WA] 
Us are Li Qt A [7 Na 
ROUX DEN Mn w 
DEN RE de ji na 
t Joe d. PH n 
LU 


LE 


4, 
(RURDE LAPE RTE 
à Po F 
4 
Dot 


at) 
NNTENM (li 


nr PSS 


de al u id ( 
FUME 
L AUT lagtyal 
wx Ù \4 Nr NS RE 
s LAS 


: : 
I EUR wi “in, 41 LA 
sn (AE PE À 

Ki a LE] 

1h Li 

U 


Ra 


HE . À ER 


14 ot . FT tas st 
ETS a du 
Mes vie ait ee 
A RAA AO A LUE 
MN HG Ai pur HN 
ah ne Mat 13, à 2 Ho var que she 
K BOTH ni 
1e PAMAENE ii we TX DRYESE HA 7 


snr pr L A) su ant . 
v4 : VA raz, 
}, RAA M9! 

Dr | ele Ré à 


PER qe 
Fou 
Me Qt : 


RAUGS  Nse 
HR PT DER) 1 is mr À Nul ; 
114 se} M [LL . M qe 
} tue L Bts M fi qu ; cu EE Â j, sh pt Sins 


«4 M Le SR Ne 
MT RATE EN MM NT CAEN MENT LR Rep CTEU 
su AN EN MR VAL EN ge JA ORAN AIRE cé 

RME RAA ee AS Hp 
4 LE ENV LT 


: 
# ta sa Ha 


‘ à Ag )3 +3 \ j ap : Mi 
UE ÿ aa À MIL:2 qu ie \: p£ 
LAON an 


Al (TR is 
Lebl 


je si on 4 10e: 
HO 0 


pti : dar 8. 
HE #1 1 int 
he M IEPAU 
fEle ji 
Me aie Pa n HIS que 
PU ju} 4 LU FAIR. WWE 2 
MITA js ds 
ï el fi dpt 


2 tu 
dt 


rte CEE 
} Miele 


j 
ue M4 "# 2 “au d 


in Use UT 
ils vb 
1 54 «el NET ans FANS 
(A ; ju: ÿs$ * A 5 ; 
A 1 ss pe | 
ne ME AR r 
BUNS 
is PARLE & ; 


HUM 
ati 


Mi pan Me etes 
dt À : M (° ai 
A rs , Hi a ne a Un 
ue “ ju Re 
a fa ÿ 
' w” 


i fai qe HUE 4 
LE 


{ 1: 

15 A ' Vi LA te à È dé PRE 4 cm à ÿ 

F wi * et fus ED A ï ] a! ; J j ï ÿ | ns te | mt je An : ri ie 

a AU EURE RAA Et Mas 

AR “ae (CORTE Ve HE Ce rt pu fi AS te FH ne ts (ui 
H'Heu A" s Ê jatt Et vu 1 
da 


à ‘ft ] 
DE auths x ji 


, 


" dy 


L 


LATRRT 


# 
Qi 1 


2 


as ea 
En ad" 


FA 


LRU 


à OUR. (TITLE 
AT 


ANNALES 


SCIENCES NATURELLES 


ZOOLOGIE 


"S ! | & 
CRRNN 
RE EU 


# us ‘ c 


— IMPRIMERIE CRÉTE 


AU CORBEIL. 


FT f . \ 
Î % , 
| L 
: k : 
à « 
LI 1 À 
7 CR À 
4 
+ 
a 
de L x 
à ’ | \ 
e- 1 k 
: « 
, Pis L 
n 
\ 
4 
u al t 
nt 
L Ê ‘ ü «# 
. WU » 
" 
” , | if : 
| . < 
1 A M 
i mn 
J Li] 
: 
« 
Le 
‘ 2 n 
i 
‘ 


, / d M 
Le C4 nt . An L 1 
PA 


] # n 
, ‘ 
} 
. ê LA 2 ‘y 
[nl À D 
" LE » ” | LA ' f L 
: r GW 4 ‘ai 
LEA *. ' 
NN, * LOS # 
à PR : Le F 4 
WE MU ty. . * 
L À Ÿ 
D 


ANNALES 


DES 


SCIENCES NATURELLES 


ZOOLOGIE 


ET 


PALÉONTOLOGIE 


COMPRENANT 


ANATOMIE, LA PHYSIOLOGIE, LA CLASSIFICATION 
ET L'HISTOIRE NATURELLE DES ANIMAUX 


PUBLIÉES SOUS LA DIRECTION DE 


M. A. MILNE-EDWARDS 


TOME XX 


PARIS 
G. MASSON, ÉDITEUR 


LIBRAIRE DE L'ACADÉMIE DE MÉDECINE 
120, Boulevard Saint-Germain 


1895 


ER tr 


+ 
c/1 


se 

y 
= 

? 
= 

4, 

+ 

; 


LOS | 


A f } LL. 
te 2 


LE COMMENSALISME 
CHEZ CERTAINS POLYPES MADRÉPORAIRES 


Par M. E.-L. BOUVIER. 


Dans une note récemment communiquée à l’Académie des 
sciences de Paris (94, p. 96) et reproduite, avec certains dé- 
lails, par le Naturalhste (94, p. 177), j'ai brièvement retracé 
les principaux traits de l'association mutualiste qui s’établit 
entre deux espèces de Vers géphyriens et des Polypes 
madréporaires des genres Heteropsammia et Heterocyathus. 
L'objet du présent travail est de décrire, aussi complète- 
ment que possible, l’histoire de ces curieux commensaux : 
mais avant de commencer l'exposé des recherches qui 
m'ont permis de l’élucider, je me fais un plaisir de relever 
d’abord intégralement la note suivante de M. le D’ Jous- 
seaume, le dévoué et savant naturaliste, qui a recueilli à 
Aden tous les matériaux de ce travail, et qui me les à obli- 
geamment communiqués. C'est dans le laboratoire de mon 
excellent maître, M. le professeur Perrier, que j'ai fait 
l'étude de ces matériaux et c’est dans les collections de ce 
laboratoire qu'ils seront conservés ensuite, M. Jousseaume 
désirant les voir figurer dans les galeries du Muséum. 


Note de M, Jousseaume. 


« Deshayes dans son catalogue des Mollusques de l'île de la 
Réunion publié en 1863, donne à la page 65, sous le nom de 
Cryptohia, la description d’un nouÿeau genre de Mollusque. 

« Pour comprendre l'erreur commise à ce sujet par un 


homme aussi profondément versé dans la science malacolo- 
ANN. SC. NAT, Z00L. xs À 


2 E.-L. BOUVIER. 


gique, il est nécessaire de reproduire en entier ce qu'il dit 
à propos du genre Cryptohia: « Ceux des naluralistes qui se 
sont occupés des polypiers, en ont mentionné plusieurs de 
fort singuliers, recueillis dans les mers de Madagascar et de 
Bourbon. Ces polypiers sont pierreux, et contrairement à 
ceux quis’enrapprochent le plus, ils ne sont point adhérents, 
ils vivent librement au fond de la mer; cependant ils se ter- 
minent à leur partie supérieure par une cupule rayonnée 
tout à fait semblable à celle des Astrées, mais au côté opposé, 
au lieu de se terminer en pointe comme dans les Turbinolies, 
ils s’élargissent en une sorte d’empatement, formant une 
surface plane ou un peu convexe. Ces polypiers constituent 
plusieurs espèces, et MM. Edwards et Haime, dans leur 
dernière classificalion, ont proposé pour eux deux genres 
particuliers sous les noms de Âeteropsammia el de Hetero- 
cyathus ; dans le premier les parois latérales du polypier 
n’offrent aucune côte, mais seulement de fines anfractuosités, 
tandis que dans le second les parois sont garnies de côles 
assez saillantes dont la partie supérieure vient aboutir au 
rayon de l'étoile terminale. Nous n'avons pas à rechercher 
ici la structure de ces polypiers ; ce qui nous intéresse, c’est 
de les trouver tous associés à la coquille d'un Mollusque 
qui doit être très rapproché des Vermets ou des Serpu- 
lorbis. Il est, en effet, extrêmement remarquable de ne 
rencontrer jamais, et cela sans exception, un seul de ces 
polypiers sans qu’il porte à sa base un individu du mollusque 
dont nous parlons; mais il y a plus, c’est que le polypier et 
le mollusque sont toujours en parfait accord d’accroisse- 
ment; un Jeune polypier ne se rencontre jamais sur une 
coquille déjà vieille du mollusque. Il semblerait par là que 
ces sortes d'animaux éprouvent le besoin de se rencontrer 
et de se joindre dès les premiers moments de leur existence, 
el cel accord est un de ces faits merveilleux que nous offre 
souvent l'étude de la nature qui, dans son admirable sagesse, 
l'ail rapprocher et unir des êtres dont l'organisation semble 
se repousser, 


COMMENSALISME DES POLYPES. 3 


« La présence du mollusque dans le polypier s'annonce à 
l'extérieur par une perforation oblique qui, dans les vieux 
individus, se montre à l'extrémité d’une espèce de talon ou 
prolongement ; dans les jeunes, cette perforation existe sur 
un point de la circonférence où elle produit une très faible 
proéminence. Si l’on examine à la loupe cette perforation, 
tantôt on la trouve formée dans le polypier comme si elle 
avait été moulée sur une partie molle, tantôt elle est garnie 
à l'intérieur d’un tube testacé, sécrété par le mollusque. Ces 
deux particularités annoncent deux espèces très distinctes, 
car elles ont ceci de très remarquable de se rencontrer sans 
mélange dans les deux genres que nous venons d'indiquer. 
Ainsi, dans les Æeteropsammia, l'ouverture est toujours dé- 
garnie de tube, tandis que le tube se montre toujours dans 
les Æeterocyathus. 

« Nous ne nous sommes pas arrêtés aux caractères exté- 
rieurs que nous venons de mentionner, nous avons usé sur 
une meule et coupé en différents sens plusieurs exemplaires 
de ces bizarres polypiers, et sans pouvoir détacher les co- 
quilles qu'ils renferment, nous avons pu du moins examiner 
l'intérieur. Comme le Vermet elle commence par une spire 
parfaitement régulière composée de cinq à six tours. Cette 
spire occupe le centre du polypier, et dans un de nos exem- 
plaires le plus heureusement coupé, elle est dirigée un peu 
obliquement à l’axe. Cette spire se continue par une autre 
spirale d'environ deux {ours, mais irréguliers et séparés les 
uns des autres; cependant ils se déroulent toujours dans un 
plan horizontal, et ce développement est probablement 
l’une des causes qui déterminent la forme de la base des 
polypiers. 

« Les parois du tube habité par le mollusque ne présentent 
pas celte surface lisse et brillante qui se rencontre particu- 
lièrement dans les tubes de Vermets ; il semblerait qu’elle est 
plutôt produite par la dissolution progressive de la matière 
du polypier dont le mollusque aurait comblé les porosités. 
Nous remarquons aussi que dans {ous les individus que nous 


4 l E.-L. BOUVIER. 


avons ouverts, ordinairement du côté droit et en bas, il 
existe une série de perforations tantôt arrondies, tantôt un 
peu irrégulières, et que l’on voit passer à travers la sub- 
_stance du polypier et gagner la face latérale. Ces perfora- 
tions n’ont pas la régularité de celles qui existent dans les 
Siliquaires, mais elles rappellent qu'elles pourraient avoir 
le même usage, c'est-à-dire apporter directement le liquide 
ambiant sur les organes de la respiration. 

«Il nous a paru qu’une organisation aussi singulière méri- 
tait de former parmi les mollusques un genre particulier 
pour lequel nous proposons le nom de C>yptobia dont la 
signification est facile à comprendre. Dans ce genre nous ne 
connaissons que deux espèces : l’une qui est propre à l’Hete- 
ropsammia, et nous lui donnons le nom de Cryptohia he- 
Leropsammiarum ; l’autre que l’on ne trouve que dans l’Hete- 
rocyathus, nous lui donnons le nom de Cryptiobia Michelin, 
en l'honneur de notre ami M. Michelin, auquel la science 
est redevable de très bons travaux sur les polypiers, et 
auquel a été également dédié l’'Hétéropsammia le plus abon- 
damment répandu à l’île Bourbon. 

«MM. Edwards et Haime ont proposé de distinguer dans 
ces polypiers deux espèces, l’une sous le nom de Cochlea, 
l’autre sous Le nom de Michelini. Le premier est caractérisé, 
d’après ces naturalistes, par une moindre taille et par une 
étoile circulaire ; dans le Michelini, au contraire, l'étoile est 
comprimée latéralement avec une tendance manifeste à for- 
mer deux étoiles de plus en plus séparées. Il est à présumer 
que les auteurs que nous citons n'auront eu à leur disposi- 
lion qu'un très petit nombre d'échantillons, qui leur auront 
montré très nettement séparés les caractères que nous 
venons de rapporter ; mais M. Maillard ayant mis sous nos 
yeux un très grand nombre d'échantillons, nous avons pu 
élablir une série partant de l'étoile simple du CocAlea et 
arrivant à deux étoiles complètement séparées en passant 
par {ous les intermédiaires imaginables; de sorte que pour 
nous, ou il faudrait multiplier beaucoup plus les espèces, ou 


COMMENSALISME DES POLYPES,. J 


n’en laisser qu'une seule, et c'est ce dernier parti que nous 
prendrions si nous avions à décider de cette question, 

« Après les détails que nous venons de donner sur ces ani- 
maux intéressants, après avoir indiqué les caractères d’après 
lesquels les deux espèces se distinguent, nous ne croyons 
pas nécessaire d'ajouter une descriplion spéciale pour 
chacune d'elles, nous terminerons en regrettant que le mol- 
lusque associé au polypier n'ait pas été étudié sur le vivant 
ni même rapporté et conservé dans l'alcool. M. Maillard 
l'ayant quelquefois rencontré en extrême abondance, a cru 
qu'il devait être connu depuis longtemps des naturalistes et 
a jugé inutile, soit de l’observer vivant, soit d'en conserver 
l'animal.» 

«lLest regrettable que Deshayes, dans cette dissertalion sur 
le genre Cryptobia, où la partie descriplive est faite avec tant 
de détails et une aussi scrupuleuse exactitude, ne soit pas 
arrivé à une meilleure conclusion; celle d'attribuer à un 
mollusque le rôle qu'il fallait rapporter à un ver. Certes il 
n'est pas toujours facile de distinguer le tube d’un Vermet, 
de celui d’une Annélide. Je ne crois pas que, sans la pré- 
sence de l’animal, l’on puisse arriver à une détermination 
certaine pour les espèces dont le tube n’atteint pas la gros- 
seur d'un fil. 

« J'ai rencontré dans des blocs madréporiques des tubes 
d’Annélides de grande taille que j'aurais certainement pris 
pour la coquille d'un mollusque si je n’avais pas vu l'animal. 
Comme on n’a pas toujours l'animal pour se guider, j'ai dû 
rechercher à l’aide de quels caractères on pourrait différen- 
cier les uns des autres. Pour les mollusques les tubes ne 
sont qu’adhérents à l'enveloppe madréporique, de sorte qu’a- 
vec un peu de patience on peut toujours les isoler et les 
sorlir entiers. Ceux des Annélides, au contraire, sont si inti- 
mement unis par leur couche externe à la masse madrépo- 
rique, qu'il est impossible de les isoler et d’en obtenir la 
plus faible partie sans les briser. 

.« Quelques années après l'apparition du travail de Deshayes 


6 E.-L. BOUVIER, 


sur l'ile de la Réunion, j'examinai à l’École des mines les 
types du Cryplobia, pour leur comparer des individus sem- 
blables recueillis, m’a-t-on assuré, en Nouvelle-Calédonie. 
J'avoue que, malgré la compétence et l'autorité du savant 
professeur du Muséum, il me fut impossible de partager sa 
manière de voir, el je laissai de côté ces pelits madrépores 
sans les placer dans ma collection, 

« Pendant le cours des mes excursions dans la mer Rouge, 
je trouvai sur les plages d’Aden des individus morts des 
deux polypiers étudiés par Deshayes; saisissant l’occasion 
qui se présentait, je mis tout en œuvre pour me les procurer 
vivants. Après bien des tentatives infructueuses, j'en pris 
d’un coup de drague, par un fond de 8 à 10 mètres, plusieurs 
individus que je plaçai dans un large flacon rempli d’eau 
de mer. 

« La teinte grise et terne que l’on observe sur les individus 
morts avait pris de l'intensité et du brillant ; une légère teinte 
rosée, se noyant dans la couleur grise, en rehaussait le ton. 

«La couronne étoilée qui sortait du disque calcaire, comme 
la fleur sessile d’une Echinocactus, brillait d’un rose vif. 
La saillie des arêtes, d’une teinte plus claire et mouchetée 
à la périphérie de petits traits noirâtres, la divisait en rayons 
dans sa partie externe, et au centre une petite ouverture 
elliptique, intérieurement ciliée de papilles et bordée d’un 
liséré jaune clair, complétait l'illusion. Mais l’on chercherait 
en vain sur la corolle de nos plus belles fleurs la couleur 
mystérieuse de cet ensemble, où le jaune orange se mêlail 
au rose pâle. 

«Tous ces bijoux de la nature, placés sans ordre dans le 
vase où je les avais mis, occupaient des positions diffé- 
rentes, les uns la couronne en bas et les autres renversés 
sur le côté ou dans leur position normale. C'est ainsi qu'ils 
furent déposés sur ma table au retour de mon excursion. 

«Le lendemain je les retrouvais tous la couronne en l'air 
el isolés les uns des autres, et cependant un triple rang 
d'individus étaient tassés au fond du vase; en ce moment un 


COMMENSALISME DES POLYPES. 7 


calme absolu régnait dans la colonie, et je ne pouvais m'ima- 
_ giner quelle main de fée avait présidé à ce rangement. 

« Pour la voir à l’œuvre, je délruisis l'édifice el je fis 
prendre à mes prisonniers les différentes posilions qu'ils 
occupaient le jour précédent. Après une atlente de quelques 
minutes, je vis sorlir de {ous les madrépores qui occupaient 
une position anormale un petit corps cylindrique d'un gris 
clair et un peu transparent, de moins de 2 millimètres de 
diamètre ; souple et mobile, ils’allongeaitlentementetrecher- 
chait un point solide pour s'y fixer. C’est à son extrémité, 
un peu plus transparente que le reste du corps dans uné 
longueur de 3 millimètres environ et terminée en pointe 
mousse et arrondie, que se faisait l’adhérence. La longueur 
de ce pelit ver dépassait à peine d’une fois et demie le 
diamètre du corps madréporique. 

« Après plusieurs lâtonnements et un appui trouvé sur les 
parois du vase ou sur l’un des madrépores voisins, il s’y 
cramponnait en se servant d'un procédé qu'il m'a été impos- 
sible de découvrir. Son extrémité libre une fois fixée, 1l tirait 
en se contractant le petil corps mobile du polypier, et sans 
trop d’effort et avec assez de rapidité, il le remettait sur place, 
sa couronne en l'air et isolée. 

« La facilité avec laquelle ce vermisseau faisait mouvoir 
une masse aussi disproportionnée avec la ténuité de son 
corps me surprit et devint un problème dont je cherchais 
la solution. Je pris un de ces madrépores dont la confor- 
mation m'avait déjà frappé : leur base plane ou légère- 
ment convexe, leur contour saillant, épais et arrondi se 
prolongeant comme un talon saillant sur Fun des côtés, leur 
couronne excavée et découpée en lamelles se dressant en 
retrait au-dessus des bords, me semblaient offrir toutes les 
condilions désirables pour qu'au moindre effort la base, 
beaucoup plus lourde que la couronne, vint se placer à la 
partie inférieure. 

«Pour m'assurer si ces prévisions seraient confirmées par 
l'expérience, j'introduisis l’extrémilé d’une ficelle mince et 


8 E.-L. BOUVIER. 


souple dans l'ouverture située à l'extrémité et au-dessous 
de la partie rostrée du madrépore. C’est par celle ouverture 
que j'avais vu sortir le prolongement du ver; saisissant la 
ficelle à une distance à peu près égale à celle de ce prolon- 
gement, je la tirais sans effort en lui imprimant un léger 
mouvement de rotation; sous l'impulsion de ce double mou- 
vement le petit disque madréporique, dans n'importe quelle 
position, reltombait sur sa base. 

« La conformation parliculière de ces petits madrépores, 
facilitant et allégeant la tâche de leur commensal, aurait 
lieu de nous surprendre si nous n’étions pas habitués à 
l'admirable perfection et à l'harmonie de tout ce qui, dans 
la nature, concourt vers le même but. 

« Les deux êtres si différents dont je viens de signaler 
l'association sont appelés, comme deux frères siamois, à 
parcourir ensemble l'étape de leur existence. 

« L'on peut s'assurer par l'examen des madrépores à tous 
les âges que celte association commence au début de la vie, 
et comme je l’ai constaté, que la mort de l'un des associés 
entraîne la perte de l’autre. Au quatrième jour de leur capti- 
vité, la mortalité vint fondre sur ma colonie, et les deux êtres 
s’éteignaient ensemble ; mais souvent, avant de mourir, le ver 
abandonnail la loge protectrice que lui offrait le madré- 
pore. | 
«A cemomentsuprêmeavail-ileu conscience desa faiblesse, 
el se sentant désormais inutile, abandonnait-il son compa- 
gnon d'existence avec l'espoir qu’un individu plus vigoureux 
viendrait prendre sa place? ou cette séparation avait-elle pour 
cause la mort prématurée du polypier dont la décomposition 
lui eûl été dangereuse ? L’on peut tout supposer; car, dans 
chaque animal, l’inslincl qui préside à l’accomplissement de 
tous les actes de la vie qui lui sont propres est si développé, 
qu'ils frisent de bien près l'intelligence. Mais, notre esprit 
ne pouvant franchir les limites de notre espèce, il nous est 
impossible d'apprécier le degré d'intelligence des animaux 
qui nous entourent. 


COMMENSALISME DES POLYPES. 9 


«Lesactesqueje viens designalernemeparaissent cependant 
pas soumis à l'instinct, et l'hypothèse qui me paraît le plus en 
harmonie avec les faits observés, et que l’étude anatomique 
de ces deux conjoints confirmera peut-être, serait basée 
sur la communauté de certains actes vitaux. Je crois que 
la mort de l’un éteint pour l’autre certains éléments de vi- 
talité tenant à la vie commune et, pour le cas présent, c'est, 
pour moi, dans l’acte de la respiration qu'il faudrait en cher - 
cher la cause. 

« Cette commensalité de deux êtres se rendant de muluels 
services est beaucoup moins rare qu'on ne le suppose; je 
viens, dans mon manuscrit sur la faune malocologique de la 
mer Rouge, d’en signaler un autre exemple, c’est celle d’une 
huître habitante des marécages qui, contrairement aux au- 
tres espèces, choisit pour demeure des corps mobiles, et 
donne la préférence aux coquilles des gastéropodes sur le 
dos desquels elle se fixe; elle évite par ce moyen l’ensa- 
blement, et profite des déplacements de sa monture pour 
éluder la loi de fixité que la nature semble avoir assignée aux 
espèces de cette famille. Pour le gastéropode elle devient 
une égide, lorsqu'à marée basse il s'enfonce dans le sable 
ne laissant à la vue que la partie dorsale de sa coquille : par 
sa couleur et sa forme qui s’harmonisent avec le sol et les 
corps environnants, l'huître masque si bien le gastéropode 
qu'il peut, sans crainte d’être découvert par l’un de ses 
nombreux ennemis, attendre en toute sécurité le retour 
de la marée. 

« Cette association de convenance mutuelle est loin d’être 
aussi constante et aussi intime que celle du Polypier et du 
Ver dont je viens de raconter l’histoire. » 


Maintenant que nous connaissons les idées de Deshayes 
et les observations de M. Jousseaume sur le commensa- 
lisme des Madréporaires, il me reste à relater Les recherches 
que j'ai pufaire sur le même sujet. 

Les Madréporaires. — Ce n’est point à Deshayes, mais 


10 E.-L. BOUVIER. 


bien à H. Milne-Edwards et Jules Haime qu'il faut attribuer 
l'idée d’un commensalisme entre cerlains Polypes madré- 
poraires et des Mollusques gastéropodes. 

Dans leurs Recherches sur les Polypiers, ces auteurs étudient 
deux espèces d'Imperforés, l’Aeterocyathus æquicostatus et 
l'A. Roussæanus qui, disent-ils, « sont très remarquables, 
en ce qu'elles sont conslamment fixées, sur une petite 
coquille trochoïde. Le tissu du os s’accroissant, 
finit par envelopper complèlement cette coquille, et on 
ne voit plus au dehors qu'une petite ouverture circulaire 
pour le passage de la tête du Mollusque ainsi emprisonné » 
(48, p. 324). Ils décrivent également un Madréporaire per- 
foré, l'Heteropsammia Michelini, qui « rappelle tout à fait le 
genre Hétérocyathe par ce fait remarquable de parasilisme 
sur une coquille qui est Rp par le sclérenchyme. » 
(48°, p. 89.) 

L'étude de ces Madré po a da élé complètement 
reprise par les mêmes auteurs dans leur Âistoiwe naturelle 
des Polypes coralliaires, et ils les divisent en quatre espèces 
qu'ils rangent dans les groupes zoologiques suivants : 


/ 10 Heterocyathus æquicostatus, H. 

Section des Madré- M.-Edwards et Haime (57, p. 51). 

poraires apores.. 20 Slephanoceris Rousseaui, H. M.- 

Famille des Fongides.../ Edwards et Haime — Hetero- 

cyathus Roussæanus (60, p. 51). 

. .. . | 80 Heteropsammia Michelini, H.M.- 

Section des Madré- MR des Madrépori | DE et Haïime (60, p. 105). 

poraires perforés. SL an ASE D Ja Heteropsammia cochlea, Spen- 
PRE ne A bRRe . gler (1781, p. 240, fig. a-c). 


Famille des Turbinolides. 


Grâce à l’obligeance de M. le professeur Edmond Perrier, 
Jai pu éludier les quatre espèces précédentes sur les types 
mêmes de Milne-Edwards et Jules Haime ; j'ai comparé ces 
Lypes avec ceux qu'a bien voulu me communiquer M. Jous- 
seaume el j'ai pu constater que ces derniers appartiennent 
tous à la quatrième de ces espèces, l’Heteropsammin cochlea, 
sauf l'un d'eux qui est un spécimen très caractéristique de 
Stephanoceris Rousseaui. À ces matériaux, j'ai pu ajouter 


® COMMENSALISME DES POLYPES. 11 


trois petits spécimens d'un /Æeteropsamnua fossile et proba- 
blement indéterminé, qui provient des faluns miocènes de 
Dax; ces spécimens appartiennent aux collections du Mu- 
séum, et m'ont été signalés par M. Bernard, l’un des assis- 
tants de la chaire de M. Perrier. 

Des cinq espèces qui ont servi à mes recherches, deux 
seulement sont représentées par des spécimens dans l'alcool 
et renferment encore leur commensal, ce sont le Stepha- 
noceris Rousseaui et l’'Heteropsammia cochlea que M. Jous- 
seaume a recueillis à Aden, par 10 mètres de profondeur ; 
— la troisième est l’Heteropsammia fossile des faluns de 
Dax ; — les deux dernières sont l’Heterocyathus æquicostatus 
de l’île Bourbon et l'Heteropsammia Michelini des mers de 
Chine ; je n'ai pu les étudier que sur les spécimens secs 
des collections du Muséum. 

L'Heteropsammia fossile est représentée par des spécimens 
lrop jeunes*pour se prêter à une description rigoureuse, 
mais il n’en est pas de même de l’A. cochlea. Milne-Edwards 
el Jules Haime n’ont vraisemblablement possédé, de cette 
dernière espèce, que le spécimen en assez bon état qu'on 
trouve encore actuellement dans la collection; aussi se 
bornent-ils à la caractériser en disant qu’elle diffère de 
l'A. Michelin « par la forme de son calice et par la ma- 
mère dont les cloisons des 2° et 3° cycles sont unies entre 
elles par un tissu spongieux, tandis que les cloisons pri- 
maires restent libres » (48, p. 105). 

Cette description étant très incomplète, je pense qu'il y 
a intérêt à en donner une nouvelle d’après Les nombreux 
spécimens recueillis à Aden par M. Jousseaume. 

Le polypier de l’Æ. cochlea est plus petit que celui de 
VA. Michelin, mais il lui ressemble parce qu'il est très 
court et parce que sa base est plus large que le calice. Ce- 
lui-ci est régulièrement ovalaire et ne présente jamais l’é- 
tranglement médian qui est caractéristique del’H. Michelini ; 
le rapport de ses axes est en moyenne de 85 à 60. La co- 
lumelle est bien développée, anfractueuse, comme corrodée, 


12 E.-L. BOUVIER. 


et occupe le fond de la fossette qui est assez profonde; au 
lieu d’être légèrement saillante etbien limitée comme dans 
l'H. Michelini, elle est un peu déprimée el se continue 
régulièrement dans les cloisons. Grâce au grand développe- 
ment en hauteur et en épaisseur des cloisons primaires, les. 
groupes de cloisons sont très distincts et diffèrent beaucoup, 
à ce point de vue, de ceux de l'A. Michelin; les deux cloi- 
sons situées l’une à droite, l’autre à gauche de chaque cloison 
primaire, sont très minces et beaucoup moins élevées, elles 
s'unissent parfois un peu, du côté de la columelle, à la cloison 
primaire voisine, mais ne présentent que peu ou pas de rela- 
tion avec la cloison tertiaire, épaissie mais peu saillante, qui 
occupe l'ouverture de l’angle ainsi formé. Le bord externe 
de toutes ces cloisons est d’ailleurs beaucoup moins oblique 
que celui des cloisons de l'A. Michelini. 

Perforation et tube du polypier. — Milne-Edwards et Jules 
Haime ont connu, avant Deshayes, les perforations du poly- 
pier des Heterocyathus et des Heteropsammia, mais ils ne 
les ont pas décrites, et ils se sont conteniés d’en donner 
deux excellentes figures (48, pl. X, fig. 8 et 9). Deshayes les 
a étudiées avec plus de détails, et observe à juste titre 
qu’elles sont situées « ordinairement du côté droit et en 
bas ». J’ajouterai qu’elles sont toujours peu nombreuses vers 
la face antérieure, qu'on en trouve toujours en arrière et en 
dessous (fig. 4), qu’elles apparaissent déjà chez des jeunes 
dont la coquille est à peine recouverte, enfin, qu'elles tra- 
versent la masse du polypier et ne paraissent en aucun cas 
intéresser la coquille. Comme je l'ai dit dans une note anté- 
rieure (94, p. 96), il est probable que ces perforations ré- 
sultent de la dissolution du calcaire du polype par un agent 
acide sécrété dans les téguments du commensal ; s’il en est 
ainsi, on comprend qu'elles doivent se produire surtout dans 
les parties où la cavité qu’habite ce dernier est le plus voisine 
de la surface, et c’est là ce qu’on observe, en effet, la sole 
basilaire du polypier, sa face postérieure et ordinairement 
aussi son côté droit se trouvant à une faible distance de la 


COMMENSALISME DES POLYPES. 13 


cavité interne (1). Les perforations, d’ailleurs, sont toujours 
linéaires et presque régulièrement cylindriques; elles sont 
assez étroites, et larges tout au plus assez pour se laisser tra- 
verser par un gros CrIn. 

Pour bien comprendre l’origine et la structure de la cavité 
interne du polypier, ilest bon de posséder un grand nombre 
de spécimens de tout âge et de passer successivement des plus 
jeunes aux adultes. Dans la très jolie collection d’AHetercp - 
sammia cochlea que m'a communiquée M. Jousseaume, le po- 


Fig. 1. — Petite coquille de Marginelle avec les deux commensaux. Début de 
l'association. 


lype le plus petit est fixé sur une coquille de Marginelle (fig. 5, 
pl. L, et fig. 1 du texte), il en recouvre la moitié antérieure 
et dorsale, mais il a déposé une couche calcaire granuleuse 
sur d’autres parties de la surface et jusque sur les bords de 
l’orifice de la coquille. Celle-ci ne renferme plus le Mollus- 
que qui l’a formée ; elle est en partie occupée par un petil 
ver qui fait un peu saillie à l’orifice et qui est entouré, 
dans cette région, par un tube calcaire cylindrique. Les pa- 
rois de ce tube ne sont ni lisses, ni brillantes comme celles 
de la coquille ; elles n’en ont pas davantage la structure et 
ont été certainement formées par le ver qu’elles entourent. 
— Dans un spécimen un peu plus âgé, la coquille est presque 
entièrement recouverte par le polypier (fig. 6), mais elle fait 


(1) D’après M. Jousseaume, ces perforations seraient produites par des 
cils ou des prolongements de l'enveloppe cutanée, qui seraient, comme le 
Ver, enveloppés par le madrépore ; une action chimique ne pourrait pas 
agir avec une si grande régularité. 


14 E.-L. BOUVIER. 


encore fortement saillie sur la base de ce dernier, et présente 
tous les caractères essentiels d’un Cérithe de petite taille. 
D'ailleurs le tube existe encore, mais il est entouré par le 
tissu calcaire du polypier et vient s'ouvrir en avant à la base 
de ce dernier. — Des spécimens légèrement plus grands 
(fig. 7), enveloppent déjà complètement la coquille, dont 
pourtant on distingue encore assez bien les contours; tantôt 
celte coquille paraît appartenir à un Cérithe, tantôt c'est 
une petite coquille de Natice ou de Littorine naticiforme. Le 
Polype, évidemment, se fixe sur les petites coquilles vides 


Fig. 2. — Coupe horizontale schématique au niveau du tube et de la coquille. 


qu'il rencontre, quel que soit le genre auquel elles appar- 
tiennent. La taille du Polype augmentant, la coquille cesse 
d’être sensible au dehors, mais on peut encore en apercevoir 
des traces en usant le polypier sur une meule fine (fig. 2 du 
texte) ; le plus souvent d’ailleurs, elle finit par disparaître 
complètement, résorbée par l’un ou l’autre des deux com- 
mensaux, el peut-être par tous les deux à la fois. 

Le polypier se présente alors sous la forme qu'a décrite 
Deshayes ; il est traversé par une cavité spirale à tours dis- 
joints dont les parois sont {apissées par un tube ; ce dernier, 
comme l'a fort bien vu Deshayes, « ne présente pas celte 
surface lisse et brillante qui se rencontre particulière- 
ment dans les {ubes de Vermets », et sa forme seule a pu le 


COMMENSALISME DES POLYPES. 15 


faire prendre par Deshayes pour une coquille de vermétidé. 
Ce tube est intimement adhérent à la masse calcaire qui 
l'enveloppe, comme les tubesd’Annélides dont parle M. Jous- 
seaume ; il ne diffère d’ailleurs en rien des tubes plus évi- 
dents, et en partie libres, des spécimens jeunes que J'ai men- 
lionnés plus haut, et il y a lieu de l’attribuer, comme ces 
derniers, au commensal du Polype. Dans les spécimens 
de moyenne taille, le tube arrive encore jusqu’à l'orifice 
externe de la cavité qu'il tapisse ; chez les adultes, il ne 
l'atteint pas tout à fait et devient de plus en plus mince à 
mesure qu'il s’en rapproche. Au reste, à partir d'une cer- 
taine dimension, le polypier se mocifie beaucoup dans la 
région de l’orifice ; il est plus développé, saillant et forme 
une sorte de talon ou d’empatement, semblable à celui qu'a 
signalé Deshayes dans l’Heterocyathus æquicostatus et dans 
l’Heteropsammia Michelin. 

Les recherches que j'ai pu faire sur ces deux dernières 
espèces se limitent à des spécimens adultes et desséchés de 
la collection du Muséum. Au point de vue de ses perforations 
et de son tube, l’Æ. Michelini ne diffère en rien de l'A. cochlea 
et présente, comme lui, un talon très développé. Dans 
l'Heterocyathus æquicostatus, au contraire. le talon est assez 
faible, mais le tube se prolonge, comme l’a observé Deshayes, 
jusqu’à l’orifice externe. Il se fait remarquer d’ailleurs par 
son épaisseur assez grande, par son apparence légèrement 
cornée, ainsi que par les stries transversales de croissance 
qu’on observe à son intérieur. Il en est de même dans un 
spécimen de Sfephanoceris Rousseaui rapporté par M. Jous- 
seaume; mais, dans le spécimen de cette espèce qui se 
trouve dans la collection du Muséum, le tube est remplacé 
par une très mince incrustation calcaire. Peul-être ces deux 
polypiers n’appartiennent-Hs pas, en réalité, à la même 
espèce. | 1: 

Les spécimens d’Heteropsammia fossiles que j'ai pu étudier 
sont tous très jeunes et fixés sur des coquilles de Céri- 
thes (fig. 23); les uns ne recouvrent qu’une faible partie de 


16 E.-L. BOUVIER. 


la coquille, les autres l’'enveloppent tout entière à l’excep- 
tion de la pointe. Le tube ressemble iout à fait à celui des 
Heterocyathus el des Stephanoceris ; avant d’êlre entourépar 
le squelette du Polype, il tapisse la partie terminale de la 
coquille, mais ne paraît pas remonter bien loin à l'intérieur 
de cette dernière. 

Des observations qui précèdent, il résulte bien nettement: 
1° que le Polype et son commensal choisissent, l’un pour sup- 
port, l'autre comme abri, une coquille vide de Gastéropode ; 
2° qu'ils s'adressent à un Gastéropode quelconque pourvu que 
sa coquille soit petite; 3° que le tube spiral qui fait suite à la 
coquille n'appartient en aucune facon à cetle dernière, mans est 
sécrété par le commensal du Polype, au fur et à mesure que ce 
dernier se développe ; 4° enfin que le commensal du Polype 
n’est pas un Mollusque et qu'il y a lieu de rejeter, avec 
M. Jousseaume, le genre Cryptobia de Deshayes. 

Vers commensaux des Polypes. — M. Jousseaume a seul 
observé à l’état vivant le Polype et son commensal. « Je vis 
sortir, dit-il, de tous les madrépores, un petit corps cylin- 
drique d’un gris clair et un peu transparent de moins de 
deux millimètres de diamètre. Souple et mobile, il s’allon- 
geait lentement et recherchait un point d'appui solide pour 
s’y fixer (fig. 3 du texte). La longueur totale de ce petit ver 
dépassait à peine une fois et demie le diamètre du corps 
madréporique. » Comme on le verra plus loin, il est facile 
de ranger parmi les Vers le commensal du lPolype, etilya 
lieu de considérer comme sa trompe la partie grêle et souple 
que M. Jousseaume a vue s’allonger au dehors. 

Les commensaux des Polypes recueillis à Aden, en effet, 
appartiennent aux Géphyriens du groupe des Sipunculides et, 
comme {ous les Vers de ce groupe, sont munis en avant 
d'une trompe rétractile très allongée. Ils présentent deux 
boucliers formés de très petites pièces cornées, l’un posté- 
rieur et terminal, l’autre situé en avant de l'anus; l’exis- 
tence de deux boucliers chez ces Vers justifie la place que Je 
leur ai antérieurement attribuée parmi les Sipunculides du 


COMMENSALISME DES POLYPES. 17 


genre Aspidosiphon Grube; comme les autres espèces du 
même genre, d’ailleurs, ils se font remarquer par la présence 
de nombreux crochets ordinairement disposés en cercles à 
la surface de la (trompe, el par l’origine de celle dernière qui 
ne naît point au milieu du SA anal, mais excentrique- 
ment, du côté ventral. 

Dans la nole préliminaire (94) que j'ai sie sur les 
Polypes madréporaires el leurs commensaux, je croyais à 


Fig.3. — Heleropsammia cochlea et Aspidosiphon commensal. 


tort que les espèces rapportées par M. Jousseaume étaient 
l’'Heterocyathus æquicostatus et l'Heteropsammia Michelini 
signalés par Deshayes, et comme je croyais d'autre part, 
également à tort, que chaque polype a un Aspidosiphon 
commensal particulier, je proposai, pour ne point compli- 
quer la synonymie, de donner aux Aspidosiphons des deux 
polypesles noms spécifiques que Deshayes avait attribués à ces 
prétendus Mollusques; c’est ainsi que le nom d’A spidosiphon 
Michelin fat attribué aux commensaux de l’Heterocyathus 
æquicostatus, et celui d'A. Heteropsammiarum à celui des 
Heteropsammia. . 
ANN. SC. NAT. ZOOL. Le 2 


ES E.-L. BOUVIER. 


En réalité, les polypes recueillis à Aden par M. Jousseaume 
appartiennent à deux espèces non signalées par Deshayes, le 
Stephanoceris Rousseaui et V'Heteropsammia cochlea, et ces 
polypes peuvent avoir pour commensal l’un ou l'autre 
des deux Aspidosiphons que J'ai signalés. Voici comment 
j'ai pu mettre en évidence ce dernier fait et rectifier l'opi- 
nion contraire que j'avais émise dans ma note préliminaire : 
Les spécimens recueillis par M. Jousseaume, et conservés 
dans un flacon d'alcool, se composaient d’une trentaine d’in- 
dividus d’ÆHeteropsammia cochlea et d’un seul de Stephanoceris 
Rousseau : les Vers commensaux de ces Polypes étaient pour 
la plupart cachés dans leur tube, mais quelques-uns en avaient 
été chassés par l'alcool el se trouvaient hibres au fond du flacon. 
Ce sont ces derniers qui servirent d’abord à mes recherches, 
et, comme ils appartenaient tous à la même espèce, sauf un 
seul, je crus que l’Aspidosiphon différent élait le commensal 
du Polype dont je n'avais qu'un seul spécimen, et que tous 
les autres provenaient des Æeferopsammia. D'ailleurs, ayant 
brisé six ou sept Polypes de cette dernière espèce, j'y trouvai 
toujours l'espèce d’'Aspidosiphon commune, ce qui parut con- 
firmer encore ma première opinion. Toutefois, pour plus de 
certilude, je pris la résolution d’ouvrir le spécimen unique 
de Stephanoceris Rousseau; cela m'ennuyait beaucoup, parce 
qu'il était beau et méritait de figurer dans la collection du 
Muséum; mais comme il importait bien plus de savoir si, 
réellement, chaque espèce de Polype a son espèce particu- 
lière de Ver commensal, je sacrifiai le Polype sans trop le 
détériorer, el je ne fus pas médiocrement surpris en y trou- 
vant un Aspidosiphon en tout semblable, à mon avis, aux 
nombreux spécimens de la même espèce que j'avais tirés des 
Heteropsammia cochlea. Ce fait important prouvait, d’une ma- 
nière manifeste, que /a même espèce d'Aspidosiphon peut vivre 
en commensalisme avec deux Polypes différents ; mais si l'on 
observe d'autre part que M. Jousseaume n'avait mis dans le 
flacon aucun Ver libre, et que, cependant, on y trouva un 
Aspidosiphon d'espèce différente, il faut bien admettre que 


COMMENSALISME DES POLYPES. 19 


ce dernier provenait de l’un ou l’autre des spécimens d'Aete- 
r'opsammia cochlea et que, par conséquent, /a même espèce de 
Polype peut vivre en commensalisme avec deux espèces dhjféren- 
tes d'A spidosiphons. 

Si les deux commensaux ne sont point liés spécifique- 
ment l’un à l’autre, ils le sont très fortement, au con- 
traire, par leur genre d'adaptation particulier. Associés de 
bonne heure, ils se développent simultanément, chassent 
d'un commun accord, se moulent enfin si exactement l’un 
sur l’autre qu'ils deviennent inséparables, et, comme l'a 
constaté M. Jousseaume, ne survivent pas à leur sépa- 
ration. | 

Malgré l’adaptation étroite des deux commensaux, leur 
indépendance spécifique est telle qu'il n’est pas possible 
de déterminer l’un quand on connaît exactement l'autre. 
Aussi n’y a-t-il pas lieu de changer les noms d'espèces que 
j'avais proposés pour les Aspidosiphons commensaux des 
Polypes d’Aden, et je conserverai le nom d’A. Heteropsam- 
miarum à celui qui prédomine dans les Heteropsammua, 
bien qu’on le trouve aussi dans les Siephanoceris, et celui 
d'A. Michelini au spécimen unique dont le commensal était 
un ÆHeteropsammia cochlea. 

1° Aspidosiphon Heteropsammiarum sp. nov. — Cette es- 
pèce (fig. 1 et 2) ressemble beaucoup à l'A. ravus Sluiter 
(86, p. 495) de la Malaisie, mais elle est beaucoup plus petile, 
car elle atteint au plus 1 centimètre de longueur et 2 milli- 
mètres et demi de largeur dans les spécimens plus ou moins 
contractés que J'ai étudiés, tandis que l’espèce de Sluiler a 
3 centimètres de longueur et 5 mill. 4 de largeur. La cou- 
leur des spécimens dans l'alcool est très variable; brune ou 
noirâtre en avant, la peau devient de plus en plus claire en 
arrière et parfois même irisée ou tout à fait blanche. Le 
bouclier antérieur (fig. 9), comme celui de l'A. ravus, est 
beaucoup plus épais et plus fortement coloré en brun que le 
postérieur, mais il est, par contre, plus grand que ce dernier 
et il présente un double système de sillons : des sillons lon- 


20 E.-L. BOUVIER. 


oitudinaux en arrière, des sillons transversaux en avant, qui 
manquent complètement chez l'A. ravus. Le bouclier posté- 
rieur (fig. 8) paraît avoir la même structure dans les deux 
espèces ; toutefois ses sillons radiaires, d’après la description 
de Sluiter, doivent être beaucoup moins apparents chez 
l'A. ravus; dans notre espèce, ils sont toujours bien mar- 
qués et s’apercoivent avec beaucoup de netteté à un très 
faible grossissement. Les deux boucliers ont d’ailleurs la 
même constitution élémentaire et se composent d'un très 
grand nombre de petites pièces juxtaposées qui sont 
minces et Jaunâtres dans le bouclier terminal, brunâires et 
relativement épaisses dans le bouclier anal. Les corpus- 
cules de la peau sont également constitués par une matière 
cornée; en avant ils ressemblent beaucoup aux pièces du 
bouclier anal et sont en très grand nombre placés côte à côte, 
séparés même par des sillons longitudinaux qui rappellent 
ceux des boucliers; 1ls s'organisent fréquemment en amas 
circulaires (fig. 10 et 11) de petites pièces concentriques, 
au centre desquels est un point noir qui représente l’orifice 
d'une glande; cette disposition est identique à celle qu'a 
figurée Selenka dans l'A. AXlunzingeri (84, PI. XIIL, fig. 189) 
et à celle que Sluiter donne comme caractéristique des 
corpuscules de l'A. ravus. Dans notre espèce, toutefois, des 
corpuscules semblables ne s’observent qu'au voisinage du 
bouclier anal; partout ailleurs on trouve çà et là de petits 
corpuscules (fig. 14) annulaires ou en forme de croissant qui 
rappellent à beaucoup d’égards certains corpuscules figurés 
par Selenka chez l’A. venabulum (84, PI. XIV, partie gauche 
de la figure 202). Les plus grands de ces corpuscules ont de 
60 à 70y, les plus petits 30 à 40: en avant et en arrière, 
ils sont ordinairement annulaires ou en croissant presque 
fermé; en arrière, le croissant s'échancre de plus en plus et 
se réduit parfois à quelques pièces isolées. Au centre, comme 
d'ordinaire, on trouve le point noir signalé plus haut. Les 
crochets de la trompe (fig. 12, 13, 15) sont plus petits que 
ceux de VA. ravus; les plus grands sont situés à la base et 


COMMENSALISME DES POLYPES. 24 


au milieu de la trompe et atteignent rarement 35 v; les plus 
petits (fig. 12) occupent l'extrémité antérieure et mesurent 
en moyenne 20 w. Tous ces crochets sont remarquables par 
l'étranglement en biscuit de leur base (fig. 13); ils sont 
d’ailleurs à une seule pointe comme ceux de l'A. ravus, 
mais ne paraissent pas remplacés à la base de la trompe par 
les assemblages de deux pièces cornées qu'a décrits et 
figurés Sluiter chez l'A. ravus. Les tentacules sont très 
petits el ne s’aperçoivent que très rarement dans les spéci- 
mens que J'ai étudiés; chez beaucoup d’entre eux, d'ailleurs, 
la trompe était dévaginée et beaucoup plus eue que k 
corps (fig. 1). 

Les muscles longitudinaux forment une nappe continue, 
mais se séparent imparfaitement en avant en un grand 
nombre de petits faisceaux peu distincts. Par ce caractère, 
comme par la bifurcation du muscle rétracteur de la trompe 
et par la présence de deux longs organes segmenlaires, notre 
espèce ressemble beaucoup à l’A. ravus, mais elle s’en 
distingue pas des caractères importants. Le muscle rétrac- 
teur (fig. 3,m), par exemple, au lieu de se bifurquer vers le 
milieu du corps comme dans l’A. ravus, ne se divise qu’en 
avant et à une faible distance de l’anus, chez les animaux les 
moins contractés; la largeur de ses deux racines varie 
d’ailleurs beaucoup suivant l’état de contraction de l'animal, 
mais elles viennent toujours se fixer sur la partie inférieure 
du bouclier terminal (4). Les crganes segmentaires (n) sont 
libres sur le quart inférieur de leur longueur dans notre 
espèce, sur la moitié dans l'A. ravus ; leur calibre varie beau- 
coup, et présente, suivant les individus, des déformations 
nombreuses; ils sont toujours grêles, et présentent en avant 
un pavillon très visible. 

L'intestin (i) est plus long chez l'A. Heteropsammiarum 
que chez l’A.ravus, car il présente de 25 à 30 tours de spire, 
tandis qu’il n’en a que 18 dans cette dernière espèce; en 
arrière 1l se fixe sur le bord du bouclier terminal par 
un muscle columellaire fs), en avant il présente deux 


29 E.-L. BOUVIER. 


brides (m',m") semblables à ce muscle, l’une qui se fixe près 
de l’anus et l’autre près de la chaîne nerveuse. Les tours 
de spire postérieurs de l'intestin sont ordinairement dilatés, 
et ceux du milieu les plus grêles de tous; l’æsophage est 
fort mince, mais muni parfois d’une légère dilatation; le 
rectum présente un diverticule {c) qui se fixe aux téguments 
voisins par un assez fort trabécule (7). Ce diverticule existe 
également dans l'A. ravus; je l’ai toujours trouvé bien déve- 
loppé, sauf dans l’Aspidosiphon commensal du Psammoceris 
Rousseau. 

2° Aspidosiphon Michelini sp.nov.—L’A. Michelini (Gg.16) 
ressemble surtout à une espèce de la côte occidentale de 
Suède, l'A. mirabilis Théel (75, p. 17, PL L, fig. 6, et PI. INT, 
fig. 12-15), mais il s’en distingue au premier abord par 
sa laille, qui est un peu plus faible que celle de l’A. Hetero- 
psammiarum, landis que l'espèce de Théel a très sensiblement 
les mêmes dimensions que l'A. ravus. La couleur de l'A . rura- 
bilis est Le jaune brun clair, celle du spécimen que je possède 
est plutôt le brun foncé; dans les deux espèces d’ailleurs, 
la couleur de la peau passe au brun par suite de nom- 
breuses petites élévalions cornées, d'aspect noirâtre, qui 
sont annulaires dans l'A. mérabilis, et plus ou moins ovales 
dans le spécimen d’Aden; dans les deux espèces également 
ces corps « sont de dimension variée et particulièrement 
rapprochés les uns des-autres dans le voisinage de l'orifice 
anal et du bouclier antérieur. A l'examen microscopique, on 
reconnaît (fig. 20) qu'ils consistent en une quantité de 
plaques de différentes dimensions, qui, très voisines les 
unes des autres ou bien séparées par un intervalle notable, 
environnent circulairement les pores qui conduisent dans 
les follicules placés partout dans la peau. » Dans l'individu 
qui fait l’objet de cetle diagnose, ces corps se devinrent à l’œil 
nu el très bien à la loupe parce qu'ils sont logés au fond d’un 
entonnoir que limite une sorte de bourrelet épais et noir 
de la peau; les petites pièces qui les forment sont jaunes, 
très peliles, el deviennent plus rares et plus éloignées les 


COMMENSALISME DES POLYPES, 23 


unes des autres, à mesure qu’on s'éloigne de l’extrémitéanté- 
rieure du corps. Ces corps ont en moyenne 65 y de largeur 
et 100 au moins de longueur. 

A l'inverse de l'espèce précédente et de l'A. mürabilis, le 
bouclier postérieur (Gg. 18) est un peu plus grand que le 
bouclier anal; il est d’ailleurs nettement conique, brun, 
parfaitement limité sur son contour et creusé de profonds 
sillons radiaires qui ne se rencontrent pas au centre. Le 
bouclier anal (fig. 19) est ovalaire, et ne paraît pas différer 
beaucoup de celui de l'A. mérabilis; il est sillonné longitu- 
dinalement en arrière, mais ces sillons sont plus courts el 
moins réguliers que ceux de l’A. Heteropsammiarum ; en 
avant, les sillons longitudinaux se combinent à des sillons 
transverses qui divisent la moitié antérieure en aires irrégu- 
lièrement quadrangulaires ; au voisinage de la trompe, ces 
aires sont remplacées par des saillies variables et même par 
des sortes de piquants. 

Les crochets de la trompe (fig. 21, 22) sont extrêmement 
nombreux et disposés en séries circulaires autour d'elle. Ils 
sont unicuspides et à peu près aussi longs que larges comme 
ceux de l'A. mirabilis, mais ils sont beaucoup plus grands, 
leur longueur varie en effet de 20 à 50 w, tandis que celle 
des crochets del’À .mrabihs est en moyenne de 14. Comme 
dans l'A. Heteropsammiarum, les plus petits (fig. 22) se 
trouvent vers l'extrémité de la trompe. 

L’A. Michelin ressemble à l'A. murabilis par sa couche 
de muscles longitudinaux continue, par les brides muscu- 
laires longitudinales qu’on observe sous le bouclier anal, 
par la présence de deux organes segmentaires (fig. 17, 12), 
par la division en deux du rétracteur (m) de la trompe, enfin 
par l'absence de tout cæcum rectal. Mais d’après la figure 
d'anatomie qu'a donnée Théel (75, fig. 12), il est facile de 
mettre en évidence des différences importantes entre les 
deux espèces; l'intestin (i) paraît beaucoup plus court dans 
l'A. Michelin, car il ne compte que 22 tours au lieu de 28, 
l’æsophage (æ) est beaucoup plus grêle, les rétracteurs (") 


24 «Cl E.-L. BOUVIER. 


de la trompe se divisent. tout à fait en avant, et non près du 
bouclier anal, enfin les organes segmentaires (7) sont beau- 
coup plus larges et présentent en avant une partie piri- 
forme très distincte qu'on n’observe pas dans l'A. mu- 
rabilis. Li 
Il y a lieu d'ajouter, pour compléter cette description, 
que les organes segmentaires de l’A. Michelin sont courts 
et fixés sur touteleur longueur, que leur pavillon antérieur (e) 
est très distinct, et que les rapports du muscle columel- 
laire (s) et des racines du rétracteur avec le bouclier anal 
sont exactement les mêmes que dans l'A. Âeteropsam- 
Puarum | 

Le commensalisme des Aspidosiphons et des Polypes madré- 
poraires. — Avec les données qui précèdent, il nous est 
facile de reconstituer compiètement l’histoire biologique des 
deux commensaux. | | | 

Comme les PAascolion etles Clæosiphon, les Géphyriens du 
genre Aspidosiphon choisissent pour demeure les coquilles 
vides des Mollusques gastéropodes ou les tubes abandon- 
nés de certaines Annélides. C’est ce que font notamment 
les deux espèces décrites ci-dessus, et, si l’on en juge 
d’après la dimension des coquilles qu'ils choisissent, ils 
sont certainement très jeunes quand ils se logent dans cet 
abri. | 
Étant données les habitudes des Aspidosiphons, ÿ/ y a lieu 
de croire que les coquilles choisies sont d'abord absolument 
nues, el que les polypes commensaux ne viennent s'y fixer 
qu'ensuite. Il en est de même, d'ailleurs, chez d’autres 
commensaux, le Parapaqurus pilosimanus et l'Epizoanthus 
paguriphilus, dont l'association n’est pas sans présenter 
des analogies étroites avec celle des Polypes et des Vers; 
le P. pilosimanus, en effet, se loge comme les autres Bernard- 
l'Ermite, dans une coquille vide de gastéropode, et c’est 
plus tard seulement que lÉpizoanthe vient se fixer sur 
cette dernière, pour croître ensuite avec le Pagure com- 
mensal. Au reste, l'examen des Jeunes associations d'Aspi- 


COMMENSALISME DES POLYPES. 29 


dosiphons et de Polypes, semble indiquer qu'au début le 
Polvpe n’est pas d’une grande utilité pour le Ver; ce der- 
nier est alors tout entier logé dans la dote: et dans 
le commencement de tube qu à sécréle, il n’est nullement 
protégé par le Polype qui occupe Sblensent un des côtés de 
la coquille, et cette observation s'applique aussi bien aux 
formes récentes qu'aux espèces fossiles. 

Si le Ver se loge de bonne heure dans une coquille à sa 
convenance, le Polype, de son côté, se fixe non moins 
vite sur cette dernière, comme on peut s'en convaincre 
par la taille réduite des plus jeunes spécimens associés. Il 
est même probable que ces phénomènes se produisent dès 
que la période larvaire a pris fin. 

- Une fois en rapport avec la même coquille, les deux asso- 
clés contractent des rapports de plus en plus étroits et finis- 
sent bien vite par devenir nécessaires l’un à l’autre. Le Ver 
d'abord sécrète un tube qui fait un peu saillie au dehors de 
la coquille; le Polype, de son côté, s'étend et recouvre l’un 
et l’autre. La croissance continuant, le tube sécrété par le 
Ver s’allonge de plus en plus, et prend la forme d’une spirale 
régulière, à tours disjoints, qui continue celle de la coquille; 
le squelette du Polype s'applique exactement sur ce tube, 
contracte avec lui des adhérences intimes et, comme Je l’ai 
dit plus haut, le dépasse même sensiblement chez les Aete- 
ropsammia. 

En même temps que s'effectuent ces phénomènes de crois- 
sance simultanée du Polype et du Ver, la coquille primitive 
se résorbe peu à peu, et des perforations tubulaires mettent 
en relation la cavité du tube avec l'extérieur. Ces perfora- 
tions traversent en ligne droite la masse solide formée par 
le tube et Le polypier; elles sont vraisemblablement pro- 
duites par l’action dissolvante qu'exerce, sur le calcaire de 
ces parties, la sécrétion des nombreuses glandes cutanées 
du Géphyrien. Leur rôle est de permettre à l’eau de mer 
de pénétrer à l’intérieur du tube, de se renouveler aisé- 
ment et de favoriser ainsi les échanges respiratoires néces- 


26 E.-L. BOUVIER. 


saires à la vie du Ver; sans ces perforations, en effet, la 
partie antérieure de l'animal, celle qui peut faire saillie 
au dehors par l’orifice du tube, serait seule suffisamment 
irriguée, les parties terminales, en relation avec l'extrémité 
du tube, ne le seraient presque pas, et l'association serait 
frappée d'un vice fonctionnel qui la rendrait bien vite im- 
possible. 

Le Polype prend toujours la forme d’un tronc de cône dont 
la base la plus large est en rapport avec le fond. Le tube 
spiral du Ver est parallèle à cette base; il se compose d’un 
ou deux tours et vient s'ouvrir sur celle-ci, par un orifice 
arrondi, au voisinage du bord. Pour peu que les deux commen- 
saux aient atteint une certaine taille, le Polype se développe 
davantage sur ce dernier point et y forme un talon sail- 
lant sous lequel s'ouvre l’orifice du tube. Quand le Ver ré- 
tracte sa trompe, et rentre plus ou moins profondément dans 
son tube, il présente toujours vers l’extérieur son bouclier 
anal, qui joue alors le rôle protecieur d’un opercule ; quand, 
au contraire, l'animal projette sa trompe au dehors, le bou- 
clier anal se présente à l’orifice, s'appuie vraisemblablement 
sur le fond et protège le corps du Ver contre les frottements 
el les chocs. Quant au bouclier terminal, je ne vois pas trop 
quel peut être son rôle; comme le bouclier anal, il est repré- 
senté chez toutes les espèces du genre Aspidosiphon, mais il 
manque chez les Clæosiphon et les deux boucliers font même 
défaut chez les Phascolion, Géphyriens qui, eux aussi, se 
logent pourtant dans des coquilles. 

C'est en faisant saillir au dehors sa trompe longue et 
grêle que le Ver puise au dehors sa nourriture, et se déplace 
en entraînant son commensal. M. Jousseaume a trop soigneu- 
sement observé et décrit ce mode spécial de locomotion pour 
qu'il soit ulile d'y revenir ; je dirai toutefois qu’il est natu- 
rel de considérer les nombreux crochets dont la trompe est 
armée comme les organes qui permettent à celte dernière 
de se fixer sur le fond, et de s’y cramponner pour entraîner 
ensuite Ver et Polype. La position des crochets à la surface 


COMMENSALISME DES POLYPES, 27 


de la trompe les rend, d'ailleurs, tout à fait propres à cel 
usage ; leur pointe est toujours dirigée en arrière, et ils 
doivent par conséquent adhérer fortement au fond pour peu 
que la trompe se contracte. 

Voici donc le Polype entrainé çà et là, et pour ainsi dire 
voituré par le Ver qu'il abrite ; c’est pour lui un profit bien 
manifeste, car il jouit de certains avantages des animaux 
mobiles, sans perdre aucun de ceux que présentent les ani- 
maux fixés du même groupe. Le Ver, de son côlé, trouve 
dans le Polype un abri toujours à sa taille et s’évite ainsi le 
changement de domicile, singulièrement dangereux, que 
nécessite la croissance chez les autres Vers adaptés à vivre 
dans des coquilles. Il est vrai que cet abri, étroitement 
moulé sur le Ver, a l'inconvénient de se prêter très mal à 
la circulation de l’eau ambiante, mais avec les perforations 
dont l’animal a soin de le munir, l'inconvénient disparaît 
tout entier et l'irrigation s'établit par ces sortes d'évents, 
sans nuire en rien au Polype. Nous sommes donc en présence 
d’une association à bénéfice réciproque, d’un cas nettement 
caractérisé de mutualisme. D’après M. Jousseaume, l’asso- 
cialion est si étroite que les deux commensaux ne peuvent 
être séparés, et que la mort de l’un entraîne falalement celle 
de l’autre. 

De toutes les associations mutualisies animales, la plus sem- 
blable à celle que je viens de décrire est bien certainement 
l'association du Parapagurus pilosimanus S. I. Smith avec une 
Actinie coloniale, l'Epizoanthus paguriphilus Verrill. Le jeune 
Pagure, en effet, se loge dans une coquille vide sur laquelle 
vient se fixer bientôt l’Épizoanthe également très jeune; les 
deux commensaux se développent de leur côté, le Pagure oc- 
cupant une place de plus en plus grande dans la coquille qui 
l’abrite, l’Epizoanthe recouvrant peu à peu cette dernière et 
l’entourant d’une couronne de Polypes coloniaux. La crois- 
sance du Pagure serait bien vite arrêlée par les dimensions 
restreintes de la coquille, sans une sécrétion particulière 
du Polype qui la dissout peu à peu et finalement la fait dispa- 


28 E.-L. BROUVIER. 


raître. Le Pagure est alors logé au centre même de la colonie 
actiniaire et peut se développer avec elle sans chercher 
un nouveau gîte. C’est en cela que cette association diffère de 
celle que présentent d’autres Pagures dont la coquille se re- 
couvre ordinairement d’une Actinie (Eupaqurus Prideauru 
Leach et À damsia pallixta Bohadsch), mais c’est en cela aussi 
qu'elle rappelle assez exactement l'association des Aspidosi- 
phons et des Polypes madréporaires; les deux commensaux 
croissent en même temps, celui qui fournit un abri étant 
_voituré par l’autre. 

Toutelois le commensalisme du Parapagur us et 
de l’Epizoanthe est beaucoup moins étroit que celui des Ma- 
dréporaires et des Aspidosiphons : l'Épizoanthe ne paraît pas 
pouvoir exister sans le Pagure, mais ce dernier se passe très 
bien de commensal, et c'est même sous cette forme qu'on le 
rencontre le plus ordinairement .Le Géphyrien etleMadrépore, 
au contraire, ne peuvent se séparer l’un de l’autre; ils sont 
faits pour vivre ensemble et, d’après M. Jousseaume, péris- 
sent dès qu'ils sont séparés. Le caractère étroit de leur asso- 
ciation se manifeste d’ailleurs d’une façon très nette par les 
modificalions qu'a subies le Polype sous l’influence du Ver, 
et notamment par les perforations de son squelette qui jouent 
le rôle d’évents respiratoires. Des modifications de cette 
nature, ou quelques autres analogues, n'existent pas chez les 
Épizoanthes et ne viennent pas rendre ces animaux absolu- 
ment nécessaires à leur associé. 

Mollusques commensaux. — De même que les Pagures hé- 
bergent fréquemment une Annélide commensale qui s’abrite 
dans leur coquille, de même de nombreux petits Lamelli- 
branches viennent toujours se loger dans le tube des Aspi- 
dosiphons et servent de commensaux à ces Géphyriens et à 
leur Polype. 

Ces Lamellibranches sont de très petite taille, et les plus 
grands ne dépassent guère 1! millimètre de longueur. Ils se 
fixent fréquemment au Ver par une sorte de filament géla- 
tineux, et se lapissent dans des niches qu'ils ont creusées à la 


COMMENSALISME DES POLYPES. 29 


surface de leur hôte, de manière à ne pas gêner les mouve- 
. ments de celui-ci à l’intérieur de son tube. 

Mon intention nest pas de donner ici une étude complète 
de ce curieux commensal que M. Jousseaume se propose 
d'étudier, et qu'il considère comme le représentant d’une 
espèce nouvelle, la Xe/lia Deshayesi. Je me bornerai à dire 
que la coquille équivalve de l'animal est munie d’une dent 
el d’un ligament allongé (fig. 25), que ses valves sont ornées 
d’un certain nombre de stries concentriques peu apparentes, 
que ses deux muscles, son pied et ses branchies (fig. 24) sont 
bien développés, enfin qu'on aperçoit, autour de l’orifice 
buccal, des palpes labiaux assez développés. 

Ces animaux sont-ils des jeunes? comme le pense M. Jous- 
seaume, ou bien des adultes qui doivent passer leur existence 
tout entière avec le Polype et son Géphyrien? Il est assez dif- 
ficile de le dire. Leur coquille est déjà très épaisse, leurs 
dents cardinales sont parfaitement formées et leur ligament 
alteint le même développement relatif que celui des La- 
mellibranches adultes du même groupe. Il est vrai que leur 
coquille est fort petite, mais il est curieux qu’elle présente 
presque toujours les mêmes dimensions et qu’on ne lui. 
trouve jamais la faible épaisseur et la taille fort réduite des 
coquilles de Mollusque à l’état post-larvaire. Dans les tissus 
de plusieurs spécimens en très bon état j'ai observé au mi- 
croscope, au sein de leurs tissus, de grosses cellules arron- 
dies qui ressemblaient à tous égards à des œufs, mais ces 
cellules étaient en bien petit nombre et il dre une étude 
anatomique complète de l'animal pour savoir si, réellement, 
elles se sont développées dans des ovaires. 


Quoi qu’il en soit, on ne saurait nier qu'il y ait profit pour 
le Mollusque à vivre en commensalisme avec les deux hôtes 
qu'il à choisis; caché dans le tube spiral du polvpier, il n’a 
plus à titer les ennemis du dehors et il vit dans la quié- 
tude la plus absolue, abondamment pourvu d’eau et de ma- 
tières nutritives par les courants respiratoires qui traversent 
les évents. Peut-être l'heureux commensal procure-t-i] quel- 


30 E.-L. BOUVIÉR. 


que avantage à ses deux associés, mais ce n'est point du 
tout certain, et nous serions plutôt porté à voir en lui un 
habile intrus, qui a su tirer parti de conditions biologiques 
singulièrement favorables à son existence. Le Mollusque, en 
d’autres termes, serait un simple commensal, tandis que le 
Polype et le Géphyrien sont des mutualistes. 


INDEX BIBLIOGRAPHIQUE. 


E.-L, Bouvier. 

94. — Nouveau cas de commensalisme : association de Polypes madré- 
poraires, avec un Géphyrien du genre Aspidosiphon et un Mollusque 
lamellibranche. — Comptes rendus Acad. des Sciences, t. CXIX, 1894. 

94, — Un cas nouveau de commensalisme. — Le Naturaliste, 15 août 1894 
(3 figures dans le texte). 

DESHAYES. 
65. — Catalogue des Mollusques de l’île de la Réunion, 1865. 
H. Mine-Enwarps et Juces HAIME. 

48. Recherches sur les Polypiers. Monographie des Turbinolides. — 
Ann. sc. nat., sér. 3, t. IX, 1848. 

485, — Recherches sur les Polypiers. Monographie des Eupsammides. — 
Ibid., t. X, 1848. 

51. — Histoire naturelle des Coralliaires. T. II, 1857, 

60. — Ibid. T. IIT, 1860. 

E. SELENKA. 

83-84. — Die Sipunculiden; in Semper : Reisen im Archipel der Philip- 

pinen, Il Theil, 1v Band, 1‘ Abtheilung, 1883 et 1884. 
C. PH. SLuITER. 

86. — Beiträge zu der Kenntniss der Gephyreën aus dem Malayischen 

Archipel. — Nat. Tidjsch. nederl. Indiëé, Deel XLV, 1886. 
H. TuéeL. 

75. — Études sur les Géphyriens inermes des mers de la Scandinavie, du 
Spitzberg et du Groenland. — Bihang till K. Svenska vet. Ak. Hand- 
lingar, Band 3, n° 6, 1875. 


EXPLICATION DE LA PLANCHE. 


Aspidosiphon Heteropsammiarum. 


Fig. 4. — Un individu avec la trompe très dévaginée. 4/1. 

Fig. 2. — Un autre individu avec la trompe peu dévaginée. 5/1. 

Fig. 3. — Anatomie d’un animal: é, trompe ; æ, œsophage; a anus ; c, cæcum 
anal; r, tractus du cæcum ; m',m” muscles rectaux ;1, intestin ; n, néphri 
dies; g, chaine ganglionnaire; s, muscle columellaire ; m, rétracteur de la 
trompe; b, place du bouclier anal. 4,5/2. 


Fig. 4 — Un individu rétracté dans un polypier d’Heteropsaimmia co- 
chlea. 2/1. 

Fig. 5. — Les commensaux jeunes avec une coquille de Marginelle. 8/1. 

Fig. 6. — Les commensaux plus âgés, en relation avec une coquille de 
Cérithe (?) déjà recouverte, mais encore sensible. 5,5/1. 

Fig. 7. — Les commensaux en relation avec une coquille de Littorine ou 


de Nalice encore sensible, quoique recouverte. 5,8/1. 
Fig. 8. — Bouclier terminal. 25/1. 
Fig. 9. — Moitié gauche du bouclier anal. 13/1. 
Fig. 10. — Un corpuscule situé peu en arrière du bouclier. 480/1. 
Fig. 11. — Un autre corpuscule plus rapproché du bouclier. 160/1. 
Fig. 12. — Crochets vers l'extrémité antérieure de la trompe. 360/1. 
Fig. 13 et 15. — Crochets vers la base de la trompe. 360/1. 
Fig. 14. — Nodules des parties moyennes et postérieures du corps. 360/1. 


Aspidosiphon Michelini. 


Fig. 16. — Un animal sorti du polypier. 6/1 (mêmes lettres que fig. 3). 
Fig. 17. — Anatomie de l’animal. 4,5/1. 

Fig. 18. — Bouclier terminal. 18/1. 

Fig. 19. — Bouclier anal. 15/1. 

Fig. 20. — Nodules des téguments. 360/1. 

Fig. 21. — Crochets de la base de la trompe. 360/1. 

Fig. 22. — Crochets de la partie antérieure de la trompe. 360/1. 

Fig. 23. — Jeune Heteropsammia sur un Cérithe des faluns de Dax. 2,8/1. 


Kellia Deshayesi. 


Fig. 24. — Principaux organes de l'animal. 32/1. 
Fig. 25. — Crochet et charnière très grossis de l'animal. 


Les trois figures intercalées dans le texte ont été publiées d'abord par le 
Naturaliste. 


RECHERCHES 


SUR LES 


AFFINITÉS ZOOLOGIQUES 


DE L'HATTERIA PUNCTATA 


Par A. PERRIN 


(Professeur au lycée Lakanal. 


D ne qe à es mn ne ne — 


En Nouvelle-Zélande, on irouve un saurien, l'Halteria 
punctata, si différent des aulres que Günther, après l'avoir 
étudié, en a fait un ordre spécial, celui des Rhyncho- 
cephalia. Depuis, de nombreux savants, et en particulier 
des paléontologistes, adoptant cette manière de voir, ont 
formé avec l'Hatteria et quelques reptiles fossiles un groupe 
de même valeur que celui des Lacertiliens ou des Ophidiens, 
en lui conservant le nom de Rhynchocephalia. Ce groupe, 
auquel ils attribuent une très grande importance au point 
de vue philogénétique, aurait à l'heure actuelle pour unique 
représentant le genre Hatleria. 

Ces considérations suffisent à elles seules pour montrer 
toute l'importance qu’on doil attacher à l'étude de l'Hatteria, 
mais, ce qui vient encore accroître l'intérêt de telles recher- 
ches, c'est que ce reptile est en voie de disparition rapide. 
Il est médiocrement armé pour repousser les altaques de ses 
adversaires, sa démarche lente permet de l’atteindre facile- 
ment et, dans son refuge même, la capture en est aisée, car 
les quelques trous creusés dans le sable où il se blottit, ne 
peuvent le soustraire aux poursuites de l'ennemi. Or, d’après 

ANN. SC. NAT. ZOOL. AX; 9 


34 A. PERRIN. 


Dieffenbach (1), l'Hatleria est non seulement recherché par 
les naturels qui en font leur nourriture, mais de plus il est 
pourchassé par les pores introduits dans l’île. 

Avant que le dernier représentant des Rynchocephalia ait 
passé à son tour à l'élat fossile, il est indispensable de 
noter, non seulement les particularités importantes de son 
anatomie, mais encore de décrire et de dessiner les moindres 
détails de sa structure. Tel caractère qui paraîtra sans im- 
portance à l'heure actuelle peut présenter un intérêt consi- 
dérable pour les savants futurs dans le cas où de nouvelles 
découvertes les amèneraient à établir des liens de parenté 
entre différents groupes d'animaux soit actuels, soit fossiles. 

Pour bien décrire l'Hatteria 1l est nécessaire de connaître 
irès exactement les organes homologues des autres sauriens. 
Or, j'ai étudié récemment les muscles du membre postérieur 
des sauriens, aussi est-ce par ces mêmes muscles que je 
commence l'étude de l’Hatteria. 


MYOLOGIE DE L'HATTERIA 


1°. — MUSCLES DU MEMBRE POSTÉRIEUR. 


Mes recherches antérieures, relatives aux muscles du 
membre postérieur des sauriens, avaient porté sur l’'Uro- 
mastix spinipes (Merr.), le Lacerta viridis (Daud.), le Lacerta 
ocellata (Daud.), le Gongylus ocellatus (Vagl.) et le Varanus 
arenarius (Dum. et Bib.). J’avais également recherché les 
homologies de ces muscles avec ceux des Batraciens, chez 
les Ürodèles et chez les Anoures. Depuis, j'ai disséqué en 
outre le Mabuia siamensis (Günth.), le Polychrus marmo- 
ratus (L.) et l'Agama colonorum (Daud.); j'ai pu me pro- 
curer ces deux dernières espèces grâce à l’obligeance de 
M. Vaillant. Vu le nombre des échantillons disséqués, il 
m'était donc facile de constater les différences pouvant exister 


(1) Tr'avels in New Zealand, vol. IT, 1843. 


RECHERCHES SUR L HATTERIA PUNCTATA. 39 


entre les muscles de ces sauriens et ceux de l’Hatleria. Pour 
entreprendre cette étude, J'ai eu à ma disposition deux 
échantillons de ce reptile. L'un d'eux était en fort mauvais 
état, car un séjour prolongé dans l'alcool avait détruit toute 
adhérence entre les os et les muscles ; l’autre étant parfaile- 
ment conservé, j ai pu le disséquer plus aisément. Qu'il me 
soit permis de remercier chaleureusement le docteur Filhol 
et le docteur Beauregard pour l’empressement qu'ils ont 
mis à me procurer ces deux échantillons. 

Les muscles du membre postérieur de l’Hatteria ont déjà 
été étudiés par Günther et par Gadow, mais tous deux se 
sont contentés de décrire les muscles de la cuisse et de la 
jambe en négligeant ceux du pied. Les descriplions de 
Günther sont trop succinctes, mais généralement exactes; au 
plus pourrais-je citer quelques erreurs ; malheureusement, 
faute d’avoir fait suffisamment de myologie comparée, 1l 
réunit des muscles qui sont distincts, ou individualise des 
faisceaux qui ne sont que les branches d’un muscle unique: 
de plus ses descriptions sont loin d’être précises : si les os 
servant d’inserlion sont indiqués, la région particulière où 
aboutit le muscle est rarement décrite. En particulier, il est 
très regrettable que cet auteur ne donne qu'une seule 
figure (face postérieure de la cuisse et de la jambe); il en 
résulte une incertitude telle dans la compréhension du texle 
que Gadow, dont le travail est postérieur à celui de Günther, 
interprète souvent mal ses descriptions el établit une con: 
fusion entre les muscles auxquels elles se rapportent, bien 
qu'il ait disséqué lui-même de nombreux sauriens et plu- 
sieurs échantillons d'Hatteria. Ainsi le Gracilis de Günther 
correspond au Pubi-tibialis (12) de Gadow et non à son Pubi- 
ischio-tibialis (10). — Günther décrit comme un faisceau 
détaché du Semimembranosus, Semilendinosus (and Glu- 
tæus?) un muscle qu'il appelle adductor femoris; c’est ce 
faisceau et non le fiers qui correspond à l’ischio-femo- 
ralis de Gadow. 

Gadow donne des descriptions plus détaillées que Günther 


30 A. PERRIN. 


mais parfois bien différentes au point de vue des Insertions 
musculaires; c'est pourquoi il était nécessaire que de nou- 
velles recherches viennent contrôler les descriptions contra- 
dictoires de ces deux auteurs. Je peux conclure de mes dis- 
sections que les inexactitudes peuvent toutes être attribuées 
à Gadow. C’est ainsi qu'il fait aboutir, non au tibia mais au 
fibula, les muscles que j'ai décrits sous les noms de Fléchis- 
seur externe de la jambe (115) et de Rotateur inverse de la 
cuisse (117). Günther, au contraire, indique une insertion 
libiale. De même Gadow indique l’ilion comme origine du 
muscle que j'ai appelé Déducteur de la jambe (113), tandis 
que son prédécesseur le fait exactement naître du sacrum, 
sans préciser davantage, il est vrai, son point d’origine. 

J'ai profité de ce que je disséquais les muscles des membres 
postérieurs de l’Hatteria pour décrire les os en même temps 
et pour en donner des figures. Je n'ai trouvé nulle part en 
elfet de figure du membre proprement dit, sauf chez Bayer (1) 
qui donne une figure des os de la jambe et du pied d’un très 
jeune Hatteria; mais sans doute, grâce au développement 
encore incomplet de l'échantillon choisi, le tarse est diffé- 
rent de celui de l'adulte. 

L'Hatteria possède cinq tarsaliens distincts à la deuxième 
rangée du tarse, c'est le seul reptile saurien actuel qui pré- 
sente celte disposition. Günther et Gadow ne citeni que trois 
os el un carlilage ; ils considèrent la pièce la plus externe 
comme étant un cinquième métatarsien et les trois pièces les 
plus internes comme appartenant au larse. De là une diffé- 
rence essentielle entre le tarse de l'Halteria et celui du 
Palæohatteria où Credner (2) et après lui Baur (3), décrivent 
une deuxième rangée de tarse formée de cinq petits os. 
Bayer, outre les deux os externes, décrit une plaque cartila- 
gineuse unique siluée entre le tibial et les trois premiers 


(4) Sitzungs. d: Math. natur. Classe der kaiser, Akad. der Wiss. Band, XC, 
Abth. I, 1884. 

(2) Stegocephalen. Zeitschr. der deutschen geol, Gess., VIT Theil, 1888, vol. 40. 

(3) American Journal of science, vol. XXXVII, 1889, 


_ 


RECHERCHES SUR L’'HATTERIA PUNCTATA. 31 


métatarsiens, et qui d'après lui correspondrait simplement 
au lroisième tarsalien ; les premier et deuxième tarsaliens se 
seraient déjà soudés aux métalarsiens correspondants. 

Sauf de rares exceptions, j'ai conservé aux muscles de 
l’'Hatteria, les noms et les numéros que j'avais donnés à leurs 
homologues chez les sauriens et les batraciens. La compa- 
raison des muscles entre eux sera ainsi facilitée et le seul 
inconvénient qui en résulle, inconvénient très léger d'’ail- 
leurs, c’est que les numéros des muscles de l'Hatteria ne se 
suivent pas tous. Il arrive que certains muscles de batra- 
ciens n’ont pas d’homologues chez les sauriens et récipro- 
quement. 

Voici comment j'ai établi les noms de mes muscles : je 
n'ai pas voulu leur donner de noms tirés de l'anatomie 
humaine ; ces noms ont le grand inconvénient de laisser 
croire à des homologies insuffisamment justifiées, à mon 
avis, entre les muscles de l’homme et ceux des sauriens. 
Je pouvais élablir ma nomenclature en prenant comme point 
de départ, soit les insertions, soit la fonction du muscle; je 
me suis arrêté à ce dernier parli et un seul exemple en 
indiquera la raison. Un muscle a deux insertions, l’une 
proximale généralement fixe, l’autre distale généralement 
mobile ; la première peut être variable suivant les espèces, 
la seconde au contraire est fixe ; un moteur de phalangettes, 
par exemple, peut avoir son insertion proximale à un 
niveau plus ou moins haut, tandis que son insertion distale 
aura forcément lieu aux phalangettes. Pour préciser, pre- 
nons le Déducteur superficiel du cinquième doigt, son inser- 
tion proximale est au voisinage du pli du genou, mais sui- 
vant les espèces, elle est tibiale ou fibulaire ; or, un examen 
rapide suffit à convaincre de l’homologie absolue de ce 
muscle chez tous les sauriens, malgré cette différence d’in- 
sertion. Si le nom avait rappelé les deux os auxquels le 
muscle se termine, il aurait fallu donner des noms différents 
à des muscles dont l’homologie, je le répète, ne peut être 
mise en doute. Souvent ces variations dans l'insertion 


36 A. PERRIN. 


proximale s'expliquent très facilement en admettant qu'il 
s’est formé ce que Sabatier appelle une insertion acquise (1). 
Ce savant, auquel ses travaux sur les os donnent une grande 
autorité en la matière, appelle insertions acquises celles qui 
ont l’origine suivante : lorsqu'un muscle se trouve dans sa 
longueur en contact direct avec un plan osseux sur lequel 
il frotte, il lui arrive de contracter en ce point une adhérence 
qui peut devenir suffisante pour que la parlie musculaire, 
comprise entre cette nouvelle insertion et l’ancienne, dis- 
paraisse, n'ayant plus aucun rôle à remplir. La nouvelle 
insertion forcément plus près du milieu du muscle que 
l’ancienne sera dite : enserfion acquise. 

Pour déterminer le nom du muscle, je suppose que le 
membre est dans un plan vertical perpendiculaire à l'axe du 
corps, position qu'il peut facilement occuper chez les sau- 
riens. J’appelle : £rtenseur, le muscle qui soulève de bas en 
haut l’un des segments, et Fléchisseur, celui qui a la fonction 
inverse. Je nomme Adducteur le muscle qui approche le 
segment de la partie antérieure du corps, et Déducteur, tout 
muscle qui l'en éloigne; malgré les critiques qui ont été 
faites à ce dernier nom, je le préfère à celui d'A #ducteur, 
dont la ressemblance avec adducteur pourrait être la source 
de nombreuses confusions. Le ÆRotateur duect sera celui qui 
fait tourner l'os autour de son grand axe dans le sens direct, 
c'est-à-dire dans le sens des aiguilles d’une montre pour le 
membre postérieur droit ; le muscle homologue du côté 
gauche fera tourner l’os homologue gauche en sens inverse. 
J'appelle Aofateur inverse le muscle antagoniste du pré- 
cédent. 

Immédiatement au-dessous du nom du muscle, se 
trouvent ceux qui lui ont été donnés par Günther et 
Gadow, lorsque ces auteurs l’ont étudié. En outre, si la des- 
criplion de ces auteurs diffère par un point essentiel de la 
mienne, j'ai toujours soin de l'indiquer, après avoir mol- 


(4) Comparaison des ceintures des membres antérieurs et postérieurs dans 
la série des vertébrés. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 39 


même exposé ce que Jai trouvé. Comme il est très impor- 
tant au point de vue de l'anatomie comparée des mus- 
cles et des os de connaître avec beaucoup de précision la 
place exacte des insertions musculaires sur les os, je les ai 
indiquées au moyen de hachures sur le dessin même des 
os. Chaque plage recouverte de hachures porte le même 
numéro que le muscle qui s’y fixe. 

Je compare chaque muscle de l'Hatteria avec ceux des 
autres sauriens que j'ai disséqués, et si cette élude permet 
de modifier ou de compléter les homologies de ces muscles 
avec ceux des Urodèles, je l'indique également. 


SQUELETTE. 


Chez l'Hafteria comme chez les autres sauriens, le bassin 
est formé par trois os: le pubis, l’ischion et l'ilion. 

usb BE, MR, Gé. 10: BI... figiriosel 24). 

Le pubis est un os recourbé à convexité antérieure : les 
deux moitiés font entre elles un angle voisin de 90°. La moitié 
antérieure est transversale et vient s'unir à celle du côté 
opposé, pour former la symphyse pubienne, sous un angle 
très obtus, tandis que chez Le Lacerta cet angle est très aigu 
et que chez l’Uromastix les branches des deux pubis sont 
presque dans le prolongement l’une de l’autre. La branche 
transversale est un os large et plat, la branche postérieure 
s’'épaissit rapidement pour aller rejoindre les deux autres os 
du bassin. À la hauteur du bord antérieur de la cavité 
cotyloïde, mais au tiers interne de la largeur de l'os on 
trouve un trou vasculo-nerveux ({.v.n.) assez réduit. 

Le pubis présente une face supérieure, une face inférieure 
et une face externe losangique, qui contribue à la formalion 
de la cavité cotyloïde et qui comprend deux petites facettes 
d'articulation avec l’ilion et l’ischion. Il offre trois bords : 
interne, antérieur et postérieur. Entre les bords internes des 
deux pubis est un fibro-cartilage losangique : cartilage ypsi- 
loïde (c.y.). Le bord antérieur est courbé à angle presque 


40 A. PERRIN. 


droit, le sommet de l’angle est terminé par un prolongement 
osseux ou épine pubienne lép. p.). 

Une lame tendineuse très forte unit l’épine pubienne au 
cartilage ypsiloïde. Le bord postérieur est concave. 

Pschibn LS PEL fig 4105 PMR EI OEM TE 
_ On peut le considérer comme formé de deux parties : un 
losange large et plat, qui s’unit à celui du côté opposé pour 
former la symphyse sciatique, et une parlie plus épaisse qui 
part de l'angle antéro-externe du losange et se continue 
en avant où elle s’unit aux deux autres os du bassin. Les deux 
ischions sont séparés l’un de l’autre sur la ligne médiane par 
une lame mince fibro-cartilagineuse qui va rejoindre en avant 
le cartilage ypsiloïde, séparant ainsi les deux {rous obtura- 
teurs (£. 0) limités d'autre part par le pubis et l'ischion. En 
arrière celle lame s’élargit et donne un fibro-cartilage lo- 
sangique : cartilage hyposciatique (ch.). 

L'ischion présente trois faces : supérieure, inférieure et 
externe. Cette dernière plus ou moins carrée contribue à la 
formation de la cavité cotyloïde; elle comprend aussi deux 
petites facetles d’arliculation avec l’ilion et le pubis. Il y a 
trois bords : antérieur, postérieur et interne. Le bord an- 
térieur est concave, le bord postérieur forme vers le milieu 
de son trajet un angle voisin de 90° terminé par un prolon- 
sement osseux ou épine sciatique (ép. s.). 

Les quatre épines soit pubiennes, soit sciatiques occupent 
les quatre sommets d’un carré. 

Tliôn EL: BEM GE MOSS ROMANS ER) 

C'est un os large et aplati transversalement, il se termine 
inférieurement par une partie triangulaire plus épaisse, qui 
s’unit aux deux autres os du bassin pour former la cavité 
cotyloïde. Son extrémité supérieure se termine par une partie 
rectangulaire carlilagineuse (épiilion). Son axe fait avec la 
verticale un angle de 15° au plus, tandis que chez certains 
sauriens cet angle atteint 45°. 

Il présente deux faces : interne et externe, et quatre 
bords : supérieur, inférieur, antérieur et postérieur. La 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 41 


face interne présente deux fosses assez profondes où pénè- 
trent les deux vertèbres sacrées. La face externe est creusée 
à sa partie inférieure d'une dépression qui fait partie de la 
cavité cotyloïde. Le bord supérieur est cartilagineux et 
presque horizontal, le bord inférieur forme un angle très 
obtus, il présente deux facettes d’articulation, l’une avec le 
pubis et l’autre avec l’ischion. Le bord antérieur présente à 
peu près en son milieu un point d'inflexion surmonté d'un 
prolongement osseux ou épine iaque (ép.il.). Le bord pos- 
térieur d’abord rectiligne devient concave dans la partie 
inférieure de sa course. 

La cavité cotyloïde n'est pas une portion de sphère, mais 
une portion d'ellipsoïde à cause de la forme de la tête du 
fémur. Son contour est plus ou moins triangulaire, le sommet 
du triangle étant en avant et la base en arrière, ce qui faci- 
lite le mouvement de rotation du fémur suivant son grand 
axe. | | 

Fémur (Fe., PI. IN, fig. 10, PL V, fig. 15). 

Il présente une diaphyse presque cylindrique terminée par 
deux parties épiphysaires très développées. Pour simplifier 
les descriptions, je donne, pour le fémur comme pour les 
autres os du membre postérieur, le nom de téfe à l’extré- 
mité proximale et le nom de base à l'extrémité distale. 

L'épiphyse proximale présente trois faces et trois arêtes. 
Les faces sont externe, interne et inférieure, les arêtes sont 
supérieure, interne et externe. 

La face externe est presque horizontale, étant très légère- 
ment inclinée d'avant en arrière et de haut en bas; il en ré- 
sulie que l’arête supérieure est plutôt antérieure. L'arête 
interne est donc ici inférieure, elle se termine par un tro- 
chanter très développé, nettement séparé de la tête articu- 
laire du fémur.Cette dernière est beaucoup moins développée 
que la région trochantérienne. La tête articulaire a la forme 
d'une portion d’ellipsoïde dont un des axes est parallèle à 
l'axe principal du fémur et dont le grand axe est parallèle à 
la face externe, il est donc à peu près horizontal. De cette 


42 A. PERRINX. 


structure et de la conformation de la cavité cotyloïde il 
résulte que les mouvements de rotation du fémur suivant 
son grand axe, ne peuvent avoir qu'une très faible amplitude. 
Le corps de l'os a une section triangulaire, mais à angles 
très arrondis. 

L’épiphyse distale a aussi une section triangulaire. Elle 
présente une arête supérieure dans le prolongement de celle 
de l’extrémité proximale. Sa face externe est presque com- 
plètement horizontale, aussi trouve-t-on à la place d'une 
arête externe une facetle creusée d'une cavité où se loge la 
tête du fibula. À la face inférieure, 1l y a un condyle externe 
(PL. IL, fig. 1, C.£.) très développé et un condyle interne (PI. II, 
fig. 1, C. Z.), qui l’est beaucoup moins. La tête du tibia est 
dans l’espace intercondylien, s’articulant ainsi avec les deux 
condyles; quant à la tête du fibula, elle est, comme je lai dit, 
logée dans une petite cavité spéciale et s'articule ainsi à un 
niveau supérieur à celui de l'articulation fémoro-tibiale. La 
face distale de la base du fémur présente à la suite de l’arête 
supérieure un bourrelet cylindrique, cartilagineux, dirigé 
obliquement de l’intérieur vers l'extérieur et aboutissant 
entre la tête du fibula et celle du tibia. Par suite on trouve 
deux ménisques articulaires l’un à la face supérieure du 
membre entre la tubérosité antérieure du tibia et le fémur, 
l’autre à la face inférieure du membre entre la tête du tibia 
el le trochanter interne du fémur. 

La jambe n'est pas verticale, mais dirigée obliquement de 
haut en bas et d’avant en arrière lorsque la cuisse est per- 
pendiculaire au plan de symétrie de l'animal. C'est d’ailleurs 
pour ce motif que la face externe du fémur est à peu près 
horizontale, et que le fibula s’insère à un niveau supérieur à 
celui du tibia. Une conséquence, qui découle de la première, 
c'est que le tarse devra être beaucoup plus développé du côté 
fibulaire que du côté tibial, pour que le pied puisse reposer à 
plat sur le sol. Nous verrons tout à l'heure si la structure du 
tarse répond à cette nécessité. 

HabiaNT:1P1: PE ie 28 a P ON ie co 1). 


Eh 


RECHERCHES SUR L HATTERIA PUNCTATA. 43 


C’est un os à section triangulaire présentant une diaphyse 
séparant deux épiphyses. Il présente une face interne bien 
développée, et deux autres faces : l’une externe et l’autre pos- 
lérieure réunies par une surface courbe, ce qui ne permet pas 
de les délimiter facilement. L’arêle externe n'existe donc 
pas, l’arêle interne est au contraire très nette ; quant à l’arête 
antérieure, elle est très développée à l'extrémité proximale 
de l'os où elle forme la tubérosité antérieure, elle s’efface au 
contraire peu à peu à mesure qu'elle s’approche de la base 
de l'os, qui à une section presque circulaire. 

La face proximale du tibia est légèrement convexe, sa 
face distale présente un bourrelet cartilagineux, cylin- 
drique, dirigé obliquement de haut en bas et d’arrière en 
avant, il est logé dans une cavité de même forme de la ré- 
gion tibiale de l'os tibio-centro-intermédiaire du tarse. 

Poule. (ie PET Gest, PE IN g 44). 

C’est un os triangulaire, beaucoup moins développé que le 
précédent. L'épiphyse proximale n’est pas nettement séparée 
de la diaphyse, l’épiphyse distale est beaucoup mieux déve- 
loppée. 

Si on étudie la tête du fibula, on voit que la face externe 
est très développée, la face interne et la face postérieure 
sont comme pour le tibia réunies par une surface courbe. 
La base, par suite du développement de la face externe et 
du peu d’étendue de la face mterne, a l'aspect d’une lame 
aplatie plutôt que d’un prisme triangulaire. La face proxi- 
male du fibula présente un prolongement articulaire carti- 
lagineux de forme conique, la face distale est courbe et 
s'articule avec le fibulaire et la portion intermédiaire du 
libio-centro-intermédiaire. 

Les têtes du tibia et du fibula se touchent par leurs bords, 
tandis que les deux bases sont écartées l’une de l’autre, ce 
qui donne une grande largeur au pied. 

Parseaie ris: 1 PL ES fig. 9,68 PEINE se 10) 

Les os du tarse forment deux rangées. 

Les os de la rangée proximale sont soudés entre eux. 


44 A. PERRIN. 


mais une ligne de suture très visible délimite du côté ex- 
terne un os qui est le fbulaire (f). Cette ligne de suture est 
visible (1) d’ailleurs chez un certain nombre d’autres Sau- 
riens tels que l’Uromastix, le Mabuia, certains Lacerta, le 
Varanus, etc.; je ne l’ai au contraire jamais rencontrée ni 
chez l’Agama, ni chezle Polychrus. La partie interne repré- 
sente trois os soudés : le tibial, l'intermédiaire et le central, 
j'appellerai, jusqu'à nouvel ordre, cet os le #010-centro- 
intermédiaire (t.'e. 1.). 

L'ensemble des os de la première rangée est plus large 
du côté externe que du côté interne ; de plus, par suite de la 
direction oblique de la gouttière, qui reçoit la base du tibia, 
lorsque la jambe et Le pied sont à angle droit, la base du 
tibia est presque au contact de la tête du premier méta- 
tarsien. | 

La rangée distale est formée de cinq os séparés (1, 2, 3, 
4, 3), qui vu leurs insertions peuvent être regardés comme 
les cinq tarsaliens. Leurs dimensions vont en croissant du 
bord interne du pied au bord externe, comme cela a lieu 
pour les os de la rangée proximale. Le premier et le 
deuxième tarsalien (1 et 2) sont cartilagineux, le troisième 
(3) est en partie osseux, les deux autres (4 et 5) sont com- 
plètement ossifiés. Par suite de la tendance à diminuer au- 
tant que possible la largeur du bord interne du tarse, il y a 
eu non seulement chevauchement du tibia sur le tibial, 
mais chevauchement du premier métatarsien (1) sur le pre- 
mier tarsalien (1), qui a été ainsi forcé d’émigrer à la face 
inférieure du pied. C’est d’ailleurs surtout à la face infé- 
rieure du pied, que les trois premiers tarsaliens sont le plus 
visibles. | 

Les différents auteurs n’ont jamais (que je sache) signalé 
un larse aussi complet. Günther, dans l'Hatteria, ne men- 
lionne pas le deuxième tarsalien, pourtant très net et sans 
aucune soudure avec les parlies voisines. Vu la tendance 


(1) Elle est parfois complètement invisible, même chez certains échan- 
tillons d'Hatteria. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 45 


très marquée qu'ont les deux rangées du tarse de prendre 
une importance d'autant plus grande, qu’on se rapproche 
davantage du bord fibulaire, il est impossible de considérer 
le cinquième tarsalien comme ayant disparu. C’est pour- 
tant ce qu'’admettent Günther et Gadow, qui considèrent 
cet os comme le cinquième métatarsien. C’est d’ailleurs l’o- 
pinion d’un certain nombre d'auteurs sur cet os chez les 
Sauriens. Cel os possède à sa face inférieure deux tubérosités, 
l’une externe et l’autre interne, séparées par une gouttière. 

Si on compare le tarse de l'Hatteria avec celui des autres 
Sauriens, l’Üromastix par exemple, on voit que le troisième 
tarsalien de l’Hatteria, qui s'articule avec les deuxième et 
troisième métatarsiens, le quatrième tarsalien et l’os tibio- 
centro-intermédiaire, est l’homologue de l'os qui a les 
mêmes relations chez les autres Sauriens. 

Chez ces derniers le petit cartilage situé entre le tibio- 
centro-intermédiaire d’une part etles premier et deuxième, 
métatarsiens d'autre part, représenterait donc les pre- 
mier et deuxième tarsaliens, qui refoulés à la face infé- 
rieure du pied, se seraient réduits en se fusionnant. 

Chez l’Agama colonorum (PI. IT, fig. 8), le tarse vu par sa 
face inférieure présente un aspect un peu particulier, à 
cause du développement du quatrième tarsalien, qui se 
glisse entre le troisième tarsalien et les os de la première 
rangée du tarse, ménageant ainsi un espace plus considé- 
rable pour les deux premiers tarsaliens. Ceux-ci sont malgré 
cela fusionnés et ne sont pas visibles à la face supérieure du 
pied. 

Métatarse (PI, If, fig. 1, et PL IV, fig. 11). 

Le métatarse est formé par cinq métatarsiens (1, I, IIF, 
IV et V), qui n'offrent rien de particulier si ce n’est la 
brièveté du cinquième. 

Doigts. — Comme chez les autres Sauriens, le premier 
doigt a deux segments, le deuxième en a trois, le troisième 
en à quatre, le quatrième en a cinq, et le dernier en a trois. 
Le tableau suivant indique les noms que j'ai donnés déjà 


46 | : A. PERRIN. 


à ces différents segments chez les autres Sauriens. Je rappelle 
que je nomme première, deuxième, troisième, etc., pha- 
langes par exemple, les phalanges des premier, deuxième, 
troisième, etc., doigts. De même j'appelle première, deuxième 
troisième, elc., phalangettes, les phalangeltes des premier, 
deuxième, troisième, etc. doigts, adoptant ainsi la nomen- 
clature admise depuis longtemps pour les métatarsiens : 


1er doigt. 2° doigt. 3e doigt. 4e doigt. 


5e doigt. 


Phalameelisr one. 
Phalanginule...... 
Phalanginette...... 
Phdanpine. 20.12. 
Phalan gette ee. | 


ne es ie 
Le à © — 
> pe © pe 


ARRET EEE 2 LORIE CURE SENTIR TER LEE 


MUSCLES. 


1. Déducteur superficiel du cinquième doigt (1) (PI. I, fig. 1 
BL PLAN ANS EPA À 

Soleus. Günther. 

Gastrocnemius (cap. tibiale) 20. Gadow. 

Muscle plat et large silué à la face postérieure de la jambe. 
Son insertion proximale forme une bande étroile qui part 
du bord externe de la face postérieure du tibia immédiate- 
ment à la limite de la face proximale de cet os. Cette bande 
va aboutir à l’arête interne du tibia à un point qui est situé 
au premier tiers de l'os. Ses fibres se dirigent un peu obli- 
quement du côté externe, aboutissant successivement à un 
tendon, qui appartient au Fléchisseur externe de la jambe 
(145), qui sera décrit plus loin. Au niveau du tarse le tendon 
se transforme en une large aponévrose reliée par ses bords 


(1) Les chiffres arabes placés devant le nom de chacun des muscles in- 
diquent le numéro sous lequel ce muscle est désigné dans les planches. 
Voir la liste complète de ces muscles, avec leurs numéros correspondants 
à l'explication des planches. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 41 


externe et interne aux tendons des muscles sous-jacents. 
Du côté externe l’aponévrose se transforme peu à peu en un 
tendon assez large, qui suit le bord externe du tarse et se 
fixe au bord externe de la tête du cinquième métatarsien. 
A partir de ce point le tendon devient étroit, longe le bord 
du cinquième doigt et à chaque articulation il donne un 
rameau à la tête du segment distal. Au niveau de l’articula- 
tion tarso-métatarsienne 1l donne à la face antérieure du 
pied un rameau qui s’uuit à celui de l’Extenseur du cin- 
quième doigt (85). Ce muscle a pour but d’écarter le cin- 
quième doigt des quatre autres, 1l en forme comme un arc- 
boutant empêchant au pied de reculer en arrière, ce qui 
pourrait arriver à cause de l’obliquité de la jambe. 

Günther considère comme appartenant au soleus le tendon 
qui suit la face postérieure de la jambe ; comme je le mon- 
trerai, l’étude comparée du Fléchisseur externe de la jambe 
(115) prouve que c'est bien à lui qu'appartient ce tendon. 

De plus cet auteur termine le tendon distal du soleus au 
cinquième métatarsien (cinquième tarsalien A.P.)(1), et n’in- 
dique pas le tendon, qui suit le bord externe du cinquième 
doigt. | 

Gadow n'indique pas non plus le tendon, qui se fixe aux 
différents segments du cinquième doigt ; de plus, il en fait, 
j'ignore pourquoi, une branche du muscle suivant. 

Comparaison. — Le Déducteur superficiel du cinquième 
doigt est un des muscles dont l'insertion proximale varie le 
plus chez les Sauriens, l’insertion distale étant au contraire 
toujours la même, avec cette légère différence (que l’on ren- 
contre dans tous les tendons analogues), que le tendon est 
souvent absolument confondu avec la gaine tendineuse de 
l'orteil et non individualisable entre la tête de la phalangine 
et celle de la phalangetie. 

Chez le Lacerta l'insertion proximale est semblable à 
celle de l'Hatteria ; chez tous les autres une partie des fibres 


(1) Les noms entre parenthèses, suivis de mes initiales (A.P.) sont ceux que 
j'ai substitués dans mes descriptions à ceux de l’auteur précité. 


48 A. PERRIN. 


naît du fémur. Chez l'Uromastix une partie des fibres sort 
de la base du fémur au-dessus du condyle interne, et le 
reste d’un tendon qui relie la base du fémur à l’arête interne 
du tibia. | 

Chez le Polychrus : même insertion, mais le muscle 
forme un ruban très étroit. Le même muscle chez l’Agama, 
n’a d'insertion que sur le fémur, c’est un muscle assez large, 
mais très court, il ne descend pas plus bas que la moitié de 
la jambe. | 

Le Déducteur superficiel du cinquième doigt a deux têtes 
d'origine chez le Mabuia, le Varanus et le Gongylus. Chez 
le Mabuia il y a d’abord une large tête, qui a les mêmes 
insertions que le muscle de l’Uromastix, mais il y a en 
outre du côté externe une petite tête qui s’insère à la face 
postérieure de la tête du tibia sur la ligne médiane. Entre 
les deux têtes passent le Fléchisseur interne de la jambe 
(110) et les Adducteurs moyen et postérieur du tibia 
(107 et 108), séparant ainsi l’Adducteur antérieur du 
tibia (106) des deux autres. Chez le Varanus et le Gongvylus 
c'est la tête la plus faible qui passe entre l'Adducteur anté- 
rieur du tibia (106) et les deux autres, ce qui affirme l’indi- 
vidualité propre de cet Adducteur antérieur. 


2. Fléchisseur superficiel des doigts (PI. IL, fig. 1 et 2, 

PI. V, fig. 16 et 17). 
Gastrocnemius. Günther. 

Gastrocnemius, cap. femorale (20). Gadow. 

C’est un muscle volumineux situé à la face postérieure de 
la jambe et du pied et recouvert en partie, dans la région de 
la jambe, par le muscle précédent. Il naît avee le Fléchisseur 
des doigts (9) par un court tendon de l’arête externe de la 
base du fémur, immédiatement au-dessus du condyle ex- 
terne. Ses fibres se dirigent en s’étalant vers le tarse en se 
terminant successivement à la face profonde d’une large 
aponévrose, qui occupe toute la largeur du tarse et qui du 
côté externe s'insère aux tubérosilés interne et externe du 


RECHERCHES SUR L HATTERIA PUNCTATA. 49 


cinquième tarsalien. Immédiatement après l'insertion des 
fibres précédentes on trouve, à la face profonde de l’aponé- 
vrose, l’inserlion proximale d'un certain nombre de fais- 
ceaux musculaires auxquels j ai donné des noms particuliers 
uniquement pour faciliter la comparaison avec les faisceaux 
musculaires homologues chez les Batraciens. 

Grünther décrit deux têtes différentes formant par leur 
réunion ce muscle, qu'il appelle Gastrocnemius. Une des 
têtes qui correspond au muscle que j'ai décrit naîtrait du 
fémur et du long tendon de l'Extensor femoris caudalis 
(Déducteur caudalinférieur à la cuisse (111-112)A. P.). Ce ten- 
don vient en effel aboutir au fémur au point où naît le 
Fléchisseur superficiel des doigts, mais 1l se perd dans les 
tendons de l'articulation du genou el ne peut, à aucun point 
de vue, être considéré comme lui servant d’origine. Quant 
à la deuxième tête, dont l’origine serait commune avec celle 
du Soleus (Déducteur superficiel du cinquième doigt (1) 
A.P.), c'est peut-être la partie du Fléchisseur externe de la 
jambe (115), qui se trouve à la face postérieure de la jambe. 
Elle répond assez à cetle description, mais s’unit non au 
muscle décrit, mais au Fléchisseur des doigts (9) sous-jacent. 
Günther ajoute que l’aponévrose du Gastrocnemius sert 
d’origine au Flexor digitorum communis brevis, sans donner 
d'autres détails et sans indiquer l'insertion de cette aponé- 
vrose sur le cinquième tarsalien. Ce Flexor digitorum 
communis brevis correspond évidemment aux petits fais- 
ceaux musculaires que je vais décrire. 

_ Gadow aussi fait naîlre le muscle du fémur et du tendon 
du Déducteur caudal inférieur de la cuisse (111-112), qui, 
d’après lui, traverserail pour ainsi dwe le muscle. Il prétend 
ensuite que le muscle se divise en une couche superficielle 
et une couche profonde. La couche superficielle est le 
muscle que j'ai décrit, quant à la masse profonde qui s’u- 
irait au Flexor longus digitorum (Fléchisseur des doigts (9) 
A.P.), c'est évidemment la tête fémorale de ce dernier 


muscle. Pour ce qui est des petits faisceaux musculaires 
ANN. SC. NAT. ZOOL. XX, 4 


0 A. PERRIN. 


que Je vais décrire, Gadow se contente de signaler leur exis- 
lence, sans en Re la moindre description. 

3. Fléchisseur suverficiel de la première phalange (PL. ll, 
higitliet 2). 

C’est un petit muscle assez plat, qui recouvre la région du 
premier métatarsien et qui au niveau de l'articulation méta- 
tarso-phalangienne se transforme en un très court tendon, 
qui enveloppe le tendon fléchisseur de la première pha- 
langette (11) et qui se fixe à droite et à gauche à la face infé- 
rieure de la tête de la première phalange après s’être uni au 
Fléchisseur de la première phalange (30) sous-jacent. 

Même description chez les autres Sauriens. 

4. Fléchisseur superficiel de la deuxième phalangine (PI. IX, 
fige et, 2): 

C'est un muscle analogue au précédent qui recouvre la 
moilié externe de la face postérieure de la région du. 
deuxième métatarsien. Au niveau de l’articulation métatarso- 
phalangienne, il se transforme en deux tendons, qui en- 
tourent le tendon fléchisseur de la deuxième phalangetie (12) 
et se réunissent ensuite pour se fixer à la face postérieure 
de la tête de la deuxième phalangine. 

Même description chez les auires Sauriens. 

5. Fléchsseur superficiel de la deuxième phalange (PA 1, 
fig. Let 2). 

C’est un muscle plus étroit que le précédent dont il longe 
le bord interne, au niveau de l'articulation métatarso-phalan- 
gienne 1l se transforme en un tendon qui se fixe à la face 
postérieure de la tête de la deuxième phalange, après s’être 
uni au tendon du Fléchisseur de la’ deuxième phalange (31) 
sous-jacent. 

La description serail la même pour les autres Sauriens, 
sauf chez le Polychrus, chez qui ce muscle fait défaut. 

6". Fléchisseur superficiel de la troisième phalange (PI. WH, 
fig. «1uetl2). 

C’est un petit muscle étroit à la face postérieure du pied 
el recouvrant le bord interne de la région du troisième méla- 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. O1 


tarsien, il longe donc le bord externe du Fléchisseur super- 
ficiel de la deuxième phalangine. Un peu au-dessus de l’arti- 
culation métalarso-phalangienne, il se transforme en un 
tendon qui se fixe à la tête de la troisième phalange, en 
s'unissant au tendon du Fléchisseur de la troisième pha- 
lange (32) sous-jacent. 

Chez les autres Sauriens, sauf chez le Polychrus où il y a 
une partie charnue, ce muscle est remplacé par un tendon 
formant avec ceux que je vais décrire une lame tendineuse 
plus ou moins large, qui recouvre la région des troisième et 
quatrième mélatarsiens. Chez le Polychrus cette lame ten- 
dineuse est remarquablement étroite. Chez le Lacerta et le 
Gongylus, le muscle est remplacé par un tendon unique 
occupant la même place. L'Uromastix présente un double 
tendon, l’un du côté externe, l’autre du côté interne, qui 
se rejoignent sur la ligne médiane entourant les tendons 
allant aux différents segments du troisième doigt. La lame 
située du côté externe persiste seule chez le Varanus, 
l’Agama, le Polychrus et le Mabuia. 

6”. Fléchisseur superficiel de la troisième phalanginette 
(AL A Hs: Lel,2). 

C’est un muscle analogue au précédent dont 1l longe le 
bord externe, ses fibres aboutissent successivement à la face 
profonde d’une aponévrose qui, au niveau de l'articulation 
métalarso-phalangienne, devient étroite et aboutit à la tête 
de la troisième phalanginette. 

Chez le Lacerta et le Gongylus, il a une partie charnue 
que j'avais regardée comme un faisceau musculaire détaché 
du Fléchisseur de la troisième phalangine (7). L'Uromastix, le 
Varanus, n’ont qu'un tendon, l’Agama et le Mabuia en ont 
deux qui entourent les autres tendons allant aux différents 
segments du doigt à l’exceplion du tendon fléchisseur super- 
ficiel de la troisième phalange (6). Chez le Polychrus, ce 
muscle n’est pas représenté. 

7. Fléchisseur superficiel de la troisième phalangine (PI. W, 
fig. 1 et 2). | 


52 A. PERRIN. 


C'est un muscle semblable au précédent, mais un peu 
plus développé que lui, et silué du côté externe par rapport 
à lui. L’aponévrose superficielle, qui recouvre son extrémité 
distale, se transforme au niveau de l’articulation métatarso- 
phalangienne en deux tendons, qui entourent le tendon flé- 
chisseur de la troisième phalangette (13) et se réunissent en- 
suite en un tendon unique qui va se fixer à la face postérieure 
de la troisième phalangine en s’unissant au tendon du Flé- 
chisseur de la troisième phalangine (17) sous-jacent. 

Sauf chez le Polychrus, ce musele est généralement caché 
par les lendons fléchisseurs superficiels des troisièmes pha- 
lange et phalanginette (6° et 6”). : 

La région du quatrième métatarsien est recouverte par 
lrois muscles 8', 8” et 8” dont les fibres vont, comme pour 
les précédents, se fixer peu à peu à la face ‘profonde d’une 
aponévrose superficielle. 

8". Fléchisseur superficiel de la quatrième phalanginule 
(PL. IT, fig. 1 et 2). 

C’est le muscle le plus interne des trois, son iendon va se 
fixer à la face postérieure de la têle de la quatrième pha- 
langinule. 

8" et 8. Fléchisseurs superficiels des quatrièmes phalangi- 
nette et phalangine (PI. IF, fig. 1 et 2). 

Ces deux muscles sont impossibles à séparer l’un de l’autre, 
ils reçoivent sur leur face profonde des fibres du Fléchisseur 
de la quatrième phalangine (18). Ces fibres aboutissent à deux 
tendons qui entourent le tendon fléchisseur de la quatrième 
phalangette (14); ces deux tendons se réunissent ensuite 
pour se séparer au niveau de la base de la quatrième pha- 
lange et donner deux branches dont l’une (8) aboutit à la 
face postérieure de la tête de la quatrième phalanginette, 
tandis que l’autre (8”) aboutit à la face postérieure de la 
tête de la quatrième phalangine. Le tendon commun donne 
deux petits rameaux allant à la base de la quatrième pha- 
lange. 

Chez le Polychrus aucun de ces muscles n'existe, ee les 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. D 


autres Sauriens, ils sont représentés par un ou plusieurs (en- 
dons. Chez l’'Uromastix, le Varanus, le Lacerta, le Gongyluset 
l’Agama le fléchisseur superficiel de la quatrième phalangi- 
nule est représenté par un tendon unique situé au bord 
externe du quatrième doigt. Chez le Mabuia il y a deux ten- 
dons qui entourent tous les autres et se réunissent ensuite en 
un seul. 

Chez ces mêmes Sauriens le Fléchisseur superficiel de Ja 
quatrième phalanginette est représenté par deux doubles ten- 
dons, qui se réunissent après avoir entouré le tendon fléchis- 
seur de la quatrième phalangette (14). Chez le Mabuia ils 
entourent aussile tendon fléchisseur de la quatrième phalan- 
gine (8”). Chez le Varanus, il y a un seul tendon. Chez le 
Lacerta, le Gongylus et le Mabuia, le tendon fléchisseur 
superficiel de la quatrième phalanginette reçoit des fibres 
du Fléchisseur de la quatrième phalangine (18). 

Le Fléchisseur superficiel de la quatrième phalangine man- 
que complèlement chez le Varanus ; chez les autres il est 
représenté par un simple tendon. 


9. Fléchisseur des doigts {PI. IX, fig. 1; PL I, fig. 5 et 7). 

Flexor digitorum communis longus. Günther. 

Flexor longus digitorum (21) (cap. externum, cap. inter- 
num, cap. accessorium). Gadorw. 

C'est un muscle volumineux situé à la face postérieure de 
la jambe et que l’on découvre après avoir enlevé le Déduc- 
teur surperficiel du cinquième doigt {1} et le Fléchisseur super- 
ficiel des doigts (2) ainsi que les muscles et tendons qui en 
dépendent. Il est formé de deux ventres superposés. Le plus 
superficiel, dont l’origine se confond avec celle du Fléchis- 
seur superficiel des doigts (2), naît de l’arête externe de la 
base du fémur immédiatement au-dessus du condyle externe. 
Le plus profond est beaucoup plus large, une partie de ses 
fibres naît de la face postérieure de l’extrémité proximale du 
fibula, à une petite distance de cette extrémité, et son inser- 
tion occupe le quart de la longueur de l'os. Le reste des fibres 


54 | A. PERRIN. 


sort d’une aponévrose qui naît de la face interne de la’ tête 
du fibula et qui est accolée au Rotateur direct du tibia (75) 
sous-jacent. Sur laligne médiane on trouve un faisceau mus- 
culaire en forme de ruban, qui vient s’unir aux ventres pré- 
cédents au niveau du milieu de la jambe. Ce ruban muscu- 
laire fait partie du Fléchisseur externe de la jambe (115). Je 
l'avais autrefois considéré comme une des têtes du Fléchis- 
seur des doigts. 

Au niveau du tarse le Fléchisseur des doigts se transforme 
en une large aponévrose, qui reçoit latéralement un faisceau 
musculaire (9') assez large et dont les fibres ont une direction 
fransversale. Son insertion, qui est triangulaire, a son som- 
mel sur l’angle externe de la face postérieure de la base du 
fibula et recouvre la moitié externe de laface postérieure du 
fibulaire. Un peu plus bas l’aponévrose du Fléchisseur des 
doigts reçoit encore un petit faisceau musculaire (9”), qui naît 
du bord interne du cinquième tarsalien au-dessous de la tubé- 
rosité interne. Les fibres vont, en s’étalant légèrement, se fixer 
à la face profonde de l’aponévrose vis-à-vis de l’origine du 
Fléchisseur de la deuxième phalange (31) et du Fléchisseur de 
la troisième phalange (32). Enfin un autre petit faisceau (9) 
naît par un assez long tendon du bord distal du fibulaire en 
se confondant avec le tendon d’origine du Fléchisseur pro- 
fond du cinquième tarsalien (72). Le tendon passe ensuite 
entre les deux tubérosités du cinquième tarsalien, puis le 
faisceau s'étale et vient se fixer au bord externe de la partie 
proximale du tendon fléchisseur de la quatrième phalan- 
gette (14). J’avais considéré autrefois ce dernier faisceau (9”) 
comme la branche externe du Fléchisseur de la quatrième 
phalangine {18), parce que chez le Varanus ils’unit directe- 
ment à lui au lieu de se fixer au tendon fléchisseur de la qua- 
trième phalangette. 

L'aponévrose se continue à son bord distal par cinq ten- 
dons 11,12, 13, 14 et 15, ce dernier se détache de l’aponé- 
vrose à la hauteur du fibulaire. Ces tendons suivent la ligne 
médiane des doigts et vont se fixer à la face postérieure des 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 5) 


tèles des phalangettes correspondantes. De ces tendons se 
détachent des rameaux assez grêles qui vontse fixer à chaque 
articulation à la base du segment proximal. Le tendon fléchis- 
seur de la cinquième phalangette (15) donne en outre un 
rameau analogue à la base du cinquième métatarsien. Les 
rameaux qui vont aux phalangines sont plus développés et 
on peut trouver facilement leurs insertions ; quant aux au- 
tres il m'a été impossible de les suivre jusqu’à leurs inser- 
tions à cause de leur union avec les capsules articulaires et 
de l’élat assez mauvais des doigts dans les échantillons que je 
possédais. 

De la face profonde de l’aponévrose sortent quelques petits 
muscles que je décrirai séparément. 

Günther ne décrit pas ces petits muscles, il ne parle que 
de la masse principale qui recouvre la jambe et qui corres- 
pond au Fléchisseur des doigts (9) que je viens de décrire. 
D’après lui ce muscle naît de trois têtes. L'une a son inser- 
Uon d’origine au fémur, ce qui est exacl, une autre située 
au-dessous sortirait du tibia et du fibula. Or ce muscle 
n’a pas la moindre inserlion au tibia. La troisième est ce 
faisceau transversal que j'ai désigné par la lettre 9’. Il ne 
cite donc pas les deux petits faisceaux 9” et 9” niles relations 
de ce muscle avec la partie terminale du Fléchisseur externe 
de la jambe (115). 

La deseriplion donnée par Gadow est peu claire. Il regarde 
le ventre le plus superficiel comme une partie du caput femo- 
rale du M. gastrocnemius (Fléchisseur superficiel des doigts 
(2) A. P.). Quant au ventre profond il le fait naître du caput et 
collum fibulæ et du tiers proximal de la face du tibia située 
vis-à-vis. On voit qu’il ne parle pas des fibres provenant du 
Fléchisseur externe de la jambe{115). D'après Gadow les deux 
tèles après leur réunion donneraient naissance à un large 
tendon sur lequel s'inséreraient certains muscles flé- 
chisseurs des doigts, et qui se diviserait en deux tendons 
distincts l’un allant au basis (tète À. P.) de la première pha- 
lange du premier doigt, l’autre allant au cinquième doigt. 


56 - A, PERRIN. 


Quant aux petits muscles des doigts, il ne les décrit pas. 

