmann. 
45) Sillenstede bei Jever: Roggemann, Lehrer. 

46) Varel: Gabler, Dr. P., Direktor. 

47) Wangerooge: Glander, H., Lehrer. 

48) Westerstede: Brakenhoff, Rektor, 


aa = ti 


49) Wildeshausen: Huntemann, J., Direktor der Landwirtschaftsschule. 
50) Zwischenahn: Hullmann, A., Lehrer. 
51) » Sandstede, H., Bäckermeister. 


c) Provinz Hannover. 


52) Achim: Bartels, J., Mittelschullehrer. 

53) Aurich: Dunkmann, W., Oberlehrer. 

54) Blumenthal: Coesfeld, Dr. R., Apotheker. 

55) Borkum: Bakker, W., Apotheker. 

56) Clausthal: Klockmann, Dr. F., Prof. der Mineralogie und Geologie. 
57) Detern: van Dieken, Lehrer. 

58) Dornum (Ostfriesland): Essen, Dr. H., Arzt. 

59) Drögen-Nindorf b. Lüneburg: Suling, J. G., Gutsbesitzer. 
60) Emden: Martini, S., Lehrer. 

61) » Herrmann, er Apotheker. 

62) Fallingbostel: Kahler, 2, Apotheker. 

63) Freissenbüttel bei Osterholz- Scharmbeck: Höppner, H., Lehrer. 
64) Geestemünde: Hartwig, Dr. med., Sanitätsrat. 

65) » Plettke, F., Lehrer. 

66) Grasberg bh. Lilienthal: Schnakenberg, H., Organist. 

67) Grols-Ringmar bei Bassum: Iburg, H., Lehrer. 

68) Hannover: Alpers, F., Oberlehrer. 

69) 5 Andree, A., Apotheker. 

70) “ Brandes, Apotheker. 

71) 5 Hels, Dr. W., Professor. 

12) : Voigt, Dr. Alb., Oberlehrer. 

73) Harburg a./E.: Herr, Dr. Th., Prof. 

74) n Semsroth, Ludw., Realgymnasiallehrer. 
75) Hemelingen: Wilkens, W., Teilhaber der Firma Wilkens & Söhne (L.) 
76) 5 Wichers, H., Rektor. 

77) Hildesheim: Laubert, Dr. E., Professor. 

78) 5 Knoche, Dr. G., Oberlehrer. 

79) Juist: Leege, O., Lehrer. 

30) 527, Avends, Dr. med. E., Arzt. 

81) Langeoog: Müller, BSD, Lehrer. 

2) Lehe: Bohls, Dr. J, Altertumsforscher. 


) 
83) Lingen: Salfeld, Dr. A., Kulturtechniker. 
84) Lüneburg: Stümcke, M., Chemiker. 
85) Meppen: Borgas, L., Oberlehrer. 
86) » Kerkhoff, Dr. Fr., Apotheker. 
87) n Schöningh, H. jr., Volontär. 
88) » Wenker, H., Professor. 


89) Morsum b. Langwedel: Witten, Dr. med. E., Arzt. 
90) Münden: Metzger, Dr., Professor. 
91) Neuhaus a. d. Oste: Ruge, W. H., Fabrikant. (L.) 


92) ” Ruge, Dr. G., Apotheker. 
93) Neustadt a. R.: Brandt, F., Direktor. 
BE » Redeker, A., Apotheker. 


95) Norden: Eggers, Prof. Dr., Gymnasiallehrer. (L.) 
96) Norderney: Bielefeld, R., Lehrer. 
97) Osnabrück: Möllmann, G., Apotheker. 
98) Ottersberg: Behrens, W., Mandatar. 
99) Papenburg: Hupe, Dr. C., Oberlehrer. 
100) Quelkhorn bei Ottersberg: Schmidt, H., Lehrer. 
en Rechtenfleth: Allmers, Herm., Landwirt. (L.) 
102) Rotenburg a. d. Wumme: Polemann, Apotheker. 
103) Wattenberg, O., Fabrikant. 
104) Spiekerooge: Weerts, Dierk, Lehrer. 
105) Springe b. Hannover: Capelle, Gust., Apotheker. 


A a u A 


ne 


106) Stade: Brandt, Professor. 

107) >» Eichstädt, Fr., Apotheker. 

108) » Holtermann, Senator. 

109) » Gravenhorst, F., Baurat. 

120) Streuer, Fr. W., Seminarlehrer. 

I) >; Tiedemann, Dr. med. E., Sanitätsrat. 
EI Wynecken, Joh., Rechtsanwalt. 

113) Verden: Holtermann, Apotheker. 

114) » Müller, C., Direktor der landwirtschaftl. Winterschule. 
115) Warstade b. Basbeck: Wilshusen, K., Lehrer. 
116) Wörpedorf b. Grasberg: Böschen, J., Landwitt. 
117) Worpswede: Kohlenberg, Aug., Lehrer. 


d. Im übrigen Deutschland. 


118) Arnstadt: Leimbach, Dr. G., Professor. 
119) *Berlin, Bitter, Dr. G., Candidat. 
120) » Bosse, A., Beamter der deutschen Bank. 


121) = W., Blumeshof 15: Magnus, Dr. P., Professor. 
122) Invalidenstrasse 43: Plate, Dr. L., Professor. 
123) Bonn: Wirtgen, F., Apotheker. 

124) * | Grober, Jul. A., stud. med. 

125) Braunschweig: Bertram, W., Superintendent. 

126) " Blasius, Dr. R., Stabsarzt a. D. 

127) Blasius, Dr. W., Professor. 

128) = v. Koch, Victor, Okonom. 

129) Werner, F. A., Partikulier. 


130) Coblenz: Walte, Dr., Lehrer an der Gewerbeschule. 
131) Flottbeck bei Altona: Booth, John, Kunstgärtner. (L.) 
132) *Freiburg i. Br.: Klugkist, C., Dr. med., Arzt. 

133) “ ÖOltmanns, Dr. F., Professor. 

134) * = Wilckens, Otto, stud. geol. 

135) Giessen: Minden, Dr. Max von, Privatdozent. 

136) Görlitz: Mensching, Dr. J., Chemiker. 

137) Kiel: Knuth, Dr. P., Professor. 

138) ,, von Fischer-Benzon, Dr., Professor. 

139) Köln: Janson, Dr. O.. Oberlehrer. 

140) *Marburg: Börner, C., stud. rer. nat. 

141) r Zahrt, F., stud. med. 

142) Magdeburg: Fitschen, J., Lehrer. 

143) Rappoltsweiler i. Els.: Graul, Dr. J., Oberlehrer. 

144) Rellinghausen (Rheinprovinz): Gerken, J., Lehrer. 
145) Rostock: Prahl, Dr. med., Oberstabsarzt. 

146) Saarlouis: Krause, Dr. med. E. H. L., Oberstabs- und Regimentsarzt. 
147) Steinbeck in Lippe-Detmold: von Lengerke, Dr. H., Gutsbesitzer. (L). 
148) Vörde i. Westf.: Crone, W., Lehrer. 

149) Waren in Mecklenburg: Horn, P., Apotheker. 

150) Weimar: Haufsknecht, C., Hofrat, Professor. (L.) 


e. Im aufserdeutschen Europa. 


151) Blackhill (Durham): Storey, J. Thomas, Rev. (L.) 

152) Huelva (Spanien): Lorent, Fr. C., Kaufmann. (L.) 

153) London (5 Brunswick Gardens, Kensington W.): Riekmers, Dr., W. R. (L.) 
154) *Liverpool: Oelrichs, W., Kaufmann. 

155) Petersburg: Gromme&, G. W., Kaufmann. (L.) 

156) St. Albans: Sander, F., Kunstgärtner. (L.) 


er 


f. In fremden Weltteilen. 


Amerika. 


157) Bahia: Meyer, L. G., Kaufmann. (L.) 
158) Baltimore: Lingen, G. v., Kaufmann. (L.) 
159) Cordoba: Kurtz, Dr. F., Professor. (L.) 
160) *Torreon, Coahuila (Mexiko): Buchenau, Siegfr., Kaufmann. 
161) *Montevideo (Republik Uruguay): Osten, Corn., Kaufmann. 
162) New-York: Brennecke, H., Kaufmann (L.) 
163) » Brennecke, G., Kaufmann. (L.) 
Asien. 
164) *Caleutta: Smidt, G., Kaufmann. 
165) Shanghai: Koch, W. L., Kaufmann. (L.) 


Australien. 
166) Honolulu: Schmidt, H. W., Konsul. (L.) 


Verzeichnis von Vereinsmitgliedern, welche ein naturwissen- 
schaftliches Spezialstudium betreiben. 


Alfken, D., Entomologie. 

Alpers, F., Hannover, Botanik. 

Ascherson, Prof. Dr. P., Berlin, Botanik. 

Bertram, W., Braunschweig, Botanik (Flora von Braunschweig, Moose). 

Bitter, Dr. G., Berlin, Botanik. 

Blasius, Prof. Dr. W., Braunschweig, Zoologie. 

Borcherding, F., Vegesack, Malakologie, Fauna der nd estdenischenTheiehene 

Buchenau, Prof. Dr. F., Botanik; bremische Geographie und Topographie. 

Felsing, E., Coleopteren. 

Fitschen, 1, Magdeburg, Botanik. 

Fleischer, Geh. Regierungsrat Prof. Dr. M., Berlin, Agrikulturchemie. 

Focke, Dr. W. O., Botanik (Rubus, Hybride, Flora Europas), Flachlandgeognosie. 

Fricke, Brof-#Dr. 6, Paläontologie. 

Fricke, Dr. F., Öberlehrer, Mikroskopie niederer Tiere und Pflanzen. 

Häpke, Prof. Dr. L., Landeskunde des nordwestl. Deutschlands; Weserfische; 
Gewitter. 

Hartlaub, Dr. G., Ornithologie, Ethnologie. 

Hausmann, Dr. U., Pflanzenchemie und Droguenkunde. 

Haufsknecht, Prof. C., Weimar, Botanik (Floristik). 

Hergt, Prof. Dr. O., Chemie. 

Hels, Prof. Dr. W., Hannover, Zoologie. 

Janke, Prof. Dr. L., Chemie. 

Katenkamp, Dr., Delmenhorst, Botanik und Altertumskunde. 

Kilsling, Dr. R., Chemie. 

Klockmann, Prof. F., Klausthal, Mineralogie, insbesondere Lagerstättenlehre. 

Könike, F., EL arina (Hydrachniden). 

Kohlmann, Vegesack, Recente Meeresconchylien, Hyımenomyceten. 

Kraut, a "Prof. Dr., Hannover, Chemie. 

Kurtz, Dr. F., Cordoba, Botanik. 

Lahmann, A., Ba 

Leimbach, Prof. Dr. Arnstadt, Botanik (Orchidaceen). 

Lemmermann, E., Botanik (Algen). 

Magnus, Prof. Dr. P., Berlin, Botanik (Pilze). 

Menkens, H., Gröpelingen, Arachniden. 

Messer, C., Botanik. 

Müller-Erzbach, Prof. Dr. W., Physik. 

Müller, Rektor Dr. Fr., Varel, Botanik. 


Bra Vgl 


Osten, C., Montevideo (Rep. Uruguay), Botanik, Geologie. 

Plate, Prof. Dr. L., Berlin, Zoologie. 

Poppe, S. A., Vegesack, CGopepoden, Cladoceren, Ectoparasiten, Ethnologie. 
Sandstede, H., Zwischenahn, Flechten. 

Schauinsland, Prof. Dr. H., Zoologie. 

Schneider, Prof. Dr. G., Physik. 

Wackwitz, Dr. J., Zoologie. 

Weber, Dr. ©., Landwirtschaftliche Botanik; Geologie. 

Willich, J. L. F., Chemie. 


Die geehrten Mitglieder, welche wünschen, in dieses Verzeichnis auf- 


genommen zu werden, wollen sich deshalb gefälligst an den Vorstand wenden. 


613. 


614. 


615. 


616. 


617. 


618. 


619. 


Verzeichnis der gehaltenen Vorträge. 
1898». 

Versammlung. April 4 Hr. Dr. G. Bitter: Die Protoplas- 
mamechanik in ihrem Verhältnis zur biologischen Forschung. 

Versammlung. April 14. Hr. Dr. OÖ. Janson aus Köln: Über 
entoparasitische Protozoen. 

Hr. Prof. Dr. Plate aus Berlin: Über die Teilungserschei- 
nungen der tierischen Eizelle. 

Versammlung. Mai 16. Hr. H. Burgdorff: Über eine prae- 
historische Fundstätte am Rande des Blocklandes. 

Hr. Prof. Dr. Müller-Erzbach: Über die hiesige Wettersäule. 

Hr. E. Lemmermann: Über den Waterneverstorfer See. 

Hr. Prof. Buchenau: Nachruf an ©. Nöldeke. 

Versammlung. Mai 23. Hr. Direktor Dr. Kurth: Über die 
San Jose-Schildlaus. 

Versammlung. Juni 15. Besuch der Delmenhorster Linoleum- 
fabrik Hansa unter Führung des Hrn. Dr. Häpke. 

Versammlung. Juni 29. Unter Führung des Hrn. Direktor 
Dr. Tacke: Besichtigung des Maybuscher Moores. 

Versammlung. Sept. 26. Hr. Prof. Buchenau: Nachruf an 
C. Beckmann. 

Hr. E. Lemmermann: Das Plankton unserer Gewässer. 

Hr. F. Borcherding: Demonstration selbstgezogener lebender 
Farne. 

Versammlung. Okt. 13. Hr. Prof. Dr. Regel aus Jena: Der 
Gebirgsbau der Anden von Ecuador und Columbia in ihren 
Beziehungen zur Sierra Nevada de Santa Marta und den 
Cordilleren von Venezuela. 

Versammlung. Nov. 14. Hr. Dr. Häpke: Der Riesensprudel 
bei Herste und Sondra. 

Hr. Prof. Buchenau: Über eine abnorme Blütenbildung bei 
Alectorolophus. 

Hr. Prof. Dr. Müller-Erzbach: Über die Schutzmittel der 
Pflanzen gegen Kälte und Hagel. 

Versammlung. Dezbr. 5. Hr. Direktor W. Epping: Über die 
Blutlaus und deren Bekämpfung. 


a 


Hr. Dr. med. Horn: Über Verhandlungen der anthropolo- 
gischen Gesellschaft 1897, 

623. Versammlung. Dezbr. 14. Besichtigung der Kohlensäurefabrik 
in Hemelingen unter Führung der Herren Direktor 
Deutschland und Ingenieur Maximilian. 

624. Versammlung. Dezbr. 19. Beratungen der neuen Satzungen 
des Vereins. 

1ZSD9. 

525. Versammlung. Jan. 2. Hr. D. Alfken: Wanderungen eines 

Entomologen an der Adria und im österreichischen Küstenlande. 
Hr. Dr. Hergt: Über genaue Bestimmung der Atomgewichte. 

626. Versammlung. Jan. 8. Unter Führung des Herrn Direktor 
Immendorff: Besichtigung der Einrichtungen des hiesigen 
Telegraphen- und Fernsprechamtes. 

627. Versammlung. Jan. 16. Hr. Prof. Dr. Müller-Erzbach: 
Michael Faraday, der Begründer der Elektrizitätslehre. 

628. Versammlung. Febr.6. Hr.Dr. R. Kissling: Neues über Acetylen. 

629. Versammlung. Febr. 13. Hr. Prof. Dr. Schauinsland: Aus- 
gewählte Abschnitte aus der Biologie und Entwickelungs- 
geschichte der Hatteria. 

630. Versammlung. März 6. Hr. Dr. Grofse: Ein Besuch bei 
Krupp in Essen (erläutert durch Lichtbilder). 

Hr. Prof. Dr. Buchenau: Demonstration von Präparaten der 
Mistel, welche Hr. Gust. Capelle hergestellt hatte. 

631. Versammlung. März 13. Hr. Prof. Dr. Taeke: Über die 
Thätigkeit der Moorversuchsstation und einige wichtige 
agrikulturchemische Fragen. 

632. Versammlung. März 27. Hr. Prof. Dr. Buchenau: Über 
die Veränderlichkeit der Fichte. 

Hr. Baurat Bücking: Über einen selbstkonstruierten 
Schrauben-Anker. 

Hr. Prof. Schauinsland: Über den Balolo-Wurm. 

Hr. Studiosus O0. Wilckens: Über Graphitoidschiefer und 
einen Gneiseinschluss in Phonolith. 


Geschenke für die Bibliothek. 

Hr. Geheimer Regierungsrat Prof. Dr. Fleischer: Vogler, Grund- 
lehre der Kulturtechnik Bd. 1. 

König]. Preufs. Ministerium für Landwirtschaft: Landwirtschaftliche Jahr- 
bücher XXVII, 1—6; Ergänzungsband XXVI, 4; XXVIL, 1—5. 

Hr. F. Könike: 4 kleinere Arbeiten über Hydrachniden; Hydrachniden- 
Fauna von Madagaskar und Nossi-B£. 

Hr. Mich. Stossich in Triest: Filarie e Spiroptere; Saggio di una 
Fauna elmintologica di Trieste e Prov. Contermini. 

Hr. Prof. Buchenau: Minnesota Botanical Studies 2. Ser. Part 1. 

Hr. Prof. Dr. C. Börgen (als Verf.): Über die Auflösung nautisch- 
astronomischer Aufgaben mit Hülfe der Tabelle der Meridional- 
teile (der ‚„‚Mercator’schen Funktion“). 


— 19 — 


Hiesige meteorologische Station: Ergebnisse der meteorologischen 
Beobachtungen 1897. 

Se. Durchlaucht Albert, Prinz von Monaco: Resultats des campagnes 
scientifiques etc. Fasc. Xl. 

Hr. Prof. Richard Meyer in Braunschweig (als Verf.): Über Be- 
ziehungen zwischen Farbe und Konstitution organischer 
Verbindungen. (Naturw. Rundschau XII, 38—40.) 

Kaiserl. Universitäts- und Landesbibliothek Strafsburg i. E.: 9 Inaugural- 
Dissertationen naturw. Inhaltes. 

Hr. Geh. Hofrat Prof. Dr. Nobbe in Tharand: Landwirtschaftliche 
Versuchsstationen Bd. XLIX, 3—6; L; LI, 1—5. 

Hr. Dr. H. Katenkamp: X. Bericht über die Thätigkeit des Olden- 
burger Landesvereines für Altertumskunde und Landes- 
geschichte. 

Hr. Prof. Dr. J. Urban (als Verf.): Symbolae Antillanae seu 
fundamenta Florae Indiae occidentalis und mehrere Sonder- 
abdrücke botanischer Arbeiten. 

Hr. G. W. Krüger in Newyork: The American Journal of Science 1898. 

Hr. Geheimer Regierungsrat Prof. Dr. K. Kraut in Hannover: 
Lugger, O©., The Orthoptera of Minnesota. 


Geschenke für die Sammlungen. 


Hr. Herm. Hesse: Bogen und Pfeile vom Rio doce (Brasilien). 
Hr. Dr. Katenkamp in Delmenhorst: Eine Morchel. 

Hr. Lehrer Iburg in Grofs-Ringmar: 1 Standortskarte. 

Hr. Lehrer F. Plettke in Geestemünde:: 3 Standortskarten. 


Aufwendungen für das Museum. 


644 Pflanzen aus Cilicien, ges. von W. Siehe. 

305 Pflanzen aus Syrien, ges. von J. Bornmüller. 
Ein Magnesitblock. 

Hartman, Achatinellen nebst Litteratur (1. Hälfte). 


Ausserdem wurden alle Geschenke an Naturalien und Schriften, welche 
von Interesse für das Museum sein konnten, demselben überwiesen. 


im Vereinsjahre 1898'99. 
a) Aus den eigenen Mitteln des Vereins. 

Bronn, H. @., Klassen und Ordnungen des Tierreiches, III, Sup- 
plement, ıı—20, IV, 5e—5s, IV, Supplement, 5-ı3, V, 
a EZ 

'Just-Koehne, botanischer Jahresbericht, 1895, IL, 3; 1896, I, ı, >; 
I 2,2 3% 

Möbius, K., die Tierwelt Ostafrikas IX (Schlufs). 

Kerner, A., Pflanzenleben II (2. Auflage). 


— 20 — 


Bulletin de la societe botanique de France XXXI. 

Bulletin of the Torrey botanical Club XXIV. 

Verhandlungen der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Ärzte; 
69. Versammlung zu Braunschweig, 2. Teil. 

Goebel, K., Organographie der Pflanzen, I, 11. 

Wettstein, R. v., Grundzüge der geographisch-morphologischen 
Methode der Pflanzensystematik. 

Tümpel, R., die Geradflügler Mittelerropas 1—4. 

Schimper, A. F. W., Pflanzen-Geographie auf physiologischer 
Grundlage. 

Wettstein, R. v., Monographie der Gattung Euphrasia. 

Palaeontographica (herausgegeben von K. A. v. Zittel), 30. Bd. II, >, 
44., 45. Band. 

Engler, A., die natürlichen Pflanzen-Familien, Lief. 173—186. 

Kobelt, W., Rofsmäfsler’s Ikonographie der europäischen Land- und 
Sülswasser-Mollusken, VIII, 3, a. 

Hesse, R., die Hypogäen Deutschlands; I. die Hymenogastreen, 
II. die Tuberaceen und Elaphomyceen. 

Durand, Th. et Schinz, H., Conspectus florae Africae, I, 2. 

Flora brasiliensis, 123: Orchidaceae, V. 

Bibliotheca botanica: Heft 44, ı, 2, Geheeb, Ad., weitere Beiträge zur 
Moosflora von Neu-Guinea; 45, ı,2, Darbishire, OÖ. V., Mono- 
graphia Roccelleorum; 46, M. v. Minden, Beiträge zur 
anatomischen und physiologischen Kenntnis _wasser- 
secernierender Drüsen. 

