SO Ie PAT | 


rue 5 & 

DE AT R 

TA || LA | KI 

D) DUO) à PCR) | LI 

A ES Ki 

œ y CD |f] 

772] À 

| À 

 Æ E 

S |ff| 
ÉE 


EW YORK BOTANICAL 


Ki 
7, 18 
S D x 


= 
Gibson-Invt 5 5). 
LME GIO SON nv Ets 


_ | 1 x ol n 


LS 


. "1 


ANNALES 


DU MUSEUM 
D'HISTOIRE NATURELLE. 


ES CE 
tt pi 
VAE 


nn he ”#LiNO 


9h LE 10 En | 


:14 
EU 
“ sa … 


HE 


ANNALES 


DU MUSEUM 
D'HISTOIRE NATURELLE, 


PAR 


LES PROFESSEURS DE CET ÉTABLISSEMENT. 
OUVRAGE ORNÉ DE GRAVURES. 


TOME SEIZIÈME. 


LIBRARY 
NEW YORK 
BOTANICAL, 

GARDEN. 


A PARIS, 


cHxez G. DUFOUR ET COMPAGNIE, LIBRAIRES, RUE DES 
MATHURINS-SAINT-JACQUES, N°. 7. 


1810. 


NOMS DES PROFESSEURS. 


Messieurs , 
HAüy:. .04. 1... .  Minéralonie. 
lausas-Sarnr-Fonp . Géologie, ou Histoire naturelle du globe. 
Lauct£r . . . . , Chimie générale. 
VAUQUELIN. . . . *+ Chimie des Arts. 
DEsFoNTAINES. . . . Botanique au Muséum. 
A. L. Jussieu . . . Botanique à la campagne. 
A. Tæouix. . . . . Culture et naturalisation des végétaux. 
GEorrroy-ST.-Hirarre. Mammifères et oiseaux. . . . . . 
LacéPène . . . . . Reptiles et poissons. . . . . . . & Zoologie. 
Insectes, coquilles, madrépores, etc. 
Anatomie de l’homme. 
Anatomie des animaux. 
Iconographie, ou l’art de dessiner et de peindre les 
productions de la nature. 
Secrétaire de la Société des Annales. 


TAMARCEK:. IL. - Fee 
PORTA et. > ES 
CUVIER ee cn 
VANSPAENDONCK. « : 


DÉÉEUZET I : Ve +: 


QCT i » 1910 


ANNALES 


DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURELLE. 


Sur les AcÈèRES, ou Gastéropodes sans tentacules 
apparens. 


PAR G. CUVIER. 


J E réunis sous le nom générique d’acères, imaginé par 
Müller, des animaux assez disparates au premier coup d'œil, 
quoiqu’ils se ressemblent par tous les caractères essentiels, 
et dont on n’avoit jusqu’à présent que des notices éparses, 
auxquelles les naturalistes systématiques n’avoient pas donné 
assez d'attention. 

C’est dans ce genre que l’on s'aperçoit peut-être le mieux 
des liens étroits qui joignent ensemble les mollusques à co- 
quille, et les mollusques nus, car on y trouve tous les degrés 
de développement de cette sorte d’armure, depuis sa simple 
figure tracée dans la forme d’un manteau tout-à-fait charnu, 
jusqu'à une coquille épaisse, solide, spirale et donnant un 
asile suffisant pour le corps entier de l’animal. 


16. j 


19 


ANNALES DU MUSEUM 


On voit également dans ce genre qu’il existe parmi les 
mollusques des séparations très - marquées, très-naturelles, 
et tout-à-fait indépendantes de la coquille et de sa forme. 
Toutes les acères sont hermaphrodites; toutes ont leur canal 
spermatique débouchant avec loviductus, et se continuant 
par une rainure extérieure jusqu’à la base de la verge; toutes 
ont leurs branchies attachées à un lambeau membraneux 
adhérent au dos, et recouvert par le manteau; dans toutes, 
l'estomac est un gésier souvent très-puissamment armé; en 
un mot elles se lient par tout l’ensemble de leur organisa- 
tion, aux aplysiaæ, aux dolabelles et aux pleurobranches, 
c’est-à-dire , aux gastéropodes hermaphrodites à branchies 
dorsales , autant qu’elles s’éloignent d’une part des Lex, 
lymnées, planorbes, physes testacelles, parmacelles et 
onchidies , ou gastéropodes hermaphrodites à poumons 
aériens , et de l’autre part de la foule des turbinées aqua- 
tiques ou gastéropodes à branchies pectinées, cachées et à 
sexes séparés. 

F'abius-Columna a le premier fait connoître quelque 
chose de l'anatomie de ce genre en donnant la coquille et 
l'estomac du bulla aperta, dans son traité De Purpura, 
p. 50, sous le nom de concha natatilis minima exotica. I] 
les avoit reçues d’Jmperati et prenoit l'estomac pour un 
opercule. 

Janus Plancus représenta de nouveau le bulla aperta 
sous le d’arnande de mer, d'abord assez mal (pl. v,f 1x et x), 
ensuite passablement et avec son estomac (pl. xt, f. E —T.), 
y joignant les osseletsde celui du bulla hydatis (ib. M.N.0.) 

Adanson décrivit dans son voyage au Sénégal, p. 3 et 


re 


D'HISTOIRE NATURELLE. s] 
suiv., une espèce au moins très-voisine de laperta; lui 
donna le nom de sormel; annonça que l’animal du bulla 
ampulla ressembloit beaucoup au sien, et forma de lun et 
de l’autre, son genre gozdole qu'il caractérisa par l'absence 
des cornes. 

Ce même caractère observé dans une très-petite espèce de 
la mer du Nord, donna lieu à Müller d'établir son genre 
akera : Zool. Dan. prodr. xxix et 242, et Zool. Dan. 11, 
PL E 1-5. 

Cependant l'animal du bulla aperta fut reproduit par 
Ascanius sous le nom de phyline quadripartita (Acad. de 
Stock. 1772, pl. x, f. À. B.); et par AZüller, prodr. Zool. 
Dan. xx1x et 226, et Zool. Dan. nt, 50, pl. 101, sous celui 
de lobaria. Müller ne s’'aperçut point de ses rapports avec 
l'akera ; il crut même que le /obaria avoit avallé sa coquille, 
et parla des pièces dé son estomac comme d’un organe in- 
connu. M. Æbildyaard, son éditeur, remarqua seulement 
la ressemblance de lanimal avec lamande de mer de Plan- 
cus , et les rapports de sa coquille avec le bulla hydatis. 

Quant au double emploi fait par Gmelin, en parlant sé- 
parément du bulla aperla comme d’une espèce rare venant 
du Cap, et en reproduisant le /obaria comme un genre à 
part, et le plaçant entre les 2olothuries et les tritons avec 
lesquels il n’a pas le moidre rapport; c’est une des fautes les 
plus pardonnables de ce malheureux éditeur de Linnæus, 
puisqu'il ne faisoit que suivre Müller lun des naturalistes 
les plus exacts de ces derniers temps. 

De Born (Test. Mus. Cæsar., p. 196 et suiv. ) avoit fort 
bien jugé d’après ce qu’_Ædanson et Plancus avoient dit 


1 * 


4 ANNALES DU MUSÉUM 


de leurs animaux, que tous ceux des vraies bulles devoient 
être à peu près semblables, et il avoit indiqué les séparations 
qu'il croyoit à faire dans le genre bulla de Linnæus. 

Bruguière(Encycel. méth., Dict. des Vers, LE. 568 et sui.) 
exécuta ces séparations indiquées par de Born; il adopta son 
idée sur la ressemblance des animaux des bulles, et l’étendit 
à l'akera de Müller; il rapporta le bulla aperta à Yanimal 
de Plancus, mais il attribua, on ne sait pourquoi , ses sin- 
gularités anatomiques au bulla scabra de Müller, et ne dit 
rien du tout du /obaria. 

Dans une première note sur le bulla aperta (Bullet. des 
Scienc., vendémiaire an vit ), je montrai ses analogies avec 
l'aplysia, et je fis connoître la position de sa coquille dans 
l’épaisseur du manteau. 

Peu de temps après Draparnaud (Bullet. de la Soc. des 
Sc. et Belles-Lettres de Montpell., n°. vi, et Bullet. des Sc., 
prairial an vi) décrivit Pestomac du bulla lignaria, et 
du bulla hydatis, et reconnut lidentité du premier avec le 
prétendu genre gioënia ou tricla. 

M. Ælumphrey avoit décrit et représenté ce même esto- 
mac, depuis quelques années (Soc, linnéenne de Londres, 
IL, p. 15); maïs il ne s’étoit pas aperçu de cette singulière 
supercherie de Gioëni. 

D’après mon observation, M. Zarnarck sépara le bulla 
aperta des autres bulles, et en fit un genre rapproché de 
l'aplysie qu'il nomma bullée ( An. sans vert., p. 65); il fut 
suivi par MM. Bosc ( Vers, I, 65) et Æorssy ( Mollusques, 
V, 199); mais on ne peut savoir pour quelle raison ces trois 
naturalistes ont compris nommément le bwlla lignaria parmi 


none NATURELLE, 5 
leurs bullées, car aucun observateur n’avoit dit que sa co- 
quille fût cachée dans le manteau, et en effet elle ne lest 
point. 

On peut diviser les acères en trois sous-genres; les unes 
ont une coquille ample, solide et visible au dehors : ce sont 
les bulles de M. de Lamarck ; les autres ont une coquille 
cachée dans l'épaisseur charnue du manteau: ce sont les bul- 
lées du même auteur; les troisièmes enfin que nous croyons 
avoir découvértes le premier, n’ont point de coquille du tout, 
quoique leur manteau en ait la forme extérieur : nous leur 
réserverons plus particulièrement le nom d’acères. 

Je ne connois qu’une espèce de bullée, celle dont jai 
parlé ci-dessus sous le nom de bulla aperta, et dont j'ai 
donné lanatomie dans ces Annales. 

Il paroît qu'on la trouve dans toutes les mers. Celles que 
j'ai disséquées venoient de la Manche; Pennant y a aussi 
découvert cette espèce; Æscanius et Müller Vont trouvée 
dans la mer du Nord; Plancus dans VAdriatique; Z'abius 
Columna, dans les mers de Naples; M. Péron en a rapporté 
de la Nouvelle-Hollande, qui sont un peu plus grandes que 
les nôtres, mais où je n'ai pu découvrir d’ailleurs aucune 
autre différence n1 intérieure ni extérieure. 

D’aprèslerapport de Plancus, de Columnaetde Zinanni, 
l'animal répand, lorsqu'on le touche , une liqueur qui tache 
les doigts de couleur de sang; propriété qui lui est commune 
avec les aplysies et un grand nombre de turbinées. On ne 
nous dit point où est le siége de cette liqueur, et comme 
nous n'avons vu que des individus décolorés par Pesprit-de- 
vin, nous n'avons pu le reconnoitre par nous-mêmes; mais il 


6 ANNALES DU MUSÉUM 


y a toute apparence qu'il faut le chercher ici, comme dans les 
autres espèces, dans l’épaisseur des bords du manteau. | 
Plancus affirme que les bullées adhèrent fortement aux 
éponges, et autres productions marines, ce qui les avoit fait 
appeler, dit-1l, sangsues de ner par Zinanni. Olrvi a observé 
que les bullées et les bulles à coquille mince, ont la faculté 
de nager en pleine eau, pour se transporter d’un lieu à un 
autre. M. Péron a trouvé en général les bullées sur des fonds 
vaseux, où elles restent même quand la mer se retire; et 
alors s'il vient du soleil, elles s’enfoncent sous une couche 
extrêmement mince de vase; les bulles se tiennent de préfé- 
rence sur les fonds sablonneux. 
Vue extérieurement, la bullée ou le bulla aperta présente 
un corps oblong, d'environ un pouce et demi de longueur 
sur trois quarts de largeur. Les individus de Ia mer du Sud 
ont plus de deux pouces. Ce corps est ün peu plus étroit en 
avant qu’en arrière; il se trouve divisé transversalement en 
deux parties. La postérieure répond à la coquille; et quoi- 
qu'on ne voie point celle-ci, ses formes s’accusent un peu au 
travers de leurs enveloppes. La partie antérieure est revêtue 
de deux pièces charnues : une supérieure bombée, recouvrant 
la partie du corps qui ne peut rentrer sous la coquille et for- 
mée, comme nous le verrons par l’analogie des espèces sui- 
vantes, par la réunion des quatre tentacules, et que je nom- 
merai pour cette raison disque tentaculaize; Vautre infé- 
rieure, plate et quelquefois concave, qui est le pied. Chacun 
des côtés du pied est renflé en un bourrelet qui se montre 
en dessus, entre la coquille et le disque tentaculaire; ce qui 
fait paroître la face supérieure de lanimal divisée en quatre 


D'HISTOIRE NATURELLE. 7 


lobes; circonstance d’où l’on est parti pour lui donner le nom 
de lobaria quadriloba. Sous la coquille est une autre pièce 
charnue et plate, qui sert de continuation ou d’appendice 
au pied, mais qui en est séparée par un sillon transversal. Un 
autre sillon longitudinal, très-large, règne 1out le long du 
côté droit du corps, entre le pied et son appendice d’une 
part, la coquille et le disque tentaculaire de lautre. À son 
extrémité antérieure est l’orifice de la verge; vers la moitié 
postérieure on voit un creux qui s'enfonce sous la coquille et 
dans lequel sont les branchies : sous ce creux, dans le sillon, 
sont, en avant, l’orifice de l’oviductus, et, en arrière, l'anus, 
qui est un petit tube saillant. Une rainure étroite et profonde 
réunit, comme dans l'aplysia, orifice de l'anus à celui de la 
verge. ; 

La bouche est située en avant, entre le pied et le bouclier 
charnu supérieur, ou disque tentaculaire, qui lui forment 
chacun une espèce de lèvre. 

Pour obtenir la coquille, il faut fendre la peau étendue 
sur elle, à la partie postérieure du corps; on voit alors qu’elle 
est renfermée dans une gaine semblable à elle, et qu’elle re- 
couvre, comme à l’ordinaire, les principaux viscères et sur- 
tout le foie : mais, ce qui lui est particulier, elle n’a point 
de muscles qui lattachent au corps; et, en effet, elle est si 
mince, que le moindre effort de muscles n’auroit pu manquer 
de Ja briser, 

Cette coquille est arrondie; un léger repli ou commence- 
ment de contour montre seul qu’elle appartient aux coquilles 
en spirale. Son ouverture est presqu'aussi large qu’elle-même, 
et d’un ovale presque circulaire; elle est transparente, et l’on 


8 ANNALES DU MUSEUM 


y voit des stries, indices ordinaires de ses accroissemens suc- 
cessifs. 

Quant aux bulles proprement dites, j’en ai disséqué trois 
espèces, bulla lignaria, bulla ampulla et bulla hydatis, 
et je ne doute pas que le plus grand nombre des coquilles 
du genre bulla ne soient également à découvert, et qu’elles 
n’appartiennent conséquemment à la même subdivision. 

Le bulla lignaria étant l'espèce dont la coquille est le 
plus ouverte, est aussi celle qui ressemble le plus au bulla 
aperta par la forme de son animal. On y voit de même les 
deux rebords latéraux du pied, «& et b, fig. 9, qui donnoient 
à l’aperta cette figure divisée en quatre lobes; mais ils sont 
proportionnellement plus petits dans le /zgnaria. Le disque 
tentaculaire est plus court et plus large; et son bord posté- 
rieur est déjà sensiblement divisé en deux pointes, ç d. 

La partie turbinée ou abdominale ef, a une grandeur pro- 
portionnée à celle de la coquille, qui l'enveloppe au lieu d’en 
être envelappée. L’extrémité de la membrane des branchies 
répond à peu près au milieu du bord du manteau g, qui 
répond lui-même au milieu de celui de la coquille. 

Quand l'animal est rentré dans sa coquille, l’ouverture-en 
est fermée par le pied a, 2,2 et par un lobe charnu #, 
adhérent à la partie abdominale dont l’analogue dans le bzlla 
aperta, où la fermeture complète de la coquille étoit sans 
importance puisque lanimal ne peut sy retirer, étoit large 
et aplati, mais que nous verrons se rétrécir dans les espèces 
suivantes encore plus que dans le Zgnaria, afin de se con- 
former à l’étroitesse de leur ouverture. 

L’anus, la vulve, l’orifice de la verge, et la rainure qui 


D'HISTOIRE NATURELLE. 9 
lunit à la vulve, sont placées aussi bien que les branchies, de 
la même manière que dans les bullées, dans le sillon du côté 
droit du corps occupant seulement une ligne plus étendue, à 
cause de la forme plus allongée. 

L’extérieur du bulla lisnaria nous montre done que ce 
n’est qu'un bulla aperta, dont la partie turbinée, ou co- 
quillière, auroit pris plus de développement. 

Dans le bulla ampulla, fig. 2 et 5, où la coquille est plus 
contournée, et l'ouverture plus étroite, le pied devient plus 
oblique dans son état de contraction; son extrémité posté- 
rieure droite a se porte plus en arrière; son lobe ascendant 
gauche à est presque réduit à rien; le lobe accessoire # est 
plus court; mais surtout les tentacules qui composent le disque 
charnu, se distinguent davantage et montrent mieux leur na- 
ture; les deux supérieurs ©, d, sont séparés par une fente très- 
sensible; les inférieurs Z, 77, qu’on n’apercevoit point dans 
le Lignaria, se font sentir ici, et ont un bord double, abso- 
lument comme ceux de l’aplysia. 

Le bulla hydatis, fig. 12 et15, a la partie abdominale, ou 
coquillière, plus bombée , conformément à la forme de sa 
coquille ; le pied tout-à-fait triangulaire dans son état de 
contraction ; le lobe ascendant du côté droit a plus considé= 
rable encore à proportion que dans l’arnpulla ; les deux tenta- 
cules supérieurs c, d, séparés pas une échancrure seulement, 
mais formant par leur réunion une membrane marquée; les 
inférieurs /, 72, aussi distincts que dans laripulla. 

Les orifices de toute espèce ne présentent dans leur posi- 
tion que les différences nécessitées par les proportions rela- 
üves du corps et de la coquille. 

10. 


N ” 


10 ANNALES DU MUSEUM 


Une particularité remarquable du bulla hydatis est d’avoir 
sur sa coquille un épiderme très-sensible, facile à enlever, 
mais cependant trop mince pour masquer la nature du test. 

Jai dit que j'appellerois acères proprement dites, les es- 
pèces entièrement dépourvues de coquilles. Je n’en connoïis 
qu’une jusqu’à présent, et je ne l'ai vue que dans lesprit- 
de-vin; c’est au Cabinet impérial de Florence que je Pai 
observée, et que j'en ai obtenu quelques individus pour 
notre Muséum. Elle vient de la Méditerranée, mais je n’ai 
pu en découvrir d'indice dans aucun auteur. Elle est re- 
présentée en dessus, fig. 15; en dessous, fig. 16; par le côté 
droit, fig. 17, et par derrière, fig. 18. Le nom de bulla carnosa 
lui conviendroit à merveille, car elle représente fort bien un 
bulla, comme l’'aperla par exemple, dont la coquille se se- 
roit évanouie et n’auroit laissé que les chairs qui lenvelop- 
poient. Ces chairs ou ce manteau ont même absolument la 
forme d’une coquille, et se contournent de même en spirale 
par derrière; quand on en fend la peau extérieure, on trouve 
sous elle un vide possible, une solution de continuité entre 
deux membranes, dans laquelle pourroit être logée une co- 
quille très-semblable à celle de l’aperta ; mais cet intervalle 
n’est occupé par rien; il n’y a pas même cette lame cornée et 
flexible qui tient lieu de coquille à l'aplysia ; mais peut-être 
se fait-il en certaines saisons dans cet espace vide quelque 
secrétion de nature plus ou moins calcaire, comme il arrive 
dans certaines limaces. 

Son caractère extérieur le plus marqué, c’est que l’ouver- 
ture par où l’eau pénètre aux branchies, et les orifices de 
anus et de la vulve, sont plus en arrière que dans les espèces 


D'HISTOIRE NATURELLE. 11 


précédentes , et que le sillon qui va de la vulve à Vorifice de 
la verge, est par conséquent beaucoup plus long. 

Les deux lobes latéraux du pied, qui dans le bulla aperta 
remontent et forment de chaque côté du dos une proéminence 
charnue, sont ici, minces, aplatis, et en forme de nageoires, 
ce qui donne à l’animal un rapport sensible avec laplysia. 

Le disque tentaculaire est en revanche plus éloigné des 
formes de l’aplysia, que dans les autres bulles; il est ovale, 
et ne montre nulle séparation , nulle proéminence qui indique 
des tentacules; deux points bruns placés près de ses angles 
antérieurs annoncent probablement la présence des yeux, que 
je n'ai pu toutefois distinguer. 

Ce petit animal n’a guère qu'un pouce ou dix-huit lignes 
de longueur. | 

Si après avoir ainsi examiné les acères à l’extérieur, nous 
en faisons l'anatomie, nous n’y trouverons pas des traits moins 
frappans de ressemblance, entre elles et avec les aplysies. 

Les branchies sont attachées dans les cinq espèces, comme 
dans l’aplysia, aux deux faces d’une membrane triangulaire, 
adhérente par un de ses côtés au dos, sous le toit que lui 
prête la coquille ou le manteau ; la seule différence consiste 
dans la direction, qui est plus en arrière dans l’acera carnosa 
que dans les autres. Ces branchies sont des feuillets transverses 
subdivisés eux-mêmes en feuillets plus petits. La veine pul- 
monaire rampe le long du bord antérieur du triangle branchial. 
Elle donne dans l'oreillette du cœur, qui est placé sous la 
partie gauche de la cavité des branchies, dans la cavité abdo- 
minale, mais enveloppé dans un péricarde qui le sépare du 


reste des viscères. 


2 * 


12 ANNALES DU MUSEUM 


La plus grande partie de ce qui reste enveloppé dans la 
coquille, est remplie par le foie, dont les lobes embrassent 
d’une façon très-serrée les circonvolutions du canal intestinal. 

Tout au fond de la spire, ou du vestige de spire seulement 
est l'ovaire; loviductus et le testicule aboutissent presque 
ensemble auprès de la vulve où se rend aussi le canal de la 
vessie. Celle-ci est voisine du cœur dans le côté gauche. 


L'œsophage, l'estomac, le cerveau, les glandes salivaires et 
la verge, occupent la partie antérieure du corps, celle qui 
sort de la coquille, et dont la cavité est distinguée de celle de 
l'abdomen par une membrane intermédiaire. 

Telle est la position des viscères dans mes cinq animaux: 
Dans tous les cinq la bouche est une fente verticale, garnie 
de chaque côté d’une lame cornée, comme dans laplysie. 


Dans les espèces à coquilles, la masse charnue de la 
bouche n’est pas considérable; sur son plancher est une langue 
courte, armée de petites épines recourbées en arrière. Dans 
le bulla aperta, cette langue n’est qu’un petit tubercule. Le 
bulla ampulla a la masse de la bouche un peu plus grande 
et la langue plus étendue que les autres. 


Dans ce même bulla ampulla les glandes salivaires, comme 
dans laplysie, représentent deux rubans étroits et longs, fixés 
d’une part au gésier, et de l’autre s’insérant à la masse charnue 
de la bouche. 


Dans l’aperta et le lignaria elles sont courtes, et libres en 
arrière. 

L’hydatis les a très-longues, inégales, et celle du côté 
gauche fourchue par son extrémité postérieure. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 13 


L’oœsophage est ample, et susceptible de dilatation. Le 
bulla lignaria est l'espèce où il est le plus long; il sy replie 
deux fois avant d’entrer dans le gésier. 

Il se trouve dans toutes les espèces à coquilles un gésier 
musculeux armé de trois pièces osseuses, mais c’est par ce 
gésier et par son armure que ces espèces diffèrent le plus 
entre elles à l’intérieur. 

C’est dans le Owlla lignaria qu'il est le plus volumineux 
et que sa forme est la plus singulière. Il est armé de chaque 
côté d’une grande plaque pierreuse, convexe à sa face interne, 
concave à l’externe, dont le contour représente un ovale irré- 
gulier, ou un triangle dont les trois angles seroient arrondis. 
Une première membrane enveloppe ces deux pièces; un 
tissu musculaire, très-épais, formé de fibres charnues et trans- 
versales les unit l’une à l’autre par tout leur contour. Une 
troisième membrane qui est la veloutée tapisse l’intérieur. 
Dans la tunique charnue, à sa partie supérieure, est enchassé 
le troisième morceau pierreux dont la figure comprimée est 
oblongue et irrégulière. 

La structure du gésier des autres bulles à coquille est au 
fond la même; mais les plaques pierreuses y sont plus petites 
et autrement configurées. 

Dans le bulla aperta , leur grandeur est encore assez forte. 
Deux sont en triangle isocèle obtusangle, et une rhomboï- 
dale; la largeur de chacune des trois étant à peu près la même, 
le gésier paroït prismatique au dehors. 

Dans le bulla ampulla, le gésier ressemble un peu, à l’ex- 
térieur, à celui d’un oiseau; les pièces osseuses en sont d’un 
noir profond, irrégulièrement ovales, pointues aux deux bouts, 


14 ANNALES DU MUSÉUM 


et le côte par lequel elles regardent le dedans de lestomac est à 
trois facettes; l’une des trois est plus symétrique que les autres. 

Dans le bulla hydatis, le gésier est plus petit que dans 
les trois autres et représente un cylindre moins long que 
large, renflé par ses deux bases. Les trois pièces osseuses dont 
il est armé, sont noires, fort petites, et représentent des 
triangles dont deux côtés seroient en courbe convexe, presque 
comme des écussons d’armoiries. Leur face interne est mar- 
quée de quelques sillons transverses. 

On juge bien que de pareils estomacs doivent être destinés 
à broyer des corps durs; aussi les trouve-t-on ordinairement 
remplis des débris de petits coquillages. 

Draparnaud rapporte cependant avoir trouvé une fois dans 
le gésier du bulla lignaria une petite coquille de turbo qui 
n’étoit point brisée et dont l’animal avoit cependant été dis- 
sous : ce qui prouveroit que des sucs gastriques contribuent 
aussi à la digestion. Mais peut-être cette coquille avoit-elle 
été avalée vide. 

Dans toutes les espèces, l’intestin fait quelques circonvo- 
lutions entre les lobes du foie, reçoit la bile vers son origine, 
et se termine à l'anus qui est plus ou moins en arrière du 
côté droit. 

Le foie n’a point montré de différence importante. 

Le bulla carnosa, ou acère proprement dite, présenteun 
système digestif assez différent pour être décrit à part. La 
masse charnue de sa bouche est très-grande, elliptique, formée 
d’un tissu musculaire très-épais, et n’a point de langue épi- 
neuse sur son plancher. Un œsophage à peine visible tant il 
est court, donne dans un estomac arrondi, membraneux, assez 


D'HISTOIRE NATURELLE. 15 
dilaté, d’où l'intestin part immédiatement pour faire ses cir- 
convolutions entre les lobes du foie. 

Les organes de la génération sont disposés dans toutes ces 

espèces comme dans laplysia. La verge est toujours un muscle 
creux qui peut se retourner comme un doigt de gant, et qui 
sort par un trou au côté droit de la tête. Quand elle est dé- 
roulée en dehors elle a sur sa longueur un sillon, qui se 
continue avec la rainure qui va rejoindre lorifice commun des 
œufs et de la semence, et c’est là unique voie par laquelle 
le sperme peut pénétrer d’un individu dans Pautre. 
… Le bulla aperta l'a filiforme et très-longue, Dans Pétat de 
repos elle se replie en peloton sous la masse charnue de la 
bouche. Dans le bulla ampulla, elle est longue, grosse et 
cylindrique; elle se loge au-dessus du gésier en faisant deux 
ou trois plis seulement. Sa forme dans le bulla hydatis est 
plus particulière; d’abord grosse, près de l’oritice, elle s’'amin- 
cit comme un pédicule, et se termine par une masse ovale 
semblable à un gland de chêne. IL est probable que dans 
l'érection elle prend une figure un peu plus égale. Le bulla 
lignaria et le carrrosa ont la verge cylindrique et médiocre 
en volume. 

Le testicule est d’une forme allongée et d’une nature gé- 
latineuse dans toutes les espèces; il y a dans toutes une vessie 
globuleuse avec un long col mince; et une autre bourse cy- 
lindrique qui aboutit près de la vulve. Le canal de l'oviduc- 
tus est toujours très-plissé sur sa longueur comme dans les 
autres gastéropodes hermaphrodites. 

Le système nerveux est le même dans les cinq espèces et 
encore très-semblable à celui de l'aplysia. Deux ganglions. 


16 ANNALES DU MUSEUM 


réunis par un filet transverse, représentent le cerveau, et 
donnent tous les nerfs. Deux de ces nerfs venant chacun de 
l’un des deux ganglions vont s'unir entre l’estomac et la vulve, 
pour former le ganglion principal des viscères. Il n’y a d’ail- 
leurs rien de remarquable dans la distribution particulière 
des nerfs non plus que dans celle des artères. 

Comme dans tous les gastéropodes, l'enveloppe entière de 
la partie antérieure du corps est d’une nature charnue; les 
muscles qui laitachent à la coquille sont peu considérables; 
ils sont même à peu près nuls dans les bullées ; on distingue 
mieux ceux qui retirent la bouche, et qui forment surtout 
des languettes nombreuses dans Jacera, où il paroit que la 
masse charnue de la bouche peut en quelques circonstances 
se dérouler plus ou moins au dehors comme une trompe. 


, a ; ) 
O7 10: F4. PP 


ACERES . 


D'HISTOIRE NATURELLE. 1 


EXPLICATION DES FIGURES. 


. sraveur ayant négligé de graver sa planche au miroir, toutes les foures soni 
. 5. Le gra y 506 D P ; à 


an sens contraire de ce qu’elles deyroient être. 


Fic. 1. La coquille du bulla ampulla vue la spire en haut, et la bouche en avant. 

Fic. 2. L'animal tiré de cette coquille, dans la même position, c’est-à-dire, la 
tête en bas et le pied en avant. — aba'. Le pied. — d. Le tentacule supérieur 
droit. — f. La spire. — i. La bouche. — £&. Lobe charnu servant à clore l’ou- 
verture conjointement avec le pied. — 7, m. Les tentacules inférieurs. — 
p- Muscle qui attache l’animal à sa coquille. 

Fire, 3. Le même animal vu par la face opposée, c’est-à-dire, par le dos, — à, &. 
Les deux lobes latéraux dupied. — c, d. Les deux tentacules supérieurs. — 

f. La spire. — i. La bouche. — £. Le lobe charnu qui achève de fermer la 
coquille. — /, m. Les deux tentacules inférieurs. 

Fic. 4. Le même animal vu par le côté droit, après que le manteau gg' a été 
coupé, et que sa partie droite g a été rejetée en arrière pour momtrer les 
branchies o en position. Les lettres a, c,d,i,k,l,m, ont les mêmes si- 
gnifications que dans les deux figures précédentes. — 7. La vulve. —r, L’ori- 
fice de la verge. — nr. Le sillon qui joint ces deux ouvertures. : 

Fic, 5. Le même, dont les branchies sont détachées et rejetées en arrière, et 
dont le corps a été ouvert pour montrer les-viscères en situation. — a, c, d, 
l, m, 0,ggq', signifient les mêmes choses que dans les figures précédentes, — 
s. L’oreilletie du cœur.— +. Le ventricule. — x. La vessie. — z!. Son canal. 
— vyv., Le testicule, — #. Portion de l’oviductus. — xx. Le rectum. — YYe 
Portion de la verge. — z. Partie du gésier. 

Fic. 6. Le même, les intestins développés.— a. La masse charnue de la bouche et 
ses muscles. — bb. L’œsophage. — ce. Les glandes salivaires. — d. Le gésier. 
— e. Le duodenum. — ff. Le foie. — y. Suite de l'intestin. — x. Rectum. 
— 1. Le cœur avec son oreillette. — &. L’oviductus. — 77, Le testicule. — m. 
La vessie. — n. Le cloaque de la vulve. — 00. La verge. — p. Son muscle 
rétracteur. 

Fic. 7. La coquille du bu/la lignaria tournée comme fig. 1. 

Fic. 8 et 9. L'animal du bulla lignaria tourné comme aux fig. 2 et 3. Les lettres 
ont les mêmes significations. — g#. Marque l'endroit où répond le bout des 
branchies. On voit d’ailleurs au travers du manteau l'endroit du cœur #, et 
celui de la vessie Z. 


Fic. 10. Les viscères du bulla lignaria développés en partie «. Le cerveau sur 
Le 4 
16. 3 


18 


Fre. 


Fire. 


Fic. 


Fire. 


Fc. 


ANNALES LU MUSEUM 


le devant de la masse charnue de la bouche. — b. Muscle rétracteur gauche 
de la bouche. —c. Glande salivaire gauche. — 4. Partie de l’œsophage. 
— A. Valve droite du gésier. — ci. Valve mitoyenne. — Æ. Partie charnue 
qui unit les deux valves latérales. — 7, Z. Foie. — 757. Duodenum. —7. 
Rectum. — 0. Le cœur et son oreillette, — p. L’oviductus. — g. Le testi- 
cule. —r. La verge. — #. La vulve. — x. Les branchies. — y. Corps glan- 
duleux tapissant un sinus de la cavité des branchies qui s'étend dans la 
spire. Il sert probablement à la production de la pourpre. 

11,12et13. La coquille et l’animal du bulla hydatis, tournés comme aux 
fig. 1, 2 et 3. Les lettres ont la même signification. 


. 13. On voit le lobe droit du pied a qui s’allonge en nageoire; on y remarque 


aussi en g la proéminence de la vulve, et le sillon qui conduit de là à la 
verge; et plus en arrière en z, l’orifice deg’anus. 

14. Les viscères du bulla hydatis développés. — a. La masse de la”bouche. 
— b,c. Les glandes salivaires. — 4. L’œsophage. — e. Le gésier, — f. Le 
duodénum. — so. Le foie. — #. Le rectum. — :. L’oviductus. — k. Le tes- 
tieule. — Z. La vessie. — 72. La verge. — ». Les branchies. — 0. Le cœur. 

15. L’acère proprement dite, ou bulla carnosa vue en dessus. — a. Le disque 
tentaculaire. — D. La partie qui devroit contenir une coquille. — ec, d. Les 
nageoires. ; 

16. La même en dessous. — a. La bouche.—2, c. Les nageoires.—d. La bran+ 
chie vue par son extrémité sous la partie qui devroit contenir une coquille. 

17. La même vue par le côté. — a. Le disque tentaculaire. — b. La partie 
coquillière. — c. La bouche. — 4. L’orifice de la verge. —e. La vulve. — ed. 
Le sillon qui les unit. — f. La branchie. 

18. La même vue par derrière. — a. Le rebord postérieur du disque tentacu- 
laire. — b. La partie qui devroit contenir une coquille, et dont on voit ici 
le contour spiral. — e. L’échancrure de la spirale sous laquelle se montre 
la branchie — c, d. Les nageoires. 

19. La mème ouverte. — a. La grande masse charnue de la bouche et ses 
deux muscles supérieurs. — b. L’estomac. — c, Le duodenum. — 4. Le 
foie enveloppant l'intestin. — e. L’oviductus. — f: Partie du testicule. 
— g. Les branchies. — X. Le cœur. — à. La verge. — Æ. Les deux ganglions 
du cerveau écartés; le filet qui les unit coupé. 

20. La bouche et l’estomac du bulla carnosa ouverts. 

21. Le gésier du bulla hydatis ouvert. 

22. Le gésier du bulla ampulla ouvert. 

23. Le gézier du budlla lignaria ouvert, 


Ton . 16. PLIEA 


D'HISTOIRE NATURELLE. 19 


SUR L’ARSENIC SULEUREÉ. 


PAR M. HAUY. 


etre sulfuré est beaucoup moins connu comme ré- 
sultat immédiat de la cristallisation naturelle, que comme 
produit des opérations métallurgiques dans lesquelles le 
soufre et l’arsenic, après s'être dégagés des mines qui sont 
l'objet du traitement, se réunissent par leur affinité mutuelle. 
Ce sont ces opérations qui fournissent tout le réalgar et Por- 
piment qui se débitent dans le commerce. Les mêmes sub- 
stances telles qu’on les trouve dans la nature, où elles sont 
peu répandues, ont une double origine. Une partie a été 
produite par la sublimation, à l’aide des feux volcaniques, 
sous la forme de petits eristaux qui appartiennent communé- 
ment à l’arsenic sulfuré rouge. L'autre partie dont la forma- 
tion a eu lieu par la voie humide, présente indifféremment 
les deux modifications appelées réalgar et orpiment. Parmi 
les divers gisemens où on les trouve, les plus remarquables 
sont les mines de Nagyag et de Kapnick en Transylvanie. 
L’arsenic sulfuré rouge y existe en cristaux, dont quelques- 
uns sont d’une forme très-prononcée; et celui qui est jaune, 
en masses lamelleuses d’un éclat très-vif. On connoît aussi 
des cristaux de ce dernier, mais ils sont beaucoup plus rares. 

Avant d'exposer les résultats qui font l’objet de ce mémoire, 


3 * 


20 ANNALES DU MUSEUM 


j'indiquerai la limite des connoissances acquises jusqu’à ce 
jour sur la composition et sur les caractères de l’arsenic 
sulfuré. 

IL paroit que les morceaux soit de réalgar, soit d’orpiment, 
qui ont été soumis à l’analyse étoient, en général, de ceux que 
l’on obtient par des procédés chimiques. Ïl en faut excepter 
l’arsenic sulfuré rouge de Pouzole, dont on connoït une ana- 
lyse faite par Bergmann, et qui indique 90 parties d’arsenic 
sur 100, et 10 de soufre. 

Si l’on compare les autres résultats, soit entre eux, soit avec 
le précédent, on y trouve une variation sensible dans les quan- 
tités relatives des principes composans. Suivant Vestrumb, 
l’orpiment contient 80 parties de soufre sur 100 et 20 d’ar- 
senic, tandis que dans le réalgar, c’est Le rapport inverse qui 
a lieu. M. Thenard a trouvé pour l’orpiment 57 parties d’ar- 
senic et 43 de soufre, et pour le réalgar 75 d’arsenic et 25 
de soufre. Enfin, M. Klaproth, dans des expériences citées à 
la suite du tableau minéralogique de M. Karsten (1}, a obtenu 
les résultats suivans : pour le réalgar, arsenic 61, soufre 38, 
perte 1 ; et pour l’orpiment, arsenic 68, soufre 30,3, perte 1,5. 

Maintenant, si nous nous bornons à considérer les résultats 
obtenus par MM. Klaproth et Thenard, et siÿ pour mieux 
les comparer, nous les exprimons en nombres approximatifs, 
nous aurons les rapports ci-joints, entre les quantités d’arsenic 
et de soufre. 


(1) Mineralogische Tabellen, p. 101, note 158. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 21 


ORPIMENT. 
Klaproth, 7; Thenard, ; 
RÉALGAR. 

Klaproth, £; Thenard, 

On voit par ce tableau, que chacune des deux substances 
a conduit les deux "chimistes à des rapports très - différens 
entre les quantités des principes composans ; et telles sont les 
anomalies qui résultent de cette diversité, que selon M. 
Klaproth, le rapport entre la quantité de soufre et celle d’ar- 
senic est sensiblement plus grand dans l’orpiment que dans 
le réalgar, tandis que suivant M. Thenard, il est moindre de 
plus de moitié; en sorte que les plus petites différences se 
trouvent entre les résultats relatifs aux deux substances. 

Ainsi, d’une part, la diversité dont il s’agit est beaucoup 
plus grande qu’on n’auroit eu lieu de s’y attendre, dans l’hy- 
pothèse où l’orpiment et le réalgar formeroient une seule es- 
pèce; et d’une autre part, elle n’est pas propre non plus à 
indiquer deux points fixes, dans l'hypothèse de deux espèces 
distinctes. x 

Jai pensé que le rapprochement des pesanteurs spécifiques 
prises sur différens morceaux de lune et l’autre substance, ne 
seroit pas inutile, relativement à la question présente. Brisson 
indique 5,358 pour le réalgar; mais il ne dit pas si le mor- 
ceau pesé étoit un produit de la nature. M. Karsten , qui très- 
probablement à opéré sur un morceau naturel, a trouvé 
3,554, résultat très-voisin de celui de Brisson. Yai pesé un 
échantillon de la même substance, d’un beau rouge mor- 
doré, et fortement translucide, qui probablement étoit fac- 


22 ANNALES DU MUSÉUM 
tice, et j'ai obtenu pour résultat 2,823, quantité fort inférieure 
aux précédentes. 

D'un autre côté, la pesanteur spécifique de l’orpiment na- 
turel est, suivant Brisson, de 5,452; je l’ai trouvée de 3,454, 
c’est-à-dire sensiblement la même; suivant Kirwan, elle est 
de 5,435, et suivant Gellert de 3,521. D’après ces résultats, la 
pesanteur spécifique de l’orpiment seroit plus forte en géné- 
ral que celle du réalgar. Je reviendrai dans la suite sur cette 
différence, lorsque je comparerai les deux substances sous le 
rapport de leurs divers caractères. 

Je passe aux indications qui se tirent des formes cristal- 
lines. Romé-de-lfsle, dans son Essai de Cristallographie, 
publié en 1772, n’a décrit qu’une seule variété d’arsenic sul- 
furé, qui se rapportoit au réalgar, et à laquelle il attribuoit 
la forme d’un prisme hexaèdre, terminé par des sommets 
dièdres à plans pentagones (1). Les auteurs étrangers qui, 
depuis cette époque, ont publié des Traités de minéralogie, 
tels que Widenmann, Emmerling, Esiner et Reuss, indiquent 
pour les formes soit du réalgar, soit de l’orpiment, le prisme 
rhomboïdal, ou simple, ou modifié, tantôt par deux facettes 
qui remplacent les bords longitudinaux soit aigus, soit obtus, 
auquel cas le prisme devient hexaèdre, tantôt par quatre fa- 
cettes, qui remplacent deux à deux les bords longitudinaux 
obtus, ce qui rend le prisme octaèdre. Ils disent aussi que le 
prisme est terminé dans certains cristaux par des sommets 
dièdres, et dans d’autres par des sommets tétraèdres. 

Je me borne à un exposé sommaire de ces descriptions, dont 


(1) Page 314. 


LA 


D'HISTOIRE NATURELLE. 23 


les auteurs paroissent s'être copiés les uns les autres, et qui 
n’ont pas d’ailleurs le degré de précision nécessaire pour don- 
ner une juste idée des formes auxquelles elles se rapportent. 
Je ne dois pas omettre que les mêmes auteurs ont aussi com- 
pris l’octaèdre parmi les variétés de larsenic sulfuré, mais 
sans garantir l’existence de cette forme; ils semblent ne la 
citer que d’après le baron de Born qui avoit indiquée comme 
une de celles que présentoit l’orpiment (1). 

La Cristallographie de Romé-de-l'fsle, publiée en 1785, 
parut un ouvrage tout nouveau, vis-à-vis de l’essai dont j'ai 
déjà parlé. Il y joignit à la description d’une multitude de 
variétés inconnues jusqu'alors, les indications des angles qu’il 
avoit omises dans le premier ouvrage, et il assigna à plusieurs 
espèces des formes primitives différentes de celles qu'il avoit 
précédemment adoptées. Or, l’arsenic sulfuré étoit une de ces 
substances qui, d’après des observations ultérieures, avoient 
subi des changemens dans la détermination de leurs formes, 
en sorte que Romé-de-lIsle indique pour celle qu’il regardoit 
comme primitive, relativement à ce minéral, un octaèdre 
rhomboïdal, à pyramides quadrangulaires obtuses séparées 
par un prisme plus ou moins long (2), et qui lui paroissoit 
être une modification de celui du soufre. Il décrit plusieurs 
variétés qui en dérivent, et parmi lesquelles on reconnoît des 
formes analogues à celles qui ont été citées par les savans 
étrangers ; mais il avoue que la petitesse des cristaux qu'il a 
observés ne lui a point permis de prendre la mesure de leurs 
angles. 


(1) Catalog. de la Collection de M‘1!°. Eléonore de Raab, t. IE, p. 207. 
(2) Tome ILE, p. 34. 


V4 


24 ANNALES DU MUSÉUM 


Pour concevoir le rapprochement que Romé-de-lIsle avoit 
cru apercevoir entre les formes cristallines de l’arsenic sulfuré 
et celles du soufre, supposons que la fig. 1, pl. 2, représente 
Poctaèdre primitif de cette dernière substance tourné de ma- 
nière que D, D' soient deux des arêtes qui font entre elles 
un angle de 153° 49", et C, C, deux de celles qui font un 
angle de 77° 19! (1). Si l’on suppose un décroissement par 
une rangée sur les arêtes D, D’, etc., son effet sera de faire 
naître quatre faces telles que z, 7, fig. 1, parallèles à l'axe 
qui passe par le sommet A (fig. 1), en sorte que le cristal 
s’offrira sous la forme d’un octaèdre rhomboïdal , modifié par 
un prisme intermédiaire entre ses deux pyramides, ce qui 
revient à l’idée de Romé-de-fsle (2). On pourra aussi se re- 
présenter le cristal comme un prisme droit rhomboïdal ter- 
miné par deux pyramides quadrangulaires obtuses, ce qui est 
analogue à la manière dont les auteurs étrangers ont décrit 
les formes de l’arsenic sulfuré. Il est facile ensuite de se faire 
une idée des modifications que Romé-de-lIsle et les mêmes 
auteurs ont indiquées, en supposant des facettes addition- 
nelles à la place des arêtes longitudinales x, z(fig. 2) ; et 
quant au sommet dièdre à plans pentagones observé sur plu- 
sieurs cristaux, Romé-de-lTsle attribue à un défaut de symé- 
trie qui provient de ce que deux des faces, telles que P, P, 
de la pyramide tétraèdre , ont pris un tel accroissement aux 
dépens des deux autres, que celles-ci sont devenues presque 


(1) Voyez le Traité de Minér., t. AT, p. 279, Var. 1. 
(2) Cette forme existe dans une variété de soufre à laquelle j’ai donné le none 
V'émoussée, Traité :bid. Var. 2, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 29 
nulles, en sorte qu’elles échappent à lobservation (1). T'elle 
étoit la nouvelle détermination que Romé-defsle avoit sub- 
stituée à la première, et l’on avoit d'autant plus lieu de sup- 
poser qu’elle lui étoit préférable, que lon n’est pas tenté de 
croire qu’un observateur très-habile ne revienne sur ses pas 
que pour s’écarter du véritable but. 

L’octaèdre rhomboïdal du soufre contraste tellement avec 
les formes qui portent le caractère de limite, que l'opinion 
de Romé-de-lIsle, si elle étoit fondée, tendroit à faire soup- 
çonner que le réalgar, la seule des modifications de l’arsenic 
sulfuré dont ce savant ait cité des cristaux, n’est autre chose 
qu’un soufre mélangé d’une quantité d’arsenic susceptible de 
varier suivant les circonstances. Ce soupçon s’'appliqueroit 
surtout au réalgar des volcans, près duquel on trouve quel- 
quefois le soufre pur qui s’est sublimé par la même action du 
feu, sous la forme de petits octaèdres rhomboïdaux. Enfin 
opinion dont il s’agit auroit encore en sa faveur l’analogie 
d’un caractère physique très-remarquable, savoir celui qui 
se tire de la propriété qu'ont larsenic sulfuré et le soufre de 
devenir électriques, à Paide du frottement, sans avoir besoin 
d’être isolés, et d'acquérir dans ce cas une forte électricité 
résineuse (2). 

N’ayanteu jusqu’alorsaucune occasion d'observer descristaux 
d’arsenic sulfuré qui eussent des formes prononcées, je m’étois 


(1) Cristallogr., t. IL, p. 35. 

(2) Au reste, cette analogie n’auroit de force qu’autant qu'elle seroit jointe à 
celle de la forme, puisque le zinc sulfuré, qui est une espèce toute particulière, 
manifeste, quoique dans un degré moins sensible, la même propriété, lorsque le 
morceau soumis à l'expérience jouit d’une belle transparence. 


16. 4 


26 ANNALES DU MUSÉUM 

borné à proposer des doutes qui ne pourroient être éclaircis 
que par une détermination précise de ces formes. Il s’agissoit 
de savoir si lanalogie présumée par Romé-de-lfsle entre 
la cristallisation de Parsenic sulfuré et celle du soufre étoit 
réelle, si les cristaux produits par l’action du feu avoient le 
même type que ceux qui avoient été formés par la voie hu- 
mide, enfin si l’orpiment et le réalgar n’étoient distingués 
que par des différences accidentelles (1). Les résultats que je 
vais exposer me paroissent propres à décider ces diverses 
questions d’une manière définitive. 

C’est à M. Monteiro, minéralogiste portugais d’un mérite 
distingué, que nous sommes redevables des observations qui 
ont donné naissance à ces résultats. Ce savant ayant examiné 
avec beaucoup d'attention des cristaux darsenic sulfuré rouge 
de Kapnick, qui faisoient partie de diverses collections, décou- 
vrit dans l’aspect de leurs formes l’empreirite évidente’ dun 
prise rhomboïdal oblique, du genre de ceux qui offrent 
les formes primitives du pyroxène et de l’amphibole. II re- 
marqua que ce prisme étoit modifié par des facettes, dont 
les unes remplaçoient des angles solides, et les autres des 
arêtes; et la symétrie qu’offroient ces facettes dans leur dis- 
tribution en se répétant deux à deux, ou quatre à quatre, sur 
des parties correspondantes du prisme rhomboïdal, ne per- 
mit pas à M. de Monteiro de douter que la forme des cristaux 
dont il s’agit ne füt le résultat d’un système tout particulier 
de cristallisation. Cette vue qui annonce dans son auteur au- 


(1) Tableau comparatif des résultats de la Cristallogr. et de l'Analyse chi- 
mique , ete., pag. 294. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 27 


tant de sagacité que de connoissances en cristallographie, suf- 
fisoit seule pour prouver que les formes de larsenic sulfuré 
étoient essentiellement distinguées de celles du soufre. 

M. Chierici , savant minéralogiste italien, qui possédoit un 
sroupe de très-beaux cristaux de réalgar de Kapniek, ayant 
bien voulu en enrichir ma collection, M. Monteiro me fit 
part des observations dont ces cristaux lui avoient fourni le 
sujet, et c’est en partant de ces premières données, que j'ai 
entrepris de déterminer, à laide de la division mécanique et 
du calcul, les lois auxquelles est soumise la structure des cris- 
taux d’arsenic sulfuré rouge. 1 

La forme primitive de ces cristaux est ce même prisme 
rhomboïdal dont jai dit qu’ils portoient Pempreinte, et qui 
est représenté, fig. 5, de manière que E, E sont les angles 
obtus, et À, O les angles aigus de la base. Les joints naturels 
situés parallélement à ses différentes faces sont très-nets, sur- 
tout ceux qui répondent aux bases P. Le prisme se sous- 
divise dans le sens de deux plans qui passent par les diago- 
nales des bases; la division qui répond à la petite diagonale 
a aussi beaucoup de netteté; l'autre est moins sensible. Ainsi, 
la molécule intégrante est un prisme triangulaire rectangle à 
bases scalènes. En essayant d'appliquer la théorie aux formes 
qui dérivent de ce prisme, j'ai d’abord trouvé qu’il avoit une 
propriété remarquable qui lui est commune avec les noyaux 
du pyroxène, de lPamphibole, et en général avec tous les 
prismes quadrangulaires obliques observés jusqu'ici. Elle 
consiste en ce que si de lextrémité supérieure O de larête H 
on mène une ligne à l’extrémité inférieure de Parête opposée, 
cette ligne est perpendiculaire sur l’une et l’autre arête, en 


4* 


28 ANNALES DU MUSÉUM 


sorte que sa position sert à limiter la hauteur du prisme, qui 
représente la molécule soustractive, telle que Pemploie la 
cristallisation. À l'égard des dimensions respectives de ce 
prisme, j'ai trouvé que le rapport le plus simple qui conduit 
à des valeurs d’angles sensiblement d'accord avec celles que 
donnent les mesures mécaniques prises sur les cristaux se- 
condaires, est celui d’après lequel la grande diagonale de la 
coupe transversale, ou de celle qui coincide avec un plan 
perpendiculaire aux arêtes G, EL et en même temps aux faces 
M, M, est à la petite comme 4/15 est à ,/8, et la perpendi- 
culaire menée du point O sur l'extrémité inférieure de Parête 
opposée à HE est à l’une ou l’autre comme 4/5 à lunité (1). 

Je vais maintenant décrire les différentes variétés que pré- 
sentent les cristaux dont j'ai parlé. 

1. Arsenic sulfuré rouge primitif P, M. (fig. 3). Incidence 
de M sur M, 72° 18'; de M sur le pan de retour, 107° 42’; 
de P sur M, 105 56'; de P sur le pan adjacent à G derrière 
le cristal, 76% 4’; de P sur l’arête EH, 114 6/. Cette variété a 
été observée par M. Monteiro, dans la belle collection de M. 
Brun-Neergaard, savant danois, connu avantageusement par 
son goût éclairé pour l’histoire naturelle et pour les beaux-arts. 


NE 
2. Arsenic sulfuré rouge octodécimal (fig. 4). M HF P E B. 
l Ps 
Incidence de M sur Z, 160° 32’; de / sur Z, 11114; de P 


(1) Si l’on vouloit exécuter en boïs la forme du prisme dontil s’agit, on pourroit 
se servir des données suivantes qui sont sufisamment approchées pour la pratique. 
Incidence de M sur M, 72% +; de AO sur A, 1142 B ou D est à G ou H comme 3 
est à 2 


D'HISTOIRE NATURELLE. 29 
sur 2, 159 33'; de M sur», 120° 50; de 7 sur la face adja- 
cente à M derrière le cristal, 95° 14'; de s sur la face paral- 


lèle à P, 116% 24'; de M sur s, 159° 40! (1). 


BAS 

5. Arsenic sulfuré rouge bis décimal (fig. 5).'G MH PE B. 

r M 7 Ps 
Incidence de 7 sur M, 145 51”. 

Nous avons observé, M.:Monteiro et moi, trois autres va- 
riétés distinguées des précédentes par des facettes addition- 
nelles trop étroites, pour se prêter aux applications de la 
théorie. l’une présente les faces P, M, 7, et en outre des fa- 
cettes qui remplacent les bords situés entre P et les pans 
opposés à /. La seconde variété offre les faces P, M,7,5, 
plus des facettes qui remplacent les angles A (fig. 3) des bases 
de la forme primitive. La troisième réunit aux faces de la se- 
conde, celles qui dans la première remplacent les bords situés 
entre P et les pans parallèles à /. Jai pensé qu’il n’étoit pas 
indifférent de citer ces diverses facettes additionnelles, comme 
une nouvelle preuve que le prisme rhomboïdal oblique a été 
constamment le type vers lequel se sont dirigées les actions 
symétriques des lois de décroissement, dans la production 
des variétés de larsenic sulfuré rouge. 

La détermination exacte des formes des cristaux deKapnick, 
qui ont été produits par la voie humide, m'a servi comme de 


(1) La petitesse des facettes s,s sur les cristaux qui ont servi à mes observations, 
ne ma permis d'en déterminer les inclinaisons que d’une manière approximative, 
à l’aide des mesures, mécaniques. Elles m'ont paru ne pas différer beaucoup de 


celles qui résultent de la loi B, dont la simplicité offre seule une raison de proba- 
bilité en faveur de ces dernières. 


. 


30 ANNALES DU MUSÉUM 


signalement, pour démêler les traits du même type, dans les 
formes beaucoup moins nettes qu’offrent les cristaux volca- 
niques, En les examinant avec soin, on voit que leur prisme 
a une ressemblance marquée avec celui des cristaux représen- 
tés fig. 4 et 5, excepté qu’il est beaucoup plus allongé, à pro- 
portion de son épaisseur. Quelques-uns de ces prismes sont 
terminés par une face unique qui répond à P. D’autres ont 
des sommets à deux faces ou davantage, qui paroissent différer 
par leurs inclinaisons de celles que lon voit sur les cristaux 
que j'ai décrits, mais dont les positions, quoiqu’on ne puisse 
les déterminer par le gonyomètre, sont tellement en rapport 
avec celles des arêtes et des angles de la forme primitive, qu’il 
n’y a aucun lieu de douter qu’elles ne soient susceptibles d’y 
être ramenées à l’aide de la théorie. Et ce qui achève de prou- 
ver l'identité des cristaux de l’une et Pautre origine, c’est que 
‘ceux des volcans offrent des joints naturels situés paralléle- 
ment aux pans et aux bases d’un prisme rhomboïdal, et qui 
sont l'indice d’une forme primitive commune aux deux sub- 
stances. , y | 

Ïl restoit à comparer la cristallisation de l’orpiment avec 
celle du réalgar; mais je n’avois, pour faire cette comparaison, 
que des morceaux d’orpiment composés de lames d’un jaune 
éclatant, tels qu'on en trouve dans la plupart des collec- 
tions ; et quoique j'y eusse aperçu des indices d’une structure 
analogue à celle du réalgar, mes observations ne m’avoient 
rien offert d’assez précis pour en déduire un résultat con- 
cluant. D'une autre part, les auteurs étrangers citent aussi 
des cristaux d’orpiment, et les descriptions qu’ils en donnent 
ne sont, en grande partie , que la répétition de celles qu'ils 


D'HISTOIRE NATURELLE. 51 


avoient données des cristaux de réalgar; et quoiqu’ils ajoutent 
que les formes des uns et des autres sont diMiciles à détermi- 
ner, on devoit croire qu’au moins ils avoient rendu fidèlement 
l'aspect général des formes, ce qui pouvoit faire présumer 
que ces formes se rapportoient à un type commun (1). 

L’extrême rareté des cristaux d'orpiment sétoit opposée 
jusqu'ici au désir que j'avois de m’en procurer, pour être en 
état de vérifier, par des observations exactes, une analogie qui 
métoit encore fondée que sur des probabilités. Je suis rede- 
vable de ceux qui m'ont procuré cet avantage à la générosité 
de M. le docteur Roatsch, qui réunit un goût éclairé pour 
l'histoire naturelle au mérite très-distingué dont il fait preuve 
dans l’exercice de sa profession. Je saisis ici l’occasion de lui 
témoigner ma reconnoissance pour la bonté qu'il a eue de 
faire en ma faveur le sacrifice du morceau d’orpiment cris- 
tallisé de sa collection. La structure et les formes des cristaux 
que l’on voit sur ce morceau, et dont la couleur est le jaune 
de miel, rentrent dans celles des variétés de réalgar que j'ai 
décrites précédemment. Leurs lames composantes ont cette 
sorte de mollesse et de flexibilité qui distingue en général 
lorpiment du réalgar, dont la substance est beaucoup plus 
cassante; et quant à leur teimte qui tire un peu vers le rouge 
aurore, que présentent les cristaux de réalgar, il ya des mor- 
ceaux d’orpiment qui la réunissent dans une même lame avec 
le jaune citrin, en sorte qu'on ne peut plus douter que les 
Rhum me a uen int dome méga ls retire yiue fo malle à tue 

(1) Ces mêmes auteurs citent parmi les teintes de l’orpiment le rouge aurore , 
qui est en général la couleur du réalgar, et ils n’indiquent pas celle des cristaux 
d’orpiment qu'ils ont observés, ce qui eût été cependant nécessaire, pour éviter 
toute équivoque, 


52 ANNALES DU MUSÉUM 


molécules intégrantes des deuxsubstancesne soientsemblables. 

Il résulte de tout ce qui précède, que larsenic,sulfuré 
constitue une espèce unique, très-distinguée du soufre, et 
qui doit être seulement divisée en deux sous-espèces, d’après 
la diversité des couleurs qu’offrent alternativement ses indivi- 
dus. Quoique cette conséquence ne soit que lénoncé de 
l'opinion généralement admise parmi les minéralogistes, j’es- 
père qu’on ne regardera pas comme superflues les recherches 
que j'ai faites pour la motiver, et qui me paroissent lui im- 
primer un caractère d’évidence qu’elle n’avoit point porté 
jusqu'alors. On me permettra d’ajouter ici quelques réflexions 
sur ce sujet, avant de terminer ce mémoire. 

J'ai déjà parlé de la différence de tissu que présentent le 
réalgar et l’orpiment comparés entre eux. Dans le premier, il 
est beaucoup plus sensiblement lamelleux que dans lautre, 
et les lames sont flexibles sans élasticité. Le réalgar approche 
davantage de l’état compacte; il n’a aucune flexibilité, et se 
brise comme les substances qu'on appelle azgres. L’éclat de 
lorpiment est très-vif et tire sur le nacré; celui du réalgar a 
moins de vivacité, et participe de léclat vitreux. À ces diffe- 
rences se joint celle que présente la couleur, et qui est bien 
tranchée, au moins dans les limites, ce qui est d’autant plus 
remarquable que la couleur, dans les corps métalliques, est 
en général caractéristique ; et si l’on ajoute que la pesanteur 
spécifique de l’orpiment a été trouvée jusqu’ici plus forte que 
celle du réalgar, on aura deux séries de caractères qui paroi- 
tront indiquer la séparation des substances auxquelles ils se 
rapportent, et l’on aura tout lieu de juger que leur réunion 
a été suggérée par l’idée qu’étant composées toutes deux de 


D'HISTOIRE NATURELLE. 5% 


soufre et d’arsenic, elles étoient de la même nature, et que 
les différences qui résultoient de la comparaison de leurs ca- 
ractères ne pouvoient être qu’accidentelles. Mais pour que 
cette réunion portâtsur un fondement solide, il eût fallu que 
les analyses des deux substances eussent indiqué le même 
rapport entre les quantités relatives de leurs élémens. Or c’est 
ce qu'on ne peut pas dire de celles qui ont été citées plus 
haut, et il s’étoit même établi assez généralement une opinion 
qui n’étoit pas favorable au rapprochement dont il s'agit, 
savoir que le réalgar différoit de l’orpiment en ce qu'il con- 
tenoit une plus grande quantité relative d’arsenic. 

Mais aujourd’hui qu’il paroît démontré que les molécules 
des deux substances ont la même forme, et que cette forme 
ne ressemble à aucune autre, tous les doutes que l’on auroit 
pu élever sur leur classification, dans l’état où se trouvoit au- 
paravant la science, s’'évanouissent, et l'identité de forme 
semble garantir celle de composition, en sorte que lon a 
tout lieu d'attribuer la variation des analyses à la dificulté 
d’évaluer exactement les quantités relatives des deux principes, 
et d'espérer que de nouvelles analyses faites avec la précision 
convenable offriront un rapport constant entre ces quantités. 

Cette présomption devient presqu'une certitude, d’après 
une ancienne expérience de M. Proust, citée par M. Thom- 
son, dans son Système de Chimie (1). « M. Proust, dit ce sa- 
vant célèbre, a prouvé qu’à une chaleur suffisante, l’orpiment 
se fond, sans émission d’aucun gaz, et qu’en se refroidissant, 
il prend l'apparence du réalgar. D’où nous devons conclure, 


(1) Traduction francaise, t. Ï, p. 421. 
10. 5 


54 ANNALES DU MUSEUM 


ajoute M. Thomson, que c’est aussi bien que cette dernière 
substance, un sulfure d’arsenic, et que les deux composés ne 
diffèrent que par leur état d’agrégation, ou que, peut-être, 
l’orpiment contient une petite portion d’eau, qu'il perd par 
la fusion. » 

Ainsi, dans le passage de l’orpiment au réalgar, les molé- 
cules intégrantes, en conservant leur figure, et en continuant 
de se tourner les unes vers les autres par les mêmes latus 
d’affinité, subissent seulement une variation dans leur mode 
de rapprochement. Il en résulte un changement dans le tissu 
que la masse présente à la lumière, en sorte que la surface, 
en partant du jaune citrin, passe par le jaune d’or et le 
jaune orangé, jusqu'à ce qu’elle arrive au rouge aurore, qui 
est le dernier terme de la série. Si l’on admet la théorie de 
Newton, sur la coloration des corps, il faudra concevoir que 
les particules réfléchissantes augmentent en épaisseur, à me- 
sure que la substance se rapproche du réalgar, puisque le 
jaune, l’orangé et le rouge répondent successivement à des 
parties toujours plus épaisses de la lame d’air comprise entre 
les deux verres que l’on emploie, pour produire le phénomène 
des- anneaux colorés, cette lame étant comme le terme de 
comparaison auquel se rapportent tous les effets de la lumière 
réfléchie par les différens corps de la nature. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 35 


MÉMOIRE 
Sur lemploi du Mächefer dans le jardinage. 


PAR M. JEAN THOUIN. 


O donne le nom de mächefer en beaucoup de pays, à 
une espèce de laitier ou de scorie que forme le résidu ter- 
reux du charbon de terre en se vitrifiant à demi, dans le 
feu des forges, des verreries, et autres usines dans lesquelles 
on emploie ce fossile. 

Cette substance est de très- peu de valeur puisque le plus 
ordinairement on la jète aux décharges publiques. Quelque- 
fois on s’en sert pour affermir le sol des chemins, en l’éten- 
dant à leur surface. D’autres fois, on l’emploie à dessécher les 
aires des granges, des celliers et des caves. Dans quelques 
jardins on fait usage des plus gros morceaux de mâchefer 
pour faciliter l'écoulement des eaux surabondantes au fond 
des fosses où l’on cultive les asperges et dans celles destinées 
à recevoir des couches de tannée dans les serres-chaudes. 
Enfin on lemploie, dans quelques parterres , étant concassé, 
à colorer en noir la terre des sentiers qui forment des brode- 
ries decompartimens. Tous ces usages très-limités ne donnent 
qu'une valeur précaire à cette substance. 

Dans les jardins du Muséum or emploie à des usages 
qui le rendent recommandable dans la culture des végétaux 
étrangers que lon conserve dans des vases, et que l’on fait 


[£ 
IE 


36 ANNALES DU MUSEUM 


hiverner dans les serres. Voici ce qu’une expérience de cinq 
années révolues a démontré de son utilité. 

Tous les cultivateurs savent combien les vers de terre, 
achées ou lombrics communs, en s’introduisant dansles vases 
des arbustes délicats y occasionnent de dégats et d’acci- 
dens. Soit que ces vases soient enterrés dans le sol plus ou 
moins profondément, soit que leurs fonds reposent à sa sur- 
face, les lombrics s’y introduisent par les trous ou les fentes 
destinés à l'écoulement des eaux dont on les arrose journel- 
lement pendant leté. La fraicheur de la terre les y attire et 
leur facilite les moyens d'y établir leurs galeries. De là ré- 
sultent deux accidens également nuisibles à la prospérité de 
ces végétaux et à leur conservation. 

Le premier est que les achées en creusant leurs galeries 
de bas en haut, et dans tous les sens, à la proximité des ra- 
cines, donnent lieu d’abord à lintroduction d’une grande 
masse d’air extérieur qui évente ces dernières et dessèche la 
terre, ensuite ils ouvrent des issues par lesquelles les eaux 
des arrosemens s’écoulent sans qu’elles puissent être profi- 
tables aux racines des plantes, et être absorbées par elles 
pour fournir à la végétation. 

Le second est que les lombrics ne vivant que de l’humus 
végétal dont les sucs extractifs sont aussi l’un des principaux 
alimens des plantes, en diminuent la quantité, en proportion 
qu'ils sont en plus grand nombre dans les vases; et comme 
ces vers ovipares se multiplient très-rapidement et en grande 
quantité , il en résulte que, dans l’espace d’un an ou deux, 
Yhumus de la terre contenu dans les pots se trouve consommé 
D'un autre côté l’eau des arrosemens ayant fait couler hors 


D'HISTOIRE NATURELLE. 37 


des vases, pendant ce temps, les parties sableuses qui s'y 
trouvoient , il ne reste dans leur intérieur qu’un caput mor- 
tuumn argileux, compacte, tenace, dans lequel les racines, se 
trouvant comprimées sans nourriture, pourrissent et meurent. 

On s'aperçoit de létat de détresse des racines de ces 
végétaux à des signes extérieurs certains. D'abord la crais- 
sance annuelle des bourgeons diminue de longueur, leurs 
feuilles sont plus petites, la teinte de leur verdure devient 
jaune, et elles tombent plutôt qu'a l’ordinaire; ensuite le 
jeune bois meurt de proche en proche et toujours en descen- 
dant vers le tronc qui lui-même finit par périr jusqu’en terre. 
En examinant un sujet mort par cette cause, on voit que 
non-seulement il n’existe plus de chevelu, mais que toutes 
les racines sont pourries et la plupart décomposées jusqu’au 
collet de la souche. Souvent elles laissent l’empreinte de la 
forme qu’elles avoient dans la motte de terre casque et dure 
qui les environnoit. 

Ces accidens se font sentir plus rapidement sur les arbris- 
seaux qu'on rentre l'hiver dans les orangeries, et particuliè- 
rement sur ceux qui plantés dans une terre argileuse, sont 
placés dans les couches de tannée des serres chaudes pendant 
cette saison. La cause en est facile à saisir : les lombrics à 
Vabri des gelées, des insectes carnivores, des oiseaux et des 
petits quadrupèdes qui en font leur nourriture, et se trou- 
vant dans une température douce, et dans une terre riche 
en humus, se multiplient dans une proportion beaucoup 
plus considérable qu’en pleine terre. 

Ayant employé au Muséum avec peu de réussite plusieurs 
moyens pour remédier à une multiplication aussi nuisible à 


58 ANNALES DU MUSÉUM 

la conservation d’arbustes intéressans, on à fait usage du 
mächefer, et le succès a répondu aux espérances qu'on en 
avoit conçues. Voici le procédé qu’on a mis en usage. 

Sur des espaces de terrains planes, orientés à différentes 
expositions, On a répandu le plus également possible, quatre à 
cinq pouces d'épaisseur de cette substance qui avoit été passée 
à travers une claie de bois. Par ce moyen les morceaux au- 
dessus de la grosseur d’une noix se trouvant extraits de la 
masse, on a pu la niveler exactement à sa surface. Ensuite, 
on l’a battue pour en former une aire ferme qui n’offrit ce- 
pendant pas une trop grande dureté. 

Après avoir rempoté les arbustes auxquels on destinoit ces 
aires, à l'effet d’en changer les terres usées, et d’en extirper 
tous les lombrics qui pouvoient se trouver dans la portion de 
terre qu’on laissoit au pied de chaque plante, on disposa les 
vases sur ces espaces préparés pour les recevoir. Quoique le 
sol sur lequel repose la couche de mächefer recélât une très- 
grande quantité d’achées , aucun d’eux ne l’a traversée pour 
s’'introduire dans les vases, d’abord parce qu’il ne se trouve 
dans cette couche aucune substance nourrissante qui puisse 
les y attirer, et qu'ensuite sa dureté et les parties angu- 
leuses et coupantes dont elle est formée offrent une oppo- 
sition trop forte et trop dangereuse pour être vaincue par ces 
animaux. Ilest bon d'observer cependant qu'il est utile que 
ces aires aieht au moins quatre poucés d'épaisseur, sans quoi 1l 
seroit à craindre qu’elles ne fussent traversées, dans quelques 
parties, par les lombrics, comme cela est arrivé au Muséum. 

Depuis qu'on y emploie ces nouvelles ‘sortes de couches, 
fhumus de la terre des vases qu'on place dessus, n’est plus 


D'HISTOIRE NATURELLE. 59 


la pâture des vers de terre; les arbrisseaux qu’ils renferment 
en profitent, et se maintiennent en vigueur. Ceux pour les- 
quels on prend plus particulièrement cette précaution sont 
les arbustes du cap de Bonne - Espérance et de la Nouvelle- 
Hollande, appartenant aux familles des protées, des thymé- 
lées, des bruyères, des myrtes, des nerpruns, etc. Les aires 
sur lesquelles ils sont placés pendant l'été sont établies à l’'ex-. 
position du levant. On se sert encore de ces couches avec un 
égal succès pour les végétaux des Tropiques et de la Zône 
torride qu’on expose en plein air pendant la belle saison. 
Ceux-ci sont orientés à l'exposition du Midi, dérivant un peu 
vers l'Est. - 

Mais comme on étoit dans l’usage, depuis létablissement 
du Jardin des Plantes, de placer dans les couches de tannée 
des serres chaudes, une grande partie de ces dernières plantes, 
pour passer l'hiver, ainsi que cela se pratique dans presque 
tous les jardins de l’Europe, il en résultoit que si les lombrics 
de pleine terre ne pouvoient s’'introduire dans les vases, 
ceux des couches y pénétroient en très-grande quantité et y 
occasionnoient des dégradations d'autant plus considérables, 
que la chaleur humide et permanente favorisant la multipli- 
cation de ces insectes en augmentoit encore le nombre. 

D’après plusieurs expériences comparatives faites au Mu- 
séum, ayant acquis la preuve que ce n’est pas la chaleur 
souterraine qui entretient la végétation dans les arbustes qui 
ont passé leurs deux ou trois premières années, mais bien Ja 
dilatation de l'air ou la chaleur de l'atmosphère dans laquelle 
se trouvent leurs parties ascendantes, nous avons supprimé 
les couches de tannée, et nous les avons remplacées par des 


40 ANNALES DU MUSÉUM 


aires de mächefer. Cette suppression date de trois années ré- 
volues, eta été faite dans trois de nos serres chaudes. Les aires 
ont été établies comme celles qui sont en plein air, et les 
pots des plantes sont placés à leur surface sans y être en- 
terrés. Il résulte de ces changemens qui seront suivis d’autres 
semblables, plusieurs avantages importans. 

Le premier est d'éviter la construction des couches dans 
les serres, où l’espace étant ordinairement très-circonscrit, 
lon est obligé d’amonceler les plantes qui doivent occuper 
ces couches en attendant qu’elles soient construites et arrivées 
au degré de chaleur convenable à la végétation. Comme ce 
travail a lieu vers la fin de automne, qu’il exige huit ou dix 
jours de temps, il arrive toujours que plusieurs plantes dé- 
licates éloignées de la vue du cultivateur, languissent, per- 
dent leurs feuilles, et que plusieurs d’entre elles périssent. 
D'ailleurs ces couches neuves répandent dans atmosphère 
des serres une odeur aussi désagréable qu’insalubre pour les 
personnes qui les fréquentent. 

Le second est de dispenser le cultivateur de remanier ces 
couches avec de la tannée neuve que l’on mêle à l’ancienne 
pour exciter une nouvelle fermentation qui ravive leur cha- 
leur. Cette opération qui a lieu ordinairement deux fois cha- 
que année, pendant l’hiver, nécessite le déplacement des 
vases, et l’ouverture des serres dans des temps rigoureux, ce 
qui nuit beaucoup à la santé des plantes. 

Le troisième est d'économiser le temps des ouvriers et la 
dépense d’acquisition de tannée qui dans les pays où elle est 
employée comme combustible, coûte fort cher. A Paris le 
tombereau à deux chevaux de cette substance, revient à quinze 


D'HISTOIRE NATURELLE. 41 


francs, y compris le chargeage et le transport. Si l’on ajoute 
à cette dépense le temps des ouvriers employés à € ablir les 
coucheset enterrer les vases, on s’assurera que la mise en œuvre 
d’un tombereau de tannée revient à une somme de 20 francs 
environ; et comme il est peu de serres dans lesquelles il-n’en 
faille une douzaine au moins, cela occasionne une dépense 
annuelle de 240 francs pour chaque serre. 

Le quatrième est d’écarter les scarabés nasicornes qui n’oc- 
casionnent pas moins de dommage aux plantes que les lom- 
brics. Ces insectes viennent déposer leurs œufs dans les cou- 
ches; les larves qui en sortent s’introduisent par les trous des 
vases dans la terre des arbrisseaux, et y laissent de larges 
traces qui éventent les racines, et en détruisent plusieurs 
sur le passage. Les cloportes qui vivent aux dépens des 
racines ou des feuilles tendres des végétaux se multiplient 
très-abondamment dans ces sortes de couches. Il en est de 
même des fourmis et des perce-oreilles. 

Le cinquième avantage enfin, et le plus important, est celui 
d’empècher que les couches de tannée, bordées ordinairement 
par les fourneaux et leurs conduits de chaleur, ne prennent- 
feu , comme cela arrive souvent, et en portant l'incendie dans 
les serres, ne fassent périr les plantes qu’elles sont destinées 
à conserver. 

On remédie à tous ces inconvéniens en supprimant les 
couches des serres chaudes, en remplissant avec de la terre 
sèche les fosses destinées à Les recevoir, et en couvrant cette 
dernière d’une aire de 6 pouces d'épaisseur de mâchefer, 
comme il a été dit précédemment. 

Il est inutile de prévenir que ces aires ne sont pas propres 

16. 6 


V4 


42 ANNALES DU MUSÉUM 


à remplacer les couches de chaleur destinées à opérer la ger- 
mination des graines, à accélérer la végétation des bulbes et 
des tubercules, à faire reprendre des boutures et des mar- 
cottes, et à maintenir la croissance de jeunes plants de vé- 
gétaux des Tropiques et de la Zône torride. Ces cultures qui 
ont besoin d’une chaleur souterraine pour développer leurs 
germes ou leurs racines, et maintenir ces dernières à une 
température égale, languiroient, ou périroient immanquable- 
ment. Le mächefer n’ayant pas de chaleur par lui-même, ne 
fait que s’imprégner de celle du soleil, et comme cet astre 
paroît peu de temps dans les journées d'hiver, et qu'il est 
quelquefois plusieurs semaines sans se montrer dans notre cli- 
mat, il en résulteroit une variation trop fréquente et trop 
considérable pour la prospérité, et même pour lexistence de 
ces cultures. 

Mais la théorie nous porte à croire que le mächefer pour- 
roit être employé comme amendement de certaines sortes de 
terres dans la grande culture des forêts et des champs. 

Il est des sols crétacés de couleur blanche qui, se délayant 
par les pluies, deviennent une sorte de mortier dans lequel 
les animaux et les hommes enfoncent jusqu’à mi-jambe, et 
qui, par les temps secs, éprouvent un retrait considérable et 
deviennent durs comme de la pierre à leur surface. Ces ter- 
rains quoiqu'ayant de la profondeur, offrent peu de végétaux, 
et semblent voués à la stérilité depuis un grand nombre de 
siècles. La cause principale en est facile à saisir. Elle réside 
dans la couleur blanche du sol qui, au lieu d’absorber les rayons 
du soleil, comme les terres plus ou moins rapprochées du noir, 
les reflète au contraire, et les empêche de pénétrer dans son 


D'HISTOIRE NATURELLE, 45 
intérieur pour l’échauffer, et en dissiper l'humidité surabon- 
dante. Qu’arriveroit-il en plantant dans un semblable terrain ? 
que les racines des végétaux qu’on voudroit y faire croître se- 
roient dans un milieu beaucoup plus froid que celui de 
atmosphère, et environnées d’une humidité stagnante qui 
tendroit continuellement à les putréfier, tandis que les têtes 
de ces mêmes végétaux recevant les rayons directs du soleil, 
augmentés encore par la réverbération du sol, se trouveroient 
dans une atmosphère excessivement chaude. Ainsi dans cette 
position les parties descendantes de ces plantes se trouve- 
roient, pour ainsi dire, à la glace, tandis que les parties as- 
cendantes seroient fortement échauffées. Ce contraste suffi- 
sant pour arrêter toute végétation, est suivi presque toujours 
d’un effet qui la détruit dans les jeunes plants, c’est Le retrait 
de la surface du sol pendant la sécheresse. Il serre et com- 
prime le collet des racines en même temps qu’il empêche le 
chevelu de s'étendre et de puiser dans la terre les sucs ex- 
tractifs nécessaires à la végétation. 

En supposant qu’on veuille établir des cultures forestières 
sur un sol crétacé de cette nature, il nous semble qu'il suffi- 
roit pour parvenir à ce but de le teindre en noir. Ainsi après 
avoir ameubli le terrain par un défonçage d’une profondeur 
proportionnée à l'essence de bois qu’on veut former, et avoir 
effectué le semis ou la plantation des jeunes arbres, il con- 
viendroit d’unir le sol et d’y répandre du mâchefer en poudre 
ou simplement concassé, de manière à le couvrir de quelques 
millimètres d'épaisseur, et à faire disparoître sa couleur blan- 
che. Que cette espèce de teinture en noir dure une couple 
d'années, cela suflira à la réussite de l’entreprise, parce que les 


G * 


44 ANNALES DU MUSEUM 


feuilles des jeunes arbres d’une part, et de l’autre les fannes 
des plantes adventices couvriront bientôt le terrain, le ren- 
dront propre à absorber les rayons du soleil, et par ce moyen, 
feront disparoître la plus désastreuse de ses mauvaises qualités. 
Cet amendement peut encore être tenté avec espoir de 
succès, sur des cultures de plantes vivaces, de prairies artifi- 
cielles, et même sur celles de céréales dans de semblables 
terrains. Îl ne s’agiroit, après les labours donnés, les engrais 
enterrés, les semis faits, hersés et roulés légèrement, que de 
teindre en noir la surface du sol, comme il a été dit précédem- 
ment. [Îl est très-probable que la dépense de main-d'œuvre 
de ces opérations seroit avantageusement couverte par le pro- 
duit des récoltes et la mise en culture d’un sol abandonné 
presque partout, comme stérile. 
Cette présomption est fondée sur quelques faits qui sans 
être directs, semblent se rapprocher de la question dont :l 
s’agit. Dans le midi de la France on a l'usage de répandre sur 
les cultures de céréales et de prairies artificielles annuelles 
et vivaces, placées en terrains maigres, secs el à des exposi- 
tions chaudes, du plâtre en poudre fine, et d’en recouvrir 
le sol, ce qui, pour ainsi dire, le teint en blanc. De cette 
pratique résultent trois choses également favorables à la vé- 
gétation de ces cultures dans cette sorte de terrain. La pre- 
mière est de réfléter les rayons du soleil, et de les empêcher 
d'enlever l'humidité peu abondante de la terre. La seconde 
d'attirer pendant la nuit celle de Pair, et la troisième de 
fournir des gaz qui absorbés par les racines et les feuilles des 
végétaux servent à leur nutrition. 

Si en teiguant en blanc des terres maigres, légères et sèches, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 45 
on leur conserve le degré d'humidité nécessaire à la végéta- 
tion, il est probable qu’en colorant en noir celles qui sont. 
blanches, visqueuses et humides, on diminuera de beaucoup 
leurs défauts. Une observation très - facile à faire donnera 
plus de probabilité à cette opinion. 

Dansles bois taillis on établit souvent des aires sur lesquelles 
on pratique les fourneaux propres à réduire le menu bois en 
charbon ; les résidus de cette combustion qui contiennent une 
grande quantité de parties charbonneuses noires, étant ré- 
pandues dans le voisinage, rendent ces portions de terrains 
si fertiles que les végétaux qui s’y rencontrent poussent avec 
une vigueur double et souvent triple de ceux des terrains 
environnans. On ne peut attribuer cet effet très-remarquable 
à la décomposition du charbon, puisqu'il n’est pas. soluble 
dans l’eau ; mais bien à sa couleur noire qui absorbe la chaleur 
pendant le jour et l’humidité de Pair pendant la nuit, et sans 
doute aussi à la petite quantité de cendre qui $ y trouve mêlée. 

Quoi qu'il en soit de ces aperçus qui doivent être soumis 
à des épreuves multipliées, une expérience de trois années a 
démontré que les aires de mächefer peuvent être employées 
avec avantage, dans les jardins, pour la culture des végétaux 
étrangers contenus dans des pots; qu'ils sont également utiles 
et économiques pour préserver, dans les serres, les racines 
des grands arbrisseaux des dommages qu’y occasionnent les 
lombrics, les larves des scarabés nasicornes, les cloportes, 
et autres insectes malfaisans; et qu’il esttrès-probable qu’on 
pourra tirer un parti avantageux de lusage du mâchefer dans 
les grandes cultures économiques , et pour lemploi des sols 
abandonnés comme stériles."T'els sont les motifs de ce Mémoire. 


46 ANNALES DU MUSÉUM 


DESCRIPTION 


D'UN ORANG-OUTANG, 
Et Observations sur ses facultés intellectuelles. 


PAR M FRÉDÉRIC CUVIER. 


Home onse femelle qui a fait le sujet de mes obser- 
vations appartenoit à la même espèce que les orangs-outangs 
qui ont été décrits et figurés par Tulpius (1), Edwards (2), 
Vosmaer (5), Allamard (4) et Buffon (5); c’étoit le Srria sa- 
tyrus de Linnée. Debout, dans sa position naturelle, sa taille 
n’excédoit pas 26 à 50 pouces; la longueur de ses bras depuis 
Vaisselle jusqu’au bout des doigts étoit de dix-huit pouces, et 
les extrémités inférieures, du haut de la cuisse jusqu’au tarse, 
n’avoient que huit à neuf pouces. La mâchoire supérieure avoit 
quatre incisives tranchantes dont les deux moyennes étoient 
du double plus larges que les latérales, deux canines courtes 
et semblables à celles de l’homme et trois molaires de chaque 
côté, à tubercules mousses. La mâchoire inférieure avoit aussi 
quatre incisives, deux canines et six molaires, mais les inci- 


(1) Nic. Tulpii. Observationes medicæ. Amstel., 1672, in-8°. 

(2) Glanures, pl. 213. 

(3) Description de lespèce de singe nommée orang-outang. Amsterdam , 1778, 
in-4°. La figure de Vosmaer est fort exacte et donne de cet animal une idée très- 
juste, c’est pourquoi nous ne croyons pas nécessaire d’en publier une nouvelle. 

(4) Buffon, édition de Hollande, t.xv, p.71, pl. x1,et Supp.,t. v, p.45, pl. 18 

(5) Buffon, in #°., Supp.,t. vu, p.1, pl.r. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 47 


sives étoient égales entre elles. Le nombre des molaires m’étoit 
pas complet. On voyoit dans ce jeune individu paroître un 
un germe de molaire au fond et de chaque côté des deux mà- 
choires, et il est possible qu'avec l’âge il sen fût développé 
d'autres encore. La forme de ces dents étoit la même que celle 
des molaires de l’homme et des singes en général. 

Les mains avoient cinq doigts conformes exactement 
comme ceux de l’homme : seulement le pouce n’atteignoit que 
jusqu’à la première articulation de l'index. Les pieds avoient 
également cinq doigts, mais le pouce étoit situé beaucoup 
plus bas que chez homme, et dans sa position ordinaire, au 
lieu d’être parallèle aux autres doigts, il formoit avec eux à 
peu près un angle droit. Tous ces doigts du pied avoient la 
même structure que ceux de la main et étoient très-libres dans 
leurs mouvemens; et tous, sans exception, avoient leurs ongles. 
Les fesses étoient presque nulles ainsi que les mollets. La tête 
ressembloit, beaucoup plus que celle d'aucun autre animal, 
à la tête de l’homme, le front en étoit élevé et saillant et la ca- 
pacité du crâne fort étendue; mais elle étoit portée sur un cou 
très-court. La langue étoit douce et semblable à celle des autres 
singes; et quoique les lèvres fussent extrêmement minces et 
peu apparentes, elles avoient la faculté de s'étendre considé- 
rablement. Le nez, tout-à-fait écrasé à sa base et, dans cette 
partie, au niveau du reste de la face, étoit légèrement saillant 
à son extrémité et les narines avoient leurs ouvertures au- 
dessous. Les yeux avoient la même conformation que ceux 
des autres singes et les oreilles ressembloient entièrement aux 
nôtres. 

La vulve étoit fort petite, ses lèvres à peine sensibles et le 


48 ANNALES DU MUSÉUM 


clitoris enuèrement caché; mais de chaque côté de cette vulve 
on voyoit une tache couleur de chair où la peau sembloit 
être d’une nature plus molle que celle des autres parties. 
Etoit-ce une indication des lèvres? C’est ce que je n’oserois 
afirmer. Deux mamelles étoient placées sur la poitrine comme 
chez les femmes. Le ventre étoit naturellement fort gros. Cet 
animal n’avoit ni queue ni callosités ni abajoues. 

Il étoit presque entièrement couvert d’un poil roux plus 
ou moins foncé et plus ou moins épais sur les différentes 
parties du corps. La couleur de la peau étoit généralement 
ardoisée ; mais les oreilles, le tour des yeux, le tour du mu- 
seau, depuis le nez, l’intérieur des mains et des pieds, les 
mamelles et une bande longitudinale sur le côté droit du 
ventre étoient couleur de chair cuivrée. Les poils de la tête, 
des avant - bras et des jambes étoient d’un roux plus foncé 
que ceux des autres parties ; et sur la tête, le dos, et la partie 
supérieure des bras, ils étoient plus épais que partout ailleurs; 
le ventre en étoit peu fourni et la face en avoit moins encore; 
la lèvre supérieure, le nez, la paume des mains et la plante 
des pieds étoient seuls nus. Les ongles -étoient noirs et les 
veux bruns. Fousles poils étoient laineux et de même nature; 
ceux de l’avant-bras se dirigeoient vers le coude en montant, 
ainsi que le:faisoient ceux du bras en descendant. Les Poils 
de la tête, plus durs en général que ceux dés autres parties, se 
portoient tous en avant. La peau, mais principalement celle 
de la face, étoit grossière et chagrinée, et celle du dessous du 
cou si flasque que lanimal sembloit avoir un gouâtre lorsqu'il 
étoit couché sur le côte. 

Cet orang-outang étoit entièrement conformé pour grimper 


D'HISTOIRE NATURELLE. 49 


et pour faire son habitation des arbres. En effet, autant il 
grimpoit avec facilité, autant il marchoit péniblement : lors- 
- qu'il vouloit monter à un arbre il en empoignoit le tronc et 
les branches avec ses mains et avec ses pieds, et il ne sé servoit 
que de ses bras et point de ses cuisses comme nous le faisons 
dans ce cas. Il passoit facilement d’un arbre à un autre lorsque 
les branches de ces arbres se touchoient, de sorte que dans 
une forêt un peu épaisse il n’y auroit eu aucune raison pour 
que cet animal descendit jamais à terre où il marchoit diffici- 
lement. En général tous ses mouvemens avoient de la lenteur; 
mais ils sembloient être pénibles lorsqu'il vouloit se trans- 
porter sur terre d’un lieu dans un autre : d’abord il appuyoit 
ses deux mains fermées sur le sol, se soulevoit sur ses longs 
bras et portoit son train de derrière en avant en faisant passer 
ses pieds entre ses bras et en les portant au delà des mains; 
ensuite appuyé sur son train de derrière il avançoit la partie 
supérieure de son corps, s’appuyoit de nouveau sur ses poi- 
gnets, se soulevoit et recommençoit à porter en avant son 
train de derrière comme nous lavons dit d’abord. Ce n’étoit 
que lorsqu'on le soutenoit en lui prenant une main qu’il mar- 
choit sur ses pieds, encore dans ce cas s’aidoit-il de son autre 
bras qu'il appuyoit à terre ; je lai peu vu s'appuyer sur la 
plante entière; le plus souvent il n’en posoit à terre que le 
côté externe, semblant par à vouloir garantir ses doigts de 
tout frottement sur le sol ; cependant quelquefois 1l appuyoit 
le pied sur toute sa base, mais alors il tenoit les deux dernières 
phalanges recourbées, excepté le pouce qui restoit ouvert et 
écarté. Dans son état de repos il s’asseyoit sur ses fesses ayant 
ses jambes reployées sous lui à la manière des Orientaux. Il 
se couchoit indistinctement sur le dos ou sur les côtés en re- 
10. T 


5o ANNALES DU MUSÉUM 


tirant ses jambes à lui et en croisant ses bras sur sa poitrine; 
alors il aimoit à être couvert, et pour cet effet il prenoit toutes 
les étoffes, tous les linges qui se trouvoient près de lui. 

Cet animal employoit sa main à tous les mouvemens essen- 
tiels auxquels nous employons nous-mêmes la nôtre, et lon 
voyoit qu'il ne lui manquoit que de l'expérience pour en 
faire usage dans un très-grand nombre des cas particuliers où 
notre main nous sert. Îl portoit Le plus souvent ses alimens 
à sa bouche avec ses doigts ; mais quelquefois aussi il les saisis- 
soit avec ses longues lèvres et c’étoit en humant qu'il buvoit 
comme le font tous les animaux dont les lèvres peuvent s'al- 
longer. IL se servoit de son odorat pour juger la nature des 
alimens qu'on lui présentoit et qu'il ne connoissoit pas, et il 
paroissoit consulter ce sens avec beaucoup de soin. Il man- 
geoit presque indistinctement des fruits, des légumes, des 
œufs, du lait, de la viande; il aimoit beaucoup le pain, le 
café et les oranges; et une fois il vida, sans en être incom- 
modé, un encrier qui tomba sous sa main. Il ne mettoit au- 
cun ordre dans ses repas, et pouvoit manger à toute heure 
comme les enfans. Sa vue étoit fort bonne ainsi que son ouiïe, 
mais ces sens ne nous ont rien offert de remarquable. On a 
eu la curiosité de voir quelle impression notre musique feroit 
sur cetanimal et, comme on auroit dû $ y attendre, elle ne lui 
en à fait aucune. Les mammifères ne sont point naturelle- 
ment conformés pour être sensibles à ses charmes, aucun de 
leurs rapports ne leur en donne le besoin et elle n’est même 
pour nous qu'un besoin artificiel : jamais elle n’a fait sur les 
sauvages d'autre effet que celui du bruit. 

Pour se défendre, notre orang-outang mordoit et frappoit 
de la main, mais ce n’étoit qu'envers les enfans qu’il montroit 


D'HISTOIRE NATURELLE. 51 


quelque méchanceté, et c’étoit toujours par impatience pla- 
tôt que par colère. En général il étoit doux et affectueux, et 
il éprouvoit un besoin naturel de vivre en société. Il aimoit 
à être caressé, donnoit de véritables baisers et trouvoit un 
plaisir fort grand, à ce qu’il paroissoit , à tetter les doigts des 
personnes qui l’approchoient; mais il ne tettoit point les 
siens. Etoit-ce une caresse ? je serois tenté de le croire. Son 
cri étoit guttural et aigu; il ne le faisoit entendre que lorsqu'il 
désiroit vivement quelque chose. Alors tous ses signes étoient 
très-expressifs : il secouoit sa tête en avant pour montrer sa 
désapprobation, boudoit lorsqu'on ne lui obéissoit pas, et 
quand il étoit en colère il crioit très-fort et témoignoit tou- 
jours son emportement en se roulant par terre. Alors son cou 
se gonfloit singulièrement. 

On voit par cette description que notre orang-outang étoit 
déjà arrivé à un développement assez grand pour son âge qui, 
comme nous Je dirons bientôt, étoit à peine de 15 à 16 mois; 
ses dents, ses membres, ses forces étoient presque tout ce 
qu'ils pouvoient être, d’où l’on doit inférer qu’il avoit à peu 
près acquis toute sa taille et que la vie de cette espèce ne 
doit guère s'étendre au delà de vingt à vingt-cinq ans. 

Cet orang-outang arriva à Paris dans les commencemens 
du mois de mars de 1808. M. Decaen, officier de marine, et 
frère de M. Decaen, capitaine général des Isles de France et 
de Bourbon, l’avoit ramené de l’fsle-de-France, et en avoit 
fait hommage à Sa Majesté l’Impératrice Joséphine, dont le 
goût éclairé pour l’histoire naturelle a déjà procuré à ceux qui 
se livrent à l’étude de cette science de si nombreux et de si 
rares sujets d'observations. Lorsqu’ilarriva de Bornéo à l’Isle- 
de-F'rance on assura qu’il n’avoit que trois mois; son séjour 


ES 


/ 


ba ANNALES DU MUSÉUM 

dans cette île fut de trois mois; le vaisseau qui l’apporta en 
Europe mit trois mois à sa traversée; il fut débarqué en 
Espagne et son voyage jusqu’à Paris dura deux mois, d’où il 
résulte qu’à la fin de l'hiver de 1808 il étoit âgé de dix à 
onze mois. Les fatigues d’un si long voyage de mer, mais 
surtout le froid que cet animal éprouva en traversant les 
Pyrénées dans la saison des neiges, mirent sa vie à toute 
extrémité, et en arrivant’ à Paris il avoit plusieurs doigts gelés, 
et il étoit atteint d’une fièvre hectique causée par des obs- 
tructions dans la rate et par une toux qui donnoient à peme 
l'espoir de le conserver encore quelques jours : il refusoit toute 
espèce de nourriture et étoit sans mouvement. C’est dans cet 
état que le reçut M. Godard, avocat à la Cour de Cassation, 
ami de MM. Decaen; mais par ses soins il parvint à lui rendre 
une partie de la santé qu'il avoit perdue. 

Il voulut bien me permettre de voir chaque jour cet ani- 
mal intéressant autant que je le jugerois nécessaire, et je dois 
dire que M. Godard a fait lui-même ou confirmé la plupart 
des observations qui font le sujet de ce mémoire. M. Decaen 
a eu la complaisance aussi de me communiquer ses remarques, 
et je me plais à donner ici à Pun et à l’autre un témoignage 
public de ma reconnoissance. 

Les moyens qui ont le plus contribué à rendre quelque 
santé à cet animal sont de bons alimens, une température 
convenable, et surtout des soins moraux. Dans les premiers 
temps on chercha à combattre la maladie par les toniques; 
le quinquina ne pouvant être introduit par les voies ordi- 
naires fut donné en lavemens; on l’administra aussi en fric- 
tions; mais ces remèdes trop tardifs fatiguoient l'animal plus 
qu'ils ne le soulageoient, et l’on fut bientôt obligé dy re- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 55 


noncer. Cependant la constipation étant opiniâtre on étoit 
souvent obligé de recourir aux lavemens, et c’est le seul re- 
mède qu’on ait continué jusqu’à la fin. Le besoin de tetter 
que montra cet animal, donna l’idée de Pallaiter de nouveau, 
mais il refusa le sein d’une nourrice qui voulut bien se prè- 
ter à cette expérience et s'engager, si elle réussissoit, à don- 
ner ses soins et son lait à ce singulier nourrisson. I] refusa de 
même le pis d’une chèvre. D’abord il sembla se nourrir de 
lait avec plaisir, mais bientôt il,s’en dégoût et il en fut de 
même successivement pour tous les autres alimens qu’on lui 
offrit, excepté les oranges qu’il parut goûter avec plaisir jus- 
qu’à la fin. Après cinq mois environ cet animal mourut, et 
à l'ouverture de son cadavre on trouva la plupart des viscères 
désorganisés et remplis d’obstructions. 

Tel étoit l'animal qui a fait le sujet des observations dont 
je vais parler: bien différent de ceux dont, jusqu’à présent, 
on a fait l’histoire, il n’avoit été soumis à aucune éducation 
particulière et n’avoit reçu que linfluence des circonstances 
au milieu desquelles il avoit vécu ; il ne devoit rien à l’habi- 
tude, rien de machinal n’entroit dans ses actions, toutesétoient 
indépendantes et les simples effets de sa volonté, ou du 
moins de sa nature. Actuellement que j'ai décrit les organes 
de cet animal et leurs usages, je dois faire connoître les phé- 
nomènes que son intelligence nous a présentés; mais avant d’en- 
trer dans ces détails, je vais dire un mot sur l'influence que peut 
éprouver l’'entendement par des modifications de nos sens, 

Ilme semble que quelques auteurs ont fait dépendre l’intel- 
ligence , beaucoup plus qw’il n’étoit juste de le faire, de la plus 
ou moins grande perfection des mains ou des doigts : car, 
quoiqu’on enaitdit, la main des singes et, comme nous avons 


p4 ANNALES DU MUSÉUM 


vu, celle de l’orang-outang diffère très-peu de la nôtre, et ces 
animaux en pourroient faire incontestablement le même 
usage que nous s'ils étoient conduits par les mêmes idées : 
mais un Orang-outang ne seroit pas plus un homme avec des 
mains ou des doigts plus parfaits, qu’un homme ne seroit un 
singe en naissant manchot. On a surtout beaucoup exagéré 
l'influence des sens sur la pensée : quelques auteurs ont cru 
que du degré de perfection de ces organes dépendoit en 
grande partie le degré de perfection de lentendement. Ce- 
pendant on auroit pu s'apercevoir que plusieurs animaux 
avoient des sens tout-à-fait semblables aux nôtres, et la des- 
cripuüon que nous venons de donner de l’orang-outang fait 
voir que cet animal, qui sûrement n’est pas un homme, quoi- 
qu’on se soit permis de le dire, a reçu des sens aussi nom- 
breux et pour le moins aussi délicats que les nôtres. D'ailleurs 
si nous considérons l'influence réelle qu’exercent sur les opé- 
rations de l’entendement des organes plus ou moins délicats, 
nous voyons qu’elle se borne à multiplier plus ou moins les 
idées, à donner au raisonnement des élémens plus où moins 
nombreux, sans rien Changer à la manière de mettre ces élé- 
mens en œuvre : l'artisan le plus. obscur, celui qui aura le 
moins exercé sa Vue et qui ne saura pas distinguer les nuances 
les plus tranchées d’une couleur, n’en sera pas moins de la 
même espèce que le peintre qui aura étudié tous les aëcidens 
de la lumière et qui les reconnoîtra dans les plus légères on- 
dulations d’une draperie. Enfin lentendement peut avoir des 
idées sans le secours des sens : les deux tiers des animaux 
sont mus par des idées qu'ils ne doivent point à leurs sen- 
sations, mais qui naissent immédiatement de leur cerveau. 
L'instinct constitue cet ordre de phénomènes; il se compose 


D'HISTOIRE NATURELLE. 55 


d’idées véritablement innées auxquelles les sens n’ont jamais 
eu la moindre part. Tout se réunit donc, à ce qu'il me sem- 
ble, pour nous convaincre que ce n’est ni dans la conforma- 
tion des membres, ni dans la plus ou moins grande perfection 
des sens qu'il faut chercher la cause principale des qualités 
intellectuelles qui nous distinguent des animaux et même la 
cause de celles qui distinguent peut-être entre eux les ani- 
maux de certaines classes. Les opérations, les phénomènes de 
notre intelligence qui nous caractérisent doivent provenir de 
causes plus élevées et plus puissantes : des facultés même de 
l’entendement ou de l'organe dans lesquelles ces facultés ré- 
sident, c’est-à-dire le cerveau. En conséquence nous nous ap- 
pliquons beaucoup plus à apprécier emploi que notre orang- 
outang a fait de ses sensations, les résultats qu’il a su tirer de 
ses idées qu’à analyser ces sensations elles-mêmes et qu'à re- 
chercher les élémens et la nature de ces idées. 

Toutes les facultés des animaux concourent au même but: 
à la conservation des individus et à la conservation de l’espèce. 
L’individu se conserve en se défendant contre les dangers et 
en se procurant les choses nécessaires à son existence. La 
conservation de l'espèce s'opère par la génération. C’est donc 
à défendre son existence, à la soutenir et à la propager qu’un 
animal emploie toutes ses facultés et rapporte toutes ses ac- 
tions, et c’est sous les deux premiers de ces genres que nous 
classerions les observations dont nous avons à parler. Notre 
orang-outang n’étoit pas assez àgé pour avoir pu ressentir les 
besoins de la génération , etnous en montrer les effets. Ce plan, 
à ce qu'il nous semble, simplifie l'étude des facultés intellec- 
tuelles des brutes. Jusqu'à présent la science qui a eu ces 
facultés pour objet ne se compose guère que de faits isolés 


56 ANNALES DU MUSÉUM 


dont le nombre pourroit encore s’accroître indéfiniment sans 
accroître Les lumières, si l’on ne cherchoit à les soumettre à 
des règles fixes propres à les faire envisager sous leur vrai 
point de vue, et à en faire apprécier la juste valeur. On sait 
que les facultés de lentendement ne se développent qu'après 
les organes; il est done permis de penser que si notre orang- 
outang fut arrivé à un âge adulte, il nous auroit offert des 
phénomènes plus curieux que ceux que nous avons à rap- 
porter ; mais si l’on réfléchit que cet animal avoit à peine 
16 mois lorsqu'il est mort, on.trouvera encore assez de sujets 
d’étonnement dans les observations qu'il nous a offertes et 
dont nous allons rendre compte. 


Des phénomènes intellectuels qui ont pour objet de dé- 
Jendre l’animal contre les dangers. 


La nature n’a donné aux orangs-outangs qu’assez peu de 
moyens de défense. Après l’homme, c’est peut-être l'animal 
qui trouve dans son organisation les plus foibles ressources 
contre les dangers; mais il a de plus que nous une extrême 
facilité à grimper aux arbres et à fuir ainsi les ennemis qu'il 
ne peut combattre. Ces seules considérations suffiroient pour 
faire présumer que la nature a doué l’orang-outang de beau- 
coup de circonspection. En effet, la prudence de cet animal 
s’est montrée dans toutes ses actions, et principalement dans 
celles qui avoient pour but de le soustraire à quelques dan- 
gers. Cependant sa vie paisible et douce, tant qu’il a été sous 
mes yeux, et l'impossibilité de le soumettre à des expériences 
sévères dans Pétat de foiblesse où il étoit, m'ont empêché de 
multiplier en ce genre mes observations; mais aidé de celles 
qui ont été faites par M. Decaen, pendant la traversée de 


D'HISTOIRE NATURELLE. 57 
VTsle-de-France en Europe, nous parviendrons déjà à prendre 
une idée assez élevée de ses facultés intellectuelles. 

Pendant les premiers jours de son embarquement cet 
orang-outang montroit beaucoup de défiance en ses propres 
moyens, où plutôt ne pouvant apprécier la cause du roulis il 
s’en exagéroit les dangers. [l ne marchoit jamais sans tenir 
fortement en ses mains plusieurs cordes ou quelque autre 
chose attachée au vaisseau ; il refusa constamment de monter 
aux mats, quelques sollicitations que lui fissent les personnes 
de l'équipage, et il ne fut poussé à le faire que par la force 
d’un sentiment ou d’un besoin que la nature semble avoir 
porté dans cette espèce à un très-haut degré de développe- 
ment : ce besoin c’est celui de l'affection. Notre animal en 
ressentoit constamment-les effets, et je ne doute pas qu’il ne 
conduise les orangs-outangs à vivre en société et à se défendre 
mutuellement quand quelques dangers les menace, comme 
le font tous les autres animaux qui sont portés par leur nature 
à vivre réunis. Quoi qu’il en soit notre orang-outang n'eut le 
courage de monter aux mâts que lorsqu’ileût vu M. Decaen, 
son maître, y monter lui-même ; il Le suivit et dès ce moment 
il y monta seul chaque fois qu'il en éprouva le désir : lexpé- 
rience heureuse qu’il avoit faite lui donna assez de confiance 
en ses propres forces pour qu’il osût la répéter. 

Les moyens employés par les orangs-outangs pour se dé- 
fendre sont en général ceux qui sont communs à tous les ani- 
maux timides : la ruse et la prudence; mais tout annonce que 
les premiers ont une force de jugement que n’ont point la 
plupart des autres, et qu’ils emploient dans l’occasion pour 
éloigner des ennemis plus forts qu'eux. C’est ce que nous à 


prouvé d’une manière bien remarquable l'animal qui nous 


16. 8 


58 ANNAÂLES DU MUSÉUM 


occupe. Vivant en liberté il avoit coutume dans les beaux 
jours de se transporter dans un jardin où il trouvoit un air 
pur et les moyens de se donner quelques mouvemens : alors 
il grimpoit aux arbres et se plaisoit à rester assis entre les 
branches. Un jour qu'il étoit ainsi perché on eut l'air de vou- 
loir monter à l'arbre où il étoit pour le prendre, mais aussitôt 
il saisit les branches auxquelles on s’accrochoit et il les secoua 
de toute sa force, comme si son intention eût été d’effrayer 
la personne qui faisoit semblant de monter. Dès qu’on se re- 
troit il cessoit de secouer les branches, mais il recommen- 
çoit dès qu’on paraissoit vouloir monter de nouveau, et il 
accompagnoitce geste de tant d’autres signes d’impatience ou 
de crainte, que son intention d’éloigner par le danger d’une 
chute où par une chute même celui qui menaçoit de le 
prendre fut évidente pour toutes les personnes qui se trou- 
voient en ce moment-là près de Jui. Cette expérience qui a été 
tentée plusieurs fois a toujours eu les mêmes résultats. 

De quelque manière que l’on envisage l’action que nous 
venons de rapporter, il ne sera guère possible dene pas y voir 
le résultat d’une combinaison d’idées assez élevées, et de ne 
pas reconnoître dans l'animal qui en est capable la faculté de 
généraliser. Notre orang-outang, par une expérience que la 
malice des matelots lui avoit fait répéter souvent sur le vais- 
seau ou qu'il avoit peut-être eu occasion de faire lui-même 
sur les arbres, s’étoit aperçu que l’agitation violente des corps 
qui nous soutiennent fait perdre l'équilibre et expose à des 
chutes, et il jugeoit que, placé dans des circonstances ana- 
logues, les autres éprouveroient ce qu'il avoit éprouvé; que 
la crainte d’une chute les empécheroit de s'élever plus haut. 
Il transportoit donc sur des êtres qui lui étoient étrangers 


D'HISTOIRE NATURELLE. 5g 
une idée qui lui étoit personnelle : d’une circonstance parti- 
culière enfin il se faisoit une règle générale. 

Souvent il se trouva fatigué des nombreuses visites qu’il 
recevoit; alors il se cachoit entièrement dans sa couverture 
et n’en sortoit que lorsque les curieux s’étoient retirés; jamais 
il ne faisoit cela lorsqu'il n’étoit entouré que des personnes 
qu'il connoissoit. 

C’est à ces seuls faits que se bornent nos observations sur 
les moyens intellectuels qu'emploient les orangs-outangs pour 
se défendre; mais ils suflisent, je pense, pour convaincre que 
cesanimaux peuvent suppléer par les ressources de leur intel- 
ligence à celles qu'une foible organisation physique leur refuse, 


Des phénomènes intellectuels qui ont pour objet de pro- 
curer à l’animal les choses qui lui sont nécessaires. 


Les besoins naturels des orangs-outangs sont si faciles à sa- 
tisfaire que ces animaux doivent trouver dans leur organisa- 
tion assez de moyens pour ne pas être obligé d’exercer forte- 
ment sous ce rapport leurs facultés intellectuelles. Les fruits 
sont les alimens principaux dont ils se nourrissent et, comme 
nous l'avons vu, leurs membres sont essentiellement con- 
formés pour grimper aux arbres. IL est donc vraisemblable 
que, dans leur état de nature, ces animaux emploient beau- 
coup plus leur intelligence à écarter les dangers qu’à cher- 
cher les choses dont ils ont besoin. Mais tous leurs rapports 
doivent nécessairement changer dès qu'ils se trouvent dans 
la société et sous la protection des hommes : leurs dangers 
doivent diminuer et leurs besoins s’accroïtre. C’est ce que 
nous montrent tous les animaux domestiques, et ce que de- 
voit, à plus forte raison , nous montrer notre orang-outang. En 


oO x 
e] 


6o ANNALES DU MUSÉUM 


effet, son intelligence a eu beaucoup plus d'occasions de 
s'exercer dans les actions qui avoient pour objet ses besoins 
que dans celles qui avoient pour but de le soustraire aux 
dangers. Je dois placer dans cette première division une ha- 
bitude de cet animal qui me paroît être un phénomène de 
Pinstinct, le seul de ce genre qu'il m’ait offert. Tant que la sai- 
son ne permit pas de le laisser sortir, il avoit une coutume qui 
paroiïssoit singulière et dont il auroit été difficile de deviner 
la cause : c’étoit de monter sur un vieux bureau pour y faire 
ses besoins ; mais dès que le printemps eùt ramené la chaleur 
et qu’il fut libre de sortir de lappartement, on trouva la rai- 
son de cette habitude extraordinaire : il ne manqua jamais 
de monter à un arbre pour satisfaire aux besoins de cette na- 
ture : on a même souvent employé ce moyen avec succès 
contre sa constipation habituelle : quand il ne montoit pas de 
lui-même à l'arbre qu’il choisissoit ordinairement pour se sou- 
lager on l’y portoit, et si les efforts qu'il faisoit aussitôt ne 
produisoient rien, c’étoit une preuve qu'il falloit recourir 
aux lavemens. 

Nous avons déjà vu qu'un des principaux besoins de 
notre orang-outang étoit de vivre en société et de s’atta- 
cher aux personnes qui le traitoient avec bienveillance. Il 
avoit pour M. Decaen unesaffection presque exclusive et il Tui 
en donna plusieurs fois des témoignages remarquables. Un 
jour cet animal entra chez son maître pendant qu’il étoit en- 
core au lit, et dans sa joie il se jeta sur lui, l’embrassa avec 
force, et lui appliquant ses lèvres sur la poitrine, il se mit à 
lui tetter la peau comme il faisoit souvent le doigt des per- 
sonnes qui lui plaisoient. Dans une autre occasion cet animal 
donna à M. Decaen une preuve bien plus forte encore de son 


D'HISTOIRE NATURELLE. 61 


attachement. Il avoit l'habitude de venir à l'heure des repas, 
qu'il connoissoit fort bien, demander à son maitre quelques 
friandises. Pour cet effet il grimpoit par derrière à la chaise 
de M. Decaer, de sorte qu’il ne pouvoit le voir de manière 
à le reconnoître qu'après être arrivé sur le dossier de cette 
chaise; là perché, il recevoit ce qu’on vouloit bien lui donner. 
A son arrivée sur les côtes d'Espagne, M. Decaen fut obligé 
d'aller à terre, et un autre officier du vaisseau le remplaça à 
table; l’orang-outang, comme à son ordinaire, entra dans la 
chambre et vint se placer sur le dos de la chaise sur laquelle 
il croyoit que son maître étoit assis; mais aussitôt qu’il s’aper- 
çut de sa méprise et de l'absence de M. Decaen, il refusa toute 
nourriture, se jeta à bas de la chaise, poussa des cris de dou- 
leur en se roulant à terre et en se frappant la tête. Je lai vu 
très-souvent témoigner ainsi son impatience : dès qu’on lui 
refusoit quelque chose qu'il désiroit vivement et qu'il avoit 
sollicité, ne pouvant, ou plutôt n’osant s’en prendre à ceux 
qui refusoient de lui obéir, il s’en prenoit à lui, se frappoit 
la tête sur la terre et sembloit par là vouloir exciter plus vi- 
vement l'intérêt ou la pitié. Cette manière d'exprimer la tris- 
tesse ou la colère ne s’observe, je crois, chez aucun autre 
animal, et elle se retrouve chez l’homme. Cet orang-outang 
auroit-il été conduit à agir ainsi par les motifs qui nous con- 
duisent quelquefois à agir nous-mêmes de la sorte? C’est ce 
qu'il est permis de croire : car dans sa colère il relevoit la tête 
de temps en temps et suspendoit ses cris pour regarder les 
personnes qui étoient près de lui et voir s'il avoit produit 
quelque effet sur elles, et si elles se disposoient à lui céder; 
lorsqu'il croyoit ne rien apercevoir de favorable dans les re- 
gards ou dans les gestes il recommençoit à crier. 


G2 ANNALES DU MUSÉUM 


Ce besoin d’affection portoit ordinairement notre orang- 
outang à rechercher les personnes qu’il cénnoissoit et à fuir 
la solitude qui paroissoit beaucoup lui déplaire et qui le 
poussa un jour à employer encore son intelligence d’une ma- 
nière très- remarquable. On le tenoit dans une pièce voisine 
du salon où l’on se rassembloit habituellement; plusieurs 
fois il avoit monté sur une chaise pour ouvrir la porte qui 
faisoit communiquer de cette pièce dans le salon; la place or- 
dinaire de la chaise étoit près de la porte et la serrure se 
fermoit avec un pêne. Une fois pour l'empêcher d’entrer dans 
le salon on avoit Ôté la chaise du voisinage de la porte, mais 
à peine celle-ci füt-elle fermée qu’on la vit s'ouvrir et l’orang- 
outang descendre d'une chaise qu’il avoit apportée pour séle- 
ver au niveau de la serrure et en pousser le pêne. Comment 
ne reconnoîtroit-on pas à cette action la faculté de généraliser? 
Ïl est certain que jamais on n’avoit enseigné à cet animal] à 
s’aider d’une chaise pour ouvrir les portes, et il n’avoit même 
vu faire cela à personne. Tout ce qu'il avoit pu apprendre 
par sa propre expérience c’est qu'en montant sur une chaise 
il pouvoit s'élever au niveau des choses qui étoient plus 
hautes que lui; et il pouvoitavoir vu par les actions des autres 
que les chaises étoient transportables d’un lieu dans un autre, 
et que la porte dont il est question s’ouvroit en en poussant 
le pêre; mais ces idées sont elles-mêmes des généralisations, 
et ce n’est cependant qu’en les combinant entre elles que cet 
animal a pu être conduit à l’action que nous venons de rap- 
portér. Je ne crois pas qu'aucun autre animal ait jamais porté 
plus loin la force du raisonnement. Les hommes, au reste, ne 
sont pas les seuls êtres, différens des orangs-outangs, auxquels 
ceux-ci peuvent s'attacher : notre animal avoit pris pour deux 


D'HISTOIRE NATURELLE. 65 


petits chats une affection qui ne lui étoit pas toujours agréable: 
il tenoit ordinairement l’un ou l’autre sous son bras, et d’autres 
fois il se plaisoit à les placer sur sa tête; mais comme dans ces 
divers mouvemens les chats éprouvoient souvent la crainte de 
tomber, ils s’accrochoient avec leurs griffes à la peau de Porang- 
outang qui souffroit avec beaucoup de patience les douleurs 
qu'il en ressentoit. Deux ou trois fois, à la vérité, il examina 
attentivement les pattes de ces petits animaux, et après avoir 
découvert leurs ongles il chercha à les arracher, mais avec ses 
doigts seulement; n'ayant pu le faire il se résigna à souffrir, 
plutôt qu’à sacrifier le plaisir qu’il trouvoità jouer avecceschats. 
Ce goût qui portoit notre orang-outang à placer ces chats sur 
sa tête s’est montré dans beaucoup d’autres cas, et je n’ai pu 
en pénétrer la cause. Si quelques papiers légers lui tomboient 
sous la main il les élevoit sur sa tête; s’il arrivoit à une cheminée 
il en prenoit les cendres à la poignée et s’en couvroit la tête; il 
faisoit de même avec la terre, avec les os qu’ilavoit rongés, etc. 

Nous avons dit que pour manger il prenoit ses alimens avec 
ses mains ou avec ses lèvres; il n’étoit pas fort habile à manier 
nos instrumens de table, et à cet égard il étoit dans le cas 
des sauvages que l’on a voulu faire manger avec nos four- 
chettes et avec nos couteaux; mais il suppléoit par son intel- 
ligence à sa maladresse : lorsque les alimens qui étoient sur 
son assiette ne se plaçoient pas aisément sur sa cuillère, il 
donnoit cette cuillère à son voisin pour la faire remplir. Il 
buvoit très-bien dans un verre en le tenant entre ses deux 
mains. Un jour qu'après avoir reposé son verre sur la table il 
vit qu'il n’étoit pas d’à-plomb et qu'il alloit tomber, il plaça 
sa main du côté où ce verre penchoit pour le soutenir. Le 
premier de ces faits, qui a souvent été répété ici, a été vu 


64 ANNALES DU MUSÉUM 


de plusieurs personnes, et le second m’a été rapporté par 
M. Decaen. 

Presque tous les animaux ont besoin de se garantir du-froid 
et il est bien vraisemblable que les orangs - outangs sont dans 
ce cas, surtout dans la saison des pluies. J’ignore quels sont 
les moyens que ces animaux emploient dans leur état de na- 
ture pour s’abriter contre les intempéries des saisons. Notre 
animal avoit été habitué à s’envelopper dans des couvertures 
et il en avoit presque un besoin continuel. Dans le vaisseau 
il prenoit pour se coucher tout ce qui lui paroissoit conve- 
nable pour cela: aussi lorsqu'un matelot avoit perdu quelques 
hardes il étoit presque toujours sûr de les retrouver.dans le 
lit de l’orang-outang. Le soin que cet animal prenoit à se 
couvrir le mit dans le cas de nous donner encore une très- 
belle preuve de son intelligence, et de nous prouver non- 
seulement qu'il peut généraliser ses idées, mais avoir la con- 
science d’un besoin futur, le sentiment de la prévoyance. On 
mettoit tous les jours sa couverture sur un gazOn qui se trouve 
dans le jardin, devant la salle à manger, et après ses repas, 
qu'il faisoit ordinairement à table, il alloit droit au jardin, 
prenoit sx couverture sur ses épaules, revenoit et grimpoit dans 
les bras d’un petit domestique pour qu'il le portàt dans son 
lit. Un jour qu’on avoit retiré la couverture de dessus le gazon 
et qu'on l’avoit posée sur le bord d’une croisée pour la faire 
sécher, notre orang-outang fut comme à l'ordinaire pour la 
prendre, mais de la porte de la salle à manger ayant aperçu 
qu’elle n’étoit pas à sa place ordinaire il la chercha des yeux 
et la découvrit sur la fenêtre; alors il s’achemina près d'elle, 
la prit et revint comme à l'ordinaire pour se coucher. 

Nous avons déjà fait remarquer que cet animal étoit beau- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 65 


coup trop jeune pour avoir pu nous montrer quelques phé- 
nomènes de son intelligence relatifs à la génération et à ses 
besoins. C’est donc ici que je terminerai tout ce que j'ai à 
dire sur les facultés intellectuelles de l’orang-outang qui a 
fait le sujet de mes observations. J’aurois pu augmenter de 
beaucoup d’autres faits la liste de ceux que j'ai rapportés, 
mais ils n’auroient absolument rien ajouté à nos luruères, 
et le nombre auroit pu nuire à la clarté. 

Les observations dont nous venons de rendre compte doi- 
vent faire sentir qu’il ne faudroit pas beaucoup multiplier les 
expériences pour obtenir des idées générales et exactes sur les 
facultés intellectuelles des mammifères. Si l’on choisissoit dans 
chaque genre une ou deux espèces de ces animaux, et qu'on les 
examinât sous le pointgde vue qui m'a dirigé dans mon travail, 
je suis convaincu qu'on parviendroit à établir les lois 
auxquelles cette faculté est soumise dans la classe entière, à 
apprécier les dégradations successives qu'elle éprouve, ses 
rapports avec les sens, les moyens supplémentaires que la 
nature y joint; en un mot à donner des fondemens à cette partie 
intéressante de l’histoire naturelle qui jusqu’à présent ne se 
compose encore que de systèmes imaginaires et de faits obscurs. 
Quoi qu'il en soit, je suis heureux d’avoir eu loccasion 
d'étudier l'animal qui se rapproche le plus de homme; c’est 
un point de comparaison auquel je pourrai dorénavant rap- 
porter toutes les autres espèces de mammifères, si les circons- 
tances me favorisent assez pour continuer les recherches que 
j'ai commencées depuis long-temps sur les caractères intellec- 
tuels qui distinguent ces espèces les unes des autres. 


16. 9 


66 ANNALES DU MUSÉUM 


MÉMOIRE 


Sur la structure des parties solides des Mollus- 
ques, des Radiaires et des Zoophytes. 


PAR M BEUDANT. 


+ 
1 A structure des parties solides des animaux invertébrés a 


dû m'intéresser sous deux rapports différens : comme miné- 
ralogiste elle pouvoit me conduire à distinguer les dépôts 
calcaires de certains corps qui leur ressemblent entièrement : 
comme zoologiste, cette structure devoit me conduire à rap- 
procher de leurs congénères plusieurs débris fossiles sur les- 
quels les sentimens ont été long-temps partagés. 

L'idée d’une semblable étude m'a été suggérée par la lec- 
ture d’un Mémoire manuscrit que M. Gillet-Laumont avoit 
fait pour la Société Philomatique, que quelques circonstances 
Pont empêché de publier, et qu’il a bien voulu me commu- 
niquer. 

L'os de la seiche est composé de plans obliques à son axe: 
ces plans sont formés par une multitude de filets perpendicu- 
laires assez serrés les uns auprès des autres; ces filets se réu- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 67 


nissent ensemble à leurs extrémités pour former une sarRaGE 
continue qui présente des dessins fort agréables. 

Les argonautes présententun tissu à stries perpendiculaires. 

Les nautiles paroissent formés de deux plans distincts : le 
plan extérieur est très-mince, fibreux, à fibres perpendicu- 
laires; l’intérieur est épais, compacte, à cassure céroïde. 

Les spirules sont d’un tissu compacte et sont composées 
d’un seul plan. , . 

Je ne puis rien dire sur les autres genres de céphalopodes 
ni sur les dépouilles testacées des ptéropodes. 

Quelques gastéropodes ont leurs coquilles composées de 
petites couches très-minces parallèles ou en recouvrement, et 
d’un tissu à peu près compacte; telles sont les patelles, les 
fissurelles, etc., avec quelques différences suivant les espèces. 

Dans d’autres gastéropodes les coquilles sont composées de 
trois plans : le plan extérieur est fibro-compacte à fibres per- 
pendiculaires; celui qui le suit est composé de feuillets obli- 
ques un peu contournés dont chacun aboutit à une fibre du 
plan précédent; enfin le troisième plan qui manque souvent 
est encore grossièrement à fibres perpendiculaires. Il est né- 
cessaire d’observer ici que la cassure est faite parallélement à 
l'axe de la coquille; dans le cas où elle seroit faite perpen- 
diculairement, on ne verroit que les fibres du plan supérieur. 

Les cônes, les porcelaines, etc., et généralement toutes les 
dépouilles des gastéropodes syphonobranches, à quelques 
différences près, m'ont offert cette sorte d'organisation. 

Dans le buccinum lapillus on ne voit qu'un seul plan; la 
coupe parallèle à Paxe offre un tissu compacte, et la coupe 
transversale présente un tissu fibreux à fibres obliques. 


où 


68 ANNALES DU MUSÉUM 


Les dépouilles des gastéropodes trématopnés présentent à 
peu près les circonstances que je viens de décrire; mais dans 
la plupart le plan intermédiaire est très-compacte et d’un 
aspect céroïde. Dans quelques espèces le plan extérieur est 
d’un tissu grossièrement fibreux à fibres perpendiculaires : on 
peut voir un exemple dans le #wrbo marmoratus; le plan 
intérieur qui n'existe pas toujours, et qu'on ne trouve jamais 
auprès de l'ouverture, est aussi à fibres perpendiculaires : dans 
quelques espèces ce plan présente en même temps un aspect 
nacré et soyeux, c’est ce que l’on voit aussi dans le #wrbo 
mnarmoralus. 


Les dépouilles des acéphales qui vivent dans le sable pré- 
sentent dans leur cassure longitudinale un plan extérieur 
fibro-granuleux, un intermédiaire compacte et céroïde, un 
interne qui manque souvent d’un tissu fibreux ou plutôt fibro- 
laminaire et soyeux. Exemple la venus punctata. 