Ce muscle présente chez les différents Sauriens quelques 
modifications de détail. Généralement on trouve au bord 
externe un muscle assez bien individualisé, qui actionne sim- 
plement le tendon (15) allant au cinquième doigt. Ce muscie 
reçoit chez le Varanus toutes les fibres sortant du fémur, 
de sorte que le muscle moteur des quatre premiers doigts 
n’a pas d’origine fémorale. Chez le Mabuia le muscle ne 
présente, comme chez l’Hatteria, aucune trace de division. 
Les fibres transversales font rarement défaut, cependant le 
faisceau (9’) manque chez l’Agama et le faisceau (9°) chez le 
Mabuia ; j'ai déjà indiqué que chez le Varanus ce dernier 
faisceau rejoignait le Fléchisseur de la quatrième phalan- 
gine (18). Chez l'Uromastix, l’Agama, le Mabuia et le 
Polychrus, le muscle ne reçoit aucun rameau du Fléchis- 
seur externe de la jambe (115). Ceci est assez important, 
car ce rameau correspond à une partie du muscle du 
même nom chez les Urodèles. Le Polychrus présente la 
particularité suivante : la tête fémorale beaucoup plus 
développée est formée de deux faisceaux, dont l’un part de 
l’arête interne de la base du fémur au-dessus du condyle 
interne, tandis que l'autre part de la moitié externe de 
la face inférieure au-dessus du condyle externe. Celte 
branche externe passe avec le Déducteur superficiel du 
cinquième doigt (1) sous une sorte de pont formé par le. 
tendon d'insertion du Fléchisseur interne de la jambe 
(110). 


Voici maintenantles petits faisceaux musculaires qui par- 
tent de l’aponévrose et qui sontcachés parles muscles super- 
ficiels déjà décrits. Chez le Varanus, l’Agama et le Mabuia on 
lrouve un petit muscle qui naît de la face superficielle de 
l'aponévrose entre les tendons fléchisseurs de la première 
el de la deuxième phalangettes (11 et 12) et qui unit son 
tendon à celui du Fléchisseur superficiel de la deuxième 
phalangine (4). Ce muscle n'existe pas chez l'Hatteria. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 5 


17. Fléchisseur de la troisième phalangine (PI. WE, fig. 1; 
PI: Hs fige) 

C'est un petit muscle triangulaire peu développé, qui 
naît de la face superficielle de l’aponévrose, au point où le 
tendon fléchisseur de la {roisième phalangette (13) com- 
mence à se séparer de l’aponévrose. Il unit ses fibres à 
celles du Fléchisseur superficiel de la troisième phalan- 
gine (7) et le tendon commun se fixe, en s’élargissant à 
son extrémité, à la face inférieure de la têle de la troi- 
_ sième phalangine. 

Même description pour les autres Sauriens. 

18. Fléchusseur de la quatrième phalangine (PI. I, fig. 1 ; 
PL IEl, fig 5) 

Muscle semblable au précédent ; il naît de la face super- 
ficielle de l’aponévrose entre les tendons fléchisseurs de la 
troisième et de la quatrième phalangettes (13 et 14); la 
plupart de ses fibres naissent de ce dernier. Ses fibres 
s’unissent à celles des Fléchisseurs superficiels des qua- 
trièmes phalanginelte et phalangine (8" et 8”) el les tendons 
qui en résultent vont se fixer aux têtes de la quatrième 
phalanginette et de la quatrième phalangine. 

Lacerta, Gongylus et Mabuia : même description. Ce 
muscle chez l’Uromaslix, l’Agama, le Varanus et le Poly- 
chrus, est simplement fléchisseur de la quatrième phalan- 
gine, et même chez le Varanus et le Polychrus, il ne con- 
tracte aucune soudure avec d’autres fléchisseurs plus 
superficiels. 


De la face profonde de l’aponévrose naissent à côté les 
uns des autres, trois muscles en forme de rubans aplatis 
qui recouvrent respectivement les régions des deuxième, 
troisième et quatrième métatarsiens. Au niveau de l’arlicu- 
lation métalarso-phalangienne, chacun d’eux aboutit à une 
sorte de demi-cercle fibro-cartilagineux fixé à l'extrémité 
proximale de la face inférieure des phalanges correspon- 
dantes. On à vu que certains muscles superficiels viennent 


D8 A. PERRIN. 


également aboutir aux mêmes endroits. En allant de l’inté- 
rieur à l'extérieur, ces trois muscles sont : 

31. Fléchisseur de la deuxième phalange (PI. II, fig. 1; 
PIE, ge et 7). 

32. Fléchisseur de la troisième phalange (PI. IX, fig. 1; 
PAF: :6 et87). 

33. Fléchisseur de la quatrième din (PL. EL ge 
PI. EH Hsa5tetu): 

Ces trois muscles se comportent de même chez tous les 
autres Sauriens. 


30. Fléchisseur de la première phalange (PI. IL fig. 1 
PLAN "6e "5 

Le premier doigt présente un muscle absolument semblable 
aux précédents, mais qui ne naît pas de l’aponévrose du 
Fléchisseur des doigls. Son tendon d’origine se détache, au 
niveau des deuxième et troisième tarsaliens, du bord distal 
du tendon terminal du Rotateur direct du pied (73). Il s’unit 
également en ce point aux ligaments articulaires des os du 
tarse ; dans certains cas il semble qu'on puisse suivre son 
tendon jusqu'au quatrième tarsalien. À son extrémité dis- 
tale ce muscle se comporte comme les muscles homologues 
des autres doigts. 

Même description chez les autres Sauriens. 


Chez les Sauriens autres que l’'Hatteria et le Polychrus 
on trouve un pelit muscle que j'ai appelé l’Adducteur acces- 
soie du cinquième doigt (26) Ses fibres sortent de Ja 
parlie distale de la face inférieure de la tubérosité interne 
du cinquième tarsalien, au-dessous du point d'insertion du 
Fléchisseur superficiel des doigts (2). Ce muscle longe le 
bord interne du cinquième tarsalien et même du cinquième 
métatarsien, s’il est assez long pour cela, el se transforme 
en un tendon qui s’unit à celui de l'Adducteur du cinquième 
doigt (66) sous-jacent. Sauf chez l’Agama, il recouvre le 
tendon fléchisseur de la cinquième phalangette (15), il en est 
recouvert chez ce Saurien. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 59 


34. Fléchisseur de la cinquième phalange (PL. IX, fig, 1 et 2; 
PI. IT, Gg. 5). 

Pelit muscle très peu développé qui naît de la face infé- 
rieure de l’extrémité distale du cinquième tarsalien. Ses 
fibres se confondent avec celles des muscles sous-jacents et 
parliculièrement celles du Fléchisseur du cinquième méta- 
tarsien (35). Au niveau de l'articulation tarso-métatarsienne, 
il se transforme en un tendon caché par le tendon fléchisseur 
de la cinquième phalangette (15) et qui va aboutir à la face 
inférieure de la tête de la cinquième phalange. 

Ce muscle, réduit chez l'Hatteria presque à son seul ten- 
don, manque chez les autres Sauriens, sauf chez l’Agama où 
il est au contraire bien développé. Chez celui-ci en effet, il 
recouvre de ses fibres le cinquième mélatarsien sur presque 
toute sa longueur, et ne se transforme en un tendon qu'au 
voisinage de l’articulation métatarso-phalangienne. 


39. Fléchisseur du cinquième métatarsien (PI. IE, fig. 1; 
RL fre.6) 

Muscle très court en partie confondu avec le précédent et 
ayant également son origine à la face inférieure de l’exlré- 
mité distale du cinquième tarsalien. Ses fibres se fixent à 


_ leur extrémité distale à la face inférieure de la tête du cin- 


quième mélatarsien. Latéralement, il se confond avec l’Ad- 
ducteur du cinquième doigt (66), et il est impossible de 
trouver la limite exacte de chacun d’eux. 


Après avoir enlevé le fléchisseur des doigts et les muscles 
qui en dépendent, on trouve une troisième couche muscu- 
laire, généralement appliquée contre les os et que je vais 
maintenant décrire. 


93. Déducteur du prenuer doigt (PI. I, fig. 1, et PI. IT, 
fig. 6). 

C’est un muscle en forme de ruban, qui naît du bord 
interne du cinquième tarsalien à côté de l'inserlion d’un 
des faisceaux (9°) du Fléchisseur des doigts. Il traverse obli- 


60 " A. PERRIN. j 


quement la région métalarsienne et arrivé au premier doigt, 
il se fixe par un court tendon à la face externe de la tête de 
la première phalange. Le tendon, plus ou moins confondu 
avec le tissu conjonctif de cette région, continue ensuite son 
chemin le long du bord externe du premier doigt et se fixe 
à la face externe de la première phalangette. Ce tendon se 
confond complètement avec celui du Déducteur profond du 
premier doigt (58) sous-jacent. | 

Chez les autres Sauriens on trouve le même muscle, mais 
il est parfois impossible d'isoler la partie terminale du 
tendon comprise entre la têle de la phalange et celle de la 
phalangelte. 


54. Déducteur du deuxième doigt (PL HW, fig. 1: PL UE, 
fig. 6). 

Muscle semblable au précédent et qui naît à côlé de lui 
du cinquième tarsalien. Il traverse obliquement le pied 
et arrivé au voisinage du deuxième métatarsien, il se divise 
en deux branches. La branche interne vient s'unir au tendon 
adducteur du deuxième doigt (63), au voisinage de l'arti- 
culation métalarso-phalangienne. Cette branche, que je 
n'ai trouvée que chez un seul des deux Hatteria que J'ai 
disséqués, manque chez les autres Sauriens. La branche 
externe, arrivée à la base du deuxième métatarsien, se 
transforme en un tendon qui se confond avec celui du 
Déducteur profond du deuxième doigt (59) sous-jacent, longe 
le bord externe du deuxième doigt et au niveau de chaque 
articulation donne un rameau à la tête du segment distal 
correspondant. Le muscle que l’on trouve chez les autres 
Sauriens correspond à la branche externe. Chez le Varanus 
le muscle ne se transforme en un tendon qu à la hauteur 
de la phalanginette et il n’est fixé qu'aux deux derniers 
segments. 


00. Déducteur du troisième doigt (PI. IL, fig. 1; PI. HE, 
fig. 6). 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 61 


Ce muscle manque chez l'Hatteria, mais existe chez les 
autres Sauriens. Il est semblable au précédent, à côté 
duquel il naît du cinquième tarsalien, pour traverser 
obliquement le pied et s’unir à la face externe de la tête de 
la troisième phalange au tendon du Déducteur profond du 
troisième doigt (60) sous-jacent. Le lendon commun se 
comporte comme celui du muscle précédent. 


06. Déducteur du quatrième doigt. 

Manque également chez l'Hatteria, on ne le trouve pas 
non plus chez l'Agama. Chez les autres Sauriens, c'est un 
muscle semblable au Déducteur du deuxième doigt (54) etil 
nait aussi du cinquième larsalien. Chez l'Uromastix 1l ne 
sort pas directement de cet os, car ses fibres partent du 
tendon du Déducteur profond du quatrième doigt (61) sous- 
Jjacent. Son tendon suit le bord externe du quatrième doigt 
en se comportant comme les tendons des muscles précédents. 


98. Déducteur profond du premier doigt (PI. IE, fig. 1, 3et4; 
BEC 45. 6 PLV he. 14). 

Ce muscle forme avec un certain nombre d’autres la 
couche musculaire la plus profonde du pied. Il est situé au 
bord externe du premier mélatarsien; ses fibres naissent en 
parlie du bord interne de la partie proximale du deuxième 
mélalarsien sur une longueur égale au tiers de los; les 
aulres fibres parlent d’une aponévrose, qui recouvre le Pre- 
mier intermétlatarsien (67). Les fibres se dirigent en conver- 
geant du côlé interne et au niveau de l'articulation méta- 
larso-phalangienne, elles se transforment en un tendon qui 
_s’unit à celui du Déducteur du premier doigt (53) et qui a 
été décrit à propos de ce muscle. 

Même description pour les autres Sauriens ; seulement 
chez eux, toutes les fibres semblent sortir directement du 
deuxième métatarsien. 


99. Déducteur profond du deuxième doigt (PI. I, fig. 1, 
3 et 4; PI, IV, fig. 14). 


62 A. PERRIN. 


C'est un muscle semblable au précédent ; 1l naît de l’ex- 
trémité proximale du troisième métalarsien et d’une apo- 
névrose accolée au Deuxième intermétatarsien (68). Les 
fibres convergent vers la base du deuxième métatarsien et 
se transforment en un tendon qui se confond avec celui de 
la branche externe du Déducteur du deuxième doigt (54). 

Description identique pour l'Uromastix; chez les autres 
il semble n’avoir d'autre origine que letroisième métatarsien. 


60. Déducteur profond du troisième doigt (PL. IL, fig. 1,3et4). 

C’est un muscle semblable au précédent, il naît de l’extré- 
mité proximale du quatrième métatarsien et son insertion 
s'étend sur la moitié interne de la face inférieure de l'os, 
jusqu’au milieu de sa longueur. Une partie des fibres sort 
d’une aponévrose soudée au Troisième inlermélatarsien (69) 
sous-jacent. 

Au niveau de l'articulation métatarso-phalangienne, il se 
transforme en un tendon qui longe le bord externe du qua- 
trième doigt et qui, au niveau de chaque articulation, donne 
une branche à la tête du segment distal correspondant. 

Même description pour l’Uromastix; chez les autres Sau- 
riens, les fibres semblent toutes sortir du quatrième méta- 
larsien. 

Chez les Sauriens où le Déducteur du troisième doigt (55) 
existe il unit son tendon à celui du Déducteur profond du 
troisième doigt. Chez l’Agama et le Polychrus, ce muscle 
est représenté par un simple tendon très court, qui réunit 
l'extrémité distale du quatrième métatarsien à la tête de la 
troisième phalange. 

61. Déducteur profond du quatrième doigt (PI. I, fig. 1, 3 
et 4; PL IL, fig. 6; PL IV, fig. 14). 

C'est un muscle semblable aux précédents situé au bord 
externe du quatrième métatarsien. Il provient en partie d'un 
tendon, qui sort de la face interne du cinquième tarsalien, 
de la facette d’articulation avec le quatrième tarsalien. Le 
reste des fibres naît directement de la face interne du cin- 


/ 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 63 


quième tarsalien dans sa moitié dislale. Le muscle diminue 
peu à peu de volume et au niveau de l'articulation métatarso- 
phalangienne, il se transforme en un lendon, qui se com- 
porte comme celui du muscle précédent. Accolée à la face 
externe du muscle est une lame tendineuse qui rejoint la face 
interne de la tête du cinquième métatarsien. C’est ce tendon, 
mieux individualisé chez les autres Sauriens, que j'avais 
appelé Déducteur accessoire du quatrième doigt (62). 

Description analogue chez les autres Sauriens ; chez le 
Polychrus la lame tendineuse est reliée au quatrième méta- 
larsien par une lame aponévrotique. 


63. Adducleur du deuxième doigt (PI. Il, fig. 3 et 4; 
PI. I, fig. 6 ; PL. IV, fig. 11 et 14). 

64. Adducteur du troisième doigt (PL I, fig. 3 et 4; 
PEER fe56 5) PEAN Ge. d£et 14). 

65. Adducteur du quatrième doigt (PL I, fig. 3 et 4; 
PI. I, fig. 6; PL. IV, fig. 11 et 14). 

Ce sont des tendons, qui sont fixés respectivement à la face 
externe des extrémités proximales des premier, deuxième. 
et troisième métatarsiens. Ils ont une direction oblique et 
vont rejoindre l'articulation mélatarso-phalangienne des 
deuxième, troisième et quatrième doigts; puis ils longent le 
bord interne de ces doigts, donnant, à chaque articulation, 
un rameau à la têle du segment distal correspondant; ce. 
rameau se confond plus ou moins avec la capsule articulaire. 

Sauf chez l'Agama, on trouve des tendons semblables chez 
les autres Sauriens. Chez le Polychrus, il y a en outre deux 
tendons. Le premier va de la face externe de la tête de la 
deuxième phalange à la face interne de la tête de la seconde 
recouvrant le tendon commun du Déducteur du deuxième 
doigt (54) et du Déducteur profond du deuxième doigt (59); 
le deuxième va de la face externe de la tête de la troisième 
phalange à la face interne de la têle de la quatrième, recou- 
vrant le tendon commun du Déducteur du troisième doigt (55). 
et du Déducteur profond du troisième doigt (60). IL en. 


e 
/ 


64 A. PERRIN. 


résulte que les trois doigts médians sont intimement unis 
les uns aux autres. Cette particularité de structure permet, 
je crois, de comprendre ce qui a dû se passer chez l’Agama. 
Chez ce Saurien l’Adducteur du deuxième doigt (63) se fixe 
sur la ligne médiane à la têle de la deuxième phalange, puis 
se continue par un tendon qui recouvre celui des déducteurs 
du deuxième doigt (54 et 59) avec lequel il s’anastomose, et 
qui, se dirigeant obliquement vers le troisième doigt, se fixe 
à la face interne de la troisième phalange à une petite dis- 
tance de son extrémité proximale, il suit alors le bord 
interne du troisième doigt, se comportant absolument 
comme l'extrémité du tendon de l’Adducteur du troisième 
doigt (64) des autres Sauriens. Ce dernier qui nait nor- 
malement du deuxième métatarsien semble traverser 
obliquement le troisième doigt, donne un rameau à la tête 
de la troisième phalange et, après s'être anastomosé avec le 
tendon des déducteurs du troisième doigt (55 et 60),ül 
rejoint la face inlerne du quatrième doigt où il se comporte, 
après s'être fixé à l'extrémité diaphysaire proximale de la 
phalange, comme le prolongement de l’Adducteur du qua- 
trième doigt (65) des autres Sauriens. Celui-ci se réduit à 
un tendon très court qui naît de la moitié distale du troi- 
sième mélatarsien et se fixe à la tête de la quatrième pha- 
lange sur la ligne médiane où il semble se terminer. 

Si la partie de l’Adducteur du troisième doigt (64), qui 
longe la face interne du quatrième doigt, paraît être le pro- 
longement de la portion intermétatarsienne de l’Adducteur 
du deuxième doigt (63), c’est que le tendon qui chez le 
Polychrus réunit la deuxième à la troisième phalange se fixe 
ici, non plus aux os mais aux tendons. Il en sera de même 
pour la partie inlermétatarsienne de l’Adducteur du troi- 
sième doigt (64) et de l'extrémité de l’'Adducteur du quatrième 
doigt (65). 

Les parties non fonclionnelles, telles que la portion ter- 
minale de (63), qui suit le bord interne du deuxième doigt, 
ou les fraclrons de tendons réunissant les moitiés interméta- 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 65 


tarsiennes des Adducteurs des troisième et quatrième doigts 
(64 et 65) avec leurs moitiés terminales, ont disparu ou ne 
sont pas assez développées pour se distinguer des gaines 
conjonctives qui entourent les doigts. 

On voit par cet exemple comment les Adducteurs des 
deuxième, troisième et quatrième doigts de l'Hatteria, bien 
que très différents, en apparence, de ceux de l'Agama, pré- 
sentent au fond une disposition à peu près identique, résul- 
tant de ce fait, que chez l’Agama les trois doigts médians 
sont intimement unis comme ceux du Polychrus, bien que 
par un procédé un peu distinct. 


66. Adducteur du cinquième doigt (PI. IL, fig. 1; PL. IL, 
ne oct GAPL IN nes it). | 

C’est un petit muscle iriangulaire plus développé que chez 
les autres Sauriens. Une partie de ses fibres naissent de 
la face inférieure du cinquième tarsalien au-dessous de 
l'insertion des Déducteurs du premier et du deuxième doigt 
(53 et 54). Les autres fibres sortent de la face interne du 
cinquième larsalien dans sa région distale. Il est très difficile 
de séparer ce muscle du Fléchisseur du cinquième métatarsien 
(35). Au niveau de l'articulation tarso-métatarsienne, le 
muscle donne naissance à un tendon qui longe le bord 
interne du cinquième doigt et qui au niveau de chaque 
articulalion donne une branche à la tête du segment distal 
correspondant. | 

Même description pour les Sauriens où j'ai pu le trouver. 
Je n'ai pu le distinguer chez le Lacerta, le Gongylus, l’'Agama 
et le Mabuia. 

Ce muscle doit servir à limiter l’action du Déducteur 
superficiel du cinquième doigt (1), de facon à empêcher la 
courbure du cinquième doigt. | 


67. Premier intermétatarsien (PI. IX, fig. 1, 3 et 4; PI. IV. 
fig. 14). | 

68. Deuxième intermétatarsien (PI. I, fig. 1, 3 et 4; PI. IV, 
fig. 14). 


ANN. SC. NAT. ZOOL. 2x, D 


66 | A. PERRIN. 


69. Troisième intermétlatarsien (PL. IL. fig. 1, 3 et 4; PI. IV, 
fig. 14). 

Ces trois muscles naissent respectivement des bords 
internes des extrémités proximales des deuxième, troisième 
et quatrième métatarsiens ; ils se dirigent obliquement du 
côlé interne el vont respectivement se fixer en s’étalant sur 
la plus grande partie de la surface inférieure des premier, 
deuxième et troisième métatarsiens. Chacun présente à sa 
face inférieure une aponévrose parlant du métatarsien d’ori- 
gine el qui sert de point de départ pour une partie des fibres 
du Déducteur profond correspondant. Ces deux sortes de 
muscles semblent être deux parties différenciées d’un 
muscle primilif unique. 


68’. Déducteur profond du deuxième métaiarsien (PI. IH, 
he 4 -et SE PL e.26): 

Sur un seul des deux échantillons, j'ai trouvé un petit 
muscle en forme de trapèze, naissant avec le suivant du 
bord distal de la face intérieure du quatrième tarsalien. 
Après une course oblique, il va se fixer à la partie proximale 
de la diaphyse du deuxième métatarsien, au-dessus de l’in- 
sertion du deuxième intermétatarsien. 

Ce muscle correspond peut-être à une partie du Fléchis- 
seur primitif du Deuxième métatarsien (54) des Urodèles. Je 
ue l’ai trouvé chez aucun autre Saurien. 


69'. Déducteur profond du troisième métatarsien (PI. II, 
Le 0mrelus) 

C'est un muscle semblable au précédent et situé le long 
de son bord distal, 1l prend naissance à côté de lui à la face 
inférieure du quatrième tarsalien et se dirige obliquement 
du côté interne pour aboutir à l'extrémité proximale du 
troisième métalarsien à la face inférieure duquel il se fixe. 

Ce muscle, qui correspond peut-être à une partie du 
Fléchisseur primitif du troisième métatarsien (55) des Üro- 
dèles, ne se rencontre pas chez les autres Sauriens. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 67 


70. Déducteur profond du quatrième mélatarsien (PI. IF, 
fig. 1, 3 et 4). 

C’est un muscle beaucoup plus développé que les précé- 
dents; il naît de l’angle interne et distal du cinquième tarsa- 
lien tout contre le quatrième tarsalien dont une partie de 
ses fibres tirent leur origine. Ce muscle va se fixer, en 
s’élalant en éventail, à la moitié externe de la face inférieure 
du quatrième métatarsien. 

Ce muscle que j'avais appelé Quatrième intermétatarsien 
présente chez les autres Sauriens un développement généra- 
lement moindre. Il manque complètement chez le Polychrus, 
au contraire chez le Mabuia il est semblable à celui de 
l’Hatteria. Chez les autres Sauriens il naît uniquement du 
cinquième tarsalien, chez le Mabuia son insertion d’origine 
est tout entière à la face inférieure du quatrième tarsalien, 
mais elle se relie par une petite lame aponévrotique au cin- 
 quième tarsalien. Cette disposition, que j'avais regardée 
comme une anomalie, se présente done comme un cas inter- 
médiaire entre la disposition de l’Hatteria et celle des 
autres Sauriens. | 


12. Fléchisseur profond du cinquième tarsahien (PI. IL, fig. 1; 
PL, IE, fig 6) 

C’est un muscle plat, presque rectangulaire, dont le large 
tendon d'origine se délache, en même temps qu'un des 
faisceaux (9”) du Fléchisseur des doigts, du bord distal du 
fibulaire. Il recouvre le cinquième tarsalien et vient se fixer 
au bord proximal de la tubérosilé externe de cel os, en 
avant de l'insertion, en cet endroit, du Fléchisseur superficiel 
des doigts (2). 

Même description chez les autres Sauriens. 


13. Rotateur direct du pied (PI IL, fig. 1; PI. II, 
fig. 5 et 6). | LE 

Tibialis posticus. Günther. 

Tibialis posticus (22). Gadouw. 


68 | A. PERRIN. 


_ C'est un muscle triangulaire silué très profondément au 
contact des os de la jambe. Son origine occupe non seule- 
ment presque toute la face postérieure du fibula, sauf le 
premier quart proximal, mais elle s’élend, en outre, sur 
toute la moitié interne de la face inférieure du fibulaire. Cette. 
insertion rappelle beaucoup celle du même muscle chez les. 
Urodèles, où elle s’étend sur le fibulaire, l'intermédiaire et 
le central. En outre, un certain nombre de fibres naissent 
d’une lame aponévrotique soudée au Rotateur direct du tibia, 
et fixée à son extrémité proximale au fibula, c’est donc bien 
encore une inserlion fibulaire. Les fibres se dirigent en con- 
vergeant du côté externe et se transforment dans la région 
du cou-de-pied en une aponévrose iriangulaire, dont le 
sommet se fixe à l’angle interne de la face inférieure du pre- 
mier mélatarsien et un peu au déuxième métatarsien; une 
bande aponévrotique l’unit au bord interne du quatrième 
tarsalien. 

Giinther le fait naître de toute la face postérieure du tibia 
et le termine par trois tendons allant aux trois premiers méta- 
tarsiens. 

Gadow,comme Günther, confond ce muscle avec le suivant : 
Rotateur direct du pied (75), car il lui donne comme inser- 
tion d’origine non seulement la moitié distale du fibula, mais 
encore toute la face postérieure du tibia. Lui non plus ne 
signale pas l'insertion sur le fibulaire, malgré sa grande 
importance au point de vue de l'anatomie comparée. D’après. 
Gadow, le muscle se transformerail en un tendon, qui s’insé- 
rerait aux bases (têtes A. P.) des trois premiers méta- 
tarsiens. 

L'Hatteria est le seul saurien où J'ai rencontré l'insertion 
sur le fibula ; comme je l’ai indiqué plus haut, ce caractère 
rapproche le Rotateur direct du pied de l'Hatteria du musele 
homologue des Urodèles. 


75. Rotateur direct du tibia (PI. IE, fig. 1 ; PL. ILE, fig. 5 et 6). 
C'est un muscle triangulaire reliant le tibia au fibula. Son 


RECHERCHES SUR L’'HATTERIA PUNCTATA. 69 


insertion d’origine se trouve à la face interne du fibula, sur 
le quart proximal de la région diaphysaire. Les fibres se 
dirigent en divergeant vers le tibia et se fixent sur la moitié 
externe de la face postérieure de l'os, sauf au voisinage des 
deux épiphyses. 

Ce muscle sert à la réunion des deux os de la jambe, 
usage très important, puisque, d’une façon générale, les mus- 
cles moteurs de la jambe se fixent par leurs extrémités dis- 
tales au tibia, tandis que les muscles moteurs du pied ont 
leurs extrémités proximales sur le fibula. 

Ce muscle est beaucoup moins développé chez l'Uro- 
mastix, l’Agama et le Polychrus. 

Günther et Gadow confondent ce muscle avec le précédent. 


16. Extenseur commun des doigts (PI. IV, fig. 11 et 12). 
Extensor digitorum communis longus. Günther. 
Extensor longus digitorum (16). Gadow. 

C’est un muscle superficiel, qui se trouve à la ee anté- 
rieure de la jambe sur la ligne médiane. Son tendon d’ori- 
gime, dont l'extrémité proximale est cachée par le large 
tendon de l’extenseur superficiel de la jambe (102-105), 
prend naissance au bord externe de la base du fémur, au- 
dessus de la ligne de contact du tibia et du fibula. Les fibres 
qui s’en détachent forment deux faisceaux, qui arrivés au 
niveau du larse, s’écartent l’un de l’autre et se terminent 
par deux tendons, qui se fixent respectivement aux bords 
externes des deuxième et troisième métatarsiens, à l’extré- 
mité proximale de leurs diaphyses. 

Günther et Gadow le décrivent exactement. 

Ce muscle est absolument semblable chez les autres Sau- 
riens, bien que les auteurs donnent en général des descrip- 
lions très différentes suivant les diverses espèces. 


78. Extenseur superficiel du premier doigt (PI. IV, fig. 11 
et 12). 
Extensor hallucis proprius (24). Gadow 


70 4 A. PERRIN. 


C'est un muscle plat et assez large, qui sort de la face 
supérieure de l'extrémité distale du fibula et un peu du fibu- 
laire. Il traverse obliquement la région tarsienne en passant 
sous l’'Extenseur commun des doigts (76), et arrivé au pre- 
mier métatarsien il se divise en deux branches; la plus 
interne se fixe au bord interne du premier métatarsien dans 
sa moitié distale, l’autre branche se jette dans les exten- 
seurs du premier doigt au niveau de l'articulation métatarso- 
phalangienne. À 

Günther ne décrit pas ce nüsele; Gadow lui donne comme 
insertion distale non seulement le premier métalarsien, mais. 
encore la première phalange. 

Comparaison. — Sauf chez l’Agama où il se comporte: 
comme chez l’Hatleria, ce muscle a son insertion d’origine 
sur le fibulaire et très peu sur le fibula. Il présente tantôt 
deux branches, tantôt une seule et dans ce cas c’est la 
branche interne qui existe (excepté chez l'Uromastix). Par- 
tout j'ai constaté l'insertion directe à l’os. Chez lies Batra- 
ciens le muscle de même nom, que je considère comme 
l’'homologue de celui des Sauriens, vient se confondre, à 
son extrémité dislale, avec les extenseurs du premier doigt 
comme la branche interne du muscle chez l’Hatteria. 


19. Extenseur superficiel du deuxième doigt (PI. IV, 
HOMME 2) 

Muscle semblable au précédent, dont il longe le bord 
distal. Il naît du fibulaire, passe sous l’Extenseur commun 
des doigts (76), puis s'écartant du muscle précédent, 1l va 
unir ses fibres à celles de l’extenseur du deuxième doigt (82, 
sous-jacent. 

Ni Günther, ni Gadow ne le décrivent. 

Comparaison. — Je ferai la même remarque que pour le 
muscle précédent : l’Extenseur superficiel du deuxième doigt 
de l’Hatteria s’unit au muscle sous-jacent au lieu de se fixer 
à l’os comme cela a lieu chez les autres Sauriens. Il se com- 
porte donc comme le muscle du même nom des Batraciens, 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 71 


que je considère comme son homologue. J'avais déjà conclu 
que ce devait être un muscle du type batracien en voie de 
disparition chez les Sauriens, en ne tenant compte que des 
différences qu’il présentait dans les diverses espèces. Tandis 
que chez l'Agama le muscle présente une branche supplé- 
mentaire, qui se fixe au troisième métatarsien, il ne possède 
qu'une branche se fixant au deuxième métatarsien chez 
l’Uromastix, le Polychrus et le Lacerta. Chez ce dernier le 
muscle, très peu développé, manque parfois; 1lest toujours 
absent chez le Varanus, le Gongylus et le Mabuia. 


81. Exienseur du premier doigt (PI. IV, fig. 11 et 13). 

C’est un petit muscle dont l’origine est cachée par l’Exten- 
seur superficiel du premier doigt (78). Ses fibres sortent 
d’une lame tendineuse fixée à la face distale du tibial; elle 
s'étend latéralement, recouvre les premier, deuxième et 
troisième tarsaliens et aboutit au quatrième tarsalien après 
s'être unie aux deuxième ef troisième mélatarsiens. Le 
muscle recouvre sur la ligne médiane la région du premier 
mélatarsien et au niveau du liers distal de cet os il se jette 
dans l’Extenseur profond du premier doigt (87) sous-jacent. 

Je n’ai rencontré ce muscle que chez le Varanus et le 


Gongylus. 


82’. Extenseur du aeuxième doigt (PI. IV, fig. 11,12 et 13). 

C'est un muscle semblable au précédent et qui naît d’ail- 
leurs à peu près au même endroit, mais il recouvre le 
deuxième mélatarsien et au niveau du milieu de cet os il 
s’unit à la branche interne de l’Extenseur profond du 
deuxième doigt (88). 

Même description pour le Varanus et le Gongylus, seuls 
sauriens où j ai rencontré ce muscle. 

Chez l'Hatteria le muscle possède une autre tête (82”), qui 
sort du libio-centro-intermédiaire, dans la région centrale, 
en compagnie de l’Extenseur du troisième doigt (83) et de la 
branche interne de l’Extenseur du quatrième doigt (84). 
Cette tête transforme peu à peu ses fibres en un tendon 


12% NT * A. PERRIN. 


qui se confond avec le tendon commun des extenseurs du 
deuxième doigt. 


Je n'ai trouvé cette tête supplémentaire chez aucun aus 
Saurien. 


83. Extenseur du troisième doigt (PI. IV, fig. 11,12 et 13). 

Muscle peu développé, qui naît, avec la tête supplémen- 
taire de l’Extenseur du deuxième doigt, de la région centrale 
de l’os tibio-centro-intermédiaire. Ce muscle passe entre les 
deux branches de l'Extenseur commun des doigts (76) et se 
transforme en un tendon silué sur la ligne médiane du troi- 
sième mélalarsien et auquel aboutissent les fibres de l'Exten- 
seur profond du troisième doigt (89). 

Ce muscle manque chez le Mabuia et le Polychrus ; pour 
les autres Sauriens même description que pour l'Hatteria. 


84. Extenseur du quatrième doigt (PI. IV, fig. 11, 12 et 13). 

Ce muscle est formé de deux têtes, qui ne sont pas d’ail- 
leurs extrêmement distinctes. La tête interne (84') naît à 
côté du muscle précédent du tibio-centro-intermédiaire. La 
branche externe (84”) a une assez large surface d'insertion, 
qui recouvre le quart interne et distal de la face supérieure 
du fibulaire, el un peu la région voisine du tibio-centro- 
intermédiaire. Les fibres des deux branches viennent s'unir 
obliquement à un tendon commun, qui se confond avec celui 
de l’'Extenseur profond du quatrième doigt (90). 

Comparaison. — Description analogue pour l'Uromastix, 
le Lacerta, le Varanus et le Gongylus. La branche interne (8#'), 
très peu développée chez l’Agama, manque complètement 
chez le Polychrus et le Mabuia. 


85. Extenseur du cinquième doigt (PL. IV, fig. 11, 12 et 13). 
Muscle homologue des précédents et dont l’origine se con- 
foud avec celle de l’Extenseur accessoire du quatrième doigt 
situé à côté de lui. Cette double insertion tendineuse re- 
couvre la plus grande partie de la moitié externe de la face 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 13 


supérieure du fibulaire, elle a la forme d’un triangle dont le 
sommet s'étend sur l'angle externe et distal de la face 
externe du fibula. Ses fibres recouvrent le cinquième tar- 
salien et arrivées à l’arliculation {arso-métatarsienne, elles 
_se transforment en un tendon, qui recouvre le cinquième 
doigt et qui, au niveau de chaque articulation, donne un ra- 
meau qui se fixe à la tête du segment distal correspondant. 
Jerappelle qu’à son extrémité proximale ce tendon reçoit 
du côté externe un rameau du Déducteur superficiel du cin- 
quième doigt (1 )- 

Comparaison. — L'insertion proximale varie un peu sui- 
vant les Sauriens, chez qui le muscle a toujours un dévelop- 
pement moindre que chez l'Hatteria ; de plus cette insertion 
est descendue du fibula au cinquième tarsalien. Le Varanus 
et le Mabuia ont un muscle fixé sur le fibulaire et un peu sur 
le fibula; les fibres sortent du cinquième tarsalien chez 
l’'Uromastix, le Lacerta, le Polychrus et l’Agama, chez les 
deux derniers quelques fibres proviennent aussi de la tête 
du quatrième métatarsien. À cause des faibles dimensions 
du pied, je n’ai pu trouver d’'Extenseur du cinquième doigl 
chez le Gongylus. 


87. Extenseur profond du premier doigt (PI. IV, fig. 11, 12 
ét 13). 

C'est un pelit muscle dont l'insertion charnue recouvre, 
sauf à ses extrémités, toute la partie diaphysaire du premier 
métatarsien. Il reçoit des fibres de l’Extenseur superficiel 
du premier doigt (78) et de l’Extenseur du premier doigt (81), 
et au niveau de l’arliculalion mélatarso-phalangienne il se 
transforme en un lendon qui recouvre toute la face supérieure 
du premier doigt et qui, à chaque articulation, donne un ra- 
meau qui aboutit à la tête du segment distal correspondant. 

Comparaison. — Même description pour les autres Sau- 
riens. 


- 88. Extenseur profond du deuxième doigt he ENShed 1, 
12 el 13). 


74 :APATO A. PERRIN. 


Ce muscle est formé de deux ventres. Le plus interne 
(88°) naît de l'angle externe et proximal de la tête 
du premier métatarsien, il se dirige obliquement du côté 
externe el après avoir reçu les fibres de l’Extenseur du 
deuxième doigt (82’), il s'unitau ventre externe (88). Celui-ci 
naît de la diaphyse du deuxième métatarsien, son insertion 
forme un triangle recouvrant la partie proximale et externe 
de la surface supérieure de cet os. Les fibres des différents 
muscles s'unissent peu à peu à un tendon, qui occupe la 
ligne médiane et qui se fixe successivement aux têtes des 
différents segments, se comportant absolument comme le 
tendon homologue du premier doigt. 

Comparaison. — Description analogue chez les autres 
Sauriens. 


89. Extenseur profona du troisième doigt (PI. IV, fig. 11, 
retapn | 
Il se comporie par rapport au troisième doigt, comme 
le muscle précédent par rapport au deuxième; donc même 

description. 


90. Extenseur profond du quatrième doigt (PI. TV, fig. 11, 
12 et 13). 

Même description que pour l’Extenseur profond du 
deuxième doigt (88), car il se comporte par rapport au qua- 
trième doigt, comme ce muscle par rapport au deuxième. 

Comparaison. — L'Uromastix seul présente une particula- 
rité due au peu de développement de la branche externe (90°) 
réduite dans ce cas à quelques fibres. 


91. Déducteur accessoire du quatrième métatarsien (PI. IV, 
ia, 412/61 418), 

C’est un petit muscle dont l'insertion, confondue avec celle 
de l’Extenseur du cinquième doigt (85), occupe, comme nous 
l'avons dit, la partie externe de la face supérieure du fibu- 
laire et s'étend en outre un peu sur le fibula. Ses fibres 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 75 


se dirigent un peu obliquement du côté interne et vont se 
fixer à l'angle externe et proximal de la tête du quatrième 
mélatarsien à la face supérieure de cel os. 

Ce muscle en se contractant tire le quatrième métatarsien 
et par conséquent le quatrième doigt du côté externe. Je 
l’avais appelé : Extenseur accessoire du cinquième doigt, 
chez les autres Sauriens, parce que du point où aboutissent 
ses fibres au qualrième métatarsien, part une lame tendi- 
neuse, qui rejoint le tendon de l’Extenseur du cinquième 
doigt (85). J'avais cru que le tendon était dans le prolonge- 
ment des fibres, et que l'insertion sur la tête du quatrième 
métatarsien élait une insertion acquise, résultant du contact 
intime du muscle et de l’os, par suite du déplacement de ce 
dernier. La lame tendineuse allant rejoindre le tendon de 
l'Extenseur du cinquième doigt (85), manque chez l’Hatte- 
ria, où la disposition du pied se rapproche évidemment plus 
de la structure primitive ; cette interprétation devenait donc 
impossible, d'autant plus que l'insertion sur le quatrième 
métatarsien est plus développée que chez les autres Sauriens. 

Comparaison. — Même description chez les autres Sau- 
riens; deux modifications sont seulement à signaler: le 
muscle très peu développé chez le Varanus manque chez le 
Mabuia, celui de l’Agama s’insère uniquement sur le fibula. 


94-98. Extenseur du cinquième tarsalien (PI. IV, fig. 11 
AS à 

Peroneus longus. Günther. 

Peroneus anterior (18) et posterior (19). Gadow. 

C’est un muscle bien développé silué à la face antérieure 
de la jambe. Il prend naissance sur presque toute la surface 
des faces interne et externe de la diaphyse du fibula. Ses 
fibres convergent légèrement, et au niveau de l’articulation 
fibulo-tarsienne elles se transforment peu à peu en un large 
tendon qui se dirige vers l'extérieur, contourne le bord du 
fibulaire et se fixe au bord externe du cinquième tarsalien. 
De ce tendon se détache latéralement une lame tendineuse 


76 … A, PERRIN. 


qui se fixe à l'angle exlerne et proximal de la tête du der 
trième mélatarsien. 

Ce muscle, outre son rôle d’extenseur, doit aussi jouer 
celui de déducteur pour le cinquième tarsalien; une lame 
aponévrotique le relie à cet effet au bord du tendon du 
Déducteur superficiel du cinquième doigt (1), et le bord du 
fibulaire joue le rôle de poulie. 

Günther ne donne aucune description. 

Gadow indique exactement l'insertion proximale, mais à. 
son extrémité distale il le fait aboutir à la face externe du 
deuxième métatarsien. 

Chez tous les autres Sauriens ce muscle se comporte 
d'une façon différente. Il est remplacé par deux muscles 
plus ou moins confondus chez le Lacerta, le Gongylus et le 
Mabuia, mais bien distincts chez l'Uromasüx, le Varanus et 
l’'Agama, et absolument indépendants chez le Polychrus. Le 
muscle Le plus externe, que J'avais appelé : Extenseur tar- 
sien externe (94), naît de la base du fémur et, par une sur- 
face plus ou moins grande, de la face externe de la tête du 
fibula; à son autre extrémité il aboutit à l'angle externe et 
proximal du cinquième tarsalien. Le deuxième muscle ou 
Extenseur du cinquième tarsalien (98), va de la diaphyse du 
fibula au bord externe du cinquième tarsalien, où son ten- 
don aboutit un peu plus bas que celui de l’autre muscle. 

Il'semble « priori évident, que le muscle unique de l’Hatte- 
ria est l’homologue des deux muscles des autres Sauriens, 
et le type de passage serait donné par les Sauriens du type 
Lacerta où les deux muscles sont encore plus ou moins 
confondus. L’objection qu'on pourrait faire à cette manière 
de voir, c'est que le muscle de l’Hatteria n’a aucune inser- 
ton sur le fémur; or s’il présente le type primitif, on se 
demande comment l'Extenseur tarsien externe (94) qui n’en 
serai qu'une fraction, aurait pu se procurer celte inserlion 
fémorale. On comprend bien qu'un muscle passant au-des- 
sus d'un os, puisse dans certains cas contracler des adhé- 
rences avec lui, et que, par suite de la disparition de la 


RECHERCHES SUR L' HATTERIA PUNCTATA. 17 


partie du muscle comprise entre l’inserlion primitive et l’in- 
sertion acquise, cette dernière persiste seule. Mais alors, 
l'insertion la plus récente est forcément comprise entre 
les deux insertions primitives et ne saurait êlre en dehors, 
ce qui serait le cas ici. 


97. Extenseur du premier métatarsien (PI. IV, fig. 11 et 12}. 

Tibialis anticus. Günther. | 

Tibialis anticus (17). Gadow. 

C'est un muscle superficiel bien développé, dont l'insertion 
charnue forme une bande diagonale étendue sur la face 
interne de l'extrémité diaphysaire du tibia dans sa région 
proximale. Ses fibres, qui recouvrent le tiers interne de la 
face antérieure de la jambe, se dirigent obliquement vers 
l’intérieur et se transforment en un tendon qui s'attache au 
bord interne de l'extrémité proximale du premier métatar- 
sien. Ce muscle est extenseur du premier mélatarsien, tout 
en étant adducteur. 

Günther ne donne aucune description, et Gadow le fait 
naître du collum tibiæ. 

Comparaison. — L'insertion tibiale occupe une surface 
plus ou moins grande, et parfois comme chez le Polychrus, 
se trouve dans la région distale du tibia. Chez l'Uromastix 
et le Varanus, le tissu conjonctif, qui entoure le doigt, forme 
une lame tendineuse individualisée, qui longe son bord in- 
terne et paraît être le prolongement du tendon de l’Extenseur 
du premier métatarsien. 


101. Znterosseux de la jambe (PI. IX, fig. 1; PL IV, fig. 11 
et 13). 

Interosseus cruris (23). Gadow. 

C'est un muscle en forme de trapèze, situé entre les deux 
os de la jambe, et qui n’est visible qu'après avoir enlevé soit 
les muscles de la face antérieure, soit ceux de la face posté- 
rieure de la jambe. La base la plus courte est sur la face 
interne du tibia, dont elle recouvre la moitié distale. Les 


78 A. PERRIN. 


fibres se dirigent en divergeant faiblement du côté externe 
de la jambe se fixent à la face externe du fibula, dans sa 
moitié distale et également à la facette proximale du tibio- 
centro intermédiaire dans sa partie libre coralie entre les 
bases des deux os de la jambe. 

Ce muscle à pour usage de relier le tibia au fibula, toujours 
par sulle de ce fait que les longs muscles fléchisseurs des 
doigts s’insèrent uniquement au fibula ou au bord fibulaire 
du fémur, landis que les muscles moteurs de la jambe se 
fixent en grande majorité au tibia. 

Günther ne cite pas le muscle, et Gadow ne parle pas de son 
insertion aux 0s du tarse. 

Comparaison. — Sauf chez le Varanus, je n'ai trouvé à ce 
muscle d'insertion tarsienne chez aucun saurien. Celui du 
Mabuia recouvre tout l’espace compris entre les deux os de 
la jambe. 


102-105. Extenseur superficiel de la jambe (PL. IV, fig. 11 
et 12). 

C’est un muscle volumineux silué à la face supérieure de 
la cuisse et formé par quatre lêtes, que Gadow décrit comme 
des muscles spéciaux, mais que je considère, avec Günther, 
comme formant un muscle unique. Pourtant, pour plus de 
clarté, je vais décrire isolément ces quatre têtes en leur don- 
nant des noms spéciaux pour qu'il soit plus facile de les 
comparer avec les muscles homologues des autres animaux. 

102-103. Tête externe (PI. V, fig. 16, 17, 19 et 21). 

Rectus portion of the extensor cruris quadriceps. Günther. 

Extensor tibialis (2). Gadow. 

C’est un muscle volumineux, superficiel, recouvrant du côté 
externe la face supérieure de la cuisse. Il naît d’un ligament 
que l’on peut appeler #/40-pubien ; ce ligament part en effet 
de l’épine pubienne, contourne la face supérieure de la cuisse 
à son extrémité proximale, et vient se fixer solidement à la 
face externe de l'ilion, cetle insertion allant obliquement de 
l’épine iliaque à l'angle postérieur de l'extrémilé supérieure 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 79 


de l'os. C’est vis-à-vis de l’ilion, que sortent la majorité des 
fibres de la tête externe de l'Extenseur superficiel de La jambe. 
Les autres sortent de la partie du ligament ilio-pubien située 
en avant de l’épine pubienne. Les fibres musculaires se diri- 
gent du côté du genou avec une direction (dans leur ensemble) 
parallèle au fémur et, arrivées au niveau du milieu de la 
cuisse, elles s'unissent successivement aux fibres de la tête 
interne (104), et à celles de la tête profonde (105). 

Chez les autres Sauriens on trouve une division longitu- 
dinale séparant un mince faisceau au voisinage de la ligne 
médiane de la cuisse. Bien que cette division fût parfois peu 
nette, j'avais cru, à cause des homologies, distinguer deux 
têtes auxquelles j'avais donné les numéros 102 et 103. Dif- 
férents auteurs avaient établi une distinction analogue. 

104. Tête interne (PI. V, fig. 15, 16 et 17). 

Second and slender head of the extensor cruris quadri- 
ceps. Günther. 

Ambiens. Gadow. | 

Cette tête, qui recouvre la partie interne de la face supé- 
rieure de la cuisse, est située, elle aussi, immédiatement 
au-dessous de la peau; elle forme un muscle volumineux, 
dont le tendon d'origine passe sous le ligament ilio-pubien 
pour se fixer au bord externe de la branche postérieure 
du pubis, au-dessus de la cavité cotyloïde. Le muscle grossit 
rapidement et ses fibres se dirigeant obliquement vers la 
ligne médiane, s'unissent peu à peu à celles de la tête 
externe (102-103) et à celles de la tête profonde (105), 
l’union de ces dernières se fait assez près de l'articulation 
du genou. 

105. Tête profonde(P1. IL, fig. 10 ; PL. V, fig.15,16, 17 et19). 

Third head of the extensor cruris quadriceps. Günther. 

Femoro-tibialis (3). Gadow. 

Cette tête plus volumineuse que les précédentes est en 
partie cachée par elles. Son insertion charnue recouvre, 
sauf dans le premier tiers proximal, toute la surface dia- 
physaire du fémur. 


80 | A. PERRIN. 


Il faut remarquer cependant que, surtout dans sa moitié 
proximale, cette diaphyse fournit également des surfaces 
d'insertion à un certain nombre d’autres muscles. | 

Toutes ces têtes réunies aboutissent à un large lendon, 
qui passe sur l'articulation du genou et se fixe à la tu- 
bérosité antérieure de la têle du tibia. Une lame apo- 
névrotique, qui en dépend, s'étend aussi sur la têle du 
fibula. 

Comparaison. — Même description pour les autres Sau- 
riens. 


106. À dducteur de la jambe (PI. I, fig. 1; PI. IV, fig. 11 
ét A2 PLV ire 4 0 Et 16): 

Senna neeus: semilendinosus (and slutœus ?) [Par- 
tm}. Günther. 

Pubi ischio Libialis (10). Gadow. 

C’est un muscle en forme de ruban mince, mais assez 
large, situé immédiatement au-dessous de la peau à la face 
interne de la cuisse. Son bord supérieur est en contact 
presque direct avec la têle interne de l’Extenseur superficiel 
de la jambe (104), son bord inférieur est soudé au bord 
supérieur du muscle suivant, de telle sorte que la ligne de 
séparation est à peu près invisible. Ses fibres naissent du 
ligament pubo-sciatique à l’extrémilé située au voisinage 
de l’épine pubienne. 

Le ligament pubo-sciatique sort assez étroit de l’épine 
pubienne, mais s’élargit très rapidement pour s'insérer le 
long de la symphyse sciatique, et la surface qu’il recouvre 
sur l'os est d'autant plus grande qu’on va du bord proximal 
au bord distal de la symphyse. 

Les fibres de l’Adducteur de la jambe au voisinage du tibia 
aboutissent successivement à un tendon de même largeur, 
qu'il est impossible de séparer du tendon sous-jacent appar- 
tenant au muscle suivant. L’Adducteur de la jambe fait done, 
à proprement parler, partie du muscle suivant, et je ne l'ai 
isolé que par des considérations théoriques tirées de la 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUÜUNCTATA. 51. 


comparaison des muscles homologues des Sauriens et des 
Urodèles. 

Günther n’en fait pas un muscle isolé. Gadow l’a réuni, 
autant qu'il m'a paru, à une partie des fibres (107) que je 
vais décrire avec le muscle suivant. 

Comparaison. — Ce muscle que j'ai appelé Adducteur anté- 
rieur du tibia chez les autres Sauriens est assez peu distinct 
des fibres voisines, dont J'avais fait l’Adducteur moyen du 
tibia (107) ; il est pourtant nettement séparé chez le Varanus, 
le Gongylus et le Mabuia. Chez ces Reptiles l'extrémité dis- 
tale de l'Adducteur antérieur du tibia (106) est séparée de 
l’Adducteur moyen (107) par une des têtes du Déducteur 
superficiel du cinquième doigt (1). L’adducteur de la jambe 
de l’Hatteria ou son homologue l’Adducteur antérieur du 
tibia des Sauriens correspond évidemment à l’Adducteur du 
tibia (106-108) des Urodèles. Mais taadis que chez les Uro- 
dèles ce muscle est bien distinct du Fléchisseur du tibia (110- 
111), chez les Sauriens il a été réuni plus ou moins com- 
plètement à ce dernier par des fibres surajoutées. 


107-110. Féchisseur interne de la jambe (PI. IT, fig. 1 et 2; 
AIN etat PIN, fes 15,.465et; 09). 

Semimembranosus, Semitendinosus (and Glutœus ?). Gün- 
ther. | 

Flexor tibialis internus (9). Gadow. 

C'est un gros muscle situé le long de la face interne et 
de la face inférieure de la cuisse, il correspond à trois 
groupes de fibres dont j'avais fait trois muscles distincts 
chez les autres Sauriens sous les noms de : Adducteur 
moyen du tibia (107), Adducteur postérieur du tibia (108) 
et Fléchisseur du tibia (110). Ces trois muscles ne sont jamais 
d’ailleurs bien individualisés tous ensemble chez le même 
Saurien, mais on trouve tantôt dans une espèce, tantôt dans 
une autre une ligne de démarcation assez nette entre deux 
d’entre eux. Le fléchisseur interne de la jambe est un muscle 
superficiel, ses fibres sortent du ligament 1lio-sciatique et 

ANN. SC. NAT. ZOOL. XX, 6 


82 AZ A. PERRIN. 


du ligament qui termine le muscle Hyposciatique (H), que 
je décrirai plus loin. Le muscle, passant entre le bord infé- 
rieur de l’Adducteur de la jambe (106) et le bord interne du 
Fléchisseur externe de la jambe (115), se dirige vers le genou 
et âu voisinage de la jambe se transforme peu à peu en un 
tendon bien développé à la partie superficielle et très court 
à la face profonde. Ce tendon traverse obliquement le pli 
du genou; à son extrémité interne il s'insère largement à 
la face inférieure de la tête du tibia à l'angle interne de 
l'os; à son extrémité externe il se fixe à la facette externe 
de la tête du fémur. 

C’est le principal fléchisseur de la jambe. 

Günther n'indique que l'insertion tibiale qui, au point 
de vue fonctionnel, est d’ailleurs la seule importante; en 
outre il le décrit avec le muscle précédent tout-en indiquant 
qu'il peut être divisé en portions plus ou moins distinctes. 
Gadow en fait aussi deux ventres distincts. 

Comparaison. — J'ai déjà dit que j'en avais fait trois 
muscles distincts chez les autres Sauriens. Il correspond 
en partie au Fléchisseur du tibia (110-111) des Urodèles, 
mais il est venu s’y adjoindre des fibres supplémentaires, 
qui constituent la partie la plus superficielle (107 et 108) 
et qui ont réuni intimement chez l'Hatteria l'Adducteur de 
la jambe (106) au Fléchisseur interne de la jambe (110). 
Chez le Mabuia si on examine les fibres superficielles, on 
voit qu'à leurs extrémités proximales, le faisceau (107) que 
j'ai appelé Adducteur moyen du tibia est séparé du faisceau 
(108) que j'ai appelé Adducteur postérieur du tibia. Par 
l’espace triangulaire compris entre les deux, on aperçoit 
plus profondément le faisceau (110) : Fléchisseur du tibia. 
Malgré cet exemple je suis assez porté à croire qu'après 
séparation de l’Adducteur de la jambe (106), il n’y a pas 
grand intérêt à décrire plusieurs muscles dans le faisceau 
musculaire restant. Chez les Sauriens (Uromastix, Agama) 
où le Déducteur superficiel du cinquième doigt (1) a son 
origine au fémur, l'extrémité distale du Fléchisseur du 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 83 


tibia (110) est partagée par ce muscle en deux faisceaux. 
à moins que son tendon terminal ne fasse, comme chez le 
Polychrus, une sorte de pont sous lequel il peut passer 
pour aller au fémur. 


H. Muscle hyposcatique (PI. V, fig. 15 et 16). 

Ce muscle ne fait pas partie des muscles du membre pos- 
térieur, il ne joue un rôle que parce qu'il réunit au bassin un 
tendon d’où naissent différents muscles de la cuisse. C’est 
un muscle triangulaire, superficiel, qui naît du bord externe 
du cartilage hyposciatique ; ses fibres, dont la longueur va 
en croissant en allant du bord antérieur au bord postérieur 
du muscle, se terminent successivement à un assez large 
tendon qui aboutit au ligament pubo-sciatique dont il est 
comme le prolongement latéral. Ce tendon contourne la 
face postérieure de la cuisse à son extrémité proximale el 
se termine au muscle Fléchisseur externe de la jambe (115), 
comme il sera dit plus loin. Chez les autres Sauriens le 
tendon continue sa route sur la face externe et vient aboutir 
à l'ilion ; de là le nom de tendon Z/10-sciatique, qu'il a reçu. 


1 C. Zschio-caudal (PL. V, fig. 15, 17 et 19). 

Ce muscle aboutit au bassin, malgré cela il doit être con- 
sidéré probablement comme un muscle caudal. Il est trian- 
gulaire et se trouve à la face inférieure de la queue; ses fibres 
sont insérées aux corps el aux extrémités distales des apo- 
physes hémales des vertèbres caudales, depuis la troisième 
vertèbre inclusivement jusqu'à la neuvième inclusivement. La 
troisième vertèbre ne sert d'attache qu'à un très petit fais- 
ceau. Les fibres se dirigent en convergeant vers le bassin et 
se transforment en un tendon arrondi, qui passe sous le 
ligament précédemment décrit et se fixe à l’extrémité de 
l’épine sciatique. 

Quand la queue forme insertion fixe, le muscle en se 
contractant tire en arrière la pointe de l’ischion, et le bassin 
exécute un mouvement d'oscillation, qui porte en arrière la 


84 A. PERRIN. 


cavité cotyloïde et par conséquent la tête du fémur. Si le 
bassin forme insertion fixe, la queue décrit une courbe dont 
la concavité est tournée vers le membre postérieur droit. 

Comparaison. — Description analogue chez les autres 
Sauriens. 


112. Déducteur caudal inférieur de la cuisse (PI. V, fig. 15, 
17, 18 et 19). 

Extensor femoris caudalis. Günther. 

Caudi-femoralis (7). Gadow. 

C’est un muscle triangulaire volumineux situé à la face 
inférieure de la queue, mais plus profondément que l’ischio- 
caudal (1. C.), qui le recouvre en partie. Ses fibres naissent des 
neuf premières vertèbres caudales; leur insertion à lieu sur 
le corps des vertèbres, un peu sur l’apophyse-transverse et 
sur la partie proximale de l’apophyse hémale de chacune 
d'elles, sauf pour les deux premières vertèbres, chez qui 
cetle dernière apophyse manque. L'insertion sur l’apophyse 
transverse de la première caudale est très étendue. Les fibres 
se dirigent en convergeant fortement vers la têle du fémur. 
Au niveau du bord externe de la queue elles aboutissent à 
un large lendon, qui contourne l’arête interne du fémur au 
niveau de l’extrémilé proximale de la diaphyse, et s’insère 
suivant une ligne oblique dirigée de haut en bas et d’arrière 
en avant. De ce tendon s’en détache un autre plus étroit (111), 
qui se dirige parallèlement au fémur et se fixe à la face 
inférieure de la base de cet os immédiatement au-dessus 
du condyle externe. | 

L'action de ce muscle est analogue à celle de l’Ischio-caudal 
et la complète. Quand la queue forme insertion fixe, le 
muscle en se contractant tire forlement le fémur en arrière 
et projette par cela même le corps en avant. Si le fémur 
forme insertion fixe, le muscle courbe la queue en arc à 
concavité tournée du côté du membre postérieur droit. 

Günther et Gadow indiquent comme insertion les huit ou 
neuf premières vertèbres caudales ; le reste de ma descrip- 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 89 


tion est conforme à la leur, avec cette différence que je n'ai 
pu suivre, comme eux, le tendon jusqu’à la têle du fibula. 

Description analogue pour les autres Sauriens : j'ai compté 
avec soin, chez quelques-uns, le nombre de vertèbres cau- 
dales servant à l'insertion postérieure de ce muscle; j'ai 
trouvé neuf vertèbres chez l'Uromastix, le Lacerta et l'Agama, 
huit seulement chez le Mabuia et douze chez le Polychrus. 
Quant à l'extrémité distale du tendon (111), quand j'ai pu la 
suivre après son insertion fémorale au milieu des tendons 
de la capsule articulaire avec lesquels elle se soude plus ou 
moins complètement, je l'ai vue aboutir à la tête du tibia et 
non au fibula comme l’indiquent Günther et Gadow. 


113. Déducteur de la jambe (PI. IE, fig. 2; PI. IV, fig. 11 
et422 PL V;fige 19): 

Agitator caudæ. Günther. 

Ilio-fibularis (4). Gadow. 

Ce muscle, qui est superficiel, a la forme d’un ruban 
aplali, qui s'étend sur loute la longueur de la face externe 
de la cuisse. Il naît du bord postérieur de l’apophyse trans- 
verse de la deuxième vertèbre sacrée, passe sous le bord 
postérieur de l'ion, longe le bord inférieur des têtes 
externe (102) et profonde (105) de l’Extenseur superficiel 
de la jambe et arrivé à la jambe se transforme en un tendon 
plat de même largeur, qui, passant sous l'extrémité proxi- 
male de l’Extenseur du cinquième tarsalien (94-98), s'insère 
à la face externe de la tête du fibula, à l'extrémité diaphy- 
saire proximale de cet os. Ce muscle est un déducteur de 
la jambe, mais il peut servir de fléchisseur, surtout si son 
action s'ajoute à celle de l'Adducteur de la jambe (106). 

Günther en donne une description exacte; Gadow le fait 
naître de l’extrémité de l’ilion et le termine au fibula où il 
prélend qu'il se mélange au muscle Peroneus anterior 
(Extenseur du cinquième tarsalien (94-98) A.P.). 

Comparaison. — Chez tous les Sauriens où je l’ai étudié, 
ce muscle, que j'avais appelé Déducteur du fibula, prend 


80 A. PERRIN. 


naissance à l’ilion. Son origine est donc ici très particulière, 
elle semble indiquer que ce serait un muscle du tronc qui 
aurait passé au service du membre postérieur. 


115. Fléchisseur externe de la jambe (PI. IL, fig. 1 et 2; 
PEN 8; 953 PLAN, fie Mie PE Nig: 45, Eee 

Slender portion of the great flexor cruris (biceps). Günther. 

Flexor tibialis externus (8). Gadow. 

Si à la face inférieure de la queue on enlève successive- 
ment l'ischio-caudal (I. C) et le déducteur caudal inférieur de 
la cuisse (112), on trouve un muscle triangulaire (c), qui sort : 
1° du bord postérieur de l’apophyse transverse de la deuxième 
vertèbre sacrée; 2° des corps et des apophyses transverses 
des cinq premières vertèbres caudales, et 3° des apophyses 
hémales des troisième, quatrièmeet cinquième vertèbres cau- 
dales. Les insertions sur les apophyses transverses des vertè- 
bres caudales sont d’ailleurs très peu étendues. Les fibres se 
dirigent en convergeant vers le côté antérieur et extérieur et 
elles aboutissent au bord externe de la queue à un large ten- 
don. Ce tendon est réuni à l’ischion par un ligament qui passe 
à la face inférieure du bassin en contournant la cuisse et se 
confond avec l’extrémité postérieure du ligament pubo-scia- 
tique. Chez les autres Sauriens ce ligament se prolonge en 
outre à la face supérieure pour rejoindre l’ilion et constitue 
le ligament ilio-sciatique. 

Du tendon terminal du muscle (c) naît au bord opposé 
un gros ventre musculaire (115. a) qui longe l’angle externe 
et inférieur de la cuisse, en passant entre le Déducteur de la 
jambe (113) et le Fléchisseur interne de la jambe (107-110). 
Ce muscle étroit à son origine grossit rapidement et s’a- 
mincit à mesure qu'il approche de la jambe. Arrivé au pli 
du genou, il donne naissance à deux tendons perpendicu- 
laires l’un sur l’autre. Le plus étroit est tout à fait sous la 
peau, il suit, à la face postérieure, la ligne médiane de la 
jambe et reçoit à son bord interne les fibres du Déducteur 
superficiel du cinquième doigt (1), j'en ai déjà parlé en décri- 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 87 


vant ce muscle. Le second tendon, qui est plus large, est 
normal à la jambe et va se fixer à l'angle proximal et externe 
de la face postérieure du tibia en se glissant entre les têtes 
des deux os de la jambe. Le Fléchisseur externe de la jambe 
possède une deuxième têle (115. 0) interne par rapport à 
la première el un peu moins volumineuse qu'elle. Celte têle 
cachée sous le Fléchisseur interne de la jambe (107-110) nait 
assez étroite de l’angle externe et distal de la face inférieure 
de l’ischion, au-dessus de l'insertion de l’Ischio-caudal {L. C). 
Le muscle fusiforme longe la première tête (115. «) et arrivé 
au ph du genou se confond en partie avec elle et se fixe en 
partie au tendon normal à la jambe précédemment décrit. 
À côté de l’insertion tibiale de ce tendon vient se fixer à l'os 
un pelit faisceau musculaire qui naît du bord interne de 
l'extrémité distale de la deuxième tête (115. 0) du Fléchisseur 
externe de la jambe. Du bord inférieur du tendon normal à 
la jambe naît un petit muscle (115. c) en forme de ruban 
mince qui passant sous le Déducteur superficiel du cinquième 
doigt (1), suit la ligne médiane de la jambe et confond peu 
à peu ses fibres avec celles du Fléchisseur des doigts (9) sous- 
Jacent. Bi 

. Günther ne décrit pas la partie triangulaire (c) qui naît 
des vertèbres caudales, il ne la considère donc pas comme 
faisant partie du Fléchisseur externe de la jambe; j'avoue 
que j'hésite moi aussi, car si, vu la direction des fibres, la 
chose ne paraît pas douteuse chez l’Hatteria, chez les 
autres Sauriens, les fibres ont une autre direction et sem- 
blent être le prolongement de celles du Déducteur caudal 
supérieur de la cuisse (116). Günther n'indique aucune ori- 
gine sciatique, or celle-ci est particulièrement importante 
à cause des homologies. 

Gadow décrit avec soin la partie triangulaire (c), mais ilne 
précise pas si son insertion s'étend jusqu’à la sixième, ou 
simplement jusqu'à la cinquième vertèbre caudale ; quant 
au tendon profond il le fait aboutir à la tête du fibula. Il ne 
décrit pas comme appartenant au muscle le faisceau (115. c) 


S8 ip A. PERRIN. 


qui va se fusionner avec les muscles de la jambe; la compa- 
raison des deux muscles homologues chez les Sauriens et les 
Urodèles m'a fait interpréter autrement lés faits. 
Comparaison. — Ce muscle présenté des aspects très 
variés, si on compare ce qui se passe chez les différents 
Sauriens et chez les Urodèles. Ces différences résultent 
simplement de l’absence de certaines parties existant chez 


J’Hatteria, où ce muscle est le plus complet. Chez les 


Urodèles, le Fléchisseur externe de la jambe forme un simple 
ruban, qui naît de l’épine sciatique, comme la tête interne 
(115. 6) de l'Hatteria et dans une position absolument 
homologue. Il longe comme chez les Sauriens, le Fléchisseur 
interne de la jambe, que j'ai appelé : Fléchisseur du tibia 
(110-111) chez les Urodèles, et passant sous le pli du genou, 
il va se fusionner avec la partie externe du Fléchisseur des 
doigts (9. a). Ce muscle correspond à l’ensemble de la tête 
interne (115. 4) et du faisceau (115. c) de l'Hatteria; mais 
chez ce dernier, les fibres sont interrompues sur une partie 
de leur parcours par le passage du tendon profond qui les 
fixe au libia. La tête musculaire (115. a) de l’Hatteria et le 
tendon superficiel, qui en est le prolongement, sont des 
parties surajoutées, qui n’ont pas d’homologues chez les 
Urodèles. Remarquons que ce tendon superficiel reçoit les 
fibres du Déducteur superficiel du cinquième doigt (1), qui 
Jui aussi n’a pas d'homologue chez les Urodèles. | 
Le muscle se comporte comme celui de l'Hatteria chez 
l’'Uromastix, le Varanus, le Lacerta et le Mabuia, avec cette 
différence, que la branche interne (115. 4) ne donne pas de 
fibres se fixant directement au tibia, de plus le faisceau 
(115. c), qui chez les Sauriens n’a plus beaucoup de raison 
d’être, manque chez l’Uromastix et le Mabuia. Ce faisceau 
manque aussi chez l’Agama et le Polychrus, c’est-à-dire 
dans la plupart des cas. Le muscle est peu développé chez 
l’Agama où la branche interne (115. b) semble même com- 
plèlement manquer. Chez le Gongylus la branche interne 
(115. 0) se transforme au milieu de la cuisse en un tendon, 


ee ré St bhmm — “= 


RECHERCHES SUR: L'HATTERIA PUNCTATA. 89 


qui va se fixer directement au tibia. Les deux têtes n'ont 
donc aucun rapport, aussi avais-je décrit la tête interne 
comme un Adducteur du fémur (118) très modifié. Chez le 
Polychrus, la description est la même que pour la branche in- 
terne du Gongylus, en outre la branche externe (115. à) se 
transforme un peu avant le pli du genou en un tendon 
superficiel, qui va rejoindre le Déducteur superficiel du 
cinquième doigt sans la moindre attache avec le tibia. Dans 
ce dernier cas on voit que la parlie du Fléchisseur externe 
de la jambe, qui n’a pas d'homologue chez les Urodèles et 
quiestsurajoutée, est complètement indépendante de Pautre 
partie, et cetle dernière n’a conservé que l'insertion tibiale, 
qui est une insertion acquise, tandis que le faisceau muscu- 
laire qui s’étendait de cette insertion au fléchisseur des 
doigts (9) a complètement disparu. 


116. Déducteur caudal supérieur de la cuisse (PI. II, 
fig. 10; PL. V, fig. 19). - 

Caudali-ilio femoralis (6). Gadow. 

C’est un muscle triangulaire que l’on peut apercevoir à la 
face externe de la cuisse entre le Déducteur de la jambe (113) 
et la branche externe du Fléchisseur externe de la jambe 
(115. a) qui le recouvrent en partie. Ses fibres naissent du 
bord antérieur de la partie proximale (c) du Fléchisseur 
externe de la jambe (115) et se dirigent en convergeant vers 
la têle du fémur. Ses fibres sont tellement mélangées avec 
celles du Déducteur caudal inférieur de la cuisse (112), qu'il 
est impossible de suivre leurs insertions du côté distal, et 
qu'on ne peut savoir si une partie des fibres naît ou non 
directement de la colonne vertébrale. À son extrémité proxi- 
male, le muscle se fixe à la face inférieure du fémur à une 
petite distance de l'extrémité proximale de la diaphyse de 
cet os. | 

Comme son nom l'indique, ce muscle à pour rôle de tirer 
la cuisse en arrière. | 
.. Günther ne le décrit pas. Gadow le fait naître de la 


90 A. PERRIN. 


deuxième vertèbre sacrée ou des apophyses transverses de la 
première vertèbre sacrée ; il ajoute que du côté de la queue, 


il se continue avec la partie antérieure du muscle Caudi- 


femoralis (Déducteur caudal inférieur de la cuisse (112) A. P..). 
Il n'indique pas de relation avec la partie proximale (c) du 
Fléchisseur externe de la jambe (115), mais seulement qu'il 
est en partie recouvert par ce muscle qu'il nomme : Flexor 
übialis externus (8). 

Comparaison. — Comme je l’ai déjà dit, chez les autres 
Sauriens, ce muscle semble être le prolongement direct 
des fibres du muscle triangulaire (c), que j'ai décrit chez 
l’Hatteria, comme la partie antérieure du Fléchisseur externe 
de la jambe. Le changement de direction des fibres de ce 
dernier muscle a eu sans doute pour cause le prolonge- 
ment jusqu'à l'ilion du ligament, qui chez l'Hatieria va 
simplement du Fléchisseur externe de la jambe (115) jusqu’à 
l'ischion. La partie proximale (c) de ce muscle n'ayant plus 
un grand rôle fonctionnel à remplir par suite de l’insertion 
du ligament à l’ilion, s’est mise à agir dans le sens d’avant 
en arrière et ses fibres prenant cette direction se sont 
trouvées dans le prolongement de celles du déducteur 


caudal supérieur de la cuisse (116). Chez les Sauriens 


l’ilion est beaucoup plus incliné d'avant en arrière, aussi le 
Déducteur. caudal supérieur de la cuisse prend-il aussi 
légèrement insertion sur cet os. 


117. Rotateur inverse de la cuisse (PI. IT, fig. 1 et 2; 
PI. V, fig. 15, 16et 17). 

Gracilis. Günther. 

Pubi-tibialis (12). Gadow. 


C’est un muscle en forme de ruban situé à la face interne 
de la cuisse où ilest presque entièrement caché par l’'Adduc- 


teur de la jambe (106) et le Fléchisseur interne de la 
jambe (107-110). IL naît par un courttendon du bord externe 
de la moitié postérieure du pubis, au-dessus de la cavité 
cotyloïde, au point qui sert déjà d’origine à la tête interne 


TS SUP RS SCT ES 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 91 


(104) de l’Extenseur superficiel de la jambe. Le muscle passe 
entre cette tête et un faisceau du Fléchisseur du fémur (119), 
puis contourne la tête profonde (105) de l’Extenseur super- 
ficiel de la jambe, et arrivé au pli du genou se transforme 
en un court tendon, qui passant sous le faisceau supplémen- 
taire de la tête interne (115. 6) de l'Extenseur externe de la 
jambe se fixe à la face externe de la tête du tibia en se glis- 
sant entre celle-ci et le tête du fibula. Ce tendon possède du 
côté externe un prolongement qui s’insère à la face interne 
de la tête du tibia. Par suite de cette disposition, le muscle 
conserve la forme de ruban même à son extrémité distale 
au lieu de se terminer en pointe comme chez les autres 
Sauriens. 

Il fait tourner la cuisse autour de son axe en sens inverse 
des aiguilles d’une montre. 

Günther donne une description exacte, mais succincte, de 
ce muscle qu'il nomme Gracilis. Gadow n'a pas reconnu le 
muscle à sa description et a cru qu’il correspondait à l’Ad- 
ducteur de la jambe (106), qu'il à décrit sous le nom de 
Pubi-ischio-tibialis (10). Gadow fait aboutir le Rotateur in- 
verse de la jambe (qu’il appelle Pubi-tibialis) au col du 
fibula. 

Comparaison. — Description analogue chez les autres 
Sauriens, seulement une partie des fibres naît le plus sou- 
vent du non: pubo-sciatique ou même de l’épine pu- 
bienne, en outre l’extrémité distale n’a d'insertion qu’à la 
face externe du tibia. Chez les autres Sauriens je l'avais 
appelé Rotateur inverse du tibia. 


118. Long fléchisseur du fémur (PI. V, fig. 15 et 17). 

Adductor femoris. Günther. 

Ischio-femoralis (11). Gadow. 

C’est un muscle triangulaire situé à la face inférieure du 
bassin et de la cuisse où il est complètement récouvert par 
le Fléchisseur interne de la jambe (107-110). Il sort d’une 
large aponévrose qui fait partie du ligament pubo-sciatique 


92 A. PERRIN. 


et qui se fixe au niveau de la symphyse sciatique. Les fibres 
se dirigent vers l'extérieur en convergeant fortement, et 
après avoir passé entre le Rotateur inverse de la cuisse 
(117) et la branche interne (115. 4) du Fléchisseur externe 
de la jambe elles s’insèrent à la face inférieure de la dia- 
physe du fémur sur le troisième quart de sa longueur. 

Günther en fait un faisceau détaché du gros muscle qui 
recouvre la face interne et une partie de la face inférieure 
de la cuisse et qu'ilcompare aux muscles semimembranosus, 
semitendinosus, biceps (and glutœus ?). Ce n’est donc pas, 
comme le croit Gadow, le pectineus de Günther qui corres- 
pond à son Ischio-tibialis. 

Compar aison. — Même descriplion chez les autres Sau- 
riens où je l’ai appelé : Adducteur du fémur. Comme les 
fibres qui le recouvrent, c’est un muscle surajouté, qui n’a 
pas d’'homologue chez les Urodèles. 


119. Fléchisseur du fémur (PI. V, fig. 15, 16, 17 et 18). 
The principal adductor of the limb. Günther. 
_Pubi-ischio femoralis externus (14). Gadow. 
Vaste muscle triangulaire recouvrant directement la face 
inférieure des os du bassin. Il s’insère sur toute la moitié 


antérieure du pubis à partir du trou vasculo-nerveux Jusqu'à 


la symphyse pubienne. Il s’insère de même sur presque 
toute la branche lransversale de l’ischion, sauf le long de la 
symphyse au voisinage de l’épine sciatique où l’on trouve 
les insertions d’autres muscles. Ses fibres se dirigent en con- 
vergeant vers la lêle du fémur et à son voisinage se trans- 
forment en un large tendon, qui d’une part se fixe au tro- 
chanter interne et qui d’autre part prolonge son insertion 
sous forme d’une large bande à la face inférieure de l'extré- 
mité diaphysaire proximale du fémur. 

Ce muscle est le principal fléchisseur de la cuisse. 

Comparaison. — Chez les autres Sauriens les fibres qui 
s'insèrent au trochanter forment un faisceau plus ou moins 
distinct de celles qui se terminent à la face inférieure du 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 93 


fémur. En outre chez le Gongylus et le Mabuia une partie 
des fibres, au lieu de s’insérer à la branche pubienne droite, 
traversent le trou obturaleur et se fixent au pubis du côté 
gauche. De même le muscle du côté gauche a de ses fibres 
qui ont leur origine sur le pubis droit. Chez les Sauriens on 
trouve sur le bord externe un faisceau qui naît d'un liga- 
ment fixé à l’épine pubienne et sur lequel s’accolent des 
fibres de l’Extenseur du fémur (121-123), aussi avais-je con- 
sidéré ce faisceau comme faisant partie de l’Extenseur du 
fémur (121-123). Ce dernier muscle aurait été ainsi traversé 
par la tête interne (104) de l’Extenseur superficiel du tibia 
(Extenseur superficiel de la jambe chez l'Hatteria) et par 
une partie des fibres du Rotateur inverse du tibia (117) (Rota- 
teur inverse de la jambe chez l'Halteria). L'examen de ces 
muscles chez l'Hatteria montre que le faisceau considéré 
appartient au Fléchisseur du fémur nettement séparé de 
l’Exitenseur du fémur par la tête interne (104) de l'Extenseur 
superficiel de la jambe. 


120. Déducteur du fémur (PI. TI, fig. 10; PI. V, fig. 19). 

Iliacus internus. Günther. 

Iio-femoralis (5). Gadow. 

Muscle triangulaire situé à la face externe de la cuisse, 
presque complètement caché par la tête externe (102-103) 
de l’Extenseur superficiel de la jambe. Son insertion charnue 
a lieu sur l'ilion en dessous de celle de cette tête ; ses fibres 
se dirigent en convergeant légèrement vers le fémur et se 
fixent à la face externe de cet os. L'insertion, qui a la forme 
d'un parallélogramme, s'étend jusqu'au milieu de l'os, elle 
est comprise dans l’espace laissé libre entre l'insertion de 
la tête profonde (105) de l'Extenseur superficiel de la jambe, 
celle du Déducteur caudal supérieur de la cuisse (116) et 
celle de l’Extenseur du fémur (121-123). 

Günther et Gadow donnent une description exacte. 

Comparaison. — Même description chez les autres Sau- 
riens. 


94 A. PERRIN. 


121-193. Extenseur du fémur (PI IIT, fig. 10; PI. V, 
fig. 16, 17, 18 et 19). Ç 

Pectineus. Günther. 

Pubi-ischio femoralis internus (13). Gadow. 

Ce muscle, qui est l’antagoniste du Fléchisseur du fémur 
(119), recouvre la face supérieure des os du bassin. Son 
insertion charnue s’élend sur toule la surface supérieure du 
pubis depuis la symphyse pubienne jusqu’au trou vasculo- 
nerveux. Elle recouvre également la moitié droite du carti- 
lage ypsiloïde (c. y) et du cartilage réunissant la symphyse 
pubienne à la symphyse sciatique. Cette insertion recouvre 
aussi presque toute la surface supérieure de l’ischion, sauf 
au voisinage de la cavité cotyloïde et de l’épine sciatique. 
Sauf quelques fibres dont je parlerai plus loin, les autres 
se réunissent en un seul faisceau, qui contourne le bord du 
bassin entre l’épine pubienne et le bord antérieur de l'ilion, 
et vase fixer sur l’arête supérieure de l'extrémité proximale 
de la diaphyse fémorale, sur une petite portion de la face 
externe et sur une assez grande surface de la face interne. Sur 
cette dernière l'insertion occupe un espace égal en longueur 
au liers de la longueur de la diaphyse, en s'étendant du côté 
distal par rapport à l'insertion du large tendon du Déduc- 
teur caudal inférieur de la cuisse (112). | 

Les autres fibres du muscle forment à son bord antérieur 
un faisceau musculaire en forme de ruban s'étendant aussi 
bien sur la face supérieure que sur la face inférieure du 
bassin et venant se lerminer au bord proximal du ligament 
illo-pubien, particulièrement dans la région d’où naissent 
les fibres de la tête externe de l’Extenseur superficiel de la 
jambe, qui sont les plus près de la ligne médiane et que j'ai 
individualisées chez les autres Sauriens en les appelant : tête 
externe supérieure (103). Peut-être ces fibres de l’'Extenseur 
du fémur appartiennent-elles à la tête externe de l’Exten- 
seur superficiel de la jambe, dont un certain nombre de 
fibres auraient ainsi une insertion pubienne ? 

Günther fait naître le muscle de l’ilion et du pubis. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 95 


Gadow donne une description exacte, il considère la 
masse principale du muscle comme divisée en deux parties 
entre lesquelles passe le nervus obturator. 

Comparaison. — C’est le muscle qui présente l'aspect le 
plus différent dans la série des Sauriens, mais comme les va- 
riations ne portent guère que sur l'insertion proximale, elles 
sont sans grande importance. En général le muscle se com- 
pose de trois parties (1). La plus antérieure naît du pubis 
et parfois aussi d’un ligament sortant de la symphyse pu- 
bienne et dirigé d'avant en arrière; ce ligament est main- 
lenu en place par un faisceau symétrique appartenant au 
muscle du côté gauche. Par exception chez l’Agama la 
partie antérieure est formée elle-même de deux lêtes dont 
la plus postérieure s'insère au pubis gauche, tandis que la 
têle homologue du côté gauche se fixe au pubis droit, ce qui 
produit un entre-croisement des faisceaux musculaires. La 
partie antérieure s’insère par son extrémité distale à l’arête 
supérieure du fémur, mais sans s'étendre sur la face interne 
de l’os comme chez l'Halteria. 

- La partie postérieure a une origine proximale scittiqué 
et son tendon distal se séparant des fibres de la partie an- 
térieure, se fixe à la face externe du fémur au voisinage de 
Varête externe. Il arrive cependant que celte insertion se 
rapproche de la précédente et les deux faisceaux sont alors 
au contact. | 

La troisième partie qui est médiane sert de trait d'union 
aux deux précédentes en ce qu’elle fournit des fibres à 
toutes deux. C’est cette troisième parlie qui est la plus va- 
riable, tantôt elle manque complètement (Uromastix, Poly- 
chrus), tantôt elle a un très grand développement (Lacerta, 
Gongylus, Mabuia) et dans ce cas elle se divise en deux 
têles, qui s’entre-croisent avec celles du côté opposé de telle 
façon, qu'une partie des fibres de droite s’insèrent au pubis 


(1) J'en avais fait trois muscles distincts sous les noms de : Extenseur du 
fémur (121), Rotateur direct du fémur (122) et Rolateur accessoire du fé- 
mur (123). 


.96 A. PERRIN. 


du côté gauche, tandis que réciproquement une partie des 
fibres de gauche se fixent au pubis droit. 

Le fait le plus saillant c’est que chez l'Hatteria l’Extenseur 
du fémur a son insertion distale principalement à la face 
interne de l'os, tandis que chez les autres Sauriens elle se 
trouve surtout à la face externe. 


124. Rotateur inverse du fémur (PI. II, fig. 10; PI. V, 
fig. 20). | 

Quadratus femoris. Günther. 

Pubi-ischio femoralis posterior (15). Gadow. 

C'est un muscle triangulaire situé à la face supérieure du 
bassin en arrière du précédent dont il longe le bord posté- 
rieur. 

ï a une origine dans la région de l’épine sciatique à la 
face supérieure de l’ischion. Ses fibres se dirigent en con- 
vergeant en avant et en dehors et se transforment à la limite 
du bassin en un tendon, qui contourne le bord postérieur 
de l'ilion et va se fixer à la tête du fémur {au niveau de 
l’arête externe de l’os) à la limite du cartilage articulaire. 
Ce muscle lire la cuisse en arrière, ilest ainsi l’antagoniste 
des fibres les plus antérieures de l’Extenseur du fémur 
(121-123). Mais il aide le Rotateur inverse de la cuisse (117) 
à maintenir dans sa position normale le fémur que le Déduc- 
teur caudal inférieur de la cuisse (112) tend toujours à faire 
tourner dans le sens direct, par suite de l'insertion de son 
large tendon à la face interne du fémur. 

Günther en donne une description exacte. Gadow prétend 
que le muscle tire son origine principalement de la face ven- 
trale de l'ischion et de plus qu'ils’unit au Pubi-ischio femo- 
ralis externus (14), qui correspond à mon Fléchisseur du 
fémur (119). 

Comparaison. — Chez les autres Sauriens il est un peu 
moins développé. 


RECHERCHES SUR L'HATTERIA PUNCTATA. 97 


CONCLUSIONS. 


Après cette étude, peut-on conclure, comme Gadow, que 
les muscles de l’Hatteria diffèrent assez de ceux des autres 
Sauriens, pour mériter d’être décrits à part ? Faut-il au con- 
traire admettre avec Günther que la musculature de la cuisse 
et de la jambe présente un « wniformité remarquable » (1) avec 
celle des Sauriens et que les muscles du pied offrent une 
« concordance parfaite » (2) dans les deux ordres? Bien qu’il 
n’y ait pas uniformité absolue de structure, la musculature 
du membre postérieur de l'Hatteria appartient certainement 
au type Saurien qui présente des différences absolument tran- 
chées avec le type Urodèle. 

L'Hatteria présente toute une série de caractères spéciaux 
conformes aux données de la paléontologie d’après lesquel- 
les l'Hatteria apparlient à une espèce très ancienne n'ayant 
pas subi de profondes modifications. Une conséquence na- 
turelle c’est que les particularités signalées chez l’Hatteria 
rappellent souvent la disposition des muscles des Urodèles. 

Les os de l’Hatteria présentent quelques caractères par- 
ticuliers, qui sont les suivants : [l y a une ligne de suture très 
nette entre le fibulaire et les autres os, dits de la première 
rangée du tarse ; fait qui se présente chez diflérents autres 
Sauriens. Les os dits de la deuxième rangée du tarse ou tar- 
saliens sont au nombre de 5, caractère commun à l'Hatteria 
et au Palæohatteria. La tête du tibia présente un très grand 
développement dans le sens antéro-poslérieur, ce que l’on 
peut observer chez le Palæohatteria et le Callibrachion. 

Les différences signalées entre les muscles de l'Hatteria 
et ceux des autres Sauriens peuvent être rangées dans quatre 
catégories différentes : 


(1) I have found the general arrangement of the muscles remarkably uniform. 
Günther, op. cit. 
(2) The muscles of the foot agree perfectly with those of Grammalophora and 
Iguana, Günther, op. cit. 
ANN. SC. NAT. ZOOL. > 9 Mr 


98 A. PERRIN. 


1° Un assez grand nombre de muscles ne présentent aucune 
trace de division, alors que chez lesautres Sauriens on peut y 
distinguer plusieurs ventres parlois suffisamment indivi- 
dualisés pour être considérés comme des muscles différents. 

2° Certains muscles de la cuisse ont leurs insertions proxi- 
males en relation plus directe avec la colonne vertébrale. 

3° Les muscles de la jambe qui aboutissent au tarse ont 
leurs insertions distales plus étendues que celles des autres 
Sauriens. Îl est à noter que les os du tarse chez les Urodèles | 
servent à de nombreuses insertions musculaires, tandis que 
chez les Sauriens ils tendent à devenir de simples osselets arti- 
culaires, ne servant d’attache à aucun muscle. 

4 Au pied on trouve de petits muscles qui naissent du 
tarse ; on ne les rencontre paschezles autres Sauriens et d’ail- 
leurs ils ne semblent pas jouer de rôle physiologique très 
important. 


INDEX BIBLIOGRAPHIQUE. 


1868. Günther. — Contribution to the anatomy of Hatteria (Phil. trans. of 
the roy. Soc. of London, vol. 157, part. II. MDCCCLXVII). 

1881. Gadow. — Beitrage zur Myologie der hinteren Extremität der Repti- 
lien (Morphol. Jahrb. Bd VII). 

1893. Perrin. — Contributions à l'étude de la myologie comparée : membre 
postérieur chez un certain nombre de Batraciens et de Sauriens 
(Bull. scient. de la France et de la Belgique, t. XXIV). 


EXPLICATION DES PLANCHES. 


Os. 

CE. Condyle externe. Fe. Fémur. 

c. h. Cartilage hyposciatique. IL. Ilion. 

C.I. Condyle interne. IS. Ischion. 

C.y. Cartilage ypsiloïde. P. Pubis. 

ep. il. Epine iliaque. T, Tibia. 

ep. p. Epine pubienne. t. c. i. Tibio-centro intermédiaire. 

ep. s. Epine sciatique. t. o. Trou obturateur. 

f. Fibulaire. t.v. n. Trou vasculo-nerveux. 

F. Fibula. 
1, aie Prentier deuxième :. RO #e cinquième tarsalien. 
EI IV > Premier, deuxiempion (na ut cinquième métatarsien. 

Muscles. 


4. Déducteur superficiel du cinquième doigt. 
2. Fléchisseur superficiel des doigts. 


3. — de la première phalange. 

4. — deuxième phalangine. 

5. = — phalange. 

@e — troisième phalange. 

Les — — phalanginette. 

v: — = phalangine. 

a. — quatrième phalanginule. 

8” et 8”. Fléchisseurs superficiels des quatrième phalanginette et pha- 
langine. 


9. Fléchisseur des doigts. 
9", 9", 9”. Faisceaux du muscle précédent. 


100 A. PERRIN. 


11. Tendon du Fléchisseur des doigts allant à la première phalangette. 


12. — deuxième 
13. — troisième 
14. — quatrième 
15e — cinquième 
17. Fléchisseur de la troisième phalangine. 

18. — quatrième — 

30. — première phalange. 

SE — deuxième — 

32. — troisième — 

33. : — quatrième — 

34. — cinquième — 


35. Fléchisseur du cinquième métatarsien. 
53. Déducteur du premier doigt. 


54. — deuxième doigt. 

DD. — troisième doigt. 

06. — quatrième doigt. 

58. Déducteur profond du premier doigt. 
0) — deuxième doigt. 
60. — troisième doigt. 
61. — quatrième doigt. 
63. Adducteur du deuxième doigt. 

64. — troisième doigt. 

65. — quatrième doigt. 

66. — cinquième doigt. 


67. Premier intermétatarsien. 

68. Deuxième — 

69. Troisième — 

68". Déducteur profond du deuxième métatarsien. 
69". — troisième == 

70. nn quatrième — 

72. Fléchisseur profond du cinquième tarsalien. 
73. Rotateur direct du pied. 

To — du tibia. 

76. Extenseur commun des doigts. 

18. Extenseur superficiel du premier doigt. 

Tor — deuxième doigt. 

81. Extenseur du premier doigt. 

82 (82, 82”). Extenseur du deuxième doigt. 

83. Extenseur du troisième doigt., 

84 (84, 84”). Extenseur du dualrième doigt. 

85. Extenseur du cinquième doigt. 

87. Extenseur profond du premier doigt. 

88 (88', 88"). Extenseur profond du deuxième doigt. 
89 (89', 89”). — . troisième doigt. 


90 (90510) — quatrième doigt. 
91. Déducteur accessoire du quatrième métatarsien. 


94-98. Extenseur du cinquième tarsalien. 
97. Extenseur du premier métatarsien. 
101. Interosseux de la jambe. 

102-105. Extenseur superficiel de la jambe. 


102-103. Tête externe de l’Extenseur superficiel de la jambe. 


EXPLICATION DES PLANCHES. 101 


4104. Tête interne del’Extenseur superficiel de la jambe. 
105. Tête profonde de l'Extenseur superficiel de la jambe. 
106. Adducteur de la jambe. 

107-110. Fléchisseur interne de la jambe. 

4111. Long tendon du Déducteur caudal inférieur de la cuisse.’ 
112. Déducteur caudal inférieur de la cuisse. 

113. Déducteur de la jambe. 

115. Fléchisseur externe de la jambe. 

116. Déducteur caudal supérieur de la cuisse. 

117. Rotateur inverse de la cuisse. 

118. Long fléchisseur du fémur. 

119. Fléchisseur du fémur. 

120. Déducteur du fémur. 

121-123. Extenseur du fémur. 

124. Rotateur inverse du fémur. 

H. Muscle hyposciatique. 

I. C. Muscle ischio-caudal. 


PLANCHE II. 


Fig. 1. — Hatteria punctata. Jambe et pied droits, grossis deux fois. Face 
postérieure. Insertions musculaires. 

Fig. 2. — Hatteria punctata. Jambe el pied droits, grossis une fois et demie. 
Face postérieure. Muscles superficiels. 

Fig. 3. — Hatteria punctata.Jambe et pied droits, grossis une fois et demie. 
Face postérieure. Muscles de la couche la plus profonde. 

Fig. 4. — Agama colonorum. Pied droit, grossi trois fois. Face inférieure. 


Muscles de la couche la plus profonde. 


PLANCHE TIL. 


Fig. 5. — Haltteria punctata. Jambe et pied droits, grossis une fois et demie. 
Face postérieure. Muscles visibles après l'enlèvement du Déducteur su- 
perficiel du cinquième doigt(1), du Fléchisseur superficiel des doigts (2) 
et des muscles qui en dépendent. 


Fig. 6. — Figure semblable à la précédente, après l’enlèvement du Flé- 
chisseur des doigts (9) et des muscles qui en dépendent. 

Fig. 7. — Hatteria punctata. Pied droit. Face profonde de l’aponévrose 
plantaire, dont une partie seulement est représentée. 

Fig. 8. — Agama colonorum. Tarse droit, grossi quatre fois. Face infé- 
rieure. 

Fig. 9. — Hatteria punctata. Tarse droit, grossi deux fois. Face inférieure. 

Fig. 10. — Hatteria punctata. Bassin et fémur du côté droit, grossis deux 


fois. Insertions musculaires. Bassin, face supérieure, et fémur, face ex- 
terne. 


PLANCHE IV. 


Fig. 11. — Hatteria punctata. Jambe et pied droits, grossis deux fois. Face 
antérieure. Insertions musculaires. 

Fig. 12. — Hatteria punctata. Jambe et pied droits, grossis une fois et demie 
Face antérieure. Couche musculaire superficielle. 


102 | A. PERRIN. 


Fig. 13. — Figure semblable à la précédente après l'enlèvement de l’Exten- 
seur commun des doigts (76), des Extenseurs superficiels du premier 
doigt et du deuxième doigt (78-79), de l’Extenseur du cinquième tarsa- 
lien (94-98) et de l’Extenseur du premier métatarsien (97). 

Fig. 44. — Polychrus marmoratus. Pied droit, grossi quatre fois. Face infé- 
rieure. Muscles de la couche la plus profonde. | 


PLANCHE V. 


Fig. 15. — Hatteria punctata. Bassin, moitié droite, face inférieure, et fé- 
mur droit, face interne, grossis deux fois. Insertions musculaires. 

Fig. 16. — Hatteria punctata. Bassin et cuisse du côté droit, grossis une 
fois et demie. Bassin, face supérieure, et cuisse, face interne. Muscles 
superficiels. 

Fig. 17. — Figure semblable à la précédente après l’enlèvement de l’Adduc- 
teur de la jambe (106) et du Fléchisseur interne de la jambe (107-110). 
Fig. 18. — Figure semblable à la précédente après l'enlèvement de tous les 
muscles sauf le Déducteur caudal inférieur de la cuisse (112), le Fléchis- 

seur du fémur (119) et l’Extenseur du fémur (121-123). 

Fig. 19. — Hatteria punctata. Bassin, moitié droite, face supérieure, et cuisse 
droite, face externe, grossis une fois et demie. Muscles superficiels. 

Fig. 20. — Figure semblable à la précédente. Muscles de la couche la plus 
profonde. 

Fig. 21. — Hatteria punctata. Bassin, moitié droite, grossie une fois et 
demie. Face externe. | 


APPAREIL GÉNITAL MALE 


DES 


HYMÉNOPTÈRES" 


Par M. EL. BORDAS 


Licencié ès sciences physiques et ès sciences naturelles, 
Docteur ès sciences. 


a" —— —— 


CHAPITRE PREMIER 


HISTORIQUE. 


L'appareil génital mâle des Hyménoptères n’a été l’objet 
d'aucune étude d'ensemble depuis Dufour (C, R. Ac. des 
Sciences, 1841), et si nous reprenons aujourd'hui cette ques- 
tion c’est que : 1° les descriptions et les figures données 
par cet auteur présentent parfois des inexactitudes, 2° les 
espèces que nous avons prises comme types dans chaque 
tribu sont différentes de celles de Dufour, el enfin 3° nous 
avons ramené à un schéma assez simple et uniforme cet 
appareil glandulaire, d'apparence si compliqué et si variable 
d’une espèce à l’autre. 

Après Dufour, Leuckart(2), en traitant, d’une façon géné- 
rale, des organes reproducteurs mâles des Insectes, consacre 
aux Hyménoptères quelques lignes que nous avons traduites 
et reproduisons, ci-dessous, presque in-extenso. La struc- 


(4) Suite du mémoire intitulé : Appareil glandulaire des Hyménoptères 
(novembre 1894) inséré dans le t. XIX des Annales des sciences naturelles. 
2) Voir, Lehrbuch der Zootomie, du D' Wagner. Leipzig, Leop. Woss, 1847. 


104 L. BORDAS. 


ture des testicules consiste, chez les Anfhidium, en une série 
de trois conduits séminifères qui se continuent par un canal 
déférent commun. Chez l’Athalia, ils sont constitués par une 
suite de poches arrondies.Ceuxde l’Apis sont réniformes eten- 
veloppés par une membrane commune. Il enest de même chez 
les Bourdons, où les deux testicules et même une partie du 
canal excréteur, roulés en spirale, sont recouverts par une 
enveloppe unique. Les canaux déférents sont longs, grêles et 
s’'entrelacent parfois pour former des testicules secondaires 
(Athalia). Les glandes accessoires, en forme de conduits 
terminés en cul-de-sac, s’insèrent à des hauteurs variables, 
le long des canaux déférents. 

Leydig (1)reprend les premiers essais de Sewammerdam et 
de Réaumur el les travaux de Dufour, sur l'appareil génital 
mâle de l’Aberlle; mais, comme à ses prédécesseurs, plu- 
sieurs points anatomiques lui ont échappé. 

Citons encore, avant de terminer, Schneider (2) qui, dans 
des considérations générales sur le développement de 
l'appareil génital mâle des Insectes, consacre quelques 
lignes seulement aux Cynips el aux /chneumons ; Radosz - 
kows/i (3) qui a décrit, 1l y a quelques années et tout récem- 
ment encore, l’appendice génital mâle de quelques Hymé- 
noptères, et enfin G&. ÆXoschewnikoff (4) qui a fait, d’une 
façon très succincte, l'anatomie de l’appareil génital mâle de 
l'A belle. 


Au cours de cette étude, nous allons faire uniquement la 
description anatomique de l'appareil reproducteur mâle des 
Hyménoptères, en prenant comme exemples les individus 
les plus caractéristiques. Nous nous sommes adressés, pour 
cela, à plus de 150 espèces appartenant aux principales 
familles de cet ordre, un des plus importants des Hexapodes. 


(1) Zur Anatomie der Insecten, in Arch. f. Anat. physiol. Wiss., 1859. 
(2) Zoologische Beiträge, 1885, p. 295. 

(3) Voir, Biolog. Central., Bd IX et X, n° 17, mai 1889. 

(4) Voir le Zoologischer Anzeiger, n° 44, 1894. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 105 


Enfin, nous terminerons notre travail en montrant que cet 
appareil, malgré son apparente complexité et sa prodigieuse 
variété de formes, peut se ramener à un type assez simple. 


CHAPITRE Il 


APPAREIL GÉNITAL MALE DES BOMBINÆ. 


L'appareil génital mâle des Bombinæ (Bombus muscorum 
et B. terrestris) a été décrit en quelques lignes par Dufour 
(V.C.R.Ac.Sc.1841). Depuiscetteépoque, Leuckart,en 1847, 
est presque le seul des naturalistes qui, s'occupant de l’ana- 
tomie des Hyménopières, ait parlé, même de la façon la 
plus sommaire, des organes reproducteurs de ces In- 
sectes. | | 

Nous avons repris l'étude de l'appareil reproducteur 
_ mâle des Bombinæ indigènes: Bombus muscorum, B. sylva- 
rum, B. rupestris, B. lapidarius, ete., à deux phases de leur 
développement : 1° chez la nymphe et 2° chez l'adulte. 

1° Appareil génital mâle de nymphe de Bom- 
binæ. — Noire étude a porté tout d'abord sur de jeunes 
nymphes de quatre espèces de Bombus (Bombus muscorum, 
PB. sylvarum, B. terrestris et B. lapidarius). Leurs organes 
génitaux différent de ceux des adultes par la forme 
des testicules, par l’absence complète de replis spiralés 
dans le canal déférent et par la fusion des deux conduits 
au delà du point d’embouchure des glandes accessoires, 
réduites encore, à ce stade, à l’état de deux diverticules co- 
niques dirigés vers l’intérieur du corps. Cet appareil ne 
comprend donc que trois parlies: 1° les festicules, 2° les 
canaux déférents et 3° le canal éjaculateur qui est très court 
(VB ES Get). | 

1° TesrTictces. — Les lesticules sont très développés 
chez les jeunes nymphes de Bombus et diffèrent nettement 
par leur forme, ainsi que par le nombre et la longueur des 


106 L. BORDAS. 


canalicules séminifères, de ceux de l’Apis mellifica. Is 
sont pairs et situés dans le quatrième segment abdo- 
minal, un peu au-dessus de la partie dorsale et postérieure 
de l’abdomen. Ils sont, en outre, rapprochés du renilement 
annulaire sur lequel sont insérés les tubes de Malpighi 
(PIN, fige LA). 

Chaque testicule a une forme légèrement conique, à 
pointe tournée vers le bas et à base élargie, légèrement 
bombée et dirigée vers le haut, presque au niveau d’un plan 
passant par la face dorsale de l’intestin moyen ; les parois 
internes sont donc séparées par un assez large espace. Une 
mince membrane les enveloppe et recouvre les canalicules 
séminifères, en nombre très limilé. Ces derniers sont longs, 
grêles et plusieurs fois recourbés sur eux-mêmes. Ils partent 
de la partie inférieure, c’est-à-dire du sommet du cône 
testiculaire, et se dirigent vers sa base en décrivant de 
nombreuses circonvolutions. Arrivés vers l'extrémité supé- 
rieure élargie, la plupart se replient vers le bas. Leur dia- 
mètre et leur longueur dépassent de beaucoup ceux de 
l’Apis mellifica ; mais leur nombre est bien moins considé- 
rable et n’est jamais supérieur à cing. Chez la plupart 
des nymphes que j'ai disséquées, j’en ai trouvé succes- 
sivement : 3 pendant deux fois, 5 pendant trois fois 
et 4 cinq fois. Dans leur partie médiane, ils sont à peu 
près uniformément cylindriques et se terminent à leur som- 
met par un cæcum arrondi. Leur bout inférieur est aminci 
et s'ouvre dans un réservoir collecteur sphérique qui se 
continue par le canal déférent (V. PI. VI, fig. 1). 

Tous ces tubes, accolés les uns aux autres, peuvent cepen- 
dant s’étaler facilement et former alors, de chaque côté de 
l'extrémité postérieure de l'intestin moyen, deux larges 
touffes flabelliformes (V. PI. VI, fig. 2). 

2° CANAUX DÉFÉRENTS. — Les canaux déférents naissent 
d'une partie supérieure élargie, conique ou en forme d'en- 
tonnoir, qui se continue par un tube grêle, transparent et 
légèrement sinueux (V. PI. VI, fig. 2). Arrivés vers le 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 107 


milieu de la première courbure que déerit l'intestin pos- 
térieur, les deux canaux se renflent en une vésicule 
séminale dirigée vers l'extérieur et dépassant à peine 
3 millimètres de longueur. Ce renflement, qui va s’accen- 
tuant de plus en plus à mesure que la nymphe se métamor- 
phose, accuse déjà très nettement un premier tour de spire, 
comme l'indique la fig. 1 de la PI. VI. Peu à peu le renfle- 
ment s’accentue et son diamèlre prend une largeur uni- 
forme. 

Ce dernier se dirige alors presque en ligne droite vers 
l'extrémité du corps, jusqu’au point où l'intestin postérieur, 
s'élargissant brusquement, commence à indiquer l’origine 
du rectum. C’est dans celte région que le canal excréteur se 
renfle de nouveau, de facon à constituer d’abord une vésicule 
fusiforme complètement enveloppée par le tissu adipeux. 
C’est sur le côté inférieur de cette vésicule (V. PI. VE, fig. 1) 
qu’on voit apparaître un petit appendice, d’abord conique, 
mais qui s’allonge peu à peu et devient cylindrique. Il est 
produit par une invagination interne des parois du canal 
déférent. En étudiant des nymphes à divers états de leur déve- 
loppement, on peut suivre les phases successives par lesquelles 
passe ce tube latéral qui devient plus tard la glande acces- 
soire de l'adulte. | 

A la suite de la glande accessoire et au delà de son point 
d'union avec le canal déférent, le renflement se continue 
encore sur une longueur de ! à 2 millimètres, puis son dia- 
mètre diminue presque brusquement, et le tube reprend peu 
à peu la forme qu’il avait au-dessus de la glande. Les deux 
canaux déférents se dirigent alors l’un vers l’autre, et se 
fusionnent en faisant un angle de 130 à 140°. 

3° CANAL ÉJACULATEUR. — De l’union des deux canaux 
déférents résulte un tube unique, court, à large diamètre, 
uniformément cylindrique, constituant le canal éjaculateur 
qui passe au-dessous du rectum et va se terminer en arrière 
de lorifice anal. De ce fait que, chez la nymphe, la fusion 
des canaux déférents se fait très loin au delà de la première 


108 LL. BORDAS. 


ébauche des glandes accessoires, on peut en conclure qu'il 
a dû exister un stade où les deux canaux déférents devaient 
s’aboucher seulement à leur extrémité postérieure et que 
par conséquent l’ébauche primilive des glandes génitales 
chez les Bombinæ est paire. 

La disposition de l'appareil reproducteur mâle chez les 
nymphes des autres Bombhinæ, est identique à celle que nous 
venons de décrire chez le Bombus muscorum. 

2° Appareil génital mâle des Bombinæ adultes. 
— Nous avons étudié l'appareil reproducteur de qualorze 
espèces de Bombinæ adultes que nous avons rencontrées dans 
le Plateau Central, à savoir : les Bombus muscorum, B. syl- 
varum, B. terrestris, B. hortorum, B. rupestris, B. lapida- 
rius, B. campestris, B. pomorum, P. pratorum, B. subterra- 
neus, elc.; mais, pour simplifier l'étude, nous n’allons 
décrire l'appareil génilal mâle du Pombus muscorum 
(Mo Ph Vlr els). 

Cet appareil comprend 5 parties que nous allons décrire 
successivement : 1° les testicules; 2° les canaux déférents et 
les vésicules séminales; 3° les glandes accessoires; 4° le canal 
épaculateur, el 5° l'armure copulatrice. 

1° TesricuLes. — Les Zesticules des Bombus muscorum 
sont pelits relativement à la grosseur du corps de ces Hymé- 
noptères et beaucoup moins volumineux que ceux de l’Apis 
mellifica. Ks occupent une position fixe et sont situés dans le 
troisième segment abdominal et à l’origine du quatrième. 
Vers la fin de la période nymphale, ces glandes sont 
encore enveloppées, en presque totalité, par du tissu adi- 
peux. Les tubes de Malpighi les entourent sur les faces supé- 
rieure et postérieure en y formant un lacis inextricable de 
fins filaments. Ces organes, débarrassés du tissu adipeux et 
des touffes de vaisseaux uriques, apparaissent sous la forme 
de deux petites masses {V. PI. VI, fig. 3) blanchâtres, coni- 
ques, dont la base est dirigée vers la face dorsale du corps et 
le sommet situé vers le bas. Une mince membrane les enve- 
loppe el est parcourue par des canaux trachéens très grêles 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 109 


qui pénètrent même jusque dans l’intérieur de l’organe : on 
peut les suivre jusque sur les parois des canalicules sémini- 
fères où se terminent leurs dernières ramifications. Au-des- 
sous de cette membrane ou capsule enveloppante, on se trouve 
en présence, comme chez les nymphes, d’un nombre varia- 
ble de canalicules : parfois cinq, mais le plus souvent quatre. 
Dufour affirme que ce dernier nombre est constant; nous 
allons voir bientôt qu'il est loin d’en être ainsi. Ces canali- 
cules sont longs (certains ont de 6 à 8 millimètres), cylin- 
driques, droils à leur base, mais recourbés, contournés et 
diversement reployés à leur sommet {V. PI. VI, fig. 3).Ce sont 
ces circonvolutions qui déterminent la dilatation supérieure 
de l’organe, dilatation qui est due uniquement au plissement 
des canalicules. Leur couleur est d'un blanc mat très intense 
et ressort nettement au milieu des viscères abdominaux. Ces 
canalicules ont de 0**,2 à 0**,3 d'épaisseur. Leur diamètre 
est à peu près uniforme, mais leur longueur varie de l’un à 
l’autre. Ils ne s'arrêtent pas tous à la base du lesticule : la 
plupart se replient vers le sommet en décrivant de nouvelles 
circonvolutions et se terminent par une pointe arrondie. Leur 
extrémité inférieure, très amincie, conique, va s'ouvrir dans 
la partie supérieure dilatée du canal déférent. Cette extré- 
mité, ainsi élargie, constitue un réservoir infundibuliforme 
dont les parois se continuent avec celles de la capsule qui en- 
toure les testicules et qui donne à ces derniers leur forme 
conique. À la suite du réservoir collecteur vient un canal 
grêle à son origine, trausparent et possédant un diamètre à 
peine double de celui des tubes de Malpighi. 

Les testicules du Bombus lapidarius, du PB. pratorum et 
ceux du 8. terrestris adultes diffèrent, par leur forme, de ceux 
du B. muscorum. Ceux du premier ressemblent à deux sacs 
allongés, cylindriques, atténués à leurs extrémités, inclinés 
de gauche à droite et un peu en dehors (V. PI. VE, fig. 4). Leur 
longueur est de 2°°,8, et leur plus grande largeur atteint 1°°,5. 
Leur diamètre va progressivement en augmentant du Ale, 
_ point d’où part le canal déférent, vers l'extrémité supérieure. 


110 L. BORDAS. 


L'ensemble de l'organe a la forme d’une massue recourbée. La 
membrane enveloppante, comme celle des Bombus muscorum, 
est blanche, transparente et fort mince. Quand on l’a complè- 
tement enlevée, les canalicules séminifères apparaissent sous 
l'aspect d’une masse cérébriforme à circonvolutionsnombreu- 
ses. Ces canalicules ne sont en général qu'au nombre de quatre 
chez les Bombus lapidarius, B. terrestris, B. hypnorum, 
B.campestris, B. pratorum, ele. Dans ce cas, ils sont presque 
toujours disposés en deux groupes enlacés en spirale, re- 
ployés un grand nombre de fois sur eux-mêmes et recourbés 
vers le bas après avoir atteint l'extrémité supérieure du tes- 
ticule ; de plus, les deux groupes ainsi formés s’enlacent, 
comme les tubes, en spirale. Les plis augmentent de plus en 
plus à mesure qu'on s'élève vers le sommet, ainsi que le dia- 
mètre des tours de spire. Ces canalicules, bien que fort con- 
tournés el reployés sur eux-mêmes, conservent cependant 
leur forme cylindrique et peuvent facilement se dérouler et 
s’étaler sans se rompre. Leur extrémité antérieure, comme 
chez les Bombus muscorum, est légèrement conique, et l’in- 
férieure s’amincit brusquement et s’ouvre dans un réservoir 
collecteur infundibuliforme, en rapport avec le canal défé- 
rent. 

Chez ces diverses espèces, la membrane, comme dans le 
type que nous avons tout d’abord étudié, est mince, dia- 
phane, transparente et parcourue par de nombreux fils 
trachéens. Ces filaments, après avoir traversé la membrane, 
pénètrent dans le testicule et relient ainsi les canalicules 
séminifères entre eux. Les derniers ramuscules trachéens 
rampent à la surface des canalicules séminifères qu'ils 
recouvrent comme d’un réseau. 

Comme on le voit, les testicules de ces diverses espèces 
de Bombus forment un lacis compact dont on ne peut aper- 
cevoir extérieurement que les mailles provenant des petits 
tubes séminifères. 

Chez le Bombus hortorum l'extrémité inférieure des cana- 
hcules, au lieu d’êlre conique, s’amincit progressivement et 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 41 


se continue par un filament très grêle qui va s'ouvrir dans 
le réservoir collecteur, dont nous avons déjà parlé. 

Nous avons dit que Dufour, en traitant d’une façon géné- 
rale des organes génitaux des Hyménoptères, avait considéré 
le nombre des canalicules séminifères des Bombus, comme 
constant et égal à quatre. 

Nous pouvons affirmer qu'il n’en est pas ainsi et que ce 
nombre varie, non seulement suivant les espèces, mais 
même suivant les divers individus d’une même espèce, et se 
trouve compris entre frois et cing. J'en ai souvent rencontré 
quatre, quelquefois cing et rarement #rots. Ainsi, sur frente-six 
individus que j'ai disséqués, y compris des nymphes à divers 
états de développement, j'ai constaté quatre canalicules sémi- 
nifères sur vingt individus adultes et deux nymphes, cèng 
sur huit individus dont six nymphes et {rois seulement sur 
deux adultes et quatre nymphes. 

Du reste, le tableau ci-dessous résume le résultat de mes 
observations : 


Individus. Adultes. Nymphes. . Nombre 
de canalicules 
séminifères. 
22 20 2 4 
8 2 6 D 
| 6 2 D 3 
Totaux... 36 ; 24 42. 12 


On le voit, le nombre des canalicules séminifères n’est pas 
constant ; il est fréquemment de quatre, parfois de cing et 
rarement de /rots. 

C’est dans ces canalicules que se développent les sperma- 
tozoïdes. Ces derniers sont très allôngés, filiformes, de dia- 
mètre capillaire et composés de deux parties : d’une tête. 
presque sphérique, mais à peine distincte de l’appendice, et 
d'un long flagellum sinueux. 

2° CANAUX DÉFÉRENTS ET VÉSICULES SÉMINALES. — Le canal 
déférent (V. PI. VE, fig. 3) prend naissance à la partie infé- 
rieure du renflement collecteur dans lequel viennent débou- 


112 L. BORDAS. 


cher les canalicules séminifères. Il constitue un tube mince. 
transparent, cylindrique et d'une longueur variant de 10 à 
12 millimètres chez le Bombus muscorum. I contourne les 
deux dernières circonvolutions de l'intestin postérieur; puis, 
arrivé vers la base de l’avant-dernier anneau abdominal, il | 
se renfle et se replie en spirale. | 

Cette partie ou vésicule séminale, de couleur blanchâtre, 
‘enveloppée par une membrane musculaire et iransparente, 
correspond à cette portion élargie et cylindrique que nous 
décrirons, au chapitre suivant, chez l’Apis mellifica. Cette 
vésicule, cylindrique vers son milieu, est amincie à ses deux 
bouts. 

Le canal déférent se continue ensuite, en se rétrécissant, 
mais en conservant toutefois un diamètre double de celui 
qu'ilavait avant d'arriver à la portion renflée et contournée. 
Il se rapproche ensuite des glandes accessoires, s'accole à 
elles et s'ouvre dans leur partie terminale et interne, non 
loin du point où elles vont se fusionner pour se continuer 
avec le canal éjaculateur (V. PI. VI, fig. 3). 

Chez les Bombus lapidarius, B. terrestris, B. hortorum, 
B. pomorum, etc. , le canal déférent décrit à sa partie supé- 
rieure trois circonvolutions, puis continue sa marche en se 
recourbant et en contournant l'intestin postérieur. Un peu 
avant le renflement médian que nous avons décrit ci-dessus, 
il se recourbe deux fois, puis se dilate brusquement en pro- 
duisant deux ou trois boursouflures, et acquiert finalement 
un diamètre presque quadruple de celui qu'il avait précé- 
demment. C'est cetle parlie, contournée en spirale, qui 
forme ainsi la vésicule séminale (V. PI. VE, fig. 5), en veloppée 
par une membrane mince et de même apparence que celle 
qui entoure les testicules. La surface de ceile membrane 
enveloppante est sillonnée par d'innombrables filaments tra- 
chéens. | 

3° GLANDES ACCESSOIRES. — Ces glandes sont remarquables 
par leur volume considérable et leur forme particulière 
(V. PI. VI, fig. 3). Chez les Bombinæ, elles sont bien différentes 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 143 


de celles que nous allons étudier, au chapitre suivant, chez 
les Apinæ où elles constiluent deux longs tubes dirigés vers 
la partie antérieure du corps, tandis que chez les Bombus 
muscorum, B. lapidarius, B. campestris, etc.., elles sont 
situées en arrière, presque perpendiculairement à l'axe du 
corps, dans un plan faisant un angle aigu avec la partie 
antérieure de l’armure copulatrice. Elles sont constituées 
par des tubes pairs, presque uniformément cylindriques, de 
couleur blanchâtre et à surface parcourue longitudinalement 
par des stries ou sillons peu profonds. Leur partie supé- 
rieure se coude presque à angle droit, en affectant ainsi la 
forme d’un mors de pinces ou de tenailles, dont les extré- 
mités, renflées en massue, se touchent presque sur la ligne 
médiane du corps ou sont directement superposées. Les ren- 
flements terminaux sont, les uns piriformes, les autres 
sphériques et presque toujours fortement distendus par leur 
contenu. Le canal qui fait suite à l'extrémité renflée a un 
diamètre à peu près constant, mais inférieur à celui de la 
massue terminale. Sa surface est parcourue par des stries 
longitudinales ; de plus, parallèlement aux stries, existent 
de même des épaississements dus aux replis internes de la 
membrane. Il s’unit, vers le milieu du segment postérieur 
abdominal, au canal semblable qui vient du côté opposé pour 
constituer un réceptacle commun triangulaire et faiblement 
excavé sur sa face supérieure. Ce sillon, qui indique la ligne 
suivant laquelle les deux canaux des glandes accessoires 
viennent s’aboucher, est limité de chaque côté par un léger 
renflement(V. PI. VI, fig. 3), provenant d’une dilatation de 
la partie terminale des conduits. 

4° CANAL ÉJACULATEUR. — L'origine de ce canal est située 
à la soudure des deux conduits excréteurs des glandes acces- 
soires. Au début il est très large et aplati transversalement. 
Son diamètre, constant tout d’abord, va ensuite progressi- 
vement en diminuant. Sa longueur est relativement faible, 
car, après avoir pris une direction presque perpendiculaire 
à l'axe du corps, il rétrograde brusquement et pénètre dans 

ANN. SC. NAT. ZOOL, EX, 0 


114 L. BORDAS. 


la partie antérieure et musculaire de l’armure copulatrice. 
Après avoir traversé le fourreau pénial, il se dilate et pro- 
duit deux renflements latéraux dont nous parlerons en trai- 
tant de l’armure copulatrice, et se termine enfin à un orifice 
ovale situé entre les deux branches du forceps. 

Signalons la profonde différence qui existe entre le canal 
éjaculateur des Bombus et celui des À pis. Ces Hyménoptères, 
appartenant au même groupe, devraient posséder des organes 
reproducteurs dont les parties terminales ont à peu près la 
même conformation. Rien n’est moins exact, car, chez les 
premiers, ces parties sont courtes et larges, et chez les 
A pis, grêles et démesurément allongées. 

INNERVATION DES GLANDES GÉNITALES (V. PI. VI, fig. 6). — 
Nous avons vu que, dans leur position naturelle, les glandes 
accessoires des diverses espèces de Bombus ‘ne sont pas 
étalées dans un plan horizontal comme chezl’A pis. Elles sont 
obliquement inclinées d’arrière en avant et la partie termi- 
nale renflée de la glande gauche recouvre l'extrémité de la 
droite ; de plus, elles cachent presque complètement les 
trois derniers ganglions abdominaux. Ce sont ces ganglions 
qui innervent l'appareil génital. La figure 6, pl. VI, repré- 
sente les deux glandes accessoires vues en dessous et montre, 
dans leur position naturelle, les trois ganglions en question. 
Le premier ganglion À donne naissance à deux branches : 
l’une antérieure, très grosse, donnant un premier rameau 
qui va se distribuer dans les muscles compris entre les deux 
derniers segments abdominaux, et un second qui se ramifie 
aux surfaces inférieure et supérieure du renflement terminal 
de la glande accessoire. La seconde branche qui part du 
ganglion À, beaucoup plus petile que la première, demeure 
tout entière à la surface inférieure de la glande. 

