; % + | ! sn ET 
2 é À ù Ma ve, | . Ê 
2: LE Ne TA 


17 { DER RTS nr 
| ] L A x 


a. 


ARCHIVES 


DES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


TT TMANT,/ T mA ; À BIBLIO EE 
DUPL:IC!/ LA DES La Dir 

an DAS TITI TS 
PUS A ED ECS LES O LL Es CI NE 


DU CONSER* 
VENDU EN 1922 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ET 


REVUE SUISSE 


ARCHIVES 


DES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


NOUVELLE PÉRIODE 


TOME CINQUANTE-HUITIÈME 


LISRACTY 
ME W YORK 
«it T4 NC 

FA LBRN 


e 


| ot . 
Ft 4 À PAC Ja 1 
21504 


GENÈVE U Es À 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18 


LAUSANNE PARIS 
GEORGES BRIDEL SANDOZ et FISCHRACHER 
Place de la Louve, À Rue de Seine, 33 


Dépôt pour l'ALLEMAGNE, H. GEORG, 4 BALE 


1877 ae 
UPLICATA DE LA 
DU ie srrcrcm ECTANIQUE DE GENEVE 
VENDU EN 1922 


LIOTHÈQUE 


LIFRARY 
NEW YORK 
BUTAMCAL 


Fr. OBSERVATIONS — 


SUR 


L'ENROULEMENT DES VRILLES 


PAR 


M. Casimir DE CANDOLLE 


Les recherches que je vais exposer m'ont été sug- 
gérées par la lecture attrayante du livre de M. Darwin 
sur les plantes grimpantes ‘. Une question de détail qui 
s’y trouve incidemment traitée m'a particulièrement inté- 
ressé, à cause de l’ingénieuse solution que l’auteur lui a 
donnée. 

Les vrilles de la Bryone, ainsi que celles de la plupart 
des plantes grimpantes, ne s’enroulent jamais suivant une 
seule direction lorsqu'elles tiennent à des supports fixes. 
Elles forment toujours, dans ce cas, une suite d’hélices 
alternativement dextrorses et sinistrorses, tandis que cel- 
les dont l’extrémité est libre s’enroulent dans un seul 
sens. 

Dans l’un et l’autre cas, celle de leurs faces qui était 
primitivement inférieure, se trouve toujours, plus tard, 
tournée en dedans des hélices. En d’autres termes, toute 
yrille, qu’elle soit libre ou fixée, s’enroule invariablement 
autour de sa face inférieure. En ce qui concerne les vril- 


1? The mouvements and habits of climbing plants, 2 édition, tra= 
duite par M. le Dr R, Gordon. 


AUGHEEE 


6 L'ENROULEMENT DES VRILLES. 


les de cucurbitacées, cela résulte nécessairement de leur 
structure. Si l’on examine, en effet, la section transversale 
de leur partie basilaire, qui reste droite, on y aperçoit un 
cercle complet de faisceaux symétriquement répartis en 
tous sens, tandis que, plus haut, la section transversale 
présente un arc fibro-vasculaire ouvert du côté de. la face 
supérieure. Ainsi dans la partie destinée à s’enrouler les 
tissus les plus rigides se trouvent rassemblés vers la face 
inférieure. De là, sans doute, provient le rôle passif qu’elle 
joue par rapport à l’autre face qui est plus turgescente et 
dont l’accroissement dure plus longtemps. 

L’enroulement résulte de ce qu’à partir d’un certain 
moment la face inférieure s’allonge moins que l’autre, ce 
qui la rend nécessairement concave ‘. C’est là un fait de- 
puis longtemps établi par les savantes recherches de M. 
H. de Vries, qui a mesuré directement cette différence 
d’allongement. 

Il est aussi à présumer que les deux bords de la face 
supérieure s’accroissent eux-mêmes inégalement, car, 
sans cela, les vrilles libres s’enrouleraient simplement sur 
elles-mêmes, au lieu de former des hélices. 

Quant aux brusques changements du sens d’enroule- 
ment qu'offrent les vrilles fixées, rien dans la structure ou 
le développement de ces organes ne saurait les expliquer. 
On est donc conduit à les attribuer à des causes purement 
mécaniques, ainsi que M. Darwin l’a suggéré le premier *. 
Une vrille dont les deux extrémités sont fixées ne 
pourrait, en effet, s’enrouler d’un bout à l’autre dans une 
direction uniforme sans que ses tissus ne subissent, en 


1 Hugo de Vries, Arbeiten des Bot. Instituts in Wurzburg, Heft 3, 
p. 331 et suivantes. 
? Climbing plants, p. 166. 


14 


L’ENROULEMENT DES VRILLES. 7 


même temps, une torsion correspondante qui les romprait. 
Or cette torsion se trouve complétement évitée si l’enrou- 
lement a lieu, à la fois, dans deux directions opposées. Il 
y a là une nécessité purement mécanique dont on peut se 
rendre compte de la manière suivante. 

Soit un ruban dont les deux extrémités sont attachées 
à des supports fixes et supposons qu’il s'agisse de l’en- 
rouler autour d’une baguette en appliquant toujours une 
même de ses faces sur celle-ci. On peut évidemment s’y 
prendre de deux manières, ou bien en enroulant le ruban 
dans une seule direction à partir de l’une de ces extré- 
mités, ou bien en lui faisant décrire à la fois deux hélices 
inverses l’une de l’autre qui se rejoignent au milieu de la 
baguette. 

Dans le premier cas (fig. 1), la portion non enroulée 
se tord sur elle-même en sens inverse de l’autre, et de 
manière à tourner en dehors précisément celle de ses fa- 
ces que l’on cherche à appliquer sur la baguette. Il en 
résulte que l’enroulement devient de plus en plus difficile 
vu la nécessité où l’on est de détordre le ruban au fur et 
à mesure. Cette torsion provient uniquement de ce que 
les deux extrémités du ruban sont fixées. Elle cesse, en 
effet, dès que l’on permet à l’une d'elles de tourner libre- 
ment autour de l’axe d’enroulement. 

“Au contraire, dans le second cas (fig. 2), le ruban 
s’applique tout entier sur la baguette sans éprouver la 
moindre torsion, En réalité cela résulte de ce que son 
milieu tourne alors librement autour de l’axe comme fe- 
raient des extrémités libres de deux rubans distincts. 

Il est évident que ce second cas sera seul possible lors- 
qu'il s'agira, non plus d’un ruban susceptible d’être 
courbé indifféremment en tous sens, mais d’un corps as- 


sujetti, par sa structure, à ne s’enrouler qu’autour d'une 


seule de ses faces. Un corps de cette nature formera donc 
nécessairement deux hélices inverses toutes les fois qu’il 
s’enroulera sans que l’une, au moins, de ses extrémités 
puisse tourner sur elle-même. C’est justement ce qui est 
réalisé dans l'expérience suivante proposée par M. Sachs 
pour rendre compte de l’enroulement des vrilles fixées *. 

On colle l’une sur l’autre deux lanières de caoutchouc, 
après avoir préalablement étiré l’une d’elles. Abandonnée 
à elle-même, cette sorte de vrille artificielle s’enroule en 
spirale autour de la lanière étirée qui se contracte. Mais 
elle forme deux hélices contraires lorsqu'on la laisse se 
contracter en tenant ses deux extrémités pendant qu’on 
les rapproche l’une de l’autre. 

C’est précisément ce qui a lieu pour les vrilles fixées 
aux deux bouts, avec cette seule différence que, chez ces 
dernières, la contraction est remplacée par une inégalité 
d’allongement des deux faces opposées. Il paraît donc fort 
naturel d'attribuer à la même cause mécanique les inver- 


sions du sens d’enroulement qui se produisent dans ces. 


deux cas. Néanmoins, en y regardant de près, cette con- 
clusion n’est pas tout à fait évidente et cela pour les mo- 
tifs suivants. 

En premier lieu, le système des deux lanières constitue 
un corps que l’on sait être susceptible de se recourber 
indifféremment dans deux directions opposées, tandis que 
les vrilles de Bryonia dioica, lorsqu'elles sont libres, s’en- 
roulent invariablement de gauche à droite *. On ne voit 
vraiment pas, de prime abord, ce qui, dans le cas où des 


1 Lehrbuch, n° 771. 
1 Le sens des hélices est indiqué ici selon la règle de Linné (Phil. 
bot.), en se supposant au milieu de la courbe et regardant devant soi. 


JE: 2 


14 ? 
PORTE 2 2 


L’ENROULEMENT DES VRILLES. 9 


vrilles sont fixées, peut rendre possible l’enroulement 
dans une direction autre que celle qu’elles suivent natu- 
rellement. 

Une seconde difficulté résulte de ce que les vrilles li- 
bres ne possèdent jamais la même vigueur que les autres. 
Elles forment des hélices à faible courbure composées 
d’un beaucoup moins grand nombre de pas que celles 
des vrilles fixées aux deux bouts. 

Ces vrilles, sans utilité pour la plante qui les porte, pa- 
raissent être dans un état anormal, en quelque sorte ma- 
ladif, auquel on pourrait être tenté d'attribuer leur mode 
d’enroulement. 

Il m'a semblé qu'il y aurait quelque intérêt à étudier 
en détail la manière dont les changements de sens se pro- 
duisent afin d'acquérir la certitude qu’ils n’ont réellement 
d’autre cause que les conditions mécaniques auxquelles 
on est convenu de les attribuer. On verra que les résul- 
tats de mes recherches confirment, d’ailleurs, pleinement 
cette manière de voir, tout en montrant que la question 
n’est pas aussi simple qu’elle le parait. 

Mon premier soin a été de m'assurer que toutes les 
vrilles d’une même plante ont la faculté de s’enrouler 
dans un sens uniforme lorsque leurs extrémités n’éprou- 
vent aucune gêne. Dans ce but, j'ai recherché ce qui se 
passe si on leur donne pour supports des fils librement 
suspendus dont la torsion n'offre aucune résistance. J'ai 
fait usage, pour cela, de fils de coton à coudre. Il suffit 
d'engager l'extrémité d’une vrille dans une boucle ter- 
minant le fil auquel on veut la fixer pour qu'elle le sai- 
sisse promptement en se recourbant sur elle-même, en 
vertu de la grande irritabilité dont elle est douée. 

Dès qu'une vrille s’est ainsi fixée, on ne tarde pas à 


Re NE) ANG € UT Pan VA 
dé LL TRE 4e 


Jui voir former une courbe sinueuse à double courbure 
dans laquelle on distingue, presque d’emblée, les deux 
premiers pas d’une hélice. La courbure s’accentue en- 
suite de plus en plus en chaque point de cette hélice dont 
le nombre des pas augmente graduellement. Or on con- 
state qu’elle est toujours de même sens d’un bout à l’au- 
tre. 

Un moyen fort simple permet, d’ailleurs, de suivre, 
pas à pas, les phases successives de cette transformation. 
Il consiste à observer les déplacements relatifs de points 
de repère marqués à l’encre, en ligne droite, le long d’une 
vrille en train de s’enrouler. Ces points se trouvent bien- 
tôt disposés en une hélice de même sens que celle formée 
par la vrille, et on constate que leurs déplacements rela- 
tifs vont en augmentant de la base au sommet où la ra- 
pidité de l’enroulement atteint son maximum. Cela tient 
à ce que chaque segment qui se recourbe entraine celui 
qui lui est superposé en sorte que tous les déplacements 
partiels s'ajoutent lesnns aux autres d’un bout à l’autre de 
l’organe. Chacun des points de repère tourne donc autour 
de l’axe de l’hélice avec une vitesse d’autant plus grande 
que le point considéré se trouve plus près du sommet de 
la vrille. Mais cette vitesse est, d’ailleurs, très-variable. 
La rotation des vrilles autour de leur axe d’enroulement 
subit même souvent des temps d'arrêt après lesquels on 
la voit recommencer sans cause apparente, ce qui donne 
à penser qu’elle dépend de la circulation des liquides dans 
la plante elle-même plutôt que des influences extérieures. 
Enfin, il ne faut pas confondre le mouvement dont il s’a- 
gitici avec la nutation des vrilles libres qui cesse dès 
qu'elles se fixent. 

Non-seulement toutes les vrilles suspendues par des 


L'ENROULEMENT DES VRILLES. 11 


fils flexibles s’enroulent invariablement dans une seule di- 
rection, mais elles possèdent, en outre, la même rigidité, 
le même degré de courbure, toute l'apparence enfin, de 
celles qui ont saisi des supports fixes. 

Il est donc bien établi que toutes les vrilles d’une même 
plante peuvent s’enrouler sans changement de sens, pour- 
vu que leur rotation s’accomplisse librement. 

Ce résultat est tout à fait indépendant de l’angle que 
les vrilles ainsi suspendues font avec la verticale, pourvu, 
cependant, que leur longueur et leur poids ne soient pas 
trop considérables. Par exemple celles de la Bryone dont 
la longueur ne surpasse guère 20 centimètres s’enroulent 
toujours de gauche à droite, sans aucun changement de 
sens, même lorsqu'elles se trouvent dans une position 
horizontale, Par contre, celles d’une autre Cucurbitacée, 
le Cyclanthera explodens, beaucoup plus longues et moins 
rigides, s’enroulent en hélices multiples lorsqu'on n’a pas 
soin de les suspendre verticalement. Cela résulte de ce que 
la rotation de leur extrémité est alors contrariée par leur 
propre poids ou par les chocs accidentels auxquels ces 
vrilles fort longues offrent plus de prise que celles de la 
Bryone. 

Le fait que toutes les vrilles de la Bryone, lorsqu'elles 
sont libres, s’enroulent de gauche à droite ne dépend nul- 
lement de leur structure anatomique. Leurs tissus sont 
disposés symétriquement de part et d'autre du plan mé- 
dian passant par leur axe et par le rameau qui les porte. 
Il n'existe, comme on voit, à priori, aucune raison pour 
qu’elles s’enroulent dans un sens plutôt que dans l’autre. 
Aussi me semble-t-il plausible d'attribuer la constance de 
leur direction d’enroulement à une influence exercée par 
la plante qui les porte. On verra tout à l'heure que l’ob- 


42 


* servation des vrilles détachées confirme pleinement cote * 


S 
ns Ut 


à supposilion. 
ei Comme ces une conservent toute leur vitalité long- 
cé temps après qu'on les a coupés, rien n’est plus facile que 


de les étudier dans les circonstances les plus variées. Il FE. 
s suffit qu’une vrille coupée plonge dans l’eau par sa base 
: pour qu’elle continue de s’accroître et finisse même par 
: s’enrouler, absolument comme si elle tenait encore à la 
% plante. 
F 
w 


RATL EE 


ge 
pi LR sr É 


WE 


Le tableau suivant donnera une idée de l'énergie de 

; cet accroissement. Les chiffres de la première colonne in- 

” : diquent les longueurs, en centimètres, de six vrilles de 

à Bryone, mesurées au moment où elles venaient d’être 

coupées. Dans la seconde colonne se trouvent les lon- 

gueurs de ces mêmes vrilles vingt-quatre heures plus 
tard. 


Le D af; SUN 
ÉDAR ET TE MU à 


TE 


RE 
vw? 


Longueurs primitives.  Lonqueurs après 24 heures, 


cent. cent. 
AS RTE LENS NES ES 
AE LR NE 2 8 
se L ESS ET SRE 
LORIE NE ue AE 
AS, SSD Er AC NE “1 
RE Me EME. nt 


Le poids de ces vrilles isolées augmente en même 
temps qu’elles s’allongent, ainsi que je l'ai constaté, nom- 
bre de fois, en les pesant avant et après leur allongement, 
è en ayant bien soin de les essuyer avec du papier 
k buvard avant la seconde pesée, de manière à enlever 
4 toute l’eau qui pouvait adhérer à leur surface. 

Un autre fait mérite encore d’être mentionné. Il con- 


NEeIVAE PR Vs OMR SÉPARER. LM CR DE us Le 
RAT RE D nn Re Wen ete 
DE PR S Tnt: < à = 


= L’ENROULEMENT DES VRILLES. 13 


d’une manière tout à fait remarquable lorsqu'on les fait 
flotter dans l’eau. C’est ce que montrent les chiffres sui- 
vants relatifs à une vrille longue de 16°,4 coupée en huit 
parties. Les 7 premiers fragments, comptés à partir du 
sommet, avaient à l’origine la même longueur de 2 cent. 
Le dernier, formé presque uniquement par la partie ba- 
silaire non susceptible d’enroulement, était seul un peu 
plus long (2°,#). 


Longueur des fragments 


avant leur-immersion . . . 2°. 2° 2° 2e. 2e. 2e. 2°. 244 
Longueur des mêmes fragments 
24 heures plus tard. . . 2,5 2,6 2,4 2,4 2,3 292 21 2,1 


Bien que les accroissements indiqués dans ce tableau 
soient considérables, ils sont cependant inférieurs à la 
réalité. Les fragments ainsi immergés ne tardent pas, en 
effet, à s’enrouler en hélice et il n’est pas toujours facile 
de les redresser complétement pour les mesurer avec pré- 
cision. J'ai fait un grand nombre de déterminations de 
cette nature en coupant toujours les vrilles de la même 
manière en huit fragments et les résultats obtenus sont 
des plus concordants. [ls prouvent que l'allongement des 
diverses parties d’une même vrille décroit assez réguliè- 
rement du sommet vers la base, ou, en d’autres termes, 
il augmente du point d'insertion de la vrille à son som- 
met. 

J'en viens maintenant à celles de mes observations qui 
se rapportent à l’enroulement des vrilles isolées. La dis- 
position à laquelle j'ai eu recours pour cette étude, con- 
sistait simplement à suspendre chaque vrille au-dessus 
d'un verre d’eau dans lequel sa base plongeait tantôt di- 
rectement, tantôt au travers d’un disque en papier qui la 
rendait immobile. 


LS PR QT AS 


14 L'ENROULEMENT DES VRILLES. 


Le mode de suspension variait aussi dans ces expé- 
riences. Pour certaines vrilles j’employais des fils tendus 
horizontalement entre deux supports fixes, tandis que je 
faisais pendre les autres par leur sommet à l'extrémité 
inférieure de fils verticaux librement suspendus, Dans le 
premier cas, le sommet de la vrille qui avait saisi le fil, 
était fixée, tandis qu’elle se trouvait libre dans le second. 

En combinant entre eux ces divers modes d'immersion 
et de suspension, je pouvais observer les phases successi- 
ves de l’enroulement dans les quatre conditions suivan- 
{es : 

A. Les vrilles étant libres aux deux bouts; 5 

B. Libres au sommet et fixées par la base; 

C. Libres à la base et fixées au sommet; 

D. Fixées par les deux extrémités. 


Or, un très-grand nombre d'observations de ce genre 
faites avec des vrilles de Bryone m'ont donné les résultats 
SuIVADIS : 

1° Toutes les vrilles isolées, entièrement libres ou fi- 
xées par une seule de leurs extrémités s’enroulent sui- 
vant une direction uniforme dans toute leur longueur. 

2° Toutes celles dont les deux extrémités sont fixées 
produisent au moins deux hélices de sens contraires. 

3° Les vrilles libres aux deux bouts s’enroulent le plus 
souvent de gauche à droite comme le font celles qui à 
n’ont pas été séparées de la plante. Cependant il arrive 
aussi quelquefois qu’elles s'enroulent uniformément de 
droite à gauche, c’est-à-dire en sens inverse des vrilles 
tenant à la plante. 

4° Les vrilles isolées qui ne sont libres que par une 
seule de leurs extrémités, surtout si c’est leur sommet 


NET RR 


PRES Re LU Gr 


L'ENROULEMENT DES VRILLES. 15 


qui est fixé, s’enroulent, tout entières, presque aussi sou- 
vent dans un sens que dans J’autre. 

Ces faits montrent qu'il n’y a rien dans la nature des 
vrilles qui s'oppose à ce qu’elles s’enroulent dans deux 
sens opposés. Il suffit, pour cela, qu'elles aient été sous- 
traites à l'influence de la plante. Au point de vue méca- 
nique, les vrilles isolées sont par conséquent tout à fait 
comparables aux lanières élastiques dont il a été question 
précédemment. Leurs changements de sens, lorsqu'elles 
sont fixées par deux bouts, doivent donc s’expliquer par 
les mêmes causes que célles qui les produisent pendant 
l'enroulement de ces lanières. 

Quant aux vrilles non isolées, elles sont, il est vrai, 
soumises à une influence qui tend à les enrouler dans un 
sens déterminé. Mais lorsque leurs deux extrémités sont 
fixées, il est à présumer que cette influence, sans doute 
très-faible, se trouve promptement annulée par les résis- 
tances qui s’opposent à l’enroulement dans un sens uni- 
que. Dès que cette influence prédisposante est annulée, 
l'enroulement devient possible dans les deux sens oppo- 
sés comme si les vrilles étaient isolées. 

L'observation montre, d’ailleurs, qu’il suffit pour cela 
de la moindre gêne, même temporaire, apportée à la libre 
rotation des vrilles. 

C’est ainsi qu’une vrille libre aux deux bouts et placée 
verticalement dans un tube de verre poli dont elle touche 
légèrement les parois en quelques points ne s’enroule 
déjà plus dans un seul sens. La même chose a souvent 
lieu lorsqu'une vrille plongeant tout entière dans l’eau 
se trouve momentanément en contact avec les parois du 
vase dans lequel elle flotte. Enfin, les vrilles qui ont saisi 
les feuilles les plus souples ou même de simples brins 


d'herbe produisent toujours des hélices contraires. Elles 
n'éprouvent, pourtant, dans ce cas d’autre résistance que 


celle qui résulte des faibles tensions de tissus qui tendent 
à imprimer une direction déterminée à ces supports mo- 
biles. 

Voici maintenant de quelle manière s’accombplit l’en- 
roulement des vrilles fixées. 

Lorsqu'une vrille de Bryone, isolée ou non, est fixée 
par ses deux extrémités, sa partie supérieure prend très- 
vite, comme celle des vrilles libres, la forme d’une courbe 
sinueuse à double courbure. Mais cette courbe est alors 
composée de deux segments dirigés en sens contraires. 
Elle rappelle ainsi tout à fait celle du ruban que l’on en- 
roule simultanément dans les deux sens opposès (fig. 2, 
3). Ensuite la courbure augmente graduellement dans 
chacun des segments qui se transforment peu à peu en 
deux hélices dont la plus voisine du sommet tourne de 
gauche à droite (fig. #). 

La courbe sinueuse primitive s'étend très-souvent, 
d'emblée, à des vrilles tout entières qui, dans ce cas, ne 
produit jamais qne deux seules hélices de sens contraire. 

Mais, le plus ordinairement, la partie inférieure des 
vrilles ne commence à s’enrouler que plus ou moins long- 
temps après leur partie supérieure. Il peut alors se faire 
que cet enroulement tardif ait lieu pendant une phase 
d'immobilité des hélices déjà formées, ou même après 
que ces dernières ont acquis leur courbure et leur rigi- 
dité définitive. La partie inférieure se trouve alors fixée 
par ses deux extrémités et obligée de former à la fois 
deux hélices. Les directions contraires de celles-ci se suc- 
cèdent naturellement dans le même ordre que celles des 
hélices déjà formées, puisque les conditions tenant à l’in- 


L'ENROULEMENT DES VRILLES. É7 


fluence exercée par la plante et par les résistances à la 
torsion sont les mêmes dans toute la longueur de la vrille. 
De là résulte l'alternance régulière des hélices succes- 
SIves. 

D’après ce qui précède, il semble que les hélices for- 
mées par une même vrille devraient toujours être en 
nombre pair. C’est en effet ce qui a lieu le plus souvent. 
Cependant, le cas contraire se rencontre aussi quelque- 
fois. Il résulte, sans donte, de ce que la partie inférieure 
d’une vrille peut commencer à s’enrouler avant que l’hé- 
lice qui en est la plus voisine soit devenue tout à fait im- 
mobile. Mais je ne hasarde cette explication qu'à titre de 
simple hypothèse, n'ayant pas encore suffisamment étudié 
les divers cas, d’ailleurs compliqués, qui se présentent 
pendant l’enroulement des vrilles non isolées. 


EXPLICATION DES FIGURES 


1. Ruban dont les deux extrémités sont fixées au moyen de boucles 
et que l’on enroule dans une seule direction autour d’une ba- 
guette. 

. Le même ruban enroulé à la fois dans deux directions opposées. 

. Vrille fixée aux deux bouts et commençant à s’enrouler. 

4. La même vrille observée quelques heures plus tard. 


Co © 


ARCHIVES, t. LVIIL — Janvier 1877. 2 


QUELQUES REMARQUES 


SUR 


L'ORIGINE DE L'ALLUVION ANCIENNE 


PAR 
M. Ernest FAVRE 
(Planche IL.) 


L’alluvion ancienne ou alluvion préglaciaire s'étend” 
autour des Alpes en une nappe presque continue sur la- 
quelle repose le terrain glaciaire. Elle a été reconnue 
dans une grande partie de la Suisse, en Souabe, en Ba- È 
vière, en France et en Italie, mais on n’a pu s’accorder 
encore sur l’origine de ce terrain, question qui est cepen- 
dant d’une haute importance, car elle est intimement liée, 
sur le pourtour de nos Alpes du moins, à l'existence des 
bassins lacustres. 

Quelques observations ont paru prouver que cette al- 
luvion s’est formée longtemps avant l’arrivée des anciens ei 
glaciers : On à remarqué ‘ qu’elle est déposée à des a 
veaux très-divers dans l'intérieur d’une même vallée. 
Dans celle du Rhône, elle se trouve soit au bord même 148 
du fleuve, soit sur les hauts plateaux qui dominent le . 


‘4 lac; dans le nord de la Suisse, elle constitue le sommet 
#4 de l'Utliberg à 873", tandis que sur d’autres points dans 7 
NE. . ÿ Le 


ÿ * Alphonse Favre, Bull. Soc. géol. de France, 1875, WI, p. 658. ÈpE 


L'ORIGINE DE L'ALLUVION ANCIENNE. 19 


les vallées de la Reuss et de la Limmat, elle est à des 
hauteurs inférieures à celle-ci de 200" et 300". 

Ce fait ne paraît pas avoir une grande importance au 
point de vue qui nous occupe ; car, s'il est généralement 
admis que notre pays avait pendant la période glaciaire 
son relief actuel, il n’est pas moins incontestable que ce 
relief existait déjà à l'époque de la formation de l’alluvion 
ancienne; il n’y a donc pas eu de mouvements locaux du 
sol entre ces deux époques, et c’est par d’autres causes 
qu'il faut chercher à s'expliquer le dépôt général de cette 
allavion à des niveaux différents sur divers points des mê- 
mes vallées. 

On a constaté dans quelques localités, près de Chatel 
dans les environs de Rolle sur la rive nord du lac Léman", 
dans le bas de la vallée de la Kander* (Oberland bernois) 
et dans la Bavière”, que cette alluvion a été polie et striée 
par le glacier. Il faut donc qu'elle ait été cimentée et con- 
solidée avant l’arrivée de celui-ci; or cette cimentation pro- 
duite uniquement par des infiltrations n’a pu être qu’ex- 
cessivement lente. Toutefois ces faits d’une haute impor- 
tance, ne sont pas assez nombreux pour qu’on en puisse 
tirer une conclusion générale et peuvent être attribués à 
des causes locales. 

Enfin on a dit aussi que l’alluvion ancienne forme 
quelquefois des escarpements au sommet et à la base des- 
quels on trouve le terrain glaciaire, preuve qu'avant le 
dépôt de ce terrain, elle a été soumise à des érosions. 
Mais cette observation aurait besoin d’être précisée et 


! Blanchet, Du terrain erratique alluvien, p. 5. 

? Morlot, Mittheil. naturf. Ges., Bern, 1855, p. 78. 

® Zittel, Ueber Gletscher-Erscheinungen in der bayer. Hochebene, 
1874, p. 265, 279. 


ne peut servir d’argument décisif en faveur de l'hypo- | 
thèse que l’alluvion préglaciaire aurait été déposée au loin 


en aval des glaciers et longtemps avant leur arrivée. Com- 
ment d’ailleurs, dans cette supposition, aurait-elle pu tra- 
verser les bassins lacustres sans les combler ? Comment 
les cailloux de roches du Valais, qui se trouvent au Bois 
de la Bâtie, par exemple, auraient-ils franchi la dépres- 
sion profonde de 330" du lac Léman ? Les partisans de 
la théorie de l’affouillement supposent que le lac a été 
rempli par l’alluvion, puis déblayé par le glacier; mais de 
nombreuses observations témoignent que les glaciers 
n’ont pas une semblable force d'érosion et qu’ils ont passé 
sur beaucoup deterrainsmeubles sans lesenlever.C’estainsi 
qu’ils ont laissé intact le dépôt d’argiles et de lignites in- 


terglaciaires de Wetzikon qui n'offrait cependant qu’une 


bien faible résistance. 

D’autres faits dont je vais rendre compte prouvent au 
contraire que le dépôt de l’alluvion ancienne était en rap- 
port étroit avec la progression des glaciers : 

La structure géologique de la colline de la Bâtie, située 
près de Genève, au confluent de l’Arve et du Rhône, sur 
la rive gauche de ce fleuve, donne une des meilleures 
coupes géologiques des terrains quaternaires qu’on puisse 
observer dans nos environs. Prise au confluent même des 
deux cours d'eaux, elle est constituée par la série sui- 
vante‘ : 

1° Argile et marne à lignites. Ce terrain, qui a dis- 
paru aujourd’hui par suite de travaux entrepris sur ce 
point, est contemporain des argiles de la Boisse près de 
Chambéry et des lignites de Sonnaz. 

2% Alluvion ancienne, formée en majorité de cailloux 


1 Voyez A. Favre, Recherches gévlogiques, etc. 1867, I, p. 88. … j 


L'ORIGINE DE L'ALLUVION ANCIENNE. 21 


alpins, arrondis, de grosseur variée, en lits horizontaux, 
plus ou moins cimentés et alternant avec des lentilles al- 
longées de sables. À quelques kilomètres plus en aval 
sur la rive droite du fleuve, près de Vernier, elle repose 
directement sur la mollasse sans intercalation des argiles 
inférieures. 

3° Argile glaciaire bleue, à cailloux striés formant le 
plateau, recouverte plus au sud par l’alluvion des terras- 
ses ou alluvion post-glaciaire. 

Un nouveau chemin, tracé en 1875 dans les berges 
escarpées et presque inaccessibles qui dominent le Rhône 
sur sa rive gauche un peu en aval de la jonction, à mis à 
découvert une coupe différente de la précédente (PI. I, 
fig. { et 2) que la Société géologique de France a pu 
observer lors de la session extraordinaire de Genève‘. 

L’escarpement qui domine le fleuve est formé à la 
base des bancs compactes de sable et de cailloux de lal- 
luvion ancienne (A,) qu'on traverse sur une épaisseur de 
15% environ ; ils sont fortement cimentés et changés en 
béton. Près du premier contour du chemin, on arrive à 
une argile rousse (a) de 0,60 d'épaisseur qui contient 
des cailloux striés et qui est surmontée d’une argile bleue 
{b) qui en renferme aussi; c'est un dépôt glaciaire bien 
caractérisé (G1,) de 4" d'épaisseur en ce point et tout à 
fait semblable à celui du plateau. Le chemin fait ici le 
tour d’un monticule (m) dont la base est formée de ces 
deux couches et dont la partie supérieure présente de 
nouveau ane argile rousse (a” ) semblable à la précédente, 
puis un lit de gros cailloux (c) plus ou moins anguleux, 
on striés, appartenant à l’alluvion ancienne et surmonté 


! Voyez le compte rendu fait par M. Lory, Bull. Soc. geol., 1875, 
II, p. 723. 


3 


D EU rt 


voit aussi dans l’escarpement qui domine le chemin. Ce- 
lui-ci monte obliquement pendant 70" dans l'argile 
bleue dont l'épaisseur va en diminuant et qui finit en 
pointe entre les deux bancs d'argile rousse (fig. 3, a et a) 
qui se réunissent et se terminent de la même manière en 
conservant jusqu'à leur extrémité de nombreux cailloux 
striés. 

Au delà, l’alluvion recommence (fig. 3, e), mêlée de 
sable et d'argile, dépourvue de cailloux striés et recou- 
verte par le banc de gros cailloux que l’on reconnait dis- 
tinctement sur toute la surface de la zone glaciaire. Le 


chemin se prolonge encore sur une longueur de 80 dans 
l’alluvion ancienne (A) et arrive enfin dans la nappe de 


terrain glaciaire (Gl,) qui forme le sommet du Bois de 
la Bâtie et du plateau de St.-Georges. 

Au delà du premier contour, le banc supérieur de l'al- 
luvion se termine brusquement et l’on ne voit plus 
qu'une seule et grande masse glaciaire (Gl) qui repose 
sur le banc inférieur. 

Cette alluvion ne présente pas une structure régulière. 
On ne peut suivre les mêmes bancs sur une grande éten- 
due; on y trouve beaucoup de lentilles allongées de 
sable et même d'argile et elle porte à un haut degré le 
cachet de la structure torrentielle; nous ne sommes donc 
pas ici, comme le pense M. Tardy ‘, en présence d’un 
dépôt d’une rivière à cours régulier et à pente uniformé- 
ment permanente. Il suffit du reste pour s'en convainere 
de voir les dessins si nets qui en ont été donnés par 
Necker*. La zone supérieure est formée exactement des 


! Bull. Soc. géol. de France, 1876, IV, 181. 
? Etudes géolog. dans les Alpes, 1841, 1, pl. 1, f.1. 


29 L'ORIGINE DE L’ALLUVION ANCIENNE.  . 


des couches normales de cette alluvion. Cette coupe se 


L'ORIGINE DE L'ALLUVION ANCIENNE. 23 


mêmes éléments que la zone sous-jacente, mais elle est 
beaucoup moins fortement cimentée et plus mêlée d’ar- 
gile ; dans les bancs les plus élevés, cet élément y devient 
par place tellement prédominant que l'absence de cailloux 
striés permet seule de fixer la limite entre elle et le ter- 
rain glaciaire. 

Toute cette coupe est parfaitement normale, sans trace 
d’éboulement ni de glissement. Elle montre nettement que 
la première zone glaciaire est un coin, une languette de ce 
terrain, de 4" d’épaisseur à son origine et de 70" de lon- 
gueur, unie à la grande nappe glaciaire et pénétrant au 
milieu de lalluvion. 

Ce fait ne peut s’expliquer que par une oscillation du 
glacier ; après avoir recouvert la nappe inférieure, il a dû 
se retirer; les eaux ont enlevé la boue glaciaire, sauf la 
languette qui est restée le seul témoin de ce mouvement, 
puis elles ont déposé le banc de gros cailloux et l’alluvion 
supérieure, que le glacier, dans un nouveau mouvement 
de progression, a recouvert de la grande nappe d'argile. 

* On peut observer dans les environs de Genève, à la 
gravière de Mategnin, un autre fait du même genre qui a 
été signalé par M. Alphonse Favre et que j'ai eu ensuite 
l’occasion de vérifier (fig. #). 

L’argile glaciaire (Gl,) recouverte de terre végétale 
(ë) y surmonte un dépôt d’alluvion ancienne (A) où l’on 
a trouvé des ossements de mammifères et de batraciens 
appartenant à des espèces qui vivent encore aujourd'hui 
dans le pays !. 

Ce dépôt, dont on ne connaît pas l'épaisseur, est ex- 


1 Pictet, Mémoire sur des ossements trouvés dans les graviers stra- 
tifiés des environs de Mategnin. Mém. Soc. de Physique de Genève, 
1846, XI, p. 85. 


24 - L'ORIGINE DE L'ALLUVION ANCIENNE. + 2" 


; [ue * 


à. 


ploité en carrière sur environ # mètres de hauteur ; la 
roche est plus ou moins compacte, souvent changée en 
béton et se laisse tailler en escarpements verticaux ; elle 
est si fortement cimentée par places qu’il faut employer 
la mine pour l’entamer; les cailloux sont de grosseur 
moyenne et mêlés à de petits bancs de sable qui présen- 
tent souvent la structure torrentielle. Au fond d’une par- 
tie de la carrière, on voit une couche d'argile (Gl,) sa- 
bleuse, grise et bleue, dans laquelle presque tous les cail- 
loux sont striés. Elle recouvre encore une masse considé- 
rable d'alluvion, ainsi que le prouvent de profondes ex- 
cavations faites à quelques mètres de distance. De plus, 
dans toute l'épaisseur de graviers mise à découvert, on 
trouve isolés, au milieu des cailloux roulés, des cailloux 
parfaitement striés et dont les stries sont très-bien con- 
servées ‘. 

Une autre preuve plus générale que le dépôt de cette 
alluvion à dû se faire près de l'extrémité même du gla- 
cier, n'existe-t-elle pas dans l'étendue qu’elle recouvre 
et dans les hauteurs si variées auxquelles elle à été dépo- 
sée ? Des nappes aussi vastes, dont les éléments sont des 


? M. A. Favre, qui a donné une coupe de cette gravière (Mem. 
Soc. Phys., 1816, p. 86) à une époque où les terrains quaternaires 
de notre bassin étaient bien moins connus qu’ils le sont aujourd’hui 
grâce à ses recherches, a signalé alors les deux dépôts d'argile gla- 
ciaire, et trouvait dans la présence du dépôt inférieur, ainsi que dans 
la grande hauteur de l'alluvion au-dessus de la vallée, un motif 
suffisant pour distinguer celle-ci de l'alluvion ancienne. 

«Le gravier à ossements, dit-il, repose donc sur une terre argi- 
leuse contenant des cailloux striés. C’est, comme je lai dit ailleurs, 
un des principaux caractères du terrain diluvien cataclystique. » Tou- 
tefois la forte cimentation de cette alluvion, et le fait qu’elle est re- 
couverte d’une vaste nappe glaciaire ne laissent pas de doute qu’elle 
doive être rangée dans l’alluvion ancienne, qui s'est déposée, nous 
le savons aujourd’hui, à des hauteurs très-variées. 


DA REA RTE CL RES NOT GAS ANT Ent je PAT ont 


L'ORIGINE DE L'ALLUVION ANCIENNE. 25 


grosseurs les plus diverses, depuis de très-gros cailloux 
jusqu'à du sable fin, et qui conservent ce caractère quel 
que soit l'intervalle qui les sépare du pied des montagnes, 
ne peuvent tirer leur origine d’une grande distance. 
Le point d’où partaient les cailloux, entraînés par les 
cours d'eau, doit toujours avoir été à une distance égale 
de celui où ces éléments se déposaient. Si elle avait été 
considérable, les torrents sortant des glaciers auraient 
bientôt abandonné Les plus gros et n'auraient entraîné plus 
loin que les sables et les argiles. 

C’est ainsi que se sont faits, à l'issue des vallées alpi- 
nes, les dépôts de nagelfluh dont les énormes accumula- 
tions excitent notre étonnement. Les éléments de grosseur 
très-variée qui la constituent sont restés au pied 
même des montagnes, tandis que les eaux entrainaient 
plus loi les particules plus fines qui ont formé la mollasse 
de la plaine. On ne remarque pas dans ces dépôts la 
structure torrentielle si commune dans ceux de lalluvion 
ancienne. 

Il paraît donc nécessaire d'admettre que les glaciers 
n'étaient pas très-éloignés des localités où se faisaient les 
atterrissements, et comme ils recouvraient un sol très-iné- 
gal, nous trouvons dans ce fait une explication naturelle 

_des hauteurs si variées auxquelles lalluvion a été dépo- 
sée. Aucune accumulation de glace et de neige limitée au 
Valais, n'aurait pu suffire à alimenter, dans le bassin du 
Léman, un courant qui aurait déposé en même temps 
les alluvions des bords du Rhône et celles qui s’éten- 
dent par-dessus de la dépression du lac, des bords de 
la Dranse aux plateaux du pied du Jura jusqu’à plus de 
300 mètres au-dessus du niveau du lac, et, dans cette 


L'ORIGINE DE L'ALLUVION ANCIENNE. 


hypothèse, celui-ci aurait été infailliblement combi Hi 
en est de même pour tous les autres bassins de la Suisse. 

Si nous admettons, au contraire, que le glacier était 
peu éloigné du dépôt d’alluvion, nous comprenons alors 
comment les eaux qui sortaient de ses diverses parties 
et qui parcouraient les plateaux et toutes les dénivella- 
tions du sol, formaient leurs dépôts torrentiels aux hau- 

| teurs les plus diverses. 

Citons enfin, comme dernière preuve, que l’alluvion an- 
cienne ne se laisse reconnaître que sous le terrain gla- 
claire etne s'étend, en grandes nappes du moins, que bien 
peu au delà des limites de ce terrain. Lorsque le glacier 
a cessé de progresser, l'extension de ce dépôt s’est 
aussi arrêtée; l’on ne trouve plus, au delà de cette limite, 
que des graviers puissants, il est vrai, déposés par de 
grands cours d'eaux, mais limités au fond des vallées, et 
des sables et des limons, qui recouvrent partiellement les 
plateaux, et qui sont, par rapport à l’alluvion ancienne, 
ce que la mollasse est pour la nagelfluh. 

Si ces considérations sont justes, le transport de lal- 
luvion au delà des lacs s’explique par le fait que ceux- 
ci auraient été rapidement comblés par la glace et pré- 
servés par elle. Sans doute, cette explication est loin 
d’être satisfaisante, mais elle paraît la plus plausible, et ce 
n’est que reculer la difficulté de conclure de la coupe de 
la Bâtie, comme le fait M. Tardy ‘, que les roches alpines 
ont dû traverser les lacs, transportées par un glacier an- 
térieur à l’alluvion ancienne. Le fait est possible, mais il 
n’en existe encore aucune preuve positive. 

On doit donc conclure des faits que je viens d'exposer 
que le dépôt de cette alluvion a été en rapport intime et 


1 Bull. Soc. géol. de France, 1876, IV, p. 182. 


L'ORIGINE DE L'’ALLUVION ANCIENNE. 27 


immédiat avec le développement des glaciers, et l’on 
peut revenir à l'hypothèse de M. A. Favre qui la compa- 
rait, en tenant compte des proportions si différentes de 
ces formations, «aux plaines caillouteuses qui se voient de 
nos jours en aval de beaucoup de nos glaciers alpins ‘. » 

Les quelques observations citées plus hant ne-peuvent 
pas servir de preuve de l'existence de deux périodes 
olaciaires et se lient seulement à des oscillations de 
l’extrémité du glacier dans l’intérieur d’une seule et 
même période, oscillations qui ont été constatées par di- 
verses observations sur un grand nombre de points du 
pourtour du massif alpin. 


EXPLICATION DE LA PLANCHE II. 


Fig . 1. Coupe du Bois de la Bâtie, prise un peu en aval du confluent 
de l’Arve et du Rhône. 

Fig. 2. Section transversale de la fig. 1 au point x. 

Fig. 3. Section grandie prise au point y de la fig. 1. 

Fig. 4. Coupe de la gravière de Mategnin. 


À Alluvion ancienne, A: nappe inférieure, 42 nappe supérieure, 
c banc de gros cailloux, e couche d’argile et de sable mêlée de 
cailloux non striés. GL terrain glaciaire, G/ nappe inférieure, Gl2 nappe 
supérieure, a, a! glaise rousse, b glaise bleue, Æb. gl. Eboulis gla- 
ciaires. 


! Recherches géologiques, 1867, 1, p. 95. 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE 


Par M. FE. MASCART! 


F Professeur de physique au Collége de France. 


Sous ce titre la librairie Masson a mis récemment en 
vente un ouvrage sur lequel nous ne pensons pas avoir à 
attirer l'attention du public scientifique, lequel n’a pas 
laissé que d'accueillir avec empressement et reconnais- 
sance le monument que le savant professeur a bien voulu 
lui élever, et n’a pas tardé à y voir une de ces œuvres de 
fond qui sont à la base de toute bibliothèque suentifique 
comme les beaux traités des de la Rive, des Riess et des 
Wiedemann, Nous tenons néanmoins à accorder à cette 
importante publication une mention toute spéciale dans 
les Archives et à faire voir en quelques mots le plan qui 
y a présidé et le but que l’auteur s’est proposé. 

Le point de départ du livre que M. Maseart vient de. 
nous offrir est, si nous ne nous trompons, un COUrS prô- 
fessé au Collége de France. Il ne s’agit pas d’un ouvrage 
didactique ordinaire, ni d’une simple compilation plus 
ou moins aride de faits et d'expériences. Nous avons 
affaire au contraire à un exposé clair, complet, mé- 
thodique du développement auquel est parvenue l’é- 
tude de l'électricité statique, exposé dans lequel la des- 
cription des méthodes expérimentales et l'énoncé des lois 
auxquelles elles ont conduit marche de front avec les 
théories mathématiques qui en sont le complément indis- 

1 Traité d'électricité statique, par M. E. Mascart. 2 vol. in-8, avec 


298 figures intercalées dans le texte, Paris, 1876, chez G. Masson, 
libraire-éditeur. 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE, 29 


pensable. De plus M. Mascart ne s’en est pas tenu à la 
définition stricte de ce que nous appelons communément 
l'électricité statique. En vue précisément de faire mieux 
comprendre l'esprit de cette branche de la science, il a 
cru devoir sortir des limites un peu étroites qu'on lui as- 
signe et empiéter en divers points sur le domaine de l’é- 
lectricité dynamique. Nous ne croyons pouvoir mieux faire 
du reste que de reproduire ici la préface fort intéressante 
dans laquelle l’auteur expose brièvement le point de vue 
auquel il a envisagé son sujet : 


« Je dois au lecteur, dit-il, quelques explications sur la na- 
ture des matières qui sont traitées dans cet ouvrage et sur le 
choix du titre auquel je me suis arrêté. Si l’on s’en tenait à 
la signification rigoureuse des termes, un Traité d'électricité 
statique ne devrait comprendre que les conditions d’équilibre 
des corps électrisés, ou, plus généralement, l’étude des phé- 
nomènes dans lesquels l'agent électrique ne donne lieu à 
aucun travail ni à aucun effet calorifique équivalent, et se 
réduirait aux conséquences mathématiques de la loi de Cou- 
lomb. Le cadre que je me suis proposé de remplir est beau- 
coup moins restreint et, pour mieux préciser le caractère des 
questions qu'il renferme, il est nécessaire d'examiner rapi- 
dement la manière dont s’est développée la science de l’élec- 
tricité. 

Cette science est toute moderne; malgré quelques faits 
connus des anciens, son origine est réellement marquée au 
commencement du XVIF”* siècle par les travaux de Gilbert. 
A partir de ce moment, les découvertes se succèdent très- 
rapidement, mais restent longtemps sans aucun lien métho- 
dique. L’ordre s’établit peu à peu pendant le XVIIF”* siècle : 
les idées générales apparaissent, permettant de mieux inter- 
préter les anciennes expériences et en provoquant de nou- 
velles. C’est ainsi qu’on découvre successivement la conduc- 
tibilité électrique, les deux manières d’électriser les corps, la 


production simultanée des deux électricités, la condensation ‘4 


et l'influence. Une théorie générale rattachant l’ensemble des 


faits connus à un petit nombre d’hypothèses commence à 
devenir possible et, après les admirables travaux de Coulomb, 
on pouvait même croire que cette science était constituée 
d'ane manière définitive. Les phénomènes étaient réglés par 
les mêmes lois que l’attraction universelle et les problèmes 
à résoudre ne devaient présenter dans la pratique que des 
difficulés d'analyse : les mémoires de Poisson relatifs à la dis- 
tribation de l'électricité sur deux sphères voisines furent le 
plus bel exemple de ce genre de calculs. 

Toutefois, il restait à faire un pas important pour envisager 
l'électricité sous son véritable aspect, et ici. encore l’expé- 
rience, entre les mains d’un homme de génie, devança de 
longtemps la théorie. En même temps que Coulomb déter- 
minait les lois élémentaires des actions électriques, Volta 
mettait en évidence une propriété importante qu’il appela la 
tension électrique, propriété qu’il ne put rattacher par le cal- 
cul à aucune loi simple, mais qui lui permit de déterminer 
les capacités électriques des corps, la force condensante et. 
l’état électrique de l'air, sans que, dans ces différentes appli- 
cations, on puisse signaler aucune erreur d'interprétation. 

Ces travaux de Volta auraient suffi à immortaliser son nom 
si la découverte de la pile, qui n’était que le développement 
et la généralisation de ses premières idées, m'avait trop fait 
oublier le point de départ. La notion nouvelle de tension 
électrique, que Volla ne pouvait définir autrement qu’une 
tendance de l'électricité à marcher dans une certaine direc- 
tion, est restée confuse el souvent mal interprétée, jusqu’à 
ce que les mathématiciens en eussent donné une définition 
précise, déduite des lois mêmes de Coulomb, et en eussent 
montré les principales -propriétés. Mais, à ce moment, l’at- 
tention des physiciens était ailleurs : les travaux d’OErstedtet 
d'Ampère sur l’électro-magnétisme et l'électro-dynamique, 
la découverte inattendue de l’induction par Faraday, avaient 
fait connaître des phènomènes que l’on ne pouvait plus ex- 


AA A AG VOA 2 AGEN Er A ALAN 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 31 


pliquer par le principe de Volta ; les expérimentateurs furent 
entraînés dans une voie plus féconde, etle mémoire de 
Georges Green resta entièrement méconnu, même en An- 
gleterre. Il fallut enfin que la théorie mécanique de la cha- 
leur, établissant une corrélation entre les phénomènes phy- 
siques par le principe général de Ja conservation du travail 
sous toutes ses formes, amenât la révision complète et Ia 
coordination des phénomènes électriques, pour qu’ils âppa- 
russent sous un jour {out nouveau. 

Si l’on voulait définir par un mot l'esprit de cet ouvrage, 
on pourrait dire que c’est l’étude de la tension de Volta, ou 
du potentiel, comme l’ont appelée les mathématiciens, des 
propriétés de celte fonction et de toutesles circonstances qui 
font naître entre deux corps une différence de tension ou de 
potentiel. Un titre rappelant ce caractère aurait pu manquer 
de simplicité et de clarté; j’ai préféré celui d'électricité sta- 
tique, pour indiquer que c’est une première étude des phé- 
nomènes électriques, et me réserver plus de latitude dans le 
choix des matières... » 


La plupart des faits ont été puisés, nous dit l’auteur, 
dans les mémoires originaux. M. Mascart a mis de la 
sorte à la portée du public français les progrès importants 
réalisés dans le domaine de l'électricité par la science 
allemande, italienne, anglaise et que l’on devait aller 
chercher dans de nombreuses publications éparses. Il nous 
initie en particulier aux beaux travaux de sir William 
Thomson et d’autres savants anglais qui, pensons-nous, 
étaient jusqu'ici trop peu connus en France, en raison 
même du caractère assez spécial de la littérature scienti- 
fique anglaise et de l’absence d’une publication centrale 
suffisamment complète, comparable à ce que sont pour 
Allemagne les Annales de Poggendorff. 


De nombreuses notes renvoient le lecteur aux mémoires 


originaux, toutefois il y a là précisément, ce nous semble, 


É 7. 
Sat OR | 
. | 


LM Mes L'UGEZ AERE 
+ > Eh = Riz La “ 


32 TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 


une lacune dans le « traité d'électricité statique » sur la: : 
quelle nous croyons devoir fixer l'attention de l’auteur et 
de l'éditeur en vue d’une seconde édition de leur excel- 
lent ouvrage. Nous sommes habitués maintenant à ce que 
les traités spéciaux, les vrais livres d’érudition, tels que 
celui auquel nous avons affaire ici, nous fournissent la | 
liste exacte, le répertoire complet de tous les ouvrages, 
journaux, mémoires à consulter pour l’étude approfondie 
d’un sujet sur lequel en particulier on peut être appelé à 
faire des recherches originales. Des tableaux bibliogra- 
phiques tels que ceux qui ont été intercalés entre les dif- 
férents chapitres du traité de Verdet, par exemple, sont 
d'un prix incalculable pour les hommes d'étude, et nous 
regrettons de ne rien trouver de semblable dans le traité 
de M. Mascart qui était digne de toute façon de recevoir 
ce précieux complément; il le recevra, nous l’espérons, 
dans l'avenir. Nous prenons du moins la liberté d’en 
exprimer ici le vœu. 

Après l’exposé des faits généraux, attractions et ré- 
pulsions électriques, conductibilité, lois des actions élec- 
triques, déperdition, distribution, influence et condensa- 
tion électriques, l’auteur aborde l'étude mathématique 
des phénomènes électriques et développe la théorie du 
potentiel telle qu’elle a été introduite dans la science par 
les travaux de Laplace, Poisson, Green, Gauss, Clausius et 
d’autres, avec applications nombreuses aux diverses bran- 
ches de lélectricité statique; puis il nous donne la des- 
cription détaillée des principaux instruments de mesure 
électriques, pendules électriques, électromètres-balances, 
électromètres de rotation, électromètres à décharges, 
thermomètres électriques, galvanomètres, et termine ce 
qui a trait plus particulièrement à l'électricité en repos en 


- 


“aber +. 2 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 33 


résumant les principales données relatives à l'influence, 
à la condensation et aux capacités électriques. 

Avec le second volume nous arrivons à l'étude des lois 
et des effets de l'électricité en mouvement, ce sont d’a- 
bord les décharges conductives, leurs effets calorifiques, 
la vitesse du mouvement de propagation, puis les dé- 
charges disruptives, la durée et la distance explosive des 
étincelles, les différentes formes qu'elles affectent, leurs 
effets calorifiques, mécaniques, lumineux, physiologiques, 
chimiques, magnétiques. Vient ensuite un chapitre fort in- 
téressant sur les machines électriques, qui est tout parti- 
culièrement riche en faits nouveaux. Il renferme, en effet, 
la description des ingénieux appareils de M. Tôpler et 
surtout celle de ces machines de M. Holtz qui ont si vi- 
vement attiré l'attention du public scientifique et se sont 
si rapidement répandues partout, puis celle de la machine 
Carré, et des machines de M. Thomson, Ce chapitre se 
termine par le résumé des recherches de M. Mascart sur 
le débit comparé des différentes machines électriques. 

Enfin, la dernière partie de l’ouvrage est consacrée à 
l'étude des sources d'électricité, le contact, la thermoélec- 
tricité, la pyroélectricité, les actions mécaniques et phy- 
siques, l’évaporation, les phénomènes chimiques, l’élec- 
tricité physiologique, les phénomènes électrocapillaires et 
l'électricité atmosphérique. 

Ne pouvant pas donner à nos lecteurs un résumé mé- 
me très-incomplet de l'ouvrage de M. Maseart, ce qui se- 
rait résumer la science entière de l'électricité statique, 
nous préférons, pour leur faire faire plus ample connais- 
sance avec ce bean traité, reproduire tout simplement ici 
quelques paragraphes relatifs aux découvertes de M. 
Thomson et à la description de quelques-uns des ingé- 

ARCHIVES, t. LVIIL — Janvier 1877. 3 


#\ 
| 1 


Ts 7" 


AT RNA 


struction à one de M. Thomson ‘ 


1 


« 296. Électromitre de M. Thomson. — M. Thomson a ap- 
porté des modifications importantes dans la construction des 
électromètres de torsion. Pour comprendre l’idée générale 
qui a guidé M. Thomson, considérons deux conducteurs fixes 
A et B, symétriques l’un de l’autre par rapport à un plan 

0 00’ (fig. 136), 
maintenus à des po- 
tentiels différents 

er. V,et V,; puis un 
troisième conduc- 
teur C, symétrique 


par rapport au mé- 


me plan, mobile au- 


située dans ce plan, 


x 


Fig. 136. ducteur mobile su- 

bira des forces iné- 

gales de la part des deux conducteurs fixes; mais nous sup- 

poserons que par une force étrangère, comme la torsion 
d’un fil, on le maintient dans la position de symétrie. 

Les distances du conducteur mobile aux conducteurs fixes 

restant constantes, il s’agit d'évaluer la manière dont varient 


les forces électriques en fonction des potentiels V, V, et V. 

297. Lorsque deux conducteurs À et C sont en présence, 
l’un communiquant avec le sol et l’autre étant au potentiel 
V, nous avons vu, bien des fois déjà, qu'il s’exerce entre eux x À 


! L'éditeur, M. Masson, a bien voulu nous autoriser à faire ces re- 
productions et nous a prêté très-obligeamment à cet effet les clichés 


qui se rapportent à ces paragraphes. 


Xe 


tour d’une droite 


et porté à un po- 
tentiel V. Ce con- 


une attraction proportionnelle au carré du potentiel ; on peut 
exprimer cette force par AV?, le coefficient k dépendant de 
la forme des corps, de leurs dimensions et de la distance qui 
les sépare. 
Supposons maintenant que ces deux corps soient, le pre- 
mier au potentiel V,. et le second au potentiel V. En vertu 


du principe de la superposition des états d'équilibre, nous. 


pouvons décomposer le problème de la manière suivante : 
Si le conducteur À est au potentiel V,, le conducteur C étant 
en communication avec le sol, il y aura sur le premier une 
quantité d'électricité Ha, sur le second une charge —4 d’é- 
lectricité contraire, et les deux corps s’attireront avec une 
force égale à AV.°. Si le conducteur CG est au potentiel V et 
l’autre non isolé, il y aura de même sur le premier une 
charge Le, sur le second une charge — 6’, et l’attraction des 
deux corps sera ÆV?, les deux coefficients k et Æ n’étant pas 
égaux en général. Ces deux états d'équilibre superposés 
donneront un nouvel état d’équilibre correspondant au po- 
tentiel V, sur le premier corps À, et au potentiel V sur C, 
c’est-à-dire à l’équilibre proposé. L’action des deux corps 
comprendra d’abord les deux forces attractives AV,? et ÆV? 
plus la répulsion des couches « et c et celle des couches c’ 
et a’. La première de ces répulsions est proportionnelle sé- 
parément aux deux masses a et c et, par suite, aux potentiels 
V, et V, ou à leur produit VV,; la seconde est aussi propor- 
tionnelle à c’ et a', ou encore au produit VV,. La somme de 
ces deux forces sera [VV,, l'élant un nouveau coefficient. Les 
moments de toutes ces forces, par rapport à un axe quelcon- 
que, auront des expressions de même forme, de sorte qu’en 
définitive, si le conducteur C est mobile autour d'un axe, le 
moment de la force exercée sur lui par le conducteur A 
pourra être représenté par la somme des trois termes 


AN? EN? — INV,. 
L'action est toujours attractive si les potentiels V et V, 
sont de signes contraires; si ces potentiels sont de même si- 


nu + L'ErS 
ni sit SET er SL NET 


Le 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. | 


gne, la résullante pourra être, suivant les cas, attractive 
répulsive. | ; 

298. Considérons enfin les trois corps proposés À, B et C, 

dont les potentiels sont V,, V, et V. Nous décomposerons 

l’état électrique en trois autres. Dans le premier état, le con- 
4 ducteur GC est au potentiel V, et les deux autres non isolés, 
ce qui correspond à une charge — c du premier, et à des 

charges égales à — c’ sur chacun des deux autres, à cause de 

la symétrie; on aura donc, pour ce premier cas d'équilibre, 


CoOnductenrs 5. 20e À C B 
Potentiels*. 77%" 0 I 0 
Gharges LS —C +c  —c 


Pour le deuxième cas, le conducteur À sera porté au po- 
tenliel V,, et les deux autres en communication avec le sol, 
ce qui donnera de même 


Conducteurs . . . . . A C B 
Potentiel tres un V, 0 0 
CHATS L'OEATS —a —# —(" 


Enfin, dans le troisième cas d’équilibre, le conducteur B_ 
sera au potentiel V,, et l’on aura encore 


Conducteurs ..... A C B 
Potentiels:.;: fiv 0 0 Vi 
Charges nes er —Ù" —Ÿ D. 


La superposition de ces trois états d'équilibre reproduira 
bien l’équilibre proposé ; il reste à évaluer les forces exer- 
cées sur le conducteur intermédiaire C. 

Remarquons d’abord que les couches électriques —c’ n’in- 
terviennent pas, parce que les forces qu’elles exercent sur C 
sont symétriques et donnent une résultante dont le moment 
est nul ; il suffil donc d’évaluer les actions des couches — « 
et — a", — b" et + b sur les trois couches €, — a et — b. 
Les couches «a et — a” exercent sur la couche c deux actions, 
l’une répulsive, l’autre altractive, qui poussent toutes deux 


de corps tie vers le dar tete B, et sont proportionnel- 
les aux potentiels V, et V ; le moment résultant de ces for- 
ces, que nous supposerons posilif, peut être représenté par 


+ CINY. De même, les couches — b" et b, agissant sur €, don- 


nent un moment de signe contraire — /VV,. L'action des 
couches + & el — 4” sur — a’ donne un terme proportion- 
nel au carré du potentiel, dont le moment AV,? est négatif; 
l’action de — lb” et  b sur — b’ aura de même un moment 
AV,? positif. 

Il n’y a plus d’autres forces à faire intervenir, parce que, 
d’une part, les actions de a et — a” sur — b' et, d’autre 
part, celles de —b" et + b sur — a’ ont des moments égaux 
et de signes coniraires. 

En définitive, le moment résultant K de toutes les actions 
exercées sur le conducteur mobile est 

K = IVV, — NV, — DV LAN}, 


K=N(V—V) +R — V7. 

Il peut se présenter plusieurs cas : 

1° Siles potentiels V, et V, des corps attractifs sont égaux 
et de signes contraires, la formule se réduit à 

= IV (V, — Vi); 
l’action est donc proportionnelle au potentiel du conducteur 
mobile et à la différence des potentiels des conducteurs 
fixes. 

2% Si, le potentiel V étant très-faible, les valeurs de V, et 
V, ne sont pas égales et de signes contraires, le second terme 
devient prédominant, ce qui serait une condition expéri- 
mentale désavantageuse. 

3° Si le potentiel V est très-grand par rapport aux poten- 
tiels V, et V,, la formule se réduit encore au premier terme, 
car on peut écrire 


K — IV (V, — Y.) fi - —— 


h 
et le facteur T1 *est évidemment pas assez grand pour que 


la parenthèse diffère sensiblement de l’unité. 


ou 


ve VAA 


‘ A 9 : + & É ve { 
38 TRAITE D ELECTRICITÉ STATIQUE. 


+ 


Dans le premier cas, on pourra déterminer un potentiel 


très-faible V en fonction d’une différence connue V, — V, 
de deux autres potentiels égaux en valeurs absolues ; dans le 
troisième, on déterminera la différence des potentiels V,—V, 
de deux conducteurs en fonction d’un potentiel constant V. 
Dans ces deux cas, la force est directement proportionnelle, 
et par un facteur très-grand, à la quantité que l’on veut dé- 
terminer ; c’est là le principe des appareils de M. Thomson. 

299. On peut remarquer que le premier cas est déjà pres- 
que réalisé dans l’électroscope de Bebhrens (269), et que les 
conditions seraient exactement les mêmes si l’on pouvait, par 
une force antagoniste, ramener la feuille d’or dans la verti- 
cale. 

M. Hankel! à employé une modification analogue de la 
balance de Coulomb. Quatre boules de métal, portées par 
des pieds en verre, sont disposées dans la cage aux sommets 
d’un rectangle; deux boules, situées aux extrémités d’une 
diagonale, sont réunies à l’un des pôles d’une pile de Volta, 
et les deux autres à l’autre pôle. L’aiguille, qui est métalli- 
que, est soutenue par un fil d'acier; elle porte à ses extré- 
mités des boules conductrices, et peut se mouvoir dans le 
plan des boules fixes. Si cette aiguille est électrisée d’une 
manière quelconque, on voit qu’elle sera déviée d’un côté 
ou de l’autre, comme la feuille d’or de Pélectroscope de Beh- 
rens ; M. Hankel se bornait à observer les déviations, mais 
pour être exactement dans les conditions du calcul qui pré- 
cède, il serait nécessaire de ramener chaque fois l'aiguille 
mobile dans un plan de symétrie par rapport aux boules 
fixes. 

300. M. Thomson a construit, d’après ce principe, un as- 
sez grand nombre d'appareils qu’il a modifiés successive- 
ment. La plus importante des modifications consiste dans le 
moyen qu’il emploie pour remplacer, par une simple lecture 
de déviation, l’expérience délicate qu’exigerait la nécessité 


1 Pogq. Annal., t. CIF, p. 233. 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 39 


de ramener chaque fois le conducteur mobile à sa position 
primitive. Pour cela, l'aiguille mobile a une forme telle que 
les petits déplacements qu’elle 
éprouvera ne puissent modifier 
l’action que les conducteurs fixes 
exerceront sur elle. Ces conduc- 
teurs sont formés de quatre qua- 
drants À, A”, B, B' (fig. 137), ré- 
unis deux à deux en croix par 
des fils de métal, et l’aiguille a la 
forme d’un 8, dont le grand axe 
est parallèle à la ligne de sépa- 
| ration de deux quadrants voisins. 
Les seules parties de cette aiguille sur lesquelles l’action des 
conducteurs ait une composante horizontale sensible, sont 
celles qui sont les plus rapprochées de la ligne de séparation 
des quadrants, et cetle action ne sera pas modifiée quand 
l'aiguille passera de la position primitive à une position très- 
voisine. L'équilibre aura lieu quand le couple de torsion, 
c’est-à-dire la déviation elle-même, sera proportionnel au 
produit V (V, — V,) du potentiel de laiguille par la diffé- 
rence des potentiels de deux systèmes de quadrants. 

La proportionnalité serait altérée si les variations de tem- 
pérature, ou toute autre circonstance, faisaient changer la 
distance de l'aiguille aux quadrants. Pour éviter cette cause 
d'erreur, M. Thomson place l'aiguille dans un champ électri- 
que constant, c’est-à-dire dans un espace où la force électri- 
que est à peu près indépendante de la position de laiguille. 
Les conducteurs sont, non pas des secteurs de cercle, mais 
des portions d’une boîte cylindrique, dans l’intérieur de la- 
quelle est placée l’aiguille, comme on le voit sur la figure ; 
l'aiguille se rapproche de l’une des bases quand elle s’éloi- 
gne de l’autre, et l’action est sensiblement constante. Celte 
disposition présente en outre l'avantage de soustraire l'ai- 
guille d’une manière complète à l'influence des corps exté- 
rieurs. 


40 TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 


301. Pour produire la force de torsion, on suspend l’ai- 
suille soit à un fil de métal, soit à un fil de cocon muni d’un 
petit aimant dont on peut faire varier à volonté la force di- 
rectrice par l’action d’un aimant fixe extérieur, soit par deux 
fils de cocon voisins dont on peut rapprocher ou éloigner les 
points de suspension. C’est ce dernier procédé auquel M. 
Thomson s'est arrêté. 

Comme les déviations sont toujours très-faibles, laiguille 
porte un petit miroir dans lequel on observe la réflexion 
d’une échelle graduée. Il y a lieu de faire quelques remar- 
ques sur l’emploi de cette méthode d'observation, imaginée 
par M. Poggendorff et vulgarisée depuis les expériences de 
Gauss et Weber. 

Habituellement le miroir est plan et, avec une lunette ex- 
térieure, on y vise l’image d’une échelle placée auprès de Ja 
lunette (fig. 138); le nombre des divisions de l'échelle qui 
passent sur le réticule de la lunette est proportionnel à la 
tangente du double de la déviation du miroir, ou sensible- 
ment à la déviation elle-même. Les images que l’on observe 
dans ce cas sont souvent défectueuses, si le miroir n’a pas 
une grande étendue ; quand on veut éviter de surcharger 
l'aiguille, il est nécessaire que le miroir soit formé par une 
lame de verre très-mince et de petite étendue. Dans ces con- 
ditions, il est à peu près impossible d'obtenir une surface 


Fig. 138. 


convenablement plane, et il arrive presque toujours que les 
images sont déformées; on ne peut pas mettre en même 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQU*. 41 


temps au point, par exemple, les divisions verticales de l’é- 
chelle et les traits horizontaux ou les chiffres de graduation, 
ce qui nuit beaucoup à la précision des mesures. M. Thom- 
son emploie de préférence des miroirs concaves dont la con- 
struction est plus facile. 

Une échelle divisée est placée à une distance du miroir 
égale à son rayon de courbure. A côté de cette échelle est 
une fente verticale (fig. 139) éclairée par une lampe, et l’on 
reçoit sur l'échelle 
divisée l'image de la 
fente produite par le 
miroir Concave que 
porte l'aiguille; les 
ï Ë images sont plus net- 
| tes parce qu'on est 
ainsi placé dans le cas 
où les aberrations 
sont le plus faibles. 
Cest d'ailleurs par 
un procédé analogue 
que se font les observations pour les télégraphes transatlan- 
tiques. 

M. Angot ! a employé de même une disposition avanta- 
seuse. Le rayon de courbure du miroir est très-pelit, d’un 
ou deux décimètres; on place, dans le voisinage du centre 
de courbure, une échelle divisée en cinquièmes ou en dixiè- 
mes de millimètres, éclairée par une lampe directement ou 
par transparence suivant qu’elle est tracée sur métal ou sur 
verre ; on fait en sorte que l’image se produise au-dessus de 
échelle elle-même et on l’observe avec un microscope. Les 
traits de l’image sont alors très-purs et les déviations se me- 
surent avec une grande précision. 

302. Il ne reste plus que quelques mots à ajouter pour dé- 
crire complétement l’électromètre de M. Thomson (fig. 140). 


1 Annales scientifiques de l'École Normale, 2 série, t. III, p. 261. 


42 TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 
Cet appareil comprend : une jarre électrique, l'aiguille mob ‘Æ , 
et les quadrants attract'fs, un reproducteur, une jauge et un 

inducteur. ee 


Fig. 140. 


La jarre est formée d’un grand vase en verre renfermant 
une couche d’acide sulfurique qui constitue l’une des armä- 
_tures ; l’autre armature est formée par des lames d’étain qui 
couvrent la surface extérieure et laissent entre elles des fe- 
nêtres par lesquelles on peut voir l’intérieur de la bouteille. 
L'appareil est porté par une monture en métal qui commu- 
nique avec l’armature extérieure. Cette bouteille est fermée 
par une plaque de caoutchouc durci sur laquelle sont montés 
tous les autres organes. Un fil de platine qui plonge dans 
l'acide sulfurique communique avec une tige de métal exté- 
rieure par laquelle on peut électriser la jarre ; un bouton 
permet d'établir ou de supprimer cetle communication. 
Quand le verre a été convenablement choisi, l’air intérieur 
est tellement desséché par l'acide sulfurique que l'isolement 


43 


est presque absolu et qu’une pareille jarre ne perd pas en 24 
heures le centième de sa charge. 

L’aiguille est formée d’une lame d’aluminium de quatre 
centimètres carrés de surface environ ne pesant pas plus de, 
70 milligrammes ; elle est attachée à une tige qui porte à la 
partie supérieure un petit miroir concave de 8 millimètres 
de diamètre pesant 22 milligrammes. Cette tige se termine 
en haut par un petit T où sont attachés les fils de cocon, et 
en bas par un fil de platine tendu par un petit poids et plon- 
geant dans l’acide sulfurique ; c’est par ce fil que l'aiguille 
est portée au potentiel de l’armature intérieure de la jarre. 

Les quadrants, réunis en croix deux à deux, sont suspen- 
dus au couvercle par des tiges de verre. Trois d’entre eux 
sont fixes et le quatrième est mobile à l’aide d’une vis micro- 
métrique, ce qui permet d’ouvrir la boîte pour enlever l’ai- 
guille et de régler l'appareil. Deux conducteurs extérieurs 
appelés électrodes principales (chief electrodes) peuvent, à 
l’aide de ressorts convenables, communiquer séparément 
avec les deux systèmes de quadrants. 

Enfin l'acide sulfurique communique avec le plateau at- 
tractif d’une jauge montée aussi sur le couvercle ; un repro- 
ducteur permet de maintenir constant le potentiel de lar- 
mature intérieure de la jarre et, par suite, de l’aiguille mo- 
bile. 

303. On comprend maintenant sans difficulté l’usage de 
cet électromètre. Ou charge la jarre par l’électrode qui con- 
vient, puis, par le moyen du reproducteur, on augmente ou 
diminue la charge, jusqu’à ce que le cheveu de la jauge se 
trouve exactement entre les repères, et, les deux électrodes 
principales communiquant entre elles, on note la position de 
l’image réfléchie. On met ensuite en communication ces 
deux électrodes avec les deux corps dont on veut évaluer la 
différence de potentiel et on observe la position nouvelle de 
l'image : le dépläcement est proportionnel à la différence 
des potentiels. 


PE 


uous prendrons des nombres dans les mémoires de M. Thom- 


son. Avec un instrument dont l'aiguille était armée d’un ai- 
mant et portée par un seul fil de cocon, les deux pôles d’un 
élément Daniell produisaient un déplacement de l’image de 
100 divisions de l'échelle : chaque division était de 4 de 
pouce (0"*,62) et l’on pouvait en apprécier le sixième, ce 
qui correspondait à un angle de 20”, la règle étant éloignée 
d'environ { mêtre. L’appareil indiquait done le :4 de la 
différence de potentiel des deux pôles d’un élément Daniell. 
Avec la suspension bifilaire, le déplacement n’était plus que 
de 60 äivisions, la sensibilité était done encore le + d’un 
élément Daniell. 

304. Dans cet état, l'électromètre serait trop délicat pour 
la plupart des recherches, mais on peut diminuer beaucoup 


la sensibilité, même sans modifier la charge électrique de la: 


jarre. Déjà, en isolant deux des quadrants, les déviations de- 
. viennent 10 ou 43 fois plus faibles, mais on peut aller plus 
loin, à l’aide d’une plaque de métal appelée inducteur, pla- 
cée au-dessus de l’un des quadrants. Quand les quatre qua- 
drants sont réunis deux à deux, l’inducteur n’a pas d’in- 
fluence, on peut l’isoler ou le relier soit à la cage, soit au 
quadrant voisin, sans modifier la déviation d’une manière 
appréciable; il n’en est pas de même quand les quadrants 
sont tous ou en partie isolés. Du reste, afin de ne pas com- 
pliquer la description, nous allons représenter par un ta- 
bleau les différentes dispositions que l’on peut employer 
pour obtenir des sensibilités décroissantes. 

Soient X et Y les deux corps dont on veut déterminer la 
différence des potentiels; l’un d’eux Ÿ sera mis en commu- 
nicalion permanente avec la cage, celle-ci étant ou non main- 
tenue isolée, Soient A et B les deux électrodes principales, 
1 l’inducteur que nous supposerons placé au-dessus de l’un 
des quadrants de l’électrode B. Quand l’une des lettres À ou 
B dans le tableau est entourée d’une parenthèse, cela signi- 


Pour donner une idée de la sensibilité de cet Re RAS 


_ fie que cette électrode est isolée ainsi que les quadrants cor- 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 


respondants; XA signifie que le corps X est en communica- 
tion avec l’électrode À ; Y, que ce corps communique seule- 
ment avec la cage, etc. 

1° Disposition ordinaire : 


ou bien | . 
2 Suppression de l’une des paires du quadrant : 
\ XA ( XB 
B)}+ AY 
3° Emploi de l’inducteur : 
p,! XA sn 
1° 
(B) au a) M 
5° 
( XI 
(B)} ÿa A) ÿB 
6° 


(AB) + 


305. "La plus grande difficulté que l’on rencontre dans la 
construction de cet électromètre est le choix du verre. M. 
Thomson emploie pour cela des bouteilles en flint glass, fa- 
briquées à Glasgow. Il a essayé sans succès beaucoup d’au- 
tres espèces de verre : les verres colorés en vert et la plupart 
des verres blancs ne donnent pas de bons résultats, la 
charge de la jarre varie trop rapidement. Le reproducteur 
est aussi un mécanisme délicat: qu’on ne parvient pas facile- 
ment à construire d’une manière convenable. Toutes ces 
difficultés nuiront sans doute longtemps à l'emploi et sur- 
tout à la vulgarisation de ces appareils, au moins sous la 
forme que nous venons de décrire. » 


Voici maintenant la description des machines électri- 
ques de M. Thomson : 


Ft 


Cr cd 


ETS 
NET el 


Æ 
> 


674 


Fe 
ie! 
>. 


ae DE LR = D NE Tr 
VS DEEE TS a 


és. $ fe r T'ES ” ©] 
© TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 


« 858. Appareils de M. Thomson. — L'influence électr 


el les réactions réciproques ont servi de principe à la con- 
struction d’un assez grand nombre d’appareils, nous en in 


diquerons quelques-uns imaginés par M. Thomson. 

Le reproducteur de charge qui a été décrit à propos de 
lélectromètre absolu (284)! peut, avec quelques modifica- 
tions destinées à augmenter le débit d’électricité, être trans- 
formé en une véritable machine électrique. 


1 Voyez Traité d'électricité statique, tome I, p. 381. Nous attirons 
encore l'attention sur les paragraphes relatifs aux électromètres abso- 
lus de M. Thomson que nous aurions voulu reproduire aussi ici n’eût 
été la crainte d’abuser de ces citations. 

Le reproducieur de charge est un petit appareil auxiliaire formant 
partie intégrante de l’électromètre absolu de M. Thomson. Il a pour 
but d'ajouter ou d’enlever de lélectricité à la bouteille de Leyde qui 


maintient à un potentiel constant le plateau fixe de cet électromètre- 


balance, Il se compose essentiellement de deux conducteurs métalli- 
ques AetB, qui sont deux moitiés d'un même cylindre vertical, 
légèrement écartées, munies d’un ressort faisant saillie à l’intérieur 


chacun de la moitié de l'intervalle dont elles sont écartées el reliées 


aux deux armatures de la bouteille de Leyde dont l’une communique 
avec le sol. Dans les deux intervalles de ces deux cylindres,se trou- 
vent deux ressorts reliés entre eux, dont l’un a est plus rapproché 
de A et plus particulièrement sous son in- 
fluence, l’autre b plus soumis à l'influence 
de B. Ces quatre ressorts sont à une distance 


égale de l'axe de l'appareil autour duquel 
/\B tournent deux armatures courbes portées 


AE X par une traverse d'ébonite. Lorsqu'une de 
Ke no ces armatures quitte le ressort intérieur du 
æ demi-cylindre positif À, elle est neutre comme 

venant de l’intérieur d’un conducteur; arrivée 


au contact du ressort a, elle se charge d’élec- 
tricité négative qu'elle apporte à B, ainsi la charge est augmentée; 


dans le cas d'une rotation inverse la charge, comme on peut le voir 


aisément, est au contraire diminuée; de telle sorte que ce petit 
appareil permet de la maintenir constante et avec elle le potentiel du 
plateau fixe de l'électromètre. 


ne 


Lo EI 


, > Es ce ets EN LUCE - : 
RAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 47 


Une roue C (fig. 239) en ébonite porte un certain nombre 
de lames métalliques isolées, disposées en secteurs sur les 


deux faces et figurant à la circonférence comme des dents 
d’engrenage. Deux lames métalliques I et R, recourbées de 
facon à envelopper presque complétement la moitié de la 
roue (l’une d’elles est indiquée seulement par un pointillé), 
jouent en même temps le rôle d’énducteur et de récepteur, 
c’est-à-dire qu'elles agissent par influence sur un conduc- 
teur intermédiaire F et recoivent ensuite, par l’effet du mou- 
vement, l'électricité ainsi développée; il en résulte que la 
charge de chacune d’elles augmente d’abord en progression 
géométrique, comme dans tous les appareils analogues. Pour 
cela, deux ressorts récepteurs t el r, communiquant séparé- 
ment avec les enveloppes métalliques dans l’intérieur des- 
quelles ils sont placés, reçoivent l'électricité apportée par les 
différents secteurs et la communiquent en totalité aux enve- 
loppes correspondantes. Deux autres ressorts 2” et r”, dits 
connecteurs, placés à la suite des précédents dans le sens de 
la rotation de la roue, communiquent entre eux par un fil 
métallique F. 

Supposons que l’un des inducteurs, [ par exemple, soit 
d’abord chargé d'électricité négative; le ressort connecteur 
correspondant 2° se charge d'électricité positive qu’il com- 
munique aux dents successives de la roue, lesquelles, par le 
ressort récepleur suli- F 
vant r, transmettent > : 
cette électricité au & - 
deuxièmeinducteurR , 
Le ressort connecteur 
opposé r’ se charge 
de même d'électricité 
négative, qui revient 
ensuile par les sec- 
teurs et par le ressort ee 
récepteur ? au pre- 
mier inducteur I. 


” TS set 


DE EN OM ENT ET ME 


fi 


” ARE TR 


MH 


PTS 
AE # 


cd 
Le 


re 


à LE 204 


48 TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 


Dans l'instrument 
(fig. 240) construit 
par M. Thomson, la 
roue n'avait pas plus 
de 2 pouces de dia- 
mèlre el pouvait être 
mise en mouvement 
par le moteur d’un 
télégraphe de Morse ; 
mais, quelques secon- 
des seulement après 
la mise en train, il se produisait des aigrettes brillantes et 
des étincelles entre les différentes parties de l’appareil, 
même lorsque les inducteurs et les connecteurs avaient été 
réunis entre eux pendant plusieurs jours et déchargés avec 
le plus grand soin. 

Une pile sèche de 40 éléments, dont les deux pôles étaient 
mis en communication séparément avec les deux inducteurs, 
suffisait pour charger la machine ou renverser subitement 
les signes électriques. 

Cet appareil a servi à M. Thomson, par exemple, pour en- 
tretenir la marche constante d’une autre machine plus sim- 
ple destinée à recueillir les signaux du câble transatlantique. 
Celle-ci était formée d’un inducteur [ sans ressort récepteur, 
dans l’intérieur duquel était un ressort &’ en communication 
avec le sol, et d’un récepteur R avec son ressort r. L’induc- 
teur [ étant maintenu à un potentiel constant, les dents de la 
roue se chargeaient d'électricité contraire, au contact du 
ressort 2’, et transportaient constamment cette électricité au 
récepteur R, dont la charge allait ainsi continuellement en 
croissant. 

859. Égaliseurs de potentiel. — On rencontre dans toutes 
les machines électriques un même problème à résoudre, 
c'est d'amener deux corps au même potentiel ou, plus exac- 


Jon NE EN AUS CRE PS à 
PT etre 
| : | TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE, 49 


tement, d'établir sur un conducteur le potentiel qui existe en 
certains points de la masse d’air qui l’environne. 

Quand un corps conducteur, comme un cylindre isolé, est 
soumis à l'influence d’un corps électrisé positivement, placé 
en face de l’une de ses extrémités, ce cylindre forme une 
surface de niveau, et le potentiel varie plus ou moins rapide- 
ment quand on s'éloigne de la surface suivant différentes di- 
rections. En tous les points de la ligne neutre la dérivée du 
potentiel est nulle, puisque la densité électrique est nulle ; 
ces points sont donc au même potentiel que les couches d’air 
qui les entourent. Si, par un procédé quelconque, on enlève 
la couche d’électricité négative, de façon que la ligne neutre, 
ou de densité nulle, passe par l’extrémité la plus rapprochée 
du corps influent, le cylindre tout entier atteindra un poten- 
tiel maximum, celui des couches d’air qui touchent cette ex- 
trémité. On obtient habituellement ce résultat dans les ma- 
chines électriques par l’emploi des pointes ; mais une pointe 
ne peut jamais être assez aiguë physiquement pour être ab- 
solument efficace au point de vue électrique, et elle con- 
serve toujours une densité sensible d'électricité contraire à 
celle du corps influent. On peut arriver, par divers moyens, 
à rendre cette densité nulle. 

Supposons, par exemple, dans le cas du cylindre considéré 
plus haut, que l’on touche l'extrémité la plus voisine du 
corps influent par un plan d'épreuve qu’on ramène à l’état 
neutre après l’avoir enlevé, et que cette opération soit répé- 
iée un grand nombre de fois; il arrivera, au bout d’un cer- 
tain temps, que ce plan d’épreuve aura soustrait du point 
touché toute électricité appréciable, comme leût fait une 
pointe infiniment aiguë; si le corps influent est conducteur, 
le cylindre atteindra un potentiel maximum qui sera une 
fraction déterminée de celui du corps influent. 

860. L'appareil suivant employé par M. Thomson pour 
certaines expériences d’électrométrie fonctionne ainsi comme 
une suite de contacts par un plan d’épreuve. Un disque d’é- 


ARCHIVES, t. LVIIL — Janvier 1877. n 


. Fig. 241. 

un certain nombre de boutons ou de chevilles de métal sur 
lesquels s'appuient deux ressorts R et R’ en communication 
avec les deux électrodes d’un électromètre. Si l’un de ces 
ressorts est soumis à l’influence d’un corps électrisé, les 
boutons qui s’en détachent successivement emportent d’une 
manière continue l'électricité de signe contraire à celle du 
corps influent, jusqu’à ce que la densité électrique à l’extré- 
mité du ressort soit nulle. Si les deux ressorts sont en même 
temps soumis à l'influence de deux conducteurs à des poten- 
tiels différents, l'équilibre sera atteint au bout d’un certain 
temps, el assez rapidement, parce que l'électricité enlevée à 
l’un des ressorts est portée sur l’autre; la différence de po- 
tentiel des deux ressorts ou des deux électrodes de l’électro- 
mètre sera proportionnelle à celle des deux corps influents. 
Il suffit, par exemple, d'approcher de cet appareil, à la dis- 
tance de plusieurs pouces, un cristal de tourmaline PN que 
l’on a échauffé et qu'on laisse refroidir (on sait que, dans 
ces conditions, l’une des extrémités du cristal P devient po- 
sitive et l’autre N négative), pour que, dans un électromètre 
dont la graduation permet d'apprécier la différence de po- 
tentiel de 3 éléments de Volla, la déviation de l'aiguille sorte 
des limites de l’échelle. 

861. On conçoit d’ailleurs que des particules conductri- 


Per a Mu LE a ES APE AU gels RSR PDU OL SE RAGE MES Per 
Gi g  ARMO 72 DE à NN lee ASE hs UE Or et 
jrs tr, À fi “ile : 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 51 


ces quelconques, des poussières métalliques, des gouttelettes 
liquides ou même un courant de gaz chauds, qui s'échappe- 
raient du conducteur influencé, produiraient exactement le 
même effet que les contacts répétés d’un plan d’épreuve. 
C’est ainsi que s’explique l’efficacité des flammes, employées 
comme pointes électriques, et l’usage qu’on en a fait dans 
Pétude de l'électricité atmosphérique. Si un conducteur isolé 
est mis en communication avec une flamme placée dans l'air, 
les produits gazeux de la combustion laissent échapper de 
l'électricité jusqu'à ce que le potentiel de la flamme et du 
conducteur avec lequel elle communique soit égal au poten- 
el de la masse d’air qui entoure cette flamme. Le P. Becca- 
ria, et après lui Volta, munissaient déjà la tige de leurs élec- 
troscopes d’une mêche enflammée, et la même méthode a 
été depuis renouvelée par M. Thomson. Toutefois l'emploi 
d’une flamme présente quelques inconvénients à cause de la 
nécessité de l’entretenir pendant un temps assez long, et à 
cause de l'électricité qui peut se produire par le fait même 
de la combustion. M. Thomson a résolu le même problème 
par un écoulement d’eau. Pour étudier lélectricité atmos- 
phérique, par exemple, l’électromètre est mis en communi- 
cation avec un vase isolé contenant une provision d’eau, qui 
s'échappe en petites gouttelettes par un tube conducteur ; 
l'appareil tout entier est bientôt porté au potentiel des cou- 
ches d’air situées à l’entour de l’orifice d'écoulement. 

862. Dans le cas où le corps influent est conducteur, on 
peut se proposer d'établir sur le corps influencé un potentiel 
égal à celui du corps influent, sans les mettre en communi- 
cation entre eux, et l’on y parviendra par la méthode des 
contacts successifs ou des écoulements. Il suffit, pour cela, 
que le point du corps influencé, dont se détachent des par- 
ticules conductrices, soit enveloppé aussi complétement que 
possible par le corps influent; lorsque la densité électrique 
sera nulle en ce point, le potentiel ne dépendra plus que de 
l'électricité répandue sur le conducteur influent et sera le 


52 TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 
même dans tout l’espace enveloppé. On aura alors réalisé un 
égaliseur de potentiel absolu. k 

Ainsi, dans la première machine de M. Thomson (fig. 239), 
si l’on suppose que le ressort ? de l’inducteur [ soit enlevé 
et le ressort 2’ mis en communication aver un conducteur 
isolé, le ressort r’ supprimé et le récepteur R mis en com- 
munication avec le sol, et enfin Pinducteur I porté à un cer- 
tain potentiel, Les contacts enlèveront de l'électricité au res- 
sort 2” jusqu’à ce que le potentiel de ce ressort soit devenu 
égal à celui de l’inducteur., De même dans la seconde ma- 
chine (fig. 241), si les ressorts R et R’ sont enveloppés sépa- 
rément par des conducteurs À et A’ entre lesquels existe 
une certaine différence de potentiels, l'appareil ne cessera 
de fonctionner que lorsque chacun des électrodes de l’élec- 
tromètre aura atteint un potentiel égal à celui du conduc- 
teur influent qui lui correspond. 

M. Thomson place encore une lampe à alcool en métal 
dans l'intérieur d’un cylindre vertical électrisé. Les gaz 
chauds qui s’échappent de la flamme amènent rapidement 
la lampe, et les conducteurs avec lesquels elle communique, 
au même potentiel que celui du cylindre influent. Enfin, lé- 
coulement d’un liquide produira exactement le même effet, 
et M. Thomson en a profité pour construire une machine 
électrique singulière. 


863. Machine électrique à écoulement. — Con- f 
cevons qu’un tube métallique T (fig. 242), com- da 
muniquant avec le sol, soit placé dans l’inté- al 


rieur d’un cylindre de métal I que nous Hi 
appellerons l’inducteur, porté à un potentiel ï 
négalif;, ce tube s’électrise positivement, et si Las 
on laisse échapper des gouttelettes liquides, 0 
elles emporteront de l'électricité contraire qui ds 
se reproduira indéfiniment. Ces gouttes tom- 
bent dans un autre cylindre de métal R, le ré- 
cepteur, qui porte dans l’intérieur un entonnoir 
dont le bec s'ouvre au milieu du cylindre; 


} 


Fig. 242, 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. AT: à | 


l'électricité des gouttes se répand à la surface du récepteur, 
et elles s’écoulent ensuite à l’état neutre par le bec de l’en- 
tonnoir. La charge du récepteur augmente donc de plus en 
plus, jusqu’à ce que l’appoint électrique des nouvelles gout- 
tes soit équilibré par les pertes, ou bien qu’il se produise 
des étincelles entre les deux cylindres, ou encore que les 
gouttes électrisées qui s’échappent de l'orifice du tube T 
ne tombent plus dans le récepteur, parce qu’elles sont re- 
jetées latéralement par la répulsion électrique qu’elles en 
éprouvent. 

Dans les conditions actuelles, il est nécessaire d'entretenir 
le potentiel de l’inducteur [ par une source étrangère; mais 


—— 


OU 


A A TR EE TN 


54 TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 


on conçoit aisément que deux appareils semblables puissent 
être disposés de facon à réagir l’un sur l’autre et augmenter 
réciproquement leurs charges électriques. Il suffit, pour 
cela, que le récepteur R (fig. 243) du premier communique 
avec l’inducteur [’ du second, et le récepteur R° du second 
avec l’inducteur I du premier; les gouttes qui tombent du 
second inducteur |’ sont alors chargées d'électricité néga- 
tive que l’on recueille dans le récepteur R’, lequel augmente 
la charge du premier inducteur [. M. Thomson réunit en 
outre les deux conducteurs séparément avec les armatures 
intérieures de deux bouteilles de Leyde A et B. Ces bouteil- 
les sont formées de bocaux cylindriques en flint de Glascow 
garnies d’élain à l'extérieur et renfermant une certaine 
quantité d'acide sulfurique concentré; dans le liquide plon- 
gent des tiges de plomb terminées par des plaques de plomb 
à la partie inférieure. Ces tiges sont entourées de tubes de 
verre et passent à travers un couvercle en ébonite, de sorte 
que l’air absolument sec renfermé dans la bouteille n’é- 
prouve pas d’échanges avec l’atmosphère. Si le verre est de 
bonne qualité, l’isolement de ces bouteilles peut êlre assez 
parfait pour que la perte électrique ne dépasse pas un cen- 
tième de la charge en trois ou quatre jours. 

Dans ces conditions, d’après M. Thomson, l’une des bou- 
teilles étant électrisée à un potentiel assez faible pour n'être 
appréciable que par un électromètre très-délicat, on ouvre 
les robinets pour laisser écouler l'eau goutte à goulte; on 
voit alors ces gouttes se subdiviser en goutteleltes très-peli- 
tes qui se séparent par leurs répulsions réciproques. Au bout 
de quelques minutes, il se produit en quelque partie de 
l’appareil une succession rapide d’étincelles, ou bien le li- 
quide qui tombe n’entre plus dans les récepteurs. Les gout- 
tes sont alors rejetées latéralement et produisent l'effet d’un 
tourbillon de neige, comme si elles élaient soustraites à la 
pesanteur; les unes remontent et s'appliquent à la surface 
extérieure des inducteurs, les autres décrivent des courbes 


TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 99 


bizarres et sont lancées à une assez grande distance. On 
évite en partie cet ineonvénient en garnissant les récepteurs 
de tubes de verre qui forment entonnoirs. 

La valeur dynamique de l'électricité ainsi produite pro- 
vient de l'énergie du liquide qui tombe; elle serait égale au 
travail de la pesanteur sur les gouttes liquides pendant leur 
trajet, si ces gouttes arrivaient aux récepteurs avec une vi- 
tesse nulle, et elle correspond exactement à leur perte de 
force vive. La déperdition était tellement faible dans l’appa- 
reil de M. Thomson, qu'il pouvait rester électrisé pendant 
des années à l’aide d’un écoulement de liquide insignifiant ; 
une seule goutte, par exemple, tombant de chaque tube tou- 
tes les trois minutes, était suffisante pour maintenir la charge 
constante. 

864. 11 y a d’ailleurs une relation très-simple entre les 
constantes de la machine et le nombre des gouttes qui doi- 
vent s’écouler pendant l'unité de temps, pour que la charge 
électrique aille en augmentant à partir du début de l’expé- 
rience. Soient C et C’ les capacités électriques des deux con- 
ducteurs, v compris les armatures intérieures des bouteilles 
correspondantes, V et V’ leurs potentiels en valeurs abso- 
lues, m et m' les coefficients de déperdition, # et n’ le nom- 
bre des gouttes qui tombent pendant l’unité de temps, cet c’ 
les capacités électriques des gouttes de chaque système au 
moment où elles se détachent. 

Pendant un temps infiniment petit df, l’accroissement de 
charge du conducteur G est égal à l’excès de l'électricité ap- 
portée par les gouttes sur celle qui se perd ; on aura donc 
en admettant la loi de déperdition de Coulomb, 

CaN = (n'e NV’ — mN dt, 


ou bien 
av F28 LA 
(1) Cr = (WEV — mV). 
On aura, de même, pour l’autre conducteur C, 
dN' 


(2) C’ +de ne\ -— m'\.. 


56 TRAITÉ D'ÉLECTRICITÉ STATIQUE. 


En résolvant ces équations différentielles simultanées par 
la méthode ordinaire, on calculerait la valeur acquise par les 
potentiels V et V’ au bout d’un temps quelconque, en par- 
tant d’une valeur initiale donnée, mais il faudrait, pour cela, 
supposer que la loi de déperdition de Coulomb est toujours 
appliquable et que l'écoulement est constant. Comme les 
charges deviennent rapidement très-grandes, le raisonne- 
ment est bientôt en défaut; on peut donc se borner à déter- 
miner la condition nécessaire pour que la charge aille en 
croissant. Il faut alors que les dérivées des potentiels 
soient positives, ce qui donne 

n'CN — m\ > 0, 
neN — mNV' > 0; 
on en déduit 


ou bien 

(3) nn'ec < mm’. 
Si cette dernière condition est réalisée au début (et l’on voit 
qu’elle ne dépend pas de l’électrisation initiale), la charge de 
la machine ira en croissant jusqu’à ce qu’il se produise des 
étincelles, ou que les gouttes cessent de tomber dans les ré- 
cepteurs. Si l'inégalité (3) avait lieu en sens contraire, la 
charge irait au contraire en diminuant et deviendrait rapide- 
ment nulle. 

Si l’appareil est complétement symétrique, la condition 
d’accroissement de charge est simplement 

(4) nc < M. 

Ce mode de raisonnement s’applique de la même manière 
à tous les multiplicateurs d'électricité à influences récipro- 
ques, comme le moulinet de Nicholson, la machine de Tœæp- 
ler et les machines de Holtz. On remarquera peut-être que 
l'inégalité de condition (4) ne renferme pas les capacités des 
conducteurs, tandis que l’expérience montre que ces Capa- 
cités jouent un rôle important; mais l'emploi des bouteilles 


ie sr Ne pensons en avoir dit assez pour avoir fait appré- 
+ Fe cier la valeur du «traité d'électricité statique » de M. 
“A * Mascart, et avoir inspiré à plus d’un le désir d’avoir l’ou- 
vrage même entre les mains. 


: à 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS 


VAR. FORELII 


Par M. Aloïs HUMBERT 


(Extrait par l’auteur !.) 


La présence de Crevettes vivant dans des puits et plus 


ou moins dépourvues d'organes visuels a été signalée, en 


1835, à Paris et en Allemagne. MM. P. Gervais et C.-L. 
Koch, qui les avaient trouvées les premiers, les rappor- 
tèrent au genre Gammarus. Quelques années plus tard, 
Schiôdte, qui avait découvert une espèce du même groupe 
dans les grottes de la Carniole et de lIstrie, reconnut 
que ces Crustacés souterrains méritent de former un 
genre à part auquel il a donné le nom de NP qui 
est aujourd'hui généralement accepté. | 
Un grand nombre de mémoires ont été publiés depuis 
lors sur ces animaux et nous ont apporté beaucoup de 
renseignements relatifs à leur organisation et à leur dis- 
tribution géographique. De nouvelles espèces du genre 
Nipharqus et même de nouveaux genres voisins de celui- 
ci ont été découverts, soit dans les eaux souterraines des 
puits et des cavernes, soit dans la mer. Enfin, en 1869, 
M. F.-A. Forel a indiqué pour la première fois l’exis- 
tence de Gammarides aveugles (Niphargus) dans les pro- 


1 Bulletin de la Société vaudoise des Sciences naturelles, vol. XIV, 
1876, pages 278-398, pl. VI et VII. 


P'ÉNEST LU EEE AE ANS 
D TR 


Le, 


AE DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 29 


*- 


fondeurs du lac Léman, et en 1873 il a trouvé ces mêmes 


animaux dans le lac de Neuchâtel. 

Si l’on peut dire d'un côté que nos connaissances re- 
latives aux Crustacés de ce groupe ont beaucoup gagné 
en étendue, on doit malheureusement ajouter que le sujet 
présente encore bien des points douteux et que les opi- 
nions les plus divergentes ont cours aujourd’hui sur la 
valeur des différentes formes spécifiques et génériques. 

Les Niphargus observés par Caspary, Hosius et De la 
Valette-Saint-George ont été décrits sous le nom de Gam- 
marus puleanus qui avait été créé par C.-L. Koch. 
Schiôdte a distingué deux autres espèces dans son genre 
Niphargus qui comprend aussi ce G. puteanus; la pre- 
mière, provenant des grottes d'Autriche, est son AN. sty- 
gius; la seconde, trouvée dans un puits en Angleterre, 
est son À. aquilex. Spence Baie a introduit deux espèces 
nouvelles sous les noms de N. fontanus et N. Kochianus. 
Costa a décrit un G. longicaudatus. Joseph a indiqué une 
nouvelle espèce des grottes de Carniole sous le nom de 
G. orcinus. Czerniavski a décrit un N. ponticus de la mer 
Noire. Enfin, il y aurait encore à rappeler une ancienne 
espèce de Leach à laquelle cet auteur avait donné le nom 
de G. subterraneus. Le genre ÉEriopis, établi pour une 
espèce marine (E. elongatus) trouvée sur les côtes de la 
Scandinavie à une profondeur de 40 à 60 brasses, semble 
devoir être considéré comme synonyme de Niphargus. Il 
faut mentionner en dernier lieu une coupe générique 
très-voisine, bien que facile à distinguer, constituant le 
genre Crangonyx Sp. Bate, dont la seule espèce connue 
(Cr. sublerraneus) a été trouvée dans un puits en Angle- 
terre. 


60 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 


Selon M. de Rougemont ‘, auquel nous devons le der- 
nier travail publié sur ce sujet, une grande partie de ces 
noms spécifiques et même génériques devraient disparai- 
tre, parce qu’ils ne s’appliquent qu’à des formes différen- 
tes représentant simplement les étapes successives du 
développement d’une seule espèce. Dans les échantillons 
qu'il a récoltés dans un puits à Munich, M. de Rouge- 
mont a trouvé cinq formes distinctes, mais se transfor- 
mant les unes dans les autres. La première, n’ayant que 
de 2 à 44% de longueur, correspondrait au Crangonyx 
subterraneus de Sp. Bate et au Gammarus pulex minu- 
tus de Gervais. La seconde, variant de 3 à 6%, serait le 
N. Kochianus Sp. Bate. La troisième, mesurant de 3 à 
8"m, est rapportée au Gammarus puteanus de Caspary 
et Hosius. La quatrième (12 à 14%) est assimilée au 
N. fontanus Sp. Bate*. La cinquième (12 à 18") est dé- 
terminée comme étant le N. siygius de Schiôdte et le A. 
puteanus de Koch. Enfin, à ces cinq formes observées à 
Munich, M. de Rougemont en ajoute une sixième trou- 
vée à Neuchätel, dans un puits, et mesurant 332% de lon- 
oueur. Outre ses dimensions colossales, l’échantillon de 
Neuchâtel se distingue par un nombre considérable d’ar- 
ticles (51) aux antennes supérieures et une disparition 


1 Philippe de Rougemont, Naturgeschichte von Gammarus puteanus 
Koch. Inaug. Diss. 8°, 40 pp. München 1875. — Plus récemment, M. 
de Rougemont a publié en français sous le titre de « Etude de la faune 
des eaux privées de lumiére, 4° avec 5 pl., Paris, 1876, » un mémoire 
qui contient une traduction du travail précité ainsi qu’une description 
de lAsellus Sieboldii et des observations sur une utrene trouvée 
dans un puits à Munich. 

? Nous reproduisons cette synonymie sous toutes réserves, par ce 
qu'il existe des contradictions entre le texte de M. de Rougemont (p. 
23) et son tableau des espèces (p. 29) en ce qui concerne la troisième 
ct la quatrième forme. 


F 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. GI 


presque complète du fouet accessoire qui ne se montre 
plus que sous la forme d’une simple épine. 

Il est regrettable que l’auteur, qui a dragué lui-même 
des Niphargus dans le lac de Neuchâtel, ne nous dise pas 
si ces Crustacés rentrent dans une des six formes qu'il 
établit pour les Gammarides des puits. 

M. de Rougemont fut frappé de découvrir dans un seul 
puits cinq formes différentes et trouva difficile d'admettre 
que cinq espèces aussi voisines les unes des autres vé- 
cussent ensemble dans un espace aussi restreint. Il cher- 
cha vainement des échantillons de petite taille représen- 
tant le jeune âge des grandes formes. Sur environ une 
centaine d'individus il n’en a trouvé aucun dans les di- 
mensions de 2 à 4 millimètres qui se rapprochàt de la 
forme qui atteint 18 millimètres. Il se demanda alors 
d'où provenaient les grands échantillons et il arriva à la 
conclusion que ces cinq formes ne sont point des espèces, 
mais seulement des états différents de développement 
d'une seule et même espèce, le Gammarus puteanus Koch. 

Il se passerait ainsi, suivant lui, quelque chose de sem- 
blable à ce que l’on voit chez les saumons qui, lorsqu'ils 
n'ont qu’une longueur de 6 pouces, présentent déjà des 
organes reproducteurs complétement développés et, mal- 
gré cela, continuent à croître jusqu'à ce qu'ils aient at- 
teint une longueur de 5 pieds. Dans les Gammarus, comme 
dans les saumons, on verrait des formes caractéristiques 
apparaître à mesure que l’animal avancerait en âge. Ce 
naturaliste isola certaines formes dans le but de s’assurer 
si elles subissaient réellement des métamorphoses. L’ex- 
périence lui réussit, Il a vu des individus passer, par la 
mue, de la première forme (Crangonyx subterraneus) à 
la seconde (Nipharqus Kochianus). Il a observé de même 


ve DL 4" EE # FAP QUE ‘à “due OR D, COMENT ALI TORRES: 
LE AP MR Un RE vi De EU EU ADD 
- ALLÉS ARTS P | : 


20 


62 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 


la transformation de la quatrième forme dans la cin- 
quième. 

L'auteur conclut de là que les genres Crangonyx et 
Nipharqus ne doivent pas être séparés puisqu'ils ne re- 
présentent que des états différents d’une même espèce. Il 
va ensuite plus loin et propose la suppression du genre 
Niphargus qu’il ne considère que comme le résultat d’une 
modification du Gammarus pulex. 

Les faits sur lesquels s'appuie l'observateur nenchâte- 
lois sont sans doute fort curieux et ont une grande por- 
tée. L’on ne peut nier qu’il y ait là des observations di- 
gnes au plus haut point d'attirer l'attention des zoologis- 
tes. Je crois cependant qu’on ne doit pas encore admettre 
sans réserve toutes les réunions d’espèces et de genres 
que l’auteur propose. À côté d'observations très-intéres- 
santes exposées d’une manière ingénieuse, le mémoire 
de M. de Rougemont contient un certain nombre de points 
fables qui empêchent que l’on puisse se laisser compléte- 
ment convaincre, D'abord, la discordance entre les diffé- 
rentes parties du texte relativement au classement des 
anciennes espèces dans les différentes formes observées 
laisse planer des doutes sur la validité des identifications 
proposées. D’autres points augmentent aussi nos défian- 
ces à cet égard. Ainsi, la figure #4 de la planche I repré- 
sente les deux derniers articles d’une patte qui sont cen- 
sés être ceux des deux paires antérieures de la 4°, de la 
o° et de la 6° forme. Or, si l’on compare cette figure avec 
celle qui a été donnée par Bate et Westwood du Mphar- 
gus fontanus, on voit qu’elle en diffère totalement. L’es- 
pèce des auteurs anglais serait encore plus difficile à re- 
connaître dans la figure 3 qui correspond à la seconde et 
à la troisième forme. 


w 
L 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 63 


Les figures des deux paires de pattes antérieures de 
la première forme sont assez différentes de celles qu'ont 
données Bate et Wesiwood du Crangonyx subterraneus, 
et il est d'autant plas difficile de savoir si M. de Rouge- 
mont a eu réellement ce genre entre les mains qu’il ne 
nous dit pas si ses échantillons présentaient le telson en- 
üer et la dernière paire de pattes à une seule branche in- 
articulée, caractères importants qui servent à distinguer 
les Crangonyx. 

Enfin, mes observations sur les Niphargus du Léman 
ne concordent pas avec celles de M. de Rougemont. Parmi 
les animaux de ce genre que M. Forel m'a communiqués 
il y en a de très-petits, mesurant 2% du devant de la 
tête à l'extrémité des dernières pattes sauteuses, Ces indi- 
vidus devraient donc rentrer dans la première forme de 
M. de Rougemont, qui comprend tous les échantillons 
ayant de 2 à 4%, et correspondre par conséquent au 
Crangonyx subterraneus Bate. Or, il n’en est rien. Ces 
jeunes individus présentent, il est vrai, certaines différen- 
ces tenant à l’âge et consistant dans un nombre d’articles 
beaucoup moins grand aux antennes, dans une moins 
ÿrande quantité de soies sur les diverses parties du corps, 
etc. Quant aux caractères génériques proprement dits, ils 
sont déjà accusés, et, en particulier, les deux premières 
paires de paltes ont déjà les mêmes formes que chez l’a- 
dulte, et le telson est profondément fendu. 

Il me semble donc que, tout en tenant compte des ob- 
servations de M. de Rougemont comme d’une indication 
fort utile sur les métamorphoses que peuvent subir les 
Crustacés du groupe dont il s’agit, on ne peut encore ac- 
cepter d’une manière définitive les changements qu'il 
propose dans la classification des formes observées jus- 


» aa qi NL QC Ar CLONE IONT ER L'ORDRE EC hat 2 2 7 ar 
MUEE sÂ Ÿ Fe ae . FUI À SA SES F4 | LA Fa eh 1£ #1 
LA 1 FOUR DR LA OR 


+ : 


64 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 


qu'à présent. Aussi ai-je conservé provisoirement le 
genre Niphargus, en en modifiant et en en complétant un 
peu la diagnose. 

Dans l’état de confusion où se trouvent actuellement 
les espèces de ce genre, la détermination en est difficile, 
soit qu'on admette le classement de Schiôdte et de Sp. 
Bate, soit que, avec de Rougemont, on ne considère les 
formes décrites que comme représentant des phases suc- 
cessives d'un même type. 

Le Niphargus du Léman et celui que j'ai trouvé dans 
un puits des environs de Genève, bien que de taille assez 
différente et offrant entre eux quelques légères différen- 
ces d'organisation, ne m'ont pas paru devoir être séparés 
autrement que comme variétés. Une fois ce premier point 
acquis, il m'a fallu rechercher si l’espèce était nouvelle 
et si elle cadrait avec une de celles qui ont été déjà 
décrites. 

Elle m'a paru être bien distincte des N. aquilex, fon- 
tanus et stygius. Plus voisine du N. Kochianus, elle ne 
peut cependant pas être confondue avec lui. 

Quant aux six formes de M. de Rougemont, il n’en est 
aucune à laquelle je puisse rapporter avec quelque pro- 
babilité et quelque confiance celles que j'ai sous les yeux. 
La figure de cet auteur, qui représente les deux derniers 
articles d’une patte des 4°, 5° et 6° formes, ressemble à 
ces mêmes parties dans mes échantillons ; mais, comme 
je l'ai déjà dit plus haut, cette figure est en discordance 
avec une partie de celles des auteurs cités. 

IL sera toujours difficile d’avoir une opinion arrêtée sur 
le Gammarus puteanus de Koch qui a été décrit et figuré 
d’une manière tout à fait insuffisante. Cependant, le nom 
imposé par Koch a été en quelque sorte fixé dans la 


RAR RES Lt) ME AE RE NN ÉA EE a Re UT NUE ae te Es DUT cé 
RAR RE y ME EE BR Lee ART LR , “ 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 65 


science par les mémoires de Caspary et de Hosius qui ont 
donné d'assez bonnes figures de l'espèce. Aussi me 
semble-t-il que, jusqu’à preuve du contraire, l’on peut 
considérer le nom de Gammarus puteanus comme s’ap- 
pliquant à l'espèce qui a été décrite et figurée par ces 
deux auteurs. Or, c’est d'elle que mes deux variétés sem- 
blent se rapprocher le plus, malgré de légères différences 
dans les proportions des propoda des deux premières 
paires de pattes. J’ai adopté en conséquence pour l'espèce 
le nom de Miphargus puteanus, Koch, mais en distin- 
guant chacune des variétés locales par un nom spécial : 
la forme du Léman est le N. puteanus, var. Forelü, et 
celle trouvée dans un puits à Onex, le N. puteanus, var. 
Onesiensis. Je n’ai décrit complétement que la première 
et me suis contenté d'indiquer les différences qui existent 
entre elle et la seconde, en mettant sous forme de tableau 
celles qui m'ont paru bien tranchées. Quant à une com- 
paraison détaillée avec le type des auteurs précédents, elle 
est impossible, parce que celui-ci n’a pas été décrit avec 
une exactitude suffisante. 

On trouvera dans mon mémoire une description très- 
minutieuse de l'espèce basée sur l'inspection d’un grand 
nombre d'échantillons que M. Forel avait eu l’obligeance 
de me communiquer. Fespère avoir fait ressortir ainsi des 
caractères tirés d'organes souvent trop négligés, tout en 
évitant de mentionner comme spécifiques des particulari- 
tés purement individuelles. Je me contenterai de signaler 
ici quelques points de l’organisation de ces crustacés qui 
me paraissent mériter d'attirer plus particulièrement l’at- 
tention des anatomistes. 


Parmi les auteurs qui ont traité des espèces du genre 
ARCHIVES, t. LVIIL — Janvier 1877. h) 


Dir PEN Ne 


AE a 


EU 2 rs PAS AS, 


66 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 


Niphargus, les uns disent positivement que les yeux font 
défaut; d’autres qu’ils sont sans pigment et non appa- 
rents, ce qui revient à dire qu'ils ne les ont pas aperçus ; 
d’autres enfin, les décrivent comme jaunes ou comme im- 
parfaitement formés. M. Plateau affirme qu'ils existent, 
mais sont privés du pigment. Il ressort toutefois de son 
mémoire qu’il ne les a pas vus et ne s’est convaincu de 
leur existence que par des expériences physiologiques 
qui lui ont démontré que les Niphargus étaient sensibles 
à la lumière. M. de Rougemont a bien vu sur les côtés 
de la tête quelques tâches pigmentaires irrégulières, 
mais il ne croit pas à la présence d'un appareil optique. 
De mon côté, il ne m'a pas été possible d’apercevoir la 
moindre trace d’yeux ou même de dépôt de pigment. 

M. De la Valette-Saint-George avait décrit et figuré de 
très-petits organes situés à la partie dorsale des segments 
et composés d’une petite capsule d’où sort un filament 
qui se bifurque. J'ai étudié avec un peu plus de détail 
ces organes singuliers auxquels j'ai donné le nom de 
capsules sensitives et j'ai constaté qu'ils se trouvent non- 
seulement sur les segments, mais aussi le long du bord 
antérieur de la tête et sur les deux premiers articles de 
la tige des antennes supérieures. La capsule, située au- 
dessous de l'enveloppe chitineuse, est ovoïde, mince, 
transparente et ouverte à ses deux pôles. Par l'orifice 
externe sort un filament hyalin et homogène, qui est 
droit sur la plus grande partie de sa longueur, s’arque 
ensuite vers le bout et a son extrémité obliquement tron- 
quée. Une fine ligne foncée, indiquant probablement un 
sillon, commence près de son origine et va jusqu’à son 
extrémité distale. Aux ‘/, environ de la longueur du fila- 
“ment, c’est-à-dire au point où celui-ci commence à s’ar- 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 67 


quer, et du côté convexe de la courbure, un filament 
beaucoup plus fin se détache du précédent à angle aigu. 
Ce filament secondaire, déjà très-ténu à sa naissance, de- 
vient bientôt excessivement grêle et quelquefois difficile à 
suivre. Sa longueur dépasse passablement celle du fila- 
ment principal. Quelquefois il n’existe que les parties que 
je viens de décrire; mais, dans d’autres cas, qui sont à 
ce que je crois les plus fréquents, la complication est un 
peu plus grande. Ainsi, il naît souvent deux ou trois fila- 
ments secondaires sur le principal. Jai représenté aussi 
un filament d'aspect assez particulier, saus sillon longitu- 
dinal et émettant de son extrémité six ou sept filaments 
secondaires, grêles dès leur origine et dont l’un est parti- 
culièrement allongé. 

Il m'est absolument impossible de rien préjuger sur 
les fonctions qu'ont ces capsules et leurs filaments, mais 
bien que je n'aie pas pu constater l’entrée d’un nerf dans 
leur intérieur, je pense qu’ils doivent avoir quelque fonc- 
tion sensitive. 

Les antennes portent plusieurs sortes d'organes sensi- 
* tifs. Outre les sotes sensilives qui sont organisées comme 
celles du Gammarus neglectus, si bien décrites par Sars, 
on y trouve des cylindres olfactifs, des capsules sensitives, 
des sotes olfactives et enfin ce que j'appelle les bätonnets 
hyalins. Ces derniers organes sont portés ordinairement 
par les articles de nombre pair, à partir du quatrième du 
fouet (var. Onesiensis) ou du sixième (var. Forelü) jus- 
qu’au seizième, Le dernier article porte aussi un bâtonnet 
mais celui-ci est beaucoup plus court que les autres et de 
forme plus trapue. Il est situé tont à fait à l'extrémité de 
l’article, comme les soies au milieu desquelles il se trouve. 

Les bâtonnets ont un diamètre assez uniforme sur 


AR IST ? nt APLO ETAT ere y 


CPR: 


Es 


68 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 


toute leur longueur, étant seulement un peu rétrécis 
dans leur région moyenne et légèrement renflés dans 
leur partie terminale. Leur extrémité est arrondie et. 
entièrement fermée. A leur base ils ont un diamètre égal 
à la moitié ou aux deux tiers de celui du pédoncule 
des cylindres olfactifs ; leur longueur n’égale pas tout 
à fait la moitié de celle de ces derniers organes. Ils 
sont entièrement pales, sans structure apparente; on n'y 
distingue pas de membrane d’enveloppe. Dirigés dans le 
même sens que les soies et les cylindres olfacufs, ils sont 
presque droits, présentant tout au plus une légère ondu- 
lation. La longueur de ces bâtonnets est-de 02,033 à 
0,038 de longueur ; celui du dernier article n’a que 
de 0,008 à 0,018 de longueur. | 

Ces organes ressemblent tout à fait à ceux qui ont été 
figurés par Sars sur les articles de la tigelle extérieure des 
antennes supérieures de la Mysis oculata. Cet auteur les 
mentionne seulement comme « des appendices cylindri- 
ques particuliers, de nature très-tendre, qui se trouvent 
le long du bord interne de la première partie de cette ti- 
gelle. » 

Dans un mémoire sur les organes sensitifs des anten- 
nes chez différents Crustacés, Claus a figuré une antenne 
de la seconde paire chez une Cypris, dans laquelle le bord 
interne du 3" article porte un appendice spadiciforme 
allongé qui ressemble aussi beaucoup aux bâtonnets 
hyalins des Niphargus. Mais chez la Cypris, cet organe a 
dans la première moitié de sa longueur une paroi chitmi- 
sée d’une certaine épaisseur, et l’auteur dit que chez les 
adultes il est plus gros que chez les jeunes, chitinisé dans 
toute son étendue et ressemble alors davantage aux orga- 
nes de cette nature que l’on voit chez les insectes. 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 69 


Je ne connais pas d’autres figures ou descriptions pou- 
vant se rapporter à ces organes. Îl est bien possible qu'ils 
aient été décrits dans un mémoire de Jarschinski' que 
je n'ai pas pu consulter et dont j'ai dû me contenter de 
reproduire le titre d'après le Zoological Record. 

Aux antennes inférieures on trouve aussi des soies sen- 
sitives, des bâtonnets hyalins et des soies auditives. 

Les organes buccaux et les pattes offrent des for- 
mes extrêmement variées de soies dont la disposition et 
le nombre m'ont présenté une constance remarquable 
dans les deux variétés étudiées comparativement. 

Ce n’est pas ici la place d’entrer dans plus de détails 
sur la structure de ces Crustacés. Je me contenterai, en 
terminant, de reproduire le paragraphe dans lequel j’ai 
traité de l'habitat du Niphargus du Léman et discuté le 
problème de l’origine de ces Crustacés qui habitent les . 
eaux privées de lumière. 


« Quelle est l’origine des Gammarides aveugles que 
l'on rencontre dans les puits, dans les cavernes, dans les 
profondeurs de la mer et des lacs? Tel est le problème 
qui ne peut manquer de s'imposer à l'esprit de tous ceux 
qui étudient ces Crustacés. Deux solutions différentes 
peuvent en être données. Dans la première on admet que 
ces animaux ont été créés tels qu'ils sont aujourd’hui 
parce que, étant destinés à vivre dans des lieux privés de 
lumière, ils n'avaient pas besoin d'organes visuels. Cette 
explication, ou pour mieux dire, cette réponse, naguère 
la seule admise, ne satisfait plus aujourd’hui qu’un bien 


* Jarschinski (F.), On the Leydigian organs of the antennæ of the 
Crustacea Amphipoda. — Premier congrès des naturalistes russes à 
St-Pétersbourg, 1868. 4°, pages 311-318 (Ecrit en russe). 


