- a are

o.

4
'
14
y

Ds

AA

a

y

Jn
E

¿==

NEUE E
RE WEGILDSON: [nvt>4 42)

ma 5 7

TA

Í . AY: y 1 Y

xs

da
Pd! ete

ln o Ñ
Ud!
mí MN BA

Li"

Eh

Ñ

- SECRETARÍA DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA Y BELLAS ARTES.

ANALES

DEL

VSTITUTO MÉDICO NACIONAL

ELENCO AMEN E
ENERO, FEBRERO Y MARZO DE 1908.

: SUMARIO.
A nuestros lectores. l
DECRETO por el que se dispone que el Instituto Médico Nacional quedará, desde el o do
Enero de 1908, bajo la dependencia de la Secretaría de Instrucción Pública y Be-
llas Artes. ; »
PROGRAMA pura los trabajos del Instituto Médico Nacional durante el ano de. 1908
MEMORIA sobre algunas exploraciones botánicas Des en Diciembre de 1907, por
el Sr Dr. Fernando Altamirano
Discurso leido por el Sr. Dr. José Ramos en a, acsión solemné inaugural de los traba.
jos de este Establecimiento, efectuada el día 28 de Febrero de 1908, bajo la presi-
dencia del Sr. Lic. D. Justo Sierra, Secretario de Instrucción Páblica y Bellas Artes.
Las Tronadoras.—LECTURA de turno 'por el Sr, Dr. Luis E. Ruiz... IA
El Látex del Palo Amarillo. (Huphorbia elastiea).
JUNTA solemne inaugural del día 28 de Febrero de 1908, prosidida por “el Se Secreta
rio de Instrucción Pública y Bellas Artes o - A RN re
JUNTA mensual del día 31 de Marzo de 1908 .
INFORMES de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nacional durante el mes ¿de
Enero de 1908 . A ARM ROS ATA lr Aé
Archivo, Biblioteca y Publicaciones .
Sección Primera. oe AQUA
» Segunda.
» Tercera
» Curxrta.
» Quinta
INFORME de los trabajos ejecat: ¿dos en el Instituto Médico Nacional durante el n mes ¿de
Fetrero de 1908. . A IN EN A A ¿
Archivo, Biblioteca y Publicaciones z
Sección Primera. ,
» Segunda.
» Tercera .
» Cuarta ,
» Quinta
INFORME de los trabajos ejecutados e: en el Instituto Módico Nacional durante el n mes 3 de
Marzo de 1908 . A lr Md E A eS
Archivo y Biblioteca

Sección Primera.
» Segunda.
» Tercera
» Cuarta .

Departamento de Química Industrial

Sección Quinta

Algunas plantas dominantes. ar regladas por or «den de familias naturales.
Indice alfabético de las plantas a ¡nberiores. ;

ANALES

DEL

INSTITUTO MEDICO NACIONAL

-.—t— e

CONTINUACION DE «EL ESTUDIO >»

Tomo X.—-AMñO 19083.

(DE ENERO Á DICIEMBRE)

RHArRDE

EN

MÉXICO.

TIP. «LA UNIVERSAL» DE TALADRID, BLANCO Y COMP., S. en C.

2* Florida y 1? Díaz de León.

¡SOS

a

E
pi
'

1]

'
18
| 7

A EOI

o AMOO SAA ICA LAT HUILA Ed E
” we: ' al A

atra oh e A
Í A 4
COIN
L 1]
1] y
J |
5)

A nuestros lectores.

Por Decreto del Congreso de la Unión, expedido el 14 de
Noviembre último, este Instituto ha pasado á ser desde el 12
de Enero del presente año, una dependencia de la Secretaría
de Instrucción Pública y Bellas Artes, cesando, en consecuen-
ela, de pertenecer á la Secretaría de Fomento, por cuya inicia-
tiva se fundó el día 14 de Agosto de 1890.

Durante este período de 17 años, el Estublecimiento recibió
siempre de esta última Secretaría, un constante y, eficaz im-
pulso, debiendo mencionarse aquí, especialmente, por ser de
estricta justicia, que el Sr. Gral. D. Carlos Pacheco, Ministro
de Fomento en aquella época, mostró el mayor empeño por el
desarrollo y progreso de nuestro Plantel.

Es de esperarse, fundadamente, que ahora que la Secretaría
de Instrucción Pública y Bellas Artes ha tomado á su cargo
este Instituto, se servirá impartirle también su valiosa protec-
ción, y que continuará siendo visto con el mismo interés de
siempre por el señor Presidente de la República, quien desde
un principio apoyó con entusiasmo la iniciativa para la crea-
ción de este Establecimiento, y le ha dispensado constante-
mente su protección.

Según lo dispuesto por el Reglamento, las labores comen-
zaron el 1? de Enero próximo pasado; pero la inauguración so-

lemne y oficial de dichos trabajos se verificó hasta el día 29 de
- Febrero del presente año, habiéndose servido presidir la sesión
el Sr. Lic. D. Justo Sierra, Secretario de Instrucción Pública
v Bellas Artes, por invitación especial que al efecto le hizo la
Dirección á nombre de todo el Cuerpo de Profesores.

E ANALFS DEL INSTITUTO MEDICO

En el presente número, y a fin de procurar empeñosamente,
como es nuestro deseo, que los Anales salgan á luz con la
mayor regularidad posible, se ha dispuesto publicar todo el
material relativo á los meses de Enero, Febrero y Marzo úl-
timos; debiendo salir á luz, después, también en un solo mú-
mero, todo lo que se refiere al segundo trimestre del año en
Curso,

México, Abril de 1908.

Dr. LeopoLDO FLORES,

SECRETARIO.

Decreto
por el que se dispone que el Mistituto ¿Médico IPacional quedará,
desde el 1” de Enero De 1908,
bajo la dependencia de la Secretaría de Instrucción Pública
y ellas Hrtes.

AIDA ASA SII AICA, e e an

Í ! 0
Z a 15
.

ET y

N >
a
E y
E
) ,

e Pp . -
f 1]
15 a A
J *
,
Ñ
e »*
li
DS
A
ñ
;
:
*
á 6
;
1d = d
A ,
4

Secretaría de Estado y del Despacho de Fomento, Coloni-
zación é Industria.

El Presidente de la República se ha servido dirigirme el de-
creto que sigue:

“PORFIRIO DIAZ, Presidente Constitucional de los Es-

tados Unidos Mexicanos, 4 sus habitantes, sabed:

“(Que el Congreso de la Unión ha tenido á bien decretar lo
siguiente:

“El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, decreta:

“Artículo 17 Todos los asuntos, instituciones y estableci-
mientos de propaganda y enseñanza agricola, con excepción
de la que se imparta en las Escuelas Primarias y Normales,
dependerán exclusivamente de la Secretaría de Fomento; en
consecuencia, la Escuela Nacional de Agricultura y Veterina-
ria, pasará desde el 1? de Enero próximo al cuidado de la men-
cionada Secretaria.

“¿Artículo 22 Se faculta al Ejecutivo para que durante el
corriente año fiscal, pueda hacer las erogaciones indispensables
con el fin de adquirir una finca agrícola en las inmediaciones
de la capital de la República, que reuna los requisitos nece-
sarios para transladar á ella la Escuela Nacional de Agricul-
tura, establecer en la misma una Estación Agrícola Central,
construir los edificios adecuados, dotarlos convenientemente,
y hacer los gastos indispensables para el funcionamiento de la
doble institución desde la fecha antes citada.

“¿Artículo 32 Se faculta igualmente al Ejecutivo, para esta-
blecer Estaciones Agrícolas Experimentales en los Estados de
la República, procurando obtener para el efecto la coopera-
ción de los Gobiernos de los mismos Estados.

1

6 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

“Tales Estaciones funcionarán como institutos de investi-
gación de los problemas agricolas locales, á la vez que como
establecimientos de propaganda de los mejores y más adecua-
dos sistemas agrarios, pudiendo fundarse en ellas Escuelas re-
gionales de Agricultura, destinadas á impartir la instrucción
agrícola por medios objetivos y esencialmente prácticos.

“Artículo 4? Desde el 1? de Enero de 1908 quedará el Ins-
tituto Médico Nacional, bajo la dependencia de la Secretaría
de Instrucción Pública y Bellas Artes.

“Artículo 52 Las partidas destinadas en el Presupuesto de
Egresos vigente, al sostenimiento de la Escuela de Agricultu-
ra y del Instituto Médico Nacional, pasarán á las Secretarias
de Estado que corresponda, para cumplir las disposiciones de
la presente ley.

“Artículo 62 El Ejecutivo dará cuenta á las Cámaras, den-
tro del plazo de un año, del uso que hubiere hecho de las fa-
cultades que se le conceden, y propondrá en los ejercicios fis-
cales siguientes las cantidades necesarias para llevar á cabo
los fines de la presente ley.

“Ignacio Muñoz, diputado presidente. —Hmilio Rabasa,
senador vicepresidente.—/. 1%. Aspe, diputado secretario.—
Tomás Mancera, senador secretario.”

“Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le dé
el debido cumplimiento.

“¿Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo de la Unión, á los
catorce días del mes de Noviembre de mil novecientos siete.
—Porfirio Diaz.—Al C. Lic. Olegario Molina, Secretario de
Estado y del Despacho de Fomento, Colonización é Industria.
—Presente.” |

Lo que comunico á usted para su inteligencia y demás fines.

México Noviembre 14 de 1907. —0. Molina.—Al

de 1908.

Señores Profesores:

Hemos avanzado bastante en el estudio de los amargos, que
emprendimos á fines del año anterior; pero nos faltan algunos
para completar el grupo de los más importantes de aquellos
que, han de figurar en la monografía que hemos ofrecido publi-
car. Por este motivo nos proponemos seguir ocupándonos en
este asunto, durante el presente año,

El Cuauchichic, el Zacatechichi y el Malacate apenas se han
empezado á estudiar en alguna Sección, de suerte que estas
plantas ocuparán preferentemente nuestra actividad. Por otra
parte, hay varios vegetales, que siendo amargos, merecen ser
estudiados en este grupo y lo serán en el año, para que la mono-
grafía expresada abarque el mayor número posible de plantas
recomendadas como amargos.

Cada Sección suministrará desde luego, los datos que exija
el encargado de empezar á redactar la Memoria ó monografía
que señalamos antes, y se ocupará en hacer nuevas investiga-
ciones ó repetir lo que ya se ha hecho, con el objeto de precisar
ciertos datos que requieren mayor exactitud.

Tenemos pendiente, también, un estudio que representará
utilidad para este Instituto: la continuación del registro botá-
nico y fotográfico de las Plantas Nacionales, del cual están
próximos á terminarse los tres primeros tomos.

Este registro, que tiene las anotaciones respectivas del lugar
de producción, nombre vulgar y científico, aplicaciones vul-
gares y fotografías de las diversas plantas que comprende, po-
dría aprovecharse más tarde para formar tres obras principa-
les: una para la enseñanza de los medicamentos nacionales en
la Escuela N. de Medicina; otra, para la consignación de estos

mismos medicamentos en la Farmacopea Mexicana, que obliga
2

10 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO
e E
á los farmacéuticos; y la última, de consulta, en la que se con-
sienarán todos los datos relativos á las dos anteriores, así como
los que se refieran á plantas medicinales é industriales de Mé-
X1CO.

La cartilla especial que está formando el señor Director, con
el objeto de que sirva de guía é instrucción para colectar plan-
tas medicinales y productos naturales, está también en vía de
formación y será de gran utilidad para las personas que se dedi-
quen á surtir á las boticas y al mismo Instituto de esos produe-
tos que, hasta ahora, han estado en manos de individuos que
desconocen por completo, aun las reglas rudimentarias de reco-
lección «y conservación de las plantas. Así, pues, el trabajo que
en el mes de Septiembre presentó el señor Director, intitulado:
«Directorio de la Herboristería farmacéutica,» debe de conti-
nuarse, lo mismo que la instrucción que se está impartiendo á
un individuo sobre estas bases, para coleccionar conveniente-
mente las substancias para las boticas y las que este Plantel
vaya necesitando.

Dicho individuo, con una poca más de práctica, quedará ex-
pedito para las mencionadas labores y bueno sería que, á seme-
janza de lo que se acostumbra en otros países, se le expidiera
un diploma que acreditara su pericia.

_ Debemos, además, tener en cuenta que con frecuencia ocu-
rren en el curso del año estudios extra—programa, de urgente
resolución, como cuando un corresponsal de los que activa y
desinteresadamente colaboran en nuestras investigaciones, nos
remite una planta en cantidad suficiente para su estudio y con
el objeto de conocer, en el menor tiempo posible, su acción
medicamentosa ó aplicación industrial. Así sucede actualmen-
te con la Sícama del cerro (Ipomoea conzatti, Green) enviada por
el Sr. Conzatti, de Oaxaca, y cuyo estudio emprenderemos pró-
ximamente.

Las consideraciones anteriores se refieren al programa gene-
ral que regirá los trabajos de todas las Secciones; pero, además,
hay que tener presente que cada una de estas Secciones, según

ANALES DEL INSTLTUTO MEDICO 0

AA AX

el objeto especial, que respectivamente le señala el Reglamen-
to, tendrá su programa particular y de aquí que creeamos que,
á nuestro juicio, hay que decir unas cuantas palabras ú “este
respecto.

En la Sección Primera se ha venido trabajando, desde hace
algún tiempo, en la formación de un suplemento á la: Biología
Central Americana y en la traducción y corrección de la obra
del Dr. Francisco Hernández. Esta traducción ha sido enco-
mendada por la Dirección al Sr. Lic. D. Ricardo Ramírez, con
la aprobación de la Secretaría de F po

La Sección 4* ha tenido siempre á su cargo la aplicación de
los baños de aire comprimido, por medio del aparato Legay, á
los enfermos de enfisema y asma que los solicitan con gran em-
peño, y en los cuales han producido, casi siempre, resultados
favorables.

Finalmente, la Sección 5%, que como objeto principal tiene
á su cargo la formación de la Geografía Médica de la Repúbli-
ca, se ha venido ocupando de reunir datos para formar la par-
te expositiva de la Geografía de Oaxaca, y además ha colabo-
rado como siempre con la Sección 4% en el estudio terapéutico
de las plantas nacionales.

Por todo lo expuesto, la Comisión que suscribe, tiene la eS
ra de someter á la ilustrada consideración de esta H. Junta, el
siguiente proyecto de Programa para los trabajos del Institu-
to Médico Nacional, durante el año de 1908.

PROGRAMA dl

1% Reunir los datos para redactar una Memoria. que. corr:
prenderá los amargos nacionales, ya estudiados en el Plantel, y
aquellos cuyo estudio dns concluido EI en el año
actual. : | osjond orbpdrA

-22 Conclusión y revisión de lós datos qite atajo ban á cada
uno de los tres tomos del Registro Botánico de las Plantas Na-
cionales, formado por el señor Director, con la colaboración

12 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

de las Secciones, y continuación del cuarto tomo de la misma
obra.

32 Continuación del Directorio de Herboristería farmacén-
tica, igualmente en colaboración de las distintas Secciones con
la Dirección. -

42 Trabajosextraordinarios que ocurran en el curso del año.

5%, Lecturas de turno.

Los programas particulares se infieren del general y se lle-
varán á cabo de la manera siguiente:

PROGRAMAS PARTICULARES.

SECCIÓN PRIMERA.

A. Clasificación, historia y descripción del Cuauchichic, Za-
catechichi y Malacate, así como de otras plantas que se vayan
colectando. y

Bb. Continuación del suplemento de la Biología Central Ame-
ricana.

(C. Continuación de la obra del Dr. Hernández, cuya tra-
ducción sigue revisando actualmente el Sr. Lic. D. Ricardo
Ramirez.

SECCION SEGUNDA.

A. Análisis del Malacate, Cuanaxana y Jícama del monte.
De la primera, se analizará la corteza; de la segunda, las hojas
y las flores, y de la tercera, la raíz.

B. Estudios que tiendan á profundizar la naturaleza quími-
ca de los principios amargos que se han encontrado en las
plantas ya citadas.

SECCION TERCERA.

Estudio farmaco-dinámico de las siguientes plantas: Cuau-
chichic, Malacate, Jícama del monte y Cuanaxana, y experi:
mentación especial de los principios amargos que se vayan pre-
parando en el Departamento de Química Industrial.

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO 13

SECCION CUARTA.

1. Experimentación terapéutica de las preparaciones co-
rrespondientes al Cuauchichic, Cuanaxana, Jícama del monte,
Zacatechichi y Malacate, y aplicación de los medicamentos que
hayan sido estudiados en las otras Secciones.

b. Baños de aire comprimido.

C. En el Departamento de Química Industrial: preparación
de 10 gramos de cada uno de los principales amargos del Es-
tafiate, Tronadora, Simonillo y Cuauchichic.

D. Preparaciones farmacéuticas que sean necesarias para la
experimentación y usos terapéuticos de las plantas que están
en estudio.

E. El Departamento de Química Industrial rendirá un in-
forme sobre la naturaleza del Latex del Palo amarillo y Plan-
tas caucheras.

SECCION QUINTA.

A. Cuadros sinópticos y confección de cartas á colores, para
terminar el material con que redactará la parte expositiva de
la Geografía Médica del Estado de Oaxaca.

b. Colaboración de la Sección 4* en los estudios de Clínica
terapéutica.

En caso de que se presente alguna dificultad insuperable
para llevar á cabo en todas sus partes este programa, el señor
Director ordenará lo que crea conveniente.

México, Enero de 1908.

F. ALTAMIRANO.

E. ARMENDARIS. J. A. CASTANEDO.

A ad Pia E

AA aca pe ea «ji qenoz ill sist AN

ihr Lab: ntritsal, ACA atar» las Vio 2 ea
O roiMatds Al ds ÓN eje A OS úl «4
e paola CS FRE Ada tr ÓN Exe
a ' +7 000 rejas LO JsÍs ae ¡ni
NE IS ARAS iaa) abate Lane 4 a.

; A A lp 10 «el sit cn batida MN
¿AN BL ¡id AN: Y. rivas 3 A Cin sha |

o al RALIAYO me PU Aron dkie be pil ny
DS ON 24], ig Ea ab iy A AO,

Al ia dle j

o , Ad

ho. NE AS derigi fpitteuhal AU ado té NS E 0
m7 A git ad ale id obrantes ea ras Jl bl Po
a 2. E : : ASEOS

dd ; Pe IN ES ñ ART IO A E 3 y E
ME ' a detal DENIA 4) qe ¡E la A ost
De sb ds TAOÍJAS sides Al eto EN 54 SIA Pr IA ¿ON
>: A ON AGA) lo td, Jah IRA i

A LS ale coibas al ns 2d bd abbr OO ES

' p 5 P j R$ pS + * 7 EN

A a sist dido 7 AS A Pp “l cea a

y ñ 10 hy sic dEa PL 09 add! 46 7 25d se] > Se de hs Bo A

e. : ] sodas RES EN ON e oe al OS E Lo as

A. LA

A

L

,
IN E de " mn

id ML Al AÑ mid s a

A Eg _ E, w 66 k 0 MOON A j Atado da : 0

U
10

O

Y

Mia a Mies Wi NT o dl bi PU RIA 4 dd
E TA e ETA Y ARIAS
JETA Se Ea be EEN TÍ TN ed PRA dar ER
sore Sres d e: ¿Y A/A 20, WA ly e PLA

(MMemoría
g$obre algunas exploraciones botánicas practicadas en Diciembre de 1907
pot el Dr, f. Altamirano.

a q, DY Ma 1
ua 2.4 e

| RO
UA voel y iaa A E Eu O ARS TAS E
e: 4 AS MM 48d on

NOTAS EXPLICATIVAS ACERCA DE ESTA MEMORIA.

1: Es de sentirse que en el fotograbado respectivo no se hayan representado con clari»
dad las bandas señaladas en las láminas 2 y 3, y que corresponden á las zonas en que se
observaron las plantas y la abundancia en que existen.

2a La lista de las plantas dominantes se encuentra al fin en este folleto, en la página
150,

34 Las zonas de vegetación se encuentran representadas en las láminas 2 y 3, referen-
tes al perfil altimétrico. Pág. 23.

4a En la página 28, al tratarse de la zona 1V, se hace referencia á la lámina 3, debien-
do ser la número 2. >

5% En la página 29, al tratarse también de la V Zona, se menciona la lámina 2, debien-
do ser la número 3.

6a En la página 30 se omitió decir que á la zona VI corresponde la lámina número 3.

7% En la página 31 se merciona la lámina 5, debiendo ser las láminas $ y Y.

E ARGIR IA TRA IO

1 il 1 MA SIS rr WLEA) ANAR ' WII IAS

Ay

e

p > ¿38 d O dl
E ,
AA dle O ra O O A Mud
DA y '
¿PI RA ni a da A da
y '
- Ñ . y
MI ABR A De da E AA ES
" UE 0 MIS Tas UNS “aáloira Hon
A
> AMO
¿e
e e) » y j LV
y A RA e CAMERA Al a
Ad j qe po
JN ' " nde la LEA pr AICA (e
4 e * .
ñ / .
A
MO
Mo '
E
A ¿Se 4
UN a -
, ñ
0
; »
* Ñ
2
' F
;
' 4 EN
8 :
/ |
. , 1
Ñ E j
Ll bh 0]
e

EAQIIA: PONTAUIIRIAA TON 13

*E

¿A MN TÍ MA Y A
NERD AA MAA DN ADIDAS A ie ¿An k nimaol ani e AS EA A pepe
, F WI

a ed MONA A

ñ eE esti y bal Á
85.04) dde a

IT AN Di ss MEA 1 A

[

] pl ¿ da
id teta gata dy a A

: ¿e
ea iras ) LU Ed NA
MEN O dl y Nu
MAN úl ¡ca
. IN
JA ¡4 594 Wijs 30 vd y

me

-

.. »
y
í
ñ
- -
'
'
F
vs
á
.
.
s
1
,
o
'
' j «
4
i 0]
4 /
A dl Ñ e

Señor Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes:

Señores:

Acabo de tener la honra de poner en el superior conocimien.-
to de Ud., Señor Ministro, al personal científico del Instituto
Médico Nacional.

Me es grato, ahora, dar á Ud. cuenta del objeto de esta asam-
blea y manifestarle nuestra gratitud por la amable complacen-
cla que se ha servido tener para venir á presidirla. La presencia
de Ud., señor, nos complace altamente.

El objeto de esta sesión, señor Ministro, es ¡inaugurar con so-
lemnidad y modestia los trabajos que este Instituto llevará á
cabo durante el presente año, y á la vez indicar cuál es el ma-
terial de estudio que se va preparando para llenar las dificul-
tades que enumera el programa actual y formar el del año si-
guiente. Además, exponer suscintamente cuáles son los fines de
esta Institución que acaba de pasar al Ministerio del digno car-
go de Usted. Por tanto, tengo la honra de presentar á Ud. el
programa para 1908, suplicándole que se sirva Ud. darle su
aprobación. En seguida me es grato dar á Ud. cuenta de las
exploraciones botánicas efectuadas en el mes de Diciembre
próximo pasado, puesto que cada año, para la formación de
nuestros programas, comenzamos casi siempre por inspirarnos
en los trabajos de excursiones que nos ponen de manifiesto cues-
tiones de interés y temas de trabajo que se han recogido de la
Naturaleza y de la tradición popular. En el mes citado, que es
el período de vacaciones, se han llevado á efecto en otros años,
expediciones científicas por varios de los miembros del Insti-
tuto; pero como en el pasado no fué posible hacer lo mismo,
me limitaré á comunicar solamente las que yo pude llevar á
cabo, aunque de muy corta duración.

18 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

El Reglamento nos previene que se deben practicar excur-
siones científicas que tengan por objeto explorar las regiones
del País que presenten interés para los estudios del Instituto;
recoger ejemplares de la Flora con los nombres vulgares que
se les atribuyan, y, en fin, reunir todas aquellas observaciones
que puedan servir para los estudios de la Geografía botánica,
para el conocimiento de la abundancia de tal 6 cual materia
prima, de la fauna del lugar visitado y aun de sus condiciones
topográficas y climatológicas, en lo que se refiera á la Geogra-
fía Médica.

Así, pues, escogí para mis exploraciones de Diciembre, la
zona comprendida de México al Saltillo, por el F. C. Nacional;
la del Saltillo á Monterrey, por el F. C. Central; la de México
á Pachuca, por la vía del F. C. Mexicano; la de Pachuca á Teo-
calco por la vía del F. C. Central, y, por último, la de Temoa-
ya á Actópam y Cerro de los Organos, por los caminos de he-
rradura.

Como resultado de mis trabajos he formado la presente Me-
moria, que se ha dividido en las secciones siguientes:

SUMARIO.

I. El Guayule. Planta hulera estudiada en el Instituto. Vi-
sita á la Fábrica de Caucho en el Saltillo.

ll. Flora. Perfil altrimétrico.—Plantas dominantes en las
zonas recorridas y sus aplicaciones.—Zonas de vegetación.

MIT. Fauna.—Los gusanos de seda del Madroño.

IV. Temas seguidos para los estudios del programa.

V. Los fines y medios de investigación del Instituto Médi.-

co Nacional.

GUAYULE

Lám. núm, 1

Pág. 19

Parthenium argentatum, A. Gray

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO 19

VISITA A LA FABRICA DE CAUCHU EN EL SALTILLO.

EL GUAYULE (Parthenium argentatum, A. Gray). Lám. N' 1.

Esta planta fué estudiada desde el año de 1876, en la So-
ciedad de Historia Natural, á la que se le remitió de Zacate-
cas por el Sr. Ing. Moreno, juntamente con una muestra del
hule que produce.

La Sociedad acordó se me pasara la muestra de sustancia
resinosa para que informara sobre la naturaleza de ese pro-
ducto. Hice la análisis industrial y vulcanicé una parte que-
dando convencido de que se trataba de un caucho de buena
calidad, como lo hice saber á la Sociedad.

El procedimiento primitivo para preparar el caucho de esta
planta, era machacarla entre dos piedras bajo una corriente
de agua hasta aislar la materia elástica en la cantidad que se
necesitaba para la fabricación de pelotas. Los niños del cam-
po se valían también de la masticación para obtener una pe-
queña parte de caucho que les servía como chicle.

Después de estos informes quedó olvidada la planta y no
llegó á llamar la atención de los industriales ni aun después de
la exposición internacional de 1890, ádonde la remitió el Insti-
tuto como planta cauchera. Ya entonces estaba bien clasificada
y se conocían dos especies de Guayule, el Parthentum incanum
y el Parthenium argentatum. En el Herbario de este Instituto
también existían los ejemplares correspondientes y se tenían
algunos ensayes químicos que se habían practicado con la
substancia resinosa. Hasta el año de 1900 próximamente y
en épocas diversas, llegaron al Instituto varias comunicacio-
nes y agentes de Compañías pidiendo datos sobre esta planta.
Al Ministerio de Fomento se le pedían también informes so-
bre el particular. De entonces á la fecha se han formado va-
rias compañías poderosas explotadoras del Caucho del Gua-
yule, y actualmente es un ramo de riqueza para nuestro país.
Una prueba la tenemos en la fábrica que visité en el Saltillo,

20 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

== - —

que es una de tantas que existen en México. Se instaló con
$120,000 en el término de un año y en este tiempo ha reali.
zado $600,000 de caucho.

He aquí una reseña ligerísima de la visita que practiqué á
esa fábrica.

A las 8 de la mañana del día 12 del mes de Diciembre próxi-
mo pasado, me presenté acompañado de mi hijo Rafael al Di-
rector técnico de dicha fábrica, el Sr. Ing. D. Forman F. Ru-
therford.

Nos recibió con mucha afabilidad y tan pronto como le ex-
pliqué el objeto que me llevaba, que era conocer la maquinaria
para la extracción del caucho del Guayule, nos introdujo á
los diversos departamentos, explicándonos las manipulaciones
que se hacían y mostrándonos ejemplares del producto de
cada operación. No debo dar explicaciones minuciosas á este
respecto, por haberme suplicado la reserva, y solamente daré
á conocer algo de lo que observé y que puedo dar á luz.

La fábrica lleva por nombre «Compañía Explotadora de Cau-
cho Mexicano.» Hay dos instalaciones, una concluída desde ha
ce trece meses y otra próxima á concluirse. La primera trabaja
con el procedimiento Valdespino de California, y produce de
una á una y media toneladas diarias de caucho puro que se
vende á un peso y centavos, oro. La instalación y maquinaria
costó $120,000 y en un año ha realizado la Compañía, como
dije, $600,000 mexicanos. La maquinaria de vapor que comu-
nica el movimiento á todos los aparatos y que proporciona el
agua de un profundo pozo en la cantidad de 800 metros cú-
bicos, que es el gasto para la fabricación, es de 200 caballos
y consume diariamente 12 toneladas de carbón de piedra. El
Guayule que están recibiendo y que yo ví almacenado en gran-
des cantidades, es el Parthenium argentatum. Lo remiten de
diversos lugares; pero especialmente de Chihuahua y de va-:
rios puntos de Coahuila. Produce esta especie el 10 por ciento
de caucho puro ó por lo menos comercial. De manera que so-

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO 21

metiendo al procedimiento indicado 10 toneladas de hierba de
Guayule, con todo y raiz, como lo hacen diariamente, junto
con las hojas é inflorescencias, obtienen de caucho una tone-
lada que vale dos mil y tantos pesos mexicanos, habiendo cos-
tado la hierba unos $80 ó $100; lo que produce á la Compañía
resultados espléndidos. A pregunta especial me contestó el
Director que aun con rendimiento de 4 por ciento de la planta
se tienen buenas ganancias; pero esta respuesta está en con
tradicción con los resultados de las análisis de los desechos
que se practicaron aquí y que veremos adelante.

El residuo Ó bagazo de la preparación del caucho lo han
reunido en un gran patio formando elevados amontonamien-
tos y al que actualmente no le dan aplicación. Este residuo
lleva todavía una considerable proporción de caucho que es
bien visible con una lente entre los pequeños fragmentos de
madera, como mostré al Director. En la actualidad contiene
mucho menos que antes; pero aún lleva todavía bastante can-
tidad que no conocían en la fábrica sino hasta después que se
les indicó por este Instituto últimamente

La segunda instalación se está llevando á cabo con el fin de
aumentar la producción por medio de otro procedimiento. Es
el de un Sr. Otto Wilhelm, alemán, que según me informé es
más sencillo y agota mejor la planta.

El Gerente de esta magnífica negociación, es el Sr. Adolfo
Marx, $. en C., cuya dirección es: Apartado 1610, México,
11008

Calcula el Director de la fábrica que se agotará el Guayule
en México dentro de cinco años.

Esta pequeña historia nos pone de manifiesto la importan-
cia que tienen los estudios de nuestras plantas y la lentitud
con que se llegan á aprovechar en bien de la Patria.

Debo hacer observar también el interés que tiene el dar á
conocer los procedimientos primitivos que usa el pueblo para
utilizar tal ó cual producto natural. En efecto, el procedimiento

92 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

industrial que se sigue en la Fábrica del Saltillo, es una imi-
tación perfeccionada del que seguían los indígenas machacan-
do las hierbas entre dos piedras bajo una corriente de agua.

Por otra parte, mi visita á esa fábrica manifiesta también
la utilidad que resulta de nuestras excursiones tanto para el
Instituto como para los industriales. En efecto, la cantidad
de hule que pierde la fábrica visitada en los inmensos monto-
nes de residuos leñosos que guarda en los patios, la ignoraba
el Director; pero ahora lo conoce por las análisis que se hi-
cieron aquí con muestras que pedi para el efecto. Esos dese-
chos contienen el 4 por ciento de caucho y otro tanto de re-
sina, lo que ya se le comunicó, remitiéndole, además, el folleto
sobre el palo amarillo, planta cauchera que también pudiera
explotar.

Tengo la honra de poner á la vista de ustedes las muestras
de caucho preparado en la Fabrica y las de los desechos que
se analizaron.

Como se ve, si se pierde el 4 por ciento de caucho, no se
comprende cómo pueda ser explotable remunerativamente
una planta que contenga 4 por ciento de caucho, á no ser que
se sujete 4 procedimientos distintos de los que se han usado
en aquella fábrica que no den el 4 por ciento de pérdida de
hule como se indicó.

O9199 UTE 18194

ro rn prosa , ¡ E A
73 a ' » .
y * ATTE a. >
ru.z ptr cy mer Puoz Pira Al
pe rs MOMIA Mi)
PA IAS II PONS
y peajes 7 da dí 1
1 1 Peer ori .mo. vÍn»
sl | Í .. hee j
$ < 1 - E
lei ma Piar rare
l y Canin a 0 Jard
». | > s Í
y . $ ,
Ss j ¡
| j |
j
Í |
l 4 É

| EA
E i ey)
e MO
2] lea pa
> o,
e | A
EE IO E
de de E 3 se a "e
s »
ÍS . aa 0 ME

,

"44r PAMMPRIY Y “Y 29 sol LOES + IIA 18) ue UP UE) ee Pp Pi 177 od Baco pu0 py Logyms

y j
Puga E

; y
PPM Y JA Pr e) soc opuyec?! Lar py to Sep roda tro Lay entes eur E Nom pe]

Mov

zcumu “up”]

a ¿E

e A a a y 6
e me L
¿a

pa =

A
e!
|
|

091199 1IJ[8 18-194

*
A
F : :
j
. |
- i
AAA EY . n
, = F, =
¿VNOZ 99
po 3
ES
; 4 pel ob», UI ¡
$
7 II Y EIN JE mE a ]
mm H
1
,
a
ONPE LIY 3 AY A Lo
* . y nrisr ” . F 4
. LOB5L 24. AEGIIIUAT A PP 4 UI) A A RAS Ls A PIDOYIRT ALU RIU] SJ

ILL IIA Y MAJA POPILIIGO 54M PITA Sepuerd E OLGA

A a er coca ts a a ¡ ” % ni ar o
ES NN

£ uno eun]

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO 293

FLORA.

Otro estudio que hice en Diciembre y que siempre procuro
hacer durante el trayecto de mis excursiones, es el de las Leda
tas dominantes en los diversos lugares que recorro, el del a
pecto general de la vegetación y de los animales útiles. pc
también las indicaciones de mi aneroide, los caracteres del sue-
lo, de las montañas, etc. Con todos los datos recogidos formo
después en el gabinete un perfil altimétrico, comparándolo con
las zonas de vegetación, y agrego lo que haya relativo á Me-
teorología, Geología y Biología. Por otra parte, la Comisión
de Programas del Instituto, escoge asuntos que podrán ejecu-
tar las Secciones, sea en el curso del mismo año, sea en otro.

Para dar una idea más clara de esta clase de investigacio-
nes exploradoras y de sus resultados, tengo la honra de pre-
sentar á mi ilustrado auditorio, lo referente á mis viajes en Di-
ciembre próximo pasado, de México á Monterrey y de México
á Actópam.

Perfil altimétrico. Láms. 2 y 3. Contiene lo siguiente:

I. Los nombres de las plantas observadas con indicación, por
medio de bandas más ó menos obscuras, de las zonas que se ob-
servaron y de la abundancia en que existen.

Las alturas aproximadas respecto de México, de varias loca-
lidades del camino, tomadas por medio del aneroide. Una lí-
nea sinuosa que liga todos estos puntos, representa al perfil al-
timétrico. Las líneas verticales marcan los límites de las zonas
de vegetación.

En cada zona se han anotado los datos siguientes:

Primera Zona.——Extensión: 100 k. Temperatura m. a., 262
Lluvia m. a., 240 mm. Altitud, 600 á 1,000 m.

Segunda Zona.—Extensión: 400 kilómetros. Temperatura
media anual, 222. Lluvia media anual, 250 mm. Altitud, 1,000
á 2,100 metros.

Tercera Zona.— Extensión: 150 kilómetros. Temperatura

94 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

media anual, 209. Lluvia media anual, 250 mm. Altitud, 1,900
á 2,800 metros.

Cuarta Zona.— Extensión: 500 kilómetros. Temperatura
media anual, 18. Lluvia media anual, 500 mm. Altitud, 1,800
á 2,000 metros.

(Juinta Zona. — Extensión: 100 kilómetros. Temperatura
media anual, 169. Lluvia media anual, 500 mm. Altitud, 2,000
á 2,250 metros. La explicación extensa de estas zonas se verá
adelante.

TÍ. NOTAS ACERCA DE LAS APLICACIONES Y PROPIEDADES DE LAS
PLANTAS CITADAS Y DE SU EXPLOTACION.
1. Alimenticia para el hombre: 8, 7, 23, 94, 5, 32, 31=7.*
2. Caucheras, 961% =1.
3. Condimenticias, 83.
4. Esenciales: 20, 65=2.
5. Forrajeras: 4, 7, 5, 6, 8, 9, 12, 14, 22, 23, 31, 32, 94=12.
6. Madereras para construcción: 20, 80, 88, 89, 90, 91, 92,
94=8.
7. Medicinales: 25, 70, 8, 36,16, 11=5.
8. Mexcaleras, 2.
9. Ornamentales, 8.
10. Productores de sosa, 34, 35=2.
11. Productores de saponina, 14% =1.
12. Pulqueras: 3, 9, 40, 62, 63=5.
13. Resiníferas: 10, 16, 20, 299=4.
14. Textiles: 2, 8, 13, 19, 40,62, 683 =7,
15. De usos domésticos: 81, 84=2.
16. Narcóticas:
17. Sin cualidades notables: 30, 38, 381%, 43, 46, 49, 66, 72,
174, 78, 85, 86, 87, 93, 96=15.
Total de especies: 66.

* Estos números se refieren á los progresivos del catálogo de las plantas.

ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO 25

RESUMEN.
Sin cualidades utilizables.. . .......... 15
Alimenticias para el hombre y animales .. 12
A OA a 39
a a - e o A (
66

Zonas de vegetación.

Ensayes para la formación de la Geografía botánica.

Según las observaciones expresadas en el perfil altimétrico,
se pueden establecer seis zonas de vegetación en los terrenos
que recorrí. La primera se encuentra en Monterrey, que es la
de menor altura sobre el nivel del mar, y la sexta en las mon-
tañas de Actópam, la de mayor altitud.

Para facilitar las explicaciones, admitamos que la sexta se
halla colocada á continuación de la Ciudad de México hasta el
Sur, para suponer una zona recta desde la sexta hacia el Sur,
hasta la primera en Monterrey, hacia el Norte. Entre una y
otra zona hay una manto continuo de vegetales, de los que
unos se encuentran en toda la extensión de las seis zonas, pero
en proporciones diversas; otros existen en un tramo y faltan
en el siguiente, y en fin, se perciben algunos otros caracteres en
las diversas especies ó en su conjunto que hacen diferir ese as-
pecto de unas regiones á otras. Estos caracteres son relativos á
que las plantas sean arborescentes, ó sub-arborescentes, ó her-
báceas; á la naturaleza de las hojas, que sean grandes ó pe-
queñas, suaves ó rígidas, delgadas ó crasas, resinosas Ó no; á
su distribución en grupos discretos ó densos, uniformes ó va-
riados, y en fin, á su abundancia y limitación en tales ó cuales
lugares, etc.

Con estos caracteres y algunos otros de Meteorología, de
Geografía física y de Geología, que veremos después, aunque
de índole diversa, se pueden establecer seis segmentos, coales-
centes y distintos, que aunque todos constituyen el terreno con-

tinuo que hemos recorrido de Norte á Sur, sin embargo, son
4

26 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

distintos entre sí á manera de los anillos de un miriapodo, que
forman todos un mismo cuerpo, pero que cada uno se distin-
gue de los demás.

Así, pues, cada uno de estos segmentos geográficos son los
que contienen las zonas de vegetación de que nos ocupamos;
es decir, Zonas de Geografía Botánica, puesto que esta ciencia
es la que considera la tierra con relación á los vegetales que
produce y según las leyes que regulan su distribución.

He procurado, por tanto, reunir los datos que se refieren á
plantas especiales á cada segmento con los relativos al suelo y
climatología.

En consecuencia, ensayaré solamente, porque mis observa:-
ciones necesitan más estudios, caracterizar por ahora las zonas
indicadas, de Geografía botánica, de la manera siguiente:

I Zona.—Lámina 2, comprendida entre Monterrey y Pare-
dón. Su vegetación es densa, variada, baja en su mayoría. Co-
mo plantas especiales se anotaron el Anacahuite(Cordia bois-
sieri), de hojas algo anchas, ásperas y rígidas; los Grangenos,
arbustos ramosos de hojas pequeñas, casi sin jugo, lo mismo
que el Acebucheque, que es peculiar de ese lugar, con respee-
to á la siguiente zona.

Altitud: el extremo oriental, límite más bajo de la zona, tiene
600 metros y el más alto, Paredón, tiene 1,000. metros.

Distancia entre los dos límites: 200 kilómetros.

Temperatura media anual en el año de 1902, según los da-
tos del Observatorio Meteorológico Central: 24%e.

Precipitación media anual en el mismo año: 500 milímetros.

Constitución del terreno: tierras de aluvión arcillosas, con
rocas de basalto.

Montañas que la circundan: muy altas, muy próximas y muy
escarpadas, formadas por rocas de traquita y granito, según la
Carta Geológica, en extensos y altos acantilados cuyas eum-

bres agudas y alteradas producen con las lluvias abundantes
arenas.

IT Zona.—Lámina 2.

y00

ti

O |

*9] YHONYII

"ODIXHM HA "TVYLNAO ODIDOTOMOH LIM OTHOLVAHASHO

11 ona “ur

ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO 27

Límites: Paredón y Bocas, distantes entre sí 400 kilómetros.

Altitud del primer límite, 1,000 metros y del segundo, 1,800;
pero entre estos puntos hay dos alturas, una de 2,000 metros
y Otra de 2,100. Entre estas alturas hay puntos inferiores á
1,800 metros sobre el mar.

Temperatura media anual (1902), 229.

Precipitación media anual (1902), 250 milímetros.

Configuración del terreno: la primera porcion Norte presen-
ta una cuenca, cerrada al parecer, en la que se consumen las
aguas pluviales, casi totalmente, por infiltración y evaporación,
plana y de una extensión como 100 kilómetros en el tramo que
se atravesó. ll suelo es muy salado, según informes, y tam-
bién según la naturaleza de algunas plantas como la Jauja, que
sirve para preparar cenizas alcalinas. Las montañas que corren
hacia el Norte por los lados Oriente y Poniente, son muy ba-
jas, casi sin vegetación, formadas por rocas de traquita princi-
palmente, y se alejan mucho de este tramo del camino.

En cuanto al resto de la zona hacia el Sur, presenta también
un hundimiento de 1,600 metros sobre el mar entre dos al-
turas de 500 metros sobre este fondo. Pero esta parte baja es muy
estrecha, en ángulo agudo podríamos decir, formado por el en-
cuentro de las de rampas de las alturas limítrofes. Las aguas
tienen salida hacia el Pánuco, que lavan por consiguiente los
terrenos y se llevan las sales al mar, y no solamente las sales
sino también los restos orgánicos, que si no son detenidos al.
gunosen cuencas pequeñas, ó por algún otro obstáculo natural ó
artificial, constituyen una pérdida para la fertilización del suelo.
En las partes altas el suelo tiene una capa de tierra muy delga-
da y el subsuelo se ve formado en ciertos lugares por tepeta-
te silicoso calizo.

Límites: Bocas y Dolores Hidalgo. Extensión: como 150 ki-
lómetros.

Altitud: El punto medio, que es el más alto, tiene 2,800 me-
tros, y los dos extremos más bajos, 1,900. “Poda la región se
puede considerar muy elevada, sin abrigo de montañas que le

28 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

circunden porque éstas quedan situadas lejos y son de poca
altura. Los vientos deben azotarla crudamente y desecarla,
así como sus aguas pluviales se deben escurrir prontamente y
casi en totalidad, todo lo que contribuye para que esta región
sea estéril como en efecto aparece, excepto en lugares profun-
dos como las barrancas. El suelo es una tierra vegetal de poco
espesor y el subsuelo de tepetate calizo silicoso en grandes ex-
tensiones. En los puntos bajos domina el basalto.

TIT Zona.—Lámina 2.

Vegetación. Rala, nula en grandes extensiones como en la
loma de San Felipe, uniforme, alta y baja, constituida casi to-
da por diversas especies de Cactáceas y de Agaves, todos los
cuales tienen hojas ó tallos crasos, muy jugosos, cubiertos de
una epidermis muy gruesa y resistente, protegida, además, de
una sustancia cerosa con el fin de evitar las pérdidas rápidas
de agua y la congelación de sus tejidos interiores delicados.
Están, pues, organizadas para resistir largas y bruscas deseca-
ciones y temperaturas extremas de calor ó frío.

Las plantas anotadas como principales de la región, fueron
el Garambuyo, los Nopales de tuna de comer, en numerosas
especies, y el Perú.

Temperatura media anual (1902), 20%.

Precipitación media anual (1902), 250 mm.

IV Zona.—Lámina 3.

Está comprendida entre Dolores Hidalgo próximamente y la
Estación de Endó ó el pueblo de Actópan, que dista poco de
ella, y se encuentra situado casi á la misma latitud. Como este
tramo del camino lo recorrí en la noche hasta Dolores Hidalgo,
donde ya hubo luz suficiente para distinguir la vegetación, no
fué observado para mí en esta vez, pero sí en otras ocasiones
y en diversos lugares aislados.

Su extensión es casi de 300 kilómetros.

Temperatura media anual (1902), 18%c.

Precipitación media anual (1902), 500 mm.

Configuración. Aunque en el perfil aparece como muy re-

REY TR IL A E EIA MS > A E E

Hr IO ab per
E 7
a - S
« A e A

ET) noo o Palo

: E 000 Fac >

“qe Rda

000 Eoez ou

O POS 8 PO

cul qa qero - Puro)

A Pi A se z

A A A o is a e o a

os . o
CR VOL JA VONTA AAA YT NA TOLAL NQIOVLIATOAA Y . ROBLA coloso ono da fos y .
'ALNIO ODIDOTONOR LAW OTMOLV AMISHO

zZ1 *WNU “mp7

ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO 2y

gular, formando un arco de concavidad superior, cuyo fondo
más bajo corresponde á la Ciudad de Querétaro, y sus dos ex-
tremos limítrofes uno á Dolores Hidalgo y el otro á Actópan,
con una diferencia de altura de 400 á 500 metros respecto del
fondo, no hay que admitir que exactamente sea así, pues como
ya dije, no anoté las indicaciones del aneroide en esta ocasión
y he puesto solamente las de los puntos más altos ó la del más
bajo, tomados en otros viajes. Sin embargo, en lo general esa
es su forma y corresponde á dos de las grandes cuencas de la
Mesa Central, la del Pánuco hacia al Oriente y la del Lerma
hacia al Noreste. La línea divisoria de las aguas pasa entre
San Juan del Río, muy cerca de Querétaro, sigue por Espe-
ranza á San Miguel Allende y San Felipe. Así, pues, de Que-
rétaro hacia á San Miguel, los terrenos dejan escurrir sus aguas
hacia el Lerma, mientras que de San Juan del Río hacia á Ac-
tópan las dejan correr hacia el Pánuco, lo mismo que las de
San Luis Potosí. Los terrenos de la cuenca del Lerma tienen
gran cantidad de rocas de basalto y profundas barrancas con
hermosos acantilados, que disminuyen hacia la parte baja don-
de se encuentra el aluvión, formando el comienzo de una ex-
tensa planicie que constituye lo que se llama el Bajío. En
cuanto á los de la cuenca del Pánuco, son de aluvión cerca de San
Juan del Río; pero en seguida están formados de basalto que
constituyen la vertiente oriental de una grande eminencia que
hacia el Oeste viene á terminar en la elevada montaña de Cal-
pulálpam. Además, al llegar á Actópan, hay una gran canti-
dad de terreno calizo. Este punto está muy cerca de las mon-
tañas frías de los Organos; todas las aguas corren hacia el río
de Tula, en seguida hacia á Ixmiquilpan hasta el río de San
Juan. El terreno es por tanto más y más hajo hasta este lugar,
y por consiguiente la vegetación de Querétaro, que es casi la de
San Juan, continúa siendo muy semejante hacia Actópam, co-
mo lo hemos dicho antes.

V Zona.—Lámina 2. j

Vegetación. Uniforme, rala, baja y alta, constituída por Hui-

30 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

saches, árboles del Perú y algunos Mezquites, entre los arbo-
rescentes. Domina el Maguey de pulque, cultivado en grandí-
sima escala. Como plantas características se anotaron el Zotol,
el Rhamnus infestans y un Nopal rastrero, de tunas amarillas
y pencas muy anchas.

Los límites están comprendidos entre Endó, México y Pa-
chuca.

Extensión: 200 kilómetros.

Altitud: El punto limítrofe más bajo, que es Endó, tiene
2,000 metros y el más alto, Pachuca, 2,400.

Temperatura media anual (1902), 16%c.

Precipitación media anual (1902), 500 mum.

Configuración: En rampa continua y regular hasta Pachuca.
Protegida por montes cercanos, algunos bastante elevados. Te-
rreno silicoso-calizo, con basaltos hasta Huehuetoca, próxima-
mente; en seguida de aluvión hasta México y luego hasta Pa-
chuca otra vez sílico-calizo. Todas las aguas del Valle de Mé-
xico salen por el Canal de Tequixquiac para unirse con las de
Actópan y por último al Pánuco. Las que provienen de fuera
del Valle escurren á los mismos puntos arrastrando mucha tie-
rra y restos orgánicos por lo inclinado de los terrenos en la
mayoría y con pocas protecciones naturales ó artificiales.

VI Zona.

Vegetación. Densa, alta, variada, árboles numerosos y ele-
vados. Como característicos se anotaron los Pinos, Encinas
(varias especies), el Cornus, el Laurel y el Tlaxistle. Unos de
hojas anchas, pero rígidas y lustrosas propias para resistir el
frío, y otras aciculares y resinosas que pueden soportar una
temperatura más baja y una prolongada sequía.

Límites: de Pachuca al Cerro de los Organos.

Extensión: como 50 kilómetros.

Altitud: el punto más alto, 2,600 metros.

Configuración: El terreno, uniformemente elevado en el ca-
mino, presenta profundos barrancos á los lados y grandes acan-
tilados de traquita. En algunos puntos abunda el basalto de co-

ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO 31

lor verde, debido al protóxido de fierro según las análisis que
se practicaron en el Instituto en unos ejemplares que colecté
con ese fin. En la parte alta de la zona que recorrimos abunda
la arcilla ferruginosa de color rojizo. El suelo es muy húmedo
y todas las aguas se dirigen hacia Actópan, para acompañar-
las en su curso hasta el Pánuco. |

Los datos meteorológicos de esta zona no se han tomado.

Como resumen general respecto á las zonas de que nos he-
mos ocupado, se debe decir que aunque se han limitado con
cierta precisión en el perfil altimétrico, no por eso hay que ad-
mitir que la vegetación que les es peculiar tenga esos mismos
límites tan marcados. Lo que pasa en realidad es que se inter-
calan unas con otras como dos coloraciones que se mezclan dis-
minuyendo de intensidad más y más á medida que se alejan
del límite marcado. Por otra parte, las especies indicadas como
características no son todas las que se puedan considerar co-
mo tales en esa región, ni se encuentran exclusivamente en una
sola zona. Es digno de notarse también que las especies que se
hallan en otras regiones, algunas muy distantes, como sucede
con las especies de Monterrey que se encuentran en Actópan,
nos indican ó que estas regiones tienen condiciones semejantes ó
que esas especies tienen una organización adaptable á diversos
medios que no sean muy distintos.

Hay una particularidad que hacer notar ahora, es la seme-
janza que tienen en sus límites las zonas de vegetación que he
señalado con las marcadas en las cartas del Observatorio Me-
teorológico relativas á temperaturas y lluvias. Lám. 5. Hay,
pues, correlación entre la vegetación anotada y los datos me-
teorológicos, lo mismo que la hay entre el suelo y la configu-
ración física del terreno, según los datos que hemos asentado.

32 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

FAUNA.

NUTAS SOBRE LOS GUSANOS DE SEDA DEL MADROSO.

Estos gusanos son las larvas de un insecto Lepidóptero, Ku-
cheira socialis. Viven en sociedad, reunidos en gran número
dentro de un saco de seda formado por ellos, donde pasan sus
transformaciones para llegar hasta el estado de insecto per-
fecto Ó mariposa, la cual saliendo de su lugar de nacimiento
por una abertura, vuela por los aires para ir á depositar su ge-
neración en árboles de la misma especie, los Madroños. Estos
sacos Ú bolsas de Madroño, como las designa el vulgo ahora, y
antes los Aztecas, Campeyote, han llamad» siempre la atención
de los industriales que se ocupan en el ramo de la seda pro-
ducida por el gusano de la Morera, con el fin de utilizar ese
producto serígeno natural. La misma atención le han dado á
otros gusanos que se crían solamente en las Encinas; también
forman grandes sacos de se la, de los que remitió al Instituto
el Ministerio de Fomento, el año pasado, una cantidad para
su estudio. Tanto los gusanos del Madroño como los de la En-
cina, producen gran número de esas bolsas, siendo más utili-
zables las de la Encina, según las investigaciones que he hecho,
que las del Madroño, pues las bolsas de las Encinas se explo-
tan en el Japón para la extracción de una buena clase de seda
que se usa para fabricar telas. En cuanto á las bolsas del Ma-
droño es más difícil utilizarlas para la preparación de la seda
en hilos, porque están formadas de capas sobrepuestas, inti-
mamente unidas entre si, y sobre todo, los filamentos están en-
trecruzados en muy distintos sentidos y enredados con los
desechos de los mismos gusanos y los detritus vegetales que
encierran los sacos. Pero en cambio se logra desplegar va-
rias capas sumamente delgadas que pueden ser utilizadas en
algo especial. Además, las membranas que forman los sacos
son muy resistentes, tersas y blancas y pueden dar una tela
hasta de 10 Ó 15 ctms. por lado. En esta forma se pueden

GUSANOS DEL MADROÑO

Lám. núm. 13

Pág. 32
Eucheira socialis

a

1—Larva
2-2—Crisálida
3—Mariposa

“EUCHERIA SOCIALIS”

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO 35

utilizar, y de hecho lo hacen algunas familias para artefactos
de fantasía.

Mas como las larvas no están bien conocidas en su parte
biológica, ni se han hecho observaciones acerca de la manera
de educarlas, de cruzarlas con especies afines que modifiquen
sus costumbres, etc., por este motivo, ahora que tuve oportu-
nidad de colectar unos ejemplares de esas bolsas cargadas de
gusanos vivos, los sometí á la crianza artificial para observar
directamente sus costumbres y sobre todo la manera de ali-
m-ntarlos y el tiempo que pueden resistir en cautividad. Aun
continúo en mis observaciones, porque los gusanos todavía no
han sufrido ninguna transformación, ni he logrado que formen
nuevas bolsas. Pero sí hay algo notable que dar á conocer por
ahora y que es la gran resistencia que han manifestado á la
falta de alimentos y lo poco sensibles que son para la cautivi-
dad. Comen bien las hojas del Madroño, aun medio secas; no
se mueren con el cambio de clima que han sufrido, y lo más
notable es que resisten extraordinariamente la falta de las ho-
jas de Madroño. Conservé larvas vivas que colecté el 21 de
Diciembre del año pasado que no tomaron ninguna clase de ali-
mento hasta el 1? de Febrero que murieron. Es decir, que
vivieron 49 días consecutivos sin tomar alimento sólido ni lí-
quido. He observado también que no tienen tendencia á for-
mar capullos aislados; pero que sí hilan de un punto á otro
formando telas de mayas abiertas. Igualmente observé en
los árboles de donde recogí las bolsas, que las ramas donde
forman estos nidos, hay unas bandas de un centímetro de
ancho, formadas de seda, y que siguen la longitud de los ra-
mos hacía el punto central de donde se desprenden. Constitu
yen estas bandas una especie de camino por donde se transpor-
tan las larvas, probablemente en la noche, pues no salen de su
casa durante el día para evitar ser devoradas por las aves... ..
Estas bandas tal vez sean propias para devanarlas, pero en
todo caso manifiestan en cierto grado la facultad que tienen
de hilar en largos filamentos y no solamente en capas sobre-

puestas. La educación podría, pues, perfeccionar esta facultad.
5

34 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

TEMAS PARA LOS TRABAJOS DEL INSTITUTO.

En primer lugar los relativos á la excursión, entre los que
figuran la construcción de cartas, las fotografías, etc.

En seguida los de clasificación de los ejemplares colectados
y su arreglo conveniente para el Herbario, que es nuestro gran
libro de la Naturaleza en el que consultamos á cada paso. Si-
guió la formación de un Catálogo en el que se indican las plan-
tas que puedan ser de utilidad para que figuren en los pro-
gramas de nuestros estudios anuales. Las escogidas por ahora
fueron: el tol, que es abundante en Hidalgo, que nunca se
ha experimentado y que debe tener propiedades enérgicas
aplicables á la Medicina, según la historia de sus especies afi-
nes, y además, que es planta propia para arbolados.

Otra fué el /zote, que abunda en esas regiones, que se puede
utilizar para fabricar alcohol, y sobre todo que, según parece,
tiene una fibra que además de ser un buen textil puede ser
especial para preparar nitro—celulosa, puesto que sus filamen-
tos están formados casi exclusivamente de celulosa pura, se-
gún el Sr. Sanders.

También se anotó la Gobernadora, que contiene mucha re-
sina y produce goma laca, sin que se sepa aun el mecanismo
de esta producción, tan valiosa para el comercio.

Por último, se han anotado los datos necesarios para con-
tinuar la formación del Folleto sobre plantas fibrosas del país,
en cuya publicación estan interesadas algunas Compañías in-
dustriales, para saber qué plantas podrán explotar con ven-
taja.

El gusano del Madroño también ha resultado buen punto
de estudio por la relación que tienen sus cualidades serígenas
con los otros gusanos, silvestres también en nuestro País, los
de las Encinas, según dijimos antes. Muchos asuntos más po-
drían escogerse todavía, pero bastan los anteriores por ahora.

Otro servicio prestan también estas excursiones: el poder

ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO 5)

A A

colectar los ejemplares en cantidad conveniente para nuestros

estudios, enviando á los colectores á lugares de vegetación que
se dieron á conocer.

Se ve, pues, con lo dicho, que para llevar á cabo los traba.
jos ordinarios del Instituto se necesita, primero, explorar una
región y estudiar después en las diversas Secciones el mate-
rial colectado. Con los resultados mensuales forman los Pro-
fesores sus informes, que leen ante la Junta de Profesores ca-
da mes. Con el material de estos informes y de otros trabajos
se forman Memorias ó artículos para el periódico de este Esta-
blecimiento, para la publicación de la Materia Médica y de
folletos especiales, trabajos todos exclusivamente nacionales,

E y ANALES DEL INSTITUL'O MEDICO

LOS FINES Y MEDIOS DE INVESTIGACION
DEL INSTITUTO.

Estos fines y estas investigaciones son muy distintos, como
se ve, de las que tiene encomendadas la Comisión Geográfica
Exploradora, por ejemplo, ó bien la Escuela de Agricultura ó
cualquiera otro Establecimiento distinto de esta Institución.
Porque el Instituto no solamente recoge las plantas de tal ó
cual localidad, sino que las somete, después de haberlas clasi-
ficado, á las análisis química y fisiológica y á la experimenta-
ción terapéutica, las medicinales, ó á los ensayes industriales
las que tienen alguna aplicación de esta clase. No así la Co-
misión Geográfica; á ella le preocupa en primer lugar la parte
Geográfica, el levantamiento de los planos, etc., y colecta, co-
mo de paso, ejemplares botánicos y zoológicos que reune en un
magnífico Museo, pero que no somete á ninguna clase de inves-
tigación para saber sus aplicaciones. Ni podía hacerlo, porque
tendría que disponer de una instalación de laboratorios espe-
clales como los nuestros, y entonces resultarían ó dos Institu-
tos como éste, ó bien que éste se agregara á la Comisión ó ésta
al Instituto, lo cual sería como construir una máquina con ele-
mentos de dos diferentes. Permitaseme que siga haciendo al-
unas más comparaciones con otros Establecimientos, puesto
que al pasar este año el Instituto Médico del Ministerio de Fo-
mento al de Instrucción Pública, algunas personas han con-
fundido los fines de este Establecimiento con los de otras Ins-
tituciones. Así, la Escuela de Agricultura, aun con la nueva
organización que se le está dando, tiene por objeto el estudio
de las plantas de cultivo, de aquellas que ya sean un ramo de
explotación entre los agricultores, ó bien de las que aun no
siendo explotadas en nuestro País, puedan serlo; pero en todo
caso nunca toma en consideración ni dedica á ninguno de sus
Profesores al estudio de la flora silvestre, como el Instituto.
Ella podrá recibir las plantas que el Instituto le indique como

ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO 387

nn ——_——————————

propias para el cultivo y explotación en grande escala, como
también el Instituto recibir de la Escuela los consejos necesa-
rios para que una planta nueva sea cultivada con mejor éxito;
pero no pasan de estas consultas mutuas las relaciones entre
los dos Establecimientos, siguiendo cada cual su fin propio y
especial. Diré también algunas palabras con respecto á los Mu-
seos y Establecimientos de enseñanza. El Museo Nacional co-
lecciona y archiva, en lo relativo á la Flora, los ejemplares bo-
tánicos y todo producto natural de interés ó curioso; pero no
investiga ni comprueba para lo que sirve. Los muestra, sí, á
los visitantes, pero no les pone de manifiesto las aplicaciones
que se les atribuyen, ratificadas ó rectificadas. Y en cuanto á
los de Planteles donde se enseña Zoología y Botánica, tienen
por objeto enseñar los principios de estas ciencias ya determi-
nados y discutidos por los sabios; no se extienden, ni les sería
posible, ni conveniente hacerlo, á las investigaciones de lo nue-
vo ó dudoso de la Flora silvestre de nuestro País, á las clasifi-
caciones de lo colectado constantemente, ni los estudios de nue-
vos productos naturales.

Los profesores clásicos de Historia Natural se dedican á ins-
truir y á educar en parte á los alumnos. Procuran que queden
aptos para comprender la estructura y funciones elementales
de un organismo, las reglas de clasificación y que estos cono-
cimientos teórico—prácticos generales les puedan servir después
para facilitar una educación especial en los trabajos de la ín-
dole de los del Instituto, si tienen deseos de dedicarse á ellos
por vocación. Entonces sí vendrán aquí á aplicarlos y á per-
feccionarse, especializándose en los conocimientos de nuestra
Flora y nuestra Fauna. Aquí también podrán enseñar, como
ahora lo hacemos nosotros; pero sin sujetarse á educar según
un plan pedagógico determinado, sino que resolverán cuestio-
nes, darán explicaciones, mostrarán á un campesino iudustrial
cómo se destila una esencia, etc., etc., darán instrucciones so-
lamente.

Hay, pues, gran diferencia entre el fin de esta Institución y

A ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

los de enseñanza clásica y otros; pero no se hace bien visible
porque nuestras publicaciones, como en general las del país,
no se leen con especial interés entre nosotros siquiera sea para
conocer lo que este Instituto, del que tanto se ha dicho en ar-
tículos de nuestro periódico, y en segundo lugar por la falta
de una Escuela especial de Historia Natural cuyos miembros
y trabajos pusieran en relieve una y otra Institución, hacién-
dose ver que la primera enseña las conquistas de la ciencia y
el segundo procura conquistar la ciencia y el arte aplicado. ¡Y
qué digo, ya nos conformaríamos para este objeto con que sl-
quiera tuviésemos una Sociedad activa de Historia Natural!
Se percibirá entonces la misma diferencia que vemos entre la
Escuela de Medicina y la Academia del mismo nombre; entre
esta misma Escuela y los Institutos Patológico y Microbiológico.
Lo mismo puede decirse de la Escuela de Minería, con respecto
del Instituto Geológico; de la Escuela de Artes y Oficios ó el
Colegio Militar. Se ve claramente cuáles son sus fines y pro-
cedimientos comparándolos con los de un taller de grande es-
cala ó con los de un cuartel, ó con los de la práctica militar en
la guerra. En unos se aprenden los principios y leyes de las
ciencias y en otros se aplican y se adquiere el arte.

Pero con respecto á este Instituto no tenemos dichos medios
de comparación, ni el estímulo nacido de un gremio numeroso de
Naturalistas desapasionados especializados en las ciencias Zoo-
lógica y Botánica, ni tampoco una espectativa para explotar-
las entre el público y que así hubiera muchos adeptos á la His-
toria Natural.

En México ha sido necesario, casi siempre, trabajar en Bo-
tánica y Zoología por sólo el amor á la ciencia, y que una mis-
ma persona, de las muy pocas dedicadas á ella, reuna conoci-
mientos muy variados adquiridos por sus propios esfuerzos, sin
el auxilio de cursos especiales que lo perfeccionen. Así pasó
en el Instituto desde que se fundó, porque no podía ser de otra
manera. El personal tenia que saber de todo un poco y á la vez
procurarse la especialización. Así es que al principio teníamos

AÑALES DEL INSTITUTO MÉDICO 39
que estudiar Taxonomía y clasificar en seguida nuestras plan-
tas, determinando las especies nuevas: que ensayar en el aisla-
miento del laboratorio privado los procedimientos de vivisec-
ción y aplicarlos en seguida á la determinación de la acción
fisiológica de una planta, y así en lo relativo á la anatomía ve:
getal, á la química, en una palabra, éramos oficiales y maes-
tros. Además, siendo entonces el Instituto el único Estableci-
miento científico dotado de mejores medios de investigación, se
le encomendaban por el Ministerio ó por el público estudios
que propiamente no le pertenecían en virtud del personal con
que contaba. Así, por ejemplo, los de la tuberculosis por la
enfermedad del Sr. Gral. Pacheco; los de patología vegetal por
consultas que se hacían al Ministerio; los de Microbiología y
de Anatomía Patológica, en cambio de tener el Instituto una
sala con enfermos en el Hospital de San Andrés para llevar á
los estudios clínicos de esta misma institución; los de Exposi-
ciones Internacionales; de análisis de tierras, de abonos y otros
muchos que sería largo enumerar. Los informes relativos á to-
dos estos estudios se encuentran publicados en nuestro perió-
dico y podrán comprobar lo que acabo de decir.

Así, pues, esta falta de cursos de perfección en ciencias na-
turales, y la diversidad de asuntos que se han despachado, han
contribuído á entorpecer los progresos del Instituto en sus in-
vestigaciones especiales de Fauna y Flora y obscurecer los fines y
diferencias con otros Establecimientos. Por otra parte, el corto
personal científico de que dispone para los estudios profundos
y nuevos, es causa también de que aparezcan los trabajos retar-
dados é incompletos. Pero en fin, no debemos desanimarnos por
lo dicho, puesto que poco á poco nos hemos encarrilado en el ca-
mino que nos corresponde, perfeccionándonos en ciertas mate-
rias, y sobre todo, hemos dedicado nuestro tiempo y esfuerzos á
utilizar los recursos que se ha servido proporcionarnos el Supre-
mo Gobierno, fundando este Edificio y dotándolo constantemen-
te de los numerosos y esenciales elementos para continuar estu-
dios más y más profundos acerca de nuestra Fauna y Flora,

40 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

Estos son, señor Ministro, á grandes rasgos, las diferencias,
los fines y la marcha del Instituto Médico Nacional con res-
pecto á todos los demás Establecimientos que tenemos en Mé-
xico, y sobre lo cual no debo ya insistir. Perdonadme, señor,
esta digresión, pero son tan difíciles y retardadas las visitas
á los Establecimientos Públicos, por Superiores, inteligentes y
progresistas capaces de comprenderlos y protegerlos en bien de
la Ciencia Nacional, que me he decidido, haciéndome esfuerzo,
á aprovechar la feliz oportunidad de la presencia de Ud. para
someter á su ilustrado criterio las anteriores manifestaciones.

México, Febrero 29 de 1908.
Y. ALTAMIRANO.

SE

Discurso

leído por el St. Dr. Don José Ramos, Subdirector del nstituto ¿Médico
IPacíonal, en la Sesión solemne inaugural de los trabajos de este Estas
blecimiento, efectuada el día 28 de JFebrero De 1908, bajo la presidencia

del Sr, Líc. Don Fusto Sierra, Secretario de nstrucción Pública py JBe=
llas Hrtes.

oa e
pa

e ds DAS yd EN ' e da í PA ba Mo NEL
EN a AS a w

MAA | E A Ay de * e A A y
ANA Ro NS eb Ms

el Á

A P

¡Ps PAD Ps y $ ll

dl yo se LA ui Ñ

nto a

DANI

A TA TR A A
A AT 34 A IA
A IA AO A A AO ES O 4 ri tral
RS E O

Ape A
Y
q
y
]
3
'
a ' j
'
” " Ñ
,
: ,
A
;
"e » Á
ñ
j
' Y Í
i

.
) Pi ' q '

»
, i A ? ' k >
1) - á
AS UY Ñ : :
Dl 4 ÍA |
det de 4

nn y Ñ

Señor Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes:

Señor Director y Señores Profesores del Instituto Médico Na-
cional:

Grato á la par que honroso es para mí daros la más cordial
bienvenida, señor Ministro, cuando os veo por primera vez presi-
diendo los trabajos de este Instituto, con vuestro venerable y
merecido carácter de alto funcionario. Permitidme que enun-
cle algunas ideas, acerca de esta Corporación, que ha pasado
por superior decreto, de la ilustrada Secretaría de Fomento, á
la no menos docta de Instrucción Pública, que es á vuestro dig-
no cargo. Os ruego que me escuchéis con la genial benevolen-
cla que os caracteriza y que ha estado siempre á la altura de
vuestro personal valer.

Según las leyes que rigen la evolución de los organismos
sensibles, las excitantes exteriores, obrando sobre los seres vivos
dan lugar á reacciones variadas, en virtud de las cuales la estruc-
tura orgánica de aquellos se modifica lentamente, perfeccionán-
dose de un modo progresivo; aparecen entonces otros órganos
cuyo funcionamiento es despertado por sus excitantes propios.
Según esta manera de considerar las diferenciaciones morfoló-
gicas, es la función la causa determinante de la formación de
Órganos nuevos.

Algo análogo á lo que acontece en la escala de los seres
sensibles, se observa también en los organismos sociales. Un
país que comienza á formarse, tiene pocas necesidades que sa-
tisfacer; á medida que avanza en su desarrollo, nuevos excitan-
tes estimulan su organismo hasta entonces elemental; si primero
se había preocupado nada más que de la lucha por la vida, has-
ta asegurarse una existencia autónoma, tiene que adaptarse

44 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

_2->22--=-5L- —— _ _— ______ _=-_—_—__— ==. -_—_---=-5-=5=-==5 7

después al medio que le rodea, y tomar una forma de equilibrio
estable en el necesario concierto con las demás naciones, pues
los estímulos nuevos determinan otras necesidades que es indis-
pensable llenar.

El organismo social, rudimentario en sus primeros períodos,
apenas bosquejeado, casi sin diferenciaciones morfológicas, se
perfecciona poco á poco en su estructura, que llega á ser más
complicada.

Nuestro país ha presentado como todos, estas diversas fases
en su evolución. Tras de largas y necesarias luchas, llegó á
constituirse definitivamente con existencia propia.

vtudimentario en sus comienzos, veía satisfechas á poca costa
sus necesidades intelectuales. Avanzando poco á poco en su
desarrollo, necesitó después asimilar mayor suma de conoci:
mientos, que le proporcionaban otros cuerpos sociales, más ade-
lantados en su evolución. Al seguir en su marcha progresiva,
tuvo que responder á nuevas reacciones; los órganos de asimila.
ción, no bastaron ya; se necesitaba no sólo recibir, era indispen-
sable crear; mucho fué poder asimilar en los principios la cien-
cia que ya elaborada, recibía; más tarde, ha tenido que suminis-
trar un contingente propio, no conformándose con el papel de
simple receptor, sino asumiendo el más elevado de productor.
Podemos decirlo sin jactancia, en diversos ramos del saber,
México contribuye, con sus trabajos, al avance de la ciencia
internacional. Se puede decir, que las nuevas reacciones, han
creado la necesidad de otros órganos, y que han surgido en con-
sonancia, centros intelectuales de índole variada, que desem-
peñan funciones productoras, indispensables ya, en la época ac-
tual de nuestra evolución científica.

Entre estos centros de elaboración, se encuentra el Instituto
Médico Nacional, cuyas producciones, son muy dignas de to-
marse en cuenta, si se atiende entre otras causas, al objeto es-
pecial de sus estudios.

La munificencia de nuestro ilustrado Gobierno, que no esca-
tima medios para impulsar vigorosamente las ciencias y las

DISCURSO DEL SR. DR. JOSE RAMOS 45

letras, ha permitido que esta Institución camine sin tropiezo,
desde el año de 1889, en que nació á la vida científica, durante
la administración del inolvidable Secretario de Fomento, Sr.
General Don Carlos Pacheco, su ilustre y entusiasta fundador.

Muy sabias son, á no dudarlo, las ideas que inspiraron la
creación de este Instituto.

El estudio de la Flora y de la Fauna mexicanas, así como sus
aplicaciones útiles; las investigaciones, acerca de la Geografía
médica de la República y de la Climatología del país, en sus
relaciones con la medicina, son asuntos de vital interés, desde
cualquier punto de vista que se les considere.

Si bien es cierto que los principios científicos son universa-
les, y que las leyes de la naturaleza son las mismas en todo el
mundo, también es verdad, que en cada zona y en cada país
hay que estudiar especialmente las aplicaciones de dichas leyes,
y la manera como se modifican los fenómenos que de ellas de-
penden, en virtud de las circunstancias peculiares á cada caso.
Es evidente, que las leyes más generales que rigen la materia,
las leyes matemáticas, como las de la gravitación universal, se
verifican en todo su rigor, no sólo en los diversos puntos del
planeta, sino en el universo entero. Un cuerpo que cae libre
de influencias exteriores, recorre espacios proporcionales á los
cuadrados de los tiempos, y con velocidades proporcionales á
esos tiempos; en todas las latitudes y en cualquiera altura el
seno del ángulo de incidencia, y el seno del ángulo de refrac-
ción, de un rayo luminoso, que pasa de un medio diáfano á otro,
se encuentran siempre en proporción constante. En todos los
sistemas conocidos, los cuerpos se atraen en razón compuesta de
las masas, é inversa del cuadrado de las distancias. Así como
todas las relativas al cálculo, estas leyes se efectúan invariable-
mente y sin modificación alguna en el mundo entero. Por tal
razón, nuestros conocimientos han logrado una generalización
tanto mayor cuanto más grande ha sido la aplicación de la ma-
temática á sus especulaciones. Las ciencias naturales distan mu-
cho de encontrar una aplicación tan absoluta; los fenómenos de

46 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

queseocupan,son demasiado complexos, pues siempre dependen
de pluralidad de causas; los factores que las modifican son tan
variados, que es indispensable considerar dichos fenómenos de
una manera concreta, en cada caso, pues su estudio abstracto,
por más que sea útil y aún indispensable, en el terreno pura-
mente científico, no ofrece en la práctica la misma utilidad. Los
principios fundamentales de la biología, pueden ser enuncia-
dos de un modo general, pero es necesario también, estudiar
sus aplicaciones especiales, en los múltiples hechos que se pre-
sentan á la observación. Las leyes que presiden á la respira-
ción ó á la hematosis, por ejemplo, pueden ser consideradas en
globo, pero como hay numerosas circunstancias que hacen va-
riar en sus modalidades aquellas funciones, es conveniente estu-
diar sus pormenores en cada lugar,si se desea obtener verdadero
provecho.

En una palabra, si de los estudios verificados, en ciertas clr-
cunstancias, seobtienen determinadas conclusiones y después
se pretende extender las inferencias obtenidas á otras circuns-
tancias diferentes, se comete un sofisma de generalización, orl-
gen de graves errores científicos y de funestos resultados prác-
ticos.

Conforme á la conocida ley sobre la adaptación á los medios,
los seres organizados sufren transformaciones numerosas, de-.
pendientes de las condiciones en que viven; y sl el organismo
sano se presenta bajo aspectos desemejantes, según los casos,
son mayores aún las diferencias que ofrece en estado patoló-
gico, cuando varían los medios en que se encuentra colocado.

Las diferentes razas, los diversos países, y aún las distintas
localidades de cada país, tienen su patología propia, que debe
ser estudiada especialmente; la misma afección morbosa ofrece
en ocasiones grandes diferencias, según los lugares en que se:
observa, lo que se debe á condiciones múltiples. Al modificar-
se la sintomatología, la forma clínica, la marcha y el pronós-:
tico de las entidades nosológicas, varía también el método te-'
rapéutico, que debe emplearse, así como varían los medios na-

o A E

DISCURSO DEL SR. DR. JOSE RAMOS 47

turales que cada comarca ofrece para el tratamiento de las
enfermedades. Por esto se impone la obligación ineludible de
observar detenidamente en cada lugar su patología propia, la
distribución de las enfermedades, y los recursos terapéuticos
de que se dispone.

Para llenar esta necesidad, en nuestra patria, han sido crea-
dos diversos establecimientos, entre ellos el Instituto Médico
Nacional. Nuestro Superior Gobierno, con la elevación de ideas
que le sirve de guía en todos sus actos, fundó este Instituto
cuya organización especial, le ha permitido emprender traba-
jos netamente nacionales y que llevan un marcado sello de ori-
ginalidad.

La biología en sus diversos ramos, es considerada, y con ra-
zón, como una de las ciencias, que despiertan mayor interés,
ora en sus especulaciones teóricas, ora en sus frecuentes apli-
caciones prácticas. Muchos sabios consagran sus desvelos, á tan
importante ramo del saber, y han especificado cuidadosamente,
los métodos aplicables al estudio de la estructura de los seres
vivos, de su clasificación y de sus funciones; el velo que encu-
bría los fenómenos vitales al parecer misterioso é ¡mpenetra-
ble, se ha descorrido en parte, y las leyes admirables que rigen
la existencia, comienzan á sernos conocidas; se ha podido reu-
nir en grupos naturales á los organismos, fundándose en sus

«disposiciones morfológicas, que han llegado á ser determinadas

con precisión. La biotaxia preocupa con justicia, á los hom-
bres de saber, pues constituye una ciencia de clasificación, que
ha llegado á un alto grado de perfeccionamiento; sobre ella
reposa la historia natural, cultivada con tanto esmero en los
países más adelantados. El Instituto Médico Nacional, conce-
diendo grandísima importancia á esta materia, le ha consagra-
do una parte no pequeña de sus estudios. El conocimiento de
nuestra flora, es del más alto interés; en la vasta extensión de
nuestro territorio, que por su posición geográfica y por sus di-
versas altitudes, cuenta con distintos climas, viven y se multi-
plican incontables especies vegetales, que sorprenden por su

48 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

inmensa variedad, y que apenas se concibe cómo pueden des-
arrollarse en el mismo país. Podemos ver en prodigioso núme-
ro desde las plantas tropicales, que viven en nuestras tierras
calientes, hasta las propias de los países fríos, que crecen en las
regiones elevadas; encontrándose distribuidos los géneros y las
especies, según las condiciones requeridas para su existencia;
así el esbelto y elegante palmero, como las poéticas musaceas,
de ancho follaje y frutos aromáticos; lo mismo las sacarinas ca-
ñas, dulces y flexibles, que las bellas gramíneas de las zonas
templadas, «cuyos campos forman en primavera un mar sin lí.
mites, verde como la esperanza, y en el estío, un mar dorado
como la abundancia;» ora las magníficas plantas gosipinas de
cándidos y preciados copos, ora las majestuosas y á veces se-
culares coníferas, que lanzan al cielo sus arrogantes y siempre
verdes ramajes; en una palabra, el más portentoso conjunto de
innúmeros seres vegetales, se ofrece en nuestro país, á la con-
templación del naturalista, brindando con prodigalidad sus
codiciables productos: materias nutritivas ó de importante apli-
cación industrial; exquisitos y abundantes frutos; valiosas sus-
tancias medicinales; bellas y fragantes flores, ricas en aprecia-
das esencias; sólidas y preciosas maderas y también activísi-
mos venenos. Este Instituto, siguiendo sus tendencias, se ha
ocupado con fruto de la clasificación de nuestra rica flora y de
sus variadas y útiles aplicaciones; no se ha limitado al estudio
terapéutico de las plantas, ha extendido también sus investi-
vaciones al análisis de otras producciones vegetales, que se
aprovechan en diferentes usos. Así han salido de sus labora-
torios, diversos trabajos sobre árboles huleros, fibras textiles,
productos vegetales alimenticios, y sobre otras materias de in-
terés. Para dar una idea de lo que se ha hecho hasta ahora,
bastará decir que en los herbarios del establecimiento hay cla-
sificadas hasta ahora cerca de 7,000 especies, habiendo 12,000
plantas en estudio que han sido referidas á sus respectivos gé-
neros, faltando determinar sus caracteres específicos, para te-
ner una clasificación completa de ellas; es muy probable que

DISCURSO DEL SR. DR. JOSE RAMOS 49

muchas de las 12,000 vegetales en estudio, se encuentren com-
prendidas entre las que han sido clasificadas ya con precisión.
Parece inútil insistir en el grande interés científico que ofre-
cen estas labores así como en su utilidad práctica, puesto que
entre tan crecido número de especies, es probable que muchas
encuentren aplicaciones de distinto género que irán siendo eo-
nocidas, á medida que se avance en su estudio. Debe agregar-
se que se han terminado 3 volúmenes del «Registro de plan-
tas,» con sus fotografías, su sinonimia y otros datos importantes
para la historia natural de cada especie registrada.

No menos importantes son los trabajos que se llevan á cabo
en el laboratorio de química; la extracción de los principios
activos que contienen las plantas previamente estudiadas en la
sección de botánica, y el análisis de esos principios, constituyen
un preliminar indispensable para determinar la acción que ejer-
cen en los animales y en el hombre; en el mismo laboratorio,
son sometidos á un minucioso examen, los productos orgánicos
de los seres vivos que se han sujetado á la experimentación.
La química es, á no dudarlo, un auxiliar indispensable de la
biología. Ha dejado ya de ser la falsa ciencia, oculta é ¡magina-
ria que sólo se revelaba en las misteriosas retortas del alqui-
mista, y que en pos de vanas quimeras, trataba de transformar
en oro otras sustancias. La piedra filosofal no nos preocupa,
en una época en que la verdadera ciencia derrama en abundan»
cia sus fulgores. Los Lavoissier, Priestley, Cavendisch, Ber-
thelot, Río de la Loza y Curie, estudiando las reacciones mo-
leculares de los cuerpos, las circunstancias en que se verifican
y las leyes que las rigen, han colocado á la química en el rango
científico más alto. La biología, aprovechándose de tan inne-
gables progresos, ha sometido á un riguroso examen los admi-
rables fenómenos que tienen por teatro ese laboratorio sorpren-
dente, llamado organismo; las leyes químicas nos han aclara-
do muchos arcanos de los seres vivos, que habían parecido
incomprensibles, y se ha podido á veces reproducir ¿n vitro, lo
que pasa en la intimidad de los tejidos; se han sorprendido mu-

(

50 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

chossecretos, relacionados con los incesantes y maravillosos cam-
bios, que constituyen la vida en sus múltiples manifestaciones
y hay poderosos motivos para creer, que otros puntos aun os:
curos, serán á su vez esclarecidos.

En la sección de química de este Instituto, ha pasado lo mis-
mo que en la de historia natural, no se han reducido sus pesqui-
sas, á los puntos relacionados exclusivamente con la terapéu-
tica y con la biología; se ha preocupado también de otros asuntos
y ensanchando sus límites, ha estudiado numerosas muestras de
tierras de labor y de sustancias que no siendo aplicables á la
medicina, ofrecen grande interés para la industria y para la
agricultura.

Muchas de estas labores se han emprendido por la iniciativa
de la Secretaría de Fomento.

Los trabajos que se practican en la sección de fisiología ex-
perimental, revisten por su naturaleza misma, un interés de pri-
mer orden. Desde que la experimentación ha tomado en las
ciencias biológicas un lugar definitivo como medio de investi-
gación, los progresos se han realizado uno tras de otro, y los
descubrimientos se han sucedido de un modo prodigioso. Pasó
ya la época en que las funciones orgánicas eran teóricamente
tratadas en las aulas y sometidas á un criterio metafísico, que
conducía á las más extrañas conclusiones; el estudio de los fe-
nómenos funcionales, se confundía lastimosamente con cuestio-
nes abstractas de naturaleza muy diferente, de donde resultaba
un verdadero caos, plagado de ideas contradictorias. Una sana
inducción ha reemplazado las vanas lucubraciones de otros
tiempos; la observación y la experimentación, juiciosamente
interpretadas, han sustituido á las interminables series silogís-
ticas con premisas ideales ó arbitrarias. La función es juzgada
en el dominio de la lógica y ya no se ve en la acción del medi-
camento, algo de sobrenatural y misterioso.

El laboratorio de fisiología, con sus aparatos, planchas y su-
jetos en experiencia, es un grandioso libro que nos ofrece en
sus brillantes páginas, manantiales inagotables de enseñanza.

DISCURSO DEL SR. DR. JOSE RAMOS 51

Los animales sujetos al estudio, y á los que se procura atenuar
los dolores inherentes á la experimentación, son á veces vícti-
mas sacrificadas no ante los altares de deidad sangrienta, sino
en aras del bien y de la verdad; en sus entrañas palpitantes,
en sus intrincados filamentos nerviosos, en sus tortuosas redes
vasculares y en sus heterogéneos humores, sujetos á variados
experimentos, se sorprenden en ocasiones los admirables secre-
tos de la vida. No pocas veces, por desgracia, al experimentar
sobre los aparatos y los tejidos, á fin de esclarecer los fenóme-
nos vitales, éstos son destruídos por los estragos de la experi-
mentación, subsistiendo la duda acerca de los hechos que se
trata de esclarecer y realizándose entonces el filosófico pensa-
miento que encierra el conocido dístico:

«En poursuivant la vie dans les étres que nous dissequons.

«Nous la perdons a l'instant ou nous la salsissons. »

Se tiene luego la fortuna de poder determinar la función de
los órganos sin que la vida del ser en experiencia se escape, por
el hecho de la vivisección. Día por día se ejecutan en el labora-
torio de este Instituto, experimentos fisiológicos, encaminados
principalmente á determinar la acción de diversas sustancias
en el organismo de los animales, y no pocas veces se obtienen
resultados de positivo interés.

El sacrificio de los seres que sufren ó sucumben en el anfi-
teatro, dista mucho de ser estéril. No sería de recomendarse
una práctica que impone los dolores y aun la muerte á los or-
ganismos sensibles, con el único fin de satisfacer una curiosi-
dad científica. El objeto de estas severas investigaciones es muy
noble, puesto que tiende á buscar un consuelo para la huma-
nidad que sufre.