Le second ganglion B donne naissance à trois paires de 
nerfs. Les deux paires externes sont très courtes et ne s’éten- 
dent pas au delà de la face inférieure de la glande et de son 
renflement terminal. Le rameau médian, par contre, est très 
large et très gros. Ce dernier, peu après sa sortie du gan- 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 115 


glion, se divise en deux branches d’égale dimension, dont 
l’une se dirige versa face inférieure et innerve les muscles 
du dernier segment abdominal et ceux qui relient l’armure 
génitale à l'abdomen, et l’autre, longue et ramifiée, innerve 
la partie inférieure de la glande et de son canal excréteur. 

Enfin, le troisième et dernier ganglion C est situé si près 
du précédent que les conneclifs sont à peine visibles. Il a 
la forme d’un tronc de cône élargi à la base et donne nais- 
sance latéralement à un grand nombre de filaments nerveux, 
dont les deux antérieurs x, d’égal diamètre, vont se distri- 
buer aux muscles de la face inférieure abdominale. Viennent 
ensuite quatre filets, très grêles, très minces et très ramifiés 
à leur sommet. Ils forment un réseau nerveux répandu à la 
surface inférieure et latérale de l'extrémité de la glande. A 
la partie postérieure du ganglion et à ses deux angles nais- 
sent deux gros troncs qui se bifurquent à peu de distance de 
leur sortie en donnant deux branches, dont l’une très forte, 
continuation du tronc primitif, innerve la partie antérieure 
de l’armure copulatrice et donne des filets qui se répandent 
sur les parois latérales du canal éjaculateur. L'autre bran- 
che, beaucoup plus mince, fournit deux rameaux, divisés 
eux-mêmes un grand nombre de fois. Ils innervent la partie 
élargie, point de convergence des canaux excréteurs de la 
glande accessoire, située à l’origine du canal éjaculateur, et 
projettent, à la face supérieure, d’autres branches ramifiées 
à l'infini formant, à la partie terminale du canal glandulaire, 
un lacis nerveux très difficile à suivre. De cette deuxième 
branche part également un autre filet nerveux qui suit la 
face supérieure du canal déférent et va ensuite se ramifier 
dans son renflement médian. 

9° ARMURE COPULATRICE. — Nous laissons à cette partie 
le nom d'armure copulatrice à cause du rôle qu’elle joue 
dans l’accouplement. Chezles Bombinæ, et en particulier chez 
le Bombus muscorum, elle comprend six parties (V. PI. VE 
ACT) 

1° Lame basilaire. — La lame basilaire (V. PI. VE, fig. 7, 


116 L. BORDAS. 


L.-B.), est située à l’origine de l’armure el recouvre sa 
partie supérieure qui est fortement musculaire. C’est une 
plaque dépourvue de soies, qui a la forme d'une calotte 
sphérique et porte, sur la partie médiane de sa surface, un 
sillon qui la divise en deux portions symétriques. Son bord: 
antérieur esi fortement arqué et présente une échancrure 
au-dessous de laquelle se trouve le canal éjaculateur. 

Ce bord surplombe l'extrémité antérieure de l’armure co- 
pulatrice qui va en s’inclinant vers le bas et prend ainsi un 
aspect cunéiforme. Son bord postérieur présente deux 
échancrures latérales et un prolongement médian, etrecouvre 
faiblement la partie antérieure recourbée des branches du 
forceps. Ses extrémités latérales se terminent par deux 
pointes aiguës et filiformes qui s’attachent à PURE des extré- 
mités antérieures de la vo/selle. 

2° et 3° Forceps et volselle. — Viennent ensuite deux pièces. 
situées l’une au-dessous de l’autre, intimement soudées. 
entre elles, suivant une ligne oblique dirigée extérieurement, 
de facon à simuler une partie unique, bien qu'elles diffè- 
rent essentiellement par leur forme et leur couleur: ce sont. 


le jorceps et immédiatement au-dessous la vo/selle. Ces. 


pièces ont la forme de deux branches recourbées à angle 


droit, constituant ainsi les lames les mue importantes de. 


l’armure copulatrice. 


Ces branches sont unies antérieurement, sur la ligne mé-- 


diane du corps, par l'intermédiaire d’une étroile lamelle. 
Elles sont constituées par une plaque fortement chitineuse 


dont les bords, reployés horizontalement, laissent entre eux. 


une cavilé en forme de gouttière, remplie par du tissu mus- 


culaire et des trachées. On a de cette facon deux surfaces. 


irrégulièrement planes, unies exlérieurement par une lame 


qui sert de base à la gouttière. De la courbure antérieure. 


de chaque branche portent deux gros faisceaux musculaires 
servant à rattacher l’armure copulatrice aux derniers seg- 
ments abdominaux. La face supérieure de chaque branche 
s’atténue légèrement à son extrémité qui porte, dirigée vers. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 113 


l'extérieur, une faible cavité et se termine suivant une ligne 
oblique allant de gauche à droite, vers le bas. Le bord in- 
terne de celte lame est recourbé et décrit trois ou quatre 
sinuosités. 

De l'extrémité de l’appendice, le bord de la lame supé- 
rieure se continue et va s'unir au bord de la lame inférieure 
ou volselle. 

Celte dernière présente, en avant, deux appendices très 
grèles dont les deux inférieurs se réunissent entre eux sur 
la ligne médiane du corps, au-dessous du canal éjaculateur. 
A partir de ce point, et se dirigeant vers l’intérieur, se trouve 
une arête de laquelle part, du côté externe, une plaque ver- 
ticale, presque plane, ne présentant en son milieu qu’une 
faible épaisseur et qui n’est autre chose que la base de la 
gouttière. Du côté interne, part également une autre lame 
inclinée en dedans et vers le haut. A son extrémité posté- 
rieure, la partie basilaire de la pièce double que nous décri- 
vons devient horizontale, s’élargit et découpe sur ses bords 
deux dents triangulaires très acérées el situées un peu en 
<ecà d’une dent supérieure dont nous allons maintenant faire 
«connaître l’origine. 

Entre les extrémités antérieures évasées de la vo/selle et 
du /orceps exisle un espace triangulaire occupé par une 
membrane chitineuse, blanchâtre et transparente, qui pa- 
raît leur être intimement soudée, mais qui ne leur est réu- 
nie en réalité que par des lames cornées. Cette plaque a la 
forme d'une palette (V. PL VI, fig. 7), légèrement convexe et 
recourbée, puis prolongée en avant par une dent D égale- 
ment contournée el bifide. | 

Le bord interne de la vo/selle, ainsi que sa face inférieure. 
est recouvert sur tout son pourtour par des soies courtes, 
coniques et chitineuses. Vues d’en haut, les deux branches 
-que nous venons de décrire présentent netiement l'apparence 
de mandibules d’insecte broyeur. 

Nous venons de décrire la forme que présentent, dans 
leur ensemble, la vo/se/le et le forceps. Le forceps est donc, 


118 L. BORDAS. 


en résumé, une lame puissante, recourbée à angle droit 
dans sa partie antérieure, à surface supérieure légèrement 
bosselée et à bord interne sinueux, oblique ét atténué à son 
extrémité postérieure. 

La vo/selle, qui est immédiatement située au-dessous dela 
pièce précédente, est carénée, bifide à son extrémité anté- 
rieure au moyen de laquelle elle est en rapport, d’une part, 
avec les extrémités amincies de la pièce basilaire, et de 
l'autre, avec les appendices coniques de la gaine du fowr- 
reau pénial. Son extrémité inférieure est découpée et pré- 
sente deux dents et son bord interne est couvert de soies 
chitineuses. 

4° Fourreau pénial (N. PI. VI, fig. 7). — Le fourreau pé- 
nial est constitué par une masse chilineuse de forme losan- 
gique, la gaine, présentant en avant un orifice circulaire 
pour le passage du pénis. Il est uni au bord interne de la 
volselle par un appendice chitineux et conique et se prolonge 
postérieurement par deux longues tiges constituant les 
baguettes du fourreau. La face antérieure de la game, au 
sommet de laquelle se trouve l’orifice pénial, a la forme 
d'une carène. Les deux baguettes latérales, de couleur brun 
foncé, contournées en forme de lyre, sont dues au reploie- 
ment de deux lames, prolongement de la gaine antérieure, 
et présentent à leur face supérieure et interne un sillon qui 
va se perdre dans la partie terminale. C’est au sommet de 
l'appendice que se trouve, dirigé en avant et vers l’exté- 
rieur, un crochet chitineux, déchiqueté sur ses bords, 
semblable à un demi-éperon et logé dans un sillon de l’ex- 
trémité recourbée des baguettes. En avant et vers la ligne 
médiane du fourreau existe une languette chitineuse, lancéo- 
lée, recouvrant supérieurement l'extrémité de l'appareil 
génital et s’attachant au bord postérieur de la gaine. Inté- 
rieurement et parallèles aux deux baguettes du fourreau, 
existent deux courts appendices qui ne dépassent pas l'ori- 
fice du pénis et dont la couche cornée disparaît à mesure 
qu'on s'approche de la membrane musculaire supérieure 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPIÈRES. 119 


qui unit les diverses parties chilineuses du fourreau. On 
aperçoit aussi, parallèlement à l’axe de l’armure, deux trai- 
nées noirâtres qui sont dues à des touffes de soies internes. 

A la face inférieure existe un double renflement vésicu- 
leux pourvu intérieurement de nombreux piquants minces, 
effilés, très serrés et à racine double. Leur extrémité est 
tournée vers l’orifice génital. Cet orifice, très large, a une 
forme ovale et se trouve compris entre les deux baguettes 
du fourreau. | 

5° Hypotome. — L'hypotome est une plaque chitineuse et 
élastique, protégeant la parlie inférieure du fourreau pé- 
nial. Elle porle sur la ligne. médiane un appendice ou 
languette, à bord presque circulaire et recouvert de longues 
soies. L’extrémité postérieure de la languette est légèrement 
échancrée à son sommet. La face inférieure est munie, en 
avant, d’un orifice irapézoïdal duquel part une rainure peu 
profonde qui divise la lame en deux parties symétriques. 
Cette même face présente postérieurement de longues 
soies dirigées en arrière. Ces soies ont leur base simple et 
leur région moyenne cylindrique, puis elles se ramifient à 
une certaine hauteur. Les soies du hord sont différentes : 
elles sont simples et de forme conique. 

6° Lame trapézoïidale. — Yndépendamment de ces 5 pièces 
fondamentales constituant l’armure copulatrice, on trouve, 
chez le Bombus muscorum, une sixième plaque située au- 
dessous de l’hypotome auquel elle est soudée antérieure- 
ment suivant une ligne transverse et qu’on peut appeler, à 
cause de sa forme, lame trapézoïdale. Elle recouvre com- 
plètement l’hypotome qui ne la surpasse que par l'extrémité 
de sa languette. Elle est très élargie à sa base et légèrement 
évasée à son extrémité postérieure où son bord se creuse 
sur la ligne médiane et présente, de chaque côté, deux 
courts appendices triangulaires, recouverts sur leur pour- 
tour de longues soies. Ces soies de la bordure sont simples, 
mais celles de la face inféro-postérieure portent, le long de 
leur tige, de nombreuses ramifications. 


120 : LL. BORDAS. : 


Telle est, rapidement décrite, la structure de l’armure 
copulatrice du Bombus muscorum faite en employant, avec 
quelques modifications, la terminologie dont Dufour a fait 
usage dans sa description des Hyménopières. Celle dont se 
sont servis Audouin en 1821 et, de nos jours, certains ento- 
mologistes allemands est moins exacle et peut parfois prêter 
à confusion. 

En RÉSUMÉ, l'appareil génital mâle des nymphes des 
Bombinæ comprend des resricuces bien développés, pairs 
et situés dans le quatrième segment abdominal, un peu au- 
dessus de la partie dorsale de l’intestin moyen. Les canaux 
déférents accusent déjà, dans leur région médiane, un faible 
renflement ou vésicule séminale et, à leur partie inférieure, 
deux légers diverlicules coniques, premiers indices des 
glandes accessoires. Le canal éjaculateur est très court. 

L'organe reproducteur mâle des Bombinæ adultes pré- 
sente un plus grand degré de complication. Les fesficules 
sont petits comparativement à la grosseur du corps de l’insecte 
et occupent une position constante dans le iroisième seg- 
ment abdominal et à l’origine du quatrième. Ils sont consti- 
tués par un petit nombre (3, 4 ou 5) de canalicules sémimi- 
fères. Le canal déférent, d’abord élroit et cylindrique, se 
renfle en une vésicule séminale spiralée, puis reprend son 
diamètre primitif et va s'unir à deux volumineuses glandes 
accessoires, cylindriques, recourbées, parcourues par des 
stries transverses, légèrement boursouflées et de couleur 
blanchâtre. Le canal éjaculateur est court, très large à son 
origine, puis aplati transversalement. Il diffère de tout point 
de celui des Apis qui est long, flexueux et filiforme. 

L'armure copulatrice des Bombinæ est assez compliquée 
et comprend six parties ; la lame basilaire, le forceps, la 
volselle, le fourreau pénial, l'hypotome et la lame trapé- 
zoidale. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 121 


CHAPITRE HI 


APPAREIL GÉNITAL MALE DES APINÆ. 
(Apis mellifica) (NV. PI. VIT, fig. 1, 2,3,4,5,6 et7. 


L'appareil reproducteur mâle des Abeilles a été décrit si 
souvent et par des naturalistes si perspicaces, Soammerdam, 
Réaumur, Dufour, Leydig, Leuckart, etc., pour ne citer que 
les principaux, qu'il doit paraître, au premier abord, fasti- 
dieux et superflu de reprendre cette question. Pourtant, 
comme nos observations diffèrent de celles des auteurs que 
nous venons de citer, nous avons cru utile d'étudier encore 
ces organes. Nos divergences de vues portent sur les festicules 
et le nombre des canalicules séminifères, sur les vésicules sémi- 
nales, la glande accessoire ou muqueuse que Dufour à prise 
pour un réceptacle, et enfin, sur l’appendice pénial, dans 
lequel on a signalé l'existence d’une série de plaques chiti- 
neuses qui ne sont que des surfaces hérissées de piquants à 
base bifide. 

L'appareil génital mâle des Apis mellifica comprend six 
parties principales : les festicules, les canaux déférents, les 
vésicules séminales, les glandes accessoires, le canal éjaculateur 
et le pénis, que nous allons étudier successivement : 

1° Tesricuzes (V. PL. VIT, fig. 1 et2). — Les testicules sont 
pairs, séparés l’un de l’autre par un espace rectangulaire 
plus ou moins large et situés de chaque côté du tube digestif, 
sous la face dorsale des segments abdominaux. Leur volume 
est considérable relativement aux dimensions du corps de 
l’insecte, de sorte qu'ils remplissent la presque totalité de la 
partie supérieure du segment dans lequel ils sont logés. 
Leurs dimensions sont les suivantes : longueur 4**,10, lar- 
geur 2°°,8 et épaisseur 1**,9. La forme de chaque organe 
rappelle à peu près celle d’un prisme quadrangulaire dont 
la face supérieure, légèrement convexe, va en s’abaissant 
vers les bords latéraux. Ils présentent antérieurement un 


122 | L. BORDAS. 


sillon, de profondeur variable, suivant les individus, qui 
prend naissance du côté interne et se Lermine au côté opposé. 
La face interne est plane ou légèrement incurvée en dehors, 
et l’externe, faiblement atténuée, a un aspect cunéiforme. 
Le point d’où s'échappe le canal déférent est situé dans le 
tiers postérieur et du côté du bord externe de la face infé- 
rieure. | 

Chaque organe est recouvert par deux membranes : une 
enveloppe externe, contenant des cellules allongées et des 
cellules irrégulières et sphériques, et une enveloppe interne, 
de nature conjonctive. Dufour n’a constaté que l'existence 
d’une membrane unique, qu'il appelle unique vaginale à 
cause, dit-il, de son analogie detexture et d’origine avec celle 
qui s'appelle ainsi dans l’homme, quoique, par sa situation 
immédiate autour du parenchyme testiculaire, elle corres- 
ponde plutôt à la tunique albuginée. Un vaste réseau de fila- 
ments trachéens pénètre dans chaque testicule et le maintient 
dans une position fixe. Les principaux troncs sont au nombre 
de cinq : deux sur le côté latéral externe, un à la face anté- 
rieure et deux à la face postérieure. Ils proviennent des gros 
canaux qui longent parallèlement les parois abdominales. 
Les deux troncs de la paroi externe passent, l’un près de 
l'origine du canal déférent, et l’autre, à peu près au milieu 
de l’espace compris entre ce point et le coin antérieur. Le 
premier donne deux branches, dont l’une se continue direc- 
tement et se ramifie en faisceaux vers la région centrale, et 
l’autre se recourbe et va se distribuer aux parois latérales et 
postérieures de l'organe. Le second tronc donne trois bran- 
ches principales qui se dirigent vers le bord supérieur et à 
la face inférieure de la glande. Le tronc de la face antérieure 
pénètre obliquement dans les parties profondes du testicule 
après avoir contourné son coin interne. Les deux branches 
postérieures arrivent, l’une perpendiculairement, et l'autre 
obliquement à la surface du massif sécréteur. La plus interne 
donne un gros rameau qui monte le long du bord de la 
glande avant de pénétrer dans son intérieur. Il n’est pas 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 123 


besoin d’ajouter que ces divers troncs se ramifient absolu- 
ment comme les branches d'un arbre et se terminent, à leur 
extrémité, par une touffe de filaments capillaires, filiformes, 
flexueux et dépourvus d’anneaux spiralés. 

Chaque testicule est constitué par de nombreux canali- 
cules séminifères, longs, étroits, cylindriques, très sinueux 
et entortillés dans l'intérieur de l'organe. Ils partent du 
point d’origine du canal déférent et forment une masse 
d'apparence simple et compacte, mais pouvant s’étaler en un 
faisceau flabelliforme. Ces appendices tubuleux sont très 
nombreux. Sur plusieurs échantillons que j'ai disséqués, 
j'en ai trouvé successivement : 280, 300, 295, 289, 305,285 ; 
leur nombre est donc voisin de 300. Swammerdam, à propos 
de la structure du testicule, dit que cet organe est composé 
de petits tuyaux comparables à ceux de l’'Hydrophile, et 
Dufour ajoute que chaque glande ne comprend qu’une 
soixantaine de capsules spermifiques. Examiné à un fort 
grossissement, chaque canalicule paraît recouvert d’une 
membrane enveloppant un contenu interne blanchâtre, 
aqueux, qui s'écoule facilement sous l’action d'une simple 
pression et dans lequel on voit nager, soit des faisceaux de 
spermatozoïdes, soit des spermatozoïdes libres et filiformes. 
Tous les canalicules séminifères vont s'ouvrir, par leur extré- 
mité inférieure amincie, dans un réservoir collecteur cordi- 
forme qui se continue avec le canal déférent. 

2° CANAL DÉFÉRENT (V. PI. VII, fig. 1). — Le canal déférent 
ne s’insère ni à l’un des bouts du testicule, comme l'ont 
figuré Swammerdam et Réaumur, ni au bord interne et légè- 
rement concave de cetle glande, comme l’a écrit Dufour, 
mais sur le bord externe du tiers postérieur de sa face infé- 
rieure. C’est un tube cylindrique, tortueux et enroulé en 
spirale à tours très serrés à sa partie terminale. Bien qu'il 
paraisse très court, il atteint, quand il est complètement 
déroulé, jusqu’à 9 ou 10 millimètres de longueur. Ce tube 
présente, vers son extrémité inférieure, deux petits renfle- 
ments coniques, gorgés, ainsi que le canal lui-même tou 


124 | L. BORDAS. 


entier, d’un contenu visqueux et blanchâtre. Il se renfle 
ensuite brusquement pour former la vésicule séminale, dont 
la face antérieure présente une cavité transverse dans la- 
quelle sont logés les derniers tours de spire du canal défé- 
rent. 

3° VÉSICULE SÉMINALE. — Les vésicules séminales ne sont, 
à proprement parler, que des dilatations exagérées des con- 
duits excréteurs des glandes génitales. Ce sont deux tubes 
de couleur blanchâtre, à bords sinueux et à face antérieure 
légèrement excavée. Elles sont tout d’abord uniformément 
cylindriques et se contournent ensuite deux ou trois fois sur 
elles-mêmes. Arrivées vers l’origine du cinquième segment 
abdominal,elles se rétrécissent progressivement et ne forment 
plus qu'un canal deux fois plus étroit que la vésicule, qui 
prend une direction horizontale, décrit un arc de cercle, se 
renfle légèrement une dernière fois et va se mettre en rapport 
avec une volumineuse glande accessoire ou muqueuse, siluée 
au-dessous de la vésicule séminale. Cette dernière est recou- 
verle extérieurement par un prolongement membraneux de 
l'enveloppe testiculaire, au-dessous de laquelle existe une 
couche musculaire, plus ou moins épaisse, formée de jais- 
ceaux longitudinaux placés extérieurement et de /aisceaux 
annulaires internes. Enfin, la cavité centrale est tapissée par 
un épithélium constitué par de longues cellules cylindriques; 
très étroites, reposant sur une mince membrane basilaire ou 
de support. 

4° GLANDES ACCESSOIRES (V. PI. VIT, fig. 1). — Les glandes 
accessoires où glandes muqueuses ont un diamètre double de 
celui des vésicules séminales. Ce sont deux appendices tubu- 
leux blanchâtres, à peu près uniformément cylindriques et 
terminés, à leur sommet, par un cæcum arrondi ou légère- 
ment conique. Elles se continuent, en arrière, par un canal 
transverse bosselé et court qui s’unit, sur la ligne médiane 
du corps, à celui qui vient de la glande opposée. Les deux 
conduits paraissent se confondre et ne former qu'un tube 
unique : seule, une légère échancrure médiane, peu appa- 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 125 


rente, indique leur ligne de soudure. Ces deux sacs glandu- 
laires, oblongs, cylindroïdes, parfois très renflés, avaient été 
considérés par Dufour comme des vésicules séminales. Au- 
dessous de l’échancrure que nous venons de citer, et à la face 
inférieure, naît le canal éjaculateur, impair el dirigé en 
avant. La structure des glandes accessoires est des plus 
simples : au-dessous de la membrane recouvrante externe on 
trouve une couche musculaire formée par des fibres circulaires 
et des fibres longitudinales. Enfin, tout à fait vers le centre, 
existe un épithélium glandulaire reposant sur une mince 
enveloppe basilaire. 

5° CANAL ÉJACULATEUR. — Le canal éjaculateur naît par 
deux racines très courtes, de la partie postéro-inférieure 
du tronc tubuleux qui unit les deux glandes accessoires. 
En effet, ces deux glandes se rétrécissent en arrière et for- 
ment un canal cylindrique qui se recourbe brusquement et 
se dirige perpendiculairement au plan passant par l’axe du 
corps. Le conduit s’aplatit ensuite légèrement, et c’est de la 
portion plane, présentant un faible sillon médian, que naît 
le canal éjaculateur. Ce tube, appelé par Swammerdam ra- 
cine du pénis, long de 10 à 12 millimètres, se dirige en 
avant et passe au-dessus de bulbe pénial. Uniformément 
cylindrique dans les 3/4 de son parcours, il se dilate en- 
suite faiblement et ne tarde pas à se terminer par un ren- 
flement tronconique ou globuleux d’un diamèlre double de 
celui de la partie moyenne du canal et séparé de ce dernier 
par un léger bourrelet annulaire. Ce renflement ou bulbe du 
canal éjaculateur est aplati de droite à gauche et strié 
transversalement. IL est séparé du pénis par un étrangle- 
ment. Le canal éjaculateur, contrairement à ce que nous 
avons rencontré dans les canaux déférents, esl complète- 
ment dépourvu de muscles et ne comprend, au-dessous de- 
la membrane enveloppante externe, qu’une mince couche cel- 
lulaire et une enveloppe chitineuse interne, transparente, assez. 
épaisse, très élastique et extensible. 

6° APPENDICE PÉNIAL. — L'appendice pénial comprend 


126 | L. BORDAS. 


deux parties nettement séparées et bien distincles par leur 
forme : une dilatation sphéroïdale antérieure, ren/flement ou 
bulbe pénial, et un appendice irrégulièrement cylindrique 
postérieur ou pénis (V. PI. VIT, fig. 1,3, 4, et 6). 

1° Bulbe pénal. — Le bulbe ou tenu pénial est une 
poche ovoïde, presque sphérique, renflée vers la partie 
gauche du corps, faiblement arquée du côté opposé el ré- 
trécie en avant du pénis. Sa face supérieure est nettement 
bombée et l'inférieure presque plane. C’est à la face supé- 
rieure que sont placées les plaques falciformes chilineuses, à 
bords internes parallèles et séparées par une échancrure 
rectangulaire. Latéralement, et ‘un peu en avant, existent 
les plaques rectangulaires, situées un peu au- -dessous el en 
dedans des plaques falciformes. 

Les plaques falciformes, présentant l'apparence d’une 
faux, sont élargies près du canal éjaculateur et fortement 
atténuées du côté opposé. Leur bord externe décrit un arc 
de cercle et l’interne, incurvé à sa base, devient presque 
rectiligne dans la dernière partie de sa tie el pr ésente, 
en outre, une série de fines denticulations. 

Ces ur se terminent en avant par une pointe mousse, 
et leur masse, assez compacte en arrière, dans leur partie 
rétrécie, présente, en avant, de fines perforations. 

Les plaques rectangulaires sont situées un peu en avant et 
au-dessous des deux tiers antérieurs des plaques falciformes. 
Elles comprennent deux parties : un pédicule rectangulaire 
et élargi, recouvert par les lames supérieures, et un prolon- 
gement antéro-externe, allongé en avant et légèrement 
ovoide. Leur bord interne est courbe et non découpé, et 
l’externe est pourvu de nombreuses crénelures, munies 
elles-mêmes de fines denticulations. Antérieurement et vers 
le bas existe une faible échancrure, peu profonde. Leur 
masse est moins compacte que celle des plaques falciformes, 
puisqu'elle porte de nombreux orifices dans sa partie la plus 
épaissie et en arrière. 

Les parois du bulbe pénial comprennent une enveloppe 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. +21 


externe, une couche épithéliale et une couche chitineuse, plus 
ou moins épaisse, incolore et hyaline, sur laquelle reposent 
les plaques, de couleur noir foncé ou jaunâtre, que nous 
venons de décrire. 

2° Pénis. — Le pénis, qui fait suite au bulbe, est un tube 
long de 5 à 6 millimètres, aplati transversalement, ridé et 
strié, qui présente à considérer deux faces ou bords: la 
face supérieure et la face inférieure. 

La face supérieure est mince, étroite, presque lamelleuse 
et porte, à son origine, un appendice ou diverticule, légère- 
ment bifide à son sommet, crénelé sur ses bords, à parois 
hyalines et transparentes, constituant une poche impaire. 
Sa face antérieure est appliquée contre l’extrémité termi- 
nale du bulbe et porte une légère dépression rectangulaire, 
limitée latéralement par deux éminences longitudinales, 
dentelées sur leur bord et pourvues de nombreuses boursou- 
flures. La cavité interne est très mince à cause de l’affaisse- 
ment des parois, et communique à l'intérieur du pénis par 
l'intermédiaire d’un orifice rectiligne, dirigé transversa- 
lement. 

Signalons également, à la naissance de l’appendice pé- 
nial, l'existence de deux évaginations creuses, hémisphé- 
riques, à parois épaisses, de couleur blanchâtre et recou- 
vertes, en partie, par la poche impaire et bifide que nous 
venons de décrire. À 1 millimètre environ au-dessous de 
cette dernière existe une masse jaunâtre ou légèrement 
noire, cordiforme, assez semblable à une plaque chitineuse 
et décrite comme telle par Dufour. A Ia base supérieure de 
la verge existe, dit cet auteur, une pièce impaire lamel- 
leuse, effilée en avant, dilatée et bifide en arrière où ses 
lobes sont ciliés. Cette lame est, suivant lui, une pièce 
isolée et vestigiaire, un débris de ce qu'il a appelé, chez 
certains Hyménoptères, fourreau de la verge. L'examen 
microscopique montre que ce massif si vivement coloré, 
atténué à sa partie supérieure, denticulé sur ses bords et 
prolongé en arrière par deux appendices styliformes limi- 


1928 | EL. RBORDAS. 


tant un espace triangulaire, n’est pas une lamelle chitineuse, 
mais une plage sétigère. En effet, cette apparence noirâtre 
est due à une multitude de petits crochets chitineux courts, 
triangulaires, aplatis transversalement, à pointe générale- 
ment très aiguë, et à base élargie et bifide reposant sur une 
mince membrane de même nature. Ces crochets, très nom- 
breux, sont étroitement serrés les uns contre les autres. 
Leurs parties basilaires sont soudées, mais leurs extrémités. 
supérieures sont constamment libres. Suivant que les soies 
sont plus ou moins abondanies et plus ou moins serrées, la 
plage sur laquelle elles sont implantées apparaît sous une 
teinte différente. 

Un peu au-dessous de ce massif de crochets, existent 
deux appendices ou diverticules du pénis, de forme trian- 
gulaire, à parois sinueuses et plissées transversalement, 
constituant les pneumophyses ou vessies à air de Dufour 
(V. PL. VIT, fig. 1).Ces poches, paires, terminales, s'appliquent 
contre les parois inférieures des derniers segments abdomi- 
naux et portent, intérieurement sur leur lame basilaire et 
du côté de la ligne médiane, des soies peu nombreuses, 
courtes et disposées irrégulièrement. Leur cavité centrale 
présente Les formes les plus variables par suite de l’affaisse- 
ment et du plissement des parois. Le volume de ces appen- 
dices varie suivant les individus : ils sont tantôt atrophiés 
et réduits à deux diverticules latéraux très courts, tantôt, 
au contraire, ils présentent l’apparence de deux expansions 
aliformes, jaunâtres, de grande dimension. 

La face inférieure (V. PL VIT, fig. 4) de l’appendice pénial, 
légèrement aplatie et presque demi-cylindrique, présente 
une série de replis ou sillons semi-circulaires séparés par 
des renflements ou évaginations parallèles de couleur noir 
foncé dus à la présence d'innombrables piquants irréguliè- 
rement disposés. Dufour désigne ces boursouflures re- 
courbées sous le nom de tubercules hérissés de poils. Il n’y 
existe, comme on le voit, aucune espèce de tubercule. Ces 
taches foncées entourent, les unes complètement le bord 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 129 


inférieur comme le ferait un demi-cercle et enserrent, de 
même, le. milieu des lames latérales, dont elles paraissent 
rapprocher les parois, et les autres, beaucoup plus courtes, 
apparentes sur les côlés, ne se rejoignent pas dorsalement. 
Leur nombre, quoique variable, dépasse rarement dix. Les 
boursouflures médianes, présentant l'aspect de demi-cer- 
cles, sont les plus élevées inférieurement et s’avancent jus- 
qu'au milieu des parois latérales. 

Les quatre premières sont rudimentaires et n'atteignent 
pas la face dorsale; il en est de même de deux autres si- 
tuées postérieurement. 

Nous avons dit que ces taches péniales (V. PI. VIE fig. 4 
_et 6) présentant l'aspect d’arceaux chilineux, ne sont, en 
réalité, que des régions courbes évaginées, creusées en gout- 
tière et renfermant intérieurement une série de piquants de 
couleur jaune foncé. Ces piquants, très aigus, élargis à 
leur base, sont comme encastrés dans la membrane chiti- 
neuse interne. Ils présentent les formes les plus diverses : 
les uns sont coniques, les aulres triangulaires et enfin 
d'autres pyramidaux. Leur base, toujours très élargie, 
est plus ou moins bifide. Ils sont rangés en séries longi- 
tudinales ou en séries transversales et implantés, les 
uns perpendiculairement et les autres obliquement, à 
la surface des parois du pénis. Il arrive souvent que 
deux séries de piquants sont inclinés en sens inverse et 
que les extrémités filiformes s’entre-croisent en tous sens. 
Dans ce cas, on peut facilement apercevoir leurs bases 
rangées avec symétrie. Vers les extrémités de ces taches 
noirâtres transverses, les piquants paraissent hyalins, blan- 
châtres ou peu colorés et légèrement arrondis à leur som-. 
met. Dans la région dorsale, la couleur plus foncée et plus 
intense esl due à une grande quantité de piquants très 
longs, très acérés, à bases élargies, donnant ainsi, à cette 
partie, toutes les apparences d’une masse compacte ou d’une 
lamelle, recourbée en arceau et due à un épaississement 
chitineux. 

ANN. SC. NAT. ZOOL. 2%, 9 


130 7. EL BORDAS. 


En arrière de celle première région plissée, le bord infé- 
rieur s'élargit brusquement et présente la forme d’une pla- 
que ovale, convexe, à extrémité inférieure amincie et ar- 
-rondie, faisant légèrement issue, par son côté postérieur 
caréné, dans la cavité péniale, à peu de distance de l’orifice 
génital. 

Comme précédemment, nous ne sommes là encore qu’en 
présence d’une plage ovalaire, hérissée de soies très abon- 
dantes, longues et flexueuses. Elles s’enchevêlrent en tous 
sens et d’une façon inextricable, de sorte qu’à un examen 
superficiel, on n’aperçoit que leurs extrémités filiformes et 
contournées en tous sens (V. PI. VIL fig. 7). Certains de ces 
piquants, à base ovale et bifide, ont leur région médiane 
tantôt courbe, lantôt droite, et leur sommet replié en cro- 
chet ou légèrement oblique. Très longs et très abondants 
dans la partie inférieure et concave de cette plage, ils dimi- 
nuent, en nombre et en grandeur, vers les bords, où la plu- 
part deviennent coniques. Tous ces piquants sont creux, et 
leur cavité interne, d’abord ovale, devient ensuile unifor- 
mément cylindrique dans sa moitié supérieure. De plus, on 
peut constater que l'épaisseur de leurs parois n’esl pas par- 
tout constante et que des striations longitudinales, séparées 
par de faibles éminences, indiquent que les faces ne sont pas 
exactement parallèles. | 

La structure du pénis est des plus simples, car, indépen- 
damment des nombreux piquants qui tapissent certaines 
évaginations du bord inférieur et des faces latérales, cet 
organe ne comprend guère qu'une épaisse couche chitineuse 
recouvertepar une envelonpe membraneuse externe. 

L'appareil génital est innervé par les derniers ganglions 
de la chaîne ventrale et principalement par deux gros filets 
partant des deux coins postérieurs du dernier massif gan- 
glionnaire. 

En RÉSUMÉ, nous venons de voir que l'appareil génital 
mâle des Aytis est formé de deux volumineux {esticules sépa- 
rés l’un de l’autre par l’intestin moyen, el composés d'un 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 131 


nombre considérable (300) de canalicules séminifères. Les 
canaux déférents, qui naissent près du bord externe de la 
face inférieure, sont cylindriques et contournés en spirale. 
Ils se renflent en une vésicule séminale allongée et débou- 
chant, par son extrémité postérieure arrondie, dans deux 
volumineuses glandes accessoires ou muqueuses, disposées en 
forme de cæcums cylindriques, à large diamètre, dirigés 
en avant. Le canal éjaculateur, long, flexueux, cylindrique, 
va, de même, en avant et se renfle légèrement en une poche 
conique en rapport avec le pénis. Ce dernier comprend deux 
parties : le bulbe ou renflement pénial et un appendice cylin- 
droïde postérieur. Le bu/be est presque sphérique et porte, à 
sa face supérieure, deux plaques chitineuses fa/ciformes et 
deux plaques rectangulaires, siluées un peu extérieurement 
et au-dessous des premières. La face supérieure de l’appen- 
dice pénial comprend, tout d’abord, une poche impaire el 
légèrement bifide, puis une plage cordiforme sétigère et deux 
poches latérales, triangqulaires et plhissées, (pneumophyses de 
Dufour). La face inférieure, irrégulière et sinueuse, présente, 
dans une série d’évaginations recourbées en fer à cheval, de 
nombreux piquants coniques, à base bifide et à sommet 
filiforme très aigu. Enfin, cette même face se termine par 
une large plage ovale, d'aspect lamelleux et recouverte éga- 
lement de piquants longs, très serrés et à extrémité libre 
flexueuse ou recourbée en crochet. 


CHAPITRE IV 


APPAREIL GÉNITAL MALE DES MEGACHILIDÆ ET DES ANDRENIDÆ. 


1° Megachilidæ. — Bien que très voisins des Apirx, 
les Megachilidæ possèdent un appareil génital mâle qui diffère 
de celui des premières par d'importants caractères et se 
rapproche, par sa partie glandulaire et la forme de ses 
canaux excréteurs, de celui d'espèces que nous étudierons 


132 | L. BORDAS. 


dans la suite et qui appartiennent aux tribus des Sphecinæ 
et des Crabroninæ. Les principales différences portent sur la 
forme des vésicules séminales, des canaux éjaculateurs et 
la morphologie de l’armure copulatrice, qui est à la fois 
simple et caractéristique (V. PL IX, fig. 5). 

Nous avons étudié cet appareil chez quatre espèces 
d’'Osmia (Os. parietina, Os. cærulescens, Os. notata el Os. 
adunca) ; mais, pour simplifier notre description, nous pren- 
drons, comme type, celui de l’'Osmia parietina et décrirons 
successivement : les testicules, les canaux déférents, les vési- 
cules séminales, les glandes accessoires, les canaux éjaculateurs 
et l'armure copulatrice. 

Les testicules (NV. PI. IX, fig. 5) sont pairs, bien que recou- 
verts par une membrane commune mince et transparente, 
leur donnant une apparence simple et impaire. Ils présentent 
la forme d'une masse nettement pentagonale, dont l’un des 
angles est dirigé en avant, et le côlé compris entre les canaux 
déférents, perpendiculaire au plan médian du corps de l’ani- 
mal. Sa surface supérieure est assez régulière, légèrement 
_ convexe antérieurement et pourvue, en arrière, d’un bour- 
relet transverse. Sa face inférieure, presque convexe, repose 
sur la partie médiane de l'intestin moyen. L’organe, de 
couleur blanchâtre, est maintenu dans une position fixe par 
des faisceaux de tubes de Malpighi et par de nombreuses 
touffes trachéennes issues de deux troncs latéraux. Un léger 
sillon antéro-postérieur indique la séparation de chaque 
glande. Chaque testicule ne comprend qu’un très petit nom- 
bre de canalcules séminifères : un, très rarement deux.Quand 
le canahcule est unique, ce qui est le cas le plus général, il 
a la forme d'un long tube cylindrique, plusieurs fois replié 
sur lui-même et entouré par une mince membrane. Il est 
renflé supérieurement et terminé, vers le bas, par une pointe 
amincie qui s'ouvre dans la partie élargie du canal déférent. 
Les dimensions des Zeshicules sont, en moyenne : diamètre 
transversal 0,5 et longueur dans le sens antéro-postérieur 
0°",4. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 133 


Les canaux déférents, courts, cylindriques, de couleur blan- 
châtre, naissent des coins postéro-externes de l’organe et se 
dirigent obliquement vers les glandes accessoires. Pendant 
leur trajet ils conservent à peu près le même diamètre, sauf 
un léger renflement antérieur, à peine distinct du canal, 
correspondant aux vésicules séminales des Vespinæ, Polistinæ 
et Bombinæ, mais incomparablement plus réduit. Les canaux 
déférents s'ouvrent sur les faces internes et inférieures des 
glandes accessoires. La glande accessoire, comme celle des 
Sphecinæ, est ovale, transparente et dirigée vers l'extérieur. 
Ses parois, épaisses et hyalines, sont recouvertes d’une 
couche musculaire irès nelte supportant l’épithélium glan- 
dulaire. Ce renflement glandulaire, sphérique à son extré- 
milé distale, rétréci inférieurement, est entouré de toutes 
parts par un réseau de tubes de Malpighi qui le cachent 
complètement et empêchent de l’apercevoir au premier 
abord. 

À la suite des g/. accessoires où muqueuses viennent les 
canaux éjaculateurs qui les continuent directement. Ce sont 
deux tubes cylindriques, peu sinueux, à parois épaisses et 
diaphanes. Ils sont peu flexueux et ne décrivent qu'une 
courbure peu accentuée, à convexilé externe, entourant à 
une certaine distance les parois latérales de l’intestin posté- 
rieur. Les deux canaux laissent entre eux un espace circu- 
laire incomplet et se rapprochent, en avant de l’armure 
copulatrice, pour pénétrer dans l’axe du fourreau pénial. [ls 
se soudent peu après avoir pénétré dans ce dernier, en un 
tube unique, le canal éjaculateur commun ou pénis, aplati 
transversalement, présentant à la face supérieure un léger 
sillon longitudinal et s’ouvrant dans le tiers antérieur de 
l’espace compris entre les deux prolongements styliformes 
du fourreau pénial. 

L'armure copulatrice ne comprend que trois pièces bien 
nettement développées et apparentes : la /ame basilaire, le 
forceps et le fourreau pénial (V. PI. IX, fig. 5). 

La /ame basilaire est une plaquette, légèrement convexe 


134 | L. BORDAS. 


et disposée en forme de croissant à la partie antéro-supé- 
rieure de l’armure. 

Le jorceps comprend deux branches latérales, réunies en 
avant sur la ligne médiane et soudées contre le bord anté- 
rieur légèrement concave de la lame basilaire. Chaque 
branche, en forme de pince, élargie en avant, s’amineit rapi- 
dement, devient rectangulaire ou cylindrique et se recourbe 
en crochet. Ses bords antérieurs sont hérissés de soies chi- 
tineuses légèrement pennées, longues, recourbées et acérées. 
On en compte un nombre variable extérieurement et trois 
vers l’intérieur. Entre les deux branches existe un large 
espace rectangulaire dans lequel est comprise la partie chi- 
lineuse du pénis. | 

Le fourreau pénial est recouvert exlérieurement par une 
lamelle cornéo-chitineuse, transparente, élargie, convexe 
et prolongée par deux tigelles parallèles aux branches 
du /orceps, pourvues de soies sur leur bord et terminées 
par une pointe émoussée et. légèrement recourbée vers 
le bas. Le premier tiers de l’espace compris entre ces 
deux lamelles est occupé par la partie terminale du canal 
éjaculateur, ouvert au dehors par un orifice ellipscïdal. En 
avant, du côté de la base de l’armure, les bords externes se 
prolongent par deux tigelles chitineuses qui vont se fixer à 
la face inférieure basilaire des branches du forceps. Enfin, 
au-dessous de ces mêmes branches, et étroitement unies à 
elles, existent deux écailles, chitineuses, triangulaires, qu’on 
peut homologuer à la volselle des Bombinæ. 

2° Andrenidæ. —— L'appareil génital mâle des Andrenidæ, 
bien que composé des mêmes parties essentielles rencon- 
trées dans l’ordre tout entier des Hyménopières, présente 
néanmoins des différences morphologiques si importantes, 
non seulement d'un genre à l’autre, mais encore dans les 
mêmes espèces, que nous allons être obligé de multiplier 
les descriplions et les figures (V. PL. IX, fig. 6). C’est ainsi 
que, dans cette famille, nous étudierons successivement les 
Andrena, les Halictus et les Sphecodes. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 135 


1° ANDRENA. — L'appareil génital mâle des Andrena pré- 
sente à peu près les mêmes dispositions dans l'An. pilipes, 
An. cineraria, An. pratensis, An. libialis, An. marginata, 
An. humilis, An.nigro-ænea,etc.; aussi, allons-nous prendre, 
comme type de notre étude, celui de l’Andrena humuilis 
(V. PI. IX, fig. 6). 

1° Les testicules sont pairs et tout à fait caractéristiques. Ils 
sont enveloppés par une membrane unique, mince et trans- 
parente, laissant apercevoir la forme des canalicules sémi- 
nifères et donnant ainsi, à la masse compacte, une appa- 
rence simple. Débarrassés de leur enveloppe commune et de 
leur enveloppe propre, ces organes constituent deux faisceaux 
flabelliformes qu'on prendrait facilement pour deux ovaires 
atrophiés. Chaque organe comprend, de la sorte, trois tubes 
glandulaires allongés, à extrémité supérieure mince et 
effilée, à région moyenne large et ovoïde et de couleur d’un 
blane jaunâtre. Dans ce cas, ils flottent librement par leur 
extrémité supérieure filiforme, mais sont réunis entre eux 
par un tractus blanchâtre, formé par du tissu conjonctif et 
d'innombrables filaments trachéens. Chacun d’eux s'étend, 
en avant, sur la première courbure de l'intestin moyen, 
Jusque vers la partie inférieure du jabot. Les canalcules sémi- 
mfères des deux organes sont parfois enchevêtrés de telle 
sorte qu'il est bien difficile de reconnaître, de prime abord, 
ceux qui appartiennent à tel ou tel organe : l'examen de leur 
mode d'insertion peut seul nous renseigner à cet égard. En 
effet, chaque canalicule s’amincit à son extrémité inférieure 
et s’ouvre librement à l'extrémité évasée du canal déférent, 
constituant un réservoir collecteur cupuliforme. Les deux 
points de convergence des canalicules séminifères étant très 
rapprochés, il en résulte que les canaux déférents paraissent 
avoir la même origine. | 

Chez l’A ndrena tibialis, la double glande génitale est située 
plus loin, en arrière, {out près de la courbure de l'intestin 
moyen, au-dessus de la couronne formée par les tubes de 
Malpighi. La membrane enveloppante laisse apercevoir par 


136 L. BORDAS. 


transparence les canalicules séminifères cylindriques et à 
extrémité renflée. Ils sont plus nombreux que dans l'espèce 
précédente et on en compte fréquemment six, sept, huit. 

2° Canaux déférents et vésicules séminales. — Les deux 
canaux déférents, minces, grêles et filiformes, sont unis an- 
lérieurement par une membrane transverse très mince. Ils 
se dirigent ensuite en arrière, en suivant une direction 
presque parallèle ou en faisant entre eux un angle très aigu. 
Après un parcours de 0"",8 à 1 millimètre, ils se renflent 
brusquement en prenant un diamètre de 8 à 10 fois plus 
considérable que celui qu'ils avaient tout d’abord et consti- 
tuent un renflement, homologue à celui des Vespinæ et des 
Apinæ, constituant la vésicule séminale. Cette dilatation vé- 
siculiforme estarrondie et sphérique à son sommet, puis elle 
se dirige en avant, tout en conservant un diamètre constant 
et une forme cylindrique parfaite. Arrivé un peu au-dessous 
de la base du faisceau tesliculaire, le renflement se re- 
courbe brusquement et donne une partie descendante, dont 
la face interne est directement appliquée contre la branche 
ascendante. La longueur de cette seconde partie, un peu 
supérieure à celle de la première, atteint 1 millimètre 
sur 0,3 de diamètre. À l’état normal, les deux vésicules 
séminales, ainsi recourbées, adhérentes et cylindriques, 
ressemblent, au premier abord, à des canalicules sémini- 
fères, de sorte que l'ensemble présente une forme d'organe 
génital. L’extrémité inférieure de la branche descendante 
s’amincit progressivement, devient conique et se continue 
par un tube blanchâtre, peu sinueux, qui entoure l'intestin 
postérieur, le rectum, et va s'ouvrir dans deux volumineuses 
glandes accessoires. 

Chez les Andrena tibialhs ces canaux sont, de même, 
courts el capillaires, mais leurs renflements vésiculaires sont 
moins accentués que précédemment. 

3° Les glandes accessoires (V. PI. IX, fig. 6), d’un blane 
éclatant, sont volumineuses, relativement aux dimensions 
du corps de l’insecte. Elles affectent la forme d’une masse 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 137 


cylindrique, allongée transversalement et dirigée oblique- 
ment de dedans en dehors. Leur extrémité supérieure est 
conique ou sphérique et l’inférieure, amincie, se continue 
par un canal large, mais très court, qui se soude avec son 
congénère pour constituer le canal éjaculateur. 

Chez l'Andrena tibialis, chaque vésicule séminale est 
ovoïde et légèrement amincie à ses deux bouts. Les canaux 
éjaculateurs sont très courts. Le diamètre du canal éjacu- 
lateur commun ne dépasse pas sensiblement celui de chacun 
des canaux précédents. Il va déboucher, par un orifice ovale, 
dans le tiers postérieur du fourreau pénial, entre les deux 
appendices chitineux. 

4 L'armure copulatrice comprend les pièces suivantes 
‘que nous allons décrire très brièvement : 

1° La plaque basilaire, située à la partie antéro-supérieure 
de la base de l’armure. Elle a la forme d’une lamelle rectan- 
gulaire, légèrement convexe et pourvue supérieurement 
d'un sillon longitudinal médian. 

2° Le forceps, qui comprend deux branches unies en 
avant, près de la lame basilaire. Il émet, en arrière, deux 
prolongements : l’un interne, puissant et robuste, et l’autre, 
allongé vers l'extrémité postérieure de l’armure, pourvu 
d’une dépression conique supérieure et d’une large dent 
interne. 

La vo/selle est atrophiée. 

3° Le fourreau pénial est conslitué par une plaque re- 
 courbée, irrégulière et recouvrant presque complètement sa 
base, sauf une petite portion de sa face inférieure. Il se pro- 
longe par deux petits appendices spatuliformes, laissant 
entre eux un espace vide rectangulaire. 

4° L’Aypotome est une plaque large et cordiforme, pro- 
longée en arrière par un large appendice rectangulaire, 
émoussé à son sommet et pourvu de nombreuses soies sur 
ses bords. 

Enfin, 5°, au-dessous de l’hypotome existe une lame dis- 
posée en croissant, cornéo-membraneuse, mince, trans- 


138 | ° L. BORDAS. 


parente el correspondant à là lame trapézoïidale des Bom- 
binæ. 

2° Haricrus. — Bien que nous ayons étudié les organes 
génitaux mâles de 10 espèces. d'Aalictus (H. leucozius, 
H. quadricinctus, H. vulpinus, H. obovatus, H. sexno- 
tatus, elc.), nous ne décrirons que ceux de l’Halictus qua- 
dricinctus et de l'A. leucozius. | 

1° Halictus quadricinctus. — L'appareil génital mâle de 
l’'Halictus quadricinctus (V. PI. X, fig. 2) est très simple, 
quant à sa forme, et peu volumineux relativement à la gros- 
seur du corps de l’insecte. Il diffère, de tous points, par la 
disposition des testicules, par la forme el les dimensions des 
canaux déférents et des glandes accessoires, de celui des 
Andrena. 

Les testicules, relativement volumineux, présentent la 
forme d’un triangle, à sommet arrondi et à large base, des 
deux coins externes de laquelle partent les canaux déférents. 
Leur surface supérieure est bosselée, irrégulière et présente 
un léger sillon médian indiquant la séparation des deux 
glandes; l'inférieure, légèrement convexe, repose sur le 
tiers antérieur de l'intestin moyen, un peu en arrière de 
l'extrémité antérieure élargie et bifide. Ses bords latéraux 
sont recourbés en dehors et le postérieur presque recliligne. 
La couleur de l’organe tout entier est d'un blanc mat, etil 
esl recouvert par une mince membrane qui laisse voir par 
transparence les deux testicules internes qu’elle recouvre. 
En pratiquant une section longitudinale suivant l’échancrure 
médiane, on met facilement à nu les deux glandes. Chacune 
d'elles paraît alors constituée d’un petit nombre de canali- 
cules séminifères (5 ou 6), cylindriques, allongés, flexueux, 
entortillés et pelotonnés sur eux-mêmes. Leur extrémité 
supérieure estrenflée et l’inférieure, amincie, s'ouvre dans 
un réservoir collecteur ovoïde, duquel part le canal déférent. 
Les dimensions de l’organe sont les suivantes : longueur, 
dans le sens antéro-postérieur, 1"*,2, largeur à la base, 
193. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 139 


Les canaux déférents lirent leur origine des coins laté- 
raux et externes des testicules. Ils sont irès courts, présen- 
tent un renflement vésiculaire à peine visible et se dirigent 
extérieurement. Ils sont blanchâtres, cylindriques et vont. 
après un court trajet, s'ouvrir vers la base de la face interne 
des glandes accessoires (V. PI. X, fig. 2). 

Les glandes accessoires, diaphanes, transparentes, ont la 
forme de deux masses renflées à leur extrémité distale, et 
amincies et cylindriques à leur partie inférieure. Elles s’é- 
lèvent, parallèlement aux bords externes des testicules, 
jusque vers le milieu de leur région médiane. Leur surface 
inférieure est nettement convexe et arrondie et la supérieure 
présente une légère dépression oblique qui part du point 
d'insertion du canal déférent. L’extrémité inférieure de ces 
glandes s’amincit progressivement et se continue par un 
canal éjaculateur large et à parois épaisses. Ce canal, peu 
sinueux, entoure les parois de l'intestin moyen, traverse le 
faisceau circulaire formé par les tubes de Malpighi, passe 
sous l'intestin postérieur et se rapproche finalement de son 
congénère, un peu en avant de l’armure copulatrice. Les 
deux canaux pénètrent dans l’axe du fourreau pénial, en se 
mettant en contact par leur face interne, el se soudent en- 
fin, dans son quart antérieur, pour constituer un canal éja- 
culateur commun ou pénis, très court, légèrement aplali et 
ouvert en avant du fourreau chitineux. 

2° Halictus leucozius. — L'appareil génital mâle de 
l’'Halictus leucozius présente de nombreux rapports avec 
celui de l’espèce précédente, mais il en diffère pourtant : 
1° par la forme des testicules, et 2° par la disposition des 
glandes muqueuses. 

Les testicules forment une masse volumineuse, aplalie, 
lancéolée ou oblongue, située un peu en arrière du renfle- 
ment cordiforme de l'intestin moyen, dans une large dé- 
pression en selle, comprise entre la première courbure de 
cet organe et la partie postérieure du jabot. Ils sont recou- 
verts d’une enveloppe commune et présentent une surface 


140 L. BORDAS. 


supérieure bombée dans la région médiane. C’est de la 
crête centrale que partent deux petites excavations peu ac- 
centuées. Chaque testicule est allongé, oblong et composé 
d’un petit nombre de canalicules séminifères (1, 2, 3), relati- 
vement longs, flexueux, cylindriques, légèrement renflés à 
leur extrémité terminale et amincis postérieurement. Quand 
il n'existe qu’un seul canalicule, celui-ci est disposé en 
massue recourbée et sphérique à sa partie supérieure. 
Chaque testicule est entouré d'une membrane particulière 
et ne remplit pas complètement l'espèce de bourse formée 
par l’enveloppe externe, attendu qu'il existe à l’extrémité 
terminale supérieure un espace vide assez volumineux. 
L'appareil tout entier est maintenu dans une position fixe 
par un grand nombre de faisceaux irachéens émanés de 
deux troncs latéraux. | 

Les canaux déférents sont courts, cylindriques, blan- 
châtres et tirent leur origine des coins latéraux et externes 
de la masse glandulaire commune. Ils présentent, dès leur 
origine, un léger renflement correspondant aux vésicules 
séminales et se continuent en ligne droite, pour s'ouvrir à 
la partie inférieure de la face interne des glandes acces- 
soires. 

Les glandes accessoires, beaucoup plus volumineuses que 
celles des À. quadricinctus, sont ovoïdes ou fusiformes, à 
parois épaisses, transparentes, presque toujours appliquées, 
par leur face interne, contre les extrémités inférieures du 
massif testiculaire. Elles se poursuivent par deux canaux 
éjaculateurs, cylindriques, peu flexueux, situés au-dessous 
des faisceaux formés par les tubes de Malpighi à peu de 
distance des parois externes de l'intestin postérieur, et dé- 
crivent finalement une courbure falciforme. Arrivés près de 
l’'armure génitale, ils se disposent parallèlement, se met- 
tent presque en contact el pénètrent ainsi dans l'axe du 
fourreau pénial. Ils cheminent côte à côte et ne se soudent 
qu à leur extrémité terminale, au moment de s'ouvrir au de- 
hors par un orifice circulaire. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 141 


L'armure copulatrice comprend une plaque basilaire, 
courbe, allongée, émettant en avant un léger prolongement 
circulaire et latéralement deux appendices qui recouvrent 
imparfaitement les parois latérales de la partie supérieure 
de l’armure. Le forceps est formé par deux branches, 
élargies en arrière, où elles sont à peine en contact sur la 
ligne médiane, recourbées en dessous el proiongées en 
avant par un court appendice ironqué. 

La volselle est rudimentaire. 

Le fourreau pénial porte une mince plaque transverse 
munie de deux appendices latéraux. 

L’hypotome est une large plaque recouverte de soies sur 
ses bords, losangique postérieurement, de couleur noir foncé, 
fortement chitineuse et prolongée en arrière par un appen- 
dice long et grêle, terminé en forme de spatule. Au-dessous 
de l’hypotome existe une sixième plaque, homologue à la 
lame trapézoïdale des Bombinæ, mais qui en diffère de tout 
point par sa forme. Elle est composée de deux lames laté- 
rales, amincies vers leur milieu et élargies à leurs deux ex- 
trémilés. Leurs portions élargies antérieures sont unies 
entre elles par une tige chitineuse transverse, et la partie cir- 
culaire et aplalie en palette, située postérieurement, est 
libre et porte de longues soies sur tout son pourtour. Le 
prolongement médian de l’hypotome divise en deux parties 
l’espace compris entre les deux appendices de la pièce bifide 
inférieure. 

3° SPHECODES FUSCIPENNIS. — L'appareil génital mâle 
des Sphecodes, peu compliqué, est excessivement simple 
ENS PLANS fie: GE 

Les testicules sont pairs, accolés l’un à l’autre par leur 
face interne, mais séparés néanmoins par une épaisse 
membrane intermédiaire, résultant de l’accolement des 
deux enveloppes de chaque glande. Une couche musculaire 
englobe séparément les deux organes et leur donne une ap- 
parence prismatique rectangulaire de 0**,8 de long sur 
0**,3 de large, de couleur blanc mat. Ils sont compris entre 


142 L. BORDAS. 


les deux glandes accessoires qui les dépassent légèrement 
par leur extrémilé supérieure conique ou arrondie. Le 
massif glandulaire repose directement sur la partie anté- 
rieure de l'intestin moyen et est limité, en arrière, par la 
première courbure transverse de ce même organe. En outre, 
de nombreux tubes de Malpighi recouvrent sa surface, pen- 
dant que des filaments trachéens, issus de deux troncs laté- 
raux, pénètrent sous l'enveloppe externe et vont se terminer 
à la surface externe des canalicules séminifères. 

Chaque testicule n’est composé que d’un seul canalicule 
séminifère, long, cylindrique, arrondi vers le bas et légère- 
ment évasé à son extrémilé supérieure de laquelle part le 
canal déférent. Il est recouvert d’une fine enveloppe à la 
surface de laquelle serpentent les derniers FU SGNIES des 
canaux trachéens. 

Le canal déférent, qui est très court, naît de la partie 
supérieure el externe, légèrement évasée, du testicule. Il se 
dirige ensuite en ligne droite de haut en bas et se renfle 
légèrement à sa partie antérieure pour constituer une vési- 
cule séminale peu apparente. Son diamètre va ensuite pro- 
gressivement en diminuant à mesure qu’il s'approche de la 
glande accessoire, à la face inférieure et interne de laquelle 
il s'ouvre. La couleur de ce conduit est, comme celle des tes- 
licules, d’un blanc mat. 

Les glandes accessoires (N. PI. IX, fig. 7) sont de volumineux 
appendices latéraux, ovoïdes ou piriformes, dressés presque 
verticalement el qui limitent, de part et d'autre en les dépas- 
sant, les testicules et les canaux déférents. Leur extrémité 
supérieure esl arrondie ou hémisphérique et l'inférieure coni- 
que et allongée. Les parois sont épaisses, transparentes, etleur 
aspect, hyalin et diaphane, permet de les reconnaître, au 
premier examen, au milieu des tissus environnanis. Les 
dimensions de chaque glande. sont les suivantes : longueur 
1 millimètre et largeur 0°°,4 

À chaque glande fait dite un tube court, peu sinueux, 
cylindrique et transparent, constituant le canal éjaculateur. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 143 


Ce dernier se rapproche de son congénère à mesure qu'il 
s’avance vers l’armure. Enfin, les deux canaux, arrivés à 
l'extrémité antérieure du fourreau pénial, se fusionnent en 
un tube unique, parcourant l’axe du fourreau et constituant 
le pénis ou canal éjaculateur commun. Ce dernier, très court, 
d’un diamètre égal à chacun des conduits précédents, s'ouvre 
à l’extrémité antérieure du fourreau, par un orifice ovoïde 
transverse, situé entre les extrémités terminales et en forme 
de hamecon des lamelles chitineuses latérales. | 

L'armure copulatrice, bien que d'apparence compliquée, 
est néanmoins composée de pièces à configuration assez régu- 
lière. 

La lame basilaire, simple, élargie supérieurement et sur 
les côtés, présente deux échancrures médianes, l’une anté- 
rieure et l’autre postérieure, unies entre elles par un sillon 
linéaire noirâtre. Le forceps comprend deux branches 
lamelleuses, ovoiïdes, légèrement bombées et inclinées de 
dedans en dehors. Au-dessous et en avant, vient une pièce 
à extrémité antérieure élargie, crénelée, pourvue de soies 
sur ses bords et recouverte par la branche du forceps à 
laquelle elle est intimement soudée et qui est comparable à 
une volselle. | 

Le fourreau pénial présente la forme d'une masse quadran- 
gulaire, prismatique, musculaire dans sa partie médiane et 
protégée latéralement par deux lamelles chitineuses arquées 
et lerminées par deux forts crochets. 

Enfin, au-dessous existent encore deux lamelles chiti- 
neuses, minces, transparentes, rectangulaires, soudées en 
avant et dont l’une correspond à l’Aypotome et l’autre à la 
lame trapézoïidale des Bombinæ. 

En RÉSUMANT très brièvement les organes génitaux mâles. 
des Megachilidæ et des Andrenidæ, nous voyons qu'ils sont 
composés de testicules pairs, enveloppés par une membrane 
commune et comprenant généralement trois canalicules sémi- 
nifères, tantôt cylindriques, tantôt fusiformes (Andrena). Les 
canaux déférents sont courts et les vésicules séminales, par- 


144 L. BORDAS. 


fois peu apparentes (Osmia, Halictus, Sphecodes), sont, au 
contraire, très développées et recourbées en crochets chez 
les Andrena humihs. Les glandes accessoires sont partout très 
volumineuses et de forme sphérique ou ovoïde. Elles se con- 
tinuent par deux canaux éjaculateurs cylindriques, courts et 
peu flexueux, qui se fusionnent, dans le dernier tiers de l’axe 
du fourreau pénial, en un tube unique ou pénis (V. PI. IX, 
hi2:05 ,16 61 PR se | 

L'armure copulatrice comprend, dans toutes les espèces, 
une /ame basilaire , un forceps, un fourreau pénal, et, chez 
les Sphecodes et les Halictus, trois pièces lamelleuses, plus 
ou moins apparentes, correspondant à l’hypotome, à la 
volselle et à la lame trapézoïidale de l’armure des Bombineæ. 


CHAPITRE V 


APPAREIL GÉNITAL MALE DES VESPIDÆ. 


Ce chapitre va comprendre trois parties nettement distinc- 
tes. Dans la première, nous étudierons l'appareil reproduc- 
teur mâle des principales espèces appartenant à la tribu des 
Vespinæ (V. crabro, V. media, V. germanica, V. vulgaris, 
V. rufa, etc.). Dans la seconde, nous nous occuperons de 
celui des Polistinæ, et nous terminerons enfin par la descrip- 
tion des organes reproducteurs des Æumenes (V. PI. VIN, 
end 2 no LM, ele): 

1° Partie. — ORGANES GÉNITAUX MALES DES VESPINÆ 
{V. crabro, V. germanica, etc.). — Nous allons diviser cette 
première partie en deux sections : dans l’une, nous nous 
occuperons uniquement des glandes mâles des nymphes el 
des adulles appartenant à l'espèce V. crabro, et dans l’autre, 
nous décrirons ces mêmes organes chez les V. germanica, 
V. vulgaris, etc. à 

1" Section. — Appareil génital mâle des nymphes de 
Vespa crabro (V. PL. NIIL, fig. 2, 3, et PI. VII, fig. 8 et 9). 

Les glandes génilales des nymphes sont {rès apparentes, 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 145 


bien développées et les cellules spermatiques ont, à ce pre- 
mier stade, complètement évolué et renferment des sperma- 
tozoïdes. Une simple pression exercée sur les canalicules 
séminifères suffit pour mettre à nu ces cellules et les sperma- 
tozoïdes doués de mouvements ondulaloires très vifs. 

Les testicules forment deux masses quadrangulaires adja- 
centes, mais facilement séparables et situées à la face médio- 
dorsale du corps, à peu près à égale distance des orifices 
buccal et anal. Ces organes sont placés au-dessus du tube di- 
gestif et au-dessous de la couche chitineuse dorsale dontils ne 
sont séparés que par une mince épaisseur de tissu adipeux. 
Ils sont entourés latéralement par ce même tissu qui est fort 
compact et reposent directement sur les parois supérieures 
de l’intestin moyen. 

Les deux organes ne sont pas solidement fixés l'un à 
l’autre, car leurs membranes enveloppantes, de couleur blan- 
châtre, sont simplement juxtaposées et réunies entre elles 
par des faisceaux de filaments trachéens. Leur adhérence 
est si faible qu'il suffit d’une simple traction pour les écarter. 
Ils se séparent très souvent d'eux-mêmes quand on écarte leurs 
bords de la face dorsale pendant l'étude du tube digestif. Ces 
glandes sont relativement moins volumineuses que chez les 
adultes (V.PI. VIT, fig. 8). Leurs dimensions prises sur de nom- 
breuses nymphes que nous avons disséquées sont, en moyenne: 
longueur 3°”, 2, largeur 2°°, 4 et épaisseur 2°”, 1. Les mem- 
branes enveloppantes des testicules sont parcourues par 
d'innombrables filaments trachéens constituant un réseau 
assez compact et inextricable. Les divers canaux distribu- 
teurs tirent leur origine d’un gros tronc issu du 6° stigmate. 
Ce dernier donne trois branches principales : une, bifurquée, 
qui va se distribuer à la face antérieure ; une 2° qui se répand 
latéralement et à la face inférieure et on une 3° qui forme, 
aux faces postérieure et dorsale, un vaste réseau respira- 
toire. Ces vaisseaux trachéens se ramifient non seulement 
dans la membrane enveloppante de chaque testicule, mais 
pénètrent même fort avant dans l’intérieur de l'organe lui- 

ANN. SC. NAT. ZOOL. XX10 


x 


146 L. BORDAS. 


même. Îls rampent au-dessous de l'enveloppe et émettent 
latéralement de nombreuses branches. 

Ces dernières s’introduisent entre les canalicules sémini- 
fères et ne tardent pas à donner naissance à des troncs laté- 
raux, très courts, terminés par des faisceaux de filaments 
irachéens capillaires, dépourvus d'épaississements chilineux 
et qui serpentent à la surface de la membrane, très mince, 
qui recouvre les canicules. On le voit, les testicules sont par- 
courus superficiellement et dans leurs parties profondes par 
un riche réseau de conduits respiraloires. 

Quand on a enlevé les enveloppes des fesficules, ce qui se 
fait très facilement, on se lrouve en présence d’une masse 
de tissu compact et épais, à structure difficilement recon- 
naissable ; mais un séjour de lorgane dans l’eau pendant 
quelques minutes, permet d'y observer une quantité prodi- 
gieuse de pelils canalicules, symétriquement rangés et étroi- 
tement accolés les uns aux autres. On peut cependant les 
faire facilement flotter et les élaler en un large faisceau fla- 
belliforme en les agitant avec un pinceau (V. PI. VII fig. 4). 

Les canalicules séminifères ont la forme d’un petit tube 
cylindrique terminé en c æcum à son extrémité distale (V. PI. 
VIIT, fig. 2). Il se continue par un conduit légèrement rétréci, 
qui va s'ouvrir dans un tronc collecteur central, lequel se 
continue par le canal déférent. Dans une coupe transverse, 
perpendiculaire à l’axe du testicule, on peut reconnaître la 
forme el la disposition de ce réservoir collecteur : il est situé, 
un peu excentriquement, vers la partie postérieure et interne 
de l'organe. Ces canalicules, entourés d’une mince mem- 
brane, présentent certaines ressemblancés avec les asques 
des champignons ; comme ces dernières, ce sont des tubes 
terminés en doigt de gant, avec cette différence pourtant que 
la partie terminale externe est indéhiscente dans le canali- 
cule et qu'elle se déchire, au moment de la maturité, chez 
les Ascomycètes. 

Les canalicules séminifères, entourés d’une mince mem- 
brane hyaline et transparente, renferment de grosses cellules 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 147 


Sphériques, remplies de filaments spermatiques. Ils sont très 
nombreux dans chaque testicule, où j'ai pu en compter fré- 
quemment 300, 325 et jusqu'à 350. 

Canaux déférents. — Les canaux déférents, qui font inifl 
au réservoir collecteur, ne forment tout d'abord qu'un tube 
simple, filiforme, transparent, d'apparence compacte, uni 
seulement à son congénère à son extrémilé terminale. 
Mais peu à peu, on voit ses formes se modifier : c’est alors 
qu'apparaissent simultanément deux petits renflements : l'un 
extérieur, qui deviendra plus tard la glande accessoire, et 
l’autre, plus court, ovoïde, placé dans l’axe même du con- 
duit et qui constituera, dans la suite, la vésicule séminale 
PL VIE g:,9%eb PE VIe. 3). | 

À mesure que la nymphe se transforme et avance en âge, 
on voit les deux petites émergences s’accentuer de plus en 
plus, l’externe surtout. Cette dernière (glande accessoire), 
dirigée en avant, s'appuie ensuite contre la partie médiane 
renflée du canal déférent, de sorte qu'un examen superficiel 
ne permet d’apercevoir qu'un renflement anormal médian. 
Mais en l’écartant avec soin du tube contre lequel elle est 
adhérente, on peut la mettre à découvert et remarquer alors 
qu'elle se termine par une pointe conique. Les deux canaux 
déférents ne s’accolent, à ce stade, qu’à leur partie termi- 
nale. 

En prenant plusieurs nymphes à divers états de développe- 
ment, on peut suivre ainsi les phases successives par les- 
quelles passent les organes génitaux avant de parvenir à la 
forme qu'ils présentent chez l’adulte. Ainsi, à un stade très 
avancé de la vie nymphale, l'appareil tout entier affectait la 
disposition suivante : Les feshcules blanchâtres, épais, prisma- 
tiques, étaient suivis par un canal déférent, d'abord mince, 
mais présentant {rois renflements successifs : le premier était 
presque sphérique, le second allongé et cylindrique et le troi- 
sième à peine accentué. L'ensemble de ces trois dilatations 
constituera, plus tard, la vésicule séminale (V. PI. VII, fig. 3 
et PI. VIL, fig. 9). Latéralement et accolée aux deux derniers 


148 gi: | D. BORDAS. 


renflements se trouvait la glande accessoire, allongée, fusi- 
forme et amincie à son sommet. Venait ensuite un canal éja- 
culateur cylindrique, court, peu sinueux et qui s’unissait, en 
formant un angle aigu, à son congénère du côté opposé pour 
conslituer un tronc commun très court. Nous avons assisté 
de la sorte à l’apparition de la vésicule séminale, de la 
_&lande accessoire et du canal éjaculateur commun : la pre- 

mière provient d’une simple dilatation du canal déférent, la 
seconde est produite par un diverticule plus ou moins accen- 
tué de ce même canal, et le dernier est dû à l’accolement 
plus ou moins précoce des deux canaux éjaculateurs laté- 
Taux. 

En RÉSUMÉ, l'appareil génital mâle des nymphes de Vespa 
crabro est très bien développé et comprend : deux testicules 
volumineux, blanchâtres, enveloppés par une double mem- 
brane et accolés par leurs faces NHIEANEE au-dessus de l’in- 
testin moyen. Ils donnent naissance à deux canaux déférents 
très courts, renflés en une vésicule séminale qui s'ouvre dans 
une glande accessoire où muqueuse, fusiforme et placée 
latéralement. À sa suite vient un canal étroit, 
cylindrique, qui, après un court trajet, va s'unir à celui du 
côté opposé pour conslituer un conduit unique, très court 
(V. PL VIT, fig. 8). 

Appareil génital mâle des Vespa crabro adultes (W. PI. VIII, 
ECHEC) 

ku cours de l'étude de l'appareil génital mâle de la 
Vespa crabro adulte nous décrirons successivement 6 par- 
ties : les zesticules, les canaux déférents, les vésicules sémi- 
nales, les glandes accessoires ou gl. muqueuses, lei canaux 
éclats et l'armure copulatrice. 

4° Testicules. — Les testicules des Vespa crabro sont 
relativement volumineux et de forme presque cubique. La face 
supérieure est plane ou légèrement convexe ; l’antérieure et la 
postérieure sont carrées, rectangulaires ou planes ; l’interne 
est légèrement convexe en dehors, et l’inférieure, concave. 
Ils sont de couleur blanchâtre et entourés par une mem- 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 149 


brane externe mince et transparente. Ces organes, séparés 
par un léger espace rectangulaire, recouvrent les parois 
latérales et antérieures de l’intestin moyen. Ils sont mainte- 
nus en place par de nombreux troncs trachéens dont les 
branches, divisées en une infinité de ramuscules, se répan- 
dent à la surface de l'enveloppe, pénètrent dans l’intérieur 
de l'organe et vont même recouvrir la membrane qui en- 
toure les canalicules séminifères. Les gros troncs trachéens 
qui donnent naissance à ce riche réseau aérien superficiel et 
profond sont au nombre de trois. Le premier lire son ori- 
gine du second stigmate abdominal. Il se dirige latérale- 
ment, se bifurque en deux branches qui passent, l’une à la 
face dorsale el l’autre à la face ventrale du testicule. Le 
second canal trachéen naît du troisième stigmate et donne 
trois branches, dont deux se distribuent à la partie poslé- 
rieure et dorsale du testicule, et la troisième, un peu plus 
grosse que les précédentes, se répand dans les couches in- 
férieures de l'organe. Enfin, le troisième tronc prend nais- 
sance à peu près au milieu de l’espace interstigmatique. 
C'est le moins volumineux des trois. Il se termine latérale- 
ment par un faisceau de filaments trachéens es se ramifient 
dans la région médiane des testicules. 

La structure intime de ces organes à été méconnue par 
Dufour. Cet éminent zoologiste, auquel L'entomologie est 
redevable de recherches encore classiques sur l’anatomie 
des insectes, avait pris, tout d’abord, les testicules de la 
Vespa crabro pour deux vésicules trachéennes adossées __. 
à l’autre. 

Revenu de son erreur, il ajoute : J'ai vainement ceschet à 
découvrir dans bintéciolee de ces glandes des capsules sper- 
 mifiques, je n’y en ai pas aperçu la moindre trace. Les 
sachets contiennent, au-dessous de la couche parenchyma- 
teuse, l'humeur prolifique, libre de toute autre enveloppe 
appréciable, et des dissections répétées ne m'ont pas démon- 
iré autre chose. Nous avons pourtant rencontré, dans l’inté- 
rieur des glandes génitales, une multitude de petits tubes 


150 : L. EGRDAS. 


cylindriques, amineis, presque filamenteux à leur extrémité 
inférieure et terminés par une pointe ovale. 

Leur nombre, considérable relativement à la grosseur de 
l'organe, dépasse souvent 300. Sur plusieurs V. crabro que 
j'ai examinées, J'en ai compté successivement 280, 296, 
310, etc. Leur nombre, vu l'écart qu'il présente, n’est donc 
pas constant et varie d’un individu à l’autre. Leur longueur 
est comprise entre 2°* et 2°°,5 el leur diamètre atteint à 
peine 0°®,4 {V. PI. VII, fig. 4). 

Ils vont déboucher, par leur extrémilé effilée, dans un 
réservoir collecteur sphérique, légèrement excentrique par 
rapport à la face inférieure et duquel part le canal déférent. 

2° Canal déférent. — Ce canal, qui fait suite au réservoir 
collecteur, naît de la face inférieure, en un point plus rap- 
proché du côté externe que de l’interne. Cest un tube 
court, cylindrique, peu sinueux, dirigé obliquement d'avant 
en arrière, qui se dilate progressivement dans la seconde 
moitié de son trajet. 

3° Vésicule séminale. — Cette vésicule provient unique- 
ment de la dilatation du canal déférent. C’est un sac allongé, 
à parois minces el transparentes et à contenu épais et lac- 
tescent (V. PI. VIIL, fig. 1). 

Légèrement aplatie transversalement, elle présente une 
surface externe presque rectiligne et l’inlerne irrégulière el 
profondément découpée. Elle est pourvue de trois bourre- 
lels séparés par deux échancrures très accentuées. Le pre- 
mier bourrelet ou renflement est allongé, conique et à 
sommet émoussé. Les deux suivants, bien moins développés, 
sont légèrement arrondis. Enfin, l'extrémité inférieure de la 
vésicule, en rapport avec la glande accessoire, est à peu 
près uniformément cylindrique. 

4° Glande accessoire. — La glande accessoire est un diver- 
ticule latéral, moins développé que le renflement vésiculaire 
du canal déférent, de forme cylindrique et rempli d’un con- 
lenu blanchâire et granuleux. Ses deux extrémités sont 
amincies et sa région médiane, à peu près uniformément cy- 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 151 


lindrique et légèrement recourbée. Elle communique avec la 
vésicule séminale par un large orifice supérieur. 

5° Canal éjaculateur. — Ce conduit fait directement suite 
aux glandes accessoires (ou muqueuses). Il est généralement 
court, décrit un arc et pénètre, parallèlement à son congé- 
nère, dans l’étui pénial, jusqu’à son quart antérieur. Arrivés 
en ce point, les deux conduits se fusionnent en ur tube très 
court, le canal éjaculateur commun où pénis, qui s'ouvre, par 
un orifice circulaire situé dans l’échancrure de l’extrémité 
du fourreau pénial, entre les deux appendices spatuliformes 
qui terminent cel organe. 

Armure copulatrice. — L'armure génitale mâle des 
Vespa crabro, beaucoup moins compliquée que celle des 
Bombinæ, comprend quatre pièces principales qui sont : la 
plaque basilaire, la lamelle ovale, le forceps et le EN 
pénial (V. PI. VII fig. 1). 

La plaque basilaire a la forme d’un arceau qui amas 
la face antéro-inférieure de l’armure génitale et dont les 
extrémités latérales, arrondies et prolongées par un court 
appendice styliforme, s'arrêtent vers le quart supérieur de 
la paroi latérale de l’armure, laissant ainsi à découvert sa 
face antérieure. Cette dernière est constituée par une masse 
de tissu musculaire dans lequel s'engagent dés filets ner- 
veux, des tubes trachéens et Les canaux éjaculateurs. Les 
deux faces latérales de cette plaque sont unies entre elles 
par une mince lamelle aplatie et disposée horizontalement. 

La lamelle ovale, ainsi nommée à cause de sa forme, n’est 
qu'une plaquette unie, chitineuse, transparente, à bords 
épais et noirâtres, qui recouvre la moitié antéro-supérieure 
de l’armure génitale, à laquelle elle est faiblement fixée en 
avant, tandis que, en arrière, elle se continue, par une mem- 
brane fibro-chitineuse, avec la face inférieure de la portion 
tergale du dernier segment abdominal. Celte lamelle, tout à 
fait rudimentaire, sert de support à l’appendice tubuleux 
qui fait suite au rectum. | 

De toutes les pièces chitineuses qui composent l’armure 


152; L. BORDAS. 


copulalrice de la Vespa crabro, le forceps est, sans contredit, 
la plus volumineuse. Il est composé de deux branches, 
élargies, noirâtres, fortement chitineuses, à face externe 
convexe el prolongée jusqu'à la partie antéro-supérieure de 
l'appendice par deux pointes rectangulaires, recourbées à 
angle droil, unies vers la ligne médiane et auxquelles 
vient se fixer un petit appendice du fourreau pénial. Leur 
bord inlerne présente quatre sinuosités laissant entre elles 
un large espace, mettant à nu la face supérieure de l’étui 
du pénis. Il se recourbe postérieurement en décrivant un 
quart de cercle, se dirige vers le bas et en arrière, en émel- 
tant deux prolongements, dont l’un, externe, produit par le 
reploiement de la lame chitineuse, est élargi à son sommet 
et pourvu de nombreuses soies sur ses bords. Il présente, 
suivant son axe, un fort appendice chitineux, falciforme, 
provenant du bord externe de l’extrémité de la branche des 
forceps et qui se prolonge, de chaque côté de l’armure, sous 
forme d’aiguillon chilineux de 1 à 1°°,5 de longueur. Enfin, 
intérieurement existent deux autres appendices, coniques ou 
filiformes, dirigés parallèlement à la partie terminale du 
fourreau pénial, pourvus de nombreuses soies sur leur pour- 
tour et dont l’un est légèrement bifide à son sommet. 

. Le fourreau pénial (V. PI. VIII, fig. 5), est un tube rectan- 
gulaire, chitineux, aplali transversalement et terminé, à son 
extrémité postérieure, par deux appendices latéraux spaluli- 
formes, pourvus de soies chitineuses sur leur pourtour. $a 
face supérieure est presque plane et présente plusieurs 
lignes sinueuses noirâtres, dont les deux antérieures sont 
recourbées en arc. Les faces latérales sont peu élargies, el 
on voit se détacher, de leur partie médiane, deux appen- 
dices styliformes, aplalis verticalement et dirigés, en arrière, 
jusqu’à l'origine de l’armure. Les deux bords inférieurs du 
fourreau ne se rejoignent pas et laissent entre eux un espace 
rectangulaire, complété par du Lissu conjonctif. Dans l’inté- 
rieur du fourreau, qu’on peut considérer comme une plaque 
reployée, se {trouvent les parlies terminales des canaux éJa- 


re 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 153 


culateurs, qui se réunissent finalement pour former un 
canal éjaculateur commun très court ou pénis. Ce dernier 
s'ouvre entre les deux appendices terminaux, élargis et en 
forme de spatule, appartenant au fourreau. On voit la pro- 
fonde différence qui existe entre la parlie commune du canal 
éjaculateur de la Vespa crabro et celle de l'Abeille : cette 
parlie est très courte chez la première et démesurément 
longue chez la seconde. | 

2° Section. — Appareil génital mâle des Vespinæ 
(Vespa germanica, V.vulganis, etc.). 

L'appareil génital mâle des Vespinæ autres que la V. cra- 
bro, comprend également six parties: les /esticules, les 
canaux déférents, les vésicules séminales, les glandes acces- 
_ soires, le canal éjaculateur etVarmure copulatrice (V. PI. VIN, 
RSS, A0 b2} 

1° Teshicules. — Les testicules des Vespa germanica sont 
très développés et forment deux masses blanchâtres situées 
dans le troisième segment abdominal. Ils remplissent pres- 
que complètement la vaste cavité limilée par la seconde 
courbure de l'intestin moyen, au-dessus des tubes de Mal- 
pighi. Solidement accolés par leur face interne, ils présen- 
tent ainsi l'apparence d'une glande unique. On peut cepen- 
dant les séparer en enlevant la membrane mince et 
transparente qui les entoure. L'ensemble des deux glandes 
affecte assez bien la forme d’une pyramide triangulaire 
dont l’angle dièdre supérieur représente une des lignes de la 
face suivant laquelle elles sont accolées (V. PI. VIIL, fig. 9). 
. Chaque testicule pris isolément donne, dans une section 
perpendiculaire à son axe longitudinal, un quart de cercle 
ou quadrant, de sorte que son volume est égal à celui du 
quart d’un cylindre de même hauteur. Sa surface supé- 
rieure est convexe, l’interne est plane et verticale; il en est 
de même de l’inférieure, qui parfois est légèrement bombée. 
L'anlérieure est perpendiculaire à l'axe du corps et la pos- 
térieure présente une petite excavation. Chaque organe, 
enveloppé d’une mince membrane, est constilué par une 


154 | 101 EL. BORDAS. 


grande quantité de canalicules séminifères, plus petits que 
ceux de la V. crabo, mais plus réguliers et plus cylin- 
driques. Leur partie antérieure, un peu atténuée, est légè- 
rement conique, et l’inférieure, amincie et filiforme, va dé- 
boucher dans un réservoir collecteur sphérique, duquel part 
le canal déférent (V. PI. VIT, fig. 9). Ces canalicules sont en 
général très nombreux : on én compte parfois 300. Chez la 
V. germanica, chaque testicule présente à peu près les di- 
mensions suivantes : longueur 2 millimètres, largeur 1°°,8 
et épaisseur 1°*,7. 

La.membrane recouvrante de chaque testicule est par- 
courue par un lacis inextricable de filaments trachéens pou- 
vant se diviser en trois groupes : les antérieurs, les latéraux 
et les postérieurs. Les antérieurs proviennent soit du gros 
tronc latéral, soit de la vésicule aérienne logée dans le 
premier segment abdominal. Du tronc longitudino-latéral 
part un rameau qui, chemin faisant, donne trois branches, 
lesquelles vont se ramifier dans la partie antérieure de l’or- 
gane. Les divers ramuscules qui en partent rampent sous 
l'enveloppe musculaire, pénètrent dans l’intérieur du testi- 
cule et donnent enfin d'innombrables filaments trachéens 
dépourvus d’épaississements spiralés qui vont se distribuer 
à la surface des canalicules séminifères, où ils sont recon- 
naissables à leur couleur blanc argenté. Du sac aérien anté- 
rieur se détache également un rameau qui se répand prin- 
cipalement à la surface inférieure de l’organe. Latéralement 
partent aussi des branches trachéennes dont l’une est 
simple et l’autre bifide. Les différents ramuscules qui en 
proviennent se distribuent à la face externe, traversent 
l'enveloppe testiculaire, pénètrent dans l'intérieur de la 
glande et vont se terminer sur l'enveloppe des canalicules. 
séminifères. A la face postérieure, un seul gros tube mérite 
d'être signalé tant par son diamètre que par le nombre 
considérable des ramificalions qui en proviennent et qui se 
distribuent, soit sur le pourtour de l'organe, soit dans la 
première partie du canal déférent. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 155 


Les testicules des Vespa media, V. rufa (V. PI. VIN, 
fig. 7 et 8, etc.), présentent à peu près les mêmes carac- 
tères que ceux de la V. germanica, mais ils offrent pour- 
tant quelques parlicularités qu'il est bon de signaler. Ils sont 
situés à la partie antérieure du troisième segment abdominal 
et accolés l’un à l’autre suivant la ligne médiane. Leur 
face supérieure, légèrement déprimée latéralement, leur 
donne l'apparence d’une selle; l’inférieure présente deux 
éminences longitudinales près de la ligne de séparation des 
deux organes et une large dépression médiane trans- 
verse. Les canalicules séminifères, à peu près uniformé- 
ment cylindriques, sont au nombre de 280 à 300. Ils vont 
déboucher, par leur partie inférieure amincie, dans un ré- 
servoir presque sphérique qui se continue avec le canal dé- 
férent. 

Les testicules de la Vespa vulgaris diffèrent de ceux de 
la V. crabro par leur position : ils sont situés de chaque côté 
de la région médiane de l'intestin moyen, non loin de deux 
grosses vésicules aériennes qui leur envoient cinq gros troncs 
dont les multiples filaments terminaux vont se distribuer à 
leur surface et dans leur intérieur. Ils sont conslilués par 
un nombre moins considérable (200 à 230) de canalicules 
séminifères que chez les espèces précédentes. Chacun d'eux, 
de forme cylindrique et enveloppé par une mince membrane, 
va déboucher dans un réservoir collecteur commun, légère- 
ment ovoide. 

. 2° Canal déférent. — Le canal déférent de la Vespa ger- 
manica est généralement court (2 à 3 millimètres), mince, 
grêle, fiiforme et de couleur blanchâtre (V. PI. VIE, fig. 9). 
Il contourne les derniers replis de l'intestin moyen et la 
dernière portion de l'intestin terminal avant de se renfler 
brusquement pour constituer la vésicule séminale. Ce canal 
est également cylindrique, court et presque filiforme chez la 
V. vulgaris; tandis que chez les V. rufa (V. PI. VII, fig. 7 
et 8) et V. media, il est long, sinueux au sommet et unifor- 
mément cylindrique dans son premier fiers antérieur, oùil 


156 | A0 L. BORDAS. 


commence à s’élargir peu à peu avant de se dilater pour 
constituer la vésicule séminale. | 

3° Vésicules séminales. — Les vésiculesséminales des Vespa 
germanica (V. PI. VIT, fig. 9), constituent une masse blanchä- 
tre, cylindrique, arrondie, hémisphérique, située en avant 
du canal déférent et recourbée ensuite à angle aigu. Cette 
portion falciforme du tube est à peu près uniformément 
cylindrique dans sa parlie antérieure, près de la courbure, 
puis devient ensuite conique et légèrement sinueuse dans sa 
portion terminale. Ce renflement vésiculaire a de 2 à 2°°,5 
de longueur sur 0°*,8 dans sa plus grande largeur. La vési- 
cule va s’amincissant progressivement et s'ouvre dans une 
portion élargie, hémisphérique, qui est la partie terminale 
de la glande accessoire. Chez les V. media et les Vespa 
rufa, les vésicules séminales sont également recourbées et 
comprennent deux branches, dont la supérieure est horizon- 
tale el l’inférieure légèrement oblique et inclinée en dedans. 
La première porte deux boursouflures séparées par une 
large dépression circulaire, et la seconde, à peu près cylin- 
drique sur tout son trajet, s'ouvre, par son extrémité infé- 
rieure, dans la glande muqueuse. 

Chez les V. vulgaris, les vésicules séminales vi égale- 
ment recourbées en arc et se prolongent, au delà de l’orifice 
du canal déférent et du côté interne, en un prolongement 
cylindrique et émoussé à son sommet. 

4° et 5° (landes accessoires et canaux éjaculateurs. — La 
glande accessoire, appendice latéral pair, présente la forme, 
chez la V. germanica, d'un tube cylindrique, blanchâtre, à 
parois diaphanes, recourbé en arc et situé au-dessous de la 
vésicule séminale (V. PL. VIIT, fig. 9). Sa longueur est de 2 à 
3 millimètres et sa plus grande largeur ne dépasse pas 0"",7. 
Son extrémité supérieurese rétrécit brusquement, vers lepoint 
de courbure de la dilatation du canal déférent, et se termine 
par un dôme hémisphérique de la partie médiane duquel 
surgit un appendice vermiforme de 1 à 1*®*,5, grêle, cylin- 
drique, sinueux, à parois épaisses et rigides, terminé en 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 154 


cæcum et dont la cavité interne se conlinue avec celle de la 
glande accessoire. De la partie postéro-inférieure de cette 
dernière part le canal éjaculateur, cylindrique, à parois 
blanchâtres, qui chemine parallèlement à son congénère et 
pénètre dans la portion antérieure, musculaire et charnue, 
de l’armure gé nitale, en passant au-dessus de la plaque ba- 
silaire.- Là, les deux canaux s’accolent par leurs faces in- 
ternes et, arrivés au milieu de l’armure copulatrice, ils se 
fusionnent en un tube unique, le canal éjaculateur, de forme 
cylindrique et de couleur blanchâtre, qui débouche, par un 
orifice ovale, à la face inférieure de l'extrémité postérieure 
du pénis. 

La glande accessoire des V. media et des V. rufa 
(V. PI. VIT, fig. 7 el8)est accolée sur Les deux tiers postérieurs 
de sa longueur contrela vésicule séminale. Arrivée à la cour- 
bure de cette dernière, elle s’infléchit vers le bas et se ter- 
mine par une partie amincie et légèrement contournée. La 
courbure de la vésicule et celle de la glande, dirigées en 
sens inverse, représentent assez exactement une ancre de 
navire. Vient ensuite le canal éjaculateur, d’abord conique, 
puis filiforme, qui, après s'être dirigé obliquement, se re- 
courbe parallèlement à son congénère. Finalement, les 
deux canaux se fusionnent en un tube assez court, occu- 
pani les deux tiers postérieurs du fourreau pénial. La glande 
accessoire des V. vulgaris est située sur le côté externe et in- 
férieur de la vésicule séminale. Après s'être recourbée en 
arc, elle se termine à son sommet par un appendice ver- 
miforme très court. Inférieurement, elle se continue par un 
canal éjaculateur mince qui, après avoir pénétré dans l’axe 
du fourreau pénial, se fusionne à son congénère pour cons- 
üituer un tube unique très court. 

6° Armure copulatrice. — L'armure copulatrice de la 
Vespa germanica comprend trois pièces : la plaque ou lame 
basilaire, le forceps et le fourreau pémal (V. PI. VIE, fig, 11 
et 12). 

1° Lame basilaire.— La plaque basilaire forme un demi- 


158 L. BORDAS. 


anneau chitineux qui recouvre la partie antéro-inférieure 
de l’armure génilale, la partie supérieure étant nue et 
occupée par une puissante musculature et un épais tractus 
formé par du tissu conjonclif. Elle est plane et présente 
une échancrure cordiforme postérieure, suivie d’un sillon 
médian qui aboutit, en avant, à une autre échancrure peu 
accentuée. Ses faces latérales, rectangulaires, entourent la 
portion antérieure de l’armure et s'arrêtent au niveau de 
l'angle des branches du forceps par un rebord irrégulier. 
Une rainure, parallèle au bord antérieur et reconnaissable 
à sa couleur foncée, divise la plaque en deux parlies 
inégales. 

2 Forceps. — Le forceps est composé de deux branches 
noirâtres, fortement chilineuses, à demi reployées, à bords 
placés en regard l’un de l’autre et recouvrant incomplète- 
ment le fourreau pénial qui est grêle et situé dans l’axe de 
la cavité qu'elles limitent. Ces branches émettent, en avant, 
un petit prolongement iransverse, disposé à angle droit par 
rapport aux lames latérales et étroitement uni à son voisin 
sur la ligne médiane. En arrière de la ligne de soudure 
existe une échancrure demi-circulaire, au milieu de Îla- 
quelle vient se fixer un appendice émané de la face supé- 
rieure du fourreau pénial. | 

Les bords supérieurs des branches du forceps sont irré- 
guliers, sinueux, revêtus de soies chitineuses et projettent 
transversalement, dirigés en dedans, deux prolongements 
coniques, arqués, chitineux, noirâtres, à extrémité élargie 
el émoussée simulant deux dents. Ils descendent ensuite 
verticalement en émeltant trois appendices, dont le premier 
est court et conique, le second, allongé, mince, rectangu- 
laire et pourvu de soies sur son pourtour, et l'inférieur, 
également robuste et conique. Les bords se recourbent en- 
suite en arrière et projettent au dehors un prolongement 
jaunâtre, transparent, allongé, rectangulaire en arrière, 
foliacé et lamelleux antérieurement. Il est recouvert, dans 
toute son étendue, de longues soies chitineuses. Ce dernier 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES, 159 


appendice est parallèle à son congénère et sa portion ter- 
minale élargie dépasse l’extrémité spatuliforme du fourreau. 
Les bords inférieurs des branches du forceps, pourvus de 
soies, limitent tout d’abord un espace très large. Ils se rap- 
prochent ensuite et présentent deux échancrures peu ac- 
centuées. Après s'être recourbés de nouveau, ils circons- 
crivent l'extrémité antérieure de l’armure, en se relevant 
verticalement, et se continuent avec les bords de la lamelle 
transverse supérieure. 

3° Fourreau pénial. — Au-dessous de la seconde enve- 
loppe et entouré de tous côtés par cette dernière, excepté 
aux fentes dorsale et venirale, se trouve le fourreau chiti- 
neux qui recouvre le pénis. Il est fixé à la partie supérieure 
musculeuse de l’armure à l’aide d’une couronne constituée 
par de nombreux faisceaux de muscles. La forme générale 
de l’enveloppe chilineuse péniale est celle d’une spatule ou 
d’une palette dont le manche est formé par un tube légère- 
ment arrondi et évasé à son extrémité. Cette enveloppe est 
due au reploiement incomplet d’une lamelle chitineuse lais- 
sant à sa partie inférieure une fente rectangulaire et entou- 
rant au-dessus et latéralement la partie musculaire du 
pénis (V. PI. VIT, fig. 11 et 12). Ce tube chitineux présente à 
considérer une face supérieure et une face inférieure. La 
face supérieure est à peu près plane ou légèrement convexe 
et présente, en avant, une légère dilatalion losangique de 
laquelle part le mince pédicule dont nous avons parlé, 
lequel va se fixer aux lames transverses des branches du 
forceps. La région moyenne de l'organe, rectangulaire, à 
bords irréguliers, émet en arrière deux crochets latéraux, 
triangulaires, fortement chitineux, très acérés, tournés vers 
la partie antérieure. Enfin, l’extrémilé terminale produit une 
dilatation arrondie et spatuliforme ou plutôt en forme de 
bec de canard. La face inférieure présente, d'une manière 
générale, à peu près le même contour que la supérieure, 
dont elle ne diffère que par quelques détails. La portion an- 
térieure renflée porte sur son bord une couche épaisse de 


160 L. BORDAS. 


tissu musculaire, duquel naissent de nombreux faisceaux 
servant à fixer l'enveloppe péniale à l’armure copulatrice. 
Un peu au-dessous de ce tissu commence à apparaître le 
canal central servant à loger l'extrémité postérieure des 
deux canaux éjaculateurs. Les deux lèvres, produites par le 
reploiement de l'enveloppe chitineuse, ne se touchent pas et 
laissent entre elles une fente irrégulière, de forme à peu 
près rectangulaire, qui s’élargit brusquement à son extrémité 
et devient losangique. C’est à l’origine de cette dilatation 
que prennent naissance les crochets laléraux et que se trouve 
l’orifice impair de la glande génitale. Cet orifice est entouré 
d’un sphincter très élastique qui se dilate quand on exerce 
une légère pression, soit sur le pénis, soit sur l’armure co- 
pulatrice. Par cette opération, et en agissant sur des in- 
sectes encore vivants, on voil suinter, par l’orifice entr'ou- 
vert, la liqueur prolifique, de couleur blanchâtre. 

Les deux canaux éjaculateurs ne se fusionnent, en un con- 
duit commun, que dans le milieu de l’appendice. 

Telle est, rapidement décrite, la forme de l’armure copu- 
latrice de la Vespa germanica qui diffère de celle de la 
Vespa crabro par la forme du fourreau pénial et par l'absence 
d’une lame ovale. 

2° Partie.— APPAREIL GÉNITAL MALE DES POLISTINÆ (Po- 
listes gallica) . 

Les organes reproducteurs des Pohstinæ (V. PI. IX; 
fig. 1, 2 et 3), présentent, avec ceux des Vespinæ, des 
différences portant sur la forme des testicules et le nombre 
des canalicules séminifères, sur la disposition des glandes 
accessoires et sur celle de l’armure copulatrice ; aussi, 
allons-nous les décrire avec détail, en prenant comme type 
une espèce très commune, non seulement dans les landes 
de la région montagneuse de la Corrèze, mais dans les di- 
verses contrées de l’Europe, le Postes gallica. 

L'appareil génital mâle des Postes comprend six parties 
nettement distinctes : les testicules, les canaux déférents, les 
vésicules séminales, les glandes muqueuses ou accessoires, les 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 1 


canaux éjaculateurs et enfin l’appendice ou armure copula- 
trices 2 

Testicules (V. PI. IX, fig. 1). — Les testicules du P. gal- 
lica sont petits, ovoïdes et bentenit la forme d’une lamelle 
disposée obliquement au-dessus de la partie postérieure et 
terminale de l'intestin moyen. [ls sont recouverts par une 
membrane commune qui englobe, dans son ensemble, l’or- 
gane tout entier et qui est parcourue par de nombreux fila- 
ments trachéens. En effet, deux gros troncs latéraux, divisés 
en cinq ou six branches, se ramifient à l'infini sur l'enveloppe 
externe qu'ils traversent; après avoir formé à sa surface 
‘un vaste lacis, ils recouvrent même la surface externe des 
canalicules séminifères. Ces ramuscules respiratoires servent 
en outre à maintenir les deux glandes dans une position fixe. 
Chaque testicule est, de plus, recouvert d’une enveloppe 
spéciale, très mince, qui s’accole, à la face interne, avec sa 
congénère. De plus, à travers la minceur et la transpa- 
rence de cette dernière, on peut apercevoir les canalicules 
séminifères internes, peu nombreux (3, très rarement 4, 
V. PL. IX, fig. 2), minces, uniformément cylindriques, atténués 
à leur partie terminale qui s'ouvre dans un réservoir col- 
lecteur ovoïde, duquel part le canal déférent. Ces organes, 
doubles, bien que d'apparence impaire, sont de même en- 
tourés de toutes parts par de nombreuses touffes de tubes 
de Malpighi. Les dimensions de l’ensemble des deux glandes 
sont les suivantes : longueur 1°°,4 et largeur 1*7,2. 

Les canaux déférents naissent de la partie postérieure et 
externe de chaque testicule. Ils contournent les parois laté- 
rales du tube digestif, sont blanchâtres et à peu près unifor- 
mément cylindriques. Dans la première partie de leur trajet, 
ils présentent un renflement ovoïde à parois épaisses, de 
couleur blanc mat, constituant les vésicules séminales, bien 
différentes, par leur forme et leurs dimensions, de celles 
des Vespinæ. Sur les parois inférieures el latérales de chaque 
vésicule vient se fixer une glande accessoire, sous forme 
.d’appendice, court, piriforme, à extrémité postérieure ren- 

ANN. SC. NAT. ZOOL. XX, 41 


162 L. BORDAS. 


flée ou légèrement conique et à bord antérieur aminci. Ses 
parois sont épaisses, glandulaires, blanches et transparentes. 
Elle se continue par le canal éjaculateur, également cylin- 
drique. Ce dernier se dirige d’abord obliquement vers l'in- 
térieur du corps, au-dessous de l’intestin moyen, puis se 
recourbe et va en arrière, en marchant parallèlement à son 
congénère, jusque vers la face antérieure de l’armure copu- 
latrice. Arrivés en ce point, les deux conduits pénètrent 
isolément dans l’axe du tube pénial et s’y fusionnent dans 
sa moitié postérieure pour former le canal éjaculateur com- 
mun ou pénis, également cylindrique. Ce dernier, après un 
court trajet, s'ouvre à la face inférieure de l'extrémité élargie 
du fourreau pénial. Cette fusion des deux canaux éjacula- 
teurs, en un tube unique, se produit bien plus tôt que chez les 
Vespinæ, où elle n’a lieu qu’un peu au delà du tiers posté- 
rieur du pénis chitineux, de telle sorte que, par ce caractère, 
les Polistes se rapprochent des Pombus, où la fusion se 
fait un peu au delà du point d'orifice des glandes accessoires. 

L'armure copulatrice des Polhstinæ (V. PL IX, fig. 3) com- 
prend trois pièces principales : | 

La /ame basilaire, comme celle des Vespa germanica, 
recouvre la partie antére-inférieure de l’armure copulatrice. 
Elle est, courbe et émet latéralement deux larges branches 
qui arrivent presque au niveau de Ja face supérieure. À son 
bord antérieur existe une profonde échancrure triangulaire 
et en arrière est fixé un puissant muscle vertical. La forme 
générale de cette pièce est celle de deux aïles déployées, 
unies par leur bord interne. 

Le forceps comprend deux branches recourbées en avant 
à angle droit et soudées sur la ligne médiane. C’est suivant 
celte ligne de soudure que vient se fixer un appendice chi- 
tineux, grêle et court, issu de la face supérieure du fourreau 
pénial. Les deux branches latérales du forceps sont évasées, 
arrondies en arrière et amincies en avant. Elles laissent entre 
elles deux espaces vides : l’un à la face supérieure, très 
large, et l’autre, placé inférieurement, presque trapézoïdal. 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 163 


Leurs extrémités antérieures se prolongent par deux appen- 
dices styliformes, triangulaires, puissants, terminés en 
pointe et recouverts de longues soies chilineuses à leur sur- 
face. Ces deux appendices dépassent légèrement l'extrémité 
postérieure du pénis chitimeux. La lamelle se recourbe en- 
suite intérieurement el émel un second appendice poslérieur 
rectangulaire, lamelleux, qui surpasse légèrement la surface 
supérieure du fourreau pémial. En avant, et toujours à la 
face interne, existe de même un petit prolongement échancré 
en son milieu et pourvu de deux dents coniques très courtes. 

Le pénis ou canal éjaculateur commun des Polistes, comme 
celui de tous les Hyménoptères en général, est protégé 
extérieurement par un long appendice chitineux, formé d’une 
seule pièce reployée, à face supérieure légèrement convexe, 
dont les bords inférieurs non soudés sont placés à une 
certaine distance l’un de l’autre et présentent ainsi une 
longue fente rectangulaire qui s'étend jusqu’à l'extrémité de 
l’appendice. Le fourreau pénial du Polistes qallica se pro- 
longe en avant par un court appendice qui va se fixer aux 
branches transverses du jorceps. Il prend ensuite une forme 
losangique, puis rectangulaire, et émet latéralement deux 
longues branches chitineuses, légèrement arquées et portant 
à leur extrémité une touffe de muscles les ratlachant à la 
partie antérieure de l’armure (V. PL.IX, fig. 3). Cesappendices 
correspondent à la partie la plus élargie du fourreau. Ce 
dernier se rétrécit ensuite et porte, de chaque côté, deux 
grosses dents coniques, très aiguës, dirigées en avant et 
légèrement recourbées vers le bas. L'appareil diminue en- 
core de diamètre el forme une lamelle étroite, rectangulaire, 
terminée à son sommet par une palette émoussée et spatu- 
liforme. La face inférieure présente une fente rectangulaire 
qui se termine à l'extrémité élargie. En avant, près du point 
de fusion des deux canaux éjaculateurs et au-dessous du 
point d’origine des appendices styliformes latéraux dont 
nous avons parlé, naissent deux lamelles élargies, à bords 
parallèles et irréguliers. Enfin les deux bords postérieurs 


164 | ix L. ZORDAS. 


portent, à partir des deux denticules latéraux que nous 
avons décrits à la face supérieure, une série de 24 à 26 pe- 
tites dents chilineuses, triangulaires, légèrement recour- 
bées et dont la pointe est tournée vers la partie antérieure 
de l’armure. | 

3° Partie. — APPAREIL GÉNITAL MALE DES ÉUMENINÆ 
(Eumenes pomiformis). sut rca 

Les organes génitaux mâles des £'umenes pomiformis sont 
pairs et caractérisés : 1° par l’atrophie des vésicules séminales 
et par le rapprochement des glandes accessoires et des testi- 
cules (V. PL:IX, fig. 4). | x 

Les testicules, enveloppés par une membrane commune, 
blanche, diaphane, affectent la forme d’une lamelle aplatie 
de 1,5 à 2 millimètres de longueur sur 0*",4 à peine de 
large. Le sens de l’aplatissement est parallèle au plan de 
symétrie du corps de l’insecte. Chaque organe, bien que ne 
paraissant formé que d’un seul canalicule séminifère, en 
comprend cependant roës, cylindriques, allongés, amincis à 
leur bout inférieur, renflés supérieurement et débouchant 
dans un réservoir commun duquel part le canal déférent. 
Une fine membrane recouvre chaque glande et forme, en 
s’accolant avec sa congénère sur la ligne médiane, une 
double cloison séparatrice. L’extrémité inférieure de chaque 
testicule est légèrement renflée et sphéroïdale. 

Les canaux déférents prennent naissance à la partie infé- 
rieure de l’organe et de chaque côté du renflement termi- 
nal. Ils sont très courts et présentent vers leur milieu un 
très faible renflement, vestige d’une vésicule séminale. A 
peine sortis, ils émettent latéralement deux dilatations ovoi- 
des, renflées à leur extrémité distale, transparentes, amin- 
cies el filiformes inférieurement, consliluant les g/andes 
accessoires. Ces glaudules, presque microscopiques, attei- 
gnent à peine 0**,5 dans leur plus grande longueur. Les ca- 
naux éjaculateurs qui leur font suite sont minces, longs, 
grêles, cylindriques, à trajet flexueux. Ils continuent leur 
marche vers la partie postérieure du corps, en cheminant 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 165 


de chaque côté du tube digestif. Sur leur trajet, ils traversent 
plusieurs faisceaux formés par les vaisseaux de Malpighi qui 
les enveloppent de toutes parts et dont il est souvent bien 
difficile de les dégager. Ils pénètrent ensuite dans la partie 
antérieure de l’armure génitale et parviennent finalement 
dans l’axe du pénis, où, après un court trajet effectué paral- 
lèlement, ils se fusionnent en un conduit éjaculateur unique 
ou pénis. Au point de Jonction des deux canaux on observe 
un léger renflement ovoïde. 

De l'armure copulatrice, nous ne dirons que peu de mots. 
Les deux branches du /orceps sont larges, légèrement 
courbes et se prolongeni en arrière, près de l’orifice génital, 
par deux appendices styliformes à pointe très aiguë. Le 
fourreau pénial présente en avant deux branches et se con- 
linue, à son extrémité opposée, par une pointe disposée en 
hamecon. 

Innervation des glandes génitales (V. PI. VIT, fig. 6). — Avant 
de résumer ce chapitre concernant l'appareil génital mâle des 
Vespidæ, nous allons dire un mot de l’innervation des organes 
reproducteurs; du dernier massif nerveux abdominal, formé 
par la soudure de trois ganglions, dont les deux derniers, 
très apparents, sont nettement fusionnés, et le plus anté- 
rieur séparé des précédents par un étroit sillon transverse. 
Des parois latérales de ces divers ganglions partent de 
nombreux filets nerveux, dont trois principaux qui vont 
se distribuer à la surface des vésicules séminales et des 
glandes accessoires. Enfin, des coins postérieurs de la masse 
ganglionnaire, partent deux gros troncs nerveux qui pénè- 
trent, en se ramifiant, dans l’armure génitale et vont se dis- 
tribuer aux canaux éjaculateurs. 

En RÉSUMÉ, l'appareil génital mâle des Vespidæ ( Vespinæ, 
Polistinæ et Evmneninæ), bien que compliqué en apparence, 
peut se ramener à une forme typique assez simple. Il com- 
prend deux fésticules volumineux, quadrangulaires et com- 
posés, soit d’un nombre considérable de canalicules sémini- 
fères {V. crabro, V. germanica, V. rufa, etc.), soit d’un plus 


166 L. BORDAS. 


petit nombre (3 ou rarement:4), comme par exemple, chez 
les Polistes et les Eumenes. Ces canalicules débouchent dans 
un réservoir collecteur cylindrique ou sphérique, duquel part 
le canal déférent, de longueur variable. Ce dernier se renfle 
sur son trajet pour former une vésicule séminale, boursouflée 
et irrégulière, qui s'ouvre dans un appendice latéral, cylin- 
drique et Lerminé en cæcum, constituant la glande accessoire. 
A celte glande fait suite un canal éjaculateur qui pénètre 
dans l’axe du jourreau pénial et se soude à son congénère 
sur une très faible longueur de son trajet. 

L'armure copulatrice, assez simple, ne comprend qu'un 
très petit nombre de pièces : la plaque basilaire, le forceps, 
composé de deux branches prolongées en avant sous forme 
d'appendice styliforme, et le fourreau pénial, bifide à son 
extrémité (Vespa crabro), ou terminé par une palette en 
forme de bec de canard (Polistes, Vespa germanica, V. vul- 
garis, etc.). 


CHAPITRE VI 


APPAREIL GÉNITAL MALE DES POMPILIDÆ. 


Pour l'étude de l'appareil génital mâle des Pompiidæ, 
nous prendrons comme types les organes du Priocnemis 
hyalinatus (V. PI. X, fig. 1) et du Priocnemis fuscus (V. PI. X, 
HE T2). 

Les organes génitaux sont peu développés relativement 
au volume du corps de ces Hyménoptères. Ils se composent 
de testicules pairs, silués en avant de l'intestin moyen à peu 
de distance de l’appareil masticateur et recouverts, enarrière, 
par la première courbure de la seconde portion du tube 
digestif. La masse glandulaire, de forme trapézoïdale, à une 
apparence simple et impaire, bien que composée de deux 
portions nettement distinctes et contiguës par leur face 
interne. Une membrane épaisse et blanchâtre enveloppe 
l'organe tout entier, c’est-à-dire deux canalicules sémini- 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 167 


fères, correspondant chacun à un testicule des Apidæ et des 
Vespidæ. Chaque canalicule, généralement court et ovoïde, 
est pourvu d’une enveloppe qui, dans la région médiane, se 
soude avec celle du côté opposé, formant ainsi une cloison 
séparatrice assez épaisse. Leur extrémité inférieure est 
arrondie et la supérieure s'ouvre dans un réservoir collecteur 
formé par une dilatation antérieure du canal déférent 
(V. PI. X, fig. 12). Ce dernier est très court et placé entre la 
paroi externe des testicules et la vésicule séminale. Il est 
blanchâtre, conique, avec un léger renflement médian, pre- 
mier indice d'une vésicule séminale. À peu de distance de la 
paroi inférieure des testicules, il se met en rapport avec 
l’extrémité inférieure et interne de la glande accessoire. 
Les glandes accessoires sont paires, allongées, cylindriques, 
dirigées obliquement de dehors en dedans et de bas en haut. 
Leur couleur est blanchâtre et leur aspect hyalin et diaphane. 
Elles sont situées de chaque côté et en avant de la première 
courbure transverse de l'intestin moyen et séparées l’une 
de l’autre par la masse testiculaire. Leur extrémilé supé- 
rieure est arrondie et l’inférieure, amincie et conique, se 
continue avec le canal éjaculateur. Leurs dimensions sont les 
suivantes : longueur 1*",5, et largeur 0"*,4. Les canaux 
éjaculateurs sont des conduits cylindriques, flexueux, qui, 
après avoir contourné les parlies terminales de l'intestin 
postérieur, se dirigent obliquement l’un vers l’autre, pour 
pénétrer ensuite dans la partie antérieure de l’armure copu- 
latrice. Au moment de passer dans cette dernière, ils se 
fusionnent en un tube unique, constituant le pénis ou canal 
éjaculateur commun, flexueux à son origine, mais qui ne 
tarde pas ensuite à prendre une direction rectiligne en sui- 
vant l'axe du tube pénial, à l'extrémité duquel il s’ouvre 
par un orifice circulaire (V. PI. X, fig. 1). 

L’armure copulatrice, d'apparence simple, reçoit en avant 
deux gros troncs nerveux émanés des derniers ganglions 
abdominaux et comprend de nombreuses pièces. 

La lame basilaire est formée de deux pièces chitineuses 


168 à _ EL. BORDAS. 


convexes, réunies supérieurement sur la ligne médiane, en 
avant de laquelle existe une profonde échancrure. Cette 
lamelle s’amincit à sa parlie inférieure et se réduit finale- 
ment à une tige filiforme transverse. Le forceps comprend 
deux branches courtes, élargies, convexes au dehors, de 
forme ellipsoïdale et rapprochées en avant, sur la ligne mé- 
diane, sans se souder entre elles. Leur face interne, légère- 
ment convexe, est recourbée vers le bas. Au-dessous et en 
avant des branches du /orceps existent, soudés à ces der- 
nières, deux prolongements bifides, contournés, élargis en 
palelte à leurs extrémités, pourvus de longues soies sur leur 
bord, constituant la vo/selle. Le fourreau pénial est muscu- 
laire dans sa partie médiane, mais porte latéralement deux 
appendices chitineux, réunis en arrière par une lamelle 
transverse et terminés, en avant, par deux prolongements 
effilés et recourbés en hamecgon. 

Enfin, au-dessous sont fixées deux lamelles chitineuses, 
triangulaires, dont l’une correspond à l’hypotome. 


CHAPITRE VII 


ORGANES GÉNITAUX MALES DES SPHECINÆ. 


Pour la description des organes reproducteurs mâles des 
Sphecinæ, nous allons prendre comme types ceux de deux 
espèces très abondantes dans les champs granitiques du 
Plateau Central, les À mmophiles et les Psammoplhules. | 

1° AmmoPHiLA sABULOSA (V. PI. X, fig. 3 et 10). — L'ap- 
pareil génital mâle de l’Ammophila sabulosa comprend, 

comme celui des Polistes et des Vespa, six parties que nous 
allons successivement décrire : Les testicules sont pairs et 
forment deux petites masses blanchâtres quadrangulaires, 
enveloppées par une membrane commune. Ils sont situés 
au-dessus de la partie postérieure de l'intestin moyen et 
enveloppés.par les extrémités sinueuses des tubes de Malpi- 
ghi. Latéralement, un certain nombre de vaisseaux trachéens 


EN RE SR SN RE 


APPAREIL MALE- DES HYMÉNOPTÈRES. 169 


pénètrent dans leurs parois et se divisent à leur sua en 
un lacis de filaments grêles et sinueux. 

Grâce à ces nombreuses ramificalions, les organes sont 
maintenus dans une position fixe au-dessus du tube digestif. 
Chaque testicule est formé de 3 ou 4 canalicules séminifères 
(4 est plus constant que 3 qui est assez rare), longs, cylin- 
driques, grêles et à extrémité inférieure amincie s’ouvrant 
dans un réservoir collecteur infundibuliforme, produit par 
l'élargissement de l'extrémité du canal déférent. Chaque 
glande, quoique nettement séparée de sa voisine et recou- 
verte d'une enveloppe propre, est cependant intimement 
soudée, par sa face interne, avec sa congénère, de façon à 
former une masse unique et à donner à l'organe une appa- 
rence impaire. Pourtant, une échancrure postérieure, 
suivie d'un léger sillon dorsal, semble indiquer nettement 
sa nature double. 

Du réservoir collecteur et du bord postérieur externe des 
testicules partent deux canaux déférents minces, courts, 
grêles, qui, lorsque les organes sont en place, remontent 
verlicalement et, arrivés presque au niveau supérieur des 
testicules, se renflent brusquement en vésicule séminale, se 
dirigent vers le bas, formant une masse conique et blan- 
châtre. Les bords de cette dilatation sont à peu près régu- 
liers, sauf l’interne qui porte unelégère échancrure (V. PI X, 
fig. 3 et 10). Cette vésicule séminale, qui correspond à celle 
des autres Hyménoptères, est ovoïde ou sphérique à sa par- 
tie supérieure, cylindrique dans son milieu et conique infé- 
rieurement. Son extrémité amincie s'ouvre dans une vaste 
dilatation latérale, d'aspect hyalin, à parois épaisses, consti- 
tuant les g/andes accessoires. Ces glandes, nettement ovoïdes, 
dont le grand axe a 1*°,2 et le petit 0**,7, sont situées sur 
le côté externe et inférieur des vésicules séminales, de sorte 
qu'elles entourent les parois latérales de la portion termi- 
nale de l'intestin moyen. Leurs parois sont épaisses, muscu- 
laires exlérieurement, blanchâtres, diaphanes et laissent 
apercevoir leur contenu. par transparence. Aux glandes 


170 L. BORDAS. 


accessoires font suite deux conduits cylindriques, canaux 
épaculateurs, peu sinueux, qui vont se rapprochant progressi- 
vement l’un de l’autre et pénètrent dans le fourreau pénial en 
cheminant parallèlement entre eux. Arrivés vers le milieu de 
l’appendice, ils se fusionnent, produisent à leur point de 
contact une vésicule ou renflement sphérique, duquel part le 
canal éjaculateur commun ou pénis, musculaire, court, tubu- 
leux, qui s'ouvre à l’extrémité du fourreau. 

2° PsammoPpxiLa viaTicA (V. PI. X, fig. 9 et 13). — 
Les glandes génitales mâles des Psammophiles compren- 
nent deux festicules hexagonaux, quadrangulaires ou ovales, 
situés dans la cavité produite par le repli terminal de l’in- 
testin moyen. Ils sont constitués par 3 ou 4 canalicules sémi- 
nifères et enveloppés par une membrane unique, d'apparence 
simple, et maintenus en place par d'innombrables faisceaux 
trachéens. Aux coins externes des glandes naissent les 
canaux déférents qui sont, en général, courts, dirigés oblique- 
ment vers l’extérieur et qui, après avoir décrit deux ou trois 
sinuosités, se renflent en vésicules séminales, lesquelles sont 
unies aux glandes accessoires latérales par un court appen- 
dice. Ces glandes, réniformes, hyalines, à parois épaisses et 
blanchâtres, entourent les parois externes du tube digestif. 
Elles se continuent par les canaux éjaculateurs qui se dirigent 
d’abord obliquement, puis se rapprochent de la ligne mé- 
diane du corps, deviennent parallèles et pénètrent dans l’axe 
du fourreau pénial où ils se fusionnent en un tube unique, 
court et cylindrique (V. PI. X, fig. 9). 

L'armure copulatrice, assez semblable chez les À mmophiles 
el les Psammopliles, ne laisse pas de présenter quelque 
complication et d’avoir de nombreux rapports avec celle des 
Bombinæ. Chez la Psammophila natica, elle comprend cinq 
pièces : la plaque basilaire, le forceps, la volselle, le fourreau 
pénial el la lamelle rectangulaire. 