Dans les tridacnes, le troisième plan n'existe pas et le plan 
intermédiaire est lui-même compacto-fibreux et laminaire, 


Les.peignes m'ont toujours offert un tissu formé de petites 
couches placées en recouvrement : quelques espèces d’huitres 
présentent la même organisation ; mais dans d’autres j'ai re- 
connu des lames à stries perpendiculaires qui alternoient 
avec des feuillets simples, et quelquefois paroissoient eomme 
logées par lambeaux entre ces mêmes feuillets : cette circons- 
tance est visible dans lostrea hippopus (Lamarck). On voit 
souvent à la surface interne de ces mêmes coquilles une sub- 
stance blanche qui y dessine une espèce d’ile, et qui est quel- 
quefois recouverte d’un feuillet mince : cette substance paroît 


D'HISTOIRE NATURELLE. 69 
être l’origine des parties blanches striées que l’on voit dans 
la cassure. 

Jai observé dans des huitres fossiles de Vauréal, dépar- 

tement de Vaucluse, des lames très-épaisses et d’un tissu 
fibro-compacte fort remarquable ; ces lames alternoient avec 
des feuilles très-minces. 

Une grande huître fossile de Beauvais, osérea bellovacina 
(Lamarck), qui a beaucoup de rapports avec l’ostrea Lippo- 
pus (ejusdem), présente des feuillets minces dont les stries 
sont très-distinctes : on voit à l'endroit de l’attache muscu- 
laire une lame isolée irrégulière à fibres perpendiculaires. 

L’ostrea vesicularis (Lamarck) présente des feuillets 
composés d’un tissu très-celluleux. 

Les feuillets des gryphites des terrains argileux sont passés 
à un état compacto-grenu qui ne permet pas de déterminer 
le tissu primitif, mais une gryphite qui a été trouvée à Mon- 
treuil sur mer, dans les terrains craieux, présente un tissu à 
stries perpendiculaires; elle a été observée par M. Gillet- 
Laumont. 

Les cames ont à peu près le tissu des vénus; mais le plan 
extérieur est celluleux et irrégulier, ce qui provient des as- 
pérités dont ces coquilles sont garnies à l'extérieur. 

Les dicératiles m'ont présenté, dans quelques individus, 
des stries perpendiculaires et notamment dans une espèce 
qui vient de Beaufort au pied des Alpes. 

Dans les spondyles, le plan extérieur paroît formé, dans 
la cassure longitudinale, de fibres obliques, qui sont les 
coupes d'autant de feuillets placés en recouvrement les uns 
sur les autres : le plan qui vient immédiatement après celui-ci 


70 ANNALES DU MUSÉUM 


est à fibres perpendiculaires; le troisième manque entière- 
ment. 

Les pernes, les crénatules, les marteaux , les avicules, 
les vulselles, les pinnes, ont leurs différentes couches com- 
posées de fibres perpendiculaires : dans les quatre premiers 
genres la partie occupée par le corps du mollusque est re- 
couverte d’une matière nacrée d’un tissu très-compacte. 

On sait que certains ligamens présentent aussi un tissu fi- 
breux ; on ena même poli quiontoffert des reflets fort agréables. 

Dans les anatifs je n’ai trouvé qu'un tissu compacte et 
céroide. 

Les balanes sont formées de-deux plans réunis entre eux 
par des cloisons transverses : la base par laquelle ces coquilles 
sont appliquées aux corps solides est composée de cellules 
qui la font ressembler à un polypier, c’est du moins ce qui 
existe dans le balanus tintinnabulum et dans quelques 
grandes espèces ; car dans les petites on ne voit qu'un seul 
plan garni de stries longitudinales sur la surface interne. 

Les amulides ne m'ont rien montré de particulier. 

Dans tous les échinides on trouve un tissu poreux extré- 
mement fin, dans l'épaisseur duquel on aperçoit plus ou 
moins distinctement des lames parallèles au corps de lani- 
mal. Les pointes d’oursin ont aussi un tissu spongieux et pré- 
sentent un arrangement particulier; je reviendrai sur cet 
article (1). 

Il ne faut pas s'étonner si les oursins fossiles qui ont con- 
servé leur test sont susceptibles de se diviser mécanique- 


10 


(1) Voyez le Mémoire sur les Bélemnites. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 71 


ment et de donner le rhomboïde de la chaux carbonatée, car 
dans les oursins vivans la cassure présente déjà des plans 
très-nets. 

Les polypiers présentent aussi quelques différences suivant 
les genres. 

Les lames qui constituent les fongites sont d’un tissu très- 
compacte ; leur réunion sur la surface intérieure forme une 
masse homogène très-dure et à cassure céroide. 

Dans leur cassure longitudinale les méandrines et les astrées 
présentent des canaux longitudinaux irréguliers assez pro- 
fonds, divisés par des cloisons transverses assez rapprochées 
les unes des autres : les canaux sont presque parallèles dans 
le madrepora denticulata (Lin. ) et quelques autres espèces ; 
ils sont contournés et comme entrelacés dans le r#adrepora 
areolata que je crois appartenir au genre méandrine. 

Dans la cassure transversale les astrées, comme les méan- 
drines, offrent la représentation de leurs sommets. 

Dans les madrépores, chacune des branches représente une 
gerbe composée de petits tubes : il en résulte que dans la 
cassure longitudinale on voit une palme dont chacun des 
filets va aboutir à la surface, et que dans la cassure trans- 
versale de petits trous occupent le centre qui est entouré de 
filets divergens vers la circonférence. Cette structure est sur- 
tout visible dans le rullepora cœærulea (Lin. ); elle est très- 
confuse dans le #1illepora alcycornis, et on ne la voit plus 
- du tout dans le zzillepora polymorpha. 

Les caryophyllies présentent dans leur cassure transversale 
un tissu compacte et des cercles concentriques ; le centre est 
occupé par des lames disposées en étoiles, restes de l’ancienne 


72 ANNALES DU MUSÉUM 


loge. La cassure longitudinale présente de distance en dis- 
tance des cavités garnies de lames minces qui divergent du 
centre à la circonférence; mais en général cette dernière cas- 
sure varie beaucoup suivant les espèces. 

J'ai vu dans quelques morceaux de corail polis un tissu 
analogue à celui de l’ivoire. 

Le tubipore est généralement très-poreux; sa cassure, soit 
longitudinale, soit transversale, présente de petits canaux qui 
la font paroître composée de fibres divergentes du centre à 
la circonférence. 

Relativement à la composition chimique des productions 
animales que je viens d'examiner, on peut lire un très-bon 
Mémoire de M. Charles Hatchett (1), où cet auteur a prouvé 
qu'il n’y avoit dans les coquilles en général que du carbonate 
de chaux, et une portion de gluten animal; que dans les crus- 
tacés et les oursins il y avoit en outre une petite portion de 
phospate de chaux. 

M. Hatchett ayant plongé une portion de #urbo olearius 
dans l'acide nitrique, a remarqué que le gluten animal, qui 
restoit après la dissolution du carbonate de chaux, étoit com- 
posé de fibres parallèles. 

Ayant soumis le éwrbo marmoralus à la même épreuve, 
j'ai remarqué la même disposition; j'ai reconnu ensuite par 
plusieurs expériences que les couches fibreuses des coquilles 
contenoient plus de parties glutineuses que les couches com- 
pactes, ou nacre; j'ai reconnu que les oursins et leurs pointes 


(1) Zxperiments and Observations on shell and bone by Charles Hatchett, 
Philosophical transactions, 1799. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 73 


contiennent plus de parties animales que les dépouilles des 
mollusques ; enfin que les polypiers cornés, tels que les 44- 
bulaires, sertulaires , [lustres , eschares, etc., contenoient 
une grande quantité de gluten, et très-peu de carbonate de 
chaux, tandis que les polypiers pierreux, tels que r#2éandrines, 
astrées, madrépores , etc., contenoient une grande quantité 
de carbonate de chaux et très-peu de gluten. 


Récapitulation et application. 


On voit, d’après ce que je viens de dire, que les structures 
sont très-variées, et que principalement la structure à fibres 
perpendiculaires est beaucoup plus commune qu'on ne se 
létoit imaginé : avant M. Gillet- Laumont on ne la connois- 
soit que dans les pinnes; il a démontré, dans le Mémoire que 
j'ai cité, qu’elle existoit aussi dans quelques espèces de gry- 
phites et dans quelques autres coquilles de la famille des 
huîtres. Le travail que j'ai entrepris me l’a fait reconnoître 
en outre dans presque toutes les coquilles; mais principale-" 
ment et d’une manière très-distincte dans les arsonautes , les 
pernes, les crénatules, les marteaux, les vulselles, les 
avicules, les pinnes, dans plusieurs espèces d’Auitres pro- 
prement dites, dans les dicératiles. 

J'ai fait voir que la structure à fibres perpendiculaires exis- 
toit conjointement avec quelques autres dans le même indi- 
vidu, comme on en voit un bel exemple dans le {urbo mar- 
moratus , et un autre dans le spondylus gaderopus ; il ne 
sera pas inutile de faire remarquer que les plans qui l’offrent 
d’une manière plus particulière, sont le plan extérieur et le 

10. 10 


74 ANNALES DU MUSÉUM 


plan intérieur; c’est-à-dire ceux qui sont formés les premiers 
et les derniers. : 

Quelques coquilles bivalves m’ont présenté une structure 
fibro-laminaire, par exemple, le éridacna gigas. D’autres 
m'ont présenté des feuillets poreux, exemple, l'ostrea vesi- 
cularis (Lamarck ). 

J'ai avancé au commencement du Mémoire que certaines 
productions animales pouvoient être facilement confondues 
avec des dépôts calcaires (1) : en effet, les portions de tridacnes 
offrent un tissu semblable à celui de certaine chaux carbo- 
natée stratiforme (albâtre); c’est ce que j'ai pu remarquer 
dans des morceaux rapportés de Timor par les naturalistes 
de l'expédition de Baudin, et dans un morceau trouvé à peu 
de profondeur auprès d'Etampes. 

Je vais extraire ce que M. Gillet-Laumont a dit au sujet 
du morceau d'Etampes, dans le Mémoire cité, 

(On m’apporta, au commencement de lan 12,un fragment 
» d’un corps qui venoit d’être trouvé dans un jardin par M. 
» Choiseau, propriétaire à Etampes, département de Seine- 
» et-Oise (2); je crus d’abord reconnoître son origine, je le 
» montrai à des minéralogistes exercés, qui le prirent pour 
» une portion de dépôt calcaire; effectivement sa blancheur, 
» sa transparence, les marques visibles de couches parallèles 


(1) Lorsque cette production est dans l’état frais on peut la distinguer, en ce 
que sa dissolution dans l'acide nitrique laisse un résidu gélatineux; mais lorsque 
celte production est devenue fossile, je ne vois pas de moyens de distinction. 

(2) Cet échantillon n'est point fossile, c’est probablement une portion de co- 
quille rapportée par quelques curieux, qui a été ensevelie avec quelques dé- 
combres. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 79 


et de stries perpendiculaires aux couches, caractères que 
lon reconnoît dans les albâtres, étoient faits pour produire 
cette illusion. 

« M. Choiseau voulut bien me procurer ensuite deux 
autres morceaux : leur réunion au premier qui en faisoit 
partie, leur grandeur, une portion de charnière, une em- 
preinte musculaire, etc., ne laissoient aucun doute que ce 
corps ne füt une portion de coquille bivalve très-épaisse; 
il restoit à décider à quel genre on pourroit la rapporter; or 
ayant comparé ces morceaux avec des portions de tridacnes 
rapportées de Timor par M. Péron, il ne me paroît pas 
y avoir lieu de douter de leur analogie. » 

M. Gillet- Laumont finit par observer qu'il possède des 


fragmens de coquilles à stries perpendiculaires qui présentent 


une charnière qui les exclut du genre pinne : j'ai reconnu 


cette charnière pour être analogue à celle des coquilles du 


genre perne. J'ai trouvé des coquilles fossiles de ce genre, à 
stries perpendiculaires, sur les côtes de Dives (département 
du Calvados), à l'endroit nommé /es vaches nores ; j'en 
possède d’autres, de même à l’état fossile, qui n’offrent aucune 
apparence de stries. 


10 


76 ANNALES DU MUSÉUM 


OBSERVATIONS 
SUR LES BÉLEMNITES. 


PAR M. BEUDANT. 


L Es bélemnites ont été de tout temps célèbres, soit*par les 
fables qu’on a débitées sur leurs vertus médicales où sur leur 
origine, soit par les discussions auxquelles elles ont donné 
lieu. 

Si l’on en croit les auteurs du moyen âge, et qu’on regarde 
avec eux la pierre de lynx des Anciens comme synonyme de 
la bélemnite (1), les premières notions que l’on ait eues sur ces 
corps se perdront dans la série des siècles; car d’après ce que 
dit Théophraste (2), Dioclès ne paroït pas en être inventeur. 

Pline, après avoir décrit la pierre de lynx, Lib.8, Cap. 58, 
décrit un fossile, Lib. 57, Cap. 10, sous le nom de dactylus 
idœus, en le comparant à un doigt et parce qu’il avoit été 


L 

(1) Aucun des caractères cités par Théophraste à l’occasion dela pierre de lynx 
ne conviennent à la bélemnite : une dureté telle qu’il étoit fort difficile de la 
polir , la couleur de feu, les vertus attractives pour de petits morceaux de bois, 
de cuivre, de fer, que Théophraste cite d’après Dioclès, n’ont aucun rapport à 
notre fossile. Hill soupconnoit que la pierre de lynx des Anciens étoit une hya- 
cinthe ( Zircon. Haüy ). 

(2) Traduction. Paris, 1754, pag. 35. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 77 


trouvé en Crète sur le Mont Ida. Cette manière d’agir prouve 
assez clairement que Pline ne regardoit pas la pierre de lynx 
et son dactylus idœus comme synonymes, d’où il paroît 
probable que c’est à Pline que nous devons les premières 
notions sur les corps qui nous occupent (1). 

Dans le quinzième siècle on regardoit généralement les 
bélemnites comme des pierres tombées du ciel; de là est venu 
le nom de céraunites sous lequel on les confondoit avec les 
pierres dures (2) taillées en forme de coin, auxquelles on 
attribuoit la même origine : on a aussi appelé ces corps prerre- 
de-flèche, pierre-de-sang, pierre-de-colique, ete. : en gé- 
néral tous les noms qu'on leur a imposés ont rapport à leur 
origine ou à quelques-unes de leurs qualités merveilleuses. 

Boetius de Boot, dans son ‘Fraité des pierres, a regardé 
ces corps comme des pointes de flèches pétriliées#, il leur a 
donné le premier le nom de bélemnite, du grec BeAeuvor 
(flèche ), nom qui a prévalu sur tous les autres et qui est 
presque le seul adopté de nos jours. 

Je crois que le nom de corybante (5) , que Boetius de Boot 
dit aussi avoir été donné aux bélemnites, a plutôt rapport à 
ce que l’on appelle la pierre de circoncision. 

Ce n’est que vers la fin du seizième siècle que l’on a com- 
mencé à regarder les bélemnites comme des corps naturels 
organisés; de là l’origine des grandes discussions entre les 


auteurs. 


(1) On ne sait pas positivement si Pline a voulu parler d’une pointe d’oursin 


fossile ou d’une bélemnite. 
(2) Quarz pyromaque et jade de M. Haüy, vulg. pierre de hache, casse-tête , ete. 


(3) Coryhantes, prêtres de Cybèle. 


78 ANNALES DU MUSÉUM 


Balthazar Ehrhart, dans une Dissertation imprimée en 
1724, paroit être le premier qui ait regardé les bélemnites 
comme des coquilles voisines des nautiles; il a figuré en 
1727 (1) les alvéoles dont avoit parlé Luidius (2). 

L'opinion d’Ehrhart fut adoptée par presque tous les natu- 
ralistes; quelques-uns même se la sont appropriée, ou du 
moins ont écrit sans en citer l’auteur. 

Klein, en 1754, a regardé une partie des bélemnites comme 
des pointes d’oursin. 

On lit dans les transactions philosophiques plusieurs Mé- 
moires sur les bélemnites (3), entre autres un Mémoire de 
Josuha Platt, en 1764, où cet auteur donne une extension à 
l'opinion d'Ehrhart; je ne m’arrêterai pas à la spécification 
qui paroit un peu vicieuse dans ce Mémoire; mais Josuha 
Platt paroi être le premier qui ait dit que les bélemnites 
se formoient par couches appliquées au dehors. 

M. Sage, membre de l’Institut, a donné, Journal de 
Physique, brumaire an 9, une nouvelle extension au Mé- 
moire de Josuha Platt, et il finit par conclure que la bélem- 
nite fossile n’étoit que le noyau de lorthocérate. M. Sage a 
donné de nouveaux développemens dans le cahier de fruc- 
tidor an 9. 

Cette opinion n’a pas été généralement adoptée; M. Deluc 
principalement a voulu la réfuter dans le Journal de Phy- 
sique, ventose an 12; je n’entrerai pas dans cette discussion. 


(1) De Belemnitis Suevicis. Ausbourg , 1727. 
(2) {conographia lithophilacii Britannici , editio Lipsiae. 
(3) Mendez da Costa, 1747. Gustave Brander, 1754. Josuha Platt, 1764. 


D'HISTOIRF NATURELLE. 79 


M. Deluc énonce ainsi son opinion : (La bélemnite, dit-il, 
» n’est pas une coquille, elle n’a de commun avec lortho- 
» cératite que la forme; lorthocératite est une coquille du 
» genre des cornes d’Âmmon, et tout conduit à croire que 
» la bélemnite a été los organisé d’un poisson mou, tel que 
» los de la sèche. » 

M. Deluc ajoute que les alvéoles n’offrent pas la plus petite 
apparence de syphon, tandis que cette circonstance existe 
dans les orthocératites. 

En général les opinions ont été très-partagées sur les bé- 
Jemnites; laissant à part les idées superstitieuses on peut dire 
qu’on les a portées dans les trois règnes de la nature : on les 
a regardées comme, des stalactites, comme des bois pétrifiés, 
comme des dents de poissons, des défenses de narwal, des 
dents decrocodiles, des tubulites,des holoturies pétriiées, etc. 
Quelques auteurs, sans donner aucune raison, les ont placées 
à la suite des pointes d’oursin. 

Valmont de Bomare a posé plusieurs questions à Particle 
bélemnite du Dictionnaire, et entre autres celle-ci : les bé- 
lemnites seroient- elles des pointes d’oursin d’une espèce 
particulière. 

M. Bosc, dans son #fistoire des Vers, tome 2, pag. 71, 
dit que les bélemnites ne sont pas des pointes d’oursin, mais 
de véritables coquilles. 

Enfin tous les auteurs modernes ont regardé et qualifié ces 
corps comme des coquilles multiloculaires. M. Denis-Mon- 
fort, dans son dernier ouvrage (1), a même établi à leurs dé- 


(1) Conchyliologie systématique, Paris, 1808. 


80 ANNALES DU MUSÉUM 


pens plusieurs genres nouveaux. Tel est à peu près l’ensemble 
des opinions sur les bélemnites et l’état de nos connoissances 
sur ces Corps. 

En examinant les espèces que l’on rapporte au genre bé- 
lemnite, on voit que les unes sont conformées en massue et 
n'offrent pas de cavité à la base, ou du moins une très-petite; 
que les autres sont coniques et présentent une grande cavité 
de même forme, que l’on a souvent regardée comme la der- 
nière loge où habitoit l’animal. 

Klein (1), qui écrivoit en 1754, a regardé les bélemnites 
fusiformes comme des pointes d’oursin ; il a donné alors de 
fortes raisons pour établir cette Vérité : telles sont la forme 
générale extérieure, et la radiation que l’on observe tant dans 
la cassure des pointes d’oursin que dans celle de la bélemnite. 

Depuis 1754 je ne connoïs que deux auteurs qui aient 
rappelé l’opinion de Klein, et tous deux pour la combattre: 
Mendez de Costa, en 1747, dans une Lettre sur les bélemnites, 
insérée dans les Transactions plulosophiques, vol. 44, 
2°, partie, et Josuha Platt, en 1764, dans un Mémoire in- 
séré dans le même Journal. 

L'ouvrage de Klein renferme des faits très-intéressans ; 
mais Klein, contemporain de Linnæus, entroit toujours dans 
Parêne avec lui; il encourut la disgrâce de ce savant et par 
suite lindifférence des élèves du naturaliste suédois; ses ou- 
vrages n’ont pas été lus autant qu’ils le méritoient, et l’article 
que j'ai cité a été combattu ou totalement oublié. 


(1) Zchinodermatum naturalis dispositio.. ...... cum spicilegio de belemnitis. 
Dantzic, 1754. 


D'HISTOIRE NATURELLE. Su 


J'avois déjà parcouru plus de cinquante ouvrages, dont 
plusieurs étoient écrits depuis 1734, et je m’étois persuadé 
avoir fait une découverte nouvelle, lorsque jai reconnu que 
la première idée en appartenoit à Klein; je me trouve aujour- 
d’hui plus heureux en ce que je puis rendre hommage à la 
mémoire d’un observateur illustre. Il falloit encore faire un 
pas pour prouver ce que Klein avoit avancé, et c’est le pas 
que j'ai tenté de faire. 

Tous les auteurs qui ont écrit sur la comparaison des bé- 
lemnites aux pointes d’oursin, et Klein lui-même, se sont 
contentés de la forme extérieure et de la cassure transversale; 
aucun ne s’est donné la peine de couper une pointe d’oursin 
dans sa longueur; à moins que Josuha Platt ne lait fait et 
que ce soit de leur conformation particulière dont il veut 
parler, lorsqu'il dit que les pointes d’oursin sont formées par 
protusion. 

A l'extérieur les pointes d’oursin sont cylindriques, coni- 
ques, ou fusiformes; quelques espèces présentent des stries 
longitudinales, d’autres sont garnies d’épines; quelques es- 
pèces fossiles sont aplaties et dentées sur les bords (1), quel- 
ques autres sont évasées à leur sommet. 

Si l’on casse en travers une pointe d’oursin on aperçoit que 
la substance est d’un tissu spongieux, qu’elle présente des 
stries divergentes du centre à la circonférence et des cercles 
concentriques, qu'enfin le tout est recouvert par un tissu 
plus serré et fort dur. 

Si lon coupe une pointe d’oursin dans le sens de sa lon- 
ne Pepnn then) suis nos n fimisgens ie Bet nibigr Jon emails 

(1) Cabinet de M. de Dré et de M, de France. 
10. ‘ 14 


82 ANNALES DU MUSÉUM 


gueur et par deux coupes perpendiculaires entre elles, on 
reconnoît que ce corps est composé de couches successives , 
engainées les unes dans les autres. 

Dans les pointes de l'echinus mamillatus chaque couche 
prise séparément présente un tube cylindrique fermé et ar- 
rondi par son extrémité supérieure, fig. 4 : les petites pointes 
de lechinus cidaris présentent la même disposition, fig. 2; 
mais dans les grandes pointes de cette espèce chacune des 
couches prise séparément présente un conoïde, fig. 3. 

Dans plusieurs pointes d’oursin, par exemple dans celles 
figurées dans l'Encyclopédie, pl. 154, fig. 8, et pl. 157, on ne 
voit aucune couche distincte. 

A l'extérieur les bélemnites de la première division présen- 
tent une forme arrondie, er fuseau ou en massue, où apla- 
tie et en fer de flèche. 

Si l’on casse en travers quelques espèces de bélemnites on 
reconnoit une matière calcaire plus ou moins dure, qui pré- 
sente des striès divergentes du centre à la circonférence; on 
y voit aussi des cercles concentriques. 

Si l’on coupe les bélemnites dans le sens de leur longueur, 
on voit aussi différentes couches engainées les unes dans les 
autres; ces couches sont plus ou moins arrondies, plus ou 
moins épaisses suivant les espèces. 

En parcourant la riche et instructive collection du Conseil 
des Mines, j'ai trouvé une bélemnite, fig. 9, dont on ignore 
la localité, qui n’est pas entièrement passée à l’état calcaire ; 
on remarque encore dans quelques-unes de ses parties le tissu 
spongieux et radié des pointes d’oursin. Cette bélemnite offre 
aussi une particularité remarquable, mais qui est bien plus 


D'HISTOIRE NATURELLE. 33 


sensible sur un très-bel individu, fig. 8, des environs du 
Mans (Sarthe) quise trouve dans la collection de M. Ménard- 
la-Grovye, et que ce naturaliste a bien voulu me communiquer. 
Ces deux bélemnites présentent chacune à leur base un ma- 
melon arrondi, garni de côtes assez saïllantes, striées trans- 
versalement et qui divergent du centre du mamelon à sa cir- 
conférence; ce centre est perforé par un petit trou arrondi, 
peu profond. 

Breynius (1) qui a aussi parlé des bélemnitesa dit, page 46 
de son ouvrage, que les corps que l’on regardoit comme des 
pointes d’oursin n’étoient que des bélemnites dont la partie 
inférieure avoit été brisée. Cet auteur restitue par la pensée 
ce qui a été emporté et il forme la figure d’une bélemnite à 
cavité. La figure de Breynius a été copiée et augmentée par 
Josuha Platt; mais dans le texte l'auteur n’ose pas dire qu'il ait 
vu des bélemnites ainsi conformées; M. Sage a fait reparoître 
les figures de Josuha Platt, Journal de Physique, fructidor 
an 9. 

Jobserverai que l’on trouve des bélemnites qui présentent 
un rétrécissement vers le bas et une cavité, comme l’avoit re- 
marqué Breynius; mais qu’on en trouve aussi qui ne présentent 
pas de cavité et n’offrent aucune marque de destruction; en- 
fin que les figures de Breynius et celles de Josuha Platt sont 
purement hypothétiques. Klein s’étoit déjà déclaré contre les 
figures de Breynius. 

Après avoir montré l’analogie de forme et de structure qui 
existe entre les pointes d’oursin et les bélemnites de la pre- 


QG) Dissertatio physica de polythalamis. Dantzic, 1732. 
IT 


84 ANNALES DU MUSÉUM 
mière division, il me reste à parler des espèces qui se rappor- 
tent à la seconde. 

La plupart des espèces de cette division sont renflées vers 
le bas; elles sont plus ou moins arrondies vers le haut : les 
unes portent une pointe eflilée à ce sommet, ce sont celles 
des terrains craïeux, par exemple, celles de Meudon et Maes- 
ticht(1). Lesautres bélemnites se terminent en cône, ou bien 
présentent à leur sommet des plis, comme certaines espèces 
de pointes d’oursin. foyez fig. 11. C’est particulièrement dans 
cette division qu’on trouve les bélemnites contournées, cour- 
bées, etc., quoique j’en aie vu aussi dans la première. 

La partie inférieure présente une cavité conique dans la- 
quelle on trouve souvent un corps chambré qu’on a appelé 
alvéole : ce corps offre, comme Pobservent Josuha Platt et 
M. Sage, un syphon latéral et quelquefois central, que M. 
Deluc a révoqué en doute dans le Journal de Physique, 
ventose an 12. 

Les alvéoles ont porté la plupart des naturalistes à rappro- 
cher les bélemnites des nautiles : M. Denis Monfort ne vou- 
lant point adopter cette opinion a insinué qu'il regardoit les 
alvéoles comme la dépouille d’un être parasite, et il a formé 
des genres particuliers des alvéoles et des bélemnites; je n’exa- 
minerai pas jusqu'a quel point cette hypothèse est fondée. 

Les bélemnites de cette division présentent dans leurs cas- 
sures les mêmes circonstances que celles dont j'ai déjà parlé; 


(1) La pierre de Maestricht est une craie plus abondante en sable que la craie 
de Meudon. M. Faujas la regarde comme un grès quarzeux à grain fin, foiblement 
lié par un ciment calcaire. 


D'HISTOIRE NATURELLE... 8 


et si lon casse un individu au-dessus de la cavité conique, 
il n’y a pas de moyen de distinguer sa partie supérieure des 
espèces de la première division. 

Dans quelques bélemnites de Meudon on voit encore un 
tissu spongieux analogue à celui des pointes d’oursin. 

Il résulte des observations précédentes, sur la forme et la 
structure, qu'il existe une très-grande analogie entre les pointes 
d’oursin et quelques-uns des corps qu’on a nommés bélemnites, 
et particulièrement avec les espèces qu’on appelle fustforme , 
en massue, en fer-de-lance, et surtout avec celles que j'ai 
figurées. Quant aux autres espèces elles ont dans leur partie 
supérieure la même analogie; mais la grande cavité conique, 
les alvéoles qui y sont enfermées, sont les bases d’un pro- 
blême qui reste encore à résoudre. 


Il seroit intéressant de connoître la forme des pointes qui 
se trouvent à la base du clypeaster rosaceus (Liamarck), 
echinus rosaceus (Linn.), qui d’après la disposition des 
mamelons paroïtroient devoir présenter une cavité comme 
les bélemnites de la deuxième division. 


Le sillon qu’on observe souvent à l'extérieur ne présente 
qu’une légère dépression lorsque le corps est entier, il ne de- 
vient sensible que par la destruction d’une partie du test; 
c’est ce que m'a montré un échantillon qui se trouve dans le 
cabinet du Conseil des Mines. On sait que les bélemnites des 
terrains craieux présentent à leur base une fissure fort remar- 
quable; mais j'ignore comment elle est formée. M. de France 
m'a fait voir, dans sa collection, que le syphon desalvéoles se 
trouvoit précisément au-dessous de cette fissure. Il m’a fait 


80 ANNALES DU MUSEUM 


remarquer aussi dans plusieurs échantillons, que le conoïde 
composé dalvéoles étoit surmonté d’un globule qui lui-même 
portoit une petite pointe. 


Ce que l’on avance de plus fort, pour prouver que les bé- 
lemnites sont des coquilles cachées dans l’intérieur de lani- 
mal, est la disposition des différentes couches qui entrent 
successivement les unes dans les autres : les pointes d’oursin 
sont des corps situés à l’extérieur, enveloppés dans la jeunesse 
par une espèce d’épiderme qui se dessèche à mesure que 
l'animal grandit et devient incapable de fournir aucune ma- 
tière crétacée; cependant elles offrent la même disposition 
que les bélemnites : comment sont-elles formées? c’est ce que 
je ne saurois expliquer. 


On dit que le test des oursins, et par suite leurs pointes, 
se forment par intus-susception; mais je ne connois sur ce 
point aucune expérience positive. 


Ï1 faut prendre garde de se laisser induire en erreur par la 
cavité conique que l’on remarque à la base de certaines pointes 
d’oursin, car alors l’analogie avec les bélemnites à cavité est si 
grande qu’on seroit tenté de faire un rapprochement général]; 
mais ces cavités sont faites par les marchands pour parvenir 
à fixer avec plus de solidité les pointes d’oursin sur les ma- 
melons. 

Pour compléter le sujet, je dirai quelques mots sur la po- 
sition géologique des bélemnites. On ne les a jamais trouvées 
dans les terrains qui avoisinent les terrains primiufs, les cal- 
caires de transition , les grautvake ; on ne commence à les 
trouver que dans les couches de fer argileux , qui alternent 


D'HISTOIRE NATURELLE, 87 


avec celles de schiste bitumineux, dans lesquels on les 
trouve aussi quelquefois. Elles deviennent plus abondantes 
dans les bancs de schiste marneux; mais e’est principalement 
dans les premières couches du calcaire coquiller, celles qui 
reposent sur les schistes marneux, qu’il faut les chercher : on 
les trouve aussi dans les calcaires argileux qui sont d’une for 
mation à peu près contemporaine ; on ne les trouve plus dans 
les calcaires suivans; elles reparoissent dans les craies, avec 
des caractères particuliers; on ne les voit plus dans les terrains 
qui viennent ensuite, à moins qu'on ne veuille compter les 
sables des rivières qui en renferment quelquefois, où elles ont 
été roulées après avoir été détachées des couches qui les ren- 
fermoient. 

Je terminerai par observer qu’à l'égard des corps fossiles 
nous ne pouvons nous conduire que par l’analogie; or, en com- 
parant les bélemnites de la première division avec les pointes 
d’oursin, on trouve une analogie beaucoup plus marquée 
qu’en les comparant à tout autre corps. 


83 ANNALES DU MUSÉUM 


EXPLICATION DES FIGURES. 


Fic. 1. Coupe transversale d’une pointe d’oursin. 

Fic. 2 et 3. Coupe longitudinale des pointes de l’£chinus cidaris. 

Fic. 4. Coupe longitudinale d’une pointe de l’£chinus mamillatus où les couches 
ne sont pas visibles vers la partie inférieure, ce qui n’est pas ordinaire. 

Fic. 5. Coupe transversale d’une bélemnite. 

Fire. 6. Coupe longitudinale d’une bélemnite fusiforme. 

Fic. 7. Coupe longitudinale d’une bélemnite fer-de-lance. 

a. Selon le plus petit diamètre. 
b. Selon le plus grand. 

Fic. 8. Bélemnite qui présente à sa base un mamelon qui porte des côtes striées 
transversalement et qui vont du centre à la circonférence. Du Cabinet 
de M. Ménard-la-Groye. 

Fic. 9. Autre bélemnite dont la base présente le même mamelon, mais moins 
distinctement. Du Cabinet du Conseil des Mines. 

Fic. 10. Bélemnite en massue. Dx Cabinet de M. de Dré. 

Fic. 11. Bélemnite dont le sommet est muni de côtes. Du Cabinet du Conseil des 
Mines. 


O7. 16. 


————————— 
| 
| 


PELEAMNITES. 


D'HISTOIRE NATURELLE, : 89 


SUITE du genre Porcelaine. 


PAR M  BAMARCK 


19. P ORCELAINE souris. Cypræa lurida. 
C. Ovato-oblonga, luridu; zonis binis pallidis; extremitatibus incarnatis , 
nigro bimaculatis. 
Mus., n°. 21. Encycl., pl. 354, f. 2. 
Argenv. Conch. , t. 21, fig. C. List. Conch., t. 671, f. 17, et t. 673, f. 19. Gualt. 

ind. , t. 13, fig. E. [. Adans. Conch., t. 5, fig. D. Martini, Conch. 1, 1. 50, 

f. 315. 

. Habite l'Océan atlantique, les côtes occidentales de l'Afrique et la Méditer- 
ranée. Cette espèce est plus petite que les précédentes, et se fait remarquer 
par quatre taches noires, deux à chacune de ses extrémités. Sa couleur est 
d’un gris de souris, quelquefois un peu roussâtre, avec deux zônes trans- 
versales très-pâles, blanchâtres ou bleuâtres. Les bords de son ouverture 
sont, aux deux extrémités de la coquille, teints d’une couleur de chair ou 
orangée, Elle n’est pas très-commune. La coq. figurée dans le Muséum Cæs. 
de Born (tab. 8, fig. 2 ) appartient peut-être à cette espèce. 

20. Porcelaine neigeuse. Cypræa vitellus. 

C. Ovata , subventricosa, pallidè fulva, guttulis punctisque niveis adspersa ; 
lateribus substriatis arenaceis. ‘ 

Mus., n. 25. Encycl., pl. 354, f. 6. 

Rumph., Mus., t. 38, fig. L. Petiv. Gaz., t. 80, f. 2. 

List., Conch., t. 693, f. 40. Gualt. ind., t. 13, fig. T. V. 

Favanne, Conch., t. 30, fig. I 1 et L 2. 

Martini, Conch. 1,t. 23, f. 228. 

Habite l'Océan indien. Jolie porcelaine, assez bien caractérisée par ses petites 
taches d’un blanc de lait, éparses sur un fond d’un fauve pâle. La coquille 
jeune, quoique complète, est ovale-oblongue, médiocrement bombée; mais 
celle qui, par l’âge avancé de l’animal, a acquis son plus grand volume, est 
très-renflée, comme dans la figure citée de l'Encyclopédie, et un peu rem- 


10: 12 


90 ANNALES DU MUSÉUM 


brunie sur les côtés. Elle surpasse en volume l’espèce précédente et toutes 
celles qui suivent. Cette porcelaine n’est point rare. 


= 


21. Porcelaine tête de serpent. Cypræa caput serpentis. è 

C. Ovata, scutellata ; dorso gibbo, maculis punctisque albis reticulato; late- 
ribus depressis fusco-nigricantibus ; apertur@ albidä. 

Mus., n. 13. Encycl., pl. 354, f. 4, 

Rumph., Mus., t. 38, fig. F. List., Conch., t. 702, f. 50. 

Bonan. recr. 3, f, 258. Petiv. Gaz. , t. 96, f. get 10. 

Gualt. ind., t. 15, fig. I, O. Adans., Seneg., t. 5, fig. G. 

Martini, Conch. 1,t. 30, f. 316. 

Habite l'Océan asiatique, les côtes de l’Isle-de-France, du Sénégal, ete. Cette 
espèce ressemble un peu en petit à la porcelaine maure, n.5, mais elle ne 
devient jamais grande, et les bords de son ouverture sont blanchâtres. Ses 
deux côtés dilatés, un peu aplatis et presque tranchans , lui donnent la 
forme d’un écusson; ils sont d’un roux très-brun et presque noir. Son dos 
élevé et comme bossu, est agréablement taché et ponctué de blanc sur un 
fond roux. Cette porcelaine est très-commune. 


22. Porcelaine cendrée. Cypræa cinerea. 

C. Ovato-oblonga, cinerea, immaculata ; lateribus marginatis ; faucis dentibus 

_rufis. 

Mus., n. 29. Rumph. thes., t. 39, fig. F. 

Habite... probablement l'Océan asiatique. Coquille ovale-oblongue, peu 
bombée, à côtés marginés sans dilatation, d’un cendré blanchätre, et sans 
aucune tache, Elle a à peu près la forme et la taille du C, {urida ; sa longueur 
est de 43 millimètres. La spire est un peu apparente et sans enfoncement. 


23. Porcelaine fasciée. Cypræa zonata. 

C. Ovata, cinereo -cærulescens, flammis fulvis undatis fasciata ; lateribus 
albidis, purpureo guttatis. 

Mus., n. 23. Chemn. Conch. 10, p. 107, t. 145, f. 1342. 

Habite les côtes de Guinée. La coquille de Chemnitz paroît être imparfaite; 
mais parmi celles du Muséum, se trouve un individu complet qui offre 
néanmoins trois bandes transverses, composées chacune d’une série de 
flammes rousses ondées ou en zigzag. Les côtés, sans être marginés, sont 
blanchätres et parsemés de gros points purpurins. Le dessous est aussi blan- 
châtre; la spire est légèrement enfoncée. Cette coquille a 35 millimètres de 


longueur. 


24. Porcelaine sale, Cypræa sordida, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 1 


€. Ovato-ventricosa, subcinerea vel pallidè fulva, ad latera maculis sordidis 

irregularibus notata ; sonis binis albidis. 

Mus., n. 38. 

Habite. . +. Cette porcelaine a quelques rapports avec le C carneola ; mais 
elle est plus bombée, n’acquiert pas autant de volume, et n’est point violette 
à son ouverture. Sa couleur est d’un fauve très-pâle, ou d’un gris un peu 
couleur de chair. Son dos est traversé par deux zônes étroites, blanchâtres et 
peu apparentes. Elle est comme salie sur les côtés par des points nojrâtres et 
irréguliers. La longueur de cette coquilleest d'environ 38 millimètres. Dans 
les individus parfaits, la spire est cachée sous un léger enfoncement. 

25. Porcelaine ictérine. Cypræa icterina. 

C. Ovato-oblonga, pallidè lutescens et viridescens ; lineis binis transversis 
fuscatis distantibus ; ventre albido. 

Mon Cabinet, 

Habite. .... Cette porcelaine que je crois inédite, paroît complète; puisque 
sa spire est recouverte, que les deux bords de son ouverture sont dentés, et 
que ses deux bandes ou lignes dorsales semblent en partie voilées par une 
couche mince qui les recouvre. Sa couleur est d’un blanc jaunätre, mêlé d’une 
nuance de vert. Elle est longue de 27 millimètres. 

26. Porcelaine miliaire. Cypræa miliaris. 

C. Ovata, ventricosa , luteo-livida , punctis bis ocellisque pallidis adspersa ; 
lateribus albidis fulvo gultatis. 

Mus., n. 27. List. Conch., t. 701, f. 48. 

Martini, Conch. 1 , t. 30, f, 323. 

Habite l'Océan asiatique. Cette porcelaine a de si grands rapports avec le C. 
ocellata qu’il est possible qu’elle n’en soit qu’une variété. Cependant elle est 
beaucoup plus grande, et son dos n’est jämais orné de points noirs entourés 
d’un cercle’blanc. Son extrémité postérieure est rayée par des lignes d’un 
roux marron. La longueur de cette coquille est de 45 millimètres (environ 
20 lignes ). 

27. Porcelaine rougeole. Cypræa variolaria. 

C. Ovata; lateribus incrassatis albis purpureo suttatis ; dorso flavescente, 
maculis albidis nebulato. 

Mus., n. 31. Encycl. , pl. 353, f. 2. 

Rumph. Mus., t. 38, fig. O. Martini, Conch. 1 ,t. 29, f. 303. 

Habite l’Océan indien. Espèce bien distincte, et surtout remarquable par les 
taches de ses deux côtés. Ces taches sont de gros points d’un rouge pourpre, 
presque violet, épars sur un fond blanc, et qui ressemblent à des taches de 


12 * 


92 ANNALES DU MUSÉUM 


rouseole ou de petite vérole. Le dos de la coquille est jaunâtre, nué de taches 
blanchätres, petites et irrégulières. La longueur de cette porcelaine est 
de 4 centimètres (environ 18 lignes ). Le bord droit de son ouverture est 
grossièrement denté et ridé. 

28. Porcelaine roussette. Cypræa rufa. 

C. Ovata, immarsinata, fulva,dorso subfasciata ef maculis albidis nebulata, 
sublus lateribusque fulvo-crocea ; Jauce dentibus albidis. 

Mon Cabinet. Encycl., pl. 353, f. 1. Martini, Conch. 1, t. 26, f. 267, 268. 
Cypræa pyrum. Gmel., n. 59. C. jaspidea. Mus., n. 39. Coq. incomplète. 

Habite l'Océan africain, les côtes du Sénégal, la Méditerranée. Cette espèce 
est rousse, ovale , un peu allongée, à bords non dilatés, d’un roux ferrugi- 
neux et rougeàtre, Ses extrémités et sa face inférieure offrent une couleur 
de safran où un aurore roussätre, Le dos de la coquille est d’un roux brun, 
nué de petites taches blanchätres ou jaunâtres. Dans la coquille très-jeune 
et complète, les côtés sont glauques,et le dessous couleur de chair. La 
longueur de cette porcelaine est de 45 millimètres. J’en ai recu de très-beaux 
individus du golphe de Tarente. 

29. Porcelaine linx. Cypræa linx. 

C. Ovata, ventricosa, alba; dorso nebulato subpunctato cærulescente vel 
Julvo, lineäque flavescente ; guttis fuscis raris sparsis ; rima croced. 

Mus., n. 26. Encyel., pl. 355, f. 8. 

Lise, Conch., t. 683, f. 30. Rumph., Mus., t. 38, fig. ». 

Petiv. Gaz., 1. 97 , f. 17. Gualt. ind., t. 14, fig. B, C, D, 

Knorr, verg. VI, t. 23, f. 6,7. Born., Mus., 1. 8, f. 8, 9. 

Martini, Conch. 1 ,t. 25, f. 230, 231. 

Habite l'Océan indien, les côtes de Madagascar, de l’Isle-de-France, etc. 
Cette porcelaine est commune dans les collections, et a un aspect assez 
agréable, surtout lorsqu'elle a acquis son plus grand volume. Alors elle 
est très-bomhée, et a 48 à 50 millimètres de longueur ( 20 à 22 lignes). Ses 
gros points bruns ou noirâtres, rares et épars, et son ouverture teinte de 
safran ou d’un orangé ferrugineux, la font aisément reconnoitre. Lorsque 
cette coquille est imparfaite, elle est mouchetée de taches d’un jaune roux 
ou ferrugineux, comme dans les fig. suivantes. Martini, Conch. 1, t. 25, 
f. 250,251. List. Conch., t. 684, f. 31. Je la possède dans cet état. 

30. Porcelaine rotie. Cypræa adusta. 

C. Ovato-ventricosa, anticè subumbilicata, subtus lateribusque nigra ; dorse 

fusco rufescente ; zonis binis obscuris. 


Mus., u, 22, List. Conch., 1. 657, f, 2. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 99 


Chemn. Conch. 10, t. 145, f. 1341. 

Vulg. l’agate brûlée. 

Habite l'Océan asiatique. Cette porcelaine est assez rare, ovale-ventrue, 
bombée, enfoncée et comme ombiliquée à la spire, et atteint à peine la 
taille de la précédente. Dans sa jeunesse, elle est d’un roux brun, avec deux 
zôues blanchâtres sur le dos; mais dans un âge plus avancé de l’animal, elle 
devient toute brune, ses bandes disparoissent, enfin sa partie inférieure et 
ses côtés sont noirs et la font paroître comme brûlée. 

31. Porcelaine rongée. Cypræa erosa. 

C. Ovato-oblonga ; marginibus incrassatis rugosis macul& subfuscä notatis ; 
dorso luteo virescente, punctis albidis ocellisque raris ornato. 

Mus., n. 28. Encycl., pl. 355, f. 4, a, b. 

Fumph. Mus., t. 39, fig. A. List. Conch., t. 692, f. 39. 

Petiv. Gaz., t. 97, f. 19. Gualt. ind., t. 15, fig. H. 

Martini, Couch. 1, t. 30, f. 320, 321. Born. Mus., £. 8, f. 13. 

Habite l'Océan indien, les côtes de l’Isle-de-France, etc. Coquille très-com- 
mune, sans élégance, mais bien distincte par sa forme, ses couleurs et la 
grosse tache brune de chacun de ses côtés. Sa longueur est de 4 centimètres. 
Elle a une ligne dorsale étroite, livide , peu remarquable, 

32. Porcelaine caurique. Cypræa caurica. 

C. Ovato-oblonga; dorso livido-lutescente punctis fulvis nebulato; lateribus 
incrassatis albidis fusco guttatis. 

Mus., n. 30. Encycl., pl. 356, f. 10. 

Rumph. Mus., t. 38, fig. p. List, Conch., t. 677, f. 24. 

Gualt. ind. , t. 15, fig. AA. Martini, Conch. 1 ,t. 29, f. 301 et 302. 

Habite l'Océan indien. Cette porcelaine , à peu près de la taille de la précé- 
dente, n’est ni plus élégante ni moins commune. Ses deux côtés sont épaissis, 
blanchâtres, ornés de gros points d’un roux brun ou noirâtres; mais ils 
n’offrent pas cette grande tache brune qui caractérise l’espèce ci-dessus. La 
spire est légèrement enfoncée. Deux zônes blanchätres se distinguent sur 
certains individus. Cette porcelaine se nomme vulg. la peau d'âne. 

33. Porcelaine isabelle. Cypræa isabella. 

C. Subcylindrica, cinereo fulva aut incarnata ; extremitatibus aurantio ma- 
culatis. 

Mus., n. 33. Encycl., pl. 355, f. 6. 

Rumph. Mus., t. 39, fig. G. List. Conch, , t. 660, f. 4. Argenv. Conch., t. 18, 
fig. P. Petiv. Gaz., t. 97, f. 16. 

Martini, Conch. 1,t,27, f. 275. 


94 ANNALES DU MUSÉUM 


Habite l'Océan asiatique, les côtes de Madagascar et de l’Isle-de-France, 
Petite porcelaine oblongue, cylindracée, d’un fauve cendré ou couleur de 
chair, et ayant à chacune de ses extrémités deux taches orangées qui la 
rendent remarquable. On aperçoit sur son dos de très-petits points bruns, 
disposés par rangées longitudinales et interrompues. Cette espèce n’est pas 
rare. 

54. Porcelaine ocellée. Cypræa ocellata. 

C. Ovata, turgida, submarginata, lutea; dorso punctis albis, ocellisque 
nigris ; lateribus rufo punctatis. 

Mus., n. 32. Encycl., pl. 355, f. 7. 

List. Conch., t. 696, f. 43. Petiv. Gaz. , t. 9, f. 7. 

Martini, Conch.1,t. 31, f. 333, 334. 

Habite... Petite porcelaine ovale, à dos renflé, d’un fauve jaune ou cannelle, 
ornée de points blancs, et en outre de petits yenx noirs entourés chacun 
d’un cercle blanc. Le dessous de cette coquille est blancainsi que louverture; 
ses côtés, un peu dilatés , offrent des points roussätres ou purpurins; sa lon- 
gueur est de 3 centimètres. Cette espèce est assez jolie; ellea une ligne dorsale 
étroite et livide. 

35. Porcelaine crible. Cypræa cribraria. 

C. Ovato-oblonga, subumbilicata, lutea vel cinnamomea, maculis rotundie 
albis subæqualibus confertis ; ventre lateribusque albidis. 

Mus. , n. 40. Encycl., pl. 355 , f. 5. 

List. Conch., t. 695, f. 42. Argenv. Conch., t. 18, fig. ». 

Regenf. Conch. 1,t. 12, f. 14. Fayanne, Conch., t. 29, fig. B 4 et B6. Martini, 
Conch. 1, t: 31, f. 336. “ 

Habite. ... Jolie porcelaine, mais plus petite encore que la précédente. Elle 
est oblongue, peu renflée, d’un jaune fauve un peu cannelle; et ornée d’une 
multitude de taches rondes, d’un blanc de lait, et qui lui donnent l'aspect 
dun crible, Sa longueur est de 26 ou 27 millimètres. On la nomme vulg. le 
petit argus. Le Muséum en possède une variété plus petite encore, et à extré- 
mités bimaculées comme le €. Airundo. 

36. Porcelaine grive, Cyprœa turdus. 

C. Ovato-ventricosa, turgida, albida; punctis fulvis sparsis inæqualibus ; 
aperturà basi dilalatä. 

Mon Cabinet. Encycel., pl. 355, f. 9. 

Petiv. Gaz.,t, 95. f. 13? Born., Mus., t. 8, f. 14. 

Habite... J'ai d’abord soupconné que cette porcelaine étoit le ©. sanelli de 
Linné; mais elle n’est point rousse entre les dents de l'ouverture, et n’est 


À D'HISTOIRE NATURELLE. 9 


point tachée de brun aux extrémités. Elle est ovale, bombée, oviforme, à 

dos d'un blanc légèrement bleuâtre, parsemé de points roux, inégaux et 

épars. Elle est blanche en dessous et son ouverture est dilatée inférieurement, 

à bords dentés et sans couleur particulière. Sa longuear est de 26 millimètres. 
37. Porcelaine olivacée. Cypræa olivacea. 

C. Ovato-oblonga, flavo viridescens, punctis fulvis confertis nubeculata ; la- 
teribus ventreque albidis immaculatis ; rimä flavescente. 

P. livide. Mus., n. 34. Martini, Conch. 1, p. 359, t. 27, f. 278, 279. C. ovum. 
Gmel., p. 3412. H 

B. Var. avec une tache dorsale d’un roux brun. 4n C. dracæna. Born. Mus., 
L 18112; 

Habite... Espèce bien distincte, un peu plus grande que la porcelaine crible, 
et qui a l’aspect d’une-olive par sa forme allongée et ses couleurs. Elle est 
ovale-cylindracée, d’un vert jaunâtre sur le dos et nuée de très-petites taches 
fauves et serrées. Le dessous et les côtés sont immaculés , d’un blanc pâle, 
un peu couleur de chair, Sa longueur est de 3 centimètres. 

38. Porcelaine tête de dragon. Cypræa stolida. 

C. Oblonga, albida ; maculis dorsalibus fulvis, albo punctatis , quadralis , 
angulis decurrentibus ; rim& rufescente. 

Mus., n. 35. Born. Mus., t. 8, f. 15. 

Chemn. Conch., vol. XE, t. 180, f. 1743,1744. . 

Dargenv. Conch., t. 18, fig. y. Favanne, Conch., t. 29, fig. S. Martini, 
Conch. 1, t. 29, f. 305. 

Habite... On a confondu avec cette espèce de grands individus du C. Airun- 
do, qui s’en rapprochent par leur forme, mais qui ont aux extrémités deux 
taches brunes ou noires qu’on ne trouve point dans celle-ci. Elle est oblon-- 
gue, cylindracée, peu ventrue, d’un blanc livide ou cendré, et marquée sur 
le dos d’une ou deux taches carrées, d’un fauve roux, ponciuées de blane, 
et dont les angles se prolongent pour commencer d’autres taches semblables 
placées en damier. Les bords de la coquille ne sont point ponctués; le dessous 
est blanchätre; enfin l’ouverture est partout étroite et légèrement roussätre 
ou fauve. 

39. Porcelaine hirondelle. Cypræa hirundo. 

C. Ovata, albido cærulescens, obsoletè bifasciata ; extremitatibus maculis 

duabus fuscis ; lateribus subpunctatis. * 
Mus., n. 46. Encyel., pl. 356, f. 6, et f. 15. 
List. Conch., t. 674, f. 20. Petiv. Gaz., t. 30, f. 3. 
Born. Mus., t, 8, f, 11, Martini , Conch, 1, t. 28, f, 282, 


€ 


90 ANNALES DU MUSÉUM 


B. Var. allongée. Martini, Conch. 1,t.28,f. 283, 284. 

C. Var. longue, semée de mouchetures fauves, avec une ou deux grosses taches 
rousses sur le dos. Martini, Conch. 1,t. 28, f. 294, 295. 

Habite l'Océan indien , les côtes des Maldives. La coquille À est une des plus 
petites porcelaines. Elle est d’un cendré bleuâtre avec deux zônes blanchâtres 
foiblement marquées. La variété B est plus grande, plus allongée, et chargée 
sur le dos d’une tache fauve où marron presque quadrangulaire. Quelquefois 
il y a trois rangées transverses de ces taches, mais inégales entre elles. Enfin 
la variété C est fort allongée, mouchetée de très-petites taches fauves et en 
outre chargée sur le dos d’une grande tache de la même couleur. 

Dans toutes les variétés chaque extrémité de la coquille offre deux 
taches brunes ou noires qui caractérisent l’espèce. 
&0. Porcelaine zigzag. Cyprœa zigzag. 

C. Ovato-ventricosa, umbilicata, castaneo violacea ; zonis binis albis , unda- 
tim lineatis ; ventre albido, punctis fuscis notato. 

Mus., n. 42. Encycl., pl. 356, f. 11. 

D’Argenv. Conch., t. 18, fig. 7. Favanne, Conch., t. 29, fig. I. 

Martini, Conch. 1, t. 23, f. 226 , 227. 

B. Var. rayée longitudinalement par des flammes blanches, étroites, ondu- 
leuses. 

Habite..... Je la crois de l'Océan atlantique. La variété B nous est parvenue 
de Lisbonne. Cette porcelaine est très-jolie, fort commune dans les collec- 
tions, et très-distincte de la suivante avec laquelle on l’a confondue. Elle 
est ovale, bombée, de couleur marron légèrement violâtre, et offre deux 
zônes blanches, rayées de lignes fauves brisées et en zigzags. Une cordelette 
articulée, composée de chevrons blancs et brisés traverse le milieu de la 
coquille entre les deux zônes. Le dessous de cette porcelaine est blanc, 
avec des points bruns et épars. Sa longueur est de 28 millimètres. 

41. Porcelaine ondée. Cypræa undata. 

C. Ovata, cinereo albida ; dineis flavescentibus undatis pallidis ; ventre luteo, 
punctis fusco rubris picto. 

Mus., n. 43. Encycl., pl. 356, f. 8. 

List. Conch., t. 661, f. 5. Dargenv., t. 18, fig. R. 

Peliv. Gaz., t: 12, f 7. 

Martini, Conch.1,t. 23, f. 224, 9295, 

Habite... Cette porcelaine est très-petite, n’acquiert jamais la moitié du 
volume de la précédente, est différemment colorée, et n’est bombée que 
médiocrement. Sur un fond blanchâtre ou cendré, elle offre des lignes 


D'HISTOIRE NATURELLE. 97 


étroites, jaunâtres , très-pâles, élégamment fléchies en zigzags, tantôt lon- 
gitudinales et sans interruption, et tantôt interrompues par trois bandes 
jaunâtres. Le dessous de la coquille est d’une couleur orangée où jaune 
fauve, et orné de points d’un brun rougeitre et épars. Sa longueur la plus 
grande est de 19 millimètres. 

42, Porcelaine flavéole. Cypræa flaveola. 

C. Ovata, marginata, luteo nebulata, subtus alba; lateribus albidis fusce 
punclalis. 

Mus., n. 41. Encycel., pl. 356, f. 14. 

Martini, Conch. 1, t. 31, f. 335. 

Habite.... Petite porcelaine ovale, un peu bombée, à dos jaunâtre, obscu- 
rément moucheté de fauve, à côtés dilatés blanchäâtres, ornés de points 
rouges bruns, épars, parmi lesquels ceux qui sont près du bord sont exca- 
vés. La face inférieure est blanche et un peu convexe. Cette coquille n’est 
point rare ; sa longueur est de 21 millimètres. 

43. Porcelaine sanguinolente. Cypræa sanguinolenta. 

C. Ovato-oblonga, fulvo vel fusco fasciata; lateribus incarnato-violacets, 
sanguineo-punctalis. 

Mus., n. 36. Encycl., pl. 356, f. 12. 

Martini, Conch. 1,t. 26, f. 265, 266. C. sanguinolenta. Gmel., p. 3406, n. 38. 
Habite. ... Espèce bien distincte, mais d’un coloris sombre et sans beauté. 
C’est une coquille ovale -oblongue, peu bombée, longue de 25 à 26 milli- 
mètres, d’un cendré bleuâtre et obscur sur le dos, avec ou sans mouchetures 
fauves, et marquée dans le milieu d’une large zône d’un brun fauve. Les 
côtés de la coquille sont couleur de chair un peu violätre, et tachetés de 
points pourpres et épars. 

4%. Porcelaine poraire. Cypræa poraria. 

C. Ovata, fulva ; punctis ocellisque albis sparsis ; lateribus incarnato-purpu- 
reis immaculalis. 

Mon Cabinet. C. punctulata. Mus., n. 56. Encyel. , pl. 356, f. 4? Born. Mus., 
t.18: 1. 16: 

Martini, Conch. 1,t.24,f. 237, 258. 

Habite les côtes du Sénégal. Cette petite porcelaine, que j'ai reçue du Sénégal, 
me paroît être le C. poraria de Linné. Elle est ovale, d’un fauve roussâtre 
sur le dos, avec des points blancs et épars, parmi lesquels plusieurs, entou- 
rés d’un cercle brun, forment des ocelles peu remarquables. Le dessous et 
surtout les côtés de la coquille sont d’un blanc purpurin , légèrement violet. 
La longueur de cette porcelaine est de 16 millimètres. 


10: 13 


98 ANNALES DU MUSÉUM 


45, Porcelaine petit ours. Cypræa ursellus. 

C. Ovato-oblonga, alba; fasciis tribus rufis inæqualibus ; extremitatibus 
lateribusque fusco-punctatis. 

Mus.,n. .Encycel., pl. 356, f. 6. 

Rumph. Mus., t. 39, fig. O. Gualt. ind., t. 15, fig. L. 

Martini, Conch. 1 ,t. 24, f. 241. Mala. 

Habite l'Océan des grandes Indes. Très-petite porcelaine, voisine de la sui- 
vante par ses rapports, mais qui s’en distingue non-seulement par la cou- 
leur rousse de ses bandes dorsales, et surtout par les points d’un roux-brun 
qui se trouvent à ses extrémités et le long de ses côtés. Ses points latéraux 
manquent dans les individus jeunes ou imparfaits. 

46. Porcelaine aselle. Cypræœa asellus. 

C. Ovato-oblonga , alba ; fasciis tribus fuscis. 

Mus., n. 44. Encycl., pl. 356, f. 5. 

Rumph. Mus., t. 39, fig. 7. Dargenv. Conch.,.t. 18, fig. T. 

List. Conch., t. 666, f. 10. Petiv. Gaz., t. 97, f. XI. 

Adans. Sénég., t. 5, fig. H. 

Martini, Conch, 1, t. 27, f. 280, 281. 

Habite l'Océan asiatique et africain. Petite porcelaine très-commune dans les 
collections, et facile à reconnoître, Elle est d’un blanc de lait , avec trois 
bandes très-brunes ou d’un roux brun qui s’interrompent près du bord. Les 
dents du bord gauche de l’ouverture sont d’inégale longueur. 

47. Porcelaine à collier. Cypræa moniliaris. 

C. Ovata, alba; fasciis tribus obsoletis ‘incarnatis ; aperturé dentibus subæ- 
qualibus. 

Mus., n. 45. Petiv. Gaz., t. 97, f. 10. 

Habite l'Océan asiatique. [Test vraisemblable que cette porcelaine n’est qu’une 
variété de la précédente. Cependant elle est plus renflée, et parmi le grand 
nombre d'individus que j'ai observés, aucun n'offre de zônes brunes, mais 
seulement d’une couleur de chair très-pâle. Ces zônes se distinguent à peine 
sur le fond blanc de la coquille. 

48. Porcelaine piqüre de mouche. Cypræa stercus muscarum. 

€. Ovato-oblonga, exigua, albida ; punctis rubiginosis sparsis. 

Mon Cabinet. Encycel., pl. 355, f. 10. 

Martini, Conch. 1,t. 28, f. 290, 291. 

Habite. ... Petite porcelaine ovale-oblongue, blanche avec une légère teinte 


couleur de chair, et parsemée de points rouge: bruns, écartés ou un peu rares, 
Sa longueur est de 16 millifhètres. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 99 


49. Porcelaine pois. Cypræa cicercula. 

C. Ovato-gibbosa, utrinque rostrata, subtuberculata, alba ; rimä perangusté. 

Mus., n. 47. Encyel., pl. 355, f. 1. 

List. Conch., t, 710, f. 60. Rumph. Mus., t. 39, fig. £. 

Born., Mus., t. 8, f. 19. 

Martini, Conch. 1,t. 24,f. 243, 244. 

B. Var. presque lisse, non rostrée postérieurement. 

Habite l'Océan des grandes Indes, les côtes de Timor. Coquille presque glo- 
buleuse, gibbeuse, chargée de points élevés, presque granuleuse et toute 
blanche. Les bords de son ouverture se prolongent à chaque extrémité 
comme dans les ovules. Sa face inférieure est un peu convexe, sillonnée 
transversalement par les dents de l’ouverture qui est fort étroite. La variété 
B vient de Zemor , d’où elle fut rapportée par M. Leichenau. Elle est plus 
grosse, presque lisse, partout d’un blanc de lait. 

50: Porcelaine perle. Cypræa lota. 

C. Ovata, subgibbosa , lævissima , alba ; margine exteriore supra crenato. 

Mon Cabinet. Mus., n. 48. 

Born. Mus., tab. 8, f. 4,5. 

Habite l'Océan asiatique. Petite porcelaine ovale, bombée, blanche, très- 
lisse, et qui est voisine de la précédente par ses rapports. Elle est marginée 
latéralement , surtout à son bord droit, et le bourrelet extérieur de ce bord est 
comme crénelé par des points enfoncés. Les dents de l'ouverture sont très- 
fines. | 

51. Porcelaine globale, Cypræa globulus. 

C. Ovato-ventricosa, subglobosa , utrinquè rostrata, fulva; punctis Juscis 
SPArSIS, 

Must: |: nv Encyel.;pl 366, f2: 

Murray. Testaceol., t. 1, f. 12. 

Born. Mus., t. 8, f. 20. 

Chemn. Conch. 10, t. 145, f. 1349, 1350. Optima. 

Habite l'Océan asiatique. Les rapports qui existent entre cette porcelaine et 
le C. cicercula, n.49, ont fait rapporter à celle dont il sagit ici plusieurs 
des Synonymes de l’autre, Celle-ci est lisse, d’un jaune fauve ou rousse ,età 
dos parsemé de petits points d’un roux brun. L'autre aucontraire est blanche 
et comme granuleuse. 

52. Porcelaine ovulée. Cypræa ovulata. 
C. Ovato-ventricosa, alba ; uno latere marginato ; aperturé laxissim@ ; den- 


Libus minimis. 


en 
O1 


100 ANNALES DU MUSÉUM 


Mon Cabinet. Fneyel., pl. 355, f. 2. 

An Martini, Conch. 1, t.30, f. 322. 

Habite... Cette porcelaine, constituée peut-être par des individus impar- 
faits, est toute blanche, ovale, bombée, presque globuleuse, lisse, mince 
comme une bulle, et à bord droit muni d’un bourrelet en dehors. Sa spire 
est petite et un peu saillaute. Son ouverture est très-lâche, et dentée des 
deux côtés. La longueur de cette coquille est de 19 millimètres. 

53. Porcelaine étoilée. Cypræa helvola. 

C. Ovato-triquetra , sibba, marginata ; dorso albido maculis fulvis substel- 
latis picto; lateribus fulvo fuscis ; ventre aurantio. 

Mus., n. 37. Encyel., pl. 356, f. 13. 

List. Conch., t. 691, f. 38. Rumph. Mus., t. 39, fig. B. 

Martini, Conch.1,t. 30,f. 326, 327. 

Habite l'Océan asiatique, les côtes des Maldives , etc. Cette porcelaine a en- 
tièrement l’aspect du C. capué serpentis , n. 21, mais elle est constamment 
une fois au moins plus petite, et sa partie inférieure ainsi que ses côtés sont 
d’un orange roussâtre. On voit sur son dos quantité de points blancs serrés 
les uns contre les autres, et parmi eux des taches rousses, presqu’en étoiles 
et éparses. Celte coquille est commune ; sa longueur est de 17 millimètres. 

54. Porcelaine arabicule. Cypræa arabicula. 

C. Ovata, marginata, albida , characteribus fulso fuscis inscriptis ; margi- 
nibus maculatis ; aperturæ dentibus albidis. 

Mon Cabinet. 

Habite les côtes occidentales de l'Amérique, à Acapulco, où M. Bonplan 
l’a recueillie, Cette petite porcelaine , de la taille de la précédente, quoique 
parfaite, ressemble presqu’entièrement à la P. arabique, n. 7; cependant, 
elle est constamment très-petite, les dents de son ouverture sont blanchâtres 
et non de couleur marron, et sa ligne dorsale est un peu rameuse. La lon- 
gueur de cette coquille est de 21 millimètres. 

55. Porcelaine graveleuse. Cyprœa staphylæa. 

C. Ovata, subspadicea , punctis elevatis albidis scabra ; extremitatibus croceis ; 
ventre sulcato. 

Mus.,n. 55. Encycl., pl. 356,f. 9. 

Dargenville, Conch., t. 18, fig. S. Gualt. ind., t.14, fig. T. 

Born. Mus.,t. 8, f. 18. Martini, Conch. 1, t. 29, f. 313, 314. 

Habite... Cette porcelaine, constamment très-petite, est toujours bien dis- 
tincte : elle est ovale, un peu bombée, d’un fauve légèrement pourpré, et 
chargée d’une multitude de points élevés, granuleux et blançhâtres, Ses 


D'HISTOIRE NATURELLE. 101 


deux extrémités sont teintes d’un jaune safran, un peu marron. Le dessous 
de la coquille est sillonné dans toute sa largeur. Longueur 17 millimètres, 
56. Porcelaine pustuleuse. Cypræa pustulata. 

C. Ovata, cinereo-plumbea , verrucis croceis exasperata ; ventre fuscato , sulcis 
albis transversis striato, 

Mon Cabinet. 

List. Conch., t. 710, f. 62. 

Habite les côtes occidentales d'Amérique, à Acapulco : Bonplan. Petite por- 
celaine qui tient par ses rapports à la précédente et à celle qui suit, et néan- 
moins qui en est très-distincte. Son dos est chargé de verrues arrondies 
d’un orangé rouge ou safran, dont les plus grosses sont dans le milieu. Le 
dessous est strié par des sillons transverses blancs et élevés, dont les inter- 
valles sont teints de rouge-brun. Longueur 16 millimètres. 

57. Porcelaine grenue. Cypræa nucleus. 

C. Ovata, subrostrata, marginata, alba, dorso granosa : granis lateralibus 
sulco coadunatis ; ventre late sulcato. 

Mus., n. 54. Encyel., pl, 355, f. 3. 

Dargenv., Conch., t. 18, fig. V. La petite vérole. 

Rumpb. Mus., t. 39, fig. 1. Gualt. ind. , t. 14, fig. g,7r, s, 

Born. Mus., t. 8,f. 17. 

B. Var. un peu aplatie, d’un blanc teint de violet. 

Habite la mer des Indes, près l'ile de Nussatelle, et l'Océan pacifique. Cette 
espèce, plus grande que les précédentes, est toute blanche, et chargée de 
grains inégaux, pareillement blancs, dont ceux des côtés sont liés entre eux 
par une strie élevée. La ligne dorsale est un sillon longitudinal distinct. 
Le dessous de la coquille est grossièrement sillonné dans toute sa largeur. 
Longueur, 28 millimètres. La variété B se trouve à Othaïti, où les habitans 
de cette île l’emploient à former des colliers dont ils se parent : Fayole. 

58. Porcelaine limacine. Cypræa limacina. 

C. Ovato-oblonga, cinereo-violacea vel fuscata , granis albis distinctis ad- 
spersa; extremitatibus aurantiis ; rim& fulvd. 

Mus., n. 52. Mon Cabinet, 

List. Conch., t. 708, f. 58. Martini, Conch.1,t. 29, f. 312. 

Regenf. 1,t.12, f. 75. , 

Habite..... Quoique cette porcelaine ait les plus grands rapports avec la 
précédente, elle me paroît en être constamment distincte. Elle est d’un 
cendré rembruni un peu violätre, et parsemée de verrues blanches, peu 
élevées, très-inégales, et toutes séparées et non liées entre elles par des rides 


102 ANNALES DU MUSÉUM 


transverses. Ses extrémités sont teintes de jaune orangé; le dessous n’est 
point sillonné dans toute sa largeur; enfin l'ouverture est fauve ou rous- 
sâtre. Longueur 26 millimètres. 
59. Porcelaine cauris. Cypræa moneta. 
C. Ovata , marginata , albido lutescens ; marginibus tumidis nodosts. 
Mus. , n. 49. Encycl., pl. 356, f. 3. 
Dargenv., Conch., t.18, fig. K. List. Conch., t. 709, f. 59. 
Rumph. Mus., t. 39, fig. C. Petiv. Gaz.,t. 97, f. 8. 
Gualt. ind.,t.14,f.3 à 5. 
Martini, Conch. 1,1. 31, f. 337 , 338, et specimina decorticata , f. 339 , 340. 
Habite la mer des Indes, principalement aux Maldives, l'Océan atlantique 
et la Méditerranée. Cette porcelaine est une coquille tres-commune, que lon 
connoît sous le nom de monnaie de Guinée. Elle n’est point sillonnée trans- 
versalement en dessous. : 
Go. Porcelaine à bourrelet. Cypræa obvelata. 
C. Ovata, marginata, albida ; marginibus lævissimis tumidis dorso eleva- 
tioribus. 
Mus., n. 51. 
Habite les mers de la Nouvelle - Hollande. Cette porcelaine, qu’on peut ne 


considérer que comme une variété de celle qui précède, en paroît néan- 
moins très-distincte; ayant ses bords lisses, sans nodosités, très-renflés, 
plus élevés que le dos qu’ils environnent comme un gros bourrelet, le re- 
couvrant en partie. La coquille est épaisse, pesante, blanchätre, mais à dos 
légèrement bleuâtre , et circonscrit par une ligne jaune peu apparente, Elle 
a aussi conséquemment de grands rapports avec l'espèce suivante. 

G1. Porcelaine anneau. Cypræa annulus. 

C. Ovata, marginata , aibida; marginibus depressis lævibus; dorso lineä 
Jlavä circumdato. 

Mus., n. 50. Encycl., pl. 356, f. 7. 

Rumph., Mus., t. 39, fig. D. Petiv.,t.6,f.8. 

Gualt. ind. , t. 14, f. 2. 

Martini, Conch. 1, t. 24, f. 239, 240. 

Habite les côtes des Moluques. Cette espèce a des rapports évidens avec les 
deux précédentes; mais ses côtés ue sont point renflés en bourrelet, et une 
ligne jaune ou orangée trace un anneau coloré autour du dos de la coquille. 
On dit qu'on la trouve fréquemment près d'Alexandrie. 


62. Porcelaine rayonnante. Cypræa radians. ; 
C. Suborbiculata, pallidè rubella ; lateribus dilatalis depressis ; striis trans- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 109 


versis subradiatis ; sulco dorsali ; ventre plano , striato. 

Mon Cabinet. 

Habite l'Océan de l'Amérique occidentale, à Acapulco, d'où elle a été rap- 
portée par M. Bonplan. Coquille très-distincte des suivantes par ses côtés 
dilatés et comprimés. La figure de Lister, t. 706, f. 55, la représente assez 
bien du côté du dos; mais celle qui est au-dessous, et qui exprime le côté 
inférieur de la coquille, montre que ce n’est point notre espèce. Elle est 
presqu’orbiculaire, large et très-aplatie en dessous, avec des stries transverses 
qui se continuent sur les côtés et remontent sur le dos jusqu’au sillon longi- 
tudinal du milieu où elles s'arrêtent en formant chacune un épaississement 
tuberculeux. Le dos est élevé sans être arrondi où enflé comme dans la sui- 
vante. La longueur de cette coquille est de 19 millimètres. 

63. Porcelaine cloporte. Cypræa oniscus. 

C. Ovato-globosa, inflata, subvesiculosa, albidocarnea , immaculata ; sulco 
dorsali ; striis transversis subramosis ; ventre convexo striato ; aperturd latis- 
sim. 

Mus., u. 57. Bonann. recr. 3, f. 239. An List. Conch., t. 706, f. 55, et Martini 
Conch. 1, t. 29, f. 306 et 307? 

Habite l'Océan de l'Amérique. Quoique cette porcelaine ait de grands rap- 
ports avec la suivante, elle est beaucoup plus grosse, plus vésiculeuse ; ses 
stries dorsales sont lisses et jamais granuleuses; son ouverture large et 
très-dilatée la caractérise particulièrement. La longueur de cette coquille 
est de 21 millimètres. La figure citée de Bonanni est la seule qui paroisse lui 
conyenir. 

64. Porcelaine pou de mer. Cypræa pediculus. 

C. Ovato - ventricosa ; albido-rubella, fusco maculata ; sulco dorsali; striis 
transversis subgranosis. 

Mus., n. 58. Encycl., pl. 356, f.1, a. 

List. Conch., t. 706, f. 56. Dargenv. Conch., t. 18, fig. L. 

Martini, Conch. 1,1. 29, f. 31o et 311. 

Habite l'Océan américain, celui de PEurope, et la Méditerranée. Porcelaine 
très- petite et fort commune. Elle est ovale, bombée , marginée au bord droit, 
d’un gris de lin, un peu rosé ou rougeätre, avec quelques taches brunes, ir- 
régulières. Son dos offre dans le milieu un sillon longitudinal, qui n’atteint 
pas les extrémités, et en outre des stries transverses granuleuses ou grave- 
leuses. Les grands individus de cette espèce ont 15 millimètres de longueur, 
Le ventre est coloré à peu près comme le dos, quoique sans tache, et le bord 


droit de l'ouverture est plus long et plus courbé que le gauche. 


104 ANNALES DU MUSÉUM 


65, 


GG. 


1. 


Porcelaine grain de riz. Cypræa oryza. 

C. Ovato-globosa, nivea, immarginata, transversim striala ; sulco dorsal: ; 
rimæ labiis subæqualibus. 

Mus., n. 59. Mon Cabinet. 

Rumph. thes., t. 39, fig. P. Le Bitou. Adans. Seneg., t. 5, f. 3. Gualt. ind., 
t'14;, fig. EP 

B. Var. plus petite et toute brune. 

Habite l'Océan asiatique, les côtes de Timor, celles du Sénégal. Cette porce- 
laine est plus petite que la précédente, ovale- globuleuse, et n’est point 
marginée au bord droit. Elle est très-blanche, sans aucune tache. Ses 
stries transverses ne sont jamais granuleuses, et traversent le sillon dorsal 
qui néanmoins est bien marqué. Les deux bords de Pouverture sont à peu 
près égaux. 

Porcelaine coccinelle. Cypræa coccinella. 

C. Ovato-ventricosa, albido fulva aut rubella ; sulco dorsali nullo'; striis 
transversis lævibus ; labio dextro longiore. 

Mus., n. 60. Encycl. pl. 356, f. 1, b. 

List. Conch., t. 707, f. 57. 

B. Var. très-petite, à dos presque lisse. Cypræa triticea. 

Mus., n. Gi. 

Habite.,.. Cette porcelaine, quoique souvent très-pelite, acquiert néan- 
moins la taille du pou de mer. On l’en distingue en ce qu’elle n’a point de 
sillon dorsal , et que ses stries transverses sont toutes el toujours très-lisses. 
La coquille est grisâtre ou fauve ou rosée, tantôt avec des taches brunes et 
tantôt sans aucune tache. Son ventre est blanc ainsi que le petit rebord 
qu’elle a du côté droit. Le bord droit de son ouverture est plus long que le 
gauche, et courhbé antérieurement. 


PORCELAINES FOSSILES. 


Réduites à la comparaison des formes, Les porcelaines fossiles n’offrant plus 
de couleurs, les noms particuliers que je donne aux objets, n’indiquent que 
provisoirement des espèces : aussi j’assigne de nouveaux numéros à ces objets, 

Porcelaine léporine. Cypræa leporina. 

C. Ovata, ventricosa , submarginata ; apertur& basi dilatä. 

Mus., n. 1. 

Habite..., Fossile des environs de Dax, département des Landes. Je ne re- 
connois dans aucune des espèces vivantes que j'ai décrites, la forme pré- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 10 


cise de cette porcelaine fossile; cependant c’est de la suivante qu’elle se rap- 
proche le plus. Elle est ovale, un peu bombée sans être bossue, obscurément 
marginée, à face inférieure un peu convexe. Sa longueur est de 48 milli- 
mètres. 

2. Porcelaine saignante. Cypræa mus, n. 12. 

Cabinet de M. Faujas-de-St.-Fond. 

Habite... Fossile recueillie dans le Plaisantin, à cinq milles de Fiorenzola. 
Elle est parfaitement l’analogue fossile de lespèce connue et vivante dont 
elle porte le nom. Quoiqu'elle ait perdu presqu’entièrement ses couleurs, elle 
offre encore des restes de la trainée de taches dorsales et sanguinolentes qui 
caractérisent cette espèce. 

3. Porcelaine pyrule. Cypræa pyrula. 

C. Ovato-ventricosa ; obtusa, posticè angustata ; labro marginato. 

Cabinet de M. Fauyas. * 

Habite..... Fossile recueillie dans le Plaisantin, à 5 milles de Fiorenzola. 
Sa forme est très-rapprochée de celle de la porcelaine rotie, C. adusta, 
n. 30; mais elle n’est nullement ombiliquée, et au lieu d’être noire en sa 
face inférieure et sur les côtés, elle y offre une couleur blanche. Son dos est 
fauve, sa longueur est de 46 millimètres. De même .que le C. adusta, sa 
base n’est presque point échancrée. ‘ 

4. Porcelaine utriculée. Cypræa utriculata. 

C. Ovato-ventricosa , inflatæ, subumbilicata ; labro obsoletè marginato. 

Cabinet de M. Faujas. 

Habite.... Recueillie dans le Plaisantin , à 5 milles de Fiorenzola. Cette por- 
celaine fossile se rapproche aussi beaucoup par sa forme du C. adusta, et 
même elle est un peu excavée près de la spire qui paroît à peine. Mais elle 
est plus raccourcie, plus bombée ; et toute blanche. Sa longueur est de 37 mil- 
limètres. 

5. Porcelaine rousse. Cypræa rufa, n. 28. 

Cabinet de M. Faujas. 

Habite la Méditerranée, etc. La fossile à été trouvée dans le Plaisantin 
comme la précédente ; elle ne diffère de l’analogue vivant cité, que par l’al- 
tération de ses couleurs. L’individu n’a que 36 millimètres de longueur. Il 
est encore un peu roussâtre et tacheté sur le dos. 

6. Porcelaine antique. Cypræa antiqua. 

C. Ovato-oblonsa, ventricosa, rudis, immarsinata , subtus planiuscula ;rim@ 

angustaté. 


Cabinet de M. Faujas. 
1 6. 14 


106 ANNALES DU MUSÉUM 


Habite. .... Recueillie dans le Vicentin, à la vallée de Ronca. Sa forme 
paroît lui être particulière, sans offrir aucun caractère saillant. Le bord 
droit de l’ouverture se prolonge antérieurement plus que le gauche, ce qui 
rend la coquille un peu en pointe aux deux bouts. Un léger enfoncement se 
montre près de la spire. Cette porcelaine est longue de 2g millimètres. 

7. Porcelaine rudérale. Cypræa ruderalis. 

C, Ovato-oblonga , rudis , lateribus obsoletè marginata. 

Cabinet de M. Faujas. 

Habite. ... Recueillie avec la précédente, dans la vallée de Ronca. Celle -ci 
n’est point bombée comme celle qui précède, et paroît un peu marginée 
latéralement, surtout au bord droit. Les deux côtés du ventre sont légère- 
ment convexes. Longueur, 27 millimètres. 

8. Porcelaine fabagine. Cypræa fabagina. 

C. Ovata, subventricosa, subtus plano-convexa ; uno latere obscure marginato. 

Mus., 0. 2. Mon Cabinet. 

Habite... Fossile des environs de Turin. Forme rapprochée de celle du C. 
flaveola, mais sans enfoncement distinct près de la spire. Longueur, 22 
millimètres. 

9. Porcelaine flavicule. Cypræa flavicula. 

C. Ovato-oblonga, ventricosa, hinc marginata; dorso flavescente, punctis 
albidis notato. 

Cabinet de M. Faujas. 

Habite... Fossile du Plaisantin, à 5 milles de Fiorenzola. Sa forme est 
aussi un peu rapprochée de celle du C. flaveola ; mais la coquille est un 
peu plus grande, marginée d’un seul côté, et à dos jaunâtre, parsemé de 
points blancs. Longueur, 29 millimètres. La spire sort d’un léger enfonce- 
ment. - 

10. Porcelaine ambiguë. Cyprœa ambigua. 

C. Ovato-ventricosa ,utrinquè attenuata , subtus convexiuscula ; rimé flexuosé. 

Mus., n.3. 

Habite..... Fossile des environs de Bordeaux. Coquille se rapprochant par 
la forme du C. staphylæa, n. 55; mais un peu plus grande et plus rétrécie 
aux extrémités. Elle n’offre pas de points granuleux sur le dos, et sa face 
inférieure n’est point sillonnée transversalement. Longueur, 21 millimètres. 

11. Porcelaine gonflée. Cyprœa inflata. 
C. Ovato-ventricosa, turgida, subgibbosa ; labro exteriore marginato. 
Le Cabinet de M. Faujas et le mien. 


C, inflata, Annales du Mus., vol.1, p.389, n. 2,et vol.6, pl, 44, f. 1, a, à. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 107 


Habite. ... Fossile de Grignon; et, selon la collection de M. Faujas, du Plai- 
santin. Cette coquille est très-rapprochée par la forme et la taille, de la por- 
celaine grive, n. 36; néanmoins son ouverture n’est pas aussi dilatée infé- 
rieurement. 

12. Porcelaine colombaire. 

C. Ovato-oblonga, subventricosa ; labro externo marginato, anticè prominulo. 

Mus. ; n. 4. 6 

Habite... Fossile de... Cette porcelaine se rapproche entièrement par la 
forme et la taille du C. sanguinolenta, n. 43 ; cependant elle est un peu plus 
bombée. Elle est toute blanche; sa longueur est de 25 millimètres. 

13. Porcelaine dactylée. Cypræa dactylosa. 

C. Oblonga, ventricoso-cylindracea , obtusa, transversim sulcata ; labro exte- 
riore marginato. 

Mon Cabinet. C. sulcosa. Annales du Muséum, vol. 1,p. 389, n.3. 

Habite.... Fossile très-rare, qui paroît avoir été recueillie à Grignon, près 
Versailles. Très-belle espèce de porcelaine , éminemment distincte de toutes 
celles qui sont connues, et surtout de celles qui composent la division des 
sillonnées. Elle est oblongue, ventrue, cylindracée, obtuse, partout striée ou 
sillonnée transversalement. Sa face inférieure n'offre aucun aplatissement , 
et son dos ne présente aucun sillon longitudinal qui interrompe ses stries. 
Le bord droit de l'ouverture est légèrement marginé en dehors, et dépasse 
antérieurement. La spire ne paroît point, et n’offre aucun enfoncement dans 
son voisinage. Une strie très-fine se trouve interposée dans chaque interstice 
des plus grandes. Longueur, 38 millimètres, 

14. Porcelaine sphériculée. Cypræa sphæriculata. 

C. Subglobosa , inflata, transversim striata ; sulco dorsali nullo ; labro exteriore 
marginato. 

Cabinet de M. Faujas. Mus., n. 5. 

Habite... Fossile du Plaisantin, à 5 milles de Fiorenzola. Cette porcelaine 
se rapproche du C. oniscus par sa taille et. son aspect; mais elle manque de 
sillon dorsal, et son ouverture n’est point dilatée. Efle n’est peut-être qu’une 
variété fort grosse et plus globuleuse du C, coccinella, n. 66. De toutes ma- 
nières on ne peut la confondre avec le pou de mer, C. pediculus, n'ayant 
point de sillon longitudinal, ses stries n'étant point graveleuses, et sa forme 
enflée, presque sphérique, s’éloignant de l’ovale. Longueur, 22 millimètres. 

15. Porcelaine pou de mer. Cypræa pediculus , n. 64. 
Mus.,n. 6. Mon Cabinet. 
Habite dans nos mers. Fossile de Grignon, et des environs d'Angers. 


DA 


108 ANNALES DU MUSÉUM 


16. Porcelaine coccinelle. Cypræa coccinella, n. 66. 
Mon Cabinet, Annales du Mus., vol. 6, pl. 44, f. 2. 
Habite... Fossile de Grignon. 

17. Porcelaine pisoline. Cyprœa pisolina. 

C. Globosa, pisiformis, dorso lævissima; labro exteriore marginato; rimé 
curv& plicato-dentaté. 

Mon Cabinet. 

Habite.... Fossile des environs d'Angers, au Nord-Est, communiquée par 
M. Menard. Jolie petite porcelaine très-distincte comme espèce, et dont l'ana- 
logue vivant n’est pas encore connu. Elle est globuleuse, n'offre sur le dos 
ni stries transverses, ni sillon longitudinal, n’est point rostrée aux extrémi- 
tés comme le C. cicercula, n. 49, ni antérieurement comme sa variété. Son 
ventre n’est qu’en partie sillonné, Longueur des plus gros individus, 13 mil- 
limètres. 

18. Porcelaine ovulée. Cypræa ovulata. 

C. Ovato -turgida, anticè obtusa, lœvis, immarginata ; columellæ dentibus 
obsoletis. 

Mon Cabinet. 

Habite... .. Fossile des environs d'Angers, au Nord-Est, communiquée par 
M. Menard. On la prendroit d’abord pour une ovule, les dents de son bord 
columellaire paroïissant à peine. Elle est plus petite encore que la P. pisoline, 
et quoique très-bombée, elle est moins globuleuse, et n’appartient nulle- 
ment à la division des P. striées, Sa longueur est de g millimètres. 


OBSER VATION. 


Le Cypræa carneola de Martyn, Conch. univ., ‘vol. 1, tab. 14, paroit avoir 
beaucoup de rapports avec notre porcelaine gésier, n. 13; celle-ci néanmoins est 
plus rembrunie, et offre une flamme blanche dorsale que la coquille de Martyn 


n’exprime pas de même. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 109 


OVULE. (O7 uLza.) 


Coquille bombée, atténuée et subacuminée aux deux bouts; 
à bords roulés en dedans. Ouverture longitudinale, étroite, 
versante aux extrémités, non dentée sur le bord gauche. 


Testa gibbosa, utrinque attenuala, subacuminata ; 
marginibus convolutis. Apertura longitudinalis, angusta- 
ta, ad extrermitates effusa ; margine sinistro vel colurmellari 
edentulo. 


GASTÉROPODE inconnu. 


OBSERVATIONS. 


Les ovules, que Bruguière a le premier distinguées, et 
que Linné confondoit parmi ses bulla, forment un genre 
naturel, très-voisin des porcelaines par ses rapports. 

Ce sont en effet des coquilles à peu près lisses, bombées, 
atténuées et quelquefois comme rostrées aux deux bouts, et 
fort rapprochées des porcelaines par leur conformation. Elles 
sont enroulces sur elles-mêmes de manière que leur cavité 
tourne autour de l'axe de la coquille, l'enveloppe, et ne laisse 
paroître aucune spire à lextérieur. 

Dans la coquille parfaite, le bord droit de l’ouverture est 
replié et comme roulé en dedans. Il est quelquefois plissé et 
comme denté; mais le bord gauche ou columellaire ne l'est 
jamais. 

Ce caractère du bord gauche jamais denté, et celui d’un 
défaut constant de spire apparente, suffisent pour distinguer 


110 ANNALES DU MUSÉUM 


les ovules des porcelaines. Enfin le bord droit replié ou roulé 
en dedans, ne permet pas qu’on les confonde avec les bulles. 

Il en est des ovules comme des porcelaines; jamais on ne 
leur trouve de drap marin ni d’opercule. 

On pourroit considérer les ovules comme n'ayant point 
de bord gauche, mais seulement une columelle nue, lisse et 
bombée; car ce bord columellaire ne paroît ni en saillie, ni 
appliqué. 


TABLEAU DES ESPÉCES. 


Le bord droit denté par des plis. 


1. Ovule des moluques. Ovula oviformis. 

O. Ovata, ventricosa, lœvis , lactea ; labro dentato ; ore aurantiaco. 

Mus., n. 1. Encycl., pl. 358, f. 1. List. Conch., t. 711, £. 65. Rumpb. Mus,, 
t. 38, fig. g. Argenv., t. 18, fig. A. Martini, Conch, 1,1. 22, f. 205, 206. 
Gualt. ind.,t.15, fig. A, B. Bulla ovum. L. 

Habite l'Océan des Moluques et celui des Isles des Amis. Coquille oviforme, 
d’un blanc de lait en dehors, d’une couleur orangée un peu rembrunie en 
dedans, et terminée aux deux bouts par une pointe courte et tronquée, Sa 
grosseur égale et même surpasse celle d’un bel œuf de ponle. Dans sa jeu- 
nesse , elle est mince, comme papyracée, partout très-blanche, et alors son 
bord droit est tranchant. Cette coquille n’est point rare dans les collections. 

. Ovule à petites côtes, Ovula costellata. 


D 


O. Ovato-gibbosa, albida; dorso lineolis transversis costulato ; labro plicis 
dentato ; ore subviolaceo. 

Mus., n. 2. Mon Cabinet. | 

Habite... probablement l'Océan des Grandes Indes. Cette ovule, très- 
voisine de la précédente par ses rapports, est constamment plus petite, 
ovale, un peu bossue, comme carinée transversalement sur Le dos, avec des 
lignes transverses légèrement en saillie. Elle est blanche au dehors, et offre 


D'HISTOIRE NATURELLE. 111 


à l’intérieur une teinte d’an rouge violet. Sa longueur est de 3 à # centi- 
mètres. 

3. Ovule à verrues. Ovula verrucosa. 

O. Ovata, gibbosa, transverse angulata ; grano rotundato ad extremitates 
adnato. 

Mus., n. 3. Encycl., pl. 357, f. 5. Rumph. Mus., t. 38, fig. H. List., t. 712, 
f. 67. Gualt. ind., t, 16, fig. F. Argenv., t. 18, fig. 7. Martini, Conch. 1, 
t. 23, f. 220, 221. Bulla verrucosa. L. 

B: Var. bleuâtre, Mus. 

Habite l'Océan des Grandes Indes. Elle est ovale, bombée, bossue, carinée 
transversalement sur le dos, et offre à chaque extrémité une verrue arrondie, 
située dans une fossette. Cette coquille est blanche , un peu teinte de rose 
aux deux bouts, et semble avoir des rapports avec la précédente; mais elle 
est plus petite. Sa longueur est de 26 millimètres. 

4. Ovule lactée. Ovula lactea. 

©. Ovata, lœvis, extus intusque candida ; labro dentato ; columella basi com- 
pressa. 

Mus., n. 5. 

B. Eadem minor, albo-cærulescens. 

Habite l'Océan , aux environs de l’île de Timor. Petite coquille toute blanche, 
ovale, à peine un peu bossue ; non rostrée aux extrémités, et presque sem- 
blable pour la forme et la grandeur au Cypræa moniliaris , n. 47. Son bord 
droit est dentelé en dedans, mais le gauche ou le columellaire est très - lisse. 
Sa longueur est de 16 à 17 millimètres. 

5. Ovule incarnate. Ovula carnea. 

O. Ovata, gibba, subrostrata, incarnata; labro arcuato dentato; columellé 
anterius uniplicatà. 

Mus., n. 11. Encycl., pl. 357, f. 2. Bulla carnea. 

Gmel., n. 50. Poiret, Voyag. 2, p. 21. 

Habite la Méditerranée, sur les côtes de l'Afrique. Cette ovule est plus petite 
encore que la précédente. Elle est ovale, un peu bossue ou bombée, légè- 
rement en pointe aux deux bouts, et munie d’un pli tuberculeux au som- 
met de sa columelle. Sa couleur d’un rouge incarnat la distingue au pre- 
mier aspect; mais elle est pâle sur le dos et sur le ventre. La longueur de cette 
coquille est de 12 ou 13 millimètres. 

6. Ovule grain de blé. Ovula triticea. 

O. Ovato-oblonga , lœvis, rubro-aurantia ; labro albido denticulato ; columellé 

anterius uniplicatà. 


112 ANNALES DU MUSÉUM 

Mus., n. 10. Petiv. Gaz., t. 66,f. 2? 

Habite les côtes de l'Afrique. C’est la plus petite des ovules connues, et elle a 
tant de rapports avec la précédente qu'on pourroit soupconner qu’elle n’en 
est qu'une variété. Cependant sa forme est différente; car elle est ovale- 
oblongue, très-peu bombée, et dun rouge orangé sans tache pâle sur le dos. 
Son bord extérieur est presque droit, blanc ainsi que le pli tuberculeux du 
sommet de sa columelle. Sa longueur est de 10 ou 11 millimètres. 

7. Ovule grain d’orge. Ovula hordacea. 

O. Rubro-castanea, oblonga, utrinque acutiuscula ; dorso anticè subangulato ; 
columell& supernè uniplicatä. 

Mus., n. 9. 

Habite. .... probablement les côtes de l’Afrique. Cette ovule a beaucoup de 
rapports avec la précédente ; mais elle est plus grêle, presque cylindracée, 
et un peu anguleuse sur le dos antérieurement. Elle offre un gros pli blanc 
sous le sommet de la columelle, et son bord droit est crénelé intérieurement. 
Sa couleur est d’un rouge marron, et sa longueur de 11 à 12 millimètres. 


Les deux bords lisses, non dentés. 


8. Ovule gibbeuse. Ovrla gibbosa. 
O. Ovato-oblonga, utrinque obtusa , transversim angulata, albida. 
Mus., n. 4. Encycl., pl. 357, f. 4. Colum. purp. , p. 29, t. 30, f. 5. List. Conch., 
t. 711, f. 64. Gualt. ind., t. 15, f. 3. Argenv., Conch., t. 18, fig. g. Séba, 
thes. 3, t. 55, f. 18. Martini, Conch. à ,t. 22, f. 211 à 214. Bulla gibbosa. L. 
Habite les côtes du Brésil. Cette ovule est commune dans les collections. Elle 
est ovale-oblongue, obtuse aux deux bouts, et fort remarquable par un 
angle où un pli transversal qui fait une saillie sur le dos. Elle est blan- 
châtre et souvent teinte d’un jaune roussâtre. Sa longueur est de 25 milli- 
mètres. 
9. Ovule aciculaire. Ovula acicularis. - 
O. Linearis, perangusta, cœrulescens ; extremitatibus subacutis; labro six 
marginato. 
Mon Cabinet. List. Conch., t. 7i1, f. 66 ? 
Habite l'Océan américain. Espèce petite, mais fort remarquable, rapportée 
par Mauger, de son voyage aux Antilles. Elle paroit très-distincte des deux 
suivantes, dont elle se rapproche par ses rapports. Cette coquille ressemble 


_ 


à un grain d'avoine allongé et peu renflé. Elle est subeylindrique, grêle, 


d’un cendré bleuätre, et n'offre qu’un sinus léger et oblique sur sa colu- 


re 
ï 
1 
c 
| 
# 
, 
à L 
| 
F 
3 L h, 
n ù 


Tor .16. 


. ODAT 
f (NL \ 
|| \ 


FAN _ Fig. 


Fr SS ;: s PS 
ÉRRSS 
SASINeS 98° + 
CE RE Pet LEA 
en: _. "29% 


7 
D 
ë 
& 
% 
3 


Ar {3 | 
[2 
À 

LS 
try 
LES 
oÉS 
D 

D 0 


{ 
13 


à, | ÿ 
Ë J qll | 
AY 


2 
fsv 
PTE 
ÿ 
vs. 
Dr, 
e 
TARA 

Sp 
ETES 
“o 


PES 
6:2 
vs, 
PJ 
2% D 
à @ 
2e 
se 
le 
nd”) 
PA 
F’ 
> 
z 


% 
So 
PET 
és 

pz 
29 D. 
LES 
2 

F2 


à 


; 
ep 


< 
s4 
122 
2 
» 
FA 


L'13.% tr | 


f'.16". 


JN 


Ll'OSSILES DH PARI S. Reptiles el possons 


D'HISTOIRE NATURELLE. 113 


melle. Sa longueur est de 15 millimètres. L’individu figuré dans Lister 
étoit probablement moins grêle que ceux que je possède. 
10, Ovule spelte. Ovula spelta, 

O. Oblonga, obsoletè rostrata ; dorso tumidiusculo ; labro arcuato : margine 
intüs incrassato. 

Mon Cabinet. List. Conch., t. 712, f. 68. Gualt., t. 15, f. 4. Martini, Conch. 1 ; 
t. 23, f. 215,216. Bulla spelta. L. 

Habite la Méditerranée. Petite ovule blanche, lisse ,.oblongue ; un peu renflée 
sur le dos sans être carinée transversalement , comme semblent l'indiquer 
les figures citées de Lister et de Martini. Elle est légèrement rostrée aux deux 
bouts, offre un pli sous le sommet de la columelle, et a son bord extérieur 
marginé en dedans. Sa longueur est de 17 à 18 millimètres. 

11. Ovule birostre, Ovula birostris. 

O. Oblonga, dorso tumidiuscula, lœvis , birostris ; margine exlerius incrassato. 

Mus., n. 8. Encycl., pl. 357, f. 1, a b. Martini, Conch. 1 st. 25; f-2175;1a, b. 
Knorr Vergn. 6, t. 20, f. 5. Bulla birostris. L. 

Habite les côtes de Java. Cette espèce est un peu plus grande que celle qui pré- 
cède, et s’en distingue principalement par son bord droit qui est marginé ou 
muni d’un bourrelet à l'extérieur. On la nomme vulgairement /a fausse navette, 
parce qu’elle a quelque ressemblance avec l'espèce qui suit; mais outre 
qu'elle est toujours plus petite , les pointes de ses extrémités sont proportion- 
nellement plus courtes. Elle a un pli oblique sur la columelle, un peu au- 
dessous du bec antérieur. Cette coquille est blanchâtre et a environ 30 mil- 
limètres de longueur. 

12. Ovule navette. Ovula volva, 

O. Utrinque rostrata ; dorso tumido ; rostris prælongis cylindraceis. 

Mus., n. 6. Encycl., pl. 357, f. 3. Argenv., t. 18, fig. 1. Favanne, Conch., 
t. 30, fig. K 2. Séba, Mus. 3, t. 55, f. 13 à 16. Martini Gonch:151t:1237F, 
218. Bulla volva. 1, 

B. Eadem albido rosea, transversim striata. Ovula striata. Mus. Dire 

Habite l'Océan des Antilles. La navette est une coquille bien singulière par 
sa forme, précieuse dans le commerce, assez rare, et toujours fort recher- 
chée dans les collections, surtout lorsqu'elle est bien conservée. Elle est 
ventrue, bombée et presque globuleuse dans sa partie moyenne, et se ter- 
mine à chaque extrémité par un long bec cylindracé canaliculé, un peu 
strié obliquement, Sa columelle, ventrue dans le milieu, n’offre nulle part 
aucun pli, aucun tubercule. Cette singulière coquille est blanchâtre, et a 
environ 8 centimètres de longueur. 


16. 15 


114 ANNALES DU MUSÉUM 


La variété B est finement striée en travers partout, et d’un blanc teint de 
rose. Je la crois des côtes du Brésil. 


ESPÈCES FOSSILES. 


1, Ovule passérinale. Ovula passerinalis. 

O. Ovato-ventricosa , lœævis , vix rostrata ; labro arcuato lævissimo. 

Cabinet de M. Faujas. 

Habite. ... Fossile trouvé en Italie, dans le Plaisantin, à 5 milles de Fio- 
renzola. Petite ovule très-distincte comme espèce, et dont l’analogue vivant 
n’est pas encore connu. Elle est ovale, ventrue ou bombée, à peine ros- 
trée , et n’offre ni dents ni plis sur le bord droit. On voit un gros pli vers 
l'extrémité antérieure de la columelle. La grosseur de cette coquille est à 
peu près égale à celle d’un œuf de moineau Sa longueur est de 23 milli- 
mètres. 

2, Ovule birostre. Ovula birostris, n. 11. 


Cabinet de M. Faujas. 
Fossile trouvé dans le Plaisantin, à 5 milles de Fiorenzola. Elle ressemble en 


tout à l’espèce vivante que l’on dit habiter les côtes de Java. Son bord exté- 
rieur est bien marginé en dehors. Elle à un plis oblique sur la columelle 
du bec antérieur. Longueur, 28 millimètres, 


[ex 


D'HISTOIRE NATURELLE. 11 


MÉMOIRE 


SUR LES OS DE REPTILES ET DE POISSONS 


Des Carrières à plâtre des environs de Paris. 


PAR M CUVIER. 


Pin tant d’ossemens de quadrupèdes qui remplissent nos 
plàtrières, il se trouve un petit nombre de débris épars de 
reptiles et de poissons, mais presque rien de complet, et ce 
n’est qu'avec peine que l’on peut saisir quelque caractère 
propre à conduire à la détermination des genres; celle des 
espèces est bien plus difficile encore; cependant comme elle 
est d’une grande importance pour compléter lhistoire de ce 
terrain singulier, nous en avons fait long-temps l’objet d’une 
étude sérieuse. Nous avons trouvé que ces os se rapportent 
à deux sortes de tortue, à un reptile de l’ordre des sauriens, 
et à diverses espèces de poissons; nous ferons trois articles 
séparés de leurs descriptions. 


Arr. I. Des os de Torrues. 


Nous avons donné un chapitre sur les os fossiles de tortue 
en général, dans lequel nous exposons en abrégé les carac- 
tères ostéologiques des divisions de ce genre; savoir des tor- 

10 


110 ANNALES DÜ MUSEUM 


tues de mer ou chélonées; des tortues de terre; des émydes, 
ou tortues d’eau douce ordinaires, des trionyx, et des mata- 
mates ou chelydes qui sont aussi d’eau douce, les unes et les 
autres. 

C'est aux trionyx que se rapportent les débris les mieux 
caractérisés de tortues de nos carrières à plâtre. 

On sait par ce que nous avons dit dans le chapitre que nous 
venons de citer, et par le beau travail de M. Geoffroy (1) 
sur ce sous-genre, que les côtes des trionyx n’ont pas leurs 
intervalles ossifiés dans toute leur longueur, qu’elles ne s’ar- 
ticulent point par leur bout externe avec un rebord osseux, 
et que leur surface est toujours chagrinée ou plutôt creusée 
d'une infinité de petites fossettes irrégulières, qui servent à 
rendre plus adhérente la peau molle, seul tégument dont la 
carapace de ce sous-genre soit recouverte. 

Tous ces caractères s’observent dans les deux morceaux 
représentés aux fig. 1 et 2; celui de la fig. 2 se reconnoît 
pour une des côtes qui forment la partie moyenne de la ca- 
rapace, à sa forme symétrique et à sa largeur qui n’augmente 
vers le bout externe que d’une manière peu sensible; enfm 
à sa troncature qui se fait carrément au-dessus du prolonge- 
ment costal, a. Sa partie dilatée est longue de 0,14, large 
au bout extérieur de 0,056; au bout voisin de l’épine de 
0,034. 

L'autre morceau, fig. 1, est une des deux premières côtes 
qui contribuent à former la partie antérieure de la carapace. 
On reconnoit cette position à la manière oblique dont son 


(1) Annales du Muséum, tome 14. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 117 


bord externe est coupé. La longueur de son bord postérieur 
est de 0,1, mais il lui manque peut-être quelque chose du 
côté de l’épine. Sa largeur est de 0,05, à peu près partout. 

Non-seulement la forme, la courbure, et la surface de ces 
deux portions de carapace, s'accordent avec celles des por- 
tions analogues des #rionyx, mais elles se rapportent encore 
exclusivement à ce sous-genre, parce que l’on n’y voit point 
ces traits enfoncés, qui existent dans tous les autres, le 47% 
( testudo coriacea) excepté, et qui sont les empreintes des 
bords de chaque plaque écailleuse; ainsi, comme dans les 
trionyx, ces côtes fossiles n’étoient pas recouvertes d’écailles. 

Après avoir observé ces fragmens de carapace, je recus 
un os que je jugeai bientôt devoir être los de l'épaule d’une 
tortue; mais comme il ne ressembloit pas à ceux des tortues 
que je connoissois, j eus lieu de soupçonner qu'il devoit aussi 
venir d’un #ionyx ; je n’avois point alors de squelette entier 
de ce sous-genre, mais je m'occupai aussitôt de me procurer 
les parties qui me manquoient, et quoiqu'elles vinssent d’un 
jeune individu, elles vérifièrent suffisamment ma conjecture. 

On voit l'épaule fossile à moitié grandeur, fig. 9. 

a Est l'os qui se rend au plastron; #, l'empreinte laissée 
sur le plâtre par celui qui va s'attacher à la carapace; ©, celui 
qui reste libre se dirigeant en arrière et vers le bas, ayant la 
forme aplatie d’un scapulum. Les deux os qui vont de la ca- 
rapace au plastron, forment dans la plupart des tortues un 
angle très-ouvert, et sont même presque en ligne droite dans 
les tortues marines; le troisième est d'ordinaire allongé, en 
triangle presque isoscèle, avec ses deux bords un peu ren- 
trans et relevés vers chaque face d’une arrête saillante , comme 


118 ANNALES DU MUSÉUM 


nous l'avons représenté dans notre Mémoire sur les tortues 
fossiles en général. Ici je trouvois les deux premiers os, for- 
mant ensemble un angle fort aigu; l'empreinte du second 
montrant quil étoit élargi, et concave à sa face supérieure; 
le troisième entièrement plat, et son bord externe coupé 
convexement et fort oblique d’abord par rapport au bord in- 
terne qui est presque rectiligne. 

Or, aussitôt que je pus voir les os de l'épaule d’un trionyx, 
j y trouvai précisément les caractères qui me frappoient dans 
les os d'épaule fossiles; et le lecteur peut en faire comme 
moi la comparaison sur mes figures. 

Je donne ces os, pris d’un #7onyx vivant, mais de petite 
taille ( Ze érionyx carinatus, Geofl. ), fig. 10; les lettres y 
désignent les mêmes parties que dans ceux du fossile, et la 
ressemblance en saute aux yeux. 

Ainsi il y a incontestablement dans nos plâtrières des restes 
de cette sorte de tortue dont on a fait récemment un sous- 
genre, sous le nom de #707ÿx. 

Or, tous les onyx dont l'habitation est connue vivent 
dans l’eau douce. 

Forskahl en a décrit une espèce du Nil (le Zhrrsé des 
Arabes, £estudo triungurs), que M. Geoffroy regarde comme 
le dilychnis des Anciens; Pennant en a fait connoïtre une 
seconde (le £estudo ferox ) des rivières de Georgie et de 
Caroline; M. Olivier en a découvert une troisième dans l'Eu- 
phrate et dans le Tigre; enfin M. Leschenault en a trouvé 
une quatrième dans les rivières de Java, où elle se nomme 
boulousse. Les espèces que M. Geoffroy , dans son Mémoire 
sur ce sous-genre, ajoute aux quatre que nous venons de 


D'HISTOIRE NATURELLE. 119 
citer, ne sont connues que par leurs dépouilles, et lon n'a 
point de renseignemens sur leurs habitudes; mais il y a bien 
de l'apparence qu’elles ne différeront point par là de celles 
dont on a des notions plus complètes. 


Les #rionyx sont de toutes les tortues de nos carrières les 
plus faciles à reconnoitre, mais ce ne sont pas à beaucoup 
près les plus abondantes. On y trouve aussi en grand nombre 
des portions de carapaces lisses avec des empreintes d’écailles, 
lesquelles annoncent quelque autre sous-genre. Nous en of- 
frons un exemple dans le morceau représenté fig. 4. 


Après une comparaison exacte de cet os avec ceux qui com- 
posent l’armure des diverses tortues, je reconnus que c’étoit 
un de ces os du pourtour qui joignent le plastron à la cara- 
pace, ou le sternum aux côtes. Le pli léger a, D, qui le coupe 
en travers, le contour, les dentelures obliques de la suture 
d’une extrémité ©, ©, et jusqu'aux lignes d, e, f, g, qui 
marquent la séparation des écailles sy accordent. Or, un tel 
os donne à lui seul l'exclusion aux tortues de mer, et aux 
trionyx; en effet, dans ces dernières, son analogue n'existe 
pas. Les tortues de mer ont bien des os au pourtour, mais ils 

_ne se recourbent pas en dessous et ne s'engrènent pas avec 
le plastron. 


Une pièce qui donne également l'exclusion à ces deux sous- 
genres, c’est celle de la fig. 15. Elle ne peut avoir d’analogue 
que celui des os du plastron qui se joint à la carapace, non- 
seulement par son bord, mais encore par une saillie trans- 
verse a, sous laquelle est l’échancrure qui donne passage à 
la cuisse. Il est clair que le plastron ne peut avoir un os pareil, 


120 ANNALES DU MUSÉUM 


dans les #707yx et dans les tortues de mer, où il est simple- 
ment suspendu dans les tégumens. 


J'ai trouvé jusqu'à un os particulier, qui dans certaines 
tortues complète la barre transverse qui renforce la jonction 
du plastron et de la carapace au-dessus de l’échancrure en 
question, On le voit fig. 19; on diroitqu'il a été tiré du £estudo 
radiala , \ant sa ressemblance est frappante. 


Les tortues marines et les {rionyx étant exclues, il restoit 
donc à savoir si ces parties de carapace et de plastron venoient 
des tortues de terre, d’éides ou tortues d’eau douce, ou 
enfin de chélides où matamata. 


Comme la carapace de ces dernières est inégale, ou hérissée 
de grosses saillies pyramidales, je ne pus long-temps penser 
à elles; mais n'ayant pas de doigts, ni même de portions un 
peu considérables qui pussent me faire bien juger la con- 
vexité de la carapace, je trouvai plus de difliculté à me.dé- 
cider entre les tortues de terre et les émides. 


Cependant, comme dans la plupart des tortues de terre, 
et peut-être dans toutes, les côtes vont alternativement en 
se retrécissant et en s’élargissant vers leur bout extérieur, de 
façon que la première y est plus large qu’au bout qui tient à 
l'épine, la seconde plus étroite, et ainsi de suite, tandis que 
dans les émides ou tortues d’eau douce leur largeur reste à 
peu près égale, et que j'ai observé la même chose dans toutes 
les côtes de nos carrières que j'ai pu observer, et notamment 
dans celles des fig. 5 et 6, j'ai tout lieu de croire que nos tor- 
tues fossiles sont plutôt des tortues d’eau douce que des tor- 
tues terrestres. Onsait d’ailleurs que cenom de {errestres n'est 


D'HISTOIRE NATURELLE. 121 


donné aux Zortues à doigts raccourcis el à carapace très- 
bombée, que dans un sens comparatif, et qu'elles aiment 
aussi pour la plupart les lieux humides. 


Il est difficile que les côtes des fig. 5 


et 6 appartiennent 
à la même espèce que les morceaux des fig. 4 et 15; elles 
sont beaucoup plus petites à proportion et paroiïssent venir 
cependant d'individus adultes. Nous aurions donc les restes 
de deux énides dans nos plâtrières. 

Outre les morceaux que je viens de citer, j'ai encore les 
suivans qui doivent appartenir au même sous-genre, selon 
toutes les analogies. 

1°. La pièce impaire du plastron, placée au milieu en 
avant, entre la première et la seconde paire des huit autres 
pièces. Ce morceau, représenté fig. 3, qui existe dans toutes 
les tortues, n’a cette configuration d’un écusson d’armoiries 
que dans quelques tortues de terre et d’eau douce; dans les 
marines 1l se prolonge en arrière en une longue pointe, et 
dans les #1onyx il prend la figure d’un chevron. 

2°. Une partie renflée du rebord postérieur, derrière 
l’échancrure pour le passage de la cuisse, Quelques tortues 
terrestres ont un renflement à peu près pareil; il est très-sen- 
sible dans la grecque. 

30. Une partie plane du mème rebord, plus en arrière, 
fig. 18. 

4°. Plusieurs portions de côtes. 

Enfin, 5°. au moment où je livre ce Mémoire à l’impres- 
sion, l’on m'apporte un fémur, fig. 20, qui ayant été com- 
paré à ceux des tortues de terre, des trionyx, et des émides, 
ne s’est trouvé ressembler complétement qu'à ces dernières. 


16. 16 


122 ANNALES DU MUSEUM 


Dans aucun de ces morceaux, je n'ai jamais rien trouvé 
qui annonçät une tortue marine. Ce que M. F'aujas (1) a re- 
gardé commé la carapace entière d’une petite tortue de mer, 
ne consiste, autant qu'on peut en juger par la figure, que 
dans l'assemblage de deux os du pourtour d’une de ces grandes 
tortues d’eau douce. 


Arr. IL Du reptile Saurien. 


Je n’en ai jamais eu qu'un seul os, mais ce seul os démon- 
tre, selon moi, qu'il vient d’un saurien du genre des croco- 
diles , et d'une espèce inconnue. 

C’est un os frontal, d’une petite dimension. J'e le représente 
en dessus, fig. 7, et en dessous, fig. 8. 

J'ai parcouru toute la série des squelettes de reptiles ( et 
j'en possède maintenant plusieurs espèces de chacun des sous- 
genres établis par ceux qui les ont le plus multipliés ); je n’en 
ai trouvé aueun qui ressemblàt à los fossile, si ce n’est, comme 
je viens de le dire, le frontal des crocodiles. La comparaison 
avec celui-ci est au contraire rigoureusement exacte, quant 
à tous les caractères qui peuvent passer pour génériques. 

I est d’abord simple et sans suture mitoyenne; il est 
échancré de deux arcs de cercles à bords verticaux et relevés, 
pour les orbites; en dessous il est creusé d’un demi-canal qui 
sert de continuation à celui du nez ; en arrière on voit des 
restes des sutures qui l’articuloient avec le pariétal unique, 
et avec les deux os qui représentent dans le crocodile, les apo- 
physes postorbitaires du frontal; en avant, son apophyse 


(1) {nnales du Muséum , tome 2, p. 109. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 123 


aiguë qui devoit s’avancer entre les lacrymaux est rompue, 
mais on voit encore des traces des sutures qui l'unissoient à 
ces deux os; enfin sa surface est creusée de petites fossettes 
irrégulières, comme il y en a plus ou moins dans tous les 
crocodiles, et comme on n’en retrouve sur da tête dans au- 
cun aütre repüle, pas même dans les #zonyx dont la cara- 
pace en a de semblables. Tels sont les caractères communs à 
ce frontal et à ceux des autres crocodiles. 

Ses caractères particuliers sont, que les rebords des orbites 
sont moins saillans, plus rapprochés en avant, et que la 
courbure longitudinale de sa face supérieure est plus con- 
vexe que dans les dix ou douze espèces de ce genre que j'ai 
déterminées par l’ostéologie de leur tête. 

N'’en doutons donc point, il y avoit à Montmartre des cro- 
codiles, dans le même temps où il y avoit des sarigues, des 
irionyx, et tant d’autres animaux et végétaux dont les con- 
génères ne se retrouvent plus que si loin de nous. Mais les 
crocodiles devoient y ètre rares, puisque ce frontal est le 
seul vestige qui m'en soit parvenu. 

Je n’ai pas besoin de rappeler que les crocodiles sont tous 
des animaux d’eau douce. 


Arr. IL Des Poissons. 


J'ai examiné cinq espèces de poissons, venues de nos car- 
rières à platre. 

La première a été décrite par M. de Lacépède, Ænnales 
du Muséum, tome 10, p. 234, et reconnue par ce grand na- 
turaliste comme un abdominal d'un nouveau genre, assez 
voisin des muges. 


107 


124 ANNALES DU MUSEUM 


La seconde a été représentée par M. de Lamétherie, Journ. 
de Phys., tome LVIT, p. 320, et annoncée comme appar- 
tenant au genre du brochet. 

La troisième a été indiquée comme un spare, par le même 
savant, d’après un examen fait par M. Bosc. . 

Enfin la quatrième et la cinquième n’ont pas encore été 
mentionnées. 

Nous parlerons d’abord du spare, comme le plus nette- 
ment déterminé. J’étois présent quand M. de Lamétherie 
le reçut à Montmartre, et c’est dans la première masse qu'il 
a été trouvé. Le possesseur ayant eu la complaisance de me 
le confier, je donne la figure des deux empreintes, fig. 16 et 
17. La partie dorsale est enlevée dans toutes les deux, mais 
la mâchoire inférieure & est bien conservée dans l’une, la na- 
geoire ventrale à dans l’autre; et chacune montre assez bien 
la nageoire anale c, et une partie de celle de la queue, d; on 
y voit aussi des empreintes des écailles, des côtes, et des apo- 
physes épineuses inférieures de la queue. 

La nageoire ventrale est thorachique par sa position; un 
gros aiguillon forme son premier rayon; il est suivi au moins 
de quatre rayons articulés. 

La nageoire anale a d’abord trois aiguillons, dont le premier 
est le plus court et le deuxième le plus long et le plus gros. 
Cinq rayons articulés, au moins, suivent ces trois premiers. 

On compte neuf rayons, tous articulés, dans ce qui reste 
de la nageoiïre de la queue. 

Jasque-là il n’y auroit rien qui distinguät ce poisson d’une 
foule d’autres thorachiques acanthoptérygiens ; mas ce qui 
achève de déterminer son genre, ce sont ses dents. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 123 

On voit distinctement sur le fond de sa mächoire inférieure 
deux dents hémisphériques, comme en ont un grand nombre 
de spares, et en avant une dent conique forte et pointue, à 
laquelle en répond une autre de la mâchoire supérieure; il 
est aisé d’apercevoir encore quelques restes de dents plus 
petites et qui ne se sont pas conservées. 

Je ne trouve parmi les spares dont j'ai fait l'ostéologie, 
que le sparus spinifer qui offre à peu près la même combi- 
naison de dents et d’épines aux nageoires. On trouve bien 
des dents postérieures rondes, dans le Sp. aurata, le Sp. 
sargus, le Sp. pagrus, le Sp. perroquet, le Sp. mylio, et 
quelques autres; mais les dents antérieures du sergus sont 
imcisives et tranchantes; celles du pagrus sont petites, et le 
premier rang excepté, elles ressemblent à du velours; celles 
du perroquet sont aussi aplaties; les molaires du 2740 sont 
beaucoup plus petites; les antérieures de l’aiwrata ressemble- 
roient davantage, mais il y en a parmi les molaires une très- 
grande dont nous ne trouvons pas de trace ici, et ses épines 
sont plus petites à proportion. Dans le Sp. spenifer les dents 
sont fort semblables, mais les épines sont bien aussi un peu 
trop petites, et sous ce rapport le 72770 ressembleroit un peu 
davantage. Au total le spare fossile ne ressemble tout-à-fait 
à aucune dés espèces que j'ai pu examiner, et si nous Pa- 
vions tout entier, sa forme générale et sa nageoire dorsale 
nous auroient probablement encore montré quelque autre 
différence. : 

On pourra s'étonner de trouver dans nos carrières à plâtre, 
parmi tant de productions d’eau douce, un poisson d’un 
genre dont presque toutes Les espèces sont marines; mais cela 


120 ANNALES DU MUSEUM 

ne prouve point que cette espèce-ci n'ait pu être d’eau douce; 
le genre des labres qui est presque tout marin, produit le 
labrus niloticus qui remonte très-haut dans le Nil; notre 
perche d'eau douce est un acanthopterygien thorachique 
appartenant à un genre presque tout marin; et parmi les 
sparus eux-mèmes, {asselquist en cite deux d’eau douce: 
le galilœus (x) etle r#éloticus (>). A la vérité Forskahl (3) pré- 
tend que le zZloticus west qu'un labrus julis, porté par 
hasard au Caire, et Bloch (4), dans son Sys/ermna, place le 
galilœus parmi les coryphènes ; mais en supposant que Bloch 
eût raison, ce dernier poisson n’en seroit pas moinsune espèce 
d’un genre presque tout marin qui habiteroit l'eau douce. 
Il est très-commun dans le lac de Tibériade ou de Geneza- 
reth, et Hasselquist prétend que c’est lui qui a fourni à la 
pêche miraculeuse de St. Pierre, rapportée au chapitre Ve. 
de PEvangile selon St. Luc. Or, le lac de Tibériade, traversé 
par le Jourdain, a des eaux très-bonnes à boire. 

Je ne crois donc pas que cette empreinte de spare, puisse 
fournir un argument contre l’origine attribuée à nos terrains 
sypseux, et confirmée par toutes les autres espèces dont ils 
renferment les débris. 

Après le sparus, vient le poisson regardé comme voisin des 
muges. Qn en a une empreinte assez entière, que nous avons 
fait graver à demi-grandeur, fig. 13. 

Où voit aisément que c’est un abdominal dont les nageoires 


1) ÆZasselqg. it. pal., p. 343. 
q 1 P 

(2) asselq. it. pal, p. 34. 

(3) Descr. anim. it., p. 31. 


(4) Syse, ichtyol., p. 298. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 127 
ventrales ne sont pas forten arrière; ila 0,235 de long eto,065 
de haut au milieu. Ses vertèbres sont au moins au nombre 
de cinquante; et par conséquent ses arrètes fort nombreuses; 
il a deux nageoires dorsales peu élevées, dont la seconde, 
placée vis-à-vis de l’anale, a 17 à 18 rayons. Il est diflicile de 
compter ceux de la première qui répond à peu près aux na- 
geoires ventrales. Sa nageoire de la queue a 18 rayons et pa- 
roit ronde; à la vérité l’on pourroit croire qu'elle a été ar- 
rondie par les frottemens que le corps de l'animal a dû éprou- 
ver dans les flots après sa mort; nous en avons vu plusieurs 
exemples dans des poissons apportés de pays lointains dans 
Veau de vie; mais alors les rayons latéraux paroissent tron- 
qués et n'ont pas l'air de finir naturellement en se divisant, 
comme cela à lieu ici. Les nageoires ventrales montrent six 
rayons, mais il ne reste point assez de vestiges des pectorales 
pour compter les leurs ; l’anale en a sept d’apparens ; on dis- 
üngue très-bien sept rayons à la membrane des branchies, 
qui sont tous plats et assez larges. La loupe montre que la 
machoire inférieure au moins étoit armée de dents petites, 
mais pointues, Les écailles ne doivent pas avoir été fortes, car 
elles n’ont laissé que des empreintes à peine perceptibles. 

Cette description faite sur l’une des deux empreintes que 
ce poisson a laissées s'accorde avec celle de M. de Lacépède, 
faite d’après l’empreinte opposée; elle conduit facilement à 
prouver, comme ce savant naturaliste l'annonce, que c’est un 
poisson inconnu. 

En effet, les abdominaux à deux nageoires dorsales pour- 
vues l’une et l’autre de plusieurs rayons, ne sont pas très- 
nombreux. Ils se réduisent aux aflerines, au plus grand 


128 ANNALES DU MUSÉUM - 

nombre des muges, aux polynèmes; à quelques ésoces , 
dont M. de Lacépède a fait son genre sphyrène; à une lorr- 
caire ( l'hypostome de M. de Lacépède ); à quelques pois- 
sons de la famille des s{vres que M. de Lacépède a décrits 
le premier où qu'il a séparés des autres s//ures sous les noms 
de pogonates, plotoses, macroramphoses, centranodons, 
corydoras et £achisures ; enfin à deux poissons singuliers 
dont M. de Lacépède a fait ses genres serpe et solénostome. 

La forme bizarre de ces deux derniers; les longs rayons 
libres des polynèmes; l'armure des hypostomes, des cory- 
doras, des pogonates; la réunion de la deuxième nageoire 
dorsale avec celle de la queue dans les plotoses; la longueur 
extrème du museau du macroramphose, excluent tous ces 
genres au premier coup d'œil. Notre poisson fossile ayant 
des dents, ne peut être ni un muge ni un centranodon; ce 
n'est point un tachisure, parce qu'il n'a de gros rayon épi- 
neux en avant d'aucune de ses nageoires. Il ne resteroit donc 
à choisir qu'entre les sphyrènes et les atherines; et le museau 
pointu des premières, et la queue fourchue des unes et des 
autres ne permettent pas de compléter la comparaison. 

J'ai soupçonné quelques instans que les nageoires dorsales 
ne paroissoient au nombre de deux que parce qu'il s’étoit 
perdu une portion qui les réunissoit; une dorsale unique et 
longue auroit alors fait beaucoup ressembler notre poisson 
. à l'emnta calpa de Linnæus (1), qui habite les rivières de la 
Caroline, et dont il à d’ailleurs la forme générale, la queue 


(1) Il faut bien se garder de confondre ce poisson , comme on l’a fait dans PEn- 
cyclopédie méthodique, avec l’emia des Anciens qui est du genre des scombres. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 129 
ronde et plusieurs autres caractères; mais quelque heureuse 
que cette conjecture n'ait paru au premier coup d'œil, je n’ai 
point trouvé sur la pierre de traces de rayons intermédiaires 
qui aient pu l’appuyer, il n’y a pas même dans l'intervalle 
des deux nageoires les osselets qui auroient pu porter ces 
rayons; d’où je conclus qu’en effet les nageoires dorsales 
étoient séparées comme elles le paroissent. 

Ainsi notre poisson sera un genre nouveau que l’on pourra 
considérer comme une amiaæ à deux nageoires, à peu près 
comme les dpterodons et les cherlodiptères de M. de Lacé- 
pède sont des spares et des labres à deux nageoires. 

Ses rapports avec l’amua sont confirmés par la structure 
du squelette; notre poisson a au moins cinquante vertèbres, 
dont trente dorsales environ, et je me suis assuré que les 
vertèbres dorsales de l’amia sont aussi au moins au nombre 
de trente, tandis que les #zuges n’en ont que dix dorsales et 
vingt-deux ou vingt-trois en tout. 

J'ai trouvé enfin, en examinant l’emia, que ses rayons 
branchiostèges ressemblent à des lames plates comme des 
branches d’éventail, et telles que paroissent celles du poisson 
fossile. 