Restituir la salud, prolongar la existencia ó suavizar cuando
menos los dolores; he aquí lo que cual fin supremo propónese
la medicina; para alcanzar tan altruistas resultados, se debe
recurrir al auxilio de muchas ciencias, sin cuya ayuda sería
imposible dar un solo paso por una senda que se halla sembra-

da de dificultades.

99 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

Cuando la historia natural ha dado á conocer los caracteres
de una especie, y la química ha revelado los principios que con-
tiene, determinando al mismo tiempo su composición, los expe-
rimentos fisiológicos señalan cuál esla acción que aquellos prin-
cipios ejercen sobre el organismo animal, precisando su mayor
ó menor actividad.

Ya en posesión de todos estos datos, el clínico puede empren-
der sus investigaciones sobre el organismo humano, que está
bajo la influencia de un estado patológico. La sección de tera-
péutica comienza entonces sus difíciles tareas. No es raro que
el vulgo conceda propiedades curativas á tal ó cual especie ve-
getal, refiriendo algunas ocasiones, maravillas acerca de su ac-
ción terapeútica. En muchos casos la sustancia tan eficazmente
recomendada, resulta inerte ó aun nociva; pero otras veces hay
cierto fondo de verdad en las aserciones de los profanos; el
hombre de saber, no debe despreciar por sistema, las apreciacio-
nes populares, pues la experiencia enseña que las propiedades
medicinales de diversos productos, han sido conocidas en algu-
nos casos, por personas extrañas á la ciencia, antes de serlo por
los facultativos.

No de otro modo el genio observador de Hipócrates conquis-
tó para la terapéutica numerosos datos de positivo mérito, exa-
minando los exvotos que los pacientes agradecidos depositaban
en los templos de Esculapio; el sabio médico tomaba nota de
los medicamentos que, al decir de los enfermos, habían deter-
minado su curación; estudiando esos remedios, Hipócrates los
encontró algunas veces eficaces, y perfeccionando su empleo, él
mismo los recomendó después en sus tratados.

Fundándose en estos hechos, de autenticidad reconocida, el
Instituto Médico estudia no sólo los principios, á los que cien-
tíficamente se puede asignar 4 priori alguna virtud terapéu-
tica sino también aquellos que con insistencia señala el vulgo
como dotados de alguna acción medicinal.

Arduo es, á no dudarlo, el estudio clínico del medicamento;
además de los profundos conocimientos que se necesitan en la

DISCURSO DEL SR, DR. JOSE RAMOS 23

ciencia nosológica, es indispensable poseer á fondo los princi-
pios de la inducción. El que no sabe observar serenamente, se
expone á cometer serios errores; el viejo y gener alizado sofis-
ma «post hoc, ergo propter leds, » tiende á imponerse al espí-
ritu del observador desprevenido, siendo lo más fácil atribuir á
la acción de un remedio lo que no es sino el resultado natural
de la evolución de la enfermedad, ó de inesperadas circunstan-
cias extrínsecas; conocer todas y cada una de las condiciones
complexas en que se encuentra el organismo enfermo, antes y
después de la introducción de un medicamento, es sumamente
difícil, y á veces imposible; antes de llegar á la deducción, es
necesario aplicar diversos métodos inductivos, siendo muy útil
en tales casos el de «variaciones concomitantes.» Se necesita
mucho tiempo de tenaz estudio, y gran sagacidad, para llegar
á conclusiones positivas, siendo forzoso variar en cuanto sea
posible las condiciones en que se coloca á los sujetos obser-
vados.

Este Establecimiento, en los 18 años que lleva de existencia,
y tras de prolija y concienzuda observación, ha podido aumen-
tar el caudal de los conocimientos terapéuticos, con todos los
datos que constan en los 4 volúmenes sobre materia médica,

que ha publicado hasta estos días.

Para completar sus labores, el Instituto se ocupa también
de la distribución geográfica de las enfermedades, en nuestro
país. Abarcando la República una extensión considerable de
terreno, que se extiende de las costas del Golfo á las del Pací-
fico; contando en su vasto territorio con lugares de distintas
presiones barométricas y de diferentes temperaturas, es fácil
comprender que son muy variadas las afecciones que reinan
endémicamente en sus diversas comarcas.

Lo mismo la fiebre amarilla, que durante siglos asolara las
extensas costas del Golfo, cuanto el temido paludismo que ejer-
ce sus estragos en las regiones dotadas de clima tropical; así la
mortífera tuberculosis que arrebata numerosas víctimas en los
lugares bajos sobre todo, como-la repugnante lepra que se ceba

ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

gi
=>

en algunos de nuestros Estados; de igual suerte el terrible ta-
bardillo, ensañándose especialmente en la Mesa Central, que el
repulsivo mal del pinto, común en ciertas localidades; todas
estas terribles plagas, que la ciencia persigue sin cuartel en
nombre de la humanidad, encuéntranse esparcidas en distintos
focos, acibarando la vida de los habitantes y acortándoles unas
veces ó haciéndoles cuando menos triste y achacosa la existencia.

No puede ocultarse el grande interés que reviste la determi-
nación precisa de las zonas en donde se presentan esos flagelos;
es necesario conocer la posición exacta del enemigo, para po-
der combatirlo eficazmente y para impedir su difusión.

Los estudios que emprende en este Instituto la sección de
Geografía y Climatología Médicas, tiene por objeto satisfacer
esa necesidad, y puede asegurarse que es mucho lo que se ha
avanzado ya en ese sentido, habiendo fundadas esperanzas de
que algún día llegarán á su término tan importantes trabajos,
no exentos de dificultades.

Por la anterior reseña, viénese en conocimiento de la natu-
raleza de las labores que ha emprendido esta Corporación, así
como de sus aplicaciones prácticas. Son, en verdad, muy loa-
bles sus tendencias y muy útiles los fines que persigue. Justo
es decir que la fe inquebrantable de su digno Director, su la-
boriosidad ejemplar y su decidido amor á la ciencia, han con-
tribuído de poderoso modo al éxito alcanzado, como lo prue-
ban los 13 volúmenes del periódico, órgano del Instituto, que
sintetizan los trabajos de este útil centro de actividad intelec-
tual.

También debe añadirse que han tenido activa parte en los
adelantos, los esfuerzos del selecto cuerpo de profesores y au-
xiliares que trabaja con el entendido jefe del establecimiento;
ese grupo escogido de obreros científicos, con una modestia que
le honra y con una perseverancia que le enaltece, no ha cesado
de laborar activamente, para lograr el objeto anhelado.

Señor Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes: vues-
tra respetable presencia en esta sesión, servirá de noble estí.

DISCURSO DEL SR. DR JOSE RAMOS D0

mulo; conocedor de vuestras avanzadas miras y de vuestro amor
á los altos estudios, como á todo lo que redunda en bien de la
Patria y del saber, el Instituto Médico Nacional espera mucho
de vuestra ilustrada cuanto poderosa protección y se propone
seguir trabajando con ahbinco, así para el progreso de la cien-
cia, como para contribuir en su esfera, al prestigio de vuestra
sabia gestión administrativa.

México, febrero de 1908.
Dr. José Ramos.

Kal
$

vs gane e
a An MY Ma pal SN E + E ed ; sunO

¿dl MN CN HE ee]

AA ra de nt!

pe ind]
Dem e a AA

2% ea

] - e j vá o y Y Ñ ESA

Tectura
de turno por el Sr, Dr, Luís JE, Ruíz.

ad

o 0 Ñ »

y $ Me , uN
ASIA di o

unto E

b dia a cla 1017 10 309 0 96
| .
Ñ
*
kk y
0
1
r
x +
4 a ( 1
-
: $ AN Ax e
* í
/ a MS

LAS TRONADORAS.

Todo trabajo sintético en botánica es de importancia grán-
de, porque facilita de extraordinario modo la investigación y
las aplicaciones. En este concepto creo de utilidad presentar
en una pequeña Memoria lo relativo á todas las plantas que
vulgar y más comunmente se denominan Zronadoras.

Son numerosas las así llamadas y si no se tiene exacta corres-
pondencia científica, la simple denominación vulgar es origen
de confusiones. Por eso juzgo de clara utilidad agrupar las
Tronadoras y caracterizar técnicamente á cada una de ellas.

En las investigaciones hechas encontré que á siete especies
de plantas se da, de preferencia, la denominación indicada: tres
pertenecen á la familia de las Bignoniáceas, una á la de las So-
lanáceas, una es de las Leguminosas, una de las Malváceas y
la última de los Acantáceos. Las tres señaladas en primer lu-
gar son del mismo género (Zecoma), y cada una de las siguien-
tes pertenecen, como es natural, á un solo género de la familia
respectiva.

Teóricamente la sola denominación vulgar, tratándose de
plantas tan variadas, expone más á la confusión, pero práctica-
mente, y hecha ya la caracterización científica, es más fácil su
distinción, puesto que pertenecen á distintos grupos; pero sien-
do algunas del mismo género, es preciso hacer la distinción es-
pecífica con el mayor cuidado respecto de éstas.

1.—Tronadora.

«Tecoma stans».—Bignoniáceas.

No sólo con el nombre Zronadora designan en varios luga-
res á esta planta, sino que hay localidades en la República don-
de la llaman Zronadores.

60 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

KÁ

En la IV parte de la obra. «Datos para la Materia Médica
Mexicana,» pág. 125, se supone que esta planta corresponde ála
llamada Vertamalrochitl Oapanensi, y de la que se da esta des-
cripción: «Es un árbol de ramas esparcidas, cubierto de una
secreción acuosa, con las hojas oblongas, con dientes de sierra
y que acaban en agujas; al principio carecen de sabor, pero al
cabo son algo dulces; la flor es amarilla y grande; el fruto es
una silícua de ocho pulgadas de largo, angosta y también cu-
-bierta de secreción acuosa, conteniendo la semilla orbicular y
con cáscara. Es de naturaleza fría y algo templada, y se dice
útil para curar la exantema, que llaman morbillos, ya sea por
la costumbre de los indígenas de curar con medicamentos fríos
untados los enfermos de la piel, y esto no sin una vergonzosa
impericia y daño no despreciable.—Nace en Uapan, según lo
indica su nombre.»

La planta de que tratamos está citada en el Catálogo del Dr.
M. Urbina, en la pág. 270. |

La Biología Central Americana la consigna en el vol. IT, pá-
gina 497.

De Candolle la describe en el Prod., t. XI, pág. 224.

Botanical Magazine describe el género y trae una lámina,
número 3,191. |

Ha sido estudiada en el Instituto Médico Nacional de México.

Su extensión yeográfica es muy grande: así por el Norte llega
hasta Texas y Arizona; y en nuestro territorio se ha colectado
en Sonora, Durango, Coahuila, Chihuahua, San Luis Potosi,
Tula (Hidalgo), Orizaba, Zimapán, Soconusco (Chiapas), le-
gando por el Sur hasta Costa Rica y Panamá.

Vulgarmente se emplea para combatir la Diabetes y el Pa-
ludismo. |

BoránicaA.—«Tecoma stans, » Juss. Gen. Plant., pág. 139. DC.
Prod., t. IX, pág. 224; A. Gray Synop. Fl. N. am. IT, p. 319.

Sinonimia cientifica: Bignonia stans, L.; Stenalobium stans,
Seem.

TRONADORA

TECOMA VIMINATIS

A

LECTURA DE TURNO POR EL DR. LUIS E. RUIZ 61

Sinonimia vulgar: Tronadora, Tronadores, Borla de San
Pedro, Huachacate, Ichcuelt, Mazorca.

He aquí la descripción botánica:

Arborescente, ramos subtetrágonos, lampiños; hojas opues-
tas imparipinadas, foliolos sub-quinqueyugos, lanceolados ó
acuminados profundamente serrados, sésiles, lampiños, de co-
lor verde oscuro por encima y pálido por debajo; racimos de
pocas flores, terminales flores grandes, de color amarillo dora-
do, ligeramente estriadas, cáliz pequeño, campanulada, 5-den-
tado, corola más bien infundibuliforme que campanulada, tubo
muy estrecho en la base y ensanchándose gradualmente hacia
arriba, el limbo ancho, de 5 lobos arredondeados y reflejos,
cápsula de 6-7 pulgadas de largo, muy ó ligeramente curvas,
correosas, membranosas, notablemente comprimidas en los la-
dos, semillas numerosas, imbricadas, muy delgadas y rodeadas
por una membrana delicada muy alargada en las extremida-
des. Florece de abril á noviembre, según los lugares. Vegeta
en Sonora, Coahuila, región de Orizaba, Zimapán, y otros lu-
vares del Estado de Hidalgo.

OBSERVACIONES.—El género Tecoma se diferencía del géne-
ro Bignonia en que tiene los tabiques de la cápsula perpendi-
culares á las valvas, mientras en el segundo, son paralelos.

Las diferencias entre el Tecoma stans y el Tecoma mollis son
casl insignificantes, si se tienen en cuenta las variedades del pri-
mero, que establecen una transición insensible entre los dos.
Sin embargo, los tipos se pueden diferenciar fácilmente.

La etimología del género no es exacta, porque los Tecomas
no llevan el nombre vulgar Tecomaxochitl, y este nombre co-
rresponde á otras plantas que son, la SOLANDRA GUTTATA y el
COCLOSPERMUM HIBISCOIDES. Probablemente la planta que sir-
vió á Jussieu para establecer el género, iba con el nombre erró-
neo de Tecomaxoxhitl y de aquí el equívoco. La palabra en
mexicano quiere decir FLOR EN FORMA DE TAZA.

Lámina: la de esta planta en la Materia Médica, pág. 128 de
la 4? Parte.

62 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

2.—Tronadora.

«Tecoma mollis.»—Bignonláceas.

El Dr. Jesús Alemán (Gto.), estudió esta planta en 1899 (ana-
les del Instituto, t. IV, p.197), señalando en ella un alcaloide
(bignonima), un principio aromático (teconina) y un ácido de la
serie tánica (materia médica, IV parte, pág. 125).

El Dr. M. Urbina la señala en su Catálogo, pág. 270. *

La «Biología Central Americana» la cita en el volumen IT,
pág. 497.

De Candolle la describe en el Prod., t. IX, pág. 224.

Los lugares ocupados por ella, comprobados hasta hoy, son:
Guanajuato, San Luis Potosí, valle de México y oeste de Oa.-
XAca.

Común y vulgarmente se ha empleado contra la Diabetes, la
Dispepsia y la Diarrea, así como en calidad de antiperiódico.

Los estudios que acerca de esta planta se han hecho en el
Instituto Médico Nacional, inclinan de cierto modo á creer que
es favorable en el tratamiento de la Diabetes. Se usa ya en co-
cimientos, en infusión y en extracto fluido.

Botánica.—«Tecoma mollis,>» H. B. K., Nov. Gen et Sp.,
pág. 144; DC. Prod., t. IX, pág. 222.

Sinonimia cientifica: Bignonia tecomoides DC.; Tecoma
sorhbifolia H. B. K.; T. s. variedad velutina DC.; Stenalobium
molle, Seem.

Sinonimia vulgar: Yerba de San Nicolás, Nixtamalxochitl,
Tronadora y Retama del León.

He aquí su descripción:

Ramos y ramitos comprimido—tetrágonos, pubescentes; hojas
imparipinadas, de 7-8 pulgadas, foliolos cuadriyugos, oblon-
gos, acuminados, hase obtusa sub—enterísimos, algunas veces
hacia el ápice aserrados, reticulado—venenosos, venas y nervio
de enmedio salientes por debajo, por ambos lados suavemente
pubescentes—híspidos, sésiles, el terminal cortamente peciolado,
más grande, un poco menos de 3 pulgadas de largo por una de

LECTURA DE TURNO POR EL DR, LUIS E, RUIZ 63

ancho, los dos siguientes de una pulgada y media á dos de lar-
go, disminuyendo sucesivamente cada yuga en la longitud de
los folios hasta los inferiores que tienen una pulgada de largo;
raquis de 4-6 pulgadas, cilíndrico, acanalado, pubescente. Pa-
nojas terminales, simples, de 4-6 pulgadas, con los ramitos es-
peciformis opuestos, simples y pubescentes. Flores pediceladas
de pulgada y media; pedicelos pubescentes llevando en la base
una pequeña bráctea; cáliz campanulado quinque-dentado,
pubescente, dientes agudos, corola infundibuliforme, lampiña,
amarilla; estambres 4 didínamos, y el quinto rudimentario, 1n-
cluidos; estigma bilamelado, cápsula lineada, recta ó ligeramen-
te curva; atenuada en los extremos de 6-8 pulgadas de longitud.

Florece en los meses de agosto á noviembre.

Lámina: la de esta planta en la monografía ó memoria que
sobre los Amargos estudiados en el Instituto se va á publicar.

3.—Tronadora.

«Tecoma viminalis» Bignoniáceas, accidentalmente á esta
planta se llama Pronadora, pues los nombres que vulgarmente
y con más generalidad se le aplican, son: Sabino de arroyos
(en varios lugares) y Palo de agua en una extensa región del
Estado de Oaxaca.

«En esta región (Oaxaca) se encuentra de preferencia en el
cañón de Tomellín, donde invariablemente se le llama Palo
de agua; por la circunstancia de desarrollarse en las márgenes
de los ríos y arroyos (Quiotepec, Sado y sus afluentes), abun-
dando, por lo tanto mucho, en Cuicatlán. Es un árbol no grue-
so, pero sí muy alto, que florece con profusión en abril, mayo
y junio, ostentando hermosas flores amarillas. Su madera es
fofa y de mala calidad. Es usada por los campesinos y los agri-
cultores, como estacadas (que prenden con asombrosa facilidad)
contra las avenidas.» (Conzatti).

Hasta hoy su región geográfica conocida, es la parte del Es-
tado de Oaxaca, antes citado, extendiéndose hasta Guatemala.
Fué colectada también en Veracruz. |

64 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

No tiene vulgarmente usos médicos; pero sería conveniente
hacer su estudio. !

En la Biología Central Americana, vol. Il, pág. 497.

Botánica.—«Tecoma viminalis, »—Hems].

Sinonimia cientifica: Bignomia viminalis, H. B. K.; DC., t.
IX, pág. 144. Astianthus longifolius D. Don.

Sinonimia vulgar: Palo de agua, Sabino de arroyos,.Tro-
nadora.

He aquí la descripción:

Arbol lampiño, hojas sub—verticiladas, simples, lineales, en-
teras; panículos terminales, flores sésiles; cáliz quinquedentado;
corola amarilla, lampiña al exterior y pubescente adentro; cáp-
sulas silicuiformes, de valvas paralelas: Lámina: acompaña
este trabajo.

4.—Tronadora.

«Nicotiana glauca» ?—Solanáceas.

Más comunmente que con el nombre señalado se le designa
con la denominación Zronadora de España.

La Biología Central Americana la señala en el vol. II, pág.
434.

DC. en el Prod., t. XIII, pág. 562, la describe. Botanical Ma-
gazine, marca sus caracteres y trae una lámina en 2837.

Su región geográfica es extensa, pues por el N. de la Repú-
blica se ha colectado en la Sierra Madre, Chihuahua y Guana-
juato. (Dugés); y por el S. se han recogido en el valle de Mé-
xico (principalmente en Tacubaya), y se tiene noticia de que se
extiende á Buenos Aires y Uruguay.

Boránica.—«Nicotiana glauca.»—Grah. Solanáceas.

Sinonimia vulgar: Tronadora de España.

Tronadora.—He aquí su descripción:

Arbol erguido, tallo ramoso, ramas apretadas y lampiñas,
hojas inequilaterales de largos peciolos, ovadas, acuminadas;
panículas terminales y con brácteas, cáliz tubuloso 5-dentado,
corola tubulosa y de tubo sub-encorvado; ovario globuloso.

LECTURA DE TURNO POR EL DR, LUIS E. RUIZ 65

5.—Tronadora.

<«Crotalaria pumila.»—Leguminosas.

Esta planta ha sido colectada en muchos lugares, pero aún
no se ha hecho el estudio técnico correspondiente.

La Biología Central Americana la trae en el vol. I, pág. 297,
y la cita en el vol. IV, pág. 111. El Dr. Urbina la trae en su
Catálogo, pág. 48.

Es bastante extensa su región geográfica, pues en la parte
N. de México se ha colectado en Sonora, Chihuahua, San Luis
Potosí y Zacatecas y en la S. en el valle de México (sobre todo
en Guadalupe Hidalgo), en Orizaba, Veracruz, y se dice que
existe también en el Jorullo y en la isla de Mujeres.

Boránica.—«Crotalaria pumila.»—Ort.

Sinonimia cientifica: Crotalaria lupulina. H. B. K. Nov.
Gen. et. Spe. VI, pág. 402; C. triantha, DC. Prod. II, pág. 135.

Sinonimia vulgar: Tronadora.

Foliolos oblongo—obtusos; lampiños; pedúnculos con 3 flores
en el ápice; legumbres oblongo-cilíndricas y sésiles.

6.—Tronadora.

«Abutilon incanum Sweet.»—Malváceas.

Esta planta fué colectada en las islas Sanwich; y también,
designándola con el nombre Tronadora, se tiene en Alamos,
de donde fué recogido el ejemplar que poseemos en el Herba-
rio de consulta. A

Son los únicos datos que se tienen de esta Tronadora, así
como señalados los lugares geográficos donde vegeta.

Boránica.—«A butilon incanum Sweet.»

Sinonimia vulgar: YTronadora.

7.—Tronadora.

<«Ruellía albifiora.»—Fernald.—A cantáceas.
Esta planta, más generalmente conocida en el vulgo con el

nombre de Tronador, y así también nombrada en la obra Pro-
, 9

66 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

ceedings American Academy Arts and Sciences (t. 33, pág. 92),
fué colectada en Acapulco, en noviembre de 1894, y esto hizo
posible su descripción.

Hasta hoy es el único dato técnico bien comprobado que se
tiene.

BoránIcaA.—<Ruellía al biflora. »—Fernald.

Sinonimia vulgar: Tronador, Tronadora.

Su descripción en la obra citada.

Estas son las plantas que el vulgo denomina Tronadoras ó
á algunas con nombres derivados de esta palabra; pero hecha
la identificación botánica de cada una es posible evitar, en la
práctica, la confusión á que da lugar una denominación única
tratándose de vegetales diversos.

Ya anteriormente se han publicado, en el Instituto, láminas
de las Tecoma marcadas con los números 1 y 2, y por eso sólo
se acompaña la de la señalada con el número 3.

México, marzo 31 de 1908.
Luis E. Ruzz,

Jefe de la Sección la

El Zatex del Palo Flimaríllo.
(Euforbía elástica.)

UA od 1 pair 12

A . . ti tálo aa

EL LATEX DEL PALO AMARILLO.
(EUFORBIA ELÁSTICA, )

Algunos apuntes sobre su composición química y su explotación como productor del Caucho.
Pok James MC. CONNELL SANDERS.

Caracteres del Latex ó Jugo lechoso.—El Latex del Palo
Amarillo es blanco amarillento, un poco más espeso que la le-
che de vaca, su densidad á 15%C es 1.1163 por lo regular, pe-
ro varía entre límites bastante cerrados, según la edad del
árbol yla estación del año. Por la acción del aire se coa-
gula y luego se forma una masa resinosa, hay indicaciones
también de que bajo ciertas condiciones pueda producirse la
fermentación bútrica. Este jugo es menos susceptible á la ac-
ción del ácido sulfúrico como coagulante, que el latex del Fi-
cus elástica, pero en cambio se conserva mejor con poca canti-
dad de amoníaco como agente decalcificadora.

Composición quimica del Latex.—Debido á la circunstancia
de que el Latex contiene una cantidad notable de materias re-
sinosas y aceitosas, las cuales pueden absorber oxígeno del aire,
sobre todo en caliente, asi introduciendo un error considera-
ble, he determinado la composición de la muestra sobre mues-
tras separadas previamente desecadas en corriente de hidróge-
no, haciendo la operación en una estufa eléctrica de forma
especial.

El resultado del análisis, fué:

Agua y materias volátiles á 120%. .... 64.98 por 100.
Resinas, y materias aceltosas y nitroge-
A A e DAA

EAS NS a as ld (10:84 »

70 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

La cantidad de caucho varía según la calidad y origen del
latex, pero puede considerarse en números redondos como 10
por 100 del peso del latex, ó para un producto industrial con-
teniendo la mínima cantidad de resinas, como de 12 por 100.

El caucho obtenido en el curso del análisis en estado de pu-
reza es de buena calidad, pero siempre inferior al producto del
Caucho de Pará, obtenido bajo:las mismas condiciones. Es me-
nos duro, y más fácilmente resinificado que el caucho de bue-
na calidad. Por medio de un análisis elemental se comprobó
la presencia del Carbono é Hidrógeno ligados en las mismas
condiciones que en el caucho ordinario, es decir, como un. po-
límero del grupo (C, H;),,.

La mezcla de materias resinosas y aceitosas dió por una se-
rie de fraccionamientos con distintos disolventes las siguientes
substancias:

A. Una materia blanca cristalina, algo parecida al «Alban»
del Gutapercha.

B. Una resina amarilla, dura y quebradiza, fácilmente so-
luble en el alcohol, la acetona, y la esencia de trementina.

C. Albúmina y materias azoatadas.

D. Aceite de olor especial.

E. Una grasa.

F. Una materia colorante amarillo.

Como el caucho es la única materia que hasta ahora puede
tener un valor industrial, me he limitado principalmente á: la
investigación de sus caracteres del punto de vista técnico.

La Vulcanización del Cauchodel Palo Amarillo.—Es bien
conocido que la presencia de resinas en cantidad excesiva es
muy perjudicial al producto obtenido como resultado de la
operación de vulcanizar el caucho. Con el fin de determinar
hasta qué proporción de resina pueda admitirse en el caucho
bruto para obtener un producto de buena aceptación en el co-
mercio, he perseguido mis estudios por medio de una serie de
experiencias sobre distintas muestras de caucho conteniendo
diversas proporciones de resina, con y sin la presencia de'subs-

EL LATEX DEL PALO AMARILLO Ti

tancias agregadas con el objeto de neutralizar el efecto de la
resina. Debo decir desde luego que la eliminación completa y
absoluta de las resinas no es costeable en escala industrial, y úni-
camente nos queda la consideración: ; hasta qué grado de pure-
za con respecto á la proporción de resina que contenga, pode-
mos emplear el caucho bruto, para que sea costeable su explo-
tación ?

En la tabla que sigue he incluido los resultados más impor-
tantes del gran número de distintas experiencias, todas hechas
bajo distintas condiciones (tiempo de vulcanizar, temperatura,
presión, etc.), de manera que los resultados puedan considerar-
se como obtenidos bajo las condiciones más favorables, la tem-
peratura de vulcanización siendo de 120 á 135 y la duración
de la operación cosa de cuatro horas.

TABLA NUMERO 1.

Vulcanización con azufre solo:

o/o de Resina o/o de Azufre. Resultado.
24% 10% Pegajoso, casi pastoso.
» 9) >» » >»
» 163 » semi-sólido.
» 25 » sólido, nada de elasticidad.
10% 10% Elástico pero con poca resistencia.
» 5% Blando, elástico, algo poroso.
5% 10% Bueno, elástico, pero poco resis-
tente.
> 15 Duro, sin elasticidad.
» 5 Blando y algo pegajoso.

De 142% De 8415% Productos de buena calidad, sua-
ve, elásticas, tersas, pero com-
paradas con otros cauchos del
comercio, de clase mediana con
poca resistencia.

712 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

TABLA NUMERO 2.

Vulcanización con varias substancias, las muestras de cau-
cho conteniendo de 5 4 15% de resina.

Proporción

Substancias, q be Y Resal: ado.
UN ALE A IE E 15% Producto, blanco, elástico y
Oxido de bario...... 20 bastante resistente.
B. Sulfuro de antimonio. 15 — Producto rojo, elástico pero
con poca resistencia.
EP A . 15 Producto bueno, elástico, pe-
Oxido de bario... .. 20 ro poco resistente.
Sulfuro de antimonio. 5
D. Azufre AI Producto de color ceniza
Oxido de bario...... 20 elástico, pero poco resis-
Ms AZUERO... o tente.
Lo A A E Productonegro poco elástico.
A o CO
PAI e Producto poco elástico.
A o Pal,
era Ad 10)
Sulfuro dezine...... 50 Producto duro, no elástico.
ESTO: ea ER 15 Producto blanco elástico y
Oxido de zinc....... 20 bastante resistente.

Por los resultados arriba indicados se ve que se puede ad-
mitir hasta 15 por 100 de resina en el caucho y obtener un pro-
ducto bastante elástico con más ó menos 15 por 100 de azufre
en presencia de 20 por 100 de un óxido como de bario. Cuan-
do el caucho tiene menos que 5 por 100 de resina los produc-
tos vulcanizados con 15 por 100 de azufre con ó sin la presen-
cia de otra substancia, son bastante aceptables, pero ningún
producto, hasta los que han tenido la mínima proporción de
resina, pueden compararse con los del comercio en cuanto ú su
resistencia.

EL LATEX DEL PALO AMARILLO 713

Esto no quiere decir que el caucho del Palo Amarillo no
tendrá aceptación en el comercio, porque creo que pueda tener
algún empleo en el caso de que su resistencia no es de gran im-
portancia, y por lo menos pueda emplearse muy bien para mez-
elar con otros cauchos de mejor calidad.

Con respecto á su empleo industrialmente mucho depende-
ría del método de extracción, el producto obtenido directa-
mente del latex por los métodos de coagulación usuales, no ten-
drá ningún valor industrial, porque del 20 por 100 de caucho
bruto así obtenido, cerca de 50 por 100 es resina, y el produc-
to es muy pegagoso y no puede vulcanizarse. Para quitar la
resina, se necesita el empleo de disolventes relativamente ca-
ros, y por fin es dudoso si costee la explotación, siempre tenien-
do en cuenta el hecho de que el producto obtenido no es igual
en calidad á los otros cauchos ya conocidos en el comercio.

Es verdad que la resina obtenida por la operación de puri-
ficar él caucho, puede tener un valor industrial, pero sus ca-
racteres como resina ó como materia prima para la preparación
de barnices, no son tan superiores que puedan sustituir otras
resinas, como por ejemplo el Copal, y además debe tenerse en
cuenta el hecho de que la resina del Palo Amarillo no sirve
para barnices sino después de purificarse del caucho, una ope-
ración bastante costosa.

En resumen, se puede inferir de los resultados de este estu-
dio, que el Palo Amarillo como productor de caucho no tiene
lugar aun en la industria, por las siguientes razones:

1. La cantidad de caucho que contiene el latex es pequeña.

2. Elproducto obtenido por medios sencillos, contiene 50 por
100 de resinas, que prohibe absolutamente su empleo, porque
no puede vulcanizarse.

3. El producto libre de resinas, que solamente puede obte-
nerse por métodos complicados y costosos, no esigual en cali-
dad á otros cauchos del comercio obtenido por métodos sen-
cillos.

4. El producto medio purificado de resinas hasta el grado
10

74 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

de que pueda vulcanizarse, todavía ofrece muchas dificultades
para los fabricantes de hule, porque siendo muy pegajoso, so
bre todo en caliente, no pueden emplearse los aparatos de ma-
laxación, incorporación, etc., que actualmente se encuentran en
la industria, y la calidad de caucho no justifica la instalación
de máquinas especiales, aun cuando éstas puedan hacerse, lo
que juzgo dudoso. |

México, 19 de Enero de 1908.

se

3unta

Solemne inaugural del día 28 de Jfebrero de 1908, presidida por el señor
Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes.

E A E , Ñ EAN 1900 AA A o ECN HOY aa E

TITO

toa 10 104) VE EGO 9d 009 94 E 1 O rara) O
BRA A INIA ASI A oir

A la 5 p. m. se abrió la sesión, habiendo hecho antes una vi-
sita detenida á todo el Establecimiento, el señor Secretario de
Instrucción Pública, acompañado del personal del Instituto.

Acto continuo el señor Director dió lectura á un detallado
informe acerca de las excursiones científicas que hizo á diver-
sos puntos de la República, en el mes de Diciembre próximo
pasado, ilustrando su informe con varias proyecciones lumi-
NOSAs.

En seguida el señor Subdirector leyó un discurso sobre la
organización y objeto del Instituto Médico Nacional.

Finalmente, el señor Ministro pronunció una corta alocución,
expresando la complacencia que había tenido en asistir á la pre-
sente sesión y enterarse de los importantes fines que persigue
el Establecimiento; terminó felicitando al personal del Institu-
to por los trabajos llevados á cabo y ofreciendo que impartiría
al Plantel toda la protección que estuviese en sus facultades
como encargado de la Secretaría de Instrucción Pública y Be-
llas Artes.

A las 6.15 p. m. se levantó la sesión. Asistieron los señores
Director y Subdirector del Instituto; los Jefes de Sección, ex-
cepción de los Sres. Ruiz y Castanedo que se excusaron opor-
tunamente por enfermedad; la mayor parte de los Ayudantes
y empleados y el subscrito secretario,

LreoPoLDo FLokrEs.

Nota.—En esta fecha se verificó la sesión solemne inaugural bajo la presidencia del se-
ñor Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes, según se indica en la presente acta;
pero desde el primero de Enero último y con anuencia de la Secretaría del Ramo, se habían
reanudado los trabajos respectivos en este Instituto, según lo dispuesto en el Reglamento.

: Er Ae eotus vdasd ola dad EN a Al dista De e É ni ea '
Usb burst cola 1 0 o clan le lod. 4 liado
25h PER INIe 4 sj! 1d notas

h doma Yi MIA Li rado ci9 8 A

Sida lizp) hab ene ap

añelíal ab En pito

94 1 pe sie E tel AGA Air il ar. EPIA A
Ñ DUO. Ae ho 2d la Y ara 06h A
cimil e Enea) PLA eco Moda de obra anfi di

»
e
Pp

y +

a (e bs Fedor ts sir PO E A GA la 4 iiuyes se 8
PAR : TMB EN yin om labo uta ¡des Y HO f MT
Dos y ¡el E AS Fr ' ye . y A h y 10]
RRE RAS ALI ADIDAS vu no '/ (y (UE MI ETE vita alÑ ;
a E O Al taa ratos yl honda
E f L z ; Pu
o ARE . . se E ;

e NALCUa Du ATA 00d 10 ua al olaa Tn Y BOLAS di
A ii tub Esas CAMA há 6 Es NE iaá Ad UFI eros pArA

po ¡A ARTO 95p abusicurtose odas hb ll AS 05 p0ñA Es
y A Ñ boda EN ANN sai rnis) +34 eu) 100 Ne 14h 0) dd
| 9d y atico ars el ob srl bl obhagraros Y
Y k E a bd,
de y 950 Ar O O IRSA A 2
WN 4 braspt ab sstob, vol :OhiaienT Job wioibdvta y 191000

yA

EN Ñ 1040 PINOS de LE alvjinideidó) (Ri PORES 0í* 5d 008 '
Ae ' anabel m6) De Yi 101 did EAN sl ¿hubs arial dé 101 3405 at
2 O ÓN | - oivsjeigos usted ua lo y sobar

aro Pis E

abi lab eisenbibia al ió ia PON nda ab dali? sa hot Add
OA ari aL q At he a. a aya il y. AR TA ab 0
tro id tmb Peto mi ale alqños ¡sh uo veia nta aber de

1

E ete riial lá 0s imita: pl 29% ell hs ral c

3unta

Mensual del día 31 de Marzo de 1908, presidida
por el Sr, Dr. ff, Altamirano.

sn

3 dotó A
o A E

1!

¡54
ll
pa
o
: F
j %
ñ

JU: Y
¡A Y AA

JUNTA MENSUAL DEL 31 DE MARZO DE 1908.

PRESIDENCIA DEL Sr. Dr. F. ALTAMIRANO.

Z

A las 11.15 a. m. se abrió la sesión, dándose lectura á las
actas de la Junta mensual del 30 de Noviembre y de la sesión
solemne inaugural del 29 de Febrero próximo pasado, las que
sin discusión fueron aprobadas.

El señor Director manifestó que había creído oportuno se le-
yeran en esta sesión las dos actas de que se trata, porque en la
sesión solemne del 29 de Febrero no se dió lectura al acta de
Noviembre, con objeto de no alargar la duración de la Junta
que, como se recordará, fué presidida por el señor Secretario de
Instrucción Pública y Bellas Artes, y quien hasta esa fecha,
en razón con sus múltiples ocupaciones oficiales, pudo concu-
rrir al Establecimiento con ese fin. Dijo, además, que si la se-
sión inaugural se verificó en la fecha que se acaba de indicar,
los trabajos del Instituto, previa anuencia de la Secretaría de
Instrucción Pública, habían comenzado, según lo dispone el
Reglamento y ha sido costumbre, desde el 1? de Enero del pre-
sente año.

La Secretaría informó que los principales asuntos despacha -
dos por acuerdo del señor Director, durante los meses de Ene-
ro, Febrero y Marzo del presente año, fueron los siguientes:

De LA SECRETARÍA DE INstTrRUCCIÓN PúbLICA Y BELLAS ARTES.

Transcribe el oficio qne dirige á la Secretaría de Hacienda,
comunicándosele que al pasar á depender este Instituto de la Se-
cretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, no ha habido

interrupción alguna en los servicios del personal del Estable-
11

00
[8]

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

cimiento, al que ya se renuevan por esta misma Secretaría los
nombramientos respectivos.—Enterado.

Comunica que el C. Presidente de la República ha tenido á
bien hacer los siguientes nombramientos, para integrar el per-
sonal de este Instituto:

Director.—Sr. Dr. Fernando Altamirano.

Secretario.—Sr. Dr. Leopoldo Flores.

Prefecto.—8Sr. Prof. Carlos Espino Barros.

bibliotecario y encargado de las publicaciones.—Sr. Rafael
Altamirano.

Taquigrafo.—Srita. María Teresa Guzmán.

Piseribiente.—Sr. Leopoldo Carrasco.

SECCIÓN PRIMERA.

Jefe.—Sr. Dr. Luis E. Ruiz.

Olasificador botánico.—Sr. Prof. Gabriel Alcocer.
Conservador del Herbario.—Sr. Dr. Fernando Moreno.
Dibujante.—Sr. Prof. Adolfo Tenorio.

Estudiante colaborador.—Sr. Roberto Medellín.

Ayudante para Fotografía y Dibujo.—Sr. Alberto Mañón.
Mozo experto para estos trabajos.—José M. Peralta.

SECCIÓN SEGUNDA.

Jefe.—Dr. Federico F. Villaseñor.

Ayudante.—5Sr. Prof. Mariano Lozano y Castro.
Ayudante.—Sr. Prof. Miguel Cordero.

Hstudiante colaborador.—Sr. Carlos Herrera.
Estudiante colaborador.—Sr. Prof. Francisco Lisci.

SECCIÓN TERCERA.

Jefe.——Dr. Eduardo Armendáris.
Sr. Dr. Daniel Vergara Lope.

Ayudante.

JUNTA MENSUAL 83

Estudiante colaborador. —Sr. Manuel Pomar.
Estudiante colaborador.—Svr. Manuel López Espino.

SECCIÓN CUARTA.

Jefe.—Sr. Dr. José A. Castanedo.

Ayudante médico.—Sr. Dr. Alfonso Altamirano.
Estudiante colaborador.—Sr. Aurelio Jaso.
Mecámico.—Antonio Domínguez.

DEPARTAMENTO DE QUÍMICA INDUSTRIAL.

Profesor agregado ú este Departamento.—Sr. Prof. J. Mac.
Conell Sanders.

Ayudante quimico farmacéutico.—Sr. Prof. Juan B. Cal-
derón.

Ayudante quimico farmacéutico.—Sr. Prof. Manuel Urbina.

SECCIÓN QUINTA.

Jefe.—Sr. Dr. Antonio A. Loaeza.
Escribiente—Sr. Jesús Pérez Bolde.

-—Contéstese de enterado.

Dispone que mensualmente se le remita, por duplicado, un
presupuesto pormenorizado de los gastos que se proponga ha-
cer este Instituto durante el mes siguiente, así como también una
relación detallada de los gastos erogados durante el mes ante-
rior.—Remítase desde luego el correspondiente al mes de Enero. '

Dispone que en el término de un mes se le remita un informe
de los trabajos llevados á cabo en este Instituto durante el año
de 1907.—Contéstese que ya se procede á redactar el informe de
que se trata.

Comunica que el C. Presidente de la República ha tenido á
bien acordar de conformidad la solicitud del C. Prof. Ricardo
Caturegli, pidiendo licencia sin goce de sueldo del 20 de Enero
al 20 inclusive de Abril próximo, para separarse del empleo

Ss4 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

de Ayudante Químico Farmacéutico de la Sección 4% de este
Instituto. —Enterado.

Transcribe los oficios que dirige á la Secretaría de Hacien-
da, comunicándole que el mismo Primer Magistrado ha tenido
á bien acordar que, con cargo á la partida 8242 del presupues-
to de Egresos vigente, se pague á los Sres. Juan Manuel No-
riega y James Mac Connell Sanders, respectivamente, la canti-
dad de cincuenta y de ciento veintiún pesos, sesenta y siete
centavos mensuales, como gratificación por los servicios que
prestan á este Instituto, el primero, como encargado del despa-
cho de los recetarios del pabellón de Clínica Terapéutica, y el
segundo como comisionado para hacer investigaciones de Quí-
mica superior.—Enterado.

Comunica que aprueba provisionalmente el Programa apro-
bado por la Junta de Profesores de este Instituto, para que
rija los trabajos del mismo Establecimiento durante el año ac-
tual.—A su expediente.

Aprueba el presupuesto de los gastos que han de erogarse
en este Instituto durante el mes de Enero.—A su expediente.

Transcribe el oficio que con fecha 11 de Febrero dirige al
C. Dr. José Ramos, comunicándole que el C. Presidente de la
República ha tenido á bien nombrarlo Subdirector de este Ins-
tituto.—Enterado.

Dispone que de conformidad con lo prescrito en el artículo
7% del Decreto de 30 de Julio de 19C1, que previene que los
Mozos y demás individuos de la servidumbre de Oficinas y Es-
tablecimientos públicos, sean nombrados libremente por los
Jefes de las respectivas Oficinas ó Establecimientos de que
dependan, la Dirección expida nuevos nombramientos á los 7
mozos de este Instituto, en el concepto de que surtirán sus
efectos á partir de 19 de Enero último.—Contéstese que ya se
expiden dichos nombramientos.

Aprueba el Presupuesto de los gastos que erogará este Ins-
tituto durante el mes de Febrero.—A su expediente.

Envía, para su análisis, dos muestras de gomas silvestres que

JUNTA MENSUAL 8)

le remite la Secretaría de Fomento, la que á su vez las recibió
del Sr. José M. López, de Guásave, Sinaloa, diciendo que pro-
ceden de dos árboles que se desarrollan espontáneamente en
esa región y que llevan los nombres vulgares de Ohutama y
de Palo Verde.—Recibo, remitiéndose las muestras de que se
trata al Departamento de Química Industrial para el estudio
respectivo.

Queda enterada de que el Sr. Prof. William Trelease, Di-
rector de The Missouri Botanical Garden, de San Luis Mo.,
ha cedido para el Herbario de este Instituto una colección de
más de 500 plantas clasificadas, colectadas en Texas por Mr.
Lindheimer; disponiendo se den las gracias al donante cuya
cesión se acepta desde luego, y que se le avise que el Cónsul
de México en esa ciudad, á quien ya se libra el oficio respec-
tivo, está encargado de recoger la colección cedida.—A su ex-
pediente.

Aprueba el presupuesto de los gastos que este Instituto debe
erogar durante el mes de Mayo.—A su expediente.

Envía, para su análisis, una muestra de un camote medicinal
procedente de Peñuela (Córdoba, Veracruz), y que remitió á la
Secretaría de Fomento el Sr. Joaquín Loyo.—Recibido y en-
víese para su estudio al Departamento de Química Industrial.

'

DeE LA SECRETARÍA DE FoMENTO.

Remite dos ejemplares de cada una de las hojas [-111, HI
(Y), 14-1(0) y I-HIM (1) de la Carta General de la República,
á la escala de 1 á 100,000* .—KRecibo, dándose las gracias.

DeL PresIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL DE Bosques.

Remite, para que se indique cuál es su clasificación científica,
las plantas siguientes cuyos nombres vulgares son: Arbol del
«Pan,» «Habilla» y «Cedro.» — Dígase en respuesta que la pri-
mera es la Pachirra macrocarpa, Malváceas; la segunda, la

86 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

Hura crepitans, Euforbiáceas, y la tercera la Cedrela montana ;
que son árboles; que la Pachirra se conoce en Veraeruz con el
nombre de « Apómpo,>» usándose sus semillas para alimento de
los animales y aún del hombre, á veces, por ser muy feculentas;
que la HZura lleva el nombre de Habilla de San Ignacio, sien-
do sus semillas muy purgantes y oleosas y dejando escurrir el
árbol un jugo muy irritante; por último, que la Cedrela pro-
duce una madera muy estimada para las construcciones, usán-
dose la corteza para curar los fríos.

Suplica se le informe cuál es el nombre científico de la plan-
ta denominada «Manguipo.» —Dígase que es la Cordia alba,
Roem y Schutz, y que lleva también los nombres vulgares de:
Nanguipo, Nanzú, Nadu y Gulavere y es un arbusto abundante
en México y su área de vegetación es la siguiente: Tehuante-
pec, cerca de Veracruz, á 1,000 pies de altura sobre el mar;
Oaxaca, Guatemala, Honduras, Golfo de Fonseca, Nicaragua,
Colombia, Venezuela, Cuba á Trinidad.

DeL Direcror peL MissourI BorTAMICAL GARDEN

DE ST. Louis Mo.

Ofrece para el Herbario de este Instituto una colección de
más de 500 plantas clasificadas, colectadas en Texas por Mr.
Lindheimer, siendo esta oferta enteramente gratuita, pues sólo
costará el transporte de la colección hasta esta Capital.—Co-
muníquese á la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Ar-
tes para que se sirva resolver lo procedente, indicando que la
conveniencia de aceptar y adquirir esa colección es notoria,
dado que las plantas Texanas son comunes á nuestros Estados
Fronterizos del Norte y que para el conocimiento de nuestra
Flora nos son indispensables las plantas de los países limítrofes
con México.

JUNTA MENSUAL ST

DeL InsPECTOR DE LA 6% DEMARCACIÓN DE PorrcÍa.

Dice que á fin de dar cumplimiento á lo dispuesto por el
Gobierno del Distrito Federal, desea se le ministren acerca de
la Biblioteca de este Instituto los siguientes datos: nombre que
lleve, número de obras con que cuente, número de volúmenes
que tiene, fondos de que subsiste y número de visitantes en el
año.—Contéstese que la biblioteca de este Establecimiento
cuenta con 514 obras, 1,542 volúmenes y 863 folletos, estando
comprendidos los gastos que eroga en el Presupuesto General
de Egresos; además, como es una biblioteca especial para el es-
tudio de las plantas, sólo vienen á visitarla personas científicas
nacionales y extranjeras, sin que pueda precisarse su número.

DeL AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE MÉxico.

Participa que el día 19 de Enero tomó posesión el Ayunta-
miento que debe funcionar en el período que principia en el
presente año; acompañando una lista del personal de los ciu-
dadanos Concejales y de las Comisiones que se les han confe-
rido.—Enterado con satisfacción; acusándose recibo de la lista
del personal.

Invita á este Instituto para que nombre una comisión que
se sirva concurrir á la inauguración del monumento sepulcral
que la Ciudad de México mandó erigir en el Panteón del Te-
peyac, en memoria del Ingeniero C. Manuel María Contreras,
que prestó grandes servicios á la Municipalidad.—Se nombra
en comisión á los Sres. Dres. Fernando Altamirano y Leopol-
do Flores y Profesor Carlos Espino Barros.- Contéstese en ese
sentido al H. Ayuntamiento.

DE PARTICULARES.

El Sr. Lic. Víctor Moya Zorrilla remite, para que sean ana-
lizadas, dos muestras de tierra de la Hacienda de «Xtabay, »
del Partido de Izamal (Yucatán), manifestando que una, lla-

88 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

mada vulgarmente concab, es la que cubre generalmente la
Península, y la otra es el producto del bagazo ó residuo de la
raspa del henequén.—Envíense las muestras de que se trata á
la Sección 21 para que proceda al análisis respectivo, y con-
téstese en ese sentido al remitente.

El Sr. Profesor Casiano Conzatti, de Oaxaca, remite para el
Herbario de este Instituto y en calidad de obsequio, 74 plan-
tas secas que recogió durante el último semestre de 1907, en
diversas localidades de ese Estado.-—Recibo, dándose las gra-
clas.

El Sr. Lic. Luis Escobedo envía el tallo foliáceo de una pal-
mera de Zacatecas, con el fin de que se determine si contiene
substancias alimenticias que puedan usarse como forraje en el
ganado bovino.—kRecibo y envíese el tallo de que se trata, para
su identificación, á la Sección 12.

La misma Secretaría dió lectura al informe rendido por el
Archivero Bibliotecario del Instituto.

A continuación los señores Jefes de Sección presentaron sus
informes correspondientes á los meses de Enero, Febrero y
Marzo del presente año. El Sr. Ruiz hizo, además, un extracto
de su trabajo reglamentario de turno, intitulado: «Tronado-
ras.—Identificación botánica de las plantas de este nombre.»

A las 12 a. m. se levantó la sesión. Asistieron los Sres. Al-
tamirano, Ruiz, Villaseñor, Castanedo, Loaeza y el subscrito
Secretario; faltando con aviso, por haber sido citado para con-
currir como jurado en materia penal, el Sr. Armendáris.

LkeoroLpo FLORES.

€xiÚiÚ————a—"_————————————+4 A ————— e
EH € A íóá-í-_ííííqíKKXK=z=z= O AAA==--=á-=-=P==<=<<<<=<==<=<=<ÓAÓAAAÓ< ZA 2 AA

Informe de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico
Nacional
durante el mes de Enero de 1908.

Archivo, Biblioteca y Publicaciones.

Tengo la honra de informar á Ud. de lo siguiente, ejecutado
en la Sección de mi cargo durante el mes que hoy termina.

Se corrigieron primeras y segundas pruebas de «Anales»
correspondientes al mes de Febrero de 1907.

Se corrigieron varias pruebas de fajillas para direcciones,
habiéndose terminado ya la de las del Distrito Federal y al-
gunos Estados de la República, faltando el extranjero.

Se procedió á hacer el reparto del periódico tanto en la Re-
pública como en el extranjero.

Igualmente se repartió el cuarto tomo de la Materia Médica
Mexicana.

Formé un catálogo por orden numérico de las obras que
componen la Biblioteca que es á mi cargo.

Se arregló un estante especial para ir colocando ordenada-
mente las publicaciones y periódicos que se reciben por canje.

Ejecuté varios trabajos de escritorio é hice la lista de las
publicaciones recibidas.

México, enero 31 de 1908.

R. ALTAMIRANO.

Al señor Secretario del Instituto Médico Nacional.

12

90 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

SECCION la

Somarto: Cinco historias de otros tantos amargos nacionales. —Datos de las plantas que se
estudian.—El Quebracho.—Pruebas de imprenta.—Identificación de plantas de Coa-
huila 6 Hidalgo.—Plantas de Tlalnepantla y Tlálpan.—Rubináceas.—Catálogo de espe
cies, 2 láminas, Pitol y Cuanexana.—15 copias á pluma de los calcos de Moc. y Sess.— -
Labores económicas.

Tengo la honra de informar acerca de lo hecho en la Sec-
ción 1% durante el presente mes.

Arreglé convenientemente y remitíá la Dirección, en virtud
de lo que se me ordenó, las historias que para la Memoria de
los amargos nacionales va á escribir el Jefe de la Sección 4%, y
son: Atanasia amarga (Bricklia cavanillesii), Estafiate (Ar-
temisia mexicana), Simonillo (Conyza filaginoides), Pronadora
(Tecoma stans) y Tronadora (Tecoma mollis), esta última con
su lámina.

Sigo recogiendo datos respecto de las tres plantas correspon -
dientes á la Sección 1% en el programa particular del presen-
te ano.

lemito á la Dirección el resultado de mis investigaciones
acerca del Quebracho enviado por el cura Sr. Alvarez.

Corregí pruebas de imprenta.

El Sr. Alcocer determinó las plantas, que en Coahuila é Hi-
dalgo, colectó el señor Director en diciembre próximo pasado,
faltando sólo dos de ser identificadas, porque vinieron incom-
pletas. También estudió la pequeña colección que trajo Félix
Salazar, del Distrito de Tlalnepantla (México), y de Tlálpan,
D. F. De las pegadas anteriormente, incorporó al Herbario
de Consulta, tres tipos de géneros del orden 72, Rubiáceas.

El Dr. Moreno ha continuado la importantísima labor de
hacer el catálogo de especies del Herbario de Consulta, ha-
biendo principiado ya el orden 65. |

El Sr. Tenorio hizo 2 láminas á lápiz, tamaño de las de la
Materia Médica, la del Pitol «Sophora secundiflora, Lag» y
Cuanexana «Calea pipolenca;» también 15 copias á pluma y
en papel de calco, de los calcos de la flora de Mociño y Sessé,

INFORMES — £NERO, 1908 91

que son: Prokia? microstachya, N?% 310; Lecostemon terniflo-,
rum, N2 311; Nestleria spinosa, N2 312; N. inermis, N2 313;
Pyrus? nothanus, N2 313; Spiraca opulifolia, N2 313;% Lo:
fovensia mexicana, N? 314; Cophea tuxtlensis, N2 315; C. ads-
cendens, N? 316; C. heptandra, N? 317; C. strunosa, N? 318;
O. tricolor, N2 319; C. cosdifolia, N2 320; C. cyanea, N? 321
y €. secundiflora, No 3822.

Se han efectuado todas las labores económicas y de escrito-
rio de la Sección.

México, enero 31 de 1908.— Luis E. Ruzz, Jefe de la Sec-
ción 1?

SECCION a

Tengo el honor de informar á la HL. Junta de Profesores que,
durante el presente mes, los trabajos de la Sección Segunda
han sido los siguientes: 19 Principio de la análisis de la Cor-
teza de Malacate (Haostema mexicanum). 22 Principio de la
análisis de la raíz de Jícama del monte (Zpomea conzatti). 32
Principio de la análisis de las tierras núms, 24, 25, 26, 27 y
28. 4% Redacción de algunos de los artículos de los amargos.
50 Trabajos económicos y de escritorio. Los resultados se ex-
presan á continuación:

Corteza de Malacate. (Hxostema mexican. )

El Sr. Lozano, se ha ocupado de hacer la análisis de la Cor-
teza de Malacate (Huostema mexicanum), y hasta ahora, ha
determinado los principios minerales y los solubles en éter de
petróleo.

Jícama del monte (Zpomaea Conzatti).

El Sr. Cordero ha empezado la análisis de la raíz de Jícama
del monte (Zpomaea conzatti), habiendo encontrado hasta ahora
agua, sales, una resina ácida abundante, ácido tánico, otro ácido
orgánico, glucosa, almidón y principios pécticos.

Tierras.

En unión de los Sres. Herrera y Lisci , por encargo de la
Dirección, hemos emprendido la análisis de cinco muestras de

92 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

tierra, procedentes de San Luis Potosí y á las que correspon-
den los números 27, 28, 29, 30 y 31, en las que se ha ejecutado
casi hasta terminar, la análisis físico-química y se han hecho
en tres los extractos clorhídricos.

Amaryos.

Igualmente me ocupé en redactar y escribir los apuntes de
química, referente á las plantas amargas estudiadas en la Sec-
ción, teniendo ya concluidos los de la Atanasia (Brickelia ca-
vanillesi), Estafiate (Artemisia Mexicana) y Tronadora (Te-
coma stans).

En fin, se han arreglado algunos aparatos, preparado reac-
tivos, rendido informes, corregido pruebas de imprenta y eje-
cutado todos los trabajos económicos y de escritorio que han
sido necesarios.

México, Enero 31 de 1908,—F', VILLASEÑOR.

SECCION 3a

SUMARIO: Jícama del monte.—Ipomoea Conzatti —Yerba de la cucaracha.—Trachelospe-
mun.—Stans.—Experiencias sobre jugo gástrico y Mulacate.—Asuntos diversos.

Tengo la honra de informar á la H. Junta de Profesores de
los trabajos llevados á cabo en la Sección 32 del Instituto Mé-
dico Nacional durante el mes que hoy termina.

Jicama del monte.

Esta raíz fué remitida para que averiguara si es emética ó
purgante y en este sentido hice varias experiencias en perros,
aplicándola ¿in natura y en cocimiento á distintas dosis. La
raíz machacada y diluida en agua se dió al perro en la canti-
dad de 15 gramos y no produjo efecto alguno. El cocimiento
se ministró en dosis hasta de 45 gramos sin provocar tampoco
fenómeno alguno; por lo cual creo que dicha raíz no presenta
interés para seguirla experimentando como droga.

Yerba de la Cucaracha.

Esta planta fué remitida por la Dirección para que se estu-
diara en el sentido de investigar si tiene las mismas propieda-

(de)

INFORMES.— ENERO, 1908. 9

des del Haploplyton cimicidum que lleva también ese nombre
y para el efecto preparé una tintura y un jarabe. La primera
la usé en varios perros para matar las pulgas y obtuve siempre
buen resultado.

El jarabe untado en papeles que coloqué en lugares frecuen-
tados por las moscas, no produjo la muerte de estos animales,
quizá porque contenía muy poca cantidad de planta, pues la
misma tintura extendida de igual manera y colocando el papel
debajo de un gran embudo en el cual se encerraron varias
moscas; murieron éstas en poco tiempo presentando los mismos
síntomas que se anotaron á propósito del Haploplyton.

Malacate.

El Dr. Vergara Lope ha seguido ocupándose en determinar
de manera tan precisa como sea posible, la producción de
jugo gástrico del perro que tiene en experiencia para compa-
rar esa cantidad con la que se obtenga con el uso de los amar-
gos que faltan que estudiar.

En el presente mes hizo la prueba con el Malacate y se vió
que realmente produce aumento en la secreción gástrica, pero
que esta corteza es demasiado irritante y no está exenta de
producir trastornos gastro-intestinales de alguna considera-
ción aún á pequeñas dosis cuyo inconveniente hace considerar
este amargo como inferior á los que antes hemos estudiado.

El efecto del malacate es tan marcado, sobre el tubo diges-
tivo, que bastan 4 gramos de su corteza ministrada en cocl-
miento á un perro para que este animal tenga vómitos y eva-
cuaciones abundantes muy cargadas de sangre y que estas eva-
cuaciones duren hasta tres días.

El suscrito ha ocupado algún tiempo en las juntas con los
Sres. Altamirano y Castanedo para arreglar el Programa de
los estudios de este Instituto para el presente año, en copiar
los datos sobre Simonillo, Atanasia amarga, Estafiate y Tro-
nadora, que remitió á la Secretaría; en las labores de escritorio
propias á la Sección.

Los estudiantes colaboradores han asistido con puntuali-

04 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

dad y desempeñado las labores que se les han encomendado.
El Sr. Vergara Lope me rindió el informe que adjunto al
presente.

México, 31 de Enero de 1908.—E. ARMENDARIS.

Tengo el honor de informar á Ud. sobre las investigaciones
realizadas en este Laboratorio, por el suscrito, conforme al
programa actual de la Sección 3%, y durante el mes que ter-
wina en la fecha.

Con todos los cuidados ya descritos en informes anteriores
y con el buen éxito que se verá, seguí extrayendo el jugo gás-
trico del estómago del perro, utilizado ya durante la segunda
mitad del año próximo pasado.

El cuadro que aquí trauscribo muestra la cantidad de jugo
gástrico extraído en cada sesión.

Cautidad obtenida

Fecha. Peso del perro. en 10 minutos.
Huero,. 6.20 ko. 600 om a a, A centa ¿CU pe
» ¡Pg PAN PA Der »
» RRA RA NS ER 3 » »
A q » »
» 10 bis PA » »
» A e Bi 2 »
» IL it o E 5 » »
ll IA e AR E: »
» US ko. 900 AU 16 » »
» A a e 8 » »
» 6. 4.21 ko S00 o o O »
A IA A dd A »
» AAN PE 0 10, > »
A UIT. PRE ANS SAS A LN »
A AR a AAN LE »
A E a 1 os »

Al frente. ..,.;,, 183 cents, cúbs,

INFORMES.— ENERO, 1008, 05

Cantidad obtenida

Fecha. Peso del perro. en 10 minutos.
Del frente. 183 cents. cúbs.

Enero ¡217..22kg.400 gm. o Ln 0) »

» IA ADO A IN e EA > »

» A ROI A, 20 15, »

» MS EA US AA E: »

Total de producción durante
200mmmatoss dicas 1:90 43 cents: cube.

Porlo expuesto se ve, que la producción de jugo gástrico
en un espacio corto de tiempo es sumamente variable; lo que
sucede aunque se tengan todas las precauciones en cada vez,
para que la extracción sea en condiciones siempre iguales. La
hora, la distancia entre los alimentos y la extracción, la ma-
nera de practicar el lavado estomacal, la sonda, todo, etc., etc.,
ha sido igual, y sin embargo, la cifra ha oscilado desde 5 ce. c.
del líquido secretado (el día 9 de Enero), hasta 30 c. c. (el
día 18.)

Esto obliga forzosamente á pensar en cuán necesario es, para
determinar la cantidad de dicho líquido, multiplicar los expe-
rimentos para llegar de esta manera á obtener un promedio
aceptable.

Las interrupciones que se observan en las fechas, dependie-
ron generalmente de la imposibilidad para recoger y medir el
jugo gástrico, por salir éste acompañado de cantidades muy
erandes de bilis. Algunas corresponden á los días festivos 1n-
tercurrentes.

El cálculo que sigue nos demuestra con sus resultados, que
seguramente no he procedido mal siguiendo el método emplea-
do. Sien 200 minutos obtuve 243 centésimos cúbicos de la
secreción gástrica, en 60 minutos ó sea una hora, la cifra co-
rrespondiente es: 72 cent. cúb. 90 centésimos, ó sean, 1,749.60

. . . 3
en las 24 horas. Habiendo sido el peso medio del perro en

96 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

estos 17 días de observaciones, igual á 21 kg. 614 gm., corres-
ponde pues una producción de 81 gm. por cada kg. de peso
y durante las 24 horas. Por otra parte, según Frémy, la canti-
dad de jugo gástrico que elabora el estómago del perro, du-
rante este espacio de tiempo, oscila entre la décima y la veinte—
ava parte del peso del animal, y conforme á su cálculo, sería
en nuestro caso, entre 21.61 gm. y 10.80 gm. Siendo la cifra
por mí obtenida igual á 17.49 gm., me creo suficientemente
autorizado para señalar mis resultados como fidedignos.

Con esto quedaría resuelta la cuestión relativa á la cantidad
normal que de este líquido produce el perro en observación,
pero es sin duda del mayor interés, resolver al mismo tiempo,
sobre su constitución química, poder digestivo, etc., y espero
que en el próximo mes podré analizar las muestras de líquido
que presento con este informe, para completar mi estudio.
Juzgo que es esto de mayor importancia, porque mis estudios
anteriores sobre la biología de las altitudes, me inducen á pen-
sar que el jugo gástrico debe ser en México más denso, más
rico en principios fijos, como lo son la sangre, la orina, y en
general deben serlo todos los líquidos producidos por la eco-
nomía.

Terminada la serie de observaciones ya descritas, intenté
hacer una segunda, aplicando sobre el estómago del perro, la
planta llamada «Malacate.» Con este fin, una hora antes de
extraer el jugo gástrico, introduje por la fístula 50 c. c. de co-
cimiento al 50 por ciento de esta droga. Practiqué en seguida
el lavado según costumbre é hice la extracción. En la úvica
experiencia que pude hacer así, hubo en realidad un aumento
en la producción; 50 c. c. en sólo 20 minutos; pero fué seguida
esta aplicación de diarrea sanguinolenta y abundante como en
todos los casos anteriores, y no fué posible insistir más.

Han sido siempre tan intensos estos fenómenos de irritación
del tubo intestinal, algunos hasta ocasionar la muerte, que
creo que, aunque se demuestre claramente que el «Malacate»
tiene una acción notable sobre el aumento de las secreciones

INFORMES. —ENERO, 1908. 97

gastro—intestinales, debe desecharse por completo para la te-
rapéutica, del grupo de los amargos eupépticos.
México, 31 de Enero de 1908.—D. VerGaARA Lopr.

Al Jefe de la Sección de Fisiología Experimental del Ins-
tituto Médico Nacional. —Presente.

SECCION 4*

SUMARIO:*Pab. 10. Simonillo: Dos hechos favorables; Cuauchichic; un caso positivo y uno
negativo; varias observaciones de plantas ya conocidas, detallándose sólo las de semilla
del piojo como antihelmíntica. ,

Pab. 5. De programa, Tronadora: Tres casos positivos; Zacatechichi: un caso ne-
gativo; Atanasia amarga: Un caso favorable. Varias observaciones de plantas conoci-
das y una de aceite de semilla del piojo como antianquilostomásica.

Química industrial. Estudio del Cuauchichic, del Estafiate y de la Tronadora res-
pectivamente, por los Sres. Urbina, Calderón y Landero. Preparaciones farmacéuticas.
Preparación del principio activo del Plúmbago, Estudio de una muestra de bagazo de
Guayule. Trabajos personales de los empleados de la sección.

Tengo la honra de informar á la R. Junta de Profesores, de
los trabajos realizados en la Sección 4” durante el mes que hoy
termina.

En el Pabellón núm. 10 del Hospital General, dependiente
de esta Sección, se aplicaron las drogas nacionales que paso á
enumerar, anotando en el libro de observaciones que allí se
lleva los resultados obtenidos, así como las circunstancias con-
currentes en el caso clínico en que se usaron dichos medica-
mentos y las dosis y formas farmacéuticas en que fueron mi-
nistrados. El resumen de esas anotaciones, es como sigué:

Plantas de programa:

Simonillo (Coniza filaginoides). Cama 11. Pablo Torres, sol-
tero, de 34 años de edad, entró al Hospital el día 21 de Di-
ciembre próximo pasado, enfermo de insuficiencia mitral y ci-
-rrosis mixta. El 15 del presente mes comenzó á tomar 20 gotas
bis de extracto fluido de Simonillo como eupéptico y colagogo,
continuando el tratamiento por espacio de nueve días sin ob-
tener ninguna modificación de su ictericia, pero síun aumento

notable de su apetito.
13

98 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

Cama 23. Guadalupe Ramírez, soltero, de 29 años, entró al
Hospital el 8 de Enero con gastro—enteritis, y después de cu-
rado este mal por los medios ordinarios, comenzó á dársele al
paciente el extracto fluido de Simonillo en dosis de 10 gotas
bis para combatir la anorexia que acusaba. Aumentó el apeti-
to á los tres días de usar la droga, pero como aparecieron ede-
mas y el examen de la orina reveló la existencia de albúmina,
se cambió el tratamiento.

Como se ve, los dos casos referidos son favorables al empleo
de esta medicina, cuando menos como aperitiva. En cuanto á *
sa acción colagoga, no pudo obtenerse en el primer caso des-
erito, lo que tal vez se deba á que se trata de una cirrosis mix-
ta y antigua, pues en algunos casos de icteria por catarro de
las vías biliares, hemos observado claramente el efecto en cues-
tión. El Sr. Dr. Licéaga nos ha recomendado que estudiemos
esta indicación del Simonillo, que él dice ser muy marcada, y
el Dr. Luis E. Ruiz, que usó esta medicina por indicación nues-
tra en un catarro de las vías biliares sufrido por él mismo no
hace mucho, obtuvo los mejores resultados.

Cuauchichic (Garrya racemosa). Cama 24. Demetrio Olve-
ra, soltero, de 51 años de edad, zapatero, natural de México,
entró al Pabellón el 24 de Octubre de 1907 con gastro—enterl-
tis alcohólica, y después de curado este padecimiento, como el
enfermo acusara inapetencia, se le dan 10 gotas bis de extrac-
to fluido de Cuauchichic como aperitivo, habiendo aparecido
el hambre á los cuatro días de tomar la medicina. Se suspen-
dió la observación por haber salido del Hospital el enfermo
muy aliviado de sus males.

Cama 15. José Mora, soltero, de26 años, jornalero, natural del
Real del Oro, entró el día 19 de Mayo del año anterior enfermo
de accidentes sifilíticos. Ha estado sujeto al tratamiento específi-
co y ha mejorado de su mal, pero como había perdido la gana de
comer, se le dan 10 gotas bis de extracto de Garrya racemosa
desde el día 25 de Enero y hasta la fecha no se ha consegui-
do que aparezca el apetito. Continuaremos la observación.

INFORMES. —ENERO, 1908. 99

Las demás plantas medicinales del país usadas en el Pabe-
lMón referido durante el mes de Enero, fueron: Tintura y acel-
te de semillas de la Yerba de piojo (Hippocratea acapulcen-
sis) como antihelmínticos; ácido pipitzahoico, principio activo
de la raíz del Pipitzahoac (Perexia adnata), como purgante;
extracto fluido de Zapote blanco (Casimiroa edulis) como hip-

“nótico; sacaruro de Peyote (Anhalonium levinii) como tónico
general; extracto fluido de Copalchi (Coutarea latiflora) como
antipalúdico. Los resultados obtenidos fueron en la mayoría
de los casos satisfactorios, y la dosis y modo de empleo, los ya
conocidos. Sólo merece mención especial la Yerba del piojo.

Desde el año anterior, al hacer el estudio de la Hippocratea
acapulcencis como insecticida, tuvimos la idea de darla al in-
terior como antihelmíntica, y después de informarnos en la sec-
ción 8% de que no es tóxica la planta, ordenamos una horchata
hecha con 15 gramos de semilla y agua endulzada en un caso
de ténia. Como se recordará por nuestro informe de aquel tiem-
po, no conseguimos la expulsión completa del parásito que fué
arrojado con Helecho Macho. Después hemos usado la tintura
de semilla en varios anquilostomásicos, dando 10 ó 20 gotas
cada dos horas durante varios días, y en dos casos correspon-
dientes al servicio del Dr. Loaeza fué halagador el resultado,
porque algunos días después del tratamiento ya no se encon-
traron los huevos del anquilostoma en las materias fecales de
los enfermos, según examen hecho por el bacteriologista del
Hospital.

Pero siendo tan complejos los fenómenos biológicos, y por
ende, tan difíciles de eliminar las circunstancias múltiples y
puramente accidentales que en ellos concurren al hacer una

Investigación causal, no nos conformamos con esas observacio-
ves para llegar á una conclusión definitiva, y nos propusimos
eguir estudiando las diversas preparaciones de las semillas del
piojo desde este punto de vista.

Ahora bien: Arcadio León, soltero, de 15 años y jornalero,
natural de Ponalá(Chiapas), ingresó al Hospital el día 27 de No-

100 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

viembre del año próximo pasado, con diagnóstico de paludismo.
Presentaba una marcadísima anemia, y como es ya para nosotros
una práctica corriente buscar el anquilostoma en pacientes que
llegan con anemia palustre, y que han estado trabajando en el
campo ó en otras labores cualesquiera con tal que en ellas se
remuevala tierra, mandamos reconocer el excremento del pa-
ciente en cuestión, y el Dr. del Bosque encontró huevos de di-
cho parásito. En Diciembre, cuando el Pabellón quedó á cargo
de un médico del Hospital, se le dieron á este enfermo el timol
y el extracto etéreo de Helecho Macho, sin que se lograra la
curación, probablemente por insuficiencia de las dosis. El día
20 de Enero comenzamos á dar al paciente 20 gotas cada dos
horas de tintura de Hippocratea, y cuatro días después aumen -
tamos la dosis á 20 gotas cada hora, recomendando que se guar-
daran las evacuaciones para buscar el gusano, lo que hicimos
cuidadosamente sin resultado. Tampoco han desaparecido los
huevecillos.

Nos proponemos continuar el estudio de este enfermo y ha-
cer el de otros análogos que se presenten para poner en claro
la acción de la Yerba del piojo como antihelmíntica.

El Dr. Loaeza da cuenta con las siguientes observaciones,
recogidas en el Pabellón núm. 5 del Hospital General.

A tres enfermos, de los cuales uno es alcohólico y los otros
dos padecen hemorragia cerebral y mielitis respectivamente,
se le dan 20 gotas terciadas de extracto fluído de 'Tronadora
(Tecoma stans), para combatir la anorexia que acusaban, y,
después de varios días de tratamiento, recobran la gana de co-
mer y ven mejorar sus digestiones.

Zacatechichi (Calea zacatechichi). Fué usado también como
aperitivo y eupéptico, el extracto fluído de esta planta en igual
dosis que el anterior; pero el único enfermo que sufrió este
tratamiento sintió dolor de estómago y fuertes retorcijones, por
lo que se suspendió la observación.

Atanasia amarga (Brickellia cavanillesi). Un anquilostomá-

INFORMES. —ENERO, 1908. 101

sico que tenía anorexia, tomó por espacio de seis días extracto
fluído de Atanasia y su apetito mejoró.

Las demás plantas medicinales del país empleadas en el ser-
vicio de que me ocupo, son bastante conocidas y por tal razón
me limito á mencionarlas: Pulpa de Cuautecomate (Parmen-
tiera alata), como béquica y antid:arreica, con éxito favorable;
tintura de Salvia de Puebla (Lippia berlandieri), como béqui-
ca y con resultado positivo; aceite de semilla del piojo (Hip-
pocratea acapulcensis), como antianquilostomásica, en un caso
comprobado por el examen del excremento. La observación fué
interrumpida á los ocho días de tomar el paciente tres gramos
diarios de la droga, á pesar de haber mejorado en apariencia
el enfermo, pero se negó á continuar tomando el aceite, por el
cual mostraba gran repugnancia.

QUÍMICA INDUSTRIAL.

El Sr. Sanders informa que durante el mes se hicieron los
siguientes trabajos: El Sr. Urbina se ocupó en el estudio del
Cuauchichic; el Sr. Calderón en el del Estafiate y el Sr. San-
ders en el de la Tronadora. El Sr. Calderón, encargado del
servicio farmacéutico, ha preparado las drogas que á continua-
ción se expresan: Sacaruro de Peyote, 1,100 gramos; tintura
de semilla del piojo, 1,000; aceite de semilla del piojo, 200;
extracto fluído de Malacate, 5,000, y extracto acuoso de Esta-
fiate, 1,000.

Estos fueron trabajos de programa. Paso á mencionar los
extraordinarios.

Por orden del Sr. Sanders, el Sr. Urbina trató una cantidad
de Plúmbago seco del que había en las bodegas, para obtener
el principio activo de la planta, conforme al método descrito
por el primero de estos señores, en su lectura de turno corres-
pondiente al año pasado. La cantidad de principio purificado
que logró extraer, fué de 3 miligramos por 500 gramos de
planta. En otra experiencia, se obtuvo %¿ gramo de principio

[a]
(19)

ANALES DEL'INSTITUTO MEDICO

crudo, por 114 kilo del vegetal. De aquí infiere el Sr. Sanders
que para preparar el principio activo del Plúmbago de un mo-
do industrial, debe emplearse planta fresca, pues dicho prin-
cipio es muy volátil y casi desaparece con la desecación del ve-
getal. | 14)

Por indicación del señor Director, hizo el Sr. Sanders la do-
sificación del caucho y de la resina contenidos en una muestra
de bagazo de Guayule, siendo éste el resultado: |

Caucho desecado á 1009 bajo cero, 3,848 por ciento.

Resina completamente soluble en acetona, 3,766 por ciento.

Es de advertir que la proporción de caucho y de resina con-
tenida en el bagazo, es casi igual á la de la planta.

Se hicieron, además, en el Departamento de que me ocupo,
los trabajos económicos y de escritorio, debiendo mencionarse
entre los últimos, la revisión de los inventarios y la traducción
de una carta escrita en inglés, enviada al Instituto por la Se-
cretaría de Fomento y relativa á una planta mexicana.

El profesor Noriega ha proporcionado en el Hospital los
medicamentos nacionales usados en las observaciones des-
eritas.

El practicante de la Sección, Sr. Jaso, faltó dos días con
aviso, por un cuidado grave de familia; el ayudante, Dr. Á.
Altamirano, faltó una semana, con permiso de la Dirección y
enatro días sin aviso. | |

El que subscribe ha concurrido tres ó cuatro veces á la se-
mana al Hospital General; diariamente al Instituto, donde tie-
ne á su cargo los baños de aire comprimido; ha asistido á las
juntas y ha desempeñado las labores de escritorio y demás eco-
nómicas de la Sección.

México, Enero 31 de 1908.—JosÉ A. CASTANEDO.

. INFORMES. —ENERO, 1908 103

SECCION Sa

Informe de los trabajos ejecutados en la Sección 5* del Ins-
tituto Médico Nacional, durante el mes de Enero de 1908, y el
cual tiene la honra el subscrito de presentar á la R. Junta de
Profesores.

El tiempo fué ocupado durante todo el mes en los temas que
le fija el programa de este año, y en otros asuntos conducentes
á ese fin, como luego diré.

De los relativos al Programa se dividió el tiempo del modo
siguiente: primero, trabajos que respectan á Geografía Médica,
y segundo, colaboración en los estudios de terapéutica clínica.

Por lo que toca á los primeros, se concentraron los datos de
las municipalidades de Oaxaca, tomados del Indice de Geogra-
fía Médica ya ejecutado en esta Sección, en las preguntas re-
lativas: A, ¿qué forma tiene la población ? ; Está en loma, en
llano ó en cuenca ? y además, esta otra: B, ¿ Qué mar, río, arroyo
ó laguna hay en sus cercanías y á qué distancia ?

Hecha la concentración referida, se transportaron estos da-
tos á los cuadros sinópticos, cuya formación es el asunto prin-
cipal de estudio en el presente año.

Por lo que toca á la colaboración terapéutica, experimenté
en el Pabellón núm. 5 del Hospital General las drogas de pro-
grama, y otras de cuyo detalle rendí el oportuno informe al
Jefe de la Sección 4*, y se encuentran consignadas en el infor-
me rendido por el Jefe de esa Sección.

Además, concurrí en el presente mes á las juntas necesarias
para el estudio, discusión y organización del programa anual.

Por otra parte, corregí las pruebas de imprenta relativas á
la Sección de mi cargo y correspondientes á los meses de Mar-
zo y Abril de 1907.

Además, se ejecutó en la Sección todo el trabajo de escrito-
rio demandado por las labores descritas, se llevó la correspon-
dencia de ella, y se tomó noticia de altas y bajas, rindiendo por

104 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

último á la Dirección noticias respectivas, y se dió cuenta de
la asistencia del señor Escribiente.

Libertad y Constitución. México, Enero 31 de 1908.—El
Jefe de la Sección 5%, Dr. LoAEza.

Informe de los trabajos ejecutados en el Instituto se
Nacional
durante el mes de Febrero de 1908.

Archivo y Biblioteca.

Tengo la honra de informar á Ud. de lo siguiente, ejecutado
en la Sección de mi cargo durante el mes que hoy termina:

Se corrigieron primeras pruebas del periódico «Anales,» co-
rrespondientes al mes de Marzo de 1907.

Se corrigieron primeras pruebas de «Anales» del mes de
Abril de 1907.

Estuve en la imprenta con objeto de investigar el estado de las
publicaciones, y me indicaron que ya no podían recibir original
para el periódico desde el mes de Enero del presente año, y que
solamente se limitarían á hacer lo posible por dejar terminados
para el mes de Junio próximo, aquellostrabajos cuyo original te-
nían recibido hasta el mes de Diciembre delaño pasado y que son:

«Anales,» Tomo IX.—Año de 1907.

«Materia Médica Mexicana.» Quinta parte, primer artículo,
«Los Azafrancillos de México. »

«Geografía Médica de Guanajuato. »

Sobretiro del discurso del Sr. Dr. D. Antonio A. Loaeza.

Hice dos dibujos de los croquis formados por el señor Direc-
tor, uno, de la flora dominante entre México y Monterrey, y
otro entre México, Pachuca y Actopam, y que se proyectaron
en la conferencia que el señor Director dió en la inauguración
de los trabajos de este Instituto en el presente año.

Ejecuté varios trabajos de escritorio y algunas otras labores,

México, Febrero 29 de 1908.—R. ALTAMIRANO.

Al Secretario del Instituto Médico Nacional.

14

106 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

SECCION la

SUMARIO: Continúa el estudio del programa.—Elementos para lectura de turno.—Se deter-
minaron plantas traídas por Salazar.—Se identificaron ejemplares del Museo de Dro-
gas.—Fueron refundidas otras.—Orden 65 del catálogo de especies. —Láminas del Pitol
y de Cuanaxana.—Dibujo del Atriplex.—20 calcos de Moc. y Ses.

Tengo la honra de informar acerca de lo hecho en la Sección
1% durante el presente mes.

He continuado recogiendo datos históricos de las plantas del
programa que actualmente estudiamos.

Principié á coleccionar elementos para mi próxima lectura
de turno.

El Sr. Alcocer determinó los dos grupos de plantas que tra-
jo el mozo Félix Salazar, uno el mes pasado y otro el presen-
te, siendo éstas de los montes de Eslava.—Hizo la identifica-
ción de algunos ejemplares del Museo de Drogas.—Por último,
refundió ya las plantas remitidas por el Sr. Conzatti.

El Dr. Moreno continúa haciendo el catálogo de especies y
en este mes terminó el orden 65.

El Sr. Tenorio hizo 2 láminas á pluma y en papel bristol
para la Materia Médica, una de Pitol «Sophora secundiflora, »
Leg, y otra de Cuanaxana «Calea hipolenca,» Rob, Grumm n.
sp.; 1 dibujo del «Atriplex acanthocorpa;» y 20 coplas á plu-
ma y en papel de calco, de los calcos de la flora de Mociño y
Sessé: Cuphea apanxalva, N? 323; Lythrum acinifolium, No
324; L. satureliefolium, N* 325; Himia syphilitica, N* 326;
Ginoria flova?, N% 327; Grisli sessifolia, N?* 328; Mortia glau-
cina, NO 329; Beitolonia guieroides, N” 330; Melastoma sca-
brosa, N? 321; Rhexia corymbora, N% 332; R. inolynolifolia,
NO 333; Melastoma solaníflora, N“ 334; Jocaca vesiculosa, N?
335; Melastoma budleiefolia, N% 336; M. erythanthera, NO
337; M. corbalí, N“ 338; M. psychotria, N* 339; M. epilobia,
NC“ 340; Rhynchanthera mexicana, NO 341; Lavoisiera albiflo-
ra, NO 342.

INFORMES.—FEBRERO, 1908 107

Se ejecutaron todas las labores de escritorio y económicas de
la Sección.

México, Febrero 29 de 1908.—Lurs E. Ruiz, Jefe de la
Sección 1?

SECCION a

Informe de los trabajos ejecutados en la Sección 2* del Ins-
tituto Médico Nacional, durante el mes de Febrero de 1908.

Tengo la honra de informar á la H. Junta de Profesores,
que durante el mes que hoy termina, los trabajos de la Sección
2 han consistido en: 1% Continuación de la análisis de la cor-
teza de Malacate (MMxostema mexicanmum); 22 Terminación de
la análisis de raíz de Jícama del monte (Zpomea Conzatti);
3” Continuación de las análisis de las tierras, 27, 28, 29, 30 y
31; 4? Trabajos económicos y de escritorio. Expreso en seguida
los resultados:

Corteza del Malacate (Hxostema Mexicanum).—El Sr. Lo-
zano ha continuado la análisis de la corteza del Malacate
(Exostema Mexicanum), habiendo en este mes separado y do-
sificado los principios inmediatos contenidos en los extractos
etéreo y alcohólico.

Raíz de Ficama del monte (Ipomea Conzatti).—El Sr. Cor-
dero terminó la análisis de la raíz de Jícama del monte (/ponra
Conzatti), encontrándole la composición siguiente:

A A NO 1.88
O tt ÓN DS a 8.61
TOS y A A NON RA 0.07
A a huellas.
PICO RATOS AU UL LES INES AO A 8.80
ISI AOMOSOS: eaone e ela ide e as 9.12
A A 52.54
MA E AI O ARA OO 0.67
Io A . 18.86

100.00

108 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

De estos principios, es importante la resina por tener algu-
nos puntos de contacto con la escamonina; asunto que se es-
tudiará el mes entrante.

Tierras.— En unión de los Sres. Herrera y Lisci, hemos
continuado la análisis de las tierras 27, 28, 29, 30 y 31, ha-
biendo hecho en este mes los extractos clorhídricos que falta-
ban y la dosificación de sus componentes hasta la magnesia.

En fin, personalmente he rendido informes, y ejecutado to-
dos los trabajos económicos y de escritorio que han sido nece-
sarlos.

México, Febrero 29 de 1908.-—F. VILLASEÑOR.

SECCION 3a

Sumario: Cuauchichic.—Gauya racemosa.—Jíicama del monte. Ipomoca conzitti. Sola-
neal—Cuanaxana.—Calea hypoleuca.

Tengo la honra de informar á la H. Junta, de los trabajos
llevados á cabo en la Sección 3% en el presente mes.

Ouanuchichic.—Hemos continuado el estudio de esta planta,
reuniendo todos los datos suministrados por estudios anterio-
res y los del presente mes, los que tengo la honra de presentar
hoy ála Secretaría para que queden á disposición del encargado
de redactar la memoria de los amargos.

Jícama de monte.— Terminé las experiencias preliminares
de esta raíz quedando plenamente demostrado que es inerte
para los animales, conejos y perros, y que no produce acción
fisiológica aparente que amerite proseguir su estudio.

Solanacea.—El señor Director ordenó que se hicieran algu-
nas experiencias preliminares con los frutos de una planta lla-
mada Sosa, las cuales se ejecutaron de la manera siguiente:

Hice una preparación machacando los frutos y calentando
en B. de M. con agua destilada en la proporción de 20 por 100.
El producto se lo ingerí á un conejo por medio de una sonda.

A los pocos minutos empezó el animal á verificar movimien-
tos de deglución muy frecuentes y pronunciados acompañados

INFORMES.—FEBRERO, 1908 109

de un ruido especial semejante al que hacen los gatos cuando
se dice que hilan.

Ningún otro fenómeno se presentó durante el día. Al si-
guiente, le repetí la ingestión de la droga á dosis doble de la
del día anterior, es decir, 44 gramos de los frutos.