'v3 
. 


70 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEAN HTSRENT 
petit nombre de naturalistes et l’on peut faire valoir eon- 
tre elle beaucoup d’arguments puissants. Il me suffira 
d’en citer un seul: c’est le fait que d’autres animaux vi- 
vant dans les mêmes conditions d’obscurité sont pourvus 
d'yeux parfaitement organisés. Ainsi, certains Gammarus 
du lac Baïkal habitant entre 50 et 500 mètres ontles yeux 
bien constitués et pourvus de pigment noir. Les Munida 
que l’on drague dans la mer, à des profondeurs de 4000 
à 1200 mètres et plus, ont les yeux exceptionnellement 
développés et paraissant extrêmement sensibles. Les Gna- 
thophausia draguées par les naturalistes du « Challenger» 
entre 1830 et 4020 mètres ont des yeux pédonculés nor- 
maux et en outre un Œ@il accessoire sur chacune des 
maxilles de la seconde paire. 

L'autre solution, se basant sur la théorie du transfor- 
misme, admet que ces êtres aveugles proviennent d'ancé- 
tres pourvus d’yeux qui ont perdu peu à peu, par l'in- 
fluence du manque d'usage, ces organes devenus inutiles. 
Une des meilleures preuves en faveur de cette manière 
de voir peut être tirée des transilions que nous observons 
dans certaines espèces. Chez quelques Gammarides du 
lac Baïkal on peut constater une tendance des organes 
visuels à devenir moins parfaits à mesure que l'animal 
habite des profondeurs plus considérables. Citons, comme 
exemple, les Gammarus Ussolzewii (var. abyssorum) et 
G. Borowskü (var. dichrous, subvar. abyssalis). Mais 
cette explication transformiste, qui est généralement ac- 
ceptée aujourd’hui et qui me paraît être la vraie, ne nous 
donne pas le dernier mot du problème. On peut se de- 
mander entre autres, à propos de telle ou telle espèce 
aveugle, si son origine remonte à une époque très-an- 
cienne ou si elle est relativement récente, si elle provient 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 71 


de formes éteintes ou de formes existant encore aujour- 
d’hui ? Ces questions ont été quelquefois tranchées d’un 
trait de plume et cela a été, entre autres, le cas pour les 
Niphargus des cavernes et des puits. Le problème se pré- 
sente cependant d’une manière assez complexe et me pa- 
raîit exiger un plus grand nombre d’observations que l’on 
n’en possède jusqu'à présent pour pouvoir être considéré 
comme complètement résolu. Je crois même qu’il est im- 
possible d'arriver aujourd'hui à rien de précis sur l'ori- 
gine des Niphargus ; on peut seulement avoir la préten- 
tion d'indiquer des probabilités et de déblayer le terrain 
en faisant disparaître certaines idées fausses. 

Le Niphargus du Léman vit à une profondeur de 30 
à 300 mètres. Or, d’après les observations de M, Forel‘ 
l’action chimique des rayons solaires dans les eaux du 
lac cesse de se faire sentir en été au-dessous de 40 ou 
90" et en hiver au-dessous de 80 ou 100%, Par consé- 
quent, bien qu’habitant une nappe d’eau découverte, ce 
Crustacé se trouve soumis, dans la plus grande partie de 
la zone qu'il occupe, aux mêmes conditions d’obscurité 
‘ que ses congénères enfermés dans les puits ou les caver- 
nes. On semble donc être en droit de conclure que c’est 
sous l'influence de ce milieu obscur que notre espèce a 
perdu sés organes visuels. C’est cette explication qui a 
été proposée par les naturalistes qui ont cherché à se 
rendre compte de l’origine des Niphargus des puits et des 
cavernes. Quelques-uns sont même allés plus loin et ont 
voulu les faire dériver directement du Gammarus pulex. 
Je ne puis partager cette dernière manière de voir qui 


 F.-A. Forel, Recherches photographiques sur la transparence de 
l’eau. Bulletin de la Societé vaudoise des Sciences naturelles, 2 série, 
vol. XIII, 1874, n° 72, p. 24. 


12 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. ENTRER, L 


me parait d’un Darwinisme étroit et je pense que, tant 
pour le Niphargus du Léman que pour ceux des au- 
tres lieux obscurs, il y a de fortes raisons à faire valoir 
contre cette théorie du G. pulex se transformant partout 
en Crangonyx et en Niphargus. Voici les principales de 
ces objections : 

1° Autant que nous le savons jusqu’à présent le G. pu- 
lex ne descend qu’à une faible profondeur au-dessous de 
la surface et il existe une zone dépourvue de Gammarides 
s'étendant entre le niveau inférieur auquel on cesse de 
trouver le G. pulex et le niveau supérieur qu’atteint le 
Niphargus. Ce fait serait bien difficile à expliquer si le 
Niphargus provenait du G. pulex. On devrait au contraire 
dans ce cas, trouver des représentants de cette dernière 
espèce à toutes les profondeurs et même rencontrer des 
individus établissant des passages entre une des formes 
et l’autre. 

2° Si les Niphargus provenaient du G. pulex et avaient 
dans leur jeune àge, comme le prétend M. de Rougemont, 
la forme du Crangonyx sublerraneus, nous nous trouve- 
rious en présence de faits complétement opposés aux lois 
générales du développement. On sait, en effet, que les ca- 
ractères qui séparent deux représentants d’un même 
groupe sont moins marqués dans le jeune àge que dans 
l’âge adulte. Des formes qui se ressemblent pendant les 
premières phases de leur développement, peuvent diver- 
ger ensuite d’une manière très-frappante. Cette loi em- 
bryogénique et phylogénique se vérifie tout particulière- 
ment chez les Crustacés où des affinités, très-marquées 
chez les larves, disparaissent presque complétement chez 
l'animal adulte. Or, que voyons-nous dans les Gamma- 
rides qui nous occupent ? 


+ 


DR SX Que 
D MEN 
NAS 7 +2 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 73 


Chez les Gammarus proprement dits la dernière paire 
de pattes sauteuses est birameuse ; le Gammarus pulex à 
même les deux rameaux presque égaux. Les Niphargus 
ont ces rameaux très-inégaux, mais ils existent encore 
tous deux. Chez les Crangonyx, au contraire, il n’y a 
plus qu’un seul rameau. Les Crangonyx représentent 
donc, sous ce rapport, un type plus éloigné du Gamma- 
rus pulex que ne le sontles Niphargus. On comprendrait 
donc un développement dans lequel le second rameau 
hérité de l'ancêtre existerait pendant le jeune àge et dis- 
paraïitrait ensuite, par atrophie, dans un àge plus avancé ; 
en d’autres termes, une phase de Niphargus arrivant en- 
suite à l’état de Crangonyx. L’inverse, c’est-à-dire une 
métamorphose du genre de celle qu'a observé M. de 
Rougemont, nous parait en désaccord avec tout ce que 
nous connaissons des métamorphoses des Crustacés. 

Le même renversement anomal des lois du dévelop- 
pement se remarquerait à propos du telson qui est dou- 
ble chez les Gammarus, d’une seule pièce, mais profon- 
dément fendu chez les Niphargus, et tout à fait entier 
chez les Crangonyx. En adoptant la théorie de M. de 
Rougemont, il faudrait donc encore admettre ici que les 
Niphargus diffèrent davantage pendant leur jeune àge 
du Gammarus pulex dont ils proviennent qu'ils n’en dif- 
fèrent à l’état adulte. 

3° Si l’on considère les Eriopis comme devant être 
réuni aux Niphargus, on a de la peine à comprendre 
comment ces Gammarides marins seraient provenus du 
Gammarus pulex des eaux douces et se trouveraient dans 
la mer du Nord et dans la mer Noire. 

4° Nous voyons les Niphargus répandus dans les eaux 
privées de lumière d’une grande partie de l'Europe, 


74 DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 


aussi bien dans les puits et dans les cavernes que dans 
le fond des lacs. D’autre part, dans le lac Baïkal, si bien 
exploré par M. Dybowsky qui y a trouvé 97 espèces de 
Gammarides, parmi lesquels on compte le Gammarus 
pulex, il ne paraît exister aucune espèce de Niphargus ‘. 
Cet immense lac offre cependant des profondeurs bien 
plus considérables que celles du lac Léman et du lac de 
Neuchâtel], et les rayons solaires, plus obliques en Sibérie 
qu'en Suisse, doivent y faire sentir leur action encore . 
moins profondément que dans nos eaux. Ajoutons que le 
nombre surprenant des espèces qui habitent le Baïkal et 
la variété de leurs formes tendraient à faire supposer que 
cette vaste nappe d’eau à une faune plus ancienne que 
celle des lacs de la Suisse et que les causes modificatrices 
ont eu, par conséquent, plus de temps pour y agir sur 
les espèces. 


Ces diverses considérations me font croire que les Ni- 
phargus sont un genre ancien qui descend d’une forme 
aujourd’hui éteinte, comme c’est évidemment le cas pour 
le Protée, les Leptoderus, les Anophthalmus, etc. Quant 
à la question de savoir si les Niphargus des lacs sont des 
colonies provenant des animaux du même genre qui ha- 
bitent les eaux souterraines ou si c’est l’inverse qui a eu 
lieu, elle est difficile à résoudre et même la solution en 
est complexe. En admettant que le genre Niphargus ait 
apparu avant l’époque glaciaire, il est impossible de rien 
dire sur son premier lieu d’origine. Mais, en ne prenant 
pas la question de si haut et en ne considérant que la 
faune actuelle, je serais disposé à croire que nos Niphar- 


1 On connaît un Crangonyx provenant des eaux souterraines du 
Kamtschatka. 


DESCRIPTION DU NIPHARGUS PUTEANUS. 75 


gus des lacs suisses sont provenus de ceux qui habitent 
les eaux souterraines. Arrivés dans les lacs, ils se seraient 
acclimatés dans les profondeurs où se trouve l'obscurité 
qu'ils recherchent. Dans cette zone plus ou moins com- 
plétement obscure, ils se sont trouvés dans des conditions 
qui leur permettaient d'exister tandis que dans la zone 
éclairée ils n'auraient pas pu échapper à leurs ennemis et 
soutenir la concurrence contre leurs collègues pourvus 
d'organes visuels. En considérant les dimensions plus 
grandes qu’atteignent les formes vivant dans les puits, il 
semble que celles des lacs, bien qu'habitant des eaux plus 
vastes, se trouvent dans des conditions moins favorables 
à leur développement et sont en quelque sorte atrophiées. » 


SA EAN Le À NS SR A NULS ET TEEN PETER Va 
EC ET Det £ : 


3 Ware 


SUR QUELQUES RECHERCHES 


FAITES DANS LE 


LABORATOIRE DE PHYSIOLOGIE 


DE GENÈVE 
Communiqué par M. le professeur SCHIFF, 


Le laboratoire de physiologie de Genève fait partie de 
la nouvelle École de Médecine et a été fondé avec cette 
dernière dans la seconde moitié de l’année passée. Les 
localités sont excellentes, l'installation est bonne, mais le 
temps et l’occasion nous ont manqué pour pourvoir le 
nouveau laboratoire de tous les appareils importants dans 
l’étude de la physiologie moderne. Cependant nous avons 
déjà pu nous en procurer un bon nombre qui nous ônt 
permis, dans les derniers mois de l’année passée, de con- 
tinuer quelques recherches expérimentales déjà commen- 
cées dans le laboratoire de Florence et d’en faire quelques 
nouvelles, Une série de ces recherches nouvelles à été 
faite par M. Lautenbach, un jeune médecin américain 
très-distingué, qui est venu à Genève pour se perfection- 
ner dans l'étude de la physiologie expérimentale. Nos re- 
cherches originales et en grande partie celles de M. Lau- 
tenbach ont été faites en collaboration avec M. Darier, 
notre préparateur, dont le zèle nous a surtout facilité les 
travaux nécessaires pour l’installation du laboratoire. 


RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE DE PHYSIOLOGIE. 77 


Nous allons passer en revue les expériences qui nous 
ont principalement occupés dans le courant des mois pas- 
sés. 

Il 


Formation de la pepsine avant et après 
Ia mort, 


Par M. le professeur SCHIFF. 


Des recherches dont nous avions donné un aperçu dans 
la Nazione de 1872 et qui ont été continuées depuis, au- 
tant que nous avons pu disposer de chiens convenables 
(et ces expériences commencées sur des chiens ne peu- 
vent être continuées que sur la même espèce animale, et 
il en faut des individus vigoureux et en bonne santé) font 
supposer que le principe actif de la digestion stomacale, 
la pepsine, ne se forme pas seulement pendant la vie, mais 
que sa quantité, mesurée par sa puissance digeslive, aug- 
mente encore considérablement après la mort, si l’esto- 
mac se trouve en infusion dans une quantité suffisante 
d’eau acidulée. 

Cette augmentation peut durer jusqu’à deux ou trois 
semaines après la mort. Un estomac qui, dans les meilleu- 
res conditions pour la digestion, pouvait dissoudre le pre- 
mier jour après la mort, et dans une infusion de 200 à 
400 centimètres cubes d’eau acidulée, 80 à 90 grammes 
d’albumine cuite (quantité calculée d’après le pouvoir 
dissolvant d’une petite portion de l'infusion, qui fat rem- 
placée par une quantité égale d’eau acidulée), pouvait 
dissoudre dans la troisième semaine, avec une quantité 
d’eau proportionnelle à l'augmentation du pouvoir diges- 
tif, jusqu’à la quantité presque inouïe de 60 à 75 kilo- 
grammes d’albumine. 


4 A8 


PE RS PER US TE PI ARR 
LT Ter FRA AS a ei 


Le 


78 QUELQUES RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE 

Cette augmentation pouvait venir ou de ce que la pep- | 
sine, encore contenue dans les cellules stomacales, se dis- 
sout très-lentement et difficilement dans l’eau acidulée, 
ou parce que la totalité de la pepsine active ne se trouve 
pas encore formée au moment de la mort, et ne se forme 
que lentement dans l’infusion, par une espèce de décom- 
position cadavérique d’une autre substance (propepsine) 
préformée dans l’intérieur de l'estomac. 

La première supposition, qui attribuerait l'augmentation 
du pouvoir digestif observée dans l’infusion à la difficile 
solubilité de la pepsine préformée n’est pas soutenable. 
Une partie des faits qui sont contraires à cette supposition 
se trouvent déjà exposées dans mes publications anté- 
rieures et plusieurs observations que j'aurai à communi- 
quer dans la suite de cet article sont incompatibles avec 
une telle hypothèse. Nous sommes donc forcés d'admet- 


- tre la seconde supposition, qui regarde la vraie pepsine 


active du suc gastrique comme le produit de la décompo- 
sition ou d’une modification chimique d’une autre sub- 
stance, qui se trouve toujours déposée dans les glandes 
stomacales, et qui se transforme en véritable pepsine, ou 
pendant la vie sous l'influence de la présence dans le 
sang de certaines substances que j'avais désignées comme 
peptogènes, où après la mort en présence de l’eau ou d’un 
acide dilué. 

Ce ne serait pas le seul cas en physiologie dans lequel 
la décomposition cadavérique produirait la même modifi- 
cation chimique que le maximum de l’activité pendant la 
vie. 

L'observation nous avait montré depuis longtemps que 
pendant la vie, après que la pepsine était usée par un 
repas copieux, celle-ci manquait dans l’estomac. Des frag- 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 79 


ments d’albumine, introduits par une fistule stomacale, 
n'étaient pas digérés pendant plusieurs heures de suite. 
Ces fragments, malgré que la secrétion stomacale fût acide, 
se conservaient intacts dans l’estomac jusqu’à ce qu’une 
nouvelle absorption de substances peptogènes produisit 
une nouvelle quantité de pepsine active. Cette absorption 
pouvait être provoquée ou par l'injection des peptogènes 
dans l'estomac ou dans le rectum, dans le tissu cellulaire 
ou directement dans le sang. Dans ces derniers temps, 
nous avons encore répété ces expériences, qui ont trouvé 
des contradicteurs, nous les avons répétées dans la leçon 
et dans le laboratoire en présence des élèves et de beau- 
coup de médecins, nous les avons fait répéter par nos 
élèves dans des séries prolongées d'observations ; jamais 
ces résultats ne nous ont fait défaut, bien que quelquefois, 
si le repas préparatoire était ou insuffisant ou n'était pas 
encore entièrement digéré au moment de l'introduction 
de l’albumine, celle-ci après 5 ou 6 heures eût encore 
montré un faible commencement de digestion, une faible 
diminution, qui cependant disparaissait vis-à-vis de l’ex- 
périence de contrôle, dans laquelle Le chien, qui pouvait 
absorber des peptogènes, eut digéré le tout ou presque 
le tout. Et plusieurs fois j'ai eu l’occasion de montrer de 
nouveau, que si l’on ne fait pas l'expérience dans les pre- 
mières 6 ou 8 heures après la fin de la digestion du repas 
préparatoire, si on attend jusqu’à ce que l’animal à jeun 
arrive à un certain degré de l’aulodigestion, il se forme 
de nouveau dans l'estomac une certaine quantité de pep- 
sine active. J’ai déjà dit dans ma première publication que 
cette pepsine, qui vient des peptogènes de l’autodigestion 
et dont la formation commence à peu près à la 20% heure 
de l’expérience, peut, par l'influence d’une abstinence 


ts 


80 QUELQUES RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE 


prolongée, s’accumuler dans l’estomac jusqu'à un degré 
qui le rend plus riche en pepsine que ne l’est ordinaire- 
ment l'estomac pendant la digestion. Cette observation a 
été répétée dans mes leçons publiées sur la physiologie 
de la digestion, parce que je l’ai toujours regardée comme 
un appui et une conséquence inévitable de ma manière 
de voir. Et néanmoins il y a des auteurs qui osent invo- 
quer ce fait contre ce qu’ils appellent ma « théorie » et 
qui veulent faire croire que si j'avais connu ce fait, j'au- 
rais peut-être modifié mes vues sur la sécrétion de la 
pepsine. 

Au lieu de faire l'expérience directe dans la fistule sto- 
macale de l'animal vivant, j'avais autrefois recommandé 
encore une autre méthode, pour s'assurer de l'influence 
de l’absorption des peptogènes sur la quantité de pepsine 
disponible dans l'estomac. On prend deux thiens dans des 
conditions égales et après la fin de la digestion d’un re- 
pas préparatoire très-abondant, on donne au premier des 
peptogènes pendant que le second reste sans absorption. 
On les tue rapidement (par la section du bulbe rhachi- 
dien), après # à 6 heures on s'assure encore une fois que 
dans le second chien il n’y a pas d'absorption ni de lym- 
phatiques blancs, et l’on fait l’infusion des deux estomacs, 
préalablement bien lavés, avec 100 à 200 grammes d’eau 
acidulée, L’infusion reste à peu près 40 minutes à l’étuve 
ou pendant un temps proportionnel à la température am- 
biante, puis on la filtre et après avoir augmentée conve- 
nablement l'acide, de sorte que le degré d’acidité est le 
méme dans les deux infusions, on en examine le pouvoir 
digestif, On trouve de cette manière que le chien qui avait 
reçu les peptogènes digère (calculé pour la totalité de 


Ÿ. 


POSE. 


: HMS LES 
2 Swt 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 81 
l'infusion) 70 à 100 grammes d’albumine cuite, l’autre 
chien digère beaucoup moins et à peine le tiers. 

Je reviendrai plus tard sur ces faits pour examiner s’ils 
sont constants et pourquoi leur reproduction n’a pas 
réussi dans la main de plusieurs expérimentateurs. Pour 
le moment, je veux m'en servir pour élucider un autre 
point. 

Les séries d'observations faites dans la fistule de l’es- 
tomac vivant et cette dernière série sur la puissance di- 
gestive de l'estomac immédiatement après la mort, indi- 
quent que les estomacs des chiens qui n’avaient pas ab- 
sorbé des peptogènes depuis le dernier repas préparatoire 
contiennent beaucoup moins de pepsine active dans des 
conditions physiologiques. La différence est telle que la 
digestion se réduit presque ou complétement à zéro si on 
met des cubes d’albumine dans l’estomac vivant. Il était 
donc intéressant de voir si cette différence serait mainte- 
nue, si en augmentant la quantité d’eau acidulée et en at- 
tendant le temps convenable, on permettait à ces infusions 
de se saturer avec le maximum de pepsine qui pouvait 
être extraite de ces estomacs. 

Contrairement à ce que j'avais attendu, j’ai dû consta- 
ter que déjà le 4% jour de l’infusion (maintenue dans la 
température ambiante) le pouvoir digestif des deux séries 
d’estomacs était devenu égal, avant que j'eusse augmenté 
la quantité d’eau acidulée. J'ai quelquefois dû constater 
ce résultat singulier à la fin du second et pendant le troi- 
sième jour. Quand enfin le maximum était atteint, je ne le 
trouvais pas inférieur et souvent un peu supérieur pour 
les estomacs qui n’avaient pas absorbé. 

Ces faits contiennent une des preuves que ce n’est pas 
la lenteur et la difficulté de la solubilité de la pepsine sto- 

ARCHIVES, t. LVIIL — Janvier 1877. 6 


; ‘3 FA) TER 


: 


82 QUELQUES RECHERCHES DANS LE BABORATOIRE 


macale active, qui nous aurait trompé, en nous donnant 
l’apparence d’une formation ou d’une métamorphose post- 
mortale de cette substance. Ceci soit dit en passant; dans 
une publication plus détaillée je développerai le raisonne- 
ment qui, appuyé sur ces faits, nous force à renoncer à 
plusieurs hypothèses qui pourraient se présenter, et qui 
essayeraient d'expliquer les faits d’une manière différente. 
On pourrait toutefois admettre que l’action des peptogè- 
nes ou de la décomposition se bornerait à changer l’état 
de solubilité d’une partie de la substance préformée, mais 
avec cette manière de voir on s’éloignerait très-peu de la 
nôtre, car un changement dans l’état de solubilité est 
toujours une modification chimique, bien qu’elle soit très- 
légère. 

Et on comprend que cette modification légère serait 
très-importante sous le point de vue physiologique, parce 
qu’elle change essentiellement les propriétés. du liquide. 

Pendant que nous étions occupé de ces recherches, 
MM. Grützner et Ebstein à Breslau', sans connaitre les 
faits que nous avions déjà publiés dans la Nazione, sont 
arrivés par d’autres faits à un résultat analogue, c’est-à-dire 
à admettre que la formation de la pepsine dans l'estomac 
est précédée par la formation d’un autre corps déposé 
dans les glandes stomacales et qui se transforme en pep- 
sine active. Cette transformation, selon ces auteurs, est 
favorisée par la décomposition, dans les acides et dans les 
solutions salines. La décomposition, selon eux, est empé- 
chée par la glycérine. Je n’ai pas d'expériences propres 
sur plusieurs de ces sels, mais, quant à la glycérine, elle 
m'a paru plutôt ralentir qu’empêcher la formation de la 


! Pflügers Archiv, 1874, p. 136. 


DE PYSIOLOGIE DE GENÈVE. 83 


pepsine active dans des estomacs qui en étaient privés. Je 
donnerai dans une autre occasion mes expériences sur ce 
sujet. 

La connaissance nouvellement acquise de la formation 
postmortale d’une quantité de pepsine active dans les li- 
quides acidulés justifie complétement les règles que, ap- 
puyé sur une longue série d'expériences, j'avais données 
pour l’infusion de l'estomac dans les cas où il s’agit de 
prouver l'influence de l'absorption de substances pep- 
togènes et explique pourquoi certains auteurs, qui n’ont 
pas suivi ces règles, qui notamment ont fait digérer à l’é- 
tuve l'infusion pendant plusieurs heures, ou qui ont trop 
tardé de s’en servir, ont pu arriver à des résultats con- 
traires, en trouvant beaucoup plus de pepsine que le ma- 
ximum que j'avais indiqué pour les estomacs non saturés. 
Mais, même en suivant ces règles, on n’est pas toujours 
à l'abri de l’erreur, et de la pepsine active peut se former 
pendant le temps de l’infusion et plus encore pendant la 
digestion de l’albumine dans le liquide acide. Moi-même, 
j'ai été pendant quelque temps dupe de ces erreurs. 

Malgré les contradictions de quelques auteurs, qui se 
sont servi pour la fistule d’une méthode différente de la 
mienne, les expériences sur l'estomac vivant m'ont tou- 
jours très-bien réussi et ont donné des résultats identiques 
dans toutes les localités, toutes les conditions. Bien que 
ces observations directes et immédiates sur l'organisme 
dans ses conditions physiologiques aient toujours été l’ap- 
pui principal de ma doctrine et aient suffi pour la défen- 
dre, j'ai voulu répéter dans le nouveau laboratoire phy- 
siologique de Florence les expériences sur l’infusion de 
l'estomac, qui avaient donné des résultats si tranchés à 
Berne et dans les premières années de mon séjour à Flo- 


M UMAEIS.. VONT, Ex l'E de at EE PONT OP L 
CAE, CEA AE UP 


» 


84 QUELQUES RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE 


rence, où je me servais pour l’infusion de l’eau du jardin 
botanique. Le résultat d’une nouvelle série d'expériences, 
dans lesquelles je me servais de l’eau plus pure et salu- 
bre de la nouvelle canalisation qui existe depuis peu à Flo- 
rence, me parut donner un démenti complet el ne corres- 
pondait nullement à mes prévisions. Îl y avait toujours 
plus de pepsine que je n’en attendais, et généralement il 
n’y avait qu'une différence insignifiante ou nulle entre les 
estomacs qui avaient absorbé des peptogènes et les autres. 
C'était le résultat obtenu par les adversaires de la doc- 
trine peptogénique. Au commencement, je répétai mes 
expériences pour m'assurer davantage des conditions ex- 
périmentales. Je me trouvai toujours battu par moi-mé- 
me jusqu’à ce que la découverte de la formation postmor- 
tale de la pepsine m'’eût donné la clef de cette contra- 
diction étrange. C’était l’eau plus pure, moins empreinte 
de substances salines, qui avait favorisé la décomposition 
de la propepsine. Le changement de l’eau était une des 
circonstances à laquelle j'avais à peine pensé pendant 
que je m'épuisais en conjectures. L'eau de Genève 
partage sous ce point de vue les propriétés de l’eau des 
nouveaux conduits de Florence. Une infusion stomacale, 
tenue à l’étuve avec cette eau, se charge déjà de pepsine 
nouvellement formée en moins d’une demi-heure. 

Pour justifier mes soupçons et pour me mettre à 
l'abri contre les insuccès, je devais donc chercher une 
substance qui, ajoutée à l’eau, pût empêcher la dé- 
composition de la propepsine sans préjuger l'action de la 
pepsine déjà formée. J'essayai en premier lieu le borate 
de soude et j'arrivai bien à limiter la décomposition pen- 
dant l'infusion avec une solution de 1 ‘/, */, de cette 
&ubstance non acidifiée, mais pendant la digestion avec 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 89 
l’albumine je dus m'aperçevoir que l’action physiologi- 
que de la pepsine en avait bien souffert une diminution 
notable. Néanmoins, mettant les deux estomacs dans les 
mêmes conditions, je vis apparaître de nouveau la prédo- 
minance digestive de celui qui avait absorbé. Mais il n’y 
avait qu'une prédominance, il s'était formé un peu de pep- 
sine nouvelle pendant la digestion. 

J’essayai le phosphate acide de chaux qui ajouté à 
l'eau de l'infusion à la dose de 1 ‘/, °/, empêchait la 
transformation jusqu'à un certain degré, mais incomplé- 
tement. Le chlorure de sodium était un peu supérieur, 
mais enfin je trouvai dans le carbonate simple de soude 
crystallisé à 1 ‘/, °/,, que M. Heidenhain avait employé 
pour empêcher la fermentation dans le pancréas, un sel qui 
correspondait beaucoup mieux que les autres. L’estomac 
lavé est infusé avec un sel, après le temps convenable on 
décante 20 c, cubes de l’infusion, on la neutralise exacte- 
ment avec H CI. on filtre et on ajoute au liquide filtré 
encore de l’eau acidulée avec H CI. jusqu’à l'acidité con- 
venable, et absolument égale pour les deux infusions qu’on 
veut comparer entre elles. La digestion dans l’étuve avec 
de l’albumine montre plus que les autres sels employés 
une grande supériorité de l’estomac qui a absorbé, bien 
que les différences que l’on obtient. et les quantités abso- 
lues d’albumine qui se digèrent dans les deux flacons, 
soient moindres que celles que nous donnait la méthode 
ordinaire sans addition de sel. La diminution de l’action 
absolue de la pepsine ne peut pas venir en considération, 
puisqu'elle est la même pour les deux flacons. Nous avons 
fait d’après cette méthode une série d'expériences, nous 
avons examiné l’action d’autres sels, qui n’était pas plus 
complète, et nous nous sommes persuadés qu’en tenant 


7 


86 QUELQUES RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE 


compte des erreurs possibles et en les prévenant par la 
voie indiquée, la méthode de l’infusion peut servir à ré- 
futer quelques objections qu’on pourrait formuler contre 
les expériences avec la fistule stomacale, mais que pour 
démontrer les faits qui font l’objet de ce mémoire, la mé- 
thode de la fistule est la plus évidente, la plus simple, la 
plus immédiate et la plus naturelle. Encore pendant ce 
mois de janvier nous tenons dans le laboratoire un de nos 
chiens avec une large fistule stomacale, pour donner l'oc- 
casion aux élèves et aux médecins qui suivent nOS Cours, 
de répéter les expériences et de se persuader par eux- 
mêmes de l'exactitude et de la constance des faits indi- 
qués dans ce mémoire. 

Avant d'exposer le résultat d’autres recherches qui ap- 
partiennent plus particulièrement à notre nouveau labo- 
ratoire je laisse la parole à M. Lautenbach pour une com- 
munication sur une série d'expériences qui forment, pour 
ainsi dire, la continuation de recherches que nous avions 
déjà commencées à Berne et continuées à Florence et qui 
ont été le sujet de longues discussions. IL s’agit de l’in- 
fluence exercée par un courant galvanique constant qui 
parcourt un trajet limité d’un nerf sur l'effet d’une irrita- 
tion qui est faite sur un autre point du même nerf. 

Cette nouvelle série de recherches, commencées à Ge- 
nève, se distingue des précédentes, et surtout de la der- 
nière que j'ai publiée en commun avec M. Alexandre 
Hertzen : 1° En ce que, toutes les grenouilles mises en ex- 
périence ne se trouvaient en captivité que depuis très-peu 
de temps. 2° En ce que la plupart des grenouilles appar- 
tenaient à l’espèce R. temporaria pendant qu’à Florence 
nous nous sommes servis exclusivement de la À. escu- 
lenta. Par ce point en apparence insignifiant on s’approche 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 87 


d'avantage des conditions dans lesquelles se trouvaientles 
expérimentateurs allemands qui sont arrivés à des résul- 
tats qui nous ont toujours paru trop exclusifs. 3° En ce 
qu’on a pu se garantir par des expériences de contrôle 
contre certaines sources d'erreur que j'ai signalées dans 
le Nuovo Cimento dans un mémoire intitulé « Sulla po- 
larità secondaria » et qui est postérieur à notre travail en 
commun avec M. Hertzen. 4° En ce qu’on a pu mieux se 
garantir contre l’excitation unipolaire. 5° En ce que pour 
éviter autant que possible les inégalités dans le temps 
variable de fermeture du couraut irritant, et pour donner 
à la courbe de la fermeture toujours la même forme, on 
s’est servi pour fermer le courant de la chute d’un corps 
pesant de la même hauteur. C’est ce qu'avait déjà fait 
Pflüger en se servant d'un appareil électro-magnétique 
avec fermeture en mercure. Nous avons cru devoir nous 
méfier de légalité d’une fermeture par une pointe qui 
tombe dans le mercure et nous nous sommes servis d’un 
contact de platine. Un levier pesant qui se meut dans une 
charnière et qui tombe toujours de la même hauteur au 
moment où on lui retire son appui, porte une pointe de 
platine qui tombe sur une lame du même métal. Les trem- 
blements sont exclus. Enfin, 6° Au lieu du rhéostat liquide 
nous nous sommes servis d’un rhéocorde métallique à 
bouchons, imité d’un modèle dont se servait Magnus 
à Berlin, et qui prend beaucoup moins de place que le 
rhéocorde à bouchons qui est généralement en usage. 
Le rhéocorde servait ordinairement comme dérivation du 
courant, les cas exceptionnels dans lesquels il servait 
comme résistance seront signalés particulièrement. 


88 QUELQUES RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE 
IT 


Note sur l'effet de l’irritation d’un nerf par- 


couru par un courant constant, 


Par M. le Dr B.-F. LANTENBACH. 


Nobili ‘ et Matteucci * ont montré depuis longtemps 
qu’un nerf parcouru par un courant constant ne répond 
pas à uneirritation faite soit au-dessus soit au-dessous de 
la portion parcourue par le courant. Valentin * et Eck- 
hard “ ont les premiers éclairci cette question par leur 
consciencieuse méthode; mais ils n’ont employé dans leurs 
expériences que des courants très-intenses. D’après ces 
auteurs l’irritation est diminuée aussi bien dans le voisi- 
nage du pôle positif que dans celui du pôle négatif. 

Pflüger *, se servant de courants plus faibles, a trouvé 
que dans le voisinage du pôle négatif du courant constant 
l'irritabilité du nerf est plus grande. Pour le pôle positif 
c’est le contraire qui a lieu. 

M. Schiff® fut le premier qui fit une opposition sérieuse 
aux théories de Pflüger. Il trouva qu'un nerf donne les 
résultats obtenus par Pflüger, seulement au commence- 
ment ; plus tard il donne des résultats contraires. Dans 
d’autres expériences il obtint toujours une diminution de 
l'irritabilité du côté du pôle négatif, et le contraire au po- 
Sitif. 


1 Annales de chimie et de phys., mai 1850. 

? Essais. 

8 Lehrbuch der Phys. Bd. II. 

4 Beiträge z. Anat. und Phys. Hefñ I, 1855, etc. 
5 Physiol. d. Electrotonus, 1859, etc. 

5 Lehrb. d. Physiol., 1859. 


JA m4 à di Les + ete RS 
MST 
DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 89 


Plus tard, Monk‘ observa que la contraction d’un 
muscle, dont le nerf est soumis à une irritation, est plus 
forte si ce nerf est parcouru par un courant polarisant de 
même direction que le courant irritant. Mais si les deux 
courants sont dirigés en sens contraire, la hauteur de la 
contraction musculaire est moins considérable. 

Valentin, dans de nouvelles expériences, a vu que, 
avec des courants faibles, il y avait une augmentation de 
l’excitabilité par la proximité des deux pôles indifférem- 
ment. Toutes les observations de ces deux auteurs, ainsi 
que celles plus récentes de MM. Schiff et Herzen *, semblent 
être restées dans l’oubli, et l’on trouve partout, aujour- 
d'hui encore, les conclusions de Pflüger énoncées sous 
forme de Lois. Et M. Wundt*, lui-même, qui accepte ces lois, 
parle d’une augmentation d’excitabilité du côté de l’anode, 
ce qui est en flagrante contradiction avec les expériences 
de Pflüger. 

Dans nos expériences, le courant irritant était toujours 
appliqué plus près du muscle que ne l'était le courant 
constant (polarisant). La distance entre les deux pôles, 
soit du courant constant soit du courant induit, était de 
4 à 6 millimètres, et la distance qui séparait les deux cou- 
rants élait de 5 à 11 millimètres. 

La première partie de ces expériences (environ 90) 
fut faite seulement pour examiner la question ; mais avec 
des courants irritants minima, avec le pôle négatif plus 
près de l’extrémité périphérique du nerf. 


: Moleschotts Unters. 1867. 
? Unters. z. Mechanik der Nerven, etc. p. 34-35. 
* Archiv f. Anat. und Physiol. 1866. 


& O1 © © © © © © 


DO NO Hi Mi Hi Hi 9 


© & ND ND © h © © © N h © © © © © HN D D © © & & Où © © © 


NO En Hi Hi bi bi NO bi © 


Qt ot 


IRRITATION 
SANS POLARISATION 


ot 


O1 O1 © C9 RO C9 H> Co 


OM © © D HR Où Où Où O1 O1 | © © © © © © Où O1 Hi Hi Co Où Où Où 


QU Qt 


Irritation avec Polarisation. 
Polarisat. ascend. | Polarisat. descend. 


ot 


X WUWMMUN|OMHES © 
ot 


O1 O1 C9 C9 RO C9 Hà Co 


© D © BR C0 BR BR BR O1 O1 O1 On | Où O1 Où Où Où O1 Où O1 Où Ot Où O1 Où C1 


Observations 


Expérience 1 
Les chiffres 
représentent la 
hauteur de 
la contraction 

musculaire 


Expérience 2 


Expérience 3 
Irrit., 2 élém. 
Rhéoc. 3167 c. 
Polaris., 2 élém. 


Irrit., 2 élém. 


Expérience 4 
Polaris., 3 élém. 
Irritat., 2 élém. 
Rhéoc., 3167 c. 

» 2903 c. 


» 8058 c. 


» 2955 c. 


Expérience 5 
Polaris., 2 élém. 
Irritat., 2 élém. 
Rhéoc., 3197 c. 

» 83058 c. 


Rhéoc., 2955 c. 
» 2849 0e, 
» 2728 c. 
» 2728 c. 


Œr EUR 
f A 750 


RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE DE PHYSIOLOGIE. 91 


Nous sommes donc forcés de conclure que : les résul- 
tats de Pflüger ne sont pas aussi absolus que le croient 
beaucoup d’auteurs. Un courant polarisant descendant 
produit habituellement une augmentation d’excitabilité au- 
dessous de son point d'application; mais d’autres fois c’est 
une diminution qui a lieu, ou même aucun effet n’est vi- 
sible. Dans la majorité des expériences faites avec un cou- 
rant polarisant ascendant on obtient une augmentation de 
l’excitabilité. 

Les mêmes résultats ont été obtenus avec des irrita- 


_tions chimiques du nerf (solution de chlorure de sodium, 


elc., etc.). 

Trouvant dans un grand nombre de nos expériences, 
de même que MM. Schiff et Hertzen, que l'effet du courant 
polarisant varie avec l'intensité du courant irritant, nous 
avons fait une nouvelle série d'expériences pour éclaircir 
ce sujet. 

Commençant avec des courants minima, nous trou- 
vàmes d’abord les derniers résultats de Valentin; puis 
avec un Courant un peu plus fort, ceux de Pflüger, et 
enfin les résultats de Eckhard. 

Le courant polarisant ne pourrait-il pas avoir aussi un 
effet, variant avec son intensité ? C’est ce que l’expérience 
nous à montré. 97 expériences nous donnèrent sans 
exception une confirmation de la thèse précédente. Voici 
quelques exemples.  - 

Nous publierons plus tard la série complète, en décri- 
vant en détail la méthode que nous avons suivie, 


r'et 


QUELQUES RECHERCHES DANS LE LABORA 


{rritation sans polarisation || Irritation avec polarisation 


EE EE . (E : 
Intensité Hauteur Intensité “Hauteur || Observations || 
du de La du de la 
courant. contraction|| courant constant. contraction, | 
centim. mm. centim. mm. | QUES 
Expérience 1 
| : 1 Daniell. Courant pola- 
1 Daniell. 6 Rond 458 6.2, | sage 
+ gré Courant irri- 
19.5 RU RC 
6.1 22.8 
Rhéoc. 83 
5.8 14.2 
6 224 
13,8 20.2 
Rhéoc. 48 
4 8 21.4 
6.6 20.8 
6.4 21.3 
Rhéoc. 53 
20.2 : 6.2 
19 2 16.6 
LE Me: 6.2 
Rhéoc. 33 
14 8 À 20.6 
13 9 15,4 
3-5 14.1 
12.1 15.8 
Rhéoc. 56 
14 14.8 
16 15.4 
9 14.2 
13.8 10.8 
1 Daniell. 
12.8 1.9 
12,6 4.2 
13.3 48 
13 31144 
CR RAPTEE TE Expérience 2 
Dariell. 16.1 || 1 Daniell. 29.2 
Rhéoc. 691 “he | Rhéoc. 38 mn à Courant polari- 
Le : 24 3 sant descend‘ 
5.5 11 Courant irri- 
1 2. 2 14.5 tant descend‘ 
4 Rhéoc. 1308 
3.8 | 3.8 
3.8 | 3.8 
83.8: || 428 
Rhéoc. 1214 Î 
4,2 | . © 
D 2.1 | (9) 
51 | 0 


Le 2 
21207 Age 


LT 


LA 0 0 PE Mes RE n es 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE, 


Irritation sans polarisation 


EE 


Intensité Hauteur 
du de la 
courant contraction 
centim. mm. 
Rhéoc. 1009 
| 1.6 
10.1 
T2 
8.2 
29.9 
29 
9,1 
8 
Rhéoc. 789 3.2 
2.6 
6.5 
4 
DEL 
Rhéoc. 691 
9 
5.8 
2 
10.1 
(0) 
0 
Rhéoc. 488 
4 
3.6 
ñ 3.6 
7.2 
Rhéoc. 223 
4 
1 
4 
Rhéoc. 186 
3.0 
90 
3.8 
3.9 
1 Damiell. 
8.7 
9.0 
18.9 
16.1 
9 
15.5 
8.2 
12.1 
21 
81.1 
10 


Irritation avec polarisation 
— 


Intensité Hauteur 
du de la 
courant constant |contraction 


centim. 


Ë 


co co 


HhHH 
OO © m1 © D © OOrBOCOCO 


. en atpée 
C0 1 O0 CO CO 


ARE 
œ E HE H © 
Qt O1 D 


BERER BowEz 
H 


O2 & D © 
[er] 


H h 
ND © I 
® D © © 


Rhéoc. 88 


O1 © O1 oo 
k ND © N 


D NH 


Rhéoc. 88 


© O0 
N NN ND 


93 


Observations 


rritation saus polarisation || Irritation avec polarisation 


D ES RE 
Intensité Hauteur Intensité Hauteur || Observations 
du de la du de la 


courant contraction|| courant constant |contraction 


centim, 


2 Daniell. 


14.1 
7.5 
31 
7: 2 
Rhéoc. 48 
10.3 
12.1 
14.3 
14.1 
Rhéoc. 56 
22.1 
7.6 
13 4 
pL5 
Rhéoc. 53 
3.2 
3.2 
3:2 
Rhéoc. 48 
8.4 
8 
DL 
1 Daniell. 
DL 7.4 
8 7.1 
3 7 2 
Rhéoc. 50 
2,5 7.1 
DL 7.2 
2 12 
Expérience 3 
1 Daniell. 1 Daniell. 
te Rhéoc. ge DE Courant polari- 
49 : se en 
ourant 1TT1- 
Dur Rhéoc. 48 5.1 tant descend* 
Del 0.1 
5j | 5 
Rhéoc. 43 
9 5,8 
10.1 6 
10.1 49 
11.9 5 
4 1 L £ : Courant polari- 
1 6. 1 sant descend‘ 


de la 


contraction! 


centim. 


BE 


Hauteur 


Dm «wo 


T I OO I I I I 1 M > © O1 w 
co 


IN 


D Ot «I O OO O O J 


D C9 HA 


O1 Ha 


OOOoOUUE 1 
H Hi 


He He > O9 À wo 
> O1 HN M Go On 


+ bo 


OO OR M 


Irritation avec polarisation | 


NN 
Intensité 
d 


u 
courant constant |contraction 


cenfim. mm, 
7.3 


Rhéoc. 28 


O D O1 GO HA © O0 à 


O1 © H © ©  O O1 =I = =J = 
CHEN 


Rhéoc. 18 


co 


O1 9 O1 Où Où Où OÙ «I 
HA D 


Rhéoc. 


Où I À -J N H © O O1 
= © Où HA <O 


© <O Co 


2 Daniell. 


Qt oO Qt 


Rhéoc. 8 


19 HR MH © © OOOcOO 
Le) 


[o ) 


Observations 


Courant polari- | 
sant ascend' 


Courant polari- 
sant descend° 


Courant polari- 
sant ascend* 


Courant polari- 
sant descend 


Courant polari- 
sant ascend* 


Courant polari- 
sant descend‘ 


hr ai 


gei A, 
} 


96 


Irritation sans polarisation || Hrritation avec polarisation 


a DS EE 
Intensité Hauteur Intensité Hauteur Fa 
du de la du de la 
courant contraction|| courant constant |contraction 
centim, mm, centim. mm. 
2 Daniell. 1 Daniell. Expérience 4 
16.7 Rhéoc. 55 9,8 Courant polari- 
15.9 LT sant ascend* 
16 1554 Courant irri= 
1 Daniell. tant descend‘ 
Rhéoc. 1261 à 0 
12 0 
11.8 10.8 
10.4 
"à - 11.2 Courant polari- 
8.2 9.1 sant descend* 
S 9.2 
Rhéoc. 53 
10.8 11.6 
0 1 À Se 
(0) 7.4 
: 0 6 
Rhéoc. 1059 
10.2 7:38 
6.2 6.2 
10 12.1 
10. 1 
ms Æ 5 2 Courant polari 
10.8 7.6 sant ascend 
9,3 6.1 
10.1 15 
5-2 (0) 
1.4 0 
p-9 B Courant polari- 
5 8.9 
A 5.3 sant descend' 
0-7 lb, 2 
AE ÉyA Courant polari 
Rhéoc. 440 0 Rise es 1 sant ascend! 
0 8.8 
0 4.4 
8.1 k 8.9 
0.3 8.1 
1 7.4 


D ND D 
©O © HA 
© © 


hHhHa 
1) 


Rhéoc. 56 
2 Daniell. 
Rhéoc. 2238 * ,4 x 
.8 
1 Daniell. Rhéoc. 38 


œo © On 


Co © 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 


Irritation sans polarisation 


Irritation avec polarisation 


RE EE 
Hauteur 
de la 


Intensité Hauteur Intensité 
du de la du 
courant 


mm, centim. 
9.1 
8 Rhéoc. 838 
4,1 
8.4 
Rhéoc. 43 
9.1 
10.6 
10.2 
Rhéoc. 88 
4 
51 
Rhéoc. 33 
5.5 
DA 
32 
B;55l 
Rhéoc. 23 
Sa 
2.1 
8.9 
Rhéoc. 13 
4,9 
4.7 
4.5 
4.1 
Rhéoc. 4 
4.8 
4.8 
4.8 
1 Daniell. 
4.5 
4.2 
2.9 
#2 Daniell. 
4.8 
4,8 
8.6 
8 Daniell. 
4,5 
4.2 
6 
5 
1 Daniell. 
d:5 Rhéoc. 43 
as 
2.4 
Rhéoc. 838 
4 
6.1 
8.4 
4 


OO OO 


ARCHIVES, t. LVIIL. — Janvier 1877. 


Qt O1 O1 Ot 
IDR O 


BIO RrRR 
© 00 Co 


ND Qt À 


ESS 


Qù ot oO 


© © © w 


contraction| courant constant |contraction 


© HA 


97 


Observations 


98 QUELQUES RECHERCHES DANS LE LABORATOIRE 


La hauteur de la contraction musculaire a été donnée 
dans ces expériences par des muscles non chargés (ou du 
moins ne supportant que le poids de l'aiguille du myo- 
graphe); ce qu’il est bon de noter, car nous avons trouvé 
que, pour les muscles chargés, une contraction minimale 
demandait ordinairement une irritation beaucoup plus 
forte du nerf que celle nécessaire à un muscle non tendu 
par un poids, pour produire une contraction égale. 


Conclusions. 


L'effet de l'irritation d’un nerf polarisé comparé à 
celui d’un nerf non polarisé ne dépend pas seulement de 
la circonstance, que la portion irritée est du côté de l’a- 
node ou du côté du cathode du courant constant; mais 
bien plus de la proportion qui existe entre l'intensité du 
courant polarisant et celle du courant irritant. 

Cet effet n’est pourtant pas fixe, pour une proportion 
donnée entre les deux courants, pendant le cours d’une 
expérience. On trouve toujours qu'après un temps va- 
riable, les résultats précédemment obtenus se montrent 
seulement par l'augmentation de la force du courant pola- 
risant ou par la diminution de l'intensité du courant irri- 
tant. 

Dans toutes les expériences par lesquelles nous avons 
cherché à confirmer les résultats de Pflüger, en va- 
riant de différentes manières l'intensité relative des deux 
courants, on pouvait trouver que les phénomènes vus par 
Pflüger pouvaient être reproduits pendant un certain 
temps, si on Conservait une proportion limitée entre les 
deux courants. Cette proportion favorable était loin d’être 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 99 


la même dans tous les cas. Elle offrait beaucoup de va- 
riations selon les individus. Même sur la même prépara- 
tion, une proportion qui était favorable au commence- 
ment pouvait bientôt donner d’autres résultats ; pendant 
qu’on pouvait retrouver les résultats de Pflüger en cher- 
chant de nouveau une intensité relative entre les deux 
courants. 

En prenant les deux courants dans d’autres propor- 
tions d'intensité que celles que nous avons appelées favo- 
rables, on pouvait obtenir une augmentation de l'effet de 
l'irritation du côté du pôle positif ou une diminution du 
côté du pôle négatif. 

D’autres proportions dans les deux courants pouvaient 
même amener une augmentation ou une diminution du 
côté des deux pôles. 

Enfin il y a des cas où une certaine relation entre l’in- 
tensité des courants faisait disparaître tout effet visible 
de la polarisation. 

Quant aux contractions qui suivent ou qui accompa- 
gnent l'ouverture du courant irritant pendant la polari- 
sation du nerf, nous sommes arrivés à des conclusions 
tout à fait analogues aux précédentes, c'est-à-dire que la 
modification que la contraction subit par la polarisation 
ne dépend pas simplement de la nature du pôle de la pile 
polarisante qui domine la partie irritée du nerf, mais que 
cette modification varie de nature et d'intensité, qu’elle 
est tantôt une augmentation tantôt une diminution selon 
la relation variable qui existe entre l'intensité des deux 
courants. . (A suivre.) 


DR MER PEN TE PANTIN TNe TE P 
PARLE: Ka 4 À ER NUS TU APR 
L PA £ VE, 


FE 


En ‘ à … Ta # 
| / 


BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


ASTRONOMIE. 


— 


. SCHMIDT. APPARITION D’UNE NOUVELLE ÉTOILE DANS LA CON- 
STELLATION DU CYGNE. (Comptes Rendus de l’Ac. des sciences, 
4 décembre 1876; Astron. Nachrichten, 1876, n° 2113.) — 
A. CORNU. SPECTRE DE LA NOUVELLE ÉTOILE DE LA CONSTELLA- 
TION DU CYGNE. (Comptes Rendus, 4 et 11 décembre 1876.) 


M. Jules Schmidt, directeur de l'observatoire d'Athènes, a 
découvert le 24 novembre, vers 5 h. %/, du soir, une étoile 
de 3° grandeur dans la constellation du Cygne, qui ne se 
trouvait pas marquée dans les Revues du ciel de lobserva- 
toire de Bonn. 

Comme M. Schmidt examinait attentivement à cette épo- 
que, depuis le 1% novembre, cette partie du ciel, il estime 
que jusqu’au 20, il n’y a pas eu à cette place, près de + du 
Cygne, d'étoile de 3° à 5° grandeur, et le temps a été cou- 
vert du 21 au 24. Il a télégraphié sa découverte à Vienne à 
M. de Littrow dès le 24, à 8!/, h. du soir, et l’a aussi annon- 
cée promplement à Paris à M. Le Verrier, qui en à fait part 
à l'Académie des sciences dans sa séance du 4 décembre. 

Dans d’ultérieurs articles détaillés, publiés comme le pre- 
mier dans le n° 2113 des Astronomische Nachrichten, M. 
Schmidt rapporte la suite de ses observations de la nouvelle: 
étoile jusqu’au 9 décembre. Elle n’a point changé de posi- 
tion dans le ciel, où elle se trouve par environ 21° 36" 50° 
d’ascension droite en temps et 42° 16,7 de déclinaison bo- 
réale; sa couleur s’est maintenue jaune foncé ; sa clarté est. 
restée du 24 au 27 d'environ celle des étoiles de 3° grandeur, 
mais depuis le 27 au soir elle a commencé à diminuer rapi- 
dement. Cette diminution n’a pas été tout à fait constante ; 
mais dès le 30 décembre l'étoile n’était plus que de 5° gran- 
deur, et le 8 décembre de 6° et demi. Elle a été observée 
le 1* décembre à Vienne, le 2 à Paris et le 5 à Berlin. 


ASTRONOMIE. 101 


Dès le 2 décembre, la nouvelle étoile étant déjà alors seu- 
lement de 5° grandeur, de couleur verdâtre presque bleue, 
M. A. Cornu a appliqué, pour l’observer, un spectroscope au 
grand équatorial de l'observatoire de Paris, situé dans la 
tour de l'Est et nouvellement restauré. D’après le rapport 
fait à ce sujel à l’Académie des sciences par M. Le Verrier, 
dans sa séance du 4 décembre, le spectre de l'étoile a paru 
à M. Cornu formé en grande partie de lignes brillantes, pro- 
venaut vraisemblablement, par conséquent, d’une vapeur ou 
d'un gaz incandescent. 

Le même soir, M. Cazin a fait des observations analogues, 
en appliquant aussi un spectroscope à la lunette équatoriale 
de 9 pouces du même observatoire, dont l’ebjectif est de 
Léon Foucault, et il est arrivé aux mêmes conclusions. . 

M. Le Verrier a présenté à l’Académie, dans la séance sui- 
vante, celle du 11 décembre, une note de M. Cornu, conte- 
nant un examen plus approfondi de l’astre et des mesures 
aussi précises que le permettait son faible éclat. Voici un ex- 
trait de cette intéressante note, tiré du Compte Rendu de la 
séance : 

Le spectre se compose d’un certain nombre de lignes bril- 
lantes, se détachant sur une sorte de fond lumineux, inter- 
rompu presque complétement entre le vert et l’indigo, de 
sorte qu’à première vue, le spectre paraît composé de deux 
parties séparées. M. Cornu a adopté un oculaire spectrosco- 
pique utilisant la plus grande partie de la lumière, et per- 
mettant de varier sa concentration. Il a employé pour les 
mesures un spectroscope à vision directe de Duboscq, muni 
d’une échelle visée par une réflexion latérale. 

D’après le croquis joint à la note de M. Cornu, il a observé 
8 raies brillantes, comprises entre les chiffres de l’échelle 
de 3D à 113. Sur ces 8 raies, 3 correspondent à l'hydrogène, 
4 ax sodium, 1 au magnésium, 1 à la raie de la couronne so- 
laire et 2 aux raies de la chromosphère. Il a cru apercevoir 
plusieurs fois la quatrième ligne brillante de l’hydrogène à 
l'extrême violet, sans pouvoir toutefois la mesurer. 


T7 tes (a 14 1 LAS 
ë Le LA" 
o ».# 

f 


102 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Les raies sombres, si elles existent, doivent être très-fines, 
et elles ont échappé à l'observateur à cause du peu de lu- 
mière de l'étoile. 

En résumé, d’après M. Cornu, cette lumière paraît possé- 
der exactement la même composition que celle de l’enve- 
loppe de notre soleil nommée chromosphère. 

On ne peut former encore que de simples conjectures sur 
la cause des apparences successives de cet astre, apparences 
tout à fait analogues à celles qu’à présentées la nouvelle 
étoile découverte dans la Couronne en 1866. D’après les dé- 
tails précédents, on pourrait peut-être les attribuer à une 
très-grande conflagration, ayant lieu à une immense distance 
de notre Terre. 

Quoi qu’il en soit, on doit rendre hommage, en cette cir- 
constance, soit à M. Schmidt, qui a rempli l'office de senti- 
nelle vigilante pour découvrir et observer ce corps céleste, 
soit aux astronomes de Paris, pour avoir si promptement et 
heureusement appliqué à son examen les procédés de la 
spectroscopie, qui fournissent de si importantes données sur 
la nature intime de ce nouvel astre. CS 


CHIMIE. 
RÉSUMÉ DES TRAVAUX 
PRÉSENTÉS AUX SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE ZURICH 
du 20 novembre et du 18 décembre 18761, 

Luxce, Verre trempé. — E. Scaurze et À. Uricx, Combinai- 
sons azotées que renferme le suc de la betterave. — 
C. Scuær, Acide salicylique. — LE MÊME. Cristaux de ber- 
gaptène. — W. Kwecur, Étude sur l'acétylamine de Natan- 
son. — ZeTTEeR, Recherches sur le Phénanthrène. 


M. Lunge présente des échantillons de verre trempé, 
entre autres un verre de table, dans lequel il fait bouillir de 
l’eau, puis il la vide et la remplace par de la neige fondue. 


? Nous publierons dorénavant régulièrement un extrait des séances 
de la Sociéte de Chimie de Zurich, que nous devons à l’obligeance 
de M. le prof. Dr Gnehm, secrétaire de la Société. 


CHIMIE. 103 


Ces verres résistent donc très-bien à de brusques change- 
ments de température. Par contre, ils résistent moins bien 
aux chocs. 

MM. E. Schulze et A. Urich font part de leurs recherches 
sur les combinaisons azotées que renferme le suc de la bet- 
terave ‘. Les jus exprimés des betteraves renferment des sub- 
stances albuminoïdes, des nitrates, des traces de sels ammo- 
niacaux et de bétaïne, ainsi qu’un amide de l’acide glutamique 
qu'on ne peut d’ailleurs isoler, mais dont on reconnait la pré- 
sence par le fait que si l’on fait bouillir avec de l'acide chlorhy- 
drique le jus de betterave, on en sépare de l’acide glutamique. 
MM.Schulze et Urich précipitent d’abord par l’acétate de plomb 
puis après filtration font bouillir le liquide plusieurs heures 
avec de l’acide chlorhydrique, ils ajoutent ensuite un excès 
d’acétate de plomb, séparent le chlorure de plomb par filtra- 
tion et traitent par l’alcool, il se sépare du glutamate de 
plomb mélangé d’un peu d’aspartate de plomb. Les acides 
se séparent ensuite facilement, l’acide aspartique étant plus 
soluble que Pacide glutamique. 

Cet acide glutamique diffère cependant sur plusieurs points 
de celui que Ritthausen avait obtenu du gluten, il fond à 188- 
190°, tandis que celui du gluten fond déjà à 135-140°, il cris- 
tallise sous forme de petites feuilles irrégulières qui cepen- 
dant se transforment quelquefois en recristallisant, en tables 
appartenant au système rhombique, d’après une recherche 
de M. A. Arzruni à Strasbourg ; on observa aussi quelque- 
fois des tétraèdres; Ritthausen dit que son acide cristallise en 
octaèdres ou en tétraèdres rhombiques, mais qui donnent par 
recristallisation des formes irrégulières. Cependant, cet acide 
glutamique paraît être identique à celui du gluten, ce qui 
ressort de l’étude de sa combinaison avec l’acide chlorhydri- 
que, de son sel bibasique de baryte ainsi que d’un sel de cuivre. 


1 Ces recherches s'étendent aussi sur les transformations que su- 
bissent les combinaisons azotées pendant la végétation. Elles seront 
publiées in extenso dans le vol. XX des Landwirtsch. Versuchssta- 


. lionen. 


104 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Pour s’assurer complétement de l'identité de ces acides, 
les auteurs ! ont traité leur acide par l’acide azoteux, puis le 
corps obtenu par l’acide iodhydrique ; suivant les recherches 
de Markownikoff ?, ils devaient obtenir de l’acide pyrotar- 
trique normal, et c’est en effet le résultat auquel ils sont ar- 
rivés, l’acide présentait le même point de fusion et le sel 
de zinc avait les mêmes propriétés que celles observées par 
Markownikoff ; ils estiment donc que leur acide est identique 
avec l’amide normal de l’acide pyrotartrique, soit acide glu- 
tamique et que la différence dans le point de fusion provient 
seulement de ce que leur substance était plus pure. 

MM. Schulze et Urich croient pouvoir admeitre que cet 
acide glutamique se trouve dans le suc des betteraves à l’état 
d’amide, ils se basent sur ce que, par la cuisson avec l’acide 
chlorhydrique, il se forme un sel d'ammoniaque ; il est pro- 
bable, d’après eux, que ce serait un homologue de l’aspara- 
gine, ayant pour formule C,H,NO,NH, (Glutamine) et qui doit 
être très-solubie dans l’eau *. 

Si l’on admet que l’ammoniaque, qui s’est formée par la 
cuisson avec HCI provient exclusivement de la décomposition 
de la glutamine #, on trouve que le suc de betterave en ren- 
ferme en moyenne 0,45 °/,, d’où il résulte que 40-45 °/, de 
l'azote total est à l’état de glutamine. 

Scheibler avait d’ailleurs déjà trouvé dans le suc de bette- 
rave, à côlé de l’acide aspartique, un autre acide azoté de 
même composition que l’acide glutamique, mais qu’il n’avait 
pas étudié. 

M. Ed. Schaer présente quelques observations sur l’état d’a- : 


1: Avec l’aide de M. J. Barbieri. 

? Ann. Chem. Pharm., vol. 182. 

5 Habermann, en traitant par l’ammoniaque le glutamate d’éthyle 
n’a pas obtenu de glutamine, mais de la glutimide — Cs Hs No Où. 
Ann. Chem. Pharm., vol. 179, p. 248. 

# Cela ne peut pas être complétement admis, puisqu'on retrouve 
dans le liquide un peu d’acide aspartique, provenant d’asparagine, 
par perte d'NH:. 

5 Berichte d. d. chem, Gesellschaft, vol. II, p. 296. . 


ie lisa RS \! be AE 0 re CE Pa D 0 AE RS M RS 2 de à De 
S de « ? É + * 

RE Ur à . î : 4 HE 

Au Er , L 

Are ; 

“128: 0 : 


CHIMIE. 105 


grégation, la solubilité et le goût de différents échantillons 
d’acide salicylique; il montre de l’acide qui a été purifié par 
dialyse et qui est très-pur, un autre qui a été sublimé au 
moyen de la vapeur surchauffée et qui se présente sous une 
apparence très-cristalline. Cette méthode de purification 
semble d’ailleurs se répandre de plus en plus, toutes les fois 
qu’on a à faire à une substance volatile. 

M. Schaer montre aussi des cristaux de bergaptène d’une 
blancheur éclatante, ressemblant à de la caféine, obtenus 
par M. Perrenoud, pharmacien à Berne. 

M. Schaer, après un aperçu historique sur l'introduction 
de l’acide salicylique et de ses combinaisons dans la pratique 
de la médecine, attire l'attention sur la question encore ou- 
verte de son action antiseptique et fébrifuge. 

M. W. Knecht a essayé de préparer dans le laboratoire de 
M. Meyer le corps qu’a obtenu Natanson, en traitant le chlo- 
rure d’éthylène par une dissolution aqueuse de gaz ammo- 
niac et qu'il a nommée acéiylamine. Natanson d’après ses 
analyses et des déterminations de densité de vapeurs lui 
avait donné la formule C,H;N et la structure interne de ce 
corps pouvait être 


CH, — NH, ou CH, — NH. 


Il semblait curieux qu’un corps d’un poids atomique si fai- 
ble ait un point d’ébullition si élevé 218°, tandis que l’éthy- 
lamine qui n’en diffère que par H, en plus bout à 18°. M. 
Knecht ne confirme pas les résultats de Natanson, quoiqu'il 
ait travaillé exactement d’après ses indications. Il est vrai 
que l’huile qu’on obtient dans celte réaction bout de 200° à 
230°, mais après qu’elle eut été débarrassée de l’excès d’am- 
moniaque, elle commence à bouillir à 120° et ne montre 
aucun point d’ébullition fixe, les dernières parties passent 
bien au-dessus de 300°, deviennent brunes et dégagent de 
l’ammoniaque. À chaque rectification nouvelle des portions 
passant entre 200° et 230°, elles diminuaient, si bien qu’il 
fut impossible d'isoler par distillation une substance présen- 


ds eee A 


106 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


tant le point d’ébullition 218°. Il est donc probable que Na- 
tanson n’a eu entre les mains qu’un mélange de bases am- 
moniacales, et non une substance pure, et que ces bases doi- 
vent être analogues à celles obtenues par l’action de l’ammo- 
niaque sur le bromure d’éthylène. 

M. Zetter s’occupe, dans le laboratoire de l'Université, de 
recherches sur le Phénanthrène: il a commencé l’étude des 
dérivés halogénés et a obtenu par chloruration complète à 
froid du phénanthrène dissous dans l’acide acétique cristalli- 
sable, la combinaison cristalline C,, H, Cl, Cl, qui représente 
un produit d’addition et de substitution, analogue à celui ob- 
tenu avec l’anthracène. M. Zetter s’occupe aussi de préparer 
de nouveaux dérivés halogènes de l’anthraquinone, de l’an- 
thracène et de l’alizarine. 


V. MEYER. AUGMENTATION DE POIDS, AUX DÉPENS DE L'OXYGÈNE 
DE L’AIR, DANS LA COMBUSTIOM D’UNE SUBSTANCE. (Berichte d. 
d. Chem. Gesellschaft, IX, 1666.) 


A. W. Hoffmann a indiqué, il y a quelques années déjà, 
une manière pratique de démontrer expérimentalement 
l'augmentation de poids que subit le fer en brülant dans 
l'oxygène, mais nous n'avions pas encore d'appareil simple 
pour démontrer dans un cours l’augmentation de poids, aux 
dépens de l’oxygène de l'air, dans la combustion d’une sub- 


stance qui paraît diminuer aux yeux, comme par exemple 


lorsqu'on allume une bougie. M. Meyer pour bien faire voir 
que lorsqu'on brûle une substance, il y a toujours augmen- 
tation de poids, si ce n’est de la substance elle-même, au 
moins des produits de décomposition, place un fragment de 
bougie dans chaque plateau d’une balance, puis suspend au- 
dessus, à peu près à la hauteur de la mèche, un cylindre en 
verre ouvert aux deux bouts et fixé aux montants de chaque 
plateau. Dans ce cylindre on introduit une toile métallique 
qui forçant sur les parois peut supporter quelques gros frag- 
ments de soude caustique; après avoir établi l'équilibre au 


YA >" mn EP « 4 1€ Æ A € 4 + 
ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. . 107 


moyen de poids, on allume une des bougies, les produits de 
la combustion sont retenus par la soude et l’on voit s’abais- 
ser le plateau supportant la bougie allumée ; au bout d’un 
quart d'heure la différence de poids est de plus de 3 gr. 


H. BRUNNER. ACTION DU NITRITE ET DU NITRATE D'ARGENT SUR 
LES DÉRIVÉS DU BENZYLE. (Berichte d. d. Chem. Gesellschaft, 
IX, 1744, Lausanne, 1876.) 


M. Brunner a commencé l’étude de l’action du nitrite et 
du nitrate d’argent sur les dérivés du benzyle. En faisant 
réagir au bain-marie du nitrite d'argent sur du chlorure de 
benzyle il se dégage du bioxyde d'azote et l’on obtient, en 
extrayant par l’éther, un liquide qui à la distillation dégage 
encore, vers 180°, beauconp de bioxyde d'azote ; ce qui dis- 
tille vers 270° se prend, par refroidissement, en une masse 
cristalline non encore éludiée. Par l’action de nitrate de po- 
tasse sur le chlorure de benzyle en tubes fermés chauffés à 
150°, M. Brunner obtient de l’acide benzoïque, son aldélyde, 
de l’anthracène, ainsi qu’une huile ne ‘renfermant pas d’a- 
zote et qu'il n’a pas encore étudiée. Enfin en chauffant du ni- 
trate d’argent avec du chlorure de benzyle deux jours au 
bain-marie, il obtint, en extrayant par l’éther, une huile qui, 
distillée, dégagea vers 170° une quantité énorme de bioxyde 
et de peroxyde d’azote, le thermomètre monte à 200c et 
quand la réaction est terminéeil ne reste plus dans le matras 
que fort peu d’une huile non azotée passant à l’ébullilion 
vers 265°. Les produits de la distillation sont en outre de ces 
corps, de l’acide benzoïque et de l’aldéhyde benzoïque. 
Il s’est certainement formé du nitrate de benzyle, dans cette 
réaction, mais il est probable qu'il se décompose vers 175° en 
oxydant la chaine latérale du benzyle. E. A. 


108. BULLETIN SCIENTIFIQUE. cas EC 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 


ProF. C.-TH.-E. DE SIEBOLD. ZUSATZ ZU DEN MITTHEILUNGEN 
UEBER DIE VERWANDLUNG DES AXOLOTL IN AMBLYSTOMA. AD- 
DITION AUX COMMUNICATIONS SUR LA TRANSFORMATION DE 
L’AXOLOTL EN AMBLYSTOME, 8 octobre 1876. 


Par des observations comparées sur le développement de 
laSalamandre vivipare, dite noire (Sal. atra), si commune dans 
nos Alpes, le professeur de Siebold a cherché à éclairer la 
question encore assez obscure de la transformation de l’Axo- 
lot! en Amblystome. Il a voulu voir si l’on ne pourrait pas 
obtenir de jeunes Salamandres noires susceptibles de vivre 
dans l’eau, en les prenant dans le ventre de leur mère, tandis 
qu’elles portent encore de grandes branchies. | 

On sait, en effet, que le développement larvaire se fait, 
pour cette espèce, entièrement dans le ventre de la mère, et 
que le petit naît dépourvu de branchies, soit destiné déjà à 
vivre uniquement sur terre. 

Le professeur de Siebold raconte avoir fait dernièrement 
à ce propos, mais sans succès, une curieuse tentative qui 
consiste à retirer de la mère Salamandre les deux fœtus for- 
tement branchiés et à plonger ces derniers dans un vaseplein 
d’eau, dans l’espoir de les voir vivre et se nourrir, à l’état de 
larves, dans ce milieu contraire aux exigences ordinaires de 
l'espèce. Cette expérience n'était pas nouvelle, car déjà en 
1872 je racontais, dans ma Faune Suisse !, avoir fait le même 
essai, il est vrai également sans résultat décisif, Je supposai 
alors que la larve, surprise dans ce nouveau milieu, devait 
être morte faute de nourriture; elle avait vécu cependant 
trente-six heures, nageant activement dans un verre d’eau. 

M. de Siebold ne croit pas que la mort prématurée des lar- 
ves sur lesquelles portèrent ses expériences, soit due au dé- 
faut de nourriture, parce qu’il avait mis dans son vase 


1 Faune des Vertébrés de la Suisse, par V. Fatio, vol. IT, p. 506. 


va $ 452 28 Mers 2 bo. FN Ra Pig PUR, de FAP LT - 
ass Ur 5} wi OU RE ET ‘3e NN D MS PRET OUT 2% PT 
s; te: M'reE, 74 Vi CRLTr 7e Re 

+. F : L 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉUNTOLOGIE. 109 


différentes algues et par le fait que l’estomac des sujets en 
question contenait encore une provision de la nourriture 
embryonale emportée des matrices de la mère. 

Tout semble démontrer cependant que les larves de Sala- 
mandre noire ne doivent absorber aucune nourriture végé- 
tale ; les algues ne devaient servir de rien. Il me paraît bien 
possible que notre non-réussite à tous deux soit due plutôt 
à une question de température et de lumière, ou encore, au 
moment choisi pour l’opération et au développement relatif 
des organes, des branchies en particulier. 

Pour faire refaire expérience par une main plus heureuse, 
le professeur de Siebold s’adressa à M de Chauvin, bien 
connue pour son habileté dans l’élevage de divers animaux. 

Bien qu’une complète réussite n’ait pas encore couronné 
ces nouveaux efforts, M de Chauvin a cependant obtenu des 
résultats intéressants que nous rapporte ici l’auteur de la 
notice :. | 

Une larve de Salamandre noire, dont les branchies avaient 
été complétement enlevées durant leur plus grand dévelop- 
pement, repoussa de nouvelles branchies de forme anomale 
et vécut alors et grandit, pendant quinze semaines, avec ces 
dernières. 

Le professeur de Siebold compare cette observation à celle 
- qui avait été déjà faite par le professeur Duméril sur lAxolot]l, 
expérience dans laquelle les branchies coupées du dit Uro- 
dèle repoussèrent rapidement. Il voit une certaine analogie 
dans cette facilité de reproduction des organes respiratoires 
durant l’état larvaire; mais il s’étonne en même temps que la 
transformation de l’Axolotl en Amblystome paraisse entourée 
de tant de difficultés, quand les larves de la Salamandre mar- 
brée (Salamandra maculata), ovo-vivipare, passent si facile- 
ment sous nos yeux de l’état larvaire branchié à l’état parfait 
pulmoné, soit de l’eau à l’air. 

Encore ici, il me semble que le moment et l’état de déve- 


1 Archives des Sciences physiques et naturelles, nov. 1864, p. 48. 


110 BULLETIN SCIENTIFIQUE. | 
loppement choisis pour l'opération doivent être un des prin- 
cipaux éléments de réussite. Je rappellerai à ce propos une 
expérience que j'avais publiée, en 1864, dans mon étude sur les 
Reptiles et les Batraciens de la Haute Engadine, expérience 
que le professeur Duméril avait déjà mise en parallèle de ses 
essais sur l’Axolotl :. J'avais réussi, en effet, à hâter beaucoup 
la transformation de quelques têtards du Triton alpestris en 
les sortant de l’eau, pour les mettre sur terre, pendant la pé- 
riode de retrait de leurs branchies, bien avant que celles-ci 
fussent complétement atrophiées. Évidemment, dans ce der- 
nier cas, les poumons étaient déjà dans un état de développe- 
ment suffisant pour leur permettre de remplacer assez vile 
les branchies. 

Il n’en avait pas été de même dans les deux cas observés, 
d’abord par de Filippi, en 1861?, puis par moi, en 1862, 
cas où des larves de Triton surprises par les frimas, dans les 
Alpes, avant un retrait suffisant de leurs branchies, durent 
passer l’hiver avec les dites branchies, emprisonnées sous la 
glace, dans quelques petits lacs alpestres. Ces larves, bien 
qu’encore branchiées au printemps, présentaient cependant 
déjà des ovaires et des testicules passablement développés 4. 


à FE 


! Métamorphoses de Batraciens urodèles à branchies extérieures du 
Mexique, dits Axolotls, par Aug. Duméril. Extrait des Archives du 
Museum, 1867, p. 247. 

? Sulla larva del Triton alpestris, Archivio per la Zoologia, décem- 
bre, 1861, p. 206. 

5 Reptiles et Batraciens de la Haute Engadine, 1864, page 45 et 
Faune des Vertébrés de la Suisse, vol. I, p. 551 et 552. 

# Le professeur Schiff m’écrivait, il y a six ans, qu'il avait rencon- 
tré, dans les Alpes, des larves de Grenouilles chez lesquelles l’état des 
branchies, en arrière-automne, semblait devoir reculer la fin du déve- 
loppement jusqu’à l'année suivante. 


ES 


7 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 111 


M. F. LATASTE. SUR UN PROCÉDÉ FACILE POUR PRÉPARER LES 
SQUELETTES DÉLICATS. (Comptes rendus de la Société Lin- 
néenne de Bordeaux, 1876, XXX, page cLxvI.) 


Longtemps on a cru que les têtards de Batraciens Anou- 
res étaient exclusivement herbivores. Les dimensions relati- 
vement très-grandes du tube digestif enroulé chez ces larves 
donnaient une forte créance à cette idée; toutefois, dans ces 
dernières années, bien des observations directes ont succes- 
sivement démontré que les Anoures, dans cet état, absorbent 
au moins autant de principes animaux que de débris végé- 
taux. En traitant de ce point, dans ma Faune des Vertébrés”, 
j'ai signalé, entre autres exemples de ce fait, que les têtards 
tant d’Anoures que d’Urodèles se mangent entre eux, et 
qu’il n’y a rien là de bien étonnant, puisque, déjà dans le 
ventre de sa mère, le fœtus de la Salamandre noire se nour- 
rit aux dépens de ses frères et sœurs, soit à l’état d'œufs, 
soit à l’état d’embryons. La lutte pour l’existence et la pré- 
dominance du fort sur le faible, se traduit toujours dès le 
bas âge par le massacre des innocents. 

Profitant de semblables données, M. Lataste de Bordeaux a 
eu l’idée de remplacer la fabrication manuelle des squelettes, 
toujours lente et souvent très-difficile pour de petits verté- 
brés, par la préparation beaucoup plus facile au moyen de 
tétards de Batraciens Anoures. 

On a parfois employé les Fourmis pour un semblable tra- 
vail, mais les os se détachaient souvent par la putréfact'on, 
avant que le travail fût suffisamment avancé; l'opération 
étant très-souvent incomplète, on n’obtenait la plupart du 
temps qu’un squelette imparfaitement nettoyé, bien que par 
places déjà désarticulé. 

L'opération faite par les tétards semble beaucoup plus 
prompte; les chairs restent molles dans l’eau et par le fait 
plus facilement attaquables. En outre, on a l'avantage de 


1 Faune des Vertébrés de la Suisse, par V. Fatio, vol. II, p. 247 et 
248. 


A ANNE pes ANR ue NOTA GE PR AE Te PA ARE Po SR A ON 
LA PA pet AT PARA NOT TER D "se 4 : DRE "En 
3 + LÉ #8" 


112 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 
pouvoir surveiller le travail dans un aquarium et intervenir 
au bon moment. | 

M.Lataste a présenté dernièrement à la Société Linnéenne 
de Bordeaux des squelettes parfaits de: Lacerta viridis, 
Lacerta stirpium, Lacerta muralis, Tropidonotus natrix, Tro- 
pidonotus viperinus, Elaphis Aesculapti, Triton cristatus, Tri- 
ton alpestris et même de larve de Triton palmatus. Tous 
avaient été préparés, dans l’espace de 54 jours, par cent larves 
seulement de Rana fusca et Rana agilis. Le même observa- 
teur a réussi à faire préparer à ses larves un Tréton alpestris 
qui avait séjourné trois mois dans l'alcool ; les larves dans ce 
cas ont eu cependant un peu de peine à s’habituer à ce goût 
tout nouveau ; la préparation a été plus lente et le squelette 
un peu moins bien nettoyé. 

L’auteur conseille d’habituer d’abord les larves à manger 
de petits morceaux de viande pendant quelque jours, puis 
de dégrossir, si l’on peut, légèrement l'animal à préparer, 
pour obtenir ainsi un travail plus rapide. 

Cette observation ne manque pas d'une certaine impor- 
tance, pour qui sait la peine et les soins qu’il faut souvent 
pour préparer un joli squelette de petit vertébré. 

Je ne douie pas, en particulier, que les Musées ne puissent 
trouver désormais dans les têtards de puissants auxiliaires. 

Le docteur Mayor, à Genève, a observé dernièrement que 
les Lymnées, que l’on a toujours cru surtout herbivores, s’atta- 
quent aussi volontiers et en grand nombre aux corps 
morts abandonnés au fond de l’eau, et peuvent par consé- 
quent préparer aussi, comme les têtards, des squelettes de 
vertébrés. Jai, en effet, sous les yeux le squelette d’un Véron 
(Phoxinus lœvis) parfaitement préparé, en trois jours, par 
des Lymnées, chez M. Covelle, qui a bien voulu, sur ma de- 
mande, tenter cette expérience dans l’un de ses aqua- 
riums. Le travail paraît très-rapide; mais les observations 
ne me semblent pas encore assez nombreuses et variées 
pour faire jusqu'ici donner la préférence à ces derniers opé- 
rateurs. Nc 


he 4 ne ET D RAM ET et ET tr ant OS PE AR D ASE P'HAUE 9 ES RAS A PE PC CH | 
AU SP TE ET PENSE PA Ein & Et i A METEO 
PRET I NT pis A ( + , F4 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


sous la direction de 


M. le prof. E. PLANTAMOUR 


PENDANT LE Mois DE DÉCEMBRE 1876. 


Le 2, à 6 h. du matin et de 10 h. à 11 1/, h. du soir halo lunaire; la neige a disparu 
de toutes les montagnes des environs. 
3, le soir après 10 h. épais brouillard. 
4, vent violent du SSO. et pluie tout le jour; vent du Sud violent du 5, à 6 h. 
soir, au 6 à2 h. après midi. 
7, à 9 h. 5/, éclairs du côté du Nord. 
10, il est tombé de la neige sur la crête du Jura; forte bise tout le jour. 
12, hâle dans la journée. 
13, il n’y a plus de traces de neige sur le Jura. 

brouillard dans la matinée et depuis 10 h. soir. 

16, brouillard tout le jour. 

18, à 10 h. 1/, du soir se lève un vent violent du Sud qui dure jusqu’au lende- 
main à 4 h. après midi ; il a neigé sur toutes le montagnes des environs. 

20, à 11 h. matin chute de neige, pluie et grésil; de 1 h. 8/, à 2h., éclairs et 
tonnerres au NO. de l'Observatoire. À 7 1/, h. du soir, belle lumière zodia- 
cale ; la soirée étant claire, il y a un dépôt de gelée blanche. 

21, brouillard le matin jusqu’à 2 h. après midi ; dépôt de givre jusqu’à 11 1 h. 

22, à 6 h. matin forte gelée blanche par un ciel clair, puis brouillard jusqu’à midi ; 


> 
LA 


le soir à 6 h. neige, la couche avait une épaisseur de 12m à 8 h,, puis elle 
a commencé à fondre. 

23, brouillard le matin, jusqu'un peu avant midi; à midi couronne solaire. 

24, neige dans la nuit du 23 au 24, hauteur de la couche 13m; dans la soirée 
couronne lunaire et halo lunaire. 

25, neige dans la soirée, hauteur de la couche 11"n. 

27, à 9 h. du soir couronne lunaire. 


ARCHives, t. LVIIT, — Janvier 1877. 8 


+, faible gelée blanche le matin; ie us à pe re 


lunaire. 


30, faible gelée blanche le matin; léger brouillard à plusieurs reprises dans la 
journée. Le soir, couronne lunaire. 


Le 1e à 10 h. 
6à 8h. 
10 à 10 h. 
15 à 10 h. 
19 à 10 h. 
27 à 10 h. 


journée. Le soir faible halo lunaire. : 
29, faible gelée blanche le matin ; la neige a disparu dans la plaine. Le soir halo 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 


MAXIMUM. 
mm 
SO ee. ... 725,05 
BOL etre 119,32 
Mnafms.sprsctse 729,12 
matin ..s....e.. 121,39 
An. "2ees 713,66 
ET PAPA ES à .. 133,29 


MINIMUM. 
mu 

Le. #4 à: 6h man: .. 707,37 
7à 8h. matin........ .. 715,21 

13 à 2h. après midi...... 723,93 

19 à 6h. matin....... ... 711,95 

21 à 4h. après midi. ge 703,86 
31 à 10 h. soir......... ... 124,26 


ee 


ER RERE 


= © D R 010 420 
= © © 2 6 
DER R. 
=L-L-1— 


Q 


Lit 


« 


Q 


= 
———— 


e 


2 D 90 JO 0 CO ‘O0 D D OE-E- 


mm GI 


HE 


. 
. 
. 


ne 
— 


e 


Où © 0 00 a 0 
CO es ut = ON GI = 


= 


ON et en 
+++ 
°XODOME 
cm 


+ 
+ 20 
CES 
er 


Q 


à 


IP M “duoy|” 


ETQRIIEA ,*** 


a[qIIRA °° * 


‘OL8T AUANAIAG — ‘HAANAI 


. NOLL 
A[qUrIUA L MS Ste | 088 
016 | 009 |£8 — 
°| °°" |096 |0c9 | 18 — 
È 06 |O07L |7c + 
le 086 | 092 |95 < 
de 0007 | 00Z |O0r — 
je 098 |O£ZL |09 — 
Lg 0001! 0L8 |F70r+ 
Y 00017 | 098 |G6 + 
se 0007! 016 |16 + 
9 0007 | 099 |LFr + 
GIE 068 |09G |9L1— 
8 086 | 016 |ZO1+ 
Pr 06 |068 |+a + 
0007 | 006 | 107+- 
9 000F | OL! |[Ly + 
; 076 |OLL | 36 + 
° O8L |OFY | £61— 
: 006 | 0S9 |L6 — 
. 088 | 079 | 16 — 
- 0£6 |0£9 | zL£1— 
: 098 | OIL | 67 — 
70 |066 | 019 [SL — 
&'16|| 0007 076 | ser + 
ze ||008 [068 |791— 
c‘y |OL8S |O0Sr7 |agc— 
8‘T7 || 0007 |OLY |ggr— 
J'e [0007 !O08S |1z — 
“l'*+ 098 |OLF |181— 
9° 066 |O0LL |99 + 
= “UJIOu 
2 “annee feunrurg | VOD 
£ 11894 
FA : 
TS —————__—_—__  ., 
3B180 NO8M || SAMOIILU 09 HOTJEINYES 9p ‘19P1Y 


. 


| 
| 


” 


ci 


= 
Gi 


QG 


© 10 GN GN y CD CD YO D 10 = © © © ei © © © CN 2N D 


= 


© 0 © © 


ED © 00 20 M GA 4 9 © IGN 10 Où 20 © Où © “Y © M = © OO 4 = 


e 
- 


= 


© HG O © = et SN ON M © CD © et et NI I GI GI © I 


Q 


" 


CR DR CRC DIE 
CCC CCE 


e 
" 


MN 00 © + + 2 Ie 9 9 CO © GA GN 90 DO 20 20 GI 


HE TUE 


n 


en ne 
ee = = ee 


- 
o 


MOI D © OM © D D ON OS EN 1 = M DO MONO ONN 


= 
«= 


> GN © 2 L= 00 O0 “4 Le 


e 


LH | 
MENU, =1 M O © D 10 FE YA 20 D GI © GI CN CN E> = Y «4 20 GI 


CN 209 =4 00 © © JO CD © = 10 GI LO 


GN 20 = 19 = 00 19 


= 


RER RER EE EEE LEE 


mm = 
© © © 4 GI 


© 


TS 


“deA 9p noisue], 


. 


T FSY — 
BOT — 
+ 1898 + | 6e'0e2 
+ 88€ + | 19'TEL 
— S£6'7 + | r9'TEL 
+ 060 + | 80802 
00 1 O0OPZ 
+  88‘0r— | FL'OIL 
+ LOS | S'GIL 
— | 1697— | S9'OFL 
000. : LIT — | S£'SOL 
Cle +  1F'61— | LO'SOL 
889 +  I6‘FI— | S'IL 
86€ +, 00'T— | FY'OTL 
FOY + | 80'Z — | #£'0SL 
Le'G +) 667 — | SO'EGL 
197 + | 660 — | SE'98L 
CET + IS — | SG TEL 
9Fe + 168'T — | SE'YCL 
gag + OL — | 8701 
c9'e + | F0 + | Se'LeL 
669 + ce + |cr'88L 
VY'L + 6F Er —|28'SCL 
G8'8 + | 9£"9 — | 99'06L 
gr9 + | LS VI | IL'SHL 
1£‘0r+ || G0‘Or— | 68'97L 
gr'or+ | 96 81— | 76'GIL 
896 + | L8'GI— | 66'0FL 
Gr'Or+ | 196 — | SYLTL 


69‘11+ cc — | 9S'ICL 
Sg'r +65 — | IC TEL 


0 *ULJ[UU *UIFFEUX 


saanou ÿ || 9IPUIIOU ‘U #6 
sa dnaqney ej|sop ‘Aou 
Quu9AON |294E 71894 Jn9EH 


+7) 9109, 


"AJQW0IPg 


PES UT TER à 7 HUE 


GI C0 4 20 © 1 90 


Jours du mois. 


MOYENNES DU MOIS DE DÉCEMBRE 1876. 


6h.m. Sh.m. 140h.m. Midi. 2 h.s. 4h.s. 6h.s. 8h.s. 10 h.s. 
Baromètre. 
mm mm nm mm mm nm mra mm mm 
1re décade 718,99 719,29 719,88 719,31 719,15 719,41 719,94 720,33 720,16 
2% » 121,09 721,22 721,47 720,96 720,31 720,49 720,48 720,51 720,39 
3 » 121,46 721,62 722,11 721,72 721,21 721,34 72162 722,08 722,25 
Mois 720,54 720,74 721,18 720,70 720,26 720,44 720,71 721,01 720,98 


Température. 


0 0 0 0 0 0 (Ù 0 0 
tredécade+ 6,85 + 7,37 + 9,16 10,32 +10,43 + 9,77 + 9,22 9,02 + 8,94 
de» + 3,54 + 3,38 454 + 6,03 + 6,05 + 5,53 + 4,65 + 3,80 + 3,53 
3e » + 0,26 + 0,25 + 1,56 + 3,91 + 4,34 + 3,80 + 3,07 + 2,59 + 2,50 
Mois + 3,44 + 3,56 + 4,97 + 6,173 + 6,93 + 6,28 + 5,57 + 5,06 + 4,91 


Tension de la vapeur. 


mm min mm mm 


: mm nm mm nm mm 

fre décade 6,30 6142 6,31 622 6,40 6,65 6,66 632. 6,36 
De».  BO1 514 518 5,31 5,31 5928 5928 5,95 519 
Si». AAT  AA7 Al 464 (471 484 0 AT OO 5 
Mois 543 811 5928 536 5,47 5,56 5,53 543 5,33 


Fraction de saturation en millièmes. 


{re décade 853 801 739 671 690 746 777 764 756 
2% » 847 875 819 769 765 785 831 874 877 
3  _» 892 894 865 768 756 808 836 846 837 


Mois 865 858 809 737 738 781 815 829 824 


Therm. min. Therm.max, Clarté moy. Température Eau de pluie Limnimètre. 
du Ciel, du Rhône. ou de neige. 
0 0 0 mm cm 
1re décade + 5,14 +-12,51 0,79 + 9,09 47,0 195,8 
2e » + 2,07 + 7,17 0,80 + 8,54 33,9 135,9 
3e » — 1,20 + 5,64 0,80 + 7,66 5,0 134,4 
Mois + 1,90 + 8,35 0,80 + 8,40 85,5 132,1 


Dans ce mois, l'air a été calme 2,51 fois sur 100. : 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SO. a été celui de 0,51 à 1,00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 13,6 O. et son 
intensité est égale à 32,97 sur 100. 


1 


PLU. | DArI " r À , 
nd LES A ANT PES WAVE d 


117 


TABLEAU 


DES 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU SAINT-BERNARD 


pendant 


LE Mois DE DÉCEMBRE 1876. 


Le 


3, brouillard et neige depuis midi. 
4, neige jusqu'à 2 h. après midi; brouillard dans la soirée. 
5, neige depuis 4 h. après midi. 
6, jusqu’à 4 h. après midi. 
7, brouillard et neige tout le jour ; fort vent du SO. ; la neige marquée le 8 est 
tombée dans la nuit du 7 au 8. 
9, brouillard tout le jour, forte bise. 
10, brouillard et forte bise jusqu’à 4 h. après midi. 
14, brouillard et neige tout le jour, fort vent du SO. 
18, neige et brouillard tout le jour, fort vent du SO. 
19, neige et brouillard jusqu’à midi. 
20, neige depuis 10 h. matin, fort vent du SO. 
21, quelques flocons de neige dans la soirée. 
24, neige et brouillard, forte bise tout le jour. 
26, brouillard le matin, forte bise tout le jour. 
27, forte bise tout le jour. 
31, fort vent du SO. tout le jour. 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 


MAXIMUM MINIMUM. 
mm mm 

Le” 2 a 16himatmt 0 ... 563,65 
Le 42: midi. us sua 002,932 

Ga 00e Ci 558,99 
ras" 6" he Sr SEE UNE 556,24 

10240) matin... sc... 562,45 
134220 SOEUR 560,69 

15% 40h matins". x 563,51 
19/2748 he 550,13 

19 à 10 h. soir ...... PAR 552,84 

Ha GDS ROUE QUe 543,18 
28 à 10 h. matin .......... 569,64 


31 à 2h. après midi...... 564,05 


à EN OPA RARE PE re DA AA GA RENDENT GS AE UT UN 


SAINT-BERNARD. — DÉCEMBRE 1876. 


Re — 

A Baromètre. T ; i ige. 

LL ètre empérature C : Pluie ou neige Vaniie 
= Hauteur | Écart avec Moyenne | Écart avec la Hauteur Eau Nombre < dE. 
E Moy. des Ia hauteur Minimum, | Maximum. à, des lempérature Minimum* [Maximum LS tombée dans dette dominant. ciel. 

millim, millim. willim. millim, 0 0 Û 0 millim, millim 

1 562,35 | + 0,40 | 561,54 | 563,45 | — 1,33 + 5,39 | — 2,7 ++ 0,3 +R E SEE re SO. 1 | 0,52 
9 || 563,06 | + 1,13 | 562,49 563,65 || + 1,76 | —+ 8,56 0,0 | + 4,7 Len ps LRU us SO. dl 0 27 
3 558,57 | — 3,34 | 556,43 | 559,99 | — 3,79 | + 3,09 | — 4,6 | — 2,9 150 10,2 bre SO. 1 | 0,82 
4 | 553,37 | — 8,52 | 552,32 555,33 | — 4,96 | + 9,70 | — 5,7 | — 2,4 450 36,4 fau SO. 1 | 0,88 
5 555,46 | — 6,41 | 555,05 | 555,84 | — 4,50 | + 9,54 | — 5,7: — 34 180 10,0 MI variable 0,58 
6 556,54 | — 5,31 | 554,73 558,99 | — 4,31 | + 2,81 | — 6,0 | — 2,0 640 37,4 2: variable 0,68 
7 | 557,26 | — 4,56 | 556,24 558,22 | — 4,60 + 2,61 | — 5,9 | — 3,4 230 19,2 72 VAE SO. 1 | 0,99 
8 559,39 ! — 2,41 | 558,64 | 560,19 | — 3,94 | + 3,35 | — 5,6 | — 2,0 300 18,2 HAE SO. 4 | 0,49 
9 || 561,14 | — 0,64 | 560,45 | 562,14 | — 6,61 | + 0,76 | — 7,4 | — 5,0 Ne Mis ve Re: NE. 2 | 0,76 | 

10 562,08 | + 0,32 | 561,87 | 562,45 || — 9,00 | — 4,56 | —10,4 | — 7,8 SE cat RE NE. 2 | 0,49 | 

41 561,66 | — 0,08 | 561,49 | 561,95 | — 4,43 | + 3,08 | — 5,7 | — 1,9 A RER Ses sat NE. 1 | 0,03 

12 561,34 | — 0,38 | 561,19 | 561,63 | — 3,98 | + 3,60 | — 4,8 | — 92,8 MAS kr is NE. 4 | O0t 

43 561,17 | — 0,53 | 560,69 ; 564,52 | — 5,04 | + 9,61 | — 7,5 | — 3,0 PE EE 4 SO. 1 | 0,54 

14 562,20 | + 0,52 | 560,84 | 562,71 | — 6,44 | + 1,28 | — 7,8 | — 5,6 85 7,5 ‘0 SO. 2 | 0,98 

45 562,66 | + 1,00 | 561,94 563,51 | — 6,40 | + 1,38 | — 7,2 | — 4,8 see Ph sed M2 SO. 1 | 0,6 

16 559,89 | — 1,75 | 559,25 | 560,78 | — 5,76 | + 2,08 | — 7,4 | — 2,5 RS ae PE SO. 4 | 0,23 

17 557,79 | — 3,84 | 557,26 558,67 | — 5,85 | + 2,05 | — 6,7  — 4,4 PTE OS Nos SO. 4 | 0,47 

18 354,23 | — 7,38 | 552,48 556,13 | — 5,56 | + 2,40 | — 6,2 | — &,0 200 13,2 Te SO. 2 | 1,00 

19 550,94 | —10,65 | 550,13 | 552,84 | — 7,18 + 0,84 | — 9,9 | — 42 80 4,1 es NE. 14 | 0,47 

90 548,15 | —13,42 | 546,69 550,52 || — 8,74 | — 0,66 | —10,0 | — 7,4 930 14,8 Met SO. 9 | (,87 

91 544,80 | —17,26 | 543,18 546,11 | — 9,56 — 1,43 | —10,5 | — 8,7 dates ARE ES SO. 1 | 0,94 

99 547,57 | —13,98 | 545,54 549,32 | —11,00 | — 2,82 | —12,0 | — 9,2 ANT LA Re Des NE. 1 | 0,30 

93 | 549,75 | —11,78 | 549,54 | 550,10 | —11,06 | — 2,83 | —12,2 | —10,0 | ..... LAS + NE. 1 | 0,44 

94 550,52 | —10,99 | 549,40 552,52 || —11,7: — 3,45 | —1292 | —10,8 180 14,9 Te NE. 2 | 0,90 

25 553,68 | — 7,81 | 553,25 554,45 || —13,35 — 5,02 | —15,0 | —10,8 AA AS 20 NE. 1 

926 559,56 | — 1,91 | 556,64 | 562,49 || —19,74 | — 4,37 —14,0 | —11,4 ÉnuE Ae AR Ve NE. 2 

97 365,47 | + 4,01 563,23 | 567,36 || — 92,89 | 5,52 | — 8,5 + 1,2 LP MEL SE MS NE. 2 

ag | 569,24 | Æ 780 | 568,62 | 569,64 | + 3,35 | 14,80 | + 2,5 | + 44 | ..... | ..... | .... | SO. 1 

929 567,85 | + 6,43 567,64 | 568,01 || — 0,04 + 8,45 | — 2,0 | + 1,7 ee APR MEN NE. 1 

30 565,73 | + 4,33 | 565,41 566,30 3,49 | +12,02 | + 18 | + 6,2 PEN se ea SO, 1 

a1 | 56636 | + 2,98 | 564,05 | 564,91 ca PAT PRES HN PE ARR EE ER TRS 


* Ces colunnes renferment la plus basse et la plus élevée des températures observées de G h. matin à 40 h. soir. 


MOYENNES DU MOIS DE DÉCEMBRE 1876. 


6h.m. Sh.m. 40h.m. Midi. 2h. 5. #h.s. 6Gh.s. 8h.s. 10 h.s. 


Baromètre. 


min 


4 mm mm mm mm mm mm mm rm 
{re décade 558,78 558,84 559,02 558,82 558,73 558,78 558,94 559,16 559,39 
2e Oo» 558,45 558,41 558,42 557,97 557,81 557,11 557,80 557,19 557,18 
3e » 557,36 557,63 557,93 557,90 557,83 558,03 558,30 558,50 558,71 


Mois 558,17 558,28 558,44 558,22 558,11 558,19 558,35 558,49 558,63 


Température. 


0 0 0 0 0 0 0 0 0 
{re décade— 4,07 — 4,20 — 3,57 — 2,85 — 3,15 — 4,47 — 4,32 — 440 — 4,41 
2e » — 6,23 — 6,47 — 5,61 — 4,43 — 4,90 — 6,08 — 6,01 — 6,09 — 6,55 
3e Oo» — 6,38 — 6,38 — 5,31 — 498 — 4,33 — 5,27 — 5,57 — 5,40 — 5,61 


Mois — 5,59 — 5,71 — 4,85 — 3,87 — 4,13 — 5,27 — 5,31 — 5,30 — 5,53 


Min. observé. Max. observé Clarté moyenne Eau de pluie Hauteur dela 

du ciel. ou de neige. neige tombée. 
0 0 mm mm 
{re décade — 5,40 — 9,39 0,65 131,4 1950 
2%  » — 7,32 — 4116 0,52 39,6 595 
ce | — 1,28 — 3,69 0 48 14,2 180 

AE NES NE TPE (IP ENV OP CNRS ER ARE 7 RE 

Mois — 6,69 — 342 0,55 185,2 2795 


Dans ce mois, l’air a été calme 1,08 fois sur 100. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SO. a été celui de 0,92 à 1,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 45° O., et son in- 
tensité est égale à 5,73 sur 100. 


ill 


% 


F a  __— 


æ KO OU0YY 


PE 
| 


ERNET 


L 79 == 
ES == — 
EE — 
= 
TR ———, 


- — ST 
TANT = T1 F2 
RER EPTEUÉ 


ep: StI 


Archives des Serences phys.cl nal.lanvier LSIZ LL. 


CAPES" SEVRES - 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE 
POUR L'ANNÉE 1876 


PAR 


M. ERNEST FAVRE 


N° VII 


Cette revue est divisée, comme les précédentes, en 
deux parties. La première comprend l'examen des ou- 
vrages généraux, des descriptions géologiques, et de 
quelques travaux spéciaux de minéralogie, de paléonto- 
logie et de géologie dynamique. La seconde traite de 
l'étude des terrains, des formations les plus anciennes 
jusqu'aux dépôts actuels. 


Nous devons à M. FErRi “* la biographie du naturaliste 
tessinois L. Lavizzari (1814-1875) et à M. J. Fiscaer “* 
celle de M. de Fischer-Ooster (1807-1875), connu par 
ses recherches sur la botanique, la physique, la géologie 
et la paléontologie. 


I. Ouvrages généraux, descriptions, roches, etc. 


Cartes et descriptions géologiques. 


Alpes. M. BareTTi a publié une description géolo- 
gique de la vallée d'Aoste. Les montagnes qui la bordent 
sont distribuées en trois grands massifs, ceux du Grand- 
Paradis, du Mont-Blanc et du Mont-Rose. Il en décrit les 


ARCHIVES, t. LVIIL — Février 1877. 9 


199 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


roches, les terrains de transport et les principaux mi- 
néraux. 

M. DELaRE ‘ a rendu compte des travaux de la So- 
ciété géologique de France, pendant son séjour à Genève 
et à Chamonix. 

M. A. FAvRE * a résumé les observations faites par la 
même société dans ses excursions aux environs de St- 
Gervais et de Chamonix. Ces diverses notices donnent un 
tableau très net de la structure de la partie N.-0. du 
massif du Mont-Blanc. 

Un ouvrage de M. Viozcer-Le-Duc‘** renferme des 
idées nouvelles sur la structure du Mont-Blanc. L'auteur 
cherche à déduire de l'aspect de la montagne, la forme 
qu’elle avait au moment du soulèvement. Ce massif « qui 
présente actuellement une surface composée d’arêtes se 
réunissant sur certains points pour former des polygones 
dont les côtés sont saillants et dont les milieux sont creux, 
présentait primitivement, au contraire, une surface bos- 
suée de polygones convexes, avec côtés plus ou moins 
tracés en creux et, au total, une sorte de plateau peu 
accidenté. » Ces polygones formaient des mamelons 
juxtaposés qui ont été en grande partie détruits, quoi- 
qu'on en voie encore des traces, et les arêtes actuelles 
sont les restes des lignes qui séparaient les mamelons. 
La pression exercée par la partie culminante sur la masse 
qui l’entourait et par les roches encaissantes, explique la 
structure en éventail. La stratification apparente est le 
reste des plans de retrait de la roche soulevée à l’état 
pâteux. La protogine du Mont-Blanc présente dans le 
petit axe la structure en éventail et dans le grand axe, 
celle en fond de bateau. L'auteur recherche les causes 
extérieures qui ont altéré la forme primitive et examine 


RE Pr 1 A ART ES A ET PT PEN An TE 2 MP AU Et ee 
Lu ur. nu Wa ET s ) ns 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 193 


le mode d’action sur les roches, de l’eau à ses divers 
états. Il traite des neiges, névés, glaciers, moraines, boues 
glaciaires, des torrents et de leurs cours, des lacs, etc. Il 
décrit ensuite le massif du Mont-Blanc et termine cet 
ouvrage par un chapitre sur l'influence des travaux de 
l’homme sur l’économie des cours d’eau. 

Les glaciers, les névés, les forêts, les pâturages, les 
rochers sont teintés de couleurs différentes sur la carte 
à —55 ui accompagne ce volume, de sorte qu’elle pré- : 
sente un coup d’œil pittoresque, tout en ayant une grande 
exactitude. Il est intéressant de pouvoir y constater le 
retrait des glaciers, le terrain abandonné par eux à leurs 
extrémités ou sur leurs bords se laissant très bien re- 
connaître. 

M. Égray* a publié une étude stratigraphique des 
montagnes situées entre Genève et le Mont-Blanc. IL in- 
dique brièvement la composition du sol des environs de 
Genève, la structure des Voirons et la nature des terrains 
et des failles au sud de cette montagne. 

Nous devons au même auteur **-** des recherches stra- 
tigraphiques sur le Salève et sur la Pointe d'Orchez. Je ne 
puis analyser en détail ces mémoires qui sont difficiles à 
comprendre sans cartes et sans coupes géologiques. Le 
Salève a été, suivant M. Ébray, entièrement recouvert 
par le terrain urgonien” et la mollasse qui en auraient été 
enlevés, pendant et après le soulèvement, par des dé- 
audations auxquelles il donne une épaisseur de 1000. 
Le Petit Salève s’est détaché du Grand, par suite d’un 
affaissement dont l’angle est donné par la forme du vallon 
de Monnetier agrandi depuis par les érosions. 

La coupe de la Pointe d’Orchex est extrêmement com- 


+ Ce terrain recouvre encore presque entièrement le Salève. 


pliquée par de nombreuses failles. Le Roc du Don n’est 
pas la suite de la Pointe; il forme la lèvre affaissée d’une 
faille dont elle est la lèvre redressée. Les terrains qui 
constituent ce massif sont: mollasse, gault, urgonien, néo- 
comien à spatangues, calcaires oolitiques supérieurs, dolo- 
mies, calcaire à helminthoiïdes, grande oolite, marnes fer- 
rugineuses, calcaire à Cancellophycus scoparius, calcaire à 
silex, lias, gypse et trias. 

M. Bacamanx ‘ a décrit les environs de Thoune et en 
a donné les coupes géologiques. Perpendiculaire à la 
chaine des Alpes, le lac de ce nom occupe la place d'une 
faille considérable. Les montagnes qui le bordent ont une 
structure entièrement différente sur les deux rives et leurs 
formations, bien qu'en partie contemporaines, présentent 
des faciès distincts. Sur la rive gauche est la chaîne du 
Stockhorn dont les terrains, du trias au tertiaire, offrent 
les caractères qu'ils ont plus au sud dans les Alpes 
suisses et savoisiennes; la rive droite est constituée par 
le massif de nagelflub de Sigriswyl, les Ralligstôcke, le 
Justithal et le Niederhorn. L'auteur explique la structure 
de ces deux régions et énumère les formations qui y 
sont contenues. Ë 

Il n'a pas paru cette année de coupes détaillées dun 
srand tunnel du St-Gothard. J'extrais des rapports men- 
suels ‘* les quelques données suivantes: Du côté nord, la 
valerie a traversé entre 2576" et 2810 les couches cal- 
caires de la vallée d’'Urseren, formées de schistes lustrés, 
de schistes calcaires et de calcaire cipolin, auxquelles ont 
succédé les gneiss micacés. La zone de contact était occu- 
pée sur une grande épaisseur par des roches en décom- 
position; au 31 octobre le percement était à 3677, 
Du côté sud la galerie a traversé des micaschistes quart- 


124 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


‘ REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 125 
zeux, amphiboliques, grenatifères, des schistes quartzeux 
chloriteux et des gneiss; elle était arrivée à la même date 
à 3401". 

Le Righi a été décrit par M. RoniMEyEeR ‘"* dans un 
ouvrage qui, bien qu'il ne s'adresse pas spécialement au 
public scientifique, n’en renferme pas moins des considé- 
rations nouvelles et intéressantes sur la constitution géo- 
logique de cette montagne et les modifications qu’elle a 
subies. Le Righi est formé de nagelfluh dont les bancs 
plongent à l’est avec une inclinaison assez variable; au 
delà de la ligne de dislocation qui va de Vitznau à Lo- 
werz, il est constitué par des schistes et des calcaires. 
L'auteur décrit les éboulements, les érosions auxquelles 
il a été soumis, la disposition du terrain glaciaire, les ter- 
rains sédimentaires, l’origine des vallées et des lacs qui 
l'entourent. Je reviendrai plus loin sur quelques-uns de 
ces sujets. 

M. KauruanN ‘° a publié ses recherches dans les mon- 
tagnes qui entourent le lac de Lucerne, les Mythen, le 
Buochserhorn, le Stanzerhorn, l'Ensimattberg, le Rothspitz 
et le Giswylerstock. Les nombreux fossiles qu’il a recueillis 
lui ont permis de rapporter au terrain jurassique la plu- 
part de ces sommités que l’on croyait crétacées; le juras- 
sique supérieur et moyen et le lias ont fourni un grand 
nombre d'espèces (Revue pour 1875, 367). 

M. ZwcLer ‘*° a fait l'étude de l’Engadine au point de 
vue des rapports de la topographie et de la géologie. Ce 
travail commence par une description des vallées et des 
chaïnes de montagnes dans laquelle sont indiquées les hau- 
teurs des cols, des sommités, l’inelinaison des pentes et 
leurs rapports avec la nature du sol. L’auteur déduit du 
relief du terrain et des dislocations des couches, les actions 


126 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


dynamiques qui en ont été les causes. Il examine le rôle 
important des érosions et de la désagrégation des roches. 
Il décrit aussi la région des roches éruptives, les traces 
des anciens glaciers et leurs relations avec les glaciers 
actuels. Ces recherches prouvent que les actions qui ont 
modifié la surface du globe ont agi à diverses reprises et 
avec une grande lenteur. Le rapport des schistes cristal- 
lins avec le granit est beaucoup plus intime qu'avec les 
roches sédimentaires qui les surmontent. Les deux pre- 
miers paraissent donc avoir été les agents de transmis- 
sion des forces internes, tandis que les sédiments auraient 
été simplement des masses passives. L'auteur termine 
par des considérations sur l’origine et la nature des mou- 
vements de l'écorce du globe. 

La Commission GÉOLOGIQUE ‘* a publié la feuille XXIV 
de l’Atlas fédéral qui comprend les lacs Majeur, de Ln- 
gano, de Côme et le pays environnant; la région située à 
l’ouest de ce dernier lac a été étudié par MM. Nesri et 
Spreafico, celle qui est située à l’est et la Brianza par M. 
Stoppani. La partie septentrionale est occupée par des 
gneiss, des micaschistes variés et de la diorite ; plus au 
sud se trouvent les terrains sédimentaires, primaires, se- 
condaires et terliaires, au milieu desquels apparaissent 
des porphyres rouges et noirs; au sud sont les alluvions 
de la plaine du Pà. 

Jura. M. Vézian ?° a publié une description du massif 
jurassien dans laquelle il traite de la configuration géné- 
rale de cette chaîne, de sa constitution stratigraphique 
orographique et topographique et de son histoire géo- 
logique. Ce travail résume les idées exprimées par cet 
auteur dans ses études géologiques sur le Jura (Rev. 
pour 1875, 350). 


| REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. jt 227 


"API : 
RP Re 2 RENE CU LS er 


M. Jaccarn‘* a étudié le vallon dans lequel est située ne 
la Chaux-de-Fonds, au point de vue de l'alimentation 12 
d'eau de cette localité, qui en est presque entièrement + 


dépourvue; le calcaire d’eau douce (œningien) et la =. 
mollasse (helvétien) forment les deux niveaux aquifères 
de ce bassin dont la constitution géologique très compli- 4 
quée a été l’objet des recherches de Nicolet. Si l'on éta- 
blissait des puits, l'eau contenue dans ces deux zones 
resterait probablement dans le trou de forage à une cer- 
taine distance au-dessous de la surface du sol et devrait A 
être élevée par des machines. Plusieurs essais de sonda- 


ges ont déjà été faits, mais ils n'ont pas encore abouti. 3 
Minéraux, roches, géologie dynamique, etc. + 4 
Minéraux a roches. M. C. Kcen ”* a publié quelques #4 
notes sur des minéraux recueillis par lui dans un voyage En 
au St-Gothard et au Valais. Nous devons aussi à M. 
Hessexeerc ** une note sur le binnite d’Imfeld dans le .. 
Binnenthal. Re 
Les minéraux signalés par M. Barerni* dans le val .- 
d'Aoste sont : dans le granit et le gneiss ancien, la galène nt: 
argenüfère, dans la zone de la pierre verte le cuivre py- Es 
riteux (dans la diorite), le fer magnétique (dans la ser- 4 
pentine), le fer oligiste (dans le caleschiste), le calcaire eris- & 
tallin ; dans la zone anthracifère, les anthracites, dans la A Le 
zone paléozoïque, les calcaires et les gypses. Les minerais Re 
métallifères les plus importants sont le cuivre pyriteux a + 
et le fer magnétique. #4 
M. Micaez-LEvy ‘* rappelle les observations qui ont % 2 
été faites à diverses reprises sur les roches porphyriques “RE 
des environs du lac de Lugano et les analyses des por- 4 
phyres rouges et noirs fournies par M. Stader (Rev. à 


128 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 
pour 1875, 356). Il indique ensuite les divers caractères 
de ces roches; les porphyres noirs sont des roches mtermé- 
diaires à pâte exclusivement feldspathique; ils sont iden- 
tiques aux porphyres noirs anthracifères de la Loire, du 
Morvan, etc. L'auteur s’en est déjà occupé antérieurement”. 
Les porphyres rouges sont franchement acides et ont un 
magma très riche en quartz récent; ils sont assimilables 
à des porphyres houillers de la Loire et du Morvan qui 
percent les porphyres noirs. Les porphyres bruns à sani- 
dine chatoyante et les pechsteins de Cugliate et de Gran- 
tola sont semblables à des porphyres permiens du Mor- 
van et des Vosges“, L’étude microscopique de ces roches 
confirme ces subdivisions. La confusion apparente qui 
existe sur certains points entre ces formations provient 
de dislocations plus récentes. L'âge relatif de ces por- 
phyres aux environs de Lugano est bien celui qu’in- 
diquent les analogies avec les roches que nous venons de 
signaler. 

M. Jaxnerraz** a donné l'analyse minéralogique de 
quelques roches de la Haute-Savoie, schistes houillers 
noirs, schistes rouges et verts, schistes satinés du trias, 
gneiss et calcaires, et a étudié leurs propriétés thermiques. 

Mofeues. Les mofettes de la Basse-Engadine ont été 
l’objet des observations de M. Gozz ‘*. Elles proviennent 
des schistes quartzeux et micacés qui constituent le sol 
de cette vallée. La plus importante de ces émanations 
d'acide carbonique sort d'un creux en entonnoir qui a 1" 
de diamètre et 0,30 de profondeur; celle del Dragun, 
analysée par M. Bunsen, renferme 91,1 °/, d'acide car- 


(2 


* Bull. Soc. géol., 1873, I, 464. 
** Bull. Soc. géol., 1875, III, 199. 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 199 


bonique et 0,9 °/, d'azote. La couche de gaz s'élève de 
0n,12 à 0,15 au-dessus du sol. 

Combustible fossile. M. Messikouer *” s’est occupé des 
divers gisements de charbon fossile en Suisse. Il signale 
l'insuffisance des dépôts contenus dans le terrain houiller 
et dans le tertiaire, où cependant l’on a entrepris de les 
utiliser. Le gisement le plus important dans cette 
formation est celui de Käpfnach, au bord du lac de Zurich, 
qui fournit annuellement 200000 quintaux de houille. 
Le lignite contenu dans le diluvium donne lieu à une 
active exploitation. Le dépôt de Schôneich, près Wetzikon, 
compris entre deux nappes glaciaires, comptait environ 
400 pieds de largeur et 1000 pieds de longueur; il est 
maintenant épuisé. Les gisements de Dürnten, Utznach 
et Morschwyl sont encore exploités. Le premier, dans 
lequel les couches sont soulevées avec une inelinaison de 
10 à 309, fournit annuellement 50000 quintaux; celui 
d'Uiznach est beaucoup plus abondant. Mais c’est la 
tourbe qui, dans la Suisse orientale, est le combustible 
le plus commun. Les tourbières sont nombreuses, mais 
n’ont pas de grandes dimensions; leur production est 
donc très limitée; il est probable que dans une quaran- 
taine d'années elle sera épuisée. 

M. Desor ‘” a exposé les résultats obtenus par le fo- 
rage au diamant fait à Rheinfelden pour la recherche de 
la houille et il a donné la description des terrains traver- 


85 


sés ( Rev. pour 1875, 352 ). Cette opération, qui a 


été exécutée avec la plus grande facilité avec des cou- 
ronnes de diamant de 5 et 12 centimètres de diamètre, a 
montré que l'épaisseur du grès bigarré dans cette région 
n'est que de 80" et celle du terrain permien de 240", au 
lieu des chiffres beaucoup plus élevés admis dans les 


130 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


premières évaluations. Ce fait facilitera les nouvelles re- 
cherches qu’on pourrait tenter dans une région voisine. 

Tremblemenis de terre. M. ne Trisocer !"* a donné la 
liste des tremblements de terre ressentis dans le canton 
de Neuchâtel depuis le 44% siècle et dont l’histoire a 
gardé le souvenir; on en connaît 20 dans le 17% siècle, 
16 dans le 18° et un assez grand nombre dans le 19e, 
En 1876 il y a eu, le 2 avril et entre le 30 avril et le 
16 mai, 11 secousses successives. L'auteur en attribue 
la cause à des effondrements dus à une érosion souterraine 
à la fois mécanique et chimique. Le sol du Jara est formé 
d’une série d’assises dont un grand nombre, dolomies, 
marnes, argiles, anhydrite, sel gemme, sont attaquables par 
l’eau; elles alternent avec des dépôts beaucoup plus ré- 
sistants, formés surtout de bancs calcaires. Cette struc- 
ture est éminemment propre à de grands effondrements 
ou éboulements qui seront d'autant plus sensibles qu’ils 
auront lieu plus près de la surface. 

M. Sruver ‘°° a remarqué que les secousses ont été 
généralement perpendiculaires à la direction des chaînes. 
Il admet, avec M. Desor *”, qu’elles sont un phénomène 
local, jurassien, dû à des effondrements internes. 

Failles et soulèvements. Alpes. M. Égray *° à fait l’é- 
tude des failles de la chaîne des Alpes au nord du Mont- 
Blanc et en dehors de cette chaîne dans la direction des 
vallées de la Saône et de la Loire. Il remarque que les 
inclinaisons des lambeaux disloqués augmentent du Mor- 
van vers les Alpes et que la hauteur des montagnes croit 
avec l’inclinaison des couches; il donne une figure théo- 
rique de ces dislocations; l’affaissement s’est propagé 
dans la direction du Mont-Blanc. 

M. Baztzer* a décrit les grands contournements qui 


FER a 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 131 


ont la forme d’une double boucle et qu’on observe dans 
les Alpes glaronaises". La surface occupée par ce phéno- 
mène est d'environ 60 lieues carrées, et la longueur sur 
laquelle on peut l’observer de 26 kilomètres. Sur cet 
espace, les couches sont repliées de manière à former 
deux S tournées en sens inverse et se relient par le bas 
dans les profondeurs du sol; il en résulte qu'entre la 
vallée du Rhin et celle de la Reuss, les couches les plus 
récentes, soit le terrain éocène (flysch et nummulitique), 
sont recouvertes par les terrains plus anciens, le crétacé, 
le jurassique et la sernifite (permien) renversés eux- 
mêmes les uns sur les autres. Le terrain éocène occupe 
le bas ou le milieu de la montagne, le verrucano forme les 
sommets. Les deux points opposés de cette vaste boucle 
sont à des distances très variables suivant les localités. 
Les couches éocènes, comprises dans leur intervalle, sont 
très contournées et sont recouvertes par les couches de 
calcaire secondaire qui n'ont pas subi les mêmes plisse- 
ments. 