On ne peut dire quelle devoit être l'habitation d’un genre 
inconnu dans la nature vivante, mais comme l’emta calva 
se tient dans les rivières, sur les fonds vaseux, et que les muges 
les remontent fort haut, il n’est pas improbable que notre 
poisson ait aussi habité l’eau douce. 

Nous pouvons à présent passer à l’examen du poisson que 
l'on a rapporté au genre des #rochets. On n’en possède que 
la partie postérieure, fig. 12, qui est dans le cabinet de M. 

16. 17 


150 ANNALES DU MUSÉUM 


de Lamétlierie. Elle offre des arrêtesnombreuses, une nageoire 
de la queue fourchue; une dorsale à et une anale c placées 
vis-à-vis l’une de l’autre; les os du bassin fort étroits d, avec 
un vestige de nageoire ventrale e; enfin un vestige de na- 
geoire pectorale f, qui semblé annoncer qu'il ne manquoit 
guère à ce poisson que la tête, et par conséquent que sa 
forme n’étoit pas fort allongée. La disposition de ses côtes 
semble annoncer la même chose. Quoique le bassin soit dé- 
taché, il ne paroit pas être sorti de sa place, et ce poisson 
doit avoir été un abdominal, dans lequel on ne voit point de 
traces de rayons épineux. 

Il reste six rayons aux pectorales; ceux des ventrales ne 
peuvent se compter, mais on en voit au moins dix à la dor- 

sale et environ quatorze à l’anale. Il y en avoit vingt-deux 
ou vingt-quatre à la caudale. 

On sent bien qu'il n’est pas possible d’ es le genre 
d'un poisson dont on n’a pas la tête; cependant il est certain 
que parmi les abdominaux, une seule nageoiïre dorsale se 
trouve ainsi placée parfaitement vis-à-vis l’anale, seulement 
dans quelques #rochets et leprsostées, et dans quelques 7207- 
mnyres; car on ne peut penser au sawrus où scombresoce à 
cause de ses fausses nageoires; ni à l’exocet à cause de ses 
grandes pectorales. En supposant donc qu'il n'y ait pas eu 
d'autre dorsale, comme il est vraisemblable d’après cette 
empreinte, c'est entre les deux genres brochet et mormyre 
qu'il faut choisir. Si l’on avoit la tête, le choix seroit bien 
aisé; mais même sans elle, on peut remarquer que les bro- 
chets ont tous le corps allongé, et que les mormyres l'ont 
raccourci; les brochets ont les os du bassin larges, et sou- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 151 


vent augmentés d’un appendice latéral; les mormyres les ont 
grèles comme on les voit ici. Du reste les deux genres ont la 
queue fourchue. S'il falloit donc se prononcer, je trouverois 
plus de vraisemblance en faveur du genre des z20rmyres. 
Or, le genre des brochets a bien quelques espèces d’eau douce, 
mais celui des mormyres habite tout entier dans le fleuve du 
Nil, où il se trouve pèle-mêèle avec des tortues trionyx, des 
crocodiles, et des poissons acanthoptérygiens thorachiques, 
le long de rivages ombragés de palmiers, et il seroit sans doute 
assez piquant de le retrouver à Montmartre dans une réunion 
tout-à-fait analogue (1). 

On pourroit cependant opposer, quant au caractère tiré 
des nageoires anale et dorsale, le nouveau genre des pœ- 
cilies, séparé par Bloch des cobites ; c’est un genre d’eau 
douce de la Caroline, à forme allongée, dont le corps se 
termine par une nageoire entière ; et qui n’auroit pas beau- 
coup de rapports avec notre fossile, si Bloch n’y avoit placé 
un autre poisson aussi d’eau douce, de Surinam, à corps com- 
primé et à nageoire caudale fourchue; c’est son pæcrlia 
vipipara , représenté dans son Système, pl. 86, fig. 2, et qui 
-ressembleroit assez à notre fossile si ses nageoires anales et 


(1) J’ai dû la possibilité de connoître l’ostéologie des mormyres, aux belles 
collections faites en Egypte par mon savant confrère M. Geoffroy; le mOrmyrus 
cyprinoides ; et une espèce nouvelle que M. Geoffroy appelle Zabiatus, ont les 
nageoires ainsi placées vis-à-vis Pune de l’autre. Dans le M. canume, et le M, 
herse, la dorsale s'étend sur presque toute la longueur du dos; du reste l’on se 
tromperoit beaucoup en refusant avec Linnæus un opercule des hranchies à ces 
poissons, et en ne leur accordant qu’un rayon branchial; ils ont tous un oper- 


cule et plusieurs rayons. 


ans 


132 ANNALES DU MUSÉUM 


dorsales avoient plus de rayons et si son corps étoit un peu 
plus allongé. C’est d’ailleurs un très-petit poisson. 

Il reste donc du doute entre des poissons du Nil, et d’autres 
dont le congénère n’a encore été trouvé qu’à Surinam; mais 
dans tous les cas, notre fossile seroit d’un genre d’eau douce 
dont les espèces habitent aujourd’hui des paÿs chauds, et des 
pays où ilse trouve aussi des crocodiles et des palmiers, et 
où les trionyx ne manquent probablement pas; car le trionyx 
de Caroline et de Georgie habite aussi la Floride. M. de La- 
cépède rapporte que le chevalier de Widerspach a cru l'avoir 
trouvé sur les bords de l'Oyapock (1), dans la Guyane, et 
c’est aussi de la Guyane qu'est venu le jeune individu décrit 
par M. Blumenbach (2), et gravé dans l'ouvrage de M. Schneï- 
der (3), sous le nom de {estudo rnembranacea. 

Notre quatrième poisson, qui est plus mutilé que tous les 
précédens, me paroit cependant pouvoir ètre reconnu pour 
une truite; mais je l'ai jugé par d’autres moyens que les pré- 
cédens, car il n’y reste ni nageoires ni aucun autre caractère 
extérieur. 

Il s’est moulé et en partie attaché sur un morceau de glaise 
adhérent au plâtre, fig. 11. Ses yeux y ont laissé leur em- 
preinte en &, et une pellicule qui paroît avoir été une de leurs 
membranes; sa physionomie m'ayant frappé comme rappe- 
lant celle de la truite, j'en fis la comparaison et je reconnus 
1°. l'empreinte 6 de la plus grande partie de la mâchoire in- 


D 


(1) Lacep., Hist. des Quadr. ovip., art. de la Tortue molle, 
(2) Man. d'Hist. Nat., VWHX°. édit., p. 238. 
(3) Hist, des Tortues, en allemand, pl. I. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 133 


férieure, avec une dent encoreen place; 2°. los analogue à l'os 
carré, auquel cette mâchoire s'articule, c; 3°. l'os palatin du 
même côté d, qui vient rejoindre l'os carré; 4°. des portions des 
os des tempes e; 2°. l'empreinte presque entière de l’oper- 
cule f; 6. l'empreinte de trois des rayons branchiostèges g'; 
7°. une partie de los de la langue 2; 8. des parties de los 
de l'épaule du côté droit z; 9°. des parties écrasées et éparses 
des autres os de la tête, Æ, ; enfin, roc. des empreintes des 
écailles rangées sur plusieurs lignes parallèles 7» 7». 

La mächoire inférieure et l'os analogue au carré ressemblent 
presque entièrement à ces mêmes parties dans la truite; Fœil 
et la dent sont de la grandeur et dans la position convenables; 
les os des opercules et de la partie supérieure de la tête pa- 
roissent seulement occuper un espace proportionnellementi 
trop long pour être de nos truites communes; mais comme je 
n’ai pas le squelette de toutes les espèces de ce nombreux 
genre, il se peut qu'il ÿ en ait quelqu'une où ces proportions 
se retrouvent. Toujours est-l certain qu'aucun des poissons 
que j'ai examinés ne m a paru ressembler à notre fossile au- 
tant que la truite. 

Le quatrième poisson de nos plâtrières, paroît encore un 
abdominal, mais très-petit, fig. 14. Son dos et le bout de sa 
queue sont emportés. On voit à sa bouche des dents très- 
grèles et aiguës; 1l lui reste des traces de sept ou huit rayons - 
branchiostèges, et quelques vestiges de nageoires pectorales. 
Ses ventrales ne sont pas fort en arrière. On y compte des 
restes de six rayons. Les deux premiers rayons de l’anale sont 
très-gros, quoique articulés, comme les ont plusieurs eyprins; 
ils sont suivis de sept autres. Les vertèbres de ce poisson étant 


194 ANNALES DU MUSÉUM 

grandes, il a peu d’arrèêtes; je ne luicompte que neuf vertèbres 
dorsales; il reste des traces de sept caudales, mais il en manque 
quelques-unes en arrière. 

On pourroit trouver à ce fragment de poisson quelques 
rapports avec les cy prinodons de M. de Lacépède; mails ces 
rapports sont trop peu importans pour avoir quelque certi- 
tude, et d’ailleurs on y trouveroit presque autant de motifs 
d’éloignement. OU 

Outre ces portions de squelette, il se trouve encore dans 
nos gypses, un grand nombre de vertèbres et d’os séparés de 
poissons, dont il est impossible de déterminer les espèces, 
mais qui n’annoncent ni de grandes tailles, ni rien de décidé- 
ment marin. On n’y trouve par exemple jamais de ces dents 
de raies, qui ne sont pas très-rares, dans les sables et les 
marnes marines du sommet, au milieu deshuitres et des autres 
coquillages. 

Ainsi tous ceux de nos reptiles et de nos poissons des 
gypses, desquels on a pu obtenir des fragmens suflisans, an- 
uoncent, comme nos coquilles, que les couches remplies d'os 
de palæotherium et d’autres quadrupèdes inconnus, n’ont 
pas été formées dans l’eau de la mer, et s'accordent avec tous 
les autres phénomènes développés dans notre travail général 
sur les environs de Paris, pour prouver que la mer est venue 
y envahir une région qui n’avoit été long-temps arrosée que 
par les eaux douces. | 


. 0 Es mi » ” 


AU, D 


TOL.10 


= 
& Æ% 


\uy 7 
e Ü w À 
16 17 
\y 
28 24 


wi 
MW 


\f 


[4 


Fig 127 CENTAUREARUM SEMINA. 28-60 STRHELINÆ. 5 SYNCARPHA. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 15 


CA 


OBSERVATIONS 


SUR 


LES PLANTES COMPOSÉES OU SYNGENÈSES (1). 


PAR M. DE CANDOLLE, 


Professeur de Botanique à la Faculté de Médecine de Montpellier, 
et Directeur du jardin des Plantes. 


PREMIER MÉMOIRE. 


SUR LES COMPOSÉES 


ET LES CINAROCÉPHALES EN GÉNÉRAL. 


6 L Des Composées. 


N 


1e plantes composées ou syngenèses forment un groupe 
si naturel que les classificateurs les plus artificiels ne sont ja- 
mais parvenus à les désunir; les caractères de cette associa- 


(1) Ce Mémoire et les deux suivans ont été présentés à la première classe de l’Ins- 
titut, le 18 janvier 1808, et devoient être imprimés parmi ceux des sayans étran- 
gers, d’après le rapport de MM. Desfontaines et de Jussieu, 


150 ANNALES DU MUSÉUM 
tion, en les désignant dans l’ordre que je crois être celui de 
leur importance, sont : 

1°. Une graine dicotylédone à radicule inférieure et sans 
périsperme. 

2. Un ovaire monosperme adhérent au calice surmonté 
d’un style unique. 

3°. Une corolle monopétale insérée au sommet du calice, 
divisée en un nombre déterminé ( ordinairement cinq) de dents 
ou de lobes, et portant des étamines en nombre égal à celui 
de ses divisions et alternes avec elles. 

4°. Les anthères soudées en un tube cylindrique et dont 
les loges s'ouvrent à l’intérieur du tube; ce caractère manque 
dans l’a et le Kuhnia ; 1 se retrouve au contraire dans quel- 
ques genres voisins des composées, comme le 7æszone : on ne 
peut donc le considérer comme un caractère entièrement 
essentiel aux composées. 

5°, Les fleurs sont réunies plusieurs ensemble en une tête 
serrée et entourée de folioles dont la réunion forme l’invo- 
lucre ou le calice commun. Ce caractère qui a fait donner à 
ces plantes le nom de composées y est en effet très-remar- 
quable; mais comme il se retrouve dans des plantes de plu- 
sieurs familles, qu'il manque dans quelques composées, telles 
que l’echinops, le corimbium , le seriphium , Ve vermifuga , 
etc., et qu'il est relatif à une simple disposition dans le port, 
on ne peut le regarder comme caractère essentiel. 

G°. Les feuilles sont simples et à nervures généralement 
pennées : je dis les feuilles simples, sans exception; et en effet 
les feuilles très-découpées de quelques cinarocéphales et co- 
rimbifères, et surtout les prétendues feuilles pennées du zae- 


D'HISTOIRE NATURELLE, 137 


isia ne sont point des feuilles composées, ou en d’autres 
termes, leurs lobes ne sont point articulés sur le pétiole , mais 
sont continus avec la nervure principale et ont seulement le 
parenchime interrompu. Les feuilles des fougères, des pal- 
miers ne méritent pas davantage le nom de feuilles composées, 
et même il n'existe de feuilles vraiment composées de plu- 
sieurs pièces que parmi les dicotylédones. C’est par un sem- 
blable abus de termes qu’on a assimilé les feuilles des om- 
bellifères aux feuillescomposées, quoiqu’ellessoient seulement 
lobées. Pour revenir aux plantes composées, j’observerai 
que la structure seule des feuilles étoit une forte induction 
pour penser que le 2ephelium n’appartenoit pas à ce groupe, 
comme M. Labillardière l'a prouvé par des raisons plus dé- 
cisives. 

Outre le z2ephelium que je viens de mentionner, on sait 
maintenant que les genres æmnbrosia, franseria et xanthium 
doivent être exclus des composées. M. Correa à aussi observé 
que le calycera de Cavanilles a un embryon droit situé au 
centre d’un périsperme charnu; par conséquent ce genre doit 
être placé, non parmi les composées, mais plutôt parmi les 
dipsacées : ajoutons encore que le cbadium pourra bien être 
éliminé des composées lorsque sa structure sera mieux con- 
nue; déjà le {archonanthus semble devoir être rapporté à 
une autre famille. Bergius et Linné qui probablement l’avoient 
vu vivant en ont laissé une bonne description; Gærtner qui 
paroit l'avoir décrit sur le sec, les a blâmé mal à propos, selon 
moi, et m'a paru s'être écarté en ce point de son exactitude 
ordinaire ; en disséquant avec soin les fleurs du /archonñanthus 
carnphoratus, épanouies pendant l'hiver dans l’orangerie du 


16. 18 


338 ANNALES DU MUSÉUM 


Muséum, j'y ai reconnu un involucre en cloche d’une seule 
pièce à cinq ou sept lobes, renfermant plusieurs fleurs placées 
sur un réceptacle laineux; dans chaque fleur est 1°. un pé- 
rigone libre en forme d’entonnoir, garni en dehors d’une 
lune visqueuse, blanc et lisse en dedans, à cinq lobes obtus; 
2°. cinq étamines insérées au bas du tube, autant que je lai 
pu juger devant chaque lobe et supportant cinq anthères sou 
dées, saillantes, et dont la base se prolonge en deux petites 
pointes; 3°. un ovaire libre, pentagone, jaunâtre, glabre, 
concave au sommet, terminé par un style filiforme presque 
toujours simple, rarement féndu au sommet : la graine est 
couverte par le périgone, mais n'ayant pu me la procurer en 
bon état, je ne puis en décrire la structure ni tenter par con- 
séquent de fixer la place de ce genre dans l’ordre naturel. Sa 
radicule est-elle supérieure ou inférieure ? mais surtout l’or- 
gane que j'ai décrit pour ovaire seroit-il une simple callosité 
qui, comme dans les rubiacées, surmonteroit le véritable 
ovaire , lequel seroit avorté dans mes échantillons ? Ces ques- 
tions restent à résoudre à ceux qui verront fructifier les fleurs 
du éarchonanthus. 

La descripuon que Gærtner a donnée du cortmbium, et 
jusqu'à un certain point le port de ces plantes, pourroient 
faire croire que ce genre n'appartient point aux composées, 
et ce n'a été qu'après un examen très-attentif et plusieurs 
fois répété que je me suis assuré de l'erreur dans laquelle 
est tombé cet observateur si exact. Les fleurs du cortmbium 
sont comme on sait disposées en corimbe; chacune d’elles 
offre un involucre cylindrique composé de deux folioles lon- 
gues, concaves, munies à leur base externe de deux petites 


D'HISTOIRE NATURELLE. 159 
écailles; cét involucre ( appelé calice par Gærtner) renferme 
une seule fleur dont la corolle est monopétale, à cinq lobes, 
caduque et insérée au sommet de l'ovaire ou du calice inti- 
mement soudé avec lui. Les étamines, qui sont au nombre de 
cinq, sont insérées au sommet du tube et alternes avec les 
lobes; leurs anthères m'ont paru distinctes sur le sec, mais 
sont peut-être incomplétement soudées; le style est filiforme, 
terminé par deux stigmates ; l'ovaire est adhérent au vrai 
calice, lequel porte de vrais poils soyeux sur toute sa surface 
et ne se prolonge ni en limbe ni en aigrette; dans le fruit on 
distingue très-bien le calice qui porte les poils et le double 
tégument de la graine : celle-ci n’a point de périsperme quoi- 
qu’en ait pu dire Gærtner, trompé sans doute par des graines 
mal mûres; l'embryon a sa radicule inférieure et ses deux co- 
tylédons droits, longs et épais; cette description ne laisse au- 
cun doute sur la nécessité de laisser le cortmbiem parmi les 
composées. 

Les légères modifications que je viens de présenter suffisent 
pour donner aux caractères généraux des composées une 
grande précision. On voit par là que les composées mises en 
parallèle avec les familles dont elles sont voisines diffèrent 
essentiellement des campanulacées par leur fruit monosperme ; 
des dipsacées, des valerianées , des rubiacées et des caprifo- 
liées par leur graine dépourvue de périsperme; enfin des 
urticées par leurs fleurs hermaphrodites ou seulement uni- 
sexuelles par avortement. 

Mais les composées forment-elles une classe ou une famille ? 
TFournefort et Jussieu ont adopté la première opinion; Lin- 
næus et Adanson ont suivi la secondes et la discussion semble 

10 


140 ANNALES DU MUSEUM 


au premier coup d'œil une dispute de mots; elle tient cepen- 
dant à des principes généraux de classification, et sous ce 
rapport mérite quelque intérêt. Le but auquel on doit tendre 
et dont on approchera sans doute indéfiniment, sans l’atteindre 
peut-être jamais, c'est que les caractères des classes compa- 
rées entre elles aient une égale valeur; que dans chaque classe 
ceux des familles aient une valeur égale entre eux; que de 
même dans une famille ceux des tribus, des genres, des sec- 
tions aient une valeur égale : de là résulte qu'il peut bien ar_ 
river que dans deux classes le mème caractère apparent ait 
deux valeurs différentes pour établir les familles, ou dans 
deux familles pour établir les genres; mais que nécessairement 
dans une même classe tel caractère qui aura servi à fixer con- 
venablement les limites d’une famille devra avoir la même 
valeur pour une autre famille, et que dans une mème famille, 
tel caractère qui aura avec raison servi à établir un genre 
devra conserver la même importance dans les autres cas où 
il se présentera : presque tous les naturalistes adoptent taci- 
tement ces principes de classification et tout ce qui suivra n’en 
est qu'une application. 

Aünsi, par exemple, les trois grandes classes du règne végé- 
tal, savoir : les acotylédones, monocotylédones et dicotylé- 
dones, fondées à la fois sur la structure de la graine, sur la 
présence et la disposition des vaisseaux séveux, et enfin sur 
le mode d'accroissement, tant à l’époque de la germination 
que dans tout le cours de la végétation, ces trois classes, dis-je, 
sont établies avec régularité, mais les coupes faites dans cha- 
cune de ces classes sont évidemment d’une moindre impor- 
tance et ne peuvent être mises sur le mème rang qu'elles; on 


D'HISTOIRE NATURELLE. 141 


est même encore loin d’avoir prouvé qu'ilexiste aucune coupe 
naturelle intermédiaire entre les classes et les familles : c’est 
à la fixation de ces sous-classes que les botanistes qui aiment 
a s'occuper d'idées générales doivent donner une sérieuse at- 
tention. 

Appliquant ces principes aux composées, je trouve que les 
caractères qui les réunissent sont précisément d’égale valeur 
à ceux sur lesquels sont fondées d’autres associations reconnues 
pour de simples familles. Ainsi, par exemple, le groupe des 
chicoracées se distingue des autres composées par ses corolles 
fendues longitudinalement d’un côté; or, comme ce caractère 
n'a point sufli pour disunguer les /obelza des campanulacées, 
les £eucrium des labiées, il ne doit pas non plus suflire pour 
séparer les chicoracées comme famille; mais nous verrons 
tout à l'heure qu'il est très-suflisant pour en faire une tribu 
bien prononcée de la famille des composées. Ce raisonnement 
acquerra plus de force lorsque j'aurai prouvé qu'il existe de 
vrais passages entre ces tribus, que tout le reste de la structure 
n'offre aucune différence notable et présente même des varia- 
üons analogues. 

Dira-t-on que le nombre considérable des composées doit 
engager à les regarder comme une classe, et leurs divisions 
comme des familles? mais la considération du nombre qui 
peut avoir quelque force dans un système artificiel destiné pour 
la seule commodité, ne doit pas avoir la moindre influence 
dans une méthode naturelle où tout doit être fixé d’après la 
valeur comparée des caractères. C’est un principe que les 
naturalistes ont déjà reconnu par le fait, puisqu'ils admettent 
des genres de plus de cent espèces à côté de genres qui n'en 


142 ANNALES DU MUSÉUM 

ont qu'une ou deux, et des familles de plus de cent genres, à 
côté de familles qui n’en ont que deux ou trois. Il peut même 
exister des familles d’un seul genre: les eguisetum, les globu- 
laria , es dillenia, les begoria, etc., m'en paroiïssent autant 
d'exemples. Les genres classés jusqu'ici sous le nom d’incer- 
{æ sedis sont réellement de deux sortes : les uns ne sont pas 
complétement connus quant à leur anatomie et ceux-là sont 
réellement de place incertaine ; mais ceux dont l’anatomie, soit 
de la fleur, soit du fruit, est complétement connue forment 
autant de petites familles qu'on doit placer auprès de celles 
avec lesquelles on leur remarque une analogie plus où moins 
prononcée. D'après les considérations que je viens de présen- 
ter, je crois être autorisé à regarder les composées comme 
une famille, et je vais maintenant examiner d’après quels prin- 
cipes on doit la diviser en tribus. 

Dans une famille où les fruits n’offrent aucune variation 
quant à leur structure intime, où les organes sexuels ne pré- 
sentent de différences que dans des avortemens partiels et di- 
versement combinés, il est clair qu’on est obligé de chercher 
les principaux caractères dans les enveloppes immédiates des 
organes classificateurs, savoir la corolle et le calice; la corolle 
a en général plus d'importance parce qu’elle a un rapport 
plus direct avec les organes sexuels. Dans ce cas en particu- 
lier le calice ayant son tube soudé avec l'ovaire, et son limbe 
diversement avorté par la pression des fleurs voisines, le 
calice, dis-je, mérite évidemment moins d’inportance que la 
corollez aussi tous les botanistes qui ont tenté de disposer les 
composées dans un ordre naturel ont cherché les premiers’ 
caractères dans la forme des corolles : guidés seulement par 


D'HISTOIRE NATURELLE. 145 
le port des plantes qu'ils avoient à classer, ils se sont trouvés 
d'accord avec des principes plus rigoureux. 

Sans récapituler en détail les travaux des botanistes qui 
m'ont précédé, je dirai que tous se sont accordés à distinguer 
deux formes de corolles dans les composées, savoir : les lan- 
guettes et les fleurons, tandis qu’il en existe réellement trois, 
savoir : 

10. Les corolles des composées peuvent être tubuleuses, à 
cinq dents ou à cinq lobes égaux; ee cas est le plus fréquent 
dans la famille : je les désigne sous le nom de corolles tubu- 
leuses. 

20, Les corolles peuvent être fendues latéralement de ma- 
nière à former des languettes planes dentées au sommet : ce 
sont les corolles planes ou en languette. 

30, Les corolles peuvent se trouver fendues en deux lèvres 
opposées et nécessairement inégales : je les nomme alors co- 
rolles bilabiées ; cette dernière forme est précisément inter- 
médiaire entre les deux premières; ainsi parmi les corolles 
bilabiées on en trouve où la lèvre extérieure est très-grande, 
à 4 dents et assez semblable à une languette : dans ce cas la 
lèvre intérieure est très-petite et imite un simple filet, par 
exemple, le barnadesia. Aïlleurs la lèvre extérieure est grande, 
en forme de languette, à 3 dents, et l’intérieure est à deux 
filets, comme dans le chœtanthera. Dans d’autres les deux 
lèvres sont presqu'égales, Pextérieure a 3 dents et l’intérieure 
ena 2, par exemple, le rassauvia. Ces dernières se rappro- 
chent des corolles tubuleuses, tandis que les premières tou- 
chent de près aux corolles en languette, de sorte qu’on passe 
des unes aux autres par de légères nuances. 


144 ANNALES DU MUSÉUM 


Avant d'aller plus loin il est nécessaire de lever le doute 
qui pourroit exister sur la place que doivent occuper les 
composées, qui dans une même tête portent des corolles de 
deux sortes; cette hétérogénéité ne se rencontre jamais dans 
les chicoracées, mais bien dans les deux autres tribus. Dans 
les composées tubuleuses il arrive souvent que les corolles 
extérieures sont fendues en languette, tandis que les autres 
restent tubuleuses : on leur donne spécialement le nom de 
radiées , en réservant celui de fosculeuses pour celles dont 
toutes les corolles sont tubuleuses. Dans les composées à 
corolles bilabiées on retrouve une disposition analogue; dans 
quelques-unes les fleurs extérieures de chaque tête ont la 
lèvre externe très-grande, tandis que celles du centre ont les 
deux lèvres presqu'égales; il en est même dans lesquels les 
fleurs extérieures sont en languette, et celles du disque à 
deux lèvres, par exemple, le perdicium : je les désignerai 
sous le nom de fausses radiées ( pseudo-radiati ). Les com- 
posées à corolles bilabiées imitent de mème des flosculeuses 
lorsque tous les fleurons ont les deux lèvres à peu près égales, 
par exemple, le zassauvia, où des semi-flosculeuses, lorsque 
tous les fleurons ont la lèvre extérieure très-grande, par 
exemple, le bacazia. 

Au reste, dans tous ces cas, je pense que la place d’un 
genre dans l’ordre naturel doit être déterminée par les fleurs 
du disque et non par celles de la circonférence. En eflet, 1°, 
celles du centre sont toujours les moins éloignées de la forme 
tubuleuse qu’on est autorisé à regarder comme forme origi- 
naire; 20, elles sont presque toujours hermaphrodites et fer- 
tiles, tandis que celles du bord sont souvent unisexuelles ou 


D'HISTOIRE NATURELLE. 145 


stériles; 30. elles ne prennent la forme des corolles marginales 
que par une vraie difformité produite par la culture; 4°. 
exemple de la plupart des fleurs disposées en tête, en corimbe 
ou en ombelle, prouve que les fleurs extérieures sont sou- 
mises à des causes particulières d’anomalie, comme on le voit 
dans les zzburnum, les tordylium, les hydrangea, les iberis, 
les scabiosa , etc. 

Puis donc que les fleurs du disque et celles du bord n’ont 
pas le même degré de fixité, on ne peut pas donner dans la 
classification le même degré d'importance aux fleurs marginales 
et aux fleurs centrales. Par conséquent les radiées et les fausses 
radiées ne devront point être séparées comme tribus des fleurs 
flosculeuses et bilabiées. On étoit déjà arrivé à cette opinion 
par l’observation d’un grand nombre de plantes qui ayant un 
port semblable avoient des fleurs, les unes radiées, les autres 
flosculeuses; mais j'ai cru qu'il n’étoit pas inutile de montrer 
qu'on-pouvoit arriver au même résultat en partant des prin- 
cipes exacts d’une classification rigoureuse, et il me semble 
en général HRONNE pour la philosophie de la science de 
réduire autant qu’on peut à des principes fixes ces idées FEU 
de port et de ressemblance. 

Je crois donc pouvoir établir que les composées se divisent 
en trois tribus. 

10. Les chicoracées ou semr-flosculeuses qui ont toutes 
leurs corolles en languette. Je crois inutile d’entrer ici dans 
aucun détail à leur égard. 

29, Les labratifiores qui ont les corolles ou au moins celles 
du disque divisées en deux lèvres inégales; celles-ci sont toutes 
indigènes de l'Amérique méridionale et étoient réparties dans 

10. 19 


146 ANNALES DU MUSÉUM 


les diverses sections des composées : l’un des Mémoires sui 
vans contiendra une monographie abrégée de cette tribu. 

30. Les ubuleuses qui ont les fleurons, tous, ou au moins 
ceux du disque’, tubuleux, à cinq dents ou cinq lobes égaux. 
Cette tribu comprend les flosculeuses et les radiées de Tourne- 
fort, les cinarocéphales et les corimbifères de Vaillant, c’est-à- 
dire la plus grande partie des composées. Les genres de cette 
tribu sont si nombreux et rapprochés par des rapports si 
intimes qu'on a beaucoup de peine à les distinguer en sections. 
On peut les diviser en trois groupes, mais cette séparation 
est beaucoup plus fondée sur le port que sur l'anatomie, sur 
l’ensemble de ces végétaux que sur des caractères précis. Ces 
trois sections sont : 

10. Les cénarocéphales, remarquables par leur feuillage 
ferme et souvent épineux; leur réceptacle charnu, toujours 
couvert de paillettes; leurs corolles souvent brusquement 
renflées vers la gorge ; leurs anthères fermes, souvent con- 
tractiles; leurs fleurs hermaphrodites ou stériles, mais jamais 
unisexuelles; leurs styles souvent simples et noueux au-dessus 
des anthères. | 

20, Les cortmbifères, qu'on peut reconnoitre à leurs feuilles 
souvent alternes, rarement épineuses; à leur réceptacle plus 
mince, souvent dépourvu de paillettes; à leurs graines nues 
ou couronnées par une aigrette qui se sépare du sommet du 
fruit sans déchirement et qui est presque toujours caduque. 

3. Les helianthées, qui ont les feuilles presque toujours 
opposées, les réceptacles presque toujours garnis de paillettes, 
et le fruit couronné, non par une véritable aigrette caduque 
et piliforme, mais par des appendices persistans ordinairement 


D'HISTOIRE NATURELLE. 147 
durs ou écailleux et qui sont évidemment des prolongemens 
du calice, lequel a son tube adhérent. 

Le vague que nous laissons encore dans ces caractères 
prouve combien ces trois groupes sont d'ordre inférieur aux 
précédens. Je reviendrai peut-être un jour sur cette division 
des composées; je me contenterai seulement ici d'exposer la 
classification des cinarocéphales. 


$ IL. Des Cinarocéphales. 


Les cinarocéphales se distinguent des corimbifères par leur 
feuillage plus ferme et très-souvent épineux ; par leur récep- 
tacle épais, charnu, toujours couvert de paillettes; par leur 
involucre composé de folioles nombreuses et embriquées; 
par leurs corolles très-longues, souvent brusquement ren- 
flées à la gorge, presque toujours toutes tubuleuses; par leurs 
anthères fermes et susceptibles de se contracter lorsqu'à leur 
maturité on les irrite avec la pointe d’une aiguille ; par leurs 
fleurs hermaphrodites ou stériles, mais jamais unisexuelles; 
enfin par leurs styles souvent simples et noueux au-dessus 
de la gaine des anthères. Quelques-uns de ces caractères 
manquent, je l'avoue, dans quelques cinarocéphales, mais 
leur ensemble fait assez bien connoitre la structure générale 
de cette section. | 

De ces caractères, le plus exclusif est celui de la nodosité 
du style; cette nodosité a été désignée jusqu'ici sous le nom 
d’articulation, qui est fautif en ce qu'il n’y a certainement à 
aucune époque de la floraison aucune solution de continuité 
entre le style et lestigmate. Au reste ce n’est pas le seul exem- 


’ 10 


148 ANNALES DU MUSÉUM 


ple de cette même inexactitude; dans les meilleurs livres on 
trouve confondus sous des noms communs les articulations 
des vignes et des cariophyllées avec les nœuds des graminées ; 
les cloisons des conferves et des ceramiums avec les artücula- 
üons du diatoma; les nœuds de certaines feuilles de jones avec. 
les articulations des rameaux des prèles, ete. Cette erreur 
est due à ce que les sucs restant stagnans près des articula- 
tions y forment un renflement qui leur donne un rapport 
apparent avec les véritables nœuds. La nodosité du style est 
très-remarquable dans les cinarocéphales grandes, robustes 
et épineuses; elle est moins sensible et presque nulle dans 
celles dont la texture est plus molle. Elle me paroît due, non 
à une configuration propre au style, mais à la compression 
des anthères qui forme un petit nœud sur le haut du style, 
‘comme une compression sur la tige détermine la naissance 
d’un bourrelet. 
La classification des cmarocéphales présente de nombreuses 
difficultés, difficultés qui tiennent en partie à l’extrème res- 
semblance des espèces entre elles, en partie au vague du 
caractère qui les réunit. Ainsi on a classé parmi les cinarocé- 
phales bien des plantes qui ne peuvent y appartenir : par 
exemple, les genres latris et vernonia autrefois confondus 
avec les serraiula ne sont pas mème de la section des cina- 
rocéphales. Le p{eronta à un si grand rapport avec les c4rys0- 
coma que plusieurs espèces peuvent être mises indifféremment 
dans les deux genres, et que le pzeroma doit être placé tout 
auprès du chrysocoma. Les genres rassauvia , onoseris et 
jungia qui ont la corolle labiée doivent être exclus des cina- 
rocéphales; on doit au contraire y rapporter le chuguraga 


D'HISTOIRE NATURELLE. 14 


ee, 


qui a le réceptacle garni de paillettes fines comme des soies 
et, d’après l'opinion de M. de Jussieu, le genre veranthe- 
mum réduit à ses véritables limites. Il seroit facile, mais sans 
utilité, de multiplier les exemples qui prouvent le vague du 
caractère général des cinarocéphales. Leur division en genres 
n’a guère été plus soignée; Vaillant seul y avoit apporté quel- 
que exactitude , mais les auteurs qui l'ont suivi ont négligé 
presque toutes ses observations et n’ont établi les genres de 
cinarocéphales que d’après des ressemblances vagues dans le 
port. Ainsi quelques folioles placées au-dessous de l’involucre, 
et qui par conséquent n’appartiennent point au système de la 
frucufication, ont sufli pour caractériser le genre carthamus 
dans lequel on a réuni des espèces sans aigrette, d’autres 
munies d’une aigrette, simple ou plumeuse, les unes ayant ! 
les fleurs toutes hermaphrodites, tandis que d’autres ont les 
extérieures grandes et stériles, ete. De même la simple diffé- 
rence d'un involucre épineux où non épineux a sufli pour dis- 
ünguer les serratules des chardons, et dans chacun de ces 
deux genres on a admis sans critique des espèces à involucre 
avec ou sans épine, à aigrette simple ou plumeuse, ete. De 
même quoique le caractère des centaurées tiré des fleurs-ex- 
térieures grandes et stériles, parut précis, on y a réuni des 
espèces qui ne l'ont point, et on a placé ailleurs d’autres dans 
lesquels il est évident. Quoique plusieurs de ces inexactitudes 
aient été partiellement relevées par divers auteurs, il en 
existe encore un grand nombre dans les ouvrages les plus 
classiques : c’est ce qui m'a engagé à présenter dans ce Mé- 
moire une classification des cinarocéphales, fondée ce me 
semble sur des principes plus exacts que celle qu'on admet 
aujourd'hui. 


150 ANNALES DU MUSÉUM 

Tous les caractères tirés de l’intérieur du fruit étant uni- 
formes dans la famille des composées, ceux ürés de la fleur 
dans la tribu des tubuleuses, ceux déduits des organes sexuels 
dans la section des cinarocéphales, il ne nous reste pour pro- 
céder à des divisions subséquentes qu'à examiner le calice 
de ces plantes. Chaque fruit de composée doit être considéré 
comme formé d’une graine revêtue de. sa tunique propre, 
d’une membrane très-mince qui représente le péricarpe et 
d'une enveloppe externe qui est le tube du calice intime- 
ment soudé avec l'ovaire ; ce calice est sessile sur le récep- 
tacle, mais il peut y adhérer de deux manières ou par sa base 
même ou latéralement; le premier cas est le plus commun 
dans les composées en généralet se retrouve dans le plus grand 
nombre des cinarocéphales; le second est plus singulier et 
n’avoit pas encore été bien obsérvé : il a lieu dans toutes les 
centaurées; dans ces plantes le fleuron adhère au réceptacle, 
non par la base, mais par un ombilic (1) latéral (>). Pour cet 
effet le réceptacle lui-même est irrégulièrement bosselé, et 


(1) Le mot d’ombilie qui s'applique ordinairement au lieu où le cordon om- 
bilical vient aboutir à la graine, ne convient qu’imparfaitement à ce cas où il 
agit du point où le calice adhère à la tige : je ne l’emploie qu’à défaut d’autre. 

(2) Poyez la planche 1, fig. 1-27, qui représente le fruit d’un grand nombre de 
centaurées, savoir: fig. 1, centaurea crupina : celle-ci a l’'ombilie presque cen- 
tral, mais il faut remarquer que la fleur centrale est la seule qui fructifie ordi- 
nairement ; fig, 2, centaurea crupinoides. 3. C. centaurium. 4. C. glastifolia. 5. C. 
balsamita. 6. C. species ignota. 7. C. paniculata. 8. C. pectinata. 9. C. spec. ignota. 
10. C. alata. 11. C. species ignota. 12. C. cyanus. 13. C. spec. ignota. 14. C. sonchi- 
folia. 15. C. isnardi. 16. C. seridis. 17. C. eriophora. 18. C. nigra. 19. C. jacea: 
20, C, solstitialis. 21. C. montana. 22. C. collina. 23. C. crocodilium. 2%. C, salman- 
tica. 25. C, benedicta. 26. C. cretica 27. C. lanata. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 154 


chaque fleur nichée dans une peute cavité adhère au bord 
saillant qui l'entoure et, autant que j'ai pu m'en assurer, au 
bord le plus voisin du centre de la tête : la fleur centrale de 
chaque tête a l’ombilic central et non latéral. Cette disposi- 
tion des fleurs détermine le mode d'attache de la graine dans 
le calice. Elle est en outre presque toujours liée avec l’avorte- 
ment des organes sexuels et le développement des corolles 
dans les fleurs extérieures; à l'exception des galactites, toutes 
les cinarocéphales à ombilie central ont les fleurons extérieurs 
fertiles ; et à l'exception de la centaurea nigra, toutes les cine- 
rocéphales à ombilic latéral ont les fleurons extérieurs stériles. 
J'ai cru devoir diviser les vraies cinarocéphales en deux 
groupes, les carduacées dont l’ombilic est central et les fleu- 
rons généralement tous hermaphrodites, et les centaurées 
dont l’ombilic est latéral et les fleurons extérieurs stériles et 
plus grands que les autres. À ces deux groupes qui consti- 
tuent les vraies cinarocéphales, j'ai joint deux autres petites 
divisions qui, vu le petit nombre des genres quiles composent 
et la singularité de leur forme, ne peuvent pas encore être 
classées d’une manière bien méthodique : ce sont les echino- 
pées qui ont les fleurs solitaires dans chaque involucre, mais 
dont les involucres sont eux-mêmes réunis en tête, et les 
gundeliacées qui ont les paillettes du réceptacle compléte- 
ment soudées ( comme dans lopercularia), de manière à en- 
fermer en entier les fruits. à 
Dans ces quatre divisions jai fait usage, pour établir les 
genres des mêmes caractères dont onse sert avec avantage dans 
les chicoracées et dans les corimbifères, savoir de la présence 
et de la forme de l’aigrette, de la forme et de la disposition 


122 ANNALES DU MUSÉUM 


des paillettes du réceptacle et des écailles de l’involucre. J'e 
me réserve de développer dans une autre circonstance quel- 
ques considérations anatomiques et physiologiques relauve- 
ment à ces organes et à leur degré d'importance dans la clas- 
sification, ‘et je me contente ici de les employer comme le 
font tous les botanistes relativement au reste de la famille 
des composées. Si partant de principes universellement ad- 
mis je me trouve obligé de changer la classification de plu- 
sieurs genres de cinarocéphales, il sera évident pour qui- 
conque examinera l’ensemble de ce travail que de pareils 
changemens ne sont point dictés par un esprit d'innovation, 
mais commandés par l'obligation de rendre la classification 
conséquente avec elle-même. 


CINAROCEPHAL Æ. 


Cinarocephalæ Vaill. Juss.—Capitatæ Lin. Gærtn. Batsch.—Echinopi 
cardui et xeranthema Adans. — Flosculosorum gen. Tourn. — 
Siphoniphytorum gen. Neck. 

Car. Corollulæ tubulosæ, ad faucem dilatatæ, 5-dentatæ, exteriores interdum 
majores difformes aut rarissimè ligulæformes, hermaphroditæ aut rarius neu- 
træ, nunquam (?) unisexuales. Antheræ duræ, contractiles. Stylus sub apice no- 
dosus, simplex aut bifidus. Capitula magna, crassa, receptaculo carnoso sæpis- 


simè paleaceo, involucro imbricato sæpè spinoso. 
Div. I. ECHINOPEÆ, 
Flosculis intra involucrum solitariis. 


300PIS. Juss. — Tnvolucra uniflora, numerosa, iurbinata, 4-5-/ida, aggregata 
in capitulum hemisphæricum paleaceum , bractea involucriformi multipartita 
basi cinctum. Stigma simplex. Semen limbo parvo 5-dentato persitente corona- 
tum.—Folia multifida aut sinuata , alterna. Capitula terminalia. — Car. ex Juss. 
Ann. Mus. 2, p. 350, t. 58. 

P.ozanprA. Rotth. Swartz. — Echinopis sp. Lin. Lam. Amaranthoïdes. Sloan. 
—Tnvolucra uniflora, numerosa, bévalvia, aggregata in capitulum sphærieum basi 


D'HISTOIRE NATURELLE. +" 154 


audum , paleis numerosis interpositis. Corollulæ cylindricæ 3—5 fidæ. Stylus bi- 
fidus. Semen margine membranaceo dentato coronatum. — Caules fruticosi ; 
folia alterna subserrata; capitula axillaria subsessilia. — Car. ex Sw. Il. ind. occid. 
3; p- 1388. , : 

Ecuuors. Lin. — Echinopus. Tourn. Gærtn. — Echinanthus. Neck. — Involu- 
cra uniflora, numerosa, po/yphylla, foliolis linearibus acutissimis basi setis oh- 
tecta, aggregata super receptaculum nudum, globosum , in capitulum sphæricum 
basi squamis reflexis minimis cinctum; corolulæ 5 - dentaiæ. Stylus bifidus. 
Semen pentagonum, villosum, pappo piloso brevissimo coronatum. — Herbæ 
foliis spinosis pinnatifidis, capitulis terminalibus. 


à Div. II GUNDELIACEZÆ. . 


Receptaculi paleis coalitis et loculos 1 -spermos constituentibus. 


Guxpezra, Tourn. Lin. — Involucra numerosa super receptaculum commune 
oblongum adgregata, bractea dentata spinosa suffulta, monophylla, margine 
dentata, quinqueflora, cum receptaculi paléis coalita et ideo loculos quinque 
unifloros constituentia. Flosculi 5, centralis hermaphroditus, 4 externi steriles 
masculi. Stylus bilidus. Semen margine integro persistente brevi coronatum. — 
Herba lactescens. Folia spinosa pinnatifida; capitula adgregata in apice ramorum. 

Acicarpma. Juss. — Involucrum simplex, 5-partitum , multiflorum ; flosculi 
5—fidi ; stylus simplex; receptaculum tectum paleis apice incrassato-concrescen- 
tibus et supra in acumen attenualis, coalitis ideo in fructum ovoideum echina- 
tum pluribus excavatum loculis monospermis. Seven margine nudum. — Merba 
ramosa; folia dentata; capitula terminalia solitaria ; flores centrales forte masculi. 
Car. ex Juss., Ann. Mus.2, p. 347, t. 58. 


Div. III CARDUACEZÆ. 


Flosculis pluribus, omnibus hermaphroditis (1); hylo basilari nec 
laterali adfixis. 
* Pappo paleaceo. 
Carporarum. Juss. Pers. — Brotera Wild. non Cav. nec Spreng. — Chamæleon. 
Bauh. — Echinopis et Carthami sp. Lin. — Involucrum polyphyllum, foliolis 


internis acutis, externis spinosis pinnatifidis; receptaculum paleis longis setaceis 
onustum. Zosculi 6-8, hermaphoditi. Stylus simplex. Semen villosum, apice 


(1) Flores exteriores in galactite neutri ; in xeranthemo feminei sLeriles, 


16. 20 


154 ANNÂLES DU MUSEUM 


paleis acutissimis paucis coronatum. — Herba bi aut trichotoma; eapitula in 
asillis superioribus subsessilia et corymbose conferta. Folia pinnatifida spinosa. 

Srosæa. Thanb. Wild. — Carlinæ sp. Lin. — Involucrum polyphyllum im- 
bricatum, foliolis dentato-spinosis. Floseuli omnes tubulosi hermaphroditi. Re- 
ceptaculum hispidum favosum ; pappus paleaceus. — Car. ex Thunb. Wild. — 
Genus recognoscendum. 


** Pappo piloso (aut nullo in carthamo tinctorio). 


Sroxesia. Lher.— Carthami sp. Hill. — Involucrum foliaceum subimbrica- 
tum. Receptaculum nudum? Floseuli numerosi ,omnes hermaphroditi , interiores 
tubulosi 5-dentati, exteriores radiantes magni ligulæformes difformes, Pappus 
ex setis 4 albis crassis deciduis constans. — Herba ramosa. Folia ovata basi den- 
tata. Capitula terminalia. Flores cærulei.— Car. ex Lher.— An receptaculum om- 
nino nudum? an genus inter corimbiferas reJiciendum ? 

CarDuncEeLzLus. — Carduncelli sp. Adans. AIL. — Onobromæ sp. Gærtn. — 
Carthami sp. Lin. — Involucrum foliaceum , imbricatum, subspinosum. Flosculi 
numerosi, omnes hermaphroditi tubulosi 5-dentati. Staminum filamenta pilis 
hispida. Receptaculi paleæ longitudinaliter dissectæ et setaceæ. Semina glabra, 
lævia; pappus pilosus. — Herbæ foliis pinnatifidis aut dentatis subspinosis. Capi- 
tula terminaha. Flores cæralei. 

CarTramus. — Carthami spec. Lin. — Carthamus et Carthamoïdes. Vaill. — 
Carduncelli spec. et Carthamus Adans. — Onobromæ sp. et Carthamus Gærtn.— 
Omnia carduncelli sed filamentorum stamina non hirta. }ores lutei. — In Car- 
thamo tinctorio , forsan generice distinguendo, pappus nullus. 


Oxororpum. Lin. — Involucrum imbricatum , foliolis pungentibus; recepta- 
eulum favosum ; semina compressa, telragona, trarisversè sulcata. Pappus ca- 
dueus , pilosus, pilis basi annulatim connexis. — Herbæ foliis pinnatifidis spino- 
sis decurrentibus aut subradicalibus; capitula crassa terminalia. Flores, ut in 
séquentibus purpurei aut variantes albi. 


Arcrium. Dalech. Juss. Lam. non Lin. — Berardia Vill. — Villaria Guett. 
— Onopordi sp. AIL Wild. — Involucrum imbricatum , foliolis acutis vix spi- 
nosis; receptaculum favosum , alveolorum marginibus dentatis. Semina lævia 
prismatica ; pappus persistens rigidus pilosus, pilis spiraliter contortis. — Herba 
subacaulis tomentosa ovato-rotunda, petiolo marginato. — Genus a priore vix 
diversum. 

Larpa. Tourn. Hall. Juss. Lam. Gærtn. — Arctium Vill. Smith. Neck. 
Wild. — Aretii sp. Lin. — Involucrum imbricatum, foliolis desinentibus in 
spinam mollem äpice hamatam. Receptaculum paleaeeum, Pappus brevis persis- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 155 


tons pilis rigidis inæqualibus. — Herbæ ramosæ, foliis subintegris, capitulis glo- 
bosis terminalibus. 3 

Sizysum. Vaill. Gærtn. — Cardui sp. Lin. — Involucrum imbricatum foliolis 
basi foliaceisarete adpressis, apice appendiculatis patulis spinescentibus. Recepta- 
culum paleaceum. Pappus piloso-paleaceus deciduus, pilis basi in annulum con- 
nalis. — Herbæ; folia dentata aut sinuata, subspinosa. | 

Carouus. Gærtn. — Cardui sp. Lin. Lam. Suss. Wild. — Involucrum im- 
bricatum , foliolis sémplicibus apice spinosis ; receptaculi paleæ longitudinaliter 
dissectæ in setas lineares. Pappns caducus, pilosus, pilis basi in annulum connatis. 
— Herbæ ; folia spinosa pinnatifida sæpissimè decurrentia. 

SrrrATULA.—Serralulæ, Stæhelinæ, Cardui et Centaureæ sp. Lin. — Involucrum 
imbricatum foliolis inermibus acutis ; receptaculi paleæ longitudinaliter disséctæ 
in setas lineares; pappus persistens, pilis rigidis inæqualibus. — Herbaæ foliis ses- 
sihibus formà variis, capitulis terminalibus. 

Rsaronricum. Lam. fl. fr. — Rhapontici sp. Vaill — Rhacomæ sp. Adans. 
—Serratulæ sp. Gærtn.— Centaureæsp. Lin. — Involucrum magnum imbricatar 
Joliolis scariosis rotundatis inermibus ; receptaculi paleæ longitudinaliter dissectæ 

in setas lineares. Pappus persistens , pilis rigidis inæqualibus.—Herbæ, foliis mag- 
nis amplexicaulibus, capitulis crassis terminalibus. 

Hozozgeis. — Involucrum imbricatum , foliolis inermibus subacutis cartila- 
gineis, internis sensim longioribus, bracteis quaternis foliaceis basi cinctum. 
Receptaculi paleæ integræ lanceolatæ. Pappus persistens, pilis rigidis subæquali- 
bus. — Herba grandis, foliis integris, capitulis axillaribus longe pedunculatis. 

Hzrerocoma. — Involucrum imbricatum, foliolis inermibus subacutis subfo- 
liaceis inter se ferè æqualibus; receptaculi paleæ iniegræ, lanceolatæ. Pappus 
duplicis ordinis et quasi caliculatus, externus brevis, internus longior. — Herbæ 
suffruticosæ, foliis integris, capitulis axillaribus sessilibus. 


PacourinA. Aubl. Juss. — Haynea Wild: — Involucrum imbricatum foliolis 
mem branaceis rotundatis: Flosculi hbasi angustati. Receptaculum carnosum palea- 
ceum , paleis semina' terelia superantibus; péppus brevissimus, persistens, — 


Herba foliis amplexicaulibus dentatis, capitulis axillaribus subsessilibus. Car, 
reformatus ex spec. sicco in herb. Desfont. viso. 


XrranrHemum. Gærtn. Wild. — Xeranthemi sp. Lin. Lam. — Involucrum 
imbricatum foliolis inermibus acutis scariosis , interioribus longioribus, colora- 
tis, radium æmulantibus. Flosculi disci hermaphroditi fértiles, radii f#minei 
steriles pauci. Receptaculi paleæ lanceolatæ acutissimæ; semina disci pappo 5-aris- 
tab coronata, radii nudo. — Genus huc relatum suadente CI. Jassiæo (Ann. Mus.) 


20 * : 


156 ANNALES DU MUSÈUM 


sed fateor non sine dubio; a cinarocephalis veris differt enim floribus exteriori- 
bus fæmineis , stylo non nodoso. 

Sræuezina. Lin. Juss. Neck. excel. spec. anom. — Involucrum cylindricum, 
imbricatum, foliolis inermibus sæpius apice coloratis. Antheræ basi caudatæ; sty- 
lus bifidus. Receptaculum paleaceum. Pappus ramosus. — Frutices foliis integris 
capitulis terminalibus. 


*** Pappo plumoso. 


CavquiraGA. duss. Bonpl. — Johannia Wild. — Joannesia Pers. — Involu- 
crum turbinatum imbricatum, squamis numerosis extérnis sensim minoribus ; 
flosculi longissimi 5-dentati. Antheræ basi bisetæ : stylus simplex aut apice vix 
bifidus; receptaculi paleæ setiformes. Pappus longus plumosus. — Frutices rusci- 
folii, capitulis terminalibus. 

Garacrires. Mænch. — Centaureæ sp. Lin. — Crocodilii sp. Lam. — Involu- 
crum obovatum, squamis numerosis lanceolato-subulatis spinosis. Flosculi disei 
hermaphrodili, marginales neutri majores. Receptaculi paleæ paucæ caducæ in 


lacinias setiformes partitæ. Stylus simplex. Pappus longus plumosus, pilis basi in 
anoulum conferruminatis. — Habitu et involucro accedit ad cirsia, floseulis 


pe ; KA: HE 
marginalibus neutrisad centaureas. — Herba foliis spinosis, succo lactescente, 


Cirsium. Tourn. Hall Gærtn. — Cnicus Hoffm. Wild. — Xylanthema 
Neck. — Cardui sp. Lam. — Cardui , Cnici et Serratulæ sp. Lin. — Involucrum 
obovatum, imbricatum , squamis apice spinosis. Flosculi omnes hermaphroditi 
æquales; receptaculi paleæ in lacinias setiformes partitæ. Stylus simplex; pappi 
pili plumosi, æquales, basi in annulum conferruminati. — Herbæ interdum basi 
suffrutescentes, foliis sæpè spinosis sessilibus aut decurrentibus, floribus termi- 
nalibus nunce purpureis et variantibus albis, nunc ochroleucis. 

SaussurEa. — Serratalæ sp. Lin. — Cirsium inerme Gmel. f1. sib. — Cephalono 
plos. Neck. — Involucrum imbricatum squamis inermibus subfoliaceis, externis 
acutis, internis oblusis apice sæpe membranaceis. Stylus bifidus; semina lævia; 
pappus duplicis ordinis ; exterui pili breves denticulati persistentes, intérni pili 
longi plumosi basi coaliti in annulum a semine separabilem. Receptaculi paleæ 
longitudinaliter dissectæ in lacinias setiformes. — Herbæ foliis integris aut pin- 
natifidis inermibus, capitulis parvulis corymbosis. 

Leuzra. FL fr. — Centaureæ sp. Lin. — Rhacomæ sp. Adans. — Hookiæ sp. 
Neck. — Involucrum magnum imbricatum squamis scariosis inermibus , exte- 
rioribas rotundatis laceris, internis longioribus acutis integris. Floseuli omnes 
hermaphroditi. Stigma 1. Receptaculi paleæ longitudinaliter dissectæ in laci- 
pias seliformes, Semina tuberculosa : pappus longus, pilis plumosis æqualibus 


D'HISTOIRE NATURELLE. 157 


omaibus in annulum a semine separabilem eoalitis, — Herbæ , foliis pinnauifidis 
aut integris, capilulo maximo terminali. 

Cynara. Juss. — Cinaræ sp. Lin. — Involacrum maximum ventricosum , 
squamis numerosis basi carnosis, apice spinescentibus integris. Receptaculi 
paleæ longitudinaliter dissectæ in lacinias setiformes. Æeceptaculum magnum 
carnosum. Pappus longus, pilis plumosis basi in annulum conferruminatis. — 
Herbæ foliis magnis acanthi more pinnatifido-spinosis, capitulis crassis termina- 
libus. 
® Syncaxpna. — Stæhelinæ sp. Lin. — Leyseræ sp. Thunb. Wild. — Involu- 
crum imbricatum squamis numerosis lanceolatis, apice integris subscariosis 
reflexis. Flosculi omnes æquales hermaphroditi. Receptaculi paleæ integræ , in- 
ter se coalitæ et constituentes loculos sursum hiantes in quibus semina nidulant. 
Pappus longus plumosus. — Herba tomentosa, foliis linearibus integris. 

Carcowizra. Mœnch. — Athamus Neck. — Carthami sp. Lin. — Involucrum 
imbricatum, squamis subæqualibus integris apice spinescentibus, bracteis fo- 
liaceis patentibus cinctum. Floseuli omnes æquales hermaphroditi. Receptaculi 
paleæ longæ apice tantum in lacinias setiformes fissæ. Pappus pilis longis plu- 
mosis basi coalescentibus constans. Semina villosa. — Frutex foliis rigidis mar- 
gine dentato-spinosis subtus canescentibus. 

CarziNA. Tourn, Lin. Juss, — Involucrum squamis exleñtoribus sinuato- 
spinosis basi conniventibus apice divaricatis, interioribus sæpè simplieibus acu- 
tis, intimis multo longioribus scariosis ligulæformibus coloratis et radium men- 
tientibus. nvolueri paleæ in lacinias setiformes fissæ. — Herbæ duræ foliis pin- 
natifidis spinosis. — Carlina pyrenaica L. est Cirsii species. 

ArracryLzt8 Lin. non Vaill. — Cirsellium et Acarna Gærtn, — Involücrum 
ovatum connivens squamis integris acuminatis, cérctum foliis longioribus pin- 
natifido-spinosis. Flosculiomneshermaphroditi, sæpius omnes tubulosi, interdum 
marginales ligulæformes. Receptaeuli paleæ in lacinias setiformes fissæ. Pappus 
plumosus. — Herbæ duræ spinosæ. An genus suadente Gærtnero dividendum 
nempe Cirsellium floribus radiatis, Acarna floribus flosculosis, An Cirsellii mar- 


ginales flosculi verè ligulati aut potius difformes ut in Zægea ? 
Div. IV. CENTAUREZÆ (1). 
Flosculis disci hermaphroditis, radii neutris majoribus , omnibus hylo 
laterali receptaculo adfixis. 


Crurixa. Pers. — Centaureæ sp. Lin. — Involucrum squamis integris lanceo- 


(1) Centaurea ab aliis ut genus, ab alteris ut divisio, habetur ; si divisio in genera huc pro» 


158 ANNALES DU MUSÉUM 


lato-acuminatis. Pappus setoso-paleaceus.— An genus lesitimum ? an in omnibus 
fosculi externi neutri? — Vide tab. 1, fig. 1-2. 

Croconvzium. Vaill. Juss. — Verutum Pers. — Lupsia Neck. — Involucrum 
squamis simplicibus apice spinosis. Pappus pilosus. — Vid. tab. 1, fig. 23-21. 

Gazccirrara. Vaill. — Calcitrapa et Seridia Juss. — Calcitrapa et Stæbe Pers. — 
€Calcitrapa et Podia Neck. — Involucrum squamis apice spinosis, spinis ramosis, 
nunc (in Calcitrapa Juss.) pinnato-ramosis, nune (in Seridia) palmato-ramosis. 
Pappus pilosus. Vide tab. 1, fig. 16, 17, 20, 22. 

Cxreus. Vaill. non Lin. — Carbeni Adans. — Centaureæ sp. Lin. — Involu- 
crum squamis apice spinosis, spiuis ramosis, involucratum foliolismagnis apice 
spinosis. Pappus duplex uterque 10-aristatus, interior spinosus. Semen apice mar- 
gine crenato onustum ; hylus maximus. — Herba spinosa carduis habitu accedens. 
Vide tab. 1, fig. 25. É 

Kexrrovnyzium. Neck. — Atractylis Vaill. Gærtn. non Lin. — Carthami sp. 
Lin. — Centaureæ sp. flefr. — Involucram ventricosum imbricatum,squamis inte- 
rioribus cartilagineis apice ciliato-spinosis, exterioribus foliaceis pinnatifidis 
bracteas æmulantibus. Semina tetragona. Pappus paleaceo-pilosus. — Huc Car- 
thamus lanatus et C. creticus Lin. Vide tab. 1, fig. 26, 27. 

Cyaxus. Gærtn.— Jacea, Cyanus et Zægea Lin. — Cyanus et Lepteranthus Neck. 
— Involucrum sqamis inermibus pinnatifido-ciliatis. Pappus pilosus. — Genus 
in tres sectiones dividendum, nempe : | 

1°. Lepleranthus : squamæ apice recurvatæ, 

2°. Cyanus. Squamæ rectæ adpressæ. Corollulæ exteriores magnæ tubulosæ, in 
C. nigro nullæ et abortivæ. 

3°. Zœgea. Squamæ rectæ adpressæ. Corollulæ exteriores difformes ligulæfor- 
mes. — Hæ Zægeæ corollulæ non sunt verè ligulatæ, etenim fissura est extrorsa 
nec iutrorsa el ideo flos non radiatus dfci debet, neca Cyano separari potest, 

CEexraurium. — Rhaponticum Adans. — Centaurium et Rhapontici sp. Juss. 
— Jacea et Centaurea Neck. — Amberboa et Jaceæ sp. Pers. — Involucrum imbri- 


catum , squamis inermibus obtusis sæpius marcescentibus saltem in margine. — 
Vide tab, 1, f. 3-4. 


posita dividatur; si genus hæ partiliones tantum ut generis secliones naturales habeantur ; 
iu utroque casu utile duxi eas indicare, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 159 


EXPERIENCES COMPARATIVES 


SUR 


LE SUCRE, LA GOMME ET LE SUCRE DE LAIT. 


PAR M VAUQUELIN. 


ee expériences entreprises dans la vue de reconnoitre la 
cause des différences qui existent entre le sucre, la gomme 
et le sucre de lait qui se ressemblent d’ailleurs par un assez 
grand nombre de rapports, n’ont point entièrement rempli 
l'objet proposé. Cependant ce travail nous ayant offert quel- 
ques résultats qui peuvent devenir utiles, nous croyons de- 
voir les faire connoitre en attendant qu'il soit entièrement 
terminé. 


Décomposition par le feu. 


154 grains (8 grammes +) de chacune de ces substances 
pulvérisées, ont été introduits dans de petites cornues de 
verre auxquelles on a adopté une allonge et une fiole à mé- 
decine pesée. 

On a placé ces trois cornues dans le même fourneau et 
Von a chauffé jusqu’à ce qu'il ne se soit plus dégagé de gaz. 

Le sucre de lait s’est fondu le premier, puis le sucre or- 
dinaire, enfin la gomme. 

: Le produit liquide du sucre pesoit 90 grains (4,77 gram. ). 
Il étoit clair et moins coloré que les autres, mais il se trou- 


160 ANNALES DU MUSÉUM 


bloit lorsqu'on l’abandonnoït pendant quelques jours à lui- 
même dans un vase ouvert. 

Le produit liquide du sucre de lait pesant 94 grains 
(5 gram. environ), étoit moins liquide, et moins clair que 
le précédent. k 
Enfin celui de la gomme pesoit 82 grains : il étoit plus 
épais, plus coloré et plus trouble que les deux autres. 

L'eau distillée formoit un précipité dans ces trois liqueurs; 
celui qu'elle occasionnoit dans le produit du sucre de lait, 
étoit le plus considérable, et celui du sucre l’étoit le moins; 
ce qui prouve que le premier contenoit plus d'huile que le 
second, et celui-ci plus que le troisième. 

Le produit liquide du sucre a exigé pour sa saturation 
64 grains de carbonate de potasse saturé, celui du sucre de 
lait 52, et celui de la gomme 36 seulement. 

Les produits liquides de ces trois substances introduits 
dans des cornues et mélés avec de la potasse ont été distillés. 
Les résultats de la disullation du produit du sucre et du 
sucre de lait n’ont pas manifesté de traces d’ammoniaque; 
celui de la gomme en a donné d’une manière sensible. 

Le charbon du sucre pesoit 38 grains : il étoit léger et 
très-brillant; celui du sucre de lait étoit moins brillant .et 
pesoit 30 grains; enfin celui de la gomme n'avoit presque 
aucun éclat et pesoit 44 grains. 

Le charbon de la gomme pulvérisé et chauffé avec parties 
égales de potasse caustique dans un creuset de platine jus- 
qu'au rouge, a été lessivé, et sa lessive mêlée avec une dis- 
solution -de sulfate de fer a produit un précipité qui est de- 
venu bleu par l'acide sulfurique affoibli. 


* D'HISTOIRE NATURELLE. 161 


Le charbon du sucre de lait traité de la même manière, 
n’a donné que peu de prussiate, et celui du sucre ordinaire 
n’en à pas montré la plus petite trace. 

Le charbon de la gomme a donné après sa combustion 
deux grains et demi de cendres qui se sont dissoutes avec 
effervescence dans l'acide nitrique, à l'exception d'une petite 
quantité d’oxide rouge de fer. 

La dissolution nitrique de cette cendre a été précipitée 
par lammoniaque en flocons blancs qui étoient du phosphate 
calcaire. 

La cendre fournie par le charbon du sucre de lait s’est 
dissoute également avec effervescence dans l'acide nitrique; 
elle laisse aussi un peu d’oxide de fer, et précipite quelques 
atômes de phosphate calcaire par l’ammoniaque. 

Les cendres du sucre ordinaire ont offert les mêmes phé- 
nomènes que celles du sucre du lait. 

La matière d’un brun rougâtre qui a refusé de se dis- 
soudre dans l'acide nitrique a été complétement dissoute par 
l'acide muriatique et le prussiate de potasse a formé dans sa 
dissolution un précipité bleu. Les cendres des gommes con 
tiennent donc du carbonate, du phosphate calcaire et du fer. 


Tableau comparatif des produits du sucre, de la gomme 
et du sucre de lait. 


1°. OPÉRATION. 2%. OPÉRATION. 
Charbon. Charbon. 
Sneres rente 70) PTAINS. MS SUCTÉ eu neeent dep °. 7Hgrains, 
Gomme........ REC bee 07 Gomme Pers ee etere . 67 
Sucre de lait........,,,. 62 Sucre de lait. :.: 4.2.0. 64 


16. 21 


162 ANNALES DU MUSÉUM 


Produit liquide. Produit liquide. 
Sucre Te 1 gros 64 gr.. Sucre............... 2 gros 9 gr. 
Comme... Sell 5o (TOMMEIL ses 1 55 
Sucre de lait..... es cre 13 Sucre de lait....... 72 14 


Ces substances ont fourni, comme on voit, à peu près la 
moitié de leur poids de produit liquide, le quart en char- 
bon, et le quart en gaz. 


Quand on fait griller la gomme de manière à ne pas la 
décomposer, elle se dissout plus facilement dans l’eau que 
quand elle est dans son état naturel, et l'alcool la précipite 
en flocons blancs; mais si on la chauffe jusqu’au point d’en 
décomposer une partie, alors sa dissolution d’un brun rou- 
geatre ne se fait plus qu'incomplétement , et l'alcool, quel- 
que déflegmé qu'il soit, n’y occasionne aucun trouble. Si dans 
cette dissolution on verse de la potasse caustique en liqueur, 
il s’en dégage une odeur fétide très-singulière. 

Il y a des gommes qui ne sont pas entièrement solubles 
dans l’eau; la gomme de pays est de ce nombre, elle laisse 
constamment une substance demi-transparente, visqueuse 
eb qui se réduit à peu de chose par la dessiccation. 

Soupconnant que ce résidu étoit de nature animale, je 
Vai soumis à la distillation, mais je n’ai pas aperçu dans les 
produits de sa décomposition la plus petite trace d’ammo- 
niaque, ni rien autre chose qui put indiquer une nature ani- 
male dans cette substance. 

Cette matière a donné le cinquième de son poids de char- 
bon, et celui-ci la moitié de son poids de cendre qui étoit 
formée pour la plus grande partie de carbonate de chaux. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 163 


Seroit-ce la quantité de sel calcaire contenue dans cette 
gomme qui la rendroit insoluble ? Il est certain au moins que 
les espèces de gommes insolubles que j'ai eu occasion d’exa- 
miner contenoient beaucoup plus de matière calcaire que 
cellesqui sont solables. Voyez Ænnales de Chimie tom. 154, 
page 372. 

Cependant la gomme bassora qui est entièrement insoluble 

#ne contient pas plus de matière calcaire que les autres, en 
sorte que si mon hypothèse sur linsolubilité de certaines 
gommes étoit vraie, elle ne seroit pas appliquable à toutes 
les espèces. 

Le sucre de lait, comme on l’a vu plus haut par le résultat 
des produits portés sur le tableau, donne à peu près des 
quantités de charbon égales à celles de la gomme par la dis- 
üllation, tandis que le produit liquide se rapproche plutôt 
de celui du sucre. | 

Exposé au même degré de chaleur, il se fond avant le 
sucre; comme lui il se dissout dans l'alcool, et comme la 
gomme il donne des preuves de l'existence de l'azote lors- 
qu’on traite son charbon par un alcali. 

Sa saveur est à peu près la même que celle du sucre or- 
dinaire, seulement moins prononcée. Grillé légèrement il 
fournit un caramel dont la saveur, l'odeur et la couleur ne 
diffèrent en rien ou presque rien de celui formé par le sucre. 

Cependant il se rapproche davantage de la Da ainsi 
que l'expérience suivante le prouve. 

J'ai pris deux gros de sucre de lait que j'ai fait fondre 
avec soin jusqu'à ce qu'il ait acquis une légère couleur 
brune. Dans cet état il s’est dissout beaucoup plus facile- 

LH LE 


164 ANNALES DU MUSÉUM 


ment dans l'eau que lorsqu'il est cristallisé, et sa dissolution 
est colorée comme celle du caramel ordinaire. 

Par l’évaporation et la concentration on ne parvient ja- 
mais à faire cristalliser cette dissolution, mais si on y verse 
de l’acool à 40 degrés, la plus grande partie de la substance 
est précipitée sous forme de flocons blancs à la manière de 
la gomme. 

Ce précipité, recueilli sur un filtre et séché spontanément ;» 
a presque toutes les propriétés de la gomme; il refuse de 
se dissoudre dans l'alcool, il a perdu sa saveur douce et 
sucrée, se dissout très-bien dans l’eau, et sa dissolution 
concentrée mise en couches minces sur un verre et exposée 
à l’air pendant quelques jours, prend l'aspect d’un vernis 


par sa consistance et sa transparence : T9 


grammes de sucre 
de lait se réduisent à 13 grammes par cette fusion. 

La gomme et le sucre de lait ne sont pas les seules subs- 
tances qui deviennent plus solubles par un léger grillage; 
l'amidon et la farine, amenés par une chaleur douce jusqu’à 
la couleur jaune de paille, se dissolvent promptement et abon- 
damment dans l’eau froide. 

La dissolution de l’amidon faite dinsi dans l’eau froide, 
présentant à peu près les mêmes qualités physiques que la 
dissolution de gomme, elle pourra peut-être, étant substituée 
à cette dernière, fort chère aujourd’hui, devenir très-utile 
dans quelques manufactures. 

Le sucre de lait dissout dans l’eau n’en est point précipité 
par l'alcool, quelque déflegmé qu'il soit; il faut environ 9 
parties d’eau froide pour dissoudre le sucre de lait, 

L'alcool est le seul liquide qui ait la faculté de séparer la 


D'HISTOIRE NATURELLE. 165 


gomme de sa dissolution dans Peau, mais comme il précipite 
plusieurs autres substances en ème temps, son utilité 
comme réactif pour l'analyse végétale se trouve beaucoup 
restreinte. 

J'ai cherché pendant long-temps un précipitant exclusif 
de la gomme sans pouvoir le trouver : seulement j'ai observé 
que l’acétate de plomb surchargé d’oxide rendoit sensibles 
de très-petites quantités de gomme dissoute dans l’eau; mais 
ce réacüf a l'inconvénient, comme l'alcool, de précipiter beau- 
coup d’autres matières végétales en même temps. 

Le sucre de lait du commerce contient une matière ani- 
male qu'on peut en séparer directement par les alcalis, au 
moins en grande partie : en réduisant en poudre cette subs- 
tance, la dissolvant dans un peu d’eau et lagitant dans un 
mortier avec quelques gouttes de potasse caustique, la matière 
animale s’isole sous forme de floccons : l’alcali augmente sin- 
gulièrement la solubilité du sucre de lait, 

L’azote peut être accidentel dans le sucre de lait : il peut 
provenir de fromage retenu interposé dans les cristaux de 
cette substance, et je présume que si on le faisoit cristalliser 
à plusieurs reprises, on parviendroit à en séparer entièrement 
cette matière animale, et son charbon traité par les alcalis ne 
produiroit plus de prussiate. 

Au surplus, la quantité d’acide prussique fournie par le 
charbon de cette substance est très-petite, ainsi que je lai 
observé plus haut; mais il n’en est pas de même de la gomme: 
quelque blanche, quelque pure que soit cette dernière, la 
quantité de prussiate qu'elle fournit est considérable; il est 
même des matières animales dont le charbon n’en donne pas 


166 ANNALES DU MUSÉUM 

davantage, et ce principe ne peut y être accidentel, puisqu'on 
le trouve même à l’état Bammoniaque dans le produit de sa 
distillation. On ne peut pas non plus l'attribuer à la matière 
colorante de la gomme qui n’en fait certainement pas un 
200°. car un centième de substance animalegmélée au sucre 
candi et calcinée avec la potasse n’a pas offert de traces sen- 
sibles de prussiate de potasse ni d’ammoniaque. 

L'on pourroit supposer que la gomme la plus pure se trouve 
mêlée ou combinée avec.une matière animale, mais jusqu’à 
ce que l’analyse ait séparé ces deux substances, on peut ad- 
mettre l'azote comme principe constituant de la gomme (x). 


CONCLUSION. 


Il résulte des expériences rapportées dans ce Mémoire 
qu'il existe une différence essentielle entre la composition du 
sucre, du sucre de lait et de la gomme, laquelle consiste dans 
l'existence de l'azote dans la gomme, une matière animale 
dans le sucre de lait, principes qui n'existent point dans le 
sucre de canne pur. 

Il paroït que l’azote est essentiel à la constitution de la 
gomme, puisque toutes les espèces, celles mème qui sont les 
plus pures, fournissent autant d’ammoniaque que les autres et 
que d’ailleurs on ne peut en sépareraucune substance étrangère. 

Il n’en est peut-être pas de même du sucre de lait, quoi- 
qu'il donne des traces d’ammoniaque à la distillation, parce 
qu’on peut en séparer à l'aide d’un alcali, une substance qui 
a toutes les apparences d’une matière animale. 


(1) M. Cruickshanks ayant trouvé de l’ammoniaque dans le produit pyroacéteux 
de la gomme, il a aussi conclu que cette substance contient de l’azote. Thompson, 
tom. 8, page 68. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 167 

Au reste, les différences entre le sucre ordinaire, le sucre 

de lait et la gomme ne consistent pas seulement dans la pré- 

sence ou l'absence de l'azote, elles tiennent encore aux rap- 

ports variés des autres élémens de ces matières ; c'est ce qui 

nous reste à déterminer par des expériences maintenant com- 
mencées. 


Depuis la rédaction de ce Mémoire, j'ai continué mes re- 
cherches sur la gomme bassora, sans pouvoir trouver encore 
la cause de son insolubilité. 

J'ai mis cette gomme en macération dans l’eau froide pen- 
dant cinq à six jours ; elle n’a fait que sy gonfler et acquérir 
un volume considérable; l’eau n’en a pas dissout un atôme. Je 
V'ai fait bouillir ensuite sans qu’elle se soit dissoute davantage. 

Enfin, j'en ai mis, d’une part, dans l’eau aiguisée légère- 
ment d'acide nitrique, et de l’autre, dans l’eau aiguisée d'acide 
muriatique, et je l'ai laissée en macération pendant quelques 
jours; il n’y a eu dans ces deux cas qu’une foible dissolution, 
mais à l’aide de la chaleur la presque totalité de la matière 
s’est dissoute. Il n’est resté qu'environ la 50°. partie d’une 
substance blanche pour l’eau aiguisée par l'acide muriatique, 
et jaunâtre pour l'acide nitrique : cette matière étoit sous 
forme de feuillets flexibles comme du papier. Soumise à la 
distillation elle a fourni un produit acide qui avoit odeur 
de la fumée de tabac, et qui exhaloit une forte odeur d’am- 
moniaque par son mélange avec de la potasse. 

La partie dissoute dans l’eau aiguisée d'acide nitrique avoit 
communiqué une légère couleur jaune à la liqueur; la po- 
tasse n'y produisoit aucun précipité, mais elle lui commu- 


168 ANNALES DU MUSÉUM 


niquoit plus d'intensité. Cette dissolution, concentrée par une 
évaporation douce, ayant été mêlée avec de l'alcool très- 
rectifié, a donné un précipité floconneux blanc et assez vo- 
lumineux, mais qui après avoir été lavé avec beaucoup d’al- 
cool et séché ne représentoit pas la 10°. partie de la quan- 
tité de gomme employée. 

Cette dernière matière se dissolvoit aisément et abondam- 
ment dans l’eau froide, et sa dissolution avoit toutes les pro- 
priétés de la gomme arabique; elle donnoit à l’eau de la vis- 
cosité, la propriété de mousser, et de précipiter la dissolu- 
tion d’acétate de plomb avec excès d’oxide. 

Pour savoir ce qu’étoit devenu le reste de la gomme dis- 
soute dans l’eau aiguisée par l’acide nitrique, j'ai distillé à 
une Chaleur douce l'alcool dont je m’étois servi pour préci- 
piter la liqueur ci-dessus, et j’ai eu pour résidu une liqueur 
jaune épaisse, légèrement acide, ayant une saveur amère ex- 
trèmement singulière. 

Cette liqueur ne donnoit point de précipité par la chaux ni 
par la potasse, mais elle prenoit une couleur rouge, et exhaloït 
une odeur forte d’ammoniaque par le dernier de ces alealis. 

Le prussiate de potasse y développoit une couleur verte 
assez intense, et l’oxalate d’ammoniaque un précipité blanc 
grenu, ce qui annonce que cette gomme contient du fer et 
de la chaux. ; 

Je ne puis encore dire quelle modification la gomme bas- 
sora a éprouvé en se combinant à l’eau aiguisée par l'acide 
nitrique et par l'acide muriatique, je vais continuer mes re- 
cherches sur cet objet, et si je trouve quelque chose qui 
puisse nous éclairer sur la nature de cette gomme, et sur la 
cause de son insolubilité, je m'empresserai d'en faire part. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 169 


NEUVIEME MEMOIRE 


Sur les caractères généraux des familles tirés des 
5 

graines , et confirmés ou rectifiés par les Observa- 

tions de Gœærtner. ARALIACÉES — OMBELLIFÈRES. 


PAR M. À. I DE JUSSIEU. 


Pis des travaux de Gærtner sur plusieurs des genres 
qui se rapportent aux familles de plantes dicotylédones apé- 
tales où monopétales, a été l’objet de plusieurs mémoires 
précédens. Pour suivre ce travail nous devons rassembler 
maintenant ses observations sur un grand nombre de plantes 
polypétales, en les parcourant suivant la série des familles. 
Dans cette énumération nous ne négligerons point les obser- 
vations intéressantes de M. Gærtner fils qui s’est associé aux 
travaux de son père et marche dignement sur ses traces! 
Nous continuerons encore, en passant en revue chaque famille, 
de mentionner les changemens qu’elle doit subir.et les genres 
nouveaux qu'il faut lui ajouter. 

La première classe de plantes dicotylédones polypétales, 
qui se présente à la suite des monopétales, est celle que ca- 
ractérisent des étamines épigynes ou insérées sur le pistil. 
Elle n’est composée que de deux familles, les Araliacées et 

16. 22 


170 ANNALES DU MUSÉUM 
les Ombellifères, dont il n’est pas question ici de répéter 
les caractères très-connus. Nous avions déjà indiqué dans 
toute la classe un périsperme de nature presque ligneuse 
creusé dans son centre d’une petite cavité allongée plus rap- 
prochée du sommet, et dans laquelle est niché un petit em- 
bryon cylindrique. Gærtner faisoit la mème remarque sur 
beaucoup d'Ombellifères et ajoutoit, après Adanson, que la 
radicule étoit dirigée supérieurement. Parmi ses observations 
qui indiquent cette organisation de la graine on n’en trouve 
point sur les genres de la famille des Araliacées; mais dans 
les Ombellifères proprement dites il l’a observée sur les genres 
ægopodium , pümpinella, carum, apium , anethum , smyr- 
num, pastinaca, thapsia qui composent la première sec- 
üon de cette famille; sur les z2peratoria, chærophyllum, 
scandix, coriandrum , æthesa, phellandrium, qui appar- 
tiennent à la seconde; sur les œranthe, cuminum, bubon, 
stum , angelica, ligusticum , laserpitium , heracleum , 
Jerula, peucedanum , cachrys, athamanta, selinum , 
cicula, buntum, ammit, daucus, caucalis, tordylium, 
Lasselquistia, artedia, buplevrum, hermas, astrantia, 
saricula, qui font partie de la troisième ; sur les eryrgium, 
hydrocotyle, lagæcia relégués dans la quatrième. On voit 
que la série des observations de ce savant est ici très-nom- 
breuse. Il faut ajouter qu'il a présenté plusieurs nouveaux 
genres dans lesquels l’organisation de la graine est conforme 
à celle de la famille. Ces genres, qui sont pour la plupart des 
espèces détachées de genres anciens, méritent d’être dis- 
cutés pour qu’on décide s'ils doivent être adoptés ou si leur 
séparation est inutile. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 171 


On jetera quelque jour sur cette discussion en rappelant 
les observations de Cusson sur les Ombellifères. Chacune des 
deux graines qui composent le fruit a, selon eet auteur, 
deux faces, l’une intérieure qu'il nomme commmissure , appli- 
quée contre la surface pareille de la graine opposée, l’autre 
extérieure ou dorsale ordinairement égale en diamètre à Ja 
première, mais quelquefois plus large lorsque les bords ren- 
trans diminuent le diamètre de celle-ci. Sur la surface exté- 
rieure sont tracées de la base au sommet cinq lignes ou stries, 
souvent relevées en côtes, dont deux marginales bordent 
la commissure, deux latérales sont relevées sur les côtés et 

‘une dorsale est placée entre les deux dernières. Ces côtes 
qu'il nomme primaires, sont nues ou bordées de membranes, 
de piquans, de tubercules ; elles sont séparées par quatre 
interstices ou sillons du milieu desquels s'élèvent quelque- 
fois autant de côtes dites secondaires, savoir, deux latérales 
voisines des marginales, deux dorsales rapprochées de la 
dorsale primaire. Cusson croit que la forme et le nombre de 
ces stries ou côtes, et le rapport de diamètre entre le dos et 
la commissure doivent être les mêmes dans les espèces d’un 
genre ombellifère, et il fait avec raison plus de cas de ces 
caractères que de celui qui est fourni par la présence ou ab- 
sence des involucres. 

Si l’on adopte ces principes de Cusson, que nous avons 
déjà plus détaillés dans les Mémoires de la Société royale de 
Médecine, année 1782, on reconnoitra d’abord que Adanson 
et Gærtner n’ont pas de motif suflisant pour séparer l’azésem 
du ptmpinella, auquel Finnæus et tous ses successeurs l'ont 


réuni, puisque les graines de lun et de l’autre ont les cinq 
* 
22 


172 ANNALES DU MUSÉUM 


côtes primaires relevées et que le pynpinella manquant des 
deux sortes d’involucres, l'azrsuwrn diffère seulement par un 
involucre partiel de deux ou trois feuilles très-menues portées 
sur le côté, et une feuille unique d’involucre général qui 
manque le plus souvent. 

Linnæus confondoit ensemble l'azethum et le fœniculum 
de Tournefort, en reconnoissant néanmoins que les bords 
de la graine du premier étoient entourés d’un feuillet mem- 
braneux qui n'existe point dans le second. Gærtner les sé- 
pare, parce que, selon lui, dans la graine de l'arethum le 
dos est plus aplati et par suite les deux bords plus minces 
et presque membraneux. Cependant dans l’un et l’autre on 
retrouve également des ombelles et ombellules sans involucre, 
des fleurs jaunes, des graines à surface glabre et relevées de 
cinq petites côtes, dont les deux marginales ont seulement 
un peu plus d'extension dans l’anethum. 1 en résulte que 
ces deux genres voisins et inséparables dans l’ordre naturel, 
peuvent sans inconvénient être refondus en un seul. 

Quand on examine le z2ewm de Fournefort, réuni à l'æ//usa 
par Linnæus et que Gærtner a voulu rétablir comme genre 
distinct, on ne voit pas un moûf suffisant de distinction puis- 
que tous deux, décrits séparément par Gærtner lui-même, 
ont les graines ovales allongées, relevées de cinq côtes très- 
saillantes et creusées conséquemment de quatre sillons inter- 
médiaires. Cependant Gærtner qui figure ces cinq côtes dans 
l'œthusa, t. 22, les a omises dans sa description et y men- 
tonne au contraire cinq sillons au lieu de quatre, en disant 
de plus qu'ils sont à angle aigu; ce qui paroit prouver qu'il 
a par inadvertance substitué le terme sw/cc à celui de 7uga. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 179 
Peut-être aussi n'a-il pas jugé la différence des uns et des 
autres assez importante, puisqu'après avoir décrit dans l'œæthu- 
sa ces sillons salcos acutangulos, 1 annonce dans le z2eurm 
cinq côtes aiguës et des intervalles planes entre les sillons, 
juga quinque acutangula et interstitia inter sulcos planius- 
cula. Nous ne croyons pas encore que l’on doive regarder, 
avec Gærtner, comme caractère très-distincuif la membrane 
extérieure de la graine, membraneuse dans le 72ewm, fon- 
gueuse et coriace dans l'æhusa , etle périsperme à dos simple- 
ment convexe dans ce dernier, marqué de trois sillons dans le 
premier. Enfin quoique les graines du 72e ressemblent, 
comme nous l'avons dit anciennement, à celles du /gusti- 
cum, cependant l'absence d’un involucre général peut suflire 
pour empêcher qu’on ne le reporte à ce dernier genre, comme 
l'ont fait quelques auteurs. 

Gærtner, presque persuadé que l'atamanta cretensis, L. 
est le Zbanotrs des Anciens, le désigne sous ce dernier nom, 
adopté antérieurement par Haller soit pour cette plante soit 
pour l’athamanta libanotis , XL. qui est le Zbanotrs de Rivin. 
Le caractère de ces plantes est d’avoir les graines couvertes d’un 
duvet très-court et épais qui cache cinq lignes ou stries peu 
saillantes. Îlse retrouve à peu près le mème dans les 4. annua, 
condensata, incana, mathiol : ce qui doit rendre inutile 
l'admission du genre Zbanotis dont il suflit d'appliquer le 
caractère réformé à l’ethamanta ; mais alors on détachera de ce 
dernier genre les quatre espèces suivantes. La première est |. 
clunensis, L. qui a cinq côtes primaires, saillantes et bordées 
d’un feuillet membraneux., et dont Cusson formoiït son genre 
cridium , en lui associant le selrzun monniert, L. et le tap- 


174 ANNALES DU MUSÉUM 

sta trifoliata, L., munis l'un et l'autre de graines pareilles; 
ce genre paroît devoir ètre adopté. Deux autres espèces sont 
l'athamanta oreoselinum , et A. cervaria, L., dont la pre- 
mière étoit l'oreoselinun de Dodoens et de Füivin, la se- 
conde le cerparia de ce dernier auteur. Toutes deux rap- 
portées à l'oreoselinumn par Tournefort, au se/irum par Haller 
et Crantz, au peucedanum par Cusson , sont caractérisées 
par des graines absolument lisses et relevées de cinq côtes 
non membraneuses dont les trois dorsales sont rapprochées 
entre elles et éloignées des deux marginales, ce qui donne 
à celles-ci plus d'extension apparente avec la forme d'ailes, 
et conséquemment à la graine entière plus de largeur, de 
sorte qu'elle paroït moins convexe ou plus comprimée. Une 
quatrième espèce d’athtmanta, 4. sibrrica, L., a dans la 
graine les mêmes caractères que les deux précédentes et 
devra conséquemment faire partie du même genre ; c’est 
celle que Gærtner nomme cervarta et dont Linnæus avoit 
d'abord faut un selzraum dans son hortus Upsaliensis. X] 
n'est pas douteux que les trois dernières espèces sont con- 
sénères, et doivent être séparées de l’afhamanta: mais doit- 
on les réunir sous le nom générique de Gærtner, ou faut-il 
avec Haller et Crantz, les rapporter au se/num, où avec 
Cusson, au peucedanum? Nous pencherions plutôt pour cette 
dernière opinion, qui rendroit inutile l'établissement du 
genre cerparta par Gærtner, que pour la réunion au selirum, 
surtout s'il est vrai, comme lé dit Cusson, que dans ce der- 
nier genre, et notamment dans le S. carvifolia, les deux 
côtes ailées ne sont point marginales primaires, mais latérales 


secondaires. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 175 

Gæriner a fait encore un changement dans le genre scandix 
qu'il a réduit à l'espèce primitive de TFournefort, S. pecten 
venerts, caractérisée par un prolongement au-dessus de la 
graine, au moins trois fois plus long qu’elle. D’autres auteurs, 
tels que MM. Persoon et Decandolle, y joignent aussi les 
S. australis, L., chilensis, Mol., grandiflora, Wild. , pen- 
natifida, Vent., Cels., t. 14, en admettant seulement une 
proportion un peu moindre dans le prolongement qui ter- 
mine la graine. Cette détermination paroît devoir être adoptée. 
Les mêmes auteurs reportent avec Gærtner au genre cLæ- 
rophyllum , les S. cerefolium, procumbens, \., glaberri- 
ma, Desf., qui ont le fruit allongé, lisse, dont chaque graine 
présente sur le dos cinq lignes ou côtes peu sensibles et se 
termine à son sommet en un bec court. Ces espèces sont 
ajoutées aux autres chærophyllum de Linnæus qui étoient 
distingués par un fruit plus lisse et nullement strié. MM. La- 
marck et Decandolle mettoient dans le même genre le &, 
odorata, Li, qui cependant n’a point de prolongement au 
sommet de la graine dont le dos est de plus relevé de cinq 
côtes très-saillantes. Gærtner a cru pouvoir séparer celle-ci 
sous le nom générique 72yrrh1is, et lui associer les chæro- 
phyllum temulum, aureum, Xi, ainsi que le sison cana- 
dense, L., qui ont les graines striées assez profondément, 
plaçant ainsi dans deux genres distincts les espèces à graines 
striées plus ou moins profondément et celles à graines unies, 
M. Decandolle, n’admettant pas le genre 72ÿ7rhés, réunit 
toutes ces espèces dans deux sections du cærophy lun. 
Cette réunion est aussi adoptée par M. Persoon qui conserve 
seulement sous le nom de z2yrrhis le S. odorata, à cause 


176 ANNALES DU MUSÉUM 


de ses côtes plus saillantes et presque membraneuses. Pour 
adopter définitivement cette exception, il faudroit établir une 
nouvelle comparaison des graines de toutes ces espèces. On 
reconnoitra au moins que ces genres, où séparés ou con- 
fondus en un seul, sont distingués avee raison par ces auteurs, 
soit des vrais scandix mentionnés précédemment, soit des 
scandix anthriscus, nodosa, trichosperma que Linnæus 
leur associoit et qui différent essentiellement par des graines 
hérissées de petits piquans. Ce dernier caractère est celui du 
torilis de Gærtner qui rapporte à son genre, non-seulement 
deux de ces trois espèces, mais encore le {ordylium nodosum, 
L., et conséquemment le 7° anthriscus, L., inséparable du 
précédent, sans égard aux involucres généraux existant or- 
dinairement dans ces /ordyluun, et manquant toujours dans 
les scandix. Peut-être cette considération des involueres sera- 
t-elle jugée de moindre valeur, surtout lorsque dans le 7, 
anthriscus, on les voit manquer quelquefois ou ètre habi- 
tuellement à peine composés de quelques feuilles linéaires très- 
pettes. Dès-lors on ne sera pas surpris de voir combien les 
auteurs ont varié sur la nomenclature de ces plantes, de 
trouver ces ordylium transportés au caucalis par M. La- 
marck et plusieurs autres, de remarquer que MM. Alloni, 
Scopoli, Decandolle, ete., lui ont aussi associé les scandix 
à fruit hérissé, Gærtner attribue aux graines de son zor1lrs des 
piquans nombreux disposés sans ordre, au caucalis des pi- 
quans plus forts disposés seulement par séries sur les côtes. 
Si son caractère est vrai, la distinction générique est suflisante 
et admissible; mais la régularité indiquée par Cusson dans la 
structure des graines d'Ombellifères, ne permet peut-être pas 


D'HISTOIRE NATURELLE. 177 
d'admettre dans quelques-unes des piquans répandus sans 
ordre. Il en résultera au moins que les £ordylium cités de- 
vront rester annexés au caucalis. Mais pourra-t-on séparer 
avec M. Persoog sous le nom générique anthriscus, les 
scandix dont il a été fait mention, et les caractériser par un 
bec très-court et lisse qui termine leurs graines hérissées. 
Pour décider ces diverses questions il faudroit qu’un savant, 
accoutumé aux observations qui exigent l'usage de la loupe, et 
doué d’une vue meilleure que la nôtre, soumit toutes ces 
graines à un nouvel examen, et perfectionnât ou rectifiàt 
l'ouvrage ébauché par Cusson. M. Ramond, de l'Institut, 
maintenant Préfet du Puy-de-Dôme, dont le talent est bien 
connu, avoit entrepris et avancé ce travail qui a été inter- 
rompu par l’obligation de vaquer à des fonctions adminis- 
tratives d’une haute importance. On doit souhaiter, pour 
l'avantage de la science, qu'il charge quelqu'un de remplir 
des lacunes de son ouvrage et d’en faire jouir le public. 

Mais parmi les genres nouveaux de Gærtner il en est quel- 
ques-uns qui paroissent devoir être adoptés sur-le-champ 
comme ayant des caractères suffisamment distinctifs. Tel est 
le szler détaché du laserpitiumn dont il diffère par ses invo- 
lucres formés à peine de deux feuilles quelquefois avortées, 
et ses graines relevées de neuf petites côtes non membra- 
neuses, dont les quatre intermédiaires moindres répondent 
à ce que Cusson nomme côtes secondaires. Il n’y rapporte 
que le Zaserpitium aquilegifolium, XL. N faudra bien dis- 
ünguer ce genre du sz/er de Crantz dontles graines ont quatre 
à cinq côtes membraneuses, et qu'il est difficile de séparer 
du laserpitium. 

16. 23 


178 ANNALES LU MUSÉUM 


On -peut encore former, avec Gærtner, du conium afri- 
canumn , Li. un genre sous le nom de capnophyllun, dont 
les graïries, aromatiques et plus allongées que celles dx co- 
Atun, ont trois côtes dorsales à rebord nn frisé, mais hé- 
rissé de plusieurs tubercules ; et de plus dans chaque om- 
bellule la seule fleur centrale est sessile et hermaphrodite, 
pendant que toutes les autres sont stériles et pédonculées. 

Si le caractère attribué par le même auteur à son 2ésnaga 
est vrai, il doit aussi être séparé soit du daucus avec lequel 
Linnæus et M. Wildenow l'ont réuni, soit de l'armmi dont 
M. Lamarck le fait congénère. Gærtner ne trouve dans les 
graines de son genre que trois côtes dorsales et deux mar- 
ginales, très-amincies et dépourvues de toute aspérité, pen- 
dant que le daucus a ces mêmes côtes beaucoup moins sail- 
lantes, entre lesquelles sont quatre côtes secondaires plus 
élevées et garnies chacune de piquans. Celles de l’art sont 
absolument lisses ou au moins sans piquans comme dans le 
risnaga, mais elles ont neuf côtes à rebord alternativement 
mousse ou aigu; ce qui établit une distinction suffisante. 

On a adopté généralement la réunion du bo/ax de Com- 
merson avec l’azorella de M. Lamarck faite d’abord par 
Gærtner. Il donnoit à son nouveau genre le nom de chamitis, 
admis ensuite par Gmelin; mais Vahl et MM. Wildenow et 
Pérsoon ont cru devoir conserver à cette réunion le nom 
plus ancien de æzorella, et nous accédons à cette décision 
fondée sur une des lois botaniques. M. Persoon a encore 
joint à ce genre, et probablement avec raison, le fragosa 
de la Flore du Pérou qui n'offre que de légères différences; 
et nous ajouterons qu'il faut y reporter de plus le 7zulnume 


D'HISTOIRE NATURELLE. 179 


de cet auteur qui avoit formé ce dernier genre de quatre 
plantes rapportées par Cavanilles au selinwin dans ses Zcones, 
t. 486, 487. 

Quelques auteurs modernes ont détaché pareillement des 
espèces de genres anciens pour en former des genres nou- 
veaux; mais leurs caractères distinctifs ne paroissent pas suf- 
fisans pour autoriser leur admission, surtout avant qu’on ait 
‘ fait une refonte générale dans toute la famille : sans quoi on 
risqueroit de faire sans fruit une réforme qui ne seroit pas 
définitive. Nous devons nous contenter de rappeler ici les 
genres absolument nouveaux, formés de plantes nouvelles qui 
doivent appartenir, soit aux Araliacées, soit aux Ombellifères 
proprement dites. 

Les Araliacées seront enrichies du sckeflera de Forster 
qui précédera l’aralia, du sciodaphyllum de Browne et du 
maralia de M. Dupetit-Thouars qui le suivront. Le gzlbertia 
de la Flore du Pérou paroîït être congénère du pobyscias, 
et l'actinophyllum de la mème Flore ne peut être séparé 
du sczodaphy llum. Ce dernier genre avoit été réuni à l'eralia 
par MM. Swartz et Wildenow; mais il est bien distingué par 
son calice entier et la réunion des pétales en une coiffe qui 
se détache par le bas. 

Les Ombellifères ne présentent aucun genre nouveau dans 
la première section qui manque d’involucres, ni dans la se- 
conde qui n’a que des involucres partiels; mais dans la troi- 
sième, caractérisée par l'existence d’involucres soit partiels, 
soit universels , on doit placer le s/er de Gærtner après le 
laserpitium , le capnophyllum de même après le cécuta, le 
huanaca de Cavanilles après le Graz, Vanthriscus de M. 


\ 23 * 


180 ANNALES DU MUSÉUM 

Persoon et le Zoriis de Gærtner (s'ils sont conservés) après 
le caucals, et l'exoacantha de M. Labillardière à leur suite, 
lokperia de Ventenat après l’errnas, l'alepidea de M. 
Laroche et l'actnotus de M. Labillardière après le sanicula. 
La quatrième section qui comprend les Ombellifères anomales, 
sera augmentée de trois genres, savoir : le Doslesia de la 
Flore du Pérou, le #risanthus de Loureiro, et le drusa de 
M. Decandolle, qui prendront place entre l'eryrngiumn et 
l’Aydrocotyle. 

Nous ne prolongerons pas davantage l'examen des tra- 
vaux de Gærtner sur les Ombellifères. Elles ne sont présen- 
tées ici que pour suivre le plan que nous nous sommes tracé 
relativement à cet auteur célèbre. On en pourra conclure 
seulement que les Ombellifères ne sont pas encore suflisam- 
ment connues dans leurs parties les plus essentielles, et qu’elles 
ne sont pas disposées jusqu'à présent dans l’ordre le plus 
naturel. Il sera de plus facile de reconnoitre qu’elles forment, 
avec les Araliacées, deux familles bien caratérisées dans les- 
quelles, d’après les observations de Gærtner et celle plus 
récente de son fils sur l’arctopus, on retrouve constamment 
un périsperme de même nature et la même situation de 
l'embryon. 


, Q 
D'HISTOIRE NATURELLE. 191 


OBSERVATIONS 


SUR 


LES PLANTES COMPOSEÉES OÙ SYNGENÈSES. 


PAR M DE CANDOLLE. 


SECOND MÉMOIRE. 


MONOGRAPHIES 
DE QUELQUES GENRES DE CINAROCÉPHALES. 


- L SERRATULA. 


pe: Serratules ou Sarrètes appartiennent à fa section des 
carduacées qui ont l’aigrette à poils simples; elles diffèrent 
des chardons parce que leur involucre n’est pas épineux et 
que les poils de leur aigrette ne sont ni égaux entre eux, ni 
caducs, ni réunis par la base en anneau; des silybums par 
la forme des folioles de l’involucre et par les mêmes carac- 
tères déjà cités pour les distinguer des chardons; des stæhe- 
lina parce que les poils de l’aigrette ne sont pas rameux ; des 
hololepis et des heterocomes parce que les paillettes du ré- 


182 ANNALES DU MUSÉUM 

ceptacle sont profondément divisées en lanières capillaires, 
tandis que dans ces deux genres elles sont entières; des rha- 
pontics par les écailles de l'involucre pointues et foliacées, et 
non arrondies et membraneuses. 

Le genre des sarrètes a été jusqu'ici celui dans lequel on 
a rejeté toutes les espèces de cinarocéphales qui n’entroient pas 
facilement dans d’autres genres. Aussi le nombre des sarrètes 
qui ont faussement reçu ce nom est-il beaucoup plus consi- 
dérable que celui des véritables espèces : quoique des tra- 
vaux récens aient déjà fait disparoitre quelques-unes de ces 
erreurs, il ne sera peut-être pas inutile d'indiquer les plantes 
qui ont été classées parmi les sarrètes et qui doivent en être 
exclues. Ce travail servira du moins à justifier l’utilité d’une 
monographie de ce genre; ainsi : 

Les serratula neveboracensis, L., præalta, li. , glauca, 
L., ayant le réceptacle nu, doivent être exclues des sarrètes 
et mème des cinarocéphales et forment maintenant le genre 
VeTROTUA. ; 

Les serratula squarrosa, L., scariosa, V., elegans, L., 
piosa, Ait., graminifolia, Walt., spicata, L., paniculata, 
Walt., odoratissima, Walt., qui ont le réceptacle nu et 
l’aigrette plameuse composent le genre Zatris placé parmi 
les corimbifères. 

Les serratula dubia, Poir., arborescens, Poir., fruti- 
cosa ; Poir., qui ont les poils de l’aigrette rameux sont de 
vraies stæhelina. 

Le serratula fasciculata, Poir. , mayant point d’ai- 
grette, a été avec raison séparé par Wildenow sous le nom 


D'HISTOIRE NATURELLE. 185 
de lachnospernum , genre dont la place est encore indécise 
pour moi. 

Les serratula pygmæa, Jacq., setosa, Wild., arvensis, 
Lin., chamæpeuce, Poir., echinocephalus, Poir., pinna- 
zifida, Poir., flavescens, Poit., dentata, Poir., oleracea, 
Poir. ,pauciflora, Poir., carniolica, Poir.,antarctica, Poir., 
imontana , Poir., salisburgensis, Poir., media, Poir., éner- 
mis, Poir., lanata, Poir., discolor, Poir., ortentalis, Poir., 
leucocephala, Poir., pungens, Poir., qui ont l’aigrette plu- 
meuse et l'involucre épineux, composent le genre cirstun. 

Les serratula alpina, L., discolor, Wild., angustifolia, 
Wild., saticifolia, L., mulhfiora, L., carthamoïdes, Poir., 
et parvifiora, Poir., ayant l’aigrette plameuse et l’involucre 
non épineux, entrent dans notre genre saussuréa. 

Les serratula ciliata, Vab]l, et rumidica, Poir., sont ou 
des cirses ou des saussurea. ‘ 

Le serratula gnaphalodes, Poir., ayant laigrette plu- 
meuse, les paillettes du réceptacle soudées et les écailles de 
linvolucre réfléchies, est décrit ci-après sous le nom générique 
de syrcarpha. | 

Le serratula inbricata , Poir., qui a le réceptacle nu, doit 
sûrement être exclus des genres où il a été placé par divers 
auteurs, mais ne connoissant pas la plante je ne puis d’après 
des descriptions incomplètes déterminer son véritable genre. 

Le serratula indica, Wild. , qui, selon cet auteur, a l’ai- 
grette composée de paillettes, sera sans doute rapporté 
ailleurs. 

Le serratula subulata, Poir., qui a certainement le récep- 
tacle nu, est plus voisin des conises où Lamarck l’avoit placé 


104 ANNALES DU MUSÉUM 
que des stæhelina et des serratula où Vahl et Poiret l'ont : 
classé. 

Le serratula acutifolia, Poir., a le réceptacle nu et me 
paroït devoir être rapporté aux graphalium. 

Après ces nombreuses éliminations, le genre serratula peut 
être établi et divisé comme il suit d’une manière assez na- 
turelle. 


SERRATULA. Involucrum imbricatum foliolis inermibus ; 
Jlosculi omnes hermaphroditi; receptaculi paleæ longitudina- 
liter dissectæ in setas lineares ; pappus pilosus persistens , pilis 
rigidis inœæoualibus. 


$ I. Fois subtus glabris. 


1. S. centauroides. Foliis pinnatifidis, lobis remotis lanceolato-linearibus vix 
dentaus, involucri squamis mucronatis adpressis, interioribus subscariosis. 

S. centauroïdes. Zin., sp. 1148 *, Carduus, etc. Gel. , sib.2, p.44, n. 38 ,t. 17, 

Hab. in Sibiria (Gmel. ) x. ( v. v.) 


2. S. tinctoria. Foliis subpinnatifidis argutè serratis, Jobis inferioribus mino- 
ribus remotis, superioribus coalescentibus, terminali maximo. 

S,tinctoria. Lin., sp. 1144. Engl. bot. ,t. 38, — Carduus tinctorius. Scop. carn. 
2,0. 1012. ‘ 

8. Involucro tomentoso. 

Hab. in Europa ad sepes et margines sylvarum. 2. (v. v.) 


3. S. coronata. Foliis pinnauüfidis argute serratis, lobis subæqualibus, infe- 
rioribus subremotis, capitulorum floseulis externis maximis, involucris squalidè - 
subtomentosis, 

S. coronata , Lin., sp. 1144.—Serratula, etc. Bocc. Mus., t. 37.—Carduus, etc. 
Gel. , sib. 2, p. 49, n. 41. — Carduus tinctorius 8. 4/7. ped. n. 

Hab. in Sibiria ( Gmel. ); in Italia( Boca) 2. ( v. v.) 

An Plantæ Gmelini et Bocconi omnino similes ? 

4. 8. quinquefolia. Foliis pinnatifidis serratis, lobis 3-5 confluentibus, invo= 
lueri squamis interioribus elongatis coloratis. 


S: quinquefolia,WarscA. in JP ild., spec. 3, p. 1639. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 18) 


Hab. in Persia boreali. (Marsch. ) >. 

5. S. heterophytla. Foliis longè petiolatis grossè serratis ovatis, superioribus 
basi pinnatifido - incisis, caule simplici unifloro apice nudo. 

S. heterophylla. Desf., cat., p. 93. F1. fr., 3°. ed., n. 3028. — Carduus lyco- 
pifolius. Vi/1., dauph. 3, p. 23, 1. 19. 

Hab. in Delphinatu. ( Vill.) 2%. (v.s.) 

6. S. nudicaulis. Foliis radicalibus integris aut vix incisis, caule uniflore 
humili sabnudo. 

Centaurea nudicaulis. Lin. , sp. 1300. Ger. gallopr., t. 5.— Calcitrapa nudicau- 
lis. Lam., F1. fr. 2, p. 30. — Carduus cerinthefolius. 7%//. dauph. 3, p. 24. — 
Carduus cerinthoïdes. 77/ild., spec. 3, p. 1660. — Serratula nudicaulis. F2. fr., 
3°. ed., n. 3029. — Carduus glaucus. Cav. ic.,t. 226. 

Hab. in Galliæ australis, Hispaniæ, Italiæ (Bocc.) locis submontosis. 2. (v.v.) 

A centaureà differt hylo basilari nec laterali, flosculis omnibus hermaphrodi- 
tis nec externis neutris. À carduo involucri squamis inermibus nec spinosis, 
pappo persistente inæquali nec caduco subæquali. Priori habitu affinis. 

7.8. mucronata. Foliis oblongo-lanceolatis integerrimis, caule folioso uni-ad- 
trifloro, involucri squamis apice mucronatis, mucrone longo reflexo. 

S. mucronata. Desf., PF. atl. 2,p. 243, t. 219. 

Hab. in Barbariæ collibus. Desf. 2. ( v.s.) 

Ad carduos accedit , sed mucrones non pungentes, pappi structura et folia ses- 
silia nec decurrentia inter serratulas confirmant. 

8. S. caspica. Foliis lanceolatis obtusis subcarnosis integerrimis , caule co- 
rymboso , involucri squamis lanceolatis. 

S. caspia. Pall. Voy, App., n. 397, vol. 2, t. 13, p. 470. —S. caspica. 7/1/d., 
spec. 3, p. 1643. 

Hab. in depressis salsis prope mare Caspium. ( Pall.) 

9- S. Behen. Foliis coriaceis reticulato-venosis, radicalibus lyratis, caulinis 
oblongis obtusis auriculato-amplexantibus. 

Centaurea behen. Lin., spec. 1292. — Behen album. Rauw., Ttin. 288. ic. 

Hab. in Asia minore, Libano. Labillardière. 4.(v. s.et v.) 

A centaureis differt flosculis omnibus hermaphroditis et hylo basilari, 


SIT. Foliis subtus albo-tomentosis. 


10. S, Zinearifolia, S. foliis linearibus integrisacutis, ramis angulosis, floribus 
corymbosis. 


106. 24 


186 ANNALES DU MUSEUM 


Hab. in Sibiria ad campos prope Selengam. Demidow ( v.s.). 

Rami (aut caules } recti simplices angulosi ; folia linearia, integra, acuta, subtas 
niveo-tomentosa , superne glabra, marginibus revolu{a , basi vix ac ne vix decur- 
rentia , sparsa; flores purpurascentes, parvi, in paniculam corymbosam dispositi ; 
involucra oblonga, foliolis subacutis glabris inermibus adpressis imbricatis, inte- 
rioribkus longioribus; pappus pilosus rigidus inæqualis, 

11. S. ambigua. Folüs linearibus integris acutis basi dilatato-auriculatis, ramis 
subteretibus, floribus corymbosis. 

Hab. ad Wolgam. Demidow. (v.s.) 

Priori simillima : a S. linearifolia differt foliis basi utrinque in auriculam 
obtusam produetis, subtus minus tomentosis, ramis subteretibus, floribus paulo 
majoribus; a S. polyclonode (cujus forsan magis adhuc affinior) differt foliis 
integris (inferiora forsan desunt in speciminibus nostris) et involucri squamis 
adpressis nec squarrosis. 


12. S. polyclonos. Foliis superioribus linearibus basi valdè dilatatis, inferiori-.. 
bus pinnatifidis, caule multifloro, involucri squamis squarrosis. 

Carduus polyclonos. Æ971d., spec. 3, p. 1665. — Carduus eyanoïdes 8. Zin., 
spec. 1152. — Carduus, etc. Gmel., sib. 2, p. 44, t. 16. 

Hab. in Sibiria( Gmel. )-2 | 

Huc relata ob involucrum inermeet maximam cum priore et sequente afhni- 
iatem, 

13. S. cyanoïdes. Foliis aliis linearibus integris, aliis variè incisis plerisque 
pinnatifidis, lobis linearibus decurrentibus costam fere attingentibus, caule sub- 
unifloro, involueri squamis patentibus squarrosis. 

Carduus eyanoiïdes. Zin., spec. 1152.— Carduus cyanoïdes. Æid., spec. 3, 
p- 1655. — Serratula cyanoïdes. Gærtn., Fruct. 2, p.42, 1.15. 

8. Serratula alata. Poir., Dict. enc. 6, p. 553. 

7. Rhaponticoïdes cyani folio flore singulari atropurpureo. V’aill., Act. acad. 
Paris, 1718, p. 179, n. 24. (ex Aerb.). 

Hab, in Sibiria ( Gmel. ); in Saxonia ( Wild. );in Patatinatt (Poll.). #.(v.s.) 


14. S. simplex. Foliis radicalibus et superioribus linearibus, mediis pinnatifidis, 
lobis remotis costam non altingentibus, caule elongato subnudo unifloro, invo- 
Jucro tomentoso squarroso. 

Carduus mollis. Lix., spec. 1156. Jacqg. austr., t. 18, non Poll. nec Gouan. — 
Cirsium molle. Scop. carn., n. 1000. — Sarrète à tiges simples. Poir., Dict. enc. 
6, p. 550.— Carduus mollior 1. C/us. hist. 2, p. 150, ic. 

Hab. in Austria Clusius, in Carniola (Scop.).#. (v.s.) 


D'HISTOIRE NATURELLE. 187 


1d. $, humilis. Foliis pinnatifidis, lobis oblongis acutis costam non attingen- 
bus , caule unifloro foliis breviore subnudo, involucri squamis laxis glabrius- 
culis. 

Serratula humilis. Desf., fl. atl. 2, p. 244, t. 220. Wild., spec. 3, p. 1630. 
Poir., Dict. enc. 6, p: 549. — Serratula subacaulis, Poir., Dict. enc. 6, p. 550. 
— Carduus mollis. Gouan. illust., p. 65, non Lin.— Bocc., Mus., t. 109. 

Hab. in Barbaria ad Atlantem prope Tlemsen, Desfont. ; in Sicilia ( Bocc. ); in 
Cevennis prope Campestre. Gozian. %. (v.s.) 


16.8, mollis. Foliis pinnatifidis, lobis oblongis subcrispis acutis costam ferè at- 
tingeutibus, caule unifloro brevi folioso , involucri squamis cano -tomentosis 
erectis. À 

S. mollis. Cav. ic. 1, p.62, t. 90, f.1.7Ÿild,, spec. 3, p. 1640. Poir.', Dict. enc.6, 
p. 550. : 

Hab. in Asturiis Hispaniæ. Cavan. y. (v.s. ) 

Differt a priore cui valdè aflinis, foliis magis crispis, involucro maxime to- 
mentoso , pappo evidentius scabro, caule magis folioso. An mera varietas ? 

17. S. acaulis. Foliüis primordialibus ovato - lanceolatis integris, cœteris bipin- 
natifidis, flore unico subradicali magno , involucri squamis apice scariosis eroso- 
Jlaceris. s 

Cinara acaulis., Lin., spec. 1160. Desf., atl. 2, p. 249,t. 223. Lain., Ill.; 
t1009. — 2740. P1s., 1.20, f, 1. 

Hab. in Oriente (Tourn.) ; in Barbariæ collibus. Desfont. 2. (v.s.) 

À Cynara differt pappo piloso et toto habitu; prioribus satis similis : inde sua- 
dente CI. Jussixo a cinaris sejunxi et innuente CI. Fontanesio ad serratulam 
amandavi. 


18. S: cynaroïdes. Foliis amplis ovatis, inferioribus ad costam ferè pinnatifidis, 
lobis dentatis, mediis ad medium usque incisis, summis dentatis, involucri 
squamis margine scariosis ovalis. 

Serratula cynaroïdes. F2. fr., 8°. ed. , n. 3030. —S. cynarifolia. Porir., Dict, 
enc. 6, p. 561.—Cnicus centauroïdes, Zin. , spec. 1157.—Cnicus cynara. Lam. F1. 
fre 2, p+ 14. — Moris. Hist.,s.7,14125, f. 2.ic. mal..descr, bona. 

Hab. in Pyrenæis, Morison ; in Sibiria ( Georgi )? 2%, v. s. » 


IL RuHaponricum. 


Ce genre est très-voisin des sarrètes par son aigrette, des 


24 * 


183 ANNALES DU MUSÉUM 


leuzées par son involucre, des centaurées par son port : il 
diffère des sarrètes parce que son involucre est composé 
d'écailles scarieuses, larges et arrondies; des leuzées par son 
aigrette dont les poils ne sont pas plumeux; des centaurées 
par ses fleurons tous fertiles, hermaphrodites et égaux, et 
par la position de son ombilic. Gærtner le confondoit avec 
les sarrètes; Adanson avec les leuzées; Linné avec les cen- 
taurées. L'opinion de Gærtner me paroit la plus voisine de la 
vérité, et je l'avois admise dans la Flore française; un exa- 
men plus attentif m'a fait penser qu'il étoit plus conforme à 
la nature de séparer les rhaponties des sarrètes, quoique le 
serralula cynaroides semble établir entre eux une espèce de 
passage; il m'a semblé aussi que la divergence qu’on re- 
marque entre les trois botanistes distingués que j'ai cités tout 
à l'heure prouve que le rhapontic doit être considéré comme 
un genre; et en ceci comme en beaucoup d’autres points, je 
me rapproche de l’opinion de Vaillant qui me paroit avoir 
mieux connu les cinarocéphales qu'aucun de ses successeurs. 
M. de Jussieu avoit-il fait allusion aux rhapontics en disant 
à la suite de son article serratula : & serratula forte secernendr 
calyces ampli svhæriciet interdumscariost. Gen. PL, p. 174. 


RHAPoNTIcum. Involucrum magnum imbricatum foliolis 
scariosis apice rotundatis inermibus. Cœtera utin serratula. 


1. À. scariosum. Foliis ovato-oblongis basi subcordatis denticulatis subtus 
snbtomentosis. ” ; 

Centaurea rhapontica. Lin. , sp. 1294. Wild., sp. 3, p. 2306. — Serratula rha- 
ponticum. F1. fr., 3°. ed., n. 3081. — Rhaponticum scariosum. Lam., Fl. fr. 2, 
p. 38.— Dalech. Hist., 1700, ic. 

8. Lyratum. Foliis radicalibus, caulinis pinnatifidis, caule uniflora. 

Centaurea lyrata. Bell. App. fl. ped. 40*. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 189 


Hab. « in Alpibus Helveticis (Hall. }, Pedemontanis (All. ), Delpbinensibus 
{Vill.), Galloprovinciæ (Ger.), Veronæ (Lin. ). z. (v.s.) 

Hab. 8. in Alpibus Pedemontanis (Bell. ). 

À centaureis aliena ob flosculos omnes hermaphroditos, hylumque basilarem. 


3. R. uniflorum. Foliis omnibus profundè pinnatifidis , lobis remotis dentatis, 
caule simplici unifloro. 

Cnicus uniflorus. Lin., Mant. 572. — Gmel., sib.2, p. 86, t. 38, bene. 

Hab. in Sibiria. Gmelin. 2. (v.s.) 


LI, Hoxrozrrp»1rs. 


Le genre Hololepis est composé: d’une seule espèce origi- 
naire de l'Amérique méridionale : il est voisin des serratules ; 
mais outre les différences déduites du port et de Finflores- 
cence,ils’en distingue d’une manière précise, parce que les 
paillettes de son réceptacle sont lancéolées, entières, sembla- 
bles aux écailles intérieures de l’involucre, et nou pas divisées 
profondément en lanières semblables à des poils; ce caractère 
lui est commun avec l’heferocoma et le pacourina qui l'un 
et l’autre ont aussi les fleurs axillaires, mais qui se distin- 
guent par leur aigrette. Peut-être ces trois genres formeront- 
ils un jour un groupe intermédiaire entre les cinarocéphales 
et les corimbifères? Je les ai rapporté à la première de ces 
sections à cause des paillettes de leur réceptacle, mais leur 
style n’est pas sensiblement noueux. 

Le nom de ce genre, tiré des deux mots grecs ÿA9c, znfeger, 
et Aer, squarna, fait allusion à l'intégrité des écailles du 
réceptacle. 

Hozozgp1s. Involucrum imbricatum , foliolis inermibus su- 


bacutis cartilagineis , internis sensim longioribus, bracteis qua- 
ternis foliaceis basi cinctum. Flosculi omnes hermaphroditi. 


190 ANNALES DU MUSEUM 


Receptaculi paleæ integræ lanceolatæ. Pappus persistens, pilis 
rigidis subæqualibus. 


Hololepis pedunculata. Tab. WU. 

Serratula pedunculata: De Cand. in Pers. Ench. 2, p. 391. 

Cnicus foliis lato-lanceolatis, caule ramoso, floribus axillaribus pedunculatis, 
pedunculis longissimis, squamis calycinis muticis coloratis, bracteis maximis, 
calycibus glutinosis. /e/lozo in Rœm. script. lus. et bras., p. 140. 

Habitat in Brasilia. D2%. (v.s.) à EE 

Caulis rigidus, ramosus, subangulosus. Folia sparsa, super caulem articulata, 
petiolata, ovali-oblonga, utrinque acuminata, glabra, subtus albida, integra, 
2 decim. longa, 7 centim. Jata. Capitula axillaria, bracteata, pedunculata, pe- 
duneulis rectis , teretibus , folii ferè longitudine; bracteis 4, caducis, sessilibus, 
foliaceis, subtus albidis, trinerviis, ovalo-acutis, subcordatis. Involucrum im 
bricatum ,squamis glaberrimis subcoriaceis, exterioribus brevioribus latioribus, 
interioribus sensim longioribus et angustioribus. Paleæ receptaculi planæ, angus- 
te, longæ, integræ. Corollulæ hexmaphroditæ, 5-fidæ, tubo gracili longo, laciniis 
linearibus, tubo subæqualibus. Staminum filamenta tubo adnata , laciniis brevio- 
ra. Antheræ exsertæ. Stylus profundè. bifidus. Semina cylindraceo -angulosa, 
glabra , papposa. Pappus sessilis, pilosus, rufescens, semine longior, pilis basi 
connatis, deciduis. j 

Expl. ic., tab. 2. Pars superior plantæ magn. nat. — a - f. Involueri squamæ 
ab exterioribus ad interiores, — 9. Flosculus avulso pappo. — 4. Pistillum.— 7, 
Semen. — £. Pappi pilus valida lente visus. | 


IV. HerEero€co mA. 


Ce genre, composé de deux espèces indigènes du Brésip, 
diffère de toutes les cinarocéphales par deux caractères sail 
Tans : 10. ses fleurs sont sessiles aux aisselles des feuilles; 20. 
surtout son aigrette est double; l’extérieure petite, persis- 
tante et imitant très-bien un petit limbe de calice; lintérieure 
longue, caduque, à poils simples légèrement dentés lors- 
qu'on les voit à la loupe. Il diffère encore de la plupart des 
genres Voisins, parce que les écailles de son réceptacle sont 
jancéolées, longues, entières et caduques. 


LOI, LO - 


et 


NE 


11 NE 
|. !|L Ras 
ir 


LUIIC 


VS 124 


TEROCOMA albide. 


LCT® 


Lun 272 . 


D'HISTOIRE NATURELLE. 194 
Son nom est tiré du grec érspoc, alter, diversus, et nur, 
corna , et fait allusion à la structure de l’aigrette. 


HETEROCOMA, Involucrum imbricatum , foliolis inermibus 
subacutis, subfoliaceis , inter se ferè œæqualibus. Flosculi omnes 
hermaphroditi. Receptaculi paleæ integræ, lanceolatæ. Pappus 
duplicis ordinis et quasi calÿculatus , externus brevis, internus 
longior. à 

1. 1. albida. H. foliis semi - amplexicaulibus unique tomento adpresso. bre- 
vissimo albidis. Tab. FFT. FL 

Serratula albida. De Cand. in Pers. ench. 2 ,p. 391. à 

Cnicus foliis semi-amplexicaulibus integerrimis inferioribus lato-sublanceo- 
latis, superioribus ovato-sublanceolatis, caule ramoso, floribus axillaribus sessi- 
Hibus,squamis calycinisapice spinosis. J’elozo in Ræm. script. lus. et bras. p- 141. 
: Hab. in Brasilia. P. ( v.s.) LS 
* Caules (aut rami) terètes, lignosi, tomento cinerascente brevissimo adpresso 
subvelutini. Folia semi -amplexicaulia, sparsa, conferta, lanceolata , suba= 

cuta, integra, nervo medio lato planissimo, venis quasi insculptis, utrinque 
iomento albido adpresso velutina. Florum capitula sessilia ; axillaria, ad apices 
ramorum conferta, crassa. Involucri campanulati squamæ duplici vel tiplici 
serie dispositæ , subæquales, linearés, basi latiores , acutæ, inermes, extus subto- 
mentosæ ; receptaculi plani paleæ squamis conformes , lineares, acutæ, integræ ; 
caducæ, seminibus duplo longiores. Corollulæ hermaphroditæ, æquales, 5-fidæ. 
Antheræ exsertæ. Stylus bifidus (in flosculis marginalibus sæpius simplex ). 
Semen subcylindraceum, duplici pappo coronatum, exteriore brevissimo mer 
branulam ciliato-crenatam æmulante, interiore longo caduco pilis albis, éras- 
siuseulis , lente valida denticulatis constante. 

Expl., tab. IL. Ramus florifer magn. nat. — 4. Flosculus marginalis, — à, 
Flosculus centralis. — c. Idem auctus. — 4. Pistillum à marginalibus. — e. Idem 
auctum è centralibus. — f: Semen. — g. Idem avulso pappo interno. — Z, Pappi 
interni pilus lente visus. — 2. Involucri squama exterior. — £. Ejusdem interior , 
— l. Receptaculi squama. 


2. HI. bifrons. H. foliis petiolatis ovatis, superne glabris echinato - muricatis, 
subtus lanatis. Tab, IV, 
Serratula bifrons. De Cand. in Pers. ench. 2, p. 391. 


192 ANNALES DU MUSÉUM 

Hab. in Brasilia. P.(v.s.) 

Caulis lignosus ramosus ; rami subangulati, apice imprimis lanati; folia sparsa, 
petiolata, petiolo lanato basi subamplexante 2 centim. longo; limbo ovato , obtu- 
siusculo , 10-13 centim. longo, 6-7 lato, supernè glabro muricato aut potius 
verrucis duris prismaticis echinato, atro viridi, subtus lanato, albo. Florum 
capitula in axillis superioribus sessilia, conferta, densè lanata, parvula, bracteis 
foliaceis paucis obtusis subspathulatis lanata extus cincta. Involueri squamæ 
duplici serie dispositæ, lineari lanceolatæ acutæ extus lanatæ interiores subciliatæ: 
receptaculi plani angusti paleæ lineari-lanceolatæ, squamis involucri confor- 
mes, caducæ. Flosculi omnes kermaphroditi tubulosi æquales, 5-fidi, laciniis 
linearibus subvillosis ; antheræ exsertæ. Stylus bifidus : semiua oblonga , subcos- 
tata, glabra, pappo duplici coronata, exteriore brevi subpaleaceo, interiore 
longo piloso lente denticulato. 

Expl ic., tab. LV. — Pars superior plantæ magn. nat.—a. Capitulum cum brac- 
teis. — D. Idem bracteis avulsis. — c. Flosculus magn. aucta. — d. Semen. — e, 
Idem magn. aucta. — /. Idem pappo interiori avulso. — 3. Pappi interioris 
pilus lente visus. — À. Involucri squama interior. — :. Receptaculi palea. — £. 
Receptaculum, cum involucri et bractearum parte. — Z. Folii pagina superior 
lente visa. 