La plaque basilaire, qui présente la forme d’un anneau 
incomplet, entoure la parlie antérieure de l’armure. Elle 
comprend deux parties soudées sur la ligne médiane supé- 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 171 


rieure, ces parties produisent, en avant et au-dessus du point 
où les canaux déférents pénètrent dans le fourreau pénial, 
une profonde échancrure lriangulaire. Latéralement, elles 
s’élargissent pour s’amincir de nouveau et devenir linéaires. 
Le forceps comprend deux branches élargies, chitineuses, 
noirâtres, terminées inférieurement par une pointe mousse, 
couverte d’une dizaine de longues dents cylindriques, cor- 
nées, à pointe acérée, situées le long du bord antérieur et 
disposées de bas en haut. Vers l’abdomen, les deux branches 
émettent deux prolongements (supérieur et inférieur), diri- 
gés à angle droit par rapport à la parlie latérale et qui vont 
se souder vers la ligne médiane de l’armure. La vo/selle est 
également pourvue de deux branches situées immédiatement 
au-dessous de celles du /orceps qui les recouvrent latérale- 
ment. Ces branches sont, de même, recourhées en avant et 
soudées par leur bord interne. Rectangulaires dans leurs 
deux premiers tiers, elles se bifurquent ensuite et émettent 
deux prolongements, élargis, diversement contournés et 
pourvus de soies sur leur bord. Le fourreau pénal présente 
l’aspect d'une pièce trapézoïdale, à face supérieure plane, 
rétrécie antérieurement el amincie au bord opposé. Il est 
constitué par trois pièces chiltineuses : une supérieure et deux 
latérales. La lame supérieure est rectangulaire et se soude 
en avant avec les lamelles {ransverses des branches du for- 
ceps. Il en est de même des pièces latérales, qui sont rectan- 
gulaires, légèrement concaves et lerminées, en avant, par 
une parie élargie, recourbée en cuilleron et à pointe diri- 
gée vers le bas. Dans l’axe de l’organe passent les deux con- 
duits déférents qui, arrivés dans la seconde moitié du four- 
reau, se fusionnent et produisent un renflement sphéroïdal, 
peu accentué, duquel part un court canal éjaculateur com- 
mun. 

La lame rectangulaire est une plaquette allongée au-dessous 
de l’armure, transparente, épaisse en avant et qui se soude 
à la partie transverse et filiforme de la pièce basilaire. 


172 | ù . L. BORDAS. 


CHAPITRE VII 


APPAREIL GÉNITAL MALE DES ICHNEUMONIDÆ.. : 


Nous allons décrire, en le comparant à celui des Hymé- 
noplères porte-aiguillons, l'appareil génital mâle d'un cer- 
tain nombre de genres appartenant à la famille des Zchneu- 
monde. | | 

1° Alomya ovator. — Les organes reproducteurs 
mâles des À /omya diffèrent de ceux des Hyménoptères pré- 
cédemment étudiés : par leur situation, par la forme des 
glandes accessoires et par celle de l’armure génitale. 

Les testicules (V. PI. X, fig. 4 et 6) sont pairs, blanchä- 
tres el de forme conique à axe horizontal. Ils sont situés 
vers la partie terminale de l'intestin postérieur, dans un repli 
vertical que fait cet organe avant de s’élargir pour consti- 
tuer le rectum. Une enveloppe commune recouvre les deux 
glandes et une seconde membrane qui forme, par son acco- 
lement avec sa congénère, une cloison séparatrice, protège 
directement les canalicules séminifères, au nombre de trois et 
rarement de deux, que contient chaque testicule. Ces canali- 
cules, de forme cylindrique, longs, flexueux, recourbés sur 
eux-mêmes, amincis postérieurement, s'ouvrent dans une 
dilatation supérieure du canal déférent, constituant ainsi un 
réservoir collecteur infundibuliforme. Le canal déférent, cylin- 
drique et très court, ne présente qu'un très léger renflement 
vésiculaire et, après s’être aminci et devenu presque capil- 
laire, débouche à la partie moyenne de la face interne de la 
glande accessoire (V. PL. X, fig. 4). Cette dernière est sphé- 
rique, relativement volumineuse et a 1 millimètre environ de 
diamètre. Elle entoure les parois latérales de l'intestin ter- 
minal, et est recouverte, en grande partie, par les extrémités 
des tubes de Malpighi. da parois, minces et diaphanes, lais- 
sent voir par transparence son contenu. Elle se continue 
par deux tubes, les canaux éjaculateurs, larges, cylindriques, 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 173 


peu sinueux et dirigés obliquement l'un vers l’autre. [ls pro- 
jettent, avant de se fusionner, du côté interne, une légère 
dilatation conique à sommet émoussé. Ensuite les deux tubes 
se soudent, à l’entrée de l’armure copulatrice, pour consti- 
tuer le pénis ou canal éjaculaleur commun. Ce dernier, renflé 
à son origine, ne tarde pas à devenir cylindrique, parcourt 
l'axe du fourreau et s'ouvre à la face inférieure de l'extrémité 
bifide de ce dernier. 

L'armure génitale mâle des A/omya (V. PI: X, fig. 6) est 
simple et ne comprend que trois pièces importantes: le 
forceps, dont les deux branches, soudées en avant, sont sé- 
parées dans leur région médiane par un profond sillon, puis 
recourbées latéralement, affectant ainsi l'apparence de deux 
cylindres unis par leur face interne; le fourreau pénial, 
pourvu en avant de deux longs appendices styliformes, et 
latéralement de deux petits prolongements tronqués à leur 
sommet. La partie supérieure, chitineuse, a une forme tra- 
pézoïdale, et se bifurque antérieurement formant ainsi deux 
prolongements spatuliformes, pourvus de soies sur leur pour- 
tour et laissant entre eux un espace triangulaire. La face 
inférieure présente une échancrure longitudinale, à bords 
parallèles. Enfin, au-dessous on trouve l’Aypotome, qui affecte 
la forme d’une lame trapézoïdale, fortement chilineuse, de 
couleur noirâtre, soutenant ainsi toute l’armure copulatrice. 

2° Amblyteles pailliatorius. — Les organes mâles 
de la génération, bien développés chez les Amblyteles, sont 
localisés dans les derniers segments abdominaux, et se dis- 
tinguent de ceux des À /omya par la longueur du canal défé- 
rent, par la présence d’une vésicule séminale très développée 
et par la forme des glandes accessoires (V. PL X, fig. 5). 

La portion sécrétrice comprend deux fesficules triangu- 
laires, accolés par une de leurs faces, de façon à simuler un 
prisme trapézoïdal placé obliquement au-dessus de la ligne 
d'insertion des tubes de Malpighi dont les extrémités les en- 
tourent de toutes parts. Chaque fesficule ne comprend qu’un 
très petit nombre de canalicules séminifères, trois ordinaire- 


174 L. BORDAS. 


ment, recourbés à leur extrémité supérieure. Ils se dirigent 
obliquement vers l'angle externe de la glande et vont s’a- 
mincissant progressivement pour déboucher ensuite dans 
un réservoir collecteur cupuliforme, produit par la dilata- 
tion de la partie antérieure du canal déférent. Chaque testi- 
cule possède, indépendamment d'une première enveloppe 
qui se prolonge même sur le conduit excréleur, une mem- 
brane recouvrante qui se soude, dans la région médiane, à 
sa congénère. 

Les deux canaux déférents tirent leur origine des coins 
externes des testicules. Ce sont des tubes cylindriques qui, 
après leur sortie de l'organe, présentent un renflement fusi- 
forme, vésicule séminale (NV. PI. X, fig. 5), comparable aux 
dilatations, souvent très accentuées, que nous avons ren- 
contrées chez les autres Hyménoptères. Cette. vésicule est 
produite par des replis spiralés du canal, enveloppés d’une 
mince membrane. Les conduits déférents, un instant élargis, 
reprennent leur diamètre primitif, contournent l'intestin 
moyen et l'intestin postérieur et traversent des faisceaux 
formés par les tubes de Malpighi, se distinguant de ces der- 
niers par leur plus large diamètre et leur couleur plus terne. 
Pendant leur trajet, qui est rectiligne et peu flexueux, ils se 
rapprochent des glandes accessoires et vont s’unir à elles, 
en un point situé vers la partie inférieure de leur face 
interne. 

Les glandes accessoires (NV. PI. X, fig. 5) sont remarquables 
par leur volume et leur situation dans la région postérieure 
de l'abdomen. Ce sont de grosses masses blanchâtres, ovoïdes, 
placées de chaque côté de l'intestin terminal, à extrémité 
supérieure légèrement amincie et tournée du côté externe. 
Leurs parois sont épaisses et présentent de nombreuses res- 
semblances, quant à leur aspect et à leur couleur, avec les 
réservoirs à venin de certains Crabronides. Elles se prolongent 
inférieurement par les conduits éjaculateurs, à parois hya- 
lines et transparentes, recouverts d’une membrane externe 
et munis intérieurement d’épaississements spiralés, analo- 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 175 


gues à ceux des trachées. Leur trajet est fort court et ils 
se soudent, peu après avoir pénélré dans l'axe du tube pé- 
nial, en un tube unique s’ouvrant au dehors par un orifice 
ovale. Bien que ce canal éjaculateur commun ou pénis soit 
simple et ne comprenne qu’une seule cavité, sa nature double 
se trahit extérieurement par la présence d'un sillon longi- 
tudinal, indice de la soudure des deux canaux éjaculateurs 
(V. PL X, fig. 5). 

Chez l’Amblyteles ouissorius, les testicules, intimement 
soudés entre eux, sont disposés en croissant au-dessus de la 
partie terminale de l'intestin moyen. Les canaux déférents 
sont minces, transparents, longs et flexueux et les vésicules 
séminales peu accentuées. Les glandes accessoires, de forme 
ovoïde, ont leur face interne renflée et sphérique, et l’externe 
légèrement amincie ou conique. Le canal éjaculateur, qui 
fait suite à la glande, est court, cylindrique et se dirige obli- 
quement vers son congénère auquel il se soude en formant 
un angle aigu. Le canal éjaculateur commun, résultant de 
cette soudure, à parois épaisses, est également court et pré- 
sente, à sa face supérieure, un léger sillon qui va s’atténuant 
à mesure qu'on s'approche de l’orifice externe. 

3° Colpotrochia elegantula. — L'appareil génital 
mâle des Colpotrochia présente de nombreux rapports avec 
celui des Tryphons que nous allons décrire, mais diffère de 
celui des Ichneumons par la longueur des canaux déférents, 
par la réduction des canaux éjaculateurs et par la forme des 
vésicules séminales. 

Les éesticules sont pairs, presque rectangulaires et situés 
au-dessus de la partie terminale de l'intestin moyen. Les 
tubes de Malpighi et quelques troncs trachéens les envelop- 
pent de toutes parts en formant un vaste réseau. Chaque 
testicule, accolé par sa face interne à son congénère, ne com- 
prend qu’un très petit nombre (2 ou 3) de canalicules sémini- 
fères. Ces derniers, cylindriques et sinueux, s'ouvrent, par 
leur extrémité inférieure amincie, dans la partie évasée du 
canal déférent. 


176 7. | L BORDAS-: AUIET 


“Le canal déférent, assez court, cylindrique, peu sinueux 
et ne présentant qu'un très léger renflement médian vésicu: 
laire, descend parallèlement aux parois de l'intestin posté- 
rieur et va s'ouvrir vers la partie inférieure et interne de 
deux renflements ovoïdes et latéraux, constituant les g/andes 
accessoires. Celles-ci, amincies à leur extrémité antérieure; 
mais renflées et hémisphériques vers le bas, se continuent 
par deux canaux éjaculateurs, courts et à direction parallèle. 
Arrivés en avant de l’armure génitale, ils se rapprochent, 
pénètrent dans l’axe du fourreau, se soudent en un canal 
éjaculateur unique très court, mais élargi transversalement 
et débouchant à la parlie terminale de ji par un 
orifice ovale, à grand axe horizontal. 

L'armure CR rascE assez semblable à celle des Zchneumo- 
ninæ (Alomya et Amblyteles), comprend un forceps dont les 
deux branches sont recourbées, reployées en cornet et sou- 
dées par leur face interne. Le fourreau pénial est produit 
par une enveloppe externe chitineuse, pourvue en arrière 
d'un long prolongement, élargie supérieurement et terminée, 
en avant, par deux appendices émoussés et ‘recourbés vers 
le bas. | 

La face inférieure présente une échancrure js  — 
et longitudinale indiquant que ce fourreau n’est dû qu’à une 
Fe chitineuse reployée sur elle-même. 

* Tryphon elongator (V. PI X, fig. 7 et 8). — 
— MARS génital mâle des Tryphons (Tryphon elon- 
gator) diffère de celui des autres /chneumonidæ par la forme 
des testicules, celle des vésicules séminales et surtout par 
la longueur et la gracilité des canaux déférents. 

Les testicules sont pairs et enveloppés par une membrane 
commune qui se prolonge jusqu'à la naissance des canaux 
déférents. Ils sont situés au-dessous de la partie terminale de 
l'intestin moyen et au-dessus des faisceaux formés par les 
tubes de Malpighi qui les entourent de toutes parts et les 
maintiennent dans une position fixe. Ils sont aidés, dans 
cette fonction, par de nombreuses ramificalions trachéennes, 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 117 


issues d’un tronc unique et qui forment un vaste réseau à 
la surface supérieure de l'organe. Chaque testicule, de forme 
conique, contient un très petit nombre de canalicules sémi- 
nifères (V. PI. X, fig. 8), ordinairement trois, de forme 
cylindrique. Ils sont amincis à l’un des bouts et s'ouvrent 
dans une dilatation terminale du canal déférent, jouant le 
rôle de réservoir collecteur. Les canaux déférents sont longs, 
cylindriques et peu sinueux. Ils naissent des coins latéraux 
et externes des glandes et se dirigent, presque en ligne droite, 
vers la partie postérieure abdominale sans présenter, dans 
la majorité des cas, de renflement intermédiaire, comme dans 
les espèces précédentes. Pourtant, dans quelques espèces, il 
n’est pas difficile de reconnaître les premiers indices des 
vécicules séminales. Ces tubes sont, pendant la plus grande 
parlie de leur trajet, entourés par des faisceaux de tubes 
de Malpighi et adhèrent ainsi étroitement aux parois laté- 
rales de l'intestin terminal. Ils deviennent ensuite libres et 
vont s'ouvrir vers le milieu de la face interne des glandes 
accessoues. Ge dernières sont volumineuses comparativement 
aux dimensions des autres parties de l'appareil génital. Elles 
sont ovales, à sommet dirigé extérieurement et à grand axe 
presque horizontal. Elles possèdent des parois épaisses, trans- 
parentes et se continuent par deux canaux éjaculateurs 
courts, cylindriques, rapprochés l’un de l'autre et dirigés 
parallèlement vers l’origine de l’armure génitale. Arrivés en 
ce point, ils pénètrent dans l'axe du pénis et se soudent, en 
un canal éjaculateur unique, aplati transversalement et dé- 
bouchant au dehors par un orifice elliptique. 

Le fourreau pénial comprend, autour du canal éjacula- 
teur, une épaisse couche musculaire, recouverte extérieu- 
rement par deux pièces chitineuses latérales, soudées à 
leur face supérieure, bifides en arrière et terminées la- 
téralement par un apperdice recourbé et émoussé à son 
sommet. 

5° Ophion ventricosus (V. PI. X, fig. 11). Chez les 
Ophaons (Oph.ventricosus), les glandes génitales mâles sont, 

ANN. SC. NAT. ZOOL. EX 12 


178 L. BORD AS. 


comme celles de la plupart des Ichneumonidæ, situées dans 
les derniers segments abdominaux. 

Les festicules sont pairs, disposés transversalement au- 
dessus de la face supérieure de l'intestin et séparés par 
une légère échancrure transversale. [ls possèdent, indépen- 
damment de la membrane qui est propre à chacun d'eux, 
une enveloppe externe commune et sont entourés de toutes 
parts et maintenus en place par de nombreux faisceaux de 
tubes de Malpighi. Chaque organe ne comprend qu'un 
nombre peu considérable (deux, trois, très rarement quatre) : 
de canalicules séminifères, allongés, cylindriques et flexueux. 
Leur extrémité supérieure est renflée en sphère, et l'infé- 
rieure, amincie et conique, s'ouvre dans un réservoir collec- 
teur infundibuliforme qui se continue par le canal déférent. 
Les canalicules sont recouverts par une minee membrane, 
à la surface de laquelle vont se terminer les dernières rami- 
fications trachéennes. 

Les canaux déférents des Ophions sont courts, cylindri- 
ques et recourbés en arc à convexité tournée vers l’exté- 
rieur. Sur leur trajet existe un léger renflement corres- 
pondant aux vésicules séminales. Ces tubes se dirigent en 
arrière, à travers les faisceaux postérieurs des vaisseaux 
de Malpighi, parallèlement à l'intestin terminal et vont 
s'ouvrir à la partie supérieure des glandes accessoires 
(V. PI X, fig. 11). Ces dernières sont sphériques, dia- 
phanes, à parois épaisses et fortement musculaires. Elles 
apparaissent, comme deux petites masses blanchâtres, un 
peu en avant et au-dessus du renflement reclal. Leur sur- 
face externe est généralement lisse, mais parfois sillonnée 
par des replis longitudinaux. Deux gros conduits cylin- 
driques, les canaux éjaculateurs, continuent les glandes 
accessoires et se dirigent, un peu obliquement, en 
avant de l'armure copulatrice. Ils pénètrent dans 
l’axe du fourreau pénial, à la partie antérieure duquel 
ils se fusionnent, pour constituer le canal éyaculateur com- 
mun où pénis, large, aplati transversalement et s’ouvrant 


APPAREIL MALE DES HYMÉNOPTÈRES. 179 


entre les deux appendices chitineux du fourreau pénial. 

L'armure copulatrice comprend principalement comme 
pièces essentielles : le /orceps et le fourreau pénial. Le 
forceps porte latéralement deux branches recourbées en 
cornet, unies antérieurement et laissant ensuite, entre elles, 
un espace vide triangulaire. La partie chitineuse du pénis 
comprend deux lamelles latérales, soudées à la face supé- 
rieure et terminées, en avant, par un appendice styliforme 
et, en arrière, par deux tigelles légèrement obliques et émous- 
sées à leur sommet. 


RÉSUMÉ GÉNÉRAL. 


Bien que d'apparence compliqué, l'appareil génital mâle 
des Hyménoptères peut néanmoins se ramener à un 
schéma général dont chacune des parties ne diffère, d’une 
espèce à l’autre, que par sa forme plus ou moins régulière, 
ou son volume plus ou moins considérable. De plus, il ne 
présente pas ce cortège de glandes annexes ou de glandes 
accessoires, à formes si bizarres et si coutournées qu'on 
rencontre dans les autres ordres de la classe des Insec- 
tes : chaque partie se répète, dans chaque famille, avec 
des formes peu différentes. Aussi nous sera-t-il très facile 
de donner une description théorique et générale des or- 
ganes reproducteurs en signalant, très brièvement, les 
caractères spéciaux concernant plus particulièrement telle 
ou telle tribu. Pour les détails plus complets, on n'aura 
qu’à se reporter aux résumés particuliers terminant chaque 
chapitre. 

Théoriquement, l'appareil génital mâle des Hyménop- 
tères, comprend six parties : les testicules, les canaux 
déférents, les vésicules séminales, les glandes accessoires, les 
canaux éjaculateurs et l'armure copulatrice. 

Toutes ces parties se retrouvent chez les nymphes, avec 
celte différence que les vésicules séminales n'apparaissent 
encore que sous forme de renflements plus ou moins accen- 


180 L. BORDAS. 


tués des canaux déférents, que les glandes accessoires ne sont 
que de simples diverticules creux placés à l'origine des 
canaux éjaculeurs, et que le pénis ou canal éjaculateur 
commun est toujours plus court que chez les adultes. 

Chez ces derniers, les testicules sont toujours pairs, 
libres, séparés dans quelques tribus (Apinæ, Bombinæ, 
Vespinæ), ou soudés en une masse unique, dont la nature 
double est toujours indiquée par un sillon longitudinal plus 
ou moins apparent. Chaque glande, enveloppée d’une dou- 
ble membrane, est composée, soit d’un grand nombre de 
canalcules séminifères, de 250 à 300 (Bombinæ, Apinæ, 
Vespinæ), assez courts, cylindriques et flexueux, soit d’un 
bien plus petit nombre, trois ordinairement. Tous ces cana- 
licules, renflés à leur sommet, vont déboucher, par leur 
extrémité inférieure amincie, dans un réservoir collecteur 
ovoide ou cupuliforme duquel part le canal déférent. Les 
canaux déférents partent, soit de la face interne, soit des 
coins externes de chaque glande. Ils sont cylindriques, 
courts, droits ou flexueux et présentent sur leur trajet un 
renflement plus ou moins prononcé, constiluant les vésicules 
séminales, dont la forme et les dimensions varient suivant 
les espèces. Peu apparentes chez les Ichneumonides, elles 
sont volumineuses et cylindriques chez les Apinæ, à con- 
tours internes irréguliers dans les Vespinæ, et repliées en 
spirale chez les Bombinæ. Elles s'ouvrent toujours, soit 
directement, soit par l'intermédiaire d’un court pédicule, 
dans de volumineuses glandes accessoires, disposées latéra- 
lement, cylindriques, coniques ou ovoïdes et très accen- 
tuées dans toutes les espèces. Leur sommet externe est 
arrondi ou terminé en pointe, ou bien, comme c'est le cas 
des Vespinæ, prolongé par un court appendice vermiforme. 
Des faces internes des glandes accessoires partent les 
canaux éjaculateurs, parfois rudimentaires (Apinæ), parfois 
longs et sinueux (Sphégiens, Andrenidæ, quelques Ichneu- 
monidæ), parfois aussi très courts. De la fusion des deux 
conduits résulte le canal éjaculateur commun ou pénis, court 


EXPLICATION DES PLANCHES. 181 


et rectiligne dans toutes les espèces, sauf chez l’Abeïlle, où 
il est long, contourné, tubuleux et s'ouvre à l'extrémité du 
fourreau pénial par un orifice généralement ovale. 

L'armure copulatrice, sauf chez l’Abeille, est générale- 
ment composée de six pièces qui sont, chez les Bombinæ : 
la plaque basilaire, le forceps, le volselle, le fourreau pénal, 
l’hypotome et la lame trapézoïde. Ces pièces sont très varia- 
bles de formes d’une espèce à l’autre. 


EXPLICATION DES PLANCHES 


PLANCHE VI 
Glandes génitales mâles des Bombinæ. 


Fig. 4. — Appareil génital mâle de jeune nymphe de Bombus muscorum. 
1.m, intestin moyen; 1.p., intestin postérieur; À, rectum; T, testicule 
avec enveloppe e; c.s, canalicules séminifères ; c.d, canal déférent ; R, ren- 
flement du canal déférent ; ce renflement accuse déjà une faible cour- 

_ bure; G.a, glande accessoire en voie de développement. Cette glande ne 
présente encore qu’un léger diverticule de la partie postérieure du canal 
déférent ; C.cej., canal éjaculateur, encore très court, provenant de la 
fusion des deux canaux déférents. 

Fig. 2. — Canalicules séminifères débarrassés de leur membrane envelop- 
pante et étalés en un faisceau flabelliforme. c.s, canalicules séminifères. 
Ces canalicules étaient au nombre de 5 dans l'espèce que nous avons 
étudiée ; R.c, réservoir collecteur de forme conique ; c.d, canal déférent. 

Fig. 3. — Appareil génital mâle de Bombus muscorum adulte. T, testicule 
avec enveloppe e; c.s, canalicules séminifères; R.c, reservoir collecteur; 
c.d, canal déférent avec son renflement R.d ; e', enveloppe membraneuse 
du renflement ; G.a, glande accessoire renflée à son sommet R.S ; S.m, sil- 
lon médian; P, penis ou verge; O.P, orifice génital. 

Fig. 4. — Testicule ovoide de Bombus lapidarius. T.d, tube digestif (intestin 
moyen); Tr., trachées ; Tes. testicules. 

Fig. 5. — Portion renflée du canal déférent vue à un fort grossissement. 
c.d, canal déférent ; Tr. filaments trachéens ; R.d, renflement du canal 
déférent. 

Fig. 6. — Innervation des glandes génitales. Les glandes accessoires et les 

* trois derniers ganglions abdominaux sont vus en dessous. c, connectif; 
A,B,C, ganglions abdominaux; R, renflement des glandes accessoires; 


182 | L. BORDAS. 


G.d. leur canal excréteur ; C.éj, canal éjaculateur; d et a, nerfs se distri- 
buant aux muscles abdominaux ; n, nerf qui se répand à la surface du 
canal éjaculateur; «, nerfs latéraux du dernier ganglion abdominal. 
L'examen de la figure nous montre, en outre, la distribution des autres 
filets nerveux. 

Fig. 7. — Armure copulatrice du Bombus muscorum. L.B, lame basilaire ; 
F, branches du forceps ; P, plaque située entre le forceps et la volselle ; 
V, volselle; D, dents ; F.p, fourreau pénial. 


PLANCHE VII 
Glandes génitales mâles des Apinæ. 


Fig. 4. — Appareil génital mâle de l’Apis mellifica. T, testicules, le droit T' 
est vu par sa face inférieure pour montrer l’origine du canal déférent; cd, 
canal déférent; V.s, vésicule séminale produite par le renflement du 
canal déférent ; G.am, glande accessoire ou muqueuse ; c.e, canal éjacu- 
lateur avec son bulbe terminal b ; B, bulbe pénial avec ses quatre pla- 
ques chitineuses supérieures : pf, falciformes et pr rectangulaires; 
p, pénis ; po, poche supérieure impaire ; pp, poches postérieures paires 
(pneumophyses de Dufour) ; r, renflement supérieur; {e, plage supérieure, 
cordiforme ou lancéolée, hérissée intérieurement de piquants chitineux; 
o plage ovalaire inférieure couverte également de piquants ; e, évagina- 
tions, de couleur noir foncé, du bord latéro-inférieur, renfermant des 
soies chitineuses. 

Fig. 2. — Testicule d'Apis mellifica ouvert à sa partie supérieure — c.s, ca- 
nalicules séminifères ; Rc, réservoir collecteur ; cd, canal déférent. 

Fig. 3. — Face supérieure f.s, du pénis d’Apis mellifica — l.f, plaques falci- 

. formes et bulbe pénial Bp.; R.l, renflement latéral et poche bifide pi ; pc, 
plage cordiforme ou lancéolée supérieure, revêtue intérieurement de 
longs piquants chitineux ; pp, poches latérales de l'extrémité du pénis. 

Fig. 4. — Face inférieure du pénis d’Apis mellifica — B.p, bourrelet pénial; 
RI, renflement latéral; e, évaginations recouvertes intérieurement de 
piquants chitineux ; a, boursouflures latérales munies de soies intérieure- 
ment ; pd, plage séligère inférieure, ovale, ayant l'apparence d'une lame 
chitineuse, mais dont la couleur sombre est due uniquement à de longs 


piquants. 
Fig. 5. — Canalicule séminifère c.s d’Apis mellifica. 
Fig. 6. — Portion de la paroi médio-latérale du pénis de l'Apis mellifica 


montrant les invaginations inférieures e avec leur aspect foncé dû aux 
nombreux piquants internes. 

Fig. 7. — Différentes formes abcd qu’affectent les piquants chitineux situés 
à l’intérieur du pénis de l’Apis mellifica. 

Fig. 8. — Appareil génital © de nymphe de Vespa crabro. T.d, tube digestif; 
T, testicules accolés par leur face interne; cd, canal déférent; V.s, 
vésicules séminales avec première indication des boursouflures; G.a, 
glande accessoire; c.e, canal éjaculateur; cep, canal éjaculateur com- 
mun ou pénis ; T.m, tubes de Malpighi. 

Fig. 9. — Développement des vésicules séminales et des glandes acces- 
soires chez les nymphes de Vespa crabro. c.d, canaux déférents ; V.s, vé- 
sicules séminales ; G.a, glandes accessoires; c e, canaux éjaculateurs. 


EXPLICATION DES PLANCHES. 183 


PLANCHE VIII 
Appareil génital mäle des Vespidæ. 


Fig. 1. — Appareil génital mâle de Vespa crabro adulte. T, testicules et ca- 
naux déférents cd; V.s, vésicules séminales et glandes accessoires Ga; 
ce, canal éjaculateur; F, armure copulatrice ; P, fourreau pénial. 

Fig. 2. — Canalicules séminifères c.s de Vespa crabro. 

Fig. 3. — Vésicule séminale V.s et glande accessoire A.a de nymphe de 
Vespa crabro peu de temps avant son passage à l’élat adulte. 

Fig. #. — Disposition des canalicules séminifères dans les testicules des 
Vespa crabro.Rc,réservoir collecteur ; c.s, canalicules séminifères ; cd, canal 
déférent. 


Fig. 5: — Partie supérieure du fourreau pénial de Vespa crabro. À, 
appendices latéraux spatuliformes recouverts de soies sur leurs bords. 
Fig. 6. — Innervation des glandes génitales des Vespinæ (Vespa crabro). Ga, 


derniers ganglions abdominaux ; cd, canal déférent; V.s, vésicules sémi- 
nales ; Ga, glandes accessoires; c.e, canal éjaculateur. 

Fig. 7 et 8. — Appareil génital mâle de Vespa rufa. T, testicules ; cd, ca- 
naux déférents ; Vs, vésicules séminales; Ga, glandes accessoires; ce, 
canal éjaculateur. 

Fig. 9. — Appareil génital mâle de Vespa germanica. T, testicules avec ca- 
nalicules séminifères c.s; cd, canal déférent ; V.s, vésicules séminales; 
Ga, glandes accessoires et appendices terminaux b ; c.e, canaux éjacula- 
teurs et pénis p. 

Fig. 10. — Face supérieure du fourreau pénial de Vespa rufa ; m. faisceaux 
musculaires ; F, fourreau avec son extrémité spatuliforme S et ses dents 
latérales D. 


Fig. 11. —- Face inférieure du fourreau pénial de Vespa germanica. D, den- 
ticules latéraux. 
Fig. 11. —- Face supérieure du fourreau pénial de Vespa germanica. 


PLANCHE IX 


(landes génitales mâles des Polistinæ, des Eumeninæ, des Andrenidæ, etc. 


Fig. 4. — Appareil génital mâle du Polistes gallica. T, testicules et canaux 
déférents cd; V.s, vésicules séminales et glandes accessoires Ga; ce, ca- 
naux éjaculateurs soudés en un tube très court. 

Fig. 2. — Testicule T du Polistes gallica, avec canalicules séminifères c.s 
el canal déférent cd. 

Fig. 3. — Face supérieure du fourreau pénial du Polistes gallica; D, dent 
latérale. 

Fig. #. — Appareil génital mâle d'Eurenes pomiformis. T, testicules allongés, 
cylindriques et enveloppés par une membrane commune; V.s, léger 
renflement vésiculiforme du canal déférent; Ga, glande accessoire; ce, 
canal éjaculateur avec renflement terminal R. 

Fig. 5. — Appareil génital mâle d'Osmia parietina.T, testicules avec canaux 
déférents cd et glandes accessoires Ga; c.e, canal éjaculateur ; LB, lame 
basilaire ; F, branches du forceps ; Fp, fourreau pénial et pénis p. 

Fig. 6. — Appareil génital mâle d’Andrena humilis. T, testicules formés par 
3 canalicules sémifères c.s fusiformes. Plus nombreux (5) chez l’Andrena 


184 L. BORDAS. 


tibialis. cd, canal déférent et vésicule séminale V.s; Ga. glande accessoire 
avec canal éjaculateur ce et pénis p. 

Fig. 7. — Appareil génital mâle de Sphecodes fuscipennis. T, testicules en- 
veloppés par une membrane commune ; Ga, glande accessoire et canaux 
éjaculateurs ce. 


PLANCHE X 
Appareil génital mâle des Sphecinæ, des Ichneumonidæ, etc. 


Fig. 1. — Appareil génital mâle du Priocnemis hyalinatus. T, testicules avec 
canaux déférents cd et renflements vésiculiformes R; Ga, glande acces- 
soire ou muqueuse et canal éjaculateur ce; r, renflement situé au point 
de convergence et canaux éjaculateurs d’où part le pénis cep. 

Fig. 2. — Appareil génital mâle d’Halictus quadricinctus. T, testicules et 
canalicules séminifères c.s; c.d, canaux déférents avec légers renfle- 
ments R; Ga, glande accessoire et canal éjaculateur ce; cc, renflement 
pénial. 

Fig. 3. — Appareil génital mâle d’Ammophila sabulosa. V.s, vésicule sémi- 
nale ; R, renflement du pénis cep ; les autres lettres désignent les mêmes 
parties que dans la figure précédente. 

Fig. 4. — Glandes génitales mâles d’A/omya ovator. T. testicules ; cd, ca- 
naux déférents; Ga, glandes accessoires et canaux éjaculateurs ce; 
D, pénis. 

Fig. 5. -— Appareil génital mâle d'Amblyteles palliatorius. Les lettres dési- 
gnent les mêmes organes que dans la figure 3. 

Fig. 6. — Fourreau Dénial d’Alomya ovator. F, fourreau chitineux bifide à 
son extrémité ; ce, canaux éjaculateurs et pénis cep. 

Fig. 7. — Appareil génital mâle de Tryphon elongator. T. testicules; cu, 
canaux déférents avec renflements vésiculiformes R; Gu, glandes acces- 
soires ou muqueuses et canaux éjaculateurs ce. 

Fig. 8. — Testicule et canalicules séminifères sc de Tryphon elongator. 

Fig. 9. — Appareil génital mâle de Psammophila viatica. T, testicules; cd, 
canaux déférents; V.s, vésicules séminales ; Ga, glandes accessoires et 
canaux éjaculateurs ce ; cep, pénis et renflement initial R. 

Fig. 10. — Glandes génitales mâles d’Ammophila heydenti. cej, canal éjacu- 
lateur ; p, pénis. Pour les autres lettres, V. fig. 9. 

Fig. 11. — Appareil génital mâle d’'Ophion ventricosus. ce, canal éjacula- 
teur ; cep, canal éjaculateur commun ou pénis. Les autres lettres dési- 
gnent les mêmes organes que dans les figures précédentes. 

Fig. 12. — Testicules T, canaux déférents cd et glandes accessoires Ga du 
Sen fusceus. 

Fig. 13. — Canalicule séminifère c.s et réservoir conEMEUr R de Psammo- 
phila viatica. 


Le, Sd 


LES 


ANNÉLIDES POLYCHETES 
DES CÔTES DE DINARD | 


Par M.le baron de SAINT-JOSEPH 


QUATRIÈME PARTIE 


APPENDICE 


FAMILLE DES SYLLIDIENS Cr. 


SYLLIS (HAPLOSYLLIS) HAMATA Clpd. (2). 


HAPLOSYLLIS SPONGICOLA Gr. (3) Albert, Ueber die Fortpflanzung von H. spongicola 
Gr. (Mitth. aus der zool. Stat. zu Neapel, t. VII, 1887, 
pi etonlE). 

— BAMATA Malaquin, Recherches sur les Syllidiens. Lille, 1893, in-8, 
p. 84, 167, 228, 235, 241, 251, 267, 333, 342, 317, et pl. VI, 
hosp VIbiie5 et 8, pLiIX, fie 22, pl. XI, fie. 7, 
pl. XIII, fig. 6-9. 


Le Mémoire d’Albert qui a paru peu de temps après le 
mien, confirme ce que je pensais de la reproduclion à la 
fois directe et par génération alternante de la S. hamata. 
Voici encore deux observations à l'appui de cette opinion. 


(4) Voir : 12 partie, Annales des sciences naturelles, Zoologie, Te série, 
POS pe 127 20270, ét pl. VIE à XIL — 2%eparlie LIU, L."V,, 1888. 
p. 141 à 338, et pl. VI à XIII. — 3% partie, Ibid., t. XVII en entier, 1894, 
p. 1à 395, et pl. I à XIIT. 

(Moi -Ar%pastie,cp. 142, e6 pl. VI; fis.,5-8. 

(3) Albert croit que c’est par suite d’une inexactitude que Grube attribue 
des soies composées aux derniers segments de la Syllis spongicola Gr., et il 


maintient ce nom pour le Syllidien à soies simples que Claparède avait 
appelé S. Hamata. 


186 DE SAINT-JOSEPH. 


Je trouve la partie postérieure d’une S. Aamala compo- 
sée de 38 segments, avec organes segmentaires orangés, 
bourrés de spermatozoïdes roses, sans soies natatoires, sui- 
vis d’un stolon mâle acéphale de 28 segments sétigères, 
rempli des mêmes spermatozoïdes et agité de cette trépida- 
tion inquièle si particulière des stolons mürs des Syllidiens. 
Tous les segments du stolon ont des soies natatoires accom- 
pagnées d’un acicule mince. Les 9 1°, larges de 0°*,84 sur 
0**,12 de haut, sont d’un rouge vineux et ont à la base des 
cirres dorsaux la grosse tache pigmentaire violette dont il 
n'y a qu'une légère trace aux 17 segments suivants incolores. 
Les cirres anaux ont 0°*,6 de long. Les muscles modifiés 
simulent des stries, concentriques sur les pieds, et longitu- 
dinales sur le corps de la souche et du stolon. 

Dans l’autre cas, la souche longue de 8**,4 sur 0**,6 de 
large a 46 segments avec spermatozoïdes à partir du 24°", 
le 6”° après le proventricule. Elle est suivie d’un stolon 
mâle à peu près incolore de 17 segments sétigères long 
de 2°*,4 sur 0°°,3 de large avec soies natatoires et gros- 
ses taches violettes sauf aux 2 derniers segments sétigères. 

Une fois seulement, je rencontre un stolon femelle acé- 
phale incolore de S. hamata nageant isolé. Il ne contient 
plus qu’un œuf gris de 0*°,06 de diamètre dans le 1° seg- 
ment et semble avoir pondu les autres. Long de 4 millime- 
tres, il a 21 segments séligères et des taches violettes sauf 
aux 3 derniers. 

Trouvée dans la Méditerranée au Sud de Cerigo à 620 mè- 
tres de profondeur (1). 

Pas de Calais. Manche (Villerville). 


(4) Von Marenzeller, Bericht der Comm. für erforschung des OEstl. Mittelm. 
Zool. Ergebn. Il. Polychæten des Grundes (Denks. der k. k. Akad. der Wiss. 
in Wien AMC M808, p. 1} 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 187 


SYLLIS (TYPOSYLLIS) ALTERNOSETOSA N. S. (1). 


SYLLIS ALTERNOSETOSA St Jos. Malaquin, Les Annél. polych. des côtes du Boulonnais 
(Revue biol. du Nord de la France, t. II, 1889-1890. Tirage 
à part, p. 34). 


DELRE fa {: 


Je trouve en 1891 dans un dragage un exemplaire 
monstrueux long de 4*°,50 avec 52 segments, ayant l’extré- 
mité postérieure du corps bifurquée. C’est du 29°° seg- 
ment sétigère que se détache sur la gauche avec une bifur- 
cation de l'intestin une 2*° partie caudale longue de 0**,65 
et composée de 13 segments sétigères suivis de 3 petits 
segments achètes et d’un segment anal avec 2 cirres anaux 
et 1 petit appendice impair (fig. 1). Le 1° des 13 segments 
sétigères se compose de la moitié gauche du 29*° segment 
de l'animal qui a pivoté avec sa rame sétigère; quant à la 
moilié droite, elle est produite par bourgeonnement comme 
les segments suivants qui ont la même forme, les mêmes 
appendices et les mêmes soies que ceux de l'extrémité cau- 
dale normale la plus longue. Cette dernière porlion qui est 
dans l’axe du corps de la Syllis, a 1**,65 de long, 23 seg- 
ments séligères, un segment anteanal achète et un segment 
anal avec 2 cirres anaux accompagnés d'un petit appendice 
impair. On peut rapprocher ce cas de ceux signalés entre 
autres par Andrews (2) chez la Proceræa tardigrada Webst., 
par M. Malaquin (3), chez l'Autolytus Smittiæ Malaq. et par 
moi (4) chez la Myxicola Dinardensis N.S. 

M. Giard pense que la S. alternoselosa pourrait n'être 
qu'une variélé de l'Elersia seroculata Ehl.; mais celle-ci 


(4) Voir : 1"° partie, p. 150, et pl. VIT, fig. 14-19. 

(2) Report upon the Annel. polych. of Beaufort North Carolina (Proceed. 
U. S. National Museum, t. XIV, 1891, p. 283). — Bifurcated Annelids (Ame- 
rican Naturalist, 1892, pl. XXI, fig. 9). 

(3) Recherches sur les Syllidiens, 1893, in-8, p. 352, el pl. XI, fig. 15 et 16. 
(4) Voir 3e partie, p. 327, et pl. Xil, fig. 357. 


/ 


188 DE SAINT-JOSEPH. 


a à tous les segments de longues soies particulières qui 
la font ranger dans le genre Æhlersia et qui manquent à 
mon espèce et elle n’a pas l'alternance de soies propres à la 
S. alternosetosa. Ce dernier caractère manque aussi à la 
S. hyalina Gr., qui n’a partout que des soies à article bi- 
denté et que malgré cela, M. Malaquin semble assimiler 


à la S. a/ternosetosa dans ses Recherches sur les Syllidiens, 
p. 96. 


SYLLIS (TYPosyLLIS) KROHNII Ehl. (1). 


SYLLIS KROBNII Mc Intosh, On the structure of the British Nemerteans and some 
new British Annelids (Trans. Edinb. Soc., in-#, t. XXV, 1869, 
p. 415, et pl. XVI, fig. 14). 
— — Marion et Bobretzky, Annélides du golfe de Marseille (Ann. des 
sc. nat., 6me série, t. IT, 1875, p. 18, et pl. I, fig. 4). 
— —  Langerhans, Die Wurmfauna von Madeira (Zeits. für wiss. Zool., 
tXXXIT, 1859, p.1529/etipls XXXI, for) 


PI. XL fig. 2-3. 


Un seul exemplaire dragué aux Buharats par 16 mètres de 
fond en 1891. | 

Le corps, long de 17 millimètres sur 0**,80 de large avant 
la trompe et 1 millimètre de large après le proventricule, a 
sur le dos de chacun des 13 1°" segments une raie transver- 
sale d’un brun violet. Il se compose de 86 segments sétigères, 
sans compter le buccal et l’anal. La tête, exactement figurée 
par Langerhans, formant 2 lobes arrondis en arrière, a 2 
palpes massifs et 4 yeux dont les 2 antérieurs avec un gros 
cristallin dirigé en avant. Le segment buccal, moins large 
que les suivants, forme derrière la tête une bosse qui rappelle 
celle des Odontosyllis. 

Tous les appendices du corps sont moniliformes, sauf les 
2 petits cirres dorsaux en voie de formation du segment 
anteanal. Aucun ne se termine en massue. L'antenne médiane 
est longue de 0"”,42. Le 1” cirre dorsak a 0°*,84 de long et 
34 articles ; de couleur sombre, 1l est beaucoup plus gros et 


(1) Ehlers, Die Borstenwürmer, in-k, 1864, p. 234, et pl. X, fig. 4-4. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 189 


plus massif que les antennes et les lentacules. Les 2°° et 
3° cirres dorsaux, incolores, sont plus minces et moins 
longs: le 4° ressemble au 1°”, le 5"° aux 2%° et 3°, et 
jusqu’à la fin du corps un cirre long et épais alterne avec 
un plus court et plus mince. 

Le segment anal, qui manque d’appendice impair, a 2 cirres 
anaux longs de 0*",67. 

Aux 21 1° segments sétigères, il n'y a que des soies à long 
article bidenté et finement pectiné (voir Marion, /oc. cit., 
fig. 4 A). Au 22°° segment jusqu'à la fin du corps, elles font 
place à des soies à article court, unidenté, caractéristiques, 
dont la hampe offre un renflement très prononcé à son extré- 
milé antérieure (fig. 2). Élles sont accompagnées, à partir du 
28"° segment, d’une soie simple, dorsale, légèrement courbée 
au bout, et, quelques segments plus loin, d’une soie simple, 
ventrale, à pointe légèrement bifurquée. Les soies sont par- 
tout accompagnées de 3 ou 2 acicules pointus. 

La trompe, colorée en brun violet, occupe les segments 
3 à 7; la grosse dent (fig. 3) y est placée assez sensiblement 
en arrière de l'entrée. Le proventricule qui fait suite, a 
50 rangées iransversales de points gris, et occupe les seg- 
ments 8-12. 

L'espèce de Dinard répondrait bien à la variété décrite par 
Mc Intosh, Marion et Langerhans, n'ayant pas les cirres 
dorsaux en massue de l'espèce d'Eblers que Marion avait 
observée aussi à Marseille. 

Mais je crois qu'il nv a pas lieu de faire ces distinctions. 
Ceux des cirres dorsaux de la S. Xrohnn, qui sont longs et 
épais, prennent la forme en massue, par suite des contrac- 
tions de l’animal, surtout lorsqu'on le met dans l'alcool, 
comme je l’ai observé à Saint-Vaast. 

Mers du Nord. Manche (Saint-Vaast). Atlantique (Concar- 
neau et Madère). Méditerranée. 


190 DE SAINT-JOSEPH. 


SYLLIS (SyLris s, str. Lang.) GRAcILIS Gr. (1). 


PI XT, 119. 47. 


Ayan!l rencontré en 1891, à Grosse-Roche, sur un tube de 
Pomatoceros triqueter, une Syllis gracilis entière, je puis 
ajouter quelques détails à la description que j'avais donnée 
dans ma 1" Partie, d’après un exemplaire incomplet. 

L'exemplaire complet a 12 millimètres de long sur 0°°,48 
de large dans la partie antérieure, et 0**,24 dans le dernier 
üers du corps. Les segments sont au nombre de 68 en tout. 
La têle et les palpes sont colorés en brun diffus assez foncé, 
et le dos des segments antérieurs, jusqu’après le proven- 
tricule, est piqueté de petits points presque noirs, disposés en 
rangées lransversales (fig. 4). La trompe a 2 millimètres de 
long et le proventricule 1"*,56, avec 74 rangées de points gris. 

Les 27 1‘ segments sétigères ont, à chaque rame, 5 à 
6 soies à article bidenté, mince, allongé, et finement pecliné, 
comme le représente Marion (/oc. cit., pl. IT, fig. 6 A); elles 
sont accompagnées de 4 acicules, dont 2 à tête boutonnée. 
Du 28°*° au 44% segment, elles sont remplacées par 2 soies, 
l'une ypsiloïde (fig. 5), avec 3 petites dents dans la dépres- 
sion qui sépare les 2 apophyses; l’autre ayant à peu près la 
même forme, mais où il se dessine en avant une ligne oblique 
qui annonce la formation d’un article court à 2 petits denti- 
cules (fig. 6) (2). Cet article est bien différencié aux seg- 
ments 45 et 46, et on n'observe plus que des soies de cette 
forme, mais moins massives (fig. 7), au nombre de 3 aux seg- 
ments 47-53, avec 3 acicules dont 2 boulonnés. Aux seg- 
ments 54-62, ces soies sont remplacées par 3 soies sembla- 
bles à celles des 27 1°* segments, mais plus fines; il sy 
joint, du 58° au 62*°, 2 soies simples, l’une terminée en 
pointe droite, l’autre en pointe légèrement bifurquée. Aux 


(4) Voir : 1'e partie pour la bibliographie, p. 158. 
(2) Cette disposition semble indiquer que les soies ypsiloïdes ne sont 
que l’ébauche de soies à gros article massif. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 191 


segments 63-65, les soies sont difficiles à distinguer et sem- 
blent manquer au 66”, qui précède l’anal terminé par 
2 cirres à articles, longs de 0°*,46, et un petit appendice 
impair inarticulé. 

Je rencontre à Villerville, sous les pierres de la côte, des 
exemplaires de 5 centimètres de long sur 0°*,5 de large, 
avec 125 segments sétigères, dont les 27 1°* avec sotes à long 
article bidenté, les 56 suivants avec 2 soies ypsiloïdes, les 
25 suivants avec 1 soie ypsiloïde et 1 soie à article très court, 
unidenté, et les 16 derniers avec des soies à long article 
bidenté, comme ceux des segments antérieurs. J'y trouve 
aussi une fois un fragment postérieur régénérant sa partie 
antérieure. Le fragment régénéré a 0"°,84 de long sur 
0°*,30 de large, une tête avec 4 yeux, 3 antennes et 2 gros 
palpes, un segment buccal avec une bouche et 4 tentacules 
dont 2 très petils, 5 segments sétigères avec 4 à 5 soies com- 
posées à article mince, bidenté, et 1 soie simple, droite, 
suivis de 2 segments achètes, dont le dernier deux fois plus 
haut que les précédents. Il n’y a ni trompe, ni proventricule, 
mais seulement un rudiment d’intestin droit. Le fragment 
ancien, long de 3*°,40, qui fait suite immédiatement a plus 
du double de largeur (0°°,65). Il se compose de 8 segments 
sétigères avec 2 soies ypsiloïdes, et 3 acicules à pointe obtuse, 
légèrement recourbées, et de 7 autres segments un peu plus 
étroits avec soies composées à article mince, bidenté, comme 
celles de la partie régénérée; le segment anal à 2 longs 
cirres anaux et 1 petit appendice impair. 

Pas de Calais. Manche (Villerville). 


GENRE STREPTOSYLLIS Webst. et Bened. (1). 


Ce genre est bien voisin du genre Sy/lides OErst. Il s'en 
distingue en ce que les cirres dorsaux sont en partie inarti- 


(1) The Annel. Chætopoda from Provincetown and Wellfieet Massachusetts 
(U. S. Comm. of fish and fisheries, Part IX for 1881. Washington, 1884, 


p. 711). 


1992 DE SAINT-JOSEP A. 


culés, en partie moniliformes, en ce que les palpes presque 
toujours rabattus sous le ventre sont invisibles du côté dorsal 
et aussi par la forme de certaines soies. Ces différences ont 
paru suffisantes à Webster et Benedict qui avaient observé 
des Syllides pour établir ce nouveau genre. 


STREPTOSYLLIS VAPIANS Webst. et Bened. (1). 


PLOXE ie. Safe 


Je crois pouvoir rapporter à cette espèce un petit Syllidien 
récolté à la pêche pélagique. Il ne mesure que 3 millimètres 
de long sur 0°°,2 de large et son corps incolore se compose 
de 31 segments sétigères sans compter le buecal et l’anal. La 
tête est ronde avec 4 yeux disposés en trapèze et 2 taches 
oculiformes antérieures; les palpes rabattus en dessous sont 
absolument invisibles du côté dorsal. Il y a 2 fossettes vibra- 
tiles sur les côtés de la tête à la hauteur de la paire anté- 
rieure des gros yeux et 2 autres sur la limite du segment 
céphalique et du segment buccal, ce dernier renfermant de 
nombreux follicules jaunes. Les 3 antennes et les 4 cirres 
tentaculaires sont inarticulés; les cirres dorsaux, tantôt 
inarticulés, tantôt indistinctement moniliformes mesurent 
0°*,15 de long, contiennent souvent des follicules jaunes et 
portent d’assez nombreux poils tactiles. Les cirres ventraux 
un tiers moins longs seulement ont une large base. Chaque 
pied est accompagné d’un bouquet de cils vibratiles. Le 
segment anal se termine par 2 cirres anaux; je n'y ai pas 
noté d’appendice impair. 

Le 1” segment sétigère a 5 soies à article très court uni- 
denté dont la hampe a une petite pointe antérieure (fig. 8), 
2 soies à article plus long unidenté (fig. 9) et un acicule très 
oros de forme particulière (fig. 10) qui n'existe qu'aux 
5 1° segments. Il en est ainsi aux 4 segments suivants, mais 

(1) The Annel. Chæt. from Eastport (Maine) (U. S. Comm. of fish and fisheries 


part. XIII for 1885, Washington, 1887, p. 718, pl. IL, fig. 24-31, et pl. INT, 
fig. 32-34). 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 193 


il y a 7 soies à article court, une seule à article long et au 
4*° apparaît une soie simple dorsale, courbe, finement den- 
telée du côté externe de la courbure (fig. 11) et qui persiste 
jusqu'à la fin du corps. Au 6° segment et aux suivants, le 
gros acicule est remplacé par un acicule ordinaire beaucoup 
plus fin à pointe obtuse et il n'y a plus que des soies à long 
article unidenté dont le nombre va en diminuant progressi- 
vement, de sorte qu'au segment antéanal il n’y en a plus 
qu'une avec une sole simple. Au 12*° segment, 1l apparaît 
en avant des soies dont nous venons de parler de longues 
soies nalatoires qui persistent jusqu'au 24°. Le corps ne 
contient pas d'éléments sexuels. j 

La trompe droite, brune, à bords unis, sans grosse dent, 
précédée de 6 papilles molles (1), occupe les segments séti- 
gères 1-4 et le proveniricule incolore les segments 5-8; il a 
environ 75 rangées transversales de points gris et me semble 
communiquer directement avec l'intestin qui est d’un brun 
foncé. | 

Il est impossible de ne pas reconnaître à la Séreptosyllis 
varians plusieurs points de ressemblance avec l’Anoplosyllis 
fulva (Syllides longocwrata OErst.?) Mar. et Bobr. : taille très 
petite, segment buccal rempli de follicules, fossettes vibra- 
tiles à la tête et à la limite de la tête et du segment buccal. 
soiles composées à long article unidenté et soies simples 
courbes à bord pectiné. Mais chez la S£. varians, les cirres 
dorsaux ne sont pas tous moniliformes, les cirres ventraux 
sont d’une longueur exceptionnelle, les soies des segments 
antérieurs ont un article extrêmement petit et un acicule 
d’une forme particulière et enfin les palpes ne sont pas 
apparents. 

Verrill (2), à la suite de la description de la Sy/lides setosa 


4) La trompe paraît être droite chez la Sf. varians Websi. et Bened., et 
contournée chez la St. arenæ Webst. et Bened. En tous cas, ces deux 
auteurs n'ont pas fait de la forme de la trompe un des caractères du genre. 

(2) Verrill, Notice of the remarkable marine fauna occupying the outer banks 
of the Southern coast of New England etc. (U. S. Comm. of fish and fisheries, 
part. X for 1882. Washington, 1884, p. 664). 

ANN. SC. NAT. ZOOL. XX, 45 


194 DE SAINT-JOSEPH. 


Verr., parle d'un Syllidien de 3 millimètres qui pourrait bien 
être une Sireptosyllis semblable à la nôtre. 
Atlantique. 


AUTOLYTUS PICTUS Elhl. (4). 


AuToLyTus PICTrus Ehl. Malaquin, Les Annél. polych. des côtes du Boulonnais. Tirage 
à part, p. 39. — Recherches sur les Syllidiens, p. 124, 184, 215, 
et'pl Hu et 9 DT VI He" 9; 


J'ai pu vérifier que le Polybostrichus de cetle espèce a un 
rudiment de pied sans soies au-dessous de chacun des gros 
tentacules latéraux du segment teniaculifère. 


STOLON FEMELLE D AUTOLYTUS INDÉTERMINÉ. 
PI. XI, fig. 12-14. 


Une fois je récolte à la pêche pélagique une Sacconereis à 
3 régions que je ne puis rattacher avec certitude à aucune 
espèce d'Auwtolytus connue. | 
Le corps tremblotant, épais, bourré d'œufs à tous les 
segments sauf les 7 derniers, à 12 millimètres de long sur 
1*%,40 de large dans sa partie la plus large. La tête et le 
segment lentaculaire sont colorés en brun diffus ; la partie 
antérieure des autres segments est ornée du côté dorsal de 
3 rangées transversales superposées de points bruns. La tête 
ronde (fig. 12) avec 2 yeux dorsaux et 2 yeux ventraux plus 
gros à 3 antennes d'une longueur de 0**,72. Le segment ten- 
laculaire achète a 2 paires de tentacules, dont l’une moitié 
plus longue que l’autre. Les 6 segments suivants ont des cirres 
dorsaux, épais, piquetés de brun longs de 0°°,30 puis 0**,40 
et des soies simples d’une forme particulière (fig. 13) dont on 
ne constate de semblables que chez le slolon femelle de 
l'Autolytus Emertoni Verr. (2) el qui existent à tous les 
segments du corps au nombre de 3 ou 4 se terminant par un 
mamelon arrondi surmonté d’un très petit bouton ; elles sont 
(4) Voir : 1'° partie, p. 222, et pl. XI, fig. 100-105. 


(2) Verrill, New England Annelida (Trans. Connecticut Acad., t: IV, 4882, 
pl. XII, fig. 9c). 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 195 


accompagnées d’un acicule ordinaire renfermé dans le corps. 
A cette 1” région en succède une 2*° plus large comprenant 
17 segments avec cirres dorsaux plus longs (0**,72) que les 
précédents, et soies natatoires pour lesquelles il se forme une 
rame dorsale contenant 3 ou 4 acicules droits, fins et 3 aci- 
cules plus longs, recourbés (fig. 14). La 3°° région, devenant 
progressivement moins large, se compose de 19 segments 
sans soies natatoires dont les 8 1°® avec cirres dorsaux beau- 
coup plus petits (0**,16) et les 11 derniers sans cirres de 
même que le segment anal. Il est possible que ces appen- 
dices aient été arrachés, cette portion du corps étant en 
assez mauvais élat. L'intestin est rudimentaire et la peau à 
l'apparence striée, comme il en est d'ordinaire chez les sto- 
lons d'Autolytus par suite de la modification des muscles. 


MYRIANIDA MACULATA Clpd. (1). 


? NEREIS PINNIGERA Mont. Montagu, Description of several marine animals found 
on the South coast of Devonshire (Trans. Linn. Soc., t. IX, 
1808, p. 111, et pl. VI, fig. 3). 

MyRIANIDA FASGIATA M.-Edw. Malaquin, Recherches sur les Syllidiens. Lille, 1893, 

| in-8, p. 91, 108, 150, 170, 171, 183, 200, 215, 255, 265, 287- 
304, 313, 375, 390-392, et pl. I, pl. IL, fig. 8, pl. IV, fig. 3, 
pl. VII, fig. 14 et 15, pl. IX, fig. 1-6, pl. XI, fig. 17-28, pl. XII, 
fig. 1-3, pl. XIII, fig. 1-4. 

Dans un dragage aux Buharats par 16 mètres de fond, je 
trouve une M. maculata de la même taille que le plus grand 
exemplaire que j'ai décrit dans la 1" partie, p. 242. La 
souche est suivie d’une partie stolonifère composée : 1° de 
7 segments beaucoup plus étroits et très serrés en voie de 
prolifération ; 2° de 7 segments ayant chacun 2 rudiments de 
palpes ; 3° de 3 petits stolons formés chacun de 4 segments 
dont le 1° a deux yeux en dessous des 2 rudiments de 
palpes semblables à ceux des 7 segments précédents ; 4° de 
12 Polybostrichus bien formés dont les 6 1° plus courts que 
les 6 derniers qui se détachent sous mes yeux. Ceux-ci ont 
2°*,50 de long sur 0**,82 de large, rames comprises, et des 


gros cirres anaux de 0°*,72 de long. Cet exemplaire étant 


(4) Voir : 4° partie, p. 241, et pl. XII, fig. 149-126. 


196 1 DE SAINT-JOSEPH. 


en meilleur état que celui que j'avais observé autrefois me 
permet de constater que, comme létablit M. Malaquin 
(oc. cut. p. 301), il n'y a qu'un seul segment achète après la 
tête du Polybostrichus. À celle-ci appartiennent les 2 palpes 
bifurqués, les 2 petites antennes latérales, et la très longue 
antenne médiane placée entre les 2 yeux supérieurs, que je 
considérais comme un tentacule. Le segment suivant achète 
a 2 très longs tentacules latéraux dorsaux et 2 ventraux beau- 
COUP a courts. 


FAMILLE DES APHRODITIENS Sav. 5. s1r. 


LARVES DE POLYNOÏDES INDÉTERMINÉS. 
PI. XI, fig. 15-17 et PI. XII, fig. 25-26. 


M. Sars (1), Desor (2), et Ciaparède (3), ont décrit les 
1** phases du développement des Polynoïdes, Max Müller (4) 
et Fewkes (5), les phases suivantes. Tout récemment 
Häcker (6) a distingué dans la vie larvaire de la Polynoe re- 
ticulata Clpd., 4 phases successives dont les 3 premières 
pélagiques : 1° état de trochosphère ; 2° état transitoire 
3° état de Nectochæta ainsi nommé d’après un Polynoïde 
pélagique, la Nectochæta Grimaldu Von Marenz., décrit par 
Von Marenzeller (7); 4° était rampant. 


| 

(4) M. Sars, Zur Entwickelung der Annel. (Archiv für Naturg., 1845, t. I, 
p. 41, et pl. I, fig. 7-11). 

. (2) Desor, On the embryology of Nemertes with an appendice on the em- 
bryonic development of Polynoe (Boston journal of Natur. hist., t. NI, in-8 
1857, p. 12, et pl. IL, fig. 36-43). 

(3) Beob. über anatomie und Entwick. wirbell. Thiere, etc., in-fol., 1863, 
p. 80, et pl. VIII, fig. 7-11. 

(4) Max Müller, Ueber die Entwicklung und Metamorphose der Polynoe 
(Müller, Archiv für Anat., 1851, p. 323 et pl. XIIT). 

(5) Fewkes, On the development of certain worm larvæ (Bull. of the Museum 
of comparat. Zoo!. at Harvard college, t. XI, n° 9, p. 185, et pl. III, fig. 1-4, 
pl. IV, fig. 14-17). 

(6) Häcker, Ueber die Metamorphose der Polynoinen (Bericht der Naturf. 
Gesells. zu Freiburg in Brisgau, t. IX, 1894, in-8, 2* Heft). — Die spätere 
Entwicklung der Polynoë-Larve (Zool. Jahrbücher, Abth. für Anatomie und 
Ontogenie der Thiere, t. VIIL, 2#° Heft, 1894, p. 244, et pl. XIV-XVII). 

(7) Sur un Polynoïde pélagique, Nectochæta Gr imaldii, recueilli par l’Hiron- 
delle en 1888 (Bull. de la Soc. zool. de France, t. XVII, 1892, pe 178) 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 197 


La pêche pélagique me procure une larve de Polynoïde 
indélerminable qui est dans l’état transitoire entre celui de 
trochosphère et celui de Vectochæta. 

Cette larve céphalotroque (fig. 15), d’un brun diffus me- 
surant 0"*,42 de long sur 0**,24 de large en avant, a 7 seg- 
ments en tout. La tête épatée sans appendices, avec 3 paires 
d’yeux, est entourée à sa base d’un bourrelet assez épais, 
d’un brun foncé à son bord antérieur, couronné de longs 
cils vibratiles, et au-dessous duquel s’ouvre la bouche du 
côté ventral. Le 1° segment à 2 paires de cirres tentaculaires 
renflés à la base et se terminant en pointe. Tous les cirres 
dorsaux, ventraux et anaux beaucoup plus petits ont aussi 
cette forme. Il y a 4 paires d’élytres orbiculaires et unis, ne 
recouvrant pas le dos, réparties sur les segments 2, 4, 5,7 
et un cirre dorsal au 3*° et au 6°° segments. Les pied ont 
un rudiment de rame dorsale, une longue rame ventrale 
Hi et un cirre ventral qui est plus gros au 2*° segment 
qu'aux autres. Les soies de la rame dorsales très petites et 
dentelées au bord (fig. 16), sont au nombre de 3 ou 4: il 
y en avait déjà 3 au 1* segment entre chacune des 2 paires 
de cirres tentaculaires. Les soies de la rame ventraie, trois 
fois plus grosses, longues de 0"",15, bidentées, accompa- 
gnées d'un acicule, ont environ 5 à 9 dents marginales su- 
perposées el sont au nombre de 6 à 10 à chaque pied fig. 17). 
Le corps est terminé par 2 cirres anaux de chaque côté des- 
quels est placé du côté dorsai un pied rudimentaire avec 4 
ou 5 soies dorsales et ventrales extrêmement petites. L'in- 
testin en forme de poche Aongee contient des particules de 
vase et des diatomées. 

Je trouve également à la pêche Marie à Concarneau 
une autre larve de Polynoïde indéterminé de 0**,60 de long 
sur 0"*,24 de large en avant, qui se rapproche davantage du 
stade Nectochæta (fig. 25). La tête a 3 paires d’yeux, une 
grosse antenne médiane, et 2 petites antennes latérales ru- 
dimentaires ; les palpes manquent encore. Le bourrelet 
circumcéphalique et préoral existe toujours, mais les longs 


198 DE SAINT-JOSEPH. 


cils vibratiles ont disparu. La description donnée pour la 
larve de Dinard s'applique ici, sauf les points suivants: le 
cirre ventral du 2°° segment est presque aussi gros que Île 
plus petit des cirres tentaculaires ; 1l n’y a pas de pied rudi- 
mentaire de chaque côté des cirres anaux ; les soies ventrales 
au nombre de 10 à chaque segment, grêles, légèrement 
courbes, non bidentées, garnies de 6 à 15 denticules margi- 
_naux (fig. 26), ont 0**,25 de long, et semblent devoir servir 
de soies natatoires et remplacer les cils de la couronne 
céphalique pour la locomotion rapide du petit animal. Enfin, 
un acicule accompagne les soies de la rame dorsale, ce que 
je n'ai pu voir distinctement pour la larve de Dinard. 

Il résulte de ce qui précède que, chez les Polynoïdes, les 
palpes n’apparaissent qu'après les autres appendices, et que 
la rame ventrale el les soies ventrales se développent plus 
vile que la rame dorsale et les soies dorsales. 


GENRE NYCHIA Mer. 


NYCHIA CIRROSA PALLAS (1). 


Nycra crrrosA Webster and Benedict, The Annel. chætop. from Provincetown, etc. 
(U. S. Comm. of fish and fisheries. Part. IX for 1881. Washington, 
1884, p. 100). 
— — Trautzsch, Beitrag zur kennt. der Polynoiïden von Spit:bergen 
(Jenaische Zeits. für Naturw., t. XXIV, 1889, p. 75). 
— Joyeux Laffuie, Étude monographique du Chætoptère (Archives de 
zool. expérim., ?2me série, t. VIII, 1890, p. 335). 
— — Hornell, Report on the polych. Annel. of the L. M. B. C. district 
(Trans. Liverpool biol. Soc. Third volume of Reports. Liverpool, 
1892, in-8, p. 133). 
— — var. CHæToPprert Mal. Malaquin, Les Annél. polych. des côtes du 
Boulonnais (Revue biol. du Nord de la France, t. II, 1889-96. Tirage 
à part, p. 15, et pl. VI, fig. 3-7) (2). 


Dans un des deux seuls tubes habités de Chætopterus va- 
riopedatus Ren., que j'aie trouvés à Dinard se tenait une 
Nychia cirrosa, commensale ordinaire du Chætopterus. 


(1) Aphrodite cirrosa, Pallas, Miscellanea Zool., 4766, p. 95, et pl. VIIT, 
fig. 3-5. 
(2) M. Malaquin donne la bibliographie complète de l'espèce; il faudrait 
seulement y joindre les ouvrages ci-dessus. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 199 


Ce bel annélide rappelle un peu par sa taille et par sa 
coloration l’Halosydna gelatinosa Sars ; seulement le ventre 
est blanc et non de couleur orangée, et le cordon nerveux 
ventral s’y détache comme une ligne rouge. Les élytres sont 
d’un gris cendré. Le corps mesure 52 millimètres de long 
sur 7 millimètres de large, sans les soies, et compte 
36 segments sétigères. Il se termine par 2 cirres anaux longs 
de 7 millimètres. 

La têle est telle que la figure Malmgren (/oc. cit. fig. 1A') 
avec 2 cornes antérieures ; M. Malaquin la trouve arrondie 
en avant (/oc. cit. fig. 3). Faut-il en conclure que la forme 
de la partie antérieure de la tête n’esl pas un caractère im- 
portant, ou qu'il y a là une variété? L’antenne médiane a 
2*®,20 de long, les 2 latérales 1°°,50, les palpes 2**,20, le 
plus long tentacule gauche 3 millimètres, et le plus long 
tentacule droit 1**,50. Tous ces appendices, tachetés de 
brun, sont couverts d'assez longues papilles, sauf les palpes 
incolores qui n’en ont que de très petites. Les tentacules 
sont accompagnés, comme à l'ordinaire, de 2 ou 3 soies 
irès fines et courtes de même forme que les soies dorsales 
des autres segments. Il ÿ a un acicule dans la base des 
tentacules. | 

Les 15 paires d’élytres sont réparties sur les segments 2, 
4, 5, 7..., 23, 26, 29, 32. Aux autres segments, au-dessous 
d’un gros tubercule dorsal, il y a un cirre dorsal à papilles, 
tacheté de brun, long de 5 millimètres. Les soies dorsales 
les plus rapprochées du dôs sont plus courtes que les au- 
tres; toutes sont semblables à la figure de Malmgren et plus 
minces que les soies ventrales unidentées. Celles-ci plus 
courtes du côté ventral, plus longues ensuite ont jusqu’à 
35 ou 40 rangées transversales de denticules superposées. 
La rame inférieure se termine par un prolongement digiti- 
forme dominant l’acicule qui sort de la rame. Le cirre ven- 
tral avec quelques rares papilles a 0**,60 de long sauf au 
2** segment où il atteint 2*°,50 (cirre buccal). Les grosses 
papilles ventrales cylindriques longues de 0**,36 commen- 


200 DE SAINT-JOSEPH. 


cent au »"° segment sétigère et ne manquent qu'aux 2 derniers. 

Les élytres de la 1° paire sont orbiculaires, d’un diamètre 
de 3"*,50 et bordés partout de petites papilles molles qui 
atteignent 0*",22 de long sur le bord externe. 

Les élvtres des autres paires: ont 7 millimètres, sont réni- 
formes, ou vaguement réniformes, ou presque suborbicu- 
laires. [ls sont couverts de petits tubercules coniques ; du: 
côté externe qui est garni de papilles molles longues de 0°®,50, 
il s’y joint des verrues Caractéristiques se terminant par des 
rebords en croix figurés très exactement par M. Malaquin 
(lot. cit. fig. 6). De plus, sur tous les élvtres, il se dresse de 
nombreuses colonies de Zoothamnium alternans Clpd. et 
Lachm. (1). | | 

À Villerville, je trouve quelquefois la Nychia cirrosa xi- 
vante dans les nombreux tubes de Chétoptères vides rejetés 
sur la côte ; le plus gros exemplaire mesure 47 millimètres 
de long avec 36 segments sétigères. J’y trouve aussi sous 
les pierres du sol argileux des exemplaires plus petits (5 mil- 
limètres et 33 segments sétigères). Sont-ils sortis des tubes 
de Chétoptères échoués ? Il est plulôt à croire qu'ils peuvent 
vivre en dehors de ces tubes comme on l’a constaté si sou- 
vent dans les fonds argileux des mers de l’extrême Nord. 

Océan Glacial arctique. Mers du Nord. Atlantique (Con- 
carneau). Manche. Pas de Calais. 


GENRE HARMOTHOE Kbg. Mgr. s. ext. 


HARMOTHOE 1mMPAR Johnst. (2). 


HARMOTHOE IMPAR Made Les Annél. polych. des côtes du DNA 
biol. du Nord de la France, t. II, 1889-90. Tirage à part, 
p- 18, et pl. I, fig. 8). 


(4) Claparède et Lachmann, Études sur les Infusoires et les Rhizopodes, t. I, 
1858, p. 103, et pl. IL, fig. 1-4. — Greeff, Untersuchungen über den bau und 
die Naturgeschichte der Vorticellen (Archiv für Naturg., 1870, t. I, pl. VE, 
fig. 6). — Saville Kent, À Manual of the Infusoria, etc., t. II, 1881-82, p. 695, 
pl. XX VI, fig.-22-23, et pl. XXVII, fig. 20-24. 

(2) Voir : 2e partie, p. 162, et ajouter à la bibliographie les ouvrages 
ci-contre. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 201 


Por.ynoE (EVARNE) imPar Hornell, Report on the polych. Annel. of the L. M. B. C. 
district (Trans. Liverpool biol. Soc. Third volume of 
Reports.Liverpool, 1892, in-8, p. 135, et pl. XIII, fig. 8 et 6). 


PI. XI, fig. 48-20. 


Depuis 1887, j'ai trouvé de beaux exemplaires d’'Aarmo- 
thoe impar sur la côte à l’île de Rochefort. 

Ils mesurent au plus 30 millimètres de long sur 5 milli- 
mètres de large, soies non comprises, et comptent 38 seg- 
ments en tout. Le ventre est de couleur claire, le dos d’un 
brun verdâtre diffus; deux replis saillants, très minces, 
elliptiques (fig. 18), y relient l’un à l’autre à chaque segment, 
soit les élytrophores, soit les tubercules dorsaux ; un point 
blanc placé sur la ligne médiane dorsale occupe le centre de 
l’ellipse. Les élvtres sont d’un vert brun très foncé. 

La tête de couleur sombre,profondément incisée en avant, 
est exactement figurée par M. Giard ; les yeux antérieurs me 
paraissent seulement, chez mes exemplaires, situés plus près 
des yeux postérieurs et tout à fait latéraux. L’antenne mé- 
diane à 2 millimètres de long, les 2 latérales 1 millimètre, 
les palpes 2°**,40, les tentacules les plus longs du 1° seg- 
ment 1"*,40. Tous ces appendices ont des papilles assez 
courtes. Deux ou troissoies fines et courtes sortent de la base 
des tentacules où s'enfonce un acicule. Elles sont de même 
forme que les soies dorsales des segments suivants, 

Les 15 paires d’élyires imbriquées, recouvrant tout le dos, 
sont réparties sur les segments 2, 4, 5, 7..., 23, 26, 29, 32. 
Aux autres segments, en dessous des gros tubercules dorsaux 
qui répondent aux élvtrophores des segments à élytres, 1l y 
a des cirres dorsaux à papilles longs de 2**,50, finissant en 
pointe très fine et tachetés de brun verdâtre comme les au- 
tres appendices. La rame supérieure a des soies dorsales 
qui n offrent rien de particulier (voir Malmgren fig. 7D, r), 
plus courtes et plus grosses que les soies bidentées de la 
rame inférieure (ibid. fig 7D,5s,s’,s") dont les plus longues 
ont 18 rangées transversales de denticules superposées. La 
rame inférieure se termine par un prolongement digitiforme 


202 DE SAINT-JOSEPH 


qui domine l’acicule faisant saillie hors de la rame ; le cirre 
veniral long de 0,90 est couvert de petites papilles. 
Celui du 1” pied (cirre buccal) est plus foncé et long de 
1**,50. La papille ventrale qu’on observe du 6*° segment 
jusqu'au 3*° avant-dernier est {rès petite. | 

Les élytres de la 1* paire sont orbiculaires et moins 
grands que les autres qui, presque suborbiculaires et lége- 
rement réniformes, ont 4 millimètres dans le sens de la plus 
grande largeur. [ls sont couverts de petits tubercules coni- 
ques et de plus le bord externe frangé de courtes papilles 
molles (0**,08 de long au plus) est garni de protubérances 
d’un brun rougeâtre foncé, les unes rondes les autres cvylin- 
driques, longues de 0**,1 sur 0*°,42 de large, en nombre 
très variable (8 à 18) sur les élytres du même animal, plus 
nombreuses en général aux segments postérieurs où elles 
garnissent le bord postérieur de l’élytre et non plus le 
bord externe (fig. 19). Quelques élytres même en man- 
quent complètement. Il y a donc une grande irrégularilé 
dans la répartition des protubérances. Je cilerai comme 
exemple, un individu qui à la 1" paire d’élytres, a l’élytre 
droit de 2 millimètres de diamètre avec protubérances et 
l’élytre gauche de 1**,25 de diamètre sans protubérances. 

Un exemplaire qui régénère la fin de son corps à 24 seg- 
ments sétigères ordinaires; là le corps finit brusquement 
el il se forme du côté ventral 2 très petits segments incolores 
de 0**,40 de long dont le dernier à déjà 2 cirres anaux 
fiiformes incolores longs de 1*°,40. 

Il faut probablement rattacher à cette espèce un Polynoide 
incomplet que j'ai ramassé sous une pierre à Grosse-Roche. 
Il est en toul semblable aux exemplaires que je viens de 
décrire sauf que le corps et les élytres sont moins foncés, 
les papilles ventrales plus grosses et les yeux antérieurs plus 
nels’ et moins latéraux. Les élytres sont de même forme et 
de même dimension avec les pelils tubercules coniques par- 
semés partoul; mais les papilles molles marginales ont 0°",18 
de long au lieu de 0"",08 et les protuhérances d'un brun 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 203 


rouge sont beaucoup plus grosses. Il n’y en a en général 
que 4 dont 2 presque rondes ayant 0"*,24 de haut et 2 
beaucoup plus grosses claviformes, l’une ayant 0**,48 de 
haut et l’autre 0"°,66 (fig. 20) rappelant celle que figure Han- 
sen pour une Lagisca, qu'il me semble confondre à tort avec 
le Lepidonotus semisculptus Johnst. (1) 


HARMOTHOE PICTA N. S. (2). 


En 1890 et 1891, j'en prends plusieurs fois dans des tubes 
de Lanice conchileqa Pallas des exemplaires collés sur cet 
annélide dont l’Æ. picta est la commensale habituelle. 

La 1° paire d’élytres n’a pas de papilles, comme je l’ai dit 
par erreur; elle n’a pas non plus de pores surmontés d’un 
petit tubercule comme il en existe aux autres élytres. Le 
diamètre de ces pores est de 0**,009. Les palpes finissent 
en pointe plus allongée et plus fine que ne l'indique ma 
figure 45 (loc. cit.). Les papilles des antennes, des tenta- 
cules et des cirres sont très clairsemées. Il y en a aussi 
quelques-unes aux cirres ventraux. Les papilles ventrales 
ont la forme de petits mamelons ronds peu distincts. Les 
soies ventrales vues dans une certaine position ont la 
forme que leur attribue Clarapède chez la Polynoe lunu- 
lata D, Ch. (3), c'est-à-dire une longue épime droite en re- 
gard de la dent terminale. | 

Atlantique (Concarneau, Saint-Jean-de-Luz). 


GENRE SIGALION Aud. et Edw., Kbg. s. sér., 
nec Ehl., nec Mer. 


SIGALION SQUAMATUM D. Ch, (4). 


SIGALION SQUAMATUM Claparède, Annél. du golfe de Naples, p. 100, et pl. II, fig. 3. 
— Suppl. aux Annél, du golfe de Naples, p. 20, et pl. IT, fig. 3- 
— — Rohde, Histologische unters. über das Nervensystem der Poly- 


(1) Den Norske Nordhavs expedition, 1876-1878. Annelida, pl. IN, fig. 20. 
(2) Voir : 22e partie, p. 172, et pl. XIIE, fig. 44-47. 

(3) Annél. du golfe de Naples, pl. I, fig. 18. 

(4) 5 

58 


Delle Chiaje, Memorie, pl. LXXX, fig. 5. — Descrizione e notomia, t. V, 


p. 58 et 107; pl. XXVEL, fig. 3, 11 et 12, fide Clpd. 


204 DE SAINT-JOSEPH. 


chæten (Anton Schneider, Zool. Beilräge, t. II. Breslau, 1887, 
“in-8, p. 25, 28 à 30, 33, 48 à 50, 58, 60, et pl. IL, fig. 27, 
pl. IV, fig. 44-56, 77, pl. VI, fig. 83). 

— — Lwof, Ueber den Zusammenhang von Markrohr und Chorda 

| beim Amphiozus und ähnliche Verhäültnisse bei Anneliden 

(Zeitschr. für wiss. Zool., t. LVI, 1893, p. 306 à 308, et 
pl. XVII, fig. 8 et 9). 

—. ii — Wawrzik, Ueber das Sützgewebe der Chætopoden (Anton 
Schneider, Zool. Beitr., t. II, n° 2, 1892, p. 110-114, etpl. XIV, 
fig. 1-5). 2S 


PI. XI, fig. 21-94, et pl. XIL, fig. 27. 


Trouvé deux fois dans le sable sur la plage des bains de 
Dinard. Plus petit, plus mince que la Sthenelaïs Idunz 
Rathke, incolore, se roulant en spirale pyramidale comme la 
Glycera convoluta. L'un des exemplaires à 11 centimètres 
de long sur 4°,5 de large, rames comprises, dans la partie 
antérieure du corps et 18 segments; l'autre a 8 centimètres 
sur 3°%,5 de large et le même nombre de segments. 
Le corps diminue rapidement de largeur; dès le 25° seg- 
ment, les élytrophores se rapprochent beaucoup l’un de 
l’autre de chaque côté de la ligne médiane dorsale et l’extré- 
mité postérieure avec ses 2 cirres anaux, longs de 177,20, 
n’a plus que 1 millimètre de large. 

La tête est bien telle que la figure Claparède, sans antenne 
médiane avec 2 très petites antennes latérales et 4 petits yeux 
noirs. Elle est entourée et dominée en avant par la 1° paire 
de pieds; entre la 1" et la 2% paire de pieds, il s'élève de 
chaque côté, prenant naissance sous la tête sur une assez 
large base, un long paipe filiforme (5"*,40 de long) à cuti- 
cule épaisse criblée de pores que Clarapède a figuré peut-être 
comme étant le cirre ventral du 2°*° pied (loc. cit. fig. 3,c); 
mais les palpes étant très fragiles, je crois plutôt que l’exem- 
plaire de Clarapède avait perdu les siens, comme il est ar- 
rivé à un des miens sur lequel 1l n’en restait pas trace. Pour 
Audouin et Milne-Edwards chez le Sigalion Mathildæ Aud. 
et Edw. (1), pour Kinberg chez le S. Edwarsi Kbg. (2), les 
(1 kr ches pour servir à l'hist. nat. cu litt. de la France, 1. IX, pl. II, 
ig. 2b 


‘(9) K. Svenska Fregalten Eugenies Resa, etc. Zoologi : Annulater, pl. IX, 
fig. 41 8, f. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 205 


deux longs appendices placés sous la tête sont des palpes ; 
pour Quatrefages (1) chez le S. Mathildæ ce sont les 3° cirres 
de chacun des deux 1** pieds. L'interprétation de Milne- 
Edwards el de Kinberg me paraîl plus exacte. 

Une paire d’élytres recouvre tout le dos aux segments 2, 
4, 6, 8,10, 11, 13,.... 25, 26 et à partir de là à tous les seg- 
ments. Les élytres rectangulaires, minces, incolores sans 
aucun tubercule à leur surface (fig. 21) se terminent par 
un petit prolongement latéral postérieur qui sort du rec- 
tangle. Ils sont garnis sur le bord externe antérieur de 10 
à 20 franges pennées figurées par Clarapède (/oc. cr. pl. II, 
fig. 3A). Chaque tige a 0**,19 de haut, et les branches qui 
s’en détachent au nombre de 20 environ de chaque côté ont 
0,80 de long. Clarapède a bien représenté le réseau ner- 
veux des élytres, mais je ne retrouve pas les bâtonnets : 
a signalés dans les branches. 

La seule différence entre les pieds élvtrigères et les autres, 
c'est que ces derniers manquent d’élytres. 

Les pieds (fig. 27) se composent de 2 rames, supportées par 
un pédoneule commun, en dessus desmellés dans une large 
échancrure rappelant celle des pieds des Nephtydiens sont 
superposés 2 coussinets vibratiles dominés par une branchie 
que Milne-Edwards, Quatrefages et Kinberg considéraient 
comme un cirre dorsal. Cette branchie, dans les segments 
à élytres, naît au-dessous de l’élytrophore; se recourbant 
en faucille, elle est creuse et ciliée du côté concave et 
externe. La rame supérieure pigmentée çà et là de 6 à 7 ta- 
ches brunes, a un cirre dorsal (27e) court (0"",26), mais 
bien indiqué, renflé à la base, ressemblant à celui des Po- 
lyodontes et que je ne puis, pas plus que M. Malaquin (2), 
prendre pour un simple prolongement de la rame. La rame 
inférieure légèrement bilobée, a un cirre ventral, mince, long 
de 0**,70, placé assez loin en arrière, et un autre petit cirre 
rudimentaire qui déborde légèrement dans l’espace qui sépare 


(4) Hist. des Annel., t. I, p. 280. 
(2) Recherches sur les Syllidiens. Lille, 1893, in-8, p. 433. 


206 DE SAINT-JOSEPH. 


les 2 rames. Chacune des 2 rames possède un gros acicule 
jaune, droit dans la rame inférieure, un peu courbe dans la 
rame supérieure où 1l a un anneau brun très foncé avant son 
extrémilé antérieure. La rame supérieure possède un fais- 
ceauunique de longuessoiesrecourbéesen l'air, les supérieures 
plus fortes, les inférieures plus minces, presque capillaires, 
toutes garnies de rangées de denticules superposées et se 
terminant par une pointe bifide très fine. La rame inférieure 
a 2 faisceaux de soies de 6 formes différentes complètement 
semblables à celles que figure Clarapède pour la Sfhenelaïs 
ctenolepis Clpd. (Annél. de Naples, pl. IV, fig. 1E à 1K). Le 
faisceau supérieur comprend les formes 1E,F et I, le fais- 
ceau inférieur les formes 1 G,H et K. La seule différence que 
j'observe avec les figures de Clarapède, c'est que chez le 
S. squamatum les soies 11 et 1K à long article grêle se ter- 
minent en pointe bifide (fig. 22). 

Les pieds que nous venons de décrire ont leur forme défi- 
nitive. Le 1” pied dressé en l'air à sa rame ventrale très 
rapprochée de la tête avec un cirre inférieur rudimentaire 
(0"",12) et un supérieur plus long (0"",36) et sa rame dor- 
sale, avec un cirre dorsal de 0"”,36, placée contre le gros 
palpe; les soies d’une seule sorle aux 2 rames sont sem- 
blables aux soies dorsales des autres segments. Il y a un 
acicule droit à chaque rame (fig. 23). Le 2*° segment qui 
est élytrigère à des soies dorsales ordinaires et des soies 
ventrales d’une seule sorte à long article grêle de la forme 
1K; le cirre ventral n'est pas plus long que les autres. Au 
3° pied, 11 s’y Joint des soies à gros article plus court de 
la forme 1G. Au 5"° pied, toutes les soies sont au complet el 
le cirre dorsal jusque-là absent apparaît rudimentaire pour 
être à sa laille au 7° pied. À partir de là les pieds ont leur 
forme définitive jusqu’à la fin du corps. Aux 4 derniers seg- 
ments seulement, les soies ventrales deviennent beaucoup 
plus courtes, et il n’y a plus guère que des soies massives à 
article court (fig. 24) et d'autres à article plus mince et plus 
allongé se rapprochant des soies de Syllidiens. ; 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 207 


Les 4 mâchoires placées en regard les unes des autres et 
rappelant celle des Polynoïdes sont semblables à celles que 
figure Kinberg pour le Sigahion Edwarsi (1). 

Rhode, Wawrzik et Lwoff ont étudié le système nerveux 
du $S. squamatum. Sur mes coupes, je retrouve très exacte- 
ment la figure 77 de Rhode : le double cordon nerveux ven- 
iral, est comme noyé et masqué dans le lissu de soutien 
(répondant à la névroglie des vertébrés) qui l'entoure de 
toutes parts et qui est plus clair au-dessus du cordon. C'est 
cette portion plus claire où s’insèrent les muscles obliques 
que Lwoff compare à la chorda des Amphioxus. 

À Naples le S. squamatum atteint une taille beaucoup plus 
grande. J’en observe un exemplaire long de 30 centimètres 
dans l’alcoo! sur 9 millimètres de large en avant et comptant 
242 segments. Un autre a 27 centimètres. 

Le S. squamatum lrès voisin du Sigalion Mathildæ s'en 
distingue par la forme de la tête plus large qui a 4 yeux au 
lieu de 2, par la présence d’un cirre dorsal aux pieds (2) et 
par les soiïes qui sont de 6 sortes différentes, tandis qu'elles 
ne sont que de 3 sortes chez le S. Mathilde. 

Manche (Saint-Vaast). Atlantique (le Croisic). Méditer- 
ranée. 


FAMILLE DES EUNICIENS (sensu Grube). 


MARPHYSA SANGUINEA Mont. (3). 


MarPaysa SANGUINEA Ehlers, Reports on the results of dredging in the Blake: Anne- 
lids (Florida Anneliden) (Memoirs of the Museum of Harvard 
college, t. XV, 1887, p. 97). 
— — Andrews, Report upon the Annel. Polych. of Beaufort North 
Carolina (Proceed. U. S. National Museum, t. XIV, 1891, 
D 287). 


Le nombre des segments branchifères varie beaucoup. 


(4) K. Svenska Fregatten Eugenies Resa, etc. Zoologi : Annulater, pl. X, 
fig. 63. 

(2) Audouin et Milne-Edwards paraissent en faire un petit prolongement 
de la rame dorsale dans leur tigure #, pl. IX. 

(3) Voir : 22e parer 201. 


208 . DE SAIN£-JOSEPH. 


Les branchies qui commencent du 16° au 26° segment séti- 
gère disparaissent aux 15 à 30 derniers. Les soies fines 
el transparentes du faisceau supérieur, en forme de ciseau 
pectiné, ont de 14 à 27 denticules plus courts entre les 
2 longues dents flexibles de chaque bord. Elles ont bien 
l'apparence figurée par Von Marenzeller pour les soies de 
cette sorte, chez l’Eunice Floridana Pourt. (1). Les soies 
simples limbées placées au-dessous d'elles au faisceau supé- 
rieur ont le bord finement pectiné comme l'article des 
soies composées du faisceau inférieur. Ehlers a observé des 
Marphysa sanguinea venant de la côte d'Haïti et de Pile 
Tortuga. 


Marpaysa BEeLuIr Aud. et Edw. (2). 


Marpaysa BELL Ehlers, Reports on the results of dredgings in the Blake: Annelids 
(Florida anneliden) (Memoirs of the Museum of Harvard college, 
+ XV, 1887, p. 95, et pl. XXVIIL, fig. 1-8). 


Je rencontre un exemplaire avec 27 segments branchi- 
fères et 23 à 24 filaments ciliés à chaque branchie. 

Cette Marphyse a été trouvée sur les côtes de la Floride 
à une profondeur de 422 mètres. Elle ne diffère de l'espèce 
des côtes européennes que par des variations peu impor- 
tantes dans le nombre des branchies et des filaments 
branchiaux. 


Lysipice NinerrA Aud. et Edw. (3). 


Il y a une fossette vibratile (organe de la nuque) de cha- 
que côté de la base de la tête à la limite du segment 
buccal. 

Saint-Vaast. Concarneau. Le Croisic. Mer Rouge. 


(1) Ber. der Comm. für Erforsch. der OEstl. Mittelm. VI Zool. Ergebn., 11. 
Polychæten des Grundes (Denks. der k. Akad. der Wiss. zu Wien, t. LX, 1893, 
pl. IL, fig. 5 À, d). 

(2) Voir : 22e partie, p. 204. 

(3) Voir : 22e partie, p. 209. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 209 


MACLOVIA GIGANTEA Gr. (1). 


PI. XII, fig. 28-30. 


Au cas de croissance asymétrique que jai déjà si- 
gnalé (2) chez la Maclovia gigantea, je puis en ajouter plu- 
sieurs autres. 

Chez une M. gigantea vue de dos ayant 20 centimètres de 
long et 330 segments, les 193*° et 194°° segments de droite 
répondent au 193"° de gauche. 

Chez une autre de 22 centimètres et 354 segments, les 
326"° et 327°° de droite répondent au 327”° de gauche. 

Un 3”° exemplaire de 314 segments a un pied à gauche 
au 61*° et n'en a pas à droite (fig. 28), et il en est de même 
au 210”. 

Chez un 4°° individu de 302 segments, le 235%° de gauche 
répond aux 235” et 236”° de droite et le 258*° de gauche 
aux 258° et 259"° de droite. 

Enfin chez un exemplaire de 40 centimètres et 445 seg- 
ments dont les 24 derniers régénérés, le 220% segment 
a 2 pieds à gauche et 1 seul à droile, et le 221°° a un pied 
à gauche et 2 à droite, mais le 220°° segment n’est pas dé- 
doublé sur la gauche, tandis que le 221*° l’est sur la droite 
(fig. 29). La base du pied antérieur de gauche du 220°° seg- 
ment est tournée vers la tête et celle du pied postérieur 
vers l’extrémité inférieure du corps. Sur le même animal, 
le 290*° de gauche répond aux 290°° el 291”° de droite et, 
enfin entre le 325°° et le 327°°, il y a un 326°° segment qui, 
étranglé entre les 2 autres, ne se continue pas au milieu du 
corps ni du côté dorsal, ni du côté ventral (fig. 30). On peut 
dire que, chez la M. gigantea, ces phénomènes de croissance 
asymétrique sont à peu près de règle. 


(A) Von partie, p. 230. 
(2) Sur la croissance asymétrique ‘. les Annélides polychètes (Comptes 
rendus de l’Acad. des sciences du 21 novembre 1892). 


ANN. SC. NAT. ZOOL.  . x 124 


210 DE SAINT-JOSEPH. 


PARACTIUS MUTABILIS N. S. (1). 


PARACTIUS MUTABILIS Malaquin, Annél. polych. des côtes du Boulonnais (Revue 
biol. du Nord de la France, t.11, 1889-90. Tirage à part, p.25). 

OPHRYOTROCHA PUERILIS Clpd. Viguier, Animaux inférieurs de la baie d'Alger (Ar- 
chives de zool. expér., 2me série, t. IV, 1886, p. 417, et 
pl. XXV, fig. 11-17). 

— — Bonnier, Sur l’appareil maxillaire des Euniciens (Comptes 
rendus du 6 mars 1893). — L'O. puerilis et son appareil 
maxillaire (Bull. scient. de la France et de la Belgique, 
t. XXV, 1893, p. 198, et 4 planches). 

— — Braem, Zur Entwickl. von O. puerilis (Zeits. für wiss. Zool., 
t. LVIL, 1893, p. 187,.et.pl.. X et XI). 

— — Korschelt, Ueber O. puerilis und die Polytrochen Larven 
eines anderen Annel. (Harpochæta cingulata) (Ibid., p. 224, 
et pl. XII-XV). 


PI. XII, fig. 31-32. 


Depuis la publication de ma 2" parlie, MM. Bonnier, 
Braem et Korschelt ont fait paraître des mémoires détail- 
lés sur l'Ophryotrocha puerihs Clpd. et Meczn. MM. Bon- 
nier et Korschelt, ce dernier avec quelque doute, assimilent 
l'O. puerilis au Paractius mutabilis. Le genre Paractius Lew. 
et les 2 espèces : P. Atioralis, Lev. et P. CPU) doivent 
disparaître. 

L’O. puerilis Clpd. et Meczn., n'a été trouvé à l état de 
larve sans pieds ni soies que par Claparède et Mecznikow 
et par moi, et à l’état adulle par Claparède et Mecznikow. 
Des deux seuls embryons que j'ai observés l’un n’a, outre 
la tête, que 3 segments achètes et apodes à ceinture ciliée, 
avec 2 cirres anaux et un appendice impair au dernier seg- 
ment; le labre existe déjà, la mâchoire supérieure est à 
peine indiquéefmais j ai eu la négligence de n’en pas pren- 
dre la figure. Quant à l’autre embryon de 0"*,32 de long, 
que j'ai décrit avec plus de détails (2), 1l correspond à celui 
figuré par Claparède et Mecznikow (3); le labre est déjà 
formé, mais la mâchoire supérieure est tout à fait rudi- 


) Voir : 2e partie, p. 240 et pl. X, fig. 103-112. 

) Voir : 2m partie, p.233 et pl. X, fig. 96-98. 

) Beitr. zur Kennt. der Entwick. der Chætopoden (Zeits. für Wiss. Zool., 
Lt. XIX, 4869, pl. XIIL, 6 24), 


ul 
(2 
(3 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 211 


mentaire et quoique M. Bonnier juge insuffisante ma 
figure 98 qui la reproduit, je n’ai pu représenter que ce qui 
existait, 2 petits supports filiformes sur lesquels sont super- 
posées de chaque côté 3 tres pelites pièces chilineuses claires 
sans traces de denticules. Chez l'embryon achète et apode 
de l'O. puerilis de M. Korschelt, ia mâchoire supérieure (1) 
est beaucoup plus développée quoiqu'il n'ait encore que 
0"*,28 de long (2). Elle l'est encore davantage dans l’em- 
bryon de sa figure 15, qui a un segment sétigère. M. Bon- 
nier n’a pas vu d'embryon. Ainsi, à l’état larvaire, l'O. pue- 
rils Clpd. et Meczn., a la mâchoire supérieure beaucoup 
moins développée que l'O. puerihs de Korschelt et de 
Braem, et Korschell reconnaît lui-même quil existe des 
différences. | 

L'O. puerilis Clpd. et Meczn. adulte, tel que ces deux 
auteurs le décrivent avec 13 segments sétigères et des 
œufs, a seulement une paire d'antennes dorsales, des pieds 
bilobés sans cirres avec un seul acicule dorsal sortant du 
corps et quelques soies ventrales composées à article, enfin 
la mâchoire supérieure se compose d'une 1” paire en 
forme de grosse pince surmontée de chaque côté de deux 
pièces noires massives, crénelées de 7 dents environ (/oc. cit., 
p. 185 et pl. XIII, fig. 2 E). L’O. puerilis adulte de 
MM. Viguier, Bonnier, Korschelt et Braem a 2 antennes 
ventrales outre les 2 dorsales, des pieds quadrilobés, dont 
on. peut interpréter le lobe supérieur et le lobe inférieur 
comme étant un cirre dorsal et un cirre ventral, avec plu- 
sieurs soies dorsales ensiformes outre les soies ventrales 
composées, et enfin une mâchoire supérieure tout à fait 
semblable à celle du Paractius mutabilis, extrêmement 
caractéristique, et dont les pièces si nettes chez un animal 
de 13 segments sétigères comme celui qu'a examiné Cla- 

(1) Korschelt, loc: cit., pl. XII, fig. 2 4. 

(2) Cette larve, représentée par Korschelt (loc. cit., pl. XIIT, fig. 14), me 
parait être la même que celle de Braem (loc. cit., pl. XI, fig. 35), qui esquisse 


à peine la mâchoire supérieure où on distingue cependant un assez grand 
nombre de petites pièces. 


242 DE SAINT-JOSEPH. 


parède n'auraient certainement pas échappé à un observa- 
teur tel que lui, s'il s'était agi d’un exemplaire de l’espèce de 
MM. Viguier, Bonnier, Korschelt et Braem. 

En résumé, l'O. pueriis de ces quatre auteurs, tant 
à l’état larvaire qu'à l’état adulte me paraît être distinct 
de l'O. puerilis Clpd. et Meczn. et répondre au Paractius 
mutabilis dont M. Viguier aurait vu le premier 2 exemplaires 
adultes. 

M. Bonnier trouve comme moi l'appareil maxillaire supé- 
rieur déjà très développé chez les jeunes de 4 à 5 segments 
sétigères. [l reconnaît aussi les 3 formes de mâchoires 
décrites par moi, qui se succèdent, selon lui, dans un ordre 
déterminé d’après l’âge de l’animal. Ma forme 2° est celle 
des jeunes de 5-11 segments sétigères. Alors apparaît ma 
forme 3° avec double mâchoire supérieure. Quand l’ani- 
mal a 19 segments sétigères, une grosse pince vient se 
substituer à la 1" paire de mâchoires de l'appareil maxil- 
laire supplémentaire qui ainsi modifié remplace complè- 
tement la mâchoire primitive chez les individus de 23 seg- 
ments sétigères et au delà. M. Bonnier remarque qu’alors 
l'animal de Prionognathe est devenu Labidognathe. 

Korschelt pense comme M. Bonnier que ma forme 2°, 
précède ma forme 1°, qui est la forme définitive et n’appa- 
raît en général que chez les animaux de 20 segments séti- 
gères. Il ne rencontre que rarement ma forme 3° à double 
mâchoire et ne la considère pas comme une phase nécessaire 
de l’évolution de l’appareil. 

Tout en reconnaissant que l’ordre de succession indi- 
qué par M. Bonnier est le plus ordinaire et que ma 
forme 1° (1), avec grosse pince pour la 1" paire de mâchoires, 
est celle des animaux les plus âgés (de 18 segments séti- 
sères au moins) (2), je dois remarquer cependant qu'il y à 


(1) Voir dans ma 2° partie, pl. X, fig. 109. 

(2) Claparède ayant trouvé cette grosse pince chez son O0. puerilis de 
13 segments, c'est un argument de plus pour séparer cette espèce du P. mu- 
tabilis. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 213 


de nombreuses exceptions : la forme à double mâchoire que 
j observe chez les individus de 10 à 18 et 20 segments séti- 
gères, ces derniers avec des œufs (1), me paraît plulôt rare 
comme à Korschelt qui la trouve même chez des individus 
de 25 segments; jamais je ne la vois coexister avec la grosse 
pince comme la représente M. Bonnier dans sa figure 11, 
et Korschelt ne semble pas non plus l’avoir rencontrée dans 
cet état. Enfin, bien des exemplaires de 20 à 26 segments 
sétigères remplis d'œufs n’ont ni grosse pince (ma forme 1°) 
ni double mâchoire (ma forme 3°), mais conservent comme 
1° paire de mâchoires la pièce qui existe toujours chez les 
‘jeunes (ma forme 2°), et que j'ai représentée dans ma fi- 
gure 111 (2); leur mâchoire n'a donc encore subi aucune 
évolution. S'en produira-t-il une? 

Korschelt a découvert des mâles et des hermaphrodites, 
ce qui n'avait pas été observé avant lui. Il ne peut donc plus 
être question d’hétérogonie. 

Quant aux œufs, Korschelt et Braem insistent longue- 
ment avec raison sur une particularité intéressante dont 
parle aussi M. Bonnier. Les œufs tombent dans la cavité 
somatique accompagnés chacun d'une cellule nutritive 
(Nährzelle), qui leur est accolée et qui y fait passer par 
endosmose le liquide nutritif qu'elle contient. Ayant un 
noyau comme l'œuf, elle est beaucoup plus claire et plus 
petite. Ainsi pour un œuf de 0**,06 de diamètre, elle à un 


(4) Chez un exemplaire de 20 segments sétigères la seconde mâchoire est 
en train de se former comme dans la figure 9 de M. Bonnier ; mais elle est 
encore dans un état moins avancé (voir ma pl. XII, fig. 31). Au contraire 
chez un exemplaire de 17 segments sétigères avec œufs elle est complète 
et j'y trouve même, près de la base de la 1'° paire de mâchoires (d! de 
M. Bonnier), une petite pièce dentelée (voir ma pl. XIL, fig. 32) rappelant 
la pièce de soulien que j'ai signalée chez le Staurocephalus rubrovittatus 
Gr. (22e partie, p. 236 et fig. 99) ce qui serait un trait d'union de plus entre 
le P. mutabilis et les Staurocéphalidés. 

(2) M. Bonnier critique cette figure. Cependant elle se rapproche beau- 
coup de ses figures 5 et 40 d! et des figures 54 de Korschelt. Seulement la 
répartilion des denticules y est un peu différente. Cette répartition est assez 
variable et se montre quelquefois aussi régulière que dans les figures de 
Korschelt 6 et 8 oz. 


24 -: DE SAINT-JOSEPH. 


diamètre de 0**,016. Souvent cependant elle manque, ayant 
peut-être déjà été résorbée, et je ne l’ai nettement constatée 
que chez des exemplaires examinés depuis la publication 
de ma 2° partie. Korschelt et Braem donnent des figures 
très exactes de ces œufs qui rappellent surtout ceux de 
la Sacculina Carcini Thompson, comme l'avait remarqué 
M. Giard (1). Ils ont été signalés par Claparède et Meczni- 
kow, chez l'O. puerilis (2) et, il ne me paraît pas impossible 
qu'on doive en rapprocher ceux que décrit et figure Clapa- 
rède chez la Polynoe spinifera El. (3). 
Manche. Méditerranée. 


{ 


FAMILLE DES LYCORIDIENS Cr. 


LeonTis DumeriLn Aud. et Edw. {4). 


Leontis Dumerizrr Aud. et Edw. Malaquin, Les Annél. polych. des côtes du Bou- 
lonnais (Revue biol. du Nord de la France, t. II, 1889-90. Tirage 
à,part,:p..21). 

Nerets Dumerizir Wistinghausen, Untersuchungen über die Entwicklung von Nereis 
Dumerilii (Mitth. aus der zool. Stat. zu Neapel, 1891, t. X, 
p. 47, et pl. VI et VIT. 


La soie en serpe homogomphe n'apparaît au faisceau de 
la rame dorsale qu’assez loin de la partie antérieure du 
corps; ainsi, au 41° segment, chez une femelle müre Néréi- 
dienne de 80 segments, remplie d'œufs verts, mesurant 
65 millimètres, et au 39°° segment chez un petit exemplaire 
de 13*°,20 et 60 segments. Ce dernier exemplaire a une 
fossette vibratile (organe de la nuque) de chaque côté de la 
tête, entre les veux postérieurs et la base des tentacules; 
les muscles de la partie inférieure du pharynx me paraissent 
striés. 

(1) Le laboratoire de Wimereux en 1889. Recherches fauniques (Bull. scient. 
de la France et de la Belgique, t. XXII, 1890, p. 274). — Voir Ed. Van Be- 
neden, Recherches sur l’embryogénie des Crustacés III. Développement-de l'œuf 
et de l'embryon de la Sacculine (Bull. Acad. roy. de Belgique, 2%° série, t. XXIX, 
1870, fig. 14). 

(2) Loc. cit., p. 186 et pl. XIII, fig. 2H, 21. 


(3) Annél. du golfe de Naples, p. 67, et pl. I, fig. 4D. 
(4) Voir : 20€ partie, p. 253, et pl. AT, fig. 125-127. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 215 


L'inteslin d’un exemplaire contient des Dohocystis 
Nereidis Léger (1), grégarines Dycistidées mesurant 0®*,030 
de long sur 0"*,021 de large, que je retrouve aussi dans 
l’instestin d’une Leptonereis Vaillanti N. S., femelle mûre 
de forme néréidienne. 


LiP£PHILE CULTRIFERA Gr. (2). 


NEREIS  CULTRIFERA Horst, Contributions towards the knowledge of the Annul. 
polych. III. On species of Nereis belonging to the sub-genus 
Perinereis (Notes from the Leyden Museum, t. XI, 1889, 
Leyden, p. 162). 

LIPEPHILE CUUTRIFERA Giard, Le laboratoire de Wimereux en 1889. Recherches fau- 
niques (Bull. scient. de la France et de la Belgique, t. XXII, 
p. 274, 1890). 


Le plus souvent, il n’y a qu'un seul paragnathe au groupe 
maxillaire médian dorsal ([); cependant, j'en trouve aussi 
quelquefois 2, 3 ou même 4. Le plus souvent, il en existe 3 au 
groupe basilaire médian dorsal (V), mais aussi quelquefois 
4 ou 5. Quant aux autres groupes, on n’y observe pas non 
plus à chacun un nombre invariable de paragnathes. Les 
caractères véritablement fixes sont les 2 paragnathes cultri- 
formes de la partie basilaire dorsale, et les 2 ceintures su- 
perposées de paragnathes de la partie basilaire ventrale. 


PRAXITHEA IRRORATA Mgr. (3). 


2NEREIS RUBICUNDA Ehl. Ehlers, Die Borstenwürmer, p. 529 et pl. XXI, fig. 5-9 
(forme jeune). 


FORME HÉTÉRONÉRÉIDIENNE. 


HETERONEREIS SCHMARDOE! Qfg. Quatrefages, Hist. nat. des Annel., t. I, p. 569, et 
pl. VII, fig. 11 (forme femelle). 
= — Grube, Ueber die Beziehungen der Nereis im engere sinne 
zur dem Heteronereis (Jahresb. der Schles. Gesells. für 
1869. Breslau, 1870, p. 52). -- Mitth. über St Vaast la 
_ Hougue, etc. (Abhand. der Schles. Gesells., 1865-1869, 
p. 126). — Mitth. über St Malo und Roscoff, etc. (Ibid. 
1869-1872, p. 91) (forme mâle et femelle). 


PI. XII, fig. 33-36, et pl. XII, fig. 37-39. 


(1) Léger, L'évolution des grégarines intestinales des vers marins (Comptes 
rendus de l’Acad. des sciences, 30 janvier 1893). 

(2) Voir : 2e partie, p. 260, et pl. XL, fig. 128-129. 

(3) Voir : 22e partie, p. 263, et pl. XI, fig. 131. 


216 DE SAINT-JOSEPH. 


Un exemplaire adulte de 145 segments sans éléments 
sexuels,recueilli à la plage des Bains, atteint une longueur de 
26 centimètres. Toutes ces Praxithea irrorata, aussi bien que 
leurs formes hétéronéreidiennes des deux sexes dont je vais 
parler, habitent des tubes assez coriaces, irès sales, couverts 
de sable vaseux et de zostères en décomposition rappelant 
ceux des Cerianthus membranaceus Haime. 

Forme hétéronéréidienne femelle. — C’est celle qu'a figurée 
et décrite Quatrefages. J'en trouve 2 exemplaires dans le 
sable vaseux, à la Plage des Bains, en septembre et octobre. 

La tête est semblable à celle des exemplaires néréidiens, 
avec des yeux devenus plus gros (0**,38 de diamètre), pas 
assez, cependant, pour être coalescents. La plus longue paire 
de cirres tentaculaires, qui a 8 millimètres de long, atteint 
le 10*° segment. Le corps, lourd et massif, paraîl gris, à 
cause des œufs gris dont il est absolument bourré, sauf aux 
3 1° et aux 8 derniers segments; mesurant 18 centimètres 
de long avec 157 à 160 segments, 1] se compose de 3 régions 
assez indistinctes à première vue. La 1°, large de 9 milli- 
mètres avec les rames, comprend la tête, le segment buccal 
el les 33 1° segments sétigères ; à la 2*° appartiennent les 
94 segments suivants, larges de 9**,90 dans la partie anté- 
rieure, puis diminuant peu à peu de largeur ; enfin, les 30 der- 
niers segments, larges de 4 millimètres, forment la 3°° région. 

Première région. — Le 1° et le 2*° segments sétigères 
n’ont qu’une seule languette à la rame dorsale, qui manque 
de pied, d’acicule et de soies. Le cirre dorsal, long de 
0%*,84, en demi-lune, large à la base, et finissant brusque- 
ment en pointe effilée, coiffe la languette obtuse qui représente 
la rame dorsale. La rame ventrale se compose d’un pied en 
cône oblus, avec 1 acicule et 2 faisceaux de soies, d’une lan- 
guelte placée à la suite du pied, moins large et légèrement 
plus longue que la dorsale, et enfin, d'un cirre ventral, long 
de 0°*,42, devenant progressivement, mais non brusque- 
ment, effilé à son extrémité antérieure (fig. 33). Aux seg- 
ments suivants apparaît à la rame dorsale, au-dessous de la 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 217 


languette qui existait déjà précédemment, un pied avec un 
faisceau de soies et un acicule, suivi d'une 2”° languette 
obtuse, moins large que la languelte supérieure (fig. 34). Les 
pieds conservent cette forme jusqu’à la 2°° région: seulement, 
en se rapprochant de cette région, la languette supérieure 
devient peu à peu de moins en moins obtuse. Partout, Îles 
soies sont les mêmes, et distribuées de la même facon que 
dans la forme néréidienne, et 1l y a un acicule à chaque rame. 

Deuxième région. — Les pieds changent complètement de 
forme (fig. 37). A la rame dorsale, le cirre dorsal, réguliè- 
rement subulé, long de 1°*°,14, précédé d’un large lobe 
foliacé, est suivi d’une languette cylindrique, puis du pied, 
avec un acicule et un éventail de soies natatoires. Au pied est 
accolée la 2*° languette de la rame dorsale, qui est foliacée 
et en fer de lance du côté libre le plus rapproché de Ia rame 
inférieure. Cette rame consiste : 1° en un pied, avec un aci- 
cule et un éventail de soies natatoires, entouré d'un très 
grand lobe foliacé suborbiculaire; 2° en une languette arquée, 
avec un processus en forme de dent à sa parlie concave ; 3° en 
un cirre ventral subulé, long de 0**.,9, entouré de 2 lamelles 
foliacées, dont la supérieure aviculaire et l'inférieure beau- 
coup plus grande et subtriangulaire. Au 34° segment séti- 
gère (1° de la 2*° région), la lamelle foliacée qui domine le 
cirre dorsal est beaucoup plus petite et plus arrondie, et il se 
mêle aux soies nataloires quelques soies néréidiennes, qui 
disparaissent déjà au segment suivant. Tous les autres pieds 
de la 2*° région ont la forme décrite ci-dessus, sauf aux 
derniers segments, où les lamelles foliacées diminuent de 
taille, et où quelques soies néréidiennes accompagnent les 
soles natatoires dans la rame inférieure seulement. 

Les lamelles foliacées sont sillonnées par des vaisseaux dis- 
posés en éventail bien décrits avec leurs cæcums par Claparède 
pour la Leuntis Dumerili (1). Le cirre dorsal est parcouru par 
un vaisseau recourbé en anse, dont les 2 branches ne sont pas 


(4) Supplément aux Annél. du Golfe de Naples, p. 56 et pl. V, fig. 2 A et2B. 


218 DE SAINT-JOSEPH. 


reliées par des anses transversales. Les acicules noirs se ter- 
minant en pointe fine recourbée en crochet, ont une base 
également large aux 2 rames et de couleur jaune. Les soies 
natatoires, en forme de palette plate couverte de stries lon- 
aitudinales excessivement fines, sont denticulées d’un seul 
côté (fig. 35). | 

Troisième région. — Elle embrasse les 30 derniers seg- 
ments, qui sont très bas et très serrés. Les pieds, devenus 
beaucoup plus petits, n’ont plus de lamelles foliacées ni de 
soies natatoires, mais seulement des soies néréidiennes ; le 
cirre ventral est plus de moitié plus court. Le cirre dorsal 
seul, très effilé, augmentant de taille, est d'un tiers plus. 
long qu'aux derniers segments de La 2*° région. Le corps se 
termine par un segment anal, avec anus dorsal et 2 cirres 
anaux ventraux aussi longs que dans la forme néréidienne 
(10 millimètres). L | 

Les œufs, opaques, d’un diamètre de 0"",21 (fig. 36), 
renferment un vitellus grisâtre, finement granuleux, conte- 
nant d'assez nombreuses pelites sphères légèrement jaunes. 

Les 2 mâchoires et les paragnathes de la trompe sont tout 
à fait semblables à ceux de la forme néréidienne (1). Ce qui 
est caractéristique de la disposition des paragnathes, c’est 
l'absence du groupe maxillaire médian dorsal (1) et du groupe 
basilaire médian dorsal (V), et la présence, à la région basi- 
laire ventrale, d’une rangée supérieure de 10 à 12 gros para- 
gnathes espacés, et d’une rangée inférieure d'environ 32 très 
pelits paragnathes, répartis par 3 ou 4 au-dessous de chacun 
des gros; ils manquent, cependant, au-dessous des derniers 
gros paragnathes de chaque côté, qui vont presque rejoindre 
les paragnathes latéraux de la région basilaire dorsale. Tous 
ces groupements de paragnathes sont établis, chez les Néréi- 
diens, sur la trompe extroversée. Lorsqu'elle est au repos 
dans l’intérieur du corps, la partie basilaire, placée en avant, 
est la plus rapprochée de la bouche, et les paragnathes sont 


(4) Voir Malmgren, Ann. polych., pl. V, fig. 24 et 244. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 919 


en sens inverse. Ainsi, ici, les gros paragnathes de la région 
basilaire ventrale sont au-dessous, et non au-dessus de la 
rangée des petits. 

Forme hétéronéréidienne mäle. — J'en trouve un exemplaire 
à la Plage des Bains, dans le sable vaseux, à côté de ceux de 
forme hétéronéréidienne femelle. Retiré de son tube coriace 
et mis dans un cristallisoir, il s’y fabrique très vite un tube 
transparent. 

Le corps, long de 7 centimètres (5 centimètres dans l’al- 
cool), bourré de spermatozoïdes, ayant 128 segments en tout, 
se compose de 2 régions très tranchées (fig. 38) : la 1” com- 
prénant le tiers antérieur du corps, plus étroite que la 2°”, 
ayant 4°°,5 de large, rames comprises, et comptant 25 seg- 
ments, dont le segment buccal nu; la 2°° comprenant les 
deux tiers postérieurs, de 7 millimètres de large, rames 
comprises, et compiant 103 segments dont l'anal. 

La tête, plus arrondie et plus petite que dans la forme 
hétéronéréidienne femelle, a 4 gros yeux non coalescents, 
de même taille que chez celle-ci; les 2 palpes sont rabattus 
du côté ventral; la paire de cirres tentaculaires la plus longue 
(8 millimètres) atteint le 12° segment. 

Première région. — Elle est d’un blanc mat; le vaisseau 
dorsal y tranche seul en rouge quand les ondées sanguines y 
passent d’arrière en avant. Les segments ont, en moyenne, 
0°®,80 de haut, un peu plus hauts en avant, un peu moins 
en arrière. Les pieds, sauf qu'ils ont un tiers de moins de 
hauteur, sont semblables à ceux de la 1° région de la forme 
hétéronéréidienne femelle, et la languette supérieure de la 
rame dorsale va aussi en s’effilant progressivement. Au der- 
nier segment de la région (24*° sétigère), il apparaît un petit 
lobe foliacé arrondi au-dessus du cirre dorsal, et 1l vient se 
mêler quelques soies natatoires aux soies néréidiennes dans 
le faisceau inférieur de la rame inférieure. 

Deuxième région. — Elle est rouge, avec une bande 
blanche longitudinale dorsale, sur laquelle le vaisseau dorsal 
se délache en rouge à chaque ondée sanguine. Il y a, à tous 


220 DE SAINT-JOSEPH. 


les segments, une glande blanche, ronde, à la base du cirre 
dorsal, et, entre cette glande et la ligne dorsale, une bande 
blanche transversale tournant au brun dans l'alcool. Les 
segments, moins hauts el plus serrés que dans la 1°° région, 
ont en moyenne 0"",48 de haut. Au 26° segment (25° séti- 
gère el 1° de la 2*° région), le cirre dorsal s’allonge un peu, 
les lamelles foliacées apparaissent, et il n'y a plus que des 
soles natatoires, sauf quelques soies néréidiennes à la rame 
inférieure. À partir de là jusqu'à la fin du corps, les pieds 
sont semblables à ceux de la 2*° région de la forme hétéro- 
néréidienne femelle, mais trois fois moins hauts. Le cirre 
dorsal est subulé, et n’est pas crénelé, comme chez tant 
d’autres formes hétéronéréidiennes mâles. Le sang afflue 
dans les cæcums des lamelles foliacées et les colore en rouge. 
Il n'y a pas de 3°° région, et on ne trouve que des soies nata- 
toires jusqu’au dernier pied. Le segment anal a un large anus 
dorsal plissé et 2 cirres anaux longs de 6 millimètres. 

Les spermatozoïdes me semblent sortir par la peau en 
masses considérables. La tête, arrondie en avant (0*°,006 de 
diamètre), a une petite échancrure en arrière, de chaque 
côté de la naissance de la queue (fig. 39). Les fibres muscu- 
laires sont pointillées, comme il a déjà été constaté chez la 
forme hétéronéréidienne mâle de la Leptonereis Vaœl- 
lanti N.-S. (1). Les mâchoires et les paragnathes de la 
trompe sont tout pareils à ceux de la forme néréidienne. 

Cette forme hétéronéréidienne mâle, lourde, n’a pas 
l'agilité des animaux pélagiques. Elle a dû commencer par 
nager, puis, alourdie par les éléments sexuels, elle se sera 
échouée sur.la côte pour pondre à proximité des femelles. 

Un exemplaire, recueilli à Saint-Vaast dans les mêmes 
conditions que celui de Dinard et entièrement semblable, a 
8 centimètres de long. 

Manche (Roscoff, Saint-Vaasl). 


(1) Voir : 2e partie, p. 251. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 221 


NEREIS PELAGICA L. (1). 


NEREIS PELAGICA Verrill, Invertebrate animals of Vineyard Sound, etc. (U. S. 

commission of fisk and fisheries, part. I, Washington, 18173, 
p. 319 et 591, et pl. XI, fig. 52-55). 

— — Grube, Die familie der Lycorideen und die aufstellung von gruppen 
der Gattung Nereis (Jahresb. der Schles. Gesells. für 1873. 
Breslau, 1874, p. 10). 

= —- Von Marenzeller, Südjapanische Anneliden (Denks. der K. Akad. 
deroWiss. mu Wien: t. XLI, 1819, p. 122). 

— _ Levinsen, Syst. geogr. Oversigt over de Nord. Annul. (Vidensk. 
Meddels. for 1881. Copenhague, 1882, p. 2384). 

— — Mac Intosh, Report on the Annel. polych. collected by H. M. S$. 
Challenger (Reports, etc. Zoology, t. XII, p. 216). 

— — Jeffrey Bell, Remarks upon a bifid specimen of N. pelagica (Proceed. 
zool. Soc. of London, 1887, p. 3). 

— — Von Marenzeller, Spitsbergische Anneliden (Beitr. zur fauna 
Spitzbergens. Archiv für Naturg., 1889, t. I, p. 128). 

= — Malaquin, Les Annél. polych. des côtes du Boulonnais (Revue biol. 
du Nord de la France, t. Il, 1889-90. Tirage à part, p. 29). 

== en Giard, Le laboratoire de Wimereux en 1889 (Bull. scient. de la 
France et de la Belgique, t. XXII, p. 274). 

— — Andrews, On the eyes of polych. Annel. (Journal of morphology. 
Boston, 1892, p. 178, et pl. IX, fig. 13). 


PL. XIII, fig. 40. 


Très rare sur les côtes de Dinard. M. Adrien Dollfus a 
bien voulu m'en communiquer 2 exemplaires qu'il avait re- 
cueillis sous les pierres à Saint-Lunaire. 