Observé los mismos síntomas que en la anterior experiencia,
y por la tarde se produjeron convulsiones generales qué ter-
minaron por la muerte del animal. Desde luego pensé que la
muerte de este conejo había sido producida por la droga; pero
la autopsia puso de manifiesto que el animal padecía de una
afección pulmonar que quizá no haya sido extraña á la muer-
te Ó por lo menos que la experiencia con la droga haya acele-
rado el fin de la afección del conejo. Repetí la experiencia en
otro conejo dándole en una sola vez 20 c.c. del líquido, produe-
to de la preparación de 60 grms. de frutos. En ésta como en
las experiencias anteriores observé el mismo síntoma causado
probablemente por una sensación de sabor ó sequedad de las
fauces del animal. Este se entristeció como los anteriores, se
estrecharon un poco sus pupilas, hubo aceleración de la respi-
ración; pero á las 48 horas había vuelto por completo á su es-
tado normal y se dió de alta.

Por tercera vez repetí la misma experiencia dando á otro co-
nejo el producto de la preparación de 60 grms. que pesaron 3
frutos de la Solanea.

En todo el día el animal presentó los mismos síntomas que .
he descrito, su respiración se hizo acelerada primero y dificul-
tosa, al fin tuvo diarrea y murió en la noche.

Confirmé después la acción sobre la pupila instilándole á va-
rios animales localmente, la preparación citada, que había si.
do reconocida con reactivos especiales y daba reacción neutra.

Hay suficientes motivos para creer que esta planta contenga
solanina en regular cantidad, pues la acción fisiológica es muy
semejante á la que describen los farmacologistas que han es-
tudiado este alcaloide; y aun cuando no están de acuerdo so-
bre la acción que produce sobre la pupila hay muchos que han

110 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

observado el estrechamiento de ésta en los envenenamientos
por la solanina.

De lo anterior se desprende que esta planta merece ser es-
tudiada con detenimiento, principalmente bajo el punto de vis-
ta químico, pues interesa averiguar si contiene la solanina en
cantidad suficiente para que su extracción sea fácil y de poco
costo, toda vez que este alcaloide es poco usado en la terapéu-
tica por el precio que alcanza en el mercado, debido á la pe-
queña cantidad que contienen las solaneas que hasta ahora se
han usado para su preparación.

Cuanazana.—El Sr. Vergara Lope, ha comenzado á estu-
diar esta planta que formará entre los amargos.

La cuanaxana lo mismo que el malacate tiene graves incon-
venientes para usarla como amargo, según refiere el Dr. Ver-
gara Lope.

No se ha visto que aumente la secreción gástrica, ministran-
do el cocimiento al 10 por 100 directamente por la fístula y
produce contracciones enérgicas que determinan vómitos. Ha
sido necesario ministrar pequeñas cantidades 0.50 de polvo pa-
ra evitar los vómitos y poder seguir la experimentación; pero
tampoco así se vió que tenga influencia marcada sobre la pro-
ducción de jugo gástrico, y más bien puede decirse que dismi-
nuyó la producción durante el empleo de la droga y que la
densidad de este líquido bajó de 1.005 que era la media antes
del empleo de la droga á 1.004 durante el uso del medica.
mento.

Las labores de escritorio además de las ordinarias han con-
sistido en copiar los apuntes sobre la experimentación del
Cuauchichic.

El ayudante se ha ocupado como dije ya en el estudio de la
Cuanaxana, y los estudiantes colaboradores me han ayudado
tanto en las experiencias como en los trabajos de escritorio.

Febrero de 1908.—-E. ARMENDARIS.

INFORMES —FEBRERO, 1908 111

Tengo el honor de informar á Ud. sobre los trabajos que he
ejecutado en la Sección 3%, durante el mes que termina el día
de la fecha de este informe.

Después de repuesto el perro, de los trastornos que le oca-
sionó la planta denominada «Malacate,» teniendo nuevamente
un peso de 22 kg. 600 gms., procedí á estudiar en el mismo, si-
guiendo exactamente el método, la nueva planta con principio
amargo, llamada «Cuanaxana;» é introduciendo por primera
vez 25 cc. de cocimiento al 10 por 100, directamente por la fís-
tula gástrica, se produjeron vómitos y contracciones muy enér-
gicas del diafragma. Consecutivamente, se bajó la dosis de co-
cimiento de la planta, ministrando solamente 10 cc.; pero los
trastornos se reprodujeron, el animal perdió el apetito, bajó su
peso, y se hizo preciso suspender la observación por unos días.
Ya otra vez bien, Insistí nuevamente, é hice uso de un coci-
miento mucho más débil: 30 cc. al 0.60 por 100, esto es, 50
centg. de la planta, cantidad que usada dos veces al día, fué so-
portada durante todo el resto del mes, más de quince días; des-
pués de este tiempo, el animal se ha resentido de nuevo, ha per-
dido el apetito, está triste y ha bajado más de 800 gm. por peso.

Las cantidades de jugo gástrico obtenidas cuando el perro
ha estado bajo la acción de la Cuanaxana, recogidas durante
- diez minutos, han sido las siguientes:

6." Feent.. cub.
DD » »

AS » »
3.5 »

13.5 »
4.0 ) »
5.0 » »
5.5 » »

28.0 » >»

924.0 » »

Total. ENTRO” cent. cub, durante 10 minutos.

112 ANALES DEL INSTITU'1'O0 MEDICO

El peso medio del perro en los mismos días fué: 22 kg. 500
gramos.

Aplicando en este caso el cálculo de Fremy, al que hice refe-
rencia en el informe del mes pasado, se tiene que, la décima y
la vigésima del peso del perro, entre cuyas cantidades oscila
según Fremy, la cantidad de jugo gástrico producida en 24 ho-
ras, serían; 2,250 gm. y 1,125 gm. respectivamente, y como el
animal utilizado, produjo en 24 horas, según muestra observa-
ción, 1,540 gm. 80 centg., resulta que ésta se encuentra eviden-
temente comprendida en los límites predichos; pero más cerca
del mínimo que del máximo.

Comparemos ahora con los resultados obtenidos con el ani-
mal en perfecto estado normal, exento de cualquier acción ex-
traña, y veremos lo siguiente:

En Enero, estado normal, pesaba 21 kg.614 gm. y dió 1,752
gramos.

En Febrero «Cuanaxana,» peso 22 kg. 500 gm. y dió 1,540
gm.s0.

Es decir, que sin salir de los límites normales, el perro mien-
tras estuvo sujeto á la acción de la planta en estudio, suminis-
tró en las 24 horas de término escogido, 211 gm. 10 cent. me-
nos, que cuando se encontró libre de toda influencia.

Se ocurre pensar, que si la cantidad ha sido más pequeña
bajo la influencia de la mencionada droga, en cambio el jugo
gástrico podría ser más activo y deberse la aparente diminución
á que se encuentre más concentrado. Aquí surge, pues, la evi-
dente necesidad de hacer el análisis de los distintos jugos obte-
nidos, y solamente la química puede venir á suministrar los
datos necesarios. Considerándolo así, y según lo indiqué en el
informe del mes de Enero, he procedido á practicar algunas
investigaciones en tal sentido; pero como es bien sabido, este
camino es algo lento y difícil, y no puedo ofrecer aún todos los
datos que deseara, y espero completar lo más brevemente po-

sible.

INFORMES. —FEBRERO, 1908 113

He aquí los resultados á que he llegado:

Densidad. Acido clorhídrico.

Jugo gástrico puro, de perro,

A 00 3.1 para 1,000.
Jugo gástrico puro obtenido

TAO AO A 1,000 (2) LAT >»
Jugo gástrico, mezclado, pe-

rro en estado normal.... 1,005 USDA
Id. mezclado también, perro

en estado normal... .... 1,006 UA
Jugo gástrico, puro, durante

la aplicación del «Malaca-

e e o da 1,0092.5 12 ON
1d. durante la aplicación de

CUAD Aaa o ts 1,004.05 O a

Creo que por lo expuesto, á pesar de no estar concluido este
importante análisis, basta fijar un momento la atención en es-
tos resultados, para ver, que bajo la influencia de ambas dro-
gas, introducidas al través de una fístula gástrica artificial, es-
to es, sin excitar para nada los nervios del gusto por acción de
las drogas sobre la lengua, la acción directa sobre la mucosa
gástrica, lejos de modificar favorablemente la producción del
jugo gástrico, tiende: ya á aumentar su cantidad (Malacate)
con detrimento de su acidez y de su densidad, y á disminuir su
producción, disminuyendo también su densidad y su acidez.
Esto, además de producir los serios trastornos de nutrición á
que he hecho referencia en el curso de estos informes.

Libertad y Constitución. México, á 29 de Febrero de 1908.
—Dr. VERGARA Lopr.

Al Profesor en Jefe de la Sección 3? del Instituto Médico
Nacional.—Presente.

114 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO
xcE [OO E KK A

SECCION 4*

Tengo la honra de informar á la R. Junta de Profesores, de
los trabajos realizados en la Sección 4% durante el mes de Fe-
hrero del presente año.

En el Pabellón N? 10 del Hospital General se recogieron las
observaciones siguientes:

Yerba del piojo (Hippocratea acapulcensis).

Arcadio León, enfermo de que nos ocupamos en nuestro in-
forme anterior, ha tomado la tintura y el aceite de la semilla
de esta planta para combatir la anquilostomasia que padece,
la primera en dosis de 20 gotas cada hora ó cada dos horas, y
el segundo dándole ocho cápsulas con 20 gotas cada una, am-
bas drogas se usaron varios días seguidos sin que expulsaran
los gusanos ni desaparecieran los huevecillos. Sólo notamos
que á los cinco días de tomar el paciente el aceite, tuvo eva-
ecuaciones y retortijones. El enfermo salió del hospital por ha-
ber mejorado de su estado general, pero creemos que no esta-
ba aun curado de la huncinaria.

José del Carmen Ibarra, soltero, de 25 años, natural de Co-
rea (Asia), jornalero; entró al Hospital el 26 de Diciembre de
1907, con paludismo que había adquirido en una hacienda he-
nequenera de Yucatán. Curado de este mal y probado que pa-
decía anquilostomasia, se le ministraron cinco días seguidos
cinco cápsulas con 20 gotas de aceite del piojo cada una y al
cabo de ese tiempo tuvo cefalalgia, dolores intestinales y eva-
cuaciones; suspendido el tratamiento desaparecieron los tras-
tornos y el enfermo salió del Hospital mejorado.

Malacate (Exostemma mexicana).

El enfermo Rodolfo Ríos, con hemorragia cerebral antigua,
asiste á mecanoterapia y toma tres gránulos de estricnina. El
18 de Febrero se queja de anorexia y le prescribimos 10 gotas
de extracto fluído de Malacate; pero á los cinco días se rehusó
el paciente á tomar el medicamento porque no aparecía el ape-

INFORMES.—FEBRERO, 1908. 115

==.

$

tito y le venían temblores fuertes después de ingerir las gotas.
Se suspendió la observación por falta de éxito.

Las demás medicinas nacionales empleadas durante el mes
y que sólo menciono por ser ya bastante conocidas, fueron: El
extracto seco de Cacutilla(Partenium histerophorus), como anal -
gésico en dosis de dos gramos al día en 4 cápsulas, dando buen
resultado en cuatro casos. El extracto fluído de Zapote blanco
(Casimiroa edulis), como hipnótico en dos pacientes que toma-
ron 50 gotas por la noche logrando dormir. El extracto fluído
de Copalchi en un palúdico que había sido curado por la quí-
nina y el tratamiento arsenical y que conservaba el bazo cre-
cido, volvieron á presentarse los accesos febriles y se le dieron
2 gramos del extracto en 4 cápsulas para evitar el mal sabor,
con lo que no volvió á tener calentura, saliendo del Hospital
á los cinco días de usar este tratamiento. En un diabético usa-
mos la 'Pronadora (Tecoma Stans) dando tres tazas de infusión
al 10 por 100 y sólo notamos que se mitigaba un poco la sed
del enfermo, pero la cantidad de orina y la de azúcar no se
modificaron notablemente después de varios días y cambiamos
la medicación.

He aquí las observaciones del Pabellón N* 5, á cargo del
Dr. Loaeza:

En dos enfermos de polineuritis alcohólica y dos de hemo-
rragia cerebral que tenían anorexia, uso el extracto fluído de
Tronadora (Pecoma Stans) como aperitivo dando 20 gotas ter
y en los cuatro casos aumentó considerablemente el apetito. En
un enfermo de insuficiencia mitral empleó con el mismo obje-
to y en igual dosis el extracto fluído de Malacate (Exostemma
mexicano), sin que aumentara la gana de comer, por lo que se
suspendió la observación á los siete días. En un paciente ne-
frítico se ministró con idéntico fin el extracto fluído de Zaca-
techichi (Calea Zacatechichi), en la misma dosis, pero á los
seis días se suspendió el tratamiento por la repugnancia del
enfermo y por no haber producido el efecto aperitivo buscado.
Tampoco se consiguió el aumento de apetito en un caso de ci.-

116 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

rrosis alcohólica, en que se ministró la tintura de Cuauchichic
(Garrya racemosa), en dosis de 30 gotas ter durante sels días.
En otro nefrítico, y también como eupéptico, se usó el extracto
fluído de Estafiate (Artemisia mexicana) dando 20 gotas tercia-
das, y el resultado fué halagador.

En el Departamento de Química Industrial y como trabajos
de programa se hicieron los siguientes en el curso del mes:
Para preparar el principio activo del Cuauchichic (Garrya ra-
cemosa) no dieron resultado los diversos procedimientos seña-
lados en la Materia Médica, por lo menos para un fin indus-
trial, y por tal motivo se estudiaron de nuevo los caracteres y
propiedades de tal principio, y después de un estudio bastante
completo se obtuvo un alcaloide blanco y cristalizado. No se
han terminado los trabajos preliminares para la preparación
del principio activo del Estafiate (Artemisia mexicana) y se
ha tropezado con la dificultad de la gran cantidad de esencia
que contiene la planta.

Continuando el estudio del Plumbagín y siguiendo el méto-
do industrial descrito por el Sr. Sanders en su lectura de tur-
no del año pasado, se llegó á estos resultados: 1% El Plumba-
gín existe principalmente en las raíces ó rizomas de la planta
y muy poco en los tallos y partes aéreas. 22 El color amarillo
del Plumbagín es debido á la oxidación de una materia pre-
existente en la raíz. Se está preparando una cantidad regular
del principio puro con objeto de determinar su constitución
molecular y su composición química.

El Sr. Sanders envío por separado un informe relativo al
Caucho del Palo amarillo.

En el Departamento de Farmacia se prepararon en el mes
un kilo de extracto acuoso de Estafiate y cinco kilos de extrac-
to fluído de Simonillo.

El Sr. Calderón hizo estas preparaciones y tiene á su cargo
el estudio correspondiente al principio activo del Estafiate.
El Sr. Urbina ha colaborado en los trabajos del Sr. San-
ders,

INFORMES.—FEBRERO, 1905 117

Sigue funcionando diariamente el Departamento de Aerote-
rapia á cargo del que esto informa, quien, además, concurre al
Hospital y lleva todo el quehacer de escritorio y los trabajos
económicos de la sección.

Los Sres. A. Altamirano y A. Jasso concurrieron al Hosp1-
tal, faltando ambos tres días, con licencia el primero.

México, 29 de Febrero de 1908.—Josk A. CASTANEDO.

SECCION Sa

Informe de los trabajos ejecutados durante el mes de Fe-
brero de 1908 en la Sección 5* del Instituto Médico Nacional,
presentado por el subscrito á la H. Junta de Profesores.

Durante el presente mes se continuaron con todo empeño las
labores correspondientes á la formación de cuadros sinópticos
relativos á la Geografía Médica del Estado de Oaxaca, habién-
dose efectuado toda la transcripción de las numerosas Munici-
palidades de ese Estado, á los pliegos que servirán para el res-
to de los trabajos.

Además, se hizo la colaboración de PT en las obser-
vaciones de terapéutica clínica correspondientes á la Sección 4%

Por otra parte, concurrí á las Juntas de Publicaciones para
que fuí citado así como á las extraordinarias para la inaugura-
ción del Plantel.

Se dió cuenta á la Dirección de la asistencia del señor escrl-
hiente y de las altas y bajas ocurridas durante el mes, habién
dose llevado por último la correspondencia necesaria con la Se-
cretaría del Establecimiento.

Libertad y Constitución. México, 29 de Febrero de 1908.—
El Jefe de la Sección 5*, Dr. LoaAEza.

Informe de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico
Nacional
durante el mes de Marzo de 1908.

Archivo y Biblioteca.

Tengo la honra de informar á Ud. de lo siguiente ejecutado
en la Sección de mi cargo durante el mes que hoy termina.

Se corrigieron segundas pruebas de « Anales» correspondien-
tes al mes de Marzo de 1907.

Isualmente se corrigieron contras de « Anales» correspon-
dientes al mes de Abril de 1907.

Se corrigieron primeras y segundas pruebas de la Introduc-
ción á la quinta parte de la Materia Médica Mexicana.

Se han recibido varias cartas acusando recibo del periódico
y pidiendo varios números, los que se han estado mandando.

Se recibieron de la Imprenta los números de Mayo, Junio,
Julio, Agosto, Septiembre, Octubre y Noviembre de 1905, con
su respectivo índice y no se ha procedido al reparto porque es-
tán cortando el referido índice al tamaño de los cuadernos.

Estoy formando la lista de las publicaciones que se han re-
cibido en los meses de Febrero y Marzo.

Se formó un presupuesto de la cantidad quo importará la im-
presión del periódico, para lo cual se pidieron precios á varias
casas impresoras, resultando que «La Europea» es la que más
comodidades nos presenta, esperando únicamente que la Supe-
rioridad lo apruebe para mandar los originales de Enero y Fe-
brero de este año.

México, Marzo 31 de 1908.—R. ALTAMIRANO.

Al Sr. Secretario del Instituto Médico Nacional.

INFORMES. —MARZO, 1908 119

SECCION la

SUMARIO: Datos de las plantas en estudio.—Mi trabajo de lectura. —Pregunta de Perssow.
—T4 plantas de Conzatti —Cédulas de la B-C-A. para el suplemento.—2 acuarelas (gu-
sanos del madroño) — Un dibujo de la Tronadora (T. viminalis). —20 calcos de Moc.
y Sess.

Tengo la honra de informar acerca de lo hecho en la Sec-
ción 1* durante el presente mes.

Recogidos más datos históricos acerca de las plantas en es-
tudio, he dado forma, en la redacción, al Malacate y Cuauchi-
chic. Concluí mi trabajo de turno acerca de las Tronadoras,
que hoy me es grato presentar.

Contesté á a Dirección, en lo relativo á vagas preguntas di-
rigidas al Instituto por el Sr. Carl Passow, que no habiendo
en el establecimiento estadísticas agrícolas ni mercantiles, no

era posible responder sus consultas en la manera como las for-
mula.

El Sr. Alcocer revisó y dispuso cuidadosamente, para su in-
corporación, las 74 plantas clasificadas que remitió de Oaxaca
el Sr. Profesor Conzatti. Continuó el arreglo de las Cédulas
preparadas para formar el suplemento de la Biología Central
Americana; hay revisadas ya 269 cédulas que comprenden des-
de las Ranunculáceas hasta las Filiáceas, quedando pendientes
en ese número, 27 que no constan en el Index Kewensis, ni se
tienen las publicaciones en que fueron descritas por prime-
ra vez.

El Sr. Tenorio hizo 2 acuarelas que representan á la «Eu-
cheria rocialis» (gusanos del madroño y las compamochas en
sus bolsas) vistas en distintas posiciones. Un dibujo de la «Teco-
ma viminalis» (Pronadora). 20 calcos á pluma tomados de los
calcos de las plantas de Mociño y Sessé; Mirtus mexicana, nú-
mero 344; Lecythis nicaguarensis, núm. 345; Combretum
mexicarum, núm. 346; Momordicata charantia? núm. 347; *
Schium palmatum, núm. 355; Mentzelia zazale, núm. 357; M.
stipitata, núm. 358; Loasa lirata, núm. 359; Isnardia mexica-

199 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

na, núm. 360; Mouriria mexicana, núm. 361; Fuchsia fulgens,
núm. 362; F. alternans, núm. 363; F. acuta, núm. 364; F. Ha-
melloides, núm. 365; F. racemosa, núm. 366; F. gracilis, núm.
368; Jussiea aquatilis, núm. 369; T. peduncularis, núm. 570;
TT. sessiliflora, núm. 371; y J. oxyphylla, núm. 372.

El Dr. F. Moreno ha continuado formando el Catálogo de
¿species del Herbario, habiendo concluido el orden 77.

Se hicieron todas las labores económicas de la Sección.

México, marzo 31 de 1908.—Lu1rs E. Ruz.

SECCION a

Tengo la honra de informar á la H. Junta de Profesores,
que durante el mes que hoy termina, los trabajos ejecutados
en la Sección 2? han sido: 1% Continuación de la análisis de la
corteza de Malacate (Hixostema mexicanum); 2% Extracción
de la resina de Jícama del monte (/pomea conzatti;) 32 Estu-
dio de una agua mineral de Monterrey; 4% Continuación de la
análisis de las tierras 27, 28, 29, 30 y 31; 5% Nueva redacción
del artículo de semilla del piojo (Mipocratea acapulcensis), y
6 Trabajos económicos y de escritorio. Digo en seguida los
resultados:

Corteza de Malacate (Eerostema mexicanum).—El Sr. Lo-
zano ha continuado la análisis de la corteza de Malacate (LU xos-
tema mexicanum), en la que encontró un alcaloide cuya sepa-
ración de una materia colorante, ha sido muy difícil y le ha
obligado á intentar varios procedimientos sin que hasta ahora
se tengan resultados satisfactorios.

Resina de Ficama del monte (Ipomea conzatti).—El señor
Cordero separó la resina de la Jícama del monte (/pomea con-
zatti), con objeto de hacer su estudio que emprenderá el mes
entrante.

Agua de Monterrey —Yl mismo señor se ocupó en hacer la
análisis de una agua mineral de San Nicolás Hidalgo (Monte-
rrey), en una muestra remitida por el Sr. Eusebio Cueva; de-

INFORMES.—MARZO, 1908. 191

bido á su poca cantidad no pudo hacerse un estudio completo;
pero se vió que es una agua clorurada sódica en la que abun-
da la cal, la magnesia y el amoníaco salino. Tiene un residuo
total de 2 ams. 83 por litro y 2 gms. 25 de cloruros.

Tierras.—YEn unión de los Sres. Herrera y Lisci hemos con-
tinuado la análisis de las tierras núms. 27, 28, 29, 30 y 31, ha-
biendo en este mes terminado en tres la dosificación de los ele-
mentos que faltaban de los extractos clorhídricos, más la de
nitratos, cloruros y ázoe total.

Articulo de la semilla del piojo (Hipocratwca acapulcensis).
—Según se acordó en la última junta de Materia Médica, he
redactado nuevamente el artículo de química de la semilla del
piojo (HHipocratwa acapulcensis).

En fin, he asistido á las juntas á que se me ha citado, rendi-
do informes y ejecutado todos los trabajos económicos y de
escritorio que han sido necesarios.

México, Marzo 31 de 1908.—F. VILLASEÑOR.

SECCION 3a

SUMARIO: Cuanaxana.— Calea hipoleuca.—Plumbagino. — Plumbago pulchella.—Raíz de
una planta Menispermacea?— Asuntos diversos y labores de escritorio.

Tengo la honra de informar á la H. Junta de Profesores,
respecto á los trabajos efectuados en la Sección 3% del Institu-
to Médico Nacional en el mes que hoy termina.

Ouanaxana.—En los estudios experimentales de esta plan-
ta como eupéptica, habíamos asentado que: no debía usarse co-
mo tal porque producía trastornos gastro—intestinales de algu-
na consideración, según las observaciones del Dr. Vergara Lo-
pe. Con objeto de averiguar si estos efectos eran ó no constan-
tes, me propuse experimentar de nuevo esta substancia en el
sentido indicado y obtuve como resultado lo siguiente: A un
perrito chico se le dan 10 gms. en forma de cocimiento. No le

produjo fenómeno alguno.
16

122 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

Al mismo animalito se le dan al siguiente día 20 gms. en
igual forma y tampoco produjo efecto la droga.

Fuí elevando progresivamente la dosis hasta llegar á 60 gms.
de dicha planta y siempre en cocimiento.

Con estas cantidades se produjo en dos casos el vómito; pe-
ro dada á otro perrito hermano del anterior, no le produjo
efecto al principio y sólo se verificó el vómito en una tercera
administración del cocimiento cuatro días después de haber to-
mado la primera dosis. j

Ambos animales conservan en perfecto estado de salud sus
órganos digestivos.

Estas experiencias nos hacen rectificar lo que habíamos asen-
tado en el informe anterior, y concluir que la cuanaxana no es
tóxica para los perros ni les produce trastornos gastro-intesti-
nales.

Piumbayino.—Este principio extraído en la Sección de quí-
mica industrial, fué remitido para su experimentación y co-
menzamos ésta investigando la acción vesicante que se le atri-
buye y que tiene la planta de donde se extrae. (1lumbago pul-
chella).

A un perro chico se le aplicó en la piel del abdomen, una
mezcla hecha con 10 c.c. de plumbagino y la cantidad de co-
lodión necesaria para formar una pasta blanda. Se dejó esta
pasta en contacto por 24 horas con la piel antes rasurada del
perro, y al descubrir el lugar se vió que la parte que estuvo
en contacto inmediato con la pasta de plumbagino, presentaba
una coloración negro azulosa y una aureola rojo amarillenta
en los contornos, del color de la materia usada: un punto muy
pequeño en que la epidermis estaba ligeramente descamada.

A otro perro se le aplicó el plumbagino disuelto en colodión
en la cantidad de 5 centig., se dejó también 24 horas y al cabo de
este tiempo no se produjo efecto alguno, ni siquiera la colora-
ción de la piel.

Vamos á proseguir estas experiencias para tener un número
suficiente que permita sacar alguna deducción.

INFORMES.—MARZO, 1908. 123

También experimentamos una raíz que personalmente me en-
tregó el señor Director, y que cree que pertenece á una Menis-
permacea.

Dicha raíz produce vómitos muy abundantes en las palomas
en dosis de 4 gms. dados en cocimiento.

Diversos.— Empecé á reformar el artículo de las semillas
del piojo como se acordó en la penúltima junta de Materia
Médica.

Asistí á las juntas de Materia Médica é hice los apuntes y
labores de escritorio correspondientes á esta Sección.

Los estudiantes colaboradores me han ayudado en todas es-
tas labores.

México, 31 de Marzo de 1908.—E. ARMENDARIZ.

Tengo el honor de informar á Ud. que en los primeros días
del mes de la fecha, murió el perro operado en el mes de Ju-
lio del año pasado y esto ocasionó que se interrumpieran las
investigaciones de que dí cuenta en informes anteriores.

En la autopsia se encontró una peritonitis de origen proba-
blemente traumático y accidental.

He procedido en seguida á preparar un nuevo perro que
próximamente operaré, para lo que se están llevando á efecto
los preparativos necesarios.

México, á 31 de Marzo de 1908.—D. VercGara Lope.—Al
Profesor en Jefe de la Sección 3*.-— Presente.

124 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

SECCION 4a

SUMARIO: Observaciones. Pab. 10. Las principales se refieren á la Tronadora y al Simonillo
—Pab. 5. Las más importantes se refieren á los amargos de programa.—Se presenta-
rá por separado el informe de Química Industrial.—Trabajos personales de los emplea-
dos de la Sección.

Tengo la honra de informar á la H. Junta de los trabajos
realizados en la Sección 42 durante el mes que hoy termina.

Las observaciones recogidas en el Pab. núm. 10de Hospital
General y que merecen detallarse, ya por referirse á plantas de
programa, ya por presentar alguna particularidad digna de
mención, son las siguientes:

Tronadora (Tecoma stans)—Yn el diabético de que ha-
blamos en nuestro informe anterior y al que habíamos some-
tido al uso de la Tronadora tomando tres tazas al día de infu-
sión al 10 por 100, se cambió el tratamiento por no modificar-
se ni la cantidad de orina nila de glucosa, pues si algunos
cambios se observaban no tenían relación alguna con el uso
de la droga que tomó el enfermo muchos días seguidos. Des-
pués hemos empleado la antipirina, el extracto de opio y el ni-
trato de uranio, habiendo conseguido una ligera mejoría; pero
el paciente reclamó su bebida de 'Pronadora, pues dice que le
calma mucho la sed. Se la hemos dado unos días y otros no,
sucediendo que la sed es mayor cuando falta la bebida y que
la cantidad de orina y de azúcar no parecen influenciados por
la Tronadora en esa forma usada.

Simonillo (Coniza filaginoides). Hatracto Auido.—Leocadio
González, soltero, de 23 años de edad, natural de Guanajuato
y jornalero, ingresó al Hospital el día 4 del presente mes, con
icteria é inflamación de las vías biliares, muy probablemente
consecutivas á una gastro-duodenitis. El día 9 de Marzo, des-
pués de purgado el paciente, se le prescriben 10 gotas ter de esta
droga como colagoga, sujetándolo, además, á dieta lactea. La cu-
ración fué progresando cada día hasta el 29 en que salió del
Hospital el enfermo por sanidad.

Malacate (Exortenima mexicana). Hatracto fauido.—A un

INFORMES.— MARZO, 1908. 125

enfermo de hemorragia cerebral con anorexia, sele dan varios
días seguidos, 10 gotas de esta medicina antes de cada alimen-
to, el apetito reaparece á los pocos días de usar la droga, y el
paciente cree que puede mover mejor su brazo paralizado cuan-
do toma las gotas, lo que nos parece ilusorio examinando al
enfermo.

En otro paciente que lleva una hernia inguinal, y se quejó
de anorexia, empleamos el mismo tratamiento que en el ante-
rior, y sobrevinieron vómitos á los pocos días. Dimos luego en
cápsulas el extracto para evitar el mal sabor, pero continuó la
basca. Hecho el examen de la orina se encontró en ella albú-
mina y cambiamos desde luego el tratamiento.

Las demás medicinas nacionales empleadas en nuestro ser-
vicio del Hospital General, fueron: 1% El sacaruro de Peyote
(Anhalonium lewinii) como tónico general en un polineurético
alcohólico, á quien primero le dimos el extracto seco de Cicu-
tilla (Portenium hysterophorus) como analgésico y que ha es-
tado concurriendo á mecanoterapia. Con este mótodo se en-
cuentra muy aliviado el paciente. 22 Tintura de semilla del
piojo (Hippocratea acapulcensis) como insecticida en dos pio-
josos, con buen resultado. 3% Extracto fluido de Zapote blanco
como hipnótico en un enfermo de pleuresia con derrame, dan-
do 50 gotas por la noche; dice el enfermo que la primera no-
che tuvo un sueño agitado, y que los días siguientes no pudo
dormir y tuvo alucinaciones visuales, por lo que se suspendió
el tratamiento. 4% Agua destilada de Nextamalxochitl (Ranun-
culus petiolaris) como vesicante en dos enfermos de pleuresia,
no logrando obtener en ambos más que una ligera rubefac-
ción, probablemente por ser antigua la droga.

El Dr. Loaeza informa de las siguientes observaciones reco-
gidas en el Pab. núm. 5 del Hospital General:

Zacatechichi (COolea zacatechichi)—En un convaleciente de
neumonía y en un enfermo de bronquitis que acusaban falta
de apetito usó extracto fluido de esta planta como aperitivo,

126 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

dando 10 gotas antes de cada alimento por varios días; el re-
sultado fué favorable en ambos casos.

Atanasia amarga (Brickellia cavanillerit).—Con la misma
indicación y en igual dosis empleó el extracto fluido de Atana-
sia en un convaleciente de pleuresía y á los 24 días sólo se ha-
bían obtenido medianos resultados.

Tronadora (Tecoma stans).—YTambién como aperitivo usó.
el extracto fluído en tres casos, siendo igual la dosis y muy
poco halagadores los resultados, pues sólo dos de los enfermos,
que tenían alcoholismo y enteritis, respectivamente, sintieron
alivio.

Cuatecomate (Parmentiera alata).—En un diarreico con en-
teritis empleó la pulpa de esta planta en dosis de 9 gramos al
día por espacio de una semana y sanó el paciente.

No extracto el informe del señor Sanders relativo á los tra-
bajos hechos en el Departamento de Química Industrial, por-
que ayer aún nose me entregaba. Cuando llegue á mi poder
lo entregaré á la Secretaría del Instituto.

Los señores A. Altamirano y A. Jaso, concurrieron al Pab.
núm. 10 del Hospital General, faltando ocho días el primero
por enfermedad.

El que informa asistió diariamente al Instituto vigilando los
baños de aire comprimido que se dan todos los días; concurrió
á juntas: hizo los trabajos de escritorio, y entre ellos escribió
el artículo de Materia Médica relativo á la Yerba del piojo,
(Hippocratea acapulcencis); asistió cinco días por semana al
Hospital General y desempeñó los quehaceres económicos de
la sección. Por enfermedad faltó una semana con aviso.

México, Marzo 31 de 1908.—Josk A. CASsTANEDO.

INFORMES. — MARZO, 1908 197

Departamento de Química Industrial.

Al Jefe de la Sección 4*:

Tengo la honra de manifestar 4 Ud. que los trabajos ejecu-
tados en el departamento de mi cargo durante el mes que hoy
termina, han sido los siguientes:

Prabajos del programa.—Preparación del principio activo
del Cuauchichic. Hemos seguido con la preparación del Alca-
loide, modificando el método descrito en el informe correspon-
diente al mes pasado; ya tenemos preparado poco más de un
gramo de Alcaloide puro, su estado tal como puede usarse en
experimentos fisiológicos. El Sr. Urbina sigue preparando más
con objeto de tener suficiente para un estudio sobre su compo-
sición química.

El Plombagin.—Por el método señalado en mi último in-
forme, hemos preparado 1 1% gramos de esta substancia, un gra-
mo de la cual hemos remitido á la Secretaría para que á su vez
pueda remitirla á la Sección 3*; el medio gramo restante he-
mos reservado para el estudio químico.

Ll principio activo del Hstafiate.—Yl Sr. Calderón ha se-
guido con sus experiencias sobre este principio sin lograr des-
cubrir un método industrial para su extracción, pues parece
que el Alcaloide se descompone con mucha facilidad, y existe
en la planta en pequeña proporción.

Trabajos extraordinarios.-—Por conducto de la Dirección
hemos recibido una copia de un escrito que la Secretaría de
Instrucción recibió del señor Secretario de Fomento. Este es-
crito se refiere á dos muestras de goma, remitidas por el Sr.
José M. López, de Guásave, Sinaloa, y derivadas de dos plan-
tas, llamadas respectivamente, «Chutama» y «Palo Verde.»

Dice el Sr. López en su comunicación que él cree que la plan-
ta llamada «Chutama,» podría llamarse el Palo Amarillo, y la
goma, el caucho extraído de éste.

Por indicación de la Dirección hemos practicado un análisis
sobre las dos muestras, y por resultado hemos encontrado que

198 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

la goma del «Chutama» no es el producto del Palo Amarillo,
se presenta como una masa pegajosa, llena de basura é impu-
rezas, por análisis resultó que una gran parte fué soluble en la
acetoria y el alcohol; siendo de la naturaleza de una goma-
resina, la parte insoluble en la acetoria se presentó como una
masa blanca, voluminosa, compuesta de la sal cálcica de un áci-
do parecido al ácido arábico.

No creo que esta goma tendría valor industrial.

La otra goma, derivada del Palo Verde, se presenta como
una masa dura y resinosa, de color moreno-verdoso. Al disol-
ver en la acetoria y filtrar la solución se obtuvo muy pequeña
parte insoluble de impurezas. La solución evaporada dejó co-
mo residuo una resina, de color amarillo, dura y quebradiza,
que ardió con olor aromático algo parecido al copal.

No fué suficiente la pequeña muestra para un análisis, pero
parece que la resina tenga compuestos benzoicos y pueda tener
uso industrial para la fabricación de barnices ó tal vez como
principio aromático en el incienso.

El suscrito, además de los trabajos arriba señalados, se ha
ocupado con el estudio de unas muestras de Kaolisé del país,
con el objeto de saber si ellas pueden ser útiles para las indus-
trias. Los estudios no han comprendido más que una serie de
experiencias sobre métodos industriales de obtener la parte
plástica y la proporción de ésta que podría obtenerse. Los re-
sultados se publicarán oportunamente.

En la Sección farmacéutica, el Sr. Calderón se ha ocupado
con el estudio del Estafiate, y con la preparación de las subs-
tancias necesitadas por el servicio del Hospital, remitiendo 150
gramos de la conserva de Cuautecomate y 500 gramos del Sa-
cururo de Peyote.

México, Marzo 31 de 1908.——J. M. CONNELL SANDERS.

INFORMES.— MARZO, 1908. 199

SECCION Sa

Informe de los trabajos ejecutados durante el mes de Marzo
de 1908, en la Sección 5* del Instituto Médico Nacional, ren-
dido por el suscrito, jefe de ella, á la H. Junta de Profesores.

Durante el presente mes se continuó, de acuerdo con el Pro-
grama respectivo, la formación de los cuadros sinópticos rela-
tivos á la Geografía Médica del Estado de Oaxaca, habiendo
terminado los referentes á la 4% pregunta, que dice: «; Caen he-
ladas en Invierno ?»

Además, en este mes concurrí á las Juntas habidas de mate-
ria médica.

Por otra parte, como de costumbre, concurrí al Hospital Ge-
neral, haciendo en el Pabellón NY 5 las observaciones de tera-
péutica clínica para colaborar con la Sección 4% al estudio de
las plantas de programa.

Por último, revisé los inventarios y las sumas de ellos, en-
víadas por la Secretaría del plantel, habiendo rendido cuenta
al señor Director de la asistencia del escribiente y de las altas
y bajas habidas durante el mes.

México, Marzo 31 de 1908.—HEl Jefe de la Sección 5%, Dr.
LoAEza.

.
=1

OU DNA

ha
Ah

pal
O +

»

e
O

(e

“51

CA
DAS

pl
—

hu
<a

co

”

xd
Ss
O

0D N »

L

SSA A SI SA SA SA NS)
SS

PE

QDD: PR

As A RARO
Y 0% O) 00 00 IN

Ha

Algunas plantas dominantes arregladas por orden
de familias naturales.

Ord. 10. Humnemania parvifolia.—Amapola amarilla,
» 26. Fuquiera spinosa.—Ocotillo.
» 39. Gossypium herbaceum, Linn.—Algodón.
» 38, Gaudichaudia filipendula, Just. —Malpigiaceas.
» 39. Larrea mexicana, Moric. —Gobernadora.
» 41. Zanthoxylon affine, H. B. K.
» 53. Condalia mexicana, Schlecht.
» 58. Karvinskia humboldtiana, Zucc. —Capulín cimarrón.
» 61. Schinus molle, Linn. —Perú.
» 65. Mimosa sp?—Chaparro prieto.
» 65. Pithecolobium albicans, Benth.-—Huizache.
» 65. Prosopis Fuliflora, D. C. —Mezquite.
» 65. Sophora secundiflora, Lag. —Pitol.
» 65. Mimosa biuncifera, Benth. Uña de gato.

» 66. Cotoneaster denticulata, H. B. K.—Membrillo cimarrón,
» 85. Apodanthera ¿undulata? Gray.—Calabaza coyote.

» 86. Opuntia imbricata, P. D. C.—Abrojo.

» 86. Opuntia tuna, Mill. —Nopal sin espinas.

» —S6. Opuntia tuna, Mill. —Nopal tuna.

» 86. Opuntia imbricata, Gray. —Cardón,

» 86. Cereus geometrizans, Mart. —Garambuyo.

» ——S6. Opuntia glaucescens, Salm. Dyck.—Nopal bondote.
» 86. Opuntia kleiniae, P. DC.—Tasajo.

» 90. Cornus lanceolata, Rose. —Cornus.

» 96. Artemisia Klotzschiana, Bess. —Alcanfor.

» 96. Baccharis conferta?—Escobilla.

» 96. Eupatorium espinosarum, Gray.

» 96. Parthenium argentatum, A. Gray.—Guayule.

» 96. Senecio angustifolium, D. C.

» 96. Aster spinosus, Benth. —Tulillo.

» 96. Zaluzania sp?—Vara ceniza.

» 107. Plumbago pulchella, Boiss. —Pañete.
» 117. Buddleía sp?—Tepozán prieto.

» : 117. Buddleía imbricata, H. B. K.

GOBERNADORA '

Lám., núm. 4

5 Pág. 130
Larrea mexicana, Moric

PITOL

o Lám. núm. 6>

Sophora secundiflora, Lag

Lám. núm. 5

Atriplex acanthocarpa, Wakts

GUAPILLA

Lám. núm. 7

Hechtia sp?

y.

mo

36.

39.

Qt
2

[e o y A
Pp 9 N

y Ot Ot Ot Ot Ot Ol
==]

Dr
“pa

Sd) Qt

E

Yo)
o
.

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO 131

. Cordia boisieri, A. D. C.—Anacahuite.

. Cestrum multinervium, Dum.

. Antirrhinum maurandioides, Gray.

. Anisacanthus wrightii, Gray.—Acantaceas.
. Suaeceda, sp? Jauja.

. Atriplex acanthocarpa, Wats.

. Litsea glaucescens, H. B. K.—Laurel.

. Croton sp. —Escobilla.

2. Ficus carica. —Higuera.

. Juglans mexicana, Wats. —Nogal.

5: Juglans mexicana, Wats. —Nogal. y

. Quercus sp?—Encina A.

8. Quercus sp?— Encina B.

. Quercus sp?—Encina C.

. Quercus sp?—Encina D.

8. Quercus sp?—Encina E.

. Quercus sp?—Encina F.

S. Hechtia sp?—Guapilla.

. Tillandsia recurvata, Linn.

8. Tillandssia usneoides, Linn.

. Agave heteracantha. —Lechuguilla.

. Agave.—Maguey cenizo.

. Agave atrovirens, Karws. —Maguey manso.
. Agave.—Maguey penca larga.

. Agave.—Maguey Shamini.

. Agave.
. Yucca treculeana, Carr. —Izote.

. Aloe vulgaris, Lam.—Sábila.

. Andropogon.—Sorgo.

. Zea Mays. Linn. —Maíz.

. Epicampes, sp?—Popote de escoba.
. Zacaton.

. Lemna sp.—Lentejuelilla.

Maguey verde.

Acebuche.
Binbilina.
Grangeno.
Grangeno rojo.
Hongos.
Hierba ceniza.

+

INDICE ALFABETICO DE LAS PLANTAS ANTERIORES

Dm O
9 00 =1

Ot Qu
QU

Abrojo.

3 Acebuche.

Adropogon.

Agave heteracantha.
Agave.

Agave atrovirens, Karws.
Agave.

Agave.

Agave.

Alcanfor.

Aleos vulgaris, Lam.
Algodón.

Amapola amarilla.
Anacahuite.

Antirrhinum maurandioides,

Gray.
Anisacanthus wrightii, Gray.
Apodanthera ¿undulata?, Gray.
Artemisia Klotzschiana, Bess.
Aster spinosus, Benth.
Atriplex acanthocarpa, Wats.
Bccharis conferta?
3iniblina.
Buddleia sp?
Buddleia imbricata, H. B. K.
Calabaza coyote.
Capulín cimarrón.
Cardón.
Cereus geometrizans, Mart.
Cestrum multinervium, Dun.
Chaparro prieto.
Condalia mexicana, Schlecht.
Cordia boissierii, A. DC.
Cornus lanceolata, Rose.
Cornus.

DDN IRA LO CUOTA a A

43

Cotoneaster denticulata, H. B. K.
Croton sp.

Encina A.

Encina B.

Encina €.

Encina D.

Encina E.

Iíncina IF.

Epicampes sp?

) Escobilla.

Escobilla.

7 Eupatorium spinosarum, Gray.

Fouquiera spinosa.

Ficus carica.

Humnemania parvifolia.
Gaudichaudia filipendula, Just.
Garambuyo.

Gobernadora.

Gossypium herbaceum, Linn.
Grangeno cimarrón.

Grangeno rojo.

Guapilla.

Guayule.

Hechtia sp.

Hierba ceniza.

Higuera.

Hongos. E
Huizache.

Izote.

Juglans mexicana, Wats.
Juglans mexicana, Wats. 7
Karwinskia humblodtiana, Zucc.
Larrea mexicana, Moric.
Laurel.

Lechuguilla.

96

57

64

12

17

ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

139

Lemna sp.

Lentejuelilla.

Litsea glaucescens, H. B. K.
Maguey cenizo.

Maguey manso.

Maguey penca larga.

Maguey shamini.

Maguey verde.

Maíz.

Membrillo cimarrón.

Mezquite.

Mimosa sp.

Mimosa biuncifera, Benth.
Nogal.

Nogal.

Nopal bondote.

Nopal sin espinas.

Nopal tuna.

Ocotillo.

Opuntia imbricata, P. DC.
Opuntia tuna, Mill.

Opuntia tuna, Mill.

Opuntia imbricata, Gray.
Opuntia glaucescens, Salm. Dyck
Opuntia kleiniae, P. DC.
Parthenium argentatum, A. Gra y
Perú.

Pithecolobium albicans, Benth.

13
65
12
46
47
48

Pitol.

Popote de escoba.
Prosopis juliflora, D. C.
Quercus sp.

Quercus sp.

Quercus sp.

Quercus sp.

Quercus sp.

Quercus sp.

Sábila.

Senecio angustifolia, D. GC.

Schinus molle, Linn.
Sophora secundiflora, D. C.
Sorgo.

Sueceda sp. Jauja.

3 Tasajo.

Tepozán prieto.

Tillandsia recurvata, Linn.
Tillandsia usneoides, Linn.
Tulillo.

Uña de gato.

Vara ceniza.

Yucca treculeana, Carr.
Zacatón.

Zaluzania sp?

Zantoxylon affine, H. B. K.
Zea mays, Linn.
Zigophylum.

INSTTTTTO
SMITHSONIANO DE WASHINGTON.

a o e

Este Instituto ofrece un premio de $1,500, de los “Fondos de Hodgkins,”
á la persona que presente el mejor trabajo acerca de las relaciones
del aire atmosférico con la Tuberculosis, según puede verse en el
siguiente anuncio, enviado al Instituto Médico Nacional por el Dr.
Johon S. Fulton, Secretario General del Congreso Internacional so-
bre Tuberculosis.

INSTITUTO SMITHSONIANO.

PREMIO DE LOS FONDOS DE .HODGK ENS

En Octubre de 1891 el Sr. Tomás Jorge Hodgkins, residente en Setau-
ket, Estado de Nueva York, hizo un legado al Instituto Smithsoniano, es-
tipulando que la renta de una parte de dicho legado se consagrase al ““au-
mento y difusión de conocimientos más exactos acerca de la índole y
propiedades del aire atmosférico, en relación con el bienestar de la hu-
manidad.””

En apoyo de los deseos del donante, el Instituto Smithsoniano, de tiem-
po en tiempo, ha ofrecido premios, adjudicado medallas, hecho conce-
siones para llevar á cabo investigaciones y publicado trabajos sobre la
materia.

En relación con el próximo Congreso Internacional sobre Tuberculosis
que se reunirá en Washington, del 21 de Septiembre al 12 de Octubre de
1908, se ofrece un premio de $1,500 por el mejor tratado que se someta
al Congreso sobre: “La relación que el aire atmosférico tiene con la tuber-
culosis. ??

Dicho tratado puede escribirse en inglés, francés, alemán, español 6
italiano. Una Comisión nombrada por el Secretario del Instituto Smith-
soniano, en unión de los funcionarios del Congreso Internacional sobre
Tuberculosis, examinará los tratados que se presenten y adjudicará el
premio.

Se reserva el derecho de no adjudicar ningún premio, si á juicio de la
Comisión no se somete ningún trabajo cuyo mérito justifique dicha ad-
judicación.

El Instituto Smithsoniano se reserva el derecho de publicar el tratado
al cual se adjudique el premio.

Si las personas que se propongan tomar parte en el concurso desearen
obtener más informes sobre el particular, se les proporcionarán tan luego
como los soliciten.

Washington, Febrero 3 de 1908. Charles D. Walcott,
SECRETARIO DEL INSTITUTO SMITHSONIANO.

_JEste [Periódico está impreso

en los Talleresde. .-....
“La Europea.”
Tmprenta, Encuadernación,

Tiítografía y Rayados.
4” de Tacuba, 30. México.

<= _ /
AS SECRETARIA DE INSTRUCCION PUBLICA Y BELLAS ARTES.
ANALES
á DEL
INSTITUTO MEDICO NACIONAL
> Ñ | ; .
PEME O S
ABRIL, MAYO Y JUNIO DE 1908.
SUMARIO.
Salvia de Puebla (Lippia berlandieri). LecTuraA de turno por el Sr. Dr. Armendáris. 137
enana tder oído Abulbdo 10001, in Ts
INFORME de los trabajos ejecutados en el Institúto Médico Nacional durante el mes de
ATI a e A NS RI ad RA,
ALGUNO, DIvloteca y -PubPlCaciónes. 0. epa ci e mia e o LAR
SPEcIGIS PLD a A td E a Sl E
> - Segunda... o A a A RN E 149
A AN E RN PEA a
z A A A e A MN o CN ION UN DE JS
PA RQUIDLA 0 3 E E A A RN e DN EAS AN E ll
INFORME del Director... . INTA DEE E GA a ARAN A RA RA Fe [37
DesckrIrcIóN de un nuevo aparato para la sujección mecánica de la paloma.—LEctURA
derfurno: por elSr Dr Vercara Dope 1 A es a DT)
JUNTA mensual del día 30 de Mayo de 1908 . . ... ó TE Eo IA
INFORME de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nucional de ante ¿bo mes de
Mayo de 1908 . . . .-. E NA a
Archivo, Biblioteca y Publicaciones E A E A E a ed 7
A O RS A NI A a 0
AA RA A A o E AM EM SN A la
5 AA a A e A A a a
> Quinta. ... A A A a | NO
JUNTA mensual del día 30 de dai A E UN ESO
INFORME de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nacional durante el mes de
AA A A E A O E ANO A o O
ATCOIVO; DIDUOLOCa ya UDICacionÓóN ts a ta A e a ARO,
- SOCIO E LIMA A o cl E E A Ri on
¡30 A o A o RO A a SA
E CUA A A A A A OA
E A A A PA NE e DE . 196

A a

Tectura

de turno por el Señor Dr. Hrmendaríis.

SN LA DE. PUEBLA

(LIPPIA BERLANDIERI)

El Dr. Vergara Lope se ocupó del estudio de esta planta
dirigiendo sus Investigaciones sobre los 4 puntos esenciales que
se desprenden de los datos adquiridos, sobre la acción fisioló-
gica de plantas que llevan el mismo nombre, á saber: su acción
tóxica, su acción general, su acción analgésica y su acción an-
hidrótica.

ACCIÓN TÓXICA.

En todas las plantas que estudiamos bus-
camos en primer lugar, si son ó no venenosas y en caso que lo
sean, á qué dosis producen su efecto, porque este dato es in-
dispensable para la experimentación clínica. Por este motivo
la salvia de Puebla tuvo que sujetarse al cartabón, aunque ya
de antemano teníamos el convencimiento, por el uso vulyar, de
que dicha planta no era tóxica.

Las experiencias practicadas en este sentido por el Dr. Ver-
gara Lope, que usó de la maceración de la planta, inyectada
á varios perros por el tejido celular subcutáneo en dosis cre-
cientes de 6 á 100 gramos del polvo ingerido por el estómago
en la cantidad de 28 gramos á los mismos animales y de la mis-
ma maceración inyectada á conejos por el torrente circulato-
rio, probaron que la salvia de Puebla, sólo es tóxica cuando
se introduce la maceración por el sistema venoso del conejo,
desde la dosis de 20 c. c.

ACCIÓN GENERAL.-—Las mismas experiencias á que antes he
aludido, prueban que la referida maceración no produce en los
animales alguna acción fisiológica que pueda definirse.

AccIÓN ANALGÉSICA.—La preparación tantas veces citada

J38 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

no produce cambio alguno sobre la sensibilidad, pero no por
esto le negamos tal propiedad, toda vez que contiene en abun-
dancia un aceite esencial que no experimentamos.

Sobre este punto hice que insistiera

A0CIÓN ANHIDRÓTICA.
el Sr. Vergara Lope, porque suponíamos que la salvia de Pue-
bla pudiera tener la misma acción que la de holita, y con este
objeto se inyectaron varios perros para observar primero el
efecto de la pilocarpina en determinado animal. Con dosis de
3 miligramos de clorhidrato de pilocarpina se obtuvo siempre
una salivación muy abundante, sudor en los dedos de las patas
y diarrea, quedando después el animal muy abatido.

Cuando el animal presentaba claramente estos síntomas se
le inyectó en la cavidad peritoneal la preparación de sal via en
dosis de 200 e. c. Dicha preparación no modificó el estado del
animal pilocarpinizado, pues tanto el sudor como la salivación
continuaron, siendo muy abundante la última; vino después
diarrea profusa y abatimiento que duró todo el día.

Inyectando previamente la salvia y después la pilocarpina,
los efectos de esta última se hicieron manifiestos lo mismo que
en el caso anterior.

Por último, se hicieron simultáneamente las dos inyecciones
de pilocarpina y salvia, aumentando la dosis de la última á
30016. e.

Un minuto después aparecen en los extremos de los dedos
del perro, gruesas gotas de sudor que duraron poco tiempo y
apareció también la salivación y la diarrea.

Debemos advertir que uno de estos perros después de haber
servido varias veces para estas experiencias por ser el que me-
jor se prestó para observar el sudor, no sudó en la última vez
á pesar de haberle inyectado 5 miligramos de pilocarpina y que
es indudable que este fenómeno lo hubiéramos atribuído á la
salvia si la hubiésemos inyectado como en las experiencias an-
teriores.

De las experiencias practicadas por algún tiempo puede in-
ferirse: -

LECTURA DE TURNO POR EL DR E. ARMENDARIS 139

Que la salvia de Puebla no es tóxica para los animales sino
cuando se inyecta la maceración por el torrente circulatorio.

Que no ejerce influencia sobre el organismo animal del pe-
rro y del conejo en dosis hasta de 300 e. c. para el primero y
20 para el último.

Que no produce cambio alguno en la sensibilidad y que, tam-
poco ejerce acción favorable sobre la diaforesis, salivación y
diarrea provocadas artificialmente por el clorhidrato de pilo-

carpina.

Creo, sin embargo, que esta planta podrá utilizarse en la te-
rapéutica, como estimulante difusible por su aceite esencial;
que su infusión tomada antes de la comida aumenta el apetito,
y tomada después, ayuda la digestión, y que de una manera
general puede tener las aplicaciones de la menta peperita.

Apunto estas aplicaciones porque personalmente las he ob-
servado, tomando por varios días la infusión de salvia antes Ó
después de la comida.

Abril, 1908.
E. ARMENDARIS.

00 «jolie ad! AEPD ae

MET Ay EA
h WN md ' AN

A h i apar E

ti qe

» Y Ñ
0 5) 14)
Ñ fin A

WA SN
ol j A ol6ihid ile há da ¡

ESO AAN

Ma A

Ñ 1] ' es ;
Ny AS IIA O Led
á y!
q ' INICIA CREEN 1 A q214
pl ] f k ] y
44 PAIR ADA
E ds RN] si Fl ' YA) pa '
Y E j TENA sel | TEN í
» »
¿
¡ ¡Ñ lo) il MN . MA
i e ñ v
1 1d Vita LIA ¡ pl ] Ñ MA
P Ñ
: WE Ms 4 Mi
%
o» IW
' $
j A br j
í bil y 3 A
N yA y
iN Í
Ñ ' va e N JM Ty 4 MR
Y k E
Ñ *
| 2D " NV 0 TY ' oa

A lisa el és id CUIT Aid ph ANO ALA ASES majo sl m7
Ar, po AO A yla

AN

pe e dani ás!

5101 MIA LE! Y RD nal MIN

4

e »
o ER LO A
¡e di, A histar UN

Mau ud mo SIN

ME

MI?

'
f Y

3unta

Mensual del dia 30 de Hbril de 1908, presidida
porel St. Dr, 7. Altamirano.

E AICA. BORRO ATAN 40 00 A

PDA ME

pr

JUNTA MENSUAL DEL 30 DE ABRIL DE 1908.

PRESIDENCIA DEL SR. Dr. F. ALTAMIRANO.

A las 11.15 a. m. se abrió la sesión con la lectura del acta
correspondiente á la Junta del día 31 de Marzo último, la que
fué aprobada sin debate.

La Secretaría informó que, por acuerdo del señor Director, se
habían despachado los asuntos siguientes:

Dye LA SECRETARÍA DE INSTRUCCION PÚBLICA
Y BELLAS ARTES.

Transeribe, para sus efectos, un oficio de la Secretaría de Fo-
mento manifestando que para obsequiar la petición de nuestro
Cónsul General en París, merecerá se libren las órdenes respec-
tivas á fin de que este Instituto conteste las preguntas que acer-
ca del axe constan en el cuestionario que acompaña y son las
signientes:

I. ¿Cuáles son los diferentes lugares de producción del axe?

TH. ¿Cuál es, aproximadamente, la cantidad de axe producida
en cada lugar?

TIT. ¿Cuál es el precio mínimo, medio y máximo en cada re-
gión?

TV. ¿La concentración de este producto se hace en cantidad
considerable? ¿En algunos mercados determinados? ¿Ouáles son
ellos?

V. ¿Onentan estos mercados con fáciles vías de comunicación?
¿Con qué puertos están comunicados?

VI. ¿Cuáles son los empleos del axe en México?

io

144 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

VII. ¿Se le exporta?

VIH. ¿Por qué el axe estudiado en 1885 no ha dado los resul-
tados previstos? —Transcríbase al Jefe de la Sección 1% para que
informe.

Aprueba los gastos erogados por este Instituto en el mes de
Marzo último, así como también el presupuesto de los que sein-
tenta hacer en el presente mes; pero reduciendo á $300.00 la can-
tidad de $700.00 asignada para «drogas y plantas».—A su expe-
diente.

Transcribe un oficio que le dirige el Cónsul de México en San
Luis Missouri, participando que ya se remite á este Instituto, por
conducto del Express Wells Fargo y Cía., la colección de plan-
tas clasificadas que obsequia a! mismo Establecimiento el Sr. Pro-
fesor William Trelease, Director del Missouri Botanical Gar-
den, de esa ciudad.—A su expediente. |

Transcribe el oficio que dirige al O. Prof. Juan B. Calderón,
comunicándole que el O. Presidente de la República ha tenido á
bien disponer que continúe con el carácter de interino, desempe-
ñando el empleo de Ayudante Químico Farmacéutico en la Sec-
ción 4% de este Instituto, dnrante la prórroga de la licencia que
se ha concedido al €. Prof. Ricardo Caturegli para estar separa-
do de ese puesto, entre tanto desempeñe el de Preparador encar-
gado de las Academias de Química en la Escuela Nacional Pre-
paratoria.—Enterado y á su expediente.

DeE LA SECRETARIA DE FOMENTO.

Remite dos ejemplares de la hoja 11—III (N) de la Carta Ge-
neral de la República á la escala de 1 á 100,000a. Recibo, dán-
dose las gracias.

DE LA ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA DE MÉXICO:

Invita á este Instituto para que designe un representante que
con carácter de socio fundador coopere á la constitución de una
Sociedad que, de acuerdo con la labor que inicia en México di-
cha Academia, trabajará en tratar de minorar la propagación

JUNTA MENSUAL 145

delas enfermedades venéreas. —Contéstese que este Instituto, te-
niendo en cuenta la importancia de la labor de que se trata, acep-
ta gustoso la invitación y nombra su representante al Sr. Dr.
Fernando Altamirano, Director del mismo Plantel.

DeL DIRECTOR DEL MISSOURI BOTANICAL GARDEN
DE ST. LouIs Mo.:

Comunica que por conducto del Cónsul Mexicano residente
en esa Ciudad, remite á este Instituto una colección de 551 ejem-
plares de plantas texanas, colectadas por Linheimer en los años
de 1849 á 1851.—Contéstese acusando recibo y dando las gra-
cias por el envío.

DeL JEFE DE LA SECCIÓN 12 DE ESTE INSTITUTO:

Comunica que procedió al estudio del ejemplar de la planta en-
viada por el Sr. Lic. Luis Escobedo, y que le fué fácil identifi-
carla como Yueca, pareciendo ser la especie filifera, lo que no
puede asegurarse porque dicho ejemplar no vino con flores.—
Transcríbase al remitente y enviese la planta de que se trata al
Departamento de Química Industrial, para su análisis.

Informa que acerca de la primera pregunta del cuestionario
enviado por la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes,
única que se refiere á esa Sección y que textualmente dice:

«¿Ouáles son los diferentes lugares de producción del axe?»
resulta del estudio hecho que el axe se produce en Uruápam (Mi-
choacán), Tlacotalpam (Veracruz) y en Yucatán. Agrega que las
personas que han estudiado este asunto son: los Sres. Dugés, A.
Herrera, J. Dondé y Bloede, cuyos trabajos constan en el Tomo
IV de «La Naturaleza» .—Transcríbase á la Secretaría de Instrue-
ción Pública y Bellas Artes en contestación á su oficio relativo.

DeE PARTICULARES:

El Sr. Dr. H. Jonguitud, de Tenango, remite para que sea es-
tudiada, una planta que crece en los terrenos montañosos de la
Huasteca Potosiua y que los indígenas de aquella comarca lla-

146 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

man <«Ohus-pus», utilizándola como estornutatorio.— Recibo y
que ya se procede al estudio respectivo.

La misma Secretaría dió lectura al informe que rinde el Bi-
bliotecario del Instituto.

A continuación los señores Jefes de Sección y el señor Direc-
tor leyeron sus respectivos informes.

Finalmente, el Sr. Armendáriz dió lectura á su trabajo de tur-
no, intitulado «La Salvia de Puebla: acción fisiológica.»

A las 12 y 15 p. m. se levantó la sesión. Asistieron los Sres.
Altamirano, Ruiz, Villaseñor, Armendáriz, Castanedo, Loaeza
y el suscrito Secretario.—LEOPOLDO FLORES.

Informe de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico
Nacional
durante el mes de Abril de 1908.

Archivo y Biblioteca.

Tengo la honra de informar á Ud. de lo siguiente, ejecutado
en la Sección de mi cargo durante el mes que hoy termina.

Revisé y corregí el Inventario de la Biblioteca y Archivo.

Se distribuyeron las siguientes publicaciones de este Insti-
tuto:

Al Sr. Dr. Peñafiel, «La Vegetación de México.»

Al Sr. Dr. Lanzas, cuarto tomo de la «Materia Médica Mexi-
cana.»

Al Sr. Dr. José Cárdenas, «Un Curso de Drogas.»

Al Sr. Mariano Soto, «Folleto del Palo Amarillo.»

Se corrigieron primeras pruebas de «Anales,» correspondien-
tes á los meses de Mayo, Junio y Julio de 1907.

Se arregló y entregó á la Imprenta «La Europea» el original
para los «Anales,» correspondientes á los meses de Enero, Fe-
brero y Marzo de 1908.

Estoy formando la bibliografía de las publicaciones que se re-
ciben y ejecuté varios trabajos de escritorio.

México, Abril 30 de 1908.—R. ALTAMIRANO.

Al Señor Secretario del Instituto Médico Nacional. — Pre-
sente.

148 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

SECCION 1?

Sumario: Vacaciones de primavera.—Datos históricos de las plantas en estudio.—Mi lee-
tura de este año.—Lugares del axe.—Cotejo de Inventarios de la Sección Primera.—Prue-
bas de imprenta.—Revisión de cédulas para el Apéndice de laB C A.—Corrección de lis-
tas de plantas colectadas.—Catálogo de especies: orden 78 al 88.—5 acuarelas, 1 plano
del Instituto. 1 dibujo de una larva.—Resumen de los dibujos de 1907 —10 caleos de Moc.
y Sess.—- Labores económicas de la Sección.

Tengo la honra de informar acerca de lo hecho en la Sección
1% durante el presente mes.

Desde luego debo recordar que del 10 al 19 del corriente abril
se disfrutaron las pequeñas vacaciones de primavera.

He seguido reuniendo datos históricos respecto de las plantas
en estudio.

Entregué á la Secretaría mi trabajo de lectura de turno que
presenté á la junta en la sesión del mes pasado.

Informé á la Dirección, por pregunta que se me hizo, que el
axe se produce, principalmente, en Uruápam (Mich.), Tlacotál-
pam (Ver.) y en Yucatán. Cité trabajos nacionales relativos
á él,

Cotejé, por acuerdo del Señor Director, una copia del inven-
tario de esta Sección con el original, haciendo las observaciones
conducentes.

Corregí pruebas de imprenta de mi trabajo de turno leído el
año pasado (Damianas) y de informes de ese tiempo.

El Sr. Alcocer continuó la revisión de las cédulas para el
Apéndice de la Biología Central Americana, en lo relativo á las
Lineas, Malpigiáceas y Geraniáceas; pero este trabajo hubo de
quedar incompleto porque la mayor parte de ellas no constan en
el Index Kewensis, que alcanzó sólo hasta 1900; y por otra par-
te faltan en la Sección muchas de las publicaciones hechas en
los Estados Unidos Norteamericanos en los últimos años, y don-
de deben estar las descripciones respectivas, hechas muchas por
Mr. Rose, según indicaciones en el Herbario.

Corrigió pruebas de imprenta, así como las listas de las plan-

INFORMES. —ABRIL, 1908 149

tas colectadas por el Señor Director en diciembre próximo pu-
sado.

El Dr. F. Moreno continuó haciendo el Catálogo de especies
del Herbario, desde el orden 78 hasta principiar el 88; pero hoy
tuvo que suspender esta labor, porque se agotaron las cédulas.

El Sr. Tenorio hizo 5 acuarelas de lo siguiente: feutas de plá-
tanos con hueso «Musa ensete,» lámina con 7 figuras. Oactea,
un Anhalonium «Eucheria socialis;» larvas amplificadas de unas
mariposas, vistas en tres posiciones. Las mismas en un Zzurrón
que formaron en las extremidades de unas hojas de madroño.
Una mariposa de la «Eucheria» y otra de la misma, pero en dis-
tinto papel, con el objeto de formar una lámina de conjunto. Una
ilaminación á dos colores de un plano pequeño del Instituto Mé-
dico. Un dibujo á pluma de una larva «Risco,» extraída de la na-
riz de un borrego, la que está representada en cuatro figuras.
Hizo, además, un resumen de los trabajos ejecutados en el año de
1907. Diez copias á pluma en papel de calco, de los calcos de las
plantas de Mociño y Sessé, que representan: á la «Fuchsia ovata,»
N? 367; Oaura? suffrutescens, N9 374; O. bracteata, N2373; Gaura?
A lobia, N0 375; Aenothera latiflora, N” 376; Aenothera? tubife-
ra, N2377; Epilobium undulatam, N* 378; Cardionema multican-
le, N* 381; Claytonia alsinoides, N2382 y CO. Parvifolia, No. 383.

Se ejecutaron todas las labores de escritorio y económicas de
la Sección.

México, abril 30 de 1908.—Luris E. Rutz, Jefe de la Sección
Primera.

SECCION 2*

Tengo la honra de informar á la H. Junta de Profesores que
los trabajos en el presente mes han sido: 1% Continuación del
estudio de la corteza de Malacate (Exostemma mexicanum); 2% Es-
tudio de la resina de Jícama del Monte (Ipomaea conzatti );
Continuación de las análisis de las tierras números 27,28, 29, 30,
y 31; 4? Trabajos económicos y de escritorió. Indico en segui-
da los resultados:

150 ANALES DEL INSTITUTO:.MEDICO

Corteza de Malacate (Lxostemma mexicanum).

El Sr. Lozano continuó el estudio de la corteza de Malacate
(Exostema mexicanum), habiéndosele dificultado considerablemen-
te la extracción del alcaloide encontrado en ella, por parecer
modificarse en presencia de los ácidos.

Resina de Jicama del Monte. (Ipomaea conzatti).

El Sr. Cordero estudió algunos de los caracteres de la resina
extraída de la Jícama del Monte (TIpomaea conzatti) procurando
principalmente compararla con las que más comunmente existen
en las plantas de la misma familia.

Empezó por purificarla, decolorándola por el carbón animal y
sometiéndola á varias soluciones en alcohol y en éter; en este
estado, se presenta bajo la forma de un cuerpo sólido, blando,
de color caoba, adhesiva, de olor especial, insípida; arde con fla-
ma fuliginosa dejando algún residuo. Es soluble en alcohol, elo-
roformo, ácido acético, éter sulfúrico y éter de petróleo; lo que
la distingue de la convolvulina y turpetina.

Hervida con ácido sulfúrico diluido, se transforma en una
substancia que reduce el licor de Feheling.

Tratada por ácido nítrico en caliente, lo ataca produciendo
vapores nitrosos; el líquido resultante tratado por agua, nentra-
lizado por amoníaco y adicionado de cloruro de calcio, no produ-
jo precipitado.

La oxidación por el permanganato de potasio, no proporcio-
nó olor particular que denunciara los ácidos valeriánico Ó sebá-
sico; en esto se distingue de la escamonina ó jalapina.

El ácido sulfúrico produce en ella una coloración café clara
con bordes morados, tomando por calentamiento un tihte mo-
rado uniforme muy marcado; con ácido sulfúrico y azúcar, pro-
duce iguales coloraciones. La jalapina da en igualdad de cir-
cunstacias, una coloración roja más Ó menos clara.

El ácido clorhídrico no da reacción colorida.

Haciendo reaccionar sobre ella el hidrato de barita no se ob-
tuvo el ácido convolvulínico, ni el metil acético, que son produ-
cidos cuando dicho hidrato obra sobre la escamonina.

INFORMES.—ABRIL, 1908. 151

Tierras.

En unión de los Sres. Herrera y Lisci, hemos continuado los
análisis de las tierras números 27, 28, 29, 30 y 31, habiendo en
este mes terminado las dosificaciones que faltaban de los ele-
mentos solubles en ácido clobídrico menos el ácido fosfórico y la
ejecución del extracto fluorhídrico.

Además de estos trabajos, he corregido pruebas de imprenta,
dado cuenta de las altas y bajas y ejecutado todos los trabajos
económicos y de escritorio que han sido necesarios, encontrán-
dose entre ellos la revisión del inventario y la redacción y es-
critura del informe anual.

México, Abril 30 de 1908.—F. F. VILLASEÑOR.

SECCION 3*

SUMARIO: Semillas del piojo. —Plumbagino.—Labores de escritorio.

Semillas del piojo.

He vuelto á ocuparme de esta droga con motivo de algunas
aclaraciones al artículo ya escrito para la Materia Médica en años
pasados, y que ha sido revisado últimamente.

Para evitar confusiones hago notar que las semillas de que
ahora se trata fueron remitidas por el Sr. Pringle en los meses
de Agosto y Octubre de 1906, marcadas respectivamente con
los números 1 y 2, y procedentes de Cuernavaca.

El primer punto que había que estudiar era: si las semillas
contienen algún principio volátil, al cual pueda atribuirse la
muerte de los parásitos.

Con este objeto coloqué en un recipiente de cristal, en aserrín
de madera de pino, varias pulgas recogidas de los perros que te-
nemos en la Sección é hice pasar á este aparato los vapores que
se desprenden, por el calentamiento en otro recipiente, del pol-
vo de dichas semillas suspendido en agua destilada.

Después de algunos minutos de observación se vió que nin-
gún cambio se verificó en la vida de estos parásitos, que con-
servaron aun su agilidad acostumbrada. Cambiando las pulgas

3

152 ANALES DEL INSTITUTO MEDICÓ

A

al aparato que contiene el polvo privado del principio volátil (si
éste se volatiliza á la temperatura de la ebullición), los parásitos
mueren; luego no debe atribuirse á ese elemento la muerte de
los referidos animales.

Otro punto por esclarecer era la toxicidad de las semillas pa-
ra los animales, pues aunque las experiencias practicadas por el
Dr. Vergara Lope en 1901 ponen en claro que dichas semillas
no son tóxicas, me cabe la duda de si la droga usada entonces
sería la misma que la que hoy experimento, porque entre las
mismas especies de semillas que hay en el almacén unas tienen
la almendra más desarrollada que otras.

Respecto á este punto yoy á referir las experiencias que hice
en este mes, por ser de gran interés, para continuar la experimen-
tación terapeútica de las preparaciones de la semillas del piojo.

A un perro que tiempo ha le había dado á comer carne con
cisticercos, le ministré una orchata preparada con 15 gms. de
semillas del piojo. Dos horas después le apliqué un purgante de
aceite de recino.

A las 2 horas se produjo un vómito, desaparece el apetito, se
pone triste, abatido, y queda en este estado por la tarde al sus-
pender la observación.

Tengo el honor de informar á usted sobre los trabajos ejecu-
tados por el suscrito ayudante de la Sección Tercera de este Ins-
tituto, durante el mes que hoy termina.

Terminados los preparativos para las operaciones pendien-
tes de fístula gástrica, destinadas á completar las experiencias
con Jos eupépticos nuevos, practiqué con todas las precauciones
aconsejadas la primera operación, en una perra joven, de trece
kilos de peso, nacida en este mismo Instituto y preparada con
todo cuidado.

Como experiencia de otro género, que juzgo de verdadera im-
portancia y oportunidad, practiqué esta operación haciendo uso
para todas las suturas, así profundas como superficiales, del hilo
metálico del Dr. Suárez Gamboa, cuyo hilo para suturas pro-
fundas, perdidas en la cavidad del vientre, ha sido empleado por

INFORMES.— ABRIL, 1908. 153

primera vez por su autor, y ha dado lugar á serias discusiones
en el seno de una de nuestras más doctas corporaciones médicas.

Este hilo lo obtuve gracias á la amabilidad de su autor, á quien
se lo pedí con el fin de ensayarlo en mis operaciones con los ani-
males, y de esta manera podremos llegar sin duda á la resolu-
ción de varios de los puntos á discusión en la actualidad.

En esta operación, se colocaron veinte y nueve puntos de su-
tura, de los cuales, diez y ocho son perdidos ó profundos, y once
superficiales. De los puntos profundos, doce sirvieron para unir
la; serosa parietal á la visceral del estómago; lo que pude lograr
sin que se desgarrasen dichas serosas, sumamente delicadas, y no
obstante la pequeña cantidad de tejidos que es preciso tomar en
estos casos; esto es una buena prueba en pro de la suavidad y
flexibilidad de esta sutura metálica. Los seis puntos profundos,
restantes, sirvieron para reunir el plano profundo múseulo-apo-
neurótico, lo que se logró con absoluta facilidad, no obstante ha-
ber empleado el mismo hilo que para saturar el peritoneo, ó sea
el más delgado de los que ha logrado fabricar su autor.

Este hilo es mucho más fácilmente manejable que la seda, lo
que ayuda para acelerar notablemente la ejecución; siendo este
resultado muy digno de tener en cuenta, tratándose sobre todo
de operaciones de vientre.

La perra soportó perfectamente, permaneciendo anestesiada
sólo con la solución cuya fórmula me es especial, y que mesigue
dando los mejores resultados. Permaneció aletargada durante la
mayor parte del resto del día, no tuvo vómito alguno, y la tem-
peratura, demasiado baja en las primeras horas que siguieron á
la operación, subió después á la anormal, en la que ha permane-
cido sin alteración.

Debo advertir, que para hacer esta experiencia, tanto el Dr.
Suárez Gamboa como el suserito, solicitamos el permiso del se-
ñor Director de este Instituto.

México, á 30 de Abril de 1908.—D. Vergara Lope.

Al O. Profesor en Jefe de la Sección Tercera del Instituto Mé-
dico Nacional.—Presente.

154 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

SECCION 4a

SUMARIO: Observaciones de los Pabellones 10 y 5; las más importantes se refieren al Si-
monillo como colagogo; al Zapote blaneo como anticoreico, y á las Semillas del piojo como
antianquilostomásicas.

En Química Industrial: preparación de los principios activos del Estafiate, Cuanchichic
y Malacate.

Labores del personal de la Sección.

Tengo la honra de informar de los trabajos realizados en la
Sección 4”, durante el mes que hoy termina.

En el Pabellón núm. 10, del Hospital General, se ensayó el
extracto fluído de Simonillo (Conyza filaginoides) en dos enfer-
mos, dándoles 10 gotas antes de cada alimento. Yl primer pa-
ciente tenía gastro-enteritis alcohólica y catarro biliar que se
manifestaba por el tinte subictérico de su piel y de sus conjun-
tivas. Después de una purga y de anti-diarreicos ministrados
varios días, quedó el enfermo con poco apetito y con su color
amarillento. Entonces le dimos el extracto fluído de que nos
ocupamos y en pocos días desapareció la icteria y aumentó la
gana de comer. En el segundo enfermo, que tiene una cirrosis
mixta y un fuerte tinte ictérico, no dió resultado la misma me-
dicación sostenida durante trece días. Ya hemos hecho notar
que el Simonillo es un buen colagogyo er. las icterias catarrales
y que no da resultado cuando se trata de padecimientos graves y
antiguos de la glándula hepática.

A un niño de nueve años que tiene corea, le dimos el extracto
fluído de Zapote blanco (Casimiroa edulis) en dosis de 10 gotas
cada dos horas, y si bien se notó los primeros días una ligera me-
joría, después continuó la dolencia con intensidad, por lo que
cambiamos el tratamiento, prescribiendo gramo y medio de an-
tipirina al día, y con esta medicación mejoró mucho el enfermito.

El extracto seco de Copalchi (Coutarea latiflora) en dosis de
2 gramos al día, fué ministrado á dos palúdicos rebeldes que han
resistido aún al empleo de la quinina. En un caso hubo una pe-
queña mejoría y en el otro fracasó por completo la medicina.

INFORMES.—ABRIL, 1908. 155

Las demás observaciones recogidas en el Pabellón, se refieren á
plantas nacionales bien conocidas, y no merecen especial mención.

El Dr. Loaeza, en el Pabellón 5, recogió las siguientes obser-
vaciones:

Extracto fluído de Tronadora (Tecoma stans). Usó esta droga
en un caso de alcoholismo. con trastornos digestivos y en otro
de enteritis aguda; la dosis fué de 10 gotas tres veces al día, co-
mo aperitivo. En el primer paciente fué mediano el resultado y
muy satisfactorio en el segundo.

En un convaleciente de plenresía empleó con igual objeto y
en la misma dosis, el extracto fluído de Atanasia amarga (Bric-
kellia cavanillesú), sin conseguir el menor alivio después de 15
días de tratamiento.

La pulpa de Cuautecomate (Parmentiera alata) en dosis de 9
gramos diarios, produjo buenos efectos en dos enfermos de bron-
quitis, después de una semana de sostener la medicación.

A un paciente en cuyas materias fecales se demostró la exis-
tencia de huevecillos de anquilostoma, se le dieron 20 gotas cada
dos horas de tintura de Semillas del piojo ( Hippocratea acapul-
censis), y á los 15 días se notó una mejoría muy apreciable en
el cuadro clínico del enfermo; pero nose ha repetido aún el exa-
men del excremento y no se sabe, por lo mismo, si ya no hay
huevos de huncinaria. En estos días se hará dicho examen.

En el Departamento de Química Industrial no se ha logrado
todavía aislar el principio activo del Estafiate (Artemisia mexi-
cana), debido á la proporción relativamente alta de esencia y
compuestos terpénicos que contiene. El Sr. Sanders ha empren-
dido el estudio de la planta con objeto de determinar la manera
más adecuada de extraer el principio y purificarlo.

Se continúa la preparación del alcaloide del Cuauchichic
(Garrya recemosa) y la de alguna de sus sales.

El Sr. Calderón se ocupa en los estudios preliminares del Ma-
lacate (Hxostemma mexicanum) para proceder luego á la extrac-
ción del alcaloide.

Como trabajos de escritorio se bicieron: un infome de todas

156 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

las labores del Departamento en 1907 y una lista de los apara-
tos necesarios para el servicio.

El profesor Noriega proporcionó á los Pabellones 10 y 5 los
medicamentos nacionales empleados en sus observaciones.

El ayudante y el practicante de la Sección han colaborado en
los trabajos del Pabellón núm. 10.

El que subscribe, ha visitado enuatro veces por semana el Pa-
bellón 10; ha concurrido diariamente al Instituto; ha vigilado
personalmente los baños de aire comprimido que se dan todos los
días de trabajo; escribió dos informes relativos á todas las labores
del año próximo pasado, uno de Clínica Terapéutica y otro de
Aeroterapia, entregándolos á la Secretaría; ha desempeñado los
demás trabajos de escritorio y los económicos de la Sección.

México, Abril 30 de 1908.—José A. Castanedo.

SECCION Sa

Informe de los trabajos ejecutados en la Sección 52 del Insti-
tuto Médico Nacional durante el mes de Abril de 1908, presen-
tado por el subserito á la Honorable Junta de Profesores.

Durante él se prosiguieron con empeño las labores relativas
á la formación de los cuadros sinópticos que formarán una de las
bases para la redacción de la Geografía Médica del Estado de Oa-
xaca, habiéndose trascrito al lugar respectivo, lo que correspon-
de á las enfermedades en el invierno de todas las municipalida-
des que constan en nuestros libros.

Además, por mi parte, corregí las pruebas de imprenta corres-
pondientes á mi Sección en los meses de Abril, Mayo, Junio y
Julio del año de 1907. Estudié los inyentarios que me fueron
mandados por la Dirección.

Colaboré, según costumbre, en los trabajos de la Sección 4*,
dando el informe correspondiente al Jefe de esa Sección.

Rendí informe respecto á las altas y bajas habidas en el mes,
así como de la asistencia á la Sección del Sr. Jesús Pérez Bolde,
escribiente de ella.

México, Abril 30 de 1908.—El Jefe de la Sección 53, Dr. Loaeza:

INFORME DEL DIRECTOR.

Tengo la honra de informar á la honorable Junta de Profeso-
res, que durante el mes de abril he llevado á cabo diversos tra-
bajos, siendo los principales los siguientes:

I. Copia en máquina de dos Catálogos de las preparaciones
farmacéuticas del Botiquín, uno por orden alfabético, hecho por
la escribiente Srita. Guzmán, y otro por orden numérico, hecho
por la Srita. Natalia Rivera, subayudante del Herbario.

II. Formación del Catálogo por orden de familias, del 3er. to-
mo del Registro Botánico-Zoológico.

TIT. Informe por el Director al señor Presidente de la Junta
Central de Bosques, sobre la clasificación y propiedades de las
plantas siguientes:

Arbol del Pan.
Habilla de San Ignacio.
Cedro colorado.

Se acompañó el informe de las fotografías correspondientes
y se hicieron pruebas de los fotograbados respectivos y de su
costo para ilustrar la publicación en el periódico. Las fotogra-
fías y pruebas de fotograbado fueron hechas por el Ayudante
fotógrafo Sr. Mañón. |

IV. Se concluyó la colección de las fotografías de la excur-
sión á Necaxa en Enero del presente año. La memoria de esta
excursión se formará el mes entrante.

V. Continuación del estudio de los gusanos del Madroño. Ya
se obtuvieron las mariposas y se hicieron las acuarelas de las lar-

158 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

vas, crisálidas y mariposas así como la del capullo común en que
viven las larvas.

VI. Se concluyó, en unión del señor Secretario, la memoria de
los trabajos del Instituto durante el año de 1907, y se remitió al
Ministerio de Instrucción Pública.

VII. Se continuó la revisión de las Drogas del Museo para
formar el catálogo por familias.

México, Abril 30 de 1908.
F. ALTAMIRANO.

RS

Lectura
de turno por el Señor Dr. Vergara Lope.

ño > A
hs

4 M ALI '4 Se An A dl A Yi PR mE Ñ por / ¿
DT á EN
pote a tuto 4 JOR al ho ados DF, y Pp y pla

re
lo E d-

da ds mulato PO

Y 1» E hey pate y 5 de LL q A “bu A ¿Sea
. .

k A j ES '
AD

y? h yd : LATE VIGO Ó

n1115914L

s > ; A :
¿GOL AED IVI B AGMIS 1 09 003 9

E
IN
w | y
' | a
Ñ 1
y y e] “
h Po s PA h

DESCRIPCION DE UN NUEVO APARATO
-PARA LA SUJECION MECANICA DE LA PALOMA.

Trabajo de turno presentado por el Dr. Vergara Lope,
ante la Junta de Profesores del Instituto Médico Nacional,
el 31 de Mayo de 1908.

Suplico atentamente á los Señores Profesores de este Institu-
to, se dignen admitir como lectura de turno la descripción del
nuevo aparato para la sujeción mecánica de la paloma, que ten-
go á la vez el honor de presentarles, y que ha sido construido
bajo mi dirección, por el Sr. D. Francisco Peralta, para el Labo-
ratorio de Fisiología de la Escuela Nacional de Medicina.

*
*

La sujeción mecánica de la paloma, por medio de los apara-
tos que he podido manejar en nuestros laboratorios: de Tatin,
Latapie y Cowl, es siempre defectuosa. Cuando para la vivisec-
ción se requiere, además de la completa inmovilización, que ésta
dure un tiempo relativamente largo, y que la paloma no se mal-
trate durante todo ese tiempo, esos aparatos no satisfacen; pues
habiendo sido adecuados, como lo están, para otros animales, no
pueden adaptarse debidamente á la paloma. La excerebración,
así como otras operaciones, se dificultan mucho, tanto porque la
sujeción no es completa, cuanto porque la posición de las pin- *
zas ú horquillas que sirven para fijar la cabeza, hace que éstas
resulten verdaderamente estorbosas.

El nuevo aparato que tengo el honor de presentar ante uste-
des, es parecido por su aspecto al aparato inglés de Ewald, difi-
riendo de él en muchos detalles y en sus dimensiones genera-

1692 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

les. Mi aparato consiste en una mesa discoide, de bronce, de 19
centímetros de diámetro, fijada en su centro á un soporte verti-
cal pesado y perfectamente estable. Este disco se fija al pie por
medio de una articulación perfectamente movible, una «nuez,»
que permite darle cualquier inclinación respecto al operador;
puédese también, si se quiere, girarlo sobre el eje del soporte, y
en fin, si no es preciso hacer uso del pie, se puede fácilmente
desatornillar y colocar sobre cualquiera mesa.

En el aparato de Ewald, que es de madera, no existe soporte
especial ninguno, y por ende, carece de todos los movimientos
descritos, que hacen singularmente manejable y cómodo el apa-
rato que ofrezco á la atención de ustedes.

En el disco ó mesa de mi aparato, en lugar de las perforacio-
nes que tiene el de Ewald, existen ranuras que van de la cirenn-
ferencia al centro; que permiten con mucha mayor facilidad y
gran economía de tiempo, cambiar de lugar, tanto la canaladura
que sostiene el cuerpo de la paloma, como el soporte del freno
que sirve para sujetar la cabeza.