VI. STÆHELINA. 


Le genre stæhelina est parfaitement caractérisé, 19. par 
son aigrette dont les poils ne sont point plumeux, mais se 
ramifient irrégulièrement dès leur base, ou si lon aime mieux 
se soudent par leurs bases en faisceaux distincts; 2°. par ses 
anthères qui se prolongent par la base en deux filets aigus. I 
est composé de quatre espèces toutes un peu ligneuses, toutes 
indigènes du bassin de la Méditerranée et assez reconnois- 
sables par leur involucre cylindrique et non épineux. 

Quoique Linné ait donné au stæhelina, dans son genera 
plantarum , le même caractère que nous venons d'indiquer, 
ila, dans le species, appliqué le nom de dubra à l'espèce où te 
caractère est le plus certain, et il avoit primitivement regardé 


k. 


del. 17 TÆER © C 1O. 4 bifrons. Pier 1772 


Loteat 


D'HISTOIRE NATURELLE. 193 


comme type du genre le S4 graphalodes, qui en diffère 
par son aigrette plumeuse et les paillettes de son réceptacle 
soudées ensemble. Nous le décrirons plus bas sous le rom 
de syrcarpha. 

Le stæhelina chamæpeuce, Lin. qui a l’involucre épi- 
neux et l’aigrette plumeuse est un véritable cirse. 

Le stæhelina spinosa, Vahl. ayant le réceptacle nu nous 
paroit devoir être rangé parmi les conises. 

Le stæhelina imbricata , Thunb. qui, selon l’auteur même, 
a le réceptacle nu doit être exclus des cinarocéphales et re- 
porté près des chrysocoma ou des pteronia. 

Le stæhelina uicifolia, Lin. f. qui a l’aigrette plameuse, 
semble se rAppAOCEEr des SAuPpie mais la différence de 
son port est si forte que je n'ose me former aucune opinion 
à cet égard avant d’avoir eu occasion de lexaminer moi- 
même, 

Le s/æhclina hastata, Vahl. quoiqu'incomplétement dé- 
crit, paroït très-voisin des pteronia et des chrysocoma. 

Le sthæhelina corymbosa, Thunb. est trop incompléte- 
ment connu pour qu'il soit possible de déterminer sa place. 

Après ces élininations qui prouvent combien latrop grande 
brièveté des descriptions est nuisible à la science, le genre 
stæhelina se trouvera établi comme suit 


STÆHELINA. Involucrum cylindricum imbricatum foliolis 
inermibus sœpius apice coloratis. Flosculi omnes hermaphro- 
diti. Antheræ basi caudatæ. Stylus CRUE receptaculum palea- 
ceum. Pappus ramosus ! 


1. Séæhelina dubia. Foliis sessilibus linearibus denticulatis subtus tomentosis, 
involucri squamis interioribus elongatis apice coloratis. (Tab. 1 , f. 28. ) 


10. 29 


194 ANNALES DU MUSÉUM 


Stæhelina dubia. Zin., sp. 1176. Ger. gallop., p. 190, t. 6. — Serratula conica. 
Lam., El fr. 2,p./4o. Illustr., t. 666, f. 4. — Serratula dubia. Poir., Dict. 6, 
p. 656. 

Hab. in Galliæ meridionalis, Italiæ, Hispaniæ ( Lin. } locis lapidosis et apri- 
CIS D: (CV: v..) 

Pili papporum tenues ferè basi tantum coadunati ramosi. Paleæ receptaculi 
apice laceræ. 

Tab. 1, fig. 28. — a. Receptaculum cum paleis et involucri squamis dimidio 
sectuim. — à. Pappi pilus. — c. Flosculus. 


2. Stæhelina Lobelii. Folis sessihibus linearibus acutis integris glabriusculis, 
involucri squamis interioribus margine ciliatis. (Tab. 1, f. 30.) 

Cyanus minimus repens. Lob. ic. , t. 549, f, 1. — Cyanus repens angustifolius, 
C. Bauh, pin. 274? 

Hab. in Syria. Labillardière. T. (v.s.) 

Caules (ex icone Lobelii plurimi expansi ex eadem radice) teretes, tenues, 
2-3 decim. longi, ut folia glabriusculi, oculo armato pilis minimis hispiduli. 
Folia sparsa linearia acuta uninervia integerrima 2 centim. longa, 4 millim. lata. 
Flores 5-6, pedunculati, corymbosi; peduneuli axillares foliis parvulis paucis 
onusti. Involueri cylindrici squamæ imbricatæ, exteriores breves basi latiores, 
interiores elongatæ, apice ad margines ciliatæ; receptaculi paleæ profondè fissæ 
in lacinias setiformes. Flosculi 7-8, omnes hermaphroditi tubulosi 5-fidi. Antheræ 
vis exsertæ, syngenesæ, basi bisetæ. Stylus simplex. Pappus caducus, pilis ad 
basin tantum in phalauges coadunatis. 

Expl. ie., tab. 1, fig. 30. — a. Corymbus magn. nat. — 2. Flosculus. — c. Idem 
auctus. — d. Pappi pilus. 


3. Sæhelina fruticosa. Foliis sessilibus cuneiformibus obtusis glaberrimis, in- 
volueri squamis glabris. 

Stæhelina fruticosa. Lin., Syst. 615. Schreb. nov. act. nat. cur. 4, p. 142*, — 
Centaurea fruticosa. Lin., spec. 1286. Excl. syn. Lob. et C. Bauh. — Serratula 
fruticosa. Poir., Dict. en. p- 657. Lam. Illustr., t. 666 , f. 3. — Jacea frutescens 
plantaginis folio flore albo. Tourn., cor.32.—Rhaponticoïdes frutescens oleæfolio, 
V'aill. act. ac. par. 179. 

Hab. in Creta, Oriente. (Tourn.) B ( v.s. ). 

4. Siæhelina arborescens. Foliis petiolatis ellipticis obtusis integerrimis subtus 
sericeo-tomentosis. ( Tab. 1, f. 29.) 

Stæhelina arborescens. Lin., Syst. vez. 615. Schreb. dec. 1 ,t.1.— Alpin. exot, 
32710. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 199 
Hab. in Creta. Tourn., insulis stæchadum et rupe Stæ. Victoriæ in Gallo pro- 
vincia, ( Ger.) B (v.s.). 


Papporum pili usque ad dimidium fere in phalanges coalili. 


VI GALAGTITES. 


La galactite long-temps confondue avec les chardons par 
les anciens botanistes et avec les centaurées par les modernes 
a été avec raison séparée des uns et des autres par Mœnch, 
dont l'ouvrage long-temps négligé à cause de son ordre tout 
artificiel et de ses mutations arbitraires de nomenclature, 
offre beaucoup d'observations neuves et utiles aux progrès 
de la science. La galactite diffère des centaurées parce qu’elle 
a l’aigrette plumeuse et l’ombilic central; elle se rapproche 
des cirses par son port, mais elle s’en distingue par ses fleu- 
rons extérieurs, grands et stériles comme dans les centaurées. 
Elle s'éloigne enfin de toutes les cinarocéphales par son suc 
propre laiteux. Les paillettes de son réceptacle sont divisées 
en lanières fines comme des poils et tombent très-facilement ; 
cette caducité m'a induit en erreur dans le Sy70psis plan- 
tarum tn flora gallica descriptarum, où j'ai donné pour 
caractère à ce genre d’avoir le réceptacle nu; il faut donc 
rétablir ce caractère tel qu'il est dans la Flore française. J’ai cru 
devoir offrir ici une figure de cette plante afin de fixer ses ca- 
ractères génériques, vu qu'iln’en existe aucune de satisfaisante. 


GALACTITES. Involucrum obovatum , squamis numerosis lan- 
ceolato-subulatis spinosis. Flosculi disci hermaphroditi, margi- 
nales neutri majores. Receptaculi paleæ paucæ caducæ in Laci- 
nias setiformes partitæ. Stylus simplex : pappus longus, plumo- 
sus, pilis basi in annulum conferruminatis. 


25 * 


196 ANNALES DU. MUSÉUM 


1. Galaclites tomentosa. (Tab. V.) 

«. Foliis pinnatifidis alternis breviter decurrentibus. 

Galactites tomentosa. Hænch: meth, 558. Flor. franç., 3°. ed., n. 3071*.— 
Centaurea galactites. ZLin., spec. 1300. — Calcitrapa galactites. Lam., F1. fr. 2, 
p. 30. — Carduus galactites. J. Bauh., hist. 2, p. 54. 


8. Foliis pinnatifidis alternis latis longe decurrentibus in alas interruptas 
spinosas. ; 

Carduus creticus non maculatus, caule alato. Towrn., cor. 51. 

+. Foliis suboppositis subintegris. 

Centaurea elegans. 477. ped., n. 599, t. 49, auc£., p.11. 

Hab. in sicciset apricis in ambitu et insulis maris Mediterranei. œ ( v.s. ). 

An var. 8 sit species propria dubito. 

Expl. Tab. V. Pars superior plantæ.— 4: Receptaculum.— 6. Involucri squama 
exterior. — c. Interior. — d. Flosculus marginalis. — e. Flosculus centralis. — ÿ. 
Stylus. — g. Flosculus centralis longitudinaliter sectus. — 2. Semen. — i. Idem 
pappo separato et aucto. — L. [dem transverse sectus. — Z. Corculum. 


NEL rSaAUusSURE A. 


Les saussurées différent des serratules, comme les cirses dés 
chardons, par leur aigrette plumeuse; et des cirses, commeles 
serratules des chardons, par leur involucre non épineux. Elles 
ressemblent beaucoup aux liatris dont elles se distinguent faei- 
lement par leur réceptacle garni de paillettes; on pourroit les 
confondre avec les leuzées, mais elles s'en séparent 1°. par un 
port assez différent: 20, parce que les écailles de leur involucre 
sont assez petites, celles du dehors pointues, celles du dedans 
obtuses ou terminées par un appendice membraneux et ar- 
rondi, tandis que dans les leuzées les écailles sont grandes, 
scarieuses, souvent déchirées, celles du dehors très-obtuses, 
celles du dedans très-pointues; 30. surtout parce que leur 
aigrette est double, l’extérieure composée de poils courts, 
persistans, légèrement dentelés, l'intérieure formée de poils 
plumeux, allongés, soudés par la base en un anneau qui se 


GALACTITES tomentosa’. Dion seul 


D'HISTOIRE NATURELLE. 197 
détache de la graine à la maturité. Cette structure de l’ai- 
grette est analogue à celle de lheterocoma dont les saussu- 
rées diffèrent d’ailleurs par leurs poils plumeux, par les 
écailles de leur réceptacle divisées en lanières très-fines, par 
leurs fleurs terminales et par leur port. Si on compare ce 
nouveau genre aux autres cinarocéphales à aigrette plumeuse, 
on verra qu'il diffère des cynara par son réceptacle non char- 
nu et la structure de son involucre; des carlina et du carlo- 
wizia par l'absence de l’involucre externe; des galactites et 
des atractylis par ses fleurons tous fertiles et tubuleux; du 
chuquiraga par la structure de l’involucre, et parce que les 
anthères ne sont pas prolongées en deux soies à leur base; 
du syncarpha par la structure des paillettes de l’involucre; 
de tous en un mot par la structure particulière de son aigrette. 

Toutes les espèces qui composent ce nouveau genre sont 
des herbes à feuilles souvent pinnatifides et à fleurs purpu- 
rines; la plupart sont indigènes de la Sibérie, et notamment 
des terreins salés de ce pays; les deux plus anciennement 
et plus généralement connues sont originaires des Alpes. 
J'ai donné à ce genre le nom de saussurea, en l'honneur de 
mes célèbres compatriotes MM. de Saussure père et fils qui 
ont puissamment contribué aux progrès de la physique et de 
la chimie et qui ont aussi servi la botanique, le premier par 
ses observations sur les pores de l'écorce des feuilles et sur 
l'ascension de la sève, le second par ses recherches chimiques 
sur la végétation; je désire que le nom des saussurées alpines 
rappelle à tous les botanistes qui parcourront les Alpes le nom 
du naturaliste qui a le mieux décrit cette vaste chaîne de mon- 
tagnes, tandis que celles des steps salés de Sibérie rapelleront 


\, 


198 ANNALES DU MUSÉUM 

les expériences de M. Théodore de Saussure sur l'introduc- 
tion des matières salines dans les végétaux. Mœnch avoit déjà 
désigné un genre de labiées sous le nom de saussuria, mais 
ce genre na été admis par aucun botaniste, et la zepeta 
multifida , sur lequel il Pavoit établi, ne peut, ce me semble, 
être séparée des autres nepeta. 

Dans aucune espèce de saussurea je nai pu apercevoir la 
nodosité du style : ce qui leur donne un nouveau rapport 
avec les liatris et une nouvelle distinction d’avec la plupart 
des cinarocéphales, 

Gmelin, dans sa Flore de Sibérie, a décrit plusieurs espèces 
de ce genre et a fort bien indiqué leur place dans l’ordre 
naturel, lorsqu'il les a désignées sous le nom de cirstum 
2neTIne. 

Le cricus inermis de Wildenow (spec. 3, p. 2672) pa- 
roit d’après la description être une espèce à ajouter au genre 
saussurea, dont je connois déjà quinze espèces. 

Saussurn£zA. Involucrum imbricatum squamis inermibus sub- 

foliaceis externis acutis, internis obtusis apice sœæpè membra- 
raceis. Flosculi omnes hermaphroditi. Stigma bifidum. Semina 
lœvia. Pappus duplicis ordinis, externi pili breves denticulati 
persistentes , interni longi plumosi basi coaliti in annulum a 


semine separabilem. Receptaculi paleæ longitudinaliter dissec- 
1æ in lacinias setiformes. 


$ 1. Folits subtus tomentosis. 


1. Saussurea alpina. Voliis subtus villosis subdentatis, radicalibus ovato- 
Janceolatis, floribus terminalibus subumbellatis. 
Serratula alpina. Æi4d., spec. 3, p. 1641. — Serratula alpina «et 8. Lin., spec. 
1145. 

#. Subintegra. Foliis subintegris, caule humili, floribus congestis, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 199 


Serratula alpina. Smith. F1. bric. 2, p.846*. — Cirsium alpinum 4. F7. franç., 
5°. ed., n. 30g95*. Pluk. alm., t.154,f. 3. 

8. Cynoglossifolia. Foliis rariter dentatis, caule elatiore, floribus sublaxis. 

Cirsium humile , ete. DL. elth. 82, à. 70 , f. 81. 

Habitat in Alpibus Galliæ et Helvetiæ, in Pyrenæis, et in montanis Angliæ. +, 
Cv. v.). 

2. Saussurea discolor. Foliis subtus niveo-tomentosis dentatis, radicalibus 
oyatis subcordatis, caulinisovato-lanceolatis, floribus terminalibussubumbellatis. 

Serratula discolor, Æild., spec. 3, p. 1641. 

a, Cordata. Foliis cordatis. 

Serratula alpina. Vzll, dauph. 3, p.40. — Cirsium alpinum 8. For. frane., 
3°. ed., n. 3095. Æall. Helv., n. 179, t. 6. (Sed folia iconis non satis cordala ) 

8. Lapathifolia. Foliis ovato-hastatis basi non cordatis. 

Carduus mollior 2. Clus. hist. 2, p. 151.ic. Moris. oxon. , s.7,t. 29, f. 1. ic. 
Clus. — Carduus mollis lapathifolio, C. B. pin. 377. — Serratula alpina 3. 
Lin., spec. 1145. 

Hab. in Alpibus Delphinatus, Helvetiæ, Austriæ. Priori multo rarior. 2% 


(vs. ). 


3. Saussurea serrata. Foliis lanceolatis utrinque attenuatis serratis subtus lanu : 
ginosis floribus laxè racemoso-corymbosis, involucris hirsutissimis. 

Serratula alpina var. Lin., spec. 1145, — Cirsium inerme foliüis lanceolatis 
denticulatis infrà lanuginosis, squamis calicum superioribus hirsutissimis. Gel. 
sib..2, p.76, n.58,t. 32. Excl. syn. 

Habitat in Sibiria ( Gmel. } x. 

4. Saussurea controversa. Follis-oyato-lanceolatis subdenticulatis subtus niveo- 
tomentosis, floribus laxe racemoso - corymbosis, involucris lanigeris. 

Cirsium inerme foliis ex ovato - lanceolatis denticulatis infra lanugine candi- 
dis. Gmel. , sib. 2, p. 67, n. 52, t. 26. Excel. syn. 

Hab. in Sibiria. (Gmel.) x. 

Hæc et antecedens sunt tantum indicatæ ex descriptionibus et iconibus Gme- 
ini, sed sunt evidentissime a duabus prioribus distinctæ. 


5. Saussurea multiflora. Foliis lanceolato-linearibus integris sessilibus subtus 
albo tomentosis, caulibus adscendentibus. 

Serratula multiflora. Zin., spec. 1145? Poir. Dict. enc. 6, p. 552. — Cirsium 
inerme, etc. Gmel, , sib. 2, p. 71,t. 28. 

Habitat in Sibiria. 2 ( v.s.). 

Sequenti nimis aflinis; diversa tamen foliis sessilibus, caulibus adscendentibus, 


200 ANNALES DU MUSÉUM 


capitulis duplo majoribus; capitula numero valdè varia. Folia interdum sub- 
denlata. 


6. Saussurea salicifolia. Foliis linearibus integris subdecurrentibus subtus 
albo-tomentosis, caule erecto. 

Serralula salicifolia. Lin., spec. 1145? Yÿild., spec. 3, p. 1642. — Cirsium 
inerme, etc. Gmel., sib. 2, p. 69, t. 27*. 

Hab. in Sibiriæ apricis. >, (v.s.). 

Inter hanc et præcedentem Linnæus quamdam admisit confusionem et uni- 

cam fortè tantum cognovit. Gmelinus has rectè distinxit et hune omnino secutus 

sum. Nostra S. salicifolia a priori differt caule erecto, foliis decurrentibus an- 


gustioribus, capitulis minoribus. ; 


2. Folus subtus glabriusculis. 
[e) 


7. Saussurea angustifolia. Foliis linearibus integris utrinque viridibus hinc 
inde sublanuginosis. 

Serratula angustifolia. Wild, sp. 3, p. 1642, — Serratula alpina 3. Lin., spec. 
1145. — Gmel., sib. 2, p. 78, t. 33. 

Hab. in Sibiria. (Gmel.) . 

8. Saussurea parviflora. Foliis ovato-oblongis mucronatis glabris basi decur- 
rentibus, superioribus integris, inferioribus dentato-incisis. 

Serratula parviflora. Poir., Dict. enc. 6, p. 554. Grnel., sib. 2,p.76,t. 31? 

Hab. in Sibiria. 2. (v.s.) - 


. Folia caulina superiora ovato-oblonga subpetiolata decurrentia margine subsi- 


nuata; infériora non vidi; ramealia sessilia decurrentia integra. Flores parvi 
corymbosi ; involucri squamæ ovatæ aut oblongæ-obtusæ sub membranaceæ apice 
purpurascentes. Cirsium inerme foliis lanceolatis glabris inferioribus dentatis su 
perioribus integris squamis inferioribus calycum ovatis. Gmel., sib.2, p° 76, t: 51: 
a nostra vix differt nisi foliis caulinis superioribus magis elongatis et linearibus. 


Tavolucri squamæ quæ in icone acutæ , in descriptione obtusæ sunt dictæ. 


9. Saussurea amara. Foliis ovato aut lanceolato - oblongis acuminatis glabrius- 
culis non sensim decurrentibus, superioribus integris, inferioribus dentatis aut 
incisis, involucri squamis internis appendice scariosa subrotunda auctis. 

«. Integrata. Foliis omnibus subintegris, caule humili, floribus numerosis. 

Cirsium inerme foliis scabris lanceolatis omnibus integris , squamiscaly cum 
lanceolatis. Gmel., sib. 2, p.74, t. 30, f. 1-2. 

8. Fncisa. Foliis inferioribus sinuato-incisis , caule elato, floribus paucis. 


Cirsium inerme foliis scabris lanceolatis inferioribus ex sinuato incisis, squamis 


Poteau. del SAUSSCUREZ ZA 'e ongata ; Dion 0272 


D'HISTOIRE NATURELLE. 201 


Superioribus calycum subrotundis membranaceis. Gme?. , sib. 2, p.72,t. 29. — 
Serratula amara. Lin., spec. 1145. Wild., spec. 3, p. 1644. 

Hab, in Sibiria. >. ( v.s.) 

Caulis erectus, suleatus, in var. « 2 décim., in 8 4 decim. altus, apice corim- 
bosus; folia non sensim decurrentia, glabra, scabriuscula, inferiora petio- 
lata, superiora sessilia, integra aut margine inciso-runcinata, acuminala nec ut 
in priore mucronata. Capitula priori triplo majora. Involucri squamæ exteriores 
breves lanceolatæ, interiores sensim elongatæ, apice membranaceæ appendicula- 
tæ , appendice suborbiculata purpurascente scariosa dentata seu sublacera. Plantæ 
amara pulchra ad Leuzeam involucro subaccedens. 


10. Saussurea crassifolia. Foliis ovatis obtusis integris aut sinuato-dentatis 
glabris carnosis. 

Cirsium inerme foliis carnosis ovatis ex sinuato-dentatis et integris. Gmel., 
sib. 2, p. 79, t. 34. — Conyza cichorii et Persicæ foliis purpurascente flore. 
Amm. ruth. 189. 

Hab. in Sibiria prope lacus salsos. ( Gmel. ) 2. 


11. Saussurea elongata. Foliis oblongo-linearibus utrinque acuminatis glabris, 
inferioribus inciso - dentatis, superioribus integris, involucri squamis internis 
oblongis obtusis non appeudiculatis. ( Tab. VX.) 

Hab. in Sibiria. 2. (v.s.) 

Planta ad S. amaram accedens; involacri squamis internis apice non appen- 
diculatis et etiam florescentia magis laxa differt. — Caulis herbaceus teres stria- 
tus simplex 4-5 decim. longus; folia alterna remota oblongo-linearia utrinque 
acuminata glabra 10-15 centim. longa, 2-3 lata, inferiora subpetiolata inciso- 
dentata, dentibus acutis remotis super nervum medium perpendicularibus, si- 
nubus rotundatis, superiora integra. Flores subcorymbosi, 2 aut 3 aggregati 
subsessiles ad apicem cujusque rami, purpurei, liatridum flores æmulantes, 
Involucrum ovoideum imbricatum glabrum, Squamis externis brevibus acutis 
apice subnigricantibus, internis longioribus obtusis apice purpurascentibus 
subciliatis. Receptaculi paleæ multipartitæ, laciniis numerosis setaceis. 

Expl. icon., tab. VI. — A. Pars superior plantæ. — B. Ejusdem pars inferior. 
— a. Fosculus magn. nat. sed nondum expansus. — D. Idem adultus. — ec. Semen 
cum pappo exteriore el unico interioris pilo. — d. Pappi exterioris pilus lente 
visus. — Receptaculum et involucrum per dimidium secta. 


12. Saussurea polypodifolia. Foliis scabris subtus subcinereis, omnibus pinna- 
uüfdis, infimis amplis petiolatis, involueri squamis internis elongatis subobtusis. 
Cirsium inerme foliis scabris inferioribus pinnatifidis. Gmel,, sib. 2, p. 80, 


16. 26 


202 ANNALES DU MUSÉUM 


t. 35. — Jacea flore purpureo foliis inferioribus asplenii , superioribus valdè la- 
ciniatis. Sell. ircan., 629. ex Gmel. 
Hab. ad Bargusinum fluvium in Sibiria. ( Gmel. } x. 


13. Saussurea runcinata. Foliis omnibus glabris ad costam pinnaufidis, lobis 
remotis angustis inæqualibus hinc inde inferne dentatis. (Tab. VIL. ) 

Habitat in Sibiria. 2. (v.s.) 

Radix dura, nigricans. Caulis erectus, glaber ut tota planta, 2-3 decim. longus, 
striatus. Folia alia subradicalia, alia caulina, petiolata, ad costam usque pinnati- 
fida, lobis angustis remotis inæqualibus aculis sæpe reflexis aut falcatis, integris 
aut infernè uni aut bidentatis. Folia suprema seu floralia linearia basi hinc 
inde in lobos breves producta. Flores terminales pauci sub sessiles corymbose 
adgregati, terminali lateralibus majore. Involucrum ovoideum foliolis imbrica- 
tis externis longiusculis basi latis apice foliaceis subacutis, internis longioribus 
apice subappendiculatis membranaceis ; appendice subpurpurascente, margine 
erosa. 

Expl. icon., tab. VIT. — A. Planta magn. nat. — B. Flores caulisque pars su- 
perior. — a. Involucri squamæ exterior. — b. Ejusdem squama interior. — c. 
Flosculus magnit. aucta. — 4. Corollula seorsim. — e. Receptaculum paleas et 
involucrum gerens longitudinaliter sectum. — f. Papporum pili quidam lente 
visi. — 9. Semen et pappus. 

14. Saussurea alata. Foliis pinuatifidis scabriusculis basi decurrentibus in 
alas dentatas. (Tab. VIIL ) 

Cirsium foliis inferioribus pinnatifidis, superioribus denticulatis decurrenti- 
bus, squamis calycum squalidis. Gmel., sib. 2, p. 81, t. 36. 

Habitat in Sibiria locis salsuginosis*2. ( v. s.) 

Caulis herbaceus erectus ramosus 8 decim. altus ex Gmelino. Folia pilis bre- 
vibus sparsis scabriuscula, secus caulem producta in duas alas foliaceas denta- 
tas, pinnatifida, lobis acutis subtriangularibus basi latis margine hinc inde den- 
tatis, in infimis foliis et in infima parte cujusque folii profundioribus. Folia 
superiora lanceolato-linearia inciso-dentata; floralia linearia integra; flores sub- 
corymbosi ad apices ramorum. Involucri ovoidei foliola externa acuta foliacea, 
interna longiora apice membranacea purpurascentia in appendicem obtusam 
superne villosam evadentia. Receptaculi paleæ fissæ in lacinias setiformes. 
Semen glabrum, duplici pappo coronatum, pappi exterioris pili persistentes 
breves inæquales denticalati, interioris pili plumosi longi basi coaliti in anuu- 


lum caducum. 
Expl. icon., tab. VIT. — A, Plantæ pars superior magn. nat. — B. Fjusdem 


BAOTIL . 10”. 


Zirpin del. 


SAUSSUREA runcinata . 


C': 


Den se 


FN 77 
ont. 10. 10-12: 


l'orteau dl. SAUSSUR LA « (747 . 


Pier eu : 


=. di LCL DR 


otleuu del. 484 € 7SS UR £ A 74 DOI Pen 077/2 


D'HISTOIRE NATURELLE. 203 


pars media. — a. Flosculus magn. aucta. — 4. Semen pappo exteriore coronatum. 
— c. Pappusinterior.— d. Pappi exterioris pilus. —e. Involucri squama interior. 


— f: Receptaculum paleas involucrique squamas gerens longitudinaliter sectum 
magn. nat. 


15. Saussurea Japonica. Foliis pinnatifidis scabris non decurrentibus, invo- 
Jucri squamis internis appendice scariosa glabra rotundata auctis. (Tab. IX.) 

Serratula Japonica. Thunb. jap. 305. Wild. spec. 3, p- 1645. 

Habitat in Japonia. x. ( v.s.) 

Flores corymbum potius quam paniculam dici debent nain rami inferiores 
sunt sensim Jongiores et ommes apice sunt fastigiati. Capitula ovata parvula; 
pedicelli levissimo tomento cinerei ; involucri foliola imbricata, omnia subob- 
tusa, interiora longiora apice desinentia in appendicem scariosam suberosam 
glabram obtusissimam. Receptaculi paleæ fissæ in lacinias setiformes. Semen 


C0 . . . . on 
glabrum dupliei pappo ut in præcedenti coronatum. Planta senecionibus habitu 
accedens. 


Expl. icon., tab. IX. — A. Plantæ pars superior magn. nat, — B. Ejusdem 
pars media. — &. Flosculus magn. aucta. — b. Idem expansus. — c, Semen cum 


pappo externo et interni unico pilo. — d. Pappi externi pilus. — e. Receptaculum. 
— f: Iuvolucri squama interior. 


VIII Leuzeri. 


Ce genre long-temps confondu avec les centaurées en dif- 
fère évidemment par son ombilic placé à la base et non sur 
le côté dela graine, par son aigrette plameuse, et par ses fleu- 
rons tous égaux, fertiles et hermaphrodites. On ne peut le 
réunir à aucun genre des cinarocéphales à aigrette plumeuse, 
parce qu’il diffère de tous par son involucre composé d’écailles 
scarieuses, grandes, arrondies et déchirées sur les bords; il 
diffère en outre des cirses, des carlines, des atractylis et du 
carlowizia par son involucre non épineux; des saussurées par 
la structure de son aigrette dont les poils sont tous égaux el 
plumeux; des cinara (dont il est cependant très- voisin ) par 
son réceptacle peu charnu ; des syncarpha et du chuquiraga 

26 * 


204 ANNALES DU MUSÉUM 


par les paillettes de son réceptacle non soudées en alvéoles 
et la forme de son involucre; il s'approche du rhapontie par 
les écailles de son involucre, mais il en diffère par son ai- 
grette plumeuse. 

L'existence de ce genre a déjà été sentie par Necker, mais 
je n'ai pu me conformer à sa nomenclature parce qu'il a 


donné le nom de 2ookia au vrai genre serratula, et celui de . 


serratula au groupe dans lequel la sarrète ne peut trouver 
sa place. Avant Necker, Adanson avoit désigné ce genre sous 
le nom de 7hacoma, mais je n'ai pu admettre cette déno- 
mination, soit pour éviter toute confusion avec le myginda 
rhacoma admis comme genre sous le nom de rhacoma par 
quelques naturalistes, soit parce que ce nom a été employé 
par Adanson pour rappeler ceux de rha et de rhaponticum 
d’après l'idée où il étoit que le rhapontic faisoit partie de ce 
genre. Me voyant donc forcé de créer un nom nouveau pour 
une plante de Provence, je lai déjà, dans la 3e. édition de 
la Flore Française, dédiée à M. Deleuze (1) qui en herbori- 
sant dans sa patrie pourra y trouver un témoignage de mon 
estime pour ses travaux et de mon attachement pour lui. Ce 
genre a déjà été adopté par M. de Jussieu, dans son 6e. Mé- 
moire sur les caractères des familles comparés aux observa- 
ons de Gærtner (voyez Ann. Mus., vol. 8, p. 186). Si 
jen fais de nouveau mention dans ce Mémoire, c’est afin 


(1) La littérature botanique doit à M. Deleuze, aide-naturaliste au Muséum 
d'Histoire naturelle, 1°. la traduction du poëme des Amours des Plantes, à laquelle 
sont jointes des notes intéressantes; 2°. les éloges de Michaux, Dombey, Hedwig et 
Gærtner, 4°. des recherches sur les plantes d'ornement et leur introduction dans 


les jardins, etc. 


Ont .10 . 


2722 weulp , 


Loiteau del . Z VA UZEA corufèra . 


LOSC L0 : 


Tarpin del. 


CARLOVIZIA salefola 


L C°10r- 


Den seupp . 


D'HISTOIRE NATURELLE. 209 


d'en donner une figure qui, en représentant les caractères gé- 
nériques, puisse lever tous les doutes qu'une description 
abrégée auroit pu laisser. 

LeuzeA. Involucrum magnum imbricatum squamis scariosis 
inermibus exterioribus roturdatis laceris, internis longioribus 
acutis integris. Flosculi omnes hermaphroditi, æquales. Stig- 
ma 1. Receptaculi paleæ longitudinaliter dissectæ in lacinias 
setiformes. Semina tuberculosa. Pappus longus, pilis plumosis 
œæqualibus omnibus basi in annulum a semine separabilem 
coalitis. 


* 


1. Leuzea conifera. Anvolucro glabro. Tab. X. 

Leuzea couifera. For. franç.,.3°. ed., n. 3070*. — Centaurea conifera. Lin., 
spec. 1294. Gilib. Bot. prat. 2, p. 434, t. 20 *. 

Habitat in Galliæ australis locis sterilibus. æ.(v. v.) 

CL. Gilibert hujus plantæ iconem rudem et monographiam optimam edidit in 
opere supra dicto, ex ea causa descriptionem et synonyniam completam omitio. 

ExpL icon. , tab, X.— A. Planta magn. nat. = B: B! Exempla foliorum forma 
variorum. — &. Involucrum et receptaculum longitudinaliter secta.— b. Flosculus. 
— c. Semen cum basistyli. — d. Idem hylum basilarem ostendens. — e. Flosculus 
longitudinaliter sectus. — f. Stylus. — 9. Pappi pili nonnulli lente visi. 

2. Leuzea? carthamoïdes. Involucro pubescente. 

Cnicus carthamoïdes. /#1ld., spec.3, p. 1686. * 

Hab. in Sibiria. ( Wild. ) z. 

Dubitanter hanc propono ex Wildenowii descriptione, 


IX: SyncARPHA. 

Sous le nom de syncarpha, qui signifie paillettes soudées 
( de où, avec, et xéçgn, paillette ), je désigne la plante sur la- 
quelle Linné à primitivement établi le genre stæhelina; mais 
lui-même y a joint des espèces dont le caractère est différent 
de celle-ci, et c’est sur ces dernières venues qu'il a éta- 
bli le caractère générique. J’ai donc cru devoir réserver le 
nom de stæhelina aux espèces les plus nombreuses et qui 


200 {ANNALES DU MUSÉUM 
présentent le caractère des poils de l’aigrette rameux indiqué 
par tous les auteurs, et donner à celle-ci un nom nouveau. 

Le genre syncarpha diffère des vraies stæhelinx par son 
aigrette à poils plumeux et non irrégulièrement rameux ; des 
cirses par son involucre non épineux ; des saussurées paree 
que les poils de son aigrette sont égaux et soudés par la 
base en un anneau court qui se détache facilement de la 
graine; des leuzées et des chuquiraga par la structure de son 
involucre; il diffère de presque toutes les cinarocéphales 
par la structure des paillettes du réceptacle : celles-ci sont 
courtes, presqu'entières, soudées les unes avec les autres de 
manière à former plusieurs petites alvéoles, au fond de cha- 
cune desquelles se trouve une graine. Ce caractère se re- 
trouve dans le seul genre carlowizia qui se distingue à son 
involuere épineux entouré de bractées foliacées. 

MM. Thunberg et Wildenow ont bien reconnu que le s/æ- 
helina gnaphalodes de Linné n’étoit point un stæhelina et 
l'ont transporté dans le genre leysera dont il s'éloigne enuè- 
rement : en effet ,.de leur propre avis, les leysera ont la fleur 
radiée et le syncarpha flosculeuse : les leysera ont les fleu- 
rons extérieurs femelles et le syncarpha les a tous herma- 
phrodites : les premiers ont l’aigrette écailleuse : le second 
a l’aigrette évidemment plumeuse; enfin dans le leysera le 
réceptacle est à moitié garni de paillettes, dans le syncarpha 
les paillettes sont très-nombreuses et remarquables par leur 
soudure. Rien, pour ainsi dire, n’est commun entre ces deux 
genres. 

J'établis ce genre sur le S. gnaphalodes. D'après la des- 
cription que M. Smith donne du séæhelina iucifole, elle 


D'HISTOIRE NATURELLE. 207 


paroit devoir s'y rapporter; mais son port l'en écarte telle- 
ment que je n'ose la consigner ici. 

SrNCcARPHA. Involucrum imbricatum squamis numerosis 
lanceolatis apice integris subscariosis reflexis. Flosculi omnes 
æquales hermaphroditi. Receptaculi paleæ integræ inter se coa- 


litæ et constituentes loculos sursum hiantes in quibus semina 
nidulant, Pappus longus plumosus. 


1. Syncarpha snaphaloides. (Tab. 1, fig. 31.) 

Stæhelina gnaphaloïdes. Zin., spec. 1176. Mill. dict., n. 1. Berg cap. 232. — 
Leysera squarrosa. T’hunb., prod. 160. Vild., spec. 3, p. 2133. — Serratula gna- 
phaloiïdes. Poir., Dict. enc. 6, p. 559. — Gnaphalium foliis Hinearibus floribus 
terminalibus, calycibus cylindricis, squamis reflexis. Æoy., Lugd.-b. 151. — 
Jacea æthiopica , etc. Pluk., alm. 193, t. 303, f. 3. Ray., supl. 203. 

Habitat in Æthiopia ( Pluk.), prope Caput Bonæ Speï. (Berg.) h. (v.s.) 

Expl. icon., tab. 1, 6g. 31. Plantæ capitulum.— «. Receptaculum cum paleis 
coalitis. — b. Paleæ eoalitæ a receptaculo sejunctæ. — c. Flosculus. — d. Idem 
avulso pappo. — e. Idem longitudinaliter sectus. — /: Semen et pappus magn. 
paululum aucta. 


XL CARTE O WIZ TEA 


Voici encore un genre établi par Mœnch et par Necker, 
et qui a été négligé par les auteurs subséquens , quoique 
fondé sur des caractères admis par tous les botanistes. 11 dif- 
fère des carthames (avec lesquels on Favoit confondu } par 
son aigrette plumeuse; des cirses par la grande collerette fo- 
liacée qui se trouve au-dessous de son involucre; il est très- 
voisin de ce dernier genre, mais tant que la collerette des 
carthames servira à distinguer ce genre des autres cinarocé- 
phales à aigrette simple, ce mème caractère devra faire sé- 
parer le carlowizia des cinarocéphales à aigrette plumeuse; il 
diffère encore des cirses, des carthames et de presque toutes 


208 ANNALES DU MUSÉUM 


les cinarocéphales parce que les paillettes de son réceptacle 
enveloppent entièrement les fleurons et sont fendues en 
dents épineuses jusqu'au tiers de leur longueur seulement. 
Comme il n'existe encore ni figure ni descripuon complète 
de cette plante, je crois utile de présenter ici l’un et l’autre. 


Car1om1zrA. Involucrum imbricatum squamis suæbquali- 
bus integris apice spinescentibus , bracteis foliaceis patentibus 
cinctum. Flosculi omnes œæquales, hermaphroditi. Receptaculi 
paleæ longæ apice tantum in lacinias setiformes fissæ. Pappus 
pilis longis plumosis basi coalescentibus constans. Semina villosa. 


Carlowizia salicifolia (Tab. XT). 

Carthamus salicifolius. Lin., . supl. 350. Wild., spec.3, p.1711.—Carlowizia 
salicifolia, Hænch., Meth. sup., p. 225. 

Hab. in Maderæ rupibus (Masson). B.(v.v.) 

Frutex buphtalmi facie. Rami teretes, juniores albidi et subtomentosi. Folia 
alterna, sessilia, persistentia, oblongo-linearia, basi angustata, apice acuminata, 
dentibus spinosis longis exsertis hinc inde ad margines onusta, subtus tomento 
adpresso alba, supernè glabra nitidula. Folia floralia prioribus similia sub in- 
volucris numerosa et externum involucrum constituentia. Capitula terminalia. 
Involucrum verum campanulatum polyphyllum, foliolis lanceolatis apice spi- 
nosis subimbricatis glabriusculis apice patulis. Receptaculi plani paleæ nume- 
rosissimæ erectæ flosculos arctè cingentes, apice in dentes plurimos spineseen- 
tes fissi. Flosculi omnes tubulosi, 5-dentati, hermaphroditi, æquales. Stylus 
simplex, lente bisulcus. Semen villosum. Pappus constans pilis longè plumosis 
basi coalitis in annulum a semine facilè separalfiem. | 

Expl. icon., tab. XI. Fruticis ramus. — a. Capitulum longitudinaliter rec- 
tum. — d. Receptaculi paleæ. — c. Flosculus magn. natur. — d. Idem avulso 
semine magn. aucta. — e, Pistillum, — /. Semen, — 9. Pappi pili tres segregati. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 209 


DESCRIPTION 


D E 


L'ÉCOLE D'AGRICULTURE PRATIQUE 


DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURELLE. 


PAR A THOUIN. 


SIXIÈME MÉMOIRE (1). 


CLASSE Ille. 


GENRE IIÏ. ET DERNIER. 


Des Exemples de toutes les sortes de Greffes exposées 
dans cette Ecole. 


OBSERVATIONS GÉNÉRALES. 
) fl ISTORIQUE. La découverte de l’art de la greffe remonte 


à la plus haute antiquité; on n'en connoït point l'inventeur. 
Les Phéniciens ont transmis cet art aux Carthaginois et aux 


(1) Voyez le premier Mémoire , tome 10 de ces Annales, pag. 130 à 150; le 
second, pag. 182 à 202; le troisième, pag. 265 à 293 du même volume; le qua- 
trième, tome 11, pag. 94 à 120; et le cinquième, tom. 12, pag. 205 à 256. 


10. 27 


210 ANNALES DU MUSEUM 


Grecs, de qui les Romains l'ont recu, et ceux-ci l'ont répandu 
en Europe, où il a été étendu et varié de différentes manières. 
Mas quoiqu'il ÿ ait reçu beaucoup d’accroissement, il est 
cependant encore susceptible d'y être perfectionné, tant dans 
sa théorie que dans sa pratique. 

Théophraste, Aristote et Xénophon chez les Grecs; Ma- 
gon parmi les Carthaginoïs; Varron, Pline, Virgile, Columelle 
et Constantin César entre les Romains; Kuflner, Agricola et 
Sickler en Allemagne ; Miller, Bradeley et Forsyth en Angle- 
terre; Olivier de Serres, Laquintinie, Duhamel, Rozier et 
Cabanis parmi les Français, sont les auteurs qui, jusqu'à 
présent, ont traité de l’art de la greffe avec quelque étendue. 


Dérinrrion. La greffe (znsi£10 ) est une partie végétale vi- 
vante qui, unie à une autre ou insérée dedans, s'identifie avec 
elle, et y croit, comme sur son pied naturel, lorsque l’ana- 
logie entre les individus est suflisante. 


Burs D'AGRÉMENT ET D'uTILITÉ. Cette voie de multiplication 
est la plus attrayante pour le cultivateur intelligent, parce 
qu'elle fournit un grand nombre de combinaisons, qui en 
exercant les facultés intellectuelles, donnent encore des ré- 
sultats utiles et agréables. Elle est aussi la plus prompte pour 
propager un grand nombre de végétaux très-intéressans. 

Ses avantages sont 1°, de conserver et de multiplier des 
variétés, des sous-variétés et des races d'arbres provenues de 
graines dues aux hasards de la fécondation, lesquelles ne se 
propagent point par la voie des semences, et de procurer 
plus promptement beaucoup d'arbres qui se multiplient plus 
lentement et plus diflicilement par tout autre moyen. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 211 


20, De perpétuer des effets occasionnés par des maladies, 
de fixer des accidens, des monstruosités qui n'étant que pas- 
sagers dans la nature, peuvent être curieux ou agréables, 
tels que des panachures, des laciniures, des fleurs doubles et 
pleines, et des fruits irréguliers. Le rosier à feuille de céleri, 
l’érable lacinié, les arbres panachés et maculés, les cerisiers 
à fruits en bouquets et les orangers dits hermaphrodites , en 
offrent des exemples. 

30. D’accélérer de plusieurs années la fructification. 

4°. D'embellir les fleurs de beaucoup de variétés d'arbres 
et arbustes d’ornement. 

5o, Et enfin de bonifier les fruits d'arbres économiques, 
d’en hâter la maturité, et d'augmenter le bénéfice du culti- 
vateur et du propriétaire, et les ressources du consommateur. 


BASES SUR LESQUELLES EST FONDÉ CET ART. Les bases qui 
servent de fondement à l’art de la greffe ont été établies sur 
la connoissance acquise que les gemma sont les rudimens des 
bourgeons, comme les graines sont ceux des individus com- 
plets ; que les premiers ont la faculté de se rendre propres 
et d’assimiler à leur nature les fluides qui leur sont fournis 
par des racines étrangères, et que les secondes étant munies 
des rudimens des deux séries de parties qui en font des êtres 
parfaits ( les parties ascendantes et descendantes ), n’ont be- 
soin que d’être semées pour croitre et prendre tout leur 
développement. 


LA THÉORIE DE CET ART CONSISTE: 


10. À ne greffer les unes sur les autres que des variétés de 
27 * 


212 ANNALES DU MUSÉUM 


la même espèce, des espèces du même genre, et par exten- 
sion, des genres de la même famille. 

20. À observer l’analogie des arbres dans les époques du 
mouvement de leur sève, dans la permanence ou la chute de 
leurs feuilles, et dans les qualités de leurs sues propres, afin 
de mettre toutes ces choses en rapport entre les sujets et 
les greffes. 

30, À choisir les époques les plus avantageuses du mouve- 
ment de la sève, soit dans son ascension, soit dans son plein, 
soit enfin dans sa descente, pour la prompte réussite de l’opé- 
ration. 

4°. À faire coïncider exactement les libers des parties 
greffées dans toutes les sortes de greffes, et les vaisseaux des 
étuis médullaires, dans quelques-unes d’entre elles, pour éta- 
blir le libre cours de leurs fluides montans et descendans. 

5o. Et enfin à employer beaucoup de célérité dans lapé- 
ration, de justesse dans l’union des parties, d'intelligence et 
d'activité pour faire tourner au profit des greffes, et en assu- 
rer la réussite, toutes les circonstances météorologiques qui 
peuvent leur être favorables, et à neutraliser, autant que 
possible, celles qui pourroient leur être contraires. 


CHANGEMENS QU'OPÈRENT LES GRErrEs. Les sujets ne chan- 
gent pas le caractère essentiel des arbres dont ils reçoivent 
les greffes; mais ils les modifient souvent. Nous allons citer 
quelques exemples de chacune des modifications les plus 
saillantes, afin qu'on soit à mème de les observer. Ces mo- 
difications, dans les individus greflés, se font plus particu- 
lièrement remarquer : 

19, Dans la grandeur. Aïnsi les pommiers qui -greffés, sur 


D'HISTOIRE NATURELLE. 219 
franc, s'élèvent à 7 ou 8 mètres, greffés sur paradis, attei- 
gnent à peine la hauteur de 2 mètres (1). 

Le sorbier des chasseurs, venu de graines dans nos jardins, 
s'élève à la hauteur d'un arbrisseau; lorsqu'il est enté sur 
l'aubépine, il forme un petit arbre de 8 mètres de haut. 

L’érable à semences velues (acer eriosperma , Vesf. ), 
grefié sur sicomore, devient un arbre touffu de 16 mètres de 
hauteur, tandis que provenu, de ses semences, il ne s'élève 
qu'à 10 mètres. 

20. Dans le port. Ainsi le ragouminier (prurus purula, 
Fi), produit par ses graines, est un arbuste qui rampe sur 
la terre et s'élève rarement au-dessus de 6 décimètres. Greffé 
sur pruniér, ses tiges droites réunies en faisceau arrivent à la 
hauteur de plus d’un mètre. 

Le cytise à feuilles sessiles (cyzsus sessilifolus, L.), 
venu de semences, est un sous-arbrisseau d’un port étalé et 
grêle. Greffé sur le cytise des Alpes, il forme un buisson 
touffu, arrondi en manière de boule, et de 15 décimètres de 
haut. 

Le robinia pygmée, franc de pied, se couche sur terre, et 
ses rameaux se relèvent par leur extrémité. Lorsqu'il est 
greffé en tige sur le earagana, il forme une toufle arrondie 
et pendante vers la terre. 

30, Dans la robusticité. Ainsi le neflier du Japon, greflé sur 
Fépine blanche, passe depuis quatre ans, nos hivers en pleine 
terre, étant empaillé, tandis que la gelée a fait périr pendant 


(1) Ces mesures de dimension ne sont que des termes moyens pris sur un grand 
miombre d'individus placés dans différens terrains de Paris et de ses environs. I 
en est de même pour toutes celles de même nature indiquées dans ce Mémoire, 


214 ANNALES DU MUSÉUM 
les mêmes années, plusieurs individus francs de pied, quoi- 
qu'ils eussent été couverts de la même manière. 

Le vrai pistachier, greffé sur le thérébinthe, est moins sen- 
sible au froid que les individus provenus de semences, ap- 
portés de l'Asie mineure. Les premiers résistent ànos gelées 
de 10 degrés, tandis que les seconds périssent à 6 degrés, 
toutes choses égales d’ailleurs. 

Un individu de chène à feuille de saule ( quercus phel- 
los, L.), greffé sur l’yeuse, a supporté sans abri, 16 à 17 de- 
rés de froid prolongés pendant cinq jours, et des individus 
de la même espèce, venus de graines, sont morts à 7 degrés 
et demi de gelée. 

4°. Dans la frucufication plus ou moins abondante. Les 
robinia rose, satiné et visqueux, greffés sur d’autres espèces 
du mème genre, donnent rarement des graines, et en très- 
petit nombre, tandis que francs de pieds, ils en produisent 
souvent et en assez grande quantité. 

Au contraire les sorbiers des oiseleurs et de Laponie, les 
pommiers hybride et à bouquets se chargent d’une quantité 
de fruits deux fois plus considérable, étant greflés les pre- 
miers sur aubépine et les seconds sur pommier sauvageon, 
que lorsqu'ils sont provenus de leurs semences. 

5o, Dans la grosseur des fruits. Les péricarpes de beau- 
coup d'arbres à fruits charnus, et principalement de ceux de 
la série des arbres fruitiers à pepins, sont presque toujours 
d'un cinquième, souvent d’un quart, et quelquefois d’un 
tiers plus volumineux dans les individus greffés, mème sur la 
mème variété, que ceux venus de semences. Les poiriers, Îes 
pommiers, les plaqueminiers, en fournissent des exemples. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 21) 

Go. Le grossissement du péricarpe influe rarement sur 
celui des semences; au contraire, elles sont, en général, plus 
grosses, mieux nourries, plus nombreuses et plus fertiles dans 
les individus provenus de graines que dans ceux qui ont été 
greffés. Cette différence est d'autant plus sensible, que la 
domesticité des races est plus ancienne, et s'éloigne plus 
de'leur état sauvage. On en trouve des exemples dans di- 
verses variétés de pommiers, de poiriers et autres arbres 

fruitiers. 

70. Dans la saveur des fruits. Si le sol, le climat, les saisons, 
l'humidité, la sécheresse, la lumière, et surtout la chaleur 
influent sur la qualité des légumes et des fruits, et sur celle 
de leurs produits, comme cela n’est pas douteux ; à plus forte 
raison les sujets soumis à toutes ces influences, et dont la 
sève élaborée par leurs organes sert d’aliment aux greffes, 
doivent-ils modifier la saveur de leurs productions, non pas 
en changeant celle d’une prune, d’une cerise, d’une pêche, 
d’un abricot, d’une pomme, etc. , en celle de fruits différens 
de leur genre, comme l'ont pensé quelques personnes, mais 
en donnant à ceux qu'ils produisent des nuances de saveur 
et de parfum que des palais délicats savent bien distinguer. 
Les arbres fruitiers en fournissent des exemples. Le prunier 
de reime-claude greffé indistinctement sur différentes variétés 
de sauvageons de son espèce, offre des fruits dont la saveur 
est insipide sur les uns, tandis qu’elle est sucrée, parfumée et 
délicieuse , dans lesautres. Les cerisiers greffés sur le mahaleb, 
sur le laurier-cerise ou sur le merisier des bois, produisent 
des fruits dont les saveurs sont très- différentes. 

80. Et enfin dans la durée de leur existence, La plupars 


216 ANNALES DU MUSÉUM 

des arbres fruitiers, et surtout ceux de la division des fruits à 
noyaux, vivent moins long-temps que les individus qui n’ont 
point été greffés. Parmi les arbres à fruits à pepins, dans le 
genre du pommier, par exemple, le maximum de la longé- 
vité des individus greffés sur paradis est de 15 à 25 ans; il 
s'étend jusqu'à 120 pour les individus entés sur franc; et ceux 
qui, dans les espèces provenues de semences, m'ont été ni 
greffés ni soumis à la taille, peuvent vivre 200 ans et au 
delà. 

Cependant cela n’est pas général. Il y à des anomalies 
parmi les autres séries, et surtout dans celles des arbres 
étrangers qui greflés sur des espèces indigènes rustiques, 
vivent plus long-temps que les individus de même espèce 
provenus de leurs graines; tels sont les pavia rouge et jaune 
greffés sur marronier d'Inde, les sorbiers des chasseurs et 
de Laponie entés sur l’épine blanche, etc., etc, 4 

Pr 


DIVISION METHODIQUE. 


Suivant Dunamer. Duhamel est le premier des agronomes 
qui ait établi un ordre méthodique dans le genre des grefles.® 
il a divisé celles qui le composent en cinq sections auxquelles 
il a donné les noms de greffes par approche, en fente, 
en couronne, en flûte et en écusson. 

Suivaxr Rozier. Rozier voulant perfectionner la méthode 
de son prédécesseur, crut devoir ajouter aux cinq sections 
qu'il adopta une sixièmé section qu'ilnomma grefles par Juxéa- 
position. 

Ces divisions n’offrant aucuns caractères qui puissent les 


D'HISTOIRE NATURELLE. 217 


faire distinguer les unes des autres sont arbitraires et jètent 
de la confusion dans les idées. 


NOUVELLE DIVISION DU GENRE. Pour remédier à cet incon- 
vénient, nous avons proposé dans notre cours de culture une 
autre division du genre des greffes qui nous a paru plus 
simple, et qui présentant des coupes bien tranchées, ne laisse 
aucune équivoque pour le placement de toutes les sortes 
déjà connues et pratiquées, et pour celles qui pourront être 
imaginées par la suite. 

Nous restreignons à trois secuons le genre des greffes, et 
nous les nommons, savoir : la première, greffes par approche, 
la deuxième, greffes par scions , et la troisième, greffes par 
gemrna. 

La première réunit toutes les sortes de greffes qui s’effec- 
tuent au moyen de quelques-unes des parties des végétaux 
qui tiennent.à leurs pieds enracinés. 

La deuxième rassemble toutes celles qui se pratiquent avec 
des parties ligneuses séparées d’un individu et transportées 
sur un autre. 

La troisième et dernière comprend toutes celles qui s’opè- 
rent au moyen de gemma ou yeux, levés avec la portion 
d’écorce qui les environne , sur un végétal et posés sur un 
autre. 

Ces trois sections sont elles-mêmes divisées en séries, les- 
quelles ont aussi des caractères secondaires qui servent à les 
faire distinguer entre elles. 

Celles-ci se divisent en sortes avec des caractères partcu- 
lers qui les différencient les unes des autres. 

10. 28 


218 ANNALES DU MUSÉUM 

Enfin les diverses variétés et sous-variétés qu'offrent quel- 
ques-unes de ces sortes, sont distinguées par des définitions 
particulières, et sont rangées à la suite de leurs sortes prin- 
cipales. 

NOMENCLATURE DES SORTES DE GREFFEs. L'ancienne nomen- 
clature des sortes de greffes, ou ce qui en tenoit lieu, nous 
ayant paru vicieuse, en ce qu'elle n’est formée que de péri- 
phrases descriptives que chacun exprime à sa manière, et 
qui par conséquent sont vagues, insignifiantes et pour ainsi 
dire nulles, nous avons également proposé, dans le même 
cours, d'en établir une nouvelle qui s'appliquant à chaque 
sorte de greffe, nous a semblé propre à les distinguer et à 
les faire connoitre. 

Dans le choix des noms, nous nous sommes déterminés, 
10, à donner à chacune des greffes les noms de leurs inven- 
teurs. 

20, À défaut de ces noms dont beaucoup né nous ont 
point été transmis, à leur attribuer ceux des auteurs qui les 
ont fait connoître, ou qui en ont donné une figure exacte. 

30. À remplacer ces deux premiers noms, lorsqu'ils sont 
venus à manquer, par ceux des pays où elles ont été inven- 
tées et mises en pratique. 

4°. Et enfin, lorsque ceux-ci nous ont été iñconnus, à 
prendre, pour les appliquer aux greffes, les noms des culti- 
vateurs distingués, des naturalistes célèbres, des amis éclai- 
rés de l’agriculture, et des hommes qui placés à la tête de 
grandes cultures, les ont perfectionnées, et ont enrichi l'art 
agricole de connoïissances utiles à ses progrès. 

Ces noms sont suivis d’une phrase descriptive dans laquelle 


D'HISTOIRE NATURELLE, 219 
se trouve toujours l'indication de la section et de la série à 
laquelle appartient la greffe, et son caractere le plus essen- 
tiel, ensuite le synonyme le plus généralement connu, lors- 
qu'il en existe à notre connoissance; au moyen de cet ordre, 
chacun pourra choisir la nomenclature qui lui agréera le plus. 


Secrion Îre. Greffes par approche. 


Le caractère esssentiel de ces greffes consiste en ce que les 
parties dont elles sont formées tiennent à leurs pieds enra- 
cinés et vivent de leurs propres moyens, jusqu'à ce que les 
greffes soient soudées ensemble; alors lacommunauté de sève 
est établie entre les individus. 

Leurs raprorrs. Cette section des greffes peut être com- 
parée aux marcottes qui vivent aux dépens des racines de 
leurs mères jusqu'à ce qu’en ayant poussé de particulières, 
elles puissent vivre au moyen de leurs propres organes. 


Leurs usages. La nature opère souvent sous nos yeux des 
greffes par approche, sur la plupart des différentes parties 
des végétaux, et l’art est parvenu à limiter. On se sert de ce 
moyen pour transformer des espèces sauvages inutiles et 
quelquefois nuisibles, en arbres qui donnent de bons fruits, 
en espèces rares, utiles ou agréables. 

Cette section de greffes est propre à la multiplication de 
jeunes arbres, à celle d'individus plus âgés qui sont arrivés 
au quart, au Uers, à la moitié de leur croissance, et même à 
une époque plus avancée, lorsque les circonstances le per- 
mettent. 

On peut s'en servir pour donner de la solidité aux clô- 


28 * 


220 ANNALES DU MUSÉUM 


tures ou haies de défense des biens territoriaux, pour pro- 
curer aux arts et à la marine des bois courbes et anguleux 
d’un grand nombre de formes différentes, pour prolonger 
l'existence de vieux arbres dont les troncs annoncent une 
ruine prochaine, et enfin pour produire des effets pittores- 
ques dans les jardins paysagistes. Mais on n’en tre pas tous 
les avantages qu'on peut en espérer, parce que souvent les 
résultats se font long-temps attendre. 


Temps PROPRE A EXÉCUTER LA GREFFE PAR APPROCHE. Les 
greffes par approche peuvent s'effectuer dans toutes les sai- 
sons, excepté pendant les temps de gelée et de chaleurs ex- 
trêmes, et sous toutes les zônes de la terre. Mais les époques 
du mouvement de la sève, soit dans sa descente, soit dans 
son plein et surtout lors de son ascension, sont les momens 
les plus favorables à leur prompte réussite. 

La théorie de ces greffes consiste 16. à faire aux parties 
qu'on veut greffer les unes sur les autres, des plaies corres- 
pondantes bien nettes et proportionnées à leur grosseur, de- 
puis l'épiderme jusqu’à l’aubier, souvent dans l'épaisseur du 
bois, et quelquefois jusque dans l’étui médullare, suivant 
l'exigence des cas. 

0, A réunir ces plaies de manière qu'elles se recouvrent 
mutuellement, qu’elles ne laissent entre elles que le moins de 
vide possible, et surtout que les feuillets du liber soient 
joints ensemble exactement dans un très-grand nombre de 
points. 

30, A fixer ces parties ainsi disposées au moyen’de ligatures 
et de tuteurs solides, pour empècher toute disjonction. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 221 
4°. À préserver les plaies de l'accès de l’eau, de l'air et 
de la lumière, au moyen d’emplâtres durables. 

50, A surveiller le grossissement des parties pour prévenir 
toutes nodosités difformes, nuisibles à la circulation de la 
sève, et surtout empècher que les branches ne soient coupées 
par les ligatures. 

Go. Et enfin à ne sevrer les greffes de leurs pieds naturels 
que lorsque la soudure ou l'union des parties est compléte- 


ment eflectuée. 


Division EN SÉRIES DES GREFFES PAR APPROCHE. Les greffes par 
approche présentent cinq séries, ou cinq groupes différens, 
en raison des diverses parties des végétaux avec lesquelles on 
les effectue, savoir : 

tre, Série, grefles par approche sur tiges. 

»e,. Série, greffes par approche sur branches. 

3e. Série, greffes par approche sur racines. 
4e. Série, grefles par approche de fruits. 
5e. Série, greffes par approche de feuilles'et de fleurs. 


SÉRIE Îre. Greffes par approche sur tiges. 


Cette série de greffes s'effectue sur des tiges de différens 
âges, et même sur des troncs d'arbres de diverses grosseurs. 

En les effectuant, on a pour but de placer des branches 
où elles sont nécessaires, de changer des sauvageons en arbres 
à bons fruits, de remplacer des troncs dépérissans, de don- 
ner une vigueur extraordinaire à certains individus, de pro- 
duire des effets pittoresques, ou de fournr des bois courhes 
pour les arts. | 


ANNALES LU MUSÉUM 


SORTES. 


1. Greffe (Malesherbes ) (1) par approche sur tiges de gourmands, 
sur l’arbre qui les a produits. Nouv. Cours d'Agr., t. 6, p. 501. 


Le 
ts 


Opération. Encruster à demi-épaisseur, dans la tige d’un arbre, où à sa cime, 
des branches gourmandes qu’il a produites à certaines places, et qui s’empa- 
rent de la plus grande partie de la sève de l'individu. 

Usages. Pour rétablir l'équilibre de vigueur entre les parties d’un même 
arbre , en faisant en sorte que celles qui ont la sève par excès, la répartissent 
sur celles qui en sont peu pourvues. 

Dénomination. A la mémoire vénérable de Guirraume Lamoienon-De- 
Maxrsueress , dans les jardins duquel cette greffe a été observée en 1786, et 


dont il est présumé l'inventeur. 


IT. Greffe ( Forsyth}) par approche sur tiges de rameaux sur 
l'arbre qui les a produits. Nouv. Cours d’Agr., t. 6, p. 507. 


Synonymie. G. par approche. Forsyru, Traité de la culture des arbres fruitiers, 
PI. XI, fig. 6, pag. 582. 

Opération. Faire des entailles jusqu’au bois, dans les tiges des arbres où il 
manque des rameaux; inciser en sens inverse, ceux destinés à les remplacer, 
et réunirJes parties, plaie contre plaie. 

Usages. À remplacer des rameaux et des branches sur des arbres fruitiers con- 
duits en espaliers, en vases, et surtout en quenouilles, aux places où il en 
manque, tant pour l’agrémeat de la vue que pour le produit de leurs fruits. 

Dénomination. En l'honneur de M. Forsyru, cultivateur estimable à Kinsington 
près Londres, qui a décrit cette greffe, et en a donné une bonne figure. 


II. Greffe (Michaux) par approche sur tige de branches sur 
l'arbre qui les a produites. Nouv. Cours d’Agr., t. 6, p. 507. 
Opération. Tailler en bec de plume alongé l'extrémité de longues branches, 
les courber en portion de cercle et les introduire dans une double incision 


en T renversé ( j,), sur la tige de Parbre. 


(1) Ces exemples sont présentés par des individus de jeunes arbres simples, doubles, 
triples, quadguples , quintuples, et quelquefois par plusieurs groupes de sujets plantés dans 
la même fosse, suivant qu’il a été nécessaire de faire connoître les opérations dans différens 


élats, et jusqu'à leur résullat complet, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 293 

Usages. Pour produire des effets pittoresques dans les jardins, et ensuite fournir 
des courbes aux arts et à la marine. 

Dénomination. À la mémoire estimable d'Anpré Micwaux, cultivateur, natu- 

raliste voyageur, qui l’a pratiquée dans les bois dé Satory, vers l’année 

1780, et qui est mort à Madagascar en frimaire an 12, victime de son zèle 


pour les découvertes agricoles. 


IV. Greffe (cauchoise) par approche sur tige d’une tête d’arbre 
sur un sujet auquel elle manque. Nouv. Cours d’Agr., t. 6, 
pag. 902. 

Synonymie. G. par approche, 3°. Sorte. Dunan. Phys. des Arb,, tom. 2, p.78, 
PI. XIE, fig. mo, 111 et 112. 

Opération. Faire une entaille CAP TRUT sur l’aire de la tige d’un arbre dont 
la tête a été rompue; planter un jeune sujet à peu de distance de son pied, 
courber sa tête sur la coupe du tronc, et l’y faire entrer de la moitié de son 
épaisseur, au moyen d’une entaille en forme de coin. 

Usages. Pour remplacer dans une avenue, dans un quinconce, dans un verger, 
les têtes d'arbres rompues, et utiliser leurs troncs en leur procurant une 
nouvelle tête qui remplace, pour le produit, celle qu’ils ont perdue. 

Dénomination. En l’houneur des habiles cultivateur8 du bon pays de Caux, 
dont plusieurs emploient cette greffe pour réparer les dommages que leur 
font éprouver les vents dans leurs plantations d'arbres à fruits à cidre. 


V. Greffe ( Bradeley) par approche sur tige d’un rameau ter- 
mninal sur celle à laquelle on l’a coupé, et au moyen d’une 
agrafe. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, p. 502. 


Synonymie. G.par approche en langue. Forsyre, Traité des Arb, fruit., p. 214 
et 382, PL XI, fig. 5, let. q. 

Opération. Couper la tête d’un jeune sujet; faire une fente sur l’aire de la coupe; 
enlever une plaque d’écorce sur l’un des côtés ; établir une esquille sur la 
tige de l’arbre porte-greffe; enlever au-dessus une plaque d’écorce de la 
même dimension que celle ôtée au sujet, et unir les parties opérées. 

Usages. Pour transformer un jeune sujet en arbre de mérite plus distingué, au 
moyen d’un de ses rameaux ou bouts de branches, et l’établir d’une manière 
très-solide. 

Dénomination. À la mémoire honorable de Ricxarp BrAnrrry, culivateur 
anglais, auteur de plusieurs ouvrages utiles sur l’agriculture et Le jardinage, 


224 ANNALES DU MUSÉUM 


VI. Grefle (Varron) par approche, sur tige, d’un rameau 
latéral qui remplace la cime du sujet au moyen d’une fente. 
Nouv. Cours-d’Agr., tom. 6, p. 502 

Synonymie. G. suçoir. AGricoLa', Agricult. parfaite, 1". partie, p.175 et 192 
PI. VII, fig. E 

Opération. À de jeunes sujets élevés en pots, leur couper la tête; pratiquer une 
entaille triangulaire sur l'aire de la coupe, et une fente dans le milieu de son 
diamètre; entailler le rameau à greffer, en forme de coin, et le faire entrer 
de la moitié de son épaisseur dans la coupe du sujet. 

Usages. Pour multiplier les arbres toujours verts, tels que leshoux, ae 
cassinés et autres à bois dur, comme les chênes, les hètres, les charmes, etc. 

Dénomination. À 1a mémoire respectable de Lucius VArrow, l’agronome le 
plus distingué de son siècle par ses vastes connoïissances en économie rurale 
et par sa philantropie, et auquel Columelle attribue l'invention de cette 
greffe. - 


VIL Greffe (Sylvain) par approche sur tige, avec deux têtes 
croisées. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 502. 

Synonymie. G. par approche sur tronc, 1°. Sorte. Dict. d'Hist. nat. ,tom. 2, 
p.135, PI. À ; 11, fig. A. 

Opération. Courber deux jeunes arbres l’un sur l’autre; faire aux points où ils 
se croisent, deux entailles correspondantes, jusqu’à la profondeur de létui 
médullaire , et unir les parties opérées. : 

Usages. Propre à fournir aux arts des bois anguleux, à remplacer les pilastres 
des portes des biens ruraux , et à produire des effets pittoresques dans les jar- 


- dins. 
Dénomination. Son nom lui vient de celui du dieu des forêts dans les domaines 
duquel on trouve des modèles de cette sorte de grefle opérée par la nature. 


VII. Greffe (Hymen) par approche, sur tige, avec accolement 
de deux troncs et de leurs tétes. Nouv. Cours d’Acr., t 6, 
pag. 902. 

Synonymie. -G. par approche, 1°. Sorte. Duxam. Phys. des Arb., tom. 2, p.78, 


PI. XIE, fig. 108. 

Opération. Rapprocher deux tiges d'arbres; les entailler longitudinalement 
aux points où elles se touchent , jusqu? à la profondeur de létui médullaire; 
couvrir les plaies Pune par l’autre, et ligaturer solidement les parties, 


D'HISTOIRE NATURELEE. 225 


Usages. Pour réunir des sexes séparés sur deux individus, fournir des bois 
courbes aux arts et produire des effets pittoresques dans les jardins, ou 
rappeler des souvenirs agréables. 

Dénomination. On a donné à cette greffe le nom du dieu du mariage, parce 


qu'elle peut produire des unions entre des arbres de sexes différens. 


IX. Greffe (Dumoutier ) par approche, sur tige, au moyen de 
/ PP > 8€) b, 
quatre esquilles de bois entrant les unes dans les autres. 
Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag. 502. 


Opération. Rapprocher les tiges de deux jeunes arbres; leur enlever une pièce 
d’écorce à hauteur correspondante ; former sur chacun deux esquilles de bois 


en sens inverse; faire entrer ces esquilles par le côté les unes entre les autres 
et ligaturer, 


Usages. Propre à unir des individus de sexes différens, fournir des bois an- 
guleux , et produire des effets pittoresques. 
Plus difficile à effectuer, mais plus solide que Les deux précédentes. 
Dénomination. Ainsi nommée parce qu’elle a été inventée en 1809 par M. 


Dumoustier, jardinier attaché à la culture du jardin du Muséum, dans les 
Ecoles d'agriculture de cet établissement, 


‘X. Greffe (Monceau ) par approche, sur tige, au moyen de l’am- 
putation de la tête du sujet, de sa taille en coin, et de son 
introduction dans une entaille faite à la tige de l'arbre por- 
tant la greffe. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 502. 

Synonymie. G. par approche en forme de coin. Duaam , Phys. des Arbres, t. 2, 
pag. 79, PI. XII, fig. 113. 
Opération. Couper la tête du sujet en coin très-prolongé; faire une entaille 


triangulaire à l'arbre porte-greffe, et dans le sens inverse; faire entrer le 
coin dans l’entaille, et unir les parties opérées. 


Usages. Pour donner une vigueur extraordinaire à un arbre qui se trouve 


muni par cette greffe de deux appareils de racines, et qui n’a qu’une seule 
tête à nourrir. 


Dénomination. À la mémoire de lillustre Dunamec-Dumoxceav, dans le do- 


maine duquel cette greffe a été exécutée vers l’année 1754, et dont il est 
présumé l'inventeur. 


XL. Greffe ( Noël) par approche , sur tige, au moyen de l'am- 
16. 29 


220 ANNALES DU MUSEUM 


puiation de la tête de plusieurs sujets, de leur taille en coin, 
et de leur introduction dans les entailles faites aux arbres 
placés au-dessus les uns des autres. Nouv. Cours d’Agr., 
tom. 6, pag. 002. 


Opération. Planter une année d'avance trois ou un plus grand nombre de va- 
riétés d'arbres de même espèce et de hauteurs différentes ; les greffer au- 
dessus les uns des autres par le procédé de la greffe monceau dont celle - ci 
n’est qu’une variété qui peut devenir utile. 

Usages. Pour donner une vigueur extraordinaire aux arbres, modifier la sa- 
veur et la grosseur de leurs fruits; fournir (peut-être } de nouvelles races. 
Dénomination. Imaginée en 1807 par M. Noël, jardinier attaché, alors, à la 
calture de la pépinière d’arbres étrangers du Muséum d'Histoire naturelle. 


XII. Greffe ( Vrigny) par approche, sur tige , au moyen de l’am- 
putation de la tête du sujet, de sa taille en bec de plume ; 
et de son application sur l’aubier de l’arbre portant la 
greffe. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 902. 


x 


Syronymie. G. par approche en bec de plume, à une seule tête. Dunam. Phys. 
des Arbr., tom. 2, p. 78, PE XII, fig. 109. 

Opération. Couper la tête d’un sujet planté l’année précédente, au pied d’un 
arbre; faire la coupe en biseau très-prolongé, et n’offrant que de l'écorce 
dans le dernier tiers de sa longueur. 

Faire une entaille, dans l'écorce de l'arbre à greffer, de la forme exagte 
du bec de plume du sujet, et l’y appliquer solidement. 

Usages. Pour donner une vigueur extraordinaire à un arbre, et fournir par 
la suite des bois anguleux , propres à la marine. 

Dénomination. Du nom d’un des domaines du respectable Duhamel, dans le- 
quel il exécuta cette greffe vers l’année 1756. 


XIE. Greffe (Duhamel) par approche , sur tige, au moyen de 
l’amputation de la téte des sujets, de leur taille en tenons 
et de leur application dans des mortaises pratiquées sur 
l'arbre à greffer. Nouv. Cours d’Agr.; tom. 6, pag. 5oz. 

Synonymie. G. en étaie. Séances des Ecoles normales , tom. 9, pag. 269, édit. 
1801. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 227 


Opération. Tailler en forme de tenon la tête de sujets plantés au pied d’un 

arbre depuis l’année précédente, et les courber à l'angle de 55 à 4o degrés. 

Faire des entailles en manière de mortaises, dans l'arbre du milieu ; y in- 
troduire la tête des sujets, et les y fixer solidement. 

Usages. Pour reprendre en sous-œuvre la tige d’un arbre vicié, faire vivre 
plus long-temps un individu auquel sont attachés de grands souvenirs, éta- 
blir des limites de territoire, et procurer une croissance extraordinaire. 

Dénomination. À la mémoire vénérable de Dunamez pv Monceau, auteur d’un 
grand nombre d'ouvrages utiles aux progrès des sciences, et surtout à l’éco- 


nomie rurale. 


XIV. Greffe (Denainvilliers ) par approche , sur tige, au moyen 
de l’amputation de la tête des sujets, de leur taille en bi- 
seau long et de leur introduction entre l’aubier et l'écorce 
de l’arbre à greffer. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 502. 

Opération. Couper en biseau long la tête de jeunes sujets, sur le bourgeon de 
la dernière ou de l’avant-dernière pousse. 

Faire des incisions dans l’écorce de l’arbre du milieu, en manière de T ren- 
versé ( L), y introduire les biseaux de la tête des sujets, et ligaturer solide- 
ment. 

Usages. Même usage que la précédente, mais pour de plus jeunes individus 
d'arbres à fruits ou d'ornement. 

Dénomination. À la mémoire respectable de Dunamez DE DENAIN VILLIERS, 
coopérateur de son illustre frère Duhamel du Monceau, dans ses nom- 
breuses et utiles expériences agricoles. 


XV. Greffe (Fougeroux ) par approche , sur tige, au moyen de 
la réunion de plusieurs sujets qu’on accole, en leur con- 
servant la tête, à un arbre placé au milieu d’eux. Nouv. 
Cours d’Agr., tom. 6, pag. 502. 

Synonymie. G. en étaie, 5°. var. vulgair. au Muséum d'histoire naturelle. 
Opération. Courber de jeunes sujets bien repris, sur un arbre placé au milieu 
d’eux ; entailler leurs tiges depuis l’épiderme jusqu’à laubier, dans la lon- 
gueur de 3 à 6 centimètres. 
Faire à l'arbre du milieu, des entailles correspondantes à celles des sujets, 
et les couvrir les unes par les autres. 


Couper la tête des sujets, lorsque la soudure des tiges est eflectuéé, 


so 


228 ANNALES DU MUSÉUM 


Usages. Les mêmes que ‘ceux des trois précédentes, à un degré un peu infé- 
rieur. * 

Dénomination. À la mémoire estimable de Foucrroux DE Bonparoy , digne 
neveu des Duhamel, dont il suivoit les traces, dans leurs travaux relatifs 


à l’économie rurale. 


XVI Greffe (Muséum }) par approche, sur tige, en coupant en 
deux parties égales les gemma terminaux, avec une por- 
tion de leur bourgeon, et les réunissant pour n’en former 
qu’un seul appartenant à deux arbres. Nouv. Cours d’Agr., 

-1f 6; p- 502 

Synonymie. G. du Muséum. Annales du Mus., tom. 12, pag. 430, PI.XXXVI. 

Opération. Couper à deux jeunes arbres les bourgeons avec leurs gemma ter- 
minaux en deux parties égales, dans la moitié de leur diamètre ; rapprocher 
exactement les plaies, et faire en sorte que les deux demi-gemma n’en for- 
ment qu'un. 

Usages. Propre à réunir d’une manière plus intime deux individus de sexes 
différens; à produire des effets pittoresques dans les jardins, et à fournir, 
par la suite, des bois de formes rares à rencontrer dans la nature. 

Dénomination. Du nom du lieu dans lequel cette grelfe a été exécutée pour la 
première fois en juin 1805. 


XVIL. Greffe (en arc) par approche, sur tige , en faisant décrire 
une portion de cercle aux individus, et les unissant en- 
semble. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag. 502. 


Synonymie. G. par approche en arc. Ann. du Mus., tom. 13, pag. 123, PL. XK. 

Fig. A, G. en arc simple. Ibidem. 
B, G. en are, avec agrafe. Ibid. 
C, G.én arc, avec fentes. Xbid. 

Opération. Courber en demi-cerele de jeunes sujets les uns sur les autres; leur 
faire des entailles correspondantes qui se recouvrent mutuellement ; les 
agrafer ensemble, ou les unir, au moyen de fentes et de coins pratiqués 
dans la tête des sujets. 

Usages. Propre à fournir des bois courbes aux arts et à la marine, et à pro- 
duire des effets pittoresques dans les jardins. 

Dénomination. Ce nom lui a été donné au Muséum d'histoire naturelle, où 
cette greffe a été pratiquée pour la première fois en 1805, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 229 


XVIII. Greffe (en.berceau) par approche, sur tiges et sur bran- 
ches, en faisant décrire une portion de cercle aux pre- 
mières, et disposant les secondes en losanges. Nouv. 
Cours d’Agr., tom. 6, p.502. 


Opération. Planter sur deux lignes parallèles de jeunes sujets de même espèce, 
ou d'espèces du même genre, et les maintenir par un berceau. 
Grefler les sommets des tiges à mesure qu’elles se croisent, par le procédé 
de la greffe en arc. 
Les branches latérales disposées à l’angle de 45 degrés environ, se greffent 
à tous leurs points de section , de Ia même manière que la grelle Sylvain. 
Usages. Pour mettre en communauté de sève tous les arbres composant une 
tonnelle, de manière que les individus vivans nourrissent ceux dont les 
racines viennent à mourir, et par ce moyen, avoir toujours des berceaux 
bien garnis de verdure, et par la suite, des bois courbes d’une grande valeur. 
Dénomination. Ainsi nommée au Muséum dans les jardins duquel cette greffe 
a été effectuée pour la première fois en 1807. 


XIX. Greffe (par compression) par approche, sur tiges, au 
moyen de leur simple compression. Nouv. Cours d’Agr., t. 6, 
pag. 502. 


Synonymie. G. pour avoir fruits meslingers. Ozxv. ne Srrnes, Théât. d’agrie., 
tom. 2, pag. 370, col. 2°., alin. premier. 

Opération. Planter dans la même fosse, et à quelques centimètres les uns des 
autres, des sujets d’espèces différentes et de même hauteur, 

Lorsqu'ils sont bien repris, les réunir ensemble ,au moyen d’un fourreau 
d’écorce fraîche de tilleul , et déterminer, par ce moyen, la soudure de leurs 
liges. 

Usages. Ces tiges conservant leurs racines et leurs têtes particulières, fourni- 
ront chacune leurs fruits, ce qui ne peut manquer de produire des effets 
très-agréables dans les jardins. 

Mais on ne peut croire que de cet aggrégat il sorte des fruits qui partiei- 
pent des qualités de tous Les arbres qui le composent, comme le pensoient 
les anciens cultivateurs. 

Dénomination. Nom adopté au Muséum d'histoire naturelle, 


XX. Greffe (Diane) par approche, sur tiges contournées les 


250. ANNALES DU MUSÉUM 


unes autour ou à côté des autres, en spirale, dans la hau- 
leur du tronc. Nouv. Cours d’'Agr., tom. 6, pag. 503. 

Synonymie. G. en spirale. Muséum d'histoire naturelle. 

Opération. Réunir dans la même fosse de jeunes sujets d'espèces différentes, de 
même âge, de même hauteur et de même croissance. 

Lorsqu'ils sont bien repris, contourner leurs tiges à côté les unes des 
autres, suivant la marche du soleil, et dans la hauteur de 8 pieds. 

Usages. Pour obtenir des tiges imitant des colonnes torses, des têtes variées en 
feuillage, qui portent des fleurs de couleurs différentes, et des fruits de formes 
et de qualités diverses, etenfin pour fournir, par la suite, des bois tortillards 
d’une grande résistance. 

Dénomination. Du nom de la déesse des forêts dans les domaines de laquelle 
celte grefle se rencontre quelquefois. 


XXI. Greffe (Magon) par approche de tiges composant un seul 
tronc, au moyen d’écorcemens latéraux et correspondans 
sur les individus. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag. 505. 


Opération. Planter dans la même fosse plusieurs jeunes arbres de même force, 
de même genre et de mème croissance, 

Les écorcer en regard les uns des autres, dans la longueur de leurs tiges, 
ensuite les rapprocher de manière que leurs plaies se recouvrent les unes 
les autres, et enfin les ligaturer avec de larges lanières d’écorce fraiche. 

Usages. Pour faire produire un plus grand nombre de fruits; donner aux 
arbres une plus grande étendue, et les faire vivre plus long-temps. Les 
fameux châtaigniers da Mont -Ethna, et les gros et antiques oliviers d'Es- 
pagne sont ainsi greflés. 

Dénomination. À la mémoire de Macox, l'un des plus savans agronomes des 
Carthaginois, peuple qui pratiquoit cette grefle, et dont les descendans l’ont 


introduite en Espagne. 


XXII. Greffe ( chinoise ) par approche de tiges fendues longitu- 
dinalement en plusieurs parties , dont chacune est réunie à 
des parties semblables d'autres sujets, pour ne composer 
qu’un seul tronc. Nouv. Cours d’Agr., tom.6, pag. 505. 


Synonymie. G. pour obtenir des ceps qui portent des grappes de raisins les 


unes noires et les autres blanches. PALLADIUS. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 231 


C. pour diversifier Les raisins en couleur. Oxiv. ne Senres, Théat. dagr., 
tom. 1, pag. 258, col. 2, alin. premier. 

Var. A. G. par approche sur branche, 5°. sorte, ou par réunion de parties 
de tiges. Dict. d'hist. nat., tom.2, pag. 139. Fulsairement, G. chinoise, au 
Muséum. 

Opération. Fendre dans leur longueur et au tiers de leur diamètre, deux ceps 
de vigues à fruits de couleurs différentes, et les unir plaie contre plaie. 

Fendre par quartiers égaux de jeunes individus d'espèces différentes, et 
unir les quartiers des diverses espèces, pour en composer des individus 
séparés. C’est ainsi que se pratique la var. A. 

Usages. Par la première opération on obtient des ceps de vigne qui produisent 
des raisins de différentes couleurs. 

Par la seconde, on fait, dit-on, produire aux individus composés de quar- 
tiers de diverses espèces, des fruits de formes bizarres et de saveur particu- 
lière ,ce qui n’est pas prouvé, et semble en opposition avec les lois dela nature. 

Dénomination. Dn nom du peuple chez lequel on assure que cette grefle est 
pratiquée de temps immémorial. 


XXIIT. Greffe (Columelle ) par approche d’une tige sur la racine 
d’un arbre différent et disgénère. Nouv. Cours. d’Apr., 
tom. 6, pag. 5053. 


Synonymie. G. par approche d’une tige de l’olivier sur une racine de figuier. 
Cozumeze, des Choses rustiques, liv. 5, pag. 287, lig. 4, édit. franc. de 
Cotereau. 

Opération. Planter au pied d’un olivier un jeune figuier; lui couper la tige 
au collet de sa racine, lorsqu'il est bien repris; y pratiquer une entaille 
triangulaire et une fente. 

Courber.une branche de l'olivier sur la racine du figuier; Pentailler en 
coin à la place où elle touche à la racine, et l’unir avec elle comme dans 
la greffe Varron. 

Usages. Par cette grefle, Columelle prétendoit prouver à ses contemporains 
que les arbres de nature la plus éloignée , pouvoient être grellés avec succès 
les uns sur les autres. 

Mais il a prouvé seulement que l'olivier reprenoïit de marcotte, puisque 
c'est au moyen des racines qu’il pousse de sa partie opérée, qu’il maintient 
son existence, et non de la sève que lui fournit le figuier. 

Dénomination. Du nom de son inventeur Lucrus MoperaTus CoLUuMELLA , agro 
nome de l'antiquité, dont il nous reste un traité d’économie rurale. 


252 ANNALES DU MUSBUM 


XXIV. Greffe ( Virgile ) par approche d’une tige passée à travers 
un tronc perforé dans le milieu de son diamètre. Nouv. 
Cours d’'Agr., tom. 6, pag. 9505. 

Synonymie. G. de la vigne en perforant la tige d'un sujet. Cox. , des Choses 
rustiques, Liv. 4, pag. 221, lig. 24. 

G. de la vigne sur Le noyer. Er. Cuevazier , Biblioth. des Propriétaires ru- 
raux , tOm. 9, pag: 111. 

Opération. Perforer un tronc de vigne ou d’un arbre disgénère; faire passer à 
travers le trou un jeune sarment, ou une branche; rogner le rameau à deux 
yeux au-dessus de sa sortie du sujet, et luter les deux orifices du trou. 

Usages. Propre à fournir des grappes de raisins monstrueuses, dont les grains 
acquerront la grosseur d’une prune, mais dont la saveur (étant greflé sur 
le noyer } est celle du brou de noix ; suivant la plupart des auteurs de l’anti- 
quité et de quelques modernes (fait très-douteux ). 

Dénomination. Du nom du prince des poëtes latins, auquel on doit la description 

pratique de cette grelle singulière et antique. 


Sére I. Greffes par approche sur branches. 


Caracrères misninerirs. Les greffes de cette série se distin- 
guent de celles de la série précédente, en ce que les indivi- 
dus soumis à cette voie de multiplication, au lieu d’être greffés 
par leurs tiges ou par leurs troncs, le sont par leurs branches 
latérales ou par leurs rameaux, au moins dans l’un des deux 
individus, si ce n’est dans les deux à la fois. 

Elles s’exécutent, pour la plupart, de la même manière 
que celles de la première série, et exigent les mêmes soins 
et les mêmes appareils. 

Cette série de greffes, plus particulièrement propre à trans- 
former de jeunes sujets sauvageons en espèces d’un mérite 
plus distingué, fournit aussi des moyens de multiplication 
plus abondans que la précédente. 


Lr 4 
D'HISTOIRE NATURELLE, 233 


Elle est pratiquée dans les pépinières et dans plusieurs 
sortes de jardins de l'Europe. 


SORTES. 


[. Greffe (Cabanis) par approche, sur branches, au moyen 
d’entailles correspondantes faites jusqu’à la moitié de 
l'épaisseur des parties. Nouv. Cours d'Agr., tom. G, p.505. 

Synonymie. G. par embrassement. Acricoca, Agric. parf., part. 1°°., pag: 177; 
alin, 1°. PI VIT, fig. -H. 

G. par approche sur branches, première manière. Cas. Principes de la 
gref. Edit. 1803, pag. 46 (exclure la figure qui représente la greffe hymen ). 
Opération. Rapprocher deux branches, l’une d’un sauyageon et l’autre d’un 

arbre cultivé. 
Les inciser au point où elles se croisent, jusqu’à l’étui médullaire, et les 
unir ensemble. 

Usages. Pour multiplier des arbres qui se propagent diflicilement au moyen 
des grefles en fente et en écusson, principalement ceux qui n’ont pas de 
gemma écailleux. 

Dénomination. À la mémoire estimable de Caraxts, auteur de l’Essai sur les 
principes de la grefle, ouvrage intéressant par la bonne théorie et la saine 
pratique qui y sont enseignées. 


IT. Greffe (Agricola) par approche , de branches accolées ensemble 
au moyen de plaies longitudinales. Nouv. Cours d'Agr., t.6, 
pag. 905. 

Synonymie. G. ablactatio, Puine. 
G. caressante. Acricoca, Agric. parf., partie 1°°., pag. 176, alin, premier, 
et pag. 198, PL VIE, 6g. G. 
Opération. Rapprocher deux branches d’arbres différens ; 


Faire sur chacune d’elles une plaie en regard avec celle de Pautre, jusqu’à 
l’étui médullaire , et couvrir ces plaies l’une par l’autre, 

Usages. Mème usage que la précédente. 

Dénomination. À la mémoire de Grorcrs-AnDpré Acricora, médecin, cultiva- 
teur à Ratishbonne, au commencement du siècle dernier, auteur de l Ægricul- 
ture parfaite, ouvrage dans lequel le délire de l'imagination est porté à 

16. 50 


254 ANNALES DU MUSÉUM 


lexcès, mais où parmi une grande quantité d'idées absurdes, il se rencontre 
des observations utiles. 


IT. Greffe ( Aïton) par approche, sur branches, pour les arbres 
résineux et ceux qui sont toujours verts. Nouv. Cours d’Agr., 
tom. 6, pag. 5053. 


Synonymie. G. par approche, en langue, Forsy. Traité des Arb. fruitiers, 
pag. 244, alin. 3, PL. XI, fig. 5, let. P. 

Opération. Elever en pots de jeunes sujets d'arbres résineux ou toujours verts; 
les rapprocher des branches d'arbres dont on veut former des pieds. 

Faire aux sujets et aux branches des plaies longitudinales jusqu’à laubier ; 
former, si l’on veut, une agrafe au milieu de chaque plaie, et ligaturer les 
parties. 

Usages. Recommandable pour la multiplication des espèces rares d’arbres ré- 
sineux et de ceux qui sont toujours verts, et pour propager ( momentané= 
ment) des arbres à feuilles permanentes, sur ceux qui les perdent chague 
année. 

. Dénomination. Le nom de l’auteur de cette greffe, d’origine anglaise, n’étant 
pas connu , on lui a donné celui de Wirzrams ArroN, son compatriote et 
contemporain, directeur des beaux jardins de Kew, à la fin du siècle der- 


nier, et auteur de l’Æortus Kewensis. 


IV. Greffe (Rozier ) par approche , sur deux branches mères dont 
les bourgeons sont disposés en lozange et greffés à tous les 
points de section. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 503. 


Synonymie. G. par approche compliquée , 3°. méthode. Rozier, Cours d’Agr., 
tom. 5, pag 346, col. 1°°., alin. 3, PL. XV bis, fig. 4, 5 et 6, et pag. 405 du 
même vol. 

Opération. Planter en ligne des sujets greffés sur franc; établir deux mères 

, branches opposées et horizontales; laisser croître des bourgeons à leur partie 
supérieure et les greffer en lozange à mesure qu’ils grandissent, suivant le 
procédé de la G. Cabanis. 

Usages. Très-utile pour établir des haies fruitières dans le genre du pommier 
surtout, à la campagne et dans les jardins. Elles sont solides , d’une bonne 
défense et rapportent de beaux fruits en abondance. 

Dénomination. À la mémoire honorable du savant et infortuné Rozrer, auteur 


de la af, édit. du Cours complet d’Ascriculture ; ouvrage dans lequel on a 
8 > 5 Œ 


D'HISTOIRE NATURELLE. 235 


cherché à soustraire l’agriculture au joug de la routine , sous lequel elle étoit 
asservie.  # 

V. Greffe (en lozanges ) par approche, de branches disposées en 
lozanges, et unies à leurs points de section. Nouv. Cours 
d'Acr., tom. 6, pag. 505. vi 

Synonymie. G. par approche sur branche, 2°. Sorte, ou G. en losange. Ecol. 
Norm., tom. 9,pag. 272. 

Opération. Planter de jeunes sujets à quelques centimètres les uns des autres; 
les courber alternativement en sens contraire, à l'angle de 30 à 45 degrés, et 
les greffer à tous les points de section, par le procédé de la greffe Sylvain. 

Ou rabattre ces sujets lors de leur plantation à 4 centimètres au-dessus de 
la terre; ménager deux bourgeons opposés parmi ceux qui pousseront, êt les 
greffer à mesure qu’ils grandiront à leurs points de section, de la même ma- 
nière que les tiges des précédens. 

Usages. Propre à former d'excellentes haies de défense, à la campagne, des 
palissades dans les jardins et des divisions dans les vergers. 

Dénomination. Nom pris de la figure qu'on fait décrire aux branches de ces 
arbres, et qu’elles conservent toute leur vie. 


VI. Greffe ( égyptienne ) par approche , de branches de plusieurs 
arbres sur la tige d’un autre individu placé au milieu d'eux. 


Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag. 503. 


Synonymie. G. par rapprochement. Cayrus, Hisloire du rapprochement des 
Végétaux, pag. 32 et suiv. 

Opération. Planter à un mètre de distance d’un arbre fruitier, deux jeunes 
sujets du même genre; greffer par approche longitudinale sur la tige de 
Varbre du milieu, une des branches de chacun des sujets, et laisser croître 
les autres branches suivant leur nature. 

Usages. Pour opérer (dit-on) un changement dans la grosseur, la couleur et la 
saveur des fruits, en même temps que dans la densité des bois ( avantages 
plus qu’incertains ). 

Dénomination. Cette greffe est {à ce qu’on dit) d'invention égyptienne, d’où elle 
a tiré son nom. 


VII. Greffe (Buffon ) par approche, de branches arquées d’un 


arbre, incrustées sur des tiges de sujets disposés dans 


30° 


256 ANNALES DU MUSÉUM 
sa circonférence. Nouv. Cours d’Aor., tom. 6, pag. 503 


Synonymie. G. Buffon. Annal. du Mus., tom. 13, pag. 138, PI. XIII. 
Opération. Placer aux quatre coins d’un gros arbre fruilier, dont plusieurs 
branches sont arquées, quatre sauvageons forts et vigoureux. 

Greffer par incrustation, sur chacun d’eux et à différentes places, l'extré- 
mité des branches arquées du gros arbre du milieu. 

Usages. Pour se procurer une plus grande abondance de plus beaux et de meil- 
leurs fruits , 

Et pour remplacer les étaies de bois mort dont on se sert dans les vergers 
agrestes pour soutenir les branches en danger de se rompre, sous la charge 
des fruits, 

Dénomination. À Ia mémoire de Burrox, dont les travaux immortels ont inspiré 
l'amour de l’histoire naturelle, en général, et celui de la culture des forèts 
en particulier. 


VIH. Greffe (Caton) par approche, de bourgeons tordus et com- 
primés , pendant leur croissance. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
pag. 503. 


Synonymie. G. pour diversifier les raisins en couleur, 3°. moyen. OLiv. DE 
Serres, Théât. d'Agr., tom. 1°*., pag. 259, col. 1°*., alin. autre. 

Opération. Planter dans une même fosse plusieurs et jusqu’à cinq crossettes en- 
racinées de diverses variétés de vignes. : 

Laisser croître le plus fort bourgeon de chaque pied; tordre légèrement. ces 
bourgeons et les ligaturer, pour qu’en s’amalgamant ensemble, ils ne forment 
qu’une seule tige. 

Usages. Pour obtenir (dit-on } des grappes de raisin dont les grains soient pa- 
nachés de diverses couleurs, et aient la saveur mélangée de toutes les variétés 
composant l’aggrégation. 

Dénomination. À défaut du nom de l'inventeur de cette greffe qui est un ancien 
romain, on lui a donné celui de son compatriote Marcus Porcrus Caro , le 
censeur , auteur d’un livre très-estimable sur l'économie rurale et domes- 
tique. Pline fait de lui le plus bel éloge, en disant qu'il fut le meilleur ci- 
toyen de son siècle. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 297 
Série 3e. Greffes par approche sur racines. 


Caracrère pisrinenir. Elles s'effectuent par approche, avec 
les parties descendantes des végétaux et sous terre. 

Le but d'utilité de cette série de greffes est de rétablir en 
santé des arbres malades d’épuisement, ou de les obliger de 
croitre plus vigoureusement qu'il n’est dans leur habitude ; 
d’éclaircir quelques points de physique végétale encore obs- 
curs,. pour beaucoup de cultivateurs. 

Elles sont inconnues dans la pratique ordinaire. 


SORTES. 


I. Greffe (Malpighi) par approche, de racines tenant aux souches 
de deux arbres voisins. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag: 505. 


Synonymie. G. de racines entre elles. Dunam., Phys. des Arb., tom. 2, p. 85, 
lg. 4. û 
G. de racines sur une autre. Cas., Ess. sur la Gref., pag. 52; alin. 3. 
Opération. Découvrir des racines du second ordre, d’arbres voisins; les opérer 
suivant les procédés des greffes Hymen ou Sylvain; les remettre à leur place, 
et les couvrir de terre. , 
Usages. Pour mettre.en communauté de sève les racines de plusieurs arbres. 
Dénomination. À la mémoire du savant Marricut, physicien du 16°. siècle, 
qui a posé les premières bases de l’anatomie végétale. 


IT. Greffe (Lemonnier) par approche , de souches de racines entre 
elles , en ne réservant qu'une seule tige. Nouv. Cours d’'Agr., 
tom. 6 >; Pag. 505. 


Opération. Planter au pied d’un arbre malade, deux souches de racines d’es- 
pèces congénères; grefler par incrustation sur l'aire de leur coupe , l’extré- 
mité de deux racines de Pindividu malade qui conserve toutes ses parties 
ascendantes. : 

Usages, Pour rétablir un arbre languissant et augmenter sa fructification. 

Dénomination. A la mémoire honorable de Gurrraume Lemonnier, médecin, 


2358 ANNALES DU MUSÉUM 


cultivateur et professeur de botanique au Muséum , à la fin du dix-huitième 
sicele, et qui s’est occupé avec succès de la naturalisation de beaucoup de 
végétaux étrangers. 


Série 4e. Greffes par approche sur fruits. 


Caracrères. On les pratique sur les fruits ou sur leurs 
embryons. . 

Bur n'uruxrré. Elles s'effectuent accidentellement dans la 
nature, et produisent des monstruosités remarquables, dont 
on est parvenu à fixer plusieurs au moyen de la greffe. 

Elles ne sont point employées dans la pratique habituelle, 
mais elles peuvent être utiles aux progrès de la physique vé- 
gétale. 

SORTES. 


: 
I. Greffe (Pomone ) par approche , de fruits s’unissant dès leur 
naissance , dans les boutons qui les renferment. Nouv. Cours 
d’Agr., tom. 6, pag. 503. 
Synonymie. G. de fruits dans leurs boutons. Dunam., Phys. des Arbres, 1.2, 
pag. 84, alin. 2. 
Opération. Comprimer dès leur naissance des embryons de fruits, pour qu’en 
grossissant , ils se soudent ensemble, 
Usages. Propre à procurer des monstruosités remarquables. 
Dénomination. Nom de la déesse des fruits, dans l'empire de laquelle s'opère 
naturellement cette greife. 


IT. Greffe (Leberriays ) par approche, de fruits d’un arbre, sur 
le rameau d’un autre arbre. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
pag. 505. 

Synonymie. G. d’un citron sur un oranger. Dunam., Phys. des Arbres, tom. 2, 


pag. 97, alin. 7. 
Opération. Greffer un jeune fruit tenant à sa branche, sur le rameau d’une es- 
pècecongénère, par le procédé de la grefle Hymen ou Sylvain. 


, Fe 
D HISTOIRE NATURELLE. 299 
Usages. Cette sorte de grelle est curieuse et utile aux progrès de la physique 
végétale. 
Dénomination. À la mémoire estimable de Lesrrriays, auleur du nouveau La- 
quintinie et collaborateurde Duhamel-Dumonceau, dans son 7raité des Ar- 
bres fruitiers. 


Série de, Greffes par approche , de feuilles et de fleurs. 


CaracrÈre. Grefles pratiquées avec des feuilles ou des 
fleurs sur d’autres parties de végétaux. 


Bur p’urirré. Elles ne sont point en usage dans la pratique 
habituelle, mais on peut les employer, comme expériences 
utiles, à des démonstrations de physique végétale. 


SORT E. 


I. Greffe ( Adanson )par approche, de feuilles et de fleurs s’unis- 
sant ensemble, dans leur jeunesse, à d’autres parties de 
végétaux. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 505. 


Synonymie, G. par approche de feuilles. Ananson, Fam. des Plantes, pag. 69. 

Opération. Faire des incisions sur de jeunes tiges, feuilles, fleurs ou fruits, et 
y insérer de jeunes feuilles ou fleurs tenant à leurs pieds. 

Usages. Greffe curieuse et utile à la physique végétale. 

Dénomination. À la mémoire honorable d’Apaxsox , physicien, botaniste et cul- 
tivateur très-distingué qui le premier a indiqué cette sorte de greffe, 


LA 


240 ANNALES DU MUSÉUM 


MÉMOIRE 


LE GENRE PINUS DE LINNÉ. 


PAR M. TRISTAN. 


N OUS ne nous proposons point ici d'examiner les espèces 
qui composent le genre Pinus de Linné, ni de démêler la 
confusion qui règne à cet égard. Nous ne prétendons pas 
non plus décrire complétement aucun de ces arbres intéres- 
sans. Notre seul but est de rechercher en quoi consistent po- 
sitivement les différences qui existent entre les trois groupes 
dont Tournefort formoit ses anciens genres Pinus, Abies et 
Larix; et quon a de nouveau employées pour partager le 
genre de Linné au moins en deux parties, Pinus et Abies. 

Lesdifférences citées me paroissent porter sur quatre points 
principaux : 

10, La disposition des feuilles. 

20, La situation des fieurs mèles. 

30. Celle des fleurs femelles. 

4o. La forme des fleurs femelles, d’où résulte celle du 
fruit. | 
C’est d’abord la disposition des feuilles qui offre la diffé- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 241 
rence Îa plus frappante et la plus facile à saisir. Solitaires dans 
les sapins, elles se montrent par groupes de deux à cinq dans 
les pins; en outre les faisceaux sont ordinairement pour- 
vus d’une gaine à leur base; enfin dans les mélèzes, elles sont: 
encore fasciculées, mais les groupes sont composés d’un bien 
plus grand nombre de feuilles, et la gaine est remplacée par 
des écailles sèches. Tel est le signalement des trois genres de 
Tournefort, il est aisé à saisir, et a une telle influence sur 
le facies général de ces arbres, que la division qui en est ré- 
sultée s’est trouvée d'accord avec l'usage vulgaire, et qu'il 
paroit aussi singulier de donner le nom de.pin à un sapin ou 
à un mélèze, que de donner celui de prunier à un cerisier. 
Néanmoins lorsque, depuis Linné, on a voulu rediviser l'ag- 
grégation qu'il avoit formée de ces trois genres, on a reconnu 
que la différence de foliation qui paroissoit exister entre les 
mélèzes et les sapins est une fausse apparence; et comme 
d’ailleurs leur floraison n'offroit pas de différence remar- 
quable, on a laissé les larix avec les abies, et on s’est contenté 
d'en séparer les pinus. 

En effet si l’on examine un bourgeon vigoureux de mélèze, 
on verra qu'il est garni de feuilles solitaires, alternes, ou 
plutôt disposées sur plusieurs rangs spiraux. Ces feuilles ca- 
duques portent comme à l’ordinaire des gemmes qui se dé- 
veloppent au printemps suivant ; mais la plupart ne produisent 
qu'un bourgeon raccourci, dont la tige est presque nulle, 
et dont par conséquent les feuilles très-rapprochées parois- 
sent ne former qu'un faisceau. Quelque mal organisé que 
soit ce bourgeon, il végète plusieurs années, et chaque prin- 
temps il produit un nouveau faisceau de feuilles, ou plutôt 


10. 


31 


242 ANNALES DU MUSÉUM 


un nouveau bourgeon terminal conformé comme lui. Et 
comme chacune de ces pousses successives n’est pas entière- 
ment dénuée de tige, il en résulte à la longue une espèce de 
pédicule ligneux de plusieurs lignes de longueur, ce qui est 
surtout remarquable dans le cèdre du Liban. Ainsi ces fais- 
ceaux de feuilles pédiculés qu'on remarque sur les mélèzes 
sont des rameaux raccourcis résultant de la pousse de plu- 
sieurs années, et terminés par les feuilles de la pousse ac- 
tuelle. Au reste, je crois que ces rameaux changent quelque- 
fois de constitution et peuvent, dans certaines circonstances, 
même après plusieurs années de végétation raccourcie, 
donner naissancé à un bourgeon vigoureux, allongé, chargé 
de feuilles solitaires, tel en un mot que ceux qui forment les 
vraies branches. 

Il résulte de là que la différence de foliation des mélèzes 
et des sapins n’est qu'apparente, et qu’elle tient seulement au 
raccourcissement de la plupart des bourgeons. 

Examinons maintenant le développement des pins, et ob- 
servons-les dès leur naissance. Je prendrai pour exemple le 
grand pin maritime, que j'ai plus habituellement sous les 
yeux. Dès qu'il sort de terre on voit s’élancer au-dessus des 
cotylédons, un bourgeon couvert de feuilles subulées, légè- 
rement denticulées, disposées sur plusieurs rangées spirales, 
mais solitaires et nullement fasciculées ; conformé enfin 
comme les bourgeons développés des mélèzes et comme ceux 
des sapins. Au second printemps on aperçoit au sommet de 
ce premier bourgeon un autre bourgeon vert dès sa nais- 
sance, il se développe et montre une conformation semblable 
à celle du premier, Le bourgeon du troisième printemps est 


D'HISTOIRE NATURELLE. 243 


un peu différent ; ilse montre environné de quelques écailles 
sèches qui lui composent un hybernacle; la pointe de ces 
écailles reste libre; leur bord est garni de cils ou filamens, 
par le moyen desquels elles sont comme entrelacées les unes 
avec les autres; mais en même temps que ce bourgeon se 
développe, on aperçoit de petites productions pointues, qui 
se font jour dans les aisselles de quelques-unes des feuilles 
du bourgeon de la seconde année. On les reconnoit bientôt 
pour de jeunes bourgeons axillaires, d’une complexion beau- 
coup plus foible que le bourgeon terminal; comme lui, ils ont 
un hybernacle; mais les écailles qui le composent sont diffi- 
ciles à distinguer, parce qu’elles sont enlacées jusqu'à leur 
sommet par les fibres de leur bord, qui sont comme aglu- 
ünées ensemble; et lorsque ces petits bourgeons, en conti- 
nuant leur accroissement, ont entr’ouvert le sommet de leur 
hybernäcle, celui-ci ne se montre plus que comme une gaine 
tubulée, de laquelle sortent bientôt deux grandes feuilles, 
seul produit des bourgeons axillaires, qui privés d’alimens 
par la voracité du bourgeon terminal, ne peuvent pas même 
fourmr un rameau. Si cependant on dépouilleces deux feuilles 
de leur gaine ou hybernacle, et qu'on cherche avec soin 
entre elles, on découvre un très-petit corps conoïde aplati et 
qui ne peut être que le rudiment du rameau qui auroit dû se 
développer. Quelque foible que soit Paccroissement de ces 
bourgeons axillaires, il paroït pourtant qu'il nuit à la feuille 
au-dessus de laquelle chacun d’eux est placé : car on voit 
bientôt sa pointe se dessécher, et elle tombe avant les autres. 
Au reste ces bourgeons sont rares sur la pousse de la seconde 
année; il n’en est pas de même du bourgeon terminal, que 


DE 


244 ANNALES DU MUSÉUM 


nous avons perdu de vue un moment, et qui continue ses 
développemens pendant cette troisième année, dans laquelle 
nous nous supposons pour le moment. Toutes ses feuilles 
sont pourvues d’un bourgeon axillaire, chacun desquels pro- 
duit ses deux feuilles dans cette même troisième année. La 
pousse de la troisième année diffère done de celle de la se- 
conde, 1°. parce qu'elle a un hybernacle; 20. parce qu'il y 
a un rameau avorté dans l’aisselle de chaque feuille; 3°. parce 
que ces rameaux avortés fournissent les deux feuilles, qui 
sont leur unique production, dans l’année mème où a été 
produit le bourgeon qui les porte; 4°. elle en diffère encore 
par ses propres feuilles qui, gènées de bonne heure par le 
développement des gemmes axillaires, sont en partie dessé- 
chées dès leur naissance : leur extrémité est comme écail- 
leuse, et ce qu'il y a de singulier c’est que leurs dentelures 
sont devenues des cils plus ou moins longs. La pousse de la 
quatrième année nous offrira à peu près les mêmes phéno- 
mènes, à la différence que lorsqu'elle s’élance de son hyber- 
nacle, les gemmes axillaires qu'elle porte sont déjà très-ap- 
parentes et entr’ouvrent bientôt elles-mêmes leurs hyber- 
nacles particuliers, et que les feuilles dans l'aisselle desquelles 
elles sont placées, trop gènées par cette végétation prématurée, 
sont réduites à l'état d’écailles semblables: à celles de l'hyber- 
nacle, qui ne sont en effet que des feuilles avortées. Ces 
feuilles ainsi dénaturées sont très-caduques, et les vestiges 
de leurs bases forment des aspérités qui hérissent les rameaux. 
Les pousses des années suivantes continuent leur végétation 
de la même manière. Nous observerons que nous n’avons 
parlé que d’un seul bourgeon terminal, pour simplifier; 


D'HISTOIRE NATURELLE. 249 
mais il est ordinairement entouré (surtout après les premières 
années) de quelques autres bourgeons moins vigoureux que 
lui, et quinéanmoins lui sont semblables, éprouvent les mêmes 
développemens, et sont très-différens des bourgeons axillaires 
avortés que nous venons de décrire. Nous remarquerons en- 
core comme une singularité que plus les feuilles du pin ma- 
ritime sont génées dans leur végétation, et plus leurs dente- 
lures. s’allongent; dans leur état naturel, sur les bourgeons 
de la première et de la seconde année, ces dentelures sont 
peu apparentes; dans les feuilles changées en écailles, surtout 
dans celles des hybernacles, elles deviennent de longs fila- 
mens; tandis qu’elles disparoissent tout-à- fait dans les deux 
feuilles très-allongées, unique produit des gemmes axillaires, 
et qui ayant pris à elles seules les sucs originairement destinés 
à un bourgeon, semblent avoir végété avec excès. 

Tel est l’ordre des développemens du pin maritime; le 
climat, la vigueur des individus, peuvent peut-être les hâter 
ou les retarder, mais ils sont probablement toujours les 
mêmes. Les autres espèces du genre pinus de Tournefort 
présentent sans doute des phénomènes analogues ; le simple 
raisonnement et les observations, sinon complètes du moins 
fréquentes, que j'ai pu faire me portent à le croire; seule- 
ment dans quelques espèces (pzrus tæda, etc. ), les gemmes 
axillaires produisent trois feuilles et dans d’autres ( pénus 
strobus , etc. ), elles en fournissent cinq, et dans cette même 
espèce les feuilles desséchées où écailles, qui forment les 
hybernacles, étant dépourvues de cils sur les bords, ne sont 
point entrelacées, d’où il suit que les gemmes axillaires n'ont 
point de gaines à leur base, mais seulement des écailles qui 


246 ANNALES DU MUSÉUM 


se détachent facilement. Quoi qu'il en soit, il résulte évidem- 
ment de tout ceci 1°, que la situation naturelle des feuilles 
des pins est semblable à celle des feuilles des sapins; 2°. que 
ces feuilles ne se montrent dans leur état naturel que pen- 
dant les deux ou trois premières années après la naissance de 
l'arbre, et que par la suite elles sont réduites à des écailles 
sèches et caduques, dont les inférieures forment un hyber- 
nacle; 30. que les prétendus faisceaux de feuilles qui com- 
posent la verdure de ces arbres ne sont que des rameaux 
avortés; qu'ainsi les vrais rameaux ne sont point ornés de 
leurs propres feuilles, mais de celles d’une génération débile 
qu'ils ont produite; 4°. que les gaines qui accompagnent ces 
feuilles ou ces rameaux avortés sont des hybernacles. 

Ainsi donc la différence qui existe entre les pins et les 
sapins à l'égard des feuilles n’est qu'apparente, et ne consiste 
que dans le mode du développpement; quant à l'hybernacle 
on en voit des vestiges dans les mélèzes, et il existe dans les 
sapins ; il est alors formé par quelques feuilles inférieures qui 
avortent et se dessèchent, sans néanmoins avoir de gemmes 
axillaires visibles” 

Si maintenant nous examinons la situation des fleurs mâles, 
nous verrons que suivant les auteurs, les chatons qui cons- 
tituent les fleurs mâles sont solitaires dans les sapins, tandis 
que dans les pins ils sont réunis en grappes terminales. Si 
sous observons de plus près d’abord les sapins, nous ver- 
rons que chaque chaton a pris naïssance dans l’aisselle d’une 
feuille; mais qu’il a exercé sur elle un effet analogue à celui 
produit par les bourgeons axillaires des pins; c’est-à-dire, 
qu'il la rend plus caduque que les autres. Ces châtons étant 


D'HISTOIRE NATURELLE. 247 
disséminés en petit nombre le long du rameau, n'ont pu le 
défigurer, et lui ont laissé presque toutes ses feuilles et ses 
forces; il continue donc sa végétation à l'ordinaire. Mais si 
maintenant nous prenons une de ces grappes terminales for- 
mées par la réunion des chatons d’un pin, si nous l’exami- 
nons surtout avant la floraison, et que nous la comparions 
à un jeune bourgeon sorti depuis peu de son hybernacle, 
nous trouverons entre ces deux parties une extrème analogie, 
et nous verrons que sur la grappe de fleurs les chatons sont 
situés absolument comme les gemmes axillaires qui couvrent 
le bourgeon; chaque chaton est en effet placé dans l’aisselle 
d’une écaille ciliée qui tombe bientôt, et qui est constituée 
comme celles qui accompagnent les gemmes axillaires du 
bourgeon. Nous ne pourrons donc nous empècher de recon- 
noiître, dans la grappe de fleurs comme dans le bourgeon, 
ces écailles pour des feuilles avortées; et axe commun qui 
porte les chatons, est évidemment le rameau lui-même. Pres- 
que toujours ce rameau, épuisé par la quantité de fleurs aux- 
quelles il a donné naissance, et qui ont déjà détruit ses feuilles, 
ne pousse pas plus loin ses développemens, et périt après que 
les étamines ont rempli leur fonction; mais quelquefois moins 
surchargé d’organes mâles, il montre vers son sommet quel- 
ques écailles qui ne couvrent, comme sur les bourgeons or- 
dinaires, que des gemmes axillaires; alors il continue sa vé- 
gétation et devient une branche bien constituée. Donc, dans 
les pins comme dans les sapins, les chatons mâles sont soli- 
taires dans l’aisselle de feuilles qui avortent; seulement dans 
ceux-ci; ils sont rares et ne nuisent pas à la végétation du 
rameau; tandis que dans les pins ils sont si nombreux qu'ils 


248 ANNALES DU MUSÉUM 
couvrent le rameau, l'épuisent, et lui donnent faussement 
l'aspect d’une grappe terminale. 

Nous avons aussi décrit les bourgeons avortés du mélèze 
et nous avons dit qu'ils différoient de ceux des pins, non- 
seulement par le nombre de feuilles qu'ils produisent, mais 
encore parce qu'ils végètent plusieurs années; en sorte qu'il 
en résulte un vrai rameau extrêmement raccourci. On voit 
souvent plusieurs d’entre eux, au lieu de produire au prin- 
temps un nouveau faisceau de feuilles, donner naissance à un 
chaton mäle; et c’est là le terme de leur végétation. Après 
que le chaton a fourni son pollen, il se dessèche et le ra- 
meau raccourci paroit périr avec lui. La brièveté de la tige 
de ces petits rameaux a empèché qu’on ne la remarquàt, et 
a fut croire que les chatons mäles étoient latéraux et sessiles 
sur les branches; mais au fait ils se montrent au sommet de 
ces rameaux avortés ou raccourcis, et sont leur dernière pro- 
duction. Hs sont donc réellement terminaux. 


Je n'ai point observé les fleurs mäles du cèdre, je leur 
crois une diposition analogue. 


Ainsi donc la position des fleurs mâles est la même dans 
les sapins que dans les pins. Les uns et les autres portent des 
chatons axillaires, très-nombreux dans ceux-ci, plus rares 
dans ceux-là. Mais les chatons mäles des mélèzes paroissent 
terminaux. 


La position des fleurs femelles nous fournira des remarques 
à peu près analogues. Dans les pins les jeunes cônes ou cha- 
tons femelles sont placés comme les mâles, c’est-à-dire qu'ils 
sont situés dans l’aisselle d’une écaille qui est une feuille avor- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 240 
iée, et qu'ils remplacent ces faisceaux de feuilles que nous 
avons déjà décrits comme étant des bourgeons avortés; mais 
ils sont beaucoup moins abondans que les chatons mâles, et 
souvent ils sont solitaires sur les bourgeons. Dans le pin ma- 
ritime et dans plusieurs autres, c’est vers le sommet du bour- 
geon qu'ils se montrent, et c'est ce qui a fait croire qu'ils 
étoient terminaux. Dans le strobus ils sont portés sur des 
pédoncules assez longs, et dépassent beaucoup le sommet 
du bourgeon; mais on voit entre eux une ou plusieurs gemmes 
qui se développent l’année suivante, et dont l’une vraiment 
terminale prolonge la direction de la branche. Les chatons 
femelles ne sont donc pas terminaux, mais seulement, voisins 
du sommet. Il y a même plusieurs espèces qui paroissent por- 
ter habituellement leurs chatons femelles vers le milieu de la 
longueur des bourgeons; tel est le pus ënops. Ge caractère 
seroit peut-être utile pour la distinction des espèces. Quoi qu'il 
en soit, nous devons regarder les chatons femelles des pins 
comme axillaires. [ls passent pour terminaux dans les sapins ; 
en effet, dans le pinus abies de Linné, qui est le picea des 
Français, je les ai vus terminant de petits rameaux plus ou 
moins développés, et je suis porté à croire qu'il en est de 
mème des espèces voisines. Dans lesmélèzes, ils occupent une 
place absolument analogue à celle des chatons mâles; on peut 
donc les considérer comme terminaux. D'où il résulte qu'au 
lieu de regarder les chatons femelles comme terminaux dans 
les pins et dans les sapins, et latéraux dans les mélèzes, nous 
conclurons, qu'ils sont latéraux et axillaires dans les pins, 
qu'ils sont terminaux dans un sapin et probablement dans 
tous, et qu'ils paroïssent terminaux dans les mélèzes. 

16. 52 


250 ANNALES DU MUSEUM 


Il nous reste à examiner la forme des fleurs femelles. Au 
moment de la floraison les jeunes cônes ou chatons femelles 
sont composés de deux sortes d’écailles; une de chaque es- 
pèce se trouvent placées ensemble, it dans l’aisselle de 
l'autre, à chaque point d'insertion. Dans les mélèzes, et je 
crois dans les sapins, l’écaille extérieure est plus longue que 
l'intérieure et se termine en une lame foliacée, souvent colo- 
rée. L’écaille intérieure est arrondie, tranchante, et a à peu 
près la forme d’une écaille de poisson; son bord tranchant 
est garni de petits filamens transparens, peut-être tubulés, et 
qui paroissent analogues à ceux que l’on remarque sur cer- 
tains stigmates; on a besoin du microscope pour les bien dis- 
tüinguer. À la base intérieure de cette écaille on apercoit deux 
gibbosités formées par deux ovules. À l époque de la matu- 
rité cette écaille se trouve partagée selon son plan, en deux 
parties, l'une extérieure coriace et univalve, l’autre intérieure 
papiracée et partagée longitudinalement en deux valves; 
entre la valve extérieure et les deux valves intérieures se 
trouvent les deux semences; chacune de ces valves intérieures 
adhère si intimement avec la semence à laquelle elle corres- 
pond, que sa base se confond avec son enveloppe. Quelques 
pins paroissent av oiùr des fleurs femelles conformées comme 
celles que nous v enons de décrire, du moins à en juger par 
les fruits; c’est ce que l’on remarque particulièrement dans 
le pinus strobus, en observant cependant que dans cette es- 
pèce l’écaille extérieure disparoit entièrement pendant la 
maturation; au moment de la floraison je la crois plus petité 
que dans les mélèzes, et l’écaille extérieure, du moins dans 


sa jet unesse, est plus charnue; mais les iitiee pins présentent 


D'HISTOIRE NATURELLE. 201 
des différences plus marquées. L'écaille extérieure est plus 
courte que l’intérieure, celle-ci est épaisse, et se termine par 
une pointe tétragone dépourvue de poils glanduleux ; pen- 
dant la maturation cette pointe se dessèche et forme au som- 
met de l’écaille une callosité ou une épine; l’écaille extérieure, 
qui ne s’est pas agrandie proportionnellement à l’autre, est 
ordinairement ligneuse et assez épaisse; le reste présente les 
mêmes formes et les mêmes phénomènes que dans les mélèzes. 

Il résulte d’abord de là que les fleurs femelles des sapins, 
des mélèzes et de quelques pins sont à peu près semblables; 
et que celles des autres pins s’en distinguent par de légères 
différences dans la forme de l’écaille intérieure. 

En résumant donc tout ce qui précède, nous conclurons 
de l'examen successif des quatre sortes de caractères que 
l’on a proposés pour partager le genre pinus. 

10, Que dans tout ce genre les feuilles ont une forme et 
une disposition analogues. 

20, Que les fleurs mäles sont placées dans les pins comme 
dans les sapins; tandis que dans les mélèzes elles présentent 
une différence de situation. 

30. Que les fleurs femelles sont probablement placées dans 
les sapins comme dans les mélèzes, et qu’elles le sont diffé- 
remment dans les pins. 

4°. Que les fleurs femelles des sapins, des mélèzes et de 
quelques pins paroïssent présenter la même conformation; 
tandis que celles des autres pins montrent de légères diffé- 
rences. 

Ainsi le premier caractère est nul. Le second formeroit 


dans le genre pinus de Linné une coupe différente de celle 
AUS 
52 


252 ANNALES DU MUSEUM 


proposée dans les ouvrages modernés, puisqu'il tendroit à 
séparer les mélèzes des pins et des sapins, au lieu de séparer 
les pins des sapins et des mélèzes. Le quatrième réuniroit 
aux groupes des sapins et des mélèzes plusieurs espèces de 
pins. Le troisième seulement paroïit d'accord avec les nou- 
veaux genres pinus et abies, en observant néanmoins que 
le caractère réel est presque l’inverse de celui qui est indiqué, 
puisque les fleurs femelles sont axillaires dans les pins et pa- 
roissent terminales dans les sapins et’les mélèzes. 

Mais le premier caractère que nous disons annullé, ne l’est 
cependant que dans le sens où il est présenté ordinairement; 
il doit done être remplacé par un autre, qui tendroit à pro- 
duire la même division dans les pins de Linné, et que l'on 
pourroit indiquer ainsi. 

Pinus. Feuilles propres des bourgeons, avortées, très-ca- 
duques, remplacées par des gemmes axillaires produisant seu- 
lement deux à cinq feuilles, et garnies d’un hybernacle. 

Apres. Feuilles propres des bourgeons, développées, plus 
ou moins caduques; gemmes axillaires nulles, où produisant 
des bourgeons polyphylles souvent très-courts. 

Ce caractère ainsi présenté et secondé de celui de la posi- 
tion des fleurs femelles, qu'il faudroit vérifier, pourra servir 
à caractériser les deux genres pinus et abies des modernes; 
mais si l’on considère qu'il ne consiste au fond qu’en une 
différence de développement dans des parties semblables, et 
que celui de la position des fleurs femelles est obscur, peu 
visible et ne contribue pas aux différences de port que l’on 
remarque entre ces arbres : on sera, ce me semble, tenté 
d'imiter Wildenow et Persoon, et de laisser dans son entier 


D'HISTOIRE NATURELLE. 253 
le genre de Linné; d'autant plus que le nombre d'espèces 
n'est pas assez grand pour nécessiter une division. 

Avant de terminer ce mémoire, je crois pouvoir hasarder 
mon opinion sur les parties des fleurs femelles. Je ne puis 
regarder lécaille extérieure comme un style. Je pense que 
l'écaille intérieure est un ovaire biloculaire dépourvu de style, 
et dont le bord supérieur (ou la pointe ) fait les fonctions de 
stigmate. La position des ovules à la base intérieure de lé- 
caille intérieure, et les poils délicats qui terminent celle-ci 
dans certains cas, fondent cette opinion; tandis que la situa- 
üon et l’aspect foliacé, qu’affecte souvent l’écaille extérieure, 
me porte à la regarder comme une bractée. L'absence de 
cette écaille dans les fleurs stériles ne me paroît pas une raison 
suffisante pour lui faire attribuer les fonctions d’un style; les 
fleurs stériles qui sont au bas des cônes ne sont pas toutes 
entièrement dépourvues de cette écaille, il ÿ en a souvent 
des vestiges très-apparens : on doit donc conclure que laf- 
foiblissement de cet organe bractéiforme vers le bas du cône 
ou épi, n'entraine pas l’affoiblissement des ovaires, mais seu- 
lement, y coincide fréquemment. Quant au fruit, dans la 
maturation l'ovaire ou l’écaille intérieure se change en un 
fruit analogue aux capsules; il est biloculaire, trivalve et dis- 
perme, les deux valves intérieures sont très-minces et adhé- 
rentes aux semences. 


254- ANNALES DU MUSÉUM 


ORDRE IL 


REPTILES A ECAILLES. 


SEcTIonN Il. 


OPHIDIENS. 


Par Mic OPPEL, Bavarois. 


| RAP RE Re naturelle est de toutes les stiences celle qui 
nous prouve le plus évidemment le progrès de nos con- 
noissances; et un précis de ses conséquences est pour nous 
aussi important qu'instruetif. C'est elle aussi qui, de tout 
temps a le plus excité la curiosité des naturalistes. Son utilité 
signalée pour iont le genre humain, a conduit dans tous 
les temps, non- seulement ceux qui s'y étoient consacrés , 
mais aussi des spéculateurs avides de gain, sur toutes les mers, 
sous toutes les zônes; elle les a encouragé à braver la mort 
au milieu des tempêtes, à chercher ses trésors les plus cachés, 
et les plus sacrés, en sacrifiant toutes les commodités de la 
vie à travers des peines inouies. De là ses progrès étonnans, 
de là la multitude infinie d'objets, de là enfin les découvertes 
innombrables qui se font journellement dans son empire ; 
mais de à aussi l’accroissement et l’insuflisance de nos sys- 
tèmes, qui s'accumulent à chaque minute dans l’ordre de ses 


. 


D'HIsTorRE NATURELLE. 255 
productions. Leur nombre et leur diversité infinis nous con- 
traignent sans cesse, ou à expliquer plus clairement les ca- 
ractères distinctifs usités jusqu'ici, où à y en ajouter encore 
d’autres, ou enfin à en donner de nouveaux; comme, par 
exemple, on a de temps immémorial séparé les serpens des 
autres reptiles; cette section est trop évidemment distinguée 
de toutes les autres par la nature même pour que les natu- 
ralistes n’aient pas dû la conserver; mais combien ‘de modifi- 
cations n’a point souffert depuis, leur caractère essentiel. 