L’un de ces exemplaires, adulte, long de 7 centimètres sur 
6 millimètres de large en avant, compte 70 segments séti- 
sères. La tête allongée, en cône légèrement obtus, longue 
de 2 millimètres sur 1°*,5 de large à la base, a 4 yeux dis- 
posés en trapèze, 2 petites antennes longues de 0,5 et 2 très 
gros palpes qui la dépassent (2). Les cirres tentaculaires sont 
assez courts ; la plus longue paire mesure 3 millimètres. 

Le segment buccal achète est deux fois plus haut que les 
suivants. Les pieds ne varient guère de forme (fig. 40) ; les 
3 languettes sont arrondies. Vers le 25*° segment les 2 Ian- 
guettes dorsales deviennent légèrement coniques, puis le 


(4) Voir pour la bibliographie : Ehlers, Die Borstenwürmer, p. 511, et 
ajouter les ouvrages indiqués ci-contre. 

(2) Malmgren donne une bonne figure de la tête (Ann. Polych., pl. VI, 
fig. 35). 


292 DE SAINT-JOSEPH. 


cirre dorsal s’allonge peu à peu; aux pieds antérieurs, il 
avait 0"®,82 de long; au 63° il a 2°",60 et de même le 
cirre ventral passe de 0"°,58 de long à 1 millimètre. Les 
soies qui sont toutes dentelées au bord sont ainsi ré- 
parlies : 


Rame dorsale : Soies en arête homogomphe. 

En arête homogomphe. 

| En serpe hétérogomphe courte. 
En arête hétérogomphe. 

En serpe hétérogomphe courte. 


groupe supérieur. 
Rame ventrale : 1 
groupe inférieur. 


Aux 2 1% pieds, il n'y a qu'un cirre dorsal el une seule 
languette à la rame dorsale qui manque d’acicule et de soies. 
Le corps se termine par 2 cirres anaux longs de 2°°,4. 

Les mâchoires ont 5 dents; Malmgren représente très 
exactement la disposition des paragnathes (1). À la partie 
basilaire dorsale de la trompe extroversée, les 2 groupes 
latéraux (VI) ont chacun 5 paragnathes {au lieu de 4 qu'indique 
Malmgren), et le groupe médian (V) fait défaut. A la partie 
basilaire ventrale les groupes VIT et VIIT fusionnés forment 
plusieurs rangées de nombreux paragnathes dont les supé- 
rieurs plus gros que les inférieurs. A la partie maxillaire 
dorsale, le groupe médian (1) à 2 paragnathes superposés. 
Malmgren en a constaté 2, Ehlers 3, Giard 1 ou 2. Von Maren- 
zeller 4. Les autres groupes maxillaires dorsaux et ventraux 
concordent avec ce qu'indique Malmgren. 

L'autre exemplaire très Jeune a 25 millimètres de long 
sur 1*°,90 de large en avant, et 56 segments. Le corps se ter- 
mine par 2 cirres anaux longs de 0°°,9. Les pieds sont sem- 
blables à ceux de l'adulte, mais plus petits, avec languettes 
un peu moins obtuses aux derniers segments. Les soies sont 
réparties de même. Quant aux paragnathes, ils sont égale- 
ment distribués de la même facon, mais moins nombreux 
dans chaque groupe, sauf dans le médian dorsal où il y en 
a aussi 2. 


(1) Loc. cit., pl. VI, fig. 35 et 354. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 223 


Peut-être encore plus que la disposition des paragnathes 
de la trompe, les signes caractéristiques de l'espèce me 
paraissent être la forme allongée de la tête et la grande 
dimension relative des palpes. 

Comme la Leontis Dumerili, la N. pelagica occupe une aire 
extrêmement étendue : Océan Glacial Arctique, mers du Nord, 
Manche, Méditerranée (Grube), toute l'Atlantique. Draguée 
pendant l'expédition du Challenger à 155 mètres de profon- 
deur près de Halifax. 


FAMILLE DES PHYLLODOCIENS Cr. 


GENRE PHYLLODOCE Sav. 


Dans la 2*° partie p. 273, j'avais établi, d'accord avec Lan- 
gerhans, comme sous-genres du genre Phyllodoce, les genres 
Genetyllis Mgr., Anaïtis Mgr., Carobia Qfg., Von Marenz. 
rev., et Phyllodoce s. str. Czern., ce dernier répondant au 
sous-genre non dénommé par Langerhans et dont la PA. cor- 
niculata Clpd., est le type. Depuis lors, Von Marenzeller (1) 
a confirmé le genre Anaïfis Mgr., mais supprimé le genre 
Carobia en se fondant sur la descriplion que J'avais donnée 
de la Ph. laminosa Sav., espèce type du genre Phyllodoce, 
chez laquelle Savigny avait dejà reconnu un rudiment de pied 
et un cirre ventral sous la dernière paire de cirres tentacu- 
laires. La définition du genre Carobia Qfg., Von Marenz. rev. 
est applicable au genre Phyllodoce Sav. (Anaïñs Clpd., 
Phyllodoce Mgr., Anaïtides Uzern.)-et le genre Carobia doit 
disparaître (2). Il en est de même du genre Phyllodoce s. str. 
Czern., et s'il y a lieu de maintenir un genre on un sous- 
genre pour le PA. corniculata et autres espèces qui lui seraient 


(4 ) Die Polychäten der Bremer expedition nach Ostspitzbergen (Zool. Jahrb. 

Abth. für System. etc., t..VI, 1892, p. 405-407). 

(2) La rectification ‘de Von Marenzeller me paraissant exacte, il faut 
considérer comme appartenant au genre Phyllodoce Sav. Les Carobia que j'ai 
décrites dans ma 29e partie. 


DD DE SAINT-JOSEPH. 


semblablés, il faudrait lui trouver un nom différent. Clapa- 
rède prévoyait bien qu'on s’entendrait avec peine au sujet 
de la répartition des cirres tentaculaires sur les segments 
antérieurs, répartition qu'il est souvent difficile de constater 
tres nettement. 


PHAYLLODOCE MACROPAPILLOSA N. S. 


PI. XUI, fig. 41. 


Si l’on doit finir par chercher dans la présence ou l'absence 
des papilles de la trompe, ou dans leurs dispositions diffé- 
rentes ou dans leur taille, des caractères génériques, la P#. 
macropapillosa mériterait une place à part. 

Le corps de l’'exemplaire unique que J'ai trouvé dans un 
dragage, long de 15 millimètres sur 1**,80 de large, cirres 
compris, aminci en avant et en arrière, a sur la partie mé- 
diane dorsale de chaque segment une courte bande trans- 
versale brune, et compte 118 segments en tout. 

,_ La tête cordiforme, avec 2 yeux assez gros, a dans l’échan- 

crure postérieure un pelit bouton occipital (fig. 41). La 
1° paire de cirres tentaculaires est placée sur le segment 
buccal à peine visible du côté dorsal; la 2° et la 3°° paires 
avec 1 acicule à la base et peut-être une petite soie, sur le 
2*° segment; la 4*° paire, sur le 3° segment, longue de 
1*%,54, alteignant le 11° segment lorsqu'elle est rabattue 
en arrière, et accompagnée d'un rudiment de pied avec soies 
et d’un petit cirre ventral. Les cirres dorsaux foliacés qui 
commencent au 4*° segment sont d’un brun diffus et de forme 
suborbiculaire, ayant au milieu du corps jusqu'à 0"*,48 de 
diamètre. Ils sont parcourus en dessous, sur le bord le plus 
rapproché du corps, par une bande de cils vibratiles. Les 
cirres ventraux lancéolés, mesurent 0°°,3 de haut sur 0"°,15 
de large. Les soies ont de petites épines à l'extrémité de la 
hampe et l’article terminal denticulé. Les cirres anaux 
manquent. 

La trompe au repos descend jusqu'au 11°° segment séli- 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 390 


gère où commence l'estomac. Lorsqu'elle est extroversée, il 
y a en avant une couronne de 20 papilles suivie de 4 rangées 
longitudinales (2 de chaque côté) de 8 très grosses papilles 
lancéolées de 0"*,24 de haut sur 0"*,12 de large, puis 
viennent 12 rangées longitudinales (6 de chaque côté) de 
petiles papilles (1). L’intestin qui renferme les restes d’une 
Térébelle est coloré en brun très foncé et se dilate en cæcum 
jusque dans l’intérieur de la base de chacun des cirres dor- 
saux, ce qui forme un demi-cerele presque noir dans chacun 
des segments que traverse l'intestin. 


PHyLLODOCE PULCHELLA Mer. (2). 


J'en trouve, dans un dragage, un seul exemplaire mûr 
mâle, en mauvais état, mesurant 21 millimètres de long et 
comptant 166 segments, mais je puis compléter la des- 
cription, grâce à un autre exemplaire long de 35 millimètres 
avec 161 segments, recueilli sur une huître draguée au large 
de Villerville. 

Le corps à 3 marques brunes disposées en ligne transver- 
sale au dos de chaque segment, comme l’mdique Malmgren, 
la marque centrale consistant en 3 raies brunes courtes 
superposées. 

La tête a la forme indiquée par Malmgren, mais elle a 
aussi une forme plus allongée, ce qui arrive souvent chez 
les Phyllodociens. Il y a une 1° paire de cirres tentaculaires 
longs de 0**,6 au segment buccal, une 2°° et une 3° paire 
au 2*° segment, accompagnées chacune de quelques petites 
soies avec un acicule à la base, enfin une 4° paire longue 
de 0°*,84 au 3°° segment avec un rudiment de pied, des 
soies et un cirre ventral. Les cirres dorsaux qui commencent 
au 4° segment sont plutôt ovales aux 2 extrémités du corps 
et subrectangulaires au milieu. Ils sont colorés en brun et 


(1) OŒrsted décrit et figure une trompe assez semblable à celle-ci chez 
la Phyllodoce Groenlandica OErst. (Grünlands Annul. dorsibranchiata, 1843, 
in-4, p. 192, et pl. IL fig. 21). 

(2) Malmgren, Ann. polych., p. 14#, et pl. IT, fig. 8. 

ANN. SC. NAT. ZOOL. XX2 45 


296 DE SAINT-JOSEPH. 


sont parcourus en dessous par une bande de «ils vibratiles. 
Les cirres ventraux ont 0*°,16 de long sur 0°*,08 de large. 
les cirres anaux, 0*",31 de long sur 0°*,06 de large. L'extré- 
mité de la hampe des soies est hérissée de petites épines 
et l’article terminal finement denticulé mesure 0”*,12 de 
loné! 3 

La trompe a 12 rangées longitudinales (6 de chaque côté), 
de 9 papilles, comme les figure Malmgren, et l'entrée de 
l’estomac est couronnée de 16 papilles un peu plus grosses 
et plus rondes. f 

Mers du Nord. 


PTEROCIRRUS MACROCEROS Gr. (4). 


? PrerocirRus CEyLonicus Mich. Michaelsen, Polychælen von .Ceylon (Jahrb. der 
Hamburgischen Wiss. Anstallen, t. IX, p. 13, et fig. 7- 
8, S. À. Hamburg 1892). 


[l y a au-dessous de chaque pied du côlé ventral un petit 
point brun que je n'ai pas signalé dans la 2°° partie. Les 
yeux ont 0"”,21 el les œufs verts 0**,096 de diamètre. 

Je trouve à Concarneau un P. macroceros rempli d'Or- 
thonectidés à divers états de développement. 


ETEONE FOLIOSA Qfg. (2). 


? ETEONE FUcATA M. Sars. M. Sars et G. O. Sars, Bidrag til kundskab om Christia- 
niafjordens fauna III. Annelida (Nyt Magazin for Naturc., 
t. XIX, 1873. Christiania, in-8, p. 226, et pl. XV, fig. 1-6). 


PI. XIIL, fig. 42-44. 


Je puis, d’après des exemplaires entiers trouvés à la plage 
des bains de Dinard et à Saint-Vaast dans le sable compact, 
compléter et rectifier la description trop courte que j'ai déjà 
donnée de l’£. fohosa. 

Les plus petits exemplaires ont 50 millimètres de long sur 
2 millimètres de large dans la partie la plus large et 237 seg- 


(4) Voir : 2e partié, p. 300. 
(2) Voir : 2e partie, p. 306, pl. XII, fig. 180, et pl. XII, fig. 48! et 182. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 227 


ments ; les plus longs, 200 millimèlres de long sur 3*°,50 à 
4 millimètres de large et 353 segments. Un exemplaire in- 
complet a même 221 millimètres sur 4 millimètres. La taille 
la plus ordinaire est de 160 millimètres. 

Le corps aminei en avant et en arrière, plus large au mi- 
lieu, est convexe du côté dorsal et aplali du côté ventral 
avec un sillon longitudinal médian ventral. Il paraît blanc, 
très légèrement jaunâtre, avec l'intestin tranchant en brun 
à partir du 52° segment environ. Mais, dans le tiers anté- 
rieur, la loupe fait découvrir du côté dorsal de petites 
taches d’un brun violet au nombre de 3 à 5 par segment 
dont 1 à la base de chaque cirre dorsal el 1, 2 ou 3 irré- 
gulièrement distribuées, soit au milieu du dos, soit sur 
les côtés. 

La tête varie de forme, tantôt plus ou moins épatée, tantôt 
plus conique ; quand il s'y dessine en avant une sorte de 
mufle plus transparent que le resle, elle semble biannelée, 
comme le dit Sars. La paire d'antennes supérieure est un 
peu moins longue que la paire inférieure qui a 0,25. Les 
yeux pigmentés d’un brun violet, ne disparaissant pas 
toujours dans l’alcool, sont ovales et mesurent 0**,057. A la 
limite de la tête et du segment buccal, il y a de chaque côté 
un organe vibratile rétractile (organe de la nuque) placé 
latéralement. Au segment buccal, la paire supérieure de 
cirres tentaculaires est moins longue que l’inférieure. Le 
2*° segment n’a ni cirre dorsal ni soies, mais seulement un 
cirre ventral plus petit que les suivants. Au 3°° segment com- 
mencent les cirres dorsaux et les soies. Vers le milieu du 
corps, les cirres dorsaux ont 1 millimètre de long sur 
0**,60 de large, les cirres ventraux ont 0°*,60 de long, et 
les soies au nombre de 32 sont disposées en éventail autour 
d'un acicule mince, jaune, un peu courbe, qui ne fait pas 
saillie au dehors. Le corps aminci en arrière, avec des seg- 
ments irès serrés, se termine par un long segment anal apode 
et achète et 2 cirres coniques épais à la base, finissant en 
pointe, longs de 0°*,48 à 0°*,50 (fig. 42). Par exception 


2928 DE SAINT-JOSEPH. 


un exemplaire de 100 millimètres a 3 cirres anaux de la taille 
ordinaire. | 

La trompe au repos (fig. 43), longue de 8 millimètres, s’é- 
tend jusqu’au 25°° ou 26*° segment. Lisse à l'extérieur, elle est 
garnie intérieurement de 6 rangées de 26 à 30 papilles. Les 
papilles des 2 rangées latérales et des 2 rangées ventrales 
hautes de 0**,12 sur 0**,10 de large à la base sont grises 
et deviennent blanches dans l’alcool ; celles des 2 rangées 
dorsales sont incolores et plutôt rectangulaires. L’estomac 
qui est de même longueur que la trompe et qui lui succède 
s'étend jusqu'au 52° ou 53° segment où commence l’intes- 
lin. L'entrée de l'estomac est couronnée de 30 à 35 très petits 
mamelons blanchâtres et de 2 dents incolores obtuses hau- 
tes de 0**,094 sur 0**,12 de large à la base, placées laté- 
ralement en regard l’une de l’autre. L'intérieur de l'estomac 
renferme 3 grosses colonnes musculaires saillantes qui se 
terminent en bas avant l'entrée de l'intestin par 3 écussons 
arrondis non adhérents aux tissus, et séparés les uns des au- 
tres par.3 ou 4 petites papilles semblables à celles de la cou- 
ronne antérieure. Lorsque la trompe est extroversée, l’en- 
trée de l’estomac avec la couronne de petites papilles et 
les 2 dents est projetée en avant et le reste de l'estomac 
est recouvert par les papilles de la trompe qui le coif- 
_fent. | 

Les ganglions de la chaîne nerveuse d’un diamètre de 
0®*",10 sont rattachés par un petit ligament à la mince 
couche d’hypoderme qui est superposée à la cuticule dans le 
sillon médian ventral et les muscles obliques naissent au- 
dessous de la chaîne nerveuse de chaque côté (fig. 44). 

L'époque pendant laquelle je trouve l’£. fohosa (juillet à 
octobre) n’élant pas celle de la reproduction, je n’y observe 
ni glandes génitales ni éléments sexuels. 

Un exemplaire de 50 millimètres de long sur 3 millimètres 
de large a 118 segments auxquels fait suite une partie pos- 
térieure régénérée, longue de 1°°,20 sur 0*®,5 de large, com- 
posée de 30 segments, puis d’une portion apode et achète 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 229 


longue de 0**,24 se terminant par 2 cirres anaux aussi forts 
que ceux des exemplaires complets. 
Manche. Mer du Nord. 


FAMILLE DES SPIONIDIENS. 


NERINE GiRARDI Qfg. (1). 


NERINE VULGARIS? Sars, Om Annelideslægten Nerine og dens Norske arter (Fork. 
i Vidensk. Selsk. i Christiania, Aar 1861. Christiania, 1862, 
in-8. p. 65). 


C’est à tort que j'ai fait de l'espèce de Quatrefages une 
espèce nouvelle, dans ma 3*° partie p. 77, en la décrivant 
sous le nom de Verine Floræensis. 


DISTRIBUTION BATHYMÉTRIQUE ET GÉOGRAPHIQUE. 


Les Annélides polychètes que j'ai observés pendant les 
mois d'été de 12 années, entre 1874 et 1891 sur les côtes de 
Dinard et que j ai décrits dans les quatre parties de ce Mé- 

moire, sont au nombre de 207 espèces dont 53, soit à peu 
; près un quart, nouvelles, et 4 à l'état larvaire, indéter- 
minées. | 

En poursuivant ce iravail, j'ai pu me rendre compte du 
temps qui était nécessaire pour arriver à établir une faune 
locale, même partielle, et combien il est difficile de la donner 
comme complète. Si l'on songe que, pour les espèces litto- 
rales, certains points de la côte sont souvent plusieurs 
années sans découvrir, que, même sur ceux qui découvrent 
plus fréquemment, les recherches utiles que permet la marée 
vraiment basse sont toujours d'assez courte durée ; que pour 


(4) Malacoceros Girardi Quatrefages : Description de quelques espèces d’'An- 
nélides errantes recueillies sur les côtes de la Manche (Magasin de Zool., 1843, 
in-8, p. 10, et pl. II, fig. 1-6). — Hist. nat. des Annel., t. I; p. 449, pl. X, 
fig. 12, et pl. XVII, fig. 5). 


230 DE SAINT-JOSEPH. 


les espèces des fonds, ce n’est qu'à force de pêches répétées 
qu'il ya lieu d'espérer diminuer les hasards du chalut et de 
la drague, on peut se faire une idée de la longueur d’une 
étude de ce genre. Enfin les migrations qui ne s'expliquent 
guère que par des influences climatériques ou des change- 
ments de direction des courants et qui font disparaître ou 
reparaître dans certaines années ou certaines saisons des 
espèces appartenant surtout à la faune profonde, sont un 
élément d'instabilité qui rend nécessaires des observations 
prolongées. Aussi les stations zoologiques habitées toute 
l’année sont-elles désignées pour dresser des faunes locales, 
points de repère si précieux pour suivre la répartition des 
espèces sur le globe. 

Avant d'indiquer celte distribution géographique des 
Annélides polychètes des côtes de Dinard, il me paraît inté- 
ressant d'en donner la distribution bathymétrique locale. 

Il y a lieu de distinguer ceux qui à Dinard habitent le 
rivage seulement, le rivage et le fond de la mer, et le fond de 
la mer seulement. Pour ces derniers cependant une réserve 
s'impose : il est probable que des espèces recueillies sur le 
rivage seulement habitent aussi les fonds où, enfouies dans 
le sable, elles échappent à la drague. Ainsi les larves des 
Nérines qu'on récolte souvent à la pêche pélagique indiquent 
que les animaux adultes, trop rares sur la côte pour en 
fournir celte abondance, doivent vivre en assez grande 
quantité dans les sables vaseux des fonds où cependant Je 
n'en ai Jamais recueilli un seul exemplaire. 

Habitant le rivage seulement (50 espèces) : 


Ehlersia æsthetica N. S. 
Syllis gracilis Gr. 
Halosydne gelatinosa Sars. 
Nychia cirrosa Pallas. 
Harmothoe picta N. S. 

—  Arenicolæ N.S$. 
Sthenelais Idunæ Rathke. 
Sigalion squamatum D. Ch. 


Hyalinæcia Grubii Von Marenz. 


Marphysa Bellii Aud. et Edw. 


Maclovia gigantea Gr. 
Lipephile cultrifera Gr. 

—— Floridana Ehl. 
Praæithea irrorata Mgr. 
Micronereis variegata Clpd. 
Nereis pelagica L. 

Eulalia splendens N. S. 
Eteone foliosa Qfs. 
Ophiodromus flezuosus D. Ch. 
Nephtys Hombergii Aud. et Edw. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 231 


Nephtys cæca Fabr. 

cirrosa Ehl. 

Glycera gigantea Qfg. 
convoluta Kef. 
Goniada emerita Aud. et Edw. 
Nerine foliosa Aud. et Edw. 
longirostris Qfg. 
Girardi Qfs. 

Scolelepis oxycephala Sars. 
Magelona papillicornis Fr. Müll. 
Aricia Latreillii Aud. et Edw. 
Cuvieri Aud. et Edw. 
fœtida Clpd. 

Scoloplos armiger O.-F. Müll. 
Armandia Dollfusi N.S. 


— 


Notomastus latericeus Sars. 
Arenicola marina L. 
Clymene lombricoïides Qfs. 
OErstedii Clpd. 
Leiochone clypeata N.S. 
Maldane (?) cincta N.S. 
Petaloproctus terricola Qfg. 
Chætopterus variopedatus Ren. 
Amphicteis curvipalea Cipd. 
Amphitrite Edwarsi Qfg. 
gracilis Gr. 
Terebella lapidaria L. 
Bispira volutacornis Mont. 
Potamilla incerta Lang. 
Spirorbis borealis Daud. 


Habitant le rivage et le fond de la mer (50 espèces): 


Haplosyllis hamata Clpd. 
Typosyllis prolifera Kr. 
alternosetosa N. S. 
Pionosyllis longocirrata N. S$. 
lamelligera N.S. 
Eusyllis monilicornis Mgr. 
Odontosyllis ctenostoma Clpd. 
Sphærosyllis hystrix Cipd. 
Autolytus ornatus Mar. et Bobr. 
pictus Ehl. 
Ehbiensis N.S. 
Edwarsi N.S. 
Aphrodite aculeata L. 
Hermione hystrix Sav. 
Lepidonotus squamatus L. 
Harmothoe imbricata L. 
impar Johnst. 
Lagisca extenuata Gr. 
Polynce scolopendrina Sav. var. brevi- 
palpa. 
Euphrosyne foliosa Aud. et Edw. 
Eunice Harassii Aud. et Edw. 
Marphysa sanguinea Mont. 
Nematonereis unicornis Gr. 
Lysidice Ninetta Aud. et Edw. 
Leontis Dumerilii Aud. et Edw. 


Phyllodoce laminosa Sax. 
splendens N.S$. 
Eulalia punctifera Gr. 

Eteone incisa N.S. 

Ephesia gracilis Rathke. 
Audouinia tentaculata Mont. 
Polydora ciliata Johnst. 
Flabelligera affinis Sars. 
Sabellaria spinulosa Leuck,. 
Lanice conchilega Pallas. 
Polymnia nebulosa Mont. 
Nesidensis D. Ch. 
Trichobranchus glacialis Mgr. 
Sabella pavonina Say. 
Potamilla reniformis O.-F. Müll. 
Torelli Mgr. 
Branchiomma vesiculosum Mont. 
Amphiglene Mediterranea Leydig. 
Dasychone bombyx Dalyell. 
Oria Armandi Clpd. 

Myæicola Dinardensis N.S. 
Serpula vermicularis L. 
Filograna implexza Berk. 
Salmacina Dysteri Huxl, 
Pomatoceros triqueter L. 


Habitant seulement les fonds de #4 à 27 mètres au-dessous 


des plus basses eaux (103 espèces) : 


Typosyllis Krohnii Eh]. 
variegata Gr. 


LA 


Syllides longocirrata OErst. 
Eusyllis lamelligera Mar. et Bobr. 


232 


Ensyilis Blomstrandi Mgr. 

intermedia N. S$. 

Odontosyllis gibba Cipd. 

fulgurans Clpd. 

polyodonta N.S$. 

Trypanosyllis Krohnii Clpd. 

cœliaca Clpd. 

Pterosyllis spectabilis Johnst. 

Eurysyllis paradoza Clpd. 

Grubea clavata Cipd. 

pusilla Duj. 

Sphærosyllis erinaceus Clpd. 

Pædophylax claviger Clpd. 

Autolytus paradoæus N.S. 

longeferiens N. S. 

macrophthalma Von Marenz. 

punctatus N. S. 

lugens N. S. 

inermis N. S. 

prolifer O.-F. Müll. 

megodon N. $. 

Myrianida maculata Clipd. 

Stolon femelle de Myrianida indéter- 
minée. 

Lepidonotus pleiolepis Von Marenz. 

Harmothoe cœliaca N.S. 

mazxillospinosa N.S. 

Macleodi Mc Int. 

areolata Gr. 

spinifera Ehl. var. Lang. 

reticulata (?) Cipd. 

Hermadion pellucidum Enhl. 

Pholoe synophthalmica Cipd. var. Di- 
nardensis. 

Euphrosyne intermedia N. S. 

Marphysa fallaxz Mar. et Bobr. 

Amphiro Johnson Lang. 

Lumbriconereis tingens Kef. 

labrofimbriata N.S. 

paradoxa N.S. 

Labrorostratus parasiticus N.S. 

Drilonereis macrocephala N.S. 

filum Clpd. 

Ophyrotrocha puerilis Clpd. et Meczn. 

Staurocephalus rubrovittatus Gr. 

ciliatus Kef. 

pallidus Lang. 

Paractius mutabilis N. S. 

Leptonereis Vaillant N.S. 

Nereis procera Ehl. 

Phyllodoce maculata OErst. 


— 


DE SAINT-JOSEPH. 


Phyllodoce macrophthalma Schmarda. 
rubiginosa N. S. | 
macropapillosa N. S. 
pulchella Mgr. 

Eulalia viridis Müll. 
Claparedii N. S$. 

pusilla OErst. 

ornata N.S. 

trilineata N. S. 
rubiginosa N. S. 
pallida Clpd. 

fuscescens N. S. 

venusta N. S. 

Eumida parva N.S. 

Pterocirrus macroceros Gr. 
limbatus Clpd. 

Mystides bidentata Lang. 

limbata N.S. 
Notophyllum alatum Lang. 
Lacydonia miranda Mar. et Bobr. 
Magalia perarmata Mar. et Bobr. 
Oxydromus propinquus Mar. et Bobr. 
Kefersteinia cirrata Kef. 

Glycera capitata OErst. 

Ephesia peripatus Cipd. 
Cirratulus filiformis Kef. 
Heterocirrus caput-esocis N. S. 
flavo-viridis N. S. 
Marioni N. S$. 

Polydora cæca OErst. 

hoplura Clpd. 

pusilla N.S$. 
Stylarioïides plumosa O.-F. Müll. 
Sclerocheilus minutus Gr. 
Lipobranchius intermedius N.S. 
Sabellaria alveolata L. 

Scione maculata Dalyell. 

Nicolea venustula Mont. 

Thelepus setosus Qfs. 

Polycirrus caliendrum Clpd. 
aurantiacus Gr. 
tenuisetis Lang. 
hæmatodes Clpd. 
denticulatus N.S$. 
Jasminetr'a elegans N.S. 
Fabricia Sabella Ehr. 

Circeis Armoricana N. S$. 

Mera pusilla N.S. 

Protula tubularia Mont. 
Apomatus similis Mar. et Bobr. 


— 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 233 


Recueillis à la pêche pélagique (4 espèces) : 


Streptosyllis varians Webst. et Bened. Larve de Polynoïde indéterminé. 
Stolon femelle d'Autolytus indéterminé. Larves de Nérine indéterminées. 


Je trouve aussi à la pêche pélagique la forme hétéroné- 
réidienne mâle de la Leptonereis Vaillanti, un petit exemplaire 
de Phyllodoce laminosa et de Serpula vermicularis, et plu- 
sieurs d'Aeterocirrus Marion. : 

La distribution géographique des espèces qui viennent 
d’être énumérées a presque toujours été donnée, dans le cou- 
rant de l'ouvrage, à la fin de la description de chacune. Je 
complète ici ces indications précédentes d’après les ouvrages 
qui ont paru depuis ma publication et d’après mes recher- 
ches personnelles sur les côtes de l’Océan et de la Manche, 
en groupant ensemble les espèces qui ont un habitat 
commun. 

Sont jusqu’à présent propres aux côtes de DNS 34 es- 
pèces dont 33 nouvelles et 1 ancienne: 


Ehlersia æsthetica N. S 
Pionosyllis longocirrata N.S. — 
_ Eusyllis intermedia N.S. _ 
Odontosyllis polyodonta N.S. —  fuscescens N.S. 
Autolytus lugens N. S. —  venusta N.S. 

—  inermis N.S. Eteone incisa N. S. 

—  megodon N.S$. Mystides limbata N.S. 
Harmothoe maxillospinosa N.S. Heterocirrus caput-esocis N. S. 

—  Arenicolæ N.S. —  flavo-viridis N.S. 
Polynoe scolopendrina Sav. var. brevi- — . Marioni N.S$. 

palpa. Polydora pusilla N.S. 

Euphrosyne intermedia N.S. Lipobranchius intermedius N.S. 
Lumbriconereis labrofimbriata N.S. Armandia Dollfusi N.S. 

—  paradoxza NS. Maildane (?) cincta N.S. 


ŒEulalia splendens N.S. 
trilineata N. S. 
rubiginosa N.S. 


Labrorostratus parasiticus N.S. 
Drilonereis macrocephala N.S. 
Phyllodoce macropapillosa N. S. 
Eulalia Claparedii N.S. 


Polycirrus denticulatus N.S. 
Circeis Armoricana N. S. 
Nerine longirostris Qfg. 


Sur les 20 autres espèces nouvelles que j'avais établies pour 


les côtes de Dinard : 


3 On! été retrouvées depuis dans la Manche: 


234 DE SAINT-JOSEPH. 


Leptonereis Vaillanti N. S. (Jersey, Jasmineia elegans N. S. (St-Vaast). 
St-Vaast) (1). Myxicola Dinardensis N.S. (St-Vaast). 


7 dans le Pas de Calais: 


Pionosyllis lamelligera N.S. Autolytus Edwarsi N.S. 


Autolytus paradoxus N. $S. Eulalia ornata N. S. 
—  longeferiens N.S. Eumida parva N.S. 


—  punctatus N.S. 


2 dans la Manche et dans le Pas de Calais: 


Typosyllis alternosetosa N. S. Autolytus Ehbiensis N. S. (St-Vaast). 
(Sé-Vaast). 


6 dans l'Atlantique : 
Harmothoe cœliaca N.S. (Concarneau). Phyllodoce splendens (Concarneau). 
—  picta N.S. (St-Jean-de-Luz). —  rubiginosa (Concarneau). 


Pholoe synophthalmica Clpd. var. Di- Mera pusilla N.S. (Arcachon). 
nardensis (Concarneau). 


1 dans la Manche et l'Atlantique : 


Leiochone clypeata N. S. (St-Vaast, Concarneau, Arcachon). 


1 dans la Manche, le Pas de Calais et la Méditerranée : 


Paractius mutabilis N. S. (St-Vaast). 


Quant aux espèces vivant sur les côtes de Dinard et qui 
étaient déjà connues, il y en a: 
4 dans la Manche seulement : 


Sphærosyllis hystrix Clpd. Staurocephalus ciliatus Kef. 
Hyalinæcia Grubi Von Marenz. Thelepus setosus QS. (St-Vaast). 


5 dans la Manche et la mer du Nord: 


Prazxithea irrorata Mgr. (St-Vaast). Ephesia peripatus Cipd. 
Eteone foliosa Qfg. (St-Vaast). Scione maculata Dalyell. 
Phyllodoce pulchella Mgr. (Villerville). 


(1) Les localités imprimées en italique dans tout ce relevé géographique 
sont celles où j'ai constaté par moi-même la présence d’une espèce. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 239 


3 dans la mer du Nord et l'Atlantique : 


Halosydne gelatinosa Sars (St-Guénolé, Eululia pusilla OErst. (Concarneau), 
Le Croisic, Concarneau). Scolelepis oxycephala Sars (Le Croisic). 


4 dans la mer du Nord, la Manche et l'Atlantique : 


Nerine foliosa Aud. et Edw. Croisic, Concarneau). 
—  Girardi Qfg. (Concarneau).  Sabellaria spinulosa Leuck. (Arca- 
Aricia Latreillii Aud. et Edw. (Le  chon). 


1 dans l'Océan Glacial Arctique, la mer du Nord et 
l'Atlantique : 


Scoloplos armiger O.-F. Müll. (St-Vaast, États-Unis). 


7 dans la Manche et l'Atlantique : 


Maclovia gigantea Qfg. (St-Jean-de- Clymene lumbricoïides Qfg. (St-Vaast, 


Luz, Concarneau). St-Jean-de-Luz, Concarneau). 
Kefersteinia cirrata Kef. (St-Vaast, le Clymene OErstedii Clpd. (Concarneau). 

Croisic). Amphitrite Edwarsi Qfg. (St-Vaast, 
Glycera gigantea Qfg. (St-Guénolé). Arcachon). 


Cirratulus filiformis Kef. 


9 dans l’Atlantique seulement : 


Streptosyllis varians Webst. et Bened. Mystides bidentata Lang. 


Amphiro Johnsoni Lang. Notophyllum alaturr Lang. 
Staurocephalus pallidus Lang. Polycirrus tenuisetis Lang. 


Lipephile Floridana Eh. (Concarneau). Potamilla incerta Lang. 
Phyllodoce macrophthalma Schmarda. : 


{1 dans la Manche, l'Atlantique et la Méditerranée : 


Typosyllis prolifera Kr. (St-Vaast, Le Croisic, Arcachon). 


Concarneau). | Petaloproctus terricola Qfg. (St-Vaast, 
Grubea clavata Clpd. (St-Vaast). Le Croisic). 
Sigalion squamatum D. Ch. (St-Vaust, Terebella lapidaria L.(St-Guénolé, Con- 

Le Croisic). carneau, Arcachon, St-Jean-de-Luz). 
Marphysa Bellii Aud. et Edw. (Le Polymnia nebulosa Mont. (St-Jean-de- 

Croisic). Luz). 
Nematonereis unicornis Gr. (Plymouth, Polycirrus aurantiacus Gr. 

Le Croisic). —  hæmatodes Clpd. (St-Vaast, 


Glycera convoluta Kef. (Concarneau, Concarneau). 


236 | DE SAINT-JOSEPH. 


1 dans la Manche, l'Atlantique, la Méditerranée et la mer 
Rouge : 


Lysidice Ninettu Aud. et Edw. (St-Vaast, Le Croisic, Concarneau). 


12 dans la Méditerranée seulement : 


Harmothoe reticulata Clpd. Oxydromus propinquus Mar. et Bobr. 
Marphysa fallax Mar. et Bobr. Goniada emerita Aud. et Edw. 
Drilonereis filum Clpd. Polydora hoplura Clpd. 

Ophryotrocha puerilis Cipd. et Meczn. Aricia fœtida Clpd. 

Pterocirrus limbatus Clpd. Amphicteis curvipalea Clpd. 
Lacydonia miranda Mar. et Bobr. Polycirrus caliendrum Clpd. 


4 dans la Manche et la Méditerranée : 


Staurocephalus rubrovittatus Gr. Sclerocheilus minutus Gr. (St-Vaast). 
Micronereis variegata Clpd. Bispira volutacornis Mont. 


6 dans l'Atlantique et la Méditerranée : 


Eulalia punctifera (Concarneau). Amphiglene Mediterranea Leydig. 

Magalia perarmata Mar. et Bobr. Oria Armandi Clpd. 

Ophiodromus flexuosus D. Ch. (Concar- Apomatus similis Mar. et Bobr. 
neau). 


7 dans la mer du Nord, la Manche, l'Atlantique et la Mé- 
diterranée : 


Typosyllis Krohnii Ehl. (St-Vaast). neau). 
Aricia Cuvieri Aud. et Edw. (St-Jean- Branchiomma vesiculosum Mont. (St- 
de-Luz). Vaast, St-Andrews). 


Amphitrite gracilis Gr. (Le Croisic, Filograna impleæa Berk. (États-Unis). 
Concarneau, St-Jean-de-Luz, Helgo- Protula tubuluria Mont. (Liverpool, 
land). St-Andrews). 

Polymnia Nesidensis D. Ch. (Concar- 


1 dans la mer du Nord, la Manche et la Méditerranée : 
Dasychone bombyx Dalyell (St-Vaast). 
2 dans la mer du Nord, l'Atlantique et la Méditerranée : 


Audouinia tentaculatu Mont. (St-Gué-  Cruisic, St-Jean-de-Luz). 
nolé, Concarneau, Le Pouldu, Le Polydora cæca OErst. (Etats-Unis). 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 237 
1 dans l'Océan Glacial Arctique, la mer du Nord, l’A- 
tlantique et la Méditerranée : 


Trichobranchus glacialis Mgr. 


{ dans l'Océan Glacial Arctique, la mer du Nord, la Man- 
che, l'Atlantique et la Méditerranée : 
Potamilla reniformis O.-F. Müll. (St-Vaast, St-Jean-de-Luz, États-Unis). 
2 dans le Pas de Calais et l'Atlantique : 


Harmothoe spinifera Ehl. var. Lang. Nereis procera Ehl. 


3 dans le Pas de Calais, l'Atlantique et la Méditerranée : 


Pædophylax claviger Clpd. Eurysyllis paradoæa Clpd. 
Odontosyllis fulgurans Clpd. | 


2 dans le Pas de Calais et la Méditerranée : 
Myrianida maculata Cipd. Harmothoe areolata Gr. 


14 dans le Pas de Calais, la Manche, l'Atlantique et la Mé- 
diterranée : 
Typosyllis variegata Gr. (St-Vaast). (St- Vaast). 


Eusyllis lamelligera Mar. et Bobr. Autolytus ornatus Mar. et Bobr. (St- 
Odontosyllis gibba Clpd. (St-Vaast,  Vaast, Etats-Unis). 


Concarneau). Lagisca extenuata Gr. (St-Vaast, St- 
Odontosyllis ctenostoma Clpd. (St-  Guénolé, St-Jean-de-Luz). 
Vaasl). Euphrosyne foliosa Aud. et Edw. 


Pterosyllis spectabilis Johnst. (St- Eunice Harassi Aud. et Edw. 


Vaast). .. Marphysa sanguinea Mont. (St-Vaast, 
Trypanosyllis cœliaca Clpd. (St-Vaast, Concarneau, Arcachon). 

Concarneau). Lumbriconereis tingens Kef. (St-Vaast, 
Grubea pusilla Du]. Le Croisic). 


Autolytus macrophthalma Von Marenz. 
{ dans le Pas de Calais et la mer du Nord: 
Harmothoe Macleodi Mc Int. 
1 dans le Pas de Calais el la Manche : 
Sphærosyllis erinaceus Clpd. 
2 dans le Pas de Calais, la mer du Nord, la Manche et 
l'Atlantique : 


Lepidonotus squamatus L. (Villerville, Phyllodoce laminosa Sav. (St-Vaast, 
Concarneau, Etats-Unis). Le Croisic, St-Jean-de-Luz). ; 


238 DE SAINT-JOSEPH. 


1 dans le Pas de Calais, la mer du Nord, la Manche, la 
Méditerranée : 


Salmacina Dysteri Huxl. 


4 dans le Pas de Calais, la mer du Nord, l'Atlantique et 
la Méditerranée : 


Syllides longocirratu OErst. (États- St-Guénolé, Le Croisic, Arcachon, 
Unis). St-Jean-de-Luz. Étang de Berre). 
Hermadion pellucidum Ehl. Lanice conchilega Pallas (Villerville, 

Lipephile cultrifera Gr. (Villerville, Concarneau, Arcachon. 


1 dans le Pas de Calais, l'Océan Glacial Arctique, l’Atlan- 
tique et la Méditerranée : 


Eusyllis Blomstrandi Mer. 


1 dans le Pas de Calais, l'Océan Glacial Arctique et la 
Manche : 


Phyllodoce maculata OErst. 
1 dans le Pas de Calais, la Manche et l'Atlantique : 
Nephtys civrosa Eh. 


2 dans le Pas de Calais, l'Océan Glacial Arctique, la Man- 
_che, l'Atlantique et la Méditerranée : 


Eusyllis monilicornis Mgr. (États-Unis). Autolytus pictus Ehl. (St- Vaast). 


10 dans le Pas de Calais, la mer du Nord, la Manche, 
l'Atlantique et la Méditerranée : 


Autolytus prolifer O.-F. Müll. Sabellaria alveolata L. (Le Pouldu, Ar- 
Aphrodite aculeata L. (Vüillerville,  cachon, St-Jean-de-Luz). 

St-Vaast. Etats-Unis). Sabella Pavonina Sav. (Etats-Unis). 
Hermione hystrix Say. Serpula vermicularis L. (St-Vaast, Con- 
Sthenelaïis Idunæ Rathke (Vüillerville,  carneau. Etats-Unis). 

St-Guénolé). Pomatoceros triqueter L. (St-Vaast, 
Polydora ciliata Johnst. (Villerville). Concarneau, Arcachon, St-Jean-de- 


Magelona papillicornis Fr. Müll. Luz). 
(St-Vaast). 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 239 


2 dans le Pas-de-Calais, la mer du Nord, la Manche, l’At- 
lantique, la Méditerranée et l'Océan Pacifique : 
Eulalia viridis Müll. (Villerville, de Behring). 
St-Vaast, Le Croisic, Concarneau, Chætopterus variopedatus (Villerville, 
Arcachon, St-Jean-de-Luz. Détroit  St-Vaast. Détroit de Magellan). 


4 dans le Pas de Calais, l'Océan Glacial Arctique, la mer 
du Nord, la Manche, l'Atlantique et la Méditerranée : 


Nereis pelagica L. (États-Unis). Spirorbis borealis Daud. (États-Unis). 
Flabelligera  affinis Sars (St-Vaast. Ephesia gracilis Rathke (États-Unis). 
Etats-Unis. Mer de Behring). | 


3 dans le Pas de Calais, l'Océan Glacial Arctique, la mer 
du Nord, la Manche et l'Atlantique : | 
Harmothoe impar Johnst. Behring). 


Nychia cirrosa Pallas (Villerville, Con- Nephtys cæca Fabr. (Etats-Unis). 
carneau. Etats-Unis. Détroit de 


2 dans l'Océan Glacial Arctique, la mer du Nord, la 
Manche et l'Atlantique : 


Notomastus latericeus Sars (Concar- Stylarioïides plumosaO.-F. Müll.(Etats- 
neau, Le Croisic. Etats-Unis). Unis). 


2 dans l’Atlantique, la Méditerranée et la mer Noire : 


Trypanosyllis Krohnii Clpd. Eulalia pallida Clpd. (Concarneau). 


{ dans la Manche, l'Atlantique, la Méditerranée et la mer 
Noire : 


Plerocirrus macroceros Gr. (St-Vaast, Concarneau). 


1 dans la mer du Nord, l'Atlantique, la Méditerranée et 
la mer Noire : 


Sphærosyllis hystrix Clpd. (Concarneau). 


1 dans le Pas de Calais, la mer du Nord, la Manche, l’At- 
lantique, la Méditerranée et la mer Noire: 


Nephtys Hombergii Aud: et Edw. (St-Vaast, Concarneau, Arcachon). 


240 DE SAINT-JOSEPH. 


3 dans le Pas de Calais, la Manche, l'Atlantique, la Médi- 


terranée et ia mer Noire : \ 


Haplosyllis hamata Cipd. (Villerville). Fabricia sabella Ebr. (États-Unis). 
Syllis gracilis Gr. (Villerville). 
1 dans la mer du Japon : 


Lepidonotus pleiolepis Von Marenz. 


3 dans le Pas de Calais, l’Océan Glacial Arctique, la mer 
du Nord, la Manche, l'Atlantique, la Méditerranée, et la mer 
du Japon : 


Harmothoe imbricata L. (États-Unis). ville, Concarneau, Arcachon). 
Leontis Dumerilii Aud. et Edw. (Viller- Potamilla Torelli Mgr. 


3 enfin dans presque toutes les mers du globe: 


Glycera capitata OErst. (Océan Glacial Unis). Méditerranée. Océan Pacifi- 
Arctique. Mer du Nord. Manche. que). | 
Atlantique (États-Unis). Méditerra- Nicolea venustula Mont. (Océan Glacial 
née. Océan Pacifique.). Arctique. Mer du Nord. Manche 

Arenicola marina L. (Océan Glacial  (St-Vaast). Atlantique (Concarneau, 
Arctique. Mer du Nord. Pas de États-Unis). Méditerranée. Mer 
Calais. Manche. Atlantique (États- Rouge). 


De ce classement géographique il ressort que 22 espèces 
des côtes de Dinard vivent dans l'Océan Glacial Arctique, 
62 dans les mers du Nord, 124 dans l'Océan Atlantique (dont 
61 sur les côtes de France et 21 sur celles des États-Unis), 
101 dans la Méditerranée, 8 dans la mer Noire, 4 dans la 
mer du Japon, et 2 dans la mer Rouge. 

Des 124 espèces de l’Atlantique et des 101 de la Méditer- 
ranée, 81 sont communes aux 2 mers, sur lesquelles 39 ha- 
bitent la côte Française de l'Atlantique. Quand on aura mieux 
exploré cette côte, il est possible qu'on y retrouve plusieurs 
des chaînons qui manquent encore entre Dinard et la Médi- 
terranée et peut-être aussi de ceux qui manquent entre la 
mer du Nord et la Méditerranée pour lesquelles 1l y a déjà 
45 espèces communes. 

Il est donc bien établi, quoi qu’on en ait douté d’abord, 
que la Méditerranée est dans le rayon de cetle faune 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 241 


d'Annélides polychèles quej'appelerais moyenne et qui, s’éten- 
dant de la mer du Nord par le canal des Fœroë, le canal de 
Bristol, le Pas de Calais, la Manche, l'Atlantique (côtes de 
France, Açores, Canaries) jusqu'à la Méditerranée, pous- 
sant quelques prolongements d'un côté jusqu’à la mer Noire, 
de l’autre jusqu'aux rivages des Etats-Unis, tient le milieu 
entre la faune un peu terne de l'Extrême Nord el la faune 


plus brillante des mers chaudes. 
C’est dans cetle aire qu'on retrouve à de grandes profon- 
deurs (1), les 20 espèces suivantes des côtes de Dinard. 


Haplosyllis hamata Clpd. (Expédition 
de la Pola dans la Méditerranée 
orientale : à 620 mètres au sud de 
Cerigo). 

Aphrodite aculeata L. (Expédition du 
Knight Errant dans les mers du 
.Nord : à 969 mètres, canal des 
Fœroë). 

Nychia cirrosa Pallas (Expédition du 
Porcupine dans les mers du Nord: 
à 1243 mètres). 

Lepidonotus squamatus L. (Expédition 
du Challenger : à 823 mètres, près 
des Açores). 

Halosydne gelatinosa Sars (Porcupine : 
à 2499 mètres). 

Euphrosyne foliosa Aud. et Edw. (Pola: 
à 629 mètres, près d'Anti-Milos). 
Marphysa Bellii Aud. et Edw. (Expé- 
dition du Blake dans le golte du 
Mexique et la mer des Antilles : 

à 422 mètres). 

Nephtys Hombergii Aud. et Edw. 
(Expédition norwégienne des mers 
du Nord : à 481 mètres). 

Glycera capitata OErst. (Porcupine : à 
1214 mètres ; Challenger : à 860 mè- 
tres, près des Acores. Expédition 


norwégienne : à 1187 mètres). 

Goniada emerita Aud. et Edw. (Blake : 
à 587 mètres). 

Ephesia gracilis Rathke (Porcupine : 
à 1214 mètres. Expédition norwé- 
gienne : à 836 mètres). 

Nerine foliosa Aud. et Edw. (Porcu- 
pine : à 1326 mètres). 

Scoloplos armiger O.-F. Müll. (Expé- 
dition norwégienne : à 753 mètres). 

Notomastus latericeus Sars (Porcupine : 
à 2640 mètres. Commission alle- 
mande des mers du Nord : à 
402 mètres). 

Flabelligeraaffinis Sars (Mers du Nord: 
à 390 mètres, d’après Malmgren). 

Polycirrus aurantiacus Gr. (Pola : à 
405 mètres à l’est de Cerigo). 

Sabella pavonina Sav. (Porcupine : 
à 1326 mètres. Expédition norwé- 
gienne : à 549 mètres). 

Serpula vermicularis L. (Expédition 
norwégienne : à 408 mètres). 

Filograna implexza Berk. (Expédition 
norwégienne : à 759 mètres). 

Protula tubularia Mont. (Pola : à 
943 mètres au N.-E. de Cerigo. 


Aux 207 espèces que J'ai signalées sur les côtes de Dinard, 


(1) Les espèces des côtes de Dinard, dans les autres localités où on les 
rencontre, surtout bien entendu dans la Méditerranée, sont recueillies très 
souvent, comme à Dinard, dans les dragages à proximité de la côte. Mais je 
ne cite ici que les dragages vraiment profonds dépassant 400 mètres. 


ANN. SC. NAT. ZOOL. 


xx. 16 


242 


DE SAINT-JOSEPH. 


il faut en Joindre 40 qui l'avaient élé antérieurement et que 
je n'ai pas retrouvées, c'est-à-dire : 
7 indiquées par Audouin et Milne Edwards (1): 


Nereis Beaucoudräyi Aud. et Edw. 
Nereis pulsatoria Say. 

Eteone Geoffroyi Aud. et Edw. 
Arenicola branchialis Aud. et Edw. 


Lumbriconereis Latreillii Aud. et Edw. 
Polynoe lævis Aud. et Edw. | 
Sigalion Mathildæ Aud. et Edw. 


11 indiquées par Quatrefages (2) : 


Polynoe fuscescens Qfg. 
Nereis megodon Qfg. 
Claparedia filigera Qfs. 
Schmardia Chauseyana Qfe. 
Dujardinia rotifera Qfs. 
Eulalia saxicola Qfg. 


22 indiquées par Grube (4). 


Pholoe minuta Johnst. 

Lænilla alba Mgr. 

Lumbriconereis d'Orbignyi 
Edw. 

Arabella quadristriata Gr. 

Nereis regia Qfs. 

Nereilepas Marionii Aud. et Edw. 

Nephtys ciliata Gr. 

Psamathe fusca Johnst. 

Syllis armillaris Müll. 

Syllis amica Qfs. 

Sylline flava Gr. 


Aud. et 


Nerine coniocephala Johnst. 
Arenia fragilis Qfg. 
Leiocephalus coronatus Qfg. 
Amphicora desiderata Qfs. 
Spirographis brevispira Qfe. (3). 


Grubea adspersa Gr. 
Pionosyllis pulligera Krohn. 
Audouinia Norvegica Qfe. 
Cirratulus cirratus O.-F. Müll. 
Cirratulus bioculatus Kef. 
Heterocirrus saxicola Qfg. 
Scolelepis vulgaris Johnst. 
Melinna palmata Gr. 
Ereutho serriselis Gr. 
Eupomalus pectinatus Phil. 
Spirorbis granulutus L. 


Ce qui donne pour les Annélides polychètes des côtes de 
Dinard un total de 247 espèces. 


(1) Recherches pour servir à l'hist. nat. du littoral de la France, t. II, 1834, 


passim. 


(2) Histoire naturelle des Annelés, 2 vol. in-8, 1865, passim. 

(3) Sur les 18 espèces de Milne-Edwards et Quatrefages, 9 appartiennent 
aux îles Chausey dont la faune, à en juger par la proximité, la température 
de la meret la constitution géologique, doit être semblable à celle de Dinard. 

(4) Mittheilungen über St Malo und Roscoff und die dortige Meeres-besonders 
die Anneliden fauna (Abhand. der Schles. Gesells., 1869-72, p. 140 à 142). 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 243 


ERRATA. 


PREMIÈRE PARTIE (me série, Ann. des sc. nal.,t. I): 


Page 145, 11e ligne, lire : aux derniers segments ef non : au dernier segment. 


— 


168, 9me ligne, lire : Mecz. ef non : Metsch. 

— 1re ligne des notes, lire : Mecznikow e{ non : Metschnikoff. 
241, 3me avant-dernière ligne, lire : stolonifère ef non : stonolifère. 
259, 11m€ Jigne, lire : Haplosyllis et non : Haplasyllis. 


SECONDE PARTIE (1me série, Ann. des sc. nat.,t. V): 


Page 143, ligne 12, lire : Halosydna Lordi Baird et non: Halosydna Bairdi. 


150, 20me ligne, lire : Halosyana Kbg. et non : Halosydna Sars. 

199; — - dire : Marphysa Qfg. et non : Marphysa Sax. 

197, 4me ligne, après : Genre Eunice Cuv., ajouter : (Eriphyle Kbg., Leodice 
Sav.). 

244, 16e ligne, après : rudiments des cirres dorsaux, sjouter : et ventraux. 

253, 23e ligne, lire: en rattacher 20 à 20 espèces, ef non : en rattacher 20 
espèces. 

324, 1re ligne, après : Genre Hesione, ajouter : Sav. 


TROISIÈME PARTIE (ime série, Ann. des sc. nat., t. XVII) : 


Page 10, 26me ligne, lire : (12, /) et non (12, e). 


33, 4me ligne, lire Leonnates et non : Leonnatus. 
41, après la 16me ligne et avant : Cirratulus filiformis Kef., intercaler : Genre 
Cirratulus Lmck. Qfg. rev. (incl. Timarete Kbg. p. p.?, Promenia Kbg., 
Archidice Kbg.). 
48, après : Genre Audouinia Qfge., ajouter : (incl, Timarete Kbg. p. p.). 
51, 3me ligne des notes, lire : Mingazzini ef non : Mangazzini. 
52, après : Genre Heterocirrus Gr. char. emend., ajouter : (incl. Tharyx 
Webst. et Bened.?). 
65, 13%e ligne et note 4, lire : M. Mesnil, ef non : M. Mesnel. 
66, 5me ligne : lire : apparaissant, ef non : apparaissent. 
77, Que ligne : Voir rectification à la 4me partie, t. XX, p. 229. 
78, supprimer la ligne 9 et la ire moitié de la ligne 10. 
19, 2e ligne de la note, lire : Nerine vulgaris? et non : Nerine Floræensis. 
166, 9me ligne et passim à d'autres pages, lire : Leprea, et non : Lepræa. 
186, 1re ligne, après : Genre Amphitrite, etc., ajouter : (Physelia p. p. Qfg.). 
202, 1r° ligne, après : Genre Terebella, etc., ajouter : (Leprea Mgr. Von 
Marenz. char. emend., Heteroterebella Qfg., Heterophyselia Qfg., 
Schmardanella Me Int.?). 

205, 10e ligne, après : Genre Scione, ajouter : Mgr. 

207, 11e ligne, supprimer : (Physelia Qfg., Heterophyselia Qfg.), et mettre : 
(Physelia p. p. Qfg.) 

229, 4me ligne lire : Mingazzini ef non : Mangazzini. 

3me ligne des notes : idem. 

306, dernière ligne : 1dem. 

322, 5me ligne des notes, après : Chone Duneri, ajouter : Mgr. — Quand le 
le nom de l’auteur aura été omis à la suite de l’espèce dans le courant 
de l'ouvrage, on le retrouvera à la table alphabétique des espèces. 

328, 120e ligne, après : Genre Serpula L., supprimer : s. sér. Phil. 

— 13ne ligne, après : Sous-genre Serpula s. str., ajouter : Phil. 

315, 3me ligne des notes, lire : OŒstl., et non : Æstl. 


EXPLICATION DES PLANCHES. 


PLANCHE XI. 


Fig. 1. Syllis (Typosyllis) alternosetosa N. S. 


Fig. 4. Extrémité bifurquée d’un exemplaire monstrueux (les pieds ne sont 
pas représentés à la plus grande partie des segments). 


Fig. 2-3. Syllis (Typosyllis) Krohnii Ehl. 


Fig. 2. Soie à article court. X 675. 
Fig. 3. Grosse dent de la trompe vue de profil. X 75. 


Fig. 4-7. Syllis gracilis Gr. 


Fig. 4. Segment antérieur sans ses appendices pour montrer la pigmen- 
tation. 

Fig. 5. Soie ypsiloïde. X 300. 

Fig. 6. Soie ypsiloïde se transformant en soie à article court et massif. 
X 300. 

Fig. 7. Soie composée. X 200. 


Fig. 8-11. Streptosyllis varians Webst. et Bened. 


Fig. 8. Soie composée à article court. X 944. 
Fig. 9. Idem à long article unidenté. X 664. 
Fig. 10. Gros acicule. X 500. 

Fig. 11. Soie simple. X 500. 


Fig. 12-14. Stolon femelle d'Autolytus indéterminé. 


Fig. 12. Partie antérieure. X 30. 
Fig. 13. Soie. X 744. 
Fig. 14. Cinquième pied de la 2%° région. X 40. 


Fig. 45-17. Larve de Polynoïde indéterminé. 


Fig. 45. La larve vue en dessus. X 128. 
Fig. 16, Soie dorsale. X 500. 
Fig. 17. Soie ventrale. X 500. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 245 


Fig. 18-20. Harmothoe impar Johsnt. 


Fig. 18. Dessin du dos d’un segment. 
Fig. 19. Bord extérieur d’un élytre. 
Fig. 20. Bord extérieur d’un élytre d’un autre exemplaire. 


Fig. 21-24. Sigalion squamatum D. Ch. 


Fig. 21. Élytre, X 20. 

Fig. 22. Soie ventrale à très long article (extrémité de l’article). X 500. 
Fig. 23. Premier pied, X 36. 

Fig. 24. Soie de la rame ventrale des 3 derniers segments. X 230. 


PLANCHE XII. 


Fig. 25-26. Autre larve de Polynoïde indéterminé. 


Fig. 25. La larve vue en dessus. X 100, 
Fig. 26. Soie ventrale. X 670, 


Fig. 27. Sigalion squamatum. 


Fig. 27. Cinquantième pied : «, élytre vu de côté; b, élytrophore; c, bran- 
chie; dd, coussinets vibratiles ; e, cirre dorsal; f, cirre rudimentaire 
de la rame ventrale ; g, cirre ventral, 


Fig. 28-30. Maclovia gigantea Gr. 


Fig. 28. Segments 60 à 62 vus du côté dorsal. Le segment 61 n’a pas de pied 
à droite, 

Fig. 29. 220€ segment d'un autre exemplaire vu du côté dorsal, ayant 
2 pieds à gauche et 1 à droite ; 221€ segment ayant 1 pied à gauche et 
2 à droite où le segment commence à se dédoubler. 

Fig. 30. 3262 segment de l’exemplaire précédent étranglé entre le 325€ et 
le 327re. 


Fig. 31-32. Paractius mutabilis N. S. 


Fig. 31. 22° mâchoire du côté gauche en voie de formation chez un exem- 
plaire de 20 segments sétigères (il manque encore une des petites pla- 
ques chitineuses antérieures), X 345. 

Fig. 32. 1"° paire de la 2r° mâchoire de gauche accompagnée d'une petite 
pièce de soutien chez un exemplaire de 17 segments sétigères. X 400. 


Fig. 33-36. Praxithea irrorata Mgr. Forme héléronéréidienne femelle. 


Fig. 33. Second pied. X 25. 
Fig. 34. Septième pied. X 22. 
Fig. 35. Soie nataloire. x 240. 
Fig. 36. Œuf. X 65. 


246 DE SAINT-JOSEPH. 


PLANCHE XIII. 


Fig. 37. Praxithea irrorata. Forme: hétéronéréidienne femelle. 
Fig. 37. 56%e pied (23e de la 2%erésion). X 20: 


Fig. 38-39. Praxithea irrorata. Forme hétéronéréidienne mâle. 


Fig. 38. Un exemplaire de grandeur naturelle (les palpes sont rabattus en 


dessous). 
Fig. 39. Spermatozoïide. X 830. 


Fig. 40. Nereis pelagica L. 
Fig. 40. Dixième pied. X 20. 
Fig. 41. Phyllodoce macropapillosa N. S. 


Fig. 1. Partie antérieure avec la trompe tirée et extroversée. X 30. 
Fig. 42-44. Eteone foliosa Qfg. 


Fig. 42. Segment anal. X 30. 
Fig. 43. Trompe au repos ouverte par le côté dorsal et étalée ; a, base de la 


tête ; b, pharynx, c, trompe; dd, rangées dorsales de papilles un peu 
rectangulaires ; ee, dents de l'entrée de l'estomac ; f, intérieur de l’esto- 
mac avec les 3 colonnes musculeuses dont la plus dorsale gg, a été coupée 
en deux et dont chaque moitié se voit à gauche et à droite ; h, intestin. 
X 41/4. 

Fig. 44. Coupe transversale de la chaîne nerveuse ventrale au niveau d’un 
ganglion au 65€ segment: a, chaîne nerveuse; b, muscles obliques; 
c, faisceau musculaire ventral. X 50. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 247 


Pour faciliter les recherches dans les quatre parties du Mémoire 
sur les Annélides polychètes des côtes de Dinard, il a paru utile de 
donner la table des matières et la table alphabétique. 


TABLE DES MATIÈRES 


NOTA. — Tous les tomes indiqués appartiennent à la 72° série des Annales. 


PREMIÈRE PARTIE 


Tome I. 
Pages. Pages. 
INTRODUCTION . . sie. SELLE. à 127 | Eurysyllis paradoxa Clpd......... 191 
FAMILLE DES SYLLIDIENS Gr... 134| TRIBU II. — EXOGONEÆ Lang... 195 
TRIBU I. — SYLLIDEÆ Lang... 142 | Genre Grubea Qfs. (Clpd. char. 
= EP D: na » nas a« se à Aa mo 2 
Genre Syilis Sav.__............ 142 
: ù Grubea clavata Clpd.............. 200 
Sal aplosgls) orale Cod. UE — pusilla Duj........ Rene 
Re de re Étoha. ! 141] Genre Sphærosyllis Clpd..….…. 204 
24 Le alternoselosaN.S. 150 Sphærosyllis hastrir Chip 22 ur 204 
— (Ehlersia) æsthetica N. S.... 156| — €inaceus Cp ane 207 
— ronaciliS Gr js Sas ds 158 | Genre Pædophyilax Cipd...... 208 
Genre Pionosyllis Mgr. (Lang. Pædophylazx claviger Clpd........ + 209 
per, que Ÿ= 2 s'ils he os seit 160 TRIBU IIL — AUTOLYTEÆ Lang. SRE 
Rp ne rne Pr | Genre Autolytus Gr........... 214 
Nu re A N.S......... per is Autolylus paradoxus N.S........, 216 
Genre Syllides OErst. nec Clpd. 165| __ Jongeferiens N. S............ 217 
Syllides longocirrala OErst........ 165| — ornatus Mar. et Bobr........ 220 
Genre Eusyllis Mgr............ 161] - pPictus Ehl.................. 222 
Eusulbs L e. M Sie 19 — “acrophlhalma Von Marenz. 226 
ae eh CIO UT pp En ge heurte 22 228 
D Re 1e V9 à =" pURCIUS NES re a à. 233 
—  Blomstrandi Mgr............ 171 re 
mé dia N & 79 ——" VÉvdenS NN SN. tnt. c 234 
Te ne CRT CR Red MEN 1 N APRONECRU 235 
Genre Odontosyllis Clpd...... TER 2 JenerNees IN Su de à ue. à ge 237 
Odontosyllis gibba Clpd........... 173] — prolifer O.-F. Müll.......... 238 
et jalgurans, Gipd-............ 175 — megodon N.S......... Eds 0 240 
— ctenostoma Clpd............ 177| Genre Myrianida M.-Edw. (Ehl. 
— polyodonta N. S....... surns 118 NE ne ASSET se ee : 241 
Genre Trypanosyllis Clpd. Myrianida maculata Cipd......... 241 
Chr een LEUR. 0. 180 | Stolon femelle de Myrianida indé- 
Trypanosyllis Krohnii Clpd........ 180 COUR EPS SE LE ous 2 à 245 
— cœliaca Clpd............... 184 | De la reproduction dans les genres 
Genre Pterosyllis Clpd....... 187 Autolytus et Myrianida......... 246 
x ; qi Coup d'œil général sur la reproduc- 
Pierosyllis spectabilis Johnst.. ... 187] tion dans la famille des Syllidiens. 251 
Genre Eurysyllis Ehl..... .... 191 ! EXPLICATION DES FIGURES........... 264 


248 


DE SAINT-JOSEPH. 


DEUXIÈME PARTIE 


Tome V. 
Pages. Pages. 
FAMILLE DES APHRODITIENS Euphrosyne foliosa Aud. et Edw... 190 
SAVE SNS TIR cer eee To NOR 141 = CMALET MEANS RSC EEE «. 191 
TRIBU DES HERMIONEA Gr...... 146 
*| FAMILLE DES EUNICIENS (sensu 
Genre Aphrodite L. Cuv....... 12604 NME: 192 
Aphrodile aculeata L............. 146 RUB DES A DID NATH IS 
Genre Hermione Blv.(Kbg.rec.). 146 RU en ë 195 
Hermione hystrix Sav. nec Blv..... ee Genre Hyalinæcia Mgr... 193 
TRIBU DES POLYNOINA Gr...... JE Hyalinæcia Grubii Von Marenz.... 193 
Genre Lepidonotus Leachs.str. Genre Eunico ous 197 
RE NE 151 | Bunice Harassii Aud. et Edw...... 197 
Lepidonotus squamatus L...... Oo 
—  pleiolepis Von Marenz...... 152 Lune JREID EE DIE CRETE ds 
Genre Halosydna Kb... 162 MerPhyie servie Non... QUI 
Halosydna gelatinosa Sars.......… 15 | USER fallax Mar. et Bobr......…. 205. 
Genre Harmothoe Kbg. Mgr. Genre Amphiro Kbg. (Lang. 
S. Ab ua SERRE Nos AE 161 char. emend) MN LOMME 206. 
Harmothoe He L........... ta Amphiro Johnsoni Lang........... 206. 
— 0 SR ee me tee 62 
1 ie NS Héribask rte 163 | Genre Nematonereis Schmarda 207 
— maxillospinosa N.S ........ 166 | Nemalonereis unicornis Gr..... umo 
— Macleodi Mc Int..:......... 168 | Genre Lysidice Sav. {(Ehl. char. 
— areolata Gr................. 16990 lemnend.).te 20 LHC LSER ES 209 
ie NU 0 Ml Hi he Lysidice Ninetta Aud. et Edw..... 209 
— Arenicolæ N.S.............. 174 | TRIBU DES LUMBRICONEREIDEA 
a neliculain CIpARE EE TEE 176!  Schmarda (sensu Gr.)...... 245 OR 
Genre Hermadion Kbg des e ere 171 Genre Lumbriconereis Blr. Gr. 
Hermadion pellucidum Ehl........ 177 MEV...................esse.s.ree 212 
Genre Lagisca Mgr............ 180 | Lumbriconereis tingens Kef....... 212 
LaniscaertenualalG re CEE Are 180 PUS EE MERS +: 
a (à MD ae ola te etats e ee e 
fEALE UE M dcr 183 PTE Labrorostratus N. G 218 
OT MPEN- 0 to none ee (2 vf BR 
Polynoe scolopendrina Sav.var. bre- Labrorostratus parasiticus N. S... 221 
D 00 I EI ARE NE NEA QN AT 183 Reore DHIDRRE Clpd. char. a 
TRIBU DES SIGALIONINA Gr... 186| end........ A PC Ya 
G Drilonereis macrocephala N. S.... 225 
enre Pholoe Johnst.......... 1861 filum Clpd 997 
de ue Ghost 186 Genre Arabella Gr.char.emend. 228 
TASER Pr SOUS-GENRE MACLOVIA Gr........,.. 229 
moe AAPRSIRIE ANGES ni Maclovia gigantea Gr,............. 230 
Sthenelais Idunæ Rathke...,...... 187 Genre Ophryotrocha Clpd. et 
FAMILLE DES AMPHINOMIENS MOCZT ARE SERA RE 233 
DAV UE LS A NN NET HT ME 190 Ophryotrocha puerilis Clpd. et 
Genre Euphrosyne Sav....... 190] Meczn.......... 2 SNA EURE 233 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 


Pages. 
TRIBU DES STAUROCEPHALIDEA 
RUE, Cr SP Pan de een à 235 
Genre Staurocephalus Gr.... 235 
Staurocephalus rubrovittatus Gr... 235 
CI OUS RP Ar as ere 236 
—  pallidus Lang............... 238 
Genre Paractius Lev. char. 
BRENT POUF Pr 
Paractius mutabilisNrS....:..... 240 
FAMILLE DES LYCORIDIENS Gr. 240 
Genre Nereis Cuv.............. 241 
Sous-GENRE LEPTONEREIS Kbg. (Clpd. 
PAGE NA 3, SERIE 246 
Leptonereis Vaillanti N. S......... 246 
SOUS-GENRE LEONTIS Mgr........... 253 
Leontis Dumerilii Aud. et Edw.... 253 
SOUS-GENRE LiPEPHILE Mgr......... 260 
Lipephile culirifere Gr... <. 260 
— “FMloridana Ent. ........... . 261 
SOUS-GENRE PRAXITHEA Mgr........ 263 
Prariihemarrorala Mort... me. 263 
SOUS-GENRE NEREIS 5. sér. Mor..... 266 
Nerersprocere EME 2. . 266 
Genre Micronereis Cipd....... 268 
Micronereis variegata Cipd........ 268 
FAMILLE DES PHYLLODOCIENS 
a eee L hein dm erebee mue à 269 
Genre Phyllodoce Sav......... 269 
Phyllodoce laminosa Sav.......... 274 
= trmaicultoiOBESte. res à 2 
D SDIENAONS IN Su nec laut 218 
—  macrophthalmaSchmarda nec 
Gr OBES NC SC. MANN 281 
A PUDIOINROSN SSL sn. 28? 
Genre Eulalia OErst............ 283 


DES COTES DE DINARD. 


TROISIÈME PARTIE 


Tome XVII. 


FAMILLE DES NEPHTYDIENS Gr. 


Genre Nephtys Cuv............ 1 

Nephtys Hombergii Aud. et Edw... 3 
— cæca Fabr...... RER 0e 16 
+ CROSS EI ER MER. ue 


FAMILLE DES GLYCÉRIENS Gr.. 22 


Eulalia viridis Müller............. 283 
—_  DidpareniiNeS,, fee 285 
= NDS UUEN OMS 07, 10... RE 287 
= ODIENOENSNNR SITE) TUE 288 
ANUNCENDTR TEEN a 289 
ONLINE Ad Me à cet de db 291 
= nine taN MS colis hote - 292 
=. T'UDITINRASNE SE. 2 LA Le de 293 
—  pallida Clpd......ss.1.. 294 
—  fuscescens N. S............. 296 
"venus LONMSMR LME SPORE 297 

Éumida parvaiNe, Ses Aie 298 

Pterocirrus macroceros Gr......... 300 
— ,inboatus Cp. 00. 303 

Genre Eteone Sav. OErst. rev... 304 

Fleonectneisa NAS 2220 date ue 304 
= JOUOSD QI Pape are des 306 

Genre Mystides Theel Lang. 
CLEO NES LISTE ve dons ds 307 

Mystides bidentata Lang........... 308 
OUR OOUE NISR PINS sde 2 à 310 

Genre Notophyllum OErst.(Mgr. 

FEU MR ST BD Don ae à Cle 312 
Notophyllum alatum Lang........ 31? 
Genre Lacydonia Mar. et Bobr. 314 
Lacydonia miranda Mar. et Bobr.. 314 
FAMILLE DES HÉSIONIENS Gr... 317 
Genre Magalia Mar. et Bobr..,. 317 
Magalia perarmata Mar.et Bobr... 318 
Genre Oxydromus Gr. 1857 (Von 

Marenz. char. emend.)........ 17920 
Oxydromus propinquus Mar.etBobr. 321 
Genre Kefersteinia Qfg....... 323 
Kefersteinia cirrata Kef..... ARE EN 
Genre Ophiodromus Sars...... 326 
Ophiodromus flezuosus D. Ch...... 326 
EXPLICATION DES FIGURES, ..:...- 1 926 

1 Genre Glycera Sav. (Gr. char. 

CONNECTE EEE EC ET EC TEER A 22 
Glycera:- giaanleaQfesa es et. 2 22 

=: CONVOLULG Ke : 54.5 EE 21 

— capitata OErst. nec Kef...... 31 
Genre Goniada Aud. et Edw. 

(BRL rEUN ERETeES si CD -ne 33 


250 


DE SAINT-JOSEPH. 


Pages. Pages. 
Goniada emerita Aud. et Edw.... 33 | Genre Stylarioïdes D. Ch..... 101 
FAMILLE DES SPHÆRODORIDES Stylarioïdes plumosa O.-F. Müll... 101 
Mer OPEL eve doser RERO: 37 | FAMILLE DES SCALIBREGMIDÉS 
Genre Ephesia Rathke Lev. rev. 38| Mgr................. ALTER 103 
Ephesia gracilis Rathke........... 38 | Genre Sclerocheilus Gr. char. 
—. peripalus Clpd. nec Johnst.. 41 eMmentde.. SR PR re - 103 
FAMILLE DES CIRRATULIENS Sclerocheilus minutus Gr.......... 104 
NV} Carns:iiyis. 4e CR 42 | Genre Lipobranchius Cuon.et 
Cirratulus filiformis Kef.......... 47! Ram........................... 113 
Genre Audouinia Qfg......... 48 | Lipobranchius intermedius N. S+.. 113 
Audouinia tentaculata Mont...... 48 | FAMILLE DES OPHÉLIENS Gr... 114 
Genre Heterocirrus Gr. char. Genre Armandia Fil.......... 114 
CPR 0 ECC Se Tee 8? | 4rmandia DOUPUSLN ASC EE 114 
Heterocirrus caput-esocis N. S..... : 93 
— flavo-viridis N. S.......... 54 | FAMILLE DES CAPITELLIENS Gr. 117 
en AMGRON TN NS RER 56 | Genre Notomastus Sars....... 117 
FAMILLE DES SPIONIDIENS Sars. 58 Notomastus latericeus Sars........ 117 
Genre Polydora Bosc.......... 58 FAMILLE DES ARÉNICOLIENS 
Polydoraicæcu OBrstre 200 Cle 59 Aud. ét ÆdwsePA ELLE CEE RPC 121 
—  CUMOITNONTS Se ne e e 2 secte 62 | Genre Arenicola Lmck........ 121 
—  MODIURAIOIPOS EU RE Lee 65 RTE UT 121 
Dalle No eo Al 65 | 27 CROP ES 
Genre Nerine Johnst. Sars rev. FAMILLE DES MALDANIENSSav. 130 
sSensu Clpd sets ... 66 Genre Clymene Sav Bros Ko ST 2 134 
Larves de nNenites Re RE RE TRE 68 Clymene lumbricoïdes Qfg...…. LCHAA 
Nerine foliosa Aud. et Edw....... D nr eurr CIpd ee 0 ARE 137 
—Mongu'ostris OBS. Ne WA : 
PS Gérard OEM) 0e 71| Genre Leiochone Gr........... 139 
: Leiochone clypeata N. S........... 139 
Genre Scolelepis Blv.......... 81 
- Genre Maldane Gr. Mgr. char. 
Scolelepis oxycephala Sars........ 81 mnénd AN NCIS 142 
FAMILLE DES MAGELONIDES Maldane (?\'cincta NS ere 142 
Cunn: et RAM, ie ee sie 1188 Genre Petaloproctus Qfg..... 144 
Genre Magelona Fr. Müll...... 83 Petaloproctus terricola Qfg....... 144 
Magelona papillicornis Fr. Müll... 83 
FAMILLE DES CHÉTOPIÉRIENS 
FAMILLE DES ARICIENS Aud. et Aud. ef Bd 20e NOR 147 
“ie A ne “ “. ne Chætopterus variopedatus Ren.... 147 
Pb eee.  85| FAMILLE DES SABELLARIENS.. 154 
Aricia Latreillii Aud. et Edw...…. 85 | Genre Sabellaria Lmck....... 154 
—  Cuvieri Aud. et Edw...,.... 91 | Sabellaria spinulosa Leuck........ 154 
02000 LOI 10 EEE ANSAR Rene GA LE= alueolala En NEA ER CENTRES 160 
Scoloplos armiger O.-F. Müll. DE | ENR NAMR ER LIRE RES 162 
FAMILLE DES FLABELLIGÉRIENS 9,6 |Genre Ambphicteis Gr.p.p.Mgr. 
Genre Flabelligera Sars...... 96| et Von Marenz. char. emend..... 162 
Flabelligera affinis Sars.......... 96 | Amphicteis curvipalea Clpd....... 163 


(1) Le nom de Nerine Floræensis N.Ss. 
Girardi Qfg. 


doit être remplacé par celui de Nerine 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 


Pages. 
FAMILLE DES TÉRÉBELLIENS 
Gr. Mon. ref. NP 166 
Sous-famille des Amphitritea Mgr. 166 
Genre Amphitrite O.-F. Müll. 
Mgr. rev. Von Marenz. char. auct. 186 
Amphitrile Edwarsi Qfg....... ssh O0 
nt gracilis, GR. ass VÉDS 
Genre Terebella L. nec Mgr. 
nec, Qi ee RS dent 202 
Terebella lapidaria (Kähler) L..... 20? 
Genre Scione Mgr.............. 205 
Scione maculata Dalyell.......... 205 
Genre Nicolea Mor............ 207 
Nicolea venustula Mont........... 207 
Genre Lanice Mgr............. 211 
Lanice conchilega Pallas......,... 21 
Genre Polymnia Mgr. sensu Von 
Marennes laine seau à 219 
Polymnia nebulosa Mont.necJohnst. 219 
ET NESUIENSIS D/CRE 2 nu « 225 
Genre Thelepus Leuck., Mgr. 
SET RQ te RAR ere Ent 230 
ThelepustSelosus Qi... 0... 230 
Sous-famille des Polycirridea Mgr. 234 


Genre Polycirrus Gr. ec Mgr. 235 

Polycirrus caliendrum Clpd....... 237 
CUT OLOMIOUS GT. sobres « 239 
En héeranselis Lane Le ne 240 
— hæmatodes Clpd............ 241 
en dentieuiatus NS as Ur » 242 

Sous-famille des Trichobranchidea 

NE San de aie man naar 244 
Genre Trichobranchus Mgr... 244 
Trichobranchus glacialis Mgr..... 244 
FAMILLE DES SERPULIENS 

Burm. (Gr. Ann. Semper char. 

PCT UN RS 2 SSI CREER ERRERRE 246 
TRIBU DES SABELLIDES..... RP A 
Genre Sabella L. (Sars et Mor. 

Feu) td. Te PRE NS ARR EN e d'us à 267 
Sabella pavonina Sav......... Pb IE F4 ( 
Genre Bispira Krüyer char. 

LE Eee RE CPP RE 285 
Bispira volutacornis Mont......... 286 
Genre Potamilla Mgr.......... 292 


Potamilla reniformis O.-F. Müll... 
Lo Mens, cn, “es 
incerta Lang 


Genre Branchiomma Küll. 
(EIDde FE ERE  L, pea 


Branchiomma vesiculosum Mont... 
Genre Amphiglena Clpd 
Amplhiglena Medilerranea Leydig.. 
Genre Dasychone Sars 
Dasychone bombyx Dalyell 
Genre Jasmineira Lang 
Jasmineira eleqans N.S 
Genre Fabricia Blv 
Fabricia sabella Ehr 
Genre Oria Qîfg 
Oria Armandi Clpd 
Genre Myxicola H. Koch 
Myxicola Dinardensis N.S 


TRIBU DES SERPULIDES 
Genre Serpula L. s. str. Phil... 


S'aiorpfe's asie © vw va € 


0... 
ss... 
.... 
e.s = s 6/s.9 1/0: > 
ss... 
ss... 
ss. 
ses 
..... 


SOUS-GENRE SERPULA 5.SÛ7.......... 
Serpula vermicularis L 
Genre Filograna Oken 
SOUS-GENRE FILOGRANA 5. sér 
Filograna implexa Berk 
SOUS-GENRE SALMACINA CIpd 
Salmacina Dysteri Huxl 
Genre Spirorbis Daud. s. sfr... 
Spirorbis borealis Daud 
Genre CGirceis N. G.......... Es 
Circeis Armoricana N. S 
Genre Mera N. G 
MHera pus Ne SRE EAOE 
Genre Pomatoceros Phil 
Pomatoceros triqueter L 
Genre Protula Risso 
SOUS-GENRE PROTULA 5. sér 
Protula tubularia Mont 
Genre Apomatus Phil. Môrch.. 
SOUS-GENRE APOMATUS s. slr 
Apomatus similis Mar. et Bobr.... 


00... 


........ 


...... 


EXPLICATION DES PLANCHES 


251 


Pages. 
292 
296 


292 


DE SAINT-JOSEPH. 


QUATRIÈME PARTIE 


Tome XX. 
APPENDICE. 
Pages. 
FAMILLE DES SYLLIDIENS Gr... 185 | FAMILLE DES EUNICIENS (sensu 
Syllis (Haplosyllis) hamata Clpd.. £ 185 Gr.) Se joho is laionaueeroisfe nietsteiste ste ete .éiein sn 
—  (Typosyllis) alternosetosaN.S. 187 | Marphysa sanguinea Mont........ 
(iyposy phy g 
— Krohnii Ehl..h. 4 2e" 188 | — Bellii Aud. et Edw....,..... 
= MIO QOUAS ET cuis encre 0 le AR RE 190 | Lysidice Ninelta Aud. et Edw ..... 
Genre Streptosyllis Webst. et Maclovia gigantea Gr else sise se echo 
GS EN 0 (Et RE Re A a mers te 191 | Paractius mutabilis N.S.......... 
Fe varians Webst. et S FAMILLE DES LYCORIDIENS Gr. 
Denede sr ses eee PURE 19 « pes : 
k Leontis Dumerilii Aud. et Edw.... 
Autolytus pictus Ehl NE ne eesseee 194! Lipephile cultrifera Gr............ 
Stolon femelle d’Autolytus indéter- 7 Praxilhea ivrorata Mgr.........…. 
INUNEÉRECEE EC melon etes cree Nerei laai Li: PRIS 
Myrianida maculata Cipd...... HA A D 
FAMILL PHYLL CI 
FAMILLE DES APHRODITIENS . FU LLOPORIENS 
SRE ES RS, LR LE PT RER Hu 
hou “REC ne Genre Phyllodoce Sav......... 
Larve de Polynoïde indéterminé..., 196 : 
ten 198 Us Ni à N. Set 
& D ANNE PAUSE —  DUICREUGE METRE, CRC ETES 
Nychia cirrosa-Pallas.s. ouate 198 | Pferocirrus PR PR Een Ra Gr} SE 
Genre Harmothoe Kbg. Mgr. EteonewoliosaiQ{ter 42e ER 
CRE CHHRTIERS DE EE 200 FAMILLE DES SPIONIDIENS Sars. 
qu ee. rt AE à LÉ 5 Nerine Girardi QIg 0 
ë SG: L FT a | ns DISTRIBUTION BATHYMÉTRIQUE ET GÉO- 
enreSigalionAud.el£aw. RDS. GRAPHIQUE ». le she Mes CENTER 
s. sir. nec Ehl., nec Mgr......... 208" \ÉpRR ATAS: :250 40 10 PES 
Sigalion squamatum D. Ch....... \ 203 | EXPLICATION DES PLANCHES..... .... 


Pages. 


207 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


SIGNIFICATION DES CARACTÈRES DIFFÉRENTS EMPLOYÉS DANS LA TABLE ALPHABÉTIQUE 


Familles et tribus décrites dans l'ouvrage 


AMPHINOMIENS. 


Familles et tribus synonymes ou citées : TÉLÉTHUSIENS. 

Genres et sous-genres dont il est traité : APHRODITE. 

Genres et sous-genres synonymes ou cités : ACHOLOE. 

Espèces décrites dans l'ouvrage : Amphicteis curvipalea. 

Espèces synonymes ou citées : Amphicteis Gunneri. 

Les chiffres romains indiquent les numéros des tomes qui appartiennent 


tous à la 72e série des Annales. 


Les chiffres arabes sont employés pour les numéros des pages. En cas 
de renvoi à plusieurs pages, lorsqu'il y en a une plus importante que les 
autres, elle est imprimée en caracteres gras (158). 


ACHOLOE Clpd., V, 150. 

Acholoe astericola Clpd., V, 143, 

ACROCIRRUS Gr. Von Marenz. rev. XVII, 
43, 46, 52. 

AGLAOPHAMUS Kbg., XVII, 101. 

Alciopina parasitica Clpd. et Panc., V, 
219: 

ALENTIA Mgr., V, 150, 154. 

Alentia gelatinosa Mgr., V, 154. 

ALLMANIELLA Me Int., V, 150. 

AMÆA Mgr., XVII, 235. 

Amblyosyllis Madeirensis Lang., I, 187. 

AMPHARETE Mzgr., XVII, 162. 

AMPHARÉTIENS Mgr., XVII, 162. 

AMPHICORA Ebr., XVII, 251, 319. 

Amphicora desiderata Qfg., XX, 242. 

Fabricia Cunn. et Ram., XVII, 319. 

Mediterranea Leydig, XVII, 307. 

Sabella Ehr., XVII, 319. 

AMPHICORIDES Meyer, XVII, 246. 

Amphicorine Argus Qfe., XVII, 321. 
—  Armandi Clpd., XVII, 321. 

AMPHICTEIS Gr. p. p. Mgr. et Von 
Marenz. char. emend., XVII, 162. 

Amphicteis curvipalea Clpd., XVII, 463, 
169 ; XX, 236. 

Amphicteis foliosa Hasw., XVII, 162. 

Gunneri Sars, XVII, 163. 

nasuta Ehl., XVII, 161. 

— procera Ehl., XVII, 164, 16. 

Vega Wir., XVII, 162. 

AMPHIGLENA Clpd., XVII, 249, 307. 

Amphiglena Armandi Clipd., XVIT, 307. 

Amphiglena Mediterranea Leydig, XVII, 
2417, 307; XX, 236. 


AMPHINOMIENS Sav., V, 190. 


AMPHIRO Kbg. (Lang. char. emend.), V, 
192, 206. 


Amphiro Atlantica Kbg., V, 207. 

Amphiro Johnsoni Lang., V, 206; XX, 
23». 

AMPHITRITE O-F.Müll., Mgr.rev., XVII, 
166, 167, 174, 177, 181, 486. 

Amphitrile affinis Mgr., XVII, 193, 195, 
196. 
—  alveolata M. Edw., XVII, 160. 

Bombyx Dalyell, XVII, 309. 

cirrata O.-F. Müll., XVII, 176, 178, 
181, 185, 195. 

Amphitrite Edwarsi Qfo., V, 144; XVII, 
168, 178, 486; XX, 235. 

Amphitrile flexuosa D. Ch., XVIT, 221. 

(Myxicola) floscula Dalyell, XVII, 


324. 
Amphitrite gracilis Gr., XVII, 176, 177; 

178, 181, 498, 203; XX, 236. 
Amphitrite JohnstoniMgr., X VIT, 195, 225. 
Josephinæ Risso, XVII, 286, 292. 
Kerguelensis Mc Int., XVII, 168. 
Meckelii D. Ch., XVII, 219. 
Nesidensis D. Ch., XVII, 225. 
nierenfürmige O.-F. Müll., XVII, 

202: 
ornata Verr., V, 145. 
plumosa O.-F. Müll., XVII, 101. 
ramosissina Von Marenz.,X VII, 118. 
rubra Risso, XVII, 178, 191. 
variabilis Risso, XVII, 178. 
ventilabrum Risso, 1, 135 ; XVII, 267. 
vesiculosa Mont., XVII, 300. 
vigintlipes Gr. Ehr., XVII, 178. 


AMPHITRITEA Mer., XVII,466, 173. 
Amphitriloïdes rapax Costa, XVII, 219. 
ANAITIDES Czern., V, 212,273; XX, 223. 
ANAITIS Mgr., V, 212,273; XX, 293. 
Clpd. Nm XX T7 
Anaïîlis lineata Clpd., V, 280, 293. 

—  peremptoria Clpd., V, 280. 
pusilla Cipd., V, 280. 


— 


294 


ANCISTROSYLLIS Me Int., [, 262. 
ANISOCERAS Gr., V, 235. 
ANOPLOSYLLIS Clpd., I, 262. 
Anoplosyllis fulva Mar. et Bobr., I, 165, 

167; XX, 193. 
ANTINOE Kbg., V, 150. 
Antinoe nobilis Lank., V, 145, 170. 

— parasilica Webst., V, 144. 

— præclara Hasw., V, 166. 
Sarsi Kbg., V, 142. 
Waahli Kbg., V, 166. 
AONIS Aud. et Edw., nec Sav., XVII, 66. 
Aonis foliacea Qfe., XVII, 72. 
vittata Gr., XVII, 72. 
APHLEBINA Qfg. XVII, 285. 
Aphlebina hæmatodes Clpd., XVIT, 241. 
Aphrodita hystrix Aud. et Edw., V, 146, 

147. 

— squamata L., V, 151. 
APHRODITACEA Kbg., V, 146. 
APHRODITE L. Cuv., V, 146. 

Aphrodite aculeata L., V, 142, 146, 165; 

XVII, 110; XX, 238, 241. 

Aphrodite cirrosa Dalyell, V, 145, 154. 
echidna Qfg., V, 141. 

imbricata L., V, 161. 
APHRODITIENS Sav.,s. sér. V, 141; 

XX, 196. 

APNEUMÆA Qfg., XVIT, 235. 
Apneumæa Leoncina Qfe., XVII, 241. 
APOMATOPSIS S. G. n., XVII, 263. 
APOMATUS Phil., Môrch, XVIT, 254, 255, 

256, 251, 258, 263, 261, 338, 369. 
APOMATUS 5. str., XVII, 263, 369. 
Apomatus (Apomatopsis) ampulliferus 

Phil., XVII, 263, 311, 374. 

Apomatus (Apomatopsis) Enosimæ Von 

Marenz., XVII, 263, 311, 314. 
Apomatus globifer Theel, XVIT, 263, 338, 

371. 

Apomatus similis Mar. et Bobr., XVII, 

251, 263, 338, 369 ; XX, 236. 
ARABELLA Gr. char. emend., V, 218, 219, 

298, 229. 

Arabella quadristriata Ehl., V, 229; XX, 

242. 

ARACODA Schmarda, V, 228, 229. 
ARCHIDICE Kbg., XVII, 42. 

Archidice glandularis Lang., XVIT, 45. 
ARENIA Qfe., XVII, 117. 


Arenia cruenta Qfg., XVIX, 117, 121. 
fragilis Qfg., XX, 242. 


DE SAINT-JOSEPH. 


ARENICOLA Lmck., XVII, 121. 

Arenicola branchialis Aud. et Edw., XX, 
242. 

carbonaria Leach, XVII, 123. 

Claparedii Lev., XVII, 129. 

glacialis Murdoch, XVII, 128. 

Arenicola marina L., V, 144; XVII, 421; 
XX, 240. 

Arenicola piscatorum Lmck., XVII, 122. 

ARÉNICOLIENS Aud. et Edw., 
XVII, 121. 

ARICIA Sav., Aud. et Edw. rev., XVII, 85. 

Aricia armiger Lev., XVII, 94. 

Aricia Cuvieri Aud. et Edw., XVII, M; 
XX, 236. 

fœtida Clpd., XVII, 92; XX, 236. 

Aricia Groenlandica Me Int., XVII, 107. 

Aricia Latreillii Aud. et Edw., XVII, 85, 
92, 107; XX, 235. 

Aricia Mülleri Rathke, XVII, 94. 

serlulata Sav., XVII, 85. 

ARICIENS Aud, et Edw. (Sars, Mgr. 
rev.), XVII, 85. 

ARIPPASA Johnst.. XVII, 250, 323. 

ARMANDIA Fil., XVII, 114. 

Armandia cirrosa Fil., XVII, 117. = 

Armandia Dollfusi N. S., XVII, 414; XX, 
233, 

Armandia exiqua Kük., XVII, 116. 

leptocirris Gr. Semper., XVII, 116. 

oligops Von Marenz., XVII, 116,117. 

—  polyophthalmaKük.,XVII,115,416. 

sp. Gr., XVII, 117. 

ARTACAMACEA Mor., XVII, 1173. 

ASYCHIS Kbg., XVII, 132. 

AUDOUINIA Qfg., XVII, 42, 46, 48. 

Audouinia Chiajei Von Marenz., XVII, 
45, 50, 51. 

crassa Qfe., XVII, 49. 

filigera Clpd., XVII, 45, 56. 

—  Lamarckii Qfe., XVII, 49. 

Norvegica Qfs., XX, 242. 

Audouïinia tentaculata Mont., XVII, 45, 
48: XX, 236. 

AUTOLYTEÆ Lang., I, 214. 

AUTOLYTUS Gr., I, 214. 

Autolytus Alexandri Mgr., (Polybostri- 

chus), I, 254. 
(Sacconereis), 1, 255. 

brachycephala Von Marenz., I, 216, 
251, 254. 

cornutus À. Agass., I, 224, 228, 248, 
200, 254,,/20h, 290 


— 


— 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 


Autolytus Edwarsi N. S. I, 235, 249, 251, 
254, 255, 256; XX, 234. 
Edwarsi var.? I, 2317. 
— Ehbiensis N. S., I, 190, 227, 228, 
233, 234, 236, 249, 254, 255; XX, 
234. 
Autolytus Emertoni Verr.,I,254; XX, 194. 
fallax Mgr., I, 248, 254. 
Hesperidum Clpd., 1, 227, 249. 
— incerltus Mgr. (Sacconereis), I, 255. 
Autolytus indéterminé (stolon femelle), 


XX, 194. 
— jinermis N. S., I, 237, 249, 254; XX, 
233. 


— Jongeferiens N.S.,I, 215,216, 217, 
248, 250, 256, 251; XX, 234. 
Autolytus longigula Verr., I, 219. 
Autolytus lugens N. S., I, 234, 249, 254, 

Das XX) 25%. 
macrophthalma Von Marenz., I, 

226, 247, 248, 249, 250, 254, 256; 

XVI. 

— megodon N. S., I, 240; XX, 233. 
Autolytus mirabilis Verr., I, 251. 
(Sacconereis), I, 254. 
Newtoni Mgr. (Sacconereis), I, 255. 


Autolytus ornatus Mar. et Bobr., I, 215, 
216, 220, 247, 249, 955. 


Aultolytus ornatus Verr., I, 220. 


Autolytus paradoxus N. S., I, 215, 216, 
248; XX, 234. 
— pictus Ehl., I, 222, 247, 248, 254, 
256; XX, 194, 238. 
— prolifer O.-F. Müll., I, 217, 228, 
238, 249, 250, 256; XX, 238. 
— punctatus N. S., I, 233, 249, 251, 
254, 256; XX, 934. 
Autolytus quindecim dentatus Lang., I, 
249. 
roseus Clpd. (Sacconereis), I, 255. 
rubrovittatus Cipd., I, 248, 255. 
Smittie Mal., XVII, 327; XX, 181. 
Syllisetosus Lang., I, 251. 
tardigrada Webst., I, 253. 
varians Verr., I, 220. 


AXIONICE Mgr., XVII, 174,482, 184, 205. 
Axionice flezuosa Gr., XVII, 178. 
AXIOTHEA Mgr., XVII, 131, 132. 


Axiothea catenata Mgr., XVII, 132. 

— cirrifera Lang., XVII, 132. 

— constricta Clpd., XVII, 132. 
lyrocephala Schmarda, XVII, 132. 
mucosa Andrews, XVII, 131, 132. 
BATHYA N. G. XVII, 167, 480. 


BISPIRA Krôyer, 248, 285. 


BE El 


— 


DES COTES DE DINARD. 255 


Bispira volutacornis Mont., XVII, 267, 
285, 286; XX, 236. 

BRANCHIOMMAKäII., Clpd., char.emenr. 
XVII, 249, 300. 

Branchiomma Dalyelli Kôll, XVII, 309. 
— de l'étang de Thau Brunotte, XVII, 
218, 300. 

Branchiomma vesiculosum Mont., XVII, 
247, 300; XX, 236. 

Branchiomma vesiculosum var. violaceum 
Soulier, XVII, 301. 

var. fuscum Soulier, XVIT, 301. 

— vigilans Clpd., V, 142; XVII, 301. 

Brania pusilla Qfg., I, 203. 

BYLGIA Theel, V, 156. 

CANEPHORIDEA Mor., XVII, 173. 

Caobangia Billeti Giard, XVII, 250. 

Capitella rubicunda Kef., XVII, 117, 121, 

GAPITELLIENS Gr., XVII, 117. 

CAROBTA Qfg., Von Marenz. rev., V,21?, 
ArSa XNS 200 

CASTALIA Sav.? OErst., V, 323. 

CHÆTOPTERUS Cuv., XVII, 147. 

Chætopterus brevis Lesp., XVII, 148. 

cautus Von Marenz., XVII, 150. 

insignis Baird, XVII, 147. 

Leuckarti Qfg., XVII, 148. 

Norvegicus Sars, XVII, 147. 

pergamentaceus Cuv., XVII, 147, 
150. 

Quatrefagesii Jourd., XVII, 148. 

Sarsii Bæœck, XVII, 147, 150. 

Valencinir Qfg., XVII, 141. 

Chætopterus variopedatus Ren., V, 115; 
XVII, 447; XX, 198, 239. 

CHÆTOSYLLIS Mgr., I, 149, 182, 260. 

CHÆTOZONE Mgr., Lang., Von Marenz. 
char. ext., XVII, 43, 46. 

Chætozonesetosa Mor., XVII, 44, 46, 48,57. 
—  macrophthalma Lang., XVII, 44,46. 

CHÉTOPTÉRIENS Aud. et Edw., 
XVII, 147. 

CHITINOPOMA Lev., XVII, 246, 254, 255, 
256, 257, 260, 264, 265. 

CHLORÆMA Duj., XVII, 96. 

Chloræma Dujardinii Qfs., XVII, 97. 

Edwarsii Duj., XVII, 96. 

sordidum Qfs., XVII, 97. 

CHLORÉMIENS Qfg., XVII, 96. 

CHONE Kr. XVII, 250. 

Chone Arenicola Lang., XVII, 322. 

Duneri Mgr., XVII, 322. 

(Euchone) papillosa Sars, XVII, 266. 


— 


— 


— 


296 


CHRYSOTHEMUS Kbg., XVII, 131, 
CIRCEIS N. G., XVII, 2614, 350. 


Circeis Armoricana N. S., XVII, 
350 ; XX, 233. 


CIRRATULIENS V. Carus, XVII,,42. 
CIRRATULUS Lmck., XVII, 42, 46, 47. 


Cirratulus abyssorum Hans., XVII, 45. 

anchylochætusSchmarda, XVIE, 45. 

auricapillus Ehr. Gr., XVII, 45. 

(Cirrineris) bioculatus Kef., XVII, 
46, 55; XX, 242. 

—. borealis Kef., XVII, 45. 

borealis Lmck., XVII, 45. 

Capensis Schmarda, XVII, 45. 

(Cirrineris) Caribous Gr. OErst,., 
XVII, 46. 

chrysoderma Clpd., XVII, 45, 56. 

cirralus O.-F. Müll., XVII, 45, 48; 
XX, 242. 

(Audouinia) comosus Von Marenz., 
XVII, 46. 

cylindricus Schmarde XVII, 45. 

(Audouinia) Danielssent Van Bened. 
Hans., XVII, 46. 

(Audouinia) Dasylophius Von Ma- 
renz., XVII, 46. 


Cirratulus filiformis Kef., XVII, 45, 47, 
SOS TIRE XD SE. 

Cirratulus (Heterocirrus ?) fragilis Leidy, 
XVII 46,53, 55. 

(Audouinia) gracihs Ebr.Gr., XVIT, 
46. 

grandis Verr., XVII, 45. 

(Audouinia) Lamarckii Aud. et 
Edw., XVII, 45, 48, 50. 

Medusa Qfg., XVII, 45. 

melanachantus Fr. Müll., Gr., XVII, 
45. 

miniatus Schmarda, XVII, 45. 

(Audouinia) nigromaculatus Ehr. 
Gr., XVII, 46. 

pallidus Gr., XVIT, 45. 

(Audouinia) polytrichus Schmarda, 
XVII, 46. 

punctatus Gr. OErst., XVII, 45. 

tentaculatus Johnst., XVII, 48. 

tenuis Verr., XVII, 45. 

(Heterocirrus) viridis Lang., XVII, 
45, 53, 55. 

CIRRINERIS Blv., XVII, 42, 47. 

Cirrineris fusca Gr., XVII, #5 

(Paracirrineris) pulchra Czern., 
XVII, 46. 

lenuisetis Gr., XVII, 45, 5. 

Claparedia filigera Qfe., XX, 242. 


CLYMENE Sav., XVII, 130, 132, 134. 


261, 


132. | Clymene cingulata Eh]. 


DE SAINT-JOSEPH. 


XVII, 131, 132. 
cirrata Ehl., XVII, 131, 132. 
(Praxilla) collhrts Clpd., XVII, 132. 
digitata Gr. XVII, 137. 
Ebiensis Aud. et Edw.  XVIE LA 
gracilis Sars, XVII, 132. 
integrinatis Hasw., XVII, 133. 
lumbricalis M.-Edw., 134. 
Clymene lumbricoïdes Qfs., XVII, 132, 
434; XX, 235. 
Clymene microcephala Schmarda, XVII, 

143. 

Mülleri Sars, XVII, 132. 

Clymene Œrstedii Clpd., XVII, 132, 437; 
XX, 235. 

Clymene Palermitana Gr., XVII, 132. 

—  planiceps Sars, XVII, 132. 
(Praxilla) simplex Clpd., XVIT, 132. 
spectabilis Gr., XVII, 144. 
(Clymenella, Axiothea) lorquata 

Leidy, XVIT, 131, 133. 
urceolatus Leidy, XVII, 131. 
CLYMENELLA Verr., XVII, 131. 


CLYMÉNIENS Qfe., XVII, 130. 


Cossura longocirrala Webst. et Bened., 
XVII, 45. 

Crithidia thalassina Gosse, I, 238. 

CROSSOSTOMA Gosse, XVII, 162. 

CRUCIGERA Benedict, XVII, 253, 255, 
256, 257, 259, 264. 

CYAXARES Kbg., XVII, 235. 

CYSTONEREIS Kôll., I, 259. 

Cystonereis Edwarsi Kôll., I, 197. 

DASYCHONE Sars, XVII, 249, 309. 

Dasychone argus Sars, XVII, 309. 

Dasychone bombyx Dalyell, XVII, 247, 
209; XX, 236. 

Dasychone Dalyelli Mgr., XVII, 309. 

Japonica Mc Int., XVII, 313. 

Lucullana D. Ch., XVII, 314, 345, 
342. | 

. nigro-maculata Baird, XVII, 313. 

— polyzonos Lo Bianco, XVII, 309. 


DASYLEPIS Mgr., V, 150. 
DASYNEMA N. G., XVII, 262. 
DEJOCES Kbg., XVII, ?35. 

Dejoces Chilensis Kbg., XVII, 243. 
DIALYCHONE Clpd., XVII, 250. 
DIOPATRA Aud. et Edw., V, 192, 194. 
Diopatra Neapolitana D. Ch., V, 195. 
uncinifera Qfa., I, 135. 
DISTYLIA Qfe., XVII, 248, 285. 
Distylia volutacornis Qfg., XVII, 286. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 


DITRUPA Berk., XVII, 254, 255, 256, 
262, 264. 

Dilrupa arietina O.-F. Müll., XVII, 253, 
254. 

DODECACERIA OErst. Lev. rev., XVII, 
43, 46. 

Dodecaceria concharum OErst., XVII, 46, 
52. 

DRILONEREIS Clpd. char. emend., V, 
218, 224, 229. 

Drilonereis filum Clpd., V, 193, 209, 225, 
226, 227; XX, 236. 

Drilonereis longa Webst., V, 225, 226. 

Drilonereis macrocephala N. S., V, 225; 
XX, 233. 

DUJARDINIA, Qfe., I, 258. 

Dujardinia rotifera Qfg., I, 258; XX, 242. 

Ehlersia ferrugina Lang., I, 155. 
— rosea Lang., I, 135, 446, 155, 260. 

simplex Lang., I, 249, 260. 

ENIPO' Mer, V,e150: 


EPHESIA Rathke Lev. rev., XVII, 31, 38. 


Ephesia Antarctica Mc. Int., XVII, 41. 

Ephesia gracilis Rathke, XVII, 37, 38; 
XX, 239, 241. 

Ephesia Greeffii Giard, XVII, 41. 

minuta Webst. et Bened., XVII, 41. 

Ephesia peripatus Clpd. nec Johnst., 
XVII, 41; XX, 234. 

EREUTHO Mgr., XVII, 234, 235. 

Ereutho Kerquelensis Mc. Int., XVII, 243. 

Langerhansi Mc. Int., XVII, 236. 

serrisetis Gr., XVIT, 243; XX, 242. 

Smilti Mgr., XVII, 243. 

ERIOGRAPHIDES Mzgr., XVII, 246. 

ERIOGRAPHIS Gr., XVII, 250, 323. 

ERIPHYLE Kbg., V, 192. 

ETEONE Sav. OErst. rev., V, 304. 

Eteone armata Clpd., V, 304, 306. 

Eteone foliosa Qfg., V, 306; XX, 226, 
234. 

Eïieone fucata Sars, XX, 206. 

Geoffroyi Aud. et Edw., XX, 242. 

Eteone incisa N. S., V, 304; XX, 233. 

Eleone lactea Clpd., V, 305. 

picta Qfe., V, 304, 306. 

villosa Lang., V, 305. 

EUCARPHUS Môrch, XVII, 253, 259. 

EUCERASTES Ehl., I, 262. 

EUCHONE Mgr., XVII, 250. 

Euchone rosea Lang., XVII, 2178. 

EUCRANTA Mgr., V, 150. 


ANN. SC. NAT. ZOOL. 


DES COTES DE DINARD. 257 


EULALIA OErst., V, 283. 


Eulalia Claparedii N. S., V, 269, 285; 
XX.:235. 


Eulalia cordifolia Johnst., V, 296. 


Eulalia fuscescens N. S., V, 269, 2%; 
XX, 233. 

Eulalia gracilis Verr., V, 286, 287, 311. 

(Eumida) quitata Clpd., V, 281, 
283, 285. 

imbricata Ehl., V, 312. 

Eulalia (Pterocirrus) limbata Clpd., V, 
303; XX, 236. 


Eulalia lobocephala Schmarda, V, 296. 

Eulalia (Pterocirrus) macroceros Gr., 
V, 300 ; XX, 226, 239. 

Eulalia mullicirris Gr. Semper., V, 312. 

obtecta Ehl., V, 312. 


Eulalia ornata N. S., V, 291: XX, 234. 
—  pallida Clpd.. V, 281, 294; XX, 239. 

(Eumida) parva N. S., V, 298; 
XX, 224. 

Eulalia problema Mgr., V, 311. 


Eulalia punctifera Gr., V, 289; XX, 236. 
— pusilla OErst., V, 287; XX, 235. 
— rubiginosa N. S., V, 269, 293; 

XX; 293. 

Eulalia (Eumida) sanguinea OErst., V, 
289, 293, 294, 296. 

saxicola Qfg., XX, 242. 

Eulslia splendens N. S., V, 269, 288; 
XX, 228. 

trilineata N. S., V, 269, 292; XX, 
233. 

Eulalia (Pterocirrus; velifera Clpd., V, 
300. 

Eulalia venusta N.S., V, 297; XX, 233. 

Eulalia virens Ehl., V, 283, 284, 285, 290. 


Eulalia viridis Müll., V, 269, 281, 283; 
XX, 239. 

Eulalia volucris Ehl., V, 300. 

EUMENIA OErst., XVII, 103. 


Eumenia crassa OErst., XVII, 107, 109. 
(Lipobranchius) glabra Eh]., XVII, 
103, 107. 
Jeffreysii Mc. Int., XVII, 103, 
107, 113. 
longisetosa Theel, XVII, 103, 
107. 
reticulata Mc. Int., XVII, 103, 
107. 
EUMIDA Mgr., V, 295, 298. 
EUNICE Cuv., V, 192, 197. 
Eunice Claparedii Qfe., V, 197, 199. 
XX, #1 


298 


Eunice Harassii Aud. et Edw., V, 197, 
264; XX, 231. 

Eunice sanguinea Aud. et Edw., V, 201. 

torquata Qfg., V, 197. 

EUNICIENS ({(sensu Gr.), V, 192; XX, 
207. 

EUNOE Mgr., V, 150. 

Eunoe Œrstedi Mger., V, 142. 

EUNOTOPHYLLUM Czern., V, 312. 


EUPHROSYNE Sav., V, 190. 
Euphrosyne Audouini Clpd., V, 190. 
cirrata Sars, V, 191. 

Euphrosyne foliosa Aud. et Edw., V, 
190; XX, 237, 241. 

intermedia N. S., V, 194 ; XX, 233. 

Euphrosyne Mediterranea Gr., V, 190. 

racemosa Ehl., V, 190. 

EUPISTA Mc. Int., XVII, 167, 169, 176, 
182. 

EUPOLYNOE Mc. Int., V, 150. 

Eupolynoe Occidentalis Mc. Int., V, 141. 

EUPOMATUS Phil., XVII, 253, 259. 

Eupomatus pectinatus Phil., XX, 242. 

EURATO N. G., XVII, 249. 

EURYMEDUSA Kbg., I, 262. 

EURYSYLLIS Ehl., I, 191. 

Eurysyllis paradoxa Cipd., I, 138, 139, 
194, 260 ; XX, 2317. 

Eurysyllis tuberculata Ehi., I, 192. 

EUSYLLIS Mgr., I, 139, 467. 

Eusyllis Blomstrandi Mgr., I, 168, 169, 
474, 112,178, 258: XX, 238: 

Eusyllis ciliata Meczn., E, 168. 

Eusyllis intermedia N. S., I, 138, 168, 
472; XX, 233. 

Eusyllis Kerqguelensis Mc. Int., I, 168. 

Kupjferi Lang., I, 168. 

Eusyllis lamelligera Mar. et Bobr., I, 
163, 164, 168, 169, 171, 179, 173, 258: 
XX Hole 

Eusyllis lucifera Verr., I, 168. 

Eusyllis monilicornis Mgr., 1, 138, 168, 
469, 172, 173, 258; V, 219 ; XX, 238. 

Eusyllis phosphorea Verr., I, 168. 

lenera Verr., I, 168. 

tubifex Mc. Int., I, 168. 

EUTHELEPUS Mc. Int., XVII, 167, 168, 
169, 176, 483. 

EVARNE Mgr., V, 150. 

Evarne impar Mgr., V, 167. 

pentactes Giard, V, 144. 

EXOGONE OErst., I, 259. 


en 


DE SAINT-JOSEPH. 


Exogone (Oophylazx) cirrata KôIL., I, 196. 

(Exotokas) gemmifera Pagenst., I, 

198, 199, 209, 213. 
Kefersteinii Cipd., I, 196, 199, 

214. 

Naïdina OErst., I, 195, 199, 213. 

(Oophylax) Œrstedii KôII., I, 196, 
199. 

pusilla Duj., I, 203. 

EXOGONEZÆ Lang., I, 195. 

EXOTOKAS Ehl., I, 259. 

FABRICIA Blv., XVII, 251, 349. 

Fabricia affinis Leuck., XVII, 319. 

amphicora Qfs., XVII, 319. 

nigra Lang., XVII, 320. 

quadripunctata Fr. 
XVII, 319. 

Fabricia Sabella Ehr., XVII, 349; XX, 
240. 

Filipora filograna Dalyell, XVIE, 340. 

FILOGRANA Oken, XVII, 251, 254, 255, 

256, 259, 335. 

FILOGRANA s. sér., XVII, 260, 335. 

Filograna Huxleyi Ehl., XVII, 337, 3845. 

Filograna implexa Berk., XVII, 251, 335; 
XX, 236, 241. 

Filograna Schleideni O. Schm., 
330. 

FILOGRANULA Lang., XVII, 254, 255, 
256, 257, 259, 260. 

Filogranula gracilis Lang., XVIT, 338. 

FLABELLIGERA Sars, XVII, 96. 

Flabelligera aïffinis Sars, XVII, 96; XX, 
238, 241. 

FLABELLIGÉRIENS »., XVII, 96. 

GALEOLARIA Lmck., XVII, 254, 255, 
256, 257, 262. 

Galeolaria cæspitosa Lmck., XVII, 258. 

GATTIOLAÀ Johnst., I, 187. 

Gatliola spectabilis Johnst., I, 187. 

GENETYLLIS Mgr., V, 272, 273. 

GLYCERA Sav. Gr. char. emend., XVII, 
22: 

Glycera capitata OErst. nec Kef., XVII, 
31; XX, 240, 241. 

Glycera capilata Kef., XVII, 32. 

Glycera convoluta Kef., XVII, 223, 27; 
XX, 235. 

Glycera dibranchiata Ehl., XVII, 30. 

fallax Clpd., XVII, 23, 30. 

Glycera gigantea Qfe., XVII, 22; XX, 
235. 


— 


et Leuck., 


XVII, 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 


Glycera lapidum Qfg., XVII, 32. 
Meckelii Aud. et Edw., XVII, 23. 
Mülleri Qfe., XVII, 31. 

retractilis Qfa., XVII, 23, 30. 
setosa OErst., XVII, 32 
siphonostoma D. Ch., XVIT, 26, ?9. 


GLYCÉRIENS Gr., XVII, 22. 

GNATHOS YLLIS Schmarda, I, 262. 

GONIADA Aud. et Edw. Ehl. rev., XVII, 

Goniada emerita Aud. et Edw., XVII, 
33: XX, 236, 241. 

Goniada maculata OErst., XVII, 36. 

GRUBEA Qfg. Clpd. char. emend., I, 139, 
200, 259. 

Grubea adspersa Gr., XX, 242. 

atokalis Czern., I, 197. 

Grubea clavata Clpd., I, 138, 196, 197, 
199, 200, 204, 206, 210, 213; V, 219; 
XX, 235. 

Grubea dolichopoda Von Marenz., I, 
196, 197, 199, 200. 

—  fusifera Qfg., [, 196, 199, 200. 
limbata Clpd., I, 196, 197, 
200, 202, 210. 
Grubea pusilla Duij., I. 

203 ; XX, 237. 

Grubea Webstleri Verr., I, 196, 197, 199. 

GRYMÆA Mgr. XVII, 167, 168, 169, 483. 

GYPTIS Mar. et Bobr., V, 320. 

Gyptis propinqua Mar. et Bobr., V, 321. 

Hæmatocleptes LRRIRI EU Wir. Ÿ, 220, 
223. 

HALELMINTHEA V. Carus, XVII, 

HALITHEA Sav. Lmck., V, 146. 

Halla Parthenopeia D. Ch., XVII, 110. 

HALOSYDNA Kbg., V, 150, 154. 

Halosydna Lordi Baird, V, 143. 

Halosydna gelatinosa Sars, V, 142, 144, 
454; XX, 235, 241. 

HAPLOBRANCHUS Bourne, XVII, 250. 

Haplobranchus æstuarinus Bourne, XVIT, 


322. 

Haplosyllis aurantiaca Eisig nec Clpd., 
I, 138, 140, 142, 145, 261. 

Mader ensis Czern.., I, Fi 

HARMOTHOE Kbg., V, 150. 

Lev., V, 150. 

HARMOTHOE Kbg. Mgr. s. ext., V, 150, 
461; XX, 200. 


Harmothoe Arenicolæ N. S.,V, 144,174; 
XX, 233. 


— 


199, 


197, 199, 200, 


Lit. 


—— 


— 


259 


areolata Gr., V, 169; XX, 237. 
cœliaca N.S., V, 163; XX, 234. 


DES COTES DE DINARD. 


— imbricata L., V, 142, 164, 175; 
XX, 240. 
— impar Johnst., V, 143, 144, 462; 


XX, 200, 239. 
Macleodi Mc. Int. 
XX,,257: 
Harmothoe Malmgreni Lank., V, 145. 
Marphysæ Me. Int., V, 144, 145. 
Harmothoe maxillospinosa N. S., V, 
166; XX, 233. 
picta N. S., V, 144, 148, 172; XX, 
203, 234. 
reticulata Clpd., V, 176; XX, 236. 
spinifera var. Lang., V, 171; XY 
231. 
Harmothoe Zetlandica Mc. Int., V, 168. 
Hediste diversicolor Mgr., V, 265. 
Hedyle lobulata Mgr., V, 256. 
HERMADION Kbg., V, 150, 177. 
Hermadion assimile Mc. Int., V, 143. 
Echini Giard, V, 144. 
— fragile Clpd.. V, 156, 477. 
Hermadion pellucidum Ehl, 
477; XX, 238. 
HERMELLA Sav., XVII, 154. 
Hermella alveolata Qfg., XVII, 154, 460. 
ostrearia Frey et Leuck., XVII, 
154. 
HERMELLIENS Qfg., XVII, 154. 
HERMIONE Blv. (Kbg. rec.), V, 146. 
Hermione fallax Qfg., V, 141. 
—  hystricella Qfg., V, 147. 
Hermione hystrix Sav. nec Blv., V, 146; 
XX, 238. 
Hermione Kinbergi Qfg., V, 147. 
HERMIONEA Sav., V, 146. 
HESIONE Sav., V, 324, 
Hesione cirrata Lang., V, 324. 
HÉSIONIENS Gr., V, 317. 
HETEROCIRRUS Gr. char. mut., 
43, 46, 52. 
Heterocirrus ater Qfg., XVII, 52. 
Heterocirrus caput-esocis N. S., XVII, 
46, 52, 53; XX, 233. 
flavo-viridis N. S., XVII, 46, 52, 
BAT XX, 233. 
Heterocirrus frontifilis Gr., XVII, 52, 


Heterocirrus Marioni N. S., XVII, 45, 
52, GX 23% 


His us mullibranchis Gr. ue 45, 
52, 54, 58. 


V, 144, 168; 


V, 141, 


XVII, 


260 


— saxicola Gr., XVII, 52; XX, 242. 
Heteronereis fucicola OErst., V, 254. 
Malmgrenti Cipd., V, 254. 
Heteronereis Schmardæi Qfs., V, 265; 

XX, 245. 

HETEROPHENACIA Qfe., XVII, 183, 230. 
Heterophenacia (Thelepus) gigantea Qfg., 

XVII, 183. 

HETEROPHYSELIA Qfg., XVII, 182. 
Heterophyselia Bosci Qfg., XVII, 202. 
HETEROSYLLIS Clpd., I, 262. 
HETEROTEREBELLA Qfe., XVII, 182. 
Heteroterebella sunguinea Clpd., XVII, 

202. 

HÉTÉROTÉRÉBELLIENS Qfg., XVII,166. 
HYALINOECIA Mgr., V, 192, 193, 194. 
Hyalinœcia Grubii Von Marenz., V, 

493; XX, 234. 

Hyalinæcia rigida Clpd., V, 195. 
HYALOPOMATOPSIS N.G.,X VII, 264, 264. 
HYALOPOMATUS Von Marenz., XVII 

246, 254, 255. 256, 262, 264, 265. 
Hyalopomatus (Hyalopomatopsis) Lan- 

gerhansi Ehl., XVII, 264, 264. 
— Marenzelleri Lang., XVII, 261, 

264. 
HYDROIDES Gunn., XVI, 253, 255, 256, 

257, 259, 264. 

Hydroides (Eucarphus) Benzoni Môrch, 

X VII, 258. 
lunulifer Clpd., XVII, 258. 
Norvegica Gunn., XVII, 258. 

— trypanon Clpd., XVII, 258. 

(Eupomatus) uncinata Phil., XVII, 
258, 360. 

HYPSICOMUS Gr., XVII, 245. 

IDALIA Qfs., XVII, 182, 205. 

IOIDA Johnst., I, 154, 182, 261. 

IPHIANISSA Kbg., XVII 132. 

Iphinereis fucicola Mgr., V, 254. 

IPHIONE A Kbg., V, 148. 

Isosyllis Armoricana Clpd., I, 259. 

JANITA, N. G., XVII, 261. 

JANUA N. G., XVII, 260. 

JASMINEIRA Lang., XVII, 250, 816. 

Jasmineira elegans N. S., XVII, 346; 

XX, 234. 

JOHNSTONTA Qfg., XVII, 130, 132. 
KEFERSTEINIA Qfe., V, 323. 
Kefersteinia cirrata Kef., V,324 ; XX, 235. 


Kinbergia macrophthalma Gr. OErst., V, 
281. 


DE SAINT-JOSEPH. 


LABIDOGNATHA Ehl. (s. sér. Gr.\, 
V, 192, 193. 


LABRANDA Kbg., XVII, 42. 

Labranda (Cirrineris) crassicolis Kbg., 
XVII, 46. 