El cuerpo de la paloma queda, pues, sostenido y sujeto por
una especie de canaladura, que en el de Ewald está ahuecada
en una pieza sólida de madera, que lleva cuatro cintas que se
anudan sobre la paloma. En el mío, la canaladura es de lámina
de latón, y lleva sólo dos cintas, que se fijan con mayor facilidad
y rapidez que anudando, en dos pequeñas prensas apropiadas y
fijas á uno de los bordes.

El freno de fijación para la cabeza, es casi igual en ambos
aparatos. La diferencia consiste únicamente en la pequeña ba-
rra, en forma de T, que sostiene el pico del animal: en el de Ewald,
es rectilínea, y como está muy cerca del grueso collar de sos-
_tén, es difícil de colocar en su sitio, é incomoda mucho á la pa-
loma por el doblez forzado que da al cuello. Esta barra tiene
en mi aparato una forma curva, que se adapta paralelamente á
la forma natural del cuello; lo que corrige totalmente el nota-
ble defecto del primer aparato.

Por último, mi aparato es todo de bronce niquelado, lo que á

ñ
'
i
;
y E

d - sul » ] e 5
Plica RTS Pa y NAAA MAA AA mM o me q de

EEE A A A

: A RNA:
SER ARMAR LE A
Ñ S Po

a, EA

pe E

ne

ó y UT,

Mi E de

LECTURA DE TURNO POR EL DR. VERGARA LOPE 163

la vezque permite mejor la conservación de un aseo perfecto, fa-
cilitando su asepsia, le da un aspecto agradable y aun elegante.

Las fotografías que acompañan á esta descripción, espero que
servirán para ilustrarla y llenar los defectos en que hubiese in-
currido por falta de claridad ó de precisión.

Dr. VERGARA LOPE.

ES

a

A A 7 ia . ; is
" 4 » AÑ E be hs 1 ' Po y '
AA 16 Uma al vojóm Aia

, y Y A A A AY í IN dd
UA Ian OU AA o ato Arpa 0d

o E id AER TAIS up ACTO IO
di al nt Y bata 1 ne
e

> ME de l «Lióónid91g ahb O Py hs

3 Me

A A E Es

AS

3unta

Mensual del día 30 de Mayo De 1908, presidida
por el Sr. Dr. ff. Altamirano.

BInOéÉ

AID 6064 350 40M, 6 Ol att Ta tnubus A

HañNWdR: Y AR 10190

MAA AS, AA

JUNTA MENSUAL DEL DIA 30 DE MAYO DE 1908.

PRESIDENCIA DEL Sr. DR. F. ALTAMIRANO.

A las 11.15 a. m. se abrió la sesión con la lectura del acta co-
rrespondiente á la Junta celebrada el 30 de Abril último, sien-
do aprobada sin debate.

A continuación el Sr. Ruiz usó de la palabra para manifestar
que había sido designado por sus compañeros de comisión, los
señores Loaeza, Castanedo, Tenorio y Flores, con el objeto de
felicitar en nombre de todo el personal del Establecimiento al
señor Director, por su día de días.

El Sr. Altamirano contestó dando las más cumplidas gracias
por esta muestra de atención y de cortesía.

La Secretaría informó que los principales asuntos despacha-
dos durante el mes, por acuerdo del señor Director, fueron los
siguientes: 1

DE LA SECRETARIA DE INSTRUCCIÓN PUBLICA Y BELLAS
ARTES.

Aprueba, de conformidad con la solicitud de la Dirección, que
el Sr. Cirus G. Pringle, antiguo Colector botánico y clasificador
de este Instituto, efectué la excursión que propone para recoger
ejemplares botánicos destinados á este mismo Establecimiento;
pudiendo incluirse en el presupuesto de gastos correspondientes
al presente mes, las cantidades que sean necesarias para ese ob-
jeto.—A su expediente.

Recomienda, por los motivos que indica, que en lo sucesivo se
procure no incluir en los presapuestos mensuales sino los gas-
tos que sea muy probable hacer durante el mes de que se trate.
—Enterado y que se dará el debido cumplimiento.

168 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

Acusa recibo de la relación de los gastos hechos por este Ins-
tituto desde el 1% hasta el 20 de Abril próximo pasado, y el
presupuesto de los que ha de erogar el propio Establecimiento
durante el corriente mes; aprobando los gastos mencionados en
dicha relación, así como también el presupuesto de que se trata.
—A su expediente.

Comunica que de conformidad con lo solicitado por la Direc-
ción, ya se dirige á la Secretaría de Hacienda suplicándole se
sirva ordenar que de la cantidad que mensualmente se ministra
para gastos de este Instituto, se apliquen cincuenta pesos, tam-
bién cada mes, para gratificar á la Srita. Natalia Rivera por los
servicios que presta en la Sección Primera, montando las plan-
tas del Herbario y rotulando las etiquetas respectivas, así como
las que corresponden á los demás ejemplares del mismo herba-
rio, y escribiendo, además, los catálogos respectivos. —Transcrí-
base al €. Pagador para sus efectos.

Dispone que el Profesor de Fisiología experimental de este
Instituto y sus Ayudantes, se dediquen en el presente año, fuan-
damentalmente, á investigar cuáles sean los promedios anatómi-
cos y funcionales de los niños mexicanos desde su nacimiento has-
ta los 14 años, según las diversas edades. Dispone, así mismo, que
los Profesores de Historia Natural y sus Ayudantes, se dediquen
también en el presente año, especialmente, á investigar cuáles
sean todos los ejemplares de Flora y Fauna del Distrito Fede-
ral, describiéndolos, registrándolos y clasificándolos.—Dígase en
contestación que la Dirección ve con agrado que se señalen al
Establecimiento los estudios de que se trata, y que ya se trans-
cribe este oficio á los Jefes de la Secciones la y 3a en la parte
conducente; recomendándoles remitan á la mayor brevedad el
programa respectivo para llevar á cabo sus trabajos, así como
también una lista de los elementos que en su concepto sean ne-
cesarios; debiendo sujetarse el programa de que se trata ála apro-
bación de esa Secretaría.

Acusa recibo de la traducción de una carta del Sr. Cirus G,
Pringle, de Burlington, Vermont, relativa al importe de las foto-

JUNTA MENSUAL 169

grafías de las plantas mexicanas que dicho señor debe entregar
próximamente á la Dirección; manifestando que cuando sea opor-
tuno se incluyan en los presupuestos mensuales las cantidades
necesarias para hacer el gasto «dle que se trata.—A su expediente.

Comunica, que de conformidad con lo indicado por la Direc-
ción ha comisionado al Sr. Dr. E. Armendáris, Jefe de la See-
ción Tercera de este Instituto, para que en su próximo viaje á
los Estados Unidos se sirva visitarlas principales Escuelas de Me-
dicina y Farmacia de Washington y de Nueva Y ork, y estudiar en
ellas lo relativo á la Farmacología experimental, así como tam-
bién para que visite los Laboratorios de Fisiología experimental
y ie Química y el Departamento de confección de drogas nuevas
de la Casa Parke, Davis y Comp.; rindiendo los informes relati-
vos.—A su expediente.

Comunica que con fecha 18 del corriente ha concedido licen-
cia de un mes y medio con goce de sueldo al €. Dr. Eduardo
Armendáris, para separarse del empleo de Jefe de la Sección de
Fisiología experimental de este Instituto, á fin de que desempe-
ñe la comisión que acaba de mencionarse.—Comuníquese al
Pagador que en la misma fecha comenzó á hacer uso de esta li-

cencia el O. Armendáris.

Transcribe, para informe, un oficio de la Secretaría de Fomen-
to, que á su vez inserta un escrito del Sr: Pedro Damián, de Ja-
cona (Michoacán), preguntando si se han clasificado las plantas
que remitió á este Instituto en Octubre último.—Al Jefe de la
la para que informe.

Comunica que el señor Presidente de la República ha tenido á
bien nombrar al O. Dr. Fernando Moreno, Ayudante Médico, in-
terino, de la Sección 4?, durante la licencia de un mes, sin goce
de sueldo que por enfermedad se concede al C. Dr. Alfonso Al-

tamirano.—Oomuníquese á quienes corresponde.
Acusa recibo de la noticia que se le envió acerca de las pu-

blicaciones que hasta la fecha ha hecho este Instituto; dispo-
niendo se le remitan cinco colecciones completas de todas las pu-
blicaciones de las que haya una existencia de más de diez ejem-
plares.—KRemítanse.

170 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

Comunica que el señor Presidente de la República ha tenido á
bien disponer que las Secretarías de Estado se sujeten de la ma-
nera más rigurosa durante todo el año fiscal venidero, al monto de
las asignaciones del Presupuesto de gastos respectivos y que sus-
pendan, también, aquellos gastos que sean susceptibles de dife-
rirse sin detrimento alguno para los intereses generales.—En-
terado.

DEL CoMITÉ DIRECTIVO DE LA OFICINA INTERNACIONAL
DE LAS REPUBLICAS AMERICANAS.

Invita atentamente al Instituto para que esté representado en
la solemne ceremonia de la colocación de la primera piedra del
nuevo Edificio de dicha Oficina, el dia 11 del actual.—Dígase en
contestación que el Instituto Médico Nacional agradece debida-
mente esta invitación y que con gusto habría designado sus re-
presentantes á la ceremonia de que se trata; pero que habiéndose
recibido la invitación hasta el día 13 de los corrientes, no hubo
ya tiempo para hacer ningún nombramiento.

DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO DEL XVI CONGRESO
INTERNACIONAL DE MEDICINA DE BUDAPEST.

Invitan á este Instituto, á nombre del Comité Ejecutivo de di-
cho Congreso, para que se haga representar oficialmente en la
Asamblea que se efectuará del 29 de Agosto al 4 de Septiem-
bre de 1909, bajo el Patronato de S. M. Imperial y Apóstolica.
—Dígase en atento oficio que este Instituto agradece debida-
mente la invitación de que se trata y que á fin de secundar los
esfuerzos del expresado Comité, ya se da á conocer la misma
invitación á todos Jos miembros del personal científico del Esta-
blecimiento, recomendándoles procuren enviar en su oportuni-
dad los trabajos que elijan, relativos á los asuntos de que se ocu-
pará esa Asamblea.

nr y

JUNTA MENSUAL 171

DEL SECRETARIO DE LA SOCIEDAD MÉDICA
DEL HOSPITAL GENERAL.

Comunica que el 5 de Febrero próximo pasado quedó definiti-
vamente instalada esa Sociedad, indicando cuáles son los fines
que se propone, así como también el personal de la Mesa Diree-
tiva que debe funcionar en el ejercicio de 1908 á 1909.—Ente-
rado con satisfacción.

DE LOs JEFES DE SECCION DE ESTE INSTITUTO.
SECCIÓN PRIMERA.

Remite lo relativo á las plantas Zacatechichi, Cuauchichic y
Malacate, redactado en la forma correspondiente; acompañando
una lámina de la última de esas plantas.—Al Jefe de la Sección
42 para que utilice estos datos en la formación de la monografía
que está escribiendo sobre los amargos.

SECCION (QHUUINTA.

Informa cuáles son los trabajos que se han hecho hasta la fe-
cha acerca de la Geografía Médica del Estado de Oaxaca.—A
su expediente.

DE PARTICULARES.

El Sr. Profesor D. Adrián Puga, de Guadalajara, comunica
que en el «Pharmazeutiche Zentral Halle» del 30 de Abril pró-
ximo pasado, se encuentra publicado un extracto del informe de
la casa Sehimml y Cia., de Munich, acerca de varias esencias
que le remitió este Instituto, entre ellas las de «Linaloe,» «Salvia
de Bolita» y «Arbol del Perú».—Contéstese de enterado, dando
las gracias.

El Sr. Dr. Jacinto Padilla, de Magdalena (Sonora), comunica
que hace como dos años viene estudiando una planta en el trata-
miento de las enfermedades bronco—-pulmonares, que quita la tos
en 24 6 36 horas y la hace desaparecer en pocos días, aunque sea
crónica. Agrega que la acción electiva de esta planta sobre las

172 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

vías aéreas es tan marcada, que le ha hecho abrigar la esperanza
de que tal vez sea un remedio contra la tuberculosis. Termina
diciendo que en su concepto está justificado emprender un estu-
dio formal de dicha planta, y que está dispuesto á enviarla en la
cantidad que sea necesario.—Contéstese, dando las gracias por
estas noticias, y manifiéstese que para hacer el estudio á que se
refiere, habrá que incluir la planta en un programa venidero;
pero que antes es preciso se remitan muestras de ella á este Ins-
tituto para proceder primeramente á clasificarla.

En seguida, á moción del Sr. Ruiz y como una muestra de con-
sideración hacia el señor Director, se convino en que sólo se haría
un ligero extracto de los informes mensuales, así como también
de la lectura de turno que presentó el Sr. Cordero con el título
«Investigaciones analíticas sobre las aguas de bebida».

Habiéndose excusado de asistir, por enfermedad, el Sr. Ver-
vara Lope, á quien correspondía también presentar su lectura de
turno, el señor Director acordó que la memoria intitulada «Des-
cripción de un nuevo aparato para la sujeción mecánica de la
paloma,» y que remitió dicho Sr. Vergara, se reservase para la
próxima Junta.

A las 11.45 se levantó la sesión. Asistieron los Sres. Altami-
rano, Ruiz, Villaseñor, Castanedo, Loaeza, Cordero y el suscrito
Secretario; faltando el Sr. Armendáris por haber marchado rum-
bo á los Estados Unidos, al desempeño de una comisión que le
confíó la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.—
LEOPOLDO FLORES.

Informe de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico
Nacional
durante el mes de Mayo de 1908

Archivo, Biblioteca y Publicaciones.

Tengo la honra de informar á Ud. de lo siguiente, ejecutado
en la Sección de mi cargo durante el mes que hoy termina.

Se corrigieron segundas pruebas del Periódico «Anales,» co-
rrespondientes á los meses de Mayo, Junio y Julio de 1907.

Igualmente se hizo la corrección de las primeras y segundas
pruebas de Materia Médica Mexicana (primer folleto) de la quin-
ta parte «Los Azafrancillos de México.»

De la imprenta «La Europea,» han estado mandando prime-
ras y segundas pruebas de una parte del material del Periódico
correspondiente al mes de Enero del presente año.

Se hizo un recuento general de las publicaciones de este Ins-
tituato, así como una lista detallada de las personas que reciben
estas publicaciones con el fin de rendir un informe al Ministerio
de Instrucción Pública, y al mismo tiempo ordenar dichas pu-
blicaciones en una estantería que al efecto se está construyendo
en la pieza destinada al Archiyo.

Formé un libro—registro en donde están anotadas todas las
publicaciones y la existencia que de ellas hay en el Archivo, pa-
ra llevar una nota pormenorizada tanto de las altas como de las
bajas, indicando al mismo tiempo el destino que de ellas se haga.

Se están revisando y ordenando por orden cronológico las pn-
blicaciones que este Instituto recibe tanto de la República co-
mo del Extranjero, para formar tomos completos y mandarlos
empastar y pedir los números que falten en los tomos incomple-
tos. Para facilitar la formación de estos tomos, así como para

174 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

poder consultar cuando se desee alguna de dichas obras, se des-
tinó una estantería donde se van colocando tan pronto como se
reciben y al fin de cada mes darse cuenta exacta de las que fal-
ten y reclamarlas á su debido tiempo. Esto es lo que se ha he-
cho desde el mes de Enero del presente año, por lo que las co-
lecciones de este año están completas y pueden consultarse con
toda facilidad.

Una vez terminado este arreglo, y teniendo nuestra publica-
ción al corriente, me dedicaré con especial cuidado á aumentar
el número de cambios y poder formar una verdadera Biblioteca.

México, Mayo 31 de 1908.—El Archivero-Bibliotecario, KR.
ALTAMIRANO.

SECCION la

Sumario: El Muérdago Redacción relativa al Zacatechichi, Cuauchichic y Malacate (en
lámina). La Secretaría de Instrucción ordena el estudio de la Flora y Fauna del Distrito
Federal.—Se remitió programa y se piden libros de Zoología. «Apuntes de la Naturale-
za,» pruebas de imprenta, 3 acuarelas, Bromelíacea, Peyote y Organillo, 1 lámina M.
M.—10 copias de las calcos de Moc. Ses. anexos.—Labores económicas.

Tengo la honra de informar acerca de lo hecho en el presente
mes en la Sección 1?

Con motivo de la indicación del señor Director, respecto del
Muérdago («Loranthus calyculatus» Lorantáceas), he hecho las
primeras investigaciones bibliográficas de esta importante plan-
ta, de que daré cuenta en su oportunidad. Con fecha 2 del pre-
seute mes entregué en la Secretaría, redactadas en forma, las
partes que corresponden á esta Sección de las plantas Zacatechi-
chi, Onauchichic y Malacate, así como también la lámina de es-
ta última. Con fecha 11 del mismo mes ordenó el señor Director
la transcripción á esta Sección, de la parte conducente del ofi-
cio número 10,320 de la Secretaría de Instrucción Pública y Be-
llas Artes, que á la letra dice: «Sírvase Ud. asimismo ordenar
que los profesores de Historia Natural y sus ayudantes, se de-
diquen también en el presente año, especialmente, á investigar
cuáles sean todos los ejemplares de Flora y Fauna del Distrito
Federal, deseribiéndolos, registrándolos y clasificándolos.» Se
contestó proponiendo un programa elemental para este estudio,

INFORMES.—MAYO, 1908 175

y solicitando algunos libros de los muchos que se necesitan pa-
ra las investigaciones zoológicas. He principiado á hacer apun-
tes de lo escrito acerca de este asunto en el importante periódi-
co «La Naturaleza.» He corregido pruebas y contras de im-
prenta.

El Sr. Tenorio hizo lo siguiente: 3 acuarelas: «Bromeliácea,»
un tallo con una parásita, formada de hojas y flores; «Anhalo-
nium» (Peyote) con dos figuras, una de colores y la otra al lá-
piz; «Cereus serpentinus» (Organillo) un tallo y el fruto; 1 di-
bujo para la Materia Médica del «Loranthus calyculatus» (Muér-
dago); 10 cópias á pluma y en papel de calco de los caleos de
las láminas de Mociño y Sessé: Epilobium mexicanum, número
379; Talinum napiforme, número 384; Turnera pallida, núme-
ro 385; T. coerulea, número 386; Portulaca foliosa, número 389;
Talinum tuberosum, número 391; Echeverria spicata, 392; E. pa-
niculata, número 393; Gensia roseau, número 394; Bartolachia
mexicana, número 395, y Ribes fuchsioídes, número 414.

Si los Sres. Alcocer y Dr. Moreno me entregan oportunamen-
te (antes de la sesión) sus informes, formarán anexos de éste.

Se han hecho las labores económicas y de escritorio de la
Sección.

México, mayo 30 de 1908.—Lurs E. Ruiz.

SECCION 24

Informe de los trabajos ejecutados en la Sección 2, del Insti-
tuto Médico Nacional, durante el mes de Mayo de 1908.

Tengo la honra de informar á la H. Junta de Profesores, que
los trabajos ejecutados en la Sección 2*, durante el presente mes,
han sido: 1 Continuación dei estudio del Malacate Exostemma
mexicanum; 2” Principio del estudio de la Cuanaxana /Calea hy-
poleuca); 37 Continuación de la análisis de las tierras, núms. 27,
28,29,30 y 31; 4” Lectura de turno del Sr. Cordero; 52 Trabajos
económicos y de escritorio. Los resultados son como sigue:

Malacate. (Exostemma mexicanum.)

El Sr. Lozano continuó el estudio de la corteza de Malacate
6

176 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO
(Exostema mexicanum), habiendo en este mes logrado separar el '
alcaloide en ella encontrado, sirviéndose del reactivo de Mayer
para precipitarlo de la solución ácida del extracto alcohólico,
descomponiendo después el precipitado por la potasa y agitando
con éter.

Cuanaxana (Calea hypoleuca.)

El Sr. Cordero principió el estudio de la Cuanaxana (Calea hy-
poleuca), dividiéndola conforme al programa, en análisis de las
flores y análisis de las hojas. Ha comenzado con la primera, y
durante el mes, pudo examinar los extractos de éter de petróleo
y éter sulfúrico, en los que ha encontrado los siguientes princi-
pios:

Una grasa en regular proporción, una resina ácida, ácido tá-
nico y un principio amargo que, aunque fácilmente apreciado
por el sabor, no lo ha identificado aún.

Tierras.

En unión de los Sres. Herrera y Lisci, hemos continuado el
análisis de las tierras, núms. 27, 28,29, 30 y 31, no faltando más
que algunas dosificaciones y parte de los cálculos.

Lectura de turno del Sr. Cordero.

Hoy presenta el Sr. Cordero su lectura de turno, que titula:
«Investigaciones analíticas sobre las aguas de bebida».

En fin, he corregido pruebas de imprenta, llevado cuenta de
las bajas y ejecutado todos los trabajos económicos y de escri-
torio que han sido necesarios.

México, Mayo 30 de 1908.— VILLASEÑOR.

SECCION 4%a

SUMARIO: Observaciones de los Pabellones 10 y 5. Las de programa se refieren al Simonillo,
al Malacate y á la Tronadora.—En Química Industrial, preparación de los principios ac-
tivos del Cuauchichic, del Malacate y del Estafiate.--Trabajos extraordinarios.-- Labores
del personal de la Sección.

Informe de los trabajos realizados en la Sección 4* durante el
mes que hoy termina.

En el Pabellón 10, y como plantas de programa, empleamos
el Simonillo (Coniza filaginoides) y el Malacate (Exostemma me-

INFORMES.—MAYO, 1908. 177

xicana). El primero fué dado á un convaleciente de pleuresía
que sufrió algunos trastornos intestinales y acusaba anorexia;
tomaba 10 gotas de extracto fluído antes de cada alimento y con
eso se corrigieron sus evacuaciones y volvió el apetito. A otro
paciente que tenía enteritis crónica, diarrea y anorexia se le im-
puso el mismo tratamiento, pero como la diarrea era considera-
ble y no se corregía con la droga, fué necesario usar antidia-
rreicos y se suspendió la observación. El extracto fluído de Ma-
lacate en igual dosis de 10 gotas antes de cada comida, produjo
náuseas y aún vómitos á un mielítico estreñido y ni en cápsu-
las quiso continuar tomando el medicamento, que á los tres días
de empleo produjo una evacuación líquida. Il paciente se resis-
te enteramente á tomar las gotas por sn mal sabor y aunque se
le dieron en cápsulas, dice que le producían grandes náuseas.

No se recogieron más observaciones relativas á los amargos
de programa, porque no hubo ocasión de aplicarlos á los enfer-
mos del Pabellón. Ya suplicamos en el Hospital que se nos su-
ministren de preferencia enfermos gastro-intestinales.

El resto de drogas nacionales empleadas en los enfermos de
este servicio en el mes á que se refiere este informe, fué: Saca-
ruro de Peyote (Anhalonium lewinii), como tónico general, ob-
teniéndose en varios casos los mismos buenos resultados que
hemos señalado otras veces; extracto seco de Cientilla (Parthe-
nium hysterophorus) se empleó como analgésico en un reumá-
tico y en un polineurítico, dando dos gramos al día en TV cáp-
sulas y en ambos casos fracasó esta medicina que casi siempre
nos ha producido buenos efectos, especialmente en los polineu-
ríticos alcohólicos; la Conserva de Ouantecomate (Parmentiera
alata) la usamos como antidiarréica en dos casos de enteritis y
en los dos hubo que cambiar el tratamiento á los pocos días por
entera ineficacia de la droga.

El Dr. Loaeza informa de las observaciones por él recogidas
en el Pabellón número 5 durante el mes, y que fueron: una re-
lativo al Simonillo como eupéptico y aperitivo con mediano re-
sultado. Otra en que se usó con igual objeto el extracto fluído

178 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

de Tronadora (Tecoma stans), sin conseguir el resultado después
de emplearlo todo el mes. La pulpa de Ouautecomate dió buen
efecto en un caso como béquica. El Extracto seco de Cientilla
fracasó como analgésico en un enfermo que padece dolores de
origen probablemente sifilítico; pero dió muy buen resultado en
un caso de reumatismo. El Extracto fluído de Zapote blanco
como anticoréico, fué prescrito por el Dr. Loáeza, de acuerdo
con el que esto informa, á un enfermito á quien se le daban 10
gotas cada hora por espacio de varios días. Al principio se mo-
deraron los movimientos, pero luego no avanzaba la curación
y se cambió la medicina por antipirina, con lo que mejora el pa-
ciente. Empleada esta misma droga como hipnótica, se obtuvo
un resultado positivo.

DEPARTAMENTO DE QUIMICA INDUSTRIAL.

Se ha obtenido una pequeña cantidad del alcaloide del Cuau-
chichic (Garrya racemosa), cristalizado que se aprovechará para
emprender su estudio. Propone el Sr. Sanders que se le dé el nom-
bre de Garryna al alcaloide en cuestión. Se preparó igualmen-
te una corta cantidad del clorhidrato de este repetido alcaloide.

Alcaloide del Malacate (Exostemma mexicana). Se logró ais-
lar una pequeña cantidad de un alcaloide cristalizado, pero se-
rá preciso para estudiarlo, que se obtenga en mayor cantidad y
más puro.

Principio activo del Estafiate (Artemisia mexicana). Afirma
el Sr. Sanders que contiene esta planta pequeñas cantidades de
un alcaloide y un glucócido, pero que no sería costeable la pre-
paración de estas substancias; más bien convendría, siguiendo
el procedimiento de algunas casas europeas, preparar la materia
resinosa pulverulenta, como en el caso de la absintina.

Por indicación de la Dirección se ha empezado el estudio de
una muestra de Cereus, con el objeto de saber la cantidad de al-
cohol que de ella puede obtenerse.

El Sr. Sanders se ha ocupado en la traducción al español de
una Obra botánica escrita en inglés y ha entregado ya á la Di-
rección este trabajo. ¡

INFORMES.— MAYO, 1908 179

En el Departamento de Farmacia se han hecho las siguientes
preparaciones:

Tintura de Cicutilla, 2 kilos.

Aceite de las Semillas del piojo, 250 gramos.

Se describe el procedimiento empleado en esta última prepa-
ración.

El Departamento de Aeroterapia sigue funcionando diaria-
mente bajo la inmediata vigilancia del que ésto informa.

El Profesor Noriega proporcionó á los Pabellones 10 y 5 los
medicamentos nacionales usados en las observaciones que se han
descrito.

El que subscribe ha concurrido diariamente al Hospital y al
Instituto, ha vigilado el servicio de aeroterapia y ha desempe-
ñado las labores de escritorio y demás económicas de la Sección.

México, Mayo 30 de 1908.—JoseE A. CASTANEDO.

SECCION Sa

Informe de los trabajos ejecutados en la sección 52 del Insti-
tuto Médico Nacional, en el mes de Mayo de 1908 y que el subs-
crito, Jefe de ella, tiene el honor de presentar á la Junta de Pro-
fesores.

Durante él se continuó con todo empeño el estudio relativo
á la Geografía Médica del Estado de Oaxaca, continuándose la
formación de los cuadros sinópticos relativos 4 ella, y habiéndo-
nos ocupado de lo tocante á la fracción que dice: ¿Cuáles son
las enfermedades más comunes en el invierno? Igualmente co-
rregí las pruebas de imprenta relativas á mi Sección. Rendí un
informe especial de lo ejecutado hasta el 30 de Abril de 1908.

Colaboró la Sección de mi cargo en los estudios de terapénti-
ca clínica de la Sección 4”, habiendo rendido con oportunidad
el informe del caso, al Jefe de ella.

Se dió cuenta á la Dirección, de las altas y bajas habidas en
el mes, así como de la asistencia del señor escribiente.

México, Mayo 30 de 1908.—El Jefe de la Sección 5”, Doctor
LOAEZA.

Ñ quid di «Doa pa Mire Poia o e

ad IEA aid mis G

O

A ES Med 0

bi y mt Na e al in did o A y ¿A TNA d A e

At)

Ñ q - > LS rr MN dd ll '
E ; , 4 b , | ' WN 7 BAY
ra e

A Pl 10 | y |
2 Na : UA MEAT A AO
MN Ñ ; E | ;
di A
| y G

MA O O ULA ARA nr AO

pil A A As '
!
al pl A AENA h A: le A Bl
¿0 ¡ h
po ¡Miorrinade rbd es TVN a
27 nd bd 4 e Aev00T
, ALEM EM O II 46 ARE A

| lic SIS + o Mo
MEAN ip y y ed AN A ade dl
sel canalla 0 ARA Md yA
PURA e

pies ld úl a

Sab

YN h

3unta

Mensual del día 30 de Funíio de 1908, presidida
por el Sr. Dr. ff. Altamirano.

JUNTA MENSUAL DEL 30 DE JUNIO DE 1908.

PRESIDENCIA DEL SR. DR. F. ALTAMIRANO

A las 11.10 a. m. se abrió la sesión, poniéndose al debate y
aprobándose sin tenerlo, el acta de la Junta celebrada el 30 de
Mayo último.

La Secretaría informó que por acuerdo del Señor Director se
habían despachado los asuntos siguientes:

DE LA SECRETARÍA DE INSTRUCCION PÚBLICA *
Y BELLAS ARTES.

Transcribe el oficio que dirige á la Secretaría de Hacienda,
suplicándole se sirva disponer que desde el 1? de Julio próximo,
los Pagadores de los Establecimientos que dependan de la Se-
eretaría de Instrucción Pública entreguen á los respectivos di-
rectores, mensualmente, una nota pormenorizada de lo gastado
con cargo á cada partida hasta la fecha de que se trate, con el
objeto de que tanto dichos directores como esa misma Secreta-
ría puedan tenernoticia exacta de las existencias que haya, y se
pueda arreglar mejor la distribución de las asignaciones respec-
tivas, así como evitar que alguna partida se exceda de la mis-
ma asignación.—Enterado.

Dispone que durante el próximo año fiscal la Dirección con-
tinúe pidiendo á esa Secretaría, por medio de presupuestos men-
suales detallados, con expresión de la partida ó partidas de egre-
sos que correspondan, las cantidades que para gastos necesite
este Instituto. Dispone, asimismo, se le continúe remitiendo
una noticia, también detallada, de los gastos que se hayan

emerogado en l es anterior con cargo á cada una de las parti-
7

184 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

das respectivas; en el concepto de que, en tanto que no reciba
la referida noticia, no aprobará el presupuesto correspondiente
al mes siguiente.—Enterado y que se cumplirá.

Aprueba los gastos hechos en este Instituto desde el 20 de
Abril hasta el 20 de Mayo últimos, así como también el presn-
puesto de los que ha de erogar el propio Establecimiento en el
curso del corriente mes.—A su expediente.

Comunica que el O. Presidente de la República se ha servido
nombrar al O. Roberto Medellín, Conservador interino del Her-
bario de este Instituto, durante la licencia concedida al C. Dr.
Fernando Moreno.—Transeríbase al O. Pagador, manifestándo-
le que el día 20 del actual tomó posesión de su empleo el GC.
Medellín.—Dése igual aviso á la Secretaría de Instrucción Pú-
blica.

Comunica que con fecha 10 del actual se concede licencia al
C. Dr. Fernando Moreno para separarse del empleo de Conser-
vador del Herbario de este Instituto durante el tiempo que des-
empeñe el puesto de Ayudante médico de la Sección 44—Ente-
rado y transcríbase al €. Pagador.

Dice que ya se transcribe al €. Secretario de Fomento, con re-
ferencia á su nota relativa, el oficio de la Dirección que á su
vez transcribe el informe del Jefe de la Sección 1* de este Ins-
tituto, acerca de la clasificación de las plantas remitidas por el
Sr. Pedro Damián, de Jacona, Michoacán, que no han sido cla-
sificadas por atender de preferencia á los asuntos oficiales.—
Enterado.

Acusa recibo y da las gracias por el envío de 3 colecciones
completas de todas las publicaciones que hasta la fecha ha he-
cho este Instituto; disponiendo, á la vez, que para lo sucesivo se
incluyan en las listas de distribución de las publicaciones que
edita este plantel, las Estaciones Agrícolas experimentales de
Río Verde (San Luis Potosí) y Ciudad Juárez (Chihuahua), la
Estación Agrícola Central anexa á la Escuela de Agricultura
(D. F.) y la Sección 4? de la Secretaría de Fomento.—Transerí-
base al €. Bibliotecario.

JUNTA MENSUAL 185

Dispone que en el término de 15 días se le remita un progra-
ma detallado del desarrollo que se proyecta dar á las labores
relativas señaladas á la Sección de Fisivlogía Experimental, para
averiguar los promedios anatómicos y funcionales de los uiños
en México.—Contéstese que en razón de encontrarse ausente el
Jefe de la Sección de que se trata, se ha encargado al O. Dr.
Vergara Lope, ayudante de la propia Sección, que en el plazo
que se indica proceda á formar el programa que se pide.

Comunica que con fecha 19 del actual se acepta la renuncia
que hace el O. Aurelio Jaso, del empleo de estudiante colabora-
dor, practicante en la Sala que tieneá su cargo este Instituto en
el Hospital General. —Transcríbase al €. Pagador.

Dispone que desde el 1? de Julio próximo, además de remitir-
le con la oportunidad debida, los avisos correspondientes al mo-
vimiento del personal de este Establecimiento, se le envíe tam-
bién dentro de los diez primeros días de cada mes, una noticia
en que se resuma el movimiento de que se trata, habido en el
mes anterior; para lo cual se tomará como base para la forua-
ción de dicha noticia, el modelo que adjunta.—Enterado y que
se dará el debido cumplimiento.

Comunica que el señor Presidente de la República ha tenido
á bien nombrar al O. Genaro Zárate, estudiante colaborador,
practicante en la Sala que tiene á su cargo este Instituto en el
Hospital General, en lugar del €. Aurelio Jaso.—Transcríbase
al C. Pagador, avisándole que el día 24 del actual tomó posesión
de su empleo el interesado. Dése el mismo aviso á la Secreta-
ría de Instrucción Pública.

Trauscribe el oficio que le dirige el O. Secretario de Fomento
manifestando que ya transcribe al Sr. Pedro Damián, de Jaco-
na, Michoacán, el informe rendido por el O, Director de este Ins-
tituto, acerca de las causas de que no se haya terminado la cla-
sificación de las plantas que remitió dicho señor.—Enterado.

186 ANALES DEL INSTITUTO MÉDICO

DE LA SECRETARIA DE FOMENTO.

Remite un ejemplar de la publicación intitulada «El juicio de
amparo al alcance de todos,» por el Sr. Lic. D. Francisco Cor-
tés.—Recibo, dándose las gracias.

DEL CONSUL GENERAL DE NICARAGUA EN MEXICO.

Solicita una colección de las publicaciones de este Instituto,
con el fin de enviarlas al Instituto Nacional de Occidente, León,
Nicaragua. —Remítase la colección de que se trata.

DE LOS JEFES DE SECCION DE ESTE INSTITUTO.

El Jefe de la Sección 1* informa que aún no se lleva á cabo
la clasificación de las plantas que á fines del año próximo pasa-
do envió el Sr. Pedro Damián, de Jacona, Michoacán, porque ha
habido necesidad de dar preferencia á las labores oficiales.—
Transcríbase á la Secretaría de Instrucción Pública, en respuesta
á su oficio relativo.

El Jefe de Ja Sección 4” manifiesta haber recibido el ejemplar
que la Sección 12 identificó como Yucca, probablemente de la
especie filífera, agregando que ya remite dicho ejemplar al De-
partamento de Química Industrial para que se proceda á hacer
la análisis respectiva y el estudio de la planta como forraje para
la especie bovina.—A su expediente.

La misma Secretaría dió cuenta con el informe que rinde el
Bibliotecario del Instituto.

A continuación, los señores Jefes de Sección leyeron sus res-
pectivos informes.

El Sr. Medellín se excusó de presentar su trabajo reglamenta-
rio de turno, por tener que sustentar hoy en la mañana su exa-
men general de Farmacia.

El Sr. Vergara Lope, que por enfermedad no pudo concurrir
á la Junta del mes anterior, dió lectura al trabajo reglamentario
que entonces le correspondió presentar y envió oportunamente

JUNTA MENSUAL 187

á la Secretaría, intitulado: «Descripción de un nuevo aparato
para la sujeción mecánica de la paloma».

El señor Director felicitó al Sr. Vergara Lope por este traba-
jo, manifestando que en su concepto sería conveniente mandar
construir un aparato para la Sección de Fisiología de este Ins-
tituto, según el modelo presentado.

El mismo señor Director dijo, en seguida, que estando próxi-
ma la fecha en que el Instituto Médico Nacional celebrara el XIX
aniversario de su creación, nombraba en comisión especial á los
Sres. Dres. Ramos y Loaeza, en unión del suscrito, con el fin de
que procedan á formar el programa respectivo de la sesión so-
lemne que con este motivo se efectuará el día 14 de Agosto ve-
nidero.

A las 12.15 p. m. se levantó la sesión. Asistieron los Sres.
Altamirano, Ruiz, Villaseñor, Castanedo, Loaeza, Vergara Lope
y el suscrito Secretario; faltando el Sr. Armendáris por encon-
trarse en los Estados Unidos desempeñando una comisión que le
confió la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.

LEOPOLDO A. FLORES.

erá Y en “id ¡Ago pa Al (9) il] LAVA 2 hol 07
Ny LA A col AAA, sb 01 ( Atar h

-
4

31d

ha ela PERA MA ' id TT tá
A qn AAN 0 04 Li

1174 (1 ITA
y Abi , ñ 4 Ag '
e a le so
Hibrido A
LA VPF Ted cd A
110. 1ep 1) Mv ELA"

5 Te MU! 3

DI AT E TD
A

Informes de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico
Nacional
durante el mes de Junio de 1908.

Archivo y Biblioteca.

Tengo el honor de informar á Ud. de lo siguiente ejecutado
en la Sección de mi cargo durante el mes que hoy termina:

Se corrigieron de la Imprenta del Ministerio de Fomento, pri-
meras y segundas pruebas del periódico «Anales» correspon-
dientes al mes de Julio y Agosto de 1907.

Se corrigieron de la misma Imprenta, primeras y segundas
pruebas de la «Materia Médica Mexicana» (ler. Folleto de la
(quinta Parte) el cual ya se terminó y lo entregarán en los pri-
meros días del mes entrante.

De la Imprenta «La Europea» se han estado corrigiendo pri-
meras y segundas pruebas del Periódico «Anales» correspon-
diente al primer trimestre de! presente año, estando ya próxi-
ma su terminación.

Esta ya listo para entregarse á la misma Imprenta, el original
del segundo trimestre, esperando solamente recibir el del pri-
mero, para mandarlo.

Se ha remitido lo siguiente:

Cinco colecciones completas de las publicaciones del Institu-
to, para el Jefe del Archivo de la Secretaría de Instrucción Pú-
blica y Bellas Artes.

Dos ejemplares de la «Sinonimia Vulgar y Científica,» Dos
de la «Vegetación de México,» y Dos de la «Biblioteca Botáni-
co Mexicana, para el Sr. Ing. Don Lauro Viadas, Jefe de la Sec-
ción 4* del Ministerio de Fomento. |

Una colección completa para el Sr. Silvino Riquelme.

190 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

Dos ejemplares del «Palo Amarillo» para la Librería de Muller.
Se ha proseguido el arreglo de las publicaciones que se han
recibido por cange y desde el próximo mes, presentaré una lista
detallada de cada una de dichas publicaciones y mandar em-
pastar los tomos de aquellas que se juzguen de más importancia.
He ejecutado varias labores de escritorio.

México, Junio 31 de 1908.
Al €. Secretario del Instituto Médico Nacional.—Presente.

R. ALTAMIRANO.

SECCION la

Sumakrto: Consultas á la «Naturaleza». —Identificación de plantas de Jalapa y Coatepec.—
Pruebas de Imprenta.—Listas de plantas del Valle y otras que tienen sus descripcio-
nes, Dinlipétalos del or. 1 al 90 —4 acuarelas de insectos de G. Hidalgo.—10 copias á
pluma de los caleos de Mociño y Ssesé.—Labores económicas en la sección.

Tengo la honra de informar acerca de lo hecho en la Sección
1* durante el presente mes.

Conforme á lo dispuesto por la Secretaría de Instrucción Pú-
blica y Bellas Artes he seguido consultando datos relativos á la
fauna del Distrito Federal, sobre todo en el periódico «La Na-
turaleza.» He identificado, poniendo la clasificación correspon-
diente, varias plantas de las que traje de mi excursión botánica
á Jalapa y Coatepec el año próximo pasado.

He corregido pruebas de imprenta y contras, tanto de los in-
formes para la Materia Médica como de mis trabajos de lectura.

El Sr. Alcocer puso clasificaciones, ya específicas ya solamen-
te géneros á plantas del Distrito Federal y á algunas otras trai-
das al Instituto. Revisó las listas de las plantas del Valle de
México para determinar si tiene el Instituto las obras que con-
tienen las descripciones correspondientes, y averiguó que sólo
faltan dos obras: «Plantes nouvelles d?'Amerique» de Moricand,
«Plantae Lindhéímerianáe» de Gray; y en seguida arregló estas
mismas listas para bibliografía é iconografía de las Dialipétalas,
órdenes del 1 al 90,

INFORMES.—JUNIO, 1908. 191

El Sr. Tenorio hizo 4 acuarelas de insectos colectados en la
Villa de Guadalupe Hidalgo, que representan: dos á unas ma-
riposas (lepidópteros), otras á un chapulín (ortóptero), y la cuar-
ta á una larva; 10 copias á pluma y en papel de calco, de las
láminas de Mociño y Sessé, que representan á las plantas siguien-
tes: Sedum arbuscula, N* 418, Mitella alternifolia, N? 421; Sa-
xifraga notkana, N” 422; Heuchera longipetala, N” 423; H. gla-
bra N” 424; Hydrocotyle racemosa, N” 425; H. ? grumosa, N?
426; H. ranunculoides, N” 427; H. natans, Nó 428; y Smyrnium?
mexicanum, No 429.

Se ejecutaron todas las labores económicas y de escritorio de
la Sección.

México Junio 30 de 1905.—bLuis E. Rurz, Jefe de la See-
ción 1*.

INFORMES DEL ULASIFICADOR BOTANICO DE LA SECCION PRIME-
RA Y DEL CONSERVADOR DEL HERBARIO DE LA MISMA SEC-
CION, REFERENTES A LOS TRABAJOS DEL MES DE MAYO DE 1908.
(VEASE EL INFORME RENDIDO POR EL JEFE DE ESTA SECCION,
EN DICHO MES, PAG. li

Al principiar el mes que está finalizando me dediqué, en unión
del Sr. Moreno, á corregir las cédulas del Catálogo de las foto-
grafías que se han hecho en el Instituto de las plantas del Her-
bario, Drogas, etc.

Continué revisando las cédulas del Apéndice á la Biología Uen-
tral Americana, tarea que interrumpí para poner las clasificacio-
nes á algunas de las plantas del Valle de México que han sido
colectadas por el Instituto y montadas en el mismo.

Desempeñé algunas comisior.es económicas que me encomen-
dó el señor Director y revisé las pruebas de Imprenta que se me
enviaron.

Recibí de la Secretaría una colección con 547 plantas texanas,
colectadas por Mr. Lindbeimer, la que entregué al Sr. Moreno
para que hiciese el recuento y la lista respectiva.

192 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

El Sr. M. Castañeda me envió de €. Victoria, Tam., otra co-
lección de plantas secas y algunos agaves pequeños y cácteas
vivas.

Reitero á Ud. mi atenta consideración.

Libertad y Constitución. México, Mayo 30 de 1908.

G. ALCOCER.

Al Jefe de la Sección 1% del Instituto Médico Nacional.—
Presente.

Tengo la honra de informar á Ud. que durante el mes que
hoy termina me he ocupado de lo siguiente:

Corrección, en unión del Si. Alcocer, de las cédulas del Catá-
logo, de las fotografías de plantas.

Entresacar del Herbario de consulta las plantas del Valle de
México que no estaban fotografiadas.

Hacer el Catálogo de las plantas texanas colectadas por Lind-
heimer, que obsequió últimamente al Instituto el Missouri Bo-
tanical Garden.

Protesto á Ud. mi respetuosa consideración.

Libertad y Constitución. México, Mayo 30 de 1908.

[F, MORENO.
Al Jefe de la Sección 12—Presente.

SECCION a

Informe de los trabajos ejecutados en la Sección 2? del Insti-
tuto Médico Nacional, durante el mes de Junio de 1908.

Tengo la honra de informar á la H. Junta de Profesores que
durante el mes de Junio los trabajos ejecutados en la Sección
2% del Instituto Médico Nacional, han sido:

1” Terminación dei estudio de la corteza del Malacate (Ezos-
temma mexicanum); 202 Terminación de la análisis de las flores de
Ouanaxana (Calea hypoleuca); 32 Continuación de la análisis de las

INFORMES, JUNIO.— 1908.

193

tierras, números 27, 28, 29, 30 y 31; 40 Principio de la análisis de
las tierras núms. 32 y 33; 50 Preparación de reactivos, trabajos
económicos y de escritorio. Los resultados se indican en seguida.

Malacate (Lixostemma mexicanum).

El Sr. Lozano terminó el estudio de la corteza del Malacate
(Exostemma mexicanum), al que asigna la composición siguiente:

Agua higroscópica.

Sales merales aaa
Aceite esencial resiniticado .
e E
VAIULoSstidO dei a a

Resina ácida.

Un alcaloide glucosídico. . . .
Materia colorante roja de función glu-
cosídica

GLUCOSA or E

Principios pécticos. . .

.

Saponina .
Celulosa, leñosa y principios no dosi-
ficados .

8.300
2.700
0.193
0.060
0.191
0.184
3.500

25.050
5.670
0.500
0.650

33.022

100.000

Cuanaxana (Calea hypoleuca).

El Sr. Cordero terminó la análisis de las flores de Cuanaxana

(Calea hypoleuca), y expresa, como sigue, los
nidos:
Grasa o
Resina ácida.
Acido tánico.
Principios gomosos
Dextrina y análogos . . .
Acalomde. 01 rs
Celulosa, leñosa, etc... .
IAEA PENN AA
Agua higroscópica.

resultados obte-

2.46

Huellas
68.50

1.20

21.19

100.00

194 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

Tierras.

En unión de los Sres. Herrera y Lisci, hemos continuado la
análisis de las tierras núms. 27, 28, 29, 30 y 31, no faltando
más que las dosificaciones de potasa y sosa, ácido fosfórico y
ácido sulfúrico, y parte de los cáleulos en dos de ellas. Empeza-
mos el estudio de las núms. 32 y 33 que corresponden á Yuca-
tán, habiendo hecho en ellas la investigación de algunos de los
caracteres generales y el principio de la análisis físico-química.

El Sr. Herrera se ha ocupado en preparar algunos reactivos,
contándose entre ellos tres titulados.

En fin, he corregido pruebas de imprenta, rendido informes,
llevado cuenta de las altas y bajas y ejecutado todos los traba-
jos económicos y de escritorio que se han necesitado.

México, Junio 31 de 1908.—F. VILLASEÑOR.

SECCION 4a

Sumario: Observaciones de los Pabellones 5 y 10 con sus resultados: las más importantes
se refieren á los amargos de programa y al empleo del zapote blanco como sedante
nervioso.

El informe de química ludustrial irá por separado.

Tengo la honra de informar á la H. Junta acerca de los tra-
bajos realizados en la Sección 4* durante el mes que hoy termina.

El Dr. Loaeza da cuenta de las observaciones recogidas por
él en el Pabellón N” 5 del Hospital General. Hé aquí cuales fueron:

Simonillo (Conyza filaginoides). Dos enfermos con trastornos di-
gestivos, falta de apetito y ligero desarrollo de gases después de
tomar los alimentos, toman durante dos semanas el extracto flni-
do de esta droga, en dósis de 10 gotas tres veces al día y sólo
se consigue, al cabo de ese tiempo, que aumente un poco la ga-
na de comer.

PTronadora (Tecoma stans)—Como aperitivo se empleó el ex-
tracto fluido de esta planta en dos pacientes, dándoles 10 gotas
por espacio de varios días, y no se logró un resultado apreciable.

Cicutilla (Parthenvwm hysterophorus).—A un enfermo de reu-
matismo articular, con fuertes dolores, se le prescribe, como

INFORMES. — JUNIO, 1908. 195

analgénico, el extracto seco de Cientilla en dósis de 2 gramos
al día en 10 píldoras y después de diez días de usar este tra-
tamiento, disminuyen notablemente los sufrimientos del pa-
ciente.

Cuautecomate (Parmentiera alata). En dos casos de enteritis
aguda, con siete ú ocho evacuaciones líquidas en las veinticua-
tro horas, usó el Dr. Loeza la conserva de Parmentiera á la dósis
de 9 gramos diarios, y después de varios días de esta medica-
ción, hubo que cambiar el tratamiento en ambos casos porque
no se obtuvo el efecto antidiarreico que se buscaba.

En el Pabellón No 10 del mismo Hospital, que está á cargo
del personal de esta Sección, se ensayaron las siguientes drogas
nacionales:

Simonillo (Conyza filagenoides). El Enfermo que ocupa la cama
número 16 y que sufría una enteritis alcóholica, una vez curada
ésta, se quejó. de inapetencia y tomó varios días 10 gotas ter.
de extracto fluido de Simonillo recobrando muy pronto la gana
de comer.

Atanasia amarga (Brickellia cavamillesii).—n la cama número
3 se encuentra un enfermo que entró al Hospital con gastro-en-
tiritis alcóholica, y enrada ésta, se le prescribieron 10 gotas ter.
de extracto fluido como aperitivo. Como sólo tiene tres de usar
la droga, aún no se obtiene un resultado claro.

Zapote blanco (Casimiroa edulis).—Usamos el extracto fluído co-
mo hipnótico en tres pacientes dándoles 50 gotas por la noche
y obteniendo el efecto en dos casos; en el tercero fué insuficien-
te esta dósis, pero se consiguió el resultado. dando una cueha-
radita de la misma droga.

Empleamos la misma operación como sedante del sistema ner-
vioso en un neurasténico que se quejaba de insomnios, palpita-
ciones y opresión. omaba 10 gotas cada dos horas y sin otro
tratamiento ha mejorado notablemente, lo que no se había con-
seguido ántes dándole bromuro.

Cicutilla (Parthenium hysterophorus).—El extracto seco de esta
planta en dósis de dos gramos al día fué prescrito á dos enfer.

196 ANALES DEL INSTITUTO MEDICO

mos de reumatismo crónico como analgesico y los resultados
fueron poco satisfactorios.

El ácido pipitzahoico en dósis de 25 centígramos por la noche
como laxante, ha producido el resultadoen la mayoría de los ca-
sos, dando lugar á una Ó dos evacuaciones pastosas y acompa-
ñadas de retortijones. Lo usaron tres enfermos.

Peyote (Anhalonium lewinti).—Onuatro enfermos tomaron como
tónico general el sacaruro de Peyote y únicamente en uno se ob-
servó una mejoría manifiesta.

En pliego separado entregaré á la Secretaría el informe de
()uímica Industrial cuando me lo rinda el Sr. Sanders.

El Profesor Noriega ha suministrado las medicinas nacionales
empleadas'en las observaciones descritas.

El Dr. F. Moreno comenzó á ejercer sus funciones de ayudan-
te, en lugar del Dr. A. Altamirano, el dia 10 del presente.

El pasante de medicina G. Zárate empezó á desempeñar sus
funciones de practicante el 26 de este mes.

El que suscribe ha concurrido al Hospital y al Instituto, ha
vigilado el Departamento de Aeroterapia y ha desempeñado los
trabajos de escritorio y demás económicos de la Sección.

México, Junio 30 de 1908.—JosÉ A. CASTANEDO.

SECCION 5*

Informe de los trabajos ejecutados durante el mes de Junio
del presente año en la Sección 5% del Instituto Médico Nacio-
nal, rendido por el Jefe de ella á la H. Junta de Profesores.

Durante él se puso particular empeño á la continuación de
los cuadros que se están formando relativos á los datos para la
Geografía Médica del Estado de Oaxaca, habiendo terminado
todos los relativos á la mortalidad en las Municipalidades del
mismo Estado, en lo tocante á la parte del cuestionario que dice
¿Ouál es la enfermedad que causa más mortalidad?

Por otra parte corregí las pruebas de imprenta relativas á mi
Sección.

INFORMES. —JUNI1O, 1908 197

Colaboré durante todo el mes en las observaciones de Tera-
péutica clínica, habiedo rendido informe especial al Jefe de la
Sección 4”.

Informé de las altas y bajas habidas en el mes, así como de
la asistencia del señor escribiente, haciendo naturalmente todo
el trabajo de escritorio demandado por las labores descritas.

México, Junio 30 de 1908.—El Jefe de la Sección 5”, DR.
LOAEZA.

200 ANALES DEL INSTITUTO

ha sido retardado por la plaga de los mosquitos (como su-
cede en ciertas regiones cálidas de México, sobre todo en
Tehuantepec, Tabasco, etc.)

Las regiones agrícolas han sufrido mucho, por la misma
causa. En la zona del Golfo de Texas, ha llegado á suceder
que disminuya mucho el valor de los ganados en los merca-
dos, por la abundancia de mosquitos. En ciertas partes del
Sur de New Jersey hay terrenos perfectamente utilizables
para la industria lechera, puesto que los mercados de New
York y Filadelfia no están lejos, así como las grandes ciu-
dades de New Jersey. En estas localidades, repetidas veces
se han llevado rebaños; pero el ataque á ellos por los en-
jambres de mosquitos ha reducido el rendimiento en leche,
á un grado tal, que resultan improductivos los animales y se
ha abandonado la lechería por industrias menos productivas.
Los caballos de pura sangre del gran centro caballar de
Sheepshead, Long Island, sufrieron tanto con los mosqui-
tos, que los propietarios se decidieron, hace algunos años
á gastar miles de pesos, para combatir la plaga.

En todos los Estados Unidos, para librarse de la plaga y
de las moscas, ha sido necesario pover rejillas de alambre
en las habitaciones, con un gasto de más de diez millones
de pesos.

AO IDA MCABTA:

Con motivo de la perniciosa malaria, las costas occiden-
tales del Africa, parte de la India y otras muchas regiones
tropicales, han sido inhabitables, á lo menos en la presente
época, para el hombre civilizado.

El desarrollo industrial y agrícola de Italia ha sido amen-
guado, á un grado incalculable, por el azote de la malaria,
en la mitad meridional de la península ltálica, así como en
el Valle del Po y en otras comarcas. La importación y pro-
pagación de la malaria, según poderosas razones que aduce
Ronald Ross, ha sido, en mucha parte, la causa de lá dege-

201

neración física de una de las razas más fuertes de la tierra.
En los Estados Unidos, la malaria, si no es endémica, fué
importada en una época muy remota. Hay probabilidades
de que era endémica y se supone que la causa del fracaso de
las primeras colonias en Virginia, se debió á esa enferme-
dad. Es cierto que la malaria retardó en alto grado el avan-
ce de la civilización en Norte América, y, particularmente,
en la marcha de los exploradores de Middle West y á tra-
vés de los Estados del Golfo, hasta el Mississippi y aun más
adelante.

En muchas grandes regiones la malaria ha amenguado
mucho en frecuencia y virulencia, debido esto al cultivo de
los terrenos pantanosos y á la desaparicion de los depósitos
de agna en que procreaban los mosquitos; pero la enferme-
dad reina aún de una manera alarmante, sobre todo en la
parte Sur de los Estados Unidos. Hay muchos pueblos y re-
giones en el Norte, donde es desconocida la malaria; pero
existen Anofeles, y la ausencia de la malaria significa sim-
plemente que los enfermos no han penetrado en estas regio-
nes en la época propia del año, para producir la propaga-
ción de la enfermedad. De vez en cuando ha sucedido, que
en poblaciones donde antes no se conocía, ha aparecido re-
pentinamente, propagándose de una manera espantosa. Es-
to se explica por la llegada de labradores italianos, como su-
cedió en Brooklyne, Mass. Algunos de ellos estaban enfer-
mos de malaria; ó bien, como sucedió en una hermosa esta-
ción estival, cerca de la ciudad de New York, por la llega-
da de un cochero que había tenido malaria y recayó en
aquel sitio. Como la población aumentó rápidamente, la
malaria reina aún en el campo.

Es muy difícil estimar las pérdidas económicas debidas á
la malaria en los Estados Unidos. El Profesor Irving Fisher
en uno de sus trabajos, presentados al último Congreso In-
ternacional de tuberculosis, declaró que esta enfermedad
cuesta“al pueblo de los Estados Unidos más de un billón de

202 ANALES DEL INSTITUTO

pesos al año. En este cálculo, el Profesor Fisher consideró
la proporción de muertes por consunción, la pérdida de la
aptitud para el trabajo, el período de invalidismo y la su-
ma de dinero gastado en el cuidado del enfermo, así como
otros factores. Para hacer este cálculo tenía una base mucho
más exacta que en el caso de la malaria. La proporción de
muertes por ésta (como malaria) es comparativamente pe-
queña y al parecer está disminuyendo. No se dispone de
cifras exactas para todo el país. En un cuadro que compren-
de 22 ciudades, aparece que las dos terceras partes de las
muertes por malaria, en los Estados Unidos, ocurren en el
Sur, y una tercera parte solamente, en el Norte. En los Es-
tados donde hay defunciones por la malaria, se señaló un
total de 12,666 en siete años. Suponiendo, en vista de estos
datos, que el promedio anual de fallecimientos por la mala-
ria es de 4.8 por 100,0c0 habitantes, y considerando que la
superficie registrada en la estadística anterior incluye sola-
mente 16 Estados del Norte, parece razonable admitir, para
todos los Estados Unidos, un promedio de 15 por 100,000.
Probablemente es mayor, presto que la estadística de la par-
te Sur se refiere á defunciones en las ciudades, y la malaria
es una enfermedad de los campos. Así, se puede presumir
que la mortalidad, para toda la población de los Estados
Unidos, es de cerca de 15 por 100,000. Esto producirá una
proporción de fallecimientos de casi 12,000 y un número to-
tal de muertes, para el período de 1996-1907, de unas 96,000
aproximadamente.

Pero la pérdida real, desde el punto de vista económico,
no corresponde á esa proporción, menos aún que en otras
enfermedades. Un individuo puede padecer de malaria du-
rante casi toda su vida y su capacidad productora puede re-
ducirse de 50 á 75 por ciento, y puede morir por alguna otra
causa. En efecto, la predisposición á la muerte por otras
causas, debidas indirectamente á la malaria, es tan marcada
que, si fuese posible señalar en las estadísticas la influencia

MÉDICO NACIONAL. 203

real de la malaria sobre la mortalidad, ésta ocuparía un ran-
go muy elevado en los cuadros de mortalidad. En sus escri-
tos acerca de los países tropicales, Sir Patrik Manson decla-
ra, que la malaria causa más muertes y más predisposición á
la muerte, por el estado caquéctico que le acompaña, que
todos los demás parásitos de la humanidad. Por otra parte,
se ha demostrado que la vida media del obrero, en las co-
marcas palúdicas, es más corta, y la mortalidad infantil más
elevada que en lugares no palúdicos.

Pero además de este aspecto de la cuestión, de vital im-
portancia, la diminución ó destrucción de la capacidad pro-
ductora del individuo, es, sin duda alguna, de la más alta
importancia. Se ha asegurado que la despoblación de la
Campiña Romana, en un tiempo densamente poblada, se de-
bió á la importación repentina de la malaria por los merce-
narios de Scila y Mario.

Cellí en 1900, dijo, que por causa de la mala ria, apróxi-
madamente 5.000,000 de acres de terreno, en Italia, estaban,
si no incultos, sí imperfectamente cultivados. Hace pocos
años la malaria devastó las Islas Mauricio y Reunión, des-
truyendo, por cierto tiempo, la producción de estas ricas co-
lonias de Gran Bretaña y Francia.

Creighton, en su artículo sobre la malaria, en la Exczclo-
pedia Británica, establece que, según se ha calculado, la ma-
laria produce la mitad de la mortalidad total de la raza hu-
mana, y en vista de que es la causa más frecuente de enfer-
medades y fallecimientos en las comarcas del globo más po-
bladas, este cálculo puede ser más exacto.

(Véase: “Darwinismo y Malaria,” por R. G. Eccles, M.
D.; “Medical Record,” New York, January 16, 1909. pp,
85-93-)

¿Es posible hacer un cálculo exacto de la relación que ha-
ya entre el número de defunciones por la malaria y el de
casos de la misma enfermedad? No hay una base sólida de
qué partir para hacer este cálculo. En la traducción ingle-

204 ANALES DEL INSTITUTO

sa de la obra de Cellí sobre “La Malaria según las últimas
investigaciones,” publicada en Londres en 1900, se asevera
que la mortalidad por la malaria, en Italia, de 1887 á 1898,
osciló entre 21,033 en el primero de esos años y 11,378 en
el último, siendo la mortalidad media para ese período, de
15,000, próximamente. En 1896 se hizo la cuenta de los pa-
lúdicos en los hospitales de Roma, y se llegó á deducir una
mortalidad de 7.735 por mil enfermos. Calculando sobre esta
base, el número de casos, para Italia, debia ser de unos dos
millones. Conforme á este cálculo, y con la mortalidad me-
dia de 12,000 para los Estados Unidos, el número aproxi-
mado de casos para estos Estados debe ser de 1.550,000
aproximadamente. Parece evidente que Celli al tomar co-
mo base únicamente los enfermos del hospital, debió haber
exagerado el número de casos para el reino, puesto que la
gante del campo enferma de malaria y que ingrese al hos-
pital, debe ser relativamente escasa. Por lo tanto, la propor-
ción de muertes por la malaria, de palúdicos en el hospital,
debe ser más grande que la proporción de defunciones por
la malaria, de la gente que sufre esta enfermedad en todo el
país. De hecho, por grande que sea esta diferencia, no me
parecería inexacto que el número de enfermos de malaria,
en Italia fuese en realidad más cercano á 3.000,000 que á
2.000,000.

El mismo argumento se aplica á los Estados Unidos, y
con más fuerza aún, puesto que, por regla general, la ma-
laria es más benigna en este país que en Italia. El cálcu-
lo de 3.000,000 de casos de malaria, anualmente, en los
Estados Unidos, probablemente no es exagerado. No es
exagerado, tampoco, suponer que una cuarta parte de la ca-
pacidad de producción de un individuo se pierde cuando su-
fre esta enfermedad. Aceptando esta base é incluyendo la
pérdida por fallecimiento, costo de medicinas, pérdidas de
las empresas debidas á la falta de brazos y á otros factores,
es racional calcular las pérdidas anuales de los Estados Uni-

Y

MÉDICO NACIONAL. 205

dos, por la malaria, en unos cien millones de pesos. Celli ha
demostrado que, en Italia, las grandes industrias ferrocarri-
leras, por ejemplo, resienten mucho los efectos de la mala-
ria. Según cálculos exactos, una sola compañía para 1,400
kilómetros de vía y 6,416 trabajadores, en las zonas palúdi-
cas, gasta, por causa de la malaria, anualmente, 1,050,000
francos. El mismo autor asegura que el ejército italiano, de
1877 á 1897, tuvo más de 300,000 casos de malaria. La pér-
dida en los Estados Unidos por el retardo del desarrollo de
ciertas regiones, debido á la presencia de la malaria, es ex-
traordinariamente grande, Ciertos territorios, que tienen un
suelo de lo más fértil y susceptible de la más alta producción
agrícola, están abandonados.

Por medio de un drenaje apropiado y aplicando las me-
didas necesarias contra los mosquitos, millones de acres ex-
plotables podrían librarse de este azote, con gastos compa-
rativamente pequeños.

Estas regiones, no habiendo en ellas malaria, aumentarían
en millones la prosperidad del país. Se han iniciado trabajos
de drenaje en los Estados Unidos, en la presente época. El
Gobierno envía grupos de ingenieros, que rinden informes
preliminares sobre el drenaje en estas comarcas potencíal-
mente productivas El Dr. George Otis Smith, Director del
«Survey Geológical” de los Estados Unidos, dice lo siguien-
te, acerca de los efectos de la malaria en estos trábajos:

“En uno de los Estados del Sur han estado trabajando
tI grupos de topógrafos, durante la pasada estación. Próxi-
mamente se han empleado 100 hombres, y aunque no tengo
cifras exactas, creo que, cuando menos, el 95 por 100 de es-
tos empleados se han enfermado en períodos de algunos días
á dos semanas, permaneciendo en el hospital. Muchos de
ellos han podido volver á su trabajo; pero cuando menos 30
por 100 han abandonado el campo definitivamente. Por cau-
sa de estas enfermedades los resultados del trabajo se han
reducido á un 25 por 100, cuando menos.”

206 ANALES DEL INSTITUTO

“En mi última visita al campamento encontré un hombre
enfermo en cada grupo y uno que volvía del hospital.”

“En otras partes sucedía lo propio. Considero estas en-
fermedades como de carácter palúdico, pues se tenía espe-
cial cuidado, en todos los campamentos, en que solo se be-
biese agua hervida, excepto en el caso en que hubiese agua
de pozos artesianos muy profundos. En todos los campa-
mentos se habían adaptado rejillas de alambrado á las tien-
das, y siempre que el ingeniero vivía, durante algún tiem-
po en el campo, se presentaba la infección. Para poner de
manifiesto las precauciones que se tomaban generalmente
en nuestros campamentos, puedo citar el hecho de que, el
año pasado, en la Virginia Occidental, viviendo en el cam-
pamento 30 hombres y habiendo epidemia de fiebre tifoi-
dea en las inmediaciones, no se produjo un solo caso, en
tanto que hubo dos casos en el campo, donde vivían 6 hom-
bres y no se podían tener las mismas precauciones con el
agua.

Para hacerse cargo debidamente de lo que dice el Doctor
Smith, es conveniente recordar que los trabajadores de es-
tos campamentos son excepcionalmente inteligentes y están
habituados á tomar toda clase de precauciones.

En toda la región de que se trata, la malaria existe. Las
vías férreas sufren por su causa, y en las estaciones respec-
tivas es imposible contar con operarios permanentes. Estas
pérdidas en los trabajos de exploración topográfica y en las
vías férreas locales, son, probablemente, mucho menos im-
portantes que las relacionadas con la diminución de la ca-
pacidad productora de toda la población, que, por lo mismo,
es escasa.

En un excelente trabajo publicado por el Profesor Glenn
W. Herrick, en el “Popular Science Monthly,” de Abril de
1903, se asienta la conclusión de que la malaria es respon-
sable de más enfermedades en la población blanca que cual-
quiera otra causa. En el escrito del Profesor Herrick se en-

MÉDICO NACIONAL, 307

cuentra una importante aseveración referente á los Estados
de Lousiana, Mississippi, Alabama, Georgia y Carolina del
Sur: “Debemos considerar brevemente lo que significan
635,000 ó un millón de casos de fríos y fiebres en un año.
Es evidente que significan grandes beneficios para los mé-
dicos. Pero tratándose del hombre de trabajo, significa una
inmensa pérdida de tiempo y gastos de médico en muchos
casos. Si se enferman las personas de su familia, también
resiente pérdidas análogas. Para el empleado significa la
pérdida del trabajo, cuando tal vez sea éste de mayor valor,
Óó una pérdida en el resultado de su trabajo. Para los agri-
cultores significa la pérdida de sus cultivos. Significa siem-
pre la falta de cultivo ó el cultivo imperfecto de miles de
acres de valiosos terrenos. Significa la negligencia en el
mundo del trabajo, influyendo poderosamente en contra del
poder normal de producción del pueblo. Finalmente, signi-
fica de dos á cinco millones ó más días de enfermedad, con
todos sus tristes accesorios, dolores físicos y depresión men-
tal, de algunos infortunados individuos de aquellos cinco Es-
tados.

Refiriéndose á la región de la Delta en el Mississippi, que
está en la parte occidental del Estado del Mississippi, á lo
largo del río, y se extiende de la boca del río Yazoo hasta la
línea de Tennessee, Herrick dice que es la mejor tierra de
labor del mundo, y que su único rival es el Valle del Nilo.

Este terreno, á lo menos en gran parte, puede adquirirse
á 10Ó 12 pesos el acre. Miles de acres de esta región están
todavía cubiertos de bosques primitivos, y los osos y ciervos
vagan allí, presentando magníficas oportunidades para la
caza, como lo puso de manifiesto nuestro Jefe de Estado, vi-
sitando aquellas regiones, para dedicarse á su ejercicio fa-
voritos ¿Y por qué no vale dos á quinientos pesos el acre?
Si produce de una á dos balas de algodón por acre, debe
valer más todavía. Una bala de algodón, por acre, puede pro-
ducirse con un gasto de trece pesos, dejando un beneficio

208 ANALES DEL INSTITUTO

neto de 20á 40 pesos por cada bala, ó sea cuarenta á ochen-
ta por cada acre de tierra cultivada. Además, esta tierra ha
dado ese producto y lo dará durante varios años, sin que sea
necesario gastar un peso en abonarla. El terreno qne pro-
duce un beneficio neto de 40 á So pesos por acre, constitu-
ye una magnífica inversión á cien, doscientos y aun trescien-
tos pesos por acre.

Sin embargo, estos terrenos no se venden, porque los blan-
cos objetan que no se puede vivir en la región de la Delta
á causa de los fríos y las fiebres. Una persona me dijo que
iría á esa comarca el día en que estuviese seguro de que no
se acortaría allí su vida ó la vida de los miembros de su fa-
milia. Hay miles de personas que opinan de la misma ma-
nera y por eso no van á establecerse, comprando terrenos y
edificando sus casas. Y cuando llegue el dia en que nada se
deba temer, la región mencionada será la más rica y popu-
losa de los Estados Unidos.

La malaria es una enfermedad evitable. El hombre pue-
de vivir y prosperar en las regiones palúdicas, pero con mu-
chos inconvenientes y gastos. Los investigadores italianos,
y especialmente Celli y sus empleados, han demostrado que,
poniendo rejillas en las chozas de los campesinos, en la Cam-
piña Romana, y proporcionando peones provistos de velos y
guantes, en las noches, cuando están expuestos á ser pica-
dos por los Anofeles, es posible emprender trabajos agríco-
las, aun en el famoso centro palúdico, con un mínimo de ata-
cados. Además, Koch y sus ayudantes en el Africa oriental
alemana, han demostrado que se puede combatir la enfer-
medad en el hombre por medio de medicinas, evitando la
infección de los mosquitos que la propagan. Las comisiones
enviadas por la Escuela de Medicina Tropical de Liverpool
y otros establecimientos ingleses, han demostrado que pue-
de disminuirse mucho el paludismo desinfectando los char-
cos donde se crían los mosquitos. Los trabajos de los ingle-
ses en los Estados Malayos Confederados, han comprobado

MÉDICO NACIONAL

209

que pueden librarse de la malaria grandes superficies de te-
rrenos. El más completo y satisfactorio de los procedimien-
tos consiste en abolir los criaderos de los mosquitos. En
regiones semejantes á la Delta del Mississippi, esta labor
implica un drenaje extenso y sistemático; pero en muchas
localidades, donde los lugares en que desova el mosquito,
pueden suprimirse fácilmente, donde están localizados y cir-
cunscriptos en forma de que se les pueda atacar fácilmente,
es posible librar la región de semejante plaga, con un gasto
comparativamente pequeño.

En vista de la apreciación general de las pérdidas que re-
porta la industria, por el mosquito de la malaria, y de una
manera indirecta, por las especies que no la propagan, según
queda indicado en las líneas precedentes, esinconcebible que
no se emprendan las medidas necesarias, comparativamente
poco costosas, por el Gobierno General y los Gobiernos de
los Estados, así como por los Consejos de Salubridad. Tam-
bién es inconcebible que los particulares sufran los ataques
del paludismo y los piquetes de otros mosquitos, además del
Anofeles, sin preocuparse de los remedios y preventivos
del caso,

Se han proyectado trabajos de drenaje en gran escala,
abarcando grandes superficies de valioso territorio, y se ha
comenzado á trabajar en ello por cuenta del Gobierno; al-
gunos Estados, principalmente New Jersey y New York,
han dado principio á la obra. Algunos pueblos, por medio
de sus Consejos de Salubridad, comienzan á enterarse del
asunto, y yase están vulgarizando los conocimientos respec-
tivos por medio de la instrucción popular. Pero debe ha-
cerse lo posible porque aumente el interés del público, en
asunto de tanta importancia.

Daremos aún otros ejemplos de trabajos antipalúdicos:

Los resultados más dignos de admiración, se encuentran
en los últimos informes sobre medidas tomadas para extin-
guir la malaria en Klang y Port Swettenham, Estados Ma-

210 ANALES DEL INSTITUTO

layos Confederados. Primeramente se tomaron estas medi-
das en 1901 y 1902, y se han publicado los resultados, de vez
en cuando, en el Journal of Tropical Medicine. Los gastos
erogados por el Gobierno para mejorar el estado sanitario
de los habitantes de estas ciudades, han sido plenamente jus-
tificados por el resultado, que promete ser definitivo. El
gasto total para la ciudad de Klang, hasta fines de 1905, fué
de 3.100 libras ($15.086), y los gastos anuales permanen-
tes son de 60 libras ($292) para drenaje y 210 libras para
los jardines de la ciudad. Para el puerto de Swettenbam, el
gasto total, hasta fines de 1905, fué de 7,000 libras ($34,065)
y el gasto anual para conservar el drenaje, es, aproximada-
mente, de 40 libras ($195) para drenaje y 100 para jardi-
nes públicos. Una estadística cuidadosa de las defunciones
y del resultado del examen de la sangre de los niños, en
las partes donde se ha hecho el drenaje, conduce á las
siguientes conclusiones: 1% Las medidas aplicadas sistemá-
ticamente para destruir los depósitos en que anidan los mos-
quitos en estas ciudades, cuyos habitantes padecían terrl-
blemente de paludismo, condujeron casi inmediatamente á
una mejoría general en la salubridad y al decrecimiento de
la mortalidad. 22 Esto se debió, indudablemente, á las me-
didas aplicadas y no á una diminución natural de la enfer-
medad, porque en otros lugares, en donde nada se hizo, el
paludismo aumentó de una manera considerable.

La estadística para 1905, es aún más favorable que la de
1902, y suministra una gran prueba en favor de los resul-
tados permanentes que se han logrado. Y puesto que la
malaria ha sido desterrada de los Estados Malayos por los
trabajos emprendidos en 1901, debían interesarse en hacer
lo propio, en otros países, las personas Ó autoridades res-
pectivas.

Otro ejemplo sugestivo, de magníficos trabajos de esta
clase, se encuentra en el último informe sobre supresión de
malaria en Ismailia, publicado bajo los auspicios de la Com-

MÉDICO NACIONAL.

211
pañía Universal del Canal Marítimo de Suez. Actualmente,
Ismailia es una ciudad de 8,000 habitantes. Fué fundada
por De Lesseps, en Abril de 1862. en la orilla del lago
Timsah, que cruza al Canal de Suez á medio camino entre
el Mar Rojo y el Mediterráneo. La fiebre malárica apareció
en forma muy grave en Septiembre de 1877, aunquela ciu-
dad había sido hasta entonces muy sana, y aumentó de tal.
modo, que en 1866 casi todos los habitantes se habían en-
fermado, En 1901 se intentó evitar esta calamidad públi-
ca atacando á los mosquitos, y esta prueba dió resultado
completo; después de dos años de trabajos, la malaria había
desaparecido de la ciudad. No sólo se atacó á los Anofeles,
sino también á otros Culicidos; se hizo el drenaje de un gran
pantano y se aplicaron otras medidas. El gasto inicial as-
cendió á 50,000 francos ($9,650), y los gastos anuales ul-
teriores han ascendido á 18,300 francos ($3,532).

Puede hacerse como sigue el resumen de los resultados:
Desde principios de 1903 desaparecieron los mosquitos de
Ismailia. Desde el Otoño de 1903 no volvió á encontrarse
una sola larva de Anofeles en la zona protegida, que se ex-
tiende por el Occidente á una distancia de 1,000 metros de
las primeras casas del barrio árabe, y por el Oriente, á una
distancia de 10,000 metros de las primeras casas del barrio
europeo. Después de 1902, la malaria empezó á decrecer
ostensiblemente, y desde 1903, ni un solo caso de malaria
se ha encontrado en Ismailia. Se hicieron trabajos muy efi-
caces contra la malaria en la Habana, durante la invasión
americana, de 1901 á 1902, incidentalmente, al combatir la
fiebre amarilla. Se organizó una brigada contra la malaria
bajo las Órdenes del oficial sanitario Dr. Gorgas. Esta bri-
gada se componía de 50 á 300 hombres y se encargó de
desinfectar los arroyuelos, jardines y otros sitios y barrios.
No se hicieron drenajes extensos.

INVESTIGACIONES ANALÍTICAS

sobre las aguas de bebida y procedimientos de purificación de las
no potables.

INTRODUCCIÓN.

Generalmente hablando, se carece de una idea exacta res-
pecto á lo que significa analizar una muestra de agua para
uso sanitario. Supónese, por analogía, que representa lo mis-
mo que la análisis de un compuesto argéntico, para el que se
determina en centésimas la cantidad del metal principal y
de la matriz que le engloba. Nada más erróneo. Para el
ejemplo tomado, no comprometen las condiciones de la mina,
ni las instalaciones adyacentes; para el resultado de las in-
vestigaciones, nada implica la perforación misma, hecha con
objeto de alcanzar la veta; ni se demanda requisito alguno
para recoger el mineral en condiciones determinadas y em-
pleando útiles preparados de antemano.

Por otra parte, los resultados numéricos del informe, son
entendidos fácilmente por el interesado, sin convencionalis-
mos de ninguna especie.

Un análisis hidrológico sanitario, significa otra cosa; debe
entenderse de distinta manera. Las manipulaciones á que se
somete el agua, no proporcionan, como en el caso del mine-

MÉDICO NACIONAL. 213

=== == = = === = —

ral, datos ó elementos interpretables de una manera fácil, sin
el conocimiento de una pauta que exprese su valor relativo,
dadas las circunstancias; realmente, son una serie de reac-
ciones emprendidas con el fin de guiar el criterio del anali-
zador, para determinar la potabilidad de la muestra y clase
ficarla entre las puras, aceptables ó rechazables, en compa-
ración de tipos oficiales ó no.

Los métodos para conducir estas pruebas, son influencia-
dos por la práctica y la natural simpatía que el químico tiene
por tal ó cual procedimiento; quedando, por tal circunstan-
cia, en el desacuerdo más grande, toda vez que no hay uni-
formidad ni comparación posible, entre el juicio emitido so-
bre una muestra de agua analizada por operadores diferentes,
en condiciones distintas y por procedimientos desemejan-
tes. Los resultados analíticos, no sólo quedan ininteligibles
para el público, sino capaces de interpretación incorrecta, sl
fueren sometidos á un químico que ignore las circunstancias
del manantial y los métodos seguidos para el análisis. Ade-
más, es común recibir una muestra de agua, sin anteceden-
tes de ningún género, y exigiendo una opinión definitiva
sobre su potabilidad.

La condición del analizador es, en este caso absolutamen-
te anormal y además de exponer su reputación, si practica
el análisis antes de hacer las investigaciones preliminares
aconsejadas, compromete grandemente su moralidad, emi-
tiendo dictamen sobre una agua, que en rigor es perfecta-
mente buena como potable, pero que no proviene del pozo
á que se refiere el remitente.

Para evitar este probable incidente, y asimismo para pro-
veerse de todos los pormenores que puedan explicar las reac-
ciones y cifras encontradas en el análisis, debe el químico
tomar personalmente la muestra de agua por analizar y es-
tablecer como regla de conducta inquebrantable, no emitir
opinión sobre una agua cuya historia detallada le sea des-
conocida.

214 ANALES DEL INSTITUTO

*
*

Definición de agua potable.—Laque pueden ingerir el hombre
y dos animales sín perturbar su salud.

Origen.

Proviene el agua, de manantial, río, arroyo, pozo, cister-
na, estanque, lagos y pantanos.

bases de apreciación.

No existiendo entre nosotros esos elementos tan útiles
para interpretar el valor de nuestras investigaciones analí-
ticas, sobre aguas potables, la mayoría de los analizadores
de esta ciudad, se sirven de los límites fijados por el Comi-
té Consultivo de Higiene de París, asentados en seguida:

ASPE a lit oe AS Transparente.
Goles 3 ias O E A a aio Hialino.
DA a A AS O a Nulo.
O O ae aros ala 0 EN lO Grato.
e ACCION a oe A ne .. .. Muy ligeramente alcalina.
RESTO SECAS Ml IA A. 0.40.
Resíduo de calcinación. ERA E 0.36.
(Grado; hidrométrico totales picos botas de 15 á 3o.
Grado persistente, después de media hora de

ebulcOn oa e ao cd eeo n a MEME de 5 212.
Materias orgánicas calculadas en oxÍgeno..... menos de 0.002.
E a O O menos de 0.04.
A ME a da 2 00 de oáo.ts.
Nithitos.a e os e ll ars tE nada.
¿¡Vmonlaco bre o Salon a 0.001.
Amontaco albaminoden.. e o ao, 0.00005 á 0.0001.

En mi3 informes rendidos á la Dirección de Aguas de la
Ciudad, adiciono la determinación cualitativa de los fosfatos
y metales tóxicos, aditamento que me parece de importan-
cla:

MÉDICO NACIONAL, 215

En casos excepcionales, se hace constar la numeración de
las colonias y la investigación de colibacilo.

ZIudicaciones para tomar una muestra de agua.

Huelga recomendar que el analizador personalmente re-
coja la muestra de agua, tanto para darse cuenta de la ttos.
pografía y demás circunstancias del manantial, como para
garantizarse de la autenticidad de la muestra, requisito ext-
gido por la Dirección de Aguas en la Ciudad de México.

Para el objeto, sirven damajuanas de cinco litros de capa-
cidad, lavadas con agua y arena—no con granalla de plo-
mo—después con solución de permanganato de potasio al
1 por 1000, luego con ácido sulfúrico, y al fin con agua des-
tilada; se adaptan tapones nuevos de corcho y bien hervi-
dos con agua destilada.

Para tomar la muestra, se lavará repetidas veces el reci-
piente, con el agua por estudiar; hundiéndolo después en el
seno del líquido, si se tratara de lago, río ó manantial; ó bien
recibiendo el chorro de la cañería, despues de haber lavado
ésta cuidadosamente, bombeando para expulsar la masa de
agua en ella estancada; se tapa y fija el corcho solo con cá-
ñamo.

La indicación de la temperatura, puede ser de utilidad, y
este dato, como los topográficos y de construcción de la
fuente, debe hacer parte de los apuntes.

El dato térmico, puede apreciarse con el termófono de Wa-
rren y Whippe, construído por E. S. Ritchie, « Son, Broo-
klyn. Mass. Es un termómetro eléctrico, basado sobre el
principio de que la resistencia de un conductor eléctrico,
cambia con su temperatura, y que el valor del cambio es di-
ferente para diversos metales. La operación se practica co-
mo sigue: Habiendo conectado los alambres conductores
á la parte de la caja indicadora, se hace pasar la corriente,
y el teléfono es llevado á la oreja. El ruido que se prodace,

216 ANALES DEL INSTITUTO

aumenta ó disminuye en tanto que el indicador se aproxima
Ú se separa de cierta sección del cuadrante. Adelantándolo ó
atrasándolo, se encuentra una posición en que el teléfono
queda en silencio. Cuando se llega á este punto, la maneci-
lla indica la temperatura. Para el agua potable se fijan como
límites, de 82 á 189, C.

La situación del pozo respecto á las instalaciones vecinas,
tienen mucha importancia, especialmente por lo que se refie-
re á la investigación de cloruros, materia orgánica, nitratos,
nitritos, amoníaco, etc. Se anotará por tanto, si la superficie
es limpia, si el terreno está ó no cultivado, si hay zanjas y en
qué condición, si el campo está abonado ó no. Se inspeccio-
nará en caso de habitaciones próximas, el estado de los al-
bañales ó desagiies, anotando, si hubiere posibilidad de que
las corrientes de agua, lavando los terrenos circunvecinos,
arrastren materiales nocivos al entrar en el pozo.

El origen del manantial y la posibilidad de contaminación,
son asuntos de gran importancia, sobre los que han de ba-
sarse las conclusiones emitidas por el analizador, y en tales
considerandos se funda la necesidad de preocuparse de la
profundidad del manantial, pues como quedará asentado en
mejor ocasión, las aguas que brotan de lugar más profundo,
aseguran las mayores probabilidades de pureza. La cons-
trucción del pozo, será otro punto no desdeñado, así como la
integridad de sus paredes, puesto que los materiales de que
están formadas, por lo menos al principio, influirán en la ca-
lidad del agua, en tanto que cedan sus porciones solubles;
siendo frecuentes los casos de encontrar un grado hidroti-
métrico, bastante elevado, debido á las sales calcáreas arras-
tradas accidentalmente. Los pozos nuevos, proporcionan
agua un tanto defectuosa, que se mejora notablemente con
el tiempo. No podría ser de otro modo, si se recuerda que el
ladrillo, la mezcla, el cemento, las tuberías metálicas, etc.,
dan mucho de sus materiales solubles, introduciendo ele-
mentos que no constituyen parte integrante de la muestra.

MÉDICO NACIONAL PAZ

Los detalles geológicos son, indudablemente, un elemen-
to de importancia ilustrativa, explicando la constitución de
las aguas.

El cuadro de Reichardt puede servir gráficamente para
esta explicación.

100.000 partes de agua contienen:

| 2 | NE | Ys
| g E AN E
| 7 E = o EE e
TERRENOS > 8 ñ | le 30 9.2
3 o a 3 | S Z AE Ds“
= 3 al so , gs 'v
5 2 z A E y Zu aa
> a == 3 1 yO z L E
e < O A ES: = 2% ES
zz | | E
sn. |
Granítico.... 2 44 0.33] 039| 0.97| 0.25|0.3 40.4] 0.27
Arenisco......|| 12.5-22,5/ huellas| 0.42| 0.88| 7.301 4.801 o27 |13 96
Calizo dolomí- |
|
EA 41.88 0.23|huellas| 8.1014. 6.501 080 [23.1
: |
Selenitoso . . . .| 2 la O IO.S 70,6. 123. | huellas (92:75

Los datos obtenidos de la observación 27 s2fu, comparados
con los del cuadro expresado, servirán para llegar á conse-
cuencias prácticas.

El estudio de la flora y fauna, desarrolladas en el manan-
tial y sus proximidades, fundará deducciones interesantes
respecto á la potabilidad de las aguas. Las irreprochables
en Europa, alimentan al Berro Fontiínal?s; las Ninfeas, vi-
ven en aguas de calidad media, y en las infectas se desarro--
lla el 4rmido Trogon:tes.