Aristote les désigne dans son Histoire des Animaux, liv. IF, 
c. XIV. 17. pag. 86, par la diagnose suivante : 

8 "Acodec dÙ éioiv oi o@eic dome To Tôv luc yévoc. 

Serpentes sunt apodes ut pisces. 

Selon Ray, Synop. Anim. quadr., pag. 284. 

Serpens est animal pulmone respirans, urico in corde 
ventriculo, corpore longo, terete, gracili, squarnis mu- 
nilo, pedibus carente, temperie frigida, inediæ diuturnæ 

| paliens. 

Ils sont par là, comme reptiles, distingués des autres classes 
d'animaux, et par le caractère corpore longo, terete, gracili, 
Squamis muntio,pedibus carente, des tortues, des batraciens 
et des lézards, en laissant encore le genre Orvet parmi les 
Ophidiens. 

Klein, qui ne regarde les serpens et plusieurs autres vers, 
que comme des reptiles, Æerpeta, leur donne dans son 
Tentamen Herpetologiæ , pag. 1, la définition : 

Herpeta sunt animantia apoda , corpore elongato, quod 


: ‘ . e . 
volutinm et Jiexuose loco in alium Imovetur et siruosturz 
quiescul. 


256 ANNALES DU MUSÉUM- 

Il n’est nullement besoin de détailler ici combien cette 
définition est insuflisante, Klein ne l'a prouvé que trop lui- 
même en classant les animaux les plus hétérogènes avec les 
serpens, par exemple, des vers proprement dits, c’est-à-dire 
des animaux sans vertèbres avec des animaux vertébrés, 
quoique lui-même, persuadé, pour ainsi dire, de la fausseté 
de sa définition, ne puisse s’empècher d'insérer : Ærnbo 
herpeta sunt, minimè tamen inter se confundenda. 

Les caractères de Linné, Syst. Nat., ed. Gmel., part. E, 
vol. IIT, pag. 1060. 

Os respirans tantum pulinonibus, est aussi commun à 
d’autres ordres. 

Corpus teres, collo non distincto, undulatim mobile, 
est moins distinctif que celui de Ray, qui ajoute cependant 
expressément squ@mnts MURUUM. 

Maxillæ dilatabiles, non articulatæ, rest point vrai 
dans tous les genres de Linné, car le genre Amphibæna n’a 
pas les mâchoires dilatables ; enfin les caractères: 


Pedes , pnnæ natatoriæ, aures externæ nullæ, sont en 
partie vrais, mais les genres Chalcides et Bunanus sont aussi 
dépourvus d'oreilles externes. : 

M. le comte de Lacépède définit les serpens, dans son 
ouvrage classique, Hist. nat. des Quadr. ovip. et des Serp., par 
les caractères suivans : 

Animaux sans pieds et sans nageoires. 

Cette définition est parfaitement exacte, car on ne voit à 
l'extérieur aucune mdrque de pieds. 

M. Latreille a répété, dans son excellent ouvrage de l'Est. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 257 


nat. des Rept., tom. LV, pag. 316, la diagnose de Lacépède 
en ces termes : 
. Corps dépourvu de pattes. J 

Laurenti détermine, dans son Synop. Rep., pag. 63, les ca- 
ractères distincufs suivans pour ses se7pentia. 

Corpus teretiusculum. 

Collo, trunco, caudaque in urnum, absque distinctione. 

Incessus, deglutitio, vomitus per contorsiones pecu- 
diares corporis, et attrilu ad humuminæqualem, antrorsum 
seu retrorsiun, securdum tllud : 

Supra ventrem tuum gradieris, Genes. HI, 3. 

Maxillæ dilatabiles , nec articulatæ , œsophagus laxis- 
‘sünus ad prædam duplo majorem ingurgiendam. 

Genitalia contigua, vicino ano opposita. 

Scandendo æquilibrant. 

La plupart de ces caractères sont si peu distinetifs, et les 
autres, comme, par exemple, rraxtllæ dilatabiles , mème 
dans plusieurs de ces genres, si inexacts, qu’il est inconceva- 
ble comment un si excellent observateur n’a pas mieux dé- 
fini ce troisième ordre de sa division des Reptiles. 

Brongniart a augmenté les caractères de Latreille, pozzt de 
pattes, en ajoutant, dans son Essai d’une Classif. nat. des 
Rept., pag. 15 : corps allongé cylindrique ; et par là il a ex- 
pliqué plus clairement la première définition. 

Duméril a ajouté aux caractères de Brongniart , dans sa 
Lool. analyt., pag. 85 : corps allongé, étroit, sans pattes 
ni nageotres ; et afin de les distinguer plus particuliérement 
des tortues : z74choires garnies de dents. 

Daudin a enfin parfaitement distingué, et avec la dernière 

16. 03 


258 ANNALES DU MUSÉUM 


exactitude, dans son excellent ouvragede l'Hist. nat. d.Rept., 
tom. V, pag. 8, les Ophidiens de tous les autres Reptiles par 
les caractères suivans : 

Corps enveloppé dans une peau couverte d'écailles ou 
de plaques, ou nue, terminé par une queue, et anguulli- 
Jorme. 

Des gencives avec des mächoires mures de dents en- 
chassées. 

Pas de pieds, nt de sternum. 

Petits, ne subissant aucune métamorphose après qu'ils 
sont éclos. | 

Ils sont entièrement distingués de tous les autres Reptiles 
par le caractère, pas de pieds, nt de sternum, et ils le sont 
parüculièrement des Batraciens, par petifs, ne subissant au- 
cure métamorphose après qu'ils sont éclos. Wa cependant 
encore placé lOphisaure et lOrvet parmi les serpens qui, 
selon ce caractère, n’appartiennent plus à cette section, puis 
qu'il est suflisamment démontré qu'ils ont un sternum, ce qui 
fait qu'ils doivent être placés dans la section des lézards, et 
non dans celle des serpens. 

Plusieurs Herpétologues ont déjà examiné cette affinité avec 
les lézards, et en ont fait mention dans leurs écrits; mais 
Cuvier qui a élevé l'anatomie comparée à la dignité de science, 
et qui mérite en effet l'éloge que lon donna autrefois au grand 
Daubenton : € qu'il avoit fait tant de découvertes qu'il n’en 
savoit pas lui-même le nombre; » et Duméril, autant dis- 
üngué par la franchise et la bonté de son caractère, que par 
ses lumières et sa sagacité, et dont j'ose me faire honneur 
d’être élève, ont depuis long-temps prouvé publiquement 


D'HISTOIRE NATURELLE. 259 


l'authenticité de la chose, et le dernier plaça mème, dans 
ses lecons de l’année dernière, les deux genres Orvet et 
Ophisaure dans la section des lézards. Je les ai soumis tous 
les deux depuis avec mon ami de Blainville, qui a bien voulu 
se charger de la partie anatomique de mon ouvrage, à un 
nouvel examen, et j'ai trouvé les squelettes, aussi-bien que le 
reste de l’organisation , tellement conformes à ceux des 
* lézards, que fondé sur l'autorité de mes professeurs et sur nos 
propres recherches , je suis forcé de les ranger dans cette 
section. 

Mais il est aussi par cette raison très-difficile, sinon impos- 
sible, de donner un caractère extérieur qui puisse distinguer 
les serpens des lézards, et même des autres ordres des Rep- 
tiles; leur caractère essentiel est, à proprement dire, anato- 
mique, et tel qu'il suit : 

Corpus elongatum, cylindricum , pedibus , sterno , pel- 
pique carens, squamis obtectum, costis proprie dictis. 

Parmi les caractères extérieurs, il y en a trois qui sont les 
plus distinetifs, mais dont à la vérité aucun n'appartient par- 
üculièrement aux serpens seuls, mais toujours à quelques 
genres de lézards, et qui sont néanmoins, dans toute l’ex- 
pression du terme, propres à tous les serpens sans exception, 
savoir : 

1. Les yeux sans membrane nictitante. 

2. Point de conduit extérieur de l'oreille. 

3. Le corps sans aucune trace de pieds, sans sterrum , 
sans bassin, mais cylindrique et allongé. 

Ces caractères sont certainement assez distincufs pour pou- 
voir, en quelque facon, ne point les confondre avec d’au- 


BON 


260 ANNALES DU MUSEUM 


tes ordres; on peut cependant les distinguer encore plus 
clairement des tortues, en ce qu'ils ont 

10. Des dents aux mâchoires, qui sont un peu recour- 
bées vers leur pointe. 

29. N'ayant ni carapace, ni plastron. 

Els se distinguent des Batraciens, en ce que 

10, Les petits ne subissent aucune métamorphose. 

20, Qu'ils ont de praies côtes. 

Et 30. Parce qu'ils ont le corps couvert d’écailles, ce 
qui est moins distincif. Il est vrai que le genre Cécilie en se- 
roit excepté; mais je crois, avec Duméril, qu'il appartient 
plus aux Batraciens qu'aux serpens. D’après le système de 
Klein, qui me paroït le plus naturel, et que j'accepte entiè- 
rement avec les changemens nécessaires, il appartient à la 
troisième division. Ce célèbre naturaliste sépare tous les Rep- 
tiles en trois divisions ( voyez son Hist. nat. Quadr., p. 96). 
La première, {estudinata, comprend les tortues des auteurs; 
la seconde, cataphracta, ou pour mieux dire, squamata , 
cependant, selon lui, les crocodiles seuls; mais à mon Opi- 
mon aussi les Sauriens, et Ophidiens, Brongn.; la troisième, 
enfin, z44da, ious ceux qui sont sans écailles : ainsi à pro- 
prement dire, les Batraciens, mais non cependant pas, comme 
le veut Klein, les lézards. Ce genre Cécilie appartient encore, 
d’après ma première conviction, à cette division. 

Duméril, ce célèbre physiologiste, a parfaitement détaillé 
le caractère de ce genre remarquable, dans un Mémoire à 
l’Institut national, et démontré ce qu'il a de commun avec 
les Batraciens ; moi et mon ami M. de Blainville, nous 
avons non-seulement trouvé ceux qui sont indiqués, mais 


D'HISTOIRE NATURELLE. 261 
encore quelques autres qui, à ce que je crois, m autorisent à 
le classer parmi les Batraciens, malgré que toute l'histoire de 
sa vie ne soit pas parfaitement connue, et que par cette raison 
on ne puisse absolument déterminer si, comme les Batraciens 
dans leur jeunesse, il ne subit aucune métamorphose ; Îles 
raisons sont les suivantes. 

Voyez Duméril, Mém. sur la div. des Reptiles Batraciens, 
pag. 46 et 76: 

La peau est nue, visqueuse, il n'y & pas de côtes, sa 
tête s'articule par deux condyles, son anus est arrondi 
et non transversal, et situé à l'extrémité du corps, Wn'a 
pas de queue, il y a encore l'articulation du corps des 
vertèbres qui se fait conune dans les crapauds et les pois- 
sons; on ne poit pas de parties géritales extérieures , mais 
un rudinent très-fort d'un second poumon. 

Tels sont mes fondemens de décision ; j’abandonne au reste 
à la sagacité et aux jugemens de naturalistes plus exercés à 
décider si nous avons bien vu et si j'ai exactement fait les 
divisions. 

Il faut encore que j'ajoute ici quelques caractères exté- 
rieurs, afin de rendre la différence des serpens plus facile, et 
pour distinguer les genres Orvet et Ophisaure qui sont entiè- 
rement sans pieds; la différence des autres est assez sensible 
puisqu'ils sont pourvus de pieds. 

L'Ophisaure a Le trou auditif apparent, VOrvet n’en & 
point, mais l’un et l’autre ont pour caractère extérieur we 
membrane rictitante. 

Ces caractères ne se trouvent à la vérité point dans les 
serpens que j'ai examinés jusqu'à présent, mais des voyageurs 


262 ANNALES DU MUSÉUM  . 


peuvent en rencontrer des espèces qui ne les possèdent aussi 
plus; qui soient sans pieds, mais qui aient RÉARINOINS un 
sternum, ou qui aient l’un et l'autre. y a outre cela des 
espèces de lézards qui ont des pieds, tels que les chalcides et 
le bimane, dans lesquelles on ne peut apercevoir 724 mnem- 
brane nictitante, ni conduit de l'oreille. 


Drvision DES OPHIDIENS. 


Aristote les divise, dans son Hist. des Animaux, liv. IH, 
chap. 14, en serpens qui vivent sur terre el en Ceux qui 
vivent dans l’eau; mais, selon, lui le nombre des premiers 
est beaucoup plus considérable que celui des derniers; il 
les divise ex ceux d’eau douce, et ceux de mer, maisil n’en 
donne aucun caractère distinctif. Il est difficile de décider 
s’il a véritablement connu les serpens de mer. Ceux d’eau 
douce pourroient au moins bien être la coul. à collier, etc. 
Au reste, il ne parle que de laspis et de la vipère. 


Ray, dans son Synops. animal. quadr., pag. 285, divise 
les serpens en 1°. verumeux (venenatos, io6onss) et en 2°. 
non venimeux ( innoxtos ), et à l'égard de leur génération : 
10, en vivipares, et 2°. en opipares; mais il convient lui- 
même que leur différence n’est pas bien grande. Parmi les 
descriptions de plusieurs espèces, celles du crotalus horri- 
dus, Boiquira Maregr., selon lui, »ipera caudisona, et de 
la col. natrix ont le mieux réussi. Îl n’a point encore établi 
de genres proprement dits. 

Klein a distingué, comme il est connu, dans sa Drspositio 
Quadrupedun, pag. 126, dans la note, les serpens deslézards, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 265 


vu que les premiers sont sans pieds, et les a placés comme 
de vrais Reptiles dans une classe particulière. Moi je les place, 
comme les lézards et les crocodiles, parmi ses cataphracta, 
selon moi, squamata. Xl est dommage qu'il ait établi ses 
divisions sur des caractères trop sages, faute d’avoir assez scru- 
puleusement examiné les choses, et qu'il a par là entièrement 
défiguré cette excellente idée. C’est pourquoi je n’adméts ses 
divisions qu'avec la diagnose : on ne nomme cataphracta 
ou nueux squarnatla, que ceux qui sont couverts d'écailles, 
tels que les Ophidiens et les Sauriens, Brongn. ; et nuda, 
ceux qui sont sans carapace et sans écailles, les Batraciens, 
Brongn.; les testudinata sont suflisamment distingués par le 
terme même. 

Ce célèbre naturaliste divise ensuite, dans son Herpétolo- 
gie, pag. 1, ses serpens ez deux ordres, et il nomme le pre- 
mier Angus, et le second Fermes. Jene veux cependant 
détailler que le premier qui ne comprend que les serpens des 
auteurs, mais je passerai le second sous silence, qui renferme 
des véritables vers, tels que {æmia, hirudo, etc. 

TI. ordo, anguis est animal herpetum sanguineum, trans- 
Jormationt non obnoxium. 

Capite caudaque differentibus. Cute corticata mirifice 
picta, pulmone respirans ; organts sensortis, vertebris cos- 
disque per longitudinem corporis præditus. 

Plurimi exuvias annuatim , paucissüuné bis deponunt. 

Il les a particulièrement assez distingués des vers de son. 
second ordre par verfebris costisque per longitudinem cor- 
ports præditus; mais il auroit dû, pour les distinguer sufli- 
samment comme serpens , expliquer encore davantage sa 


Le 


t9 


64 ANNALES DU MUSÉUM 

diagnose, malgré qu'elle soit distincte en quelque sorte, vu 
qu'il nomme plus haut les serpens wz antnal sans pieds, 
et qu'il parle ici de vertèbres et de côtes; il divise donc alors 
le premier ordre en deux classes. 

Class. I. Capite discreto, cauda attenuata ; 

Class. IT. Capite indiscreto, cauda quasi truncata. 
Quoique le premier caractère ne soit pas bien distinctif, le 
second est parfait, et cette classe très-naturelleet bien fondée. 

La première classe comprend donc trois genres, savoir : 
10. Vipera; 20. Coluber; et 39. ÆAnodon ; 1 subdivise en- 
core le premier genre Vipera, en deux subdivisions : ro. 
dentibus canines (Kuvodor ), et y compte À. J’pera vulgaris, 
B. Jp. caudisona (crotalus ), et C. Vip. consprcrllars > 
et 1l range dans la seconde subdivision, dentibus pectinatis 
( caractère absolument faux ) /wcëi piscis similibus (1y8vodov, 
sfvoduc ), encore une Wipère ; mais il place en copiant les 
noms de Seba, Boas et couleuvres pèle-méle et sans ordre; 
il ne divise point les autres genres. Je passe sous silence ses 
diagnoses sur les genres et sur les subdivisions, car elles sont 
trop insuffisantes pour les citer ici. 

Mais la seconde et dernière classe est excellente et par- 
faite. A cette classe appartiennent 10. genus scytale (anguis 
et cæcilia, Linn. ), et 20. genus amphisbæna; Y ai déjà fait 
connoitre cette classe, pendant mon séjour à Paris, sous le 
nom d’ergurformes, sans auparavant avoir connu le sys- 
tème de Klein , et je crois pour cette raison devoir m'y te- 
nir pour ne point causer d'erreur. 

Le père de toute l'histoire naturelle, Linné, cite dans son 
Syst. nat., ed. Gmel., pag. 1035, six genres de serpens 


D'HISTOIRE NATURELLE. 265 


(apodes ) dont la diagnose est parfaite; mais il n’a pas tou- 
jours bien établi les espèces propres à chaque genre. Ces 
genres et leurs diagnoses sont les suivans : 

1. Genus, Crotalus, scuta abdominala et caudalia, 
cum crepitaculo. 

>. Genus, Boa, scuta abdominalia et caudalia , sine 
crepitaculo. $ 

3. Genus, Coluber, scuta abdominalia, squarnæ caudales. 

4. Genus, Anguis, squarnæ abdominales et caudales. 

5. Genus, Amplusbæna, annul abdominales et caudales. 

6. Genus, Cæcilia, rugæ nudæ laterales. 

Il en résulte que ses divisions sont principalement fondées 
sur les écailles de la queue, qui sont ou scuta ou squamæ. 
Ce caractère seroit en effet très-simple et excellent, si la na- 
ture y restoit constante ; mais la quantité de genres que les 
naturalistes ont été obligés d'établir depuis Linné avec des 
espèces qui avoient des squamæ et des scutæ caudales tout 
ensemble, et en différentes positions, nous démontre très- 
clairement l'insuflisance de cette division. J’ai eu moi-même 
occasion de me convaincre plusieurs fois, au Musée de Paris, 
que la même espèce avoit à la queue dans divers indivr- 
dus ,tantôtentièrement seuta , et tantôt seulement squamæ, 
ou même l'un et l’autre à la fois; je ne citerai ici, parmi 
nombre d'exemples , que le col{uber melanocephalus, Linn. 
Il y en a assez de preuves au Muséum de Paris pour pouvoir. 
justifier mon assertion. Les caractères des genres crotalus, 
anguis , amphisbæna ei cæcrlia de Linné sont parfaits; iln’ya 
que la grande quantité de nouvelles espèces qui nous ait forcé 
de former de nouveaux genres, et pour cette raison, de dé- 

16. 34 


266 ANNALES DU MUSÉUM 

finir avec plus de précision les caractères de Linné. Je m'ef- 
forcerai d'examiner ces innovations en temps et lieu avec 
autant de franchise que d’impartialité; mais continuons d’exa- 
miner les principaux auteurs qui, après Linné, se sont le plus 
distingués dans la classification des Reptiles, en passant sous 
silence eeux qui s’en sont occupés avec moins de succès. _ 

M. le comte de Lacépède est celui d’entre tous les auteurs 
qui, après Länné, se soit acquis un mérite immortel dans cette 
science, et qui ait de nouveau illustré les mânes du grand 
Buffon par la continuation de ses œuvres, qui devroient sub- 
sister jusqu'à la destruction du globe. 

Il à divisé les serpens ez 8 genres dans son Hlist. nat. des 
Quadr. Ovipares et des Serpens, et les a distingués par les ca- 
raçtères suivans : 

1. Couleuvres ( colubré) : serpens qui ont de grandes 
plaques sous le corps, et deux rangées de petites plaques sous 
la queue. Ce caractère est entièrement d’après Linné, et con- 
séquemment son insuflisance a déjà été notée. 


>. Boas : serpens qui ont de grandes plaques sous le 
corps et sous la queue. W y a aussi des boas, par exemple, 
le boas pithon, qui a, de mème que les couleuvres, une 
double rangée d’écailles au-dessous de la queue, et qui néan- 
moins a le caractère essentiel des boas, les deux ergots comme 
les autres espèces de ce genre. 

3. Serpens à sonnettes ( crotali) : serpens qu ont le 
ventre couvert de grandes plaques, et la queue terminée 
par une grande pièce écailleuse , ou par de grandes pièces 
articulées les unes dans les autres, mobiles et bruyantes. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 207 


Ce genre est supérieurement défini par ces caractères, comme 
celui de Linné. 

4. Anguis (angues) : serpens dont le dessous du corps et 
de la queue est garnt d'écailles semblables à celles du dos. 
Cette diagnose est celle de Finné; elle est parfaite, de mème 
que celle des 

5. Amplusbènes (amphisbænæ) : serpens dont le corps et 
la queue sont entourés d'anneaux écailleux , et enfin celle 
des 

6. Cecilies (cæciliæ) : serpens dont les côtés du corps 
présentent une rangée longitudinale de plis. 

7. Langaha (langaha, Bruguière ):serpens dont le des- 
sous du corps, présentant vers la tête de grandes plaques, 
montre vers l'anus des anneaux écailleux, et dont l'ex- 
trémité de la queue est garnie par déssous de très-petites 
écailles. 

M. Bruguière est le premier qui ait fait mention de ce 
reptile rare et remarquable, dans le Journal de Physique 1784, 
et M. le comte de Lacépède, celui qui en ait donné une 
excellente diagnose, et qui en ait établi le genre, qu'ont con- 
servé tous les Herpétologues après lui. Son caractère essentiel, 
d’après la figure, car je n’ai jamais pu voir cet animal dans 
l’esprit-de-vin, consiste en ce que, comme le remarque par- 
faitement M. de Lacépède, presque à la première moitié du 
dessous de la queue est une simple rangée de grandes plaques, 
et la seconde couverte de très-petites écailles. Le huitième 
genre enfin : 

8. Acrochordes (acrochordi): serpens qui ont le corps et 
la queue garnis de petits tubercules. 


34 * 


268 ANNALES DU MUSÉUM 


Tous ces reptiles remarquables et terribles à cause de leur 
venin, que M. de Lacépède a réunis avec raison dans un 
genre particulier, furent décrits premièrement par Hornstedt, 
dans les Mémoires de l'Acad. de Stockh., 1787, 306, et ils 
se distinguent d’une manière évidente des autres serpens, 
comme le remarque la diagnose; mais elle ne me paroiît ce- 
pendant pas absolument juste d’après les exemplaires que M. 
Leschenault a rapportés, il y a peu de temps, de Java; car ce 
ne sont pas à proprement dire des tubercules, mais squa- 
me granulate prominentes. Ce célèbre voyageur me com- 
muniqua avec une bonté rare sa superbe et nombreuse col- 
lection de Reptiles, aussi-bien que ses excellentes notes pour 
me servir dans mes études. 

M. Latreille, l’entomologue le plus distingué de nos temps, 
a non-seulement perfectionné, dans son Hist. nat. des Rept., 
tom. LV, pag. 316, avec la précision qui lui est propre, et 
avec beaucoup de fondement, quelques cararactères géné- 
riques de ses prédécesseurs et décrit un grand nombre des 
nouvelles espèces, mais il a encore établi avec beaucoup de 
sagacité plusieurs divisions dans les serpens, dont la plupart 
ont parfaitement réussi. Ce sont : 

+ Peau revêtue d’écailles sensibles, et dont une partie 
au moins des inférieures diffère de celles de dessus. 

* Dessous du corps et de la queue garni d'une suite de 
plaques ou de lames transversales écailleuses. 

Le premier caractère est excellent ; mais le second, d’après 
ce que j'ai déjà remarqué dans mes observations sur Linné, 
n’est pas en lui-même assez précis, vu qu'il y a des espèces 
qui, comme cela est connu, ont au-dessous de la queue 


D'HISTOIRE NATURELLE. 269 
squamnæ et scuta. Les genres suivans appartiennent, selon 
lui, à cette division. 

1. Boa : point de crochets à venin; queue nue. Cette 
définition seroit à la vérité simple, mais pas assez précise. 

>. Scytale: des crochets à venin, queue nue. Ce nou- 
veau genre n'est pas non plus assez précis; j'en ai examiné 
quelques espèces, et je leur ai trouvé tant de rapports avec 
plusieurs serpens venimeux, que je résolus, pour éviter des 
erreurs, de le supprimer, et de le réunir avec plusieurs autres 
espèces sous le nom de #rgonocephalus; mais en tout cas, 
il n'appartient nullement à cette division de Latreille, car 
presque toutes les espèces qui le composent ont une double 
rangée de plaques à la queue. 

Et 3. Crotalus : parfaitement défini d’après M. de Facé- 
pède. 

** Dessous du corps n’offrant pas dans toute sa lon- 
gueur une série continue de plaques ou de larmes trans- 
versales écailleuses. 

— Dessous du corps revêtu, le long du rentre, d’une suite 
de plaques et d’une double rangée de plus petites, dispo- 
sées par paires, sous la queue, et dans sa longueur. Ces 
deux divisions ne sont point suflisantes par les raisons citées 
ci-dessus; M. de Latreille y range les genres. 

4. Vipère : des crochets à venin à l'extrémité antérieure 
de la mâchoire de dessus. Cette diagnose qui autrefois étoit 
excellente, est devenue si imparfaite par de nouvelles dé- 
couvertes, qu'il est nécessaire d’en établir une autre. 

5. Plature : des crochets à venin ; queue très-comprinée, 
terminée par deux grandes écailles. W est vrai que ce genre 


270 ANNALES DU MUSEUM 

est en quelque sorte distingué des espèces du genre Hydrophis 
par cette dernière expression : queue terminée par deux 
grandes écailles ; mais il semble néanmoins nécessaire d’ex- 
primer autrement cette diagnose, pour éviter des équivoques. 

6. Hétérodon (Beauvois): point de crochets à venin; deux 
dents plus fortes à l'origine de la branche exterieure ef 
osseuse de lamächotre supérieure. Ge genre paroit, de pré- 
férence sur tous les autres, être essentiellement caractérisé; je 
nehasarderai cependant point d'en décider absolument, n'ayant 
jamais pu parvenir à en voir un individu; mais j'ai trouvé 
dans la collection de Paris une espèce qui répondait entière 
ment, tant à la description qu’à la figure, mais ce seroit pour 
lors un /riégonocephalus miht, et on auroit mal défini les 
deux dents venimeuses très-avancées. 

7. Couleuvres : point de crochets à venin; queue très- 
comprünée , terminée par un ou deux points. De néuvelles 
découvertes ont tellement augmenté le nombre des espèces, 
qu'il est nécessaire de changer cette diagnose, qui sans cela 
seroit excellente. 

8. Enhydre : point de crochets à venin; queue très- 
comprimée , lerminée par ur où deux points. 

Ce genre, très-peu nombreux en espèces, ne diffère de 
celui de l'Hydrophis que par l'absence des crochets à venin: 
c'est pourquoi je crois pouvoir les réunir avec celui-ci comme 
une division particulière. 

Dessous du corps offrant d'autres écailles que de 
grandes et de petites plaques. 

Cette division, de même que les caractères des deux genres 
qui y sont placés, c’est-à-dire du Langaha et de l'Erpéton, ont 


D'HISTOIRE NATURELLE. 271 
si parfaitement et si heureusement réussi que l'on ne peut, 
au moins jusqu'à présent, y rièn changer. 

9. Langaha : des plaques à la partie inférieure et an- 
térieure du corps; des anneaux écailleux vers l'anus; de 
petites écailles semblables à celles du dos sous la queue. 

10. Ærpélon : des plaques ; point d'anneaux écailleux ; 
dessous de la queue revétu de petites écailles , semblables 
à celles du dos. 

Enfin la dernière division : 

++ Peau entièrement garnie de petites écailles sem- 
blables , ou de petits tubercules, ou nue ; contient plusieurs 
espèces, dont les caractères, en ne les prenant point à la ri- 
gueur, sont exacts, comme je le démontrerai en temps et lieu ; 
les genres qui y appartiennent sont : 

11. Angus : Corps revélu de petites écailles ; queue ey- 
lindrique, point comprimée. 

Cette diagnose est, à le prendre strictement, propre aux 
espèces d’anguis , mais cependant presque tous les Herpéto- 
logues y ont aussi ajouté ag. scytale, maculatus, ete., qui 
ontnéanmois une rangée très-marquée de plaques plus grandes, 
hexagones, à la partie inférieure du corps; la même remarque 
peut aussi s'appliquer à la diagnose du genre. 

12. ydrophis : corps revêtu de petites écailles; queue 
érès-comprinée. 

13. Acrochorde : peau recouverte de petits tubercules, 
à la place d’écailles ; point de crochets à venin. 

J'ai déjà fait observerce qu'il étoit nécessaire de faire à l'égard 
de ce premier caractère, en parlant de M. de Eacépède. Voici 
enfin les deux derniers genres, dont la diagnose est excellente, 


272 ANNALES DU MUSÉUM 


14. Amplusbène : peau nue, annelée et à petites stries 
nombreuses; point de crochets à venin. N'n’y a que le 
premier caractère ( peau nue) qui ne me paroisse pas exact. 

19. Cécilie : peau nue; une rangée longitudinale de plis. 

Le Syrops. Rept. de Laurenti se distingue très-avanta- 
geusement par une quantité d'observations extrèmement 
précieuses et nouvelles, de mème que par un assemblage 
très-heureux des genres très-voisins; mais il est dommage 
que cet excellent et ingénieux observateur n'ait pas eu occa- 
sion de pouvoir mieux comparer les animaux eux-mêmes 
dans un grand cabinet, et par conséquent de corriger ses carac- 
tères, qui n'ont point toujours parfaitement réussi; il établit 
son troisième ordre dans celui des Serpens , c’est-à-dire dans 
les genres suivans: 

1. Chalcides : animal supra ventrem se promovens , sed 
reptatum pedibus adjuvans. 

Quelqne peu définie que soit cette diagnose, surtout à l'égard 
des chalcides à quatre pieds, qui les ont ordinairement si forts 
qu'ilsmarchent plutôt qu'ils ne rampent, et quelque peu qu’elle 
convienne par cette raison aux serpentia de Laurenti, cet ex-- 
cellent observateur a néanmoins, même par l’arrangement des 
espèces, démontré laffinité extraordinaire de ce genre avec 
les serpens proprement dits. 

…. ». Cœæcilia : corpus (absque squamis ) nudum , subrugo- 
sum , cauda nulla. Anus sub —et juxta extremitatern cor- 
poris. Cette diagnose est aussi exacte que suflisamment dis- 
tinctive. 

3. Amphisbæna : caput a corpore indistincturn, antice 
scutis tectum; corpus politissimum , cylindricum , æœquale 


D'HISTOIRE NATURELLE. 273 


Chine cauda non differt a capite ) cute tectum; cauda 
obtusa. Ces caractères sont très-imparfaits. 

4. Anguis : caput a corpore indistinctum. Corpus læve, 
cylindricum, seu utrinque æqualiter attenuatum , seu 
capile minüno, at corpore inde sensür magis 1nCrassato. 
Cauda obtusa; squamnæ corporis superni unbricatæ, 

Malgré la quantité de ces caractères, il est difficile, et je crois 
même impossible, de déterminer une espèce de ce genre;iln’y 
a que ces deux : corpore senstim magis incrassato, etcauda 
obtusa, qui soient distinctifs. Laurenti a néanmoins aussi in- 
diqué très-exactement dans ce genre laflinité des serpens avec 
les lézards en y plaçant comme espèce un eng. bipes. 

5. Natrix : caput cataphractum, scutis latis, plagio- 
plateum, depressum , triangulare , maxillis postice diduc- 
ts, antice contractum 17 rostrum. T'runcus glaber, niti- 
dus, pone caput angustior; in medio , inter caput et finem 
caudæ crassissimus. Cauda conica, elongata, attenua- 
laque. 

Tous ces caractères ne sont tirés que du colub. natrix de 

. Linné, et ne conviennent conséquemment pas à toutes les 
espèces de Laurenti, et ne sont même rien moins que suflisans 
pour le genre lui-même, vu qu'il ne fait aucune attention ni 
aux écailles ni aux plaques. 

G. Cerastes : caput cataphractum scutis latis catheto- 
plateum, globoso-ovatumn, utrinque attenuatum. Os absque 
rostro obtusum, rotundatum. Truncus natricis, sed ro- 
bustior, torosior. Cauda crassa, obtustuwscula. 

L’insuflisance des caractères de ce genre est vraiment très- 
surprenante, et je ne puis comprendre comment un aussi 

16. 35 


274 ANNALES DU MUSÉUM 


excellent observateur que Laurenti n'a pu se convaincré 
qu'il est impossible d'établir quelque chose de fixe, en ac- 
ceptant une forme, par exemple, telle que celle du corps, de 
la tête et de la queue, d’après laquelle il semble cependant 
vouloir principalement tirer sa définition, pour ensuite passer 
à une autre; car il se voit enfin lui-même contraint, par 
exemple dans ce genre, d’avouer et de dire #runcus natricis, 
et dans le suivant : corpus natricis seu cerastis. 

7. Coronella : caput media fronte inter oculos clypeo 
lucente, ex scutis majoribus polymorphis in figuram sub 
opatam consarcinato, qua major capitis pars obtegitur, 
later& vero et occiput utrinque squarnis tmbricatis. Cor- 
pus natricis seu CErTAstrs. 

8. Boa : frons convexe, imbricata ; rostrum valde pla- 
gioplateum , depressum, rotundatum , antice scutis cata- 
phractum; oculi ad latera ; tique parte postica rostrt sit, 
scutis radiatim cincti ; labrum supernis retusum emargt- 
natumn; lateribus scrobibus , scalaribus excavatis. Dorsum 
tæniolis transversis, subundulatis , non runquam inter- 
ruptis Comparatione Venarurn Inarmorts : antice vero ten" 
tum puncla alterna; latera immaculata, habitatio in ar- 
boribus. ! 

Ce genre est particulièrement bien défini dans cette des- 
cription par scalaribus excavatis , en comprenant sous le 
nom de constrictor les espèces dans lesquelles ce caractère 
n’a pas lieu. 

9. Dipsas : caput latum, plagioplateum, cordatum 
grande, cataphractum , distinctissimum. Truncus à capite 
multoties angustior, cathetoplatèus, Compressus , anceps , 


D'HISTOIRE NATURELLE. 279 


volubilis, utraque acte soutis majortbus transversis. Cauda 
teres, undique 1mbricata. 

Quoique ce genre paroisse très-bien défini, d'après Laurenti, 
par : caput utraque acte sculis rnajoribus {ranspersis , 
cauda teres, undique tmbricata, je ne.crois cependant pas 
qu'à cause d’une seule espèce, qu'à la vérité je n'ai jamais vue, 
on doive former un nouveau genre. 

10. Naja : caput cataphractun, ore retuso. Thorax 
sie anterior pars trunct inter scutum 6 et 12 abdomines 
cute, dum trascitur, in orberr planum, seu alam spitha: 
me longitudine extensili, non absünile alis sciurc rolitan- 
ts, dum saltus facit. Medio inter hunc dilatationem loco 
oculis antrorsum versis intuentt sœpe figura aliqua, ut 
plurunum uncinuli, quales feminæ in vestibus habent, 
A colore albo diaphano, margine rigro pingitur. 

Ces caractères dépeignent parfaitement bien ces animaux 
remarquables ; il est cependant vrai que Laurenti peut les 
avôir divisés en trop d'espèces, vu que la forme de lunettes 
varie extrêmement, comme on le sait; il seroit donc à pro- 
pos que les caractères de ces espèces fussent définis avec 
plus de précision, si on vouloit les conserver comme genre, 
d'autant plus qu'il est connu que d’autres serpens, tel que 
le coluber vittatus, Linné, etc., peuvent aussi se gonfler 
dans la colère. AE 

11. Caudisona : nota essentialis est crepitaculun sono: 
rum caudeæ ; apex nempe seu sunplex corneus, seu (quod 
in plerisque } &rticulatus ; articulé membranacei osseæ 
duritict, aridi sonort, quoad figuram urceolati, et undu- 
lali, cavt, annulés inferioribus inclusis curr surñina laxt- 

Jo 


270 ANNALES DU MUSÉUM 


late, ut eo melius ad latera alidi possint. Optime ab hoc 
crepitaculo character desumitur, quia serpens nunquam 
mordet , nist inoto in prius crepétaculo hominem edoctura 
de periculo , succrescunt articuli singulis fere annis : hine 
riunerus incertus ætatem designans nec speciem. Caput 
accedit ad genus colubrinum , sed gibburn. 

Ce genre est à la vérité suflisamment distingué par les 
sonnettes, mais il faut prendre seulement les sonnettes arti- 
culées comme caractère, car plusieurs vipères, etc., ont la 
queue terminée en pointe de corne. Ce genre est nommé cro- 
talus dans Linné. 

12. Coluber : caput plagioplateum , triangulare, postice 
diductum , depressum , lateribus compressum, lune juxta 
maxillam superiorem utrinque angulatum ; antica pars 
orts, nares et oculos comprehendens scutis cataphracta 
est, quorum tria, quæ oculos interjacent, maxima sunt ; 
verumn postica et Inaxtna capilis pars squamis tmbricatés, 
maxilla postice utrinque protuberans. Truncus natricrs , 
seu: CETAslts. 

Ces caractères ne sont point suflisans, car. non - seule- 
ment plusieurs espèces de Laurenti ont de petites éculles 
à la tête, par exemple, colub. berus, mais encore d’autres 
genres ont ‘aussi des plaques comme les couleuvres, par 
exemple, 2aja, ete.; il s'ensuit de là que le genre suivant 
n’estpas suffisamment défini dont les écailles de la tête doivent 
être égales à celles du dos, suivant cet auteur; il est vrai que 
cela se rencontre dans quelques espèces ; mais d’autres, par 
exemple,21p. charas, Laur., en ont deux plaques plus grandes 
sur la tête, colub, chersea, cinq, et d’autres encore davan- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 277 
tage, de sorte que ce caractère ne peut nullement détermi- 
ner un genre à cause de sa variation. 

13. Vipera : caput, truncus, habitusque colubri. Differt 
defectu scutorum in antica oris parte, sed totum huic 
caput squamulis minutissüunis unbricatur. Oculi in late- 
ribus capitis sub angulrs ejusdem lateralibus sit, sub scu- 
tello, seu lémbo protractiort, quiex sde angulrs utrin- 
que subrotundus educitur. 

- 14. Cobra : caput squanus tmbricatum. Oculi in supe- 
riort capitis parte sité, squarnæ corporis cartratæ, laxæ, 
squarrosæ , mobiles, caducæ. 

Les espèces de ce genre, quoique n'étant pas assez rigoureu- 
sement déterminées, sont cependant tellement distinguées, 
et par la forme du corps, et par celle des écailles, qu’on 
pourroit très-bien en former un genre avec des caractères 
plus exacts, si les individus en devenoient plus nombreux. 

15. Aspis : caput squamis minünis ünbricatum, gib- 
burn secundum illud Lucani 


Aspida somniferum tumida cervice, Pharsal. 9. 


Oculis superne sitis. Corpus ritidumn squamis plaris ap- 
pressis, nec carinatis. 

Le premier caractère est bien exact à Fégard de laspic de 
Lacép.; mais il a squamæ carinatæ, de même que la 1. 
egypliaca, où cleopatræ. Je ne crois pas que les espèces dont 
les écailles du dos et de la tête sont de même grandeur, 
soient assez nombreuses pour qu’on pt en composer un 
genre particulier, excepté que l’on ne voulñt y réunir le 
genre cérastes et quelques autres espèces encore, qui se 
trouvent parmi les vipères. En général les grandes plaques 


os 


278 ANNALES DU MUSÉUM 


augmentent tellement peu à peu dans les vipères, qu'on, ne 
peut plus les distinguer des couleuvres par ce caractère. Les 
crochets à venin sont toujours encore les plus distinctifs. 

16. Constrictor : capul squamulis nunimis compacts 
lævigatissimum. Frons eminens, medio sulco dwiso. Oculr 
speciost. Orbitæ frontis prominentes forrnicatæ. Rostrumr 
contracturn. Nartbus junctis products ovatis. Adeoque 
caput vere canis venaticr. Cauda brevissima, obtusa. 

Ce dernier caractère : cauda brepissima, obtusa , n’est 
certainement point exact, car la queue devient fort mince, 
et n’est nullement courte; les autres sont très-insuflisans; il 
y a aussi quelques espèces, et surtout le consricétor for- 
mosissüunus , et l'ophrias ( trigonocephalus miht ), qui 
n’appartiennent nullement à ce genre , car le premier a sca- 
laria excavata , et les autres 2e les ont pas, de sorte que 
si lon vouloit former un genre, on pourroit le désigner par 
scalaria non excavata, squarnæ dorsales carinatæ, par 
exemple, boa regia , etc. à 

Enfin 19. Laticauda : cauda compressa, anceps sensun 
latescens, nec attenuata, utrinque trisulcata. 

Ce genre, que la plupart des Herpétologues ont nommé 
plature, est très-précis et parfaitement caractérisé, mais ce- 
pendant je n°y ai pu remarquer cauda utrinque trisulcata. 

M. Schneider a donné la description de sept genres, dans 
son Historia Amplhibiorum, ouvrage qui se distingue de 
vous les autres par son admirable littérature; je vais les citer 
ici dans l'ordre qu'il a observé dans son ouvrage. 

Hydrus : corpus anterius teres , gracile, sensim crasses- 
cit et in caudam ancipitem vel compressam utrinque 


D'HISTOIRE NATURELLE. 279 


excurrit. Genus novumn præcedenti anguium cognatun. M 
ÿ comprend tous les serpens de mer, et leur diagnose à par- 
faitement réussi. 

Boa : caput squamis æqualibus minutis aut scutis irre- 
gularibus aut utroque genere simul tectun; ante oculos 
utrinque contrahitur in rostrum obtusum ; labiales squa- 
mmœ fere semper excapatæ, gula extus fossa glabra per 
longitudinem imediam exarata, ceterumn squarnts rninutrs 
técta; oculi, rares et dentes utrinque maxillæ anteriores 
magri; corpus Cum cauda brepi, incurvata et plicatile 
compressumn; venter anguslus scutrs angustrs lectus ; cauda 
modo scutis modo scutellis, interdum utroque genere 
sublus tecta : juxta anum ermunent aculer curvt, retrac- 
iles intra squamas , ulrinque unus. 

Ce caractère générique, plutôt description que diagnose, 
est excellent; c'est pourquoi je n'en remarquerai ici que ce 
qui désigne le plus particulièrement ce genre, 1°. corpus 
cum cauda brepi, incurvata et plicatilt compressur : cela 
n’est pas propre à toutes les espèces, excepté cewda plica- 
Hili; 20, juxia anum eminent aculer curvt, retractiles 
tnITQ squamas, ulrinque unus, est on ne peut plus parfait. 

Pseudo-boa : scuta ventralia et subcaudalia, latiora 
quan in Bots, caput scutis fere ut in natricibus tectum : 
tela venenifera brepia in plerisque huc usque cognitis 
spécicbus. De magnitudine, ad quam genus hoc adolescit , 
de genere vitæ ; victu et rnoribus parum aut nihil constat. 
Systematict plerasque cum Bois confusas propter scuta 
subcaudalia enarrarunt. 

Quoiqu'il wait donné que très-médiocrement les caractères 


280 ANNALES DU MUSÉUM 

de ce genre remarquable, en n’observant nullement le carac- 
tère essentiel qui est l'absence des ergots à l'anus, et la simple 
rangée de grandes écailles hexagones sur le dos, il est ce- 
pendant le premier qui ait avec raison établi ce singulier genre. 

Elaps : caput a corpore crassilie vel latitudine parum 
aut non diversum, parvum; riclus brevis ef angustus , 
propter os intermaxtllare breve unicum , ut in angutbus 
et lacertis, non geminum ut in colubris. Præterea in plu- 
runis oculi parvi, squamcæ læves, oppressæ, hinc totum 
corpus lubricum tactu, scuta ventralia et scutella subcau- 
dalia qualia sunt colubrorum. Os intermaxtillare urnicum 
facile licet persentiscere et agnoscere, capite utrinque 
pone oris rimam inter pollicem indicemque digitum 1ta 
tractando , ut maxilla inferior diducatur et dilatetur. Quo 

facto, in colubris, maxtillarum finibus posterioribus , ope 
geminorum osstun intermazxtullartum commuentun, ér situme 
transversum et horizontal deductorun , diductis couts 
cedit, et rictus amplitudo plus quam duplo fit major : dr 
elapis contra genere rictus parum ampliatur. 

Ce genre n’est point défini; malgré le grand nombre des 
caractères, j'ai tâché du mieux qu'il m’a été possible d’en 
trouver un qui le distingue exactement du genre couleuvre. 
Mais les nuances de ces deux genres sont si fines, qu'il est im- 
possible d'y trouver un point fixe : il est vrai que plusieurs 
espèces appartenant à ce genre se distinguent particulièrement 
par la forme cylindrique du corps; mais il n’y a-pas moyen de 
déterminer par là ni la dernière espèce du genre couleuvre, 
ni la première de celui d’£laps. 

Angus : corpus ubique fere æquale, cylindricum , to- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 281 


£um squamis lœvibus, rotundiusculis tmbricatum nulles 
scutis ventralibus scutellisve subcaudalibus distinctum ; 
caudæ obtusæ finis medius in mucronem desinit : caput 
scutis irregularibus tectum, ocult parvi partinm nud, 
partün soutis capilis, nartum foraine nunün«, os tnler- 
maxillare sünplex, rictus brevis angustus, velutt lacer- 
tarum , dentes conici, unmobiles omnes, morsus innoxtUuS. 


Quelque nombreux que soient les caractères de ce genre, 
il n’est cependant point suflisamment défini, et c'est aussi 
pourquoi on y a placé des espèces qui ne lui appartiennent 
aucunement ; la diagnose des anciens naturalistes est beaucoup 
meilleure, car les écailles du dos, du ventre et de la queue, 
sont égales dans toutes les espèces, excepté dans l’enguis sey- 
tale , etc.; c’est aussi pourquoi elles en sont séparées. 


Amplusbæna : corporis utrinque æœqualis cortum in 
squamnas quadratas, non corneas, Corpus annulalin cin- 
gentes induratum, dissectum et quast tessellatum : oculi 
minuti cute comimunt obtecti; cauda brevis crassitudine 
trunco par : ante anum glandularum port 4 ad 9. 


Cette diagnose est parfaitement complète; enfin 


Cæcilia : corpus angullæ forma, squamis minutissi- 
mis, cuti quasi immersis, tectum ; rugis laterum versus 
caudam breverm latioribus demum corpus omne cingenti- 
bus, oculi minute cute commiunx obtecti, nares tentaculo 
brevissimo aucteæ. 


Ce genre est aussi parfaitement défini, mais je n’ai cepen- 
dant pu observer encore le dernier caïactère dans plusieurs 
espèces; l’histoire de ce genre, si diflicile d’ailleurs à classer, 

16. 36 


282 ANNALES DU MUSEUM 


renferme en outre des observations précieuses sur sa struc- 
ture et son organisation. 

- Schaw a inséré dans sà Zool. générale, vol. I, part. IE, 
neuf genres, savoir : crotatus , boa ,coluber , hydrus , Schn., 
langaha, Brugn., acrochordus, Hornst., anguis, amphis- 
bæœna et cæctlia. Leurs diagnoses sont tirées presque mot à 
mot de Linné, de Lacépède et de Latreille. Il a cependant 
très-bien traité tout ce qui a été fait par les Herpétologues et 
découvert par les voyageurs ; il a même décrit une quantité 
de nouvelles espèces qui se trouvent dans plusieurs collections 
de Londres. Cet ouvrage se distingue encore particulièrement 
par de belles figures, même de plusieurs nouvelles espèces. 

Brongniart commence, à proprement dire, une nouvelle 
époque pour l’histoire naturelle des reptiles. Ge célèbre mi- 
néralogiste a défini avec autant de sagacité que de fondement, 
dans son Essai d’une Class. nat. des Rept., une famille en- 
tière et toute nouvelle, celle des Batraciens, quoique Lau- 
renti, Grey, Hermann, Shneider, Latreille et Link eussent 
déjà assez clairement démontré laflinité des grenouilles et 
des salamandres; il a, comme cela est connu, divisé tous les 
repüles ex quatre ordres : 1. les Chéloniens, ou reptiles ana- 
logues aux tortues ; ». les Sauriens , ou reptiles analogues 
aux lézards; 5. les Ophidiens, ou reptiles analogues aux 
serpens; et enfin 4. les Batraciens, ou reptiles analogues 
aux grenouilles. Tous les Herpétologues ont admis dans la 
suite ces mêmes ordres. Mais ne parlons ici que des Ophidiens 
ou reptiles analogues aux serpens. Il les divise dans les sept 
genres suivans : 

1. Orvet (anguis , Linn. ) : #s ont des écailles unbriquées, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 283 


arrondies par leur bord, et semblables sur tout le corps. 
Ce caractère de Linné est excellent; mais il n’est cependant 
point propre à toutes les espèces d’anguis, tel que je l'ai déjà 
souvent observé. 

>. Amplusbène (amphisbæna , Linn.) : leurs tégumens 
sont formés d'anneaux écalleux également répartis sur 
le corps. Cette diagnose de Linné est aussi parfaite. 

3. Crotale (crotalus, Linn. ) : les crotales ont dans la 
mâchoire supérieure des dents crochues, mobiles, distit- 
lant une liqueur vénéneuse ; des plaques sous le ventre et 
sous la queue; une queue terminée par une pièce coriace, 
bruyante, articulée. Cette diagnose est, d’après Lacépède, 
excellente. 

4. Wipère ( ripera ) : elles ont aussi dans la mâchoire 
supérieure des dents crochues, mobiles, déstillant une 
liqueur vénéneuse ; des plaques sous le ventre; mais des 
écailles sous la queue, et point de sonnette. Les carac- 
tères de ce genre sont aussi très-distinctifs et parfaits. Mais 
ils ont été un peu changés par les nouvelles découvertes, parce 
qu'il a fallu les diviser, et par conséquent y ajouter quelques 
autres distinctions. 

5. Couleuvres (coluber, Linn.) : elles ont des plaques 
sous le ventre, des écailles sous la queue, point de dents 
à venin, une tête allongée. Cette diagnose n'est plus sufi- 
sante par les raisons citées lorsque j'ai parlé de Linné , de 
même que celle du genre suivant. 

6. Devin (boa, Linn.) : des plaques sous le ventre et 
sous la queue, point de dents à venin, point de sonnette 


à l'extrémité de la queue, une tête droite allongée. 
SO 


284 ANNALES DU MUSEUM 


M. Brongniart n’a point hasardé de classer exactement les 
genres Cécilie, cæctlia,lLinn., Langaha et Acrochorde ,ne 
connoissant point assez suflisamment les espèces qui leur ap- 
partiennent. 


Mais l'Hist. nat. des Rept. de M. Daudin se distingue par- 
uüculièrement entre tous les ouvrages sur les serpens, non-seule- 
ment à cause de sa perfection, mais encore par une quantité 
d'excellentes divisions et de genres nouveaux. Ce savant 
naturaliste a parfaitement réuni plusieurs groupes naturels, 
mais il ne s’est point assez donné la peine de les distinguer 
par des caractères essentiels et précis; il a outre cela trop 
augmenté sans nécessité le nombre des genres et des espèces; 
il divise les Ophidiens, Brongn., dans les genres suivans : 


1. Boa : des plaques entières sous le corps et le devant 
de la queue, qui est cylindrique. Anus sünple, muni sur 
chaque côté d'un ergot. Langue longue, extensible et four- 
chue. Pas de crochets venimeux. Cette diagnose est parfaite. 


>. Python : des plaques entières sous le corps et la 
queue; celle-ci munie quelquefois de doubles plaques, et 
cylindrique. Anus bordé d'écailles, et muni sur chaque 
côté d'un ergot. Langue longue, extensible et fourchue. 
Pas de crochets renimeux. V’insuflisance de ce caractère se 
manifeste dans l'expression même de Daudin : c’est pourquoi 
j'ai réuni ce genre au précédent. Il en est de mème du troi- 
sième genre coralle, où Daudin répète mot à mot le carac- 
tère donné au genre Boa. 


4. Psungarus : des plaques entières sous le corps et la 
queue; celle-ci munie aussi vers son imtlieu de doubles 


D'HISTOIRE NATURELLE. 28) 
plaques, et cylindrique. Anus simple et sans ergots. Une 
rangée longitudinale de grandes écailles sur le dos. Langue 
longue, extensible et fourchue. Des crochets renimeux. 

Schneider, quinomme ce genre Pseudo-boa, a déjà observé 
que toutes les espèces ne sont pas venimeuses; j'ai trouvé 
cette observation très-exacte, mais la forme de celles qui ont 
des crochets venimeux est si différente de celles qui n’en ont 
point, que je crois devoir diviser ce genre en deux. 

5. Hurria : des plaques entières sous le corps et la 
queue; celle-ct terminée aussi de doubles plaques, et ey- 
lindrique. Anus sunple el sans ergots. Langue longue, ex- 
tensible et fourchue. Pas de crochets ventmneux. 


Les caractères principaux de ce genre, définis d’après Russel, 
sont les plaques de la queue ; maïs j'ai déjà démontré plus 
haut leur insuflisance comme seul fondement de la division, 
c’est pourquoi je crois pouvoir le réunir au genre Coluber; 
cela convient aussi at genre suivant exposé d’après Merrem, 
qui, s’il a des crochets venimeux, devroit être réuni aux vi- 
pères, s’il n'en a point, au genre Coluber. 

G. Acanthoplis : des plaques entières sous le corps et le 
devant de la queue; des doubles plaques sous l'extrémité 
de la queue, qui est cylindrique et terminée par un ergot. 
Anus simple et sans ergots. Langue longue, extensible 
et fourchue. Des crochets renüneux. 


Queue terminée par un ergot se rencontre aussi dans 
plusieurs espèces de vipères. 

7. Crotalus : des plaques entières sous le corps et la 
queue, qui est cylindrique et terininée par des grelots mo- 


286 ANANLES DU MUSÉUM 
biles ef sonores. Anus simple et sans ergots. Langue lon- 
gue, extensible et fourchue. Des crochets venimeux. 

Cette diagnose est excellente. 

8. Scytale: des plaques entières sous le corps et la queue, 
qut est cylindrique. Ænus simple et sans ergots. Langue 
longue, extensible et fourchue. Des crochets renimeux. 

La différence essentielle de ce genre, d'avec ceux qui s’en 
rapprochent le plus, consiste dans les plaques simples de la 
queue ; leur inconstance est connue. 


9. Lachésis : des plaques entières sous le corps et la 
queue, qui est cylindrique et terminée par plusieurs ran- 
gées d’écailles pointues. Anus simple etsans ergots. Langue 
longue, extensible et fourchue. Des crochets venimeux. 


Malgré tous mes efforts je n’ai pu trouver aucune espèce 
de ce genre, que je crois avoir beaucoup de rapports avec 
la ip. clotho, de sorte que je suis hors d'état de pouvoir 
en dire quelque chose de certain ; néànmoins le caractère, 
si du reste il est exact , est parfaitement bien déterminé par 
queue terminée par plusieurs rangées d’écailles pointues. 

10. Cenchris : des plaques entières sous le corps et la 
queue ; celle-ci munie de doubles plaques sous sa partie 
antérieure, et cylindrique. Anus simple et sans ergots. 
Langue longue , extensible et fourchue. Pas de crochets 
VeErUneux. 

Je ne crois point ce genre suflisamment défini par la 
double rangée de plaques sur le devant de la queue. 

11. Vipera : des plaques entières sous le corps; des 
doubles plaques sous la queue, qui est cylindrique. Anus 


D'HISTOIRE NATURELLE. 287 


simple et sans ergots. Langue longue, extensible et four- 
chue. Des crochets renimeux. 

Ceite diagnose est, comme la suivante, parfaitement exacte. 

12. Coluber : des plaques entières sous le corps; des 
doubles plaques sous la queue, qui est cylindrique. Anus 
süunple et sans ergots. Langue longue, extensible et four- 
chue. Pas de crochets renimeux. 

13. Platurus : des plaques entières sous le corps; des 
doubles plaques sous la queue, qui est très-déprimée. Anus 
simple etsans ergots. Langue longue, extensible et four- 
chue. Des crochets rentmeux. 

Cette diagnose est aussi parfaite. 

14. Enhydris : des plaques entières sous le corps; des 
doubles plaques sous la queue qur est très-déprimée. Anus 
sunple et sans ergots. Langue longue, extensible et four- 
chue. Pas de crochets renimeux. 

Ce genre ne différeroit du précédent que par l'absence de 
crochets venimeux ; mais j'ai trouvé, après un examen rigou- 
reux, que les espèces qui lui appartiennent ont une aflinité 
si grande avec le genre Hydrophis, que je les ai réunies avec 
celui-ci, vu qu’elles sont peu nombreuses, et qu’il y en a, 
comme l’observe Russel, de venimeuses et de non venimeuses. 
Je ne sais point non plus si les caractères de Daudin, des 
doubles plaques sous la queue, sont exacts, je les ai trouvé 
faux. 

15. Langaha : des plaques entières sous la partie an- 
térieure du corps, et dès anneaux écailleux vers l'anus, 
que est simple et'sans ergots; des écailles sous la queue, que 
est cylindrique. Langue . ... Des crochets penuncux. 


2838 ANNALES DU MUSÉUM 

Cette diagnose n'est point aussi claire qu’elle se trouve 
dans les auteurs précédens. La description du genre suivant 
est bien plus précise et distinctüve. 

16. Erpeton : une rangée longitudinale d'écailles plus 
larges sous le corps ; de petites écailles sous la queue, qui 
est cylindrique. Anus simple et sans ergots. Langue épaisse, 
adhérente. Pas de crochets renimeux. 

17. Eryx : des écailles sur toute la peau; une rangée 
longitudinale d'écailles plus larges sous le corps et la 
queue, qui est cylindrique. ÆAnus simple el sans ergots. 
Langue courte, épaisse el échancrée. Pas de crochets 
DERLINEUX. 

Ce genre est trop superficiellement caractérisé, aussi con- 
tient-il plusieurs espèces qui ne lui appartiennent pas : c’est 
ce qui m'a forcé, en renvoyant chaque espèce à son genre, 
de changer tous les caractères de celui-ci. 

18. Clothorua : des écailles sur toute la peau; une rangée 
longitudinale d'écaulles plus larges sous le corps et la 
queue, qui est cylindrique. Anus sunple el sans ergots. 
Langue courte, épaisse ,échancrée. Des crochets ventmeux. 

Ce genre, que je n’ai jamais vu, me paroit appartenir à mon 
genre Tortrix ; mais il est néanmoins trop peu défini pour 
pouvoir assurer quelque chose. Schneider et Daudin obser- 
vent dans la description du Cloth. anguiformis, re double 
rangée de plaques dessous la queue, et le premier croit 
même avoir remarqué des ergots à l’anus ; dans ce dernier 
cas, elle, et peut-être tout le genre, appartiendroit à ma divi- 
sion des Constrictores, et vraisemblablement à mon genre 
Eryx. 


D'HISTOIRE NATURELLE, 289 

19. Anguis : des écailles revétant entièrement le corps 
et la queue, qui est cylindrique. Anus stnple et sans er- 
gots. Langue courte, épaisse, échancrée. Pas de crochets 
DertuIneux. 

Cette diagnose ne peut être meilleure; mais, d’après cela, 
l'anguis scytale, maculatus, eic., n'y appartiennent point, 
ainsi que je l'ai déjà observé plus haut. 

20. Oplusaurus : des écailles revêtant entièrement le 
corps et la queue , qui est cylindrique ; des oreilles externes; 
un sillon longitudinal sur chaque côté du ventre. Anus 
sunple et sans ergots. Langue courte, épaisse, échancrée. 
Pas de crochets venimeux. 

Cette définition est très-bonne; mais j'ai déjà observé plus 
haut que ce genre etmème le précédent n’appartiennent plus, 
selon Daudin, à l’ordre des Ophidiens. 

21. Pelarnis : des écailles revétant le corps et la queue , 
qui est très-déprimée. Anus simple et sans ergots. Langue 
courte, épaisse, échancrée. Pas de crochets venineux. 

Je ne crois point devoir distinguer ce genre du suivant, 
surtout d’après la définition de Daudin; quelques espèces de 
ce genre ont tous les caractères des Hydrophis, même les 
crochets venimeux. I n'y à que le pe/am. bicolor seul qui 
soit bien distingué, et qui pourroit fort bien avec le temps, 
si lon venoit à découvrir plusieurs espèces semblables, former 
un genre particulier. 

22. Hydroplus : des écailles revétant le corps e£ la 
queue, qui est très-déprimée. Anus simple et sans ergots. 
Langue courte , épaisse, échancrée. Des crochets rveni- 
meux. 

16. 37 


290 ANNALES DU MUSÉUM 

Ce caractère est assez bon, mais Russel a décrit des espèces 
d'Hydrophis qui n’ont point de crochets à venin; il est néan- 
moins bien difficile de déterminer quelque chose de certain 
sur la forme de leur corps, car elle est fort variable. 

23. Acrochordus : des tubercules écailleux, écartés, 
revétant entièrement le corps et la queue, qui est cylin- 
drique. Anus simple et sans ergots. Langue courte, épaisse, 
échancrée. Pas de crochets renimeux. 

J'ai déjà observé plus haut que ce caractère n’est pas exact, 
et qu'il doit être tout autrement exprimé. Les diagnoses des 
deux derniers genres, enfin, sont parfaites etne sauroient être 
meilleures. 

24. Amplusbæna : le corps et la queue cylindriques et 
entièrement entourés d'anneaux nombreux, à comparti- 
mens écailleux. Anus süunple et sans ergots. Langue 
courte, épaisse, échancrée. Pas de crochets venimeux. 

25. Cœcilia : une rangée longitudinale de plis sur 
chaque côté du corps et de la queue, qui sont cylindriques. 
ÆAnus simple et sans ergots. Langue courte, épaisse. Pas 
de crochets venuneux. 

La Zoologie analytique de mon digne professeur, M. Du- 
méril, ouvrage classique, seul dans son genre, est non-seu- 
lement recommandable par ses Tables analytiques, mais 
encore par sa clarté et sa précision dans toutes bes branches 
de la Zoologie. Ce savant naturaliste, auquel je dois une très- 
grande partie de mes connoïissances, me communiqua avec 
autant de prévenance que d'amitié, non-seulement ses notes, 
mais aussi les animaux eux-mêmes, afin de pouvoir les exa- 
miner. Il partage les serpens en deux divisions également ex- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 201 
cellentes, tant pour les physiologues que pour les naturalistes. 


Îèe, Famulle. Homodermes. À peau sans écailles ou à 
écailles semblables entre elles; bouche petite à mâchotires 
non dilatables; jamais de crochets à venin. 

Ces caractères sont parfaits ; il y a cependant quelques 
Hydrophis qui ont des crochets venimeux très-petits , . mais 
néanmoins très-distincts. Comme, d’après la division la plus 
nouvelle de Daudin, et notre propre expérience, les deux 
genres Orvet et Ophisaure n'appartiennent plus à la classe 
des serpens, et comme les espèces d’Hydrophis sont disun- 
guées par de plus grandes écailles dessous le ventre, et des 
mâchoires dilatables, comme le genre Erpeton: je me suis ce- 
pendant vu contraint d'essayer une nouvelle division. Les 
genres qui y appartiennent, selon M, Duméril, sont : 


lisse comme cannelée; anus arrondi. 1. Cécilie. 
sans écailles, el / comme à compartimens divisés par 
anneaux; anus en travers. ........ 2. Amphisbène, 
garnie de tubercules semblables à des 


VERLUES: Ad BltAn à ef Diane ie due noie LUN le 3. Acrochorde. 


À peau 


écailleuse, et fr ARE 
, . nu PAU su es 
Ë sans tubercu cylindrique, ) ditifs..... 4. Ophisaure. 
les, à queue | 


sans oreilles 
externes... 5. Orvet. 
aplatiededroiteà gauche, 6. Hydrophis. 


Tous les caractères de ces genres sont, comme on le voit 
par la table, supérieurement bien définis; il n’y a que celui 
de l’acrochorde qui, comme je l'ai déjhobservé ci-dessus, doit 
changer en quelque chose, puisque toutes les espèces ont 


scuta granulata proprement dits. 
ARE à 


) 


292 ANNALES DU MUSÉUM 


IF. Famille. Hétérodermes. A peau couverte d’écailles 
plus petites en dessus, de plaques en dessous ; à mâchotres 
dilatables. 


Cette diagnose est on ne peut mieux; ses genres sont : 


terminée par des lames de corne sonores, nommées 
: \ grelotsi£. 2. Repas ele SAR Ole ee eee tele 7. Crotale, 
simple 


l ans à crochets venimeux, protractiles........ 6. Scytale. 


grelots Ù sans crochets( à excavations profondes.... 3. Boa. 
à lèvres ( des tentacules..... 2. Erpeton. 


Queue à plaques en rang 


simples 
P lsans tentacules.... 1. Eryx. 
AN crochets à venin..... AR LES 5. Vipère. 
double, extrémité (ronde À 
x pointide crochets. 02200." &. Couleuvre. 
à la queue : 
Aplalies. 40% store RME ARR ENNE 8. Plature. 


La première division de cette famille est d’après les plaques 
de la queue, sc elles sont simples ou doubles ; ÿ'ai déjà remar- 
qué plus haut l’inconstance de ce caractère. Il en résulte 
donc que les différences entre le genre Scytale et celui de la 
Vipère ont besoin d’être définies plus exactement, si l’on veut 
du moins conserver le premier. La diagnose pour le genre 
Boa, à excapations profondes, n’est point propre à toutes 
les espèces, du moins je ne lai point trouvé dans le boa 
regta, etc., et je suis même d'avis que l’on pourroit encore ÿ 
y ajouter les deux ergots à l'anus, afin de pouvoir mieux 
les distinguer. Le caractère de tentacules pour l'Erpeton 
semble plutôt désigner l'espèce que le genre, et alors il fau- 
droit aussi définir autrement les Eryx. Les autres diagnoses 
sont parfaites. 

Je crois enfin devoir dire quelque chose touchant les 


D'HISTOIRE NATURELLE. 2099 
changemens qui, selon moi, paroïssent nécessaires. J'ai déjà 
observé ci-dessus, à l'endroit où j'ai analysé les genres et 
les diagnoses de Daudin, les raisons pour lesquelles je n’ai 
point admis plusieurs de ces genres; pourquoi les deux genres 
Ophisaurus et Anguis doivent être mis au nombre des Sau- 
riens, de même que les Cécilies à ceux des Batraciens, quoi- 
qu'il ne soit point prouvé que les petits de ces derniers soient 
sujets à une métamorphose. J'ai cité à cet égard les moufs 
de ma décision avec autant de franchise que de sincérité. Au 
reste, Grey, Schneider, et d’autres modernes, ont déjà placé 
lang. rentralis (ophisaure ) parmi les Sauriens. Secondement, 
j'ai aussi trouvé à propos de séparer quelques genres pour 
les diviser en plusieurs autres, savoir : le genre Pseudo-boa 
de Schneider, ou Bungarus de Daudin; car j'ai observé avec 
M. de Blainville, qui m'a dirigé dans toutes mes recherches 
et qui les a vérifiées, après un examen exact de chaque es- 
pèce de ce genre, que plusieurs ont des crochets à venin et 
que d’autres n’en ont point. Comme nous observions chacun 
en particulier, il s’est encore trouvé d’autres caractères es- 
sentiels en ceux qui ont des crochets à venin, et en ceux qui 
en sont privés; c’est pourquoi je donnai aux premiers le nom 
de Pseudo-boa, que Schneider leur avoit déjà donné, et je 
laissai aux seconds celui de Bangarus qu'ils avoient aupara- 
vant. On jugera aisément, par les caractères, que l’on devroit 
en former, sinon deux genres, tout au moins deux subdivi- 
sions. Mon ami Roser a de même observé que parmi les vi- 
pèresil y en a plusieurs quiont, comme les crotales, une orande 
ouverture entre le nez et les yeux; il fut démontré, après 
une observation exacte, qu'elles se distinguent surtout par la 


294 ANNALES DU MUSÉUM 

forme extérieure du corps, qu'elles approchent singulièrement 
des crotales, et qu'elles forment un groupe très-naturel. Je 
les séparai donc d'autant plus volontiers par plusieurs carae- 
tères, que le genre vipère est en effetassez nombreux, et qu'ils 
se distinguent parfaitement les uns des autres. Je fis enfin 
ce dernier changement au genre Anguis, car j'en trouvai aussi 
plusieurs espèces qui avoient dessus et dessous des écailles 
tout-à-fait égales, et d’autres qui avoient en dessous une 
rangée bien marquée de plus grandes plaques; je laissai donc 
aux premiers le nom d’Anguis, parce que nos meilleurs Her- 
pétologues Font admis comme leur caractère principal, et 
je donnai aux seconds celui de Rouleau ou Tortrix, de leur 
propriété de toujours se rouler en forme de spirale; l'argurs 
scytale, maculatus, etc., y appartiennent. Je trouvai cepen- 
dant encore, après un examen rigoureux des autres anguis 
proprement dits qui me restoient, une différence que Schnei- 
der avoit aussi observée; et sa division Typhlops me parut si 
parfaite, que je me décidai à faire de cette division un genre 
particulier avec M, Duméril; il y a en effet des caractères si 
distinctifs qu'il étoit absolument nécessaire de les séparer; 
ces Typhlops n’ont ni membrane nictitante, ni basin, ni ster- 
num, ainsi ce sont des serpens proprement dits. Les anguis, 
au contraire, tels que l’angurs fragilis, melagris, etc., ont une 
membrane nictitante, un basin, et un sternum, au moins dans 
le premier; de là je conclus pour le second, qui n’a pu encore. 
ètre disséqué. J'ai encore trouvé depuis d’autres nouvelles 
espèces dans la superbe collection des reptiles de la Nouvelle- 
Hollande de M. Péron, qui confirment ce caractère, et qui 
conséquemment autorisent la séparation que j'établis. Ce 


D'HISTOIRE NATURELLE. 290 

hardi voyageur et savant naturaliste publiera bientôt ses pré- 
_cieuses découvertes concernant cette classe. Je m'en rapporte 
aux connoisseurs, et je prie les amis de la vérité et de la 
science de juger avec justice et sévérité, si j'ai bien vu et exac- 
tement défini; maisÿ espère aussi que publiant pour la première 
fois ma distribution et mes principes, on voudra bien m'ac- 
corder quelque indulgence. Convaincu des imperfections 
auxquelles un tel ouvrage est assujetti, malgré toute Fapplica- 
tion et tous les soins que l’on puisse y apporter, je n’aurois 
peut-être jamais osé faire paroître le mien, si je n’y avois été 
engagé par le désir de contribuer de tous mes efforts à l’avan- 
cement de la science, et par l’encouragement de mes deux 
savans professeurs, MM. Cuvier et Duméril, et de mes deux 
protecteurs, MM. A. de Humboldt et Latreille, dont je ne 
prononcerai jamais les noms qu'avec le plus profond respect 
et la plus vive reconnoissance. J'ai été spécialement traité avec 
autant de bonté que d’indulgence par M. Duméril, qui a bien 
voulu faire connoître et annoncer ma distribution dans ses 
lecons de 1809, et en désigner d’après elle les espèces au 


Cabinet. 


( La suite au prochain Numéro.) 


200 ANNALES DU MUSÉUM 


NOTE 


Sur les Plantes dites CONIFÈRES. 


PAR M RICHARD. 


J E me suis occupé depuis long-temps de l'examen détaillé 
de la famille des arbres conifères et des Cycadées, qui pa- 
roissent devoir en être rapprochées. La publication de ce 
travail, déjà annoncé dans l’opuscule intitulé : Ænalyse du 
Fruit, p. 87, ne pouvoit avoir lieu sans qu'il fût accompa- 
‘gné de gravures dont je ne pouvois faire les frais : mainte- 
nant la Commission des fonds de linstitut m’ayant fourni 
les moyens de subvenir à cette dépense, les figures néces- 
saires pour l'intelligence du Mémoire rédigé sur ces plantes 
ont été rassemblées et aussitôt livrées à la gravure; et je puis 
espérer que bientôt mes observations pourront être publiées. 

Cependant, comme quelques botanistes ont communiqué 
récemment à l'Institut et aux professeurs du Muséum d'his- 
toire naturelle des Mémoires sur les Conifères, j'ai cru devoir 
rédiger le tableau simple des genres de conifères présenté 
dans l’ordre qui me paroit convenable, et demander que ce 
tableau très-abrégé et réduit à quelques pages, soit inséré 
dans un des prochains numéros des Annales du Muséum, 
pour que cette forme de distribution reste propre à son au- 


+ 


D'HISTOIRE NATURELLE. 207 


teur. Du reste, les amis de la science doivent voir avec plaisir 
que plusieurs observateurs s’occupent du même objet. De 
cette concurrence doit résulter un travail utile, et la réunion 
des observations de tous donnera lieu à des conséquences 
certaines sur les conifères et sur les cycadées, et principale- 
ment sur le degré de rapport qui peut exister entre elles. C’est 
dans cette vue que je présente ici la liste méthodique de 
celles dont les fleurs et les fruits seront décrits et publiés 
dans mon Mémoire. Elles sont présentées ici dans l’ordre qui 
m'a paru le plus naturel avec l’indication de celles qui sont 
gravées et du numéro des planches dans lesquelles on les 
trouvera figurées. 


Oro. CONIFERZÆ. 
SEcTIO EE. TAxINÆ. 
(Monocarpæ ; seu floribus fæminis squamæ haud iunatis. ) 


GENERA. | SPECIES. Tasuræ. 


ChNUS Se een ee rec 


HE POdOCATPUS ee ee soins eo se QU IONOADUS:e ee eee Looneo nt I 
Goriacensiii ses. ER Lt A 
2,/Dacnydium:.:...".1........1Gupressinume. ex Lamb.......c.": 

2 

DATANT ER eh iprelaste.n 4/0 a2 1 DACCAÏAS Le Émis se ce à He 

IGINKEOUE. 0 decision els à cé 

4, 19al5DurIas eee FRE 5 
à DIBIATdIENES See» clore se ASS Ra 


Podocarpus asplentifolia. 
Nota. Sin vere congener, saltem in proxi- 
mum erigenda genus ; habitu, staminibus, ete. 


A Podocarpo discrepans, 


SOEphEdT ame sereine E. distachya ? 
ADISSIMANDESE astres cie 


16. 58 


Muloatiss eee ercremmrcetee | 


298 ANNALES DU MUSEUM 
SECTIO I. CUPRESSINÆ. 


(Galbuliferæ : oligolepidotæ : capitatæ : erectifloræ. ) 


Coammunismemasesr/30010e TUE 


6. Juniperus.........0... Virginiana.......... ASE dar de l 
Oxycedrus. ...... coq vouee oc 
OnentaltS eee eee aieleisie 1e 
Occidentalis..........., 3 20e DE 

7. Thuya................ & Sphæroïdalis..........:.. cn 

Cupressus thujoides. l 

Articulata........ HoUIPE 66e 00 0 

SA CHPTESSUS tee ieleletele ele ie + ee DEMPET VITE See eieie e sels elles aie» ve 


Genus tantummodo numero florum 
Fructuumque indefinito a præcedente differens. 
9: Taxodium.. dettes ne DISTICHUME- ces loe-ee ete L'an ve 
Cupressus disticha. 


SECTIO III: ABIETINÆ. 


( Strobiliferæ : polylepidotæ : imbricatæ : inversifloræ. ) 


TO PINUSS sectes À ins Sa la TROP SCERIAR sde 
Strobus..... AMGE 


Darren esse cle eee Debe 

CEURUS EE eh cletrleree se 
11, 0Peuce uses d Rubra.. sos. 
Ginus vix a præcedente Abies : strobilus... ...... ec 


distinguendum. AIDES ee ebiee » - ARBRE ADD 60€ ë 
APFBalsamed se... se SM SN ss 


LA VATAUCATIA Se EEE Dombeyi. À RMI CE de ALTE 


nes se . 


[ep] 


16 


D'HISTOIRE NATURELLE. 299 


Oro. CYCADEZÆ. 


RE PO A CODE Te. 110 

213.2 Cycas en seek e < Circinalis À PR GONE CA TOR 20 
(erectiforaa} ee te IN ER ER RE Ne le ete 21 

14/0 7/amias 0e sales PUMIId Se. j nestesesesss esse see 22 
HERO dois nan ir ee 29 


( inversiflora. ) 
Genus quibusdam notis Coniferis affine. 


Demersum s. cornutum........,. DE p 
Submersum s. verruculosum..,,.. 


15. Ceratophyllum. ..... D 


Obs. Depuis la communication de cettenote, M. Richard a 
eu occasion de reconnoiître que le podocarpus asplentüfolia 
constituoit un genre nouveau, auquel il donne le nom de 


BROWNETERA. 


500 ANNALES DU MUSÉUM 


SUITE 


De la détermination des espèces de Mollusques 
T'estacés. 


PAR M LAMARCK. 


TARRIÈRE. ( TEREBELLUM.) 


(; 0Q. subcylindrique, pointue au sommet; ouverture lon- 
gitudinale, étroite supérieurement, échancrée à la base; co- 
lumelle lisse, tronquée. 

T'esta univalvis, convoluta ,subcylindrica, apice acuta. 
ÆApertura longitudinalis, superrè angustata, bast emar- 
gtnata. Columella lævis, truncata. 


GASTÉROPODE.... inconnu. 
- 


OBSERVATIONS. 


I semble que le genre Bulla de Linné füt pour lui une 
sorte de réceptacle ou de lieu provisoire, où il plaçoit toutes 
les coquilles univalves qui l'embarrassoient dans leur classifi- 
cation. Aussi les farrières, qu'il ne pensa pas à caractériser 
comme genre particulier, furent-elles regardées comme du 
même genre que les ovules, les bulles proprement dites, les 
agathines, certaines pyrules, etc., malgré la disparité de ces 


associations. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 3501 


Les {arrières sont des coquilles enroulées sur elles-mêmes; 
à bord droit simple et tranchant; à ouverture longitudinale, 
rétrécie dans sa partie supérieure; et à columelle lisse, tron- 
quée à la base. 

Elles sont assez jolies, très-lisses, dépourvues de drap ma- 
rin, et ont le test mince, enroulé autour de l’axe longitudi- 
nal, sous la forme d’un cône allongé, presque cylindrique, 
pointu au sommet. 

Vue du côté du dos, la coquille est échancrée irrégulière- 
ment à la base. Ses rapports les plus évidens, là rapprochent 
des ancillaires, des olives et des cônes; enfin les porcelaines 
dans leur premier état, ressemblent un peu aux tarrières. 

On ne connoït que trois espèces de ce genre, dont une 
seule dans l’état vivant ou frais. 


ESPÈCES. 


1. Tarrière subulée. Terebellum subulatum. 

T. Cylindraceo-subulatum , læve ; spir& distincté ; labio columellæ adnato. 

a. Tarrière nébuleuse. Mus., n. 1. Encycl., pl. 360, fig. a, b. List., t. 736, 
f. 30. Gualt. ind., t. 25, fig. O. Argenv., t. 11, fig. G. Martini, Conch. 2, t. 51, 
f. 569. 

£. Tarrière rayée. Mus., n. 2. Encycl., pl. 360, fig. C. List. Conch., t, 736, 
LS 

> Tarrière ponctuée. Mus., n. 3. List. Conch., t. 737, f. 32. Rumph. Mus., 
t. 30, fig. S. 

à. Tarrière blanche. Mon Cabinet. Martini, Conch. 2, t. 51, f. 568. 

Habite l'Océan indien. Cette belle espèce de tarrière est la seule connue comme 
vivant actuellement dans les mers. C'est une coquille allongée, cylindracée- 
conique, pointue au sommet, très-lisse et à spire distincte. L'ouverture est 
un peu moins longueque la coquille, et son bord gauche, tout-à-fait appliqué 
sur la columelle, est néanmoins bien apparent. Elle oîfre des variélés si re- 
marquables, surtout dans la disposition de ses couleurs, c’est-à-dire des né- 


502 ANNALES DU MUSÉUM 


bulosités, des bandes, des lignes ou des points dont elle est ornée , qu'on 
pourroit les distinguer comme des espèces particulières. La longueur de cette 
tarrière varie de 4 à 5 centimètres. 

2. Tarrière oublie. Zrebellum convolutum. s 

T. Fragile, subeylindricum, obtusiusculum; spirä nullé ; apertur& longitus 
dine testæ. 

Annales du Mus., vol. 1, p.350, n. 1. Encycl., pl. 360, f. 2. a, b. Bulla sopita, 
Brand. foss., n. 29, t. E, f. 29, et Bulla volutata, ejusd., t. VI, f. 75. 

Habite... Fossile de Grignon, où cette coquille est assez commune. Cette tar- 
rière est allongée, cylindracée, légèrement ventrue, et terminée au sommet 
par une pointe fort émoussée. Elle est mince, fragile, roulée en cornet ou en 
oublie, de manière que le bord droit de son ouverture s'étend jusqu'au som- 
met de la coquille, ne laissant paroïtre aucune spire. Elle est plus grosse que 
la précédente et a jusqu’à 58 millimètres de longueur. On n’en connoît point 
l'analogue vivant. 

3. Tarrière fusiforme. Terebellum fusiforme. 

T. Cylindraceo-fusiforme , elongatum ; spir4 exquisité. 

Mon Cabinet. Annales du Mus., vol. 1, p.390, n. 2. 

Habite. ... Fossile dont la localité n’est pas bien connue. Cette tarrière, qui a 
63 millimètres de longueur, se rapproche beaucoup de l’espèce, n°. 1. Mais 
elle est fusiforme, moins pointue au sommet, et laisse voir cinq tours de 
spire. L’individu que je possède n'offre inférieurement que le moule intérieur 
de la coquille; mais il est suffisant pour indiquer les différences qui caractéri- 
sent celte espèce. 


ANCILLAIRE. ({NcrLLARIA.) 


Coq. oblongue, subeylindrique; à spire courte, non ca- 
naliculée. Ouverture longitudinale , à peine échancrée à la 
base, versante. Un bourrelet calleux et oblique , au bas de 
la columelle. 


Testa univalyis, oblonga, subcylindrica; spir& brevr, 
non canaliculatä. Apertura longitudinales , bast vix emar- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 303 


ginata , effusa. Varix callosa et obliqua, ad basim colu- 
melleæ. 


GASTÉROPODE.... inconnu. 


OBSERVATIONS. 


Les ancillaires ressemblent beaucoup aux olives par leur 
aspect, et elles paroissent en quelque sorte intermédiaires 
entre les tarrières et les olives. Mais les tours de leur spire 
ot leur bord supérieur appliqué contre le tour précédent, 
et ne sont point séparés par un canal en spirale, comme dans 
toutes les olives. Le bourrelet calleux et oblique de la base 
de leur columelle les distingue des tarrières qui toutes ont 
la columelle lisse et il les distingue en outre des buccins 
avec lesquels quelques espèces un peu ventrues pourroient 
se confondre. 


L'ouverture des ancillaires est longitudinale, c’est-à-dire, 
plus longue que large, mais sa longueur n’égale jamais celle 
de la coquille. Elle est un peu évasée inférieurement, et 
offre à peine une échancrure à sa base. 


Le nom d’encille ayant été établi auparavant par M. 
Geoffroy pour désigner les patelles fluviatiles, j'ai changé la 
terminaison du nom générique que j'avois assigné par mé- 
garde aux coquillages dont il est ici question, et je crois que 
cela peut sufñlire. | 

Toutes les azcillaires sont marines; mais on n’en connoit 
encore que peu d'espèces dans l’état frais ou vivant; celles 
qui sont connues dans l'état fossile sont plus nombreuses. 


304 ANNALES DU MUSÉUM 


ESPÈCES. 


1. Ancillaire cannelle. Æncillaria cinnamomea. 

A. Oblonga, ventricoso-cylindrica., castanea ; anfractibus supernè albido fas= 
cialis ; varice columellari substriato. 

Mus., n.1. Voluta.... Martini, Conch. 2, p. 362, 1.65 , f. 731. 

Habite. ... Coquille oblongue, cylindracée, médiocrement ventrue, pointue 
au sommet ; mais à spire courte, et ayant l’aspect d’une petite olive. Elle est 
dun marron fauve, avec une zone blanchätre et peu marquée, près du bord 
supérieur de chaque tour de spire. On voit un sillon dorsal transverse et très- 
oblique, vers le tiers postérieur de sa longueur. Son bourrelet columellaire 
est épais, roussätre et strié. La longueur de cette coquille est de 23 à 24 mil- 
limètres. Gmelin l’a confondueavec le conus Bullatus de Linné. 

2. Ancillaire ventrue. Ancillaria ventricosa. 

A. Ovata, ventricosa, aurantio-fulva ; varice columellari albo , léviusculo. 

Mus., n. 2. Mon Cabinet. 

Habite... Cette espèce est plus ventrue, et par conséquent moins cylindra- 
cée, partout d’un orangé fauve, et a les sutures de ses tours de spire fondues 
et indistinctes. Son bourrelet columellaire est épais, blanc, presque lisse. La 
longueur de cette coquille est aussi de 23 à 24 millimètres. J'y aurois rapporté 
comme synonyme le Zhombus brevior eroceus de Lister (Conch., t. 746, f. 40) 
qui lui ressemble, sans son excès de taille : ce n’en est peut-être qu’une yariété 
d'âge. 

3. Ancillaire bordée. Ancillaria marginata. 

A. Ovata, ventricosa, albida; spir& acut&, carinulat&, interruptè fasciata ; 
labro basi unidentato. 

Mus., n. 3. Mon Cabinet. 

Habite l'Océan austral, dans le voisinage de la Nouvelle-Hoilande. Espèce re- 
marquable, qui a tout-à-fait l’aspect d’un Bucein, mais dont la base de la 
columelle offre un bourrelet oblique, strié et d'épaisseur médiocre. C’est une 
coquille ovale, ventrue, à spire pointue, carinulée transversalement. Elle est 
blanchätre, à dos lisse; mais ses tours de spire sont ornés près de leur suture 
d’une bande rousse et interrompue. Le bord droit de son ouverture est muni 
inférieurement d’une petite dent en saillie. La longueur de cette coquille est 
de 34 à 35 millimètres. 

&, Ancillaire blanche. 4ncillaria candida. 
A. Elongata, semi-cylindrica, alba ; suturis anfractuum obsoletis ; varice co- 


lumellari substriato. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 50h 


Mus. , n. #4. Martini, Conch. 2, t. 65, f. 922. Voluta ampla. Gmel., n°. 116. 
Habite... Cette ancillaire est allongée, un peu étroite, semi-cylindrique, 
pointue au somme, et à spire courte dont les tours ont leur suture presqu’ef- 
facée. Elle est toute blanche, mais on aperçoit sur certains individus quel- 
ques taches orangées vers leur sommet. L'ouverture est un peu évasée dans sa 


parte inférieure. Cette coquille est longue de 30 millimètres. 


ESPÈCES FOSSILES. 


1. Ancillaire glandiforme. Æncillaria slandiformis. 

À. Ovata, subventricosa , acutiuscula, subtus callosa ; suturis anfractuum oc- 
cullatis. 

Mon Cabinet. 

Habite. ... Fossile des environs de Bordeaux. C’est une espèce très-distincte , 
dont lanalogue vivant n’est point connu. Elle offre une coquille ovale ou 
ovale-oblongue , légèrement ventrue , un peu pointue au sommet, calleuse en 
dessous, et en quelque sorte glandiforme. Les sutures de ses tours de spire 
sont fondues et effacées. La coquille est lisse, sauf les sillons obliques de sa 
partie postérieure , et semble un peu déprimée. Sa longueur est d’environ 43 
millimètres. 

2. Ancillaire buccinoide. Æncillaria buccinoides. 

A. Ovato-acuta , ad spiram basimque marsaritacea ; callo columellæ striato. 

Mus., foss., n. 3. Mon Cabinet. 4z Lister, Conch., t. 1034, f. 8. Annales du 
Mus., vol. 1,p.475,n. 1. à 

Habite... Fossile de Grignon. Cette coquille, assez commune, a environ 4 
centimètres de longueur ; elle est ovale, pointue au sommet, et a sa spire et 
sa base luisantes et comme nacrées. Elle ressemble beaucoup à un Buccin; 
mais sa columelle offre inférieurement une callosité oblique et striée, Les su- 
tures de ses tours de spire sont à peine distinctes. 

3. Ancillaire subulée. Ancillaria subulata. 

A. Subturrita, lœvigata, nitida ; spir& elongaté@ subulat&; fasciis transversis 
suturalibus ; callo columellæ striato. 

Mon Cabinet. Annales du Mus., vol. 1, p. 475, n. 2. Knorr. foss. 2, tab. 
43, £. 18. = 

Habite... Fossile des environs de Paris, vers Villers-Coterets, Cette ancillaire 
est presque turriculée : elle est moins ventrue, moins blanche et plus luisante 
que celle qui précède, et elle l’égale presqu’en longueur. Les sutures de ses 


16. 39 


3506 ANNALES DU MUSÉËÉUM 


tours de spire sont la plupart effacées. La longueur de l’ouverture égale à 
peine la moitié de celle de la coquille. 
4. Ancillaire olivule. Ancillaria olivula. : 

A. Cylindracea , mucronata ; labro basi unidentato ; callo columellæ striato. 

Mus., n. 2. Mon Cabinet. Annales du Mus., vol. 1,p. 475, n. 8. 

Habite... Fossile de Courtagnon et de Grignon. Coquille cylindracée, mu- 
cronée au sommet. Les sutures de la spire sont irrégulières, comme fondues 
et presqu’eflacées. On voit une petite dent à la base du bord droit. Cette co- 
quille n’a que 24 à 25 millimètres de longueur. Elle est rare à Grignon. 

5. Ancillaire à gouttière. Ancillaria canalifera. É 
A. Cylindracea, mucronata ; labro antiquo canalifero ; callo columellæ subpli- 


cato. 

Mus., foss., n. 1. Mon Cabinet. Annales du Mus., vol. 1 , p.475 , n.4. 

Habite, .. Fossile de Grignon. Elleest allongée, cylindracée, mucronée au som- 
met, un peu déprimée fnférieurement: Le sommet du bord droit offre une 
gouttière ou petit canal dans le lieu de sa jonction à la spire. Des stries longi- 
tudinales d’accroissement sont apparentes et un peu sinueuses ou irrégulières. 


La longueur de cette coquille est d'environ 26 millimètres. 


ODENEebOrrr4) 


Coq. subeylindrique, enroulée, lisse; à spire courte; à 
tours de spire séparés par un canal. Ouverture longitudinale, 
échancrée à la base. Columelle striée obliquement. 


T'esta univalvis, subcylindrice, convoluta, lœvigata ; 
spiré brest; spiræ anfractibus canali separatis. Apertura 
longitudinales ; basi emarginata.  Columella  obliquè 
siriala. 

Gastéropode à tête munie de deux tentacules longues et 
aiguës; les yeux situés vers le milieu des tentacules; un tube 
au-dessus de la tête apportant l’eau aux branchies. Point 


d'opercule. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 307 


OBSERVATIONS. 


Les oUyes sont des coquilles très-lisses, brillantes, agréa- 
blement variées dans leurs couleurs, et qui n’ont jamais de 
drap marin. Elles sont distinguées descônes cylindracés, qu’on 
nomme vulgairement rouleaux, par le canal qui sépare les 
tours de leur spire et par les stries de leur columelle. 

On ne peut les confondre avec les volutes ni avec lesmitres, 
les coquilles de ces genres n'ayant les tours de leur spire 
séparés que par de simples sutures. 

D'ailleurs dans toutes les olives, le bord gauche ou colu- 
mellaire offre à son extrémité supérieure une callosité en 
saillie qui concourt à la formation du canal de la spire, et 
qui caractérise éminemment ce genre. 

La coquille de l'olive a l'ouverture longitudinale et étroite, 
comme celle du cône et des autres coquilles de la famille des 
enroulées. Le test s’enroule autour de l'axe longitudinal, 
laissant un vide à la place de cet axe, et le dernier tour re- 
couvre tellement les autres, qu'il ne laisse à découvert que 
leur partie supérieure, et conséquemment qu’une spire fort 
courte. 

L'ouverture de ces coquilles étant étroite et allongée, 
montre que la cavité spirale qui contient l'animal, est com- 
primée dans sa largeur. 

Il paroit que dans la formation de l'olive, le test se com- 
pose de deux plans différens de matière testacée, presque 
comme dans les porcelaines; car en enlevant le plan exté- 
rieur, on trouve en général un plan différemment coloré. Et 
comme les olives sont toujours lisses et privées de drap ma- 


O0 


508 ANNALES DU MUSÉUM 


rin, il est probable que pendant la vie de l’animal elles sont 
souvent enveloppées ou recouvertes par le manteau. Mais 
on ne voit pas sur les olives la ligne longitudinale qui indique 
la jonction des lobes latéraux du manteau, comme on lob- 
serve dans beaucoup -de porcelaines. 

Linné n’a pas distingué les olives de ses voluta, et mème 
illes a réunies la plupart comme constituant des variétés d’une 
seule espèce; savoir de son voluta olia. K est néanmoins 
certain que les olives maintenant connues présentent un assez 
grand nombre d'espèces très-distinctes entre elles, indépen- 
damment des variétés que ces espèces peuvent offrir; mais 
on ne sauroit disconvenir que parmi la plupart des espèces 
de ce genre les variétés ne soient souvent nombreuses. 

Ces coquillages, comme les cônes et les volutes, vivent dans 
les mers des pays chauds. Les animaux qui y donnent lieu 
sont des gastéropodes qui paroissent ne respirer que l’eau, 
et qui probablement sont carnassiers. 

Le genre des olives est facile à reconnoitre par les carac- 
tères que j'ai cités; mais il est très-diflicile à étudier dans ses 
espèces, parce que les différences de forme, quoique con- 
courant avec les modes de coloration à les caractériser, sont 
souvent très-peu considérables ou tranchées. Et cependant 
ces espèces, leurs variétés mêmes, sont constantes dans les 
lieux d'habitation où on les recueille, ce que le nombre des 
individus des unes et des autres, que j'ai observés, m'a forcé 
de reconnoitre. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 509 


TABLEAU DES ESPÈCES. 


1. Olive porphyre. Oiva porphyria. 

O. maxima, rubella, fulvo maculata, lineis angularibus ornata ; spir& basique 
violaceo tinctise 

Mus., n.1. Encycl., pl. 361, f. 4, a b. Knorr delic., tab. B. IV, f. 4. 

Gualt. ind., t. 24, fig. p. Argenv., Conch., t. 12, fig. K. 

Favanne, 1. 19, fig. K. Martini, Concb. 2, t. 46, f. 485, 486 , et t. 47, f. 498. 
Voluta porphyria. 1. 

Habite les mers de l'Amérique méridionale, les côtes du Brésil, C’est la plus 
belle et la plus grande des espèces de ce genre. Elle est cylindracée, et se 
termine supérieurement par une spire courte et acuminée. Sur un fond cou- 
leur de chair, cette belle coquille offre quantité de lignes rousses anguleuses 
ou deltoides, inégales entre eiles, et des taches rousses ou marron, irrégu- 
lières , dont plusieurs sont assez grandes. La spire est teinte de violet par an- 
neau, et la même couleur s’observe à la base de la coquille. Les plus grands 
individus ont plus d’un décimètre de longueur (plus de 5 poyces). On la 
nomme communément l’olive de panama. J'en possède un individu ayant 
un cordon plissé, élevé et transverse, Est-ce une variété ou la suite d’une ma- 
ladie de l’animal ? 

2. Olive textiline. Oliva textilina. 

O. Albido cinerea , lineis punctatis flexuosis subreticulata ; fasciis duabus fus- 
cis characteribus inscriptis ; callo canalis prominente. 

Mus., n. 2. Encycl., pl. 362, f. 5. 

List. Conch. , t. 725, £. 12. Martini , Conch. 2, t. 51, f. 559. Petiv. Gaz., t. 102, 
RATE 

Habite l'Océan américain. Grande et belle olive d’un aspect grisâtre, moiré 
et comme satiné. Elle offre sur un fond blanchätre quantité de linéoles 
ponctuées , en zigzag, irrégulières, diversement serrées ; et deux bandes 
transverses , plus où moins marquées, composées de petites lignes brunes, 
serrées en zigzag, et qui ressemblent à des caractères d'écriture. A l’entrée 
du canal de la spire, on voit une callosité fort éminente. La longueur de 
cette coquille est d'environ 72 miliimètres. Elle varie dans ses teintes; mais 
les caractères de l’espèce se retrouvent à peu près les mêmes dans ses variétés. 

3. Olive erythrostome. Oliva erythrostoma. 
O. Aibida, bifasciata ; lineis fusco luteis flexuosis longitudinalibus ; ore croceo 
Mus., n. 4. Gualt, ind., t. 24, fig. H, et fig. O. Rumph. thes., t, 39, £. 1. 


310 ANNALES DU MUSÉUM 


Martini, Conch. 2, t. 45, f. 476, 477. Regenf., t. 2, f. 15. 

8. Var. d’une couleur rembrunie et roussâtre. 

Encyel., pl. 361, f. 3. Gualt. ind., t. 24, fig. O. 

7. Var. très-grande, à ouverture d’une couleur pâle. 

Habite... Cette espèce, qu'on nomme vulg. l’olive à bouche aurore , se dis= 
tingue éminemment des autres, par la belle couleur, d’un rouge orangé ou de 
safran , qui s'offre à son ouverture. Elle est grande, fort belle, et ornée de 
lignes d'un brun violâtre et jaune, longitudinales, en zigzags irréguliers, 
disposées sur un fond blanc. Deux zônes rembrunies la traversent, et une 
troisième, mais imparfaite , se montre à son extrémité postérieure. On voit en 
outre, près de cette extrémité , une petite bande très -oblique, composée de 
taches violâtres. La longueur de cette olive est de 70 à 75 millimètres. 

4. Olive pie. Oliva pica. 

O. F'usca , albo maculata : maculis pluribus subtrigonis ; ore candido. 

Mus., n. 5. Mon Cabinet. 

Habite les mers de la Nouvelle - Hollande. Sur une couleur brune ou d’un 
fauve très-rembruni, cette olive présente des taches d’un beau blanc, nré- 
gulières, et dont plusieurs sont triganes ou deltoides. La couleur blanche 
néanmoius est celle du fond dela coquille, quoique le brun soit dominant sur 
sa robe. Cette olive est grande, longue de 8 centimètres, cyliudracée, un peu 
atténuée vers la spire. Son ouverture est d’une grande blancheur. 

5. Olive tremuline. Oliva tremulina. 

O. Albida ; lineis longitudinalibus, fusco violaceis, flexuosis, remotiusculis ; 
fasciis binis, fuscis ; ore pallido. ; 

Mus., n. 3. Mon Cabinet. 

List. Conch., t. 727, f. 14. 

Habite... Grande et belie olive, qui paroît avoir des rapports avec l’espèce 
n. 3, mais qui, même dans tous les âges, s’en distingue par ses lignes longitu- 
dinales plus séparées, jamais nuées de jaune, et par la couleur pâle de son 
ouverture. Elle a 77 millimètres de longueur. La bande oblique de sa base est 
tachetée de brun. 

6. Olive anguleuse. Oliva angulata. 

O. Cylindraceo-ventricosa , albida , fusco-punctata ; lineis irregularibus fuscis 
transversis ; labro crasso obsoletè angulato. 

Mon Cabinet. Encycel., pl. 363, f. 6. 


Martini, Conch. 2,t. 47, f. 499, 500. 
Habite... Cette olive est grande, fort belle, extrêmement rare, et paroît cons- 


tituer une espèce très-distincte. Elle est cylindracée, ventruc, presqu’ovale, 


Cré 
D'HISTOIRE NATURELLE, 211 


et offre un angle émoussé un peu au-dessous de la spire. Sur un fond blan- 
châtre, parsemé de petits points bruns inégaux, elle présente des masses iné- 
gales de lignes brunes, transverses, inclinées, irrégulières. 

Son bord droit est fort épais et anguleux dans sa partie supérieure, La cou- 
leur de son ouverture est d’un blanc couleur de chair. La moitié inférieure 
de chaque tour de spire offre un anneau lisse, non tacheté. 

Longueur 79 millimètres ( près de 3 pouces ). 

7. Olive maure. Oliva maura. 

O. Cylindrica , apice retusa, nigra ; labro extüs subplicato ; ore candido. 

Mus. ,n. 6. Encycl., pl. 366, f. 2. 

Rumph.thes., t. 39, f. 2. List. Conch., t. 718,f.2,ett. 739, f.27. Gualt. ind. , 
t. 23, f. B. Scha, thes, 3,t. 53, fig. K. Martini, Conch. 2, t. 45, f. 472,473. 
Vulg. la moresque, ou la datte noire. 

8. Var. d’un jaune olivâtre, cerclée. 

Encyel., pl. 365, £. 2, et pl. 366, f. 1. Chemn. Conch. 10,t.147,f. 1582. 

7. Var. d’un fauve marron, bifasciée. 

Regenf. Conch. 1,t.1,f. 2. Martini, Conch. 2, t. 45, f. 474. 

à. Var. d'un fauve verdâtre, moirée. 

Encycl., pl. 365, f. 3. Martini, Conch. 2, t. 47, f. 503, 504. 

Habite l'Océan des grandes Indes. Sous ce n. 7, je réunis, comme variétés, 
quatre coquilles très - remarquables, et qu'on pourroit même distinguer 
comme espèces. Néanmoins elles tiennent de si près les unes aux autres par 
les rapports de leur forme , que je ne crois pas devoir les séparer. 

La coquille (+), ou la moresque, est extérieurement toute noire, sans 
taches ou zônes apparentes; elle est au contraire très-blanche à son ouverture. 

La variété 8, ou la datte cerclée, est jaune-fauve ou d’un jaune olivätre, 
avec deux ou plusieurs lignes transversales qui la rendent cerclée. 

La variété y, ou la veuve éthiopienne, qu’on nomme aussi le manteau de 
deuil, est d’un fauve marron avec deux zônes transverses, interrompues, for- 
mées par des taches noires angulaires ou carrées. 

Enfin la variété d, ou la datte moirée, est d’un fauve verdätre, ondée ou 
moirée de taches rembrunies et diverses dont les unes sont angulaires et les 
autres en zigzags. 

Cette olive est longue d’environ 6 centimètres , et a sa spire petile, rétuse 
ou très-courte, quoique mucronée. La coquille (4) n’est point rare; mais les 
autres variétés le sont, surtout la coquille 8 qui vit sur les côtes de la Nou- 
velle-Hollande, 

8. Olive sépulturale, Ofiva sepulturalis, 


512 ANNALES DU- MUSÉUM 


O. Cylindracea, apice retusa, æridescens; fasciis duabus nigris interruptis ; 
ore candido. Ù 

Mus. , n. 7. Encycl., pl: 365, £. 1. 

Guüalt. ind., t. 24, fig. E. 

8. Var. à taches longitudinales. 

Habite... probablement l'Océan des grandes Indes. Elle a évidemment des 
rapports avec la précédente, et cependant elle en est constamment distincte. 
Sur un fond verdâtre, ou d’un cendré verdätre, cette olive présente deux ran= 
gées transverses de taches noires et irrégulières, disposées sur deux zônes 
päles, peu apparentes. Dans la variété 8, outre les deux rangées transverses 
de taches noires, on voit plusieurs bandes noires, longitudinales et un peu 
irrégulières qui occupent presque toute la longueur de la coquille. Sa taille 
est à peu près la même que celle de Polive maure. Quoique très - blanche à 
son ouverture, la base de sa columelle offre une légère teinte couleur de chair. | 

9. Olive foudroyante. Oliva fulminans. 

O. Cylindracea, apice retusa, cinereo - viridescens ; Uineis longitudinalibus 
Jlexuoso -angulatis fuscis ; ore candido. 

Mus., n.8. Encycl., pl. 364, f. 4. 

Chemn. Conch. 10, t. 147, f. 1374. 

Habite... Cette olive remarquable par ses lignes brunes, longitudinales et en 
zigzag, sur un fond d’un cendré verdâtre, se rapproche des deux précédentes 
par sa forme et sa spire très-courte; néanmoins les collections consultées, 
‘montrent qu’elle en est constamment distincte. Sa longueur est de 53 milli- 
mètres: elle n’est pas commune. 

10. Olive irisante. Oliva irisans. 
O. Cylindrica, bifasciata, lineis flexuosis fusco luteis subreticulata ; spir& 
acuminatà ; columellé basi subcarned. 
Mus., n. 9. Mon Cabinet. É 
Martini, Conch. 2,t. 561. Æ4n Chemn. Conch. 10, t. 147, f. 1371-1372? 
Habite... Cette olive est élégamment ornée de lignes en zigzag, serrées, 
brunes et bordées d’un jaune orangé, disposées sur un fond blanchätre. Deux 
zônes retliculées et un peu rembrunies la traversent. L'ouverture est blanche, 
mais la base de la columelle est teinte de couleur de chair. Longueur, 5 cen- 
timètres. 
11. Olive élégante. Oliva elegans. 
O. Cylindracea, albida ; lineis fuscis, subpunctatis, flexuoso-angulatis ; spiré 
relusé mucronaté. 


Maüs., n. 19. Encycl., pl. 367, f. 3. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 313 


8. Var. à deux zônes transverses. , 


Encyel., pl. 362, f. 3. List. Conch., t. 728, f. 15. 

Habite... La coquille [ « ], très-bien représentée dans PEncyclopédie, offre 
sur un fond blanchätre des lignes de points bruns nombreuses, en grands 
zigzags presque transverses, et qui la rendent très - remarquable. L’ouver- 

ture est blanche, un peu teinte de couleur de chair au bas de la columelle. 
La spire est aplatie, mucronée. 

La variété 8 a ses lignes plus interrompues, le fond plus coloré, et offre 
deux zônes brunes plus ou moins complètes. La longueur de cette espèce est 
de 40 à 46 millimètres. 

22. Olive épiscopale. Oliva episcopalis. 

O. Cylindracea, albida, punctis fusco-luteis nebulata ; ore violaceo. 

Mus., n. 10. 

List. Conch., t. 719, f. 3. Gualt. ind., t. 23, Go. FT. 

Habite... L’olive épiscopale est une espèce constamment distincte par la 
couleur d’un beau violet qui s’offre à son ouverture. Elle est blanche, mou- 
chetée de points bruns mélés d’un peu de jaune ou d’orangé. Sa spire est 
convexe, terminée en pointe. Sa longueur est de 48 millimètres. 

13. Olive veinulée. Oliva venulata. 

O. Cylindraceo-ventricosa , albido-lutescens ; lineis flexuosis angulatis fusco- 
punctatis ; spirä acutà. 

Mus;sm:0Encycl. pl: 2616 615: 

Martini, Conch. 2, t. 46, f. 485. 

Habite. ... Cetteolive, qu’il est toujours facile de distinguer des autres, est 
ovale, pointue au sommet ,et a, en général, un aspect grisätre. Elle offre, 
sur un fond de blanc jaunâtre, quantité de traits en zigzag, ponctués de 
brun, et des taches jaunâtres, triangulaires-aiguës , qui sont des parties nues 
du fond. La coquille est longue de 5 centimètres. Le bord supérieur de son 

dernier tour est finement flambé. 

14. Olive maculée. Oliva guttata. 

O. Cylindraceo - ventricosa, albida ; maculis fusco violaceis, sparsis; spirä 
acutà ; ore aurantio. 

Mus., n. 16. Encycl., pl. 368, f. 2. 

Rumph. Mus., t. 39, f. 6. List. Conch., t. 720, f. 5. Martini, Conch. 2, t. 46, 
f. 491, 492. 

8. Var. rembrunie et à petites taches, de la Nouvelle-Hollande. 

Habite l'Océan des grandes Indes. Cest encore ici une espèce toujours facile 
à distinguer des autres, Sur un fond blanchätre, elle offre une multitude de 


16. 40 


914 ANNALES DU MUSEUM 


taches ou gouttelettes d’un brun rougeâtre ou violet, inégales et éparses. Ces 
taches, d’un violet plus foncé sur le bord supérieur de chaque tour despire, 
font paroître ces bords comme crénelés. L'ouverture de la coquille montre 
un intérieur jaunâtre ou d’un orangé pâle. Cette coquille n’est point rare; 
sa longueur est de 48 millimètres. La variété 8 est plus petite, plus cylin- 
drique, et mérite peut-être qu'on la distingue comme espèce. 

15, Olive uniangulaire. Oliva leucophæa. 

O. Cylindraceo-ventricosa, &lbida ; angulo transverso; spir& acutä; ore 
albido. 1 

Mus., n. 50. Mon Cabinet. 

List. Conch., t. 717, f. 1. Encycl., pl. 363, f. 2. 

Habite... probablement l'Océan indien. Je présume que cette olive n’est 
qu’une variété de la précédente. Cependant, outre qu’elle est toute blanche, 
et qu’elle offre un angle transversal qui la rend très-remarquable, son ou- 
verture non colorée indique qu’on peut facilement l’en distinguer. 

16, Olive réticulaire. Oliva reticularis. 

O. Cylindracea, alba, subbifasciata ; lineis fulvis, subpunctatis flexuoso- 
angulatis ; spiré acutà. 

Mus., n. 12. Encycl., pl. 361, f. 1. 


Martini, Conch. 2,t. 51, £. 561. 
Habite... Sur uu fond blanc, cette olive offre quantité de lignesen zigzags, 


rousses, subponctuées. Dans les espaces qu’embrassent deux bandes trans- 
verses, ces lignes, plus épaissies et plus colorées, imitent en quelque sorte 
des caractères d'écriture. Cette olive est peu bombée, a une spire pointue, 
et ne présente qu’une couleur blanche à son ouverture. Sa longueur est d’en- 
viron 45 millimètres. Le bord supérieur du dernier tour est comme dentelé 
par des taches d’un brun violet, composées de lignes repliées en faisceau. 
17. Olive flammulée. Oliva flammulata. 

O. Cylindracea, lineis fulvis et angulatis undata; maculis albis, trigono- 
acutis , transversis , inœæqualibus ; spirä acutà. 

Mus. , n. 13. Encyel., pl. 367, f. 3. 


Martini, Conch. 2,t. 49, f. 526. 
Habite... Cette espèce n’acquiert qu’une taille médiocre. Elle est cylindra- 


cée, peu ventrue, d’un gris roussètre, nuée de linéoles anguleuses, d’un 
roux brun, et ornée de flammules ou taches blanches, trigones, aiguës, et 
inégales , qui la rendent remarquable. Sa spire est pointue; sa longueur est 


de 3 centimètres. 
18. Olive granitelle. Oliva granitella. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 315 


O. Castaneo-fulva , maculis albis trigonis minimis et creberrimis picta ; ora 


albo. 
Mon Cabinet. 
B. Var. ondée , et moins tachetée. 
Habite... Cette olive devient assez grande, et semble, par ses rapports, tenir 


le milieu entre l’espèce précédente et celle qui suit. Elle est cylindracée, d’un 
marron roussâtre , et ornée d’une multitude de très- petites taches blanches 
et trigones. Elle est blanche à son ouverture. La longueur des plus grands 
individus est de 64 millimètres. : 

19. Olive aranéeuse. Oliva araneosa. 


O. Cylindraceo - acuta, fulva, obsoletè undata ; lineolis nigris tenuissimis 
4 


éransversis ; ore albo. 
Mon Cabinet. Encycl., pl. 363, f. 1. 


Martini, Conch. 2, t. 48 ,f. 509, 510. 
Habite... probablement l’Océan austral. Espèce rare, remarquable par ses 


couleurs ,et qui devient assez grande. C’est une coquille cylindracée, pointue 
au sommet, el d’une couleur rousse, obscurément ondée de jaune fauve. Elle 
offre une multitude de linéoles transverses, d’une finesse extrême , et qui 
imitent des fils de toile d’araignée. Son ouverture présente une couleur 
blanche. Dans la jeune coquille, les ondes en zigzags sont plus apparentes, 
et les linéoles transverses le sont moins. Longueur , environ 55 milli- 
mèlres. 
20. Olive litiérée. Oliva Litterata. 

O. Cylindracea , elongata , cinereo fulvoque undata ; fusciis duabus characte- 
ribus castaneo-fuscis inscriplis ; spiré acutà. 

Mus., n. 26. Encycl., pl. 362, f, 1. 

Habite... probablement l'Océan des grandes Indes. Belleet grande olive, à 
spire élevée et pointue, et remarquable par ses deux zônes transverses. Ces 
zônes sont formées par des lignes d’un brun marron, interrompues, qui 
imitent des caractères d'écriture , et qui tranchent sur un fond d’un cendré 
violâtre, nué de lignes fauves, pâles et angulaires. De peuites taches blan- 
châtres et trigones, paroissent cà et là. Longueur, 66 à 68 millimètres. 

21. Olive écrite. Oliva scripta. 

O. Cylindracea , reticulo tenui fulvo colorata ; fasciis characterum fuscorum 
obsolelis ; spir4 brevi ; ore cærulescente. 

Mus., n. 27. Encycl., pl. 362, f. 4. 

8. La même ? à spire plus élevée. 

Habite... Cette olive n’est point rare dans les collections, et cependant je 

40 * 


316 ANNALES DU MUSÉUM 


n'en connois de figure que dans l'Encyclopédie. Elle est plus ou moins 
foncée en couleur selon que le réseau fin et d’un fauve brun qui la couvre 
est plus on moins apparent. Ses deux zônes transverses, composées de traits 
bruns, presqu'en forme de lettres, sont aussi plus ou moins exprimées 
selon les individus. Les plus grands n’ont que 47 millimètres. 

29, Olive tricolore. Oliva tricolor. 

O. Cylindracea, viridis , luteo alboque tessellatim maculata ; spir& brevi va- 
riegaté. 

Mus., n. 22. Encycl., pl. 365, f. 4. 

An List. Conch., t 789, f. 26? Gualt. ind., t. 24, fig. I, L, N. 

Martini, Conch. 2,t. 48,f. 511. 

Habite l'Océan des grandes Indes, les côtes de Timor, de Java, etc. Olive 
de moyenne taille, très-commune dans les collections, et néanmoins fort 
jolie par les couleurs dont elle est ornée. Sur un fond blanc, presqu’entiè- 
rement caché par les autres couleurs, elle offre deux ou trois zônes trans- 
verses , verdâtres, et dans leurs intervalles, quantité de petites taches nuées 
de vert, de jaune et de blanc. Son ouverture est blanche ou d’un blanc 
bleuâtre; mais la base de sa columelle est teinte de couleur de chair. Lon- 
gueur, 44 à 45 millimètres. 4 

23. Olive sanguinolente. Oliva sanguinolenta. 

O. Cylindracea, lineolis fusco-rufis tenuissimè reticulata; fasciis binis 
fuscis ; columell& sanguinolentä. 

Mus. , n. 24. An List. Conch., t. 739, f. 28? Séba, thes. IE, t. 55, fig. H, I. 

Martini , Conch. 2,t.48, f. 512, 513. 

8 Var. à réseau lâche. ; 

Habite l'Océan des grandes Indes, les côtes de Timor. Cette olive n’est ni 
moins commune, ni moins distincte que la précédente. Elle est très-remar- 
quable par la couleur sanguine ou d’un rouge orangé de sa columelle, et 
par le réseau très-fin, plus ou moins ponctué, et fort rembruni dont elle 
est ornée. Sa spire est courte, mucronée. Longueur, 39 millimètres. 

24. Olive musteline. Oliva mustelina. 

O. Cylindrica, albida ; lineis fusco-rufis flexuosis longitudinalibus ; spir& 
brevi; ore violaceo. 

Mon Cabinet. 

List. Conch.,t. 20, f. 731. 

An Martini, Conch.2,t.48,f. 515 et 516. 

Habite... probablement l'Océan américain. Cette olive paroït avoir des rap- 
ports avec la variété de l’olive glandiforme; mais son ouverture d’un beau 


D'HISTOIRE. NATURELLE. 517 


violet, et sa forme plus cylindrique, ainsique sa coloration, l’en disuinguent. 
Sa longueur est de 23 à 24 millimètres. 
25. Olive de deuil. Oliva lugubris. 

O. Cylindracea, albida; maculis Juscis diversiformibus ; spirä acuminatä ; 
ore violaceo. 5 

Mus., n. 7. Mon Cabinet. 

Habite l'Océan des grandes Indes. Il me paroït que cette espèce n’a pas encore 
été figurée, et cependant elle est assez remarquable, et n’est point rare dans 
les collections. C’est une coquille cylindracée, à spire un peu élevée et poin- 
tue. Sur un fond blanc ou blanchätre, elle offre quantité de taches brunes, 
un peu olivâtres, les unes par masses, les autres par traits en zigzags, et qui 
lui donnent un aspect rembruni. Son ouverture présente un fond violet, 


quoique la columelle soit blanchätre. Longueur, 42 millimètres. 


26. Olive funébrale. Oliva funebralis. 

©. Cylindracea, flavida ; maculis olivaceo-fuscis ; spir& brevi ; ore albido. 
Oliva leucostoma. Mus., n. 23. Encycl., pl. 365, f. 3 ? 

Martini, Conch. 2,t. 45, f. 480, 483. 

Habite l'Océan des grandes Indes. Par ses taches, cette olive a quelques rap- 
ports avec la précédente. Mais ces taches sont disposées sur un fond jaune 
ou jannâtre, et présentent de grandes masses d’un brun verdätre. La spire 
est très-courte, mucronée; la columelle est blanche, et le fond de l’ouver- 
ture est blanchâtre, ou un peu enfumé. Longueur, environ 35 millimètres. 


27. Olive glandiforme. Oliva glandiformis. 

O. Ovato-cylindracea, maculis exiguis fusco-rubiginosis tessellata; spirà 
retusä ; ore albo. 

Mus., n. 20. Mon Cabinet. 

8. Var. rougeâtre, ornée de lignes purpurines en zigzag. Girol, Adans.Seneg., 
pl. 4, f. 6. 

Habite... probablement les mers de l'Amérique méridionale. Cette olive 
ressemble assez, par la formeet la taille, à un gros gland; elle est ovale 
cylindracée, un peu bombée, et a sa spire très-courte, rétuse, un peu mu- 
cronée. Elle est finement marquetée de rouge-brun ou de couleur de rouille 
sur un fond blanchätre; quelquefois les mailles de son réseau forment des 
ondes en zigzags. Cette coquille est peu commune; sa longueur est de 39 
millimètres. La variété 8 est moins ventrue, et un peu plus petite; elle se 


» 


trouve au Sénégal; on pourroit la distinguer. 


28. Olive du Pérou. Oliva peruviana. 


518 ANNALES DU MUSEUM 


29. 


O. Ovata, subventricosa, albida; punctis fusco-rubris , acervalim undatis ; 
spir& brevi mucronata ; ore albo. 

Mus., n. 32. Encycl., pl. 367, €. 4. 

8. La même plus colorée, plus rembrunie. O. Dombeyana. Mus., n. 34. 

Habite les côtes du Pérou, d’où elle fut rapportée par Dombey. Cette olive 
constitue une espèce distincte, par sa forme particulière et ses couleurs. 
Elle est ovale, bombée, et offre, sur un fond blanchätre, quantité de petites 
taches punctiformes , rouges ou d’un rouge-brun, formant tantôt de petits 
amoncellemens, tantôt des linéoles en zigzag. La spire est fort petite, courte, 
mucronée. Longueur, 42 à 45 millimètres. 

Olive du Sénégal. Oliva Senegalenstis. 

O. Ovata, ventricosa, albida ; lineis rubris longitudinalibus ;, undatim flexuo- 
sis ; spir4 breviusculé. 

Mus., n. 33. Encycl., pl. 364, f. 5. 

Fayanne, Conch., pl. 19, fig. R. 

D’Argenv., Conch., t. 12, fig. S. 

Habite les côtes du Sénégal. Cette olive, qu'on nomme vulg. la papeline, est 
fort remarquable par ses lignes pourpres ou d’un rouge - brun, disposées 
longitudinalement et un peu en zigzag, sur le fond blanchätre de la co- 
quille. Elle est ovale, bombée, et terminée supérieurement par une spire 


en cône court et pointu. Sa longueur est de 38 millimètres. 


30. Olive fusiforme. Oliva fusiformis. 


Fr. 


O. Ventricosa, utrinquè attenuata, alba ; lineis fulvis, undatim Jlexuosis ; 
spir& aculé. 

Mus., n. 35. Encycl., pl. 367, f. 1. 

Séba, Mus., 111,t. 53, fig. R. Martini, Conch. 2,1. 51, f. 562 ? 

Habite... Cette olive paroît avoir des rapports avec l'olive du Pérou, n 28; 
mais elle en est très-distincte par sa spire élevée et pointue. Sur un fond 
d’un blanc de lait très-brillant, elle est ornée de lignes rousses ondées ou 
en zigzag, qui lui donnent un aspect agréable. On ne peut confondre cette 
espèce avec aucune de celles qui sont connues. Longueur, 48 millimètres. 
Olive ondée. Oliva undata. 

O. Ventricosa, albida, lineis fuscis flexuosisque undata; columell& callis 
compressis tuberculatà. : 


Mus., n. 54. Encycl., pl. 364, f. 7. 
List. Conch. ,t. 740, f. 29. Martini, Conch. 2, t. 47, f. 507 et 508. Chemn. 


Conch. 10,t. 147, f. 1373. Vulg. la moirée enflée , à zigzags. 
Habite... Espèce constamment distincte’ et bien caractérisée par sa forme 


D'HISTOIRE NATURELLE. 319 


ainsi que par les callosités de sa columelle. Elle est ovale, ventrue, à spire 
courte et offre, sur un fond blanchätre, des lignes brunes, longitudinales, 
en zigzags irréguliers, et quelquefois de larges taches d’un brun roussâtre; 
elle est blanche ou d’un blanc bleuâtre à son ouverture. Longueur, 40 à 


45 millimètres. 


32. Olive enflée. Oliva inflata. 

O. Ovata, ventricosa, albido lutescens , fusco-punctata ; spir& brevi mucro- 
natà ; columellé callis tuberculatä. 

Mus., n. 53. Encycl., pl. 364, f. 5. 

Habite... Cette olive ressemble assez à la précédente par les callosités tu- 
berculeuses de sa columelle, et même par sa forme ovale un peu ventrue; 
mais elle est colorée différemment, et sa spire, quoique très- courte, est 
plus éminemment mucronée. Sur un fond d’un blanc jaunätre ; elle présente 
une multitude de points bruns, nébuleux d’un côté, et épars. Longueur, 39 
millimètres. 


33. Olive à deux bandes. Oliva bicingulata. 

O. Ovata, ventricosa, alba, pallidè punctata; fasciis duabus transversis 
Jusco-fulvis ; columell& tuberculatä. 

Mus., n. 55. Encycl., pl. 364, f. 1. 

Habite... Cette espèce est bieu distincte des deux précédentes, et cependant 
elle leur ressemble par sa forme générale, par sa spire courte et mucronée, 
enfin par les tubercules comprimés de sa columelle. Celle-ci est blanche, 
parsemée de points ou de gouttelettes d’un gris bleuâtre, et offre deux 
bandes transverses , brunes ou couleur de rouille. L'ouverture est blanche, 
quelquefois d’une couleur enfumée ou de chair livide. Longueur , 34 à 35 
millimètres. 


34. Olive harpulaire. Oliva harpularia. = 

O. Cylindracea, fulva aut spadicea, bifasciata; costellis longitudinalibus 
obsoletis ; maculis trisonis exiquis. 

Mon Cabinet. Encycel., pl. 365, f. 47? 

* La même dépouillée ( decorticata ), offrant des lignes longitudinales d’un 
rouge - brun, et un peu en zigzag. Mon Cabinet. Chemn. Conch.10,t. 147, 
f. 1376 et 1377. 

Habite... Cest avec l’olive réticulaire, n. 15, que cette espèce paroît avoir 
quelques rapports; mais elle en est très-distinguée par ses couleurs , et par 
les espèces de petites côtes longitudinales qu’on aperçoit sans les sentir. Elle 
est d’un roux brun ou d’un brun rougeätre, ornée de deux zônes trans- 


920 ANNALES DU. MUSÉUM 


versales, et de très-petites taches trigones et blanchätres. La spire est un 
peu pointue. Longueur, 46 millimètres. 
35. Olive hépatique. Oliva hepatica. 

O. cylindracea , elongata, subcastanea ; spirä convexo-acutä, variegatä; ore 
albo. 

Mus., n. 29. Mon Cabinet. 

Habite... Cette olive est cylindracée, allongée, d’un brun marron, presque 
sans aucune tache. La spire est médiocre, convexe, un peu pointue, pana- 
chée de blanc et de marron. La columelle est striée transversalement dans 
toute sa longueur. Cette coquille est longue de 53 millimètres, 


36, Olive rotie. Oliva ustulata. 

O. Cylindracea, fusco-fulva, lineis albidis transversis cingulata ; spiré acutä. 

Mus., n. 30. Mon Cabinet. 

An Chemn. Conch. 10, t.147,f.1378? 

Habite... Cette olive est une espèce facilement distincte par ses cordelettes 
blanchätres et transversales. Elle est cylindracée, à spire un peu élevée et 
pointue. Sa couleur principale varie du jaune fauve, au roux brun ou mar- 
ron, et quelquefois à la couleur brune presque noire. Longueur , 39 milli- 


mètres et au-delà. 


37. Olive aveline. Oliva avellana. 

O. Cylindrica, fulva, undis minimis vix perspicuis reticulata ; spirä retusé, 

Mus., n. 67. Mon Cabinet. 

Habite... L’olive aveline paroît avoir de grands rapports avec l’olive glandi- 
forme. Mais elle est plus cylindrique, moins bombée, et semble unicolore. 
Elle est rousse ou d’un fauve sale et roussätre; ses ondes menues et en zigzag 
ne s’apercoivent presque point. Sa spire est très-obtuse. Longueur, 35 milli- 
mètres. 

38. Olive marquetée. Oliva tessellata. 

O. Cylindracea, lutea; guttulis fusco-violaceis sparsis ; spir& brevi ; ore 
violaceo. 

Mus., n. 52. Eucycl., pl. 368 , f. 1. ‘ 

List. Conch., 1. 721, f. 6. Gual. ind., t. 23, fig. T. Martini, Conch. 2, p. 161, 
t. 46, £. 493, 494. 

Habite... Petite olive, fort jolie, et fortement distincte de l’olive maculée, 
n. 14, qui est tachetée de la même manière. Elle est presque cylindrique, 
peu bombée, longue de 25 millimètres, et offre, sur un fond jaune, des 


mouchetures ou gouttelettes éparses et d’un violet brun. Son ouverture est 


D'HISTOIRE NATURELLE. 321 


violette; sa spire est courte, et calleuse, de manière que son canal n’est con- 


servé que sur le bord du dernier tour. 