Berlese, A., Acarina, Myriapoda et Scorpiones hucusque in Ifalia 
reperta, Lief. 89—92. 

Ergebnisse der Hamburger Magelhaensischen Sammelreise 2., 3., 4., 
Lieferung. 

Verhandlungen der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Ärzte 
(Versammlung zu Düsseldorf, ]). 


Ascherson, P., und Graebner, P., Flora des nordostdeutschen 


Flachlandes 1—4. 
Chavannes, Ed., Monographie des Antirrhinees. 
Sargent, Ch. Spr., Silva americana XI, XH. 
Britton, N. L, and Brown, Add., an illustrated Flora of the 
Northern United States, Canada and the British Possessions. 
Lacaze-Duthiers, Archives de zoologie experimentale, 3° serie; V. 
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften, V, VI. 
Meddelelser om Grönland; Heft 7, 15—19. 
Transactions and Proceedings of the New-Zealand-Institute Bd. 1, 3, 
4, 8, 28. 
Solereder, Hans, systematische Anatomie der Dicotyledonen, 1. 
Archiv für die Durchforschung Böhmens X, 5: Hanemann, Jos., 
Hydrochemie der Elbe. 
Trimen, H., A handbook of the flora of Ceylon, IV, Taf. LXXVI—C. 
Cohn, F., Beitr. zur Biologie der Pilanzen VII, ı. 


a 

Ascherson, P., und Graebner, P., Synoplis der mittel- 
europäischen Flora, 7. 

Nouvelles Archives du Museum d’histoire naturelle, 3° serie, t. X. 

Gürke, M., Plantae europaeae, II, ». 

Rouy, G., Flore de France, V. 


b) Aus den Mitteln der Kindtstiftung: 
Schwalbe, B., Namenregister (nebst einem Sach-Ergänzungs- 


register) zu den Fortschritten der Physik, Bd. XXI (1865) 
bis XLIII (1887). 

Generalregister zum Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie, 
für die Berichte von 1877 —86; Lief. 1—5. 

OÖstwald, Klassiker der exakten Wissenschaften; Band 1—96 (der 
Stadtbibliothek die Hälfte des Anschaffungspreises beige- 
tragen, damit dieselbe als Abonnentin für die ferner er- 
scheinenden Bände eintreten konnte). 

Fittica, Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie, 1891, 
6, 7, 1891, 1—4. 

Meyer, Richard, Jahrbuch der Chemie VII. 

Fehling, Hermann, neues Handwörterbuch der Chemie VI, ı5, 
VB, .a: 


c) Aus den Mitteln der Frühlingstiftung: 
Martini und Chemnitz, Conchylien-Kabinet, Lief. 434—440. 
Semper, Reisen im Archipel der Philippinen, VII, 4, I, 3, VIII, ı. 
Transactions Linn. Society, 2° ser., Zoology VI, 4—7, Botany, V, 3. 


d) Aus den Mitteln der Rutenbergstiftung:: 

Hensen, V, Ergebnisse der Plankton-Expedition der Humboldt- 
stiftung: Häcker, V., die pelagischen Polychaeten- und 
Achaeten-Larven; Mortensen, Th., die Echinodermen-Larven 
der Plankton-Expedition; Chun, K., die Ctenophoren; Ed. 
v. Beneden, die Anthozoen; Hansen, H. J., die Cladoceren 
und Cirripedien. 

Stein, Organismus der Infusorien IH, 2. 

Biologia centrali-americana; Zoology, i41—146. 

Transactions Zoologieal Society XIV, 5-8; XV, ı. 


a == ee 


2 . 
m 


Verzeichnis der im verflossenen Vereinsiahre 
eingelaufenen Geselischaftsschriften. 


Bemerkung. Es sind hier alle Vereine aufgeführt, welche mit uns in 
Schriftenaustausch stehen, von Schriften sind aber nur diejenigen genannt, welche 
in dem Zeitraume vom 1. April 13898 bis 31. März 1899 in unsere Hände gelangten 
Diejenigen Vereine, von denen wir im abgelaufenen Jahre nichts erhielten, sind also 
auch nur mit ihrem Namen und dem Namen des Ortes aufgeführt. — Diejenigen 
Gesellschaften, welche im Laufe des letzten Jahres mit uns in Verbindung getreten 
sind, wurden durch einen vorgesetzten * bezeichnet. 

Aarau, Aargauische naturforschende Gesellschaft: Mitteilungen VII. 


I RE 


Abbeville, Societe d’emulation: M&m. Tom. II; Bull. 1896 et 1897. 

Aberdeen (Schottland), University: Annals 1898, Nr. 26—28; 
13994NT7229: 

Albany, New York State Library. 

Altenburg, Naturforschende Gesellschaft des Osterlandes: Mitteil. VIH. 

Amiens, Societe Linneenne du Nord de la France: Mem. IX. 


Amsterdam, Koninklijke Akademie van Wetenschappen: Verhandelingen 
1. @Sechte. 7]. Vl,2 12 952220 Sectie DIA VI Sees 
Zittingsverslagen 1897/98. DI. VI. 

Annaberg, Annaberg-Buchholzer Verein für Naturkunde: X. Bericht. 

Angers, Societe academique de Maine et Loire. 

Angers, Societe d’etudes scientifigues: Bull. XXVI u. XXVI. 

Arezzo, R. Accademia Petrarca di scienze, lettere e arti. 

Augsburg, Naturwissenschaftlicher Verein für Schwaben und 
Neuburg (a. V.): 33. Bericht. 

Bamberg, Naturforschende Gesellschaft. 

Basel, Naturforschende Gesellschaft: Verh. XL, 1. 


Batavia, Kon. natuurkundige Vereeniging in Nederlandsch Indie: 
Nat. Tijdschrift DI. LVO; Boekwerken 1897. Verslag 
1897. Mededeel. van de Laboratoria No. 1. 

Batavia, Magnetical and meteorolog. Observatory: Meteorol. 
Observations XIX (1896); 

*Bautzen, Naturwiss. Gesellschaft Isis: Sitzungsber. u. Abh. 1896/97. 

Belfast, Natur. history and philosophie. society: Report and Proc. 
1897 71898. 

Bergen, Museum: Aarbog 1897 und 1898. Isopoda. Vol. I, 
Part XI und XII, 

Berlin, Königl. preufs. Akademie der Wissenschaften: Sitzungs- 
berichte 1898. 

Berlin, Botan. Verein der Provinz Brandenburg: Verh. XL. 

Berlin, Gesellschaft für Erdkunde: Zeitschrift, Bd. XXXII, 1—5. 
Verh. XXV, 2—10; XXVJ, 1. 

Berlin, Gesellschaft naturforsch. Freunde: Sitzungsbericht 1895, 
1897 und 1898. 

Berlin, Deutsche geologische Gesellschaft: Zeitschrift XLIX, 4; 
L, 1—2. 

Berlin, Polytechnische Gesellschaft: Polytechn. Centralblatt 59. Jahrg. 
13—24; 60. Jahrg. 1—13. 

Berlin, Kgl. preufs. meteorologisches Institut: Bericht über die 
Thätigkeit 1897 ; Ergebnisse der Gewitter-Beobachtungen 
1895 — 96; Ergebnisse d. Beob. an den Stationen 
II. u. II. Ordnung, 1894, Heft III u. 1897, Heft II; 
1898, Heft I.; Ergebnisse der Beob. in Potsdam 1896; 
Ergebnisse der magnetischen Beobachtungen 1897, 
Heft I. Verhandlungen der Konferenz, Okt. 1897; 
Ergebnis der magn. Beob. in Potsdam 1892 Heft II; 
1895 Heft I; Regenkarte der Provinz Schlesien. 


PEROBL. se. 


Berlin, Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie u. Urgeschichte : 
Verhdlgn. 1898. 

Bern, Schweizerische botanische Gesellschaft: Berichte Heft VIH. 

Bern, Naturforsch. Gesellschaft. 

Besancon, Societe d’&mulation du Doubs: M&m. 7° serie, Vol. 1. 

Bologna, R. Accademia delle scienze. 

Bonn, Naturhistorischer Verein der preufsischen Rheinlande, Westfalens 
und des Reg.-Bezirks Osnabrück: Verhandlungen 54, 2. 

Bonn, Niederrheinische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde: 
Sitzungsberichte 1897. 

Bordeaux, Societ@ Linnsenne de Bordeaux: Actes LI. et LI. 

Bordeaux, Sociste des sciences physiques et naturelles: Proces- 
verbaux 1897; M&m. IH. (5° serie); App. au IH. 

Boston, Society of natural history: Proc. Vol. 28, p. 117—249; 
Mem. Vol. 5 No. 3. 

Boston, American Academy of arts and sciences; Proceed. XXXII, 
9—22; XXXIV, 1. 

Braunschweig, Verein für Naturwissenschaft. 

Bremen, Geographische Gesellschaft: Geographische Blätter, 
XXI, 1 und 2. 

Breslau, Schlesische Gesellschaft für vaterländische Kultur: 75. 
Jahresbericht u. Litteratur der Landes- u. Volkskunde, 
Heft 6. 

Breslau, Verein für schlesische Insektenkunde: Festschrift zur 
Feier des fünfzigjährigen Bestehens. Zeitschrift für 
Entomologie, 23. Heft. 

Brünn, K. K. mähr.-schles. Gesellschaft zur Beförderung der Land- 
wirtschaft, der Natur- und Landeskunde: CGentralblatt 
77. Jahrgang. Bericht der Museums-Sektion 1897. 

Brünn, Naturforschender Verein: Verh. XXXVI: XVI. Bericht der 
meteor. Kommission. 

Brüssel, Acadömie royale des sciences, des lettres et des beaux- 
arts de Belgique. 

Brüssel, Societ& royale de botanique de Belgique: Bull. XXXVI. 

Brüssel, Societ& entomologique de Belgique: Annales XLI und XLI; 
Mem. VI. 

Brüssel, Societ6 royale malacologique de Belgique: Annales 
XXVIH—XXXI 1; Proc.-Verb. (1895 — 98). 

Brüssel, Soeiste royale belge de Geographie: Bulletin XXI, 6; 
XXI, 1—6. 

Budapest, K. ungarische naturwissenschaftl. Gesellschaft: France, 
Craspedomonadinae; Kohaut, Libellulidae Hungariae ; 
Kurländer, Erdmagnet. Messungen in Ungarn; 
Primies, Csetras geologiäja; Böna, Luftdruck- 
verhältnisse Ungarns; Szadeezky, Geologie d. 
Zempleni-szigethegyseg; Aquila III und IV; Mathem. 
und naturwissenschaftl. Berichte XIII. 

Buenos-Aires, Museo nacional: Cumunicaciones I, 1—2. 


AO 


Buenos-Aires, Sociedad Cientifica Argentina: Anales XLV, 2—6; 
XLVI, 1—6; XLVO, 1—2. 

Buenos-Aires, Instituto Geografico Argentino: Boletin XVII, 
10 12x 

Buffalo, Buff. Society of natural sciences: Bull. V, 5; VI, 1. 

Buitenzorg, Jardin botanique: Verslag Mededeelingen uit ’s Lands 
Plantentuin 1898. No. XIX; XXI; XXIV; XXV; 
XXVI; XXVII; XXVIHI; Annales XV, 1 und 2 und 
Suppl. 2. 

Caen, Societe Linneenne de Normandie: Bull. 5° serie, 1 vol. 

Catania, Accademia gioenia di scienze naturali: Bulletino delle 
sedute Fase. Lund LI—LVI; Atti, Serie IV, Vol. X und XT. 

Chambery, Academie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie: 
Mem. IV® Ser. VI. 

Chambösy, Herbier Boissier: Bulletin VI. 

Chapel Hill, North Carolina, Elisa Mitchell scientifie society: 
Journal Vol. XIV, 25 RVr1. 

Chemnitz, Naturwissenschaftliche Gesellschaft. 

Chemnitz, Königl. sächs. meteorologisches Institut: Jahrb. 1. 
Hälfte 1895 u. 1896, I. u. II. Abtlg.; Abh. II, Studien 
über Luftbewegungen. — Das Klima des Kgr. Sachsens. 
Heft V. 

Cherbourg, Societe nationale des sciences naturelles et mathe- 
matiques: Mem. Tome XXX. 

Christiania, Norwegische Kommission der europäischen Gradmessung. 

Chicago, Chicago Academy of sciences. 

Christiania, Kong. Universität: Universitätsprogramm 1897 II. 

Christiania, Norwegische Kommission der europäischen Gradmessung. 

Christiania, Videnskabs-Selskabet: Forhandlinger 1897 u. 1898. 

Chur, Naturforsch. Gesellschaft Graubündens: Jahresbericht XLI. u. 
Lorenz, Fische Graubündens. 

Cincinnati, Society of natural history: Journal Vol. XIX, 4. 

Colmar, Naturhistorische Gesellschaft: Mitteilg. IV. 

Cordoba, Academia nacional de ciencias de la Republica Argentina: 
Bol. XV, A. 

Danzig, Naturforschende Gesellschaft: Schriften IX. Bd., 3. u. 4 Heft. 

Darmstadt, Verein für Erdkunde und mittelrhein.-geolog. Verein: 
Notizblatt IV. Folge, 18. Heft. 

Davenport, Iowa, Davenport Academy of natural sciences. 

Dijon, Academie des sciences, arts et belles-lettres. 

Donaueschingen, Verein für Geschichte u. Naturgeschichte der 
Baar und der angrenzenden Landesteile. 

Dorpat, Naturforscher-Gesellschaft bei der Universität: Sitzungs- 
bericht XI, 3. 

Dresden, Naturwissenschaftliche Gesellschaft Isis: Sitzungsberichte u. 
Abhandlungen; 1897, Juli—Dezbr.; 1898, Jan.— Juni. 

Dresden, Gesellschaft für Natur- und Heilkunde: Jahresbericht 
1897 —98, 


Be 


Dresden, Genossenschaft „Flora“: Sitzungsberichte u. Abh. II. 

Dublin, Royal Dublin Society. 

Dublin, Royal Irish Academy: Proceed. 3. Ser. IV, 5; V, 1. 
Transact. XXXIL 1—6. ; 

Dürkheim a./d. H., Pollichia, Naturwissensch. Verein der Pfalz. 

Düsseldorf, Naturwissenschaftlicher Verein. 

Edinburg, Royal Society: Transact. XXXVIUH, 3 u. 4; XXXIX, 
nur 2.7 Proc. RX 

Edinburg, Botanical society. 

Edinburg: Geological Society. 

Edinburg, Royal Physical Society: Proc. Session 1896—97' 

Elberfeld, Naturwissenschaftlicher Verein. 

Emden, Naturforschende Gesellschaft: 82. Jahresbericht. 

Erfurt, Kön. Akademie gemeinnütziger Wissenschaften: Jahr- 
bücher XXIV. 

Erlangen, Physikalisch-medizinische Societät: Sitzungsberichte, 
29. Heft. 


Florenz, R. Istituto di studi superiori pratici e di perfezionamento: 
Inverardi, Rendiconto dell’ Istituto ostebrico etc. 
Chiarugi, Sviluppo dei nervi ete.; Rossi, Struftura 
dell’ ovidutto del Geotriton fuscus; Rossi, Studio 
Sulle nova ete.; Oddi e Rossi, Vie afferenti del 
midollo spimale; Luciani, Il cervelletto; Ristori, 
Cheloniani fossili. 

Florenz, Societä botanica Italiana: Nuovo giornale botanico. 

Frankfurt a./M., Physikalischer Verein: Jahresbericht 1896/97. 

Frankfurt a./M., Senckenbergische naturforschende Gesellschaft: 
Abhandl. XXI, 2. und 3.; XXIV, 2—4. Bericht 1898; 
Katalog der Reptiliensammlung (Schlangen). 

Frankfurt a./O., Naturwissenschaftlicher Verein: Helios XV. Socie- 
tatum litterae (1896) XI, 7—12; XI, 1—7. 

Frauenfeld, Thurgauische naturforschende Gesellschaft: Mittlg. 13. 

Freiburg i. B., Naturforschende Gesellschaft: Berichte X. Band. 

St. Gallen, Naturwissenschaftl. Gesellschaft. 

Genf, Allgem. schweizerische Gesellschaft für die gesamten Natur- 
wissenschaften. 

Gent, Kruidkundig Genootschap „Dodonaea“. 

Genua, Museo civico di storia naturale: Annali Ser. 2 Vol. XVIH. 

Giessen, Öberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde. 

Glasgow, Natural history society: Transactions Vol. IV, Part II; 
VoL=V, Part II. 

Görlitz, Naturforschende Gesellschaft: Abhandl. 22. Bd. 

Görlitz, Oberlaus. Gesellschaft der Wissenschaften: Neues Lausitz. 
Magazin, Band 74; Jecht, Codex diplomaticus 
Lusatiae superioris II. 

Göteborg, K. Vetenkaps och Vitterhets Samhälles: Handlingar 
IM 


a 


Göttingen, Kön. Gesellschaft der Wissenschaften und der Georg- 
August-Universität: Nachrichten 1898 u. Geschäftl. 
Mittlg. 1—23. 

Granville, Ohio, Scientific Laboratories of Denison University: 
Bull. (‘V01:.IXYsBart 1: 

Graz, Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark: Mitteilungen 
34. Jahrg. (1897). 

Graz, Verein der Ärzte in Steiermark. 

Greifswald, Geographische Gesellschaft: VI. Jahresber., II. Teil. 

Greifswald, Naturwissenschaftlicher Verein für Neu-Vorpommern 
und Rügen: Mitteilungen XXX. 

Harlem, Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen: Archives 
neerlandaises Serie I, Tome I, 4—5; I, 1—4. 

Harlem, Musee Teyler: Archives Ser. II, Vol. V, 4; VI, 1 et 2. 

Halifax, Nova Scotian Institute of Science: Proc. and Trans. XI, 3. 

Halle, Naturwissensch. Verein für Sachsen u. Thüringen. 

Halle, Naturforschende Gesellschaft. 

Halle, Verein für Erdkunde: Mitteilungen 1898. 

Halle, Leopoldina: Jahrgang 1898. 

Hamburg, Naturw. Verein: Verhandlungen, dritte Folge V u. VI. 

Hamburg, Deutsche Seewarte: Archiv XX. 20. Jahresbericht; 
Ergebnisse XX. 

Hamburg, Naturhistorisches Museum: Jahrbuch XIV und Beiheft 
1—3; Jahrbuch XV und Beiheft 1 und 2. 

Hamburg, Verein für naturw. Unterhaltung. 


Hamburg, Gesellschaft für Botanik. 


Hamilton, Canada, Hamilton Association: Journal and Proceed. 
No. XHI and XIV. 

Hanau, Wetterauische Gesellschaft. 

Hannover, Naturhistorische Gesellschaft. 

Hannover, Geographische Gesellschaft. 

Hannover, Deutscher Seefischereiverein: Mitteilungen Bd. XIV, 
4—12; XV, 1—3; Heincke, Naturgeschichte des 
Heringes. II. Bd., 1 und 2. 

Habana, Real academia de ciencias medicas, fisicas y naturales: 
Anales 395-—396. 

Heidelberg, Naturhistorisch-medizinischer Verein: Verhdl. VI, 1. 

Helgoland, Biologische Anstalt: Wissenschaftl. Meeresuntersuchungen 
3: Bd. 

Helsingfors, Societas pro fauna et flora fennica: Acta XIH 
et XIV: Meddelanden 23. 

Helsingfors, Societe des sciences de Finlande: Öfversigt XXXIX; 
Acta XXIl u. XXIII; Observ. V, 1; Resume 1881—90. 

Hermannstadt, Siebenbürg., Verein für Naturwissenschaften: Archiv 
28, 2 u. 3; Jahresber. 1897/98. Verhandl. XLVM. 

Hildesheim, Roemer-Museum: Bericht des Vereins für Kunde 
der Natur u. der Kunst, 


Jekatherinenburg, Societe Ouralienne d’amateurs des sciences 
nanurelles? Bull. XVII 1 u. 25. XIX. 

Jena, Geogr. Gesellschaft für Thüringen: Mitteilungen 17. Band. 

Iglio (s. Leutschau). 

Indianapolis, Ind., Indiana Academy of science: Proc. 1897. 

Innsbruck, Ferdinandeum: Zeitschrift, III. Folge, 42. Heft. 

Innsbruck, Naturwissenschaftlich-medizinischer Verein. 

Kassel, Verein für Naturkunde: Abh. u. Bericht XXXXII u. XXXXIH. 

Kew, The Royal Gardens: Hooker’s Icones Plantarum, Vol. VI, 
Part II and IV. 

Kiel, Naturw. Verein für Schleswig-Holstein. 

Kiel, Verein zur Pflege der Natur- und Landeskunde in Schleswig- 
Holstein, Hamburg und Lübeck: Heimat VII, 3—12; 
VII, 4—12; IX, 1—4. 

Kiew, Naturw. Verein: Abhandlungen XIV, 2 u. XV, 1 u. 2. 

Klagenfurt, Naturhist. Landesmuseum für Kärnten: Festschrift 
zum 50jähr. Bestehen. 

Königsberg, Physikal.-ökonomische Gesellschaft: Schriften 30. Liefrg. 

Kopenhagen, Kong. danske Videnskabernes Selskab: Oversigt over 
det Forhandlinger 1897, 6; 1898, 1—3. 

Kopenhagen, Botaniske Forening: Tidskrift XXL, 3; XXI, 1. 

Kopenhagen, Naturhistorisk Forening: Vidensk. Meddelelser 1898. 