Il n’y a, commele remarque M. Baltzer, que l'hypothèse 
de grands contournements, déjà admise par Escher, qui 
puisse expliquer ce phénomène. Il est impossible d’ad- 
mettre, avec M. vom Rath”, que les couches indi- 
quées comme terrain jurassique et verrucano, soient du 
terrain éocène métamorphique ni que le verrucano soit 
une roche éruplive. Ces plis doivent s'être fait très len- 
tement et supposent une grande flexibilité dans les roches. 
Celle-ci paraît varier beaucoup en proportion de l'argile 
qu'elles contiennent. Ainsi le terrain néocomien du Glær- 

_* Voyez les coupes de M. Heim (Rev. pour 1870). 


** Geognostisch-mineralogische Beobachtungen im Quellgebiet des 
Rheins. Zeïtschr. der deutsch. geol. Ges., 1862. 


Le bre RÉ RR  s SUpE Péri al QUE DE Re De PONTS RS ut 
1 > EN 


A 


27", 


nisch, qui a subi, sans se rompre, de grands contourne- 
ments, renferme 30°/, d'argile ; le calcaire jurassique su- 
périeur de cette montagne, qui n’est pas plissé, n’en ren- 
ferme que de faibles traces. 

Vosges et Forëét-Noire. E. de Beaumont avait rapporté 
le soulèvement des Vosges et de la Forêt-Noire à l’épo- 
que du grès bigarré. Plusieurs géologues ont adopté 
après lui cette opinion, soutenue dernièrement encore 
par M. Platz (Rev. pour 1873, 282). M. Lepsius * n’a 
pas admis cette théorie et a soutenu que le dépôt des 
terrains triasiques et jurassiques a été parfaitement con- 
tinu et concordant dans celte région et qu'il a précédé 
le soulèvement de ces deux massifs, Mais on n’en trouve 
aucune trace à leur sommet et M. PLarz °° démontre 
que leur défaut ne peut être attribué à lérosion, mais 
provient de ce qu'ils n’ont pas été déposés. La forme 
même de ces montagnes, la disposition si nette des failles 
qui les séparent de la vallée du Rhin et celle des terrains 
le long de ces failles, prouvent que les Vosges et la Forêt- 
Noire ont déjà été exondées avant l’époque du muschel- 
kalk et que c’est de ce même moment que date la forma- 
tion de la vallée, Du côté opposé à cette vallée, les mon- 
tagnes s’abaissent doucement sans qu'il y ait eu de ligne 
de fracture ; mais sur le versant oriental de la Forêt-Noire 
on observe une discordance de stratification entre le grès 
bigarré inférieur et le supérieur. Le soulèvement a été 
très lent et a commencé après le dépôt du grès vosgien, 
équivalent du grès bigarré inférieur. Ainsi M. Platz 
invoque à l'appui de son opinion les faits suivants : le 
manque des formations plus modernes que le grès bigarré 
au sommet de ces montagnes; la disposition des failles qui 
limitent la vallée du Rhin et ne pénètrent pas dans les 


RAGE 
PRE 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 159 


terrains plus récents, et la stratification discordante des 
couches sur le bord extérieur des massifs. Cette opinion, 
combattue de nouveau par M. Lepsius qui a réfuté ces 
divers arguments, est partagée par M. SANDBERGER ‘°°. 
Formation des vallées. Les vallées qui entourent le 
Righi sont, ainsi que l’a remarqué M. RuTIMEYER ‘°*, dipo- 
sées de la manière la plus singulière et paraissent dater 
de plusieurs époques. Chaque partie du lac de Lucerne, 
le bassin du lac de Zoug, celui du lac Lowerz appartien- 
nent à des systèmes divers. La dépression qui s'étend de 
Zoug au Muottathal est constituée par cinq éléments 
distincts. L'ancienne et profonde échanerure qui forme la 
vallée de la Reuss est subitement interrompue à Brunnen. 
La vallée longitudinale de Gersau s'étend par le lac de 
Lucerne jusqu’à Buochs et Alpnach d'un côté, jusqu'à 
Schwytz et peut-être plus loin de l’autre. Une autre 
vallée longitudinale, celle de Wäggis, qui ren- 
ferme aussi une partie du lac, s'étend du lac Lo- 
werz à Hergiswyl, quoiqu'elle soit interrompue par le 
Righi. Les soulèvements successifs ont modifié les plus 
anciennes de ces vallées pour en former de nouvelles 
et l’on peut considérer la vallée d’Arth et le lac de Zoug 
comme le prolongement normal et direct de la vallée 
d'Uri, malgré la présence de la Hochfluh qui est venue 
plus tard en interrompre le cours. M. Rutimeyer termine 
son ouvrage sur le Righi par des considérations sur les 
lacs qui entourent ce massif, la diversité de leur ori- 
oine et l'influence que les anciens glaciers peuvent avoir 
exercé Sur EUX. ) 
Chaleur interne. M. Hirscu °* a critiqué la méthode 


employée pour l'observation des températures de la roche 


et de l'air dans le tunnel du Gothard. Il montre que les 


L$ 
p. 


x" 
AN 


VERS y PU 


tr 


134 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


premières, prises au moyen des eaux d'écoulement, quand 
il y en a, ne donnent aucune indication précise; quant 
aux secondes, elles sont viciées par de nombreuses causes 
d'erreurs dont on ne peut pas tenir compte avec une 
exactitude suffisante, Aussi les calculs faits au moyen des 
observations déjà recueillies arrivent à des résultats ab- 
surdes ; ils indiquent par exemple que la température 
devrait diminuer à mesure que l’on s’enfonce davantage 
dans la montagne. M. Hirsch démontre que la profondeur 
horizontale à laquelle on pénètre est un des facteurs prin- 
cipaux qui déterminent la température et que celle-ci ne 
dépend pas seulement de l'augmentation de profondeur 
verticale. La forme du massif étant très irrégulière, l’ac- 
croissement de la température est déterminé par beau- 
coup de conditions qu’il est difficile d’évaluer. En en te- 
nant compte autant que possible, on peut conclure que la 
température au centre du tunnel sera de 40 à 42° 
d’après les observations faites à Airolo, et de 57° d’après 
celles de Gœschenen qui présentent plus de chances 
d'erreur. Ce sont les premiers de ces chiffres que M. 
Hirsch regarde comme les plus probables”. 


II. Terrains. 


Terrains primaires. 


M. Lory ** a signalé des distinctions qu’on peut établir 
dans les roches cristallines des Alpes et qui pourront 
être utilisées pour une classification chronologique de ces 
roches. Dans la chaîne de Belledonne, entre Vizille et les 


* Des mesures prises récemment avec une grande exactitude dans 
un puits creusé à Sperenberg et qui a été poussé jusqu'à 3390 pieds 
de profondeur ont donné une augmentation de température régulière 
de 0,76 R. par 100 pieds. Neu. Jahrb., 1876, 716. 


APE tent DE on US OA ES TR 
; Pa OU LV LEE SERRE EME PES Le 


*É 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 135 


plaines de l'Oisans, on rencontre d’abord des schistes très 
feuilletés, micacés, quartzeux, chloriteux, métallifères. A 
partir de la Séchilienne, on traverse des gneiss amphibo- 
liques plus anciens, alternant avec des diorites schisteuses 
et pénétrés par des veines de diorite granitoïde; puis 
viennent des schistes micacés avec grenats et des calcaires 
saccharoïdes, qui s'appuient sur des gneiss et des granits 
à mica blanc. La protogine, qui est très développée dans 
le massif du Pelvoux, est en liaison intime avec les 
oneiss chloriteux, dans lesquels elle paraît former des 
amas interstratifiés, contemporains de la formation de ces 
gneiss et non injectés ultérieurement. 

M. GasTaLDi ‘* a continué ses recherches sur les ro- 
ches anciennes des Alpes dans la partie supérieure de la 
vallée du Pô. Ce fleuve traverse, en amont d'Envie, une 
zone de gneiss central, large de 16 kilomètres, qui fait 
partie du grand massif cristallin s'étendant de la vallée de 
la Doria Riparia à Saluzzo. La roche en est parfois grani- 
toide, parfois schistense ; elle est très riche en cristaux 
d'orthose, qui est le minéral le plus caractéristique du 
gneiss central, tandis que l’albite et l’oligoclase sont do- 
- minants dans la zone de la pierre verte. On y trouve 
quelques bancs de quartzite, de graphite, de calcaire sac- 
charoïde, et parfois de la stéatite (craie de Briançon). 

Ce gneiss est nettement stratifié et d'origine sédimen- 
taire, bien qu'il soit la roche la plus ancienne ; les miné- 
raux qu'il renferme indiquent que, pendant son dépôt, 
la vie existait déjà à la surface du globe. Il est recouvert 
par la zone de la pierre verte, qui a 22 kilomètres d'é- 
paisseur. Elle commence par un banc de calcschiste au- 
quel succèdentdes serpentines, des euphotides, des schistes 
épidotiques et variolitiques, formant le massif du Mont 


* 


FFC FRE 
Es + » L 2 FEES De 
+ 211 EE * 

Z RC ee È 


Viso, puis une alternance de calcschistes et de quartzite ; 
le Monte Pelvo est formé par cette dernière roche. Dans ses 
premiers travaux, M. Gastaldi regardait la zone de la 
pierre verte comme l'équivalent du terrain laurentien ; 
plus tard il l’a classée dans le laurentien supérieur, l’hu- 
ronien et. le cambrien. Aujourd'hui il la considère comme 
prétriasique avec les gypses, les cargneules, les schistes 
lustrés qui l’accompagnent, sans définir exactement l'ho- 
rizon auquel elle correspond. 

Les roches cristallines des Alpes sont semblables à 
celles de l’Apennin” et il n’y a aucun motif pour séparer 
cette chaîne de la chaîne alpine. La zone de la pierre 
verte constitue, avec des caractères identiques, une partie 
importante de l’une et de l’autre. 

M. Barerri® a décrit les terrains anciens qui forment 
les montagnes du Val d'Aoste. Au-dessus des granits et 
des gneiss, qui sont le centre des grands massifs alpins, 
se trouvent les terrains appartenant à la zone de la pierre 
verte. M. Baretti la subdivise en deux horizons ; l'infé- 
rieur, calcaréo-magnésien, renferme les roches suivantes : 
serpentine, taleschiste chlorite, pierre ollaire, diorite, syé- 
nite, euphotide, dolomies, cargneules, gypse, caleschiste, 
calcaire cristallin; l'horizon supérieur, qui est celui des 
roches micacées feldspathiques, est formé de gneiss, de 
micaschistes et de porphyres gris. Tous ces terrains sont 
prépaléozoïques. Au-dessus viennent les couches du terrain 
antbracifère que M. Baretti regarde comme plus ancien 


* M. DE STEFANI ne reconnaît pas dans la Toscane l’équivalent de la 
zone de la pierre verte. Les marbres des Alpes apuennes sont d’époque 
beaucoup plus moderne ; les serpentines, les euphotides de la Garfa- 
gnana sont plus récentes que le terrain éocène, sur lequel elles repo- 
sent (Bull. com. geul. d'Italia, 1875, 212 ; 1876,16). 


RS SE MES RU DENT EPA RS 0 ei 
ST VAE Tr » 43 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 137 


que le terrain houiller, des calcaires, des gypses et des 
calcaires compactes qui ont été rapportés généralement 
au trias et au lias. L’auteur émet des doutes sur ce clas- 
sement. 

Clivage des roches. Structure en éventail. Le clivage 
des roches est très distinct des plans de stratification et 
sa production est en rapport avec les actions qui ont dé- 
formé les fossiles dans les mêmes couches et avec les 
grandes lignes de dislocation. Ce phénomène doit donc 
être attribué à des actions mécaniques. M. DAUBRÉE ‘* a 
fait sur ce sujet une série d'expériences remarquables, à 
l’aide de la machine de M. Tresca. Sous une forte pres- 
sion, il a produit sur de l'argile desséchée, des feuillets 
disposés dans le sens de la pression et du mouvement; il 
a obtenu aussi des bélemnites tronçconnées semblables à 
celles que l’on trouve dans les schistes argileux des Alpes. 
Ces expériences, variées un grand nombre de fois, ont 
fait constater une identité frappante entre les roches feuil- 
letées artificiellement et celles qui présentent le phéno- 
mène naturel du clivage. L'auteur remarque l'importance 
de ces expériences pour expliquer la texture des roches 
schisteuses ; cette texture s’observe dans des roches d’o- 
rigine et de nature très différentes, dont les unes sont 
fossilifères, d’autres cristallines, d’autres évidemment érup- 
tives ; les meilleurs exemples en sont les masses centrales 
des Alpes et des Pyrénées, le Mont-Blanc, le St-Gothard, 
les Alpes bernoises, le Pelvoux, etc., dans lesquelles on 
a constaté la présence de la structure en éventail. M. Dau- 
brée est arrivé à reproduire artificiellement cette structure 
qui se manifeste quand la roche émerge par la compres- 
sion du moule dans lequel elle est emprisonnée. Les ob- 
servations de M. Studer dans les Alpes bernoises, où des 

ARCHIVES, t. LVIIL — Février 1877. 10 


masses calcaires ont été enchâssées dans le gneiss, sans 
être modifiées par lui, prouvent que ce gneiss n’était pas 
entièrement solide quand il a été poussé à la surface, mais 
qu'il n’était pas non plus à l’état de fusion ; il les a envelop- 
pées à la manière d’une masse plastique. La plasticité 
était probablement due en partie à l'énorme pression 
qu'il subissait. Celle-ci a déterminé la schistosité de 
la masse, qui a pris la structure en éventail quand elle 
est sortie du moule qui la comprimait. Il en a été de 
même dans les autres massifs, par exemple dans celui du 
Mont-Blanc, où les terrains secondaires ont été comprimés, 
comme les schistes cristallins, dans la vallée de Chamonix, 
tandis que d’autres parties, telles que le lambeau calcaire 
des Aiguilles-Rouges, qui n'étaient pas comprises entre 
les masses cristallines ont été soulevées par elles. 

M. KaurManx ‘‘ a résumé les recherches faites sur la 
structure en éventail du Gothard. Elle a déjà été l’objet 
des observations de Scheuchzer; plus tard elle a été étu- 
diée par Pini, qui regardait les divisions en bancs comme 
le résultat de la segmentation des granits, tandis que de 
Saussure , les deux Escher de la Linth, Lardy et de 
Fritsch pensaient qu’elle est le résultat de la stratification. 
MM. Studer, vom Rath et Giordano se sont prononcés 
pour la théorie de Pini et ont combattu par de nombreux 
arguments les défenseurs de la théorie opposée, soit pour 
le massif du Gothard, soit pour les autres massifs alpins. 

M. Lory ‘* constate que, dans tous les massifs appar- 
tenant à ce qu'il a nommé la première zone alpine (Pel- 
voux, Grandes-Rousses, Belledonne, Aiguilles-Rouges, 
Mont-Blanc), les terrains secondaires reposent, quand ils 
sont encore horizontaux, sur les tranches des schistes cris- 
tallins ou du grès à anthracite. Le feuilletage et la strati- 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 139 


fication très inclinée de ces roches est donc un fait anté- 
rieur au dépôt du trias. Après le dépôt du terrain juras- 
sique, ont eu lieu des glissements, des dislocations, suivant 
les plans de stratification. Une partie des terrains secon- 
daires sont restés en lambeaux horizontaux, les autres, 
pris dans les failles, ont été redressés, pliés, froissés, ont 
glissé et ont paru ainsi, dans beaucoup de cas, prendre 
une stratification concordante avec celle des roches cris- 
tallines; c’est ainsi que s’est formée la vallée de Chamonix. 
La structure en éventail du Mont-Blanc s'explique par 
une compression latérale de la base du massif qui aurait 
entraîné un écartement des feuillets dans la partie supé- 
rieure, explication qui peut être maintenue, quelle que soit 
l'idée que l’on adopte sur l’origine des divisions stratifor- 
mes de la protogine. Les deux flanes de cette montagne 
ne présentent aucune symétrie et les couches ne se cor- 
respondent pas d’un côté à l’autre, le versant italien ne 
présentant pas le grand développement des gneiss qui se 
voit sur le versant français. Le Mont-Chétif appartient 
déjà aux chaînes alpines intérieures, où les terrains ju- 
rassique, triasique et houiller reposent en concordance 
sur les schistes cristallins. 

M. Lory est aussi disposé à expliquer les coins calcaires 
dans les gneiss des Alpes bernoises, par des failles dont 
les unes seraient parallèles, les autres perpendiculaires 
aux couches de ces roches, et le long desquelles se seraient 
produits des glissements ; les couches jurassiques, flexibles, 
auraient été moulées et repliées dans cette nouvelle forme. 
Cette explication théorique lui parait s'adapter aux faits 
qui ont été décrits par M. Sruper ‘** et dont cet auteur 
fait une des principales objections à la théorie de la stra- 
tification du gneiss (Rev. pour 1873, 285 ; 1874, 282). 


PR A RU AN OS LAON LE 
: 4 . A { ù Fe ÿ ) 


a+ 


140 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


D’après M. Prarr °*, le Mont-Blanc ne présente pas 
la structure en éventail. L’inclinaison des couches est trop 
irrégulière et trop variable pour qu’on puisse donner ce 
nom à leur disposition dans ce massif, et l’on a, sur ses 
deux flancs, beaucoup d'exemples de roches qui, au lieu 
de plonger sous la montagne, plongent en sens inverse ; 
ces exemples sont, il est vrai, tirés en majeure partie de 
la disposition des roches secondaires dans le voisinage du 
fond de la vallée, disposition qui a beaucoup moins d’im- 
porlance que celle de la protogine. L'auteur pense que 
les roches cristallines étaient déjà relevées en banes ver- 
ticaux avant le dépôt des terrains secondaires et qu’elles 
formaient un fond de mer de profondeur variable. 

Les dislocations des couches triasiques et jurassiques 
sont dues, soit au soulèvement, soit surtout à l’action de 
l’eau à laquelle M. Pfaff attache une grande importance 
pour expliquer les bouleversements locaux. L'eau atta- 
quant diversement les roches, entraînant certaines d’entre 
elles, laissant les autres plus ou moins intactes, doit être, 
dans l’écorce du globe, une cause de désagrégation et de 
dislocations qui ont pour conséquence des effondrements 
irréguliers de la surface. Ce sont ces affaissements qui se 
sont manifestés dans les vallées qui entourent le Mont- 
Blanc ; ils ont eu parfois pour conséquence des ren- 
versements partiels qui donnent aux couches secondaires 
l'apparence de plonger sous les terrains cristallins, tandis 
qu'ailleurs elles reposent sur eux normalement, mais en 
couches inclinées. La prétendue structure en éventail des 
roches cristallines doit être rapportée à la même cause, la 
compression que les roches ont subie au niveau du fond 
des vallées par suite de l’affaissement des roches calcaires 
devant tendre à faire écarter leur partie supérieure, et ce 


Y 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 141 


mouvement augmentant ensuite naturellement par l'effet 
de la pesanteur. 


Terrains mésozoïques. 


Trias. L’assimilation, établie par M. A. Favre”, de lar- 
kose du massif du Mont-Blanc avec le grès bigarré a été 
confirmée par plusieurs observations. Les amas de jaspe 
renfermés dans cet arkose, près de St-Gervais; sont 
d’après M. Pezcar ** identiques à ceux qui se trouvent 
dans les grès bigarrés des environs d’Autun; les car- 
gneules qui le recouvrent sont aussi fort semblables au 
calcaire dolomitique cloisonné, intercalé dans les marnes 
irisées de la même région. Suivant M. Dauprée !°, on 
trouve près de Plombières, dans les Vosges, des jaspes 
qui sont dans la même position que ceux de St-Gervais. 
Il attribue leur origine à des infiltrations quartzeuses, 
épanchées, à côté du granit, dans la partie inférieure du 
grès bigarré. 

M. Guwsec °° a continué la discussion entamée avec 
MM. de Richthofen, de Mojsisovics et Hœærnes, sur les do- 
lomies du Tyrol méridional (Rev. pour 1875, 366). Il a 
conclu de ses premières recherches dans les environs de 
Botzen que l'étage des dolomies du Schlern formait pri- 
mitivement dans celte région une masse continue qui, 
plus tard, s'était rompue par suite des mouvements du 
sol et des érosions et avait ainsi pris l'aspect caractéristi- 
que de ces montagnes si hautes et escarpées. Les géologues 
autrichiens, avec lesquels il est en opposition, sont de 
l'opinion que ces marnes ont toujours été isolées et ont 
été formées par des récifs de coraux dans les intervalles 
desquels se déposaient des couches marneuses. M. Gum- 


* Recherches géologiques, 1867, III. 


7 , hi é +4 NE AS PET A OR D EC PORC TE ENTER OA TE TE ET OR RENE 
Te TS pe UE ES RL E PPANUA GLe 


142 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


bel remarque que, dans leurs dernières publications, ils 
ont restreint leur théorie à quelques cas particuliers, au 
lieu de l’étendre, comme ils le faisaient auparavant, à 
toutes les dolomies du Tyrol méridional. Il constate que 
ces doiomies sont stratifiées et qu’on n’y observe pas, ou 
très rarement, la structure coralligène, tandis qu'elle est 
parfaitement visible dans beaucoup de calcaires. Enfin il 
cherche à démontrer que l'hypothèse d’une origine coral- 
ligène n’est pas conciliable avec les circonstances dans 
lesquelles se formaient ces dépôts. 

Les recherches récentes et très complètes de M. Be- 
NECKE * ont tranché la question si controversée de l’âge 
du calcaire d’Esino. Suivant sa classification, ce terrain 
est inférieur aux couches de Raïbl et peut être regardé 
comme un équivalent du Keuper inférieur, les couches de 
Raïbl correspondant au Keuper moyen, la grande dolomie 
et les couches rhétiennes au Keuper supérieur. 

TERRAIN RHÉTIEN. M. HENRY ‘* à fait l'étude des as- 
sises comprises entre l'étage des marnes irisées et lho- 
rizon de la Gryphea arcuata, dans les départements du 
Doubs, du Jura et de la Haute-Saône. L’étage rhétien 
qui en forme la base est constitué à la partie infé- 
rieure par des grès, des argiles et des calcaires jau- 
nes cloisonnés, à la partie supérieure par des calcaires 
foncés, des marnes noires et des marnes ressemblant aux 
marnes irisées. Îl est caractérisé par lAvicula contorta 
Portl., Cardium cloacinum Qu., Anomia Schafhautli Wink., 
Pecten Valoniensis Defr., et de nombreux restes de pois- 
sons. L’étage hettangien qui le surmonte correspond aux 
zones des Ammonites planorbis et angulatus. Il renferme 
beaucoup de Cardinia et la Lima gigantea. Ces deux 
étages sont bien distincts par leurs caractères paléontolo- 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 143 


giques, pétrographiques et même stratigraphiques; ils 
n’ont qu'un petit nombre d'espèces communes. Le keuper 
supérieur renferme aussi dans la même région un horizon 
fossilifère dont la faune ne paraît avoir aucun rapport 
avec celle des couches infraliasiques. Ces conclusions sont 
appuyées par un grand nombre de coupes prises dans les 
diverses parties de la Franche-Comté, et par l'étude des 
fossiles rhétiens et hettangiens. Ces deux terrains sont 
indépendants du keuper. Le premier, qui renferme 90 
espèces, est un étage distinct par sa faune et ses carac- 
tères pétrographiques; le second se rattache au lias et 
renferme 1141 espèces. Ce mémoire est accompagné de 
plusieurs planches. 

* T. casique. Les salines de Bex ont été étudiées par 
M. Poserwy *’. Elles ont fourni, en 1873, 1,900,000 ki- 
logrammes de sel, soit 6 à 7°/, de la consommation de 
la Suisse. 23°/, du sel proviennent des eaux salines, 
77°], de l'exploitation directe de la roche. Le sel, le gypse 
et l’anhydrite se trouvent réunis dans ce gisement comme 
dans un grand nombre de salines, et sont des dépôts 
d’une solution très concentrée. Des lits d’anhydrite 
contournés alternent avec des bancs de sel et d'argile; on 
y trouve aussi des cristaux de quartz. Les relations géo- 
logiques des deux masses principales de gypse avec les 
calcaires qui les séparent et les enveloppent, ne sont pas 
aussi simples que l'avait cru Charpentier; il y a dans ce 
terrain beaucoup de plissements dont cet auteur n’a 
pas tenu compte. D’après les fossiles qu'il a recueillis 
lui-même et ceux qui sont déjà connus par les travaux 
de Lardy et de M. Studer, l’auteur rapporte cette formation 
salifère au terrain liasique. Nous devons à M. DE TRIBOLET 
une traduction de cette note. 


rés 
de 
LA 
% 

À 


144 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


T. surassique. M. ÉBray ** a découvert dans les en- 
virons de Viuz (Haute-Savoie) des fossiles de divers éta- 
ges jurassiques (Ammonites primordialis, Parkinson, 
viator) qui permettent de classer d’une manière certaine 
des terrains sur l’âge desquels on était encore dans le 
doute. 

Le même auteur?’ a constaté la présence du Cancello- 
phycus scoparius dans des marnes qu'on rencontre sur 
la route de St-Jeoire à Bellevaux par Onnion. 

T. oxfordien. J'ai publié ‘* la description des fossiles 
du terrain oxfordien dans les Alpes de la Suisse occi- 
dentale. Ce terrain se compose de deux horizons. L'infé- 
rieur, formé d’un calcaire rouge concrétionné, renferme, 
associés ensemble, des fossiles de la zone à Amm. corda- 
tus et de celle à Amm. transversarius : 


Belemnites hastatus, BI. Ammonites Arduennensis d’Orb. 
— Sauvanausus d’Orb. — Eugenii d’Orb. 
Ammonites Manfredi Opp. Cidaris filograna Ag. 
— mediterraneus Neum. Rhabdocidaris spinosa Ag. sp. 
— polyanchomenumGem.  Collyrites Voltzii Ag. sp. 
— Henrici d'Orb. . = —  Friburgensis Oost. 
—  Erato d’Orb. 


L'horizon supérieur, formé d’un calcaire gris, con- 
tient en majeure partie des types de la zone à Amm. 
transversarius et quelques espèces appartenant à des ho- 
rizons plus récents : 


Belemnites hastatus BI. Ammonites plicatilis Sow. 
— Argovianus May. —  colubrinus Rein. 
Ammonites plicatus Neum. — Birminsdorfensis Mœsch. 
— Saxonicus Neum. —- Œgir Opp. 
— Manfredi Opp. —  bimammatus Qu. 
—  Arolicus Opp. Aptychus latus Park. sp. 
—  callicerus Opp. Collyrites Voltzii Ag. sp. 


—  Erato d'Orb. —  Friburgensis Oost. 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 145 


On y trouve, dans presque tous les gisements, l’Amm. 
bimammatus ; il renferme beaucoup d'espèces communes 
au calcaire rouge; il est recouvert directement par la 
zone à Amm. lenuilobalus ; l'horizon inférieur du terrain 
jurassique des Voirons en fait partie. Un troisième horizon, 
le calcaire à ciment, inférieur au précédent, contient un 
certain nombre d'espèces du calcaire rouge et du caleaire 
gris. Toutefois son âge n'a pu être encore fixé d'une 
manière définitive à cause du mauvais état des fossiles. 

M. Towgeck ‘‘* a constaté que, dans la Haute-Marne, 
l’'Ammonites bimammatus se trouve, non-seulement avec 
l’'Amm. Marantianus dans le terrain corallien compacte, 
mais aussi à un niveau inférieur dans la zone de l’Amm. 
Babeanus, c'est-à-dire dans le terrain argovien. Cette 
association est identique à celle que je viens d'indiquer. 

T. jurassique supérieur. MM. DumorTiER et FONTAN- 
NES ** ont publié une description des ammonites de la 
zone à Ammoniles tenuilobatus de Crussol (Ardèche). 
Sans prétendre tirer de cette étude paléontologi- 
que des conclusions décisives sur l’âge de ces couches, 
les auteurs font cependant remarquer « le peu de rap- 
ports que la plupart des formes de ce niveau offrent avec 
celles de la zone à Amm. transversarius » et « l’affinité 
incontestable qui existe entre plusieurs espèces et cer- 
tains types du kimméridien inférieur.» Cette affinité, 
jointe à la présence d'un petit nombre d’espèces identi- 
ques du bassin anglo-parisien (Amm. longispinus, desmo- 
notus, allernans, polyplocus, Lothari, ete.), vient à l'appui 
de l'opinion qui considère la zone à Amm. tenuilobatus 
comme un facies du corallien supérieur ou du kimméridien 
inférieur. M. FONTANNESs ‘? remarque que l’on ne peut pas 
subdiviser cette zone en deux assises, comme cela a été 


146 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. qu: 


fait dans les Alpes orientales, où M. Neumayr a reconnu 
un horizon inférieur, correspondant à la zone à Amm. 
tenuilobatus proprement dite, et un horizon supérieur ca- 
ractérisé par l’Amim. Beckeri et qui est l'équivalent de la 
zone à Amm. Eudoxus et pseudomutabils. 

Alpes. M. Pizzer *”* a donné la conpe géologique de 
la colline de Lémenc, près Chambéry (Rev. pour 1875, 
369); les couches de Berrias qui surmontent dans cette 
localité celles de Stramberg sont pour lui lPéquivalent du 
Purbeckien du bassin anglo-parisien. 

J'ai exposé *” la structure géologique de la montagne 
des Voirons et reproduit la coupe qui en a été donnée 
par M. À. Favre. J'ai aussi résumé mes recherches sur le 
terrain jurassique de cette montagne et des Alpes de la 
Suisse occidentale “” (Rev. pour 1875, 368). 

M. Égray *® n’admet pas que la coupe des Voirons 
puisse s'expliquer par des contournements, mais par un 
simple redressement des couches combiné avec des failles. 
Il classe les calcaires à Ammoniles subfimbriatus, Rouya- 
nus, Terebratula diphyoides (néocomien alpin) et ceux 
indiqués par M. A. Favre comme étant de l’oxfordien dans 
les étages kimméridien et portlandien, surmontant le co- 
rallien. Cette coupe est entièrement différente de celle 
qui a été donnée par M. A. Favre et des résultats fournis 
par l'étude des fossiles jurassiques de cette montagne. 

M. R. Hoerwes ‘* a signalé dans le Tyrol méridional 
plusieurs nouveaux gisements du terrain jurassique su- 
périeur. Il donne une liste de fossiles de la zone à Amm. 
tenuilobatus et des couches tithoniques recueillis à Lava- 
rella près St-Cassian par M. de Klipstein. 

M. Dinecor et moi ** avons rendu compte de l’excur- 
sion faite au Salève par la Société géologique de France 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 147 


et donné la coupe détaillée de cette montagne, spéciale- 
ment des assises jurassiques et crétacées. Il a été constaté 
pendant cette excursion que, dans les carrières de Mon- 
petier, la transition du calcaire jurassique oolitique au 
calcaire compacte valangien est tout à fait insensible et 
graduelle; ces deux terrains sont séparés, à quelque dis- 
tance de là, dans la Grande-Gorge, par une brèche à 
cailloux noirs qui ressemble beaucoup au terrain pur- 
beckien du Jura, mais dans laquelle on n'a pu encore 
trouver de fossiles d’eau douce. 

M. Coquaxp ‘* tire les conclusions suivantes de ses 
propres recherches et des divers travaux publiés sur les 
calcaires coralliens. La coupe de Lémenc montre que la 
Terebratula janitor est superposée aux bancs de loxfor- 
dien supérieur à Amm. polyplocus et qu'elle remonte mê- 
me dans le corallien à Terebratula Moravica et Cidaris 
glandifera. La coupe de l’Échaillon prouve que le coral- 
lien à Terebratula Moravica est recouvert par 100" de 
calcaire attribué au purbeckien; la coupe du Salève fait 
voir ce même calcaire, inférieur à des assises jurassiques 
attribuées au portlandien et recouvertes par le valangien. 
Ces coralliens à Diceras Luc, Cidaris glandifera, etc. 
offrent les plus grands rapports avec ceux d'Angoulême 
et d'Algérie qui sont de l’époque astartienne et doivent 
être regardés comme leurs contemporains. 

Les calcaires du Château qui recouvrent à Crussol la 
zone à Amm. lenuilobatus renferment, d’après M. Fox- 
TANNES “" : 

Ammonites ptychoicus Quenst.  Ammonites Geron Zitt? 


— carachteis Zeusch. — contiguus Cat. 
— Staszycii Zeusch. — Volanensis Opp. 
— lithographicus Opp. — cyclotus Opp. 
— Hæberleini Opp. — avellanus Zitt ? 


— Richteri Opp. — Haynaldi Herb.? 


148 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


Ils sont l'équivalent exact du terrain tithonique infé- 
rieur et des couches du Calvaire de Lémenc. 

Jura. M. Mœsch a signalé, depuis plusieurs années, 
l'association à Wangen et à Oberbuchsiten de fossiles des 
couches de Baden et de ceux du terrain astartien; ce fait 
a fourni un des principaux arguments pour établir la con- 
temporanéité de ces deux horizons et pour les considérer 
comme des faciesdifférents d’un même terrain.M.CHorraT'° 
a retrouvé dans le Jura occidental une association de fos- 
siles tout à fait semblable. Sur les #4 espèces qu’il a re- 
cueillies, 21 se retrouvent dans l’astartien ou le kimméri- 
dien du Jura Bernois, et 19 dans les couches de Baden. 
Les couches coralliennes qui surmontent cet horizon 
sont, à Valfin même, l'équivalent du terrain ptérocérien, 
tandis que, plus au nord, aux Crozets, le facies coralligène 
ayant duré moins longtemps, elles ne correspondent plus 
qu'à l’hypoptérocérien, le ptérocérien proprement dit et 
l’épiptérocérien s’y trouvant normalement développés. 
Sur ces deux points la zone à Amm. acanthicus est com- 
prise entre deux horizons coralligènes (Rev. pour 
1875, 370). 

M. ne TriBozert ‘!° a fait la comparaison de la série des 
terrains jurassiques supérieurs étudiés dans la Haute- 
Marne par MM. Royer, Tombeck, Pellat et de Loriol, avec 
celle des assises du Jura suisse et français. Il établit Le 
parallélisme de ces terrains de la manière suivante : 


11. Purbeckien (avec les dolo- Zone à Cyrena rugosa. 
mies portlandiennes). 
10. Portlandien. Zone à Amm. gigas et Cyprina 
Brongniarti. 
9. Virgulien. Z. à Amm. Caletanus. 
8. Ptérocérien. Z. à Amm. orthocera. 
7. Séquanien supérieur. Calcaire à Astartes et oolite de 


La Mothe: 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 149 
6. Séquanien inférieur, Corallien compacte. 
5. Rauracien supérieur. Oolithe de Doulaincourt ou mar- 
| nes grises. 
4. Rauracien inférieur. Calcaires grumeleux corallien ou 
marnes grises. 
3. Pholadomyen. Z. à Belemn. Royeri. 
2, Zone des calcaires hydrau- Z. à Amm. Babeanus. 
liques. 
1. Sponcitien. | Z. à Amm. Martelli. 


Le même auteur !‘* a résumé la discussion relative à 
l’âge des couches à Amm. tenuilobatus ; il prouve qu’elles 
sont synchroniques du terrain astartien et supérieures au 
corallien proprement dit ; 1l présente dans deux tableaux 
la classification des terrains jurassiques supérieurs dans 
le Jura et les contrées avoisinantes. 

M. pe LorioL 7? a commencé la monographie des cou- 
ches de la zone à Amimonites tenuilobatus de Baden en 
Argovie. Dans une courte introduction, il donne la coupe 
géologique du gisement de ces couches qu'il regarde 
comme kimméridiennes et comme un facies du calcaire à 
astartes. Les fossiles décrits se rapportent aux genres 
Serpula, Belemnites, Nautilus et Ammonites (Phylloceras, 
Amaltheus, Haploceras et Oppelia, pars). 

TERRAIN cRÉTACÉ. M. DE TriBocer ‘‘* a décrit de nou- 
veaux échantillons de crustacés décapodes des terrains 
crétacés inférieurs. Ceux qui proviennent de la Suisse 
sont : 


Meyeria Vectensis Bell. Valangien sup. Ste-Croix. 
? Astacodes falcifer Phill. sp. Néocomien. Sentis, 

Prosopon Renevieri Trib. Urgonien. Ste-Croix. 
Patte indéterminée. Valangien sup. Ste-Croix. 


M. RENEVIER ** a donné une coupe très détaillée des 
terrains de la Perte-du-Rhône. IL y indique, assise par 
assise, toutes les couches de la mollasse, du gault, de 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 
l’'aptien, du rhodanien et de l’urgonien, avec leurs princi- 
paux fossiles. Les phosphates non cristallisés de Belle- 
garde sont dus, suivant M. Jannettaz, à une attraction 
opérée par les matières organiques sur des phosphates 
d’origine minérale. 

M. R. Hogrxes ‘* a signalé dans les environs d’Ampezzo 
et d'Enneberg, dans le Tyrol méridional, plusieurs gise- 
ments de terrain néocomien à Ammonites Rouyanus, sub- 
fimbriatus, Grasianus, etc. ; ce terrain, tout à fait indépen- 
dant des couches tithoniques, repose sur le calcaire du 
Dachstein. 

M. Vacek ‘!* a trouvé un riche gisement de fossiles du 
gault près de Bezau, dans le Vorarlberg. On ne connais- 
sait encore dans cette région que fort peu d'espèces de 
ce terrain. Cette découverte prouve que le gault du Sentis 
s'étend plus à l’est avec les mêmes caractères. 


Terrains cénozoïques. 


TERRAIN TERTIAIRE. M. DE LORIOL *° a terminé la des- 
cription des Échinides tertiaires de la Suisse. Sur les 53 
espèces décrites, #3 appartiennent à la faune éocène; les 
couches nummulitiques du canton de Schwytz en ren- 
ferment 34 dont 10 sont communes aux eouches du 
Vicentin; quelques espèces proviennent des couches oli- 
gocènes des Alpes bernoises et vaudoises. La faune mio- 
cène renferme seulement 9 espèces; une seule, le Brisso- 
psis Pecchiolü Des. a été trouvée dans le terrain pliocène 
du Tessin. Cette belle monographie termine l’Échinologie 
helvétique, entreprise par MM. Desor et de Loriol (Our- 
sins jurassiques) et continuée par ce dernier auteur seul 
(Oursins crétacés et tertiaires). 

M. BiEDERMANx * a décrit et figuré une mâchoire de 


| REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 

Masiodon angustidens Cuy. qui provient des couches de 
la mollasse d’eau douce supérieure (ét. œningien) et qui 
a été recueillie dans la carrière de Veltheim près de 
Winterthur, 

Nagelfluh. M. Bacamanx' a étudié la grande masse 
de nagelfluh polygénique qui s'étend, des bords du lac 
de Thoune, le long de la lisière des Alpes jusque dans 
la Suisse orientale. Les roches granitiques, porphyriques, 
ete., dont les cailloux constituent ce conglomérat, ne pro- 
viennent pas des Alpes; on a remarqué depuis longtemps 
l’analogie de certaines d'entre elles avec des roches de la 
Forêt-Noire. Des quartzites blancs et des porphyres 
quartzifères rouges en forment dans l'Emmenthal un 
des principaux éléments. Les roches calcaires s’y trou- 
vent aussi dans cette région. Elles y sont beaucoup plus 
nombreuses entre le lac de Lucerne et le lac de Con- 
stance, où elles ont une grande ressemblance avec le lias 
du Vorarlberg. La disposition des masses de nagelfluh 
dans la plaine suisse rappelle beaucoup la forme trian- 
gulaire des deltas. On peut y établir les distinctions 
suivantes : 


1. Nagelfluh calcaire de Vevey et de Châtel St.-Denis (roches cal- 
caires des Alpes de cette région). 

2. Nagelfluh calcaire du Guggisberg et de Ruschegg, s'étendant 
jusque près de Schwarzenburg et dans laquelle les quartzites et les 
roches granitiques manquent presque entièrement. 

3. Nagelfluh polygénique qui s'étend du lac de Thoune à travers 
l'Emmenthal et l'Entlibuch jusqu'aux environs d’Affoltern. 

4. Nagelfluh calcaire et polygénique du Righi, du Rossberg et du 
Zugerberg. 

5. Nagelfluh calcaire et polygénique qui s'étend du Wäggithal à 
travers le Toggenburg et l'Appenzell et au nord jusque près de Win- 
terthur. 

6. Lambeaux de nagelfluh calcaire entre Bregenz et Immenstadt. 


152 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. | 

La structure de ces masses, les passages à la mollasse, : 
la diminution de grosseur des cailloux à mesure qu'on 
avance vers le nord, indiquent que ces dépôts ont été 
faits par des cours d’eaux venant de l’intérieur des Alpes. 
Les hypothèses les plus variées ont été émises pour ex- 
pliquer l'origine des roches étrangères aux Alpes. M. 
Bachmann les réfute l’une après l’autre. Il remarque Fa- 
nalogie des roches calcaires du Vorarlberg avec celles du 
Stockhorn et constate que le dépôt le plus épais de la 
nagelfluh est précisément dans la région comprise entre 
les lacs de Thoune et de Constance et où les chaînes 
formées de ces roches manquent. Est-ce un simple effet 
du hasard? L'auteur ne le pense pas et se ralliant en 
partie à la théorie de MM. Studer et Escher, il croit 
qu’à l’époque de la mollasse, la chaîne du Stockhorn 
s’étendait au-devant des Alpes calcaires actuelles, entre 
ces deux lacs, et que les terrains cristallins qui 
étaient à découvert dans cette chaine, ainsi que les cal- 
caires semblables à ceux du Stockhorn, ont fourni les 
éléments de cette roche polygénique. Cette chaîne dis- 
parue devait renfermer beaucoup de métaux dont on re- 
trouve les traces dans les cailloux quien sont les seuls restes. 

La nagelfluh qui constitue le Righi a été l’objet des 
observations de M. Runimeyer ‘**. Cette roche est un dé- 
pôt littoral, formé en même temps que les mollasses d’eau 
douce et marine se déposaient dans l’espace qui sépare 
les Alpes du Jura. Son épaisseur est très inégale le long 
de la limite des Alpes; on ne doit pas s’en représenter 
le dépôt comme formant des couches continues, mais 
comme provenant de grands deltas produits, en certains 
points,par des accumulations de matériaux et s’amincissant 
comme des lentilles à partir du point central. La nagel- 


ÿ 


ASE PATE SX Se are ART OP Lg 
FN DE M PUR Es 


=" 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 153 


fluh du Righi a été déposée pendant un affaissement lent 
et régulier du sol. Elle est constituée à la partie inférieure 
par une roche grise dans laquelle le calcaire prédomine; la 
partie supérieure est beancoup plus rouge, formée en 
majorité de roches cristallines étrangères aux Alpes dont 
l’origine est inconnue, et souvent unie par un ciment 
rougeâtre. On yÿ remarque la disposition des cailloux 
imbriqués les uns sur les autres dans le sens de la di- 
rection du courant. 

Glaciers miocènes. M. VEzrAN ‘* admet l’existence d’une 
période glaciaire miocène; on en retrouve les traces dans 
la colline de la Superga, où elle a été reconnue par M. 
Gastaldi, en Suisse, dans les Pyrénées où les restes en 
ont été trouvés par M. Garrigou, dans le Morvan où la 
découverte en est due à M. J. Martin. La nagelfluh de 
la Suisse ne serait que lalluvion ancienne des glaciers 
miocènes du versant nord des Alpes. L’épaisseur si va- 
riable des diverses masses de cette roche, son accumula- 
tion au débouché des principaux bassins ont un caractère 
tout à fait diluvien, et M. Vézian attribue l’origine des 
cours d'eaux qui l'ont transportée aux anciens glaciers, 

T. GLacIAIRE. 7. pliocène et glaciaire (Rev. pour 
1875, 376). M. Sorpezut ‘** a publié, sur la faune de 
Cassina Rizzardi, de nouvelles observations qui confirment 
ses recherches précédentes. Il réfute les faits énoncés par 
M. Desor dans son livre sur le paysage morainique. Le sup- 
plément qu'il donne à la description des fossiles de cette 
faune en porte le nombre total à 156 espèces, soit 150 
mollusques, À annélide, 2 polypiers, 3 foraminifères. De 
ce nombre, 89 sont éteintes, 64 vivent encore dans la Mé- 
diterranée, 4 vivent dans les mers tropicales. Parmi les 
espèces méditerranéennes, 15 sont spéciales à cette mer, 

ARCHIVES, t. LVIIL — Février 1877. 11 


122 


Fr 


CR ET M AMAR 
. Lean Er x Le < AS RCE ET dure £ 


46, dont aucune n’est arctique, sont communes à l’Atlan- 
tique. | 

M. C. Mayer ‘* a aussi combattu la théorie de MM. 
Stoppani et Desor sur la présence des anciens glaciers 
dans le nord de l'Italie à l’époque pliocène. Après une 
introduction stratigraphique sur la nature des dépôts et 
de la faune pliocène en Europe et spécialement dans les 
plaines de la Lombardie, il examine les localités de Ba- 
lerna et de Fino. Les marnes exploitées à Balerna 
sont quaternaires, déposées dans l’eau douce, et ne 
contiennent aucune trace de fossiles; elles ont été con- 
fondues avec les marnes marines de Pontegana (astien 
inférieur) ; elles renferment cependant des cailloux striés 
et des blocs anguleux. Dans le monticule de Fino, les co- 
quilles sont mêlées au sable et aux galets; une partie 
sont bien conservées, les autres roulées et brisées; un 
grand nombre d’entre elles appartiennent à des types 
tropicaux ; elles forment un mélange d'espèces des ter- 
rains pliocènes inférieur et supérieur, celles du pliocène 
inférieur étant les plus brisées. Les cailloux sont roulés et 
de grosseurs très diverses; ils n’ont pu être déposés là 
ni par un glacier ni par des vagues de la mer, mais ils 
ont dû l'être par un cours d’eau. Le gisement de Fino est 
donc aussi un dépôt d’eau douce de l’époque glaciaire ; 
la faune pliocène qu’il renferme, est remaniée; ces co- 
quilles, mélangées avec des galets d’abord striés dans le 
glacier, puis roulés par un courant, sont arrivées dans cette 
localité longtemps après le retrait de la mer pliocène. 
M. Mayer joint à cette note un tableau synoptique des 
terrains néogènes supérieurs dans le nord de l’Europe, la 
France, la Suisse et l'Italie, dans lequel la division entre 


A +, ju RCE VE Ne on 8 Pt Ep CAE TS EURE En ia te VUE LAN CNT EL 2 
‘4 Jin ET DR te A a RS CNE A et DEEE an € gs EE 
(AE a > LCI ue AE BR A AE CR à Dr 2€ 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 155 


les lerrains pliocènes et glaciaires est soigneusement 
relevée”. 

Les conclusions de M. Rexevier ‘"” sur ce sujet sont 
différentes de celles de M. Mayer. Le gisemert de Pon- 
tegana est un dépôt marneux où les fossiles sont très 
bien conservés, mais où il n’y a aucune trace de cailloux 
Striés ; il appartient au pliocène inférieur et date d’une 
époque où les glaciers étaient bien éloignés de cette 
station. 

La colline de Fino (Bernate, Cassina Rizzardi ) 
est formée de graviers stratifiés ( ceppo) alternant 
avec de petites couches de sable dont les cailloux. 
plus ou moins cimentés, sont arrondis et souvent 
perforés par des lithophages. Les coquilles qui y sont 
contenues ne sont pas roulées et renferment du sable 
identique à celui au milieu duquel elles gisent. M. Rene- 
vier n'ya pas vu de cailloux striés. Les cailloux sont 
d'origine alpine et sont des cailloux glaciaires remaniés. 
C’est un dépôt marin d'époque plus récente, qui n’a au- 
cun rapport avec une moraine et qui doit correspondre 
aux sables jaunes subapennins ou sables d’Asti ; les quel- 
ques cailloux striés qui y ont été trouvés peuvent s’ex- 
pliquer par des glaces flottantes ; ce dépôt a dû être con- 
temporain des grands glaciers pendant leur phase d’em- 
piétement et il est l’équivalent des alluvions anciennes de 
la Suisse. Les argiles de Balerna sont incontestablement 
glaciaires; elles renferment en abondance des cailloux 
striés et sont surmontées de graviers post-glaciaires ; mais 
on ne trouve là aucune coquille marine. Ainsi l’époque 


* M. A Favre était arrivé à la même conclusion relativement à l'o- 
rigine du monticule de Fino (Rev. pour 1865, 382). 


156 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


pliocène coïnciderait avec l’extension des glaciers, la fin 
de cette époque avec leur extension maximum, l’époque 
quaternaire correspondrait à leur phase de retrait. M. 
Renevier réunit ces deux époques en une période qu'il 
nomme période glaciaire. Les alluvions anciennes sont 
donc classées par lui à l’époque pliocène supérieure, 
comme l'avait admis autrefois E. de Beaumont. 

Après une nouvelle visite aux gisements qui font 
l'objet de cette discussion, M. Desor ** a discuté les di- 
verses objections faites à sa théorie, On ne peut mettre 
en doute que les glaciers n'aient eu sur le versantméridional 
des Alpes un développement considérable que l’auteur 
compare à celui des glaciers du Groënland; il décrit la 
marche de ceux-ci et leur mode de progression sur le 
bord de la mer. S'ils débouchent sur un rivage plat, 
ils restent sur une assez grande longueur en contact 
avec le fond de la mer et leur moraine profonde doit 
donc se mélanger avec le sable, le gravier et les co- 
quilies marines. Le dépôt de Cassina Rizzardi a exac- 
tement cette origine. Les objections climatologiques 
faites par M. Mayer, après l’étude de la faune qui est 
formée d’un mélange de coquilles des marnes bleues 
et des sables supérieurs, demanderaient à être confir- 
mées; Car on connaît des exemples qui prouvent la 
faible influence des glaces sur le caractère de la faune 
marine. D'ailleurs les plantes recueillies à Pontegana, 
le châtaignier, un saule, un érable, le hêtre indiquent 
un climat plus froid que le climat supposé par M. 
Mayer. Les objections faites par M. A. Favre ne parais- 
sent pas non plus suffisantes; le remaniement doit avoir 
été bien faible pour que les coquilles soient si bien con- 
servées et que les cailloux n'aient pas entièrement perdu 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 157 


les traces des stries dont ils étaient couverts. Le lavage 
signalé par cet auteur a dû être fait non par les torrents, 
mais par la vague de la mer dans laquelle ont vécu ces 
coquilles ; ce quile prouve, c'est que ce fait a été con- 
staté depuis dans plusieurs nouvelles localités Ronco, 
Bulgaro-Grosso, Monticello et Caccivio et que, pour ces 
deux dernières au moins, l'explication par un remanie- 
ment loca! est impossible. Ce mélange de cailloux striés 
et de coquilles plus ou moins bien conservées doit donc 
être attribué à une cause générale qui ne se trouve 
que dans la théorie de MM. Desor et Stoppani. Ce der- 
nier auteur l’a reconnu d’une manière très évidente à 
l'issue de la vallée de la Doire Baltée dans les moraines 
d'Ivrée”. 

M. Fazsax ‘! a exposé la série des phénomènes qui se 
sont passés depuis l’époque miocène dans les environs de 
Lyon et qui ont amené la présence de coquilles miocènes 
et pliocènes dans les terrains glaciaires de cette région. 
La mer s’est retirée, à la fin de l’époque miocène, de cette 
contrée où les dépôts pliocènes sont des dépôts terrestres 
et d’eau douce. Les alluvions glaciaires qui recouvrent 
ces derniers dépôts ne contiennent que des fossiles re- 
maniés; leur origine se rattache directement à l’extension 
des anciens glaciers. Les fossiles qui se trouvent à la 
base du terrain erratique, dans l'argile glaciaire et asso- 


* M. Trutat a observé dans la partie inférieure de la vallée du 
Tech dans les Pyrénées, d'une part les dépôts glaciaires reposant 
sur des marnes bleues pliocènes redressées et d’autre part les cou- 
ches relevées du glaciaire ancien supportant les marnes bleues fossi- 
lifères de Nidolères qui appartiennent également au pliocène. fl y 
aurait donc eu dans les Pyrénées deux époques glaciaires. Comptes 
Rendus 1875, LXXX, 1108. — M. Leymerie a contesté plus tard l’ori- 
gine glaciaire du dépôt inférieur. Ibid., 1246. 


| FE f, 
158 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 
ciés aux cailloux striés, sont des fossiles miocènes rema- 
niés une deuxième fois et empruntés soit aux alluvions . 
glaciaires, soit au terrain miocène. Une grande partie 
d’entre eux sont cependant fort bien conservés; malgré 
leur présence, on peut être certain que ce terrain erra- 
tique ne s’est trouvé en contact avec aucune mer. M. 
Falsan en conclut que les fossiles marins dont MM. Desor 
et Stoppani indiquent la présence dans les terrains gla- 
ciaires de la Lombardie pourraient bien provenir du re- 
maniement des couches plus anciennes. 

M. FoxTaNNes “* a expliqué par un remaniement sem- 
blable la présence dans les berges de la Fuly (Isère) 
d'espèces des sables mio-pliocènes à Nassa Michaudi et 
Helix Delphinensis dans un conglomérat d'époque beau- 
coup plus récente. 

Versant nord des Alpes. La carte des anciens glaciers 
et du terrain erratique en Suisse, faite par M. A. FAvRE*”, 
est près d’être terminée. Elle représente, soit l’extension 
des névès et celle des anciens glaciers, soit le terrain gla- 
claire, les moraines et les blocs erratiques. 

Les glaciers du Rhône, de l’Aar, de la Reuss, de la 
Linth, du Rhin et ceux du Jura sont indiqués par des 
teintes distinctes. Leurs limites étaient différentes dans 
bien des cas de celles des bassins hydrographiques ac- 
tuels. Celui du Rhône déversait ses blocs erratiques sur 
ceux du Jura qui formaient pour eux une sorte de relais 
et les ont même transportés jusqu’au delà de Pontarlier. 
Le niveau supérieur des glaciers du Rhône et du Rhin 
fournit des indications intéressantes sur leur épaisseur, 
leur pente, leur direction : 

Pour le premier, il est de 2800" au Furkahorn, de 
2082» à l’Arpille, de 1650r à Morcles ; il s’abaisse de là 


FA Ur nr bin sen ÿ d AN nuit tige vi Le TENTE TOR KE D dd FRA 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 159 
jusqu’à 1150 au Gurnigel; le long du Jura, il varie de 
1352 au Chasseron, jusqu’à 470 au Kaisterberg. L'é- 
paisseur de la glace dans les vallées était de 1500 à 
1600" dans le Valais et diminuait de 917 à 136" sur les 
flancs du Jura. L’inclinaison de sa surface était très 
variable, en général faible et souvent presque nulle. 
Les chiffres donnés par M. Favre pour celui du Rhin, 
montrent que, à part des circonstances locales, son allure 
élait toute semblable. 

Ces deux glaciers s’élevaient à l’Arpille, au-dessus de 
Martigny et au Calanda, à 2080 et 2070". L’étendue 
occupée par les glaciers-réservoirs est, d’après les me- 
sures prises, égale à celle des glaciers d'écoulement. Les 
espaces qu’ils ont envahis en dehors de la chaîne des Al- 
pes, élaient très considérables et les paysages de cette 
époque devaient rappeler sous beaucoup de rapports ceux 
du Groënland. 

Bassin du Rhône. Dans une note sur les terrains des 
environs de Genève, M. A. FAvRE ** expose la nature des 
terrains qualernaires de cette région. Il indique les carac- 
tères de l’alluvion ancienne que l’on trouve en masses 
épaisses sur les deux versants des Alpes. Comment a-t- 
elle pu se former en aval de plusieurs lacs ? On ne peut 
admettre, pour expliquer ce fait, la théorie de l’affouille- 
ment glaciaire. Antérieurement M. Favre croyait qu'elle 
était intimement liée à l’invasion des glaciers et que les 
bassins lacustres s'étant remplis de glace, les matériaux 
de l’alluvion avaient pu les traverser sans les combler. 
Mais cette hypothèse ne résout pas toutes les difficultés 
de ce problème. 

L’alluvion ancienne est recouverte par le terrain gla- 
claire surmonté par l’alluvion post-glaciaire ou alluvion 


160 


des terrasses. Celle-ci à été formée par des cours d’eau 
provenant de la fusion des anciens glaciers et forme sur 
les bords du lac, du Rhône et de l’Arve, des terrasses 
dont la plus remarquable est au niveau de 30 mètres au- 
dessus des eaux actuelles. Au commencement de cette 
dernière période, certains dépôts ont été faits par 
des rivières qui n'existent plus maintenant où qui ont 
changé leur cours; elles ont formé des vallées d’érosion 
qui ne renferment plus d’eau et dont on voit des exem- 
ples aux environs de St.-Julien. 

M. Lory ‘a donné la coupe de la colline de la Bâtie, déjà 
décrite par Necker et par M. A. Favre et où l’on constate 
la superposition de l'argile glaciaire à l’alluvion ancienne. 
Il à indiqué de plus un fait nouveau qu'un chemin ouvert 
récemment le long des berges du Rhône, a permis d’ob- 
server et qui consiste en une nappe de boue glaciaire pé- 
nétrant au milieu de l’alluvion ancienne où elle se ter- 
mine en biseau; de sorte qu'on a, eu ce point, deux al- 
ternances de lalluvion et de l'argile glaciaire, tandis 
que, près de là, iln’y a qu'une simple superposition de 
la seconde à la première. M. Lory en conelut avec raison 
à la liaison intime qui existe entre la formation de cette 
alluvion et l’ancienne extension des glaciers et il explique 
ce fait par un retrait momentané du glacier. Cette obser- 
vation ne peut pas être invoquée pour établir l'existence 
de deux périodes glaciaires distinctes. 

J'ai réuni ‘‘ quelques observations qui tendent à prou- 
ver que l’alluvion ancienne a dû se déposer dans le voi- 
sinage immédiat des anciens glaciers. Les principales 
d’entre elles sont: les intercalations d'argile glaciaire dans 
ce terrain au Bois de la Bâtie et à Mategnin près de Genève, 
la présence de cailloux striés dans l’alluvion ancienne de 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


REVUE GÉOLOGIQUE. SUISSE. 161 


cette localité, le fait que ce terrain conserve, à quelque 
distance des Alpes qu’on l’observe, le même mélange de 
gros cailloux et de sable fin, et son dépôt à des hauteurs 
très diverses dans l’intérieur d’un même bassin. 

M. Pa. DE La Harpe‘? a découvert à Lausanne un gi- 
sement de tourbe dans lequel on voyait quelques cailloux 
anguleux et qui était recouvert par le terrain glaciaire; 
les restes de plantes et d'insectes qui y étaient contenus 
sont en mauvais état ; on peut y reconnaitre des fragments 
de Populus (alba?) et des élytres d’une Donacia (disco- 
lor ?) ; il repose sur un dépôt de craie lacustre riche en 
coquilles, Limneus vulgaris, stagnalis, Valvata cristata, 
piscinalis, Planorbis fontanus, nüidus, Cyclas rivalis. 
cornea, Pisidium. Ce gisement date de l'époque glaciaire 
et peut-être de la fin de celle-ci. 

M. FaLsax °° a présenté la carte qu'il publie en colla- 
boration avec M. Chantre des anciens glaciers de la partie 
moyenne du bassin du Rhône”. (Rev. ponr 1875, 384.) 

M. Vezran ‘*' et M. Cuorrar ont publié quelques docu- 
ments sur les blocs d’origine alpine transportés par les 
glaciers jurassiens ; ces roches se rencontrent jusqu'aux 
environs de Pontarlier et de Salins et dans la vallée d’Or- 
nans. Un bloc de schiste chloriteux a été indiqué au 
Mont-Poupet qui est à 40 kilomètres environ à l’ouest 
de Pontarlier. 

M. Jaccaro ‘* a rendu compte d’une excursion faite 
avec M. À. Favre aux environs de Pontarlier pour y exa- 
miper les débris des roches alpines qui s’y trouvent en 
grand nombre. Ce ne sont pas de gros blocs, mais seule- 
ment des galets et des fragments dont le volume ne dé- 


* Mém. de l’ Acad. des Sc. de Lyon, 1869 ; Archives Bibl. Univer- 
selle, 1870; Assoc. franç. pour l'avanc. des Sc., 1873. 


162 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE, 
passe pas un demi-mêtre cube; on ne voit pas non plus 
de dépôts morainiques intacts; ces roches sont en ma- 
jeure partie des quartzites. Le long de la route de la 
Chaux-de-Fonds à Maiche, sur la rive droite du Doubs, 
le même auteur a observé un véritable terrain glaciaire 
jurassien contenant plusieurs gros bloës de roches al- 
pines, arkésine, gneiss chlorité, etc., de plus de 1,50 de 
diamètre. [l en conclut que le glacier du Rhône a refoulé 
les glaciers jurassiens. M. Favre pense au contraire qu'il 
est venu s'unir à eux, les renforcer et que ceux-ci lui 
ont servi de relais pour transporter au loin les roches 
alpines. 

M. Orz"" à trouvé un bloc erratique de gneiss sur le 
mont d’Amin (Jura neuchâtelois) à 227% au-dessus du 
signal de Chaumont, soit 1400" au-dessus de la mer. 
C'est le plus haut bloc erratique qui ait encore été signalé 
dans la chaîne du Jura, 

Bussin de la Reuss. M. Rurimeyer ‘** a donné une 
carte du terrain erratique du Righi et de ses environs. 
La surface autrefois recouverte par le glacier est indiquée 
par une teinte uniforme, les blocs erratiques et les mo- 
raines de roches du St.-Gothard, les blocs où amas 
de blocs calcaires et ceux de grès de Taviglianaz 
sont marqués par des teintes spéciales. Les principaux 
éboulements et les alluvions modernes y ont aussi été no_ 
tés. La limite du terrain erratique n’est pas partout à la 
même hauteur; elle varie suivant la forme des montagnes 
et leur disposition. Elle atteint sa plus grande élévation 
en face du débouché de la vallée de la Reuss où elle est 
à 1340%; le long de la Hochfluh on la trouve à 1300: 
elle s’abaisse peu à peu jusqu’à 1100% au-dessus de Vitz- 
nau. Sur la rive gauche du lac, le Burgenstock (1134) 


163 
était couvert jusqu’au sommet. Sa hauteur est moindre 
sur le versant nord du Righi où on la trouve seulement 
à 4070" (au Dächli). La comparaison entre la disposi- 
tion des blocs sur le Righi et celle qu'on remarque à 
l'entrée du Muottathal, où leur limite s’abaisse subite- 
ment beaucoup, à fait supposer à M. Ratimeyer qu'ils 
datent de deux époques différentes de la période gla- 
ciaire. Le glacier d'Uri avait, pendant la grande exten- 
sion, sa limite supérieure à 900% au-dessus dn lac de 
Lucerne, tandis que le glacier ultérieur provenant du 
Muottathal n'aurait guère atteint qu’une hauteur de 250" 
au-dessus du lac Lowerz et se serait peut-être terminé 
dans cette région. On retrouve donc aussi dans l'intérieur 
des montagnes ces phases diverses, dont la région de Ja 
plaine renferme de nombreux indices”. 

Versant sud des Alpes. M. BaReTTI à décrit la marche 
des glaciers de la vallée d'Aoste qui sont venus former 
près d'Ivrée une moraine de plus de 18 kilomètres. M. 
Paca °* a étudié le terrain erratique du bassin du lac 
de Garda, M. Ouson”’ celui des environs d’Arco dans la 
province de Trente, M. C.-W. Fucus *‘ celui des envi- 
rons de Meran, dans le Tyrol méridional. Les roches po- 
lies et moutonnées jusqu'à 6000 pieds de hauteur, les 
orandes étendues de terrain glaciaire, les moraines prou- 
vent l’ancienne extension du glacier de l'Etsch et de ses 
affluents dans cette région. Descendant de POrtler et des 
oroupes de montagnes de l'OEtzthal, il atteignait là une 
épaisseur d'au moins 900 à 1000. Parmi les glaciers 
latéraux, un des principaux était celui de Passer, dont 
on retrouve les moraines jusqu’à 1200 et 1600" de hau- 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


* Mühlberg, Ueber die erratischen Bildungen in Aargau, 1869. 


164 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


teur et qui se réunissait à celui de l’Etsch à Verdin. Ce 
fait et d’autres encore nous montrent que le terrain avait 
déjà sa configuration actuelle et que la forme des vallées 
et des montagnes n’a été modifiée que par l'usure super- 
ficielle produite par les glaciers. 

Vosges. M. Gran ** a donné une description du phéno- 
mène glaciaire dans le massif des Vosges. 

Époques glaciaires. M. FALsAN °! n’admet pas l'existence 
de deux époques glaciaires distinctes; il y a eu en Suisse 
avant la grande extension des glaciers, des oscillations 
qui ont permis le dépôt des lignites de Wetzikon, mais le 
glacier du Rhône ne s’est étendu qu’une seule fois aux 
environs de Lyon. 

Après avoir cherché à démontrer qu'on retrouve dans 
les environs de Genève les traces de deux époques gla- 
claires séparées par le dépôt des alluvions anciennes, M. 
TarDy ‘TT compare ce résultat avec les faits signalés à 
Durnten par Escher et M. Heer, à Perrier par M. Julien, 
à Rivoli près de Turin par M. Gastaldi, et par lui sur le 
plateau des Dombes aux environs de Bourg, et il constate 
que le même fait peut s’observer dans ces trois gise- 
ments; la première de ces deux époques serait de date 
pliocène et aurait séparé l’époque des Mastodontes (M. 
Avernensis et M. Borsoni) de celle de | Elephas meridio- 
nalis. : 

Érosion glaciaire. M. Viozzer-Le-Duc'* à fait des re- 
cherches sur l'accumulation des neiges dans les montagnes, 
sur les glaciers, leur force d’érosion, leur marche, les 
dépôts qu'ils laissent dans les vallées; il a réuni beau- 
coup d'observations intéressantes sur la manière dont se 
forment les moraines, les boues glaciaires, les lacs morai- 
niques, la structure même du glacier, les phénomènes de 


123 


PR RES ANR D PR Et NL ER 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 165 


sel et de dégel, la formation des torrents, enfin sur les 
causes de la croissance et la décroissance des glaciers 
actuels du Mont-Blanc. 

L'action des glaciers sur les roches a été l’objet de 
l'étude spéciale du même auteur; il a décrit les divers 
modes de désagrégation des schistes cristallins et de Ja 
protogine, suivant la disposition de ces roches et les condi- 
tions dans lesquelles elles se trouvent. Il n’attribue pas à 
la glace une puissance d’érosion considérable ; elle a ra- 
boté les obstacles, rompu ou abaissé certaines digues par 
une désagrégation successive, et cette action, qui a duré 
constamment depuis l’époque glaciaire et qui agissait 
alors avec une force bien plus grande, a considérablement 
aidé à produire le relief actuel. 

Cet auteur ‘** attribue cependant aux glaciers la forma- 
tion des petits lacs dans les hautes montagnes. Ces lacs 
toujours situés sur des cols ou sur une plate-forme dans le 
voisinage immédiat d’un sommet, sont creusés dans des 
parties de la roche plus tendres que la roche avoisinante., 
Îls sont souvent compris entre des roches moutonnées 
(St.-Gôthard) et leur diamètre le plus long est toujours 
suivant la direction des strates. 

M. Gran °° démontre que, bien loin d’avoir creusé les 
vallées, les glaciers les ont protégées contre les érosions 
produites par l’eau et les agents atmosphériques. Leur 
action se borne à user el à polir les aspérités du sol, 
mais d’une manière tout à fait superficielle, et souvent 
même on trouve, entre ces aspérités, des dépressions qui 
n'ont pas été touchées par eux. On ne peut donc leur 
attribuer le creusement des lacs de nos pays ou des 
fiords des régions septentrionales. 

TERRAINS POST-GLACIAIRES. Niveaux des lacs. Terrasses. 


166 


La formation du bassin du lac de Constance date de la fin 
de l’époque tertiaire. M. SreuneL'°" a figuré sur une carte 
l'étendue de ce lac à cette époque ; il occupait la vallée du 
Rhin jusqu'en amont de Coire et il était probablement 
uni au lac de Wallenstadt. À partir de la période gla- 
ciaire, Sa Configuration a été à peu près la même qu’ac- 
tuellement; son niveau à baissé à mesure que le Rhin 
creusait davantage le barrage jurassique de Schaffhouse ; 
puis il s’est un peu élevé depuis l’époque des palañittes 
par suite de lobstruction de lissue; les deltas des 
rivières qui s'y jettent augmentent continuellement et 
le comblent peu à peu. 

Dans ses recherches sur la faune profonde du lac Lé- 
man, M. Forez‘ a résumé la topographie de ce lac à 
l’aide des cartes publiées par de la Bèche, M. Gosset 
et M. E. Pictet. Après en avoir décrit les principaux traits, 
il établit la distinction entre le grand et le petit lac; 
le premier est formé par une vallée large à fond très 
plat, bordée de talus rapides et dont la plus grande 
profondeur (330) est entre Évian et Ouchy ; le second 
occupe une vallée beaucoup moins profonde (50") 
présentant au milieu une ligne de plus grande profon- 
deur et caractérisée par l'existence d’une série de cuvettes, 
séparées par des barres transversales, dont la dernière 
entre Promenthoux et Yvoire forme la limite du grand 
lac. Le même auteur indique aussi l’origine des cailloux 
qui se trouvent dans le limon du lac et donne une série 
d'analyses de ce limon pris dans les lacs de Neuchâtel, 
Zurich, Constance et Genève, et exécutées par MM. 
Risler et Walter. 

M. Cozzapon '" a publié une nouvelle note sur la 
constitution des terrasses en général et spécialement de 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 167 


celles du lac Léman. Il existe dans ce lac, à quelque 
distance du rivage, des terrasses sous-lacnstres, appelées 
monts, qui sont le résultat d’un remblai séculaire, pro- 
duit par l'agitation des vagues. Il donne de nouvelles 
explications sur la formation des terrasses à l’embou- 
chure des torrents et des rivières et il établit les faits 
suivants: « 1° La constitution finale, intérieure, de tont 
delta produit par une rivière torrentielle transportant 
des matériaux denses et peu limoneux, doit se composer 
de couches successives notablement inclinées, présentant 
une certaine homogénéité et une remarquable régularité 
d’allures. 2° Toutes ces couches inclinées se terminent 
brusquement à un plan supérieur presque horizontal, qui 
correspond au nivean même du lac à l’époque de la for- 
mation du delta. 4° Le couronnement final du delta, 


quand son arête de déversement se sera transportée plus 


en avant dans le lac, sera formé de gros graviers ou de 
galets disposés par couches à très peu près horizontales. » 
Ces caractères permettront de reconnaitre les deltas sous- 
lacustres et l’ancien niveau du lac au moment de sa 
formation. Un des plus remarquables est celui que 
VArve formait dans le lac de Genève, à une époque où 
ce lac était de 28 à 297 environ plus élevé que mainte- 
nant et qui a constitué le plateau des Tranchées à Ge- 
nève. On y voit admirablement les couches inclinées de 
sables et de menu gravier qui viennent s'arrêter brus- 
quement à la couche horizontale de gros galets qui forme 
le couronnement de cette terrasse. 

Tourbières. M. MEssiKoMER ‘* à publié une note sur 
la formation des tourbières, il montre qu'un grand nom- 
bre d’entre elles sont sur l'emplacement d'anciens lacs, 
par exemple celles d'Hombrechtikon et de Bubikon dans 


168 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


le canton de Zurich. On trouve, sous la tourbe, une argile 
imperméable, la craie lacustre et beaucoup de coquilles 
d’eau douce. Le Lützelsee et l'Egelsee sont de petits lacs 
du même genre que ceux qui ont disparu. C’est à l’argile 
_glaciaire qu'est due la formation de la majorité des tour- 
bières de notre pays. 

Marmites de géants. On à découvert dernièrement, sur 
le versant nord dés Alpes, plusieurs exemples remarqua- 
bles des excavations appelées « marmites de géants. » 
Celles de Lucerne sont les plus connues, mas il en existe 
aussi près d'Unterbühl dans l'Oberscherlithal, au Län- 
senberg (Berne) et dans le Vorarlberg, dans des endroits 
où il n'y a aujourd'hui aucune trace de cours d'eaux. 
On les attribue généralement aux anciens glaciers, en 
les comparant aux moulins des glaciers actuels. M. 
Desor ** fait observer que ces excavations n’ont pas été 
_ faites pendant le séjour des glaces dans ces localités, mais 
qu’elles sont dues aux torrents qui en sont sortis après 
leur retrait et qui se frayaient un passage au milieu des 
détritus erratiques accumulés sur ces points”. 

FAUNE QUATERNAIRE. M. À. Muzcer ** a publié une 
deuxième édition de son mémoire sur les plus anciennes 
traces de la présence de l'homme en Europe. Il à com- 
plété ce travail par les nombreuses découvertes faites 
surtout en Suisse pendant les dernières années. Il décrit 
la nature des dépôts diluviens, puis les faunes des âges 
du mammouth, du renne, de la pierre polie, du bronze 
et du fer. Il présente un tableau intéressant du dévelop- 


* M. Lehmann a signalé ces mêmes excavations en Saxe dans la 
vallée de la Chemnitz où elles sont complétement indépendantes du 
terrain glaciaire et de la présence d’anciens glaciers. Silzungsber. 
naturf. Ges. Leipzig, 1874, 50. 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 169 


pement de l’humanité dont il fait remonter l’origine à lé- 
poque miocène. 
M. Ronmeyer!°* a réfuté l'opinion de quelques natura- 
listes qui ont mis en doute le fait que les bâtonnets ap- 
pointis provenant des lignites de Wetzikon et portant 
les traces d’un lien qui les entourait fussent des restes 
d'industrie humaine. Il est intéressant de rapprocher cette 
belle découverte de M. Rutimeyer de celle qui a été faite 
par M. CaPezuni* de traces d’incisions sur des osse- 
ments de Balænotus trouvés dans le terrain pliocène in- 
férieur du Monte Aperto près de Siène, dans des couches 
contemporaines du crag d'Anvers. Les figures qui accom- 
pagnent la mémoire de M. Capellini montrent que ces 
incisions sont des traces positives de l’industrie humaine. 
MM. CuanTRe et Lorter * ont fait un exposé de l’état 
du bassin du Rhône pendant l’époque quaternaire. Ils 
montrent que la vaste étendue de lehm qui récouvre les 
plaines de la France, de Màcon et de Lyon aux Alpes, est 
due à l’ancien glacier du Rhône dont la longueur était 
d'environ 220 kilomètres du Galenstock à Lyon et qui 
remplissait toutes les dépressions de cette grande région. 
Ils comparent ce glacier aux vastes glaciers polaires dé- 
crits par les voyageurs. La faune quaternaire dont ce 
bassin renferme les restes était très appropriée au 
climat dans lequel elle devait vivre et fournit des indica- 
tions précieuses sur ce que devait être son état à cette 
époque. Ces auteurs signalent les espèces suivantes: 
Ursus spelœus, arctos, Leo spelœus, Hyæna spelæa, Ele- 
phas primigenius, antiquus, intermedius, Rhinoceros ticho- 
rinus, Jourdani, Equus caballus, Sus scrofa, Bos primige- 
nius, Bison europœus, Antilope saiga, Megaceros hibernicus, 
Cervus tarandus, Arctomys primigenia, Nyctea nivea. 
ARCHIVES, t. LVIIL — Février 1877. 12 


102 


RCE | dau «> ve) … SUR CO PEN CARLA AO es NE PS 27 L'on Dead EP AA EP LE RNSRE) Se, es 44 NS. 
[QE 5 Ca VER 4 29e a es à VUE PAT jee ta Ly Rate Ve REX PRE FAT, M Èe } ‘ 
UV dr 2) TES PES PANNES Lu “ , } * 

d RU 4 ( ) ñ 


170 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


M. Merk “l’auteur de la découverte de la caverne de 
Thaingen, a publié la description des ossements et des 
objets qui ont été trouvés dans ce gisement. Ce beau mé- 
moire est accompagné de nombreuses figures. 

Il a été constaté que deux des dessins gravés que l’on 
croyait trouvés dans la caverne de Thaingen, sont des 
contrefaçons modernes; les autres dessins, qui ont été 
soigneusement examinés, paraissent authentiques. 

M. Mestorr ‘” a publié un résumé des recherches de 
M. Merk et de M. Rutimeyer sur la caverne de Thaingen. 
Il y donne la liste des ossements et des objets recueillis 
et en figure plusieurs. 

MM. DE BonSTETTEN, QUIQUEREZ et UHLMANN ‘ ont 
publié une carte archéologique du canton de Berne, sem- 
blable à celle que le premier de ces auteurs a déjà exé- 
cutée pour le canton de Vaud. Les restes des äges de la 
pierre, du bronze et du fer, de l’époque romaine et post- 
romaine y sont indiqués par des signes spéciaux; ce tra- 
vail est accompagné d’un résumé archéologique et d’une 
table alphabétique de toutes les localités du canton dans 
lesquelles des monuments ou des objets ont été décou- 
verts, avec la description de ceux-ci. Ces recherches 
sont dues à M. de Bonstetten pour l’ancien canton, et à 
M. Quiquerez pour le Jura Bernois. M. Uhimann s’est 
occupé spécialement des palafittes. Cette carte montre 
d’une manière frappante que la plaine et le Jura ont été 
occupés à une époque très ancienne, tandis que les Alpes 
n’offrent aucune trace de civilisation anté-romaine. 

M. Revox ‘°! a donné la description des restes de l’in- 
dustrie humaine antérieurs à l’époque romaine trouvés 
dans la Haute-Savoie. Parmi les grottes et abris, il décrit 
la station de l’époque du renne de Veyrier, les autres 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 471 


grottes du Salève qui présentent une suite chronologique 
depuis l’époque de la pierre polie jusqu'aux temps histo- 
riques, la Pirra Barmira près de Reignier, la pierre d’An- 
geroux près de La Roche. fl décrit ensuite les monuments 
mégalithiques dont les plus remarquables sont les dolmens 
de Reignier, de Cranves, d'Étrembières, de St.-Cergues 
et quelques menbirs, un grand nombre d'objets de l’é- 
poque de la pierre polie, les stations lacustres dont on 
compte 43 ou 14 entre Hermance et Évian et dont il 
existe aussi plusieurs dans le lac d'Annecy, les anciennes 
fonderies et un grand nombre d’objets de l’âge du bronze. 
Une bibliographie étendue est jointe à ce travail. 

De nombreux ossements et défenses de mammouth, 
une partie importante d’une mâchoire avec des défenses 
de & pieds de longueur et plusieurs molaires ont été trou- 
vées à Brugg dans une tranchée de chemin de fer, dans 
des sables reposant sur une couche de cailloux roulés ”. 

Stations lacustres. M. L£e a traduit en anglais les ar- 
ticles sur les stations lacustres publiés à diverses reprises 
par M. KELLER et qui ont été revus par cet auteur. 

La carte archéologique du canton de Berne indique 17 
stations lacustres sur les bords du lac de Bienne, une près 
de Port, deux à Moosseedorf. M. UxzuaxN° en a donné 
la description et a indiqué tous les restes, ossements et 
objets qui y ont été recueillis. 

M. Burknaro-RÆ8ER ” a signalé la découverte d’ha- 
bitations lacustres dans plusieurs tourbières, entre autres 
dans celles de Heimelachen et du Krähenried près de 
Kaltenbrunnen (Thurgovie)". 


# Neue Alpenpost 1875, I, 191. 
** (On a trouvé dans une tourbière à Laïbach près de Brunndort en 
Carinthie, sous une épaisseur de 6 pieds de tourbe, une station lacustre 


Éd D" l'es ei 
1 VAUT TE ON LOST 1,4 ILASPE , 


172 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


On a découvert dans le voisinage de la station lacustre 
d’Auvernier (lac de Neuchâtel) un cimetière de l’époque 
des palafittes. Les tombes décrites par M. Gross *” et par 
M. DEsor *’ sont formées de dalles posées de champ et 
sur lesquelles repose une grosse dalle qui recouvre de la 
terre, des cailloux et les ossements de 15 à 20 cada- 
vres. Outre la chambre médiane dans laquelle il y avait 
plusieurs squelettes, il existait une chambre antérieure et 
une chambre postérieure sur le prolongement de la cham- 
bre principale. Les crànes appartiennent au type nommé 
par M. Rutimeyer type de Sion (mésaticéphale), qui est le 
vrai type helvétien. Des haches polies en serpentine, de 
nombreux objets en os et en bronze accompagnaient ces 
ossements. C’est la première trouvaille qui ait été faite 
d’un tombeau de cette époque. Elle contribue à prouver, 
suivant M. Desor, que les populations de cet âge n’appar- 
tenaient pas à une race particulière qui serait venue se 
substituer à celle de l’âge de la pierre, mais qu’elles en 
descendaient directement. Cette sépulture date de la fin de 
cet àge, à peu près un millier d'années avant l’ère chré- 
tienne. 

M. Sreupez ‘°” s’est occupé de l’origine des haches de 
pierre trouvées dans les stations lacustres du lac de 
Constance. 

ÉBoucements. Les récits de l’éboulement du Taure- 
tunum, en 963, signalent deux circonstances principales 
résultant de cette chute : 1° barrage du Rhône et for- 
mation d’un lac temporaire en amont, 2° violente agitation 
du lac qui détruisit sur ses bords des villes et des villages. 


107 


de l’époque de la pierre polie dans laquelle les ossements et les objets 
d'industrie primitive sont remarquablement conservés. Deschmann, 
Verh. g. Reichsanst, 1875. : 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 173 


M. DE VALLiÈRE !‘° ne croit pas qu’on puisse attribuer cet 


éboulement à un tremblement de terre, ni que le mouve- 
ment subit des eaux du lac soit dû à la rupture du bar- 
rage et au déversement du lac temporaire. L'hypothèse 
que l’éboulement aurait eu lieu aux environs de St-Mau- 
rice ne s'accorde pas avec les circonstances qui l'ont 
accompagné. Il paraît beaucoup plus probable, au con- 
traire, qu'il est parti du Grammont. L'auteur suppose 
qu'il y a eu un double éboulement, dont l’un, se dé- 
tachant du sommet de la montagne, aurait abouti dans la 
vallée du Rhône près des Évouettes, tandis que l’autre se- 
rait tombé dans le lac entre le Bouveret et St-Gingolph. 
Celui-ci aurait même été plus considérable que le pre- 
mier. Les deux circonstances indiquées seraient ainsi ex- 
pliquées. Ce n’est qu’une chute directe des rochers dans 
le lac qui a pu causer le mouvement gigantesque des 
eaux. Les traces de la chute qui s’est produite dans la 
vallée du Rhône sont, du reste, nettement reconnais- 
sables aux environs des Évouettes, de Crébelley et de 
Noville, où elles ont déjà été constatées par plusieurs au- 
teurs. 

Des glissements de terrains importants ont eu lieu 
en septembre 1875 à Horgen, sur le bord du lac de Zu- 
rich, sur le tracé du chemin de fer ; la longueur de l’ébou- 
lement est de 204", sa largeur de 48%; la surface totale 
du terrain est de 65607, Une commission de géologues et 
d'ingénieurs, MM. Laxc, Hem“, etc., en a recherché la 
cause. Elle est due à un dépôt argileux, situé entre le sol 
sur lequel sont faits les travaux du chemin de fer, et 
les couches solides et inclinées de la mollasse. 

Un autre glissement s’est produit surles bords de l’Aar, 
près du village de Bôttstein (Argovie). Un terrain de 170 


RTE Se NES DS NE LÉ CEE AE 2 VS OPEN ERR 
LR AARNT AU # ÉTE SEeR RTS Us PAR | 


174 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


pas de long s’est mis en mouvement avec une vitesse de 
5 à 8 pieds par jour, et ce mouvement s’est prolongé 
pendant 6 semaines. M. BALTZER * a figuré ce glissement 
et les crevasses qui s’y sont formées; il en attribue la 
cause à ce que ce terrain repose sur des marnes imper- 
méables. 

M. RuTIMEYER ‘°* a décrit les éboulements survenus 
dans le massif du Righi et les traces qu’on en retrouve 
autour de cette montagne. 

Érosion. Le même auteur signale aussi l’action de 
l’eau sur ce massif. Les bancs de la nagelfluh la plus com- 
pacte sont usés, creusés, polis, par l’eau; Les roches les 
plus dures, comme les plus tendres, qui constituent la 
nagelflub, cèdent à cette action énergique. Une partie des 
ravins ainsi creusés sont d'époque récente, tandis que 
d’autres sont certainement antérieurs à l’époque glaciaire. 

M. A. Favre‘ a exposé quelques faits tendant 
à prouver que le niveau des Alpes s’est abaissé de- 
puis le dernier soulèvement de cette chaïne, par suite 
des dénudations et des érosions. Un exemple frappant est 
fourni par le Perron des Encombres en Maurienne. 
Cette cime aiguë est formée de quelques bancs calcaires 
du lias sur lesquels reposent, au col des Encombres, les 
couches du trias et du terrain houiller ; il y a donc eu là 
renversement complet des couches, et les bancs calcaires 
liasiques n’auraient pu subir ce grand contournement, 
s'ils n’avaient été encaissés dans des roches qui ont au- 
jourd’hui disparu sur les 468% de hauteur qui séparent 
le col de la cime. Les avalanches et chutes de pierres 
qui se produisent journellement dans les Alpes contri- 
buent aussi notablement à l’abaissement de cette chaine, 
dont une des preuves les plus frappantes est l’immense 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 175 


quantité de matériaux, entraînés par les cours d'eaux et 
les glaciers, qui remplissent les bassins du Pô, du Rhône, 
du Rhin et d’autres fleuves, et qui recouvrent les plaines 
sous forme de matériaux erratiques. 

M. ZiEGLEr ‘? a consacré un chapitre de son ouvrage 
sur l’Engadine à l'étude des érosions et de la désagréga- 
tion des roches dans ce pays. 

Oscillations des glaciers. Les oscillations des glaciers 
ont été étudiées par M. Mazcarp**. Elles dépendent de 
divers éléments météorologiques. Ces éléments peuvent 
varier à la fois dans un sens qui fasse diminuer les gla- 
ciers, quelles que soient d’ailleurs les circonstances parti- 
culières à ceux-ci. Mais si la variation des uns tend à 
faire diminuer les glaciers et celle des autres à les faire 
augmenter, leur action agissant différemment sur eux 
suivant leurs caractères spéciaux, il y en aura qui recu- 
leront, tandis que d’autres avanceront. C’est ainsi que 
l’auteur explique les oscillations inverses de certains 
glaciers des Alpes. La plupart d’entre eux sont en voie de 
diminution, tandis que d’autres, moins nombreux, sont 
en voie d'augmentation; les premiers ont tous des pentes 
fortes et une extrémité inférieure découverte ; les seconds 
ont une pente faible et leur partie terminale est couverte 
de débris et entièrement protégée contre la température 
élevée de l’été. Les phénomènes que présentent ces gla- 
ciers montrent qu'actuellement les années successives 
sont toujours de plus en plus chaudes et en même temps 
de plus en plus neigeuses. C’est dans des changements 
de l’état météorologique général du globe qu'il faut 
chercher la cause de l’ancienne extension des glaciers et 
en général de leurs oscillations séculaires. 

M. GRuNER ‘°°, s’appuyant de chiffres nombreux et 


176 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


d'observations précises, cherche au contraire à démontrer 
que le phénomène actuel du retrait des glaciers est gé- 
néral, que l'allure en sens inverse des glaces des Alpes 
est un phénomène plus apparent que réel, provenant de 
ce que, par suite de leur orientation et de l’éten- 
due de leur bassin d'alimentation, le mouvement de recul 
s’est produit plus lentement pour les uns que pour les 
autres et que la persistance des mêmes causes générales 
finit par produire chez tous des phénomènes iden- 
tiques d'avancement ou de retrait. La cause actuelle 
du retrait est l’élévation de la température moyenne dans 
les Alpes pendant les vingt dernières années, la séche- 
resse de l'atmosphère et la diminution des chutes d’eau 
et de neige. M. Gruner s’est servi pour cette étude des 
observations météorologiques faites à Genève et au Grand 
St-Bernard et a reconnu que la période de 1861 à 1874, 
pendant laquelle les glaciers ont beaucoup reculé, a une 
température moyenne de 0°,92 plus élevée, une chute 
d’eau moyenne de 0,204 plus faible et une chute de 
neige moitié moins forte au St-Bernard, que la période 
de 1841 à 1860; les différences à Genève sont un peu 
moins considérables. M. À. Favre ‘” a fait des recherches 
du même genre sur les températures du commencement 
du siècle et constaté que pendant la période de 10 ans 
qui a précédé la grande extension des glaciers en 1817, 
la température des mois de juin, août et septembre, a été 
très inférieure à la température moyenne de chacun de 
ces mois de 1808 à 1875, et que 9 de ces 10 années ont 
eu une température inférieure à la moyenne. 

Le même auteur ** a donné quelques mesures relatives 
au retrait de la Mer de glace. Un bloc de granit marque 
le point où le glacier était en 1825. En 1867 il était à 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 177 


367» de ce bloc, en 1868 à 470, en 1869 à 567", en 
1870 à 638", en 1874 à 1045: il s’est donc retiré en 
moyenne pendant les 7 années de 97" par an. 


Limite des neiges. M. C. Gran ** a recherché quelle 


est la limite des neiges persistantes et la lisière des glaces 
fixes à la surface du globe, des régions polaires jusque 
sous l'équateur *. Il considère comme limite des neiges 
la ligne des névés déjà proposée par Hugi et la fixe dans 
les Alpes aux hauteurs suivantes : 


Alpes maritimes et Cottiennes, 3200 à 3300m 

Alpes valaisannes. Versant nord, 2800% 

Id. Versant sud, 3200m 

Alpes glaronnaises, 2600 à 2700m 
NOTES 


1 Bacamanx. Geologisches ueber die Umgebung von Thun. Jahrb. 
Schw. Alp.-Club., 1876, XI, 371; p. 124,151. 

? Barrzer. Beitræge zur Geognosie der Schweizer Alpen. Neu. 
Jahrb., 1876, 118; p. 130. — Der Erdschlipf von Bôttstein. Neu. 
Alpenpost, 1876, III, 349; p. 174. 

3 Barerrr. Notice géologiqueet minéralogicue dela vallée d'Aoste. 
Extr. du Guide de la vallée d’Aoste, par Gorret et Bich, 1876; p. 
121, 127, 136, 163. 

# Benecxe. Die geologische Stellung des Esinokalkes. Verh. g. 
Reiïchsanst., 1876, 308. Ueber die Umgebung von Esino in der Lom- 
bardeï. Geogn. paleont. Beitr., 1876; Il; p. 142. 

5 Brenermanx. Mastodon angustidens Cuv. Mém. Soc. pal. Suisse, 
1876, IT, p. 150. 


* Voyez sur ce sujet la note de Durocher, Ann. de Chimie et de 
phys., 1847, XIX, 1. 


178 REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


6 BonsreTTEN, DE, À. Quiquerez et Umcmanx. Carte archéologi- 
que du canton de Berne, 1876; p. 170, 171. 

7 Burcknarp-Rasser. Stations lacustres. Indic. d’antiq. suisses, 
1870, 167; 1871, 286; 1876, 654, 683; p. 171. 

8 Carezrnr. L’uomo pliocenico in Toscana. Atti d. R. Acad. dei 
Lincei, 1876, Il; p. 169. 

9 Cranrre et Lorrer. La faune et le climat du bassin du Rhône 
pendant l’époque quaternaire. Revue scient., 1876, V, 361; p. 169. 

19 Cnorrar, P. Sur les couches à Ammonites acanthicus dans le 
Jura occidental. Bull. Soc. géol., 1875, III, 761; p. 148. 

11 Corranon. Terrasses lacustres du lac Léman et constitution 
de la terrasse d’alluvion sur laquelle est construite la ville de Ge- 
nève, Bull. Soc. géol., 1875, IT, 661; p. 166. 

12 Commission aéococique. Feuille XXIV de l’Atlas fédéral, co- 
loriée par MM. Negri, Spreafico et Stoppani, p. 126. 

13 Coxserz rénérar. Rapports sur l’état des travaux de la ligne 
du Gothard, 1876; p. 124. 

14 Coquaxp. Note sur les calcaires coralliens à Terebratula Re- 
pelliniana de la Basse-Provence et du Languedoc. Complément à 
cette note. Bull. Soc. géol., 1875, III, 670, 756; p. 147. 

15 Daurrée. Expériences sur la schistosité des roches et sur les 
déformations des fossiles, corrélatives de ce phénomène; conséquen- 
ces géologiques de ces expériences. Comptes rendus Acad. Sc. 
1876, LXXXII, p. 137. — 6 Jaspe de St.-Gervais. Bull. Soc. géol., 
1875, III, 782; p. 141. 

17 De La Harre, Px. Sur un gisement de tourbe glaciaire trouvé 
à Lausanne. Bull. Soc. Vaud., 1876, XIV, 456; p. 161. 

18 Drerarre, A. Genève et le Mont-Blanc. Le Correspondant, 1876, 
LVII; p. 122. 

19 Dgsor. Le sondage de Rheinfelden. Bull. Soc. Neuchâtel, 
1876, X, 132, 234; p. 129. — ?0 Tremblements de terre à Neuchà- 
tel. Bull. Soc. Neuchâtel, 1876, X, 342; p. 130. — ?! Découverte 
de sépultures à Auvernier. Bull, Soc. Neuch., 1876, X, 267. Les 
sépultures des populations lacustres du lac de Neuchâtel. Matér. 
pour l’hist, de l’homme, 1876, VII, 114; p. 172. — ?? Ueber Rie- 
sentüpfe und deren Ursprung. Sonntagsblatt des <Bund, » 12 déc. 
1874; p. 168. — ?% Controverse glaciaire. Archives Bibl. univ., 
1876, LVII, 253; p. 156. 

24 Drpecor et E. Favre. Compte rendu de l’excursion du 2 sep- 
tembre 1875 au Salève. Bull. Soc. géol., 1875, IIT, 751; p. 146. 

25 Dumorrier et Fonraxwes. Description des ammonites de la 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 179 


zone à Ammonites tenuilobatus de Crassol (Ardèche) et de quelques 
autres fossiles jurassiques nouveaux ou peu connus. 1876: p. 145. 

26 Esray. Etude stratigraphique des montagnes situées entre 
* Genève et le Mont-Blanc. Bull. Soc. géol. de France, 1875, II, 
601; p. 123, 130, 146. — ?' Sur un nouveau gisement de Cancello- 
phycus scoparius dans la Haute-Savoie. Bull. Soc. géol., 1875; p. 
144. — ?$ Stratigraphie du Mont-Salève. Bull. Soc. géol., 1876» 
IV, 460; p. 123. — ?° Stratigraphie de la Pointe d’Orchez. Bull. 
Soc. géol., 1877, V, 39; p. 123. 

50 Farsan. Sur la carte des anciens glaciers et du terrain erra- 
tique de la partie moyenne du bassin du Rhône. Bull. Soc. géol., 
1875, II, 740; p. 161. — 5! Considérations stratigraphiques sur la 
présence de fossiles miocènes et pliocènes au milieu des alluvions 
glaciaires et du terrain erratique des environs de Lyon. Bull. Soc. 
géol., 1875, III, 727; p. 157, 164. 

ee it Azpæ. Comptes rendus des excursions de la Société géo-. 
logique, aux environs de St-Gervais, de St-Gervais à Chamonix par 
le Prarion, à la Mer de Glace, au Brévent, de Chamonix à Marti- 
gny. Bull. Soc. géol., 1875, III, 778, 790, etc.; p. 122. — 5 Sur 
les terrains des environs de Genève. Bull. Soc. géol., 1875, III, 
656; p. 159. — %# Réponse à M. Leymerie au sujet de l’abaisse- 
ment par érosions de la chaîne des Alpes. Bull. Soc. géol., 1875, 
IIT, 721; p. 174. — “5 Sur la carte des anciens glaciers et du ter- 
rain glaciaire de la Suisse. Bull. Soc. géol., 1875, II, 715; p. 158. 
— %$ Notice sur la conservation des blocs erratiques et sur les an- 
ciens glaciers du revers septentrional des Alpes Suisses. Archives 
Bibl. univ., 1876, LVII, 181; p. 158. — #7 Causes des oscillations 
des glaciers. Archives 1876, LVII, 26. Actes Soc. helv. Bâle, 1876; 
p. 176. — %$ Retrait de la Mer.-de Glace. Archives, 1876, LVI, 
291; p. 176. 

3% Favre, E. Note sur la structure géologique des Voirons. Bull. 
Soc. géol., 1875, ITT, 690; p. 146. — * Sur les terrains jurassiques 
supérieurs des Alpes de la Suisse occidentale, 1875, III, 695; p. 146. 
— ‘! Quelques remarques sur l’origine de l’alluvion ancienne. 
Archives Bibl. univ., 1877, LVII, 18; p. 160. — “#? Description 
des fossiles du terrain oxfordien des Alpes fribourgeoises. Mém. 
Soc. pal. suisse, 1876, IIl; p. 144. — “% Voyez Didelot. 

## Ferrr, Gio. Luigi Lavizzari. Actes Soc. helv. Andermatt, 1875, 
209; p. 121. 

#5 Fiscmer, L. C. von Fischer-Ooster. Actes Soc. helv. Ander- 


matt, 1875, 228; p. 121. 


180 À REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 


: 46 Fonraxnes. Le vallon de la Fully et les sables à buccins des 
environs d'Heyrieu, 1875. Extr. Bull. Soc. géol., 1876, IV, 224; 
p. 158. — #7 Sur les Ammonites de la zone à Amm. tenuilobatus 
de Crussol (Ardèche). Bull. Soc. géol., 1877, V, 33; p. 145, 147. . 
— #8 Voyez Dumortier. 

#% Forez, F.-A. Matériaux pour servir à l’étude de la faune pro- 
fonde du lac Léman. 2° sér. Bull. Soc. Vaud. 1876 , XIV, 97; 
p.166. 

50 Frank. Ueber die Pfahlbau-Station bei Schussenried. Wurt. 
nat. Jahresh., 1876, 55. 

51 Fucus. Die Umgebung von Meran. Neu. Jahrb., 1875, 812; 
p. 163. 

52? Gasrarpr. Spaccato geologico lungo le valli superiori del Po 
e della Varaita. Bull. com. geol. d'Italia, 1876, 104; p. 135. 

58 Goxr, H. Les Mofettes de Schuols-Tarasp dans l’Engadine in- 
férieure. Bull. Soc. Vaud. 1876, XIV, 91; p. 128. 

54 Gran. Le massif des Vosges et les restes de ses anciens gla- 
ciers. Ann. Club alp. franç., 1874, I, 308; p. 164. — °5 Limite des 
neiges persistantes. Alpenpost, 1876, IV, 381, 402; p. 177. — °° 
Érosion glaciaire. Alpenpost, 1876, LIL, 256; p. 165. 

57 Gross. Les tombes lacustres à Auvernier. Indic. d’antiq. 
suisses, 1876, 663. Matér. pour l’hist. de l’homme, 1876, VII, 181; 
p.172. 

58 Gruxer. Observations sur la note de M. Mallard relativement 
aux oscillations séculaires des glaciers. Bull. Soc. géol., 1875, IV, 
73. — 5% Sur les causes qui ont amené le retrait des glaciers dans 
les Alpes. Comptes rendus Acad. Sc., 1876, LXXXII, 632. Extr. 
Archives, 1876, LVI, 291; p. 175. 

60 Gumrez. Geognostische Mittheilungen aus den Alpen, III. 
Aus der Umgegend von Trient. Sitzungsber. Akad. Wiss. Munchen, 
1876, VI, 51; p. 141. 

51 Hem. Voyez Lang. 

62 HessexserG, Fr. Ueber Binnit von Imfeld im Binnenthal. Neu. 
Jahrb., 1875, 646; p. 127. 

68 Hunry, J. L’infralias dans la Franche-Comté. Mém. Soc. 
Emul. Doubs, 1875, X, 285; p. 142. 

64 Fmsou. Note sur les observations de température faites dans 
le tunnel du Gothard. Bull. Soc. Neuch., 1876, X, 316; p. 153. 

65 Horrxes, R. Petrefacte des obersten Jura von Monte Lava- 
relle bei St-Cassian in Sud-Tirol. Verhandl. geol. Reichsanst., 1876, 
129; p. 146. — 55 Neocomfundorte in der Gegend von Ampezzo 


TA D PAU EM 
LYS YA 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 181 


und Enneberg in Sudtyrol. Verhandl. geol. Reichsanst., 1876, 140; 
p. 150. 

67 Jaccar». Un nouveau projet d’alimentation d’eau à la Chaux- 
de-Fonds. Bull. Soc. Neuchâtel, 1875, X; p. 127. — 5$ Présence 
d’un dépôt glaciaire avec blocs alpins sur le versant septentrional 
du Pouillerel. Bull. Soc. Neuch., 1875, X, 264; p. 161. 

69 Janwerraz. Note : 1° Sur l’analyse minéralogique de quelques 
roches de la Haute-Savoie et sur leurs propriétés thermiques; 2° sur 
les applications des propriétés thermiques à la cristallographie. 
Bull. Soc. géol., 1875, IV, 116; p. 128. 

70 Kaurmanx. F.-J. Fünf neue Jurassier. Jahrb. Schw. Alp.- 
Club, 1876, XI, 45; p. 125. T! Erôffnungsrede bei der 58» Jahres- 
versammlung der Schweiz. Nat. Ges. in Andermatt. Actes Soc. 
helv., 1875, 1; p. 158. 

72? Kerrer. The Lake-Dwellings of Switzerland and other parts 
of Europe, trad. par J. E. Lxe. Pfahlbauten-Berichte. Mittheil. 
antiq. Ges. Zurich, 1, 1856, IX; 2, 1859, XII; 3, 1860, XIII; 4, 
5, 1861-63, XIV; 6, 1866, XV; p. 171. 

78 Kim, C. Quelques minéraux dn St-Gothard et du Valais. 
Neu. Jahrb., 1875, 851; p. 127. 

74 Lane, Hem, etc. Bericht und Expertengutachten ueber die im 
Februar und September 1875 in Horgen vorgekommenen Rutschun- 
gen, 1876; p. 173. 

75 Lepsius. Ueber den bunten Sandstein in den Vogesen, seine 
Zusammensetzung und Lagerung. Zeitschr. d. geol. Gesch., 1875, 
XXVII, 83. Neu. Jahrb., 1876, 754; p. 132. 

76 Lorror, P. ne. Description des Echinides tertiaires de la 
Suisse. Mém. Soc. paléont. suisse, 1875, IT, 1876, III, p. 150. — 
77 Monographie paléontologique des couches de la zone à Ammo- 
nites tenuilobatus (Badener Schichten) de Baden, en Argovie. Mém. 
Soc. pal. suisse, 1876, III, p. 149. 

78 Lorrer. Voyez Chantre. 

7% Lory. Sur la structure géologique de la vallée de Chamonix. 
Bull. Soc. géol., 1875, 783 ; p. 138. — 5° Sur les variations miné- 
ralogiques des schistes cristallins dans les Alpes occidentales. Bull. 
Soc. géol., 1875, 794; p. 134. — 51 Compte rendu des observations 
faites sur les alluvions anciennes et les dépôts glaciaires du Bois de 
la Bâtie. Bull. Soc. géol., 1875, III, 723; p. 160. 

82 Marrarn. Des oscillations séculaires des glaciers et des va- 
riations qu’elles accusent dans les éléments météorologiques du 
globe. Bull. Soc. géol., 1875, IV, 69. Réponse à M. Gruner. Ibid., 
82; p. 175. 


182 REVUE GEOLOGIQUE SUISSE. 


85 Mayer, C. La vérité sur la mer glaciale au pied des Alpes. 
Bull. Soc. géol., 1876, IV, 199; p. 154. 

84 Merk. Der Mohlenfondt im Kesslerloch bei Thayngen (Kanton 
Schaffhausen). Mitth. antiq. Ges. Zurich, 1875, XIX; p. 170 

85 Mxssrxomer. Das fossile Brennmaterial und der Tiefbau in 
der Ostschweiz. Neu. Alpenpost, 1876, III, 132; p. 129. — ©6 Torf- 
moore, Alpenpost. 1876, IV, 289; p. 167. 

87 Mesrorr. La caverne ossifère, dite Kesslerloch, à Thayngen 
près Schaffhouse. Matér. pour l’hist. de l’homme, 1876, VII, 97; 
DÉATU: 

88 Mrcmez-Lévv. Note sur les roches porphyriques des environs 
du lac de Lugano. Bull. Soc. géol., 1875, IV, 111; p. 127. 

89 Murrer, À. Die æltesten Spuren des Menschen in Europa. 
2. Aufl. Oeffentl. Vortræge, I, 3, 1876; p. 168. 

90 Owroxr, G. Delle antiche morene vicine ad Arco nel Trentino. 
Atti R. Ist. veneto, 1876, II. Di due antichi ghiacciaj che hanno 
lasciato le loro tracce nei Setti Comuni. Ibid.; p. 163. 

91 Orz. Bloc erratique du Mont d’Amin. Bull. SOC. Nenchäter, 
1876, X; p. 162. 

92 Pacrra. L terreni glaciali delle valli alpine confluenti ed 
adiacenti al bacino del Garda. Atti. R. Istit. ven. 1875, I; p. 163. 

%3 Peccar. Jaspe de St-Gervais. Buli. Soc. géol., 1875, III, 782; 
p. 141. 

94 Prarr. Mont-Blanc-Studien. Ein Beitrag zur mechanischen 
Geologie der Alpen. Zeitschr. der geol. Ges., 1876, XX VII, 1; 
p. 140. 

%5 Prier, L. Note sur la constitution géologique de la colline de 
Lémenc. Bull. Soc. géol., 1875, III, 687; p. 146. 

96 PLarz. Ueber die Bildung des Schwarzwaldes und der Voge- 
sen. Zeitschr. d. geol. Ges., 1876, XX VIII, 111. Extr. Neu. Jabrb. 
1876, 754; p. 132. 

97 Poserxy, F. Ueber die geologischen Aufschlüsse an der Saline 
zu Bex in der Schweiz. Verhandi. g. Reichsanst., 1876, 102. Tra- 
duction par M. de Tribolet. Archives Bibl. Univ., 1876, LVII, 
77; p. 143. 

8 Qurquerez, À. Voyez Bonstetten. 

99 Rengvrer. Sur les terrains de la Perte-du-Rhône. Bull. Soc. 
géol., 1875, III, 704; p. 149. — 1% Relations du Pliocène et du 
Glaciaire aux environs de Côme. Bull. Soc. géol., 1876, IV, 187; 
p. 155. : 

101 Revox. La Haute-Savoie avant les Romains. Rev. Savois., 
1875, XVI, 1876, XVII; p. 170. 


REVUE GÉOLOGIQUE SUISSE. 183 


10? Runmever. Der Rigi, Berg, Thal und See. Naturgeschicht- 
liche Darstellung der Landschaft, 1877; p. 125, 133, 152, 162, 174. 
L'homme à Wetzikon. Archives Bibl. Univers., 1876, LVII, 21; 
p. 169. 

108 SixpserGer. La Forêt-Noire. Archives Bibl. Univ., 1876, 
LVII, 18; p. 133. 

104 SocrÉTÉ GÉOLOGIQUE DE France. Compte rendu de la session 
extraordinaire à Genève et à Chamonix. Bull. Soc. géol., 1875, IT, 
649. 

105 Sorpezzr. Nuove osservazioni sulla fauna fossile di Cassina 
Rizzardi. Atti Soc. Ital., 1876, XVIII, 437; p. 153. 

106 Sreupez. Welche wahrscheinliche Ausdehnung hatte der Bo- 
densee in der vorgeschichtlichen Zeit? Wann ungefähr gestalteten 
sich seine jetzigen Ufer? p. 166. — 17 Ueber das Material der 
Steinwaffen aus den Bodensee-Pfahlbauten. Wurt. nat. Jahresh., 
1876, 73; p. 173. 

108 Sruper, B. Structure stratifiée du gneiss. Bull. Soc. géol., 
1875, III, 788; p. 139. — 1% Tremblements de terre. Bull. Soc. 
Neuchâtel, 1876, X, 372; p. 130. 

110 Tarpy. Un ancien glacier des environs de Genève. Bull. Soc. 
géol., 1876, IV, 181. — ‘1! Les glaciers pliocènes. Bull. Soc. géol., 
1876, IV, 285; p. 164. 

112 Tomsecx. Gisement de l’Amm. bimammatus. Bull. Soc. géol., 
1875, IIL, 702; p. 145. 

8 Trrsocer, M. pe. Notice sur les tremblements de terre res- 
sentis dans le canton de Neuchâtel en 1876. Bull. Soc. Neuch., 


1876, X, 358; p. 113. — 14 Sur le véritable horizon stratigraphi- 


que de l’Astartien dans le Jura. Mém. Soc. Emul. Doubs, 1875, 
X, 233; p. 148. — 115 Description de quelques espèces de crustacés 
décapodes du Valanginien, Néocomien et Urgonien de la Haute- 
Marne, du Jura et des Alpes. Bull. Soc. Neuchâtel, 1876; p. 149. 
116 Sur les terrains jurassiques supérieurs de la Haute-Marne com- 
parés à ceux du Jura suisse et français. Bull. Soc. géol., 1876, IV, 
259; p. 148. 

17 Unzmanx. Voyez Bonstetten. 

118 Vacex. Ein neuer Fundort von Gault-Petrefacten in Vorarl- 
berg. Verhandl. geol. Reichsanst., 1876, 127; p. 150. 

19 Varcière, E. pe. Quelques mots sur la chute du Tauretunum. 
Bull. Soc. Vaud., 1876, XIV, 431; p. 173. 

120 Vézrax. Le Jura. Ann. du club alpin français, 1875, IL, 605; 
p. 126. — 1?1 Note géologique à propos d’un débris de roche al- 


D | 


184 | REVUE SR OLbc si ie dès à 


3j # ES ne rencontré sur le Mont-Poupet. Club alp. franç. Bull. Fi 1876, | 
RE p. 161. — *?? La période glaciaire falunienne. Rev. Scient., 1876, 


F * VI, 171; p. 158. 
EN 28 Vrozrer-Le-Duc. Le massif du Mont-Blanc. Etude, etc. Carte 
à l’échelle de ‘40000 1876; p. 122, 164. — 124 Les lacs Late 
Ann. Club alp. franc., 1874, I, 277; p. 165. . 
15 Zreccer. Ueber das Verhältniss der Topographie zur Geolo- 
gie. Text zur topographischen Karte vom Engadin und Bernina, 
1876; p. 175. 


DE LA 


PNB TABICITÉ DE" L'ESPÈCÉ 
A PROPOS DE QUELQUES POISSONS 


PAR LE 


D: V. FATIO 


Bien des auteurs, dans ces dernières années, ont suc- 
cessivement démontré l'influence du milieu sur les orga- 
nismes et signalé, sur divers points, la variabilité de l’es- 
pèce. 

La lutie pour l'existence et la sélection naturelle, en par- 
ticulier, ne font plus l’objet d’un doute pour beaucoup 
de zoologistes. 

Un changement dans telle ou telle condition d'existence 
amène presque toujours une modification parallèle dans 
tel ou tel organe dont le mode d’action est plus ou moins 
affecté, et cette première traduction des üfluences exter- 
nes entraine nécessairement après elle des troubles cor- 
respondants dans plusieurs autres parties caractéristiques 
de l'espèce. 

_ Darwin, dans son ouvrage sur l’Origine des espèces, 
appelle variations corrélatives cette sorte de réaction d’une 
partie modifiée sur d’autres parties correspondantes, et 
démontre suffisamment, par de nombreux exemples, que 
les changements survenus chez un individu peuvent se 
reproduire et se multiplier avec l'hérédité. Haeckel dis- 


ARCHIVES, t. LVIIL — Février 1877. 13 


tingue des influences directes ou immédiates, agissant sur 
l'individu, et des influences indirectes ou médiates, ne de- 
venant sensibles que par lhérédité. Ce dernier auteur, 
sous le titre de lois d'adaptation, consacre même à ce 
sujet tout un chapitre de son Histoire de la Création. 

Plusieurs naturalistes ont étudié déjà et décrit plus ou 
moins la série des transformations qui, sous l’influence de 
la variabilité des conditions d’existence, ont peu à peu 
modifié, soit les allures, soit les formes de certains animaux 
et de certaines plantes, jusqu’à rendre souvent méconnais- 
sables les traits de parenté qui devaient unir des indivi- 
dus à première vue complétement différents. 

Le point particulier sur lequel je désire attirer iei lat- 
tention ne trouvera donc pas son interprétation dans un 
ordre d’idéesentièrement nouveau. Toutefois, chaque nou- 
velle pierre ajoutée à l'édifice d’une opinion ne pouvant 
manquer d’avoir son utilité, je crois devoir profiter de 
quelques-unes de mes observations les plus récentes, pour 
exposer succinctement quelques réflexions qui se sont peu 
à peu groupées dans mon esprit, depuis que j'étudie les 
Vertébrés de la Suisse et leur variabilité, dans différentes 
conditions. 


Un zoologiste consciencieux ne peut plus établir aussi 
facilement qu'autrefois des espèces nouvelles. Beaucoup 
de traits sensément distinctifs tombent ou perdent plus on 
moins de leur importance devant une étude approfondie 
des modifications possibles. Chaque caractère demande 
une sérieuse discussion ; il faut chercher, Sinon les limites 
de la variabilité, du moins les points qui, dans tel ensem- 
ble de conditions appréciables, paraissent les plus solides. 

C’est, en effet, à l’étroitesse du cadre attribué à l'espèce, 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 187 


dans les anciennes définitions, et à la multiplication, sou- 
vent irréfléchie, de types spécifiques sensément différents 
que l’on doit, en grande partie, la confusion qui règne 
maintenant, soit dans certaines parties de la classification, 
soit dans l'esprit de bien des gens qui cherchent, en sens 
divers, le fondement de la vérité. 

L'espèce est très-difficile à définir ou à délimiter, car 
un groupe d'individus semblables entre eux, tout comme 
un individu quelconque, attribué à telle ou telle espèce, 
paraît n'être plus, de fait, que l'expression actuelle, dans 
certaines conditions données, d'une forme prise sur tel ou 
tel degré de l'échelle animale, ou sur tel ou tel rameau d’un 
arbre généalogique *. 

Qu'il appartienne à un seul arbre primitif ou à l’un 
des descendants de celui-ci, dans la forét des êtres, le bour- 


: Le sujet que je veux uniquement traiter ici est trop restreint pour 
que j'aie à me lancer maintenant dans des hypothèses sur la dériva- 
tion des types originaires. La science en général et la paléontologie 
en particulier ne peuvent point encore nous offrir une solution défini- 
tive sur ce point. Je n’ai donc pas à m'occuper, pour le moment, de 
savoir s’il y a eu plusieurs échelles animales ou si une échelle unique a 
été composée d’abord d’un seul échelon. En d’autres termes : je ne 
puis décider si l'arbre généalogique des êtres a été planté avec toutes 
ses plus petites branches, comme le voulait Agassiz, ou si une cellule 
primordiale, en guise de graine, a, dans l'origine, donné naissance à 
un arbre généalogique qui, d’abord plante aquatique, aurait petit à petit 
étendu ses rameaux sur la terre ferme et poussé en grandissant tou- 
tes les branches qui, sur le globe, constituent de nos jours l’ensemble 
desêtres connus et inconnus, ainsi que le voudraient quelques disciples 
de Darwin, Rolle, Haeckel et d’autres. Peu m'importe, en effet, dans 
la constatation de la variabilité d’une espèce actuelle, d'admettre la 
préexistence de une ou de plusieurs graines, de ne voir qu’un seul arbre 
grandissant toujours, ou de croire peut-être encore à l'existence de 
toute une forêt d'arbres généalogiques nés des graines d’une seule 


plante, mais de germes tombés successivement dans des conditions 


différentes. 


A 


| ls LENS 
VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


geon, espèce ou variété, qui termine un rameau, doit pos- 
séder toujours la force de se plier plus ou, moins aux exi- 
gences d'un milieu variable et de pouvoir produire ainsi 
de nouvelles ramifications plus ou moins importantes. 
douées elles-mêmes, à leur tour, d'une variabilité et d'une 
vitalité plus ou moins grandes. 

La plupart des auteurs qui veulent absolument donner 
une définition de espèce, invoquent généralement, comme 
preuve de stabilité, la difficulté des croisements entre es- 
pèces différentes et la stérilité relative des bâtards de 
celles-ci, ainsi que la facilité avec laquelle multiplient, 
par contre, ensemble les races dérivées sous nos yeux 
d’une souche unique. Toutefois, ces difficultés, souvent 
exagérées, semblent résulter bien souvent de ce que l’on 
veut unir, pour en profiter, des êtres doués de qualités 
utiles trop opposées. On est, dans les deux cas, à une dis- 
tance très-différente de la forme mère ; il faudrait, comme 
l’a déjà fait remarquer Besnard, pouvoir faire son choix, 
ou retourner plus en arrière dans les ramifications de 
l'arbre généalogique. C’est probablement pour une raison 
analogue que ce sont d'ordinaire les types inférieurs qui 
offrent le plus de modifications et de combinaisons possi- 
bles. Une plus longue durée des influences, en changeant 
plus profondément les êtres, diminue évidemment l'at- 
traction, pour ainsi dire sentimentale, qu’une similitude 
d'apparence doit nécessairement favoriser, et rend, en 
même temps, une combinaison parfaite de l’organisme des 
deux individus choisis moins facile à s’opérer d’une ma- 
nière assez complète pour devenir productive. 

Il est impossible de ne pas voir en présence deux lois 
générales opposées qui luttent constamment l’une contre 
l’autre et qui, suivant qu’elles sont appelées par les cir- 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 159 


constances à prédominer lune sur lautre, maintiennent 
l'espèce dans un cadre relativement immuable ou pous- 
sent, au contraire, celle-ci vers une constante variabilité. 
Il semble exister une loi de ressemblance héréditaire qui 
tend toujours à rappeler au type spécifique, et une loi de 
variabilité par adaptation destinée, au contraire, à modi- 
fier chaque organisme, dans le but de l’approprier à de 
nouvelles conditions d'existence. 

Les différences et les variations des milieux étant incon- 
testables, il est irrationnel de vouloir prouver la stabilité 
de l'espèce en fermant les yeux sur tout un côté de la 
question, pour ne plus produire que les cas dans lesquels 
la première des lois a remporté la victoire, soit immédia- 
tement, soit par retour ou atavisme, Dans l'étude de la 
variabilité de l'espèce, pour étre impartial, il faut, je pense, 
commencer par reconnaitre pleinement l'importance de la 
première des deux lois opposées et admettre franchement, 
dès Fabord, comme une sorte de frein pr FPE aux mo- 
difications futures. 

Tout en attribuant une grande variabilité à l'espèce, 
on ne doit cependant pas, je crois, refuser des noms pro- 
pres à toutes les formes plus ou moins différentes des 
êtres, dans diverses classes. L'histoire naturelle et la clas- 
sification ont besoin de ces désignations distinctives qui 
deviennent comme autant de têtes de chapitres et de ca- 
dres pour les observations. Il ÿ a même, de nos jours, bon 
nombre de naturalistes distingués qui ne voient aucun in- 
convénient à compliquer la nomenclature binaire par la 
création d’un nom spécial pour chaque variété. L’accu- 
mulation des noms n’est, en effet, pas dangereuse, si l’on 
prend soin de signaler toujours les relations ou les affi- 
nités qui relient deux formes nominativement séparées. 


190 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


0] 


On à dit que ce sont les genres les plus riches que 
fournissent la plus grande somme d’exemples de varia- 
tions par adaptation; cette observation serait mieux tra- 
duite, je pense, par la remarque très-simple que ce sont 
les plus grands genres qui renferment le plus de fausses 
espèces établies sur des variétés locales. 

