PRO SCIENT/, $ ——/"SAL 
10 SCIENT/Z 


UT 
EEK POPULIQUE 
e 


a 


% 
‘ Æh 
Ve di 
RL 
Ed 
A 


| DUPLICATA DE LA BIBLIOTHÈQUE 
DU CONSERVATCIRE BOTANIQUE DE GENE 
| VENDU EN 1922 F j6 0 


ARCHIVES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


X] / { 


VEL 


€ 8 
Pod 2 
Vye- (e) 
+ ge « \ Q 
a LS L. 
G a, =, AT Te e \ Fr 


+1 TT _/ : : 3 

DE Le D J pe , 2 

om ROTANIQUE DE GENEVE 
RH vd 


NDU EN 1924 


AE 
NAT) Pal 
ÿ He 


uccesseur de Ch. Eggimar 
isserie, Genève. | 


imprimerie, S 


18, Pél 


14 G=| 3 + : { 7 
. œ =. # ; ol 
Fa cs L \ 2 
s so n c + 
‘s ù _" #% Le g +, 
£ En ” à cd ë 5 > 
@ “ Es L : à e 
£ : pe 
oO ' + LÉ Ls Libé 
©. TE 
nm E L 4 
' Er gs 
: 3 ET. 
| ë, É 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ARCHIVES 


DES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


CENT HUITIÈME ANNÉE 
QUATRIÈME PÉRIODE 


TOME QUINZIÈME 


LIBRARY 
REW Yonx 
BAT AMEL a 7 ” : 
VRITQIRE 
RARE OUEE € 4 E 
—© — RIT — ANNE 
© : EE. | LU pi 
G e CR ER ur 
æ é AT << E" M 
À 2 da | 
Te GS 
À UN CU 6 
= h nl L AT 
GENEVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, JE 
LAUSANNE PARIS 
G. BRIDEL ET ci° G. MASSON 
Place de la Louve, 4 Boulevard St-Germain 120 


Dépôt pour ALLEMAGNE, GEORG & Ci, À Baze 


1903 


L 
fe LP 


7 


2 


AUG 7 - 1923 


ÉGALITÉ 


DES 


VITESSES DE PROPAGATION 


DES RAYONS X 
2 LIRRARY 
ET DE LA LUMIÈRE DANS L'AIR mew vues 


L'S PAM 


cs 


PAR 


R. BLONDLOT 


Professeur à l’Université de Nancy 


Communiqué à la Section de physique de la Société helvétique 
des Sciences naturelles, réunie à Genève le 9 septembre 1902 


INTRODUCTION 


La détermination de la vitesse avec laquelle les 
rayons X se propagent est un problème d’une impor- 
tance capitale ; de la valeur de cette vitesse résulte en 
effet la réponse à cette question : les rayons X sont-ils 
une variété des radiations spectrales, ou bien sont-ils 
nn phénomène d’une tout autre nature ? 

Aussi, dès que la merveilleuse découverte du profes- 
seur Rôntgen fut connue du monde savant, des expé- 
riences furent tentées, diverses méthodes furent pro- 
posées dans le but de déterminer cette vitesse. Aucune 
de ces tentatives ne semble avoir abouti, et il me 
parait inutile de les rappeler ici. 

M’étant moi-même attaché à poursuivre la solution 


6 VITESSE DE PROPAGATION 


de ce difficile problème, après de nombreux essais dans 
différentes directions, tous restés infructueux malgré 
un travail de plusieurs années, je me décidai à laisser 
provisoirement de côté la recherche de la valeur exacte 
de la vitesse des rayons X, et à essayer d’abord de 
résoudre cette question plus vague : la vitesse de pro- 
pagation des rayons X est-elle ou non comparable à 
celle de la lumière ? 

Lorsque l’on se demande comment l'étude de la 
vitesse des rayons X pourrait être abordée, l’idée sui- 
vante se présente d’abord : essayer d'adapter à ces 
rayons les méthodes classiques pour déterminer la 
vitesse de la lumière. On reconnaît toutefois d'emblée 
que les méthodes de Fizeau et de Foucault ne peuvent 
en aucune façon s'appliquer aux rayons X, puisque 
ceux-ci ne se réfléchissent pas. Il existe une autre 
méthode, la plus ancienne en date, la méthode astro- 
nomique fondée sur les inégalités des périodes des 
éclipses des Satellites de Jupiter, grâce à laquelle 
Rümer parvint en 1675 à la première détermination 
de la vitesse de la lumière. Dans celle-ci, on n'utilise 
pas la réflexion des rayons, mais uniquement leur 
propagation rectiligne, et, par conséquent, l’empêche- 
ment absolu qui s'oppose à l'adaptation des deux 
autres ne se présente pas ici. Seulement, c’est de la 
lumière que les Satellites de Jupiter nous envoient, et 
nous n’en recevons pas de rayons X : l’empêchement 
a changé de nature, mais n’est pas moins absolu. 