39. Olive carnéole. Oliva carneola. 
O. Cylindracea , luteo-aurantia, subfasciala; spir& obtus& semi-callosé ; ore 


albo. 


Mus., n. 52. Encycl., pl. 365, f. 5. 


Martini, Conch. 2, t. 46, f. 495. 
Habite... Petite olive qui a des rapports avec l'espèce précédente, par sa 


spire dont le canal est incomplet; mais qui d’ailleurs en est très-distincete, 
Elle est ovale - cylindracée, ‘obtuse au sommet, d’un jaune orangé, souvent 
un peu tachée de violet près de la spire; et offre tantôt une zône blanche, 
large, transversale, tantôt deux cordons blancs et étroits, et Lantôt une cou- 


leur non interrompue par aucune bande. Longueur, environ 22 millimètres. 
e 


4o. Olive ispidule. Oliva ispidula. 


O CG li lr à TA: I rÉ . q l 2] ce] f, 
- Uyunrc race« , ansusta , varid; SPIr& pronmunuL« , acul& 5; ore j uscato, 


Mus., 0.46. Voluta ispidula. Lin. 
A. Fond blanc, tacheté de brun violâtre, avec une zône sous la spire. Encycl., 


pl. 366, f. 6. 
Martini , Conch. 2,t. 49, f. 24, 25, 
B. Fond blanc, avec deux ou trois zônes brunes. Rumph., Mus., t. 39, f. 7. 


Petiv. Gaz. ,t. 59, f. 8. 
C. Fond d’un fauve jaunâtre, tacheté. 
Martini, Conch. 2, t. 49, f. 522, 593, et 527 à 599. 


D. Fond nué de fauve et de bleuâtre , tacheté. 
Habite l'Océan indien. Cette olive offre beaucoup de variétés dans ses couleurs; 


mais toutes ces variétés appartiennent à une espèce caractérisée par une taille 
au-dessous de la moyenne, une forme cylindracée avec la spire un peu élevée 
et pointue, et par la couleur rembrunie, enfumée ou violâtre de l'ouverture. 
Longueur, 30 à 35 millimètres. 
41. Olive oriole. O/iva oriola. 
O. Cylindracea, angusta , castanea ; spiré brevi acuté ; ore albo. 
Mus., n. 43. Encycl., pl. 366, f. 3. 
Martini, Conch. 2,t. 49, f. 537 et 538. 


8. Variété jaune. 
Encycl., pl: 367, £.-2. Martini, Conch. 2,t. 49, f. 554 à 536. 


Habite... probablement l'Océan indien. Les rapports de cette olive avec la 
précédente peuvent faire croire qu’elle n’en est qu’une variété : cependant, 


16. , 41 


ANNALES DU MUSÉUM 


O1 
b9 
19 


outre qu’elle est toujours un peu plus petite, elle n’est point mouchetée à 
l'extérieur, et son ouverture ne présente qu'une couleur blanche, rarement 


päle ou altérée. 


42. Olive blanche. Oliva candida. 

O. Ovato-cylindracea, alba, immaculatà ; spir& subacuté ; costellis columellæ 
remotiuseulis. 

Mus., n. 31. Encycl., pl. 368, f. 4. 

8. Var. couleur de soufre. 

Habite... Une olive non fossile, toute blanche et sans taches quelconques, 
présente une particularité peu commune dans ce genre; et c'est le cas de 
Pespèce dont il est ici question, qui est caractérisée d’ailleurs par sa forme 
particulière. Sa longueur est de 33 ou 34 millimètres. Le bord supérieur 
de ses tours de spire est un peu marginé, Elle se rapproche par sa columelle 


de l’olive réticulaire. 


43. Olive volutelle. Oliva volutella. 

O. Ovato-conica, subeærulea ; spir& acutä productà ; basi fascià fuscat&. 

Mon Cabinet. 

Habite les côtes du Mexique, où M. Bonplan l’a recueillie. Cette olive ne 
peut se confondre avec aucune des espèces déjà connues. Elle est ovale- 
conique , à spire élevée, pointue, composée de 8 ou 9 tours aplatis en dehors. 
Elle est bleuâtre; mais sa base et la spire offrent une couleur brune, un peu 
jaunätre. L'ouverture occupe à peine deux tiers de la longueur de la coquille; 
et la columelle n’est sillonnée que dans sa moitié inférieure. Longueur, 2g 


à 3o millimètres. 


. Olive tigrine. Oliva tigrina. 

©. Cylindraceo-ventricosæ., albida; punetis lividis lineisque fac flexuoso- 
angulalis ; spirä brevi. » 

Mus., n. 17. Gualt. ind. , t. 23, fig. pp? 

Martini, Conch. 2,t. 45, f. 475. 

Habite... Les rapports de cette olive la rapprochent de l’espèce n. 12 et de 
celle n. 13; mais elle en est très-distincte. Elle est cylindracée, ventrue ou 
bombée, à spire très-courte, mucronée, et à bords des sutures non flambés. 
Elle offre, sar un fond blanchâtre, des points cendrés, livides, rangés en 
lignes fléchies, et en outre des lignes brunes en zigzags, formant des ondes 


longitudinales. Ouverture blanche. Longueur, 5 centimètres, 


45. Olive du Brésil. Oliva Brasiliana. 


46. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 323 


0. Turbinata : strigis longitudinalibus albidis et pallidè fulvis ; spir4 latä, 
depressä; columell& supernè callosä. 

Mus., n. 57. Mon Cabinet. 

Chemn. Conch. 10, p.130, t. 147, f. 1367, 1368. 

Habite les côtes du Brésil. Olive très-singulière par sa forme, ayant presque 
l'aspect d’un cône, et qui est bien caractérisée par sa spire large, courte, 
aplatie, dont le canal ne se continue pas jusqu’au sommet. Gette olive est 
rayée longitudinalement de fauve pâle et de blanc cendré; et elle offre des 
linéoles très-fines et transyerses qui la font paroïtre comme fendillée. Sa co- 
lumelle est blanche, très-calleuse au sommet. Longueur, 48 millimètres. 


Olive utricule. Oliva utriculus. 

O. Ovata , supernè ventricosa , albido-cinerea ; basi fasciä obliqu&, luted, 
fusco maculatä ; columellä callosä ; spir& convexo-acuté. 

Mus., n. 58. Encycl., pl. 365, f. 6. 

List., t. 723, f. 10. Petiv. Gaz., t. 19, f. 9. 

Martini, Conch. 2, t. 50, f. 541 et 542. t. 51,f. 565 et 566. 

8. Var. avec un ruban dans le milieu. 

Chemn. Conch. 10, t. 147, f. 1369 et 1370. 

Habite... probablement l'Océan américain, et peut-être l'Océan africain. 
Cette olive se rapproche de la précédente par ses rapports; mais sa spire est 
un peu élevée et pointue, avec un canal qui se propage jusqu’au sommet. 
Elle est d’un cendré bleuâtre sur le dos, et sa base dorsale offre une zône 
oblique, large, jaune, tachetée de brun. Sa columelle est blanche, calleuse 
au sommet. Sous son plan testacé extérieur, elle est marbrée de fauve et de 
blanc; de manière que lorsqu'on enlève ce plan extérieur, on a une coquille 
différemment colorée, que l’on pourroit prendre pour une autre espèce, si 
ce fait n’étoit point connu. Longueur, 56 millimètres ou environ. 


. Olive auriculaire. Oliva auricularia. 


O. Ventricosa, albido-cinerea ; basi fasciä lat& obliqu& ; columellä callosé 


complanaté. 


Mus., n. 56. 
Habite les côtes du Brésil. C’est encore une olive voisine de la précédente 


par ses rapports; mais elle est ventrue dans son milieu et non près de la 
spire. Elle a d’ailleurs la columelle très-aplatie, et en général la coquille est 
plus déprimée que dans aucune autre espèce, Sa taille est la même que celle 
de l’olive utricule , ou un peu au-dessous, 


&8. Olive acuminée. Oliva acuminata, 


a” 


524 ANNALES DU MUSEUM 


©. Cylindrica, elongata, albido cinereoque marmorata ; Jfasciis fulvis duabus 
distantibus ; spirà acuminat&. 

Mus., n. 62. Encycl., pl. 368, f. 3. 

List. Conch., t. 722, f. 9. Séba, Mus. 3, t. 53, fig. P, Q. Martini, Conch. 2, 
t260; f15511à"553: à 

Rumph. Mus., t. 39,'f. 9. Petiv. Gaz., t. 102, f. 18. 

Habite l'Océan indien, les côtes de Java, ete. Espèce remarquable par sa 
forme allongée et par sa spire élevée et pointue. Sa columelle blanche et 
calleuse dans sa partie supérieure, indique ses rapports avec l'espèce précé- 
dente. Sa longueur est de 68 millimètres. 

49. Olive subulée. Oliva subulata. 

O. Cylindraceo-subulata , fusco-plumbea ; anfractuum margine superiore Ma- 
culato ; basi fasciä lat fulvé et obliqué. 

Mus., n. 63. Encyel., pl. 568, f. 6. Gualt. ind., t. 23, fig. RR. 

Martini, Conch. 2, t. 50, f. 549, 550. 

Habite l'Océan indien, les côtes de Java (Leicheñfaut ). L’olive subulée se dis- 
tingue constamment de la précédente , non-seulement parce qu'elle est moins 
tachetée, moins veinée, et d’une couleur plus rembrunie, mais parce qu’elle 
est plus eflilée et plus allongée en pointe dans sa partie supérieure. Son 
ouverture est d’un blanc bleuâtre, et sa columelle est un peu calleuse au 
sommet. Longueur , 46 à 50 millimètres. 

50. Olive lutéole. Oliva luteola. 

O. Cylindracea, albido-lutescens , maculis pallidè fuscis undata ; spiré im- 
maculatä convexo-acutä; columellä callosä. 

Mus., n. 68. Mon Cabinet. 

Gualt. ind., t. 24, fig. A: Martini, Conch. 2, t. 50, f. 554. An Chemn. 
Conch. 10,t. 147, f. 1378? 

8. Var. un peu ventrue près de la spire. Mon Cabinet. 

Habite... La columelle calleuse dans sa partie supérieure, indique que cette 
espèce a des rapports avec l’olive acuminée, et avec l’olive utricule. Mais 
elle est jaunâtre, marquetée ou ondée par des tacheslivides ou d’un brun pâle. 
La spire est un peu élevée, lisse et pointue. La bande oblique de la base es: 
large et jaunâtre. Longueur, 38 à 40 millimètres. 

51, Olive testacée. Oliva testacea. 

O. Cylindraceo-ventricosa , dorso testacea , extremitatibus fuscata ; ore patulo, 
subviolaceo. 

Mon Cabinet. 

Habite Ja mer du Sud , sur les côtes du Mexique, où M. Bonplan l’a recueillie. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 525 


Cette olive, d’une taille assez grande, se rapproche beaucoup de l'espèce 
suivante par ses rapports; mais elle en est bien distinguée par sa spire plus 
courte, par ses deux extrémités très-brunes ou noirâtres, par son dos cou- 
leur de bois ou de terre cuite, enfin par le blanc bleuâtre ou violet de 
son ouverture. Sa columelle est blanche, calleuse dans sa partie supérieure. 
Longueur, 52 millimètres. 
52, Olive hiatule. Oliva hiatula. È 

O. Ventricoso - conica, albida vel cinereo-cærulescens , venis flexuosis fuscis 
undata; spir& aculà prominente ; columellé infernè sulcatä. 

Mus., n. 6o. Encycl., pl. 368, f. 5. f 

An Gualt. ind., t. 23, fig. SS ? 

8. Var. plus petite et mouchetée. 

Oliva ancillaria. Mus., n. 66. List. Conch., t. 729, f. 17. Agaron. Adans., pl. 
&,f. 7. 

Martini, Conch. 2,t. 50,f. 555. 

Habite l’Océan américain austral et les côtes d'Afrique. Gette olive est remar- 
quable en ce que son ouverture est plus ample et plus lâche inférieurement 
que dans les autres espèces , ce qui, conjointement avec sa spire élevée, lui 
donne une forme conique-pointue. La partie inférieure de sa columelle est 
plissée tres-obliquement , et le pli le plus bas est plus gros que les autres. 

La variété 8 est moins grande, blanchâtre, mouchetée, et à zône de la 
base fauve ou jaunâtre. Les petits plis de sa columelle sont d’un brun marron, 
tandis que dans la première, ils sont tous très-blancs. 

53, Olive féverolle. Oliva fabagina. * 

O. Brevis, ovata, albo fuscoque vel furvo variegata ; spir& brevi acuté. 

Encycl., pl. 363, f. 5. Martini, Conch. 2,t. 49, f. 532, 533. 

Habite... Il n’y a point de doute que cette olive ne soit une espèce très-dis- 
tinguée de celles que l’on connoît, tant sa forme est particulière. Elle est 
singulièrement courte, relativement à sa largeur. 

5%. Olive conoïdale. Oliva conoïdalis. 

O. Ovato-conica , cinereo - lutescens aut virescens, venosa ; anfractuum mar- 
gine superiore maculato ; spiræ canali angustissimo. 

Mon Cabinet. 

List. Conch. , t. 725, f. 13. Petiv. Graz., t. 152, f. 6. 

Martini, Conch. 2, 1. 50, f. 556. 

B. Var. ponctuée. 

List. Conch., t, 726, f. 13, a. 
€, Var. plus grêle, couleur d’agathe, 


326 ANNALES DU MUSEUM 


Habite l'Océan des Antilles : la variété C vient du Sénégal. Petite olive ovale- 
conique , à spire élevée et pointue, et qui a l'aspect d’un petit Buccin. Elle 
varie à fond blanchätre, jaunâtre, ou couleur de chair, obscurément veiné 
ou moucheté. Le bord supérieur de chaque tour de spire offre une zône pa- 
nachée et tachetée de rouge-brun et de blanc. La bande oblique de la base 
présente une zône plus large, et diversement panachée. Longueur, 15 à 17 
millimètres. 

55. Olive ondatelle. Olva undatella. 

O. Ovato-conica , albo fuscoque varia , extremitätibus fasciata ; lineis undatis 

Juscis dorsalibus. 


Mon Cabinet. : 
Habite l'Océan pacifique, sur les côtes d’Acapulco, d’où M. Bonplan Va rap- 


portée. Petite olive ovale-conique, qui se rapproche de la précédente par ses 
rapports, mais dont la spire est moins élevée, la columelle différemment 


striée, et les caractères de coloration un peu particuliers. Longueur, 12 à 13 


millimètres. 


56. Olive ivoire. Oliva eburnea. 

O. Cylindraceo-conica, alba ; fasciis duabus purpureis distantibus ; spirä pro- 
minente. 

Mus., n. 48. 

Martini, Conch. 2,t. 50, f. 557. 

B. Var. toute blanche. Martini, Conch. 2, t. 50, f. 558. 

Habite... la mer d'Espagne. Quoique très-voisine de l’olive conoïdale, cette 
espèce en est bien distincte par sa spire plus allongée, de manière que l’ou- 
verture n’a que la moitié de la longueur de la coquille. Elle est blanche, 
avec deux zûnes écarlées, tachetées de pourpre. Quelquefois on aperçoit des 
ondes purpurines entre les deux zônes. Longueur, 17 ou 18 millimètres. 


57. Olive naine. Oliva nana. 

O. Ovata, exigua , cinereo-livida, lineis fuscis aut purpureis undata ; spir& 
gibbosulä prominente ; columell& callosä. 

Mus., n. 47. Encycl., pl. 363, f. 3. Lister, Conch., t. 733, f. 22. Martini, 
Conch. 2, t. 50, f. 543, 544. 

B. Var. plus petite, à spire moins bossue. 

Mon Cabinet. Martini, Conch. 2, t. 50 ,f. 545 à 547. 

Habite l'Océan américain. Très-petite olive, ovale, un peu ventrue, d’une 
couleur cendrée un peu livide , avec des linéoles brunes ou rougeätres et en 
zigzags. La columelle est blanche, calleuse, et rend la spire un peu hossue. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 327 


Cette olive n’a pas un centimètre de longueur ; la variété B n'a même que 


6 millimètres. 
58. Olive zonale. Oliva zonalis. 

O. Ovata, minima , fasciis albis et fuscis aut fulvis alternatim sonala ; spirä 
conicä ; apertur& breviusculä. 

Mon Cabinet. 

Habite l'Océan pacifique sur les côtes du Mexique à Acapulco, où M. Bon- 
plan Va recueillie. Très- petite olive, d’une taille au-dessous de celle d’un 
grain de blé, de forme ovale où ovale-conique, et rayée transversalement 
par des zônes alternativement blanches et brunes ou rousses. Son ouverture 
est de moitié plus courte que la coquille. Longueur, 4 millimètres. 

59. Olive grain de riz. Oliva oryza. 

O. Ovato-conica , minima , candida , immaculata ; spir4 conoideä. 

Mus”, n. 49. 

Martini, Conch. 2, t. 50, f. 548. 

Habite... Cetteolive, à peu près de la taille et de la forme de la précé- 
dente, s’en distingue constamment par sa couleur toujours très-blanche et 
sans taches, et par sa columelle munie inférieurement de trois on quatre 
sillons que n'offre point celle de lolive zonale. Le canal de Ia spire est 
bien distinct. Longueur, 5 à 6 millimètres. 


ESPÈCES FOSSILES. 


3. Olive à gouttière. Oliva canalifera. 

O. Subfusiformis ; spir& conico-acuté ; callo columellæ canalifero. 

Annales du Mus., vol. 1, p. 391, n.1. 

Habite... Fossile des environs de Paris, etc. Olive cylindracée-conique, un 
peu fusiforme, à spire élevée et pointue, La base de sa columelle offre une 
callosité oblique, striée, avec un sillon particulier plus grand qui ressemble 
à une gouttière. Longueur, 25 à 32 millimètres. 

2, Olive plicaire. Oliva plicaria. 

O. Cylindraceo-conica, elongata ; spir4 acut4 , breviusculé ; columell& lon- 
gitudinaliter plüicaté. 

Mon Cabinet. 

Habite... Fossile des environs de Bordeaux. Cette olive avoisine par ses 
rapports l’olive hiatule; sa forme est à peu près la mème; son ouverture est 
pareïllement ample et lâche, surtout inférieurement ; mais elle en est dis- 
tinguée particulièrement en ce que les plis de sa columelle sont tellement 
obliques qu’ils sont presque longitudinaux, Longueur, 3 centimètres, 


528 ANNALES DU MUSEUM 


3. Olive chevillette. Oliva clavula. 

O. Cylindraceo-subulata; spir& prominente acutà ; striis columellæ numerosis. 

Mon Cabinet. 

Habite... Fossile des environs de Bordeaux, communiquée, avec la pré- 
cédente et beaucoup d’autres, par M. Dargelas. Petite olive cylindrique 
subulée, grèle, à spire élevée et pointue, et à columelle multistriée trans- 
versalement et obliquement. Longueur , 18 à 20 millimètres. 

4. Olive mitréole. Oliva mitreola. 

O. Fusiformi - subulata , lævigata; spir& elongaté acuté ; columell& basi 
striato-plicatà. 

Annales du Mus., vol. 1,p. 391, n. 2. 

Habite... Fossile de Grignon, etc. Petite olive luisante, à spire conique- 
subulée, aussi longue que l'ouverture, et qui a 6 ou 7 tours. Sa longueur 
est de 17 millimètres passés, s 

5. Olive de l’aumont. Oiva laumnontiana. 

O. Ovato-subulata ; rritidula, subviolacea ; columell& basi subbiplicatä. 

Annales du Mus., vol. 1, p. 391, n. 3. 

Habite... Fossile d'Esanville, près d’Aumont, et au-dessous d’Ecouen; ob- 
servée et communiquée par M. Gilet-Laumont. Cette olive, plus petite et 
moins ellilée que la précédente, est luisante , et d’un blane violâtre ou rosé. 
La base de sa columelle offre deux ou trois plis. Longueur, 10 ou 11 milli- 


N 
metres. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 529 


NOTICE 
SUR M. DE CÉRÉ. 


PAR J. P. F. DELEUZE. 


N ous venons d'apprendre la mort d’un homme respectable, 
qui , pendant quarante ans, a été l’un des correspondans 
les plus zélés du Muséum, et nous croyons devoir retracer 
en peu de mots ses titres à la reconnoissance publique. 


Jean- Nicolas de Céré, colon de l'Isle-de-France, chevalier 
de la légion d'honneur, major d'infanterie, commandant du 
quartier des Pamplemousses, directeur du jardin impérial, 
correspondant de la Société économique des Philippines, de 
la Société d'Agriculture et du Muséum d'histoire naturelle 
de Paris, naquit à l'Isle-de-France en 1737. Son père (1), 
officier de marine, envoyé dans cette ile pour y prendre le 
commandement du port et pour diriger des constructions im- 
portantes, avoit rendu les plus grands services par ses talens. 
Il s’étoit aussi distingué dans la guerre de l'Inde, sous les 
ordres de M. de la Bourdonnais, qui parle avantageusement 
de lui dans ses Mémoires; et à la paix de 1784 il revint dans 
l'ile sur un vaisseau dont ce général lui avoit donné le com- 


(1) Toussaint-François de Céré , né à Paris en 1699. Sa famille, d’une ancienne 
noblesse et d’origine italienne, étoit venue s'établir en France au commencement 


du XWI°. siècle. 
16. 492 


330 ANNALES DU MUSÉUM 


mandement. Comme les nombreuses occupations et le service 
militaire de M. de Céré ne lui permettoient pas de se charger 
lui-même de l'éducation de son fils, il crut devoir le faire 
élever en France, et il le fit partir dès l’âge de cinq ans. Ge 
sacrifice inspiré par une tendresse éclairée fut la source des 
plus cruelles sollicitudes : le vaisseau sur lequel on avoit em- 
barqué l'enfant ayant été poussé à la Martinique, et le capi- 
taine qui s’étoit chargé de lui étant mort, il fut envoyé à Brest 
sur un autre vaisseau, et l’on ne sut plus à qui il appartenoit. 
Là, on le remit à une femme du peuple chez laquelle il resta 
pendant quelques années, sans que les recherches de ses 
parens pussent leur apprendre ce qu'il étoit devenu. Enfin 
par des réclamations fréquemment insérées dans les papiers 
publics on parvint à le découvrir, et il fut placé au collége 
des Jésuites de Vannes. Après avoir fini ses classes il vint per- 
fectionner ses études à Paris. H s’étoit destiné au génie; mais 
la guerre ayant été de nouveau portée dans l'Inde, il voulut 
aller dans un pays où son père s’étoit distingué : ayant en 
conséquence sollicité de l'emploi, il fut fait officier en 1757, 
et chargé de commander un détachement de 60 hommes sur 
le vaisseau de l’escadre de M. le comte d’Aché qui portoit 
le général Eally. 

En 1959, après avoir fait deux campagnes de mer, il re- 
vint se fixer à l'Isle-de-France, où son père, qui étoit mort 
depuis sept ans, lui avoit laissé des possessions considérables. 

Il sembloit qu'un jeune militaire, maitre d’une grande 
fortune et livré à lui-même, dans un pays où la douceur 
du climat invite à la mollesse, où les talens agréables sont 
plus recherchés que les connoïissances solides , où rien n’excite 


D'HISTOIRE NATURELLE. 351 
Pémulation, dût céder à l’attrait des plaisirs qui s'offroient 
continuellement à lui. L'ambition qui en commande le sa- 
crilice étoit également étrangère à son âge et à son caractère. 
Mais un esprit réfléchi, l'habitude de lobservation et le 
désir d’être utile lui firent préférer les jouissances solitaires 
de l'étude aux frivoles amusemens qu'il auroit pu trouver 
dans la société ; et ilemploya à s'instruire tout le loisir que 
lui laissoient les devoirs de son état. Il s’occupoit ainsi de- 
puis six années, sans avoir la satisfaction de s’entretenir des 
objets qui l'intéressoient avec des hommes qui sussent en ap- 
précier limportance, lorsqu'une circonstance heureuse vint 
redoubler son ardeur pour le travail. 

En 1766, M. Poivre fut nommé intendant de lisle-de- 
France. Ce sage administrateur, à qui son séjour en Europe, 
ses voyages dans les principales villes de l’Asie, et l'exercice 
de divers emplois avoient donné une grande connoiïssance 
des hommes, fut frappé du mérite de M. de Céré. IH recon- 
nut en lui un caractère ferme, une âme élevée, le goût des 
sciences, et par dessus tout l’amour du bien public; et cetie 
conformité de sentimens établit bientôt entre eux la plus 
tendre amitié. On sait qu'après avoir bravé toute sorte de 
dangers pour se procurer les arbres à épicerie, M. Poivre 
étoit parvenu à les introduire à l’Isle-de-France, et qu'il en 
avoit formé des pépinières dans son magnifique jardin de 
Montplaisir. Il instruisit M. de Céré dans tous les détails de la 
culture, et ils soignèrent ensemble les plantations pendant 
plusieurs années, se flattant d'assurer la prospérité de la co- 
lonie, et de rendre ses relations avec la métropole plus im- 
portantes en créant une nouvelle branche de commerce. 

42 * 


552 ANNALES DU MUSEUM 

M. Poivre ayant été rappelé en 1773, crut avant son dé- 
part devoir céder son jardin au gouvernement. Cette dé- 
marche eut un effet opposé à celui qu'il en espéroit. L'in- 
tendant qui lui succéda ayant des vues opposées aux siennes, 
la culture des arbres à épicerie fut négligée, on détruisit 
même plusieurs plantations, et tout auroit été perdu si la 
réputation que M. de Céré avoit acquise par ses travaux et 
par ses correspondances avec les savans de Paris ne leüt 
fait nommer directeur du Jardin Royal, en 1775. 

Une fois à la tête de cet établissement, M. de Céré 6e 
crut en droit d'opposer la plus vigoureuse résistance à ceux 
qui en méconnoissoient l’utilité. Il eut besoin de beaucoup 
de constance et de courage pour vaincre les obstacles qui 
lui furent opposés. Ne recevant point de fonds du gouverne- 
ment, il trouva des ressources dans son économie et son ac- 
tivité, et fit à ses frais toutes les dépenses nécessaires. Il 
réussit enfin à faire des pépinières considérables de poivriers, 
de girofliers , de canneliers, de muscadiers; les jeunes plants 
élevés au jardin furent distribués aux cultivateurs des îles de 
France et de Bourbon, et le succès fut tel que peu d’années 
après un particulier recueillit sur son habitation vingt-huit 
milliers de girofle. Alors M. de Céré étendit ses vues au 
delà du pays qu’il habitoit ; il envoya aux Antilles et à la 
Guyane des caisses de végétaux élevés dans ses pépinières, 
avec desinstructions sur la culture. Ces plantations réussirent, 
et la France vit le moyen de s'affranchir du tribut qu’elle 
payoit aux Hollandais pour le commerce des épiceries. 

En s’occupant de multiplier aux iles de France et de Bour- 
bon les productions les plus précieuses des Moluques, des 


D'HISTOIRE NATURELLE. 353 

Indes et de Ceylan, M. de Céré ne négligea point les fruits 
étrangers qui convenoient au climat, et qui pouvoient être 
immédiatement utiles aux habitans. Il n’en est pas un dont il 
n'ait essayé la culture, et plusieurs sont aujourd'hui très-ré- 
pandus. Ainsi le litchi de la Chine, le goyavier et le jamrosa 
de l'Inde, le rima ou arbre à pain des Célèbes, le mangoustan 
de Java, l’avocatier et le cacao d'Amérique, les meilleurs 
fruits et les meilleurs légumes d'Europe furent multipliés par 
ses soins. Un voyageur (1) qui passa à l'Isle-de-France en 
1796, après avoir parcouru l’Asie, écrivoit que le jardin de 
cette île étoit l’une des merveilles du monde, et qu'on y 
cultivoit plus de six cents espèces d'arbres et arbustes ap- 
portés de divers continens. Aussi s’adressoit-on à M. de Céré 
pour avoir dans les jardins d'Europe les productions des Tro- 
piques, et la collection de plantes qu'il envoya à l'Empereur 
d'Allemagne, en 1782, et dont M. Jacquin a donné le ca- 
talogue à la tête de l'Hortus Schænbrunensis, est certaine- 
ment laplus riche qu’on eût reçue jusqu'alors des pays chauds. 
Ce fut encore M. de Céré qui éleva dans la colonie le 
gouramy (2), poisson excellent, transporté de Chine à Batavia, 
qu'il ne put acclimater qu'avec beaucoup de peme, et qui 
est aujourd'hui très-commun dans les bassins et dans les ri- 
vières. [1 fit mème sur les habitudes de ce poisson des obser- 
vations très-curieuses. Il en avoit donné plusieurs individus à 
M. de Suffren pour les porter en France : malheureusement 
le vaisseau sur lequel ils étoient embarqués ayant été atta- 


(1) M. Melon. oyez la Notice sur M. Poivre que M. Dupont de Nemours a in- 
sérée à la tête de l'ouvrage intitulé : Voyages d’un Philosophe, p. 70. 
(2) Osphronème Goramy. Lacep., tom. 8, p.117, pl. 8, £, 3, 


= y 


334 ANNALES DU MUSÉUM 
qué près des Acores par un corsaire anglais, un coup de 
canon fracassa la barrique dans laquelle ils étoient enfermés. 
Persuadé, que la météorologie est liée à l’agriculture, M. 
de Céré s'en étoit spécialement occupé. Quatre fois par jour 
et au milieu de la nuit il comparoit la hauteur du baromètre 
avec l'état de l'atmosphère, ilnotoit les signes qui annonçoient 
un changement de temps, et à force d'observations, il étoit 
parvenu à prévoir plusieurs jours d'avance ces ouragans ter- 
ribles qui sont le fléau de la colonie. Dès qu'on en étoit 
menacé ilavertissoit les habitans, et chacun prenoit à l'instant 
toutes les précautions possibles pour garantir ses possessions. 
Les naturalistes qui abordoiïent à l'Isle-de-France, trou- 
voient dans M. de Céré un ami plein de zèle, qui devinoit 
leurs besoins, et qui facilitoit leurs recherches. Si quelques 
malheurs les avoient atteints, il leur offroit toutes les res- 
sources qu'ils auroient pu se procurer dans leur propre pays. 
En 1703, M. du Petit-Thouars, venu à l’Isle-de-Franee, 
où il devoit se réunir à son frère qui commandoit un vais- 
seau destiné à la recherche de la Peyrouse, apprend la perte 
de ce vaisseau sur lequel il avoit placé toute sa fortune. M. 
de Céré le prie d'accepter lhospitalité dans sa maison. Là, 
pendant dix-huit mois, l'amitié la plus délicate cherche à lui 
faire oublier ses malheurs, et il peut s'occuper à décrire les 
productions du sol et à préparer les ouvrages qui lui assurent 
un rang distingué parmi les botanistes. A la même époque, 
M. Chapelier et d’autres voyageurs françois, que les troubles 
de leur patrie empêchent d’avoir aucune relation avec elle, 
trouvent également un asile chez M. de Géré; ils deviennent 
ses amis, les collaborateurs de ses travaux. Rien ne troubloit 


er 


D'HISTOIRE NATURELLE. 299 
la douceur de cette société; le bienfaiteur se croyoit l'obligé, 
et jamais ni les chefs de la famille, ni les enfans, ni les hôtes 
n’éprouvèrent d'autre chagrin que celui de leur séparation. 

M. Boose, jardinier en chef du Jardin impérial de Schœn- 
brunn, ayant été envoyé aux iles Bahama, et de là à l’Isle-de- 
France pour en rapporter des végétaüx vivans, fut arrêté 
dans cette colonie par des événemens qui interrompirent la 
communication avec l’Europe. M. de Céré l’accueillit, le 
logea dans sa maison, pourvut à ses besoins et le traita avec 
tous les égards qu'il auroit eus pour un ancien ami. Ce 
voyageur ayant ensuite trouvé un vaisseau qui pouvoit le 
ramener seul en Europe, il n’osoit abandonner la riche col- 
lection qu'il avoit déposée dans le jardin. Son hôte leva toutes 
les difficultés en se chargeant de la conserver et de l’accroitre 
jusqu’au moment où 1l seroit possible de la faire parvenir di- 
rectement à sa destination. Aussi lorsque l'empereur Joseph I 
chargea le capitaine Baudin de la rapporter, il crut devoir 
donner à M. de Céré une preuve authentique de son estime 
en lui envoyant son portrait en pied. 

La considération que M. de Céré avoit acquise par son 
caractère, par ses mœurs et par ses connoissances étoit telle, 
qu'on $’adressoit à lui pour terminer les différends et que sa 
décision étoit généralement respectée. C’étoit également lui 
qui se chargeoit de mettre sous les yeux du gouverneur les 
réclamations des habitans, et comme on savoit qu'il ne sol- 
licitoit jamais que des choses justes, il arrivoit rarement qu'il 
n'eût pas la satisfaction de les obtenir. 

Il entretenoit une correspondance suivie avec les savans 
les plus distingués, et particulièrement avec ceux du Mu- 


mp 


550 ANNALES DU MUSÉUM 


séum. Quoiqu'il composät sans cesse des mémoires, il ne les 
faisoit point imprimer : il adressoit ses observations à MM. 
de Buffon, Daubenton, Thouin, de Lamarck, et à la Société 
d'Agriculture pour qu'on püt faire usage de ce qu'elles of- 
froient de neuf-et d’intéressant (r). Gette dernière société sen- 
voit si bien le prix de ses travaux, qu'en 1788 elle lui décerna 
une médaille d’or qui lui fut envoyée avec une lettre par la- 
quelle le ministre lui témoignoit sa satisfaction. 

À cette époque, ses relations avec la France devinrent 
plus rares et plus difficiles, et bientôt elles furent entièrement 
interrompues. Mais il ne cessa point de travailler à faire 
prospérer les cultures qu'il avoit établies : il étendoit ses vues 
dans l'avenir : sachant bien que si les révolutions politiques 
portent le désordre dans la société, c’est à l'agriculture et aux 
arts qu’il est réservé de réparer les ravages qu’elles ont causé. 

Lorsque les communications avec la France furent rétablies, 
S. M. l'Empereur des Français, par un décret daté d’Auster- 
litz, lui confirma le titre de directeur du jardin, en lui ac- 
cordant une pension de Goo francs. Cette pension étoit une 
marque de bienveillance extrêmement flatteuse, et non un 
dédommagement, puisque M. de Céré avoit sacrifié la moitié 
de sa fortune à des établissemens utiles, sans prétendre en 
retirer jamais d'autre avantage que celui d’avoir servi sa patrie. 

Malgré les discussions que M. de Céré eut avec le succes- 
seur de M. Poivre, au sujet du jardin colonial, malgré les 
échecs qu'éprouva sa fortune, et les chagrins que lui causèrent 
les troubles de la France, il ne fut point malheureux. Marié 


(1) M. de Céré est cité fréquemment dans les Mémoires de plusieurs Sociétés 
savantes, et dans les Dictionnaires d'Agriculture et de Botanique de l'Encyclopédie. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 3357 


à une femme de beaucoup de mérite (1), qui avoit des goûts 
aussi simples que les siens, père de huit eufans, il jouissoit 
dans l’intérieur de sa famille des douceurs de lamitié; sa 
maison étoit le rendez-vous des gens éclairés.du pays et des 
étrangers qui voyageoient pour s'instruire. Tous les jours les 
colons venoient le consulter, et il ne pouvoit faire un pas 
hors de son habitation sans que le spectacle des services 
qu'il avoit rendus à la colonie, la vue des arbres utiles dont 
il avoit enrichie , les marques de considération dont il étoit 
comblé ne lui causassent les plus douces jouissances. Ses 
travaux furent toujours dirigés vers le même but, celui d’as- 
surer la fortune de ses compatriotes en la liant à la prospérité 
publique : et il termina paisiblement sa carrière (2) à l’âge de 
72 ans, en laissant dans l'ile le souvenir de ses vertus, et dans 
tous les pays où l’on chérit les sciences, un sentiment de re- 
connoissance pour les services qu'il leur avoit rendus. 


M. de Céré a laissé deux fils, et cinq filles : l’'ainé de ses 
fils est sur son habitation avec trois de ses sœurs, le second 
est au service de France. Ses deux autres filles sont mariées 
à Paris, l’une au général d'Houdetot, l’autre à M. Barbé, 
ancien juge royal à l’Isle-de-France. M. de Céré ayant toute 
sa vie écrit ses observations, il doit avoir laissé beaucoup de 
manuscrits : nous invitons Monsieur son fils à publier ce qu’ils 
offrent de plus remarquable. 


(1) M‘, de la Roche Duronzé, d’une ancienne famille d'Auvergne. 
(2) Le 2 mai 1810. 


“ 


PA 


16. 4! 


338 ANNALES DU MUSÉUM 


SUITE DES OBSER VATIONS 


Sur quelques genres de plantes de Loureiro, ac- 
compagnces de Notes sur ceux qui composent 
la fanulle des ANONÉES. 


PAR M. A. I DE JUSSIEU. 


N° avons présenté, dans les volumes 9, 11 et 12 de ces Annales, des 
Observations sur plusieurs genres de la Flore de Cochinchine de Loureiro. C’est 
pour continuer cet examen que nous parlerons aujourd'hui du J7elodorum et du 
Desmos , deux autres genres du même auteur. On sait qu'ils appartiennent à la fa- 
mille des Anonées; mais doivent-ils, dans cette famille, rester genres distincts, 
ou être réunis à d’autres plus anciens? La solution de cette question ne peut-être 
donnée sans un examen préliminaire des divers genres de cet ordre. 

On a peu de chose à dire de l’anona qui est le plus connu et le plus nombreux 
en espèces. Il faut seulement remarquer que ses ovaires nombreux et mono- 
spermes sont groupés et soudés ensemble pour former un seul fruit charnu creusé 
dans son contour de beaucoup de loges remplies chacune d’une seule graine. 

Linnæus avoit réuni à ce genre, sous le nom de Ænona triloba , une espèce dont 
les ovaires, au nombre de six à dix, ne parviennent pas tous à maturité. Trois 
seulement ou plus rarement quatre, deviennent des fruits assez gros et sessiles, 
contenant chacun plusieurs graines disposées seulement sur deux rangs et enve- 
loppées dans une membrane propre, ou arille, qui a été regardée comme une 
loge par quelques-uns. Adanson avoit cru que ce caractère étoit suffisant pour 
distinguer un genre qu'il nomma Asimina ; le mème a été reproduit ensuite, sous 
le nom d’orckidocarpum , par Michaux qui lui a joint trois autres espèces. Nous 
avions rapproché du mème genre le Porcelia de la Flore du Pérou, lorsque M. 
Persoon , dans son Synopsis, a effectué la même réunion en donnant à ce groupe 
le nom générique Porcelia. I ignoroit sans doûte, ainsi que Michaux, que le 


genre avoit déjà été établi très - antérieurement par Adanson. 
€ 


Lo 


D'HISTOIRE NATURELLE. 55g 


Le Melodorum de Loureiro est caractérisé par dix ovaires qui deviennent autant 
de baies distinctes, ovales allongées, à une seule loge remplie de beaucoap de 
graines entourées de pulpe. M. Willdenow, dans l’édition qu’il donne de cet au- 
teur, place ce genre entre l’anona et l’uvaria; 1] n’en fait aucune mention dans 
son édition des species de Linnæus, et M. Persoon l’imite dans cette réticence. Il 
paroit cependant que ce genre doit être réuni à lAsimina, puisqu'il a comme 
lui un petit nombre de baïes polyspermes, que Pon doit supposer sessiles d'apres 
l’ensemble de la description de Loureiro. 

L’Unona et l Uvaria , deux genres d’Anonées, se distinguent du précédent parce 
qu'ils ont un plus grand nombre d’ovaires qui deviennent également des baies 
remplies de beaucoup de graines; mais ces baies sont élevées chacune sur un 
pivot distinct qui sort du réceptacle commun. Elles sont conformées en siliques 
allongées et remplies d’un seul rang de graines dans l’unona, globuleuses où 
ovoides dans l’uvaria. Il est évident que le Desmos de Loureiro appartient au 
premier de ces genres, puisque ses baies, suivant la description, sont nombreuses, 
sèches, allongées , minces et comme composées de plusieurs pièces articulées qui 
contiennent une seule graine, et que dans l’une des espèces Loureiro indique un 
petit pivot sous chaque baie. M. Willdenow et M. Persoon après lui, ont déjx 
fait ce rapprochement. Le desmos ne peut en effet être rapporté à aucun des autres 
genres énoncés, ni au cananga où au xilopia, faisant partie de la mème famille 
et distincts des précédens parce que l’un a des baies plus ou moins sèches, mo- 
nospermes, élevées sur des pivots, l’autre des capsules coriaces presque sessiles 
remplies chacune de deux graines. Il ne peut également se confondre avec l’uva- 
ria japonica, Thunb., dont nous proposons de faire un genre nouveau sous le 
nom de Æadsura, cité par Kœmpfer, à cause de ses baies très-petites sessiles, con- 
tenant deux graines. Les sept genres primitifs rappelés ici composent seuls toute 
la famille et paroissent devoir être caractérisés de la manière suivante, en admet- 
tant préalablement, sans aucun changement, le caractère général tracé dans le 
Genera. 


Axoxa, L. Ad. * Guaxaganus, PL. * Anone, Corossol, Cachiment. Ovaria 
numerosa concreta in unicum stismatibus numerosis tectum. Bacca unica ex plu- 
ribus concreta, cortice muricato aut squamoso aut reticulato, aut rarius léævi, 


iftüs pulposa , ad ambitum multilocularis loculis monospermis. 


AsrmiNa, Ad. * Oncuinocasrum, Mich.* Porcezta, Ruiz-Pav. Assiminier. 
Baccæ distincte , abortu pauciores (1-10, sæpius 3 ) sessiles oblongæ, cilindricæ 
aut ovalæ ; polyspermee. Semina duplici sæpius ordine disposita, membranis in- 


terpositis distincta. Huc refertur Ænona triloba, L, Congener etiam videtur 


540 ANNALES DU MUSÉUM 


Melodorum, Lour., cui buccæ 10 sessiles ovato-oblongæ polyspermæ uniloculares 
seminibus nidulantibus. 


UxoxA, L. *Burzrarpa, Neck.* Baccæ numerosæ (10-30) aut abortu pauciores, 
stipitatæ, siliquæformes oligospermæ seminibus unic4 serie dispositis, suprà 
singula torulosæ. Congeneres F'unis musarius, Rumpb. 5, t. 42, Uvaria zeyla- 
nica, Aubl., t. 243, quæ Xrockeria, Neck., Desmos, Lour. et Xilcpia undulata , 
Beauv.Ow. ;t. 16, utraque 10-20-carpa baccis exsuccis siliquæformibus torulosis. 


Uvaria, L. * Baccæ plurima stipitatæ polyspermæ globosæ aut ovatæ. 


Congener Marenteria , Pet.-Th., 4-5-carpa baccis ventricosis substipitatis 
simplici ordine polyspermis. 


CaxaxGa, Aubl., t. 244. Capsulæ coriaceæ aut baccæ numerosæ ovatæ stipi- 
tatæ monospermæ. Congeneres Guatteria, Ruiz-Pav., Aberemoa, Aubl., 1. 245, 


cujus baccæ majores breviüs stipitatæ, et forte Uvaria longifolia, Sonner. Ind. 
2 298 LT. 


Kapsura, Kæmpf. Bacce plurimæ sessiles pisiformes succosæ , in globum 
compactæ suprà receptaculum ampliatum , 2-spermæ seminibus conjugatis. Hüc 
Uvaria japonica , Thunb. , seu Xadsura , Kæmpf. 476 et 785, t. 477. Hujus calix 
equidem 3-phyllus et petala 6, sed caulis volubilis et folia serrata inverso Ano- 
nearum more. An ideo genus vere Anoneum ? 


XiroprA , L. Aubl. Capsulæ 2-15 subsessiles compressæ coriaceæ bivalves 
aniloculares 1-2-spermæ, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 341 


EXAMEN CHIMIQUE 


Des matières salines contenues dans la liqueur 
que lon obtient, lorsqu'on fait fondre des Mé- 
duses en les abandonnant à une décomposition 
spontanée. 


PAR A. LAUGIER. 


O x lit dans les Ephémérides des Curieux de la nature, an- 
née 1694, page 203, la note suivante, insérée par Hanne- 
mann, sur l’analyse chimique de l’ortie de mer ou méduse. 

Entre autres travaux chimiques, dit Hannemann, j'entre- 
pris l'été dernier l’analyse des orties de mer. Par le moyen 
du feu j'en retirai, 1°, une grande quantité d’eau sans au- 
cune espèce de saveur, quoique les orties mêmes touchées 
avec la main semblent la brüler, et excitent un prurit. La 
force corrosive et brülante s'évanouit donc entièrement. 

20, Le caput mortuum étoit comme un sel concret; je le 
mis dans une cornue, et le brûlai par un feu très- fort; il 
donna une substance huileuse rouge; de ce qui restoit, je re- 
tirois un sel par la lexiviation. Je connoïs sur l'huile et sur 
l’eau dont je viens de parler certaines choses d’une grande 
importance que je publierai dans la suite. 

16. 44 


5492 ANNALES DU MUSÉUM 


Hannemann n’a pas tenu parole, car il n’a rien dit de plus. 

M. Péron, dans un voyage qu'il fit au Hâvre, recueillit 
une grosse méduse bleue qu'il fit fondre en l’abandonnant 
à une décomposition spontanée. Il obtint pour résidu de cette 
décomposition une liqueur qu’il remit à M. Duval, pharma- 
cien au Hävre, en le priant de l’examiner : ce qu’il ne pou- 
voit faire lui-même parce qu'il étoit obligé de revenir à 
Poris: 

M. Duval abandonna la liqueur à une évaporation spon- 
tanée ;ilse forma à sa surface, au bout de quelques jours, une 
légère pellicule cristalline qu'il sépara avec soin. Quelque 
temps après il se forma une petite quantité de nouveaux 
cristaux qu'il enleva de même avec la barbe d’une plume. La 
liqueur ne fournissant plus de cristaux par le repos, il la fit 
évaporer après s'être assuré qu'elle pesoit 4 livres, et la ré- 
duisit à 12 onces; mais ainsi rapprochée elle ne donna pas 
plus de cristaux qu'auparavant, ce qui le détermina à léva- 
porer à siccité. Il obtint pour résidu ur : matière saline, 
grisatre, Qui pesoit onze gros. 

Aünsi la liqueur provenant de la méduse abandonnée à une 
décomposition spontanée a fourni à M. Duval deux sels, 
l’un peu soluble et qui a cristallisé par le simple repos de la 
liqueur, l’autre jouissant d’une grande solubilité et qu’il n’a 
pu en séparer que par l'évaporation totale du liquide. 

M. Duval à entrepris l'examen de ces sels, et a rendu 
compte à M. Péron de ses expériences; je vais rapporter tex- 
tuellement ce qu'il lui a communiqué sur cet objet. 

« Les cristaux que je vous avois fait passer, et qu'après 
» un léger examen à la loupe, j'avois regardé comme du 


D'HISTOIRE NATURELLE. 543 
sulfate de soude, ont donné des résultats tout autres que 
ceux qu'on obtient en traitant ce dernier sel par les réac- 
uifs. Six grains de ces cristaux dans une once d’eau distil- 
lée n’ont éprouvé aucune solution sensible; les cristaux, 
au contraire, ont paru se gonfler et prendre le blane mat 
d’un sel qui s’efleurit. Ayant versé sur ce sel insoluble une 
nouvelle once d’eau distillée dans laquelle j'ajoutai quel- 
ques gouttes d'acide nitrique, il ÿ eut sur-le-champ une 
effervescence sensible avec une dissolution parfaite. L'oxa- 
late d’ammoniaque y démontre la chaux, et l’eau de chaux 
en précipite un peu de magnésie. Ces cristaux ne seroient 
donc que du carbonate de chaux et de magnésie. Sans 
l’effervescence, je serois porté à croire que ce sel seroit du 
phosphate calcaire. 

» La matière saline que j'ai obtenue par l’évaporation à 
siccité ( ajoute M. Duval ) attiroit puissamment l'humidité 
de latmosphère. Pour lui enlever les sels déliquescens 
qu’elle contenoit, j'en ai lessivé avec quatre onces d’al- 
cool rectifié la moitié, qui filtrée à perdu à peu près un 
demi gros. Cette solution alcoolique précipite abondam- 
ment le nitrate d'argent, l'acide nitrique ne rétablit pas la 
transparence; l’oxalate d’ammoniaque y démontre la chaux; 
lammoniaque très-caustique et l’eau de chaux y occasion- 
nent un précipité léger et floconneux qui ne peut être que 
de la magnésie. Le sel, traité par l'alcool, ayant été dissous 
de nouveau dans l'eau disullée, s’est comporté avec les 
réactifs, ainsi qu'il suit: les nitrates de baryte et d'argent 
y forment sur-le-champ des précipités, le premier est 
léger , le second très-abondant, tous deux sont insolubles 


44 * 


944 ANNALES DU MUSÉUM 

» dans l'acide nitrique ; l'ammoniaque, l'eau de chaux, l’oxa- 
» late d’ammoniaque n’y opèrent aucun changement; enfin 
» ce sel décrépite fortement sur les charbons. D’après ces 
» résultats on pourroit donc croire que cette substance 
» saline se compose essentiellement de muriates de soude , 
» de chaux et de magnésie. Le nitrate de baryte y annonce 
» une petite quantité de sulfate; maïs les lois des affinités 
» n’admettent pourtant pas de sulfate de soude avec les 
» muriates de chaux et de magnésie. Et M. Duval ajoute : 
» vous serez à même de faire vérifier tout cela, puisque 
» je vous envoie dans une bouteille bien bouchée la moitié 
» de la masse saline qui provient de l’évaporation des quatre 
» livre des liqueur que contenoit le grand bocal que vous 
» m'avez laissé. Ainsi vous aurez sous un très-petit volume 
» ce que vous aviez retiré de votre grosse méduse, moins 
» les produits volatils qu'aura fait dégager la fermentation 
» putride que la liqueur avoit éprouvée avant qu’elle füt 
» entre mes mains. » 


M. Péron m'ayant invité à examiner de nouveau les sels 
de sa méduse, j'ai fait les expériences que je vais décrire. 
Quoique leurs résultats ne s’éloignent pas beaucoup de ceux 
qu'a obtenus M. Duval, il m'a semblé utile d'indiquer les 
légères différences qu'ils présentent relativement à la nature 
des principes que ces sels renferment, et dont j'ai eupour but 
en outre de déterminer assez exactement les proportions. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 549 


Examen du sel qui cristallise par l’évaporation spontanée 
de l’eau des Méduses bleues. 


Ce sel ne m'a été remis qu'en poudre très-fine, et en trés- 
petite quantité; mais elle m'a sufli pour en reconnoître la 
nature et déterminer les proportions des élémens qui le com- 
posent. 

Il n'a point de saveur et ne se dissout point dans l'eau; 
il est dissous en totalité par l'acide nitrique et avec une très- 
vive effervescence; il n’est resté qu’une quantité inapprécia- 
ble d’une matière qui m'a paru se coaguler par la chaleur et 
qui vraisemblablement est une substance animale analogue 
à celle que l’on obtient toutes les fois que l’on dissout dans 
cet acide les dépouilles ou produits calcaires des animaux 
marins. 

Si l’on verse dans la dissolution nitrique ci-dessus obtenue 
quelques gouttes d’ammoniaque caustique, il se forme un 
précipité floconneux et gélatineux. Ce précipité n’est autre 
chose que du phosphate de chaux; c’est sans doute cette 
substance que M. Duval à obtenue en saturant l'excès d'acide 
de la dissolution au moyen de l’eau de chaux, et qu'il a 
prise pour de la magnésie. L 

Afin de ne rien laisser de douteux à cet égard, j'ai traité 
ce précipité desséché avec quelques gouttes d'acide sulfu- 
rique ; la quantité en étoit si petite, qu’elle a été presque en- 
üèrement dissoute par l'excès de cet acide ; mais cet excès 
ayant été chassé par la chaleur, le résidu a refusé de se dis- 
soudre dans l’eau froide, et il a fallu beaucoup d’eau bouil- 
lante pour le tenir en dissolution; cette dissolution, très- 


940 ANNABES DU MUSÉUM 

étendue, a précipité abondamment par l’oxalate d’ammonia- 
que, c’étoit donc du sulfate de chaux et non du sulfate de 
magnésie. S'il se trouve avec le phosphate de chaux un peu 
de magnésie, ce ne peut être qu’en traces imperceptibles. 

La dissolution nitrique d’où l’'ammoniaque avoit précipité 
le phosphate de chaux a été entièrement décomposée par 
l’'oxalate d’ammoniaque. 

Je puis assurer, autant que me le permet la petite quan- 
tité soumise à mes essais, que ce sel des méduses est formé 
de carbonate et de phosphate de chaux, et que ces sels sy 
trouvent exactement dans les mêmes proportions que dans 
toutes les concrétions calcaires produites par le suc lapidi- 
fique des mollusques, des polypes et des crustacées que jai 
examinées, telles que le corail rouge, la coralline blanche , 
les coquilles d’huîtres, les pierres d’écrevisses, etc. 

Ces proportions sont les suivantes : 

Cent parties sont formées, 


de Garbonate de CHAUX... 0000 » ste 1510 à AS to ris tointes loratate false 92 
Phosphate de chaux............ HA SRE és Me Éclgr 
Matière animale qui lie les molécules calcaires............... I 

100 


Sel obtenu par l'évaporation à siccité de l’eau des Me- 
duses bleues. 


Le sel de couleur grisätre, que lon obtient par lPévapo- 
ration à siccité de la liqueur des méduses, adhère aux vases 
(qui le renferment; exposé quelque temps à Pair, il en attire 
sensiblement l'humidité. Il a la saveur du sel commun ou 
du muriate de soude non purifié; il se dissout aisément dans 


D'HISTOIRE NATURELLE. 347 
l'eau froide, et ne laisse qu'un résidu dont la quantité est 
inappréciable. 

Soumis à la chaleur rouge, il se fond en exhalant quelques 
vapeurs d'acide muriatique, il prend une couleur rougeàtre 
d'oxide de fer, et perd environ dix pour cent de son poids. 

Sa dissolution dans l’eau donne avec lFammoniaque un 
léger précipité floconneux un peu jaunâtre, et avec l’oxalate 
d’ammoniaque un précipité blanc pulvérulent. 

Si, après la séparation de ces deux précipités, on aban- 
donne la dissolution au repos, il sy forme un grand nombre 
de petits cubes brillans, très-réguliers et d’une saveur salée, 
très-reconnoissables pour du muriate de soude. 

L'eau mère qui a fourni ces cristaux précipite abondam- 
ment par le nitrate d'argent, et le prussiate triple de potasse 
lui fait prendre une couleur bleue foncée. 

On peut conclure de ces essais, que le sel de méduse con- 
tient beaucoup de muriate de soude et une petite quantité 
de muriates de chaux, de magnésie et de fer. 

Pour déterminer la proportion des substances dont la 
réunion compose le sel des méduses, je l'ai traité par l'alcool. 

J'ai lavé cent parties de ce sel avec plusieurs poruons 
d'alcool froid à 360.; après l’action de ce dissolvant, le ré- 
sidu desséché ne pesoit plus que 75 parties; l'alcool avoit 
donc enlevé au sel 25 parties. 

. La dissolution alcoolique abandonnée à l'évaporation spon- 
tanée a déposé des cristaux de muriate de soude dont le 
poids représentoit 5 parties; l'alcool décanté donnoit un pré- 
cipité floconneux avec l’ammoniaque et pulvérulent avec 
l’oxalate d’ammoniaque; le nitrate d'argent le précipitoit en 


548 ANNALES DU MUSÉUM 
flocons blancs, abondans et lourds, le prussiate triple de 
potasse le coloroit en bleu. 

Aünsi l'alcool avoit séparé du sel de méduse des muriates 
de chaux, de magnésie et de fer. La quantité du muriate de 
chaux est la plus grande, la proportion du muriate de fer est 
la plus petite, celle du muriate de magnésie paroït être 
moyenne. 

Les quantités réunies de ces sels déliquescens ne s'élèvent 
pas au delà de dix pour cent; les dix autres parties séparées 
par l'alcool doivent être attribuées à l’eau contenue dans le 
sel entier, et à laquelle ce dissolvant a dû s'unir pendant 
l'opération du lavage. 

Les 75 parties insolubles dans l'alcool se sont dissoutes en 
totalité dans l’eau disullée; la dissolution, qui avoit une sa- 
veur salée, précipitoit abondamment par le nitrate d'argent, 
et sensiblement par les dissolutions de nitrate de baryte et 
d’oxalate d’ammoniaque; en effet on remarquoit dans la dis- 
solution abandonnée au repos etnon filtrée un grand nombre 
de petits cristaux en filamens soyeux reconnoissables pour 
du sulfate de chaux; c’est vraisemblablement le sulfate que 
M. Duval avoit entrevu à l’aide du nitrate de baryte, et que 
les motifs qu'il a exposés l'avaient empêché de considérer 
comme du sulfate de soude. 

Je crois pouvoir conclure des expériences ci-dessus rap- 
portées, que le sel obtenu par l’évaporation à siccité de l’eau 
des méduses bleues, est formé d’une grande quantité de mu- 
riate de soude mêlée à quelques centièmes de muriates de 
chaux, de magnésie, de fer et de sulfate de chaux, et que 
ces différens sels, qui sont ceux que l’on rencontre le plus 


D'HISTOIRE NATURELLE. 549 


ordinairement dans les eaux de la mer, y existent à peu près 


dans les proportions suivantes : 
Cent parties du sel des méduses bleues sont formées, 


de Muriate de soude. ...........,.. sonde octets nts 79 
Muriate de chaux............. diesel role nie lete PSE & 
Murrate de magnésie..l eeepc 5410 00e 200 
Muriate de fer...... SNS ee lets ee tete nepate SEP TM EAUSE 2 
Sulfate de chaux. 2:71... GO P PSE ADO Ses cree 1 
Eau et PeNIR ocre ee sencinseseecnerans pe noneeenneue)s LE 

100 


3) ANNALES DU MUSÉUM 


SUITE 
DE LA DESCRIPTION DES GREFFES. 


PAR A TETIEI OUEN 


Secrion Ile. Greffes par scions (surculus ). 


Ce nisrincrir. Ces greffes s'effectuent avec de jeunes 
pousses boiseuses telles que bourgeons, ramilles, rameaux, 
petites branches et racines qu'on sépare de leurs individus 
pour les placer sur un autre afin d'y vivre et d'y croître à 
ses dépens. 

Rarrorrs. On peut assimiler cette section de greffes avec 
les boutures qui séparées de leurs pieds sont mises en terre, 
soitpour y pousser des racines, soit pour y produire des 
bourgeons et devenir des plantes complètes. Toute la diffé- 
rence consiste en ce que les greffes par scions sont plantées 
sur des végétaux pour vivre à leurs dépens, au moyen des 
racines de ceux-ci, tandis que les boutures sont mises en 
terre pour acquérir les organes qui leur manquent, et vivre 
ensuite de leurs propres moyens. 

Composrriox. Cette section renferme ce qu'on nomme 
communément les greffes en fente, en couronne, de côté, 
par juxta-position et en bouts de branches. On les a réunies 
dans la même section, parce qu'elles n’offrent pas de carac- 


D'HISTOIRE NATURELLE, 351 % 


tères assez tranchés pour les séparer. Seulement on en a 
formé des séries particulières de cette même division. 


LA THÉORIE DE CES GREFFES consiste à couper les scions 
plusieurs jours avant que de les poser, afin que les sujets 
soient plus en séve que les parties destinées à faire les greffes; 

A les opérer à séve montante, pour la majeure partie, et à 
séve dans son plein, pour quelques-unes d’entre elles. 

Et comme les greffes des arbres qui se dépouillent de leurs 
feuilles pendant l'hiver peuvent être coupées dès le mois de 
novembre, on les conserve en état d’être greffées au prin- 
temps suivant, en les plaçant en terre, soit dans un cellier, 
soit dans des platebandes à l'exposition du nord. 


Leur pose sur les sujets exige souvent lPamputation de fa 
tête de ces derniers; quelquefois celle des branches, et 
toujours des incisions, des entailles ou des plaies plus ou 
moins profondes aux places où on les établit. 

Toutes ces coupes doivent être faites avec des instrumens 
bien tranchans , pour qu’elles soient nettes, et que les écorces 
soient conservées entières sur leurs bords. 

La coincidence des couches du liber entre les greffes et 
les sujets est de rigueur, au moins dans la plus grande partie 
des points de contact. 

Enfin les greffes de cette section exigent aussi des ligatures, 
souvent des emplâtres qui les préservent de la pluie et du 
ble, et quelquefois des appareils. 


Usacrs. Les greffes par scions offrant plus de facilité dans 
leur exécution que celles par approche, sont d’un usage 
beaucoup plus général que ces dernières. 

45 * 


552 ANNALES DU MUSÉUM 

On les effectue sur de jeunes sujets âgés de 8 mois, sur 
des arbres adultes, et sur des branches de vieux arbres ap- 
prochant de leur décrépitude. 

Elles ont pour but spécial de multiplier des variétés et 
des races qui ne se propagent pas de semences avec leurs 
qualités, et de transformer en arbres plus rares et de mérite 
plus distingué, des espèces communes et rustiques; de four- 
nir des jouissances plus promptes que la voie de multiplica- 
tion par les semis, mais en général, elles sont moins durables. 


Division EN sÉRIEs. Les sortes de greffes appartenant à 
cette section étant nombreuses, on les a divisées en cinq 
séries, en raison des parties des arbres avec lesquelles on les 
effectue, et des opérations qu’elles nécessitent. 

La première réunit celles connues sous la dénomination 
de greffes en fente, et qui se pratiquent, ordinairement, au 
moyen de jeunes pousses produites par la dernière séve. 

La seconde rassemble celles nommées habituellement 
greffes en couronne, qu'on pratique presque toujours avec 
de jeunes rameaux produits par lavant-dernière séve, et dont 
l'âge est de 12 à 18 mois. 

La troisième comprend les greffes en bouts de branches, 
ou celles formées de rameaux garnis de leurs ramilles, de 
leurs feuilles, souvent de leurs boutons à fleurs, et quelque- 
fois de leurs jeunes fruits. 

La quatrième renferme les greffes qu’on nomme de côté, 
qui s'effectuent sur les tiges, sans exiger l’amputation de la 
tête des individus sur lesquels on les pratique. 


La cinquième et dernière est composée des greffes de 


D'HISTOIRE NATURELLE. 555 
racines sur des parties aériennes des végétaux, et de celles 
de jeunes scions sur des souches de racines. Cette série étant 
peu nombreuse en sortes différentes, on n’a pas cru devoir 
la diviser, comme il sembleroïit que la nature des parties 


l’eüt exigé. 
SÉRIE re. Greffes en fente. 


CaracrÈre. Ce qui constitue le caractère distinctif dés 
grefles de cette série, c’est qu’elles s'effectuent avec des ra- 
milles ou jeunes pousses de la dernière séve, munies depuis 
deux jusqu’à cinq où un plus grand nombre d’yeux ou gem- 
ma; que pour les poser on est obligé de couper la tête des 
sujets, et d'y pratiquer des fentes pour y introduire les 
greffes dont la base est taillée en lame de couteau. 


Tewrs De L’exécurion. Elles se pratiquent presque tou- 
jours au printemps à séve montante, et nécessitent des liga- 


tures et des poupées. 


Bur p'ururré. Leur destination la plus étendue est eelle 
de former des arbres fruitiers à tiges pour établir de grands 
vergers agrestes, des quinconces, et border des chemins 


vicinaux et des routes. 


SORTES (1). 
I. Greffe ( Atticus ) en fente à un seul rameau, de diamètre plus 
petit que celui du sujet. Nouv. Cours d'Agr., t.6, pag.51r, 
pl. UT, fig. 5. 
Synonymie. G. en fente simple. Dunam. Phys. des arb. , tom. 2, pag. 67, alin.3, 
pl 11, fie. 95. 


(1) Les exemples de chacune de ces sortes de greffes sont présentés par cinq jeunes arbres 


ee / 


394 ANNALES DU MUSEUM 


Opération. Couper ; au collet de la racine ou à différentes hauteurs jusqu’à celle 
de 8 pieds, des tiges de sujets, Les fendre dans le milieu de leur diamètre, 
et y insérer une greffe après l'avoir taillée par sa base , en lame de couteau. 

Usages. Propre à la vigne, aux arbres dont les grelles doivent être enterrées, 
et à ceux destinés à former de grands vergers et qu’on greffe à hautes tiges. 

Dénomination. À la mémoire de Lucrus Arricus, auteur de l’Antiquité qui re- 
commande l’usage de cette greffe, pour transformer en espèces de mérite dis- 


tingué les vignes sauvages. 


IL. Greffe (Olivier de Serres) en fente de rameaux sur des 
branches nouvellement marcotiées. Nouv. Cour. d’'Asr., t. 6, 
pag. JII. 


Synonymie. G. sur provins, pour la vigne. Orxv. ne Serres, Théât. d’Agr., 
tom. 1, pag. 257, col. 2, alin. premier. 

Opération. Marcotter dans la circonférence d’un cep de vigne, ou d’une cépée 
d'arbres, des sarmiens ou de jeunes branches; les couper à deux décimètres 
au-dessous du niveau de la terre; les fendre et les grefler avec des rameaux 
d'espèces plus distinguées ; enterrer les greffes , et n’en laisser sortir hors du 
sol que les deux derniers yeux. 

Usages. Pour multiplier abondamment et plus rapidement que par les procédés 
ordinaires des espèces de vignes précieuses, et des arbres étrangers. 

Dénomination. À la mémoire vénérable d'Orrvier ve Serres, le restaurateur 
de l’agriculture en France, et l'inventeur de cette greffe. 


HIT. Greffe (Bertemboise ) en fente à un seul rameau porté sur 
un sujet et taillé en biseau, dans la partie qui n’est pas 
occupée par la greffe. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 911. 


Synonymie. G. en fente, autre sorte. Duuam. Phys. des arb., t. 2, pag. 69, alin. 3. 


ou arbustes qui occupent deux mètres carrés de lerrain, et qui sont plantés par lignes et en 
échiquier. Le premier individu offre le sujel préparé pour recevoir la greffe; le second pré- 
sente le sujet greflé à la dernière saison ; le troisième, la greffe reprise ; le quatrième , la greffe 
consolidée ; le cinquième et dernier, le sujet complétement transformé dans lespèce de la 
greffe. Ces derniers étant enlevés à l'automne de chaque année, sont remplacés par des 
sauvageons qui doivent étre greflés l'an suivant. I] résulle de celte disposition que les opéras 
tions nécessitées par chaque sorte de greffes sont présentées dans toute leur gradation, et 


que la série des exemples est toujours complète. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 355 
GC. en fente de Burchardt, Sicxver, dard. allem., tom. 12, pag. 298, pl. 17, 
fig. 1et4. 

Opération. Couper la tête du sujet, pratiquer une fente, y introduire un ra- 
meau , et couper en biseau long , la partie de la coupe du sujet qui n’est pas 
couverte par la grefle. 

Usages. Propre à rendre les bourrelets des greffes moins saillans, et à former 
de plus belles tiges aux arbres d’alignement dans les espèces étrangères. 

Dénomination. À la mémoire de Berremsoise, mort en 1745, jardinier en 
chef du jardin royal des plantes de Paris, cultivateur très-distingué qui 


a mis cette sorte de greffe en pratique. 


IV. Greffe (Kuffner ) ez fente à un seul rameau de même dia- 
mètre que le sujet, et dont un des côtés est enlevé pour étre 
remplacé par la greffe. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 511, 
PI, Gs:6;7et:6. 


Synonymie. G. des comtes, AckicoLA, Agric. parf., 1". partie, pag. 223 et 241, 
pl: 13, fig. CC, DD. 

Elle offre cinq variétés différentes, indiquées ci-dessous par les cinq pre- 
mières leutres de l'alphabet. 

a. G. d’incision de l’empereur. AcricoLA, Agric. parf., partie première, 
pag. 220, alin. BB, pl. 13, fig. BB. 

b. G. de rapport oblique. Ur. Cazvez , Trait. des pépin., tom. 2, pag. 92, 
pl. 1,fig.13,let. NN, RR. 

c. G. allemande. Sicxtrer, Jard. allem., tom. 16, pl. 13, fig. 7. 

d. G. copulation. Sickzer , Jard. all., tom. 2, pag. 139, tab. 12, fig. 4. 
. e. G. de Holyk. Sickcer, Jard. allem., tom. 2, pag. 139, tab. 12, fig. 5. 

Opération. Les greffes doivent être exactement de même diamètre que les tiges 
des sujets sur lesquels on les pose. 

Les parties doivent êtreentaillées à mi-épaisseur en sens inverse ,de manière 
qu'étant réunies, chacune d’elles remplace ce qui a été supprimé à sa voisine. 

Usages. Plus propre à figurer dans l’histoire des greffes que dans la pratique 
de cet art. 

Dénomination. À la mémoire de Frépéric KurrNER, auteur d’un ouvrage 
étendu sur l’art de la greffe, publié au commencement du dix -huitième 
siècle, et inventeur du type de celle-ci qui a donné l’idée de ses diverses va- 
riétés, é 


556 ANNALES DU MUSÉUM 


V. Greffe (Maupas ) ez fente à un seul rameau, à yeux dor- 
mans, en réservant les branches du sujet placé au-dessus 
de la greffe. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 511. 


Synonymie. G. en fente dans un temps inusité. Rasr-Mauras, Annal, de l’Agr, 
franc., tom. 35, pag. 384. 

Opération. Etablir à séve tombante, en août, une greffe en fente sur un jeune 
sujet, sans lui couper la tête, et lui laisser Ja plus grande partie de ses ra- 
meaux supérieurs et inférieurs à la greffe. 

Supprimer toutes ses branches et bourgeons au printemps suivant, pour 
déterminer la séve à se porter sans partage sur les gemma de la grefle, et à 
faire croître les bourgeons. 

Usages. Très-limitée dans la pratique ordinaire , mais pouvant être employée 
avec succès pour la multiplication d’arbres étrangers de pleine terre à 
gemma écailleux. 

Dénomination. Eu l'honneur de M. Rasr-Maupas, son inventeur, proprié- 
taire cultivateur d’une riche collection de végétaux étrangers, près Lyon. 


VI. Greffe (Ferrari) en fente à un seul rameau de même dia- 
mètre que la tige du sujet. Nouv.Cours d’'Agr., tom. 6, p. 511. 


Synonymie. G. en fente. Dunam., Phys. des Arb., tom. 2, pag. 68,alin. 3, 
pl. 11, fig. 96 et 97. 

Var. a. G. en fente , nouvelle variété. Er. Gazvex, Trait, des Pépin., tom. 2, 
pag. 84, pl 1, fig. 9, A,B, X,Z. 

Opération. Tailler en manière de bec de hautbois l'extrémité de la greffe ; l’in- 
sérer dans une fente établie au milieu du diamètre du sujet ; réserver les deux 
liserets d’écorce du bec de la greffe , et les faire coïncider avec celle du sujet. 

La variété a se pratique de la même manière, excepté qu’elle se pose au 
tiers de l’épaisseur du diamètre du sujet, pour laisser la moelle intacte. 

Usages. Propre à de jeunes sujets d’arbres fruitiers, et à des arbustes à fleurs, 
tels que les jasmins d'Espagne, des Açores, d'Arabie et autres. Pratiquée 
très-communément à Gênes. 

Dénomination. À la mémoire estimable de Frrrart, auteur italien d’un bel 
ouvrage sur la culture des fleurs, publié dans le dix-septième siècle, et pro- 
moteur de cette greffe. 


VIL Greffe (Lée) à un seul rameau taillé par sa base en coin 
triangulaire, et placé dans une raïnure de même forme , 


D'HISTOIRE NATURELLE. 357 


sans fendre le cœur du bois. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
pag. 911. 


Synonymie. G. en fente (Clest, Stock , or Slitgrafting ). Forsx. Trait. des Arb. 
fruit., pag. 243 et 382, pl. XI, fig. 2, let. e, f. 

Opération. Faire une entaille triangulaire sur le côté d’un sujet dont on a coupé 
la tête. 

Tailler le bas de la greffe en pointe triangulaire de même dimension que 

l’entaille du sujet, et unir les parties. | 

Usages. Propre à des arbres délicats dont la colonne médullaire ne doit point 
être lacérée, et à de grosses tiges d'arbres dont l'écorce boiseuse offre peu 
de séve. 

Dénomination. L'auteur de cette grefle de moderne invention anglaise n'étant 
pas connu , on lui a donné le nom d’un de ses compatriotes, M. Lér, culti- 


vateur négociant de Londres, possesseur d’une riche collection de végétaux 
étrangers. 


VIIT. Greffe (Miller) à un seul rameau placé sur la circonfé- 
rence de la coupe du sujet. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
p. 11, pl. 4, fig. 9. 


Synonymie. G. en langue. Mirvuer, Dict. des Jard., tom.3, pag. 553, col.1, 
alin. 2. 


Elle offre trois variétés principales qui sont : 
a. G. en langue. Sioxrer, dard. Allem., tom. 3, pag. 132, pl. 8, fig. # et 5. 
b. G. de Kruse. Sicxver, Jard. Allem. , tom. 7, pag. 259, pl. 14, fig. 1 et 2. 
c. G. anglaise. SicxLer, Jard. Allem., t. 7, p. 265, pl. 14,(g.4,5,6, gets. 
Opération. Tailler la greffe par sa base en langue d’oiseau surmontée d’une 
dent; pratiquer sur la coupe horizontale du sujet une hoche pour recevoir 
Ja dent de la greffe, et une plaie longitudinale pour être couverte par sa 
languette, et unir les parties. 
Usages. Propre à être pratiquée sur des tiges et des racines d’un grand nombre 
d'espèces d’arbres. 
Dénomination. À la mémoire honorable de Parzirre Mrzrer, jardinier de 
Chelsé, en 1731, auteur du Dictionnaire des Jardiniers, ouvrage qui a mérité 
à ce cultivateur la reconnoissance et lamour de ses concitoyens, ainsi que 
l'estime des cultivateurs instruits de toutes les nations de l’Europe. 


IX. Greffe ( anglaise ) à un seul rameau de même diamètre que 


16. 46 


558 ANNALES DU MUSÉUM 


le sujet, offrant chacun une esquille interposée entre elles. 
Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, p. 511. 


Synonymie. G. en fente, 3°. sorte, ou à l'anglaise. Séanc. des Ecol. Norm., 
tom. 9, pag. 281. 

Opération. Couper en biseau très-prolongé la tête du sujet, et pratiquer une 
fente dans le milieu de la longueur de la plaie. 

Répéter la même opération sur le rameau de la greffe, mais en sens inverse, 
et unir les parties en faisant entrer les esquilles boiseuses coupées par les 
fentes l’une au-dessous de l’autre. 

Usages. Propre à la multiplication des arbres étrangers à bois dur, Cette grelle 
est d’une grande solidité. 

Dénomination. Nom sous lequel elle est connue en France, et qui indique son 
origine, à défaut du nom de son auteur qui nous est inconnu. 


X. Greffe ( Lenôtre ) en fente à un seul rameau placé sens des- 
sus dessous. Nouv. Cours d'Agr., tom.6, pag. 911. 


Synonymie. G, sens dessus dessous. Rocrr-ScnAgoz, Prat. du Jard., tom. 1°". 
pag. 79, alin. 1 
Opération. Tailler le rameau destiné à former la greffe, par son petit bout, en 


er 


manière de lame de couteau; 
L'insérer dans une fente pratiquée sur la coupe de la tête d’un sujet, comme 
dans la greffe Atticus. 
Usages. Non employée dans la pratique habituelle. Pouvant servir à hâter la 
fructification. Utile comme expérience de physiologie végétale. 
Dénomination: À la mémoire honorable de LexôrRE, l'architecte de jardins le 
plus distingué du 17°. siècle, Il a construit ceux des Tuileries, de Versailles, 
et la plupart des grands jardins du genre symétrique de PEurope. 


XI. Greffe (Palladius) en fente à deux rameaux placés à l’opposé, 
- occupant chacun la demi-circonférence de la coupe du 
sujet. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6; pag. 511. 


Synonymie. G. en fente. Coxum., liv. 5 ,pag. 285, lig. 16. 
Var. a. G.en fente à deux rameaux placés au tiers de la circonférence du 
sujet. Er. Carv., Trait. des Pépin., tom. 2, pag. 79, alin. 3, pl. 1, fig. 8. 
Opération. Fendre la tête d’un sujet dans le milieu ou dans le tiers de son dia- 
mètre. 


D'HISTOIRE NATURELLE 559 


Placer sur les deux bords extérieurs de la fente deux rameaux taillés en 
lame de couteau. ° 
Usages. Propre à des sujets dont la coupe offre deux à quatre centimètres-de 
large. Elle augmente les chances de la réussite. 
Fournit les moyens de varier la couleur des fleurs et les variétés de fruits 
sur un même individu. 
Dénomination. À la mémoire de ParLanius, agronome romain de l'Antiquité, 
qui a naturalisé en ftalie les citronniers, lesquels apportés dans le midi de la 


France, augmentent les produits du sol et l’aisance des habitans. 


XIL. Greffe ( de la Vigne) en fente à deux rameaux placés des 
deux côtés de la demi-circonférence du sujet, sans offen- 
ser la moelle. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 511. 


Synonymie, Ente de la vigne. Consranr. Cés., liv. 4, chap. XI, pag. 47. 
Opération. Découvrir une souche de vigne; couper sa tige à un décimètre au- 
dessous du sol; former deux rainures triangulaires sur les côtés. 

Tailler en pointe triangulaire deux sarmens, les ajuster exactement dans 
les rainures du sujet, et recouvrir de terre les racines, en ne laissant sortir 
au dehors que les deux derniers yeux des greffes. 

Usages. Pour transformer en bonnes espèces des variétés de vignes de médiocre 
qualité, et pour augmenter la quantité de leurs produits. 

Dénomination. Nom donné à cette greffe par les auteurs de l'Antiquité, en raison 
de son usage le plus éminent. 


XIIL. Greffe (Constantin César ) en fente à deux rameaux avec 
suppression de la moelle du sujet. Nouv. Cours d’Agr., 
tom. 6, pag. 511. 


Synonymie. Ente de la vigne laxative et unguentère. ConsranrT. César, liv. 4, 
chap. 7 et 8, pag. 46. 

Opération. Couper un cep de vigne entre deux terres; le fendre dans le milieu 
de son diamètre; enlever la moelle, et la remplacer par des aromates, des 
couleurs ou des médicamens. 

Poser sur les bords de la fente deux greffes taillées en lame de couteau par 
leur base et les enterrer en ne laissant sortir au dessus du sol que leurs deux 
derniers yeux. 


Usages. Pour se procurer (dit-on) des raisins odorans de diverses couleurs, 


46 * 


560 ANNALES DU. MUSÉUM 


lesquels partagent les propriétés des médicamens qui remplacent la moelle 
des sujets (recette très-douteuse ). 

Dénomination. À la mémoire de ConsranriN César, Empereur d'Orient , dont 
il nous reste vingt livres sur l’économie rurale des temps antiques, et l’in- 
venteur de cette greffe bizarre. 


XIV. Greffe ( Laquintinie) à deux fentes partageant en quatre 
parties égales la coupe du sujet sur lequel on place quatre 
rameaux. Nouv. Cours. d'Agr., tom. 6, pag. 511. 

Synonymie. G. en fente. LaquiNTini£e, Instruct. pour les Jard. fruit., tom. 2, 
pag. 65, alin. 5. x 

G. en fente à quatre rameaux. Dunam., Phys. des Arb., tom. 2, pag. 67, 
alin. 1°. 

Opération. Couper la tête ou de grosses branches de sujets; les fendre en quatre 
parties égales dans la longueur de 1 à 6 centimètres. 

Placer au bord de chaque fente une greffe taillée par sa base en lame de 
couteau , et envelopper le tout d’une poupée. 

Usages. Propre à employer sur de gros sujets et de fortes branches pour rem- 
placer la tête de vieux arbres et les transformer en espèces plus utiles ou 
plus agréables. 

Dénomination. À la mémoire honorable de JEAN DE LaqQuinTinie, directeur 
des jardins fruitiers et potagers de Louis XIV, auteur d’un Traité esti- 
mable sur la culture des jardins, et le promoteur de cette greffe utile. 


Série Ile. Greffes en tête ou en couronne. 


Caracrère. Cette série se distingue des autres 1°. en ce 
que les greffes sont pour l'ordinaire choisies parmi les ra- 
meaux de l’avant-dernière séve, et quelquefois dans ceux 
de l’âge de 18 mois; 20. et en ce qu’elles se posent sur les 
sujets sans fendre le cœur du bois. 

Ces greffes conviennent plus particulièrement à de jeunes 
sujets dont les vaisseaux séveux ont un très-petit diamètre, 
et dont le bois est fort dur. On les emploie aussi sur de gros 
arbres fruitiers de la division de ceux à pepins, dont le trone 


D'HISTOIRE NATURELLE. 361 
ou les branches à greffer ont plus d’un décimètre d’épais- 
seur. Dans ce cas, elles suppléent avec avantage les greffes 
en fente, et celles en écusson ou par gemma. 


SORTES. 


I. Greffe ( Dumont ) en tête à un rameau échancré triangulaire- 
ment par sa base pour être posé sur un sujet taillé en 
coin. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag. 511. 


Synonymie. G. par enfourchement. Duran, Phys. des Arb.,tom. 2, pag. 69, 


e 


alin. 1°°,, pl 12, fig. 98. 
Var. a. G. de Bamberg. Sickzer , Jard. Allem., tom. 2, pl. 12, fig. 8. 
Opération. Couper la tête d’un jeune sujet, amincir la partie qui reste en forme 
de coin très-prolongé, et réserver les écorces sur les côtés. 
Former à la base du rameau à greffer une échancrure triangulaire propre 
à recevoir le coin du sujet, dans toute sa longueur, et unir les deux parties. 
Usages. Indiquée pour greffer la vigne entre deux terres, et employée, dans 
quelques jardins, sur de jeunes sujets, pour la multiplication d’arbres étran- 
gers. 
Dénomination. En l'honneur de M. -Dumonr - Courser, auteur du Botaniste 
cultivateur , ouvrage très-recommandable, 


IL. Greffe ( Hervy ) en tête à un rameau, taillé en coin, par 
sa base, pour étre posé sur le sujet, dans une entaille 
triangulaire, Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 511. 


Synonymie. G. à incision d’entaille. Acricoza , Agrie. parf., part. 1"°.,p. 241, 
pl 13, fig. E E,F,G,H,L 
G. de la vigne dans le Bordelais. Costa, Agr. des pays montueux, édit. 
VA 
de 1802, pag. 147. 
Var.a. G. d’incision générale. Acricoza , Agric. parf., part. 1°°., pag. 240, 
pl. 13, fig. A A. 
Opération. Couper la tête d’un cep de vigne au collet de sa racine; y pratiquer 
une entaille triangulaire de 1 à 2 centimètres de profondeur. 
Tailler un sarment par son gros bout en forme de coin, ajuster exacte- 
P S DCS) 
ment dans l’entaille de la racine, et ne laisser sortir de terre que deux yeux 
de la greffe. 


Q1 
(ep) 
Lo 


ANNALES DU MUSEUM 


Pratiquer la même opération sur de jeunes sujets à différentes hauteurs de 
leurs tiges. 
C’est la contre-partie de la gretfe précédente. 

Usages. Recommandée spécialement pour grelfer la vigne en grand dans les 
pays de vignoble. 

Propre à multiplier de jeunes arbres à bois dur et dont les greffes repren- 
nent difficilement. 

Dénomination. À la mémoire estimable de Carisrovne Hervy, directeur de 
la pépinière des Chartreux de Paris, à la fin du siècle dernier. Cultivateur 
aussi modeste qu'instruit dans la nomenclature, la multiplication et la cul- 
ture des arbres fruitiers. 


NI. Greffe ( Pline ) ez couronne à rameaux insérés entre l’aubier 
et l'écorce du sujet. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 511. 


Synonymie. Insitio inter corticam et lignum. Prinir. 

G. pour rajeunir de vieux arbres. Deurscues, Gært. Mag., pl. 22, fig. 1, 
2 et 3. . 

Opération. Couper le tronc ou les grosse branches d’un sujet; soulever par 
place, l'écorce de dessus Paubier. 

Tailler les greffes en forme de bec de flûte; pratiquer un cran à la partie 
supérieure de l’entaille, et les introduire entre l'écorce et le bois du sujet. 

Usages. Propre à rajeunir de vieux arbres, en remplaçant leurs anciennes 
branches par de nouvelles plus fertiles. 

Dénomination. À la mémoire de Pine le naturaliste, qui a publié une his- 
toire du monde dans laquelle se trouvent relatées toutes les connoissances 
acquises en économie rurale, de son temps (l'an 70 de l’ère chrétienne), et 
où il a décrit cette greffe. 


IV. Greffe (Théophraste ) ez couronne à rameaux insérés entre 
l’aubier et l’écorce du sujet, en fendant cette dernière. 
Nouv. Cours d’'Agr., tom. 6, pag. 512. 


Synonymie. G. entre l'écorce. AcricoLA, Agr. parf., partie 1”°., pag. 192, 
pl. 7, fig. C. ' 
G. dans l'écorce, à épaule ou en couronne. Forsx , Trait. des arb. fruit., 
pag. 381, pl. XE,fig.1,let.a,b, ce. 
Opération. Couper la tête ou les grosses branches d’un sujet; fendre l’écorce 
dans la circonférence de la coupe , aux endroits où l’on veut placer les greffes. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 303 


Tailler de la même manière que les précédens, les rameaux destinés à for- 
mer les grelles, et les insérer sous l’écorce aux places où elle a été fendue. 
Usages. Propre à remplacer, avec avantage, la précédente, et fournissant un 
moyen facile de placer sur un sujet un plus grand nombre de grefles. 

Dinomination. À la mémoire de Trréornrasrr, auteur grec qui a décrit cette 
greffe dans son histoire des plantes, où il indique leurs usages dans la mé- 
decine et l’économie rurale. 


V. Greffe (Läébault) en couronne à rameaux insérés sur le 
collet de la racine de forts sujets. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
\D. 912. 

Synonymie. G, en petite couronne, pour la multiplication des fruitiers. Oxxv. 
pe Serres, tom. 2, pag. 369, col. 2, alin. 2. 

Opération. Déchausser un arbre, le couper au collet de sa racine, et y placer 
entre le bois et l'écorce, autant de rameaux qu’il pourra y en être contenu ; 
enterrer ces greffes dans les deux tiers de leur hauteur. 

L'année suivante, laisser croître les greffes dans toute leur longueur, en 
supprimant les rameaux latéraux. La troisième année, marcotter toutes ces 
greffes en anse de panier, dans la circonférence de la souche. 

Usages. Propre à procurer des mères marcottes d'arbres utiles on agréables 
qui donnent pendant long-temps beaucoup de jeunes individus francs de 
pied. 

Dénomination. À la mémoire de Cn, et Errenne Liépaurr, agronomes du 
seixième siècle, et auteurs de la première édit. dela Aaïson Rustique ; où- 
vrage estimable qui fait connoître l’état de l’agriculture à cette époque qui 
est aussi celle de la mise en pratique de cette gretle. 


Série lle. Greffes en ranulles. 


Caracrère. On distingue aisément les greffes de cette 
série de toutes les autres, en ce qu'elles se font avec de 
petites branches garnies de leurs rameaux, de leurs ramilles, 
souvent de leurs boutons de fleurs, et quelquefois de leurs 
fruits naissans. 


Ces greffes qui s'effectuent dans le plein de la première 


> 


364 ANNALES DU MUSÉUM 


séve, ont, sur toutes les autres, l'avantage de donner les 
jouissances de la plus prompte fructification qu’elles accé- 
lèrent de quinze à vingt ans. Cette promptitude est telle, 
qu'en semant un pepin à une époque déterminée on peut 
recueillir du fruit mür sur l'individu qui en naîtra, avant l’an- 
née révolue. | 

Mais elles sont, en général, d'une exécution plus difficile, 
.et par conséquent moins sûre. Elles exigent des soins plus 
assujétissans pour régler la chaleur, la lumière et les arro- 
semens qui leur conviennent. Peut-être aussi sont-elles 
moins durables que les autres. Ge sont les raisons pour les- 
quelles on en fait peu d'usage dans la pratique habituelle de 
la culture. 

I paroïît que toutes ces greffes n’ont pas été connues des 
Anciens, si lon en juge par les auteurs qui nous restent, et 
qui n’en font nulle mention. Elles semblent appartenir aux 
temps modernes; c’est pourquoi on leur a donné les noms 
des cultivateurs nos contemporains qui les ont pratiquées 
avec le plus de suceëès, ou qui ont rendu des services à l’agri- 
culture. 


SORTES, 


L Greffe (Huard) er ramille posée dans une entaille triangu- 
laire faite aux dépens du tiers du diamètre de la téte du 
sujet. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag. 512 (exclure la figure 
qui ne représente pas cette greffe ). 

Synonymie. G. pour les orangers. Mirrer, Dict. des Jard., tom. 3, pag. 554, 
col. première, alin. 2. 
G. à orangers , mode premier. Annal, du Mus., tom. 14, pag. 87; pl. 9, 
fig. 1 et 2. 


TEE 
D'HISTOIRE NATURELLE. 309 


Opération. Couper la tête à un jeune sujet de huit mois à trois ans; faire une 
entaille triangulaire sur l’un des côtés de la tige, et dans la longueur de 2 à 3 
centimètres. 

Choisir un rameau garni de ses ramilles , de ses feuilles; de ses boutons et 
de fruits naissans; le tailler par le gros bout en pointe triangulaire, et 
lui faire remplir exactement l’entaille du sujet. 


Placer celui-ci sur une couche tiède, couverte d’un chassis et ombragée 

pendant les premiers jours. 

Usages. Propre à faire produire des fruits à des sujets, dans la première année 
de’leur naissance, 
+ Peut être employée pour la multiplication d'arbres des zônes chaudes à 
feuilles permanentes. 

Dénomination. En Vhonneur de M. Huar», cultivateur à Pontoise, qui le pre- 
mier en France, vers 1775, fit voir à la Cour beaucoup d’orangers en migna- 
ture, chargés de fruits obtenus par ce procédé ingénieux. 


IL. Greffe (Riedlé) en ramille posée en coin triengulaire ‘sur le 
milieu de la tige du sujet. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
pag. 912. 


Synonymie. G. à orangers , mode 2°. Annal. du Mus. , tom. 14, pl. 9, fig. 3. 

G. à orangers. Er. Cazv., Trait. des Pépin., tom. 2, pag. 96 (exclure la 
figure qui représente la greffe Hervy ). 

Opération. Faire une entaille triangulaire sur l’aire de la coupe du sujet, et 
laisser deux retraites sur les côtés. 

Tailler le rameau en coin, en laissant ‘deux rebords à la naissance de la 
coupe, et unir les parties. 

Usages. Mème culture et même destination que la greffe Huard, et pouvant 
être employée pour des arbres fruitiers. 

Dénomination. À la mémoire de Rrrevzé, cultivateur attaché au Muséum, qu'il 
a enrichi de beaucoup de végétaux étrangers rapportés des Antilles, et qui 
est mort à l’île de Timor, victime de son zèle, en 1801, dans le voyage de 
découverte commandé par le capitaine Baudin. 


HT. Greffe (Collignon') ez ramille avec languette et coin. Nouv. 
Cours d’Acr., tom.6, pag. 912. 
Synonymie. G. à orangers, mode 3°. Annal. du Mus., tom. 14, pag. 96, pl X, 
fis. 4. Vulgairement G, & talon ou pied de biche. 


10. 47 


366 ANNALES DU MUSÉUM 


Opération. Taillef 6h languetté très-prolongéé l’éxtrémité d’un rarmeau, et 
former uné dént en forme dé coin, au commencement de l’entaille. Faire une 
boche sur le bord de l'aire de la coupe du sujet, et enlever une lanière 
d’écorce de dimension égale à la languetté du sujet, et unir les parties. 

Usages. Cétte greffe est employée, comme les deux précédentes, pour de plus 
petits sujets. On s’en sert plus particulièrement pour multiplier les houx, 
les lauriers, les myrtes, étc. 

Dénomination. À la mémoire de Corriexon, élève jardinier du Muséum, 
chargé de répandre dans les îles de li mer du Sud, des graines de végétaux 
utiles à leurs habitans, pendant le voyage de Pinfortuné Lapeyrouse, dont 


il partagea le mallicuréux sort. ’ 


IV. Greffe ( Riché ) en ramille, avec languette, coin et entaille. 
Nouv. Cours d’Agr., t. 6, p. 512. 

Synonymie. G. à brahgers , mode 4°. Aünal. du Mus., tom. 14, pag. 98, pl. 10, 
fig. 5. 

G. vulgairement dite à la Daphné. 

Opération. Celle-ci ne se distingue de la précédente qu'en ce que l'extrémité 
de la languette du rameau est recue dans une entaille qui a été pratiquée sur 
le sujet, à la base de sa plaie longitudinale , et qui la termine. 

Usages. Elle est plus particulièrement employée pour les rameaux minces, 
fluets, herbacés, tels que les daphne pontica , odora , tartonraira , gnidium , 
cneorum , etc. t 

Si l’on greffe des rameaux florifères, ils produisent leurs fleurs sur-le- 
champ, comme s'ils n’eussent pas changé de place. 

Dénomination. En l'honneur de M. Riché, attaché à la culture de la serre Buf- 
fon, au Muséum, cultivateur qui se distingue par son zèle et son intelligence 
pour la multiplication des végétaux étrangers, et qui a imaginé cette greffe. 


V. Greffe ( Varin ) er ramille posée entre l’aubier et l’écorce, au 
moyen d’une incision, Comme pour une greffe en couronne. 
Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, p. 512. 


Vulgairement G. à la Varin. 

Opération. Couper la tête du sujet; fendre son écorce, sur l’un de ses côtés; 
tailler le rameau de la greffe en bec de flûte, avec une entaille à la naissance 
de la partie supérieure, et insérer dans la fente du sujet. 

Usages. Propre à la multiplication de végétaux étrangers dont les yeux ne sont 
pas recouverts d’écailes, et d’autres arbres à bois dur, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 367 
Dénomination. À la mémoire de feu M. Vanis, son iaventeur en 1786, jardi- 


nier en chef du jardin de l’Académie de Rouen, et cultivateur distingué. 


IV. Greffe (Noisette) er ramilles de jeunes branches ou de : 
feuilles de plantes grasses. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, 
pag. 912. 

Opération. Faire une incision longitudinale à une tige de cereus, ou à une 
feuille d’opuntia. 
Tailler en biseau, une jeune tige ou feuille d’une autre espèce du même 
genre ou de ceux des crassula et cotylédons, et les insérer dans les plaies. 
Les parties insérées vivent et poussent non pas à la manière des grefles, 
mais bien des plantes parasites. 
Usages. Pour produire des effets pittorésques dans les serres, et fournir des es- 
périences de physique végétale. 
Dénomination. En l'honneur de M. Noïserre, cultivateur négociant à Paris, 
auquel la culture des plantes doit des perfectionnemens utiles. 


Série IVe. Greffes de côté. 


CaracrÈres. Ce qui distingue essentiellement les greffes 
de cette série de celles des précédentes, c’est que leur pose 
ou placement n’exige pas l’'amputation de la tête des sujets, 
et qu'elles s'effectuent sur les côtés de leur tige. 

L'usage le plus habituel de ees grefles est moins pour 
muluplier ou transformer des individus que pour remplacer 
des branches manquantes sur des arbres faits et soumis à 
une taille régulière. 

Elles s’exécutent avec assez de facilité, exigent le même 
appareil que les autres; mais sont, en général, d’une réus- 
site moins sure. 

On les fait presque uniquement, à l'époque de la première 
séve, avant le développement des gemma. 

Toutes, excepté une qui étoit pratiquée dans l'antiquité, 


47 * 


Led ? b 
568$ ANNALES DU MUSÉUM 


EG . j- , 

sont d'invention moderne. Nous leur avons donné les noms 
de leurs auteurs, et lorsqu'ils nous ont été inconnus, ceux de 
culuvateurs distingués. 


SORTES. 


1. Greffe (Richard ) de côté, insérée sur la tige d’un arbre , dans 
une incision en T, pratiquée dans son écorce. Nouv. Cours 
d’Agr.,t. 6, pag. 512, pl. IV, fig. 13, 14 et 15 de la var. a. 

Synonymie. G. en couronne , 3°. sorte. Dunam. Phys. des Arb., tom. 2, pag. 70, 
alin. 5, pl. 12, fig. 99 et 9g *. De 
Var. a. G. du pasteur Christ. Manuel de la Cult. des fruits, tom. 1, chap. 4, 
pag. 127. 
G. entre l'écorce et le bois, 3°. sorte. SicxLer, Jard. allem., tom. 3, p. 32, 
pl. 4, fig. 6, 7 ,,8,.,9.et 10. 
Opération. Couper en biseau prolongé la base du rameau, de la ramille ou du 
bourgeon destiné à former la grele. 
Faire à l'écorce du sujet une incision en forme de T, et introduire la greffe. 
Pour la var. a, enlever au sujet une petite portion circulaire d’écorce 
au-dessus de la barre du T. 
Usages. Propre à remplacer des branches où il en manque , sur des arbres dont 
l'écorce trop boiseuse ne permet pas d’y poser des écussons. - 
On peut s’en. servir aussi pour les arbres résineux. 
Dénomination. À la mémoire honorable de Craune RicmarD, jardinier en 
chef du jardin de botanique de Trianon qu'il a formé, et l’un des plus 
habiles cultivateurs de son siècle ( le dix-huitième ). 


II. Greffe (Térence ) de côté, placée en manière de cheville, dans 
la tige du sujet. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6 , p. 512. 


Synonymie. G. de l'olivier. Covum., liv. 5, pag. 276, lig. 18. 
Var. a. G. à rebours. AcricoLA, Agr. parf., part. 1"., p. 175, alin. 2, 
pl. 8, fig. 5; Get 7. 
Opération. Amincir en manière de cheville, l'extrémité inférieure d’une petite 
branche, d’un rameau ou d’une ramille, et lPétêter par son autre bout. 
Faire un trou avec un vilebrequin, dans une tige d’arbre, et y placer la 
greffe, les yeux dans leur position naturelle pour la sorte, et en sens con- 
taire pour la var. a. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 569 


Usages, Propre au même usage, et plus solide que la précédente. Les anciens 
Romains l’employoient pour greffer les bonnes espèces d’oliviers et de vignes. 
Dénomination. À la mémoire de TÉRENCE, agronome de l'antiquité, qui en re- 


commande lusage. 


IT. Greffe (Roger Schabol) de côté à scion aminci en forme de 
spatule et inséré dans la tige du sujet. Nouv. Cours d'Agr., 
tom. 6, pag. 912. 


Synonymie. G. anonyme. Poane Scuagoz, Prat. du Jard., édit. 1782, tom. 1, 
pag. 78. 

Opération. Amincir en manière de bec de flûte l’extrémité d’un rameau, 
faire une entaille dans la tige d’un sujet, et y placer la greffe, comme uu 
tenon dans sa mortaise. 

Usages. Propre à remplacer des branches sur de vieux arbres, mais d’une re- 
prise difficile. 

Dénomination. À la mémoire de Rocer Scuapor, son inventeur, et auteur 
d’ouvrages estimables sur la théorie et la pratique de la culture des jardins. 


IV. Greffe ( Grewv ) de côté au moyen d’un plancon enterré par 
sa base et inséré dans la tige d’un arbre par son autre ex- 
trémité. Nouv. Cours d’Agr., tom.,6, pag. 512. 

Synonymie. G. sans nom. Dunam., Phys. des Arb., tom. 2, pag. 79, alin. 2, 
lig. 7, pl. 12, fig. 113, laquelle est commune avec la greffe Monceau. 

Opération. Choisir une branche de 1 à 2 mètres de long, l’aiguiser en pointe 
triangulaire par son gros bout, et la couper en bec de flûte, par son autre 
extrémité; enfoncer cette branche en terre par sa pointe triangulaire, au 
pied d’un gros arbre. 

Faire à la tige de celui-ci, en regard avec la tête du plancon, uneentaille 
jusqu’à l’étui médullaire, et la remplir exactement avec le bec de flûte de 
la greffe. 

Usages. Pour multiplier des arbres qui n’ont pas de congénères sur lesquels 
on puisse les greffer, et pour former une nouvelle démonstration sur la des- 
cente de la séve dans les racines. 

Dénomination. À la mémoire honorable de Grew, auteur anglais qui a laissé 
de bons ouvrages sur la physique végétale, laquelle est une des bases les 
plus solides de Ia science agricole. 


V. Greffe ( Pepin ) de côté au moyen d’un rameau planté en terre 


570 ANNALES DU MUSÉUM 


par sa base, ei inséré dans la tige d’un arbre, vers son 
autre extrémité. Nouv. Cours d’Agr.,tom.6, pag. 512. 


er 


Synonymie. G. par approche de bouture. Dunam., Trait. des Arb. fruit., t. 1%, 
pag. 64, alin. 4, pl. 2, fig. 10, let. y de l’édit. in-8°. 

Opération. Planter une bouture au pied d’un sanvageon, la greffer par approche 
aux trois quarts de sa hauteur, sur le sujet, et la rogner à trois yeux au-des- 
sus de son union. 

Usages. Propre à fournir , d’une seule opération , un individu franc de pied et 
un autre de même espèce greflé sur sauvageon. 

Dénomination. À la mémoire de P£eix, cultivateur d’arbres fruitiers à Mon- 
treuil près Paris, et l'an des hommes qui ont le plus contribué au perfection- 


nement de la taille des arbres en espaliers. 


VI. Greffe (Girardin) de côté au moyen de rameaux portant 
des boutons à fleurs tout formés. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
pag. 912. 


Opération. Choisir de jeunes branches à fruits sur des arbres, et les greffer dans 
des incisions en forme de T, sur des sauvageons. 

Usages. Pour obtenir des fruits, sur de très-jeunes arbres, et les rendre propres 
à fructifier pendant long-temps. 

Dénomination. À la mémoire de la famille GirarniN, qui l’une des premières 
s’est occupée de la culture des arbres fruitiers à Montreuil près Paris, et a 
posé les bases de la taille qu’on y pratique depuis avec tant de succès. 


Série Ve. Greffes par racines et sur racines. 


Caracrères ET usages. Le caractère des grefles de cette 
série est facile à saisir. Ou ce sont des rameaux greflés sur 
des racines laissées à leur place, ou ce sont des racines sé- 
parées de leurs souches qui sont greffées sur des tiges ou des 
branches, ou enfin ce sont des racines d'arbres différens 
greffées entre elles. C’est l'union des parties aériennes et des 
parties souterraines des végétaux. 

Elles ont pour but de fournir à des parties isolées, les 


D'HISTOIRE NATURELLE. 97 
principaux organes qui leur manquent, c’est-à-dire, aux unes 
des bourgeons, et aux autres des racines, à l'effet d’en faire 
des êtres complets. 

Ces greffes d’un usage assez rare dans la culture habituelle, 
pourroient y être employées plus fréquemment pour la mul- 
tiplication de plusieurs espèces de végétaux; mais en atten- 
dant, elles offrent aux physiologistes des faits intéressans qui 
peuvent servir à éclairer la physique végétale. 

D'un autre côté, comme elles fournissent les moyens de 
composer des êtres de parties rapportées, et pour ainsi dire, 
de pièces et de morceaux, comme par exemple, les racines 
d’une espèce, la tige d’une autre et les branches d’une troi- 
sième, et instantanément, cela suflit bien pour exciter la cu- 
riosité des amateurs de culture. 

Ces greffes s'effectuent plus sûrement dans les premiers 
mouvemens de la séve printanière qu’en toute autre saison. 
On les opère comme celles en fente, et leur appareil est le 
même. 

Il ne paroït pas qu’elles aient été connues de l'antiquité, 
et l’auteur qui en a parlé le premier est Agricola qui vivoit 
au commencement du siècle dernier. 

SORTES. 
I. Greffe (Hall) de rameau placé sur le petit bout d’une racine 
tenant à son arbre. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 512. 


Synonymie. G. sur racine. AvricoLa, Agric. parf., part. 1°°., p. 244; part. 2°., 
pag. 17, 19, 23, 29 et 98. 
G. sur racines. Cns., Princ. de la Gr., p. 50, pl. 1, fig. 10. ( Il faut en ex- 
clure le discours qui a rapport à la greffe Saussure. ) 
Opération. Relever de terre une racine, par son petit bout, la fendre dans le 
milieu de son diamètre, 


ANNALES DU MUSÉUM 


O1 
I 
19 


Couper sur le même arbre ou sur une autre espèce, de jeunes rameaux de 
l’avant-dernière séve; les tailler par leur extrémité inférieure en lame de 
couteau ; les insérer dans les fentes de la racine, et recouvrir celle-ci de 
terre. 

Usages. Propre à la multiplication d’arbres rares qui n’ont pas d’analogues et 
qui se refusent aux autres moyens de multiplication , et utile pour démontrer 
l’existence de la séve descendante, 

Dénomination. À 1a mémoire de Hazz, physicien anglais qui a publié, dans 
le milieu du siècle dernier, plusieurs ouvrages utiles aux progrès de l’agri- 


culture. 


IT. Greffe ( Saussure ) de rameaux posés sur le gros bout de ra- 
cines séparées de leurs arbres et laissées en place. Nouv. 
Cours d'Agr., tom. 6, pag. 512. | 

Synonymie. G. en fente, en couronne, sur racine. Duwam., Phys. des Arb., 

tom. 2, p.85, lig. 8. 

Opération. Couper des racines près leur souche; les relever un centimètre au- 
dessus de terre, et les fendre dans le milieu de leur diamètre en deux ou 
quatre parties. 

Tailler les greffes par leur base en lame de couteau; les insérer dans les 
fentes des racines et les luter. 

Usages. Propre aux mêmes usages que la précédente; mais plus sûre et plus 
expéditive pour la multiplication. 

Utile pour démontrer l’influence qu’a le développement des gemma sur 
l'ascension de la séve des racines dans les bourgeons. 

Dénomination. À la mémoire honorable d’un savant très-distingué , citoyen de 
Genève, mort à la fin du siècle dernier, et qui a publié un grand nombre 


d'ouvrages utiles aux progrès des sciences et de l’économie rurale. 


IT. Greffe (Guettard) de rameaux dans le collet de la racine 
d’arbres laissés en place. Nouv. Cours d’Agr., t. 6, pag. 512. 


Synonymie. G. sur racines d'arbres congénères et disgénères. AGricorA, Agric. 
parf., part. 1°°., pag. 1549, 251, 252, pl'XVI'; Gens 0#3, Pets: 
Opération. Couper au collet de la racine des tiges d’arbres ; les fendre-en deux 
ou en un plus grand nombre de parties; ou se contenter de faire des inci- 
sions à l'écorce, comme pour les greffes en couronne. 
Tailler en lame de couteau ou en biseau , les rameaux à greffer; lesinsérer 


dans les sujets et les luter. L 


D'HISTOIRE NATURELLE. 373 


Usages. Pour utiliser des sujets dont les tiges ne. sont pas susceptibles de re- 
cevoir des greffes, et pour se procurer des arbres d’une belle venue. 

Dénomination. À la mémoire honorable de Gurrrano, médecin-naturaliste 
distingué, auquel les sciences sont redevables de divers ouvrages utiles aux 
progrès de la physique végétale. 

IV. Greffe ( Cels ) de rameaux sur des racines séparées de leurs 

ärbres et transplantées ailleurs. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, 
pag. 512, pl. 4, fig. 16. 


Synonymie. G. sur racines séparées. Acricora, Agric. parf., part. 1°, p. 260, 
alin. 5, pl. 16,fig. VI, et part. 2°., pag. 50, pl. XX, fig. G, H, I et K. 

Opération. Couper des racines de leurs souches, les lever de leur place, les 
enter par le procédé de la greffe Miller, et les planter ensuite en les en- 
terrant jusqu'a Pavant-dernier œil du rameau de la greffe. 

Usages. Moyen facile pour multiplier des arbres qui n’ont pas de congénères, 
pour propager plus sûrement et plus abondamment les autres, et fournir 
une nouvelle preuve de la faculté qu'ont les bourgeons d’activer la séve 
montante. 

Dénomination. À la mémoire de Jacques - Martin Ces, cultivateur distins 


gué par ses connoissances étendues en botanique, et profondes dans la 
théorie et la culture des végétaux étrangers. 


V. Greffe ( Bourgdorff) de racines d’arbres sous le collet des ra- 
cines d’autres arbres. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, pag. 512. 


Opération. Déchausser un arbre au-dessous du collet de sa racine; faire une 
entaille, à une place saine, jusque vers le milieu de son diamètre. 
5 


séparer, la tailler par son gros bout, de manière à remplir l’entaille du sujet, 
et l’y ajuster exactement. 


Choisir sur un arbre congénère une racine garnie de son chevelu ; la 


Usages. Pour remplacer les racines d’un arbre renversé par le vent, ou qui 
auroient été mangées par les vers blancs, ou enfin pour accélérer la vé- 
gétation dun individu précieux. 

Dénomination. Eu l'honneur de M. F. A. L. de Bourcnorrr, conseiller des 
forêts du roi de Prusse, savant très-distingué dans l'administration et la 
culture des forêts. 


VI. Greffe ( Chomel ) er fente d’une racine sur celle d’un autre 


16. A 


574 ANNALES DU MUSEUM 


arbre tenant à sa souche. Nouv. Cours d'Agr., t. 6, p. 512. 


Synonymie. G. de racines sur une autre. Duxam., Phys. des Arb., tom. 2, 
pag. 85, lig. 4. 

Opération. Lever de terre par son extrémité la racine d’un arbre, la couper 
transversalement à une place où elle ait la grosseur d’une plume, et la fendre 
dans le milieu de son épaisseur. 

Prendre sur un sauvageon une racine, la tailler par son gros bout en bec 
de flûte, et l’insérer dans la fente de la racine du sujet. 

Usages. Mème usage que la précédente; mais pour de plus jeunes individus, 
dans la série des arbres étrangers et rares. 

Dénomination. À la mémoire du vénérable Norz CHoMEz, auteur du Diction- 
naire d'Economie rurale et domestique qu’il a publié en 1709, âgé de 76 
ans, après avoir travaillé la plus grande partie de sa vie à composer cet ou- 


vrage utile. 


VIL Greffe ( Palissy) de racines sur des branches tenant à leurs 
arbres. Nouv. Cours d'Agr., tom. 6, pag. 512. 

Synonymie. G. de racines sur la tige et les branches. Acricoza, Agric. parf., 
part. 1°, pag. 217 et 219, alin. 3; plus, pag. 239, pl. XIT, fig. 1, let. a jus- 
qu'à o. 

Opération. Couper des racines du 3°. et du 4°. ordre, sur un individu; les 
amincir en languette, par le gros bout, et les planter dans un vase avec de 
la terre abondante en humus. 

Faire des incisions en coulisse à l’écorce des rameaux dont on veut faire 
des pieds, y insérer les racines par le bout opéré, et entretenir la terre des 
vases dans lesquels elles sont plantées, légèrement humide. 

Usages. Plus curieuse qu'utile à la multiplication en grand; mais pouvant 
servir à propager des espèces rares qui reprenuent difficilement par la voie 
des marcottes et des boutures. 

Dénomination. À la mémoire respectable de BernarD DE Parissv, philosophe 
pratique, qui le premier en France a donné un cours public d'histoire na- 
turelle, dans lequel il traitoit de différentes branches de l’agriculture. 


VII. Greffe (Muzat) de racine sur une houture qui elle-même 
porte une greffe en fente. Nouv. Cours d’Agr., tom. 6, p. 512. 
Synonymie. Bouture greffée par les deux bouts. Cawan., Princ. de la Gref., 


pag. 105, alin. 2, 


[Sx] 


D'HISTOIRE NATURELLE. 37 


Vulgairement G. de trois pièces. 

Opération. 1°. Choisir une racine bien vive d’une longue yie; la tailler en coin 
par son gros bout. 

2°. Prendre sur une espèce congénère un rameau; l’échancrer par sa base, 
de manière à y insérer le coin de la racine, et le fendre par son autre ex- 
trémité, dans le milieu de son diamètre. 

3°, Faire choix d’une ramille sur un arbre d’une même famille; lamincir 
en biseau très- prolongé par sa base, et l’ajuster exactement , dans la fente 
du rameau. 

4%, Enfin planter le nouvel être dans un vase, et favoriser sa croissance, 
par une douce chaleur souterraine, en le défendant du häâle et de la trop 
vive lumière. 

Usages. Peu utile à la multiplication des végétaux; mais pouvant servir à la 
physique végétale; d’ailleurs très-curieuse. 
Dénomination. En l'honneur de M. Muzar, son inventeur, élève de Cabanis, 


et qui s’occupe utilement de la culture des arbres fruitiers et de leur multi- 
plication. 


Nota. La 3e, ef dernière section des Greffes se trouvera 
dans le Caluer prochain. 


48 * 


576 ANNALES DU MUSÉUM 


SUITE DU I". MEMOIRE 


SUR LA 


CLASSIFICATION DES REPTILES. 


Par M. Mic. OPPEL, Bavarois. 


Ord. IT. Squammata mihi. Sect. IT. Ophidu. 
Ord. III. Ophidii, Brongniart. 


Corpus elongatum , cylindricum , pedibus, sterno , pelvique carens, 
squammis obtectum. 


cum corpore clavata........... site Soccer lies Anguiformes, 
compressa, dilatata.......... Sete ee date ee Hydri. 


Cauda < corpore ï 
entier venenifera; \intra oculos et nares. Crotalini. 

rotundata, A apertura. .. 

attenuata; nUIIA sense .... Viperini, 


téla ss see 


AU ANUMe he nle seleies = Constrictores, 
nulla ; 
calcaria squammæ dorsali- 
nulla,\ bus æquales.... Variantes. 
caudæ, 


scuta, dorsalibus 
MAjOTA..... -.. Colubrini. 


1. Angurformes. 


Cauda cum corpore clavata, corpus auterius decrescendo atte- 
auatum. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 977 
Le ù majora hexagona........... SÉDRNE C Tortrix. 
Scuta abdominalia 


: à ete verticillatæ. .. Amphishæna, 
squammis dorsalibus Sæqualia, i. e. squammæ; 


omnesti. else imbricatæ.... Typhlops. 


>. Constrictores. 


Cauda attenuata, rotundata, tela venenifera nulla, calcaria ad 
anum. 


prebensilis, longissima..... AS as elae le Voie ben e note ee Don 
Cauda 


non prehensilis, brevissima.......... 3508 Bono pr ot Eryx. 


3. Hydri. 


LU 
Cauda cum corpore non clavata, admodum compressa, valde 
dilatata. 


duplicata, abdominalia his longe majora........ Platurus. 
Scuta caudalia 
simplicia, abdominalia his æqualia, hexagona... Hydrophis. 


4. Variantes, vel pseudo - Vipere. 


Cauda valde tenuis, rotundata, calcaria nulla; tela venenifera 
nulla ? squammeæ caudales aut omnes aut quam plurimæ dorsalibus 


æquales. 
Fr: . Ç minora, i. e. quoque squammeæ, 
Scuta abdominalia squammis )  dorsales granulatæ........... Acrochordus. 
dorsalibus. ..... 16 Tor 


majora bicarinata............. Erpeton. 


5. Crotalni. 


Cauda corpore tenuior, rotundata, apertura ante oculos, tela 
venenifera. 


CRE PILAEUIES see spot nectaeeese soi malleiaeserie st aise HN CTOtAIUSE 
Cauda 
crepitaculis nullis..,,.,,,..,,,.,,,,,,..,.,,...,. Trigonocephalus. 


375 ANNALES DU MUSÉUM 
6: Fiperinr. 
Cauda corpore tenuior, rotundata, apertura ante oculos nulla, tela 


venenifera, scuta caudalia. 


Squammæ dorsales æquales, scuta caudalia duplicata.........., Vipera. 


teralibus. majores, hexagonæ, scuta caudalia simplicia. Pseudo-boa. 


7. Colubrini. 


Cauda corpore tenuior, rotundata, apertura ante oculos nulla; 
telaque venenifera nulla, scuta caudalia. ( Plerumque duplicata. ) 


æquales, rhomboïdeæ. ...:.,....:.,...... Coluber. 


Squammæ dorsales 
lateralibus ..... 


majores, hexagonæ....i.. 4... secs. .. Bungarus, 
Avant d'aller plus avant, je dois ici répondre d’avance à 
la demande que l’on pourra me faire : pourquoi j'établis mes 
principales divisions génériques sur la combinaison et la 
forme des écailles, après avoir averti plusieurs fois ci-dessus 
de l'insuffisance des caractères tirés des plaques inférieures de 
la queue ? Je divise, de même que tous les anciens Herpéto- 
logues, les écailles en squammeæ et scuta. Les squammeæ 
(écailles), qui couvrent ordinairement toute la partie supé- 
rieure du corps, de la queue et quelquelois aussi de la tête 
en totalité, ou en partie, mais rarement tout le dessous du 
ventre des serpens, ne sont, d’après mes observations, ja- 
mais variables; si, par exemple, les squammæ dorsales 
sont carinatæ, elles le sont certainement dans tous les indi- 
vidus de la même espèce; elles sont également constantes dans 
leur forme. Je n’ai vu dans la même espèce, par exemple, 
du bungarus, d’autres écailles sur le dos, que des sguammæ 
hexagonæ , et jamais je ne les ai vu se changer en r.om- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 579 


boideæ ; c'est pourquoi je les regarde comme invariables. Par 
scuta (plaques) j'entends les écailles qui se distinguent des 
autres par leur grandeur, et qui couvrent ordinairement le 
dessous du corps et la tête plus ou moins; elles sont aussi in- 
variables, même jusque dans le plus petit angle, et surtout à 
la tête. J’ai eu souvent l’occasion à Paris de comparer de 
très-jeunes individus avec d’autres adultes de la même es- 
pèce, et lorsqu'ils n’avoient éprouvé aucune altération avant 
leur mort, ce dont il étoit facile de s’apercevoir, je n’ai pu 
trouver aucune variation sous ce rapport. ‘Froisièmement 
enfin les scuta caudalia sont les écailles qui se trouvent au 
dessous de la queue; elles peuvent être ou aussi grandes que 
celles du dessus du corps, et dans ce cas invariables; ou plus 
grandes et même quelquefois moitié plus ethexagones comme, 
par exemple, dans les £ortrix, hydrophis, etc., et dans ce 
cas, elles sont simples et ne peuvent jamais être doubles, sans 
devenir aussi grandes que celles du dos; et alors elles sont éga- 
lement invariables; ou enfin elles sont beaucoup plus grandes, 
de sorte qu’elles recouvrent tout le dessous de la queue, 
comme, par exemple, dans les couleuvres, les vipères, ete. ; 
et dans ce cas elles sont variables, comme je Fai déjà ob- 
servé ci-devant, de manière que les plaques de la queue 
peuvent être dans divers individus de la même espèce, ou 
doubles ou simples ; ce dernier cas est cependant le plus rare; 
quelquefois il y a une simple et une double rangée de plaques 
tout ensemble au-dessous de la queue, alors elles sont éga- 
lement variables à l'égard du nombre, de la position, etc., 
de sorte qu'il me paroïit impossible de tirer des caractères 
un peu certains de la différente combinaison de ces plaques. 


580 ANNALES DU MUSÉUM 


À. Anguiformes. 


Caput corpore fere minus, aut ab illo minime distinguendum, scuta ejus 
forma, numeroque variantia. 

Corpus usque ad anum cylindrieum ; anterius diminuendo attenuatum, pos- 
terius crescendo clavatum: 

Cauda aut fere nulla, aut brevissima, cum corpore cylindrica, elavato-ro- 


tundata. ; 
1. Genus. Amphisbæna, Linné. 


Caracter essentialis. 

Syuammeæ superiores infertoribus æquales ,oblonge-quadrateæ , verticillatæ ; pa- 
pilluli porosi k-9 ad anum. 

Descriptio generis. se 

Caput cum corpore cylindrieum, abbreviatum, anterius subito attenuatum, 
ad rostri apicem rotundalum, posterius crassum , in medio verticis linea longitu- 
dinali in dorso decurrendo evanescente, scutis polygonis rugosum. L 

Nares minimi, in angulo laterum prope rostri apicem. 

Oculi fere nulli, lævissime inserti, punctis totidem nigricantibus indicati. 

Corpus cylindricum , incrassatum, breve, squammis oblonge-quadratis verti= 
cillatisque annulatum ; latera ejus utrinque linea longitudinali X forma, anum 
incurrénte notata; linea autem hæc a capite fere pollicem remota incipit; papil- 
luli transverse in lineam dispositi ad anum anterius. 

Cauda brevis , quoque incrassata , cum corpore cylindriea, ad apicem truncato- 
rolundata ; linea X forma nulla; squammæ ejus quoque verticillatæ. 

Nomina. Genus hoc a Linné formatum omnes hucusque conservavere auctores, 

Species hujus generis, 


Amphisbæna alba, L. 


fuliginosa, L. 


2. Genus. Typhlops, Schneider. 


Caracter essentialis. 

Squammeæ abdominales dorsalibus æquüles , rhomboidales , imbricatæ ; maxilla 
superior magis prominens, 

Descriptio generis. P 

Caput valde depressum , latum, anterius in marginem prominulum, compres- 
sum , ad latera rotundatum, posterins sensim crescendo cum collo , cylindricum. 
Maxilla superior inferiori valde prominens; scuta capitis ante ocxlos maxima, a 


D'HISTOIRE NATURELLE. 381 


maxillarum rostrique marginibus latus superius oblonge intrantia, forma 


secundum species latitudine numeroque variantia, ad ‘oculos, in vertice gulaque 


squammæ dorsalibus æquales. ‘ ÿ 

Nares minimi, vix conspicui, ad rostri marginem anterius positi. 

Oculi vix apparentes, lævissime sculæ medio inserti, per membranam appa- 
rentes. . 

Corpus abbreviatum, crassum, regulariter cylindricum, ad anum sensim 
crescens. Anus transversalis; squammæ abdominis dorsique inter se æquales, 
rhomboideæ ant obtuse hexagonæ, transverse longiores imbricatæ. 

Cauda fere nulla cum corpore -clavato - rotundata ad apicem in aculeum ter- 
minalis. ï 

Nomina:Schneider primus genus hoc a ceteris anguibus , Lin. in Ampb. fase. II, 
pag. 339, separavit, et D. Duméril illud deinde in lectionibus suis adoptavit. 

Species hujus generis. ñ 

Typhlops lumbricalis. Anguis lumbricelis, L. 

- 7 tiatus, L., etc. 


7 striatus 


3. Genus. Tortrix, mihi. 


Caracter essentialis. 

Seuta abdominalia caudaliaque hexagona , squammis dorsalibus majora, ma- 
xillæ subæquales. 

Descriptio generis. ; 

Caput corpore minus, vix depressum, subovatum ; anterius parum attenuatum, 
atque ad rostri apicem rotundatum ; posterius crassius, atque cum trunco cylin- 
dricum, scatisque poly gonis yalde magnis tectum, quorum scuta verticilia maxima 
sunt. Maxilla superior inferiori vix prominens, orisque apertura lata; scuta in- 
feriora prope maxillæ inferioris marginem haud magna, polygona. 

“Oculi distincti, exigui , ad laterum marginem superiorem siti. 

INares minimi, vix conspicui. ; 

Corpus haud elongatum, incrassatum, regularissime cylindricum, læve; an- 
terius decrescendo attenuatum, posterius sensim incrassatum. Anus transver- 
salis; squammæ ejus superiores rhomboideæ, imbricatæ,abdomen versus crescen- 
tes, scula abdominalia caudaliaque inferiora hexagoha dorsalibus majora, ‘in 
corpore caudaque in lineam longitudinaliter disposita. - 

Cauda valde brevis, cum corpore cylindrica, ad apicem clavato-rotundata... 

Nomina : Hujus generis species omnes ab Erpetélogis cum anguibus con- 
junetæ erant, a quibus non corporis forma solum sed et moribus admodum 
differunt,. 


16. 49 


382 ANNALES DU MUSÉUM 
Species quædam hujus generis. 
Tortrix scytale. Anguis scytale, Lin. 

coralinus. 


coralinus, L. 
maculatus. 


maculatus, L., etc. 


B. Constrictores. 


Caput oblongum, truncato-rotundatum ; anterius subconicum , a corpore ple- 
rumque distinctum , in rosiro sæpe in vertice autem rarissime scutis, interdum 
quoque squammis dorsalibus æqualibus obtectum. 

Corpus cylindraceum ; vertebræ ejus numerosissimæ , squammæ superiores reti= 
culatæ, minutæ, scuta abdominalia et caudalia quam in colubris minora. Calcaria 
duo curvata retractiles juxta anum. 


Cauda corpore tenuior, apicem versus attenuata, 


4. Genus. Eryx, Daudin. 


Caracter essentialis. | 

Corpus ad anum incrassatum, cauda brevissima, accelerate attenuata, non 
prehensilis. 

Descriptio generis. 

Caput a corpore parum distinctum, ovatum; scuta labialia non excavata; in 
vertice squammis dorsalibus æqualibus tectum ; ad rostri apicem attenuato-rotuu- 
datum, posterius autem vix depressum. 

INares minimi, distincti. 

Oculi haud magni, ad marginem superiorem laterum, prominuli. 

Corpus cylindricum, nunquam compressum, rotundatum, anterius sensim 
diminuendo attenuatum, posterius prope anum valde incrassatum; squammæ 
ejus superiores minutæ, regularissime rhomboïdales atque reticulatæ, scuta ab- 
dominalia abbreviata, angustata, hexagona; calcaria ad anus minus distincta, 
subrecta. Anus transversalis. 

Cauda brevissima , accelerate attenuala, non prehensilis; squammæ ejus supe- 
riores non raro granulatæ, nihilominus rhomboideæ; scuta caudalia ad anum 
abdominalibus fere æqualia, atque uti hæc plerumque in simpliei serie. 

Nomina : Genus hoc'ab auctoribus cum bois et anguibus conjunctum, a 
Daudin formatum erat; sed caracteres ejus non salis distincti species complures 
introduxerunt, quæ illi nullo modo adnumerari debuissent. 

Species quædam hujus generis. 

Eryx jaculus, L. 
turcicus.  Boa turcicus, Oliv., etc, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 383 


5. Genus. Boa, Linné. 
Caracter essentialis. 
Corpus utrinque attenuatum ; cauda valde tenuis , oblonga ; prehensilis. 
‘ Descriptio generis. 

Caput a corpore satis distinctum, oblongo-conicum, anterius truncatum, pos- 
terius depresso-rotundatum , latum, plerumque obcordatum, in rostro præcipue 
scutis maguis polygonis, in maxillis frequentissimæ excavatis, posterius autem 
non raro squammis dorsalibus æqualibus, rarissime sculis obtectum. 

Nares satis distineti, oblongi. 

Oculi magni, prominuli, ad laterum marginem superiorem. 