Los animales que habitan en las aguas y son indicios de
su calidad, son los peces en general, y en nuestras aguas
puras de pozos artesianos, se encuentran Zoxzonmichz, de-
nunciadores de la inocuidad de los gases y sales disueltas en
ella. Alguno moluscos, como el P4ysa Fontimales, viven
en las aguas puras, la Valvata Prscinal?s, el Planorbis Mar-
ginatus, etc., se hallan en las medianas; no encontrándose

218 ANALES DEL INSTITUTO

estos acuáticos seres, en las aguas pútridas, y cosa sorpren-
dente, la larva del Anophelles prefiere las aguas puras.

Para completar estos preliminares, nos informaremos de
si, en alguna época, se han presentado en la localidad, casos
de fiebre tifoidea, de cólera, uncinariasis, de colibacilosis
en cualquiera de sus múltiples formas, etc.

Las investigaciones analíticas se practicarán, cuando más
tarde, después de tres días de tomar la muestra, guardándo-
se ésta, entretanto, en lugar fresco, á fin de evitar en lo posi-
ble, los cambios producidos por el calor. Estos análisis no
deben practicarse en un laboratorio general, porque los va-
pores tan variados de lugar semejante, podrían causar erro-
res. Lo mejor será destinar un departamento exclusivamen-
te reservado para los análisis del líquido de que se trata.

El agua no se filtrará antes de proceder al análisis. Si
hay sedimento, se difundirá por agitación antes de medir,
porque el análisis debe representar la muestra de agua, tal

como es consumida usualmente y no modificada por la fil-
tración.

Caracteres féstcos.

Aspecto.—Debe el agua ser transparente; pero el solo he-
cho de no llenar esta condición no es un motivo para decla-
rarla impotable; menos aún, cuando el enturbiamiento pro-
viene de materias tenidas en suspensión y el simple reposo,
ayudado de la filtración, hace desaparecer. Las materias sus-
pendidas y disueltas en el agua, provienen de las capas que
atraviesa Ó de las superficies sobre las que se desliza; de allí
se origina la gran variedad de colores y turbiedad. Cuando
el aspecto turbio, es producido por fermentaciones orgáni-
cas, denunciadas por sus particulares caracteres, será sufi -

MÉDICO NACIONAL 219

ciente este detalle para retirar del consumo el agua anali-
zada.

La apariencia de una agua, se determina usando tubos de
latón, de 0.065 milímetros de diámetro y como 0.60 centí-
metros de largo, obturados por discos de vidrio plano. Se
alista un tipo de turbiedad, consistente en un grano de kao-
lín porfirizado y suspendido en un litro de agua destilada;
cada centímetro cúbico de esta preparación, contiene un mi-
ligramo de arcilla en suspensión. Se llena un tubo de los
descritos, con el agua por examinar y otro con agua desti-
lada, á la que se adiciona, poco á poco, el número de centí-
metros cúbicos necesarios para producir un enturbiamiento
igual al de la muestra. Conociendo el volumen del agua tra-
tada y la cantidad de solución tipo de arcilla que se añadió,
puede expresarse la turbiedad en milésimos. Los tubos pue-
den reemplazarse por botes de vidrio, cuya capacidad sea
de 2% de litro, de sección cuadrada, y en los cuales se con-
serva una serie de tipos, conteniendo cantidades crecientes
de arcilla en suspensión.

Color.—Se aprecia por comparación de la muestra, con el
que presenta el agua destilada, colocándolas respectivamen-
te en probeta de pie de setenta centímetros, puesta sobre
papel blanco y observando de arriba hacia abajo. Útil es
substraerse de los rayos luminosos laterales, que estorban
para la observación, rodeando la probeta de papel negro.

El color varía del hialino, que es el normal, al verde, ama-
rillo y azul en sus distintos matices, más ó menos acentua-
dos, sin que estas coloraciones, sean motivo para declarar
impotable una muestra.

Investigaciones especiales han demostrado que tanto el
hierro como el manganeso, imparten coloración á las aguas
estancadas y se atribuye á materiales orgánicos, el color te-
nue de las aguas puras. Influyen, como para el aspecto, los
terrenos que atraviesan y las substancias que disuelven. Las
aguas turbias, deberán filtrarse para apreciar el color. En

220 ANALES DEL INSTITUTO

=== —————— — == = =—e == -—

los laboratorios se tienen tipos de coloración, que se prepa-
ran por apropiada dilución del reactivo de Nessler, que ha
reaccionado sobre una solución débil de cloruro amónico.

Olor.—Ningunoespecial habrá de llevar el agua tenida por
potable; sin embargo, en la Ciudad de México, las aguas de
pozo artesiano tienen un olor pronunciado de sulfuro de hi-
drógeno, que conservan, por tiempo más ó menos largo, des-
pués de recogidas. En algunas aguas, el hidrógeno sulfurado,
proviene de la reducción del sulfato de calcio por vegetales
acuáticos. Para apreciar el olor, se pone agua en una bote-
lla hasta la mitad de su capacidad, se tapa, se agita con fuer-
za, y retirando el tapón con presteza, se huele. Con el fin
de facilitar el desprendimiento de principios volátiles oloro-
sos, se calienta á 60? C. el recipiente que contiene la mues-
tra y se observa el olor de las porciones desprendidas por
agitación. Podría realizarse una verdadera destilación para
estimar el olor, que en el caso de ser producido por ácido
sulfhídrico, ennegrecería el subacetato de plomo; pero es más
rápido y práctico, agitar el agua con éter sulfurico; separar
éste, evaporarlo en B. M. y percibir el olor, que en muchos
casos es netamente fecaloide éindica contaminación por ma-
terías de albañal. Es de advertir, que una buena agua pue-
de tener olor pantanoso, en tanto que una extraordinaria-
mente peligrosa, puede ser límpida, inodora é insípida. El
olor y el sabor, son algunas veces muy pronunciados, como
en el caso de encerrar, en cantidad algunos organismos, co-
mo la Asterionella, que son fácilmente observados con auxi-
lio del microscopio.

Sabor.—El gusto agradable que se demanda para las
aguas potables, proviene de las sales y gases disueltos y de
su cantidad; de modo, que será variable, pero siempre grato.

Reacción. —La que tiene el agua natural, es ligeramente
alcalina; con todo, hay ejemplares de marcada reacción áci-
da. La muestra que más se aproxima á la neutralidad será
mejor. El papel de tornasol ó la solución en bencina de ácido

Lámina l

¿8

MÉDICO NACIONAL. 221

pipitzahoico al 1 por 100, que da coloración violada (Lám.
Í. fig. 1.) al agua alcalina, sirven como reactivos. General-
mente basta la indicación de su naturaleza sin expresarla en
valor numérico; si fuere necesario, se determina con una solu-
ción 35 (3.65 por 1,000) de ácido clorhídrico, usando naran-
jado de metilo, como testigo.

El agua potable debe ser aereada, esto es, habrá de ence-
rrar de 25 á 50 c. m.? de gaces disueltos. Su cuanteo no se
exige comúnmente.

Examen microscópico. —Cuando el agua lleve materias en
suspensión, se hara la investigación microscópica de ellas,
dejándolas asentar en una copa de ensayo y, aun mejor, en
un tubo de vidrio estirado en punta. La naturaleza de estos
depósitos se determinará bacteriológicamente.

Examen micrográfico.—Para emprenderlo se necesitan
los reactivos siguientes:

Solución de ácido ósmico al 1 por 100, conservada en fras-

cos obscuros,
yodo 0.50, yoduro de potasio 1.00 y agua des-

tada 1250 n.?
eosina; Agua destilada 45.00, eosina 0.50 y

glicerina pura 5.00.
verde de metilo: 0.50 de verde en 48.00 de

agua destilada y 2.00 grs. de ácido acético

cristalizable
violeta; 0.50 de violeta de dalia en 50,00 de
agua destilada.
concentrada de cloral: 25.00 grs. de hidrato de
cloral para 25. Cc. mea de agua, a la quese

-

,, ”»

3, 313

,) ,)

agregan 25 c. m.3 de glicerina pura.

GA diluída de cloral. se hace con la anterior y un
volumen de agua destilada.

Colcrante de picrocarmín: A una solución saturada de áci-

do pícrico, se adiciona una saturada de carmín en el amo-

222 ANALES DEL INSTITUTO

níaco y se evapora hasta Y; el líquido frío abandona un de-
pósito, que se recoge por filtración; evaporando las aguas
madres dan el picrocarminato de amoníaco, que para el uso,
se disuelve al 1 por 100 en agua destilada.

Las soluciones colorantes se diluyen en agua destilada
para servirse de ellas.

Fué indicado en su oportunidad, cómo se recogen las ma-
terias en suspensión para ser estudiadas, y ahora apuntaré
que por centrifugación, puede conseguirse la fácil sedimen-
tación de los cuerpos suspendidos en el agua. Otro medio,
consiste en hacer pasar una buena cantidad de ella por un
embudo cuyo tubo se tapa con algodón absorbente, que se
ha lavado ántes con agua hirviendo. Cuando están por fil-
trarse 20 c. m.3 se vacían á una copa de ensayo ó se centri-
fugan para tomar el sedimento. Con una pipeta se distribu-
yen pequeñas porciones de él, en vidrios de reloj á los que
se adicionan separadamente pequeñas cantidades diluídas
de reactivos colorantes y de 3 3 6 gotas de solución diluída de
cloral, se agita con cuidado y se abandona al reposo por
un tiempo más ó menos largo, según la naturaleza de las
substancias que se deben colorear. El estudio microscópico,
debe principiarse por la observación directa del sedimento,
sin adición de substancias colorantes y comenzando con pe-
queños aumentos.

La inmovilización de los organismos vivos se consigue,
substrayendo poco á poco con papel filtro acercado cuidado-
samente á los bordes del cubre objeto, la mayor parte del
líquido en que se agitan.

Para conservar los elementos encontrados, sirve la solu
ción concentrada de cloral, que se deposita sobre ella en el
porta-objeto, se aplica encima el cubre objeto y se deposita
la preparación sobre un desecador de ácido sulfúrico, hasta
disipación completa del líquido. Se bordea la preparación
con parafina.

Por este procedimiento pueden observarse substancias mi-

LAMINA II.

naa 23 93: aJad33d3,

EXPLICACION DE LA LAMINA ll,

1, Apéndices peludos —2, Esporas tetraedras.—3, Huevo de entozoario.—4, Vaso
espiralado.—5, Fibra de cáñamo.—6, Nematode.—7, Cíclope.—8, Gammarus pulex.—
9, Euplotes charon.—rto, Cristales de sulfato de calcio.—11, Ojo de insecto.—I2 y 13,
Mónadas ciliadas. —14, Diatomea.—15, Animal ciliado.—16, Ala de insecto.—1I7, Ro-
tífero. —18, Esqueleto de diatomea.—19, Fibra de lana.—20, Lemanea Torulosa.—21,
Forma muerta de la anterior.—22, Infusorio.—23, Macrobiotus ú oso de agua.—24,
Larva de mosquito.—25, Gran Forma de oxilatoria.—26, Hongo con esporas.—27, Zoos-
poro de alga.—28, Zoosporo de alga. —29, Ameba.—30, Protomixa.—31, Asterionella

formosa

32, Masa gelatinosa de bacterias-—33, Acanthoystis .

e

MÉDICO NACIONAL. 223

nerales, detritus vegetales ó detritus animales, organismos
vivos de los reinos animal y vegetal: (Lám. II).

Investigación química.

Ajustándome á los datos principales, designando así á los
más frecuentemente consignados en las análisis de esta es-
pecie y que satisfacen á la Dirección de Aguas de la Ciudad,
entraré en materia, procurando corresponder al tema, con
los métodos más sencillos, relativamente y que requieran po-
cos útiles.

Los resultados se refieren al litro, que, tratándose del agua
potable, pesa un kilógramo, pues para aguas minerales no
sucede lo mismo; en este caso el agua por analizar, debe pe-
sarse ó estimar el peso en función de la densidad y el vo-
lumen.

Residuo total.— Para determinarlo se agita la vasija que
guarda la muestra y con una pipeta graduada se van vir-
tiendo paulatinamente en una cápsula de platina tarada (en

(95)

caso preciso servirá una de porcelana) de 100 Ó 500 Cc. m.
de agua á medida que por el calor se evapore. Se lleva á.
la sequedad en B. M. de agua destilada, teniendo cuida-
do de poner entre la cápsula y el baño una hoja de papel
filtro, cuando se use agua común, á fin de evitar que se de-
positen sobre la superficie de la cápsula las impurezas que
contuviere el agua del baño. Un dispositivo Ipráctico para
realizar la evaporación, consiste en suspender por medio
apropiado, sobre la cápsula de platina, un matraz de cuello
largo y boca cortada en bisel, conteniendo el agua por eva-
porar. (Lam. 1, fig. 2).

El residuo obtenido, se introduce por media hora eu un
baño de aire seco á la temperatura de 1057 C; se enfría des-
pués en un desecador de ácido sulfúrico y se pesa tantas ve-
ces como sea necesario para tener dos pesadas iguales, des-
pues de sucesivos calentamientos en el aire seco y subse-

224 ANALES DEL INSTITUTO

cuentes enfriamientos en el desecador. Este peso, multiplica-
do por diez ó por dos (100 Ó 500) expresará en miligramos
el residuo por 1,000.

Si fuere pedido el peso de materias en suspensión, se de-
termina reteniendo las contenidas en un volumen determi-
nado de agua, sobre un filtro tarado; la diferencia de peso,
después de filtración y cuidadoso desecamiento, expresará
el dato buscado,

La cifra relativa á materias orgánicas y volátiles, se logra
llevando el residuo al rojo obscuro y pesando varias veces,
después del enfriamiento en el desecador. El peso, menos la
tara, multiplicado por diez ó por dos, dará el número desea-
do. Por diferencia entre los sólidos totales y el número ob-
tenido para materias orgánicas y volátites, se obtendrá la
cantidad correspondiente á materiales fijos. El dato de ma-
terias orgánicas no es tan importante, numéricamente ha
blando, como la observación practicada durante la ignición.
Si el residuo se carboniza, la mancha es más ó menos negra.
y se disipa difícilmente, y, si al mismo tiempo, se nota olor de
cuerno quemado, se tendrá un buen indicio para declarar
sospechosa el agua. Natunalmente hacen excepción lasaguas
turbosas. En las muestras que contengan nitratos y nitritos,
será imposible observar la carbonización de la materia orgá-
nica, debido á la oxidación que esos compuestos hacen sufrir
al carbón, bajo la influencia del fuego; á menos que la mate-
ria orgánica abunde respecto á los nitratos y nitritos.

Residuo seco.—El estudio del residuo obtenido por inci-
neración puede pedirse alguna vez y comprende el cuanteo
de la siliza que, por adición de clorhídrico y digestión con
el agua, podrá separarse por filtración; obteniendo por pesa-
da la cantidad que de ella exista.

El bario se precipitará por el ácido sulfúrico.

El aluminio y el hierro se pesan juntos al estado de óxi-
dos, después de precipitación por amoníaco é ignición sub-
secuente.

MÉDICO NACIONAL 225

El calcio se obtiene por el oxalato de amoníaco, y para
dosificarlo, se quema en presencia de ácido sulfúrico, que da
sulfato de cal, bien definido.

Por el fosfato de sodio podremos precipitar la magnesia,
y, por último, los sulfatos se determinan por precipitación
con el cloruro de bario.

La materia incrustante se determina evaporando á la se-
quedad un volumen determinado de agua, el residuo se trata
por alcohol; y lo que no arrastra este disolvente se conside»
ra como incrustante.

Grados hidrotímeétricos.—La determinación de estos gra-
dos se funda en la reacción que las sales de cal ejercen so-
bre el jabón, al que consideramos, prescindiendo de su com-
plexidad, constituido por estereato de potasio ó sodio. Esta
sal obrando sobre el carbonato ó el sulfato de calcio, produce
estereato de cal. Si una solución de jabón le fuerza conoci-
da, se adiciona á una cantidad determinada de agua común,
hasta que se forme espuma permanente (lo que se verificará
cuando las sales de cal hayan sido descompuestas) podrán
calcularse las sales terrosas existentes Ó sea la dureza del
agua, por la cantidad de solución jabonosa empleada. Como
el fin de la reacción está indicado por la formación de espu-
ma durable, se ha convenido en que ésta tenga un espesor
de un centímetro y persista por diez minutos.

Comenzaremos por preparar la solución jabonosa á que se
hizo referencia y que se denomina:

Licor hidrotimétrico.—Se pesan 100 gramos de jabón de
Marsella, de Puebla ó del llamado ““á todo revuelo,” se in-
troducen en un matraz con 1,600 c. m.? de alcohol á go?C. y
se tapa el recipiente indicado con un tapón de caucho, atra-
vesado por un tuvo de vidrio, algo estrecho en su extremidad
superior y cortado en bisel en la inferior; se calienta en B. M.,
y cuando el jabón se ha disuelto, se adicionan 1,000 c. m.*
de agua destilada. Naturalmente se precipita, por enfria-
miento, el jabón excedente, que habrá de quitarse hacién-

326 ANALES DEL INSTITUTO

dolo pasar á través de papel filtro, después de 3 ó 4 días de
maceración. Con soluciones que contienen por mil: de ni
trato de bario, 0.59; de cloruro de la misma base, 0.55; de
cloruro de calcio, 0.25—el que no se emplea generalmente
por ser delicuescente,—se ajusta el licor hidrotimétrico, en
los casos en que estuviere aguado ó concentrado.
Supongamos que se hizo el licor testigo con cloruro de
calcio: 40 c. m.? contendrán 0.o1 de cloruro de caicio, y cuan-
do el licor esté ajustado, 40 c. m.? requerirán exactamente
o.o1 de cloruro de calcio ó 22 grados de la bureta hidroti-
métrica; un grado es igual á 0.00045 de cioruro de calcio
(%) y un grado de licor jabonoso significa 0.0114 por 1000

de cloruro de calcio (3). A los 22 grados hay que adi-

cionar uno, que corresponde al agua destilada, de modo que
són 23.

No es común que esta correspondencia salga tan exacta;
unas veces el licor, como se ha indicado, está diluído, y otras
concentrado. En el caso de dilución, es más práctico con-
centrar por el calor; pero el cálculo puede servirnos para
ello. Si 40 c. m.? de cloruro de calcio, necesitan 28 de licor
hidrotimétrico y al determinar el grado del agua se invirtie-
ron 177 del misme licor, esto significa que 28 corresponden

á 222 de licor bien hecho; un grado será igual á < y 177

2x 17

que se obtuvieron corresponden á 13% 9 (+5

En el supuesto de tener un licor concentrado, supondre-
mos el caso de necesitar 189, en lugar de los 22; entonces,
22 — 18= 24 y la relación de 7 que representa un grado,
tendrá que multiplicarse por 4. Si hubiere 1000 gramos de
licor por ajustar, multiplicaremos por 100077 = 173.90 gra-
mos de agua que se necesitan para tener el licor normal.

Para determinar el grado en cuestión, se requiere un fras-
co de 120 c. m.? de capacidad, cilíndrico, de tapón esmeri-
lado, marcado con cuatro divisiones circulares que indican
10—20—30 y 40 c. m.? A falta de este recipiente especial,
puede usarse cualquiera frasco de forma y capacidad aná-

MÉDICO NACIONAL 227

logas, en el cual se pone la cantidad de c. m.? de agua que
se requiera. La bureta especial, lleva una raya en la divi-
sión 23 y es del modelo francés. Está dividida en 23 por-
ciones iguales, partiendo del cero y la capacidad de este es-
pacio es de 2 c. m.?4. Para producir la espuma requerida
con el agua destilada se necesita invertir la primera divi-
sión, contando desde el cero.

Un grado de licor hidrotimétrico corresponde á o.10 de
jabón y equivale á 0.10 de carbonato de calcio y á 0.114
de cloruro de calcio por 1,000,

La verificación del grado total se realiza en el agua que
se estudia, midiendo 40 c. m.? en el frasco hidrotimétrico y
con la bureta indicada; que se toma con tres dedos por la
parte superior, á fin de evitar, en lo posible, la dilatación del
licor por el calor de la mano, se vierten primero porciones
equivalentes á 10 gotas, después de 5 en 5 gotas, y por fin
de 2 en 2, hasta lograr la formación de espuma persistente
por diez minutos y de un centímetro de espesor. El núme-
ro de divisiones consumido será el grado hidrotimétrico to-
tal. Bueno es repetir la operación y tomar el bromedio.

De igual manerase investiga el grado que se llama perma-
nente, pero manipulando sobre 40 c. m.? de agua que ha her-
vido durante media hora, dejándolo enfriar, completando el
primitivo volumen con agua destilada, agitando y filtrando
por papel.

Cloruros.—Dan precipitado blanco caseoso, con el nitra-
to de plata; soluble en el amoníaco, etc.

Se cuantían por medio de una solución de nitrato argén-
tico, que contenga de esta sal seca, 29,073 grs. para 1,000
c. m.? de agua destilada; sirviendo como indidador el cro-
mato de potasio en solución acuosa al 10 por 100.

Modo operatorio: 500 c. m.? del agua en estudio, se redu-
cen por evaporación en B. de M. á 100 c. m.?, se enfría y
filtra, completando con agua destilada los 500 c. m.? primi-
tivos. Sobre este líquido—del que se ha eliminado el ácido

228 ANALES DEL INSTITUTO

carbónico —puesto en cápsula de porcelana y adicionado de
5 gotas de solución de cromato de potasio, se deja gotear
de una bureta graduada en décimos de c. m.* la solución de
nitrato de plata, agitando constantemente con varilla de vi-
drio, hasta que se produzca una coloración roja pálida, re-
sultante de la combinación del nitrato de plata excedente,
con el cromato de potasio adicionado como indicador. El
momento preciso de la aparición del color rojo, se percibe
observando á través de un vidrio amarillo.

En el caso de operar sobre aguas coloridas ó turbias, se
agitará la muestra, con hidrato de alúmina, recientemente
precipitado y lavado, dejándolo reposar con ella durante 24
horas, ó bien filtrando.

Como un centímetro cúbico de solución argéntica es igual
á un centigramo de cloruro sódico, el número de centíme-
tros cúbicos gastados de esa solución multiplicado por dos,
expresará la cifra de cloruros por litro de agua.

VNitritos, —Dan coloración rosa después de permanecer
30 minutos con los reactivos indicados para su dosificación.
(Lám. L fig. 3 y 3”). y

Soluciones necesarias: Acido sulfanílico, un gramo di-
suelto en 100 c. m.* de agua caliente. Clorhidrato de naftila-
mina 0.50 centigramos, que se hierven por diez minutos con
100 c. m ? de agua destilada, conservando el volumen cons-
tante. Solución tipo de nitrito de sodio: como esta sal es
delicuescente, no puede pesarse con facilidad y exactitud;
es más práctico preparar la sal de plata correspondiente, con
la cual puede hacerse la solución requerida. Para el objeto,
á una solución fría de nitrito de sodio, se agrega nitrato de
plata, en tanto que precipite; se decanta el líquido y se lava
el precipitado con agua fría, disolviéndolo con agua hirvien-
te, concentrando y cristalizando por enfriamiento el nitrito de
plata. Sécase después en lugar obscuro, á la temperatura
ordinaria y se guarda en frascos color ámbar. De este ni-
trito seco se pesan 0:22, que disueltos en agua caliente se

MÉDICO NACIONAL 229

descomponen con ligero exceso de cloruro sódico; enfríese
si fuere necesario y dilúyase hasta un litro. Se deja asentar el
cloruro de plata y se toman cinco centímetros cúbicos de esta
solución clara, que se diluyen á un litro. Esta segunda di-
sulución contendrá una cantidad de nitrito por centímetro cú-
bico equivalente á 0.0001 de nitrógeno.

Dosificación. —Colóquense 100 c. m.? del agua por exa-
minar en una probeta de pie; acidúlese con una gota de áci-
do clorhídrico—mayor número de gotas puede hacer que
los nitratos reaccionen también,—agréguese un c. m.? de
solución de sulfanílico, seguido de c. m.* de solución de
naftilamina; mézclese, cúbrase con un vidrio de reloj y aban-
dónese por 30 minutos. Prepárense de igual manera otras
probetas de pie, conteniendo cantidades conocidas de la so-
lución tipo de nitrito de sodio, diluídos á 100 c. m.? de agua
pura, agregando los reactivos como se hizo para el agua en
estudio. Después de 3o minutos, compárese el color que
presente el agua cuya calidad se investiga, con el que más
se le parezca de los tintes obtenidos en las probetas que
guardan cantidades de nitrifo bien sabidas. El título de la
que sea igual en color, multiplicado por diez, expresará el
tanto por mil de nitritos que contenga la muestra de agua
analizada.

Víitratos. — Estos elementos producen coloración azul
cuando al agua que los contiene se adiciona engrudo de al-
midón, unas gotas de solución de yoduro potásico al 5 por
100, dos Óó tres gotas de ácido sulfúrico diluído á */, y una
barrita de cinc limpia (Lám. l, fig. 4).

Para su dosificación se transforman en picrato de amonía-
co por medio del ácido sulfofénico y el óxido de amonio hi-
dratado, (Lám. l, fig. 5). La intensidad del color amarillo
del picrato producido en el agua que se examina, compara-
da con tipos de color de fuerza conocida, dará la cantidad de
nitratos por determinar.

Los cloruros influyen en esta determinación, y por este

230 ANALES DEL INSTITUTO

motivo, para proceder en igualdad de condiciones, se adi-
ciona cloruro de sodio á los tipos de comparación, precisa-
mente en la proporción que se halla en la muestra que se
analiza y que previamente se ha determinado.

Las soluciones indispensables son: Ácido fenolsulfúrico
que se prepara con ácido sulfúrico puro y concentrado, 148
c. m.?, agua destilada 12 c. m.?, ácido fénico puro, 24 gra-
mos—pesadosen un vidrio de reloj. —Solución titulada de ni-
trato de potasio conteniendo 0.722 de esta sal pura, por li-
tro de agua destilada Cada c. m.? de esta solución, contiene
o.1 de miligramo de nitrógeno al estado de nitrato. Solu-
ción de cloruro sódico á 1.649 de cloruro puro y seco por
litro de agua. Un c. m.* contendrá un miligramo de cloro.

Modo operatorio: Se evaporan á sequedad 100 c. m,? de
agua en B. M., habiendo adicionado ;, de c. m.3 de solución
de carbonato de sodio al 15 por 100. Esta adición se hace
con el fin de evitar la pérdida de ácido nítrico por volatili-
zación. Se humedece el residuo con 2 c. m.3 de ácido sulfo-
fénico y se agregan cerca de 15 c. m.? de amoniaco; se adi-
ciona agua hasta completar 100 c. m.?, en probeta graduada,
y se compara el tinte amarillo producido, con los que en
igualdad de condiciones, y preparados previamente como se
hizo con la muestra, se observen operando sobre diferentes
cantidades de solución tipo de nitrato de potasio puestas
en distintas probetas de pie y adicionadas de la cantidad de
cloruro sódico que el agua en estudio contenga.

Es de suma trascendencia que las operaciones á que se
somete el agua en estudio, sean exactamente repetidas con
las soluciones tipo de nitrato, para hacer la comparación de
los tintes en igualdad de condiciones.

En los laboratorios para análisis de aguas, se tienen lis-
tos los tipos de coloración, que se preparan, evaporando 25
c, m.3 de solución tipo de nitrato potásico, apregando los
reactivos necesarios y ya indicados para producir el picrato
de amoniaco y diluyendo hasta un litro. Cada c. m.3, corres-

MÉDICO NACIONAL 231

ponde á 0.0025 de nitrógeno al estado de nitrato. Sobra de-
cir que la cantidad de nitrato correspondiente á la probeta
de solución tipo, que sea igual, colorimétricamente hablan-
do, al matiz producido en el agua que se estudia, será, mul-
tiplicada por diez igual á la cantidad de nitratos que ésta
contiene por litro.

Materia orgánica.—Las substancias de esta naturaleza
decoloran una solución débil de permanganato de potasio.

Su dosificación se hace cuantiando el oxígeno necesario
para oxidarlas, pudiendo el permanganato de potasio en me-
dio ácido proporcionar ese oxígeno.

Soluciones requeridas: De permanganato potásico, conte-
niendo en un litro de agua pura y destilada 0.395 de la sal.
Cada c. m.*contendrá un décimo de miligramo de oxígeno.
Acido sulfúrico diluído al Y. Disolución de ácido oxálico
conteniendo por litro 0,788 gramos de ácido cristalizado.
Esta se titulará con la de permanganato en caliente y en
presencia de ácido sulfúrico; deben corresponderse á volú-
menes iguales, pero si esto no fuere exacto basta tener pre-
sente la cantidad de c. m. * que se necesitan de solución de
ácido oxálico para decolorar un número dado, 10 por ejem-
plo de solución mangánica.

Dosificación.—En una cápsula de porcelana se ponen 200
c. m.*del agua por analizar y se agregan 10 c. m.*de ácido
sulfirico diluído; se calienta rápidamente hasta principio de
ebullición y se deja escurrir de una pipeta de llave la solu-
ción de permanganato, hasta que el agua tome un color de
rosa pálido, hiérvese por 10 minutos, adicionando de tiempo
en tiempo, más solución de permanganato, si se hace necesa-
rio, con objeto de conservar la intensidad del color rosa ob-
servado al principio y que no se dejará debilitar. Retírese la
lámpara y adiciónese la cantidad de solución oxálica nece-
saria para destruir el color rosa, agregando subsecuente-
mente solución de permanganato hasta que reaparezca el
color rosa primitivo. De la cantidad total de solución per-

232 ANALES DEL INSTITUTO

mangánica consumida, dedúzcase la correspondiente á la so-
lución de ácido oxálico, puesto que se conoce su correspon-
dencia, y del resto, calcúlense los miligramos de oxígeno que
consumio para oxidarse la materia orgánica. Esta cifra mul-
tiplicada por 5 dará la relación de materia orgánica por litro,
calculada en oxígeno.

El agua pura requerida para preparar la solución de per-
manganato, seobtiene tratando elagua destilada por perman.-
ganato potásico y sosa cáustica y destilando. Si este destila-
do contiene amoníaco, se redestilará con el ácido sulfúrico.
Si el agua es rica en materia orgánica, se diluye con agua
pura antes de practicar la dosificación. Si hubiere abun-
dantes cloruros se retiran por medio del óxido de plata.

Se deberá hacer la corrección—cuando fuere indispensa-
ble—de la cantidad de permanganato necesaria para actuar
sobre sales ferrosas, sulfuro de hidrógeno y nitritos, sl estos
cuerpos estuvieren presentes. |

Amontaco.—Para su investigación necesitamos: Reacti-
vo de Nessler. Se disuelven 5 grs. de yoduro potásico en 5
c.m.? de agua; por otra parte, se satura un volumen dado de
agua con bicloruro de mercurio y se vierte la última solu-
sión sobre la primera, hasta que se redisuelva el precipitado
formado al principio; si quedare turbia se filtra; se agregan
15 ers. de potasa Ó 12 de sosa disueltos y se completa el
volumen de la mezcla hasta 100 c.m.3 El reactivo se mejo-
ra con el tiempo,

La reacción cualitativa se practica como sigue: Se tratan
300 c. m.*de agua por 2 c. m.* de solución de carbonato de so-
dio al 33 por 100 y. 1 c. m.* de sólución sódica á 33 por 100,
se agita y deja sedimentar la cal y magnesia al estado de car-
bonatos, para hacer más sensible la reacción de Nessler; se
decanta el líquido ó se filtra por papel lavado antes, para
quitarle las sales amoniacales, si las tuviere. 100 c. m.* de esta
agua filtrada, se adicionan de 1 c. m.? de Nessler y se observa
si hay coloraciónamarillaó precipitado pardo. Lám.I, fig. 6.

MA AR

MÉDICO NACIONAL. 233

Para la dosificación se compara la intensidad del color,
con los que presentan soluciones que contienen proporcio-
nes determinadas de amoníaco.

La solución de clorhidrato que se usa, contiene 3.136 de
sal desecada; un centímetro cúbico, contiene un miligramo
de amoníaco. 50 c, m.? de esta solución se diluyen hasta un
litro con agua destilada, conteniendo entonces por centíme-
tro cúbico 0.00005 de amoníaco.

Modo operatorio. Se toman cinco probetas de pie de 100
c. m.3; en la primera se colocan 100 c. m.? del agua que se
analiza, después de quitar la cal y la magnesia. como se di-
jo antes; en las otras se ponen respectivamente 100 c. m.?
de agua destilada, libre de amoníaco, y después una serle
de 0.r10-0.50-1.00-2.00 de solución de clorhidrato de amo-
níaco, que según queda asentado, contiene por centímetro
cúbico, 0.00005 de amoníaco. Luego se agrega en cada pro-
beta 1 c. m. 3 de reactivo de Nessler, se mezcla y observa la
coloración que se produce. Si la coloración presentada por
el agua que se estudia, coincide con la de una de las colo-
raciones tipo, se deducirá la proporción de amoníaco del
agua ensayada. Por diluciones de la muestra, se llegará en
el caso de ser su color más intenso, tratándose de esta reac-
ción, á encontrar un tipo de riqueza amoníacal conocida.

Amoníaco salino.—Se destilan 250 c. m.? de agua, á la
que se han adicionado previamente 2 gramos de carbonato
sódico, en aparato destilatorio perfectamente limpio. Se re-
cogen 100 gramos de líquido destilado que arrastran el amo-
níaco y se cuantía éste colorimétricamente, como quedó in-
dicado.

Amontaco albuminordeo.—A los 150 c. m.? de la operación
anterior, restantes en el aparato destilatorio, se adicionan
25 c. m.* de solución alcalina de permanganato de potasio y
algunos fragmentos de piedra pómez lavada con ácido. Se

“recogen por destilación 100 c. m.?, sobre los que se valora
colorimétricamente el amoníaco de los albuminoideos.

234 ANALES DEL INSTITUTO

La solución alcalina de permanganato potásico se prepa-
ra, disolviendo 8 grs. de esta sal en 500 c. m.* de agua mez-
clándola á otra solución que contiene 200 gramos de potasa
cáustica para 500 c. m.* de agua. Debe calentarse esta mez-
cla en B de M, por una hora, reponiendo el agua perdida;
de modo que se tengan 1000 gramos de solución, que se
guardan al abrigo de la luz.

Metales tóxicos.—Las bases metálicas de naturaleza ve-
nenosa que pueden, por accidente, hallarse en las aguas de
bebida, son: arsénico, cinc, plomo y cobre. Añadiremos al-
gunos compuestos de fierro como el crenato y apocrenato
que por su difícil sedimentación no pueden separarse. Los
metales apuntados provienen, la mayor parte de las veces,
de las cañerías ó de los depósitos en que las aguas se con-
tienen, y, algunos, como el arsénico y el plomo, son tomados
por las aguas, cuando pasan por capas de terrenos piritosos
ó plomíferos.

Arsénico. —Este elemento que puede contaminar el agua,
es llevado en ocasiones, por desechos de algunas industrias,
como la de estampados, en la fabricación de los cuales, se
usan materias colorantes arsenicales. La investigación se
hará como para los otros metales apuntados, concentrando
previamente una gran cantidad de agua, á fin de obtener
reacciones, y, porende, concluyentes. El procedimiento clá-
sico de Marsh, presta en el caso del arsénico, un valioso con-
tingente.

Cínc.—Su poder tóxico es muy limitado, sin que se rela-
ten casos de envenenamiento producidos por este metal; pero
su presencia puede ser censurada y por si fuere indispensa-
ble ocuparse de él, apuntaremos lo más saliente y aprove-
chable en el asunto de que se trata. Su investigación cuali-
tativa, se practica haciendo alcalina con amoníaco, la muestra
muy concentrada, hirviendo y filtrando; por adición de una
gota de ferrocianuro de potasio, se obtendrá un precipitado
blanco. Para dosificación recúrrase al análisis volúmetrico.

MÉDICO NACIONAL 235

Plomo.—Los gases disueltos en el agua, especialmente el
carbónico, favorecen el paso de este metal, como de otros,
al permanecer las aguas en contacto con los recipientes, so-
bre todo, cuando estos están nuevos; por el uso se aglome-
ran los residuos de las aguas en la superficie de los recep-
táculos, sirviéndolesá manera de capa protectora para limitar
el ataque.

Para su dosificación, se prepara una solución de nitrato
de plomo, disolviendo 1.599 en un litro de agua destilada;
cada centímetro cúbico contiene un miligramo de plomo me-
tálico. Póngase el agua en una probeta de pie de 100 c. m.?
adiciónense cuatro gotas de ácido clorhídrico y 1 c. m.? de
sulfhidrato de amoníaco y compárese el tinte procediendo
de una manera semejante, con cantidades medidas de solu-
ción tipo de nitrato de plomo, diluídas hasta 100 c. m.?

Con el fin de saber si el agua tiene acción sobre los tubos
de plomo, déjense en contacto por 24 horas é investíguese
después la presencia del metal.

Cobre.

El amoníaco, adicionado al resíduo de la evaporación de
gran cantidad de agua, producirá la coloración azul caracte-
rística. El cianuro amarillo de potasio, en unión del ácido
acético, se utiliza para denunciarlo y con un índice titulado
se consigue la valoración colorimétrica.

Fierro.—En el caso de hallarse una gran cantidad de es-
te elemento en el agua de bebida, el procedimiento más rá-

Tiene origen análogo su presencia en las aguas.

pido de dosificación es el colorimétrico.

La solución tipo de fierro, se prepara disolviendo o.1o de
hierro puro en un poco de ácido clorhídrico de la misma ca-
lidad, adicionado de una gota de ácido nítrico, y diluyendo
hasta un litro. Para determinar la cantidad, se acidula un
volumen determinado de agua que se concentra hasta 100
c. m.* y se pone en una probeta de pie, adicionando 2 c. m.?
de solución de sulfocianuro de amoníaco y comparando el
color producido con los de cantidades conocidas de solución

236 ANALES DEL INSTITUTO

—=-- - __—_______ A ÁAAÁ-_AA2Z HA XA - O A ZíZ72/€/á>- XA

tipo de hierro, diluidas hasta 100 c. m.?*y tratadas con solu-
ción de sulfocianuro de amonio.

Fosfatos.—KRaras veces se encuentran grandes cantida-
des de estos cuerpos en las aguas de bebida; pero si fuere
notable su proporción. podrá pensarse que el agua esta con-
taminada. Para determinarlos, se toma una gran cantidad
de agua, se agrega una poca de solución de alumbre, segui-
da de unas gotas de amoníaco, acidulando al fin con ácido
acético. El fosfato de aluminio se retiene por un filtro, se di-
suelve en ácido nítrico y se precipita con solución de moli-
bdato, del modo conocido.

No daré por terminada la investigación analítica de las
aguas potables, sin mencionar los procedimientos de Pignet

y Hue, así como el propuesto, en Londres, por John C. Thresh *

y usado por los MEDICAL OFFICERS OF HEALTH.

Los Sres. Pignet y Hue han tenido por mira facilitar las
investigaciones hidrológicas que requieren, como toda cla-
se de análisis, la costumbre de las manipulaciones—por me-
dios sencillos y rápidos.

Los reactivos, son pastillas comprimidas, cuya fórmula pa-
tentada indudablemente, ellos conservan para la explotación
y son los siguientes:

Comprimidos ácidos.

y alcalinos.

5 de yoduro.

d de cinc.

5 de cromo.

> de nitrato de plata.

ds de jabón.

e de permanganato.

> de ferrocianuro potásico.

Reactivo de Nessler, en frasco.
Solución alcalina de permanganato potásico,
Estos reactivos y el material para los análisis, se guardan
en una caja de 0.35 c. m. por 0.20 y 0.15 de altura.
El Sr: Thresb designa con el nombre de “Soloid” sus

AE ASS

É

MÉDICO NACIONAL, 237

reactivos, y los que se requieren para las investigaciones en
cuestión, son los siguientes:

Soloid de nitrato de plata.

”

de cromatc de potasio.

de sulfato de sodio.

de yoduro de potasio y almidón.

de polvo de cinc.

de jabón, correspondiendo á 5 milígramos de
carbonato de calcio.

de ferrocianuro de potasio.

de sulfuro de bario.

de tornasol.

de ácido oxálico.

de permanganato de potasio: corresponde á
3, de miligramo de oxígeno.

de cloruro de amonio, correspondiendo á 0.001
de miligramo de amoníaco.

de acetato de plomo.

Nessler en cápsulas que contienen 0.5 c. m3 y 0.2 c.

m.3 respectivamente.

Soloid de permanganato de potasio, correspondiendo

á un miligramo de oxígeno.

de pirogálico.

de sosa cáustica.

de ácido oxálico, correspondiente á uno de
permanganato.

Me permitoaventurar una opinión, muy particular, respec-
to á la conservación del título ó dosis de los comprimidos y
Soloids. Contando con la higroscopicidad de algunas subs-
tancias, el efecto del ácido carbónico atmosférico sobre los
alcalinos, del polvo sobre el permanganato, la influencia tér-

mica y luminosa, etc., no juzgo que pueda conservarse muy

exacta la composición de esos preparados por las reacciones
que los agentes expresados ejercen fatalmente.

Apesar de todo, es laudable la idea y quisiera ver gene.
ralizado el procedimiento, pues tengo la convicción de que

238 ANALES DEL INSTITUTO

las simples reacciones cualitativas y la consideración de los
caracteres físicos de las aguas, son factores muy valiosos que
pueden utilizarse en provecho de la salubridad.

Interpretación de los resultados obtenidos.

Hemos llegado al asunto más trascendental después de ter-
minadas las investigaciones analíticas, puesto que del valor
que se asigne á los datos obtenidos, depende la conclusión
que haya de asentarse sobre la potabilidad del agua estudia-
da. Además, esos mismos datos servirán para hacer inferen-
cias encaminadas al mejoramiento de las aguas ó para ad-
vertirnos de posibles contaminaciones, actuales ó futuras.

Para que los resultados analíticos sean más inteligibles,
bueno será especificar qué procedimiento fué utilizado, con
el fin de que las comprobaciones sean repetidas en condicio-
nes análogas.

Es de advertir, que un solo análisis no basta para decidir-
se en favor ó en contra de la potabilidad de una muestra;
puesto que las acciones meteorológicas, por sí solas, pueden
influenciar la composición del agua. Sin embargo, bastará un
análisis para rechazar una muestra, si química óbacteriológi-
camente se han obtenido conclusiones desfavorables; recípro-
camente, las buenas condiciones de una agua, sacadas de los
datos analíticos, auterizan sólo, en rigor, á deducir que el
agua es buena en la época de las investigaciones. Por otra
parte, los análisis practicados en la región de que se obtie-
ne la muestra. ayudarán á concluir por comparación si es
buena ó mala.

Consideraremos ordenadamente los datos que se propor-
cionan en los análisis para inferir las conclusiones que de
ellos puedan obtenerse.

Aspecto.—El aspecto de la muestra es lo primero que se
aprecia. Si es límpida, nada tiene que obtejarse á este propó-
sito; pero si contiene materias en suspensión que le den tur-
biedad más ó menos marcada, habrá de investigarse si es pro-

A A

MÉDICO NACIONAL 239

ducida por materias inertes ó proviene de seres vivos Ó detri-
tus humanos. Una agua que se hace turbia después de abun-
dante lluvia, indica contaminación debida á los materiales
arrastrados por las corrientes de agua; y habra de considerar-
se peligrosa.

Entre las materias suspendidas en las aguas se conside-
ran útiles las algas verdes, debido á la oxigenación que es-
tos vegetales proporcionan por su función clorofiliana; pero
el exceso de ellas será por el contrario signo sospechoso,
puesto que la muerte y putrefacción de estos organismos,
introducirán en las aguas elementos orgánicos perjudiciales.

Las aguas que lleven en suspensión cantidad apreciable
de arcilla, almidón, fibras téxtiles, plantas diversas, pelos,
insectos ó restos de ellos, algas inferiores, hongos, rotíferos
é infusorios, serán sospechosas, é indicarán contaminaciones
debidas á la mala conservación de las cañerías, que estando
descubiertas, reciben las aguas de desecho.

Pueden hallarse en las aguas otros elementos, que si fue-
ren abundantes, harán condenarlas por nocivas, estos son:
organismos vivos, gusanos infusorios, mónadas, sacaromi-
ces; restos de epitelio: vesical, intestinal ó de la vagina;
fragmentos de fibras musculares, gotas de grasa, pigmentos
de zullas; larvas de tenia, huevos de ascárides, de oxiuros,
de distomas.

Color.—El agua pura será incolora ó cuando más presen-
tará ligero tinte azulado, vista en columna de 15 centíme-
tros; los colores amarillo ó verde sugieren contaminación; las
turbosas tienen tinte moreno y puede darse el caso de encon-
trar una muestra irreprochable por el color, y, sin embargo,
estar viciada por materias de albañal, denunciando por el
análisis la presencia notable de cloruros, nitratos y nitritos.

Olor.—El agua pura es inodora: una muestra que conser-
va olor después de calentada, tiene alguna contaminación.

El olor puede ser su2—generis: bituminoso, fuerte ó lige-
ramente urinoso, terroso, etc.

240 ANALES DEL INSTITUTO

Debemos hacer excepción para ciertas aguas turbosas,
para las que derivadas de manantiales profundos, que atra-
vesando por capas de compuestos sulfurosos, toman olor de
hidrógeno sulfurado, y, por último, para el agua de lluvia
que colectada cuidadosamente tiene olor especial.

La Reacción ácida.—La acidez de las aguas, determina la
acción que ejerce sobre los tubos y receptáculos metálicos de-

biendo hacerse mención muy especial de esta circunstancia

que puede volverlas insalubres.

Para conservar las aguas de esta naturaleza, deberán usar-
se cisternas de loza ó pizarra y tubos estañados para con-
ducir las porciones usadas como bebida y para fines culina-
rios; podrán filtrarse por carbonato de cal para neutralizar
la acidez.

Residuo de la evaporación.—De esta cifra, como igual-
mente de la aceptada como límite de tolerancia para los de-
más elementos que hemos investigado en las aguas de be-
bida, puede asegurarse que no es absoluta; podrá ser más
erande: todo depende, incuestionablemente, de los elemen-
tos que puedan influenciar los resultados alcanzados.

Una buena agua evaporada á sequedad, cuidadosamente,
deja muy pequeña cantidad de residuo, perfectamente blan-
co que poco ó ningún cambio experimenta bajo la influen-
cia del fuego. Si en este residúo hay materia orgánica, se
observará un tinte moreno y se carbonizará cuando se ca-
liente fuertemente; la carbonización, por consecuencia, espe-
cialmente cuando se desprende olor desagradable, indica
impurezas de constitución orgánica. Sin embargo, ya indi-
camos que una agua mala, abundante en materia orgánica,
pero llevando mayor proporción de nitratos que la oxidan,
puede no carbonizar. Las aguas turbosas dan también por
el calor residuo obscuro.

El grado hiudlrométrico total debe ser de 30 para una agua
potable; pero si la mineralización es debida principalmente
al carbonato de cal, no hay inconveniente en que esta-cifra

sea más alta. Vivier ha visto consumir sin inconveniente
para la salud, una agua cuyo grado hidrotimétrico total era
de 60.

Sabemos que la dureza puede ser temporal ó permanente;
la temporal es modificada por la ebullición, porque el gas
carbónico, que hice soluble el carbonato de cal, se despren-
de con el vapor y la sal es precipitada en forma de sedimen-
to sobre las paredes del recipiente. En el agua de dureza
permanente existe el sulfato de cal que no se precipita por
ebullición. Una muestra permanentemente dura es más cen-
surable que una cuya dureza se deba al carbonato de cal.

Cloruros.—Los límites establecidos por el cloro, se re-
fieren á lugares distantes del mar, pues en los puntos próxi-
mos á él, la proporción puede ser más alta. Por regla gene-
ral importa fijarse en el origen delos elementos dosificados
y considerar sospechosas las aguas cuya composición difiera
de la que corresponde al manantial, guardado de toda con-
taminación; si las diferencias son marcadas, se atribuirán á
infiltraciones ó escurrimientos de aguas de desecho, de zu-
llas Ó de productos industriales, capaces de inficionar el agua.

Hay que recordar que la orina contiene bastante cloruro
de sodio, y si una muestra de agua proporciona una cifra
elevada de cloruros, en unión de exceso de nitratos, estare-
mos en derecho de atribuir estas anomalías á una contami-
nación reciente, debida á productos de albañal. El peligro
de infección es inminente, si á tales elemento se adiciona
el hecho de carbonizarse el residuo de evaporación y obte-
ner una cifra alta en la determinación del oxígeno consumi-
do. Un exceso de cloruro con cantidad notable de amoníaco
libre ó albuminoideo, indica contaminación de origen ani-
mal; en cambio, si la cifra de cloruros es pequeña, la conta-
minación será producida por materias orgánicas vegetales.
Si en análisis repetidos á intervalos distintos se demuestra
que los cloruros de una fuente aumentan progresivamente,
se podrá pensar en una infección.

242 ANALES DEL INSTITUTO

Vitritos.—Los productos de albañal, en su proceso de fer-
mentación, desarrollan nitritos; la presencia de estos com-
puestos indica la necesidad de examen cuidadoso. Una agua
para ser potable, absolutamente no debe contener estos ele-
mentos, indicio de la presencia de materias orgánicas en
completa evolución bacteriana.

Los nitritos pueden provenir de la reducción ejercida por
los metales sobre los nitratos; por tanto, si en las investiga-
ciones analíticas se ha encontrado plomo, cinc ó hierro en
el agua, la presencia de nitritos carece de significación; pero
si no se descubre nada de esos metales, el agua debe consi.
derarse sospechosa.

Vítratos.—Son derivados de la materia orgánica por oxi-
dación y principalmente de la materia orgánica animal: es-
tiércol, agua de albañal, etc. Los nitratos son inocentes por
ellos mismos, pero en exceso y acompañados por materias
orgánicas no oxidadas, indican contaminación peligrosa. Las
observaciones hechas con relación al cloro, se aplican igual-
mente á los nitratos. 0.015 de nitratos por litro son el límite
detolerancia; pero en aguas de ciertas fuentes esta cifra puede
ser muy alta, en tanto que en otras, que provengan de ma-
nantiales situados en comarcas agrícolas, en donde el sub-
suelo es poroso, existen mayores cantidades, y, sin embargo,
el agua es higiénicamente buena. En todo caso, el agua se-
rá sospechosa, si pasa la cifra de nitratos del límite fijado.

Materia orgánica.—La naturaleza de la materia orgánica
influye en la importacia que á este dato corresponde. En
efecto, las de origen animal son muy peligrosas aun en can-
tidades cortas, en tanto que las vegetales pueden encontrar-
se en proporción muy alta sin imputar propiedades insalu-
bres al agua que las encierra. Ya se dijo al hablar de los
cloruros, que una cantidad notable de amoníaco, libre ó al-
buminoide, coincidiendo con una cifra alta de ellos, significa
contaminación por materias orgánicas de origen animal, re-
conociéndose la presencia de materias orgánicas provenien-

Ev

MÉDICO NACIONAL 243

tes de vegetales, en que acompañan al amoníaco mínimas
proporciones de cloruros. Estos amoníacos libre y albumi-
noideo, provienen del ázoe de las materias orgánicas seña-
ladas. El agua muy pura ejerce poco efecto sobre el per-
manganato de potasio, aun sometida con él á la ebullición;
la decoloración en estas condiciones tarda hasta 15 minutos.
Cuando la cifra asignada para materias orgánicas en las
aguas potables, pase del límite de tolerancia, se deberá pen-
sar en una infección continua por substancias orgánicas ó
bien en que la mineralización del agua no es completa, de-
bido á que el trayecto recorrido por ella es muy corto.

Amontaco libre. Casi todas las aguas contienen huellas
de amoníaco, pero no en bastante proporción para ser de-
nunciado por el reactivo de Nessler. Si esta solución pro-
duce color amarillo, el agua será impura con toda probabi-
lidad. La materia de las cloacas, especialmente es propia
para dar amoníaco.

Excepciones. —El agua de lluvia, casiinvariablemente, con-
tiene amoníaco en bastante cantidad para ser denunciado
por el reactivo de Neesler. Algunas aguas que han estado en
contacto accidental con tubos ó cisternas de plomo, hierro ó
cinc, contienen un exceso de amoníaco, producido, como se
dijo ya, por la reducción que sobre los nitratos determinan
los metales indicados. En estos casos siempre podrán de-
nunciarse cantidades apreciables de hierro, plomo, etc.; pero
si falta el metal, seguramente el amoníaco se deriva de mate-
rias orgánicas en putrefacción, y el agua deberá considera-
rse gravemente sospechosa.

Si hay elasticidad para la cifra asignada al amoníaco li-
bre, no sucede lo propio para el albuminoideo, cuya presen-
cia es muy peligrosa.

Plomo.—Se buscará este metal cuidadosamente cuando
los nitritos Ó el amoníaco se hayan encontrado especial-
mente en aguas muy-dulces. Huellas de este metal son in-
dicaciones de peligro grave. Las aguas ácidas capaces de

244 ANALES DEL INSTITUTO

atacar al plomo encierran cantidades más ó menos grandes
de este metal, según el tiempo que hayan permanecido en
contacto con los recipientes de los cuales ha sido tomado.

Hierro.—Si estuviere en proporción mayor que simples
huellas, podrá originar constipación en los que actualmente
beban el agua que lo contenga, á la cual imparte sabor es-
típtico y la facultad de manchar los lienzos si es usada para
lavarlos. Por estas razones merece censura.

El agua que encierre gran número de gérmenes, deberá
rechazarse por insalubre, tanto más justificadamente si per-
tenecen á un gran número de especies. De la presencia ó
ausencia de tales organismos no puede darnos idea el aná-
lisis químico. La existencia de materia orgánica puede ser
demostrada químicamente; pero en cuanto á su naturaleza
venenosa ó inocente, es imposible que el analizador esté en
posibilidad de predecir. Debe combatirse el vano concepto
popular de que el químico, ejecutando con el agua unos
cuantos experimentos misteriosos, pueda decidir categórica-
mente, si es pura ó impura, sana ó peligrosa.

Todas las determinaciones del analizador, son más ó me-
nos importantes como indicios del grado de contaminación.

El análisis químico aislado, se considera insuficiente des-
de que se comprobó que algunas enfermedades, como la fie-
bre tifoidea y el cólera son originadas, no por materia or-
gánica muerta, sino por microorganismos; y cuando aun más
recientemente, se han identificado los microbios que produ-
cen esas enfermedades, y se han ideado procedimientos en-
caminados á separarlos de otros organismos encontrados en
el agua, parece fundado pasar los análisis de agua al domi-
nio del bacteriologista. Posteriores experiencias, sin embar-
go, nos enseñan que los resultados del examen bacterioló-
gico, pueden ser tan erróneos como los obtenidos de las in-
dagaciones químicas. Y para comprobarlo recuérdese que
el bacilo del cólera, no pudo demostrarse en las aguas que da-
ñaron á los habitantes de Hamburgo y Altona; ni pudo en-

contrarse el bacilo de la fiebre tifoidea en el agua que pro-
dujo la epidemia en Worthing. La Bacteriología, como la
Química, pueden indicarnos algo de las impurezas y peligros
de una agua; pero ni una ni otra merecen confianza para de

terminar, con seguridad absoluta, si una agua es actualmente
perjudicial para la salud.

MEDIOS DE PURIFICACIÓN DE LAS AGUAS.

Pueden dividirse en tres grupos: Mecánicos, físicos y quí-
MICOS.

La purificación de las aguas se logra fácilmente por filtra-
ción á través de arena, carbón, gres, porcelana despulida,
amianto y hierro esponjoso, solos ó combinados, para que
su efecto sea más eficaz.

Los filtros de porcelana, llamados de bizcocho, son los ge-
neralmente usados y funcionan con mayor ó menor presión;
los de amianto prestan la ventaja de poder someterse al fue-
go sin peligro de avería, y, por último, la mezcla de carbón y
polvo de amianto, constituye un material apropiado para la
manufactura de filtros.

No me detendré en la descripción de esta clase de uten-
silios, pues son de todos conocidos los modelos de Breyer
y Kuhn, Chamberland, Nordtmeyer y Berkefeld, etc., que
tan útiles servicios prestan en todas partes; pero sí me ocu-
paré de su limpieza, pues bien se sabe que por el uso, con-
taminan el agua y desprenden olor pútrido.

Concederemos preferente atención á los cuidados de lim-
pieza que la esterilización y regeneración de ellos demanda.
Bien sabido se tiene, que por el uso se deposita sobre la su-
perficie de los filtros una capa de substancias, entre las que
figuran en gran cantidad las de naturaleza orgánica que bajo
la influencia de la humedad y el calor experimentan fermen-
taciones que infeccionan las aguas, el conocimiento de este
hecho, sanciona el lavado de los filtros, que se practica fro-

tando con cepillo y agua la superficie de ellos, después se
introducen por 15 minutos en una solución de permanga-
nato de potasio, cuyo título varía de 1 á 5 por mil ó en so-
lución de bisulfito de sodio al 5 por 100, recomendándose
igualmente el cloruro de cal industrial, seguido de solución
clorhídrica al quinto. Esa limpieza se practicará por lo me-
nos cada 15 días y en tiempo de epidemias, tres veces en
ese plazo, Antes de hacer funcionar los filtros se flamean.

Tratándose de grandes masas de agua, la filtración á tra-
vés del suelo es eficaz, como ha podido demostrarse por ex-
perimentos interesantes hechos en capas de terreno de 6 á
8 metros de espesor; lográndose por este medio la retención
de numerosos elementos tenidos.en suspensión y hasta de
los pequeños organismos, Por otra parte la oxidación de al-
gunos elementos azoados y de la materia orgánica se verl-
fica en el seno de las tierras, ya bajo la influencia del oxí-
geno Ó por microorganismos especiales.

La eficacia de la filtración de esta naturaleza, determinó
que Koch asegurase que el agua del subsuelo ofrece una
absoluta seguridad contra todo peligro de infección.

Los terrenos cretáceos, debido á las grietas y cavidades

>
que presentan, hacen muy imperfecta la filtración por ellos.

Los medios físicos son la aereación, la luz, el movimiento,
la sedimentación y el calor. La purificación natural de las
aguas es más rápida mientras más oxigeno pueden tomar;
el movimiento y la luz demuestran su poder purificador en
las aguas de corrientes, comó ríos y arroyos de lechos roca-
losos y en las grandes cascadas, cuyas aguas rara vez son
impuras. En cambio, las aguas estancadas por tiempo lar-
go se hacen insalubres.

El reposo ó estancamiento temporal es un medio natural,
aprovechado para la purificación de las aguas; por él se con-
sigue la separación de los cuerpos suspendidos, y en combi-
nación con la decantación y filtración por capas alternadas
de grava, arena y carbón, constituye el medio de sanea-

MÉDICO NACIONAL.

247

miento más comúnmente usado en las grandes instalaciones
de filtración de aguas, para el abastecimiento de las ciudades.

Toca su turno á la ebullición como medio de purificación
de las aguas. Por ella se consigue la destrucción de los mi-
croorganismos, la eliminación de toxinas volátiles, de gases
amoníacales así como del hidrógeno sulfurado, la coagula-
ción de las materias albuminoideas y la precipitación del car-
bonato de cal. Presenta, en cambio, la desventaja de quitar al
agua gases tan útiles como el aire y el ácido carbónico.

Grimbert esteriliza el agua llenando botellas de porcela-
na perfectamente limpias, las tapa y coloca en un perol con
agua fría que después hace hervir por media hora; se deja
enfriar y se conservan las botellas en lugar fresco.

La esterilización por el calor debe completarse por la ae-
reación, cuando no se puede evitar la pérdida de los gases,

La esterilización por el calor puede hacerse bajo presión.
y para ello se han ideado aparatos como los de Salvator, Pas-
tor y Maiche; unos, como los dos primeros, calentados con
carbón y otros por gas y petróleo.

Además de las desventajas que este procedimiento encie-
rra, mencionaremos el tiempo que absorbe para llevarlo á
término y el que necesita el agua para emplearse; los útiles
apropiados que requiere, especialmente cuando se trata de
proveer de ella á gran número de individuos; el mal gusto
que presenta y que obliga al uso de te, café ó cualquiera
otro correctivo, y lo poco práctico, en fin, cuando las condi-
ciones no sean propicias ó se carezca de combustible.

Indudablemente el procedimiento de filtración—especial-
mente por velas apropiadas ó filtros de arena y carbón ó el
de amianto—es el más inocente y más seguro si exagera-
mos los cuidados de limpieza, recomendados para la conser-
vación y exacto funcionamiento de los filtros.

Pero los medios quém?icos, aunque censurados por muchos
higienistas, prestan servicios incuestionables en circunstan-

cias determinadas y tratándose de proveer de líquido tan
indispensable á un sin número de individuos.

Muchas son las substancias recomendadas para tal obje-
to: mencionándose el Taquiol ó fuoruro de plata, que en la
proporción de 1 para 500,000 produce una purificación efi-
caz. Al 1 por 100 no es irritante ni cáustico, pero de sabor
estíptico; al 1 por 200,000 no se puede apreciar su presen-
cia porel paladar más ejercitado y á la dosis de 1 por 500,000,
se introducen al organismo dos miligramos de sal por litro ó
sea 0,0017 gramos de plata, la que por otra parte es preci-
pitada por el cloro, de modo que se ingiere menor propor-
ción. El fluoruro es un constituyente normal del organismo, *
y por tal motivo no debe alarimar la pequeñez de esta subs-
tancia que se toma en el agua purificada por este medio.
Destruye todos los gérmenes, excepto las formas exporíge-
nas del carbunco y del bacilo sutil que, sin embargo, se dis-
minuyen notablemente; no requiere aparatos ni manipula-
ciones engorrosas, y su gasto es insignificante toda vez que
con 2 Ó 2.50 grs. de Taquiol se desinfecta un hectolitro de
agua; agrega á estas ventajas la resistencia que imparte
al agua para nuevas contaminaciones.

Citaré á renglón seguido, para la purificación química de
las aguas, el permanganato de alúmina y bario, que se usa
en solución á 35? B. y que encierra por litro 200 grs. de áci-
do permangánico, saturado por la alúmina y por la barita en
tal proporción, que el compuesto seco contiene 7 por 100 de
alúmina; con solución de esta sal diluída al décimo, se han
practicado experiencias muy satisfactorias, sobre aguas de
pozos, de ríos, arroyos, jardín y baño de caballos (rica en ma-
terias Orgánicas).

La depuración de estas aguas ha sido tan satisfactoria,
que el propo reactivo adicionado á ellas por gotas, después
de 24 horas del tratamiento, les ha comunicado coloración
rosa persistente durante un día.

La depuración de una agua para uso de bebida, se hará,

A

MÉDICO NACIONAL 249

pues, adicionando el reactivo hasta que se produzca colora-
ción rosa persistente, decantando y filtrando á las 24 horas
en filtro de carbón.

Los permanganatos de cal y el de potasio deben mencio-
narse después del anterior; obrancomo aquel oxidando los
compuestos orgánicos y transformándose á su vez en ÓxXI-
do de calcio, de manganeso y potasio. 0.02 á 0.04 de per-
manganato de calcio son suficientes para purificar un litro de
agua; el permanganato excedente se reduce por medio de te,
café, alcohol, carbón ó hierro oxidado. Mi querido maestro el
Profesor D. Víctor Lucio, ha demostrado desde hace muchos
años, que este procedimiento es eficaz y económico, desva-
neciendo asimismo todo temor de efecto perjudicial para la
salud, con la observación de que los compuestos mangáni-
cos tienen de día en día mayor incremento en la terapéutica.
El permanganato de potasio se utiliza adicionando peque-
ñísimas cantidades hasta producir color rosa persistente, que
se destruye al fin del modo ya indicado; la filtración por pa-
pel termina la purificación del agua para uso de bebida.

Consignaré algunas fórmulas empleadas por los autores
que adelante se mencionan y que se han usado para la de-
puración rápida de las aguas:

: O Eo UM EIA ea 1 0.25 gr
Babés. $ SN
CARAS E EROS DE E 1000: Cc. me:
MUI a in o. 0.25 grs
Werner. < Carbonato de sodio. iii. QUID e
o A TONE EN PASION A 1000.00 ,,
Cloruro lerico.no oo Ó gotas.
Mad] Ama de calas. a E E. EE 306 mé
A E a IRAN ODO
HA A Ó gotas.
- y Sol. saturada de bicarbonato de
Manget.< ; RRE
5 h IS A NA SNC
A e o ps ODO E Ne

Las experiencias emprendidas con estas soluciones, han
demostrado los siguientes:

250 ANALES DEL INSTITUTO

El grado hidrotimétrico del agua no ha disminuído con las
de Manget y Almen, en medio ácido ó alcalino, quitan de ma-
teria orgánica un 60 por 100; la de Werner un 33 por 100
y la Babés un 25 por 100; todas disminuyen el coeficiente de
alterabilidad; la más rápida es la de Werner (15 horas); el
número de gérmenes disminuye notablemente, las fórmu-
las con base de alumbre son superiores á las de base mar-
cial, por lo que respecta á los gérmenes; pero no con re-
ferencia á otras materias orgánicas, como urea, tirosina, ben-
cina, etc., para cuya destrucción las fórmulas con hierro son
superiores.

Los farmacéuticos militares Vaillard y Georges han pu-
blicado en los Archivos de Medicina Militar su procedimien-
to de purificación de las aguas potables por medio de com-
primidos que han teñido con los colores de su insignia na-
cional.

Yoduro de potasio seco... ..... ... IS
Comprimidos azulez < Yodato:de'sodio ik. O
Azúl de metileno des. DE 0005

para 100 comprimidos.
C cid E ¿A 10.00
comprimidos rojos y
e als eN ¿a a
para 100 comprimidos.
Comprimidos blancos. . Hiposulfito de sodio...... PA 10 00
para 100 comprimidos.

Se requiere una pastilla de cada color para depurar un
litro de agua, principiando por filtrarla si estuviere turbia;
después de adicionar las pastillas disolviendo en una peque-
ña cantidad de agua una azul y una roja, y pasados 15 minu-
tos, se agrega la de hiposulfito. El agua puede beberse in-
mediatamente.

No dejaré da mencionar los medios anteriormente cono-
cidos, á los que acabo de consignar:

El alumbre es de uso muy antiguo para el objeto, á la
dosis de O0.IO á 0.30 gramos por litro de agua; se descom-

MÉDICO NACIONAL, 251

pone en sulfato de calcio y alúmina que arrastra los cuerpos
en suspensión.

El bisulfato de sodio, que mata al bacilo tífico en 5 minu-
tos, se usa en la forma siguiente:

Bisulfato de SOÍIO) Lune. , AMEN 9.50
OE io lolo Picas A Al Es A O 0.40
des A UA Re LA A TODO

para 100 litros de agua por depurar.

Se ha usado también para la purificación de las aguas el
hipoclorito de cal, que desgraciadamente es de conservación
difícil, debido á su delicuescencia. Diluído en agua, se adi-
ciona en la proporción de 0.02 grs. por litro, que equivalen
á 0.008 de cloro libre; esta cantidad ejerce su acción en
media hora.

También se usa el hipoclorito de sodio, á la dosis de
0.40 c. m'. de solución al 10 por 100, para un litro de agua,
neutralizando el cloro libre por o. 14 grs. de hiposulfito de
sodio. Se reprocha al cloro que no destruye los gérmenes
del cólera, tíficos ni disentéricos.

Otro depurador de las aguas es el bromo, con el que se
prepara una solución que contiene de él 21.91 grs., bromu-
ro de potasio 20 y agua destilada 100; de esta solución
20 Cc. m?. son suficientes para 100 litros de agua. Se hacen
al bromo los mismos cargos que al cloro, juzgándole inca-
paz de aniquilar los gérmenes del cólera y tifo, ó cuando me-
nos se asegura que las proporciones usadas son insuficien-
tes; resultando del aumento de ellas, el perjuicio ineludible
debido á sus particulares propiedades.

El yodo se aplica para los mismos fines, en la relación de
0.050 á 0.075 grs. por litro, neutralizando con el hiposulfito
de sodio el exceso de yodo. Se asegura que en 10 minutos
mata los gérmenes no esporulados.

Por último, mencionaré el ozono, cuyo efecto bactericida
iniciado en 1891 y popularizado por los aparatos de Sie-

252 ANALES DEL INSTITUTO

,

mens y Halske, parece llamado á prestar importantes ser-
vicios para la destrucción de los gérmenes que impurifican

las aguas de bebida.
Investigación Bacteriológica.

En este capítulo no abordaré las investigaciones de mi-
croorganismos patógenos especiales, por no ser de mi com-
petencia, ni formar parte de los asuntos que al químico se
encargan; tocaré solamente dos puntos que pueden consti-
tuir el complemento—por decir así—de las pesquisas ante-
riormente relatadas. Son estos: La numeración de las colo-
nias y la identificación del bacterium colí.

El primer punto se logra, determinando el número de co-
lonias que se desarrollan sobre un medio de cultivo prepa-
rado generalmente con gelatina y caldo peptonizado.

Gelatina nutritiva.—500 gramos de carne sin grasa y cor-
tada en pequeños fragmentos, se maceran, por toda una noche
en 700 c. m.* de agua destilada; y en un lugar frío, se exprime
por un lienzo y se completa un litro con agua destilada. Agré-
guese: gelatina francesa de la mejor clase, 120 gramos, pepto-
na de With 10 gramos y sal común 5 gramos; caliéntese á una
temperatura que no pase de 50 y cuando todo se haya di-
suelto agréguese una clara de huevo diluída en agua, agi-
tando constantemente; caliéntese tan rápidamente como sea
posible hasta la ebullición, agitando; tápese la mixtura, y
consérvese á la ebullición por 50 minutos el agua del baño
de maría en que se introduce; fíltrese, ayudándose del em-
budo caliente. Colóquense 5 gramos del filtrado en una cáp-
sula de porcelana, dilúyanse con agua destilada hasta45 cc. m.?
y determínese por titulación qué cantidad de solución F de
sosa, será necesario agregar para tener coloración rosa con
la fenoltateina. Se agrega al resto de la gelatina, la canti-
dad de álcali calculada para obtener el mismo grado de neu-
tralización. Debe filtrarse la solución una segunda vez por
el mismo filtro, Se reparte en seguida en tubos de ensayo,

MÉDICO NACIONAL, 253

poniendo 10 c. m.* en cada uno. Tápense con algodón ab-
sorbente y ténganse en autoclava durante 15 minutos á 8 ki-
los de presión.

La numeración de las colonias se hace según el procedi-
miento de cultivos sobre placas ó adoptando los procedi-
mientos de Cramer y Petri, después de 8 días de la siembra.

Es necesario, para evitar errores, sembrar por lo menos,
dos tomas de ensayo; los cultivos se mantiener. á una tem-
peratura de 18% á 22? C. al abrigo de la luz directa. Se con-
tinúa la numeración de los gérmenes tan largo tiempo como
sea posible y haciéndola en épocas variables. Se menciona
en el informe la duración de las observaciones y el número
de colonias encontradas por centímetro cúbico de agua, in-
dicándose—si es posible—el número de especies que se han
desarrollado. Cuando se examinan aguas muy sospechosas
se hacen ensayos de cultivos con diluciones que permiten
sembrar ¡ á ;y de gota.

ldentificación del coli bacilo.—Líquidos necesarios:

Solución de Dunham. Se disuelven 10 gramos de pepto-
na y 5 gramos de cloruro de sodio en un litro de agua. Se
conserva la solución en frascos de 50 c, m.* tapados con al-
godón absorbente y esterilizados.

Solución de nitrato. Disuélvase un gramo de peptona y
0.20 gramos de nitrato de potasio en un litro de agua, y con-
sérvese como la anterior.

Caldo azucarado. Es análogo y en su preparación se em-
plean detalles iguales á los que sirven para alistar la gela-
tina nutritiva; pero en lugar de adicionar ésta se ponen 10
gramos de peptona, 15 gramos de sal común y 70 gramos
de glucosa. Teniendo en cuenta que una temperatura eleva-
da puede descomponer el azúcar, debe hacerse la esterili-
zación cuidadosamente; siendo la mejor vasija para conser-
var este caldo, el tubo de fermentación de Smith, en el cual
debe usarse.

Caracteres del bacterium col?.—Entre las bacterias capa-

254

ANALES DEL INSTITUTO

___ A A ——— = =— — = ==

ces de producir una fermentación activa, con desarrollo de
gases—carbónico é hidrógeno—cuando se siembran en un
medio que contiene 1% de glucosa, se cuenta el bacillus co-
li comunis, cuya presencia en una agua, es clara evidencia
de su contaminación por productos intestinales del hombre
ó de los animales superiores.

Reactivos para el bacillus coli. — A cada uno de diez tu-
bos de fermentación, modelo Smith, provisto de caldo azu-
carado, agréguese un centímetro cúbico del agua; mézclese .
inclinando el tubo y colóquese en la estufa por tres días á la
temperatura de 389 á 407C. Si se desarrollan gases, se co-
lectarán en la rama cerrada del tubo. La cantidad del gas
producida se expresa en centésimas de longitud de la rama
cerrada. El bacillus coli llenará, hasta la mitad, la rama in-
dicada. Como este bacilo deja de producir gases al fin del
primer día, el total de gas, pasado ese tiempo, disminuirá de
volumen debido á la solución del ácido cárbonico en el lí-
quido. Muy poco ó demasiado gas, no indicará bacillus coli,
especialmente si los otros reactivos fueren negativos.

En los experimentos originales referidos por Smith, el
promedio de gas desarrollado era de 52% para el B.Coli y
cerca de 23% para ciertas formas de transición; en tanto que
fué de 76% para el B. lactis agrogenes y el B. cloacee.

El B. coli forma su gas rápidamente, desarrollándose, casi
todo, dentro de las primeras 24 horas; la composición aproxi-
mada de este flúido y su relación, se expresa así: H:Co* : :
2:1. Para otros bacilos productores de gas, el ácido carbó-
nico está en mayor proporción.

En la parte alta de la rama cerrada del aparato de Smith,
se hace coincidir con el cero, pudiéndose leer fácilmente el
tanto por ciento de gas.

El líquido del tubo de fermentación deberá ser claramen-
te ácido; en el caso de contener B. coli, no se colora por el
Gramh.

El indol (C*H7N) es un compuesto perteneciente á la-serie

MÉDICO NACIONAL. 255

aromática y produce una coloración roja, cuando obra sobre
el ácido nitroso. Se forma en la descomposición de la pepto-
na por la acción de las bacterias putrefactivas, incluyendo
el B. coli. Para hacer esta reacción, colóquense 25 c.c. de
agua con 500 c.c. de solución estéril de Dunham en un fras-
co esterilizado, tapado con algodón y consérvese por tres
días en una estufa á 382 6 40C. Pónganse 2 c.c. de ácido '
sulfúrico fuerte y 2 c.c. de solución fuerte de nitrito de so-
dio en una probeta de pie de 100c.c.; agréguese esta solu-
ción á la del cultivo, previamente enfriada, y sl aparece una
coloración rosa, será evidente la presencia del B. coli.

Si se siembra gelatina nutritiva en placas, con el cultivo
incubado de que acaba de hablarse, se observarán colonias
blancas de aspecto húmedo y luciente que no liquidan la
gelatina. Estos caracteres señalan el bacilo de Escherich.

Colóquese leche fresca en un esterilizador por 15 minu-
tos, y déjese en lugar frío por toda la noche; sepárese la na-
ta de la parte lechosa por medio de un sifón y póngase ésta
en tubos de ensayo, tapados con algodón absorbente, que se
esterilizan del modo común. Agréguese á varios de estos
tubos 1c.c. del cultivo incubado y consérvese en lugar obscu-
ro á la temperatura del laboratorio; el B. del colon coagula
la leche en el espacio de uno á tres días; otros bacilos ne-
cesitan más tiempo.

El coli bacilo es móvil pero menos que el bacilo tífico. La
reducción de los nitratos al estado de nitritos, se verifica
adicionando á 25c.c. del agua que tiene el bacilo común del
intestino, una solución de nitrato, cuya fórmula se apuntó
antes, y se deja por tres días en un incubador. Transcurri-
do el plazo del tiempo indicado, se buscan los nitritos por su
reacción con la naftilamina. La coloración rosa denunciará
su presencia.

El coli bacilo tiene acción sobre la lactosa, sirviendo este
detalle para distinguirlo del de Eberth que no tiene acción

256 ANALES DEL INSTITUTO

sobre ella, ni produce indol y se aglutina por el suero espe-
cífico respectivo.

Para observar el efecto del bacterium coli sobre la lacto-
sa, se prapara un caldo de cultivo compuesto de 100 gra-
mos de agua en la que se disuelven, 2 gramos de peptona y
5 de azúcar de leche; se acidula con un poco de ácido lácti-
co, se siembra una serie de tubos que contienen este medio
nutritivo con cantidades variables de agua: 1- 10-20 go-
tas y se mantienen los cultivos á 337. Si el agua contiene
coli bacilos, se demuestra una activa fermentación en 12Ó 24
horas.

Doy, á continuación, un modelo de los esqueletos que em-
pleo para anotar los resultados de mis análisis de aguas.

MIGUEL CORDERO.

MÉDICO NACIONAL, 237

Esqueleto para mis análisis de agua.

Análisis, para uso sanitario, de una muestra de agua, tomada per-
sonalmente por el que subscribe, del bozo abierto en la casa núme-
AO delata! COMA II AO

Mimbre de. Posibilidad de contaminación... on... deloomsornosaro
50 cts.

Datos analíticos :

O o A O A. UI ia
Matentasisuspeadidas 0 A a a ade

Enyestigación: microscópica si oe idol el ala
Residuo total

cn... o... . .. . .<.<- 0. o... <<. .< >... <0......<. 2... . o.

Cradophidrotimétticospermalen ter mioele aa ajo ejotao la ad ae
Materias orgánicas eNCOX genoma de

OBUELOS rad. ras
INTEFALOS 24 52- Dd cr yA A PA
INES AS A TA A Sa
Amonlaco salino

.. +... .... +2. ...... o... ... 0... 0...

'Amvomaco albaminoideo ia AN E
FHostatosis tere yo Pi se ey
Met alestoOxICOS A A a a A A E

Número de colonias por centímetro cúbico
Molhibacilo at come. po

A O E NA NENE

MIGUEL CORDERO.

NOTAS

sobre las adquisiciones recientes de la Fitoquímica y de la Botá-
nica Médica, por Georges Renaudet, Farmacéutico, M. S. A., F.R.
H. S., etc., Colaborador del Instituto Médico Nacional de México,
Vicepresidente Regional de la Alianza Científica Universal,

( Traducidas del francés por el Dr. Leopoldo Flores. )

INTRODUCCIÓN.

Estas notas no tienen más objeto que ilustrar al lector
acerca de las nuevas adquisiciones que se han hecho en el
dominio de la Química Vegetal y de la Botánica Médica y
Farmacéutica. Las indicaciones bibliográficas, rigurosamen-
te establecidas, permitirán remontarse á las fuentes origina-
les de los trabajos que se crean más interesantes. La bre-
vedad de estas páginas bastará, así lo creemos, para atraer
la atención de los espíritus que se preocupan por la cien-
cia, y les ahorrará consultar los numerosos periódicos y
obras que hemos tenido que examinar para hacer un resu-
men de ellos, tan exacto como ha sido posible. Nos propo-
nemos continuar esta serie de resúmenes analíticos, y reci-
biremos con agrado cualquiera comunicación relativa á los
mismos asuntos. ¡Ojalá y este primer ensayo logre intere-
sar al lector, tanto como á nosotros, al haber tenido el gusto
de trabajar en su provecho!

MEDICO NACIONAL. 259

a

EPHEDRA VULGARIS.—Se ha empleado en la Terapéutica
desde la época de Dioscórides. En 1886, la Ephedra and: -
na (América del Sur) vino á reemplazar á este primer pro-
ducto, olvidado hace mucho tiempo. En 1878, NaGar logró
aislar, sin embargo, de la Efphedra vulgar:s la efedrina, cu-
ya acción midríatica demostró. Desde entonces han apare-
cido numerosos trabajos acerca de esta substancia; la histo-
ria de ellos la ha hecho R. MILLER. Este último autor ha
logrado aislar de la Lphedra vulgaris, var. helvetica, una
efedrina pura, que tiene por fórmula C** H' Az O, De acuer-
do con lo que ya había visto E. MERCK, el autor demuestra
que esta base tiene los caracteres de un alcaloide secundario.

INDISCHE AKONIT-WURZELN, RAICES INDIANAS DE ACO-
NITO.—Bajo este título, G. WATTS ha emprendido, en cola-
boración con STAPFS, un estudio muy profundo acerca de
los Acónitos de la India y concluye en la no toxidez del 4co-
nitum heterophy llum, Wall; el A. palmatum Don, de dos va-
riedades: 4. multifida y A. rotundifolra (respecto de estos
dos últimos expresa, sin embargo, algunas dudas; se les ha
considerado hasta entonces como A. xapellus. ) Son tóxicos:
A. ferox Wall, A. spicatum (de este último parece que vie-
ne el népaul), A. lacintatum, A. atrox, A. polychizum,
A. rigidum, A. dissectum, A. hians. Según las investi-
gaciones más recientes, es probable que el Acónito napelo
no existe en las Indias. Sin embargo, conviene notar que
el autor parece que ignora completamente la existencia de
los trabajos de GorIs, relativos á los Acónitos.

GUACOS.—Con este nombre se emplea, en Terapéutica, un
cierto número de plantas, de las que interesa indicar algo
aquí:

Mikania guaco H. y B. (Mikania amara Vahl, var, Gua-
co Bak) suministra un remedio célebre contra las mordedu-
ras de serpiente: el Guaco de Tabasco y de Guatemala.

Mikanta gonoclada D. C. dá el Guaco de Tamptco.

HMikanta Houstonit Willd, el de Veracruz.

260 ANALES DEL INSTITUTO

La raíz de Aristolochia fragrantissima Ruiz, se emplea
en México como Guaco de Tierra Caliente; la Aristolochia
pentendra, Jacq. suministra el de San Cristóbal (Y ucatán.)

La raíz de la Aristolochia anguicida, L. suministra el
Guaco de Colombia. Según recHoLtT, el Guaco bravo viene
de la Aristolochia cordigera Klotzsch. Se comprenden tam-
bién bajo el nombre de Guaco las raíces de la Aristolochia
grandiflora Em., (Jamaica), de la 4. ovalifolza Duch, y de
la Arist. maxima, L. (Venezuela.) Además, en el comercio
se han visto guacos que provienen de la Comocladia inmte-
grifolía Jacq., (Anacardiáceas), del Spilanthes ciliata Kth,
del Cossampelos Parezra L. (Menispermáceas) ó de ciertas
Liliáceas, Cucurbitáceas y Pasifloráceas. Una especie del
Brasil, la Aristolochia apritifera, Mart. et Zucc. ha entrado
varias veces en la Terapéutica europea.

La raíz es, en el Brasil, un remedio popular de los más es-
timados como antiséptico, antiespasmódico, diurético, diafo -
rético, enmenagogo, etc. Se emplea á la dosis diaria de
5 á 10 gramos, en infusión, contra la fiebre tifoidea, la ame-
norrea, la histeria, las fiebres intermitentes. En los Estados
del Sur del Brasil, en donde no existe dicha planta, se le
reemplaza por la 471sf. triangularis Cham, bajo el mismo
nombre de 112/-homens. *

PRESENCIA DE LA UREA EN EL REINO VEGETAJ.—Has-
ta hace poco se habían encontrado en los Hongos, algunos
cuerpos que se asemejan á la urea, tales como la xantina,
la hipoxantina, la adenina, la guanina; mas la presencia de la
urea no se había llegado á demostrar. BAMBERGER y LAND-
SIEDL han logrado aislar urea, en cantidad notable, de va-
rios ejemplares de Lycoperdon bovista L., colectados en di-
ferentes lugares, así como de algunas muestras de Lycoper-
don gemmatum B. Esta urea se ha identificado por el análisis

1 UTZ. Bertrage zur kenntnis der Aristolochia cynitifera. Farm. Praxis, Lcipzig-Wien-
1903. p. 105-108.

MÉDICO NACIONAL 261

elemental, su punto de fusión, forma cristalina y todas las
reacciones características. *

RIZOMA DE PANNA.—La Panna es un helecho del Africa del
Sur, Aspidium athamanticum Kuntze, al que se atribuye
una reputación de anti-helmíntico poderoso. El rizoma pare-
ce estar dotado de propiedades tenífugas iguales, cuando me-
nos, á las de los mejores agentes terapéuticos usados en ca-
sos parecidos. Los cafres le dan el nombre de Urcomocomo.?

UN NUEVO BELEÑO MEDICINAL.—Se trata del Zyoscyamus
muticus de la India. Examinado la primera vez por DUNS-
TAN y BROWN, quienes encontraron que contenía cerca de
0,1% de un alcaloide que parecía ser hiosciamina pura. RAN-
SOM y HENDERSON * han comprobado las propiedades hip-
nóticas de esta droga. Los resultados del análisis son como

siguen:
Humedad Alcaloide
por 100, por 100,
A A A 0.498
A o e O 0.900
Gapanlas y semillas. <= oepgeres > 1O 0.585

Según sHam, una tintura de /Zyosc. muticus es de un gran
valor terapéutico, superior al de los otros beleños. He aquí,
pues, una planta digna de interés y cuyo cultivo merece toda
atención.

AUCUBINA.—C' HO? 4- H* O, Este glucósido cristaliza-
do fué extraído de la Aucuba japonica, por BOURQUELOT y
HERISSEY, demostrándose que existe en todas las partes del
vegetal. Los ácidos diluídos, en frío, y la emulsina que se en-
-cuentra en las hojas de la 4ucuba desdoblan la aucubina en
dextrosa y en un compuesto moreno llamado aucubrgenira.

1 BAMBERGER UND LANDSIELD. Das Vorkommen von Harnstof im Pilanzenretche,
Monatsschr, f., chemie, 1903, III, 218.

2 AÁNTON ALTAN. Rhizomede Panna. (J. de Ph. et de Ch., París, 1903,65., XVIII.
497-502.)

3 RANSON AND HERDERSON.—/Vote on Hyoscyamus muticus. (Pharm. Journ London,
1903, 4 C.S., XVII, 1727,159.)

262 ANALES DEL INSTITUTO

IBOGAINA.—C.“H*AzOY(/bogine de HALLER).—Estealca-
loide, cristalizado, fué descubierto por DYBOWSKI y LANDRIN*
en el Zabernanthe Iboga H, Bn., Apocinácea del Congo,
PHYSALIX y LAMBERT reconocieron que su acción tóxica se
ejercía principalmente sobre el sistema nervioso central y en
particular sobre la médula. En la Terapéutica se utiliza como
estimulante del sistema nervioso central y.como afrodisíaco.