Je fus alors conduit à me poser cette question : ne 
serait-il pas possible d’imiter en petit le phénomène 
astronomique étudié par Rômer, en remplaçant cette: 
fois la lumière par des rayons X? ne pourrait-on 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 7 


réduire les grandeurs qui entrent dans ce phénomène 
dans une proportien telle qu’il devint réalisable dans 
une expérience de laboratoire ? 

La difficulté n’est pas de réduire les longueurs, mais 
de réduire les temps, autrement dit, de pouvoir opérer 
sur des durées extrêmement petites. Il me parut que 
l'emploi des oscillations électriques en fournissait le 
moyen. Dans la méthode de Rômer, l'intervalle de 
temps mesuré était le temps employé par la lumière 
pour traverser l'orbite terrestre, autrement dit, pour 
franchir environ 300 millions de kilomètres ; ce temps 
est d'environ 32 min. 52 sec. = 1972 sec. D'autre part, 
il est aisé de produire des oscillations électriques dont 


la période est de l’ordre du de seconde, 


1 
300.000.000 
et, à l’aide de ces oscillations, on peut apprécier des 
durées du même ordre de grandeur. On pouvait donc 
réduire les 300.000.000 de kilomètres parcourus dans 
la méthode de Rümer dans le rapport de 

1 
300.000.000 1 
1972 7 594.600.000.000 

la distance ainsi réduite devient environ 52 centimètres. 
Il semblait donc possible de réaliser l’expérience sur 
une table. 

Encouragé par cette constatation et guidé par des 
considérations du même ordre, je fus amené à com- 
biner l’expérience suivante. 


DESCRIPTION DES EXPÉRIENCES. 


Des pôles B et B' d’une bobine d’induction (fig. 1) 
partent deux fils aboutissant aux électrodes H et H’ 


8 VITESSE DE PROPAGATION 


d’un tube focus. Avant d’atteindre le tube, ces fils, 
tendus horizontalement et parallèlement l’un à l’autre, 
sont fixés respectivement aux deux moitiés d’un excita- 
teur de Hertz formé de deux cylindres de laiton, A et 
A", de 0,8 em. de diamèêtre et de 6 em. de longueur, 
assujettis horizontalement dans la paroi d’un flacon 
contenant de l’huile de vaseline ; au-dessous de ce 
flacon (non représenté sur la figure }est disposé un réso- 
nateur formé d’une boucle de fil de cuivre DD'C (on a 
représenté le résonateur à côté de l’excitateur, mais, 
en réalité, sa partie rectiligne DD' est placée au-dessous 
même de AA"). La coupure C du résonateur est du côté 


A' A’ B' 


H A B 
Fig. 1. ) 


du tube focus, de façon à en recevoir les rayons X ; 
elle est protégée contre toute autre radiation par des 
écrans en papier noirci et par une lame d'aluminium. 

En réglant convenablement la distance explosive de 
l’excitateur dans l’huile, on parvient à faire fonctionner 
simultanément le tube focus et l’excitateur. Voici alors 
ce qui se passe : à chaque courant de rupture de la 
bobine d’induction, la différence de potentiel entre H 
et H' atteint une valeur suffisante pour que le tube 
fonctionne ; puis, cette différence de potentiel conti- 
nuant à croître, l’étincelle éclate à l’excitateur : le 
tube, privé subitement d’alimentation s'éteint, tandis 


DÉS RAYONS X DANS L'AIR. 9 


que la décharge oscillatoire de l’excitateur se poursuit. 
et s’achève. | 
Supposons d’abord que l’on ait disposé le tube tout 
près de l’excitateur, les fils AH et AH étant aussi courts 
que possible (11 cm.). Portons en abscisses (fig. 2) 
les temps, comptés à partir du moment où l’étincelle 
éclate dans l'huile, et en ordonnées les différences de 
potentiel entre À et A’; nous avons ainsi, comme on 
sait, une sinusoïde rapidement amortie MNPQ... Une 