J'ai souvent été frappé de trouver, dans plusieurs grands 
genres, une espèce à la fois beaucoup plus répandue et 
beaucoup plus sujette à varier que les autres, même dans 
un espace très-restreint. La Grenouille rousse, dans le 
genre Rana, et le Crapaud commun, dans le genre Bufo, 
parmi les Batraciens, ainsi que la Truite, dans le genre 
Salmo, et le Gardon, dans le genre Leuciscus, parmi les 
Poissons, peuvent, entre autres, nous fournir de frappants 
exemples de cas de cette nature. 

De semblables espèces, sortes de rameaux prédo- 
minants, doivent élre considérées comme les mères ou les 
souches de plusieurs soi-disant autres espèces plus ou moins 
déviées, en divers sens et dans différents pays ; elles sont le 
type et comme le centre d’un groupe naturel de formes 
qui toutes les rappellent à des degrés divers. 

Bien qu'appelée à varier, plus ou moins et avec le 
temps, dans certaines contrées où, en se répandant, elle 
a rencontré de nouvelles exigences, l'espèce peut cepen- 
dant demeurer relativement fixe ou varier comparative- 
ment peu, dans une même localité ou dans des milieux 
analogues, tant que les conditions ne viennent pas à se 
modifier suffisamment. C’est ce qui a pu faire dire, jus- 
qu'à un certain point avec raison, à l’illustre Cuvier : 
L'expérience parait montrer, au contraire, que, dans l'é- 
tat actuel du globe, les variétés sont renfermées dans des 
limites assez étroites; et, aussi loin que nous pouvons re- 


491 
monter dans l'antiquité, nous voyons que ces limites étaient 
les mêmes qu'aujourd'hui. 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 


J'ai déjà plusieurs fois reconnu et signalé, chez certai- 
nes espèces très-répandues, dans les diverses classes de 
nos vertébrés, des divergences naissantes dans telle ou 
telle partie de l'animal. Ces variantes, de plus en plus ac- 
cusées, jusqu'à l'adaptation, par la persistance des influen- 
ces et l’hérédité, constituent ce que j'appelle des tendan- 
ces, soit l’origine de nouvelles bifurcations sur une bran- 
che généalogique. Déjà sensibles souvent chez certains in- 
dividus, dans un champ d'observation très-limité, elles se 
multiplient toujours plus,dans d’autres pays,avecl’augmen- 
tation des premières petites dissemblances de condition, 
et poussent ainsi vers des maxima lemporaires qui, en 
divers lieux, ont reçu des noms spécifiques différents. 

Les origines de ces divergences peuvent être, suivant les 
cas, attribuées à une persistance des caractères du jeune 
âge, ou à la prédominance des traits distinctifs de lun ou 
l’autre des sexes, ou à la reproduction par hérédité d’une 
anomalie quasi-accidentelle, ou encore, par le fait de la 
lutte pour l'existence, à de nouvelles exigences des con- 
ditions de vie. J'ai signalé, en particulier, dans le numéro 
de septembre 1876 des Archives de la Bibliothèque uni- 
verselle, la coexistence, dans les eaux du Léman, de trois 
tendances bien distinctes dans les formes du Gardon (Leu- 
ciscus rultilus). Chacune de ces trois variétés, élevée, al- 
longée ou épaisse, accuse déjà, avec une première modi- 
fication dans les formes générales, des déviations corréla- 
tives plus ou moins accentuées dans plusieurs de ses ca- 
ractères. 

Sans sortir du cadre, pourtant si restreint, de notre 


faune ichthyologique, je pourrais citer encore plu- 
sieurs Cas de variétés d’une même espèce vivant ainsi 
presque côte à côte, bien que maintenues distinctes par 
des exigences de milieu souvent mai interprétées. Qu'il 
me suffise, à cet égard, de rappeler l'exemple de notre 
Truite d’eau douce qui, suivant qu’elle est plus ou moins 
confinée dans de petites rivières ou dans les eaux plus 
profondes de nos lacs, présente un facies assez différent 
pour avoir passé jusqu’à nos jours pour deux espèces en- 
tièrement différentes, aux yeux de presque tous les ich- 
thyologistes. On sait que la grandeur du bassin et la ri- 
chesse relative de l’alimentation influent beaucoup sur les 
dimensions de l’animal. La petite Truite, dite de ruisseaux, 
que la plupart des zoologistes distinguent encore sous le 
nom de Salar Ausonii, grâce à ses petites dimensions, à 
ses formes trapues, à la brièveté de son museau, aux di- 
mensions comparativement plus fortes de son œil et à 
quelques particularités de la dentition, n’est, en effet, pour 
moi, qu’une forme de la grande Truite de nos lacs qu’on 
l’appelle, suivant les circonstances, Trutta lacustris, Tr. 
Schiffermulleri, Fario Marsiglü où Salmo Lemanus. 
La plupart des caractères préposés à la distinction sont 
ceux du Poisson dans le bas âge. Dans une petite rivière, 
la Truite, qui ne peut pas grandir faute de place, arrive 
à un âge avancé, en conservant plus ou moins les carac- 
tères de l'enfance. Il serait bien plus surprenant de ren- 
contrer des Truites de 30 livres dans quelques pouces 
d'eau. Du reste, j'ai remarqué déjà plusieurs fois que les 
Poissons, la Perche (Perca fluviatilis) et le Chevaine (Squa- 
lius cephalus) entre autres, qui habitent les eaux froides 
et pauvres de quelques-uns de nos petits lacs élevés dans 


\ qui Lé : # 
À PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 193 
les Alpes, conservent d'ordinaire aussi, avec une taille plus 
petite, plusieurs des traits caractéristiques du bas âge. 
Beaucoup de naturalistes, méconnaissant les affinités 
naturelles qui rapprochent des espèces voisines, bien que 
séparées peut-être de nos jours par des limites géogra- 
phiques assez importantes, ont été jusqu’à nier compléte- 
ment la production des races, chez les êtres à l’état libre. 


Faivre entre autres, à limitation de Godron, avoue sans 


hésitation que les variations et les races sont très-rares, 
chez les animaux et les plantes à l’état sauvage. Cet au- 
teur me paraît, en particulier,se mettre, en contradiction 
flagrante avec lobservation directe, quand il dit, par 
exemple : Les races formées dans ces conditions sont ex- 
ceplionnelles, à ce point que plusieurs naturalistes n'hesi- 
lent pas à en révoquer en doute l'existence. 

Wallace, dans une opinion toute contraire, a publié, en 
1858, un mémoire fort intéressant sur la tendance des 
variélés à s’écarter indéfiniment du type primitif. Traut- 
schold également, en 1861, tirait d'observations analo- 
oues une conclusion un peu différente; selon ce dernier : 
Les variétés qui unissent deux espèces ont aussi la puis- 
sance de se modifier dans plus de deux sens ; mais, le ré- 
sultat obtenu par les changements opérés dans une troi- 
sième direction ne doit plus être considéré comme simple 
variété, il doit prendre rang comme espèce nouvelle. Le 
premier exagère peut-être, tandis que le second peut 
sembler vouloir un peu trop préciser ; toutefois, il 
n'en ressort pas moins du dire de ces deux auteurs que, 
pour eux comme pour moi et tant d'autres, la variabilité 
parait de plus en plus évidente. 

Une variété dûment constatée peut être considérée, 
suivant le point de vue auquel on se place, tantôt comme 


194 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


lien entre deux soi-disant espèces reconnues, tantôt comme 
tendance à la création d’une forme nouvelle. 

La question d’une limite à la variabilité de l'espèce pa- 
raît difficile à trancher; toutefois, l’on peut remarquer 
qu'il faut, pour la perpétuation et l'augmentation con- 
stante d’une déviation sur un point, l'établissement graduel 
d’un certain équilibre nécessaire dans les variations cor- 
rélatives. Une modification rapide d’un organe qui, par 
le fait d'incompatibilités internes ou de contrariétés exter- 
nes, n’est pas assez promptement suivie par des change- 
ments correspondants dans d’autres parties de l’orga- 
nisme, entrainera presque toujours après elle ou un arrêt 
dans les transformations sur cette voie où l'extinction de 
la nouvelle forme déviée, qu’on la considère comme es- 
pèce, comme variété ou simplement comme rameau mal 
venu sur une branche yénéalogique. 

Un grand nombre d'observations tendent à prouver 
toujours plus que, dans la lutte pour l'existence, la sé- 
lection naturelle donne toujours la victoire aux mieux or- 
ganisés et que la raison du plus fort est toujours la 
meilleure. Sollicitée en divers sens, une espèce donnera 
naissance à plusieurs rejetons plus ou moins différents, et 
ceux-là seuls persisteront longtemps qui seront suffisam- 
ment forts pour se plier, sans excès et d'une manière 
équilibrée, aux diversesexigences de conditions différentes. 

Il y a donc une limite, dans un certain sens, mais cette 
limite, provenant d'une ruplure d'équilibre et souvent ac- 
cidentelle, est plus ou moins reculée pour les diverses va- 
riélés, et chacune de celles-ci, en s’écartant de plus en plus 
du type, risque toujours de rencontrer des revers dans telle 
ou lelle partie de son organisation, sur une fausse direc- 
ion. 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 195 


Une barrière naturelle, même très-étroite, suffit parfois 
à établir des différences, au premier abord assez frappan- 
tes, entre deux formes voisines. Si, dans l’examen d’un 
grand nombre d'individus pris dans les deux conditions, 
on peut saisir encore les degrés transitoires qui expliquent 
la série des transformations, on ne devra, je crois, Consi- 
dérer, jusqu'à nouvel ordre, ces deux formes, encore di- 
vergentes ou déjà parallèles, que comme races locales 
d’une même espèce; si, par contre, il manque constam- 
mentun ou quelques degrés importants à l'échelle des com- 
paraisons on pourra regarder comme espèces différentes, 
jusqu’à preuve du contraire, ces deux formes opposées. 

Ces deux premiers cas se sont souvent présentés à moi 
dans l'étude comparée de nos Poissons dans les lacs suis- 
ses au nord et au sud des Alpes. Mais, il est un troisième 
cas dont je tiens à dire ici quelques mots; c’est celui, 
rare du reste, où l’on trouve tout à coup et comme par 
hasard, parmi un très-grand nombre d'individus de deux 
provenances et assez constamment différents pour paraïi- 
tre appartenir à deux espèces, un individu qui, dans l’une 
des formes géographiquement séparées, rappelle à s’y 
méprendre tous les caractères de l’autre forme, et trahit 
ainsi l’hérédité ou l'identité d’origine. 

Je citerai, comme curieux exemple de ce dernier cas, 
la trouvaille que j’ai faite, dans le lac de Lugano, d’une 
Ablette (Alburnus) qui, au sud des Alpes, rappelle par- 
faitement la forme propre à notre représentant du genre 
au nord de cette chaîne. On sait, en effet, que jusqu'ici 
tous les ichthyologistes ont reconnu l’Ablette du Tessin et 
de l'Italie comme complétement et spécifiquement diffé- 
rente de celle qui habite les eaux dont la source est au 


196 | VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 
aord des Alpes, Or, le sujet en question, trouvé parmi 
des centaines d’Alburnus Alborella semblables entre eux, 
présente, tant au point de vue de la taille et de la livrée 
qu’à l'égard des diverses formes et proportions, presque 
tous les caractères sensément distinctifs de notre Albur- 
nus lucidus. Jamais pareille Ablette n’a été signalée jus- 
qu'ici dans les eaux italiennes, et il me serait fort difficile 
d'expliquer sous quelle influence ce retour à pu se pro- 
duire. Toutefois, en face de ce rappel à la consanguinité, 
je ne puis faire autrement que de considérer maintenant 
les Alburnus lucidus et Alb. Alborella, au premier abord 
très-distincts, comme deux races, l’une septentrionale 
Fautre méridionale, d'une seule et même espèce. Bien 
qu'il semble que l’on dusse remonter bien loin en arrière, 
pour trouver l’époque où ces deux prétendues espèces 
ont vécu sous la même forme, dans des conditions identi- 
ques, il n’en paraîl pas moins que l’on a affaire ici avec 
un cas d'atavisme complet, bien qu'à très-longue échéance. 

Les partisans de la variabilité de l’espèce se sont 
beaucoup appuyés sur l'étude des variations chez les 
animaux domestiques. Les déformations survenues acci- 
dentellement,ou par sélection artificielle, sont, en effet, re- 
lativement faciles à constater sur des sujets forcément 
soumis à notre observation; mais, l'apparition, chez des 
êtres libres, de modifications amenées par la sélection 
aaturelle, soit par des influences indépendantes de la vo- 
ionté de l’homme, étant toujours plus difficile à saisir, il 
semble que l'étude, dans des conditions naturelles, d’une 
divergence quelle qu’elle soit, dans un organe quelconque, 
doit avoir aussi son intérêt et sa valeur. 


Restreignons-nous maintenant à l'étude des modifica- 


je. EVA 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 


197 
tions apportées par les circonstances dans les organes de 
préhension, et tàchons de suivre, autant que possible, 
quelque-unes des compensations corrélatives nécessaire 
ment amenées dans d’autres parties de l'organisme. Ré- 
daisons même notre champ d'observation à l'examen de 
ces organes chez quelques Poissons, ainsi que je lai 
annoncé dans le titre de cette petite notice. 

Pour alteindre à un même but, la nature doit parfois 
employer, selon les cas, des moyens très-différents ; toute- 
fois, même avec des moyens identiques, il arrive souvent 
que, dans des circonstances diverses, les modifications 
corrélatives ne s'opèrent pas de même, soit chez différents 
sujels d'une espèce, soit dans les diverses parties d'un seul 
individu. 

Les organes de préhension, si variés dans le règne 
animal, éfant, dans le cas de nos Poissons, représentés 
par la bouche seulement, on comprendra facilement l'in- 
fluence que peuvent avoir peu à peu sur la disposition 
et les proportions de ladite’ fente buccale d’abord, puis 
sur toute l'organisation de lindividu, les modifications 
amenées, dans les allures et la gymnastique de l'animal, 
par le mode de préhension forcément différent auquel 
celui-ci doit se plier, pour se procurer sa nourriture dans 
telle où telle condition où position, au-dessus où au- 
dessous de lui, à la surface ou au fond de l'eau par 
exemple. 

Ua simple coup d'œil jeté sur quelques Poissons de 
mer suffirait amplement à nous faire voir bien des aspects 
divers des pièces buccales appropriées à tel ou tel mode 
de préhension; il n’y aurait qu’à considérer un instant les 
formes comparées du corps où des membres et des mà- 
choires, dans les genres Xiphias, Histiophorus, Centriscus 


198 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


ou Belone, par exemple. Mais, dans des conditions plus 
semblables à celles de notre pays, les espèces d’eaux 
douces pourraient aussi nous montrer des formes 
variées de la bouche adaptées à différents usages. Comme 
j'aurai à revenir sur ces dernières, je me borneraï à rap- 
peler en passant le cas du Toxotes jaculator qui vient 
prendre sa proie à la surface et souvent même provoquer 
la chute des insectes dont il se nourrit; en projetant une 
goutte d’eau contre ceux qui sont posés au-dessus du 
liquide. Ce Poisson à, dans ce but, la mâchoire inférieure 
passablement proéminente et retroussée, et, avec cela, 
les nageoires assez reculées pour permettre à la tête en- 
tière de l’animal de se maintenir facilement soulevée dans 
l'air. Si je voulais sortir de la classe qui doit nous occuper 
tout spécialement, je pourrais rappeler encore que les 
Oiseaux condamnés à chercher, sans nager, leur nourriture 
au fond de l’eau ont, à la fois, les pattes, le cou et le bec for- 
cément allongés; tandis que chez ceux, qui, comme la Bé- 
casse par exemple, sontappelés à fouiller au-dessous d'eux, 
non plus au fond de l’eau mais sur la terre ferme seule- 
ment, les pattes ne suivent naturellement plus le bec dans 
la nécessité d’allongement.Il serait aisé, enfin, d'offrir aussi 
d’autres exemples déjà signalés chez les Mammifères, dans 
certaines races de bétail en particulier ; mais, ne sortons 
pas des limites que nous nous sommes imposées. 

Je tiens seulement à constater que les lois générales 
d'adaptation qui ont présidé à la formation des types, con- 
tinuent à exercer toujours leur influence sur tous les indi- 
vidus, dans diverses conditions *. 


: L'Histoire de notre globe, péniblement reconstruite par la géologie 
et la paléontologie, paraît donner toujours plus raison, sur ce point, 
à la zoologie et la physiologie. Après nous avoir fait suivre, dans les 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 199 


Au reste, je crois que, dans semblable étude, il ne faut 
pas chercher trop loin ses points de comparaison, car, 
avec son but el son organisation, Chaque type parait avoir 
aussi ses tendances propres à la variabilité, soit comme une 
direction prédominante pour les modifications possibles, 
dans un certain milieu. En d’autres termes : chaque espè- 
ce, ou chaque groupe de formes voisines, m'a paru. dans 
notre pays et dans certaines conditions, varier de préfé- 
rence sur tel ou tel point donné. Ces parties plus facile- 
ment influençables constituent pour l'espèce à la fois ie 
point faible, au point de vue de la élassification, et le point 
fort, eu égard à la facilité d'adaptation, la force de résis- 
tence et la puissance d'extension. 

IL est évident que, suivant la nature des exigences per- 
sistantes du milieu, ce sera tantôt l’un tantôt l’autre des 
organes de relation qui sera le premier appelé à se mo- 
difier; mais il n'en est pas moins vrai que : dans chaque 
espèce l'on trouve toujours. dans un milieu donné, un ca- 
ractère particulier qui est plus sujet à varier ou plus prompt 


formes des êtres, toute une série de modifications successives corres- 
pondant aux diverses époques géologiques et aux différentes exigences 
des milieux de celles-ci, la paléontologie nous a montré, en effet, com- 
ment, à la suite d’un changement de couche et de conditions d’exis- 
tence, beaucoup de formes ont disparu souvent, tandis que quelques- 
unes seulement continuaient à exister. Par le fait d'une transformation 
peut-être trop rapide dans les conditions de vie, celles-la seulement ont 


pu subsister qui étaient assez bien préparées ou modifiées pour pouvoir . 


supporter une rupture d'équilibre fatale à beaucoup d’autres. Bien 
que l'on ne puisse pas toujours comprendre aussi facilement 
l'apparition subite, dans une nouvelle couche, d’une faune entière- 
ment différente, je ne doute pas cependant, avec quelques auteurs, 
que l’on n'arrive aussi, en perçant peu à peu l'obscurité qui enve- 
loppe forcément l’étude de la variabilité d'êtres dès longtemps perdus, 
à expliquer ces changements, en apparence, brusques et complets sans 
recourir à la nécessité d’une nouvelle intervention créatrice. 


PL. 


« 
1 " 
EE URE 
4 + ". 
Û 
2. & AU EX 


200 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 
à se modifier. La détermination exacte du caractère qui, 
le premier modifié, a réagi sur les autres à toujours paru 
à Darwin excessivement difficile ; et cependant, c’est de 
l'étude de la prépondérance variable des différents carac- 
tères que dépend, en grande partie, l'établissement plus ou 
moins rationnel des genres et des espèces. 

Les grandes fonctions de la vie, la nutrition et la re- 
production, président naturellement à ce choix des parties 
plus ou moins influençables. Selon que c’est la conser- 
vation de l'individu ou la perpétuation de l'espèce qui est 
mise en question par les changements du milieu, c’est évi- 
demment aussi parmi les organes extérieurs qui servent 
l’une ou l’autre que sera choisi le caractère modifiable le 
plus propre à conduire à bien l'adaptation. Le degré de 
complaisance ou, au contraire, les exigences de ces deux 
fonctions essentielles, laissent plus ou moins de latitude 
à tel ou tel organe qui les met plus directement en rap- 
port avec le monde extérieur. 

Bien que ne considérant la question que par l’un de 
ses côtés, et nous attachant plus particulièrement à l’exa- 
men de certaines parties avant tout utiles à la conserva- 
tion de l'individu, nous ne pouvons encore ici méconnaître 
comme un frein imposé aux modifications lrop rapides de 
Lel organe par les exigences de tel autre ; soit, comme une 
lutte nouvelle en vue d'un équilibre plus ou moins stable, 
jusqu’à l'adaptation parfaile. 

Comme je lai dit : il faut que tout l'organisme d’un 
individu puisse se prêter aux changements plus ou moins 
brusques nécessités, dans les modifications d’allures ou 
d'habitudes, par l’apparition d’une nouvelle exigence, et 
suivre d’une manière équilibrée les transformations opé- 
rées dans l'organe de relation le premier appelé à varier. 


PRET 
Sa 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 201 


Si nous choisissons, comme exemple de lutte entre or- 
sanes externes et internes, chez quelques Poissons, d’un 
côté l’œil ou la bouche, comme traduisant les appétits, de 
l’autre la vessie aérienne, comme soumise avant tout aux 
conditions de pression ou de température du milieu, nous 
trouverons bientôt plusieurs cas curieux de ruptures d’é- 
quilibre tant accidentels que normaux, et nuisibles tantôt 
à l'individu, tantôt à l'espèce. 

On sait entre autres que, chez la Perche (Perca flu- 
viatilis) brusquement arrachée par le filet aux profon- 
deurs de nos lacs, la vessie, trop rapidement transportée 
d’une pression considérable dans une pression beaucoup 
moindre, se distend brusquement d’une manière extraor- 
dinaire et amène un cas morbide, en se projetant dans la 
gueule et chassant même parfois au dehors une partie 
des organes digestifs. On sait également que le Brochet 
(Esox lucius), entraîné trop rapidement par sa voracité 
des couches profondes vers les couches superficielles de 
l’eau à la poursuite d’une proie, se trouve forcément re- 
tenu à la surface par un développement exagéré de la 
vessie natatoire, et périt souvent à la suite de cet accident, 
cette fois tout volontaire. 

Dans ces deux cas,un changement trop rapide des con- 
ditions à amené une rupture dans l'équilibre de l’orga- 
nisme et entraîne souvent la mort de l'individu. Les fibres 
élastiques de la vessie aérienne trop brusquement disten- 
dues ne peuvent plus reprendre leur empire et exercer 
une compression suflisante, ce qui ne serait pas arrivé à 
la suite de transitions plus lentes ou plus graduelles. 

Mais le but principal de la vessie à air n’est pas, sem- 
ble-t-il, de condamner l'espèce à un habitat invariable ; 

ARCHIVES, t. LVIIL — Février 1877. 14 


202 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


le rôle de cet organe est plutôt, en pressant contre l’échine, 
de maintenir l'individu dans une position normale 
propre à sa conservation. D’autres exemples vont nous 
faire comprendre l'importance de ce rôle, au point de vue 
de la conservation de la race déviée, et l’action comparée, 
soit de certains organes de relation sur la vessie agent à 
la fois modérateur et d'équilibre, soit de cette dernière 
sur la position de l'individu et par là sur quelques-unes 
des formes extérieures de ce dernier. 

Tout le monde connaît la Dorade, soit le Cyprin doré 
(Carassius auratus) qui affecte normalement des formes 
oblongues voisines de celles de la Carpe, mais auquel les 
Chinois ont su donner les tournures les plus bizarres. En 
profitant habilement des moindres déformations acciden- 
telles, et en sollicitant et exagérant des tendances mons- 
trueuses, par la soumission à des conditions anomales, 
les adroits habitants du Céleste empire ont réussi, en effet, 
à fabriquer des Dorades à nageoires doubles ou triples, 
à corps quasi-sphérique et à yeux démesurément saillants 
ou portés souvent sur un pédicule plus ou moins long *. 

M. Carbonnier, à Paris, a déjà fait observer que l’équi- 
libre est assez instable chez les variétés quasi-globuleuses 
de la Dorade et, qu’arrivés à un certain âge, bien des 
jeunes de cette forme doivent périr, pour être for- 
cément maintenus dans une position qui ne leur permet 
guère de se nourrir, quelques-uns la tête en haut, beau- 
coup la tête en bas. ; ( 

J'ai eu, il y a deux ans, l’occasion de voir dans les 
aquariums de ce savant observateur plusieurs Dorades 


1 On croit que c’est en ne faisant parvenir la lumière au Poisson 
que par un point que l’on peut obtenir cette dernière variété qui 
a reçu le nom de Puisson télescope. 


. A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 203 


globuleuses adultes à yeux plus ou moins saillants, chez 
lesquelles les dispositions très-différentes de la bouche 
attirèrent tout particulièrement mon attention. Deux 
d’entre elles me parurent surtout intéressantes. 

L'une, avec une forme sphérique et une échine relati- 
vement courte, présentait un museau très-retroussé et 
une bouche fortement oblique; elle ne pouvait presque 
plus prendre sa nourriture qu'’au-dessus d'elle ou à la 
surface de l’eau. L’autre, globuleuse aussi et à bouche 
également très-oblique, mais avec une échine plus courte 
encore, se tenait entièrement renversée sur le dos, son 
large ventre en haut. Cette dernière avait, paraît-il, com- 
mencé par être comme la première, puis, à un moment 
donné, la vessie aérienne de plus en plus refoulée par la 
pression de la colonne vertébrale, et le centre de gravité 
déplacé, l'animal avait été complétement retourné, 

Il parait que la Dorade renversée, lorsqu'on lui offrait 
la pâture après un jeûne prolongé, pouvait, en se déme- 
nant beaucoup, prendre encore de la nourriture et que, 
sous l'influence de ce contre-poids temporaire dans le 
tube digestif, elle pouvait se maintenir, un certain temps 
et à force d'efforts, dans une position quasi-normale, 
mais pour se laisser de nouveau et bientôt après retourner 
sens dessus dessous par la vessie. 

Par suite d'une position forcément anomale, la téle 
puis l'échine avaient élé graduellement déformées, jus- 
qu'au moment où, l'équilibre élant rompu et les nageoï- 
res ne pouvant plus lutter suffisamment, la vessie élait in- 
tervenue pour mettre un lerme forcé aux premières modi- 
fications extérieures. 

J'observe depuis quelque temps, dans un des aqua- 
riums de M. E. Covelle à Genève, un cas pathologique as- 


= 
PS 


nr Re De — 


9204 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


sez curieux et jusqu'à un certain point parallèle à celui 
de la Dorade, sur un Rotengle adulte (Scardinius ery- 
throphthalmus). Ce poisson se tient, depuis tantôt trois 
mois, au fond de l'aquarium toujours couché sur le flanc 
droit. La vessie aérienne, qui ne peut plus presser contre 
l’échine, forme maintenant un renflement très-apparent 
sur le flanc gauche. A la suite d’une paralysie survenue, 
après une chute, dans les muscles dorsaux antérieurs du 
côté droit ont apparu peu à peu, d'abord une atrophie erois- 
sante desdits muscles latéraux droits, puis une déviation 
graduelle de la colonne vertébrale. A l'heure qu'il est, la 
paralysie est arrivée au niveau des ventrales et la por- 
tion caudale du corps se recourbe petit à petit contre le 
dos. Avec cela, ce poisson peut encore, en se démenant 
beaucoup, comme la Dorade retournée, prendre et digé- 
rer la nourriture que l’on met de temps à autre à sa por- 
tée. Bien qu’assez maigre, il paraît, à l'exception de sa 
paralysie, en très-bonne santé ; ses mouvements respira- 
toires, quoique un peu précipités, sont relativement nor- 
maux et la pectorale libre, durant ce repos forcé, se 
remue cependant presque continuellement, comme pour 
éventer les branchies ou brasser le liquide dans le voisi- 
nage de ces organes. La coloration du corps et des 
nageoires est parfaitement belle et ne semble indiquer 
jusqu'ici aucun appauvrissement. 

Tandis que la vessie, qui presse contre le flanc gau- 
che, maintient couché l'animal, par le fait de plus en plus 
tordu, les yeux se trouvent soumis à des conditions dif- 
férentes et d’un usage très-inégal, L’œil droit, appuyé 
contre le fond, reste dans sa position normale et verticale 
à l’axe de la tête; mais l'œil gauche, ainsi condamné à re- 
garder toujours en haut, se tourne de plus en plus, pour 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. A CET 


voir autour de lui et autant que possible suivant l’hori- 
zontale. Il n’y à pas trois mois que ce poisson est dans 
cette position, et cependant, de plus en plus soulevé du 
côté du front, le globe oculaire a déjà fait plus d’un hui- 
ième de tour, soit un angle d'au moins 45 degrés sur sa 
position normale. Sans vouloir faire à cet égard un rap- 
prochement par trop forcé, on ne peut cependant se dé- 
fendre de penser, dans ce cas, aux Poissons Pleuronec- 
tes qui reposent d'ordinaire sur le flanc et chez lesquels, 
comme on le sait, les deux yeux, d’abord symétriquement 
disposés viennent, peu à peu se réunir, durant le déve- 
loppement, sur un même côté de l’animal. 

Enfin, l’on peut tirer encore de l'étude du cas patho- 
logique de ce poisson, une preuve nouvelle du fait, déjà 
plusieurs fois constaté, que la volonté n’est jamais libre, ou 
qu'une déformation, méme accidentelle et si petite soit elle, 
semble toujours multipliée, dans le sens de la variabilité, 
par une volontéirréfléchie. En effet, si, après s'être démené 
en tous sens pour prendre sa nourriture, le Rotengle 
retombe par hasard sur le flanc gauche, la pression dés- 
agréable que le fond exerce contre la vessie déplacée et 
l'instabilité que lui donne la convexité de son corps sur 
ce côté poussent invariablement le poisson à quitter cette 
position qui tendrait cependant à ramener l'équilibre dans 
son organisme, et à faire bientôt efforts sur efforts, jus- 
qu’à ce qu'il soit parvenu à se remettre sur le flanc droit, 
dans la position qui pousse toujours plus vers la défor- 
mation. 

Conduit par de semblables données, soit sur l’effet des 
déformations de la bouche, de la tête et du corps sur la 
vessie où inversément sur l'influence de celle-ci sur les 
formes extérieures, soit sur l’action probable des différen- 


206 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


ces de pression et de température sur le gaz renfermé 
dans le corps du poisson, j'ai fait, dernièrement et à deux 
reprises, avec M. Covelle, dans l’un des aquariums de ce 
dernier, une expérience qui, les deux fois, m’a donné des 
résultats à peu près identiques. 

Nous avons graduellement réchauffé toute la masse de 
l’eau du récipient, pour voir l'effet de la température sur 
la position relative de divers Poissons, les uns dépourvus 
de vessie aérienne, les autres pourvus de vessie close ou 
de vessie en communication avec l'extérieur. L'expérience 
a porté sur des Chabots (Cottus gobio), des Perches 
(Perca fluviatilis), des Tanches (Tinca vulgaris), des 
Goujons (Gobio fluviatilis), des Spirlins (Alburnus bipunc- 
latus) et des Vérons (Phoxinus lœvis). La première fois 
nous avons porté graduellement la température de l’eau, 
en deux heures, de 10 à 28 degrés centigrades, la se- 
conde fois, en une heure et demie, de 9'/, à 27 degrés 
centigrades. 

Jamais les Chabots dépourvus de vessie n’ont cessé de 
reposer sur le gravier du fond; mais, après 6 à 8 degrés 
d'élévation de température, les Perches, avec leur vessie 
close, s’écartaient déjà un peu du fond où elles s'étaient 
tenues d’abord presque immobiles. Au premier moment, 
le réchauffement de l’eau avaitamené une grande agitation, 
mais, le premier instant de surprise passé, le calme s'était 
rétabli et l’on pouvait voir alors tous les poissons, à 
l'exception du Chabot, lutter avec les nageoires pour 
ne pas être entraînés vers la surface. Sitôt que les orga- 
nes du mouvement reposaient, l'animal montait plus ou 
moins vite comme un ballon, sans paraître cependant 
extérieurement le moins du monde gonflé ou déformé. 
Les Cyprinides, munis d’une vessie en communication 


À PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 207 


avec l'extérieur, montaient et descendaient alternative- 
ment, et ilm'a semblé que les jeunes luttaient plus diffi- 
cilement que les adultes'. Des Tanches et un Goujon 
adultes paraissaient en particulier beaucoup moins in- 
fluencés que de petites Tanchettes qui étaient toujours 
forcément refoulées vers la surface. À 22 degrés nos Per- 
ches (de 7 à 10 centimètres) se tenaient à mi-banteur 
dans l’aquarium; à 25 ou 26 degrés elles arrivaient vo- 
lontiers très-près de la surface ; enfin, la tête, moins sou- 
levée, était souvent chez elles tournée plus ou moins vers 
le bas. À 27 ou 28 degrés l'agitation redevenait générale, 
plusieurs poissons menaçaient de périr et nous arrêtions 
l'observation, faute de pouvoir suivre l’action de la tempé- 
rature sur des êtres pour ainsi dire affolés. 

Dans la première expérience, l'introduction au sein du 
liquide d’un vase de plante aquatique ramena très-vite le 
calme chez les Poissons agités par une suffocation crois- 
sante, La seconde fois, nous eùmes moins de malades, 
pour avoir laissé une plante dans l’eau durant toute l’ex- 
périence. 

Bien que le Poisson puisse évidemment, surtout celui 
dont la vessie n’est pas close, réagir plus ou moins contre 
des différences de pression ou de température lentement 
croissantes, il n’en est pas moins fort probable que des 
diversités importantes dans la pression, et des change- 
ments brasques ou profonds de température, doivent in- 
fluer beaucoup sur les allures de l'individu, dans des con- 


* Cela semblerait indiquer que la capacité et l'importance de la 
vessie aérienne sont plus grandes dans l'enfance que dans l’état 
adulte ; car l’on sait que, chez quelques Poissons, le canal de com- 
munication avec l'extérieur s’oblitère plutôt avec l’âge, et j'ai tou- 
Jours remarqué que les nageoires sont relativement plus grandes chez 
les jeunes que chez les vieux. 


208 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


ditions différentes et en diverses saisons, et par là plus ou 
moins sur les formes et les apparences extérieures de ce- 
lui-ci*. 

Je dirai, en passant, que nous avons eu l'occasion de 
constater, dans ces deux espériences et d’une manière 
très-frappante, que tous les Poissons chauffés vers la fin 
de janvier, alors qu’ils étaient päles en couleurs, prirent 
assez rapidement, avec l’élèvement de la température, un 
coloris beaucoup plus éclatant, assez analogue à la livrée 
de noces. Les Chabots, d’abord blanchâtres en dessous, 
devinrent presque noirs sous la gorge et le ventre, les Per- 
ches et les! Tanches acquirent des reflets métalliques 
très-brillants, les Spirlins prirent une belle bande violette 
au haut des flancs, les Vérons enfin présentérent déjà par 
places, sur les faces inférieures, la coloration rouge propre 
surtout à l’époque des amours. Remis après l'expérience 
dans une eau à 9 ou 10 degrés, ces Poissons, un moment 
brillamment colorés, perdirent assez vite tout. leur éclat 
temporaire, 


En revenant maintenant à l’étude de nos Poissons dans 
des conditions normales ou de liberté, je ferai observer 
d’abord que les espèces des familles à régime mélangé, : 
soit omnivores et à vessie en communication avec l’exté- 
rieur, m'ont toujours paru plus sujettes à varier, quant à 
la forme des organes buccaux ou de préhension, que les 
Poissons à régime exclusivement animal ou végétal con- 
finés avec eux dans les mêmes conditions. Ailleurs, dans 


1 I] serait intéressant de chercher, par une étude approfondie de 
toutes les allures du Poisson en diverses circonstances et dans diffé- 
rentes saisons, pourquoi quelquefois telle espèce porte une vessie na- 
tatoire plus ou moins développée, tandis que telle autre, dans le 
même genre, est au contraire privée de cet organe. 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 209 


un autre milieu, ce pourront être ces derniers qui varie- 
ront au contraire le plus sur ce point; ou bien ce sera 
telle autre partie qui sera appelée à se modifier la pre- 
mière. Une règle établie sur de pareils principes, pour 
une famille, souffrira toujours forcément des exceptions 
apparentes dans un autre groupe. 

Nous remarquerons entre autres bien vite que : le plan 
des modifications de la fente buccale varie, chez les Poissons, 
dans des ordres divers, bien que dans des conditions sem- 
blables, selon le genre de gymnastique que peuvent per- 
mettre d'autres organes, les nageoires ou la vessie par 
exemple. L'Éperlan, qui prend sa nourriture surtout au- 
dessus de lui ou à la surface des eaux, aura le museau 
retroussé et la bouche très-oblique; tandis que les Squales, 
qui chassent aussi le plus souvent à la surface, auront au 
contraire, pour la plupart, la bouche tout à fait inférieure. 
Mais, pour ces deux cas, c’est dans l'intervention prépon- 
dérante d’autres organes qu'il faut chercher l'explication 
des différences de modifications. Le premier de ces 
Poissons peut difficilement, avec l’organisation de ses na- 
seoires, lutter contre l'influence de la vessie aérienne qui 
tend à la retenir dans la position horizontale; les se- 
conds, dépourvus de vessie, peuvent par contre, non-seu- 
lement maintenir facilement une partie de leur tête hors 
de l’eau et la gueule ouverte au ras de la surface, mais 
encore se tourner, ou se tordre en divers sens, gràce à la 
disposition de leurs organes de locomotion et au déve- 
loppement inégal des lobes de leur caudale. Je pourrais 
choisir, plus près de nous, des exemples pour ainsi dire 
parallèles, parmi les Poissons qui se tiennent, par contre, 
et chassent de préférence au fond de l’eau. Suivant que 
ceux-ci sont appelés à prendre le plus souvent leur nour- 


Nr Eh PR ET 


a, 
CR 
À 


TE 


2 TUE TS ee MENT, 0 ARS LA PEL PT 00 Pre ANT F L 
SLT Rae PNA Re de rl une 
? À? A f a | LE ESS 4 
dE L'RON VITAE VER ee 


210 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


riture au-dessus, en face ou au-dessous d’eux, et selon que 
les développements différents de la vessie ou des nageoires 
permettent telle ou telle position dans l'acte de préhension, 
on verra d'ordinaire, chez eux, avec une situation un peu 
différente de l’œil, une disposition plus ou moins oblique 
de la fente buccale, alors supérieure, horizontale ou infé- 
rieure. Que l’on compare, entre autres, à ces divers points 
de vue, notre Gobie, le Chabot et nos Barbeaux. 

Il ne serait pas difficile de multiplier ces exemples, jus - 
que dans différentes classes; mais, je veux plutôt me res- 
treindre encore, pour comparer maintenant des Poissons 
de formes plus semblables entre elles, et proposer ici un 
parallèle entre divers Cyprinides menant chacun des gen- 
res de vie différents, et les diverses formes d’une même es- 
pèce, suivant que celle-ci est soumise à telle ou telle con- 
dition d’existence, Je choisis dans ce but une famille dont 
tous les membres sont également pourvus d’une vessie 
natatoire en communication avec l'extérieur, et qui, par 
conséquent, doivent pouvoir passer plus facilement d’une 
pression dans une autre. 

Si je compare, entre autres, nos divers représentants 
des genres Alburnus, Scardinius, Leuciscus, Abramis, 
Chondrostoma, Tinca, Carpio et Barbus, je vois d’abord 
qu'à une station habituelle plus ou moins voisine de la 
surface ou du fond des eaux correspond d'ordinaire une 
disposition plus ou moins oblique de la fente buccale, par- 
fois presque supérieure, d’autres fois complétement infé- 
rieure, Ensuite, je remarque qu'avec un régime un peu 
différent, nécessitant le plus souvent la préhension des 
aliments au-dessus, en face ou au-dessous de soi, la 
forme de la bouche varie aussi plus ou moins chez les 
Poissons qui se tiennent le plus souvent entre ces deux 


Maue 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 211 


extrêmes ou entre deux eaux. Enfin, comme corrolaires 
de ces premières modifications dépendant de l'habitat, je 
rappellerai l'apparition graduelle, sur les côtés de la bou- 
che, chez nos Cyprinides de fond, d'organes tactiles, soit de 
barbillons plus ou moins développés. N'oublions pas que, 
malgré sa constante communication avec l'extérieur, la 
vessie aérienne, un peu variable dans la position et les 
proportions, peut encore ici influer, jusqu'à un certain 
point, sur les formes générales du Poisson et son mode 
de gymnastique, en pressant plus ou moins contre telle ou 
telle partie de l'individu. Sous l'influence des agents qui 
amènent les transformations de la bouche, l’on voit aussi 
apparaître d’autres modifications corrélatives dans diver- 
ses parties de l'animal : dans la plus ou moins grande 
déelivité de la tête, entre autres, dans les formes plus ou 
moins convexes ou déprimées du dos et du ventre, dans 
la compression variable des faces latérales, dans la situa- 
tion et les proportions de l’œil par rapport au front, enfin, 
dans la position relative et le développement de certai- 
taines nageoires. 

Ces tendances diverses à l'adaptation pourront être, 
je le répète, très-différentes dans d’autres familles, chez 
lesquelles l'équilibre de l'organisme repose sur d’autres 
bases ; ou bien, elles seront accompagnées de nouvelles 
modifications portant sur d’autres parties, sur la nature 
des téguments par exemple. 

Notre Barbeau, qui cherche surtout sa nourriture au- 
dessous de lui, sur le fond ou dans la vase, a la bouche 
ouverte en dessous et pourvue de barbillons, l’œil relati- 
vement petit et la base de l’anale plutôt courte; l’Ablette 
qui, à l'inverse de celui-ci, bappe le plus souvent sa 
proie à la surface ou au-dessus d'elle, a au contraire 


ho 0 


212 VARIABILITÉ DE L’ESPÈCE 
la bouche oblique, ouverte plus ou moins en dessus et 
dépourvue de barbillons, avec un œil grand et une anale 
à base relativement allongée. Le Rotengle et le Gardon, 
qui cherchent leur nourriture le plus ordinairement entre 
deux eaux, bien qu'avec une bouche oblique chez le pre- 
mier et quasi-horizontale chez le second, et tous deux 
sans barbillons, ont cependant des nageoires anale et dor- 
sale à peu près de même importance et un corps d’ordi- 
naire un peu plus élevé que les espèces signalées c- 
dessus, dans des situations extrêmes. Une certaine res- 
semblance dans les formes générales (variables du reste 
dans des milieux différents pour chacune de ces espèces) 
peut tenir à une similitude d'habitat, dans un milieu 
moyen; mais l'examen de la meule et des dents pharyn- 
giennes trahit une préférence marquée pour des ali- 
ments de natures différentes et, par le fait, des mo- 
des de préhension probablement aussi un peu différents. 
La Carpe et la Brême se reconnaissent de prime abord aux 
grandes extensions basilaires comparées de la dorsale chez 
la première et de l’anale chez la seconde. La Carpe, qui 
se tient plus constamment près du fond que la Brême, 
porte des barbillons qui manquent à cette dernière; celle- 
ci aura, par contre, les deux lobes de la caudale assez 
constamment inégaux. 

Le Chondrostome (Nase) et la Tanche, qui à divers 
points de vue font exception parmi nos Cyprinides, 
nous montrent, encore ici, de nouvelles modifications 
dans les organes qui se rattachent au mode d’alimenta- 
tion. Appelé à prendre le plus souvent sa nourriture au- 
dessous de lui, le Nase a, comme notre Barbeau, la bou- 
che franchement inférieure et l’anale relativement courte; 
mais, soumis à un régime presque exclusivement végétal 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 213 
et habitué à brouter, pour ainsi dire, plutôt qu'à fouiller 
le fond, il n’a que faire de barbillons, ses lèvres sont, au 


lieu de cela, garnies d’un étui corné et tranchant. Quoique 


se tenant volontiers sur le fond, la Tanche, plus omnivore 
que la Carpe etle Barbeau et appelée par conséquent à 
prendre sa nourriture dans des positions plus variées, mon- 
tre en mêmetemps une bouche plutôt oblique et un petit 
barbillon latéral ; mais, les nageoires inférieures sont chez 
elle un peu plus puissantes, et l’œil, pour regarder en di- 
vers sens, possède une mobilité et une facilité de projection 
qui ne se retrouve chez aucun autre de nos Cyprinides. 

IL faudrait un très-crand nombre d'observations com- 
parées pour déterminer à quel degré de dépendance est 
soumis chacun de ces organes et lequel est, dans diffé- 
rentes circonstances, appelé à varier le premier. 

On pourrait, je crois, pousser beaucoup plus loin cette 
étude comparée que je ne fais que signaler en passant. 

L'examen attentif des diverses dentitions m’a, entre autres, 
montré souvent un rapport intime et bien naturel entre 
les formes différentes des dents on de la meule qui tra- 
hissent la nature prédominante du régime alimentaire et 
telle ou telle modification des charpentes internes ou ex- 
ternes, en vue d’une gymnastique particulière dans l'acte 
de la préhension. 


Notre Ablette (Alburnus lucidus) étant avant tout in- 
sectivore, la station habituelle de ce poisson et les moyens 
qu'il devra mettre en usage, pour se procurer telle ou 
telle proie de prédilection, devront varier, semble-t-il, 
avec les différentes conditions et circonstances, et influer 
par là plus ou moins sur les formes de la bouche, seul 
organe de préhension, J'ai remarqué, à ce propos, que les 


m1 
dit | 


214 VARIABILITÉ DE Re 


Ablettes qui habitent chez nous certaines rivières présen- 
tent, en majorité, des formes plus élevées ou plus com- 
primées du corps, un museau moins retroussé et, par le 
fait, une bouche moins oblique que la plupart de celles 
qui vivent plus habituellement dans plusieurs de nos lacs. 
Or, on peut voir très-souvent, dans nos lacs transpa- 
rents, le Léman par exemple, ces gracieux petits Cyprins 
venir chasser en bandes nombreuses et happer de droite 
et de gauche, à la surface des eaux, les petits insectes de 
diverses sortes que les vents ou les contre-temps y abat- 
tent journellement ; tandis que l’on remarque moins sou- 
vent ces poissons au ras de la surface dans les eaux mo- 
biles, moins transparentes, moins profondes et plus froi- 
des de plusieurs de nos courants, dans le Rhin par 
exemple. On se défend difficilement de faire un rappro- 
chement naturel de ces gracieux petits Poissons avec les 
agiles Hirondelles qui, ainsi que les Ablettes, viennent si 
souvent chercher les petits insectes jusque au ras du sol 
où sur le miroir même de nos lacs. Il est permis de se 
demander si des influences météorologiques, jusqu'à un 
certain point analogues à celles qui poussent tour à 
tour les Hirondelles vers la terre et la surface des eaux 
ou à de grandes hauteurs dans les airs, ne peuvent pas 
aussi, dans des milieux différents, offrir, suivant les cir- 
constances, aux Ablettes leur nourriture de prédilection à 
la surface où à un niveau plus bas dans les eaux. 

Selon que la bouche, pour s'adapter aux circonstances 
les plus habituelles dans un milieu donné, devient plus ou 
moins oblique, le dos ou le ventre se dépriment ou se 
relèvent au contraire, en même temps que le corps s’al- 
longe ou se ramasse. 

La ligne théorique dite de Haeckel, qui passe par lex- 


PER "pe 
D de e 
EE de 

Pas 


De | v 
1 Si À PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 215 4 
trémité de la bouche et le centre de la caudale, 55 
traduit à première vue ces déviations opposées, par 4 
le fait qu'elle passe plus ou moins haut par rapport ne 
au centre de l'œil et le sommet du dos. L'emploi de cette c 


ligne peut être tout aussi précieux, pour montrer 
le degré de certaines déformations chez les Poissons, 
que l’usage des deux lignes qui déterminent l'angle facial 
chez d’autres animaux; il est grand dommage seulement 
que Haeckel et plusieurs ichthyologistes, à limitation de 
celui-ci, aient attribué trop souvent aux données de ce à 
mode de mensuration une valeur spécifique. 

On comprend aisément qu’une influence modificatrice, 


semblable à celle dont je viens de parler, si minime soit- Pi. 
elle, mais agissant sur l'individu dès le bas âge, puisse, de 
avec le temps et en se multipliant par la reproduction, - à 
affecter assez profondément une espèce, dans certaines k 
conditions. . 


L'action des agents déformateurs précités me paraît 
assez constante et régulière; toutefois, comme toute autre x 
règle, celle-ci peut, je le dis encore, présenter des 
exceptions apparentes qu'une étude consciencieuse des 


circonstances et des conditions du milieu particulières à 2 
chaque localité pourra seule suffisamment expliquer. 13 

IL est toujours malaisé de déterminer qu’elle est l’in- 
fluence prépondérante et, par le fait, dans quelle direction 5 


se feront d'abord les premières modifications. Je com- 
prends facilement l'erreur de Blanchard qui s’est 
laissé aller à distinguer spécifiquement, sous le nom 
d'Alburnus Mirandella, notre Ablette effilée du Léman 
de celles plus élevées des rivières de la France. Toutefois, 
je ne m'explique pas jusqu'ici aussi aisément la raison _ 
des proportions relativement plus élevées de l'Ablette que 


SE ox PR EN LE CRTÉ 


SEE Ne ee 
CORRE et PONS 


l re 
Au ET CRE 


216 VARIABILITÉ DE L'ESPÈCE 


Haeckel avait primitivement et a tort distinguée sous le 
nom d’'Alburnus lacustris, dans les Neusiedler et Plat- 
tensee, ne connaissant pas assez la nature et l'importance 
relative des conditions de milieu propres à ces deux lacs. 

En effet, les agents modificateurs et conservateurs 
opposés peuvent être de natures très-diverses. Il faut 
comprendre, dans les influences du milieu ou dans 
le mot de conditions locales, pour nos Poissons, la pro- 
fondeur du vase, le degré de pression, la transparence ou 
la lumière possible, la température ambiante, la nature 
et l’origine des eaux, la composition du fond, les faunes 
animales et végétales de la région, le climat ou les cir- 
constances météorologiques Les plus habituelles dans la 
localité, enfin, tant d’autres circonstances souvent difficiles 
à apprécier. 

Je pourrais rappeler ici le cas du Leuciscus rutilus du 
Brunigersee dont j'ai parlé dans le n° de septembre 1876, 
des Archives de la Bibl. universelle, et qui, par suite du 
retrait des eaux de ce pelit bassin sur un fond presque 
entièrement rocheux, fut forcé de venir chercher à la sur- 
face les débris végétaux et animaux que les vents y appor- 
taient. J'ai dit que le corps de ce poisson était peu à peu 
devenu plus effilé, avec une livrée très-pâle, et que la 
bouche avait pris une disposition plus oblique. 

Si j'ai tant appuyé sur ce côté de la variabilité chez 
nos Poissons, et en particulier chez nos Ablettes, c’est 
que des cas analogues, parfois mal interprétés, se pré- 
sentent aussi fréquemment dans d’autres genres et ont 
très-souvent servi à l'établissement de nombreuses faus- 
ses espèces. 

De tout ce qui précède, il semble que l’on puisse tirer : 
d'un côté de nouvelles preuves à l'appui de la variabilité 


A PROPOS DE QUELQUES POISSONS. 217 


constante de l'espèce, dans un concours de circonstances 
favorables, de l’autre l'indication de certaines limites im- 
posées aux modifications possibles dans une direction 
donnée, sous l'influence d’une condition particulière par 
trop prédominante. En d’autres termes : il paraît qu’à 
défaut d’un temps suffisant ou d’un équilibre relatif dans 
les diverses influences du milieu, la série des modifications 
corrélatives ne peut s’opérer d’une manière durable, et 
que l’on voit, de temps à autre, apparaître comme une 
rupture, ou un rappel à l’ordre parfois fatal. 

Si un organe est trop rapidement modifié par une in- 
fluence particulière prépondérante pour que le reste de 
l'organisme puusse le suivre continuellement d’une manière 
équilibrée, il arrive fréquemment, ou que la progression 
de la variabilité doit s’arréter sur cette première direction, 
ou que la variété en formation doit elle-même s’éteindre 
dans ces nouvelles conditions. 


La nature, heureusement, n’est pas aussi brusque que 
l’homme dans ses exigences, elle a eu et a encore bien 
du temps pour travailler. 


ARCHIVES, t. LVIIL — Février 1877. 15 


HN. 
Ait. 


JEAN-CHRISTIAN POGGENDORFE 


Une longue et bien utile carrière scientifique vient 
d'arriver à son terme: Jean-Christian Poggendorff est 
mort à Berlin le 24 janvier dernier à l’âge de 80 ans. Peu 
de noms étaient aussi connus, aussi populaires que le sien 
et à si juste titre parmi ceux qui de près ou de loin s’inté- 
ressent aux études physiques. Aussi, désirons-nous ré- 
server une place spéciale dans notre recueil au souvenir 
de cet homme excellent et nous associer aux regrets una- 
nimes que la nouvelle de sa mort a provoqués partout 
chez les nombreux amis qu'il possédait en tous pays. 

J.-C. Poggendorff naquit à Hambourg le 29 décembre 
1796. Il perdit ses parents lorsqu'il était encore très- 
jeune ; il dut donc trouver en lui seul les ressources né- 
cessaires pour se créer une position, et l'énergie ne lui fit 
jamais défaut pour cela. Ses goûts pour la chimie se fi- 
rent jour de bonne heure etil entra à l’âge de 16 ans dans 
une pharmacie, dans laquelle il demeura pendant 8 an- 
nées, travaillant activement à développer ses connaissances 
scientifiques. En 1820 il fut immatriculé dans cette uni- 
versité de Berlin, dont il devait être plus tard une des il- 
lustrations. Une fois établi dans ce grand centre intellec- 
tuel, son activité scientifique prit tout son essor et il fut 
bientôt uni par de précieux liens d'amitié qui ne se relà- 
chèrent pas, à Mitscherlich, à A. de Humboldt, aux Rose et 


JEAN-CHRISTIAN POGGENDORFF. 219 


à d’autres savants éminents. En 1834 il fut reçu docteur 
en philosophie par l’université de Berlin à laquelle il de- 
vint, cette même année-là, professeur extraordinaire, place 
qu'il a occupée jusqu’à la fin de sa vie. L'Académie des 
sciences de Berlin l’admit au nombre de ses membres en 
1839. 

Le premier mémoire de Poggendorff date de 1821, et 
parut dans le journal sis, sous le titre « Recherches phi- 
sico-chimiques pour plus ample connaissance du magné- 
tisme et de la pile voltaique, » notre auteur y décrivait 
entre autre l’invention du multiplicateur ou galvanomètre 
qu’il a faite à peu près en même temps que Schweigger. 
Après des études chimiques, il débutait donc dans ses re- 
cherches originales par l'étude d’une question de physique; 
du reste ses travaux subséquents appartiennent presque 
exclusivement à cette dernière science et se rapportent 
surtout à l'électricité et au magnétisme. En 18927 il dé- 
crivit un instrument de son invention pour la mesure des 
variations de l'aiguille aimantée, le même que Gauss ap- 
pliqua plus tard à ses mémorables recherches sur le ma- 
gnétisme terrestre sous le nom de magnétomètre. Nous 
n'en finirions pas si nous voulions énumérer toutes les 
inventions qu'il a appliquées aux différents appareils de 
recherches électriques et les améliorations qu’il a appor- 
tées aux méthodes de mesures employées dans cette bran- 
che de la science. Il à introduit dans ces questions les lu- 
mières d’un esprit très-ingénieux, très-précis et très-cri- 
tique, aussi, quoique ses découvertes ne soient point pour 
la plupart très-capitales, il n’en a pas moins exercé une 
réelle influence sur les progrès de la branche de la science 
à laquelle il s’est plus spécialement consacré. Ses efforts 
ont surtout porté sur l’étude des forces électromotrices, 


D M LATEX 


220 : JEAN-CHRISTIAN POGGENDORFF. 


sur la galvanométrie, sur Ja théorie de la pile, sur les ap- 
pareils d’induction et en dernier lieu sur les machines 
électriques à influence. 

Mais quelques nombreuses et variées qu’aient été les 
recherches expérimentales de Poggendorff, quels qu’aient 
été le soin et le talent qu’il y a déployés, ce n’est point le 
laboratoire qui a été son principal champ d'activité, c’est 
comme rédacteur des Annales de physique et de chimie al- 
lemandes bien plus que comme professeur qu’il s’est sur- 
tout fait connaître dans le monde savant. 

En 1824 Poggendorff conçut le projet de publier une 
revue périodique de physique et de chimie plus complète 
que ne l'avait été ce qui existait jusqu'alors en Allema- 
gne ; le nouveau journal devait être un répertoire complet 
de tout ce qui paraissait d'un peu important dans ces 
deux sciences, non-seulement en Allemagne mais autant 
que possible aussi dans les autres pays; ce but, les Anna- 
les de Gilbert nele remplissaient que très-imparfaitement. 
Poggendorff avait déjà rallié à son projet un certain nom- 
bre de ses collègues de Berlin et de l'étranger, lorsque 
survint la mort inattendue de Gilbert; il négocia alors 
immédiatement avec les éditeurs des Gilbert’s Annalen et 
il fut décidé qu’il se chargerait de leur publication en leur 
donnant l’extension projetée. Alors commença une publi- 
cation qu’il a poursuivie sans relache depuis cette époque, 
qui n’a pas tardé à occuper le premier rang dans ce 
genre et qui était connue mieux encore sous le nom de 
son rédacteur et avec la dénomination d’ Annales de Pog- 
gendorff. La täche qu’il s'était imposée alors, il luia été 
donné de la poursuivre pendant 53 ans et jusqu’à la fin 
de ses jours avec un plein succès toujours accompagné. 
de l’estime et de la sympathie de ses nombreux collabora- 


JEAN-CHRISTIAN POGGENDORFF . 291 


teurs. L’affection dont le vénérable rédacteur était l’objet, 
se fit jour d’une manière touchante, il y a trois ans, lors- 
que fut célébré le jubilé sémi-séculaire de la fondation 
des Annales. Dans un joyeux banquet il reçut, on s’en sou- 
vient, un volume jubilaire (Jubelband) composé en sur- 
prise par un comité d'amis et renfermant des notices ou 
mémoires de la plupart des collaborateurs habituels du 
journal. 

Dans ces 53 années, Poggendorff a publié 159 volumes 
ordinaires, plus 7'/, volumes supplémentaires. On se re- 
présente la somme énorme de travail qui a été néces- 
saire pour recueillir, contrôler, trier tous ces matériaux. 
IL a accompli cette tâche avec une activité sans bornes, 
une grande sagacité et un esprit éminemment conciliant 
et impartial. Ajoutons qu’une portion considérable de 
cette longue série de mémoires scientifiques est due à la 
plume du rédacteur lui-même qui, outre ses travaux ori- 
ginaux, insérait fréquemment des notes critiques ou rec- 
tificatives sur tel ou tel sujet et se chargeait fréquemment 
de faire lui-même les traductions de mémoires étrangers. 
Il a remarquablement réussi dans l’accomplissement de 
son œuvre, disions-nous; toutefois depuis longtemps déjà 
sa publication quelque vaste qu’elle füt ne suffisait plus 
à l'exécution rigoureuse du programme primitif. La grande 
extension prise par la chimie surtout dans le domaine de 
la chimie organique, le força à abandonner presque com- 
plétement ce qui a trait à cette science. La littérature scien- 
tifique étrangère n’occupa plus non plus qu'une place 
de plus en plus restreinte. C’est pour combler cette lacune, 
qui devenait toujours plus grande à mesure que la science 
s’étendait que le rédacteur et l’éditeur des Annales se dé- 
cidèrent dernièrement à publier, à partir du mois de jan- 


299 JEAN-CHRISTIAN POGGENDORFF. 


vier 1877 et comme supplément à leur journal (Beibleæet- 
ter zu den Annalen der Physik und Chemie), un bulletin 
contenant des extraits des travaux de physique qui ne 
seront pas publiés 2x extenso dans le corps de la revue 
et formant un cahier de # à 5 feuilles par mois. Ces 
extraits, qui se rapporteront surtout à des travaux étran- 
gers, devront être fournis par les auteurs eux-mêmes, par 
les sociétés auxquelles ils auront été communiqués ou par 
un certain nombre de collaborateurs dont la rédaction 
s'était assuré le concours. Poggendorff n’a vu que le pre- 
mier cahier des Beiblætter. Depuis longtemps sa santé 
affaiblie par l’âge donnait à ses amis les plus sérieuses 
inquiétudes. Il s’est éteint en effet le 24 janvier après 
une courte maladie. 

Sa grande œuvre néanmoins ne finira point avec lui; 
les amis dont il avait su l’entourer de son vivant, la con- 
tinueront après sa mort et dans le même esprit que lui, 
heureux de se charger du bel héritage qu'il leur a légué. 
Nous avons déjà reçu l'avis que les annales continueront à 
paraître sous les auspices de la Sociélé de physique de 
Berlin, avec le concours de M. Helmholtz et avec M. le 
professeur Wiedemann de Leipzig comme rédacteur en 
chef. Ce nous est un gage que l’œuvre de Poggendorff ne 
fera que se développer toujours plus après lui et remplir 
toujours mieux le but qu’il s’était proposé en groupant 
autant que possible en un seul faisceau les efforts de la 
science allemande et étrangère. 

Rappelons en terminant que Poggendorff a publié en- 
core avec Liebig un « dictionnaire de chimie pure et ap- 
pliquée, » sa collaboration active n’a porté, il est vrai 
que sur le premier volume ; puis un volume « d’esquisses 
biographiques pour servir à l’histoire des sciences exac- 


A i PEU " LS 
; Æ 


Pr AT MAC dde 
OUPS IR TIAN POGGENDORFF. 


2 


tes ; » enfin son grand « dictionnaire biographique » con- 
tenant les renseignements essentiels sur la vie et les titres 
des savants de tous temps et de tous pays, mais surtout 
la liste exacte de toutes leurs publications avec indication 
du journal ou de l'ouvrage dans lequel elles se trouvent. 
Ce dictionnaire représente aussi une somme de travail et 
de recherches considérables. Il est du plus grand prix 
pour les savants qui ont à consulter les travaux de leurs 
devanciers, et constitue un titre de plus à la reconnais- 
sance si légitime que le monde savant conservera toujours 
à la mémoire de Poggendorff. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


PHYSIQUE 


M. J. Moss. DE LA CONDENSATION DE LA VAPEUR DE MERCURE SUR 
LE SÉLÉNIUM DANS LE VIDE DE, SPRENGEL. (Proceedings of 
the Royal Society, vol. 25, n° 171.) 


L'auteur a introduit dans un tube de verre une barre cy- 
lindrique de sélénium à l’état vitreux, ayant 45" de long et 
3,9" de diamètre. Ce tube se trouve en communication avec 
une pompe de Sprengel. Des fils de platine attachés à cha- 
cune des extrémités de la barre de selenium pénètrent à 
travers les parois du tube de verre. Le vide ayant été prati- 
qué dans le tube au moyen de la pompe de Sprengel, celui- 
ci a été maintenu en communication avec la pompe pendant 
quatre jours consécutifs. Au bout de ce temps, on a remar- 
qué que la conductibilité électrique de la barre avait nota- 
blement augmenté, de manière à dépasser de beaucoup celle 
du sélénium à l’état pur, état sous lequel il conduit le mieux. 
L'expérience ayant été répétée dans le but de chercher quel 
était le temps requis pour produire cet accroissement de 
conductibilité, l’auteur a remarqué à cette occasion qu’en pla- 
çantlesélénium dans le circuit de dix éléments de Leclanché, 
l'aiguille d’un galvanomètre très-sensible, n’a éprouvé au 
bout de quarante-deux heures qu’une très-légère déviation. 
La conductibilité du sélénium a continué à croître pendant 
quatre jours au bout desquels on a dû suspendre l’expé- 
rience. La rentrée de l’air dans le tube n’a altéré en quoi 
que ce soit la conductibilité acquise par le sélénium, lequel 


PHYSIQUE. 295 


d’ailleurs, examiné au microscope, ne paraissait avoir subi 
aucun changement. L'auteur a remarqué, en rompant la 
barre de métal, que la pellicule conductrice, quoiqu'entiè- 
rement superficielle, ne pouvait cependant être enlevée par 
frottement ni par l’action de l'acide nitrique étendu. Du pa- 
pier buvard, humecté avec une solution de nitrate d’argent 
ammoniacal, n’y imprimait aucune tache, d’où l’auteur con- 
clut qu’il est très-probable que la pellicule n’est pas compo- 
sée de mercure à l’état libre. 

Pour établir le fait que le mercure était capable de se com- 
biner avec le sélénium à la température ordinaire l’auteur 
a maintenu une barre de sélénium plongée dans le mer- 
cure pendant une période de six mois. Au bout de ce 
temps la barre s’est trouvée recouverte d'une pellicule forte- 
ment conductrice, et la conductibilité dont elle jouissait ne 
différait en quoi que ce soit de la conductibilité produite par 
le vide de Sprengel. L’auteur a cherché ensuite à estimer la 
quantité de mercure requise pour produire cette conducti- 
bilité, en renfermant une barre de sélénium de 125" de 
longueur sur 2°" de diamètre, dans un tube de verre con- 
tenant un très-petit globule de mercure, du diamètre de 
0,5** environ. Après avoir fait le vide dans le tube par le 
procédé Sprengel, celui-ci a été herméliquement scellé et 
détaché de la pompe. Au bout de 92 heures la barre 
a commencé à manifester des signes non équivoques 
de conductibilité électrique, lesquels ont été en crois- 
sant continuellement pendant près de quinze jours, 
sans qu’il fût possible de constater le plus petit changement 
dans la grosseur du globule de mercure, globule qui avait 
pourtant fourni une pellicule conductrice s’étendantsur une 
surface mille fois plus grande que celle du globule lui-même. 

La modification granulaire produite dans le sélénium, à 
l'état vitreux, en le maintenant pendant trois heures à une 
température de 400°, tend aussi à augmenter considérable- 
ment sa conductibilité lorsqu'on l’expose à l’action de la 
vapeur de mercure dans le vide de Sprengel. 


296: BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Rien n'étant plus facile que de suspendre à un moment 
donné la formation de ces pellicules conductrices, on peut 
parvenir ainsi à obtenir facilement des barres de sélénium 
d’une résistence quelconque donnée. 


CHIMIE. 


R. WEBER. SUR L’ANHYDRIDE SULFURIQUE ET SUR UN NOUVEL 
HYDRATE DE L’ACIDE SULFURIQUE. (Poggen. Annalen, CLIX, 
313.) 


Tous les chimistes qui ont étudié les propriétés de l’an- 
hydride sulfurique ont obtenu les résultats les plus varia- 
bles, surtout en ce qui concerne les températures de fusion 
et d’ébullition. 

J'ai cru jadis ‘ trouver l'explication de ces variations dans 
l'existence de deux modifications isomériques de cet acide» 
dont l’une, résultant de sa solidification après fusion, fon- 
drait à 18°, tandis que l’autre, provenant d’une transforma- 
tion spontanée de la première qui s’opérerait progressive- 
ment avec le temps, ne serait pas même fusible à 100° et ne 
fondrait probablement qu’en repassant par volatilisation et 
condensation à la première modification. 

M. Schultz-Sellack ? a été également conduit par ses ob- 
servations à admettre l'existence de deux modifications iso- 
mériques. Seulement il pense que leur formation ne résulte 
pas du temps écoulé depuis la solidification, mais des cir- 
constances et de la température pendant la cristallisation. 

M. Weber arrive, par une nouvelle étude de ce corps, à 
des conclusions différentes. Il trouve que la préparation de 
l’anhydride sulfurique, absolument anhydre, est beaucoup 
plus difficile qu’on ne l’a cru jusqu'ici, et que c’est à la pré- 
sence d’un composé, renfermant encore quelques traces 


1 V. Archives, t. XXII, p. 225. 
2? Pogg. Ann., t. CXXXIX, p. 480. 


CHIMIE. 297 


d’eau, que sont dues les variations de propriétés observées 
dans ce produit. 

Pour obtenir l’acide anhydre il ne suffit pas de le purifier 
par des distillations répétées en ne recueillant que les par- 
ties les plus volatiles. Sa vapeur, en effet, a la propriété d’en- 
trainer une certaine proportion du composé hydraté dont 
l’auteur admet l’existence, bien que ce composé soit peu vo- 
latil par lui-même. Il demeure dissous dans l’anhydride lors- 
que celui-ci se condense, mais s’en sépare pendant sa cris- 
tallisation, et ne se redissout plus complétement lorsqu'on 
essaie de soumettre l’anhydride à une nouvelle fusion. C’est 
ce composé hydraté qui reste sans fondre, soit, s’il est en 
très-faible quantité, sous la forme de flocons flottants dans le 
liquide, soit, s’il est plus abondant, sous forme d’une masse 
cotonneuse emprisonnant l’anhydride fondu. 

Lorsque l’acide anhydre a été purifié autant que possible 
par la distillation à basse température, on sépare ce composé 
hydraté par une sorte de liquation, en faisant à plusieurs 
reprises refondre le produit et en cherchant par l'agitation 
et l’inclinaison du tube scellé qui le renferme à faire adhé- 
rer aux parois supérieures la portion non-fondue. 

D’après M. Weber l’anhydride sulfurique pur est un li- 
quide très-fluide, qui se solidifie par refroidissement en 
longs cristaux prismatiques semblables au nitre. Il fond à 
14,8, mais reste souvent liquide pendant longtemps au-des- 
sous de son point de fusion. Il bout à 46°,2. Sa densité est de 
1,94 à 16°, Conservé pendant une année, il n’a présenté au- 
cune modification dans ses propriétés. 

Le composé hydraté dont la présence communique à l’an- 
hydride les propriétés sous lesquelles il a été connu aupa- 
ravant, n’a pu être obtenu assez séparé de l’anhydride pour 
que l’auteur ait pu en déterminer la composition. Il doit ne 
contenir qu'une très-pelite quantité d’eau, car il suffit d’ou- 
vrir et de ressouder à la lampe un tube renfermant l’anhy- 
dride pur, pour que les traces d’humidité introduites par 


298 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


cette opération déterminent la formation d’une quantité très- 
notable de la combinaison hydratée insoluble. 

Outre cette combinaison renfermant la plus faible propor- 
tion d’eau, M. Weber a obtenu un autre hydrate défini. Si 
l’on ajoute progressivement de l’acide sulfurique concentré 
à l’anhydride, on obtient des mélanges qui laissent d’abord 
séparer par refroidissement un produit gélatineux, probable- 
ment formé de la combinaison très-peu hydratée, signalée 
plus haut. Mais en augmentant la proportion d’acide ordi- 
naire on arrive à un produit qui n’en laisse plus séparer ; le 
liquide donne alors par le refroidissement à 8 ou 10° des 
cristaux aciculaires qui, séparés de l’eau mère, constituent 
un nouvel hydrate déterminé. 

C’est un liquide peu fluide, fumant fortement à l'air, dont 
la densité est de 1,983. Il se solidifie de 8 à 10° en une masse 
cristalline. Son analyse conduit à la formule H?S0, 3 SOS ou 
H?0; 4 SOS. 

C. M. 


C. MARIGNAC. OBSERVATIONS SUR LE MÉMOIRE PRÉCÉDENT. 


Bien que les expériences de M. Weber paraissent failes 
avec beaucoup de soin, elles ne me semblent pas encore dé- 
cider entièrement la question. Il est singulier que l'auteur, 
qui a soumis à l’analvse le produit qu'il considère comme 
représentant seul le véritable anhydride sulfurique, n’ait pas 
jugé nécessaire de constater par une analyse semblable la 
présence de l’eau dans l'acide primitif qui a servi à sa 
préparation, et surtout dans cette matière infusible qu’il en 
sépare. Sans doute l’analyse de ce produit, qui reste impre- 
gné d'acide anhydre, n'aurait pas pu en faire connaître la 
composition exacte, mais elle aurait au moins appris si ses 
propriétés sont réellement dues à la présence de l’eau. Jus- 
qu’à ce que cette démonstration expérimentale ait été faite, 
l'explication de M. Weber peut offrir quelque probabilité 
mais elle repose sur une pure hypothèse. 


f Mrbrres 2 LA as à EMA RL LE VE Or Ge SONT 7 PE ANT ES GRR ES d'Esrgh O0 NS T LD’, 
RS POSE it LE CURE 4 À 4 # L : 
a À Es > 

ER 


n { 
Far LL 


CHIMIE. 9299 


J'avais été conduit à supposer ufe transformation isomé- 
rique de l’anhydride sulfurique pour expliquer le fait que sa 
fusibilité diminue progressivement lorsqu'on essaie de la dé- 
terminer après un temps de plus en plus long. M. Weber 
explique ce fait, dans sa théorie, en admettant que le com- 
posé hydraté dissous dans l’anhydride se solidifie beaucoup 
plus lentement que ce dernier. 

Cette interprétation serait admissible si ce changement de 
fusibilité se manifestait seulement pendant quelques heures 
après le refroidissement. Mais elle peut difficitement s’appli- 
quer à une transformation qui se prolonge presque indéfini- 
ment. 

Pai signalé dans mon ancien mémoire ! l’essai fait sur un 
acide préparé depuis trois ans qui n’availl commencé à pré- 
senter des indices de fusion qu’à la température de 55°. J’ai 
pensé qu’il y aurait quelque intérêt à examiner maintenant 
les échantillons que j'avais préparés il y a vingt-quatre ans, 
et sur lesquels avaient été observées les propriétés que j'ai 
décrites alors. 

Deux tubes, scellés à la lampe, avaient été conservés de- 
puis cette époque. Ils ont été mis ensemble dans un bain 
d’eau dont la température a été élevée très-lentement à 
raison d'environ un degré en deux ou trois minutes. [ls ne 
se sont pas comportés exactement de la même manière. 

1° tube. L’anhydride était rassemblé dans la moitié infé- 
rieure, une petite portion occupait aussi la partie supérieure 
du tube et de longues et fines aiguilles partaient de cette 
portion, les unes adhérentes aux parois, les autres traver- 
sant le tube dont les parois dans la portion intermédiaire 
avaient conservé toute leur transparence. 

Entre 80 et 85° aucun changement ne s’était encore mani- 
festé. À 90° Les fines aiguilles traversant le tube ou tapissant 
les parois n’offrent aucun indice de fusion, mais la masse 
contenue dans la partie inférieure paraît un peu plus trans- 


1 Archives, t. XXII, p. 238. 


230 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


lucide. De 90° à l’ébullition les aiguilles disparaissent lente- 
ment par volatilisation sans fusion. L’acide de la partie infé- 
rieure devient plus translucide mais sans qu'il s’en sépare 
encore du liquide. 

Forcé à ce moment de m’absenter, je baissai un peu la 
flamme du gaz. Deux heures plus tard la température du 
bain était tombée à 68°, aucun changement ne s’était produit 
dans cet intervalle. Je reportai alors rapidement le bain à 
l’ébuliition, la fusion commença immédiatement el, au bout 
de cinq ou six minutes. elle était complète. Le liquide était 
parfaitement limpide, sans trace de résidu floconneux. 

Ayant laissé le bain se refroidir lentement, l’acide con- 
serva son état liquide.Je pensais le retrouver solidifié le len- 
demain et pouvoir répéter les mêmes essais sur le produit 
modifié par cette fusion et solidification, mais je retrouvai le 
tube brisé dans le bain, bien que l’appareil n’eut subi aucun 
dérangement. Il semble qu'il y a eu un état de surfusion 
suivi d’une solidification brusque accompagnée d’une dilata- 
tion comme dans la congélation de l’eau. 

9e fube. L’anhydride était étalé sur toute la surface du 
tube, en sorte qu’on ne pouvait rien voir de l’intérieur. 

Chauffé dans le même bain que le précédent, il n’a pré- 
senté jusqu’à 75° aucune modification. À 80° la matière com- 
mence à paraître un peu translucide, comme du coton hu- 
mecté. À 90° une portion liquide commence à se séparer. Ce 
tube a été retiré du bain à ce moment. 

Le lendemain on l’a réchauffé de nouveau, mais plus rapi- 
dement, à raison d’environ un degré par minute. La trans- 
lucidité s’est manifestée entre 50 et 55°. De 60 à 65° une fu- 
sion partielle se produit, mais très-lentement jusqu’à 80°, 
bien que la matière non fondue soit complétement baignée 
de liquide. Au delà la fusion s’accélère, elle est complète 
quand le bain atteint 95°. L’acide fondu est parfaitement lim- 
pide, sans résidu. Le tube a été alors retiré du bain et re- 
froidi dans une position horizontale pour éviter l'accident 
survenu au précédent. 


CHIMIE. | 231 


Un jour après on a recommencé l'essai. La translucidité 
s’est montrée à 35°, à 40° une partie a fondu, mais la fusion 
n’avance qu'avec une extrême lenteur ; la température a été 
maintenue pendant trois heures à 70°, il restait encore une 
portion notable à l’état gélatineux, mais à 80° la fusion a été 
complète. 

Le jour suivant l'essai a été repris et a donné les mêmes 
résultats, mais on a maintenu la température entre 45 et 50° 
pendant vingt-quatre heures. Au bout de ce temps les trois- 
quarts environ de l’acide étaient fondus, le reste formait une 
masse gélatineuse flottant dans le liquide. On a laissé refroi- 
dir le tube en l’inclinant de manière à rassembler à l’une 
des extrémités la partie non fondue et à l’autre l’acide li- 
quide. Le tout ayant été solidifié et maintenu une demie 
heure dans de l’eau à 12°, on a reporté le tube horizontale- 
ment dans le bain el on a constaté que la partie récemment 
fondue devenait translucide à 35° et l’autre seulement à 
40°. 

Ces observations m’ont paru intéressantes à signaler bien 
qu’elles ne conduisent pas à une conclusion certaine. 

Le fait que les deux échantillons ne se sont pas compor- 
tés exactement de la même manière me paraît confirmer l’o- 
pinion de M. Weber que l’anhydride préparé par les anciens 
procédés n’est pas un produit tout à fait pur. 

D'un autre côté je crois pouvoir conclure de la résistance 
qu’ils ont présentée à la fusion, comparativement à ce que j’a- 
vais observé jadis et à la manière dont le second s’est com- 
porté après une première fusion, que la modification gra- 
duelle qu’éprouve le point de fasion se prolonge pendant 
un temps beaucoup plus long que ne le pense M. Weber, en 
sorte que, si la résistance à la fusion est réellement due à la 
présence d’un composé hydraté, hypothèse qui ne me parait 
pas improbable, mais qu’il faudrait au moins appuyer d’une 
preuve expérimentale, il faudrait admettre que ce composé 
devient de moins en moins fusible ou moins soluble dans 
lanhydride liquide non par suite d’un simple retard dans sa 


Le D * RTE rl, LEE né d VA NOR Pa MEET à PA Ne El P 
$ 7 £ 19 TATTS 32740 


239 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


solidification mais par l'effet d'un.changement isomérique 
ou d’un changement dans son état de combinaison avec l’an- 
hydride. Je rappelle d’ailleurs que dans mes anciennes ex- 
périences je n’avais pas trouvé de différence appréciable 
dans la composition de l’acide fondu par une chaleur modé- 
rée et de la portion demeurée à l’état gélatineux, la compo- 
sition dans les deux cas correspondant également à celle de 
l’anhydride. Si donc il y a de l’eau dans ce dernier produit 
c’est dans une très-minime proportion el il faudrait une ana- 
lyse très-exacte pour constater sa présence. 


W. MICHLER ET À. GRADMANN. — SYNTHÈSE D’ACIDES ORGANI- 
QUES ET DE KÉTONES AU MOYEN DE L'OXYCHLORURE DE CAR- 
BONE. (Berichte d. d. chem. Gesellschaft, XX, 1912, Zurich, 
Labor. de V. Meyer.) 


En faisant passer à la température ordinaire un courant 
d’oxychlorure de carbone dans la diéthylaniline, puis en éle- 
vant peu à peu la température jusqu’à ce que le gaz ne soit 
plus absorbé, on obtient un produit qui, traité par l’eau et 
l'acide acétique, puis par un lavage à l’alcool qui enlève une 
matière colorante etenfin recristalisé dans l'alcool bouillant, 
se présente sous forme de paillettes jaunâtres fondant à 
188°, c’est l'acide diéthylamidobenzoïque appartenant à la 
para-série ; la réaction est celle-ci 


CHEN (CH) -+ COCI, = CHAN (CH) 
COCI 


LHC 


en traitant par l’eau, on obtient: 
CN (CH;), L HO HO HS (CH); 
COCI COOH 


Ce même acide peut être obtenu en chauffant pendant 
quelques heures avec réfrigérani renversé, 3 mol. d'hydrate 
de potasse dissout dans l’alcool, 2 mol, d’iodure d’éthyleet 1 
mol. d'acide paraamidobenzoïque. 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 233 


En faisant réagir la diéthylaniline sur le chlorure de cet 
acide à 120°, ces chimistes ont obtenu, après avoir chassé 
l'excès de base par l’eau, une masse sirupeuse qui, dissoute 
dans l'acide chlorhydrique, donne un précipité cristallin et 
un corps qui reste en dissolution. Le premier, recristallisé 
dans lalcool, fond à 70° ; c’est le 
hexaéthyltriamidodibenzoylebenzol C,H,N (CH), 


CO 
| 
CHEN (C,H5); 
CO — CHAN (CH), 

La base qui se combine avec l’acide chlorhydrique est le 
tetraéthyldiamidobenzophenone ; ilse produit aussi en même 
temps une matière colorante bleue. 

E. A. 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 


W. KuuNe. ZUR PHOTOCHEMIE DER NETZHAUT. DE LA PHOTO- 
CHIMIE DE LA RÉTINE. (Communication lue à la Soc. d’hist. 
nat. et de méd. de Heidelberg, le 5 janvier 1877.) — Le MÊME. 
VORLÆUFIGE MITTHEILUNG UEBER OPTOGRAPHISCHE VERSUCHE. 
COMMUNICATION PRÉLIMINAIRE SUR DES EXPÉRIENCES OPTOGRA- 
Pxiques. (Centralbl. f. d. med. Wissensch., 1877, n° 3 de 
janvier). 


Dans la séance de l'Académie des sciences de Berlin du 
12 novembre 1876, M. Boll a annoncé que la couche des 
bâtonnets de la rétine vivante n’est pas incolore, mais rouge 
pourpre, que cette couleur est constamment détruite par la 
lumière incidente et reproduite dans l'obscurité, et se re- 
trouve pendant quelques instants après la mort, si l’œil n’a 
pas été auparavant soumis à un éblouissement prolongé. 

M. Kühne a trouvé que la pourpre visuelle, comme il l’ap- 
pelle, se maintient même dans l'œil du cadavre à l'abri de la 


ARCHIVES, & LVIIL — Février 1877. 16 


PR MONTRE 


234 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


lumière. Au grand jour une demi-minute suffit pour l’effacer. 
au gaz elle persiste 20 à 30 minutes sur la rétine extraite de 
l'œil. Dans une chambre noire, éclairée seulement par la 
flamme de soude, on peut disséquer l’œil de la grenouille à 
son aise; portée de là au jour, la rétine se montre colorée, 
même encore 24 à 48 heures après la préparation. Elle perd 
sa coloration sous l’action de la température de coction, de 
l'alcool, de l’acide acétique concentré, de la soude caustique 
à ‘/,, de concentration. En revanche, la teinte rétinienne ré- 
siste à l’'ammoniaque, au carbonate de soude, au chlorure de 
sodium, à l’alun, à l’acétate de plomb, aux acides acétique et 
tannique à ‘/.,, à la glycérine (après 24 heures de séjour), 
à l’éther, à la dessiccation sur une plaque de verre. Lorsque 
la rétine s’est troublée après la mort, on s’assure facilement 
que la coloration n’intéresse que sa face postérieure. Quand 
elle se perd; elle passe d’abord par une teinte chamois. 

Les rayons dépourvus d’action chimique (ligne D) n’altè- 
rent pas la couleur de la couche des bâtonnets. C’est le cas 
des rayons rouges obtenus en intercalant du sang entre la 
lumière extérieure et la chambre noire où se trouve la ré- 
tine. La lumière bleue (oxyde de cuivre ammoniacal) la fit 
pälir en 2 heures, un vert assez pur en 4 ou à heures. Bien 
que les intensités diverses de ces lumières colorées aient dû 
Jouer leur rôle, ces expériences ont prouvé l’action plus 
énergique des rayons les plus réfrangibles. Une fois la rétine 
décolorée, M. Kühne ne put lui restituer sa couleur ni par 
l'obscurité, ni par l’action d’une lumière de couleur différente, 
ni en l’échauffant. 

Prise sur une grenouille vivante après exposition au grand 
jour ou à la lampe de magnésium, la rétine se montra aussi 
bien colorée que si l’animal était resté dans l’obscurité, 
pourvu que la dissection eût lieu à la lumière sodique. Aussi 
longtemps que la rétine restait en contact avec la choroïde, 
M. Kühne la trouva toujours colorée, même après l’action 
d’une lumière solaire ou magnésienne intense sur l’hémis- 
phère postérieure du globe vidé. Ce n’est qu'après plusieurs 


Le 
$ 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 235 


jours d’insolation directe des yeux que la rétine des gre- 
nouilles fut trouvée pâlie. 

La couleur paraît donc se restituer constamment à mesure 
qu’elle est détruite par la lumière. Cette restitution‘hypothé- 
tique ne peut s’expliquer par la circulation du sang, puis- 
qu’elle a lieu également bien sur l'œil énucléé et ouvert. Elle 
est due évidemment aux éléments en contact avec la rétine. 
Est-ce au pigment ? 

Lorsque la membrane séparée de son épithélium et de 
la choroïde était placée sur un fond noir mat, la décolo- 
ration avait lieu à peu près dans le même temps que sur un 
fond blanc. En outre, dans les veux d’albinos (lapin) les phé- 
nomènes de la coloration et décoloration rétinienne étaient 
les mêmes que sur des individus pigmentés. Ces faits indi- 
quent que ce n’est pas le pigment qui maintient la teinte en 
question. 

M. Kühne s’est assuré 1° que la rétine se décolore 
sous l’action de la lumière du jour aux endroits où elle est 
soulevée en plis ou tenue à distance de la choroïde par un 
petit corps interposé entre les deux membranes; 2° que ces 
places reprennent leur coloration en peu de minutes, quand 
on les remet au contact avec la choroïde. L’expérience a 
même réussi avec des fragments de rétine excisés, décolorés 
sur une assiette et réappliqués à leur place naturelle. 

Dans des veux de grenouille tenus 10 minutes dans une 
solution de Na CI au 200" et à la lumière, la rétine fut tou- 
jours trouvée incolore. De même dans des yeux simplement 
laissés en dehors de leurs orbites pendant la journée. C’est 
dire que la vitalité des tissus est nécessaire pour la reproduc- 
tion de la pourpre rétinienne. Aussi les expériences réussis- 
sent-elles moins facilement sur des mammifères, dont les 
organes séparés du corps vivant perdent si vite leurs pro- 
priétés vitales. Cependant en opérant avec une grande célé- 
rité, M. Kühne a trouvé les mêmes phénomènes chez le lapin. 
La persistance plus grande de cette fonction chorio-rétinienne 
chez la grenouille est en harmonie avec les faits relatifs aux 


te CUVE Hétu Mine AA AN 


‘as ie 


Cp 


F ER 


236 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


courants propres de la rétine et à leurs modifications par 
l’excilation lumineuse (Holmgreen). 

C’est probablement dans les cellules de l’épithélium, qui 
embrassent intimement les bâtonnets, que réside la fonction 
purpurogène indispensable selon toute APRES au proces- 
sus normal de la vision. 

M. Kühne chercha ensuite à obtenir sur la rétine de 
lapins albinos immédiatement après la mort la trace d’un 
éclairage localisé, autrement dit de l’image optique réti- 
nienne d’un objet très-clair. Ces essais ne réussirent qu’im- 
parfaitement, grâce à diverses causes, surtout à l’opacification 
rapide de la rétine des mammifères après la mort. Il eut 
alors l’idée de maintenir pendant 3 minutes la tête d’un lapin 
vivant à À mètre 50 c. d’une ouverture quadrangulaire de 
30 centimètres de côté, pratiquée dans le volet de la chambre 
obscure ; il décapita aussitôt l’animal, énucléa et ouvrit l’un 
des yeux à l'éclairage de la flamme sodique et le mit dans 
une solution d’alun au 20°, L’autre œil fut traité de la même 
façon, mais sans l’enucléer. Le lendemain matin, les deux 
rétines furent disséquées avec soin ; l’auteur y trouva sur un 
fond d’un beau rose une image tout à fait franche du carré 
lumineux des volets de plus de 4 millim. de côté, due à la 
décoloration de la rétine par la lumière. Les images s'effa- 
cèrent peu à peu, à mesure que le reste de la membrane 
pâlit sous l’action de la lumière solaire. 

La photographie rétinienne ou optographie ne serait donc 


pas une fable comme on l'avait cru jusqu’ici. 
Dr. Ge 


J.-A. ALLEN. THE AMERICAN BISONS, LIVING AND EXTINCT (Mé- 
moirs of the Museum of comparative Zoology at Harvard 
College, Cambridge, Mass. 1876. 4°. 246 pages, 20 plan- 
ches et 1 carte.) 


M. Allen, dans le mémoire très-étendu et fort intéressant 
que je viens de citer, décrit d’abord les espèces de bisons 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 237 


trouvées en Amérique à l’état fossile. Elles sont au nombre 
de deux : 1° le Bison latifrons, Harlan, connu par quelques 
crânes ; sa taille devait être énorme, de beaucoup supérieure 
à celles des autres bisons, ses cornes atteignaient probable- 
ment une longueur de six pieds. (Ceci semblerait l’éloigner 
des autres espèces du genre qui ont ordinairement les cor- 
nes courtes). Le second bison fossile,le Bison antiquus, Leidy 
était plus petit, et devait ressembler, sous beaucoup de rap- 
ports, au bison vivant actuellement dans les États-Unis. Ces 
espèces, d’après M. Allen, seraient spéciales à l'Amérique et 
auraient été confondues à tort avec d’autres espèces fossiles. 
En Europe, le genre Bison est représenté par un petit nom- 
bre d’espèces fossiles, et par une espèce qui vit encore au- 
jourd’hui, l’Aurochs (Bison bonasus), très-abondant il y a 
quelques siècles dans une grande partie de l’Europe, dont il 
à été entièrement extirpé. On ne le trouve plus maintenant 
que dans la grande forêt de Bialovicza en Lithuanie, où il a 
été conservé grâoe à la sollicitude des empereurs de Russie. 
Une seule espèce vit actuellement dans le Nouveau Monde, 
le Bison americanus, dont les troupeaux innombrables cou- 
vraient encore, il v a un siècle, le tiers de l’Amérique du 
Nord. Il a le train de devant notablement plus développé 
que le train de derrière, le contraire a lieu chez l’Au- 
rochs. Tous les deux ont quatorze paires de côtes, mais, dans 
la plupart des ouvrages de zoologie, on lit que le bison 
d'Amérique a quinze paires de côtes. La source de cette er- 
reur est curieuse. Le premier squelette du bison d’Amérique 
connu en Europe a été décrit par Cuvier. Il appartenait à un 
animal mort au Jardin des plantes qui, par une chance sin- 
gulière, se trouvait avoir 15 paires de côtes, c’était une sorte 
de monstruosité d’une rareté excessive, car M. Allen, qui à 
eu l'occasion d’examiner des squelettes de bison en quantité 
a toujours constaté qu’ils n’ont que quatorze paires de côtes. 
Depuis Cuvier la plupart des auteurs ont reproduit sa des- 
cripion sans la vérifier. M. Allen consacre la plus grande 
partie de son mémoire à la recherche des limites extrêmes 


238 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


dans lesquelles l'existence du bison a été autrefois constatée, 
et à l’étude de leur restriction successive jusqu’à l’année pré- 
sente. Une carte coloriée permet de se rendre compte très- 
exactement des diverses régions occupées par le bison avant 
1800, puis successivement réduites à deux territoires relati- 
vement fort petits. À chaque quart de siècle une couleur nou- 
velle fait saisir une nouvelle réduction. Pour établir toutes ces 
limites, l’auteur a rassemblé une quantité vraiment étonnante 
de faits, de renseignements de toule espèce, et, pour arriver 
à les préciser, il n’a pas reculé devant un travail acharné. Il a 
pu constater que l’extirpation du bison à été pratiquée d’une 
manière vraiment barbare et, on peut le dire,honteuse pour 
l'humanité. L’habitat du bison s’étendait autrefois au Nord jus- 
qu’au grand lac de l’Esclave, vers le 62° de latitude ; il arri- 
vait au Sud jusqu'aux provinces N.-E. du Mexique, vers le 
25° de latitude. A l'Ouest on le trouvait encore dans l’Oré- 
son, à l'Est il arrivait jusqu’à l'Ohio. D’année en année les 
limites de cette immense région se sont reculées et les mal- 
heureux animaux, traqués et détruits partout, ne se trou- 
vent plus que dans deux territoires dans l’ouest, l’un, au 
nord du chemin de fer du Pacifique, allant des sources de 
Yellowstone jusqu'aux possessions anglaises, l’autre, plus pe- 
tit, au sud de cette ligne ferrée, dans l’ouest du Kansas et le 
nord-ouest du Texas. Il v a là encore des bandes innombra- 
bles de bisons et cependant, d’après les calculs de M. Allen, 
si l’on continue à les détruire comme on l’a fait jusqu'ici, et 
si l’on n’établit pas des lois protectrices, il n°’v en aura plus 
un seul dans 25 ans. 

Le nombre des animaux qui composent un troupeau est 
vraiment incroyable, et il paraît certain que des trains du 
chemin de fer Kansas-Pacifique ont été arrêtés pendant des 
heures par le passage d’un troupeau de bisons qui changeait 
de territoire. 

On a dit que les mâles enfermaient au milieu du trou- 
peau les femelles et les jeunes, et que les vieux taureaux se 
postaient comme sentinelles pour veiller au danger. Îl 


AN ASE nn ee CPE EL NME SUITE AT 2 
ge re NN EAP Aro ye | 

HAE Le) , 2 | Er de : + 

d OT RE 3 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 239 


paraît que ces faits ne sont pas exacts, et que ce sont les 
femelles qui sont les plus alertes et les plus vigilantes. Ce 
qu’on a dit des migrations des bisons demande aussi à être 
partiellement rectifié. Lorsqu'ils occupaient encore de grands 
territoires, ils accomplissaient d'assez grands voyages, allant 
vers le nord en été et vers le sud en hiver. Actuellement ces 
migrations se bornent à fort peu de chose, s’accentuant ce- 
pendant toujours vers le nord en été; mais il est certain que 
maintenant les bisons du territoire situé au nord du Gentral- 
Pacific ne vont jamais dans le territoire sud, et vice versä. 

Les Indiens ont détruit et détruisent encore une énorme 
quantité de bisons, les loups leur ont largement aidé, mais 
l’exterminationsur une grande échelle a été et est maintenant 
pratiquée par les chasseurs américains. Voici quelques chif- 
fres approximatifs : on estime que chaque année il se tue 
dans les deux territoires actuels environ 2,500,000 bisons, et 
en majeure partie des femelles. On évalue à 200,000 le nom- 
bre des individus tués, dans le Kansas seulement, pendant 
la saison de 1872-73. Un seul chasseur en a tué 3,000 dans 
l'hiver de 1873-74, 60 à 80 dans un jour. Et il faut bien noter 
que, pour établir ces chiffres avec quelque approximation, on 
ne peut se servir que des données fournies par les animaux 
utilisés. Or, on en tue énormément pour le seul plaisir de les 
détruire, ou bien seulement pour prendre leur langue, le reste 
de l’animal pourrit sur le sol. Les Indiens détruisent beau- 
coup de bisons pour avoir leur peau, dont ils se font des vé- 
tements, et ils ne prennent pour cet usage que les peaux des 
jeunes femelles ; ils tuent les mâles, mais ne se servent ni de 
leur chair ni de leur peau. Une partie seulement des chas- 
seurs américains tuent le bison dans un but de spéculation. 
Ils enlèvent alors la chair, et, tantôt l’exposent au soleil en la 
préparant et la vendent comme viande sèche, tantôt, après 
l'avoir soumise à une haute température, ils la compriment 
fortement, c’est alors le pemmican. 

On a essayé de faire du cuir avec la peau du bison, mais il 
est mauvais et ne peut servir qu’à certains usages. Une peau 


| 


) L 


Re OR TEE RUES QAR 


ps 


19 4/1 


240 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


qui ne peut pas servir comme « robe de bison » n’est guère 

payée que 1 dollar au chasseur. On a cherché à utiliser la 

laine du bison pour en faire des éloffes, mais sans succès. 

Un petit nombre d’essais de domesticité ont été pratiqués, 

mais il ne paraît pas qu’ils aient été sérieux, et, d’après M. 
Allen, ils ont seulement montré que rien ne s’opposerait à 

ce que le bison, pris jeune, et surtout après une ou deux gé- 

nérations, ne devint une bonne bête de labour. 

P. de L. 


PRIX 


fondé par Augustin-Pyramus de GANDOLLE | 
pour la meilleure monographie d’un genre 
ou d’une famille de plantes. 


Un concours est ouvert par la Société de physique et 
d'histoire naturelle de Genève pour la meïlleure monogra- 
phie inédite d’un genre ou d’une famille de plantes. 

Les manuscrits peuvent être rédigés en latin, français, al- 
lemand, anglais ou italien. Ils doivent être adressés, franco, 
avant le 1° octobre 1879, à M. le professeur Marignac, secré- 
taire-correspondant de la Société, à Genève. 

Les membres de la Société ne sont pas admis à concou- 
rir. 

Le prix est de 500 francs. 

Il peut être réduit ou n'être pas adjugé dans le cas de tra- 
vaux insuffisants ou qui ne répondraient pas aux conditions 
du présent avis. ; 

Genève, février 1877. 
Le Président de la Société, 
A. FAVRE. 


LOTS CR EN ae NET AIRIS net DES NES RNA Re CES ET de 
ON ne Te AR NUE ME SA se Re ter GE LE 


RL 


241 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


sous la direction de 


M. le prof. E. PLANTAMOUR 


PENDANT LE MOIS DE JANVIER 1877. 


Le 1er, fort vent du SO. pendant tout le jour, avec une température exceptionnelle- 
ment élevée, moyenne diurne +- 13,26. 
2, à 21/, h., dans la nuit du { au 2, éclairs et tonnerres, pluie très-abondante; 
il a neigé sur la crête du Jura, qui était presque dégarnie de neige. 


gelée blanche le matin; le soir à 10 h. fort belle couronne lunaire. 
forts coups de vent du SO. dans la nuit du 4 au 5, surtout vers 3 h. matin; il 
a neigé sur le Jura et sur le Salève. 

11, la neige a entièrement disparu du Salève et des Voirons, il n’en reste que 
peu de traces sur le Jura. 

12, fort vent du SO. dans la nuit et le matin , il a neigé sur toutes les montagnes 
des environs ; le soir lumière zodiacale se terminant un peu au-dessous de 
la tête du Bélier. 

13, gelée blanche le matin, à 11 h. couronne solaire. 

14, forte gelée blanche le matin, qui a persisté tout le jour dans les endroits non 
exposés au soleil, bien que la température à l'ombre se soit élevée au-dessus 
de 0 avant 10 h., et le maximum à + 70,2. Häle dans la journée. 

15, neige sur toutes les montagnes des environs. 

16, gelée blanche le matin. 

17, faible gelée blanche le matin. 

18, forte gelée blanche le matin; brouillard depuis midi. 

19, gelée blanche le matin, ciel clair à 6 h. du matin; brouillard dans la matinée. 
La gelée blanche a persisté tout le jour à l'ombre. 

20, gelée blanche le matin ; hâle dans la journée. 

21, forte bise depuis 10 h. du matin jusqu'au 23 à la même heure, elle a été par- 
ticulièrement forte dans la soirée du 21. 

24, halo lunaire de 6 h. à 9 h. 5/, du soir. 


ARCHIVES, t. LVIIL. — Février 1877. 17 


[214 
» 


26, violent coup de vent entre 2 et 3 h. matin dans ta n 
neige dans la matinée, à 2 h. la hauteur de la couche était de Ann, puis 
elle a fondu, mais n’a entièrement disparu dans la plaine que le 28. À 7 h. 
du soir les nuages sont poussés par un vent du Nord assez fort, le vent du 
Sud régnant en bas ; couronne lunaire. 

27, à 5 h. 5/, du soir fort belle couronne lunaire. 

29, à 9 h. 1}, du matin, forte averse de grésil chassée par un vent de NO. 2. 

30, fort vent du SO. et neige dans la nuit; le soir fort vent du SSO., les nuages 
étant chassés avec une grande rapidité par un vent de ONO..: dans une 
éclaircie, après 10 h., une couronne lunaire est visible. 

31, à 3 h. après midi, quelques flocons de neige; le soir à 7 h. lumière zodiacale 

s'étendant jusqu’à 5° à l'Est de « Bélier. 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 


MAXIMUM. MINIMUM. 
mm mm 
Le ter à 6h. matin...49.2.6, 747,81 
Le 3 à 10 h. matin ........ .. 725,84 
4 a 8 h.:S0iP.-- ete bel 
6 à 10 h. matin.......... 723,08 
6 à. S'h. soir..e ss At 119374 
9'à 6h, soif... ser .. 1A3ES 
A1à 6 D. SO Ce + 722,20 
14 à 8h. matin.. ....... 730,56 
14 à 10 h. soir... 725,98 
16 à 10 h. matin .......... 133,84 
18 à 6 h. matin....... ... 730,43 
21 à 4h. après midi...... 731,43 
25 à 10 h. soir... cs. 125,93 
28 à 8h. matin........ .. 131,36 
29 à 6h. matin....... ... 131,36 
99 à 8 h. soir.......,... + 131,37 
30 à 8 h. soir....... 00247 181;09 


8‘ +199 ETC 
ni leu la Li pe ls og nr —|600 +] 207 + |180 + 
gt + |£9 orqerea le 6 +|00 + [ace +] 18e + 190% + 
ee el der l'ODIES | etre ra + er + {ere +] 80€ T| 802 + 
gu+loo Dirolr “an loge |ore |101— | 180 Fe HF — ISF +) 960 EIeL8 + | re 0e 88 
y leo lacol omemeale [ge llooor | os |88 — | cc8 0e +10 —|8cI + ST +00 + | S9'TEL | LE 
sr +9 |oor) oteuaz [eo lore | 089 [er —| G18 en PU à LA a 4 HUF — | 70962 | 98 
lé Leo! ormeueal|"": love Locz |er — | cr 0 +)88 —|1ee +|L88 +) 887 F|65682) 88 
ny lee Légolr ‘an: loue Loc co — | 16! 1 +188 —|Lr0 —| 070 — 98e “+ | 00661 | a 
ME )es feel pee Qu Los ni 0 0 2/0 Lies lou 
sons A0 YcO € « se Le » = 9 2 f }9'SeL aa 
or +lco lreolr Le ET SEAT UE ue vo +loo  |ore +|cee + 816 | 66062) Fe 
ey+lyo leolr ‘os: looor|oso [96 —| £e8 F6 + ge — [267 +|err +162 |yLSeL | 06 
14 lo Uerolr :sl-:l--: |o00r | 062 08 | 0Y6 9e +|LS —190 —|680 — 009 + | s8'e6L | 61 
y Ego lecolr “all: loi Locz le + | 798 8 +169 —|Lre —| 196 — 688 + | 9L'06L | 87 
ey leo scol ormemal---| :-: | 00011099 [01 —| 162 a +|66 — 1920 —|860 —|YE€ Fc IeL LI 
ge +loz lesol oem lee loze | 008 | 8e + de gr +|re — {101 +001 + SES + |vceEL) 91 
neue lee geo als) Fes | HOT l'on 0e | LOL 6e + +lroe +226 +180 + |TL'88L | Sr 
ge tlez Uueolr “asll- loc loin [ee —| 118 gl +|ge —|8rr +]680 +|960 + |9888L | #1 
se +1gz [19016 ‘OSSig |o‘r | 078 088 : | 79 g9 HIS — [LS HI LE + G£‘0 — | LE'LGL | ET 
Ole core Leuc 088 | 0ea | 08 |: 960 6 +90 + rer +] rar +] 60% — | es'EeL | GI 
ge lys [vol oquuual--|*. or LOEE ue an 8‘Fr+ | 02 + 1086 +|876 +)£86 = | 69 YGL| IE 
ve +19 [61018 ‘OSS\''"|'": |0824 08 CARRE CT) Gt y + ]6rs +|L18 +860 + | 0886207 
ee lez losolr Relier és loco EG qu FL | Or 98) FOR 897 + | 09682 | 6 
ne |goo! sraenal...| 2 | Ge a LIT ne GEr+ | 68 + 1262 +] 092 + |LLE — | Fr982)|8 
ge +les logo) omemeal, [+0 lors |o079 OT Ts 8'e1+ | LE + 698 + jee +59 — | 98762 | L 
me Lies Vueolr ‘ose los Lors lors SF Gest |LY + IGLL +] 1 +)S9 — SH IE |9 
oe +lrz 260! opgeumal:.|*:: |l0es |os: LE 9 vert | Le + 1068 +] 198 +860 | TELL | S 
ve bles |zrol oem... |l0ce | 069 fe PHRURES vi + ec +lres +0 +|IPai— | 9P8IL |? 
61 lez lorolr “SL lewrlose loss 06 Fa)" S7B ge +|er ler HIT H)GSE — |FO LE 
ge+lerslseole os" lose |0e Gr7— | 9YL vert |0 + lgce +] 6v8 +|SPE — 6671) G 
S [066 |1r7— | YGT o'or+ [rép lLr'er+ | 9881+ | 8TO— | 79'LTL | 7 
g 0 “un 
0 0 0 0 *wUI[ttu *UUITTIUX 
is Pn | . £ |‘u ‘umou |. *a[eurIOu 
dua |. . ueu | = |sa:p|. : U YG ‘1 aTeuraou 9 ! & 
6 Hd PEN || np à e quo || RER |'uTuT pare A EI SOAE ST “unen |‘uumn Ne Re node -2] sp! ul À 
DE —lWOpP 2 nex RU N || vom on 104 ouuokogg [2246 1184 | anoqneH 2 
snpqgnp dog) VA facnoal.s À —— 
QU NP “UT, | fau noamgl-samguqun no uouyeanyes op “19e24||"dea €] op uoISua] +) aanyeiadual, “amouworg | 


"LLSE MHIANVE — ‘AHAANHOI 


Va 'Cir r UT, LT LP Er D CRD ARE OL : AAA gi “tr de POS A RAY 
; TAC { Dpos à CAT PET UT PASS NP Fe 1 HAT Lé PS EAE Ang. 7 
Tr." HAS ? ù e: k L RS ET 


C7 


MOYENNES DU MOIS DE JANVIER 1877. 


6l.m. Sh.m. 10h.m. Midi. 9h: #Fh/s "LL 0bls. SH SRAMONMEE, 


Baromètre. 


mm 


mm ram mm Tam mm mm mm mm 
1re décade 722,36 722,99 723,44 722,94 722,26 122,23 722,35 122,68 722,81 
2  » 729,70 730,03 730,37 729,97 729,64 729,90 72996 730,25 730,32 
3 » 739,75 733,18 733,38 133,04 732,32 132,44 73247 132,30 732,16 


Mois 728,41 728,88 729,21 728,79 728,21 728,33 728,40 728,54 728,55 
Température. 
0 0 0 0 0 0 0 0 0 
iredécade+ 7,32 + 6,91 + 8,51 +10,58 +10,48 +10,09 + 8,87 + 8,74 + 8,30 


D y» — 0,55 — 0,49 + 1,91 + 4,42 + 4,70 + 3,91 2,43 + 1,53 + 0,62 
Be y» + 0,99 + 0,58 + 2,15 + 342 + 3,59 + 310 + 241 + 1,40 + 1,35 


Mois + 253 + 2,28 + 4,13 + 6,05 + 6,17 + 5,62 + 4,50 + 3,81 — 3,36 


Tension de la vapeur. 


mm min mm nm min mu 


mm mm mm 
{re décade 5,64 5,99 5,82 6,05 6,25 6,28 6,20 “6,17 5,98 
2 y» 3,99 4,00 4,34 4,43 4,30 4,06 4,16 4,21 4,06 
3  » 3,99 4,99 3,90 3,68 3,89 3,87 4,14 4,14 4,02 


Mois 4,53 4,53 4,66 4,69 4,78 4,71 4,81 4,82 4,66 


Fraction de saturation en millièmes. 


re décade 767 770 721 648 686 688 735 739 738 
2  » 905 906 820 707 672 668 761 819 848 
3e » 813 853 727 630 66% 683 762 814 792 


Mois 828 843 755 661 674 680 753 791 193 


Therm. min, Therm.max. Clarté moy. Température Eau de pluie Limnimètre. 
du Ciel, du Rhône. ou de neige. 


0 0 0 mm cm 
1re décade + 5,13 412,72 0,63 + 7,51 17,2 134,2 
dy — 1,76 + 6,11 0,87 —+ 6,88 1,3 129,2 
%æ  » — 1,04 + 513 0,70 + 6,31 19,3 122,8 
Mois + 0,72 + 7,89 0,64 + 6,90 40,8 128,6 


Dans ce mois, l'air a été calme 0,72 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE. à ceux du SO. a été celui de 0,73 à 1,00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 250,6 O. et son 
intensité est égale à 16,50 sur 100. 


TABLEAU 


DES 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU SAINT-BERNARD 
pendant 


LE MOIS DE JANVIER 1877. 


Le 1er, brouillard tout le jour, fort vent du SO. 

neige dans la nuit, brouillard le matin. 

, brouillard tout le jour, très-fort vent du SO. 

brouillard le matin et le soir. 

brouillard depuis midi, avec un fort vent du SO. 

brouillard tout le jour, fort vent du SO. 

brouillard tout le jour. 

brouillard le matin. 

12, neige dans la matinée, en petite quantité, mais elle n’a pas pu être recueillie 
vu la violence de la bise. 

15, brouillard tout le jour, par une très-forte bise. 

16, brouillard le matin. 

21, brouillard et quelques flocons de neige, par une forte bise. 

25 et 26, neige et brouillard tout le jour par une très-forte bise ; la quantité de 
neige marquée pour ces 2 jours n’est qu'une petite partie de celle qui est 
tombée, la plus grande partie ayant été emportée par la bise. 

29, neige et brouillard tout le jour, la bise était très-violente, en sorte que la neige 
n’a pas pu être recueillie, 

30, neige et brouillard tout le jour. 

31, brouillard tout le jour; très-forte bise. 


æ 1 


ee 


oO D =1 © CN 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 


MAXIMUM MINIMUM. 
mm mm 

Ée% #6 h::malin 52 559,75 

Le 3 à 10 h. matin ....... ... 564,43 
Ua, 00h matins. S4ter 504,35 

De IEEE LE. - s.. 910,62 
Aa midis 532306 0e 

dés 10 homes ges. 562,28 
15:46 h: malins 560,22 

16210: h. Soir 2060 22. 564,62 
28: à 6h Man Ne ENS 562,94 

ADR 10H. PSE ES 570,04 
28 à Sidi Ne ra eare 556,00 

Bab: s01 2 e.... 068,41 


ot a 6h mat. re 553,61 


SAINT-BERNARD. — JANVIER 1877. 


2 | é Pluie ou neige. 
Baromètre Température C È hoc ere Vent ne. 
Hauteur | Écart avec Moyenne \Écart avec la Hauteur Eau Nombre || domi mens 
Le g. HAE L] H * de la bée d 0 ominant. x 
FA la hauteur Minimum | Maximum. | ., pee poraue Minimum” |Maximum Te st pos) d'heures. Ciel. 
millim. millim, willim. millim. 0 0 0 0 millim. millim. 
361,43 | + 0,07 | 560,83 | 562,33 | — 6.30 | + 2,31 | — 7,6 | — 5,5 PAT as Lars SO. 2 | 0,98 
561,50 | + 0,17 | 559,75 | 563,24 | — 6,09 | + 2,55 | — 7,1 | — 5,3 300 24,5 + variable 0,23 
563,80 | + 2,49 | 563,43 | 564,43 | — 6,54 | + 2,13 | — 7,5 | — 4,7 on Rare es SO. 1 | 0,32 
558,22 | — 3,07 | 554,62 | 561,55 | — 6,53 | + 2,17 | — 7,8 | — 5,2 re: SR: LE SO. 3 | 1,00 
536,26 | — 5,01 | 554,35 | 557,86 | — 6,63 | + 2,10 | — 7,4 | — 5,4 Free Br FER SO. 1 | 0,59 
860,44 | — 1,11 | 559,24 | 560,62 | — 6,46 | + 2,31 | — 7,4 | — 4,9 | ..... | ..... ... SO. 1 | 0,76 | 
862,14 | + 0,91 | 560,56 | 564,88 | — 6,05 | + 2,75 | — 6,6 | — 5,4 LEE CE - #8 JADE SO. 2 | 4,00 | 
567,32 |! + 6,11 | 565,74 | 568,88 | — 5,11 | + 3,72 | — 6,3 | — 3,6 Sr Re Se SO. 4 | 1,00 | 
869,64 | + 8,46 | 568,78 | 570,62 | — 1,25 | + 7,60 | — 4,1 | + 1,8 | ..... su É ces SO. 4:1"0:58:| 
566,76 | + 5,61 | 565,33 | 368,89 | — 0,97 | + 7,90 | — 3,6 | + 2,0 | ..... | ..... | SO 1,103) 
561,20 | + 0,08 | 558,56 | 564,23 | — 4,80 | + 4,09 | — 6,7 | — 2,8 Me RS Et SO. 4 10,741. 
557,34 | — 3,76 | 557,13 557,80 | —10,51 | — 1,60 | —12,5 | — 8,4 || ..... SR PS NE. 22É0 01 
560,15 | — 0,92 | 558,23 561,95 || —11,21 | — 2,28 | —12,5 | — 9,2 LR SE RSS NE. 2 | 0,06 | 
561,43 | + 0,39 | 560,99 | 562,28 | — 9,49 | — 0,54 —13,6 | — 5,8 ee Se Rs NE. 1 | 0,00 
561,25 | + 0,24 | 560,22 | 562,91 | — 8,86 | + 0,11 —10,8 | — 6,9 SE SR DE es NE. 2 | 1,00 | 
563,75 | + 2,77 | 562,29 | 564,62 | —12,11 | — 3,12 —14,7 | — 9,3 see ee RE NE. 4 | 0,14 | 
563,43 | + 2,48 | 363,08 | 564,09 | — 9,29 | — 0.28 | —11,1 | — 6,4 de RAT LS RÉ NE. 1 | 0,00. 
563,86 | + 2,94 | 562,94 | 565,03 | — 7,99 | + 1,03 | —10,9 | — 3,8 rec SRE É NE. 4 | 0,00 
567,70 | + 6,81 | 565,82 | 569,33 | — 3,45 | + 5,58 | — 6,0 | — 0,6 Tee Pre es NE. 14 | 0,43 
569,81 | 8,95 | 569,54 | 570,04 | — 2,45 | + 6,89 | — 5,1 | + 0,4 | ..... s... EM LL 1 |-0,19 | 
567,48 | + 6,66 | 567,19 | 567,95 | — 9,01 | + 0,04 | —11,8 | — 6,5 HR HUE ie NE. 2 | 0,89 | 
566,81 | + 6,02 | 566,65 | 567,25 || —10,01 | — 0,95 | —1 3,2 | — 6,4 re tee RE NE. 4 |-0,39 | 
566,63 | 5,87 | 566,28 | 567,05 | — 7,81 | + 1,26 | — 9,4 | — 4,8 RE Er he NE. 4 | 0,03 
94 | 565,48 | + 4,75 | 564,61 | 566,02 | — 6,03 | + 2,04 | — 7,4 | — 4,3 RE LE Re NE. 2 | 0,26 
F 25 | 562,45 | 1,76 | 561,66 | 563,82 | — 6,47 | + 1,61 | — 7,6 | — 44 100 7,9 PS NE. 2 | 0,92 
3 26 || 556,68 | — 3,97 | 556,00 | 557,80 || —13,34 | — 4,26 —15,3 | — 7,8 120 10,0 RSS NE. 3 | 0,94 
97 || 563,13 | + 2,52 | 560,59 | 565,67 || —13,69 | — 4,61 | —17,0 | —11,2 A STE — NE. 4 | 0,01 
98 | 567,93 | + 7,36 | 567,01 | 568,41 || — 6,53 | + 2,55 | — 9,0 | — 4,0 Res RE RS NE. 1 | 0,20 
99 | 562,98 | + 2,44 | 561,80 | 565,53 || —12,05 | — 2,97 | —14,4 | — 5,5 S RE RE Ch NE. 3 [1,00 
30 | 561,79 | + 1,28 | 556,56 | 565,73 || — 6,47 | + 2,60 | — 9,9 | + 0,5 130 142 Les SO. 1 | 0,69 
31 || 557,61 | — ® 87 | 553,61 | 560,98 || —15,22 | — 6,15 —15,9 | —14,3 ie Pres Fr NE. 3 | 0,90 


MOYENNES DU MOIS DE JANVIER 1877. 


6h.m. Sh m. A40h.m. Midi. 2h.s. &h.s. 6h.s. S8h.s. 10 h.s. 


Baromètre. 


mm mm mm mm mm mm mm mm nm 
1re décade 562,46 562,70 562,89 562.64 56262 562,78 562,94 562,96 562,99 
2e » 562,65 562,85 563,07 562,84 562,88 563,07 563,21 563,38 563,47 
3e y» 563,52 563,69 563,71 563,146 563,39 563,50 563,62 563,69 563,79 


Mois 562,90 563,10 563,24 563,00 562,98 563,13 563,27 563,36 563,43 


Température. 


0 0 0 0 0 0 0 0 0 
{re décade— 5,45 — 5,46 — 5,24 — 4,77 — 4,97 — 4,93 — 5,19 — 5,08 — 5,18 
2 » — 9,02 — 8,61 — 7,66 — 5,73 — 5,73 — 7,83 — 8,63 — 8,54 — 8,94 
ge y» — 9,65 — 9,83 — 9,56 — 8,57 — 8,20 — 9,85 —10,19 —10,37 — 9,85 


Mois — 8,09 — 8,03 — 7,55 — 6,43 — 6,14 — 7,61 — 8,07 — 8,07 — 8,05 

Min. observé. Max. observé Clarté moyenue Eau de pluie Hauteur de la 

u ciel. ou de neige. neige tombée. 
0 0 mm mm 
1re décade — 6,51 — 3,64 0,68 21,5 300 
2e » —10,39 115,28 0,27 _ 2 
3 » —11,90 — 6,25 0 57 29,1 350 
Mois — 9,67 — 5,09 0,51 50,6 650 


Dans ce mois, l’air a été calme 0,00 fois sur 100. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SO. a été celui de 2,10 à 1,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et son in- 
tensité est égale à 54,12 sur 100. 


REVUE 


DES 


PRINCIPALES PUBLICATIONS DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE 
EN 1876 


Par M. Mare MICHELI 


$S 1. Phénomènes généraux de croissance ; influence de 
la pesanteur sur les tissus végétaux ; mouvements des 
liquides ; mouvements spontanés ; courants protoplasmiques. 


Les travaux des physiologistes ont établi d’une manière 
positive que l'accroissement en longueur des végétaux 
ne procède pas d’une manière uniforme, mais par sauts 
brusques, par saccades ‘, faciles à constater lorsque des 
appareils suffisamment délicats permettent de mesu- 
rer le chemin parcouru à des intervalles rapprochés, 
par exemple, d'heure en heure. Dans un important 
mémoire, publié sur ce sujet en 1872, M. Sachs* a 
étudié l’influence des agents extérieurs sur ce phé- 
nomène, il a constaté une action de la température 
telle que dans les limites favorables à la végétation la 
courbe de l’accroissement est presque parallèle à celle 


1 Cela est bien entendu indépendamment de la grande période de 
croissance d’après laquelle chaque section d'une tige s’allonge d’abord 
lentement, puis plus vite, pour se ralentir encore avant de s’arrêter 
tout à fait. 