La Ibogaina tiene un poder anestésico muy inferior al de
la cocaína y va siempre precedido de un período de hiperes-
tesia. Aumenta notablemente los fenómenos de oxidación
interna del organismo. Con dosis elevadas se observa un
abatimiento de las oxidaciones. *

Enresumen, este medicamento es un anti-neurasténico, un
tónico cardíaco y un excitante de la nutrición. HUCHART ha
empleado con éxito el clorhidrato de ibogaina, en forma de
grageas Ó píldoras á la dosis de uno á tres centígramos por
día, en el tratamiento de la gripa, la convalescencia de las
enfermedades infecciosas, la neurastenia y en un cierto nú-
mero de cardíacos con dilatación atónica del corazón.

(La Iboga, descrita por primera vez por BAILLON €n 1889,
crece principalmente en el Congo, en el Ogoné, en el Ga-
bón. Los Pahouins la llaman Pahkona; su nombre indigena
en el Gabón es Oboneté ó Liboka. El Tabernanthe albiflora,
que DEWÉVE refiere al Estado Independiente, es la misma
especie. Oliver había descrito bajo este mismo nombre el
T. Bocca. Estos diversos Zabernanthe los ha descrito per-
fectamente sTAPF. Además de los 7”. bocca y tenuzflora del
Congo, se encuentra otra especie en el Gabón, el 7. Ma-
nit, en Angola el 7. subsessils, etc Los indigenas utilizan
solamente la Iboga.)

CALYCANTHINA.—Alcaloide encontrado porECCLEs en las
semillas (aquenios) del Calycanthus glaucus. El estudio lo

1 A. LANDRIN, De 1 /Zboga et de Y Ibogaine. Th. Doct. med París, 1905.

2 Prof. POUCHET ET CHEVALISR. Action pharmaco-dynamique de l' Ibogaíne. (Soc.
Thér. París, 25.105 X 65.)

MÉDICO NACIONAL 263

emprendió nuevamente WILEY, quien ha dado las numero-
sas rearciones colorimétricas que sirven para caracterizar-
lo. En inyección, en los animales, este cuerpo produce es-
pasmos tetánicos muy semejantes á los de la estricnina. *

GYNOCARDINA.—C'?H*0O*%N, — Glucósido productor de
ácido cianhídrico, extraído de las semillas de la Gynxocardza
odorata. Su constitución probable puede representarse por
alguna de las dos fórmulas siguientes:

C'H(OH) —CH—O—C'HX0" CPH*(OH)'=C—0—C*H1O*
0)
ÓN ÓN

Este glucósido es, relativamente muy estable frente á los
ácidos; pero su hidrolisis se efectúa mucho más rápidamen-
te por un fermento soluble, la 24yrocardasa, que también exis-
te en la misma planta. *

DIOXINA CRISTALIZADA,—C**H*0%—3H*0, y DIOSCO-
REA SAPOTOXINA C*H*O*, Estas dos nuevas saponinas
se extraen de la raíz de una planta que en el Japón se emplea
como estupefactiva, para atrapar los peces, la Dzoscorea To-
koro Makino. Los resultados de las experiencias fisiológi-
cas en los animales no han sido concluyentes. ?

YOHIMBINA.—C*H*N*O (spPIEGEL). Alcaloide extraído de
la corteza del Pausinystalia Yohiímba por THOMS y SPIEGEL,
y que posée propiedades afrodisíacas. Un nuevo alcaloide
se ha encontrado en el Pausinmystalia Trillestt, Pierre y
los Profesores DUPONY y BEILLE lo identifican con la Yohim-
bina de Spiegel.

La nueva especie vegetal viene á colocarse en el nuevo
género Pausinystalia Pierre, con el antiguo Corynmanthe
Yohimba de K. Schuman, el cual debe separarse, en lo su-

1 GORDIN. On the alkaloid calycanthine (Proceed. Pharm. Ass. 1904, 345.)

2 F, BeLDING-POwER AND FREDERICK HERBERT LEES. Gynocardín, a new cyano-
getic glucosid (Chem. Soc., LXXXVII, 349-357. 4, 1905.)

3 HoNDa.— Bestandieile der Dioscorea Tokoro Makino. (Arch. f. exp. Pathol. und
Pharm, Berlin. 1904, LI, 211.)

264 ANALES DEL INSTITUTO

cesivo, del género Corynanthe, Velwitsch y de su prototipo,
C. paniculata, de Angola. El árbol lleva el nombre de
“Endum” en el Congo francés y la corteza fué enviada al
Instituto Colonial de Burdeos por el m. R. P. TRILLES, Supe-
rior de las Misiones Católicas del Congo, de donde el nombre
que le dió el malogrado botanista Pierre. '

Unu falsa corteza de Yohimba, determinada por GILG,
se ha referido al Coryranthe macroceras. Los análisis de J.
HERZOC han logrado aislar de esta corteza una mezcla de
alcaloides idéntica á la Vohimbenina de Spiegel y que con-
tiene inuy poca yohimbina. El análisis elemental ha dado
cifras que concuerdan con las obtenidas por SPIEGEL. ?

PROTOPINA Y £ HOMOCHELIDONINA.—Estos dos alcaloi-
des fu=zron aislados por SCHLOTTERBECK y BLOME de la raíz
de la Hocconia cordata, arbusto originario del Japón.

La planta la estudió ERNESTO OCHOA y TAPIA, al principio,
desde el punto de vista químico, en 1881; después EIJKMAN,
RUSBY, LASSO DE LA VEGA, HOPFGARTNER; los dos autores pre-
citados han planteado la cuestión en su verdadero lugar. *

Estos dos alcaloides se encuentran en dicha planta en can -
tidad relativamente igual; pero variable con las condiciones
de crecimiento y de recolección de la propia planta.

La $ homochel?rdonina fué descubierta, primeramente, por
SELLÉ en 1889, en el Chelidonium majus, L., y es pro-
bable que sea el cuerpo que descubrió BATTANDIER en la
Bocconta frutescens, llamado Bocconina. La fórmula pareceser
CSHEAzO>

SABADINA. SABADININA Y VERATRALBINA.—Estos tres
alcaloides diversos en encuentran en el Zygadenus wenenosus

1 DUPONY et BEILLE.—Une écorce á Yohimbine du Congo frangatís (Bull. Sc. Pharm.
1905, N? 8-10.)

2 J. HerzoG.—Ueber die falsche Yohimberinde von Corvnanthe macroceras (Ber. d
deutsch. Pharm. gexllsch, Berlín, 1905 1, 1-6.)

3 SCHLOTTERBECK AND BLOME.—A Contribution to the Chemistry of Bocconia cordata
(Pharm. Review. XXI1I, N? 10, 1905, 310.)

MÉDICO.NACIONAL 265

(Liliáceas) y son derivados, probablemente, de la protovera-
trina. ”

SYRINGINA, C'H**09%,—Este cuerpo, estudiado por BER-
NAYS, KROMAVER y KORNER, acaba de encontrarlo VINTILESCO
(1906) en las hojas frescas del L2gustrum japonicum y en
las ramas de la Lila; el autor ha aplicado el procedimiento
general de las investigaciones de los glucósidos por medio '
de la emulsina (procedimiento BOURQUELOT) Al contrario de
lo que se admitía, las hojas son las que contienen mayor can-
tidad; así, por ejemplo, las hojas de la Lila de Persia dan
3.07 por 100.

Cuando las hojas son ya antiguas, las proporciones de glu-
cósidos disminuyen hasta quedar muy disminuídas en el mo-
mento de la caída. * El autor concluye de aquí de una ma-
nera arbitraria, que la syringina debe considerarse como una
materia de reserva y no como un desecho.

JASMIFLORINA.—Glucósido cristalizado, susceptible de
desdoblarse por la emulsina y por los ácicos minerales di-
luidos é hirvientes; fué descubierto por VINTILESCO (1906) en
los tallos verdes del Jasminum nudiflorum, Lind.

AGAR-AGAR.—Para preparar este medio de cultivo, muy
conocido en Bacteriología, se emplea de preferencia el Ge-
lidium Swansit (Tengusa); pero muchas veces se le substi-
tuye Campyleophora hypneoides (Ego), Acanthopeltis japo-
nica (Tori ashi), Eracilaria confervordes (Ogo), Geramium
rubrum, Gracilaria lichenoiídes, para obtener cualidades in-
feriores. ?

PANAQUILON. C**H*0* (?) (ó PANAKILON.) Este nom-
bre se dió primeramente á un polvo amarillo amorfo, ex-
traído de la raíz del Panax guinguefolium L. (Ginseng) de

1 H. B. SLaDE.—Some alkaloids of the death camas. (Am, Journ. Pharm., LXXVII,
262-226, 1905)

2 Dr. J. ViyTiLESCO. Recherches sur les glucosides de quelques pl. de la famille des Oléa-
cés (Lilas, Troénes, Jasmins). París 1906.

3 E. M. Hoimes.—TZ7he japanese seaweed industry, —Pharm. Journ. London, 1906
n? 1891, pág. 319. ;

266 ANALES DEL ÍNSTITVTO

los bosques del Canadá, por GARRIGUES (1884). En 1890,
DAVIDOFF emprendio de nuevo el estudio de esta planta y
demostró que la substancia aislada bajo el nombre de Pa-
nafeilon, noes ni un ácido, ni nn alcaloide; más tarde, en 1905,
el mismo autor pretendió que había logrado preparar este al-
caloide al estado absolutamente puro. Otro cuerpo, aislado
por el expresado DAVIDOFF, el Panakon, parece que tiene
por fórmula C” H" O? *

El Pamax repens Maxim., contiene una saponina de fór-
mula C* H* (OH)? O*, localizada en las celdillas parenqui-
matosas de la corteza y de la médula. *

TEFROSINA. C> H* O*, Cuerpo cristalizado, aislado por
HANRIOT de la Zephrosia Vogel, planta que utilizan los
indígenas de Madagascar y de la costa del oriente de Afri-
ca para paralizar los peces. También se ha extraído de esta
misma planta un líquido de funciones reductoras, el tefrosal
e LO

La tefrosina mata á un Gobio (Leuciscus rutilus, Ciprini-
deos), á la dilución de un diezmillonésimo, en muy poco tiem-
po, 3o minutos. Los demás peces son también muy sensl-
bles; pero varía su sensibilidad con la especie; los crustáceos,
las ranas, los tritones, los ajolotes son indiferentes en solu-
ciones en que los peces mueren rápidamente. El perro pue-
de ingerir, impunemente, un gramo de tefrosina. Esta subs-
tancia parece ser, pues, el veneno específico de los peces'

BAKANKOSINA. C'* H?* 0* N+ H* O. Glucósido extraí-
do por BOURQUELOT y HERISSEY de Styychnos Bakanko. Es-
tricnácea que crece en Madagascar. El compuesto es azoa-
do; se desdobla por los ácidos minerales diluidos hirvientes
y por la emulsina. Los autores precitados han hecho notar

1 FUJITANI.—Beltagre zur Chemie und Pharmakologie der Gingenguwurzel. —Arch.
intern. de Pharm. et de Ther., XIV. 355.

2. L. ROSENTHALER ET P. STADLER.—Ueber das Rhizomvon Panax 1epens.—Ber.
d, deutsch. Pharm, Gesellsch. Berlín, 1907, IX, 450-456.

3 HANRIOT.—Sur les substances actives du Tephrosia Vogel. ¡Ac. des Sc. 21-1-06;
144- 150 et 4-307; 144,498.)

MÉDICO NACIONAL 267
WA —>—2> AA AZAR == SS —— AAA AR

la semejanza fonética del término Bakanko con el de Vaca-
cona, aplicado antiguamente por BAILLON á la designación
específica de un Estricnos de Madagascar, cuya descripción
es incompleta. Un estudio reciente de JUMELLE y PERRIE DE
LA BATHIE ha permitido que se identifiquen el £6akanko y el
Strychnos Vacacona de Baillon.

Los frutos maduros, cuyo tamaño varía desde el de una
nuez hasta el de una naranja mediana, son una especie de va-
yas de color amarillo anaranjado, que contienen de 2 á 28 se-
millas, incluídas en ima pulpa del mismo color, azucarada y
comestible. El rendimiento de las semillas en glucósidos cris-
talizados alcanza á poco menos de 1 por 100, mientras que
el de las semillas no maduras llega á cerca de 4 por 100, en
ambos casos se obtiene el mismo producto: la bakankosima.

Los ensayos con la emulsina no producen nada con el
episperma ni con la pulpa.

POLIGONINA. Glucósido extraído por PERKIN (1896) de
la raíz del Polygonun cuspidatium Lieb. y Zucc. y que se en-
cuentra localizado según A. GORIS y L. CRETÉ, en todos los
parenquimas (cortical y liberiano). en los radios medulares
y en la médula, sobre todo en la periferie, en la cercanía de
los vasos de la madera. La poligonina se desdobla en emo-
dina y en una azúcar aun no estudiada. En la misma plan-
ta se encuentra otro glucósido menos conocido, susceptible
de dar por hidrolisis, emodina, y probablemente, éter mono-
metílico de la emodina.

El Polygonum cuspidatum viene á aumentar la lista, bas-
tante limitada, de los vegetales que contienen derivados an-
traquinónicos; posee un real valor terapéutico y merece que
se le vulgarice.

LIPPIANOL. Substancia incolora, cristalina, extraída por
POWER y TUTIN*de una Verbenácea del Sur de Africa, la L2p-
pia scaberrína Sonder (beukess boss), así como también

1 Power (F. B.) aND Tutiy (E —Chemical examination of Lippia scaberrina (Am,
Journal. Pharm.—LXXIX, 449-462, Philadelphia, 1907.)

268 ANALES DEL INSTITUTO

dos substancias amarillas cristalinas y un cuerpo de natura-
leza glucosídica. En los alrededores de Kroonstad (Africa
del Sur,) la planta se considera como dotada de propieda-
des hemostáticas notables y se emplea en el tratamiento de
las hemorroides.

SAKURANINA, C” H* O.'"—La sakuranina es un glu-
cósido, que fué aislado por Y. asaHINa' de la corteza del Pru-
mus pseudo-cerasus var. LIEBOLDI.

SAPONINA.—La saponina delas hojas de la Polysczas nodo-
sa Forst, tiene como fórmula C” H* O.'” Es la primera sapo-
nina en que se puede demostrar con certidumbre la presencia
de arabinosa. La inversión, por medio de un ácido mineral,
produce, en efecto, sapogenina, de la /= arabinosa y de la
d= glucosa. VAN DER HAAR ha hecho notar la semejanza
entre las saponinas y las gomas. *

Estación de Biologia Vegetal. Vibraye (Sarthe).—P rancia.

GEORGES RENAUDET,

Profesor en Farmacia, Laureado de la Academia
Internacional de Gecgrafia Botánica,
Ex-Preparador de Química y Laureado de Ja Escuela
de Medicina y de Farmacia.

1 ASAHINA (Y.) La Sakuranine. (Journ. Pharm. Soc. of Japan, 1908, p. 213).

2 VANDER Haar (A. W.) Z = Arabinose en d = glucose als inversie produkten van
het Saponine uit bladeren van Polyscias nodosa. (Pharm. Zentralh., Dresden, 1908, n?
41 p. 836, 837.) des

PROCEDIMIENTO

para la Dosificación Colorimétrica del Hierro por el Sulfocianuro de

Potasio, por el Prof. Francisco Lisci.

Este procedimiento está fundado en la coloración roja que
producen las soluciones de las sales férricas, cuando se tra-
tan por una solución de sulfocianuro de potasio.

Para efectuar esta dosificación, se necesita:

12 Una solución titulada de hierro.

22 Transformar totalmente las soluciones ferrosas en fé-
rricas.

32 Una solución de sulfocianuro de potasio al 10 por 100.

42 Un licor colorido tipo.

La solución titulada se obtiene como sigue:

100 gramos de clavitos, que es en el comercio el hierro de
más pureza que se encuentra, se tratan por ácido clorhídri-
co, calentando al B. M. hasta la completa disolución; se filtra
el licor en un filtro tarado doble, lavado con ácido clorhídrico,
y el residuo que queda en el filtro se lava con agua destilada,
hasta que las aguas del lavado no produzcan ningún preci-
pitado con el nitrato de plata. Se deseca el filtro en una es-
tufa calentada á 110% C., hasta obtener un peso constante;
la diferencia entre el peso primitivo y el que se obtenga des-
pués, indicará la cantidad de impurezas contenidas en los 100
gramosdeclavitos. Supongamos queesta diferenciaesdeOo.10

270 ANALES DEI INSTITUTO

gramos, para tener un licor que contenga exactamente 100
gramos de hierro por 1,000, se necesitarán pesar I1OO.IO gra-
mos de clavitos, con lo que se obtendrá la solución deseada.

Para la transformación del licor ferroso en férrico, se mi-
den 1o c. c. del licor anterior, que se vierten en una cáp-
sula de porcelana, se calienta y se añade, de cuando en cuan-
do, pequeñas porciones de clorato de potasio, quedando la
operación terminada, cuando, después de 15 minutos de ebu-
llición, se perciba aún el olor del cloro. Se diluye este licor
con agua destilada á 1,000 c. c., obteniéndose así una solu-
ción férrica que contiene un gramo de hierro por mil, |

Para obtener un tinte tipo, se mide un volumen determi-
nado de la solución titulada férrica, se le agregan dos ó
tres gotas de ácido nítrico y un centímetro cúbico de sulfo-
cianuro de potasio al 1o por 100; en estas condiciones, se
desarrolla una coloración, que varía del rosa pálido al rojo
guinda, según el grado de concentración del licor.

Estas soluciones se conservan muy bien en tubos colori-
métricos perfectamente cerrados, y, es conveniente, para ha-
cer las valorizaciones con más rapidez, tener una serie de
tubos que contengan de 0.0001 gramos á 0.000001 gramos
de hierro. Las coloraciones obtenidas no se alteran, si se las
pone en las condiciones antedichas, y pueden servir por un
tiempo indefinido.

Modo de operar: Se trata el cuerpo que se va á analizar,
por un disolvente apropiado, (ácido clorhídrico, nítrico, etc.),
se precipita por el amoníaco, se recoge el precipitado en un
filtro, se lava varias veces con agua destilada, y, por último,
se disuelve en ácido clorhídrico, en el que se transforma la
sal ferrosa en férrica, como se ha dicho ya, y, siguiendo la téc-
nica de los análisis colorimétricos, se obtendrá la cantidad
exacta de hierro contenida en un peso determinado del cuer-
po que se analiza. |

Este procedimiento se puede emplear, con buen éxito, en
el análisis de las tierras de labor. :

MÉDICO NACIONAL, 271

La sensibilidad de la reación es tal, que en soluciones con -
teniendo 0.000001 gramos de hierro por diez, se percibe con
claridad la coloración.

Es conveniente, al hacer uso de este procedimiento, que
las soluciones ferrosas por analizar, no contengan más de
O.001 por ciento, lo que se consigue, haciendo primero una
dosificación aproximada y diluyendo después lo conveniente.
Siel líquido contiene mayor cantidad de hierro que el indi-
cado, la comparación de tintes se hace muy difícil por ser és-
tos muy subidos.

Investigación del ácido fosfórico en las tierras de labor por el
procedimiento colorimétrico, por el Pr. Carlos R. Herrera.

Entre los procedimientos más usados para dosificar áci-
do fosfórico, el colorimétrico es, sin duda, uno de los que,
con muy buenas ventajas, puede ser utilizado en el análisis
de las tierras de labor.

Su gran precisión. puesto que permite revelar hasta un
milésimo de miligramo de ácido fosfórico, así como su rapi-
dez y facilidad de la manipulación, son factores que lo ha-
cen bastante recomendable, sobre todo, cuando se opera
con tierras muy pobres en dicho ácido.

Se funda, en la coloración morena que produce el ferro-
cianuro de potasio en una solución amoniacal de fosfomo-
libdato de amoníaco, de la que, según su intensidad más ó
menos grande, se deduce por comparación, con un licor co-
lorido tipo, la cantidad de ácido fosfórico que corresponde
á la tierra que se analiza.

Para llevar á la práctica este procedimiento, es indispen-
sable ante todo, contar con las siguientes soluciones:

A. Solución amoniacal al 10 por 100.

B. y» * de ácido sulfúrico al 8 por 100.

e A » ferrocianuro de potasio al 10 por 100.

137 ba tipo de fosfomolibdato de amoníaco, conte-

212 ANALES DEL INSTITUTO

niendo cuatro miligramos de ácido fosfórico por mil, y que
se prepara, disolviendo 1.085 gramos de fosfato de sodio
puro, en un litro de agua destilada.

Un centímetro cúbico de esta solución, que corresponde
á cuatro miligramos de ácido fosfórico, se coloca en una cáp-
sula de porcelana con una poca de agua destilada, para for-
mar un volumen de 50 c. c.; se vierten después 2 ó 3. C. C.
de citrato de amoníaco, para evitar la precipitación del ácido
molíbdico, 10 c. c. de reactivo molíbdico y se calienta todo
al B. M. para obtener una pronta precipitación del fosfomo-
libdato de amoníaco. Después del enfriamiento y de algu-
nos minutos de reposo, se recoge el precipitado sobre un
filtro sin pliegues, y se lava con agua destilada, acidulada
al 10 por 100 con ácido nítrico, hasta que las aguas del la-
vado no produzcan coloración morena con el ferrocianuro
de potasio.

El fosfomolibdato recogido en el filtro, así como el que
queda adherido á las paredes de la cápsula donde se ha ve-
rificado la precipitación, se disuelve en la solución amonia-
cal A., y se diluye con la misma, hasta obtener un litro. Se
obtiene así un licor tipo, conteniendo cuatro miligramos de
ácido fosfórico por mil, ó sea cuatro milésimos de miligra-
mo por centímetro cúbico.

El reactivo molíbdico se prepara, disolviendo 60 gramos
de molibdato de amoníaco cristalizado en 200 c c. de agua
destilada; se filtra y se añaden 720 c. c. de ácido nítrico, cu-
yas primeras porciones producen un precipitado, que se di-
suelve á medida que se agrega el ácido; se completa el vo-
lumen á un litro con agua destilada y se deja en reposo du-
rante siete días, al cabo de los cuales puede ya usarse.

Con las tierras, se procede de la siguiente manera: 20 gra-
mos de tierra fina, desecada á 110” C., ó suequivalente en
tierra húmeda, son calcinados en una cápsula de platina á
una temperatura que no pase del rojo sombra, con objeto de
destruir la materia orgánica cuya presencia podría evitar la

MÉDICO NACIONAL. 273

total precipitación del ácido fosfórico. Se añade después y
por pequeñas porciones, ácido nítrico, hasta que cese toda
efervescencia, lo que indicará que todo el calcáreo ha sido
destruído; se agrega de nuevo ácido nítrico, 20 c.c. apróxl-
madamente, secalienta al B. M.durante unas cinco horas, agi-
tando con frecuencia, y se procura impedir una desecación
completa.

El residuo, adicionado de agua destilada, se decanta so-
bre un filtro y se lava hasta quitar toda huella de ácido ní-
trico. El líquido filtrado, que además del ácido fosfórico, con-
tiene sílice, hierro, aluminio, etc., se evapora en cápsula de
platina al baño de arena hasta la sequedad, teniendo cuidado
que la temperatura no pase de 1209 C., para insolubilizar
completamente la sílice, cuya eliminación es absolutamente
indispensable, como luego se verá.

Al producto que resulta de la desecación, se agregan 5 c. c.
de ácido nítrico y otros tantos de agua destilada; se calien-
ta al B. M., durante algunos instantes, á fin de disolver los
óxidos de hierro y aluminio; se filtra y lava, procurando que
el volumen total no pase de 50 c. c. La sílice queda en el
filtro. |

Todas estas operaciones deberán hacerse con el mayor
cuidado, procurando siempre que la temperatura no pase de
120 C., pues en caso contrario, la sílice obraría sobre las
sales alcalinas y alcalino terrosas para formar silicatos que
se encontrarían de nuevo en disolución, y al tratar de pre-
cipitar el ácido fosfórico por el nitromolibdato de amoníaco,
se formaría al mismo tiempo que el fosfomolibdato, un sili-
co-molibdato cuyo peso se agregaría al primero y produci-
ría un error en el resultado. Además, una temperatura muy
elevada, haría insolubles en el ácido nítrico, los óxidos de
hierro y aluminio que retendrían pequeñas cantidades de áci-
do fosfórico.

En los 50 c. c. del líquido obtenido, se precipita el ácido
fosfórico por 20 c. c. de reactivo molíbdico y se sigue exac-

274 ANALES DEL INSTITUTO

tamente la marcha anterior, nada más, que en lugar de lle-
var el volumen á un litro con la solución amoniacal, se lle-
va á 20, 50 Ó 100 c. c., según que el precipitado de fosfomo-
libdato sea más ó menos apreciable.

Obtenidas las soluciones, se procede al ensayo colorimé-
trico propiamente dicho, para lo cual, se introducen en un
tubo colorimétrico, ó á falta de éste, en una copa cilíndrica
de pie, 5 c. c. de la solución tipo, que contiene dos milé-
simos de miligramo de ácido fosfórico, y en un segundo tu-
bo, idéntico al primero, 5 c. c. de la solución que se analiza;
después, en cada uno de ellos, 2 c. c. de la solución de ácido
sulfúrico, y, en fin, gota á gota, por medio de una pipeta, la
solución de ferrocianuro de potasio hasta la formación de
un tinte moreno persistente. Se completa el volumen á 10
c.c. con agua destilada en ambos tubos y se comparan las
coloraciones.

Como casi siempre la coloración del segundo tubo es más
intensa, se le añade agua destilada hasta verificar la igual-
dad de tintes, procurando al hacer la comparación, que el
volumen del líquido en los dos tubos sea el mismo, pués de
otra manera, no tendría significación, puesto que la colora-
ción varía con el espesor de los líquidos observados.

Se anota el volumen á que ha sido necesario diluir el licor
del segundo tubo para producir la igualdad de colores, y se
calcula la cantidad correspondiente de ácido fosfórico, te-
niendo presente que un centímetro del licor colorido tipo
representa dos milésimos de miligramo de ácido fosfórico.

Ejemplo: supongamos que la solución amoniacal de fos-
fomolibdato de amoníaco, proviniendo del ácido fosfórico de
la tierra que se estudia, es de 100 c. c., y que los 5c. c. to-
mados para el ensayo han sido diluídos para establecer la
identidad de tintes, á 80 c. c.; como cada centímetro cúbico
de esta solución contiene dos milésimos de miligramo de áci-
do fosfórico, que es á lo que corresponde el centímetro cú-
bico del licor colorido tipo, los 80 c. c. corresponderán á

MÉDICO NACIONAL. 275

80 X 0.000002 grs. ó seao,o00160 grs. de ácido fosfórico,
Esta cantidad es la que existe en los 5. c. c. del líquido pri-
mitivo, en los 100 c. c., equivalentes á 20 grs. de tierra, ha-
brá 0.000160 grs. X 20= á 0.0032 grs., es decir, 0.016 gra-
mos para 100 de tierra.

Estas cifras nos dan el ácido fosfórico total; en cuanto al
directamente asimilable, que es muy importante conocer, se.
obtiene como sigue: 10 grs. de tierra se trituran, en un mor-
tero de vidrio, con una poca de agua destilada, de manera de
formar una especie de papilla; se añaden luego, poco á po-
co, 20 c. c. de citrato de amoníaco, y se hace una mezcla ho-
mogénea que se vierte en un matraz de 200 c. c.; lavando el
mortero con agua destilada hasta completar los 200 c. c. Se
calienta el matraz al B. M., durante una hora, para facilitar
la disolución del ácido fosfórico; se filtra, se lava el residuo,
y el líquido filtrado se evapora hasta la sequedad, calcinándo-
se el residuo á baja temperatura. Las cenizas se tratan por
un poco de ácido nítrico y agua destilada, se filtra y se pre-
cipita el ácido fosfórico por el reactivo molibdico, siguiendo
para lo demás la marcha ya indicada.

Este método, como se ve, es muy rápido, pues una vez ob-
tenido el licor colorido tipo y guardado en un tubo conve-
nientemente cerrado, pueden hacerse en un tiempo relativa-
mente corto, varios ensayos.

En algunas muestras de tierra, que en la Sección he ana-
lizado, me he servido de este método con buen éxito, y si
bien es cierto, que por seguir el procedimiento que el señor
Dr. Federico Villaseñor me recomendó, no usé para el ata-
que de la tierra el ácido nítrico, sino los ácidos clorhídrico
y fluorhídrico, la operación es la misma, pues el líquido que
resulta del tratamiento de la tierra por el ácido clorhídrico,
llamado extracto clorhídrico, se evapora hasta la sequedad y
el residuo se toma por ácido nítrico. Se evapora nuevamen-
te hasta la sequedad, evitando una temperatura superior á

276 ANALES DEL INSTITUTO

120? C., se añade ácido nítrico y agua destilada, se filtra, se
lava el residuo y en el filtrado se precipita el ácido fosfórico.

En el extracto fluorhídrico, que viene á ser el mismo ca-
so, puesto que resulta del tratamiento de la tierra que ha si-
do ya atacada por el ácido clorhídrico, por el fluoruro de
amoníaco ó ácido fluorhídrico, se opera de la misma manera.

Para cerciorarme de la bondad de este método, hice va-
rias comparaciones, como el de pesar el fosfomolibdato, ha-
biendo tenido oportunidad de observar que, con este último,
obtenía siempre cantidades inferiores de ácido fosfórico, de-
bido, tal vez, á causas de error que no es posible evitar, ta-
les como adherencia del fosfomolibdato á las paredes de las
cápsulas donde se ha verificado la precipitación; pérdida que
sufre durante la desecación cuando la temperatura pasa de
go? C., y susolubilidad, aunque ligera, en el agua destilada,
con la que es necesario terminar los lavados. Además, el coe-
ficiente 0.037, por el que debe multiplicarse el fosfomolibda-
to de amoníaco para obtener la cantidad correspondiente de
ácido fosfórico, no es muy exacto, puesto que la fórmula asig-
nada á éste, no ha sido todavía bien precisada.

a”

- ANALES

DEL

TUTO MEDICO NACIONAL,

TINA O

- OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DE 1908

SUMARIO.

E. MéÉroDO general para el análisis de las tierras arables, por el
NARCO VILARBOY 00 cda dea ns ria a iaa

E Íwnice cronológico de las materias contenidas en el tomo X sa

de los «Anales del Instituto Médico Nacional» .......... 391 .

ÍxpicE alfabético de las materias contenidas en ídem, ídem,

MÉXICO

"TIP. «LA UNIVERSAL» DE TALADRID, BLANCO Y COMP,, S. en C.

28. de Florida y la. Díaz de León.

1909

; AR
AUT

3 j . > 2
, Nodi z ce
? ÓN Ñ
vi A Ñ Y . y sl
Ñ q AN e
' ' Ye y )
$ r
$ 3
s ei! k ñ 7 al o
Y E ms b Y 4
+? E 5 +: o d
% j > h J Em
A Ñ AA ES oe > L bo
28 d 08 5 qe A Y
y y k y A S g +
A .
' y h 7 -
=
j
y 4 m y
ñ r LP ' ,
po
)
s
? d »
[A
1) MÍ
AN
de DN A
Me
3
F *
o
. ? $
L ? po
*
?
10) LA
e s , 2 ,
%
A p
Ñ LAO VA dl ESTAS S
PA ll
Pr Y y Ñ > o Y e
E LT: 7 :
-
te p
. Ñ Pe E

METODO GENERAL
PARA EL ANALISIS DE LAS TIERRAS ARABLES,

por el Dr. Federico F. Villaseñor-
CONSIDERACIONES GENERALES.

CarítULO Il. QUÉ ES UN ANÁLISIS.

Antes de emprender el estudio de las múltiples y difíci-
les manipulaciones que requiere el análisis de una tierra,
es conveniente fijar los términos y saber qué se entiende
por análisis de una tierra y la trascendencia que puede al-
CANZAf.

Para algunos, el análisis de una tierra, es un lujo de ope-
raciones sin gran importancia, en que después de semanas
y meses de pesados trabajos, se llena de números un plie-
go que, si acaso, sólo tienen significación para unos cuan-
tos iniciados, que deducen de ellos una conclusión que, ya
antes había indicado la práctica ó la simple observación.

Para otros, al contrario, el análisis lo hace todo y resuel-
ve cualquiera dificultad.

Puede decirse, que entre estos dos extremos, la verdad
corresponde al medio. Decir, en efecto, que el análisis no
sirve para nada, es desconocer los beneficios que día á día
proporciona, haciendo muchas veces fértiles, terrenos que
se tenían por estériles ó mejorando notablemente las cose
chas de algunos que no rendían beneficios; decir que sirve

280 ANALES DEL INSTITUTO

Así, el segundo problema, llamado arxdal7s?s químico, con-
siste en el cuanteo de estos elementos, y aquí cabe, más que
en ninguna parte, repetir que no debe exigirse á el análi-
sis más de lo que puede dar; pues solamente revela en un
momento dado y en una muestra determinada, la cantidad
de los diversos componentes de un suelo; datos de los que,
solo con exquisito tacto, pueden decirse apróximadamente
las futuras necesidades de una tierra; por eso, esta parte .
del estudio, es una serie de convenciones á que tenemos
que sujetarnos, estando en la imposibilidad de reproducir
los fenómenos biológicos que se efectuan en la celdilla ve-
getal.

Se comprende, fácilmente, que en lo anterior no hay
exactitud rigurosa, y, que, sí hemos bosquejado así, lo que
de principal tiene un análisis de tierra, es para facilitar el
estudio y sobre todo para colocarse en el caso enteramen-
te práctico; pero, aún cuando ésto constituye lo principal,
como al frente de un campo dado, pueden presentarse tan-
tos fenómenos, suscitarse tantas dudas, etc. que constitu-
yen otros tantos problemas, se deduce que el químico ne-
cesita recurrir, además, á otra multitud de operaciones para
resolverlos, y que en muchos casos, la resolución pasa ab-
solutamente de su competencia.

Resumiendo, podemos decir que, agronómicamente, el
análisis de una tierra no tiene por objeto, como á primera
vista podría creerse, la investigación de todos y cada uno
de sus componentes; sino únicamente de los que física ó
químicamente tengan influencia sobre el desarrollo del ve-
getal; por lo tanto, debe constar de: el análisis fésico-quémtco,
que irdica las proporciones en que se encuentran los cua-
tro elementos fundamentales de un suelo: arena, arcilla,
calcáveo y materia orgánica; el análisis químico, que su-
ministra las cantidades de los elementos indispensables y
dañosos al vegetal: zoe, fósforo, potasa, cal, magnesta,
azufre, sosa, hierro, cloro y sílice; tratando, hasta donde es

MÉDICO NACIONAL 281

posible, de averiguar su estado de asimilabilidad. A ésto,
debemos agregar un estudio de cierto grupo de caracteres
generales, cuyo conocimiento ayuda á interpretar los re-
sultados obtenidos; los cálculos referentes á las unidades
aceptadas y, hasta donde sea posible, la interpretación de los
resultados, ó sea, las conclusiones á que dan lugar los da-
tos obtenidos; agregando, en algunos casos, la investiga-.
ción de los elementos ó propiedades indispensables, para
la resolución de problemas determinados.

CaríuLo II. MeéÉropos COMUNMENTE USADOS PARA

EFECTUAR EL ANÁLISIS Físico- QUÍMICO.

Para hacer todas estas operaciones, hay una gran canti-
dad de métodos que no sería posible analizar, contentán-
doños con dar ligera idea de los principales, para adelante
detallar el que aceptamos (que es una modificación del de
Pagnoult), cuyos fundamentos daremos á su debido tiem-
po; advirtiendo, que la manera de hacer fructuosas los aná-
lisis, es hacerlos comparables, lo que sólo se consigue si-
guiendo exactamente el mismo método; teniendo esto la
ventaja, para cada químico en particular, de adiestrarse
admirablemente en su ejecución y para el conjunto, de po-
der interpretar siempre de igual manera los resultados.

Esto, entre nosotros, nunca se ha tenido en cuenta, y ca-
da operador hace sus análisis buscando los elementos que
más le place y siguiendo el método que cuadra mejor con
sus ideas, y poreso, en México, desgraciadamente será cas
imposible encontrar análisis que sean comparables.

En Europa, al contrario, para hacer toda clase de análi-
sis hay cartabones que todos los químicos siguen de buen
grado, cuando más modificando tal ó cual proceder, pero
sin separarse del fundamento general, y en algunos casos,
(como á propósito de tierras), el tipo se hace oficial y hay
obligación de sujetarse á él; esto, es lo que les ha permiti-

282 ANALES DEL INSTITUTO

do llegar á conocer, con relativa facilidad, todos sus pro-

ductos y elementos: aguas, alimentos, etc., etc. y poder es-
tablecer tipos que ayudan admirablemente á interpretar los
resultados de toda clase de análisis.

Así, debemos imitar este proceder que conduce á tan fe-
lices consecuencias y sujetarnos para todo género de aná-
lisis al mismo procedimiento; si éste es gubernamental,
mejor; pero, de no serlo, aceptamos convenciones que pue-
den quedar sancionadas por una Sociedad Científica, por
ejemplo, pero, acatémoslas y muy pronto veremos el fruto
de esa labor.

Desde que se efectuaron los Concursos Científicos, pro-
pusimos esto á propósito de aguas y aunque oficialmente
no se reglamenta todavía, con gusto vemos consultar el ti-
po que entonces propusimos, como delegados del Instituto
Médico Nacional y proporcionar ya elementos para la
apreciación. ¿Por qué pues, no hacer otro tanto á propósi-
to de las demás análisis?

Convenido que antes de aceptar un método, se analicen
y estudien los conocidos, eligiendo el que tenga más ven-
tajas y aún modificándolos convenientemente; pero, una
vez discutido y aprobado, sea en lo particular, en el seno
de las Sociedades Científicas, Ó de algún otro modo, pro-
curemos darle sanción legal ó por lo menos científica y
coliguémonos á seguirlo siempre aún en sus detalles. Se di-
rá, tal vez, que esto suprime la iniciativa particular y aun
detiene los progresos de la Ciencia; no es de creerse seme-
“jante cosa; puesto que la Asociación misma, en cuyo seno
se discuta el método adoptado, será la encargada de modi-
ficarlo, cuando la modificación se imponga.

Por eso, en estas consideraciones, hemos tratado de se-
guir este programa para hacer resaltar las razones que nos
han conducido á aceptar este método; lo expondremos con
suficiente detalle, indicando en muchos casos varios modos

de ejecutar una operación, apreciándolos hasta donde nos

A A tn Pf —

MÉDICO NACIONAL 283

lo permita nuestra práctica de laboratorio; pues, algunas
veces circunstancias particulares, obligan á manipular de
una manera especial.

Examinaremos primero los referentes á el análisis físico-
químico.

1. Procedimiento de Schloesing,

El procedimiento de Schloesing, separa por tamizacio-
nes los guijarros, la grava y la tierra fina; pero, como la
materia orgánica y el calcáreo no se podrían separar por
medios físicos, para conseguirlo, se recurre á los químicos,
incinerando aquella y atacando por un ácido éste, en los
dos residuos primeros (guijaros y grava).

Hasta aquí, puede decirse que hay acuerdo entre los au-
tores; pues, si acaso solo se encuentran algunas divergen-
cias respecto á las dimensiones que deben tener las aber-
turas de los tamices, divergencias de poca importancia que
han quedado resueltas, aceptándose como mejores los de 5
milímetros para los guijarros y los de un milímetro para la
grava; considerando, casi unánimemente, como tierra fina,
la que pasa por el tamiz de 1m. m. (1)

Para continuar las separaciones en esta tierra fina, que
es sin duda la operación más importante, se introducen 10
grs. de tierra fina en una cápsula de porcelana, humede-
ciéndola con una poca de agua destilada para formar una
pasta, que se deslíe en unos cuantos centímetros cúbicos de
agua; se frota con el dedo de manera de separar la arena
de la arcilla; se vé pronto ponerse el agua lodosa; se deja
reposar 10 segundos y se decanta cuidadosamente en un
vaso de precipitados para no arrastrar la arena que se d.-
posita en el fondo de la cápsula; se repite la operación mu-
chas veces, hasta que el agua agregada queda límpida; se

(1) Algunos autores ingleses, norte-americanos y alemanes, aceptan como
tierra fina, la que pasa por el tamiz de 2 milímetros,

284 ANALES DEL INSTITUTO

han separado así las partes de fineza diferente, quedando
en la cápsula la arena gruesa y pasando al vaso /a arena
fina, la arcilla y la materia humrtca.

La arena gruesa ya separada, se seca y pesa, alcanzándo-
se un primer dato que debe subdividirse, buscando, primero
la pérdida que sufre por la acción del ácido nítrico que disuel-
ve el calcáreo, y, segundo la producida por la calcinación que
destruye la materia orgánica.

En cuanto á la parte decantada, se trata por ácido nítri-
co hasta la conclusión de la efervescencia; se deja digerir
algún tiempo para permitir al calcáreo disolverse, se filtra,
se lava y en el líquido se dosifica la cal, tratando por amo-
niaco, ácido acético y oxalato de amoniaco.

En el filtro, han quedado la arcilla, la arena fina y el 4u-
mus; para separarlos se perfora el filtro con una varilla,
haciendo caer en un vaso todo el contenido por medio de
un chorrito de agua; se agregan dos Ó tres cent. cub. de
amoniaco, para conservar el Z2umus en disolución; se deja
digerir durante tres horas; se lleva el volúmen del líquido
á un litro, agitando fuertemente para poner toda la mate-
ria en suspensión; se deja reposar 24 horas; al cabo de es-
te tiempo, se decanta con un sifón la mayor parte del lí-
quido; sobre el residuo, se vuelve á agregar amoniaco, y
otro litro de agua, etc., repitiendo la operación las veces
necesarias (generalmente cuatro, algunas veces más de
diez), hasta que el líquido esté casi incoloro; se vierte en
un filtro el residuo, se lava, seca y pesa: es la arena fina
que se ha depositado, mientras que en el líquido han que-
dado la arcilla y el humus en suspensión.

El líquido arcilloso, que está colorido por un humato
múltiple de amoniaco, hierro y alúmina, se adiciona de 3
á 40 cent. cub. de solución concentrada de cloruro de po-
tasio que coagula la arcilla, arrastrando consigo partículas
arenosas muy finas y dejando la materia húmica en disolu-
ción. Cuando el líquido queda claro, se decanta, se vierte

MÉDICO NACIONAL, 285

el residuo en un filtro y se lava; después de bien lavado,
se procura, por dobleces hechos al filtro, ir desprendiendo
la arcilla, que ya separada, se coloca en una cápsula tara-
da, se seca y se pesa.

El líquido, de donde se eliminó la arcilla, se adiciona de
IO cent. cub. de ácido clorhídrico, que precipita el 2umws,
que se recoge en un filtro, se lava, seca y pesa.

Por esta serie de operaciones, se ha aislado, primero, la
arena gruesa, en la que se ha dosificado separadamente el
calcáreo y la materia orgánica y, después, el calcdreo ¿mpal-
pable, la arena fina, la arcilla y el humus; resultados que
pueden expresarse como sigue:

[ calcáreo.
[ Arena gruesa / materia orgánica.
| | Sílice.
j Calcáreo impalpable.
TIERRA FINA 4
| Arena fina.
¡ Arcilla.
| Zumous.

Este método, que se ha hecho clásico, permite una sepa-
ración bastante aceptable de los elementos; pues, aunque
ninguna de sus dosificaciones sea rigurosamente exacta,
su aproximación es muy grande y suficiente para el objeto
de este análisis; además, y este es un hecho de mucha im-
portancia, proporciona resultados comparables; sobre todo
ahora que se han hecho una série de convenciones interna-
cionales, por las que todos los químicos de las naciones
comprometidas, se obligan á seguir el procedimiento, do-
sificando exactamente líquidos, reactivos, tiempo etc.; pero,
tiene el gravísimo inconveniente de ser sumamente labo-
rioso y dilatado.

Los métodos que han tendido á substituirlo, son muy nu-
merosos y no sería posible mencionarlos todos; pero, en
general, tienen por fundamento la levigación y siguen los
procedimientos de Masure ó de Gasparín, más ó menos mo-

dificados.

286 ANALES DEL INSTITUTO

2. Método de Masure.

1O grs. de tierrra fina son desleidos en 200 cent. cub, de
agua; se vierte esta mezcla en una alargadera A (fig,1) li-
gada por medio de un caucho á un tubo vertical E, por el
que escurre el agua contenida en un frasco de Mariotte F,;
el cueilo de la alargadera lleva un tapón atravesado por un

Fig. 1

tubo acodado por el que escurre á un gran vaso V, el líqui-
do que ha atravesado la alargadera y que ha quitado las
partículas más finas. Se arregla el escurrimiento del frasco
de Mariotte de manera que pueda llenar, en dos minutos, la
capacidad de la alargadera.- Cuando los líquidos salen cla-
ros, por el tubo de derrame, se termina la operación; se re-

Am

MÉDICO NACIONAL. 287

cogen separadamente los elementos gruesos que han que-
dado en la alargadera y los elementos finos, que han pasa-
do al vaso; se les seca y pesa.

Este método, quese ha modificado mucho, sobre todo en
Inglaterra, substituyendo á la alargadera única, una serie de
vasos cónicos unidos unosáotros que regularizan bastante
la presión, no dá resultados satisfactorios y sobre todo com-:
parables; se forman, generalmente, falsas vías por donde pa-
sa el agua sin atacar completa é igualmente toda la tierra, y
además, las separaciones hechas de este modo, nunca dan
elementos aislados, sino mezclas que llevan el nombre del
elemento predominante, cuya cantidad varía en límites muy
extensos, con una variación insignificante en la presión, ve-
locidad, etc. que se dá al líquido.

3. Método Gasparín.

Se colocan 10 grs. de tierra fina en un vaso, llenándolo de
agua; se imprime á la masa un movimiento giratorio rápido
con un agitador. Cinco minutos después de cada agitación,
se evacúa el líquido que sobrenada con un tinte uniforme.
Se continúa la operación mientras el líquido quede turbio;
la arena que ha quedado en el vaso, se recibe en un filtro,
se seca y pesa y la diferencia se considera como arcilla. De
manera, que se tienen tres lotes: piedras (lo que se recoge
sobre el tamiz), arena (el resíduo del vaso) y arcilla (la di-
ferencia).

Este método, que también se ha modificado mucho, tal co-
moseusa ahora, escompletamente inaceptable; pero, sin duda,
que ha de llegar el momento en quesea muy útil, pues diaria.-
mente se ven los magníficos resultados obtenidos en las se-
paraciones mecánicas, con la fuerza centrífuga bien aplica-
da; pero, no se podrá admitir como medio único, porque en
la agrupación de los elementos de la tierra, influyen no solo
las propiedades mecánicas, sino también las químicas.

288 ANALES DEL INSTITUTO

De manera que, actualmente y en lo general, debe pres-
cindirse de todos los aparatos de separación mecánica por
levigación; pues, por perfecto que sea su funcionamiento, ni
permite separar los elementos con precisión, ni puede dar
resultados comparables.

Peteramana, que es autoridad .en. ¡el ¡asuntos
hecho multitud de experiencias sobre estos procedimientos,
acabando por desecharlos por imperfectos, y adoptando por
fin, el de Schloesing, modificándolo como sigue.

4. Método de Petermann.

Deslíanse, bajo la presión del dedo, 10 grs. de tierra fina
con una poca de agua, en una cápsula de porcelana ó en un
mortero de vidrio; decántese en un vaso de 250 cent. cúb.;
repítase cinco ó seis veces la operación y lávese, finalmente,
el residuo en el vaso, conduciendo la operación de manera
de utilizar en todo, 200 cent. cúb. de agua. Hágase el líquido
ligeramente ácido, con ácido clorhídrico, agregado por pe-
queñas porciones, agitando frecuentemente, durante una ho-
ra, á fin de disolver el calcáreo y desalojar los ácidos orgá-
nicos de las bases á que están combinados; déjese reposar
cinco ó seis horas. Fíltrese y lávese sobre el filtro hasta la
desaparición del cloro, desechando el filtrado; perfórese el
filtro sobre el vaso que ha servido para el ataque por el áci-
do; lávese el contenido del filtro en el vaso con la menor can-
tidad posible de agua; agréguense 5 cent. cúb. de amonía-
co concentrado; déjese reaccionar 3 horas, agitando de tiem-
po en tiempo y rehágase, por medio del agua destilada, el
volumen de 250 cent. cúb.; agítese fuertemente, sáquese y
lávese el agitador; déjese reposar 24 horas; trasiéguese el
líquido turbio á un vaso de dos litros; llévese de nuevo á 250
cent. cúb., agítese, déjese reposar 24 horas y trasiéguese.

ni A A id o

MÉDICO NACIONAL. 289

Repítase la operación hasta la limpidéz. Ocho ó diez decanta-
ciones bastan ordinariamente.

Lávese en una cápsula tarada la arena que ha quedado en
el vaso; evapórese á seguedad en B. M.; incinórese despues de
haber dividido la costra formada y pésese la arena. Sepárese
por tamización la totalidad de la arena, en arena gruesa,
arena fina y arena polvosa.

Agréguese al líquido amoníacal del vaso grande, cloruro
de potasio en polvo, á razón de 5 grs. por litro de líquido de-
cantado, para determinar la coagulación y el depósito rápi-
do y completo de la arcilla, sin precipitar la materia negra.

La filtración de la arcilla, siendo algunas veces muy len-
ta, aconseja operar de la manera siguiente: el gran vaso que
contiene la arcilla, lleva una graduación. Despues del de-
pósito de la arcilla, trasiéguese un volumen determinado (lo
más que se pueda) del líquido amoníacal sobrante que ser-
virá para la dosificación de la materia negra. Agréguese
agua al depósito y una nueva proporción de cloruro de po-
tasio para asegurar la coagulación y depósito de la arcilla;
repitase esta operación, (dos veces basta), hasta quitar la
materia negra disuelta. Continúese el lavado, por decanta-
ción, con agua acidulada con ácido clorhídrico para quitar
el cloruro potásico (cinco ó seis operaciones bastan). Llé-
vese, finalmente, la arcilla á una cápsula de platino tarada,
evapórese, séquese á 1507 C. y pésese.

Para separar la materia negra, se reduce por evaporación
el filtrado amoníacal de la arcilla, se le hace débilmente áci-
do porel ácido acético y se agrega acetato de cobre hasta
la decoloración completa del líquido; se filtra, en filtro tarado;
se lava, seca, pesa, incinera y se deduce el peso de las cenizas.

Este procedimiento, muy recomendable en lo general, ade-
mas de ser, tal vez, más laborioso y dilatado que el de Schloe-
sing, tiene el inconveniente de no dosificar la materia orgá-
nica, operación que se ejecuta en el análisis químico; pues aun-
que tiene en cuenta la materia negra de Grandeau que es

290 ANALES DEL INSTITUTO

el mejor elemento de apreciación de la materia orgánica útil,
lo hace en una nota adicional y sin formar parte del méto-
do; además, calcula el calcáreo por diferencia, lo que no es
muy aceptable tratándose de este cuerpo, porque si en las
tierras calcáreas resulta aproximada su dosificación por este
medio, en las ordinarias y más en las que apenas tienen hue-
llas de cal, resultan grandes diferencias. Cierto es, que se co-
rrigen estos defectos, dosificando, exactamente en el análi-
sis químico, la materia orgánica, la cal y el ácido carbónico;
pero, de todas maneras, teniendo por objeto el análisis físi-
co-químico dar una imagen general de la proporción re-
lativa de sus cuatro grandes constituyentes, todos y cada
uno de ellos deben ser estudiados y dosificados en ella, pres-
cindiendo de los datos obtenidos en la química que son el
fundamento de apreciaciones de otro género.

5. Fundamentos del Método de Schloesing.

Debiéndonos, pues, limitaral método Schloesing, estudié -
moslo en su fundamento, para ver, si es posible evitar sus
inconvenientes, conservando sus ventajas.

De los cuatro elementos que forman la tierra: arena, ar-
cilla, calcáreo y humus; la arena tiene una cohesión nula, se
deja penetrar fácilmente por el agua y una corriente un po-
co veloz la arrastra con facilidad; la arcilla, aunque coheren-
te, se deja arrastrar por el agua y se aparta de la arena sin
dificultad; para comprender pues, lo difícil que es en la prác-
tica separar estos elementos, Schloesing hizo una série de
experimentos que probaron que la arcilla, tan fácil de arras-
trarse cuando está en suspensión en el agua destilada, se coa-
gula, cuando el agua que la tiene en suspensión llega á ser
ácida ó contiene una sal cálcica en solución; esta propiedad
nos explica la cohesión del suelo en que el calcáreo obra so-
bre la arcilla para fijarla y mantenerla en contacto con la
arena para lo que necesita estar disuelto, lo que se obtiene

MÉDICO NACIONAL 291

por la combustión constante del 4222%s, que al producir gas
carbónico, forma una sal ácida de cal soluble.

El papel del Zaum2%s, no se limita á proporcionar el gas car-
bónico necesario para que el carbonato de cal coagule la ar-
cilla; desempeña en el suelo un gran número de funciones
muy importantes: sirve, por sí mismo, para ligar entre sí
las partículas de arena, como la arcilla misma; lo que llama -
la atención es que el ácido húmico, cemento orgánico de las
tierras, viene á suplir algunas veces á la arcilla, cemento mi-
neral, y puede también moderar sus efectos; el mismo Schloe-
sing ha demostrado que estas dos substancias, esencialmen-
te coloides, en lugar de sumar sus efectos, se contrarían: pa-
recen arrastrarse una á la otra en las precipitaciones y for-
mar una mezcla que no se vuelve á soldar por la deseca-
ción. Además de esta modificación que imprime á las pro-
piedades físicas, mantiene la humedad; por la combustión
lenta de su carbón, llega á ser una fuente de ácido carbóni-
co; conserva, en reserva, el ázoe orgánico que, bajo la ac-
ción de las bacterias del suelo, se transforma poco á poco
en amoníaco, después en ácido nítrico; dá á estas bacterias
mismas el carbón necesario para su desarrollo. En fin, está
establecido que las materias húmicas solubles pueden ser
directamente asimilables por ciertas plantas.

Estas consideraciones nos indican, que para obtener la se-
paración de estos cuatro elementos, necesitamos: 12 quitar
la materia orgánica para evitar su transformación, y por
consiguiente, su influencia sobre la arcilla; 22 separar toda
la arena, para lo que hay que conservar el estado coloide
de la arcilla; 32 después de separada la arena, apoderarnos
de la cal, haciéndola entrar en una combinación soluble; 42
y último, coagular la arcilla por medio de un ácido.

Pagnoult parece haberse hecho estas reflecciones, pues
su método difiere muy poco del que de ellas se deduce: es
como sigue:

292 ANALES DEL INSTITUTO

6. Método de Pagnoult.

Se introduce en una cápsula el peso de tierra crivada que
representa 5 grs. de tierra seca; se deslíe con un tubo de vi-
drio, virtiendo poco á poco en la cápsula un decílitro de
agua destilada que contenga un cent. cúb. de amoníaco; se
lleba á la ebullición durante 5 minutos; se agrega despues
de enfriamiento, otro cent. cúb. de amoníaco; se trasvasa
todo á un tubo decantador de 100 cent. cúb. quetiene una lla-
ve en la división 20; se completa el volumen, se agita, dejan-
do en reposo 5 minutos y se abre la llave. Queda en el tubo
decantador la arena gruesa y en el líquido la arcilla y mate-
rias que le quedan asociadas. Al líquido recogido, se agre-
ga gota á gota, ácido acético hasta reacción francamente áci-
da, para neutralizar el amoníaco, descomponer los carbona-
tos y determinar la coagulación de la arcilla, cuyo depósito
se forma después de 10 minutos; se decanta entonces en un
filtro y se lava hasta que el líquido no se enturbie con el
oxalato; se vierte todo en el filtro; se calcina y se pesa la ar-
cilla; en el líquido ha pasado la cal al estado de acetato; allí
se dosifica; para lo que, se precipita por el oxalato, se hace
hervir, y se filtra, calcinando el filtro, que se ha humedecido
con unas gotas de ácido sulfúrico, para tenerla al estado de
sulfato; se pesa y del peso obtenido se deduce por el cálcu-
lo la cantidad de carbonato de calcio.

Por una calcinación previa, se conoce la cantidad de ma-
teria orgánica y volátil, y por una dosificación volumé-
trica del gas carbónico en la tierra 22 natura, se calcula
el calcáreo total; de manera que se tienen conocidos: arena
gruesa, arcilla, calcáreo arenoso, materia orgánica y calcá-
reo total; haciendo los cálculos correspondientes, queda una
diferencia que se toma como arena fina.

Este método, es pues verdaderamente práctico; porque
basándose en los fundamentos mismos que el de Schloesing,
tiene la inmensa ventaja de la rapidez, y aunque pudiera

UU

MÉDICO NACIONAL 293

== — -—— ==

objetarsele no ser enteramente exacto, ninguno de los otros
lo es, incluso el clásico de Schloesing ó el modificado de
Petermann, y éste, como aquellos, pero sin tener sus incon-
venientes, dá resultados comparables y de exactitud bas-
tante para su objeto.

7. Sinopsts del metodo del autor.

Hemos considerado el análisis físico-químico, en general;
en cuanto á los detalles sobre los que nos extenderemos, de-
bidamente, en la segunda parte, hay puntos en los que, desde
ahora, aunque rápidamente, debemos fijarnos por su im-
portancia.

La arena, en términos generales, es el elemento domi-
nante de las tierras arables; pero, se conduce de una ma-
nera diferente, según que está al estado de granos grue-
sos, de granos finos ó bajo la forma impalpable, en que casi
desempeña el papel de la arcilla. De aquí, que sea necesario
conocer las proporciones en que se encuentra, en cada uno
de esos estados; ya hemos visto que, para ello, se usa la le-
vigación ó la decantación, pero, la experiencia ha demos-
trado que, con estos métodos, se obtienen siempre mezclas,
por lo que parece que lo mejor, para obtener estas separa-
ciones, es el tamiz, y la diferencia, con las cifras obtenidas,
de los demás elementos, no atribuirla exclusivamente á la
arena fina, sino proporcionalmente entre la fina y la polvosa,
que son las que se separan más difícilmente. En cuanto para
obtener esta cifra por diferencia, es perfectamente aceptable;
pues siendo, por una parte, el elemento más abundante y,
por otra, el que por su estado particular, se escapa en las
operaciones con más facilidad, es, sin duda, en el que se co-
mete menos error, y en el que, por otra parte, tiene m enos
importancia cometerlo.

La cal se encuentra en las tierras, bajo dos formas diferen -
tes, que tienen también su importancia: en granos más ó

294 ANALES DEL INSTITUTO

menos finos y al estado. impalpable. Los primeros, aunque
tienen acción química, obran más bien mecánicamente, ha-
ciendo un papel semejante al de la arena; el segundo, al
contrario, aunque obra mecánicamente, su principal papel
es el químico y aún se le ha llamado calcáreo activo, porque
su estado de división lo hace más facilmente atacable y su
repartición, en mezcla íntima con los demás elementos, ha-
ce que su ataque sea más uniforme y fructuoso. Así es, que
conviene, y mucho, hacer la dosificación de estos dos esta-
dos, lo que puede conseguirse haciendo una dosificación
del calcáreo total en la tierra fina, antes de hacer la separa-
ción de sus elementos, y otra en los líquidos de donde se ha
separado la arena; esta, dá el calcáreo impalpable y la di-
ferencia de las dos dosificaciones, el arenoso.

La materia orgánica, tiene un papel importantísimo en
el estudio de las tierras; pero, dependiendo esta importan-
cia, más del alimento que proporciona á la planta, que de
su papel mecánico, su investigación detallada coresponde
mas bien al análisis químico; sin embargo, en ciertos ca-
sos, convendrá hacer en esta sección, la dosificación del 42-
mus, agregándola en nota adicional.

En resúmen, para el análisis físico- químico, el método, que
después de todas las consideraciones hechas, parece más
aceptable, tanto por su exactitud como por su rapidez, es el
que adelante exponemos, con todo detalle, bosquejándolo,
de la manera siguiente:

1.2 Haceren 500 grs. de tierra secada al aire, la separa-

ción, en tres lotes, por tamices de 5 y de 1 milímetros.

2.2 Buscar, en los dos primeros, la pérdida que sufren

por la acción del ácido clorhídrico (calcáreo) y por la inci-
neración (materia orgánica y volátil); siguiendo las investi-
gaciones en lo que pasá al través del tamiz de 1 m. m. que
se considera como tierra fina.

159)

MÉDICO NACIONAL. 95

3.2 En to grs. de tierra fina, dosificación, por pérdida

de peso á 1107 C., de agua higroscópica.

4. En esta misma tierra determinar, por incineración,
materia orgánica y volátel.

5. Esta misma tierra incinerada, tratada por amonia-
co, etc. (como en el método de Pagnoult) deja en el tubo
desecador: arena.

6.2 Esta arena, bien lavada, se somete á la tamización,
obteniendo tres lotes: arena gruesa (0.5 mmn.), arena fina
(o.2 mm.) y arena polvosa.

7.2 El líquido, tratado por ácido acético, etc. produce
un precipitado que se lava y se pesa después de incinerado:
arcilla.

8.2 En el líquido se dosifica, al estado de sulfato, la cal
que corresponde al calcáreo impalpable.

9. En otros 10 grs. de tierra, se dosifica el calcáreo
total.

10.2 Se hacen los cálculos correspondientes á todos los
elementos separados (teniendo en cuenta, no solo la tierra
fina, sino los residuos obtenidos en los tamices de 5 mm. y de
1mm.), y la diferencia para 1000 se reparte, en partes pro-
porcionales, entre las cifras obtenidas de arena fina y pol-
vosa.

Podemos presentar los resultados en el cuadro siguiente,
en donde al lado de los elementos importantes, se hacen las
divisiones estrictamente necesarias para su utilidad.

ANALISIS FISICO.QUIMICO.

1000 partes de tierra secada al aire, contienen:

Residuos que quedan Materia orgánica y volátil ......
sobre el tamiz de A NR A A E
5 m. m. Guijarros .... DA
Residuos que quedan Materia orgánica y volátil . ......
sobre el tamiz de E MAalcaros ta

MD A A PIN

296 ANALES DEL INSTITUTO

— = = === == > => ==

( Agua higroscópica (*)
Materia orgánica y vo-

AOL ricota
TIERRA FINA. 1 gruesa . mt
(Que pasa por el tamiz cm ] Arena) Ma 7 A
de 1 m. m, / polvesa 0txl AR
Arcillas 0. fos sacas
arenosa: ...
Calcáreo ,... Didi
impalpable... 4 AS
1000.0000. 1000.0000.

CaríTULO III MéroDos COMUNMENTE USADOS PARA

EFECTUAR EL ANÁLISIS QUÍMICO.

Considerando los métodos relativos al análisis químico,
aunque en sí son muy numerosos, en términos generales, se
reducen á hacer el ataque de la tierra por un ácido, más ó
menos enérgico, que se apodera de sus elementos constitu-
tivos y dosificarlos después en esta solución ácida.

Hay algunos métodos, magníficos desde el punto de vis-
ta del análisis, como el de Mahnschaffe, que trata la tierra,
sucesivamente, por agua destilada, agua saturada de gas
carbónico, ácido clorhídrico frío y ácido clorhídrico hirvien-
* do, sólo para determinar los elementos asimilables; aparte
de un gran número de operaciones, para determinar los de-
más cuerpos, en que se comprende entre otras, un ataque
por ácido sulfúrico, otro por carbonato de sodio y otro por
ácido fluorhídrico; el de Fresenius, cuyos fundamentos son
semejantes y que hace una serie de extractos obtenidos por
el agotamiento de la tierra, por diversos disolventes más y
más enérgicos, empezando por el agua, y aunque, según él,
niaún así es posible darse cuenta de la riqueza de un suelo,

(1) De donde se deduce qne 1000.0000 de tierra fina equivalen á
de húmeda.

(2) Contenido ,...., de humus.

(?) Separadas por tamices de 0.5 y 0.2 de milímetros.

MÉDICO NACIONAL k 297

repetimos lo que ya hemos dicho: no debemos intentar es-
tas investigaciones tan ámplias y debemos contentarnos con
lo que nos pueda ser útil, tanto más, cuanto que este análi-
sis, por exacto que sea, nunca puede dar resultados fijos y
se convierte en una série de convenciones.

De manera que, como al tratar del análisis físico-quí-
mico, daremos ligera idea de los métodos más aceptados, que
son: el de Múntz, que hace el ataque por el ácido nitrico;
el de Pettermann, que emplea el clorhídrico y; el de Aubin y
Alla, que recurre al sulfúrico; pero, entrando en algunas con-
sideraciones, que son el fundamento del que aceptamos, de-
bemos bosquejarlo rápidamente y terminar estas considera-
ciones generales, para detallarlo, debidamente, á su tiempo.

1. Método de Miuntz.

Este método, que es el seguido oficialmente en las Esta-
ciones Agronómicas de Francia y demás naciones que han
entrado al convenio internacional, exige actualmente las do-
sificaciones siguientes:

I. Ázoe orgánico y amoníacal (en bloc). ,

IT. Acido fosfórico ]

1 Ron : Solubles en caliente en ácido nítrico.
e sial )

I. La determinación del ázoe, se hace por la cal so-
dada ó por el método de Kjeldahl, teniendo en cuenta las
siguientes convenciones: 19 Se opera sobre la tierra fina so-
lamente y se considera como despreciable el ázoe conteni-
do en los guijarros, la grava y restos orgánicos que les acom-
pañan. 27 La tierra contiene, al lado de cantidades notables
de ázoe orgánico, cantidades muy débiles de ázoe amonía-
cal y ázoe nítrico; se conviene (menos en casos excepciona-
les), en despreciar las huellas de ázoe nítrico, tanto desde el

298 ANALES DEL INSTITUTO

punto de vista de su valor. agrícola, como desde el de las
perturbaciones que podrían haber en la dosificacación y sedo-
sifica en b/oc el ázoe orgánico y el ázoe amoníacal. 32 Se ex-
presa el resultado en ázoe para 1000 de tierra fina seca; des-
pues, se hace la corrección relativa á los guijarros y á la
grava. Se tiene así, lo que se ha convenido en llamar ¿zoe
de la tierra.

II. Acido fosfórico. Para esta dosificación, se hacen las
convenciones siguientes: 12 Se opera sobre la tierra fina so-
lamente y se considera como despreciable el ácido fosfórico
contenido en los guijarros, la grava y restos orgánicos que
los acompañan. 2? Se ataca la tierra fina, despues de calcina-
ción, sometiéndola á la acción del ácido nítrico caliente, du-
rante cinco horas. 3* Se obtiene así un licor que contiene
fosfatos disueltos; se dosifica en él el ácido fosfórico, al es-
tado de fosfomolibdato de amoníaco que se pesa, permi-
tiendo este peso calcular el del anhídrido fosfórico. 42 Se ex-
presa el resultado en anhídrido fosfórico Ph* o* por 1000 de
tierra fina; despues se hace la corrección relativa á los gui-
jarros y grava. Se tiene así, lo que se ha convenido en lla-
mar ácido. fosfórico de la tierra.

III. Potasa y magnesia. Para la dosificación de la potasa
y de la magnesia en la tierra, se hacen las convenciones sl-
guientes: 12 Se opera sobre la tierra fina solamente y se
consideran como despreciables la potasa y la magnesia con-
tenidas en los guijarros, grava y restos orgánicos que les
acompañan. 2? Se ataca la tierra fina, sin calcinación pré-
via, por ácido cítrico caliente, en las siguientes condiciones:
20 grs. de tierra fina seca, se colocan en una cápsula y se
impregnan de agua, se agregan pequeñas porciones de áci-
do nítrico á 367 B., mientras haya efervescencia, teniendo
cuidado de dividir constantemente la masa con una varilla
de vidrio; cuando no hay ya efervescencia, á pesar dela agita-
ción y de la adición de nueva cantidad de ácido, todo el cal-

MÉDICO NACIONAL 299

cáreo ha sido descompuesto. Se procede, entonces, á la diso-
lución de la potasa y la magnesia, agregando 20 cent. cúb,
de ácido nítrico y calentando en baño de arena cinco horas,
agitando, de tiempo en tiempo, con la varilla y evitando una
desecación completa. Se agrega agua, se filtra el residuo y
se lava hasta ausencia de reacción ácida. Se precipita el áci-
do sulfúrico, por el nitrato de bario; el hierro, el aluminio y
el ácido fosfórico, por el amoníaco; el calcio y el exceso de
bario, por carbonato de amoníaco; y, se deja en reposo has-
ta el día siguiente, en que se filtra y lava, hasta que el fil-
trado no tenga sino ligera reacción alcalina. Se elimina en-
tonces el amoníaco, para lo cual se evapora el líquido hasta
el volumen de 10 cent. cúb. y se trata por agua regia, for-
mada de un tercio de ácido clorhídrico y dos tercios de áci-
do nítrico; se evapora de nuevo á sequedad; se deja enfriar,
se vierte sobre el residuo algunos cent. cúb. de agua calien-
te y algunas gotas de ácido nítrico; se calienta en baño de
arena y se filtra, para separar la sílice. Quedan en el líqui-
do al estado de nitratos, el potasio, el magnesio, el sodio y
pequeñas cantidades de calcio. Para separarlos, se trans-
forman en carbonatos por el ácido oxálico, evaporando el
líquido en baño de arena hasta sequedad, al residuo se agre-
gan 4 Ó 5 grs. de ácido oxálico y unas gotas de agua y la
papilla resultante se calienta, moderadamente, en una cáp-
sula cubierta por un embudo; cuando cesa el desprendi-
miento de vapores nitrosos, se lava con un chorro de agua
caliente el embudo, para reunir toda la materia en la cápsula
y se evapora á sequedad en baño de arena; despues de la de-
secación completa, se calienta al rojo sombrío, por diez minu-
tos, con lo que se volatiliza el excesode ácido oxálico, quedan-
do, como residuo, magnesia viva y carbonatos de potasio, sodio
y calcio. Se trata este residuo por diez cent. cúb. de agua,
que disuelve los carbonatos de potasio y sodio y deja inso-
lubles la magnesia y el carbonato de calcio; se filtra, y en el

300 ANALES DEL INSTITUTO

líquido se dosifica la potasa, transformándola en cloroplati-
nato; el residuo, se trata primero por ácido sulfúrico y des-
pues por fosfato de sodio, recogiendo el fosfato amoniaco-
magnesiano que, por calcinación, se tranforma en pirofosfa-
to de magnesia. 32 Se expresan los resultados en óxido de
potasio K” O y en óxido de magnesio Mg O, para 1000 de
tierra fina; despues se hace la corrección relativa á los gui-
jarros y á la grava. Se tiene así, lo que se ha convenido en
llamar, la potasa de la tierra y la magnesia de la tierra.
IV. Cal. Según que las tierras son poco ó muy calcáreas,
varía el modo de ataque, importando, en el primer caso, di-
solver toda la cal utilizable, para lo que 'se observan las si-
guientes convenciones: Tierras poco calcáres: 12 Se opera
sobre la tierra fina, solamente, despreciando la cal conteni-
da en los guijarros, grava y restos orgánicos que les acom-
pañan. 2? Se ataca la tierra por ácido nítrico caliente en las
siguientes condiciones: 20 grs. de tierra fina seca se colocan
en una cápsula y se humedecen con una pequeña cantidad
de agua; se vierte, gota á gota, ácido nítrico á 367 8. hasta
conclusión de efervescencia; entonces, se agregan 20 cent.
cúb. del mismo ácido y se calienta, en baño de arena duran-
te cinco horas, agitando de tiempo en tiempo y arreglando
el fuego de manera de evitar una desecación completa. Se
agrega entonces agua, se deja depositar unos instantes y se
filtra, lavando hasta ausencia de reacción ácida. Se neutra-
liza el líquido con el amoníaco y se agrega ácido acético, en
exceso, agitando hasta limpidéz; se agrega oxalato de amo-
níaco, en ligero exceso, y se abandona el líquido en reposo
hasta el día siguiente; se filtra con las precauciones debidas
y se lava el precipitado hasta ausencia de amoníaco; se des-
líe el precipitado en agua caliente y se trata por ácido sul-
fúrico, en exceso, hasta solución completa. En este líquido, se
dosifica el ácido oxálico por un licor NÑ de permanganato de
potasio, agregando para facilitar la reacción 3 Ó 4 cent, cúb.

MÉDICO NACIONAL 301

de una solución concentrada de sulfato manganoso. Para ha-
cer el cálculo, hay que recordar, que 1 cent. cúb. de licor N de
permanganato corresponde á 0.028 de cal Ca O. 32—Se ex-
presan los resultados en óxido de calcio Ca O por 1000 de tie-
rra fina; despues se hace la corrección relativa á los guijarros y
grava. Se tiene así, lo que se ha convenido en llamar, /a cal
de la tierra. Tierras calcáreas. 1% Se opera sobre la tierra
fina, solamente. 2% Se ataca la tierra por ácido nítrico frío,
en las siguientes condiciones: 10 grs. de tierra fina seca se
colocan en un vaso con 50 cent. cúb. de agua y se agrega,
gota á gota, ácido nítrico á 367 B. hasta terminar la eferves-
cencia; dejando en reposo durante una hora; se filtra, lavan-
do el insoluble, hasta que el líquido no esté ácido; cuando
todo el líquido está frío, se completa con agua destilada fría
el volumen de 500 cent. cúb. (que Corresponde á 1 gr. de
tierra) y se siguen las operaciones como se dijo antes.

Aquí termina la série de operaciones que se consideran
indispensables para estimar el valor agrícola de una tierra,
agregando solo para determinadas tierras, dosificaciones, que
llama complementarias, del ácido carbónico, hierro y cloro,
realizando, la del primero, con el uso del calcímetro de Ber-
nard; la del segundo, volumétricamente por el permanga-
nato de potasio; y la del tercero, también volumétricamen-
te, por el nitrato de plata,

A este método, quizá el más acertado y extendido, se le
han encontrado los inconvenientes siguientes: 1% la dificul-
tad y molestia de un ataque, durante cinco horas, por el áci-
do nítrico; 2? la necesidad de hacer tres ataques sucesivos;
y, 32 lá acción tan enérgica que resulta de un ataque tan pro-
longado, por un ácido fuerte, concentrado y caliente. El pri-
mero, puede remediarse ejecutando la operación en matra-
ces ácuyos cuellosse adaptan unosaparatosde reflujo; poreste
medio, llega casi á evitarse el desprendimiento de vapores
corrosivos y molestos y el aparato no necesita mucha vigi-

302 ANALES DEL INSTITUTO

lancia. El segundo, es casi inevitable, tratándose sobre to-
do de tierras calcáreas; pues las condiciones del ataque ne-
cesitan, según la convención, variar para la dosificación de
cada elemento; cuando la tierra contiene poca cal, puede
evitarse hacer una operación nueva para la dosificación de
este elemento, duplicando las cantidades de tierra y ácido
al dosificar la potasa y tomando la mitad del líquido para
cada operación. El tercer inconveniente, es no solo inevita-
ble, sino necesario; pues es el fundamento del método y so-
lo puede contestarse respecto á él, que sus resultados han
sido comparados á la fertilidad de las tierras.

2. Método de Petermann.

Este método, adoptado por su autor después de estu-
diar detenidamente todos los usuales y seleccionar lo real-
mente útil de cada uno de ellos, es el seguido en la Esta-
ción Agronómica de Gembloux, y consta de tres séries de
operaciones: la primera, para dosificar el agua, la materia or-
gánica y el ázoe; la segunda, para los elementos solubles en
ácido clorhídrico, y la tercera, para losinsolubles en esteácido.

l. Agua. Pésense 10 grs. de tierra fina y séquense has-
ta peso constante á 150% C.

Materias combustibles y volátiles. Incinérense á suave ca-
lor y sin pasar del rojo sombrío en el fondo de la cápsula;
déjense enfriar, mójese ligeramente con agua destilada, sé-
quense de nuevo á 1507 C. hasta peso constante.

Azoe amontacal. Destílense. lentamente en un aparato
Boussingault, 100 grs. de tierra, 5 grs. de magnesia y 500
cent. cub. de agua destilada; recójase la mitad del líquido
en ácido sulfúrico titulado; verifíquese el fin de la reacción,
con el reactivo de Nessler. Vuélvase á tomar el título del
ácido, con barita titulada. Indicador: ácido rosólico. ¿zoe
amonical.

MÉDICO NACIONAL 303

A zoe nítrico y cloro. Pónganse en digestión, en una gran
probeta, 1000 grs. de tierra fina, con 2 lítros de agua des-
tilada; muévase, frecuentemente, durante 36 horas, déjese re-
posar 12, facilítese el depósito por adición de 2 grs. de sul-
fato de magnesio en polvo, trasiéguese un litro, concéntre-
se después de haber agregado medio gramo de carbonato
cálcico en polvo, fíltrese, lávese y llévese á 250 cent. cub..
Tómense 100 cent. cub, titúlense por nitrato de plata, etc.:
Cloro.

Concéntrense los 159 restantes, opérese la dosificación
según el método de Schloesing: 420e nítrico.

Azoe orgánico. Trátense 10 grs. de tierra según el pro-
cedimiento Kjeldahl-Jodlbauer que reemplaza, muy ventajo-
samente, los métodos de Will y Varentrapp y de Dumas.
El ázoe total, menos el ázoe amoniacal y el ázoe nítrico igual
á Áázoe Orgánico.

IL, Extracto clorhídrico. Pésese una cantidad de tierra
fina, tal, que teniendo en cuenta su humedad, se tengan exac-
tamente 300 grs. de tierra fina seca. Séquense á 150% C. du-
rante, por lo menos, 6 horas, introdúzcanse en un globo de 2
á tres lítros, agréguese un litro de ácido clorhídrico de 1.18
de densidad, tomando las precauciones usuales para evitar
todo derrame si la tierra es rica en calcáreo. Déjese en di-
gestión, durante dos veces, 24 horas, moviendo frecuente-
mente las primeras 24; déjese reposar, decántese y fíltrese
en doble filtro cuya punta reposa sobre un embudito cubier-
to de un filtro unido de papel fuerte ó de un cono de plati-
no; recójanse 500 cent. cub.. Evapórense á sequedad en una
cápsula de porcelana, agregando, frecuentemente, algunas
gotas de ácido nítrico y agitando el líquido; después de una
primera operación, hágase una segunda y, si hay lugar, una
tercera, tratando por agua. La operación está terminada; es
decir, las materias orgánicas destruidas y el hierrro oxida-
do, cuando el licor está claro y amarillo de oro ó amarillo-

304 ANALES DEL INSTITUTO

rojizo; si al contrario, está todavía turbio y espumoso, es ne-
cesario repetir la evaporación y agregar de nuevo pequeñas
cantidades de ácido nítrico. Cuando después de una última
operación, la materia no es ya sino débilmente ácida, séque-
se, en estufa Wiesnegg, durante una hora á 1107 C.

Vuélvase á tratar con el ácido clorhídrico al 10%, hágase
digerir, una hora, en frío; agítese, de tiempo en tiempo, con
una varilla, fíltrese, séquese, calcínese, pésese: sílice.

Caliéntese el filtrado, durante media hora, con algunas go-
tas de ácido nítrico y llévese á 500 cent. cub.. Precipítese
por el cloruro de bario, 100 cent. cub. diluidos al doble de su
volúmen, caliéntese largo tiempo, etc. 4cido sulfúrico.

Dilúyase con agua el filtrado de sulfato de bario; precipí-
tese en caliente por amoniaco, oxalato y carbonato amónl-
cos; déjese digerir 6 horas á suave calor, y deposítese has-
ta el día siguiente; fíltrese, lávese, evapórese el filtrado, á
sequedad, en una gran cápsula de platino, expúlsense las sa-
les amoniacales á suave calor, caliéntese un poco más fuer-
te al fin dela operación, sin llegar al rojo sombrío; trátese
por agua destilada, agréguense algunas gotas de ácido oxá-
lico, evapórese, caliéntese á suave calor, vuelvase á tratar
por agua, fíltrese en una cápsula de platino tarada, agré-
guense algunas gotas de ácido clorhídrico, evapórese, sé-
quese, flaméese con precaución, pésese: Cloruros alcalinos.

Trátense los cloruros alcalinos por el cloruro de platino,
evapórese en B. M. hasta consistencia jarabosa, trátese por
alcohol 485”, comprímanse los cristales, fíltrese en filtro ta-
rado, lávese, sequese á 110” C.; pésese el cloroplatinato:
Potasa.

Transfórmese por el cáleulo la potasa en cloruro potásico
y réstese el peso de los cloruros alcalinos; se obtiene cloru-
ro sódico: Sosa.

Agrégueseá 25 cent. cub. de la solución primitiva carbo-
nato argentico, hasta neutralización casi completa, es decir,

MÉDICO NACIONAL. 305

hasta que el precipitado formado no se redisuelva, sino difí-
cil y lentamente, en el débil exceso de ácido que ha quedado
y que el licor estando cla:o haya pasado del rojo claro al
rojo sangre; dilúyase con agua destilada; precipítese, en frío,
por un lijero exceso de acetato amónico neutro; hágase her-
vir, hasta el momento en que interrumpiendo la ebullición,
el acetato básico de hierro y de aluminio se depositen fá-
cilmente y que el licor sobrenadante esté enteramente lím-
pido é incoloro: fíltrese y lávese, por decantación, haciendo
hervir cada vez; lávese con agua hirviendo, adicionada de un
poco de acetato de amoniaco; séquese, calcínese y pésese:
oxido de hierro, alúmina y ácido fosfórico.

Restando el ácido fosfórico, determinado como se verá
adelante, se obtiene la suma de los óxidos de hierro y alu-
minio.

Precipítese en caliente por el oxalato de amoniaco el fil-
trado de los óxidos de hierro y aluminio, que posée una dé-
bil reacción de ácido acético, déjese depositar á suave calor,
por lo menos durante 12 horas; fíltrese; lávese con agua ca-
liente; séquese; calcínese al soplete hasta peso constante: Cal.

Evapórese el filtrado en una cápsula de platino; expúl-
sense las sales amoniacales; vúelvase á tratar el residuo por
agua ligeramente acidulada de ácido clorhídrico; fíltrese, sa-
túrese de amoniaco, caliéntese algún tiempo á la ebullición
para precipitar las huellas de hierro y alúmina que hubie-
ren podido quedar en disolución; fíltrese, nuevamente, lá-
vese, déjese enfriar, agréguese fosfato sódico, agitando; déje-
se reposar durante 12 horas: MMagnesta.

,Evapórese en B. M. roo cent. cub. de la solución primi-
tiva, trátese por agua y algunas gotas de ácido nítrico, pre-
cipítese por el nitromolibdato de amoniaco, etc.: Ácido fos-
Jfórico total.

Pésense 25 grs. (50 si la tierra es arenosa); tritúrense con
100 cent cub. de citrato de amoniaco amoniacal é introduz-

306 ANALES DEL INSTITUTO

canse en un globo, empleando exactamente 150 cent. cub, de
agua; déjese digerir durante una hora á 35 407 C.; enfríe-
se, fíltrese, mídanse 200 cent. cub., destrúyase el citrato por
incineración Ó mejor por un oxidante; precipítese por 50
cent. cub. de nitromolibdato, ete.: Ácido fosfórico soluble en
el citrato de amoniaco alcalino.

Pésese, según la riqueza en calcáreo, 5á 50 grs. de tierra
fina; deslíanse en una cápsula de porcelana con agua des-
tilada para hacer una pasta líquida; trabájese la masa para
expulsar el altre; lávese todo en un globo de 300 cent. cub.
y opérese según el método de Liebig. Ácido carbónico.

IT Analisis de la parte insoluble en ácido clorhídrico.
Continúese la filtración del extracto clorhídrico, lávese por
decantación con agua destilada, hasta desaparición de reac-
ción ácida; llévese el contenido del globo y del filtro á una
cubeta de porcelana y séquese.

Tómense, después de mezcla íntima de toda la masa, poco
más ó menos 50 grs. lávense sobre un filtro hasta que desa-
parezca la reacción de cloro; séquese, despréndase la masa
del filtro, incinérese á suave calor; se obtiene así el residuo
insoluble constituido por arena y silicatos.,

Pésense en una cápsula de platino 2 Ó 5 gramos del resi-
duo porfirizado y flameado; mezclese por medio de un agl-
tador de platino con fluoruro amónico, poco más ó menos
cinco veces el peso de la toma de ensaye, caliéntese, lenta-
mente en un pico de Bunsen, en una caja de buen tiro; arré-
glese la flama de manera que la operación dure próxima-
mente una hora.

Agréguense después de descomposición completa, como
un cent. cub. de ácido sulfúrico, de manera de impregnar
completamente el residuo, expúlsese el ácido sulfúrico, con
precaución, al rojo sombrío; vuélvase á tratar con agua dé-
bilmente acidulada por ácido clorhídrico; lávese todo en un
globo de 500 cent. cub. oxídese calentando durante una ho-

MÉDICO NACIONAL 307

ra con algunas gotas de ácido nítrico, llévese al volúmen y
fíltrese.

Opérese en este extracto, exactamente como en el aná-
lisis del clorhídrico: 200 cent. cub. para la potasa, 200 cent.
cub. para la alúmina, hierro, cal y magnesia.

Para el ácido fosfórico, atáquense 10 grs. del insoluble
como en la análisis de los fosfatos; llévese á 250 cent. cub.;
precipítense 200, después de concentración, por el nitromo-
libdato, etc.

Si se quiere establecer la composición completa del inso-
luble, lo que no presenta interés agronómico, se ataca 1 gr.
del residuo portirizado y flameado por el carbonato de so-
sa ó de potasa, etc. para la dosificación de la siliza total.

Toda esta serie de operaciones, son indispensables, se-
gún el autor, para estimar el valor agrícola de una tierra,
y todavía cree necesario, en algunos casos hacer ciertas in-
vestigaciones especiales como diálisis, coeficientes de ab-
sorción, microorganismos, etc.

Este método, tiene la ventaja de que el ataque para la se-
paración de los elementos de la misma naturaleza, es uno
solo y mucho menos molesto y difícil, pues no dá despren-
dimiento gaseoso, ni necesita arreglo, ni vigilancia ninguna;
es mucho más prolongado, pero no menos eficaz, pues la ac-
ción del calor es suplida por el tiempo, y las experiencias
hechas para probarlo, demuestran que los elementos disuel-
tos, lo son en proporciones semejantes; además, conbina las
operaciones de manera de dosificar mayor número de ele-
mentos y más rápidamente; pero, tiene también como fun-
damento, el ataque prolongado por un ácido enérgico.