Krefeld, Verein für Naturkunde: III. Jahresbericht. 

Landshut in Bayern, Botanischer Verein: 15. Bericht. 

La Plata, Museo de La Plata: Revista VI. 

Lausanne, Societe Vaudoise des sciences naturelles: 4° ser. 
XXXIN, 127—130. 

Leiden, Nederlandsche Dierkundige Vereeniging: Tijdschrift 2. 
Ser. V, 2—4; Vl, 1. 

Leipa (Böhmen), Nordböhmischer Exkursions-Klub: Mitteil. XXI, 
1—4; Paudler, Leipaer Dichterbund. 

Leipzig, Verein für Erdkunde: Mitteil. 1897. 

Leipzig, Naturforschende Gesellschaft. 

Leutschau, Ungar. Karpathen-Verein: Jahrbuch XXV (1898). 

Linz, Verein für Naturkunde in Österreich ob der Enns: 27. 
Jahresbericht. 

Linz, Museum Francisco-Carolinum: 56. Bericht. 

Lissabon, Sociedade de Geographia: Boletim 16. Serie No. 7—9. 

Lissabon, Academia real das sciencias de Lisboa. 

London, Linnean Society: Journ. Botany: XXXIH, 229—233; 
Zoology: XXVI, 168—171. Proc. 1897; List of the 
Linnean Society 1897 —98. 

London, Royal society: Proceed. 336—410; Year-Book 1887 —98. 

St. Louis, Academy ot science: Transact. VIL, 17—20; VII, 1—7. 

St. Louise, Missouri Botanical Garden: 9. Annual Report 1898. 


N NDRE DE 


Lucca, R. Accademia Lucchese di scienze, lettere ed arti: Atti XXIX. 

Lübeck, Geographische Gesellschaft und Naturhistorisches Museum. 

Lüneburg, Naturwissenschaftlicher Verein: Jahreshefte XIV. 

Lüttich, Societe geologique de Belgique: Annals XXIV und XXV. 

Lund, Universität: Acta XXXIV, 2. 

Luxemburg, Institut royal grandducal. 

Luxemburg, Soeciete hotanique: Recueil des Mem. XII (1890 — 96). 

Luxemburg, Societe des Naturalistes Luxembourgeois. 

Lyon, Academie des sciences, belles-lettres et arts. 

Lyon, Societ& botanique: Annales XXI. 

Madison, Wisc., Wisconsin Academy of Sciences, Arts and Letters: 
Transact. Vol. XI. 

Magdeburg, Naturwissenschaftlicher Verein: Jahresber. u. Abh. 


1896—98. 
Mailand, Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: Rendiconti 
XXX. 


Manchester, Literary and philosophical society: Memoirs and 
Proceed. Vol. 42, Part. II--IV. 

Mannheim, Verein für Naturkunde. 

Marburg, Gesellschaft zur Beförderung der gesamten Naturwiss.: 
Sitzgsber. 1897; Schriften Bd. 13, Abtlg. 2. 

Marseille, Facult& des sciences: Annales VII, 5—10. 

Melbourne, Royal Society of Vietoria: Proceed. Vol. X, 2; XI, 1. 

Meriden, Connect., Meriden Scientific Association: Transact. VII. 

Metz, Metzer Akademie. 

Metz, Societ& d’histoire naturelle de Metz. 

Mexiko, Observatorio meteorologico-magnetico central. 

*Mexiko, Instituto geologico de Mexico: Boletin 10. 

Middelburg, Zeeuwsch genootschap der wetenschappen. 

Milwaukee, Wisconsin Natural history Society. 

Minneapolis, Minnesota, Academy of Natural Sciences. 

Montpellier, Acad&ömie des sciences et lettres. 

Montreal, Royal Society of Canada. 

Moskau, Societe imperiale des naturalistes: Bulletin 1897, 3—4; 
1898, 1. 

München, Bayerische botanische Gesellschaft zur Erforschung der 
heimischen Flora. 

München, Königl. bayr. Akademie der Wissenschaften: Sitzungs- 
berichte 1898. 

München, Geographische Gesellschaft: Jahresber. 17. (1896—97). 

Münster, Westfälischer Provinzial-Verein für Wissenschaft und 
Kunst: 25. u. 26. Jahresbericht (1896/98.) 

Nancy, Academie de Stanislas: M&m. 5° serie XV. 

Nantes, Societe des sciences naturelles de l’ouest de la France: 
Bull. Tome 7,73 et 8 Re 

Neapel, Accademia della scienze fisiche e matematiche: Rendiconto 
Ser. 3, Vol. IV, 2—12; V, 1; Atti VIH. 

Neapel, Zoologische Station. 


29° — 


Neisse, Philomathie: 29. Bericht. 

Neufchätel, Societ& des sciences naturelles: Bull. Tome XXI—XXV. 

New-Haven, Connecticut, Academy of arts and sciences. 

Newyork, New York Academy of sciences: Annals Vol. IX, Index; 
X; XL, 1—2; Thransact. XVl. 

Newyork, Zoological Garden. 

Newyork, American Museum of Natural History: Bull. IX; XI 1. 
Mem. I, I; Annual Report 1897. 

Nijmegen, Nederlandsche Botan. Vereeniging: Verslagen en Mede- 
deelingen 3. Serie I, 3; Prodromus Florae Bataviae 
Vol. RZ Part IE. 

Northfield, Minn., Goodsell Observatory. 

Nürnberg, Naturhistorische Gesellschaft: Abh. XI. 

Odessa, Societ6 des naturalistes de la Nouvelle-Russie: Mem. XX, 2; 
XXI 2; XXI, 1; Annales 1897. 

Offenbach, Verein für Naturkunde. 

Osnabrück, Naturwissenschaftlicher Verein: XII. Jahresbericht. 

Ottawa, Geological survey of Canada: Annual Report IX. 

Ottawa, Royal Society of Canada: Proceed. and Transaet. 
2. series Vol. IH. 

Palermo, Reale Accademia di scienze, lettere e belle arti. 

Paris, Ecole polytechnique: Journal II® serie, 2 et 3. 

Paris, Soci6te zoologique de France: Bull. XXI et XXI. 

Passau: Naturhistorischer Verein: 17. Bericht. 

Petersburg, Academie imperiale des sciences: Annuaire du Musee 

zoologique 1898, 1—2; Bull. V° Serie, Tome VII, 2. 

‚ Comite geologique: Mem. XVI, 1—5; Bull. XVI, 

3—9 et Suppl.; XV, 1—5. 

Petersburg, Kais. russische entomol. Gesellschaft: Horae XXXI, 4; 
RRRIIE FUN 2. 

Petersburg, Jardin imperial de botanique: Acta XIV, 2. 

Petersburg, Soeiet& imp6riale des naturalistes: Travaux Tom. XXV; 
IRRE DE SKRVT AERRV E87 XRIR, 16: 

Petersburg, Societe imperiale Mineralogique. 

Philadelphia, Academy of Natural sciences: Proceed. 1897 
Part III; 1898 Pat I&. 

Philadelphia, Americ. philos. Society: Proceed. 156—157. 

Philadelphia, Wagner free institute of science: Transact. Vol. V. 

Portland (Maine), Portland Society of Natural history. 

Prag, K. böhm. Gesellschaft der Wissenschaften : Jahresbericht und 
Sitzungsberichte 1397 u. 1898. 

Prag, Naturwiss. Verein Lotos: Sitzungsberichte XVI u. XV. 

Prefsburg, Verein für Natur- und Heilkunde. 

Regensburg, Naturwiss. Verein: Berichte, VI. Heft. 

Reichenberg, i. Böhmen, Verein der Naturfreunde: Mitteilungen, 
29. Jahrgang. 

Riga, Naturforscher-Verein: Korrespondenzblatt XLI. 

Rio de Janeiro, Museu nacional: Revisto 1. 


Petersburg 


Rio de Janeiro, Observatorio: Annuario XIV (1898). 

La Rochelle, Academie: Annales de 1897 (Tome IV). 

Rochester, N. Y., Rochester Academy of Science. 

Rom, R. Comitato geologico d’Italia. 

Rom, R. Accademia dei Lineei: Rendiconti, 1. Sem. Vol. VI, 
5—12; 2. Sem. Vol. VII; 1. Sem. VII, 15. 


Rom, Scienze geologiche in Italia. 

Rostock i. Meckl., Verein der Freunde der Naturwissenschaft in 
Mecklenburg: Archiv Jahrg. 51; 52, 1. 

Rouen, Sociöte des amis des sciences naturelles: Bull. XXXI. 

Salem, Mass., American Association for the advancement of science: 
Proc. XLVI. (1897). 


Salem, Mass., Essex Institute.. 

San Francisco, California Academy of Sciences: Proc. Zool. Vol. 1, 5; 
Bot. Vol. I, 2; Geology Vol. I, 3. 

Santiago de Chile, Deutscher wissenschaftlicher Verein. 

Santiago de Chile, Societ& scientifique: Actes VII, 5. 

San Jos& (Republica de Costa Rica), Museo nacional: Informe 1898. 

*S“ o Paulo, Museu Paulista: Revista Vol. I& I. 

Schaffhausen, Schweiz. entomol. Gesellsch.: Mitt. X, 2—4. 

Schneeberg, Wissenschaftlicher Verein: Mitteilungen 4. Heft. 

Sidney, Royal Society of New-South-Wales: Journal and Proceed. 
XXXI (1897). 

Sidney, Linnean Society of New-South-Wales: Proceed. 2 series 
Vol. XXIL, 1—4 (85—89); XXII, 1—3 (90—91). 

Sidney, Australasian Association for the Advancement of Science. 

Sion, Societ& Murithienne de Botanique: Bull. des Travaux XXVI. 

Stavanger, Museum: Aarsberetning 1897. 

Stockholm, Kongl. Svenska Vetenskaps Akademiens: Handlingar 
29 u. 30; Bihang Vol. 23; Öfversigt 54; Accessions- 
katalog Vol. 10—12 u. Register. 

Stockholm, Entomologiska Föreningen: Entomol. Tidskrift Arg. 19. 

Strafsburg, Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, des 
Ackerbaues und der Künste im Unter-Elsafs: Monats- 
bericht XXXIL, 2—10; XXXIH, 1—2. 

Strafsburg, Meteorologischer Landesdienst in Elsafs-Lothringen. 

Stuttgart, Württembergischer Verein für Handelsgeographie: XV. 
u. XVI. Jahresber. 

Stuttgart, Verein für vaterländische Naturkunde in Württemberg: 
Jahresheft 54. 

Thorn, Coppernicusverein für Wissenschaft und Kunst. 

Tokio, Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens: 
Mitteilungen VII, 1.; Ehmann, Sprichtwörter und 
bildl. Ausdrücke der japan. Sprache, Teil IV u. V. 

Topeka, Kansas Academy of Science: Transact. Vol. XV. 

Toronto, Canadian Institute: Transact. V, 2 (No. 10); Proceed. I, 
Bart 46. 


Trenesin, Naturwiss. Verein des Trenesiner Comitates: XIX. u. XX. 
Jahresheft. 

Trenton, New Jersey, Trenton natural history society. 

Triest, Societä Adriatica di Scienze naturali: Bollettino XVI bis 
XVII. 

Triest, Museo eivico di storia naturale. 

Tromsö, Museum.: Aarsberetning 1894—96; Aarshefter 18 (1895) 
u. 197 (1896). 

Turin, Museo di Zoologia ed Anatomia comparata della R. Universita: 
Boll. XII (311— 319); XII (320—334). 

*Tufts College, Mass.: Studies 5. 

Toulouse, Societ& francaise de botanique. 

Ulm, Verein für Mathematik und Naturwissenschaften. 

Upsala, Societ& royale des sciences: Nova Acta Vol. XVII, 2. 

*Urbana, Il., Illinois State Laboratory of natural history: Bull. 
Vol. IV. 

Utrecht, Provinzialgesellschaft für Kunst und Wissenschaft: Verslag 
1897; Aanteekeningen 1897. 

Utrecht, Kon. Nederl. Meteorolog. Institut. 

Venedig, R. Istituto veneto di science, lettere ed arti: Memorie 
RRVE NT U 2. 

Verona, Accademia d’agricoltura, artie commercio: Memorie LXXII, 

U ERRIV. un: 

Washington, Smithsonian Institution: Miscell. 1125u. Contrib. 1126. 

Washington, National Academy ot sciences. 

Washington, U. S. Geological survey: Bulletins 88, 89, 149; 
Monographs XXX. 

Washington, National Museum: Annual Report 1895; Proc. Vol. 19. 

Weimar, Botan. Verein für Gesamt-Thüringen: Mitteilungen XI. u. 
XII. Heft. 

Wellington, New Zealand Institute: Transact. XXX. 

Wernigerode, Naturwissenschaftlicher Verein des Harzes. 

Wien,K.K. geol. Reichsanstalt: Jahrbuch XLVII, 2—4 u. XLVII, 
1ayr275: Verh. 1898. 


Wien, K. K. naturhistorisches Hofmuseum: Annalen XU, 1—4; 


Xu 7 
Wien, K. K. zool. bot. Gesellschaft: Verhandl. XLVIH, 2--10; 
RER TR 


Wien, Verein für Landeskunde von Niederösterreich: Blätter XXXT; 
Topographie 4. Bd., 1.—3. Heft. 

Wien, K.K. Akademie der Wissenschaften: Sitzungsberichte 1896: 
(Bde 106): 1 "1 10; Ma, 110; Ib, 1—10; 
INS 10,089 (Bd 107): LT 155 Ha, 12; 
IIb, 1—3. Register XIV. 

Wien, Verein zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse. 

Wien, Wiener entomologischer Verein: IX. Jahresbericht. 

Wiesbaden, Verein für Naturkunde in Nassau: Jahrbücher 51. 


Be OL 

*Winterthur, Naturwissenschaftliche Gesellschaft: Mitteilungen 1. 

Würzburg, Physikalisch-medizinische Gesellschaft: Verhandlgn. XXXI 
u. Sitzgsber. 1897. 

Naturforschende Gesellschaft: Vierteljahrsschrift 
3—4; XLII, 1—3; Neujahrsblatt 1898 (C). 

Zwickau, Verein für Naturkunde: Jahresbericht 1897. 


Zürich, XIAR 


Ferner erhielten wir im Tausch aus: 
Bistritz, Gewerbeschule: Programm 1897. 
Toulouse, Revue mycologique: No. 783—80. 
und versandten die Abhandlungen an: 


Laboratoire de zoologie in Villefranche-sur-mer, die 
Universität Stralsburg und die Lese- und Redehalle 
der deutschen Studenten in Prag. 


Aufserdem erhielten die Abhandlungen auf Grund des Be- 


schlusses vom 12. Sept. 1887 folgende höhere Schulen Nordwest- 
deutschlands: 
Aurich, Gymnasium. ' Meppen, Gymnasium. 

» Lehrerseminar. | Nienburg, Realprogymnasium. 


Bederkesa, Lehrerseminar. 
Brake, Höhere Bürgerschule. 
Bremerhaven, Gymnasium. 
Bremervörde, Ackerbauschule. 
Bückeburg, Gymnasium. 
Buxtehude, Realprogymnasium. 
Celle, Realgymnasium. 
Cuxhaven, Realschule. 
Diepholz, Präparandenanstalt. 
Elsfleth, Höhere Bürgerschule. 
Emden, Gymnasium. 
Geestemünde, HöhereBürgerschule. 
Harburg a. E., Realgymnasium. 
Leer, Gymnasium. 

Lingen, Gymnasium. 

Lüneburg, Lehrerseminar. 


Norden, Gymnasium. 
Oldenburg, Gymnasium. 
» Oberrealschule. 
n Lehrerseminar. 


' Oldenburg, Stadtknabenschule. 
 Otterndorf, Realprogymnasium. 
' Papenburg, Realprogymnasium. 


Quakenbrück, Realgymnasium. 
Stade, Gymnasium. 

»  Lehrerseminar. 
Varel, Höhere Bürgerschule. 
Vechta, Lehrerseminar. 


ı Vegesack, Realgymnasium. 


Verden, Gymnasium. 
Lehrerseminar. 


Wilhelmshaven, Gymnasium. 


Auszug aus der Jahresrechnung des Vereines. 


I. Naturwissenschaftlicher Verein, 
gegründet 1864. 


Einnahmen. 

TE303®hresige®Mitglieder". u... 220.020 It. 2 758,50 

I27neuerhiesige Mitglieder ................. » 93,50 

46 auswartige, Mitgliedern... .........2....... » 442,20 

3 neue auswärtige Mitglieder.............. » di 

1 lebensl. auswärtiges Mitglied .... ....... » 54. — 
TI ern MH 313020 
II. Zinsen aus dem Vereinsvermögen.........cccccceeeeceen. a» ee 
RHSSVerkaufsvon® Schriften. un... sn ee ee a 11,10 
BUglesals WR Below. a AS ee „1000, — 

Beitrag der Gemeinde Borkum zu der Abhandlung über die 
Fauna Borkum’s von Professor Schneider ............. : 150, — 


Aus der Grossherz. Oldenb. Hofkasse für Extra-Abzüge der 
Abhandlung Martın.. AR anna Nr... 25, — 
V. Aus den Stiftungen überwiesene Beträge: 
a) Kindt-Stiftung: 


IowsStadtibibliothek ep %. 455,40 
b) Frühling-Stiftung: 

für Städtisches Museum........ %k. 63,15 

für Stadtbibliothek............ » 145,90 

für sonstige Zwecke.......... » 649,95 

= + » 859, — 

c) Rutenberg-Stiftung: 

ur Stadtbibliothek sn. ao %. 251,50 


für Städtisches Museum....... „597,95 
—————— ,„ 849,45 
= » 2163,85 


N. 8678,90 
Ausgaben. 
I. Städtisches Museum: 
Auschaffangen.. N. ana N. 138,90 
(aus der Frühling-Stiftung) .... „ 63,15 
(„  „ Rutenberg-Stiftung)... „ u 
— a a 
19 Stadtbibliothek. ne ee %. 2159 ‚86 
(aus der Kindt-Stiftung) . en 455, 40 
a zan Frühling-Stiftung) . URS, 145,90 
( » » Rutenberg- Stiftung) .. » 251.50 
————— „3012,66 
UI. Abhandlungen, andere Schriften u. Jahresbericht » 2956,33 
IV. Andere wissenschaftliche Zwecke............ „ 522,25 
V. Verschiedenes: 
Inserate, Porti und Diverses ............. D) 962,22 
Mt. 8253,46 
Mesmehrung, des Kapitals... een dena EI Hr 425,44 
Baptalyamr3l.7 Marzu1898: Ga ee Me. 48 324, 33 


Kopıkalkamı31. Marz 1899: 00 Sal een 77 48 749,77 


Sr SUR 


ll. Kindt-Stiftung, 
gegründet am 28. März 1872 durch Herın A. von Kapft. 


Einnahmen. 
ONE Rp SEE NEE IS Er N a eher NM. 469,50 
Ausgaben. 
Dem Naturwiss. Verein überwiesen 
Btadtibibliothekeee ach en A Bra ae SR k. 455,40 
Vermehrung. destKapıtals ers. 2 2 NE N. 14,10 
Kapıtallam 3l22März 898 Bean. 2 ne 22. Mb. 13,460— 
Kapital: am 314 MaALZ1830,. 22. ee ee ee: It. 13 474,10 


Es mann nn 


Ill. Frühling-Stiftung, 


gegründet am 2. Dezember 1872 durch Frau Charlotte Frühling, geb. Göschen. 


Einnahmen. 
ZINSEN EEE nes ae NER AR R AENU DRRORN N. 1069, — 
Ausgaben. 
Dem Naturwiss. Verein überwiesen: 
IE StadtischesuMuseumpe er #6. 63,15 
eStadtbiphotheke.n Sana. .2. een » 145,90 
KUnSSOnstigen Zwecke ee ee sie » 649,95 
—— NM.  859,— 
Vermehrung sdesKapitaleter 1.. ne NV 
Kapitalwam? 31%: Marz 1898. 2 Na ee ee NE Ib. 30 650, — 
Kapitalfamy 31 Marzu 189 9a. a N ee ee ft. 30 860, — 


IV. Christian Rutenberg-Stiftung, 


gegründet am 8. Februar 1886 durch Herrn L. Rutenberg. 
Einnahmen. 
ZUSENDEN Kelle ee I. 1969. — 
Ausgaben. 
Vom Stifter bestimmte Verwendung ............. It. 800,80 
Dem Naturwiss. Verein überwiesen für: 
Staatbiblrothekr se. zur. ee Re » 251,50 
MmEStädtuschesa Museums re » 5974.95 
z ——. #%.. 1650,25 
ersiehrung: des Kapitals -.a. rn... rs SM 318,75 
Kapital amy31.. März LBISE. Sn ET. %. 56 200,— 
Kapunldamsdl.. März 1899....2..2..0. 2 2. See DR Me N. 56 518,75 


Der Rechnungsführer: 


H. C. Tölken. 


E w 
si un BR 


fe: 


fh es, 1 


Den > 


ası Ka! u : u 
PER >“ 


Finfunddreissioster Jahresbericht 


des 


Naturwissenschaftlichen Vereines 


BREMEN. 


Für das Gesellschaltsjahr vom April 1899 
bis Ende März 1900. 


En Sa a 


BREMEN. 
Verlag von G. A. von Halem. 
1900. 


# 


ir 


Hochgeehrte Herren! 