LABROROSTRATUS N. G., V, 218. 

Labrorostratus parasiticus N.S., I, 262; 
V, 217, 220, 224; XX, 233. 

LACYDONIA Mar. et Bobr., V, 314. 

Lacydonia miranda Mar. et Bobr., V, 
241, 344; XX, 236. 

LÆNILLA Mgr., V, 150. 

Lænilla alba Mgr., XX, 242. 

castanea Giard, V, 143. 

glabra Mgr., V, 145, 176. 

setosissima Sav., V, 145. 

Læœtmonice producta Gr., V, 142. 


LAGISCA Mer., V, 150, 480. 


‘Lagisca extenuata Gr., V, 144, 148, 480 ; 


XX 

Lagisca Jeffreysi Me. Int., V, 144. 

propinqua Mgr., V, 182. 

— rarispina Sars, V, 142, 143. 

var. occidentalis Mc. Int., V, 
142. 

LANASSA Mgr., XVII, 167, 172, 179, 480. 

Lanassa bentheliana Mc. Int., XVII, 179, 
180. 

Sarsi Mc. Int., XVII, 179, 180. 

Langerhansia biocula Czern., [, 260. 

LANICE Mzgr., XVII 167, 168, 172, 183, 
211. 

Lanice conchilega Pallas, V, 144; XVII, 
178, 211; XX, 238. 

LAOMEDORA Kbe., I, 262. 

LAONOME Mgr. nec Kbg., XVII, 249. 


Laonome Antarctica Kbg., XVII, 249. 

Hæckelii Mc. Int., XVII, 248. 

— Japonica Von Marenz., XVII, 249, 
317. 

Salmacidis Cipd., XVII, 249. 


LAPHANIA Megr., XVII, 166, 167, 179, 481. 
Laphania bentheliana Me. Int., XVII, 167. 
LAPHANIELLA Maln, XVII, 180. 
LAPITHES Kbg., I, 262. 

LARANDA Kbg., V, 228. 

Laranda longa Mc. Int., V, 225. 

LE ÆNA Mzgr., XVII, 167, 179, 480. 


Leæna abyssorum Me. Int., XVII, 179, 
150. 

Antarctica Mc. Int., XVII, 179. 

Gräffii Lang., XVII, 166, 179, 180. 


—  — 


— 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 


—  Langerhansi Mc. Int., XVII, 179. 
Neo Zealandiæ Mc. Int., XVII, 179, 

180. 
oculata Lang., XVII, 166, 179, 180. 
Leanira tetragona OErst., V, 165. 
LEDON Webst. et Bened., XVII, 46. 
LEIOCEPHALUS Qfg., XVI, 131. 
Leiocephalus coronatus Qfa., XX, 242. 
LEIOCHONE Gr., XVII, 131, 132, 139. 
Leiochone clypeata N. S., XVII, 131, 

439; XX, 231. 

Leiochone leiopygos Gr., XVII, 141. 
LEODICE Sav., V, 192. 
Leodice opalina Sav., V, 201. 

—  punclata Risso, V, 197. 
LEODORA N. G., XVII, 261. 
LEONNATES Kbg., XVII, 33. 
Leonnates pusillus Lang., V, 252. 
LEONTIS Mgr., V, 263. 

Leontis Dumerilii Aud. et Edw., V, 248, 

250, 251, 253; XX, 244, 240. 
LEPIDAMETRIA Webst., V, 150. 
Lepidametria commensalis Webst., V 

144, 145. 

LEPIDASTHENIA Mzgr., V, 150. 
Lepidonote Armadillo Leidy, V, 151. 
LEPIDONOTUS Leach s. sér. Kbg., V, 

150, 154. 

Lepidonotus Brasiliensis Qfg., V, 153. 
cirratus var. parasiticus Baird, V, 

145. 
dumetosus Qfg., V, 180. 
fuscescens Qfg., V, 158. 
imbricatus Johnst., V, 154. 
impar Johnst., V, 162. 

Jacksoni Kbg., V, 153. 
pellucidus Me. Int., V, 171. 
Lepidonotus pleiolepis Von Marenz., V, 

452; XX, 240. 

Lepidonotus scolopendrinus Qfg., V, 183. 
Lepidonotus squamatus L. V, 454 ; XX, 

237, 241. 

Lepidonotus trissochætus Gr. Semper., 

V, 153. 

LEPREA Mer. Von Marenz. char. emend., 

XVII, 166, 174, 481. 

Leprea lapidaria Von Marenz., XVII, 202. 
LE PTOCHONE Clpd., XVII, 250, 323. 
Leptochone (Myxicola) æsthetica Clpd., 

XVII, 326, 328. 
LEPTONEREREIS Kbg., 

emend., V, 246. 


? 


Cipd. 


DES COTES DE DINARD. 261 


Leptonereis glauca Clpd., V, 241. 
Leptonereis Vaillanti N. S., V, 246; 

XX, 234. 

LEUCARISTE Mgr., XVII, 234, 235. 
LEUCIA Mgr., V, 150. 

Leucodora cæca Will. Suhm, XVII, 59. 
ciliata var. minuta Gr. XVII, 62. 
LEUCODORE Johnst., XVII, 58. 
Leucodore ciliatus Johnst.; XVII, 62. 
Leucodorum cæcum OErst., XVII, 59. 
LIPEPHILE Mgr., V, 260. 

Lipephile cultrifera Gr., V, 259, 260; 

XX, 245, 238. 

Floridana Ehl., V, 261; XX, 235. 
Lipephile margaritacea Mgr., V, 260. 
LIPOBRANCHIUS Cunn. et Ram., XVII, 

103, 143. 

Lipobranchius intermedius N. S., XVII, 

103, 443; XX, 233. 

LOIMIA Mgr., XVII, 167, 484, 218. 
LOPHIOCEPHALE Costa, XVII, 101. 
Lophonota Audouini Costa, V, 190. 
LUMARA Stimps., XVII, 183, 230. 
LUMBRICLYMENE Sars, XVII, 132. 
LUMBRICONEREIDEA Schmar- 

da, sensu Gr., V, 192, 212. 
LUMBRICONEREIS Blv. Gr. rev., V, 242, 

218. 

Lumbriconereis Edwarsi Clpd., V, 212. 

—  fragilis Ehl., V, 216. 
Funchalensis Kbg., V, 216. 
impatiens Clpd., V, 232. 
Lumbriconereis labrofimbriata N.S., V, 

214: XX, 953. 

Lumbriconereis Latreillii Aud. et Edw., 

XX 222 
Nardonis Gr., V, 213. 
d'Orbignyt Aud. et Edw., XX, 242. 
Lumbriconereis paradoxa N.S., V, 217; 

XX, 233. 

— tingens Kef., V, 193, 212; XX, 2317. 
Lumbriconereis unicornis Gr., V, 207. 
Lumbricus armiger O.F.Müll., XVII, 
marinus L., XVII, 121. 
Lumbrineris filigerus D. Ch., XVII, 45. 
gigantea Qfa., V, 230. 232. 
tricolor Johnst., V, 298. 
Lycaretus neocephalicus Kbg., I, 138. 
L'YCORIDIENS Gr., V,246; XX, 214. 
Lycoris procera Lang., V, 266. 


— 


char.|LYSIDICE Sav. Ehl. char. emend., V, 


192, 209 


262 


Lysidice Mahagoni Clpd., V, 210. 

Lysidice Ninetta Aud. et Edw., V, 209; 
XX, 208, 236. 

Lysidice punctata Gr., V, 209. 

rufa Gosse, V, 209. 
— torquata Qfg., V, 210. 

LYSILLA Mgr., XVI, 235. 

Mæa mirabilis Johnst., XVII, 83. 

MACDUFFIA Me. Int., V, 192. 

MACLOVIA Gr., V, 229. 

Maclovia gigantea Gr., V, 230; XX, 
209, 235. 

MACROCHÆTA Gr., XVII, 46. 

MAGALIA Mar. et Bobr., V, 317. 

Magalia perarmata Mar. et Bobr., I, 
862 ; V, 318; XX, 236. 

MAGELONA Fr. Müll., XVII, 83. 

Magelona papillicornis Fr. Müll., XVII, 
83; XX, 238. 

MAGELONIDES Cunn. 
XVII, 83. 

MALACOCEROS Qfg., XVIL 66. 

Malacoceros Gür'ardi Qfg., XVII, 77. 

Malacoceros longirostris Qfg., XVII, 74. 

MALDANE Gr. Mgr. char. emend., XVII, 
131, 132, 442. 

Maldane (?) cincta N. S., XVII, 442; XX, 
233. 


Maldane (Petaloproctus) cristagalli Clpd., 
XVII, 131, 133. 

Maldane cuculligera Ehl., XVII, 131. 

filifera Verr., XVII, 133, 145. 

tenuis Theel, XVII, 132, 145. 


MALDANELLA Mc. Int., XVII, 131, 132. 
MALDANIENS Sav., XVII, 130. 


MALMGRENIA Mc. Int., V, 150. 
Malmgrenia castanea Me. Int., V, 143. 
MANAYUNKIA Leidy, XVII, 250. 
Manayunkia speciosa Leidy, XVII, 250. 
MANDROCLES Kbg., XVII, 132. 
MARPHYSA Qfg., V, 192, 204. 
Marphysa Bellii Aud. ct Edw., V, 204; 
XX. 208 23504. 
—  fallax Mar. et Bobr., V, 205; XX, 
236. 
Marphysa Leidii Qfg., V, 201. 
Marphysa sanguinea Mont., V, 144, 145, 
201, 207 QUE NKMOTNRST 
MELÆNIS Mgr., V, 150. 
Melinna palmata Gr., XX, 242. 


et Ram, 


DE SAINT-JOSEPH. 


MERA N. G., XVII, 2614, 351. 

Mera pusilla N. S., XVII, 261, 338, 351; 
XX, 234. 

MESOM YSTIDES Czern., V, 307. 

MICRONEREIS Clpd., V, 268. 

Micronereis variegata Clpd., V, 268; 
XX, 236. 

Microphthalmus fragilis Bobr., V, 3816. 

similis Bobr., V, 316. 

MICROSYLLIS Clpd., I, 262. 

MYLITTA Kbg., XVII, 132. 

MYRIANIDA M. Edw. Ehl. rev., I, 241, 
21e 

Myrianida fasciata Aud. et Edw., XX, 195. 

Myrianida maculata Cipd., 1, 244, 245, 
261; XX, 495, 231. 

Myrianida indéterminée 
melle), [, 245. 

MYSTA Mgr., V, 304. 

Mysta papillifera Theel, V, 304, 305, 306. 

MYSTIDES Theel Lang. char. emend., V, 
307. 

Mystides (Protomystides) bidentata 
Lang., V, 274, 307, 308 ; XX, 235. 

Mystides (Mesomystides) borealis Theel, 
V, 274, 307. 

cæca Lang., V, 301. 

Mystides (Mesomystides) limbata N.Ss., 
V, 310; XX, 233. 

MYXICOLA H. Koch 
XVII, 250, 323. 

Myxicola Dinardensis N. S., XVII, 247, 
324; XX, 234. 

Myxicola infundibulum 

267, 323, 321. 

—  modesta Qfg., XVII, 279, 323. 
— ommalophora Gr. Semper., XVII, 
323, 324. 

Sarsii Kr., XVII, 266, 323. 

NARANGASETA Leidy, XVII, 43, 46. 

Narangaseta Corallii Leidy, XVII, 46. 

NAUPHANTA Kbg., V, 192, 201. 

NAUSICAA Kbg., V, 192, 201. 

NECO Kbg., XVII, 130, 134. 

Nectochœta Grimaldii Von Marenz., XX, 
196. 

NEMATONEREIS Schmarda, V, 192, 207. 

Nematonereis contorta Qfe., V, 208, 209. 

Grubei Qfe., V, 208. 

— oculata Ehl., V, 208, 209. 

—  pectinifera Qfs., V, 207, 209. 


— 


(stolon fe- 


char. emend., 


Mont., XVII, 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 


Nematonereis unicornis Gr. 


211, 228; XX, 235. 
NEMIDIA Mgr., V, 150. 
NEOTTIS Mgr., XVII, 183, 230. 
NEPHTYDIENS Gr., XVII, i. 
NEPHTYS Cuv., XVII, 1. | 
Nephtys assimilis OErst., XVIE, 1, 2,3. | 


V, 207, | 


Nephtys cæca Fabr., XVII, 1, 13, 16 | ner 
XX, 239. | 

Nephuys ciliata O.-F. Müll., XVIF, 1, 2; 
XX, 242. 


Nephtys cirrosa Ehl., XVII, ?, 20; XX, 238. 

Nephtys emarginata Malm, XVII, 2. 

Nephthys Hombergii Aud. et Edw. 
XVII, 2, 3; XX, 239, 2#1. 

LE incisa Mgr. XVII, 1, 2. 

longisetosa OErst., XVII, 25 4- 

margarilacea olim Johnst., XVII, 
16. 

Neapolitana Gr., XVII, 3. 

scolopendrina D. Ch., XVII, 3, 46. 


NÉRÉIDEINS Qfg., Mgr., V, 246. 
Nereidonta sanguinea B1v., V, 201. 


Nereilepas variabilis OErst., V, 254. 
Marion Aud. et Edw., XX, 242. 


NEREIS Cuv., V, 246. 

s. str., Mgr: V: 266: 

Nereis Beaucoudrayi Kef. nec Aud. 
Edw., V, 260. 

Aud. et Edw., XX, 242. 

bilineata Johnst., V, 260. 

cærulea L., V, 260. 

conchilega Pallas, XVII, 211. 

cultrifera Gr., V, 260 ; XX, 215. 

diversicolor O.-F. Müll., V, 259. 

Dumerilii Aud. et Edw., V, 253; 
XX, Se. 

fiexuosa D. Ch., V, 326. 

Floridana Ehl., V, 261. 

foliata Dalyell, XVIE 72. 

fulva Sav., V, 260. 

(Lipephile) macropus Clpd., V, 262. 

margaritacea Leach, V, 263. 

margaritacea M. Edw., V, 260. 

megodon Qfa., XX, 242. 

nubila Sav., V, 263. 

Nereis pelagica L. XX, 221, 239. 

Nereis peritonealis Cipd., V, 254, 265. 

pinuigera Mont., XX, 195. 

Nereis procera Ehl., V, 266; XX, 237. 

Nereis prolifera O.-F. Müll., I, 238. 

pulsatoria Sav., XX, 242. 


et 


— 


263 


(Psamathe) punctataO.-F.Müll., V, 
323. 
remexz Dalyell, V, ? 
regia Qfg., HART 
sanguinea Mont., V, 201. 
succinea Leuck.., V, 265. 
ventilabrum D. Ch., V, 260. 
viridis Müll., V, 283. 
zostericola OErst.., V, 254 
NERILLA O. Schm., I, 25. 
Nerilla antennata O. Schm., I, 258. 


NERINE Johnst. Sars rev. sensu Clpd., 
XVII, 66. 

Nerine (larves de), XVII, 68. 

Nerine cirratulus D. Ch., XVII, 76. 

coniocephala Johunst., XVII, 72, T4, 
16; XX, 242. 

Nerine foliosa Aud. et Edw., XVII, 72; 
XX, 235, 241. 

Girardi Qfs., XVII, 77; XX, 229, 
235. 

longirostris Qfg., XVII,74; XX,233. 

Nerine orycephala Sars, XVII, 81. 

(Scolelepis) vulgaris Johnst., XVII, 
67, 18, 80; XX, 242. 

vulgaris ? Sars, XVII, 77; XX, 229. 

NICIDION Kbg., V, 192. 

NICOLEA Mgr., XVII, 167, 168, 174, 182, 
184, 207. 

Nicolea arctica Mgr., XVII, 210. 
—  gracilibranchis Gr. Semper., XVII, 

176, 182. 

Nicolea venustula Mont., XVII, 
176, 177, 1835, 207; XX, 240. 

Nicolea zostericola OErst. Gr. Mgr., XVII, 

210, 211. 
Tauber, XVII, 174, 211. 


NICOMACHE Mzgr., XVII, 131, 132. 


Nicomache Capensis Mc. Int., XVII, 143. 

lumbricalis Fabr., XVII, 134. 

Mc. Intoshi Von Marenz., 
133. 


NICOMACHELLA Lev., XVII, 131, 
NORTHIA Johnst., V, 193, 194. 
Northia conchylega Johnst., V, 193. 
NOTAULAX Tauber Lev. rev., XVII, 249. 
NOTHRIA Mc. Int., V, 194. 
NOTOCIRRUS Schmarda, V, 228. 

Clpd., V, 228. 

Notocirrus Chilensis Schmarda, V, 228. 


geniculatus Clpd., V, 229, 231, 232. 
Hilarii Cipd., V, 229. 


DES COTES DE DINARD. 


975. 


174, 


XVII, 


132. 


264 


NOTOMASTUS Sars, XVII, 117. 
Notomastus latericeus Sars, XVII, 417; 
XX, 239, 241. 


Notomastus (Clistomastus) lineatus Clpd., 
XVII, 109, 119. 
rubicundus Eisig, 117. 


NOTOPHYLLUM OErst., Mgr.rev., V,312. 

Notophyllum (Eunotophyllum) alatum 
Lang., V, 312; XX, 235. 

Notophyllum foliosum Sars, V, 313. 

Japonicum Von Marenz., V, 313. 
— Polynoïdes OErst., V, 313. 

NYCHIA Mgr., V, 150; XX, 198. 

Nychia Admonseni Mgr., V, 142. 

Nychia cirrosa Pallas, V, 143, 145; XX, 
198, 239, 241. 

ODONTOSYLLIS Cipd., I, 173. 

Odontosyllis brevicornis Von Marenz., I, 
174. 

Odontosyllis ctenostoma Clpd., I, 138, 
471, 258; °N, 219; XX, 231. 

Odontosyllis Dugesiana Cipd., I, 258. 

Odontosyllis fulgurans Clpd., I, 135, 
475, 111, 258; XX, 231. 

gibba Clpd., I, 173, 179, 258; XX, 
231. 

polyodonta N.S., I, 178; XX, 233. 

Odontosyllis virescens Von Marenz., I, 171. 

Oligobranchus roseus Sars, XVII, 106,112. 

Oligognathus Bonelliæ Spengel, V, 219, 
223 ; XVII, 192. 

OMPHALOPOMA 
255, 256, 257, 264. 


OMPHALOPOMA Môrch, Lang. rez. s. 
str., XVII, 261. 


Omphalopoma cristata Lang., XVII, 261, 


Môrch, XVII, 254, 


312. 
—  (Janita) fimbriata D. Ch., XVII, 261. 
— (Omphalopomopsis) Langerhansi 


Von Marenz., XVII, 261, 372. 
spinosa Lang., XVII, 261. 
OMPHALOPOMOPSIS N. G., XVII, 261. 
ONUPHIS Aud. et Edw., V, 192, 193, 194. 


Onuphis conchylega Sars, V, 193, 194. 

Eschrichtii OErst., V, 193. 

Grubii Von Marenz., V, 193. 

(Northia, Hyalinæcia)  tlubicola 
O.-F. Müll., V, 194, 195, 196. 

OOPHYLAX Ehl., I, 259. 


OPHÉLIENS Gr., XVII, 114. 
OPHIODROMUS Sars, V, 326. 


DE SAINT-JOSEPH. 


Ophiodromus flexuosus D. Ch., V, 326 
XX, 236. 
Ophiodromus vittatus Sars, V, 321, 328. 
OPHRYOTROCHA Clpd. et Meczn., V,223. 
Ophryotrocha Claparedii Studer, V, 234. 
Ophryotrocha puerilis Clpd. et Meczn., 
V, 233, 245; XX, 210, 235. 
OPISTHODONTA Lang., I, 262. 
OPISTHOS YLLIS Lang., I, 260. 
Opisthosyllis brunea Lang., I, 135, 260. 
ORIA Qfg., XVII, 251, 324. 
Oria Armandi Clpd., XVII, 247, 324; XX, 
236. 
OTHONTA Johnst., XVII, 251, 349. 
Othonia Fabricii Johnst., XVII, 319. 
OXYDROMUS Gr. 1857, Von Marenz. 
char. emend., V, 320. 
Oxydromus fasciatus Gr., V, 320, 327. 
flaccidus Gr. OErst., V, 320. 
fuscescens Von Marenz., V, 323. 
longisetis Gr. OErst., V, 320. 
Oxydromus propinquus Mar. et Bobr., 
1, 190; V, 321; XX, 236. : 
PÆDOPHYLAX Clpd., 1, 208, 259. 
Pædophylax claviger Clpd., I, 138, 195, 
198, 199, 206, 208, 209; XX, 257. 
Pædophylax insignis Lang., I, 198. 
longiceps Verr., I, 198. 
verruger Clpd., I, 149, 202, 208, 249. 
Pallonia rapax Costa, XVII, 219. 
PARACTIUS Lev., char. emend., V, 234, 
239. ; 
Paractius littoralis Lev., V, 240, 243. 
Paractius mutabilis N. S., V, 240; XX, 
210, 234. 
PARANYCHIA Czern., V, 150. 


PARAPOLYNOE Czern., V, 150. 


PARAXIOTHEA Webst., XVII, 132. 

PARMENIS Mgr., V, 159. 

Parmenis Ljungmanni Mgr., V, 168, 176. 

PELAGOBIA Greeff, I, 258. 

Pelagobia longicirrata Greeff, I, 258. 

PERIBÆA Kbg., I, 262. 

Perinereis cultrifera Lang., V, 260. 

Floridana Lang., V, 261. 

PETALOPROCTUS Qfg., XVIT, 131, 132, 
133, 144. 

Petaloproctus socialis Andrews, XVII, 146. 


Petaloproctus terricola Qfe., XVII, 444; 
XX, 235. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 


PHENACIA Qfs., XVII, 183, 230. 

Qfg., Gr. Semper. char.mut., XVII, 
173. 

Phenacia (Thelepus) parca Gr. Semper., 
XVII, 183. 

— paucibranchis Gr. 
XVII, 183. 

selosa Qfg., XVIT, 230. 

PHEREA N. G., XVII, 167, 180. 

PHERUSA Oken, Blv., XVII, 101. 


Pherusa Mülleri Oken, XVII, 101. 
obscura Qfg., XVII, 101. 
PHERUSEA Gr., XVII, 96. 
PHISIDIA N. G., XVII, 167, 184. 
PHOLOE Johnst., V, 186. 


Pholoe minuta Fabr., V, 181; XX, 242. 

synophthalmica Clpd., V, 186, 187. 

Pholoe synophthalmica Cipd., var. Di- 
nardensis V, 186; XX, 234. 

PHYLLODOCE Sav., V, 269; XX, 223. 

PHYLLODOCE Mgr., V,212,273 ; XX, 293. 

PHYLLODOCE s. str. Czern.,: 212, 213; 
XX, 223. 

Phyllodoce assimilis OErsi., V, 271. 

badia Mgr., V, 271. 

Gina Mer.-oN:217 

clavigera Aud. et Edw., V, 283,285. 

corniculala Clpd., V, 274. 

Gervillei Aud. et Edw., V, 269. 

gracilis Verr., V, 269. 

Groenlandica OErst., V, 271; XX, 
225. 

incisa OErst., V, 271. 

Kinbergi Qfg., V, 219, 280. 

lamelligera Johnst., Ehl., V, 271. 

Phyllodoce laminosa Sav., V, 274, 281; 
XX, 237. 

Phyllodoce lugens Ehl., V, 269. 


Phyllodoce macrophthalma Schmarda 

nec Gr. OErst., V, 284; XX, 235. 
Phyllodoce maculata O.-F. Müll., 269, 277. 
Phyllodoce maculata OErst., V,277; XX, 

238. 

— macropapillosa N.S., XX,224, 233. 
Phyllodoce mucusa OErst., V, 217. 
Mülleri Leuck., V, 271. 

Pancerina Clpd., V, 279, 280. 
Paretti BIv:, V, 219, 280. 
Phyllodoce pulchella Mgr., V, 217; XX, 
25, 234. 
Phyllodoce Rinkii Mgr., V, 271. 
Phyllodoce rubiginosa N. $., V, 269, 282; 
XX, 294 8 


Semper., 


265 


splendens N. S., V, 269,278; XX, 
234. 

Phyllodoce teres Mgr., V, 217. 

viridis Leuck., V, 283. 

PHYLLODOCIENS Gr., V, 269; XX, 
223. 

PHYSELIA Qfe., XVII, 181, 182. 

Physelia scylla Qfg., XVIT, 198. 

PILEOLARIA Clpd., XVII, 254, 255, 256, 
257, 260. 

Pileolaria militaris Clpd., XVII, 260. 

PIONOSYLLIS Mer. Lang. char. emend., 
I, 139, 160. 

Pionosyllis compacta Mgr., I, 160, 258. 

divaricata Kef., I, 160, 258. 

Pionosyllis lamelligera N.S., I, 138,163, 

DER NS PI EX, 292. 
— Jlongocirrata N.S., I, 137, 138,160, 
258; XX, 253. 

Pionosyllis pulligera Krohn, XX, 242. 

Suchumica Czern., I, 258. 

PISTA Mgr. Von Mareuz. char. auctis, 
XVII, 167, 174, 116, 177, 482. 

Pista cretacea Gr.. XVII, 168,176, 177,183. 

cristata O.-F. Müll., XVIT, 175, 177, 
195. 

fasciata Gr. Ehr., XVII, 178. 

intermedia Webst. et Bened., XVII, 
167, 176, 183. 

maculata Von Marenz., XVIT, 176, 
178, 182. 

PLACOSTEGOPSIS S. G. n., XVII, 263. 

PLACOSTEGUS Phil., XVII, 254, 256, 257, 
258, 259, 263, 264. 

PLACOSTEGUS s. s/r. S.G. n., XVII, 263. 

Placostequs Greyi Qfg., XVII, 258. 

(Placostegopsis) incomptus Ehl., 

XVII, 263. 
Langerhansi 

XVII, 263. 

tricuspidatus Lang., XVII, 253, 263. 

tridentatus Fabr., XVII, 263. 

PLATYNEREIS Kbg., V, 253. 

PLATYSYLEIS, Gr: Semper:, [, 262. 

Podarke albocincta Ehl., V, 320, 327. 

POLYBOSTRICHUS OErst., I, 136, 182, 
215, 252, 253, 254. 

Polybostrichus longosetosus OErst., I, 224, 
254. 

Polybostrichus Mülleri Kef., I, 136, 150, 
224, 230, 238, 239, 254. 

Polybostrichus triangulifer Gr., I, 255. 


Von Marenz. 


266 


POLYCIRRIDEA Mgr., XVII, 173, 
234. 


POLYCIRRUS Gr. nec Mgr., XVII, 235. 

Polycirrus aurantiacus Gr.. XVII, 239, 
366: XX, 290, 041. 

Polycirrus Boholensis Gr. Semper., XVII, 
243. 


Polycirrus caliendrum Clpd., XVII, 237; 
XX. 256. 


Polycirrus Chilensis Schmarda, XVII, 243. 


Polycirrus denticulatus N.S., XVII, 242, 
366: XX, 233. 
hæmatodes Cipd., XVII, 241; XX, 
235. 
Polycirrus Kerguelensis Mc. Int., XVII, 
243. 
Polycirrus tenuisetis Lang., XVII, 240, 
366 ; XX, 235. 


Polycirrus triglandula Lang., XVII, 242, 
243. 

POLYDORA Bosc, XVII, 58. 

Polydora Agassizii Clpd., XVII, 60, 62. 

Polydora cæca OErst., XVII, 59; XX, 236. 

ciliata Johnst., XVII, 60, 62; XX, 
238. 

Polydora ciliata var. minuta Lang., XVII, 
59, 61. 

cornuta Bosc, XVII, 60. 

flava Clpd., XVIL, 59, 614, 66. 

hamata Lang., XVII, 65. 

hamata Webst., XVII, 65. 

Polydora hoplura Clpd., XVII, 64, 65; 
XX, 236. 

pusilla N.S., XVII, 63,65 ; XX, 233. 


POLYEUNOA Me Int., V, 150. 
Polymastus paradoxus Clpd., I, 191. 


POLYMNIA Mgr., Von Marenz. char. 
auct., XVII, 166, 167, 168, 177, 183, 219. 


Polymnia Danielsseni Mgr., XVII, 195. 


Polymnia nebulosa Mont. nec Johnst., I, 
190; V, 145; XVII, 176, 177, 193, 
195, 249, 228; XX, 235. 

Nesidensis D. Ch., XVII, 176, 183, 
225; XX, 236. 


POLYNOE Theel, V, 150. 


POLYNOE s. str. OErst., Kbg., Mgr., Lev., 
V, i50, 183. 
Polynoe Acanellæ Verr., V, 144. 
—. Are0lOtANGT. IN 6): 
aurantiaca Verr., V, 144. 
badia Theel, V, 142. 
cirrala O.-F. Müll., V, 143, 1€1. 


DE SAINT-JOSEPH 


cirrata Pallas, V, 149. 
clavigera Sars, V, 154. 
contaminata Gr., V, 158. 
crassipalpa Von Marenz.,V,183,185. 
extenuala Gr., V, 180. 
fuscescens Qfg., XX, 242. 
foliosa Sav., V, 154. 
gelatinosa Sars, V, 154. 
impar Johnst., V, 162, XX, 200. 
Johnstoni Von Marenz., V, 183, 185. 
lævis Aud. etEdw., V, 176; XX, 242. 
lunulata D. Ch., V, 145, 172. 
nivea Sars, V, 154. 
ocellata Mc. Int., V, 144. 
pellucida Ehl., V, 171. 
—  Peronea Schmarda, V, 154. 
ptycholepis Gr. Semper., V, 160. 
reliculata Clpd., V, 164, 176; XX, 

196. 
scabra OErst., V, 142, 153. 
scolopendrina Sav., V, 144, 183. 
Polynoe scolopendrina Sav. var. brevi- 

palpa, V, 159,183; XX, 233. 

Polynoe spinifera Ehl., V, 149, 172; XX, 
214. 

var ane NO UNIS 
squamata Gr., V, 142, 151. 
torquata Clpd., V, 172. 


Polynoïdes indéterminés (larves de), 
XX, 196. 

POLYNOINA Gr., V, 148. 

POLYOPHTHALMIENS Qfg., XVII, 114. 

POLYPHRAGMA Qfs., XVII, 253, 259. 

POMATOCEROS Phil., XVII, 254, 255,256, 
251, 262, 353. 

Pomatoceros helicoïdes Von Marenz., XVIT, 
253. 

tricuspis Phil., XVII, 353. 

Pomatoceros triqueter L., XVII, 251, 253, 
258, 353; XX, 238. 

Pomatoceros triquetroïdes D. Ch., XVII, 
353. 

POMATOSTEGUS Schmarda, XVII, 254, 
256, 257, 263. 

Pomatostequs latiscapus Von Marenz., 
XVII, 265. 


PONTODORA Greeff, I, 262. 

PORTELIA Qfge., XVII, 4. 

Portelia rosea Qfe., XVII, 20, ?1. 
POTAMILLA Mgr., XVII, 248. 
Potamilla incerta Lang., XVII, 299; XX, 


235. 
— reniformis O.-F. Müll., XVII, 205, 
247, 292: XX, 231. 


— 


— 


— 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 
Potamilla stichophthalmos Gr., XVII, 278. 


XX, 240. 
Potamilla torluosa Webst., XVII, 293, 296. 
POTAMIS Ehl., XVII, 248. 
PRAXILLA Mor., XVII, 1380, 134. 
Pracilla (Axiothea) Polaris Theel, XVII, 
133. 
prælermissa Mgr., XVII, 133. 
PRAXILE LLA Verr., XVII, 180. 
PRAXILLURA Verr., XVII, 132. 
PRAXITHEA Mer., V, 263. 
Praxithea irrorata Mgr., 
XX, 245, 231. 
PRIONOGNATHUS Kef., V, 235. 
Prionognathus ciliatus Kef., V, 235, 236. 
Prionospio tenuis Verr., XVII, 83. 
PROCERÆA Eñhl., I, 214, 215. 
Proceræa aurantiaca Clpd., I, 219, 247, 
248, 251, 254, 256. 
luxurians Von Marenz., I, 216, 228. 
macrophthalma Von Marenz., I, 
226. 
picta Ehl., I, 222. 
rubropunctata Lang., I, 220. 
tardigrada Webst., 1,248; XX, 187. 
PROCERASTEA Lang., I, 251, 261. 
Procerastea nematodes Lang., I, 261. 
PROCLEA N. G., XVII, 167, 180. 
PROCOME Ehl., I, 262. 
PROMENIA Kbg., XVII, 42. 
PROTIS Ehl., XVII, 253, 255, 256, 259, 
264, 265. 
PROTOMYSTIDES Czern., V, 801. 
PROTULA Risso, XVII, 253, 254, 255, 256, 
257, 263, 264, 265, 362. 
PROTULA s.str. S. G.' n., XVII, 263. 
Protula alba Benedict, XVII, 263,338, 374. 
antennata Ehl., XVII, 265. 
(Protis) arctica Hans.,XVI1,258,265. 
borealis Sars, XVII, 374. 
Diomedeæ Benedict, XVII, 
338, 314. 

Dysteri Clpd., XVII, 340. 
(Prolulopsis) intestinum Lmck., 
Phil., XVII, 263, 362, 368, 374. 
Marioni Von Marenz., XVII, 263, 

375. 
Meilhaci Mar., XVII, 263, 338. 
protensa Gr., XVII, 362. 
Rudolphii Risso, XVII, 362, 368. 
sp. XVII, 258. 
sp. (de Molyneux) Von Marenz., 
XVII, 374, 375. 


V, 260, 263; 


263, 


DES COTES DE DINARD. 267 


| Protula tubularia Mont., XVII, 253, 263, 
Potamilla Torelli Mgr., XVII, 247, 296; 


338, 362, 374; XX, 236, 241. 
PROTULIDES Webst., XVII, 249. 
PROTULOPSIS, S. G. n., XVII, 263. 
PSAMATHE Johnst., V, 323. 

Psamathe cirrata Kef., V, 323, 324. 

fusca Johnst., XX, 242. 

punctala Johnst., V, 318. 

Psammolyce Herminiæ Aud..et Edw., V, 
141. 

Pseudosyllis brevipennis Clpd., I, 260. 


PSYGMOBRANCHUS Phil., XVII, 254, 
362. 


ty gmatranCRes cæcus Clpd., XVII, 268. 
intermedius Mar., XV I, 363. 
multicostatus Clpd., XVII, 365. 
protensus Phil., XVIL, 862. 
simplexz Qfg., XVII, 363. 
tubularis Qfg., XVII, 363. 
PTEROCIRRUS Clpd., V, 2174. 
Pterocirrus Ceylonicus Mich., XX, 226. 
PTEROSYLLIS Clpd., I, 187. 
Pterosyllis dorsigera Clpd., I, 258. 
formosa Clpd., I, 187. 
—  plectoryncha Von Marenz., I, 187. 


Pterosyllis spectabilis Johnst., 1, 487; 
XX, 231. 
RHODINE Mgr. Ehl. char. emend., XVII, 
131, 132. 
Rhodine Loveni Mgr., XVII, 131, 134. 
sima Ehl., XVII, 131. 
RHYNCHOBOLUS Clpd., XVII, 22. 
Rhynchobolus convolutus Clpd., XVIT, 27. 
SABACO Kbg., XVII, 131. 
SABELLA L., Sars, Mgr., XVII, 248, 267. 
Sabella adspersa Krôyer, XVII, 293. 
alveolaria Dalyell, XVII, 160. 
alveolata L., XVII, 160. 
arenilega Qfg., XVII, 300. 
breviberbis Gr., XVII, 299. 
Bombyx Johnst., XVII, 309. 
costulata Gr. Gazelle, XVIL, 250. 
flabellata Sav., XVII, 268. 
Indica Sav., XVII, 249, 317. 
Josephinæ Gr., XVII, 286, 292. 
Krüyeri Qfg., XVII, 300. 
lanigera Gr., XVII, 300. 
longibranchiala Qfe., XVII, 267. 
magnifica Shaw, XVII, 249. 
manicata Gr. Semper., XVII, 250. 
melania Schmarda, XVII, 249. 
melanostigma Schmarda, XVII,250. 
notata Gr. Semper., XVII, 250. 
oculata Krôyer, XVII, 293. 


268 


oculifera Leidy, XVII, 293. 


Sabella pavonina Sav., XVII, 247, 266, 
261: XX 288 0241. 


Sabella pectoralis Qfg., XVII, 249. 
penicillus Cuv., XVII, 267. 
polyzonos Gr., XVII, 309. 
porifera Gr.Semper., XVII, 249. 
Potiæi Qtfg., XVII, 249. 
pyrrhogasterGr.Semper.,XVII,249. 
reniformis Leuck., XVII, 292. 
rubropunctata Gr., XVII, 285. 
Sarsi Krôyer, XVII, 266. 
saxicava Qfg., XVII, 293, 296. 
saxicola Gr., XVII, 293, 298. 
(Laonome) spectabilis Gr. Semper., 
XVII, 249, 317. 
Terebelloides Qfg., XVII, 300. 
velata Hasw., XVII, 278. 
verticillata Qfg., XVII, 309. 
vesiculosa M. Edw., XVII, 300. 
viola Gr., XVII, 275, 278. 
volutacornis Mont., XVII, 286. 
volulacornis Rathke, XVII, 285. 


SABELLARIA Lmck., XVII, 154. 


Sabellaria alveolata L.,XVII,160; XX,238. 


Sabellaria Anglica Gr., XVIT, 160. 

crassissima Johnst., XVII, 154. 

crassissima Lmck., XVII, 160. 

lumbricalis Mont., XVII, 154. 

Sabellaria spinulosa Leuck., XVII, 154 ; 
XX, 235. 


SABELLARIENS »., XVII, 154. 

SABELLASTARTE Krôyer char. auct., 
XVII, 249, 317. 

SABELLIDES Mzgr., Lang., XVII, 246, 
267. 

SABELLIDES M. Edw., XVII, 62. 


Sabellides (Amphicteis) angustifolia Gr. 
Semper., XVII, 162, 164. 

fulva Ehl., XVII, 163. 

SACCONEREIS J. Müll., I, 136, 18?, 215, 
952, 253, 255. 

Sacconereis Canariensis Greeff, I, 255. 

Cettensis Pagenst., I, 255. 

Helgolandica Max Müll., [, 238, 255. 

SCRUUEz IT, Müll,, 1, 255. 

SALMACINA Clpd., XVII, 251, 254, 255, 
256, 257, 259, 264, 265, 338, 340. 

Salmacina ædificatrix Clpd., XVII, 338. 


Salmacina Dysteri Huxl., XVII, 251, 340; 
XX 086! 


Salmacina incrustans Clpd., XVII, 338. 


— 


DE SAINT-JOSEPH. 


= 


setosa Lang., XVII, 338. 

SANDANIS Kbg., XVII, 111. 

Sandanis rubicundus Kbg., XVII, 117. 

SCALIBREGMA Rathke, XVII, 103. 

Scalibregma abyssorum Hans., XVII, 107. 

inflatum Rathke, XVII, 106, 107, 
1e 

parvum Hans., XVII, 107. 


SCALIBREGMIDÉS Mgr. XVII,103. 
SCHMARDANELLA Mc. Int., XVII, 182. 
SCHMARDIA Qfg., I, 262. 

Schmardia Chauseyana Qfg., XX, 242. 
SCIONE Mgr., XVII, 167, 114, 182, 184, 205. 
Scione lobata Mgr., XVII, 178, 207. 


Scione maculata Dalyell, XVII, 178, 205; 
XX, 234. 


SCIONOPSIS Verr., XVII, 182. 
Scionopsis palmata Verr., XVII, 175. 


SCLEROCHEILUS Gr. char. emend., XVI, 
103. 


Sclerocheilus minutus Gr., XVII, 103, 
104; XX, 236. 


SCOLELEPIS Blv., XVII, 67, 81. 

Scolelepis oxycephala Sars, XVII, 81; 
INA 

SCOLOPLOS Blv., OErst. rev., XVII, 94. 


Scoloplos armiger O.-F. Müll., XVII, 90, 
91, 94, 129; XX, 235, 241. 

SERPULA L., XVII, 259, 328. 

s. str. Phil, XVII, 253, 255, 256, 
257, 259, 264, 318. 

Serpula aspera Phil., XVII, 335. 

cereolus Gim., XVII, 258. 

(Dasynema) chrysogyrus Gr. Sem- 
per., XVII, 262, 264. 

conica Flem., XVII, 313. 

contortuplicata Sav., XVIT, 328. 

echinala Gm., XVII, 335. 

fascicularis Lmck., XVII, 328. 

octocostata Qfg., XVII, 335. 

pailida Phil., XVII, 335. 

Philippii Môrch, XVII, 328, 332, 
339. 

protensa Gm., XVil, 62. 

triqueter L., XVII, 353. 

tubularia Mont., XVII, 362. 

Serpula vermicularis L., V, 144; XVII, 
251, 258, 328; XX, 238, 241. 

SERPULIDES Mzgr., Lev., XVII, 246, 
328. 


SERPULIENS Burm., Gr. Semper., 
char. emend., XVII, 246. 


ANNÉLIDES ‘POLYCHÈTES DES COTES DE DINARD. 


SIGALION Aud. et Edw., Kbg.,s. sfr. nec 
Eh]. nec Mgr., XX, 203. 

Sigalion boa Johnst., V, 187. 
—  Edwarsi Kbg., XX, 204, 207. 

Idunæ Rathke, V, 187. 

Mathildæ Aud. et Edw., XX, 204, 
207, 242. 


Sigalion squamatum D. Ch., XX, 203, 235. 


SIGALIONINA Gr., V, 186. 
SIPHONOSTOMA Rathke, XVII, 96. 


Siphonostoma plumosum Rathke, XVII, 
101. 
vaginiferum Rathke, XVII, 96. 


SIPHONOSTOMACEÆ Johnst., XVII, 96. 


Siphonostomum  (Flabelligera)  diplo- 
chaïtos Otto, XVII, 98, 99, 100. 


SIPHOSTOMUM Otto, XVII, 96. 
SPERMOSYLLIS Clpd., I, 139, 262. 


SPHÆRODORIDES Mer., XVII, 37. 


SPHÆRODORUM OErst., I, 192; XVII 
37, 38. 


Sphærodorum abyssorum Hans., XVII, 41. 

Claparedii Greeff, XVIH, 37, 39, 41. 

flavum OErst., XVII, 37, 38. 

— peripatus Johnst., nec Cipd., XVII, 
38, 39, 40. 

—  peripatus Clpd., XVII, 41. 


SPHÆROSYLLIS Clpd., F, 139, 204, 259. 

Sphærosyllis brevifrons Webst. et Bened., 
X, 205. 

erinacea Lang., 1, 498, 208. 

Sphærosyllis erinaceus Clpd., I, 196, 200, 
207; XX, 231. 
Sphærosyllis fortuita Webst., I, 205. 
Sphærosyllis hystrix Clpd., I, 197, 199, 
200, 204; XX, 234, 239. | 
Sphærosyllis ovigera Lang., I, 198, 205. 
— _pirifera Clpd., I, 197, 205, 206, 207. 
— pusilla Cipd., I, 203. 

(Grubea) tenuicirrala Clpd., I, 196, 
200, 201. 


SPIO Fabr. OErst. rev., XVII, 66. 


Spio Atlanticus Lang., XVII, 79. 

Bombyx Clpd., XVII, 66. 

foliosus Lev., XVII, 72. 

lævicornis Rathke, I, 135. 

oxycephalus Lev., XVII, 81. 

Spiochætopterus Challengeriæe Mc. Int., V, 
145. 

Spione trioculata OErst., XVII, 108. 


SPIONIDIENS Sars, XVII, 58; XX, 229. 


269 


SPIROBRANCHUS Blv., XVII, 254, 256, 
257, 263. 


Spirobranchus tricornis Môrch, XVII, 257. 


SPIROGRAPHIS Viv. Qfg.rev., XVII, 248. 

Spirographis brevispira Qfg., XX, 242. 

Spallanzanii Viv., XVII, 266, 278, 
219, 282, 292. 


SPIRORBIS Daud., XVII, 251, 254, 255, 
256, 257, 258, 259; 264. 

Daud., s. str., XVII, 260, 345. 

Spirorbis Beneti Mar., XVII, 260, 338. 


Spirorbis borealis Daud., XVII, 260, 338. 
345; XX, 239. 

Spirorbis carinatus Mont., XVII, 260, 338. 

communis Flem., XVII, 345. 

(Pileolaria) cornu-arietis 
XVII, 260. 

(Circeis) corrugatus Mont., XVII, 
261. 

(Pileolaria) granulatus L., XVII, 
260: XX 4242. ; 

(Leodora) lævis Qfg., XVII, 264, 
338, 352. 

(Circeis) lucidus Mont., XVil, 261, 
391. 

nautiloïdes Lmck., XVII, 345, 369. 

(Janua) Pagenstecheri Qfg., XVIT, 
258, 260, 349, 372. 

spirillum Gould, XVII, 349. 

(Janua) spirillum Pagenst., XVII, 
349 


Phil. 


(Circeis) verruca Fabr., XVII, 261. 


STAUROCEPHALIDEA Kbg., Gr. 
V, 192, 235. 

STAUROCEPHALUS Gr., V, 235. 

Staurocephalus Chiajei Clpd., V, 231. 


Staurocephalus ciliatus Kef., V,235, 236; 
XX, 934. 


Slaurocephalus erucæformis Mgr., V, 238.. 
—  Kefersteinii Mc. Int., V, 237. 

minimus Lang., V, 245, 316. 

Staurocephalus pallidus Lang., I, 190; 
V, 231, 238; XX, 235. 

Staurocephalus pallidus Verr., V, 238. 


Staurocephalus rubrovittatus Gr., V, 
235: XX, 236. 


Staurocephalus Rudolphii D. Ch., V, 231. 
Siberti Mc Int., V, 245. 


STEPHANIA Clpd., V, 326. 

Stephania flexzuosa Clpd., V, 326. 
STEPHANOSYLLIS Clpd., I, 214, 215. 
Stephanosyllis scapularis Cipd., I, 222,247. 


270 


varians Verr., I, 216. 

STHENELAIS Kbg., V, 187. 

Sthenelaïs ctenolepis Clpd., XX, 206. 

Edwarsi Qfg., V, 187. 

Sthenelaïs Idunæ Rathke, V, 142, 487; 
XX, 238. 

Sthenelaïs fuliginosa Cipd., V, 181. 

STREBLOSOMA Sars, XVII, 183. 

STREPTOSYLLIS Webst. et Bened., I, 
262: XX, 191. 

Streptosyllis varians Webst. et Bened., 
XX, 192, 235. 

Streptosyllis arenæ Webst. et Bened., 
XX, 193. 

STYLARIOIDES D. Ch., XVII, 101. 

Stylarioïides plumosa O.-F. Mill., XVIT, 
99, 401; XX, 239. 

SYLLIDEÆ Lang., I, 142. 

SYLLIDES OErst.nec Clpd.,1,165; XX,191. 

Syllides longocirrata OErst., I, 165, 168; 
XX 195 26. 

Syllides setosa Verr., XX, 193. 

SYLLIDIA Qfg., V, 311. 

Syllidia armata Qfg., V, 317. 

SYLLIDIENS Gr., I, 134; XX, 185. 


SYLLINE Clpd., I, 259. 
Sylline (Exotokas) brevipes Clpd., [, 198, 
214. 
—  flava Gr., XX, 242. 
rubropunctata Gr.,Ï, 220. 


SYLLIS Sav., I, 142. 
Syllis (Ehlersia) abyssicola Ehl., I, 155. 


Syllis (Ehlersia) æsthetica N. S., I, 138, 
456; XX, 233. 

(Typosyllis) alternosetosa N.S,., 
1, 135, 137, 138, 450, 157, 164, 
259, 261; XX, 187, 234. 

Syllis amica Qfg., I, 157, 182, 259, 260; 
XX, 242. 

Armandi Cipd., I, 147, 259. 

armillaris OErst., 1, 259; XX, 242. 

aurantiaca Clpd., 1, 137, 145. 

aurita Clpd., 1,157, 259. 

brevicornis Gr., I, 178. 

—  borealis Mgr., I, 259. 

(Ehlersia) cornuta Rathke, I, 955, 
260. 

corruscans Hasw., I, 260. 

fasciata Mgr., I, 259. 

Fiumensis Ehl., I, 147, 259. 

Syllis gracilis Gr., I, 137, 154, 458, 260, 

261; XX, 490, 240. 


DE SAINT-JOSEPH. 


— (Haplosyllis) hamata Clpd., I, 137, 
138, 140, 141, 142, 145, 171, 176, 
259; XX, 185, 240, 241. 
Syllis hexagonifera Clpd., I, 146. 
— hyalina Gr., 1, 154, 156, 259, 261 ; 
XX, 188. 
incisa Fabr., I, 261. 


Syllis (Typosyllis) Krohnii Ehl., XX, 188, 
236. 


Syllis Lussinensis Gr., I, 147, 259. 

—  macrocola Von Marenz., I, 259. 
navicellidens Czern., I, 159, 
nigrovittata Czern., I, 159. 
oblonga Kef., I, 259. 
ochracea Von Marenz., I, 166. 
oligochæta Bobr. forma Massi- 

liensis Czern., I, 142, 145. 

— forma Pontica Czern., I, 145. 

— var. tentaculata Czern., I, 145. 

pellucida Ehl., I, 259. 

Syllis (Typosyllis) prolifera Krohn, [, 137, 
138, 147, 219, 249, 259, 260: V, 
219; XX,035. 

Syllis prolifera Johnst., I, 239. 

pulvinata Lang., I, 259, 260. 

quadridentata Czern., I, 159. 

ramosa Mc. Int., I, 261, 262. 

(Ehlersia) sexoculata Ehl., I, 155, 

260; XX, 187. 
simillima Clpd., I, 259. 
solida Gr., I, 155. 

(Haplosyllis) spongicola Gr., 1, 142, 

445; XX, 185. 
streplocephala Gr. OErst., I, 145. 
tubifex Gosse, I, 168. 

Syllis (Typosyllis) variegata Gr., I, 438, 
446, 149, 249, 259, 260 ; XX, 2317. 

Syllis viltala Gr., I, 157, 259. 

viviparu Krohn, I, 261. 

—  zebra Gr., I, 180. 

Telamone Sicula D. Ch., V, 319. 


TÉLÉTHUSIENS Sav., XVII, 121. 


TEREBELLA L. nec Mgr. nec Qfe., XVII, 

166, 167, 177, 181, 202. 

TERE BELLA Mgr., XVII, 183. 

— L.s.str., Sav.,Gr.Semper.,XVIT,173. 
Terebella abbreviata Qfg., XVII, 225. 
artifex Sars, XVII, 212. 
bruneo-comata Ehl., XVII, 181. 
conchilega Sav., XVII, 211. 
conshrictor Mont., XVII, 202. 
debilis Mgr. XVII, 195, 196, 219, 223. 
Edwarsi Qfe., XVII, 186. 

—  Ehrenbergi Gr. Ehr., XVII, 181. 
flavescens Clpd., XVII, 225. 
flexuosa D. Ch., XVII, 211. 


ANNÉLIDES POLYCHÈTES 
—  gelatinosa Kef., XVII, 198. 
gracilis Gr., XVII, 198. 
Terebella lapidaria (Kæhler) L., XVII, 
166, 174, 175, 202; XX, 235. 
Terebella littoralis Dalyell, XVIT, 212. 
lutea Risso, XVII, 225. 
macrobranchia Schmarda, 
185. 
maculata Dalyell, XVII, 205. 
Meckelii D. Ch., XVII, 219. 
nebulosa Mont., XVII, 219. 
nebulosa Johnst., XVII, 295. 
parva Leuck., XVII, 174. 
pectoralis Qfa., XVII, 213. 
prudens Cuv., XVII, 212. 
‘pterochæta Schmarda, XVII, 174, 
177, 181. 
reticulata Ehl.. XVII, 184. 
rosea Gr., XVIT, 202. 
(Polymnia) Sarsii Gr. 
XVII, 178. 
tentaculata Mont., XVII, 45, 48. 
textrix Dalyell, XVII, 202. 
tuberculata Dalyell, XVIF, 219. 
(Polymnia) turgidula Ehl., XVI, 
178. 
venustula Mont., XVII, 207. 
(Polymnia) virescens Gr. 
NUL 178. 


TEREBELLZÆ IDALIÆ Sav., XVII, 172. 

PHYZELIÆ Sav., XVII, 172. 

SIMPLIGCES Sav., XVII, 172. 

TÉRÉBELLIENS Gr. Mgr, rev. 
_ XVII, 166. 

TÉRÉBELLIENS ABRANCHES Qfs., 
XVII, 234. 
— BRANCHIÉS OQfe., XVII, 166. 

Terebellides Strômii Sars, V, 220. 

TETRAGLENE Gr.Il, 182,183, 186,194,261. 

Tetraglene agilis Verr., 1, 260. 

THARYX Webst et Bened., XVII, 43. 

Tharyx (Heterocirrus ?) acutus Webst. et 
Bened., XVII, 45, 53. 

similis Webst. et Bened., 
XVII, 45, 53. 

THELEPODOPSIS Sars, XVII, 183, 230. 

THELEPUS Leuck. Mgr. s. ampl. Gr., 
XVII, 167, 168, 174, 177, 178, 183, 230. 

Thelepus cincinnatus Fabr., XVII, 178,195. 

Thelepus setosus Qfg., XVII, 178, 230; 
XX, 234. 

Thelepus triserialis Gr., XVII, 178. 

THOE Kbg,, 1, 262. 

TIMARETE Kbg., XVIF, 42. 


XVII, 


Semper., 


Ehr., 


271 


Trachelophyllum LütleniLev.,V,312,314. 
TREMOMASTUS Eisig, XVII, 120. 


TRICHOBRANCHIDEA 
XVII, 173, 244. 


TRICHOBRANCHUS Mzgr., XVII, 244. 

Trichobranchus glacialis Mgr., XVII, 
244; XX, 2317: 

TRICOELIA Ren., XVII, 141. 

Tricælia variopedata KRen., XVII, 147. 

TROPHONTIA Aud. et Edw., XVII, 101. 

Trophonia (Slylaroïdes) arctica Hans., 

XVII, 103. 

borealis Hans., XVII, 103. 

ylumosa Johnst., XVII, 101. 

(Stylarioïides) rugosa Hans., XVII, 
103. 

TRYPANOSYLLIS Clpd. char. emend., I, 
139, 480. 


Trypanosyllis cœliaca Cipd., I, 133. 139, 
184, 260 ; XX, 231. 

Krohnii Clpd., I, 138, 139, 140, 141, 
480, 184, 185, 186, 260 ; XX, 239. 
Trypanosyllis zebra Von Marenz., I, 180. 

Tubus vermicularis Ellis, XVII, 328. 
Tyrrhena Claparedii Costa, V, 318, 320. 


UMBELLISYLLIS O. Sars, I, 262. 
VENUSIA Johnst., XVIL 183, 230. 


VERMILIA Lmck., XVII, 254, 255, 256, 
257, 264. 

VERMILTA Lmck. s. str., XVII, 262. 

Vermilia (Vermiliopsis) agglutinata Von 
Marenz., XVII, 262, 3172. 

annulata Schmarda sec. Ehl., XVII, 
262. 

(Vermiliopsis) clavigera Phil. sec. 
Lang., XVII, 262, 371. 

conigera Qfo., XVII, 265, 354, 360. 

dinema Môrch, XVII, 265. 

elongata Phil., XVII, 265, 354, 360. 

infundibulum Gm. sec. Clipd. 
XVII, 262, 371. 

Lamarckii Qfs., XVII, 265, 353, 
360. 

(Vermiliopsis) mullicostata Phil. 

sec. Lang., XVII, 262, 371. 
multivaricosa Môrch, XVII, 

262, 371. 

polytrema Phil., XVII, 265, 354. 

porrecta O.-F. Müll., XVII, 353, 
360. 

(Vermiliopsis) rugosa Lang., XVII, 
262. 

socialis Qfs., XVII, 265, 354, 360. 


DES COTES DE DINARD. 


Mgr., 


Ah DE SAINT-JOSEPH. 


— (Vermiliopsis)  spirorbis 
XVII, 262, 371. 
— — torulosa D. Ch., XVII, 262. 


Lang., 


Virchowia clavata Lang., I, 261. 
WARTELIA Giard, V, 234. 


— trifida Qfe., XVII, 265, 354, 355, | Wartelia gonotheca Giard, V, 234. 


360. 
—  triquetraLmck.sec.Phil.,XVITI,265. 


VERMILIOPSIS N. G., XVII. 262. 
VIRCHO WIA Lang., I, 257, 261. 


XENOSYLLIS Mar. et Bobr., I, 262. 
ZYGOLOBUS Gr., V, 212. 
Zygolobus Edwarsi Cipd., V, 212. 


PROTOZOAIRES. COLENTÉRÉS. ÉCHINODERMES. TURBELLARIÉS. TRÉMATODES. 
CESTOIDES. OLIGOCHÈTES. BRY9ZOAIRES. MOLLUSQUES. ACARIENS. 


Acanella Normani Verr., V, 144. 
ANOPLOPHRYA Stein, XVII, 360. 


Astropecten aurantiacus Müll. et Trosch., 

V, 143. 

Automolos unipunctatus Greeff, XVII, 

. 849. 

Bolocera Tuediz Johnst., V, 144. 
Canthocamptus minuticornis O.-F. Müll., 

I, 162. 

Cerianthus membranaceus Haime, XX, 

216. ; 

Chonephilus dispar Sars, XVII, 266. 
Cothurnia maritima Ehr., V, 142, 204, 

297, XVII, 185, 349. 

Crypsidomus Terebellæ Lev., XVII, 185. 
Cucumaria pentactes O.-F. Müll., V, 144. 
Cyclatella annelidicola Hesse et Van Be- 

ned., XVII, 134. 

Distomes sp., XVII, 76, 210, 224, 228, 229. 
Donusia Clymenicola Nordmann, XVII, 

134. 

Echinus sphæra O.-F. Mull., V, 144. 
Entoconcha parasitica Joh. Müll., V, 220. 
Eurysilenium truncalum Sars, V, 143. 
Fissurella cratitia Gould, V, 143. 
Folliculina ampulla O.-F. Müll., XVII, 

336, 340, 349, 369. 

Folliculina atro-purpurea Stret. Wr., 

XVII, 336. 

Gastrodelphys Clausii Greeff, XVII, 267, 

292. 

—  Myxicolæ List, XVII, 267. 
Gregarina Terehellæ Kô]1., XVII, 229. 
Halacarus olivaceus Gr., V, 142, 189. 
Herpyllobius arcticus Steenst. et Lütk., 

V, 142, 302. 

Hersilioïdes Pelsenceri Canu, XVII, 134. 


Licnophora Auerbachii Clpd., I, 189. 
Loxosome Kef., sp., V, 141. 
Opalina lineata Schulze, XVII, 47, 50, 56. 


Ophryodendron annulatorum N. S., I, 
490, 229; V, 239, 323; XVII, 185. 


ORTHONECTIDA Giard, XX, 226. 


Pedicellina Belgica Van Bened.,V, 141,179. 


Polyrabdina Cirratuli Ming., XVII, 51. 
— Ming., sp., XVII, 229, 306. 

Psammoryctes umbellifer Kessl., XVII, 
250. 

Rhabdostyla Arenicolæ Fabre Domergue, 
XVII, 129, 185. 


—  Sertularium Say. Kent, XVII, 185, . 


204. 

Rhodinicola elongata Lev., XVII, 134. 
Rissoa parva Costa, XVIT, 76. 
Sabellachares gracilis Sars, XVII, 266. 
Sabelliphilus elongatus Sars, XVII, 266. 

—  Sarsii Cipd., XVII, 266. 

— Sarsii var. Massiliensis Gourret, 

XVII, 266. 
Sacculina Carcini Thomps., XX, 214. 
Selioidrs Bolbroei Lev., V, 143. 
Selius bilobus Krôyer, V, 142. 
Silenium crassirostris Sars, V, 143. 

—. Polynoes Krüyer, V, 142. 
Spatanqus purpureus O.-F. Müll., V, 143. 

—  spinosissimus Ag., V, 143. 
Synapta digitala Mont., V, 220. 

— inhærens O.-F., Müll., V, 280. 
Terebellicola reptans Sars, XVIH, 185. 
Tetrarhynque Rud. sp., XVII, 243. 
Trichodina Auerbachii Cohn, 1, 163, 170, 

189 ; V, 142. 
— pediculus Ehr., XVII, 76, 356. 


Lichomolqus Sabellæ Thomps., XVII, 2617. | Zoothamnium allernans Clpd. et Lachm., 


—  Sarsi D. Valle, XVII, 266, 267. 


XX, 220. 


NOTE 


SUR LA 


BIOLOGIE DES FORANINIFÈRES 


Par le professeur J. J. LISTER (1) 


(Traduite par M. Ch. Schlumberger). 


On sait que le phénomène du dimorphisme est actuelle- 
ment reconnu dans beaucoup d’espèces de Foraminifères. 

Les individus d’une même espèce se parlagent en deux 
groupes. Chez les uns, la loge centrale (Mégasphère de 
Munier-Chalmas et Schlumberger) est de grande taille, 
tandis que chez les autres (Microsphère), elle est de petite 
dimension. Ces deux formes de l'espèce peuvent êlre dési- 
gnées comme Wégalosphérique et Microsphérique (2). 

On a montré qu'elles diffèrent non seulement par les 
dimensions des loges centrales, mais parfois (Miliolidées) 
par le mode d'arrangement des loges, par la taille des 
individus adultes et aussi par leur nombre relatif, la forme 
mégalosphérique étant de beaucoup la plus abondante. 

On (3) a suggéré aussi que les différentes conditions sous 
lesquelles se présente Orbulina universa représentent leur 


(1) M. le professeur J. J. Lister, de John's College à Cambridge, vient de 
publier ses recherches sur la biologie des Foraminifères, et plus spéciale- 
ment sur l’origine de leur dimorphisme (Contribution to the Life history of 
the Foraminifere, in Proceedings of the Royal Society, t. LVI). L'importance de 
ce travail a décidé M. Ch. Schlumberger a en faire une traduction que nous 
insérons dans les Annales. 

(2) Ce sont les formes À et B de MM. Munier-Chalmas et Schlumberger. 
| (Note du traducteur.) 

(3) G. Schlumberger, C. R., 21 avril 1884. 


ANN. SC. NAT, ZOOL. ue TS 


274 J. LISTER. 


forme mégalosphérique et microsphérique, mais les raisons 
produites en faveur de cette opinion ne paraissent pas 
concluantes. 


POLYSTOMELLA CRISPA Linné. 


Pour élucider la question du développement vital des 
Foraminifères un grand nombre d'individus de celte espèce 
ont été examinés. 

Comme beaucoup d’autres ils sont dimorphes. Quoi- 
qu'il soit impossible de distinguer les deux formes quand 
la coquille est entière, il est facile, quand les individus ont 
élé décaicifiés et colorés, de les attribuer à l’une ou l’autre 
forme. En eflet, la loge centrale de Ia forme mégalo- 
sphérique a généralement un diamètre d'environ 80 y, 
tandis que dans la forme microsphérique 1l n'atteint que 
10 w. En outre de la différence de taille des loges ini- 
üiales des deux formes, on constate une différence très 
marquée de leurs nucléi. La proportion de la forme méga- 
losphérique à la forme microsphérique est de 34 à 1 sur un 
total de 1812 individus examinés. 

Dans la forme Microsphérique on remarque de nombreux 
petits nucléi parsemés dans le protoplasma, mais ne s’élen- 
dant pas jusqu'aux loges terminales. Ceux des loges centra- 
les sont plus pelits que dans les suivantes. Les nucléi 
contiennent des nucléoles de différente taille qui paraissent 
entourés d'une substance inlernucléolaire d'apparence homo- 
gène. On reconnaît aussi que les nucléi augmentent en nom- 
bre par simple division, et il est probable qu'ils dérivent 
tous d’un seul nucléus. 

Après avoir conservé pendant un certain temps leur forme 
arrondie, les nucléi émettent une portion de leur substance 
dans le protoplasma ambiant. Ce phénomène paraît com- 
mencer dans les loges les plus internes et se continue dans 
les suivantes, et en fin de cause la malière nucléaire tout 
entière est distribuée à travers le protoplasma et se pré- 
sente, dans les individus bien conservés, sous forme de cor- 


BIOLOGIE. DES FORAMINIFÈRES. DTS 


dons irrégulièrement branchus et fortement colorés. Je n'ai 
pas d’autres données certaines sur la suite du développe- 
ment de la forme microsphérique. 

Durant la première phase végétalive de la forme Méga- 
sphérique elle ne présente qu'un grand nucléus unique qui 
augmente de taille avec l'accroissement du protoplasma et 
passe ensuite de loge en loge, se mouvant vers le centre du 
protoplasma dans la série des loges, tout en s’en tenant à 
une petite distance. Il consiste en un réticulum nucléolaire 
dont les nœuds sont occupés par des nucléoles et les vides 
par une substance. 

Les nucléoles paraissent augmenter en nombre et 
diminuer de taille avec l'accroissement de l'organisme. 
On peut admettre que, à mesure que le nucléus se meut à 
travers les loges, 1l exsude une partie de sa substance dans 
le protoplasma. Ce fait paraît se produire soit par la sépa- 
ration de portions assez considérables qui contiennent quel- 
ques nucléoles semés le long du chemin, soit par la disper- 
sion de petiles masses dans Le protoplasma, qui occasionnent 
dans les individus colorés un flux dans le voisinage du 
nucléus. Dans quelques individus le nucléus à perdu sa 
forme ronde et envoie des processus irréguliers dans le pro- 
toplasma : sa facullé de coloration a en même temps dimi- 
nué. [Il est probable que ces nucléi sont ceux qui ont 
abandonné une grande partie de leur substance et sont en 
voie de dissolution. 

Dans la phase reproduclive les grands nucléi ont disparu, 
mais on trouve une multitude de petits nuëéléi {de 1-2 y 
en diamèlre) disséminés à travers le protoplasma. Au même 
moment de larges canaux se sont formés et mettent en 
communication les loges intérieures avec les loges exté- 
rieures. 

A l’origine les petits nucléi sont plus abondants dans les 
loges terminales, mais ensuite ils sont uniformément dissé- 
minés dans le protaplasma, puis 1ls se divisent par karvyo- 
kinèse, le protoplasma les entourant en masses sphériques 


270 J. LISTER. 


de 3,5% de diamètre contenant chacune un nucléus en 
division. | 

Dans un stade postérieur chaque nucléus, provenant pro- 
bablement de cette division, devient le centre d’un spore 
flagellé. Ces spores sont tous approximativement de même 
dimension, ce sont des ?sospores. 

Dans une circonstance j'ai observé l’évacuation de spores 
d’un caractère différent : des anisospores. Cétaient des 
macrospores, Corps globulaires d'un diamètre de 11-10 w 
avec indicalon d'un flagellum, et des microspores de forme 
globulaire ou ovale de 6-1 w de diamètre, pourvus de 
deux flagellum de grandeur différente implantés tout 
près l’un de l’autre sur le corps du spore. Je ne sais si 
les ascendants de ces spores étaient mégalosphériques ou 
microsphériques ; mais comme les isospores sont pro- 
duits par des individus du premier type, il est possible 
que les anisospores proviennent du second type. 


ORBITOLITES COMPLANATA Limk. 


Dans la forme Microsphérique le centre du disque est 
occupé par de petiles loges nombreuses. Beaucoup de nu- 
cléi arrondis sont distribués dans le protaplasma, souvent 
par paires, et sont alors parfois unis par une bande contrac- 
tée comme s’ils étaient en voie de division. On voit aussi de 
plus grands nucléit solitaires munis d’un réseau très 
apparent. | 

Dans une phase plus avancée du développement 1l se 
forme à la périphérie du disque de grandes loges que Brady 
a trouvées bondées de jeunes (disques primitifs) de forme 
mégalosphérique. L'examen d'individus conservés dans 
l'alcool et contenant des jeunes dans les grandes loges péri- 
phériques, montre que celles-ci sont vides de protaplasma 
et ne sont occupées que par les jeunes. La loge primordiale 
de ceux-ci contient un grand nucléus. 

Le centre de la forme Mégalosphérique est occupé par le 
« disque primitif ». C'est une grande «loge primordiale » 


BIOLOGIE DES FORAMINIFÈRES. PTT 


(la mégalosphère), mesurant environ 100 , généralement 
pyriforme et entourée de la grande loge «cireumambiante ». 
Les autres petites loges sont disposées en cercle autour du 
disque primitif. 

Le nucléus qui, comme nous l'avons dit, occupe la loge 
embryonnaire du jeune individu conserve cetle position 
pendant un assez long temps de la croissance. Plus tard il 
semble se diviser en fragments irréguliers qui se dispersent 
dans les loges voismes. 

Les individus de cette forme provenant des Célèbes ont 
tous atteint de plus grandes dimensions que ceux de Tonga 
et de Fidji. Dans trois individus {sur 114) le protaplasma a 
complètement quitlé la région centrale du disque et est 
massé dans les grandes loges de la périphérie sous la forme 
de jeunes individus mégalosphériques ressemblant exacte- 
ment en forme et en dimensions à ceux de la forme micro- 
sphérique dont nous avons déjà parlé. Il est donc bien établi 
que chez les Orbtolites et dans cerlaines circonstances, les 
deux formes mégalosphérique et microsphérique produisent 
des jeunes de forme mégalosphérique. 

L'examen de spécimens de Rotalia Beccaru Linné, Trun- 
catulina lobatula Walker et Jacob, Calcarina hispida Brady 
et Cycloclypeus a démontré que l’on retrouve pour les deux 
formes de chacune de ces espèces les mêmes caractères 
nucléolaires reconnus dans Po/ystomella. 


SOMMAIRE ET CONCLUSIONS. 


D’après ce qui vient d’êlre exposé sur le développement 
vilal des Foraminifères, on est en droit de formuler les pro- 
posilions suivantes : | 

1. Dans un grand nombre de cas les espèces sont dimor- 
phes. Le dimorphisme a été constaté dans trente-trois 
genres, compris dans quatre des dix familles de la classifi- 
cation de Brady. 

2. Les deux formes diffèrent entre elles : 

(a) par les dimensions de la loge centrale. Dans beaucoup 


278 J. LISTER. 


de cas cetle différence est très marquée; quelquefois elle 
est faible (Truncatulina) ; 

(b) par la taille et le mode d’arrangement des loges qui 
succèdent à la mégalosphère et à la microsphère; 

(c) par les caractères de leur nucléi. J'ai montré plus 
haut que dans quelques espèces la forme microsphérique a 
beaucoup de petits nucléi, tandis que la forme mégalosphé- 
rique à un grand nucléus unique. 

3. La forme mégalosphérique d’une espèce est beaucoup 
plus abondante que la forme microsphérique. 

4. On à constaté dans cerlains cas (au moins dans sept 
genres) que de jeunes individus de forme mégalosphérique, 
déjà munis de leur coquille, ont pris naissance dans les loges 
terminales ou périphériques de leur parent. Alors que dans 
certains cas ce parent (Orbitolites) était lui-même de forme 
microsphérique, dans d’autres cas (Peneroplis, Orbitolites), il 
était mégalosphérique. 

5. Les Foraminifères, dans certaines conditions, donnent 
paissance à des essaims de cellules actives. 

Ce fait avait été reconnu antérieurement pour les genres 
Gromia et Cymbalopora. Dans la forme mégalosphérique 
d'un Polystomella le protaplasma a été trouvé divisé en 
essaim de cellules de laille unilorme (isospores), et des corps 
semblables munis d’un flagellum ont été vus s'échappant. 

La production d'anisospores a été constatée pour Aihola 
(Schneider) et aussi pour Polystomella, ainsi qu'on l'a vu 
précédemment. 

La question suivante devait se poser : Les deux formes des 
Foraminifères ont-elles une origine distincte ou l’une est-elle 
une modification de l’autre? 

Les raisons qui vont suivre semblent devoir faire rejeter 
la seconde hypothèse. 

Parmi les Miliolidées le mode d’arrangement des loges 
est souvent très différent dans les deux formes. L'hypothèse 
d’une modification exigerait donc une reconstruction de 
toules les loges internes. S'il en était ainsi, on devrait 


BIOLOGIE DES FORAMINIFÈRES, 279 


retrouver plusieurs étais successifs du remplacement de la 
mégalosphère par de petites loges. À ma connaissance, ce 
fait n'a pas été observé. Tandis qu'on ne trouve pas la forme 
mégalosphérique en voie de transformation microsphérique, 
on la rencontre soit avec son protoplasma divisé en essaim 
de cellules (Polystomella), soit avec de jeunes individus mé- 
galosphériques dans les loges périphériques (Orbilalites) 
tandis que le protoplasma a complèlement abandonné les 
loges centrales. 

La forme microsphérique se rencontre dans de jeunes 
individus (1). 

Les caractères nucléaires des deux formes sont nettement 
distincts dans les espèces que j'ai examinées. 

Il me paraît donc que l’on peut conclure avec cerlitude 
que les formes microsphérique et mégalosphérique sont 
distinctes dès leur origine. 

Quels sont donc leurs rapports ? 

Lorsqu'on rencontre dans le règne animal ou végétal 
deux formes dans la même espèce, cette différence provient 
soit de la différence des sexes, soit d'un cycle de génération 
récurrente. 

En ce qui concerne les Foraminifères, il est impossible 
d'admettre que les deux formes dépendent du sexe, puisqu’on 
a vu que pour l’Orbiolites complanata les deux formes mé- 
galosphérique et microsphérique produisent des jeunes « à 
disque primitif», dans leurs grandes loges périphériques. On 
ne peut donc regarder l’une des formes comme mâle (2). 

Reste la seconde hypothèse, que les deux formes sont des 


(4) Il est regrettable que l’auteur n'ait pas indiqué dans quel genre. 
D'ailleurs il reste, malgré ces intéressantes recherches, une question à 
élucider. Pourquoi dans les milliers de sections faites par M. Munier- 
Chalmas pour les Nummulites et la grande quantité de sections que j'ai 
faites dans toutes les espèces de Miliolidées, n’avons-nous jamais trouvé de 
tout petits individus de forme B (microsphérique)? 

Le (Note du traducteur.) 
ww. (2) Il y a un autre argument à faire valoir : c'est l'absence complète, 
chez les Foraminifères, de toute différenciation d’organes. 
(Note du traducteur.) 


"5 
à 
Pia 
« ait 


280 J. LISTER. 


conséquences d'une génération récurrente. Mais alors il 
est nécessaire d'admettre que la forme mégalosphérique 
peut se répéter pendant une ou plusieurs générations avant 
que la forme microsphérique se produise : en effet, on a vu 
par l'exemple de l’Orbitolites complanata que les deux 
formes microsphérique et mégalosphérique peuvent con- 
tenir des jeunes de forme mégalosphérique dans leurs 
grandes loges terminales. Pourtant l'examen de Polystomella 
n’a fourni aucune preuve de pareille répétition. 
L'hypothèse que le développement vital des Foraminifères 
comprend plus d’un mode de génération est en harmonie 
avec le fait que les transformations nucléaires observées 
dans les deux formes de Polystomella ressemblent beaucoup 
à celles que Brandt a récemment décrites pour le genre 
Thallasicola parmi les Radiolaires. On sait que dans ce 
groupe les individus d’une même espèce se parlagent en 
deux parts : ceux qui produisent des isospores el ceux qui 


= donnent naissance à des anisospores. On considère ce fait 


comme une génération sexuelle alternant avec une généra- 
tion asexuelle. 

La division simullanée des nucléi par karyokinèse, immé- 
diatement avant la formation des éléments reproducteurs 
qui a été observée dans la forme mégalosphérique de 
Polystomella, est un phénomène très fréquent. On a montré 
qu'une semblable division a lieu dans plusieurs genres de 
Mycetoza immédiatement avant la formation des spores, etil 
paraîil probable que ce phénomène est similaire de la divi- 
sion du micronucléus qui précède la conjugaison dans Îles 
Infusoria et de la division des nucléi qui se montre lors de 
la maturité des éléments reproducteurs dans les formes 
supérieures des animaux et des plantes. 


TABLE 


DES 


ANNALES DES 


SCIENCES NATURELLES 


Septième série (1885-1894) 


TABLE DES MATIÈRES 


PARTIE ZOOLOGIQUE 


A 


ABEILLE (Mémoire sur le venin et l'ai- 
guillon de l’), par le Dr G. Carlet.1X, 
art. n° 1, pl. 1. (Voy. Apis mellifica.) 

AGANTHOLITHUS HYSTRIX (%e Haan.). 
XVILE art. n° 2, p. 182, pl. XI, fig. 8, 
14; pl. XI, fig. 9, 20. 

ACCENTOR STROPHIATUS (Hodgs.). XI, 
art. n° 9, p. 303. 

ACCIPITER NISUS (L.). XII, art. n° 9, 
p. 297 (Estomac). IV. art. n° 6, p. 285. 

‘ACELIS CRENULATA (Dies). XV, art. n°17, 

prit. 

ACIDE GARBONIQUE (Recherches de phy- 


siologie et d'hygiène sur l’)}, par | 


M. N. Gréhant. 11, art. n° 8, p. 332. 

ACMOSTOMUM GRENULATUM. XV, art.n°7, 
p. 217. 

ACREDULA CONCGINNA (Gould). XIT, art. 
n° 9, p. 308. 

— BonvazorTiI (Oust). XIL, art. 
pA309; ph IX eut 


non 9: 


ACTIVITÉ DU CŒUR (Etude sur l’) chez 
les Araignées, par Wold. Wagner. 
XV, art. n° 8, p. 311, pl. VII. 

ADAPTATION (Caractères d’) chez les Ga- 
lathéidés. XVI, art. n° 4, p. 193. 

ÆGINA PHASMA (Bœck), Voyez Pseudo- 
protella phasma. XV, art. n° 6. 

ÆGITHALUS Spec. ? XII, art. n° 9, p. 309. 

ÆGLÉINÉS (sous-famille des Galathéi- 
dés). XVI, art. n° 4, p. 239. 

ÆTHPYGA DABRYI (J. V.). XII, art. no 9, 
p- 298. 

AFFINITÉS Zoologiques des Gastéro- 
podes du genre Porcelaine (Cyprea) 
et observations complémentaires sur 
le système nerveux de ces animaux, 
par Æ. L. Bouvier. XIL, art. n° 1, p. 15. 

— zoologiques de l’Halteria punciala, 
par 4; Periin: XX, 'art;n° 2;:p2993, 
pl. Il à V. 

— (Recherches sur les) des Lithodes et 
des Lomis avec les Paguridés, par 
M: Es Er Wouvier: XNNI artnet 2, 
D. 151, pli XR a XLR 


282 


AFRIQUE (Observations sur les Crabes 
des eaux douces de l’), par M. À. Milne 
Edwards. IV, art. n° 2, p. 121, pl. VII 
à IX. 

AGAssiZ. (Voyez Lettres.) 

AIGUILLON de l'abeille (Mémoire sur le 
venin et l’), par le D' G. Carlet. IX, 
art. n° 1, pl. I. 

ALBATROS (Dragages exécutés à bord 
du steamer l’). XII, art. n° 10, p. 319. 

ALCEDO BENGALENSIS (G. M.). XII, art. 
n° 9, p. 298. 

ALGELAPHUS BUBALIS (Estomac de l’). 
XVI, art. n° 1, p. 74, pl. VI, fig. 44. 
ALCIPPE (Proparus) B1ETI (Oust). XIE, 

art. n° 9, p. 304, pl. IX, fig. ?. 

ALLORCHESTES NILSONI, (Sp. Bate.)(Voy. 
Hyale Nilsoni (Rathke). XV, art. n° 6, 
p. ft. 

ALLUAUD. Nouvelle Deckenia recueillie 
par Mr Alluaud aux Seychelles. XV, 
art. n° 9, p. 325, pl. VIII. 

ALOMYA OvarTor (Appareil glandulaire). 
XIX, art: m0 1, p-at69, pl. NV, is; 
pl. VIII, fig. 10. 

— (Organes génitaux &). XX, art. n° 3, 
p. 172, pl. X, fig. 4 et G. 

AMBLYOMMA QUANTINI, Sp. n0v. (J. Mar- 
tin). XVIII, art. n° 5, p. 267, pl. XIV. 

AMBLYPIGUS DILATATUS (Agassiz) de 
l’'Aragon. VIIF, art. n° 1, p. 41. 

AMBLYTELES CASTIGATOR, À. OUISSORIUS 
(Appareil glandulaire). XIX, art. 1, 
p. 170, pl. VI, fig. 6 et 7; pl. VII, fig. 1. 

— PALLATORIUS. XX, art. n° 3, p. 173, 
pl. X, fig. 5. 

AMBOLISATRA (Madagascar) (Hippopo- 
tames fossiles des marais d’). XVI, art. 
n° 3, p. 151. 

AMÉRIQUE centrale (Dragages sur la 
côte Ouest). XII, art. n° 10, p. 319. 
— du Nord. (Recherches fauniques sur 
les Planariés et les Némertiens de), 
par le D' Charles Girard. XV, art. 

non 1148 

AMMOPHILA HEYDENII, À. SABULOSA (Ap- 
pareil glandulaire). XIX, art. n° 1, 
p.129 et 248; pl. IV, fig. 3, 4 et 9; 
pl. V, Gäg. 6, 10, 16; pl. VIIT; fig. 3, 
pl. X, fig. 7. 

— (Organe génital &). XX,-art, n° 3, 
p. 168, pl. X, fig. 3 et 10. 


\ 
i 


ZOOLOGIE. 


AMPELISCA LOEVIGATA (Lilljeborg). — 

— BELLIANA, (Sp. Bate.) Saint-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 120. 

— SPINIPES (Bæck), Saint-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 119. 

AMPHICTEIS CURVIPALEA (Clpd.). XVII, 
art. n° 1, p. 163, pl. VII, fig. 204-206. 

AMPHIGLENA MEDITERRANEA (Leydig). 
XVII, art. n° 1, p. 307, pl. XI, fig. 315, 
8322. 

AMPHILOCHUS SABRINOE (Slebbing). Voy. 
Gitana Sarsi (Bæck). XV, art. n° 6, 
p. 122. 

AMPHINEURES (Rein des). VII, art. n° 2, 
p- 333. 

AMPHIRO JOHNSONI (Lang.). V, art.no0 2, 
p. 206. 

AMPHIPODES de Saint-Vaast-la-Hougue, 
par Ed. Chevreux et Bouvier. XV, art. 
n° 6, p. 109, pl. IT 

AMPHIPORUS AGILIS. XV, art. n° 7, p. 276 
(Verr.). 

— ALBICANS (Ehr.). XV, art n° 7, p. 282. 

— BIOCULATUS (Mc. Intosh). XV, art. 
no 7, p. 285. 

— CRUENTATUS (Verr.). XV, art. n° 7, 
p. 283. , 

— GROENLANDIGUS (Grd.). XV, art. n° 7, 
p. 251. 

— HASTATUS (Mc. Intosh.). XV, art. n°3, 
p. 284. 

— LACTIFLOREUS (Mc. Intosh.). XV, art. 
nos p.283. 

— NEEsir (OErst.). XV, art. n° 7, p. 286. 

— ROSEUS (Verr.). XV, art. n° 7,p. 282. 

— SANGUINEUS (Grd.). XV, art. n° 7, 
p. 287. ; 

— STIMPSONI. (Verr.) XV, art. n° 7, 
p. 277. 

— VIRESCENS ({Verr.). 
p. 282. 

AMPHITHOE JURINEI (H. M. Edw.). — 

— NORVEGICA (Rathke) (Voy. Apherusa). 
XV, art. n° G. 

— MariONis (4. M. Edw.) (Voy. Dexa- 
mine spinosa (Montagu). XV, -art. 
n° 6. 


XV, artnor, 


— RUBRICATA (Montaqu). = — PObO- 
CEROÏDES (Rathke). — — LITTORINA 


(Sp. Bate). Saint-Vaast-la-Hougue.XV, 
art. n° 6, p. 136. 
AMPHITRITE EDWanrpst (Q/g.). XVII, 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 283 


art. n°1, p. 186, pl. VII, fig. 207-208; 
pl. VIII, fig. 209-293. 

— GRACILIS (Gr.). XVII, art. n° 1, p. 198, 
pl: VIIL, fig. 224. 

AMPULLARIA BRIDOUXI (Bourguignal). 
X} art. 0-1, p: pl; fig. 22. 

— CARINATA (Swainson) (Système ner- 
veux). Ill, artnet pe pla, 
fo. 19. 

— OVATA (Olivier). X, art. n° 1, p. ‘4, 
pl Nikon 

— ZONATA (Spix), pl. V, fig. 20. 

— POLITA (Système nerveux) (L.), pl. V, 
fig21.et 22. IL, arénm ph: 

ANAPAGURUS BICORNIGER, DOV. SP. (4. 
Milne Edwards et Bouvier). XILL, art. 
na. p.215. 

— BREVICARPUS, nov. sp. (4. Mine 
Edwards et Bouvier). XIII, art. n° 3, 
p. 215. 

— GURVIDACTYLUS (Ed. Chevreux et E. 
L. Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 214. 

— LÆVIS (W. Thomson). XIII, art. n°3, 
p. 214. 

ANAS BOSCHAS (L.) (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 268, pl. XII, fig. 3; pl. XVI, 
fig. 28-30. 

— (Sympathique). VIF, art. n° 1, p. 57, 
DU he 2 ar8 pie Il HS IV: 

— AIT, art. n° 9, p. 311. 

— FULIGULA (Sacs aériens). XI, art. 
Ho Dies. 

— THEODORI, sp. nov. (E. Newton et 
IH. Gadow. XVIII, art. n° 3, p. 232. 
ANDRENA (Appareil génital &). XX, art. 

n° 3, p. 134, pl. IX, fig. 6. 

— cineraria, À. humilis, A. marginata, 
A. pilipes, A. pratensis, A. tibialis 
(Appareil glandulaire). XIX, art. n° 1, 
p. 62, 221, pl. U, fig. 9-10, 13; pl. VII, 
Dos LS DIX fre. 5,418 nl: XI, 
fig. 7° 

ANESTHÉSIE des infusoires ciliés. V, 
act n°.1,.p2 118. | 

ANHINGA (Estomac de l’};. IV, art. n° 6, 
p. 255, pl. XV, fig. 23-24. 

ANNÉLIDES (Études sur le développe- 
ment des) et en particulier d’un oli- 
gochète limicole marin (Enchytreoïdes 
Marioni), nov. sp., par M. Louis Roule. 
VIE, art. n° 5, p. 107, pl. VIII à XXII. 

— (Polychètes des côtes de Dinard), 


par M. le baron de S{-Joseph, 1re par- 
tie. 1, art. n° 4, p. 121; 2e partie. V, 
art. n° ?, p. 141; 80 partie. XVII, art. 
n° 1; 4e partie. XX, art. n° 4, p. 185. 
Tables générales, p. 247-272. 

ANOCELIS cÆCA (Séimps). XV, art. n° 7, 
P. 118. 

— FULIGINOSA (Stimps). XV, art. n° 7 
PiN179; 

— STAGNALIS (S{imps). 
p. 178. 

ANONYX EDWARDSI (Sp. Bate.)(Voy. Or- 
chomene Balei) (G. O. Sars.). XV, art. 
HONG: 

ANORTHA GRACILIS (Leidy). XV, art. 
no Tep: 221: À 

ANOTOCELIS CAUDATA (Dies). 
ne: 7, per 219: 

— PHILADELPHICA (Dies). XV, art. n° 1, 
p.219. 

— VARIABILIS (Dies. XV, art. n° 7, 
p- 220. 

ANSER CINEREUS (Meyer) (Sympathique). 
VIL, art. n° 1, p. 38 et 59, fig. 3 dans 
le texte. 

— GRISEUS (Meyer) (Estomac). IV, art. 
HG ND 210: 

ANTENNES des Euniciens. Il, art. n° 6, 
pe 20: pl.XV? for 19; àv28: 

ANTILOPE GERVICAPRA (Estomac de |). 
XVMEvartsnot ps 61, plriVs fe:"51. 

— CORRINA. XVI, art. n° 1, p. 66, pl. Il, 
fo: 10: pl. Ni, f9.27;:pl. IVe. 35: 

— NILGAUT (Estomac de l'). XVI, art. 
noN D. 16, pli ie Nés nlxIlL, 
fig. 20-22; pl. VI, fig. 46. 

— KoB pu SÉNÉGAL (Estomac de l'\. 
XVartant. pr SD NT: Ho: 
pl. VI, fig. 48. 

ANTRACOTHERIUM MAGNUM (Cuvier) (Ob- 
servations relatives à la tubérosité 
qu'on observe sur certains maxil- 
laires d’), par M. Filhol. XII, art. 
n° 3 bis, p. 38. 

ANTRACOTHERIUM MINIMUM (Cuvier) (Ob- 
servations concernant la structure de 
l’), par M. H. f'ilhol. XII, note n° 4 bis, 
p. 64. 

AORA GRACILIS, (Sp. Bate.) $t-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 134. 

APHANAPTERIX BROCKEI (Schlegel). 
XVITS arts) éme 295: 


_ 


XN) arts n°!7, 


XV, art. 


284 ZOOLOGIE. 


APHERUSA JURINEL (H. Milne Edwards), 
St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
p. 126. 

APHRODITE ACULEATA ( 
p. 146. 

APHRODITIENS des cote de Dinard. V, 
art. n° 2, p. 141. 

APIS MELLIFICA, O'et © (Appareil glan- 
dulaire). XIX, art. n° 1, p. 56, pl. LI, 
fig. 6. 

— MELLIFICA (Appareil génital) XX, 
art. n° 3, p. 121, pl. VII, fig. 1-7. 
(Voy. Abeille.) 

APOMATUS SIMILIS (Mar. et Bobr.). XVI, 
art. n° 1, p. 369, pl. XIII, fig. 415- 
419. 

APORRHAÏS. (Voy. Chenopus.) 

APPAREIL aquifère des Gordiens. 11, art. 
n° 4, p. 192. 

— aquifère des Ophiures. IF, art. n° ?, 
p: 110. 

— circulatoire de l’Hypéroodon rostra- 
tus (Lilljeborg). XIIT, art. n° 5, p. 288, 
pl. VI, fig. 4; pl. VII, fig. 10. 

— circulatoire des Ophiures (Recher- 
ches sur l’), par le Dr R. Kæhler. II, 
art. n° 2, pl. VII à IX. 

— circulatoire du genre Prosopistoma. 
IX, art. n° 2, p. 63. 

— circulatoire, ses rapports avec le sys- 
tème nerveux chez les Crustacés déca- 
podes. VII, art. n° 2, p. 88, pl. VII, 
fig. 13. 

— GOPULATEUR des Araignées, VI, art. 
n° 3, p. 306. 

— digestif des Araignées (Mue de }’). 
VI, art. n° 3, p. 323. 

— digestif des Botrylloïdes (Développe- 
ment de l’). XIV, art. n° 1, p. 91. 

— digestif des Cladocères. XVIII, art. 
n° 6, p. 319. 

— digestif des Gordiens. If, art. 
p. 199. 

— digestif de l'Homalogyra. XIX, art. 
n° 2, p. 369, pl. XIL, fig. 4, 5, G. 

— digestif de l’'Hypéroodon rostratus 
(Lilljeborg). XIII, art. n° 5, p. 2173, 
pl. VIL fig. 1, 2, 8; pl. VIIL, fig. 7-9. 

— digestif des Ophiures ROC 
de l}. art. n° ?, p.108. 

— digestif du genre Prosopistoma. IX, 
ant. n° ?, p.466 pl It g-06. 


L.). V, art. n° 2, 


n° 4, 


— génital des Botryllides. 
TOM par 

— génital mâle du Cavia Cobaya {Dé- 
tails anatomiques sur l’), par M. E. de 
Pousargues. XV, art. n° 11, p. 343, 
pl. IX. 

— génital des Cladocères. XVIIT, art. 
n° 6, p. 321. 

— génital de l'Homalogyra. XIX, art. 
n° ?,p. 312, pl. XII, fig. 7. 

— génital mâle äes Hyménoptères, par 
M. L. Bordas. XX, art. n° 3, p. 103, 
pl. VI à X. 

— génital de l’'Hypéroodon rostratus 
(Lilljeborg). XUT, art. n° 5, p. 300, 
PLV Mo NGC PNTIE "he oo 


XIV, art. 


. — génital (Observation sur un cas de 


moustruosité de l’}, chez l'Hélix po- 
matia, par M. E. Bietrix. I, art. n° ?, 
p- 95. 

— glandulaire des Hÿménoptères. Glan- 
des salivaires, tube digestif, tube de 
Malpighi et glandes venimeuses, par 
L. Bordas. XIX, art. n° 1, p.1, pl. I 
à XI. 

— masticateur des Rongeurs (Contri- 
bution à l'étude de l’). Notice myolo- 
gique sur l’Arctomys marmotlta, par 
M. J. Kunstler. IV, art. n° 3, p. 150. 
pl. X. 

— gastrique des Oiseaux (Recherches 
anatomiques, histologiques et em- 
bryologiques sur l’}, par M. Maurice 
Cazin. IV, art. n° G, p. 177. 

— respiratoire de l’'Hypéroodon ros- 
tratus (Lilljeborg). XI, art. n° 5, 


p. 286. 
— urinaire de l'Hypéroodon rostratus 
(Lilljeborg). XII, art. n° 5, p. 295, 


pl. VII, fig. 11, 12. 

— vasculaire colonial des Botryllidés. 
XIV, art. n°0 1, p. 233. 

APPENDICES des Arachnides (Recher- 
ches sur les organes des sens et les 
systèmes tégumentaire, glandulaire 
et musculaire des), par M. Paul Gau- 
DEN art. 0009 pr 810 DIEM 
Comparaison avec ceux des Arthro- 
podes p. 100; — des Galathéidés. 
XVI, art. n° 4, p. 212. 

ArTEerix de Mantell (Sacs aériens). XI, 
art MOI Ep, “82. 


F TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


Apus (Organes de natation). VI, art. 
n° 1, p. 126, pl. VE fie 2808: 

AQUIFÈRE (Système) des Ophiures. I, 
art. 2:p:. 1104 

AÂRABELLA. Voy. Maclovia. 

ARACHNIDES (Cerveau). XIV, art. n° 3, 
p. 449. (Activité du cœur chez les.) 
XV, art. n° 8, p.311, pl. VII. 

— (Recherches sur les organes des 
sens et sur les systèmes tégumen- 
taire, glandulaire et musculaire des), 
par M. Paul Gaubert. XUI, art. n° 2, 
p. 31. 

ARAGON (Espagne) (Échinides recueillis 
dans la province d’), par MM. Maurice 
Gourdon et G. Cotteau. VII, art. n° 1, 
pl. I-IV. 

ARAIGNÉES. Etude sur l’activité du 
cœur chez les Araignées, par Wold. 
Wagner. XV, art. n° 8, p.311, pl. VII. 

— (La mue des), par M. Wold. Wagner. 
VI, art. n° 3, p. 282, pl. XV. à XVIIL. 

ARA MILITARIS (Sacs aériens). XI, art. 
n° i,p. 80, pl. II, fig. 3. 

ARANEOPS BREVICORNIS (Costa) (Voy. 
Ampelisca lœvigata) (Lilljeborg). XV, 
art: n°96: 

ARCTOMYS MARMOTTA (Myologie de ll’), 
appareil masticateur. IV, art. n° 3, 
p. 150, pl. X. 

ARDEA CINEREA (L.) (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 286. 

ARDEA LEUCOPTERA, var. Bacchus (Bp.). 
XII, art. n° 9, p. 311. : 

ARENICOLA GRUBII (Clap.). Epithéliums 
sensitifs. XIII, art. n° 4, p.245, pl. VI, 
fig. 10-12. | 

— MARINA (L.). XVII, art. n° 1, p. 121, 
pl. VI, fig. 158-159. 

ARICIA CGUVIERI (Aud. et Ed:w.). XVII, 
art. n° 1, p. 91. 

— FOŒTIDA (Clpd.). XVII, art. n° 1, 
p. 92, pl. IV, fig. 105-108. 

— LATREILLII {Aud. et Edw.). XVII, art. 
n° 1,p. 85, pl. V, fig. 109-118. 

ARISTIAS TUMIDUS (Bonnier) (Voy. Peri- 
erella Crassipes(Chevreux et Bouvier). 
XV, art. n° 6. 

ARMANDIA DOLLFUSI, nov. sp. Bon de 
St-Joseph. XVII, art. n° 1; p. 11#, 
pl. VI, fig. 148-151. 

ARTHROPODES (Recherches anatomiques 


285 


et physiologiques sur l'œil composé 
des). XIII, art: no 8, p. 349, pl. X 
et XI. 

— (Remarques sur la locomotion des). 
XII, art. n° 2, p. 161. 

AscaRis (Contribution à l'étude de la 
couche sous-cuticulaire des), par 
M. Léon James. XII, art. n° 6, p- 321. 


‘ASPIDOSIPHON HETEROPSAMMIARUM, n. 


Sp. (£. L. Bouvier). Géphyrien com- 
mensal d'un polype madréporaire. 
XX, Part. n°0" p:. 29, pli; fig :"1- 
14. 

— MICHELINI, sp. nov. (E. L. Bouvier). 
Géphyrien commensal d'un polype. 
XX artrnt p.127 plis fie "1673; 

— SGUTATUM (Müll.). Corpuscules sen- 
sitifs et glandulaires. XII, art. n° 1, 
Pere 

ASTACUS FLUVIATILIS (Rond). Système 
artériel. XI, art. n° 5, p. 202 et sq., 
pl. VII, fig. 1-6; pl. IX, fig. 11. 

ASTASIA OCELLATA (Recherches biolo- 
giques sur l’)}, par W. Khawkine. I, 
art. n° 6, bp: 319. 

ASTATA AFFINIS, À. ABDOMINALIS, À. 
800pPS (Appareil glandulaire).XIX, art. 
no, p:1527249/ pl 'V;, ü8t 153 pl V, 
fig. 4, 11; pl. X, fig. 8. 

ASTEMMA COLLARIS (Grd.). XV, art. n° 7, 
p. 219. 

— RESPLENDENS (Grd.). XV, art. n° 7, 
p.249 

— RUFIFRONS (OŒErsé.), XV, art. n° 7, 
p. 279. 

ASTERIES. Appareil circulatoire. Il, art. 
HP ZADALTE 

ASTUR ALPHONSI, Sp. nov. (E. Newton 
H. Gadow), Ile Maurice. XVHI, art. 
n° 3, p- 222. 

ATELECYCLUS CRUENTATUS (Desm.). Sys- 
fémerartériel. XP fart nt 5,4p.237, 
pl. X, fig. 18. 

ATYLUS BISPINOSUS, (Sp. Bate.)(Voy. Ha- 
lirages). XV, art. n° 6, p. 126. 

— GIBBOSUS. Sp. Bate (Voy. Trilæla 
Gibbosa), Sp. Bate. XV, art. n° 6. 
AUCHENIA LAMA (Estomac du). XVI, art. 

n° 1, p. 108, pl. VI, fig. 50-51. 

AUDOUINIA TENTAGULATA (Mont.). XVII, 

art. n° 1, p. 48, pl. IL, fig. 55 à 57. 


| AUTOLYTUS EDWARSI, n. sp. (baron de 


286 


St-Joseph). 1, art. n° 4, p. 235, pl. XI, 
fig. 110. 

— EHBIENSIS,0. sp. (baron de Sé-Josephi. 
F, art. n° 4, p. 228, pl. XI, fig. 106-107 
et pl. XIL, fig. 114-115. 

— INERMIS, n. sp. (baron de S{-Joseph). 
Jrart.n° 4,p:231:pl. XIL sl 

— LONGEFERIENS, n. sp. (baron de St- 
Joseph). À, art..n°,4,, p.217, pl.°X, 
fig. 95-97. 

— LUGENS, n. sp. (baron de Sf-Joseph). 
I, art. n° 4, p. 234, pl. XII, fig. 116. 

— PROGEROEA MACROPHTHALMA (Marenz). 
L'artin0#0p./226. 

— MEGODON, n. sp. (baron de Sé-Jo- 
Seph).4, tant. 004, 0p 2240; pl XT, 
fig. 111-113. 

— ORNATUS (Proceræa) (Mar. et Bob.). 
I, art. n° 4, p. 226; X, fig. 98-99. 

— PARADOXUS, n. sp. (baron de St- 
Joseph). I, art. n° 4, p. 216, pl. X, 
fig. 92-94. 

— prcrus (EAL.) (Proceræa). 1, art. n° 4, 
p. 222, pl. XI, fig. 100-105; XX, art. 
n° 4, p. 194. 

— PROLIFER (0. F. Müller) — polybos- 
trichus mülleri (Keferst). 1, art. n° 4, 
p. 238, pl. XII, fig. 118. 

— PUNCTATUS, n. Sp. (baron de St-Jo- 

ep) Al Art n0%% 0p:2222; /pLlext 

” fig. 108-109. 

— (Reproduction des). J, art. n° 4, 
p. 246. Stolon femelle d'— indéter- 
ininé. XX, art. n° 4, p. 194, pl. XI, 
fig. 12-14. 

AUTONOE GRANDIMANA (Bruzelius) (Voy. 
Microdeuteropus gryllotalpa) (Costa). 
XV, art. n° 6. 

— LONGIPES (Lilljeborg). Saïint-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 134. 

AUTRUCHE (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
p. 82, pl. IV, fig. 4. 

Ax1s. (Voy. Cervus Axis.) 

AXIUS STIRYNCHUS (Leach.). Système 
nerveux. VII, art. n° 2, p. 87, pl. VIT, 
fig. 5. 


B 


BABAx LANCEOLATUS Var. Bonvaloti 
(Oust.). XII, art. n° 9, p. 304. 
BACHITHERIUM MÉDIUM (H. Fülhol). 


ZO0LOGIE. 


Edenté fossile du Quercy. XVL, art. 
n° 2; 1p, 449; 

BAIZEA GIRAUDI (Bourguignat). X, art. 
n°1, p.460, 4pl-UIV; ie ie 40: 

BALANOGLOSSUS AURANTIAGUS (Grd.). 
XV, art. n° 7,p. 298. 

— AURANTIACUS ({Verr.). XV, art. no 7, 
p. 296. 

— GLAVIGERUS. XV, art. n° 7, p. 296. 

— KOWALEWSKYI (4. Ag.). XV, art. 
n° 7, p. 296. 

— MINUTUS. XV, art. n° 7, p. 296. 

BALANTIDIUM ELONGATUM (Slein). V, art. 
n° 1, p. 29, pl. II, fig. 37-40; pl. IV, 
fig. 41-42. 

BARGE (Sacs aériens). XI, art. n° 1, p. 61. 

BASEODISCUS DELINEATUS. XV, art. n° 7, 
p. 264. 

BATHYPOREIA PELAGICA. (Sp. Bale). St- 
Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 119. 

BDELLOURA GANDIDA (Grd.). XV, art. 
no (p-2221: 

— LIMULI (Grd.). XV, art. n° 7, p. 221. 

— LONGICEPS (Leidy). XV, art. n° 7, 
p. 221. 

— PARASITICA (Leidy). XV, art. m° 3, 
p. 152-297. | 

— RUSTICA(Leidy).XV,art.n07,p.152-231. 

BERNARD L'HERMITE (Système artériel 
du). XI, art. n°5, p. 229, pl. IX, fig. 13; 

. pl. X, fig. 25; pl. XI, fig. 26. 

BIBLIOGRAPHIE. Catalogue ostéologique 
du Muséum d’hist. nat. des Pays-Bas, 
par M. F. À. Jentink. Leyde, 18817. IV, 
art. n° 5, p. 174. 

— Travaux publiés sur les Cladocères. 
X VIII, art. n° 6, p. 233. 

— des Ixodes. XVIII, art. n° 5, p. 216. 

— des travaux publiés sur les Lithodes 
et les Lomis. XVII, art. n° 2, p. 209. 

— destravaux publiés sur les Tuniciers. 
1880-1892. XIV, art. n° 1, p. 383. 

— sur le rein des Mollusques. VIIT, art. 
n° 2, p. 312. 

— (Voy. Index). 

BIOLOGIE (note sur la) des Foramini- 
fères par le professeur J. J. Lister. 
XX, p. 278. 

B'oLOGIiQuESs (Recherches) sur l’Astasia 
ocellata (n. sp.) et l'Euglena Viridis 
(Ehr.), par W. Khawkine, à Odessa, 
2e partie. I, art. n° 6, p. 319. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 287 


BISON D'AMÉRIQUE (Estomac du). XVI, | 


art. n° 1, p. 18, pl. I, fig. 4-5; pl. VI, 
fig. 47. 

BISPIRA CONVOLUTAGORNIS (Moné.).X VIT, 
art. n° 1, p. 286, pl. XI, fig. 289-295. 

BITHYNIA MULTISULCATA (Bourguignat). 
X, art. n° 1, p. 52, pl. IL, fig. 7-8. 

BLASTOGÉNÈSE (Histoire de la) chez les 
Botryllidés, par M. 4. Pizon. XIV, art. 
nul spa le: 

— (Loi générale de la), id. p. 225. 

BLasrtozoïipes chez les Botrylloïdes. 
XIV, art. n° 1, p. 41. 

BLESBOGK (Estomac du). XVI, art. n° 1, 
p. 73, pl. Il, fig. 13, 14; pl. V, fig. 43. 

BœŒur des Stiengs ou du Cambodge 
(Estomac du). XVI, art. n° f, p. 79, 
pl. IL, fig. 23. 

— COMMUN (Estomac du). XVI, 
n° 1, pl. VI, fig. 49, p. 80. 

BomBus agrorum, B. campestris, B. 
hortorum, B. lapidarius, B. musco- 
rum, B. pratorum, B. subterraneus, 
B. sylvarum, B. terrestris (Appareil 
glandulaire). XIX, art. n° 1, p. 20, 
190, 201, 209, pl. I, fig. 2, fig. 4-16; 
pl. II, fig. 1-3; pl. VI, fig. 9, 13, 11; 
18; pl. VIL, fig. 15; pl.X, fig. 1, 2,9, 19. 

— appareil génital, S XX, art. n° 3, 
p-405,plLVE fig. b,,2, 3: 

BORLASIA ANGLIÆ. XV, art. n° 7, p. 272. 

— CAMILEA. XV, art. n° 7, p. 272. 

— CGARMELINA. XV, art. n° 7, p. 272. 

— GROENLANDICA (Grd.). XV, art. n° 7, 
p. 287. 

— KürTzi (Grd.). XV, art. n° 7, p. 273. 

— RUFIFRONS (Johnston). XV, art. n° 7, 
p. 219. 

— SANGUINEA (Dies). XV, art. 
p. 281. 

Bos AMERICANUS (Esitomac du). XVE, 
art. n° 1, p. 78, pl. I, fig. 4, 5; pl, VI, 
fig. 47. 

BOTRYLLIDÉS (Histoire de la blastogé- 
nèse chez les), par M. 4. Pizon. XIV, 
ten, pif 

BOTRYLLOÏDES PROSTRATUM (Formation 
des colonies). XIV, art. n° 1, p. 169, 
pl. LL, fig. 39; pl. VII, fig. 78; pl. IX. 

— RUBRUM (Bourgeonnement). XIV, 
arf. n° f, p49 pv, V. 

BOTRYLLUS SCHLOSSERI (Formation des 


art. 


= 


no. 1; 


colonies). XIV, art. n° 1, p. 169, pl. VII, 
VIT. 

— SMARAGDUS (Bourgeonnement). XIV, 
art. 0° 1} 9 pl II 

— VIOLACEUS (Bourgeonnement). XIV, 
art. n°1,p.9,pl.1,11; pl. II, fig. 41 4. 
(Larves), pl. V, VI. 

BoucHE (Voy. Pièces buccales). 

BouLONNaAIs (Note sur les Crustacés des 
terrains jurassiques supérieurs du), 
par M. H. E. Sauvage. XII. art. n° 6, 
p. 83, pl. ILL et IV. 

BOURGEONNEMENT chez les Botrylles. 
XIVyart:.nû1; ps9: 

— (Voy. Polypide). 

BOURGUIGNATIA BRIDOUXI (Bourguignat). 
X, art. n° 1, p. 66, pl. XII, fig. 1-4. 
— IMPERIALIS (Giraud). X, art. n° 1, 

p. 169, pl. XII, fig. 8-10. 

— JOUBERTI (Bourguignat). X, art. n° 1. 
p. 168; pl. XII, fig. 5-7. 

BRaDYA EDbwarDst (Richard). XII, art. 
n° 8, p. 241, fig. 1-10 in tex. (Glande 
du test), p. 140, pl. V. fig. 15-18. 

BRANCHIE DES BOTRYI.LIDÉS (Dévelop- 
pement). XIV, art. n° 1, p. 90. 

BRANCHIE et fausse branchie des Proso- 
branches. III, art. n° 1, p. 406. 

— des (Gastéropodes  prosobranches 
(Structure de la), IX, art. n° 3, p.264, 
pl. X, fig. 42-48. 

— (Structure de la). 

Haliotis tuberculata. t.1X, art. n° 3, 
pl. X, fig. 42. 

Cassidaria lyrrhena, 1d. pl. X, fig. 43. 

Dolium Galea, Id. pl. X, fig. 44. 

Littorina littorea, I. pl. X, fig. 45. 

Trochus magnus, Id. pl. X, fig. 46- 
48. 

BRANCHIES DES EUNICIENS (Histologie 
des). II, art. n° 6, p. 292. 

— DES GALATHÉIDÉS. XVI, art. n° 4, 
p-. 219. 

BRANCHIES (Sur les) des Paguriens, par 
E. L. Bouvier. XI, art. n° 8, p. 402. 
BRANCHIOMMA VESICULOSUM (Mont.). 
XVIL, art. n° 1, p. 300, pl. XI, fig. 303, 

314. 

BRIDOUXIA GOSTATA (Bourguignat).X, art, 
n° 1, p. 56, pl. IV, fig. 11-13. 

— GiRAUDI (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 54, pl. IV, fig. 5-7. 


288 


— REYMONDI (Giraud). X, art. n° 1 
p. 57, pl. IV, fig. 14, 16. 

— VILLESERRIANA(Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 55, pl. IV, fig. 8-10. 

BRYOZOAIRES (Mémoire sur la métamor- 
phose de quelques), par le D' J. Bar- 
nois ML art. 00/4 pr: 

—. (Conception de l’organisme), suivant 
Barrois. I, art. n° 1, p. 82; suivant 
Caldwell, p. 83. 

BUBALIS ALBIFRONS (Estomac du), XVI, 
art. n°1, p. 73, pl. I, fig. 13, 14, pl. V, 
fig. 43. 

BuccaLEs (Pièces) des Arachnides. XIII, 
art.1n0,?, p.107; 

BuCGINUM UNDATUM (L.) (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 3, p. 202, pl. VIII, 
fig. 28. (Glande à mucus). IX, art. n°3, 
pl. XI, fig. 55. 

— — (Rein). VII, art. n°2, p. 250-258, 
pl. XI, fig. 59, 61, 64. 

— — (Système nerveux). Ill, art. 
n° 1, p. 256, pl. XI, fig. 55; pl. XII, 
fig. 57 et 58; pl. XIII, fig. 59-60-61; 
pl. XIV, fig. 62-63-64. 

BUCHANGA ATRA, Var. fuscipennis (A. 
Milne Edw. et E. Oust). IL, art. n° 5, 
p. 225. 

— LonGicAuDATA (Hay). XII, art. n° 9, 
p. 299. 

BUGULA FLABELLATA. I, art. n° 1 (Larve), 
p. ? (Métamorphose), p. 13, pl. I, fig. 6 
à 16. 

BULLA HYDATIS (Organe de Spengel). IX, 
art. n° 3, pl. XII, fig. 60, Gt. 

BusarD (Sympathique). VII, art. n° 1, 
p. 48, 64, fig. 9, dans le texte. 

— des marais (Sacs aériens), XI, art. 
no D: 19, 

Buse (Sympathique de la), VIT, art. n° 1, 
p. 48, fig. 9. 

BUTEO VULGARIS (L.) (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 294, pl. XVI, fig. 34-36. 

— — (Sacs aériens). XI, art. n° 1, p.79. 

— — (Sympathique de). VIF, art. u° 1, 
p. 48, fig. 9. 

BUTORIDES MAURITIANUS (sp. nov.). (E. 
Newton et H. Gadow). XVIU, art. n° 3, 
p 229; 

BYTHINIATENTACULATA (L.). III, art. n°1, 
p. 115, pl. IV, fig. 18. 


rl 


ZLOOLOGIE. 


C 


CACATUA MOLUCENSIS (Sacs aériens). XI, 
AT U-MOMENDE SI : 

CAILLE (Sacs aériens). XI, art. n° 1, p. 70. 

GALOENAS NICOBARICA (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 252. | 

CALANUS TALISMANI (nov. sp.). À. Milne 
Edwards et Bouvier. XII, art. n° à 
Den225) 

CALIFORNIE (Dragage dans le golfe). 
XII, art. n° 10, p. 319. 

CALLIOPIUS BIDENTATUS (Norman) Voy. 
Pleusles bicuspis (Kroyer). 

— NORVEGIGUS (Bæck). Voy. Apherusa 
Jurinei (IT. Milne-Edw.). XV, art. n° G. 

GALLIOSTOMA (Voy. Trochus Zizyphinus). 

CAMBIERIA JOUBERTI (Bourguignat). X, 
art. n° {, p. 89, pl. VI, fig. 15-16. 

— MAUNOIRIANA (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 87, pl. VI, fig. 11-12. 

— OVOIDEA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p- 88, pl. VI, fig. 13-14. 

— RUFOFILOSA (Bourguignat). X, art. 
n°, 1, p. 86, pl. VI, fig. 8, 10. 

CAMÉLIENS (Estomac des), XVI, art. n° 1, 
p. 102. 

CANARD DOMESTIQUE (Estomac du), IV, 
art. n: 6, p. 268,-pl. XII, fig. "3:"pl. 
XVI, fig. 28, 30. 

— (Sympathique du). VII, art. n° 1, 
p-51, pliT fig 2/08 DENON 

— MILOUIN, XI, art. n° 1, p. 35. 

CANAUX périhæmaux des Ophiures. Il, 
art. n° ?, p. 116. 

CANCELLARIA CANGELLATA {L.) (Système 
nerveux), HI, art. n° I, p. 297, pl. XVI, 
fig. 11, 72, 18; pl. XVII, fig. 16 et 71. 

CANCELLUS PARFAIT: (A. Milne-Edwards 
et Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 225. 

CANTHOCAMPTUS HIBERNICUS (Brady). 
XII, art. n° 8, p. 246. 

— HORRIDUS (Fischer). XII, art. n° 8, 
p. 245. 

— MINUTUS (Claus). XII, art. n° 8, p. 245. 

— STAPHYLINUS (Jurine). XII, art. n°8, 
p. 244 (Glande du test), p. 145, pl. V, 
fig. 10; pl. VI, fig. 1, 3, 7, 24 (Système 
nerveux), pl. VI, fig. 6. 

CAPRELLA ACANTHIFERA (Leach). 


, 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


— ACUMINIFERA (Desmarest). 

— ACUTIFRONS (Latreille). 

— TABIDA (Lucas). 

— LINEARIS (L.). 

— LOBATA (Sp. Bale). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 143. 

— TUBERCULATA (Sp. Bate et Westwood) 
(non Guérin). St-Vaast-la-Hougue. XV, 
art. n° 6, p. 144. 

CAPULUS HUNGARICUS (L.) (Système ner- 
veux). INT, art. n° 1, p. 229, fig. 85; 
pl. VIII, fig. 38. 

CARAGTÈRES sexuels des Galathéidés, 
XVI, art. n° 4, p. 220. 

CaRAPACE des Galathéidés, XVI, art. 
n° 4, p. 203. 

CARBONIQUE (Voy. Acide). 

CARGINUS NÆNAS (Baster) (Système ar- 
tériel). XI, art. n°.5, p. 203 et sq., 
pl. VE, fg:7,9:; nl 1X,.56. 10: 

— — (Recherches physiologiques sur 
le système nerveux accélérateur et 
modérateur du cœur chez le), par 
MM. F. Jolyet et H. Viallanes. XIV, 
art..n9,2, D. 381: 

CARIACUS NEMORIVAGUS (Estomac du), 
AN art n° 12p.169, pl V.. fix, 36. 
— ViRGINIANUS (Estomac du), XVI, art. 

HO DIN MES 2e 

CARINELLA GRATA. XV, art. n° 7, p. 245. 

CaroOBrA (Voy. Phyllodoce). 

CARPODAGUS  RUBICILLOÏDES 
XIE, art. n° 9, p. 311. 

Casoar EMEU (Sympathique du). VII, 
art. n° 1, p. 49, 64, pl. V. 

CAsSIDARIA TYRRHENA (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 3, p. 140, pl. VL, fig. 1, 
11; pl. VII, fig. 26 (Structure de la 
branchie), p. 264, pl. X, fig. 43 (Glande 
à mucus), pl. XI, fig. 53-58 (Tissu con- 
jonctif), pl. XIV, fig. 12-14. 

— (Rein). VIE, art. n° 2, p. 211, pl. X, 
fig. 53-55; pl. XILT, fig. 78-86. 

Cassis SABURON (Rein). VIIL art. n° 2, 
p- 210 (Organe de Spengel). IX, art. 
n° 3, p. 200. 

CATALOGUE (Ostéologique du muséum 
d'hist. nat. des Pays-Bas), par M. F. 
A. Jentink. Leyde, 1887 (Bibliogra- 
phie). IV, art. n° 5, p. 174. 

CATAPAGUROÏDES, nov. gen. (A. Milne- 
Edw. et Bouvier). XIII, art. n° 8, p.211. 


ANN. SC. NAT. ZOOL. 


(Przew.), 


289 


— ACUTIFRONS, n.8p. (4. Milne-Edwards 
et Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 213. 

— MEGALOPS, n. Sp. (4. Milne-Edwards 
et Bouvier. XIIT, art. n° 3, p. 213. 
— MICROPS, n. sp. (4. Milne-Edwards 
et Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 211. 
CATHESTHIA STELLATO-MACULATA (Lei- 

dy). XV, art. n° 7, p. 152-161. 

CATOPTENUS ITALICUS (Cerveau du). IV, 
art. n°, 

CavIA COBAIA (Appareil génital mâle 
du), par M. £. de Pousargues. XV, art. 
n° 11, p. 343, pl. IX. 

CAVITÉ générale des Ophiures. II, art. 
n° 2, p. 116. , 

CEÉGROPS LATREILLII (V. Ben.). V, art. 
n°3, D..540, pl XIV, ©. fig.:1 à 13; 
Q, fig. 14-22; œufs et embryons, 
fig. 23-25. 

CELLULARINES (Développement des). I, 
deb DOI D 1: 

CENTRES NERVEUX (Études histologi- 
ques sur les) et les organes des sens 
des animaux articulés, par M.H. Vial- 
lanes. 11, art. n° 1, pl. I à VI, 4° mé- 
moire (Guépe). IV, art. n° 1, p. 1, 
pl. I à VI, fig. 1 à 46, 5° mémoire 
(Crigquet). XIV, art. n° 3, p. 405, 
pl. X-XI, 6° mémoire (Limule). 

— — Voy. Cerveau. 

CENTROSTOMUS LICHENOÏDES. XV, art. 
HO A DAC 

CÉPHALOPODES (Rein des). VIII, art. 
n° 2, p. 291. 

CEPHALOTHRIX LINEARIS. XV, art. n° 7, 
p. 247. 

CERAPUS ABDITUS (Sp. Bate) (Voy. Erich- 
thonius difformis) (H. M. Edw.). XV, 
art né; 

CERATOPTILUS LOEVIS (E. L. Bouvier), n. 
gen. (Système nerveux). IIL, art. n° 1, 
p. 146, pl. VIII, äg. 33. (Radula), 
pl. IX, fig. 38. 

CERCERIS ARENARIA, C. LABIATA, C. vA- 
RIABILIS (Appareil glandulaire), XIX, 
artyn°4i>p-4128,pl "IV, 66.1: pl. V, 
He 9 115 pe NUL fie! 14° phAx, 
fig. 3. 

CEREBRATULUS ANGULATUS (OErst.). XV, 
art. n° 7, p. 263. 

— BILINEATUS (kenier.). XV, art. n° 7, 
p. 259. 


xx, 19 


290 


— CYLINDRICUS (Pack.). XV, art. n° 7, 
p. 268. 

— IMPRESSUS (S/imps.). XV; art. n° 7, 
p- 260. 

— MARGINATUS (Renter.). XV, art. n° 7, 
p.200: 

— MEDULLATUS (Hubr.). XV, art, n° 7, 
p. 262. 

— OLEAGINUS. XV, n° 7, p. 261. 

— OLIVACEUS (Pack.). XV, art. n° 7, 
p. 260. 

— Ruger. XV, art. n° 7, p. 288. 

— SPRAGUEI. XV, art. n° 7, p. 262. 

— TRUNCATUS. XV, art. n° 7, p. 261. 

CERF DES BOIS (Estomac du). XVI, art. 
n° 1,p. 69. 

— DE Vinçinir (Estomac). Id., p. 70. 

— DE FRANCE (Estomac). Id., p.72, pl. V, 
fig. 41. 

CERITHIDEA OBTUSA 
fig. 29. 

— VARICOSA (Sowerby) (Système ner- 
veux). II, art. n° 1, p. 143. 

CERITHIUM VULGATUM (Desh.), pl. VI, 
a o6E pl NI tee 27TS API NT 
fig. 34. 