3. hZétodo de Aubin y Alla.

Según estos químicos, las divergencias obtenidas con los
diversos métodos adoptados, depende de que no hay ningu-

308 ANALES DEL INSTITUTO

na regla científica que justifique el empleo de los disolven-
tes en uso, en cuanto á su cantidad, concentración, tempe-
ratura y duración, y teniendo en cuenta que la acción de los
ácidos depende esencialmente de la composición físico-quí-
mica de las tierras, proponen el empleo del ácido sulfúrico
puro é hirviendo cuya acción puede ser rigurosamente de-
terminada por el tiempo de la operación. En efecto, consi-
derando la composición físico-química de una tierra, admi-
ten: 12 que la materia orgánica adicionada de un poco de
mercurio, será completamente destruida al cabo de una ho-
ra (procedimiento de Kjeldahl aplicado á las tierras); 2? que
la arcilla propiamente dicha, será completamente atacada
al cabo de dos horas; 32 que el calcáreo será rápidamente
transformado en sulfato de calcio; 4? que los elementos si-
licosos serán un poco atacados al principio, y que la acción
del ácido sulfúrico, no aumentará sensiblemente después de
dos horas de contacto.

Por consiguiente, haciéndo obrar el ácido sulfúrico hir-
viendo, durante tres horas, admiten que pueden agotar una
tierra de todos los elementos fertilizantes que pueden sumi-
nistrará las plantas durante un largo período de vegetación
y obtener rápidamente, como es posible, el stok-límite de los
principios útiles que puede ceder.

Este modo de ataque, es fácil y permite obtener para
una misma tierra, resultados concordantes entre químicos
que operen en laboratorios diferentes.

12 Ataque por el ácido. Después del paso al través del
tamíz de 10 hilos por centímetro, se toma un peso de tierra fi-
na que corresponde á 50 Ó 100 grs. de tierra normal; se in-
troduce, según su peso, en un globo de 200 cent. cub., en un
vaso cónico de vidrio de Bohemia de 500 cent. cub. ó en una
gran cápsula de platino cubierta por un embudo; se agrega
0.5 de mercurio, por cada 10 grs. -de tierra; después por
pequeñas porciones, ácido sulfúrico hasta destrucción del

A A

MÉDICO NACIONAL 309

- IZ XÉÁ - == = —-

calcáreo; en fin, la cantidad total, sea 20, 50 Ó 100 cent. cub.
según que se opere sobre 20, 50 Ó 100 grs. de tierra.

Se comienza el ataque á baja temperatura y no se lleva
á la ebullición, sino cuando toda la efervescencia ba cesado
para el casode las tierras calcáreas. Entre el principio delata-
que y el momento en que el licor entra en ebullición, trans-
curre una hora poco más ó menos, durante la cual, es nece-
sario agitar frecuentemente el matraz, cuando la efervescen-
cia es considerable; pero estando viva, como si el ataque se
hiciera por medio de los ácidos nítrico ó clorhídrico y los de-
rrames, no son de temer. La ebullición se hace regular-
mente sin sobresaltos y los vapores del ácido se condensan
en las paredes del vaso con bastante rapidez, para no tener
su irrupción en el laboratorio; no es, sino al principio de la
operación, que es necesario guarecerse de los vapores sulfu-
rosos, que resultan de la descomposición de la materia or-
gánica de la tierra. Pero, cuando se opera en matraces, es
necesario calentarlos en baño de arena, rodeándolos de un
mango metálico para conservar el calor. Después de tres
horas de ebullición, se retira del fuego y se deja enfriar.

En el producto del ataque, podemos dosificar: 12 el ázoe
total, 22 el ácido fosfórico, 32 la potasa, 4? la sosa y 5% el pe-
róxido de hierro.

Entre los cuerpos enunciados, no mencionamos la cal, ni
la magnesia; en efecto, creen que es preferible dosificar las
dos bases alcalino-terrosas atacando la tierra por el ácido
acétrco que no descompone más que los carbonatos y huma-
tos de cal y de magnesia.

Después del enfriamiento, el producto del ataque es tras-
vasado á un vaso de precipitados que contenga una poca de
agua y el residuo, es arrastrado por lavados sucesivos con
agua destilada. La adición de agua, produciendo elevación
de temperatura, se espera á que el líquido se enfrie y se lle-
va el volúmen á ro veces el peso de la tierra, decantando en

310 ANALES DEL INSTITUTO

un matraz aforado y agregándole las aguas del lavado del
residuo hasta la raya: 100 cent. cub. de este líquido, repre-
sentan Io grs. de tierra.

Puede suceder, que á consecuencia de una gran cantidad
de calcáreo en la tierra, el sulfato de cal, haga presa y que
la desagregación de la masa sea difícil; en este caso, se lle-
ga á desleír todo, calentando muchas veces la masa, previa-
mente adicionada de una poca de agua destilada; por este
motivo, en las tierras muy calcáreas, es preferible operar
sobre pequeñas cantidades y multiplicar los ataques de 20
grs. según el número de elementos fertilizantes por deter-
minar.

22 Dosificación del ¿zoe. Se toman too cent. cub. del li-
cor de agotamiento que se vierten en el hervidor del apa-
parato de Schloesing y se destila el amoniaco, después de
haber adicionado el licor de sosa en exceso y sulfuro de so-
dio, como en el caso de la dosificación del ázoe en el proce-
dimiento Kjeldahl.

32 Dosificación del ácido fosfórico. Se toman 200 cent.
cub. del licor, se agregan 200 cent. cub. de agua y amoniaco
hasta que el licor sea francamente alcalino. El hierro y la
alúmina son precipitados, arrastrando consigo al ácido fos-
fórico. El precipitado ocroso, es recogido en un filtro, lava-
do con agua destilada y puesto en digestión en una cápsu-
la de porcelana con 10 cent. cub, de ácido nítrico y 10 cent.
cub. de agua; se calienta en baño de arena para apresurar
la disolución y se filtra en un vaso de Bohemia; se concen-
tra el líquido y se agrega el reactivo molibdico para preci-
pitar el ácido fosfórico. Después de reposo, el precipitado
es recogido en un filtro doble, lavado, secado y pesado; el
peso del fosfolibdato obtenido multiplicado por 0.0438 dá
el peso del ácido fosfúrico contenido en 20 grs. de tierra.

42 Dosificación de la potasa. Se toman del licor de ago-
tamiento 200 cent. cub. que se diluyen con agua destilada

MÉDICO NACIONAL 311

al volúmen de 400 cent. cub.; después de saturar el licor,
por una lechada de cal muy espesa, hasta reacción alcali-
na, se forma sulfato de calcio cristalizado, que se vierte en
un filtro y se lava fácilmente; el licor filtrado contiene la po-
tasa y la sosa con un poco de sulfato de calcio. Se concen-
tra rápidamente en un horno y se evapora á sequedad en
baño de arena; el residuo es tratado por una poca de agua
hirviendo y vertido en un filtro colocado en un globo de
200 cent. cub. se lava de manera de tener 50 cent. cub, de
líquido en el globo, lavado suficientemente para recoger to-
dos los alcalis. En seguida, se opera la dosificación de la
potasa por los procedimientos conocidos, eliminando el áci-
do sulfúrico por la barita y quitando ésta por el carbonato
de amoniaco, filtrando, evaporando, expulsando las sales
amoniacales por el agua regia, trasvasando á una cápsula
tarada, evaporando á sequedad en presencia de un exceso
de ácido perclórico, separando el perclorato de sosa del per-
clorato de potasa, por lavados con alcohol saturado de per-
clorato de potasa, secando y pesando esta última sal; el pe-
so obtenido multiplicado por 0.3393 dá la potasa contenida
en 20 grs. de tierra.

52 Dosificación de la sosa. Se pone á un lado el licor al-
cohólico que proviene de la dosificación de la potasa, se de-
termina su volúmen para fijarse en la pequeña cantidad de
perclorato de potasa que contiene; después se evapora á se-
quedad para expulsar todo el alcohol y se vuelva á tratar
por agua adicionada de ácido sulfúrico, trasvasando en una
cápsula de platino, tarada; se evapora á sequedad, se expul-
sa el ácido sulfúrico que debe estar en exceso y se calcinan
al rojo los sulfatos obtenidos; se pesan, pero para obtener
el peso de la sosa, es necesario restar del peso de los sulfa-
tos, el del sulfato de potasa llevado por el licor alcohólico
cuyo coeficiente de solubilidad para el perclorato de potasa
ha sido determinado de antemano por evaporación. El pe-

312 ANALES DEL INSTITUTO

so de sulfato de sosa multiplicado por 0.4466 dará el peso
de la sosa para 20 grs. de tierra. Cuando se quiere efectuar
la dosificación de la sosa, es prudente hacer el ataque en
una cápsula de platino para evitar la que venga del vidrio.

6% Dosificación del sesquioxido de hierro. La dosificación
del hierro, se obtiene por una titulación por el permanga-
nato de potasio en un volúmen determinado del licor, cuyo
hierro se lleva al mínimo por medio de algunos alambres
de zinc.

Las cifras obtenidas por este método, son sensiblemente
superiores á las que dan, los que emplean para el ataque, los
acidos nítrico ó clorhídrico ó el agua regia; no pueden pues
compararse sus resultados á los proporcionados por ellos, y
por consiguiente, se hace necesario establecer para las tie-
rras, nuevas cifras mínimas de fertilidad.

Como se vé, este método emplea un solo ataque, para la
dosificación de los principales elementos fertilizantes; pero
esta operación siempre es difícil y molesta, aunque menos
que recurriendo al ácido nítrico, y persiste como en los otros
y aumentando, el inconveniente de hacer un ataque dema-
siado enérgico, que sin duda no refleja ni con mucho, la ac-
ción absorbente de la planta.

CaríTULO 1Vv. FUNDAMENTOS DEL MÉTODO DEL AUTOR.
1. Elementos constitutivos del vegetal.

Después del conocimiento de los anteriores métodos, ha-
vamos algunas reflexiones para fijar mejor las ideas:

La composición química del suelo es un asunto bastísimo
que nos llevaría demasiado lejos, sin darnos grande utili-
dad; en efecto, tal como debemos entender esta expresión,
tendría por objeto conocer casi todos los elementos que la
Química ha llegado á descubrir; pues, sin duda, que en la

MÉDICO NACIONAL. 313

variedad inmensa de tierras de toda naturaleza que pueden
presentársenos, bajo una forma ú otra, se encuentran casi
todos los cuerpos, supuesto que el globo inmenso que nos
sostiene, no es más que un conglomerado de todos ellos;
pero, debemos prescindir aquí de estas ideas, para colocar-
nos en el punto práctico enunciado ya, que es estudiar el
suelo como proveedor de alimentos del vegetal.

Desde este punto de vista, el numeroso grupo de cuer-
pos que se encuentran unidos á los cuatro fundamentales
que forman el estroma del suelo, puede dividirse en tres
séries: elementos indiferentes, elementos útiles y elementos
dañosos. Los indiferentes que pueden ser absorvibles ó no
absorvibles, son los que existiendo en el suelo, si son ab-
sorvidos ni aprovechan ni dañan á la planta; no hay necesi-
dad de estudiarlos, salvo en muy contados casos. Los útiles,
son los que la planta aprovecha para su vida, y los dañosos,
aquellos cuya presencia en ciertas proporciones, perjudica al
vejetal; el estudio de estos dos grupos es el verdaderamen-
te interesante para el agricultor; por eso, debemos saber
cuales son estos elementos y como los aprovecha el vegetal:
pero, no pudiendo entrar aquí en estos detalles correspon-
dientes á otro género de estudios, sólo muy brevemente y
tomando lo extrictamente necesario para nuestro objeto,
trataremos el asunto.

Se encuentran en las plantas catorce cuerpos simples que
son carbón, oxígeno, hidrógeno, azoe, fosfóro, calcio, pota-
sio, sodio, azufre, hierro, silicio, manganeso, cloro y magne-
sio; estos cuerpos, se encunntran en todos los vegetales en
proporciones variables; se ha señalado la presencia de al-
gunos otros tales como bromo, fluor, yodo, litio, rubidio,
bario, estroncio, aluminio, zinc, cobre, niquel, etc.; pero, és-
tos, no se encuentran sino raras veces ó de una manera ac-
cidental. A

De los primeros catorce, no todos tienen la misma im-

314 ANALES DEL INSTITUTO

portancia, pues los cuatro primeros: carbón, oxígeno, hi-
drógeno y ázoe forman, por sí solos, los go ó 95 por 100 de los
componentes del vegetal, constituyendo el carbón del 40 al
50 por 100 y el oxígeno aproximadamente el 40 por 100. Po-
dría suponerse que de estos cuerpos, algunos existen por
accidente, pero, el raciocinio y la experiencia, prueban lo
contrario.

¿De dónde los toma la planta? Del aire, del agua del suelo.

Demostrado está, por multitud de experiencias perfecta-
mente conducidas y del todo concluyentes, que la atmósfera
por sus gases ó vapores, hace un papel preponderante en
la nutrición de las plantas: dá la totalidad ó casi totalidad
de su carbón á las plantas verdes (1) que, por su función clo-
rofiliana descomponiendo el gas carbónico del aire, fijan el
carbón y rechazan el oxígeno; á todas una gran parte de su
oxígeno, que es absorbido por la respiración, y el ázoe á las
mejorantes; y, aunque el hombre no tiene acción sobre ella,
puede hacer algo indirectamente para aumentar sus efectos
sobre la fertilidad del suelo, por ejemplo, utilizandolas plantas
mejorantes que permiten trasladar, digámoslo así, el ázoe at-
mosférico á la tierra; en efecto, aunque una mínima propor-
ción del aázoe atmosférico es absorvido por tudas las plan-
tas, la mayor parte del que necesitan lo toman del suelo;
pero, Hellriegel y Wilfarth, por una serie de curiosas expe-
riencias, descubrieron que por la acción microbiana las plan-
tas llamadas mejorantes, como el chícharo, la alfalfa, el ha-
ba, el trébol, las algas, etc.; fijan el ázoe atmosférico en
grandes cantidades, al grado de poder obtener abundantes
cosechas de plantas ávidas de ázoe como las gramíneas, sin
abonos azoados, solo cun alternar ó hacer simultáneamente
su cultivo con las leguminosas que son mejorantes, hecho

1 Las plantas que carecen de clorofila. de las que muchas son parásitas, toman el car-
bón del suelo ó de otras plantas.

MÉDICO NACIONAL 315

notado desde la antigiiedad y conocido de muchos prácti-
cos, pero, explicado satisfactoriamente hasta el año de 1886
por los dos sabios citados.

Así como el aire suministra el carbón, parte del oxígeno
y algunas veces el ázoe, el agua proporciona el hidrógeno
y una parte del oxígeno directamente, é indirectamente, di-
solviéndolos del aire y del suelo una gran parte, casi la to-
talidad de los otros elementos, y como sobre ella, puede muy
bien tener acción el hombre, debe suplir ó ayudar á la llu-
via con la irrigación ó la canalización; pues, según la natu-
raleza de la tierra y de las plantas cultivadas, debe saber
darla en las proporciones convenientes.

El resto de los principios nutritivos proviene del suelo,
sobre el que el hombre puede tener tanta ó más acción que
sobre el agua; pues, la puede modificar por completo sea
mecánica ó químicamente; por eso, tiene que conocer sus
propiedades físicas y su composición química, y en cuanto '
á ésta, no sólo investigar los cuerpos que existen, sino en
qué estado están y las transformaciones que pueden sufrir
para valorar, según el problema que trate de resolver los
elementos fácil y rápidamente asimilables y los que son sus-
ceptibles de serlo, durante un período de tiempo no muy lar-
go; además, aunque raras veces, puede serle necesario co-
nocer lo que un suelo llegará á proporcionar al cabo de mu-
chos años ó bien la totalidad de elementos de una tierra y
otra larga serie de cuestiones imposibles de analizar por el
momento; pero, en las que el cuanteo de alguno ó algunos
de sus principios componentes en tal ó cual forma, llega á
ser indispensable. De manera que, teniendo principalmente
que dosificar los elementos asimilables, justo es preguntar
cuáles son ó mejor dicho, en qué estado se encuentran en el
suelo para ser aprovechados por la planta y cómo toma el
vegetal su alimento de la tierra.

Y a dijimos que los elemento del suelo, podían con respec-

316 ANALES DEL INSTITUTO

.-

“to á las plantas dividirse en diferentes, útiles y dañosos,
siendo estos dos últimos grupos los que merecen estudio;
pero, no todos los cuerpos que los forman presentan el mis-
mo intarés; así, el ázoe, el fósforo, la potasa, la cal y la mag-
nesia son absolutamente indispensables porque la ausencia
de alguno de ellos impide la vida ó por lo menos el buen de-
sarrollo del vegetal; el carbón, el azufre, la sílice y la sosa,
sin ser necesarios, son útiles; en fin, el hierro, la sosa, y el
cloro, principalmente, cuando existen en cantidad, son más
bien dañosos.

2. Estado en que se encuentran y transformaciones que
sufren en el suelo los elementos que debe absorber

el vegetal.

Veamos en qué estado se encuentran en el suelo y qué
transformaciones sufren los cuerpos que debe absorver el
vegetal.

El ázoe y el carbón de la tierra, en general, provienen de
los restos orgánicos de las vegetaciones anteriores que for-
man el Zhumas, y en parte de la atmósfera.

El ázoe existe bajo muchas formas: 1% Al estado de li-
bertad, en mínima proporción del que proviene de la atmós-
fera y que se disuelve en el agua, con la que es absorbido;
22 Al estado de amoníaco, que se forma por simple acción
química y por la acción microbiana; la cantidad de amo-
níaco, es muy pequeña y además es pronto presa del fermen-
to nítrico; es rápidamente absorbido y asimilado por el ve-
getal. 32 Bajo la forma de nitratos, que puede decirse son
el alimento azoado por excelencia de los vegetales que los
absorben rápidamente disueltos en el agua y asimilándolos ca-
si al mismo tiempo. Los nitratos, se forman químicamente
por efecto de la electricidad sobre los elementos atmosféri-
cos y sobre todo, por la acción del fermento nítrico sobre

MÉDICO NACIONAL 317

los cuerpos nitrificables sobre todo el amoníaco. Esta nitri-
ficación, que es tan importante, que en muchos casos basta
por sí sola para suministrar todo el ázoe necesitado por las
plantas, exige la reunión de las siguientes condiciones: 1?
libre circulación del aire en el suelo; 2? humedad convenie-
te; 3? presencia de una materia azoada nitrificable; 4* pre-
sencia de una base salificable, y 5* temperatura de 10á 459
C. Estas condiciones, casi todas, puede realizarlas el hom-
bre; pero, hay que tener presente que si sobre la tempera-
tura no se puede tener acción, á propósito de la humedad,
solo en parte puede realizarse, y con grande esmero, se de-
be vigilar la irrigación que, si no es bien hecha, en un mo-
mento dado puede arrastrar todos los nitratos, efecto que
puede también ser producido por la lluvia abundante.

42 Bajola forma de amidas, y amidas que hidratándose ba-
jo la acción de los fermentos, producen amoníaco y nitratos.
Según Berthelot y André, la composición del Zums es se-
mejante á la de las materias albuminoides que transformán-
dose lentamente producen las amidas y éstas, por absorción
de agua, el amoníaco; según Eemoussy, el humus contiene
también agrupaciones aminadas cuya transformación se efec-
túa bajo la influencia de los fermentos.

52. En fin, en otras combinaciones orgánicas que son me-
nos fácilmente transformables.

En resumen, el ázoe libre, aunque la planta lo absorba,
lo utiliza poco; existe casi siempre en la misma proporción
y nunca puede faltar; no debemos ocuparnos de él. El amo-
níano y los nitratos son rápidamente absorvidos y asimila-
dos por las plantas; importa, pues, mucho el dosificarlos; pero
hay que tener en cuenta que siendo absorbidos casi al mis-
mo tiempo de su producción por una parte, y por otra, di-
solviéndose con tanta facilidad, casi nunca se encuentran si-
no en mínimas cantidades en las tierras y sus proporciones
varían constantemente. El ázoe amidado, es tal vez la for-
ma en que tiene más interés su valoración, pues es el que

318 ANALES DEL INSTITUTO

existe en combinaciones fácilmente descomponibles y que
por lo mismo, aunque utilizable, no lo es prontamente; de-
bemos dosificarlo para dar lo que se ha llamado la reserva.

En cuanto al carbón, aunque ya dijimos que la mayor par-
te es suministrado por la atmósfera, una pequeña parte, lo

es por el suelo y sobre todo, forma la mitad del 2umus (48

á 49 por 100), de cuyo importante papel tísico-químico nos
hemos ocupado ya; así es, que en algunos casos, es conve-
niente conocer su cantidad.

El fósforo, se encuentra introducido en una multitud de
combinaciones generalmente insolubles, de las que las más
comunes son los diverso fosfatos de calcio y de hierro; pe-
ro, debido á las constantes reacciones que se efectúan en el
suelo, principalmente las producidas por los microorganis-
mos y los ácidos débiles como el carbónico y el acético, que
siempre se encuentran en las tierras cultivadas, una parte
de estas combinaciones insolubles, se solubilizan y son ab-
sorvidas por las plantas; estos hechos, perfectamente com-
probados por la experiencia, han inducido á los químicos á
determinar la valoración del ácido fosfórico, haciendo un
doble ataque de la tierra, empleando los ácidos débiles,
carbónico, acético ó cítrico para disolver el asimilable, y los
enérgicos, nítrico ó clorhídrico, para conocer el resto; esta
práctica magnífica, dá constantemente excelentes resultados
é indicaciones y por eso, ha sido aceptada unánimemente.

La potasa, existe en muchas combinaciones, que son sin
duda todas solubles, pero, probablemente debido á la ac-
ción absorbente del suelo, estas combinaciones no pasan to-
das á los disolventes sino con dificultad, y curiosas expe-
riencias han demostrado que tratando una tierra por el agua,
le cede constantemente nuevas cantidades de potasa y que
muy dificilmente se agota después de una gran série de tra-
tamientos, y lo que pasa con el agua, sucede igualmente
con los ácidos; de esto, ha venido en convenio á propósito
de. ella, de considerar como asimilable, la que se disuelve

AAN

MÉDICO NACIONAL, 319

en el agua, después de destruir las propiedades absorbentes
de la tierra (disolver el calcáreo, coagular la arcilla y poner
el ácido húmico en libertad) por un ácido, que si es enérgi-
co (nítrico ó clorhídrico) basta dejar en contacto una ó dos
horas en frío, y si es débil (carbónico, acético ó cítrico) se
necesita prolongar la acción de 12 á 24 horas en frío; que-
da por determinar la potasa unida al ácido silícico en la que
pasando algo parecido, ha llegado á convenirse en dosificar
la que cede á la acción de un ácido enérgico (nítrico ó clor-
hídrico) mantenido en contacto dos horas á la ebullición ó
24 horas en frío, y si se desea saber el total de la potasa
contenida en la tierra, valerse del fluoruro de amonio que
es el único reactivo, que hasta ahora, ha permitido destruir
todas las combinaciones en que entra.

Aunque á propósito de la cal, hemos ya dicho algo al tra-
tar del análisis físico, agregaremos ahora que es muy va-
riable tanto en su cantidad, como la forma en que se en-
cuentra, y que siendo un elemento de grande importancia,
es necesario conocer si no precisamente las conbinaciones
que forma, por lo menos, siesó no fácilmente descomponi-
ble; pues ya sabemos que tiene numerosas funciones que
desempeñar al estado de carbonato que no puede formarse
cuando la combinación en que entra es inatacable, como, por
ejemplo, el silicato; además, en las formas fácilmente des-
componibles es como puede ser absorbida por la planta y
es como se presta á desempeñar algunas otras funciones,
como ayudar á la formación de los nitratos y al desprendi-
miento del amoníaco, solubilizar el ácido fosfórico por un
cambio de base, etc.; por consiguiente, si ya en el análisis
físico dosificamos el calcáreo, en ésta, debemos ante todo va-
lorar la que entra en combinaciones fácilmente descompo-
nibles y la que existe en combinaciones que aunque más re-
sistentes, son siempre atacables aunque lentamente; puede,
por último, cuantearse, aunque sin grande utilidad, la can-
tidad total que existe en el suelo, j

320 ANALES DEL INSTITUTO

Todos los otros elementos, tienen menos importancia que
los anteriores y demostrado está que nunca faltan en las tie-
rras bajo formas fácilmente asimilables; así, la magnesia,
que es tan necesaria al vegetal, pues parece influir grande-
mente sobre su fructificación, presenta en los suelos varia-
ciones semejantes á la cal en cuanto á la forma de sus com-
binaciones, pero es mas constante en su cantidad y á pro-
pósito de ella podemos decir lo que de la cal: importa co-
nocer la cantidad que existe en combinaciones atacables.

La sílice, que existe siempre al estado insoluble y muy
abundantemente en todos los suelos, para ser absorbida ne-
cesita de la acción de los ácidos débiles como el carbónico,
y una vez absorbida, en la planta vuelve á pasar al estado
insoluble.

El azufre, el hierro, el cloro y la sosa que es raro dejen de
encontrarse tanto en la cantidad suficiente, como en forma
asimilable, pueden al contrario, formando parte de combina-
ciones muy solubles, ser absorbidos en proporción mayor de
la necesitada y llegar á ser perjudiciales por este hecho, ó
serlo también por destruir las combinaciones más útiles; im-
porta, pues, conocer su cantidad en la forma soluble, pues de-
mostrado está que el cloruro de sodio, en la proporción de 1
por 100 por mil y el sulfato de hierro en la de 0.03 por mil
son ya dañosos.

3. Cómo toma el vegetal su alimento de la tierra.

En cuanto ála manera de cómo el vegetal toma su alimen-
to de la tierra, sin entrar en detalles, diremos que para ello,
necesita absorverlos disueltos en un líquido; que este líqui-
do, es el agua, y que para efectuar este fenómeno, las raíces
se encuentran sometidas con relación al suelo, á una série
de acciones físicas, químicas, y biológicas: físicas, regidas
principalmente por las leyes de la solubilidad, la difusión, la
ósimosis, el calor y la electricidad; químicas, por la acción de

MÉDICO NACIONAL. 321

las múltiples transformaciones que sufren los elementos ya
enel suelo, ya en la planta misma, bajo lainfluenciadeloxíge-
no, de los ácidos y de los fermentos; biológicas, por los efectos
producidos por la transpiración, la respiración, los microor-
ganismos y algunos otros cuya causa primera nos es, hasta
ahora, desconocida. La absorción de una substancia, es pues
una resultante de la combinación de todas estas causas y
que tiene que variar con cada planta y con cada suelo y en
cada uno de ellos, cambiar casi á cada momento, por la for-
zosa. inestabilidad de las causas que la rigen; por eso, se com-
prende la imposibilidad casi de reproducirla artificialmente
y por lo mismo, la enorme dificultad de estimarla convenien-
temente por los datos obtenidos en el laboratorio; este es
el grande y justo reproche que se hace al análisis químico
de la tierra y por eso, hay autores que la rechazan, prefirien-
do buscar por otros medios (cultivos con abonos) las infe-
rencias que necesitan; pero, este enorme defecto, en parte
es corregido por la comparación hecha por los resultados del
análisis y las experiencias en el campo; de donde se de-
duce, como antes dijimos, que el análisis es una serie de
convenciones á que hay que sujetarse para poder interpre-
tar los resultados.

Todas las acciones físicas, químicas y biológicas que hemos
mencionado, deben pues tenerse en cuenta, al tratar de co-
nocer la asimilabilidad de un elemento, y en todos los mé-
todos, que antes hemos descrito, la suma de estas acciones
se compara á la disolvente de un ácido mineral concentrado
y aunque es verdad que los resultados de los análisis, se han
cotejado con los cultivos, sin embargo, nos parece demasia-
do enérgica y poco ó nada comparable con la absorción del
vegetal, puesto que muchas de las combinaciones formadas
por estos ácidos, son inaccesibles á las plantas.

¿Cómo, pues, acercarse un poco más á la verdad y deter -
minar por procedimientos de laboratorio, los elementos
realmente. asimilables?

322 ANAL.ES DEL INSTITUTO

En la imposibilidad de reproducir los fenómenos celulares
y sabiendo, que en general, la más importante de las accio-
nes que determinan la absorción, esla solubilidad de los ele-
mentos combinada con ciertas modificaciones químicas y bio-
lógicas determinadas por los ácidos orgánicos y por los fer-
mentos, estamos en derecho de concluir que si empleamos
para el ataque de una tierra agua acidulada con un ácido or-
gánico, producido por fermentación, no tendremos la segu-
ridad de imitar á la Naturaleza, pero, sí habremos dado un
paso para ello, y como el ácido orgánico, que más puede lle-
nar estas condiciones, es el acético, proponemos recurrir á
él; tanto más, cuanto que hay una multitud de experiencias
que, aunque indirectamente apoyan esta idea; en efecto, se
ha reconocido que los pelos radiculares de las plantas, tie-
nen reacción ácida y esta acidez es debida á ácidos orgáni-
nicos, habiendo reconocido entre ellos, con toda seguridad
el valérico, el butírico, el acético y el fórmico y aunque los
tres últimos, se han encontrado pocas veces, quizá sea
debido ásu fácil transformación, pues con frecuencia se ha
demostrado la presencia de las aldehidas y alcoholes corres-
pondientes, tanto en las raíces como en los suelos mismos;
además, estos cuatro ácidos, se pueden obtener por la acción
de los fermentos organizados y también se han encontrado
en los suelos estos fermentos; así es, que la elección es justa
entre ellos, prefiriendo el acético tanto por ser el más fácil de
tener á la mano, como porque Sus efectos solubilizantes son
casi iguales á los delos otros tres. Encontrándose igualmente
en el suelo, los ácidos carbónico y nítrico y en mucha mayor
cantidad que los anteriores, quizás sería preferible recurrir á
ellos; pero en primer lugar, son difíciles de manejar, el pri-
mero por ser gaseoso y no ser fácil tener una solución cons-
tantemente á ¡igual concentración; el segundo, por sus vapo-
res corrosivos que se desprenden sin cesar y necesitan un ar-
tificio para librarse de ellos; en segundo lugar, porque el
carbónico, sin tener mayores ventajas que el acético, tiene

MÉDICO NACIONAL 323

una potencia disolvente semejante, y el nítrico, por su enér-
gica acción, no puede imitar la débil de la planta; de manera,
que por todo esto, creemos que el ácido que debe emplearse
para atacar la tierra, con objeto de conocerlos elementos real -
mente asimilables, es el ácido acético diluido y para unifor-
mar el ataque y hacer comparables los resultados, usamos el
normal décuplo, manteniéndolo en contacto 24 horas; cree-
mos de este modo, apróximarnos á lo cierto; ahora para com-
plemento, deben hacerse comparaciones entre los resultados
de los análisis y los de los cultivos; lo que no implica nada
extraordinario, pues cualquiera que sea el método usado, tie-
nen que hacerse estas comparaciones.

Respecto de los elementos que no siendo asimilables del
momento, pueden serlo al cabo de poco tiempo, aunque la
cuestión es en sí sumamente difícil, debidoal cambio constan-
te de las causas que pueden determinar más ó menos rápi-
damente la solubilidad de los elementos, sin duda que te-
niendo en cuenta lo que acabamos de decir, el método de
laboratorio que tal vez pudiera medio reflejar á la Natura-
leza, sería un ataque por el ácido nítrico, pues casi es se-
guro que, por lo menos en gran parte, á él mismo se deben
las transformaciones que lenta pero constantemente sufre
el suelo; pero, como ya dijimos, siendo molesto su manejo
y teniendo á este respecto, casi la misma acción que el clor-
hídrico, preferimos este.

En fin, si deseamos, por cualquiera circunstancia, saber la
totalidad de los elementos, demostrado está que el único
agente que puede darnos la resolución del problema, es el
ácido fluorhídrico, que por su difícil manejo, se substituye
ventajosamente por el fluoruro de amonio.

4. Simopsis del Método aceptado.

Todas estas consideraciones son, pues, el fundamento del

324 ANALES DEL INSTITUTO

método que proponemos y que, para comodidad de la expo-
sición, bosquejamos como sigue, suponiendo que se trata
de hacer una análisis completa:

12 Dosificación en 10 grs. de tierra fina, del agua hi-
egroscópica, por desecación hasta peso constante á 1207 C.

22 En estos mismos 10 grs, de tierra secados á 1207 C,,
dosificar materias orgánicas y volátiles por incineración al
rojo sombrío.

32 Dosificación del amoníaco libre en 100 grs. de tierra
adicionada de 5 grs. de magnesia calcinada y 500 cent. cúb.
de agua destilada en el aparato Boussingault, recogiendo
la mitad del producto en ácido titulado.

42 Dosificación del ázoe nítrico por el procedimiento de
Schloesing, aprovechando una parte del líquido para:

52 Dosificación del cloro volumétricamente.

62 Investigación y dosificación del sulfato de hierro.

72 Dosificación del ázoe amidado por destilación de 10
grs. de tierra, 10 cent. cúb. de solución de permanganato
de potasio alcalina y 100 cent. cúb. de agua destilada en el
aparato de Kjeldahl, recogiendo 60á 7o cent. cúb. de líqui-
do en ácido titulado.

8. Dosificación del ázoe total por el procedimiento Kjel-
dahl- Joldbauer, para obtener por diferencia el resto de ázoe
orgánico.

9? En algunos casos, dosificación del carbón orgánico en
5 ers. de tierra por el procedimiento de Pagnoult (ácido
sulfúrico y ácido crómico),

10% Tratamiento de 50 grs. de tierra fina seca por 250
cent. cúb. de ácido normal décuplo (es decir, que contiene
800 grs, de ácido por litro y rectificado con potasa normal),
teniendo en cuenta la cantidad de agua higroscópica para
el peso de la tierra y la de carbonatos para el volumen del
ácido y dejando en digestión 24 horas; reducir el líquido á
extracto y dosificar en él potasa, sosa, cal, magnesia ácido

MÉDICO NACIONAL. 325

fosfórico y ácido sulfúrico que se consideran como inmedia-
tamente asimilables.

112 El residuo de este tratamiento, después de pesado,
calcinado y vuelto á pesar, se tratará por 250 cent. cúb. de
ácido clorhídrico de 1.18 de densidad, manteniendo 24 ho-
ras el contacto y formando con el líquido un extracto en el
que se dosificarán los mismos elementos, más los óxidos de -
hierro y aluminio y se considerarán como inmediatamente
asimilables.

12% Por último, 5 grs. de residuo del extracto clorhídri-
co, después de lavado, secado y pesado se tratarán por 25
grs. de fluoruro de amonio, haciendo un extracto en que se
dosificarán potasa, sosa, cal, magnesia y ácido fosfórico y se
considerarán como remotamente asimilables.

132 La diferencia puede, sin gran error, considerarse co-
mo ácido silícico.

14? Hacer los cálculos correspondientes para referirse á
1000 partes de tierra fina secada al aire, para deducir de ahí
la riqueza de la tierra bruta en un espesor dado (0.”25) por
1000 y por hectárea.

Para concluir, diremos, que muy rara vez se necesita ha-
cer una análisis completa que, podrá proporcionar gran nú-
mero de datos y mucha satisfacción á quien la ejecuta; pero
que es sumamente laboriosa y dilatada, y por lo mismo, de-
bemos contentarnos con determinar los elementos necesa-
rios para resolver el problema que se nos proponga; y no
siendo posible indicar aquí, la conducta que hay que seguir
en la resolución de cada uno de ellos, terminamos esta parte
con el cuadro siguiente, que resume los resultados de la aná--
lisis completa, dejando al buen juicio del analizador, tomar
para cada caso los datos que le importe conocer.

326 ANALES DEL INSTITUTO

ANÁLISIS QUÍMICA.

1000 partes de tierra fina secada al aire, contienen:

Aguá' Uhigroseópica:. 107 MISA 2% AIBLIO-E DILE LO
Í [ amoníacal. mi
Materias combustibles xo ) nibtrico* A
AS UE £ TARA amidado....
2, PF E Orgánico. .
[ Carbón OFRÁNBTCO.--- - - HAS
ad 'colapren Materias no dosificadas......
diendo das dde Acido clorhídrico bo. ASE
|¡Suliakto, de merrds qe 0%
(GAS S MUS ADO ARE REETOE A
Magnesio mb uy9s. oia aan
Botasa tl aatórris aba
Elementos solubles en) SI A O
ácido acético, com- 4 ¿Acido TostoTicOL vue 0%
prendiendo...... SAACIO STATE. EN
Acido” carbónico". 07, 27724
¡Acido! SMcitbod; RUDA
| Materias no dosificadas......
| Oxidos de hierro y aluminio. .
PESAR
l. Magnesriason, Pussadne sl cana
Elementos solubles en 2na E A ÓN
frío en ácido clorhí- > rc o o
drico de 1. 18 dens. | O TOSTO FICA. (noreraras LA
comprendiendo. Acido SGÍÁFICO 40. RO
ACTO SHCICO. e
| Materias no cad! y
Sel Me A da la e Lego 2909 PO a
| Masaeseridl oo con peaaE
Elementos solubles en l Potasa.......o..o.oooooo.ooo.o.
fluoruro de amonio Eu"
com rendiendo. í MERA >. late 0.5 ado SR
á e Acido fOStÁfibo: AA A Sl
| Materias no dosificadas......
Acido silícico....... QEU LS ¿ORO AD AE >

n/a fot pLa y

E IO

MÉDICO NACIONAL

De donde se deduce que la tierrra en un espesor de...
centímetros contiene:

Utiles...

tos direc-
tamente
asimila-

(
Elemen- |
|
|

l Nocivos

Elementos indi-

rectamente asimi-
lables ...

Elementos remo-
tamente asimila-

ls ¿bus bser ¿ñ

[ Azoe amoníacal.....
AzZOE MÍTICO... ¿>
Azoe Amidado..-..-
Acido. foStOrICO.....- =-

g Acido carbónico... -

| Acido sulfúrico.

iCal:

| Magnesia.. :
Nido os y
Sulfato de hierro... -

Sosa

Ss... o... 2 ===...

¿DOC LOT IAMICO 4 ii
Acido fosfórico....--
Acido sulfúrico..-.-
¡“Acido stlícico..- 21022
Potasa0 130.0 DSLML

Sosa

S
ab)
15 99
[an]
O
e
ca

Oxidos de hierro y
A o

Potasa. rs

Por1coo Por hectarea.

av e ao E a la

> a a A a

AA O E A

.. . . ...

RIRS

a «a e

JR PRO CA IS

OI OOO RS

A IS A

AR OO IA

ACA OOO

» 15 «. .2..6 js y» le ae

q a ja a E AA

O

ena... o.

- .....oso

OU AO

CR AO

....o.s.oc.s

..... . 0.»

.. o... - -

328 ANALES DEL INSTITUTO

SEGUNDA PARTE.

CapríTULO 1.—TRABAJOS PRELIMINARES.
1. Toma de la muestra.

Aunque el papel del químico, puede limitarse á estudiar
la muestra que se le suministra, es necesario que conozca to
dos los detalles que se han empleado para obtenerla; por-
que, muy común es, que no se tenga ningún cuidado para ello,
y, entonces, son inútiles todos sus trabajos: los resultados
no corresponden al problema propuesto, y por lo mismo,
conveniente sería que él, personalmente, tomara las mues-
tras, tanto para darse cuenta exacta de una multitud de he-
chos que solo de vzsu pueden estimarse en el campo mismo,
como para vigilar que las muestras reunan las condiciones
necesarias.

Al frente deun campo dado, lo general es que nos encontre-
mos con diferencias bien marcadas en los diversos terrenos;
hay distintos tipos de tierras por su aspecto, su constitución,
sus aptitudes, etc. y bien pueden pasar de uno á otro, brusca
ó gradualmente; pero, que de todas maneras son, digámos-
lo así, individualidades que no deben mezclarse, sino que
exigen cada una un estudio particular, y puede suceder que
necesitemos uno solo ó varios de estos lotes; pero cualquie-
ra que sea el caso, hay que seguir el mismo método para
tomar las muestras; de manera que, en primer lugar, se de-
be recorrer la localidad para reconocer los puntos más ó me-
nos homogéneos.

Si el lote no es muy extenso y suficientemente homogé-
neo, bastará una sola muestra tomada en un sitio bien ele-
gido, que no presente ningún accidente; pero, si es de gran
superficie y, sobre todo, si presenta algunas desigualdades,
se tomarán varias muestras; si posible es, una en cada pun-

MÉDICO NACIONAL, 329

to diferente, que se pueden mezclar para teneruna muestra
única que represente la media del terreno; pero, más conve-
niente es, cuando no se tienen que hacer muchas investiga-
ciones, estudiarlas separadamente.

Dos procedimientos pneden seguirse para tomar la mues-
tra: recurriendo á la sonda ó haciendo un corte vertical.

El uso de la sonda, es bastante cuando se obra en un cam-
po cultivado y no se necesita gran cantidad de tierra; el
azadón es indispensable tratándose de un terreno pedrego-
so y cuando las investigaciones que tienen que efectuarse,
hacen necesario, ó por lo menos conveniente, el conocimien-
to de un corte.

Para emplear la sonda, se limpia el terreno en una super-
ficie de 10 cent. por lado, quitando con la pala el cuadrado
de una profundidad de dos ó tres cent. y hundiendo la son-
da á una profundidad de 20á 30 cent., con lo que se obtie-
nen 100 á 150 grs. de tierra; cantidad suficiente para algu-
nas investigaciones, pudiendo, en caso de necesitar canti-
dad mayor, repetir varias veces la operación, en distintos
sitios poco distantes.

Para hacer un corte, (fig. 2) se ahueca un agujero de unos
o”40 de ancho, con la longitud necesaria para inspeccionar
con comodidad, y de una profundidad de 060 aproximada-

pe AAA

/ o”b0.

Fig. Z,
mente, teniendo cuidado de arrojar la tierra que se extraiga,
siempre del mismo lado, para dejar intacto el otro que debe

330 ANALES DEL INSTITUTO

hacerse enteramente vertical. Se examinan, entonces, las par-
ticularidades de esta pared vertical anotándolas, y sobre to-.
do, tratando de distinguir á donde termina el suelo arable,
á donde el suelo virgen y á donde el subsuelo, para no mez-
clar estas tres variedades en la misma muestra.

Se llama suelo arable ó activo, la parte superficial de una
tierra cultivada, que es movida por los instrumentos arato-
rios; es de profundidad variable generalmente entre 0”20 y
0”40; se conoce en su color más oscuro, debido al humus y á
la existencia de restos orgánicos. (Ag. 3).

NULLEEZ 7 TITO
le ll) :
A SU Suelo activo.

1 Y IAN

Suelo. PS
AITOR
E Ei TS AE
NoidA An Ls NE Suelo inerte.
S FT O 3,

Fig.3,

El suelo virgen ó inerte, es la parte cubierta por el suelo
arable no tocada por los instrumentos aratorios, pero que
puede tomar parte activa en la nutrición de la planta; su
profundidad es muy variable; puede no existir y puede te-
ner un gran espesor; pero, lo general es, que varíe de 0”30
á 0”40; se conoce en el aspecto más claro y en la ausencia
de restos orgánicos. Algunos autores le dan también el nom-
bre de subsuelo agrícola; esta designación que dá á enten-
der que teniendo semejanza por su constitución con el ara-
ble, aunque no toma, puede tomar parte activa en la nutri-
ción del vegetal, sería mejor no emplearla por prestarse á
confusión con el verdadero subsuelo ó subsuelo geológico.

MÉDICO NACIONAL 331

Subsuelo geológico, es la parte cubierta por las dos ante-
riores y que se cuenta á partir del punto en que se cambia la
naturaleza litolítica, difiere de las arteriores, por su natu-
raleza y estado físico.

Estas distinciones son sumamente intererantes, pues ade-
más de suministrar al análisis datos diferentes, el agricul-
tor puede tener especial interés en conocer aisladamente las
propiedades de cada uno de ellos; por eso, nunca deben mez-
clarse las muestras.

Para tomar una muestra, se traza en el suelo una super-
ficie cualquiera al lado de la pared vertical del corte, tenien-
do cuidado de quitar, con pala, unosdos centímetros con todas
las hierbas y detritus, que por su riqueza en materias fer-
tilizantes, falsearían los resultados; se ahueca esta superfi-
cie, verticalmente, hasta la profundidad requerida, colocando
todo lo que se extrae en un saco de tela fuerte y cerrada; se
desmoronan, con la mano, los grandes terrones; se mezcla to-
do perfectamente en el saco y se toman de ahí dos ó tres kilos
aproximadamente, (en caso de ser pedregosa la tierra, hay
que reunir mucha mayor cantidad, calculando que queden
2 6 3 k. despues de separadas las piedras; ó bien, se sepa-
ran desde luego las piedras, indicando en la carta de envío
su proporción,) que se enviarán al laboratorio, con una cé-
dula en que se anote la procedencia, profundidad del corte,
datos climatéricos del lugar, clase de tierra, objeto de las
investigaciones y, en fin, todos los datos que se juzguen de
importancia para la mejor resolución del problema que se
propone.

Algunos autores recomiendan para hacer este envío, ser-
virse de frascos de vidrio ó de cajas de metal para evitar la
alteración de la muestra; en general, no se necesitan estos
envases y aun puede ser peligroso su empleo, los de vidrio
por su fragilidad y los de metal por ser posible que alteren
la composición de la tierra; suficiente y más práctico es, re-
currir á sacos de tela fuerte Ó á cajas de madera que, si aca-

332 ANALES DEL INSTITUTO

so, determinan la sequedad excesiva, modificación que no
tiene gran inconveniente y que no es comparable con las
producidas en aquellos envases; sin embargo, puede darse
el caso, de tener que investigar y dosificar algún cuerpo vo-
látil ó fácilmente descomponible, y entonces, de no poder
efectuarse las operaciones en el lugar mismo, es indispen-
sable el uso del frasco de vidrio que se debe lavar perfecta-
mente, llenar por completo, cerrar y lacrar, y, en algunos
casos, esterilizar guardándole en una caja de madera donde
se empacará convenientemente para evitar su rotura.

2. Preparación de la muestra.

Al llegar la muestra al laboratorio, lo primero que debe
hacerse, es anotar, con todo detalle, los datos que la acom-
pañan y pedirlos con toda insistencia, si no se envían; pues,
no es conveniente exponerse á emprender un trabajo largo
y penoso, que por falta de referencias puede quedar per-
dido.

En seguida, si la tierra está bien seca, se coloca sobre
papel grueso y fuerte en una mesa, procurando extenderla
en capa delgada, para lo cual, se desbaratan á mano ó con
un bolillo de madera, los terrenos; entonces 'se quitan las
piedras más grandes que una avellana que, siendo por lo co :
mún poco numerosas, no se tienen en cuenta; en caso con:
trario, es decir, cuando són abundantes, no se separan, sl-
no que se dejan mezcladas á la tierra, pues se les tiene que
considerar como guijarros, cuya relación con la tierra, por
ser un dato de gran importancia para valorar los demás ele-
mentos, se busca al hacer el análisis físico-químico.

Si la tierra está húmeda, se le deja secar al aire á:la tem-
peratura ordinaria, procurando que esté al abrigo del pol-
vo y vapores del laboratorio. Algunos autores aconsejan se-
carla á la estufa; pero esta práctica no es buena, porque pue-

MÉDICO NACIONAL 33

de modificar sus propiedades y aun su composición, sobre
todo si se trata de conocer los elementos asimilables.

La desecación debe prolongarse hasta que la tierra haya
perdido el estado pastoso, pero sin esperar á que se endu-
rezca de tal manera que no sea fácil pulverizarla, y en caso
de suceder esto Ó cuando la muestra llega así, se hume-
dece con agua destilada y se vuelve á secar; entonces, se le
extiende sobre una mesa, como ya se dijo, pues esto tiene:
por objeto terminar su desecación.

La tierra en este estado, está ya lista para su estudio, de-
biendo en caso de no emprenderse luego, guardarla en un
bocal bien tapado y con la correspondiente cédula.

Una buena precaución para emprender todo análisis, pe-
ro en especial la de tierras, que es larga y laboriosa, con-
siste en tener siempre á mano un cuaderno de apuntes y un
esqueleto de boletín; el primero para anotar todos los
detalles de cada operación en el momento mismo de efec-
tuarlas, principalmente los datos numéricos que son de ca-
pital importancia y que nunca deben encomendarse á la me-
moria, así como para ejecutar los cálculos al terminar cada
operación; el segundo, para inscribir los resultados á paso
y medida que se vayan obteniendo, lo que ahorra mucho
tiempo; pues esto va dando idea, tanto del orden que debe
seguirse, como de una apreciación ez globo, muy útil para
estimar, aunque aproximadamente, sien las operaciones ó
los cálculos no se ha cometido error.

En fin, se recomienda de nuevo seguir siempre el mismo
método y orden que, además de adiestrar considerablemen-
te, evita perder el tiempo y la repetición de algunas opera-
ciones; también débense ejucutar todas y cada una de las
manipulaciones con calma y exactitud, pues estando todas
ligadas entre sí, el error en una de ellas trae como conse-
cuencia segura, la falsedad de las subsecuentes. Otros mu-
chos detalles deben tenerse presentes, pero los omitimos por
no hacer difuso este folleto, insistiendo solamente en la ne-

334 ANALES: DEL INSTITUTO

cesidad de no emprender, simultáneamente, más análisis que
los que permitan el tiempo disponible y sobre tedo la dota-
ción de utencilios con que se cuente, y tener siempre listos
los elementos necesarios para repetir una operación en ca-
so de error ó accidente, refiriéndose esto no solo á utenci-
lios y reactivos, sino también, á la materia prima objeto del
análisis.

CarítTULO Il. CARACTERES GENERALES.

7. Referencias.

Ya hemos dicho que antes de proceder á un análisis,
deben anotarse en el Boletín todas las referencias que se
hayan recogido en el lugar ó que proporcione la persona
que hace el envío; entre ellas son de mayor importancia, pa-
ra verificar la identidad de la muestra, efectuar debidamen-
te los cálculos Ó determinadas investigaciones y hacer la
interpretación justa de los resultados, /a procedencia, el
espesor de la capa de tierra y los datos clómatericos del lugar,
especialmente Zemperatura del atre ambiente, presión baro-
métrica, estado higrométrico, y frecuencia y altura de la llu-
vt.

2. Peso de un litro de tierra.

La tierra dispuesta como hemos dicho, se desmorona en
cantidad suficiente, pudiéndose, en caso necesario, contundir
ligeramente en un mortero, procurando no romper las piedre-
citas, sino simplemente desagregar Jos terrones; si hay res-
tos orgánicos de gran dimensión como pajas, raiceritas,
etc., se cortan con tijeras. La cantidad de tierra que debe
tenerse en este estado para un análisis ordinario, es apróxi-
madamente de 1000 grs.; se guarda en un recipiente cerrado
mientras se emplea. Con ella se llena un decílitro de lata
de peso conocido, procurando, con ligeras sacudidas, evitar

AA

MÉDICO NACIONAL 3309

a RÁ = — -—

que queden espacios vacíos, comprimiendo un poco y enra-
sando con un bolillo; se pesa descontando el peso del decí-
litro y el peso se multiplica por diez; se obtiene así el peso
de un litro de tierra secada al aire. Basta que el peso se
aproxime hasta los centígramos.

3. Agua higroscópica.

En una cápsula de platino tarada, se coloca una cantidad
de tierra bien dezmenuzada y extendida en capa poco grue-
sa;se pesa, conociendo así el peso de la tierra que llamaremos
a; se coloca la cápsula en una estufa de aire cuya tempera
tura sea de 110%C. (en México es enteramente suficiente
por hervir el aguaá 937C.), se le mantiene durante tres ho.
ras y se pesa, despues de enfriarla en un desecador de ácido
sulfúrico; se vuelve á colocar media hora en la estufa, se en-
fría en el desecador y se vuelve á pesar, si se obtiene un
peso igual al anterior se dá la operación por terminada; pe-
ro si el peso no es igual, se repiten los calentamientos, de-
secaciones y pesadas, de media en media hora, hasta obte-
ner dos resultados seguidos iguales. Esta operación debe
terminarse en el mismo día; si por cualquiera circunstancia,
no se logra, hay que comenzarla al siguiente, sin tener en
cuenta los resultados del día anterior. Obtenidos dos pesos
iguales y descontando el peso de la cápsula, se tiene el de
la tierra seca á 110”C. que llamaremos 06; la diferencia de
a y b esla cantidad de agua que ha perdido á esa tempera-
tura el peso a de tierra; por una proporción se conoce la
ape pierden 100 ers. de tierra; a: a-D,:: 100 : X:

4. Facultad de imbibición. 5. Poder absorbente.

Algunas veces, aunque indebidamente, se confunden es-
tas dos propiedades que son del todo distintas; en efecto,
la tierra puesta en contacto con un gas'ó un líquido, lo ab-
sorbe y se.embebe de él, reteniendo unha parte que, áigual-

336 ANALES DEL-INSTITUTO

dad de condiciones, es constante para una mismá tierra, pe-
ro variable de una tierra á otra; hasta aquí parece que las
dos propiedades son idénticas; pero, si se examinan con más
detención los fenómenos, se observará que cuando el líqui-
do ó el gas no son puros, sino mezclas de gases ó de solu-
ciones salinas, hay una especie de seleccción: la tierra to-
ma una cantidad determinada de vehículo líquido ó gaseo-
so y de los cuerpos en ellos disueltos ó mezclados; pero,
sin conservar los títulos de las mezclas ó soluciones primiti-
vas. Este hecho, perfectamente explicable por la coexisten-
cia de propiedades físicas y químicas especiales á cada tie-
rra, nos dá la diferencia de los dos caracteres y nos permi-
te, aunque las expresiones parezcan tener un significado
muy semejante, designar como facultad de imbibición la
propiedad física y como poder absorbente, la química; así, di-
remos que facultad de imbibición es la propiedad quetiene
la tierra de retener un vehículo líquido ó gaseoso en deter-
minadas condiciones; y, poder absorbente, la propiedad que
tiene la tierra de apoderarse de un cuerpo determinado di-
suelto ó mezclado á un líquido ó gas.

Muy importante es la valoración de estas dos propie-
dades respecto á ciertos cuerpos, por el interés que entra-
ñan, tanto para el agrónomo, como para el químico; pues
el primero, tiene una medida de lo que la tierra puede apro-
piarse de la atmósfera, de las aguas de lluvia ó de riego ó
de los abonos, y por lo mismo, la defensa que ofrece con-
tra la sequedad, la adaptación de ciertos vegetales, el ma-
yor ó menor aprovechamiento de algunos abonos, etc.; y el
segundo, ya la necesidad de destruir este poder, por ejem-
plo, para extraer de la tierra la totalidad de un elemento,
ya por lo menos, el tenerlo en cuenta al hacer la aprecia-
ción de un resultado, etc., y por ser casi imposible tener en
el laboratorio, las mismas condiciones que en el campo, se
ha convenido, fundándose en experiencias agronómicas, en
estimar, la facultad «de imbibición, pesando la cantidad de

MÉDICO NACIONAL, 337

líquido ó de gas que retienen mil gramos de tierra, en de-
terminadas condiciones de temperatura, presión, etc., y en
establecer el coeficiente de absorción de una substancia, do-
sificando la cantidad de que se apoderan mil gramos de tie-
rra al contacto de soluciones de esa substancia de concen-
tración dada y por un espacio de tiempo conocido.

Raro es que se trate de conocer la facultad de imbibición
para otro cuerpo que el agua y los coeficientes de absorción,
para otras substancias que las nutritivas; así, solo de ellos.
nos ocuparemos, pudiendo, en caso necesario, aplicar el mis-
mo proceder para determinar los de otros elementos.

Para valorar el poder de imbibición por el agua, se em-
plea un cilindro de vidrio (fig. 4,) de 204 25
centm. de altura por 6 á 8 de diámetro, esti-
rado en punta inferiormente y cerrado por
una tela floja; este instrumento es preferible
á las cajas rectangulares de metal, por ser
más fácil de observar la justa comprensión y
la perfecta mojadura de la tierra, y á los em-
budos, recomendados por algunos autores,
por ser más perfecta y uniforme la absorción
del agua en volúmenes que tienen arriba y
abajo la misma sección, círculo Ó cuadrado,
que en los cónicos; pueden usarse á falta de
cilindros especiales, los refrigerantes del apa-
rato de Boussingault para dosificar amoníaco.

Para operar, se moja la tela y se sacude
fuertemente el tubo para evitar que el agua
quede adherida á las paredes, que se limpian
con papel filtro; en este estado, se pesa, se
llena después con tierra, de la preparada se-
gún lo dicho arriba, hasta unos 5 centm. de la boca, procu-
rando, con pequeñas sacudidas y movimientos giratorios,
que no queden huecos y que la compresión sea uniforme; se
vuelve á pesar, conociendo así la cantidad de tierra secáda

Fig. 4

AAA — == A z ____ _ ____ ___—_ -E>E - _- _=_ _ _>--- EE E=AA> +

al aire (Ó por el cálculo su correspondiente á tierra seca)
que se somete á la experiencia; entonces, se sumerge, poco
á poco, en una probeta de pie llena de agua, para que pe-
netrando por la parte inferior, se eleve por capilaridad,
expeliendo el aire; hay que proceder con lentitud en esta
operación para evitar el desarreglo de la tierra y su posible
expulsión ó que se aglomeren algunas burbujas de aire difí-
ciles de desalojar; una vez que el líquido ha penetrado has-
ta unos dos centm. arriba de la superficie de la tierra, se
agrega suficiente agua en la probeta para conservar este
nivel en el tubo, que se mantiene así por espacio de media
hora; se le saca; se suspende al aire para que se escurra,
teniendo cuidado de cubrir con un vidrio despulido, el orifi-
cio superior, tan luego como desaparezca el agua que cu-
bría la tierra, para evitar la evaporación en la superficie;
se le deja escurrir diez minutos; se limpia, perfectamente,
con papel filtro la pared externa y la extremidad inferior y
se pesa.

Generalmente, se termina aquí la operación; pero, para
mayor seguridad, debe repetirse, volviendo á sumergir el
tubo en el agua con las mismas precauciones, conservándo-
lo así, otra media hora, dejándolo escurrir, etc. y pesando
para asegurarse de que no hay nueva retención; por lo co-
mún, si las operaciones han sido bien hechas, las dos pesa-
das son iguales ó muy poco diferentes, debiendo en este ca-
so, aceptar el número mayor; pero, si la diferencia es nota-
ble, se repite la operación hasta obtener dos pesadas iguales.

La diferencia de pesos encontrada, dá la cantidad de
agua que ha retenido una cantidad (a) conocida de tierra,
en las condiciones de temperatura, presión, estado higromé-
trico, etc. del laboratorio, durante la experiencia, (por lo
mismo, deben anotarse estos datos); por una simple pro-
porción y agregando la cantidad de agua higroscópica por
mil, que se ha. encontrado antes en la misma tierra (si nose:
ha. tenido antes este dato en cuenta), se aprecia el valor en

MÉDICO NACIONAL 339

A AAA AS _ _ _ _ _ __ _——

peso de la facultad de imbibición por el agua de mil gra-
mos de tierra en esas condiciones.

Si se desea conocer este valor en diferentes condiciones
(como de hecho puede tenerlas el lugar de procedencia de
la muestra) de temperatura, presión, etc., puede recurrirse
al cálculo, por tratarse del agua cuyas propiedades están
bien determinadas; pero, es preferible, por ser las apti-
tudes de la tierra muy variables y desconocidas, imitar ar-
tificialmente estas condiciones y operar así.

En cuanto álos coeficientes de absorción, se valoran do-
sificando la cantidad de substancia que desaparece de una
solución de título conocido, puesta en contacto con la tierra;
esta medida es enteramente convencional, pero muy útil,
por haberse comparado los resultados con experiencias agro-
nómicas, y ofrece la ventaja de poder relacionar una tierra
con otra, ejecutándose siempre de la misma manera.

Para obtener este dato, se usan soluciones muy diluidas
de sales del cuerpo cuyo coeficiente se busca, eligiendo pa-
ra las bases (potasa, amoniaco, etc.) los cloruros, y para los
ácidos (fosfórico, carbónico, etc.) las sales alcalinas, salvo
en casos especiales que se prefieren las de calcio; se recurre
á las sales y no á los cuerpos simples, por ser difícil en és-
tos, conocer la parte que corresponde á cada una de las pro-
piedades de absorción é imbibición; mientras que las sales,
aunque tienen también la doble facultad, se prestan para
valorar la absorción, por obrar sobre la tierra por doble des-
composición y poder dosificar la sal descompuesta. El títu-
lo de las soluciones varía según los autores; pero, se ha no-
tado que la absorción varía con lo concentrado del líquido,
siendo relativamente mayor y más fácil en las soluciones
diluidas, y los títulos 0.5, 0.2 y 0.1% son los aceptados ge-
neralmente; nosotros preferimos la que contiene uno por mil,
por ser la que se presta mejor á la comparación para las di-
versas sales, por dar cifras más divergentes de una á otra;
respecto al tiempo, la experiencia demuestra que el máximo.

340 ANALES DEL INSTITUTO

==: € _ ___LR q

de absorción se hace, según la clase de tierra,
entre dos y cuatro horas, aumentando muy li-
geramente después, hasta las veinte horas, pa-
sadas las cuales, es tan pequeño el aumento que
puede no tenerse en cuenta; por lo que hay au-
tores que se contentan con un contacto de cua-
tro ó cinco horas; otros, que, por el contrario,
exigen hasta 48 y más, y la generalidad, con
cuyo uso nos conformamos, toma el término me-
dio de 24. El aparato que se emplea, difiere
poco del que hemos descrito para la facultad de
imbibición, teniendo éste como característica,
Fis el poder cerrarse herméticamente para evitar
la evaporación; se compone como aquél, de un

cilindro (fig. 5) de 20425 cm. de longitud por 6 á 8 de diá-
metro, afilado en su extremidad inferior que va cerrada por
una tela floja y que se introduce en una probeta de pie que
lleva un sostén de vidrio en el fondo y un tapón esmerila-

do; indicaremos como se opera, tomando el amoniaco como
ejemplo: se hace, primeramente, una solución de clorhidrato
de amoniaco, de manera que contenga uno per mil de amo-
niaco AzH*?, para lo que hay que recordar que el peso mo-
lecular del clorhidrato de amoniaco es AzH*Cl=53.5 y el
del amoniaco AzH?=17; Ó sea, 17 partes de amoniaco es-
táncontenidasen 53.5 de clorhidrato, luego 1 estará en 3.147:
A E E
es decir, un litro de agua destilada y hervida, debe contener
3.147 grs. de clorhidrato de amoniaco; pero como la sal em-
pleada no es químicamente pura, después de hacer la solu-
ción, se dosifica la cantidad de amoniaco que contiene, vo-
lumétrica ó colorimétricamente (1), anotando este dato; es-
ta solución se coloca en la probeta, tapándola inmediata-
mente; en seguida, se pesa el tubo, primero vacio y después

1 Adelante al tratar del análisis químico, se indica como se ejecuta esta dosi-
ficación.

AAA

MÉDICO NACIONAL 341

con la tierra y se le sumerge en la solución de clorhidrato,
guardando las mismas precauciones que en la operación an-
terior; se tapa y se abandona 24 horas. Al cabo de este
tiempo, se desmonta el aparaco y en el líquido se dosifica,
otra vez, el amoniaco por el mismo procedimiento; se hace
la referencia al litro; y, entonces, conociendo el volumen del
líquido, se deduce la cantidad de amoniaco que falta; esta
cantidad es la que ha absorbido el peso conocido de tierra
que hemos sujetado á la experiencia; refiriéndola á mil gra-
mos de tierra y agregando la cantidad que ya contenga, y
que adelante diremos cómo se dosifica, se tiene el coeficien-
te de absorción de esa tierra por el amoniaco para una so-
lución al milésimo; de manera, que supongamos que el vo-
lumen total de la solución fuera 1200 cent. cúb., que su tí-
tulo primitivo sea 0.95 por 1000; que el peso de la tierra
equivalga á 118 grs. y que, después de 24 horas, encontra-
mos en 25 cent. cúb. de líquido 0.019 de amoniaco; diremos
25 : 0.019 :: 1200 : x= "¿2% =o0.912;
ahora, 1000 ; 0.95 :: 1200 : x = 3h —= 1.140;
1.140 —0.912 = 0.228;

es decir, 118 grs. de tierra han absorbido o0.*'*228 de amo-
niaco; luego

118 + 0.228 -*

OR A) == 024

si además, dosificamos la cantidad de amoniaco contenido
en la tierra antes de sujetarla á la experiencia y encontra-
mos que es 0.051 por mil, diremos que la tierra tiene un coe-
ficiente de absorción por el amoniaco en una solución al mi-

lésimo igual 4.1.9237 + 0.051 =":974/:

Ó. Poder higromeétrico.

Se llama así á la facultad que tiene la tierra de absorver
y condensar el vapor de agua atmosférico.
Este fenómeno, que produce una ligera elevación de tem-

349 ANALES DEL INSTITUTO

peratura, presenta importancia por suplir, aunque temporal-
mente, la falta de agua de lluvia ó de riego.

Las experiencias de Schubler demuestran que las tierras
diversas, puestas en una atmósfera saturada de vapor de
agua, lo absorben en cantidad y tiempo variable entre o y
1.2 % y 72 horas como máximo. Se comprende que su me-
dida sea muy difícil y el procedimiento, enteramente con-
vencional, aunque fundado en estos datos, sólo proporciona
resultados aproximados.

Para hacer una valoración, puede emplearse un deseca-
dor de ácido sulfúrico en el que se reemplaza el ácido por
el agua y que se procura conservar á una temperatura cons-
tante: se comienza por desecar la tierra á 110? C, hasta que
no pierda nada de su peso, en un cristalizador de vidrio ta-
rado (s) de paredes poco ele-
vadas (fig. 6) en el que se
extiende en capa delgada; se
conoce así el peso de tierra
seca que se somete á la ex-
periencia; inmediatamente se
coloca en el soporte del de-
secador, cuyo cristalizador
(a), como se ha dicho, con-
tiene agua en cantidad bas-
tante y que se calcula,
aproximadamente en una y

media veces el peso de la
tierra; se cierra con la cam-
pana que lleva en la parte superior un termómetro, suficien-
temente largo, para que la división 10% quede fuera del ta-
pón; se cubre todo con una capa gruesa de algodón lami-
nado, guardándolo en un lugar donde no haya corrientes
de aire, ni grandes variaciones de temperatura, y, sedeja así,
durante 72 horas; al cabo de este tiempo, se pesa el crista-
lizador que contiene: la tierra, volviéndolo á colocar bajo la

e

MÉDICO NACIONAL 343

campana, para pesarlo, por segunda vez, á las 24 horas.
Generalmente, los dos resultados son iguales; pero, si no lo
fueren, se sigue pesando, cada 24 horas, hasta peso constante.

Hay que tener cuidado de hacer las pesadas con mucha
rapidez para evitar la evaporación, y de limpiar con papel
filtro el cristalizador antes de cada pesada.

Se tiene así conocido el peso de tierra seca y tierra hú-
meda; la diferencia es el peso de vapor de agua absorbido,
por una cantidad de tierra; por una proporción se obtiene
este valor refiriéndose á 1000 de tierra seca.

7. Aptitud para la desecación.

Después de una lluvia, la tierra queda completamente
impregnada por el agua, reteniendo la que le permite su
facultad de imbibición, y dejando escurrir el resto. Podemos
dividir la cantidad que conserva, en dos porciones: una, que
no deja desprender aún en la mayor sequedad y, que por lo
mismo, jamás cederá á la planta, es la que hemos llamado
agua higroscópica, y que para dosificarla, necesitamos calen-
tar la tierra á 110% C.; la otra, que puede perder con más
ó menos facilidad y que es la que hemos dosificado al estu-
diar la facultad de imbibición; pero, esta segunda porción, no
puede en totalidad ser aprovechada por el vegetal, porque
según la aptitud, que por su constitución física, tenga la tie-
rra para desecarse con más ó menos rapidez, dejará esca-
par á la atmósfera una cantidad más ó menos grande que
no podrán absorver las raíces; así, la propiedad que posée la
tierra saturada de agua y expuesta al aire, de desecarse
hasta cierto límite, constituye lo que se ha llamado su apti-
tud para la desecación; se comprende la importancia de es-
ta propiedad y lo difícil de su valoración; los estudios he-
chos sobre el particular, permiten contar el tiempo emplea-
do por los diversos elementos de las tierras, para llegará un
estado de desecación en que no puedan perder más agua

344 ANALES DEL INSTITUTO

por evaporación: entre tres días para la arena y el humus
y siete días para el calcáreo y la arcilla; teniéndose, por
consiguiente, todos los intermediarios para las tierras, aun-
que los autores no están de acuerdo en la manera de valo-
rar esta propiedad, necesitándose, por lo tanto, una con-
vención á propósito de élla, como respecto de otras, para
hacer comparables y fructuosos los resultados; nosotros
aceptamos el siguiente proceder, mientras se conviene en
el que deba seguirse:

En un platillo metálico, tarado, de 0.10 m. por lado y 0.1
m. de altura, se coloca tierra bien mojada, se extiende uni-
formemente, enrasando con un bolillo y teniendo cuidado
de limpiar exteriormente las paredes (puede usarse tierra
de la que acaba de servir para medir la facultad de imbibi-
ción); se pesa y se expone en un lugar cubierto, pero donde
circule elairelibremente; alcabodecuatro hhorassevuelveá pe-
sar; seconocenasí, primero, el peso de la tierra completamen-
te impregnada de agua, que habiendo medido ya su facultad
de imbibición, nos permite saber el peso de tierra secada
al aire sometida á la experiencia y, segundo, la cantidad de
agua que ha perdido por evaporación en cuatro horas; por
una proporción referimos esta cifra á mil de tierra secada
al aire que llamamos (2) y la comparamos con la que, en
igualdad de condiciones, suministra la misma cantidad de
arena silicosa llamándola (4), que se toma como punto de re-
ferencia y cuya facultad de evaporación, por ser muy rápi-
da, se iguala á 100. En el Boletín, puede indicarse esta ci-
fra, advirtiendo que se toma la arena igual á 100, como
punto de comparación, ó bien, sí no se quiere hacer esta
referencia, se multiplica por 100 el valor obtenido para la
tierra y el producto se divide por la diferencia de pesos ob-
tenida con la arena Y!

La arena que se emplea para esta operación, debe ser de
tamaño uniforme y formada de partículas que tengan de
4 á 5 décimos de milímetro de diámetro; para lo que, se le

MÉDICO NACIONAL 345

hace pasar á través de un tamiz de mallas de 5 décimos de
milímetro de separación, para quitar las partículas más grue-
sas, recibiendo el producto sobre otro tamiz cuyas mayas
teng 1n 4 décimos de milímetro para prescindir de las más
pequeñas; con esta arena se siguen, exactamente y al mismo
tiempo, las manipulaciones dichas.

Este procedimiento, que necesita recurrir al uso de la
arena, es preferible al que consiste en esperar todo el tiem-
po necesario para la completa desecación de la tierra, que
es próximamente de 7 á 8 días, por evitarse una gran serie
de pesadas y precauciones, y sobre todo, por ser muy difícil
de tener en ese tiempo, uniformidad de condiciones de tem-
peratura, presión, etc.

S. Reacción.

Las tierras, en buen estado, presentan una reacción neu-
tra ó ligeramente alcalina; esta reacción se debe á que con-
tienen una proporción, conveniente, de calcáreo y á que po-
séen un grado húmico normal; en efecto, en un suelo, las ma-
terias orgánicas se transforman dejando como residuo el áci-
do húmico, que en presencia del carbonato de calcio, forma
humato de calcio neutro; pero, cuando la cantidad de ácido
no puede ser neutralizada por la ausencia, la insuficiencia Ó
la insolubilidad del calcáreo, la tierra toma una reacción áci-
da, dañosa á los vegetales y álos nicroorganismos que deter-
minan gran número de transformaciones químicas benéficas
en el suelo; así, es muy importante determinar la reacción
y aun medir la alcalinidad ó acidez de una tierra; pero esta
valoración. aparentemente tan sencilla, presenta en realidad
muchas dificultades debido principalmente á la insolubilidad
en el agua pura de los cuerpos que la producen; así es que,
se recurre á medios indirectos que, aunque solo pueden
ofrecer resultados aproximados, son muy útiles por estable-
cerla comparación y suministrar datos prácticos susceptibles
de utilizarse en el campo.

346 ANALES DEL INSTITUTO

Para conocer la reacción, basta introducir papeles de tor-
nasol azul y rojo en el agua que ha estado impregnando la
tierra; puede hacerse esto, en el agua que escurre del tubo,
al medir la facultad de imbibición; si es neutra ó ligeramen-
te ácida ó alcalina, basta hacer esta anotación en el Boletín;
pero siendo fuertemente alcalina y sobre todo ácida, es con-
veniente valorarla, teniendo presente que esta reacción
fuerte, puede ser debida, ó al exceso de los cuerpos que, nóor-
malmente, dan acidez ó alcalinidad á la tierra (ácido húmico
ó calcáreo) ó á otros cuerpos que podemos llamar extraños.

Considerando el primer caso, como ni el ácido húmico ni
el calcáreo son solubles en el agua, no es posible apode-
rarse de ellos por una maceración de la tierra en agua des-
tilada y, lo más conveniente, sería dosificar estos cuerpos
por los métodos ordinarios (adelante se indicarán los pro-
cedimientos); pero en nuestro caso, se recurre á los siguien-
tes artificios:

Para la acidez, se sigue el método propuesto por Pa-
gnoult, que consiste en destilar 100 cent. cub. de agua desti-
lada neutra, adicionada de 5 cent. cub. de una solución al
centesimo de amoniaco ordinario y unos granos de piedra
pómez lavada, recogiendo 75 cent. cub. de producto, en 10
cent. cub. de ácido sulfúrico normal, décimo, colorido con
unas gotas de tintura de tornasol ó de naranjado Poirier;
en el destilado, se dosifica el amoniaco volumétrica ó colo-
rimétricamente y el dato obtenido se toma como punto de
comparación; en seguida, se hace una nueva destilación en
las mismas condiciones, substituyendo la piedra pómez por
cinco grs. de tierra, volviendo á valorar el amoniaco en el
destilado; la diferencia encontrada entre esta cifra y la an-
terior, expresa la cantidad de amoniaco retenido por 5
grs. de tierra que, suponiendo sea atribuible, únicamente, á
la acidez, dará multiplicada por 200 la acidez por mil de tie-
rra en equivalentes de amoniaco.

Como se ve, los resultados no son, sin duda, exactos; pe-

MÉDICO NACIONAL 347

ro sí son comparables y suministran útiles enseñanzas, tanto
para apreciar mejor la naturaleza de las tierras, como por
indicar aproximadamente, hasta la cantidad de calcáreo que
necesita para neutralizar su acidez.

En cuantoálaalcalinidad, proponemos el siguiente proce-
dimiento que, como el anterior, no daseguramente resultados
exactos, pero sí comparables y suficientemente aproximados
para valorar la actividad calcárea de una tierra, que es lo '
que se ha convenido en entender por su alcalinidad.

Diez grs. de tierra son mezclados en un frasco con cien
cent. cub. de una solución, al centesimo, de ácido acético; se
agita fuertemente durante un minuto y se deja en reposo
cinco minutos; entonces se filtra, tomando cincuenta cent.
cub. de filtrado que se tratan por oxalato de amoniaco has-
ta terminar la precipitación de la cal; se recoje en un filtro
el oxalato de calcio, se lava perfectamente y se calcina, adi-
cionando unas gotas de ácido sulfúrico para determinar la
formación de sulfato de calcio; el peso de este sulfato mul-
tiplicado por 147 da la cantidad aproximada de calcáreo ac-
tivo por mil de tierra. (1)

Procediendo asi, se trata la tierra por ácido acético diluí-
do para determinar un ataque ligero del calcáreo como el
que se efectúa en el seno mismo de la tierra; no se pulveri-
za ésta, para no multiplicar las superficies de contacto, la
agitación no debe hacerse con agitador metálico, sino ta-
pando el frasco y sacudiendo, por la misma razón; pues se
debe atacar solo el calcáreo fácilmente descomponible; la
manipulación se hace durar un tiempo fijo para hacer com-
parables los resultados; se transforma el oxalato en sulfato
de calcio para evitar que se forme, durante la calcinación, una
mezcla de cal viva y carbonato de calcio, cuyas proporciones
no pueden ser conocidas (por supuesto que puede también va-
lorarse el oxalato de calcio por volumetría, sirviéndose de
una solución normal décima de permanganato de potasio);

(1). —Véase en el análisis químico la dosificación de 'a cal.

348 ANALES DEL INSTITUTO

en fin, se multiplica el peso del sulfato por 147. porque el
peso molecular del sulfato de calcio anhidro (que es el que
se obtiene después de calcinar) es CaSO* = 136, que equi-

vale al del carbonato que es CaCO = 100; luego, si llama-
mos (4) el peso del sulfato obtenido, tendremos:
136 : 100 ::a: x=*%5=a x 0.735;

pero, como hemos tomado 50 cent. cúb. del filtrado, que co-
rresponden á 5 grs. de tierra, tenemos que multiplicar el re-
sultado por 200 para referirnos á 1000 de tierra: 0.735 X
200=:14-74900

En el segundo caso, es devir, cuando la reacción es debi-
da á cuerpos extraños, se mide de la manera siguiente:

Se toman 125 cent. cúb. de agua destilada neutra y 25 grs.
de tierra; se coloca la tierra en un mortero y con pequeñas
cantidades del agua, se forma una pasta, que poco á poco, se
va desliendo y vaciando en un matraz; 5e lava el mortero, con
el resto del agua, virtiendo todo en el matraz; se tapa y se
agita durante media hora, dejando en reposo otra media ho-
ra; se filtra y en 25 cent. cúb. del filtrado (que corresponden
á 5 grs. de tierra), colorido con unas gotas de tintura de tor-
nasol sensible, se hace la dosificación de la acidez ó alcali-
nidad, por medio de soluciones normales, décimas, de potasa
ó ácido sulfúrico; multiplicando el resultado por 200, se tie-
ne la acidez en ácido sulfúrico ó la alcalinidad en potasa de
1000 de tierra.

9. Otras propiedades físicas.

Hemos estudiado la manera de investigar y valorar las
principales propiedades, y aunque es debido conocer otras
muchas, su estudio nos llevaría demasiado lejos, haciéndo-
nos salir del cuadro que nos hemos trazado en este manual;
así, haremos sucinta mención de algunas más, de las que
pueden ser más utilizables.

Densidad.—La densidad real de la tierra, es un dato de
poco interés para el agricultor; se puede tomar por el mé-

MÉDICO NACIONAL. 349

todo del frasco, usando tierra secada á 1107 C. y rodeándo-
se de todas las precauciones necesarias para evitar errores.

Más importante es conocer la densidad aparente ó sea el
peso de un metro cúbico de tierra que, como se comprende,
varía mucho según el estado de sequedad, fineza, compre-
sión, etc. de la tierra; ya hemos indicado como se determina.

Tenacidad.—Para medir la tenacidad de la tierra en el
laboratorio, seamasa con agua, de manera de hacer una
pasta con la que se modelan prismas de base cuadrada, de
2 cent. de lado y 10 cent. de longitud; se comprimen unifor-
memente y se dejan secar al aire libre; cuando están secos,
se apoyan sus extremidades en dos soportes de madera y se
suspende, en medio, un platillo de peso conocido y poco ele-
vado en el que se colocan pesos graduados, primero, poco á
poco, hasta producir la rotura, se repite varias veces la ex-
periencia y se toma el promedio de los pesos máximos em-
pleados; después, bruscamente, repitiendo también la expe-
riencia varias veces y tomando el promedio de los pesos ob-
tenidos; por el cálculo se refieren estos datos á un espesor
de tierra determinado (que se determina generalmente
midiendo la profundidad á que debe penetrar el arado) ó
bien, á un decímetro cuadrado, cuando no se tiene conoci-
miento del dato anterior; pero, estas medidas hechas en el
laboratorio, sólo pueden considerarse como aproximadas,
siendo preferible hacerlas en el campo, valiéndose de un
arado dinamométrico que, con más precisión, indica el es-
fuerzo necesario para penetrar hasta una profundidad deter-
minada.

Permeabilidad.—Para valorar aproximadamente la per-
meabilidad de una tierra, se emplea el mismo aparato que
hemos indicado para medir la facultad de imbibición; para
lo cual, una vez terminada aquella operación, se dispone el
tubo lleno de tierra, perfectamente embebida de agua, sobre
una probeta de pie graduada; se hace, entonces, escurrir por
la parte superior, una corriente de agua suministrada por un

350

AÑALES DEL INSTITUTO

frasco de Mariotte cuyo escurrimiento se arregla de mane-
ra de conservar constantemente sobre la tierra, un centíme-
tro de agua; pocos momentos después, empieza á salir el
agua por la parte inferior; se mide el tiempo exacto que di-
lata en recogerse 100 cent. cúb. de líquido, así como el es-
pesor de la capa de tierra atravesado por el agua; y, se dice
que aquella tierra en un espesor (4) deja pasar en el tiempo
(2) roo cent. cúb. de agua, ó si se quiere, se hace una refe-
rencia á diez cent. de espesor.

Retracción.—La retracción de la tierra por la desecación
se determina, modelando un cubo de 5 cent. por lado, con
tierra mojada al máximo de imbibición; se deja secar lenta-
mente al aire, hasta que su peso no varíe; se toman, enton-
ces las dimensiones lineales del cubo y se calcula el volumen;
la diferencia de volúmenes dá la medida de la retracción.

Adherencia.—Se determina. aproximadamente, amasando
la tierra con agua de manera de embeberla al máximo; se
aplica sobre ella comprimiendo fuertemente el platillo de una
balanza; cuando ha quedado bien adherida, se ponen pesos
graduados en el otro platillo, hasta determinar la separación;
se debe en esta operación, como en la tenacidad, agregar los
pesos, primero, gradualmente y, después, de una manera
brusca, por ser necesarios ambos datos y repetir varias veces
la experiencia para tomar el promedio de los resultados.

Absorción del calor.—La propiedad que posée la tierra de
absorber el calor solar tiene una influencia considerable so-
bre la rapidez de la vegetación; varía mucho, según el esta-
do de humedad, de coloración y de la oblicuidad de los ra-
yos solares, calentándos: una tierra tanto más, cuanto es
más seca, más obscura y recibe con más rectitud las radia-
ciones solares.

Se mide en el lugar mismo, eligiendo un tiempo caliente
y seco, en el momento en que el sol dá de lleno, hundiendo
un termómetro horizontalmente en el suelo, de manera que
gu recipiente, que debe ser largo y fino, se encuentre á un

8 cn. A O A A Si e

MÉDICO NACIONAL. 351

centímetro de profundidad; al cabo de un cuarto de hora, se
lee la temperatura sin quitar el termómetro. Como punto de
referencia superior, se usa un actinómetro, cuya indicación
puede considerarse como máxima para la intensidad calorí-
fica solar del momento, atribuyéndole un valor de 100; co

mo punto de referencia inferior, se toma la temperatura á la
sombra, en el mismo momento, considerándola como o. La
diferencia entre la temperatura del actinómetro y la tempe-
ratura á la sombra, se divide en 100 partes, y el excedente
de la temperatura del suelo sobre la temperatura á la som-
bra, multiplicado por 100 y dividido por la diferencia entre
las temperaturas del actinómetro y á la sombra, representa
la facultad de absorción del suelo para los rayos caloríficos
solares en las condiciones del momento.

Caerruno, IE

ANALISIS FisiCO- QUIMICO.

Algunos autores dan el nombre de anál¿sismecántico, á la se-
paración, por medio de tamices, de los guijarros, grava y tie-
rra fina, contentándose, en los dos primeros lotes, (á los que
no dan gran importancia), con estimar, porla acción de un áci-
do, su naturaleza calcárea ó silicosa, y reservan el de análz-
sis físico-quémtco, á la separación de los elementos constitu-
tivos de la tierra fina. Pero, siendo conveniente, por una
parte, conocer en aquellos, por lo menos las cantidades de
materia orgánica y calcáreo, lo que se efectúa por proce-

.dimientos químicos; y por otra, siendo útil tener á la

vista la composición, en conjunto, de toda la tierra, preferi-
mos reunir:en un solo cuadro todos estos datos, denominán-

-dole análisis fésico-quémaico, que le corresponde muy justa-

mente, pues se ejecuta por operaciones físicas unas veces y
químicas otras; así, esta parte del método, tiene por objeto
hacer: 1% la división de la lierrá en varios lotes, caracteriza -
dos por las dimensiones de los fragmentos que la componen

392 ANALES DEL INSTITUTO

y, 22 la separación en cada uno de ellos, de los elementos
químicos que los constituyen. Se consigue esto, primero, por
la tamización y, después, por una serie de manipulaciones fí-
sico-químicas que, en seguida, detallamos; teniendo como re-
sultado final, hacer la división de la tierra en sus cuatro ele-
mentos físicos fundamentales, con las subdivisiones necesa-
rias para estimar, debidamente, su papel de sostén del ve-
getal.

1. Separación de la tierra en tres lotes y tratamiento

de los dos primeros.

Todos los autores están de acuerdo en obtener la separa-
ción de guijarros, grava y tierra por medio de tamices; pe-
ro, varían un poco de opinión á propósito de las dimensio-
nes que deben darse á las perforaciones: Grandeu, Mintz,
Schloesing, Petermann y otrcs, aceptan las dimensiones de
5 y 1 milímetros; Gasparin, Risler, Deherain y otros em-
plean para la tierra un tamiz con diez hilos por centímetro,
que deja entre ellos aberturas de 0.7 de milimetro; Pagnoult
usa uno que tiene 140 aberturas por centimetro cuadrado;
Woff y Schoene y, en general, las Estaciones Agronómicas
Alemanas recurren al de 3 milímetros, aun cuando Wolff re-
conoce que estas dimensiones no se justifican sino para los
suelos detríticos, debiendo reducirse á 2 y aun á 1 milime-
tro para los de transporte; Fesca aplica el término de tie-
rra fina á la que pasa por un tamiz de 4 milímetros; en cam-
bio, Knop considera como tal, la que se obtiene por el paso
de la tierra al través de tamiz de un cuarto de milímetro; en
fin, el Instituto Geológico Real de Prusia y con él muchos
autores alemanes, ingleses y norteamericanos, aceptan el de
2 milímetros. Ante tal diversidad de opiniones, todas de pe-
so, se hacía difícil decidirse por alguna; pero la Convención
Internacional adopta los de 5 y 1 milímetros, conformándo-
nos nosotros con ese uso.