2? Arb. des Botan. Institut Würzburg, vol. I. 


ARCHIVES, t. LVIIL — Mars 1877. 18 


250 PRINCIPALES PUBLICATIONS 
de la chaleur; la lumière a un effet contraire, et sous son 
influence seule les courbes s'élèvent dans la nuit pour 
fléchir pendant la journée. L'auteur a reconnu enfin une 
concordance remarquable entre les oscillations de lac- 
croissement et celles de la tension des tissus, les courbes 
sont tout à fait parallèles, les maxima et les minima tom- 
bant aux mêmes heures. Ces deux propriétés des tissus 
sont intimement unies entre elles (ce qui d’ailleurs est une 
conséquence naturelle des théories de M. Sachs sur les 
phénomènes moléculaires de l'accroissement) ; aux modi- 
fications de l’une correspondront toujours des modifica- 
tions de l’autre, et les agents extérieurs agiront toujours 
sur toutes deux simultanément et parallèlement. 

M. Reinke ‘ a consacré cette année un travail impor- 
tant au même sujet; il est parti de la base que les travaux 
de ses devanciers, de M. Sacbs en particulier, ne per- 
mettent pas de décider absolument si les oscillations de 
l'accroissement dépendent des circonstances extérieures, 
ou si, Celles-ci supposées constantes, elles se manifeste- 
raient par l’effet de causes internes. Désirant pouvoir 
procéder par mensurations très-exactes Æt suffisamment 
rapprochées, M. Reinke s’est procuré trois appareils 
(fondés sur l’emploi du microscope, ou sur celui d’un 
bras de levier multipliant le mouvement) donnant respec- 
tivement des approximations de un centième, un millième 
et un trois-cent-soixantième de millimètre. Les observa- 
tions ont porté principalement sur des scapes de piantes 
monocotylédonées (Narcissus Tazeia, Juncus glaucus, 
Scirpus lacustris) ; les conditions extérieures étaient va- 
riées autant que possible, les plantes étant placées les 


1 J. Reinke, Untersuchungen über Wachsthum. Botan. Zeitung 1876 
Nos 5 à 11. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 251 


unes à la lumière, d’autres dans l'obscurité, dans l’eau, 
dans un air saturé d'humidité, dans l'air ordinaire, etc. 
Les tabelles très-nombreuses sont établies d’après des 
mensurations faites de quart d'heure en quart d'heure, 
quelquefois de minute en minute et même dans un cas de 
croissance très-rapide de quart de minute en quart de mi- 
nute. Cette première série d'observations prouve d’après 
l’auteur, que les oscillations dans la croissance sont bien 
spontanées, car : 1° Elles ne diminuent pas à mesure que les 
agents extérieurs deviennent plus constants; les plus mar- 
quées ont même été constatées sur une plante plongée 
dans l’eau, sous une température constante et dans l’obs- 
curité. 2° Elles se montrent également sur des piantes 
exposées à la lumière, plongées dans l'obscurité, placées 
dans des conditions favorables à la transpiration, ou sous- 
traites à cette fonction. 3° Elles ne coïncident pas pour 
des plantes observées simultanément dans des conditions 
analogues, et les courbes qu’on peut construire sont sans 
relation avec celles de la température, de la pression ba- 
rométrique, de l’état hygrométrique, etc. L'auteur pro- 
pose donc de les désigner sous le nom de modifica- 
tions sponianées de la croissance ; elles sont d'autant 
plus marquées que les intervalles qui séparent les ob- 
servations sont plus courts, et tendent à s’effacer si les 
intervalles sont trop longs. Les faire remonter jusqu’à 
leurs causes physiques et chimiques est actuellement im- 
possible; tout ce que M. Reinke pense pouvoir affirmer 
c’est que le mouvement de la croissance est continu mais 
jamais uniforme. 

Dans une autre série d'expériences, on s’est attaché 
à provoquer des inégalités de croissance par l'action des 
agents extérieurs; on a en particulier cherché si l’accélé- 


252 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


ration dans l'obscurité ne provient pas uniquement d’aug- 
mentation de l'humidité de l'air; ce second facteur a une 
influence évidente, mais qui ne dépasse jamais l’allonge- 
ment normal et qui ne peut en aucune façon rendre 
compte des phénomènes d’étiolement. Des expériences 
directes sur l’alternance horaire de la lumière et de l’obs- 
curité font ressortir d’une manière très-nette l’effet de 
cette dernière, effet d'autant plus visible, que l’état hy- 
orométrique de l’air est plus constant. 

M. Reinke a terminé enfin par quelques recherches 
sur l'accroissement en épaisseur des tiges (Datura Stra- 
monium); la difficulté d'obtenir des mesures exactes est 
encore plus grande ici que dans le cas précédent; l’au- 
teur a cependant cru reconnaître une influence directe et 
constante de l'humidité de l’air, effet qui peut s'expliquer 
par les phénomènes de transpiration et les variations dans 
la turgescence des cellules. 

M. Sachs” s’est élevé vivement contre les résultats ob- 
tenus par M. Reinke ; il a surtout critiqué les procédés 
. d’expérimentation employés par son contradicteur. Les 
appareils sont beaucoup trop délicats et sensibles ; pour 
mesurer avec une approximation d’un micromillimètre, 
il faut s’entourer de précautions irréalisables avec des 
plantes en terre. Dans tous ces procédés, les causes d’er- 
reur sont nombreuses, inévitables et viennent souvent 
infirmer ou rendre en tous cas très-douteux les résultats 
obtenus. Ces observations s’appliquent tout particulière- 
ment aux mesures de la croissance en diamètre. En un 
. mot, M. Sachs ne pense pas que les chiffres des tabelles 


1 J. Sachs, Zu Reinke’s Untersuch. über Wachsthum. Flora, 1876. 
Nos 7 et 12. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 9253 


de M. Reinke aient une valeur assez absolue pour qu’on 
en puisse tirer des conclusions positives. 

M. J.-W. Moll' a comparé entre elles la grande période 
des entre-nœuds (fait d’après lequel l’accroissement en 
longueur d’abord lent, s'accélère yraduellement pour se 
ralentir bientôt après) et leur période de longueur (fait 
d’après lequel sur un rameau entièrement développé, les 
entre-nœuds plus courts vers le sommet, sont plus longs 
au milieu, pour diminuer de nouveau vers la base). Il a 
trouvé que ces deux phénomènes ne remontent point à 
la même cause; tandis que dans tous les entre-nœuds 
les cellules acquièrent à peu près la même longueur, leur 
nombre varie de l’un à l’autre; la grande période est 
done une conséquence de l'allongement des cellules, la 
période de longueur au contraire une conséquence de leur 
division, Ce sont des suites en apparence analogues de 
fonctions vitales très-différentes. 

M. A.-W. Bennett * a étudié le cours de l’allongement 
sur les entre-nœuds isolés fournis par le pédoncule de 
la fleur femelle de Vallisneria spiralis et par le scape de 
la Jacinthe. L’accroissement dans le premier cas est très- 
rapide ; du 24 au 29 septembre, il a atteint en moyenne 
3,4 pouces anglais par jour. Les mesures étaient prises 
au moyen de points de repère marqués au vernis sur 
l’épiderme. Le résultat le plus remarquable est que l’al- 
longement du sommet est beaucoup plus considérable que 
celui des parties inférieures. Sur 12 points de repère mar- 


1 J.-W. Moll. De invloed van celdeeling en celstrekking op den 
groel. Acad. Prœfschrift. Utrecht 1876. Extr. dans Botan. Zeit. 1876, 
N. 47. 

? A.-W. Bennett, Growth of the female flower stalk of Vallisneria 
spiralis. Transact. Linn. Soc. of London. 2° série, 1, p. 133. Growth 
of the flower stalk of the Hyacinth. Ibid. p. 139. 


N RUN" PEACE CAR: D ERS (S CE ET OS OR à pe ARR CR EN Pa GE LE EN LE et Le 
0 a SA ie VE V2 SE PR 
A : ! AU fl 47 


LUN 


1 


254 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


qués, l'intervalle entre les deux premiers s’est allongé de 
295 pour cent; l’espace occupé par les dix derniers de 144 
pour cent seulement. La courbe ainsi obtenue s’écarte 
des lois générales posées par M. Sachs pour des tiges 
ordinaires, dont le maximum de croissance est beaucoup 
moins près du point de végétation. Le mode d'allonge- 
ment des pédoncules de Vallisneria se rapproche plutôt 
de celui des racines. 

Les résultats obtenus avec les jacinthes sont complé- 
tement inverses ; le scape a été divisé en quatre parties; 
c’est la section inférieure qui s’allonge le plus (762,5 
pour cent), la supérieure vient ensuite avec 228 pour 
cent; les deux intermédiaires arrivent en dernier avec 
150 pour cent. Les courbes ainsi obtenues se rapprochent 
davantage de la grande période des tiges ordinaires, le 
maximum est pourtant plus éloigné du point de végé- 
tation. 

M. J. Fankhauser' a publié un mémoire assez étendu 
consacré à l’étude de l'influence des forces mécaniques 
sur la croissance par intussusception. C’est un travail 
qui ne se prête pas beaucoup à l'analyse; l’auteur ne 
présente pas des observations personnelles dont le ré- 
sultat net et précis puisse se résumer en quelques 
mots, mais plutôt une étude générale et théorique dont 
toutes les parties s’enchaînent et qui pour être ex- 
posée complétement demanderait des développements 
étendus. Dans la première partie consacrée à l'étude 


‘des phénomènes intra-cellulaires l’auteur cherche à faire : 


ressortir l'importance du rôle du protoplasma en général 


1 J, Fankhauser, Einfluss mechanischer Kräfte auf das Wachsthum 
durch Intussusception bei Pflanzen. Mitth. der Naturforsch. Gesell. in 
Bern, N° 828 à 871. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 255 


et en particulier de ses propriétés d’imbibition ; de la den- 
sité des différentes couches de protoplasma (densité qui 
va toujours en diminuant dans chaque cellule de la péri- 
phérie au centre), c’est-à-dire de la quantité d’eau qu'elles 
peuvent emmagasiner, dérivent les différents faits de 
forme, de division des cellules, les courants intérieurs, etc. 
Dans la seconde partie les mêmes règles sont appliquées 
au développement de la plante en général; les grandes 
périodes d’accroissement, la tendance à développer des 
pousses latérales de quelque ordre qu’elles soient sont ex- 
pliquées par les courants de séve qui se dirigent vers le 
point de végétation et par les modifications ainsi intro- 
duites dans la consistance du protoplasma. En résumé 
l’auteur établit que les agents extérieurs (humidité, cha- 
leur, pesanteur, etc.) ont sur la croissance une influence 
bien moindre que celle qu’exercent les forces méganiques 
développées à l’intérieur des cellules. 

M. Kay‘ a recherché l'influence qu’exerce la pesanteur 
sur la position et la distribution des pousses adventives 
que produit un rameau horizontal, en examinant si les 
bourgeons à feuilles et à racines ont une tendance natu- 
relle à se développer plutôt à la face inférieure qu’à la 
face supérieure. Il a fallu choisir pour les expériences des 
rameaux ayant occupé sur la plante mère une position 
strictement verticale, et les placer horizontalement de telle 
façon que les conditions extérieures fussent identiquemenñt 
les mêmes de tous les côtés; ils furent placés sous une 
épaisseur de quelques centimètres de sable dans une 
couche de jardin ordinaire; il fallut aussi enlever soi- 


! Kny, Einfluss der Schwerkraft auf die Anlegung v. adventiv Wur- 
zeln und adventiv Sprossen. Botan. Zeit. 1876, N°s 23, 24. 


SAR T € 
CET RS 


EE S 


256 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


gneusement tous les bourgeons déjà formés, ainsi que 


les premiers qui se développèrent afin d’être bien sûr 


de n'avoir à faire qu'à des productions nouvelles. Dix- 
sept essences d'arbres furent mises en expérience pen- 
dant quatre mois environ. Les résultats donnèrent de 
grandes différences entre les espèces pour la production 
relative des bourgeons à feuilles et à racines; par exemple 
le Cornus alba et le Sambucus nigra produisirent plutôt 
des feuilles, tandis que le Populus balsamifera, le Salic 
daphnoides produisirent plutôt des racines. Les données de 
Dubamel d’après lesquelles les racines se développent de 
préférence à la face inférieure n’ont pas été confirmées : 
par exemple le Salix daphnoides sur 24 racines développées 
en présentait 2 en haut, 7 obliquement en haut, 3 latéra- 
lement, 7 obliquement en bas et 5 en bas; mêmes rap- 
ports pour le Populus balsamifera, mêmes résultats éga- 
lement pour les bourgeons à feuilles; on ne peut même 
pas dire qu’il y eût tendance à la production de feuilles 
en haut et de racines en bas: Ces expériences tendent 
donc à prouver que la pesanteur n’agit pas directement 
sur la répartition des pousses adventives. Mais pour 
qu’elles soient parfaitement concluantes, l’auteur pense 
qu’elles devraient être prolongées pendant un temps plus 
long. Pour une période aussi courte, il est difficile d’es- 
timer dans quelle mesure le rameau est encore sous l’in- 
fluence des conditions antérieures. Il faudrait pouvoir 
poursuivre ces recherches pendant plusieurs années sur 
les rameaux restant attachés à la plante mère et par con- 
séquent toujours pleins de vie. 

M. Carl Kraus ‘, à la suite d’expériences sur la direc- 


1 C. Kraus, Mechanik der Wachsthumsrichtungen von Keimlingwur- 
zen. Flora 1876, N° 98. 


297 
tion des racines de graines germant dans des conditions 
et positions variées, est arrivé à quelques conclusions 
générales sur les causes mécaniques de ce phénomène. 
La direction des racines des germes dépend de trois fac- 
teurs, la turgescence, la consistance des membranes et 
la pesanteur. Si la turgescence est forte et également 
répartie de tous les côtés, la racine tendra toujours à croi- 
tre dans une direction donnée quelconque, même en op- 
position avec la pesanteur. Mais si les pressions intérieu- 
res sont moins fortes d’un côté, il se manifestera une 
flexion indépendante de l’action de la pesanteur ; tel sera 
par exemple le cas, lorsque d’un côté les molécules se- 
ront plus denses, plus serrées; l’autre côté cédera plus 
facilement à la pression intérieure; des nouvelles molécu- 
les s’y intercaleront, il s'allongera davantage et deviendra 
convexe. L'action de la pesanteur se manifeste de deux 
manières différentes : d’abord elle agit dans l’intérieur de 
l'organe horizontal, en provoquant une augmentation 
graduelle dans la concentration de la séve de haut en 
bas; d’après l’auteur, cette répartition inégale des molé- 
cules nutritives provoque des flexions dont la concavité est 
dirigée tantôt en haut, tantôt en bas suivant la consistance 
des membranes; mais dans le premier cas, les pressions 
intérieures amènent bientôt un excès de développement 
dans la partie concave et changent le sens de la flexion. 
La pesanteur agit aussi sur l'organe dans son ensemble, 
et cette traction de haut en bas, favorise l'allongement du 
côté supérieur et par conséquent la courbure. 
Lorsqu'une racine croît verticalement de bas en haut, 
la moindre cause fortuite qui écartera son sommet de la 
ligne droite provoquera une flexion marquée grâce à la 
pression de la séve, qui s’exercera maintenant surtout 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 


NIMES JO CET EN UMA 7 D LS 4 Je CUS 
‘ gl PTE PEUT : ". ALT 6 
ô : (i U nr 


258 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


sur une nouvelle section de membrane et y provoquera 
un développement plus rapide, 

Enfin, après quelques observations sur l'influence du 
voisinage d’une surface humide sur les flexions des ra- 
cines, l’auteur conclut en disant que les courbures géo- 
tropiques posilives et négalives sont régies par la même 
cause, l'apport plus abondant de sucs nutritifs dans le 
bas de l'organe sous l'influence de la pesanteur; le sens 
de la courbure est déterminé par l'énergie plus ou 
moins grande de la turgescence et de la tension des 
LiISSUS. 

M. Cauvet' s’est élevé contre la tendance à expliquer 
par des lois purement physiques un certain nombre de 
phénomènes vitaux, et en particulier contre les théories 
émises jusqu'à ce jour sur la direction des racines. Il a 
fait lui-même quelques expériences sur ce sujet dans les- 
quelles il plaçait des plantes de différentes espèces dans 
un entonnoir renversé, la tige en bas sortant par la douille 
et la racine en haut; la tige s’est constamment redressée; 
les racines maintenues dans l’eau, se sont généralement 
courbées en bas, mais d’une manière irrégulière qui écar- 
tait l’idée d’une action directe de la pesanteur; l'action de 
l’air humide était aussi exclue puisque tout était dans 
l’eau. L'auteur pense donc que les théories géotropiques 
telles qu’elles ont été en particulier formulées par M.Sachs 
ne sont pas fondées, et qu’en réalité la cause de ces phé- 
nomènes nous échappe complétement. 

Dans sa thèse inaugurale sur la force ascensionneile 
des racines, M. Max. Brosig* a repris les expériences 


1 Cauvet, Direction des racines. Bull. Soc. botan. de France, 1876, 


p. 126. 
2? Max Brosig, Die Lehre von der Wurzelkraft. Breslau 1876. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 259 


classiques d'Hofmeister qui conduisent à reconnaitre l’exis- 
tence d’une périodicité dans l'absorption d’eau: quelle 
en est la cause? M. Detmer ‘ l’a cherchée dans la pério- 
dicité de la tension des tissus, telle que l'ont établie les 
travaux de M. Kraus et d’autres physiologistes ; M. Brosig 
ne pense pas que cette explication puisse être soutenue, 
car la tension dépendant elle-même de la quantité d’eau 
que renferment les tissus, il n’est pas naturel qu’elle en 
règle l’apport. M. Baranetzki * serait plus près de la vé- 
rité en parlant de l’action alternante de la lumière et de 
l'obscurité, mais M. Brosig pense qu'il faut faire interve- 
nir encore un nouvel élément etil formule ses conclusions 
en ces termes : La périodicité de la force ascensionnelle des 
racines peut, comme en général toute périodicité dans 
les phénomènes vitaux des plantes, se ramener en der- 
nier ressort aux changements périodiques dans l’éclai- 
rage; mais C’est une qualité que chaque individu n’ac- 
quiert pas pendant sa période de végétation ; elle 
s’est développée graduellement dans le cours du temps 
et transmise de génération en génération. 

MM. W. Ramsay Mac Nab * d’un côté et Pfitzer ‘ de 
l’autre, ont étudié la rapidité de la circulation de l’eau dans 
le bois, en employant des solutions de sels de lithium dont 
la présence était ensuite décelée au moyen de l'analyse 
spectrale. Les résultats obtenus par ces deux observa- 


! Mitth. aus d. Gesammt-Gebiete d. Botanik, v. Schenk u. Luerssen. 
Heft III. Leipzig 1874. 

? Unters. über die Periodicität des Blutens krautartiger Pflanzen. 
Halle, 1873. 

5 W. Ramsay Mac Nab, Experiments on the movements of water 
in plants. Trans. roy. lrish. Acad. vol. 25, ext. Bot. Zeit. 1876, N° 47. 

+ Pfitzer, Ueber die Geschwindigkeit der Wasserbewegung in den 
Pflanzen. Bot. Zeit. 1876, N° 5. 


% 


ca a RTE MED UT RE de dit did 


Se 


260 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


teurs sont loin d’être concordants: le premier a trouvé 
que dans un rameau de Prunus lauro-cerasus une solu- 
tion de citrate de lithium s’élevait de 12,8 pouces anglais 
à l'heure; le second au contraire, qui employait un sel 
azotique du même métal, a trouvé des valeurs variant de 
4,5 mètres à l'heure (Philadelphus) à 6 mètres(Amarantus) 
et à 10 mètres (Hélianthus), et même à 22 mètres avec une 
plante d’Hélianthus placée au soleil. Déjà auparavant par 
une méthode toute différente basée sur l'observation du 
moment où les feuilles à demi fanées commencent à se 
relever, le même auteur était arrivé à une valeur moyenne 
de 5 mètres. Il estime du reste qu’il peut y avoir de très- 
grandes différences suivant que la plante est plus ou 
moins sèche. Il à calculé aussi, ainsi que cela avait déjà 
été fait à diverses reprises, la largeur de la colonne d’eau 
ascendante relativement au diamètre de la tige et a trouvé 
des valeurs très-faibles de 1 à 80, par exemple, chez 
l’Hélianthus. 

M. Geleznow ‘ a examiné d’une manière générale la ré- 
partition de l’eau dans les plantes ligneuses (bois et 
écorce); il a fait beaucoup d'observations et construit de 
nombreuses tabelles; peut-être n’a-t-il pas pris toujours 
des précautions suffisantes pour garantir l'exactitude ab- 
solue de ses chiffres. Sa méthode générale consistait à 
couper de jeunes arbres de 12 à 30 ans, à en prendre 
des morceaux à différentes hauteurs et à les peser hu- 
mides et secs; ses recherches ont porté d’abord sur 
les quatre espèces suivantes: Pinus sylvestris, Acer pla- 
tanoides, Betula alba et Populus tremula. D'une manière 
générale, la proportion d’eau dans le bois augmente 


: Geleznow, Quantité et répartition de l’eau dans la tige des plan- 
tes ligneuses. Bullet. Acad. Petersb. XXU, N° 3 (déc. 76). 


Raul ss di ne nl 


AU lee 
nr 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 261 


graduellement de la base au sommet de l'arbre ; il y a ce- 
pendant quelques irrégularités, la section supérieure est 
souvent un peu plus sèche que les précédentes (proba- 
blement à cause de la transpiration) ; la section inférieure 
est au contraire un peu plus chargée d'humidité que 
celle qui vient immédiatement au-dessus. L’écorce suit 
une marche analogue mais avec une régularité plus mar- 
quée. Îl y avait entre les espèces examinées des différen- 
ces assez grandes au point de vue de la répartition de 
l’eau dans le bois suivant les saisons et au point de vue de 
sa distribution entre le bois lui-même et l'écorce. Le pin, 
par exemple, a un bois relativement humide (59 ?/,) et 
une écorce plus sèche; la proportion d’eau diminue de 
juin à septembre pendant la période de forte végétation. 
L'érable au contraire, a le bois sec (42 °/,) et l'écorce 
plus humide; la proportion d’eau plus considérable de 
mars en août diminue ensuite jusqu'à la fin de l’année. 
Le bouleau est remarquable par la grande différence qui 
atteint 30 pour cent entre le moment où le bois est le 
plus humide en juin, et celui où il est le plus sec. 
L'auteur à proposé des mots nouveaux hygroxylé, xé- 
roxylé, etc., pour désigner ces différents états; ses recher- 
ches ne sont peut-être pas assez complètes pour justifier 
cette tentative. Il a depuis étendu son examen ‘ à quelques 
plantes herbacées et a trouvé, par exemple chez le Lilium 
giganteum, les mêmes rapports entre la base et le sommet 
de la plante que dans les arbres. Les feuilles renferment 
un peu moins d’eau que la tige; les différentes parties de 
la fleur sont assez uniformes entre elles à l'exception des 
étamines et du pollen qui sont beaucoup plus secs. Chez 


? Geleznow, Répartition de l’eau dans les plantes. Congrès botan. 
Florence, p. 137. 


269 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


les feuilles d’Amaryllis et de jacinthes M. Geleznow a 
constaté une diminution graduelle dans la proportion 
d’eau de la base au sommet. 

Dans une note très-courte, consacrée aux mouvements 
spontanés des étamines du Saxifraga sarmentosa,umbrosa, 
du Parnassia palustris, ete. M. Heckel' s’est surtont atta- 
ché au sens de propagation du mouvement d’une étamine à 
l’autre; chez le S. sarmentosa, par exemple, qui a tou- 
jours deux pétales plus grands que les autres, le mou- : 
vement commence par le verticille d’étamines oppositisé- 
pales, et dans celui-ci par l’étamine placée entre les deux 
grands pétales ; il passe ensuite aux deux étamines pla- 
cées à droite et à gauche pour se terminer enfin aux deux 
dernières étamines qui occupent le côté postérieur de la 
fleur. Si l’on numérote les étamines de gauche à droite à 
partir de la première qui se meut, le mode de propagation 
du mouvement sera 1, 2, 5, 4, 3, tandis que la formule 
iypique du mouvement des fleurs pentamères serait 4, 3, 
9, 2, 4. La disposition quinconciale des feuilles est donc 
altérée, les étamines 2 et 5 se meuvent comme une seule; 
il y a une tendance virtuelle à la fusion, mieux mani- 
festée chez d’autres Saxifraga, comme par exemple le 
S. opposiifolia, et effective dans les fleurs tétramères de 
Chrysosplenium et d’Asiilbe. Le mouvement observé sur 
le second verticille d’étamines indique une déformation 
du type foliaire encore plus grande. On constate des phé- 
nomènes analogues.chez le Parnassia. L'auteur re- 
marque en terminant que les mouvements étudiés ici ne 
sont pas influencés par les anesthésiques. 


1 Heckel, Du mouvement périodique spontané dans les étamines 
de Saxifraga sarmentosa, umbrosa, etc. Comptes-Rendus 1876. N° 5, 
21 janvier. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. | 263 


M. Chatin‘ a signalé un mouvement particulier des 
feuilles d’un conifère, l’Abies Nordmanniana ; horizon- 
tales pendant le jour, elles se relèvent le soir et présen- 
tent à l’œil leur face inférieure, beaucoup moins colorée 
que la supérieure, Ce mouvement est accompagné d’une 
torsion plus on moins accentaée de la base de la feuille, 
torsion qui peut aller jusqu’à 90 degrés. 

Le mode d'action de la températare sur les courants 
protoplasmiques a déjà été étudié par bien des auteurs 
qui se sont servis pour cela de méthodes différentes. L’en- 
semble des résultats peut se résumer en quelques mots : 
Une température basse (degré variable suivant Îles 
espèces) arrête le courant ; lorsque le thermomètre s’é- 
lève, les fragments da protoplasma et les grains de chlo- 
rophylle se mettent en mouvement; chaque degré gagné 
amène une accélération, jusqu'à un maximum à partir 
duquel il y a de nouveau ralentissement, puis arrêt com- 
plet. Ce maximum varie suivant les espèces entre 35 à 
40 degrés environ. Cette loi posée surtout par M. Nägeli, 
a été complétée par M. Sachs qui a montré que de même 
qu'aux températures basses, il y a aux températures 
élevées un éat de rigidité passager ; en d’autres termes, 
lorsqu'une plante exposée un moment à une température 
suffisante pour arrêter le courant est placée dans des 
conditions plus favorables, celui-ci reprend son cours. 

Tous ces faits ont été constatés à nouveau par M. Vel- 
ten” dans les expériences très-soignées qu’il a faites sur 
l'Elodea canadensis, le Vallisneria spiralis et le Chara 


TA. Chatin, Mouvement des feuilles de l’Abies Nordmanniana. 
Comptes-liendus 1876, 10 janvier. 

2 W. Velten, Einwirkung der Temperatur auf die Protoplasmabe- 
wegung. Flora 1876, Nes 12 et 13. 


DR T 


7€ 5 
CARE PSS 


A PAS 
DRE. gr 
DS Cr ONE 


<= 
he A 4 


2e. 
ARR 


MS TRE A <a 


Lux 
2, 22 | 


A 


RSS 
k prèR A 


ee 
den. 


Macs 


Le FRE 
ei - 


mT'ed 


niet 
ee 
ESS 


LAS 


Tr 


Ü 


TEE 
2 


CRUE nt ESS St beE ee À Ge ten 


1 


264 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


fœtida. I a, en même temps, étudié l'effet d’oscillations 
thermométriques brusques d’une certaine amplitude sur les 
courants protoplasmiques. Les auteurs n'étaient point 
d'accord sur ce point; la plupart cependant pensaient 
que les oscillations ont une influence fâcheuse sur la ra- 
pidité du mouvement; M. Velten est arrivé à une conclu- 
sion opposée : ses expériences montrent que les variations 
de température n'ont ex elles-mêmes aucun effet, mais 
que bien plutôt le courant protoplasmique prend immé- 
diatement la rapidité correspondante à chaque degré de 
température. Il y a quelques années déjà que M. Peder- 
sen” était arrivé à un résultat analogue pour les phéno- 
mèênes généraux de croissance. 

Le même auteur * a encore passé en revue les différents 
effets des courants électriques sur le mouvement du proto- 
plasma : ses résultats concordent le plus souvent avec 
ceux de ses devanciers MM. Jürgensen, Kühne, etc; ils 
s’en écartent en quelques points et les complètent en tous 
cas. Comme tous les observateurs, il a vu le courant in- 
duit ou constant (leur effet est le même) ralentir le mou- 
vement du protoplasma, l'arrêter même au bout d'un 
certain temps, sauf dans le cas où la plante oppose une 
srande résistance à un courant très-faible ; le mouvement 
intra-cellulaire s’accélère alors, probablement sous l'in- 
fluence de l'élévation de température. M. Velten à vu sou- 
vent le mouvement reprendre après un temps de repos, 
lorsqu'il avait été tout à fait interrompu par l'électricité, 
mais que le protoplasma n'avait souffert aucune altéra- 


1 Arbeiten des Bot. Inst. Würzburg. Heft IV, p. 563. 
2 W. Velten, Einwirkung strômender Electricität auf die Bewegung 
des Protoplasma. Bot. Zeit. 1876, Nos 21 et 32. 


; SE SES FOUT VAT ES. UNE ENS 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 265 


tion visible. Des courants plus énergiques amènent des 
mouvements moléculaires dans la cellule, et s’ils sont très- 
intenses ils contractent l’utricule primordial, mais leur 
effet est toujours complétement localisé. Sous l'influence 
de l'électricité, le plasma peut absorber une certaine 
quantité d’eau, qui s’échappe après, si l’action n’a pas été 
trop intense; un degré de plus amène la formation de 
vacuoles qui, si elles ne disparaissent pas de sutie sont le 
signe avant-coureur de la mort. Enfin sous l'influence de 
courants énergiques, les particules solides se séparent du 
protoplasma, qui semble se coaguler. 

Dans une seconde communication sur le même sujet, 
M. Velten émet l'hypothèse que la cause des mouvements 
protoplasmiques doit être cherchée dans les courants 
électriques provoqués par le contenu de la cellule vivante. 
Cette idée est fondée sur la manière dont agissent les 
courants intenses sur les cellules mortes, en y produisant 
des mouvements qui rappellent tout à fait ceux du pro- 
toplasma vivant. 

A côté de l'action des agents extérieurs sur le 
courant du protoplasma, l'influence de l’âge des cellu- 
les peut bien se faire sentir aussi. Le baron de Vesque- 
Püttlingen ‘ a porté son attention de ce côté et étudié les 
courants protoplasmiques dans les poils radiculaires de 
deux Hydrocharidées, l’Hydrocharis morsus ranæ et la 
Trianea bogotensis. Dans l'organe très-jeune le proto- 
plasma se présente sous la forme d'une masse granuleuse 
uniforme; petit à petit il devient plus aqueux, des va- 
cuoles apparaissent et le mouvement peut bientôt être 


1 Freih. v. Vesque-Püttlingen, Periodicität der Protoplasmastrômung. 
Bot. Zeit. 1876, N° 36. , 


ARCHIVES, t. LVIIL — Mars 1877. 19 


266 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


constaté, Très-lent d’abord, il s'accélère peu à peu à me- 
sure que le poil s’allonge, suivant en cela un chemin pa- 
rallèle à la grande période de la croissance. Mais tandis 
que celle-ci se ralentit aussi graduellement avant de s’ar- 
rêter tout à fait, le courant protoplasmique continue tou- 
jours avec la même rapidité; seulement à mesure que 
l'intensité vitale du poil radiculaire diminue, la masse de 
substance entraînée par le courant devient plus faible, re- 
lativement à celle qui reste immobile dans la cellule. 


S 2. Influence de la température, de la lumière sur la 
végétaiion : électricüé des plantes. 


L'action de la température sur la végétation n’a donné 
lieu en 1876 qu'à des recherches peu nombreuses. M. 
Haberlandt' en étudiant l'influence de la gelée sur les 
grains de chlorophylle est arrivé aux résultats suivants: 
Dans les plantes de nos climats ce n’est qu’à une tempé- 
rature de — # à — 6° C. que les grains de chlorophylle 
commencent à se modifier ; ils deviennent en général mé- 
connaissables à — 19, à — 15° C. Ceux des plantes tou- 
jours vertes sont plus résistants. Les altérations succes- 
sives qu'on peut reconnaître sont d'abord la formation de 
vacuoles, pis des changements dans la forme extérieure, 
puis l’entassement des grains en masses plus ou moins 
grosses, et enfin leur groupement le long des parois laté- 
rales des cellules. En général, les grains qui renferment 
de l’amidon sont plus délicats que ceux qui n’en contien- 
nent pas; dans une même feuille, les plus facilement 
altérés sont ceux de la couche de cellules pallissadées. 


1 F. Haberlandt, Ueber den Einfluss des Frostes auf die Chlorophyll- 
Kürner. Oest. Bot. Zeitschrift, 1876, N° 51. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 267 


Enfin l’âge des feuilles ne semble pas avoir d'influence 
sur ces phénomènes (Viola odorata). 
Quelques expériences ont été faites dansle laboratoire de 


M. F. Haberlandt à Vienne sur l’action des températures 


élevées sur la germination des graines. Les unes exécutées 
par M. Haberlandt! lui-même ont porté sur l'influence 
de la température de l'eau dans laquelle les graines sont 
immergées pendant un certain temps ; elles ont été ex- 
cutées avec 20 espèces de plantes cultivées, telles que 
le blé, l'orge, le seigle, l’avoine, le lin, le trèfle, etc. Si 
elles ont donné des résultats d'une certaine importance au 
point de vue de la pratique soit de l’agriculture soit de Ja 
brasserie, il n’est en revanche guère possible d’en tirer 
des lois générales intéressantes au point de vue théorique. 
De grandes différences se sont manifestées entre les espe- 
ces: les plus résistantes ont donné après un séjour de 10 
heures dans de l’eau à 50°C. une proportion de 39 pour 
cent de graines susceptibles de germer (colza), de 40 
pour cent (choux), etc.; à 55° C. il n’y avait plus de 
‘germination possible. Pour le blé, 60 pour cent des 
grains germèrent après 9 heures d'immersion dans de 
leau à 50° C.; mais À pour cent seulement après 
10 heures d'immersion. L’orge, l’une des espèces les 
moins résistantes après 10 heures de séjour dans de 
l’eau à 30° C. n’eut déjà que 36 pour cent de ses graines 
qui germèrent ; après 9 heures à 40° C. 5 pour cent, et 
après 10 heures 1 pour cent. L’effet produit était, en gé- 
néral, beaucoup plus fort et plus prompt si les graines 


1 F. Haberlandt, Der Einfluss des Quellungswassers verschiedener 
Temperaturen auf die Keimfähigkeit der Samen. Wiss. prakt. Unters. 
auf dem Gebiete des Pflanzenbaues. Bd. II, p. 47. 


268 PRINCIPALES PUBLICATIONS 
étaient déjà gonflées par l'humidité avant le commence- 
ment de l’expérience. 

La seconde série de recherches dirigées par M. Hôbnel' 
a porté sur la température que peuvent supporter sans 
périr les graines sèches. Les données sur ce sujet 
étaient déjà nombreuses. L'auteur a examiné à ce point 
de vue 15 à 18 espèces de plantes indigènes et a trouvé 
que la plupart d’entre elles, convenablement desséchées 
au préalable (contenant au plus 3 pour cent d'humidité) 
peuvent supporter pendant une heure une température 
de 440°C. sans inconvénient. Quant à la limite supérieure, 
elle est impossible à fixer absolument; 1l y a toujours des 
différences d’une espèce à l’autre, et dans la même es- 
pèce des différences individuelles marquées. En général 
cependant on peut dire qu'un séjour de 15 min. entre 
110 et 125° C. est fatal. 

M. H. Müller? a exposé sommairement des résultats 
obtenus après deux ans de recherches poursuivies dans 
le laboratoire de Würzburg sur l’héliotropisme. Le prin- 
cipe de sa méthode était de soustraire les plantes obser- 
vées à la pesanteur, de manière à mettre bien en évi- 
dence l’action spéciale des rayons lumineux; il attei- 
gnait ce but en employant un appareil de rotation à 
axe vertical placé dans une chambre éclairée d’un 
seul côté, semblable à ceux qui ont servi aux obser- 
valions sur la pesanteur. Ce mode d’expérimentation 
donne un intérêt particulier à ces recherches lors même 
que les faits constatés ne jetteraient pas un jour bien 


1 Fr, v.Hôbnel, Welche Wärmegrade trockene Samen ertragen, ohne 
die Keimfähigkeit einzubüssen. Ibid. p. 77. 
2 H. Müller, Ueber Heliotropismus. Flora, 1876. Nos 5 et 6. 


: 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 269 


nouveau sur les points les plus controversés de l’his- 
toire de l’hélioiropisme. Les résultats principaux peuvent 
être résumés de la manière snivante. Les courbures hé- 
liotropiques ne se manifestent que sur les organes qui 
n’ont pas terminé leur croissance, et si l'expérience est 
suffisamment prolongée, elles se font sentir successive- 
ment, sur toute la section en voie d’allongement. La por- 
tion la plus sensible est celle qui se trouve au maximum 
de la grande période de croissance, soit sur les organes 
positivement, soit sur les organes négativement hélio- 
tropiques ‘. La courbure ne se manifeste pas immé- 
diatement, mais comme tout phénomène de croissance, 
elle demande un certain temps pour apparaitre en dehors; 
en revanche elle continue après l'éloignement de la cause 
première (Nachwirkung); comme la croissance aussi, elle 
offre une grande période, étant d’abord plus lente pour 
devenir plus rapide, pour se ralentir de nouveau bientôt 
après. 

L'action de la lumière étant d'autant plus intense que 
l’angle d'incidence des rayons avec la surface de l'organe 
est plus ouvert, il s'ensuit nécessairement que le point 
maximum de courbure se déplacera le long de la tige du 
côté de l’extrémité inférieure de la section en voie d’ac- 
croissement. En effet à mesure que la partie supérieure 
se courbe, elle occupe vis-à-vis du rayon incident une 
position moins favorable. 

La courbure est d’autant plus forte que la lumière 
est plus intense, et l’organe d’autant plus sensitif qu'il 


1 Certaines tiges négativement héliotropiques font exception à cette 
règle; les parties les plus jeunes continuent à se courber vers la lu- 
mière ; Ja fonction négative ne se manifeste que dans les zones plus 
âgées (Hedera, Tecoma). 


x RS RES En Pen : a res te a! RU LEPÉ LE Sr cu : 


Pr 


270 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


a été moins éclairé auparavant, Toute courbure pourra 
du reste, disparaître (tant que l'organe n’a pas atteint ses 
dimensions définitives) par l’action de la lumière en sens 
inverse ou simplement par l’éffet de la pesanteur. 

Ces différentes données suffisent pour montrer un pa- 
rallélisme remarquable entre les courbures géotropiques 
et les courbures héliotropiques, et malgré bien des points 
encore obscurs, l’auteur pense que la lumière agit iei bien 
plutôt par suite d’une différence dans la direction de ses 
rayons que d’une inégalité dans l'éclairage, ce qui rap- 
proche son action de celle de la pesanteur. Ces deux 
fonctions des organes végétaux, héliotropisme et géotro- 
pisme agissent en sens inverse sur les tissus, qui Sont 
tantôt plus sensibles à l’action de l’une tantôt à l’action 
de l’autre. Par exemple une tige horizontale d’Helianthus 
éclairée par dessous, se relèvera cependant par suite de 
l’action de la pesanteur, plus forte ici que l’héliotropisme. 
C’est le contraire qui arrive dans la plupart des germes. 

Les nombreux travaux, les expériences si précises et si 
concluantes de divers observateurs tels que Draper, M. 
Pfeffer ‘, semblaient avoir établi d’une manière irréfutable 
le mode d'action des rayons lumineux diversement colorés 
sur la décomposition de l’acide carbonique dans la chlo- 
rophylle, et avoir démontré que le maximum d'intensité 
réside dans la portion la plus éclairante du spectre, dans 
la région jaune. Malgré cela, deux observateurs MM. Ti- 
miriazeff et N. J. C. Müller sont revenus sur cette ques- 
tion et cherchent à prouver que c’est dans la région rouge 
qu'il faut chercher les rayons les plus actifs; la courbe 
de l'intensité assimilatrice coïnciderait avec celle de l’in- 


! Conf, Sachs, Traité de botanique. Trad. française, p. 875. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 271 


tensité calorifique et non pas avec celle de l'intensité lu- 
mineuse; le maximum se trouverait entre les lignes B et 
C de Frauenhofer au point qu’oceupe la bande d’absorp- 
tion la plus caractéristique de la chlorophylle. M. Timi- 
riazeff” a exposé ses conclusions dans une note présentée 
au congrès botanique de Florence; ses expériences ont 
été faites dans le spectre solaire lui-même, tel qu’il lob- 
tenaitavecune fente de l'appareil très-étroite ; une méthode 
eudiométrique qui donnait une approximation de 0,0001 
cent.cubes de gaz permettait d'estimer les plus petites quan- 
tités d'acide carbonique décomposé, et obviait à l’inconvé- 
nient du faible pouvoir éclairant du spectre. Des éprouvettes 
renfermant des mélanges connus d'air et d’acide carboni- 
que et un fragment de feuille étaient placées dans les di- 
verses régions du spectre, la seconde coïncidant avec la 
grande bande d'absorption de la chlorophylle entre les 
lignes B et C. Les résultats de toutes les expériences ont 
été les mêmes: dans la partie rouge extrême il y a pro- 
duction d'acide carbonique ; dans la partie rouge entre les 
lignes B et C, correspondant à la bande caractéristique 
d'absorption de la chlorophylle se trouve le maximum de 
décomposition; dans l’orangé et le jaune, les quantités 
d'acide décomposé diminuent; enfin à partir du vert, les 
valeurs négatives reparaissent, [l y a donc coïncidence 
entre l'absorption de la lumière par la chlorophylle et 
l’assimilation; les deux maxima correspondent; les rayons 
les plus actifs sont ceux qui sont absorbés avec le plus 
d'intensité. Les rayons les plus réfrangibles bien qu'ab- 
sorbés aussi complétement ne permettent pas de consta- 


1 Timiriazeff, Action de la lumière dans la décomposition de l'acide 
carbonique par la granule de chlorophylle. Atti del Congresso bota- 
nico in Firenze 1874, publié en 1876, p. 108. 


279 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


ter de décomposition d'acide carbonique parce que leur 
énergie telle que l'indique leur effet calorifique est beau- 
coup moindre ; le maximum d'intensité calorifique est du 
côté rouge, par conséquent la conclusion pour être com- 
plète doit se formuler comme suit: L’acide carbonique 
est décomposé par les rayons qui sont absorbés par la 
chlorophylle et de ces rayons les plus efficaces sont ceux 
qui possèdent la plus grande intensité calorifique. 

Le nouveau mémoire de M. Müller‘, sur l’action de la 
lumière et de la chaleur rayonnante sur les feuilles vertes, 
fait suite à ceux que le même auteur publie chaque année 
sous le titre de « Botanische Üntersuchungen » et dans 
lesquels à côté d’un grand savoir et d’une grande ingénio- 
sité d’expérimentation, on peut regretter de ne pas trou- 
ver un peu plus de clarté d'exposition. La thèse de M. 
Müller est tout à fait celle de M. Timiriazeff*. Les expé- 
riences qu'il a faites sont de deux sortes: les unes sont 
destinées à étudier le pouvoir absorbant des feuilles 
pour la lumière et la chaleur rayonnante; les autres 
comprennent des analyses de gaz faites dans différen- 
tes conditions. Ne pouvant pas entrer dans les détails 
de ce travail assez étendu, nous nous bornerons à repro-. 
duire quelques-unes des conclusions générales les plus 
importantes de l’auteur. La plante étant considérée 
comme un mécanisme destiné à emmagasiner de la force 
sous forme de matière combustible, elle a elle-même be- 
soin d’une force venant du dehors pour être mise en ac- 


1 N.-J.-C. Müller, Botanische Untersuchungen V. Ueber die Ein- 
wirkung des Lichtes und der strahlenden Wärme auf das grüne Blatt 
unserer Wald-Bäume. Heidelberg, 1876. 


? M. Müller a déjà soutenu cette idée dans un mémoire publié 
en 1871. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 273 


tivité, et cette force, c’est la lumière qu’elle absorbe dans 
ses tissus. Le pouvoir absorbant des feuilles varie d’une 
espèce à l’autre dans des limites assez étendues ; pour pro- 
duire une obscurité absolue, il faudra de 10 à 20 feuilles 
superposées; les rayons rouges Les moins réfringeants, sont 
les derniers que l'œil puisse percevoir. Quant à la chaleur 
obscure, une feuille placée en travers d’un faisceau en 
absorbe à peu près la moitié (0,4 à 0,514 suivant les 
espèces). 

Dans une feuille éclairée du soleil, deux actions se pro- 
duisent à la fois: un courant de diffusion des gaz contenus 
dans les espaces intercellulaires produit par l'élévation 
detempérature et un courant dérivant de la décomposition 
de l'acide carbonique; celui-ci existe déjà en dehors de 
l'action directe du soleil qui commence par l’accélérer, 
mais 1l est bientôt ralenti par la dilatation des gaz conte- 
nus dans les espaces intercellulaires. Aussi une ombre 
modérée telle que celle qui est produite par une épaisseur 
de une ou déux feuilles, est-elle plus favorable à l’assimi- 
lation que l'insolation directe. En outre, dans le spectre 
solaire, le courant d’acide carbonique est accéléré dans 
les bandes d'absorption de la chlorophylle et ralenti à 
droite et à gauche ; d’une manière générale, il gagne ce- 
pendant en vitesse de la partie la plus réfrangible à la 
moins réfrangible du spectre. 

Les qualités spécifiques des feuilles ont aussi une cer- 
taine inflaence sur l'assimilation; celles qui absorbent 
avec le plus d'énergie le groupe des rayons compris entre 
les lignes B et C sont celles, qui toutes choses égales d’ail- 
leurs, ont le pouvoir assimilant le plus grand. En général 
plus la période vitale des feuilles est courte, plus la pro- 
duction absolue est grande à intensité lumineuse égale. 


AT * ÿ 
EIURER. : doi À Toute 


274 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


Enfin la présence d’un pigment rouge à côté de la chlo- 
rophylle favorise Pabsorption des rayons les plus actifs et 
augmente lassimilation. 

L'auteur conclut en posant la loi générale dont 
nous avons déjà indiqué le sens plus haut. Des divers 
rayons du spectre, ce sont ceux qui correspondent à la 
première bande d'absorption de la chlorophylle, qui ont 
le plus d'influence sur lassimilation, en sorte que l’on 
peut dire que les rayons de faible réfrangibilité jusqu’au 
jaune sont ceux qui pénètrent le plus profondément dans 
une série de feuilles superposées, mais qu'ils agissent 
sur lassimilation dans la mesure dans laquelle ils sont 
absorbés. 

Ces travaux ne nous semblent pas suffisants pour ré- 
voquer en doute les résultats bien plus nets et précis au 
point de vue expérimental qu’avaient obtenus d’autres 
observateurs; quant au point de vue théorique, les ob- 
jections présentées par M. Sachs et fondées sur l’incom- 
patibilité entre la fonction réductrice qu’on voudrait attri- 
buer aux rayons absorbés dans la feuille, et la fonction 
plutôt oxydante qu’ils remplissent dans les solutions de 
chlorophylle nous paraissent conserver toute leur valeur. 

A la suite de recherches photométriques sur l’absorp- 
tion de la lumière dans les solutions de chlorophylle, M. 
de Wolkoff' a montré que ce n’est pas à la bande I que 
correspond l'effet le plus intense; l’absorption est plus 
forte dans la partie réfrangible du spectre, entre les lignes 
F et H; même dans la région la plus éclairante, vers les 


1 A, von Wolkoff, Die Lichtabsorption in den Chlorophylllüsungen. 
Verh. d. naturhis!. med. Ver. zu Heidelberg. NE. Heft. Extrait dans 
Bot. Zeit. 1876, N° 48. Nous n’avons pas pu avoir le mémoire original 
entre les mains en temps utile. 


D OO TS LAN Ce Le, PE 2 EE OU 
ke sv à LT A RAA SA MAUR w 4 
DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 219 


bandes V et VI du spectre chlorophyllien, l'absorption 
est plus absolue que dans la bande I. Si, comme il est 
probable, ces résultats sont applicables à la chlorophylle 
vivante dans les feuilles comme à son extrait alcoolique, 
ils peuvent être considérés comme un argument de plus 
contre les idées de MM. Timiriazeff et Müller. 

M. Kraus ‘ a présenté à la Société d'histoire naturelle 
de Halle le résumé d’expériences poursuivies pendant 
assez longtemps sur la végétation dans la lumière colorée 
par l'emploi de cloches doubles remplies de solutions de 
bichromate de potasse et de sulfate de cuivre ammonia- 
cal. Les résultats tendent plutôt à confirmer les lois éta- 
blies par les observations antérieures qu’à mettre en 
lumière beaucoup de faits nouveaux. Pour l'assimilation, 
par exemple, M. Kraus a de nouveau constaté l’action pré- 
pondérante des rayons jaunes, rendue particulièrement 
évidente par augmentation en poids de la matière sèche. 

L’héliotropisme négatif suit dans la lumière colorée les 
mêmes lois que le positif; nul sous l'influence des rayons 
jaunes, 1l esi très-intense dans la cloche bleue (racines 
de Chlorophytum Gayanum). Les champignons soumis 
également aux courbures héliotropiques suivent les mê- 
mes lois, à l'exception du Claviceps microcephala sur lequel 
les rayons jaunes et bleus paraissent avoir le même effet. 
Les courants protoplasmiques se sont maintenus dans la 
cloche jaune pendant des mois comme à la lumière nor- 
male. Les mouvements périodiques des feuilles ont été 
exécutés dans la lumière bleue d’une facon normale; dans 
la cloche jaune, les plantes prenaient régulièrement la po- 
sition de sommeil un peu plus tôt pour la quitter un peu 


! Kraus, Vegetation im farbigen Lichte. But. Zeit. 1876, N° 32. 


276 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


plus tard (expérience poursuivie pendant plusieurs mois 
sur le Mimosa pudica). Sous une cloche verte, les Mimosa 
deviennent au bout de peu de jours cataleptiques et finis- 
sent par périr ; la même influence fatale a été exercée sur 
des graines en germination dont les cotylédons seuls 
étaient développés. 

M. Askenasy' a fait quelques expériences sur l'influence 
de la lumière sur la coloration des fleurs, sans pouvoir en 
tirer de loi générale. Certaines fleurs n’ont leurs nuances 
normales qu’à la Inmière, d’autres les revêtent également 
bien dans l'obscurité. Il est difficile d'expliquer pourquoi ; 
cette différence ne tient probablement pas au manque de 
principes nutritifs, puisque les fleurs incolores avaient en 
général leur forme et leur grosseur normale. L'action de 
l'obscurité a été nulle sur les fleurs de Tulipa gessneriana, 
de Crocus vernus, de Scilla campanulata, très-marquée 
sur celles de Silene pendula, d'Antirrhinum majus, de 
Prunella grandiflora. L’Hyacinthus orientalis, le Pulmo- 
naria officinalis, l'Orchis ustulata occupaient une position 
intermédiaire. 

Les plasmodia des myxomycètes, ces organismes sin- 
ouliers formés de masses relativement grosses de proto- 
plasma libre et vivant, ont souvent attiré l’attention des 
. physiologistes ; ils deviendront un objet d’étude toujours 
plus important à mesure qu’on cherchera à pénétrer plus 
avant dans la connaissance des phénomènes vitaux dont 
le protoplasma est le théâtre. Des observations directes 
qu’on peut faire sur eux, il est permis de supposer qu'on 
pourra tirer des conclusions importantes sur ce qui se 


1 Askenasy, Ueber den Einfluss des Lichtes auf die Farbe der Blü- 
then. Bot. Zeit. 1876, Nos 1 et 2. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 277 


passe dans le protoplasma intra-cellulaire, Dès longtemps 
déjà, on a reconnu que les plasmodia sont doués d’un 
géotropisme négatif très-prononcé, qu’en d’autres termes, 
placés dans des conditions favorables au pied d’une paroi 
verticale, ils s'élèvent ie long de cette paroi gràce aux 
mouvements spontanés qu'ils peuvent exécuter. La simple 
constatation de ce fait est en elle-même, d’un grand inté- 
rêt en présence d’un phénomène au fond si peu connu 
dans son essence que le géotropisme. 

M. J. Baranetzki' a fait des expériences très-soignées 
sur l’action de la lumière sur ces organismes et il est ar- 
rivé aisément à reconnaître que ies plasmodia (ce sont 
surtout ceux de l’Aethalium septicum obtenus dans du 
tan qui ont servi à ses expériences) sont doués d’un 
héliotropisme négatif très - prononcé. Il suffit d’un 
temps court pour que la lumière même diffuse projetée 
par une fente étroite sur une plaque de plasmodium 
amène des changements profonds dans sa consistance; le 
protoplasma se raréfie visiblement dans la partie éclairée, 
les nombreuses anastomoses établies par les courants 
disparaissent ; 1l y a une tendance marquée de la masse à 
se diriger vers les parties les plus sombres de la boîte où 
se fait la culture artificielle. L'action des rayons différem- 
ment colorés est la même que sur les plantes d’organisa- 
tion supérieure, c'est-à-dire que l’action la plus énergique 
est exercée par la portion réfrangible du spectre, par les 
rayons bleus; l'effet héliotropique est nul dans les rayons 
jaunes malgré leur pouvoir éclairant, 

Comparée à l’action de la pesanteur, l’action de la lu- 


1 J. Baranetzki, Influence de la lumière sur les plasmodia des myxo- 
mycètes. Mém. de la Soc. des sciences nat. de Cherbourg. Tome XIX, 
p. 221. 


9278 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


mière s’est montrée beaucoup plus énergique ; un plasmo- 
dium qui s’élève dans l'obscurité le long d’une surface 
verticale, est arrêté par un rayon lumineux; la masse tou- 
jours plus compacte à son bord supérieur s’y raréfie; il 
tend à redescendre. 

L'action de la lumière est aussi très-visible sur les 
plasmodia qui y sont exposés en entier; leur apparence 
tout entière est profondément altérée; au lieu d'un ré- 
seau élégant, ils ne présentent plus à l'œil que des 
masses agglomérées irrégulièrement et beaucoup plus 
denses ; leur couleur aussi est altérée et perd beaucoup 
de sa vivacité, et, ce qui est plus curieux, leurs propriétés 
physiques sont aussi transformées ; lorsqu'on les plonge 
de nouveau dans l'obscurité, ils reprennent leur forme 
normale, mais l’action de la pesanteur sur eux est renver- 
sée, et ils ont une tendance aussi marquée à descendre 
le long d’une paroi qu’ils en avaient auparavant à s'élever. 
Cette influence se fait sentir plus ou moins longtemps. 
Quelquefois elle cesse promptement, quelquefois un temps 
assez long s'écoule avant que les choses reprennent leur 
cours normal. Ce fait est probablement dû à des modifi- 
cations inexplicables pour le moment dans la quantité 
d’eau qu'absorbe le protoplasma, et peut-être dans sa nu- 
trilion générale. 

M. Velten' a exposé ses propres travaux et rappelé la 
publication qu'avait déjà faite en 1872 M. J. Ranke* sur 
l'électricité propre des végétaux. Ces deux observateurs 
ont constaté l'existence dans les tissus des plantes d’un 


1 W.Velten, Ueber die wabre Pflauzen-Electricität. Bot. Zeit. 1876 
Nes 18 et 19. 

2? Joh. Hianke, Untersuch. über Pflanzen-Electricität. Sifzungsb. d. 
k. Akad. der Wissensch. München. Mat. Nat, CI. 1872, G juillet. 


SN edit ' 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 9279 


courant électrique analogue à celui que M. Dubois-Rey- 
mond a reconnu dans les muscles et dans les nerfs, mais 
dirigé en sens inverse. Tandis que dans les tissus animaux 
le courant, dans le circuit expérimental, se dirige de Ja 
section longitudinale vers la section transversale du muscle, 
dans les faisceaux de fibres végétales, il se dirige de la 
section transversale vers la section longitudinale. Son 
existence est facile à reconnaître sur nn fragment de tige, 
de pétiole quelconque au moyen de l’électro-galvanomè- 
tre de MM. Maissner et Meyerstein. Il faut seulement en- 
lever l’épiderme qui, mauvaise conductrice d'électricité, 
lui oppose une résistance trop forte, et qui d’ailleurs 
donne souvent naissance à ce que M. Ranke a appelé le 
« faux Courant » dirigé en sens inverse du courant nor- 
mal et s’en distinguant par son irrégularité et son peu 
d'intensité. Cette règle n’est, du reste, pas absolue et 
dans bien des cas, M. Velten à pu mesurer le courant 
normal à travers l’épiderme. Des expériences directes 
ont montré que ce phénomène électrique n’était nullement 
en relation avec des variations de concentration de la sève, 
non plus qu'avec les réactions acides ou alcalines des 
différentes couches de tissu, mais qu'il s'agissait bien d’un 
courant régulier spécial aux tissus végétaux. 

M. Ranke a appliqué ici en la modifiant l'hypothèse 
moléculaire de M. Dubois-Reymond sur l'électricité ani- 
male et pense qu'on doit admettre que tout organe végétal, 
siége de phénomènes électromoteurs, est rempli de petites 
molécules noyées dans une substance conductrice et dont 
les axes unissant les deux pôles sont parallèles entre eux 
ainsi qu'au grand axe de l’organe. D’après la direction 
des courants, chaque molécule doit avoir deux zones po- 
laires positives et une zone équatoriale négative, c’est-à- 


280 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


dire exactement le contraire de ce que d’après M. Dubois- 
Reymond présentent les molécules animales. 

M. Velten a enfin constaté que les courants n'étaient 
pas influencés par l’arrangement du protoplasma et de la 
chlorophylle à l’intérieur des cellules ; et que les organes 
végétaux brusquement tués par immersion dans l’eau 
chaude continuaient à en être le siège pendant un cer- 
lain temps. 

M. Berthelot‘ a construit des tubes parfaitement clos 
destinés et organisés de manière à condenser l'électricité 
atmosphérique ; il y a introduit une matière organique 
végétale, cellulose ou dextrine, de l'air ou de l’azote pur, 
et sous l'influence de l'électricité il a vu une certaine 
quantité d'azote fixé; l'effet s’est trouvé encore plus mar- 
qué dans un tube dans lequel une algue s'était développée 
par hasard. 


$ 3. Respiralion et transpiration. 


M. Bischawi” a fait sur la respiration des plantes un 
travail d'ensemble dans le même genre que celui de MM. 
Mayer et de Wolkoff dont nous avons rendu compte 
l’année dernière”. Il a surtout cherché à avoir un appareil 
suffisamment grand pour que les jeunes plantes étiolées 
pussent y être maintenues jusqu’à l'épuisement complet des 
principes nutritifs contenus dans la graine, à la fin de la pé- 
riode germinative proprement dite. Le mode d’expérimen- 


1 Berthelot, Fixation de l'azote dans les végetaux sous l'influence 
de l'électricité atmosphérique. Comptes-Rendus, 9 oct. 1876. 

2? L. Rischawi, Einige Versuche über die Athmung der Pflanzen. 
Landw. Vers. Slat., Bd. XIX, N°5. 

3 Archives, Juillet 1876, t. LVI, p. 244. 


sy MALTE TV th 207 EU Gr ht, 2 SLA TEL .: +4 
AR M SL ni POUR 


Fr. 
fre] 
l 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 281 


tation élait fondé sur le passage d’un courant gazeux con- 
stant à travers l'appareil et sur l'estimation (au moyen de 
la baryte) de l’acide carbonique produit et non pas de l’oxy- 
vène absorbé. Pendant la première série d'expériences qui 
a porté sur du blé et qui a duré 26 jours, l'amplitude des 
oscillations de la température de 21° C. environ n’a pas 
dépassé 2 degrés; à la fin de cette période les jeunes 
plantes mouraient d’inanition. Au commencement de la 
germination, l'énergie de la respiration a rapidement 
augmenté, elle a atteint son maximum vers le onzième 
jour, a gardé un cours uniforme pendant un certain temps, 
puis a diminué graduellement. La forme de la courbe 
ainsi obtenue, tout à fait comparable à celle que M. 
Mayer! avait esquissée à la suite d’un travail antérieur, 
exclut idée d’un parallélisme absolu entre la respiration 
et la croissance, les courbes de ces deux fonctions ne se 
superposant pas exactement; celle de la première atteint 
plus tôt son point culminant. 

Dans une seconde série d'expériences M. Rischawi a 
employé des plantes de Vicia faba, et par une méthode 
analogue, il a constaté un cours de la respiration sensi- 
blement uniforme pendant toute la vie de la jeune plante. 
La courbe parallèle à l’axe des abscisses montre à peine 
quelques fluctuations peu importantes. L'auteur explique 
ce fait par la grosseur des cotylédons de Vicia. Dès le 
début leur respiration est très-active, mais elle s’affaiblit 
peu à peu à mesure qu'ils se dessèchent; par contre celle 
de la jeune tigelle augmente graduellement et compense 
ainsi la différence. 

Cette particularité rend cette espèce particulière- 


1 Vid. Archives, Juillet 1876, t. LVI, p. 246. 
ARCHIVES, t. LVIIL — Mars 1877. 20 


PRINCIPALES PUBLICATIONS ; Fe 
ment propre à des expériences sur l'influence des cie. 
constances extérieures sur la respiration; aussi l’au- 
teur l’a-t-il employée à des recherches sur l’action de 
l'oxygène pur. En faisant circuler dans son appareil alter- 
nativement ce gaz et de l’air ordinaire, chacun pendant une 
heure, il n’a pas trouvé à une température moyenne de 
21 à 23° C. de différence; la quantité d'acide carbonique 
produite était sensiblement la même dans les deux cas. 
Le même résultat fat obtenu avec des températures va- 
riant de + 2 à + 20°C. La proportion de loxygène 
dans l’air n’eut aucun effet sur l'énergie de la respiration. 

M. Ad. Mayer‘ a continué et complété ses recherches 
sur le même sujet en s'attachant plus spécialement à 
l’action de la température sur cette importante fonction. 
Comme auparavant ses expériences ont porté sur du blé 
et ont été exécutées dans l’appareil qu'il avait combiné 
avec M. de Wolkoff (Revue de 1875, Archives, juillet 
76) dans lequel c’est la quantité d'oxygène absorbé qui 
est déterminée. La respiration commence à une tempéra- 
ture bien inférieure à celle qui rend possible la croissance 
des plantes; elle est même déjà sensible au-dessous de 0. 
Son énergie augmente à mesure que la température s'élève, 
à peu près proportionnellement à elle, jusqu’à un degré 
bien supérieur à celui qui est le plus favorable à la végéta- 
tion, jusqu'à un point où l'accroissement devient insensible, 
où même la vitalité de la plante est suspendue. Il est donc 
prouvé une fois de plus que la croissance et la respiration 
sont deux phénomènes qui sont loin de cheminer parallè- 
lement. 

MM. Dehérain et Moissan avaient déjà en 1874 publié 


1 Ad. Mayer, Die Abhängigkeit der Pflanzenathmung von der Tem- 
peratur. Landw. Vers. Slat. XIX, N° 5. 


283 
des résultats analogues ‘ sur les relations de la tempéra- 
ture et de la respiration, avec cette différence toutefois 
que dans leurs expériences la quantité d'acide carbonique 
produit augmente plus vite que la température; avec 
des feuilles de pin par exemple, la quantité d'acide car- 
bonique exhalé à 40° était 20 à 30 fois plus considéra- 
ble que celle exhalée à 8°. Dans les expériences de MM. 
Rischawi et Mayer le parallélisme est plus absolu. En 
d’autres termes, dans le premier cas, la courbe de l'acide 
carbonique est de même forme que celle de la tempéra- 
ture, mais beaucoup plus accentuée; dans le second cas 
au contraire, les deux courbes se superposent. 

M. Borodin? a aussi donné au Congrès botanique de 
Florence quelques détails sur le même sujet; ses recher- 
ches ne sont pas encore assez prolongées pour former un 
tout complet. En faisant germer les graines dans une 
atmosphère limitée, il a remarqué, comme d’autres l’a- 
vaient déjà fait avant lui, la diminution de volume du 
mélange gazeux, diminution qui vient de ce qu'une partie 
de l’acide carbonique est retenue dans les tissus de la % 
plantule. Dans une atmosphère dépourvue d'oxygène, il a 
constaté la production spontanée d'acide carbonique par 
la plante elle-même aux dépens de ses tissus (combustion 
interne d’après M. Bœhm), par conséquent une augmen- 
tation du volume de gaz. Enfin il a reconnu entre les 
graines diverses, des différences individuelles et spécifi- 
ques dans l'énergie de la respiration, qui ne sont point en 
relation avec le poids de la matière sèche de la graine et 
qui ne sont guère explicables par la théorie. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 


! Comptes-Rendus, vol. 78, p. 1112. — Conf. Archives, février 1875. 
2? Borodin, Sur la respiration des plantes pendant leur germination. 
Atti del Congresso bot. di Firenze 1874, publ. en 1876, p. 146. 


284 PRINCIPALES PUBLICATIONS Ro 

Enfin dans une autre série d'expériences, le même au- 
teur a spécialement recherché l'influence de la tempéra- 
ture sur la respiration; pour cela, il a fait végéter des 
plantules (cresson) dans une atmosphère sans cesse re- 
nouvelée ; les résultats qu’il a obtenus concordent tout à 
fait avec ceux des observateurs dont nous venons d’ana- 
lyser les travaux. 

De quelques expériences sur la respiration des lichens 
(Borrera ciliaris) M. Godlewski' a conclu que dans l’obs- 
curité ces organismes absorbent graduellement tout 
l'oxygène de l'air, exbalent de l’acide carbonique, et ne 
produisent aucun autre gaz tant qu'il y a de l'oxygène 
disponible, L’intensité de la respiration croît avec la tem- 
pérature; en 24 heures à 17° C, environ, le lichen ab- 
sorbe un volume d’exygène égal au sien. La pression pa- 
rait sans influence sur le cours de la fonction. 

M. le professeur Wiesner * a exposé à l’académie des 
sciences de Vienne des idées intéressantes sur le rôle de 
la lumière et de la chaleur rayonnante dans la transpira- 
tion des plantes. Les rayons lumineux de même que les 
rayons de chaleur obscure tendent à activer la transpi- 
ration. L'influence des rayons ultra-violets n’a pas pu 
être déterminée avec une certitude absolue; elle paraît 
cependant peu marquée. L'action de la chaleur obscure 
émise par une flamme de gaz est plus considérable que 
celle des rayons solaires ; tandis que dans le premier cas 
97 pour cent de l'effet produit était attribuable aux 

1 Godlewski, Versuche über die Athmung der Flechten. Bericht 
über die Publicat. d. Akad. d. Wissensch. in Krakau, 1. Heft, 1876, 


Ref. Bot.- Zeit. 1816, p. 52. 
2 Wiesner, Untersuchungen über den Einfluss der Lichtes und der 


strahlenden Wärme auf die Transpiration der Pflanzen. Botan. Zeitung 
1876, N° 32. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 285 


rayons obscurs, dans le second cas ce n’était que 21 
pour cent. 

S'appuyant sur le principe de la constance de la force, 
M. Wiesner explique l'accroissement de la transpiration 
des plantes vertes à la lumière, par l'absorption dans la 
chlorophylle, et la transformation des rayons lumineux 
en Chaleur; la tension de la vapeur renfermée dans les 
espaces intercellulaires est ainsi augmentée et une partie 
est chassée au dehors. Trois observations différentes peu- 
vent être citées à l’appui de ces vues: 1° Les plantes 
étiolées transpirent, toutes choses égales d’ailleurs, moins 
que les plantes qui renferment de la chlorophylle normale. 
2° Les expériences faites dans le spectre solaire lui-même 
montrent que ce n’est pas dans la région la plus éclairante, 
mais dans les bandes d'absorption de la chlorophylle que 
leur transpiration est la plus active. 3° La lumière qui a 
traversé une solution de chlorophylle n’a plus que peu 
d'effet sur la transpiration, parce que ce sont précisément 
les rayons les plus actifs qui ont été absorbés dans le 
liquide. 

L'auteur pense que ces faits donnent une explication 
satisfaisante du rôle physiologique des bandes d’ab- 
sorption de la chlorophylle; sous l'influence des rayons 
lumineux la transpiration est activée, les mouvements des 
liquides dans le corps végétal sont accélérés, et cela dans 
les conditions les plus favorables à l’assimilation; cette 
fonction nutritive se trouve ainsi indirectement surexcitée. 
Peut-être est-ce dans cette direction qu’il faut chercher 
l’explication des observations que nous avons citées plus 
haut, dans lesquelles deux auteurs donnaient aux rayons 
absorbés un rôle prépondérant dans l'assimilation. 


[2 sn ie 


286 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


M. Edler' a également étudié la transpiration au point 
de vue des phénomènes physiques qui accompagnent cette 
fonction ou qui influent sur son cours. Il a commencé par 
examiner le rôle particulier des différentes parties aérien- 
nes des plantes et a reconnu d’abord que les couches su- 
béreuses sont absolument imperméables, que les mem- 
branes cuticularisées ne peuvent laisser passer la vapeur 
d’eau qu'après avoir été modifiées par certains agents 
chimiques et que les lenticelles permettent une certaine 
évaporation dans les tissus entourés de membranes imper- 
méables. Les rameaux sans feuilles transpirent à travers les 
stomates, les lenticelles et les fentes de l’écorce; dans les 
rameaux ligneux la quantité de vapeur d’eau exhalée di- 
minue à mesure que l'organe vieillit, et que son diamètre 
augmente. Les cicatrices des feuilles tombées sont sans 
influence. Dans les organes succulents tels que les fruits, 
les tubercules, la transpiration est d’autant plus active 
qu'il y a plus de lenticelles développées sur l’épiderme. 
Quant aux feuilles, l'énergie de la fonction dépend de leur 
consistance plus ou moins délicate et du nombre de leurs 
stomates. 

De ses recherches sur le cours même de la fonction, 
l’auteur conclut que la transpiration est un phénomène 
purement physique, régi par des agents physiques, et mo- 
difié seulement par l'intervention des forces intérieures 
de la plante, telles que l’assimilation, la tension des tissus, 
etc. Elle dépend en première ligne, de la quantité de va- 
peur d’eau que l'air peut absorber sans être saturé; dans 
ce sens, la température et les mouvements de l’air ten- 
dront à modifier son cours. Quant à la lumière, M. Edler 


1K. Edler, Ausscheidung von Wasserdampf bei den Pflanzen. Chem. 
Centralblatt, 1875, p. 769. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 287 


n’a pas étudié spécialement son rôle comme M. Wiesner ; 
il pense qu'en elle-même elle est sans action et que les 
rayons solaires n’agissent qu’en vertu de l'élévation de 
température qu'ils occasionnent, et par les courants d'air 
qui en sont la conséquence. Enfin l’auteur n’a constaté 
aucune périodicité de la transpiration indépendante des 
agents extérieurs. 

L'influence des substances dissoutes dans l’eau sur 
le cours de cette même fonction a été étudiée jadis 
par Senebier‘, plus récemment par M. Sachs”. Les 
nouvelles expériences de M. Burgerstein® sur ce sujet 
intéressant confirment en partie les résultats obte- 
nus par ses devanciers, les complètent à divers égards, 
et s’en écartent dans quelques points de détail. Elles 
étaient faites au moyen de jeunes plantes placées quelques 
jours après leur germination dans une éprouvette renfer- 
mant la solution à examiner. Tontes les précautions étaient 
prises pour éviter une déperdition d'eau par une autre 
voie que celle des feuilles, et la quotité transpirée était 
estimée au moyen de la diminution du poids de l’appareil. 
Comme les chiffres cherchés n’ont ici qu’une valeur com- 
parative, l'influence des variations de température, de 
lumière, d'humidité de l'air, quelque grande qu’elle soit, 
peut être négligée, pourvu que les différentes éprouvettes 
soient placées dans les mêmes conditions. L’auteur a exa- 
miné d'abord l'influence des acides nitrique, oxalique, 
tartrique, carbonique sur la transpiration, et a trouvé 


1 Phys. végét. IV, p. 77. 

2 Landw. Vers. Stat, I, p. 203. 

$ A. Burgerstein, Untersuch. über die Beziehungen der Nährstoffe 
zur Transpiration der Pflanzen. Sifsungsber. der K. Akad. der Wissen. 
Wien. Mars 1876. 


LS AU EN, 


RE rt ar 
LA ru LM ul = * 


288 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


qu’en solutions diluées (0,25 à À pour cent) ils l’activent; 
elle est plus considérable dans l’eau acidulée que dans 
l’eau distillée. Les alcalis (potasse, soude et ammoniaque) 
au contraire en diminuent l'intensité, C’est ce qu’avaient 
déjà reconnu Senebier et M. Sachs. L'action des solu- 
tions de sels minéraux n’est pas tout à fait aussi simple; 
la quantité d’eau transpirée dépend à la fois de la nature 
du sel et de la concentration de la solution ; d’une manière 
générale, elle augmente jusqu’à un certain degré de con- 
centration (maximum favorable) et diminue au delà. Ce 
maximum est plus vite atteint pour les sels alcalins que 
pour les sels acides ; les sels neutres sont intermédiaires. 
M. Sachs avait trouvé que presque toutes les solutions sa- 
lines diminuent la transpiration ; M. Burgerstein explique 
cette différence par les solutions trop concentrées qu'avait 
employées son prédécesseur. 

Mais lorsqu'on introduit dans l'appareil des SU de 
différents sels mélangés (solutions nutritives complètes) 
l'effet produit n’est plus le même; quelque faible que soit 
la concentration (abaissée jusqu’à 0,2 et 0,15 pour cent), la 
quantité d’eau transpirée a toujours été moindre que dans 
l’eau distillée. Ce résultat est assez remarquable et peut 
peut-être s'expliquer par le fait que dans une solution nu- 
tritive complète la plante s'accroît; une partie de l’eau 
qu’elle absorbe peut être retenue dans ses tissus comme 
eau de constitution. I est vrai qu’en même temps la sur- 
face des feuilles augmente, et que la transpiration devrait 
augmenter, en même temps. Pour trancher la question, 
l’auteur se propose de faire de nouvelles expériences, 
dans lesquelles il estimera non plus la quantité d’eau qui 
sort de la plante mais celle qui pénètre par les racines. 

Les solutions d’humus extraites du sol ont le même 
effet que les solutions nutritives salines. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 289 


M. F. Haberlandt' a fait une série d'expériences pour 
arriver à déterminer la quantité d’eau que certaines plan- 
tes cultivées (froment, seigle, orge et avoine) empruntent 
au sol pendant leur période de végétation pour la perdre 
ensuite par évaporation. Les jeunes plantes soigneuse- 
ment arrachées étaient placées dans des éprouvettes cali- 
brées; le niveau de l’eau était marqué au moyen d’un 
trait de diamant, et l’évaporation directe empêchée au 
moyen de tampons de coton. L’abaissement du liquide 
indiquait naturellement la quantité absorbée par les 
plantes. Pour embrasser toute la période de végéta- 
tion, les échantillons étaient choisis à trois degrés dif- 
férents de développement, avant la formation de l’épi, 
avant et après la floraison. Dans toutes ces expérien- 
ces, les plus jeunes plantes ont transpiré plus que les 
secondes, et celles-ci plus que les troisièmes. Ce ré- 
sultat est attribué par l’auteur au fait que plus une 
plante est jeune, plus le poids des racines (par conséquent 
les surfaces qui absorbent) est grand comparativement 
à celui des parties aériennes. Par exemple, chez le blé 
le rapport est pour les jeunes plantes 1: 0,673, pour 
les secondes 1 : 4,943, pour les plus âgées 1 : 10,471 ; 
les chiffres sont analogues pour les trois autres espèces. 
Si donc les jeunes individus mélangés sur le terrain avec 
les plus âgés souffrent, cela ne vient pas de la proportion 
d’eau qu’absorbent ceux-ci, mais plutôt de l’ombre dans 
laquelle ils se trouvent maintenus. 

Quant aux chiffres trouvés par M. Haberlandt comme 
résultat de ses expériences, nous ne pouvons naturelle- 


1 F. Haberlandt, Ueber die Transpiration der Gewächse, insbeson- 
dere jene der Getreidearten. Landwirth. Jahrbücher von Nathasius u. 
Thiel, vol. V, p. 63. 


290 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


ment pas citer ici ses nombreuses tabelles, nous nous 
bornerons seulement à indiquer ceux qui ont une portée 
plus générale. Les quatre céréales examinées évaporent 
en 24 heures, pour 100 centim. carrés de surface pen- 
dant toute la durée de la végétation calculée à 90 jours: 

Orge 3,794 grammes, 

Blé 3,932 > 

Seigle 2,849  » 

Avoine 2,666 » 

Mais si l’on combine l'énergie de la transpiration, avec 
la surface moyenne des plantes, on arrive à des résultats 
différents. Pendant toute la végétation, une plante d'avoine 
évapore 2277,76, une plante d'orge 1236,74, une plante 
de blé 1179,92 et une plante de seigle 834,89 grammes 
d'eau. : 

Si maintenant l’on cherche à estimer la perte d’eau 
sur une surface d’un hectare, en comptant un million de 
plantes, M. Haberlandt arrive aux chiffres suivants: 

Seigle 834890 kilo. 
Blé 1179920 » 
Orge 1236710 » 
Avoine 2277760 » 


ce qui correspond à une chute d’eau pluviale respective- 
ment de 83,5 millimètres, 148 millim., 123,7 millim. et 
227,8 millim. Ces chiffres sont notablement plus faibles 
que ceux qu'ont trouvé d’autres observateurs et entre 
autres M. Risler. L'auteur de ces expériences les croit 
cependant exacts, surtout lorsqu'il les rapproche des chu- 
tes d’eau moyennes dans certaines contrées où la culture 
des céréales en question peut être encore tentée avec 
succès. 


TT EN 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 291 


Le même auteur ‘ a poursuivi ses recherches sur une 
série d’autres plantes cultivées en perfectionnant son mode 
d'expériences de manière à le rendre encore plus précis, 
soit dans la détermination de la quantité d’eau évaporée, 
soit dans les précautions prises pour éviter toute déperdi- 
tion par la surface du liquide. Le fait le plus saillant qui res- 
sort de ce second travail, c’est la grande influence qu'exerce 
sur la transpiration l’individualité de chaque plante. Quel- 
que soin qu'on apporte pour avoir des sujets aussi sem- 
blables que possible, il y a toujours de lun à l’autre des 
différences notables. Par exemple, dans une expérience 
spécialement destinée à prouver ce fait, l’auteur a choisi 
9 plantes de seigle provenant du même semis, offrant une 
grande analogie dans leur développement ; toutes ont été 
placées dans des conditions parfaitement semblables; 
malgré cela l’une a offert un maximum de 7,081 gram- 
mes d’eau évaporée en 24 heures, par décimètre carré; 
une autre un minimum de 2,053 grammes. La quotité 
moyenne pour les 9 plantes s’élevait à 4,689 grammes. 
D’autres expériences faites avec du Polygonum fagopyrum 
et quelques variétés de choux ont donné des résul- 
tats analogues, bien qu'avec un écart plus faible entre les 
valeurs extrêmes. Il n’est pas possible de donner de ces 
différences une explication plausible. 

Quant aux nombreux chiffres que l’auteur a trouvés 
pour les 30 espèces de plantes cultivées qu’il a examinées 
et qui représentent la quantité d’eau dont chacune a be- 
soin pour parcourir avec succès toutes les phases de son 
développement, nous ne pouvons naturellement pas les 


1 Fr. Haberlandt, Ueber die Grüsse der Transpiration unserer Cul- 
turpflanzen. Wissensch. Prakt. Untersuch. auf dem Gebiete des Pflan- 
zenbaues, vol. II, p. 146. 


7% 


} 


292 PRINCIPALES PUBLICATIONS, ETC. 
: Ge 


ns 


rapporter ici. Ils ont un véritable intérêt au point de vue 
pratique et peuvent être fort utiles, soit pour choisir les 
cultures les plus avantageuses dans tel terrain donné, soit 
pour expliquer l’insuccès de certaines tentatives ‘. 

(A suivre.) 


1! Nous n'avons pas pu avoir sous les yeux en temps utile deux 
publications de M. Burgerstein sur le même sujet: Einfluss äusserer Be- 
dingungen auf die Transpiration der Pflanzen (Jahresber. d. Leopold- 
städt. Obergymnasium, Wien), etc. Ausscheidung von Wasserdampf 
(Oest. Bot. Zeitschr.). 


y 


RECHERCHES 


FAITES DANS LE 


LABORATOIRE DE PHYSIOLOGIE 
DE GENÈVE 


III 


Sur une nouvelle fonction du foie et effet 


de la ligature de la veine porte. 


par M. le professeur SCHIFF. 


En 1861 nous avons fait une série de recherches sur 
l'effet de la ligature de la veine porte chez les mammi- 
fères. Ces expériences publiées dans le premier volumede 
la Neue Schweizerische Zeüschrift für Heilkunde, ont con- 
duit à un résultat curieux. Très-peu de temps (une demi- 
heure à deux heures) après la ligature rapide (et nous ne 
parlerons pas ici de l’occlusion lente qui ouvre une circu- 
lation supplémentaire) de la veine porte, les animaux se 
trouvent dans un état de dépression énorme, qui ressem- 
ble beaucoup à l’état produit par l'injection d’une sub- 
stance narcotique très-active. Cet état fait des progrès ra- 
pides qui finissent avec la mort qui survient une à trois 
heures et demie après l'opération. 

Après avoir,fait la critique expérimentale de quelques 
hypothèses, qui s’offraient pour l'explication de ces faits, 
il ne nous restait qu’une seule probabilité. Nous devions 


Nan AA Au Le, 2 LU à 
a EEE A PAT PU Gal AN di 


29%  RECHERCHES FAITES DANS LE LABORATOIRE 
admettre que l’organisme des mammifères produit tou- 
jours, comme résultat de la métamorphose régressive de 
quelques-uns de ses tissus, une substance narcotique ou 
vénéneuse très-énergique, qui se détruit de nouveau dans 
le foie, auquel elle est conduite par la circulation veineuse. 
Après la ligature de la veine porte cette substance s’accu- 
mule dans le corps. 

Nous ne nous sommes pas caché toutes les difficultés 
qui s'opposent à une telle hypothèse. Beaucoup d’auteurs 
après nous ont confirmé les faits que nous avions trou- 
vés, aucun ne voulut admettre notre hypothèse. 

Mais toutes les autres qui ont été proposées, et admi- 
ses par quelques auteurs, n’expliquent pas les faits, ou se 
mettent même en contradiction avec les faits. 

On a surtout beaucoup insisté sur l’hypothèse que la 
ligature de la veine porte, en empêchant le sang des vis- 
cères abdominaux de retourner dans la circulation, tue 
les animaux par une espèce d’anémie cérébrale aiguë. 
Cette théorie proposée pour la première fois en 1864, est 
mort-née. 

Je n’ai jamais décrit, ni rencontré les convulsions dont 
parlent les auteurs de cette théorie et qu'ils comparent 
aux convulsions dans l’anémie aiguë, mais en revanche 
ai vu pendant tout le temps de la narcotisation une in- 
sensibilité, un défaut d’excitabilité, qui est le contraire de 
l'augmentation de l’excitabilité réflexe qu'on rencontre 
dans une cerlaine période de l’anémie aiguë ‘. D'ailleurs 
j'ai déjà dit dans ma première publication, et je peux le 


1 Une seule fois j'ai vu chez un lapin, au commencement des 
symptômes de la narcotisation, une hyperesthésie de la face qui ne 
fut que passagère, 


confirmer aujourd'hui par de nouvelles expériences ana- 
logues, que les phénomènes de la narcotisation restent es- 
sentiellement les mêmes, si par une anastomose entre le 
système de la veine porte et de la veine cave, la ligature 
de la première ne produit ni anémie générale, ni accu- 
mulation du sang dans les organes abdominaux. 

Pour rendre généralement admissible notre hypothèse 
de la production incessante d’un fort venin dans la cir- 
culation normale des mammifères, il faut prouver en 
premier lieu qu’un tel venin existe, et est rendu plus ac- 
tif par la suppression de la circulation hépatique. Si l'on 
ne peut pas encore isoler la substance vénéneuse on doit 
au moins prouver que le sang veineux d’un animal mort 
après la ligature de la veine porte agit autrement et d’une 
manière plus délétère, que le sang veineux d’un animal 
mort dans d’autres circonstances, qui ne favorisent pas 
une accumulation de la substance hypothétique. Et pour 
appuyer notre théorie par des faits analogues on devrait 
démontrer que le foie est capable de détruire ou de dé- 
composer d’autres substances narcotiques mieux défi- 
nies, dont l’action est énergique et généralement re- 
connue. 

La première de ces tâches est la plus difficile, et bien 
que depuis longtemps nous ayons cherché à satisfaire à 
la seconde, le défaut d’un nombre suffisant de chiens ou 
de chats vigoureux nous avait empêchés dans les der- 
nières années de donner à nos expériences l’extension 
voulue. 

Ayant enfin trouvé, après notre retour en Suisse, les 
matériaux nécessaires, nous nous sommes d’abord adres- 
sés à la nicotine. Nous avons été guidés dans ce choix par 
une observation faite par Heeger de Bruxelles, qui n’a pas 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 295 


296 
retrouvé dans le liquide retournant par les veines hépat- 
ques l deur de la nicotine, qu’il avait injectée dans la 
veine porte. 

Tout le monde connaît l’action énergique et pour 
ainsi dire foudroyante de la nicotine bien préparée, ac- 
tion qui, déjà plusieurs fois, a été comparée avec celle de 
l'acide prussique. 

Nous nous sommes procuré une nicotine très-légère- 
ment jaunâtre, presque incolore, dontune goutte dans 4 c.c. 
d’eau, injectée dans le tissu cellullaire d’un chien sain, de 
8 à 11 kilogr. suffisait pour amener la mort en peu de 
minutes. Chez les grenouilles ‘/., d’une goutte était léthal 
si la substance était introduite dans un sac lymphati- 
que. 

Les expériences ont démontré : 

1. Chez les chiens et chez les grenouilles, la nicotine 
même en dose double de celle qui est léthale dans le tissu 
cellulaire, introduite dans l'intestin, sans qu'elle puisse 
veair en contact ni avec la bouche, ni avec l’œsophage, 
ni avec la partie inférieure du rectum, ne tue pas, ne pro- 
duit pas des phénomènes alarmants, pas de crampes, pas 
de convulsions. Après une demi-heure l’animal est bien 
portant. 

2. Il en est de même pour les chiens chez lesquels on 
a extirpé les reins, pour empêcher l'élimination du poi- 
son avec les urines. 

3. Une injection pas trop concentrée, dans les ramifi- 
cations de la veine porte, dans la substance de la rate, 
dans les membranes de l’intestin, n’a pas plus d'effet. 

4. Nous avons pu constater le fait trouvé par Mole- 
schott, que les grenouilles peuvent vivre longtemps et sans 


_ 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 2 


troubles après la ligature du foie ou de tous les vaisseaux 
hépatiques. 

9. Une grenouille, dont le foie a été lié depuis quel- 
que temps ou immédiatement avant l’expérience, meurt 
quand on lui injecte dans une anse intestinale ‘/,, de 
goutte de nicotine. La mort vient un peu plus tard qu’a- 
près l'injection de la même dose dans un sac lymphatique, 
parce que l'absorption prend plus de temps. 

6. Si le foie est lié, une grenouille meurt après l'in- 
jection de ‘/,, de goutte dans un sac lymphatique, pen- 
dant qu'une grenouille saine survit à cette dose et ne 
montre pas de symptômes très-caractéristiques. 

7. D'autres lésions ou ligatures ne diminuent pas la 
tolérance des grenouilles pour de faibles doses de nico- 
tine. 

8. Depuis longtemps j'ai montré comment on peut, 
chez les ovipares. augmenter la circulation du foie par la 
ligature des veines rénales afférentes. Nous devions sup- 
poser d’après notre hypothèse, qu'une augmentation de 
la circulation hépatique pourrait diminuer ou réduire 
l’action irritante ou léthale de la nicotine. 

9. Les grenouilles, avec ligature des vaisseaux affé- 
rents des reins, supportent l'injection dans un sac Jym- 
phatique de ‘/,, et même */,, de goutte de nicotine, sans 
signes évidents d’empoisonnement. 

10. Dans les grenouilles préparées par la ligature de 
la veine rénale inférieure, il est indifférent que l’on fasse 
l'injection dans la partie postérieure du corps ou dans la 
moitié antérieure. 

ÎL. On triture dans un mortier le foie d’un lapin ou 
un gros morceau de foie de chien, pour produire une es- 
pèce de boue hépatique, auquel on ajoute 4 gouttes de 

ARCHIVES, t. LVIIL. — Mars 1877. 21 


nicotine. On mêle rapidement et on exprime dans un linge 
le jus rouge, si ensuite on l'injecte dans le tissu cellulaire 
d’un petit chien, l'animal ne meurt pas et ne montre 
point de symptômes alarmants. 

12. Quand, au lieu du foie, on prend les reins pour 
la même expérience, on obtient un grave empoisonne- 
ment. 

13. Le suc des reins sans adjonction de poison n’a pas 
un tel effet. 

1%. Ces dernières expériences sont encore plus évi- 
dentes chez les grenouilles, si on fait l'injection dans un 
sac lymphatique. La perte d’une grande partie de la nico- 
tine, pendant la trituration avec la substance des reins, 
n’est pas assez considérable pour empêcher la mort des 
grenouilles. 

15. Toutes les expériences relatives à la ligature du 
foie dans les grenouilles, donnent le même effet qæand on 
a fait seulement la ligature de la veine porte. 

16. Chez les chiens, une ligature partielle et incom- 
plète de la veine porte ne suffit pas pour rendre toxique 
la dose indiquée de nicotine injectée dans l'intestin. 

17. On a dit souvent que l'organisme peut s’accoutu- 
mer en quelque sorte à l’action de la nicotine, et que la 
seconde dose (non léthale) agit moins que la première, la 
troisième moins que la seconde. Cette règle ne s'applique 
pas aux grenouilles, auxquelles, après que les effets 
d’une première ou seconde dose fractionnée sont passés, on 
lie le foie ou la veine porte. Dans ce cas la répétition d’une 
dose, même beaucoup plus petite que les premières peut 
devenir léthale. C’est donc là une expérience à fortiori. 

Dans ces expériences avec la nicotine, le foie a détruit 
ses propriétés léthales, a empêché les convulsions, les 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 299 


contractions fibrillaires, le tétanos et en général les symp- 
tômes que nous avons désignés comme alarmants. Mais 
certains autres symptômes moins graves sont restés et se 
sont montrés quand on à fait l’injection dans les ramifi- 
cations de la veine porte. Ces mêmes symptômes exis- 
talent comme des traces légères quand l'introduction a 
été faite dans l'intestin, ou mélangé avec la substance 
hépathique, dans le tissu cellulaire. Ces symptômes con- 
sistent en : 

a) Altération de la respiration qui devient presque 
immédiatement plus profonde, plus accélérée avec inspi- 
ration active. Ce symptôme disparait déjà après 6 à 8 
minutes et souvent plus promptement : 

b) Irrégularité (accélération) dans la fréquence du 
pouls. Elle vient après le symptôme «) et disparaît bien- 
tôt : 

ce). Disparition plus ou moins complète de la sensibilité 
tactile dans les # extrémités. Ce symptôme dure long- 
temps et n'a pas été noté jusque-là dans la littérature 
très-étendue de l’empoisonnement nicotique. La loco- 
motion n'est pas entravée ni gênée par cette insensibilité 
qui ne s'étend pas à la sensation de la pression et de la 
douleur : 

d) Altérations dans l'œil (seulement quand la dose 
était forte et rapidement introduite); 

e) Vomituritions et vomissement (ne viennent pas 
régulièrement et seulement quand la dose était forte) ; 

f) Le nerf vague perd son influence arrestatrice sur les 
pulsations du cœur (ne dure pas longtemps) ; 

g) Les oscillations, faussement dites respiratoires dans 
la pulsation cardiaque, disparaissent. 

Avec tous ces symptômes, l'animal ne paraît pas très- 


300  RECHERCHES FAITES DANS LE LABORATOIRE 


malade ; mais ils semblent indiquer que le foie ne détruit 
qu'une partie des symptômes produits par la nicotine. 
pendant qu'une autre partie persiste. Le foie parait produire 
une espèce de dédoublement des effets toxiques de la nicotine, 
ce qui indique peut-être un dédoublement des substances 
actives, qui sont contenues dans l’alcaloïde, qui, comme 
on sait, n’a pas encore pu être obtenu dans l’état cristallisé. 

Après beaucoup de tentatives pour trouvêr encore une 
autre substance narcotique, dont l'effet serait neutralisé 
dans le foie, nous avons reconnu dans l'hyosciamine un 
poison dont l'effet n’est pas seulement dédoublé, mais en- 
tièrement détruit par la circulation hépatique. M. le doc- 
teur Lautenbach qui nous avait proposé d'examiner cette 
substance sous le point de vue qui nous occupe, a fait 
avec elle dans notre laboratoire et en notre présence tou- 
tes les expériences sur des chiens et des grenouilles, que 
nous avons indiquées pour la nicotine. L'effet de ces ex- 
périences était tout à fait analogue à celui qui à été ob- 
tenu pour la nicotine ; analogue en tout ce qui concerne 
l’action neutralisante du foie. Pour lhyosciamine appli- 
quée chez les grenouilles, la différence de la tolérance se- 
lon que les veines rénales inférieures étaient liées ou non 
était encore plus grande que pour la nicotine. Les ex- 
périences comparatives avec le suc du foie et du rein 
broyés, réussissent encore mieux qu'avec la nicotine, qui 
est volatile et se décompose facilement. Tous les chiens 
soumis à l’hyosciamine broyée avec le rein moururent en 
peu de temps. La même substance toxique broyée avec le 
foie avait perdu ses propriétés léthales, même pour des 
grenouilles dont le foie était lié, chez lesquelles par consé- 
quent la tolérance pour le poison était beaucoup di- 
minuée. 


ARE 4 
SE RAR 


DE PHYSIOLOGIE DE GENÈVE. 301 


Enfin je dois ajouter que chez un chien avec fistule bi- 
laire on a pu constater, que l'injection de la nicotine ou 
de l’hyosciamine dans l'intestin augmente considérable- 
ment mais pour peu de temps la sécrétion de la bile. 

La grande diminution de la tolérance pour ces poi- 
sons dans les grenouilles après la ligature du foie, nous 
fit espérer de pouvoir peut-être nous servir de ces gre- 
nouilles comme test physiologique de la présence d’une 
substance toxique dans le sang des chiens qui meurent 
après la ligature de la veine porte. 

Si l’on considère qu'un chien de 9 kilogr. a à peu près 
2 kilogr. de sang (*/, de son poids), et que l’on ne peut 
injecter dans le sac lymphatique d’une grenouille que 
tout au plus 2 centimètres cubes de sang, on voit que 
la grenouille ne reçoit au moment de la mort du 
chien que la millième partie du venin qui suffit pour 
tuer ce dernier. Chez les poisons et les venins connus un 
millième de ce qui tue un chien n’agit guère sur une gre- 
nouille. On voit donc que nous pouvions à peine espé- 
rer de voir les traces les plus légères d’une action toxi- 
que, même chez les grenouilles qui ne peuvent pas être 
sauvées par leur foie. Néanmoins nous avons tenté l’ex- 
périence et nous n'avons pas à nous en repentir. 

Les chiens de cette série d'expériences avaient vécu 
45 à 68 minutes après la ligature de la veine porte et le 
réveil de l’éthérisation. Presque au moment de la mort on 
ouvre la cavité thoracique, et on prend du cœur droit 
1 "7, c. c. de sang, que l’on injecte immédiatement dans 
un sac lymphatique de grenouilles qui avaient déjà vécu 
plus où moins longtemps avec ligature du foie. Après 20 
minutes, grande dépression, quand elles sont excitées le 
mouvement est lent, quand on les élève verticalement elles 


LA Ne 6 AL D EE 
CARE AU A A UP AR PER DE: AP Y 4+ RCE NS EN ENTER 
Per EU pe AK ‘ ‘ à 


302  RECHERCHES FAITES DANS LE LABORATOIRE, ETC. 
_n’attirent plus les pattes postérieures, elles ne font pas de 
mouvements spontanés et se laissent coucher sur le dos 
sans se retourner immédiatement. Respiration avec de 
longues interruptions. Elles ne sautent plus; quand on 
les excite beaucoup elles marchent comme des crapauds. 
Dans quelques-unes, cet état disparut après quelques heu- 
res, dans d’autres il fit des progrès jusqu’à la mort. 

Des expériences comparatives avec du sang veineux de 
chiens, morts sans interruption de la circulation hépati- 
que, ne donnent point de résultats analogues. Les gre- 
nouilles paraissent saines, même longtemps après l'injec- 
tion. 

Le sang de chiens avec occlusion lente de la veine porte 
ne produit pas des symptômes chez les grenouilles. 

Des expériences comparatives sur le sang de la veine 
jugulaire et le sang de la veine porte de chiens, mourant 
après la ligature de cette dernière, montrent essentielle- 
ment le même résultat. 

Le sang de la veine porte de chiens, morts sans inter- 
ruption de la circulation hépatique, n’a pas de proprié- 
tés toxiques pour les grenouilles. 

Plus tard, j'espère pouvoir communiquer une autre 
série d'expériences sur le sang des chiens morts après la 
ligature de la veine porte. 


Genève, 22 février 1877. 


NOTE 


SUR 


QUELQUES OBSERVATIONS LIMNIMÉTRIQUES 
FAITES A SÉCHERON 


Par M. Ph. PLANTAMOUR 


Au mois de mars 1874 j'ai établi contre le mur ex- 
térieur du port de ma campagne à Sécheron une échelle 
limnimétrique en fer, graduée en centimètres, plongeant 
dans l’eau, très-exactement repérée avec la plaque scellée 
au sommet de la pierre du Niton, et cela de la manière 
suivante. Sur le mur même, presque verticalement au- 
dessus de l’échelle se trouve scellé un repère en bronze, 
du nivellement de précision de la Suisse, n° 188, dont la 
cote par rapport à la plaque du Niton est -- 0",1995. 
L'échelle à été ajustée de telle façon relativement à ce 
repère que le zéro est exactement à 3 mètres au-dessous 
de la plaque de la pierre du Niton. (Voyez Nivellement 
de précision de la Suisse, 5 livraison, page 358.) 

Le premier but que je me proposais alors, était de dé- 
terminer la différence du niveau du lac ou la chute entre 
Sécheron et le limnimètre du grand quai à Genève, puis 
la hauteur du lac et les mouvements de hausse et de baisse 
accidentels ou seiches. 

Je n’ai pas tardé à m’apercevoir que la lecture du 
limnimètre faite une fois par jour à une heure fixe, soit 


304 OBSERVATIONS LIMNIMÉTRIQUES 


midi, fournissait des données parfois très-inexactes sur la 
hauteur moyenne du jour. Il arrivait souvent qu’en exa- 
minant l'échelle à d’autres moments de la journée elle 
accusait des différences plus ou moins considérables, tan- 
tôt en plus, tantôt en moins et s’élevant exceptionnelle- 
ment jusqu à plus de 20 centimètres. 

Quelle lecture fallait-il choisir ? Je commençai par ob- 
server trois à quatre fois aux mêmes heures entre 9 heu- 
res du matin et 3 heures du soir et la moyenne me don- 
naïf approximativement la hauteur du lae à midi. Mais 
cela ne suffisait pas encore, les résultats ne me parais- 

-saient pas assez d'accord avec la réalité, de sorte que Je 
me décidai à observer d'heure en heure et plus tard de 
demi-heure en demi-heure. 

De cette manière j'ai obtenu assez exactement la hau- 
teur moyenne du lac à midi. Malheureusement les lectu- 
res du limnimètre à flotteur du Grand-Quai à Genève ne 
se font qu'une ou deux fois par jour. En prenant les 
moyennes de plusieurs jours et en les comparant avec mes 
résultats, on trouve que lors des basses eaux la pente 
entre les deux limnimètres est de 4 à 4 ‘/, centimètre 
qu'elle augmente à mesure que le lac monte et que pen- 
dant les hautes eaux elle est de 8 à 9 centimètres. 

Tandis que ces observations se poursuivaient à Séché- 
ron, M. le professeur Forelen faisait de son côté, et de- 
puis bien longtemps, à Morges, et était conduit à consta- 
ter que la surface du lac est dans un état d’oscillation ou 
de balancement plus ou moins prononcé mais presque 
constant et en général régulier. À Sécheron rien de pareil 
ne pouvait être déduit des observations, au moins quant 
à la régularité, et je dois ajouter que j'étais plutôt porté 
à admettre une grande irrégularité. 


FAITES A SÉCHERON. 305 


Au mois de mars de l’année dernière, M. Forel réussit 
à établir à Morges un limnimètre à flotteur enregistreur 
de son invention dont il a publié la description. Cet ap- 
pareil ingénieux, simple et fonctionnant à souhait, vint 
apporter une confirmation éclatante et irréfutable de la 
constance, de la régularité, de l'isochronisme, si l’on peut 
s'exprimer ainsi, des oscillations du lac. Il me fallut bien 
admettre que les choses se passaient ainsi à Morges, mais 
à Sécheron il en était autrement. 

Mais voici qu'à la fin de décembre 1876 des mouve- 
ments plus grands que d'habitude se manifestent à Séche- 
ron et me déterminent à observer mon limnimêtre de 
quart d'heure en quart d'heure et parfois de cinq en cinq 
minutes pendant une douzaine de jours, puis de tracer la 
courbe des oscillations. 

Dès lors tout change: plus je multiplie les observations 
et évite de laisser échapper des hauteurs intermédiaires, 
plus j'obtiens des courbes régulières offrant l'isochronisme 
découvert par M. Forel. La durée d’une oscillation com- 
plète ou le temps qui s’écoulait entre deux maxima ou 
deux minima consécutifs était approximativement de cinq 
quarts d'heure. 

Dans la première quinzaine de janvier de cette année, 
pendant laquelle le lac calme en apparence éprouvait un 
balancement assez considérable, M. Forel est venu pas- 
ser à Genève une partie des journées du 5 et du 9 pour 
étudier les oscillations accusées par le limnimètre du 
Grand-Quai, tandis que son enregistreur travaillait de son 
côté à Morges. En comparant les observations de M. Fo- 
rel et les miennes avec le tracé de son enregistreur et te- 
nant compte de l'heure, il ressort que la durée de l’oscil- 
lation est de 73 minutes aussi bien à Genève qu'à Morges 


LE dan ET AAA IT ft 2 2 TER 1187 El / XL erit LEE NP ER RE ta ! 
eh Le PSN 0 220 APM ati dr ROGUE da En 
RÉ r A7 Lie ge | FU Te GAAER HAN 


Seal 


306 OBSERVATIONS LIMNIMÉTRIQUES PAR 


quelle que soit l'amplitude de l’oscillation, que cette der- 
nière est 10 à 12 fois plus grande à Genève qu'à Morges, 
et que le mouvement est simultané, mais exactement ren- 
versé, de telle façon que lorsque l’eau est à son maximum 
de hauteur à Genève elle est au minimum à Morges et 
vice vers. M. Forel en à naturellement conelu que le 
nœud ou point mort du balancement n’est pas à Morges 
mais un peu plus près de Genève, aux environs de St- 
Prex. 

En attendant des informations plus complètes qui ré- 
sulteront de l'établissement d’un plus grand nombre 
d'appareils enregistreurs (celui de Sécheron sera terminé 
prochainement), on peut se représenter que le lac bas- 
cule sur le point mort comme une planche en équilibre 
sur son centre. Ce mouvement de bascule de la surface 
du lac a lieu avec plus ou moins d'amplitude quand la 
surface est unie comme une glace aussi bien que lors- 
qu'elle est agitée par le vent. Les irrégularités ou pertur- 
bations du mouvement qu’accusent les courbes tiennent 
probablement à des oscillations transversales qui interfè- 
rent et à d'autres causes qui surgissent ou interviennent 
en exerçant des actions secondaires sur une surface si 
mobile et impressionnable et qui ne sont pas encore sul- 
fisamment étudiées. 

La ou les causes qui donnent naissance au balance- 
ment de l’eau du lac ne sont pas encore parfaitement dé- 
terminées : les deux principales mises en avant sont des 
différences de pressions barométriques aux deux extrémi- 
tés du lac et des secousses de tremblements de terre plus 
où moins éloignées. Tandis que des oscillations d’une 
amplitude de quelques centimètres peuvent être attribuées 
à une différence de pression, on éprouve quelque hésitation 


FAITES A SÉCHERON. 307 


à assigner à la même cause des amplitudes de 1,50 
(3 août 1763) et de plus de 2 mètres (2-3 oct. 1841). 
Pour ces grands mouvements dont l'amplitude atteint un 
maximum dès les premières oscillations et décroit en- 
suite pendant plusieurs jours, on est plutôt porté à ad- 
mettre l’intervention d’une secousse de la terre. 

A cette occasion je dois aussi mentionner le fait que 
le 15 décembre 1876, au milieu du jour, tandis que le 
limnimètre de Sécheron se maintenait à une hauteur 
assez constante, celui du Grand-Quai était de 9 ‘/, cent. 
plus élevé, et que des personnes qui se trouvaient à ce mo- 
ment à l'entrée du port ont vu l’eau du port refluer dans 
le lac entre les jetées. Il est impossible d’attribuer cette 
anomalie à des différences de pressions barométriques. 

Avec des enregistreurs qui traceront exactement tous 
les mouvements de la surface et l’heure à laquelle 1ls ont 
lieu, il n’y aura plus qu'à consulter les observations ba- 
rométriques des différentes stations riveraines du lac et 
prendre note de toutes les secousses de tremblements de 
terre que rapportent les journaux pour que la comparai- 
son de ces données mette cette question en lumière. 

Quant au terme de seiche il me semble qu'il ne faut le 
conserver que pour les grands et rares mouvements pour 
lesquels il a été créé, à une époque où le balancement 
continuel et d'intensité variable était totalement ignoré. 


NOUVELLES ÉTUDES 
SUR 


LE CLIMAT DE GENEVE 


PAR 


M. le prof E. PLANTAMOUR 


(Analyse par M. le professeur Gautier.) 


Premier article. 


On doit reconnaître que, depuis un certain nombre 
. d'années, les travaux en météorologie ont pris un très- 
grand développement, principalement en Europe et aux 
États-Unis d'Amérique. Le nombre des observateurs et 
des stations dans chaque pays s’est énormément accru. 
Des Sociétés spéciales et des Congrès météorologiques se 
sont organisés, de grandes publications ont été entre- 
prises, des Bulletins internationaux se généralisent, et 
permettent d'annoncer, un peu à l'avance, les circonstan- 
ces atmosphériques probables. De nouveaux observatoires 
météorologiques s’établissent sur de hautes montagnes, 
et des ascensions aérostatiques permettent aussi d'étudier 
de temps en temps les couches supérieures de l’atmos- 
phère terrestre. 

La Suisse a, depuis longtemps, donné lieu à d’inté- 
ressantes recherches de ce genre, et Genève est une des 
stations qui compte le plus grand nombre d'années: d’ob- 


dt. SMS DITAN A a RE ns PA NE  g 'P  Qgf e s a Me) 
CAT SEE NES PERTE 3 moe ; QE Aa 


a ne 


| 


CLIMAT DE GENÈVE. 309 


servations régulières. Guillaume:Antoine Deluc, frère du 
célèbre auteur des Recherches sur les Modifications de 
l'atmosphère, y commença en 1768, dans sa maison si- 
tuée au haut de la rue de la Cité, et y poursuivit jusqu’en 
1800, avec de courtes et rares interruptions, des obser- 
vations thermométriques et barométriques faites avec 
soin". Des observations du même genre, encore plus 
complètes, ont été faites en 1778 par M. le professeur 
Marc-Auguste Pictet, et par M. Senebier au collége, de 
1782 à 1789. Mais c’est depuis la fondation, en 1796, 
à Genève, de la Bibliothèque Britannique, qu'a commencé 
la publication dans ce Recueil d’une série d'observations 
météorologiques non interrompues, continuée depuis 
1816 dans la Bibliothèque Universelle, puis dans les 
Archives scientifiques de ce dernier Recueil, ce qui con- 
situe maintenant un total non interrompu de 81 ans 
d'observations. J'ai donné quelques détails sur toutes les 
anciennes observations depuis celles de Deluc, dans une 
Notice publiée en janvier 1843 dans la Bibliothèque Uni- 
verselle, et M. le professeur George Maurice, qui en a 
calculé les tableaux mensuels pendant bien des années, 
a publié en 1837, dans let. VIT de ce Journal, un résumé 
des dix années 1826 à 1835, où les observations se fai- 
salent, sous sa direction, près le bastion du Pin, assez près 
de l’ancien et du nouvel observatoire astronomique, situés 
dans le bastion de St-Antoine, à peu de chose près à la 
même hauteur et à la même exposition. 


! Ces observations sont restées manuscrites, mais les résultats 


moyens thermométriques en ont paru, soit dans un mémoire de M. 


Georges Picot inséré dans le t. X de ceux de notre Société de physique, 
soit dans un mémoire de M. Dove contenu dans le volume de ceux de 
l'Académie de Berlin pour 1838. 


DOTE RAT ER AUDE D Me M A QE RTE ER ta M AN 
, À "hr 4 Hr : URI EN LTPAAUR 
AOCS: ak QE V7 RE LAN ET ES NN EE 


Le 


310 CLIMAT DE GENÈVE. 

M. le professeur Plantamour, après m'avoir suc- 
cédé dans la direction de l'observatoire, s’y chargea 
aussi de celle des instruments météorologiques qui y 
furent établis, de la publication mensuelle des observa- 
tions et de celle des résumés annuels. C’est le concierge 
de l'observatoire, ingénieur mécanicien, auquel fut remis, 
sous l'inspection du directeur, la charge de faire et de 
noter les observations. Arrivé à la fin de 1860, M. Plan- 
tamour entreprit un premier travail sur le climat de Ge- 

é nève, qui parut en 1863.11 était fondé sur les 35 années 
| d'observations de température de l'air, des vents et de 
la pluie comprises entre 1826 et 1861, sur celles du 
baromètre depuis 1836, sur celles de l’état hygrométri- 
que de l’air depuis 1849, et sur la température du Rhône 
depuis 1853. 

En 1867, ila publié, dans le t. XIX de ceux in 4° de 
notre Société de physique et d'histoire naturelle, un mé- 
moire sur la marche de la température par périodes de 5 
en 5 jours, les pentades de Dove, pendant les 40 années 
1826 à 1865. 

Plus récemment, M. Plantamour a jugé à propos de 
joindre les 15 dernières années 1861 à 1875 aux 35 
premières, pour étudier les modifications introduites par 
leur adjonction, soit dans le chiffre des moyennes, soit 
dans la grandeur et la loi des écarts. 

Ce dernier travail considérable, qui occupe 264 pages 
in-4° de la seconde partie du t. XXIV des Mémoires de la 
même Société, constitue une monographie approfondie de 
notre climat et de sa variabilité, et il présente une véri- 
table importance, par le soin minutieux avec lequel tous 
les éléments de ce climat y sont successivement étudiés. 
Il est évident que je ne pourrai entrer ici dans de grands 


CLIMAT DE GENÈVE. ot 


détails à ce sujet. Je me bornera à un simple exposé ana- 
lytique du contenu et des résultats de chacun des 6 chapi- 
tres du mémoire, relatifs à la température, à la pression at- 
mosphérique, à l'état hygrométrique de l'air, aux vents, 
à la nébulosité et à la pluie. Je comparerai ansst les va- 
leurs obtenues de quelques-uns des éléments météorolo- 
oiques dans ces 90 dernières années, avec celles résultant 
d'observations plus anciennes. 

Le premier chapitre du nouveau Mémoire, relatif à la 
température, en occupe 401 pages et contient une malti- 
tude de tableaux divers; il fera l’objet de ce premier 
article. 

L'auteur s'occupe d'abord de la variation diurne de 
la température. Il rapporte le tableau des températures 
moyennes de chaque mois pendant les 15 dernières an- 
nées, de 1861 à 1875, observées aux heures paires du 
jour et de la nuit, sauf à minuit, 2 heures et 4 heures du 
matin, où elles ont été obtenues par la formule d'inter- 
polation calculée pour chaque mois. Il y a joint les marima 
et minima moyens et absolus en chaque mais, et la com- 
paraison des moyennes d'heure générales en chaque mois 
résultant des 15 dernières années, des 35 premières, des 
30 années et de la formule d’interpolation. Le chitfre des 
différences S’écarte peu de ce qui avait été obtenu dans 
le premier travail, La demi-somme des mazxima et des 
minima diurnes accusés par les thermométrographes 
est toujours un peu supérieure à la moyenne des 24 heu- 
res, d’une quantité variant de mois en mois. 

L'auteur recherche ensuite la variation annuelle de la 
température, d’après les moyennes mensuelles de 1826 
à 1875. 

Les divergences considérables, surtout dans les mois 


Er, ne Kat CRT a 
‘4 CS SAGE Ée 
Lu a Fo EDS De 


NES 
ee Rire 
mAQER ,$ 


v 
4 


PART D 


1 


# La: Le 
NB PURE ENT PU 


k 


2% 


PRES MEET SAR 


dd 


‘+ LEA 


à 2 
ART ESA 


à 
Fi 


# ge LE) 


PES 


of: 
Ds De 


ATX 


tr: r 
TC EN: 
PERS CONTE 


24 NE 
UE en 


LE 


À ITR ER Era 


. 


319 - CLIMAT DE GENÈVE. | : 


d'hiver, que manifeste le-tableau de ces moyennes pour 
la température du même mois d’une année à l’autre, mon- 
trent à quel point les circonstances accidentelles peuvent 
modifier cet élément à la même époque de l’année. C’est 
ainsi que la température moyenne de janvier a été, en de- 
grés centigrades: de — 59,34 en 1834 et de — 6°,30 
en 1830; et celle de juillet de 22°,26 en 1859 et de 
16°,22 en 1840; les valeurs moyennes générales de ces 
deux mois étant de — 0°,08 en janvier et de + 18°,81 
en juillet. Les 15 dernières années donnent une propor- 
ion un peu plus forte de mois très chauds, et moins forte 
de mois très froids: mais le mois de décembre y présente 
les deux extrêmes des 50 années, savoir  6°,98 en 
1868 et — 4°,51 en 1871, la moyenne générale de ce 
mois étant de + 0°,80. 

Les moyennes générales de saisons pour les 50 années, 
en commençant l'hiver en décembre de l’année précé- 
dente, sont : # 
pour l'hiver + 0,75 

» le printemps 8,92 

» l'été 17,89 

» l’automne 9,70 
d'où résulte pour la moyenne annuelle 9,345 avec un 
écart probable de + 0°,334. 

L’auteur examine ensuite les moyennes mensuelles de 
la température, subdivisées par périodes de 5 en à ans, 
ou par lustres, et il compare aussi, sous le rapport de la 
variabilité, les résultats des 35 premières années et de la 
période entière de 50 ans. Sans pouvoir entrer à ce sujet 
dans plus de détails, je rapporterai seulement la consé- 
quence qu'il tire de ces recherches, savoir que la prédo- 
minance des circonstances accidentelles tendant à modifier 


CARTE OT D UE Re TR 
D RMS DA 29 à RE lt UE 


LÉ RE 
y 


CLIMAT DE GENÈVE. 313 4 


la température dans un certain sense prolonge quelque | 
fois pendant une grande partie de l’année, et même 5 
pendant plusieurs années consécutives. Il en résulte que | 
les températures moyennes des différentes années d’une 
même série, ou de différentes séries d'années, diffèrent 
entre elles d’une quantité supérieure à celle que lui 
assigne le calcul des probabilités, d’après les écarts sur 
les mois pris individuellement, ou d’après ceux sur les 
années. 

M. Plantamour étudie ensuite, fort en détail, la varia- 
tion annuelle de la température d’après les moyennes des 
pentades, soit des observations faites de 5 en 5 jours con- 
séculifs. 

Comme il les avait déjà rapportées pour les 40 années 
1826 à 1865 dans son précédent travail, qui lui don- 
nait une variation de + 2°,21 entre 2 pentades consé- 
cutives, 1! ne les donne ici que pour les 10 dernières, en 
indiquant aussi les moyennes par périodes de 5 ans. 

Les écarts d’une année à l’autre sont alors fort supé- 
rieurs à ceux des moyennes mensuelles, les différences 
extrêmes s'élèvent à 18 ou 20 degrés en hiver, et sont 
moindres de moitié en été. 

Cependant le rapport des écarts des pentades à ceux 
des mois entre eux n’est pas aussi grand qu’on pourrait 
le supposer, l'influence des circonstances accidentelles, 
exercée dans le même sens, se prolongeant souvent pen- 5 
dant un temps assez long. 

L'auteur donne les tableaux comparatifs des tempéra- 
tures moyennes de chaque pentade et de leur erreur 
moyenne, soit dans la première série de 40 ans, soit 
dans la série entière de 50, ainsi que les différences entre 
les deux moyennes et les différences probables. On voit 

ARCHIVES, t. LVIIL — Mars 1877. 22 


314 CLIMAT DE GENÈVE. ; 
ainsi que |’ adjonction des dix dernières années a élevé 
d’un dixième de degré la température moyenne annuelle. 

Les valeurs moyennes de la température pour les 73 
pentades, pendant les 59 années, peuvent servir à déter- 
miner, par la méthode des moindres carrés, les constan- 
tes entrant dans la formule qui représente la variation 
annuelle de la température. Le premier terme de cette 
formule, ou la moyenne annuelle, est de 9,347, et 
l'écart probable pour une époque AJ a pour premier terme 
constant 1°,828. 


La série des 50 années donne : 


Le minimum annuel, du 9 au 10 janvier, de — 0°,325 : 
Le maximum annuel, du 22 au 2 juillet, de 18°,897. 


Durée de la période d’accroissement 4194 jours, 
DAT TER » de décroissement 171 » 


Dans la série des 40 années, le minimum était arrivé 
un jour plus tard, et le maximum un jour plus tôt. 

L'examen des différences entre les températures obser- 
vées et les températures calculées par la formule, conduit 
M. Plantamour à l’étude d’une intéressante question : celle 
de savoir s'il est possible de représenter par une formule 
périodique, ou par une courbe, la marche réelle de la 
température dans le courant de l’année, ou bien si lon 
doit admettre avec quelques météorologistes, feu M. Char- 
les Sainte-Claire-Deville entre autres, qu’à certaines épo- 
ques de l’année le retour régulier, pour ainsi dire, des 
mêmes circonstances accidentelles amène des écarts sys- 
tématiques, tendant à élever la température pendant un 
petit nombre de jours conséculifs, ou à l’abaisser à d’au- 
tres époques ? 

Or, en faisant porter les recherches sur une série d’an- 


CLIMAT DE GENÈVE. 315 


nées plus longue, non-seulement les différences entre les 
températures observées et calculées diminuent, mais elles 
diminuent dans une proportion plus forte que celle qui 
est donnée, soit par le nombre des années, soit par le 
rapport des erreurs moyennes, tandis que, d’après la 
théorie de M. Deville, les différences devraient être plus 
nettement accusées dans une série plus longue. La for- 
mule représente la température de la très-grande majo- 
rité des pentades avec des écarts plus faibles que l’incer- 
titude sur les chiffres observés. 