— MEDITERRANEUM (Desh.). 

— ERYTHRONENSE (Lmk.) (Système ner- 
veux). IT, art. n° 1, p. 132, pl. VIT, 
fig. 31. 

— VULGATUM (Desh.) (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 8, p. 196, pl, VII, 
fig. 22-22 a. 

— — (Rein). VILL, art. n° 2, p. 198, 

pl. IX, fig. 49. 

CErNiORIS TEMMINCKII (Gray et Bardw.). 
XII, art. n° 9, p. 316. 

CERTHIA HIMALAYANA (Vig.). XII, art. 
n° 9, p. 298. 

CERVEAU (Comparaison du) des Crus- 
tacés et des Insectes. IV, art. n° 1, 
2c part., p. 98. 

— du Criquet, par M. H. Viallanes. IV, 
art. n° 1, pl. I à VI, fig. 1 à 46. 

— DES EuniciEns (Histologie du). Il, 
art. 0026, p; 250, pl. XIL VXTIT et 
XIV. 

— de la Guêpe, par M. H. Viallanes. II, 
art. 00 PAP Ta NI: 

— de la Mysis flexuosa (Müll), par R. 
Kœhler. II, art. n° 3, p. 159, pl. X 
et XI. | 


(Petit), pl. VII, 


ZOOLOGIE. 


CERVULUS MUNTJAC (Estomac du). XVI, 
art. n° 1, p. 64, pl. IV, fig. 34. 

— REEVESI (Estomac du). XVI, 
n° 1, p. 65, pl. IV, fig. 33. 

CERVUS Axis (Estomac du). XVI, art. 
n° 1,p. 71,pl. L0g3:pLV NES 

— CAPREOLUS (Estomac du). XVI, art. 
n°1, %p. 61, pl. NV, 65 96 

— ELAPHUS (Estomac du). XVI, art. 
n°1, p.12, pl. V, fig #1: 

— TARANDUS (Estomac du). XVI, art. 
n° 1, (p.168, ‘pl. Il, is A2 0e 
fig. 16; pl. IV, fig. 32. 

CHÆTOPVTERUS VARIOPEDATUS (Ren.) 
XVII, art. n° 1, p. 147, pl. VIL, fig. 189- 
199. 

CHALUT (Grand). Étude générale sur la 
pêche dans le golfe de Gascogne, par 
M. Georges Roché. XV, art. n° 1, p. 1. 


art. 


CHAULELASMUS STREPERUS (L.). XI, 
art. n° 9, p. 318. 
CHELIFER (Organe lIyriforme). XIII, 


art. n° 2, p. 84. 

CHÉLONIENS (Essai sur la classification 
générale des), par M. L. Vaillant. XVI, 
art. n° 6, p. 331. (Voy. Tortues.) 

CHENOPUS PES CARBONIS (Système ner- 
veux) (Bruguière). II, art. n° 1, p.170. 

— — (Organe de Spengel). IX, art. 
n° à, p. 193. Tissu conjonctif, pl. X1V, 
OMIS 

— PES PELICANI (L.) (Rein). VIIL, art. 
n9 2 p.195: 

CHEIROCRATUS ASSIMILIS (Lilljeborg) — 
CHEIROGRATUS MANTIS (Norman). St- 
Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 132. 

— SUNDEVALLI (Rathke). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 131. 

CHÈVRE NAINE (Estomac de la). XVI, 
art. n°,1, p.68, pl dl Ho", 0EME 
hs.6: pl. ML E278; 

CHEVREUIL (Estomac du). XVI, art. n° 1, 
p.67, pl. V, fig. 36. 

CHIMARRHORNIS LEUCOCEPHALA (Vig.). 
XIT, art: n°:9,"p. #01: 

CHINE (Faune ornithologique). XII, art. 
n°0 9, pari. 

— (Contributions à la faune ornitholo- 
gique de la — et du Tibet). XV, art. 
n° 4 bis, p. 108. 

CHITINOGÈNE (Couche — des Arachni- 
des). XIIT, art. n° 2, p. 38. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


CHROMATOPHORES de l’Euglena Viridis. | 


I, art. n° 6, p. 325. 

Carysis auripes, C. emarginata, C. ful- 
gida, C. ignita (Appareil glaudulaire). 
XIX, art. n° 1, p. 81, 219, pl. Il, fig. 18; 
pl: HF, -6g..2; pl, VIL'fes4 

CHYASTONEURIE et torsion des Proso- 
branches. III, art. n° 1, p. 436. 

CicoNIA ALBA (L.) (Sacs aériens). XI, 
art. n° 1, p. 48, 63, pl. IL, fig. 1. 

— — (Sympathique). VII, art. n° 1, 
p. 39. 

— AMERICANA (Sacs aériens). XI, n° 1, 
p. 49-63. 

CipARIS GOURDONI (Cotteau). VIII, art. 
n° 1, p. 51, pl. IV, fig. 31-35. 

CiGOGNE (Sympathique de la). VIL art. 
ne 1,p. 3% | 

CiLTÉs (Organes) des Euniciens. Il, art. 
n° 6, p. 218, pl. XV, fig. 26. 

— (Anatomie des infusoires). V, art. 
n° 1, p. 40, pl. V, fig. 65 à 72. 

CILISSA MELANURA (Appareil glandu- 
laire). XIX, art. n° 1, p. 18, pl. I, 
fig. 14-16 ; pl. VII, fig. 2; pl. X, fig. i1. 

CINCLOSOMA MAXIMUM (J. Verr.). XII, 
art. n° 9, p. 304. 

Cinczus PALLASI (Temm.), var. Souliei 
(Oust.). XII, art. n° 9, p. 299. 

Cinnyris HUMBLOTI (A. Milne Edw. et 
E. Oust.). IL, art. n° 5, p. 220. 

CIRCEIS ARMORICANA, n. sp. (baron de 
St-Joseph) Ann. de Dinard. XVII, art. 
n° 1, p. 350, pl. XIIT, fig. 387. 

CIRCULATOIRE (Voy. Appareil). 

CiRCUS GINERACEUS (Sacs aériens). XI, 
He 1} D? 49: 

CIRCUS HUTSONICUS (Busard). VIT, art. 
n° {, p. 64, 48, fig. 9 dans le texte. 

Circus MaïLLaARDI, var. Macrosceles 
(4. Newt.): IL art. n° 5, p. 216. 

CIRRATULUS FILIFORMIS (Kef.). XVII, art. 
n° 1, p. 47. V 

CIRRHES DES EUNICIENS. Il, art. n° 6, 
p. 276. 

CIRRHIPÈDES PÉDONCULÉS (Description 
d'un nouveau crustacé de l’ordre des), 
de la famille des Lépadiens, du genre 
Anatife. X[, art. n° 3, p. 179. 


CIRRHIPEDES PEDUNCULATUS LACINIATUS,. 


nov. Sp. (Hesse). XI, art. n° 3, p. 180, 
pl. V, fig. 1-17. 


291 


CIRRHIPÉDIENS. Recherches sur les mé- 
tamorphoses que subissent les Crus- 
tacés pendant la période embryon- 
naire. XI, art. n° 4, p. 187, pl. VI et 
VII. 

CLADOGÈRES (Révision des), par M. J. 
Richard. XNIIL, art. n° 6, p. 219. 

CLASSIFICATION générale des Chélo- 
niens (Essai sur la), par M. L. Vail- 
lant. XNI, art. n° 6, p. 381. 

— des Cladocères. XVIII, art. n° 6, 
p. 330. 

— des Galathéidés. XVI, art. n° 4, 
p. 235. 

— des Prosobranches. III, art. n° 1, 
p. 445; VIIL, art. n° 2, p. 275. 

CLEOPATRA GUILLEMETI (Bourguignat). 
X, art. n° 1, p. 46, pl. IV, fig. 4. 

— JOUBERTI (Bourquignat). X, art. n° 1, 
p. 48, pl. IV, fig. 8. 

CLYMENE LUMBRICOIDES (Q/fg.). XVII, 
art. n6 1, p. 134, pl. IV, fig. 160- 
165. 

— OERsTEeDIT (C/pd.). XVII, art. n° 1, 
p. 137, pl. VI, fig. 166. 

CoBAYE (Voy. Cavia Cobaya). 

CocHon D'INDE (Voy. Cavia Cobaya). 

Cœur des Botrylloïdes (Développe- 
ment). XIV, art. n° 1, p. 150. 

— de l’'Hyperoodon Rostratrus (Lillje- 
borg). XII, art. n° 5, p. 288, pl. VIII, 
fig. 10. 

— (Étude sur l’activité du) chez les 
Araignées, par M. Wo!d Wagner. XV, 
actraë pe #61 pl. VIE 

COLOMASTIX PusiLLa (Grube). St-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 141. 

COLONIES DE BOTRYLLOÏDES (Forma- 
tion des). XIV, art. n° 1, p. 169. 

COLORATION DES GALATHÉIDÉS. XVI, art. 
n° #4, p. 228. 

COLPOTROCHIA ELEGANTULA (Appareil 
glandulaire). XIX, art. n° 1, p. 173, 
J6L/ PI VE, Bo 5,8; pl. VILLE, fig: 9; 
pl. XI, fig. 4. 

CoLPOTROCHIA (Organes génitaux, ©). 
XX, artz n°3; ps 115. 

CoLumMBaA LIvIA (L.) (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 249. _ 

— — (Sympathique). VII, art. n° 1, 
p. 46, fig. 7, 8,et 10 dans le texte, 
pl. VI, fig. 4. 


292 


COMMENSALISME des Aphroditiens. V, 
art. n° 2, p. 143. 

— chez certains polypes madréporai- 
res, par M. E. L. Bouvier. XX, art. 
n° 1; p. 1, 3 fig. et 1 pl. 

ComorE {Observations sur q.q. espèces 
d'oiseaux récemment découvertes 
dans l'ile de la Grande), par M. 4. 
Milne Edwards et E. Oustalet. II, art. 
n° 5, p. 213. 

CONCHOLEPAS PERUVIANUS (Lmk.) (Sys- 
tème nerveux). III, art. n° 1, p. 285, 
pl. XV, fig. 65 à 70. 

— — (Rein). VIII, art. n° 2, p. 26». 
Organe de Spengel. IX, art. n° 3, 
p. 202. 

ConpiTIoNs du développement de la 
sardine. XVI, art. n° 5, p. 328. 

ConGo (Sur une nouvelle espèce d’ixo- 
didæ du Congo). Ambyomma Quan- 
tini, par J. Martin. XVIII, art. n° 5, 
p. 267, pl. XIV. 

ConJoncTir (Tissu des Mollusques). IX, 
art. n° 3, p., 266, pl. XIV, fig. 72, 79. 

CoNNExIONS (Loi des) chez les Proso- 
branches. IIT, art. n° 1, p. 343. 

ConocLyYPEus CoNoïDEuUs (Leske). VIII, 
art. n°1} p149: 

— PYRENAICUS (Cotteau). VII, art. n° 1, 
p. 50. 

CONSIDÉRATIONS générales sur la famille 
des Galathéidés, par M. À. Mine 
Edwards et E. L. Bouvier. XVI, art. 
n° 4, p. 191. 

CONTRIBUTIONS à la faune de la Chine 
et du Thibet. Descriptions d’espèces 
et de Races nouvelles d'oiseaux don- 
nées récemment au Muséum d’his- 
toire naturelle par le prince Henri 
d'Orléans, par M. E. Oustalet. XII, art. 
1 eAE PA LL © 

CONUS MEDITERRANEUS (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 3, p. 205, pl. VIII, 
CARTE 

— — (Rein). VIIL, art. n° 2, p. 249. 

— VIRGO (L.) (Système nerveux). 
III, art. n° 1, p. 8327. pl. XVIII, fig. 86- 
90; pl. XIX, fig. 96-97. 

— FIGULINUS. Id., p. 341. 

— TEXTILIS (L.), pl. XIX, fig. 91. 

CoP£rones libres d’eau douce (Recher- 
ches sur le système glandulaire et sur 


ZOOLOGIE. 


le système nerveux des), suivies d’une 
révision des espèces de ce groupe 
qui vivent en France, par Jules Ri- 
chard. XIT, art. n° 8, p. 113, pl. 5-8. 

COPULATEUR (Voy. Appareil). 

Coo (Sympathique). VIT, art. n° 1, p. 39, 
pl. VI, fig. 3. 

CORACOPSIS SIBILANS (4. M. Edw. et 
E. Oust.). IL, art. n° 5, p. 214. 

CORASTER MARGARITÆ de l’Aragon (Cot- 
teau). VIII, art. n° 1, p. 9, pl. I, fig. 3 
à 8. 

CORBEAU freux (Sacs aériens). XI, art. 
n° 1, p. 14, pl. IV, fig. 8. 

CORLIEU (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
p. 61, pl. I, fig. 3-4. 

CoroPHIUM BONELLII (H. Milne Edw.). 
St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 


p. 141. 
COROPHIUM VOLUTATOR (Pallas) = — 
GROSSIPES (L.) =— LONGICORNE (La- 


treille). St-Vaast-la-Hougue. XV, art. 
n° 6, p.140. 

CORPUSGULES sanguins des Araignées 
pendant la mue (Des modifications 
dans les). VI, art. n° 3, p. 338. 

— sensitifs et les glandes cutanées des 
Géphyriens inermes, par Et. Jourdan. 
XIT, art. nopiÆ 

CORYSTES DENTATUS (Lutr.) (Système 
artériel). XI, art. n° 5, p. 236, pl. X, 
fig. 19; 

— dentatus (Latr.) (Système nerveux). 
VII, art. n° 2, p. 96, pl. VIL fig. 12. 

COSMOCEPHALA BERINGIANA, XV, art. 
n° 7, p. 249. 

— OCHRACEA. Id., p. 219. 

— STIMPSONI. Id., p. 250. 

COTURNI DACTYLISONANS (Mayer). XI, 
art. n° 1, p. 70. 

CoucHE sous-culiculaire des Néma- 
todes et particulièrement du genre 
Ascaris (Contributions à l'étude de la). 
XIII, art. n° 6, p. 321: 

CoULBOISIA GIRAUDI (Bourguignat). X, 
art. n° 1, p. 247, pl. XVII, fig. 16-117. 

—- SMITUIANA (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 248, pl. XVII, fig. 18-19. 

CoxaLes (Raquettes des Arachnides). 
XII, art. n° 2, p. 96, pl. III. 

CRABE (Recherches physiologiques sur 
le système nerveux accélérateur el 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


modérateur du cœur chez le), par 
M. F. Jolyet et H. Viallanes. XIV, art. 
n0,2,,D::381. 

—- enragé (Système artériel du). XI, 
art. no 5, p. 203 et sq. pl. VII, 
fig. 1-9; pl. IX, fig. 10. 

CRABES des eaux douces de l'Afrique (Ob- 
servations sur les\, par M. 4. Milne 
Edwards.IV,art.nc?,p.121,pl.VITà IX. 

CRrABRO cephalotes, C. fossorius, C. la- 
pidarius, C. vagus (Appareil glandu- 
laire), XIX, art. n° 1, p. 164; pl. VI, 
fig. 1,4; pl. VII, fig. 7,8; pl. X, fig. 9. 

CRANGON VULGaRIS (Fabr.) (Système 
artériel). XI, art. n° 5, p. 222, pl. IX, 
fig. 17. 

— — (Système nerveux). VII, art. 
non?;,up: 82°plk VIe: 
CRATIPPUS TENUIPES (Sp. Bate) (Voy. 
Colomastix-pusilla (Grube). XV, art. 

n° 6. 

CRAX ALBERTI (Fras.) (Sacs aériens). 
XI artanfl./p67 

CREPIDULA FORNICATA (L.) (Système ner- 
veux). II, art. n° 1, p. 234, pl. VIT, 
fig. 36. 

CRESSA DUBIA (Sp. Bate). 

— ScHJÔDTEI (Bæck). St-Vaast-la-Hou- 
ouneJXW, ark.n96--p191 

CRESSERELLE (Sacs aériens). XI, art. 
np 2100 88/:plAlls Gevd-2 

CREVETTES grise et rose (Système arté- 
rieD XL Tant n05p,,227,0pli TK, 
fig. 17. 

CRIQUET (Le cerveau du), par M. H. 
Vrallaness IN;:art. n°1, pl TMäawWE 
fig. 1 à 47. 

CrocISA (Appareil glandulaire), XIX, 
Eh 4 PATES EU UNE 

CROSSOPTILON TIBETANUM (//odgs.). XIT, 
art.sn9:9°p315. 

CRUSTACÉS (Cerveau des). XIV, art. n°3, 
p. 443. 

— (Comparaison du cerveau des) avec 
celui des Insectes. IV, art. n° 1, 
part. 2, p.98. 

— décapodes (Recherches anatomiques 
sur le système artériel des), par 
M. E. L. Bouvier. XI, art n° 5, p. 197. 

— (Étudesurle développement des), par 
M. Louis Roule. XNIIL, art. n° 1,p. 1, 
pl. I-X. 


293 


— décapodes (Système nerveux des) et 
ses rapports avec l'appareil circula- 
toire, par E. L. Bouvier. VII, art. 
0 2,5p+ 18. pIsaNIE 

— décapodes (Sur q.q. cas de mons- 
truosités observés chez les), par M. J. 
Richard. XV, art. n° 4, p. 99. 

— rares ou nouveaux des côtes de 
France et particulièrement de la Bre- 
tagne, par M. Hesse, 27e article. V, 
art. 3, p. 339. 

— 38e article. XI, art. n° 3, p. 179. 

— 39e article. XI, art. n° 3 bis p. 187. 

— (Note sur les) fossiles des terrains 
jurassiques supérieurs du Boulonnais, 
par M. H.E. Sauvage. XII, art. n° 6, 
p. 83, pl. IILI et IV. 

CRYPTOLITHODES SITCHENSIS (Brandt.). 
XVII, art. n° 2, p. 188, pl. XE, fig. 11, 
1 DIE 69.26. 

CRYPTUS FUMIPENNIS. C.MIGRATOR (APpPa- 
reil glandulaire, tube digestif). XIX, 
art.bn0. 1 1p.1174,.263,; pl. VE, -h6. 2; 
DEN fes 1e pli fes 28: 

CTENOSTOMES (Développement des bryo- 
zoaires: L-art-on0h, p21: 

CucuLus STRIATUS (Drap.). XII, art. 
n°9 9% p:1298: 

— CANORUS (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
p. 76. 

CuTICULE des infusoires ciliés. V, art. 
n°1;p.180: 

— des Gordiens. Il, art. n° 4, p. 191. 

— des Euniciens. II, art. n° 6, p. 243, 
pl. XIL, fig. 1. 

— des Arachnides. XIII, art. n° 2, p. 35. 

CYGLASTER GOURDONI de l’Aragon (Cot- 
teau). VII, art. n° 1, p. 38, pl. IT, 
fig. 23-26. 

CycLe génétique des Bryozoaires. I, 
art n°, D:519: 

CYCLOPHORUS TiGRINUS (Sowerby) (Sys- 
tème nerveux). IIL, art. n° 1, p. 72, 
pl. IX, fig. 17. , 

Cyczopipes (Glande du test). XII, art. 
n° 8, p. 142. 

CycLops AFFINIS (Sars). XII, art. n° 8, 
p.231, ph VE, fige 22 

— ANNULICORNIS (Sars). XII, art. n° 8. 
p- 224. 

— BICUSPIDATUS (Claus.). XII, art. n° 8 
p.-2292plk VE, fg:-6. 


294 


— DIAPHANUS (Fischer). XIL[, art. n° 8, 
p- 236, pl. VI, fig. 26. 

— DumasrTi (Joly). XI, art. n° 8, p.240. 

— FIMBRIATUS (Fischer). XII, art. n° 8, 
p. 238, pl. VIL, fig. 13, 14. 

— FUsaus (Jurine). XII, art, n° 8, 
p: 223, pl. VI, fig. 16; pl. VIL, fig. 23; 
pl. VIII, fig. 20, 23, 24. 

— HYALINUS (Rehberg.). XII, art. n° 8, 
p- 232, pl. VL fig. 11. 

— INSIGNIS (Claus.). XII, art. n° 8, 
p. 233. 

— LanGuipus (Sars). XII art. n° 8, 
D: 232. 

— LEuKar1! (Sars). XII, 
p. 230, pl. VI, fig. 20. 
— MACRURUS (Sars.). XII, art. n° 8, 

p. 235. 

— ORNATUS (Poggenpol.). XII, art. n° 8, 
p. 236. 

— PENTAGONUS (Vosseler.). XII, art. n°8, 
p. 233, pl. VI, fig. 8. 

— PHALERATUS (Koch.). XII, art. n° 8, 
D: 298 DL Mie 217" 

— SERRULATUS (Fischer). XII, art. n° 8, 
p. 234, pl. VI, fig. 19. 

— STRENUUS (Fischer). XII, art. n° 8, 
p: 221, pl. NL 2.18 ; pl NIPS RE MNT: 

— TENUICORNIS (Claus.). XII, art. n° 8, 
D: 225: 

— VERNALIS (Fischer). XII, art. n° 8, 
p. 228. (Glande du test.), pl. V, fig. 2; 
pl VNEtio 26, M5, 017,025; VpI VIT, 
fig. 26. 

— VIRIDIS (Fischer). XII, art. n° 8, 
p- 226, pl. VI, fig. 4, 10, 13, 14, 21, 23; 
pl. Nils. 4n/418/021; 

CYGLOSTOMA ELEGANS (Drap.) (Organe de 
Spengel). IX, art. n° 3, p. 190. 

— — (Rein). VIII, art. n° 2, p. 203, 
pl. IX, fig. 47-48. 

(Système nerveux). III, art. n° 1, 
p. 113. 

— PROMIMULUM; C. GiBUM (Système 
nerveux) (Absence d’organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 3, p. 209. 

CYGLOSTOMES (Développement des bryo- 
zoaires). I, art. n° 1, p. 38. 

CyYcLosurus MARIÆ!I (Morelet) (Système 
nerveux). All/-art/enmoMun081 

CYGLOTUS STAMINEUS (Gray.) (Système 
nerveux). IIL, art. n° 1, p. 80. 


art. n° 8, 


— —— 


ZOOLOGIE. | 


CYPROEA ARABICA (L.). C. ERRONES (L.). 
IX, art. n° 3, p. 204. 

CYPROEA ARABICA (L.), C. TIGRIS (L.) 
(Rein): MIT, art, n°%2/0p.-255/20Ii 
fig. 7; pl. X, fig. 56-51. | 

CYPROEA ARABICA (L.). C. MONETA (L.). 
C. CAPUT SERPENTIS (L.). C. ERRONES 
(L.) (Système nerveux). III, art. n° 1, 
pt, pliXl 8 52% Pl MENSe: 

— CERVUS (L.). PANTHERINA (Solander). 
TESTUDINARIA (L.) (Système nerveux). 
111, art. n° 1, p. 211. 

— ARABICA (L.) (Système nerveux). XII, 
art-m0%;p-46 plu Me 1'a6: 

— (Observations complémentaires sur 
le système nerveux et les affinités 
zoologiques des gastéropodes du 
genre porcelaine) (Cypræa), par M. E. 
L. Bouvier. XII, art. n° 2, p. 15. 

CYRTOPHIUM DARWINI (Sp. Bate) (Voy. 
Platophium Darwini). XV, art. n° 6. 

CYRTOSTOMUM LEUCAS (Ehr.). V, art. 
n° 1, p. 13, pl. Il, fig. 16-21. 


D 


DANAIA DUBIA (Sp. Bate) (Vovy. Cressa 
dubia) (Sp. Bate). XV, art. n° 6. 

DASYcHONE BomByx (Dalyell). XNII, 
art. n° 1, p. 309, pl. XI, fig. 323-326; 
pl. XII, fig. 327-336. 

DÉCAPODES OXYRHYNQUES (Du déguise- 
ment des). Analyse d’un mémoire de 
Carl W. S. Aurivillius. XIIT, art. n° 1, 
p. 343. 

— (Voy. Crustacés). 

DECKENIA IMITATRIX (Hilgendorf). IV, 
art. n° 2, p. 149. 

— (Sur une nouvelle espèce du genre) 
recueillie aux îles Seychelles, par 
M. Alluaud. XV, art: n° 9;°p."53925, 
pl. VIII. 

— (Sur une espèce du genre) (Hilgendorf) 
recueillie par M. Alluaud aux îles 
Seychelles, par M. Milne Edwards et 
E. L. Bouvier. XV, art. n° 9, p. 395, 
pl. VIII. 

DÉGUISEMENT des décapodes oxyrhyn- 
ques, analyse d’un mémoire de Carl 
W. S. Aurivillius. XIII, art. n° 1, 
p. 312. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 295 


DENDROCOELUM LACTEUM, XV, art. n° 7. 
p- 185. 

— PERCOCUM. Id., p. 186. 

— PULCHERRIMUM. Id., p. 166-187. 

— SUPERBUM. Id., p. 166-186. 

— TRUNCATUM. Id., p. 185. 

— VITTATUM. Id.,p. 185. 

DERCOTHOE PUNCTATUS (Sp. Bate) (Voy. 
Erichthonius difformis) (H. M. Edw.). 
XV, art. n° 6. : 

DERMATURUS HISPIDUS (Sfimpson). XVII, 
art. n° 2, p. 172-154, pl. XI, fig. 3, 16; 
pl. XI, fig. 2, 16, 31. 

DESCRIPTION de deux Crustacés para- 
sites appartenant à l'ordre des Sipho- 
nostomes, à la famille des Ptérocé- 
phales, à la tribu des Pandariens et 
au genre Cécrops et Lœmargue. Dé- 
crits et dessinés sur des individus 
vivants. V, art. 3, p. 339. 

DEROSTOMA ELONGATUM, XV, art. n° 7, 
p- 205. 

— LEUCOPS. Id., p. 220. 

— LITTORALIS. Id., p. 206. 

— MARGINATUM. Id., p. 206. 

— NOTOPS. Id., p. 206. 

DÉVELOPPEMENT (Études sur le) des 
Annélides et en particulier d’un Oii- 
gochète limicole marin (Enchytreoïides 
Marioni, nov, sp.), par M. Louis Roule. 
VII, art. n° 3, p. 107, pl. VIII à XXII. 

— des bourgeons chez les Botrylles. 
XIV, art. n° 1, p. 9. 

— des Galathéidés. XVI, 
p- 252. 

— (Sur quelques points de l’histoire du) 
embryonnaire de la Mante religieuse 
(Mantis religiosa), par M. H. Vialla- 
nes. XI, art. n° 6, p. 283, pl. XII, 
pl. XIIL, fig. 1 à 39. 

— de la Sardine. XVI, art. 5, p. 328. 

— (Étude sur le) des Crustacés, par 
M. Louis Roule. XVIII, art. n° 1, 
Pi. 

— Isopodes. Id., p. 20. 

— Porcellio scaber. Id., p. 26, pl. IX. 

— de la Seiche (Sepia officinalis) (Re- 
cherches sur les premières phases 
du), par M. L. Vialleton. VI, art. n° 2, 
p. 165, pl. VII-XIV. 

DEXAMINE SPINOSA (Montagu).St-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 195. 


art. n° 4, 


DIAPHANOSOMA ANGUSTUM. XVIII, art. 
n° 6, p.362. 

— BRACHYURUM (Liévin), Sars. XVIII, 
art. n° 6, p. 354; pl. XVI, fig. 3, 6, 
14, 13, 19. 

— BRANDTIANUM (Fischer), Sars. XVIII, 
art. n°6, p. 359, pl. XVI, fig. 1, 7, 16, 
sh 

— EXCISUM (Sars). XVII, art. n° 6, 
p. 367, pl. XVI, fig. 9. 

— MODIGLIANI (Richard). XNIIT, art. 
n° 6, p. 363, pl. XV, fig. 13,14; pl. XVI, 
fig. 22. 

— SARSI (Richard). XVII, art. n° 6, 
p:368; PLAN, faste 

DIAPTOMUS AMBLYODON (Glande du test) 
(Marenzeller). XII, art. n° 8, p. 130, 
pl. VII, fig. 24. 

— BACCGILIFER (Kô/bel). XII, art. n° 8, 
p. 951. 

— CASTOR (Jurine). XII, art. n° 8, p. 248 
(Glande du test), p. 121, pl. V, fig. 6, 
8, 12, 14, 19 ; pl. VI, fig. 9 (Système 
nerveux), p. 178, pl. VIL fig. 3, 4,5, 
11, 19, 22, 25; pl. VIT, fig. 1-19, 21-22, 
25-21. 

— CoERULEUS (Fischer). XII, art. n° 8, 
p. 249. 

— DENTICORNIS (Wierzejski). XII, art. 
n° 8, p. 251. 

— GRACILIS (Sars). XII, art. n° 8, p. 250. 

— LACINIATUS (Lilljeborg). XII, art. 
n° 8, p. 250. 

— LiLzJEBOR&I (de Guerne et Richard). 
XII, art. n° 8, p. 248. 

DIDOSAURUS MAURITIANUS. XVIII, art. 
n° 4, p. 265. 

DIDUNCULUS STRIGIROSTRIS (Sacs aé- 
rens)aXT,, att:a%41,}p: 1. 

Dinus InEpTus. XVIII, art, n° 3, p. 240. 

DiGesTiF (Tube digestif des hyménop- 
tères). XIX, art. n° 1, p. 191. 

— (Tube des Euniciens. Histologie du). 
H}sart.tn°"6,-p: 290. 

— (Voy. Appareil). 

DIGESTION chez les infusoires ciliés. V, 
art. n° 1. 

— féculents. Id., p. 126. 

— corps gras. Id., p. 128. 

— albuminoïdes. Id., p. 129. 

DinarD (Les Annélides Polychètes des 
côtes de), par M. le baron de St-Joseph. 


296 


1re partie, I, art. n°4,p. 127; 2e partie, 

V, art. n° 2, p. 141; 3° partie, XVII, 

art. n° 1; 4e partie, XX, art. n° 4, 

p.185.Tables générales. Id., p.247-272. 
DiINOPHILUS BOREALIS. XV, art. n° 7, 
pe 228. 

DIiOGENES PUGILATOR (Roux). XIIL, art. 
n° 3, 1p. 224. 

DIPLOMMA SERPENTINA. XV, art. n° 7, 
p. 251: 

Drprycaus (4. M. Edw.): XVI, art. n° 4, 
p. 299. 

DiPTYCINÉS (Sous-famille des Galathéi- 
dés). XVI, art. n° 4, p. 239. 

Discopores (Développement des). I, 
artno D: 29 plie 20b pe UT, 
fig. 217; pl. IV, fig. 28-40. 

DISTRIBUTION géographique et bathy- 
métrique des Galathéidés. XVI, art. 
n° #, p. 314. 

— géographique et bathymétrique des 
Annélides. XX, art. n° 4, p. 229. 

DITREMASTER NUX de l’Aragon (Desor). 
VITE, art. n° 1, p. 32. 

Dopo (Sur les os du) et sur les os d’au- 
tres oiseaux éteints de Maurice, par 
Sir Ed. Newton et Hans. Gadow. XVIIX, 
art. n° 3, p. 215. 

DoLERusS (Appareil glandulaire). XIX, 
art. n° 1, p. 188. 

DoLIUMGALEA(L.). Branchie.IX, art. n°4, 
p. 286, pl. X, fig. 44 

(Rein). VIII, art. n° ?, p. 211- 

224, pl. XIII, fig. 87-89 (Organe de 

Spengel). IX, art. n° 3, p. 200. 

— (Système nerveux). IF, art. n° 1, 
p. 188. (Organe de Spengel). IX, art. 
n° 3, pl. VIIL, fig. 27. 

DrAGAGESs sur la côte ouest de l’Amé- 
rique centrale, aux Gallapagos, sur la 
côte ouest du Mexique et au golfe de 
Californie. XIT, art. n° 10, p. 319. 

DREPANOPHORUS LANKASTERI. XV, art. 
n° 7, p. 246. 

DRILONEREIS FILUM (Clpd.). V, art. n° ?, 
p. 227, pl. IX, fig. 90-91. 

DRILONEREIS MACROGEPHALA (Baron de 
St-Joseph) (n. sp.). V, art. n° 2, p. 225, 
pl. IX, fig. 86-89. 

DromMoœus NOVor-HOLLANDIOE (Gray) 
(Sympathique). VIT, art. n° 1, p. 49, 
64, pl. V. 


= 


| 


ZOOLOGIE. 


DRYOPE GCRENATI PALMATA (Sp. Bate). = 1. 
— IRRORATA (Sp. Bate). = Q. (Voy. Un- 
ciola crenati palmata). XV, art. n° 6. 
DuGESsIA FOREMANI. XV, art. n° 7, 

p. 183. 
— GONocEPHALA. Id., p. 180. 
— GONOGEPHALOÏDES. Id., p. 183. 
— LuGuBris. Id., p. 180. 
— MAcuLarTA. Id., p. 181. 


— Mopesra.Id., p. 184. 


— SAGITTA. Id., p. 180. 

— Torva. Id., p. 180. 

DYCOTYLES TORQUATUS (Estomac du). 
XVI) art. n° p.116, pL VI Her 

DYTIQUE (Organes de la natation). VI 
art. n° 1, p. 122, pl. VL fig. 1-11. 


2 


E 


ECHIDNOGERUS CIBARIUS (While). XVII, 
art. n°2, p.184 pl. XL, fe, 13 poeme 
fig. 13, 24. 

— FORAMINATUS (Séimpson). XVIIT, art. 
n°2; p.187 

ECHINIDES (Appareil circulatoire des). 
IT, art. n° 2, p.151, pl: NIIE, ee 

— recueillis dans la province d'Aragon 
(Espagne) par M. Maurice Gourdon, 
par M. G. Cotteau. VIIL, art. n° 1, pl.I 
à IV. 

EGHINOCONUS ROEMERI (d’Orb.) de l’Ara- 
gon. VIIT, art. n° 1, p. 13. 

ECHINOSORYS VULGARIS(Breyn) de l’Ara- 
gon. VIII, art. n° 1, p. 12. 

ECHINOLAMPAS  ELLIPSOIDALIS (d'Ar- 
chiac) de l’Aragon. VII, art. n° 1, p.45. 

— HOovELACQUEI (Cotleau). VIIT, art. n° 1, 
p. 46, pl. IT, fig. 29, 30. 

ÉCREVISSE (Système artériel de l’). XI, 
art. n° 5, p. 202 sq., pl. VIIL fig. 1-6. 

ECTOPARASITES (Voy. Parasiles). 

EDENTÉS FOSSILES du Quercy. XVI, art. 
n° 2, p. 132. 

EDGARIA CALLOPLEUROS (Bow'quignal). 
X, art. n° 1, p. 194, pl. XIV, fig. 10-11. 

— LITTORALIS (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 196, pl. XIV, fig. 14-16. 

— MonceTI (Bourquignat\. X, art. n° 1, 
p. 195, pl. XIV, fig. 12-13. 

— PAUCICOSTATA (Bourguignal). X, art. 
n° 1, p. 193, pl. XIV, fig. 8-9. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


EFFRAYE (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
p. 78. 

EnLeRrsiA (Voy. Syllis). 

ELASMONOTUS (4. M. Edw.). XVI, art. 
n° 4, p. 279. 

EMBRANCHEMENT des Trochozoaires 
(Considérations sur l’), par M. Louis 
Roule. XI, art. n° 2, p. 121. 

EMBRYOLOGIE de l'appareil gastrique 
des oiseaux (Poulet). IV, art. n° 6, 
p. 177-294; pl. XIE, fes i;spk AVE, 
fig. 29; pl. XVII, fig. 37 à 42. 

— (Voy. Développement). 

EMEA DuGesi, XV, art. n° 7, p. 241. 

— RuBra. Id., p. 152-241. 

— SILLIMANI. Id., p. 242. 

EMENADIA FLABELLATA (F.) (Mœurs et 
métamorphoses de l’), par le Dr 4. 


Chobaut (d'Avignon). XII, art. n° 7, | 


p. 97. 

Emeu (Sympathique de l’). VII, art. n° 1, 
p. 49, 64, pl. V. 

EMPHYTUS TIBIALIS (Appareil glandu- 
laire, tube digestif). XIX, art. n° 1, 
p.187, 266, pl. VIIT, fig. 1 ; pl. XI, fig. 5. 

EMPLECTONEMA CAMILEA, XV, art. n° 7, 
p. 272-278. 

= Narninis Id, p.278. 

Euys. Sur la signification taxinomique 
du genre Emys (C. Duméril), par 
M. L. Vaillant. XI, art. n° 4, p. 51. 

ENCHYTREOÏDES MARIONI (nov. sp.) (Dé- 
veloppement de), par M. Louis Roule. 
VIT, art. n° 3, p. 107, pl. VII à XXII. 

ENKYSTEMENT des infusoires ciliés. V, 
artn0t, p.84;:0pl: TL: fig::8 et: 10; 
pl. IN, fig. 36; pl. IV, fig. 50 à 57 et 
pl. V, fig. 58 à 64. 

EnoPLOGLYTIA EbWARDSI (n. sp.) (H. E. 
Sauvage). Crustacé jurassique du Bou- 
lonnais. XII, art. n° 6, p. 87, pl. INT, 
fig. 1-4. 

EnveLoppes larvaires. XIV, art. n° 1, 
p. ?1i. 

EPEOLUS VARIEGATUS (Appareil glandu- 
lice) tXIX part: mt, 1p: 86-227, pl: IT, 
Get; ple M, Ge-014;-pl. VIT fig 40; 
pl. X, fig. 3. 

ÉvERvIER (L.) (Estomac). IV, art. n° 6, 
p. 289. 

EpHnesiA GRaAciLis (Rathke). XVIT, art. 
n° 1, pl. I, fig. 51-54. 


297 


— PERIPATUS (Clpd. nec Johnst.). XVII, 
art. n° 1, p- 41° 

EPHIALTES sCOPS (Sacs aériens). XI, art. 
nor L, D: 18; 

ÉPIDERME des Euniciens. II, art. n° 6, 
p. 243, pl. XI, fig. 1. 

EPISCHURA NORDENSKIOLDI (Lil/j.) (Glan- 
de ‘duvtest);vXIT, art. n° 8; p. 138, 
pl. V, fig. 4. 

— NEVADENSIS, pl. VI, fig. 6; pl. VII, 
fig. 8, 10, 16. 

EPITHÉLIUMS sensitifs de quelques vers 
annelés (Étude sur les), par M. E. Jour- 
dan, XIII, art. n° 4, p. 227, pl. Vet VI. 

ERICHTHONIUS DIFFORMIS (H. Milne 
Edw.). St-Vaast-la-Hougue. XV, art. 
n° 6, p. 138. 

ERIPHIA SPINIFRONS (Herb.) (Système 
artériel). X[, art. n° 5, p. 242, pl. XI, 
fig. 33. 

ERYMA BABEAUI (E{allon) (Crustacé ju- 
rassique du Eoulonnais). XII, art. n° 6, 
LUN CR 1 FE LÉ TnS ME 

— BEAUGRANDI (n. sp.) (H. E. Sauvage). 
(Crustacé jurassique du Boulonnais), 
XISarton06,.p94;pl IV, fiers. 

— COLONIENSIS (n. sp.) (4. E. Sauvage). 
(Crustacé jurassique du Boulonnais). 
Nirartn6p92/#%plr Elfe 6 

— DuTERTRE! (n. sp.) (H. E. Sauvage). 
(Crustacé jurassique du Boulonnais). 
MIE -art:-n°6/p2 917 pli, de te12. 

— LEBLANCI (n. sp.) (H. E. Sauvage). 
(Crustacé jurassique du Boulonnais). 
XIE are n°)6.:p° 90,°pL IVe né: 

— PSEUDO BABEAUI (Dolf.) (Crustacé 
jurassique du Boulonnais). XII, art. 
n°6,.p.0#, pl IV: fier E5 

ESCARGOT (Voy. Hélix}. 

ESCHARINES (Développement des). I, art. 
OMAN 

Essar sur la classification générale des 
Chéloniens, par M. L. Vaillant. XVI, 
art. n° 6, D. 331. 

ESTOMAc des ruminants (Recherches 

sur l'anatomie comparée de l’), par 

MT AU Cordier, XNL art n°1p#6 

BI: AVE: 

— (Schéma de l'). Id., p.8: 
— {Vascularisation de l’).Id., p. 4, 

pl. IL, fig. 19. 

| — — (Myologie). Id., p. 17. 


298 


— — technique pour l'étude de l'). 
Id., p. 11: 

— — (Muqueuse de l’). Id., p. 80. 

— — (Anatomie comparée de l’). Id. 
p.84. 

— de Camelopardalis Girafa. XVI, art. 
nom pe. To: 

— de l'Hyperoodon rostratus (Lillje- 
borg). XII, art. n° 5, p. 278, pl. VII, 
lg. irel 2: 

— des oiseaux. IV, art. n° 6, p. 1717, 
181, 197. 

ÉTEONE FOLIOSA (Quatrefages). NV, art. 
no ?,p. 306, pl. XII, fig. 180; pl. XII, 
fig. 181-182; XX, art. n° 4, p. 226; 
pl. XIIL fig. 42-44. 

— iNcisA (n.sp.) (baron de Sé-Joseph). 
V,art. n°2, p. 304, pl. XII, fig. 175-179. 

EuGLeNA Viripis (Recherches biologi- 
ques sur l’}, par W. Khawkine. T, art. 
n° 6, p. 319, pl. XVI, fig. 8 à 29. 

EULALIA CLAPAREDII (nov. spec.) (baron 
de St-Joseph). V, art. n° 2, p. 285, 
pl. XI, fig. 144-148. 

— FUGESCENS (n. sp.) (baron de St- 
Joseph). V, art. n° 2, p. 296, pl. XII, 
fig. 163-165. 

— (PTEROGIRRUS) LIMBATA (Clpd.). V, 
art. n° 2, p. 303. 

— (PTEROGIRRUS) MACROCEROS (Gr.). V, 
art. n° 2, p. 300, pl. XII, fig. 170-174. 

— ORNATA (n.sp.) (baron de Sé-Joseph). 
V, art. n° 2, p.291, pl. XII, fig. 158-161. 

— PALLIDA (Clpd.). V, art. n° 2, p. 294. 

— (EUMIDA) PARVA (n. sp.) (baron de 
St-Joseph). V, art. n° 2, p. 298, pl. XI, 
fig. 168. 

— PUNCTIFERA (Gr.). V, art. n° 2, p. 289, 
pl. XIT, fig. 155-157. 

— PUSILLA (0Erst). V, art. n°2, p. 287, 
pl. XI, fig. 149-150. 

— RUBIGINOSA (n. sp.) (baron de St- 
Joseph}. V, art. n° 2, p. 298. 

— SPLENDENS (n. sp.) (baron de St- 
Joseph). V, art. n° 2, p. 288, pl. XI, 
fig. 151-153. 

— TRILINEATA (n. sp.) (baron de St- 
Joseph). N, art: m° ?, p. 292, pl. KIT, 
fig. 162. 

— VENUSTA (n.sp.) (baron de Sé-Joseph). 
NV, art. 002. p: 297 pl XIl Ge. A1b6- 
167. 


ZOOLOGIE, 


— Viriis (Müller). V, art. n° 2, p. 283, 
pl. XII, fig. 154. 

EUMENES POMIFORMIS. XX, art. n° 3 
p. 164, pl. IX, fig. 4-6. | 

EUMENIA COARCTATA. E. POMIFORMIS (Ap- 
pareil glandulaire, tube digestif). XIX, 
arb. n°,1: p.04, 2832 DL MIT Fast 
pl. VIIL, fig. 5. 

EumipA (Voy. Eulalia). 

EUMUNIDA (S. E. Smith). XVI, art. n° 4, 
p: 299. 

EUNICE HaRassrr (Aud. et Edw.). V, art. 
n° 2, p. 197, pl. VIIL, fig. 59. 

— — (Histologie). II, art. n° 6, p. 239. 

— TorQuATA (Histologie). IL, art. n° 6, 
p. 239. 

EUPAGURUS BERNHARDUS (L.). XIII, art. 
n° 3, p. 219. 

— — (Fabr.) (Système artériel). XI, 
art. n° 5, p. 229, pl. IX, fig. 13: pl_X, 
fig. 25; pl. XI, fig. 26. 

— CARNEUS (R. J. Pocock). XIII, art. 
n° 3, p. 219. 

— CUANENSIS (W. Thompson). XIII, art. 
n° 3, p. 216. 

— EXGAVATUS (Herbst). XII, art. n° 3, 
p. 217. 

— IRREGULARIS (nov. sp.) (A. Milne 
Edwards et Bouvier). XIII, art. n° 3, 
p. 220. 

— PRriDEAUXI (Léach.). XIII, art. no 3, 
p. 218. 

— PUBESCENTULUS (n. sp.) (A. Milne 
Edwards et Bouvier). XIII, art. n° 8, 
p.219: 

— PULCHELLUS(n.sp.)(A. Milne Edwards 
et Bouvier). XIIT, art. n° 3, p. 221. 

— RUBER (n. sp.?) (4. Milne Edwards 
et Bouvier). XIIT, art. n° 3, p. 222. 

— SCULPTIMANUS (Lucas). XIII, art. 
n° 3, p. 216. 

— TRIANGULARIS (Ed. Chevreux et 
Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 218. 

— VARIABILIS (n. sp.) (4. Milne Edwards 
et Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 217. 
EUPHROSYNE FOLIOSA (Aud. et Edw.). V, 

art. n°2, p:190. 

—- INTERMEDIA (n. sp.) (baron de St- 
Joseph). V, art. n° 2, p. 191, pl. VII, 
fig. 56. 

EUPLANA GRACILIS. XV, art. n° 7, p. 198. 

EuPoLiA DELINEATA. XV, art. n° 7, p. 264. 


? 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


EURHINOSPIZA HENRICI (n. sp.) (Oust.). 
XII, art. n° 9, p. 293, pl. XI. 

EURYSILLIS (POLYMASTUS) PARADOxA 
(Clpd.). I, art. n° 4, p. 191, pl. IX, 
fig. 68-74. 

EURYSTHEUS ERYTHROPHTHALMUS (Sp. 
Bate). Voy. Gammaropsis Maculala 
(Johnslon). XV, art. n° 6. 

EURYTEMORA AFFINIS (Poppe). XII, art. 
n° 8, p. 241. 

— LACINULATA (Fischer). XII, art. n° 8, 
p- 246 (Glande du test), p. 135, pl. V, 
fies 1:6pl-VL fie. 5% BV ix:049: 

EUSTOMA CAUDATUM. XV, art. n°7, p.219. 

— PHILADELPHICUM. Id., p. 219. 

— VARIABILE. Id., p. 220. 

EusyLLis BLOMSTRANDI (Magr.). 
n° 4, p. 171, pl. VIIL fig. 39. 

— INTERMEDIA (n. sp.) (baron de Sft- 
Joseph). I, art. n° 4, p. 172. 

— LAMELLIGERA (Mar. et Bob.). I, art. 
n° 4, p. 169. 

— MONILICORNIS (Mgr.). 
p. 169. 

ÉvoLuTION (L’.) des Gordiens, par À. 
Villot. XI, art. n° 7, p. 329, pl. XIV, 
XV, XVI. 

ExocœTE (Organe de natation). VI, art. 
n° 1, p. 60, pl. IV, fig. 1 à 23. 

ExUNGUIA STYLIPES (Norman). Voyez 
Colomastix pusilla (Grube). XV, art. 
n° 6. 


I, art. 


Kart. n° 4 


F 


FABricIA SABELLA (Ehr.). XVIX, art. n°1, 
p. 319, pl. XIL, fig. 347. 

FALCO TINNUNCGULUS (Sacs aériens). XI, 
art. 0°1/p227/01:88; ph fg/1,:2: 

FASCIOLA ANGULATA. F. BRUNEA. XV, art. 
TT, pe TE 

— CANDIDA. Id., p. 259. 

— pruscA. Id., p. 180, 185. 

— STAGNALIS. Id., p. 118. 

— TERRESTRIS. Id., p. 1517. 

— TORVA. Id., p. 180, 185. 

FASCIOLARIA FILAMENTOSA (Lmk.) (Sys- 
tème nerveux). IIL, art. n° 1, p. 253. 
— TuLipa (Organe de Spengel). IX, art. 

n° 3, p. 202, pl. VII, fig. 29. 
FAUNE des Amphipodes de St-Vaast-la- 


299 


. Hougue, par Ed. Chevreux et E. L. 
Bouvier. XV, art. n° 6, p. 109, pl. I. 

— des eaux douces de l’Afrique (Crabes) 
(M. À. Milne-Edwards). IV, art. n° 2, 
B: 121, PL VIE à IX. 

— ichthyologique de la pêche au grand 
chalut. XV, art. n° 1, p. 41. 

— malacologique de la mer Rouge. XII, 
art. n° 11, p. 343. 

— ornithologique de la grande Comore. 
Il, art. no 5, p. 213 et 231. 

— ornithologique de la Chine et du 
Thibet (Contributions à la), par M. E. 
Oustalet. XV, art. n° 4 bis, p. 108. 

FAUNUS (PYRENA)ATER(L.) (Système ner- 
veux). III, art. n° 1, p. 128. 

FÉCONDATION chez les Botryllidés. XIV, 
art. n° 1, p. 326. 

— des œufs de la Sèiche. VI, art. n° 2, 
p. 181. 

FERMENTATION (Recherches sur la) et 
sur la respiration de la levûüre de 
grains, par MM. Gréhantet Quinquauñ. 
x, aëts n9,2;0p: 269. 

FEUILLETS germinatifs de la Seiche. VI, 
art. n° 2, p. 252, pl. XIIL et XIV. 

FIGULA (PYRULA) RETICULATA (Lamk.) 
(Système nerveux. lil, art. n°1,p. 188. 

FILOGRANA IMPLEXA (Berck.). XVII, art. 
n° 1, p. 33», pl. XII, fig. 366, 369; 
pl. XIII, fig. 370, 374. 

FISSURELLA COSTARIA (Organe de Spen- 
seli <EX tact.19%3 1p:4 168.,»pl-//VIT, 
fig. 15. 

— — (Rein). VIII, art. n°2, p. 82, pl. V, 
fig. 1 à 5. 

FLABELLIGERA AFFINIS (M. Sars). XVII, 
art. n° 1, p. 96, pl. V, fig. 121-123. 
FLAMANT(Pneumatisation sous-cutanée). 

XI, art. n° 1, p. 46. 

For de l’Hyperoodon rostratus (Lillje- 
borg). XII, art. n° 5, p. 283, pl. VII, 
fig. 3. 

FOoLLICULES (Voy. Corpuscules). 

FoncTions hydrostatiques (Recherches 
expérimentales sur les), de la vessie 
natatoire. Il, art. n° 7, p. 305. 

FORAMINIFÈRES (Note sur la Biologie 
des), par le Pr J. J. Lisier (Tr. par 
M. Ch. Schlumberger). XX, p. 273. 

FossiLes (Voy. Crustacés, Mammifères, 
Tortues). 


300 


FouLQUE (Sacs aériens. XI, art. n° 1, 
p- 64. 

FovrA AFFINIS. XV, art. n° 7, p. 226. 

— LITTORALIS. Id., p. 225. 

— WaRRENI. Id., p. 149, 225. 

FRATERCULA ArcTica (Estomac), IV, art. 
n° 6,p. 272, pl. XV, fig. 25. 

FRELON (Voir Vespa Crabro). 

FuLicA ATRA (Sacs aériens). XI, art. n°1, 
po 
— NewToni (4. Milne Edw.). XVII, art. 

n° 3, p. 235. 
Funineus? (sp. foss.).Ile Maurice. XVIIT, 
art. n° 3, p. 239. 


G 


GALACANTHA (À. Mil. Edw.\. XVI, art. 
n° 4, p. 268. 

GALATHEA STRIGOSA (Fabr.) (Système 
nerveux). VII, art. n° ?, p. 86, pl. VII 
fig. 4. 

— (Fabr., Leach, in parte). XVI, art. 
n° #, p. 249, 252. 

GALATHÉINÉS (Sous-famille des Gala- 
théidés). XVI, art. n° 4, p. 238, 
244. 

GALATHODES (A. Milne Edw.). XVI, art. 
n° 4, p. 276. 

GALEOCEPHALA SUPERBA. XV, art. n° 7, 
p: 152; 186. 

— TENTACGULATA. Îd., p.186. 

GALEODES (Pièces buccales). XIII, art. 
n° 2, p. 120 (Pattes), p. 150. 

— Organe sensoriel des palpes et de la 
première paire de pattes. XIITL, art. 
n° 2, p. 98. 

GALLAPAGOS (Dragages aux). XII, art. 
n° 10, p. 319. 

GALLINULA CHLOROPUS(Estomac){Lath.). 
IV, art. n° 6, p. 273. 

GAMMARELLA BREVICAUDATA (H. Milne 
Edw.). — NoRMANI (Bate et Westw.). 
St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
D: 126: 

GAMMAROPSIS MACGULATA (Johnston). — 
ERYTHROPHTHALMA (Li/ljeborg). St- 
Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 135. 

GAMMARUS DuGesr (H. Milne Edwards). 
Voy. Melila palmata (Montagu). XV, 
art. n° 6, p. 130. 


ZOOLOGIE. 


— IMPOSTII (A. M. Edw.) (Voy. Mæra 
Grossimana). XV, art. n° 6. 

— LOCUSTA (L.). St-Vaast-la-Hougue. 
XV, art. n° 6, p. 128. 

— MaRiNus (Leach.). — Ovrvir (H. Mil- 
ne Edw.). — AFFINIS (H. Milne Edw.). 
St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
D28129; 

— PopaAGER (H. Milne Edw.). Voy. Melita 
Obtusaia (Montagu). XV, art. n° 6. 
GASTÉROPODES PROSOBRANCHES (Re- 
cherches surles organes palléaux des), 
par M. Félix Bernard. 1X, art. n° 3, 

p- 82: 

— — (Recherches sur l'anatomie et 
l’histologie du rein des), par M. Remy 
Perrier: NII, ‘art-n° 2 pp: 61-°Con 
clusions générales. Id., p. 268. 

— — (Système nerveux, morphologie 
générale et classification des), par 
M. E. L. Bouvier. IL, art. n° 1. 

GASTRIQUE (Voy. Appareil). 

GATTIOLA (Johnst.) (Voy. Pterosyllis). 


GEAI (Garrulus glandarius) (Sacs 
aériens). XI, art. n° 1, p. 74, pl. IV, 
fig. 2. 


GECINUS GUERINI (Malh.). XII, art. n° 9, 
p. 298. 

GÉNITAL (Voy. Appareil). 

GEONEMERTES CHALICOPHORA. XV, art. 
n° 7, p. 231. 

— PALÆNSIS. Id., p. 237. 

GEOPLANA SYLVATICA. XV, art. n° 7, 
p. 158. 

— TERRESTRIS. [d., p. 151. 

GÉPHYRIENS INERMES (Les corpuscules 
sensitifs et les glandes cutanées des), 
par Et. Jourdan. XII, art. n° 1, 
| DEMI Le 

GERMINATIFS (Voy. Feuillets). 

GÉster (Voy. Estomac). 

GiRAFE (Estomac de la). XVI, art. n° 1, 
p- 12. 

GIRAUDIA GRANDIDIERIANA (Bourgui- 
gnat). X, art. n° 1, p. 150, pl. XI, 
fig. 19-21. 

— LAVIGERIANA (Bourquignat). X, art. 
n°1, p.151, pl. XL, fig: 22-24. 

— PpRÆCLARA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 149, pl. XI, fig. 16-18. 

Girana Sarsi (Boeck). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 122. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES, 


GLANDE acide de l’Abeiïlle. IX, art. n° 1, 
p:2, pl. E 

— alcaline de l’Abeïlle. Id., p.38. 

— à mucus des Gastéropodes proso- 
branches. IX, art. n° 3, p. 296, pl. IX, 
fig. 49-58. 

— antennale des Copépodes d’eau douce. 
XII; art. n° 8; pes 

— pédieuse (Histologie de la). IH, art. 
n° 6, p. 295, pl. XVI, fig. 29. 

— du test des Copépodes d’eau douce. 
XI, art. n° 8, p. 115. 

— de Diaplomus castor. Id., p. 121, 
pl- V, fig. 14. 

— des Calanides. Id., p. 134. 

. GLANDES des appendices des Arachnides. 
XHIE art.:n° 2, p.146: 

— (Mue des) chez les Araignées. VI, art. 
n° 3, p. 316. 

— cutanées et les corpuscules sensitifs 
des Géphyriens inermes, par Et. Jour- 
dan. XII, art. n° 1, p. 1. 

— génitales du genre Prosopistoma. IX, 
art. n° ?, p. 83, pl. V, fig. 25 et 26. 

— — (Voy. Organes génitaux). 

— salivaires des Copépodes d’eaudouce. 
RIT art nos; pe 191 

— salivaires et glande impaire des Pro- 
sobranches. II, art, n° 1, p. 425. 

— venimeuses des Arachnides. XIII, art. 
ne, ps 91e 

— de l'Abeïlle. IX, art. n° 1, p. 2, 
pl. I. 

— (Voy.Appareil glandulaire des Hymé- 
noptères). XIX, art. n° 1, p. 1, pl. I 
à XI. 

GLAUCOTHOE CARINATA (Henderson). XII, 
ant m5 ps 10: 

— CARINATA (Henderson). XIIT, art. n° 3, 
p. 22». 

— PERONI (H. Milne Edw.). XIL art. 
HE NDET69: 

_— PerONII (H. Milne Edw.). XIII, art. 

no 3, p. 226. 

.—— ROSTRATA (Wiers). XIL, art. n° 5, p. 80. 

GLAUCOTHOÉS (Les) sont-elles des larves 
de Pagures? par M. E. L. Bouvier. XII, 
arts 1956) p.64: 

GLYCERA CAPITATA (Oerst. nec Kef.). 
XVII, art. n° 1, p. 31, pl. IL, fig. 39-42. 

— CONVOLUTA (Kef.). XVII, art. n° 1, 
p. ?7, pl. II, fig. 30-38. 


301 


— GIGANTEA (Q/9.). XVI, art. n° 1, p.22, 
pl. II, fig. 20-29. 

-— SIPHONOSTOMA (Delle Chiaje). Épi- 
thélium sensitifs. XIII, art. n° 4, p.231, 
pl. V, fig. 1-6; pl. VI, fig. 7. 

GNESIOCEROS MERTENSIS. XV, art. n° 7, 
p. 189. 

GONIADA EMERITA (Aud. et Edw.). XVII, 
art. n° 1, p. 33, pl. IL, fig. 43-50. 

GorDIENS (Révision des), par À. Villot. 
E drt. n°95 4p: 20h 

— (Sur l'anatomie des), par M. 4. Villot. 
Il, art. n° 4, p. 189. 

— (L'évolution des), par M. À. Villot. 
XI, art. n° 7, p. 329, pl. XIV-XVI. 

GorDius AFFINIS (Véllot). I, art. n° 5, 
p- 302, pl. XIIL, fig. 4-7. 

— ALPESTRIS ( Villot). I, art. n° 5, p.294, 
pl. XII, fig. 1-3. 

— AQUATICUS (Dujardin). 1, art. n°5, 
Para: 

— AQUATIGUS (Développement). XI, art. 
n°7, p. 329, pl. XIV, fig. 5-6, 10-11; 
pl. XVI, fig. 23-24, 28-29. 

— BouviERI (Villof). I, art. n° 5, p. 316, 
plhaN y he.,22-26: 

— GEMMATUS (Villof). I, art. n° 5, p. 306, 
pl. XIV, fig. 13-17. 


— GRATIANOPOLENSIS (Diesing). I, art. 


n° 5, p. 313. 

— GRATIANOPOLENSIS (Développement). 
XI, art. n°7, p. 329, pl. XV, fig. 14-16; 
pl. XVI, fig. 22, 26-21. 

— PUSTULOSUS (Baird). I, art. n° 5, 
p. 303, pl. XIIT et XIV, fig. 8-12. 

— Tozosanus (Duj.). I, art.n° 5, p. 296. 

— VIOLACEUS (Baird). I, art. n° 5, p. 307, 
pl. XV, fig. 18-21. 

— VIOLACEUS Développement). XI, art. 
n° 7, p. 329, pl. XIV, fig. 1-4, 7-8; pl. XV, 
fig. 12-13, 18-20; pl. XVI, fig. 21-25. 

GorGERET de l’aiguilion de l'Abeiïlle, IX, 
art. n° 1, p. 9. 

GourDoN (Maurice).— Échinides recueil- 
lis dans la province d'Aragon (Espa- 
gne), par — par M. G. Cotteau. 

GRUBEA CLAVATA (Clpd.). I, art. n° 4, 
p. 200, pl. X, fig. 75-16. 

— PUSILLA (Duj.). I, art. n° 4, p. 203, 
pl. X, fig. 77-18. 

GRANDALA COELICOLOR (Hodgs). XII, art. 
n° 9, p. 302. 


302 


GRAPSUS VARIUS (Latr.). Système arté- 
riel. X[ art. n°5, p.238, pl. XI fig234. 

GRAUCALUS (CEBLEPYRIS) CUCULLATUS 
(4/ph. Milne Edw. et E. Oust.). II, art. 
non, Dre 4 

-— (CEBLEPYRIS) SULPHUREUS (4. Müilne 
Edw. et E. Ousi). II, art. n° 5, p. 228. 

GRENOUILLE (Organes de natation de la). 
VI, art. n° 1, p. 97, pl. V, fig. 1-18. 

GuêPE (Centres nerveux et organes des 
sens de la). IL, art. n° 1, pl. Ia MI. 

GUERNEA COALITA (Norman). St-Vaast-la- 
Housue//XV art m6, p:0123; 

GYRATOR MARGINATUS, XV, art. n° 7, 
p. 206. 

— PAPILLOSUS. Id., p. 223. 

GYRATRIX ALBUS. XV, art. n° 7, p. 210. 

— HERMAPHRODITUS. Id., p. 210. 


H 


HALIETUS ALBICILLA (Sacs aériens). XI, 
art op 19 pl ee pH he: 

— (Appareil glandulaire G'). XX, art. 
n° 3, p. 138, pl. IX, fig. 2. 

HALICTUS LEUCOZIAS, H. MAGULATUS, 
H. MINUTUS, H. MONTANUS, H. QuA- 
DRICINCTUS, H. VULPINUS (Appareil 
glandulaire). XIX, art. n° 1, p. 63, pl. 
IT, Gg. 18; pl. VIT fig. 16; pl. X, fig. 4. 

HALIOTIS LAMELLOSA (Lmk.). Système 
nerveux. Ill, art. n° 1, p. 28. 

— TUBERCULATA (L.) (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 3, p. 173, pl. VIL, fig. 14, 
16-18; pl. VIIL, fig. 33. 

— — (Structure de la branchie). Id., 
pl. X, fig. 42. 

— — (Glande à mucus). Id., pl. XI, 
fig. 50-52. 

— — (Tissu conjonctif). Id., pl. XIV, 
fig. 13, 76, 71, 18. 

(Système veineux palléal). Id., 

pl. XV, fig. 80. 

Rein-WTIT,Mart."n°42; "pr 90, 
pl. VI, fig. 8 à 10 et 13-16. 

HALIRAGES BISPINOSUS (Sp. Bale). St- 
Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 126. 

HALLEZIA BIOGULATA. XV, art. n° 7, 
p. 285. 

— HASTATA. Id., p. 284. 

HALOSYDNA GELATINOSA (M. Sars). V, 


ZOOLOGIE. 


art. n°,?, p. ‘154, pl. VI, fig-06-21. 

HAPALOGASTER CAVICAUDA (Sfimpson). 
XVIIT, art. n° 2, p. 166, pl. XI, fig. 2; 
pl'XIL fe 1,45202709 

HaPLOSYLLIS. Voy. SYLLIS. 

HARMOTHOE ARENICOLÆ, n. sp. (baron 
de St-Joseph). V; art. n° 2, p. 174, pl. 
VI, fig. 22-93. 

— AREOLATA (Gr.). V, art. n° 2, p. 169, 
pl. VIE, fig. 41-43. 

— GOELIACA, n. sp. (baron de Sé-Joseph). 
V, art. n°%,p:165, pl. Vi is9521 

— IMBRICATA (L.). V, art. n° 2, p. 161, 
pl. VIL fig. 24. 

— IMPAR (Johnst.). V, art. n° 2, p. 162; 
XX, art. n° 4, p. 200, pl. XI, fig. 18-20. 

— MACLEODI (Mc Int.). V,art.n°2, p.168, 
pl. VIL fig. 37-40. 

— MAXILLOSPINOSA, n. sp. (baron de : 
St-Joseph). V, art. n° 2, p. 166, pl. VIH, 
fig. 32 36. 

— PICTA, n. sp. (baron de St-Joseph). 
V, art. n° 2, p. 172, pl. VIII, fig. 44-47; 
XX, art. n° 4, p. 203. 

— RETICULATA (Clpd.). V, art. n° 2, 
p. 176, pl. VILL, fig. 48-50. 

— SPINIFERA (Ehl.). V, art. n° 2, p. 171. 

HARPACTIDES (Glande du test). XII, art. 
n° 8, p. 144. 

HARPA (VENTRICOSA?) (Lmk.).(Reïin).VII, 
art. n° 2, p. 263 (Organe de Spengel). 
IX, art. n° 3, p. 202. 

— VENTRICOSA (Lmk.) (Système ner- 
veux). Ill, art. n° 1, p. 306. 

HATTERIA PUNCTATA (Recherches sur les 
affinités zoologiques de l’), par 4. Per- 
rin. XX, art. n° 2, p. 33, pl. II à V. 

HAUTTECOEURIA BRIDOUXIANA (Bourgui- 
gnat}. 2x, art HOME p. 4122 Mpi en 
fig. 26-28. 

— BRINGATIANA (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 10%, pl. VII, fig. 20-21. 

— BURTONI (Bourguignat). X, art. n°1, 
p- 93, pl. VII, fig. 1-3. 

— CAMBIERI (Giraud). X, art. n° 1, 
p. 121, pl. VII, fig. 23-25. 

— CAMERONI (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 118, pl. VI, fig. 15-17. 

— CHARMETANTI (Bourgquignat). X, art. 
n° 1, p. 101, pl. VIL, fig. 15-117. 

— DUVEYRIERIANA (Bourgquignat). X, 
art. n° 1, p. 108, pl. VIIT, fig. 4-6. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


— EximraA (Bourguignat). X, art. n° 1, | 


p. 120, pl. VII, fig. 20-22. 

— GrrAuDi (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 99, pl. VII, fig. 8-9. 

— Hanyana (Bourquignat). X, art. n° 1, 
p. 92, pl. VIL fig. 6-7. 

— JougerTI (Bourguignat). X, art. n°1, 
p. 107, pl. VU, fig. 24, 25. 

— LAVIGERIANA (Bourguignat). X, 
n° 1, p. 115, pl. VIL fig. 26-27. 
— LEVESQUIANA (Bourguignat}). X, 
no 1, p. 112, pl. VIIL, fig. 9-11. 
— LocaARDIANA (Bourguignat). X, 
no j, p. 113, pl. VIT, fig. 12-14. 
— MacrOSTOMA (Bourguignat). X, 
n° 1, p. 97, pl. VII, fig. 10-11. 

— MaAUNOIRIANA (Bourguignat). X, 
no 1,p. 111, pl. VIIL, fig. 7-8. 

— MILNE-EDWARDSIANA (Bourguignat). 
X, art. n° 1, p: 100, pl: VIE, fig. 12- 
14. 

— MINUTA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 124, pl. VIIL fig. 29-31. 

— Moinert (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p- %5, pl. VII, fig. 4-5. 

— PusiLLa (Bourguignat). X, art. n° 1, 
pas M9; ph VI: $e 32-84. 

— REyMONDI (Giraud). X, art. n° 1, 
»- 109, pl. VIIL-fg. t-3. 

— SERVAINIANA (Bourguignal). X, art. 
n°1, p. 116, pl: VILT, fig. 18, 19. 

— SINGULARIS (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 106, pl. VII, fig. 22-23. 

— SOLUTA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p- 103, pl. VIL, fig. 18-19. 

HECATE ARENICOLA. XV, art. n° 7, p. 257. 

— CANDIDA. Id., p. 254. 

DORSALIS. Id., p. 255. 

ELEGANS. Id., p. 256. 

FUSCA. Id., p. 254. 

KELLERI. Id., p. 2571. 

RUFESCENS. Id., p. 254. 

SERPENTINA. Id., p. 256. 

HELICINA SAGRAIANA (d’Or6.) (Système 
nerveux). ME artn 1; p°958, ple Il, 
fiss 9; ple IN fig. 10: 

— BRASILIENSIS(Gray). Id., pl. I, fig. 11 
(LR 

“Hezix PomarTraA (Observation sur un cas 
de monstruosité de l'appareil génital 
chez l’), par M. E. Biétrix. I, art. n°2, 
p- 95. Ë 


art. 


303 


HELLERIA (Norman). Voy. Guernea (Che- 

|” vreur). XV, art n°6, p. 123. 

HÉRÉDITÉ (Caractères d’) chez les Gala- 
théidés. XVI, art. n° 4, p. 202. 

HERMADION PELLUCIDUM (EAl.). V, art. 
n° 2, p. 17, pie VIF, fig: 5t 

HERMAPHRODITES (Glandes) des Botrylli- 
dés: XIV art 1008 pe 297. 

HERMELLA ALVEOLATA (Lam.). Épithé- 
liums sensitifs. XII, art. n° 4, p. 251, 
pl. VI, fig. 13-16. 


HERMIONE HISTRIX (Sav.). V, art. n° 2, 
p. 146. 

HESIONE sicuLa (Delle Chiaje). Épithé- 
liums sensitifs. XIII, art. n° 4, p. 243, 
pE VErhes 9° 

HETEROCIRRUS CAPUT-ESOCIS, n. sp. 
(baron de St-Joseph). Ann. de Dinard. 
XVII, art. n° 1, p.53, pl. II, fig. 58-60. 

— FLAVO-VIRIDIS, n. sp. (baron de St- 
Joseph). Ann. de Dinard. XVII, art. 
n° 1, p. 54, pl. IIT, fig. 61. 

— MaARIONI, 2. sp. (baron de Sé-Joseph). 
Ann. de Dinard. XVII, art. n° 1, p. 56, 
pl. IT, fig. 62-64. 

HETEROCOPE SALIENS (Glande du test) 
(Lellp.). XIT,, art. n° 8; p. 136; pl V, 
fig. 3. | 

— BOREALIS (Organe de Leydig). Id., 
pl. VII, fig. 12, 20. 

HÉTÉROGYATHUS (Commensalisme d’) 
et d’un Géphyrien. XX, art. n° 1, p. 1. 

HETERONEREIS (Forme) de Leptonereis 
Vaillanti, © &. V, art. n° ?, p. 249. 

HETEROPSAMMIA (Commensalisme d’) et 
d'un Géphyrien. XX, art. n° 1, p. 1. 

HippocAMPE {Organes de natation). VI, 
art. n°1, p. 77, pl. IV, fig. 29 à 39. 

Hipponyx (Système nerveux). IIL, art. 
n° 1, p. 230. 

HiIPPOPOTAMES (Observations relatives 
aux ossements d’) trouvés dans le 
marais d'Ambolisatra à Madagascar, 
par M. H. Grandidier et H. Fülhol. 
XVI, art. n° 3, p. 151. 

HiPPOPOTAMUS LEMERLEI (Grand). Es- 
pèce fossile de Madagascar. XVI, art. 
n° 5; p- 151, pl: VIE XV: 

HISTOLOGIE de l’appareil gastrique des 
oiseaux. IV, art. n° 6, p. 117, 213. 

— du système nerveux des invertébrés 
(Contribution à l’), par M. H. Vialla- 


304 


nes. XIIT, art. n° 9, p. 885, pl. XII. 
HISTOLOGIQUES (Études) sur deux es- 

pèces du genre Eunice, par M. É£. 

Jourdan. 1], art. n° 6, p. 239. 

HISTORIQUE des travaux relatifs à la 
structure du cerveau des insectes. IT, 
art. n° 1, p. G8. 

Hocco D’ALBERT (Sacs aériens). XI, art. 
no ATDe 6 

HODGSONIUS PHOENICUROIDES (Hodgs.). 
XII, art. n°9, p. 30». 

HOLCOPNEUSTES Gourdoni de l’Aragon 
(Cotteau). VILLE, art. n° 1, p. 34, pl. I, 
fig. 20-22. 

HOLOPEDIUM GIBBERUM (Zaddach).XVII, 
art. n° 6, p. 383, pl. XVI, fig. 15. 

HOMALOGYRA ATOMUS (Jeffreys). 

— POLYZONA (Brusina). XIX, art. n° 2, 
pets plXIT. 

— (Étude sur l’organisation de l’), par 
À. Vayssière (Tégument, appareil cir- 
culatoire, respiratoire, système ner- 
veux, organes génitaux, appareil di- 
gestif). XIX, art. n° 2, p. 863, pl. XII. 

HOMARUS VULGARIS (Milne Edw.) (Sys- 
tème’ artériel) XL, ari. n°45, .p., 202 
et sq. 

HOPTISMENUS (Appareil 
XIX> art. n° 1, 

HOREA TANGANICANA. X, art. n° 1, p. 161, 
note, pl. XI, fig. 28-29. 

HouGue (Les Amphipodes de St-Vaast- 
la-), par E. L. Bouvier et Ed. Chevreux. 
XV, art..n0 6.,p. 109, plu IE 

HCMBLOTIA FLAVIROSTRIS (À. Milne Edw. 
et E. Ousl). IT, art. n° 5, p. 229. 

HYOELAPHUS PORCINUS (Estomac de l’). 
XML, art. n° pe 11,%pl. MEL fig 17e 
pl. V;-fig. 40. 

HYOEMOSGHUS AQUATICUS (Estomac del’). 
XVI, art. no 1, (p.457 pla hs 22e 
pl. IV, fig. 28. 

HYONA BREVIROSTRIS du pliocène de 
Sainzelles, près le Puy (Haute-Loire), 
par M. Marcellin Boule. XV, art. n° 2, 
p. 85. 

HYALE NILSONI (Ralhke). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p.111. 

HYALINOEGIA GRUBH (baron de Sé-Joseph) 
(Marenz.). Annélides de Dinard. V, 
art. n°2, p. 193, pl. VIIL fig. 57-58. 

HyYpROLIMAX BRUNEUS. XV, art. n° 7, p. 163. 


glandulaire). 


ZOOLOGIE. 


— GRISEUS. XV, art. n° 7, p. 151-161. 

HYDROSTATIQUES (Voy. Fonctions). 

HYDROTHELPHUSA AGILIS. 1V, art. n° 2, 
p. 139, fig. 9. 

HYLACANTHA BOURGUIGNATI (Joubert). 
X, art. no 1, p. 132, pl. IX, fig. 5-1. 

— Hornet (Ancey). X, art. n° 1, p. 128, 
pl. IX, fig. 1-4. 

— JouserTi (Bourguignat). X, art. n°1, 
p. 131, pl. IX, fig. 11-13. 

— LONGIROSTRIS (Bourquignat). X, art. 
n° 1, p. 129, pl. IX, fig. 8-10. 

HYMÉNOPTÈRES (Appareil génital mâle 
des), par M. L. Bordas. XX, art. n°3, 
p. 903, pl. XI à X. 

— (Appareil glandulaire des). XIX, art. 
n° Ep. 

HYPEROODON ROSTRATUS (Observations 
anatomiques sur l”) (Lilljeborg), par 
E. L. Bouvier. XII, art. n° 5, p. 259, 
pl. VIL et VIII. 

HYPODERME des Gordiens, Il, art. n° 4, 
p. 192. 

HYPSIPETES (IXOCINCLA) PARVIROSTRIS 
(Alph. Milne Edw. et E. Oust). Il, art. 
n° 5, p. 233. 


I 


IBIS ROSE (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
pe Didi 

ICHNEUMON LINEATOR (Appareil glandu- 
laire). XIX, art. n° 1, p. 113, 251, plMY 
fig.8; pl. MIT. fo 15 pl XI ME 

ICHTHYOLOGIQUE (Faune) de la pêche au 
grand chalut. XV, art. n° 1, p. 41. 

IMOGINE OCULIFERA. XV, art. n°3, p. 193. 

INACHUS scORPIO (Fabr.) (Système arté- 
riel). XI, art. n° 5, p. 219 etsq., pl. IX, 
fig. 16. 

INDEX bibliographique des travaux sur 
le rein des mollusques VIII, art. n° 2, 
p. 312. 

INFUNDIBULUM TOMENTOSUM (Mont/ord) 
(Systèmenerveux), Ill, art. n°1,p.232, 
pl. IX, fig. 42. 

INFUSOIRES CILIÉS (Reeherches anato- 
miques et physiologiques sur les), 
par M. Fabre Domergue. V, art. n° 1. 

INSECTES (Cerveau). XIV, art. n°3, p.435. 

— (Comparaison du cerveau des) avec 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


celui des Crustacés. IV, art. n° 1, 
part. IT, p. 98. 

INTESTIN (Voy. Appareil digestif). 

IPHIMEDIA OBESA (Rathke). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 122. 

IsopopEs (Développement). XVII, art. 
nistps 20 pl se 

ITHAGINIS GEOFFROYI (J. V.). XII, art. 
n° 9, p. 313. 

IxopipÆ du Congo (Sur une nouvelle 
espèce d'), Ambliomma quantini (J. 
Martin). XVII, art. n° 5, pi. XIV, 
p. 267. 

Ixus XANTORRHOUS (Anders.). XII, art. 
n°9, p: 299: 


J 


JANTHINA GLOBOSA (Swainson) (Système 
nerveux). IE, art.n0, 1, p.269: 

— TROCHOIDEA (Reeve), Id., Id. 

— PLANISPIRATA (Reeve et Adams), Id., 
Id. 

JASMINEIRA ELEGANS, n. sp. (baron de 
St-Joseph). XVII, art. n° 1, p. 316, pl. 
XII, fig. 337-346. 

JOUBERTIA BAIZEANA (Bourguignat). X, 
art. n° {, p. 174, pl. XII, fig. 5-6. 

— SPINULOSA (Bourquignat).X, art. n° 1, 
p. 175, pl. XIII, fig. 8-10. 

— STANLEYANA (Bourquigna#). X, art. 
n° 1, p. 176, pl. XIIL, fig. 11-12. 

: JURASSIQUES (Note sur les Crustacés des 

terrains) supérieurs du Boulonnais, 

par M. H. E. Sauvage. XII, art. n° 6, 

p-597,pi Het: IV. 


K 


KELLIA DESHAYESI, sp. nov. (Jous- 
Seaumel XX Part n° 1; p.28; pl, 
fig. 24-25. 

KEFERSTEINIA (Psamathe) 
Ref) NV art.#n9 2,"p. 324. 

KoBus uNcruosus (Estomac du), XVI, 
drien0 1 p01, pi. il, he. 21; pl: VI, 
fig. 48. 

KYsTESs (Voy. Enkystement). 


CIRRATA 


L 


LABROROSTRATUS, nov. gen. (baron de 
St-Joseph). V, art. n° 2, p. 218. 
ANN. SC. NAT. ZOOL. 


305 


— PARASITICUS, n. sp. (baron de St- 
Joseph). V, art. n° 2, p. 221, pl. IX, 
fig. 77-85. 

L\caze-Duriers (Voy. Organe de. 


LAGYDONIA MiRANDA (Mar. et Bob.). V, 


art. n° 2, p. 314. 

LÆMARGUS MURICATUS (Kr.). V, art. 
n° 3, p. 849, pl. XV; fig. 1 et 2, 11- 
13, 15-20, ©, fig. 3-10, 14, 21-22. 

LAGISCA EXTENUATA (Gr.). V, art. n° 2, 
p. 180, pl. VIII, fig 52-54. 

LaMA(Estomac du). XVI, art. n° 1,p.108, 
pl. VI, fig. 50-51. 

LAME ganglionnaire de la Langouste. 
XIE, art. n°9, p. 385, pl. XII. 

LAMELLARIA PERSPICUA (L.) (Système 
nerveux, II, art. n° 1, p. 206, fig. 40 
et 41. 

LAMELLIBRANCHES (Rein des), VIIL, art. 
1002) F0 AQU 

LANGOUSTE (Lame ganglionnaire de la). 
XIITE;-art. n° 9, p. 385, pl. XII, 

— (OEil de la). XIIT, art. n° 8, p. 349, 
DIVN GE XT: 

— Organes de natation de la). VI, art. 
DM TTDE VI He. 19/4723: 

— (Systèmeartériel). XI, art.n°5, p.213, 
px he: pleXl f6e.36. 

— (Note sur deux nouveaux cas de 
monstruosités observés chez la), par 
M. Maurice Léger. I, art. n° 3, p. 109. 

LANICE CONCHILEGA (Pallas). XVII, art. 
n° {, p. 211, pl. IX, fig. 241-245. 

LANISTES BOLTENIANA (Chemnitz) (Sys- 
tème nerveux). III, art. n° 1, p. 102. 

LARUS cANUS (L.) (Estomac). IV, art. 
no 6, p. 271, pl. XV, fig. 26-27. 

LARVAIRES (Enveloppes). XIV, art. n° 1, 
De 20 

Larves de Pelobates (Organes de nata- 
on) Nb arti no, ns 9% pl. :V, 
fig. 19-24. 

LATONA GLACIALIS (Wesenberg-lund). 
XVIII, art. n° G, p. 376. 

— SETIFERA (0. F. Müller). XVIII, art. 
n° 6, p. 314, pl. XVF, fig. 4, 17. 

LATONOPSIS AUSTRALIS (Sars). XVIII, 
art. n° 6, p.318, pl. XVI, fig. 11, 13, 20. 

— OCCIDENTALIS (Birge). XVIII art. 
n° 6, p. 880, pl. XVI, fig. 12. 

LAVIGERIA CaLLISTA (Bourguignat), X 
art: no 1 pe 188 XI en? 


xx: 20 


? 


306 


— ComBsA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
DB pi eAuLVERELE 

— CoRoNATA (Bourquignat). X, art. n°1, 
p- 180, pl. XIII, fig. 13-14. 

— DIADEMATA (Bourquignat). X, art. 
n° 1,p. 179, pl. XIIL, fig. 15-17. 

— GRANDIS (Bourquignal). X, art. n° 1, 
p. 182, pl. XIV, fig. 1. 

— JouBERTI (Bourquignat). X, art. n° {, 
p. 185, pl. XIV, fig. 4. 

— PEREXIMIA (Bourguignat). 
n° 1:p. 181, 1pl.XINV- ir. 

— RUELLANIANA. (Bourguignat). X, art. 
no 1, p. 190, pl. XIV, fig. 5-6. 

LEIOCHONE CLYPEATA, n. sp. (baron de 
St-Joseph), An. de Dinard. XVII, art. 
n° {, p. 139, pl. VI, fig. 167-175. 

LEIosOMA GourDpONI (Cotteau). VII, 
art. n° 1, p. 55, pl. IV, fig. 36-40. 

LEODES STRIOLENTA. XV, art. n° 7, 
p. 239. 

LEonTis DuMeERiLit (Aud. et Edw.). V, 
art..n°9,ep. 253, pl_X[, fig. 125-127; 
XX” art n° 4 0p-21*; 

LEPETA CÆCA (Müller) (Système ner- 
veux). II, art. n° 1, p. 22. 

LEPIDONOTUS PLEIOLEPIS (Marenz.). V, 
art n°2, p. 152, pl. NI, fie. 1,5. 

— SQUAMATUS (L.). V, art. n° 2, p. 151. 

LEPRALIA PALLASIANA (Larve et méta- 
morphose). [, art. n° 1, p.38, pl. I, 
fig. 1 à 4. ; 

LEPTOCHEIRUS HIRSUTIMANUS (sp. Bate). 
XV art nu 6 D 022. 

LEPTOMANIS EDWARDSI, sp. nov. (H. 
Filhol). Pangolin fossile du Quercy. 
XVI, art. n° 2, p. 134. 


X, art. 


LEPTONEMERTES CHALICOPHORA. XV, 
APN 

LEPTONEREIS VAILLANTI n. sp. (baron 
de St-Joseph), V, art. n° 2, p. 246, 


ploX se.0113 à 123; pl.Xl/ die-412#: 

LEPTOPLANA ELLIPSOIDES, XV, art. n°7, 
p: 200. 

— FLEXILIS, Id. p. 199. 

— FOLIUM, Id. p. 201. 

— HYALINA, Id. p. 199. 

— LICHENOÏDES, Id. p. 171. 

— TREMELLARIS, Id. p. 200. 

— VARIABILIS, Id. p. 176-199. 

LEPTOPORCILŒ, nov. sp. (Oust.). 
art, Mo 9281; DL EX AE 


NI 


ZOOLOGIE. 


LEPTOSOMUS DISCOLOR, var. Gracilis 
(Alph. M. Edw.), II, art. n° 5, p. 219. 

LERNÉE branchiale (Description d’une 
nouvelle) du Chaboiïisseau de mer à 
longues épines (Cottus bubalis). XE, 
art, n° 3 bis, pl. 7, fig. 10-12. 

— branchiale du Gade petit (Métamor- 
phoses de la). XI, art. n° 3 bis, p. 191, 
pl. NII, fig. 1-9 et fig. 13. 

LEROYA BOURGUIGNATI (Grandidier). X, 
art. n° 1, p. 19, pl. VI, fig. 2-5. 

LERWA NIVICOLA (Hodgs). XII, art. n° 9, 
p. 313. 

LETTRES (Trois) adressées par Alexan- 
dre Agassiz à l'honorable Marshall 
Mac Donald, commissaire des Pêche- 
ries aux États-Unis, relativement aux 
opérations de Dragages exécutées sur 
la côte ouest de l’Amérique centrale 
aux Gallapagos, sur la côte ouest du 
Mexique et au golfe de Californie sous 
la direction d'Alexandre Agassiz à 
bord du steamer de la commission 
des Pêcheries des États-Unis, l'A/ba- 
tross, commandé par le lieutenant 
L. L.. Tanner. XIT, art. n° 10, p.519; 

LEuciscus (Organes de natation). VI, 
art. n° 1,p. 49, pl. LIL, fig. 20 à 35. 

LEUCODORE CILIATUS (Johnston) (Zone 
littorale du). XII, "art. n°,3, p.99; 

LEUCOTHOE ARTICULOSA (Leach). — DEN- 
TICULATA (Costa). —  SPINICARPA 
(Abildgaard).  St-Vaast-la-Hougue. 
XV; art. n°6, ip. 127: 

LEVURE de grains (Recherches sur la 
respiration et sur la fermentation de 
la), par MM. Gréhant et Quinquaud. 
X, art. n° 2, p. 269. 

LEyne (Muséum). Voy. Catalogue. 
LEYDiG (Organes de) des Copépodes 
d’eau douce. XII, art. n° 8, p. 210. 
LÉZARD FOSSILE de l’île Maurice. XVIII, 

art. MO, De 241: 

LILLJEBORGIA SHETLANDICA (Bate et 
Westwood) (Voy. Cheirocratus Sun- 
devalli). XV, art. n° 6. 

LIMAPONTIA CAPITATA, XV, art. n° ï. 
p. 302. 

— NIGRA, Id. p. 302. 

LiMicOLES (Voy. Oligochètes). 

LiMNÆa AFRICANA (Ruppel). X, art. n°1, 
p: 10. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


— ALEXANDRINA (Bourquignat). X, art. 
AS-TE De 

— DEBAIZEI (Bourquignat). X, art. n° 1, 
Derlepier; fig. 20. 

— JOUBERTI (Bourquignat). X, art. n° 1, 
Dep fie. 23. 

— LAURENTI (Bourquignat). X, art. 
mp1. pl I, fig, 21-224 

— LAVIGERIANA (Bourguignat). X, art. 
np 9 DL TI, Ge. 18-19 

LIMNOGALANUS MACRURUS (Glande du 
tESD MIE art. n° 8 D. AMP DEV, 
Ge 9H pl VIE, fig. 2. 

LIMNOTROCHUS CYCLOSTOMA (Bourgui- 
GREC). X) art. no: 1, D JR DEUX, 
fig. 11-13. 

— GiRAUDI (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p- 13%, pl. X, fig. 8-10. 

— Kirkr (Smith), p. 135, X, art. n° 1, 
pl. X, fig. 1 à 8. 

— THOMSONI (Smith). X, art. n° 1, 
p. 126, pl. X, fig. 4 à 7. 

LIMOSA RUFA (Sacs aériens). XI, art. 
n°, D. 01 

Limuzus PozypHEMuS (Cerveau). XIV, 
art. n° 3, p. 405, 449, pl. X, XI. 

LINEUS-BEATTIÆI, XV, art. n° 7, p. 267. 

— COMMUNIS, Id. p. 271. 

— Dugrus, Id. p. 210. 

— GESSERENSIS, Id. p. 261. 

— GRACILIS, Id. p. 268. 

— LonGissiImus, Id. p. 267. 

— PazLipus, Id. p. 270. 

— PIPERATUS, Id. p. 261. 

— VIRIDIS, Id. p. 266. 

LINTHIA ARAGONENSIS (de l’Aragon) 
(Cotteau). VIIT, art. n° 1, p. 23. 

— ARIZENSIS (de l’Aragon) (D'A4rchiac). 
NIIE artnet pr: 


— HegerTi(de l’Aragon) (Cotteau\. VIT, 


art. n° |, p:20° 

— HOvVELACQUEI (de l’Aragon) (Cotteau). 
VII, art. n° 1, pl. IL, fig. 11-14. 

— ORBIGNYI (de l’Aragon) (Cotteau). 
MHT, art of D. 21 

— Pogzzx (de l’Aragon) {Cotteau). VIII, 
arsn°i, p.25 

LIPEPHILE CULTRIFERA (Gr.). V, art. 
n° 2, p. 260, pl. XI, fig. 128-129; XX, 
art. n9 4 °p. 215: 

— FLORIDANA (Ehl.). V, art. n° 2, 
p. 261, pl. XI, fig. 130. 


202 

LIPHOPSITTACUS MAURITIANUS (Owen). 
XVIII, art. no 3, p. 218. 

LIPOBRANCHUS INTERMEDIUS, n. sp. 
(baron de S{-Joseph), Ann. de Dinard. 
XVII, art. n° 1, p. 113, pl. V, fig. 146- 
147. 

LITHODES ANTARCTICA (Jacquinot et Lu- 
cas). XVIIL, art. n° 2, p. 181, pl. XI, 
fig. 6, "ET, 19, 20 PEAR fé 2, 17, 
18, 28; pl. XIII, fo02, #6: 

— ARCTICA (H, M. Edwards. XVIII, 
art. n°2, p. 181, pl. XI, fig. 7; pl. XII, 


” 


11e 75. 

— FEROX (4. M. Edw.). XVIIL art. 
n° 2, p. 182, pl. XII, fig. 6. 

— TROPICALIS (4. M. Edw. et E. L. 
Bouvier). XVIII, art. n° 2, p. 182 
pl. XII, fig. 7. 

LiTHODINÉS(Affinitésavecles Paguridés), 
par M. E. L. Bouvier. XVIII, art. n° 2, 
p. 157. 

LITTORALES (Nouvelles études sur les 
zones), par M. L. Vaillant. XII, art. 
no D: 'a0 

LITTORINA LITTOREA (L.) (Système ner- 
veux). IM,-artn® 1,, p.103. pl VI, 
fig. 23. 

2) them). VIT art nt 9, 1. 108 
DE Æ, “He 50-513. XIE, fig. 
66-75. 

— — organe de Spengel. IX, art. 
n° 3, p. 188, pl. VIT, fig. 20; pl. IX, 
fig. 34. 

— — structure de la branchie. Id., 
pl. X, fig. 45. 

— — Système veineux palléal. IX, art. 
n° 3, pl. XV, fig. 85. 

LOCOMOTION aquatique (Comparaison 
des organes de la), par le Dr P. C. 
Amans. VI, art. n° {, p. 1 à 164, pL.I 
à VI. Généralités, p. 132-155. 

Poissons, type Scyllium, p. 9; 
type Raja, p. 20; type Trigla, 
p. 34; type Leuciscus, p. 49; 
type Exocæte, p. 60 ; type Hip- 
pocampe, p. 17; type Pleuro- 
nectes, p. 59. 

Batraciens, larves de Pelobates, 
p. 9%; type Rana, p. 97; type 
Lritons pa fls: 

Sauriens, type scinque, p. 119. 

Insectes, type dytique, p. 122. 


? 


308 
Crustacés, type Apus, p. 126; 
type Langouste, p. 121. 
Mollusques, type Pterotrachea, 
p: 130. 

— des Arthropodes (Remarques sur la), 
XIII, art. n° 2, p. 161. 

Lor des Connexions chez les Prosobran- 
ches. III, art. n° 1, p. 243. 

Louis miRTA (Lmk.). XVIII, art. n° 2, 
p- 200, pl. XII, fig. 7-20. 

LoPHopHANES (Spec(?). XII, art. n° 9, 
p. 308. 

Lornopxorus Lauysit (J. V.). XII, art. 
n° 9; p: 814. 

LopxoPpoDes (Développement des). I, 
art. n° 4, p. 64, pl. 1,/fg. 51, 52 
pl. IV, fig. 53. 

LOTIA PELLUCIDA (Organe de Spengel). 
IX, art. n° 3, p. 225, pl. XILL, fig. 68, 
69. 

LOXORRACHMA CORONATA. XV, art. n° 7, 
p.252. 

LUMBRICONEREIS LABROFIMBRIATA, N. 
sp. (baron de Sé-Joseph). V, art. n° 2, 
p. 214, pl. VIII, fig: 65-71. 

— PARADOXA, n. Sp. (baron de St- 
Joseph}, N, art..n°:2,-p- 214, pl VI, 
fig. 72 et 73; pl. IX, fig. 14-16. 

+ TinGens-(Kef.). V, art. 1 2, p.212. 

LYCORIDIENS (Vov. Nereis). 

LyuNneEa (Voy. Limnea). 

LYMNOSIDA FRONTOSA (Sars.), XVII, 
art. n° 6, p. 341, pl. XV, fig. 6, 10, 117. 

LYRIFORMES (Organes des Arachnides). 
XIIX, art. n° 2, p. 62 (Fonctions des), 
p. 82. 

LYSIANAX AUDOUINIANUS (Walker) (Voy. 
Perierella crassipes (Bouvier et Che- 
vreux). XV, art. n° 6. t 

— LONGICORNIS (Lucas). 
Hougue, p. 111. 

— sp. Bate S. Voy. Orchomene Batei 
(CONS GREEN artnet: 

Lysipice NiNETTA (Aud. et Edw.). V, 
art. 00021: 200 PloVIITL, Re 61: 
XX, ah n9.4,/p:4205. 


St-Vaast-la- 


M 


MADRÉPORAIRES (Voy. Polypes). 


ZOOLOGIE. 


MarpiGHt (Tubes de), des Hyménop- 
tères. XIX, art. n° 1, p. 219; histolo- 
gie, p. 285, pl. IX. 

MAMMIFÈRES FOSSILES (Observations 
concernant quelques) nouveaux du 
Quercy), par H. Filhol. XVI, art. 
n92; D 129: 

MaXILLAIRES d’Anthracotherium ma- 
gnum (Cuvier) (Observations relatives 
à la tubérosité qu’on observe sur cer- 
tains), par M. #H. Flhol. XIE 
n0,2-0is; D-28: 

MAURICE (Ornithologie fossile de). XVII, 
art. n° 3, p. 215. 

— (Tortues terrestres gigantesques et 
lézard éteint de l'ile), par H. Gadow. 
À VIII, art. n° 4, p. 241. 

MASTICATEUR (Voy. Appareil). 

MARSENIA (Organe de Spengel). IX, art. 
n°3, pl. VIIL (597; 

MARPHYSA SANGUINEA (Cerveau de). II, 
art.nP)6; ph NE 18. 

— SANGUINEA (Mont.). V, art. n° 2, 
p.201, pLNVIIL EE 60: XK arr 
PAU 

— FALLAx (Mar. et Bobr.). V, art. n°?, 
p'205. 

— BELL (Aud. et Edw.). V, art. n° ?, 
p- 204 ; XX, art. n° 4, p. 206. 

MaRMOTTE (Myologie de l'appareil mas- 
ticateur de la). IV, art. n° 3, p. 150, 
pi.-X. 

MARETIA ARAGONENSIS (de l’Aragon) 
(Cotteau). VIT, art. n° 1, p. 16. 

MANTIS RELIGIOSA (Sur quelques points 
de l'histoire du développement em- 
bryonnaire de la Mante religieuse\, 
par M. H. Viullanes. XI, art. n° 6, 
p. 283, pl. XII-XIIL, fig. 1-39. 

Manis (Fossile du Quercy). XVI, art. 
no place 

MaAMELLE de l’'Hypcroodon rostratus 
(Lilljeborg). XIIL, art. n° 5, p. 301, 
pl. VIL fig. G. 

MALDANE CINCTA, n. sp. (baron de St- 
Joseph), Ann. de Dinard. XVII, art. 
n° 1, p. 142, pl. VI, fig. 76-79. 

MALADIE analogue au scorbut observée 
chez certains Reptiles (Observations 
sur une), par M. E. Magilot. IV, art. 
n° 4, p.167, pl. XI. 

MALACOLOGIQUE de la mer Rouge (Ré- 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


flexions sur la faune). XII, art. n°11, 
p. 343. ; 

MALACOCEROS G1RARDI (Q/g.). XVII, art. 
n° 1,p. 17, pl. IV, fig. 91-100; XX, 
art. n° #4, p.229. 

MaïA SQUINADO (Rond.) (Système arté- 
riel). XI, art. n° 5, p. 202 et sq., pl. IX, 
fig. 12; pl. X, fig. 24. 

MAGELONA PAPILLICORNIS (Fr. Müller). 
XVII, art n° 1, p. 83, pl. IV, fig. 105. 

MAGALIA PERARMATA (Mar. et Bob.). V, 
art. n° ?, p. 318, pl. XIII, fig. 197-198. 

MapaGaAscAR (Ossements d'Hippopota- 
mes fossiles de), XVI, art. n° 3, p. 151. 

— (Sur une nouvelle espèce de micro- 
gale de), par M. À. Milne-Edwards. 
XV, art. n°3; p.95 

MACROSTOMA ERINACGEUM, XV, art. n° 1, 
p. 214. 

— HYSTRIX (OErsé.), Id. p. 214. 

— HYSTRIX (Sillim), 1d. p. 214. 

— SENSITIVUM, Id. p. 215. 

MACROPNEUSTES TRUTATI (de l’Aragon) 
(Cotteau). VIT, art. n° 1, p. 18, pl. IT, 
fig. 9 et 10. 

MACRONEMERTES GIGANTEA. XV, art. 
HO I patte 

MACLOVIA GIGANTEA (Gr.). V, art. n° 2, 
pe 20, pl Ex, fie. 92955 XX, art. 
n° 4, p. 209, pl. XII, fig. 28, 30. 

Mc Donarp (Lettres adressées par 
A. Agassiz à l’honorable Marshall), 
commissaire des Pêcheries aux États- 
Unis. XII, art. n° 10, p. 319. 

MaACAREUXx (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
D: #2 

MECKELIA ATRA (Grd.), XV, art. n° 7, 
p221.- 

— CARMELINA, Id. p. 272. 

— FRAGILIS, Id. p. 290. 

— IMPRESSA, Id. p. 260. 

— INGENS (Leidy), Id. pp. 151, 291. 

— LAcTEA (Leidy}, Id. pp. 152, 292. 

— Lizziæ (Grd.), Id. p. 294. 

BB IDA (Ferr.) Id p.795. 

— OLIVACEA (Rathke), Id. p. 260. 

— OLIVAGEA (Stimps.), Id. p. 261. 

— POCOHONTAS (Grd.), Id. p. 291. 

— ROS$EA, Id. pp. 152, 294. 

— SOMATOTOMUS, Id. p. 290. 

— STRIOLENTA (Leidy), Id. p 289. 


MECOCHIRUS PEYTONI ( Wood.) (Crustacé 


mo 


309 


jurassique du Boulonnais). XII, art. 
n° 6, p. 86. 

MEGAMOERA ALDERI (Sp. Bate). — ME- 
LITA OBTUSATA (Montaqu). XV, art. 
n° 6. 

— LONGIMANA G (Sp. Bale). — Orxo- 
NIS Q (sp. Bale) (Voy. Mœæra 
Ofthonis). XV, art. n° 6. 

— MULTIDENTATA (Bate et Weslwood) 
(Voy. Mœæra Balei (Norman). XV, 
AE 106. 

MÉGAPODE de La Pérouse (Note sur le), 
par M. E. Oustalet. XI, art. n° 4, 
p- 196. 

MELADOMUS JOUBERTI (Bourquignat). X, 
artaus 1,.0.16, Pia tr. 6: 

— PURPURAGEUS (Jones) (Système ner- 
veux). IT, art. n° 1, p. 100. 

— SINISTRORSUS (Bourquignat). X, art. 
nt D. 10 

MELANIA ADMIRABILIS (Bourquignat). X, 
arte n0 17 D104 pl: XF, He: 25. 

— GOSTATA (Quoy et Gaimard), pl. VI, 

fig. 4. 

FILOCARINATA (Montf.). 

AMARULA (Lmk.). 

TUBERCULATA (Müller). 

ASPERATA (Lmk.) (Système nerveux). 

M art-u0 tp 102 

— TUBERCULATA (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 163, pl. XI, fig. 26-27. 

— THIARELLA (Rein). VII, art. n° 2, 
p: 207: 

MELANOPSIS DUFOUREI (Férussac) (Sys- 
tème nerveux). III, art. n° 1, p. 128, 
pl VI,6e.,2# 

MELECTA (Appareil glandulaire). XIX, 
att 10) 19p- 85. 

MELITA GLADIOSA (Sp. Bate). X\, art. 
n° 6, p. 131. Saint-Vaast-la-Hougue. 

— OBTUSATA (Monlagu) — Melita proxi- 
ma (Sp. Bate) (Saint-Vaast-la-Hougue). 
AVAL n%6, pe Tai 

— PALMATA (Montagu). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 130. 

MELLINUS ARVENSIS. M. SABULOSUS (Ap- 
pareil glandulaire). XIX, art. n° 1, 
pp: 1426,,2%%, nl IN: 020 : pl 


he Dit, 18, LES RL NV, 09 10 
MELOPSITTACUS UNDULATUS (Shaw.). 


(Estomac).IV, art. n° 6, p.253, pl. XIV, 
fie: 18, 19. 


310 


MENURA SUPERBA (Sacs aériens). XI, 
art. n° {, pp. 40, 74. 

MERA PUSILLA,n.sp.(baron de St-Joseph), 
Ann. de Dinard. XVII, art. n° 1, 
p. 351, pl. XIII, fig. 388-392. 

MEerGUs MERGANSER (L.). XII, art. n° 9, 


p- 318. 

MEroPs PHiLiPpINUS (L.). XII, art. n° 9, 
pe 298. 

MERULA Gouzpi (J. Verr.). XII, art. 
n° 9, p. 301. 


MEesonEURA (Appareil glandulaire). XIX, 
art. n° 1, p. 188. 

MESOSTOMA CÆCUM, XV, art. n° 7, p.212. 

— GONOCEPHALUM, Id. p. 211. 

— GROSSUM, Id. p. 211. 

— PATTERSONI, Id. p. 212. 

— VIVIPARUM, Id. pp. 149, 213. 

MÉTAMORPHOSE de quelques Bryozoai- 
res (Mémoire sur la), par le Dr Jules 
Barrois. T, art. n° 1, p. 1. 

— (Recherches sur les) que subissent 
les Crustacés cirrhipédiens, XI, art. 
no /Ap. 181, 4pl-(61eL"T. 

— et mœurs de l’Emenadia flabellata 
(F.), par le Dr A. Chobaut, d'Avignon. 
XII Va nt. mo ps 97 

METOPA RUBROVITTATA (G. O. Sars). 
St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
p- 121. 

MEeropius (Appareil glandulaire). XIX, 
6h LEE AN ON GE | 

MEXIQUE (Dragages sur la côte ouest). 
art. n° (0, p. 319. 

MICRASTER BREVIS (de l’Aragon) (Desor). 
NT art uno 1 p:S: 

— COR COLUMBARIUM (de l’Aragon) 
(Desor). VIII, art. n° 1, p. 4. 

— GOURDONI (de l’Aragon) (Cofteau). 
NH darten0 AL pe 0, pli here 
et 2. 

MIGROCHELES ARMATA (Kroyer) (Voy. 
Iphimedia Obesa (Rathke). XV, art. 
n° 6. 

MICRODEUTEROPUS ANOMALUS (Sp. Bate) 
(Voy. Aora gracilis) (Sp. Bate). XV, 
art. n° 6. 

— GRYLLOTALPA (Crsta). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 133. 

— VERSICULATUS (Sp. Bale). St-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 134. 

MICGRODEUTOPUS WEBSTERI (Sp. Bale). 


ZOOLOGIE. 


(Voy. Autonæ longipes). XV, art. n° 6. 

MICROGALE de Madagascar (surunenou- 
velle espèce de), par M. À. Milne- 
Edwards. XV, art. n° 3, p. 98. 

MiCRONEREIS VARIEGATA (Clpd.). V, art. 
n° 2, p. 268. 

MICROPLANA HUMICOLA. XV, art. n° 7, 
p. 151. 

MICROPROTOPUS MACULATUS (Norman). 
XV, art. n° 6, p. 132. 

MicrOpPsiSs FROSSARDI (Cofleau). VIII, 
art. n° {, p. 58, pl. IV, fig. 41-43. 

MICROSTOMA CAUDATUM, XV, art. n° 7, 
p. 217, 219. 

— COMMUNE, Id. p. 218. 

— LiNEARE (OErst.), Id. p. 211. 


— LiNEARE (Sillim.), Id. p. 218. 


MICROSTOMUM PHILADELPHICUM, XV, 
apte NO pe 210 

— VARIABILE, Id. p. 200.. 

MICRURA AFFINIS, XV, art. n° 7, p. 
280. 

— ALBIDA, Id. p. 281. 

— FASCIOLATA, Id. p. 280. 

— INORNATA, Id. p. 281. 

Mizxe Epwarps (Henri), membre de 
l’Académie des sciences. Notice his- 
torique par M. Berthelot, secrétaire 
perpétuel de l’Académie des sciences, 
lue dans la séance publique de l’Aca- 
démie du 21 décembre 1891. XI, 
APE HO D pol: 

MiL vus GoviNpaA (Sykes). XII, art. n° 9, 
D: 297: 

MITRA EPISCOPALIS (Lmk.) (Système ner- 
veux). IT Arno M 1p 259; 

MorrA BATEI (Norman). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 130. 

— GROSSIMANA (Montagu). = GAMMARUS 


IMPOSTII (H. Milne Edw.).=—DOoNATOI 
(Heller). St-Vaast-la-Hougue. XV, art. 
n° 6, p. 129. 


— OTHONIS (H. Milne Edw.). St-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 129. 

Moœurs et métamorphoses de l'Eme- 
nadia flabellata (F.), par le Dr À. 
Chobaut (d'Avignon). XII, art. n° 7, 
Dons 

MONOGELIS AGILIS, XV, art. n° 7, p. 234. 

— SPATULICAUDA, Id. p. 235. 

— RUTILANS, Id. p. 234. 

MONOCULODES CARINATUS (Sp. Bale). 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
p. 124. 

MONODINIUM (nov. gen.) BALBIANI (n. 
sp.) Fabre-Domergue. V, art. n° 1, 
p. 35, pl. IV, fig. 43-50. 

MONODONTA MONODON. Organe de Spen- 
gel. IX, art. n° 3, p. 167, pl. VIIT, 
fig. 21-24. Système veineux palléal. 
IX, art. n° 3, pl. XV, fig. 81. 

— — (Rein). VII, art. n° 2, p. 119, 
pl. VI, fig. 11, 12 et 12 6is; pl. VII, 
fig.19,20, 22. 

MONOGRAPHIE Zoologique et anatomi- 
que du genre Prosopistoma (Lalr.), 
par M. À. Vayssière. IX, art. n° 2, 
19 ple 248 

MoxopPs AGILIS, XV, art. n° 7, p. 234. 

— SPATULICAUDUS, Id. p. 235. 

MONOTUS SPATULICAUDA. XV, art. n° 7, 
p. 235. 

MONSTRUOSITÉ (Observation sur un cas 
de) de l'appareil génital chez Hélix 
Pomatia, par M. E. Bietrix. I, art. 
Ho2, D 

— (Note sur deux nouveaux cas de), 
observés chez les Langoustes, par 
Maurice Léger. I, art. n° 3, p. 109. 

— (Sur quelques cas de), observés 
chez les Crustacés décapodes par 
M. J. Richard. XV, art. n° 4, p. 99. 

MONTAGUA MaRiNA (Sp. Bate) (Voy. Ste- 
nothoe Marina (Sp. Bate). 

— Moxocucoïnes (Montagqu) (Voy. Ste- 
nothoe Monoculoïdes) (Sp. Bate). XV, 
art. n° 6. 

MonTicoLa CYANEUS (L.). XII, art. n°9, 
p. 301. 

: MORMON FRATERCULA. 
p-'92° 

MORPHOLOGIE comparée des Prosobran- 
ches.'IIL, art. n° 1, p. 343. 

— du squelette céphalique des insectes. 
IV, art. n° 1, part. 3, p. 110. 

MOTACILLA HODGSONI (Blyth.). XII, art. 
n° 9, p. 310. 

MOUVEMENT des articles et des poils 
articulés des Arachnides. XIII, art. 
n°2; pe 169. 

MOuUETTE à tête noire (Sacs aériens). XI, 
art. n° 1, p. 58, pl. IL, fig. 4. 

MourLoN de l'Atlas (Estomac du). XVI, 
art. n° 1, p. 63. 


MI-'art ne T, 


311 


MouTonN (Estomac du). XVI, art. n° 1, 
p° 68, pl he T8 pl Na 23; 
pl. V, fig. 81. 

Mucus (Glande à) des Gastéropodes 
Prosobranches. IX, art. n° 3, p. 296, 
pl. XI, fig. 49, 58. 

MuE des Arachnides. XIII, art. n° 2, 
p. 56. 

— des Araignées, par M. Wo/. Wagner. 
VI, art. n° 3, p. 281, pl. XV à XVIII. 

MUuFLE des Prosobranches. IIT, art. n° 1, 
p. 412. 

MULTIPLICATION des Euglena Viridis. I, 
art. n° 6, p. 341. 

Munipa (Leach.). XVI, art. n° 4, p. 253, 
251. 

Munipopsis (Whileaves). XVI, art. n° 4, 
p. 271. 

MUREXx ERINACEUS (Organe de Spengel). 
EX art ne 3; p.202: 

— TRUNCULUS (L.) (Rein). VIII, art. n° ?, 
p. 250-258 (Organe de Spengel). IX, 
art n°%6, p: 202. 

— TRUNCULUS (L.) (Système nerveux). 
ME; arts n0°f, p.218: 

— ERINACGEUS (/.). III, art. n° 1, p. 282. 

Musczes des appendices des Arachni- 
desstXILE; art.)n0®9 "ps 10€ et sq, 
p 135. 

— (Voy. Myologie). 

MY10PHONEUS EUGENII (Hume). XII, art. 
n° 9, p. 302. 

MYOLOGIE DE L'HATTERIA PUNCTATA. XX, 
art. n° 2, p. 34, 46, pl. 11 à V. 

— de l'appareil masticateur de la Mar- 
motte. IV, art. n° 3, p. 150, pl. X. 
MYRIANIDA MACULATA (C/pd.).I, art. n° 4, 
p. 241, pl. XII, fig. 119-126; XX, art. 

n° 4, p. 195. 

— (Reproduction des). I, art. n° 4, p. 246. 

MYRIAPODES (Cerveau). XIV, art. n° 3, 
p. 442. 

Mysis FLEXUOSA (Müll.) (Recherches sur 
la structure du cerveau de la), par 
M. R. Kæhler. IL, art. n° 3, p. 159, 
pl. X et XI. 

MYSTIDES (MESOMYSTIDES) LIMBATA, D. 
sp. (baron de Sf-Joseph). V, art. n° ?, 
p. 310, pl. XIII, fig. 186-192. 

— (PROTOMYSTIDES) BIDENTATA (Lang). 
V, art. n° 2, p. 308, pl. XIII, fig. 183- 
185. 


312 ZOOLOGIE. 


MYxICOLA DINARDENSIS, n. sp. (baron 
de St-Joseph). Ann. de Dinard. XVII, 
art. n° 1, p. 324, pl. XII, fig. 350-357. 


N 


NAREDA PULCHELLA, N. SERPENTINA, 
N. SuPERBA. XV, art. n° 7, p. 251. 
NASSA RETICULATA, N. MUTABILIS (L.) 
(Système nerveux). IIT, art. n° 1, 

DE 

— RETICULATA (Organe de Spengel). IX, 
ant-10028, 0 p208: 

NATATION (Voy. Locomotion aquati- 
que). 

NATATOIRE (Voy. Vessie). 

NATICA JOSEPHINA,N.MONILIFERA(Lmk.), 
N.TIGRINA {Rein). VIIL, art. n°2, p.224, 
pl. XIL, fig. 16-17; pl. XIII, fig. 95. 

— MONILIFERA (Lamk.) (Système ner- 
veux). III, art. n° 1, p. 203, fig. 39, 
pl. IX, fig. 39. 

— MONILIFERA, N. HEBRÆA, N. JOSE- 
PHINA (Organe de Spengel). IX, art. 
n° 3, p. 198 (Système veineux pal- 
léal), pl. XV, fig. 86-87. 

NAVICELLA JANELLI (Recluz), pl. I, fig. 3 
et 4. 

— PORGELLANA (Desh.) (Système ner- 
veux). III, art. n° 1, p. 56. 

— JANELLI(Recluz) (Organe de Spengel). 
IX, art. n° 3, p. 159 (Système veineux 
palléal), pl. XV, fig. 84. 

— JANELLI (Recluz) (Rein). VII. art. 
n°9, 4p. 133, pl. VIL o-023;: 

NECRODASYPUS GALLIÆ (Tatou fossile du 
Quercy, sp. nov. (H. Filhol). XVI, art. 
n°22 °p-#136, 

NÉCROLOGIE (Henri Viallanes, sa vie et 
ses travaux), par M. E. L. Bouvier. XV, 
art. n° 12, p. 353. 

NEGROMANIS QUERCYI (H. Fülhol), n. sp. 
(Pangolin fossile du Quercy). XVI, art. 
n°9 0p:4182. 

NEESIA GROENLANDICA, XV, art. n° 7, 
p: 287. 

— NEESI, Id. p. 286. 

— SANGUINEA, Id. p. 281. 

NÉMATODES (Contributions à l'étude de 
la couche sous-cuticulaire des), par 
M. Léon Jammes. XIIT, art. n° 6, p. 321. 


NEMATONEREIS UNICORNIS (Gr.). V, art. 
n°72, 1p. 201: 


NEMATOPAGURUS, nov. gen. (À. Milne- 


Edwards et Bouvier). XIIL, art. n° 3, 
p. 209. : 

— LONGICORNIS, n0v. sp. (A. Milne-Edw. 
et Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 210. 

NÉMERTES (Anatomie du genre). XV, art. 
n° 7, p. 266-273. 

NEMERTES AFFINIS, XV, art. n° 7, 
p. 285. 

— ANTONINA, Id. p. 212. 

— BALMEA, Id. p. 212. 

— NEESII, Id. p. 286. 

— OBSOURA, Id. p. 268. 

— OLIVACEA, Id. p. 267. 

— PERONEA, Id. p. 272. 

— PoLzyHopPLa, Id. p. 240. 

— SOCGIALIS, Id. p. 152-214. 

— VERRILLI, Id. p. 274. 

— Viripis, Id. p. 268. 

NÉMERTIENS (Recherches sur les) et les 
Planariés de l'Amérique du Nord, 
par le Dr Charles Girard, XV, art. n° 7, 
p-. 145. 

NEMURA RUFILATA (Hodgs). XII, art. n° 9, 
p. 304. 

NÉOLITHODES GRIMALDII (A. Milne-Eduw. 
et E.-L. Bouvier). XVIII, art. n° ?, 
DM DL XL he. 

NEONEMERTES AGRICOLA, p. 238. XV, art. 
mors 

NEOPLANA FREQUENS, N. GRISEA, N. UL- 
VEN XVsartn0, 7. p.932; 

NEOTHAUMA BICARINATUM (Bourgquignat). 
Xart..n° 1;tp:89, DATI ie. ne 

— BRIDOUXIANUM (Grandidier). X, art. 
n° 1, p. 21, pl. IT, fig. 3 et 4 (opercule' ; 
PME ÉD; 

— EURYOMPHALUS (Bourguignat).X, art. 
n°1, p. 35, pl. IT, fig. 7-8. 

— GiRAUDI (Bourguignal). X, art. n° 1, 
p. 29, pl. I, fig. 5-6. 

— JouBERTI (Bourquignat). X, art. n° 1, 
p. 34, pl. IT, fig. 4-5. 

— SERVAINIANUM (Grandidier). X, art. 
n° 1,.p.#1, pl. Ill, fios 2-3: 

— TANGANIKANUM (Grandidier). X, art. 
no, par pl'ul, Rev. 

— VyssErt (Bourgquignat). X, art. n° 1, 
p. 37, pl. IL, fig. 6. 

NernrOPs NORWEGIGUS iL.) (Système 


Lu bn Le 0 nn «bu 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


nerveux). VIE, art. n° 2, p. 85, pl. VII, 
fig. 3. 

— — (Système artériel). XI, art. n° 5, 
p.227. 

NEPHTHYS CIRROSA (EAl.). XVIT,art.n°1, 
p. 20, pl. I, fig. 19. 

— cÆcaA (Fabr.). XVII, art. n° 1, p. 17, 
pl. I, fig. 14-18. 

— HomBerGi1(Aud. et Edw.). XVII, art. 
n° 1,:p:8,. ph. faste 

NerEïis (Voy. Leontis, Lipephile, Prari- 
thea). 

— PROGERA (Ehl.). V, art. n° 2, p. 266, 
pl. XI, fig. 132. 

NERINE FLORÆENSIS, n. sp. (Voy. Mala- 
coceros Girardi) (Qfg.). 

— Foziosa (4ud. et Edw.). XVII, art. 
n° 1, p. 72, pl. IV, fig. 84-85. 

— Grraroi. XVII, art. n° 1, p.77, pl. IV, 
fig. 91-100. — FLOROEENSIS. XX, art. 
n° 4, p. 229. 

— LONGIROSTRIS (Q/fg.). XVII, art. n° :, 
p. 76, pl. IV, fig. 86-90. 

— (Larves). XVII, art. n°1, p.68, pl. IIT, 
fig. 78-82; pl. IV, fig. 83. 

NERITA PELORONTA (L.) (Système ner- 
veux). Il, art. n° 1, p. 46, pl. IL, fig. 6 
et 7; pl. II,.fig. 14; XX, art. n° 4, 
p. 221, pl. XII, fig. 40. 

— — (Rein). VIII, art. n° 2, p. 133, 
pl. VIL, fig. 24. 

NERITINA FLUVIATILIS (L.), N. CARIOSA 
(Gray). UE, art. n° 1, p. 54, pl. Il, fig. 8. 

— GANALIS (Sow.) (Système nerveux). 
IIL, art. n° 1, p. 5. 

— FLUVIATILIS (L.) (Rein). VIIT, art. n° ?, 
p- 133, pl. VIL, fig. 25. 

— —IX,art. n° 3, p. 159. 

— OWwENtI (Rein). VII, art. n° 2, p.133. 

NERVEUX (Voy. Système et Centres ner- 
veux). 

NicoBar (Pigeon) (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 252. 

NICOLEA VENUSTULA (Mont.). XVII, art. 
n° 1, p. 207, pl. IX, fig. 235-240. 

NIOBE LIMACINA, XV, art. n° 7, p. 301. 

— ZONATA, Id. p. 301. 

NOMADA FERRUGINATA, N. FUCATA, N. LI- 
NEATA, N. RUFICORNIS, N. SOLIDAGI- 
nis (Appareil glandulaire). XIX, art. 
n91, p. 855227, DÉS fe. ; pl VIE, 
fig. 9. 


313 


NOTOMASTUS LATERICEUS (Sars). XVII, 
art. n° 1, p. 117, pl. VI, fig. 152-157. 

NOTOPHYLLUM (EUNOTOPHYLLUM) ALA- 
TUM (Lang.). V, art. n° 2, p. 312, 
pl. XIII, fig. 193-196. 

NUMENIUS PHOEOPUS (Sacs aériens). XI, 
art. n° 1, p. 61, pl. I, fig. 3 et 4. 

NUMIDA MELEAGRIS (L.) (Sympathique). 
VIL art. n° 1, p. 61, pl VI, fig. 2. 

NcQuE (Organe de la) des Euniciens. IF, 
artn0:6,°p: 218, pLl'XV;tfies 26 

NUTRITION de Euglena Viridis. I, art. 
n° 6, p. 332. 

— des infusoires ciliés (Physiologie de 
Ra} Mare ni ps 42? 

NYCHIA CIRROSA (Pallas). 
p. 198. 

NYCTICORAXGRISEUS (S/rickl.)(Estomac). 
IV, art. n° 6, p. 288. 


XX, art. n° 4, 


(® 


OciNEBRA (MUREX) ERINACEUS (L.) (Sys- 
tème nerveux). IIT, art. n° 1, p. 287. 

ODONTOSYLLIS CTENOSTOMA (Clipd.). I, 
art. n° 4, p. 171. 

— FULGURANS (Clpd.). I, art. n°4, p. 1*5, 
pl. VIIL, fig. 41-12. 