Finanzielle Sorgen waren es in erster Linie, welche den 
Vorstand unseres Vereines im vergangenen Jahre beschäftigt haben. 
Am Schlusse des vorigen Jahres erklärte unser Herr Rechnungs- 
führer, dals er der in den letzten Jahren eingerissenen Defizit- 
wirtschaft nicht iänger zuschauen wolle. Unter seinen Vorgängern 
habe das Kapital des Vereines sich zwar langsam, aber stetig ver- 
mehrt, wie es den immer mehr erweiterten Aufgaben des Vereines 
entspreche. Dagegen sei es seit dem Jahre 1897 von 49265 Mark 
auf 48749 Mark zurückgegangen. Die Jahresdefizits seien 
äufserlich nicht hervorgetreten, weil mehrfach aufserordentliche Ein- 
nahmen (Legate und Ablösungsbeiträge lebenslänglicher Mitglieder) 
in den laufenden Haushalt hineingezogen wurden, was vielleicht 
nicht dem strengen Wortlaute, jedenfalls aber dem Geiste der 
Statuten (vergl. $ 18) widerspreche. Herr Tölken schlofs mit 
dem Hinweise darauf, dafs nach seiner Überzeugung die zu um- 
fangreichen Anschaffungen für die Stadtbibliothek an den Defizits 
schuldig seien. 

Dieser Brief mulste natürlich den Vorstand zur eingehendsten 
Prüfung der Sachlage verpflichten. Es stellte sich heraus, dafs 
die angeführten Thatsachen durchaus begründet sind. Die Aus- 
gaben für die Stadtbibliothek hatten in den vier letzten Jahren 
betragen 3128,12 Mark, 3212,44 Mark, 2597,94 Mark, 3 012,66 
Mark. Dafs eine Ausgabe von rot. 3000 Mark für diesen einen 
Zweck bei einem Jahresbudget des Vereines von ca. 8000 Mark 
nicht gerechtfertigt ist, bedarf wohl keiner weiteren Darlegung. 
Die anderen Zwecke des Vereines (Versammlungen, Pflege des 
städtischen Museums, Herausgabe der Abhandlungen, Erforschung 


BRENNEN ART 


des deutschen Nordwestens, Förderung wissenschaftlicher Unter- 
suchungen u. s. w.) müssen notwendig darunter leiden. — Überdies 
erscheint es nicht berechtigt, die Mittel eines durch keinerlei 
öffentliche Subvention unterstützten Privatvereines auf die Ver- 
mehrung der öffentlichen Bibliothek der zweiten deutschen Handels- 
stadt in solchem Umfange zu verwenden. Der Verein als solcher 
hat von den meisten der angeschafften Werke keinen Nutzen. 
Dieselben gehen direkt von den Buchhändlern der Stadtbibliothek 
zu und werden dadurch sofort deren freies Eigentum. Der Verein 
bekommt von ihnen nichts zu sehen als die Rechnungen. Die 
Vereinsmitglieder aber haben keinerlei Vorbenutzungsrecht. Sie 
haben nur denselben Nutzen wie jeder andere Bürger unserer 
Stadt von dem Vorhandensein dieser Wissensquellen. — Gering 
ist die Zahl derjenigen Werke, welche der Verein zur Förderung 
von Spezialstudien seinen Mitgliedern anschaffen konnte; und 
gerade dies sollte doch seine Hauptaufgabe sein, während die 
Fortführung der Zeitschriften und Lieferungswerke Sache des 
Bibliotheksfonds sein mülste. 


Nach längerer Beratung hat daher der Vorstand beschlossen, 
14 Zeitschriften!) (aus jedem Hauptwissensgebiete eine) fernerhin 
nicht mehr zu halten, zugleich aber an die Deputation für die 
Stadtbibliothek die Bitte zu richten, das Abonnement derselben 
auf das Budget der Stadtbibliothek zu übernehmen. Diese Bitte 
hat eine freundliche Aufnahme gefunden. Da die Angelegenheit 
aber noch schwebt, so behalten wir uns vor, demnächst auf sie 
zurückzukommen. 


Aber auch andere Sorgen haben den Vorstand des Vereines 
beschäftigt. Der Besuch der veranstalteten Besichtigungen und 
einzelner Vorträge war recht erfreulich, der der meisten Vortrags- 
abende aber nicht befriedigend. Der Grund davon ist notorisch. 
Es ist allmählich in Bremen eine erdrückende Überzahl von Ver- 
einen entstanden. Wir erinnern nur an Kriegervereine, politische, 
religiöse, musikalische und dramatische Vereine, an landsmann- 
schaftliche, an Bezirksvereine, endlich an die Vereine zur Pflege 
von Standesinteressen. Sie alle nehmen Kraft, Zeit und Mittel 
der Bewohner unserer Stadt in weitgehender Weise in Anspruch. 


!) Vergl. das „Verzeichnis der in den öffentlichen Bibliotheken der 
Stadt Bremen im Jahr 1894 gehaltenen mathematischen, geographischen und 
naturwissenschaftlichen Zeitschriften“, in: Abh. Nat. Ver. Brem., 1895, XHI, 
p. 245— 222. 


ES 

Die meisten von ihnen veranstalten mehr oder weniger regelmälsig 
Vorlesungen oder Vorträge. Dadurch ist in dieser Beziehung eine 
wahre Überproduktion und Übersättigung eingetreten, unter der, 
wie fast selbstverständlich ist, die wissenschaftlichen Vereine und 
ihre Versammlungen besonders schwer leiden. Eine weitere 
unangenehme Folge dieser Verhältnisse ist (die, dafs in den letzten 
Jahren nur sehr wenige neue Mitglieder in unseren Verein ein- 
getreten sind, bei weitem nicht genug, um die durch Tod, Weg- 
zug oder Austrittserklärung unvermeidlich entstehenden Lücken 
auszufüllen. — Wir erkennen diese Übelstände klar genug, sind 
aber nicht imstande, sie wegzuräumen. Wir rechnen daher auf 
die Zustimmung des Vereines, wenn wir in den nächsten Wintern 
vielleicht etwas seltener Versammlungen ansetzen, als sonst üblich 
war. Im übrigen ist die Thätigkeit des Vereines, wie sie schon 
oben kurz skizziert wurde, eine so reiche und mannichfaltige, seine 
Stellung im geistigen Leben unserer Stadt eine so bedeutende, 
dals er auch ferner seine Freunde um treue Mitarbeit bitten darf. 

Unser diesmaliger Rechnungsabschluss erzielt dadurch ein 
glänzendes Resultat, dals unser Finanzausschuls einen gröfseren 
Posten von Hamburger Rente gegen ebenso sichere, aber an der 
Börse niedriger stehende Schuldverschreibungen der Stadt München 
umgetauscht hat. 

Von den Abhandlungen wurde das zweite Heft des 16. Bandes 
im September ausgegeben. Jetzt sind zwei Hefte, die Schlufshefte 
des 15. und des 16. Bandes im Druck begriffen. Sie werden aber 
wohl erst im Herbst zur Ausgabe gelangen. 

Die Anzahl unserer Vereins-Versammlungen betrug 17. Eine 
derselben (24. Juni) war dem Besuche der Kulturfelder im May- 
buscher Moore unter Führung des Herrn Direktor Dr. Tacke 
gewidmet, zwei (am 18. April und 8. Januar) fanden im Hörsaale 
des Technikums statt; unser Freund, Herr Oberlehrer Dr. Johannes 
Müller, sprach in ihnen über Wechselströme und den Wehnelt’schen 
Unterbrecher. Auch zwei andere Freunde förderten unsere Be- 
strebungen durch Vorträge: Herr Branddirektor Dittmann (2. Mai: 
Zentraluhrensysteme mit besonderer Rücksicht auf das für Bremen 
gewählte System) und Herr Vermessungsinspektor Geisler 
(11. Dezbr: die Entstehung und Sicherung unseres Malssystems mit 
Rücksicht auf dessen hundertjähriges Bestehen). Von auswärtigen 
Vortragenden haben wir mit Dank zu nennen die Herren Prof. 
Dr. Dettmer aus Jena (11. November: über Pflanzenatmung), 


RN 


Dr. Georg Bitter zu Münster (29. Dezember: die Siphoneen), 


Prof. Dr. Richard Meyer aus Braunschweig (19. Februar: Fluores- 
cenz organischer Verbindungen), Dr. F. Giesel aus Braunschweig 
(3. März: Becquerelstrahlen und die radioaktiven Elemente Radium 
und Polonium). — Aufser diesen Versammlungen konnten wir durch 
das Entgegenkommen des hiesigen Alpenvereines unsern Mitgliedern 
und ihren Angehörigen Zutritt zu dem am 22. Januar von Herrn 
Karl Neufeld, dem Gefangenen des Mahdi, gehaltenen Vortrag 
zum ermäfsigten Eintrittspreise verschaffen. 

Die von unserm Vereine geförderte Erforschung der Moose und 
Flechten der ostfriesischen Inseln durch die Herren Rektor Dr. Fr. 
Müller in Varel und Heinrich Sandstede in Zwischenahn ist zu 
einem gewissen Abschlusse gebracht worden. Die von den beiden 
Herren aufgestellten Listen werden wahrscheinlich für eine neue 
Ausgabe der „Flora der ostfriesischen Inseln“ benutzt werden. 
— Im Laufe des vorigen Sommers wurden bei Hassendorf unweit 
Sottrum versteinerungsführende Miocänschichten neu aufgeschlossen. 
Unser Mitglied, Herr A. Jordan, hat auf unsern Wunsch die Fund- 
stätte wiederholt besucht. Seine Bestrebungen, die dort gefundenen 
Versteinerungen für unser Museum zu sichern, sind durch den 
Wettbewerb der reichdotierten wissenschaftlichen Anstalten zu 
Hamburg sehr erschwert worden. 

{ Dem städtischen Museum haben wir aufser allen uns über- 
reichten Geschenken an Naturalien und einigen Büchern über- 
wiesen: die auf den ostfriesischen Inseln von den Herren Dr. Fr. 
Müller und H. Sandstede gesammelten Moose und Flechten, die 
oben erwähnten Miocän-Versteinerungen von Hassendorf, die grolse 
Hartmann’sche Sammlung von Achatinellen (2. Hälfte des Kauf- 
preises), die 4. und 5. Lieferung der von A. Kneucker heraus- 
gegebenen Riedgräser, 300 Spezies der vorzüglich präparierten 
Pflanzen aus Phrygien und Cilicien von J. Bornmüller in Berka. 

Unsere Beziehungen zur Moor-Versuchsstation sind unver- 
ändert geblieben. Ebenso wurden die von uns eingerichteten 
Beobachtungen auf dem Leuchtschiff „Weser“ fortgeführt und die 
Beobachtungsjournale regelmäfsig an die Ministerial-Kommission 
zur Erforschung der deutschen Meere in Kiel eingesandt. 

Die Zentral-Kommission für wissenschaftliche Landeskunde 
von Deutschland (vertreten durch die Herren Proff. Kirchhoff zu 
Halle und Hassert zu Tübingen) hat an den Vorstand die Bitte 
um Nennung eines Referenten über die bezüglichen Aufsätze 


AL FR 


unserer Schriften gerichtet. Darauf hat Herr Oberlehrer Dr. Rich. 
Loose sich freundlichst bereit erklärt, dieses Referat zu übernehmen. 

Neu mit uns in Tauschverbindung getreten sind folgende 
wissenschaftliche Gesellschaften und Institute: 

Johns Hopkins University, Baltimore ; 

University of California, Berkeley; 

Universit@ de Bordeaux, Bordeaux; 

Central-Bureau voor de Kennis van de Provincie Groningen 

en omgelegen Streken, Groningen ; 

Wisconsin geological and natural history survey, Madison; 

Ornithologischer Verein, München ; 

Museo nacional, Montevideo; 

Königl. botanische Gesellschaft, Regensburg und 

Institut de botanique, Stockholm. 

Aus dem Vorstande scheideu diesmal nach der Anciennetät 
die Herren Dr. C. Weber und Professor Dr. L. Häpke aus. Wir 
bitten Sie um Neuwahlen für diese Herren und zugleich um die 
Wahl von zwei Revisoren der letzten Jahresrechnung. 

Hochgeehrte Herren! An allen Mitgliedern, welche sich an 
den Bestrebungen unseres Vereines beteiligten, haben die Natur- 
wissenschaften auch im vergangenen Jahre ihren unversiegbaren 
Idealismus von Neuem bewährt. Die naturwissenschaftlichen 
Forschungen suchen ja nur die Wahrheit um ihrer selbst willen 
ohne Rücksicht auf den Nutzen, welchen ihre Ergebnisse im 
Gefolge haben. Sie stellen einen lebendig quellenden Born der 
Freude dar, wenn sie uns befähigen, Getrenntes unter einen 
gemeinsamen Gesichtspunkt zu ordnen, unverstandene Erscheinungen 
zu erklären, oder bis dahin unbekannte Glieder in die Ent- 
wicklungskette einzufügen. Lassen Sie uns darum festhalten an 
unseren Bestrebungen und zugleich die Hoffnung aussprechen, dals 
ihnen immer neue Freunde gewonnen werden mögen! 


Der Vorsitzende des naturwissenschaftlichen Vereines. 
Fr. Buchenau. 


el ie 


Vorstand des abgelaufenen Jahres. 


(Nach der Anciennetät geordnet.) 


Dr. phil. C. Weber, Meterstrafse 2, gewählt am 14. Oktober 1895. 

Prof. Dr. L. Häpke, Mendestrafse 24, gewählt am 31. März 1896. 

Joh. Jacobs, Obernstralse 21. gewählt am 31. März 189. 

Prof. Dr. W. Müller-Erzbach, zweiter Vorsitzender, Herderstralse 14, 
gewählt am 29. März 1897. 

Direktor Dr. H. Kurth, Vasmerstrafse 21a, gewählt am 29. März 1897. 

Direktor Prof. Dr. H. Schauinsland, Humboldtstralse 62f, gewählt am 
3. April 1897. 

H. C. Tölken, Rechnungsführer, Bleicherstrafse 34 a, gewählt am 
3. April 1897. 

Prof. Dr. Fr. Buchenau, erster Vorsitzender, Contrescarpe 174, gewählt 
am 17. April 1899. 

Prof. Dr. O. Hergt, Schriftführer und Archivar, Altona 34, gewählt am 
17. April 1899. 


Komitee für die Bibliothek: 
Prof. Dr. Buchenau. 


Komitee für die Sammlungen: 
Prof. Dr. Buchenan. 


Redaktionskomitee: 
Direktor Dr. H. Kurth, geschäftsf. Redakteur. Prof. Dr. L. Häpke. 


Komitee für die Vorträge: 
Prof. Dr. O. Hergt. Prof. Dr. L. Häpke. Prof. Dr. W. Müller-Erzbach. 


Finanzkomitee: 
Prof. Dr. Buchenau. H. C. Tölken, Rechnungsführer. Joh. Jacobs. 


Verwaltung der Moor-Versuchsstation: 


C. W. Debbe, Vorsitzender. K. von Lingen, Rechnungsführer. Ferd. Corssen. 
Dr. U. Hausmann. H. C. Tölken. J. Depken (v. Landwirtsch. Verein 
kommittiert). 

Anthropologische Kommission: 

Mitglieder, gewählt vom Naturw. Verein: Prof. Dr. Buchenau, Dr. G. Hartlaub, 
Dr. W. O. Focke, Prof. Dr. H. Schauinsland;; 


gewählt von der Historischen Gesellschaft: Dr. W. v. Bippen, Senator 
Dr. D. Ehmek, A. Poppe. 


Verzeichnis der Mitglieder 
am 1. April 1900. 


I. Ehren-Mitglieder: 


1) Geh. Rat Prof. Dr. Adolf Bastian in Berlin, gewählt am 10. September 1867. 
2) Admiralitätsrat Carl Koldewey in Hamburg, 
3) Kapitän Paul Friedr. Aug. Hegemann in Hamburg, 


4) Dr. R. Copeland, Edinburgh (Royal Terrace 15), gewählt am 
5) Prof. Dr. C. N. J. Börgen, Vorsteher des Observatoriums £ 17. September 
zu Wilhelmshaven, 1870. 


6) Hauptmann a. D. Julius Payer in Wien, 
7) Prof. Dr. Gustav Laube in Prag, 


BU Che 


8) Prof. Dr. P. Ascherson in Berlin W., Bülowstr. 51, 

9) Geheimrat Prof. Dr. K. Kraut in Hannover, 

10) Prof. Dr. J. Urban in Friedenau bei Berlin, 

11) Geh. Regierungsrat Prof. Dr. E. Ehlers in Göttingen, 

12) Geh. Hofrat Prof. Dr. F. Nobbe in Tharand, 

13) Geh. Admiralitätsrat Prof. Dr. G. Neumayer in Hamburg, 

14) Konsul a. D. Dr. K. Ochsenius in Marburg, 

15) Geheimrat Prof. Dr. K. Möbius in Berlin, Zoolog. Institut, ) 

16) Geh. Regierungsrat Prof. Dr. M. Fleischer in Berlin N. W., Helgolander 
Ufer 1, gewählt am 30. November 1891. 

17) Prof. Dr. Th. K. Bail in Danzig, | = z ! eapr 

18) Prof. Dr. H. Conwentz in Danzig, gewählt am 12. Dezember 1892. 

19) Dr. med. W. O. Focke, gewählt am 16. Sept. 189. 


| gewählt am 
\16. November 
1889. 


I. Korrespondierende Mitglieder: 


1) Prof. Dr. Chr. Luerssen in Königsberg .... gewählt am 24. Jan. 1881. 
2) Geh. Regierungsrat Prof. Dr. Hub. Ludwig 

INEBONTI Re  enaeneek re en „4, April 188T. 
3) Prof. Dr. J. W. Spengel in Giessen........ h „ 18. April 1887. 
4) Direktor Prof. Dr. Fr. Heincke in Helgoland....... ) gewählt am 
5) Oberlehrer Dr. Fr. Müller in Oberstein a. d. Nahe..| 16. November 1889. 
6) Dr. med. H. Katenkamp in Delmenhorst........... | gewählt am 
nr Lehrer Er ‚Borcherdinein  Vegesack...... nun. I 16. Jan. 1899 


8) Prof. Dr. L. Plate in Berlin, Invalidenstr. 43, gewählt am 19. März 1900. 


In Elhesiger Mitglieder: 
a. lebenslängliche. 


1) Achelis, Friedr., Kaufmann. | 27) Lürman, Dr. A., Bürgermeister. 
2) Achelis, J. C., Senator. 28) Melchers, ©. Th., Konsul, Kaufm. 
3) Adami, A., Konsul, Kaufmann. 29) Melchers, Gust. C., Kaufmann. 
4) Buchenau, Prof. Dr. Fr., Direktor. | 30) Melchers, Herm., Kaufmann. 

5) Corssen, F., Kaufmann. | 31) Merkel, C., Konsul, Kaufmann. 
6) Debbe, C. W., Direktor. 32) Mohr, Alb., Kaufmann.*) 

7) Deetjen, H., Kaufmann. ı 33) Plate, Emil, Kaufmann. 

8) Dreier, Corn., Konsul, Kaufmann. | 34) Plate, G., Kaufmann. 

9) Dreier, Dr. J. C. H., Arzt. 35), Bletzer) Dr. BE. R..G.H!, Arzt 
10) Engelbrecht, H., Glasermeister. 36) Rolfs, A., Kaufmann. 

11) Fehrmann, Carl, Kaufmann. | 37) Rothe, Dr. med. E., Arzt. 

12) Finke, D. H., Kaufmann. | 38) Ruyter, C., Kaufmann. 
13) Focke, Dr. Eb., Arzt.*) 39) Salzenberg, H. A. L., Direktor. 
14) Gildemeister, Matth., Senator. | 40) Schäfer, Prof., Dr. Th. 

15) Gristede, S. F., Kaufmann. 41) Schütte, C., Kaufmann. 

16) Hofimann, M. H., Kaufmann. 42) Sengstack, A. F. J., Kaufmann. 
17) Hollmann, J. F., Kaufmann. 43) Siedenburg, G. R., Kaufmann. 
18) Huck, O., Kaufmann. 44) Stadler, Dr. L., Arzt. 

19) Iken, Frdr., Kaufmann. 45) Tölken, H. C., Kaufmann. 

20) Isenberg, P., Kaufmann. | 46) Strube, C. H. L., Kaufmann. 
21) Kapff, L. v., Kaufmann. ' 47) Vietor, F. M., Kaufmann. 

22) Keysser, C. B., Privatmann.*) 48) Wätjen, G., Kaufmann. 

23) Kindt, Chr., Kaufmann.*) | 49) Wendt, J., Kaufmann. 

24) Kottmeier, Dr. J. F., Arzt. ı 50) Wolde, G., Kaufmann. 

25) Lahusen, Gust., Kaufmann. ı 51) Wolde, H. A., Kaufmann. 


26) Leisewitz, Lamb., Kaufmann. 


*), wohnt z. Z. auswärts. 


b. derzeitige. 


Achelis, Johs. jun., Kaufmann. 
Achelis, Justus, Kaufmann. 
Ahlers, C. F. C., Kaufmann. 
Ahlers, D., Direktor. 

ders W., Kaufmann. 


Albrecht, C. G., Kaufmann. 


- 


IRSRERD 


2 
3 
4 
55, 
6) 
9 


Alfken, D., Lehrer. 
Ammermann, F., Lehrer. 
Appe, Frl. Helene, Lehrerin. 
Barkhausen, Dr. C. Senator. 
Bau, Dr. Arm., Chemiker. 
Below, W., 


58 
U 


[er ol| ER 


Kaufmann. 


65) Biermann, F. L., Kommerzienrat. 


66) Bischoff, L., Bankdirektor. 
67) Blumberg, J., Lehrer. 

68) Bode, C., Lehrer. 

69) Böhne, A., Lehrer. 

70) Bömers, H., Kaufmann. 

71) Böttjer, Ferd., Kaufmann. 
72) Bremermann, J. F., Lloyddir. 
73) Breyhan, F., Lehrer. 