Corpus valde elongatum, rotundatum aut compressum, atque prehensile, 
in medio constanter incrassatum ad extremitates autem sensim attenuatum. 
Squammæ ejus superiores minulæ , regularissime rhomboïdales atque reticulatæ ; 
scuta abdominalia angustata , abbreviata. Calcaria curva juxta anum intra squam- 
mas retractilia, utrinque unum. Anus transversalis. Vertebræ corporis totius nu- 
merosissimæ (1). à 

Cauda valde tenuis, oblonga, ad apicem attenuata, secundum species plus 
aut minus prehensilis, rotundata, scuta ejus inferius quoque haud magna, ac 
plerumque in seriem simplicem disposita. 

Nomina : Genus hoc a Linnéform atüum , omnes post illum adoptavere auctores. 

Subdivisiones et species. ï 

a. Squammis lævibus. 

4. Corpore rotundato, cylindrico , cauda minus prehensili , e. g. Boa constrictor, 
B. cenchris, etc. 

8. Corpore compresso, prehensili; cauda elongata, valde tenui, admodum 
prehensili, e. g. B. hypnale, B. merremü, B. hortulana, etc. 

b. Squammis dorsalibus carinatis, corpore compresso, prehensili, cauda quo- 
que valde prehensili, tenui, atque oblonga , e. g. Boa regia, etc. 


C. Hydrr. 


Caput in plerisque sub-ellipticum , læviter depressum, atque a collo vix dis- 
tinctum , in quibusdam tamen anterius elongato-conicum, depressum et a cor- 
pore valde distinctum , in omnibus scutis maximis polygonis a colubrinis haud 
diversis obsitum. Non raro tela venenifera. 

Corpus frequenter abbreviatum, rotundatum, sæpius autem maxime elonga- 
tum atque in medio incrassatum; valde compressum ; squammæ ejus superiores 


0 


(1) Illam observationem debeo amico D, de Blainville. 


49 * 


384 - ANNALES DU. MUSÉUM 


rhomboideæ, plus aut minus appressæ; scuta abdominalia secundum genera mag- 
nitudine admodum variant; calcaria nulla ad anum. 

Cauda vehementer compressa, dilatata, sublanceolata; squammæ ejus supe- 
riores non raro hexagonæ, scula autem magnitudine variant. 


6. Genus. Hydrophis, Latreille. 


Caracter essentialis. 

Scuta abdominalia et caudalia, hexagona, inter se æqualia, in simplici serie, 
squammis dorsalibus diplo majora. 5 ! 

Déscriptio generis. 

Caput oblongo - ovatum, parum depressum; anterius plerumque parum atte- 
nuatum , interdum elongato conicum, posterius rotundato-depressum, atque a 
collo frequenter vix distinctum ; sæpissime tela venenifera, difficile conspicua. 

Nares interdum in latere superiori, non raro autem adangulum superiorem 
laterum, prope rostri apicem, facile conspicui. 

Oculi haud magni, cærulescentes. 

Corpus in plerisque longissimum, ad latera præcipue abdomen versus valde 
compressum ac in medio admodum incrassatum, auterius maxime; posterius 
autem minus attenuatum. Scuta abdominalia hexagona squammis superioribus 
magis appressis vix duplo majora. Anus oblongus. 

Cauda valde compressa, dilatata, a corpore ad originem valde distincta, 
sublanceolata , ad apicem accelerate acuminata ; scutaejus squammis superioribus 
quoque vix duplo majora, hexagona, in simplici serie, adominalibus æqualia; 
squammæ superiores sæpe hexagonæ, reticulatæ. 

Nomina : D. D. Latreille et Daudin hoc genus formavere, sed huic quoque 
adnumerandum est genus Pelamis, Daud.; species ejus enim minime numerosæ 
sunt. Schneider hoc genus sub nomine Hydrus descripsit. 

Subdivisiones et species. 3 

a. Corpore abbreviato, crasso, cylindrico, squammis superioribus granulatis, 
seutis abdominalibus bicarinatis, e. g. Hydrophis granulatus, Schn., etc. 

db. Corpore elongalo, compresso, in medio parum crasso , scutis abdominalibus 
simpliciter carinatis, squammis superioribus minimis, obtuse- quadratis, e. g: 
Hydrophis bicolor ( Pelamis bicolor, Daud. ). | 
__e. Corpore longissimo, compresso, in medio admodum crasso, scutis abdomina- 
libus lævibus, e. g. Hydrophis fasciatus, L. 


7. Genus. Platurus; Latreille. % 


Caracter essentialis. 


s D'HISTOIRE NATURELLE. 385 


Seuta abdominalia lonsissima , caudalia maxima, in seriem duplicem disposita. 

Descriptio generis. Ë Ë 

Caput sub-ovatum , a collo non distinctum ; anterius vix attenualum, sub- 
quadrangulare, pyramidale, obtusum; posterius sensim cum corpore rotun- 
datum ,ac cylindricum; scuta ejus polygona. Tela venenifera difficile conspicua. 

IVares haud magni, in angulo laterum , prope rostri apicem. » 

Oculi minuti, cærulei. 

Corpus a capite usque ad anum regularissime cylindricum, rotundatum, valde 
elongatwh, vix crassum. Squammæ ejus superiores magis elongatæ, obtuse- 

_xhomboideæ, reticulatæ et minus appressæ quam in genere præcedente; scuta 
abdominalia valde oblonga, totum abdomen cingentia, ut in colubris: Anus 
transversalis. 

Cauda admodum compressa, valde dilatata, sublanceolata, scuta ejus inferiora 
ut in colubris in seriem disposita, squammæ laterales his proximæ hexagonæ ad. 
marginem superiorem caudæ sensim decrescentes. 

Nomina : Latreille primus hoc genus a colubris separavit, Schneider autem 
illud sub nomine Hydrus, et Laurenti sub nomine Laticauda descripserunt. 

Species hujus genertis. : 


Platurus fasciatus, etc. 


D. Variantes, vel pseudo-F'ipereæ. 


Caput elongatum , depressum; anterius conico-rotundatunr, in genere Langaha 
in nasum productum; posterius latum , plerumque subcordatum , a collo distinc- 
tum. Scuta ejus numero, formaque variantia, in Acrochordis fere nulla. Tela 
venenifera nulla ? 

Corpus in plurimis haud elongatum, subcylindricum , in aliis rotundatum, in 
quibusdam autem compressum , in medio parum incrassatum; squammæ ejus re- 
ticulatæ in nonnullis superiores inferioribus æquales, sæpe in abdomine solum 
scuta dorsalibus duplo tantum majora, raro totum abdomen cingentia ut in 
genere Langaha. Calcaria nulla. S 

Cauda valde tenuis, rotundata, squammæ ejus aut omnes aut quam plurimæ 
dorsalibus æquales , in genere Langaha solum ad originem caudæ scuta annulata, 
simplicia, - 


8. Genus. Acrochordus, Hornstedft. 


Caracter essentialis. 


Squammæ adominules dorsalibus minores , dorsales granulatæ ; corpus abdomer 
Versus COMpPrESSUM. 


586 ANNALES DU MUSÉUM 


Descriptio generis. 

Caput depresso-rotundatum , a collo distinctum, anterius læviter attenuatum, 
truncato-conicum , ad rostri apicem lævissime bilobum; posterius subdepressum 
ad latera prominulum ; rotundatum, squammæ ejus fere omnes dorsalibus æqua- 
les, scuta maxillarum autem vix majora, transverse-oblonga , ad sinum oris de- 
crescentia, crassa; in margine posteriori ila prominentia, ut maxillarum margines 
denticulati esse videantur. 

Nares in latere superiori, anterius prorecli, approximati, ad margines 
elevati. 

Oculi minuti, salientes, cærulescentes. 

Corpus in medio valde incrassatum ; anterius distincte attenuatum, posterius 
autem non raro admodum crassum, abdomen versus in carenam compressum, 
in dorso autem rotundatum. Anus oblongus. Squammæ dorsales magnæ, regu- 
larissime rhomboïdales, crassæ, elevatæ, granulis hispidæ, laterales abdomina- 
lesque decrescendo dorsalibus minores, in carena ventrali prominulæ. 

Cauda brevis, attenuata , non raro tenuissima , vix compressa, squammeæ ejus 
ceteris æquales. 

Nomina : Hornstedt primus hujus generis speciem observavit atque in Mem. 
V’Acad. d. Scienc. de Stockh. 1787, pag. 366, fig. optime descripsit, D. de Lacépède 
ex ea deinde genus formavit. Examinando species novissime a D. Leschenault 
ex Java adportatas, tela venenifera nulla ,'sed os particulare in eorum loco cum 
amicissimo D. de Blainville inveni ; hoc eo magis memoratu dignum est, quum 
satis constat, secundum experimenta D. Leschenault cum individuis viventibus, 
species hujus generis maxime venenosas esse. 

Species ejus. 

Acrochordus javensis, Hornst. 


faciatus, Schaw., etc. 


9. Genus. Erpeton, Lacépède. 


Caracter essentialis. 

Corpus depresso rotundatum ; scuta abdominalia squammis dorsalibus majora 
hexagona, bicarinata. ; 

Descriplio generis. 

Caput rotundato-quadrangulare, anterius attenuato-conicum, ad rostri apicem 
truncatum ; posterius in vertice valde ascendens, crasso-rotundatum ; in tempo- 
ribus læviter compressum, atque in collum decrescendo evanescens. Oris apertura 


ad sinum éjus in angulum obtusum elevala; rostri apex anterius lævissime bi- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 587 


lobus ; scuta superiora latissima, polygona, maxillarum ceteris parum majora. 
Tela venenifera invenire non potui. 

Nares minime , in latere superiori ad rostri apicem, quilibet in scuti rotun- 
dati medio. 

Oculi haud magni, vix prominuli, cærulescentes. 

Corpus haud elongatum , ad anum crassum, anterius parum, prope anus autem 
magis attenuatum, in medio depresso-rotundatum , in dorso carena obtusissima 
distinctum. Squammæ ejus superivres rhomboïdales; carenæ earum elevatæ, in 
lineas longitudinaliter dispositæ ; seuta abdominalia Rexagona , squammis supe- 
rioribus duplo majora, in simplici serie, bicarinata. 

Cauda brevis, tenuis, apicem versus decrescens; squammæ ejus inferiores et 
superiores inter se æquales, simpliciter carinatæ; carenæ magis distinctæ. 

Nomina : Clariss. comes de Lacépède primus hoc genus, quod hucusque ex 
unica tantum specie consistit , in Aun. Mus., t. Il, 10 cab. fig. optime descripsit. 

Species ejus. 

Erpeton tentaculatum, Lacep., etc. 


E. Crotalinr. 


Caput subtrigonum , anterius attenuato-conicum ; posterius latum, depressum 
subcordatum , a collo distinctum. Scuta ejus in plerisque tantum rostralia, in 
quibusdam tamen in vertice prolongata. Apertura distinctissima, lala, intra 
nares et oculos in utroque latere. TFela venenifera maxime conspicua. 

Corpus haud elongatum, incrassatum, ad extremitates sensim attenuatum, 
rotundate-trigonum, in dorso magiscompressum. Squaramæ ejus superiores elon- 
gatæ, reticulatæ, imbricatæ; scula abdominalia autem totum abdomen cingentia. 
Calcaria nulla ad anum. * 

. Cauda tenuis, subrotundata, haud oblonga, squammæ ejus dorsales ceteris 
æquales, seuta caudalia interdum in simplici, sæpe autem ut in viperis in du- 
plici serie. 

10. Genus. Crotalus, Linné. 


Caracter essentialis. 

Crepitacula com}; lura ad caudæ apicem. 

Descriptio generis. 

Caput rotundatum, ovato-conicum ; a corpore valde distinctum ; anterius atte- 
nuatum , oblusum ; posterins præcipue ad tempora prominens, depressiusculum, 
læviter cordatum; scuta ejus anteriora magnitudine valde distincta, polygona, 


3588 ANNALES DU MUSÉUM 


raro in vertice prolongata, squammæ posteriores dorsalibus æquales. Tela yene- 
nifera valde apparentia. 

INares oblongi, in angulo laterum prope nasum; apertura intra hos atque 
oculos admodum distincta. s 

Oculi satis magni, minus prominentes. 

Corpus subeylindricum; in medio parum crassum, ad extremitates læviter 
attenuatum, rotundato -trigonum; dorsum in carenam distincte compressum ; 
latera autem abdomenque incrassata, rotundata,ita, ut forma triangularis tur- 
bata esse videatur. Anus transversalis. Squammæ dorsales carenis crasse pro- 
minentibus horrentes, laterales tantum læviter carinatæ; scuta abdominalia 
totum abdomen cingentia. 

Cauda sensim decrescendo attenuata, magis rotundato-trigona , squammæ ejus 
superiores a ceteris haud diversæ, scuta caudalia simplicia, annulate-longissima, 
Crepitacula ejus terminalia, articulata. : 

Nomina : Genus Crotalus a Linné indicatum omnes fere Erpetologi conser- 
varunt, Laurenti illud tamen nomine Caudisona designavit. 


L 


Species ejus. 
Crotalus horridus, Linné. 
durissus; Lin., etc. 


11. Genus. Trigonocephalus, mihi. 


Caracter essentialis. 

Cauda tenuiter excurrens ; crepitaculis nullis. 

Descriptio generis. 

Caput ovato-trigonum, depressum, maximum, a corpore facile distinctum; 
anterius decrescendo attenuatum, obtusum, in margine superiori præcipue in 
rostri apice valde prominens , subquadrangulare; posterius latissimum, ad tem- 
por prominulum , latum rotundatum. Apertura intra nares et oculos valde cons- 
picua ; scuta rostralia, et maxillarum marginalia polygona, magnitudine admo- 
dum distincta, interdum in vertice prolongata; ceteræ squammæ -dorsalibus 
æquales. 

INares oblongi, in angulo laterum ad nasum. 

Oculi distincti, sed parum prominentes., 

Corpus haud elongatum, præcipue in medio crassum, ad extremitates autem 
sensim atlenuatum , quoque rotundato-trigonum; dorsum in carenam distincte 
compressum, latera autem inferius , abdomenque valde rotundata. Squammæ su-\ - 
periores corporis oblonge-rhomboïidæ; scuta abdominalia totum abdomen annu- - 
late cingentia. Anus tansversalis. = 


\L 


D'HISTOIRE NATURELLE. 38% 


Cauda tenuiter excurrens, brevis, non raro in aculeum terminalis, crepitacu- 
lis nullis instructa. Squammæ ejus superiotes dorsalibus æquales, scuta caudalia 
in omnibus fere speciebus in seriem duplicem disposita. 

Nomina : DD. Latreille, Daudin et Duméril hujus generis species cum Yipe= 
ris alias autem complures cum colubris conjunxerant. Adnumeravi illo quoque 
genus Scytale Daudin, Latreille et Duméril. 

Observ. Genus hoc Crotalis ita aMne, ut ab his nisi crepitaculorum defectu 
difficile distingui queat, quibuscum aliis quoque caracteribus, e. 8. Moriby, etc., 
omnino convenit. Sunt eliam species ejus uti crotali admodum venenosæ, quod 
mihi DD. Leschenault, Péron et Lesueur, qui complures vivas observarunt, 
sæpissime coufirmavere. 

Species ejus. 

Trigonocephalus lanceolatus. Vip. lanccolata, Lacep. 

— tigrinus. —— tigrina, Lacep. 


ammodytes.  Scytale ammodytes, Daudin. 


FE. Jperu. 


Caput forma et magnitudine varians; in plerisque cordalo-conicum , depres- 
sum , a corpore maxime distinctum, in nonnullis ovato-oblongum, atque a colle 
minus aut non distinctum. Scuta ejus quoque variantia, in plurimis polygona, 
valde magna, ut in colubris, in aliis ad rostrum tantum, in quibusdam denique 
eorum loco squammæ dorsalibus æquales. Tela venenifera distineta in omnibus. 

Corpus quoque et forma et longitudine varians, in plurimis rotundatum , in 
aliis læviter compressum ; squammæ ejus superiores frequentissime inter se æqua- 
les interdum autem serie longitudinali majorum in dorso interruptæ; scuta ab- 
dominalia totum abdomen annulate cingentia. Calcaria nulla ad anum. 

Cauda valde tenuis rotundata, longitudine varians, squammæ ejus superiores 
ceteris æquales, scuta caudalia plerumque in duplici sæpius autem etiam in 
simplici serie. 

12. Genus. Vipera, Daudin. 


Caracter essentialis. 

Squammæ dorsales omnino æquales, corpus rotundatum. 

Descriptio genertis. 

Caput plerumque à corpore distinetum, cordato-conicum, depressum, ante- 
rius attenuatum, obtuse quadrangulare, posterius depressum, ad tempora ro- 
tundatum , non raro autem subovatum, a corpore parum aut non distinctum , an= 
terius vix attenuatum, posterius rotundatum, Scuta ejus et forma et numero 


10. 5o 


590 ANNALES DU MUSÉÈUM 


variantia, in quibusdam maxima ut in colubris, in aliis ad rostrum tantum , ix 
nonnullis denique scuta nulla, sed squammæ dorsalibus æquales. 

Nares haud magni, in angulo laterum prope rostri apicem, apertura ante 
oculos nulla. 

Oculi distincti, secundum species plus aut minus prominentes, 

Corpus constanter cylindricum, sæpe crassum et ad extremitates parum atte- 
nuatum, rotundatum; squammæ superiores omnes inter se æquales, oblongo- 
rhomboideæ, imbricatæ ; seuta abdominalia totum abdomen annulate cingentia. 

Cauda tenuissime excurrens, haud oblonga , rotundata ; squammæ ejus supe- 
riores dorsalibus æquales, seuta caudalia in seriem duplicem disposita. 

Nomina : D. Daudin præcipue primus Viperas a Colubris separavit, illis atti- 
nent quoque si non omnes , attamen complures species generis Elaps, Schn. Est 
autem incerlitudo quam magna, utrum omnes Viperæ ab Erpetologis novissimis 
his adnumeratæ tela venenifera habeant ? e. g. Vip, orientalis et Colubris annu- 
loris Lacep. species eadem sunt,omninoque telis veneniferis carent, nihilomiaus. 
prima viperis alter colubris adnumeratur, et sic cum mullis aliis. 

Subdivisiones et species. 

a. Squammæ dorsales læves, e. g. Vipera naja, Vip. lævis, etc. 

b. Squammæ dorsales carinatæ ,e. g. Vipera clotho, Vip. berus, etc. 


13. Genus. Pseudo-Boa, Schneider. 


Caracter essentialis. 

Squammæ hexagonæ , lateralibus majores in medio dorsi, scuta caudalie 
simplicia. 

Descriptio generis. 

Caput ovato-oblongum, depressum, anterius pyramidali-conicum, obtuse- 
quadrangulare; posterius latum, in temporibus rotundatum, a corpore distinc- 
tum, maxillarum margines prominuli. Scuta ejus maxima, polygona, Colubrinis 
similia. 

Nares distüincti, in angulo laterum prope nasum. x 

Oculi haud magni, prominuli, cærulescentes. 

Corpus valde elongatum , cylindricum, parum crassam , ad extremilates vix 
altenuatum , in dorso longitudinaliter in carenam admodum obtusam compres- 
sum. Anus transversalis. In medio dorsi series longitudinalis usque ad caudæ 
apicem protensa, squammarum hexagonum, lateralibus majorum; squammæ 
latérales oblongo rhomboideæ , imbricatæ ; scuta abdominalia abdomen annulate 


cingentia, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 591 


Cauda oblonga, crassa, apicem versus attenuala; squammæ ejus superiores 
et laterales ceteris æquales ; scuta caudalia in simplici serie. 

Nomina : Russel primus hoc genus sub nomine Bungarus indicavit, quod 
deinde Schneider sub nomine pseudo-Boa introduxit. Sub hoc nomine autem 
solum species telis veneniferis distinctas designo, illis, quæ his carent, nomen 
Russelii ( Bungarus ) conservo. 

Species hujus genertis. 

Pseudo-Boa fasciata, Schn. 


cærulea, Schn. 


G. Colubrini. | 


Caput magnitudine et forma ita variabile, ut nihil certi statui queam, plerumque 
tamen subovatum, atque frequentissime a collo distinctum, sæpe quoque cum 
eo cylindricum; in plurimis scutis valde magnis, polygonis, in quibusdam solum 
squammis dorsalibus æqualibus obsitum. In omnibus tela venenifera nulla. 

Corpus forma et longitudine admodum varians, sæpissime roiundatum , cylin- 
dricum, raro longissimum, gracile, atque adlatera compressum. Calearia nulla 
ad anum. Squammæ dorsales sæpissime lateralibus æquales, interdam tamen du- 
plo fere majores, scuta abdominalia frequenter totum abdomen annulate cin- 
gentia, rarissime magis abbreviata. 

Cauda constanter tenuis, rotundata, longitudine variabilis, squammæ ejus 
ut in corpore, scuta autem plerumque in seriem duplicem disposita, 


14. Genus. Bungarus, mihi. 


Caracter essentialis. 

Squammæ hexasonæ lateralibus majores in medio dorsi , tela venentfera nulla, 

Descriptio generis. 

Caput orbiculato-conicum, parum depressum , interdum maximum, abbre- 
viatum, non raro autem magis elongatum , atque a corpore minus distinctum ; 
anterius pyramidale, obtusum , attenuatum, posterius ad latera rodundate pro- 
minens. Scula ejus polygona, maxima, uti in Colubris. 

Nares distinct, in angulo laterum prope rostri apicem. 

Oculi magni, secundum species plus aut minus prominentes. 

Corpus longissimum, gracile, ad latera valde compressum, in abdomine et 
dorso rotundatum , regulariter cylindricum, ad extremitates vix attenuatum; 
anus trausversalis,. Squammæ dorsales hexagonæ, lateralibus duplo majores, in 
seriem simplicem dispositæ ; laterales rhomboïdales , valde elongatæ, imbricatæ ; 


boit 


392 ANNALES DU MUSEUM 


seuta abdominalia totum abdomen annulate cingentia, utrinque angulata, ila at 
abdomen in utroque latere angulatum esse videatur. 

Cauda quoque longissima , admodum gracilis, valde excurrens, squammæ ejus 
ut in dorso et lateribus corporis; scuta caudalia autem in duplici serie. 

Nomina : Russel primus huic generi nomen dedit, sed cum speciebus telis 
veneniferis instructis mixtum erat, illas ab his separare malui, caracteribus enim 
non nullis ab illis facile distinguuntur, huicque generi nomen Russelii ( Bun- 
garus ) speciebus venenosis exclusis, dedi. 

Species ejus 


Bungarus cencoalt. Coluber cencoalt, etc. 


bucephalus. bucephalus, Schavw 


venosus. Vip. venosa. 


15. Genus. Coluber, Linné. 


Caracter essentialis. 

Squammæ superiores inter se æquales., tela venenifera nulla. 

Descriptio generis. 

Caput frequentissime elliptico - ovatum,. depressum; anterius attenuaium 
obtuse - pyramidale; posterius latum , ad tempora rotundatum, sæpissime a cor- 
pore distinctum, non raro tamen cum eo cylindricum; seuta ejus polygona, 
maxima, noyem sæpissime numero in latere superiori transyersaliter. in quatuor 
series disposita ; scutum rostrale in plurimis subtriangulare , hoc sequentia scuta 
” crescendo majora, prima et secunda series scutis duobus, tertia tribus i. e. palpe- 
brarum duabus ,hisque intermedio , quarta denique duobus verticalibus omnium 
maximis consislil, seuta lateralia, gulæque variant; sunt species quædam, quæ: 
scuta omnino nulla, sed squammas dorsalibus æquales in capite habent. ï 

Nares minimi, ad angulum lateruni prope nasum. 

Oculi valde distincti, prominentes. 

Corpus et longitudine et forma perquam variabile, cylindricum, atque ad ex-- 
iremitates vix attenuatum, sæpissime rotundatum, non raro tamen ad latera 
compressum. Anus transversalis. Squammæ superiores inter se æquales, inter- 
dum in medio dorsi quædam parum majores, sed nunquam hexagonæ. Scuta ab- 
dominalia frequentissime totum abdomen cingentia, rarissime minus elongata , 
in plurimis speciebus lævia, in aliis autem.ad latera angulata. 

Cauda tenuis, uti corpus forma et. longitudine varians, magis rotundata,, 
usque ad apicem decrescens. Squammæ ejus superiores cetcris æquales; seula: 
caudalia frequentissime in duplici serie, 


Nomina : Linné genus. Coluber jam introduxit, sed numerus specierum ejus: 


D'HISTOIRE NATURELLE, 809 


divisionem exegit. D. de Blainville in Col. natrice pulmonis secundi rudimen- 
tum, a Nisch indicatum, de novo observavit. 
Subdivisiones et species. 
a. Scutis abdominalibus lævibus. 
#. Squammis dorsalibus lævibus, e. g. Col. melanocephalus, C. cursor , etc. 
8. Squammis dorsalibus excavatis, e. g. Col. æsculapii, Lacep., Col. canus, 
Lin., etc. 
7. Squammis dorsalibus carinatis, e. g. Col. viperinus, Latr., Col. natrix, 
Lin., etc. 
b. Scutis abdominalibus angulatis. 
æ. Squammis dorsalibus lævibus ,e. g: Col. mycterizans, Lin., Col. ibiboca, 
Lacep., etc. 
8. Squammis dorsalibus carinatis, e. g. Col, cyaneus, Lin., Col. carinatus, 
Lin., etc. 


994 ANNALES DU MUSÉUM 


SECOND MÉMOIRE 


SUR 


LA CLASSIFICATION DES REPTILES. 


Par M. Mic OPPEL, Bavarois (1). 


ORDRE IIL 


REPTILES SANS ÉCAILLES ET SANS CARAPACE. 


NUDA, KLEIN. 
OnDRE IV. Batracu, Brongniart. 
| ue plus anciens naturalistes n’ont traité ordinairement de 


cet ordre d'animaux que comme d’un genre appartenant à 


la division des reptiles en général. 


(1) M. Oppel, pendant un séjour de plusieurs années à Paris, ayant obtenu de 
MM. les professeurs la permission de peindre les nombreuses espèces qui composent 
la belle collection de reptiles du Muséum , a entrepris une histoire générale de 
cette classe d'animaux, aidé par deux de ses amis, M. Schweiger, directeur et 
démonstrateur du jardin de botanique de Kænisberg, qui s’est occupé spéciale- 
ment des tortues, et M. H. de Blainville, docteur-médecin, qui s’est chargé de- 
donner une anatomie complète de chaque genre propre à établir une bonne clas- 
sification. 

D'après ce travail, les reptiles ne seront divisés qu’en trois ordres. 

Le premier comprendra les reptiles à carapace, ou Chéloniens. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 309 

Aristote, dans son Histoire des Animaux, liv. VEIF, cap. », 
n’a proprement établi comme un genre que les grenouilles, 
sans cependant lui assigner des caractères précis; et sa des- 
eripuon de la salamandre est si imparfaite, qu'il semble à 
peine l'avoir connue. 

Ray, dans son Synop. anim. quadr., page 247, met les 
grenouilles et les tortues dans la mème division; avec cette 
phrase caractéristique : 

Aninalia sanguinea, pulmone respirantiæ, cor unico 
tantum ventriculo instructum habentia, ovipara ; i divise 
ensuite les grenouilles en aquatiques et terrestres ; sa des- 
cription du genre ana est très-détaillée, et enrichie par les 
observations de Thom. Brown, Swammerdam, Richard, 
Waller et Needham. Pour les salamandres, il en traite avec 
le genre lacerta, et décrit, page. 273, les salamandra ter- 
restris et aquatica. 

Klein est le prémier qui ait réuni dans un ordre particulier 
les grenouilles et les salamandres sous la dénomination de 


Le second, ceux à écailles , qui seront subdivisés en deux sections: 
La 1°. renfermant les Sauriens ; la 2°. les Ophidiens. 

Le troisième enfin, les reptiles sans carapace ni écailles, ou nuds, c’est-à-dire, 
les Batraciens. 

M. Schweiger a communiqué, il y a environ deux ans à l'Institut, son travail 
sur le premier ordre ou les Tortues. 

Le premier mémoire de M. Oppel sur la seconde sect. du 2°. ordre, ou sur les 
Ophidiens, est inséré en partie dans le cahier précédent et dans celui-ci, et c’est 
par inadvertance qu'on n’a pas mis en tête de ce mémoire la présente note. 

Le second , inséré en entier dans ce cahier, traite du 3°. ordre ou des reptiles 
nuds ; il ne manque donc pour compléter cette elassification générale des reptiles 
qu'un dernier mémoire sur la première section des reptiles à écailles, et nous 
croyons pouvoir bientôt le soumettre au jugement des Zoologistes. 


59b ANNALES DU MUSEUM 

aude. Voici la définition qu'il en donne, Disp. quadr., 
pag. 101 : Nuda dicimus antmalia; que »el cutem habent 
glabram , vel pellem anguium more plus minus squam- 
matam, non scutatam, dorso aliquando, gutture cauda- 
que pectinatis. Mais il a taché cet excellent caractère en 
voulant aussi l’attribuer aux lézards, au lieu de Îe prendre 
plus rigoureusement , et par conséquent de ne le conserver 
qu'aux grenouilles et aux salamandres. 

Laurenti (Synop. rept., pag. 24 ) fait de ces animaux deux 
ordres, dont le premier, sous le nom de salientia, est ainsi 
caractérisé : 

Pedes postict saltatoru. 

Corpus sine squamimis ; exuviæ forma muc. 

Aures membrana tect@æ. 

Dentes nulli, ungues nulli (præter Pipam). 

Genttalia nulla præter anum. 

Metamorphosis cauda caduca. 

Cet ordre, dans lequel il fait entrer les genres Bufo, 
Rana, Hyla, ex Proteus, est parfaitement bien établi; le 
Pipa mème, qui d’après cet auteur devroit faire une excep- 
üon, n’a pas plus d'ongles aux doigts des pieds que les autres 
espèces; et de son genre Proteus, qui contient la Rana pa- 
radoxa de Mle, Mérian, on a découvert depuis toute la 
métamorphose; par conséquent cette division est bonne. 
Mais dans son second ordre (gradientia) il a confondu les 
salamandres avec les lézards. Voici les caractères distinctifs 
qu'il leur assigne : - 

Pedes quatuor gradientes. 

Jncessus abdomine & terra elerato. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 397 

Corpus collo , caudaque distinotis instructum. 

Cette diagnose est très-insuflisante et peu caractéristique; 
ici il a continué le genre Proteus, commencé dans l’ordre 
précédent, par deux espèces qui ont une queue, ce qui prouve 
évidemment combien il étoit convaincu de l’aflinité des deux 
ordres; mais malheureusement il range les genres Triton et 
Salamandre avec les lézards proprement dits. 

Linné même, dans son Syst. nat. (ed. Gmel. ), vol. HX, 
pag. 1035, a placé les grenouilles aussi bien que les sala- 
mandres parmi ses reptiles, et les a réunis dans la même 
section avec les lézards et les tortues. Selon lui les seules gre- 
nouilles forment un genre particulier ; pour les salamandres, 
il n’a pas hésité à les réunir aux lézards. Voici sa définition 
de ces reptiles : 

Os respirans pulmonibus. 

Pedes quatuor. 

Penis simplex. 

Le premier caractère est exact, mais le second n’est rien 
moins que général; Linné lui-mème à donné la description 
de lézards qui n’ont que deux pattes ; quant à celui tiré du 
pers simplex , n’est pas plus vrai, car tous les lézards 
proprement dits ont un peris duplex ; et d’ailleurs les gre- 
nouilles et les salamandres n'ont pas de parties génitales 
extérieures à l'anus, comme l’a parfaitement observé Lau- 
renti. 

M. le comte de Lacépède a déjà bien distingué les gre- 
nouilles des autres reptiles, dans son Hist. nat. des quadr. 
ovipar., par cet excellent caractère. : guadrupèdes opipares 
qui n'ont point de queue, et les a parfaitement séparés en 

10. bi 


398 ANNALES DU MUSÉUM 
Rana, Hyla et Bufo. M parle, dans son Tableau métho- 


dique , parmi les reptiles qui manquent de pattes de derrière, 
d'un Bufo canaliculatus, qui n'apportient nullement aux 
batraciens, et qui paroit être le CAalcides propus. Quant 
aux salamandres il les réunit encore ‘avec les lézards; mais 
au moins il en fait une division particulière, savoir la hui- 
uème : /ézards qui ont trois ou quatre doigts aux pieds de 
devant , et quatre owcinq aux pieds de derrière ; mais tes 
caractères ne sont point suflisans; car, suivant cette note, le 
Scincus quadrilineatus devroit y être rangé, et il est PR 
dant très-différent des Salamandres. 

M. Latreille a déjà réuni les genres Rana et Salamandra 
avec autant de sagacité que de fondement dans la même 
section; et quoiqu'il les place dans la première division des 
quadrupèdes ovipares avec la diagnose : corps dépourvu de 
pattes , 1 les a cependant parfaitement distingués des tortues 
et des lézards dans une seconde section particulière par ces 
excellens caractères : doigts des pattes dépourvus d'ongles , 
peau sans écailles ; il a ensuite très-bien caractérisé les 
genres Crapaud, Grenouille, Raine, Salamandre et Sirène. 

I s'ensuit que la séparation des Batraciens avoit été telle- 
ment préparée tant par les Herpétologues cités ci-dessus, 
que par plusieurs autres, comme Hermann, Schneider, Lau- 
renti, Grey et Link, qu'il a été impossible aux naturalistes 
récens de ne point prononcer contre l’imperfection du plan 
de Klein. 

M. Brongniart est cependant le premier qui aït réuni les 
grenouilles et les salamandres, sous le nom de Batraciens 
(Batracü ), voyez son Essai d’une Classif. nat. des Rept., 


D'HISTOIRE NATURELLE. 399 


pag. 20, et qui les ait parfaitement définis par cette excellente 
diagnose : des pattes, peau nue. Car s'il falloit effectivement, 
comme de nouvelles observations tendent à le faire croire, 
placer dans cet ordre le genre Cæcrlia, et qu'on füt obligé 
pour cette raison d’omettre le premier caractère , le second 
pourra cependant encore être assez distinctif. La distribution 
ultérieure des caractères de cet ordre est on ne peut meilleure. 

M. Daudin, dans son Hist. nat. d. Rept. , t, VIH, 
pag. 46, a donné aux Batraciens pour caractère la note sui- 
vante. 

Le corps trapu ou allongé dans une peau nue, poreuse 
où verruqueuse, plus ow moins humide. Une queue et des 
branchies , qui s'effacent aux uns lorsqu'ils sont adultes , 
ou que persistent aux autres. 

Quoïque toutes les espèces qui appartiennent à cet ordre 
aient une queue dans leur jeunesse, tous ces caractères ne 
leur sont cependant point entièrement communs. 

La téte est peu déprimée, élargie, munie de gencives, 
avec des mâchotres ayant des dents enchassées dans La 
plupart. 

La langue courte, épaisse, élargie, presque entière- 
ment adhérente. 

Les pieds aw nombre de quatre ou de deux, nus, 
ayant des doigts tous dépourvus d'ongles, excepté à la 
Szrène. 

M. Duméril, qui s'est occupé avec beaucoup de succès 
de la classification des Batraciens, leur donne pour carac- 
ières, dans.sa Zool. analyt., pag. 01: 

Corps nu, sans écailles ri carapace, à paties sans 


LUDER 


400 ANNALES DU MUSEUM 


ongles ; point d'accouplement. IL a encore perfectionné 
cette diagnose déjà très-parfaite dans un excellent mémoire 
sur la divis. des Rept. batrac., 1807, pag. 58, par les carac- 
tères suIvans : 

Corpore nudo, pedato; absque squammis seu teste, 
pene, unguibus ; pulmonibus arbitrarts ; corde untaurito ; 
ovis membranaceis sine cottu; pullis sœæpius larvalis , 
piscifornubus. Si donc on réunissoit le genre Cæcilia dans 
cet ordre, il sufhroit d’omettre corpore pedato, et on auroit 
alors la diagnose la plus parfaite que l’on püt donner. Sur- 
tout en y ajoutant : costs mproprie dictis, et en conser- 
vant le nom de zuwda ( reptiles sans écailles ni carapace ) 
imposé par Klein, Fordre des Batraciens seroit parfaitement 
caractérisé et distingué de tous les autres ordres des reptiles. 


DE LA DIVISION DES BATRACIENS. 


Pour éviter toute espèce dé prolixité, et rester fidèle au 
plan que je mie suis proposé, je ne ferai remonter mon exa- 
men des différentes divisons établies parmi les Batraciens, que 
jusqu'aux auteurs qui les ont regardés comme un ordre sé- 
paré. Klein est le premier qui l'ait fait dans sa Dispos. quadr., 
pag. 96, quoique très-imparfaitement, mais néanmoins dis- 
tinctement sous le nom de zwda, dont ils forment la troi- 
sième division ; mais malheureusement en y faisant entrer, 
comme je l'ai déjà observé ci-dessus, les lézards, il a été 
obligé de changer l'acception rigoureuse du mot zuda, en 
sorte que le caractère qu'il en tiroit a été beaucoup moins 
tranché. Quoi qu'il en soit il forme, $ 53, pag. 109, ue di- 
vision sous le nom de salamandrina, et il y donne beaucoup 


D'HISTOIRE NATURELLE. 401 


de détails sur le genre Salamandre, dans lequel il fait entrer, 
sans un examen suflisant, une grande quantité d'espèces dé- 
crites et figurées par Séba. Les deux genres Rana et Bufo, 
dont il cite plusieurs espèces, sont placées par lui dans une 
division particulière qu'il nomme Batrachus (Barpayoc), 
mais les caractères par lesquels il les distingue sont trop in- 
suflisans pour que je les cite ici. Les autres genres de sa di- 
xision 7Z#da appartiennent entièrement ou forment, pour 
ainsi dire, l'ordre des Sauriens. 

M. Brongniart est à proprement parler celui qui a le mieux 
développé le plan imparfait de Klein; il est le premier qui 
ait défini d’une manière exacte les Batraciens formant le 4e. 
ordre de son Essai d’une Classif. nat. des Rept., pag. 20, et qui 
leur ait assigné de bons caractères généraux en y rapportant 
les seuls genres qui leur appartiennent réellement, savoir : 

1. Grenouille, Rana , Linn. Les grenouilles ont le corps 
oblong, élancé, lisse, sans tubercules; les jambes poste- 
rieures plus longues que le corps, les doigts sans ongles 
ni renflemens à leur extrémité. 

Observations. — On peut ajouter à ces caractères tous ex- 
térieurs, que les grenorulles ont les bords de la mâchoire 
garrus de petites dents aiguës, qu'elles n'ont point de 
côtes, que les apophyses transversales du sacrium sont 
longues et grêles, qu'elles pondenk leurs œufs. en pa- 
quets , etc. 

>. Crapaud, Bufo. Les crapauds ont au contraire le 
corps trapw, Couvert de verrues; les jambes postérieures 
plus courtes que le corps; point de dents. 

Observations. — Les crapauds diffèrent aussi des gre- 


402 ANNALES DU MUSÉUM 


nouilles par les apophyses transverses du sacrum, qu sont 
aplaties, triangulaires, spatuliformes ; par la manière dont 
ils pondent leurs œufs en longs chapelets, etc. 

3. Raines, Hyla. Les raines ont le corps ovoide, les 
cuisses postérieures longues et grêles, et des plaques nis- 
queuses en forme de lentilles sous les doigts. 

Observations. — Les raines ressemblent aux crapauds, 
parce qu'elles se tiennent peu dans l’eau, qu'elles ont le 
corps assez gros et de petites verrues sous le ventre. Elles 
se rapprochent des grenouilles par la longueur de leurs 
pattes postérieures. 

Tous les Herpétologues ont senti combien il est difficile 
de distinguer ces trois genres par des caractères tranchés; 
cependant la nature elle-mème paroit les avoir effectivement 
séparés, et M. Brongniart a assez bien réussi à les caracté- 
riser, pour qu'il soit assez facile de les distinguer les uns des 
autres. 

4. Salamandre, Salamandra. Les salamandres ont le 
corps allongé, pourvu de pattes et terminé par une queue ; 
la peau nue, visqueuse , sans écailles; point de trou au- 
ditif externe; la langue molle, courte, arrondie, atta- 
chée par son extrémité. 

Observations. — J'ai déjà indiqué l'analogie qui existort 
entre ce genre et les précédens; je dois à présent énoncer 
leurs principales différences. Les deux dernières, l'absence 
du trou auditif et l’imimobilité de la langue qui sont les 
plus importantes, sont aussi celles qui ajoutent beaucoup 
aux ressemblances qui existent déjà entre les salamandres 
et les poissons. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 403 


Ces caractères sont trop complets pour que je puisse beau- 
coup y ajouter; cependant M. Brongniart n'ayant pas alors 
voulu classer les genres Protée et Sirène , parce qu'ils n’é- 
toient pas encore assez connus, il en résulte qu'il faudroit 
pour les faire entrer dans cet ordre énoncer d’une manière 
plus exacte quelques-uns des caractères ci-dessus cités. 

M. Daudin divise les Batraciens en six genres et les dis- 
tingue par les caractères suivans : 

1. Rainette, Hyla : corps un peu comprimé, allongé, 
sans queue. Langue courte, épaisse. Pieds antérieurs à 
quatre doigts, tous sans ongles, et terminés par des pelottes 
lenticulaires. 

Il est vraiment étonnant que cet excellent naturaliste, qui 
a tant travaillé sur les reptiles, et auquel nous devons une 
très-belle monographie des grenouilles, n’ait pas cherché à 
corriger l'insuffisance de cette phrase, et qu'il ait pu omettre 
les caractères si essentiels que M. Brongniart avoit déjà 
établis; en effet, en étudiant ce genre avec un peu de soin, 

“l est aisé de s’apercevoir combien il est difficile de distinguer 
les rainettes des grenouilles par ce seul caractère, doigts 
terminés par des pelottes lenticulaires ; il est bien vrai 
que les rainettes l’offrent toutes; mais il est plusieurs gre- 
nouilles, par exemple, À. ocellata, rana tigrina, et même 
quelques espèces de Bufo qui l’offrent également d’une ma- 
nière assez distincte; en sorte qu'il n’y a que la grandeur qui 
puisse, pour ainsi dire, nous régler; aussi est-il très-dificile 
de savoir où finit le genre Hyla, et où commence le genre 
Rana. 


2. Grenouile, Rana : corps épais, un peu comprimé, 


404 ANNALES DU MUSÉUM 


allongé, sans queue. Langue courte, épaisse. Pieds an- 
térieurs à quatre doigts, et les postérieurs à cinq doigts, 
tous sans ongles etpointus. 

Les doigts pointus sont ainsi, d’après cet auteur, le carac- 
tère essentiel de ce genre. Il est bien vrai que les doigts du 
pied sont épais à leur origine, et diminuent pet à peu vers la 
pointe; mais ils y sont ordinairement arrondis, et pourvus 
de lentilles, à la vérité petites, mais très-visibles, en sorte 
qu’on ne peut pas dire qu'ils soient réellement pointus. 

3. Crapaud, Bufo : corps épais, un peu élargt, trapu, 
plus ou moins garnt de verrues ef sans queue. Langue 
courte, épaisse. Pieds antérieurs à quatre doigts, et les 
postérieurs à cinq doigts tous sans ongles et potntus. 

Le caractère essentiel est donc, corps épars, trapu, plus 
ow moins garni de verrues; mais, par exemple, le &wfo 
surinamensts, Daud., est entièrement lisse. Pour ce qui 
concerne les doigts pointus, ils ne le sont pas plus que dans 
le genre précédent. 

4. Salamandre, Salamandre : corps allongé et terminé 
par une queue cylindrique ow comprimée en nageotre. 
Langue courte, épaisse. Pieds antérieurs à trois ou quatre 
doigts; et les postérieurs à cinq doigts, tous sans ongles, 
et obtus. 

Cette diagnose est très-exacte; mais comme M. Cuvier à 
clairement prouvé que l’axolotl est une larve de salamandre, 
je crois qu'à raison de son caractère lon devroit définir ce 
genre plus exactement pour le différencier du suivant. 

5. Proté, Proteus : corps allongé, et terminé par une 
“queue comprimée en hageotre. Langue courte, épaisse. 


L 


4 


D'HISTOIRE NATURELLE. 405 


Pieds antérieurs à troës doigts, et les postérieurs à deux 
doigts, sans ongles. Des branchies persistantes. 

Ces caractères sont excellens, et particulièrement le dernier 
qui est le plus distinctif, car il est possible que l’on découvre 
par la suite des salamandres qui n’auroient que le même 
nombre de doigts. 

6. Sirène, Siren : corps allongé et terminé par une 
queue comprimée en nageoire. Langue courte, épaisse. 
Pieds antérieurs à doigts munis d'ongles, pas de pieds 
postérieurs. Des branchies persistantes. 

Ce genre est parfaitement défini par : pas de pieds posté- 

-rieurs ;-j ai déjà observé plus haut que les doigts n’ont point 
d'ongles. 

Le Tableau que M. Duméril a donné dans sa Zool. Analyt., 
pag. 91, des Batraciens, n'offrant qu’une partie des carac- 
tères qu'il a donnés dans ses notes en regard, j'aime mieux, 
pour éviter les répéutions, ne citer que celles-ci, pag. 90; il y 
divise les Batraciens ex deux familles tout-à-fait natu- 
relles, les anoures, ou sans queue, et les urodèles , qui ont 
une queue; il définit la première famille : . 

Les Batraciens sans queue (ecaudati) se ressemblent 
par les caractères de conformation que nous présentons 
ict sommairement. Tous ont la peau libre et peu adhé- 
rente au corps qui s'y trouve renfermé comme dans un 
sac. Leurs pattes de devant à quatre doigts sont toujours 
plus courtes que les postérieures, sur lesquelles on en ob- 
serve presque constamment cinq. Leur langue est toujours 
libre et attachée en devant, dans la cavité de la mächotre 
inférieure. La fécondation des œufs de la femelle s'opère 

16. 5a 


406 ANNALES DU MUSÉUM 


toujours au dehors. Les œufs sont réunis, agglutinés en 
chapelets plus ou moins nombreux; le mäle les féconde 
au moment de la ponte, ul aide la femelle à s’en débar- 
rasser. 

Les genres qui appartiennent à cette famille sont les sui- 
Vans : 

1. Pipa : corps et tête très-plats, sans verrues r1 paro- 
tides; pattes antérieures à doigts coniques, arrondis, 
d'égale longueur; les postérieures palinées, beaucoup 
plus courtes que le corps. Il paroït que les petits subissent 
leur métamorphose dans l'œuf ou dans la résicule qui 
naït sur la peau de leur mère, où le mâle les place av 
moment de la fécondation. 

M: Blumenbach a suflisimment prouvé que dans ce genre 
la métamorphose des petits s'opère sur le dos de la mère. 

>. Les crapauds ( bufo ) ont les pieds de derrière à peine 
ausst longs que le corps; leurs doigts sont coniques, 
aplatis, inégaux; leur corps large, épais, verruqueux, 
avec deux plus grosses glandes sur Le cou, appelées pa- 
rotides. 

Tousles crapauds, comme par exemple , les bwfo gibbosus , 
cornutus, surinamensis, n’ont pas de parotides ; et ce der- 
nier a la peau entièrement lisse. | 

3. Les grenouilles ( rana) ne diffèrent des crapauds 
que par la longueur respective des pattes de derrière et 
par l'absencedes parotides. Elles ne marchent pas comme 
les crapauds, et ne grimpent point comme les rainettes, 
mais elles sautent. 

h. Les rainettes (hyla) ont un caractère trop frappant 


D'HISTOIRE NATURELLE. 407 


dans la forme de leurs doigts pour qu'on puisse les con- 
fondre avec les espèces des genres précédens. J'ai déjà 
observé ci-dessus, qu'il est néanmoins diflicile de définir une 
Rainette par ce seul caractère, vu qu'il est plus ou moins 
prononcé suivant les espèces, et qu'il y a quelques grenouilles 
qui ont des pelottes lenticulaires assez visibles. 

Il définit la seconde famille ( Urodèles), pag. 94, n°. 53: 

Ce n'est pas seulement par la persistance de la queue 
que les batraciens urodèles ( caudati) forment un ordre 
séparé : ils se conviennent encore par beaucoup d’autres 
caractères qu'on n'observe pas dans les anoures. Ainsi 
tous ont le corps couvert d'une peau très-adhérente. Quand 
ces anunaux ont quatre pattes, ces membres sont très- 
courts, égaux entre eux et tellement éloignés qu'ils ne 
peuvent pas supporter le corps. Leur langue est toujours 
adhérente , retenue dans la concavité de la mâchoire, et 
sa base ou la partie la plus large est dirigée en arrière. 
Chez la plupart, la voix est foible, et l'air chassé des 
poumons par une sorte de vomissement , ne produit qu'un 
léger gargouillement. Quoiqu'il n'y ait pas d’accouple- 
ment ou de véritable introduction des organes mâles dans 
ceux de la femelle, les œufs n'en sont pas moins fécondes 
au-dedans du corps. Il paroît que la laitance du mâle est 
absorbée par les organes de la génération de la femelle, 
qui sont très-gonflés à cette époque. Les œufs sont pon- 
dus isolément et un à un; ils éclosent au bout de quel- 
ques jours. Dans quelques espèces , les petits sortent de 
l'œuf dans l’intérieur du corps de leur mère , et paroissent 
avec la forme qu'ils doivent conserver. 


5a * 


408 ANNALES DU MUSÉUM 

Les genres qui appartiennent à cette division sont : 

1. Les Tritons ont la queue comprimée de droite & 
gauche, souvent augmentée d'une nageoïre adipeuse pro- 
duite par un prolongement de la peau, et ils s’en servent 
pour se diriger dans l’eau comme les poissons. Ils pon- 
dent des œufs, et vivent dans l'eau, au moins à l See 
de leur fécondation. 


Les Salamandres (salamandra) sont des espèces 
semblables à celles du genre précédent; mais qui vivent 
habituellement sur la terre. Leur queue est arrondie , co- 
nique; leurs pattes ne sont jamais palmées. Elles ne pon- 
dent pas. Leurs œufs éclosent dans l'intérieur du corps 
et les petits naissent avec la forme qu'ils dowent conserver. 
Le corps de ces espèces est le plus souvent verruqueux 
avec des plis transverses , principalement sur la queue. On 
n'a point encore bien étudié leur accouplement. 


3. Les Protées( protœus ) ressemblent tout-à-fait aux 
larves de salamandres qui n’ont point encore perdu leurs 
branchies. Ils ont le corps comme muqueux, les os peu 
solides , la couleur généralement étiolée , et des branclues 
toute la vie. 


4. Les Sirènes ont deux pattes seulement en devant; 
des branchies. On pourroit re, regarder cet animal comme 
une larve de salamandre, si, au lieu de pattes antérieures, 
on n'observoit que les postérieures sont.les premières à 
paroïtre , dans les tétards de ces animaux , comme parmi 
les batraciens anoures. 


M. Duméril, dans son Mémoire déjà cité, a donné les 


D'HISTOIRE NATURELLE. 409 


caractères de ces deux familles avec tant de clarté et de pré- 
cision, que je crois ne pouvoir mieux faire que de les prendre 
à la lettre pour les adapter à ma classification, en y ajoutant 
une troisième famille, sous le nom d’Apodes, pour y placer 
le genre Cécilie. Quant aux genres Protée et Sirène, je ne 
prendrai que leurs caractères essentiels, et je ne citerai de 
l'excellent travail de M. Cuvier sur ces animaux que ce qui 
pourra entrer dans mon plan, afin d’être plus utile aux per- 
sonnes qui ne pourroient se procurer l'ouvrage dans lequel 
il l’a inséré. 

L'introduction du genre Cécilie parmi les Batraciens me 
forcera donc de changer le tableau méthodique général ainsi 
qu'il suit : 


III. Nuda, Klein. IF. Batracü, Brongniart. 


Corpore nudo, squammis festaque carente. Cortus nullus. Costis 
improprie dictis; metamorphosis; genitalia exteriora nulla. 


nullis; corpore nudo, glutinoso, elongato....,,.,.,..... Apoda, 


! . 
coarctato; cauda nulla; pedes anteriores 
posterioribus. breviores; anus rotun- 


Pedibusé . . … 
fous à 0 datus. nee AD CAE RES Sete se Ecaudata. 


elongato, caudato; pedes æquales; anus 
oblongus. ...., ne neue aies os aies. CAUTAtA 


1. Familia. Æpoda. 


Corpore nudo, glutinoso, elongato, pedibus carente. 


1. Genus. CæCcIr14. Cauda nulla; anus rotundatus; latera 
rugosa; corpus clavatum. 


410 ANNALES DU MUSÉUM 
o. Familia. Æcaudata, Anoures. 


Corpore coarctato; cauda nulla; pedibus anterioribus posteriori- 
bus brevioribus. 


2 corpbre longioribus; pelottis aut discis terminalibus... Hyla. 
Pedi digitis........... obtusis, rotundatis, non dilatatis.. R 
edibus poste- ù ; ‘ s.. Hana. 
rioribus... .… liberis, longissimis, rotun- 
corporis longitudine; digitis datis,æqualibus...,..... Pipa. 
pedibus anteriorum....... 


connais, brevibus, depres- 
sis, inæqualibus..... er DO: 


Nota. J'ai hasardé, n'ayant pas trouvé de terme propre 
pour pelotte, de le latiniser en changeant seulement la ter- 
minaison, afin d'éviter une longue périphrase. M. Schneider, 
qui désigne le genre Hyla avec le nom de calamita fasc. 
amph. L, pag. 151, exprime son caractère ainsi : dégt{orum 
apices in orbiculos crassiusculos, succo glutinoso redun- 
dantes dilatati, et Laurenti, Synop. rep., pag. 33, digite 
scandentes apicibus in orbicula viscida plana, instar orts 
hirudinis dilatabilibus. 


3. Familia. Caudata, Urodèles. 


Corpus elongatum , caudatum, pedis quatuor longitudine æquales ; 


lingua adherens. 


FR se ( compressa..... rer Triton 
branchiis nullis; cauda 3 
Pedil quatuor { rotundata....... .... Salamandra. 
edibus fe j Ë : 
branchiis totam vitam persistentibus........ . Protæus, 
duobus solum anterioribus; branchiis.....,.......... Siren. 


M. Cuvier ayant démontré dans son Mémoire sur les Rep- 


D'HISTOIRE NATURELLE, 411 


tiles douteux, inséré dans le Recueil d'Observ. de Zool. et 
d’Anatom. comp. de M. Humboldt, 3e. livraison, p. 174, ete., 
que l’Axolotl n’est qu’une larve de salamandre, il n’appar- 
üent plus au genre Protée, mais à celui des Tritons, dans le- 
quel il forme une subdivision particulière, et je ne conserve, 
selon son opinion, que le véritable Protée et la Sirène comme 
deux -genres particuliers, ce grand anatomiste les regardant 
comme des animaux parfaits ou ne devant pas subir de mé- 


tamorphose. 
IIT. Ordo. Nuda , Klein. IF. Batracüi, Brongniart. 


Corpore nudo; absque squammis seu testa, pene , unguibus ; pul- 
monibus arbitrariis; corde uniaurito ; ovis membranaceis sine coitu ; 
pullis sæpius larvatis, pisciformibus ; costis improprie dictis. 


A. Apoda, mit. 


Corpore elongato , pedibus carente, serpentiformi , cylindraceo. É 

Cute musculis infixa, adherente, glutinosa, lævi, punctulis paulum pallidio- 
ribus variolosa. 

Pedibus nullis. 

Cauda in Cæciliis nulla, sed hoc genus magis quam familiam designat. 

Lingua crassiuscula , integra per mediam longitudinem et superficiem inferio- 
rem adfixa, in lateribus utrinque mobilis, adhærente. 

Aurium \ympano, voceque ? nullis. 

Ovorum exitus atque forma pulloram totiusque vitæ historia admodum obscura. 
Familia hæc hucusque unico ex genere consistit, de quo parum certi ad nos 


pervenit. 


Genus. Cæcilia, Linné. 


Caracter essentialis. 

Corpus clavalo-cylindricum ; latera rugosa ; anus rotundatus ; cauda nulla. 
Descriptio generis. 

Caput glabrum , oblongo-conicum, corpore fere minus; anterius de crescendo 


412 ANNALES DU MUSÉUM 


attenuatum: maxilla superior magis prominens, margine rotundato; oris aper= 
tura minima; caput posterius subdepresso-rotundatum a corpore ruga solum 
transversa distinctum. | 

INares satis distincti. 

Oculi minimi, vix conspicui, punctis albicantibus perlucentes. 

Corpus cylindricum, posterius incrassatum subdepressum ; latera ejus rugis 
anterius abbreviatis, anum versus autem brevioribus alternantibus sensimque 
crescendo omne corpus cingentibus stipata ; membrana corporis granulis parvis 
pallidioribus densissime variolosa. Anus rotundatus. 

Cauda nulla, cum corpore in clavam rotundata. 

Nomina : Linné primus hoc genus formavit atque Ophidiis adnumeravit, 
quod omnes post illum acceperunt Erpetologi. 

Subdivisiones et species. 

a. Corpore longissimo , tenuissimo, e. g. Cæcilia glutinosa, Lin. 

b. Corpore brevissimo, incrassato, e. g. Cæcilia albiventris, Daudin. 


B. Caudata, Duméril. 


Corpore lacertiformi, tereti, elongato. = 

Cute musculis infixa, adhærente. 

Pedibus æqualibus, posticorum femoribus, tibiisque teretibus. Palmis plan- 
tisque brevibus. 

Cauda elongata, ut plurimum ancipite. 

Lingua ossea, integra, immobili, undique gulæ affixa. 

Aurium 1ÿmpano, voceque nullis. 

Ano medio, longitudinali. 

Ovorum exitu absque marium adjutorio, 

Ovis distinctis, ovatis.. 

Metamorphosi fere indistincta ; pullorum branchiis externis, fimbriatis; aper- 
turis collaribus ternis seu quaternis; pedum anteriorum evolutione primitiva 


seu unica. 
1. Genus. Siren, Sirène. 


Caracter essentialis. 

Pedes duo anteriores ; branchiæ persistentes. 

Descriptio generis. 

Caput a collo non distinctum , rotundatum; anterius obtusum. Oris apertura 


exigua, labium superius prominens, cum inferiori nec carnosum neque ossibus 


D'HISTOIRE NATURELLE. 413 


extraordinariis, non raro piscibus propriis compositum ; aures exterius non ap- 
parentes ; branchiæ ad latera colli utrinque, angulo posteriori aperturarum au- 
ditus afixæ persistentes. 

IVares duo parvi, prope labii superioris marginem, angulo magis quam medio 
approximati. 

Oculi supra oris angulum, minuti, rotundati, palpebris nullis, per cutem 
transparentes. î 

Corpus anguilliforme, rotundatum, aut anterius lævissime compressum, ad 
latera planum, et posterius verticaliter coarctatum; latera ejus suleis verticalibus, 
distantibus notata; cutis minime squammis ad ubique punetis ill quasi immersis 
aliisque parum elevatis difficile conspicuis obsita. 

Pedes graciles, duo anteriores solum, non unguiculati. 

Cauda decrescendo attenuata, compressa, utrinque pinna membranacea non 
radiata acuta, quæ inferius usque ad anum superius magis prolongata, posterius 
in apice conjuncta totius caudæ extremitatem involvit. 

Nomina : Linné primus in Amænit. Acad. L., p.311, hoc genus sub hoc no- 
mine descripsit. 

Nota. Descriptionem ulteriorem, magis exaratam ab illustrissimo professore 
Cuvier, vid. in Voy. de MM. Humboldt et Bonpland , Recueil d, Observat. d. 1. 
Zool. et d’Anat. comp., liv. IIT, pag. 162. 


2. Genus. Protæus, Protée. 

Caracter essentialis. 

Pedes quatuor ; branchiæ persistentes, oculi exterius non conspicui. (Pedes an- 
tici 3, postict 2-dactyli.) 

Descriptio genertis. 

Caput anguilliforme, musculi cranium superius delapsum atque in lateribus 
inflatum perlucescere sinunt, rostrum ut in ansere planum A obtusum. Oris aper- 
tura mediocris , labiis carnosis, tenuibus instructa. In excavatione per musculos 
producta in eranii lateribus branchiarum aperturæ apparent, Branchiæ per totam 
vitam persistentes. 

INares in utroque latere rimam longitudinalem, cum latere labii superioris 
parallelum formant. 

Oculi exterius non conspicui, sed necalo animale veluti punctum nigricans 
eutem perlucent. 

Corpus læviter compressum, ut in Sirene in lateribus suleis notatum ; cute al- 
bescente, molli, lævi, punctis parvis elevatis, oculo inarmato non conspicuis 
sparsum. 

16. 53 


414 ANNALES DU MUSÉUM 


Pedes quatuor, graciles, ut in Salamandris directi (antici tri-postici didactyh), 
non unguiculati, æquales. 

Cauda corpore magis compressa supra et subtus pinna membranacea, non ra- 
diata, crassa, apicem cingendo rotundante instructa, pinna hæc utrinque usque 
ad anum protensa. 

Nomina : Laurenti primus descriptionem et figuram dedit, post 1llum D. Cu- 
vier ejus Ânatomiam maxime exaratamin Voy. d. MM. A. de Humboldtet Bon- 
pland, Rec. d. Observ. d. 1. Zool. et Anat. comp., 1. LEE, p. 187, in lucem edidit. 
Observator hic celeberrimus in eodem libro, p.177, ad oculum demonstravit, 
Proteum mexicanum Axolotl nominatum nihil nisi Salamandræ larvam esse, 
qua ex re illum generi Triton associare volui, in qud, si branchiarum ossa persis- 
tunt, subdivisionem formare videtur. | 


3. Genus. Triton, Triton. 


Caracter essentialis. 

Capitis latera post oculos parotis non distincta; corpus lœve, rotundatum ; cauda 
compressa. 

Descriptio genertis. 

Caput magnum, valde depressum; anterius obtuse-quadrangulare, pyramidale, 
posterius in lateribus latum, rotundatum, parotis nullis, prominens, læve, ruga- 
que transversali a collo distinctum; oris apertura haud profunda, palpebræ pro- 
minulæ. 

Nares minimi, in laterum angulo superius ad rostri apicem. 

Oculi valde conspicui, magni. 

Corpus crassiusculum , rotundatum, plerumque ad latera lævissime compres- 
sum, cute lævi, verrucis minutis densissime granulata tectum ; truncus capite 
constanter parum tenuior, in medio vix incrassatus , atque ad extremitates læviter 
attenualue. : 

Pedes quatuor, æquales, graciles, femora tibiæque æqualia ; palmæ plantæque 
latæ, distinctæ, illæ tetra-rarissime tridactylæ hoc autem pentadactylæ; dactyli 
ad apices attenuati, inæquales. 

Cauda præcipue ad apicem valde compressa, decreicendo acuminata, atque 
sæpissime utrinque pinna membranacea apicem involvente ornata. 

Nomina : Genus hoc cum Salamandris conjunetum , a Laurenti separaltum 
Schrank, Daudin et Duméril conservarunt, D. de Voith mihi sæpius affrmavit, 
Tritones tempore coitus mugilum edere. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 415 


4. Genus. Salamandra, Salamandre. 

Caracter essentialis. 

Post oculos utrinque parotis valde apparens, corpus admodum crassum, de- 
pressum, verrucis seu papillis rugisque ad latera ejus et caudæ asperum. 

Descriptio generis. 

Caput magnum, orbiculato-ovatum , depressum, rotundatum; anterius vix 
quadrangulare, pyramidale; posterius in lateribus latum , a collo valde distinc- 
tum, post oculos utrinque parotis poris numerosissimis pertusa. Oris apertura 
mediocris, labii æquales, palpebræ rotundatæ, admodum elevatæ. 

Nares distincti, in angulo laterum superius prope rostri apicem. 

Oculi haud magni, quoque prominuli, 

Corpus admodum crassum, iners, valde depressum, ad latera rotundatum, ad 
extremitates præcipue posterius distincte attenuatum, verrucis seu papillis valde 
elevatis superius, rugisque verticalibus asperum; rugæ hæc salivam fœtidam, 
albam pro libitu animalis efundunt. 

Pedes quatuor, crassi, breves; femora eorum tibiæque subæqualia, palmæ 
tetra-plantæ ‘autem pentadactylæ; dactyli æquales, decrescentes ad apicem. 

Cauda elongato-conica, interdum rotundato-quadrangularis, cutis ejus uti 
corporis quoque verrucis, rugisque quasi annulata. 

Nomina : Omnes Erpetologi plerumque Salamandram terrestrem sub hoc 
nomine intellexerunt. 

Nota. Persuasus sum cum Laurenti, etiam Salamandram atram, quam non- 
nulli Tritonem esse voluerunt, ob corporis figuram Salamandris, 1. e. huic generi 
associari debere. Salamandram terrestrem viviparam esse, satis constat ex obser- 
vationibus D. Blumenbach, ipse observavi feminam hujus speciei, cujus larvæ 
in momento exilus membrana delicatissima inclusæ erant, qua brevissime caduca 
remota, omnes larvis Salamandrinis penitus similes erant, sed earum branchiæ 


quoque brevi tempore evanuerant; hanc observationem complures deinde amici 
confirmavere. 


C. ÆEcaudata, Anoures, Duméril. 


Corpore ranæformi, lato, brevi, depresso. 
Cute pliéatili, sejuncta, sacculiformi. 


Pedibus anticis brevioribus; femoribus torosis, metatarsisque elongatis. | 
Cauda nulla. 


Lingua carnosa, bifida, exertili, basi antice infixa. 
Aurium kymipano distincto, voceque coaxante, 
6 


416 ANNALES DU MUSÉUM 


Ano postuco rotundato. 

Ovatione cum marium adjumento. 

Ovis concatenatis, sphæricis. 

Metamorphosi distinctissima : Gyrinorum branchiis internis; apertura unicæ 


subgulari ; pedum posticorum evolutione primitiva. 


5. Genus. Bufo, Crapaud. 


Caracter essentialis. 

Corpore coarctato, plerumque verrucoso , parotisque posé oculos distincta ; 
pedes postici corpore breviores, dentes nulli ; digiti omnes ad originem connati, 
breves, inæquales. 

Descriptio generis. 

Caput antice obtusum, rotundatum, non raro gibbum ; latera ejus ante oculos 
compressa et angulata, supra tympanum post oculos plerumque parotis magna 
poris numerosissimis pertusa; dentes nulli; palpebræ valde elevatæ. 

IVares minuli, in margine superiori laterum, rostro vix approximati. 

Oculi magni, prominentes. 

Corpus orbiculare, dilatatum, ad latera tumido-inflatum, in dorso rectum , 
coarctatum plerumque totum verrucis seu papillis salivam fœtidam, albam 
fundentibas asperum. Apophyses transversales sacri complanati, triangulares, 


spatuliformes. Ova concatenata. 
Pedes postici corpore breviores, ad saltum haud idonei; digiti omnes ad ori- 


ginem magis connati, quam in aliis generibus, at separati, breves, apicem ver- 
sus decrescentes, obtusiusculi, prope digitum interiorem brevissimum in pedi- 
bus posticis rudimentum valde distinctum; palmæ plantæque subtus verrucis 


magnis distinctæ. 


Nomina : Laurenti, Schneider, Latreille, Brongniart, Daudin et Dumeril hoc 


genus conservaverunt. 


6. Genus. Pipa. 


Caracter essentialis. 

Corpus valde compressum, læve, parotis nulla, pedes postici corpore multum 
breviores, digiti omnes libei, valde elongati , æquales. . 

Descriptio generis. 

Caput planum , brevissimum, latum; antice rotundato-arcuatum , corpori 
circumfusum, collo brevissimo ex rugis paucissimis; rostro triangulari .trun- 
cato, ossoris , parotis nulla post oculos, Palpebræ parum clevatæ. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 417 


Nares minimi, in angulo laterum prope rostri apicem. 

Oculi parvi, remotissimi. 

Corpus valde depressum, planum, latissimum, cute dura, cartilaginea, non 
verrucosa tectum; in feminis Pip. dorsigeræ cutis hæc tuberculis conspersa, quæ 
cotyledonum instar aperiuntur, ut pullos recipiant, Metamorphosin pullorum 
Blamenhbach primus observavit. 

>edes postici corpore mullo breviores; digiti omnes valde elongati, rotundati, 
æquales ; in pedibus anticis libri, in posticis autem palmati. 

Nomina : Laurenti et Duméril hoc genus separatum recte distinxerunt. 


7. Genus. Rana, Grenouille. 


Caracter essentialis, 

Corpore angulato, lævi; parotis nulla ; pedes postici corpore longiores , digiti 
obtusi, decrescendo attenuati, pelottis ad eorum apicem illis non latioribus ; dentes 
minimi, acuiminati. 

Descriptio generis. 

Caput elongatum, antice coarctatum, convexum, ambitu rotundo; deflexo , 
triangulare. Parotis nulla postoculos; labiorum margines dentibus minimis, valde 
acuminatis armali; palpebræ rotundate prominentes, elevatæ. 

Nares minimi, in angulo superiori laterum, rostro minus approximati. 

Oculi magni, valde conspicui, prominuli. 

Corpus elongatum, longitudinaliter angulatum, læve, lubricum, vix com- 
pressum, tuberculis nullis, nisi plerumque ad anum, in abdomine et subtus in 
femoribus atque lateribus. Costis nullis. Apophyses transversales sacri oblongi 
graciles. Ova confusanea tumultuarie in acervum. 

Pedes postici corpore longiores, saltatorii plerisque; digiti omnes obtusi, ro- 
tundati, ad apicem non dilatati, ex origine sensim decrescentes , in pedibus 
posticis longissimi, inæquales. 

Nomina : Omnes fere Erpetologi genus hoc conservarunt, veteres attamen sub 
hoc nomine hance familiam comprehenderunt. 


6. Genus. Hyla, Ramette. 


Caracter essentialis. 

Corpore subovato, lævi; parotis nulla; pedes postici corpore longiores , digiti 
eorum pelottis valde dilatatis terminales. 

Descriptio generis. 


Caput valde abbreviatum, lævissimum, anterius subpyramidale, obtuso-qua- 


418 ANNALES DU MUSÉUM 


drangulare, posterius post oculos supra auris tympanum parotis nulla; palpebre 
rotundatæ prominentes. 

IVares haud magni, ad angulum superiorem laterum prope rostri apicem. 

Oculi magni, prominuli, admodum conspicui. 

Corpus læviter compressum, elongatum, læve, in quibusdam tamen speciebus 
verrucis seu papillis raris sparsum, qui in omnibus fere speciebus in abdomine 
quoque, femoribus præcipue pedum posticorum, et ad anum apparent. 

Pedes postici corpore longiores, graciles ; digiti omnes subeylindrici, pelottis 
seu diseis valde dilataiis terminales, succo glutinoso redundantes, cujus ope 
facillime arbores adscendunt, quibus inhabitant. Digiti pedum posticorum magis 
elongati, inæquales. 

Nomina : Genus hoc a Laurenti descriptum, DD. Brongniart, Daudin et 
Duméril optime correxerunt ; Schneider solus illud sub nomine Calamita desi- 


gnawvit, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 419 


EXAMEN 
DE LA DIVISION DES VEGETAUX 
EN ENDORHIZES ET EXORHIZES (1). 


PAR M MIRBET. 


Lu à la classe des Sciences de l’Institut, le 8 octobre 1810. 


Es botanistes partisans des familles naturelles, s’attachent 
depuis long-temps à découvrir s'il est quelques caractères 
qui séparent nettement les principales classes du règne végétal. 
Toutes leurs recherches semblent prouver, jusqu'à ce jour, 
qu'aucun trait caractéristique n’est fixe et invariable, et que, 
par conséquent, les familles ne sauroient se plier à une clas- 
sification où se trouveroit réunis la commodité des systèmes 
et les avantages plus solides des rapprochemens naturels. 
Les caractères qui d'abord paroissoient remplir toutes les 
conditions du problème, sont ceux que fournissent Pabsence, 
l'unité ou la pluralité des lobes séminaux ; mais les observa- 


tions récentes montrent que ces lobes ne sont pas toujours 
-(a) Les observations qui servent de base à ce Mémoire appartiennent autant à 
M. Schubert qu’à moi-même; nous avons travaillé en commun, et le zèle éclairé 


de ce jeune naturaliste polonais m’a été d’un grand secours. 


420 ANNALES DU MUSÉUM 


des indicateurs fidèles de la place qu'il convient d’assigner à 
chaque espèce. La cuscute n’a point de cotylédon, le cyclamen 
et quelques renonculacées n’en ont qu'un, et nous appre- 
nons par les intéressantes observations de M. Aubert du Petit- 
Thouars, confirmées par celles de MM. Richard et Brown, que 
les cycas en ont deux. Il est évident que pour classer ces 
plantes selon les rapporis naturels, on ne doit pas avoir égard 
à l'absence, à la présence et au nombre des cotylédons (r). 


(1) C’est ainsi qu'en a jugé M. Brown. Ce savant botaniste place le cycas et 
le zamia dans les monocotylédons, et la cuscute dans les dicotylédons , quoiqu'il 
reconnoisse que le cycas et le zamia ont deux cotylédons et que la cuscute n’en 
a qu'un. Voyez Prodromus floræ novæ Hollandiæ ; ete. Londini 1810. 

On a voulu, dans ces derniers temps, rapprocher le zamia et le cycas de la fa- 
mille des coniferes, et ce n’est pas sans raisons spécieuses; car ces plantes ont 
entre elles quelques rapports de floraison et de fructification. Cependant , quoi- 
que le fruit de l’if et du podocarpus ressemble beaucoup à celui du cycas et du 
zamia , il n’en est pas moins vrai que l’aspect général des espèces de ces deux der- 
niers genres , aspect qui résulte de l’organisation des tiges, de la forme des feuilles 
et de la marche des développemens, ne permet pas de les séparer des monocotylé- 
dons arborescens. Ici les caractères de la végétation l’emportent donc sur ceux 
de la fructification. Si l’on n’en veut point convenir on doit, pour être consé- 
quent, rapprocher le tamnus du bryonia, le butomus, l’alisma, le sagittaria des 
renouculacées : or, de telles alliances détruiroient de fond en comble la princi- 
pale division des plantes phanérogames, laquelle est généralement considérée 
comme très-simple et très-naturelle. I faut, ce me semble, respecter cette belle 
division , et se contenter d'indiquer les exceptions et les analogies qui font que 
certaines familles, étroitement liées aux monocotylédons, ont, en quelque sorte, 
leurs représentans dans la grande classe des dicotylédons. C’est à cette idée que 
je m'’arrète. Je crois qu'il est beaucoup moins étrange de classer le zamia et le 
cycas, malgré leur double cotylédon, à côté des palmiers et des fougères, que 
de les confondre , malgré leur tronc à bois en filets et leurs feuilles couronnantes, 
avec les ifs, les genévriers, les sapins et autres végétaux de la famille des coni- 
fères. La science est dans l’ensemble des faits et non dans de certaines méthodes 


systématiques, qui n’envisagent les objets que sous un seul point de vue. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 421 


Nous ne connoissons pas encore assez exactement la struc- 
ture interne des tiges pour indiquer les modifications que 
subit cet important caractère, et néanmoins, nous entre- 
voyons déjà quelques-unes des nuances qui servent de tran- 
sition d’une classe à l’autre. 

On propose aujourd'hui d’autres caractères qui, dit-on, 
sont infaillibles; on prétend que toutes les plantes qui sont 
pourvues d'organes sexuels, forment deux classes parfaite- 
ment naturelles : les Zrdorhizes etles Exorhizes. La suite de 
mon travail m'oblige d'examiner jusqu'à quel point cette opi- 
nion est fondée. Je le ferai avec une attention d'autant plus 
scrupuleuse, que peu d’observateurs ont poussé leurs re- 
cherches aussi avant que l’auteur de la nouvelle doctrine. 
Suivant ce botaniste, dans les endorhizes l'embryon est une 
pétite masse charnue, formée du corps cotylédonnaire et du 
corps radiculaire. Ces deux parties sont jointes de telle sorte 
qu'on ne peut les distinguer que par la dissection, et la con- 
noissance de l’une conduit à celle de l’autre. Le corps coty- 
lédonnaire ou, pour parler plus clairement, le cotylédon, 
contient la plumule dans une petite eavité interne; le corps 
radiculaire ou la radicule renferme dans sa partie imférieure, 
un ou plusieurs {xbercules radicellaires, et s'ouvre ou se dé- 
chire pendant la germination pour leur laisser passage (1). 


(1) « Ordinairement , dit l’auteur, la radicule saillit la première hors du pé- 
» risperme ou du périscarpe : son bout se déchire ou s'ouvre pour laisser 
» sortir le tubercule radicellaire. Si l’émission de celui-ci se fait sans prolonge- 
» ment notable de la radicule, le limbe de l'ouverture radiculaire est très-court 
» et forme comme ua petit bourrelet autour de la base de la radicelle, où une 


» sorte de petit collet ou disque plus on moins épanoui. Si la radicule s’allonga 
10, 54 


el 


422 ANNALES DU MUSEUM 


Ea dissection fait découvrir facilement la situation de la plu- 
mule et, comme la radicule est toujours placée à l'opposite, 
dès que Fon a trouvé la première on n’est pas en peine pour 
assigner la place de la seconde. Toute la portion de l'embryon 
sur laquelle repose la base de la plamule appartient de droit 
à la radicule (x). Cette règle n’admet pas d'exception. Voilà 
les caractères principaux des endorhizes qui sont les vrais 
monocotylédons. Dans la seconde classe, que l’auteur désigne 


» avant de s'ouvrir par le bout, ellé forme alors une gaîne plus ou moins longue 
» qui enveloppe la base de la radicelle. » 

(1) L'auteur, dans l’énumération des parties qui composent l'embryon, parle 
de la zigelle ( cauliculus ), petite tige placée entre la plumule et Ja radicule; mais 
il dit expressément que la #gelle n'est qu'un prolongement de la rad icule, par 
où il donne à comprendre que le collet de la plantule ( c’est-à-dire, la ligne de 
jonction de l’organe ascendant et de l’organe descendant ) est toujours situé im- 
médiatement au-dessous de la plumule: opinion que je crois contraire à la vérité, 

De ce que la petite tige de la plantule descend quelquefois vers la terre dans 
les premiers instans dela germination, on ne doit pas conclure que celte petite tige 
est une radicule ou un prolongement de la radicule. Cette direction que prend 
d’abord la tige, si contraire ,en apparence, aux lois ordinaires de la végétation, les 
confirme pleinement pour lobservateur attentif. Il faut songer que la direction 
des mouvemens des fluides nouarriciers, détermine la direction de l’allongemént 
des parties végétales. Dans les premiers instans de la germination, il n’y a pas de 
séve ascendante parce que la radicule est encore dans un état d’inertie; tous les 
sucs nourriciers s’écoulent du sommet du cotylédon vers l’extrémité de la ra- 
dicule, et par conséquent, l'allongement des parties se fait dans cette direction. 
Les choses ne se passent pas ainsi quand la radicule devenue active, puise l’hu- 
midité de la terre, car le courant de séve ascendante s’établissant, la petite tige 
croît vers le ciel et non plus vers la terre. 

Ceci touche à un point bien important de physiologie végétale, savoir : que la 
séve ascendante fait croître les tiges, et la séve descendante les racines. De là, 
lorsque vous enlevez un anneau d'écorce du tronc d’un arbre dicotylédon, 
vous portez grand préjudice à l’arbre en empêchant l'allongement et le renou- 
yellement des racines. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 423 


sous le nom d’exorhizes, et qui comprend presque toutes 
les espèces pourvues de plusieurs cotylédons, l'extrémité 
radiculaire, que je nommerai désormais la radicule, ne con- 
tient point de tubercules radicellaires : elle devient elle-même 
la racine. Tel est, si j'ai bien saisi le sens de l'auteur, le fond 
de sa doctrine. Mes recherches ne m'ont pas conduitau même 
résultat, Je vais dire en peu de mots, sur quoi nous différons. 
Ce seroit abuser de la patience de la Classe que de lui don- 
ner minutieusement tous les détails de mes observations : les 
botanistes pourront consulter Fexplication raisonnée des f- 
gures que joins à ce Mémoire, ils y trouveront la série des 
faits sur lesquels j'établis ma critique. 

L’embryon des monocotylédons offre ordinairement une 
masse charnue dont la forme est très-variable, mais qui est 
telle que lon peut y distinguer deux extrémités. Ainsi, par 
exemple, Fembryon du canna est cylindrique et il a deux 
extrémités très-marquées; l'embryon du carex maxima est co- 
nique, et la base du cône et son sommet sont ses deux extré- 
mités. L’une appartient au cotylédon, l’autre à la radicule. Mais 
ilexiste certains embryons monocotylédons dans lesquels il y 
a trois extrémités disunctes. C’est ce qu’on observe dans les 
graminées et dans quelques scirpus (1). Gecin’a rien qui doive 
surprendre. Que l’on mette la graine du canna ou du carex 
dans des circonstances favorables au développement de l’eni- 
bryon, bientôt la troisième extrémité se montrera de même 
que dans les graminées et les scirpus. Ce troisième membre 
de l'embryon est la plumule qui se développe intérieurement 


(1) Voyez planche 3, la figure de l’embryon des scirpus palustris et lacustris. 
54 * 
LE: 


424 ANNALES DU MUSÉUM 

et qui fait sailir, sous la forme d’un cône ou d’un mamelon, 
la partie du cotylédon qui la recouvre (1). Les embryons 
monocotylédons présentent donc cette différence, que, dans 
les uns, la plumule ne 1nanifeste son existence à l’extérieur 
qu'après la germination, tandis que dans les autres elle pa- 
roit dès que l'embryon est formé. 

Dans les embryons dont on peut discerner la forme à 
l’aide d’une foible loupe, et à plus forte raison, dans ceux 
que l'œil voit distinctement sans le secours des verres, il est 
souvent facile de reconnoître, à la simple inspection de la 
structure extérieure, le sommet du cotylédon et la pointe 
de la radicule. Gærtner, je le sais, n’a pas toujours été heu- 
reux en voulant établir cette distinction, mais il n’en faut 
rien conclure contre ce que j'avance : Gærtner s’ouvrit une 
route nouvelle, et, comme la plupart des inventeurs, 1l ne 
put conduire son travail au dernier degré de perfection. 

Le canna, l’ornithogalum, le triglochin, etc., ont une ra- 
dicule conique, séparée du cotylédon par un léger étrangle- 
ment. La radicule paroit dans le ravenala, le pothos, le 
pontederia, le sparganium, ete., comme un point cristallin. 
Le leucoïum, le zanichellia, le sagittaria, l’alisma, le pota- 
mogeton, etc., ont pour radicule un mamelon plus ou moins 


Fr 


(1) Sans doute on pourroit considérer la gaîne qui recouvre la plumule des gra- 
minées, comme étant une feuille primordiale. J’avois embrassé cette opinion 
dans mes premiers Mémoires; mais il est plus conforme à la théorie de ne voir 
dans la gaine dont il s'agit qu’une portion dilatée du cotylédon, semblable à 
celle qui se développe en cône dans la plupart des monocotylédons à Pépoque de 
la germination. Ceci rétablit complétement lanalogie entre les graines des grami- 
nées et celles des autres plantes à une feuille séminale. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 42b 


saillant. A la vérité, dans toutes ces plantes la dissection de 
l'embryon fait apercevoir la plamule logée dans le cotylédon; 
mais cette découverte n’est pas indispensable pour constater 
la vraie situation de la radicule, et il arrive quelquefois, 
comme dans l’oignon, que la radicule est bien marquée, 
quoique la plumule ne soit nullement perceptible (r). Au 
reste, la radicule et la plumule ont des rapports intimes, et 
l’on peut dire qu’en général leur développement est simul- 
tané. 

Lorsqu'il est nécessaire d'employer des verres très-forts 
pour distinguer la forme de l'embryon, à cause de son ex- 


(1) Je m'exprimois de la manière suivante en 1801 : 

« C’est un fait connu, que, dans la plupart des monocotylédons, les feuilles 
» forment des gaines complètes autour de la tige, que toutes les parties sont 
» d’abord enfermées dans ces gaînes; et, quand il arrive que ces feuilles ne sont 
» pas engaînantes ; on trouve à la base des tiges, vers la racine, des gaïnes mem- 
» braneuses qui ne sont que des feuilles imparfaites; et telle est enfin la forme 
» du cotylédon, puisqu'il environne exactement la plumule qui s’y cache comme 
» dans un étui ; mais cette organisation ne se rencontre jamais dans les dicotylé- 
» dons. » ( Voyez Traité d'Anatomie et de Physiologie végétales, t. l., pag. 124.) 

Depuis la publication de mon Traité, j'ai disséqué un grand nombre d’em- 
Dryons monocotylédons, et j’ai reconnu qu’il s’en falloit bien que la loi que j’avois 
établie fut générale. J’ai trouvé que dans certains embryons de même espèce, il 
n’étoit pas rare que la plumule fut pius où moins visible, et j'ai remarqué que dans 
certains autres il-étoit absolument impossible de l’apercevoir. Je l’ai cherché inu- 
tilement dans le tradescantia erecta, le commelina africana, le schænus nigricans, 
le cyperus longus, les carex maxima et vulpina, le scirpus lacustris, allium cæpa, 
l’asparagus officinalis, le dracæna draco, les juncus bufonius et maximus, le 
typha palustris, etc. J’ai cru en reconnoître seulement de légers indices dans l’hya- 
cinthus non scriptus, le pistia stratiotes, l'iris pallida, Varum italicum, etc. N’est- 
il pas évident qu’un caractère si obscur ne peut être d’un grand secours en bota- 
nique, et qu’il doit souvent laisser l’observateur dans l'ignorance sur la situation 


respective de la radicule et du cotylédon. 


426 ANNALES DU MUSÉUM 

cessive petitesse, on conçoit qu'il est impossible de fixer 
avec certitude, la place de la radicule, puisque cet organe 
est infiniment plus petit que embryon, que l'on a déjà tant 
de peine à voir. Mais dans ce cas, il est inutile d'employer 
la dissection pour découvrir la radicule par le moyen de la 
plumule ; car celle-ci seroit-encore moins visible que la pre- 
mière , lors même que lon parviendroiït à partager l'embryon 
de la facon la plus favorable à l'examen qu'on se propose; 
et l’on juge combien cette dissection est incertaine, puisque 
les tranchans les plus aflilés écrasent souvent la moléeule or- 
ganisée sur laquelle on opère, On ne peut done sortir d’em- 
barras qu'en suivant l’analogie, qui ne trompe point quand 
on sait en user avec discernement, ou qu'en faisant germer 
l'embryon, moyen sûr de s’éclairer, parce que la germina- 
tion développe les organes que leur petitesse déroboit d’a- 
bord à la vue. Mais l'observateur n’a pas toujours sous la 
main des graines dont les germes soient vivans, et, dans cer- 
tains cas, l’analogie est trop foible pour l'aider à porter un 
jugement définitif. 

Aueun botaniste n'ignore que la plumule et les lobes sé- 
minaux des embryons dicotylédons encore renfermés dans 
la graine, sont tantôt contigus et tantôt séparés par une petite 
tige, et que, dans les embryons où ces organes sont conti- 
gus, il n’est pas rare qu'une petite tige intermédiaire se dé- 
veloppe et les sépare dès que la germination commence; c’est 
ce qui a lieu dans le haricot, la courge, ete. Les monocoty- 
lédons offrent des modifications tout-à-fait semblables. Le 
triglochin, le commelina, etc., ont leur radicule et leur coty- 
lédon contigus avant la germination; pendant et après la 


D'HISTOIRE NATURELLE. 427 


germination ces déux organes restent contigus dans le triglo- 
chin ; tandis qu'ils se séparent dans le commelina. Dès avant 
la germination, le cotylédon de lalisma, du butomus, du 
potamogeton, du zanichellia, du naïas, ete., est séparé de la 
radicule par une petite tige qui s’allonge encore durant la 
germination. L'auteur de la nouvelle division ne voit dans 
cette petite tige, qu'un simple prolongement de la radicule ; 
et la partie que j'ai décrite tout à l'heure sous le nom de 
radicule n’est, selon lui, qu’un tubercule radicellaire, le- 
quel est renfermé d’abord dans le corps de la radicule et la 
perce au temps de la germination. De là vient, ditl, que 
lextrémité radiculaire forme autour de la radicelle une 
gaîne plus où moins apparente. S'il ne s’agissoit que des 
graminées on sauroit sur quels faits cette opinion repose, car 
Malpighi a montré que la radiculé des plantes de cette famille 
est renfermée dans une bourse qui, après la germination, 
forme un fourreau à la base des racines ; mais cette bourse 
n’est point la radicule ni une portion de cet organe; elle ap- 
partient visiblement au cotylédon, et ne se rencontre, je 
pense, que dans les graminées : je n’ai, du moins, trouvé rien 
d'analogue dans les plantes des autres familles monocotylé- 
dones. J'ai disséqué beaucoup d’embryons; j'en ai observé 
la structure au microscope, et j'ai toujours vu que la radicule 
ou, si lon veut, le tubercule radicellairé, étoit parfaite- 
ment nu. Jé ne m'étonne donc pas que l’auteur dise que 
soubent ce tubercule ne peut être que difficilement discerné 
de son enveloppe. Ce qui l'a ttompé, c’est le bourrelet qui 
se forme à la base de la radicule dés monocotylédons, et 
qu'il prend pour le bord de la bourse dans laquelle, selon 


428 : ANNALES DU MUSEUM 

lui, le tubercule radicellaire étoit renfermé. Je ne saurois 
voir les choses de cette manière. Je me suis appliqué à saisir 
les nuances les plus légères de la germination, et le bourrelet 
ne m'a paru que le gonflement de la base de la radicule, 
laquelle se montre toujours avant qu'il se'forme. Ce gon- 
lement marque l’époque de la croissance de la radicule ; il 
est le premier effet sensible du développement de cet organe, 
Je remarquerai, d’ailleurs, que ce n’est point un caractère qui 
appartienne à tous les monocotylédons : je l'ai cherché en 
vain dans le carex maxima. Enfin, il est un grand nombre 
de plantes à deux feuilles séminales, dont la radicule semble 
sortir de la base épaissie de la tige naissante, et que l’on ne 
parviendroit jamais à distinguer des monocotylédons si l'on 
s’en tenoit à ce caractère, beaucoup trop vague sans doute 
pour devenir le fondement d’une nouvelle division des vé- 
gétauix. 

Il est encore un autre fait qui doit avoir séduit l’auteur. 
Lorsqu'il nait quelques racines secondaires, comme elles 
partent de l’intérieur et qu’elles sont animées d’une force de 
végétation plus grande que les: parties qui les recouvrent, 
elles s'ouvrent brusquement un passage en déchirant le tissu 
le plus extérieur, et quelquefois celui-ci forme une courte 
gaine à leur base. On observe facilement ce petit phénomène 
dans les plantes que l'on fait germer sous l’eau, Je n'ignore 
pas qu'il se montre fréquemment dans les monocotylédons : 
mais aussi j'ai vu que les racines du trapa, du poivre et de 
plusieurs autres plantes à deux lobes séminaux , percent 
l'écorce de la même manière, Si la première racine des mo- 
nocotylédons et des dicotylédons est, en général, dépourvue 


D'HISTOIRE NATURELLE. 429 


de gaine, c’est qu’elle provient de la radicule, dont le germe 
étant presque toujours situé à la superficie de l'embryon, 
s’allonge sans occasionner de rupture apparente. 

Parmi les plantes à une feuille séminale, il n’y a peut-être 
que les graminées qui méritent le nom d’endorhizes; et il 
existe parmi les dicotylédons, plusieurs espèces dans lesquelles 
nous retrouvons ce caractère. Duhamel dit que la radicule 
du guy s’épanouit pendant la germination et prend la forme 
du pavillon d’un cor de chasse; que le bord de cette espèce 
de cornet s'étend sur l'écorce des arbres, et que l’intérieur 
produit des racines qui pénètrent dans l'écorce et vont gagner 
le liber. M. Thouin ayant fait germer, sur un jeune pied de 
malus spectabilis, quelques graines de guy, j'ai saisi cetie 
occasion pour observer l’organisation de cette plante pa- 
rasite, et j'ai reconnu que les faits rapportés par Duhamel 
étoient de la-plus grande exactitude. Cette radicule qui s'ou- 
vre, ces racines qui sortent de la partie interne, offrent les 
traits caractéristiques des endorhizes, et cependant, lem- 
bryon du guy porte deux cotylédons, et l’on ne sauroit se 
dispenser de ranger cette plante auprès des chèvre-feuilles. 

L’analogie fait soupconner que le loranthus germe à la 
manière du guy, l'observation le confirme. M. Poiteau, ob- 
servateur aussi judicieux que peintre habile, a décrit et figuré 
avec son exactitude accoutumée, les premiers développemens 
du loranthus uniflorus, et il a eu la complaisance de me com- 
muniquer ses notes, ses dessins et même les objets qui lui 
ont servi de modèles : j'ai reconnu que le loranthus étoit 
endorhize; c’est-à-dire que le mamelon de la radicule sor- 
toit de la base renflée de la tige naissante. 

16. 55 


430 ANNALES DU MUSÉUM 


On à vu que ce caractère n’est point commun à tous les 
végétaux monocotylédons; on voit qu'il se rencontre dans 
les dicotylédons: comment, d’après cela, fourniroit-il la base 
d’une division naturelle ? Voilà ce que j'ai peme à com- 
prendre. 

C’est, néanmoins, en s'attachant à l’idée que le nelumbo 
et le nymphæa sont des endorhizes, que lon s’est cru obligé 
de les ranger parmi les monocotylédons, et qu'on leur à 
trouvé des rapports avec le blé, le maïs, le zostera, etc. , 
opinion bien incertaine sans doute, car dans le nymphæa et 
le nelumbo il est impossible de distinguer le tubercule radi- 
cellaire de la bourse dans laquelle, suivant le nouveau sys- 
tème, il doit être renfermé, et l’on n’a pas ici la ressource 
de la germination pour trouver le bourrelet que l’on cite en 
preuve de lexistence antérieure de cette bourse, puisque 
la radicule du nelumbo et du nymphæa n'est point suscep- 
tible de se développer. 

Je ne reviendrai pas sur ce que j’ai dit autre part touchant 
le nelumbo. Je me contenterai de faire connoître certaines 
analogies qui ont échappé, ce me semble, au savant obser- 
vateur dont je combats l'opinion. Le nelumbo a évidemment 
les plus grands rapports avec le nymphæa, aussi tous les na- 
turalistes ont-ils jugé que ces deux plantes étoient insépa- 
rables dans l’ordre naturel. L’embryon du nymphæa, ainsi 
que le remarque M. Decandolle, est renfermé: dans une 
poche particulière; cette poche est située au point d'attache 
de la graine; l'embryon est renversé. L’embryon du nelumbo 
est également renversé, mais il n’est point contenu dans une 
poche et il est dépourvu de périsperme, ou du moins, sil 


D'HISTOIRE NATURELLE. 45% 
a un périsperme, ce n’est qu'une simple membrane. D'ail- 
leurs, la forme de l'embryon est à peu de chose près la 
même dans Fun et l’autre genres. Le saururus cernuus, si 
différent du nymphæa par sa fleur, s’en rapproche tellement 
par sa graine, qu’à ne juger que par elle, on croiroit que les 
deux plantes sont congénères. Il faut noter que la partie 
qu'on avoit prise pour l'embryon, dans le saururus, est une 
poche parfaitement semblable à celle du nymphæa, et que 
lembryon que cette poche contient a deux cotylédons. Le 
saururus s'écarte par conséquent des monocotylédons, et se 
lie plus étroitement avec le piper. Cette analogie acquiert 
plus de force encore par l'examen de la graine de ce der- 
nier genre. Elle est organisée précisément comme celle du 
saururus, c'est-à-dire que l'embryon renversé et situé au 
sommet d'un grand périsperme, est renfermé dans une poche 
particulière. I suit de là qu'il y a beaucoup de rapports 
entre les graines du nelumbo, du nymphæa, du saururus et 
du piper. Si le piper ‘appartient, par la forme de son em- 
bryon, à la classe des dicotylédons, il en sera de même des 
trois autres genres; si l'embryon du nelumbo est véritable- 
ment monocotylédon, on ne sauroit considérer autrement 
l'embryon du nymphæa, du saururus et du piper. Je laisse 
maintenant à penser si le piper, dont la tige a des couches 
ligneuses, un canal et des rayons médullaires, et dont l’em- 
bryon a deux cotylédons bien distincts, ne paroïtroit pas 
déplacé parmi les véritables monocotylédons. Au reste, le 
nymphæa et le nelumbo ont une organisation analogue à 


celle des dicotylédons, et probablement le saururus n’en 
diffère pas. 


432 ANNALES DU MUSÉUM 


Il est dificile de se faire une idée nette de la nature de 
la poche qui contient l'embryon du nymphæa, du saururus 
et du piper. Ce n’est certainement pas une portion du péris- 
perme. Je soupçonne même que cette poche adhère à la base 
de l'embryon, et que, par conséquent, elle en fait partie. 
Dans ce cas, il faudroit avouer que cet embryon auroit une 
organisation à part, distincte de celle des monocotylédons 
et des dicotylédons, et toutefois participant de l’une et de 
l’autre. Je ne porterai pas plus loin mes conjectures; ce sujet 
mérite d'être approfondi par l'observation ; nos connoiïssances 
anatomiques et physiologiques ne sont pas assez avancées 
pour qu'il nous soit permis de fixer notre opinion. 

Des faits que je viens d’exposer je dois conclure que la 
division des végétaux en Ændorhizes et Exorhizes contrarie 
souvent les rapports naturels; qu’elle est, sous ce point de 
vue, beaucoup plus fautive que la division en monocotylé- 
dons et dicotylédons; que d’ailleurs il s’en faut bien qu'elle 
soit aussi commode dans la pratique; et qu'enfin, elle n’est 
point féconde en résultats importans comme la savante divi- 
sion fondée sur l’organisation interne des tiges. 

Dans un second Mémoire j'espère prouver que les carac- 
ières tirés de la structure des tiges, combinés avec ceux que 
donnent le nombre et la forme des cotylédons, sont encore 
les moins incertains pour établir une division naturelle. Ce 
travail offrira l’ensemble de mes idées sur cette matière; mais 
avant de le publier j'ai cru qu'il convenoit de réfuter une 
opinion qui ,toute erronée qu’elleest, pourroit prendre faveur, 
attendu que le botaniste qui s'efforce de la propager, passe avec 
raison pour un observateur très-laborieux et très-pénétrant. 


Tim .10. Cenna nca . PL. 


Ÿ 
a 
à 
És 1} CAP | 
f { 
} JA ë 
: : ? H | 
| Lavenalir madaigascariencts a 
Zriybchn merikmumn VAR rigrieans : 
\ NS 
F { | 
: É ) 2% 
à © 9 
AT 
2 3 


Zradescanta: erecl . 


=" 


7 Trigochen p'atuwtre À 


Cyperus longue. 
2 3 ) D () 


Morbel dl 


< l 

Tom . 167, Lendnus cdoratissinus . 

Cucyera Cebaica . 
< 


Pothos. cressinervia 


ô 6 7 

2 EN AE 
FA 
>) | 

ù/ | 

[ 

do) 

a 


Leucorim vernum . 


L , ë 3 4 d eo : 
\ | 
GE | A 
2 
PTE 


Mrbel del . 


Tom . 16. : NÉE . 
G Lleloruas bullrta . | 0077 lacustris 


»$ Q + 


a 


Mr bel del. 


Zom 16. LPper 27722772 , 


Zingiber rnigrun 


À 
3 


Zostre marne . 


Cemmetna  tuberose . | 


Piper cubeba : 


Mébanbo nucpere 
(3 


| 


T'axus bLaccali . 


Mrbel Al. $ 


ve ré 22227220 


Araucaria chilensis 


Mrbel del . 


Tom . 16° 
Cyclimen europæurnt : A 
v4 ps : Zoranthus unflor us . 

& t- 


Z'amia cptrales , 


Schubert del . 


D'HISTOIRE NATURELLE. 433 


EXPLICATION DES FIGURES. 


PLANCHE PREMIÈRE. 
Canna indica. 


1. Graine coupée longitudinalement. Elle est revêtue de deux tégumens : Pex- 
terne est sec et dur, l’interne est membraneux. L’embryon traverse, dans 
presque toute sa longueur, un périsperme corné. L’extrémité de la radicule 
aboutit à l’ombilic. L’extrémité du cotylédon se dirige vers le côté opposé de 

| la graine. Le tégument interne enveloppe la radicule dans un pli rentrant. 


j Ce caractère a été mal exprimé par le graveur. 

] 2et5. Embryon retiré du périsperme. Il est cylindrique, renflé à ses deux ex- 
trémités et un peu courbé. On distingue la radicule au premier coup d’œil. 
Elle a la forme d’un bec de flûte et elle est séparée du cotylédon par un res- 
serrement très-léger, mais cependant visible, On aperçoit à la superficie de la 
radicule de petits mamelons, premiers indices des racines secondaires qui 
s’ouvriront un passage lors de la germination. 

4. Le même embryon coupé dans sa longueur. À la base du cotylédon est une 
fossette oblique dans laquelle est logée la plumule composée de feuilles em- 
boitées les unes dans les autres. Le sommet de la plumule est dirigé en sens 


ten ut. À 


CT 


inverse de la pointe de la radicule. La base de Pune et de l’autre est contiguë. 
On voit à nu les germes des racines secondaires. On voit aussi la trace: des 
vaisseaux mammaires qui partent du point d'union de la radicule et de la 
plumule et se rendent dans le cotylédon.  * 


5. Graine commencant à germer. La radicule a percé les enveloppes de la graine 


RE. DE 


qui s’est gonflée. Sa superficie se déchire. 
| 6. Graine dont la germination est plus avancée. Je ne dirai point, avec l’auteur 
à de la nouvelle division , que le tubercule radiculaire étoit logé dans une 
gaine et qu’il en est sorti au moment de la germination, car la dissection m’a 
L démontré que cette prétendue gaîne n'existe pas; mais je ferai observer que 
lécorce de la radicule se déchire et se détache par lambeaux , en sorte qu’elle 
laisse à vif, l'organe dont elle faisoit partie. La radicule ainsi dépouillée, ne 
tarde pas à périr. M. Poiteau a fait cette belle observation, que la radicule 
périt dans les monocotylédons, peu après la germination, et que la plante 
| s’enracine par les radicelles latérales. J'ai cherché si la physiologie n’expli- 
| quoit pas ce phénomène. J’ai trouvé que la radicule correspond au cotylédon , 


454% ANNALES DU!MUSÉUM 


qu’elle est nourrie par lui, et que son dépérissement a lieu à l’époque où le 

cotylédon se flétrit. J'ai trouvé en outre qu’il existe une relation bien mani- 

feste entre les radicelles latérales et les nouvelles feuilles, en sorte que chaque 
feuille est en rapport avec une ou plusieurs radicelles. Je développerai autre 

part les conséquences de ce fait. É 

7. Germination plus avancée. Les racines secondaires ont percé l'écorce de la ra- 
dicule et commencent à se montrer. La plumule fait effort pour sortir de. la 
fossette qui la renferme, et ce travail interne se manifeste à l'extérieur par un 
renflement très-marqué vers la base du cotylédon. 

8. Germination plus avancée. Le développement de la radicule s’est arrêté. Les 
racines secondaires ont pris un accroissement très-considérable. La base du 
cotylédon, poussée par la plamule qui s’allonge , prend la forme d’une gaîne et 
se perce à son sommet. La plumule commence à se montrer à nu. 


Rayenala madagascariensis. 


1. Graine revêtue d’une membrane épaisse, bleue , découpée en lanières et grasse 
au toucher ( arille ). 

2. Graine dont on a écarté la membrane frangée. Le tégument extérieur est une 
enveloppe dure et de couleur brune. Gette enveloppe adhère si fortement aux 
parties qu’elle recouvre, qu'il est impossible de reconnoitre s’il existe ou non 
une membrane interne. $ 

3. Graine coupée dans sa longueur. On voit dans un périsperme farineux , l’em- 
bryon dont la radicule aboutit à l’ombilic et dont le cotylédon aboutit au 
point opposé. La forme de l’embryon dépend dans le ravenala, de la forme de 
la graine qui est variable. Cependant le cotylédon est toujours large et aplati. 

4. Embryon retiré de l’albumeñ. La radicule paroît en &.s 

5. Le même embryon grossi et coupé dans sa longueur. En &, la radicule, En b, la 
plumule logée dans une fossette à la base du cotylédon. En e, les vaisseaux 
mammaires qui se rendent du cotylédon dans la plantule, 


Pontederia cordata. 


1. Petit drupe succulent, surmonté du style qui persiste. 

2. Noyau du drupe mis à nu. Cette enveloppe ne paroît être qu’une simple mem- 
brane réticulée. y 

3. Amande revêtue du tégament interne. 

4, Amande dépouillée du tégument interne. L’embryon est accompagné d’un 
périsperme farineux ouvert à ses deux extrémités. 

5. Embryon renversé, cylindrique, droit, axillaire, En &, la radicule. En b, la 


5. 


7. 


1. 


1. 
2. 


3. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 435 


plumule. En c, un foible étranglement qui indique la naissance du cotylédon. 
Embryon coupé dans sa longueur. En à, la radicule. En b, la plumule logée 
dans üne fossette à la base du cotylédon. 

Graine coupée dans sa longueur. On voit la situation de embryon dans le pé- 
risperme. 


Triglochin maritimum. 


Graine en pleine germination , encore renfermée dans sa capsule. En a, la ra- 
dicule. Sa base forme un bourrelet velu qui, d’après le nouveau système; 
devroit être les restes de la bourse dans laquelle cette radicule étoit cachée 
dabord ; mais qui n’est réellement qu'un gonflement du point de jonction de 
Ja radicule et du cotylédon. ‘ 


Schœnus nigricans. 4 


Petite noix crustacée, blanche, brillante ét dure comme de la porcelaine. 
Amande recouverte d’un tégument noir qui offre dans sa longueur la marque 
ombilicale. 

Amande coupée longitudinalement. On apercoit l’embryon situé à la base d’un 
grand périsperme farineux. 

Embryon retiré du périsperme. Il a la forme d’un cône comprimé. 

J'ai sous les yeux l’excellent ouvrage que M. Brown vient de publier sur 
les plantes de la Nouvelle-Hollande. Ce savant décrit ainsi l'embryon des 
cypéracées : Embryo lenticularis, in basi seminis extra albumen positus, ho- 
mogeneus. Plumula inconspicua. Cette description ne peut convenir à toutes 
les cypéracées. Dans le schœnus nigricans l'embryon est à la vérité presque 
lenticulaire; mais dans le carex maximal est conique, dans.le carex vulpina 
il est fungiforme, dans le cyperus longus il est ovoïde et dans les scirpus la- 
custris et palustris il se divise en deux pointes à sa base. L’une des deux 
pointes est la radicule, Pautre est la saillie du cotylédon que la plumule doit 
percer en germant. Îl y a, comme l’on voit, quelques rapports entre l'embryon 
des scirpus et celui des graminées. Ê 

L’embryon des scirpus paroit être placé hors de l’alhumen; mais je serois 
tenté de croire que celui des schœnus est totalement recouvert du corps albu- 
mineux. 11 faut convenir que la petitésse des semences laisse toujours quelques 
doutes sur des observations de cette nature. Si quelqu'un eût été en état de 
les éclaircir c’est certainement le savant M. Brown, dont l'ouvrage rempli 
de vues neuves et de recherches importantes, offre une des plus belles appli- 
cations que lon ait encore faites de la philosophie des rapports naturels. 


436 ANNALES DU MUSÉUM 


Mayaca fluviatilis. 


1. Graine enveloppée par un tégument membraneux et frangé. Elle est très-con- 
sidérablement grossie. 

2. Embryon retiré du périsperme. L’embryon est logé à la base d’un périsperme 
farineux et il correspond à l’ombilic. 


Pitcarina ?... de l'Amérique Méridionale. 


1. Graine couverte d’un tégument brun, réticulé et entourée d’un rebord mem- 
braneux. 
2. Graine coupée dans sa longueur. On voit l'embryon situé à la base d’un grand 
périsperme corné,. 
3. Embryon retiré du périsperme. 
Il m'a été impossible de découvrir dans cet embryon et dans celui du mayaca 
le moindre indice de la plumule. 


Tradescantia erecta. 


1. Graine couverte d’un tégument raboteux, de couleur brune. En a l’ombilic: 
En & l’embryotège , petite partie du tégument qui recouvre l'embryon et se 
détache comme un couvercle lors de la germination. 

2. Graine coupée dans sa longueur. L’embryon est logé presqu’en entier dansun 
repli du tégument externe. Il sembleroit aussi qu’il y auroit un tégument 
interne, membraneux , qui suivroit toutes les sinuosités du tégument externe, 
et qui par conséquent, environneroit immédiatement la majeure partie de 
l'embryon. Le périsperme est corné. 

3. Embryon coiflé de l’embryotège. 

ä. Embryon tout-à-fait nu. 

J'ai cherché inutilement dans l'embryon du tradescantia erecta quelques 
indices de la plumule. Elle ne paroît point du tout avant la germination. 


. Triglochin palustre. 
1. Graine. 
2. Embryon nu. Il est ren versé, fusiforme, droit et n’a point de périsperme. En a, 
la radicule. Elle se distingue du cotylédon par un léger étranglement. 
Gærtner a douné la description et la figure du fruit du triglochin mariti- 
mum il dit que la radicule est inférieure. Je n’ai examiné cette espèce que lé- 
gèrement; mais je crois pouvoir affirmer que la radicule est supérieure dans le 
triglochin palustre. Au reste, l'opinion de Gærtner étant d’un grand poids, 


j'étudicrai de nouveau ce genre. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 457 


3. Embryon coupé dans sa longueur. La plumule est logée à la base du cotylédon. 
4. Embryon germant. La base de la radicule s’est renflée en bourrelet,. 


5. Autre embryon plus avancé dans sa germination. 


Juncus bufonius. 


1. Graine de grandeur naturelle. 

2. Graine revêtue d’un tégument lisse, sec el mince. 

3. La même coupée dans sa longueur. L’embryon est placé dans un périsperme 
farineux, vers l’ombilic. 

&. Embryon retiré du périsperme. Îl est court et cylindrique. 

5. Embryon commençant à germer. La radicule poussée par le cotylédon, qui 
tend à se développer, s’ouvre un passage. 

6. Germination un peu plus avancée. La radicule que l’on ne peut distinguer du 
cotylédon dans la figure 5, est marquée ici par le gonflement de sa base. 


5 


. Germination plus avancée. Le gonflement de la base de la radicule prend in- 
sensiblement l'aspect d’un bourrelet vela. 

8. Germination plus avancée. 

9. Germination plus avancée. 

10. Germination encore plus avancée. Le cotylédon s’est redressé et porte à son 

sommet, la graine dont il ne reste plus que le tégument , le périsperme ayant 

servi de nourriture à la jeune plante. 

Cette plante, observée dans toutes les périodes de sa germination, ne per= 
met pas d'ajouter foi à l'existence d’une bourse servant d’enveloppe au germe 
de la radicule. 

On sent bien que l’anatomiste feroit d’inutiles efforts pour découvrir la 
plumule dans un embryon aussi petit que celui des jones. 


Carex maxima. 


1. Petite noix coupée dans sa longueur pour que l’on puisse voir la situation de 
l'embryon dans le périsperme. Cet embryon est placé à la base du fruit, au 
point où celui-ci adbère à laplante-mère. La graine est revêtue d’un tégument 
membraneux. 

2. Embryon retiré du périsperme; il est de forme conique. Avant le commence- 
ment de la germination on emploieroit inutilement la dissection pour con- 
noître la vraie situation de la plumule et de la radicule. On remarque pourtant 
à la superficie du cône, vers son sommet, un léger gonflement b qui indique 
la place-où la plumule se développera. 

3. Noix coupée dans sa longueur pour faire voir l’intérieur de l'embryon. I com- 


16. 56 


458 ANNALES DU MUSÉUM 


mence à germer ; le sommet du cône s’allonge ; l'extrémité de la noix sen- 
tr’ouvre; un point à peine visible avec le secours des plus fortes loupes, in- 
dique le premier développement perceptible de la plumule. 

4. Embryon dans lequel la germination est plus manifeste. Le cotylédon b € d 
renflé en ce, laisse apercevoir à travers son tissu transparent, la plumule naïs- 
sante qui prend une teinte verdâtre. On voit en a la jeune radicule. 

5,6,7. Embryons dans lesquels la germination est un peu plus avancée que dans 
la figure 4. 

8. Germination encore plus avancée. La partie du cotylédon qui contient la 
plumule se dilate de plus en plus; la radicule s’allonge. Quelques recherches 
que j'aie faites, je n’ai jamais pu découvrir rien qui ressemblât à la gaine que 
l’on désigne comme le principal caractère des endorhizes : la radicule m'a 
paru nue dès l’origine. 

9. Deux embryons qui étoient renfermés dans une seule graine. Ils étoient appli- 
qués l’un contre l’autre et occupoient une même cavité dans le périsperme. 

10. Embryon germant que l’on n’a pas séparé du fruit pour donner une idée plus 
‘complète du phénomène. 

11. Germination plus avancée. 

12. Germination encore plus avancée. La portion du cotylédon qui renferme la 
plumule, est parvenue au dernier terme dé son développement et elle est prête 
à se percer à son sommet. 

13. La plumule à s'échappe par l’ouverture qui se fait à la partie supérieure c de 
la gaine du cotylédon. Des racines secondaires e naissent un peu au-dessus de 
la radicule a. On a détaché la graine pour faire voir la portion f du cotylé- 
don qui y étoit renfermée. 


Cyperus longus. 


1, Fruit : c’est une petite noix. ; 

2. Amande recouverte d’un tégument membraneux, On aperçoil la marque om- 
bilicale. 

3. Amande nue. 

4, Fruit coupé dans sa longueur. L’embryon est situé à l’extrémité inférieure’ 
d’un périsperme farineux , au point de Pombilic. 

5. Embryon retiré du périsperme. Il est ovoide-allongé. 


2. 


d 


1 


D'HISTOIRE NAYURELLE. 439 
PLANCHE DEUXIÈME. 


Joncacée. 18 


Fruit ouvert : c’est une capsule à trois loges et à trois valves. Chaque valve 
porte une cloison longitudinale dans sa partie moyenne, en sorte que chaque 
loge est fermée par deux demi-valves. Il y a une seule graine dans chaque 
loge; elle est attachée à la base de la capsule. Le périanthe, composé de six 
divisions réunies inférieurement, se dessèché et persiste. Il y a six étamines. 
Graine en forme de langue trigone , ayant un tégument noir,membraneux, pro- 
longé en ailes sur les bords. 
Amande nue. 
Amande coupée dans sa longueur. embryon, situé dans un périsperme fari- 
neux, est transversal. Il a la forme d’une massue un peu courhée. 
Embryon coupé dans sa longueur. En a la radicule. 
La plumule n’est pas encore bien distincte; on aperçoit seulement une trace 
légère qui indique la place qu’elle occupera. 


Pandanus odoratissimus. 


Amande enveloppée dans un tégument unique, membraneux. 


. La même coupée dans sa longueur. L’embryon est axillaire et situé au bas d’un 


périsperme oléagineux. 
Embryon retiré du périsperme, 


. Le même coupé longitudinalement. La plumule et les vaisseaux mammaires 


paroissent. 

Le fruit du pandanus a quelque ressemblance avec celui du sparganium; 
mais il est bon de faire observer que dans le sparganium la radicule est supé- 
rieure, tandis qu’elle est inférieure dans le pandanus. 


Cucifera Thebaïca. 


Fruit coupé longitudinalement : c’est un drupe charnu et filandreux. Le noyau 
contient une seule graine. Le périsperme a la consistance de la corne; ilest 
creux à son centre, et porte, dans une petite loge pratiquée à son sommet, un 
embryon en forme de cône renversé. La radicule est supérieure. 

Embryon. En a la radicule : c’est un mamelon peu saïllant. 

Embryon coupé longitudinalement. Les vaisseaux de la radicule, la plumule 
et les vaisseaux mammaires sont visibles, 


56* 


ANNALES NU: MUSÉUM 


> 
Ex 
© 


Carex vulpina. 


1. Fruit enveloppé dans ses bales desséchées. 

2, Noix encore surmontée du style. 

3. Graine dans un tégument unique, membraneux, portant la marque ombilicale,: 
4. Embryon retiré de la graine. 

5. Le mème plus grossi. Il a la forme d’un champignon. 

6. Amande nue. 

7. La mème coupée dans sa longueur. L’embryon est situé à la base d’un péris- 


perme farineux. 


Ornithogalum longibracteatum. 


1. Graine de grandeur naturelle, 

2et3. La même dépouillée de son tégument extérieur. L’amande est encore en- 
veloppée par un tégument membraneux, portant la marque ombilicale. La 
figure 3 la représente droite, selon sa position naturelle; la figure 2 la repré- 
sente renversée. 

4. Amande nue, 

5. Embryon retiré du périsperme. 

6. Graine coupée longitudinalement. L’embryon est environné d’un périsperme 
charnu, qu'il traverse d’un bout à l’autre, 

7. Embryon retiré du périsperme et grossi. IL est cylindrique, allongé. Le coty- 
lédon est distingué de la radicule par un étranglement. La radicule aboutit 
à l’ombilic. Il est facile de la reconnoître sans le secours de la dissection, Sa 
forme est celle d’un cône renversé. 

8. Le même embryon coupé dans sa longueur. On aperçoit immédiatement au- 
dessus de la radicule, la plumule logée dans une fossette. 

9. Graine grossie, commençant à germer. L’extrémité du cotylédon qui porte 
la radicule, s’est allongée hors de la graine. La radicule s'est un peu déve- 
loppée ; sa pointe a pris de l’accroissement ; sa partie supérieure s’est gonflée 
et forme un petit bourrelet velu. 

10. Germination plus avancée. 

11. Germination plus avancée encore. 

22. La jeune plante coupée dans sa longueur, pour faire voir la plumule et la 
fossette qui la renferme. 

Il devient superflu de faire remarquer que la radicule n’est point contenue 
dans une gaine, et que le bourvelet n’est autre chose que le renflement de la 
base de cette radicule. 


1. 


2. 


= 


GG # © 


D 


1. 
2. 


en 


= 
Es 
a 


D'HISTOIRE NATURELLE. 


Pistia stratiotes. 


Graine revêtue d’un tégument épais et fongueux. ( 4rille?) 

La même dépouillée du premier tégument. Elle est enveloppée dans un second 
tégument sec et membraneux. 

La même depouillée de ce second tégument. Elle a un troisième légument 
membraneux, réticulé, qui n’est peut-être que la doublure du second. 
Graine coupée dans sa longueur. L’embryon est logé dans un périsperme fari- 
neux, au point de l’ombilic. 

Embryon retiré du périsperme. 

Le même coupé longitudinalement. Cette figure est douteuse ; l'indication de 
la radicule et de la plumule est tres-incertaine. 


Pothos crassinervia. 


Baie à deux loges, chaque loge contenant une graine. 

La même coupée transversalement. 

Graine revêtue d’un tégument membraneux. 

La même vue d’un autre côté, 

Amande nue. : 
Graine coupée dans sa longueur. 1’embryon est debout, le cotylédon aplati, 
la radicule distinguée du cotylédon par un étranglement , le périsperme 
charnu. 


. La même coupée dans sa longueur, La radicule, la plumule et les vaisseaux 


mammaires paroissen Le 
Leucoium vernum, 


Graine. Sa première enveloppe est épaisse et succulente. 

La même dépouillée de l'enveloppe extérieure. Elle est revêtue d’une seconde 
enveloppe fongueuse. 

Laëmême dans sa membrane interne. 

On pourroit douter que ces trois tégumens soient bien distinots. Cependant, 
on voit dans la figure 3 une tache qui ressemble à la marque ombilicale, la- 
quelle prouver oit l’existence d’un tégument interne. L 
La même coupée longitudinalement. embryon est axillaire ; sa radicule 
aboutit à P’ombilic. Il est logé dans un périsperme corné. 

Embryon retiré du périsperme. Il a la forme d’une massue courbée. 


. Le même coupé longitudinalement. En & la radicule. On voit très-bien la 


plumule logée dans une fossette, et les vaisseaux mammaires qui parcourent 
le cotylédon, f 


449 ANNALES DU MUSÉUM- 


1. 


2. 


SA 


Allium cœpa. 


Graine commençant à germer. Le cotylédon s’allonge et pousse en dehors la 
radicule a, qui paroît comme une pointe. 

Embryon tiré du périsperme. J'ai disséqué un grand nombre d’embryons 
d’allium cæpa, sans pouvoir jamais y découvrir la plumule, Je pense qu’elle 
ne devient perceptible qu’après la germination. Si elle étoit visible aupara- 
vant, il est probable qu’elle ne nv’eût pas échappé, car j’ai vu très-distincte- 
ment la structure de l’embryon, dont le tissu membraneux étoit parfaitement 
continu. Cette continuité du tissu montre que la cavité dans laquelle sera 
renfermée la plamule n’existe pas encore. 


. Le cotylédon a pris plus d’accroissement ; il s’est renflé un peu vers sa base 
} P ; , 


et l’on distingue, à son extrémité, la radicule & qui n’a encore éprouvé aucun 


changement. 


. La base du cotylédon est plus gonflée. La radicule & est toujours immobile, 


Elle paroît comme si elle étoit enchassée dans le cotylédon. 
La radicule est sortie de son état d’engourdissement , et elle a pris tout à coup 


une croissance et un embonpoint très-marqués. 


- Le développement continue. Les racines secondaires s'ouvrent un passage au- 


dessus de la radicule; elles percent l'écorce, qui fait à leur base une sorte 
de gaine. 


PLANCHE TROISIÈME. 


Spargarnium natans. 


. Fruit coupé longitudinalement : e’est un drupe fongueux. On voit la coupe 


du noyau et de la graine. Le périsperme est farineux; l'embryon est axillaire, 
cylindrique, renversé. 


. Graine retirée du noyau. Elle est recouverte d’un tégument membraneüx qui 


porte la marque ombilicale. 


. Embryon retiré du périsperme. 


Le même coupé longitudinalement. On distingue la radicule, la plumule 
P S ce > 
et le cotylédon. Le cotylédon nva paru tout-à-fait fistuleux. 

Gærtner n’assigne point la situation de la radicule ; il est certain qu’elle 
est supérieure. Il dit que ceile du typha est inférieure; mais M. Schubert 
pense qu'elle est également supérieure. Cependant, comme il n’a pu découvrir 
la plumule par la dissection, pour lever toute espèce de doute, nous nous 
proposons de faire germer la graine. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 445 


Helonias bullata. 


Graine. Elle est revêtue d’un tégument membraneux beaucoup plus long que 
l’amande. 

La même coupée dans sa longueur. L’embryon ovale-allongé, est situé vers 
l’ombilic à la base d’un périsperme farineux. 

Embryon tiré du périsperme. 

Le même plus grossi. Je n’ai pu apercevoir la plumule. 


Scirpus lacustris. 


Petite noix formant le fruit. 

Graineayant un tégument unique, membraneux. La marque ombilicale paroit 
sur le côté. ù 

Amande dépouillée du tégument. L’embryon est, de même que dans le carex 
maxima, situé à la base d’un périsperme farineux, au point d'attache de la 
graine. 

Embryon. Il a la forme d’un cône renversé, rétréci vers son sommet, et ter- 
miné par deux pointes. L’une de ces pointes est la radicule, laquelle w’est cer- 
tainement pas renfermée dans une gaïne; l’autre pointe est la partie du coty- 
Jédon qui servira d’étui à la plumule. Je dis : qui servira d’étui, car je n’ai 
pu découvrir la plumule dans l’embryon non germé, quoique j'aie fait plus 
de vingt dissections avec le plus grand soin. 

L’auteur du Nouveau Système dit, que le cotylédon des cypéracées est 
un conoide creux. Je pense qu'il applique cette définition à la partie du 
cotylédon qui se dilate et s’allonge pendant la germination ( Voyez le carex 
maxima), puisqu'il considère comme étant la radicule toute la portion du 
cotylédon qui reste enfermée dans la graine; mais, si telle est sa pensée, je 
ne conçois pas pourquoi il nous accorde que la partie de l'embryon des bali- 
siers, des palmiers, etc., qui reste également enfermée dans la graine, soit 
l’extrémité cotylédonaire, car ce corps charnu est tout-à-fait semblable à 
celui des cypéracées. Il faut nécessairement le considérer comme la radicule 
dans les uns et les autres, ou reconnoître que dans les uns et les autres ce 
corps n’est autre chose qu'une portion du cotylédon. 


Musa coccinea. 


1. Graine. Elle est revêtue d’une enveloppe épaisse, mamelonnée, dure et noire, 


formant, par son épaisseur, une saillie interne dans le périsperme à sa partie 
supérieure, et ayant un grand ombilic triangulaire, déprimé, 


44% ANNALES DU MUSÉUM 


2. 


4. 


Oo 15 1 b 


La mème coupée longitudinalement. L'embryon a la forme d’un champignon ; 
il est axillaire, et sa radicule aboutit à l’ombilice. Il est entouré d’un péris- 
perme farineux, lequel s’amincit singulièrement dans le trou ombilical, que 
remplit presque en entier la base de l'embryon. Le trou ombilical est fermé 
par le tégument immédiat de l’amande et par un embryotège semblable à 
un bouchon. 

Embryon retiré du périsperme. 

Le même coupé dans sa longueur, On y distingue la radicule a ; la plumule 6, 
et le cotylédon c. 


Zanichellia palustris. 


. Petit drupe à chair très-mince et à noyau fragile. 
. Embryon revêtu d’un tégument unique, membraneux. 


Embryon nu. En a la radicule; elle a la forme d’un mamelon. 

Le même embryon, dont la partie supérieure est déployée. 

Fruit coupé longitudinalement. 

Embryon commencant à germer. Toute la portion de l'embryon entre Ia 
radicule & et la plumule à est la petite tige. La partie pliée cd est le cotylédon. 


Alisma plantago. 


1. Embryon revêtu d’un tégument unique, membraneux. 


6. 


7: 


1. 
2. 
3. 
4. 


5 


. Embryon nu. En @ la radicule. 


Graine commencant à germer. Un petit bourrelet velu se développe à la base 
de la radicule a. 

Germination plus avancée. 

Gérmination plus avancée. — be Petite tige. — c d Cotylédon. — e Gonflement 
produit par la croissance interne de la plumule. 

Jeune plante coupée dans sa longueur. — be Petite tige. — c 4 Cotylédon. — 
e Plumule renfermée dans une fossette pratiquée à la base du cotylédon. 
Jeune plante plus avancée. — a Radicule. — be Petite tige. — cd Cotylédon. 
— e Première feuille de la plumule, — f' Racine articulaire. 


Potamogeton natans. 
Drupe. ? 
Noyau du drupe. 
Le même coupé longitudinalement. On voit la situation de l'embryon. 
Embryon revétu dun tégument unique, membraneux. 
Embryon nu. En a la radicule. En be la petite tige. En cd le cotylédon. 
En e la plumule logée dans une fossette pratiquée à la base du cotylédon: 


1. 
2. 
3. 
&. 