Fig. 2. 


fois l'appareil réglé, le potentiel nécessaire pour faire 
fonctionner le tube n’est inférieur que de peu au poten- 
tiel explosif de l’excitateur : il suffit, en effet, de dimi- 
nuer très peu la distance explosive de celui-ci pour 
que la décharge ne traverse plus le tube, mais passe 
entièrement par l’excitateur. Cette particularité à ici 
une importance capitale : il en résulte que le tube 
s'éteint dès que le potentiel a diminué un peu au début 
de la décharge oscillante, et, par suite, au bout d’un 
temps inférieur au quart de la période de l’excitateur : 


10 VITESSE DE PROPAGATION 


. la courbe représentative de l’intensité des rayons X est 
donc formée d’une portion presque horizontale RS, 
antérieure à la décharge de l’excitateur, suivie d’une 


portion brusquement descendante SU. | La longueur 


d'onde de l’excitateur ayant été trouvée égale à 114 cm... 
114 


sa période est TS I00 sec., et par conséquent, OÙ est 
de beaucoup inférieur à sh sec | 
de p Coup 3 CAO S< à EC: 


Construisons la courbe ayant pour ordonnées la 
valeur de la force électrique produite à la coupure du 
résonateur par la décharge de l’excitateur. L’ordonnée 
de cette courbe est nulle tant que toute la décharge 
passe par le tube focus, par conséquent jusqu’à l’ori- 
gine des temps sur le diagramme; elle n’atteint une 
valeur notable qu'à une époque où l’excitateur est 
déjà en partie déchargé, et le maximum de cette force 
électrique n’a lieu que lorsque l’excitateur. s’est re- 
chargé en sens contraire, c’est-à-dire au bout d’une 
demi-période, durée représentée par l’abscisse OZ. 
Il suit de là que, quand le résonateur commence à 
osciller, les rayons X sont déjà éteints : par consé- 
quent, il ne peut y avoir d’action du tube sur l’étincelle 
secondaire ‘. C’est ce que l’expérience vérifie, car si 
l’on interpose une lame de plomb ou de verre entre le 
tube et la coupure, de manière à intercepter les 
rayons X, l’étincelle ne change pas d’aspect. 

Laissant le tube focus à la même place, remplaçons 
les fils courts AH, A'H' par des fils de 25 em., repliés 


1 V., sur cette action, R. Blondlot, Comptes rendus, t. CXXXIV, 
1902, p. 1559. 


DES RAYONS X DANS L’AIR. 11 


sans coudes brusques ; cet allongement des fils, en 
retardant l’extinction des rayons X du temps que 
les ondes hertziennes emploient pour parcourir 
(25 — 11) em. — 14 em., va avoir pour effet de 
retarder d'autant la disparition des rayons X à la cou- 
pure et de laisser ainsi à ces rayons le temps d'agir 
sur l’étincelle : c’est en effet ce que l’on constate, car 
l’interposition d’une lame de plomb rend l’étincelle 
manifestement moins éclatante. Cette action des rayons X 
augmente si lon augmente la longueur des fils de 
transmission AH et A'H': pour des longueurs de 33 cm., 
de 80 cm., Le 130 cm., elle est de plus en plus mar- 
quée. 

Ces expériences montrent que, dans mon appareil, 
les rayons X s’éteignent dès que la décharge électrique 
a cessé dans le tube. En effet, dans l’expérience avec 
les fils très courts (11 cm.), on n’a constaté aucune 
action, tandis qu’il a suffi de les allonger de 14 cm. 
pour obtenir une action visible ; si, par conséquent, 
il existe une prolongation de l’émission des rayons X, 
ou encore une prolongation de leur action à la coupure 


après leur cessation, leur somme est très petite vis-à- 


vis de Li ec ‘ 
3x 10 °°° : 


M. A. Moffat a constaté que, si un tube à rayon X est excité 
par une machine à influence et par l’intermédiaire d’une étincelle 
pee la durée d’émission des rayons X ne peut dépasser 


LS 566 de seconde ( Proceedings of the Royal Society of Edim- 


burgh, 9 janvier 1899, p. 430-438). — M. he a trouvé que 


la durée d'émission des rayons X est inférieure à de seconde, 


«< et bien moindre que ne le feraient croire les expériences réali- 
sées de prime abord ». (Bulletin de la Société française de Phy- 