74) Brinkmann, A., Lehrer. 

75) Brons, K., Kaufmann. 


76) Bruckmeyer, Dr. med. F., Arzt. 


77) Bünemann, Gust., Kaufmann. 

N Burgdorf, H., Schulvorsteher. 
79) Clausen, H. A., Konsul. 

80) Claussen, H., Kaufmann. 

81) Clebsch, A., Kaufmann. 

82) Cuntz, Gottl., Pastor. 

83) Damköhler, Dr., Apotheker. 

84) Deetjen, Gustav, Privatmann. 

85) Degener, Dr. med. L. J., Arzt. 

86) Deicke, Frl. A., Lehrerin. 

87) Delius, F. W., Generalkonsul. 

88) Depken, Joh., Landwirt. 

89) Dolder, A., Tapezierer. 

an Dreyer, A. H.. Schulvorsteher. 

91) Droste, F. F., Konsul. 

92) Dubbers, Ed., Kaufmann. 

93) Dubbers, F., Kaufmann. 

94) Duckwitz, F., Kaufmann. 

95) Ebbeke, F. A., Konsul. 

96) Eg ggers, H., Kaufmann. 

97) Ehmck, Aug. Kaufmann. 


98) Ellinghausen, CG.F.H., Kaufmann. 


99) Engel, O., Lehrer. 

100) Engelken, Dr. H., Arzt. 

101) Engelken, Joh., Kaufmann. 
102) Epping, W., Direktor. 

103) Essen, E. von, Ingenieur. 
104) Feldmann, Dr. A., Fabrikant. 
105) Felsing, E., Uhrmacher. 

106) Finke, Detmar, Kaufmann. 
107) Flörke, Dr. Gust., Zahnarzt. 
108) Focke, Dr. Joh., Syndicus. 
109) Focke, Wilh., Kaufmann. 
110) Franzius, L., Oberbaudirektor. 


) 
) 
) 
) 
) 
) Alfes, H. jun., Reitbahnbesitzer. 
) 
) 
) 
) 
) 
34) 


111) Frevert, A., Landschaftsmaler. 
112) Fricke, Dr. C., Professor. 

113) Fricke, Dr. F., Oberlehrer. 
114) Frister, D. A. A., Kaufmann. 
115) Fritze, Dr. jur., Kaufmann. 
116) Funck, J., General-Agent. 

117) Gerdes, S., Konsul, Kaufmann. 
118) Geveke, H., Kaufmann. 

119) Gildemeister, H.. Kaufmann. 
120) Gildemeister, H. Aug., Kaufmann. 
121) Göring, Dr. G. W., Arzt. 

122) Götze, E., Oberingenieur. 

123) le Goullon, F., Kaufmann. 
124) Graue, H., Kaufmann. 

125) Grimmenstein, J.,. Kaufmann. 
126) Gröning, Dr. A., Bürgermeister. 
127) Grosse, Dr. W., Oberlehrer. 
128) Gruner, Th., Kaufmann. 

129) Gruner, E. C., Kaufmann. 
130) Haake, H. W., Bierbranuer. 
131) Haas, W., Kaufmann. 

132) Hagens, Ad., Kaufmann. 

133) Halem, ©. von, Buchhändler. 
134) Hallmann, Frl. A., Lehrerin. 
135) Hampe, G., Buchhändler. 

136) Häpke, Dr. L., Professor. 

137) Hartlaub, Dr. C. J. @., Arzt. 
138) Hartmann, J. W., Kaufmann. 
139) Hasse, Otto, Kaufmann. 

140) Hausmann, Dr. U., Apotheker. 


141) Hegeler, ©. P., Kaufmann. 
142) Hegeler, Herm., Kaufmann. 


143) Heineken, H. F., Baurat. 

144) Heinemann, E. F., Kaufmann. 
145) Heinzelmann, G., Kaufmann. 
146) Henoch, J. C. G., Kaufmann. 
147) Henschen, Fr., Kaufmann. 

148) Hergt, Dr. O., Professor. 

149) Hirschfeld. Th. G., Kaufmann. 
150) Hoeland, €. L. J., Kaufmann. 
151) Hollmann, W. B., Buchhändler. 
152) Hollstein, H., Lehrer. 

153) Holscher, Fr., Holzhändler. 
154) Holzmeier, W., Lehrer. 

155) Horn, Dr. W., Arzt. 

156) Hornkohl, Dr. med., Th.A.A., Arzt. 
157) Hoyermann, G. C., Kaufmann. 
158) Huck, Dr. M., ah 

159) Hülsberg, Dr. R., Apotheker. 
160) Immendorf, Dr. H., Labor.-Vorst. 
161) Jacobs, Joh., Kaufmann. 

162) Janke, Prof. Dr. L., Direktor. 
163) Jordan, A., Lehrer. 

164) Jordan, F., Ober-Ingenieur. 
165) Junge, F. W., Lehrer. 

166) Jungk, H., Kaufmann 

167) Kahrweg, G. W., Kaufmann. 
168) Kahrweg, H., Kaufmann. 

169) Kasten, Prof. Dr. H., Direktor. 


— 


170) Kauffmann, W., Prokurant. 
171) Kellner, F. W., Kaufmann. 
172) Kellner, H., Kaufmann. 

173) Kifsling, Dr. Rich., Chemiker. 
174) Klages, G., Zahnarzt. 

175) Klevenhusen, F., Amtsfischer. 
176) Knief, D., Lehrer. 

177) Kobelt, Herm., Kaufmann. 
178) Koch, Alfr., Kaufmann. 

179) Koch, Dr. F., Oberlehrer. 

180) Könenkamp, F. H. W., Kaufm. 
181) Könike, F., Lehrer. 

182) Korff, W. A., Kaufmann. 

183) Köster, J. C., Schulvorsteher. 
184) Kruning, W., Privatmann. 
185) Kruse, H., Kaufmann. 

186) 
187) 
188) 
189) 
190) 
191) 
192) 
193) 
194) 
195) 
196) 
197) 
198) 
199) 
200) 
201) 
202) 
203) 
204) 
205) 
206) 
207) 
208) 
209) 
210) 
211) 
212) 
213) 
214) 
215) 
216) 
217) 
218) 
219) 
220) 
221) 
222) 
223) 


Kurth, Dr. med. H., Direktor. 
Lackemann, H. J., Kaufmann. 
Lahmann, A., Reepschläger. 
Lampe, Dr. H., Jurist. 
Lampe, Herm., Kaufmann. 
Langkopf, O., Apotheker. 
Leipoldt, Fräul. M., Lehrerin. 
Lemmermann, E., Lehrer. 
Lerbs, J. D., Kaufmann. 
Lingen, K. von, Kaufmann. 
Lodtmann, Karl, Kaufmann. 
Logemann, J. H., Kaufınann. 
Loose, Dr. A., Arzt. 

Loose, Bernh., Kaufmann. 
Loose, ©., Kaufmann. 

Loose, Dr. R., Oberlehrer. 
Luce, Dr. C. L., Arzt. 
Lühwing, F., Lehrer. 
Lürman, J. H., Kaufmann. 
Lürman, F. Th., Kaufmann. 
Marcus, Dr., Senator. 
Marquardt, H., Schulvorsteher. 


Meinken, H., Aufseher. 
Melchers, A. F. Karl, Kaufm. 
Melchers, B., Kaufmann. 
Melchers, Georg, Kaufmann. 
Messer, C.. Realschullehrer. 
Meybohm, Chr., Kaufmann. 
Meyer, F. Ed., Kaufmann. 
Meyer, Dr. G., Oberlehrer. 
Meyer, H. F., Lehrer. 
Meyer, K. A., Lehrer. 
Meyer, Max J., Kaufmann. 
Meyer, J. Fr., Geldmakler. 


225) 
226) Möller, Friedr., Kaufmann. 
227) Müller, Dr. G., Advokat. 

228) Müller-Erzbach, Dr. W., Prof. 
229) Müller, G., Kaufmann. 


Kulenkampff, C. G., Kaufmann. 
Kulenkampff, H. W.. Kaufmann. 


Mecke, Dr. med. J., Augenarzt. 


Michaelis, F. L., Konsul, Kaufm. 
224) Michaelsen, E. F. G., Kaufmann. 
Migault, Jul., Kaufmann, Konsul. 


11 


230) 
231) 
232) 
233) 
234) 
235) 
236) 
237) 
238) 
239) 
240) 
241) 
242) 
245) 
244) 
245) 
246) 
247) 
248) 
249) 
250) 
251) 
252) 
253) 
254) 
255) 
256) 
257) 
258) 
259) 
260) 
261) 
262) 
265) 
264) 
265) 
266) 
267) 
268) 
269) 
270) 
271) 
272) 
273) 
274) 
275) 
276) 
277) 
278) 
279) 
280) 
281) 


Müllershausen, N., Kaufmann. 
Nagel, Dr. med. G., Arzt. 
Neuendorff, Dr. med. J., Arzt. 
Neuhaus, Frl. M., Lehrerin. 
Neukirch, F., Civil-Ingenieur. 
Nielsen, J., Kaufmann. 

Nielsen, W., Senator. 

Noessler, Max, Verlagsbuchhdälr. 
Noltenius, Dr. med. H., Arzt. 
Nolze, H. A., Direktor. 

Oeding, W., Seminarlehrer. 
Oelrichs, Dr. J., Senator. 
Oldemeyer, Aug., Kaufmann. 
Overbeck, W., Direktor. 
Overbeck, A. H., Kaufmann. 
Pagenstecher, Gust., Kaufmann. 
Paulmann, Emil, Juwelier. 
Payeken, Frl. M., Lehrerin. 
Peschken, H., Apotheker. 
Peters, H., Lehrer. 

Pflüger, J. C.. Kaufmann. 
Pokrantz, E., Konsul, Kaufmann. 
Precht, Elimar, Kaufmann. 
Pundsack, J. R., Mechaniker. 
Rabba, Chr., Oberlehrer. 

Reck, F., Kaufmann. 

Remmer, W., Bierbrauer. 
Rickmers, A., Kaufmann. 
Rienits, Günther, Kaufmann. 
Riensch, Heinr., Makler. 
Röhrich, H., Optiker. 

Rohtbar, H. H., Privatmann. 
Rowohlt, H., Kaufmann. 
Romberg, Dr. H., Direktor. 
Ruete, A. F., Kaufmann. 
Runge, Dr. Fr. G., Arzt. 
Rutenberg, J. H., Konsul, Kaufm. 
Sander, G., Kaufmann. 
Sanders, W., Oberlehrer. 
Schäffer, Dr. Max, Arzt. 
Schauder, Dr. Ph., Oberlehrer. 
Schauinsland, Prof. Dr.H., Direkt. 
Schellhafs, O., Konsul, Kaufmann. 
Schellhafs, Otto, Kaufmann. 
Schenkel, B., Pastor prim.. 
Schierenbeck, J., Landwirt. 
Schierloh, H., Schulvorsteher. 
Schilling, Prof. Dr. K., Direktor. 
Schindler, C., Seminarlehrer. 
Schlenker, M. W., Buchhändler. 
Schmidt, Ferd., Kaufmann. 
Schneider, Dr. G. L., Professor. 
282) Schomburg, Frl. E., Lehrerin. 
283) Schrage, J. L., Kaufmann. 

284) Schreiber, Ad., Kaufmann. 

285) Schünemann, Carl Ed., Verleger. 
286) Schütte, Franz, Kaufmann. 
287) Schultze, H. W., Kaufmann. 
288) Schwabe, Ad., Kaufmann. 

289) Schwally, C., Drechsler. 


— 


290) Schweers, H., Lehrer. 

291) Seeger, Dr. med. J., Zahnarzt. 
292) Segnitz, F. A., Kaufmann. 
293) Seibert, H., Richter. 

294) Silomon, H. W., Buchhändler. 
295) Smidt, Dr. Joh., Richter. 

296) Smidt, John, Kaufmann. 


297) Smidt, Jul., Konsul, Kaufmann. 


298 
299 


Snoek, A., Lehrer. 
Sonnemann, E., Lehrer. 
300) Sosna, F. A., Polizeitierarzt. 
301) Sparkuhle, Ph. J., Kaufmann. 
302) Stralsburg, Dr. med. G., Arzt. 
303) Strohmeyer, Joh., Kaufmann. 
304) Stucken, W. A., Oberlehrer. 
305) Stute, J. A. Chr., Kaufmann. 
306) Stüsser, Dr. J., Apotheker. 
307) Südel, B., Kaufmann. 
308) Tacke, Prof. Dr. B., Direktor. 
309) Tecklenborg, E., Schiffsbauer. 


310) Tellmann, F., Lehrera.d.Halssch. 


311) Tern, W., Realschullehrer. 
312) Thorspecken, Dr. C., Arzt. 
313) Töllner, K., Kaufmann. 


314) Uckermann, Dr. H., Oberlehrer. 
315) Uhlhorn, Prof. Dr. OÖ. H., Semdir. 


316) Ulrich, S., Direktor. 

317) Vassmer, C., Privatmann. 
318) Vietor, J. K., Kaufmann. 
319) Vietor, C., Kaufmann. 


320) Vietor, Frl. A., Schulvorsteherin. 
321) Vocke, Ch., Kaufmann. 

322) Vogt, C., Schulvorsteher. 

323) Volkmann, J. H., Kaufmann. 
324) Wackwitz, Dr. J., Assistent. 
325) Waetjen, Ed., Kaufmann. 

326) Walter, H., Schulvorsteher. 
327) Weber, A., Präparator. 

328) Weber, Dr. C., Botaniker. 

329) Wegener, Frl. H., Schulvorst. 
330) Weinlig, F., Kaufmann. 

331) Wellmann, Dr. H., Professor. 
332) Wendt, Herm., Fabrikant. 

333) Wenner, G., Aichmeister. 

334) Werner, E., Kaufmann. 

335) Wessels, J. F., Senator. 

336) Westphal, Jul., Oberlehrer. 
337) Wiegand, Dr. J. H., Lloyddir. 
338) Wiesenhavern, F., Apotheker. 
339) Wiesenhavern, W., Privatmann. 
340) Wilde, F., Lehrer. a. d. Hdlssch. 
341) Wilkens, H., Silberwarenfabrkt. 
342) Wilkens, J. H., Lehrer. 

343) Wilkens, L., Lehrer. 

344) Willich, J. L. F., Apotheker. 
345) Wilmans, R., Kaufmann. 

346) Winter, Gust., Buchhändler. 
347) Witte, Herm., Kaufmann. 

348) Wolfrum, L., Chemiker. 

349) Wuppesahl, H. A., Assek.-Makler. 


Nach Schluss der Liste eingetreten: 


350) Bellstedt, Chr., Kaufmann. 


Dureh den Tod verlor der Verein die Herren: 


Barkhausen, Dr. H. F., Arzt. 
Ehlers, H. G., Kaufmann. 

Fischer, W. Th., Kaufmann. 
Schweers, G. J., Privatmann. 


Menke, H., Kaufmann. 
Meyer, Engelbert, Kaufmann. 
Ruhl, J. P., Kaufmann. 


Es verliessen Bremen und schieden deshalb aus unserm Kreise: 


Hagen, C., Kaufmann. 


Ihren Austritt zeigten an: 


Duncker, J. C., Kaufmann. 
Graefe, F. F. J., Oberingenieur. 
Hellmers, F., Kaufmann. 

Kage, A., Lehrer. 

Leonhardt, K. F., Kaufmann. 
Müller, C. Ed., Buchhändler. 
Rasch, F., Lehrer. 


Röhlig, O., Kaufmann. 
Rohlfing, H., Lehrer. 
Roos, O., Lehrer. 
Scharrelmann, H., Lehrer. 
Siemer, H., Lehrer. 
Steudel, F., Pastor. 


| Zinne, H. F. L. A., Photograph. 


IV. Auswärtige Mitglieder. 


Ein dem Namen beigefügtes (L.) bedeutet: lebenslängliches Mitglied; 
tin vorgesetzter * zeigt an, dals das betr. Mitglied seinen Beitrag durch einen hiesigen 
Korrespondenten bezahlen läfst. 


a) Gebiet und Hafenstädte. 


1) Bremerhaven: Becker, F., Obermaschinist. 
2) „ Claussen, F., Ingenieur. 
3) » Rudloff, H., Baurat. 
» Schütte, H., Lehrer. 
5) Gröpelingen: Menkens, H., Lehrer. 
6) Hastedt: Reichstein, H., Lehrer. 
7) Horn: Meyer, Lehrer. 
8) Neuenland: Lüdeling, H., Schulvorsteher. 
9) Oslebshausen: Brunssen, H., Lehrer. 
10) Osterholz (Bremen): Essen, H., Lehrer. 


11) „ Meier, J., Lehrer. 
12) Vegesack: Herrmann, Dr. R. R. G., Professor. 
13) ” Kohlmann, R., Realgymnasiallehrer. 


14) F Landwehr, Th., Kaufmann. 
15) Ye Lofmeyer, O., stud. rer. nat. 
16) hs Meigen, Dr., Oberlehrer. 

17) = Nagel, Dr., Oberlehrer. 

18) 3 Poppe, S. A., Privatgelehrter. 
19) H, Schild, Bankdirektor. 

20) “ Stümeke, C., Apotheker. 

21) r Wehmann, Dr. med., Arzt. 
22) “ Weydemann, Dr. med. H., Arzt. 
23) 55 Wilmans, Dr. med., Arzt. 

24) Walle: Hüttmann, J., Lehrer. 

25) Woltmershausen: Heuer, G., Apotheker. 
26) \ Pfankuch, K., Lehrer. 
27) 5 Westerhold, F., Lehrer. 


b) Im Herzogtum Oldenburg. 


28) Augustfehn: Röben, Dr. med., Arzt. 
29) Delmenhorst: Henning, Dr. A., Rektor. 
30) Oldenburg: Greve, Dr., Oberlandestierarzt. 


31) RE Künemann, G., Gymnasiallehrer. 

32) 5 Martin, Dr. J., Direktor d. Museums. 
33) „ Ohrt, Garteninspektor. 

34) Struve, C., Assessor. 


35) Seefeld in Oldenburg: Gerdes, Gerh., Kaufmann. 

36) Sillenstede bei Jever: Roggemann, Lehrer. 

37) Varel: Gabler, Dr. P., Direktor. 

35) Westerstede: Brakenhoff, Rektor. 

39) Wildeshausen: Huntemann, J., Direktor der Landwirtschaftsschule. 


40) 5 Jacobi, Alb., Apotheker. 
41) Zwischenahn: Hullmann, A., Lehrer. 
42) n Sandstede, H., Bäckermeister. 


c) Provinz Hannover. 


43) Achim: Bartels, J., Mittelschullehrer. 
44) Aurich: Dunkmann, W., Oberlehrer. 

45) Blumenthal: Coesfeld, Dr. R., Apotheker. 
46) Borkum: Bakker, W., Apotheker. 


SEN TATEN 


47) *Celle: Klugkist, Dr. med. C., Arzt. 

48) Detern: van Dieken, Lehrer. 

49) Drögen-Nindorf b. Lüneburg: Suling, J. G., Gutsbesitzer. 
50) Emden: Martini, S., Lehrer. 

51) » Herrmann, C., Apotheker. 

52) Fallingbostel: Kahler, L., Apotheker. 

53) Freissenbüttel bei Osterholz-Scharmbeck: Höppner, H., Lehrer. 
54) Geestemünde: Hartwig, Dr. med., Sanitätsrat. 

55) D Plettke, F., Lehrer. 

56) Grasberg b. Lilienthal: Schnakenberg, H., Organist. 

57) Grofs-Ringmar bei Bassum: Iburg, H., Lehrer. 

58) Hannover: Alpers, F., Oberlehrer. 


59) BB Andree, A., Apotheker. 

60) ” Brandes, Apotheker. 

61) 5 Hels, Dr. W., Professor. 

62) Voigt, Dr. Alb., Öberlehrer. 

63) Harburg a./E.: Herr, Dr. Th., Professor. 

64) Semsroth, Ludw., Realgymnasiallehrer. 

65) Hemelingen: Wilkens, W., Teilhaber der Firma Wilkens & Söhne (L.Y 
66) " Wichers, H., Rektor. 

67) Juist: Leege, O., Lehrer. 

68) ,„  Arends, Dr. med. E., Arzt. 


69) Langeoog: en F. B., Lehrer. 
70) Lehe: Bohls, IT Altertumsforscher. 
71) Lingen: Salfeld. Dr. A., Kulturtechniker. 
72) Lüneburg: Stümcke, M., Chemiker. 
73) Meppen: Borgas, L., Oberlehrer. 
74) 2 Kerkhoff, Dr. Fr., Apotheker. 
75) r Schöningh, H. jr.. Volontär. 
76) » Wenker, H., Professor. 
77) Morsum b. Langwedel: Witten, Dr. med. E., Arzt. 
78) Münden: Metzger, Dr., Professor. 
79) Neuhaus a. d. Oste: Ruge, W. H., Fabrikant. (L.) 
80) Ruge, Dr. 6, Apotheker. 
) Norden: "Eggers, Prof. Dr. ‚ Gymnasiallehrer. (L.) 
82) Norderney: Bielefeld, R., Lehrer. 
83) Osnabrück: Möllmann, & Apotheker. 
84) Ottersberg: Behrens, W., Mandatar. 
85) Papenburg: Hupe, Dr. C., Öberlehrer. 
86) Rechtenfleth: Allmers, Herm., Landwirt. (L.) 
87) Rotenburg a. d. Wumme: Polemann, Apotheker. 
88) Wattenberg, O., Fabrikant. 
89) ) Spiekerooge: Weerts, Dierk, Lehrer. 
90) Springe b. Hannover: Capelle, Gust., Apotheker. 
91) Stade: Brandt, Professor. 
92) > Eichstädt, Fr., Apotheker. 