L’adjonction de 10 années seulement ayant suffi pour 
modifier la moyenne de 40 années de quantités variant, 
pour les différentes pentades, entre les limites de +- 0°,52 
et de — 0°,45, on ne saurait nier la possibilité qu’une 
longue prolongation des observations amenât de plus for- 
tes modifications et des écarts plus prononcés. Dans ce 
cas, il faudrait.bien admettre l'existence de causes pro- 
duisant des anomalies systématiques dans la marche nor- 
male et régulière de la température, telles que des cha- 
leurs ou des froids exceptionnels en certains jours. 
Mais M. Plantamour regarde cette conclusion comme 
prématurée, du moins en ce qui concerne les observations 
faites à Genève. Le retour à peu près constant de froids 
exceptionnels du 10 au 12 mai, à l’époque où l’on place 
les Saints de glace, ne lui paraît, entre autres, point con- 
firmé par les observations de Genève dont il s’est occupé. 
On trouve bien alors, pour une, ou même pour plusieurs 
années consécutives, un abaissement anomal de la tempé- 
rature à cette époque, mais il se trouve d’autres années où 
il y a, au contraire, alors une élévation, et en 50 ans ces 
écarts se compensent presque complétement. « Les retours 
de froid au printemps et au commencement de l'été, qui 


316 CLIMAT DE GENÈVE. 


sont, dit-il, dus en grande partie aux débâcles des glaces 
polaires, ne sont nullement astreints à des dates fixes; ils 
se présentent bien chaque année, mais à des époques 
différentes, et ils ont pour conséquence de ralentir, dans 
cette saison, l'accroissement de la température, ce qui 
donne lieu à l'inégalité entre la période d’accroissement 
et celle de décroissement. » 

L'auteur étudie ensuite, en grand détail, et à l’aide de 
nombreux tableaux, les écarts probables des pentades 
relativement aux valeurs normales données par la formule. 
Il indique les pentades les plus froides et les plus chau- 
des de chaque année, en y joignant la température 
moyenne annuelle. Dans le cours des 50 années, la tem- 
pérature' de la pentade la plus froide a oscillé entre les 
extrêmes de — 12°,87 en 1838 et de —0°,28 en 1863, 
la valeur moyenne étant de — 5°,78. Il y a 3 années où 
il n’y a eu qu'une seule pentade à température moyenne 
au-dessous de O, savoir 1863, 1866 et 1872, tandis qu'il 
yen aeu 16 au-dessous de 0 en 1871. L'époque où 
tombe la pentade la plus froide a oscillé entre les limites 
du 2 au 6 décembre et du 15 au 19 février, soit dans 
un intervalle de 2*/, mois. 

Les extrêmes de chaleur pour une pentade sont 240,98 
en 1857 et 19°,38 en 1841.11 y a 3 années, 1840, 1841 
et 1843, pour lesquelles la température de la pentade la 
plus chaude n’a pas atteint 20°, tandis qu’en 1834 ce 
chiffre a été dépassé pour 12 pentades. Le maximum à 
oscillé entre celle du 10 au 14 juin et celle du 29 août 
au 2 septembre, soit dans un intervalle de 80 jours. 

M. Plantamour examine alors les températures moyen- 
nes annuelles déterminées par les pentades. 

La comparaison de chaque année avec la moyenne des 


CLIMAT DE GENÈVE. dE7 


50 années qui est de 9°,345 donne 26 écarts négatifs et 
24 positifs. Les valeurs extrêmes sont 10°,99 en 1834 
et 7°,85 en 1851, ce qui donne un peu plus de 3 degrés 
de différence. 


De 1826 à 1834 on rencontre 2 années froides et 7 chaudes 
» 1835 à 1860 ) 22 » ACER 
» 1861 à 1875 » 7 » 43 » 


Les années les plus froides sont : 


1829 8,17 
1838 8,37 
1847 8,36 
1850 8,18 
1851 7,85 


Moyenne des 5 8,25 


Les années les plus chaudes sont: 


1828 10,36 


1834 10,99 
1862 10,43 
1866 10,28 
1868 10,56 


Moyenne des 53 10,52 


On ne peut trouver la moindre trace de périodicité 
dans le retour de ces minima et de ces maxima, dont 
la moyenne coïncide presque exactement avec la moyenne 
générale. Mais la comparaison des moyennes des lustres, 
ou périodes de 5 ans, donne un écart positif pour les deux 
premiers, négatif pour les cinq suivants, et positif pour les 


318 CLIMAT DE GENÈVE. 
trois derniers; ce qui montre qu'il peut y avoir prédo- 
minance d'années chaudes à une époque, et d'années froi- 
des à une autre. 

J'ai rapporté, dans ma Notice de janvier 1843 citée 
plus haut, les températures moyennes, de 10 en 10 ans, 
observées à Genève, à partir de 1768 jusqu’en 1797 
par Deluec, et de 4796 à 1825 sous la direction de la 
Bibliothèque Universelle. J'avais auparavant, après discus- 
cussion, fait aux moyennes de Deluc une correction sous- 
tractive de 0°,6 de Réaumur, pour rendre ces observa- 
tions comparables à celles faites en dehors des rues de 
Genève. 

En les réduisant de degrés de Réaumur en degrés cen- 
tigrades, elles donnent, d’après les observations de Delue, 
les moyennes suivantes : 


de 1768 à 1877 9,54 centigrades 
de 1778 à 1787 9,84 » 
de 1788 à 1797 8,03 » 


Celles publiées dans la Bibl. Univ. donnent: 


de 1796 à 1805 9,97 centigrades 
de {806 à 1815 9,71 » 
de 1816 à 1825 9,56 » 


Ces séries d'observations, faites dans des localités et 
avec des instruments différents de celles dont s’est oc- 
cupé M. Plantamour, ne leur sont pas tout à fait compa- 
rables; mais elles font voir des oscillations de valeurs un 
peu analogues. 

Celles de Deluc paraissent indiquer, en moyenne, un lé- 
ger réchauffement dans les 30 premières années, tandis que 


CLIMAT DE GENÈVE. 122949 


celles de la Bibl. Univ. manifesterait plutôt un léger re- 
froidissement dans les 30 années suivantes. 


Les années les plus froides et les plus chaudes sont: 


dans la 1" série S°,62 en 1785; 10°,57 en 1772 et 1793, 
dans la 2% série 8°,05 en 1824 ; 11°,0 en 1806. 


La moyenne générale, à laquelle la discussion m’ame- 
nait alors pour les deux séries, ainsi que pour les obser- 
vations de Pictet, de Senebier, et pour celles de la Bibl. 
Univ. de 1826 à 1849, soit en 76 années consécutives, 
était de 9°,56 cent. 


M. Plantamour a examiné, dans son 4% paragraphe, 
les températures extrêmes accusées par les thermométro- 
graphes de 1826 à 1875, et il a donné le tableau des 
maxima et minima mensuels moyens et absolus résultant 
de ces 50 années d'observations. 


L’amplitude de l’excursion entre le maximum et Île 
minimum mensuel moyen varie de 449,7 en juillet, à 5°,4 
en décembre, tandis qu’elle est pour les maxima et mi- 
nima absolus de 24°,1 en mai et de 20°,4 en novembre. 
les variations accidentelles de la température étant beau- 
coup plus fortes en hiver qu’en été. 


L'auteur a calculé, d'après ces valeurs mensuelles, Ja 
formule périodique représentant la variation des extrêmes 
de température dans l’année, et ces 2 formules les donnent 
très-exactement, soit pour le minimum, soit pour le 
maximum. 

Le minimum de janvier est de — 1028; celui de 
juillet Æ 7,9 ; le maximum de janvier est de + 11°,0: 
celui de juillet 31°,5. 


LT En NE GENS ES ne me 
ARNE NRC / é g Phi D NE TE 


Ai D 


320 | CLIMAT DE GENÈVE. 


Le tableau des minima et maxima absolus de chaque 
année donne pour les extrêmes dans ces 50 ans: 


— 25°,3 observés le 15 janvier 1838 
et + 36°,4  » le 6 juillet 1870. 


Ceux qui s’en rapprochent ensuite le plus sont: 


— 23°,3 le 21 décembre 1859 et + 36°,2 le 30 juillet 
1827. 


Les moyennes générales sont : 
pour le minimum absolu — 13°,27 le 15 janvier 
» maximum »  —- 32,51 du 20 au 21 juillet. 


Ce qui donne une amplitude moyenne de 45°,78. 

L'époque de ces minima a oscillé entre le 20 novem- 
bre et-le 5 mars. L'époque des maxima a oscillé entre 
le 14 juin et le 23 août. 

L'auteur examine, dans le paragraphe suivant, quel a 
été le nombre des jours où le thermomètre s’est abaissé 
au-dessous de 0, et ceux où il ne s’est pas élevé au-dessus 
de O; c'est-à-dire le nombre de jours froids ou très-froids. 
Il yen a eu, en moyenne annuelle, 90,7 de froids et 20,6 
de très-froids ; mais ces nombres ont été très-variables 
d'une année à l’autre, Ainsi, il y a eu, en décembre, 4 
années où il y a eu gelée tous les jours, tandis qu'il n°y 
en a eu que 4 jours en 1868; la moyenne est de 20,7. 
Ïl y a eu 24 jours très-froids en décembre 1871, tandis 
que le nombre moyen est de 7. 

En janvier, le nombre moyen des jours froids a été de 
23,3: celui des jours très-froids de 9,2. Mais, en 1830, 
il y a eu 26 de ces’ derniers, tandis qu’il n'y en a eu au- 
cun dans 6 autres années. 

En février, nombre moyen de jours froids 19,1; de 
jours très-froids 3,3. IL n’y a point eu de ces derniers 


CLIMAT DE GENÈVE. 


dans 12 années, et il y en a eu 14 en 1842. En 1834 et 
en 1863, il n’y a pas eu un seul jour très-froid en hiver, 
tandis qu'il y en a eu 48 en 1830. 

En mars, le nombre moyen de jours de gelée a été de 
43. Sur les 50 années, il n’y a eu que 26 jours, ou ‘/,,, 
où le maximum ne se soit pas élevé jusqu’à 0. 

En avril, il n’y a eu, en moyenne, que 3,2 jours de ge- 
lée. Ce nombre de jours a été, cependant, de 10 en 1834 
et en 1838. 

En mai, il n’y a eu, sur les 50 années, que 15 jours de 
gelée, soit moins de 1 sur 100, 

Les jours froids reviennent avec le mois d’octobre. Le 
nombre maximum en a élé de 8 en 1830 et en 1843; 
et il a été nul pour 20 années. 

Enfin, en novembre, il y a eu, en moyenne, 9,5 jours 
de gelée. Le maximum a été de 21 en 1827 et le mini- 
mum de 1 en 1846 *. 

M. P. considère à part, l’époque des dernières gelées 
du printemps et des premières gelées de l'automne, épo- 
que qui à de l'importance pour les récoltes. 

Cette époque ne coïncide pas tout à fait avec celle des 
dernières ou des premières gelées blanches; celles-ci peu- 
vent avoir lieu sans que le minimum descende au-dessous 
de O, par le fait d’un refroidissement causé par l’évapo- 
ration, qui ne se présente pas pour un thermomètre dont 
la boule reste toujours sèche, et est garantie contre l'effet 
direct de la radiation du sol. 

D’après le tableau que donne l’auteur des dernières 


1 D’après les observations de Deluc, il y a en moyenne à Genève 
par année 53 jours de gelée à 8 heures du matin. Le plus grand froid 
qu'il ait noté est celui de — 17° R. (— 210,25 c.) observé le 25 janvier 
1795 à la machine hydraulique sur le bord du Rhône. 


329 CLIMAT DE GENÈVE. 


vraies gelées aériennes du printemps, et des premières 
d'automne, le 49 avril est la date moyenne de la dernière 
gelée du printemps, qui oscille en général entre le 9 et le 
29 de ce mois-là, mais qui a eu lieu, en 1848, dès le 20 
mars, et seulement le 25 mai en 1867. 

La dernière gelée est arrivée, dans les 50 années: 8 
fois en mars, 32 fois en avril et 12 fois en mai. 

Quant à la première gelée de l’automne, sa date 
moyenne est le 29 octobre. La plus hâtive a eu lieu le 30 
septembre, en 1843, et la plus tardive le 25 novembre, 
en 1853. 


Température du Rhône. 


Le paragraphe 7 et dernier de la partie du travail de 
M. Plantamour relative à la température, a pour objet 
celle du Rhône, observée chaque jour, entre midi et une 
heure, à son issue du lac de Genève, depuis 1853. Le 
thermomètre y est plongé, à un mètre au-dessous de la 
surface de l’eau, en un endroit , à la hauteur du pont des 
Bergues, où le courant est déjà très-sensible, et où l’eau 
a au moins deux ou trois mètres de profondeur, même 
dans les basses eaux de l'hiver. À la profondeur d'un 
mètre, la variation diurne de la température doit être à 
peine sensible ; et comme l'heure choisie est celle à la- 
quelle elle doit être à peu près égale à la moyenne 
diurne, on peut regarder l’unique lecture de la journée 
comme différant très-peu de la moyenne des 24 heures. 
La différence de température d’un jour à l’autre dépasse 
rarement un degré. 

Suit le tableau, mois par mois, des températures 
moyennes du Rhône de 1853 à 1875, de leurs maxima 
et minima mensuels, et de leurs moyennes générales. Ce 


CLIMAT DE GENÈVE. 3923 


tableau est très-curieux à examiner, par la grande diffé- 
rence qu'il manifeste entre la variabilité de la tempéra- 
ture de l’eau comparée à celle de l'air. L'hiver, qui est la 
partie de l’année où la température de l'air varie le plus; 
soit dans le courant d’un mois, soit d’une année à l'autre 
pour le même mois, est la saison où l’on trouve le plus 
de constance dans la température de l’eau, toutes les 
variations accidentelles y étant beaucoup plus fortes en 
été, 

Dans un second tableau, l’auteur a rapporté avec les 
températures moyennes mensuelles, les différences entre 
les extrêmes d’un même mois, et Les écarts extrêmes des 
moyennes mensuelles en 23 ans, ainsi que les écarts 
moyens et les écarts probables. Il en résulte que, de no- 
vembre à avril, les températures de l’eau ne varient pas 
de plus de 3°,31,en moyenne, dans le courant d’un mois, 
. d’un extrême à l’autre, et même seulement de 2°,04 en 
janvier, tandis que lamplitude moyenne de variation 
mensuelle est de 8°,33 de mai à octobre, et même de 
10°,6 en juillet. 

Il peut se produire en été un abaissement de tempé- 
rature de plusieurs degrés au bout d’un jour ou deux, 
qui peut aller de 8 à 10 degrés, sans qu’on en observe 
un correspondant dans la température de l'air. Cela a 
lieu dans le cas d’un fort vent du sud, qui refoule les 
couches superficielles vers l'extrémité supérieure du lac; 
ces couches étant en été beaucoup plus chaudes que les 
plus profondes, ce refoulement fait écouler l’eau du lac 
par ces dernières qui sont plus froides. Aussitôt que le 
vent du sud cesse, la température de l’eau remonte, lors 
même que celle de l'air s’abaisserait. 

L’inégalité de température des différentes couches étant 


. 


(en See © 


| y } u 
RON CO 


MT D A TA RE LA DR TRE 
Te SA MR DL TS MR CIC PP ENS 
| re RSS OS à (UT Nu A 


324 CLIMAT DE GENÈVE. 


beaucoup moindre en hiver, cet effet ne se produit pas 
dans cette saison. À la suite d’une série de jours très- 
froids en hiver, quand la température des couches super- 
ficielles s’est refroidie au-dessous de 4°, et qu’elle est 
inférieure à celle des couches placées au-dessous, un fort 
vent du nord, qui refoule vers l'issue du lac ces couches 
superficielles, occasionne les minima très-bas que l’on 
trouve quelquefois ; tels que ceux de 0°,9 en février 
1854, de 1°,7 en décembre 1853, de 1°,8 en janvier 
1855 et février 1865. En été, un fort vent du nord a 
plutôé pour effet d'élever la température de l’eau, parce 
qu'il refoule les couches superficielles plus chaudes vers 
l'issue du lac. 

La variabilité produite par les circonstances accidentel- 
les, et accusée par l'écart probable, ou par les écarts ex- 
trêmes, est à peu près le double en été qu’en hiver, tan- 
dis qu’elle est notablement moindre pour la température 
de l'air. Aussi l'incertitude sur les moyennes mensuelles 
pour l’eau en été est-elle plus forte alors, à peu près dans 
le rapport du double au simple. 

M. Plantamour a désiré déterminer pour les eaux du 
Rhône, comme il l’a fait pour l'air, les constantes de la 
formule périodique représentant la variation annuelle de 
la température, en appliquant aux moyennes mensuelles 
une correction pour obtenir la température de 12 époques 
équidistantes. 

Je vais comparer les valeurs mensuelles ainsi obtenues 
pour l’eau, avec celles résultant des 50 années d’obser- 
vations de la température de l'air. 


CLIMAT DE GENÈVE. 325 
TEMPÉRATURE MOYENNE 


de l'air de l’eau 
Janvier — 049 -L 5,06 
Février —+ 1,58 4,92 
Mars 4,73 6,14 
Avril 9,14 8,88 
Mai 13,39 11,82 
Juin 16,99 15,50 
Juillet 18,93 18,24 
Août 17,98 18,73 
Septembre 14,67 17,10 
Octobre 9,82 13,98 
Novembre 4,44 9,54 
Décembre 0,66 6,53 


Moyenne annuelle 9,34 11,37 


Avant de comparer entre elles ces valeurs, on doit re- 
marquer que celles de l’air sont fondées sur 50 années 
d'observations, celles de l’eau sur 23 seulement, et que 
les stations ne sont pas identiques de position, les unes se 
rapportant tout au haut du coteau sur lequel Genève a 
été bâtie, et les autres sur l’eau du lac. 

Néanmoins, la marche des valeurs respectives ne chan- 
gerait guère en supposant les circonstances plus égales, 
Il est évident que la température moyenne annuelle de 
l’eau surpasse d'environ deux degrés celle de Pair, que 
l'amplitude des variations est moindre d’un mois à l’au- 
tre et se succède plus lentement, le mois le plus froid 
pour l’eau étant février et le plus chaud août. C’est en 
hiver que les températures de l'air et de l’eau s’écartent 
notablement, et le mois de juillet est celui où elles se rap- 
prochent le plus. 


ds G eur 


Sn Pa ES Sn Le PS Peer a is TA 297 QN PEACE Mg 
PSS FC A M EE PANE SOAS DIE SRT MUI EN ee A PRE Per DAC 


Ty, ré 


4 c 
Cr A AE St NS 
PAPE CS PE Are A 


1 


Re 


* À À S TRE 
purs FL RENONCE FN Æn A LE UT 
A AE RS CALE ARR Er 


326 CLIMAT DE GENÈVE. 


La formule périodique basée sur Les constantes repré- 
sente très-exactement les températures de l’eau observées 
dans le courant de l’année. 


Les minima et maxima de température ont lieu de la 
manière suivante : 


pour l'air pour l’eau 


minimum —_0,32 le 10 janvier 14:79 le 30 janvier 
maximum 18,9 le 22-23 juil 18,85 le 11 août 
17 moyenne 9,35 le 19 avril 11,37 le 12 mai 
2%moyenne » le 19 octobre » le 3 novembre 


L’amplitude de la variation annuelle est de 19°,22 
pour. l’air, et seulement de 14°,05 pour l’eau. 

Les températures de l’eau et de l'air sont égales le 9 
avril et le 2 août, étant de 7 °,92 dans le premier cas et de 
18°,75 dans le second. L’air est plus chaud que l’eau 
pendant 115 jours seulement, au printemps et en été, et 
il est plus froid pendant 250 jours; la plus grande diffé- 
rence négative est de 5°,87 et a lieu le 17 décembre. 

M. Plantamour remarque que sur les 23 années d’ob- 
servations de température de l’eau du Rhône, les 15 
dernières, 1861 à 1875, ayant été en moyenne sensi- 
blement plus chaudes que de coutume, il est possible 
que les chiffres relatifs à l'eau fussent moins élevés si les 
observations dataient de 1825 comme celles de l'air. 

La nature des affluents du lac présente une grande im- 
portance dans la question de la température de ses eaux. 
Au printemps et en été, les autres affluents que le Rhône 
sont insignifiants, et ce fleuve amène alors un énorme 
volume d’eau, à la température relativement très-basse de 
10 à 12 degrés, provenant de la fonte des glaciers. La 


du lac, qui atteint son maximum au commencement 
"août, et qui élève son niveau de près d’un mètre au- 
dessus du niveau moyen, est due presque uniquement, à 
_ l'exception de l'effet des pluies chaudes, à un apport 
d’eau qui a conservé en partie la LE QUE très-froide 
ne son origine. 


(La suite prochainement.) 


Lettre de M. le Dr V. FATIO 


À la Rédaction des Archives des Sciences physiques 
el naturelles. 


28 février 1877. 


MESSIEURS, 


Vous me feriez plaisir en relevant, dans votre prochain 
numéro, une erreur assez grave que m'a fait gratuitement 
commeitre votre imprimeur. En effet, dans mon récent mé- 
moire sur la Variabilité de l'espèce à propos de quelques Pots- 
sons, c’est à tort que celui-ci a changé de son chef, sur le bon 
à tirer, l'orthographe du nom de l’ichthyologiste Heckel, à 
propos de la ligne théorique imaginée par cet auteur. 

Cette correction fauiive, bien que faite sans doute à bonne 
intention, se trouve cependant, par une similitude de noms, 
créer une confusion que je ne saurais laisser subsister. À un 
a près les deux noms sont, il est vrai, les mêmes; mais il im- 
porte de ne pas confondre, même involontairement, Haeckel 
l’auteur de l’Histoire de la Création, avec Heckel l’auteur des 
Süsswasserfische der Oestreichischen Monarchie. 

A la dernière ligne de la page 214, à la neuvième dans la 
page 215 et à la première de la page 216, dans le n° du 15 
février 1877, il faut donc lire Heckel au lieu de Haeckel. 


Veuillez, etc. 


V. FATIO. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


PHYSIQUE 


G. WIEDEMANN. SUR LES LOIS DU PASSAGE DE L’ÉLECTRICITÉ A 
TRAVERS LES Gaz. (Berichte der kün. sächs. Gesellschaft der 
Wissenschaften, n° du 12 février 1876; Pogg. Ann. 1876, 
tome CLVIIE, p. 35 et p. 252). 

Nous avons rendu compte précédemment d’un mémoire 
de MM. Wiedemann et Ruhlmann sur la transmission de 
l'électricité à travers les gaz’, M. G. Wiedemann vient de pu- 
blier la suite de ce travail dont nous allons rendre compte 
brièvement. 

Dans cette seconde série d’expériences comme dans les 
premières, il a tout d’abord opéré avec une machine de Holtz 
comme source d'électricité, puis il a fait aussi quelques re- 
cherches en employant une bouteille de Leyde, une bobine 
d’induction, et un courant galvanique. La machine de Holtz 
était mue par un hydromoteur de Schmid dont la vitesse 
était très-constante. Les étincelles se produisant parallèle- 
ment à l’axe de rotation du plateau de la machine de Holtz, 
les intervalles de temps qui les séparaient étaient mesurés 
à l’aide d’un miroir fixé à cet axe et d’une disposition 
héliométrique que nous avons décrite dans l'analyse du 
premier mémoire. Le galvanomètre employé dans ces re- 
cherches est un galvanomètre du modèle imaginé par M. 
Wiedemann. 

Les expériences de MM. Wiedemann et Ruhlmann avaient 
montré que lorsqu'une des électrodes du tube à gaz raréfié 
est reliée avec le pôle positif de la machine de Holtz, tandis 
que l’autre électrode communique avec le sol, il se produit 
moins d’étincelles dans l’unité de temps que lorsque c’est le 


1! Voyez Archives, 1872, tome XLIV, p. 281. 
ARCHIVES, t. LVIIL — Mars 1877. 23 


330 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


pôle négatif qui est en contact avec le tube. De cette expé- 
rience et d’autres ils avaient conclu que pour que l’étincelle 
se produise à l’électrode positive, il faut un potentiel plus 
élevé de l'électricité accumulée par unité de surface, que pour 
qu’elle se produise à l’électrode négative. De là ils déduisaient 
que les particules gazeuses électrisées s’éloignent avec une 
vitesse initiale, plus grande de l’électrode positive que de 
l’électrode négative, et se répandent plus loin que celles qui 
partent de la négative, contrairement à l’idée qui était géné- 
ralement admise que l'électricité positive s'échappe plus 
facilement des corps que la négative. 

M. Wiedemann a cherché à montrer que ce résultat ne 
tient pas à des circonstances secondaires, telle que des pertes 
partielles, desquelles il résulterait que lorsque c’est le pôle 
positif qui est relié au tube et le pôle négatif qui communique 
avec le sol il passe une quantité d'électricité moindre que 
dans le cas inverse. 

Quel que fût celui des deux pôles de la machine qui fût 
en communication avec le tube à gaz et quel que fût le sens 
dans lequel la décharge traversait le galvanomètre au-delà 
de ce tube pour aller de là dans le sol, quelle que fût la 
pression dans lé tube, toujours la déviation du galvanomètre 
était la même dénotant le passage d’une quantité d'électricité 
constante. Ce n’est donc pas à une perte secondaire d’élec- 
tricité qu'est dû le phénomène observé par MM. Wiedemann 
et Ruhlmann. 

Du cas d’une décharge s’accomplissant librement dans un 
tube large, seul envisagé dans les recherches antérieures, M. 
Wiedemann passe ensuite au cas où les électrodes entourées de 
tubes ou de boules de verre sont reliées par un tube plus ou 
moins étroit, conditions réalisées par exemple dans les tubes 
de Plücker. Dans ce cas-là la décharge est tout à fait sem- 
blable à ce qu’elle est dans un large tube, elle est discontinue, 
les électricités contraires se combinant à travers le gaz sous 
forme d’étincelles distinctes, successives; les quantités d’élec- 
tricité qui traversent le tube dans l'unité de temps demeu- 
rant les mêmes, la quantité d'électricité qui se décharge à 


PHYSIQUE. 331 


chaque étincelle est plus faible lorsque c’est le pôle positif 
qui communique avec le sol que lorsque c’est le pôle négatif, 
de telle sorte que la décharge nécessaire à la production 
d’une étincelle est plus grande pour l'électricité positive que 
pour l'électricité négative. Avec des pressions croissantes la 
quantité d'électricité correspondant à une décharge croît 
d’abord rapidement puis ensuite moins vite jusqu’à une valeur 
déterminée qu’elle atteint vers 20 à 30 millimètres ; au delà 
l'accroissement qu’elle subit est assez sensiblement propor- 
tionnel à la marche progressive de la pression. 

Quant à ce qui est de l’influence que peul exercer l’écarte- 
ment plus ou moins grand des électrodes que l’auteur a aussi 
cherché à évaluer, les courbes qui représentent pour des tubes 
de même section mais de longueur différente, la relation 
existant entre la longueur de la décharge et la pression du 
gaz sont très-rapprochées, de sorte que dans certaines limites 
la quantité d'électricité nécessaire à une décharge est indé- 
pendante de la longueur du tube étroit qui relie les boules 
en verre entourant les électrodes. En tous cas on n’a pu re- 
connaître aucune proportionnalité entre ces quantités 
d'électricité et les longueurs ou même les racines carrées 
des longueurs du tube. Pour des tubes de diamètres diffé- 
rents la quantité nécessaire à une décharge ne varie aussi 
que très-peu avec ce diamètre, elle ne dépend pas davantage 
des dimensions des boules qui entourent les électrodes. La 
charge, comme cela a lieu pour une colonne gazeuse libre, 
doit être plus forte pour la production d’une étincelle dans 
l'air que dans l’hydrogène. 

L'auteur a étudié ensuite les effets calorifiques produits 
par le passage de l’étincelle sur les tubes dans lesquels elle 
s’accomplit. Pour cela le tube était enfermé dans une caisse 
qui le préservait des causes perturbatrices extérieures. Deux 
segments de fil métallique, l’un de fer, l’autre d’argentan 
soudés ensemble constituaient l’appareil thermoélectrique. 
Après que l’étincelle avait passé pendant un temps déterminé 
dans le tube, on appliquait la soudure contre ce tube dont 
l’axe était perpendiculaire au fil. Ces expériences ont montré 


dy na PORT OT NS EE ES 
Lens rain LE ee vo à 


392 | BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


que l’échauffement des tubes capillaires croît toujours moins 
à mesure que la température s'élève ou que la quantité 
d'électricité nécessaire à une décharge augmente. 

L'échauffement d’une section quelconque d’un tube est de- 
meuré le même, toutes conditions égales d’ailleurs, quand 
la longueur du tube variait dans la proportion de 1 à 1,78. 
Dans les tubes très-longs toutefois léchauffement va en di- 
minuant de l’électrode reliée à la machine vers celle qui 
communique avec le sol; en même temps on observe un 
espace obscur qui partant de cette dernière électrode s’étend 
plus ou moins loin dans le tube. Des tubes de diamètres ex- 
térieurs égaux, mais de diamètres intérieurs différents re- 
coivent du courant des quantités de chaleur sensiblement 
égales, même lorsque le diamètre intérieur varie du simple 
au quadruple. 

M. Wiedemann a cherché aussi quelle action l'échauffe- 
ment artificiel du tube de décharge produit sur le mode de 
formation des étincelles. Le nombre des étincelles ne varie 
presque pas lorsqu'on chauffe modérément le tube capil- 
laire ou les boules qui entourent les électrodes. En revanche 
lorsqu'on chauffe fortement le tube capillaire en restant au- 
dessous du rouge sombre, le nombre des décharges dans 
l'unité de temps augmente considérablement, dans le rap- 
port de 7 à 12 par exemple, pour un même apport d’élec- 
tricité. La place échauffée présente dans l’intérieur une 
teinte jaune claire, donnant la raie du sodium ; cette colora- 
tion ne s’étend pas toutefois au delà de la partie chauffée. 
Ce n’est point l'élévation de température elle-même, mais 
l'augmentation de pression qui en résulte qui influe sur l'in- 
tervalle des décharges, si la pression demeure constante cet 
intervalle ne subit aucune modification. 

L'examen électroscopique des tubes traversés par la dé- 
charge a montré, comme on pouvait s’y attendre, que lors- 
qu’une seule électrode est reliée à la machine, le tube entier 
est chargé de l'électricité qu’il reçoit de la machine, cette 
charge allant en décroissant vers l’autre électrode où elle est 
nulle ; si les deux électrodes sont reliées, les deux moitiés 


PHYSIQUE. 333 


du tube présentent une charge inverse avec décroissance 
vers le milieu où elle est nulle. : 

L’auteur a étudié encore l’effet de l'introduction d’une in- 
terruption dans le circuit et les modifications qui en résul- 
tent dans l’apparence de l'électricité et le développement de 
l’espace obscur suivant que cette interruption se {rouve à 
l’électrode positive ou à l’électrode négative. 

Nous ne pouvons entrer dans le détail des observations 
mentionnées ici, ni dans la description des nombreuses et 
très-minutieuses expériences rapportées dans les différentes 
parties de ce mémoire. 

Nous passerons immédiatement à l’interprétation que M. 
Wiedemann donne de ces divers phénomènes, lesquels, du 
reste, n’ont fait que le confirmer dans l’hypothèse qu’avaient 
émise dans leur mémoire sur ce sujet, MM. Wiedemann et 
Ruhlmann, c’est-à-dire que lorsque par suite de l’accumula- 
tion d’une certaine quantité d'électricité sur chaque élec- 
trode, l’étincelle s’établit, les molécules gazeuses qui se trou- 
vaient dans le voisinage d’une des deux électrodes sont pro- 
jetées loin d’elle, et que c’est par l'intermédiaire de ces 
particules gazeuses en mouvement que la décharge se pro- 
page d’une électrode à l’autre, le passage de l'électricité 
s’accomplissant toujours par décharges successives et distinc- 
tes et n’élant point assimilable à un véritable courant élec- 
trique, comme certains auteurs l’admettent du moins pour 
l’auréole. 

La décharge se produit à l’électrode positive sous une plus 
faible charge, les particules électriséessont projetées en grande 
quantité en tous sens en s’écartant les unes des autres; de 
cet écartement résulterait l’espace obscur qu’on observe tout 
près de l’électrode négative. À l’électrode positive la dé- 
charge ne se produit qu'avec un potentiel beaucoup plus 
élevé, comme il a été dit, les molécules s’en éloignent en 
moins grand nombre, mais sous une charge plus forte et avec 
une vitesse plus grande; de là l’absence d’espace obscur 
près de cette électrode. 

M. Wiedemann montre comment ses différentes observa- 


NE AN RCI AUS 
È th de + 
ë 


D dep OS EL Le A A à 
CRAN EE PAT EU SU EME ES 


EN 


3934 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


tions cadrent avec cette hypothèse qui lui paraît seule capable 
de les expliquer. 

Quelques expériences faites avec l'emploi d’une bobine 
d'induction et avec une pile voltaïque comme source d’élec- 
tricité lui paraissent encore confirmer cette manière de voir. 


CHIMIE. 


F.-C.-G. MULLER. SUR LA TEMPÉRATURE PRODUITE LORSQU'ON 
DIRIGE UN COURANT DE VAPEUR D'EAU DANS UNE DISSOLU- 
TION SALINE. — (Extrait des Berichte d. d. ch. Gesellschaft, 
zu Berlin, p. 1629, nov. 1876.) 


Lorsqu'on fait passer de la vapeur d’eau à la pression or- 
dinaire dans des dissolutions salines, on observe une éléva- 
tion de température souvent considérable, et qui paraît au 
premier abord tout à fait paradoxale. M. F. Muller à étudié 
de près ces phénomènes en faisant passer de la vapeur d’eau 
à 100° dans des dissolutions variées sur lesquelles elle était 
sans action chimique, il a vu dans certains cas des éléva- 
tions de température se produire et, chose remarquable, dé- 
passant toujours la température même de la vapeur d’eau. 
— Le chlorure de calcium est un des sels qui se prête le 
mieux à ces expériences. — Une dissolution de ce sel assez 
concentrée pour avoir un point d’ébullition de 127°, peut 
être portée à 125° simplement en y faisant passer un cou- 
rant de vapeur d’eau à 100°. Ce courant de vapeur produit 
donc une élévation de 25° au-dessus de sa propre tempéra- 
ture. 

Plus la solution est concentrée plus la température que 
lon peut atteindre par ce moyen est élevée. 

Il est très-facile de répéter ces curieuses expériences de- 
vant un nombreux auditoire, il suffit de remplir un petit tube 
au tiers d’eau, de le mouiller extérieurement avec une dis- 
solution concentrée de chlorure de calcium et de le chauffer 
sur une lampe jusqu’à l’ébullition. On l’enlève ensuite et 
on le porte dans le col d’un ballon plein d’eau que l’on fait 


VA RERTE RARE 2 à 


OV 


CHIMIE. | 335 


bouillir. On voit alors aussitôt l’eau contenue dans le petit 
tube se mettre à bouillir également ce qui indique que sa 
température doit dépasser 4100°. 

L’ébullition continue ainsi pendant quelques instants, puis 
s'arrête parce que la vapeur qui se condense sur les parois 
extérieures du tube enlève peu à peu le chlorure de calcium. 

Le sel marin se prête aussi très-bien à cette expérience. 

On s’explique facilement ces phénomènes si l'on remar- 
que que les dissolutions salines à 100° absorbent la vapeur 
d’eau à la même température, et qu'il en résulte une éléva- 
tion de température analogue à celle qui se produit quand 
un gaz comme l’ammoniaque, par exemple, se dissout dans 
l’eau. 

Ces expériences jettent en outre un jour nouveau sur une 
question controversée, celle de savoir quelle est la tempéra- 
ture de la vapeur d’eau qui s'échappe d’une dissolution sa- 
line concentrée et bouillante. Cette vapeur est-elle à 100° ou 
à une température voisine de celle du point d’ébullition de 
la dissolution ? 

On croyait généralement depuis les recherches de Magnus 
et de M. Wüllner que cette température devait se trouver 
rapprochée du point d’ébullition de la dissolution saline ; les 
nouvelles expériences que nous venons de citer tendent au 
contraire à faire admettre l'opinion inverse. 


HILLEBRAND ET NORTON. PRÉPARATION DU CÉRIUM, DU Lan- 
THANE ET DU DIDYME. PROPRIÉTÉS DE CES MÉTAUX. (P0g- 
gend. Annal. CLV, 633 et CLVI, 466). —- HizLeBraAND. 
CHALEUR SPÉCIFIQUE DU (CÉRIUM, DU LANTHANE ET DU 
Diyue. (Poggend. Annalen, CLVII, 71.) 


IlLestun peu tard maintenant pour rendre compte de ces 
travaux dont une partie remonte à plus d’une année. Nous 
regretlerions cependant qu’il ne fût fait aucune mention, 
dans ce journal, de recherches qui mettent fin à une longue 
incertitude sur un point important de l’histoire des métaux 
du cérium. 


1 Re nr pol 
1 SN LG y Fe Ex FU 


3306 BULLETIN SCIENTIFIQUE. FRANS 


MM. Hillebrand et Norton se sont attachés à la préparation 
de ces métaux sur une assez grande échelle, par la méthode 
électrolytique de Bunsen. Le cérium est d’un gris de fer, 
conservant bien son éclat dans un air sec, mais s’irisant rapi- 
dement à l’air humide. Il est très-ductile et s’étire en fils très- 
souples. Sa dureté égale celle du calcaire. La densité du mé- 
tal fondu est de 6,728. Sa fusibilité est comprise entre celles 
de l’argent et de l’antimoine. Un fil de ce métal brûle avec 
un éclat qui surpasse même celui du magnésium. Il s’oxyde 
lentement dans l’eau pure à la température ordinaire. L’a- 
cide sulfurique concentré et l’acide azotique fumant ne l’at- 
taquent point à froid, mais ces acides étendus et lPacide 
chlorhydrique le dissolvent avec dégagement d'hydrogène. 

Le lanthane ressemble au cérium, mais s’oxyde plus rapi- 
dement à l’air, même dans l’air sec. Il est un peu plus dur, 
beaucoup moins ductile. La pesanteur spécifique du métal 
fondu est de 6,049. Sa fusibilité est à peu près la même que 
celle du cérium ; il brûle à l’air beaucoup plus difficilement. 

Le didyme se rapproche du lanthane plus que du cérium. 
Il est d’un blanc légèrement jaunâtre. Sa densité est de 
6,544. 

M. Hillebrand a déterminé, au moyen du calorimêtre à 
glace de Bunsen,les chaleurs spécifiques de ces trois métaux. 
Les résultats bruts de ses expériences ont dû subir de légè- 
res corrections pour tenir compte de très-petites quantités 
de métaux étrangers constatées par l’analyse des échantil- 
lons employés à ces essais. 

En tenant compte de ces corrections, il a obtenu les cha- 
leurs spécifiques suivantes : 

Didyme 0,04563 
Lanthane 0,04485 
Cérium 0,04479 

Ces résultats décident la question controversée depuis 
quelques années des poids atomiques de ces métaux et de 
la constitution de leurs oxydes. 

Voici en effet les nombres auxquels on est conduit suivant 
que l’on adopte les anciens poids atomiques, admis dans l’hy- 


CHNE. | 337 


pothèse de métaux diatomiques à protoxydes de la forme 
MO, ou les poids atomiques nouveaux correspondant à Phy- 
pothèse de métaux triatomiques dont les protoxydes seraient 
M°0. 


Métaux diatomiques. Métaux triatomiques. 
Poids Chaleurs Poids Chaleurs 
atomiques atomiques atomiques atomiques 
Didyme 96,52 L,40 144,78 6,60 
Lanthane 92,67 415 139 6,23 
Cérium 92 4,12 138 6,18 


On voit que la seconde hypothèse donne seule pour les 
chaleurs atomiques de ces métaux, des résultats conformes à 
la loi de Dulong et Petit. 

La question vidée par là, pour ces trois métaux, se trouve 
en même temps résolue pour ceux des terres de la gadoli- 
nite (yttrium, erbium, etc.), en raison de l’isomorphisme 
parfait des oxydes de tous ces métaux. 


W. Micucer ET DUPERTUIS. — SYNTHÈSE DE KÉTONES AU MOYEN 
DE LA DIMÉTHYLANILINE. (Berichte d. d. chem. Gesellschaft, 
IX, 1899 ; Zurich, Labor. de V. Meyer.) 


Si l’on chauffe jusque près du point d’ébullition de la di- 
- méthylaniline en faisant passer un courant d’oxychlorure de 
carbone, ce gaz est absorbé en grande quantité; on ôte l’ex- 
cès de base au moyen d’un acide et le résidu est recristal- 
lisé dans l’alcool, on obtient de cette façon : 

CO — C,H,N (CH), 

hexaméthyltriamidodibenzoylebenzol, 
CH3N (CH), 


D'-422?: 

CO — C,H,N (CH), 

Si, au contraire, on ne chauffe pas la diméthylaniline et 
qu’on ne fasse absorber à la base que la quantité théorique 
d’oxychlorure de carbone, on obtient le tetrametlyidiamido- 
benzophenone sn (CH), 


e 
CHAN (CH), 


En 


EE = 4 


Cytsbe-4 


EPL TEE Cr RES De. 


LE 


à ae Se 


Fa 


GE Se 


(ere 


LT En Et, 
D Dh SEE Tete — 


JA LS a à 


Vs 


pt 


338 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


qu’on obtient pur. après avoir chassé l’excès de base, en dis- 
solvant à plusieurs reprises dans l'acide chlorhydrique et 
précipitant par la soude et enfin recristallisant dans l'alcool. 
Ce corps fond à 179°. | 

Dissous dans l'alcool et traité par l’amalgame de sodium à 
chaud, on obtient des cristaux fondant à 96°. C’est probable- 
ment le benzhydrole C;H,N (CH,), — CHOH — C,H,N (CH), ; 
ce corps a des propriétés basiques et se dissout soit dans l’al- 
Cool soit dans l’acide acétique avec une couleur bleue in- 
tense qui disparaît si l’on ajoute une base forte. Cette pro- 
priété est analogue à celle des pseudonitroles !, L’étude de 
cette substance n’est pas terminée. 

En faisant réagir 1 molécule de chlorure de benzoyle sur 
2 mol. de diméthylaniline, MM. Michler et Dupertuis ont ob- 
tenu une masse cristalline qui, débarassée par l’eau de l’ex- 
cès de base, donne une huile, celle-ci dissoute dans l’éther, 
puis séchée et distillée, donne un produit bouillant au-des- 
sus de 360°, et se prenant en cristaux au bout de quelques 
Jours en présence d’acide sulfurique; ces cristaux fondent à 
55° et sont le diméthylamidodibenzoylebenzol 


Co — CH, 

| 

Pl (CH:), 

Co — CH, E. A. 


RÉSUMÉ DES TRAVAUX 
PRÉSENTÉS AUX SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE ZURICH 
en janvier et février 1877. 

Weirs, triphénylgnanidine. — Waur, Ruorr, hérabromben- 
zine. — Dieuc, dérivés halogénés de l’anthracène. — 
Hannimanw, action du chlorure de soufre sur la diméthyl- 
aniline. — Scamp, action du chlorure de soufre sur la 
benzine. — V. Meyer, réponse à Ladenburg et Struves. 


M. Weith fait remarquer que la carbotriphenyltriamine, 
base découverte par Hofmann, se dédouble en aniline et 
acide carbonique par l'action de l’acide chlorhydrique ou de 


1 V. Meyer et Locher, Berichte d. d. ch. G , VII, 1506. 


ne 339 


la potasse, d’où il résulte que de même que dans la triphé- 
nylgnanidine, les trois radicaux phenyl, sont combinés avec 
les trois atomes d’azote. C’est un fait à l'appui de la formule 
rationnelle proposée par M.Weith pour la triphenylgnanidine. 

M. Wahl a trouvé que dans la préparation de l’hexabrom- 
benzine au moyen de l’hydrure d’hexyle, on obtient d’abord 
un bromure de carbone C, Br, sous forme de cristaux; ce 
corps se dédouble par la chaleur en hexabrombenzine et 
brome; il semble donc que le noyau de la benzine se forme 
pas à pas ; M. Wahl s’occupe de rechercher les produits in- 
termédiaires précédant la formation de C, H,. Il veut aussi 
traiter de la même manière les paraffines supérieures dans 
l'espérance d’obtenir des produits de substitution bromés, 
des homologues de la benzine. 

La préparation de l’hexabrombenzine au moyen de la ben- 
zine est peu rapide, M.Ruoff l’obtient plus facilement en chauf- 
fant la quinone tetrabromée avec du phosphore pentabromé. 

M. Diehl s'occupe des dérivés halogénés de l’anthracène, il 
a obtenu par l’action du chlore et du bromure d’iode à chaud, 
C;, H, CI, et C,, H, Br,. En chauffant à 220° il a obtenu C,, 
H, Br,. Ces combinaisons peuvent être sublimées, elles sont 
peu solubles et cristallisent sous forme d’aiguilles jaunâtres. 
Par oxydation, on obtient des deux premières, les quinones 
C,, H, CL O, et C,, H, Br, O,. MM. Merz et Weith vont aussi 
chercher à chlorureretbromurerl’anthraquinoneetl’alizarine. 
M. Hannimann a obtenu par l’action du chlorure de soufre 
sur la diméthylaniline la dithiométvlaniline, substance qui 
cristallise facilement et qui a des propriétés peu marquées. 


/ CH 
AK CH, 
” 
C, 4 
NN 
S 
» 
C, H, 
à / CH 
3 
N K CH, 


340 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Ces recherches doivent étre étendues à la diphénylamine 
et à la méthyldiphénylamine. 

Le tétrachlorure de zinc anhydre et la diméthylaniline 
donnent un produit d’addition 2 (C, H; N(CH,), HCOD) Zn CL,. 

Le chlorure de soufre n’agit sur la benzine qu’à une haute 
température et d’après les recherches de M. Schmid son 
action est de chlorurer la benzine, il a obtenu de la mono- 
chlorbenzine, de l’acide chlorhydrique et du soufre libre. 

M. V. Meyer fait remarquer que N (C, H.) ; + C, H Jet 
N (C H,), G H, + C, H, J se comportent, contrairement à 
l’assertion de Ladenburg et Struve, exactement de la même 
manière soit lorsqu'on les évapore, soit qu’on les distille avec 
de l’acide iodhydrique. 

M. Lunge fait différentes communications ayant un carac- 
tère technique. 


V. MExer, J. Barpiert et F. Forsrer. RECHERCHES SUR LA 
TRANSLATION DES ATOMES. (Ber. d. d. ch. Gesellschaft zu Ber- 
lin, XX, 130 ; Zurich, janvier 1877.) 

Ces recherches contredisent l’assertion de MM. Linnemann 
et Zotta qui prétendaient que la butylamine normale se trans- 
formait en alcool isobutylique par l’action de l’acide azoteux 
d’après la réaction : 


CH, 
| CH, CH, 
CH, NET 
| CH 
CH, 

CH, OH 


QH, — NH, + NOOH = N, + H, 0 + 
Ils trouvent, au contraire, que la réaction est analogue à 
celle qui a lieu par l’action de l’acide azoteux sur la propyl- 
amine normale; une partie de l’amine idonne exclusivement 
l'alcool correspondant, c’est-à-dire l’alcool normal: 
CH, — CH, — CH, — CH, — NH, + ONOH = H, 0 +N, 
+ CH, — CH, — CH, — CH, OH. 
Une autre partie de l’amine se décompose en donnant de 
l'azote, de l’eau et du butylène : 


CHIMIE. 341 
CR, | CH, 
| 
CH, CH, 
| =2HRO0+N,+ |] 
CHH CH 
| I 
CH, — NH, + ON CH, 


H. Wap. RECHERCHES SUR LES COMBINAISONS AZOÏQUES DU DI- 
PHÉNYLE. (Berichte d. d. ch. Gesellschaft, X, 137; Zurich, 
janvier, 1877.) 

M. Wald obtient en faisant agir l’amalgame de sodium à 

5 °/, Sur le paradinitrodiphenyle suspendu dans l'alcool, une 

matière rouge soluble dans l’aniline qui est la combinaison 

azoïque du paradinitrodiphenyle : 


DONS C, H, NO, 
GT SN NN ONE 
A 


Ce corps fond à 255°, se dissout dans l’acide sulfurique 
concentré avec une belle couleur rouge, et donne avec l'acide 
nitrique un dérivé jaune soluble dans la benzine. 

Tous les agents de réduction le transforment en benzidine 
dont le véritable point de fusion serait 122° et non 118° 
comme l’indiquent la plupart des ouvrages. 

L'action de l’amalgame de sodium sur l’isodinitrodiphenyle 
se fait déjà à froid, on obtient une poudre jaune soluble dans 
l'alcool, mieux encore dans la benzine ou le chloroforme 
fondant à 187° se dissolvant dans l’acide sulfurique avec une 
couleur d’un brun rouge, c’est probablement l’iso-dinitroazo- 
diphényle NO, (C; H,};, — N, — (CG H;), NO.. 


C. KünicH. RECHERCHES SUR L’ACIDE MÉTHAZONIQUE. (Berichte, 
X, 140 ; Zurich, Labor. du Polytechnicum.) 

L’acide méthazonique s’obtient en chauffant le nitromé- 
thane avec une dissolution alcoolique de soude. M. Künich 
a préparé quelques sels de cet acide, mais ils sont difficiles à 
obtenir purs ou se décomposent rapidement, de sorte qu'il à 
cherché à préparer quelques dérivés de cet acide pour arriver 
à connaître sa constitution. 


3492 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


L’acide azophenylméthazonique s’obtient en précipitant 
une dissolution de méthazonate de soude par du nitrate de 
diazobenzol; ce sont des aiguilles d'un rouge orangé solubles 
dans l’alcool et l’éther fondant à 164° en se décomposant. 
Les alcalis le dissolvent avec une couleur rouge intense, 
l'acide sulfurique avec une couleur jaune caractéristique. 

Les sels métalliques de cet acide sont tous colorés, basiques 
et hydratés. Le sel de baryte a pour formule C, H, N, O, Ba 
—+ H, 0. 

L’acide azoparatolyIméthazonique s’obtient d’une ma- 
nière analogue au précédent, ce sont des aiguilles orange 
fondant à 154° en se décomposant, peu solubles dans l’eau, 
bien dans l’alcool et l’éther, sa formule est : 

, CH, 


C, H 


a * 
N, G E N°07 

La formule donnée par Lecco pour l’acide méthazonique 
se trouve donc confirmée. Par l’action réductrice de l’amal- 
game de sodium sur l’acide méthazonique on obtient d’abord 
de l’hydroxylamine puis de l’ammoniaque, mais l’auteur n’a 
pu reconnaître aucun autre produit en dehors des résidus 
résineux. La constitution de cet acide est donc encore à 
trouver. 


G. À. BURKHARDT. SUR L’ACIDE OXYTÉRÉPHTALIQUE. (Berichte, 
X, 144; Zurich, Labor. du Polytechnicum.) 


Cet acide a été obtenu en traitant l’acide amidotéréphta- 
lique par le nitrite de potasse, il ne se forme pas de résines 
par cette méthode, comme lorsqu'on emploie celles de de la 
Rue et Müller (acide azoteux)’. 

Le sel d’argent est un précipité blanc C, H, OH (CO0 Ag).. 

Le sel de baryte séché sous la pompe pneumatique, ren- 
ferme un équivalent d’eau. 

! De petites quantités d’acide oxytéréphtalique ont été aussi obte- 
nues par M. Meyer en fondant du sulfoparaphénol avec de la potasse 
caustique. 


: CHIMIE. 343 


L’éther diméthylique cristallise de l'alcool méthylique sous 
forme d’aiguilles fondant à 9%. 

Le dérivé acétylé de cet éther 

OC, H, 0 
° (CO, CH: 
s’oblient en chauffant à 100° avec du chlorure d’acétyle, ce 
sont de fines aiguilles fondant à 76° 

L’acide oxytéréphtalique par la distillation sèche se dé- 
double en acide carbonique et en phénol ; chauffé 2 jours à 
220°, avec de l'acide chlorhydrique dilué il donne, comme la 
théorie le faisait prévoir, exclusivement de l’acide carbonique 
et de l’acide oxytéréphtalique. On peut, en effet, considérer 
l’acide oxytéréphtalique soit comme de l'acide oxybenzoïque 
carbonylé, soit comme de l’acide salycilique carbonylé, or 
l'acide salycilique traité par l'acide chlorhydrique perd faci- 
lement de l'acide carbonique, tandis que l’acide oxybenzoïque 
n’est pas attaqué. 


CH 


RicHarp MEYER. ACTION DE LA POTASSE SUR L’ALDÉHYDE CUMINI- 
QuE. ( Berichte, X, 149; Coire, janvier 1877.) 

Les nombreux travaux qui ont été faits ces derniers temps 
sur les divers cymènes ont montré qu'il n’en existe jusqu’à 
présent qu’un seul et sa synthèse a prouvé que c'était le 
normal parapropyltoluol C, H,. CH,. C, H,; un seul fait 
semblait encore ne pas pouvoir s’expliquer par cette formule, 
je veux parler de la formation du cymène normal par l’action 
de la potasse alcoolique sur le cuminol, corps dans lequel il 
faut admettre la présence non pas du radical propyl normal, 
mais du radical isopropyl. M. R. Meyer montre dans son 
travail qu’en opérant avec du cuminol pur il ne se forme pas 
trace de cymène, mais seulement de l'alcool et de l'acide 
cuminique et que par conséquent le cymène observé par 
d’autres chimistes devait provenir d’une impureté du cumi- 
nol employé. Il a, en effet, extrait du cuminol de commerce 
du cymène qui s y trouvait mélangé. 


a 2e 21 


344 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


E. Scauzz et J. BARBIERI. SUR LA PRÉSENCE D'UN AMIDE DE L'A- 
CIDE GLUTAMIQUE DANS LES GERMES DE LA COURGE. (Berichte, 
X, 199 ; Zurich, labor. de chimie agriculturale.) 


On dose généralement l’asparagine renfermée dans les vé- 
gétaux par la méthode indiquée par Sachs, qui consiste à 
traiter les extraits renfermant la base par l’acide chlorhydri- 
que à l’ébullition, il se forme de l'acide aspartique et de l’am- 
moniaque que l’on dose; mais cette méthode est fausse, si à 
côté de l’asparagine il se trouve des corps susceptibles de 
céder de l’ammoniaque par une ébulition prolongée avec 
l'acide chlorhydrique, ce qui est le cas, car ces chimistes ont 
trouvé un amide de l’acide glutamique en assez forte pro- 
portion, 3,8 °/,, dans des germes de courges ayant végété 
pendant 16 jours dans l'obscurité. Les graines n’ayant pas 
végété n’en renferment point. Ils pensent que cette gluta- 
mine joue le même rôle physiologique que l’asparagine et 
se retrouvera dans beaucoup d’autres végétaux. 


J. Piccarp. EXPÉRIENCE DE COURS POUR MONTRER LA SYNTHÈSE 
DE L'EAU. (Berichte d. d. ch. Gesellschaft zu Berlin, 1877, 
p. 180. Bâle, février 1877.) 


Il existe un grand nombre d’expériences imaginées dans 
le même but, mais aucune n’est aussi claire et élégante que 
celle-ci. La partie principale de l’appareil est un tube en pla- 
tine en forme d’Y; par les deux branches duquel arrivent 
l'oxygène et l'hydrogène qui se combinent dans la troisième 
sous l'influence de l’élévation de température produite par 
une lampe chauffant le tube au point de réunion des trois 
branches. — Dès que la combinaison s'effectue il n'est plus 
nécessaire de chauffer; la chaleur dégagée maintenant le 
tube au rouge-blanc. ce qui de nuit produit un fort bel effet. 
Le produit de la combinaison est condensé de l’autre côté 
et peut être facilement montré aux auditeurs. 


CHIMIE. 349 


J. Piccarp. SUR LA CHRYSINE, LA TECHTOCHRYSINE ET LEURS 
HOMOLOGUES. (Ber. d. d. ch. Ges. zu Berlin, 1877, p. 176). 


Les recherches que l’auteur avait déjà faites précédemment 
ont été continuées par lui. Il a réussi à préparer directement 
au moyen de la chrysine le corps qu’il avait éventuellement 
nommé tectochrysine et a démontré que ce produit n’était 
autre que la méthylchrysine comme les recherches précé- 
dentes l’avaient fait prévoir. 

M. Piccard a également étudié les homologues supérieurs 
éthylchrysine, amylchrysine, benzylchrysine. 

Ces produits se distinguent de la chrysine par leur solubi- 
lité dans la benzine et surtout dans le chloroforme. — Con- 
trairement à la chrysine elle-même, ses dérivés ne sont 
presque pas attaqués par les alcalis en dissolution et par con- 
séquent n’ont à aucun degré un caractère acide. — La for- 
mule de la chrysine a été déterminée plus exactement au 
moyen de ces nouvelles recherches et reste toujours C5 H'° 
O*. La constitution pourrait être représentée par 

/ 0. CO. CH 
C5 H$ — O0. CO. CS H° — H° 0 
X 0. 0H 
Mais l'eau qu’il s’agirait d'enlever ne doit pas se former 


aux dépens de l’hydroxyle. 


J. PiccarD et À. HUMBERT. SUR UNE TRISULFORÉSORCINE. (Ber. 
d. d, ch. Ges., page 182). 


Les auteurs obtiennent ce corps en faisant chauffer quel- 
ques heures à 200° en tubes scellés, avec de l’acide sulfurique 
fumant, la disulforésorcine qu’ils avaient étudiée précédem- 
ment”. Le produit de la réaction est traité par un lait de 
chaux puis pressé ; le résidu est repris par l’acide chlorhydri- 
que,on filtre sur du gypse et on ajoute du chlorure de barium 
puis filtre de nouveau après addition d’un peu d’ammoniaque 


1 Ber. d. d. ch. G. vol. VI et VII. 
? Ber. d. d. ch. G. vol. IX, 1479. 


ARCHIVES, t. LVIIL — Mars 1877. 


RO 
ris 


346 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


qui précipite des impuretés; on laisse reposer pendant quel- 
ques jours, il se dépose alors peu à peu du sel de baryte de 
la trisulforésorsine sous forme d’une poudre blanchâtre inso- 
luble dans l'eau. 

L’acide lui-même est très-soluble ainsi que le sel ammo- 
niacal ; ce dernier donne avec le chlorure de fer une colora- 
tion durable d’un rouge violet intense. Le sel de plomb forme 
de petits cristaux solubles dans l’acide acétique, il en est de 
même pour le sel de chaux. 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 


J. PLATEAU. SUR LES COULEURS ACCIDENTELLES OU SUBJECTIVES 
(deuxième note‘; extrait par l’auteur). 


Dans ma Note précédente, après avoir rappelé succincte- 
ment les principes sur lesquels repose ma théorie, savoir la 
réaction de la rétine et les oscillations de l’impression selon 
le temps et selon l’espace, je me suis attaché à répondre aux 
principales objections soulevées contre la première partie de 
cette théorie, celle qui concerne le temps. Dans la Note ac- 
tuelle, je reviens de même sur la seconde partie de ma théo- 
rie, celle qui concerne l’espace, et j'espère en faire voir 
également la légitimité. Je rappelle de nouveau qu’elle con- 
siste à admettre, selon l’espace, des oscillations analogues à 
celles qui ont lieu selon le temps, c’est-à-dire que, pendant 
la contemplation d’un objet coloré sur fond sombre, on 
trouve d’abord, tout le long du contour de l'image de cet 
objet, une bande étroite de même couleur que celui-ci, et 
qui en augmente les dimensions apparentes, c’est l’irradia- 
tion; puis, au delà de cette bande, on perçoit en général une 
zone de la teinte opposée, zone au delà de laquelle, dans 
certaines circonstances, peut se montrer une nuance dela 
couleur même de l’objet. On le voit, les phénomènes selon 


1 Voir la première Note, Bullet. de l'Acad. de Belgique, 1875, 2me 
série, t. XXXIX, p.100; et pour la deuxième Note in extenso, même 
Recueil, 1876, 2me série, t. XLII, pp. 535 et 684. 


L'ANPE TAN AE PONT ARRET EAN RS A | Ê cer 
PE CP AS TO A RENE 2 
LA LEGO E Nid 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 347 


l’espace sont, pour ainsi dire, la traduction des phénomènes 
selon le temps. 

Le premier dont j'ai à m'occuper est donc l’irradiation. 
Une théorie très-ancienne la fait dépendre d’une propagation 
de l'impression sur la rétine. Cette théorie a rencontré de- 
puis 1839, époque où j’ai publié un Mémoire dans lequel je 
la soutenais, un grand nombre d’adversaires. Ceux-ci ont 
avancé plusieurs autres théories que je passe en revue. 

Les unes attribuent l’irradiation à un degré plus ou moins 
prononcé de myopie, d’autres, dans le cas des bonnes vues, 
à une accommodation inexacte, d’autres encore aux deux 
aberrations de l’œil, enfin une dernière à la diffraction. 

Je n’ai eu recours, pour m'aider dans les expériences de 
mon Mémoire, qu’à des personnes dont la vue était bonne, 
ou tout au moins non myope; ainsi les théories qui s'appuient 
sur la myopie doivent nécessairement être rejetées. Celles 
qui supposent une accommodation inexacte n’ont guère de 
probabilité; comment admettre, en effet, que, dans l’obser- 
vation d’un objet un peu éloigné, une bonne vue ne s’ac- 
commode pas à la distance de cet objet? Quant aux aberra- 
tions de l'œil, j’ai montré, par des expériences directes, que 
l’aberration de réfrangibilité ne joue aucun rôle appréciable 
dans l’irradiation, et dès lors il est peu vraisemblable que 
l’aberration de sphéricité soit suffisante pour donner aux 
phénomènes l’étendue qu’on y constate. Enfin, en ce qui 
concerne la diffraction, M. André assimilant l’œil à une lu- 
nette de très-petite ouverture, en conclut que lirradiation 
oculaire est simplement due à la diffraction. Mais les choses 
se passent tout aütrement dans l'œil nu que dans l’œil appli- 
qué à une lunette; d’après M. André, lorsqu'on observe un 
astre à l’aide d’une lunette dont on rétrécit successivement 
l'ouverture, le diamètre apparent de l’image va en augmen- 
tant, landis que l'éclat de cette image va nécessairement en 
décroissant ; or, en l’absence de la lunette, quand on observe 
un objet irradiant à travers un trou circulaire beaucoup plus 
étroit que la pupille, on diminue aussi l'éclat apparent de 
l’objet, mais, on le sait, l’irradiation, au lieu d’augmenter, 
diminue au contraire. On ne peut nier, dans le cas de Pœil 
nu, l'existence d’une bande due à la diffraction, mais cette 


348 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


bande est sans doute trop peu lumineuse pour produire des 
effets d'irradiation sensibles. 

Ces diverses théories, d’ailleurs, viennent se heurter con- 
tre les difficultés naissant de deux faits que j’ai exposés dans 
mon Mémoire. 

Le premier est celui que j’ai énoncé ainsi: 

Deux irradiations en regard et suffisamment rapprochées, 
éprouvant l’une et l’autre une diminution, cette diminution 
est d'autant plus considérable que les bords des espaces lumi- 
neux d’où émanent les deux irradiations sont plus voisins. 

Je rappellerai ici l’une des expériences par lesquelles j’ai 
établi ce principe: l’un de mes observateurs, chez lequel l’é- 
clat d’un ciel couvert réfléchi par un miroir développait, 
quelques instants avant l’expérience, une irradiation de 52/, 
a pu distinguer, à la distance de 3 mètres, un fil de cocon 
projeté sur la même lumière et dont la largeur angulaire, à 
cette distance, n’était pas d’une seconde. Que sont donc de- 
venues, dans ce cas, le long des deux bords du fil, les irra- 
diations développées par les deux champs lumineux que ce 
fil séparait ? 

La plupart des auteurs des théories en question citent ou 
commentent mes recherches, mais passent sous silence le 
phénomène de la neutralisation des irradiations voisines; 
ceux qui s’en sont occupés en ont donné des explications soi 
obscures, soit inadmissibles. 

Le second fait qui ne s’accorde guère mieux avec presque 
toutes ces théories, est l’action apparente des lentilles de 
convergence sur l’irradiation. Ainsi que je l’ai avancé dans 
mon Mémoire, si l’on choisit un appareil qui, observé à l’œil 
nu et à la distance de la vision distincte par une personne 
douée d’une bonne vue, lui montre une irradiation bien 
sensible, et si cette personne regarde ensuite l’appareil de 
près en armant l’œil d’une lentille d’un foyer assez court, 
" elle n’aperçoit plus d'irradiation, J'entends ici par la distance 
de la vision distincte, celle à laquelle la personne tiendrait 
un livre pour lire commodément sans effort des yeux; pour 
les bonnes vues, cette distance est d’environ 30 centimètres. 

Je donnerai plus loin l’explication que je crois être la vé- 
ritable de cet effet des lentilles ; mais auparavant je dois in- 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 349 


sister sur ce point que, dans ma théorie, la cause de l’irra- 
diation est celle admise autrefois, savoir la propagation de 
l'impression sur la rétine, et je dois élucider ce qui a lieu 
sur cette membrane au delà de la bande d'irradiation, c’est- 
à-dire exposer mon opinion sur la génération des teintes de 
contraste. Cette génération est encore, suivant ma théorie, 
due à la réaction de la rétine. 

Ainsi que j'ai cherché à l’établir dans ma Note précédente, 
la réaction que la rétine exerce contre l’action de la lumière 
émanée d’un objet, continue encore après la disparition de 
celui-ci, détruit rapidement l’image positive qui persistait, 
puis produit la sensation de l’image négative ou accidentelle, 
dont la teinte est opposée à celle de l’objet: voilà pour le 
temps. 

Mais, pendant la contemplation de l’objet, la réaction de 
la rétine se propage, au delà du contour de l’image, dans la 
bande d'irradiation qu'elle annule à une petite distance 
de ce contour, pour donner lieu, à partir de là et jusqu’à 
une distance plus grande, à la sensation de la teinte opposée; 
voilà pour l’espace. 

Je n’ai pas à insister sur la manifestation de la teinte op- 
posée, ou teinte de contraste, extérieurement à la bande 
d'irradiation, c’est un fait bien connu. Il est plus difficile de 
constater, au delà de l’espace occupé par cette teinte, la pré- 
sence d’une nuance légère de la teinte même de l’objet; ce- 
pendant cette nuance se montre assez aisément si l’on ren- 
verse les conditions de l'expérience, c’est-à-dire si l’on ob- 
serve un objet gris, ou un objet blanc peu éclairé, sur un 
fond coloré. 

Helmholtz considère tous les phénomènes selon l’espace, 
sauf l’irradiation, comme résultant d’erreurs du jugement. 
Sans nier complétement l'influence de semblables erreurs, 
je fais voir, en profitant surtout des observations de Fechner 
et de Hering, qu’il y a en même temps, dans les phénomè- 
nes en question, une cause physiologique, c’est-à-dire qu’au 
delà de la bande d'irradiation, la rétine se trouve réellement 
dans un état particulier d'excitation. 

Citons une observation de Hering; elle se rapporte aux 


. apparences qui se montrent dans les yeux fermés et couverts, 


DATE ENRE SE AN CPRRLLE Le ES CUS NET SEe ER TS 0 


390 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


après la contemplation des objets ; mais les déductions qu’on 
en tire s’appliquent évidemment aux phénomènes selon 
l’espace : 

On pose, sur un fond dont une moitié est blanche et l’au- 
tre d’un noir intense (velours), deux bandes de papier d’un 
noir mat, et d’un demi-centimètre de largeur; elles sont 
placées symétriquement des deux côtés de la ligne limite 
entre le blanc et le noir du fond, et à un centimètre de dis- 
tance de cette ligne; la bande qui repose sur le velours pa- 
raît grise par comparaison avec le noir intense de cette étoffe. 
On contemple pendant 30” à 60” un point de la ligne limite, 
puis on ferme les veux et on se les couvre ; on obtient alors 
une image accidentelle formée de celles des deux parties du 
fond et de celles des deux bandes. Or, si l’on observe les os- 
cillations des différentes parties de cette image composée, 
on constate entre elles une sorte d'indépendance; il peut 
arriver qu’à une certaine époque du phénomène, l’image de 
la bande qui se montre sur la moitié sombre de celle du 
fond paraisse plus sombre que cette même moitié, et que 
l’image de la bande qui se dessine sur la moitié claire pa- 
raisse plus claire que cette dernière. 

Ces faits prouvent d’une manière péremptoire que les 
phénomènes du contraste simultané ne dépendent point 
simplement d'erreurs mentales. En effet, l’image accidentelle 
de la bande posée sur la partie blanche du fond est d’abord 
claire sur un champ sombre; or, si la clarté qu’elle présente 
n’était qu’une illusion due à la comparaison avec l’obscurilé 
environnante, la même illusion devrait suivre le phénomène 
pendant toute la durée de celui-ci, et de même, en sens in- 
verse, pour l’image accidentelle de l’autre bande. 

Je reviens ensuite à l’irradiation et à la théorie de ce phé- 
nomène que j'ai défendue, c’est-à-dire à celle de la propa- 
gation de l'impression sur la rétine; j’examine et je réfute 
les différentes objections qui ont été soulevées contre elle. 

Je ne parlerai ici que de l’une de ces objections ; elle a été 
énoncée par Fechner et par Fliedner, et paraît, au premier 
abord, très-sérieuse; elle se tire de l’effet des lentilles de Con- 
vergence; car-il est impossible d'admettre qu’une semblable 
lenlille, qui n’ôte presque rien à l’éclat de l’objet, puisse 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 351 


modifier profondément la propagation de l'impression. Aussi 
n'est-ce pas en altérant cette propagation que les lentilles 
agissent; leur effet dérive de ce que l’ebservateur armant 
son œil d’une lentille pour regarder de près un objet irra- 
diant, rapporte l’image virtuelle de cet objet non à la distance 
à laquelle il tiendrait un livre pour lire commodément, mais 
à une distance beaucoup plus petite. C’est ce que je prouve 
par des expériences que les bornes à donner à cet extrait ne 
me permettent pas de décrire. Or, l’angle sous-tendu par la 
largeur de la bande d’impression propagée étant, toutes cho- 
ses égales d’ailleurs, indépendant de la distance de l’objet, il 
s’ensuit que la largeur absolue qu’on attribue à l’irradiation 
est proportionnelle à la distance à laquelle on rapporte l’objet 
irradiant. On comprend, d’après cela, qu’aux distances très- 
courtes auxquelles on rapporte un tel objet à travers une 
lentille, l’irradiation peut ne plus présenter de largeur sen- 
sible. 

Ainsi se trouve expliqué l'effet des lentilles de convergence, 
et l’on voit qu'il ne constitue aucun argument contre la pro- 
pagation de Pimpression. 

Les arguments en faveur de cette propagation sont: 

4° La presque nécessité à priori de ce principe; en effet, 
quelles que soient les modifications que subit la rétine frap- 
pée par la lumière, l’action immédiate de celle-ci est une 
action vibratoire, et l’on sait avec quelle facilité Les vibrations 
se communiquent. 

2° Le fait connu qu’un petit objet vu indirectement dispa- 
rail bientôt, et se trouve remplacé en apparence par la cou- 
leur du fond sur lequel il repose, d’où il faut admettre que 
la réaction de la rétine efface graduellement l’image du petit 
objet, et que l'impression de la couleur du fond se propage 
sur l’endroit que cette image occupait. 

3° Cet autre fait également connu, que si l’on contemple 
pendant longtemps un objet coloré posé sur un fond blanc 
et bien éclairé, la teinte de contraste environnante n’est plus 
perçue, et le fond prend la même teinte que l’objet. J’ai 
montré, dans mon Mémoire, que l’irradiation augmente avec 
la durée de la contemplation; et, bien que cette augmenta- 
tion semble avoir une limite, il est probable qu'elle ne fait 


392 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


que se ralentir, et que, lorsque la contemplation persiste, 
l'impression continue à se propager, et envahit le reste de 
la rétine, en surmontant la réaction. 

&° Enfin le principe de la propagation et celui de la réac- 
tion expliquent très-simplement la neutralisation mutuelle 
des irradiations voisines. En effet, lorsque deux champs ir- 
radiants rapprochés se regardent, la réaction de la rétine qui 
s’exerce au delà de chacune des deux bandes d'irradiation 
dans l'intervalle qui les sépare, tend nécessairement à les 
détruire l’une et l’autre, et d’aulant plus énergiquement 
qu’elles sont plus voisines. 

A la vérité, puisque la réaction propagée neutralise les 
bandes de véritable irradiation en regard et rapprochées, il 
semble qu’elle doit agir aussi sur les bandes de fausse irra- 
diation résultant de la myopie ou d’une accommodation in- 
exacte, mais on péut inférer des expériences de Welcker, 
qu’elle n’est pas assez intense pour qu’on puisse en constater 
nettement l’effet dans le cas de la fausse irradiation, sans 
doute parce que celle-ci est produite par l’action directe de 
la lumière. De là la conséquence bien probable que la véri- 
table irradiation n’est point engendrée par cette action di- 
recte, et qu’ainsi elle résulte d’une propagation de l’im- 
pression. 

Une seule théorie pourrait peut-être lutter avec celle que 
je soutiens : c’est la théorie de Meyer, qui fait dépendre l’ir- 
radiation uniquement de l’aberration de sphéricité de l’œil ; 
mais alors il faudrait admettre que cette aberration est énor- 
mément plus grande que l’aberration de réfrangibilité, et, 
en outre, que tandis que la réaction propagée de la rétine 
paraît ne pas amoindrir sensiblement les cercles de diffusion 
dus à la myopie ou à une accommodation inexacte, elle dé- 
truit parfaitement ceux qui proviennent de l’aberration de 
sphéricité. 


253 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


sous la direction de 


M. le prof. E. PLANTAMOUR 


PENDANT LE Mois DE FÉVRIER 1877. 


Le 1°", à 10 1/, h. du matin, et le soir à 8 h., très-faible chute de neige. 


3, à 8 h. matin brouillard ; à 11 h., couronne solaire. Le soir, lumière zodiacale. 


>, gelée blanche le matin ; le soir, lumière zodiacale. 

6, gelée blanche le matin. 

re id. 
12, fort vent du SSO. dans la soirée, et dans la nuit suivante, forte pluie. 
13, fort vent du SSO, et pluie toute la journée. 
forte rosée le matin; brouillard de 7 à 11 h. du matin. 


16, fort vent du SSO. et du Sud tout le jour; le soir à 8 h., éclairs au Nord et au 


Nord-Ouest. 


17, neige dans la nuit sur toutes les montagnes des environs ; à 9 h. 1, du matin 


couronne solaire. Le soir à 10 h. grésil, 


19, gelée blanche le matin; à { h. halo solaire. À 10 h. du soir le vent du Sud 
commence à souffler avec violence et il dure toute la nuit. Dans la matinée 


du 20, il tourne au SSO., puis au SO. ; neige l’après-midi et le soir. 


les nuages sont chassés par un fort vent du nord, 


22, fort vent du NE. depuis 10 h. matin; à midi, giboulée de neige pendant 
quelques instants. La neige tombée la veille et l’avant-veille a entièrement 


disparu dans la plaine. 
23, faible gelée blanche le matin. 
24, faible chute de neige le soir et dans la nuit suivante. 


ARCHIVES, t. LVIII, — Mars 1877. 25 


21, le matin à 6 h. la hauteur de la neige tombée la veille et la nuit était de 
65mm; il y a eu à plusieurs reprises des giboulées de neige dans la 
journée, mais elle fondait à mesure qu’elle tombait. Le soir à 10 h. 


DR te 


26, fort, vent du SSO. dans la ns qui tourne g: 


l'Ouest à 8 h. , de Ÿ Fe Es 
27, à 1 h. halo solaire ; fort vent du SO. et du Sud depuis 8h. du soir et ns. la 
nuit suivante, pendant laquelle il ÿ a eu une faible chute, de RE NE 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 


ERA MAXIMUM. à MINIMUM. . | 
ne mm mm 
DATE .6.a 8 h. matin .....:. ie M9B,32 MA ELA 
15 Le 13 à 2h. après midi...... 726,93 
" La Sith. soir 42062080791,08 ER UT | (eV 
a 16 à 401kF 0m nr este AD 0D EU 
4 4181440 sS0inr ere + 132,18 : Un 
: 21.à 6 Di matin nes 122,70 14 
922 à 8h. soir... es 721,31 x sr. 
‘ 93 à 6h: mabne 42.001800 4 
ne 24 à 8h. soir...... pis s 724,15 EE 
{. 26 à 6 h. soir... 
L 28 à 8h. soir............ 130,88 
> 


Sssss-<ssss--ss 


"ONN|£ |9'0 


- 


—— — 


EYE OO DO NO = © M 


ANS 
SOOmDDDONE=SODE 


A 


- 
o 

<o 
" 


Le) 
OA = M = GI GI = = 


« 


- 
QG 


o 
Q 


9 © 


-S 00 mm 
Re 


HE CRE CRE EE 


= 
m 


- 


"DOS 


7 


Cr 
GG 


"= 
Q 


RERO = 


Q 


_ 
= 


SOSDLSLOO 


- 
- 


- 
" 


= 


d 


*D0DDDED -DODES 
OCR QOI 


_ 


© © © 
ES 


a: 


no 
* 


= 


| 


D D. 


pe) 1001 


T6 
Sap 
*A0N 


“o[PuUrIou 


UOISU9Y 
UT 294 
FRA 


“Up {EU 


Ve 
> k ON 


DR. — 


aftAU NO8N EG) “SOUPE ue UOeANyES 9p “J98A||" deA j 9p mots], 


e 


Ni 


RE RER TRE TE | 


æ 
= 


a 
a" 
æ 


a 
- 


nl 
" 


e 


= 
= 


= 
= 


SSsssos sas et 


Go 


= 


SDOSHM+MOmOSOOME 


=" 


= 


= 
=. 


— 


ra 
e 
eo 


HG CP © 1 = Où M 10 © Où = © © 


e 
eo 


NS ei © = CO D EN D GI 20 = © 20 GA 
STI ENS RE GR ROIS ae 


NS S Son — 07 820 NN SDS TR 0 


" 


ms 


MERDE SMDOSSESONOREH. 19 © 


= 


HR ER ++ 


æ 


a 
a 


NERE 219 © NO = = GI 


D DES OS HEIO OT D © CO = ei Où 10 GI = D (CO GI D GI 


e 


e 
= 


LH DIET ET TITI 
Énmesmmmmmmteesses JDE 


NN 23 S © SOS 
E GN 20 


(=) 
= 


+7) oanpeagdtue], 


|e9 + | GS'8CL | 8x 
: G6‘0 — | 00'SGL | LZ 
FL) LLSTL T0 
|87'Y — | 09 TGL | çG 
09e —]|19'ECL | rc 
| 089 — | OFGIL | gg 
|L8'G — | 07 08L | 8G 
ISY'TI— | GS FIL | IG 
GC 6 — | FI LIL | 08 
| SOT + | IS'LGL | 6} 
887 + | OFTEL|8T 
| Lr'O + | S0'LEL | LI 
1080 + | F8'96L 97 
ces + | S0'66L CT 
OL'E + | 97082 | FI 
G£‘0 — | 0S'98L | £T 
807 + | 96'0£L | GT 
Cor + |9TISL| FF 
CS + |SS'ISL | OI 
FS'Q + | 6S'TEL | 6 
co + |go'eel ls 
LSG + | S0'LEL | L 
es‘or+ | FL'LEL | 9 
G6'‘6 + |IGEL | ç 
c8'9 + |91'FEL| YF 
169 + |LG'YEL|e 
9c'e + | L9'CEL | 
Se + | 99"08L| Fr 
“up | “UE 
opeuaou | “143 | À 
Anaqney v{lsop "Aou! & 
2046 11099) ANOINEH 2 
NT x Ge FN" 2 
“aguomg |£ 


MOYENNES DU MOIS DE FÉVRIER 1877. 


Ol.m., 8Sh.m. 10h. m. Midi. 2h.s. 4h.s. 6 hs. 8 h.s. 10 hs. 
Baromètre. 


mm mr mm mm mm 


mm mm nm mm 
l'e décade 734,15 734,44 734,50 734,38 733,82 733,82 734,06 734,15 734,19 
2  » 198,54 728,54 728,36 727,94 727,26 727,03 727,06 727,30 727,38 
3e » 120,61 721,34 721,83 721,86 721,62 721,55 721,90 722,47 722,62 


Mois 728,28 728,59 728,69 728,50 727,99 727,89 728,09 728,37 728,46 


Température. 


0 0 0 0 0 0 o 0 0 Q 
Leedécade+ 1,57 + 1,91 + 4,48 + 6,48 + 7,06 + 6,77 + 5,42 + 4,40 + 3,68 
de» + 5,01 + 5,14 + 7,19 + 8,82 + 9,52 + 9,19 Æ 8,98 E 7,30 + 6,51 
3e » — 02 + 0,40 + 1,74 + 3,04 + 4,01 + 3,79 H 3,03 + 2,03 + 1,66 


Mois + 2,28 + 2,64 + 4,67 + 6,34 + 7,06 + 6,78 + 5,76 + 4,76 + 4,11 


Tension de la vapeur. 


nm nm mm min mm min mn mi ru 


re décade 4,73 4,81 4,91 4,85 4,79 4,82 à,11 5,22 5,08 
- CR 5,69 5,66 6,21 5,94 5,18 5,76 5,86 9,78 5,86 
ge  » 4,05 3,79 3,95 3,77 3,18 3,66 3,81 3,94 4,03 


Mois 4,88 4,82 5,10 4,93 4,85 4,83 5,00 5,05 9,06 


Fraction de saturation en millièmes. 


re décade 898 895 719 668 628 644 749 827 843 
2e » 864 849 810 696 640 654 702 743 801 
3 » 885 792 748 658 622 607 659 724 762 


Mois 832 849 781 675 631 637 706 767 805 


Therm. min. Therm.max. Clarté moy. Température Eau de pluie Limnimètre,. 
i du Ciel, du Rhône. ou de neige. 
0 0 0 mm cm 
1re décade + 0,70 + 7,89 0,72 + 6,51 1,5 118,2 
2e » + 3,35 +11,13 0,72 + 6,87 46,7 126,7 
3 » — 4,24 + 5,08 0,70 + 6,53 9,8 137,4 
Mois + 1,09 + 8,24 0,72 + 6,64 38,0 196,7 


Dans ce mois, l'air a été calme 1,6 fois sur 100. 
Le rapport des vents du NE, à ceux du SO. a été celui de 0,33 à 1,00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 269,5 O. et son 
intensité est égale à 52,3 sur 100. 


Le 


Le 


TABLEAU 


DES 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU SAINT-BERNARD 


pendant 


LE Mois DE FÉVRIER 1877. 


1, brouillard et neige pendant une partie de la journée ; la bise étant très-forte, 
la neige n’a pas pu être recueillie. : 
2, brouillard et forte bise jusqu'à 6 h. du soir. 
4, brouillard le soir. 
7, brouillard le soir. 
8, brouillard tout le jour. 
9, brouillard presque tout le jour, forte bise. 
10, brouillard le soir, forte bise. 
11, brouillard le matin. 
12, neige depuis 8 h. soir. 
neige tout le jour, forte bise. 
14, neige et brouillard tout le jour, forte bise. 
17, neige et brouillard tout le jour; la neige n'a pu être recueillie qu'en partie, à 
cause de la violence de la bise. 
18, brouillard le matin, forte bise. 
20, neige dans la matinée par un fort vent du SO. 
21 et 22, brouillard tout le jour, par une forte bise. 
23, brouillard le matin et le soir. 
25, brouillard et neige une partie de la journée. 


26, idem idem 
27, brouillard presque tout le jour, par une très-forte bise. 
28, idem idem 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 


MAXIMUM MINIMUM. 
nm 

FE BR à Qi RG T TT CEE CARRE Te 567,12 
Le 4 à 2h. après midi...... 565,23 

d'a F0 man as 310,00 
10 à 2h. après midi...... 564,57 

42. à-76 h- matin. 7.20... 566,26 
1354 10 h-maUn SEE 562,56 

LED AO h. DIE FEES. 567,32 
17 à 4 h. après midi ...... 558,65 

485 a 10h soir: 02 re 564,67 
H.:4, 8 he Eee 547,29 

RAT OUIRESORE 25 RES 552,19 
23 à 8h. matin... 590,84 

208%: 8h EPSON RS 556,99 
26 AA QSR SOIN ERA 552,63 

MAT NL SOIR ESS Te 097,18 


28:à4 GRAS Er. 552,87 


SAINT-BERNARD. — FÉVRIER 1877. 


Baromètre. Température Fe 


Pluie ou neige. 


noyenne 
Hauteur | Écart avec Moyenne | Écart avec la Hautgur Eau Nombre ï jar 
moy. des | la hauteur | Minimum. | Maximum. des température, Minimum” [Maximum || de la  |tombéedans| heures, dominant. | Gi, 


94 heures.| normale. 2% heures. | normale. | neige. les 24 h. 


millim. millim. willim. millim. ü 0 | 0 ù nillim. millim. 

1 562,19 | + 1,74 | 561,04 | 563,86 | — 8.38 + 0,69 | —128 | — ,5 KE sites seins A NE. 2 

2 | 565,34 | + 4,92 | 564,72 | 565,97 | — 6,30 | + 2,76 —10,2 | — 4,2 | .... 282% FR APIIINE TOR 

3 566,99 | + 6,17 | 565,85 | 567,12 | — 5,56 | + 3,49 — 7,2 | — 2,9 ad ste à Fos MR A7 NE. 1 

4 || 565,60 | + 5,26 | 565,23 | 566,38 | — 9,16 | — 0,12 | —10,0 | — 6,4 Nete « sul EURE NE. 1 

5 566,74 | + 6,44 | 505,71 | 567,58 | —19,65 | — 3,62 | —14,9 | —10,7 EP Mu: | 3 NE. 1 

6 || 568,25 | + 7,98 | 567,59 | 569,26 | — 8,71 | + 0,31 | — 9,9 | — 6,7 re à | k NE. 2 

fl 569,97 | + 9,04 | 568,66 | 570,00 | — 4,90 + 411! — 6,6 | — 27 ne EE ER NE. l 

S 566,69 : + 6,49 | 566,15 | 567,46 | — 5,85 + 3,14 | — 6,3 | — 44 EN HE LS NE. | 

9 566,32 | + 6,15 | 566,19 | 566,47 || — 5,18 + 3,7! —"6,5 | —.33 Mau : LR N NE. 2 

10 564,84 | + 4,70 | 564,57 | 565,30 | — 5,92 + 3,03 | — 7,6 | — 2,9 Loge ei NE. 2 

11 565,52 | + 5,42 | 565,36 | 565,88 | — 4,01 + 4,99 | — 5,3 0,0 A MCE ST Ne r NE, l 

12 565,27 | + 5,20 | 563,85 | 566,26 | — 4,80 + 411 | — 6, — 0,7 100 a ne NE. 1 

13 562,67 |. + 2,63 | 562,56, 562,84 || — 92,99 + 6,59 | — 3,0 | — 0,8 560 56 2er NE. 2 

14 565,53 | + 9,52 | 564,02 | 567,32 | — 9,88 + 5,97 | — 4,0 | — 1,7 230 21,0 | mé NE. 4 

45 566,68 | + 6,70 | 566,37 | 567,27 | — 9,33 + 6,49 | — 5,2 + 135 HN + hate CRT NE. { 

16 564,03 | + 4,08 | 562,28 |! 565,50 || — 9,83 + 5,96 | — 5: + 1,4 Aran PE Bts re SO, il 

17 559,42 | — 0,50 | 558,65 |: 560,40 || —-10,90 — 914 | —13,7 | — 7,1 100 9,2 ere NE. 2 

18 563,24 | + 3,35 | 560,88 | 564,67 | —10,58 | — 1,85 | —19,4 | — 9,3 dcr ee | " NE. 2 

19 562,14 | + 2,27 | 560,60 | 563,89 || — 4,67 + 4,02 | — 7,9 | — 0,2 RER APN TE NE. | 

20 552,47 | — 7,38 | 550,37 | 596,21 | —10,14 | — 1,49 | —12,2 | — 8,2 140 | 9,6 tu SO. 2 

21 548,61 | —11,22 | 547,29 | 550,65 | —13,28 | — 4,67 | —14,6 —11,7 ste 7e DA = CAE NE. 3 

29 552,22 | == 7,59 | 551,35 : 552,79 | —13,77 — 5,920 | —15,4 | —11,4 CN PRE à: PAS Er: NE. 2 

23 551,89 | — 7,90 | 550,84 |! 553,53 | —16,14 | — 7,61 | —17,5 | —13,2 UN M LV LUS E NE. 1 

i 24 554,96 ! — 4,81 | 553,77 | 556,50 || —1%,56 — 6,07 | —183 1014 ds RE Rn IERT S NE. 2 
‘ 25 556,53 | — 3,22 | 556,15 | 536,99 | —— 5,6: + 92,81 | — 7,2 | — 3,0 70 | 5,8 AS NE. l 
Æ 26 554,82 | — 4,91 | 552,63 556,54 || — 5,82 + 2,57 | — 8,8 | — 2,0 190 | 11,2 Le NE. 1 
: 27 555,69 | — 4,06 | 553,15 597,18 || —14,42 — 6,08 | —15,1 | —13,0 A she | nTE Ps NE. 2 
à 28 555,21 | — 4,49 | 552,87 556,88 || —19,37 —11,08 | —20,8 | -—14,7 Ro | PR Sa NE. 3 

| | 
| | 


* Ces colunnes renferment la plus basse et la plus élevée des températures observées de 6 h. matin à 40 h. soir. 


MOYENNES DU 


Gh.m. Sh.m. 


min mm 


lire décade 566,00 566,03 
CES 563,24 563,15 
DEP) 052,85 553,00 


10 h. m. Midi. 2h.s. 4h.s. 
Baromètre. 
mm mm nm mn 


566,26 566,12 
063,05 562,84 
993,38 999,10 


966,07 566,17 
562,48 562,46 
593,82 553,97 


min 


966,33 
562,58 
294,24 


MOIS DE FÉVRIER 1877. 


Sh.s. 10h.s, 


min mm 
566,51 366,32 
562,49 362,38 
SSLAT 554,58 


Mois 561,26 561,28 


0 0 
{re décade— 8,08 — 8,07 
DEEE A6 5 00=05;68 
3e » 13,75 —13,36 


561,43 561,40 


561,29 561,36 


Température. 


0 (à 0 
GMA S 68 EE 8077 
— 4,42 — 3,40 — 3,12 
12,15 —10,80 —11,11 


961,94 


061,64 561,63 


0 0 « 0 o) 
6,68 — 139 145 LE 
2 488 26,07 — 686. 668 
12,40 —13,40 —13,23 —13,36 


Mois — 9,44 — 8,73 — 7,82 — 6,32 — 6,35 — 7,65 — 8,61 — 8,71 — 975 


Min. observé. 


0 
1re décade — 9,13 


2% » — 7,59 
DEMED —14,71 
Mois —10,18 


Max. observé 


0 
— 4,90 
— 9,59 
— 9,89 


— 5,50 


Clarté moyenne 
u ciel. 


0,60 
0,68 
0 73 


0,67 


Dans ce mois, l’air a été calme 0,0 fois sur 100. 

Le rapport des vents du NE, à ceux du SO. a été celui de 19,50 à 1,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et son in- 
tensité est égale à 146,8 sur 100. 


Eau de pluie 
ou de neige. 


Hauteur de la 
neige tombée. 


mm 


REVUE 


DES 


PRINCIPALES PUBLICATIONS DE PHSIOLOGIE VÉGÉTALE 
EN 1876 ! 
Par M. Marc MICHELI 


(Suite et fin !). 


$ 4. Nutrition des végétaux ; phénomènes divers qui s'y 
rattachent. 


Dans ce paragraphe, qui touche forcément à des sujets 
bien divers, nous examinerons successivement les travaux 
qui se rapportent à la chlorophylle et à sa constitution, à 
son rôle dans la nutrition, aux transformations chimiques 
dont les plantes sont le théâtre, aux éléments minéraux 
des cendres et à leur rôle dans les tissus, aux différentes 
substances qu’on rencontre dans les cellules et enfin à la 
germination des graines. 

Dans un mémoire publié en 1874, M. Pringsheim * 
avait combattu la théorie des auteurs qui voient dans la 
chlorophylle un mélange de deux substances, une bleue 
et une jaune (p. ex. la cyanophylle et la xanthophylle de 
M. Kraus); il avait cherché à établir que les caractères 
optiques des solutions bien intreprétés montrent au con- 
traire que le principe colorant de la chlorophylle est 


1 Pour la-première partie de ce travail voyez ci-dessus, p. 249. 
? Monatsber. der Kün. preuss. Akad. der Wissensch. Berlin, sept.- 
oct. 1874, et Archives, févr. 1875. £ 


ARCHIVES, t. LVIIL. — Avril 1877. 26 


362 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


unique; les substances analogues que l’on rencontre dans 
les tissus, telles que l’étioline (principe colorant des plan- 
tes étiolées), l’anthoxanthine (principe colorant des fleurs 
jaunes), la xanthophylle (principe colorant des feuilles en 
automne), n’en sont que des modifications, des dérivés, 
offrant encore tous les caractères essentiels et en particu- 
lier les sept bandes d'absorption du spectre chlorophyl- 
lien, pourvu qu’on les emploie en solutions suffisamment 
concentrées et en couches assez épaisses. 

Poursuivant aujourd’hui la démonstration de ses vues, 
le même éminent observateur ‘ à étudié les qualités op- 
tiques du principe colorant des algues floridées ; on ex- 
trait de ces végétaux deux matières colorantes, une rouge, 
soluble dans l’eau et insoluble dans l’alcool, et une verte, 
insoluble dans l’eau et soluble dans lalcool. La plupart 
des auteurs avaient considéré cette dernière comme de la 
chlorophylle ordinaire, et la première comme un principe 
indépendant, la phycoérythrine de Kützing. M. Prings- 
heim montre que les deux solutions, convenablement pré- 
parées, donnent des spectres tout à fait comparables à 
celui de la chlorophylle. Les bandes d'absorption s’y re- 
trouvent aux mêmes places; seulement les unes ou les 
autres sont affaiblies ou renforcées. Ce sont évidemment 
des dérivés de la chlorophylle, le principe vert représen- 
tant un degré de modification moins accentué. 

Reprenant ensuite la question à un point de vue plus 
général, l’auteur de cette communication produit de nom- 
breux arguments en faveur de l’autonomie des modifica- 
tions de la chlorophylle. Il en trouve un premier dans 


! Pringsheim, Ueber natürliche Chlorophyll-Modificationen und die 
Farbstoffe der Florideen. Monatsber. der Kün. preuss. Abd, d. Wiss. 
Berlin, décembre 1875. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 363 


l'indépendance relative des bandes d’absorption les unes 
vis-à-vis des autres; tantôt c’est l’une, tantôt c’est une 
autre qui est altérée, renforcée ou affaiblie, de telle sorte 
que pour admettre, comme le font les partisans de la 
dualité de la chlorophylle, un mélange de principes colo- 
rants, il faudrait arriver à supposer l’existence d’une 
combinaison particulière pour chaque bande d'absorption. 
Il est bien plus simple et logique de dire que ces modifi- 
cations des propriétés optiques cheminent parallèlement 
avec des transformations chimiques d’un seul et même 
principe. 

M. Pringsheim arrive encore à montrer par l'emploi 
de solutions sursaturées d’étioline, d’anthoxanthine, etc., 
et par l'examen du précipité qu’il obtient ainsi, qu'il n’y 
a pas de chlorophylle-normale mélangée à ces substances. 
Les caractères de leurs spectres, l'existence des sept ban- 
des d'absorption de la chlorophylle dérivent donc bien 
de leur constitution elle-même. C’est encore un argument 
en faveur de l’idée que ces substances sont des dérivés 
de la chlorophylle et non pas des parties constituantes de 
ce principe complexe. 

M. Leo Liebermann‘ a consacré une notice assez éten- 
due au même sujet, et en procédant surtout par voie d’ana- 
lyse spectrale il est arrivé à des conclusions qui ont plu- 
tôt le caractère d’hypothèses que de résultats précis. Il 
nous paraît surtout n’avoir pas attaché assez d'importance 
aux nombreuses observations publiées sur l'instabilité des 
solutions de chlorophylle surtout en présence de la lu- 
mière. Le spectre chlorophyllien qui a servi de base à ses 


1 L. Liebermann, Untersuchungen über das Chlorophyll, den Blu- 
menfarbstoff und deren Beziehungen zum Blutfarbstoff. Sifzber. der 
Wien. Akad., vol. LXXII, p. 599. 


e 


364% PRINCIPALES PUBLICATIONS 


observations et à ses déductions théoriques s’écarte en ou- 
tre d’une manière assez importante de ceux qu’avaient 
indiqués d’autres observateurs; il ne présente en particu- 
lier que quatre bandes d’absorption au lieu de sept qu’a- 
vaient si bien décrites MM. Hagenbach, Kraus, etc. 

L’auteur de ce mémoire considère la première bande 
d'absorption comme produite par une combinaison acide 
(acide chlorophyllique), qu'il pense avoir réussi à isoler en 
partie ; les trois autres bandes (une entre les lignes C et 
D, et deux entre les lignes D et E) seraient produites 
par une substance plutôt basique qui n’a pas pu être 
isolée et qui offrirait quelque analogie avec l’hématoglo- 
bine du sang (phyllochromogène). La chlorophylle résul- 
tant du mélange de ces deux corps serait donc une com- 
binaison saline formée d’un acide et d’une base. 

Le phyllochromogène peut, sous l'influence d'agents 
oxydants et réducteurs, revêtir les nuances les plus di- 
verses ; il est probablement la substance mère du prin- 
cipe colorant des fleurs. La genèse de ce dernier peut 
s'expliquer par l'intervention d’un acide ou d’un ferment 
qui décompose la chlorophylle ; la combinaison basique 
mise en liberté devient par oxydation violette, bleue ou 
rouge. 

Dans les feuilles fanées, la chlorophylle n’est pas dé- 
composée; elle subit seulement une légère réduction. 
Enfin, ainsi que nous l'avons indiqué plus haut, M. Lieber- 
mann cherche à faire ressortir les analogies qui existent 
entre le phyllochromogène et le principe colorant des fleurs 
d’une part et le principe colorant du sang d’autre part. 
Cette analogie est particulièrement frappante dans la ma- 
nière dont se comportent ces différentes substances à 
l'égard des agents oxydants ou réducteurs, du fer, ainsi 
que dans leurs propriétés fluorescentes. 3 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 365 


M. G. Haberlandt ‘ a publié des observations sur les 
changements de couleurs que présentent fréquemment en 
hiver les feuilles persistantes ; différents auteurs, MM. H. 
von Mohl, G. Kraus, Askenasy, etc., se sont déjà occupés 
du même sujet et ont émis différentes idées sur les causes 
du phénomène ; M. Kraus, en particulier ne voit là dedans 
qu'un effet des changements de température, tandis que 
M. Askenasy fait appel surtout à l'influence de la lumière. 
M. Haberlandt a étudié séparément les différentes nuan- 
ces que revêtent les feuilles (jaune, brun, rouge) en hi- 
ver et est arrivé pour chacune à des résultats particuliers. 
La coloration jaune très-répandue et facile à observer 
chez les conifères des genres Thuya, Cupressus, etc., est 
surtout visible dans les parties du végétal les plus exposées 
à la lumière; les grains de chlorophylle perdent peu à 
peu la netteté de leurs contours et tendent à se confondre 
avec le protoplasma. Cette dégénérescence qui est déjà 
visible vers le 15 octobre, bien avant les froids prapre- 
ment dits, paraît dériver directement de l’action de la lu- 
mière ; la température n’y intervient qu’en ralentissant ou 
suspendant complétement certains phénomènes vitaux. 
La lumière détruit Le principe colorant de la chlorophylle 
el celui-ci n’est pas recréé à mesure, comme cela arrive 
en été. 

Il n’en est pas de même pour la dégénérescence brune 
des feuilles qui tient à un ensemble de phénomènes plus 
complexes que la jaune. M. Haberlandt qui l’a également 
observée surtout sur des conifères, l’attribue à la forma- 
tion, aux dépens de la chlorophylle d’un principe colo- 


? Gottlieb Haberlandt, Untersuchungen über die Winterfärbung 


ausdauernder Blätter. Sitzber. der Akad. Wien. Band LXXII, Avril 
1876. 


366 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


rant brun jaunâtre. A l’examen microscopique, le proto- 

plasma semble uniformément coloré en brun, les grains 

de chlorophylle disparaissent, masqués par le nouveau 

pigment qui s’est développé. Ici c’est le froid qui paraît 
l'agent principal de la transformation; la lumière agit in- 

directement en favorisant le développement de certains - 
principes (encore indéterminés), qui sous l'influence du 

froid modifieront la chlorophylle. C’est à cette action in- 

directe de la lumière qu’il faut attribuer le fait que la 

couleur brune comme la jaune est beaucoup plus mar- 

quée sur la face la plus éclairée des rameaux. Au prin- 

temps, le pigment brun disparaît et la chlorophylle, qui 
n’était que masquée par lui, est de nouveau visible avec 
sa teinte normale. 

L'apparition de la teinte rouge des feuilles est unique- 
ment liée à l'entrée de la plante dans sa période de repos; 
la lumière et la température semblent également indiffé- 
rentes. Le pigment (anthocyanine) est ici dissous dans la 
séve ; tantôt il ne colore que l’épiderme, tantôt aussi les 
cellules des faisceaux fibro-vasculaires, tantôt enfin tout 
le mésophylle. Enfin l’auteur a observé de nombreux cas 
de passages entre ces différents types de dégénérescence 
surtout entre les deux premiers. 

Dans diverses communications adressées à e* Société 
botanique de France, M. E. Mer‘ a étudié les phénomènes 
généraux qui accompagnent le dépérissement et la chute 
des feuilles, ainsi que la végétation des feuilles hivernales. 
Comme M. Sachs l’a décrit dans son traité de physiologie, 


‘ E. Mer, Des phénomènes végétatifs qui précèdent ou accom- 
pagnent le dépérissement et la chute des feuilles. Bullet. Soc. botan. 
de France, XXII, 176, 1876. — De la constitution et des fonctions 
des feuilles hivernales. Jbid., p. 231. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 307 


M.Mer à reconnu que la première trace de désorganisation 
de la chlorophylle consiste dans la disparition plus ou 
moins complète de l’amidon qui persiste en dernier lieu 
dans les cellules des stomates. Les grains de chlorophylle 
se décolorent ensuite et se désorganisent peu à peu et sont 
remplacés dans les cellules par des globules jaunes éga- 
lement décrits par M. Sachs et qui sont un dérivé du pro- 
toplasma. Du reste, d’après l’état des tissus de la feuille 
et des tissus environnants, il est évident que la plus grande 
partie des matières organiques qu’elle contenait a passé 
dans la tige. Parmi les causes qui accélèrent la désorgani- 
sation et la mort des feuilles, M. Mer signale toutes celles 
qui sont de nature à hâter leur végétation, ou lorsque cel- 
le-ei se ralentit, à rendre plus difficile l’apport de l’eau né- 
cessaire à leur existence. Tels sont, par exemple, l’âge des 
feuilles, la situation des rameaux plus ou moins découverts 
et par conséquent soumis aux intempéries, la distance des 
racines, l'exposition plus ou moins directe aux rayons du 
soleil qui accélèrent la végétation et en raccourcissent le 
cycle. 

En traitant de la décoloration des feuilles caduques, 
M. Mer y signale l'existence fréquente d’une matière brune 
indépendante de la chlorophylle analogue probablement 
à celle qu’a décrite M. Haberlandt dans les feuilles persis- 
tantes. Il étudie ensuite spécialement l'apparition du 
principe rouge des feuilles de Cissus quinquefolius. Ce 
principe, sous la forme d’une séve colorée, envahit d’a- 
bord le pétiole principal, puis les pétioles secondaires, 
puis le limbe en s’accumulant surtout ou même exclusi- 
vement dans les portions les plus exposées à la lumière 
du soleil. Celle-ci, de même que la température, paraît 
agir directement sur la formation de ce pigment, ainsi que 


368 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


l'on peut le conclure des expériences faites sur des ra- 
meaux transportés dans une chambre. 

Passant ensuite à la chute des feuilles, M. Mer étudie la 
couche séparatrice qui a été signalée par M. Mohl à la 
base du pétiole. Cette couche est toujours en automne 
gorgée de principes nutritifs; les cellules se multiplient 
et c’est ce fait même qui fait tomber la feuille. L'auteur 
montre que ces principes nutritifs sont puisés dans le ré- 
servoir de la tige et que lorsque le limbe ne végétant plus 
ne les attire pas avec assez d'énergie ils s'accumulent à 
sa base. En conséquence, il n’est pas juste d'établir une 
distinction entre les feuilles articulées et les feuilles mar- 
cescentes ; les mêmes phénomènes se présentent chez tou- 
tes, seulement chez ces dernières la vitalité du limbe a, 
pour une cause quelconque, persisté plus longtemps et lors- 
qu’elle se suspend à son tour, la température est deve- 
nue trop rigoureuse pour que la couche séparatrice puisse 
se former. 

Dans les feuilles hivernales, M. Mer s’est moins attaché 
aux phénomènes de décoloration, comme l'a fait M. Ha- 
berlandt, qu'aux manifestations du plus ou moins de vita- 
lité de la chlorophylle. Il signale l’altération partielle des 
grains de chlorophylle, entre lesquels paraissent quelques- 
uns des corpuscules jaunes signalés dans les feuilles ca- 
duques. En somme, les phénomènes sont dans leurs traits 
généraux les mêmes ; seulement, dans les feuilles persis- 
tantes, les altérations n’atteignent pas la même gravité, 
différence due probablement à l'épaisseur des feuilles hi- 
vernales et à la solidité de leurs parois cellulaires. Cer- 
tains végétaux tels que le Mahonia, le Ligustrum califor- 
nicum dont les feuilles tombent peu à peu pendant tout 
l'hiver, servent de passage entre les deux groupes. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 309 


Les feuilles hivernales ne renferment pas d'amidon en 
général depuis la fin d'octobre, jusqu'au mois de mars. 
D’après les expériences de l’auteur, ce n’est pas qu'elles 
cessent d’en produire, mais c’est plutôt que tous les phé- 
nomènes étant très-ralentis, il est produit en très-petite 
quantité et emmené ou utilisé à mesure. Enfin, M. Mer 
signale les couches chlorophylliennes du milieu de la feuille 
comme aussi celles qui se trouvent dans le voisinage des 
faisceaux fibro-vasculaires du pétiole, comme plus spécia- 
lement destinées à l'accumulation et au transport de la 
matière amylacée. 

M. Mer! a fait encore une série d'expériences sur l'in- 
fluence de l'immersion sur les feuilles des plantes aérien- 
nes. Prolongé assez longtemps, ce traitement leur est tou- 
jours fatal, surtout si elles sont séparées de la tige; l’eau 
pénètre dans les lacunes du parenchyme et de là dans les 
cellules elles-mêmes où elle amène une suspension des 
fonctions vitales. Mais l’action la plus marquée de l’im- 
mersion est l'interruption presque complète de la pro- 
duction de l’amidon, interruption qui précède de beau- 
coup le moment où la feuille elle-même a souffert. A la 
lumière du soleil, il y a encore un peu d’amidon produit, 
à la lumière diffuse, pas. La disparition de la matière amy- 
lacée dans l’eau marche même plus vite à la lumière que 
dans l'obscurité; ce qui s'explique par ce que l’activité 
fonctionnelle est moins ralentie. Les feuilles non encore 
entièrement développées ne grandissent plus après leur 
immersion, Des recherches comparatives faites avec des 
plantes aquatiques ont montré que l’amidon n’était abon- 
dant dans les feuilles submergées que lorsque la plante 


1 E. Mer, Des efforts de l'immersion sur les feuilles aériennes. 
Ibid., p.243. 


370 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


n’en porte pas d’autres ; si elle a aussi des feuilles aérien- 
nes, ce sont celles-ci qui produisent l’amidon. L'auteur 
signale, en terminant, qu'il n'a jamais trouvé de glucose 
dans les plantes aquatiques. 

Dans un mémoire assez étendu, M. Wiesner‘ a ré- 
sumé l’ensemble de nos connaissances sur les substances 
qui altèrent le principe colorant de la chlorophylle; il a 
successivement passé en revue l’action des acides, du 
tannin, de la térébenthine, des rayons lumineux et a re- 
cherché ensuite comment dans les végétaux vivants la 
chlorophylle est mise à l’abri de ces influences fâcheuses. 
Le principe colorant est toujours fixé dans les granules 
protoplasmiques et tant que la cellule est vivante, les 
grains de chlorophylle restent entourés de protoplasma. 
Ce sont des propriétés de cette substance qui préservent 
le principe colorant de l’action des acides organiques ré- 
pandus dans la séve. Les phénomènes de diffusion à tra- 
vers le protoplasma sont très-mal connus, mais il est facile 
de citer bien des substances pour lesquelles il est complé- 
tement imperméable tant qu'il est vivant et qui le traver- 
sent aisément après la mort de la cellule. Il est non pas 
absolument prouvé, mais très-vraisemblable qu’il en est 
de même pour les acides, le tannin, etc., répandus dans 
la séve ; tant que la cellule est vivante, la chlorophylle, 
protégée par le protoplasma, garde sa couleur et exécute 
ses fonctions; mais le protoplasma a-t-l perdu ses pro- 
priétés caractéristiques, elle est aussitôt altérée. Quelques 
expériences bien simples viennent à l’appui de cette ma- 
nière de voir. Si, par exemple, on trempe dans l’eau 
bouillante des feuilles d’Oxalis acetosella, dont la séve est 


1 Jul. Wiesner, Die natürlichen Einrichtungen zum Schutze des 
Chlorophylls. Vienne, 1876, 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 9371 


particulièrement acide, elles se décolorent très-rapide- 
ment et deviennent d’un brun sale. Il en est de même 
pour les feuilles gelées transportées brusquement dans 
une atmosphère trop chaude. Ces phénomènes ne peuvent 
s'expliquer que par la mort du protoplasma qui permet à 
la séve acide d’agir directement sur la chlorophylle; ni le 
froid, ni la température ne suffisent à eux seuls, pour 
décolorer celle-ci. 

L'action destructrice de la lumière sur le principe co- 
lorant avait été déjà précédemment spécialement étudiée 
par M. Wiesner*. Il avait démontré que deux actions in- 
verses ont constamment lieu au sein des cellules des 
feuilles; certains rayons lumineux détruisent la couleur 
verte par oxydation, d’autres la reproduisent; nous n'a- 
vons sous les yeux que la différence entre ces deux phé- 
nomènes. Mais pour que les feuilles revêtent leur nuance 
caractéristique et puissent assimiler, il faut que l'action 
créatrice pendant la période où les tissus sont encore en 
voie de développement prenne le pas sur l’action destruc- 
trice. En somme, la chlorophylle se colore à une intensité 
lumineuse beaucoup plus faible que celle qui est néces- 
saire pour la détruire; le bat cherché pourra être atteint 
si les jeunes feuilles sont, au début de leur existence, 
après leur sortie du bourgeon, protégées contre un rayon- 
nement trop intense. M. Wiesner signale successivement 
les différentes particularités d’organisation qui concou- 
rent à ce résultat. Certaines plantes se développent 
toujours sous une ombre épaisse et n’ont alors aucun 
moyen de protection. Chez d’autres, c’est l’épiderme qui 
remplit ce rôle; il est couvert de poils ou d’une épaisse 


1 Sitzungsber. der Kün. Acud. der Wissensch. Wien, 1874. 


312 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


couche de cuticule qui affaiblit l'intensité des rayons 
lumineux; ailleurs il est extrêmement brillant et la lu- 
mière en partie réfléchie, n'arrive qu'adoucie aux cel- 
lules à chlorophylle. Certaines feuilles restent, en sortant 
du bourgeon, plus ou moins repliées ou enroulées et ne 
se déploient que lorsqu'elles ont revêtu leur couleur ac- 
centuée, Dans d’autres cas elles restent pendant un°temps 
par une sorte d'héliotropisme négatif redressées ou ap- 
pliquées contre les rameaux; ou bien les folioles mobiles 
complétement étalées le matin, se relèvent un peu pen- 
dant la journée, de manière à diminuer l’angle d'incidence 
des rayons (Robinia pseudo-acacia). Quelquefois ce sont 
des organes particuliers, poils de la tige, stipules, gaînes, 
qui abritent les jeunes feuilles. La plupart de ces détails 
d'organisation servent en même temps à d’autres buts, 
par exemple, à diminuer l’évaporation ou le rayonnement 
calorique. 

Depuis les brillantes découvertes de M. Sachs sur l'o- 
rigine de l’amidon dans les grains de chlorophylle, on a 
toujours admis que l'assimilation directe aux dépens de 
l'acide carbonique de l'air en était la seule source possible. 
Dans une communication récente, M. Bôhm a montré que 
ce point de vue n’est pas complétement exact, qu'il est en 
tout cas beaucoup trop absolu. D’après ses expériences, 
l’amidon qu’on trouve dans les grains de chlorophylle n’est 
point exclusivement un produit de l’assimilation. Une lu- 
mière suffisamment intense pour décomposer l'acide car- 
bonique a en même temps la propriété d'attirer l’amidon 
depuis la tige jusque dans les feuilles, lui faisant ainsi re- 
faire en sens inverse le chemin qu'il a parcouru après sa 


1 Jos. Bühm, Ueber Stärkebildung in den Chlorophyllkôrnern. 
Sitzungsber. der K. Akad. der Wiss. Wien. Bd. LXXII, Heft I. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 373 


production dans la chlorophylle. Les expériences qui ont 
conduit M. Bühm à cette conclusion ne demandent point à 
être spécialement décrites; elles sont fort simples, il ne 
s’agit que de faire végéter dans une atmosphère dépourvue 
d'acide carbonique des jeunes plantes dont les feuilles ont 
perdu tout leur amidon dans l’obscurité. Celui qu’on 
trouvera dans les grains de chlorophylle au bout d’un 
certain temps devra nécessairement provenir de l’inté- 
rieur de la plante. Dans le Phaseolus multiflorus (espèce 
qui a servi à toutes ces expériences) le transport de l’a- 
midon dans la chlorophylle est facilement reconnaissable 
au bout de dix à quinze minutes d’insolation directe. 
Pour toute recherche sur la formation autochthone de 
l’'amidon dans la chlorophylle, il faut donc s’assurer préa- 
lablement qu’on emploie des plantes complétement désa- 
mylées. Ce n’est pas toujours bien facile, d'autant moins 
que lorsqu'il en est ainsi, la chlorophylle commence 
à être altérée et impropre à la production d’amidon. 
Il sera donc avantageux d'employer dans ces recherches, 
non pas-des plantes entières, mais des feuilles coupées 
qui conservent toute leur force végétative bien assez long- 
temps pour qu'on puisse observer toutes les premières 
phases du phénomène. Elles se dépouillent très-prompte- 
ment de leur amidon dans l’obseurité et, placées dans 
l’eau à une lumière suffisante, elles produisent quelques 
racines par leur pétiole et même augmentent en surface 
sielles n’ont pas encore atteint leur diamètre définitif. 
Sous l'influence des rayons directs du soleil et dans une 
atmosphère contenant huit pour cent d'acide carbonique, 
elles renferment des traces visibles d’amidon au bout de 
dix à quinze minutes. Si l’air est agité, il faut environ 
trois quarts d'heure. Dans ces conditions, il n’est pas in- 


374 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


TA 


vraisemblable qu'après la décomposition de l'acide car- 
bonique, le carbone se combine directement avec l’eau 
pour former l’amidon. 

Enfin M. Bôhm s’est assuré par des expériences com- 
paratives que le Phaseolus multiflorus n’absorbe par ses 
racines l’acide carbonique sous aucune forme. Les plantes 
végétant dans une atmosphère dépouillée d'acide carbo- 
nique, et élevées les unes dans du sable pur arrosé de so- 
lutions nutritives, les autres dans un sol riche en humus, 
ont péri en même temps que celles qui se développaient 
dans un substratum aride. 

M. Godlewski ‘ ne semble pas avoir remarqué lesmigra- 
tions d’amidon qu’a signalées M. Bühm; il a, au contraire 
montré que même sous l'influence de la lumière, l’ami- 
don disparaît des grains de chlorophylle lorsque latmos- 
phère ambiante ne renferme pas d’acide carbonique. 
C’est une preuve nouvelle de la nécessité absolue de la 
présence de ce gaz pour la production de l’amidon. Sous 
l'influence des rayons solaires, l’amidon se développe 
quatre fois plus vite dans une atmosphère renfermant 
six à huit pour cent d’acide carbonique que dans l'air 
ordinaire; mais une plus forte proportion ralentit ce 
phénomène. 

M. Briosi* ayant reconnu que les grains de chloro- 
phylle de la vigne ne contiennent jamais aucune trace 
d’amidon, pense que peut-être le tannin joue un grand 


1 E. Godlewski, Ueber die Bildung und Auflôsung der Stärke in den 
Chlorophyllkürnern. Bibliogr. Berichte über die Publicationen der Ak. 
der Wissensch. in Krakau. Erstes Heft. Extrait dans Bot. Zeit. 1876, 
Nc 52, p. 828. 

2 Giov. Briosi, Lavoro della Clorofilla nella vite. Sfazione speriment. 
agrarie italiane, vol. V, fas. 3, et Botan. Zeit. 1876, Ne 50, 


PE TP PR er Er bés} 
MN CN Eté . 
rue LR . ) 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 325 


rôle dans la nutrition de cette plante, et cite à l'appui de 
cette manière de voir un certain nombre de données ana- 
tomiques. 

Dans une expérience faite avec un rameau de marron- 
nier, M. Corenwinder ‘ a reconnu que dans certains cas 
les feuilles peuvent se développer dans une atmosphère 
privée d'acide carbonique; elles décomposent alors le 
gaz qui circule dans leurs tissus. 

M. Boussingault * a fait germer dans du sable calciné 
des graines de maïs placées dans un flacon bien bouché 
rempli d'air privé d'acide carbonique. D’après la végéta- 
tion des jeunes plantes, il était évident que les feuilles, 
par leur respiration, avaient commencé par produire une 
atmosphère artificielle dans laquelle elles puisaient l’acide 
carbonique qu’elles décomposaient ensuite sous l'influence 
de la lumière; au bout de six semaines les plantes avaient 
0,24 de haut avec trois feuilles bien vertes. A l’analyse, 
on constata une légère déperdition de matière organique, 
déperdition qui portait surtout sur le carbone et l’oxy- 
gène. Tout l'acide carbonique produit par la respiration 
n’a pas été utilisé; une partie est restée dans l’eau, dans le 
sable, etc. De cette expérience ressort une preuve nouvelle 
de la faculté créatrice de la cellule à chlorophylle, faculté 
que celle-ci possède seule, et qui fait d’elle le trait d’union 
indispensable entre le monde inorganique et les êtres or- 
ganisés. 


! Corenwinder, Fonction des feuilles, origine du carbone. Comptes- 
Rendus 1876, 15 mai (vol. LXXXII). 

? Boussingault, Végétation du maïs commencée dans une atmos- 
phère exempte d’acide carbonique. Ann. Chim. et Phys. 1876, VII, 
p. 132. 