— GiBBa (Clpd.). I, art. n° 4, p. 173 
(embryon), pl. VII, fig. 40. 

— POLYODONTA, n. sp. (baron de St- 
Joseph). I, art. n° 4, p. 178, pl. VII, 
fig. 43-50. 

ODYNERUS CRASSICORNIS, O. ELEGANS, 
O. MINUTUS, O. SPINIPES (Appareil 
glandulaire). XIX, art. n° 1, p. 112, 
238; pl. IE, fig. 11; pl. VIIL, fig. 2 

OEn1PODA CGÆRULESCENS (Cerveau du). 
EV art no: 

OErzL composé des Arthropodes (Re- 
cherches anatomiques et physiologi- 
ques sur l’), par M. H. Viallanes. XII, 
art. n° 8, p. 319, pl. X et XI (Voy. Or- 
ganes des sens). 

OEurs de la Seiche {Structure des) avant 
la ponte. VI, art. n° ?, p. 167, pl. VI, 
fig. 1 à 8. 

O1E domestique (Estomac). IV, art. n°6, 
p. 210. 

— (Sympathique de l’). VIT, art. n° 1, 
p. 38 et 59 (fig. 3, dans le texte). 


214 


— DE MAGELLAN (Sacs aériens). XI, art. 
n° 1, p. 56. 

OISEAUX (Anatomie descriptive du sym- 
pathique chez les), par KR. Marage. 
NI art no M pleut a NI 

— (Contribution à l'étude de l'anatomie 
comparée des réservoirs ariens d’ori- 
gine pulmonaire chez les). XI, art. 
Hole 

— (Recherches anatomiques, histologi- 
ques et embryologiques sur l'appareil 
gastrique des), par M. Maurice Cazin. 
IV, art-en° 6, p.171 

— (Espèces et races nouvelles des) de 
la Chine et du Thibet. XIL, art. n° 9, 
pe 21e 

— (Observations sur quelques espèces 
d’\récemment découvertes dansl’île de 
la Grande-Comore, par M. À. Milne- 
Edwards et E. Oustalet. IT, art. n° 5, 
p- 213. 

— fossiles de Maurice. XVIII, art. n° 8, 
p. 215. 

OLIGOCELIS PULCHERRIMA, XV, art. n° 7. 
p. 152-187. 

OLIGOCHÈTES LIMICOLES MARINS (Déve- 
loppement des), par M. Louis Roule. 
VII, art. n° 3, p. 107, ph VIII à XXII. 

OLIVA GUTTATA (Lmk.) (Système ner- 
veux). Il, art. n° 1, p. 309. 

— (Rein). VIIL art. n° 2, p. 246, pl. X, 
fig. 58. 

OMMATOPLEA BALMEA, X, 
p212; 

— PERONEA, Id. p. 272. 

— STIMPSONI, Id. p. 211. 

OPHIODROMUS FLEXUOSUS (D. Ch.). V, 
art n0/?,FD-4326. 

OPHIONEMERTES AGILIS, X, art. n° 7, 
p. 276. 

— STIMPSONI, Id. p. 277. 

OPHION VENTRICOSUS (Appareil glandu- 
laire, tube digestif). XIX, art. n° 1, 
p. 175, 265. 

— — (Organes génitaux &). XX, art. 
n° 3, p. 177, pl. X, fig. 11. 

OPHIOTHRIX FRAGILIS (Appareil circula- 
toire, tube digestif, système nerveux). 
IL, art 092 pl NIORT 

OPHIURES (Recherches sur l'appareil cir- 
culatoire des), par le Dr R. Kæhler. 
11, art. n° 2, pl. VII à IX. 


AT enOnTe 


ZOOLOGIE. 


— (Appareil digestif des). IT, art. n° 2, 
p. 108. 

OPHRYOGLENA ATRA (Ehr.). V, art. n° 1, 
D 19 le 22/07 

— FLAVA (Ehr.). V,art.n01, p.22, pl. II, 
fig. 33 à 36. 

OPHRYOTROCHA PUERILIS(Clpd.et Meczn.). 
V, art. n°2, p. 233, pl. X, fig. 96-98. 
OPHYOGLYPHA TEXTURATA (Appareil cir- 
culatoire, tube digestif, système ner- 
veux). TL Nart. n° 2 pl NII VIN 

fig. 4 à 6 et 8 à 10, pl. IX. 

OPISTHOBRANCHES (Organe de Spengel). 
IX, art. n° 38, p. 250. 

— (Rein des Gastéropodes). VIII, art. 
NoN2/ AD: 280: 

ORBITOLITES COMPLANATA (Lmk), XX, 
p216: 

ORCHESTIA DESHAYESI (Audouin). St- 
Vaast-la-Hougue, XV, art. n° 6, p.111. 

— MEDITERRANEA (Costa). St-Vaast-la- 
Hougue, XV, art. n° 6, p. 110. 

ORCHOMENE BATEI (G. O. Sars). St- 
Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 118. 

OREOPNEUSTE AFFINIS (Tick.). XII, art. 
n° 9, p. 305. 

ORGANES BUCCAUX du genre Prosopis- 
toma. IX, art. n°2, p. 57, pl. II et IV, 
fig. 17 à 24. 

— GÉNITAUX du genre Prosopistoma. IX, 
art nm0 21.080: 

— — (des Gordiens). IT, art. n° &, 
p- 201. 

— de la locomotion aquatique. VI, art. 
n°1 /"p. 146, PLATE 

— pigmentaires latéraux des Euniciens 
(Histologie des), II, art. n° 6, p. 296, 
pl. XVI, fig. 30-31. 

— de la respiration du genre Prosopis: 
toma. IX, art. n° ?, p. 64, pl. 1V,fig.27; 
pl. V, fig. 28-33. 

— segmentaires des Euniciens (Histo- 
logie des). IT, art. n° 6, p.298, pl. XVI, 
fig. 29. 

— des sens (Voy. Sens). 

— de Lacaze-Duthiers des Pulmonés. 
IX, art. n° 3, p. 230, pl. IX, fig. 38. 
— deLeydig des Copépodes d'eau douce. 

XL art mosp. 210. 

— ]lyriformes des Arachnides. XIII, art. 
n° ?, p.51. 

— — des Aranéides, Id. p. 65. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


— des Phalangides, Id. p. 81. 

— — desPseudo-Scorpionides,ld.p.84. 

— des Pédipalpes, Id. p. 85. 

— — (fonctions des), Id. p. 88, pl. T, 
II. 

— de Spengel des Gastéropodes Proso- 
branches. IX, art. n°3, p.139, pl.VI-IX. 
(signification morphologique), Id. p. 
254. 

— vibratile des Botrylloïides (dévelop- 
pement). XIV, art. n° {, p. 112 (signi- 
fication), Id. p. 131. 

— venimeux de l’Abeille. IX, art. n° 1, 
Lu) 18 À 

ORIA ARMANDI (Clpd.). XVII, art. n° 1, 
p. 321, pl. XII, fig. 348. 

ORIOLAMPAS LORIOLI (Cotteau) de l’Ara- 
gon. VIII, art. n° 1, p. 43. 

ORNITHOLOGIQUE (Faune) de la Grande- 
Comore. II, art. n° 5, p. 213 et 237. 

ORNITHOLOGIE fossile de Maurice. XVIII, 
art. n° 3, p. 215. 

OROPHORHYNCHUS (A. Milne Edwards). 
XVI, art. n° 4, p. 283. 

ORTHOMALUS ARARICUS Et.) (Crustacé 
jurassique du Boulonnais). XII, art. 
n° 6, p. 84, pl. IV, fig. 13. 

— MORINICUS, n. sp. (Sauvage) {Crus- 
tacé jurassique du Boulonnais). XII, 
aet-at'6, p.85; pli IV, fast 

ORyYx BEISA (Estomac de l). XVI, art. 
not, ph JE, fes 11-17; pl. VE 
fig. 45. 

OsMrA (Appareil génital G:). XX, art. n°3, 
pr 192, pl X, fe. 5. 

—- ADUNCA, O. GERULESCENS, O. NO- 
TATA, O. PARIETINA (Appareilglandu- 
laire). XIX, art. n° 1, p.58, 216, pl. Il, 
fig. 8,pl. VII, fig. 5. 

OSPHRANTICUM LABRONECTUM. XII, art. 
n°8; p.216, pl: VIE fie. T. 

OSSIFRAGA GIGANTEA (Gm.) (Estomac). 
Bart, n9 6, p.280, pl. XV, fig..2?; 
pl. XVI, fig. 32. 

OSTÉOLOGIQUE (Catalogue) du Muséum 
d'histoire naturelle des Pays-Bas, par 
M. F. À. Jentink. Leyde, 1887 (biblio- 
graphie). IV, art. n° 5, p. 174. 

OSTÉOLOGIE des os du Dodo et d’autres 
oiseaux éteints de Maurice, par sir 
Ed. Newton et Hans Gadow. XVIII, 
art 193, p.215: 


319 


OTocysTes des Prosobrarches. IIT, art. 
AU; Ds #17: 

Ovis ARIES(Estomac de l'). XVI, art. n° 1. 
p. 68, pl. I, fig. 7-8; pl. INT, fig. 23; 
pl. V, fig. 31. 

— TRAGELAPHUS (Estomac de l’). XVI, 
art. n° 1, p. 68, pl. IL, fig. 18. 

OXYDROMUS PROPINQUUS (Mar. et Bobr.). 
V,, art. n5 25e 


P 


PÆDoPHYLAX CLAVIGER (Clpd.). I, art. 
n° 4, p. 209, pl. X, fig. 84-91. 

PAGURIDÉS, affinités avec les Lithodes et 
les Lomis. XVIII, art. n° 2, p. 157. 

PAGuRIENS (Observations préliminaires 
sur les), recueillis par les expéditions 
du Travailleur et du Talisman, par 
MM.A.Milne-Edwards et E.-L.Bouvier. 
XIIT, art. n° 3, p. 185. 

— (Sur les branchies des), par E. L. 
Bouvier. XI, art. n° 8, p. 402. 

PAGURISTES HISPIDUS, n. spec. (4. Miine- 
Edwards et Bouvier). XII, art. n° 3, 
p. 208. 

— MACULATUS (Risso). XIII, art. n° 3, 

p- 206. 
— XVII, art. n° 2, p. 205, pl. XHI, 

fig. 21. 

— MAROCANUS (4. Milne-Edwards et 
Bouvier). XIII, art. n° 3, p. 201. 

PAGURUS BERHARDUS (/..) (Système ner- 
veux). VII, art. n° 2, p. 88, pl. VII, 
fig. 6-1. 

— CaLLipus (Risso).XIIL, art. n°3, p. 224. 

— GRANULIMANUS (Miers). XIIL, art. n° 3, 
p. 224. 

— STRIATUS (Latreille). XIII, art. n° 3, 
p.228. 

PALÆMON SQUILLA (Fabr.) (Système ar- 
témel} XI; art. n°5; p: 221. 

PALÆORYCTEROPUS QUERCYI, Sp. nov. 
(H. Filhol) (Oryctérope fossile du 
Quercy). XVI, art. n° 2, p. 135. 

PALINURUS VULGARIS (Latr.) (Système 
artériel). XI, art. n° 5, p. 213, pl. X, 
fig. 21; pl. XI, fig. 36. 

ParLEAUx (Recherches sur les organes) 
des Gastéropodes Prosobranches, par 
M. Félix Bernard. 1X, art. n° 3, p. 89. 


316 


PALUDINA VIVIPARA {Organe de Spengel). 
IX, art. n° 3, p. 243, pl. IX, fig. 39-41. 

— — (Branchie. Organe de‘ Spengel), 
p. 284, pl. XII, fig. 61-63. 

—M=MReun) NI art Ene Npure, 
pl. VIII, fig. 37-38; pl. IX, fig. 39-46 bis; 
pl. XII, fig. 65. 

— — (Système nerveux) II, art. n° 1, 
p. 63, pl. IX, fig. 15 et 16. 

— CGARINATA Valenciennes (Système 
nerveux). III, art. n° {, p. 63. 

PANDARIENS (Voy. Crustacés). 

PANGOLIN fossile du Quercy, XVI, art. 
HO SD AE. 

PAILLE-EN-QUEUE (Sacs aériens). XI, 
art. n° 1, p. 48-58. 

PAon(Sacs aériens). XI, art. n°0 f,p.42,69. 

PARACTIUS MUTABILIS, n. sp. (baron de 
St-Joseph). V, art. n° 2, p. 240, pl. X, 
fig. 103-112; XX, art. n° 4, p. 210, 
pl. XII, fig. 31-32. 


PARALITHODES BREVIPES (}.Milne-Edw.). 


XVILL, art. n° 2, p. 181, pl. XII, fig. 8-19. 

— CAMTSHATICA (Tilesius). XVIII, art. 
DM DUT DEL AUTO NE ADIEU 
fig. 3. 

PARAMELANIA ARENARUM (Bourquignat). 
X, art. n° 1, p. 244, pl. XVII, fig. 3-1. 

— BourGuIGNATI (Giraud). X, art. n° 1, 
p. 213, pl. XV, fig. 18-19. 

— BYTHINIFORMIS (Bourquignat). X, art. 
DOM p. 242; pl KV Nine CET 

— CAMERONIANA (Bourguignat). X, art. 
om p 210 pl XV, 9022705 

— CRASSIGRANULATA (Smith). X, art. 
AMD 002 pl EVE Mie. 1e 

— CRASSILABRIS (Bourquignat). X, art. 
n° 1, p. 241, pl. XVI, fig. 15-16. 

— DaMonr (Smith). X, art. n° 1, p. 200, 
Pl AV ot 17. 

— DUVEYRIERIANA (Giraud). X, art. n° 1. 
p:207;pl: XV, fig. 12-13. 

— EGREGIA (Giraud). X, art. n° 1, p. 205. 
pl. XV, fig. 1-3. 

— ELONGATA (Bouraquignat).X, art. n°1, 
p. 238, pl. XVI, fig. 9-10. 

— FORMOSA (Bourquignal). X, art. n° 1, 
p. 209, pl. XV, fig. 9-11. 

— GIRAUDI (Bourquignat). X, art: n° 1, 
p- 239, pl. XVI, fig. 19-20. 

— GRANDIDIERIANA (Bourgquignat). X, 
art: 0° 1, p. 221$ pluX NE "hp 1-2, 


ZOOGLOGIE. 


— INFRALIRATA (Bourquignat). X, art. 
n° 1, p. 203, pl. XV, fig. 4-5. 

— LacuNosaA(Bourquignat).X, art.u° 1, 
p. 224, pl. XVI, fig. 5-6. 

— LEDOULXIANA (Giraud).X, art. n° 1, 
p. 208, pl. XV, fig. 14-15. 

-— LESSEPSIANA (Giraud). X, art. n° 1, 
p. 218, pl. XV, fig. 28-29. 

— LiunÆaA (Bourquignal). X, art. n° 1, 
p. 235, pl. XVIL, fig. 7-8. 

PARAMELANIA LIVINGSTONIANA. X, art. 
n°1, p..235.,-pl: XVII, Mio, 1-2; 

— LOCARDIANA (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 240, pl. XVI, fig. 23-24. 

— MABILLIANA (Bourquignal). X, art. 
n° 1, :p: 252, BÉPANENHOMNERS 

— MILNE-EDWARD’SIANA (Bourquignat). 
X; art.rn0 1, p'Æ10; pl AN PER 

— NassA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p' 227 pl XVL Ne. es: 

— NAsSATELLA (Bourguignat). X, art. 
no. 1; p. 222 //pXVIL re er 

— NASSATIFORMIS (Bourguignal). X, 
art. n° 1, p. 234, pl. XVII, fig. 5-6. 

— OBTUSA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 206, pl. XV, fig. 6-8. 

— PAaLusTris (Bourquignat). X, art. 
n° 1,.p. 219 pl XM, fia131737. 

— PULCHELLA (Bourauignat). X, art. 
n°4,0p. 237 pl XMIE emo 10: 

— RANDABELI (Bourquignat). X, art. 
n° 1, p. 225; pl XNE ie 1-29; 

— REYMONDI (Giraud). X, art. n° 1, 
p- 214, pl. XV, fig. 20-21. 

— SERVAINIANA (Bourquignat). X, art. 
n° 1, p. 243, pl. XVIL, fig. 11-12: 

— SINGULARIS (Bourquignalt). X, art. 
DOME DOTE Ver M'ÉITE 

— SMITHI (Bourquignat). X, art. n° 1, 
p228 pl AVES MERS 

— TIMIDA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 215, pl. XV, fig. 24-25. 

— VENUSTA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 230, pl. XVI, fig. 13-14. 

PARAMPHITHOE ELEGANS (Bruzelius)(Voy. 
Halirages elegans). 

— Brouspis (Bruzelius) (Voy. Pleustles 
Bicuspis (Krüyer). XV, art. n° 6. 

PARAPAGURUS PILOSIMANUS (S. J. Smith). 
XITT, art. n° 3, p. 204. 

PARASITES (Ecto-) des Aphroditiens. V, 
0 EjPRE a OU UION à LA RS 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


PARASITISME (Voy. Commensalisme). 
PARATHELPHUSA BRrAZZÆ (A. Milne- 
Edw.). IV, art. n° 2, p. 142, fig. G. 
— CHAPERI (A. Milne-Edw.). IV, art. 
n°2, p. 144, fig.’4. 

— CHAVANESI (4. Milne Edw.). IV, art. 
n° 2, p. 145, fig. 3. 

— NicorTicAa (H. Milne Edw.). IV, art. 
na? pe 141. 

— PzæciLet (4. Milne Edw.). 
HU, pe 149, fie. 1. 

PARENCHYME des Gordiens. Il, art. n° 4, 
p. 209. 

PARMOPHORUS AUSTRALIS (Lmk.) (Sys- 
tème nerveux). III, art. 1, p. 26. 


IV, art. 


PARALOMIS ACULEATA (Henderson). 
AVI art. n°72, pi 1850 nl x, 
fig. 10-21. 


— GRANULOSA (Jacquinot et Lucas. 

" XVII art: n°2, D-0186, plXE, fier9, 
DURS 

— VERRUCOSA (Dana). XVIII, art. n° 2, 
p-:187, pl. fe. 

Parus MINOR (Tem. et ScAl.). XII, art. 
n° 9, p. 308. 

PASsEREAUX (Estomac des). IV, art. 
n6p2256, pl. XIE fs, 104, 14: 
pl. XIV, fig. 15-16, 20-21. 

— (Sacs aériens). XI, art. n° 1, p. 72. 

PATAGONIE (Description d’un nouveau 
tinamou de la), par M. E. Oustalet. 
Lénarbens 1 À; pe 18. 

PATELLA VULGATA (L.) (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 3, p. 210-215, pl. XII, 
fie. 59-65. Branchies, id. p. 289. 

— — (Rein). VII, art. n° 2, p. 137,plL. I, 
fig. 6, pl. VIL, fig. 27 à 30. 

— — (Système nerveux). IIT, art. n° 1, 
DER pet he 

ParTinA (Voy. Lottia). 

PATHOLOGIE (Voy. Maladie). 

PATTES des Arachnides. XIII, art. n° 2, 
p= 123. 

PAVO CRISTATUS (Sacs aériens). XI, art. 
ARIpR2-61. 

PEASIA RETICULATA. 
p. 190. 

PÉcarr (Estomac du). XVI, art. n° 1, 
pu H6;-pl NT; fie. 

PÈCHE au grand chalut dans le golfe de 
Gascogne (Étude générale sur la), par 
M. Georges Roché. XV, art. n° 1, p. 1. 


Avant. Do 7, 


317 


PÉDICELLINES (Développement des). I, 
art. n° 1, p.54, pl. IV, fig. #lrà 45. 
PENILIA AVIROSTRIS (Dana). XVII, art. 

n° 6, Ps 391, pL XV, fig. 9. 

— ORIENTALIS (Dana). XVIII, art. n° 6, 
p: 350, pl. XV, fig. 12. 

— SCHMACKERI, n. Sp. (J. Richard). 
XVIIL, art. n° 6, p. 344, pl. XV, fig. 5, 
1,11, 15 pl AVE te. 6 

PÉNIS des Prosobranches. 111, art. n°1, 
p. 415. 

PEIGNE des Arachnides. XIII, art. n° 2, 
DS DIAE. 

PÉLOBATES (Organes de natation des 
larves de). VI, art. n° 1, p.94, pl. V, 
fig. 19-24. 

PÉRIHÆMAUX (Voy. Canaux). 

PÉRIPATE (Cerveau). XIV, 
p- 442. 

PERRIERELLA CRASSIPES (Chevreux et 
Bouvier). St-Vaast-la-Hougue, nov. 
gen .noy. spuXN art. n°6; p.112, 
pl. IL, fig. 1-11. 

PETALOPROCTUS TERRICO LA (Q/g.). XVII, 
art. n° 1, p. 144, pl. VII, fig. 180-188. 

PHAGOCATA ARETHUSA. XV, art. n° 7, 
p- 167. 

— CORONATA. id., p. 161-173. 

— GRACILIS. id., p. 147-161. 

PHALANGIDES (Organe lyriforme). XIII, 
art. n° 2, p. 8!. Pièces buccales, 
id. p. 116; pattes, id. p. 135. 

PHASCOLION SrROMBI (Mont). Corpus- 
cules sensitifs et glandulaires. XII, 
af: 29 1,0pe 12: 

PHASGOLOSOMA ELONGATUM (Kef.). Fol- 
licules sensitifs et glandulaires, XII, 
En LE CC C2 LD CA LE PR cé 

PHASTANUS COLGHICUS (L.) (Sacs aériens). 
XT art m0. 1; p: 69! 

— — (Sympathique). VII, art. n° 1, 
DeA2, He Nt, 9, 6, iteste., PIE 
He donpl NE tes 1. 

— DECOLLATUS (Swinh.). XII, art. n° 9, 
p. 316. 

PHÆTON ÆTHEREUS (Sacs aériens). XI], 
art. n° 1, p. 48, 58. 

PHERUSA FUCICOLA (Sp. Bate)(Voy. Aphe- 
rusa Jurinei (H. Mine Edw.). XV, art. 
n°67 p.1126: 

PHILANTHUS CORONATUS P.TRIANGULATUS 
(Appareil glandulaire). XIX, art. n° 1, 


art: y 09.3, 


318 


p.M56,258 DL, rent 7127150016; 
pl. VIIL, fig. 6; pl. X, fig. 6. 

PHOLOE SYNOPHTHALMICA (C/pd.). Var. 
Dinardensis. V, art. n° 2, pe 186. 

PHRYNES (Organe lyriforme). XIII, art. 
n° ?, p. 85, pl. IL, fig. 20; pièces buc- 
cales, id. p. 115; pattes, id. p. 140. 

PHTISICA MARINA (Slabber). St-Vaast-la- 
Hougue. XV, art. n° 6, p. 142. 

PHYLLODOGE (GAROBIA) LAMINOSA (Sav.). 
V, art. n° 2, p. 274, pl. XI, fig. 133-186. 

— (GAROBIA) MACROPHTHALMA (Schmar- 
da) N, Far 000 DSP DIR 
fig. 139-140. 

— MACROPAPILLOSA, n. sp. (B°" de St-Jo- 
seph). XX, art. n° 4, p. 224, pl. XI, 
fig. 41. 

— (GAROBIA) MACGULATA (OErst.). V, art. 
no poto XI fe. 191 

VPULCHELLAMN(Mor.) XX, art, 
p.225: 

— (GAROBIA) RUBIGINOSA, n. Sp. 
de St-Joseph). V, art. n° 2, p. 
pl. XI, fig. 141, 143. 

— (CAROBIA) SPLENDENS, n. Sp. 
de S{Joseph}. W,vart n° "2, p. 
pl. XI, fig. 138. 

PHYLLOLITHODES PAPILLOSA (Brand). 
XVILT, art. n° 2, p. 114, pl. XI, fig. 12; 
pl. XII, Gg. 14, 25; pl. XIII, fig. 1. 

Paysa CouLBo1ist (Bourquignat). X, art. 
n° 1, p. 14, pl. I, fig. 24-25. 

— RANDABELI (Bourguignal). X, art. 
né 1 1p 412 ll fe 26-27 

PaysiOLOoGi1E (Recherches de) et d’'hy- 
giène sur l'acide carbonique, par 
M. N. Gréhant. Il, art. n° 8, p. 332. 

— de la nutrition des infusoires ciliés. 
Vtart. not p112?, 

— du système nerveux modérateur et 
accélérateur du cœur chez le Crabe. 
XIV, arb1n°12, "p.381. 

— (Recherches sur la) de la vessie na- 
tatoire. IT, art. n° 7, p. 305. 

Picus MAJOR (L.) (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 264. 

— MARTIUS (L.) (Estomac). IV, art. n° 6, 
p. 266, pl. XIV, fig. 17. 

PIE (Pica rustica) (Sacs aériens). XI, 
art: 00/1; p- 178, DEAN AE 

Pièces buccales des Arachnides. XIIT, 
art: 10°2; (D. 407, 


(PER 
282. 
(Bon 
278, 


ZOOLOGIE. 


PIGEON (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
DU 

— domestique (Estomac). IV, art. n° 6, 
p. 249. 

— domestique (Sympathique du). VII, 
art. n° 1, p. 46, fig. 7 et 8, 10, dansie 
texte; pl. VI, fig. 4. 

— nicobar (Estomac}. IV, art. n° 6 
D-297: 

PiLEOPSIS (Voy. Capulus). 

PINTADE (Sympathique). VII, art. n° 1, 
DGA NT 

PIONOSYLLIS LAMELLIGERA, n. sp. (ba- 
ron de St-Joseph). I, art. n° 4, p. 163, 
pl. VIII, fig. 30-38. 

— LONGOCIRRATA, n. sp. (baron de St- 
Joseph). TI, art. n° #, p. 160, pl. VII, 
fig. 24-29. 

Pisa GrB8s11 (Leach.) (Système artériel). 
XI, art: 005, pPAT pl'XDÉe RE 
PLANAXIS SULCATUM (Born.). IL, art. 

MOMRD-USE 

PLAGIOSTOMA PLANUM. XV, art. n° 7%, 
D: 210! 

PLAGIOSTOMUM boreale. XV, art. n° 7, 
p. 233. 

PLAGYOPYLA FUSCA (Quenn.). V, art. 
n° 1 ;p226 VD TES Ro" 28E82 

PLANARIA AFFINIS. XV, art. n° 7,p. 226. 

— ALBISSIMA. Id., p. 180. 

— ANGULATA. Id., p. 263. 

— ARETHUSA. Id , p. 161. 

— BILINEARIS. Id., p. 176. 

— BRUNEA. Id., p. 175. 

— GANDID&. Îd., p.251: 

— CAPITATA. Id., p. 302. 

—. CAVATIGA- A0; pe 178: 

— CÆCA. Id., p. 178. 

—ICORNUTAT Id puis. 

— DORSALIS. Id., p. 255. 

— ELEGANS. Id., p. 176. 

— FELINA. 1d., p. 175. 

—CFLEXILIS. Id., p. 199. 

— FREQUENS. Id., pp. 232, 296. 

— FULIGINOSA. Id., p. 179. 

— FULVA. Id., p. 205. 

— FUSCA (Pall.). Id., p. 175. 

— FUSEA (Fabric.). Id., p. 261. 

— GESSERENSIS. Id., p. 267. 

— GONOCEPHALA. [d., p. 180. 

— GONOGEPHALOÏDES. Id., p. 183. 

— GRACILIS. Id., pp. 151, 167. 


’ 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


GRISEA (Müll.). Id. p. 205. 

GRISEA ( Verr.). Id., p. 232. 

GROSSA. Id., p. 211. 

LACTEA. Id., p. 185. 

LIMACINA. Id., p. 3C1. 

LIMULI. Id., p. 221. 

LINEARIS (Müll.). Id., p. 217. 

LINEARIS (Rathke). Id., p. 247. 

LITTORALIS. Id., p. 223. 

LONGICEPS. Id., p. 227. 

LUGUBRIS (0. Selsm.). Id., p. 180. 

LUGUBRIS (Sillim.). Id., p. 184. 

MACULATA. Id., pp. 152, 181. 

NIGRA. Id., p. 174. 

NIGROFUSCA. Id, p. 136. 

PALLIDA. Id., p. 186. 

PANNICULATA. [d., p. 175. 

PELLUCIDA. Id., p. 189. 

POLYCHROA. Id., p. 175. 

PULLA. Id., p. 176. 

ROSEA. Id., p. 282. 

RUTILANS. Id., p. 234. 

SAGITTA. Id, p. 180. 

SARGASSICOLA. Id., p. 189. 

STAGNALIS. Id., p. 178. 

SUBTENTACULATA. Id., p. 180. 

SYLVATICA. Id., pp. 151, 158. 

TASMANICàÀ. Id., p. 176. 

TENTACULATA. Id., p. 186. 

TEERRSTRIS. Id., p. 157. 

TIGRINA. Id., p. 179. 

TORVA. Id., p. 180. 

TRUNCATA (M&ll.). Id., p. 207. 

TRUNCATA (Leidy). 1d., pp. 152, 185. 

NEVÆ. Id., pp. 146, 225, 232. | 

VAGINULOIÏDES. Id., p. 176. 

VIGANENSIS. ]d., p. 175. 

VIRIDATA. Id., p. 205. 

VITTA. Îd., p. 185. 

VRUTICIANA. Id., p. 180. 

PLANARIÉS (Recherches sur les) et les 
Némertiens de l’Amérique du Nord. 
par le D' Charles Girard. XV, art. 
n° 7, p. 145. 

PLANAXIS SULCATUS (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n° 3, p. 190. 

PLANOCERA ELLIPTICA. XV, art. n° 7, 
p- 14C-190. 

— GAIMARDI. Id., p. 189. ” 

— NEBULOSA. Id., p. 191. 

— PELAGICA. Id, p. 189. 

— PELLUCIDA. Id., p. 189. 


| PLEURONCODES (Sfimpson). 


319 


— RETICULATA. Id., p. 190. 

— SARGASSICOLA. Id., p. 189. 

PLANORBIS ADOWENSIS (Bourguignat). 
X; art. n° 1, p. 17, pl. I, fig. 1-4. 

— BRIDOUXIANUS (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 20, pl. I, fig. 9-12. 

— CORNEUS {Organe de Lacaze-Du- 
thiers). IX, art. n° 3, p. 234, pl. IX, 
fig. 38. | 

— LAVIGERIANUS (Bourquignat). X, art. 
note i9cpk EI, fe. 56. 

— Monceri, sp. nov. (Bourguignat). X, 
arine:}, ps. 

— SUDANICUS (Martens). X, art. n° 1, 
p. 15, pl. I, fig. 13-15. 

— TANGANIKANUS (Bourquignat). X, art. 
n° 1, p. 16, pl. I, fig. 16-17. 

PLANORBULA TANGANIKANA (Smith). X, 
arton® 1; p.23. 

PLATALEA LEUCORODIA (Sacs aériens). 
KE; et n°1, p.62. 

PLATOPHIUM DaRWINt (Sp. Bale. St- 
Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 141. 

PLATYCARCINUS PAGURUS (L.) (Système 
artériel). XI, art. n° 5, p. 241, pl. X, 
fig. 20; pl. XI, fig. 27-31. 

PLATYTHELPHUSA ARMATA, n. sp. IV, 
art. n° 2, p. 147, fig. 10 a, 10 d. 

XVI, art. 

n° #, p. 248-249. 


PLEURONECTES (Organes de natation). 


VI, art. n° 1, p. 89, pl. IV, fig. 40-41. 

PLEUROTOMA NODIFERA (Lmk.) (Sys- 
tème nerveux). LI, art. n° 1, p. 31?, 
pl. XVIL, fig. 78. 

— BABYLONIA {L.), p. 314, pl. XVI, 
fig. 79. 

PLEUSTES Bicuspis (Krüyer). St-Vaast- 
la Hougue. XV, art. n° 6, p. 124. 

PLIOCÈNE de Sainzelles près le Puy (Hte- 
Loire). Hyœna Brevirostris. XV, art. 
nt 2, pif: | 

PLOGEUS (FONDIA) CONSOBRINAUS (A4/ph. 
Milne Edw. et E. Oust.). II, art. n° 5, 
p. 235. 


1 PLOTUS MELANOGASTER (L.) (Estomac;. 


IV, art. n° 6, p. 275, pl. XV, fig. 23-24. 
— NANUS, sp. nov./E. Newlon et H. Gu- 
dow). Ile Maurice. XVIII, art. n° 3, 
p- 226. 
PNEUMATISATION squelettique des oi- 
seaux. XI, art. n° 1, p. 31. 


320 

Popicers (Esp. foss.) Ile Maurice. 
XVIIS, art. n°08; p. 228: 

— GRISTATUS (L.) (Sacs aériens). XI,art. 
n°: 1, p. 54. 

PopocEerus CUMBRENSIS (S{ebbing et Ro- 
bertson).-XV, art. n° 6, p. 131. 

— FALCATUS (Montagu) — PELAGICUS, 
g très adulte (sp. Bale) — PULCHEL- 
LUS, Q (sp. Bate). St-Vaast-la-Hou- 
oue XV Vart not penlote 

Porzs des Arachnides. XII, art. n° 2, 
p. 43. 

— articulés des Arachnides. XIII, art. 
n° 2, p. 44 et 163. 

— des Araignées (Formation des). VI, 
art. n° 3, p. 296. 

Poissons de la pêche au grand chalut. 
XP Part nos D "Ale 

Pocra AFFINIS. XV, art. n° 7, p. 259. 

— CORONATA. Id., p. 252. 

DELINEATA. Id., p. 264. 

DUGESII. Id., pp. 239-241. 

GRACILIS. Id., pp. 147-148. 

GRISEA. Id., p. 265. 

HUMILIS. Id., p. 252. 

OBSCURA. Id., p. 268. 

SANGUIRUBRA. Id, p. 252. 

VERMICULARIS. Id., p.252. 

POLINA GLUTINOSA. XV, art. n° 7,p. 265. 

GRISEA. Id., p. 265. 

RHOMBOÏDALIS. Id., p. 269. 

POLISTES DIADEMA. P. GALLICA (Appa- 
reil glandulaire). XIX, art. n° 1, 
pp. 105201, 232,0pl TT is 0419" 
pl NIL is. A4spl. Xi 

— GALLICA (Appareil génital G'). XX, 
art. n° 3, p. 160, pl. IX, fig. 1-3. 

POLYBOSTRICHUS MuLLERI (Keferst.) — 
Aulolilus prolifer. 1, art. n° 4, p. 238, 
pl. XII, fig. 118. 

POLYCELIS BRUNEA (Ehr.). XV, 

Let ren PAIN ET 

carnuevs (Gr) 1d;p115 
CORNUTA (Grd.). 1d., p. 175. 
CORNUTUS (0. Schm.\.Id., p. 175. 
FALLAX. Id., p. 175. 

FELINA (Grd.). Id., p. 175. 
LæÆviGarTus. Id., p. 175. 
MODESTUS. Id.. p. 175. 

NIGRA (Ehr.). Id., p. 174. 
PALLIDUS. Id., p. 175. 
POLYCHROE (Grd.). Id., p. !75. 


art. 


ZOOLOGIE. 


— PANNICULATA (Grd.). Id., p. 175. 

—TIGRINUS- Ed pus. 

— VARIABILIS (Grd.). 1d., pp. 175, 176, 
199. 

— VIGANENSIS (Sfimps.). Id., p. 115. 

POLYCHÈTES (Les Annélides) des côtes 
de Dinard, par M. le baron de St- 
Joseph. 1re partie. I, art. n° 4, p. 121; 
2e partie. V, art. n° 2, p. 141. 3e part. 
XVII, art. n° {.4e part. XX, art. n° 4, 
p. 185. Tables générales. Id., p. 241- 
PTE 

— (Épithéliums sensitifs). XIII art. 
Dot, Sp A2mME 

POLYCIRRUS AURANTIACUS (Gr.). XVII, 
art-m°1%p.259; 

— CALIENDRIUM (C{pd.). XVII, art. n° 1, 
p. 237, pl. X, fig. 263-269. 

— DENTICULATUS, n. sp. (baron de St- 
Joseph), Ann. de Dinard. XVII, art. 
n° 1, p.249 DEL ie 2112 

— HÆMATODES (Clpd.). XVIL, art. n° 1, 
p. 241, pl. X, fig. 270. 

— TENUISETIS (Lang.). XVII, art. n° 1, 
p:240: 

POLYDORA CæCA (OErst.). XVII, 
n° 1; p.59; (pl. UT, fi69=10: 

— CILIATA (Johnst.). XVII, art. n° 1, 
p. 62, pl: IH, fig. 71-73. 

— HopzurA (Clpd.). XVII, art. n° 1, 
p-105: 

— PUSILLA, 0. Sp. (baron de St-Joseph). 
Ann. de Dinard. XVII, art. n° 1, p. 65, 
pl. I, fig. 74-71. 

POLYMASTUS (Voy. Eurysytlis). 

POLYMNIA NEBULOSA (Mont. nec Johnst.). 
XVII, art. n° 1, p. 219, pl. IX, fig. 246- 
255. | 

— NESIDENSIS (D. Ch.). XVII, art. n° 1, 
p. 225, pl. X, fig. 256, 258. 

POLYHOPLA NEMERTES. XV, art. n°9 1, 
p. 240. 

POLYNOE SCOLOPENDRINA (Sav.). Var. 
Brevipalpa. V, art. n°2, p. 183. 

PoLYNOïDIENS (Classification). V, art. 
n° 2, p. 148. Larves indéterminés. 
XX, art. n° 4, p. 196, pl. XI, fig. 15-17; 
pl. XII, fig. 25-26. 

POLYPES MADRÉPORAIRES (Le commen- 
salisme chez certains), par E. L. Buu- 
vier. XX, art. n° 1, p. 1, 3 fig. ‘et 1 pl: 

PoLyPpine (Développement du) des 


art. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


Bryozoaires (Bourgeonnement). 
art. n° 1,p. 73, pl. IV, fig. 46 à 50. 

POMATOCEROS TRIQUETER (L.). XVII, art. 
n° 1, p. 353, pl. XII, fig. 393-407. 

POMATORHINUS MACCLLELANDI. Var. De- 
dekensi (Oust.). XII, art. n° 9, p. 304. 

POMPILITS FUMIPENNIS, P. MELANARIUS, 
P. vrarTicus (Appareil glandulaire). 
XIX, art: nome ennui, 242, DL, IT, 
bot pluies 16,28; pl. /VIIT, 
be. 1: pl IN be #. 

POPPELLA GUERNEI (Richard). XII, art. 
n° 8, p.252. Glande du test, p. 139, 
DIN ER 13: 

PORCELAINE (Voy. Cyprea). 

PORCELLANA LONGICORNIS (Penn.) (Sys- 
tème nerveux). VII, art. n° 2, p. 93, 
pl. VII, fig. 8 et 9. 

— PLATYCHELES (Penn.) (Système arté- 
riel). XI, art. n°5, p. 202 et sq., pl. X, 
fe223 px fo, 32. 

— — (Système nerveux). VII, art. n° 2, 
PAS: ple VI Ge,9; 10: 


I, 


PORCELLANIENS. XVI, art. no 4, 
p. 287. 
PORCGELLIO SCABER (Leach) (Dévelop- 


pement). XVIIL, art. n° 1, p. 26, pl. I- 
X. Série des phases évolutives, p. 26- 
17. Histogenèse, p. 18-144. 

PorTax Picra (Estomac de). XVI, art. 
not pe6, pl, brfe. 1 et2: pli, 
fig. 20-22; pl. VI, fig. 46. 

PORTUNUS CORRUGATUS (L.) (Système 
artérieD XI, art: n°9:5,p+239,/pl° X, 
118: 27. 

POSEIDON AFFINIS. XV, art. n° 7,p. 258. 

— COLEI. Îd., p. 258. 

POTAMIDES EBENINUM (Reeve) (Système 
nerveux). IIE, art. n° 1, p. 142, pl. VII, 
fig. 28. 

POTAMILLA INCERTA (Lang.). XVII, art. 
no. D. -299: 

— RENIFORMIS. XVII, art. n° 1, p. 292, 
pl. XI, fig. 296-298. 

— TorELLI (Mgr). XVII, art. n° 1, 
p. 296, pl. XI, fig. 299-302. 

PouLE domestique (Estomac). IV, art. 
n° 6, p. 189-234, pl. XII, fig. 2, 4-9. 
PRAXITHEA IRRORATA (Mgr.). V, art. 
n°,2, p. 263,.pl. XI, fig..131;:XX, art. 
n° 4, p. 215, pl. XII, fig. 33-36; XIII, 

fig. 31-39. 


ANN. SC. NAT. ZOOL. 


321 


PRENASTER ALPINUS (Desor) de l’Aragon. 
VEBE, arf; n9/1%n:087, 

PRINASSUS  NORDENSKIOLDI (Hansen) 
(Voy. Guernea coalila) (Norman). XV, 
art. n° 6. 

PRIOGNEMIS AFFINIS, P. EXULTATUS, P. 
FUSCUS, P. VARIEGATUS (Appareil 
glandulaire). XIX, .art. n° 1,:p. 117, 
pl. IPS pl Vete. 16 pl X, 
fig. 2. 

PRIOCNEMIS (Appareil génital). XX, art. 
n° 3,;:p. 166, pl. X, fig. 12. 

PRIONOGNATHUS (Voy. Sfaurocephalus). 

PROCERÆA (Voy. Aufolytus). 

PROCERODES WHEATLANDI. XV,art. n° 7, 
p-197: 

PROGEROS CRISTATUS. XV, art. n° 7, 
p. 196. 

PROCOTYLA FLUVIATILIS. XV, art. n° 7, 
p. 153-164. 

— LEipyi. Id., p. 166. 

PRORHYNCUS FLUVIATILIS. XV, art. n° 7, 
pp. 240-244. 

— RIVULARIS. Id., p. 239. 

— STAGNALIS. Id., p. 239. 

— TENUIS. Id., pp. 240-244. 

PRORODON NIVEUS (Ehr.). V, art. n° 1, 
pe DRE fie.:t al, etple If 12 
à 15. 

PROSOBRANCHES (Voy. Gastéropodes). 

— (Système nerveux). Trompe, II, 
AB. 00 de D: U412- DÉS, 
p- #15 (Classification des). Id., p. 445 ; 
otocyste Id., p. 417 ; zygoneurie. 
Id., pp. 361, 367; mufle. Id., p. 412; 
morphologie comparée. Id., p. 343; 


branchies et fausses branchies. 
Id. p. 406; chiastoneurie et tor- 
sion. Id., p. 436; senestres. Id. 


p. 441; loi des connexions. Id. 
p. 343; glandes salivaires et glande 
impaire. Id., p. 425; siphon, p. 405. 

—- Organes Palleaux. IX, art. n° 3. 

— (Rein). VII, art. n° 2, p. 61. 

PROsoPisTOMA (Note sur l’existence au 
Sénégal d'une espèce nouvelle de), 
‘par M. À. Vayssière. XV, art. n° 10, 
p. 337. 

— FOLIACEUM (Fourcroy). IX, art. n° 2, 
p.134, DL_E av, fig 1 à Pet ana 
35. 

— VARIEGATUM (Latreille, 1833). IX, art. 

XX, 2 


322 


n°9 p.234, pl, dis. 12 (dernier 


anneau). 

PROSTHECERÆUS TERRICOLA. XV, art. 
10/1, p.10: 

PROSTHIOSTOMUM ARCTUM. XV, art. 
n° PAU 


— ELONGATUM. Id., p. 171. 

— GRACILE. 1d., pp. 117-198. 

PROSTOMA CANDIDUM. XV, art. n° 7, 
D25F 

— CLEPSINOÏDEUN. Id., p. 239. 

— LUMBRICOÏDES. Id., p. 239. 

— MARGINATUM. Id., pp. 151-206. 
PROTELLA PHASMA (Sp. Bale) (Voy.Pseu- 
doprotella phasma). XV, art. n° 6. 
PROTO Goopsiri (Sp. Bate). — PEDATA 
(Leach). — VENTRICOSA (0. F. Müller) 
(Voy. Phtisica marina (Slabber). XV, 

ETC. 0 p-22" 

PROTOMEDEIA HIRSUTIMANA (Sp. Bate) 
(Voy. Leptocheirus hirsutimanus) (Sp. 
Bate). XV, art. n° 6, p. 132. 

PROTULA TUBULARIA (Mont.). XVII, art. 
n° 1, p. 362, pl. XIIL, fig. 408-413. 

PSAMATHE. Voy. Kefersteinia. 

PSAMMOPHILA (Organes génitaux d). 
XX, art. n° 3, p. 168, pl. X, fig. 9, 14. 

— AFFINIS P. viaATIcA (Appareil glandu- 
latre) KXIX, arte MMpRIS TR DIV: 
fig. 10,12; pl. V, fig. 8, 8, 20-22. 

PSEUDOPROTELLA PHASMA (Montagqu).St- 
Vaast-la-Hougue.XV, art. n° 6,p. 142. 

PSEUDOSIDA BIDENTATA (/lerrick). XVIII, 
art. n° 6, p. 310, pl. XVI, fig. 2, 5, 10. 

PSITHYRUS BARBUTELLUS. P. RUPESTRIS 
(Appareil glandulaire). XIX, art. n°1, 
D. 51 OL PLOIL en END, 
fig. 18; pl. XI, fig. 6. 

PSOPHIA CREPITANS (L.) (Estomac). IV, 
art. n° 6, p. 214, pl. XVI, fig. 33. 

PTÉROCÉPHALES. Voy. Crustacés. 

PTEROCERA LaMBis (L.) (Système ner- 
veus) 00 art mb pere 

— — (Organe de Spengel).IX, art. n°3, 
OS LORS ON CRETE <P: 

PTrEROCIRRUS. Voy.Eulalia.PTEROCIRRUS 
MACROCEROS (Gr). V, art. n° ?, p. 300, 
pl. XII, fig. 170-174; XX, art. n° 4, 
p. 226. 

PTEROSYLLIS (GATTIOLA) SPECTABILIS 
(Johnst.). I, art. n° 4, p. 187, pl. IX, 
fig. 64-67. 


ZOOLOGIE. 


PTEROTRACHEA (Organes de natation). 
VI, art. n° 1, p. 150, pl. VI, fig. 29-32. 

PTYCHOGASTER (4. Milne Edw.). XNI, - 
art. n93 p.299: 

PucraziA MEYERI (Mad.). XII, art. n° 9, 
p. 316. 

PULMONÉS (Rein des 
WTÉL art 1072%p-281 

— (Organe de Lacaze-Duthiers des). IX, 
art. n° 3, p. 230. Planorbis corneus, 
pl. IX, fig. 38. 

PURPURA LAPILLUS (L.). Système ner- 
veux LL, Gr uno "D. 287 

— — (L.) (Rein). VIIL, art. n° 2, p. 256, 
258, pl. XI, fig. 60 ; pl. XIII, fig. 90-94. 

— — (Organe de Spengel). IX, art. 
n° 3, p. 202. Glande à mucus. IX, art. 
n° 3, pl. XI, fig. 49, 54. 

PYCNORHAMPHUS CARNEIPES (Hodgs.). 
XIL "art: n°9, DE 

PYGARGUE (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
D. 19, PL Ge DIR 

PYGORHYNCHUS ARAGONENSIS (Cotteau) 
de l’Aragon. VIII, art. n° 1, p. 43, 
pl. ILL, fig. 27-28. 

PYRASUS SULCATUS (Reeve). Système 
nerveux. III, art. n° 1, p. 144, pl. VII, 
fig. 30. 

PYTHON MOLURE (Maladie de la bouche). 
IV, art. n° 4, p. 161, pl. XI. 


Gastéropodes). 


Q 


Quercy (Observations concernant quel- 
ques mammifères fossiles nouveaux 
du), par M. H. Filhol. XVI, art. no 2, 
p. 129. 


R 


RaJA (Organes de natation). VI, art. n° 1, 
D. 20, (DL IE ea 0 

RALLIDÉS (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
D-0#. 

RAMPHASTUS CARINATUS (Sacs aériens). 
XL art 02 p. 50275! 

RANA (Organes de natation). VI, art. ne 1, 
p. 97, pl. V, fig. 1-18. 

RANDABELIA CATOXIA(Bourquignat). X, 
at A, DOTE, PLAT, a ES 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


— HAMYANA (Bourquignat). X, art. n° 1, 
p. 173, pl. XIII, fig. 3-4. 

RANELLA GIGANTEA (Organe de Spengel). 
IX, art. n° 3, p. 200, pl. VIIL, fig. 25. 

— — (Lmk.). Système nerveux. II, 
art. n° 1, p. 186. 

— MARGINATA (Rein). VIII, art. n° 2, 
p. 211, pl. X, fig. 52. 

RAQUETTES coxales des Arachnides. XIII, 
art. n° ?, p. 96, pl. HI. 

RÉFLEXIONS sur la faune malacologique 
de la mer Rouge, par M. le Dr Jous- 
seaume. XII, art. n° 11, p. 343. 

REGULOIDES SUPERCILIOSUS (Gm.). XIT, 
art. n° 9, p. 301. 

REGULUS CRISTATUS. Var. Himalayensis 
(Blyth.). XII, art. n° 9, p. 308. 

REIN (Recherches sur l’anatomie et l’his- 
tolosie du) des Gastéropodes proso- 
branches, par M. Remy Perrier. VIII, 
art. n° ?, p.61. Conclusions générales, 
p. 268. 

— des Amphineures. VIII, art. n° 2, 


p- 353. 

— des Gastéropodes opisthobranches. 
Id:,:p. 285: 

— des Gastéropodes pulmonés. Id. 
p.281: 


— des Lamellibranches. Id., p. 290. 

— des Scaphopodes. Id., p. 295. 

— des Céphalopodes. Id., p. 297. 

RENIERA RUBRA. XV, art. n° 7, p. 288. 

RENNE (Estomac du). XVI, art. n° 1, p.63, 
PAIE, Ge.2 pl IR fier 16; pL:IV, 
fig. 32. 

REPRODUCTION des Syllidiens. I, art. 
n° 4, p. 251. 

— des Autolytus et Myrianida. I, art. 
n° 4, p. 246 (Voy. Organes de repro- 
duction). 

RepTiLes (Maladie de la bouche).IV, art. 
n° 4, p. 167, pl. XI. 

RÉSERVOIRS aériens d’origine pulmo- 
paire chez les oiseaux (Contribulion 
à l'étude de l'anatomie comparée des). 
XL, art. n°1, pl. I à IV. Historique, p. 4. 

RESPIRATION (Recherches sur la) et sur 
la fermentation de la levure de grains, 
par MM. Gréhant et Quinquaud. X, art. 
n° 2, p. 269. 

Révision des Cladocères, par J. Richard. 
XVILL, art. n° 6, p. 279. 


| 


323 


— des espèces de Copépodes libres 
d'eau douce qui vivent en France. XII, 
art. n° 8, p. 220. Tableau synoptique, 
pr223: 

— des Gordiens, par À. Villot. I, art. 
n°5; pa 214 

REYMONDIA BRIDOUXIANA (Bourguignat). 
X, art. n° 1, p. 158, pl. XI, fig. 14-15. 

— GIRAUDI (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 154, pl. XI, fig. 3-4. 

— HOREr (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 153, pl. XI, fig. 1-2. 

— JOUBERTI (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p- 155, pl. XI, fig. 5-6. 

— MonceTi: (Bourguignat).X, art. n° 1, 
Pad bp XE fe. 7-8: 

— PYRAMIDALIS (Bourquignat). X, art. 
no. 1} p. 159» pl XT,.fig 9-13. 

RHABDOCIDARIS POUECHI (Cotteau). VIII, 
art. n°, 1.;:pt55;: 

RHABDOSTOMA PLANUM. XV, art. n° 7, 
p. 21€. 

RHINOLITHODES BISGAYENSIS (A. Milne 
Edwards et E. L. Bouvier). XVIII, art. 
n° 2, p. 187, pl. XI, fig. 10, 18; pl. XII, 
fig. 12, 23, 30, 32 ; pl. XIII, fig. 5. 

RHYNCOBOLUS (GLYGERA) SIPHONOSTOMA 
(Clap.). Épithéliums sensitifs. XIII, 
art. n° 4, p.231,pl. V, fig. 1-6; pl. VI, 
ICONE 

RHYNCHODEMUS SYLVATICUS. XV, art. 
n° 7, p. 158. 

— TERRESTRIS. Îd., p. 157. 

—MTENAITSIT Id, p. 157. 

RYNCHOPROBOLUS PAPILLOSUS. XV, art. 
n°,4:,p.°223. 

RHYNGHOSCOLEX PAPILLOSUS. XV, art. 
no 7, p. 293. 

— SIMPLEX. Id., p. 222. 

Risso4 (Système nerveux). III, art. n°1, 
p. 119. 

RONGEURS (Contribution à l’étude de 
l'appareil masticateur chez les). Notice 
myologique sur l'Arctomysmarmotta, 
par M. J. Kunstler.IV, art. n° 3, p.150, 
pl. X. 

RouGE (Réflexions sur la faune malaco- 
logique de la mer). XII, art. n° 11, 
p. 313. 

RUMELLA CALLIFERA (Bourguignat). X, 
art. n° 1, p. 251, pl. XVII, fig. 23- 
25. 


324 


— GIRAUDI (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 253, pl. XVII, fig. 35-37. 

— GLOBOSA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 250, pl. XVII, fig. 20-22. 

— JouBERTI (Bourguignat).X, art. n°1, 
p. 255, pl. XVII, fig. 29-31. 

— LAVIGERIANA (Bourguignat). X, art. 
n° 1, p. 256, pl. XVII, fig. 82-34. 

— MiILNE EDWARSIANA (Bourguignat). 
X, art. n°1, p. 253, pl. XVII, fig. 26-28. 

RUMINANTS (Recherches sur l’anatomie 
comparée de l'estomac des), par 
M. J. À. Cordier. XVI, art. n° 1, p. 1, 
pla VI 


S 


SABELLA PAVONINA (L.), pl. X, fig. 279- 
284; pl. XI, fig. 285-288. 

SABELLARIA ALVEOLATA (L.). XVII, art. 
op: Mb: 

— SPINULOSA (Lmk.). XVII, art. n° 1, 
p. 154, pl. VIL fig. 200-203. 

SABELLIDES (Classification). XVIT, art. 
n° 1, p. 248. 

SACCULINA CARCINI (Métamorphoses de). 
XI, art. n° 3 bis, p. 190, pl. VI, fig.11-16. 

SACS AÉRIENS. Voy. Réservoirs aériens. 

SALIVAIRES. Voy. Glandes. 

— (Glandes) des Hyÿménoptères. XIX, 
art.sn0 1, p.44, pl. Te VI 

SALMACINA DyYsTERI (Huxl.). XVII, art. 
n° 1, p. 340, pl. XIII, fig. 315-380. 

SANG (Modification du) des Araignées 
pendant la mue. VI, art. n° 3, p. 338. 

SARCIDORNIS MAURITIANUS, SP. nov. 
(E. Newton et H. Gadow). XVIII, art. 
n° 3, p. 230. 

SARDINE (Note sur les condilions du dé- 
veloppement de la), par M. G. Roché. 
XVI, art. n° 5, p. 328. 

SCALARIA COMMUNIS (Lmk.). Système 
nerveux. III, art. n° 1, p. 161. 

SCALPEL OBLIQUE (Métamorphoses du). 
XI, art. n° 3 bis, p. 188, pl. VI, fig. 1-10. 

SCAPHOPODES (Rein des). VIIF, art. n° 2, 
p. 295. 

SCHIZASTER ROUSSELI (Cotleau) de l’Ara- 
gon. VIII, art. n° 1, p. 28. 

— VICINALIS (Agassiz) de 
VILL, art mem p'ATE 


l’Aragon, 


ZOOLOGIE. 


SCHMARCKERIA FORBESI (Poppe et Ri- 
chard). Glande du test. XII, art. n° 8, 
p. 140, pl. V, fig. 5. Organe de Leydig, 
pl'Nifio mise 

SCINQUE (Organes de natation). VI, art. 
n° 1,p. 119, pl. V, fig. 32-39. 

SCIONE MACULATA (Dalyell). XVII, art. 
n° 1,p. 295, pl. IX, fig. 232-234. 

SCLEROCHEILUS MINUTUS (Gr.). XVII, 
art. n° 1, p. 104, pl. V, fig. 126-145. 

SCOLELEPIS OXYCEPHALA (Sars). XVII, 
art. n° 1, p. 81, pl. IV, fig. 101-103. 

SCOLOPLOS ARMIGER (0. F. Müller). XVI, 

- art. n° 1, p. 94, pl. V, fig. 119-120. 

ScorBuT (Sur une maladie analogue au) 
observée chez certains reptiles, par 
M. Magitot. IV, art. n° 4, p. 167, pl. XI. 

SGORPIONNIDES (Pièces buccales). XIII, 
art. n°0 2/(p. 118 fres pale 

SCYLLARUS ARCTUS (Fabr.). Système ar- 

tériel. XI, art. n°25, p.207, px 

fig. 15. 

— (Fabr.) (Système nerveux). VIF, 
art. 10427 pD/182, 8 NT 5-0 
SCYLLIUM CATULUS (Organes de nata- 

tion) AVI; art. DOM p.19 PI 

SEGMENTATION des œufs de la Seiche. 
NI, art. n°2, p.195, pl. NI 

SEicHE (Recherches sur Les premières 
phases du développement de la), par 
M. L. Vialleton. VI, art. n° 2, p. 165, 
pl. VII-XIV. 

SÉNÉGAL (Nouvelle espèce de Proso- 
pistoma du). XV, art. n° 10, p. 337. 
SÉNESTRES (Prosobranches) (Anatomie 

des). IIE, art. n° 1, p. 441. 

SENS (Organes des) des Arachnides 
(Voy. Peigne, Organe lyriforme, Ra- 
quettes coxales). Des Galéodes. XIII, 
art. n° 2, p.98. 

— (Recherches sur les organes des) et 
sur les systèmes tégumentaire, glan- 
dulaire et musculaire des appen- 
dices des Arachnides, par M. Paul 
Gaubert. XIII, art. n° 2, p. 31. 

— (Organes des) des Cladocères. XVIII, 
art. n° 6, p. 315. 

— (Organes des) des Copépodes d’eau 
douce. XII, art. n° 8, p. 206. — des Eu- 
niciens. IT, art. n° 6, p. 210. 

— (Organes des) de la Guêpe. IT, art. 
n° 1. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


— et appendices céphaliques des Gala- 
théidés. XVI, art. n° 4, p. 193. 

— (Organes des) et centres nerveux de 
la Limule. XIV, art. n° 3, p. 405, 
pl. X, XI. 

— (Organes des) du genre Prosopistoma. 
IX;'arr. n°9, p.87 

— Voy.Corpuscules sensitifs, Otocystes, 
OEil, Organes de Lacaze, de Leydig, 
lyriforme, de Spengel, vibratil, etc. 

SEPIA OFFICINALIS (Recherches sur les 
premières phases du développement 
de), par M. L. Vialleton. VI, art. n° ?, 
p.165, pl. VII-XIV. 

SERIALARIA LENDIGERA. Ï, art. n° 1. 
Larve, p. 21. Métamorphose, p. 23, 
pl. I et pl. IV, fig. 21 À et fig. 24. 

SERPULA VERMICULARIS (L.). XVII, art. 
n° 1, p. 328, pl. XII, fig. 358-365. 

SERPULA. Voy. Pomatoceros. 

SERPULIENS (Classification). XVII, art. 
noie p-259: 

SExEs. Voy. Caractères sexuels. 

SEYCHELLES (Sur une espèce nouvelle 
du genre Deckenia recueillie aux îles), 
par M, Alluaud. XV, art. n° 9, p. 325, 
pE-VIIT. 

SIDA CRYSTALLINA (0. F. Müller). XVIII, 
art. n9+-6,b43317;pE XV, “fig: 2, 4 et 
16. 

SIGALION SQUAMATUM (D. Ch.). XX, art. 
n° 4, p. 203, pl. XI, fig. 21-24; pl. XI[, 
fig. 27. 

SrPHON des Prosobranches. III, art. n°1, 
p. 405. 

SIPHONOSTOMES. Voy. Crustacés. 

SIPUNGULUS NUDUS (L.). Corpuscules 
sensitifs. XII, art. n° 1, p. 5, pl. I, 
fig. 1 à 5. 

Sores des Euniciens. Il, art. n° 6, p. 249, 
pl. XVI, fig. 32. 

SOLARIUM TROCHLEARE (Hindes). Ana- 
tomie. Système nerveux. III, art. n°1, 
P- 156. 

SPATULE (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
p. 62. 

SPEKIA CAMERONI (Bourguignal). X, art. 
n° 1, p. 67, pl. V, fig. 13-15. 

— DUVEYRIERIANA (Bourguignat). 
art. n° 1, p, 65, pl. V, fig. 4, 6. 
— GIRAUDI (Bourguignat). X, art. n° 1, 

p. 69, pl. IV, fig. 25-27. 


X, 


325 


— GRANDIDIERIANA (Bourquignat). X, 
art: n°1, p..66; pl.V} fige 1,9 

— HAMYANA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
D: 107 DE Vfodest 

— REYMONDI (Giraud).X, art. n°01, p.71, 
pl. V, fig. 10-12. 

— ZONATA (Bourquignat). X, art. n° 1, 
p. 63, pl. IV, fig. 20-24. 

SPENGEL. Organe des Gastéropodes 
prosobranches. IX, art. n° 3, p. 139, 
pl. VI-IX. Signification morphologi- 
que, p. 254. 

SPHÆROSYLLIS ERINACEUS (Clpd.). I, art. 
n° 4, p. 207, pl. X, fig. 81-83. 

— HisTRixX (Clpd.). I, art. n° 4, p. 204, 
pl. X, fig. 19-80. 

SPHECODES (Appareil génital G). XX, 
art. n° 3, p. 141, pl. IX, fig. 1. 

— FUSCIPENNIS (Appareil glandulaire). 
MIX art: n° 1p.6%, pl: Il, fe. 11,15; 
DNS het 16 pie NI fee te 

SPHENISCGUS DEMERSUS (L.) (Estomac). 
IV, art. n° 6, p. 283, pl. XVI, fig. 31. 

SPIRORBIS BOREALIS (Daud.). XVII, art. 
n° 1, p. 345, pl. XIIT, fig. 381-386. 

SPIZIXUS SEMITORQUES (Svinh.) XII, art. 
n° 9, p. 299. 

SQUELEITTE de l’Halteria punctata. XX, 
arte n9, 2% D 89: 

STANLEYA NERITOIDES (Bourquignat).X, 
art. n° 1, p. 246, pl. XVII, fig. 13-15. 
STAUROCEPHALUS PALLIDUS (Lang.). V, 

art n°; p.238; pl: X’, fig. 102: 

— (PRIONOGNATHUS) CILIATUS (Kef.). V, 
art. n° 2, p. 236, pl. X, fig. 100-101. 
— RUBROVITTATUS (Gr.). V, art. n° 2, 

p285: pl X,-He."9% 

STENORHYNCHUS PHALANGIUM (Penn.). 
Système artériel. XI, art. n° 5, p. 246, 
pl. IX, fig. 14. 

STENOSTOMA AGILE. XV,art. n°7,p.221. 

GRACILIS. Id., p. 221. 

LEUCOPS (Sillim.). Id., p. 220. 

LEUCOPS (0. Schm.). Id., p. 220. 

NEOBORACENSE. Id., p. 220. 

STENOTHOE MARINA (Sp. Bate). St-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 120. 

— MONOGULOÏDES (Montagu). St-Vaast- 
la-Hougue, XV, art. n° 6, p. 120. 

STEPHANOCERIS ROUSSEAUI (Commensa- 
lisme avec un Géphyrien). XX, art. 
n° 1, p. 18. 


326 


STREPTOSYLLIS VARIANS 
Benedict), p. 192, pl. XI, fig. 8-11. 
STHENELAIS IDUNŒ(Rathke). V,art.n°?, 

p. 187, pl. VIIL, fig. 55. 
STIMPSONIA AURANTIACA. XV, art. n° 7, 
P- 295: 
STOPAROLA MELANOPS (Vig.). XII, art. 
H°/9,"p. 299: 
STROMBUS BUBONIUS (Organe de Spen- 
gel). IX, art. n°3, p. 195, pl. IX, fig. 36. 
— GIGAS (L.) Rein. VIIT, art. n° 2, p. 198. 
— S. LUHUANUS (L.) (Organe de 
Spengel). IX, art. n°3, p. 193, pl. IX, 
fig. 35. 


— Système nerveux. II, 
art. n°41, p.177, pl. Xi 48 pl 
fig. 51. 

STRIX FLAMMEA (Sacs aériens). XI, art. 
OS À PRE 0 PP 

— SAUZIERI, nov. Sp. (E. Newton et II. 
Gadow (Ile Maurice). XVIII, art. n° 3, 
p: 223. 

STRUCTURE du cerveau des insectes 
(Historique des travaux relatifs à la). 
Cerveau de la guêpe. IT, art. n° 1, p.68. 

— du tube digestif des Ophiures. IT, art. 
non? "p.108: 

STRUTHIO CAMELUS (Sacs aériens). XI, 
ar n°M. p.82, pl. UV. tuo pe 

STRUTHIOLARIA CRENULATA (Lmk.). Sys- 
témemnerveux. (ll artn°%1 "p:1169); 
pl. XVII, fig. 85; pl. XIX, fig. 94. 

— NODULOSA(Lmk.\. Anatomie. Système 
nerveux. III, art. n° 1, p. 168, pl. XIX, 
fs 195;: 

STURNUS (POLIOPSAR) CINERACEUS (T'em.). 
XII, art: n° 9,p-#12. 

— VULGARIS, var. Menzbieri (Sharpe). 
XIL, art. n° 9, p. 311. 

STYLARIOIDES PLUMOSA (0. F. Müller). 
XVII, art. n°1, p. 101, pl. V, fig. 125. 

STYLETS de l’aiguillon de l'abeille. IX, 
art. n°41; p.46 ple Le 

STYLOGHOPLANA SARGASSICOLA. XV, art. 
no1/0;4190; 

STYLOCHOPSIS LATERALIS. XV, art. n° 7, 
p. 194. 

— ZEBRA. Id., p. 193. 

STYLOCHUS OCULIFERUS. XV, art. n° 7, 
p. 193. 

— PELAGICUS. Id., p. 189. 

SUNAMPHITHOE GRAMMAROÏDES(Sp.Bate). 


(Webster et 


EE  — 


ZOOLOGIX. 


St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
p. 136. 

— HAMULUS(Sp.Bate).— — CONFORMATA. 
St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
p. 136. 

SYLLIDES LONGOCIRRATA (OErst.). I, art. 
n° 4,p. 165. 

SYLLIDIENS de Dinard. I, art. n° 4,p.134. 

— (Reproduction des). TI, art. n° 4, p.251, 

SYLLIS (EHLERSIA) ÆSTHETICA. D. Sp. 
(baron de Sf-Joseph\. 1, art. n° 4. 
p. 156, pl. VIL fig. 20-23. 

— ALTERNOSETOSA (TYPOSYLLIS), n. SP. 
(baron de Sf-Joseph). [, art. n° 4, p.150, 
pL'VIT, Hg. 14, 19/XKartn°#;p'18Me 
pl XE feMe 

— GRACILIS ((.). ], art. n° 4, p. 158. 
XX, art. n° 4, p. 190, pl. XI, fig. 4-7. 

— (HAPLOSYLLIS) HAMATA (C/pd.). I, art. 
n° 4, p. 143, pl. VII, fig. 5-8. XX, art. 
n° 4, p. 185. 

— (TYPOSYLLIS) KROHNII (EAl.). XX, art. 
n° #4, p. 188, pl. XI, fig. 2-3. 

— (TYPOSYLLIS) PROLIFERA (Krohn). I, 
art. n° 4, p. 147, pl. VII, fig. 9-13. 

— SPONGICOLA (Gr.). Épithéliums sen- 
sitifs. XIII, art. n° 4, p. 241, pl. VI, 


fig. 8. 

— (TYPOSYLLIS) VARIEGATA (G?.). I, art. 
n°4 np. 14€: 

SYMPAGURUS BICRISTATUS (4. Milne 
Edw.\. XIHIL, art. n° 3, p. 205. 

— GRACILIPES (4. Milne Eduw.). XIIT, art. 


noMS D-r20. 

— RUTICHELES (A. Nilne Edw.). XII, 
art. n°:6//n-#206: 

SYMPATHIQUE (Anatomie descriptive du) : 
chez les oiseaux, par R. Marage. VI, 
art. :n° MS )DI MENT 

SYRNOLOPSIS ANCEYANA (Bourguignat). 
X, art. n° 15 p.145/.pF A ES AN 

— MINUTA (Bourgquignat). X, art. n° 1, 
p. 147, pl. X, fig. 28-30. 

— GIRAUDI (Bourgquignat). X, art. n° 1, 
p. 146, pl. X, fig. 31-33. 

— GRANDIDIERIANA (Bourquignat). X, 
art. n° 1, p. 144, pl. X, fig. 22-24. 

— HAMYANA (Bourguignat). X, art. n° 1, 

p. 142, pl. X, g. 18-21. 

LACUSTRIS (Smith). X, art. n° 1, 

p. 142, pl. X, fig. 14-17. 

SYSTÈME ARTÉRIEL (Recherches anato- 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. : 


miques sur le) des Crustacés décapo- 
des, par M. E. L. Bouvier. XI, art. 
n° 5, p. 197. 

— aquifère des Ophiures. Il, art. n° 2, 
p. 110. 

— glandulaire des Copépodes libres 
d’eau douce. XII, art. n° 8, p. 113, 
pl. V-VI; glandes salivaires, id. p. 151. 

— musculaire des Gordiens. II, art. n°4, 
p. 196. 

— nerveux des Arthropodes. XIV, art. 
n° 3, p. 419. 

— nerveux des Botrylloïdes (développe- 
ment). XIV, art. n° 1, p. 112, 151. 

—- nerveux des Cladocères. XVIIL, art. 
n° 6, p. 312. 

— nerveux des Copépodes libres d'eau 
douce. XII, art. n° 8, p. 173, pl. VII- 
VIII. 

— nerveux (Recherches physiologiques 
sur le), accélérateur et modérateur 
du cœur chez le Crabe, par MM. F. Jo- 
lyet et H. Viallanes. XIV, art. n° 2, 
p. 381. 

— nerveux des Crustacés décapodes et 
ses rapports avec l'appareil circula- 
toire, par M. E. L. Bouvier. VII, art. 
n° 2, p. 13, 98, pl. VII. 

— nerveux des Euniciens (Histologie du). 
IE, art. n° 6, p. 250, pl. XII, XIII, XIV. 

— nerveux, morphologie générale et 
classification des Gastéropodes proso- 
branches, par M. E. L. Bouvier. III, 
art. n° 1° 

— nerveux (Observations complémen- 
taires sur le) et les affinités zoologi- 
ques des Gastéropodes du genre Por- 
celaine (Cyprea), par M. E. L. Bouvier. 
XH,.art 2° 2;p. 1. 

— nerveux des Gordiens. II, art. n° 4, 
p.192. 

— nerveux de l’'Homalogyra. XIX, art. 
n° 2, p. 375, pl. XIL fig. 8. 

— nerveux des Invertébrés (Contribu- 
tion à l’histologie du), par M. H. Vial- 
lanes- Hart nt. IV; art d° f. 
XIII, art. n° 9. XIV, art. n° 38. 

— nerveux des Ophiures. II, art. n° 2, 
pe 125: 

— nerveux du genre Pr'osopisloma. IX, 
art. n° 2, p. 16, pl. V, 49754 ef.25. 

— tégumentaire, glandulaire et muscu- 


327 


laire des appendices et les organes 
des sens des Arachnides (Recherches 
sur les), par M. Paul Gaubert. XII, 
arts: n°92, p- 31. 

— vasculaire des Ophiures. II, art. n°2, 
p. 129. 


L' 


TALISMAN (Paguriens recueillis par l’ex- 
pédition du). XIE, art. n° 3, p. 185. 
TALITRUS LOGUSTA (Pallas\. St-Vaast-la- 
Hougue. — T. SALTATOR (Montagu) 
(H. Milne Edw.). XV, art. n° 6, p. 110. 

TANASYPTERA GALATEA (Sacs aériens). 
XI, art: n° 1; p. 72. 

TANGANIKIA FAGOTIANA (Bourquignat). 
auto. 1: pe Rubis V, fa20-21. 
Opercule, pl. VI, fig. 7. 

— GiRAUDI (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 84, pl. V. fig. 16-17. 

— OPALINA (Bourguignat). X, art. n° 1, 
p. 83, pl. V, fig. 18-19. 

TAXINOMIQUE (Sur la signification) du 
genre Emys (C. Duméril), par M. Léon 
Vaillant. XII, art. n° 4, p. 51. 

TECHNIQUE embryologique pour l'étude 
du développement des (Crustacés. 
XVIII, art. n°1, p. 15, pl. I-X. 

— (pour l’Étude des sacs aériens des 
Oiseaux). XI, art. n° 1, p. 14. 

— HISTOLOGIQUE (OEïil des Arthropodes). 
XIIL, art. n° 8, p. 354. 

— HISTOLOGIQUE (Cerveau des Insectes). 
IV art et 1 De I. 

— HISTOLOGIQUE (Organes palléaux des 
Gastéropodes prosobranches). IX, art. 
n° 3, p. 95. 

— HISTOLOGIQUE (Rein des Gastéropo- 
des prosobranches). VIIT, art. n° ?, 
LE 

— HISTOLOGIQUE (OEufs de Seiche). VT, 
arf. n° 2, p. 168. 

— HISTOLOGIQUE (Système nerveux sym- 
pathique). VII, art. n° 1, p. 5. 

TECTURA PILEOPSIS, T. FONTAINESI (Or- 
gane de Spengel. Systèmenerveux). 
IX, art. n° 3, p. 217, pl. XIII, fig. 66-67. 

— TESTUDINARIA (Müller). Système ner- 
veux. IT, art. n° 1, p. 23. 

TÉGUMENTS DES ARACHNIDES (Structure 
des). XIII, art. n° ?, p. 34, pl. I. 


228 


— des Euniciens et des Gordiens.Il, art. 
HG, ps 242 D SAIT AL 

— de l'Homalogyra. XIX, art. n° 2, p. 368. 

— de l'Hypéroodon rostratus (Lillje- 
borg). XIII, art. n° 5, p. 265, pl. VINT, 
fig. 15. 

— du Prosopistoma. IX, art. n° 2, p. #1. 

TELESCOPIUM FUSCUM (Chemnitz). Sys- 
tème nerveux. III, art. n° 1, p. 145, 
pl. VIIL, fig: 32. Radula, pl. IX, fig. 37. 

TELYPHONES (Organe lyriforme). XIIT, 
art. n° 2, p. 85. Pièces buccales, p. 116. 
Pattes, p. 144. 

TENDONS des Arachnides. XIII, art. n° ?, 
p. 42. 

— des Araignées (Mue des). VI, art. 
n° 3, p. 323. 

TENTHREDO PAPILLICORNIS (Appareil 
glandulaire, tube digestif). XIX, art. 
n° 1, p. 186, 266, pl. VIII, fig. 13. 

TEREBELLA LAPIDARIA(K&hler)(L.).XVIT, 
art. n° 1, p. 202, pl. VIIL, fig. 225-229; 
pl. IX, fig. 230-231. 

TÉRÉBELLIENS (Classification). XVII, art. 
n°/1/pD 180; 

TEREBELLUM (Organe de Spengel). IX, 
art. n° 3, p. 195. 

TEREBRA DIMIDIATA (Lmk.) (Système 
nerveux). III, art. n° 1, p.317, pl. XVII, 
fig. 82. 

— MUSCARIA (Lmk.), id., p. 321. — Ma- 
CULATA (Lmk.), ïid., p. 322, pi. XVII, 
fig. 84. 

— DUPLICATA (Lmk.) (Système nerveux, 
glandes salivaires).1Id., p.322, pl. XVII, 
fig. 83. 

— ACICULINA (Lmk.), id., p. 324, pl. XVII, 
fig. 80-81. | 

— COERULESCENS (Lmk.), id., p. 325. 

TERPSIPHONE COMORENSIS (À. Milne Edw. 
ét EE LOUSI) A, Res. 231; 

TESTUDO INDICA. XVIII, art. n° 4, p. 252. 

— INEPTA. XVILL, art. n° 4, p. 251. 

— LEPTOCNEMIS. XVIII, art. n° 4, p. 248. 

— SAUZIERI, XVIIL, art. n° 4, p. 250. 

— SUMEIREI (Sauzier). XVIII, art. n° 4, 
p- 257. 

— TRISERRATA. XVIII, art. n° 4, p. 251, 
25% 

TÈTE (Structure de la) de l’Anfhraco- 
{herium minimum (Cuvier). XII, art. 
n° #4 bis, p. 64. 


ZOOLOGIE. 


TETRAOGALLUS HENRICI (Oust.). XIX, art. 
n° 9, p. 313. 

TETRAOPHASIS SZECHENYI (Madarasz.). 
XII, art. n° 9, p. 314. 

TETRASTEMMA AGRICOLA. XV, art. n° 1, 
p. 238. 

— AQUARIUM 
242. 

— ARENICOLA. Id., p. 251. 

— ASSIMILE. Id., p. 252. 

— BIOCULATUM. Id., p. 258. 

— CANDIDUM. Id., p. 254. 

— CORONATUM. 1d., p. 252. 

— DORSALIS. Id., p. 255. 

— ELEGANS (Dies.). Id., p. 256. 

— — (Verr.). Id., p. 257. 

— FLAVIDUM. Id., p. 252. 

— FUSCUM. Id., p. 254. 

— HUMILIS. Id., p. 252. 

— INCISUM. Id., p. 252. 

— LACUSTRE. Id., p. 240. 

— LUMBRICOÏDEUM. Id., p. 239. 

— RODERICIANUM. Id., p. 231. 

— RUFESCENS. Id., p. 254. 

— SANGUIRUBRUM. Id., p. 252. 

— SERPENTINUM. Id., p. 256. 

— STIGMATUM. Id., p. 252. 

— SUBPELLUCIDUM. Id., p. 258. 

— TARANICUM. ÎId., p. 239. 

— VERMICULARIS. Id., p. 252. 

— VERMICULUS. Id., p. 253. 

— VITTATUM. Id., p. 253. 

THAUMALEA AMHERSTIÆ (Leadb.). XII, 
art. n° 9, p. 316. 

THELEPUS SETOSUS (Q/f9.).XVIL, art. n° 1, 
p. 230, pl. X, fig. 259-262. 

THELPHUSA AFRICANA (À. Milne Edw.). 
-IV, art. n° 2, p. 124, fig. 8. 

— ANCHIETA (Brito Capello). IV, n° 2, 
p. 128. 

— AuBryi(H. Milne Edw.).1IV, art. n°2, 
p. 122. 

— BALLAYI (4. Milne Edw.). IV, art. 
n° 2, p. 132, fig. 2, 2a, 26. 

— BAYONIANA (Brito Capello). IV, art. 
n° 2, p. 128. 

— BERARDI (Savigny). IV, art. n° 2, 
Dee 

— DEcazet (4. Milne Edw.). 
n° 2, p. 121, fig. 1. 

— DEPRESSA (Krauss). IV, art. n° 2, 
p. 135. 


DULCIUM. Id., p. 240- 


IV, art. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


— DUBIA (Brito Capello). IV, art. n° 2, 
p. 129: 

— FLUVIATILIS (Belon). Système artériel. 
XI, art. n° 5, p. 200. 

— — (Rondelet). IV, art. n° 2, p. 133. 

— GoupoTi (H. Milne Edw.). IV, art. 
n° 2, p. 135. 

— INFLATA (H. Milne Edw.). IV, art. 
n° 2, p. 133. | 

— MAaDAGASCARIENSIS (4. Milne Edw.). 
IV, art. n° 2, p. 131, fig. 5. 

— MARGARITARIA (À. Milne Edw.). IV, 
art. n° 2, p. 130. 

-— OBESA (À. Milne Edw.). IV, art. n° 2, 


p. 136. 

— PERLATA (H. Milne Edwards). IV, art. 
m2, 129: 

— SOCOTRENSIS (Hilgendorf). IV, art. 
n° 2, p. 133. 


THYZANOZOON DIESINGERI, T. NIGRUM. 
AV, artnt 1, pe 

TiBer (Faune ornithologique du). XII, 
art n° 9, p. 211. 

— (Faune ornithologique du). XV, art. 
n° #4 bis, p. 108. 

TiNAMOU (Description d’un nouveau) de 
la Patagonie, par M. E. Oustalel. 

TINOMOTIS INGOUFI, 0. Sp. (E. Oustalet). 
ÉÉ avt n°f4 pe 16: 

TisSU CONJONCTIF (Voy. Conjonctif). 

ToOccuS ERYTHRORHYNCHUS(Sacs aériens). 
MR art n°91; p.12: 

TorTUES (Sur les restes de quelques) 
terrestres gigantesques et d’un lézard 
éteint récemment découvert à l'ile 
Maurice, par M. H. Gadow. XVIII, art. 
n° 4, p. 241. 

— (Voy. Chéloniens). 

Toucan (Sacs aériens). XI, art. n° 1, 
p- 50, 75. 

TourTEAU (Système artériel du Crabe). 
Xijart. n95, p..202,et,241, pl X, 
fig. 20; pl. XI, fig. 27-31. 

TRACHÉES des Araignées (Mue des). VI, 
art. n° 3, p. 315. 

— (Voy. Appareil respiratoire). 

TRACHYASTER TRUTATI (Cotéeau)del'Ara- 
cou NME asten0-1p.. 20, pl IE, 
fig. 15-19. 

TRACHYPTES AQUILA (Sacs aériens). XI, 
art--n911}; p4855 7 

TRAGULUS KANCHIL (Estomac du), XVI, 


329 


art. n° 1, p. 59, pl. Ill, fig. 26:-pl. IV, 
fig. 30. 

— MEMINNA (Estomac de). 
0") De GÙ, 

— STANLEYANUS (Estomac de). XVI, art. 
RÉ Do BL I, 65 25; pE I, 
fig. 29. 

TRAVAILLEUR (Paguriens recueillis par 
l’expédition du). XIIL, art. n° 3, p. 185. 

TROCHOZOAIRES (Considérations sur 
l’'embranchement des), par M. Louis 
Roule. XI, art. n° 2, p. 121. 

TROCHUS MAGUS (L.) (Branchie). IX, art. 
n° 3, p. 281, pl. X, fig. 46. 

— ZIZYPHINUS (L.). T. MAGUS (L.) (Rein). 
VITE art n°22, (D; 119: 

— (Organe de Spengel). 
IX; art..n° 3, p. 167, pl. VII, fig. 19. 
Tissu conjonctif, id., pl. XIV, fig. 79. 
Système veineux palléal, id., pl. XV, 
fig. 82. 

— — T. niLoTiaus (L.). Système ner- 
veux. IIL, art. n° 1, p. 45. 

TROMPE des Prosobranches. II, art. n°1, 
p- 412. 

TROPIDOPHORA BICARINATUM (Sowerbi). 
Hart ni p.111. 

TRICHOBRANCHUS GLACIALIS(Mgr.).XVII, 
art. n° 1, p. 244, pl. X, fig. 215-278. 

TRIGLA (Organes de natation). VI, art. 
n° 1, p. 34, pl. Il, fig. 23 à 36; pl. ILT, 
ue D d 

TRITOETA GIBBOSA (Sp. Bate). St-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 125. 

TRITON (Organes de natation du). VI, 
art 1, /p115-pi-V, fie. 25-31: 

TRITON VARIEGATUM (Lmk.). Système 
nerveux. Jil art auf, p.119,pL IX, 
fig. 44 et 45; pl. X, fig. 46-47; pl. XII, 
fig. 54. 

— — Rein. VIII, art. n° 2, p. 209. 

— — Organe de Spengel. IX, art. 
n° 3, p. 200. 

TRIVIA EUROPEA (Montagu). (Système 
nerveux, ganglions pédieux). XII, 
arf A2 pee DE IE fe: 7. 

— — Système nerveux. III, art. n° 1, 
p. 224. 

TRYPANOSYLLIS COELIACA (Clpd.). I, art. 
n° 4, p. 184, pl. IX, fig. 57-63. 

— Kroanit (Clpd.). I, art. n° 4, p. 180, 
pl. IX, fig. 51-56. 


XVI, art. 


330 


TRYPHON (Appareil glandulaire). XIX, 
Art: ON pre DL 

— ELONGATOR (Organes génitaux G').XX, 
art. n°2, p.116 pl. X/fieeer.s8 

Tuges de Malpighi des Hyménoptères. 
XI art uno. D. 279. AHislolosie 
p. 285, pl. IX. 

Tu8e digestif des Hyménoptères. XIX, 
ar tn 1 0p-ul- 

TUBÉROSITÉ (Observations relatives à la) 
qu'on observe sur certains maxillaires 
d’'Anthracotherium magnum (Cuvier), 
par M. Filhol. XII, art. n° 3 bis, p. 38. 

TURBINELLA POLYGONA (Lmk.\. Système 
nerveux Martino p.297 

TURBO RUGOSUS (Lmk.). T. SMARAGDUS 
(Rein) VI art-n02%p 144 niv 
tig. 21. — T. priNCEPS, pl. VI, fig. 18. 

— RUGOSUS (Système veineux palléal). 
IX, art. n° 3, pl. XV, fig. 83. 

— SETOSUS (Lmk.'. T. RuGOSUS (Lmk.). 
T. versicOLOR (Gmelin). T. RADIATUS 
(Gmelin). Système nerveux. III, art. 
NP 60, pale Dies 
DRIVE nos: 

TURDUS GOMORENSIS (4. Milne Edw. et 
EVOuSt) A art mom 20 

— NAUMANNI (Tem.). XII, art. n° 9, 
p. 301. 

TURGESCENCE (Influence de la) sur le 
mouvement des articles et des poils 
articulés des arachnides. XIII, art. 
no VD M6 

TURRITELLA ROSEA (Quoy et Gaimard). 
Système nerveux. Otolithe. Ill, art. 
n0s1,p-2209 pl KIT. HEAR. 

TURTUR RUPICOLA (Pell.). XII, art. n° 9, 
p. 312. 

TYMPANOTOMUS FUSCATUS (L.). Système 
nerveux IL, sartn° 1/2p." 1407 

TYPHLOCGOLAX ACUMINATUS. XV, art. 
n° 7, p. 152-203. 

— ACUTUS. Id., p. 152-203. 

TYPHLOPLANA ELONGATA. XV, art. n° 7, 
p. 205. 

—MVARIABILIS. Id.,1p: 219: 

TYPHOLEPTA ACUMINATA. XV, art. n° 1, 
D'208; 

—<" ACUTA VE pa 6 2= 20. 

— FULIGINOSA. Id., p. 205. 

TyrosyzLis. Voy. Syllis. 


ÆOOLOGIE,. 


U 


UNGIOLA CRENATIPALMATA (Sp. Bale). 
St-Vaast-la-Hougue. XV, art. n° 6, 
p. 138. 

UrRAGUS HENRICI (Oust.). XII, art. n° 9, 
p. 311: pluR 12; 

UROTHOE ELEGANS (Sp. Bate). St-Vaast- 
la-Hougue. XV, art. n° 6, p. 119. 


v 


VAAST-LA-HOUGUE (Les Amphipodes de 
St-), par Ed. Chevreux et E. L. Bou- 
vier. XV, art. n° 6, p. 109, pl. IL. 

VALVATA PISCINALIS (Müller). (Organe 
de Spengel). Système nerveux, bran- 
chies. IX, art. n° 3, p. 186, pl. XIII, 
fig. 10-11. 

— —. Rein. VII, art. n° 2, p. 181, 
pl. VII, fig. 31-36. 

— — Système nerveux. IIT, art. n°1, 
peAl21e 

VAISSEAUX des Euniciens (Histologie 
des); art n°96 p.292 

VENIMEUSES (Glandes) des Hyménop- 
tères (alcalines, acides et accessoire). 
XIX, art: m0, 4D-,259, "DL IDE 
H. vulnérants, id., p. 291; H. téré- 
brants, id., p. 321. 

VENIN et aiguillon de l’Abeiïlle (Mémoire 
sur le), par le Dr G. Carlet. IX, art. 
n° 1, pli 

— de l’Abeille (Expériences sur le). IX, 
art. no p.14; 

— (Glandes à). XII, art. n° 2, p. 51. 
VERMETUS GIGAS (Organe de Spengel). 
IX, art. n°5, p.191, pl. VAN Ge 2h 

— — (Rein). VIF, art. n° 2, p. 198. 

VERTAGUS LINEATUS (Bruguières). Sys- 
tème nerveux. II, art. n° 1, p. 141. 

VESPA CRABRO. V. VULGARIS (Centres 
nerveux et organes des sens de). Il, 
art. 09 1 pl Pa VE 

— — V, GERMANICA, V. MEDIA, V. RUFA, 
V. SYLVESTRIS, V. VULGARIS (Appare 
glandulaire). XIX, art. n° 1, p. 91, 199, 
230, pl. I, fig. 1-3; pl. II, fig. 3-8, 12, 14, 
16; pl. VI, fig. 9; pl. VII, fig. 8, 6, 8 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


11,12; pl. VIIL, fig. 4; pl. IX, fig. 5-8, 
10-17, 20; -pl.°X, fig. 10,12; pl. 4, 
fig. 8. 

— (Appareil génital &). XX, art. n° 3, 
p. 144, pl. VI, fig. 8,9; pl. VI, fig. 1, 6. 

VESSIE NATATOIRE (Recherches expéri- 
mentales sur les fonctions hydrostati- 
ques de la), par M. Charbonnel Salle. 
Il,-art; n° 1,1p#905- 

VIALLANES (HENRI). Sa vie et ses tra- 
vaux, par M. E. L. Bouvier. XV, art. 
n° 12, p. 353. 

VIVIPARA BRIDOUXIANA (Bourguignat). 
Nation, pe 42;-pl: IV; fie. 2 

— BRINGATIANA (Bourguignat). X, art. 
n° 1,p. 41,pl.1V, fig. 1(Voy. Paludina). 

VOLUTA NEPTUNI (Gmelin). Reïin. VIII, 
art. n° 2, p. 242, pl. XII, fig. 96. Or- 
gane de Spengel. IX, art. n° 38, p. 202. 

— -- Système nerveux. IT, art. n° 1, 
De o0 pl AVlL fie. 14-175; pl. XI, 
fig. 92-93. 

— scarHA (Organe de Spengel). IX, art. 
n° 3, pl. VII, fig. 30. 

VORTEX ARMIGER (Auct.): XV, art. n° 7, 
p- 209. 

— ARMIGER (Sillim.). Id., p. 209. 

— BENEDENI. Id., p. 207. 

— BLODGETTI. Id., p. 147-208. 

— CANDIDA. Id., p. 152-221. 

— CAVICOLENS. Id., p. 209. 

— EMARGINATUS. Id., p. 207. 

— LITTORALIS. Id., p. 206. 

— MARGINATUS. Id., p. 206. 

— PINGUIS. Id., p. 207-208. 

— QUADRIOGULATUS. Id., p. 207. 

— SIMILIS. Id., p. 207-209. 

— TRUNCATUS. [d., p. 207. 


331 


— WARRENI. Id., p. 295. 


X 


XANTHO RIVULOSUS (Risso). Système ar- 
tériel XIe art: n°5 p.219; 

XENOPHORUS CAVALIERI (De Rochebrune). 
Système nerveux.lll,art. n°1, p. 193, 
pl. X, fig. 48-50; pl. XII, fig. 55. 


Y 


Yeux des Araignées (Mue des). VI, art. 
n° 3, p. 300. 

— des Euniciens. Il, art. n° 6, p. 284, 
pl. XVI, fig. 27-28. 

— des Galathéidés.XVI, art. n° 4, p.193. 


Z 


ZCHIZOTHERIUM PRISCUM (Paul Gervais). 
Édenté fossile du Quercy. XVI, art. 
n° 2, p. 143. 

ZizYpHiNus. Voy. Trochus, pl. VI, fig. 17. 

ZONES LiITTORALES (Nouvelles études 
sur les), par M. Léon Vaillant. XII, 
able N°3, p: 39: 

ZostTEROPs KIRKI (Shell.). IT, art. n° 5, 
D223. 

— MOURONIENSIS (4. Milne Edw. et 
Bose) nr artnet Sp 229: 

— MUSSOTI (Oust.). XII, art. n° 9, p. 298. 

ZYGOBOLUS. Voy. Lumbriconereis. 

ZYGONEURIE. Comment et pourquoi se 
forme-t-elle? III, art. n° 1, p. 361, 367. 


FIN DE LA TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES. 


TABLE DES AUTEURS 


A 


AGaAssiZ (A.). — Trois lettres adressées 
par À. Agassiz à l'Hon. Marshall Mac 
Donald, commissaire des pêcheries 
aux États-Unis, relativement aux opé- 
rations de dragage exécutées sur la 
côte ouest de l'Amérique centrale, aux 
Galapagos, sur la côte ouest du Mexi- 
que et au golfe de Californie, sous la 
direction d’A. Agassiz, à bord du stea- 
mer de la Commission des pêcheries 
des États-Unis l’Albatros. XII, art. n° 4, 
p. 319. 

AMANS (P.-C.).— Comparaison de la loco- 
motion aquatique. V, art. n° 1, p. 1, 
pl. I à VI. 

AURIVILLIUS (CART. W.-S.). — Analyse 
d'un mémoire intitulé : Du déquise- 
ment des Décapodes oxyrhynques à 
l’aide d’adaptations singulières du 
corps. XIII, art. n° 7, p. 343. 


B 


BARROIS (JULES). — Mémoire sur la mé- 
tamorphose de quelques Bryozoaires. 
L'éart n° 1 p-41,4pl' A a": 

BERNARD. — Recherches sur les organes 
palléaux des Gastéropodes prosobran- 
ches. IX, art. n° 3, p. 89, pl. VI à XV. 

BERTHELOT (M.). — Notice historique sur 
Henri Milne-Edwards, membre de 
l’Académie des sciences. XIIT, art. n°1, 
p. 1. 

BrÉTRIX (E.). — Observations sur un cas 
de monstruosité de l'appareil génital 
chez l’Helix pomalia. I, art. n° 2, p.95, 
pl. V. 

Borpas (M.-L.). — Appareil glandulaire 
des Hyménoptères (glandes salivaires 


tube digestif, tubes de Malpighi et 
glandes venimeuses). XIX, art. n° 1, 
Pad DL AR 

— Appareil génital mâle des Hymé- 
noptères. XX, art. n°3, p. 103, pl. VI 
dE 

BOULE (MARCELLIN). — Description de 
l’'Hyæna brevirostris du pliocène de 
Sainzelles près le Puy (Haute-Loire). 
XV, art. m°2, p-85mllt 

BOURGUIGNAT (J.-B.). — Histoire mala- 
cologique du lac Tanganika (Afrique 
équatoriale). X, art. n° 1, p. 1, pl. I- 
XVII. 

BouviER (E.-L.). — Système nerveux, 
morphologie générale et classification 
des Gastéropodes prosobranches. WI, 
art. n° 1, p. 1, pl. I à XIX. 

— Le système nerveux des Crusiacés 
décapodes et ses rapports avec l’appa- 
reil circulatoire. VII, art. n° 2, p. 73, 
PIE 

— Sur les branchies des Paguriens. XI. 
art. n° 8, p. 402. 

— Recherches anatomiques sur le sys- 
tème artériel des Crustacés décapodes, 
XI, art. n° 5, p. 197, pl. VIII-XI. 

— Observations complémentaires sur 
le système nerveux et les affinités 
zoologiques des Gastéropodes du genre 
Porcelaine (Cypræa). XII, art. n° 2, 
pets pl Ai 

— Les Glaucothoés sont-elles des larves 
de Pagures? XII, art. n° 5, p. 65. 

— Observations anatomiques sur l’Hy- 
peroodon rostratus, (Lilljeborg.) XIII, 
art. n° 5, p. 259, pl. VII et VIII. 

— Henri Viallanes, sa vie et ses tra- 
vaux. XV, art. n° 12, p. 353. 

— Recherches sur les affinités des Li- 
thodes etdes Lomis avecles Paguridés. 
XVIIL, art. n° 2, p. 157, pl. XI-XIII. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES AUTEURS. 


— Le commensalisme de certains Po- 
lypes madréporaires. XX, art. n° 1, 
p. 1, 3 figures et 1 planche. 

— et MILNE-Epwarps (A.). — Observa- 
tions préliminaires sur les Paguriens 
recueillis par les expéditions du Tra- 
vailleur et du Talisman. XIIL, art. n°3, 
p. 185. 

— — Surune nouvelleespèce du genre 
Deckenia. XV, art. n° 9, p. 325, pl. VII. 

— — Considérations générales sur la 
famille des Galathéidés. XVI, art. n° 4, 
p. 191, 2 figures. 


C 


CARLET (G.). — Mémoire sur le venin 
et l’aiguillon de l’Abeille. IX, art. n° 1, 
Dept 

CAzIN (M.). — Recherches anatomiques, 
histologiques et embryologiques sur 
l'appareil gastrique des Oiseaux. IV, 
ans. 06, pe 171, pl. XII à XVE. 

CHARBONNEL-SALLE (L.). Recherches 
expérimentales sur les fonctions hy- 
drostatiques de la vessie natatoire. II, 
art. n° 7, p. 305. 

CHEVREUX (Ep.) et BOUvIER (E.-L.). — 
Les Amphipodes de St-Vaast-la-Hou- 
gue. XV, art. n° 6, p. 109, pl. IT. 

CHOBAUT (Dr A.). — Mœurs et métamor- 
phoses de l’'Emenadia fiabellata (F.). 
XIPaet n°7, p: 97: 

CoRDIER (J.-A.). — Recherches sur l’ana- 
tomie comparée de l’estomac des Ru- 
minants. XVI, art. n° 1,p.1, pl. I, VI. 

COTTEAU (G.). — Échinides recueillis 
dans la province d'Aragon (Espagne), 
par M. Maurice Gourdon. VIII, art. 
not p: DE IE A-IV 


F 


FABRE-DOMERGUE. — Recherches ana- 
tomiques et physiologiques sur les 
Fnfusotrest ciliés, NI, art n°91, p- }, 
pr Pa V. 

FIiLHOL (H.). — Observations relatives 
à la tubérosité qu'on observe sur 
certains maxillaires d'Antracotherium 
magnum (Cuvier). XII, art. n° 2 bës, 
P. 38. 


3939 


— Observations concernant la structure 
de la tête de l’Antracotherium mini- 
mum (Cuvier). XIT, art. n° 4 bis, p. 64. 

— Observalions concernant quelques 
Mammifères fossiles nouveaux du 
Quercy. XVI, art. n° 2, p. 129. 

— et GRANDIDIER. — Observations re- 
latives aux ossements d'Hippopotames 
trouvés dans le marais d’Ambolisatra 
à Madagascar, XVI, art. n° 3, p. 151, 
2 figures, pl. VII à XV. 


G 


GADOW (HANS). Sur les restes de quel- 
ques Tortues terrestres gigantesques 
et d’un Lézard éteint récemment dé- 
couverts à l’île Maurice. XVIIL, art. 
n° 4 14p: 241. 

— et sir EnwarD NEWTON. — Sur les 
os du Dodo et sur les os d’autres Oi- 
seaux éteints de l’île Maurice récem- 
ment obtenus par M. Sauzier. XVIII, 
art. n°3, p. 213. 

GAUBERT (PAUL). — Recherches sur les 
organes des sens et sur les systèmes 
tégumentaire, glandulaire et muscu- 
laire des appendices des Arachnides. 
AI artn9.2 p.-91,.pl. Fa, Ve 

GIRARD (Dr CHARLES). — Recherches sur 
les Planariés et les Némertiens de 
l'Amérique du Nord. XV, art. n° 7, 
p. 145, pl. I à VI. 

GRANDIDIER et H. FILHOL. — Observa- 
tions relatives aux ossements d’{ippo- 
potames trouvés dans le marais d’Am- 
bolisatra à Madagascar. XVI, art. n°3, 
p- 151, 2 figures, pl. VII à XV. 

GRÉHANT (N.). — Recherches de physio- 
logie et d'hygiène sur l’acide carboni- 
que. IT, art. n° 8, p. 332. 

— et QuiNQquaAuD. — Recherches sur la 
respiration et la fermentation de la 
levure de grains. X, art. n° 2, p. 269. 


H 


HESsE. — Crustacés rares ou nouveaux 
des côtes de France et particulière- 
ment de la Bretagne (37° article) : Des- 
cription de deux Crustacés parasites 
appartenant à l'ordre des Siphonosto- 


334 ZLOOLOGIE. 


mes, à la famille des P{érocéphales, à 
la tribu des Pandariens et aux geures 
Cecrops et Læmargque, décrits et des- 
sinés sur des individus vivants. VI, 
art:,.n°3,1p. 990, pl. XIV,7<V 

— Crustacés rares ou nouveaux des 
côles de France et particulièrement 
ceux de la Bretagne. XI, art. n° 3, 
p. 179, pl. V-VIT. 


J 


JAMMES (LÉON) — Contributions à 
l'étude de la couche sous-cuticulaire 
des Nématodes et particulièrement du 
genre Ascaris. XIIT, art. n° 6, p. 321, 
DIX 

JENTINK. — Catalogue ostéologique des 
Mammifères du Muséum d'histoire 
naturelle des Pays-Bas. IV, art. n° 5, 
p. 174. 

JOLYET (K.) et VIALLANES (H.). — Re- 
cherches physiologiques sur le sys- 
tème nerveux accélérateur et modé- 
rateur du cœur chez le Crabe. XIV, 
ne Ha On RG UE 

Jourpan (Ér.). — Étude histologique sur 
deux espèces du genre Eunice. IL, art. 
n° 6, p. 239, pl. XII-XVI. 

— Les corpuscules sensitifs et les glan- 
des cutanés des Géphyriens inermes. 
AL art pe DIE 

— Étude sur les épithéliums sensitifs de 
quelques Vers annelés. XILI, art. n° 4, 
De2227, DL AVEOVIL. 

JOUSSEAUME (Dr). — Réflexions sur la 
faune malacologique de la mer Rouge. 
XIE, art-n071l.Jp.1843: 

— Note sur le commensalisme d'un Gé- 
phyrien et d’un Polype madréporaire. 
NX art pue 


K 


KHAWKINE (W.). — Recherches biologi- 
ques sur l'Asfasia ocellata et l'Euglena 
viridis. I, art. n° 6, p. 319, pl. XVI. 

KoEHLER (R.). — Recherches sur l'appa- 
reil circulatoire des Ophiures. II, art. 
n° 2, p. 101, pl. VII-IX. 

— Recherches sur la structure du cer- 
veau de la Mysis flexuosa. II, art. n°5, 
p. 159, pl. X-XI. 


KUNSTLER (J.). — Contribution à l'étude 
de l'appareil masticateur chez les 
Rongeurs. IV, art. n° 3, p. 150, pl. X. 


L 


LÉGER (MAURICE). — Note sur deux cas 
de monstruosité observés chez les 
Langoustes. I, art. n° 3, p. 109, pl. VI. 

LISTER (J.-J.). — Note sur la biologie 
des Foraminifères (traduction Ch. 
Schlumberger). 


M 


MAG1iTOT. — Observations sur une ma- 
ladie analogue au scorbut observée 
chez certains Reptiles. IV, art. n° 4, 
De ALO CAD XIE 

MARAGE (R.). — Anatomie descriplive 
du sympathique chez les Oiseaux. VII, 
art..n° 4, p.140 VIe 

MARTIN (J.). — Sur une nouvelle espèce 
d’Ixodidæ du Congo (Amblyomma 
Quantini). XVII, art. n° 5, p. 261, 
pl. XIV. ; 

MitLNE-EbwaRps (H.). — Notice histori- 
que, par M. Berthelot. XIIL art. n° 1, 
pal 

MILNE EDWARDS (A.). — Observations 
sur les Crabes des eaux douces de 
l'Afrique. IV, art. n° 2, p. 121, pl. VIT, 
à IX. 

— Une nouvelle espèce de Microgale de 
Madagascar. XV, art. n°3, p. 98. 

— et BouviER (E.-L.). — Observations 
préliminaires sur les Paguriens re- 
cueillis par les expéditions du Tra- 
vailleur et du Talisman. XIII, art. n°3, 
p. 185. 

— — $Surune espècenouvelle dugenre 
Deckenia. XV, art. n° 9, p.325, pl. VII. 

— — Considérations générales sur la 
famille des Galathéidés. XVI, art. n° 4, 
p. 191, 2 figures. 

— et OUSTALET (E.). — Observations 
sur quelques Oiseaux de la Grande- 
Comore. II, art. n° 5, p. 213. 


N 


NEwWTON (Sir EDWARD) et HANS GADOW. 


TABLE ALPHABÉTIQUE DES AUTEURS. 


— Sur les os du Dodo et sur les os 
d’autres Oiseaux éteints de l'ile Mau- 
ricerécemment obtenus parM.Sauzier. 
XVIII, art. n° 3, p. 215. 


(8) 


OusTALET (E.).— Description d'un nou- 
veau Tinamou de la Patagonie. IX, 
art: no Ds, p.18: 

— Note sur la Mégapode de La Pérouse. 
XF art: n°4 0p: 196. 

— Contributions à la faune de la Chine 
et du Tibet. Description d’espèces et 
de races nouvelles d'Oiseaux données 
récemment au Muséum d'histoire na- 
turelle par le prince Henri d'Orléans. 
XEPart. n° ep. 211; pl. IX XXL 

— Contributions à la faune de ia Chine 
etidu Tibet XV,"artn95-p. 108: 

— et MILNE-EDWaRDs (A.). — Obser- 
vations sur quelques Oiseaux de la 
Grande-Comore. If, art. n° 5, p. 218. 


P 


PERRIER (R.). — Recherches sur l’ana- 
tomie et l’histologie du rein des Gas- 
téropodes prosobranches. VII, art. 
n%2%p, 61, pl: Va VII. 

PERRIN (A ). — Recherches sur les affi- 
nités zoolosiques de l’Hatteria punc- 
lianxX, art. n° 2; p: 283pl A4 V. 

PiZON (A.). — Histoire de la blasto- 
genèse chez les Botryllidés. XIV, art. 
np spl La Tx 

POUSARGUES (DE). — Détails anatomi- 
ques sur l'appareil génital mâle du 
Cavia cobaya. XV, art. n° 11, p. 343, 
pis IX. 


Q 


QuiNquaUD et GRÉHANT. — Recherches 
sur la respiration et la fermentation 
de la levure de grains. X, art. n° 2, 
p. 269. 


R 


RICHARD (JULES). — Recherches sur le 
système glandulaire et sur le système 


339 


nerveux des Copépodes libres d’eau 
douce, suivies d’une revision des es- 
pèces de ce groupe qui vivent en 
France. XIL, art. n° 8, p. 413, pl. V, 
VII. 

— Sur quelques cas de monstruosités 
observés chez les Crustacés décapodes. 
AV, art. no) pe09): 

— Revision des Cladocères. XVIII, art. 
n96, p.429 DLL AVANT 

ROGHÉ (GEORGES). — Contribution à 
l'étude de l'anatomie comparée des 
réservoirs aériens d'origine pulmo- 
naire chez les Oiseaux. XI, art. n° 1, 
Bd pl X, EN. 

— Etude générale sur la pêche au 
grand chalut dans le golfe de Gasco- 
gres XV art./n0,1 D. 1. 

— Note sur les conditions du dévelop- 
pement de la Sardine. XVI, art. n° 5, 
p. 328. 

ROULE (Louis). — Études sur le déve- 
loppement des Annélides et en parli- 
culier d’un Oligochæte limicole marin 
(Enchytræoides Marioni, nov. sp. 

ND NOTE He ue 0. 107 pl. VIE: à 
XXII. 

— Considérations sur l’embranchement 
des Trochozoaires. XI, art. n° ?, p.121. 

— Études sur le développement des 
Crustuce SC RN IE Mars 200 De ‘1e 
101 0) De. 


S 


SAINT-JOSEPH (BARON DE). —- Les An- 
nélides polychètes des côtes de Dinard. 
iréspachientart/n04,p: 121; pl VIF 
AI. 2e pactie-NI-art: n°95. fl, 
pl. VI à XIII. — 3° partie. XVII, art. 
n° 1, p. 1-396, pl. LXIII. — 4e partie. 
Kart me pet8s, pl._XE. à XIE. = 
Tables générales, p. 247-272. 

SAUVAGE (H.-E.). — Note sur les Crusta- 
cés des terrains jurassiques supé- 
rieurs du Bou:onnais. XII, art, n° 6, 
p:°53, pl NE..EV. 

SAUZIER. — Sur les os de quelques Oi- 
seaux éteints de l’île Maurice et sur 
les os du Dodo récemment obtenus par 
M. Sauzier. XVII, art. no 3, p. 215. 

SCHLUMBERGER (CH.). — Traduction 


336 


d’une note du professeur J.-J. Lister 
sur la biologie des Foraminifères. 


V 


VAILLANT (LÉON). — Nouvelles études 
sur les zones littorales. XII, art. n° 8, 
p. 39. 

— Sur la signification taxonomique du 
genre Emys (E. Duméril). XIL, art. n°4, 
p.01. 

— Essai sur la classification générale 
des Chéloniens. XVI, art. n° 6, p. 333. 

VAYSSIÈRE (A). — Monographie zoolo- 
gique et anatomique du genre Pro- 
sopistoma (Latr.) 1X, art. n° 2, p. 19, 
pl. II-V. 

— Note sur l'existence au Sénégal 
d'une nouvelle espèce de Prosopis- 
toma. XV, art. n° 10, p. 335, 1 figure. 

— Étude sur l’organisation de l’'Homa- 
logyra. XIX, art. n° 2, p. 363, pl. XII. 

VIALLANES (H.) — Études histologi- 
ques et organologiques sur les cen- 
tres nerveux et les organes des sens 
desanimaux articulés. —(4° mémoire). 
Le cerveau de la Guépe. V. Crabro et 
V. vulgaris. I, art. n° 1, p. 5, 
pl. I-IV.— (5° mémoire). 1° Le cerveau 
du Criquet œdipoda cærulescens et 
Catoptenus italicus; 29 Comparaison 
du cerveau des Crustacés et des In- 
sectes. Le cerveau et la morphologie 
du squelette céphalique. IV, art. n° 1, 
pt, pl YA. 

— Sur quelques points de l’histoire du 
développement embryonnaire de la 


ZOOLOGIE. 


Mante religieuse (Mantis religiosa). X1, 
art. n° 6, p. 28%, pl. XII, XVI, XIIÉ. 
— Recherches anatomiques et physio- 
logiques sur l’œil composé des Ar- 
thropodes. XTIT, art. n° 8, p. 349, pl. X 

CLEA: 

— Contribution à l’histologie du sys- 
tème nerveux des Invertébrés. La 
lame ganglionnaire de la Langouste. 
XD, art. m°,9 p.387 bed 

— Études histologiques et organologi- 
ques sur les centres nerveux et les 
organes des sens des animaux arti- 
culés. (Limule) 6%° mémoire, XIV, art. 
n°3. p.405. ple Xi XI, 0 

— et JOLYET (F.). — Recherches phy- 
siologiques sur le système nerveux 
accélérateur et modérateur du cœur 
chez le Crabe. XIV, art. n° 2, p. 387. 

VIALLETON (L.\. — Recherches sur les 
premières phases du dévelonpement 
de la Seiche (Sepia officinalis). V, art. 
n°2, p.165, 4pl: VIT APXINE 

VILLOT (A.). — Revision des Gordiens. 
I, art. n° 5, p.271, pl. XIII-XV. — Sur 
l'anatomie des Gordiens. 11, art. n° 4, 
D:1189 

— L'évolution des Gordiens. XI, art. 
n° 7, p. 329, pl. XIV-XVI. 


W 


WAGNER (W.). — La mue des Araignées. 
V, arft.n°,8,/p. 281, pL A VEa RMI 
— Étude sur l’activité du cœur chez les 
Araignées. XV, art. n° 8, p. 311, 
pl. VIII. | 


FIN DE LA TABLE ALPHABÉTIQUE DES AUTEURS. 


Corse. — Imprimerie En. CRéré. 


TABLE DES ARTICLES 


CONTENUS DANS CE VOLUME 


Le commensalisme chez certains polypes madréporaires, par 


RE RC es cote à vale soft mans bien A Eu AT l 
Recherches sur les affinilés zoologiques de l’Hatteria punctata, par 

REP, à o dos Eat RS Er ne NE dan ua à 33 
Appareil génital mâle des Hyménoptères, par M. L. Bordas.......... 103 


Les Annélides polychètes des côtes de Dinard, par M. le baron 
OS DRE DRE Sn te TR En M Me di à 185 

Note sur la biologie des Foraminifères, par le professeur J.-J. Lister. 273 

Table des Annales des sciences naturelles, T° série (Zoologie), 1885- 


TABLE DES MATIÈRES 


PAR NOMS D'AUTEURS 


Borpas (L.). — Appareil génital mâle des Hyménoptères............ 103 
Bouvier (E.-L.). — Le commensalisme chez certains polypes madré- 
DORHERS ss RME RS EN LE de La. + UC RENE 1 
Lister (J.-J.). — Note sur la biologie des Foraminifères............. 3 
Perrin (A.). — Recherches sur les affinités zoologiques de l'Hatteria 
PDG DE TR un soma ete den au es neo 393 
Saixr-Joserx (baron de) — Les Annélides polychètes des côtes 


ÉD DE RE de ea RE RE NC Lee OR en 185 


TABLE DES PLANCHES 


ET DES FIGURES DANS LE TEXTE CONTENUES DANS CE VOLUME 


Planche 1. — Géphyriens et Madréporaires. 

Planches 2 à 5. — Hatteria punctata. 

Planche 6. — Glandes génitales mâles des Bombinæ. 

Planche 7. — Glandes génitales mâles des Apinæ. 

Planche 8. — Appareil génital mâle des Vespidæ. 

Planche 9. — Glandes génitales mâles des Polistinæ, des Eumeninæ, des 
Andrenidæ, etc. | 

Planche 10. — Appareil génital mâle des Sphecinæ, des Ichneumonidæ, etc. 

Planches 11 à 13. — Annélides polychètes des côtes de Dinard. 


Conpei. — Imprimerie Eb. Créré. 


Zoo. TXXPL.1. 


| An. des Sc.nat.7 e Serie. 


v 
ss 


ve, 


Richard lith. 


Masson, Edit. 
et Madréporaires. 


G. 
LT ÉCILS 


Géph 


EL. Bouvier ad nat. del 


1mp%$ Jemeroie 


Paris. 


2 
L y 


Ann.des $c.nat.]7® Série. Zoo. T XX-PL9 


106 
107-110 


Nicolet hith. Imp'e° Lemercier Paris. 


G. Masson Éditeur. 


Ann.des Sc.nat.7® Serte. Zool. TAXX_.F1.3. 


Nicolet th ; Jmp 188 T'emercier, Paris. 


G. Masson Editeur. 


Ann.des Sc. nat.7 © Serie. Tool. LAX FLE 


f 
106 
107 
108-110 


LS 


AAA ET et 277 
RAA VAT LORS SAN 


TR % 
RNA 
> 
ZT 


QE NA 
STE 
ie 


fe 
7 


at 
90 


Imp'®Lemercier, Paris. 


Nicolet lith. 


G.Masson Editeur. 


Ann.des Sc.nat. 7 ®Serte. Zool. TV LS. 


SARL LOGS SELS LA 


SIP Cal Us Lot 


CRONRON 
D = 


2" à 


708: 110 


Rg.l6 


76 


es ne nee 


À 1 Fe. 


707-110 


Fig.19 


Nicolet lith. ; Imp'e°Lem ercier, Paris. 


G. Masson Editeur. 


Ann. des Sc.rnat.7* Serre. Zool.TLAX.-FPL 0 


Tes 


JL, : BP on aS d Er. Îm 1? 18 4, emMmeErCIer dû P aTis. "4 { / COL EL We : 


Glandes genitales miles des Bombinæ. 


GC. Masson, Editeur. 


RU 
Le LR 


Ann. des Se.nat. 7 2Sèrre. Lool JAY. PLZ 


L,. Pordzs del C. Mzsson Éditeur. Mcolet fé. 
Clandes génitales males des Aprrræ . 


{mp Lemercier faris 


LD 


7 


DA NAT 1 


Are. des Se.nat. 7 Sorie. 


” 


Mcolet LR. 


G. Masson Editeur. 


L.Pordas del 


Glandes genitales mâles des lespieæ. 


Zrp'®Zemercier, Paris. 


_A ru. des SC. rat.7 «Serre Zool TXT 7I 9 


ZL.Porcas dei GMesson Éditeur. Wicolet fit8. 
Glandes génitales males des Polistinæ, des Fumeninæ, des Andrenidæ ele. 


np SZemercier Paris. 


L'AT F0 40. 


Zoo. 


An. des Sc. nat. 7 Serée. 


F 


G Masson Editeur 


Appareil genttal male des Sphectreæ, 


Z.Porces del. 


ec. 


des Lhreumno 
@7IS. 


À 


np" Lemercier, 


CRT 
. RE ve 


M 


Li 


Zool.T AY. PL. 11 


An. des $c.nat. 7 “Serte. 


ML Ki 
ME 


PTE 


$ 


Îcolet LB, 


U?, 


Syllidiens 7 Aphro ditiens 


G. Masson Edite 


8 Jemercier Paris, 


2e 


Zoo1. LAT, FT. 12 


Ann.des Sc.nat.7*Serte. 


Pt ann image 2 re amet 


“‘G.Masson Edi teur. Nicolet lit” 


Aphroditiens. Euniciens. ZLycoridiens. 


/mp ®Lemercier, Paris. 


An. des Sc.nal. 7 *Serce. 


ss 


et lith. 


eo. 


nu 


Lycoridiens £ Phyllodo 


Masson Fditeur 


G 


CLIS. 


$ Lemercier, pris. 


É 


vi 
/mp 


+ 


a 


£ 
“: LACET 
Be 


ANNALES 


DES 


SCIENCES NATURELLES 


ZOOLOGIE 


PALÉONTOLOGIE 


COMPRENANT 


L'ANATOMIE, LA PHYSIOLOGIE LA CLASSIFICATION 
ET L'HISTOIRE NATURELLE DES ANIMAUX 


: ER 
PUBLIÉE SOUS KA DIRECTION DE 


M. ALPH. MIÈNE EDWARDS 


SÉRIE 


TOME ZA 


Année 18 


PARIS 
G. MASSON, ÉDITEUR 


LIBRAIRIE DE L'ACADÉMIE DE MÉDECINE 


120, Boulevard Saint-Germain 


28, Essex Street, Strand, 
LONDON. 


Bookgellers & Bublishers, 


PRE AT 


/ PA 


+ # 


PAT CORNE TRS TOC IL 


ORDRE DE LA PUBLICATION 


ANNALES DES. SCIENCES NATURELLES 


BOTANIQUE 


Première série, par MM. AupouiN, Ad. BronGnrarT et Dumas. — 
Zoologie et Botanique réunies. 30 volumes in-8°, 1824-1833. 
(Epuisée.) ea 

Deuxième série, par MM. Ad. BRONGNIART, GUILLEMIN et DECAISNE. 


— 20 volumes, 4834-1843... .....,.40N.. te t 250 fr. 
Troisième série, par MM. Ad. BRONGNIART el DECAISNE. — 
20 volumes. ASLA 853. ET is, AO 250 fr. 


Quatrième série, par les mêmes. — 20 volumes, 1854-1863.... 250 fr. 
Cinquième série, par les mêmes. — 20 volumes, 1864-1874.... 250/fr. 


Septième série, par le même. — 20 volumes, 1885-1894...... 300 fr. 
Huitième série, par le même, en cours de publication. L’année.. 30 fr. 


ZOOLOGIE 


Première série, par MM. Aupoix, A. BRonGnrarT et Dumas. — 
Zoologie et Botanique réunies. 30 volumes in-8°, 1824-1833. 
(Epuisée.) 

Deuxième série, par MM. Aupouin €: H. Mizxe Epwarps. — 

20 Volumes 18SA MODEL. PP. Lutin RP Re 250 fr. 
Troisième série, par M. H. Mine Enwarps. — 20 vol. 1844-1853. 250 fr. 
Quatrième série, par M. H. Mine Epwarps. — 20 vol. 1854-1863. 250 fr. 
Cinquième série, par M. H. Mine Enwarns. — 20 vol. 1864-1874. 250 fr. 


Sixième série, par MM. H. et Alph. Mie Epwarps. — 20 volu- 
MES AS TH LS SES NN Re RD EN tue ste de CORRE 250 fr. 


Septième série, par M. Alph. Mrive Epwarps. — 1885-1894... 300 fr. 


Huitième série, par M. Alph. Me Epwanps, en cours dé publi- 
Can: ANNEE Mn dre Ve eur LÉ 5 NÉS LS NA OP SES 


ANNALES DES SCIENCES GÉOLOGIQUES 


Dirigées, pour la partie géologique, par M. Hégerr, et pour là partie 
paléontologique, par M. Alphonse Mrene Epwarps. 


Sixième série, par M. Van TiEGHEu. — 20 volumes, 1875-1884.. 250 fr. 
Tomes FA NXIT SHAQUE vOMmMe. :..:. OMR AS ir LUN een 15 fr. 


D RQ RG ces 


es mer ESS om 
Re ————_—— —————————————- 


330-905. — Consmiz. Imprimerie Éb. Créré. 
F 


pe 5367 


: 


£r 


RE 
14 


‘ 


re 


ne er INSTITUTION LIBRARIES 
LULU 
3 9088 01354 0943