95), Holtermann, Senator. 

Syn 5 Gravenhorst, F., Baurat. 

eh Streuer, Fr. W., Seminarlehrer. 

Bo)RN 5 Tiedemann, Dr. med. E., Sanitätsrat. 
97) Wynecken, Joh., Rechtsanwalt. 


98) Verden: Müller, C., Direktor der landwirtschaftl. Winterschule. 
99) Warstade b. Basbeck : Wilshusen, K., Lehrer. 

100) Wörpedorf b. Grasberg: Böschen, J., Landwirt. 

101) Worpswede: Kohlenberg, Aug., Lehrer. 


d. Im übrigen Deutschland. 


102) Aachen: Klockmann, Dr. F., Prof. der Mineralogie und Geologie. 
103) Arnstadt: Leimbach, Dr. G., Professor. 


ei 


104) Berlin, Bosse, A., Beamter der deutschen Bank. 

105) ,,  W., Blumeshof 15: Magnus, Dr. P., Professor. 
106) Bonn: Wirtgen, F., Apotheker. 

107) * „ _Grober, Jul. A., Dr. med. 

108) Braunschweig: Blasius, Dr. R., Stabsarzt a. D. 


109) = Blasius, Dr. W., Professor. 
110) es v. Koch, Victor, Okonom. 
111) , Werner, F. A., Partikulier. 


112) Coblenz: Walte, Dr., Lehrer an der Gewerbeschule. 

113) Freiburg i. Br.: Oltmanns, Dr. F., Professor. 

114) * 1: Wilckens, Otto, stud. geol. 

115) Giessen: Minden, Dr. Max von, Privatdozent. 

116) Kiel: von Fischer-Benzon, Dr., Professor. 

117) Köln: Janson, Dr. O.. Oberlehrer. 

118) *Marburg: Börner, C., stud. rer. nat. 

IRRE) „5 Zahrt, F., stud. med. 

120) Magdeburg: Fitschen, J., Lehrer. 

121) *Münster i. W.: Bitter, Dr. G., Assistent a. bot. Institut. 

122) Rellinghausen (Rheinprovinz): Gerken, J., Lehrer. 

123) Rostock: Prahl, Dr. med., Oberstabsarzt. 

124) Saarlouis: Krause, Dr. med. E. H. L., Oberstabs- und Regimentsarzt. 
125) Steinbeck in Lippe-Detmold: von Lengerke, Dr. H., Gutsbesitzer. (L). 
126) Vörde i. Westf.: Crone, W., Lehrer. 

127) Waren in Mecklenburg: Horn, P., Apotheker. 

128) Weimar: Haufsknecht, C., Hofrat, Professor. (L.) 


e. Im aulserdeutschen Europa. 


129) Blackhill (Durham): Storey, J. Thomas, Rev. (L.) 

130) Huelva (Spanien): Lorent, Fr. C., Kaufmann. (L.) 

131) London (5 Brunswick Gardens, Kensington W.): Rickmers, Dr., W. R. (L.) 
132) Petersburg: Gromme, G. W., Kaufmann. (L.) 

133) St. Albans: Sander, F., Kunstgärtner. (L.) 


f. In fremden Weltteilen. 
Amerika. 


134) Bahia: Meyer, L. G., Kaufmann. (L.) 
135) Baltimore: Lingen, G. v., Kaufmann. (L.) 
136) Cordoba: Kurtz, Dr. F., Professor. (L.) 
137) *Torreon, Coahuila (Mexiko): Buchenau, Siegfr., Kaufmann. 
138) * Montevideo (Republik Uruguay): Osten, Corn., Kaufmann. 
139) New-York: Brennecke, H., Kaufmann (L.) 
140) n Brennecke, G., Kaufmann. (L.) 

Asien. 
141) *Caleutta: Smidt, G., Kaufmann. 
142) Shanghai: Koch, W. L., Kaufmann. (L.) 

Australien. 

143) Honolulu: Schmidt, H. W., Konsul. (L.) 


Verzeichnis von Vereinsmitgliedern, welche ein naturwissen- 


schaftliches Spezialstudium betreiben. 


Alfken, D., Entomologie. 
Alpers, F., Hannover, Botanik. 
Ascherson, Prof. Dr. P., Berlin, Botanik. 


NN rg 


Bitter, Dr. G., Münster ı. W., Botanik. 
Blasius, Prof. Dr. W., Braunschweig, Zoologie. 
Borcherding, F., Vegesack, Malakologie, Fauna der nordwestdeutschen Tiefebene. 
Buchenau, Prof. Dr. F., Botanik; bremische Geographie und Topographie. 
Felsing, E., Coleopteren. 
Fitschen, J., Magdeburg, Botanik. 
Fleischer, Geh. Regierungsrat Prof. Dr. M., Berlin, Agrikulturchemie. 
Focke, Dr. W.O., Botanik (Rubus, Hybride, Flora Europas), Flachlandgeognosie. 
Fricke, Prof. Dr. C., Paläontologie. 
Fricke, Dr. F., Oberlehrer, Mikroskopie niederer Tiere und Pflanzen. 
Häpke, Prof. Dr. L., Landeskunde des nordwestl. Deutschlands; Weserfische; 
Gewitter. 
Hartlaub, Dr. G., Ornithologie, Ethnologie. 
Hausmann, Dr. U., Pilanzenchemie und Droguenkunde. 
Haufsknecht, Prof. C., Weimar, Botanik (Floristik). 
Hergt, Prof. Dr. O., Chemie. 
Hefs, Prof. Dr. W., Hannover, Zoologie. 
Janke, Prof. Dr. L., Chemie. 
Katenkamp, Dr., Delmenhorst, Botanik und Altertumskunde. 
Kilsling, Dr. R., Chemie. 
Klockmann, Prof. F., Aachen, Mineralogie, insbesondere Lagerstättenlehre. 
Könike, F., Acarina (Hydrachniden). 
Kohlmann, R., Vegesack, Recente Meeresconchylien, Hymenomyceten. 
Kraut, Geheimrat Prof. Dr., Hannover, Chemie. 
Kurtz, Dr. F., Cordoba, Botanik. 
Lahmann, A., Lepidopteren. 
Leimbach, Prof. Dr. G., Arnstadt, Botanik (Orchidaceen). 
Lemmermann, E., Botanik (Algen). 
Magnus, Prof. Dr. P., Berlin, Botanik (Pilze). 
Menkens, H., Gröpelingen, Arachniden. 
Messer, C©., Botanik. 
Müller-Erzbach, Prof. Dr. W., Physik. 
Müller, Oberlehrer, Dr. Fr., Oberstein, Botanik. 
Osten, C., Montevideo (Rep. Uruguay), Botanik; Geologie. 
Plate, Prof. Dr. L., Berlin, Zoologie. 
Poppe, S. A., Vegesack, Copepoden, Cladoceren, Ectoparasiten, Ethnologie. 
Sandstede, H., Zwischenahn, Flechten. 
Schauinsland, Prof. Dr. H., Zoologie. 
Schneider, Prof. Dr. G., Physik. 
Wackwitz, Dr. J., Zoologie. 
Weber, Dr. C., Landwirtschaftliche Botanik; Geologie. 
Willich, J. L. F., Chemie. 
Die geehrten Mitglieder, welche wünschen, in dieses Verzeichnis auf- 
genommen zu werden, wollen sich deshalb gefälligst an den Vorstand wenden. 


Verzeichnis der gehaltenen Vorträge. 
1392. 

633. Versammlung. April 17. Hr. Dr. Johs. Müller: Über Wechsel- 
ströme. 

634. Versammlung. Mai 1. Hr. Branddirektor Dittmann: Über 
Zentraluhren mit besonderer Berücksichtigung der von der 
Gesellschaft „Normalzeit“ hier eingerichteten. r 

635. Versammlung. Juni 5. Hr. E. Lemmermann: Über Ge- 
treiderost. 


636. 


637. 


638. 


639. 


640. 


641. 


642. 


643. 


644. 


645. 


646. 


648. 


ee RT ap re 


Hr. Prof. Dr. Müller-Erzbach: Über die Sonnenringe am 
31. Mai d. J. 

Versammlang. Juni 24. Unter Führung des Herrn Direktors 
Prof. Dr. Tacke: Besichtigung des Maybuscher Moores. 
Versammlung. Sept. 18. Hr. stud. rer. nat. C. Börner: 

Die Surra-, Nagana- oder Tsetse-Krankheit. 

Versammlung. Okt. 9. Hr. stud. med. F. Zahrt: Über Syn- 
these im animalischen Organismus. 

Hr. Prof. Dr. Häpke: Über die hohe Temperatur des Tysnäs, 
des Selö und des Egersunder Sae’s an der Westküste Norwegens. 

Hr. Prof. Dr. Buchenau: Referat über Beiträge zur ana- 
tomischen und physiologischen Kenntnis der Wasser secer- 
nierender Organe. 

Versammlung. Nov. 11. Hr. Prof. Dr. Detmer aus Jena: 
Über Pflanzenatmung. 

Versammlung. Nov. 27. Hr. Prof. Dr. Häpke: Über neue 
Tiefbohrungen in Nordwest-Deutschland. 

Hr. A. Jordan: Über neu erschlossene tertiäre Ablagerungen 
bei Hafsendorf unweit Rotenburg. 

Versammlung. Dezbr. 11. Hr. Vermessungsinspektor Geisler: 
Die Entstehung und Sicherung unseres metrischen Mafs- 
und Gewichtssystemes. 

Versammlung. Dezbr. 18. Hr. Prof. Buchenau: Über die 
Ausgrabungen auf dem Areale der Baumwollenbörse. 

Hr. Dr. R. Loose: Über das neue Vegetationsbild der Stein- 
kohlenperiode von Potonie. 

Versammlung. Dezbr. 29. Hr. Dr. G. Bitter: Über Siphoneen 
des Mittelmeeres mit Demonstration lebender Objekte. 


IDBOO. 


Versammlung. Jan. 8. Hr. Dr. Johs. Müller: Über Ver- 
zweigungen im Wechselstromkreise und die Entstehung 
magnetischer Drehfelder, sowie über den Unterbrecher von 
Wehnelt und Unterbrecher für Induktionsapparate überhaupt. 

Versammlung. Jan. 29. Hr. Prof. Buchenau: Über die Schorf- 
krankheit der Äpfel und Birnen und über die Bordeauxbrühe. 

Hr. E. Lemmermann: Über die Organisation von Fusicladium 
pyrinum und dendriticum. 

Hr. Leutnant z. S. J. Jacobs: Demonstration ethnographischer 
Gegenstände aus Kamerun und vom unteren Kongo. 

Versammlung. Febr. 5. Hr. Direktor Prof. Dr. Tacke: Über 
die Fortschritte der Agrikulturchemie in der letzten Hälfte 
des Jahrhunderts. 

Versammlung. Febr. 19. Hr. Prof. Dr. Rich. Meyer aus 
Braunschweig: Über Fluorescenz organischer Verbindungen. 

Versammlung. März 3. Hr. Dr. F. Giesel aus Braunschweig: 
Über Becquerelstrahlen und die neuen aus Uranerzen dar- 
gestellten strahlenden Stoffe. 


Da 


649. Versammlung. März 19. Hr. Prof. Dr. Müller-Erzbach: 
Über neue Beobachtungen bezüglich der Entfernungen der 
Fixsterne. 

Hr. Prof. Dr. Hergt: Über den stereoskopischen Entfernungs- 
messer von C. Zeils in Jena. 


Geschenke für die Bibliothek. 


Königl. Preufs. Ministerium für Landwirtschaft: Landwirtschaft]. 
Jahrbücher Bd. XXVII; Ergänzungsbd. XXVII, 6; XX VII, 1—4. 

Hr. Geh. Hofrat Prof. Dr. Nobbe in Tharand: Landwirtschaftl. Ver- 
suchsstationen Bd. LI, 6; LI; LID. 

Hr. Prof. Dr. Chr. Luer[sen in Königsberg: 24 Dissertationen 
naturwissenschaftlichen Inhaltes. 

Hr. Prof. Dr. Buchenau: Minnesota Botanical Studies 2. Serie 
Part 2; Meddelelser om Grönland Heft 20, 21, u. 23,1. 

Hr. Prof. Dr. J. Urban in Friedenau b. Berlin: Symbolae Antillanae 
Vol. 7. Raser u: 1:20.20 Base TE 

Hr. Prof. Dr. Bergholz: Einige meteorologische Arbeiten. 

Meteorologisches Observatorium hier: Jahrbuch für 1898. 

Hr. Charles Janet in Beauvais: Etudes sur les Fourmis, les 
Guepes et les Abeilles, Notes 16 & 17 und sechs verwandte 
Arbeiten. 

Hr. Dr. Jul. Grober (als Verf.): Über die Atmungsinnervation der 
Vögel. 

Hr. A. Klo[sovsky in Odessa (als Verf.): Vie physique de notre planete. 

Kaiserliche Universität zu Strafsburg: 9 Dissertationen naturwiss. 
Inhaltes. 

Hr. Michele Stof[sich in Triest: Brachycoelium, Echinostomi, 
Strongylidae; Appunti di Elmintologia. 

Hr. Dr. Gust. Flörke: Über den Einflufs der Kiefer und Zähne 
auf den Gesichtsausdruck der Völker. 

Hr. G. W. Krüger in Newyork: The American Journal of Science, 1899. 

Hr. Direktor Prof. Dr. Conwentz in Danzig: 1) Danzig mit be- 
sonderer Berücksichtigung der geographischen Verhältnisse. 
2) Über den Biber. 

The Norwegian North-Atlantie Expedition: XXV. Thalamophora; 
XXVI. Hydroida. 

Kommission zur wissenschaftlichen Untersuchung der deutschen Meere 
in Kiel: Wiss. Meeresuntersuchungen. Neue Folge. 5. Band. 
Heft 1. 


Geschenke für die Sammlungen. 


Hr. Prof. H. Wenker in Meppen: 3 Standortskarten. 

Hr. Lehrer W. Holzmeier: 1 Standortskarte von Lathraea. 

Hr. Dr. med. Katenkamp in Delmenhorst: 1 kleine Urne aus Neu- 
holzkamp, einen Steinhammer und ein Steinbeil aus Gruppen- 
büren, ein Bronzekelt aus der Adelhaide. 


Hr. H. Höppner in Freilsenbüttel: 1 Standortskarte von Lathraea. 

Hr. Seminarlehrer Ulrich: 1 Standortskarte. 

Frl. A. Rauschenberg: Einige Pflanzen aus Italien. 

Frl. M. le Goullon: 2 Nester der Tapezierspinne aus Corsica. 

Hr. Oberlehrer Dr. Fr. Müller: 1 Standortskarte von Equisetum 
limosum auf Norderney. 

Hr. H. Sandstede in Zwischenahn: Flechten von Norderney 
(74 Spezies) und Langeoog (29 Spezies). 

Hr. D. Meyer: Ein knolliges Gebilde aus Kirschgummi, welches in 
einem Mahagonistamme aus Costarica gefunden worden war. 

Hr. Ch. Vocke: Ein vierflächiges Tabaksblatt. 

Hr. Leutenant z. S. J. Jacobs: 2 Tounuren für Frauen, 2 tönerne 
Pfeifen, eine hölzerne Maske, ein Fischerboot, ein Musik- 
instrument, ein geflochtenes Gefäls, 2 Holzlöffel, ein Korb, 
2 geschnitzte Kalabassen, 2 Haarnadeln, ein Amulett, eine 
eiserne Tabakspfeife, ein Kürbisgefäfs, eine Tanztrommel, 
zwei Armbänder (Togo). 

Hr. G. D. Callmeyer: Ein Exemplar des sogenannten Sternholzes. 

Hr. Prof. Buchenau: Eine Anzahl farbiger Flulsspate aus Derby- 
shire; einen Spazierstock mit Überwallungsbildungen. 

Hr. Apotheker Capelle in Springe: Eine Anzahl seltener Cacteen- 


Aufwendungen für das Museum. 


Hartman, Achatinellen nebst Litteratur (2. Hälfte). 
Kneucker, Carices exsiccatae Lfg. IV u. V. 
Bornmüller, 300 Pflanzen aus Kleinasien. 


Ausserdem wurden alle Geschenke an Naturalien und Schriften, welche 
von Interesse für das Museum sein konnten, demselben überwiesen. 


Der Stadtbibliothek überwiesene ÄAnschaffungen 
im Vereinsjahre 1899/1900. 


a) Aus den eigenen Mitteln des Vereins. 


Bronn, H. G., Klassen und Ordnungen des Tierreiches, II, 35—52 
EV; Supplement, 1417, V, II, 5356, VI, v, 5«—:e. 
Just-Koehne, botanischer Jahresbericht, 1896, I, 3, I, 3, a; 1897, 
Ders le 022,37 Just-Schumann, 1898, I 7,2. 

Bulletin de la soci&te botanique de France XXX. 

Bulletin of the Torrey botanical Club XXVI. 

Memoirs of the Torrey botanical Club, VI, VI. 

Tümpel, R., die Geradflügler Mittelerropas, 5, 6. 

Engler, A., die natürlichen Pflanzen-Familien, Lief. 187—193. 

Kobelt, W., Rofsmäfsler’s Ikonographie der europäischen Land- und 
Sülswasser-Mollusken, VIII, 5, 6, IX, ı, 2. 


NO RE 


Bibliotheca botanica: Heft 42°, J. Abromeit, Samenpflanzen von 
Drygalski’s Grönland-Expedition; 47, Ed. Knoch, Unter- 
suchungen über die Morphologie, Biologie und Physiologie 
der Blüte von Victoria regia; 48, Ed. Fisch, Beiträge zur 
Blütenbiologie; 49, F.Heydrich, die weiblichen Conceptakeln 
von Sporolithen. 

Verhandlungen der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Ärzte 
(Versammlung zu Düsseldorf, II, zu München I.) 

Lacaze-Duthiers, Archives de zoologie experimentale, 3° serie; VI. 

Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften VI, 1 & 2. 

Fauna und Flora des Golfes von Neapel: 25, Giesbrecht, Asterocheriden. 

Archiv für die Durchforschung Böhmens XI, ,, Woldrich, J. N., 
geolog. Studien aus Südböhmen. 

Trimen, H., A handbook of the flora of Ceylon, V. 

Pospichal, Ed., Flora des österreichischen Küstenlandes I ı, 2. 

Forschungsberichte aus der biologischen Station zu Ploen, VI. 

Brackebusch, L., geologische Karte der Provinz Hannover und 
der angrenzenden Landesteile. 

Schilling, C., Wilhelm Olbers Leben und Werke; Ergänzungsband. 

Woenig, Frz., die Pflanzen des alten Egyptens. 

Ascherson, P., und Graebner, P., Synopsis der mittel- 
europäischen Flora, 8, 9. 

Nouvelles Archives du Museum d’histoire naturelle, 4° serie, t. ]. 

Schumann, K., morphologische Studien II. 

Saecardo, P. A., Sylloge fuangorum, XIV*). 

J. B. De-Toni, Sylloge algarum, IV, Sect. II, Fam. I—IV. 

Volkens, Georg, die Flora der aegyptisch-arabischen Wüste. 

Johannsen, W., das Aether-Verfahren beim Frühtreiben. 


b) Aus den Mitteln der Kindtstiftung: 


Fittica, Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie, 1892, 5, 6. 
Meyer, Richard, Jahrbuch der Chemie VII. 
Fehling, Herm., neues Handwörterbuch der Chemie VI, ı5, VII, 2, 3, 4. 


c) Aus den Mitteln der Frühlingstiftung: 
Martini und Chemnitz, Conchylien-Kabinet, Lief. 441—449. 
Semper, Reisen im Archipel der Philippinen, VII, >. 
Transactions Linn. Society, 2° ser., Zoology VII, o, Botany, V, ıo, ı1, 12. 


d) Aus den Mitteln der Rutenbergstiftung : 


Hensen, V., Ergebnisse der Plankton-Expedition der Humboldt- 
stiftung: C. Apstein, die Alciopiden und Tomopteriden. 

Biologia centrali-americana; Zoology, 147—152. 

Transactions Zoological Society XV, 3, 4. 


*) Preis 66,40 M.! 


SEIT 


Von der Stadtbibliothek wurden angeschafft: 
Rechnungsjahr 1898/99 

Tyndall, J., Die Gletscher der Alpen. 

Lehmann, O., Die elektrischen Lichterscheinungen oder Entladungen. 

Wettstein, R. v., Grundzüge der geographisch -morphologischen 
Methode der Pflanzensystematik. 

Neumann, C., Die elektrischen Kräfte. 

Thompson, $. P., Über sichtbares und unsichtbares Licht. Deutsche 
Ausgabe von OÖ. Lummer. 

Grofs, Th., Robert Mayer und Herm. v. Helmholtz. 

Tyndall, J., Fragmente aus den Naturwissenschaften. Band 1, 2. 

Bendt, F., Der Drehstrom. 

Geikie, A., The Founders of Geologie. 

Meyer, H., Anleitung zur Bearbeitung meteorologischer Beob- 
achtungen für die Klimatologie. 

Günther, L., Keplers Traum vom Mond. 

RosenbergerF., Die moderne Entwicklung der elektrischen Principien. 

Weiler, W., Wörterbuch der Elektrieität und des Magnetismus. 

Dannemann, Fr., Grundrifs einer Geschichte der Naturwissenschaften. 

Waller, A. D., Tierische Elektricität. Übersetzt von E. du Bois- 
Reymond. 

Voigt, W., Kompendium der theoretischen Physik. Band 1, 2. 

Christiansen, C., Elemente der theoretischen Physik. 