370 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


MM. Saint-Pierre et Magnin ‘ ont démontré que les 
fruits du baguenaudier (Colutea arborescens) qui avant la 
maturité renferment beaucoup de gaz fonctionnent comme 
les tissus animaux ; même lorsqu'ils sont verts ils ne ces- 
sent pas d’absorber de l'oxygène et d’exhaler de lacide 
carbonique. Aussi le gaz qu'ils contiennent est-il beau- 
coup plus riche (0,50 à 2,32 pour cent) en acide carbo- , 
pique que l’air atmosphérique. 

M. E. Godlewski * cherche à montrer que la méthode 
de compter les bulles de gaz qui s’échappent des feuilles 
plongées dans l’eau pour estimer l’énergie de l’assimila- 
tion n’est pas exacte. Si Le travail chimique des feuilles 
est peu actif, le contenu des cellules a le temps de se sa- 
turer d'acide carbonique non décomposé qui passe par 
diffusion dans les espaces intercellulaires et sort sous 
forme de bulles gazeuses. Les résultats obtenus dépen- 
dent en grande partie de la proportion d'acide carboni- 
que qui est contenu dans l’eau. S’il y en a beaucoup on ob- 
serve un dégagement de bulles gazeuses même sans 
aucune assimilation; s’il y en a au contraire peu, le déga- 
gement de bulles pourra cesser complétement avant que 
l'assimilation soit arrêtée. Cette méthode d’expérimenta- 
tion a cependant été employée par des auteurs qui ont 
contrôlé leurs résultats avec le plus grand soin. 

Le rôle des acides organiques dans les végétaux, de 


? Saint-Pierre et Magnin, Gaz contenus dans les fruits du bague- 
naudier. Comptes-Rendus, 1876, 21 août. 

? E. Godlewski, Kritik der Methode der Gazbläschenzählung als 
Mass der Assimilations-Intensität bei den Wasserpflanzen. Bibliogr. 
Bericht d. Akud. d. Wissensch. in Krakau. 1. Heft. 1818: Extrait d. 
Bot. Zeit. 1876, N° 52. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 377 


même que les transformations successives d’où finissent 
par sortir les hydrates de carbone, n’ont jamais été com- 
plétement élucidés. Liebig et Rochleder admettaient que 
l’acide oxalique et l'acide tartrique sont des degrés inter- 
médiaires entre l'acide carbonique et les hydrates de car- 
bone. Davy, M. Sachs sont plutôt partisans de la formation 
directe des hydrates sans combinaisons intermédiaires. 
M. Stutzer a fait à ce sujet des expériences intéressantes 
en faisant végéter des plantes de Brassica Napus dans une 
atmosphère dépouillée d'acide carbonique, et en leur four- 
nissant le carbone sous forme de tartrate et d’oxalate de 
chaux offerts en solution aux racines. La végétation a été 
normale; il en était de même pour les plantes aquatiques 
plongées dans une solution des mêmes sels; sous l’in- 
fluence des rayons solaires, elles exhalaient de l'oxygène. 
Donc dans les conditions de l'expérience, les acides orga- 
niques peuvent remplacer l'acide carbonique comme 
source de carbone. Mais ils peuvent être utilisés de 
deux manières différentes: ou bien ils sont désoxydés 
peu à peu en hydrates de carbone; ou bien, au contraire, 
ils sont suroxydés en acide carbonique, puis réduits par 
la chlorophylle. Si lon prend des précautions pour enle- 
ver à mesure l'acide carbonique produit, la plante souf- 
frira si c’est la deuxième hypothèse qui est vraie ; elle se 
développera normalement si c’est la première. Dans les 
expériences faites dans ce sens, l'acide oxalique n’a pas 
été utilisé, les plantes ont péri et ce résultat s'applique 
à tout le groupe carboxylique. L’acide tartrique, au con- 
traire, et les combinaisons du groupe alcoolique ont été 


1 Stutzer, Metamorphosen der Grappen COOH, CH, CHs u. CH 
in lebenden Pflanzen. Ber. der deutschen Chem. Gesellschaft, Berlin, 
23 octobre 1876. 


ARCHIVES, t. LVIIL — Avril 1877. 27 


378 PRINCIPALES PUBLICATIONS 
utilisées directement, les plantes ont produit de nouvelles 
feuilles. 

Ainsi les combinaisons du groupe carboxylique ne 
peuvent jouer un rôle dans la nutrition des plantes qu’en 
étant d’abord suroxydées; tandis que celles du groupe 
alcoolique sont utilisées directement. Le groupe méthyli- 
que se rapproche du groupe alcoolique, mais donne des 
résultats moins favorables que lui. 

Déjà en 1875 M. A. Mayer‘ avait obtenu des résul- 
tats analogues pour l'acide oxalique ; en faisant des expé- 
riences sur la végétation de rameaux de vigne, il avait 
reconnu que cet acide n’est pas utilisé directement. 

M. Stutzer * a encore fait des essais sur l'influence de 
l’oxyde de carbone sur la végétation ; comme tous ceux 
qui se sont occupés de ce gaz, il a reconnu qu'il est pour 
les végétaux un poison violent et que, par conséquent, il 
n’est pas exact de le considérer comme l'ont fait certains 
chimistes, comme un intermédiaire nécessaire entre l'acide 
carbonique et les hydrates de carbone. 

Dans une communication sur la végétation des moisis- 
sures aux dépens de substances organiques, MM. Fausto 
Sestini et Giacomo del Torre” ont montré que le déve- 
loppement de ces champignons ne diminue pas sensible- 
ment la proportion de l’azote du substratum (dans la 
plupart des expériences c'était du pêétit-lait), et même 
dans certains cas l’augmente un peu; il n’est pas prouvé 


1 Landw. Vers.-Stat., XVII, p. 410. 

? Stutzer, Wirkungen von CO auf Pflanzen. Ber. d. deutsch. Chem. 
Gesellsch. Berlin, 13 nov. 1876. 

* Fausto Sestini et Giacomo del Torre, Entziehen Schimmelpilze 
welche auf den organischen Stoffen sich bilden und wachsen aus der 
atmosphärischen Luft Stickstoff? Landwirthschafil. Vers.-Stat. 1876, 
vol, XIX, p. 8. 


45 CRC RE REE 
, À > _ » 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 379 


par là que l’azote da champignon dérive directement de 
celui de l'air; il est, au contraire, probable qu'il dérive de 
lammoniaque répandu dans l’atmosphère. Ces expérien- 
ces faites dans la station d'essai de Rome avaient surtout 
pour but d'étudier l'influence des moisissures sur la ri- 
chesse en azote des substances organiques employées 
comme engrais. 

MM. W. Knop et H. Dworzak ‘ ont fait de nombreu- 
ses expériences sur l'absorption des sels minéraux par 
les plantes et sur le rôle que chacun d’entre eux joue dans 
les phénomènes généraux de nutrition. En opérant avec 
des solutions de même composition mais de concentration 
variée, ils ont reconnu d’abord que le degré de concen- 
tration le plus favorable à la végétation, varie de 0,5 à 5 
pour 1000. 

Pour chacun des sels qui sont considérés comme princi- 
pes nutritifs, il existe une solution telle que la racine l’ab- 
sorbe sans appauvrir ni concentrer le liquide restant (près 
de 1 pour 1000 en général). La concentration est-elle plus 
élevée, la racine absorbera un liquide plus dilué; lest- 
elle au contraire moins, elle absorbera relativement plus 
de sel que d’eau, la solution extérieure s’appauvrira peu 
à peu. Cependant, la plante absorbe des quantités abso- 
lues de sel plus considérables dans les liquides plus con- 
centrés que dans les autres. : 

M. Knop avait déjà remarqué dans des communications 
précédentes que les végétaux dicotylédonés s’accommo- 
dent en général d'une solution plus diluée que les mo- 


1 Hugo Dworzak und W. Knop, Chemisch-physiologische Unter- 
suchungen über die Ernäbrung der Pflanzen. Bericht über die Verh. 
der K. Sächs. Gesellsch. der Wissensch. Leipzig, I, p. 29. — Résumé 
dans les Annales des Sciences naturelles, 6° série, vol. IL, p.375. 


SEE 
dr ESA 


tartes 


380 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


nocotylédonés. Il insiste aussi sur ce fait, que les résultats 
posilifs d'une expérience sont très-faciles à analyser, et 
fournissent de bonnes conclusions, il n’en est pas de 
même des résultats négatifs. Les changements de tempé- 
rature, d’insolation, etc., ont tant d'influence sur le cours 
de la végétation, qu'on ne saurait être trop réservé dans 
les conclusions relatives à l'influence des liquides nourri- 
ciers. Îl faut que les études aient été prolongées pendant 
plusieurs années. 

Les expériences ont été faites avec des plantes de ha- 
ricots et de maïs, dans des solutions renfermant de l’azo- 
tate de chaux, du sulfate de magnésie, du sulfate de po- 
tasse et de l’azotate de potasse, ce dernier sel étantremplacé 
quelquefois par du chlorure de potassium et quelquefois 
par du chlorure de calcium. Les solutions dans lesquelles 
il y a eu, dans un temps égal, le plus de matière sèche 
produite, présentaient une concentration de # à 5 pour 
1000 ; le haricot vit encore bien dans une solution à 1 
pour 1000; mais ce titre est trop faible pour le maïs. 
En général, quoique les bases et les acides minéraux 
n’entrent pas eux-mêmes pour une part essentielle dans 
l'augmentation de matière sèche, ce sont les plus grandes 
plantes qui ont absorbé le plus de matière minérale (maïs). 
La richesse relative des matières sèches en éléments des 
cendres, varie dans des plantes différemment nourries. 

La chaux et la potasse se sont comportées comme les 
deux bases que la plante exige le plus impérieusement 
pour la production de matière sèche. Ce sont les indii- 
dus les plus lourds qui en renfermaient la plus grande 
proportion; la magnésie, beaucoup moins importante 
comme rôle et proportion,ne peut pas remplacer une des 
deux bases précédentes. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 381 


L’absorpiion de l’acide phosphorique suit les mêmes 
lois générales que celle de la potasse ; elle augmente 
quand celle-ci augmente. La plante sait en prendre des 
quantités considérables même dans une solution très-di- 
luée. En outre, comme cet acide est absorbé en quantités 
différentes de celles qui correspondraient au phosphate 
de potasse, il faut que, par suite d’une décomposition, il 
pénètre dans la plante en combinaison avec une autre 
base qui est probablemeut la chaux. Du reste, quelle que 
soit dans la nutrition l'importance de cet acide, celle 
de la potasse est encore plus grande, puisque le rapport 
de l’acide à la base dans le phosphate de potasse (1,5 : 1), 
se trouve renversé dans les substances minérales qu’ab- 
sorbe la plante; le sürplus de potasse est fourni par 
l’azotate. L’acide sulfurique est dans les deux plantes en 
expérience, absorbé en quantités absolues beaucoup plus 
faibles que l'acide phosphorique; mais relativement le 
mais en exige plus que le haricot pour produire le même 
poids de matière sèche. 

L'étude de l'influence du chlore a donné lieu à une 
observation intéressante, c’est l'effet dépressif de ce corps 
sur l'absorption de la chaux; plus il y a de chlore ab- 
sorbé moins il y a de chaux ; la chaux ainsi refusée n’est 
pas remplacée par la potasse, et comme la magnésie joue 
un rôle moins important, on obtient comme résultat final 
une forie augmentaiion de l'élément acide vis-à-vis de 
l'élément basique dans la somme des matières minérales 
absorbées, et celte acidité proviendra surtout de l'acide 
phosphorique. On peut rapprocher ce fait d’une observa- 
tion de M. Arendt, d’après laquelle l’acide phosphorique 
est la substance minérale qui présente la plus forte mi- 
gration des feuilles à travers la tige, jusque dans le fruit 


382 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


où il s’accumule at point d’en rendre les cendres acides 
Il n’est donc pas invraisemblable qu’une augmentation 
dans la quantité d'acide phosphorique libre soit favorable 
au développement du fruit. Ainsi se trouveraient expli- 
quées les observations de quelques physiologistes qui ont 
cru reconnaître dans le chlore un agent favorable à la fruc- 
tification. 

MM. Fliche et Grandeau ‘ ont publié un travail impor- 
tant sur la composition chimique des feuilles et ses modifi- 
cations suivant l’âge etl'espèce examinée. Les données sur 
ce sujet sont peu nombreuses, et ont cependant un grand 
intérêt surtout au point de vue de la proportion, de la 
composition des cendres et du rôle de leurs différents 
éléments. Les recherches ont porté sur le Robinia pseu- 
do-acacia, le Cerasus avium, le Casianea vulgaris et le 
Betula alba. Les quatre espèces croissaient sur le même 
sol, les feuilles ont éié recueillies et examinées à différents 
moments pendant la période de végétation. 

D'une manière générale, du printemps à l’automne la 
proportion d’eau diminue, tandis que celle de la sub- 
stance sèche augmente. La proportion des cendres s’ac- 
croit encore plus que celle de la substance sèche. Par 
contre, l’azote diminue, il est emmené et ulilisé dans l’in- 
térieur du végétal. Parmi les éléments des cendres, ceux 
dont le rôle est particulièrement important dans les phé- 
nomènes généraux de nutrition, diminuent graduellement 
à mesure que la feuille approche du moment de sa chute. 
Ce résultat, qui n’a rien que de conforme à la théorie, 
est particulièrement évident pour la potasse, dont les rap- 
ports avec l’amidon sont bien conuus, pour l’acide phos- 


1 G. Fliche et L. Grandeau, Recherches chimiques sur la composi- 
tion des feuilles. Ann. de chimie et de physique. 1876, v. VIII, p. 486. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 383 


phorique et l'acide sulfurique qui sont toujours en rela- 
tion avec les matières albumineuses. 

La chaux augmente dans une proportion souvent très- 
considérable (Robinia); on sait qu’à côté de son rôle évi- 
dent comme principe nutritif, elle est aussi employée à 
l'incrustation des membranes. Le fer et la silice aug- 
mentent aussi. Enfin les substances dont le rôle, dans 
les végétaux, n’a pu être encore déterminé ne se sont 
montrées assujetties à aucune lot régulière; telles sont, par 
exemple, la soude, le manganèse, la magnésie. Cette der- 
nière semble parfois prendre la place de la chaux dans 
l’incrustation des membranes. 

Les feuilles des différentes espèces examinées exigent des 
quantités d’eau à peu près égales pour se constituer ; 
mais les quantités absolues des cendres varient de l’une 
à l’autre, de même que les proportions des éléments des 
cendres, sans que cela infirme en rien les lois géné- 
rales citées plus haut. 

M. Hôhnel' a essayé d'élever dans un mélange nutri- 
tif dénué de silice le Lithospermum arvense, plante dont 
le fruit renferme environ quatre fois plus de silice que la 
paille de blé. Le rôle de cette substance dans les tissus 
végétaux n'a jamais été bien déterminé, non plus que la 
forme sous laquelle elle est absorbée: on ne la considère 
cependant généralement pas comme un principe nutritif 
indispensable, et c’est plutôt pour l’incrustation des mem- 
branes qu’elle est utilisée par la plante (hypothèse de M. 
Sachs). L'expérience de M. Hôhnel confirme ceite manière 
de voir: les fruits du Lithospermum se sont développés 


1 F, Hôhnel, Beitrag zur Kenntniss der Bedeutung von Kieselsäure 
für die Pflanzen. — Untersuch. auf dem Gebieie des Pflenzenbaues, von 
Haberlandt, II, p. 110. 


334 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


très-normalement sans silice; c’est la chaux qui a pris 
en partie la place de la combinaison absente, le reste 
étant formé par des corps tels que la lignine, dérivés de 
la cellulose, Ces données sont également d'accord avec les 
propriétés générales de la chaux qui Joue dans la plante 


un double rôle: par ses propriétés chimiques elle est un 


principe nutritif de première importance, et par ses pro- 
priétés moléculaires elle prend part à la structure du 
squelette minéral des cellules. 

M. Mercadante ! a démontré sous une nouvelle forme 
l'importance de la potasse comme élément nutritif des 
plantes. Il a fait végéter dans un sol dénué de potasse des 
plantes riches en acide oxalique, qu’elles renferment en 
sénéral sous forme d’oxalate acide de potasse (Oxalis 
acetosella, Rumex acetosa et acetosella). Dans ces condi- 
tions, la végétation fut tout à fait incomplète et anomale 
et l’acide oxalique réduit au dixième de sa proportion or- 
dinaire. 

Dans une communication relative à l'influence de l’a- 
cide borique sur la végétation, M. Péligot * rend compte 
des essais qu'il a faits en arrosant des jeunes plantes de 
haricots avec de l’eau renfermant en dissolution du borate 
de soude, du borate de potasse ou de l'acide borique; 
toutes ces substances ont agi comme des toxiques violents 
et suspendu promptement la vie dans les plantes. Ce ré- 
sultat mérite particulièrement d’être remarqué, lorsqu'on 
le rapproche des propriétés antiseptiques qu'a reconnues 
M. Dumas au borax. 


1 Mercadante, Vegetation of Oxalis acetosella, Rumex acetosa et 
acetosella in a soil free from potash. Journal of chemical Society. Janv. 
1876. Extrait de la Gazetta chimica italiana, V, 249. 

2 Péligot, Influence de l'acide borique sur la végétation. Comptes- 
Rendus, 1876, 9 octobre (vol. LXXXIIT). 


Ce Ne 
fre) 
, 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. VOS 


M. L. Portes ! a découvert dans les amandes douces, 
traitées par l'alcool absolu, la présence d’une certaine 
quantité d’asparagine, qui se précipite sous forme de 
cristaux ortho-rhombiques. Cette substance, forme tran- 
sitoire des matières protéiques pendant leurs migraticns 
à travers les tissus, n'avait été vue jusqu’à présent que 


dans les graines en germination. L'auteur de cette com- 


munication pense qu'il faut atilribuer sa présence dans 
les amandes à un travail chimique antérieur à la germi- 
pation mais s’y liant déjà. 

M. A. Millardet* a découvert dans les tomates une 
substance colorante nouvelle qu’il a appelée solanorubine. 
Ce pigment se présente dans les cellules sous forme d’ai- 
guilles cristallines très-ténues ; c’est à lui que la tomate 
doit sa couleur rouge si vive. La solanorubine dérive di- 
rectement de la chlorophylle, ainsi qu’on peut s’en assu- 
rer en observant les modifications du contenu des cellu- 
les pendant la maturation du fruit. Elle est insoluble dans 
l’eau, difficilement soluble dans l'alcool et seulement à de 
hautes températures, soluble dans le sulfure de carbone, 
le chloroforme, la benzine, l’éther. L’acide sulfurique la 
colore en bleu. En solution, elle n’est pas fluorescente, 
mais son spectre est assez caractéristique et présente deux 
bandes d'absorption dans le vert, une dans le bleu et une 
légèrement marquée dans l’indigo. La composition chimi- 
que de la solanorubine n’a pas pu être établie d’une ma- 
nière positive, mais son étude ne peut manquer de pré- 


1 L. Portes, Existence de l’asparagine dans les amandes douces. 
Comptes-Rendus, 1876, 13 nov., vol. LXXXIII. 

? A. Millardet, Note sur une substance colorante nouvelle (solano- 
rubine), découverte dans la tomate. Nancy, 1876. 


So PRINCIPALES PUBLICATIONS 


senter un grand intérêt comme celle de tout dérivé de la 
chlorophylle qu’on peut obtenir sous forme cristalline. 

M. Pfeffer a signalé en 1874 l'existence dans les oran- 
ges de sphéro-cristaux d’une substance particulière qu'il 
a baptisée du nom d'hespéridine, M. Hilger ! à fait une 
étude complète de ce corps au point de vue de la 
manière de le préparer, de ses réactions, de ses carac- 
tères chimiques, etc. L’hespéridine est un glycoside dont 
la formule est C,, H,, 0, ; sous l'influence des acides 
faibles, elle se décompose en glycose et en un corps cris- 
tallisable moins oxygéné qu'elle. Certaines réactions de 
couleurs indiquées par l’auteur, pourront servir au Moyen 
de l’analyse microchimique à retrouver ce corps qui est 
probablement plus répandu dans le règne végétal qu’on 
ne l’a cru jusqu’à présent. 

M. Tangl? à publié quelques observations sur le con- 
tenu de cellules particulières qu’on rencontre à la face 
inférieure des feuilles de Sedum Telephium. En traitant 
ces cellules par différents réactifs, l’auteur a observé une 
série de modifications et de transformations dans le détail 
desquelles il n’est pas possible d’entrer ici, mais qui dans 
leurs traits généraux rappellent la formation des mem- 
branes inorganiques de M. Traube. Le contenu de ces 
cellules semble offrir une constitution chimique fort com- 
plexe. 

M. le professeur G. Kraus° a indiqué deux réactions 


: Hilger, Ueber Hesperidin. Ber. d. deutsch. Chem. Gesellsch. 1876, 
p. 29. Ref. Bot. Zeit. 1876, N°13. 

? Ed. Tangl, Beiträge zur Mikrochemie der Pflanzenzellen. Sitaber. 
der K. Akad. der Wissensch. Wien, vol. LXXIIT. 1876, mars. 

5 G. Kraus, Ueber das Verhalten des Zuckersaftes der Zellen gegen 
Alcohol und Glycerine, und die Verbreitung des Zuckers. Botan. Zeit. 
1876, Nos 38 et 39. 


a 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 387 


particulières qui permettent de reconnaître facilement au 
microscope la présence du sucre (cristallisable ou non) 
dans les cellules. Sous l'influence de l'alcool concentré on 
voit se former dans les cellules de betterave, par exem- 
ple, une infinité de gouttelettes brillantes animées du mou- 
vement Brownien qui quelquefois se réunissent en gout- 
tes plus grosses, puis disparaissent. Ce sont des goutte- 
lettes de sirop qui se dissolvent peu à peu dans l'alcool. 
Quelquefois au lieu de se dissoudre elles s'accumulent 
contre une paroi cellulaire, mais alors l'addition d’une 
goutte d’eau les fait évanouir. En employant de la glycé- 
rine pure on observe des phénomènes analogues ; seule- 
ment les gouites sont plus grosses; quelquefois il n’y en 
a qu'une dans la cellule. Ces réactions sont assez carac- 
téristiques pour être d’une grande utilité ; elles agissent 
promptement et ont le grand avantage de ne pas exclure 
l'emploi d’autres réactifs. 

Deux autres substances répandues également dans les 
cellules, présentent des propriétés analogues; ce sont 
l’inuline dans les deux réactifs et le tannin dans la glycé- 
rine seulement. Mais dans le premier cas, les gouttelettes 
persistent et deviennent des masses solides amorphes ou 
cristallines; dans le second, l’adjonction d’une goutte 
d'un sel de fer colore le tannin en bleu foncé. 

M. Boussingault® a recherché la composition chimique 
du sucre contenu dans les pétales d’un grand nombre 
d'espèces à fleurs nectarifères. IL à trouvé constamment 
une proportion notable de sucre réductear (2 à 44°/,) 
mélangé à du sucre interverti, du glucose, de la lévulose, 


* Boussingault, Matière sucrée contenue dans les pétales des fleurs. 
Comptes-Rendus, 1876. 


388 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


etc. La proportion diminue chez les pétales laissés à l'air 
et qui absorbent de l’oxygène. 

M. Is. Pierre‘ a constaté par une expérience directe 
l'existence du sucre dans les feuilles de betterave; il a 
exprimé ie jus d’une certaine quantité de feuilles, l’a fait 
fermenter avec de la levure de bière et a obtenu 275 cent. 
cubes d'alcool avec 158 kilogrammes de feuilles. Ce su- 
cre est-il produit sur place, ou bien, au contraire, revient- 
il déjà de la racine comme un principe nutritif à utiliser 
par la feaille, c’est encore douteux. Mais en tous cas, l’au- 
teur de cette communication pense que l’effeuillaison de 
la betterave est une cause d’appauvrissement pour la ra- 
cine, soit que le sucre se déplace en allant des feuilles à 
la racine, soit qu'il doive servir au développement des 
jeunes feuilles. 

M. Corenwinder* a appuyé les observations précé- 
dentes et indiqué qu’il a souvent "observé dans les côtes 
des feuilles encore plus nettement que dans le paren- 
chyme, du sucre présentant tous les caractères du glucose 
et jusqu'à la proportion de 1,607 ‘/,. Plus les feuilles 
sont larges et bien développées, plus les racines sont ri- 
ches en sucre. | 

À la suite de la discussion qui s'était élevée en 1875 au 
sein de l’Académie des sciences de Paris, sur l’origine du 
sucre dans les végétaux, entre MM. Boussingault, Violette, 
etc., d’une part, et M. CI. Bernard, d’autre part, M. Balland” 


! Is. Pierre Sucre dans les feuilles de betteraves. Comptes-Rendus 
1876, 4 décembre. É 

? Corenwinder, Sucre dans les feuilles de betteraves. Comptes-Ren- 
dus 1876, 17 décembre 

8 Balland, Influence des feuilles et des rameaux floraux sur la na- 
ture et la quantité de sucre ‘dans la hampe d’agave. Comptes-Rendus, 
1876, 13 nov. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 389 


a étudié le développement du sucre dans la hampe 
de l’agave; il a trouvé que c'est à la base des grandes 
feuilles externes que le sucre de canne commence à se 
montrer, les feuilles plus intérieures renferment plutôt 
du sucre réducteur. Dans la hampe elle-même le sucre 
de canne, d’abord peu abondant, augmente graduelle- 
ment pendant la végétation dans les plantes intactes:; il 
reste stationnaire si l’on enlève les feuilles. Si, au con- 
traire, on enlève, au sommet de la hampe, les jeunes ra- 
meaux et les fleurs qui s’y développent, la proportion du 
sucre augmente, [Il semble donc bien que cette substance 
est produite dans les feuilles d’où elle émigre dans la 
hampe pour être utilisée comme principe nutritif assimilé. 

En analysant les transformations chimiques liées à la 
production du sucre dans les fruiis, M. Mercadante ‘ a 
distingué trois périodes différentes. Pendant la première, 
le fruit se comporte comme une feuille, absorbe de l'acide 
carbonique et exhale de l’oxygène; pendant la seconde, 
il absorbe de l'oxygène et émet de l’acide carbonique, 
pendant la troisième le sucre produit se transforme en al- 
cool (prunes et oranges). La fin de la première période 
coïncide avec le maximum d’acidité du fruit qui contient 
alors 2,76 pour cent d'acide malique (prune); durant 
la deuxième période, l'acide malique diminue peu à peu, 
pendant qu’à ses dépens le sucre augmente avec élimina- 
tion d’eau et d'acide carbonique. Chez l'orange c’est éga- 
lement de l'acide malique que dérive Le sucre; la propor- 
tion d'acide citrique ne varie pas. 

Eofin, nous ne quitterons pas le sujet de la nutrition 
des plantes sans signaler à l’attention le mémoire de M. 


! Mercadante, Formation du sucre dans les fruits. Moniteur scienti- 
fique, février 1876. 


390 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


Pfeffer ‘ sur les migrations des principes nutritifs dans les 


plantes. Nous ne pouvons pas analyser ici ce travail assez 
étendu, parce qu’il ne repose pas sur des recherches 
originales donnant des résultats nouveaux, mais il offre un 
résumé très-clair et parfaitement complet de l’état actuel 
de nos connaissances sur un des chapitres des plus com- 
plexes et des plus intéressants de la physiologie végétale, 


M. Blociszewski? a répété des expériences déjà faites 
par M. Sachs et surtout par M. Van Thieghem sur le dé- 
veloppement des embryons séparés de leurs cotylédons 
ou de l’endosperme de la graine. Au point de vue 
théorique, il est intéressant de savoir si Les principes nu- 
tritifs tels qu'ils sont renfermés dans la graine sont les 
seuls que puisse utiliser l'embryon, ou bien s’ils ne sont 
là que pour aider celui-ci à franchir les premières pério- 
des de son développement, et si moyennant des soins suf- 
fisants on ne peut pas les remplacer par d’autres sub- 
stances. D’après les expériences faites jusqu’à présent, 
c’est plutôt la seconde hypothèse qui est la vraie; les ré- 
sultais obtenus par M. Blociszewski ne s’écartent pas 
beaucoup de ceux de ses devanciers. [ls tendent à affirmer 
un peu plus nettement l'indépendance de l'embryon, ce 
qui peut probablement s'expliquer par les précautions 
minutieuses dont il a entouré ses jeunes plantes. 

Ses expériences ont porté sur l'orge, l’avoine, le maïs, 
le trèfle et le pavot. L'auteur a d’abord étadié le déve- 

1 W. Pfeffer, Die Wanderung der organischen Baustoife in der 
Pflaoze. Landwirth. Jahrb. v. Nathusius u. Thiel. Bd. V, p. 87. 

? Thaddäus Blociszewski, Physiol. Untersuch. über die Keimung 
und weitere Entwickelung einiger Samentheile bedecktsamiger Pflan- 


zen. Landwirth. Jahrbücher von Nathusius und Thiel. Bd. V, p. 145 
(1876). 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 391 


loppement des embryons séparés des cotylédons ou de 
l’endosperme et placés dans des conditions favorables à 
la germination. Il à ainsi obtenu des plantes qui, très- 
faibles au début de leur développement, finissaient par se 
rapprocher des plantes issues de graines normales. Mais 
il est à remarquer que le succès a toujours éié beaucoup 
meilleur dans le laboratoire où l’expérimentateur peut 
s’entourer de toutes sortes de précautions, que dans un 
champ d'expériences même préparé avec le plus grand 
soin. Des graines coupées longitudiualement produisent 
des plantes délicates mais normales. Les cotylédons isolés 
produisent des racines mais seulement au point où ils 
étaient liés à la plantule. 

M. Blociszewski a aussi refait les expériences de 
M. Van Tieghem sur la nutrition artificielle des em- 
bryons. Une bouillie était préparée avec le contenu 
soit des cotylédons, soit de l'endosperme, et les jeunes 
embryons y étaient immergés. On obtient ainsi un dé- 
veloppement plus actif que celui des embryons isolés ; 
mais l'effet est surtout marqué pour les graminées dont 
le scutellam, organe spécial d’absorption est particuliè- 
rement approprié à l'assimilation des principes nutritifs. 
Comme M. Van Tieghem, M. Blociszewski a encore re- 
connu que l’on peut dans une certaine mesure remplacer 
la bouillie préparée avec le contenu de la graine, par un 
mélange de principes organiques tels que le sucre, l’ami- 
don, l’albumine, etc. Un examen spécial de l’asparagine a 
montré qu'elle pouvait être utilisée par les légumineuses, 
mais pas par les graminées. 

M. le professeur E. Schulze‘ à Zurich, en étudiant la 


*E. Schulze, Ueber Schwefelsäure-Bildung in Keimpflanzen. Landw. 
Vers.-Stat. Bd. XIX, p. 172 (1876). 


ne 
E, 
Lx RE, 41 


. 


399 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


germination du lupin a trouvé que pendant cette période 
la proportion d'acide sulfurique contenue dans la matière 
sèche augmentait notablement. Tandis que la graine en 
renfermait 0,385 pour cent de matière sèche, le germe de 
12 jours en renfermait 0,849 et celui de 15 jours 0,938. 
Le soufre nécessaire à cetie combinaison se trouve dans les 
matières protéiques (conglutine et albumine) accumulées 
dans la graine; celles-ci diminuent rapidement pendant 
les premiers temps de la germination; elles se transfor- 
ment en asparagine, etc. La proportion de soufre ainsi 
mis en hberté correspond à peu près exactement à celle 
que contient l'acide sulfurique produit. 

MM. Schlag Edler et Bressler‘ ont fait sous la direc- 
tion de M. Haberlandt quelques recherches sur l’in- 
fluence d’un séjour prolongé des graines dans l’eau douce. 
Ils ont observé un lavage graduel par l’eau d’une partie 
notable de la matière sèche de la graine, lavage qui, par 
exemple, chez le blé, dépasse au bout de 80 jours, 77 
pour cent du poids primitif. De grandes différences exis- 
tent à ce point de vue entres Jes espèces de plantes sou- 
mises à l’expérience. Naturellement ce sont celles qui 
perdent Je moius par lavage, qui gardent le plus long- 
temps leur faculié germinative. Par exemple le riz, qui 
au bout de 80 jours n'avait perdu que 5,50 pour cent de 
son poids, présentait encore 44 pour cent de ses graines 
susceptibles de germer. 


1 W. Schlag Edler u nd R. Bressler, Auslaugungs-Versuche mit ver- 
schiedenen Samen. Unters. auf dem Gebiete des Pflanzenbaues, von 
Haberlandt, vol. Il, p. 41 (1877). 


José Eye OS Len RE CE PONS TU Dr d 
os d'A v— ” - ARE pi 
Le L é 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 393 


$ 9. Recherches sur les plantes carnivores : la fécon- 
dation des fleurs ; travaux divers se rapportant à la bio- 
lagie générale : organismes inférieurs et fermentations. 


Depuis les premières publications de MM. Darwin et 
Hooker sur les propriétés insectivores de certaines plan- 
tes, ce sujet a eu le privilége d’attirer l'attention d’une 
foule d'observateurs; rigoureusement ces nombreuses 
communications auraient dû être examinées dans le para- 
graphe qui traite de la nutrition végétale ; mais elles for- 
ment un tout si spécial que nous avons eru pouvoir sans 
inconvénient les séparer d’un chapitre déjà bien long. 

M. Gorup Besanez avait annoncé en 1875 la décou- 
verte d’un ferment diastasique et albuminosique, dans les 
oraines de fève en germination (Archives, 1876, LVI, 
p. 272). Il a continué ses recherches sur ce sujet et a, en 
particolier, examiné avec M. H. Will! la sécrétion des 
glandes des ascidies de Nepenthes, dans laquelle toutes ses 
expériences ont montré l’existence d’un ferment albumino- 
sique. La sécrétion extraite des glandes irritées par la 
présence d’une substance organique est acide; elle agit 
directement et énergiquement sur les matières albumineu- 
ses (fibrine, viande, albumen coagulé, légumine) et les dis- 
sout aussi rapidement qu'une solution de pepsine extraite 
de l'estomac d’un porc; le liquide ainsi obtenu offre tou- 
tes les réactions caractéristiques de la peptone. 

Si la sécrétion est extraite de glandes non irritées, elle 
est neutre, et alors pour qu'elle agisse sur des substances 


LE. v. Gorup Besanez u. H. Will, Fortgesetzte Beobachtungen über 
peptonbildende Fermente im Pflanzenreiche. Ber. der deutsch. chem. 
Gesellsch. 1876, p. 673-678, et But. Zeit., N° 30. 


ARCHIVES, t. LVIIL — Avril 1877. 28 


Re r 


TANT TIMES 


394 PRINCIPALES PUPLICATIONS 


albuminosiques, il faut y ajouter quelques gouttes d’a- 


cide; ce sont les acides formique, malique, Gitrique qui 
ont donné les résultats les plus favorables. 

M. Gorup Besanez' a encore confirmé le résultat de 
ses expériences précédentes sur les ferments des graines 
en germination. [l a réussi à isoler le ferment diastasique 
et albuminosique de la fève, sous forme d’une poudre 
blanche qui, renfermée dans un flacon bouché conserve 
pendant plusieurs semaines ses propriétés. Ce principe 
qui n’a pu être complétement analysé renferme une forte 
proportion (7.7 6°),)decendres et moins d'azote que le suc 
pancréatique. En même temps, M. H. Will a obtenu avec 
des graines de lin et de chanvre des résultats analogues. 

M. Ed. Morren à consacré trois brochures à l'exposé et 
à la défense de la théorie de la digestion des plantes in- 
sectivores. La première” est remplie par la description 
d’une espèce australienne Drosera binata Labill; le phé- 
nomène, chez elle, ne diffère pas matériellement de ce 
qui a été observé chez les Drosera européennes ; seule- 
ment les feuilles divisées en plusieurs lobes présentent 
par leur entre-croisement un piège très-propice pour la 
capture des insectes. 

Dans la seconde de ses publications * qui ne renferme 
pas d'observations originales, l’auteur passe en revue tous 
les végétaux qui ont été successivement indiqués comme 
insectivores, analyse leur structure, leurs affinités, leur 
distribution géographique, et esquisse à grands traits 


LE. v. Gorup Besanez, Weitere Beobachtungen über diastatische 
und peptonbildende Fermente im Pflanzenreiche. Ber. der deutschen 
Chem. Gesells., VIT, p. 1510-1514 (1875) et Botan. Zeit., 1876, Ne 12. 


? E. Morren, Note sur le Drosera binata Labil. Bruxelles, 1875. 
# E. Morren, Théorie des plantes carnivores et irritables. Liège,1876. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 395 


l'histoire probable de leur digestion basée sur la sécré- 
tion d'un acide, et d’un ferment analogue à la pepsine. Il 
admet, du reste, que l'utilité de l’absorption des matières 
animales n’est absolument prouvée pour aucune des plan- 
tes douées de ces propriétés particulières; tout ce qu’on 
peut affirmer, c’est que le pouvoir insecticide fournit aux 
végétaux un surcroit de matière azotée. M. Morren refait 
aussi l’histoire des mouvements provoqués, chez ces diffé- 
rents organes, et sans la trouver complétement satisfai- 
sante, il se rattache plutôt à la théorie de la déshydrata- 
tion des cellules mobiles préconisée par MM. Hofmeis- 
ter, Pfeffer, etc. Malgré la fréquence des trachées dans 
les organes siége des mouvements provoqués, il ne pense 
pas qu’on soit fondé à faire jouer à ces éléments des tissus 
un rôle dans la transmission des mouvements. 

Enfin dans sa troisième publication ‘, l’auteur expose 
la théorie complète telle qu’il la conçoit de la digestion 
végétale, et s'attache à faire ressortir sa parfaite analogie 
avec la digestion animale. Les mêmes ferments qui se 
rencontrent dans le ‘tube digestif des animaux existent 
aussi chez les végétaux ; la diastase qui agit sur les matiè- 
res amylacées, le ferment inversif qui transforme le sucre 
de canne, un ferment particulier qui émulsionne les ma- 
tières grasses renfermées dans certaines graines et enfin 
un ferment albuminosique, qui moins connu a été cepen- 
dant signalé non-seulement chez les Drosera, mais dans 
le suc sécrété par les fleurs d’hellébore *, dans le latex du 
Carica papaya, etc. 

La plante, ou pour parler plus exactement le proto- 


1: E. Morren, La digestion végétale. Bruxelles, 1876. 
? Gardener’s chronicle, 1876, 1, 468. 


396 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


plasma des cellules, la partie vraiment vivante du végétal 
digère et assimile, absolument comme les animaux, les 
principes nutritifs organiques, qu'ils soient déposés dans 
des dépôts spéciaux tels que les graines, les tubercules, 
ete., ou qu'ils soient produits au fur et à mesure dans la 
chlorophylle. Peut-être M. Morren établit-il ici une dis- 
tinction trop absolue entre l’activité du grain de chloro- 
phylle qui n’est à proprement parler qu'une forme du pro- 
toplasma, et celle du protoplasma en général dans la plante. 
Interprétés d’après cette théorie, les faits constatés sur 
les plantes carnivores ne sont plus qu'un cas particulier 
d'une règle générale: ils n’ont d’exceptionnel que la sé- 
crétion d'un ferment à la surface externe des feuilles. 
Quant à la nécessité ou même à l'utilité de ce mode de 
nutrilion pour les végétaux, l’auteur, en terminant, la ré- 
serve encore formellement. 

Dans une communication faite à la Société des sciences 
de Wurzbourg, M. le professeur Sachs’ a esquissé toute 
l'histoire des travaux publiés sur le sujet qui nous occupe 
et il s’est déclaré d'accord sur tous les points importants 
avec les idées de MM. Hooker, Darwin, etc. La sécré- 
tion d’un liquide pouvant dissoudre les matières 
animales et provoquer leur absorption par les feuilles, 
paraîtra moins étonnante si on la rapproche des phé- 
nomènes de la germination des grairies à endosperme. Ici 
aussi l'organe absorbant du germe sécrète un liquide qui 
dissoutles substances organiques renfermées dans l’endo- 
sperme (albumine, graisse, amidon, cellulose) et les fait 
passer dans les tissus où elles sont utilisées. On pourrait 


1 Jul. Sachs, Ueber insectivore Pflanzen. Verkandl. der Phys.-med. 
Gesellschaft zu Würzburg, Bd. IX, 3. u. 4. Heft, 1876; extrait dans 
Bot. Zeit. 1876, N° 52. 


À 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 397 


signaler des analogies de même ordre chez les parasites 
végétaux et chez les plantes dites à humus comme le 
Neottia nidus avis qui toutes par la sécrétion d’un liquide 
particulier arrivent à dissoudre les principes nutritifs con- 
tenus dans le substratum. L'action corrosive de la séve 
des racines sur certains minéraux peut encore être rangée 
au nombre des phénomènes analogues. 

M. F. Darwin! décrit minutieusement les phénomè- 
nes d'aggrégation (coagulation du contenu de la cellule) 
qui ont été signalés dans les poils du Drosera lorsqu'ils 
sont irrités mécaniquement ou par le contact de certains 
fluides. Ces phénomènes ont été rattachés par M. C. Dar- 
win aux propriétés digestives des feuilles et en particulier 
à l’absorption pér les glandes des matières animales dis- 
soutes et attribués par cet éminent observateur à la con- 
densation du protoplasma répandu dans la cellule. C’est 
cette hypothèse que l’auteur de la communication qui 
nous occupe veut démontrer, et pour cela il analyse tou- 
tes les différentes phases du phénomène. Les masses 
plus ou moins grosses, plus ou moins nombreuses qu’on 
observe dans les cellules irritées présentent bien tous les 
caractères de corps protoplasmiques, soit par leur con- 
Sistance, soit par leurs mouvements amoeboïdes, soit par 
l’action qu'ont sur elles les réactifs. 

M. E. Heckel * à examiné l'effet des anesthésiques sur 
les mouvements des poils des feuilles de Drosera. Le 
chloroforme produit toujours une irritation semblable à 


? F. Darwin, The process of aggregation in the tentacles of Dro- 
sera rotundifolia. Quart. Journal of microsc. Sciences. N° LXIL, p. 309 
(1876). 

? E. Heckel, Mouvements dans les poils et laciniations du Drosera 
et dans les feuilles du Pinguicula. Comptes-Rendus, 1876, 28 iévrier. 


398 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


celle d’un morceau de viande ; les poils se relèvent, Dans 
la proportion de huit gouttes versées sur un tampon de 
coton mis sous une cloche, les poils sont comme brülés ; 
ils se relèvent mais ne s’étalent plus ; cinq gouttes pro- 
duisent un effet analogue, sauf le phénomène de brûlure 
qui n’est pas visible ; avec deux ou trois gouttes, les poils 
se relèvent d’abord, puis au bout de quelques minutes, 
ils s’étalent de nouveau. Mais ils sont comme endormis, et 
lorsque la cloche est enlevée, il faut près d’un quart 
d'heure pour que les morceaux de viande produisent lef- 
fet ordinaire. C’est donc dans la position de repos, que 
les anesthésiques suspendent l’irritabilité de l'organe. Les 
mêmes phénomènes ont été observés sur les feuilles de 
Pinguicula, mais d’une façon moins nette à cause de la 
lenteur des mouvements. 

M. Fraustadt ‘ a donné un travail étendu sur l’anatomie 
des feuilles de Dionæa muscipula ; nous ne nous arrête- 
rons pas à cette publication très-complète et renfermant 
beaucoup de données intéressantes, mais dans laquelle le 
côté physiologique de la question est laissé tout à fait dans 
l'ombre. Nous relèverons seulement dans les observations 
de M. Fraustadt un point qui n’a, croyons-nous, pas en- 
core été signalé : c’est l'absence presque complète de l’a- 
midon dans la chlorophylle des feuilles qui ont capturé 
les insectes, et sa présence au contraire, dans celles qui 
n'ont pas encore absorbé de nourriture organique. Il y a, 
semble-t-il, antagonisme entre ces deux fonctions des 
feuilles. 


! Fraustadt, Anatomie der Vegetations-Organe von Dionæa mus- 
cipula. Cohn's Beiträge zur Biologie der Pflanten. Bd. IN, Heft [, 
p. 21. 


ot aient id à om SE di. 1 à, Sn 


“dur dn Ent, cb 


on A ET dé 


NITEEN AT AT 


a 1 
PUTRES 2 
a 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 399 


M. Cas. de Candolle‘ a publié un mémoire intéres- 
sant sur le même sujet. Nous n'avons pas à analyser ce 
travail qui a paru ici même. Rappelons seulement que 
l’auteur révoque en doute l'utilité directe de l'absorption 
des matières d’origine animale pour le développement 
des feuilles. Quant aux mouvements de celles-cr, la struc- 
ture anatomique est favorable à l'hypothèse d’après 
laquelle ces phénomènes résulteraient des variations de 
turgescence du parenchyme de leur face supérieure con- 
sidérée comme seule active. 

La chose était envisagée à un tout autre point de vue 
par un physiologiste éminent, M. Burdon Sanderson qui à 
cherché à prouver que ces mouvements sont, jusqu'à un 
certain point, en rapport avec l’état électrique des feuilles. 
Il a reconnu que le limbe et le pétiole sont parcourus par 
des courants dont le sens change brusquement au mo- 
ment de la fermeture des valves, et il compare ce phéno- 
mène à ce qui se passe dans les muscles au moment de 
leur contraction (Archives, LV, p. 428). C’est à combattre 
cette idée que M. Munk *, professeur à Berlin, vient de con- 
sacrer un travail considérable. Nous ne pouvons pas en- 
trer dans le détail de ces expériences minutieuses dont 
la description seule a demandé à l’auteur de longs déve- 
loppements *. Il suffira de noter ici que M. Munk n'a re- 
trouvé dans les tissus de la feuille de Dionæa aucun des 
caractères des courants musculaires, ni aucune trace de 
la contractilité des tissus animaux. Les forces électriques 

1 C, de Candolle, Stwucture et mouvement des feuilles du Dionæa 
muscipula. Archives, 1876, LV, p. 400. 

2? Dr. Herm. Munk, Die elektrischen u. Bewegungs-Erscheinungen 
am Blatte der Dionæa muscipula. Leipzig, 1876. 


8 Les recherches de M. Munk sont précédées d’une description 
anatomique dela feuille par M. Kurtz. 


400 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


ont pour siége les cellules du parenchyme de la feuille, 
dans chacune desquelles une zone médiane négative est 
opposée à deux pôles positifs. Cette théorie se rapproche 
de celle qu'a conçue M. Ranke en étudiant les courants 
normaux des tissus végétaux (voyez plus haut p. 279). 

De même que M. de Candolle, M. Munk pense que 
l'irritabilité dans ces feuilles est régie par les mêmes lois 
que dans tous les autres organes mobiles ; le mouvement 
de fermeture des valves dérive d’une diminution dans la 
turgescence de la face supérieure qui naturellement 
détruit l'équilibre entre les deux faces ; en même temps 
la tension électrique entre la zone médiane et les pôles di- 
minue dans les couches supérieures et augmente dans les 
couches inférieures du parenchyme. L'auteur pense que 
probablement ces oscillations de la force électromotrice se 
lient aux variations dans la perméabilité de lutricule pri- 
mordial telles que les a indiquées M. Pfeffer. 

Quant à la faculté des feuilles de Dionæa de digérer 


des insectes, M. Munk ne pense pas qu’au point de vue 


de la outrition, il faille lui donner une grande valeur. 
Comme plusieurs autres observateurs, il a vu les plantes 
mises complétement à l'abri de la visite des insectes se 
développer aussi bien que les autres. Il est, en outre, en- 
clin à considérer ce phénomène comme pathologique 
aussi bien que physiologique, lorsqu'il voit M. Darwin 
(Insectivorous plants, p. 358) regarder les Dionæa malgré 
leur organisation si remarquable comme un groupe en 
voie de s'éteindre. 

M. E. Faivre! a étudié le développement des urnes de 

1 E. Faivre, Structure, mode de formation et quelques points rela- 


tifs aux fonctions des urnes des Nepenthes. Comptes-Rendus, 1876, 
11 décembre. ° 


2 
\& 
\ | 
! 

À 


DE PHYSIOLOGIÉ VÉGÉTALE. 401 


Nepenthes et au point de vue morphologique, ils les 
considère comme une formation sui generis.« se rattachant 
histologiquement au type foliacé, dérivant du pédoncule 
lequel prolonge lui-même la nervure médiane et la lame 
foliaire. Il n’y a donc aucune raison de considérer l’urne 
comme résultant de la soudure de deux ales foliacées et 
l’opercule comme la feuille elle-même, ou de la regarder 
comme une feuille composée, ou de la tenir comme déri- 
vée d’une simple glande située sur un prolongement de la 
nervure,» Au point de vue physiologique, la surface interne 
des urnes a la propriété d’absorber tes liquides qui sont en 
contact avec elle ; du 46 au 25 juillet, un de ces organes 
absorba neuf centimètres cubes d'eau, sur dix-neuf qu'il 
renfermait au début de l'expérience, L'auteur de cette 
communication à également remarqué que les Sarracenia 
peuvent se passer d’arrosement lorsque leurs ascidies sont 
pleines d’eau. 

Quelques observations de détail de MM. Duval-Jouve 
et Heckel compléteront l'ensemble des données nouvelles 
que nous avons pu réunir sur les plantes insectivores. En 
recherchant les organes de l'absorption chez l’Aldrovanda 
vesiculosa et chez l’Utricularia vulgaris, le premier de 
ces auteurs ‘ a dirigé spécialement son attention sur les 
petits groupes de deux, quatre, six, huit cellules à dispo- 
sition radiante (exodermies) qui s'élèvent au-dessus de 
l’épiderme sur les feuilles de l'Aldrovanda et dans les as- 
cidies d'Utricularia. Différents auteurs entre autres MM. 
Morren, Darwin leur ont attribué une fonction spéciale 
dans l'absorption des matières animales. Sans nier abso- 
lument la chose, M. Duval-Jouve remarque que ces mé- 


1 Duval-Jouve, Note sur quelques plantes dites insectivores. Bullet. 
de la Suc. botan. de France, 1876, vol. XXII], p. 130. 


102 PRINCIPALES PUPLICATIONS 


mes exodermies se retrouvent en beaucoup de points où 
il ne saurait être question d’une fonction pareille, d’abord 
sur la face externe des ascidies d'Utricularia, des piéges 
d'Aldrovanda, puis sur d’autres plantes qui comme cer- 
tains Nymphæa et Nuphar n’ont aucune des propriétés 
des plantes insecticides. Donc si ce sont des organes d’ab- 
sorption, leur fonction a une tout autre étendue que celle 
qu'on leur attribuait. 

M. Heckel ‘ dans une brève communication faite à la 
Société botanique de France, signale quelques observa- 
tions comparatives qu’il a faites en enveloppant des mor- 
ceaux de viande dans des feuilles glanduleuses (Pelargo- 
mum zonale, Sparmannia africana), dans des feuilles à 
poils simples (Viola tricolor, Glechoma hederacea) ou gla- 
bres (Arum Dracunculus, Hedera helix, etc.). Le liquide 
sécrété par les premières était manifestement ‘acide et au 
bout de quelques heures, il produisait sur la viande un 
effet tout à fait comparable à celui qui est dû à la sécrétion 
des glandes des Drosera. Rien de semblable n’était offert 
par les feuilles glabres ou à poils simples. Il y a donc peut- 
être chez beaucoup de plantes, réduite à son minimum, la 
même propriété qui se trouve au maximum chez les Dro- 
sera, Le même observateur a, du reste, cultivé et vu pros- 
pérer des Pinguicula sans intervention d'aucune nourri- 
ture animale. | 

De l’ensemble de ces communications diverses, il nous 
semble ressortir que certaines plantes sont bien évidem- 
ment douées de propriétés particulières qui leur permet- 
tent d'exercer sur les matières organiques d’origine ani- 
male une action comparable à celle de la pepsine; l’exis- 


1 Heckel, Lettre relative aux plantes carnivores. Bullet. de la 
Soc. bot. de France, 1876, v. XXII, p. 155. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 403 


tence d’un ferment particulier dans la sécrétion des 
glandes de Drosera, Nepenthes, etc, ne saurait plus 
œuère être mise en doute. Le degré d'extension de cette 
propriété dans l’ensemble du règne végétal est par con- 
tre beaucoup moins connu. L'observation de M. Heckel 
semble indiquer qu’elle est beaucoup plus répandue qu’on 
ne le pensait au premier abord. Peut-être reconnaitra-t-on 
qu'il n’est pas exact de séparer absolument les plantes 
insecticides de celles qui ne le sont pas ; que bien plutôt il 
ya denombreux degrés dans l’existence de cette propriété. 

La question nous paraît encore pius douteuse au point 
de vue de lutilité que tire la plante de ce supplément de 
nourriture organique; l'assimilation directe n'a jamais 
été prouvée d’une manière absolue et les auteurs ne sont 
même pas d'accord sur les organes chargés de labsorp- 
tion. M. Darwin l’attribue aux glandes sécrétantes elles- 
mêmes; M. Morren aux stomates ou aux exodermies. 
Nous avons vu d’ailleurs que la plupart des auteurs ont 
élevé avec un plein succès des plantes dites insectivores 
en excluant toute nourriture animale. 

Enfin plusieurs de ces phénomènes particuliers (élec- 
tricité, irritabilité) qui au premier abord semblaient 
échapper aux règles générales qui régissent le règne vé- 
gétal, paraissent d'après les travaux les plus récents pou- 
voir se ramener aux lois Communes. 


L'étude des lois générales de la fécondation a donné 
naissance cette année à un ouvrage du plus haut intérêt, 
et à quelques publications moins importantes. 

M. Darwin! a fait paraître, vers la fin de l’année 
1876, un volume sur les avantages relatifs de la fécon- 


1 C. Darwin, Cross and self-fertilization of plants. Londres, 1876. 


404 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


dation croisée et l’auto-fécondation. Cet ouvrage renferme 
un nombre très-considérable d'observations faites avec 
l’exactitude et le soin minutieux qui distinguentecet émi- 
nent physiologiste. Des plantes appartenant aux familles 
les plus diverses ont été soumises à l'examen, pendant un 
nombre de générations souvent considérable. Des fleurs 
étaient fertilisées avec leur propre pollen, d’autres avec 
le pollen d’une voisine ; les graines étaient soigneusement 
comptées, puis semées ; les plantes de la nouvelle géné- 
ration élaient examinées à tous les points de vue, gran- 
deur, nombre des fleurs, ete. Des tabelles sont ainsi 
construites qui renferment tous les éléments nécessaires 
pour juger de la fertilité de chaque espèce. 

Le résultat général est une supériorité marquée de la 
fécondation croisée sur l’auto-fécondation, résuitat con- 
forme du reste à l’ensemble des travaux publiés par M. 
Darwin lui-même et par d’autres observateurs sur le 
même sujet. Ce n’en est pas moins un fait curieux et in- 
téressant lorsqu'on réfléchit que tout dans la plante sem- 
ble au premier coup d’œil organisé pour rapprocher au- 
tant que possible dans la même fleur le pollen du stig- 
mate, pour préparer par conséquent le contact de ces 
deux éléments. Il n’entre pas dans le plan de ce travail 
et l’espace d’ailleurs ne nous permettrait pas d'analyser 
ici en détail un ouvrage de cette étendue. Le volume de 
M. Darwin est, d’ailleurs, dans toutes les mains et, si l’on 
peut différer sur les déductions théoriques à tirer de ces 
expériences, chacun n’en appréciera pas moins l’exacti- 
tude, la précision avec laquelle les faits sont exposés. 

M. F. Delpino ‘ un des observateurs qui dans ces der- 


1 F. Delpino, Dicogamia ed omogania nelle piante, N. Giornale bo- 
tanico italiano di Caruel, vol. VI, p. 140 (1876). 


PUR ER RIT En A EUR et tt SNL 
Fa 2e: € L ° : € 
“EL a LE: Le 3 7 < S 
NÉE FT 2 
2" A S J 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 4035 


nières années s’est le plus occupé de la question de la 
fécondation, a aussi publié dans le Nuovo Giornale bota- 
nico ilaliano, une sorte de résumé de tous ses travaux. 
- Comme M. Darwin, il arrive à affirmer la loi de la supé- 
riorité de la fécondation croisée (dichogamie) sur l’auto- 
fécondation (homogamie). Pour lui la dichogamie est la 
règle générale; les cas d’auto-fécondation bien évidents ne 
forment point une exception : ils sont la manifestation 
d’une seconde loi qui entre en vigueur lorsque la pre- 
mière ne peut pas s’exécuter. L'auteur énumère aussi les 
différentes manières de classer les très-nombreuses parti- 
cularités qui distinguent les fleurs dichogames, ainsi que 
les caractères généraux qu’elles présentent toutes. 

M. H. Müller ‘, qui continue toujours à s'occuper de la 
fécondation des fleurs par les insectes, a remarqué qu’à 
une certaine altitude, les plantes de montagne sont sur- 
tout visitées par des lépidoptères, plus abondants dans ces 
régions que d’autres insectes et en particulier que les 
apidés. En conséquence, beaucoup d'espèces végétales 
alpines présentent une fleur construite en vue de la visite 
des lépidoptères à longues trompes (étroitesse de l'entrée, 
longueur du tube de la corolle, etc.) Il est intéressant 
d'examiner à ce point de vue les genres dont certaines 
espèces habitent la plaine et d’autres la montagne (Daphne 
Mezereum et striata, Viola tricolor et calcarata, différen- 
tes espèces de Primula, de Rhinanthus). 

M. Genevier * s’est élevé contre les conclusions de 


1 H. Müller, Observations on alpine flowers. Natur. XII, p. 210 
et 289. 
? Gaston Genevier, Inflorescence et fécondation dans le genre Tri- 


folium. Assoc. française pour l'avancement des sciences: Session de 
Nantes, p. 125. 


LE, 


# 


406 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


M. Darwin qui dans son ouvrage sur l’origine des espèces 
avait intimement lié la fécondation du genre Trifolium à la 
présence des bourdons, spécialement chargés du transport 
du pollen; étudiant successivement la structure de la carène 
de l’étendard, et du calice d’un grand nombre d’espèces, 
l’auteur démontre : 1° que par leur conformation les Tri- 
folium sont soumis à l’auto-fécondation; 2° que la fécon- 
dation peut parfaitement s’opérer sans le secours des in- 
sectes, el que pour que le style d’une fleur soit fécondé 
par le pollen d’une autre, il faut que les insectes fendent 
le tube floral et mettent ainsi en liberté les organes 
sexuels. Mais cela n'arrive que très-accidentellement. Il 
est beaucoup plus fréquent de rencontrer dans la pa- 
ture des fleurs à tube intact, bien que la gousse soit dé- 
veloppée *. 


Nous passerons maintenant à l'analyse de quelques 
travaux très-divers dans leur nature, qui ne se rattachent 
à aucun des sujets que nous avons successivement par- 
courus, Mais qui tous ont trait à des propriétés générales 
des tissus ou des organismes entiers. 

M. Ernst”, professeur à Caracas a remarqué que les 
arbres qui se dépouillent chaque année pendant la saison 
sèche, épanouissent quelquefois leurs bourgeons avant 
que la saison des pluies ait commencé. Ce phénomène a 
été particulièrement marqué en 1875, où la séche- 
resse était extraordinaire, où le sol était comme de 


1 Je n'ai pas pu avoir en temps utile sous les yeux deux autres 
opuscules sur le même sujet : Godron, De l'intervention à distance des 
hyménoptères dans la fécondation des végétaux (Revue des sciences na- 
turelles de Dubreuil, IX), et: Paterson, Prevention of self-fertilization 
in plants (Trans. of Glasgow Soc. of field naturalists). 

2 A, Ernst, Botanische Miscellaneen. Bot. Zeit. N° 3, p. 38. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 407 


la brique et la température très-élevée. Malgré cela 
quelques espèces d’Erithrine, de Bombax, etc., se cou- 
vrirent de feuilles à l’époque ordinaire (fin avril). Il ne 


- pouvait pas être question d’un apport d'eau venant du 


sol. Aussi pour expliquer le phénomène, M. Ernst fait 
appel aux oscillations de température. Il a été reconnu 
(Sachs, Traité de botanique, trad. française, p. 851), que 
le tronc des arbres est pendant le jour plus froid, pen- 
dant la nuit plus chaud que l’atmosphère ambiante ; qu’au 
contraire les rameaux sont toujours un peu plus froids que 
le milieu où ils se trouvent et dont ils suivent du reste 
les oscillations. La différence de température entre le jour 
et la nuit est assez marquée pendant la saison sèche et 
atteint en moyenne 15 ‘/,. De pareilles oscillations pro- 
voquent des mouvements marqués dans les gaz renfer- 
més dans les cellules des rameaux; et ces mouvements 
peuvent à leur tour occasionner un déplacement dans les 
liquides nourriciers, déplacement dont les bourgeons se 
hàtent de profiter. Dès qu’ils ont commencé à s'épanouir, 
la transpiration vient activer le mouvement de la séve. 
C'est là évidemment un mode de nutrition anomal destiné 
à épuiser promptement l'arbre, si la pluie ne vient pas 
tout remettre dans l’ordre habituel. 

M. Kerner ‘, professeur à Innsbruck, a passé en revue 
les différents détails d'organisation au moyen desquels les 
fleurs sont mises à l'abri des visites des hôtes dangereux 
dont les attaques risquent de nuire à la fructification. 
L'idée mère de ce travail se rattache à la propagation de 
la théorie de la sélection. Les particularités que l’auteur 
signale, peuvent toutes se ranger dans la catégorie des 


! A. Kerner, Die Schutzmittel der Blüthen gegen unberufene Gäste. 
Vienne, 1876. 


ï à et L AN 


408 PRINCIPALES PUBLICATIONS : 
variations avantageuses, par conséquent devenir, d'après 
la théorie, le point de départ du développement d’une 
forme nouvelle. 

L'auteur rappelle d’abord que tout dans la fleur est 
destiné à assurer et à faciliter la fructification, que souvent 
des détails d'organisation en apparence très-minutieux 
ont une grande importance et que, d’une manière géné- 
rale, les différentes parties de la fleur doivent être, pour 
pouvoir remplir leurs fonctions, beaucoup plus efficace- 
ment protégées que les feuilles, [| passe ensuite en revue 
les différents ennemis contre Jesquels les plantes doivent 
se défendre, et montre que parmi les insectes qui recher- 
chent les fleurs, il faut soigneusement distinguer ceux qui 
par la forme, la grosseur de leur corps sont bien appro- 
priés au transport du pollen, de ceux qui ne feraient que 
consommer le nectar de la corolle sans aucun avantage 
pour la plante. 

Abordant ensuite le sujet même de son travail, M. Ker- 
ner passe successivement en revue les différents moyens 
de défense mis en œuvre par les fleurs, moyens de dé- 
fense qui tout en écartant certains hôtes nuisibles, ne 
doivent pas empêcher l’accès de ceux dont la visite est 
destinée à faciliter la fécondation. En thèse générale, les 
insectes qui ne volent pas sont tous nuisibles ; en effet, 1ls 
ont beau sortir d’une fleur chargés de pollen, ils ont toute 
chance de le perdre en route avant d’avoir atteint la fleur 
voisine. C’est surtout contre eux que la fleur devra être 
protégée. Nous ne pouvons naturellement pas même es- 
sayer d'analyser ici des observations qui reposent exclusi- 
vement sur des faits de détail. Nous avons seulement 
cherché à donner une idée générale du plan de ce travail 
fort intéressant, et nous nous bornerons en terminant à 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 409 


indiquer sommairement les différents moyens usités dans 
les fleurs pour empêcher ou rendre difficile l'accès de la 
corolle à ces hôtes fâcheux. Sécrétion dans la fleur d’une 
substance nuisible à certains animaux. — Isolement des 
fleurs au moyen de l’ean; il ne s’agit pas seulement ici 
de plantes aquatiques, mais des espèces dont les feuilles 
en rosettes ou décussées retiennent la pluie et la rosée de 
façon que la base de l’inflorescence est entourée de li- 
quide (Broméliacées, Dipsacus laciniatus, Gentiana lutea, 
etc.). — Approches de la fleur défendues par une sécré- 
tion glutineuse soit du pédoncule, soit des bractées, du 
calice, etc., soit des feuilles placées à la base de la plante 
(Primula). — Protection fournie par des aiguillons, 
des poils, des écailles, etc. — Courbure et forme particu- 
lière de certains organes. — Modifications temporaires des 
fonctions de certains organes (ouverture des fleurs pen- 
dant la nuit; développement du parfum à certaines heu- 
res. etc.; phénomènes particulièrement remarquables dans 
le genre Silene).—Développement sur les feuilles de glan- 
des nectarifères qui détournent les insectes de visiter la 
fleur. 

M. F. Darwin‘ a soumis à un examen approfondi 
certaines graines munies d’une arête hygroscopique grâce 
à laquelle elles pénètrent spontanément dans le sol. Cer- 
tains faits de cette nature ont déjà été indiqués par diffé- 
rents auteurs dans différentes familles (Graminées, Géra- 
niacées, etc.). M. Darwin a pris pour base de ses recher- 
ches le Stipa pinnata, graminée bien connue par ses 
élégantes arêtes soyeuses qui atteignent souvent une lon- 


? F. Darwin, On the mechanism by which certain seeds bury them- 
selves in the ground. Trans. Linn. Soc. London. 2. ser. vol. I, part, 
3, p. 149. 


ARCHIVES, !. LVIIL — Avril 4877, 29 


410 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


gueur de 30 centimètres. La portion inférieure de cette 
arête très-hygroscopique est fortement tordue ; lorsque la 
graine tombe sur le sol, l'humidité déroule les tours de 
spire de l’arête, celle-ci s’allonge, il suffit alors que sa 
partie supérieure trouve un point d'appui pour que tout 
l'appareil fonctionne comme un levier dont l’action fait 
pénétrer la graine pointue en bas dans le sol. 

En étudiant de près la structure de larête, M. F. Dar- 
win à reconnu que sa torsion ne dérive pas de rapports 
particuliers entre les différentes couches de tissus soumi- 
ses à des tensions différentes. Pour trouver l’origine de 
cette propriété, il faut remonter à la cellule; chaque 
cellule dans la partie inférieure de larête, isolée se 
tord autour de son axe comme l’arête et dans le 
même sens qu’elle. L’explication de cette torsion 
doit être cherchée dans les propriétés moléculaires 
de la membrane elle-même; dans sa théorie, sur la 
stratification et la striation des membranes, M. Nägeli 
a montré que l'imbibition des membranes entraîne 
une torsion de la cellule autour de son axe, lorsqu'un 
des deux systèmes de stries est plus prononcé que lau- 
tre. C’est probablement à un cas de cette nature que 
nous avons à faire 1? 

La pesanteur spécifique des graines est en général 
supérieure à l'unité; il est bien connu qu'une graine 
saine, capable de germer, va au fond de l’eau. Mais cette 
règle n’est pas sans exception; on a déjà signalé quel- 
ques cas de graines parfaitement normales qui flottent 
sur l’eau; cette anomalie est due à la présence d'une 
certaine quantité d’air dans les cellules du tégument 
({ris, Cucumis melo, elc.), ou dans l’amande elle-même en- 
tre les cotylédons qui ne s'appliquent pas exactement 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 411 


l'un contre l’autre (Croton, Buxus, Entada scandens, etc.), 
ou bien encore entre le tégument et l’amande (Guilandina 
Bonduc). j 

M. Van Tieghem' a signalé chez les légumineuses 
une série d'espèces chez lesquelles c’est l'embryon lui- 
même qui est plus léger que l’eau (Erythrina, Apios tu- 
berosa, Wisteria frutescens). Ce fait s'explique par la 
structure particulière des cotylédons formés dans la plus 
grande partie de leur épaisseur, de cellules sphériques 
avec des faces de contact proéminentes en forme de bras 
et disposées de manière à laisser entre elles de vastes la- 
unes intercellulaires qui sont pleines d’air. 

M. E. Prilleux * poursuivant le cours de ses recherches 
sur les tissus pathologiques dans les végétaux, a étudié 
cette année le développement des galles produites sur les 
tissus succulents par la piqüre des insectes. De l'examen 
de quelques cas spéciaux, M. Prilleux pense pouvoir ti- 
rer des principes qui s'appliquent probablement à tous 
les faits analogues. Les tissus morbides des galles éma- 
nent des tissus normaux. Après la piqûre de l’insecte, on 
remarque autour de la place lésée, une grande surexci- 
tation ; les cellules voisines grossissent et se multiplient 
par cloisonnement. On peut dans certains cas distinguer 
deux effets différents de la piqüre, la lésion mécanique et 
lirritation spécifique qui produit une tumeur différente 
selon la nature de l’insecte. 

Les suites de la lésion mécanique sont identiques à cel- 
les que causerait une piqüre artificielle quelconque; il se 


! Van Tieghem, Légèreté spécifique et structure de l'embryon de 
quelques légumineuses. Mém. de la Soc. des sciences de Cherbourg, 
XIX, p. 5. 

? E. Prilleux, Études sur la formation de quelques galles. Comptes- 
Rendus 1876, 21 juin. — Ann. des Sc. natur. 6° série, v. IE, p. 113. 


412 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


forme comme dans le voisinage de toute plaie végétale, 
une petite quantité d’un tissu cicatriciel par cloisonne- 
ment des cellules voisines; la plaie est ainsi fermée, mais 
c’est un effet très-limité. 

L’irritation spécifique qui accompagne le dépôt de 
l'œuf est probablement due à une sorte de venin que l'in- 
secte verse dans la plaie. Sous son action, l'hypertrophie 
et le cloisonnement répétés enlèvent au tissu sa consis- 
tance et sa structure. Les cellules qui avaient atteint leur 
forme particulière se métamorphosent, en se multipliant 
par cloisonnement, en un tissu homogène qui offre tous 
les caractères d’un tissu primordial à développement in- 
tense. Les cellules sont pleines de protoplasma et ont tou- 
tes des noyaux. 

Un peu plus tard, ce tissu primordial se différencie 
d’une façon spéciale, plus ou moins prononcée suivant les 
valles. Au voisinage immédiat de l'œuf, il se forme tou- 
jours une couche spéciale de cellules sphériques peu ser- 
rées, remplies d’une matière granuleuse de nature azo- 
tée qui sert à l’alimentation de la jeune larve. Il s’y trouve 
quelquefois aussi un peu d’amidon, qui n’est jamais con- 
sommé par le jeune insecte avant d’être transformé en 
souttelettes grasses. Les diverses zones de tissus qui s’or- 
ganisent à l'extérieur de cette couche alimentaire ont été 
décrites par M. Lacaze-Duthiers. Suivant le degré de multi- 
plication des tissus divers qui les composent, les galles 
sont internes ou externes, mais toutes offrent la même 
structure. 

Rappelons enfin l’expérience de M. Clark, signalée 
déjà dans ce recueil (Archives, LV, p. 22%), sur la force 
de support des tissus végétaux, expérience dans laquelle 
une courge revêtue d’une sorte de harnais en fer relié à 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 413 


une balance, a développé en grossissant une force suff- 
sante pour soulever un poids de cinq mille livres. 


Nous terminerons enfin cette revue déjà bien longue 
par quelques mots sur des publications relatives aux or- 
sanismes inférieurs et à l’état actuel de la théorie de la 
fermentation. 

M. Cailletet ‘ a analysé les cendres de beaucoup de 
champignons et a montré que leur composition est,en gé- 
néral, plus simple que celle des cendres des végétaux à 
chlorophylle. Elles ne contiennent ni silice, ni fer, peu de 
chaux et de magnésie, mais en revanche beaucoup d’al- 
calis et d’acide phosphorique. Elles constituent donc un 
engrais énergique, et c'est à cela qu'est due l'existence 
de ces places circulaires d’un vert plus intense, qu'on re- 
marque souvent sur les prés là où croissent les mousse- 
rons et d’autres champignons et qu’on désignait autrefois 
sous le nom de cercles des fées. Le mycelium en se décom- 
posant met en liberté des principes qui activent la végé- 
tation des graminées. | 

D’études faites au point de vue chimique sur les fonc- 
tions des champignons, M. Müntz” a tiré des conclusions 
dont les plus générales, qui ont trait à la respiration en 
présence et en l'absence d'oxygène, doivent trouver place 
ici. Après avoir établi qu'en présence de l'oxygène, il y a 
comme chez tous les végétaux, combustion complète et 
production d'acide carbonique *, l’auteur montre qu’en 


! L, Cailletet, Sur la nature des substances minérales assimilées 
par les Champignons. Comptes-Rendus, 1876, LXXXII, p. 1205. 

? Müntz, Recherches sur les fonctions des champignons. :Innales 
Chimie et physique, 5° série, 1876, VILLE, p.66. 

3% La levure de bière paraît faire exception à cette règle ; mais M. 
Müntz pense que l'exception est plus apparente que réelle et que, si 


414 PRINCIPALES PUBLICATIONS 


l'absence d'oxygène, « les champignons exhalent de l'acide 
carbonique qui provient, en partie du moins, d’une fer- 
mentation alcoolique du sucre contenu dans les tissus; 
que lorsque le sucre est de la mannite, il y a en même 
temps dégagement d'hydrogène. Cette fonction s'établit 
sans l'intervention d'êtres organisés et paraît différer en 
cela des fermentations proprement dites. On peut cepen- 
dant admettre que cette formation d'alcool rentre dans 
le cas des fermentations alcooliques ordinaires en consi- 
dérant qu'il n’est pas improbable que le tissu des cham- 
pignons supérieurs joue, vis-à-vis de la matière sucrée, 
le même rôle que les cellules des champignons inférieurs, 
c’est-à-dire que les premiers pourraient être ferments, au 
même titre que les seconds, qu’on assimilerait, sans égard 
pour la différence des dimensions, les fonctions des uns 
à celles des autres. » 

L'auteur trouve la confirmation de ses idées dans l’a- 
nalogie de la constitution des tissus, et de la compo- 
sition chimique des champignons ; dans la similarité de 
leur fonction au contact de loxygène, et dans l’existence 
chez tous les représentants de cette classe des mêmes ma- 
tières sucrées. Il pense donc pouvoir poser la règle gé- 
nérale que tous les champignons, soustrails à l’action de 
l'oxygène, transforment en alcool et en acide carbonique 
les sucres dont ils disposent. 

Une communication de M.S. de Luca ‘ peut être rap- 
prochée du travail de M. Müntz. Cet auteur a montré 


on pouvait obtenir ce champignon en quantité suffisante fructifié (d’a- 
près les observations de M. Reess), on trouverait qu'il rentre dans la 
loi commune, 

1 S. de Luca, Sur la fermentation alcoolique et acétique des fruits, 
des fleurs et des feuilles de quelques plantes. Comptes-Rendus, 1876, 
LXXXII, 512. 


DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 41 D 


que les fruits, les feuilles et les fleurs conservés dans une 
atmosphère dépouillée d'oxygène subissent une fermenta- 
tion lente avec dégagement d’acide carbonique, d'azote, 
quelquefois d'hydrogène, et avec formation d'alcool et 
d'acide acétique sans l’intervention d'aucun ferment. Quand 
il y a de l'hydrogène ce gaz indique la présence de la 
mannite dans les tissus végétaux soumis à l’expérience. 

M. O. Brefeld ‘ à fait des observations analogues, il a 
trouvé que dans toutes les plantes il se manifeste en l’ab- 
sence d'oxygène des phénomènes anomaux bientôt suivis 
de mort, caractérisés par des transformations qui peuvent 
toujours être ramenées à la production d’acide carboni- 
que et d'alcool. Cette production d’alcool n’est amenée 
par l’intervention d’aucun organisme vivant et elle est 
masquée par la production simultanée d’une foule d’au- 
tres substances et entre autres d'acide acétique. Entre ce 
phénomène et la fermentation normale produite par la le- 
vure, 1l y a donc de grandes différences, mais aussi un rap- 
port évident, et peut-être l’un pourra-t-il servir un jour 
de fil conducteur pour expliquer l’autre. 

Ces faits se rapprochent de ceux que déjà, en 1869, 
MM. Lechartier et Bellamy (Comptes rendus, LXIX, pa- 
ges 366 et 466) avaient constatés relativement aux fruits 
placés dans une atmosphère limitée, et des expériences 
que rapporte M. Pasteur dans ses Études sur la bière 
(p. 258). Toutes ces données sont favorables à la théorie 
de la fermentation telle que l’illustre chimiste l’a de nou- 
veau exposée dans l’ouvrage que nous venons de citer, 
théorie qui ramène ce phénomène à la vie des cellules 
en dehors de l'influence de l'oxygène. 


1 0. Brefeld, Ueber Gährung. IL. Vorkommen und Verbreitung der 
Gäbrung im Pflanzenreiche. Bot. Zeit. 1876, No 52. 


4 FRS Te 
416 PRINCIPALES PUBLICATIONS DE PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE . 


Nous ne pouvons pas nous étendre davantage sur ce 
sujet, il est temps de clore ce long travail. Notons seule- 
ment en terminant, que M. 0. Brefeld, dont nous avons 
cité (Archives, 1876, t. LVL, p. 268) les objections, s’est 
depuis lors complétement rallié aux idées de M. Pasteur 
(Comptes rendus, 1876, LXXXIL, p. 1078; nous n'avons 
pas eu la publication originale sous les yeux). Quant à 
M. Traube, qui maintient qu'à l’abri de l’air ce sont les 
corps albumineux mélangés et non le sucre que la levure 
emploie à son développement, ses idées sont réfutées 
par les expériences de M. Pasteur (Études sur la bière, 
p. 274) dans lesquelles la présence des matières albumi- 
noides a été complétement supprimée, et où néanmoins 
les fermentations s’achèvent dans un milieu purement 
minéral (Fermentation du tartrate de chaux, du lactate 
de chaux). 


NOTE 
SUR 
L'INFILTRATION PIGMENTAIRE DU CARTILAGE 


PAR 
M. le prof: F.-Wilh. ZAHN 


Communiqué à la Société de Physique et d'Histoire naturelle 
de Genève, dans sa séance du 17 mars 1877. 


J'ai chservé pour la première fois il y a quatre ans la 
présence du pigment dans les cartilages costaux d’un 
jeune sujet mort de pneumonie. Ne trouvant cette alté- 
ration pathologique mentionnée nulle part, j'ai examiné 
méthodiquement les différents cartilages d’un grand 
nombre d'individus morts des maladies les plus variées et 
j'ai pu constater qu’elle n'est point rare, puisqu'elle se 
rencontre à peu près chez la moitié des individus qui ont 
passé quarante ans. On les trouve surtout à la suite de 
maladies qui sont accompagnées d’une gêne de la circu- 
lation pulmonaire, sans anémie concomitante, ainsi dans 
l’emphysème pulmonaire, le eatarrhe chronique des bron- 
ches, les affections chroniques du cœur gauche et enfin 
l'ictère, quand il subsiste déjà depuis un certain temps. 

Je n’ai pu constater jusqu’à présent de pigment que 
dans les cartilages costaux et les cartilages des voies res- 
piratoires. Il existe tantôt dans tous ces cartilages et dans 
toute leur épaisseur, tantôt seulement dans des points 
bien circonscrits (surtout à la surface et autour des rares 
vaisseaux qui se trouvent dans le cartilage de l’adulte). 


418 L’INFILTRATION PIGMENTAIRE DU CARTILAGE. 


Le premier cas se rencontre dans l’ictère chronique. Le 


pigment n'existe jamais dans la substance intercellulaire, 
mais toujours dans les cellules. La matière colorante (hé- 
moglobine ou bilirubine) ne pouvant arriver dans les cel- 
lules qu'à l’état de solution par diffusion, on devrait, 
semble-t-il, trouver uné répartition égale du pigment 
dans toutes les cellules de la même capsule. En règle 
générale, l'infiltration pigmentaire n’occupe que quelques- 
unes des cellules de la même capsule-mère, les autres 
restent libres. L’infiltration élective paraît due à l’affinité 
très-grande qu'à la matière colorante pour la graisse, af- 
finité connue depuis longtemps. Il se trouve toujours dans 
tout cartilage des cellules contenant des gouttelettes grais- 
seuses et c’est -probablement toujours dans ces cellules 
que se fait linfiltration pigmentaire. Ces gouttelettes se 
colorent d’abord en jaune clair, plus tard le pigment se 
dépose sous la forme de petites granulations, d’aiguilles 
ou quelquefois de cristaux rhomboédriques. La dégéné- 
rescence graisseuse continue à s’effectuer dans la cellule 
ainsi infiltrée, le protoplasma et le-noyau disparaissent et 
la substance intercellulaire du voisinage subit aussi la dé- 
générescence graisseuse. 

Il résulte de cette observation qu'il faut ajouter aux 
rares altérations du tissu cartilagineux l’énfiltrahion pig- 
mentaire et que pendant la vie l'hémoglobine qui a son 
point de départ dans les globules rouges extravasés peut 
diffuser dans le tissu du cartilage, fait qui n’était pas dé- 
montré jusqu’à présent. Ce fait prouve donc que les pig- 
mentations pathologiques ne se font pas toujours, comme 
le pense Langhans, par l'intermédiaire des cellules con- 
tractiles (Wanderzellen) qui absorbent les globules rou- 
ses et les transforment en pigment, mais que l’ancienne 


| tains cas. Le 
Jai trouvé dans la littérature médicale deux indica- 1% 
16 = tions succinctes sur l'existence du pigment dans les cellu- “#30 
= les cartilagineuses, l’une est de Wedl (Grundzüge der - 
__ pathologischen Histologie, p. 160. Wien, 1854), l’autre ‘5 
ES est de Virchow (Virch. Arch., Bd. 37, p. 219). Je me RSS: 
Le réserve de publier ces observations plus en détail ail- ‘4 
de = leurs. 3 
“140 4 
fs ù 
: Genève, le 1% avril 1877. 4 
LS 400 
# 
j: 4 
Fa sa 
Ÿre à 
RAS 
#5: 
na | 
ke 4 Fe We 
Li É. & 
Ë ‘5 
= : 
Fe 4e 14 
En 


RUE UT 


DISCUSSION 


DES 


THÉORIES DE LA VISION 


LA GUÉRISON D'UN AVEUGLE-NÉ: 


M. le docteur Dufour, attaché à l'hôpital ophthalmique 
de Lausanne, a eu le rare bonheur de pouvoir traiter et 
guérir un aveugle-né, Ces cas sont si exceptionnels qu’il 
est très-utile pour la science de les enregistrer et d’en 
faire une étude toute particulière. En effet, ce n’est pas 
seulement l’oculistique qui y trouve son profit, mais les 
sciences philosophiques elles-mêmes y puisent un pré- 
cieux enseignement. 

Aussi M. Dufour a-t-il pris un soin extrême à décrire 
minutieusement toutes les phases de cette guérison si 
remarquable et à suivre pas à pas les progrès intel- 
lectuels provoqués par le jeu des fonctions visuelles chez 
son sujet. 

Comme corollaire de ces observations, M. Dufour en- 
treprend un paralèle entre les théories nativistique et 


! Guérison d’un aveugle-né. Observation pour servir à l’étude des 
théories de la vision par le Dr M. Dufour. Lausanne, 1876. 


ù THÉORIES DE LA VISION. 491 


empiristique et croit pouvoir donner gain de cause à la 
seconde de ces théories en se basant sur les résultats ob- 
servés par lui dans le cas précité, semblables à de pré- 
cédentes observations de M. le docteur Recordon. 

C’est spécialement ce dernier point que nous visons 
dans cette critique et nous pensons que les arguments tirés 
d'observations aussi intéressantes qu'instructives ne sau- 
raient être examinés avec assez d'attention, afin d'éviter 
des conclusions qui ne seraient pas basées sur des rai- 
sonnements complets. 

Afin de suivre M. Dufour dans ses déductions, récapi- 
tulons à grands traits les caractères principaux de ce 
Cas : 


Noé M. est âgé de 20 ans, il est né aux Contamines, 
hameau situé près du Col du Bonhomme. Il a grandi dans 
ce village sans que l’on ait donné grande attention à l’af- 
fection congénitale dont il était atteint ; c’est le D' Martin 
de St.-Gervais-les-Bains qui l'envoie à Lausanne apres 
l'avoir rencontré par hasard. 

Dès la première visite M. Dufour reconnait l'existence 
de cataractes congénitales qui ont été la cause de la cé- 
-cité. Les cornées sont un peu coniques et l'œil gauche 
est affecté d'un léger leucôme moins prononcé sur celui de 
droite. Le malade a des perceptions de lumière diffuse et 
reconnait un peu les différences de couleur quand les ob- 
jets sont fortement éclairés, mais il n’a jamais vu dè con- 
tour et n’a aucune notion des formes des corps. 

Le 14 juin 1875, M. Dufour pratique l'opération de la 
cataracte à l’œil droit. Tout se passe suivant les règles et 
le malade est promptement rétabh. 


: ARR NRER 


4929 THÉORIES DE LA VISION. 


Une fois sorti de la chambre noire où sa guérison s’est 
achevée, on amène Noé à la lumière. 
Voici comment M. Dufour relate ce premier examen : 


« Lorsque l’œil est suffisamment guéri, le bandage est en- 
levé et le malade amené à la lumière. Il se laisse conduire 
comme un aveugle et ne paraît pas avoir l'attention attirée 
par les objets à forme précise qui sont devant lui. Il marche, 
se tourne, s’assied comme un aveugle, et me laisse, je l'avoue, 
l’impression que le traitement a été infructueux. Bien que 
je ne m’expliquasse pas la possibilité d’une erreur, je pensai 
un instant avoir opéré un œil tout à fait amblyope ou atteint 
de paralysie du nerf optique. 

Noé M. étant assis le dos tourné à la fenêtre, je lui fais 
regarder ma main qui bouge sur mon habit foncé. Voyez- 
vous quelque chose? Oui, je vois quelque chose de clair. La 
notion de clair et d’obscur existait en lui avant l’opération, 
il est donc bien naturel que ce soit sa première constatation 
après. 

— Que pensez-vous que cela soit? C’est. c’est. Noici la 
réponse stéréolypée que je recus pendant plusieurs examens 
lorsqu'il s’agit d'interpréter les sensations oculaires. Le ma- 
lade répondait exactement aux questions qu’on lui posait re- 
lativement au toucher, mais dès qu’on le questionnait sur 
sa perception oculaire, c'était ordinairement une excla- 
mation sans suite qui servait de réponse, comme euh! euh! 
ou c’est! 

Je trouve le même fait observé par Hirschberg sur l’enfant 
qu’il opéra l’an dernier. Quand on questionnait ainsi: Qu'’est- 
ce que ceci? l’enfant répétait deux ou trois fois: Ce que c’est? 
ce que c’est? et n’ajoutait plus rien. 

Je reviens maintenant à l’examen de ma main qui tantôt 
se tenait immobile, tantôt se balançait sur mon habit. 

— Ne voyez-vous pas quelque chose qui bouge? — Qui 
bouge ? — J'ai beau cesser le mouvement, puis le reprendre 


THÉORIES DE LA VISION. 493 


et l’engager à distinguer ce qui se remue:; il regarde avec 
attention, mais n’arrive à faire aucune réponse, sauf, quand 


j'insiste, à dire: « C’est quelque chose de clair. » 


Enfin, je lui applique le verre convexe 5!/, pour obtenir 
des images rétiniennes aussi nettes que possible, mais là 
encore, après avoir regardé avec attention, penché la tête en 
avant, balancé à droite et à gauche, il finit par accoucher de 
cette réponse : « C’est quelque chose de blanc! » 

J'avoue que ce premier essai me laissa très-interloqué. Je 
n'arrête un instant, je regarde encore l’œil dont la pupille 
est d’un noir de velours, sans inflammation, nt autre trouble 
que l’aspect un peu conique de fa cornée et le nystagme. 

Je reprends l’examen en prévenant le malade que je lui 
montre ma main; — puis la faisant varier de forme, fermant 
le poing, étendant un ou plusieurs doigts, je cherche à lui 
faire désigner ou interpréter les changements qu’il constate 
dans ses images rétiniennes. Le malade est là, regardant en 
apparence avec soin, mais sans aboutir à une réponse et sans 
même pouvoir me dire s’il voit ou ne voit pas des change- 
ments aux objets qu’il regarde. Une nouvelle tentative en 
balançant la main échoue aussi, je n’obtiens que des mono- 
syllabes, des « euh!» et finissant par admettre l'existence 
d’une complication grave au fond de l’œil, je ramène Noé M. 
dans la chambre noire avec application de bandage. 

Le lendemain, examen rapide à l’ophthalmoscope, ce qui 
me permet de voir le fond de l’œil aisément, le disque op- 
tique, les vaisseaux, et de constater qu’il n° à aucune ano- 
malie. Noé M. se replace sur la chaise d’examen et je lui 
présente ma montre à un pas, du côté du cadran. II dit sans 
hésiter : « Je vois quelque chose de blanc. » — Est-ce quelque 
chose de rond ou de carré. — Pas de réponse'. — Savez- 


{ On remarquera que dans cette série d'examens, tant que les ques- 
tions portent sur des points sur lesquels M. n’a [aucune expérience, 
le malade ne répond jamais faux, il ne répond pas du tout. Aucune 
insistance quelconque ne parvient à lui tirer les mots de la bouche. 


49% THÉORIES DE LA VISION. 


vous ce que c’est qu’un carré? — Il arrange ses deux mains 
de sorte qu’elles forment deux faces se touchant par leur 
bord radial et à angle à peu près droit. Il obtient ainsi une 
arête qui est en effet une partie d’un cube. — Et un rond? 
— Il recourbe sa main en faisant revenir les quatre doigts 
du côté du poignet et arrive à produire un anneau presoue 
fermé. IL a donc ainsi la notion du rond. 

A la vue de la montre, sur laquelle il dirige évidemment 
son regard, il reste absolument incapable de dire si elle est 
ronde ou carrée. J'ai beau insister, pas de réponse. Je retirai 
la montre sans lui rien dire, ni la lui faire sentir. 

Le lendemain, même question, même incapacité de répon- 
dre. Ensuite je lui fais toucher la montre. Aussitôt qu'il Pa 
saisie avec la main, il dit: « C’est rond, c’est une montre. » 
Il indique ensuite avec précision la couleur bleue d’une cra- 


vate que la garde portait au cou, mais sans s'attacher à autre : 
O » 


chose qu’à la couleur, la forme de l’objet lui étant encore 
inconnue. [Il n’eut pas l’air, tout en regardant la cravate bleue, 
d’avoir l’attention attirée par la personne qui la portait, ni 
par sa figure, ni par son corps. 

Je lui montrai ma chaîne de montre qui pendait à mon 
gilet. [ dit: « C’est jaune, cela bouge. » (Je la faisais ba- 
lancer.) 

C’est la première fois que ce malade constate un mouve- 
ment. Le premier examen et son résultat presqu’absolument 
négatif m’avaient embarrassé et donné l’idée de l'existence 
d’une atrophie rétinienne. Aussi ne pus-je pas saisir le mo- 
ment précis où Noé M. apprit à distinguer, par la vision, le 
mouvement d’avec le repos. 

Certainement, le premier jour, il ne distinguait pas un 
grand mouvement et aujourd’hui il en constate un petit. 

Je ne trouve d’autre explication que ceci: il se peut que 
soulevant le bandeau, le malade, curieux d’examiner sa main, 
lait fait passer et bouger devant ses yeux : ou bien que, pen- 
dant qu'il était dans mon cabinet, il entendit bouger soit M- 


THÉORIES DE LA VISION. 425 


le directeur Hirzel qui assistait quelquefois à l’examen, soit 
la garde, soit moi-même, et que, coordonnant le bruit de la 
marche avec le déplacement de nos images sur sa rétine, il 
arriva à se rendre compte des notions de repos et de mouve- 
ment des images. 

Ces réflexions ne me vinrent pas séance tenante. Je ne les 
{is que quelques heures plus tard. Bien que préparé par le 
cas de Wardrop à trouver un malade très-incapable d’inter- 
préter ce qu’il voyait, j'étais loin de m’attendre à une inca- 
pacité aussi absolue au début. L'absence totale de réponse 
le premier jour fut prise pour la conséquence d’une faiblesse 
visuelle, et non d’un simple défaut d'expérience. 

En fait, le premier jour, il ne sut pas constater que ma 
main bougeait, bien qu’elle fit sur mon habit noir des oscil- 
lations d’au moins 40 centimètres d'amplitude à deux pas de 
lui. D'où cette incapacité ? Evidemment de ce que, jusqu'alors, 
Noé M. ne connaissait que sentir un mouvement, et qu’il avait 
à apprendre ce qu’est voir un mouvement. IL y a là une no- 
lion qui est peut-être plus élémentaire encore que celle du 
contour et sur l'interprétation de laquelle l'examen de Noé 
M. n’a pas tout à fait le caractère d’une expérience définitive. 
Si un cas analogue se représentait, il faudrait voir si le néo- 
voyant constate d’emblée le mouvement ; s’il ne le constate 
pas, lui faire toucher aussitôt l’objet en mouvement, de sorte 
qu'il puisse, sous nos yeux, coordonner l’action de sentir et 
celle de voir le mouvement. J'ai gardé de l’examen de Noé 
M. l'impression que la distinction du repos d’avec le mouve- 
ment à l’aide de la vision, est quelque chose qui doit être 
appris. Évidemment l’image du corps qui se meut, se déplace 
sur la rétine de celui qui observe, mais ce déplacement ou 
l'irritation successive de différents éléments rétiniens ne 
donne pas d’emblée la notion du mouvement. Si le malade 
regardait fixement, il serait obligé, pour suivre un corps mo- 
bile, de faire mouvoir ses yeux: or la conscience qu'il aurait 
de ses mouvements oculaires lui donnerait peut-être la no- 


ARCHIVES, {. LVIIL. — Avril 1877. 30 


126 THÉORIES DE LA VISION. 


tion de la mobilité du corps observé. Sauf ce moyen, je ne 
vois que la coordination avec le toucher qui puisse inculquer 


cette connaissance, ou bien, un bruit connu avec l’interven- . 


tion d’autres connaissances préalables acquises par lexpé- 
rience. Il ne me fut pas possible de savoir comment Noé M. 
avait acquis la connaissance du mouvement. 

Nous étions restés à l'examen de la chaine de montre. Noé 
M. ne put décider ce qu'était cet objet, bien qu’il le connüt 
fort bien par le toucher. Je lui fis toucher ma chaine; au 
contact de deux ou trois anneaux seulement, il s’écria: « C’est 
une chaine. » 

Ensuite je lui montrai deux morceaux de papier blanc, 
fort comme un petit carton. Ces morceaux formaient deux 
rectangles allongés, l’un de 10 centimètres environ, lautre 
de 20 centimètres ;: même largeur. Que voyez-vous ? — Des 
objets blancs. — Sont-ils égaux ? — Il répondit avec hésita- 
tion : non. — Ÿ en a-t-il un plus long que l’autre ? — Pause. 
— Lequel est le plus long ? — Pas de réponse. Pressé par 
moi, il déclara qu'il ne pouvait le dire. — Il les toucha et 
glissant avec sa main jusqu’au bout du rectangle le plus long, 
il désigna immédiatement celui qui était de plus grande di- 
mension et les regarda ensuite l’un et l’autre attentivement. 

On lui présenta deux morceaux du même papier blanc, 
l’un carré, l’autre rond, le rond dessiné à la main, c’est-à- 
dire un peu ovale. 

— Voyez-vous une différence entre ces papiers? — Oui. 
— Laquelle? — Pas de réponse. — Eh bien, l’un de ces 
papiers est carré et l’autre est rond ; lequel est carré ? — Noé 
M. reste un instant sans répondre et finit par dire qu'il ne 
peut le désigner. Je lui dis d'avancer sa main et de les tou- 
cher. Il touche d’abord le morceau carré et sentant l’un des 
angles dans sa main, il dit avec une vivacité à laquelle ses 
réponses ne nous avaient pas habitués: Voici le carré. — II 
toucha ensuite le morceau rond, puis les examina l'un et 
l’autre, et dès ce moment il a toujours été capable de dis- 


THÉORIES DE LA VISION. 4927 


tinguer les objets ronds par la seule sensation visuelle. 

On se rappelle en effet que dans une expérience précé- 
dente, en examinant le cadran de la montre, notre opéré 
avait déjà vu un rond et avait contrôlé cette sensation par le 
toucher. Mais, soit que la forme ne fût pas gravée dans sa 
mémoire, soit que l'expérience eût été trop courte, ou que, 
n’ayant pas Fopposition d’une forme autre que le rond au 
moment où il toucha la montre, la différence de contour lui 
parut moins frappante; cette première expérience ne fut pas 
suffisante pour imprimer à l'esprit de Noé M. la sensation 
visuelle particulière qui nous affecte quand nous regardons 
un rond. 

L'expérience des deux papiers, au contraire, suffit pleine- 
ment à lui donner la connaissance de ces formes simples. 
Le papier rond avait environ 10 centimètres de diamètre. 

Le lendemain, je lui montre un anneau d’or de deux cen- 
timêtres de diamètre; il répond sans hésiter: » C'est rond, 
ça brille. » Sur ma montre et avec la lunelte convexe il à 
distingué les traits noirs des heures; mais, abandonné à lai- 
même avec une lunette qui doit lui donner des images assez 
nettes, Noé M. ne se sert presque pas de sa vue. 

IL marche les mains en avant et tätonne en cherchant le 
loquet de la porte, exactement comme s’il n’y voyait pas. 
Cependant, si on le rend attentif aux renseignements qu’il 
peut tirer de son œil et qu’on l’empêche, par exemple, de 
chercher son chemin avec les deux bras étendus en avant, 
il suit une direction qui est évidemment donnée par le sens 
visuel. 

C’est ainsi qu'après l’expérience des papiers, on dit à Noé 
M.: « Vous pouvez retourner dans votre chambre. » La porte 
de sortie est dans la paroi opposée à la fenêtre. Aussitôt il 
étend ses mains et, quoiqu'il ait les yeux ouverts, avance 
avec précaulion. Je l’arrête et je lui dis: » À bas les mains. 
Ne voyez-vous pas là-bas quelque chose de jaune, qui brille ? 
— Qui. — Eh bien, c’est le loquet de la porte, marchez de 


1928 THÉORIES DE LA VISION. 


ce côté, et quand vous y serez, étendez la main. » Le malade 
marche avec facilité dans la direction de la porte, il s’arrête 


deux pas trop tôt et dirige son bras avec peu de précision. 


mais pourtant avec une intention évidente du côlé de la poi- 
gnée en laiton qu'il trouve enfin après s’être encore rappro- 
ché à tâtons. 

Le jour suivant Noé M. indiqua avec assez de précision la 
couleur d’une série de rubans formant la gamme des cou- 
leurs. Il n’y a que le violet qu’il a toujours indiqué bleu. Il 
ne fait de différence qu'entre le rouge, le jaune, le vert et le 
bleu. Toutes les nuances intermédiaires, et je lui en ai mon- 
tré une dizaine environ, sont rangées par lui sous l’une de 
ces quatre impressions. Il a appris en mangeant et à mon 
insu, le jour précédent, à distinguer l’aspect d’un couteau. 
d'une cuiller et d'une fourchette. » 


Quelque temps après, Noé fut présenté à la Société de 
médecine et une série d'expériences furent reprises. Elles 
amenérent les membres à celte conviction que l’ex-aveu- 
gle « éprouve des sensations visuelles assez précises, mais 
que le malade ne sait encore comment les interpréter. 
Chaque sensation exige un travail intellectuel particulier 
qui est le résultat de la comparaison d’un corps sur la 
rétine et l'effet du même corps sur le toucher. » 

L'œil gauche, ne promettant qu'un demi-succës, ne 
fut pas opéré et le malade partit pour son village le 25 
août suivant. 

M. Dufour complète le récit de cette cure si remarqua- 
ble par les observations suivantes : 


«Le malade dont je viens de donner l’histoire était,au mo- 
ment de l’opération, plus âgé que la plupart des cas analo- 
gues déjà cités. Je sais que l’âge n’est qu’un des éléments. 


et non pas le seul élément de la culture; toutefois il faut en 


mL? 


THÉORIES DE LA VISION. 14929 


tenir compte. L'opérée de Wardrop, âgée de 46 ans et d'un 
esprit cultivé, avait, soit par le fait de son âge, soit par la so- 
ciété dans laquelle elle avait vécu, un développement bien 
supérieur à celui de Noé M. Le premier cas qui fut jamais 
observé, celui de Cheselden., le fut sur un enfant de 13 à 14 
ans ; l'observation de Ware est prise sur un enfant de 7 ans 
qui avait eu probablement les yeux moins brouillés dans sa 
première enfance; les deux observations de Trinchinetti con- 
cernent un garçon de onze ans et une fille de dix: enfin l’ob- 
servation de mon ami le D" Hirschberg, publiée il y a peu de 
mois, a été prise sur un enfant intelligent âgé de 7 ans. 

Tous ces récils concordent sur les points principaux. Au 
moment où l'aveugle recouvre la vue, il se forme sur sa rétine 
une image suffisamment nette, car Noé M., par exemple, dis- 
tingue des objets noirs de petite dimension, comme les heu- 
res d’une montre. Mais l'image des objets extérieurs n’est 
pour lui qu'un assemblage de contours et de couleurs dans 
lequel il ne voit aucun ordre et dont il ne sait tirer ni la no- 
tion d’une forme, ni celle d’une distance, ni peut-être même 
celle d’un mouvement. 

L'œil n’a pas fait son éducation. Les éléments rétiniens 
sont bien excités par les faisceaux de rayons lumineux pro- 
venant de sources extérieures en face desquelles ils se trou- 
vent: ces éléments sont excités suivant un ordre très-précis, 
un ordre déterminé par l’image de l’objet extérieur, mais 
nous n'avons pas une connaissance congétinale des disposi- 
tions de la rétine, et les aveugles qui recouvrent la vue, n’ont 
pas, au premier abord, conscience de cet ordre précis. Selon 
l’heureuse expression de M. Taëne', nous possédons un atlas 
visuel grâce aux dispositions anatomiques de la rétine. Celle- 
ci, qui ne saurait mieux être comparée qu'à un pavé dont 
chaque pierre est un élément sensible, a ainsi les propriétés 
nécessaires pour nous fournir ce qu'Helmholtz appelle signe 


: Taine, De l'intelligence. Paris, 1870. 


) Leg 


430 THÉORIES DE LA VISION. 


local. Voici comment: une lumière qui est en haut excite un 
autre élément nerveux que la lumière qui est en bas. Le 
premier va exciler une extrémilé nerveuse qui est dans la 
partie inférieure de la rétine, le second s’en va exciter un 
élément situé en haut. Le fait que deux rayons venant de di- 
rections différentes excitent nécessairement deux éléments 
différents est un fait suffisant pour qu’outre la sensation «le 
lumière et celle de couleur, notre rétine nous donne aussi 
la notion de position. Mais, sans l'éducation de l'œil, notre 
âme n’a pas une connaissance préalable de la disposition des 
éléments rétiniens ainsi que le prétend la théorie nalivisti- 
que ; elle ne sait tirer aucune conclusion, même pour les 
formes les plus simples, des images qu’elle recoit. Ces ima- 
ges n’ont designification pour la conscience qu’autant qu’elles 
ont été coordonnées avec une sensation tactile. L'homme 
possède un atlas visuel, mais il ne le connaît vraiment qu’a- 
près que les sensations visuelles ont été transformées « en 
» équivalents de sensations tactiles et musculaires, par l’asso- 
» ciation qu'elles ont contractée avec les sensations tactiles 
» et musculaires !. » 

L'expérience définitive consisterait à démontrer chez un 
aveugle-né rendu à la lumière que le rayon qui excite les 
fibres nerveuses de l'hémisphère rétinienne droite, par ex- 
emple, ne donne pas nécessairement l'impression d’une 
source lumineuse située à gauche et vice versd; que le ma- 
lade, en un mot, ne sait pas d’emblée effectuer la localisation 
la plus simple. Peut-être même serait-il possible de constater 
chez un aveugle semblable, que l’irritation mécanique de la 
rétine, comme celle qui est produite par la pression du doigt, 
donne lieu à un phosphène que le malade ne projette pas 
nécessairement du côté opposé. À ce moment la théorie em- 
piristique serait définitivement établie. Mais jusqu’à présent 
on n’a pu mettre la main sur un malade approprié à cel essai. 


* H. Taine, ouvrage cité. 


THÉORIES DE LA VISION. 431 


En éffet, presque tous les cas de cécité congénitale qui ont 
servi à l'observation concernent des individus atteints de ca- 
taracte. Or, la cataracte, même fort opaque, laisse non-seule- 
ment passer la lumière, mais encore la qualité de la lumière 
et dans une cerlaine mesure la direction de la lumière. Noé 
M. avait des cataractes blanches comme la chaux, cependant 
quand il plaçait une couleur bien éclairée dans la partie pé- 
riphérique du champ visuel, il la distinguait. Il en aura été 
probablement de même de tous les autres cas sauf celui de 
Wardrop, et dès qu’un malade aura pu sentir même vague- 
ment la direction de la lumière avant l'opération, l’experi- 
mentum crucis ci-dessus ne serait plus faisable après. 

Peut-être, si l’on considérait comme suffisamment établi 
par mon récit, le fait que Noé M. ne percevait pas le mouve- 
ment par un simple déplacement de l’image sur sa rétine, 
pourrait-on conclure que tout au début le malade ne savait 
pas projeter ses sensations rétiniennes ou qu’il les projetait 
dans un désordre suffisant pour n'avoir pas cette nolion si 
simple d’un déplacement d’une source lumineuse. 

Malheureusement ce fait n’est pas établi d’une manière in- 
dubitable. 11 est la conclusion que j'ai dû tirer après coup; 
tandis qu’au moment même, croyant à une paralysie presque 
complète des fibres optiques, je ne fus pas engagé à faire 
immédiatement la contre-épreuve. La contre-épreuve eüt 
consisté à faire toucher par le malade l’objet en mouvement. 

Un examen ultérieur m'a démontré qu'il n’y avait pas de pa- 
ralysie; mais, en attendant, le malade avait eu le temps de 
coordonner une sensation musculaire avec une sensation 
visuelle du mouvement. 

En résumé, le cas de Noé M. dont j'ai donné la relation, 
confirme les observations faites par ceux des médecins qui 
ont eu à opérer des cas analogues. Il les exagère en quelque 
sorte, car dans les premiers essais, l'incapacité du malade à 
connaître même les sensations les plus simples me fil crain- 
dre que par suite d’une erreur dans l’examen préalable, je 


439 THÉORIES DE LA VISION. 


n’eusse opéré un œil absolument perdu. Loin de dire comme 
la malade de Wardrop voyant passer une voiture de louage 
en rentrant chez elle: « Quel est ce grand objet qui vient de 
passer à côté de nous ? » Noé M. ne répondit rien et n’ex- 
prima rien que la pure et simple sensation de clarté. Ces 
deux observations cependant ne se contredisent pas. Tout 
en voyant se déplacer un grand objet, l’opérée de Wardrop 
entendit vraisemblablement passer une voiture; elle constata 
ainsi par une sensation à elle déjà connue, savoir la sensa- 
tion du bruit, que quelque chose, une voiture, passait et elle 
put immédiatement coordonner la sensation visuelle du mou- 
vement avec la sensation de bruit dont son âme connaissait 
déjà l'explication. Noé M., au contraire, en présencè d’une 
main claire se mouvant sans bruit sur un habit sombre, ne 
sut rien constater que la clarté et ne comprit pas comment 
je lui posais la question du mouvement. 

Si l’homme analyse plus avant la notion de mouvement, 1l 
verra que celui-ci n’est pas absolument hétérogène à la sen- 
sation ; l’idée que nous en avons est formée avec des maté- 
riaux fournis par nos sensations musculaires ce la locomo- 
tion’. Il suffit que nous ayons conscience de l'intensité de 
notre effort musculaire et de la durée de celte sensation 
pour avoir par ce fait l’idée d’une série d’états et de posilions 


successives dont la résultante est la notion du mouvement. 


Mais s’il n’y a pas un accord préalable entre les sensations 
musculaires et les sensations visuelles, s’il n’v a pas là une 
relation physiologique énnée, l’aveugle opéré ne devra pas 
nécessairement conclure que l'excitation successive des diffé- 
rents éléments rétiniens par le même objet éclairé corres- 
ponde à un mouvement de cet objet tel que le donnent les 
sensations musculaires. » 


Continuant de développer cette thèse du plus haut in- 


* H. Taine, ouvrage cité; — et la psychologie anglaise moderne, 
Bain, Herbert Spencer, Stuart Mill. 


“y: : 

A 
LP 
RS Le € 


THÉORIES DE LA VISION. 133 


térêt, M. Dufour relate un autre cas analogue et conclut 
par ces mots : 


« Des observations publiées jusqu’à présent, il n’y en a 
probablement point dont la valeur probante soit absolue et 
échappe à toutes les objections que pourrait faire un partisan 
décidé de la théorie nativistique. Cependant elles laissent 
toutes l’impression que la éhéorie empiristique est seule con- 
forme à la vérité. » 


Si l’on envisage avec une attention soutenue la série 
des faits signalés dans ces observations, il nous semble 
que cette conclusion n’en découle pas d’une manière 
très-rigoureuse, et nous allons chercher à le démon- 
(Per. 

L'observation précédente du cas de Noé relatée d'une 
manière si consciencieuse et précise par M. Dufour nous 
permet d'affirmer avec Kant et de vérifier ce grand théo- 
rème de psychologie, c'est que nous ne connaissons 
que les modifications produites dans notre sensorium par 
le monde extérieur ; pas de modifications, pas de connais- 
sance. Or, un aveugle n'ayant jamais eu le sensorium mo- 
difié par des impressions lumineuses, ignore tout ce qui 
touche à ce domaine et a besoin de l’éducation progres- 
sive de ce sens pour interpréter avec connaissance de 
cause les sensations que son œil lui apporte après une 
œuérison aussi spontanée que complète. Ceci est vrai pour 
nos cinq sens. La représentation que nous nous faisons 
du monde qui nous environne, des distances qui nous sé- 
parent des corps, des formes, des contours, des’ appa- 
rences diverses, en un mot de tous les caractères si variés 
qui permettent des classifications, ne provient uniquement 
que de la corrélation des diverses modifications éprouvées 


434 THÉORIES DE LA VISION. 


par le sensorium à l'aide de la mémoire. C’est surtout 
cette dernière faculté mi-psychique, mi-organiqué qui 
joue le rôle prépondérant dans l’extension de nos connais- 
sances. 

À ce sujet nous pouvons aflirmer sans aucune réserve 
avec M. Dufour que la théorie empiristique est absolument 
vraie si l’on veut dire par là que toutes nos notions, tou- 
tes nos connaissances ne proviennent que de l’ensemble 
d'observations faites par l'individu ou ses ascendants, et 
enregistrées par la mémoire individuelle sous forme de 
son acquis où sous forme d’énstincl, quand les modifica- 
tions organiques produites par les sensations éprouvées 
de générations en généralions ont transmis une forme 
spéciale à embryon au moment de son apparition dans 
la vie, c’est la inémoire héréditaire, ainsi que l'appelle 
M. Hæring, Mais est-ce bien là le point fondamental de 
la théorie empiristique par rapport à la vision ? Nous ne 
le pensons pas. La théorie empiristique mise en opposition 
avec la théorie nativistique, dans le chapitre de l'optique 
physiologique, s’adresse essentiellement à la vision bino- 
culaire et aux conditions organiques qui s’y rattachent. 
En quelques mots voici comment on peut formuler la 
question : 


Est-ce qu’un enfant bien conformé naît avec une struc- 
ture nerveuse telle que ses premières impressions lumi- 
neuses provenant de ses deux yeux ne lui donnent la 
sensation que d’un seul corps, c’est-à-dire que ces deux 
impressions se fusionnent instantanément en une seule sen- 
sation, où bien est-ce que peu à peu la corrélation de ses 
sens et Spécialement du toucher conjointement avec la 
vue, lui enseigne à rapporter ces deux impressions à un 


THÉORIES DE LA VISION. 435 


seul et même corps d’où nait la vision binoculaire ordi- 
naire ? 


En d’autres termes : 


Est-ce que la série des générations qui nous ont précé- 
dés nous ont légué une forme organique correspondant à 
une association immédiate des deux impressions lumineu - 
ses, ou bien est-ce qu’elle est encore dans l'espèce hu- 
maine le résultat de l’acquis par l'individu ? 

Cette question a déjà été longuement discutée dans les 
Archives, où de nombreuses réponses ont paru; mais 
son intérêt est suffisant pour motiver quelques dévelop- 
pements. 

Il nous semble que les deux considérations suivantes 
suffisent pour donner un grand poids à la théorie nativis- 
tique, et qu'il y a bien peu d’objections sérieuses à leur 
opposer : 


1° Pourquoi observe-t-on dans la série des animaux 
vertébrés une modification progressive dans l’importance 
du chiasma (entre-croisement des nerfs optiques) ? 

Plus les yeux des vertébrés se rapprochent et plus le 
champ visuel devient commun, plus l’entre-eroisement des 
nerfs optiques s’accentue et se développe! Voilà le résul- 
tat des observations histologiques de l’anatomie comparée 


1 Vision binoculaire, R. P. Archives des Sc. phys. et nat, 18T1, 
t. XL, p. 105; Images d'illusion et théorie du relief binoculaire. Le 
Conte, t. XLIE, p. 394. Réponse à M. Le Conte sur les images d’'illu- 
sion. R. P.; t. XLIIL, p. 61. Sur la vision binoculaire. M. le prof. Dor; 
t. XLILI, p. 241. Transparence des images doubles. Le Conte; t. XLV, 
p. 229. Analyse de divers travaux par le D' G. Haltenhof; t. XLIX, 
p. 156, 259. Sur l'association congénitale et acquise. M. le prof. 
Donders ; t. XXXVIIF, p. 299. 


436 THÉORIES DE LA VISION. 


des vertébrés. Nous sommes ici en plein dans le champ 
d’une organisation qui précède chez l'embryon toute sen- 
sation lumineuse et qui ne relève que de l’hérédité con- 
sacrée par les générations antérieures. Les dernières re- 
cherches faites par Les histologistes de tous pays ont établi 
l’entre-croisement des éléments nerveux du chiasma d’une 
manière aussi complète que possible, et les cas d'hémio- 
pie donnent gain de cause à ces observations. 

À quoi servirait le chiasma sans le jeu de la vision 
binoculaire ? C’est grâce au chiasma qu'elle est possible. 
Sans le chiasma, les impressions lumineuses des deux 
yeux seraient aussi indépendantes que les deux sensations 
produites sur les deux paumes des mains par un corps que 
l’on saisit. Nous avons deux impressions très-distinctes, 
jamais confondues, mais la notion de l'unité du corps reste 
intacte. 

Pour les yeux, ainsi que nous l’avons fait voir précé- 
demment, il y à confusion constante entre les impres- 
sions rétiniennes ; le sensorium est #capable de discerner 
celle de l'œil droit de celle de l'œil gauche, nous touchons 
à une conformalion nerveuse spéciale de naissance. 


2° Les strabiques de naissance à déviation légère des 
axes optiques ont deux impressions lumineuses qui ne 
s'associent nullement en une seule, malgré une habitude 
invétérée; la vision binoculaire est impossible, Quand les 
yeux sont sains, ils se servent alternativement de l’un ou 
de l’autre, mais pas des deux à la fois, et si l’on pratique 
l'opération du strabisme. #ns/antanément et sans aucune 
habitude obtenue graduellement, la vision binoculaire est 


Arch. des Sc. phys. el nat., t. XL, p. G1. 


THÉORIES DE LA VISION. 137 


rétablie, ainsi que le démontrent une foule de guéri- 
SOS *. | 

Nous voyons par là l'immense écart qui existe entre 
l'étude progressive de l'interprélation des sensations lu- 
mineuses que nous décrit M. Dufour dans le cas d'un 
aveugle-né auquel la lumière est rendue, et le cas d’un 
strabique de naissance n'ayant jamais eu de vision binocu- 
laire par suite de déviation organique des axes optiques 
et qui, instantanément et sans tàtonnement, perd sa di- 
plopie dès la fin de l’opération. L’un est le résultat néces- 
saire de l'éducation d’un sens, l’autre est le résultat 
d'une conformation organique préexistante. Si l'œil gau- 
che de l’aveugle Noé est susceptible d’être opéré à son 
tour et si la vision binoculaire est rétablie au moins dans 
une partie du champ visuel correspondant aux portions 
transparentes des cornées, M. Dufour pourra constater 
que la fusion des deux impressions en une seule sensation 
ne demande pas les tätonnements que réclame l'éducation 
du sens de la vue. 

La célèbre guérison des aveugles-nés obtenue par le 
chirurgien anglais Chesselden * a montré d’une manière 
absolue que les patients n’ont jamais fait de confusion à 
cause des images doubles, mais seulement par suite du 
manque d'interprétation des sensations lumineuses dans 
les premiers temps qui ont suivi leur guérison. 

Il nous semble que la théorie nativistique dans la vision 
binoculaire s'associe si bien aux intéressants développe- 
ments de la théorie empiristique qui relèvent des obser- 
vations des aveugles-nés, qu'on ne saurait voir un anta- 


? Helmholtz, Optique physiologique. Javal, Du strabisme. 
2 Condillac, Traité des sensations, [lme partie, chapitre V. 


0 


Le gonisme réel dans ces FR PER 
leur valeur et leurs conséquences dans les D ph énc 


de la vision. 


SL 


SUR LE 


COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 
CHEZ DIVERS ANIMAUX 


Par le D' HERMANN FOL 


L. De la structure de lorule. 


L'ovule, encore contenu dans l'ovaire, mais appro- 
chant de la maturité, se compose chez les animaux que 
J'ai étudiés sous ce rapport, d’un vitellus plus ou moins 
granuleux, plus ou moins chargé de globules lécithiques, 
d’une vésicule germinative et d'une ou plusieurs taches 
de Wagner. La vésicule germinative se compose d’une 
membrane et d'un contenu. Sans entrer pour le moment 
dans une discussion sur la question de savoir si cette 
membrane appartient, philosophiquement parlant, au vi- 


: Hæckel a créé récemment deux nouveaux termes pour dé- 
signer le développement individuel et le développement historique 
ou paléontologique d’un être ; il les nomme Ontogénie et Phylogé- 
nie. J’accepte son idée ainsi que le second de ces mots nouveaux. 
Quant au premier, je ne puis l’adopter car sa signification étymo- 
logique est en opposition avec le sens que lui prête son inventeur. 
Onto-génie veut dire la formation de l’être en tant qu'être abstrait, 
< Das werden des seins ». Pour désigner le développement indivi- 
duel, il est indispensable de remplacer le mot grec crc: qui signi- 
fie l’être abstrait par le mot £vos qui désigne un étre individuel, 
un individu. Les mots d’Ontogénie et d’Ontogénèse devront donc 
faire place aux termes plus rationnels d’Hénogénèse et d’Hénogé- 
nie. 


410 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


tellus ou à la vésicule je me contenterai de dire que ce 
n’est pas une membrane dans ie vrai sens du mot mais 
simplement une couche limitante plastique. La membrane 
vitelline proprement dite fait encore défaut ; la surface 


du vitellus est formée seulement par une couche de 


sarcode compacte. 

Le contenu de la vésicule diffère du vitellus non-seu- 
lement par son pouvoir de réfraction qui est beaucoup 
moins grand, mais encore par ses propriétés chimiques. 
J'ai pu y discerner, dans la plupart des cas que j'ai obser- 


vés, un réseau de filaments sarcodiques anastomosés et | 


suspendus dans une substance plus claire. C’est cette dis- 
position que HEITZMANN a découverte et qui a été décrite 
depuis dans les noyaux des cellules les plus diverses. Le 
nucléole est suspendu dans ce réseau de sarcode. 

Si la composition de l’ovule ovarien est au fond assez 
uniforme dans le règne animal, il n’en est pas de même 
de l’ovule au moment de la ponte. 