1. 


1Ë 
CE 
3: 
&, 


1. 
2. 


3. 
k. 
5. 


1. 
a 
3. 
&. 
5. 
6. 


Frs 
OT 


D'HISTOIRE NATURELLE. 4 
Naïas marina. 


Drupe: 

Noyau du drupe. 

Embryon revêtu d’un tégument unique, membraneux. 

Embryon nu. En & la radicule. En De la petite tige. Eu cd le cotylédon. 


En e la plumule qui perce le cotylédom 


Potamogeton lucens. 


Embryon nu. En a la radicule. En bc la petite tige. En cd le cotylédon. 
En e la plumule. 

Sagittaria sagittifolia. 
Capsule cartilagineuse, ne s’ouvrant point. 
Embryon revêtu d’un tégument unique, membraneux. 
Embryon nu. | 
Le même coupé longitudinalement. On voit très-bien la radicule &, la petite 
tige be, le cotylédon cd, et la plumule e. 

- 


Butomus. umbellatus. 


Embryon nu. d 
Le même coupé longitudinalement. La radicule &, la petite tige be, le coty- 
lédon cd, et la plumule e sont très-visibles. 
Graine commencant à germer. 
Germination plus avancée. 
Germination encore plus avancée. 

T1 existe la plus grande analogie entre les embryons du butomus, du po- 
tamogeton, du sagittaria, de l’alisma, du naïas et du zanichellia, 


Ruppia maritima. 
Drupe. 
Noyau fragile. 
ÆEmbryon revêtu d’un tégument unique, membraneux. 
Embryon nu. — & Mamelon de la radicule. — b Plumule. — c Cotylédon. 
Le même embryon vu de face. 
Le même coupé longitudinalement. 
La plumule est renfermée dans une gaîne formée par une portion saïllante 
du cotylédon. La radicule prend naissance immédiatement au-dessous de la 
plumule. I semble qu’elle soit contenue dans un petit sac, comme celle des 


1.6 57 


446 ANNALES DU MUSEUM 


graminées. Pour s’en assurer, il faudroit faire germer la graine, II est pro- 
bable que la germination du ruppia diffère peu de celle des graminées. Je 
trouve entre les graines de ces plantes une analogie très-marquée, C’est pour 
la faire mieux sentir, que j'ai placé le maïs à côté du ruppia. La plus grande 
différence est que, dans le dernier, il n’y a pas de périsperme, tandis que 
dans l’autre il y en a un. 


Zea maïs. 


1. Fruit coupée dans sa longueur. En a la radicule. En à la plumule. En ce le 
cotylédon. En d le périsperme. 
2. Embrvon nu. En a la radicule. En ? la plamule. En c le cotylédon. 


PLANCHE QUATRIÈME. 


Zostera marina. 


3. Fruit du zostera marina. Cest un petit drupe à chair mince, à noyau fragile 
et cannelé. On voit en a le point d’où partoit le style. Le prolongement b 
est le pédoncule. 

2. Noyau dépouillé de la chair qui le recouvroit. 

3. Embryon revêtu du tégument immédiat. 

4, 5. Embryon nu. La radicule paroït en &, le cotyledon en à; la plumule en 
c. Le cotylédon est large et replié sur lui-même. C’est du milieu du pli qu’il 
forme, que naît la plumule. La radicule paroît, à la base du cotylédon, 
comme un pelit appendice linguiforme. La plumule est très-longue, verte, 
inclinée à sa base vers la radicule, et redressée à son extrémité vers le côté 
opposé. Elle est presque entièrement cachée par le cotylédon. 

6. Embryon fendu en deux, pour que l’on voie l’attache de la plumule et sa 
situation entre les deux portions du cotylédon. On apercoit la trace des 
vaisseaux qui se rendent dans la radicule. 

7. Plumule détachée du cotylédon. 

8. La même fendue dans sa longueur. 

ILest probable que la radicule ne prend aucun accroissement, et que les 
racines nourricières naissent de la base de la plumule. Pour vérifier ces faits, 
il seroit nécessaire d’avoir des graines fraiches, et de les observer dans leur 


germinalion. 
Zingiber nigrum. 
1. Graine. 
2. La même coupée dans sa longueur. L’enveloppe extérieure est dure et crns- 


D'HISTOIRE NATURELLE. 447 


tacée. Dessous est le tégument immédiat, lequel recoit dans un pli rentrant 
Pextrémité radiculaire de Pembryon, qui est dirigée vers Pombilic. Le péris- 
perme est farineux. L’embryon est contenu presque en entier dans une poche 
chañnue, qu’il ne faut point confondre avec le périsperme. 

DE Embryon retiré de la graine, avec la poche charnue dans laquelle il est placé. 
Cette poche étoit d’abord fermée de tous côtés; elle a été percée à ses deux 
extrémités par l’embryon, qui s’est développé; aussi les deux ouvertures de 
la poche sont-elles inégales et frangées, ce qui indique que l'embryon s’est 
fait jour avec eHort. Cette indication est beaucoup plus évidente encore 
dans Palpinia jamaïcensis. Quand on examine la graine de cette espèce, il 
n’est pas possible de douter que l'embryon n'ait été d’abord tout entier ren- 
fermé dans la poche charnue. : 

#. Embryon retiré de la poche qui le contenoit, En & la radicule; élle paroit 
comme un point. 

5. Embryon coupé dans sa longueur. On voit en a la radicule ,en la plumule, 
en c le cotylédon. 

La poche dans laquelle est enfermé l'embryon, me paroit avoir les plus 
grands rapports avec celle du poivre, du saururus et du nymphæa. Ces traits 
de ressemblance ne confondent point les monocotylédons avec les dicotylédons, 
mais prouvent que les mêmes caractères peuvent se retrouver dans l’une et 
l'autre séries. 


Piper nigrum. 


Portion de tige du piper nigrum. Je lai dessinée pour montrer que dans les 
dicotylédons , aussi bien que dans les monocotylédons, les racines percent quel- 
quefois l'écorce de façon que celle-ci forme une petite gaîne à leur base. On voit 
en effet que la racine @ n’est point continue avec l'écorce qui l'entoure à la ma- 
nière d’une gaine. 


Trapa natans. 


Cette figure représente le trapa natans en pleine germination. Le fruit a contient 
un des cotylédons; le filet & est le pétiole de ce cotylédon qui est épais et farineux. 
On voit en c le second cotylédon qui est mince et foliacé. La lettre Z indique la 
radicule qui devient une racine longue et comme pivotante de laquelle s’échap- 
pent des filets radicaux qui percent l’écorce et ne sont point continus avee elle. 
Nous retrouvons donc encore ce earactère dans une plante à deux feuilles.sémi- 
nales : il n’appartient donc point exclusivement, je le répète , aux plantes mono- 


cotylédones, 


577 


448 ANNALES DU MUSEUM 


Commelina tuberosa. 


Plante commencant à germer. — a Radicule principale. — à Radicules secon- 
daires. — e d Petite tige. — de f Cotylédon,; la partie d e est la gaïne du coty- 
lédon; la partie e f'en est l'extrémité supérieure prolongée en forme de fil. — 
g Graine encore suspendue au sommet du cotylédon. — # Feuille qui perce 
la gaine du cotylédon. 

Plante plus avancée dans son développement. 

Plante encore plus avancée. La gaine du cotylédon de f pressée par les parties 
qu’elle contenoïit s’est déchirée dans sa longueur. A sa base il s’est développé 
des filets radicaux, articulaires, qui font un second plan de racines. Ce chevelu, 
plus vigoureux que le premier, ne tardera pas à attirer à lui toute la nourri- 
ture qui descendra des parties supérieures de la plante, et dès lors le plan infé- 
rieur de racines se desséchera. Même phénomène a lieu dans une multitude 
de monocotylédons et notamment dans beaucoup de graminées. C’est encore 
ce qui arrive en grand dans les arbres enterrés trop profondément. Presque” 
au niveau du terrain de nouvelles racines se forment et les anciennes périssent. 
La différence, c’est que pour les arbres, c’est le résultat de la culture ou de 
quelque accident particulier, tandis que, pour les monocotylédons, tels que 
le commelina tuberosa, c’est une conséquence nécessaire de l’organisation. 


Neluimbo nucifera. 


Graine formée par un des pistils de la fleur. — & Style persistant. — à Petite 
ouverture dont la destination est inconnue; on peut néanmoins soupçonner que 
cette ouverture sert à introduire dans la graine, l'humidité nécessaire à la ger- 
mination. Dans l'explication de la planche qui accompagne le Mémoire que 
j'ai publié sur le nelumbo, dans les Annales du Muséum, j'ai écrit par inad- 
vertance, que cette ouverture étoit le point d’attache de la graine à la plante- 
mère; je me hâte de corriger cette faute qui m’avoit échappé dans la révi- 
sion des épreuves. Le point d'attache de la graine est en c. 


2, Amande. — « Cotylédons. — b Radicule. Cette radicule ne prend aucun accrois- 


sement, mais elle est suppléée, comme je l’ai déjà dit, par les racines cauli- 
maires qui percent à la base des feuilles. Elle rappelle le peu d’accroissement 
que prend la radicule du canna. Ce sont deux phénomènes du même ordre; et 
même, en les considérant d’un point de vue plus élevé , on verra qu’ils ont pour. 
principe, la cause qui détermine la destruction du premier plan de racines du 
commelina tuberosa et des arbres enterrés trop profondément. C’est une vé- 
rité incontestable que les définitions botaniques doivent être fondées Sur la 


3. 


2. 


LD 


3. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 449 


physiologie végétale, et cependant, c’est à quoi ne songent pas toujours les 
botanistes qui veulent réformer la science. 
Amande dont on a écarté les deux cotylédons & pour faire voir la plumule c 


et l'enveloppe membraneuse 4 qui part de sa base. 


Piper cubeba. 


Fruit ; c’est une baie à une logeet à une graine. 

Le même coupé longitudinalement. La graine a un périsperme jaunâtre et 
aromatique, souvent creux dans son centre. Au sommet, immédiatement 
au-dessous du style, on aperçoit l'embryon, lequel est renversé et renfermé 
dans une petite poche membraneuse , située dans une cavité conique du 
périsperme. 

Poche membraneuse qui contient l'embryon. 

Embryon découvert. On le suppose redressé. La ligne ponctuée qui l’environne 
marque le contour du sac qui lui servoit d’enveloppe. 

Le même embryon grossi. Les deux cotylédons & sont bien visibles; la radi- 
cule b ressemble à celle de beaucoup de monocotylédons. 


SAUTUTUS CErTNUUS. 


Le fruit est une baïe à quatre lobes et à quatre loges; chaque loge contient 
ordinairement une graine, et quelquefois deux. Lorsque la baie est desséchée, 
les quatre lobes se séparent. La figure 1°°. représente un de ces lobes. 

Le même lobe coupé longitudinalement. On voit dans la graine le péris- 
perme qui est farineux; il offre dans son centre un sillon longitudinal. L’em- 
bryon, renfermé dans un petit sac, est logé au sommet de la graine ; ilest 


renversé. 
Graine revêtue de sa première enveloppe. 
Graine dont on a enlevé la première enveloppe. Il reste un tégument très- 


coloré. 


. Sac charnu contenant l’embryon. 


L’embryon découvert. Il a la forme d’un cœur. La ligne ponctuée indique le 
contour du sac. Dans les figures 5 et 6 on suppose l'embryon redressé. 

Cette graine ressemble beaucoup à celle du nymphæa. Je l’aurois rapportée 
à ce genre, si je n’avois su qu’elle appartenoit au saururus. 

Il y a plus d’analogie qu’on ne pense entre le piper, le nelumbo, le sau- 
rurus et le nymphæa. La baie du saururus ne s'éloigne pas infiniment de la 
baie du piper; Fune et Pautre se rapprochent, par deux côtés différens, du fruit 
alvéolé du nelumbo; le nelumbo se confond avec le nymphæa par sa tige, 


450 ANNALES DU MUSÉUM 


ses feuilles, ses enveloppes florales, ses étamines. La baie du saururus semble 
former une nuance tenant le milieu entre le fruit du piper et celui du nym- 
phæa. Ces trois genres (saururus, piper, nymphæa)ne diffèrent point entre 
eux par les caractères essentiels de la graine. Plusieurs de ces caractères sont 
empreints dans la graine du nelumbo. Toutes ces plantes ont un certain air 
de famille dans leur port : leurs tiges flexibles se garnissent fréquemment de 
racines articulaires ; leurs pétioles s’élargissent en gaine; leurs bourgeons sont 
fecouverts de stipules membraneuses; enfin, toutes se plaisent dans les lieux 
aquatiques. Il seroit remarquable qu’on fut en droit de former de ces quatre 
genres une famille nouvelle. Je la nommerois volontiers famille des Prré- 
RITÉES, ou, si l’on veut, des SAuxurérs, en prenant le soin de faire obser- 
ver que ce groupe est fondé sur des caractères tout diflérens de ceux qui 
servent de base à la famille des Saururées, constituée par M. Richard. Dans 
ma nouvelle famille rentreroient le misandra et le gunera, qui ont la plus 
grande analogie avec le piper, ainsi que M. de Jussieu l’avoit soupçonné. Au 
reste, ces idées ont besoin d’être mürement discutées, et jy reviendrai autre 
part. Je n’ai point parlé de l’aponogeton que M. Richard rapproche du sau- 
rurus, parce que je ne connois point le fruit de cette plante. 


Taxus baccata. 


Fruit environné de son écaille succulente. 

Drupe. 

Noyau du drupe. 

Amande revêtue d’un tégument membraneux. 

Amande nue. Elle est formée d’un périsperme amygdalin, contenant un em- 
bryon axillaire, renversé. 

Drupe coupé longitudinalement pour montrer la situation de l’embryon. 
L’embryon de grandeur naturelle. 

Le même grossi et représenté debout. On aperçoit les deux cotylédons. 

Ce fruit ressemble à celui du cycas, et M. Richard n’a pas négligé cette 
analogie. Plus anciennement, M. Corréa avoit observé, avec sa sagacité or- 
dinaire, que la floraison des cycadées et celle des conifères se rapprochent 
en quelques points. Ce sont de bonnes observations; mais prétendre aujour- 
d'hui, en vertu de cette conformité dans l’inflorescence et dans les fruits, 
réunir les cycadées aux conifères, c’est, suivant moi, revenir où nous en 
étions avant que le génie des Adanson, des Jussieu, des Desfontaines , éclairât 
la science. 


Qu'il me soit permis de foriifier encore ma critique du témoignage d’un 


- 


D'HISTOIRE NATURELLT. AS1 


hotaniste voyageur qui a été assez heureux pour voir beaucoup de plantes peu 
ou point connues, et assez habile pour les bien observer. M. du Petit-Thouars, 
en reconnoissant le premier, dans son travail sur la germination du cycas, les 
rapports qui existent entre ce végétal et les conifères, repousse formellement 
toute idée d’afinité. 

Le taxus fait, avec le podocarpus et l’ephedra , une sous-division dans la 
section des conifères à style redressé. Elle est caractérisée par lovaire 
simple ou double, placé dans des cupules qui deviennent succulentes en 
mürissant. Dans les autres genres de la section, les ovaires, ordinairement 
nombreux, sont rapprochés en épis et forment, tantôt des espèces de cônes, 
tantôt des baies dans leur maturité , par l’épaisissement et l’union des feuilles 
terminales, à l’aisselle desquelles ils sont attachés. 

L’exocarpos, qui a quelques rapports avec le taxus et le podocarpus, en 
diffère cependant par la position de son embryon, et surtout par l’organis 


tion de sa fleur mâle. 

Les casuarina, ces conifères des régions australes, peuvent constituer une 
famille X part, sous le nom de Casuarinées. Chaque ovaire a deux styles ; les 
quatre écailles latérales qui sont placées à la base de l’ovaire, ne sont point 
des feuilles transformées, mais bien des organes particuliers; l'embryon, 
pourvu de deux grands cotylédons charnus et d’une radicule très-courte , est 
privé de périsperme; chaque étamine est accompagnée d’un calice à plusieurs 
divisions, lesquelles , se détachant de la plante-mère toutes à la fois, et restant 
soudées les unes aux autres par leur sommet, rappellent en quelque facon, la 
corolle de la vigne et celle des eucalyptus ; enfin l’anthère offre deux lobes et 
quatre loges. Ces caractères, marqués dans toutes les espèces que j’ai analysées, 
autorisent suffisamment la formation de la nouvelle famille que je propose, 
et dontun de nos plus judicieux botanistes, le savant M. de Labillardière, est 
le véritable auteur, puisqu'il estle premier qui ait bien décrit le genre casuarina, 


Abies picea. 


Fruit ailé de grandeur naturelle. 

Le même grossi. Le point & indique l’endroit d’où partoit le style, 

Graine retirée du péricarpe, et revêtue de son tégument externe, membraneux. 
La méme dépouillée de son tégument externe. Elle est encore recouverte à 
demi de son tégument interne, qui part de sa base et ne monte que jusqu'à 
moitié de sa longueur. Ce tégument est méimbraneux et ressemble à une cu- 
pale. Toutes les graines de pins, de sapins et de méièzes, ont un tégument 


5 
semblable. [ paroît appartenir exclusivement à la section des conifères, que 


452 ANNALES DU MUSEUM 


caractérisent le style renversé, l'ovaire soudée à une écaille particulière, 

distincte des feuilles, et le fruit àilé. Dans cette section, les écailles des fruits 

forment un cône ligneux en mürissant. ï 

M. Poiteau a remarqué, avec raison, que je m’étois trompé en avancant 

que les écailles des cônes des pins, des sapins et des mélèzes, ne sont autre 
chose que des feuilles transformées. Les feuilles, comme la fort bien dit ce 
botaniste, sont représentées par les bractées qui accompagnent les écailles 
fructifères, et celles-ci sont des organes particuliers. C’est même ce carac- 
tère qui sépare, de l’araucaria chilensis, les genres que je viens de nommer. 
Dans l’araucaria, les feuilles se transforment évidemment en écailles fructi- 
fères, de même que dans les cyprès, les thuya, etc, mais le style de 
l’araucaria est renversé, et l’ovaire fait corps avec l’écaille : deux caractères 
qui rapprochent l’araucaria des pins, des sapins et des mélèzes. 

5. Embryon retiré du périsperme. Les cotylédons sont au nombre de 7, 8 ou 9. 


6. Aiïle détachée du péricarpe. 


Pinus pinea. 
1. Fruit dont l’aile a été détachée. 
2. Graine retirée du péricarpe et revêtue de son tégument externe, membraneux. 
3. La même recouverte à sa base du demi tégument en forme de cupule. 
4. Embryon retiré du périsperme. Il a 12 cotylédons. 


PLANCHE CINQUIÈME. 


Araucaria chilensis. 

1. Un fruit. Le point & indique l'endroit d’où part le style. 

2, Graine retirée du péricarpe. Le tégument, d’un violet foncé et d’un éclat 
satiné, est membraneux. 

3. La mème dépouillée du tégument. Je n’ai point aperçu de demi tégument , 
comme dans les deux espèces précédentes, mais les graines que j’ai examinées 
étant vieilles et desséchées, je ne puis affirmer que cette enveloppe m’existe 
pas dans le genre araucaria. 

4. Embryon. Il a deux cotylédons. A 

Cycas circinalis. 

1. Drupe du cycas. Sa chair est mince et rouge. 

2. Noyau ligneux, blanchâtre, un peu comprimé latéralement, et bordé d’une 
espèce de crête qui marque sa suture. 

5. Amande retirée du péricarpe. : 

4, Fruit coupé dans sa longueur. La cavité intérieure est tapissée par une couche 


D'HISTOIRE NATURELLE. 453 


cellulaire et fongueuse ; l’amande est revêlue d’un tégument membraneux ; 
le périsperme est compact ; l'embryon est axillaire, renversé, à deux cotylé- 
dons épais, inégaux; la radicule est courte, obtuse, terminée par un long 
fil replié sur lui-même et logé dansune petite cavité, au sommet de l’amande. 
Dans la même cavité on remarque deux petites vessies membraneuses termi- 
nées par un fil semblable à celui de l'embryon. Ces petites vessies , qui sont 
très-probablement des embryons avortés ,étoient au nombre de quatre ou cinq 
dans toutes les graines que j’ai observées. 

5. Un embryon parfait et quatre embryons avortés, retirés du périsperme. Tous 
sont terminés par un long fil qui est replié sur lui-même, comme on le voit en a. 

6. Un embryon avorté dessiné séparément. 

7. Un autre embryon avorté, grossi, 

8. Embryon parfait dont on a ouvert les cotylédons pour faire voir la plumule, 

9. Embryon dont on a séparé les cotylédons. 

10. Embryon vu de deux côtés dillérens. 

Il faut remarquer que dans la figure 4, l'embryon a deux cotylédons iné- 
gaux; que dans la figure 5, les deux cotylédons diffèrent peu par leur grandeur : 
que dans la figure 8, ils sont absolument égaux. Il faut remarquer aussi que 
la forme des cotylédons n’est pas tout-à-fait la même dans les figures 4, 8 et 
10. À ces faits que des gravures expriment mieux:que ne le peuvent faire 
des paroles, j'en ajouterai sur lesquels le burin ne sauroit donner aucune no- 
tion. Les deux cotylédons sont quelquefois soudés ensemble à leur sommet 
de telle sorte qu’on ne parvient à les séparer qu’en déchirant leur tissu ; d’au- 
tres fois ils sont seulement appliqués l’un contre l’autre et l’on peut les écarter 
sans les endommager. Presque toujours le bord aminci de l’un des deux re- 
couvre le bord de l’autre, au voisinage de la radicule. Ces différentes modifica- 
tions se rencontrent dans les différens individus du cycas circinalis, et ne 
doivent pas être considérées isolément comme des caractères spécifiques. 

11. La figure 11 représente une amande du cycas revoluta, coupée dans sa longueur, 
Aucun embryon n’est arrivé à sa perfection. La petite vessie placée au centre, 
dans la place même où l'embryon devoit se développer, prouve bien que les 
sacs membraneux ne sont réellement que des embryons avortés. 


Nymphæa lutea. 


1. Graine très-grossie. 
2, Graine coupée dans sa longueur, plus grossie que la précédente. Les deux co- 
tylédons et La plumule paroïssent à la base du périsperme ; ils sont renfermés 


16. 58 


454 ANNALES!IDU MUSÉUM 


dans un petit sac. Ils ne sont pas encore arrivés à leur dernier degré de dé- 
veloppement, aussi ne remplissent-ils pas toute la cavité du sac. 

3. Le même embryon plus grossi. Des lignes ponctuées indiquent le contour du 
sac qui le renferme. . 

4. Amande revêtue d’une membrane colorée. 

5. La même dépouillée de sa membrane. Le sac de l'embryon paroît à la base du 
périsperme. 

6. Périsperme dont on a détaché le sac de l'embryon. Il offre à sa partie infé- 
rieure une cavité dans laquelle le sac étoit enchassé. 

7. Sac de l'embryon. 

8. Embryon retiré du sac. On voit distinctement les deux cotylédons. 

get 10. Ces figures représentent les mêmes objets que les figures 7 et 8, mais plus 
grossis. 

11. Embryon dont on a écarté les deux cotylédons pour montrer la plumule. 

12. Embryon coupé longitudinalement. On aperçoit la plumule, et les vaisseaux 
qui se rendent dans la radicule; les cotylédons et les vaisseaux mammaires 
qui les pénètrent. 

13. Plumule. 

14, Portion de la coupe transversale d’une racine. Elle est organisée à la manière 
des dicotylédons. Il y a une écorce, un tisssu médullaire, un cylindre ligneux, 
des rayons qui vont du centre à la circonférence. Je n’ai point fait ces ob- 
servations sur la partie rampante, d’où naissent les feuilles et les racines; ce 
tronc charnu est une masse de tissu cellulaire dans laquelle est distribuée, 
commme au hasard , une multitude de filets vasculaires. C’est dans les racines 
qui s’'échappent de cette partie rampante que j’ai retrouvé l’organisation es- 
sentielle aux dicotylédons. 


PLANCHE SIXIÈME. 


Cyclamen europœum. 


1, Graine. Elle a un tégument extérieur, épais, inégal, d’un jaune sombre, 
Ce tégament adhérant aux parties internes, je n’ai pu reconnoîitre s’il existe 
un tégument immédiat, On voit en a& l’ombilic. La graine représentée figure 1 
est triangulaire, mais les figures 2 et # prouvent que cette forme n’est point 
constante. 

2. Graine coupée de manière à laisser voir l'embryon et son périsperme corné. 
L'embryon est droit, pourvu d’une radicule & allongée, épaisse, et d’un seul 
cotylédon à pétiolé. Ce cotylédon est une petite feuille toute semblable à celles 


GY 


& 


< 


1 


1. 
2, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 455 


qui se développeront par la suite. L’embryonest excentrique et parallèle à 
lombilie dont il est éloigné. 


. Embryons retirés du périsperme. La radicule est ovoide-allongée; la feuille 


séminale a la forme d’une cuillère. 

Graine germant. La radicule & a percé le périsperme et le tégument à la ma- 
nière de la plupart des plantes monocotylédones, c’est-à-dire , sans occasion- 
ner d'autre rupture que celle qui est exactement nécessaire à son passage. La 
radicule s’est considérablement renflée; elle se transforme en un tubercule 
charnu et produit des racines à par sa base. Le pétiole c de la feuille séminale 
s’est allongé, mais la lame de la feuille est encore renfermée dans la graine. 
La seconde feuille commence à poindre en d. 


. Germination complète. La feuille séminale est sortie de la graine ; la seconde 


feuille & à pris un peu plus d’allongement. 
Autre germination complète, La seconde feuille & paroît plus distinctement. La 
lame est inclinée , et appliquée contre le pétiole. 

La germination du cyclamen, beaucoup plus! remarquable que celle du 
trapa, offre pourtant quelques traits de ressemblance avec elle. 


Loranthus uniflorus. 


. Drupe succulent. 
. Le même coupé longitudinalement. La graine paroît au milieu de la pulpe du 


drupe. On voit l’embryon placé dans un périsperme charnu. Cet embryon 
est axillaire, renversé. 

Amande. Elle est ovale et marquée de cinq sillons longitudinaux, très-profonds. 
La base de l'embryon sort du périsperme en a. 


+ Embryon retiré du périsperme. Les cotylédons sont ovales - Hp épais ,. 


verts. La petite tige se montre sous là forme d’un disque charnu &. De son 
centre $échappe la radicule 4:qui-n’est encore qu’une pointe à peine visible. 
Embryon dont les cotylédons sont écartés. 


. Embryon développé. Les cotylédons se sont étendus en feuilles. La petite tige 
: s’est allongée; sa base s’est. épanouie sur l’écorce de la branche où la graine 
; 


a germé. La radicule a percé cette écorce et s’est ramifiée dans le liber. 


. Pied de loranthus attaché sur une branche. 


V’iscum album. 


Drupe succulent. 
Le même coupé transversalement pour faire voir la situation de la graine. 
Ici l'embryon se trouve rejeté sur le côté du périsperme. 

58 * 


4506 ANNALES DU MUSÉUM 


3. Une graine retirée du drupe. Son tégument est blanchätre et filandreux. 

4. La même coupée longitudinalement. L’embryon est axillaire, renversé, en- 
vironné d’un périsperme vert et charnu. 

5. La même dépouillée de son tégument. La base & de la tige paroît à nu, au 
sommet du périsperme , sous la forme d’un mamelon. 

6. Embryon retiré du périsperme. Les cotylédons « sont courts, épais, ovales. La 
pelite tige est terminée par un mamelon à qui s'ouvrira, comme une bourse, 
pendant la germination, et laissera échapper de petites racines qui s’implan- 
teront dans l'écorce de l’arbre sur lequel la plante se développera. Aucune 
espèce ne montre plus clairement les caractères propres aux endorhizes. 

7. Autre graine coupée longitudinalement. Celle-ci contient deux embryons, 
dans un même périsperme. Ce phénomène se représente assez fréquemment. 
Duhamel est, je crois, le premier qui en ait parlé. 


ce 


Embryon développé. Les cotylédons a se sont élargis en feuilles. La tige & » 
s’est allongée; sa base c s’est épanouie et s’est étalée sur l’écorce Z du malus 
spectabilis, sur lequel la germination s’est faite. De petites racines ont percé 
cette écorce et ont gagné le liber. 


e 


Le mème coupé en longueur pour montrer la route que suivent les racines 
sorties de la base épanouie de la petite tige. 


Podocarpus asplenifolia. 


1. Fruit : c'est un petit drupe ceint à sa base d’une écaille en forme de cupule, 
devenue succulente par la maturité, 

2. Drupe retiré de sa cupule succulente. IT est encore environné d’une cupule 
membraneuse , laquelle ne semble pas avoir son analogue dans l'if 

3. Drupe tout-à-fait découvert. 

4, Noyau du drupe dépouillé de sa chair. 

5. Amande environnée d’un légument membraneux, coupée longitudinalement. 
L'embryon est renversé, axillaire, ascendant ;et contenu dans un périsperme 
charna. 

Le fruit du podocarpus asplenifolia ne diffère pas essentiellement de celui 
du taxus baccata. 


Commelina africana. 


Di 


Capsule entr'ouverte. Elle a deux valves et deux loges. Les loges sont formées 
par deux demi-cloisons séminifères, situées au milieu des valves. Chaque loge 
contient deux graines, l’une attachée sur une demi-cloison, l’autre sur l’autre 
demi-cloison. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 457 


9. Une des valves avec les quatre graines dont deux sont attachées à la valve, et 

les deux autres seulement placées dessous les premières. 

3. Une des valves au milieu de laquelle paroît la demi-cloison. 

4. Graine. Le tégument extérieur est raboteux. En a l’embryotège. 

5. La même vue du côté par lequel elle s’attache à la cloison. La ligne b indique 

l’ombilic. En & l'embryotège. 

6. La même coupée longitudinalement. Dessous le tégument extérieur est un 
tégument membraneux qui recoit, dans un pli rentrant, l’embryon presque 
tout entier, Il y a un périsperme corné. L’embryon est latéral; sa radicule 

:aboutit à la circonférence, loin de Pombilic. L’embryotège a est formé par la 
saillie des tégumens pressés par la radicule. 

. Embryon retiré du périsperme. C’est un cylindre court un peu resserré au mi- 
lieu, arrondi à un bout et attenué en cône à l’autre bout, L’extrémité conique 


Sy 


a& est la radicule ; l'extrémité arrondie & est le cotylédon. 

8. Le même coupé dans sa longueur. On y découvre les premiers linéamens des 
racines secondaires et de la plumule, mais si vaguement qu’on ne peut y re- 
connoiître aucune partie. 


À Zamia spiralis. 

1. Noyau du Drupe. 

2. Le même coupé transversalement. On voit le tégument veiné de l’amande; il 
adhère à la cavité interne du noyau. 

3. Noyau coupé longitudinalement. L'embryon allongé, presque cylindrique, 
renversé, axillaire, est logé dans un périsperme compacte. 

4, Amande retirée du noyau et débarrassée de son tégument, Comme on a fait 
séjourner quelque temps cette amande dans l’eau, lembryon s’est renflé et 
son extrémité inférieure sort par le sommet du périsperme. 

5. Embryon retiré du périsperme. On a écarté les cotylédons pour faire voir la 
plumule. Les cotylédons étoient fortement collés l’un à l’autre par leur face 
interne, mais non pas réunis en un seul corps, car on les a séparés sans dé- 
chirer le tissu: Quelques débris de Pamande se sont perdus dans l’eau. On n’a 
point retrouvé le filet qui terminoit la radicule, et les petites vessies membra- 
neuses qui devoient ètre logées au sommet du périsperme. 

6. Les deux cotylédons séparés. La plumule est encore attachée au cotylédon a ; 
et la cavité dans laquelle elie étoit recue paroît dans le cotylédon 2. 

7. Plumule détachée du cotylédon. 

8. La même vue dans le sens de sa moindre épaisseur. 

g. La même dont on a retranché les restes de la radicule. 


458 ANNALES DU MUSEUM 


10. La même. On à fait sortir la feuille intérieure a pour montrer comment elle 
est emboïtée dans la première qui forme une gaine autour d’elle. 

11. Tronçon de la plumule. L’emboitement de la seconde feuille dans la pre- 
mière est bien sensible ici. 

12. Tronçon de la seconde feuille vue de profil et de face. 


NN. B. Je vais resserrer en peu de mots ce que j'ai dit 
précédemment sur la famille des conifères. Les botanistes 
ayant sous les yeux le tableau des divisions et des subdivi- 
sions de cette famille, seront plus en état de juger si cette 
classification est naturelle. C’est par là que je termine l’ex- 
plication raisonnée de mes dessins. 


CONIFERÆ. 
SECTrO:E. 


Stylus erectus. Ovarium liberum, squamis cinctum aut 
tectum. 


1. Ovarium unicum aut duplex, squama unica vel pluribus cupulam referen- 
tibus, cinctum. (-Taxus, podocarpus , ephedra. ) 
2. Ovaria plura, foliis in squamas conversis et pericarpium multivalve men- 


tientibus involuta. ( Juniperus , cupressus , thuya.) 
SECTI0 IT. 
Stylus deflexus. Ovarium squamis in strobilum dispositis 
adnatum. 


1. Folia in squamas fructiferas conversa. Ovarium in singula squama uni- 
cum. ( Araucaria. ) 
2. Squamæ distinctæ ex axillis bractearum, Ovarium in singula squama 


geminum. ( Abies , pinus , larix , cedrus, ) 


D'HISTOIRE NATURELLE, 459 


MÉMOIRE 


Sur le Swychnos tieute et P’Antiaris toxicaria, 
plantes vénéneuses de l'ile de Java, avec le suc 
desquelles les indigènes empoisonnent leurs 


flèches ; 


ET 


Sur PAndira harsfieldii, plante médicinale du 


méme Pays. 


PAR M. LESCHENAULT, 


Naturaliste voyageur, pensionné du Gouvernement. 


| L FR les régions équatoriales, les sucs des plantes, sans 
cesse élaborés par l'effet d’une continuelle végétation, ont 
un degré d'intensité bien plus grand que dans les contrées 
tempérées; les plantes salutaires ou nuisibles ont plus de vertu. 
Cette vérité est prouvée par le grand nombre de produits 
précieux que sont obligés de tirer, à grand frais, des pays 
chauds, les arts et la médecine. Si quelques-uns de ces pro- 
duits peuvent être remplacés dans nos climats par des plantes 
analogues, leur qualité est bien inférieure , leur efficacité bien 
moins grande. 


460 ANNALES DU MUSÉUM 


Parmi les plantes nuisibles il n’en est point, sans doute, qui 
le soient davantage que celles qui fournissent aux habitans des 
lieux où elles croissent les poisons dont ils enduisent les 
pointes de leurs flèches; ces poisons, dont peuvent abuser 
souvent le crime et la lâcheté, sont recelés sous différentes 
formes dans les végétaux; on est obligé de les en extraire par 
différens moyens. L'homme prompt à s'emparer de tout ce 
qui peut aider sa force, paroit avoir deviné partout ce fu- 
neste secret de la nature, et y avoir ajouté autant qu'il étoit 
en son pouvoir, soit par le mélange qu'il a fait pour aug- 
menter l’activité de ces poisons, soit par la manière dont il les 
a employés. sd | 

L'usage des ‘flèches empoisonnées remonte à une haute 
antiquité : les Gaulois en faisoient usage, mais seulement 
pour la chasse; les Seytes et les Brachmanes lancèrent des 
traits empoisonnés aux Macédoniens (1). Il est répandu dans 
les contrées chaudes des deux hémisphères; cependant les 
voyageurs européens, ou trompés par les indigènes qui par- 
tout paroissent faire aux étrangers un secret de ces terribles 
préparations, ou ayant négligé les recherches nécessaires, 
n’avoient donné, jusqu'à ce jour, que des renseignemens vagues 
et incertains sur les effets de ces poisons et sur les plantes 
qui les produisent. On sait que les sauvages de Surinam 
empoisonnent leurs flèches avec le suc d’un grand arbre (2), 
mais on ignore de quel genre est cet arbre; lÆrouar- 


(1) Foy. le Suppl. du Dict. des Sciences, Arts et Métiers, à l’art, flèches em- 
poisonnées. À 


(2) Voyez idem. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 46) 
guacu (1), le piane ou curare (>), le woorara (3) qui croit 
le long de la rivière des Ærmazones sont des plantes qui ser- 
vent aux indigènes de l'Amérique à empoisonner leurs armes; 
mais on n'a donné aucune description de ces plantes. Le sel, 
dit-on, l’eau de la mer ou le sucre pris en grande quantité 
s'opposent à leur action. M. de la Condamine, dans la re- 
lation de son voyage, parle avec quelques détails du venin 
préparé par les #icunas : il dit que plus de trente espèces 
d'herbes ou racines, et particulièrement certaines lianes, en- 
trent dans cette composition qui est très-en usage sur les 
bords de la rivière des Æmnazones ; mais il ne donne la des- 
cription d'aucun des végétaux qui le composent. Selon lui, 
on peut manger sans crainte le gibier tué avec les flèches 
trempées dans ce poison; les indigènes lui ont assuré que le 
sucre étoit un antidote certain contre son effet. M. de la 
Condamine se procura plusieurs de ces flèches empoisonnées, 
et plus d’un an après il en fit l’expérience à Cayenne. Les 
animaux blessés avec ces flèches moururent dans des con- 
vulsions Leibles; une poule piquée, mais secourue aussitôt 
avec du sucre qu'on lui fit avaler, survécüt; d’autres expé- 
riences furent répétées par lui quelques mois après à EN aEr- 
Le sucre donné cette fois aux animaux blessés n’eut qu'un 
foible succès; une poule, qui en avala en grande quantité, 
parut seulement vivre un peu plus long-temps que les autres. 


(1) Voyez le Suppl. du Dict. des Sciences, Arts et Métiers, à l’article fèczes 
emmpoisonnées. 


(2) Foyez idem. 
(3) Voyez les Notes de la traduction du PAQuE des Amours des Plantes de 


Darwin, par M. Deleuze. . 


16. 5g 


462 ANNALES DU MUSEUM 


On pense bien que la connoissance de ces poisons n’a 
point échappé au zèle ardent et éclairé de M. Ze baron de 
Humbolt et Bompland; ces célèbres voyageurs ont fait 
avec leur exactitude et leur constance ordinaire des recher- 
ches qui leur ont fait connoître et la mânière de préparer le 
poison dont on se sert sur les bords de la rivière des Ama- 
zones, et la liane curaré qui le fournit. Le hasard a fait qu'ils 
w’ont trouvé cette plante ni en fleurs ni en fruits. Mais MM. 
de Jussieu et Wildenow, d’après l'examen des branches, 
soupconnent qu'elle appartient au genre cortarta. 

Je donne ci-joint un extrait de la lettre intéressante que 
M. de Hurmbolt a bien voulu m'écrire au sujet des poisons 
de l'Amérique méridionale, et une note que M. Bosc m'a 
communiquée sur la plante dont les sauvages de l'Amérique 
du nord empoisonnent leurs flèches (1). 


(1) Extrait de la Lettre de M. de HuwBozT : 

A l’'Orénoque, depuis les cataractes d’Ætures jusqu'aux sources de la rivière ( à 
l’est du Mont-Duida), les natifs distinguent deux poisons végétaux sous les noms 
de curaré de racines et curaré de tige de liane. Les Indiens qui habitent le village 
de Mandavaca, situé sur les rives du Casiquiaré et V Esmeralde, sont célèbres par 
la manière dont ils préparent ces poisons, également en usage à la guerre et a 
la chasse; c’est une branche de commerce très -considérable. Une demi-livre de 
curaré conservé dans les fruits du crescentia se paie dans les missions des religieux 
de St.-François à raison de 6 à 7 francs, ce qui fait la valeur de huit à dix jour- 
nées de travail. Des milliers d’'Indiens se servent journellement de flèches empoi- 
sonnées de curaré sans connoître la plante qui le fournit; sa préparation est le 
secret et le monopole de quelques vieillards que l’on appelle en espagnol Les 
maîtres ou seigneurs du poison ( los amos del curaré ). En traversant du Rio temi 
au Pimichin les forêts de Javita, pour faire passer notre canot par le portage de 
Rio-Negro', nous avons été conduits par un Indien qui connoïssoit la liane dont la 
racine et la tige fournissent le curaré de Raïz. Cette Liane se nomme masacuré , 


D'HISTOIRE NATURELLE. 463 


Bruce donne quelques détails sur les poisons végétaux 
dont les indigènes de l'Afrique méridionale empoisonnent 
leurs flèches. Les plantes qui fournissent ces poisons sont 
l'amaryllis disthica, euphorbia caput medusæ, et une es- 


pèce de rhus. 
Un jeune nègre, nommé Bognam-nonen-derega, de la 


elle a le port d’un phyllanthus, mais les feuilles sont opposées, ovoides, pointues 
à leurs sommets et à trois nervures. 

En remontant le Casiquiaré , bras de l'Orénoque qui réunit cette rivière avec 
la Guainia ou ÆRio-Negro, nous fimes le voyage très - pénible de l'Esmeralda 
pour y voir préparer le poison ; la liane dont on se sert vient des montagnes éloi- 
gnées de Guanayaet de Jumariquin,on la nomwmne aussi mavactüré; mais elle nous 
parut être à M. Bompland et à moi une rubiacée à cause de ses stipules et de ses 
feuilles opposées. On tire aussi du même endroit le juvia que nous avons décrit 
sous le nom de bertholettia excelsa, dans nos plantes équinoxiales, et une graminée 
( roseau ) dont les entre-nœuds ont près de six mètres de longueur. 

Pour préparer le curaré de l'Esmeralda , on racle Pécorce et Paubier des Liges 
de la liane mavacuré ; on verse de l’eau froide par dessus; on filtre Pinfasion qui 
est jaunâtre et on la concentre par le feu. I est absolument faux que Pon y mêle 
du sang, du ‘poison de vipère, et d’autres ingrédiens dont parle le père Gzmilla. 
Comme ce suc vénéneux ne s’épaissit pas assez par le feu ; on y verse pour donner 
du corps au poison le suc glutineux de larbre kiraca-guero ; c’est ce suc qui 
contribue beaucoup à donner au curaré cette teinte charbonnée et olivâtre par 
Jaquelle il ressemble à l’opium. Comme la fabrication ne réussit pas toujours 
également bien, on trouve à l’'Orénoque des poisons de force très-différente, On 
prend les petits singes que l’on vend aux blancs en les blessant avec des flèches 
dont la pointe est enduite de curaré foible ; on met du sel commun dans la plaie 
pour empêcher l’action du poison. Partout à POrénoque on regarde le muriate 
de soude comme le contrepoison le plus actif; malheureusement le sel est très- 
rare au Sud des Cataractes. 

Quand en 1802 nous avons été, M. Bompland et moi, sur les bords de la ri- 
vière des Amazones, nous n'avons pas été plus heureux pour nous procurer les 
fleups des lianes qui donnent le fameux poison des #icunas , et celui qui se prépare 
à Mojobamba. Nous avons entretenu un an après une correspondance avec le 
gouverneur de la province de Jaën de Bracamoros pour lui demander des fleurs 
59* 


… 


40% ANNALES DU MUSÉUM 

peuplade des Macpas sur la côte occidentale d'Afrique, 

attaché au service du célèbre voyageur Michaux père, m'a 
Le o ; , Le 

dit que dans son pays on empoisonnoit les flèches en les 

trempant dans le suc d’une plante, auquel on joignoit le 

venin d'un animal que, d’après la description qu'il m'en fit, 


et des fruits; nous n'avons obtenu que les derniers, et d’après leur insertion à 
un réceptacle commun, nous avons pensé que la plante appartenoit à la famille 
des ménispermes. 

Lorsqu'on a une si longue expérience des voyages que vous, on connoît les 
obstacles qui s'opposent aux recherches botaniques; les plantes ne fleurissent, 
même sous l'équateur, qu’à de certaines saisons. C’est une bonne fortune d'avoir 
les feuilles ou le fruit; mais les feuilles, le fruit et les fleurs ensemble ; c’est plus 
qu’on ose espérer. Vous, mon ami, Vous avez élé plus beureux dans les forêts de 
Java, vos découvertes sur le boa-upas sont d’autant plus importantes que tous 
les naturalistes s’étoient conjurés à jeter de la confusion sur cet objet si digne 
de fixer l'attention des savans. 

Tous ces poisons de l'Amérique méridionale sont des sucs concentrés, épaissis 
par évaporation ; l’ébullition rend le poison plus actif, tandis qu’elle décompose 
le principe vénéneux du jatropha manihot. Le curaré est connu dans la Guiane 
comme un remède qui fortifie l'estomac; on le goûte chaque fois qu’on l’achète; 
il est d'autant plus actif qu’il est plus amer ; il n’agit comme poison qu’en contact 
avec le sang. 

Paris, 22 noyembre 1810. 


Huusozr. 


Etrait d’une Note de M. Bosc. 


Le cynanque de la Caroline, figuré par Jacquin , appelé sincetoxicon gonocarpos 
par alter, et gonolobus macrophyllus par Michaux, passe dans le pays pour la 
plante dont les sauvages se servoient pour empoisonner leurs flèches. Pour cet 
effet ils imbiboiïent de son suc de petites boules d'argile qu’ils plaçoient ensuite 
dans des cavités disposées à cet effet un peu au-dessus de la pointe de ces flèches ; 
cette argile délayée par le sang restoit dans la plaie. On dit que les sauvages ont 
conservé à cette plante le nom qui indiquoit autrefois son usage. J’ai apporté de 
ses graines à mon retour d'Amérique, mais elles n’ont pas levé. 

Bosc, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 465 
j'ai jugé être une grande espèce de scolopendre. T'humbers 
dit que les Hottentots se servent d’un poison préparé avec 
le suc d’une espèce de bois de fer (1) et le venin d'un ser- 
pent; mais il ne donne aucun autre détail sur sa prépara- 
tion et ses effets. 

Le poison fameux dont se servent les fndiens de l'Archi- 
pel des Moluques et des îles de la Sonde, connu sous le 
nom d’po et wpas (2), a intéressé plus que tous les autres 
la curiosité des Européens, parce que les relations qu'on en 
a donné ont été exagérées et accompagnées de ce mer- 
veilleux dont les peuples de l'Inde aiment à orner leurs 
narrations. Ces contes populaires ont été recueillis et répé- 
tés avec confiance par des voyageurs, du reste recomman- 
dables par d'excellentes observations et de longs travaux. On 
peut voir dans les Æphémeérides des curieux de la Na- 
ture (3), les relations d'André Cleyerus et de Sprelman 
sur le poison de Macassar, auquel ils donnent pour spé- 
cilique les excrémens humains pris intérieurement, et qui 
agissent comme vomiufs. Le laborieux Æzrnplius nomme 
l'arbre qui produit l’#po : arbor toxicaria. W a répété ce qui 
lui avoit été dit par les indigènes, et a donné une descrip- 
tion incomplète et une figure de cet arbre d’après une branche 
et un fruit qui lui furent envoyés. J’ai lieu de croire qu'il a 
été trompé, au moins pour la vérité du fruit, qui certaine- 


(1) Sideroxilum toxiferum. M. Deleuze, dans une note de sa Traduction de 
Darwin, indique cette plante sous le nom de cestrum. 

(2) Ces deux mots signifient dans ces iles: poison végétal. 

(3) Voyez les Ephémérides des curieux de la Nature , décurie 2, année 3 (1684), 
obs. 45 et 54, 


466 ANNALES DU MUSÉUM 

ment ne provenoit pas de l'arbre qui fournit ce poison. 
T'hurnberg et Acymelœus, d'après les voyageurs hollan- 
dais ci-dessus cités, ont fait une dissertation sur l#po de 
Macassar. L'esümable traducteur de Darwin a donné dans 
une note un extrait de cette dissertation, en avertissant qu'on 
devoit se méfier de la vérité des faits qui y étoient contenus. 
Tous ces voyageurs ont répété seulement ce qui leur avoit 
été dit; on peut les accuser d’une trop grande crédulité lors- 
qu'ils afirment, mais non pas de mauvaise foi. Il n’en est 
pas de mème d’un certain médetin hollandais, nommé! de 
Foærch, qui a cherché à mduire l'Europe en erreur avec 
une impudence dificile à croire et à pardonner. Après avoir 
recueilli les contes les plus absurdes et y avoir ajouté ses 
propres rèveries, il donna à son retour en Europe, comme 
témoin oculaire, une relation accompagnée de tous cespetits 
détails minutieux et circonstanciés qui sont le cachet ordi- 
naire de la vérité, et qui ne permettent pas qu'on accuse un 
homme de fausseté, à moins qu'on ait pour lui le plus pro- 
fond mépris. Depuis long-temps cette fable ridicule est mise 
à sa place; elle a été justement réfutée par M. Cartes: Co- 
quebert, dans le Bulletin des Sciencés de la Société plu- 
lomatique (1). Les naturalistes et les savans d'Europe, sans 
ajouter aucune foi à ces fables, désiroient connoître au juste 
la nature de ces poisons. On fit des recherches à Java, mais 
elles furent peu fructueuses, à eause du seeret que gardent 
les naturels. On démentit les contes qui avoient été débités, 
mais on ne fit point connoître la vérité sur ce qui existe réel- 


(1) Poyez le Bulletin des Sciences de la Société philomatique, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 467 
lement (1). Lorsque je partis pour le voyage de découvertes 
aux Terres Australes, le respectable et savant professeur M. 
de Jussieu me recommanda, dans le cas où j'aborderois à 
Java, de prendre à cet égard le plus de renseignemens pos- 
sible. Je désirois beaucoup résoudre cette question. D'heureux 
hasards et quelques persévérances dans mes recherches m'ont 
instruit; je peux aujourd'hui parler avec certitude. 

Je me suis procuré, non-seulement les deux espèces de 
poisons ou wpas qui se recueillent et se préparent à Java, 
mais encore ceux des iles Bornéo et Macassar; ÿ en ai rap- 
porté en Europe une grande quantité, avec laquelle mon ami, 
M. Delille, médecin et botaniste de l'expédition d'Egypte, 
et M Magendie ont fait une foule d'expériences intéres- 
santes qui font connoitre l’activité et la manière d’agir de ces 
poisons sur l’économie animale. Ces expériences faites avec 
autant d'intelligence que de soin ont été le sujet de deux 
mémoires lus à l’Enstitut, et d’une dissertation présentée et 
soutenue à la Faculté de Médecine de Paris, par M. Delille. 

Je vais donner ici l’histoire de ces poisons, la manière de 
les préparer, et la description des plantes qui les fournissent. 

Ce fut à Swmnanap, sur l'ile de Madura, que je me pro- 
curai le poison qu'on nomme #po dans l'ile de Bornéo. Une 
barque, venant de ce pays, avoit à bord un de ces hommes 
qui habitent dans l’intérieur des montagnes, et qu’on nomme 


(1) M. Labillardière, pendant son séjour dans l’île de Java, n’en a pas entendu 
parler. Lord Aacarteney, à son passage à Batavia, prit des informations; on 
traita, sans lui donner d’autres renseignemens, de contes les relations qui avoient 
été faites en Zurope. Cette réponse fut également donnée aux directeurs de la 
compagnie hollandaise qui écrivirent dans les Zndes. 


468 ANNALES DU MUSÉUM 


orang-datas; ces honmmes sont faciles à reconnoître, parce 
que tous se tatouent les bras avec une substance bleue que 
je crois ètre l'indigo. Ce sont eux seuls, dans Pile, qui pos- 
sèdent le secret des plantes qui fournissent l’épo, et qui savent 
le préparer; ils le conservent roulé avec soin dans des feuilles 
de palmier. Les orangs-daias , soit pour détourner la eurio- 
sité, soit par amour de cette gloire qui est généralement at- 
tachée à ceux qui ont surmonté les diflicultés d’une entre- 
prise hasardeuse, parlent beaucoup des dangers qu'il y a 
d'aller recueillir l#po ; celui queje vis possédoit une sarbacane 
armée d’une pique, et un petit carquois rempli de flèches 
empoisonnées ; ce sont les armes les plus usitées parmi ces 
insulaires, 1ls s’en servent à la chasse et à la guerre ; je les lui 
achetai, ainsi que trois rouleaux remplis d’#po , sur la récolte 
et la préparation duquel il ne me dit rien de raisonnable. La 
seule chose qu'il m'apprit de positif, et dont ensuite j'ai re- 
connu la vérité, c’est que ce poison se préparoit avec le suc 
de lianes fort grandes. Les orangs-daias font leurs flèches 
avec des morceaux de bambous fendus, elles sont très-minces 
et ont environ 8 pouces de longueur ; à leur partie supé- 
rieure elles sont garnies d’un morceau de moelle ressemblant 
beaucoup à celle du sureau, qui sert à chasser la flèche de 
la sarbacane au moyen du souflle. Les flèches qui servent à 
la chasse ont leurs pointes taillées en fer de lance et enduites 
d'’#po; celles destinées pour la guerre ont à leur extrémité une 
petite dent de requin ou une petite lame de cuivre qui, lé- 
gèrement enfoncée dans la hampe de la flèche, n’est retenue 
que par la gomme-résine de l’#p0; la chaleur du sang la fai- 
sant promptement dissoudre, la pointe reste implantée dans 


D'HISTOIRE NATURELLE. 409 


la plaie lors même qu’on retire la flèche, et la grande quan- 
tité de poison dont elle est enduite se mêle au sang et.cause 
la mort la plus prompte. Je fis plusieurs expériences avec de 
petites flèches enduites de cet #0 , sur des poules et un chien; 
les poules moururent au bout de une, deux, et trois minutes, 
selon que je laissai dissoudre davantage de poison dans les 
plaies; le chien mourut au bout de huit minutes : j'avois en- 
foncé la flèche dans la partie antérieure de la cuisse d'environ 
un demi-pouce, et je l'y laissai jusqu’à la mort; tous ces ani- 
maux moururent dans de violentes convulsions de tétanos qui 
les renversoient en arrière et étoient intermittentes. 

L'orang-daia w'indiqua la manière de ramollir lo et de 
l’étendre sur les flèches. 

Il prit la racine d’une espèce de #2énisperme, nommé par 
les Malais, touba ; 1 en exprima le suc ; qu'il mélangea avec 
l’#0; il mit ensuite dans un pot, sur le feu, de cette racine 
avec celle du doscorea triphylla, nommée, en Malar, 
gadon ; il y ajouta une petite quantité d’eau ; il ferma le pot 
avec un couvercle, auquel il fit un petit trou à la partie supé- 
rieure pour laisser passer la fumée, à la vapeur de laquelle 
il ramollit lo, et l’étendit sur les flèches ; il me dit que 
cette manière étoit employée dans son pays, qu’elle ravivoit 
et donnoit une nouvelle force au poison. 

Le poison de Macassar, également nommé #po, me fut 
rapporté par mon ami M. Carrega, capitaine de vaisseau au 
service de la Aollande , au retour d’un voyage qu'il fit dans 
ce pays. Il apprit que c’étoit une gomme-résine découlant 
d’un grand arbre, à laquelle on méloit le suc de la racine de 
l'amomuma zerumbet, nommé par les Malais larmpouiang ; 

10. 6o 


’ 


470 ANNALES DU MUSÉUM 


il ne me donna pas d’autres détails, mais j'ai reconnu que ce 
poison étoit le même qu'un de ceux en usage à Java, et 
desquels je vais actuellement parler. 

Il en existe de deux espèces, connus sous le nom d’wpas, 
avec lesquels les habitans, principalement de la partie orien- 
tale, enduisent de petites flèches en bambou, qu'ils lancent 
avec des sarbacanes, et dont ils se servent pour la chasse; ils 
mêlent aussi l'wpas avec du riz ou des fruits; ils font de ce 
mélange un appât, qui donne promptement la mort aux ani- 
maux qui en mangent; la chair des animaux morts de cette 
manière, ou de ceux qui ont été blessés avec des flèches'em- 
| poisonnées, ne conserve aucune qualité nuisible, il faut avoir 
seulement le soin d'enlever les parties qui ont été en contact 
immédiat avec ces poisons. Les plantes qui les produisent ne 
paroissent croître que dans la province de Bagnia-vangnt ; 
l’un de ces poisons se nomme wpas antiar; l'autre, wpas 
tieuté : ce dernier est le plus violent et le moins connu, parce 
qu'il paroit que les indigènes se font, même entre eux, un 
secret de sa préparation, qui est beaucoup plus compliquée 
que celle de l'upas antiar. M. Deschamps , naturaliste de 
l'expédition commandée par le général D’Entrecasteaux, 
a connu et observé à Java l’upas antiar, et Varbre qui 
le fournit; il en a donné une notice dans le premier volume 
des Annales des Voyages; ce que contient cette notice est 
très-exact, mais manque de détails. M. Deschamps dit, avec 
raison, que les Javans font un secret de sa préparation, et 
il avoue qu'il n’a pas pénétré ce secret. Pendant les premiers 
temps de mon séjour à Java, mes recherches furent inutiles; 
à Batayia et à Samarang, je n'appris absolument rien; on 


D'HISTOIRE NATURELLE. 473 


me fit seulement quelques contes ridicules, que je ne répète 
point, parce qu'ils sont à peu près du même genre que ceux 
rapportés par de Foærch. A Soura-carta, résidence du 
Sousounan où empereur de Java, on me dit que l'wpas 
existoit dans la province de Bagnia-vangnt, heu que je visitai 
sur la fin de juillet 1805. Ce fut un Javan, que je pris à mon 
service, et qui me tuoit des oiseaux avec des flèches enduites 
de l’upas antiar, qui me fit connoitre l'arbre qui donnoit 
ce poison, et m’apprit sa préparation en la faisant devant 
moi : voyant que j'attachois du prix à cette connoissance, il 
me dit qu'il y avoit dans les montagnes des hommes qui con- 
noissoient une autre espèce d’wpas, qui étoit encore plus 
violent; que pour lui il ignoroit ce que c’étoit, qu’on disoit 
seulement que ces hommes lalloient chercher au loin, et 
dans des lieux d’un difficile et dangereux accès. J'e le chargeaï 
aussitôt de faire venir un de ces hommes, auquel je donnai 
de l'argent, en lui en promettant davantage s’il m’instruison : 
il me répondit, qu'il avoit bien en effet de ce poison, mais 
que c’étoit un homme qui étoit mort depuis quelque temps 
qui le lui avoit donné, sans lui dire où il l’avoit pris; en même 
temps il n'offrit de m'en vendre. Je lui dis que ce n’étoit 
pas l’upas que je voulois, mais seulement la connoiïssance du 
lieu dont il venoit et des plantes qui le fournissoient ; que 
s'il avoit pu et voulu me l’apprendre, je lui aurois donné 
l'argent qu'il n’auroit demandé : je fis en même temps briller 
à ses yeux quelques piastres, qui excitèrent sa cupidité. Il 
m'avoua alors que c’étoit une liane nommée Zeuté, qui crois- 
soit dans les bois des environs, qui fournissoit cet pas ; que 
c’étoit avec l'écorce de la racine qu’on le préparoit; que ceux 


Go * 


x 


472 ANNAÂLES DU MUSÉUM 

qui avoient le secret ne faisoient cette préparation qu'en 
cachette et au milieu des bois. Il me conduisit alors à envi- 
ron une lieue et demie du fort hollandois, dans un endroit 
où je vis plusieurs de ces lianes; elles étoient sans fleurs 
et sans fruits. Je pris plusieurs échantillons de la plante, 
pendant que le J'avan déterra et enleva de grands morceaux 
de la racine. Revenu chez moi, il la rapa avec soin, ayant 
grande attention de ne point mêler de morceaux de bois avec 
l'écorce, qu'il rassembla, et dont il mit une partie dans un 
pot de cuivre avec de l’eau; quand cette écorce eut bouill 
quelque temps, il décanta la décoction et ÿ mit une autre 
portion d’écorce ; il renouvela trois fois cette opération; alors 
il laissa réduire cet extrait jusqu’à la consistance d’une mé- 
lasse. épaisse; quand la préparation fut sur le point d’être 
achevée, il y jeta deux oignons, une gousse d'ail, une forte 
pincée de poivre, deux morceaux de la racine du £æmpheria 
galenga , nommé en malai konkior, trois petits morceaux 
de gingembre , nommé en malai djiahé , et une seule graine 
du capsicum fructicosum où ptnent : ce mélange étant 
fait, il laissa très-peu de temps le résidu sur le feu; il le net- 
toya, ayant soin de détourner la tête pour ne pas respirer 
la vapeur qui sortoit du vase ; trois livres environ d’écorce 
me donnèrent à peu près quatre onces d'extrait. J’en enduisis 
sur-le-champ deux morceaux de bambou, et, selon Pavis du 
Japan, je les laissai séchér avant que de n’en servir : alors 
je piquai une poule de moyenne grosseur à l'estomac , elle 
périt dans l'espace d'environ une minute, avec de violentes 
convulsions ; une autre poule adulte et vigoureuse périt de la 
même manière au bout de deux minutes, par l’effet d’une 


D'HISTOIRE NATURELLE. 475 
piqure faite au bas de la jambe; un coq sauvage, très-vigou- 
reux, piqué à la cuisse avec une petite flèche enduite de cet 
upas resté trois jours à l'air, périt au bout de quatre minutes; 
deux chiens, légèrement piqués à la fesse avec les mêmes 
flèches, sont morts au bout d’une demi-heure. Je ne rapporte 
ici ces expériences, qui ne sont d'aucun intérêt après celles 
faites avec la même substance par MM. Delille ex Magendie, 
que pour faire connoiître que ce poison n’a rien perdu de sa 
force au bout de quatre années, puisque les résultats des 
unes et des autres expériences ont été à peu près les mêmes. 

Les expériences multipliées que MM: DeZille ex Magendie: 
ont faites avec un soin qui ne laisse rien à désirer sur chacun 
des organes de l’économie animale, ont fait connoître que 
ce poison agit, (par la voie des vaisseaux arbsorbans et san- 
guins, sur la moelle de l’épine, » et par son irritation cause 
le étanos, l'asphyxie et la mort. tip 

L’upas antiar se prépare avec la gomme-résine qui dé- 
coule d’un arbre très-grand, au moyen d’entailles faites à 
son tronc. La préparation de ce poison se fait à froid dans 
un vase de terre ; on mêle à la gomme-résine les graines du 
capsicum fructicosum , du poivre, de l'ail, les racines du 
kærmpheria galenga, du maranta malaccensis, nommé 
par les Malais barnglé, et celles du costus arabicus , nommé 
kontjié ; on mélange lentement chacune de ces substances 
écrasées, à l'exception des graines du capsicum fructicosun: 
que l’on enfonce précipitamment une à une au fond du vase, 
au moyen d’une petite broche de bois; chaque graine occa- 
sionne une légère fermentation et remonte à la surface, d’où 
on la retire pour en mettre une autre, jusqu'au nombre de 


474 ANNALES DU MUSÉUM 


huit à dix; alors la préparation est terminée. Les effets de 
lupas antiar, sur l'économie animale , sont moins prompts 
que ceux de lupas tieuté; il n’agit pas de la mème manière, 
Une petite poule d’eau, que je piquai à la cuisse avec une 
flèche enduite du poison nouvellement préparé, est morte 
au bout de trois minutes; à l'instant d’expirer, elle a eu une 
{forte convulsion, et a rendu en même temps par le bec la 
nourriture qu'elle avoit dans l'estomac. Un azurir, nommé 
en malai ponglor, oiseau de la grosseur d’une grive , égale- 
ment piqué à la cuisse, est mort dans le même espace de 
temps et avec les mèmes symptômes. L'ypas antiar à 
occasionné à tous les animaux blessés de fortes évacuations 
par toutes les voies, ordinairement teintes en vert et écu- 
meuses. M. Delille, auquel j'ai remis une grande quantité 
de ce poison, a fait, avec sa sagacité ordinaire, une füule 
d'expériences qui lui ont offert à peu près les mèmes eflets. 
Il résulte de ces diverses observations, que l’wpas antiar 
agit d’abord comme purgatif et vomitif; son action se porte 
ensuite sur le cerveau, en trouble les fonctions, et cause la 
mort avec des convulsions tétaniques. L'zp0 de Macassar 
agit de la même facon; et d’après les rapports faits à M. Caz- 
rega, il est le produit d’un grand arbre et s'obtient par in- 
cision. Cette identité de circonstances, et la similitude des 
climats donne lieu de croire qu'il est le même que l'wpas 
antiar. Le mème raisonnement a lieu pour l’#v0 de Bornéo, 
qui est le suc de grandes lianes, qui agit de la même manière 
que l’upas tieuté, auquel il ressemble aussi pour la saveur, 
qui est d’une amertume excessive. Aussi je pense que c’est 
ja même substance, mais la préparation n’est pas la même. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 475 
À Java, ce poison préparé ressemble à une mélasse_ épaisse 
et très-brune ,+ qu'on conserve dans de petits tuyaux de 
bambou : tel est celui que j'ai rapporté. Celui de Bornéo, 
au contraire, est concret et se conserve dans des feuilles de 
palmiers; pour lui donner cette consistance sèche, il paroît 
qu'on le mélange et qu'on le broie avec une espèce de terre. 
J'ai fait dissoudre dans de l'eau l’zpo de Bornéo , il s’est pré- 
cipité au fond du vase une substance brune et friable, qui, 
après avoir été lavée à grande eau et séchée, n’avoit que 
très-peu d’amertume. 

Les flèches des J'apans sont différéntes de celles des ha- 
bitans de Bornéo. La pointe, au lieu d’être terminée en 
fer de lance, a la forme d’une alène très-mince et très-eflilée, 
de sorte qu'elle se rompt très-facilement et reste implantée 
dans la plie; et, comme l’a fort bien observé M. DeZlle , 
moins la plaie a d'ouverture, plus elle est dangereuse ; lors- 
que le déchirement est trop grand , il occasionne souvent une 
hémorragie considérable; alors le sang qui sort én abondance 
entraine avec lui le poison à mesure qu'il se dissout, et di- 
minue ou détruit même son effet. 

Les Javans m'ont dit que le remède contre ce poison 
étoit le sel marin pris en très-grande quantité. D’après mes 
expériences et celles faites par M: Delille (1), il paroît que 
ce remède n’a que très-peu, où même point d’eflicacité; il 
ue ma semblé propre qu'à tourmenter la victime sans la 
soulager. 


(1) Voyez Dissertation (N°. 53 ) sur les effets d’un poison de Java, appelé wpas 
tieuté , présentée el soutenue à la Faculté de Médecine de Paris, le 6 juillet 1809, 
par M.Raffeneau-Delille. 


476 ANNALES DU MUSÉUM 


J'avois observé, et M. Delille a confirmé mon observa- 
tion, que le poison liquide, introduit dans une plaie, a beau- 
coup moins de violence que lorsqu'il est séché sur l'instru- 
ment avec lequel on blesse. Apparemment que dans l’état 
de fluidité il est facilement mêlé et entrainé par le sang qui 
s'échappe au dehors; ce qui n’est pas la même chose dans 
l'autre cas, où l'absorption se fait à mesure que le poison se 
dissout. Dans les cavités séreuses et dans les voies digestives, 
l'absorption se fait très-bien, quoique Fzpas soit étendu 
d'une grande quantité d’eau ou mêlé liquide aux alimens. 

Je vais actuellement donner la description de l'arbre ax- 
tiar et de la liane euté. 

L’anthuiar est un arbre monoïque, d’un genre nouveau, 
que je nomme ar/raris toxicarta (1); il est très-grand. Je 
l'ai toujours trouvé dans des lieux fertiles, et, à cause de cette 
fertilité, entouré d’un grand nombre de végétaux auxquels 
son voisinage n’étoit nullement nuisible. Son tronc est droit 
et. offre à sa base des exostoses pareils à ceux du tronc du 
canartum cornmune. Son écorce est blanchätre et lisse; som 
bois blanc; ses feuilles tombent avant la floraison, et ne re- 
poussent qu'après la chute des fleurs mâles, lorsque les 
germes sont fécondés; elles sont ovales, coriaces, ordinaire- 
ment crispées, d’un vert pâle, d’une consistance sèche, rudes 
au toucher, couvertes de petits poils courts et rudes'(2). Le 


(1) Antiaris, du nom donné par les indigènes; et je lui ai conservé le nom 
spécifique de £oxicaria adopté par ÆAumphius. 

(2) Les feuilles des très-jeunes anfiars sont différentes de celles de la plante 
adulte; elles sont longues d'environ 6 pouces, presque sessiles, un peu en forme 
de spatule, légèrement dentées sur leur bord, et moins rudes que les feuilles des 


vieux arbres. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 477 
suc de cet arbre est très-visqueux, d’une saveur amère; celui 
qui sort des jeunes branches est blanc; celui du tronc est 
jaunètre, il coule abondamment quand on fait une incision à 
l'écorce. 

Les émanations de ce suc, comme celles qui s'échappent 
de plusieurs swmacs et euphorbes, ou du #rancenillier 
d'Amérique, sont dangereuses, surtout pour certaines per- 
sonnes dont le tissu de la peau ou la constitution sont plus 
propres à absorber ces émanations, tandis que d’autres n’en 
sont pas même affectées; c’est ce que prouve l'événement 
suivant. 

L'arbre qui m'a fourni les échantillons de la plante et 
l’upas que j'ai rapportés, avoit plus de 100 pieds de hauteur, 
et son tronc environ 18 pieds de tour verssa base. Un Japan 
que je chargeai de n'’aller chercher des branches fleuries de 
cet arbre, fut obligé pour y monter de faire des entailles. A 
peine parvenu à 25 pieds, il se trouva incommodé; il fut 
obligé de descendre. Il enfla et fut malade plusieurs jours, 
éprouvant des vertiges, des nausées et des vomissemens ; 
tandis qu’un second Japan, qui alla jusqu'au sommet et me 
rapporta ce que je désirois, ne fut nullement incommodé. 
Ayant ensuite fait abattre un de ces arbres qui avoit quatre 
pieds de tour, je me suis promené au milieu de ses branches 
rompues, j'ai eu les mains et mème le visage couvert de la 
gomme-résine qui dégoûtoit sur moi, et je n’en ai point 
été incommodé; il est vrai que j'ai eu la précaution de me 
laver aussitôt. L'approche de l’aztrar n’est point nuisible 
aux animaux ; j'ai vu des lézards et des insectes sur son 
ironc et des oiseaux perchés sur ses branches. 

61. G1 


478 ANNALES DU MUSÉUM 

Phrase descriptive (1), antiar vénéneux : arbre mo- 
noïque; fleurs mâles et fleurs femelles sur des pédoncules 
distincts; axillaires souvent séparés, quelquefois géminés. 

Fleurs mâles : réunies en grand nombre dans un calice 
commun, renversé, ayant la forme d’un petit champignon, 
porté sur un pédoncule long et très-mince; le dessous est 
garni d'écailles peu nombreuses et imbriquées; les étamines 
portées sur un réceptacle commun, sont petites, nombreuses, 
entourées d'écailles; les anthères à deux loges, sont presque 
sessiles; les écailles du réceptacle sont repliées à leur som- 
met et couvrent les étamines. 

Fleurs femelles : calice épais, uniflore, formé d'environ 
douze écailles; un seul germe, surmonté de deux styles qui 
s'écartent lun de l'autre; stygmates aigus; une seule semence, 
recouverte par le calice qui est persistant et qui se change 
en drupe de la grosseur d’une prune, renflée davantage d’un 
côté (2). 


(1) Antiaris toxicaria : Arbor monoica. Florés masculi , axillares, plures, super 
receptaculum commune impositi; receptaculum pilei-forme; longe-pedunculatum, 
convexum, irregulare, subtus squamulatum squamulis imbricatis raris; supra 
squamosum squamis reclis antheras subsessiles 2-loculares, distinguentibus et 
apice incurvo obtegentibus. 

Flores feminei solitarii axillares subsessiles; squamulæ 10-12 germint imbrica- 

im circum. positæ, appressæ calicem, supplentes; germen-1; superum styli-2 
Jongi, divaricati; stigmata-2 acuta; semen-1, calice persistente, drupaceo tectum; 
drupa pruniformis, obliqua, vestigia, squamularum evanida. 

Genus brosimo affine. 

(2) Explication de la figure représentant une branche de l’antiaris toxicaria: 

N°. 2. Branche de Parbre. 
2. Fleurs mâles. 


3. Etamine double de grandeur naturelle. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 479 

L'antiar est.de la famille des orties, et voisin du genre 
drosunum. 

Tieuté ( Strychnos tieute), espèce nouvelle: c’est une 
très-grande liane que j'ai trouvée dans les lieux fertiles. Elle 
n’est, comme l’ertiar, nuisible ni aux animaux ni aux vé- 
gétaux; elle s'élève jusqu'au sommet des plus hauts arbres. 
Il ne découle de sa tige aucun suc. Sa racine s’enfonce à en- 
viron deux pieds sous terre, et s'étend ensuite horizontale- 
ment à plusieurs toises; cette racine est de la grosseur du 
bras, ligneuse et recouverte d’une écorce mince, d’un brun 
rougeàtre et d’une saveur amère. C’est cette écorce qui four- 
nit la gomme-résine avec laquelle on prépare lupas ; elle 
n’en découle pas, elle s'obtient seulement par l’ébullition. 
Lorsqu'on coupe cette racine fraiche, il en sort une grande 
“quantité d’eau sans saveur et nullement nuisible. Le bois est 
d’un blanc jaunètre, d’une dureté médiocre, d’un aspect 
spongieux ; son odeur est foible, mais un peu nauséabonde; 
l'écorce de la tige est rougeâtre, celle des jeunes rameaux 
verte et lisse; les rameaux axillaires grèles et très-divergens; 
les feuilles sont opposées, portées sur un pétiole court; elles 
ont trois nervures, dont les deux latérales ne vont pas jus- 
qu'au sommet, sont elliptiques et aiguës, entières, glabres, 
d’un vert foncé; les plus jeunes feuilles sont rougeätres, les 
jeunes rameaux portent des vrilles en forme de hamecons ; 
ces vrilles sont rares, opposées aux feuilles, renflées à leurs 


4. Ecaille du réceptacle double de grandeur naturelle. 
5. Fleur femelle, trois fois plus grande que nature. 
6. Jeune fruit. 

7. Jeune fruit coupé longitudinalement. 


Ga * 


480 ANNALES DU MUSÉUM 


sommets, et munies à leurs bases d’une très-petite stipule qui 
n'est peut-être que le détriment de la feuille, dont elles tien- 
nent la place. Je n'ai trouvé cette plante ni en fleurs ni en 
fruits. 

Phrase descriptive (x) : plante sans épines; tige sarmen- 
teuse; feuilles elliptiques, aiguës à leurs sommets ; vrilles 
rares, simples et épaisses (2). 

Quoique M. DeZlle, qui a fait une foule d'expériences 
sur plusieurs espèces de poisons végétaux et minéraux, m'ait 
dit qu'il n’en avoit trouvé aucun d'aussi violent que ceux 
que fournissent les deux espèces de plantes qui font le sujet 
de ce mémoire, cependant les naturels, et après eux les 
voyageurs, se sont encore plu dans leurs narrations à exa- 
gérer leur activité (5); mais je crois pouvoir maintenant af- 
firmer que les différentes substances connues dans les Mo- 
luques et dans les iles de la Sonde, sous les noms d’o et 
upas, et peut-être encore le poison dont se servent les insu- 
laires des Philippines (4), se rapportent toutes à celles que 


(1) Strychnos tieute : inermis; caule sarmentoso excelso; fodiis elypticis, apice 
acutis; cyrrhis simplicibus incrassatis, 

(2) Explication de la figure représentant le strychnos tieute. 

N°. 1. Branche de Ja plante. 

(3) Les Javans, sur les lieux mêmes où se recueille Fupas, ne peuvent point en 
imposer sur sa force; mais à Bragnia-vangni, on dit que les antiar d'autrefois 
donnoient un poison plus actif que celui d’aujourd'hui, et qu’il y a encore main- 
tenant à Bali un roi ou gousti qui possède dans ses états un antiar dont l’upas 
est si violent qu’on meurt en respirant seulement ses émanations. J'ai fait écrire 
à ce petit roi, qui est celui du pays nommé X'eran-assam, pour me procurer de 
ce prétendu poison, mais ma demande a été inutile. 

(4) Selon M. de Sainte-Croix, les habitans de la presqu’ile de Camarines, dans 
l'île de Luçon, se servent d’un poison très-actif, qui est fourni par les Indiens 


/ 
STRECHNOS TÆŒEUTE . 


CE A Pan te 


ft 
LE 


e 
he - 
* 


D'HISTOIRE NATURELLE. 481 


fournissent le srychnos tieute et l'antiaris toxicarta , et 
que la seule différence qui existe consiste dans la prépara- 
tion, qui ne peut dans aucun cas augmenter leur malignité 
au point d'offrir les phénomènes rapportés par quelques voya- 
geurs. Je crois même que la plupart de ces préparations adop- 
tées et transmises par le préjugé ne sont d'aucun effet ; les 
substances dont on se sert pour cela à Japa, toutes piquaïtes 
et aromatiques, n’ont jamais été réputées nuisibles, et l’pas 
non préparé avec lequel j'ai fait quelques expériences ne m'a 
pas paru moins violent que l’autre. 

Après avoir fait connoître les deux plantes réputées les 
plus nuisibles de Japa, je vais parler d’une autre qui à, 
parmi les habitans, une réputation contraire : c’est la diffé- 
rence du mal au bien. 

Cette plante est une espèce nouvelle d'andira. Elle est 
rare ; on la trouve dans les montagnes de Z'ngar, district 
de Passourouang. Les indigènes la nomment prono-djivo, 
mots qui peuvent se traduire par ceux-ci, qui donne de la 
force à l'âme. Les Javans regardent les fruits de cette plante 
réduits en poudre et mélangés aux alimens, comme propres 
à prévenir une foule de maladies, à donner de la force à 
l'estomac, à arrêter l'effet des poisons. [ls emploient aussi 
contre la morsure des bêtes venimeuses ; dans ce cas, ils la 
mêlent au suc du citron et l’appliquent sur la blessure. Ces 
fruits sont d’une saveur amère. J’ai donné à cette plante le 


nom spécifique d'Harsfieldu, du nom de M. Æarsfield, mé- 


non civilisés, aux alcades espagnols, pour la défense des côtes contre les pirates 
malais. 

M. de Sainte-Croix n’a point vu les plantes qui fournissent ce poison qui tue 
avec de violentes convulsions; il m'a dit que les habitans faisoient un secret de 
sa préparation. 


482 ANNALES DU MUSÉUM 


decin et botaniste américain, qui, à Java, s’est principale- 
ment occupé de la connoissance de tous les produits végétaux 
de cette ile qui peuvent être utiles à l’art de guérir, au nom- 
bre desquels celle-ci tient, selon le rapport des indigènes, le 
premier rang. 

L’Andira harsfieldii (1) est un arbuste de 3 à 4 pieds 
de hauteur, dont l'écorce est brune, les feuilles alternes, 
pennées, sans stipules à leur base, 3-5 folioles opposées avec 
impaires, ovoides et glabres ; les fleurs blanches, terminales, 
en épi, inodores, papillonacées ; le calice est en forme 
d’urne, gibbeux à sa base; le limbe est à 5 dents presque 
égales; l’étendart est étroit, de la même longueur que les 
ailes, la carène est à deux pétales; il y a dix étamines, neuf 
sont réunies, la supérieure est libre ; les anthères ont deux 
loges, et sont très-petites; le germe est oblong et stipitéf il 
n'y a qu'un style court; le fruit est une gousse sèche en 
forme d'olive, violette et luisante ; la graine est entourée 
d’une membrane très-mince (2). 


————_—_— 

(1) Andira harsfieldii : flores papillonacæi ; calix urceolatus, basi gibbosus, 
limbus 5-dentatus subæqualis; vexillum aretum alis, æquale; carina 2-petala; 
stamina-10 diadelpha; stamen superum liberum; anthæræ parvæ; sermen-oblon- 
gum stipitatum; stylus unicus brævis; legumen siccum, non debiscens olivæ- 
forme, nitidum, violaceum ; 1-spermum semen, membranulàä, vestitum. 

(2) Chaque fruit de Pandira harsfieldii se vend ordinairement, dans le pays, 
environ 5 sous de notre monnoie, et quelquefois 10, somme considérable pour 
les Javans; ce qui est la preuve de la confiance qu’ils ont dans la vertu de ces 
fruits. 

Explication de le figure représentant l'andira harsfieldii. 

N°.1. Une branche de la plante. 
Fleur. 


SE 


Etamines. 
 Pistil. 
Fruit. 


on 


\ 


Ni l 
ÿ- RES. 


D'HISTOIRE NATURELLE. 483 


‘TAB E E À ÜU 


Des Productions végétales distribuées et reçues par l’Administra- 
tion du Muséum d'ITistoire naturelle pendant l’année 1809. 


En arbres, abris- / Aux écoles d'instruction publique ; 


seaux, sous-ar- À Aux jardins et pépinières nationales et com- 


brisseaux , ar- munales ; 
bustes, plantes Aux cullivateurs en correspondance avec le 
vivaces, tuber- Muséum ; 12,663 
cules, bulbes, Aux propagateurs de végélaux étrangers uliles 
marcottes, gref- à mulüplier sur le sol de la France ; 
re 2: 7 
fes et boutures, # Aux amateurs en rapport d'échanges avec le 
À 
distribuées. Muséum ; 
A des jardins d'économie, rurale, médicinaux 
et de botanique, des sociétés libres d’agriculs 
ture, des hospices civils, militaires et de la 
marine, des anciennes univérsilés de méde- 
cine, des écoles vélérinaires, et de plusieurs 
1 COMMUNES Rte sets seine sal ele cie Die cloles ele 7:778 
En graines de la Ad iétai f ; Raid SE 
‘ des propriétaires, fermiers, jardiniers, pé- 
dernièrerécolte / ù FE ; Fr ji ? ) à a 51,826 sachets 
FCRAP piueristes eb amateurs qui se livrent à la de graines 
distribuées... Iiolieaus l Le ab Se 
mulliplhicalion des végétaux agréables où distribués. 
uliles aux progres. de l'économie rurale en 
France,;, qi de ieur so jeneedeameemsnes 273008 
À des jardins d’agricullure et de botanique è 
élrangers , en correspondance avec le Mu- 
BOUM ROIS ee ere tete nn ENV À LYS 16,050 


reçu dans le cou- 
rant de la méine 


; En graines de divers climats. ..s.....e.ses 3,242 
année. 


Le Muséum | En végétaux vivans de différentes natures. . : 472 


AS ANNALES DU MUSÉUM 


F = = 


LISTE des dons faits au Muséum par ses Correspon- 
dans, soit en graines, soit en végétaux vivans dans le 
courant de 1809 (1). 


Le Muséum a reçu: .. Plantes 
Graines. en 
ER e ! nature 
De MM. Godefroy, propriétaire à Ville-d’Avray , douze arbres et ar- 


bustes manquant au Muséum, et en différentes espèces, ci. 12 
Dominique Nocca, professeur de botanique en l’université de 
Pavie, cent soixante-onze espèces de graines de plantes 
utiles à l’école ou aux jardins des correspondans du Mu- 
SEUM } CL. pee DR AG ET ENOO DIRDNIL 6 BIO C OO CU ES nl Dr 
Roemer, professeur de botanique en l’université de Zuric, 
cent espèces de graines de plantes de sa récolte, utiles au 
Muséum Cle re imsnies euros cresson ship c sc. 001100 
Schrader., directeur du jardin de botanique de Gottingue, cent 
cinquante espèces de graines de sa récolte, utiles à Pécole 
de botanique, cl. <..emocctteeherheenteraaieeeeitee O0 
Grandsire, propriétaire à Beaumont-sur-Oise, vingt-sept es- 
pèces de graines récoltées dans l’Amérique septentrionale 
et Ja plupart d'arbres et arbustes utiles à la pépinière, ci.. 27 
De Candolle, professeur et directeur du jardin de botanique de 
Montpellier, trois cent dix-huit espèces de graines récoltées, 
soit dans son jardin, soit dans ses voyages en Italie, ci... 318 
Lacour-Goufté, directeur du jardin botanique de Marseille, 
quarante-six espèces de graines d’arbres et arbustes qui 
fructifient rarement dans le centre de la France et qui ont 
été récoltées dans les départemens du midi,ci.....,..... 46 
Victor Jaunet, directeur du jardin du gouverneur de l’fle-de- 
France, soixante-cinq espèces de graines d’arbres et arbustes 


a ——— 


812 12 


(1) L'état des séries de végétaux mis en distribution ne différant de celui des années pré- 
cédentes que par une petite quantité en plus ou en moins, dans quelques séries, on se dis 


geuse de le reproduire, 


D'HISTOIRE NATURELLE. 


485 


Plantes 
Graines, en 
nature 
PREDOTE ess em erieeris ee OL NI 
indigènes aux îles de France et de Bourbon, presque toutes 
utiles au complément de la collection, ci............... 65 
Du mème , trente-cinq petits sachets de graines récoltées dans 
l'Inde, près Calcutta, et cultivées dans le jardin de bota- 
nique de cette ville, toutes utiles au Muséum, ci........ 35 
De MM. Morell, directeur du jardin de botanique de Berne en Suisse, 
cent onze espèces de graines de plantes, la plupart alpines, 
et utiles au jardin ou à ses correspondans, ci............. 111 
Robe-Moreau, directeur du jardin de botanique de Rochefort, 
trois graines de sideroxylon spinosum ou argan de Maroc, 
arbrefrarelau.Muséum'feises tennis Last ul L 
Schultes, directeur du jardin de botanique d’Inspruck, cin- 
quante-huit espèces de graines de plantes utiles dans l’éco- 
nomie rurale et domestique, et récoltées en Turquie, ci... 58 
Balbis, directeur du jardin de botanique de Turin, deux cent 
vingt-sept espèces de graines de sa récolte, ci.,.......... 9297 
Michel Tenore ; professeur du jardin de botanique de Naples, 
cent espèces de graines manquant pour la plupart au Mu- 
HT CDS Doion 00 DS ETS CEE IAE ES AP NS CRT ARS PRESS 
Bonpland, intendant du jardin de Malmaison , trente-six es- 
pèces de graines nouvellement arrivées de la Chine, ci... 36 
Zea , directeur du jardin de botanique de Madrid , cent soixan- 
te-dix-neuf espèces de graines utiles au jardin ou à ses cor- 
XESPONTANS IC LENS Rs re eticve cine ste se letle le CN EE 179 
Laurent, directeur du jardin de botanique de Brest, seize es- 
pèces de graines récoltées aux Antilles, et presque toutes - 
utiles autMuséume Cie RE LU RUE; 16 
Guersent , professeur de hotanique à Rouen, quinze espèces 
de graines de plantes manquant à l’école de botanique, ci. 15. 
Necker de Saussure, physicien à Genève, trente-sept espèces 
de graines de plantes alpines......,....,.,...:.%.:,2,,.000 37 
Wildenow , directeur et professeur du jardin de botanique 
de Berlin, cent vingt-neuf espèces de graines de plantes, la 
ae 
1692 12 


10, - G2 


486 ANNALES DU MUSÉUM 


Plantes 
Graines. en 
nature 
. Reports Sos e.res ele LOUP AUS 
plupart étrangères et utiles au Muséum, ci.......... ... 129 
De MM. Schreber, directeur du jardin de botanique d’Erlangen, 
cent ciñquante espèces de graines de plantes, ci........ 150 
Schrader , professeur de botanique en l’université de Gottin- 
gue, soixante-huit espèces de graines de sa récolte, la plupart 
utiles à Pécole:de botanique; ci! 44242 68 
Jacquin, directeur et professeur du jardin de l’université de 
Vienne, cent vingt-six espèces de graines de plantes étran-- 
gères, presque toutes utiles à l’école de botanique, ci..... 126 
Marescalchi, neuf espèces de graines de plantes étrangères ré- 
coliées dans le jardin de botanique de Milan, et utiles à 
cellés du:Muaséum:, 1262004 0 en eee g 
Schreber, directeur du jardin de botanique d’Erlangen, vingt- 
cinq espèces de graines de plantes manquant au jardin 
deibotaniquen{cint ns SN RL ERA RER EE Na 
Georges Sani, directeur et professeur du jardin de botanique 
de l’université de Pise, quarante-quatre espèces de graines 
de sa récolte, utiles à l’école de botanique, ci........... 44 
Percy, membre del Institut, deux cent douze espèces de graines 
récoltées dans le jardin de botanique de Madrid et autres 
parues de l'Espagne;ton ter tee TRRNERER PRE ONeMEe Ta 
Hornemann, directeur et professeur du jardin de botanique 
de Copenhague, deux cent quatre-vingt-huit espèces de 
graines manquant au jardin, ou à ses correspondans, ci... 288 
Sylvestre de Sacy; membre de l’Institut, deux espèces de graines 
de plantes étrangères, manquant à l’école du Muséum, ci. 2 
Hyppolite Durazzo, botaniste cultivateur à Gênes, seize es- 
pèces de graines de plantes étrangères manquant à l’école 
du Muséumseitl se see nas ent PAR Elan 6 
Necker de Saussure, physicien à Genève, quarante-trois es- 
pèces de graines de plantes des hautes montagnes des Alpes, 
Sprengel , directeur du jardin de botanique de Halles, trois 
280% 12 


D'HISTOIRE NATURELLE. 


487 


Plantes 


Graines. en 


nature 


Report RL Se ee 280 TA 


cent quarante-huit espèces de sa récolte, la plupart utiles au 

/ Tardinfs el. dur LOT, IS SA at en tie QUE LS 
De MM. Mease, secrétaire de la société d'économie rurale de Philadel- 
phie, vingt-six espèces de graines de plantesde l'Amérique 
tempérée, presque toutes utiles, soit au jardin, soit à la 
Pépinierer Clesite tele CRU Li 

Colladon , pharmacien à Genève, vingt-cinqespèces de graines 
déplantesialpimescieneees en ne Lies Qui 


Michel Tenore, directeur du jardin de botanique de Naples, 


vingt espèces de graines de plantes propres à l’école de bo- » 


tanique ou à celle d'économie rurale ;ci,............... 
Delahaye, directeur du jardin de Malmaison, quarante:trois 
espèces de végétaux en nature, utiles au complément de la 
Collections Cia mN ter che ses ele delete Ac asie 
Boulogne, pépiniériste à Clamart, sept espèces d’arbrisseaux 
éu'anserstuules al'écoles; terre eee 
Parmentier, botaniste cultivateur à Enghein, treize espèces 
d’arbrisseaux rares, nouvellement introduitsen Europe, ci. 
Noisette, jardinier fleuriste à Paris, vingt-une espèces d’arbres 
et arbustes et plantes utiles aux regarnis des différentes 
écoles tduiMUuSeUMINCreniete eee ennemies else silo en 
Cels, pépiniériste, plaine de Montrouge, trente-deux espèces 
d'arbres, arbustes et plantes utiles au complément de la 
COLECTIONL ICI ER ee ce scee nie 


Descemet, pépiniériste à St. Denis, quatre variétés d’arbres 
fruitiers nécessaires à l’école... .... 


Amelot, cultivateur à Busenval, soixante jeunes plants de 
quatre espèces d’arbres utiles à la pépinière, ei.......... 
Cubières, botaniste cultivateur à Versailles, 80 très-jeunes 
individus de dix-sept espèces d’arbres et arbustes utiles à 
TaDÉDIMCTM ON SCD AE ARR RE ENt ae 
Vilmorin Andrieux, marchand grainier botaniste à Paris, dix- 


neuf espèces de graines de légumes propres à l’école d’éco- 


343 
26 
25 
%\ {F0 

43. 

7 

13 

21 

32 

4 

4 

17 

3228 153 


62 * 


438 ANNALES DU MUSÉUM 
Plantes 
Graines. en 
nature 
Reports secs tie ciel MO 220100 
nomie.ruralesici.r se scene meetioelee: lee AO AL LE Le 
De MM. Salm-Dick, propriétaire dans le D nent de la Roër, 
vingt-deux espèces d’arbustes et de plantes de serre chaude, 
manquant à la collection, ci..... ds RELEASES 22 
Dumont-de-Courset, botaniste cultivateur, près Boulogne- 
sur-mer, onze espèces d’arbrisseaux de serre chaude etd’oran- 
gerie, utiles au complément de la collection, ci......... 11 
Jacquin , directeur du jardin de l’université de Vienne, cent 
vingt espèces d’arbrisseaux et de plantes en nature , man- 
quant à la collection du Muséum, c1...:............... 120 
Bose, directeur du jardin de botanique de Schoënbrum , cent 
soixante-six espèces d’arbres et arbrisseaux rares de serre 
chaude et d’orangerie, nouvellement introduits en Europe, 
et inconnus au Muséum, ci. ,,,..ese..evseseooruares ee 166 
; ( TOTAUX. en nes ee 100242 472 
ne 


TABLE 


DES MÉMOIRES ET NOTICES 


Contenus dans ce seizième Volume. 


MAHAUY. 
S'vr l'Arsenic sulfuré. 19—34 


M. LAUGIER. 


Examen chimique des matières salines contenues dans 
la liqueur que l’on obtient, lorsqu'on fait fondre 
des Méduses en les abandonnant à une décompost- 
ton spontanée. 341—349 


M. VAUQUELIN. 


Expériences comparatives sur le Sucre, la Gomme et le 
Sucre de lait. 159—168 


M. DE JUSSIEU. 


Neuvième Mémoire sur les caractères généraux des fa- 
mailles tirés des graines, et confirmés ou rectifiés 
par les Observations de Gærtner. ArALAGÉEs—Om- 
BELLIFÈRES. 169—180 

Suite des Observations sur quelques genres de plantes 


490 TABLE DES MÉMOIRES ET NOTICES. 


de Loureiro, accompagnées de Notes sur ceux qui 
composent la farulle des Axowées. 338—340 


M. A. THOUIN. 


Description dé l "École d'Agriculture pratique du Muséum 
d'Histoire Naturelle. VIe. Mémoire. Sur les Greffes. 
209—239 

Suite de la Description des Greffes. 350—375 


M. LAMARCXK. 


Suite de la détermination des espèces de Mollusques 
T'estacés. Continuation du genre Porcelaine, et genre 


Opule. 89—114 
Genres T'arrière, Ancillaire et Olive. 300—328 
- M. CUVIER. 
Mémoire sur les Acères, ou Gastéropodes sans tenta- 
cules apparens. 1—18 


Mémoire sur les os de Reptiles et de Poissons des car- 
rières à plâtre des environs de Parts. 115—134 


M. JEAN THOUIN. 


Mémoire sur l'emploi du Mächefer dans le jardinage. 
) 35—45 
M. FRÉDERIC CU VIER. 


Description d'un Orang-Outang, et observations sur ses 
Jaculiés intellectuelles. 46—65 


TABLE DES MÉMOIRES ET NOTICES. 493 
M. DELEUZE. 

Notice sur M. de Céré. | 329—337 
_M. BEUDANT. 


Mémoire sur la structure des parties solides des Mol- 
lusques, des Radiatres et des Zoophytes. 66—55 
Observations sur les Bélemnites. 76—858 


M. DE CANDOLLE. 


Observations sur les plantes ‘composées où syngenèses. 
Premier Mémoire. Sur les Composées et les Cinaro- 


céphales en général. 135—158 
Second Mémoire. Monographies de quelques genres de 
Cinarocéphales. 181—208 


M. LESCHENAULT. 


Mémotre sur Le Sirychnos tieute ef l’Antiaris toxicaria, 
plantes vénéneuses de l'ile de Java, avec le suc des- 
quelles les indigènes empoisonnent leurs fièches ; et 
sur l’Andira harsfieldü, plante médicinale du même 


pays. 459—48 
M. MIRBEL. 


Examen de la diwision des végétaux en Ændorhizes et 


Exorhizes. 419—/458 
M. OPPEL. 


Mémoire sur la classification des Reptiles. Ordre II. 
Reptiles à écailles. Section IT. Ophidiens.  254—205 


492 TABLE DES MÉMOIRES ET NOTICES. 

Suite de ce Mémoire. 376—393 

Second Mémoire sur la classification des Reptiles. 
Ordre III. Reptiles sans écailles et sans carapace. 


Batraciens. 394— 418 
M. RICHARD. 
Note sur les plantes dites CoNiIrÈREs. | 296—299 


M. TRISTAN. 


Mémoire sur le genre Pinus de Linné. 240—253 


CORRESPONDANCE. 


T'ableau des productions végétales distribuées et recues 
par l'Admunistration du Muséum, perdant l'année 


1809. 483—/88 


INDICATION DES PLANCHES DU XVIe. VOLUME. 


Planche L Æocères. page 17 
IL Cristallisation de l'arsenic sulfuré. 19 
IX. Bélemnites. 88 
IV. Reptiles el poissons fossiles. 113 
V. Graines de Cinarocéphales. 199 
VI Hololepis pedunculata. 190 
VIL Heterocoma albida. 191 
VIIL Æeterocoma bifrons. 192 
IX. Galactites tomentosa. 196 
X. Saussurea elongata. 207 
XL Saussurea runcinata. 202 
XIL Saussurea alata. ibid. 
XIIL Saussurea japonica. 203 
XIV. Leuzea conifera. 204 
XV. Carlopizio salicifolia. 205 
XVI, XVII, XVIIE, XIX, XX, XXI. Anatomie 

de diverses graines, et germination, 433 
XXIL Antiaris toxicarta., 478 
XXII. Sérychnos tieuté. | 480 
XXIV. Andra harsfieldi, 482 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


DES ARTICLES 


Contenus dans ce seizième volume. 


À. 


Aie pice1. Observations anato- 
miques sur les fruits et les graines 
de cet arbre, 451. 

Acères. Description et anatomie des 
mollusques gastéropodes qui ont 
été réunis sous ce nom générique , 
1etsuiv. Histoire destravaux faits 
sur les animaux de ce genre, ibid. 
Division des Acères en trois sous- 
genres, les Bulles, les Bullées et 
les Acères proprement dites, 5 et 
suiv. Description anatomique des 
acères, et comparaison de ces mol- 
lusques à ceux avec lesquelsils ont 
des rapports, 5 et suiv. Acère pro- 
prement dite. Sa description, 10 
et suiv. 

Achrocordus. Description de ce genre 
de serpens, 385. Voyez Reptiles. 

Acicarpha. Caractère de ce genre de 

153, 

Agriculture. Description de toutes les 


cinarocéphales, 


sortes de greffes par approche, 
exposées dans l’école d'agriculture 
du Muséum, 221 et suiv.: 350 et 
suiy. Voy. Greffe. 


Allium cepa. Anatomie de sa graine et 
histoire de sa germination, 442. 
Alisma plantago. Anatomiedela graine 
de cette plante et histoire de sa 
germination ,' 444. 
Amphibæna. Description de ce genre 
de serpens, 380. Voy. Reptiles. 
Analyse chimique du sucre, du sucre 
de lait et de la gomme, 15g ets. 
Des 


dans la liqueur qu’on obtient en 


matières salines contenues 


abandonnant des méduses à la dé- 
composition spontanée, 3/41 et s. 
Ancillaire. Observations sur ce genre 
de coquilles, son caractère, et des- 
cription de g espèces, dont cinq 
sont fossiles, 203. 
Andira harsfieldii. Description de cette 
plante, qui est regardée à Java 
comme un spécifique contre plu- 
sieurs maladies, 481. - 
Anonées. Observations sur cette famille 
de plantes et caractère des sept 
339. 


Antiaris toxicaria. Arbre de Java avec 


genres qui la composent, 


le suc duquel les indigènes empoi- 
sonnent leurs flèches, Sa descrip- 
tion, 478. 


TABLE ALPHABÉTIQUE. 


Aplysies. Leurs rapports avec les Acè- 
res. Voyez Acères. 
ÆAraliacées. Genres nouveaux à ajouter 


à cette famille, 179. 
Araucaria (anatomie de la grainede l), 
452. 


ÆArctium, Caractère de ce genre, 154. 


Arsenic sulfuré. Mémoire sur la com- 
position chimique et sur les carac- 
tères minéralogiques de ce miné- 
‘ral, 19 et suiv. Description des 
divers états dans lesquels il se 
présente, soit lorsqu'il est produit 
par la nature, soit lorsqu'on l’a 
obtenu par des procédés chimi- 
ques, :b. Description de ses formes 
cristallines, et des variétés qu’elles 
présentent, 22 et s. Le réalgar et 
l’orpiment sont des variétés d’une 
même substance, et l’identité de 
forme prouve celle de composi- 
tion, 33. Cause de la différence ap- 
parente de ces deux variétés, 34. 

Airactylis., Caractère de ce genre de 
carduacées, 197: 


B. 


Balisier. Voy. Canna. 

Batraciens. Mémoire sur cette classe 
de reptiles, contenant la distribu- 
tion des genres qui la composent, 
et la description de tous ces genres, 

394 et suiv. Voy. Reptiles. 

Bélemnites. Observations sur la nature 
et l’orgine de ces fossiles, 76. Ex- 
position des diverses opinions à 
ce sujet, 20. On peut établir deux 


495 


divisions dans les bélemnites, et 
celles de la première division pa- 
roissent être des pointes d’oursin, 
80 et suiv. Gissement des Bélem- 
nites, 86. 

Boopis. Caractère de ce genre de cina- 
rocéphales, 192. 

Bufo. Voy. Crapaud. 

Bulle. Description anatomique de 
plusieurs espèces de ce genre, 8 
et suiv. Voy. Acères. 

Bullée, Bulla aperta. Observations sur 
cette espèce, et sur ses rapports 
avec les aplysies, 5 et suiv. Voyez 
ÆAcères. 

Bungarus. Description de ce genre de 
serpens, 491. Voy. Æeptiles. 
Butomus umbellatus (observations 
anatomiques sur les graines du), 


445. 


C. 


Cæcilia. Description de-ce genre de 
Batraciens, 411. Voy. Reptiles. 
Calcitrapa. Caractère de ce genre, 158. 
Canna indica. Anatomie de la graine 
de cette plante et histoire de sa 
germination, 433 
Cardopatum. Caractère de ce genre de 
105. 


Carduacées. Plantes qui forment l’une 


carduacées, 


des deux grandes divisions du 
groupe des cinarocéphales dans la 
famille des composées; caractère 
des genres qui entrent dans cette 
section, 153 et suiv. Voy. Cinaro- 
céphales. 


65% 


496 
Carduncellus. Caractère de ce genre 
de carduacées, 154. 


155. 
Carex maxima. Anatomie de sa graine 


Carduus. Caractère de ce genre, 


et histoire de sa germination , 438. 
Carex vulpina. Anatomie de sa graine, 
440. 
Carlina. Caractère de ce genre, 157. 
Curlowizia. Etablissement de ce genre 
dans la famille des cinarocéphales, 
et description de l'espèce, 207. 
Carpologie. Anatomie de plusieurs 
fruits, avec l’histoire de la germi- 
nation de quelques graines, 433 
et suiv. Voy. Graines. 
Carthamus. Caractère de ce genre, 154. 
Centaurées. L’une des deux grandes 
sections du groupe des cinarocé- 
phales, dans la famille des com- 
posées. Son caractère et celui des 
genres qui lui appartiennent, 157 
et suiv. Description et figure du 
fruit des centaurées, 150. Voyez 
Cinarocéphales. 
Centaurium. Caractère de ce genre, 158. 
Céré. Notice sur la vie et les travaux de 
M. de Céré, et sur les services qu’il 
a rendus à l’agriculture et aux 
sciences naturelles,  32get suiv. 
Chuquiraga. Caractère de ce genre de 
156. 


Cinarocéphales. Observations géné- 


carduacées, 


rales sur cette tribu de plantes, 
147 et suiv. Division des cinaro- 
céphales en deux groupes : les 
Carduacées et les Centaurées, 151. 
Observations sur les fruits de ces 
plantes, 150, Classification et ca- 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


ractère de tous les genres de cina 
rocéphales , 152. Monographie de 
quelques genres de cinarocéphales, 
181 etsuiv. Voyez Composées. 
Cirsium. Caractère de ce genre de car- 
| 156. 
Cnicus. Caractère de ce genre de la sec- 
tion des centaurées, | 158. 
Coluber. Description de ce genre, 392. 
Voy. Reptiles. 
Commelina africana. Anatomie du fruit 
456. 


Composées. Observations générales sur 


duacées, 


de cette plante, 


la famille des Composées où Syn- 
genèses, 135 et suiv. Caractères de 
cette famille, :b1d. Quelles plantes 
ont été mal à propos réunies à 
cette famille, 137 et suiv. Les 
Composées forment-elles une classe 
ou une famille? 139 et suiv. Des 
trois formes de corolle que pré- 
sentent les Composées, 143 et suiv. 
Division des Composées en trois 
tribus, les Chicoracées, les Labia- 
tiflores, et les Tubuleuses, 143 et 
suiv. Division des Composées tu- 

‘ buleuses en trois sections, 146. 
Observations générales sur les ci- 
narocéphales, et sur leurs carac- 
tères, 147 et suiv. Division des 
cinarocéphales en quatre sections, 
et caractère de chacun des genres 
qui entrent dans ces sections , 152 
et suiv. 

Conifères. Notes sur ces plantes, 296 et 
suiv. Distribution méthodique des 
genresquicomposent cette famille, 
avec des observations sur les rap- 


DES 


ports qui existent entre les coni- 

fères et les cycadées, ibid. Voy. 

Pinus. — Autre classification des 

Conifères, 438. Observations sur 

les fruits de plusieurs arbres de 

cette famille, et sur les rapports 
et les différences qui existent entre 
les Taxus, les Casuarina , les Abies 
et les Cycas, 45o et suiv. 

Coquilles. Mémoire sur la différence de 
structure et de tissu que présen- 
tent les parties solides des ani- 
maux invertébrés, 66 et suiv. 

Coquilles. Voy. Ancillaire, Porcelaine, 
Ovule, Tarrière. 

Corymbifères. Caractère de cette section 
de la famille des Composées, 146. 
Voy. Composées. 

Cotylédons. Examen de la valeur du 
caractère fourni par l'unité ou la 
pluralité des cotylédons pour la 
classification des végétaux, 419 
el suiy. 

Couches. Suppression des couches de 
Tannée dans les serres, et substi- 
tution du mächefer à la tannée, 39 
et suiv. Avantages de cette mé- 
thode, zbid. Voy. Mächefer. 

Crapaud. Descriplion de ce genre , 416. 
Voy. Reptiles. 

Crocodylium. Caractère de ce genre de 

158. 

Crotalus. Description de ce genre de 


la sectron des Centaurées, 


serpens, 387. Voy. Reptiles. 
Crupina. Caractère de ce genre de la 


section des centaurées, 157. 
Cucifera thebaïca. Anatomie du fruit 
de ce palmier, 439. 


ARTICLES. 


497 
Culture. Voy. Greffe. Mächefer. 
Curaré. Poison tiré des végétaux, avec 
lequel les naturels des bords de 
l’'Orénoque et de la rivière des 
Amazones  empoisonnent leurs 
flèches. Lettre de M. de Humboit 
sur la préparation de ces poisons, 
462. 
158. 


Cycadées. Des rapports qui existent 


Cyanus. Caractère de ce genre, 


entre cette famille de plantes et 
celle des conifères, 296 et suiv. 
Voy. Conifères. 

453. 
Cyclamen. Anatomie des graines de 


Cycas (anatomie du fruit du), 


cette plante, et histoire de sa ger- 
iminalion, 4584. 
Cynara. Caractère de ce genre, 157. 
Cypéracées (observations sur l’em- 
bryon des graines des),435 et 443. 
Cyperus longus. Analomie desa graine, 
438, 

Cypræa. Voy. Porcelaine. 


12 


Echinopées , petite section dans la fa- 
mille des composées. Son carac- 
tère et celui des genres qui lui ap- 
parliennent, 152. Voy. Cinarocé- 
phales. 

Echinops. Caractère de ce genre, 153. 

Endorhizes et Exorhizes (examen de la 


division des végétaux en),419ets. 


. Epicerie (arbres à ) introduits à l’Isle- 


de-France, par M. Poivre, conser- 
vés, cultivés, et propagés par M. 


de Céré, 33», 


498 


Brix. Description de ce genre de ser- 
pens, 382. Voy. Reptiles. 

Erpetor. Description de ce genre de 
serpeus, 386. Voy. Reptiles. 

ÆExorhises et Endorhises. Voy. Endo- 


r'u3es. 
F. 


J'amilles des plantes. Considérations 
sur la classification des plantes, 
140. Voy. Composées. Examen de 
la division des plantes en Endo- 
rhizes et Exorhizes, 419 et suiv. 
Distribution des Conifères. Voy. 
Conifères. Observations sur les 
Araliacées et sur les Ombellifères. 
Voy. Ombellifères. 

Æ'lèches empoisonnées. Voy. Poisons. 


Fossiles. Voy. Os fossiles. 
G. 


Galactites. Observations sur ce genre 
de plantes. Son caractère et des- 
cription des espèces, 09: 

Gastéropodes, Voy. Acères. 

Gartner (travaux de). Voy. Graines. 

Géologie. Examen des os fossiles de 
reptiles et de poissons qui se trou- 
vent dans les carrières à plâtre des 
environs de Paris, d’après lequel 
on prouve que ces terrains ont élé 
formés dans l’eau douce et non 
dans l’eau de la mer, 115 et suiv. 

Germination. Histoire de la germina- 
tion de plusieurs graines de di- 

433 et suiv. 


Gomme, sucre et sucre de lait. Analyse 


verses familles, 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


comparative de ces trois substan- 
ces, d’après laquelle on établit 
qu'il existe entre elles une diffé- 
rence essentielle, due aux prin- 
cipes qui entrent dans leur com- 
position, 159 et suiv. 
Gonune bassora. Expériences faites 
pour découvrir la cause de son 
insolubilité, 167. 
Gouramy. Poisson excellent naturalisé 
à l’Isle-de-France par M. de Céré, 

333 

Graines. Examen des travaux de Gær- 
iner sur les ombellifères, et des 
caractères généraux qu'on peut 
tirer des graines pour rectifier les 
genres dans cette famille, 169 et 
suiv. Observations sur les an- 
ciens genres d’ombellifères et sur 
ceux qui ont été ajoutés, soit par 
Gærtner, soit depuis cet auteur, 

ib. Anatomie de plusieurs graines, 
avec des remarques sur la germi- 
nation, 433 et suiv.- 
Greffes (Mémoire sur les), 209 et suiv.: 
350 ets. Observations générales, 
209. But de la grefle, 210. Théorie 

de Part de la greffe, 211. Influence 

de Ja grefle sur le port, la gran- 
deur et la durée des arbres, sur la 
faculté de résister au froid , etsur 

la grosseur, l'abondance et la sa- 
veur des fruits, 212 et suiv. Divi- 
sion des grefles en trois genres, 
savoir : greffe par approche, greffe 

par scions, et grefle par gemma, 

216 et suiv. Nomenclature et des- 
cription de toutes les sortes de 


DES 


greffes par approche, des procé- 
dés nécessaires à leur succès , et de 
leurs usages, d’après lesexpériences 
faites à l’école d'agriculture du 
Muséum, 219 et suiv. Nomencla- 
ture, description et usages de 
toutes les sortes de grelles par 
scions, 350 et suiv. Ce genre des 
greffes par scions se divise en plu- 
sieurs séries, dont toutes les sortes 
sont décrites avec les procédés né- 
cessaires à leur succès; savoir : les 
greffes en fente, 353 et suiv. Les 
greffes en tête ou en couronne, 
360et suiv. Les greffes en ramilles, 
363 et suiv. Les greffes de côté, 
367 et suiv. Les greffes par racines, 
370 et suiv. 
Grenouille. Description de ce genre, 
#17. Voy. Reptiles. 
Gui viscum album). Anatomie de la 
graine de cette plante, et histoire 
de sa germination, 455, 
Gundelia. Caractère de ce genre, 153. 
Gundeliacées, petite section dans la 
famille des composées. Son carac- 
tère et celui des genres qui lui ap- 
partiennent, 153. Voy. Cinarocé: 
phales. 


H. 


Iélianthées. Caractères de ce groupe 
de plantes, 146. Voy. Composées. 
eterocoma. Observations sur ce genre 
de la famille des cinarocéphales , 

son caractère et description des 
deux espèces dont il est formé, 
1904 


AIR TIC LE!S: 


499 
Hétérodermes. Voy. Reptiles. 
Hololepis. Observations sur ce genre 
de plantes et description de l’es- 
pèce, 189. 
Homodermes. Voy. Reptiles. 
ITydrophis. Description de ce genre 
de serpens, 384. Voy. Reptiles. 
ITyla. Description de ce genre de Ba- 
traciens, 417. Voy. Æeptiles. 


dE 
Jardin de 


France , où ont été élevés les ar- 


botanique de l’Isle-de- 


bres à épicerie, doit sa conserva 
tion et sa prospérité à M. de Géré, 
332 et suiv. 

If. Noy. Taxus. 

Instinct. Voy. Orangs-outanr. 

Intelligence des animaux. De sa nature. 
de son but, de ses causes, et de son 
étendue, 53 et suiv. Voy. Orang- 
Outang. 

Joncacées. Anatomie du fruit d’une 
plante qui appartient à cette fa- 
mille, 439. 

Tpo. Poison avec lequel les naturels de 
Borneo et de Macassar empoison- 
nent leurs flèches. Recherches 
sur la préparation de ce poison, 
qui est analogue à l’upas de Java, 

465 et suiv. 

Juncus bufonius. Anatomie de la graine 
de cette plante, et histoire de sa 
germination , 437 


K. 


Kentrophyllum. Caractère de ce genre 
de la section des Centaurées, 158. 


500 
Le: 


Labiatiflores, Vune des trois tribus de 


la famille des composées. Carac- 


ières qui la distinguent, 145. Voy. 
Composées. 
154. 


Anatomie de sa 


Lappa. Caractère de ce genre, 
Leucoium vernum. 
graine, Lx. 
Leuzea. Observations sur ce genre de 


cinarocéphales. Son caractère et 


description de l’espèce, 203. 
Loranthus. Anatomie du fruit du Zo- 
ranthus uniflorus , 455. 


Loureiro. Observations sur deux genres 
que cet auteur a établis dans la 


famille des Anonées, 338, 


M. 


Méchefer. Mémoire sur l'emploi de 
cette substance dans le jardinage, 

35 et suiv. Il est surtout utile 
pour mettre à l’abri des vers de 
_terre et des scarabées les végétaux 
étrangers qu’on conserve en serre 
dans des vases, 56. Substitution 

du mâchefer à la tannée, et ses 
avantages, 39 et suiv. Le mâche- 

fer pourroit encore être employé 

en grand pour amender certaines 
terres, 42 et suiv. 
Maïs ( anatomie de la graine du ), 446, 
HMayaca (anatomie de la graine du), 
436. 

JMéduses. Examen chimique des sels 
contenus dans la liqueur qu’on 
obtient par leur décomposition 


spontanée , 341 et suiv. 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


Melodorus. Observations sur ce genre 
de la famille des Anonées établi 
par Loureiro, et qui paroit devoir 
être réuni à l’asimina d’Adanson, 

338 et suiv. 

MWollusques. Voy. Acères. 

Mollusques. La structure des parties so- 
lides diffère 

dans les divers genres ; 66 et suiv. 


de ces animaux 
Voy. Cequilles. 

Mollusques testacés ( suite de la déter- 
mination des espèces de), 89 et 
suiv. : 800 et suiv. Voy. Coguilles. 

Monocotylédons et Dicotylédons. Exa- 
men de la valeur du caractère 
fourni par l’unité ou la pluralité 
des cotylédons pour la classifica- 
tion des végétaux, et comparai- 
son de la division en monocotylé- 
dons et dicotylédons avec celle 
en endorhizes et exorhizes, 419 
et suiv. 

Musa coccinea (anatomie de la graine 
du ), L43, 


N. 


Naïades. Anatomie de la graine du 
naias et de plusieurs autres plantes 
de la même famille, 444 et suiv. 

Nelumbo. Rapports qui existent entre 
les graines du Nelumbo, et celles 
du Saururus et du Poivre, 430 et 
suiv. Anatomie de la graine du 

448, 

Nymphæa lutea. Anatomie des graines 


Nelumbo, 


et des racines de cette plante, 
453. 


DES ARTICLES, 


0. 


ignon. Voy. Allium cepa. 

Olive. Observations sur ce genre de 
coquilles, et description de 64 es- 
pèces, dont 5 sont fossiles , 306 et 
sui. 

Ombellifères. Examen des travaux de 
Gærtner sur cette famille, 169 et 
suiv. Observations sur les graines 
des ombelliferes, :b. Réformes et 
additions à faire dans les genres 
dont cette famille est composée 
dans le genera plant. de M. de 
Jussieu, 172 et suiv. Les ombel- 
lifères ne sont pas encore parfai- 
tement connues dans leurs parties 
essentielles, ni disposées dans 
l’ordre le plus naturel. Elles for- 
ment avec les Araliacées deux fa- 

180. 

Onopordum. Caractère de ce genre, 154. 


milles bien caractérisées , 


Ophidiens ou Serpens (Mémoire sur 
les), 254—295 : 376—393. 
Orang - Outang ( description d’un ) et 
observations sur ses facultés in- 
tellectuelles, 46 et suiv. 
Orpiment (comparaison de l') avec le 
Réalgar, 19 et suiv. Voy. 4rsenic 
sulfuré. 

Os fossiles de reptiles et de poissons 
des carrières à plâtre des environs 
de Paris. Leur description et dé- 
termination des genres auxquels 
ils appartiennent, 115 et suiv. Ce 
sont des os et des carapaces de tor- 
tues , et principalement detrionix, 
ayant vécu dans l’eau douce, 115 


16. 


5oOr 


et suiv.; d’un crocodile, 122; enfin 
de cinq espèces de poissons, 123 
et suiv. 

Ovule. Caractère de ce genre de co- 
quilles, 109. Description de 14 es- 


pèces, dont 2 fossiles, 110. 

P: 
Pacourina. Caractère de ce-genre de 
carduacées, 155, 
Pandanus odoratissimus. Anatomie 
de sa graine, 439. 


Périsperme. Il est de la même nature 
dans toutes les Ombellifères et 
dans toutes les Araliacées, 180. 

Pinus. Mémoire sur le genre Pinus de 
Linné, avec des observations sur 
la disposition et le développement 
des feuilles, sur la situation et la 
forme des fleurs et des fruits, et 
sur Îles caractères d’après lesquels 
on peut séparer les pins des sapins, 
240 et suiv. Voy. Comifères. 

Pinus picea (anatomie de la graine 
du), 

Pipa. Description de ce genre de Ba- 
traciens , 416. Voy. Reptiles. 

Piper. Anatomie de la tige du Piper 
nigram et des graines du Piper 
eubeba, 447 et 449. Analogie des 


452, 


graines du poivre avec celles du 


Saururus et du Nelumbo, ibid. 
Pistiastratiotes. Anatomie de sa graine, 
| Aa. 


Pitcarnia (anatomie de la graine d’une 
espèce de ), 436. 
Podocarpus asplenifolia (anatomie de 
la graine du ), 456. 


O4 


502 


Poisons ( recherches sur les ) avec les- 
quels les naturels des îles de la 
Sonde et des Molücques, ainsi 
que ceux de l'Amérique, empoi- 
sonnent leurs flèches , 459 et suiv. 
Voy. Zpo et Upas. 

Poivre ( M.) a introduit à l’Isle-de- 
France les arbres à épicerie, 331. 

Poivre. Voy. Piper. 

Pontederia. Anatomie du fruit de cette 

434. 


Porcelaine. Description de 48 espèces 


plante, 


de ce genre de coquilles, 89 et 
suiv. Description de 18 espèces 
fossiles du même genre, 104 et 
su1v. 

Potamogeton. Anatomie de la graine 
de deux espèces de ce genre, 444% 


et 445. 
Pothos erassinervia. Anatomie de sa 
graine, 44. 


Protœus. Description de ce genre de 
Batraciens, 413. Voy. Æeptiles. 

Pseudo -boa. Description de ce genre 
de serpens, 390. Voy. Reptiles. 


R. 


Radiaires.Structure et tissu des parties 
solides de ces animaux, 6oets. 

Radicule. Histoire du développement 
de la radicule dans les plantes à 
un et à deux cotylédons, 419 ets. 

Rainette. Voy. Iyla. 

Rana. Voy. Grenouille. 

Ravenala madagascariensis (anato- 

434. 

Réalgar. Comparaison de cette subs- 


mie de la graine du), 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


tance avec l'orpiment, 19 et suiv. 
Voy. Arsenic sulfuré. 

Reptiles. Mémoires sur la classification 
et sur les caractères des divers 
genres de Reptiles, 254-295 : 376- 
418. Observations générales sur 
les Ophidiens ou Serpens, 254 et 
suiv. Division des Ophidiens en 
ordres et en genres, avec l’exa- 
men des caractères assignés à cha- 
cun de ces genres par divers natu- 
ralistes, 262 et suiv. Caractère de 
chacun des genres de la famille 
des Homodermes, 291 ; — des Hé- 
térodermes , 292. Nouvelle classi- 
fication des Ophidiens, 376. Des- 
cription des 14 genres d’Ophidiens, 
380 et suiv. Mémoire sur les Rep- 
tiles sans écailles ou Batraciens, 
contenant leur classification, la 
description des genres, et l'examen 
des travaux des naturalistes sur 
cette famille, 394 et suiv. 

Rhaponticum. Observations sur ‘ce 
genre ; son caractère et description 


des espèces, 188. 
Rolandra. Caractère de ce genre de 
Cinarocéphales, 152. 
Ruppia ( Anatomie des graines du), 
445. 

S. 


Sagittaria (anatomie de la graine du), 
445. 
Salamandre. Description de ce genre 
de Batraciens, 415. Voy. Reptiles. 
Sapin. Voy. Abies. 
Sarrète, Voy, Serratula. 


DES 


-Saussurea. Monographie de ce genre 
de plantes, 196 et suiv. 


Saururus cernuus. Anatomie de la 
graine de cette plante. Analogie 
des genres Saururus, Piper, et 
Nymphæa , 430 et 449. Ces genres 
pourroient peut-être former une 
famille particulière, 450. 
Schœnus nigricans (anatomie de la 
graine du), 435. 
Scirpus lacustris (anatomie de la graine 
du), 443. 
Serratula. Observations sur ce genre, 
son caractère et description des 
espèces qui le composent, 181 et 
suiv. 
Silybum. Caractère de ce genre de car- 
duacées, 100 
Siren. Description de ce genre de Ba- 
traciens, 412. Voy. Reptiles. 
Spare fossile des carrières à plâtre des 
environs de Paris. Sa description, 
124 et suiv. 
Stæhelina. Observations surce génre, 
son caractère et description des 
192. 
Stobæa. Caractère de ce genre de car- 
154. 
Stokesia. Caractère de ce genre de car- 
154. 


plantes qui le composent, 
duacées, 


duacées, 

Strychnos. Voy. T'ieuté. 

Sucre, Sucre de lait, et Gomme. Ana- 
lyse comparative de ces trois subs- 
tances , 159 et suiv. La différence 
essentielle qui existe entre elles 
tient aux principes qui entrent 
dans leur composition, 166, 


Sucre de lait. Voy. Sucre. 


ARTICLES: 


es 

209 
[À 

Syncarpha. Etablissement de ce genre 

dans la famille des cinarocéphales 

et description de Pespèce, 205. 


Syngénèses. Voy. Composées. 
1% 


Tannée. Substitution du Mächefer à 
la Tannée dans les serres. Voyez 
Couches et Mächefer. 

Tarchonanthus camphoratus, L. Ob- 
servations sur celte plante, 197. 

Tarrière. Observations sur ce genre de 
coquilles; son caractère, et des- 
cription de 3 espèces, 300 et suiv. 

Taxus baccata (anatomie de la graine : 
du), 450. Observations sur les 
rapports et les différences qui exis- 
tent entre le Taxus et les autres 
conifères, 451. 

Terebellum. Noy. Tarrière. 

Tieuté (strychnos). Description de cette 
liane dont le suc est employé par 
les indigènes de Java à empoison- 

Æ79. 

Tortrix. Description de ce genre de 
serpens, 381. Voy. Reptiles. 


ner les flèches, 


Tortues fossiles des carrières à plâtre 
des environs de Paris. Leur des- 
cription , et détermination des 
sous-genres auxquels elles appar- 
tiennent, 117 et suiv, 

Tradescantia ( anatomie de la graine 
du), 436. 

Triglochin maritémum (anatomie de la 
graine du), 435; — du 7! palustre , 

456. 


Trigonocephalus. Description de ce 


Y04. 


genre de serpens, 388. Voyez 
Reptiles. 

Trionix (os fossiles de) trouvés dans 
les carrières à plâtre des environs 
de Paris. Leur description, 115 
et suiv. Caractères qui distinguent 
les os de Trionix de ceux des autres 

ibid. 

Zriton. Description de ce genre de Ba- 


tortues , 


traciens , 414. Voy. Reptiles. 
Tubuleuses, Vune des trois tribus de la 
famille des Composées , 143. Ca- 
ractère et subdivisions de cette 
tribu, 146 et suiv. Voy. Composées. 
Typhlops. Description de ce genre de 
serpens, 380. Voy. Reptiles. 


U. 


Upas. Poison avec lequel les naturels 
de Javaempoisonnentleursflèches. 
Histoire de la préparation et des 
effets de ce poison, et description 
des plantes dont on le tire, 459 et 
suiv. Il y en a de deux sortes, 
Pupas antiare et l’upas tieuté, 470. 
Ce poison est à peu près le même 
que celui que les naturels de Bor- 


TABLE ALPHABÉTIQUE 


DES'ARTICLES. 


neo et de Macassar emploient au 
même usage, et qu'ils nomment 
ipo. Voy.ce mot. L 

Vers de terre et scarabées. Dégats qu’ils 
font dans les serres, et moyen de 
s'en garantir. Voy. Méchefer. 

Vipera. Description de ce genre, 389. 
Voy. Reptiles, 

Viscum. Voy. Gui. 


X. 


Xeranthemum. Caractère de ce genre 
155. 


de carduacées, 


A 


Zamia (anatomie de la graine du), 457. 
Zanichellia ( anatomie de la graine 
du), 44, 
Zingiber nigrum. Anatomie de la 
graine de cette plante. Son analo- 
gie avec celles du Poivre, du Sau- 
rurus et du Nymphæa, 446 et449, 
Zoophytes. Structure et tissu des parties 
solides de ces animaux, 66 et suiv. 
Zostera marina. Anatomie de la graine 
de cette plante, 446, 


(l A : L 
Û # Î ti 1 | 
l ; l 
à l 4 | 
1 ? \ 
jA ! l 
5 fe Tr 
\ NP ; : d ï 
| Hal ; U 
L } L 
4 | l NUE VO 2 
e : 1 L 
1 - 1 ! = U : 
î … " ( | 
! / 
Eur k ll dl L 
ù 
al ll f 
7 1 PAS. 
Lu l 
ft L PA 
' ë } 
EU | . JOUE 
ï 4 Î 
d'OS 0. | " 
1 | (l . 
= = 5 
1 j OA 
17 Le 27 / ré PL L 


nl 


ji 


{ 


| 


518 


—— 


— 


——, 


Il 


— 


nn, 
es name