Gerland, E. und F. Traumüller, Geschichte der physikalischen 
Experimentierkunst. 


Rechnungsjahr 1899/1900: 


Groos, K., Die Spiele der Tiere. 

Grunmach, L., Die physikalischen Erscheinungen und Kräfte. 

Donath, B., Die Einrichtungen zur Erzeugung der Roentgenstrahlen 
und ihr Gebrauch. 

Haeckel, E., Über unsere gegenwärtige Kenntnils vom Ursprung 
des Menschen. 

Auerbach, F., Kanon der Physik. 

Klinkerfues, W., Theoretische Astronomie. Neu bearbeitet von 
H. Buchholz. 

Zittel, K. A. v., Geschichte der Geologie und Palaeontologie bis 
Ende des 19. Jahrhunderts. 

Kahlbaum, G. W. A., und Ed. Schaer, Christian Friedrich Schön- 
bein, 1799 — 1868. 

Söderbaum, H. G., Berzelius’ Werden und Wachsen, 1779 —1821. 

Rohr, M.v., Theorie und Geschichte des photographischen Objektivs. 

Schmidt, F., Compendium der praktischen Photographie. 

Büchner, L., Im Dienste der Wahrheit. 

Volkmann, P., Einführung in das Studium der theoretischen Physik. 

Mach, E., Die Prineipien der Wärmelehre. 

Neesen, F., Die Sicherungen von Schwach- und Starkstrom-Anlagen 
gegen die Gefahren der atmosphärischen Elektrizität. 


BY au 


Fuhrmann, A., Anwendungen der Infinitesimalrechnung in den 
Naturwissenschaften, im Hochbau und in der Technik. 

OÖstwald, W., Grundrils der allgemeinen Chemie. 

Bersch, W., Die moderne Chemie. 

Haedicke, Die Technologie des Eisens. 

Dammer, O., Handbuch der anorganischen Chemie. 

Thompson, S. P., Die dynamoelektrischen Maschinen. 

Memoires de l’Academie imperiale des sciences de St. Petersbourg. 

Philosophical Transactions of the Royal Society of London. 

-Comptes rendus de l’ Academie de Paris. 

Berichte der K. Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften zu 
Leipzig. — Mathemat.-naturw. Klasse. — 

Denkschriften der KK. Akademie in Wien. 

Abhandlungen der Bayrischen Akademie. 

Archiv für Entwickelungsgeschichte der Organismen. 

Fauna arctica, Heft 1. 


Verzeichnis der im verflossenen Vereinsjahre 
eingelaufenen Gesellschaftsschriften. 


Bemerkung. Es sind hier alle Vereine aufgeführt, welche mit uns in 
: Schriftenaustausch stehen, von Schriften sind aber nur diejenigen genannt, welche 
in dem Zeitraume vom 1. April 1899 bis 31. März 1900 in unsere Hände gelangten. 

Diejenigen Vereine, von denen wir im abgelaufenen Jahre nichts erhielten, sind also 

auch nur mit ihrem Namen und dem Namen des Ortes aufgeführt. — Diejenigen 

Gesellschaften, welche im Laufe des letzten Jahres mit uns in Verbindung getreten 

sind, wurden durch einen vorgesetzten * bezeichnet. 

Aarau, Aargauische naturforschende Gesellschaft. 

Abbeville, Societ& d’&mulation: M&m. Tom. I u. III; 4° ser. Tom. IV. 
Bull. 1898 et 1899, 1. 

Aberdeen (Schottland), University: Annals 1399, Nr. 30—33. 

Albany, New York State Museum: Report 1895 u. 1896; Bull. 16— 18. 

Altenburg, Naturforschende Gesellschaft des Osterlandes. 

Amiens, Societ& Linnsenne du Nord de la France. 

Amsterdam, Koninklijke Akademie van Wetenschappen: Verhandelingen 
1. Sectie DI. VL 6-7; 2. Sectie DI. VIL23 8; 
Zittingsverslagen 1898/99. DI. VI. 

Annaberg, Annaberg-Buchholzer Verein für Naturkunde. 

Angers, Societe d’etudes scientifiques: Bull. XXVIH. 

Arezzo, R. Accademia Petrarca di scienze, lettere e arti. 

Augsburg, Naturwissenschaftl. Verein für Schwaben u. Neuburg (a. V.). 

*Baltimore, Johns Hopkins University: Memoirs from the Biological 
Laboratory IV, 1—3. 

Bamberg, Naturforschende Gesellschaft: XVII. Bericht. 

Basel, Naturforschende Gesellschaft. 

Batavia, Kon. natuurkundige Vereeniging in Nederlandsch Indie: 
Nat. Tijdschrift DI. LVIII; Verslag 1898. Mededeel. 
van de Laboratoria No. 1; Boerlage, Catalogus, 
Plantarum Phanerogamarum 1. 


INT 


Batavia, Magnetical and meteorolog. Observatory: Meteorol. 
Observations XX (1897); Regenwaarnemingen 1897. 

Bautzen, Naturwiss. Gesellschaft Isis. 

Belfast, Natur. history and philosophic. society: Report and Proc. 
1898—1899. 

Bergen, Museum: Aarbog 1899 1. Heft. Isopoda Vol. II, Part 
XII und XIV; Crustacea Vol. III, Part I—IV. 

*Berkeley, University of California. 

Berlin, Königl. preufs. Akademie der Wissenschaften: Sitzungs- 
berichte 1899. 

Berlin, Botan. Verein der Provinz Brandenburg: Verh. 41. Jahrg. 

Berlin, Gesellschaft für Erdkunde: Zeitschrift, Bd. XXXII, 6; 
XXXIV, 1—5; Verh. XXVI, 2—10; XXVIL 1. 

Berlin, Gesellschaft naturforsch. Freunde: Sitzungsber. 1899. 

Berlin, Deutsche geologische Gesellschaft: Zeitschrift L, 4; LI, 1—3. 

Berlin, Polytechnische Gesellschaft: Polytechn. Oentralblatt 60. Jahrg. 
4 24 br Jahres 13. 

Berlin, Kgl. preuls. meteorologisches Institut: Bericht über die 
Thätigkeit 1898; Ergebnisse der Niederschlags-Beob- 
achtungen 1895—96; Ergebnisse d. Beob. an den 
Stationen I. u. III. Ordnung, 1898, Heft II u. III; 
1899, Heft I.; Ergebnisse der Beob. in Potsdam 1897; 
Ergebnisse der magn. Beob. in Potsdam 1898 Heft II; 
Regenkarte der Provinz Ostpreussen. 

Berlin, Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie u. Urgeschichte: 
Verhdlen. 1899. 

Bern, Schweizerische botanische Gesellschaft: Berichte Heft IX. 

Bern, Naturforsch. Gesellschaft: Verhandl. der 80. u. 81. Jahres- 
versammlung; Mittlg. 1436—1450. 

Besancon, Societe d’&mulation du Doubs: M&m. 7° serie, Vol. 2. 

Bologna, R. Accademia delle scienze. 

Bonn, Naturhistorischer Verein der preufsischen Rheinlande, Westfalens 
und des Reg.-Bezirks Osnabrück: Verhandl. 55 u. 56, 1. 

Bonn, Niederrheinische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde: 
Sitzungsberichte 1898; 1899, 1. Hälfte. 

Bordeaux, Societe Linneenne de Bordeaux: Actes LIH. 

Bordeaux, Societe des sciences physiques et naturelles: Proces- 
verbaux 1898; Mem. IV. (5° serie); App. au IV. 

*Bordeaux, Universit€t de Bordeaux: Travaux des laboratoires 
Annee 1898. 

Boston, Society of natural history: Proc. Vol. 28, No. 13—16; 
Vol. 29, No. 1—8; Mem. Vol. 5 No. 4 u. 5. 

Boston, American Academy of arts and sciences: Proceed. XXXIV, 
2—23; XXXV, 1—3. 

Braunschweig, Verein für Naturwissenschaft: 11. Jahresbericht. 

Bremen, Geographische Gesellschaft: Geographische Blätter XXI. 

Breslau, Schlesische Gesellschaft für vaterländische Kultur: 
76. Jahresbericht. 


Breslau, Verein für schlesische Insektenkunde: Zeitschrift für 
Entomologie 24. Heft. 

Brünn, K. K. mähr.-schles. Gesellschaft zur Beförderung der Land- 
wirtschaft, der Natur- und Landeskunde: Centralblatt 
78. Jahrgang. 

Brünn, Naturforschender Verein: Verh. XXXVII: XVII. Bericht der 
meteor. Kommission. 

Brüssel, Academie royale des sciences, des lettres et des beaux- 
arts de Belgique: Bull. 3° serie, tomes 34, 35, 36; 
Tables 1881—95; Annuaires 1898 u. 1899. 

Brüssel, Societe royale de botanique de Belgique: Bull. XXXVU 
et XXXVID. 

Brüssel, Societe entomologique de Belgique: Annales XLIH. 

Brüssel, Societe royale malacologique de Belgique: Annales 
XXXII; XXXII. Bull. XXXI, 2; XXXIV, 1—2. 

Brüssel, Societe royale belge de Geographie: Bulletin XXIII, 1—6. 

Budapest, K. ungarische naturwissenschaftl. Gesellschaft. 

Buenos-Aires, Museo nacional: Cumunicaciones I, 4—5; Anales VI. 

Buenos-Aires, Sociedad Cientifica Argentina: Anales XLVIIL, 3—6; 
XLVIH, 1—6; XLIX, 1—2. 

Buenos-Aires, Instituto Geografico Argentino. 

Buffalo, Buff. Society of natural sciences. 

Buitenzorg, Jardin botanique: Mededeelingen uit ’s Lands Plan- 
tentuin XXX—XXXIL, XXXIV—XXXVI; Bull. No. I. 
Annales XVI, 1 u. 2. Wildeman, Prodrome de la 
Flore Algologique Bull. No. I. 

'Caen, Soci6t& Linneenne de Normandie: Bull. 5° serie, 2° vol. 

Catania, Accademia gioenia di scienze naturali: Bulletino delle 
sedute Fasc. LVII—LIX. 

Chamböry, Acad&mie des sciences, belles-lettres et arts de Savoie: 
Mem. IV2 Ser; VII. 

Chambö6sy, Herbier Boissier: Bulletin VII; M&moires No. 1—9. 

Chapel Hill, North Carolina, Elisa Mitchell scientifie society: 
Journal Vol. XVI, 1. 

Chemnitz, Naturwissenschaftliche Gesellschaft. 

Chemnitz, Königl. sächs. meteorologisches Institut: Jahrb. XIV 
u. XV, 1.—3. Abtlg.; Decaden-Monatsber. Jahrg. 1. 

Cherbourg, Soci6te nationale des sciences naturelles et mathe- 
matiques. 

-Christiania, Norwegische Kommission der europäischen Gradmessung. 

Chicago, Chicago Academy of sciences: Annual Report 1897; 
Bull I. 

Christiania, Kong. Universität. 

-Christiania, Videnskabs-Selskabet: Forhandlinger 1898 und 
Oversigt 1898. 

Chur, Naturforsch. Gesellschaft Graubündens: Jahresbericht XLU. 

Cincinnati, Society of natural history. 

:Colmar, Naturhistorische Gesellschaft. 


Cordoba, Academia nacional de ciencias de la Republica Argentina: 
Boa XV 1. 

Danzig, Naturforschende Gesellschaft. 

Darmstadt, Verein für Erdkunde und mittelrhein.-geolog. Verein: 
Notizblatt IV. Folge, 19. Heft. 

Davenport, Iowa, Davenport Academy of natural sciences. 

Dijon, Acad&mie des sciences, arts et belles-lettres: Mem. VI. 

Donaueschingen, Verein für Geschichte u. Naturgeschichte der 
Baar und der angrenzenden Landesteile. 

Dorpat, Naturforscher-Gesellschaft bei der Universität: Sitzungs- 
bericht XL, 1. 

Dresden, Naturwissenschaftliche Gesellschaft Isis: Sitzungsberichte u. 
Abhandlungen; 1898, Juli—Dezbr. 

Dresden, Gesellschaft für Natur- und Heilkunde: Jahresbericht 
1898 —99. 

Dresden, Genossenschaft „Flora“: Sitzungsberichte u. Abh. IH. 

Dublin, Royal Dublin Society: Transact. Vol. VI, Parts 14—16; 
VII Parbadles Proc Vol: VIE? 6% 

Dublin, Royal Irish Academy: Proceed. 3. Ser. V, 2—3. Transact. 
RX 

Dürkheim a./d. H., Pollichia, Naturwissensch. Verein der Pfalz: 
Mittlg. No. 12. 

Düsseldorf, Naturwissensch. Verein: Mittlg. 4. Heft (Festschrift). 

Edinburg, Royal Society. 

Edinburg, Botanical society: Transact. and Proc. Vol. XXI, Part I—IH. 

Edinburg: Geological Society: Transact. Vol. VII, Part IV. 

Edinburg, Royal Physical Society: Proc. Sessions 1897 —99. 

Elberfeld, Naturwissenschaftlicher Verein: Jahresberichte 9. Heft. 

Emden, Naturforschende Gesellschaft: 83. u. 84. Jahresbericht. 
Kleine Schriften XIX. 

Erfurt, Kön. Akademie gemeinnütziger Wissenschaften: Jahr- 
bücher XXV. 

Erlangen, Physikalisch-medizinische Societät: Sitzungsberichte, 
30. Heft. 

Florenz, R. Istituto di studi superiori pratici e di perfezionamento. 

Florenz, Societä botanica Italiana: Bulletino 1899, No. 1—8. 

Frankfurt a./M., Physikalischer Verein: Jahresbericht 1897/98; 
König, Goethes optische Studien. 

Frankfurt a./M., Senckenbergische naturforschende Gesellschaft: 
Abhandl. XX, 2; XXI, 4; XXVI, 1. Bericht 1899. 

Frankfurt a./O., Naturwissenschaftlicher Verein: Helios XVI. Socie- 
tatum litterae XI, 5—12. 

Frauenfeld, Thurgauische naturforschende Gesellschaft: Mittlg. 13. 

Freiburg i. B., Naturforschende Gesellschaft: Berichte XI, 1. 

Fulda, Verein für Naturkunde: Vonderau, Pfahlbauten im Fuldathale. 

St. Gallen, Naturwissenschaftl. Gesellschaft: Bericht 1896/97. 

Genf, Allgem. schweizerische Gesellschaft für die gesamten Natur- 
wissenschaften. 


NIE EN 


Gent, Kruidkundig Genootschap „Dodonaea“. 

Genua, Museo civico di storia naturale: Annali Ser. 2 Vol. XIX. 

Giessen, Öberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde: 
32. Bericht. 

Glasgow, Natural history society. 

Görlitz, Naturforschende Gesellschaft. 

Görlitz, Oberlaus. Gesellschaft der Wissenschaften: Neues Lausitz. 
Magazin, Band 75; Jecht, Codex diplomaticus 
Lusatiae superioris I. 

Göteborg, K. Vetenkaps och Vitterhets Samhälles: Handlingar IV, 2. 

Göttingen, Kön. Gesellschaft der Wissenschaften und der Georg- 
August-Universität: Nachrichten 1899 u. Geschäft]. 
NER LBS TEST 

Granville, Ohio, Seientifie Laboratories of Denison University: 
Bull. Vol. X; XI, 1—8. 

Graz, Naturwissenschaftlicher Verein für Steiermark: Mitteilungen 
35. Jahrg. (1898). 

Graz, Verein der Ärzte in Steiermark: Mitteilungen 35. Jahrg. 

Greifswald, Geographische Gesellschaft. 

Greifswald, Naturwissenschaftlicher Verein für Neu-Vorpommern 
und Rügen. 

*Groningen, Üentral-Bureau voor de Kennis van de Provincie 
Groningen en omgelegen Streken: Bijdragen I, 1&2; 
Verslag 1898. 

Harlem, Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen: Archives 
neerlandaises Serie II, Tome II, 5; II, 1—2; Huggens 
oeuvres VIH. 

Harlem, Musee Teyler: Archives Ser. II, Vol. VI, 3 et 4. 

Halifax, Nova Scotian Institute of Science: Proc. and Trans. XI, 4. 

Halle, Naturwissensch. Verein für Sachsen u. Thüringen. 

Halle, Naturforschende Gesellschaft. 

Halle, Verein für Erdkunde: Mitteilungen 1899. 

Halle, Leopoldina: Jahrgang 1899. 

Hamburg, Naturw. Verein. 

Hamburg, Deutsche Seewarte: Archiv XXI. 21. Jahresbericht; 
Ergebnisse XXI; I. Nachtrag zum Katalog der 
Bibliothek. 

Hamburg, Naturhistorisches Museum: Jahrbuch XVIund Beiheft 1—4. 

Hamburg, Verein für naturw. Unterhaltung. 

Hamburg, Gesellschaft für Botanik. 

Hamilton, Canada, Hamilton Association: Journal and Proceed. No.XV. 

Hanau, Wetterauische Gesellschaft: Bericht (1895—-99). 

Hannover, Naturhistorische Gesellschaft. 

Hannover, Geographische Gesellschaft. 

Hannover, Deutscher Seefischereiverein: Mitteilungen Bd. XV, 
4—12; XVI, 1—3. 

Habana, Real academia de ciencias medicas, fisicas y naturales: 
Anales 397-—399; 405— 407; 418—420. 


Heidelberg, Naturhistorisch-medizinischer Verein: Verhdl. VI, 2. 

Helgoland, Biologische Anstalt: Wissenschaft. Meeresuntersuchungen 
3. Bd., 1. Heft (Abtlg. Helgoland); 4. Bd. (Abtlg. Kiel.) 

Helsingfors, Societas pro fauna et flora fennica: Acta XV et XVII. 

Helsingfors, Societe des sciences de Finlande: ActaXXIV; Bidr. 57. 

Hermannstadt, Siebenbürg., Verein für Naturwissenschaften: Archiv 
28,4;29, 1u.2; Jahresber. 1897/98. Verhandl. XLVII. 

Hildesheim, Roemer-Museum. 

Jekatherinenburg, Societe Ouralienne d’amateurs des sciences 
naturelles =. «Bull RX, Tu XXT. 

Jena, Geogr. Gesellschaft für Thüringen. 

Iglio (s. Leutschau). 

Indianapolis, Ind., Indiana Academy of science. 

Innsbruck, Ferdinandeum: Zeitschrift, III. Folge, 43. Heft. 

Innsbruck, Naturwissensch.-medizinischer Verein: Berichte XXIV. 

Kassel, Verein für Naturkunde: Abh. u. Bericht XLIV. 

Kew, The Royal Gardens: Hooker’s Icones Plantarum, Vol. VII, Part I. 

Kiel, Naturw. Verein für Schleswig-Holstein: Schriften XI, 2—3. 

Kiel, Verein zur Pflege der Natur- und Landeskunde in Schleswig-Hol- 
stein, Hamburg und Lübeck : Heimat IX, 5—12; X, 1—2. 

Kiew, Naturw. Verein. 

Klagenfurt, Naturhist. Landesmuseum für Kärnten: Jahrbuch 
25. Heft; Seeland, Diagramme 1898. 
Königsberg, Physikal.-ökonomische Gesellschaft: Schriften 39. Jahrg. 
Kopenhagen, Kong. danske Videnskabernes Selskab: Oversigt over 

det Forhandlinger 1898, 6; 1899, 1—6; 1900, 1. 
Kopenhagen, Botaniske Forening: Tidskrift XXH, 2 u. 3. 
Kopenhagen, Naturhistorisk Forening: Vidensk. Meddelelser 1899. 
Krefeld, Verein für Naturkunde: Jahresbericht 1898 —99. 
Landshut in Bayern, Botanischer Verein. 

La Plata, Museo de La Plata. 
Lausanne, Societe Vaudoise des sciences naturelles: 4° ser. 

XXXIN, 131—133. 

Leiden, Nederlandsche Dierkundige Vereeniging: Tijdschrift 2. 

Ser. NT, 2. 

Leipa (Böhmen), Nordböhmischer Exkursions-Klub: Mitteil. XXI, 2—4. 
Leipzig, Verein für Erdkunde: Mitteil. 1898; Wissensch. Ver- 

öffentlichungen III, 5 u. IV. 

Leipzig, Naturforschende Gesellschaft: Sitzungsberichte 1897/98. 
Leutschau, Ungar. Karpathen-Verein: Jahrbuch XXVI (1890). 
Linz, Verein für Naturkunde in Österreich ob der Enns: 28. Jahresber. 
Linz, Museum Franeisco-Carolinum: 57. Bericht. 

Lissabon, Sociedade de Geographia: Boletim 16. Serie No. 10—12. 
Lissabon, Academia real das sciencias de Lisboa. 

London, Linnean Society: Journ. Botany: XXIV, 178; XXXII, 

234—239; Zoology: XXVII, 172—176. Proc. 1898; 

List of the Linnean Society 1898—99 u. 1899 — 1900. 
London, Royal society: Proceed. 411—426. 


EIENNOISINNSRE 


St. Louis, Academy of science: Transact. VII, 8—12; IX, 1—5, 7. 

St. Louis, Missouri Botanical Garden: 10. Annual Report 1899. 

Lucca, R. Accademia Lucchese di scienze, lettere ed arti. 

Lübeck, Geographische Gesellschaft und Naturhistorisches Museum: 
Mitteilg. Heft 12 u. 13. 

Lüneburg, Naturwissenschaftlicher Verein. 

Lüttich, Societe geologique de Belgique: 

Lund, Universität. 

Luxemburg, Institut royal grandducal. 

Luxemburg, Societe botanique. 

Luxemburg, Societe des Naturalistes Luxembourgeois. 

Lyon, Acadömie des sciences, belles-lettres et arts: M&m. V. 