Chez l'Oursin, d’après les observations de DERBËS, d'O. 
Herwic et les miennes, l’ovule, au moment de la ponte 
et même auparavant, ne possède plus de vésicule germi- 
native, mais seulement un pronucléus femelle. Après fé- 
condation, cet œuf se développe sans l'expulsion préala- 
ble de sphérules dé rebut. Cette absence des globules po- 
laires semble constituer un cas exceptionnel pour le règne 
animal. Nous verrons cependant que l’exception est plus 
apparente que réelle. 

Dans la majorité des cas l’ovule mür possède une 
grande vésicule germinative qui ne disparait que peu 
avant la ponte (Sugitta, divers cœlentérés) ou peu après 
ce moment (Pterotrachœa, Asterias). Cette vésicule ger- 
minative est aussitôt remplacée par un système de fila- 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 441 


ments sarcodiques arrangés en double étoile. J'ai décrit 
ces étoiles pour les Ptéropodes et BurscnLr les a étudiés 
avec plus de précision chez Nephelis, Succinea, Limnæus, 
etc. Je donnerai désormais à ces étoiles doubles reliées 
entre elles le nom d'amplhiaster. L’amphiaster qui se 
forme aux dépens de la vésicule germinative, au moment 
où celle-ci disparaît, ressemble tout à fait à celui qui se 
forme dans une cellule en voie de division, seulement il 
est situé près de la surface du vitellus. Nous donnerons à 
ce premier système étoilé le nom d’ampluaster de rebut, 
parce qu'il donne naissance aux sphérules de rebut. L'’as- 
ter périphérique sort alors du vitellus pour constituer une 
première sphérule de rebut qui peut se diviser après sa 
sortie. Puis la moitié interne de l’amphiaster, restée dans 
le vitellus, devient un amphiaster complet. 

Ce second amphiaster de rebut se sépare comme le 
premier, de telle sorte que son aster périphérique con- 
stitue le second globule polaire. La substance expulsée de 
la sorte provient en majeure partie de la vésicule germi- 
native avec un peu de protoplasma vitellin. L'opinion 
d'OELLACHER sur l'origine de ces globules chez la truite 
trouve dans ces faits une confirmation éclatante. La der- 
nière étoile qui reste dans le vitellus se ramasse pour 
constituer le pronucléus femelle. 

Quant à la tache de Wagner, elle disparait en général 
avant la vésicule germinative; tel est le cas des Gasté- 
ropodes que j'ai observés. Elle peut manquer déjà avant la 
maturité de l’oyule (Sagilta): ou bien encore, elle peut 
se dissoudre en même temps que la vésicule germinative 
ainsi que cela a été observé chez Asterias par R. GREEF, 
E. van BENEDEN et moi-même. 

Nous sommes donc en présence de deux cas en appa- 

ARCHIVES, t. LVIIE — Avril 1877. 31 


4 à # 
MERS AE 


4 


TE SR LD 
* : 


112 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


rence distincts. Dans l’un, celui de l'Oursin, l'ovule au 


moment de la ponte est déjà dépourvu de sa vésicule 
germinative et ne possède qu'un pronucléus femelle; s’il 
vient à être fécondé, il se développera sans expulsion de 
globules polaires. Dans l’autre cas, qui est celui de la 
grande majorité des animaux, l’ovule pondu possède en- 
core une vésicule et souvent une tache germinatives qui 
disparaissent pour faire place à l’amphiaster de rebut, ou 
bien il ne possède déjà plus sa vésicule germinative, mais 
bien un corpuseule qui devient un amphiaster. Un des 
premiers phénomènes qui suivent la ponte dans ee second 
cas est l'expulsion des sphérules de rebut. 

Pour comparer avec fruit ces deux eas, 1l importait 
d'examiner si l’expulsion des matières de rebut doit être 
considérée comme une suite de la fécondation, ou sim- 
plement comme un phénomène de maturation. Puis il 
fallait étudier le premier développement d’un animal voi- 
sin de l'Oursin, mais dont l’œuf possédât encore sa vési- 
cule germinative au moment de la ponte; l’Asterias ré- 
pond à ces conditions. Enfin il importait de connaitre 
exactement les phénomènes de maturation de l'ovule 
chez l'Oursin. C’est dans ce but que j'ai étudié à nouveau 
ce sujet à Messine en janvier et février 1877. 

En passant en revue l'opinion des auteurs anciens et 


récents sur la première de ces questions, l’on ne rencon- 


tre que peu d'observations propres à nous renseigner. Je 
citerai l'opinion de BiscHorr qui arrivait déjà en 1844 à 
la conclusion que la disparition de la vésicule germina- 
tive et la sortie des globules polaires sont des processus 
indépendants de la fécondation. Les observations publiées 
par QuATRErAGES en 1848 sur le développement d’une 
Hermella et en 1849 sur celui d’un Teredo ne donnent 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 443 
pas de réponse péremptoire à la question qui nous oc- 
cupe. Il en est autrement des observations faites par DE 
Lacaze-Duraiers sur Dentalium en 1857 et d’après les- 
quelles les sphérules de rebut opèrent ici leur sortie chez 
des œufs soigneusement mis à l'abri de toute possibilité 
de fécondation. Ces œufs se décomposent ensuite. RANSOM 
arrivait pour les poissons en 1867 à la conclusion que 
la vésicule germinative disparaît chez l'œuf mûr mais non 
fécondé. Fritz RATZEL trouva en 1869, dans l'ovaire de 
Tubifex, les œufs les plus mürs déjà dépourvus de vési- 
cule germinative et il décrit fort bien la sortie des globu- 
les polaires chez des vitellus non fécondés. Pour la truite, 
OELLACHER touve en 1870 que l'expulsion des globules 
polaires a lieu sans fécondation préalable et les considère 
comme n'étant que la vésicule de Purkinje expulsée du 
vitellus. EIMER arrive, l’année suivante, à des conclusions 
analogues pour les reptiles, ainsi que KLEINENBERG en 
1872 pour l'Aydra. En 1874, MerscaniKorFr soutenait 
avec raison, contrairement à l'opinion de HæcxeL, que le 
vitellus des Siphonophores, arrivé à parfaite maturité. 
mais non fécondé, est dépourvu de sa vésicule germina- 
tive, Dans son travail sur le développement des Naïades, 
W. FLEMmING arrive (1875) à la conclusion que la dis- 
parition de la vésicule germinative et l'expulsion des cel- 
lules polaires est indépendante de la fécondation et GOETTE 
publie la même année son bel ouvrage sur le développe- 
ment du Bombinator où il arrive aux mêmes conclusions. 
Enfin, d'après R. GREEF la tache et la vésicule germina- 
tives disparaissent dans l'œuf pondu mais non fécondé 
d'Asterias : il vit ces œufs se développer ensuite par par- 
thénogénèse. 

La question, malgré tout cela, n’était pas résolue, car 


441 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


à ces opinions d'hommes si compétents, l’on peut en ap- 
poser d'autres toutes contraires qui font dépendre la dis- 
parition de la vésicule de Purkinje d’une fécondation 
préalable. Burscuzr lui-même, dans son dernier ouvrage, 
se fait encore le défenseur de cette manière de voir: il 
admet bien que l'expulsion des globules polaires peut 
avoir lieu sans fécondation préalable, mais il considère ce 
processus comme un commencement de développement 
parthénogénétique et point du tout comme un phénomène 
de maturation. C’est une question sur laquelle on pour- 
rait discuter longtemps et sans grande utilité. Je erois 
cependant que les observations que je vais rapporter sont 
de nati re à ébranler l'opinion de Burscazr. 
L'Asterias (Asteracanthion) glacialis que je viens d’étu- 
dier de nouveau à Messine pendant le mois de janvier 
Pie. 1. 1577 se prête par- 
faitement àfce geñre 
d'études.  L’ovule 
mûr possède une 
grande vésicule ger- 
minative et une ta- 
che germinative 
très - nette et assez 
fortement  réfrin- 
gente. Cette tache 
est suspendue dans 
un réticulum de fi- 


Ovule mûr d’Asterias glacialis, grossi 300 laments sarcodiques 
fois. A l'extérieur les cellules et fibres du qui occupe tout J'in- 
stroma de l'ovaire; puis la couche muqueuse ” , 1% 

à stries radiaires, le vitellus granuleux, la (érieur de la vésicule 
vesicule germinative très-claire et la tache jee .. 

serminative réfringente et renfermant quel- de Purkinje. Le vi- 
x mé ras à tellus est granuleux. 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. . 445 


dépourvu de membrane  vitelline, mais enveloppé 
d'une couche mucilagineuse à la surface de laquelle 
adhèrent des cellules pavimenteuses et des fibres qui 
proviennent du stroma de l'ovaire. Dès que l'ovule 
se trouve dans l’eau de mer, cette couche irréguhère 
de cellules se détache. La vésicule germirative se ratatine 
ensuite, et perd la netteté Fig. 2. 

de ses contours en chan- 
seant souvent de forme. 
Elle finit par ne plus se 
montrer que Comme une 
tache claire très-1rrégu- 
lière sans limites définies. 


mire ins l’ loi des Le vitellus, après quelques minutes 
Néanmoins EMpPIOI US Ge séjour dans l’eau de mer. La vésicule 


nette fast pa saîtpa germinative se ratatine, sa membrane 
réactifs fait ÉCARDAI aire se plisse. Les enveloppes de l'œuf ont 


la membrane de la vési- été laissées de côté, ainsi que la moitié 
; nutritive du vitellus. 300/,. 

cule repliée sur elle-mê- 

me de telle façon qu'il est impossible de dire si elle est 
encore complète ou si elle est déchirée ou dissoute en 
partie, Finalement la vésicule se fond en quelque sorte 
dans le vitellus, Jamais son contenu n’est expulsé au de- 
hors comme l’a cru E. Fig. 3. 

VAN BENEDEN. Je ne peux 
m'expliquer l'erreur dans 
laquelle est tombé le sa- 
vaut naturaliste, qu'en 
admettant que les œufs 
qu'il a observés étaient 


ÉrReur É L'hémisphère formatif du vitellus au 

comprimes pat le couvre- moment où la vésicule germinative se 

objet; ce n’est que dans disperse. La tache germinative, de 
sb tn l …. forme très-irrégulière, est à peine vi- 

ces conditions-là que j'ai sible. #°/. 

Jamais observé des faits analogues à ceux que VAN BENE- 


DEN a décrits. 


416 | COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


La tache germinative perd aussi ses contours nets, pà- 
lit, change souvent de forme, diminue progressivement, 
soit par simple dissolution, soit par la perte de morceaux 
qui s’en détachent, et finit par se dissoudre. 

L'on ne voit plus maintenant dans le vitellus que deux 


Fig. 4. 


à 
AD 

ô 
"+ û 


Hémisphère formatif du vitellus au 
moment où la tache claire se divise en 
une partie ovoïde, renfermant l’am- 
phiaster, qui se rapproche de la sur- 
face, et une partie irrégulière qui reste 
dans l'intérieur. 500/,. 


es". 
0'.8 


M Vu 
ol. CAR 
ee 


ous 
aïe 


e 
É œ 0 
2% 
DORA Per 
,.O#.#6 do 
200:00 
. 


Petite portion d'un vitellus renfer- 
mant l’'amphiaster de rebut avec les 
varicosités de Bütschli et un corps 
irrégulier dans son plan neutre. Un 
peu plus bas se voit une partie fine- 
ment granuleuse où se trouvait la vé- 
sicule germinative et un corpuscule 
rond, dernier reste de la tache germi- 
native. Préparation à l'acide picrique. 
Grossissement 72/,, 


taches claires dont l’une 
très-mal définie et de 
forme irrégulière occupe 
encore la place où se 
trouvait la vésicule ger- 
minative, tandis que l'au- 
tre, de forme ovoïde, se 
rapproche de la surface 
(fig. #). En employant 
les réactifs, l'on distin- 
gue dans la tache ovoide 
l'amphiaster de rebut. 
Cet amphiaster se forme 
aux dépens de la vésicule 
germinative, par des pro- 
cessus sur lesquels j'in- 
sisterai dans une autre 
occasion. Qu'il me suffise 
de dire qu’ilse forme dans 
la vésicule germinative 
ou dans ce qui reste de 
cet élément, mais qu'il oe- 
cupe dès l’abord une po- 
sition excentrique. 


Ce premier amphiaster 


de rebut (fig. 5) présente 
souvent dans son plan 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 447 


neutre des corps de formes irrégulières que l’on pour- 
rait considérer comme des résidus de la membrane de 
la vésicule germinative. Le dernier reste de la tache 
verminative est encore visible à une certaine distance de 
cet amphiaster de rebut, montrant clairement que ce 
n’est pas aux dépens de ce nucléole que se forme l’am- 
phiaster. Je n'oserais pourtant affirmer qu'aucun frag- 
ment de la tache germinative ne puisse jamais entrer 
dans la composition de l’amphiaster. 

Ce premier amphiaster ne donne pas, chez l'étoile de 
mer, directement naissance aux corpuscules polaires. Si 
lon traite un œuf par les réactifs, peu de minutes après 
le moment représenté sur la fig. 5, l’on ne trouve plus un 
amphiaster, mais un Corps compaet à contours étoilés. Ge 
corps répond-il à l’amphiaster tout entier ou seulement à 
l'une de ses moitiés? résulte-t-il d’une condensation de 
l'amphiaster où de sa division ? La seconde supposition 
semblerait plus probable à priori; mais comme je n'ai 
jamais réussi à voir à côté de Fig. 6. 
ce corps étoilé une autre aster, | 
je préfère m'en tenir à la pre- 
mière supposition. 

Quoi qu'il en soit, le vitel- 
lus ne présente bientôt plus 
qu'une tache assezréfringente, 
située près de la surface, et qui Petite portion d’un vitellus avec 

r : son enveloppe muqueuse et la 
se résout en un amphiaster. première sphérule de rebut en 
Celui-ci se divise par Les procé- tn de se détacher. L'auphine 
dés que je décrirai à propos Mel ce eue ps ne 
du fractionnement, et de telle connaissable que par une série 


; ee de grains verticaux, et l’autre, 
façon que l’aster périphérique, 
y compris ses filaments vitel- 


encore complète, reste dans le 
vitellus. Préparation à l'acide 
picrique. 500/,. 


ù 
26 


COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


lins et ses filaments avec varicosités de Bütschli, con- 


stitue le premier corpuscule de rebut (voyez fig. 6). 
Puis l'aster intérieur se change en un nouvel amphi- 
aster de la manière suivante : Les filaments de Bütschli 
(que l’on peut aussi nommer filaments bipolaires), au 
lieu de se retirer vers le centre de laster, s’allon- 
gent à nouveau, et les varicosités disparaissent en s'é- 
tirant. Ces filaments constituent de nouveau un fuseau 
(fig. 7), dont l’une des extrémités se trouve au centre de 
l’aster intérieur, tandis que l’autre point de convergence 
des filaments répond au point de contact du vitellus et du 
premier corpuscule polaire. Au milieu de ces filaments bi- 
polaires se forment de nouvelles 
varicosités, et le second amphias- 
ter de rebut ainsi constitué se di- 
vise exactement comme le pre- 
mier et donne naissance au 
second corpuscule polaire. Il ne 
reste après cela dans le vitellus 


Fig. 7. 


& » 


NE 


La même portion du vitel- 
lus au moment où le premier 
globule polaire est détaché 
et où les filaments de 
Bütschli de l’aster interne 
s’allongent à nouveau pour 
former le second amphiaster 
de rebut. Préparation à l'a- 


que l’aster intérieur du second 
amphiaster (voyez fig. 11); je 
reviendrai bientôt sur ses trans- 
formations ultérieures. 

Jetons encore un coup d'œil 


cide picrique. #%/,. 


sur ces processus tels qu'ils se 
présentent lorsqu'on les étudie sans l'emploi des réactifs. 
Les formes que prennent les corpuscules en train de se 
détacher ont été décrites par tant d'auteurs et tout par- 
ticulièrement par ROBIN, que je puis me dispenser d'y 
revenir. L'on se rendra compte, du reste, de ces formes 
en ce qui concerne l’Asterias, en considérant les figures 
8, 9 et 10. Ces mêmes figures montrent aussi les aspects 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 149 
sous lesquels se présente Fig. 8. 


la tache ovale qui ren- 
ferme l’amphiaster. Les 
filaments bipolaires de ce 
dernier se voient déjà, 
quoique peu nettement, 
FUME eus je L'hémisphère formatif du vitellus 
chez l'œuf vivant. Vers le au moment où le premier globule po- 
moment où le premier laire se prépare à sortir. L'on distin- 
ne sue les filaments bipolaires de l’am- 
corpuseule polaire Com- phiaster et les filaments radiaires de 
d : l’aster interne, œuf vivant. 500/,, 

mence à se détacher, la 
surface du vitellus forme des plis disposés comme les 
rayons d’une étoile dont le centre est représenté par le 
pédoncule qui relie encore 
le corpuscule avec le vitellus 
(ig..10). Ces plis vont en 
s'accentuant à mesure que 
le corpuscule se détache 
pour commencer à s’effa- 
cer une fois qu'il est COM- Le même que le précédent, un 
plétement détaché. Les peu plus avancé, œuf vivant. 300), 
mêmes phénomènes se reproduisent lors de la sortie du 
second corpuseule. Cette formation de plis radiaires ainsi 
que bien d’autres détails de Fig. 10 
la sortie des corpuscules 
polaires s'expliquent facile- 
ment si lon admet que la 
couche la plus superficielle 
du vitellus est douée d’une 

Ë Ai Partie formative du vitellus avec 
consistance plus grande que son enveloppe muqueuse, la pre- 
le vitellus lui-même. Cette mière sphérule de rebut achevant 


de se détacher et les plis radiaires 


couche limitante ne consti- formés par la surface du vitellus et 
sa couche limitante, Œuf vivant. 


tue pas une véritable mem- #/.. 


51\ 


450 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


brane à contours doubles, mais sous bien des rapports 
elle se comporte à la manière d’une membrane. Les cor- 
puscules soulèvent en sortant une partie de cette cou- 
che qui, en cet endroit-là, devient une pellicule distincte, 
recouvrant les deux corpuscules (voyez fig. 12). Beau- 
coup d’auteurs ont déjà remarqué ce fait chez divers ani- 
maux et l'ont toujours interprété comme donnant la 
preuve de l'existence d’une membrane vitelline. C’est une 
conclusion à laquelle je ne saurais souscrire. La véritable 
membrane vitelline ne se soulève qu'après la fécondation. 
Chez des œufs fécondés après la sortie des globules po- 
laires, l’on voit ces globules enfermés entre deux mem- 
branes, dont l’une. extérieure, très-mince, n’est que la 
pellicule dont nous venons de parler, tandis que Pautre, 
interne, beaucoup plus forte, répond à la membrane vi- 
telline. Je rappellerai que j'ai décrit des plis radiaires à 
la surface de l’œuf fraîchement pondu des Geryonides, 
plis qui prennent sans doute naissance de la même ma- 
nière que chez Asterias. 
L’aster qui reste dans le vitellus après la sortie des 
Fig. 11. deux corpuscules est situé tout 
près de la surface (fig. 14). II 
ne tarde guère à s’effacer et à 
se changer en une ou deux 
petites laches claires de forme 
irrégulière et qui prennent, 
Petite portion du côté forma- PES PE des réactifs, Pas 
tif du vitellus avec les deux glo- pect de jeunes noyaux (fig. 
mod interne du second ame 12). Ces taches vonten Grois- 
ete dansk sant à mesure qu’elles s'en 
picrique. 5%/. foncent dans le vitellus ; elles 
se fusionnent entre elles. D’autres taches claires apparais- 


sent sur les côtés de la première, 
avec laquelle elles se soudent à 
leur tour ; et de la sorte la tache 
augmente rapidement, tout en 
marchant vers le centre du vitel- 
lus et se change en un véritable 
noyau muni d'un ou deux nu- 
eléoles. La suite du développe- 
ment montre que ce noyau doit 
encore recevoir un élément mâle ; 
nous pouvons done, avec E. vax 
BENEDEN, lui donner le nom de 
pronueléus femelle. Ce pronu- 


CHEZ DIVERS AMIMAUX. 451 


La même que sur la 
fis. 11 au moment où les 
globules polaires sont tout à 
fait détachés et où l’aster 
interne du second amphias- 
ter de rebut se change en 
de petites taches qui ont 
l'aspect de petits noyaux ir- 
réguliers. Préparation à l'a- 
cide picrique. 600/,. 


cléus femelle s’arrête dans sa marche eentripète à peu près 


au tiers du diamètre du 
vitellus (fig. 13). Les stries 
radiaires, peu accentuées 
du reste, que l’on remar- 
que autour du pronucléus 
en voie de croissance s’ef- 
facentetl’ovuleentre main- 
tenant dans une nouvelle 
période d'inactivité. 
Toutes les modifications 
que le vitellus de l'étoile 


Fig. 13. 


de mer à éprouvées ] US- L'ovule entier, sans ses enveloppes, 
es ECS . ; avec ses globules polaires, retenus 
qu 101 Ont ete OCCASIONNEES par une mince pellicule, et son pro- 


par le simple contact de Mens 


femelle achevant sa crois- 


sance et encore entouré de stries ra- 


l’eau de mer, sans aucune diaires peu nettes. Œuf vivant. si 
fécondation préalable. Une fécondation préalable ne 
change rien à ces processus ; ils restent exactement les 
mêmes, que l’œuf soit fécondé ou qu'il ne le soit pas. 


452 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


Ces faits étant acquis en ce qui concerne l'Étoile de 
mer, il était permis de supposer que chez l'Oursin les 
choses se passeraient d’une manière analogue; et comme 
l'ovule de l'Oursin est pondu au point que celui de V'É- 
toile de mer n’atteint qu'après un séjour plus ou moins 
prolongé dans l’eau de mer, il était permis de se de- 
mander si les mêmes phénomènes ne se retrouveraient 
pas chez l'ovule de l'Oursin dans l'intérieur de l'ovaire. 

L'on sait que Dersës et O0. HerrwiG considèrent le 
pronucléus femelle mûr de l'Oursin comme identique à la 
tache de Wagner de l'ovule avant sa maturité. D'après 
O. HerrwiG la vésicule germinative arriverait à la sur- 
face et serait éliminée én globo. La tache germinative seule 
resterait dans le vitellus et deviendrait le pronucléus fe- 
melle, Ces deux éléments histologiques seraient du reste 
tout à fait identiques et la différence que l’on remarque 
dans leurs propriétés optiques proviendrait de ce que le 
nucléole si fortement réfringent de l’ovule est situé dans 
le contenu presque liquide de la vésicule germinative, 
tandis que plus tard ce nucléole se trouvant au milieu 
des granulations vitellines apparaîtrait comme une tache 
claire. HERTWIG à fait ses observations sur des œufs 
placés dans le liquide de la cavité du corps de l'Oursin, 
liquide qu'il considère comme un liquide indifférent pour 
l'ovule, en d’autres termes comme son menstruum natu- 
reb | 

Examinant à mon tour les ovules mal mûrs du même 
animal dans les mêmes conditions, je ne pus retrouver 


aucune des images décrites et figurées par HerrwG. En 


revanche, chez ceux des ovules qui avaient atteint pres- 
que leurs dimensions normales, tout en conservant encore 
leur vésicule germinative, je vis au bout de deux ou 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 493 


trois heures la vésicule se ratatiner, être remplacée par 
un grand amphiaster très-facfle à voir, et j'observai enfin 
la sortie d’un globule polaire. Tout cela concordait assez 
exactement avec le processus que j'avais observé chez 
l'Étoile de mer, avec ces seules petites différences que 
1° chez l'Oursin le globule polaire ne soulève en sortant 
aucune pellicule, aucune portion de membrane, en sorte 
qu'il se détache et se perd aussitôt après sa sortie: 
2° que je n'ai vu chez lOursin qu'un seul globule po- 
laire. Toutelois, je-dois remarquer que mes observations 
ne portent que sur un très-petit nombre de cas. Pour 
trouver ces phases de la maturation de Fovule, il faut 
passer en revue des centaines d'œufs, et le fruit de tant 
de patience est souvent perdu par le fait que le liquide 
de là cavité du corps de l'Oursin s’altère au bout de 
peu d'heures et que les ovules commencent alors à <e 
décomposer au lieu de mürir. C’est pour ces motifs que 
je n'attribue pas une grande importance au fait que je 
n'ai pu voir qu'un globule polaire. Il est fort possible 
qu'il s'en forme deux et qu'ils m'aient échappé, puis- 
qu'ils ne sont retenus par rien et se séparent de l'ovule 
aussitôt formés. 

Mes observations étaient donc en contradiction com- 


- plète avec les résultats d’'O. HERTWIG, et concordaient au 


contraire parfaitement avec les résultats obtenus chez 
l'Étoile de mer. Mais cela ne pouvait suffire ; il fallait en- 
core trouver la cause de l'erreur commise par HERTWIG, 
et il importait de savoir si les processus observés dans le 
liquide du corps se retrouvent bien les mêmes dans le 
sein de l'ovaire. En étudiant des ovules mal mûrs, placés 
toujours dans le même liquide, mais légèrement comprimés, 
je vis au bout de quelque temps la vésicule germinative 


454 COMMENCEMENT DE L "HÉNOGÉNIE 


arriver à Ja surface et crever. C’est donc exactement la 


même cause qui avait déjà induit E. VAN BENEDEN en er- 
reur: ces deux auteurs ont pris un processus artificiel 
pour un phénomène normal. 

Plaçant ensuite des ovaires entiers de l'Oursin dans 
l'acide acétique ou picrique suivi d'alcool dilué et les di- 
lacérant dans de la glycérine, je réussis, après une longue 
recherche, à trouver quelques ovules qui présentaient un 
amphiaster de rebut bien accentué, semblable à celui que 
j'avais vu se produire chez des œufs plongés dans le li- 
quide du corps. Dès lors mes derniers doutes étaient le- 
vés. Il est vrai que je n’ai pas observé la formation du 
pronucléus femelle; mais je doute d'autant moins que 
son mode de formation soit le même que chez l’Asferias, 
que ce pronucléus n’a, dans des préparations à l'acide 
picrique, aucune ressemblance avec la tache de Wagner. 
Ces deux éléments ne se ressemblent que par leurs di- 
mensions, mais point par leur structure et leur compo- 
sition. 

La principale différence entre ces deux cas consiste 
donc dans l'époque précoce ou tardive de la disparition 
de la vésicule germinative et de la formation des globules 


polaires. Si ces globules ne sont pas expulsés chez lOur- 


sin après la ponte, c’est que leur expulsion a eu lieu déjà 
au sein de l'ovaire. 

Ces différences deviennent bien moins frappantes encore 
si nous jetons un coup d'œil sur l’époque de disparition 
de la vésicule germinative chez divers animaux. J'ai déjà 
rappelé ci-dessus quelques données que les auteurs nous 
fournissent à cet égard, et je vais en ajouter quelques au- 
tres que j'ai recueillies moi-même sur nature. Chez la 
plupart des Méduses, l'ovule étudié aussitôt après la 


CUEZ DIVERS AMIMAUX. 459 


ponte, n’a déjà plus de vésicule germinative. Chez Phal- 
lusia cette vésicule disparait vers l’époque où l’ovule passe 
de l'ovaire dans loviducte, où il parait séjourner un cer- 
tain temps. Chez Sagütta, les œufs que renferme l’oviducte 
sont généralement dépourvus de vésicule germinative et 
c'est exceptionnellement que des ovules peuvent être pon- 
dus avant cette disparition de la vésicule. Chez Phallusia 
J'ai découvert un singulier processus par lequel prennent 
naissance les cellules si particulières à ces animaux et qui 
enveloppent l'œuf. Je les ai vues se former dans linté- 
rieur de l'ovule très-jeune au contact du noyau et voyager 
ensuite jusqu'à la surface du vitellus. Mais ce processus 
ne peut, en aucune façon, se comparer à celui de la for- 
mation des corpuscules polaires. L’Oursin est donc le seul 
animal, à ma connaissance, chez lequel les sphérules 
de rebut se forment et se détachent dans l’intérieur de 
l'ovaire. 


IL. De la fécondation normale. 


Un pas très-important vient d’être fait dans la con- 
naissance de ce phénomène primordial. O. HEeRTwWIG à 
montré, dans son beau travail sur le premier développe- 
ment de l’Oursin, que le spermatozoaire pénètre dans 
l'œuf et entre dans la composition du noyau de l'œuf fé- 
condé. Jai répété les observations du savant allemand et 
puis en garantir l'exactitude à quelques détails près qui 
ressortiront de ma propre description. 

HerrwiG n'a pas observé la pénétration du zoosperme 
dans le vitellus. Il conclut à l’existence de cette pénétra- 
tion pour divers motifs qui ne me paraissent pas tous 
également justes. Mais sa conclusion est parfaitement 


SN) NT Le 


#56 COMMENCEMENT DE L'HÉNUGÉNIE 


exacte ; j'ai observé nombre de fois ce processus qui avait 
échappé aux recherches de HERrwIG et je puis en consé- 
quence fournir la preuve directe, qui manquait encore, de 
l'origine de ce qu'il nomme le noyau spermatique. Le 
premier zoosperme qui arrive au contact de la couche 
muqueuse qui enveloppe l’ovule, s’y implante aussitôt et 
sa pointe arrive au contact du vitellus généralement dans 
l'espace d’une seconde ou deux. Les mouvements de la 
queue se ralentissent alors et le corps du spermato- 
zoaire s’allonge et entre dans le vitellus. La queue reste 
visible quelques instants ; puis on cesse de la voir et à sa 
place l'on distingue un cône de matière transparente 
très-pâle. Ce cône s’allonge et change de forme à chaque 
instant; il prend les formes les plus diverses et disparaît 
enfin après plusieurs minutes. 

Le corps du spermatozoaire, une fois entré dans le vi- 
tellus, paraît se fusionner avec le protoplasme vitellin pour 
constituer une petite tache claire qui devient le centre 
d’un système de stries radiaires. L'alcool absolu ou l'acide 
osmique suivi de bichromate de potasse changent cette 
tache en un globule très-réfringent. J’adopte pour cette 
tache le terme de pronucléus proposé par E. VAN BENEDEN 
et la nommerai le pronucléus mâle. Ce pronucléus mâle 
traverse le vitellus pour se mêler intimement au pronu- 
cléus femelle dont nous connaissons déjà l’origine. Nous 
savons aussi que ce pronueléus femelle se trouve dans 
une position excentrique ; eh bien ! le point de pénétration 
du zoosperme n’a aucune relation constante avec la posi- 
tion de ce premier pronucléus. De la fusion de ces deux 
pronucléus résulte le nucléus de l’œuf fécondé qui se frac- 
tionne ensuite suivant des procédés que je décrirai plus 
loin. 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 457 


J'ai toujours parlé du zoosperme au singulier; c’est 
que dans des conditions normales il ne pénètre qu’un 
élément mâle dans chaque vitellus. Pour expliquer ce fait 
je dois revenir en arrière dans ma description et noter 
quelques détails que j'avais laissés de côté. A peine le 
contact est-il établi entre le corps du spermatozoaire et 
le vitellus, que l’on voit déjà une mince membrane se dé- 
tacher de ce dernier et se soulever irrégulièrement dans 
la région où le contact a eu lieu. Cette membrane s’étend 
de là sur toute la périphérie du vitellus et se soulève avec 
une rapidité que l’on a de la peine à se représenter lors- 
qu’on n'a pas été témoin de ce phénomène; c’est ainsi 
que les zoospermes qui continuent à arriver à travers la 
couche muqueuse, sont exclus du vitellus. Il ne faut pas 
confonüre cette première membrane avec celle qui se dif- 
férencie ensuite et qui reste accolée à la surface du vi- 
tellus. La fécondation faite dans des conditions norma- 
les a lieu à l’aide d’un seul zoosperme par œuf; ce fait 
est de toute évidence chez l’Oursin. En revanche, les 
ovules d'individus qui ont souffert en captivité sont modi- 
fiés ; la formation de la membrane est plus lente et il entre 
souvent deux ou trois zoospermes dans chaque vitellus. 
Mais de tels œufs ne produisent que des larves mons- 
trueuses. Je n'insiste du reste pas sur ces phénomènes 
que j'ai étudiés avec plus de détail chez Asterias. 

Nous avons déjà vu de quelle manière l’ovule de l’As- 
tervas glacialis est modifié par un séjour dans l’eau de mer. 
La période qui s’écoule depuis la formation du second 
amphiaster de rebut jusqu’à la formation du pronucléus 
femelle et la première heure après que ce dernier état a 
été atteint, sont le moment le plus favorable pour la fé- 
condation. Si l’ovule n’est pas fécondé, il restera, sans 

ARCHIVES, L. LVIITL. — Avril 1877. JA 


458 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


changement, pendant quelques heures, puis commencera 
lentement à se décomposer. Je ne l’ai jamais vu se déve- 
lopper par parthénogénèse, comme l’a observé R. GREEF. 
Toutefois, je me hâte d'ajouter que je ne considère pas ce 
résultat négatif comme suffisant pour infirmer les conclu- 
sions si précises du savant professeur de Marburg. Lais- 
sant pour le moment de côté les cas anomaux qui se pro- 
duisent lorsque l’œuf est fécondé avant ou après le mo- 
ment favorable, ou qu'il est altéré d’une manière ou de 
l’autre, passons en revue les phénomènes de la féconda- 
tion normale. 

- Les spermatozoaires ar- 
rivant au contact de l’œuf, 
restent avec le corps em- 
pâté dans l'enveloppe mu- 
queuse de ce dernier. Bien- 
tt l’un d’entre eux est 
parvenu à se frayer un che- 
min à travers la moitié de 
l'épaisseur de cette couche, 

Petite portion de la surface du vi- et aussitôt le vitellus P ré- 
tellus de l’Asterias glacialis avec sente des modifications ex- 
l'enveloppe muqueuse etleszoosper- , 
mes arrêtés à la surface de cette trêmement remarquables. 
dernière. Un spermatozoaire a tra- Avant qu'aucun contact ait 


versé à peu près la maitié de l’épais- 


seur de cette couche. A la surface eu lieu entre le zOOSperme 
du vitellus se voit un bord ombré qui 


est hyalin en nature, et vis-à-vis du et le vitellus, le protoplas- 
zoosperme une bosse formée par : > 

cette substance hyaline. Préparation Me de ce dernier s’amasse 

1v 800 FFT . . 

ee NE du côté qui fait face ausper- 
matozoaire le plus rapproché et y constitue une mince cou- 
che hyaline qui recouvre le vitellus granuleux (fig. 14). 
Cette couche ne doit du reste pas être considérée comme dis- 


tincte de la substance vitelline; elle est en continuité avec 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 


le réseau de sarcode qui tient 
en suspension les granules de 
protolécithe. Ce bord transpa- 
rent se soulève à son centre 
en une bosse qui s’avance à la 
rencontre de l'élément mâle. 
La bosse, d’arrondie devient 
conique, et bientôt on voit un 
mince filet de protoplasme 
établir la communication en- 
tre le sommet du cône et le 
corps du zoosperme. Ce der- 
nier s’allonge, s’étire et pénè- 
tre dans le vitellus par un 
procédé qui ressemble tout à 
fait à l'écoulement d’un liqui- 
de visqueux. Les formes que 
prend successivement ce corps 
étiré varient beaucoup d’un 
cas à l’autre et changent rapi- 
dement. En général, on dis- 
tingue encore pendant quel- 
ques instants le corps du z00- 
sperme qui diminue de plus 


459 


La même que sur la fig. 14, 
au moment où la communication 
entre le zoosperme et le vitellus 
est établie à l'aide d’un filament 
très-ténu partant du sommet de 
la bosse hyaline changée en cône. 
Préparation vivante, 800/,. 


Fig. 16. 


La même que sur la fig. 45, 
prise au moment où le cône se 
raccourcit, le corps du zoosperme 
diminue et la couche limitante 
se différencie en une membrane 
vitelline. 800/,. 


en plus; puis il ne reste qu’un fil présentant quelques vari- 
cosités (fig. 18) etsurmonté par la queue, disons plutôt le 
cil vibratile devenu immobile. Quelques secondes plus tard, 
le cil vibratile a disparu à son tour et l’on ne voit plus à 
sa place qu'un cône très-pâle, allongé ou même effilé, à 
base assez large (fig. 19). Faut-il considérer ce cône comme 
résultant d’une transformation du cil vibratile ou bien 
comme le produit d’une exsudation du vitellus? Ces suppo- 


460 


ec 02 
Meneonveee 
oe 
DENON s 0°6” :0 


La même que sur la fig. 16, 
prise au moment où le zoosperme 
est très-réduit, le cône hyalin 
presque rentré dans le vitellus 
et où la membrane vitelline pré- 
sente un cratère. 80/1. 


La même que sur la fig. 17, 
prise au moment où il ne reste 
pour ainsi dire plus rien du corps 
du zoosperme en dehors du vi- 
tellus, où la membrane avec son 
cratère se sépare de la surface 
du vitellus laissant apercevoir le 
filament par lequel le cil du zo0- 
sperme est attaché au vitellus 
qui présente en ce point une pe- 
tite tache claire. 800/,. 


COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


sitions pourraient être Justes 
toutes deux. L'existence d’une 
exsudation sortant du vitellus 


au point de pénétration ne 


fait pas pour moi l’objet d’un 
doute ; mais il se pourrait fort 
bien que le cil vibratile rac- 
courci et en voie de décom- 
position contribuât pour sa 
part à la formation de ce cône. 
La forme effilée qu'il pré- 
sente ne semble pas pouvoir 
s'expliquer autrement. Ce 
cône d’exsudation reste visi- 
ble pendant plusieurs minutes 
et prend, pendant ce temps, 
les formes les plus diverses 
qui rappellent les flammes 
d’un feu de paille sans être 
aussi rapides. Tantôt il est 
simplement conique, tantôt 
bosselé, flanqué de barbules, 
de languettes (fig. 20). Enfin, 
il se dissipe et disparait. 
Pendant que ces phéno- 
mènes se succèdent, la couche 


hyaline superficielle, que nous avons vu se former au 
point où le contact allait se produire, commence à s’éten- 
dre depuis le point de pénétration et finit par envelopper 
tout le vitellus. Au moment où la communication avec le 
zoosperme est établie, cette couche se différencie très-net- 
tement, prend un double contour et commence à se déta- 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 


cher de la surface de l'œuf; 
elle devient une véritable 
membrane vitelline. La diffé- 
rentiation de cette membrane 
gagne tout le tour de l'œuf 
en commençant par le point 
de fécondation où il reste un 
petit enfoncement en forme 
de cratère. Au-dessous de cet 
enfoncement de la membrane 
se trouve, à la surface même 
du vitellus, un autre enfonce- 
ment à bords relevés et un 
autre cratère. Ces deux petits 
cratères ne restent visibles 
que pendant quelques minu- 
tes et disparaissent sans lais- 
ser de traces. 

Chez un œuf arrivé au 
point favorable de son évolu- 
tion, avant d'être fécondé et 
chez un œuf qui n'a pas été 
altéré, tous ces processus se 
succèdent avec une rapidité 
telle, que l’accès du vitellus est 
barré à tout zoosperme qui 
serait de peu de secondes en 
retard sur le premier. 

Je suis d’avis que la fécon- 


461 


La même que sur la fig. 18, 
prise au moment où l’on n’aper- 
çoit plus à la place du cil du 
zoosperme qu'un cône effilé, 
large mais très-pale, communi- 
quant avec le vitellus par l’ou- 
verture présumable du cratère 
de la membrane vitelline. 50/1, 


Fig. 


Rte, on mes 
> EX 
ut 
C7 
L 
/ 


Ve 
\s vi, 


La même que sur la fig. 19, 
prise un peu plus tard lorsque 
le cône d’exsudation prend des 
formes irrégulières et changean- 
tes. La tache claire existe tou- 
jours dans le vitellus, immédia- 
tement au-dessous du cône et 
présente quelques petits grains 
réfringents. Œuf vivant. #00/,. 


dation normale de l'Étoile de mer se fait à l’aide d'un 
seul zoosperme par œuf; ceci vient confirmer la conclu- 
sion à laquelle O. HeRTwIG et moi sommes arrivés avec 


462 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


un degré de certitude encore plus grand en ce qui con- 
cerne l’Oursin. Nous verrons que les œufs qui ont reçu 
plus d’un spermatozoaire se développent d’une manière 
anomale et monstrueuse. Les sexes étant distinets chez 
ces animaux et en nombres à peu près égaux, il est clair 
que parmi les œufs fécondés et se développant normale- 
ment, les uns deviendront des mâles, les autres des fe- 
melles. La production des sexes ne peut dans ce cas-ci 
être déterminée par le nombre des zoospermes introduits 
dans le vitellus. 

Je dois encore noter que la pénétration a lieu en un 
point quelconque de la surface du vitellus, tantôt dans le 
voisinage des sphérules de rebut, tantôt au pôle opposé, 
tantôt sur les côtés. La direction du fractionnement étant 


Fig. 21. 


Le vitellusd’Asterias glacialis 
entouré de sa membrane vitel- 
line dans laquelle sont logés les 
globules polaires. Près du cen- 
tre se voit le pronucléus femelle 
etau-dessous, l’aster mâle ayant 
le pronucléus mâle dans son 
centre. Œuf vivant. Grossisse- 
ment 300/,. 


constante par rapport à la position des globules polaires, 
il en résulte que la situation du point par lequel le zoos- 
perme vient à s’introduire n’a aucune influence sur cette 
direction des divisions cellulaires. 

Le point de pénétration devient le centre d’une étoile 
ou aster mâle; dans le milieu de l’aster se trouve un amas 
ou pronucléus mâle qui va se fusionner avec le pronu- 
cléus femelle d’une manière tout à fait conforme à ce 


+ 
ALLAIT 
LL AN 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 463 


qui s’observe chez l'Oursin. Pendant les premiers instants 
après la fécondation, l’on ne voit qu'une petite tache claire 
assez indistincte au bord du vitellus. Les rayons de l’aster 


Fig. 24. 


Trois phases successives de la réunion des deux pronucléus 
mâle et femelle. D’après le vivant. 500/,. 
mâle ne commencent à se montrer nettement que plu- 
sieurs minutes après la fécondation,et lorsque la tache 
claire s’est déjà avancée un peu vers l’intérieur du 


De 


Fig. 25. 


Le même que sur la fig. 21, 
après la réunion des deux pro- 
nucléus en un noyau central 
complet entouré de stries ra- 
diaires. 300/,. 


vitellus. Quelques-uns de ces filaments radiaires s’é- 
tendent du centre de l’aster au point de la surface 
du vitellus où le contact a eu lieu, point qui est en- 
vore reconnaissable grâce à la présence d’une petite ci- 
catrice. Ce sont, je crois, ces filaments que O. HERTWIG à 
pris chez l’Oursin pour une partie de la queue du sperma- 
tozoaire. Les rayons de l’aster mâle deviennent toujours 
plus longs et plus marqués à mesure que le pronucléus 


46% COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


mâle se rapproche du pronucléus femelle. Ce dernier, 
jusque-là immobile, ne commence à se déplacer à l’en- 
contre de l’autre pronucléus qu’au moment où les rayons 
de l’aster mâle arrivent à le toucher. Les deux noyaux se 
rapprochent alors rapidement l’un de l’autre et se soudent 
en prenant successivement, mais en ordre inverse, ces 
formes que l’on attribuait autrefois aux noyaux en voie 
de division (voy. fig. 22, 23 et 24). 

Si nous comparons entre eux ces processus intimes de 
la fécondation chez l’Oursin et chez l'Étoile de mer, nous 
sommes frappés de voir deux cas en apparence bien dis- 


tincts et qui pourtant ne sont que des variations d’un 


même type fondamental. Cette comparaison nous permet- 
tra de comprendre les phénomènes observés chez d’au- 
tres animaux où la pénétration du zoosperme n’a pu être 
suivie pas à pas. 

Burscuui à observé le premier la formation de deux 
noyaux dans le sein du vitellus d’un Nématode du genre 
Rhabditis. I a vu ces noyaux marcher à la rencontre l’un 
de l’autre et se souder entre eux. AUERBACH confirme ce 
fait chez un autre Nématode, mais sans s’apercevoir que 
ce phénomène n’a lieu qu'après la sortie des corpuscules 
polaires qui existent pourtant chez l'espèce qu'il a étu- 
diée. BurscaLi décrit ensuite ces processus avec plus de 
soin chez divers Nématodes, chez d’autres Vers et chez 
quelques Gastéropodes d’eau douce. Il montre que la dis- 
parition de la vésicule germinative et la sortie des globu- 
les polaires précèdent la formation de ces deux noyaux; 
il indique fort bien que les noyaux ne prennent pas tou- 
jours naissance aux deux pôles opposés du vitellus et que 
parfois il s’en forme plus de deux. Enfin cet habile obser- 
vateur suppose avec justesse que la formation et la réu- 


RS 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 4G5 


nion de ces noyaux sont des phénomènes liés à ceux de 
la fécondation, mais il n’en fournit pas la preuve directe. 
Une confusion regrettable subsiste dans sa description 
entre ces pronucléus qui prennent naissance indépendam- 
ment l’un de l’autre et les petites vésicules qui se forment 
au-dessous des globules polaires pour se réunir bientôt 
en un pronucléus femelle. 0. HERTwIG assigne enfin à ces 
deux pronueléus, chez l’Oursin, leur véritable signification 
mais sans fournir encore de prenve directe à l'appui de son 
opinion. Cette preuve est faite maintenant. E. van BE- 
NEDEN a retrouvé ces deux pronucléus dans l'œuf du Lapin 
et les interprète de la même façon. 

Chez Sagitta l'ovule au moment de la ponte est géné- 
ralement déjà dépourvu de sa vésicule germinative ; les 
deux globules polaires sortent peu de temps après. La 
fécondation a lieu peu d’instants après la ponte. Il est as- 
sez difficile d'obtenir des œufs pondus et non fécondés ; 
toutefois j'ai réussi parfois à en obtenir et j'ai remarqué 
que la sortie des globules polaires est bien plus lente et 
plus tardive que chez l’œuf fécondé. Chez ce dernier l’on 
voit une tache claire se former près des sphérules de re- 
but et une seconde tache prendre naissance à la périphé- 
rie du vitellus, le plus souvent dans l'hémisphère opposé 
à celui dont les globules polaires occupent le sommet. Cette 
dernière tache s’entoure aussitôt d’une étoile de filaments 
protoplasmiques et se meut dans la direction de l'endroit 
où se trouve l’autre pronueléus que, par analogie, nous 
pouvons nommer le pronueléus femelle. Pendant ce mou- 
vement de translation, l’on voit très-nettement que le- 
centre de l'étoile se trouve en avant de la tache claire et 
que celle-ci est entraînée d’une manière passive. Arrivée 
près du pronucléus femelle, jusqu'alors immobile, cette 


466 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


étoile se meut plus rapidement, le pronucléus est attiré 
vers la tache claire et ces deux éléments se fusionnent 
pour constituer le nucléus de l'œuf fécondé. La tache 
claire avec son étoile ressemblent trop à l'aster mâle 
de l’Oursin et de l'Étoile de mer pour que nous hésitions 
à les classer dans la même catégorie ; toutefois je ne puis 
fournir la preuve directe en ce qui concerne la Sagitta. 

Chez les Hétéropodes la fécondation a lieu dans lovi- 
ducte, en sorte que les œufs pondus sont déjà fécondés de- 
puis un certain temps. Néanmoins ils possèdent encore 
sauf de rares exceptions (iroloïdes) leur vésicule germi- 
native. La tache germinative a déjà disparu et il est rare 
que l’on en trouve encore des fragments suspendus dans 
la vésicule germinative au moment de la ponte. Il est en- 
core plus rare de rencontrer à ce moment-là une tache de 
Wagner restée intacte. 

Bientôt apparaissent les deux centres d'attraction aux 
deux extrémités de la vésicule ou plutôt dans une position 
un peu excentrique. : 

Leur existence est annoncée par l’apparition de deux 
asters dont les rayons s'étendent en partie en dehors et 
en partie en dedans de la vésicule. Ces derniers se ren- 
contrent et se soudent entre eux en commençant par ceux 
du milieu et constituent ainsi les filaments bipolaires. Je 
n’insiste pas davantage pour le moment sur ces phéno- 
mènes que je décrirai avec plus de détails dans un mé- 
moire qui ne tardera pas à paraître. L’un des asters sort 
ensuite sous forme de globule polaire ; puis il se forme un 
second globule et les renflements de Butschli du dernier 
aster réunis à son amas central constituent un noyau. 
C'est au moment où la seconde sphérule de rebut se 
forme qu'apparaît le pronucléus mâle. Il est très-petit, 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 467 


fortement réfringent et situé à la surface du vitellus dans 
une position très-variable par rapport à celle des globu- 
les polaires. Il chemine ensuite vers le centre du vitellus 
tout en grossissant rapidement et en perdant son aspect 
réfringent. Les modifications qu’il éprouve sont exacte- 
ment parallèles à celles qui surviennent dans le pronu- 
cléus femelle. Dans tous deux l'on trouve à certain point 
de leur croissance un petit nucléole. [ls se rencontrent au 
centre de l'œuf et se soudent en un noyau unique. Le 
fait que le pronucléus mâle n’est devenu visible qu’au 
moment de la sortie du second globule ne doit pas 
nous étonner, puisque nous savons que chez l'Étoile de 
mer l’aster mâle reste à l’état latent jusqu’à ce moment- 
là. Le mode de croissance du pronucléus mâle montre 
bien que ce noyau est un produit de fusion et non pas 
simplement le corps d’un zoosperme. 

Ces quelques exemples des principales variétés qui ont 
été observées pourront suffire à montrer que les deux 
pronucléus ont été trouvés partout où on les a cherchés 
et que le pronucléus mäle est avec certitude dans certains 
cas, avec probabilité dans les autres, un résultat de la fu- 
sion du zoosperme avec une certaine quantité de proto- 
plasma vitellin. Enfin que le noyau de l’œuf fécondé n’a 
qu’une liaison très-éloignée avec la vésicule germinative 
et se constitue par la fusion des deux pronueléus. 


HIT. De quelques cas de fécondation anomule. 


J'ai décrit ci-dessus les modifications que subissent les 
œufs mürs de l’Asterias glacialis lorsqu'on les place simple- 
ment dans l’eau de mer et les phénomènes d’une féconda- 
tion artificielle faite avec des œufs non altérés mais débar- 


468 COMMENCENENT DE L'HÉNOGÉNIE 


rassés de leurs matières de rebut. Essayons maintenant 
de féconder ces œufs immédiatement après leur sortie de 
l'ovaire, ou, tout au moins, avant l'expulsion de la pre- 
mière sphérule de rebut, et pour plus de sécurité, prenons- 
les à un individu qui a déjà vécu quelques jours en cap- 
tivité. | 

Les détails de la pénétration du zoosperme dans le vi- 
tellus sont, à peu de chose près, les mêmes que dans le 
cas normal; ces processus sont seulement plus accentués 
et surtout bien plus lents. La différence principale est que 
la membrane vitelline ne se ‘forme et ne se soulève que 
très-lentement autour du point où la pénétration a lieu; 
au lieu de gagner rapidement le tour du vitellus, elle ne 
s'étend qu’à une fraction de la périphérie. Cette lenteur 
dans la formation de la membrane a une conséquence 
très-importante, à -savoir que d’autres spermatozoaires 
ont tout le temps de pénétrer successivement en différents 
points de la surface de l’ovule et continuent à le faire jus- 
qu’à ce que le vitellus soit complétement enfermé dans 
une membrane qui leur est imperméable. 

L’étendue et la rapidité de formation des portions de 
la membrane qui se différencient autour de chaque point 
de pénétration sont très-variables et d'autant plus faibles 
que l’on s'éloigne davantage des conditions normales. En 
pareil cas j’ai compté jusqu'à quinze zoospermes dans un 
seul vitellus. C'est-à-dire qu’il a fallu quinze centres de 
formation de la membrane vitelline pour que celle-ci fût 
complétée. Plus on se rapproche des conditions normales 
et plus le nombre des spermatozoaires qui pénètrent est 
restreint. 

Le corps du zoosperme coule dans le vitellus de la ma- 
nière que j'ai décrite plus haut, seulement avec plus de 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 469 


lenteur, en sorte que l’on peut bien plus facilement ob- 
server tous les détails du processus. Une tache claire en- 
tourée de filaments radiaires se forme à la périphérie du 
vitellus au point de pénétration; c’est l’aster mâle. Ces 
asters mâles, partant de divers points de la surface, che- 
minent lentement dans la direction du centre du vitellus 
(fig. 26). Sauf pour le nombre des asters, tout ceci est 
conforme au cas normal. Si la fécondation a lieu avant 
la disparition de la vésicule germinative, les asters mâles 
restent assez longtemps à l’état latent et ce n’est qu’au 
moment où le premier globule polaire commence à sortir, 
parfois même déjà au Fig. %. 

moment où l’amphiaster 
de rebut est constitué, 
que les asters mâles se 
montrent, chacun à une 
petite distance de l’en- 
droit où un Zoosperme 
à pénétré. 

Les asters mâles ga- 
snent en netteté à mesure 
qu'ils s’éloignent du bord 
du vitellus, et dans leur  Œufd'Asterias glacialis provenant 
centre l’on voit un petit d’une mère malade, le vitellus a reçu 


plusieurs zoospermes.L’on distingue à 


amas de protoplasme ré- la fois cinq asters mâles isolés et deux 
autres qui se réunissent simultané- 


fringent que nous pou- ment au pronucléus femelle. Dessiné 
d’après le vivant. 300/,. 

vons nommer un pronu- 

cléus mâle. Celui de ces noyaux mâles qui se trouve le 

plus près du pronueléus femelle se soude à ce dernier, qui 

devient aussitôt le centre d’un système de filaments ra- 

diaires. Puis ce noyau combiné se réunit encore à un 


second et même parfois à un troisième pronucléus mâle 


A70 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE 


(fig. 26). Les centres mâles ne se réunissent jamais entre 
eux ; ils paraissent se repousser mutuellement et sont, au 
contraire, attirés par le centre femelle jusqu'au moment 
où ce dernier à été complétement neutralisé par sa réu- 
nion à deux ou trois centres mâles. 

Le fractionnement de ces œufs est très-irrégulier. Lors- 
que les centres mâles sont nombreux, le vitellus forme du 
coup autant de bosses arrondies qu'il renferme d’asters 
mâles, chaque bosse ayant un aster dans son centre. Puis 
ces bosses se détachent les unes des autres et deviennent 
autant de sphérules qui continuent ensuite à se diviser par 
dichotomie. Il en résulte une blastosphère très-irrégulière 
et une larve monstrueuse. | 

Dans les cas où le nombre des centres mâles est très- 
restreint, le pronucléus femelle peut se répartir en deux 
ou trois noyaux. Cette division du noyau femelle n’a, du 
reste, jamais lieu au moment où ce pronucléus est tout à 
fait formé et arrondi; elle ne se produit que dans les cas 
où ce pronueléus à l’état naissant, c'est-à-dire composé 
d’une agglomération de taches claires, est sollicité à la 
fois par deux ou trois asters mâles équidistants. L'on voit 
alors ces taches claires se séparer les unes des autres pour 
se réunir aux centres mâles respectifs et constituer autant 
de noyaux. Au moment du premier fractionnement, cha- 
cun de ces noyaux se transforme pour son compte en un 
amphiaster et le vitellus se divise du coup en quatre ou 
six sphérules. 

Je n'ai pas suivi le fractionnement chez les œufs dont 
le nucléus unique est le résultat de la combinaison du 
pronucléus femelle à plusieurs asters mâles. C’est proba- 
blement ici qu’il faut rapporter ces œufs que j'ai rencon- 
trés assez souvent, chez lesquels le noyau se résout du 


a à 
L£- 
v 


CHEZ DIVERS ANIMAUX. 471 


coup en un tétraster, c’est-à-dire en quatre asters reliés 
entre eux en Carré. 

Un vitellus qui a reçu deux zoospermes, peut-il se dé- 
velopper d’une manière normale ? Je n’oserais le nier ab- 
solument, mais j'ai toujours observé le contraire. Chaque 
fois que j'ai suivi un de ces œufs, je l’ai vu produire un 
nombre double de sphérules de fractionnement et devenir 
ensuite une larve monstrueuse. Ce fait, n’est-1l pas propre 
à nous mettre sur la trace de l’origine de toute une caté- 
gorie de monstres doubles ? DE LacazE-DUTHIERS nous à 
fait connaitre l’origine de monstres doubles par soudure 
de deux individus distincts; n’aurions-nous pas mainte- 
nant la contre-partie, à savoir l'explication des monstres 
par dédoublement ? 

Les phénomènes que je viens de décrire se présentent 
non-seulement chez des œufs fécondés avant la maturité 
ou altérés par un trop long séjour dans l’eau ; ils se trou- 
vent encore et surtout chez des œufs même mûrs à point, 
mais provenant d'animaux qui ont souffert de la captivité. 
Ayant fécondé des œufs provenant d’une mère très-ma- 
lade, je vis les zoospermes pénétrer en nombre dans cha- 
que vitellus et leurs corps se conserver intacts au milieu 
de la substance vitelline, bien qu'il fussent parfois entou- 
rés de quelques lignes rayonnées mal accentuées. Ils che- 
minèrent tous un peu dans la direction de la vésicule 
germinative qui disparut très-lentement ; puis ces œufs se 
décomposèrent. À tort ou à raison, l’on ne peut s’empê- 
cher de rapprocher ces faits de la soi-disant survie du 
zoosperme dans l'œuf d’un mammifère, décrite par Caw- 
PANA. 

A cette exception près, je n’ai jamais réussi à discerner 
le corps du zoosperme dans l’intérieur du vitellus. Le cor- 


479 COMMENCEMENT DE L'HÉNOGÉNIE, ETC. 


puseule assez réfringent qui occupe le centre de chaque 
aster mâle, ne me paraît répondre exactement au corps 
du zoosperme, ni par ses dimensions, ni par son aspect, 
ni par sa forme. Le corps du spermatozoaire ne se recon- 
naît d'une manière incontestable que dans les premiers 
instants après la pénétration, avant la formation des stries 
radiaires. Je ne pense pas que le spermatozoaire per- 
siste comme tel; je crois bien plutôt que le pronucléus 
mâle est le produit de la fusion du corps de l'élément 
mâle avec du protoplasme vitellin en proportions très-va- 
riables suivant les espèces. 

L’affinité qui existe entre le zoosperme et la sarcode 
vitelline et plus particulièrement le pronucléus femelle 
ainsi que l’attraction qu'il exerce sur ces substances, me 
paraissent mises hors de doute par les observations que 
j'ai rapportées. La répulsion mutuelle des centres mâles 
me paraît être un corollaire de leur attraction pour le 
centre femelle, de même que la répulsion qu’exercent l’un 
sur l’autre les deux pôles d’un amphiaster est le corol- 
laire de l'attraction que ces pôles exercent sur le proto- 
plasme environnant. 

Dans un mémoire, que j'espère voir bientôt publié, je 
décrirai plus au long les observations dont je viens de ré- 
sumer les principaux résultats, et j'insisterai en particulier 
sur les phénomènes de division cellulaire qui, dans l’état 
actuel de la science, demandent une discussion approfon- 
die et appuyée de nombreux détails qui ne sauraient 
trouver place dans un extrait. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


ASTRONOMIE. 


HENRY DRAPER. PHOTOGRAPHIES DES SPECTRES DE VÉNUS ET 
DE LA Lyre. (The American Journal of Science and Arts, 
t. XIIL, p. 95, février 1877.) 

Dès le printemps de 1872, l’auteur s’est occupé de photo- 
graphier les spectres d'étoiles, de planètes et de la lune avec 
un réflecteur de 28 pouces et un réfracteur de 12 pouces. 
Dans les spectres de Vénus et de la Lyre, des bandes ou des 
raies larges sont visibles dans la région du violet et de 
l’ultra-violet, qui ne ressemblent nullement à ce que présente 
le spectre solaire. L'étude est difficile et exige beaucoup de 
temps, parce que les plaques doivent être exposées pendant 
un nombre considérable de minutes pour recevoir l’action de 
la source lumineuse. Pour une étoile, la pose dure de 10 à 
20 minutes et requiert un mouvement parfaitement réglé du 
télescope. 

De bons résultats ont été obtenus l’été dernier, et au mois 
d'octobre le spectre de Vénus a présenté un grand nombre 
de raies. Autour de H, il paraît y avoir un affaiblissement du 
spectre, analogue à celui que M. Draper avait observé pho- 
tographiquement dans le spectre du soleil au moment deson 
coucher. 


PHYSIQUE. 


G. QuiNKE. UEBER DIFFUSION... SUR LA DIFFUSION ET LA QUES- 
TION DE SAVOIR SI LE VERRE EST IMPÉNÉTRABLE AUX GAZ. (An- 
nales de Poggendorff, t. CLX, page 118.) 


M. Quincke a cherché à résoudre cette question par l’ex- 
périence suivante, qui a été prolongée pendant dix-sept ans. 
ARCHIVES, t. LVIIL — Avril 1877. 33 


474 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


IL avait fermé à la lampe les deux extrémités d’un tube en V, 
après avoir placé dans l’une des branches du zinc et de la- 
cide sulfurique étendu, disposés de telle sorte qu’on püt les 
mettre en contact en inclinant l’appareil. L'autre branche, 
consistant en un tube capillaire, renfermait de l'air isolé par 
un curseur de mercure, et servait de manomètre pour éva- 
luer la pression de l’hydrogène dégagé. Quatre appareils 
semblables, pesés plusieurs fois dans l’espace de 17 ans qu’a 
duré l’expérience, n'ont pas éprouvé de changement de 
poids appréciable. La paroi des tubes avait 1 ‘/, mm. d’épais- 
seur, et la pression était, dans les différents appareils de 

17/7, à 10 atmosphères le premier jour, de 25 à 54 au boutde 
5 mois, de 25 à 126 au bout de 17 ans. Le même essai a été 
fait en remplaçant l'hydrogène par l'acide carbonique, et a 
donné le même résultat sous des pressions de 21 atmosph. 
le premier jour, 34 atmosph.après 5 mois et 44 après 17 ans. 

Tandis que l'acide sulfurique mouillait d’abord le verre en 
formant un angle de raccordement de 180° environ, cet 
angle a peu à peu diminué pendant la durée de l’expérience, 
comme si, sous l'influence de la pression, la paroi s'était 
recouverte d’une couche de gaz modifiant les actions réci- 
proques du verre et du liquide. 

. D’après cette expérience, il ne passe donc pas, en 17 ans, 
et sous une pression de 40 à 120 atmosphères, une quantité 
appréciable d'hydrogène ou d’acide carbonique à travers une 
paroi de verre de 1 ‘/, mm. d'épaisseur. 

M. Quincke ne croit pas que l’on doive conclure de ce ré- 
sultat que les molécules de l'hydrogène et de l’acide carbo- 
nique aient des dimensions supérieures à celles des pores 
et des molécules du verre, mais plutôt que ces pores se sont 
remplis d’une couche de gaz attirée et maintenue fixe par 
la proximité de la substance solide, ou bien qu'ils sont ob- 
strués par du liquide terminé par des surfaces à fortes 
courbures. C. S. 


PHYSIQUE. 475 


BERTHELOT. INFLUENCE DE LA PRESSION SUR LES PHÉNOMÈNES 
CHIMIQUES. (Comptes rendus, 12 mars 1877, t. LXXXIV, page 
477.) 


M. Berthelot a présenté les observations suivantes au su- 
jet de la variation de pression observée par M. Quincke dans 
les expériences relatées ci-dessus : 

« Ces expériences, faites en dehors de toute idée précon- 
cue, prouvent que le dégagement de l'hydrogène n’est pas 
arrêté par la pression, mais seulement ralenti, la grandeur 
du ralentissement dépendant des dispositions spéciales des 
appareils. Elles peuvent être regardées comme une confir- 
mation des expériences et des idées que j'avais émises moi- 
même à ce sujet, il y a une dizaine d'années ! : bref, ce n'est 
pas l’affinité chimique qui se trouve modifiée, mais sim- 
plement l'étendue et la nature de la surface d’attaque du 
métal par l'acide, le métal se recouvrant d’une couche ga- 
zeuse et adhérente, tandis que l'acide se sature dans son 
voisinage, Plus on atténue l'influence de cette double cause, 
plus l’action est rapide ; mais, dans tous les cas, lente ou ra- 
pide, elle se poursuit peu à peu, tant qu'il reste de l’acide à 
saturer ou du zinc à dissoudre. 

« J'ai lieu de croire d’ailleurs que les expériences mêmes 
qui m’avaient été opposées à l’origine comme contradictoires 
avec mes propres essais, ayant été poursuivies depuis lors 
pendant un temps beaucoup plus long, ont donné des résul- 
tats concordant avec les miens, c’est-à-dire une attaque du 
métal par l’acide se prolongeant indéfiniment, en dévelop- 
pant une pression d'hydrogène, qui a crû sans autre limite 
que l'explosion des vases où la réaction chimique s’effec- 
tuait. » 


1 Voir mon mémoire, Annales de chimie et de physique, 4e série, 
t. XVIII, p. 95. 


œ L': 


476 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


CHIMIE. 


DE MENDELEEFF. HYPOTHÈSE SUR L'ORIGINE DES HUILES MINÉRA- 
LES. (Berichte der deutsch. chem. (res., X, 229.) 


L'auteur ne croit pas que les huiles minérales proviennent 
de la décomposition de substances organiques, puisqu'on en 
trouve dans les terrains dévonien et même silurien en Pen- 
sylvauie, et que par conséquent elle devrait s’être formée 
dans des terrains encore plus anciens ne renfermant certai- 
nement que fort peu de débris organiques. Il admet que le 
centre de la terre doit renfermer une grande masse de mé- 
taux et surtout du fer, plus ou moins carburés et ce serait, 
d’après lui, ces carbures métalliques qui, sous l'influence de 
l’eau, de la chaleur et de la pression se décomposeraient en 
donnant des oxydes métalliques et des carbures d'hydrogène 
saturés. 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE 


Prof. HUSEMANN. ANTAGONISTISCHE UND ANTIDOTARISCHE STU- 
DIEN. ÉTUDES RELATIVES AUX ANTAGONISTES ET AUX ANTI- 
portes. (Archiv für Exper. Pathologie u. Pharmacologie. 
Leipzig, 1877, 335.) 


J'ai déjà eu l’occasion d’insister plusieurs fois dans les Ar- 
chives sur l’antagonisme des substances toxiques !. Cette 
question relativement nouvelle a été dans ces dernières an- 
nées le sujet de nombreux travaux ét il en est peu pour les- 
quelles les progrès que la physiologie est capable de faire 
faire à l’art de guérir soient aussi manifestes. M. Husemann 
s’efforce de la traiter plus à fond, et à propos de l’analyse 
des propriétés de quelques médicaments considérés comme 
antagonistes, il discute ce point important de la physiologie 
en se plaçant surtout au point de vue de la thérapeutique. 


* Voyez Archives, 1873, t. XLVI, 344; t. XLVII, 157, 161, 162; 
1874, t. XLIX, 266 ; t. LI, 195. 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 477 


Je ne puis résumer que succinctement les principaux faits 
nouveaux de ce mémoire de plus de cent pages, les détails 
devant être consultés dans la publication originale. 

Il résulte des travaux de M. Husemann, qu'il n’existerait 
pas de réel antagoniste physiologique ou dynamique dans 
toute l’acception de ce terme. 

Tous les toxiques à propriétés antagonistes ne sont pas en 
effet comparables aux antidotes chimiques. On sait que quand 
il s’agit de substances minérales toxiques, si une substance 
(qui peut être toxique elle-même) peut neutraliser l’action 
délétère d’une autre à titre d’antidote, elle le fait soit en for- 
mant un composé insoluble, soit par tel autre procédé chi- 
mique. Si lies deux substances capables de se neutraliser sont 
toutes deux toxiques, leur antidotisme sera mutuel. C’est là 
l’antidote chimique, l’antidote proprement dit. 

Quand il s’agit au contraire de substances à effets physio- 
logiques antagonistes, d’antidotes que l’on peut appeler avec 
M. Husemann dynamiques, il n’en est plus de même. 

Certaines substances, elles-mêmes toxiques, peuvent mo- 
dérer l’action nocive d’autres substances toxiques et empé- 
cher la mort sans que l'inverse soit vrai. 

C’est là ce qui est le plus fréquent si ce n’est même con- 
stant. Une substance telle que Le chloral, par exemple, qui di- 
minue l'excitabilité des centres nerveux médullaires, pourra 
être antagoniste de poisons qui agissent au contraire Comme 
excitants de ces centres, telle que la strychnine, sans que 
pour cela la strychnine soit l’antidote du chloral. 

Pour M. Husemann, il n’existerait réellement pas d’antido- 
tes physiologiques se neutralisant mutuellement.— Étudiant 
la cause de ce fait, M. Husemann cherche à démontrer que 
la substance qui empêche l’action mortelle du poison, agit 
généralement en modifiant une fonction qui, étant accessoi- 
rement atteinte, est la cause de la mort. C’est ainsi que la 
sStrychnine amène la mort des mammifères par asphyxie, ré- 
sultant surtout des troubles de l’hématose accompagnant les 


478 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


convulsions. Le chloral en modérant les convulsions sera 
capable d’empêcher ces troubles de l’hématose, de se pro- 
duire et pourra empêcher la mort. Il n’agira pas ainsi comme 
antidote direct des effets excitateurs de la strychnine sur le 
centre nerveux. L’elffet antagoniste serait comme on le voit 
indirect. 

J'ai déjà énoncé dans les Archives, il y a plusieurs années :, 
une manière de voir analogue, quand je comparais l’action 
antagoniste du chloral dans le tétanos strychnique à l'effet 
de la respiration artificielle et de l’apnée préconisée par 
M. Rosenthal pour s ARporer aux accidents convulsifs du 
strychnisme. 

« Rapprochant nos expériences, disais-je dans ce mémoire, 
de celles de M. Rosenthal, relativement à l’antagonisme du 
chloral pour la strychnine, nous pensons que le chloral agit 
dans ce cas probablement en s’opposant à la naissance des 
convulsions, et si la chloralisation est entretenue assez long- 
temps, la sitrychnine pourra être éliminée sans que des cri- 
ses convulsives aient produit l'épuisement des centres ner- 
veux et la mort. » 

Cette interprétation du phénomène de l’antagonisme dy- 
namique est sans doute applicable à l’antagonisme du chloral 
pour la strychnine; mais je doute que cette théorie soit 
toujours acceptable et que M. Husemann n'ait point été 
tenté de trop généraliser cette manière de voir. Pour ne ci- 
ter qu’un exemple, je rappellerai que les effets d’hypersé- 
crétion salivaire, biliaire, lacrymale pancréatique intestinale, 
ainsi que tous les autres phénomènes que produit la musca- 
rine, la calabarine et le jaborandi, cessent tous comme par 
enchantement sous l’influence de l’utropine qui ne semble 
point s'adresser ici à des organes accessoires. Dans ce cas 
encore, l’antagonisme dynamique n’est pas non plus mutuel, 


1 Voy. Les Anesthésiques, par le D" J.-L. Prevost. Archives, mai 
1875, t. LIII, p. 39 et 40. Voy. aussi Bulletin de la Suisse mens 
1875, p. 82. 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉUNTOLOGIE. 479 


l’action de l’atropine n’étant que très-imparfaitement et même 
non modifiée par les substances précédentes dont elle est 
l’antagoniste. 

J'ai dit tout à l'heure émparfuitement modifiée, j'ai voulu 
faire allusion à un effet antagoniste de la physostigmine pour 
l’atropine que M. Haïidenhain a pu observer en prenant cer- 
taines précautions opératoires ‘et en agissant directement 
sur la glande sous-maxillaire dont la sécrétion avait été ta- 
rie par l’atropine. 

C’est à la suite de l’analyse raisonnée que MM. Schmiede- 
berg et Koppe ont fait des effets physiologiques de la mus- 
carine, que ces auteurs ont pu découvrir que ce poison de- 
vait trouver dans l’atropine un antagoniste, puisque cette 
substance agissait sur les diverses fonctions d’une facon dia- 
métralement opposée. L’expérience justifia cette manière de 
voir. 

Il me semble, en conséquence, que l’explication proposée, 
soit par moi-même d’abord, puis par M. Husemann, pour 
interpréter l’antagonisme du chloral pour la strychnine ne 
peut être généralisée à tous les contre-poisons dynami- 
ques. 

Quelles que soient ces critiques générales dans lesquelles 
je me suis laissé entrainer, le travail de M. Husemann n’en 
est pas moins intéressant et contribue à éclairer la question 
encore obscure de Pantagonisme dynamique. 

On sait que M. Liebreich, après avoir découvert les pro- 
priétés hypnotiques du chloral, chercha à démontrer que 
cette substance est antagoniste de la strychnine et peut em- 
pêcher la mort que produit sans l’intervention du chlgral la 
dose de strychnine administrée. M. Liebreich chercha à dé- 
montrer de plus, que la strychnine était aussi l’antidote du 
chloral et pouvait empêcher la mort dans le cas d’adminis- 
tration de doses léthales de chloral. 

Cette manière de voir trouva une contradiction dans les 


1 Voy. Archives, 1874, t, LI, p. 195. 


480 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


travaux de MM. Husemann :, Arnould ?, Rajewski #, Oré #, 
Schroff, jun *, etc., qui tous admeltent une propriété antago- 
niste du chloral pour la Strychnine tout en niant que la 
strychnine soit inversément l’antidote du chloral. 

Le premier fait, c'est-à-dire l’antagonisme du chloral pour 
la strychnine, bien qu’admis par la plupart des auteurs, ne 
l’est pas par tous. Ainsi, voyons-nous M. Vulpian 6 le nier 
dans son cours de pathologie expérimentale, et chercher à 
démontrer qne des chiens qui ont absorbé une dose mor- 
telle de strychnine et auxquels on fait une injection intravei- 
neuse de chloral, ne présentent pas d’attaques convulsives, 
mais ne sont pas moins voués infailliblement à la mort qui 
est simplement retardée. 

Dans son travail M. Husemann analyse expéfimentalement 
ces faits. Il montre que l’injection sous-cutanée ou intestinale 
doit être seule employée, l'injection intra-veineuse du chlo- 
ral pouvant troubler ses propriétés el causer par elle-même 
des accidents mortels. 

Il montre qu'il faut se garder de recourir à des doses éle- 
vées de chloral, si l’on ne veut pas voir succomber l'animal 
au chloral, il faut, pour lui, atteindre juste la dose hypnoti- 
sante et non collabante ?, 

M. Husemann opère sur des lapins quioffrent une suscep- 
tibilité moyenne au chloral, quand on les compare aux chiens 
qui le tolèrent à hautes doses et aux chats qui sont au con- 
traire très-impressionnables. 


1 Neues Jahrb. f. Pharmacie, Bd. 35, H. I, $. 1. 

? Presse medic. Belge, n° 9, p. 69, 1870. 

5 Centralbl. f. d. medic. Wissensch. 17, S. 161, 1870. 

# C.R. LXXIV, 24-26; LXXV, 1 et 4. 

5 Medic. Jahrb. 1872, H. IV, p. 420. 

8 Voy. Vulpian, Études de pathologie expérimentale sur l’ac- 
tion des substances toxiques et médicamenteuses. Leçons sur la 
strychnine, p. 193. Journal de l’École de médecine, 1876. 

7 C’est là probablement la cause de la différence des résultats 
de M. Vulpian que je signalais ci-dessus. Cet auteur introduit en 
effet le chloral dans les veines. Dre: 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE.  4S1 


M. Husemann ajoute à ses expériences la relation de cas 
nombreux publiés dans les journaux, dans lesquels l’admi- 
nistration de chloral ou de chloroforme (qui offre presque la 
même valeur que le chloral) ont empêché une dose toxique 
de strychnine de causer la mort. 

Dans les cas d’empoisonnement par la strychnine, il est 
fréquent que le mode d'injection du poison, rende son ab- 
sorption beaucoup plus lente que lorsqu'il s’agit d’expérien- 
ces physiologiques, ce qui peut donner du temps et augmen- 
ter les chances de succès de l’antidote dynamique. M. Huse- 
mann insiste sur la nécessité de ne pas négliger pour cela 
l'administration des autres moyens antidotes, tels que l’éva- 
cuation du poison et l’absorption de tannin qui modère l’ac- 
tion toxique de l’alcaloïde. 

M. Husemann résume son mémoire par les conclusions 
suivantes : 

1° L’antagonisme mutuel entre la strychnine et le chloral 
n'existe pas. Des doses toxiques des deux poisons ne se neu- 
tralisent pas mutuellement, mais produisent plus ou moins 
rapidement la mort, quand on introduit les poisons par voie 
hypodermique, selon la dose et selon les circonstances qui 
modifient l'absorption du chloral. En général l’action dé- 
primante du chloral prédomine. 

20 Des animaux empoisonnés par la strychnine peuvent 
être sauvés par une dose de chloral qui produit un sommeil 
profond, mais non la mort. Sous l'influence du chloral lani- 
mal peut supporter des doses de strychnine cinq à six fois 
plus fortes que celle qui produit la mort; même avec des do- 
ses de strychnine supérieures, on peut espérer de sauver la 
vie. 

La limite de l’antidote n’est marquée que parce qu’à cer- 
taine dose cet antidote produit lui-même la mort. 

Après l'administration de doses colossales de strychnine, 
l’hydrate de chloral peut retarder considérablement la mort, 
si bien que des lapins peuvent vivre plusieurs heures après 


489 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


l'administration de doses de strychnine qui eussent sans le 
chloral produit la mort dans l’espace de cinq à dix minu- 
tes. 

3° De petites doses de chloral comme on les administre 
pour produire le sommeil, ne sont pas suffisantes pour sauver 
la vie après l’administration de doses de strychnine attei- 
gnant plusieurs fois la dose léthale minimum. 


4° Aucun des autres agents qui ont été proposés comme. 


antidotes de la strychnine n'offre une action aussi puissante 
et si certaine que le chloral. Plusieurs offrent une action 
plus tardive que le chloral (morphine, opium, cannabis in- 
dica), d’autres ont des effets plus passagers (chloroforme), 
d’autres enfin n’enlèvent pas l'intelligence et laissent subsis- 
ter l'angoisse de l’empoisonnement que peut éviter le chlo- 
ral (curare, bromure de potassium, respiration artificielle, 
etc.) 

5o On ne doit pas considérer l’action bienfaisante du chlo- 
ral dans l’empoisonnement par la strychnine, comme une 
action directe antagoniste, sur le système nerveux qui mo- 
dérerait l'excitation qui y a été produite par la strychnine; 
car dans les empoisonnements par de hautes doses de 
strychnine il est un stade dans lequel l’excitation subsiste en 
grande partie, et se signale, même pendant la narcose chlo- 
ralique par des secousses cloniques ou toniques se montrant 
de temps en temps, quoiqu'il y ait eu affaiblissement du pou- 
voir réflexe par l'administration du chloral. 

L'action du chloral dans le strychnisme aigu consiste en 
grande partie à abolir plusieurs voies de transmission ser- 
vant à l'excitation des centres moteurs. C’est ce qui modère 
les causes d’excitation produisant par action réflexe les con- 
vulsions et la mort. 

Dans plusieurs cas l'intensité et la durée des convulsions 
sont modérées. 

6° Dans le traitement de l’empoisonnement strychnique 
par le chloral, il se produit toujours un abaissement de la 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 483 


fréquence respiratoire qui fait place à une accélération pas- 
sagère quand se produisent des paroxysmes de convulsions. 

En même temps il y a abaissement de température qui 
peut survenir même quand le nombre des respirations se 
maintient sans modification. 

7° La mort par introduction hypodermique ou digestive 
du chloral est le résultat presque constant d’un arrêt de la 
respiration. Une paralysie complète du cœur ne paraît se 
produire qu’au contact direct de solutions concentrées de 
chloral. 

8° La mort par asphyxie se produit dans le chloralisme 
en partie par l’affaiblissement du centre respiratoire, en par- 
tie par infiltration œdémateuse des poumons qui se montre 
constante en plus ou en moins, dans l’empoisonnement des 
lapins par le chloral et apparaît aussi chez l’homme. 

La diminution de la circulation par ralentissement et affai- 
blissement du cœur est simplement secondaire. 

9° La strychnine ne sert à rien comme antidote du chlo- 
ral, car elle n’est capable ni de changer l’action du chloral 
sur le centre respiratoire, ni de modifier l’œdème pulmo- 
naire, ni d'empêcher sa formation. 

Les lapins empoisonnés par le chloral et traités par la 
strychnine meurent toujours par paralysie respiratoire et 
offrent les mêmes lésions anatomiques après leur mort. 

10° La durée de l’empoisonnement par le chloral ne subit 
aucune modification par la strychnine. 

11° La strvchnine n’est point capable de modifier l'abais- 
sement de la force du cœur et la mort du cœur quisont pro- 
duits par le chloral chez Les animaux à sang froid. 

12° L'abaissement constant de la température que produit 
l’empoisonnement par le chloral ne subit aucune modifica- 
tion par l’emploi de la strychnine. 

L’hématurie, lalbuminurie observées à la suite de l’injec- 
tion de chloral dans les veines, se montrent aussi à la suite 
de l’injection hypodermique de solutions diluées (1 : 10). La 
strychnine n’a aucun effet sur ce phénomène. 


484 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


1%° L'élévalion du thermomètre et de la respiration pen- 
dant la narcose chloralique doit être considérée comme un 
pronostic favorable. 

15° La détermination de la dose léthale de chloral ne peut 
être faite que par des injections hypodermiques de solutions 
diluées qui n’offrent pas d’action caustique au point d’injec- 
tion. 

L'usage de solutions concentrées et causliques de chloral 
empêche l’absorption complète et a induit en erreur des ex- 
périmentateurs qui étudiaient le soit-disant antagonisme 
qu’aurait la strychnine dans l’empoissement par le chloral. 

16° L’affaiblissement du pouvoir réflexe produit par la 
narcose, due au chloral, n’est point modifié par une dose 
même plusieurs fois léthale de strychnine. 

17° Une élévation post mortem de la température ne se 
montre pas dans l’empoisonnement par le chloral que l’on 
ait donné oui ou non de la strychnine. 

18 L’arrêt du cœur se fait toujours en diastole quand 11 
y a eu empoisonnement simullané par le chloral et la stry- 
chnine. 

Après avoir démontré que la strychnine n’est pas capable 
d’enrayer les effets du chloral, M. Husemann cherche s'il 
est d’autres substances qui produisent cet effet. Il passe en 
revue à cet égard : le camphre, les huiles essentielles, les sels 
ammoniacaux, le nitrite d’amyle, el n'arrive pas à leur re- 
connaître les propriétés antagonistes que leur signalent 
quelques auteurs. 

M. Husemann trouve au contraire dans l’afropine un agent 
susceptible de parer aux dangers de l'injection d’une dose 
trop forte de chloral. 

L'auteur estime que c’esl en excitant le centre respira- 
toire paralysé par le chloral, que l’atropine peut jouer le 
rôle d’antidote, grâce aux propriétés excitatives du centre 
respiratoire que MM. Bezold et Blæbaum ont reconnus à l’a- 


tropine. C’est là une action antagonisle qui peut se COMpa- 


‘ 
D moi UT En © CR 


7 EX ÉA CRUE 
| 2 
L 3 
454: 


à 
re 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE, 485 


rer à celle que M. Johnston à reconnue à l’atropine dans les 
cas d’empoisonnement par de fortes doses d’opium, car, pour 
M. Husemann, l’atropine serait un antidote de l’opium, plu- 
tôt que l’opium un antidote de la belladone, comme on l’a 
souvent admis. 

M. Husemann cite à ce propos le cas très-intéressant pu- 
blié dans la Berliner Klinische Wochenschrift, qui est relatif 
à un malade intoxiqué par une dose de 20 à 24 grammes de 
chloral. Ce malade considéré comme victime d’un empoison- 
nement par l’opium fut traité, en conséquence, par une in- 
jection de 1 !/, milligramme d’atropine et fut guéri par cette 


médication. 
DE: 


FÉLIX PLATEAU. NOTE SUR LES PHÉNOMÈNES DE LA DIGESTION 
ET SUR LA STRUCTURE DE L'APPAREIL DIGESTIF CHEZ LES PHA- 
LANGIDES. (Extrait par l’auteur.') 


L'organisation spéciale des Phalangides m’a permis de dé- 
tacher le chapitre qui les concerne d’une longue suite de 
recherches sur la digestion des Arachnides. 

Les travaux successifs de Ramdohr, de Marcel de Serres, 
de Trevirances, de Tulk etde M. Blanchard laissaient peu de 
chose à élucider au point de vue anatomique proprement 
dit ; aussi, la question du trajet exact des tubes de Malpighi 
exeeplée, me suis-je appliqué à l’examen de la texture histo- 
logique de l’appareil digestif et surtout à l’étudedétaillée des 
phénomènes de la digestion des Phalangium. Ainsi qu’on le 
verra par ce qui suit, la connaissance des fonctions des diffé- 
rentes parties du canal conduit à une interprétation exacte 
de ces mêmes parties et permet d'établir, entre le tube diges- 
tif des Phalangides et celui des Aranéides, des rapproche- 
ments remarquables mais tout autres que ceux qui étaient 
admis jusqu’à présent. 


! Bulletin de l'Académie royale de Belgique, 45° année, 2e série, 
tome 42, n° 11, page 719, 1876 (une planche). 


486 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Comme point de départ, je résumerai en quelques mots 
la structure du canal alimentaire des Araignées proprement 


dites : les Aranéides sont des animaux suceurs ; leur tube 


digestif comprend d’abord un intestin buccal entièrement 

“localisé dans le céphalothorax et constitué par un œæsophage 
à parois chitineuses se terminant par un appareil de succion 
accompagné d’une série de cinq paires de cœcums latéraux ; 
ensuite, dans l’abdomen, un intestin moyen suivi d'un intes- 
tin terminal. L’intestin moyen est ici caractérisé par ce fait 
qu'il reçoit à droite et à gauche les canaux excréteurs de la 
volumineuse glande appelée généralement foëe chez les Ara- 
néides. L’intestin terminal dilaté en poche de dépôt, reçoit à 
son origine, comme chez les Insectes et les Myriapodes, les 
tubes de Malpighi ou urinaires. 

Chez les Phalangides, l’animal ne suce pas sa proie, 1l la 
dévore entièrement. Le tube digestif se compose, en premier 
lieu, d’un intestin buccal réduit à un court œsophage; puis 
d’une vaste poche médiane dans laquelle s’ouvrent dorsale- 
ment une trentaine de volumineux cœcums remplissant 
presque toute la cavité du corps ; enfin d’un intestin termi- 
nal court à l’origine duquel s’insèrent, ainsi que je le décris 


pour la première fois, les deux tubes de Malpighi. Il est à re- 
marquer qu'ici le corps n’est plus divisé distinctement en un 


céphalothorax et un abdomen, et qu’en outre, un certain 
nombre de cœcums pénètrent dans les coxapodites des 
pattes. 

Tous les auteurs, se basant sur une simple ressemblance 
de forme, regardent les cœcums des Phalangides comme les 
analogues des cœcums céphalothoraciques des Aranéides. 
Cela faute d'observations histologiques et surtout d’expé- 
riences physiologiques. 

Des recherches expérimentales déjà très-avancées m'ont 
prouvé que la glande volumineuse nommée foie chez les 
crustacés décapodes, glande qui déverse son produit dans 
l'intestin moyen de ces animaux, n’était autre chose que 


»“ 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 487 


l'organe de sécrétion du liquide digestif destiné à l’'émulsion 
des graisses et à la dissolution des albuminoïdes !. Récem- 
ment M. Jousset de Bellesme qui s'occupe depuis longtemps 
de recherches du même genre, m'a dit être arrivé à des ré- 
sultats tout semblables; enfin de nombreuses expériences 
sur le soi-disant foie des Aranéides ? dont les canaux s’ou- 
vrent aussi dans l'intestin moyen m'ont démontré qu'il n°y 
avait ici du foie que l’apparence, que le liquide sécrété était 
encore une fois le liquide digestif principal, émulsionnant les 
corps gras, dissolvant les albuminoïdes et produisant du glu- 
cose aux dépens des matières amylacées. 

L’épithélium de cellules volumineuses des cœcums des 
Phalangides ressemble beaucoup aux éléments cellulaires du 
prétendu foie des Aranéides; mais ce qui est plus positif, Le 
liquide sécrété en abondance transforme aussi les féculents 
en glucose d'une facon lente, dissout activement les albumi- 
noïdes et émulsionne énergiquement les graisses. 

Les cœcums des Phalangides sont donc, non les analogues 
des poches de succion céphalothoraciques des Aranéides, 
mais les analogues évidents de leur glande digestive-abdo- 
minale, Il en résulte, et l’observation directe le prouve, du 
resle, que la grande poche médiane est le lieu principal de 
digestion et, par conséquent, l'intestin moyen. 


R. STEARNS. SUR LA VITALITÉ DE QUELQUES MOLLUSQUES TERRES- 
TRES. (American naturalist, february 1877, p. 100.) 


Dans son Manual of Molluses, Woodward cite plusieurs cas 
de vitalité observés chez les mollusques, et en particulier ce- 


1 J'y ai déjà fait allusion dans mes Recherches sur les phénomènes 
de la digestion, etc... des Myriapodes, p. 42, note 4. 

2 Je tiens, pour prendre date, à appeler l'attention du lecteur sur 
l'importance des résultats de mes expériences sur les Aranéides. Le 
Mémoire dans lequel ils figureront à côté d’autres faits nombreux, 
mémoire que j'espère terminer sous peu, sera, je pense, lu avec in- 
térêt. 


488 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


lui d’un Helix desertorum, qui fut trouvé vivant après avoir 
été fixé sur une planchette pendant quatre ans moins dix- 
huit jours. M. Stearns raconte qu'il a gardé dans une boîte, 
de mars 1873 au 23 juin 1875, neuf individus de Bulimus 
pallidior, Sow., reçus de San Jose del Cabo (Basse Califor- 
nie), et qu’au bout de ce temps-là ils étaient encore tous en 
vie; cependant, ils moururent tous un peu plus tard, à l’ex- 
ception d’un seul. 

Un AHelix Veatchii de Cerro Island a vécu six ans environ 
(de 1859 à mars 1865) sans nourriture. 

L'auteur attire l'attention sur le fait que les trois espèces 
d'Helix et Bulimus connues par cette vitalité extraordinaire 
appartiennent à des régions arides, presque sans pluie, ce 
qui rend la végétation très-limitée et force les animaux à des 
jeünes prolongés. M. D. 


TAxoN. CRUSTAGÉS Du LAG Trricaca. (Am. Nat., february 1877, 
p. 116.) 


L. Agassiz et Garman ont exploré le lac Titicaca et fait re- 
marquer que sa faune crustacée a un caractère très-marin. 

Depuis lors M. Taxon a décrit et figuré ces crustacés dans 
le Bulletin du Musée de zoologie comparée. A l’exception 
d’un Cypris, toutes les espèces sont des Amphipodes du 
genre Allorchestes dont on ne connaissait jusqu’à présent 
qu’une seule espèce d’eau douce répandue du Maine jusqu’à 
l’Orégon et au détroit de Magellan. L'auteur en décrit sept 
nouvelles espèces dont quelques-unes proviennent d’une 
profondeur plus grande que celle qu’habitent les espèces 
anciennement connues. M. D. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


Le 4er, 


6, 
7, 


8, 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


sous la direction de 


M. le prof. E. PLANTAMOUR 


PENDANT LE Mois DE MARS 1877. 


neige à 9 h. du matin, et de 4h. à8 h. du soir; la hauteur de la couche tombée 
était de 25mm à 10 h. du soir. 

pluie et neige à diftérentes reprises dans la journée. 

à midi et à { h. bourrasques de neige sur le Jura et sur le Salève : à 4 h., 
halo solaire, faible chute de neige le soir, hauteur 8mm, 


forte bise depuis midi; giboulées de neige à plusieurs reprises dans l’après- 


midi. 


9 et 10, forte bise tout le jour; le soir à 7 1} h., lumière zodiacale s'étendant 


11, la bise souffle encore, mais sensiblement moins forte que les trois jours précé- … 


28, 


29, à 9 h. du matin, halo solaire visible faiblement dans la partie supérieure ; depuis | 


jusqu'aux Pléiades. 


dents. 

hâle dans la journée. 

neige le matin à 6 h.; à 11 h. 40 m., chute de grésil, plus tard le soir, pluie. 

à 7 h., belle lumière zodiacale. | 

gelée blanche le matin ; le soir, belle lumière zodiacale. 

brouillard de 6h.à 8 h. du matin; l'après-midi et le soir, fort vent du SO. 

fort vent du SO. jusqu'au soir. 

neige dans la nuit précédente; à 6 h. du matin, la hauteur de la couche était 
de 25mm ; depuis 10 h. du matin jusqu’au soir, fort vent du SSO. L 

gelée blanche le matin ; forts coups de vent du SO. dans la soirée et dans la 
nuit suivante. 

fort vent du SSO. tout le jour. 

à 10 h. t/, du soir couronne lunaire. 


midi, fort vent du Sud. 


31, brouillard de 6 à 8h. du matin, ciel clair depuis 10 h. 
ARCHIVES, t. LVIII. — Avril 1877. 34 


à 40 h. 


à 10 h. 


490 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 


MAXIMUM. 
mm 
MATTER fie .. 136,12 
Mate Te 728,88 
OA EE LUS 728,92 
ROMAIN A EEE 191,84 
MAIN EN ere 131,36 


3 
a 


à 


MINIMUM. 


8 h. soir 
2 h. après midi..... 
4 h. après midi..... 


4 h. 


après midi ...... 


nm 


. T0,18 


. 793,64 
… 706,20 
706,79 


= 4 


[l 


02 640 | CNE es 
3 LOYE | V9 + 106 + 
9 I t 
AE ER EPS 
‘ | el rar — | $69 16 ser rer |s'e + +2 2 
19 [99011 ‘os - log logr |e9 — | 619 |r6‘r+ | 69 LV | LT 
(ce | L'  e a+ 69 SLI SL + {lire Æ 10 + | ec 
99 |I8ols ‘OSsis |9'r | 088 |00% |801— | 619 | 95 0+ RC . ‘ a Re 
ro |eg'ol ogemeale lex | $ OT | $GS Ver Vs + 110€ +) 8r'e + 87 
mL lens LE Lu (Re LE Joie Me VDO, Os à tee 
ALI 9 lzsols ‘ossle |ra Loge loge |re —| 669 |L30— | 29° SLI LLr TE 
ee Es RL D | D k 5 9 |Lo0— | 29% |0'6 +20 —|gc'o —| 388 +170‘ 
LH 9 oo |Zeol oem le loi | 669 |L&, + | gc'o —| 30e +702 
D PS el lulu ie ll nr dies 
ppt, go —|6e sols ‘ossir [eo Lors |ogr |cei—| 819 |ic‘o— | 1€ |9' mi Sn 
ï e |8LOÏS ‘OS: | 4 Go | 16r 90H | 67 + IST +) 06: 
ego +|leo éols ‘ose |6# |ooov or |rr +! 602 | 96 e 1 GIE “F) 059 +, 08 
« cer > ; 0+ ge IL'er+ re + e + ‘ nue 
Lio —|6s lover orme y |9's |096 | 018 |€91+ | L06 |9€ o [2 En Es 
NE RS elles 97 Fier |LL + 19€ + |ce'o +|s8re +! 
\ LY | O0 A[QUTICA 16 2'e | 0001 O1C YL + 18 0‘ r+ < « ; SE 0 SYSG + il 97 
Grpigo —| 6e lz6or ‘oss|""|""" |00 om |c8 — | 79 EE 709 Lori | LY + lee +] 162 +] 809 
“ETES der JDÈ | Ua 2 . 99 |69‘o+|rre ler es + c'e + (less 
80 —|09 90/6 ‘OS’: oz Loëy [oz — | 619 |g00— 29% |0' on ER ae RE 
+ 210 : ‘ . SA aes 1 S L9°Y 0'‘Ir+ LO 1 Gl'‘I + 4 +: mt 
80 —|6c |£e0|r ‘os. og8 |0gr [06 — | #99 |oro+ 80e |é'er+ | AA D) 
“o —|5ç Û >A | ‘ é 80S |661+ cy HIgre + ‘ Lan: 
c'O ge QuEeA || | Re ‘ ; 1 > +| 182 + | 00'€ 
D a des bo lose ea lero ere te ce Loi lue se aVe 
RÉ AUS VAR en RES D PU ele TL hi a SU —| 088 + | 8610 
nt. |Y60!6 ‘AN 1008 Looo Les — | ore ere ere |re —|Le —|bee —lécr —| 20e 
er —|9# Uerole ‘ant: || SR vor 6 [676 |1G —|LS — 198 —|ccr — | 670 
vo —|#se |g8'0 le EN Éd A |086 OU 8 + ee A BE de gr 
Re lre -o8le ro looo:loor Liz — de g60— 69e | 6e + |51 — 1286 —|060 + | 98H | GS ETL | 8 
lee 0 don Lors laut. éuoeln0 1 or 1106 +00 enr —|ess + Tor |err2 | L 
go tige lool cossier |[£ Loco |oes [9e | c16 eo Loue No len 60 me me ml 
este het |pat0 | orqutaet | L | 8 |< GIG | 9€ RO‘G |9' G —| 066 + | 89 — |SE'6IL| ç 
double ol annl-|0 Joee Los Let]. #0) ook [188 | a + 160 — lero —| 066 + | 680 + |G60EL | 5 
go leo lzzole “ANNl:-l-:- loc | 069 HUE a HAE 1e |r HIS IGN | 10 + 81e + |SrIeL|E 
60 + got) 00lr ‘ossr |1'o | 096 | 01 Que Alle oo [Pr ses —|6ce —|116 + |0S SEL | 
0 0 ur | “ur | une 0 0 0 0 “up | “UNI 
*O[eUWou “OI E x L our —_—— ANA ae ue mm | | es | 
“dun |. 191) || . u 5 | sar°p l. “1 78 LULU Te aIPUTIOU | ä 
LE | np 0 2 LEE uen vo | D LS ann Leu | on | p Lune mlan Wu) À 
-Kom || Op | 2 | 14 11897 SON || que ON deg | eUvoON 9236 19) HoneH | = 
||, TT AT £ Pen de de 
Me fefteu oem sourorpun U9 DOTJPANYES 9p * eu 'deaer ap toIsuay} W4 CAULAETLUER | “ouewoJeg É 
ÿ ‘LLRY SUV — “HAUNAOY * RTE 


« 


Aa ads 4 LP A PR adieu 


pis 499 | ER p. FAR 
D io: ; LAPS 
y MOYENNES DU MOIS DE MARS 1877. 
à 
Ée 6h.m. Sh.m. A10h.m. Midi. 2h84 C4 hs + HIS PMEMIEN MOQUE 
Baromètre. 
4 
à mm tn min ram mm min rara min om. 4120 
 fredécade 723,37 723,56 723,59 723,35 722,77 122,61 722,78 723,05 723,17 
2%  » 721,63 721,73 721,97 721,66 721,05 720,71 720,98 721,30 721,23 PAS 
Hods : , » 719,92 720,23 720,30 720,04 719,61 719,74 720,05 720,98 721,37 # L 
Mois 72158 72,70 72,90 72103 72109 72098 7223 775 TAN 
: 


Température. 


se PE EU 0 à 
2,01 + 2,54 + 5,06 + 6,22 + 7,08 + 6,86 + 5,50 + 5,55 + 4,65. 
mer + 6,65 + 8,51 +10,48 +-10,95 410,27 + 8,79 + 7,61 + 500 


2% 0 0 0 0 0 
» a 0,86 — 0,32 + 0,86 + 1,66 + 2,35 
X  » 
Wade y» 


Mois + 221 + 3,08 + 4,93 + 6,26 + 6,93 + G,50 + 5, 24 + 4,37 + 399 


Tension de la vapeur. 


è ram HER) mm LORITI nm mi LETEE tai 
 Hredécade 3,74 3,53 3,67 3,85 3,87 3,83 3,88 3,88 
Dee. » 4167 484 499 7495.) 4,88. 4080405 ta 
03: : » 5,49 5,85 5,32 5,37 5,53 5,64 5,19 5,84 
Mois 4,66 4,77 4,68 4,74 4,78 4,83 4,90 4,98 
‘4 Fraction de saturation en millièmes. 

\ jrédécade 852 766 739 743 718 ! 121) 718 2,797 

le : UE 848 845 731 692 637 669 740 789 
3  » 827 791 638 571 563 603 684 742 
Mois ‘842 800 701 665 637 * 662 732 !7 

: P Therm. min. Therm.max, Clarté moy. Température Eau de pluie Limnimètre. 
F. du Ciel, du Rhône. oude dot 

fi 

+ 0 0 

| Are décade — 1,60 + 3,01 068 + 5,83 17,8 

É 22» + 1,30 + 8,07 0,80 + 5,85 26,7 

5: de  » + 419 +-12,02 0,72 + 6,51 31,2 E 
| Mois + 1,39 + 7,84 0,73 + 6,09 75,2 A4 
| Dans ce mois, l'air a été calme 0,4 fois sur 100. 
Fe Le rapport des vents du NE. à ceux du SO. a été celui de 0,88 à 1,00. 

4 
vs La direction de la résultante de tous les vents observés est $S. 60,5 E.. et 
41 


_ intensité est égale à 11,6 sur 100. 


1 


493 


TABLEAU 


DES 


fa OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES 
# FAITES AU SAINT-BERNARD 
À pendant 
# 
| LE MOIS DE MARS 1877. 
| Le 4er, brouillard intense tout le jour par une très-forte hise. 
| 2, forte bise tout le jour. 
ee 3, forte bise et brouillard jusqu'à 7 h. du soir. 
5 4, neige et brouillard presque tout le jour. 
; SATA b, id. 
f 6, id. bise assez forte, qui a permis de re- 
cueillir qu'une partie de la neige tombée. 
7, forte bise et brouillard jusque vers 4h. après midi. 
8, forte bise et brouillard tout le jour. « 
| 9, id. 
ÿ du 10 au 12, ciel parfaitement clair. 
DA 13 et 14, neige et brouillard tout le jour par une très-forte bise ; la violence de la 
À bise pendant ces deux jours n’a permis de recuillir qu'une partie de la neige. 
IN 15, brouillard le matin. 
4 18 et 19, neige et brouillard tout le jour par un fort vent du SO.; la violence du 
y vent n’a permis de recueillir qu’une partie de la neige. 
20, fort vent du SO. et brouillard tout le jour. 
21, fort vent du SO. depuis 10 h. du matin. 
É 22, fort vent du SO. et brouillard tout le jour. 
23, forte bise et brouillard jusqu’à 3 h. après midi. 
ve 24, brouillard et neige jusqu’au soir. 
| 25, très-fort vent du SO. et brouillard tout le jour; neige dans la nuit suivantes 
marquée à la date du 26. 
26, brouillard depuis 8 h. du matin jusqu'au soir; neige dans la nuit suivante, 
marquée à la date du 27. 
27, brouillard le matin et le soir. 
28, brouillard dans la soirée. 
30, neige l'après-midi et le soir. 
Valeurs extrêmes de lu pression atmosphérique. 
MAXIMUM MINIMUM. 
mm mu 
Pete apl0"h;;Smr des Art ... 263,94 à 
Le 8 a -8'h. matin....4,.70, 545,49 
14 MraMO Ne Soir ...: AA 058,99 
r 13: 3.16% hLSOIr 2 LA Tee 504,03 
EE RAS GS ÉAAE EEE SALES 562,39 
20 à 4 h. après midi...... 547,71 
Sa RE SI, PE 994,31 
25/4867: soir ete ::.. 048,80 
DB 'a10 hersoimasrea ae 567,96 | 


0240! hersoir 4 sde 20491 
SD QE LUS 1 à nette ner ES 566,36 


+ 


Baromètre. Température C. Pluie ou neige. 


Vent _ 


Hauteur | Écart avec Mons Écarbavec la | i Hauteur Eau Nombre ; moyenne, 
moy. des | la hauteur | Minimum. | Maximum. es température Minimum” |Maximum*|} dela |tombéedans| phoures dominant, 
24 heures.| normale. 24 heures, | normale, neige. les 24 h. : 
| millim. | millim. willim. | millim. 0 | 0 [0 U millim. millim | 
| | 
1 | 557,30 | — 2,39 | 556,66 | 558,01 | —18,68 | —10,45 : —90,0 | —17,1 | ..... Ke …. [NE 3 |1,00! 
2 || 562,66 | + 2,98 | 561,35 | 563,94 | —14,33 | — 6,16 —21,5 | —10,0 | ..... , AE …. | NE.- 2|-0,30 | 
3 || 563,38 | + 3,70 | 563,06 | 563,69 | — 6,73 | + 1,38  — 9,3 | — 4,1 | ..... YF ris  ILNE. . 2: 080 
4 || 560,69 | + 1,02 | 558,24 | 562,93 | — 4,22 | + 3,83 — 5,9 | + 0,4 40 3,0 | ... NE. 1 |081| 
5 | 553,96 | — 5,71 | 553,32 | 555,55 | — 7,49 | + 0,87 : —10,9 | — 2,0 180 Tite | NE. 1 |1,00 | 
6 || 550,45 | — 9,24 | 550,20 | 551,23 | —12,08 | — 4,16  —12,9 | -— 9,9 100 9,2 ... ÎNE 2 |14100 
7 | 547,99 | —11,67 | 545,93 | 550,06 | —19,98 | — 543 | —14,4 | — 7,3 | ..... Per: Mu NE. 2007 
8 | 547,11 ! —12,55 | 545,49 | 549,04 | —14,23 | — 6,45 | —15,4 | —11,6 | ....…. 50 ... || NE 2 | 0,78. 
9 || 550,56 | — 9,11 | 549,66 | 551,58 | —17,95 | — 9,54 | —19,9 | —14,6 | ..... ue Re NE. 2 | 1,00 
10 |} 551,75 | — 7,92 | 550,70 | 553,17 | —16,24 | — 8,60 | —21,2 | —10,9 RENE RS ... NE  1/0,00! 
41 | 554,68 | — 5,00 | 552,91 | 556,74 | —12,88 | — 5,39 | —15,7 | —10,0 | ..... one .. NE. 1 | 0,00. 
19 | 557,87 | — 1,82 | 557,11 | 558,55 | —12,95 | — 5,47 | —15,1 | —10,6 | ..... SE eee 2 NE + #FOUN 
13 | 554,83 |. — 4,87 | 554,03 | 556,77 | —10:925 | — 9,85 | —101 | — 92 160 13,6 S NE. 3 |1,00 | 
14 || 560,43 | + 0,72 | 553,16 | 562.59 | — 8,96 | — 0,94 | —10,2 | — 6,3 | 250 16,4 re Ne 80 21-100") 
45 | 562,06 | + 2,33 | 561,89 | 562,39 | — 4,90 | + 2,33 | — 78 | — 3,0 | ..... RASE SEE NE. 1 | 0,2% 
46 | 559,59 | — 0,16 | 559,13 | 560,65 | — 1,80 | Æ 5,34 | — 5,4 | + 2,0 | .... N Sa Htc) SO: 1 | 0,23 | 
47 | 568,38 | — 1,39 | 557,60 | 558,95 | — 4,05 | + 3,00 | — 6,4 | — 2,0 | ... . | ..... ns "NS EL DER 
18 || 597,24 | — 2,55 | 556,26 : 558,29 || — 3,86 | + 3,40 | — 45 | — 1,8 250 | 17,4 ST SO 5 2217009 
49 || 553,12 | — 6,70 | 551,07 554,72 | — 4,34 | À 2,53 | — 46 | — 3,1 200 | 16,0 una SO. 3 | 1,00 
20 | 548,83 | —11,02 | 547,77 | 550,86 || — 4,87 | + 1,90 | — 8,9 | — 2,5 | ..... | ..... at SO +727 7068 
24: | 500,98 | — 8,90 | 549,89 | 552,88 | — 8,62 | — 1,95 | —10,9 | — 5,5 | ..... | ..... sésr-l SO 29 02 
99 1.502,13 | = 7,78 | 551,76 | 552,61 || —— 7,77 | — 1,20 |.— 8,4 | — 6,4 | ..... | ...…. 12.8 PS0: € 2 FO 
23. ||1509,81 |=— 6,13 | 553,01 | 554,31 | —12143 | — 5,66 | —13,8 | — 9,4 | ....: | .... LINE: 19 F6 
24 || 553,56 | — 6,42 | 593,27 | 554,17 || — 6,86 | — 0,49 | — 9,9 | — 3,3 80 | 6,2 .... | variable | 0,73 
25 | 249,84 | —10,18 | 548,36 | 552,44 | — 7,92 | — 1,66 | —— 82 | — 5,9 | ..... | ..... tit SUR 3 | 41,00 | 
26 | 551,12 | — 8,94 | 549,67 552,39 || — 7,71 | — 1,55 | — 8,9 | — 58 70°; 5, ... [{ variable | 0,89 
27 | 557,62 | — 2,48 | 553,93 560,62 || — 6,53 | — 0,48 | — 992 | — 20 70 | 4,0 .... || variable | 0,70 | 
28 || 565,92 | + 5,77 | 563,36 | 567,96 || — 2,15 | + 3,79 | — 4,9 | H 1,6 | ..... | ..... EI SU 1 | 0,59 
29 | 567,42 | + 7,22 | 567,19 | 567,64 || — 0,23 | + 5,60 | — 3,5 | + 2,8 | ..... | ..... LR SO. :: "4.170,90 
30 | 566,00 | + 5,75 | 564,91 | 567,12 || + 0,15 | Æ 5,87 | — 2,8 | + 4,9 140 | 12,0 .. | variable | 0,91 
31 || 065,89 | + 5,59 | 565,08 | 566,36 || — 4,27 | + "1,33 | — 6,3 | — 2,0 | ..... | ..... ee NES vies 0 18 


+4 mn ‘ ns 


6b.m. 8h.m. 410h.m. Midi. 2 h.s. 4h.s. 6h.s. Sh.s, 


Baromètre. 


À mm mm mm rm mm mn mm mm mm 
décade 554,68 554,57 55467 55461 554,51 554,46 554,62 594,73 554,69 tre 
|» 53674 55686 556,82 556,73 556,58 556,51 556,63 556,78 55697 

997,05 557,32 557,52 557,60 557,59 557,68 557,88 558,18 558,41 D 


N TRS 
1 10 
GDS <. 


< : ————————— — ———— ——  — — —"— — 
Mois 556,19 556,28 556,38 556,35 556,27 556,26 556,42 556,61 556,75 


Température, 


= 0 0 0 0 0 U 0 u 0,100 
lécade—14,22 —13,12 —11,38 — 9,73 — 9,48 —10,90 —12,26 —12,60 —12,93 
— 8,19 — 6,42 — 5,98 — 4,84 — 4,83 — 5,44 — 6,86 — 7,01 — 7,62 
— T6L — 5,27 — 4,26 — 3,36 — 3,40 — 4,70 — 6,03 — 6,35 — 6,55 


Min, observé. Max. observé Clarté moyenne Eau de pluie Hauteur dela 

du ciel. ou de neige. neige tomhée. 
£ U v mm mm 
cade —15,07 — 874 0,74 24,2 320 
SN 87 — 4,65 0,59 63,4 860 
— 7,83 — 2,19 0 66 27,5 360 
—10,50 — 5,30 0,66 115,1 1540 


Dans ce mois, l’air a été calme 0,0 fois sur 100. 

Le rapport des vents du NE. à ceux du SO. a été celui de 1,79 à 1,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45 E,, et son in- 4 
sité est égale à 45,5 sur 100. | 


ATUM. — Dans le tableau du mois de février 1877, pour le Saint-Bernard, la 
ature moyenne du 12 doit être lue — 4°,20 au lieu ‘de —4 ,80, et l'écart avec 1 : 
pr normale + 4°,71 au lieu de +-4°,11. HE - 


6e. ENS 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


TABLE DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS LE TOME LVIII (NOUVELLE PÉRIODE) 


1877. — N°° 299 à 232. 


Observations sur l’enroulement des vrilles, par 
M. Casimir de Candolle. . . : . . ... . . .. 
Quelques remarques sur l'origine de l’alluvion an- 
cienne; par M. Ernest Favre :.:. .. …... 
Traité d'électricité statique, par M. E. Mascart, pro- 
fesseur au Collége de France . . . . . . . .. 
Description du Nipbargus puteanus, var. Forellii, 
nav Mots EREmMenrs Re arrete 
Quelques recherches faites dans le laboratoire de 
physiologie de Genève : Formation de la pep- 
sine avant et après la mort, par M. le profes- 
SET D C0 OS ART CCE RE PERTE RE RS 
Note sur l'effet de l'irritation d’un nerf parcouru 
par un courant constant, par M. le D" B.-F. 
Fa D NON ES PRE DEC LICE RENE UE 
Revue géologique suisse pour l’année 1876, par 
MEET HeSR are LS RUN RE A Un Er 

De la variabilité de l’espèce à propos de quelques 
poissons, par M. le D' V. Fatio............ 
Jean-Christian Poggendortff............. 
Revue des principales publications de physiologie 
végétale en 1876, par M. Marc Micheli..... 
ÉTOM EC RS POUND SRE 
Recherches faites dans le laboratoire de physiologie 
de Genève : II. Sur une nouvelle fonction du 


ARCHIVES, t. LVIIL — Avril 1877. 35 


28 


185 


. 218 


249 
361 


1.98 TABLE DES MATIÈRES. 


Pages 
foie et effet de la ligature de la veine porte, 
par M. le professeur Ships 10 nr 293 
Note sur quelques observations limnimétriques faites 
à Sécheron, par M. Ph. Plantamour. . ..... 303 
Nouvelles études sur le climat de Genève, par M. le 
professeur E. Plantamour . :....,... 1% 308 
Lettre-de Mlle DEF, Fafo OM LORS 328 
Note sur l’infiltration pigmentaire du cartilage, par 
M: le prof. = Wah: Zahn'i 4268 one 417 


Discussion des théories de la vision à propos de la 
guérison d’un aveugle-né, par M. Raoul Pictet. 420 

Sur le commencement de l’hénogénie chez divers 
animaux, par M. le D' Hermann Fol. . . . .. 439 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 
ASTRONOMIE. 


J. Schmid. Apparition d’une nouvelle étoile dans la 
constellation du Cygne. — À. Cornu. Spectre de la 
nouvelle étoile de la constellation du Cygne....... 100 

Henry Draper. Photographies des spectres de Vénus et 

der la Lyres sheet tte SOS 


PHYSIQUE. 


M.-J. Moss. De la condensation de la vapeur de mer- 
cure sur le sélénium dans le vide de Sprengel..... 22% 
G. Wiedemann. Sur les lois du passage de l'électricité à 
travers leS gag. tree Aie JOHN PNEU 329 
G. Quinke. Sur la diffusion et la question de savoir si 
le verre est impénétrable aux gaz: 43 5412000 
Berthelot. Influence de la pression sur les phénomènes 
chimiques... 34 Mr SP QE INSEE 475 


CHIMIE. 


Résumé des travaux présentés aux séances de la Société 
de Chimie de Zurich : Lunge. Verre trempé. — 
E. Schulze et A. Urich. Combinaisons azotées que 
renferme Le suc de la betterave. — €. Schaer. Acide 
salicilique. — Le même. Cristaux de Bergaptêne. — 


TABLE DES MATIÈRES. 499 


W. Knecht. Etude sur l’acétylamine de Natanson. — 

Zetter. Recherches sur le Phénanthrène .......... 102 
V. Meyer. Augmentation de poids, aux dépens de l’oxy- 

gène de l’air, dans la combustion d’une substance... 106 
H. Brunner. Action du nitrite et du nitrate d'argent sur 


ls érives AUDERENIE RE RS SE 107 
R. Weber. Sur l’anhydride sulfurique et sur un nouvel 

hydrate de l’acide sulfurique ................... 226 
C. Marignac. Observations sur le mémoire précédent... 228 


W. Michler et À. Gradmann. Synthèse d’acides organi- 
ques et de kélones au moyen de Poxychlorure de 
CR Te seen acces de ae 232 

F.-C.-G. Muller. Sur la température produite lorsqu'on 
dirige un courant de vapeur dans une dissolution 
SR EE uen 0 etre RMS eu LE à e #0 394 

Hillebrand et Norton. Préparation du Cérium, du Lan- 
thane et du Didyme. Propriétés de ces métaux. — 
Hillebrand. Chaleur spécifique du Cérium, du Lan- 


Enare eETRUVME. LS ONTEMPNETER LU T SES. 339 
W. Michler et Dupertuis. Synthèse de Kétones au moyen 
de la Diméthyhntline MAR se LU de scie à 0 0 337 


Résumé des travaux présentés aux séances de la Société 
de chimie de Zurich : Weith. Triphénylgnanidine. 
— Wahl, Ruoff. Hérabrombenzine. — Diehl. Dérivés 
hologénés de l’anthracène. — Hannimann. Action 
du chlorure de soufre sur la Diméthylaniline. — 
Schmid. Action du chlorure de soufre sur la benzine. 


— V. Meyer. Réponse à Ladenburg et Struves..... 338 
V. Meyer, J. Barbieri et F. Forster. La translation des 

LEE TS RAR ee TPS RE ER EEE FES EN ES 340 
H. Wald. Les combinaisons azoïques du diphényle.... 341 
C. Kunich. Recherches sur l’acide méthazonique...... 341 
G.-A. Burckhardt. Sur l’acide oxytéréphtatique........ 342 
Richard Meyer. Action de la potasse sur l’aldéhyde cumi- 

UE CRE OR NN ee AC 343 


E. Schulz et J. Barbieri. Sur la présence d’un amide de 
l'acide glutamique dans les germes de la courge... 344 
J. Piccard. Expérience de cours pour montrer la syn- 


PRÉ PE RE RL TR tn de donmot 34% 
Le même. Sur la Chrysine, la Tectochrysine et leurs ho- 
D ES LES de de din 345 


J. Piccard et A. Humbert. Sur une trisulforésorcine... 345 
De Mendeleef. Hypothèse sur l’origine des huiles miné- < 
RE Re nm ne munie mas 209 de ee sado ta et 47 


500 TABLE DES MATIÈRES. 


ZOOLOGIE, ANATOMIE ET PALÉONTOLOGIE. 


Pages 


Prof. C.-Th.-E. de Siebold. Addition aux communications 
sur la transformation de l’Axolotl en Amblystome.. 108 


M.-F. Lataste. Sur un procédé facile pour préparer les 
squelettes déHCals. 17254, Mate SRE Al 
W. Kühne. De la photochimie de la rétine. — Le même. 
Communication préliminaire sur des expériences 
OPLOLTAPhIQUES : + 5 5 8 den Ne CUS de DES 233 
J.-A. Allen. Bisons d'Amérique vivants el à l’état fossile. 236 
J. Plateau. Sur les couleurs accidentelles ou subjectives. 346 
Prof. Husemann. Études relatives aux antagonistes et 
aux aNAOLBS 5 le de Dust te ES 476 
Félix Plateau. Note sur les phénomènes de la diges- 
tion et sur la structure de l’appareil digestif chez 


les Phalangides. :.4, 24... 2 485 
R. Stearns. Sur la vitalité de quelques mollusques ter- 

T'ESÈTES + « sue é come lente CAES 487 
Taxon. Crustacés du lac Titicaca................. 488 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
faites à Genève et au Grand Saint-Bernard. 


Observations météorologiques du mois de décembre1876. 113 
Observations météorologiques du mois de janvier 1877. 241 


Observations météorologiques du mois de février...... Re ; 


Observations météorologiques du mois de mars...... 


New York Bota 


| 3 5185 00274 5179 


‘ » 
D Et 
‘4 
1 
[ 
k 
\ 
i 
j 
\ 
x} 
Al 
, 
. 
i : 0 
D 
k