MÉDICO NACIONAL 353

Para efectuar esta operación, suponemos que la tierra se
ha preparado ya como se indicó antes, recordando que
se comienza por separar, á mano, todos los fragmentos
rocosos, silicosos Ó calcáreos más grandes que una avella-
na, que, en general, son poco numerosos; se les considera
como pedernales, se les valora á la vista y solo se les tiene
en cuenta por reflejar esta muestra la composición general
del terreno; pero se desprecian y por eso no se anota su can-
tidad en el Boletín. Sin embargo, cuando son abundantes,
no se separan, sino que se dejan mezclados á la tierra y se
consideran como guijarros, pues su proporción es un dato
importante para valorar los demás elementos.

La tierra ya preparada, se pasa al tamiz de 5 milímetros;
para ello, se pesan 300 grs. y se colocan en un tamiz, me-
tálico de preferencia, con fondo y cubierto; por movimien-
tos suaves de vaivén y golpes ligeros en las paredes, se lo-
gra hacer pasar la mayor parte al fondo, quedando sobre el
tamiz los guijarros, algunos terrones que no se han pulve-
rizado completamente y algunos restos orgánicos, como pa-
jas, raicecitas, etc.; se recogen los terrones y se desbaratan
con los dedos, y si no es posible, con ligeras presiones en
un mortero teniendo cuidado de no romper las piedrecitas,
ó bien, rodando suavemente sobre ellos, colocados entre dos
hojas de papel fuerte, un bolillo de madera ó una botella de
vidrio; ya pulverizados, se les vuelve á colocar en el tamiz
al que seimprime, entonces, fuerte movimiento, con el obje-
to de desprender, hasta donde sea posible, la tierra adheren-
te á los guijarros y restos orgánicos.

Queda sobre el tamiz un residuo, al que en globo se dá
el nombre de gusjarros, denominación impropia por estar
constituídos, por lo menos, por tres elementos, que son: 72a-
terta orgánica, calcáreo y guijarros propramente dichos, por
lo que preferimos llamarle primer residuo, Ó mejor residuo
obtenido sobre el tamiz de 5 mm.; su peso debe anotarse
en el Boletín referido á 1000 de tierra; y con el objeto de

¡394 ÁNALES DEL INSIITUTO

hacer fácilmente la valoración de sus tres elementos consti-
tutivos, se recoge, cuidadosamente, en un crisol de platina de
peso conocido y se lleva á la balanza, obteniéndose un va-
lor que disminuido del de la tara del crisol y duplicado, re-
presenta, por mil de tierra, el peso de este primer residuo.

Como siempre queda adherida una poca de tierra á la su-
perficie de los guijarros, algunos autores recomiendan lavar-
los sobre el tamiz, secarlos á la estufa y pesarlos después;
esta operación no es indispensable, más que en el caso de
ser muy abundante relativamente este residuo y ser tam-
bién mucha la tierra adherida.

También se recomienda, para la exactitud del peso, pesar
en el mismo tamiz; pero, tras de requerir esto, una balanza
especial de platillos muy amplios, pierde esta parte de la
operación toda su importancia desde el momento que el res-
to de ella mo podemos seguirla ejecutando en el tamiz, co-
mo se hace en el crisol.

Una vez pesado este primer residuo, se le incinera; para
lo cual, se coloca el crisol en un pico de gas ó en una lámpa-
ra de alcohol, primero, procurando formarle tiro con la tapa
colocada transversalmente; después, se lleva á una mufla ó
á un soplete de Berzelius, donde se le deja hasta que toda
huella carbonosa desaparezca; se deja enfriar en un deseca-
dor de ácido sulfúrico y se pesa; la diferencia obtenida, mul-
tiplicada por dos, representa la materia orgánica y volátil
por mil; este número se anota en el Boletín.

En caso de existir una gran cantidad de restos organiza-
dos (más del 10 por 100 del residuo), se hace su incineración
separadamente, después de obtener el peso en globo de este
primer residuo; para lo cual, se recogen con pinzas, se pesan
y se someten á la mufla en un pequeño crisol tarado; por
otra parte, se sujeta el resto de este residuo al mismo tra-
tamiento indicado ya, y la suma de las dos pérdidas de pe-
so obtenidas, representa la materia orgánica «y volátil; por
«lo qne se inscribe en el Boletín este número duplicado, y

A

MÉDICO NACIONAL 305

las cenizas del pequeño crisol, se guardan sin tener en cuen-
ta su peso, para mezclarlas con Dos tierra fina.

Se pasa, en seguida, á determinar el calcáreo; para lo ol
en el mismo crisol, se trata el residuo incinerado por ácido
clorhídrico diluido al tercio, procurando cubrir completa-
mente el residuo con el ácido y moviendo con un agitador,
hasta que termine por completo la efervescencia; se calien-.
ta ligeramente, continuando la agitación; se deja reposar
unos minutos y se coloca en un filtro doble sin pliegues,
donde se lava con mucha agua, hasta que el líquido recog1-
do no dé enturbamiento con el nitrato de plata; se deja es:
currir, se deseca á la estufa, se deja enfriar en un desecador
de ácido sulfúrico y se pesa, colocando en un platillo de la
balanza el filtro con el residuo y en el otro, el segundo fil-
tro y los pesos; la cifra obtenida multiplicada por dos, re-
presenta la cantidad de guijarros propramente dichos.

Lo que ha pasado á través del tamiz de 5 mm., se pasa y
trata de la misma manera exactamente por el de 1 mm. de-
terminando así, la materia orgánica y volátil, el calcáreo y
grava del segundo residuo.

Sumando todos estos datos y restando la suma de mil, se
obtiene por diferencia la tierra fina, que es lo que pasa á
través del tamiz de 1 mm. y sobre la que se efectúa el resto
del análisis; por lo que es de suma importancia conservar-
la cuidadosamente guardada en un frasco bien tapado,

A propósito de los restos tanto minerales como organiza -
dos, que se encuentren en estos dos residuos, conveniente
es, sobre todo, si son abundantes, determinar su naturaleza:
paja, raíces, hojas, turba, dolomia, yeso, vivianita, glauco-
nio, mica, feldespato, etc.; para lo que hay que recurrir á
la lente ó al microscopio.

Cuando los restos organizados son bastante abundantes,
como es seguro que multitud de menudos fragmentos pasen
al través de las mallas del tamiz de 1 mm. y quedan perfec-
tamente mezclados con la tierra fina, es debido hacer en

356 ANALES DEL INSTITUTO

— == — ==> ==

ellos una determinación separada del ázoe orgánico y restar
el resultado, del obtenido al hacer la misma dosificación en
la tierra.

Algunos autores dan los nombres de guijarros y gravaá
los dosresiduos anteriores. consideradosen globo, sin hacer la
separación de materia orgánica y calcáreo. Aún haciendo
esta separación, se comprende que la denominación es ente-
ramente convencional, pues su naturaleza es sumamente va-
riable.

Pueden hacerse simultáneamente las dos tamizaciones,
recibiendo directamente en el segundo tamiz, lo que ha pasa-
do del primero; para lo que se embute el tamiz de 5 mun, en el
de 1 mm. colocando debajo de éste el fondo y la cubierta so-
bre aquel; pero, las operaciones ulteriores, es indispensable
hacerlas separadamente.

Hemos hasta aquí obtenido los siguientes datos:

Materia or-
| gánica y vola-
Residuo obtenido sobre el tamiz de 5 mm...... .compuesto de ¿ til.

[ Calcáreo.
Guijarros.

Materia or-
gánica y vola-
til.

Calcáreo.

l
residuo obtenido sobre el tamiz de 1 mm....... compuesto de ¿
|
UL Grava,

2.— Tratamiento del tevcer lote: TIERRA FINA.

A.— AGUA HIGROSCÓPICA.

Dijimos ya, que lo que pasa al través del tamiz de 1 mm,
es la tierra fina, que sobre ella tienen que hacerse las demás
operaciones, por ser el elemento más importante de la tie-
rra arable, y que por eso, era conveniente conservarla en un
frasco bien tapado.

La primera operación que hay que ejecutar en ella, es de-
terminar su agua higroscópica, siguiendo exactamente la
misma técnica observada para valorar este elemento en la tie-

MÉDICO NACIONAL.

ps =—- (_A A A A A (íX=>—>— A AAA == ———

357

rra bruta; el peso obtenido, se refiere ya nó á mil, sino á la
cantidad obtenida de tierra fina; pero tiene que calcularse
igualmente el tanto por mil, porque en las operaciones quí-
micas, hay que referirse á mil partes de tierra fina secada al
aire; así es, que los dos cálculos son indispensables: el prime-
ro, se anota como primer dato referente á la tierra fina
en la análisis fisico- químico, y el segundo, como primer da-
to del análisis químico; éste debe ponerse también en el
rótulo del frasco que guarda la tierra, para tenerlo á la vis-
ta siempre que se necesite tomar un peso determinado de
ella. En fin, conviene inscribir una nota en el Boletín, la re-
lación de la seca á la húmeda, por ser este dato necesario al
hacer la interpretación de ciertos resultados.

B.—MATERIA ORGÁNICA Y VOLÁTIL.

Debe tenerse cuidado de hacer la determinación del agua
higroscópica en una cápsula de platina, para utilizar esta
misma tierra y la pesada en la valoración siguiente, que es
de materias orgánicas y volátiles; así es que, la misma tie-
rra ya seca se incinera y pesa, siguiendo las indicaciones da-
das antes y refiriendo el peso, como el del agua higroscópi-
ca tanto á mil, como á la cantidad de tierra fina; inscribien-
do el primer dato en el análisis químico y, el segundo, en la
físico-químico.

(5, (MALGÁREO TOTAT.

Esta misma tierra secada á 10C. é incinerada, sirve
para hacer las siguientes separaciones de calcáreo impalpa-
ble, arena y arcilla; pero antes, tenemos que determinar el
calcáreo total, en otros 10 grs. de tierra; pues al hacer las se-
paraciones, sólo conocemos el calcáreo impalpable y nece-
sitamos conocer el total, para determinar el arenoso por di-
ferencia; pues, aunque éste puede obtenerse directamente,
en la arena separada, es más laboriosa la operación y el

358 ANALES DEL INSTITUTO

cálculo, por perderse algo de arena durante las manipula-
ciones y ser necesario calcular esta pérdida; por lo que,
otros 10 grs. de tierra se colocan en un aparato para dosifi-
cación de gas carbónico por pérdida de peso, por ejemplo,
el de Wurtz, (fig. 7) poniendo, en el globo correspondiente,

Fig. 7.

los 10 grs. de tierra, desleída en una poca de agua y, en el
otro, 10 cent. cúb. de ácido clorhídrico, diluído al tercio; se
pesa en este estado muy exactamente; se efectúa la reacción
haciendo pasar el ácido al globo que contiene la tierra, po.
co á poco, y agitando, hasta terminación de la efervescen-
cia; se calienta ligeramente el aparato con una lámpara de
alcohol; se deja 10 minutos en reposo; se une por medio de
un tubo de caucho con un aspirador, cuya agua se deja es-
currir despacio, haciendo pasar aproximadamente 10 litros
de aire seco, (la otra extremidad del aparato se conecta con
tubos en U que contienen cloruro de calcio fundido y piedra
pomes impregnada de ácido súlfurico); generalmente, du-
rante el tiempo que dilata el aire en atravesar el aparato, se
enfría; si no fuere así, se le deja para ello en conexión con
el tubo de potasa y cloruro de calcio y el aspirador, que de-
be dejar pasar una lenta corriente de aire; entonces se pe-

MÉDICO NACIONAL, 359

sa de nuevo, dando la diferencia de peso el ácido carbónico
contenido en 1o grs. de tierra; este número multiplicado por
100, lo podemos inscribir en el análisis químico para indi-
car la cantidad de ácido carbónico, y para la del calcáreo,
por medio de los pesos moleculares, se calcula la cantidad
de carbonato de calcio á que corresponde el ácido perdido,
con la siguiente proporción:
COFFEE OOO 2 O: Xx

en la que c es la cantidad de ácido carbónico perdido, ó sea
la diferencia de pesos encontrada; esto equivale á multipli-
car el número encontrado por el factor 2.273 (=2.273);
basta después referir el dato encontrado á la cantidad de
tierra fina.

Hay que notar que este dato no es enteramente exacto,
porque posible es, que una parte del ácido carbónico se en-
cuentre combinado con otras bases; tampoco dá la propor-
ción de cal, porque ésta, á su vez, puede estar combinada con
otros ácidos; por lo que, al hablar del análisis químico, di-
remos la manera de dosificarlo exactamente; por ahora, es
bastante aproximado como medida del calcáreo total.

Puede hacerse esta dosificación midiendo el volumen del
ácido carbónico desprendido bajo la acción de otro ácido;
para esto, se han propuesto muchos aparatos, siendo uno de
los más sencillos el de Pagnoult, ( fig. 8 ) cuyo mecanismo
y funcionamiento son semejantes á los de los ureómetros
del señor Lozano y Castro, (figs. 9, 1O y 11) que también pue-
den emplearse para esta determinación. Consisten estos tres
aparatos, en términos generales, en un largo tubo en U, una
de cuyas ramas está en comunicación con la atmósfera y
la otra con un pequeño recipiente en donde se efectúa la
reacción; teniendo, además, una comunicación inferior, con
un receptáculo que contiene agua ó mercurio, según el gas
cuyo volumen se trata de medir.

Para hacer una dosificación, se comienza por colocar en el
pequeño vaso en que se efectúa la reacción, 10 grs. de tie-

360 ANALES DEL INSTITUTO

=—= und
SAS

ara: ” ma

! h
Ñ 1
|
y E
| j GN)
+ AZ, Ñ
| | UE hy a

¡Oe

MO A al
Y

| Flo q

== => == AA ses A A RÁ ==

MÉDICO NACIONAL 361

rra, que se humedecen con una poca de agua para formar
una pasta; si se emplea el de Pagnoult, se pone en el embu-
dito de llave (R Fig. 8) colocado arriba del recipiente (A)
el ácido; si se emplean los ureómetros, el ácido se coloca en
el pequeño frasco (a fig. 9) que se introduce en el interior
del recipiente (t), tapándolo perfectamente sin agitarlo; se
pone en comunicación con el tubo en U, por medio del fras-
co (h) lleno de agua que comunica con él por la parte infe-

TOR LAO MALE LL LUN PAID ¿LADO IO AO

a a 5 5 5 e

ATA

al

mE)

OO AOS

q

Fig: 11

rior, interrumpiendo la comunicación cuando los niveles es»
tán en el o: se abre, entonces, la llave del embudo en el apa-
rato de Pagnoult, dejando pasar exactamente 5 cent. cub. de
ácido (el embudo tiene una graduación que indica este vo

lumen) y se agita fuertemente el frasco qué contiene la tie-
rra, teniendo cuidado de abrir la comunicación del recipien-

362 ANALES DEL INSTITUTO

te que contiene agua (h) para hacer bajar los niveles; ter-
minada la reacción, se vuelven á igualar los niveles, restan-
do los 5 cent. cub. de ácido vertido. En los uuireómetros, co-
mo el frasco que contiene el ácido está dentro del que con-
tiene la tierra y, por ló mismo, no varía el volumen despues
de hecha la reacción, no hay necesidad de descontar el vo-
lumen de ácido agregado.
Obtenido este volumen, tenemos necesidad de reducirlo
á la temperatura de O?C. y á la presión de 760 mm.; para
lo que tomamos, en el momento de la experiencia, la tempe-
ratura y la presión; reducimos esta á o”C por medio de la
fórmula:

h=H 2 (1+kt)

en la que h es la presión reducida, H la presión observada
(corregida de la capilaridad), t la temperatura de la expe-
riencia y k el coeficiente de dilatación líneal de la escala.

Teniendo la presión reducida á o“C para reducir el volu-
men áo*C yá 760 mm., nos valemos de la siguiente fór-
mula:

ve = a

en la que V” es el volumen reducido, V el volumen obser-
vado, H la presión observada reducida á 0?C. y t la tem-
peratura en el momento de la experiencia. |

Teniendo ya el volumen reducido á 8”C y á 760 min.,
hay que calcular su peso, recordando que el peso es igual al
volumen multiplicado por la densidad, ó más sencillamente,
que un litro de ácido carbónico á o* Ch á 760 mm. pesa
189774; luego,
1000 :.1.0774.05 Vx

Cuando por cualquier circunstancia, no puede hacerse in-
mediatamente la pesada, es indispensable cerrar hermética-
mente el sistema de tubos de potasa, que sin esta precau-
ción, falsearían los resultados, por absorver el ácido carbó- :

MÉDICO NACIONAL. 363

nico atmosférico; para ello, se colocan unos tubos de caucho
en las extremidades de los. tubos, cerrándolos con varillas
de vidrio. Estos tubos de potasa, deben siempre conservar-
se guardados así.

Nos queda el último miento para la dosificación
del gas carbónico, que es el alcalimétrico y que consiste en
determinar la cantidad de ácido nítrico normal necesario
para descomponer el calcáreo.

La operación se efectúa como sigue: IO grs. de tierra fina,
se deslíen en 20 cent. cúb. de agua destilada neutra en un
vaso de precipitados; se agregan 20 cent. cúb. de ácido ní-
trico normal (que contiene 63 grs. de AHZO? por litro), se
agita perfectamente con una varilla de vidrio, hasta que
termine la efervescencia; se calienta entonces ligeramente,
agitando sin cesar; se deja: enfriar, se filtra, se mide exacta-
mente el volumen, se calienta hasta una ebullición ligera, se
deja enfriar y se rehace el volumen; de éste se toman con una
pipeta 10 cent. cúb., se colocan en un vaso de precipitados
con unas cinco gotas de tintura de tornasol sensible ó de
tintura de cochinilla y se titulan con potasa normal. El nú-
mero de centímetros cúbicos de potasa empleados multipli-
cado por cuatro, se resta de veinte y el resultado multiplica-
do por 0.035 da la cantidad de calcáreo contenido en IO grs.
de tierra; basta referirlo á la cantidad de tierra fina ob-
tenida.

La explicación de los hechos es la siguiente: se deslíe la
tierra en agua para facilitar el ataque por el ácido; pero, la
cantidad de agua empleada tiene que ser un volumen rigu-
rosamente determinado, porque nos da la medida de la dilu-
ción del ácido; se emplea de preferencia el ácido nítrico,
tanto por formar con la cal un compuesto soluble, como. por
no volatizarse cuando se calienta á la temperatura de la ebu-
llición del agua; se calienta al terminar la efervescencia, por-
que aunque el calcáreo es muy fácilmente atacado por los
ácidos, como está mezclado con otros elementos) ES COMWE-

ANALES DEL INSTITUTO

¿LIA AA == -—= = = a A

t

niente ayudar la reacción con el calor; se filtra, para quitar
el elemento sólido que estorba en la secuela de la operación;
se deja enfriar, para tomar el volumen ála misma tempera-
tura; se mide exactamente el volumen, porque una parte del
líquido es retenido por la tierra y aunque el volumen ini-
cial fué de 20 cent. cúb. de agua, más 20 cent. cúb. de ácido,
es decir, 40 cent cúb., después de la filtración y enfriamen-
to, tenemos un volumen mucho menor, que, sin embargo,
sabemos, que nos equivale á los 40 cent. cúb. puestos al
principio y á los que nos debemos referir en los cálculos;
por eso se mide exactamente y se rehace después de la ebu-
llición y enfriamiento; se calienta el líquido hasta ligera
ebullición, para tener seguridad de expulsar el gas que se
haya disuelto en el líquido y que, de otra manera, falsearían
los resultados apoderándose de algo de potasa; se multipli-
ca por cuatro el número de cent. cúb. de solución normal de
potasa, por haber tomado 10 cent. cúb. y tener, como ya di-
jimos, que referirnos á 40 que fué el volumen inicial de lí-
quido; se resta después de veinte, por ser este número el de
centímetros cúbicos de ácido empleado, y, es claro, que de la
cantidad real de ácido contenido enestos 20 cent. cúb. (1.526),
una parte se ha empleado en desalojar el ácido carbónico de
su combinación y otra ha quedado libre; la parte combinada
no obra sobre los reactivos colorantes, pero la libre sí; ésta
es la que dosificamos con la potasa, para tener la combinada
por diferencia; multiplicamos el resultado por 0.05, porque
sabemos que en los licores normales, y este es el principio
del método, hay en cada litro un peso de substancia ¡igual
al de su equivalente ó á su peso molecular considerada como
monovalente; de aquí que se neutralicen á volúmenes igua-
les y que en cualquier momento se pueda reducir el volumen
al peso, multiplicando el número de cent. cúb. obtenidos, por
el milésimo del peso molecular considerando el cuerpo como
monovalente; pero el peso molecular del carbonato de cal-
cioes 100 (CaCO*=40+412448=I100) y siendo este cuerpo

MÉDICO NACIONAL 365

bivalente, tomamos la mitad ó sean 50, que divididos por
1,000 dan el 0.05 áque hemos hecho referencia. Puede ob-
tenerse este número, también, de la siguiente manera: cada
centímetro cúbico de solución normal de potasa equivale á
0.022 de ácido carbónico (por las razones dadas ya, puesto
que CO=12432=144 y, siendo bivalente, hay que tomar la
mitad ó sea 22, que dividido por mil da 0.022); ahora, el nú-
mero obtenido para referirlo al calcáreo hay que multiplicar-
lo por el factor 2.273; en censecuencia, tenemos que hacer
dos multiplicaciones, la primera por 0.022 y la segunda por
2.273; lo que equivale á multiplicar por el producto de estos
dos números; pero 2.273X0,012=0.05; por supuesto, que
para obtener la cantidad de ácido carbónico para anotarlo
en el análisis químico, basta multiplicar por 0.022 y referir
el resultado á mil.

Todas estas explicaciones, nos dan la manera de modifi-
car el modo de proceder en un caso dado, en que por cual-
quiera circunstancia, no pueda ó no deba seguirse rigurosa-
mente el método, por ejemplo, en el caso de una tierra muy
calcárea, en que se podrán tomar no 1Osino 5 grs, de tierra,
ó que en lugar de 20 cent. cúb. de ácido, haya necesidad de
emplear 25 ó más. etc.; tanto que al calentar el líquido, des-
pués de la expulsión del ácido carbónico por el calor, debe
siempre tenersr ácido libre; de otra manera, esto indicaría
que la cantidad de ácido nítrico empleado no fué suficiente
y hay que hacer una nueva operación, usando de mayor can-

tidad.
D.—-SEPARACIÓN DE LA ARENA.

Hecha ya la determinación del calcáreo total, seguimos
haciendo las separaciones de la manera siguiente: la misma
tierra secada á 1107C, é incinerada, se deja en la misma
cápsula y se le deslíe suavemente con una varilla de vidrio
para no aplastar el calcáreo (algunos autores aconsejan usar
para hacerlo con más suavidad un tubo de ensayo en vez de

366 ANALES DEL INSTITUTO

la varilla), virtiendo, poco á poco sohre ella, 100 cet. cub. de
agua destilada y un cent. cub. de amoníaco; se lleva á la
ebullición durante cinco minutos y se deja enfriar; se intro-
duce entonces un nuevo cent. cub. de amoníaco en la cáp-
sula y se trasvasa todo el contenido en un tubo decantador
aforado á 100 y 20 cent. cub. y que tiene en este lugar una
llave; se lava la cápsula con pequeñas cantidades de agua
destilada que se agregan al tubo hasta enrasar en la di-
visión 100; se invierte el tubo varias veces para hacer la
masa homogénea; se fija verticalmente y se deja en reposo
diez minutos exactamente; se abre entonces la lleve y se re-
ciben en una cápsula los 80 cent. cub. que escurren. Este
líquido contiene la arcilla y el calcáreo impalpable y en el
tubo decantador queda la arena.

Cuando las tierras son bastante arcillosas, queda todavía
en el tubo una buena cantidad de arcilla; entonces, hay que
repetir la ebullición con el amoniaco; para lo que, se invier-
te el tubo sobre la cápsula, lavándolo con agua destilada,
se agrega otro cent. cub. de amoniaco, se vuelve á hervir
durante otros cinco minutos, se deja enfriar, se agrega otro
cent. cub. de amoniaco y se trasvasa todo al tubo decanta-
dor, lavando la cápsula con agua que se agrega al tubo has-
ta completar el volumen; se invierte varias veces el tubo
para hacer la masa homogénea y se deja reposar en una
posición verticalmente otros diez minutos exactamente; se
abre la llave y se recoje el líquido sobre el obtenido en la
operación anterior.

Como dijimos, queda en el tubo decantador la arena; pe-
ro, como está mezclada con una parte del líquido que con-
tiene los demás elementos, hay que lavarla, haciéndolo pri-
mero por decantación, para lo que, se agrega en el mismo
tubo, agua destilada y se deja reposar diez minutos después
de haber invertido el tubo varias veces, se abre la llave y
se deja escurrir el líquido sin tenerlo en cuenta; se vuelve á
llenar de agua, etc. varias veces, hasta que el líquido salga

MÉDICO NACIONAL 367

casi claro; entonces, se agregan unas gotas de ácido acético
hasta reacción ácida, para descomponer el calcáreo arenoso,
se agita el tubo y, cuando ya no hay efervescencia, se vacía
todo en un filtro doble sin pliegues, donde se sigue lavando
con agua destilada; ya que está la arena bien lavada, se lle -
va en el filtro á la estufa á 110? C. donde se deja tres horas,
se deja enfriar en un desecador y se pesa; se vuelve á llevar
á la estufa, durante media hora, se enfría en el desecador y
se vuelve á pesar; si los dos pesos obtenidos, no son igua-
les, se sigue llevando á la estufa hasta obtener peso cons-
tante.

Este peso, se anota en el Boletín, pero tiene que conser-
varse para hacer el reparto proporcional de la diferencia,
como veremos adelante.

Hay que hacer ahora la separación de las arenas, para lo
que se emplean pequeños tamices metálicos cuyos hilos dejan
aberturas de cinco á dos décimos de milímetro, que se pesan
primero vacíos y después con las arenas; tomando la que ha
retenido el 0.5 de mm. como arena gruesa, la encontrada en
el de 0.2 de mm. como arena fina y la que ha pasado por
este último como arena polvosa. Estos pesos, como el del
total de la arena, no se inscriben todavía en el Boletín, sino
hasta. obtener los correspondientes á los demás elementos;
pero, deben conservarse, como ya se dijo, para repartir pro-
porcionalmente la diferencia.

E. Separación de la arcilla.

El líquido separado del tubo decantador, se somete á la
acción del ácido acético, para neutralizar el amoniaco, des-
componer los carbonatos y coagular la arcilla; por lo que, se
agrega por gotas poco á poco, hasta reacción francamente
ácida y se deja en reposo diez minutos; generalmente, al
cabo de este tiempo, la arcilla se ha coagulado y se deposita
en el fondo de la cápsula; se decanta entonces el líquido en

368 ANALES DEL INSTITUTO

A — —

un filtro, lavando varias veces el depósito por decantación y
en frío, hasta que el líquido recogido no se enturbie por el
oxalato de amoniaco; se vierte, entonces, el depósito en un
filtro, se le da una última lavada y húmedo todavía, se lleva
con todo y filtro á una cápsula de platina, teniendo cuidado
de invertir hacia dentro los bordes del filtro; se calcina en
una mufla ó en un soplete de gas y cuando ya no hay huellas
de carbón, se deja enfriar en un desecador y se pesa; de este
peso hay que deducir el de las cenizas del filtro (cuyo valor
viene anotado en la envoltura del paquete; son generalmen-
te para los de 10, 12 y 15 cent. de diámetro de 0.0001!,
0.00017 y 0.00021) y referirlos al peso obtenido de tierra fi-
na, recordando que la cantidad de tierra de donde se ha ob-
tenido es de 10 grs. y que se han utilizado, únicamente, los
cuatro quintos del líquido total; por lo que corresponde á 8
grs. de tierra; por consiguiente, hay que establecer la si-
guiente proporción.

Si ida

en la que a es la cantidad encontrada de arcilla en los cua-
tro quintos del líquido y T la de tierra fina correspondien-
te á 1000 de tierra bruta.

Aunque este cálculo es muy fácil, puede simplificarse más
utilizando la división por diez que, equivale á correr la co-
ma un lugar á la izquierda; en este caso, hay que agregar,
al peso encontrado de arcilla, un cuarto, para referirse no á
8, sino á 10 grs. de tierra, la suma se multiplica por la can-
tidad de tierra fina y en el producto se corre la coma un la-
gar á la izquierda; lo que puede representarse en la siguien-
te fórmula:

(ax F|)T

AAA >
Sucede algunas veces, sobre todo con las tierras arcillo-
sas, que el reposo de 10 minutos no es suficiente para ha-
cer depositar toda la arcilla, quedando por consiguiente en

MÉDICO NACIONAL 369

el líquido algo de ella, lo que dificulta un poco la filtración;
para obviar este inconveniente, se hace pasar al filtro todo,
sin lavados y aún sin esperar que la filtración esté termina-
da, se invierte el filtro en una cápsula de platina y se calien-
ta sobre una tela metálica, primero para expulsar el agua,
en seguida á fuego directo hasta quemar bien el filtro que,
en la forma de cono invertido en que lo hemos colocado, sir-
ve para evitar las proyecciones, no siendo ya de temerse
cuando se quema el filtro; pues queda un residuo en masas
aglomeradas y duras, que se trituran con cuidado dentro de
la misma cápsula, para no perder nada y se tratan por agua
destilada á la que se agregan unas veinte gotas de ácido
acético para volver á solubilizar la cal que por la calcinación
se había hecho insoluble; por lo mismo, si después de la adi-
ción de las 20 gotas de ácido hay efervescencia y sobre to-
do, si el líquido no está francamente ácido, se agregará más,
hasta obtener este resultado; entonces se filtra, teniendo se-
guridad de que la filtración y los lavados se ejecutaran rá-
pidamente y, se continúa la operación como antes hemos
indicado.

F. Dosificación del calcáreo impalpable.

Nos falta únicamente dosificar el calcáreo impalpable, pa-
ra lo que, nos servimos del líquido de la filtración anterior
en que la cal se encuentra al 2stado de acetato.

En el cuanteo anterior del calcáreo total, nos valimos de
la dosificación del ácido carbónico para deducir por el cál-
culo la cantidad de calcáreo; por este medio, obtuvimos ri-
gurosamente hablando, la cantidad exacta de ácido carbó-
nico, al grado que este dato va á servirnos para el análisis
químico; pero, como no se puede asegurar que este ácido
esté en la tierra únicamente combinado con la cal, resulta
ligeramente inexacto que corresponda todo al calcáreo; es-
to, que debemos saberlo, no tiene mucha importancia tra-
tándose del calcáreo total, tanto más, cuanto que, además

370 ANALES DEL INSTITUTO :

de no ser en la mayoría de los casos mucha la diferencia,
los carbonatos de magnesia y aún de otras bases, pueden
tener en este caso la importancia del verdadero calcáreo; pe-
ro, no es así tratándose del calcáreo impalpable que es el
verdaderamente activo y en el que se utiliza sobre todo la
cal; por lo que, la valoración de'este, la hacemos dosifican-
do la cal; lo que podemos hacer de los modos siguientes:

1. Ellíquido filtrado de la operación anterior, se trata por
el oxalato de amoníaco hasta que no se produzca precipita-
do; se somete á la ebullición y se recoge el precipitado en
un filtro sin pliegues cuyo peso de ceniza sea conocido; la-
vamos perfectamente el precipitado sobre el filtro con agua
hirviendo, recogiendo el líquido en un vaso de precipitados
de vidrio de Bohemia, para en caso de que se pase el pre-
cipitado, poderlo calentar y volver á filtrar; convencidos de
que todo el precipitado de oxalato de calcio está sobre el
filtro y bien lavado, se procede á calcinarlo, colocándolo con
todo y filtro, cuyos bordes se invierten hácia dentro, en una
cápsula de platina y dejándolo en una mufla hasta que no
haya huellas de carbón. Según el grado de calor que se ha-
ya alcanzado, tendremos en la cápsula, cal viva Ó carbona-
to de calcio y más comunmente, una mezcla de los dos, y
aunque se recomienda mantener bastante tiempo al rojo vi-
vo, para convertir todo en cal, es preferible convertir en sul-
fato, que es más estable; por eso, se saca la cápsula de la
mufla y se humedece con unas gotas de ácido sulfúrico, agi-
tando con un alambre de platina, haciéndolo con precaución
para no recibir los vapores ácidos; entonces, se vuelve á me-
ter á la mufla, dejándolo al rojo vivo unos diez minutos; se
deja enfriar en un desecador y se pesa el sulfato obtenido
recordando, como para la arcilla, que corresponde á 10 grs.
de tierra húmeda y que se emplearon solamente las cuatro
quintas partes del líquido; por lo que, primero, agregamos
un cuarto al peso obtenido; después, referimos este peso al
de tierra fina encontrada y, por último, valiéndonos de los.

MÉDICO NACIONAL, 371

pesos moleculares, lo convertimos en carbonato de calcio,
recurriendo para esto último, á la siguiente proporción:

CasOt Ca GOBESE36. * TOO! + ps X

en que p es el peso de sulfato obtenido. De manera que
reuniendo todas las operaciones qne hay que efectuar con el
peso de sulfato, tendremos, llamando p este peso:

= ) 100 ;
IAN (Pp 7) 0.735 =0.735P 0.184p =0.919p.

es decir, basta multiplicar p Ó sea el peso obtenido de sul-
fato, por 0.919 y el producto referirlo á la cantidad obteni-
da de tierra fina.

Este procedimiento para valorar la cal, es, sin duda, el más
exacto; pero pueden emplearse también otros cuya aproxl-
mación es suficiente y que son un poco más rápidos; tales,
como los volumétricos, de los que en el caso presente pue-
den emplearse dos:

2. El primero consiste en tratar el acetato de calcio ob-
tenido en el líquido del tubo decantador, por ácido nítrico
normal en exceso y valorar la cantidad no combinada con la
cal, para obtener por diferencia la combinada, y de este da-
to, deducir la cantidad de cal contenida en la tierra y por
consiguiente el calcáreo; se procede como sigue: el líquido
filtrado de la operación anterior, que contiene la cal al esta-
do de acetato, se trata por 10 cent. cúb. de ácido nítrico
normal, agitando con una varilla de vidrio; se lleva á la ebu-
llición, hasta que deje de percibirse olor de ácido acético; se
toma la reacción y si no es francamente ácida, se agregan
otros 10 cent. cúb. de ácido normal, volviendo á someter á
la ebullición; generalmente, bastan estas dos adiciones de
ácido normal; así es que, después de esta segunda ebullición,
la reacción es marcadamente ácida; pero, si no lo fuere, se
sigue agregando ácido é hirviendo hasta que se obtenga,
llevando cuenta del número de centímetros cúbicos de áci-
do empleados; se mide exactamente el volumen, se toma

372 ANALES DEL INSTITUTO

una parte alícuota de él y se neutraliza con solución normal
de potasa, usando como indicador la tintura sensible de tor-
nasol ó la solución de cochinilla. E

Supongamos, que el volumen del líquido filtrado de don-
de se ha separado la arcilla, á causa del agua empleada en
los lavados, sea de 150 cent. cub., que hayan bastado 10
cent. cub. de ácido normal para saturar toda la cal y que,
después de la ebullición prolongada para vaporizar todo el
ácido acético desalojado de su combinación con la cal por el
nítrico, se halla reducido á 100 cent. cub.; de ellos, tomamos
25; agregamos unas cinco gotas de tintura de tornasol y
neutralizamos con potasa normal; el número de centímetros
cúbicos y fracción de potasa empleados, lo multiplicamos
por cuatro, el producto lo restamos de 10 y le agregamos
un cuarto; el número obtenido es la cantidad de ácido nítri-
co normal que ha necesitado la cal, de 10 grs. de tierra, para
transformarse en nitrato de calcio; para convertirlo en calcá-
reo basta multiplicarlo por el factor 0.0583, que se obtiene de
la manera siguiente, valiéndose de los pesos moleculares: lla-
mando p el número de cent. cub. de ácido nítrico normal,
combinados con la cal, tendremos que multiplicarlo por...
0.063 factor del ácido nítrico (puesto que este líquido nor-
mal contiene 63 grs. de ácido nítrico por litro y por consi-
guiente 0.063 por centímetro cúbico); además, por los pe-
sos moleculares sabemos que

CaD Az0 : CaO+AZ?0* :: 164 : 56+108

es decir, que en 164 de nitrato de calcio, hay 56 de cal y 108
de anhídrido nítrico; Ó sea que 108 de anhídrido nítrico ne-
cesitan 56 de óxido de calcio para formar 164 de nitrato de
calcio; y por otra parte, los mismos 56 de óxido de calcio,
necesitan 44 de anhídrido carbónico para formar 100 de car-
bonato de calcio ó calcáro segun la siguiente relación:

CaQ4- CO”? LaCO?.:- 564. 44 : 180

MÉDICO NACIONAL 373

Todos estos números son equivalentes, lo que quiere de-
cir que en los cálculos, podemos substituirlos, Ó en otros tér-
minos, que en nuestro caso, cada 108 de anhídrido nítrico,
corresponde á 100 de calcáreo:

108) 1,1003 /P0.003 : Xx

de idonde x=pP ig = p 0.063.

3.—El otro método volumétrico consiste en convertir el
acetato de calcio contenido en el líquido de donde se preci-
pitó la arcilla en oxalato y transformar este oxalato, por me-
dio de un licor normal de permanganato de potasio. En efec-
to, el permangato de potasio en presencia del ácido sulfúri-
co y de un cuerpo reductor, abandona su oxígeno, como lo
indica la fórmula siguiente:

ADOK + 350? H=250*Mo + SO'K? + 3H*0 + 02

Este oxígeno, si es tomado por el ácido oxálico, dá la reac-
ción siguiente:

AA 2 E Orto CO 15 PRE

Se puede pues, decir, quelos 158 grs. depermanganatodepo-
tasio son descompuestos por 63 x 5 de ácido oxálico, cedién-
dole 40 de oxígeno; pero, como los licores normales de per-
manganato y de ácido oxálico, contienen, respectivamente
por litro, 158 grs. del primero y 63 del segundo, cada cent.
cub. de aquel, será descompuesto por 5 cen. cub. de este, que
corresponden 40.315 mg. de ácido oxálico; pero, por las ra-
zones dadas antes, 63 de ácido oxálico, corresponden á 50
de carbonato de calcio; luego, cada cent. cub. de solución
normal de permanganato corresponde á 5 x 0.050 mg. de
carbonato de calcio; pero, en la práctica, se usa un licor cen-
tinormal de permanganato, es decir, diluído al centésimo, en
el que, por consiguiente, cada cent. cub. corresponde á 2.5
milísramos:de carbonato de calcio.

374 ANALES DEL INSTITUTO

Se opera de la manera siguiente: el precipitado de oxa-
lato obtenido, como se ha dicho antes, es lavado con agua
destilada caliente hasta que el líquido que escurra no sea en-
turbiado por la adición de una sal de calcio; es decir, hasta
queel exceso de ácido oxálico se quite completamente; se re-
disuelve, entonces, el precipitado que ha quedado sobre el
filtro, virtiendo una mezcla de 10 cent. cub. de ácido nítri-
co y 15 cent, cub. de agua hirviendo, sobre él y recibiendo
el líquido en el globo mismo donde se ha formado el preci-
pitado, á fin de disolver las huellas de sal que pudieron ha-
ber quedado adheridas á las paredes. Se encuentra así, en la
solución ácida, despues de muchos lavados, todo el oxalato
de calcio formado; se lleva esta solución á una temperatura
cercana á la de ebullición y se vierte en ella con una bu-
reta graduada la solución centinormal de permanganato has-
ta persistencia de coloración rosa. El número de cent. cub.
de licor de permanganato empleados multiplicados por 2.5
dá, en milígramos, la cantidad de carbonato de calcio ó cal-
cáreo contenido en 4 grs. de tierra; basta referir este núme-
ro á la cantidad de tierra fina obtenida.

G.—Cálculo referente 4 la arena.

Habiendo ya terminado la dosificación del calcáreo impal-
pable y, por consiguiente, de todos los elementos necesarios
de conocer en el análisis físico-químico, nos queda por efec-
tuar un cálculo, para obtener la arena por diferencia, según
se ha convenido; para ello, sumamos las cantidades obteni-
das de los diversos elementos; esto es, agua higroscópica,
materia orgánica y volátil, calcáreo total y arcilla; esta su-
ma, la restamos de la cantidad de tierra fina obtenida y la
resta, nos representa la cantidad total de arena. Ahora, como
en una cantidad dada de arena, que hemos separado expe-
rimentalmente y cuyo peso exacto conocemos, hemos obte-

_MÉDICO NACIONAL 379

nido por la tamización, pesos determinados de las diversas
dimencionesdearena (gruesa, fina y polvosa), utilizamos estos
datos, para dividir proporcionalmente estas diversas arenas y
referirlas á la cantidad de arena total que hemos encontra-
do por el cálculo; por ejemplo, si llamamos a, la cantidad de
arena total que hemos encontrado en el tubo decantador y
g, f y p, las cantidades obtenidas por los tamices de arena
gruesa, fina y polvosa en que esta cantidad a de arena total
quedó dividida y A la cantidad total de arena que encontra-
mos por el cálculo, hallaremos, por medio de las siguientes
proporciones, las cantidades G, F y P correspondientes á
las arenas gruesa, fina y polvosa, contenidas en la cantidad
encontrada de tierra fina:

o e o a pus AL.

pudiendo evitarse esta última proporción y obtener este da-
to por diferencia, puesto que G + F,+P = A.

Con esto termina lo relativo al análisis físico-químico
propiamente dicho; pero, antes de pasar al análisis quími-
co, diremos, cómo se valora la cantidad de humus y materia
negra de Grandeau, datos que algunas veces se necesitan y
que pueden agregarse en nota en el Boletín.

H.—Determinación especial del humus.

Ya hemos visto, en la primera parte, que el humus desem-
peña en las tierras funciones tanto físicas (retener los prin-
cipios fertilisantes, conservar la humedad, contrarrestar los
efectos de la arcilla, etc.), como químicas (proveer de ázoe
y carbón) y que, siendo estas mucho más importantes que
aquellas, su valoración ó mejor la de sus principales com-
ponentes (ázoe y carbón ) correspondía más bien al aná-
lisis químico; pero, que en algunos casos era necesario ha-
cerla en esta Sección, inscribiéndola en el Boletín como una
nota adicional; por lo que, indicaremos aquí la manera de

316 ANALES DEL INSTITUTO

hacerlo, debiendo antes entrar en algunas consideraciones.

Se llama humnezs, la substancia originada por la descom-
posición de los restos orgánizados en que existe el carbón
en combinación orgánica.

Cuando esta descomposición se produce al contacto del
aire y á la temperatura ordinaria, el producto es una subs-
tancia morena clara ó morena obscura de reacción neutra;
si la descomposición se hace debajo del agua y, por consi-
guiente, sin el acceso del aire, se forma una substancia ne-
gra que, blanda al estado fresco, se pulveriza por la deseca-
ción y que, á causa de su reacción ácida, ha recibido el nom-
bre de ¿czdo húmico; si la descomposición comienza prime-
ro en pleno aire y á la temperatura ordinaria y se continúa
en el agua, sin el contacto del aire, la substancia húmica que
se forma, es la llamada turba.

Entre estos diversos productos de descomposición, hay
todos los intermedios, y solo recordaremos que, según Mul-
der de Utrecht, la materia negra de la tierra arable contie-
ne, además de los azoados, ocho cuerpos diferentes, compues-
tos exclusivamente de carbón, hidrógeno y oxígeno, exis-
tiendo tres grupos de ácidos: hzámicos, en los que, el oxíge-
no y el hidrógeno conservan las proporciones que en el agua;
úlmicos, en los que el hidrógeno está en exceso, y ge2cos, en
los que, por el contrario, domina el oxígeno. Dos grupos
de substancias básicas, las huminas y ulminas cuya consti-
tución es algo semejante ála de los ácidos repectivos; y el
resto, de principios neutros, menos bien determinados. A
proposito de los azoados, hemos visto que los hay seme-
jantes álas amidas y aminas y otros no muy bien estudiados.

Resulta de esto, que la composición del A2mus, es muy
variable y, por lo mismo, su dosificación directa muy difícil;
de ahí que se haya recurrido á métodos indirectos para ello,
que, por consiguiente, ninguno es rigurosamente exacto.

Pero como en esta valoración, más que conocer exacta-
mente la cantidad de humus, nos importa saber las de ázoe

MÉDICO NACIONAL 317

y carbón orgánicos totales y las combinaciones azoadas y
carbonadas asimilables, disponemos de métodos apropiados
para ello, y en el análisis químico expondremos los relati-
vos al ázoe, indicando aquí los referentes al carbón por su-
ministrar más aproximadamente la cantidad de humus; pues
según las numerosas experiencias de Berthellot, Andrew, An-
dré Schloesing y otros muchos químicos, la riqueza del hu-
mus en carbón, sería siempre muy próxima del 50 por ciento;
por consiguiente, valorando la cantidad total de carbón or-
gánico y duplicando este número, tendremos, aproximada-
mente, el valor del humus total, y para conocer el grado de
descomposición de la materia orgánica, usaremos el método
de Grandeau para separar lo que él llama materia negra
y que erróneamente considera como /2um22s; en fin, describi-
remos también el procedimiento de Pagnoult para estimar
el grado húmtco, que además de ser muy rápido, propor-
ciona resultados compables.

a.—Determinación del carbón orgánico total,

Esta operación puede ejecutarse por vía sea Ó por via
húmeda.

Vía seca. Es el método ordinario de análisis elemental,
con todas las modificaciones que ha sufrido, y que, como se
sabe, tiene por fundamento quemar el carbón de la materia
orgánica por el oxígeno suministrado por un cuerpo suscep-
tible de cederlo fácilmente, como el clorato de potasio ó el
óxido de cobre. Se ejecuta, usando un tubo de vidrio de Bohe-
mia poco fusible, de 55 á 60 centímetros de longitud y 15
milímetros de diámetro, en el que se efectúa la combustión,
calentándolo en una parrilla de análisis y recibiendo los pro-
ductos en tubos de potasa cáustica, tarados.

Para ponerlo en práctica, es debido disponer préviamen-
te todo lo necesario pues la operación es de por sí delicada
y laboriosa y posible es perderla por desdeñar un detalle ó

378 ANALES DEL INSTITUTO

una precaución. Así, latierra debe de estar bien seca y exen-
ta de carbonatos, lo que se consigue tratándola en una cáp-
sula por ácido clorhídrico diluido al tercio para descompo-
ner los carbonatos (puede usarse la que sirvió para dosifi-
car el calcáreo total); terminada la efervescencia, se lava en
un filtro con mucha agua hasta que el líquido no enturbie
una solución de nitrato de plata; se deja escurrir bien el agua
y en el mismo filtro, selleva á la estufa dondese secaá 1107C.
hasta peso constante y se guarda en un frasco tapado al es-
meril, anotando, en el libro de apuntes, la pérdida que ha sn-
frido, que corresponde á la suma de los pesos del agua hi-
groscópica y del gas carbónico, datos que son necesarios
para hacer después los cálculos.

El tubo, debe también ser secado, para lo que, se calien-
ta en una flama de alcohol ó mejor en un baño de arena, ta-
pando una extremidad y aspirando con un tubo capilar in-
troducido por la otra y unido á un aspirador, las gotitas de
humedad que se depositan en las paredes; se deja enfriar
para poderlo manejar, tapando la otra extremidad; una vez
frío, se procede á cerrarle al soplete

anto. una de las extremidades que se hace
terminar en punta é inclinar de mane-
ra de formar un ángulo de 457, y se le
5 traza en esta parte afilada, con una li-

ox n.cobre p
ma, una raya para romper la punta
con facilidad en el momento requeri-

do. (Pig. r2J

Se dispone un szstema de potasa,

lierra
compuesto de cuatro tubos; el prime-
lam cobre ro, en U que se llena de fragmentos
de piedra pómes impregnados de áci-
do sulfúrico ordinario, que absorverá
el vapor de agua; el segundo, que es
Fig. 12. el más importante, se llena con una

solución de potasa cáustica recien-

MÉDICO NACIONAL 379

===

temente hecha, que tenga una
densidad de 1.45; puede ser un tu-
bo de bolas de Liebig, (Fig. 13)
de Geissler, (Fig. 14) serpentín de
Maquenne (Fig. 15), de Cloez ó
cualquiera otro análogo; está des-
tinado á retener el ácido carbónl-
co producto de la combustión; los
otros dos, son también en U, lle- Fig. 13.

nos de fragmentos de potasa no carbonatada que se apoderan
del bióxido de carbono que pudieraescaparse del anterior; la
unión de estos cuatro tubos, se hace con cauchos procuran-
do que casi no haya separación entre ellos; se pesan, cuida-
dosamente, los tres últimos, anotando
el peso en el libro de apuntes; se co-
nectan con el primero y se obstruyen
los cauchos terminales con varillas de
vidrio bien ajustadas.

Se preparan dos gasómetros, uno
lleno de oxígeno y otro de aire, adap-
tándoles en el orificio de salida, para
purificarlos y secarlos, tres tubos en U
llenos respectivamente de pómes sulfúrica, cloruro de calcio
y fragmentos de potasa.

Por último, ya en los momentos de ope-
rar, se reverberan en la mufla de un horno,
limadura de cobre, unas espirales de alam-
bre de cobre ó mejor de alambre de plata

bien limpias y un poco de amianto en bo-
rra.

Se toma un peso de la tierra pre parada
de 1á 10 grs. según su contenido en mate-
ria Orgánica, y en un mortero caliente se
mezca líntimamente, con otro tanto de ácido, Fig. 15.

túngsticoy dos veces su volumen próximamente de óxido de
cobre puro.

380 ANALES DEL INSTITUTO

Se procede, entonces, á llenar el tubo, de la manera si-
guiente: con una varilla de vidrio se introduce por la punta
afilada, una poca de borra de amianto para evitar que entre
en ella el Óxido de cobre; despues, con un embudo calenta-
do, se llena aproximadamente la mitad del tubo con Óxido de
cobre puro granulado; luego, se vierte el contenido del mor-
tero (mezcla de tierra, ácido túngstico y óxido de cobre),
limpiando el mortero con nuevo óxido de cobre que se adi-
ciona sobre la mezcla anterior, se agrega más óxido de cobre
en una extensión de 10 á 12 cm.; en seguida, en una extensión
igual, limadura de cobre oxidada y, por último, las espirales,
colocándolas entre dos tapones de amianto (algunos autores
usan cobre reducido por el hidrógeno en lugar de espirales)
para detener los vapores nitrosos y el cloro que pudiera des-
prenderse. Con el objeto de que todo este contenido, tenga
una compresión uniforme y que sea fácil el paso de los gases,
se golpea el tubo suavemente sobre una mesa, haciendo des-
pués movimientos de rotación y procurando dejar un espa-
cio libre en la parte superior; se tapa el tubo; se rodea con
una tira de lámina delgada de latón, imbricando las vueltas
y asegurando las extremidades con alambres de cobre (si el
tubo es de vidrio de buena calidad, basta una canaladura
abierta arriba que permite vigilar mejor la operación), y se
coloca en la parrilla conectándolo con el sistema de potasa,
por la extremidad libre y, por la cerrada, con el gasómetro
de oxígeno (fig. 16).

Se calienta entonces el tubo, empezando por la parte ce-
rrada encendiendo el fuego, hasta muy cerca del lugar en que
está la tierra; en seguida, se calienta la otra extremidad y
cuando está casi todo el tubo al rojo, se calienta la tierra.
Debe procurarse que la acción del calor sea gradual, y se
arregla de manera que se desprenda y pase por el aparato
de potasa una burbuja, por segundo; cuando ya no hay des-
prendimiento gaseoso, se dá un golpe de fuego, aumentán-
dolo rápidamente y después de un momento, sin disminuir-

MÉDICO NACIONAL 381

lo, se rompe á través del caucho la punta agilada y se hace
pasar la corriente de oxígeno, bajando el fuego poco á po-
co, hasta extinguirlo, cuando en la extremidad del sistema

de potasa, se enciende una cerilla que presente unos puntos
en Ignición; se suspende la corriente de oxígeno, reempla-
zándola por una de aire, con lo que termina la operación.

Algunos autores hacen ciertas modificaciones que no son
del todo necesarias: ya, emplean un tubo de hierro, que co-
mo más resistente evita las deformaciones y roturas; ya, lo
usan abierto en las dos extremidades, para no tener que
romper la punta afilada, lo que fortuitamente puede traer un
accidente; unos, agregan después del sistema de potasa, una
tromba de agua ó de vapor para provocar una aspiración de
los gases y evitar que la presión interior aumente y defor-
me ó agujere el tubo; pero dejando, como hemos dicho, un
espacio libre en su parte superior, se previene este acciden-
te á lo que igualmente contribuye el uso de óxido granula-
do en lugar del pulverulento, que algunas veces lo produce
á pesar de mezclarse con limadura de cobre; otros, en la ex-
tremidad opuesta, que dejan libre y en conexión con el ga-
sómetro de oxígeno, intercalan globos de Cloez, con mercu-

382 ANALES DEL INSTITUTO

rio, para evitar el reflujo de los gases, lo que se consigue me-
jor cerrando la punta, como lo hemos indicado.

No queda más, que separar los tubos de potasa y pesar-
los; la diferencia obtenida, es el peso del ácido carbónico, co-
rrespondiente al carbón orgánico existente en la cantidad
de tierra sometida á la experiencia; este número multiplica-
do por el factor 0.273, se anota en el Boletín relacionado á
1000 de tierra secada al aire, en el análisis químico, como
carbón orgánico, y para convertirlo en Z4unus, se duplica y
se refiere á la cantidad obtenida de tierra fina, inscribiéndo-
lo en la nota correspondiente en el análisis físico-químico.

Inútil parece entrar en más explicaciones acerca de este
método que, á pesar de su exactitud, ha dejado de ser usual
por lo delicado y laborioso, siendo ventajosamente substi-
tuído por los de vía húmeda.

Vía húmeda.—De estos, sólo describiremos el que con-
siste en oxidar el carbón por el ácido crómico ó el bicroma-
to potásico, en presencia del ácido sulfúrico, por ser el más
exacto.

Se sabe, en efecto, que el bicromato potásico, en presencia
del ácido sulfúrico, se descompone formando sulfato doble
de cromo y de potasio, según lo indica la fórmula:

Cr O7 K? + 4SO'H* = (SO%) Crr K + 4 HO +30.

desprendiéndose oxígeno libre que se fija sobre el carbón
de la materia orgánica con el que forma bióxido de carbono.

El anhídrido crómico Cr O? al contacto de la materia or-
gánica, produce óxido crómico Cr'Q? y oxígeno, que igual-
mente produce bióxido carbónico obrando sobre el carbón
orgánico, según la fórmula:

6CrO*? + 4C = 3Cr*03 + 4CO*? + O.

El ácido sulfúrico, empleado en exceso, ayuda poderosa-
mente la reacción, produciendo la carbonización de la ma-

MÉDICO NACIONAL. 383

teria orgánica; por lo que, cuando hay muchos restos orga-
nicos, es conveniente prolongar un poco el contacto con él,
antes de provocar la oxidación.

Siendo este el principio del método, se comprende que el
ácido carbónico, producto esencial de la reacción, puede va -
lorizarse recurriendo á cualquiera de los métodos descritos
al tratar del calcáreo; pero, como las materias orgánicas de
la tierra contienen hidrógeno y ázoe, hay igualmente forma-
ción de agua y cuerpos nitrogenados que falsean los resul-
tados y que, por lo mismo, debemos modificar la disposición,
de los aparatos con objeto de evitarlo.

Para efectuar la reac-
ción, puede recurrirse á
los aparatos de Pag-
noult, (Fig. 17.) de Mo-
Mor, (Pig. 1S) de Fin-
kener (Fig. 19),0á cual-
quier otro semejante.
Tomando como ejemplo
el primero, se introdu-
cen 5 grs. de tierra seca
(ó un peso menor para
las tierras muy humífe-

ras), en el frasco A, con 20 cent. cub. de agua y algunas
gotas de ácido sulfúrico, suficientes para descomponer el cal-

RA cáreo; se lleva el líquido
á la ebullición, purante
uno ó dos minutos para
expulsar el ácido carbó-
nico; se deja enfriar un
poco, se agregan 20
cent. cub. de ácido sul-
fúrico puro y se pone en
comunicación con el tu- pe

Fig. 18. bo de Liebig B, que Fig. 19.

G

384 ANALES DEL INSTITUTO

contiene 20 cent. cub. de una solución de potasa colorida
por la fenolftaleina, interponiendo entre el frasco y el tubo
de Liebig B, otros tres tubos en U, llenos, el primeroC, de
pómes sulfúrica, el segundo D, con limadura de cobre oxi-
dada y humedecida y, el tercero E, con trozos de cloruro de
calcio; se colocan, entonces, en el tubo de llave F, 10 cent.
cub. de una solución de ácido crómico al 50 por ciento (ó
LO grs. de polvo de bicromato de potasio que se hacen pa-
sar, agregando unos centímetros cúbicos de agua); se les
hace caer, poco á poco, en el líquido del frasco, agitándolo
de manera que el desprendimiento gaseoso no sea muy rá-
pido. Cuando no se desprende ya gas, á pesar de añadir
más ácido crómico, se calienta el frasco A, hasta principio de
efervescencia, durante unos instantes; después se pone el tu-
bo de Liebig en comunicación con un aspirador, abriendo la
llave F, para dejar pasar con lentitud, próximamente unos
5 litros de aire; el ácido carbónico pasa al tubo de potasa,
donde se dosifica por peso directo ó por la alcalimetría. En
el primer caso, el tubo de Liebig debe contener una solu-
ción de potasa al 10 por ciento y pesarse exactamente antes
y después de la operación; la diferencia de peso representa
el gas carbónico producido por la oxidación del carbón or-
gánico del humus; multiplicando este número por el factor
2.273 se tiene el peso del carbón orgánico de los 5 grs. de
tierra (6 de la contidad que se haya sometido á la experien-
cia); se relaciona á 1,000 y se inscribe en el Boletín como
carbón orgánico en la análisis química; duplicándolo y refi-
riéndolo á la cantidad de tierra fina, se tiene la cantidad de
humus, que se anota, como tal, en el análisis físico-químico.
Si se dosifica por la alcalimetría, se recoge el gas en solu-
ción normal de potasa (20 cc.) y se titula por el ácido nor-
mal, operación que necesita entrar en algunos detalles.

Se sabe que los álcalis ó carbonatos alcalinos, dan con la
fenolftaleina una coloración roja, que esta reacción es extre-
madamente sensible, pero que es nula con los bicarbonatos.

ANALES DEL INSTITUTO 389

= -- —— o AA == =-

Supongamos, pues, que se vierte, en frío, ácido sulfúrico
normal en una solución pura y bien titulada de 20 cent. cub.
de potasa normal, colorida con la fenolftaleina, la decolo-
ración será claramente obtenida cuando se hayan vertido 20
cent. cub. de ácido. Pero, si la potasa ha fijado préviamente
cierta cantidad de ácido carbónico, será necesario para ob-
tener la decoloración, una cantidad menor de ácido. Así, re-
presentando por x é y los volúmenes de ácido necesarios
para transformar en sulfato neutro, la potasa que ha que-
dado libre y la que ha sido carbonatada, se tendrá:

A 20

pero, si se determina el volumen V de ácido que se necesi-
ta, en realidad, para obtener la decoloración, tendremos:

en efecto, el volumen de ácido necesario para neutralizar la
potasa, que ha quedado libre, será siempre x, pero el ácido
obrando, en seguida, sobre la potasa carbonatada, la trans-
formará, primero, en bicarbonato, que no colora la fenolfta-
leina, de manera, que bastará para hacer desaparecer la colo-
ración, transformar en sulfato la mitad de la potasa que se
encontraba carbonatada; es dicir, verter un volumen de áci-
do sulfúrico igual á +.

De estas dos ecuaciones, se saca y = 40 — 2V; y siendo
en cent. cub. el volumen de ácido sulfúrico normal, necesa-
rio para transformar en sulfato neutro, la totalidad de la po-
tasa que se ha encontrado carbonatada, se podrá traducir
este volumen en miligramos de ácido sulfúrico, de potasa,
de carbonato de calcio, de ácido cárbónico, ó de carbón,
multiplicándole por los coeficientes 49, 47, 50, 22, Ó 6.

Véamos los diferentes casos que puede presentar la fór-
mula, y = 40 — 2 V.

91 se "supone. V=10 se tiene, y =20 y.x= Oje€s el caso,

386 MÉDICO NACIONAL

en que toda la potasa es transformada en carbonato y en
que no queda ya potasa libre.

SI sé tieie V <= "TO, seencuentia, y + 20 y x= Ue)
caso, en que la solución contiene una mezcla de potasa y
de carbonato de potasa.

Si en Ti, se tiene Y = To, se tendrá y > 20 y x <MS
podría deducir, que la solución ha recibido más ácido carbóni-
co que el necesario, para transformar toda la potasa en mo-
nocarbonato y, que, por consecuencia, está formada de una
mezcla de mono y bicarbonato.

La fórmula conviene pues á todos los casos; pero, en la
aplicación del procedimiento conviene atenerse al primero;
en el segundo, al fin de su desprendimiento, no encuentra
ya potasa libre sino una mezcla de mono y de bicarbonato
que es más difícilmente absorvido; se obtienen, en efecto, en
este caso, números generalmente muy débiles; es pues me-
jor, cuando se llega para V á un valor más pequeño que 10,
empezar de nuevo el ensayo operando sobre cantidades
de materia más pequeñas.

Este método és, pues, muy rápido; pero exige ciertas pre-
cauciones sobre las que es necesario insistir.

Terminada la operación y habierdo hecho pasar en el apa-
rato el aire necesario para arrastrar bien todo el ácido car-
bónico, se trasvasa á un vaso de fondo plano el líquido al-
calino contenido en el tubo de Liebig y se le agrega, gota
á gota, el ácido normal, por medio de una bureta graduada,
agitando suavemente hasta la desaparición de la coloración
rosa; pero, al fin el color no se debilita, sino progresiva-
mente, porque el ácido carbónico que proviene de la por-
ción del carbonato descompuesta, no se recombina instan-
taneamente con la otra porción para formar un bicarbona-
to; de manera que se vierte un ligero exceso de ácido, cuando
la decoloración es completa. Para valuar este exceso de
ácido, se necesita volver á la coloración roja con la sosa
decinormal; algunas gotas de este licor hacen reaparecer

ANALES DEL INSTITUTO 387

inmediatamente una mancha roja, pero que desaparece en
algunos segundos, cuando el álcali ha podido recobrar sus
dos moléculas de ácido carbónico; es necesario, pues, agre-
gar potasa hasta que la totalidad de ácido carbónico que ha
quedado en exceso en el líquido se haya transformado bien
en bicarbonato; es decir, hasta que haya vuelto la colo
ración roja persistente; se divide por 10 el volumen de sosa
decinormal empleada y se tiene así el volumen de ácido sul-
fúrico vertido en exceso y, por consiguiente, la volumen V
que debe tomarse.

Se puede tener así una aproximación de algunos décimos
de centímetro cúbico para la valuación de V y, por consi-
guiente, de 4 á 5 décimas para la de Y, lo que conduce para
el carbón, multiplicando el valor de y por 6,á una aproxi-
mación de 3 44 milígramos.

Por supuesto, que es posible valorar el ácido carbónico,
por pérdida de peso ó midiendo su volumen; pero se com-
prende, que esto requiere modificar un tanto los aparatos,
complicándose, por consiguiente, las operaciones; por lo que,
nos contentamos con las descritas que son más fáciles y rá-

pidas.

b.— Valoración de la materia negra de Grandear.

Ya hemos dicho, que la materza negra de Erandeau, es un
término de pura convención que no puede, como lo cree su
autor, dar la valoración del 22225 total; puesto que, en ge-
neral, el procedimiento consiste en dosificar los elementos
solubles en los álcalis, y ya sabemos que el 2umus contie-
ne algunos que no lo son; pero, si como medida del uns
total, no es aceptable, sí nos dá justa idea del grado de trans-
formación de la materia orgánica; así es como lo empleamos
y recomendamos.

El principio del método consiste en tratar la tierra fina
exenta de calcáreo, por amoníaco diluido, que disuelve las

388 MÉDICO NACIONAL

substancias h2m2icas solubles; recoger esta solución, evapo-
rarla y pesar el residuo.

Para operar se toman 1o grs. de tierra fina seca, que se
humedecen con 10 cent. cub. de agua y se tratan por ácido
clorhídrico hasta falta de efervescencia; se coloca todo en
un embudo de llave, cuyo fondo se guarnece de algodón de
vidrio Ó de amianto y se lava hasta ausencia de cloro, con
lo que se tiene la tierra descarbonatada; se deja escurrir bien
toda el agua y se vierte sobre la tierra agua amoníacal al
50 por ciento, hasta que cubra todo, cerrando la llave del
embudo antes de que escurra la primera gota de líquido; se
cubre con una lámina de vidrio despulido ó de porcelana y
se abandona cuatro horas, al cabo de las cuales, se abre la
llave recogiendo el líquido en una cápsula tarada y lavando
con agua amoníacal, al 5 por ciento, hasta que pase incolo-
ra;se evapora el líquido en B. M., se lleva á la estufaá 1109C.
secándolo hasta peso constante; así se obtiene el peso de las
substancias húm2cas solubles en el amoníaco, asociadas á pe-
queña cantidad de sales minerales, constituídas en su ma-
yor parte por arcilla; por lo que, se calcina todo, pesando
las cenizas; pero, como al calcinar se desprende el agua de
hidratación de la arcilla, hay que agregar al peso de las ce-
nizas, un décimo correspondiente á esta agua y restar esta
cantidad del peso del residuo total; el resultado es la mate-
ria negra de 10 grs. de tierra fina seca; que se le relacio-
na á 1,000.

c.—Grado húmco.

Se comprende la importancia de la valoración anterior, que
dá, digámoslo así, la cantidad de /umus asimilable. Pag-
noult, que ha tenido el gran mérito de hacer fáciles, rápi-
dos y comparables todas las investigaciones realmente úti-
les, recurre para obtener esta á un método colorimétrico,
y llama grado húmeico al número obtenido de la compara-

AAA

a

MEDICO NACIONAL. 389

ción de la tierra tratada por un álcali, con un tipo pr
mente elegido.

El método está fundado en la coloración amarillo-more-
na que dá la tierra bajo la influencia de una solución alca-
lina hirviendo; se obtienen intensidades de coloración cons-
tantes para cada tierra y que varían demasiado con la ri-
queza en Lumus. |

Para obtener resultados comparables, opera siempre con
sosa normal (que tiene 31 grs. de Na*0 por litro) y .como'
tipo, acepta.la coloración obtenida en una solución de sul-
fato de amoníaco, que contenga un milígramo de ázoe por
litro, por diez gotas de reactivo de Nessler, solución que por
no ser persistente, puede reemplazarse por'un vidrio colo-
rido, que si no tiene el tinte amarillo justo, puede referirse
á la del tipo, por medio de un coeficiente determinado.

Opera de la manera siguiente: 2 grs. de tierra son intro-
ducidos en un ancho tubo de ensayo en el que se han mar-
cado dos rayas que corresponden á 20 y á 50 cent. cub.; se
agrega hasta la primera, la solución de sosa, se calienta y
se mantiene el líquido á suave ebullición, durante 5 minu-
tos, exactamente; despues de enfriamiento, se agrega agua,
hasta la segunda señal; se mezcla y se vierte en un filtro.
10 cent. cub. de esta solución se introducen en un tubo co-
lorimétrico (tubo graduado de 50 cm. de longitud por 25 mm.
de anchara) y se diluye, con agua destilada, hasta obtener el
tinte tipo; el volumen ocupado por el líquido es el grado hú-
mico.

Es raro que el grado /2%m2co de una tierra sea inferior á
10; pero, se puede también valuar en este caso, diluyendo
la solución tipo; lo mismo que cuando es muy elevado, co-
mo en las tierras turbosas, en cuyo caso, hay que diluir los
Io cent. cub. de la solución obtenida, teniendo en cuenta la
cantidad de agua adicionada.

El grado hzúmeico de las tierras ordinarias varía de 20 á 50
y si se divide su riqueza en ázoe en miligramos por su gra-

390 ANALES DEL INSTITUTO

m2

do húm:ico, se encuentra que la relación es muy próxima á
3; esta relación se eleva para las tierras pobres y, por el con-
trario, baja en las ricas y más en las turbosas.

Se comprende por todo esto, la rapidez, facilidad y utili-
dad de este procedimiento que merece entrar de lleno en la
práctica, remplazando el de Grandeau.

Con esto, terminamos lo referente al análisis físico-quí-
mico, habiendo quedado, lo que respecta á la tierra fina, co-

mo sigue:

¡[Agua higroscópica (1) .... ------ as
Materia orgánica y volátil (2) .......
Aclara od 2

TIERRA FINA (que pa-
sa por el tamiz de ATENOSO: lO
un milímetro.) com-|Calcáreo....... impalpable . 2044
puesta de...-.- grueso (3) HAS
fina. 4 Te
Arena... impalpable ¿e 3
DPolvosa;., 1 LN

Unidos estos datos á los obtenidos en el estudio de los dos
primeros lotes, resulta el cuadro que hemos indicado ante-

riormente.

(1) De donde se deduce que 1000.00 de tierra fina seca equivalen á ... de tierra

húmeda.
(2) Conteniendo en humus, ó en materia negra, ó teniendo un grado húmico . .

(3) Separada por tamices de 0.5 y 0.2 de milímetro.

ÍNDICE CRONOLÓGICO

DE LAS MATERIAS
Contenidas en el Tomo X de los “Anales” del Instituto Médico Nacional.

(DE ENERO Á DICIEMBRE DE 1908).

AÑO DE 1908.

ENERO, FEBRERO Y MAR
Páginas.
A O O A NR lo eta a
DecReTO por el que se dispone que el Instituto Médico Nacional quedará,
desde el 1% de Enero de 1908, bajo la dependencia de la Secretaría de

Instrucción Pública y Bellas Artes............ A E TS 3
PROGRAMA para los trabajos del Instituto Médico Nacional durante el año de

O ES TIOS AS ads OS ía era ata as sala ANNO 7
MemorIaA sobre algunas exploraciones botánicas practicadas en Diciembre

de 1907, por el Sr. Dr. Fernando Altamirano............«....... 6 15

Discurso leído por el Sr. Dr. José Ramos en la sesión solemne inaugural de
de los trabajos de este Establecimiento, efectuada el día 28 de Febre-
ro de 1908, bajo la presidencia del Sr. Lic. D. Justo Sierra, Secretario

derinstrucción Pública y Bellas ArtO8. o. .oooocacioss deco an stos 41

Las Tronadoras.—LeECcTURA de turno por el Sr. Dr. Luis E. Ruiz........... 57

El Látex del Palo Amarillo. (Euphorbia elastica).......o.ooooomoom.o..» : 67
JunTA solemne inaugural del día 28 de Febrero de 1908, presidida por el Sr,

Secretarío de Instrucción Pública y Bellas Artes.... »............ 75

Jota mensual del día 31 de Marzo do 170B........o .oonooconononeors ass. 80
Inrormes de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nacional, durante

o A a om MA ERAS DER a 89

Archivo, Biblioteca y Publicaciones ...... A A e A 89

a A IS O A A RA O ANS 90

O RDOA DARIA A e Ad A 91

PRCIBIOra ida do. A A AS ÍA eE 92

3" "Cuaria.../.: ER A rd ota UA 97

DA TAI 1D

392 ÍNDICE CRONOLÓGICO.

Páginas.
Inrormes de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nacional, duran-
te. 6les de E abreroMe dd Mido. 0 2. ¿Ds as dee e AS 104
Archivo, Biblioteca v¿Pablcacian a e a 105
o alo E Ss e TI A A a 106
1 espia, o O A. AA LA NA AN 107
AN A A O O o 108
SS E ARA A E II E 114
AA ETE 0 dc A EL ERA pi 10107
InrorMmes de los trabajos ejecutados en El Instituto Médico Nacional, duran-
te el mes de Marzo de 1908. .............: a 118
Archivo, Biblioteca y. PubIICACIONES ¿202 ea dl ls A 118
Sección Primera sk. Iaido ld P0r> Sarga (22.40 0. 2.104 19 EAN 119
A O A A O a SIA 120
A A A A A A 121
A A O 124
Departamento de Química Industrial UTM a aro 127
Section Quintas. IA io ales area a AN 129
Algunas plantas dominantes arregladas por or den de familias naturales... 130
Indice alfabético de las plantas anteriores. =.<o;-o.«mespar o... -=.200% 132
ABRIL, MAYo Y JUNIO.
Salvia de Puebla (Lippia berlandieri). Lecrura de turno por el Sr. Dr, Ar-
MEDIAS e ¿cord ta 137
Jura mensual del 30 de Abril de 1908... miso raros. dd 143
Informes de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Naciónal, duran-
feel mes de Abri de 1908 7 saliarah sea isa bs «na ON 147
Archivo, Biblioteca y PublicaciOones. sudar rta io de 147
SeTCIoOn ETIMEera, o ae placas RN E 148
A APA A A E A E ET EI 149
AA AN A A EN E A A - 151
EU UCNATÍA.. - - «o "eh ad 3 de 2 ED ala ino E ala PEA ÓN 154
A A A ¿3 init OO
Inrorme del Directors. 2h. a ear a dad 157
Deserieción de un nuevo aparato para la sujeción mecánica de la paloma.
—LEcTURA de turno por el Sr. Dr. Vergara Lope.................. 162
JunTA mensual del día 30 de Mayo de 1908... ....oooooooroocomorcrm.*.a 167
Inrormes de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nacional, [duran-
to; el mes. de.Mayo de 1908: de De ride 173
Archivo, Biblioteca y Publicaciones. ........-. «173
AA O A A e
AAA RO OO E ¡ea O
A, ic
bi Quinta, .... OOOO O O O OOOO “. 179

ÍNDICE CRONOLÓGICO. 393
¿ Páginas
Junra mensual del día 30 de Junio de 1908 ........oooooooommmocmm”m.mo..”. 183
ÍxFormes de los trabajos ejecutados en el Instituto Médico Nacional, duran-
sere mes de Junio de 100 A acia a o 189
MENO, Biblioteca y Publicaciones. 222.2 ¿2 coco enarnscrocan e. 189
IRA E A A 190
SE SUD A e O e e ios a a io to a 192
A A O 194
A E o NA O 196
JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE.
Memoria relativa á las pérdidas que determinan, en Jos Estados Unidos, los
insectos transmisores de enfermedades, por el Dr. L. O. Howard, Je-
fe del Bureau de Entomología. Departamento de Agricultura de Wa-
shington, D. €. (Traducida por el Prof. A. L. Herrera)............. 199
INVESTIGACIONES analíticas sobre las aguas de bebida y procedimientos de
purificación de las nó potables, por el Prof. Miguel Cordero....... a
Notas sobre las adquisiciones recientes de la Fitoquímica y de la Botánica
Médica, por Georges Renaudet, Farmacéutico, M. S, A., F. R. H. 5.
Colaborador del Instituto Médico Nacional de México. (Traducidas
del francés por el Dr. Leopoldo Flores)...........oroooonoo==-==.. 259
PROCEDIMIENTO para la dosificación colorimétrica del hierro por el sulfocia-
huúro de potasio, porel Prot. Francisco LiSCÍ- oo <nejrarsiaos nono 271
InvesTiGAcióN del ácido fosfórico en las tíerras de labor por el procedimien-
to colorimétrico, por el Prof. Carlos R. Herrera. ....oomomooo.... 278
OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE.
Mértobo general para el análisis de las tierras arables, por el Dr. Federico
A A A A 277

y AA, AA 1:00

VA: 47 ra laddi ye Uds 0 Mr
4 , AA A O ad Ay Mio Mi End nl AA Sp cb 8 4
A le NS A A TN 1!

SAS:
A 106

AÑ FATUIAÍ UF UPA A A Y ¡AT ¡NW A TO es E ALE

: ¡ ' » y
ye Grim Ñ FEAT NA an má JP A hi

dde

Put b Moral $ AMAS pr | ' 1 ES
Al mí 8 14 LE] if Hi el 4 MA Ñ A Lio AN ed
Ne ! Al] EA cl E. O MA
í peo 10
A AR A AA y y SAO ORSAI
1] y dá Y 4 ú y ' ,
LA O UN EN M MO NO ES," A ” 1H
MIDA Vease niñ NAME OI JA vada)
fñ y hi 1*4 ió A 1 alta
1
io lo 0 í HAGO) 1 1:00 y AN
ha ] cUÑ
5 yO a y HA O
map AENA WM UDIPAN E > l IVA MINA VIAS AN “ba
E ni 21 A TUE
"
Fi PE : ' OS AUS
du vs , A A De
ad
hrs Á 6 Ad CHAR
$ RR ñ
'
J Y 3
.
| á 13 Ñ
y e
A 4 LA] »
kh y Uy
p 4
EN a” P
há NE ue Y

4 MUI es >. E er á o 0 Ka ya y A

ÍNDICE ALFABÉTICO

DE LAS MATERIAS
Contenidas en el Tomo X de los *““Anales” del Instituto Médico Nacional.

(DE ENERO Á DICIEMBRE DE 1908)

0 0 o ==
A
Páginas.
NOE Inca um: Sweet (Lroladora). a ira a A 65
Acta de la Junta solemne inaugural del día 28 de Febrero de 1903, presidi-

da por el Sr. Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes...... 17
Acta de la Junta mensual del día 31 de MarzO....co.o...ooooooooommom.. 81
Acta de la Junta mensual del día 30 de Abril.........--.... A da 143
Meta de la Junta mensnal del día 30 de Mayo. ..co.in.o vencoedción«cecodos 167
Acta de la Junta mensual del día 30 de Junio. TEA 183
Adquisiciones recientes de la Fitoquímica y de la Botánica Médica, por Goor

ges Renaudet. (Traducción del Dr. Leopoldo Flores). . A 259
Aguas de bedida y procedimiento de purificación de las nó potables, por el

A A A 213
Agua mineral de San Nicolás Hidalgo, (Monterrey) ........oooooo.oo co... 120
Análisis de las tierras arables (Método general), por el Dr. Federico Villa-

Nora ir A A O PS de 277
A A A E 1
Aparato para la sujeción mecanica de la paloma. (Descripción de un). Lec

ta detarao peor Vertara Lope... oc. coccocacanson anne 162
Atanasia Amarga, (Brickelia cavanillessi)...............o.ooo..... 126-155-195
Axe. —(Lugares donde se produce)....... o ES

C.
Clasificación botánica del «Arbol del Pan,» de la «Habilla,> del «Cedro» y

A A Ad A 85
Cordero Miguel.) Investigaciones analíticas sobre las aguas de bebida y pro-

cedimiento de purificación de las nó potables....oooooooooooo..... 213
iMeatilla, (Parthenium. hysterophorus)........osco..too ida idad 194
A O A A 154
a pumilas ISO dO TA) a asco ca IE ee 65
Cuanaxana. (Calea hypoleuca)........... UIC ENCIAR IDO 110-111-121-176-193
A A A 98-108-155

Ouatecomate (Parmentiera alata).... o... «00004 ideo 126-195

396 ÍNDIDE ALFAAÉTICO.

Páginas

Chutama (Goma de)

D.

Decreto por el cual se dispone que el Instituto Médico Nácional quedará des-
de el 19 de Enero de 1908, bajo la dependencia de la Secretaría de

Instrucción Pública y ¡BollastiAntes. << TB a e -
Discurso leído por el Sr. Dr. D. José Ramos en la Sesión solemne efectuada
el día. 28 de Febrero de TIMSI, ctia.o 002 ta el to e 41
E.
Exploraciones botánicas practicadas en l)iciembre de 1907. por el Sr. Dr. Fer-
nando Altamirano. (Memoria sobre algunas)... .....ooooooooo...-. 15
Estañiato (Artemisia mexiCana). cos os .eomosaads os ener salar elena MON 155-178
F.
Fines y medios de Investigación del Instituto............o.ooooooo====.. 36

Flora estudiada por el Dr. F. Altamirano en su excursión de México á Mon-
terrey y de México á Actópam. Aplicaciones y propiedades de las ci-

tadas plantas. acaso al lll rre Ra SUENA 23 24
G.
Gusanos de seda del Madreño (Notas sobre los). .......-<=-.....-.. e 52
Guayulo (Parthenium argentatund: ¿a PI0E 0020 DRLTOO DUROPO PAI 19
d ctaticho eontenido' su BL DAgazO A II LIT EA 102
H.

Howard L. O. Dr.— Memoria relativa á las pérdidas que determinan, en los
Estados Unidos, los Insectos transmisores de enfermedades. EA

cida por el Prof. A. L. Herrera). ... co
Herrera Carlos R.—Investigación del Acido fosfórico e en 1 as tier ras 5 labor

por un procedimiento colorIMEÍTIEO. +7 502.30 rp rios pase an O

L

Informes de las Secciones del Instituto;
Archivo, Biblioteca y Publicaciones. —Informe de Enero ......+......... 89
A E be Informe de Febrero '...... «<5..:..00 105
> A Si infórmetde Marzo. 4er Laa 117
E p A Informe.de Abril... 148
$ > pS Informe de Mayo..............--. 173
5 A a Informe'de: Junio. A 189
Sección Prímera.—Informe de Enero ........ «<<...» A SAO 90
Pes 7 Informe de FeDTerO ....ooimiciaiama 1 AA A do 106
E $ Informe. de GD: -.-- ¿m0 137 Us E de 119
A ón Informe de AM... on IA BI Oe 148
Ss E Informe dé MAJO... .. occ TAS O 174

ye a Informe de JUDÍO... o... ao OR 190

ÍNDICE ALFABÉTICO. 397

Páginas
prucIOn segunda. —Informe: de Enero. iocccionoio osa daa 91
” 53 IMonmelde RobTeno re. a rata ia 7 107
5 5 O O 120
de as Informe de Abril. ......... Ai A e
a di Informe. do MAMI ale cd di 175
A AA PE 192
Sección Tercera. —Ini0rme de A ca dad 92
es Es nforme de Febrer ola rs IR 108
Y > torne da MOI o e O 121
Intorme de a dd opa da 151
Sección Cuarta. —Informe de E A A A OS 97
3 5 Informe de Pebraroro oy la di 114
se 9 Mio MA A AE 124
a e ro AN RE E, A A AN 154
5 AS IT es e AA A AO A 176
a nforme de IDnlO 20 eo A e RON talle 2 194
Sección Quinta. —Informe de Enero...... A E A O 103
Gi $ A A 107,
AS > eo Mara e cola abeto Io a 129
be $ Informe de Abril......... A E O EEES NES 156
> S MANO elo e CAN O, SI DOS dica 179
A 196
Investigación del ácido fosfórico en las tierras de labor por un procedimien-
to colorimétrico, por el Prof. Carlos R. Herrera....... o... ....... 273
J.
icama'del:monte (Ipomea Conzatti). +... ..ooooncoraroo.a 91-107-108 150
A A A EL poe EOS, O IP 94
L,
Lectura de turno del Sr. Dr. Luis E. Ruiz.—«Las Tronadoras>........... 57
Lectura de turno del Sr. Dr. Eduardo Armendáris.—Salvin de Puebla. 2 a
pia berlandieri)...... 137
Lectura de turno del Sr, Dr. Daniel Vergara Lope. Descripció: a de un apa-
rato para la sujeción mecánica de la paloMa...-... o... .o.ooooooo o... 162
Lisci Francisco. Procedimiento para la dosificación del hierro por el sulfo-
A e A A 271
M.

Malacate (Exostema mexicanum)........ 91-93-101-114-124-150-175-176-178-192
Io colLoranthus calyeulatus). 2-0 evosccemons yo donne ener a 174
N.

AA A A A 64
P:

Palo amarillo (El Latex del). —Su composición química v su explotación co-
ION DOOR IN va o a a a 69
A A A AA A 127

E

398 ÍNDICE ALFABÉTICO

Páginas.

Pérdidas que determinan, en los Estados Unidos, los insectos transinisores

de enfermedades, por el Dr. L. O. Howard. Memoria traducida porel

A A RS OO A E 199
Personal nombrado por el €. Presidente de la República, por conducto de la

Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, para el Instituto Mé-

dico Nacional... eee ers + II a A Ni. 82
Peyote (Amhaloniúm Je win) o «Ei A 196
Plantas dominantes en las zonas recorridas por el Sr. Dr. F. Altamirano en

sus excursiones botánicas practicadas en Diciembre de 1907, arregla-

das por orden de familias naturales... II aa 130
Plámbago. (P.umbago pulcheila).--Su principio activO.........- 101-116 122-127
Programas para los trabajos del Instituto Médico Nacional, durante el año

A 7

R

Renaudet Georges. Notas sobre las adquisiciones recientes de la Fotoquí-
mica y de la Botánica Médica. (Traducidas por el Dr. Leopoldo Flo-

AN OSOS COEN do Osa Spee 25
Enel abidoa DEN S 65
$5,

Salvia de Puebla (Lippia berlandieri).—Lectura de turno del Sr, Dr. lí. Ar-
A MS A E IA, TAG AS MA «PAS
Sanders. J Me. Connell.-—El Látex del Palo amarillo, sa composición quími-
ca y su explotación como producto del CAUCHO. > dns ea AN 69
Semillas del A A A A IA 151-155
Simonillo (Coniza filaginoides).. E A CUA 97-124-154-176- 194-195
o ETA A E A e 108-195
E;
Técoma stana. Trovadaral Y dea e 60-115-124-126-155-194
Tecomamollis: (Trónadoraluic «q rear Apo 62
Tecoma.-viminalis., (Tronadora)... ¿20.020 ..o da ie e 63
Temas para los trabajos del Instituto Médico Nacional.2-..ooooooooooo.- 34
Tronadoras (Las). Lectura de turno por el Sr. Dr, Luis E. Ruiz........... 37
v.,
Villaseñor Federico F.—Método general para el análisis de las tierras ara-
A O A o 22.
Visita 4,la Fábrica.de caucho enyel Saltillo.......-..<. 0... -.....eeyos 19
Vulcanización del caucho del Palo amarillo nas roce e 70
Vulcanización del caucho del Palo amarillo con el azufre solo............ 71
Vulcanización del caucho del Palo amarillo con varias substancias........ 12
Y.

Yerba de.la Cucaracha... Yi. ase cor toh a a > als IN 92
Merba del PIOJO: de a o conos se O paa e a a a
Z.
£acatechichi (Calea At a e 100-125
Zapote blanto (Casiniroa edu A a e e 154-195

—

da
O

A
AS Ea

e O
pre: 13

Ú

UN
3 1 QA 2405

T York "UI Garden Li

AS
A
z——=

ase IDA O

TA
O

A

Ene
A
a

E