Lyon, Societe botanique: Annales XXI. 

Madison, Wisc., Wisconsin Academy of Sciences, Arts and Letters: 
Transact. Vol! XII, Part. TI. 

*Madison, Wisconsin Geolog.cal and Natural History Survey: Bull. 
Nor tun 2. 

Magdeburg, Naturwissenschaftlicher Verein. 

Mailand, Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: Rendiconti XXXI. 

Manchester, Literary and philosophical society: Memoirs and 
Proceed. Vol. 43, Part. I--V; 44, Part I. 

Mannheim, Verein für Naturkunde. 

Marburg, Gesellschaft zur Beförderung der gesamten Naturwiss. 

Marseille, Faculte des sciences: Annales IX, 1—5. 

Melbourne, Royal Society of Victoria: Proceed. Vol. XI, 2. 

Meriden, Connect., Meriden Scientific Association. 

Metz, Metzer Akademie: Mem. 3° serie XXVI. (1896— 1897.) 

Metz, Societe d’histoire naturelle de Metz: Bull. XIX u. XX. 

Mexiko, Observatorio meteorologico-magnetico central: Bol. mensul 
1899; Anuario XX. 

Mexiko, Instituto geologico de Mexico: Boletin 11—13. 

Middelburg, Zeeuwsch genootschap der wetenschappen: Archief 
NEL De 

Milwaukee, Wisconsin Natural history Society: Annual Report 
1897—98; Bull. Vol. I, 1. 

Minneapolis, Minnesota, Academy of Natural Sciences. 

*Montevideo, Museo nacional: Anales Tomo II, Fasc. XI. 

Montpellier, Academie des sciences et lettres: Mem. 2° serie. 
Tome I, 5. 

Montreal, Royal Society of Canada. 

Moskau, Societe imperiale des naturalistes: Bulletin 1898, 2—4; 
1899, 1. Nouveaux Mem. XV. u. XVL 1 u. 2. 

München, Bayerische botanische Gesellschaft zur Erforschung der 
heimischen Flora: Berichte VI und VI. 

München, Königl. bayr. Akademie der Wissenschaften: Sitzungs- 
berichte 1899. 

München, Geographische Gesellschaft. 

*München, Ornithologischer Verein: Jahresbericht 1897 u. 1898. 


29° — 


Münster, Westfälischer Provinzial-Verein für Wissenschaft und Kunst. 

Nancy, Acadömie de Stanislas: Mem. 5° serie XVI. 

Nantes, Societe des sciences naturelles de l’ouest de la France: 
Bull. Tome 8, 3 et 4; 9, 1—3. 

Neapel, Accademia della scienze fisiche e matematiche: Rendiconto 
Sern3, Vol V, 4—12:5 Attı IX 

Neapel, Zoologische Station: Mitteilungen XII. Band. 

Neisse, Philomathie. 

Neufchätel, Societe des sciences naturelles. 

New-Haven, Connecticut, Academy of arts and sciences: Transact. 
VoksXz Party: 

Newyork, New York Academy of sciences: Annals Vol. XI, 1. 

Newyork, Zoological Garden. 

Newyork, American Museum of Natural History: Bull. X; XI, 2. 
Annual Report 1898. 

Nijmegen, Nederlandsche Botan. Vereeniging: Verslagen en Mede- 
deelingen 3. Serie I, 4. 

Northtield, Minn., Goodsell Observatory. 

Nürnberg, Naturhistorische Gesellschaft: Abh. XU. 

Odessa, Societe des naturalistes de la Nouvelle-Russie: Mem. XXL, 2. 

Offenbach, Verein für Naturkunde. 

Osnabrück, Naturwissenschaftlicher Verein: XII. Jahresbericht. 

Ottawa, Geological survey of Canada: Annual Report X. Contributions 
to Canad. Palaeontology Vol. I, Part V; Vol. IV, Part. I. 

Ottawa, Royal Society of Canada: Proceed. and Transact.. 
2. series Vol. IV. 

Palermo, Reale Accademia di scienze, lettere e belle arti. 

Paris, Ecole polytechnique: Journal I]° serie, 4. 

‘ Paris, Societe zoologique de France: Bull. XXIV. 

Passau: Naturhistorischer Verein. 

Petersburg, Academie imperiale des sciences: Annuaire du Musee 
zoologique 1898, 3—4; 1890, 1, 3. Bull. V*® Serie, 
Tome VII, 2. 

Petersburg, Comit& geologique: Möm. VIII, 4 u. XI, 3. Bull. 
SV 610FIRVENS 2: 

Petersburg, Kais. russ. entomol. Gesellschaft: Horae XXX, 3 u. 4. 

Petersburg, Jardin imperial de botanique. 

Petersburg, Societe imperiale des naturalistes: Travaux Tom. 
RRV I AERR VL BE RRV TI, 4. 105 RR er 

Petersburg, Soci6t& imp6riale Minralogique: Verhandlungen 2. Serie 
36. Bd. Lfg. 1 u. 2; 37. Bd. Lfg. 1; Materialien XIX. 

Philadelphia, Academy of Natural sciences: Proceed. 1898 
Bart IH: 718997 Bart Dur 

Philadelphia, Americ. philos. Society: Proceed. 158—159. 

Philadelphia, Wagner free institute of science. 

Portland (Maine), Portland Society of Natural history. 

Prag, K. böhm. Gesellschaft der Wissenschaften : Jahresbericht und 
Sitzungsberichte 1899. 


RAR TE 


Prag, Naturwiss. Verein Lotos. 

Pref[sburg, Verein für Natur- und Heilkunde: Verh. X. 

Regensburg, Naturwiss. Verein: Berichte, VII. Bd. 

*Regensburg, Königl. botanische Gesellschaft: Denkschriften V, 1; 
VI und VI. 

Reichenberg, i. Böhmen, Verein der Naturfreunde: Mitteilungen, 
30. Jahrgang. (Festschrift). 

Riga, Naturforscher-Verein: Korrespondenzblatt XLH; Schweder II, 
die Bodentemperaturen bei Riga; Arbeiten, Neue 
Role! 7844.92 Heft: 

Rio de Janeiro, Museu nacional. 

Rio de Janeiro, Observatorio: Annuario XV (1899). 

La Rochelle, Academie: Annales de 1897 (31 u. 32) und Flore 
de France V. 

Rochester, N. Y., Rochester Academy of Science. 

Rom, R. Comitato geologico d’Italia. 

Rom, R. Accademia dei Lincei: Rendiconti, VII, 1. Sem. 6—12; 
2. Sem. Vol. 1—12; IX, 1. Sem. 1—5. 

Rom, Scienze geologiche in Italia. 

Rostock i. Meckl., Verein der Freunde der Naturwissenschaft in 
Mecklenburg: Archiv Jahrg. 52, 2; 53, 1. 

Rouen, Societe des amis des sciences naturelles: Bull. XXX. 

Salem, Mass., American Association for the advancement of science: 
Proc. XLVI. (1898). 

Salem, Mass., Essex Institute: Bull. Vol. 28, No. 7—12; 29, 
No. 7—12 u. 50. 

San Francisco, California Academy of Sciences: Proc. Zool. Vol. I, 
6—12; Bot. Vol. I, 3—9; Geology Vol. I, 6; Math.- 
Phys. Vol. I, 1—4; Occasional Papers VI. 

Santiago de Chile, Deutscher wissenschaftlicher Verein. 

Santiago de Chile, Societe scientifique: Actes VII, 1—4. 

San Jose (Republica de Costa Rica), Museo nacional. 

Sao Paulo, Museu Paulista: Revista Vol. II. 

Schaffhausen, Schweiz. entomol. Gesellsch.: Mitt. X, 5. 

Schneeberg, Wissenschaftlicher Verein. 

Sidney, Royal Society of New-South-Wales: Journal and Proceed. 
XXXI. (1898). 

Sidney, Linnean Society of New-South-Wales: Proceed. 2. series 
Vol. XXI, 4; XXIV, 1 (92—95). 

Sidney, Australasian Association for the Advancement of Science; 
Report VII. 

Sion, Societe Murithienne de Botanique. 

Stavanger, Museum: Aarsberetning 1898. 

Stockholm, Kongl. Svenska Vetenskaps Akademiens: Handlingar 31; 
Bihang Vol. 24; Öfversigt 55; Accessionskatalog Vol. 
13. Meteor-Jakttag. Vol. 35 (1893) u. 36 (1894). 

*Stockholm, Institut de Botanique de l’Universite: Meddel. I. 

-Stockholm, Entomologiska Föreningen: Entomol. Tidskrift Arg. 20. 


SE 


Strafsburg, Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, des 
Ackerbaues und der Künste im Unter-Elsals: Monats- 
bericht XXXIH, 3—10; XXXIV, 1—2. 

Strafsburg, Meteorologischer Landesdienst in Elsafs-Lothringen: 
Ergebnisse 1896. 

Stuttgart, Württembergischer Verein für Handelsgeographie. 

Stuttgart, Verein für vaterländische Naturkunde in Württemberg : 
Jahresheft 55. 

Thorn, Coppernicusverein für Wissenschaft und Kunst: Mittlg. XH. 

Tokio, Deutsche Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens: 
Mitteilungen VII, 2 u. 3. 

Topeka, Kansas Academy of Science: Transact. Vol. XV. 

Toronto, Canadian Institute: Transact. V, 2 (No. 10); Proceed. 
Vol-#2, Bart N 8: 

Trencsin, Naturwiss. Verein des Trencsiner Comitates: XXI. u. XXI. 
Jahresheft. 

Trenton, New Jersey, Trenton natural history society. 

Triest, Societä Adriatica di Scienze naturali. 

Triest, Museo civico di storia naturale. 

Tromsö, Museum.: Aarsberetning 1897; Aarshefter 20 (1897). 

Turin, Museo di Zoologia ed Anatomia comparata della R. Universita: 
Boll. XIV (335—336). 

Tufts College, Mass. 

Toulouse, Societe francaise de botanique. 

Ulm, Verein für Mathematik und Naturwissenschaften: Jahreshefte IX. 

Upsala, Soci6te royale des sciences: Nova Acta Vol. XVII, 1. 

Urbana, Ill., Illinois State Laboratory of natural history: Bull. 
Vol. V, 1—9. 

Utrecht, Provinzialgesellschaft für Kunst und Wissenschaft: Verslag 
1398; Aanteekeningen 1898; Stratz, Der geschlechts- 
reife Säugetierstock. 

Utrecht, Kon. Nederl. Meteorolog. Institut. 

Venedig, R. Istituto veneto di science, lettere ed arti. 

Verona, Accademia d’agricoltura, arti e commercio. 

Washington, Smithsonian Institution: Report 1896 und 1897. 

Washington, National Academy ot sciences: Memoirs Vol. VII. 

Washington, U. S. Geological survey. Monographs XXIX, XXXI 
(nebst Atlas) und XXXV. Annual Report 1896/97 
and 1897/98. 

Washington, National Museum: Annual Report 1896; Proc. Vol. 18 
under 2.3,Bull No472, Part’ II’ u. DE. 

Weimar, Botan. Verein für Gesamt-Thüringen: Mitteilungen XII. u. 
XIV. Heft. 

Wellington, New Zealand Institute: Transact. XXXI. 

Wernigerode, Naturwissenschaftlicher Verein des Harzes. 

Wien,K.K. geol. Reichsanstalt: Jahrbuch XLVII, 3 u. 4; XLIX, 
1— 3.4 Verh2 789304900, 1 m. 2: 

Wien,K.K.naturhistorisches Hofmuseum: Annalen XII, 2—4; XIV, 1u.2. 


Bub he SP NL 


Wien, K. K. zool. bot. Gesellschaft: Verhandl. XLIX, 2— 10. 
Wien, Verein für Landeskunde von Niederösterreich: Blätter XXXII; 
Topographie 4. Bd., 4.—6. Heft. 
Wien, K.K. Akademie der Wissenschaften. 
Wien, Verein zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse. 
Schriften XXXIX. 
Wien, Wiener entomologischer Verein: X. Jahresbericht. 
Wiesbaden, Verein für Naturkunde in Nassau: Jahrbücher 52. 
Winterthur, Naturwissenschaftliche Gesellschaft. 
Würzburg, Physikalisch-medizinische Gesellschaft: Sitzgsber. 1398. 
Zürich, Naturforschende Gesellschaft: Vierteljahrsschrift XLIIL, 
4: XLIV, EL )u.02. 
Zwickau, Verein für Naturkunde: Jahresbericht 1898. 
Ferner erhielten wir im Tausch aus: 
Bistritz, Gewerbeschule: Programm 1898 u. 1899. 
Toulouse, Revue mycologique 80. 
und versandten die Abhandlungen an: 


Laboratoire de zoologie in Villefranche-sur-mer, die 
Universität Stralsburg und die Lese- und Redehalle 
der deutschen Studenten in Prag. 

Aufserdem erhielten die Abhandlungen auf Grund des Be- 


schlusses vom 12. Sept. 1887 folgende höhere Schulen Nordwest- 
deutschlands: 


Aurich, Gymnasium. 


Nienburg, Realprogymnasium. 

» Lehrerseminar. | Norden, Gymnasium. 
Bederkesa, Lehrerseminar. | Oldenburg, Gymnasium. 
Brake, Höhere Bürgerschule. | » Oberrealschule. 
Bremerhaven, Gymnasium. | » Lehrerseminar. 
Bremervörde, Ackerbauschule. » Stadtknabenschule. 
Bückeburg, Gymnasium.  Otterndorf, Realprogymnasium. 
Buxtehude, Realprogymnasium. Papenburg, Realprogymnasium. 
Celle, Realgymnasium. Quakenbrück, Realgymnasium. 
Cuxhaven, Realschule. Stade, Gymnasium. 
Diepholz, Präparandenanstalt. | » Lehrerseminar. 
Elsfleth, Höhere Bürgerschule. Varel, Höhere Bürgerschule. 
Emden, Gymnasium. Vechta, Lehrerseminar. 
Geestemünde, HöhereBürgerschule. | ” Gymnasium. 
Harburg a. E., Realgymnasium. Vegesack, Realgymnasium. 
Leer, Gymnasium. Verden, Gymnasium. 
Lingen, Gymnasium. n) Lehrerseminar. 
Lüneburg, Lehrerseminar, Wilhelmshaven, Gymnasium. 
Meppen, Gymnasium. 


Auszug aus der Jahresrechnung des Vereines. 


u. 


Vermehrung des Kapitals 


. Zinsen aus dem Vereinsvermögen 
. Verkauf von Separaten und Makulatur 
. Coursgewinne und verkaufte Effekten 
. Aus den Stiftungen überwiesene Beträge: 


l. Naturwissenschaftlicher Verein, 


gegründet 1864. 


Einnahlımen. 


13 neue hiesige Mitglieder 
127 auswärtige Mitglieder Re, NONE 
1 neues auswärtiges Mitglied 
2 lebenslängliche hiesige Mitglieder 


a) Kindt-Stiftung: 
rs Stadtpibliotheke er: 

b) Frühling-Stiftung: 
für Stadtbibliothek 
für sonstige Zwecke 


c) Rutenberg-Stiftung: 
für Stadtbibliothek ........... "6. 
für Städtisches Museum....... » 
für sonstige Zwecke 


OCEAN OO O 


En NEL, 


Ausgaben. 


. Städtisches Museum: 


Anschaftungene.... een ee %k. 125,36 
(aus der Rutenberg-Stiftung)... „  440,— 


1. 1578,82 
347,60 
189,65 
154,35 


Stadtbibliothek. u... 2...-chrreaee: 
(aus der Kindt-Stiftung) 
( ” N 
( » ” 


es ere ol ade » 
Frühling-Stiftung) .... » 
Rutenberg-Stiftung)... » 


I Abhandlungen, andere Schriften u. Jahresbericht 
. Verschiedenes: 


Andere wissenschaftliche Zwecke 


Inserate, Porti und Diverses 


nalbrhiesiee, Mitgliedern... nn essenneneedere Ib. 


eheleitupfeueifuiten et us. je.e 0a lellulerufe elae n 


elensılel/ielanelielieieljerisj.ei ele ce else) e „ 


189,65 
619.45 


N. 


2 689, — 
101,50 


m MIND 
1 873,& 
3, 


165 32,5 50 


6. 347,60 


» 809,10 


1 901,05 
6. 9004,50 


565,36 


2 270,42 
2 432,59 
529,10 


741,25 


Szielle.eijelleje\eWelleliale/.ehejeillu eelere/ejeeie,e uam u) ae jeans 


"N 6538,72 
Sb. 2465,78 


Kapıtayame 31. MaTZU BGG Re Br 73 48 749, 7 


Kapital am 31. März 1900 


a 


Il. Kindt-Stiftung, 
gegründet am 28. März 1872 durch Herın A. von Kapff. 


Einnahmen. 
ZUnsen UNdNLOULSLEWINNEN TR N AM. 975,70: 
Ausgaben. 
Dem Naturwiss. Verein überwiesen 
Dtadtbiblothekkun hr a Se RS nee %. 347,60 
Vermehrungdes; Kapitals”. un. ven REES M. 628,10 
Kapıtallam)o1.2Marz 333 3 0.2 1 re NE ER NN. N. 13 474,10 
Kapital) am +31, MarzalI00 2. 3. er RN N. 14 102,20 


ill. Frühling-Stiftung, 
gegründet am 2. Dezember 1872 durch Frau Charlotte Frühling, geb. Göschen. 


Einnahmen. 
Zansennund „VOUrsgewinn ii... 0. A ars N. 1396,10 
Ausgaben. 
Dem Naturwiss. Verein überwiesen: 
Stadtbibliotheket. ... Nor ran NE RE N. 189,65 
furgsonstuger Zwecke. lu en er ee » 619,45 
— Me. SOLO 
Vermehrung. destKapitalsin.. u as a N NM. 587, — 
Kapısalmamr al. Marz 1899... en NEE N. 30 860, — 
Kapılaleam-al., Marz 1900. vll ee eu. 6 31 447,— 


IV. Christian Rutenberg-Stiftung, 
gegründet am 8. Februar 1886 durch Herrn L. Rutenberg. 


Eimmahrmen. 
TERRA SLR Re EI EEE OS A EEE N. 1981,— 
Ausgaben. 
Vom Stifter bestimmte Verwendung ............. N. 800,80 
Dem Naturwiss. Verein überwiesen für: 5 
Stadtbibliothek Syn ar »„ 154,35 
is Städtischesw Museum m ae » 440,— 
» andere wissenschaftliche Zwecke .............. » 50,— 
nn NM. 1445,15 
NermehrungzdestKapıitalsa en ee ee ee NM. 535,85 
Bapıtalıam#3l. März LEI en nn ee er Dale %. 56 518,75 
Kapıtalzam?31., Marz’ 1900.20 0 seen ee ee ala las ee N. 57 054,60 


Der Rechnungsführer: 


H. C. Tölken. 


Abh.Nat.Ver. Brem.Bd. Wi. 


} 


LITHOG. G.HUNCKEL BREMEN. 


E. lemmermann ad nat. del. 


Abh. Nat.Ver. Brem.Bd. MW. | Taf. 


E. Lemmermann ad nat. del. LITHOG. G.HUNCKEL BREMEN. 


ostariserlen 
ER he 2 


> 


s ira un 


tr Hedi ? 
TIreTT f 


San, 
En METER BRUT ER 
= r ee » 


F 
[| 
en 


ren, 
en 
en 


Tr 
! N 


LITHOG. G.HUNCKEL BREMEN. 


E. Llemmermann ad nat. del. 


Abt. Nat. Ver. Brem. Ba. XV. Tafel IV. 


G. Bartusch ad. nat. fec. Meisenbach, Riffarth_&_Co. 


ei EA er 2 & y € PER a 37 
. Ver. Brem. Bd.XVl. Taf. Va 


+ 2 


HH. Focke ad nat. del. 


| 2 
= 
Br 
I4 rr 
& .. 2 u ö er 


"OBMUey degumy eg dep [IOL ug 


In Anl 


M 


nen in rn ea re een 


sthetischen Lepra. 


ä 


l der an: 


ispie 


Be 


Mr. H. 


'I2J988Fuawmwesnz uUHSIzyessny U0A afjodeyyisumw 


"dednepeyy ur souroygdoysrg sap Sunjrsgqeuonerg op JIo]L, wm 


ART EORRENE 


Kirche in Kalaupapa. 


ee 


Schwesternhaus des Bishophomes in Kalaupapa. 


Ein Teil der Küste zwischen Kalawao und Waikolo. 


‚songquy ueydIaL ussIwWegs uUsy9LaZ "aunnzursgg Hual[e]aA [feroqn 


punısıopıoa wp edednepey nz uS10y9S3 opnrgen) el "purs Mopeısodu® uasızygssuy op aoypfom mw [osurgegr op [Io] um 


‚YOeOSOg SNUrPURT UNE WIOUTD UOA OBMEIBY UT OUDHALy Op uageu uarum(T doyey Sop qe.ın 


—ninie 


ar 
r 


[1 ns z [2 
> ru a en rn 


RR En 9, 
D Pr KA Te . 


a. 


Er3 


ra IR 


ee Eee 


'suogo’] SOUIOS UBAULL UB4ZIO] UEp ur Aosızyyssuny Se pun OBmejeyy nz uorgegg-w.uiderf aop ur yyunyuy Joutos 19 UeLWET aoyuı 


"pu9stez SOZJeSSnYy SEP ULIOT 9SOAOqNI Ip uegeuyaoyeury TOMZ 


_ 


a 


ee rn 


I 


ze 


wre 
Sun 


or 
er. 


‚uoryeIg-eıdo] A9p TOUyonog oyosıyeury pun ossto A 


tr es) 


en ar 


a 
: 


km 


BRIEF ERUR UT T)