12 VITESSE DE PROPAGATION 


Prenons des fils de transmission repliés, que nous 
laisserons d’une longueur invariable, 0,50 m. par 
exemple, puis éloignons peu à peu le tube de la cou- 
pure : en vertu de cet éloignement, les rayons X éprou- 
vent un retard égal au temps qu’ils mettent à franchir 
la distance du tube à la coupure ; leur disparition à la 
coupure est retardée d'autant, et, si leur vitesse est 
comparable à celle des ondes hertziennes, l'effet de 
l’éloignement du tube va être analogue à celui d’un 
allongement des fils, c’est-à-dire une amélioration dans 
la coïncidence de l’époque où la force électrique existe 
à la coupure avec l’époque où les rayons X y sont pré- 
sents, et, par suite, une augmentation de l’action de 
ces rayons sur l’étincelle. On est ainsi amené à cette 
prévision paradoxale : le tube devrait agir plus de loin 
que de prês. À ma grande surprise, cette expérience 
réussit complètement : l'éclat de l’étincelle augmente à 
mesure que l’on éloigne le tube, c’est un fait certain 
et constant; l’augmentation est bien due aux rayons X, 
car, si l’on place un petit disque de plomb ou de verre 
contre la lame d’aluminium interposée entre la cou- 
pure et le tube, l’étincelle devient aussitôt plus faible 
et demeure invariable, quelle que soit la distance du 
tube. Ce fait surprenant est une première vérification 
de la supposition dont nous sommes partis, à savoir 


sique, 1901 ; 2e fascicule, p. 117.) Un échange de vues sur ce sujet 
a eu lieu entre MM. Brunhes et Colardeau, à la séance de la 
Société de Physique du 15 mars 1901 : le désaccord entre les résul- 
tats obtenus par ces deux physiciens tient à ce que les conditions 
de leurs expériences ne sont pas les mêmes. — Si l’on applique à 
mon appareil la méthode du disque tournant de M. Brunhes, 
l'émission des rayons X y apparaît comme instantanée, 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 43 


que la vitesse de propagation des rayons X est compa- 
rable à celle des ondes hertziennes. 

J'interromps momentanément la description de mes 
expériences pour montrer combien ce qui précède est 
analogue à ce qui se passe dans le phénomène astrono- 
mique sur lequel est fondée la découverte de Rômer. 

Soient T et T’ les positions de la terre sur son orbite 
lorsque Jupiter J est respectivement en opposition et 
en conjonction avec le soleil. Supposons que l’un des 
satellites de Jupiter vienne de s’éclipser : un premier 
observateur placé en T' verra encore ce Satellite pen- 
dant le temps que la lumière emploie à franchir la 
distance J T; un second observateur placé en T' conti- 
nuera à voir le satellite pendant le temps que la lumière 
emploie à franchir la distance JT', et ainsi, après que 
le satellite aura disparu pour l'observateur le plus 
rapproché, l'observateur le plus éloigné contmuera à 
le voir pendant le temps que la lumière emploie à 
franchir l'orbite terrestre, c’est-à-dire pendant 32 min, 


je 


ill 


| 


[nt 


L 


in 


52 sec. Pendant cet intervalle de temps, l’avantage est 
donc à l’observateur le plus éloigné. Je reviens à mes 
expériences. 


NE 


à 


Fig. 8. 


14 VITESSE DE PROPAGATION 


Prenons des fils de transmission d’une plus grande 
longueur, de 80 em. par exemple. Quand on éloignera 
le tube, il arrivera, pour une certaine distance, que 
les rayons X posséderont à la coupure leur pleine in- 
tensité pendant tout le temps que la force électrique à 
la coupure conserve une valeur notable (fig. 3) : Peffi- 
cacité des rayons X sera alors aussi grande que le 
permet leur intensité. 

Si l’on continue à éloigner le tube, on n’améliorera 
plus la coïncidence entre la présence des rayons X et 
celle de la force électrique à la coupure, et l’on perdra 
de plus en plus comme intensité des rayons X ; par 
conséquent, leur action aura passé par un maximum. 
C’est ce que l’on constate effectivement : l’étincelle 
passe par un maximum lorsque le tube est à environ 
53 cm. de la coupure. Ce maximum est bien dû aux 
rayons X, car il disparaît par l’interposition d’un petit 
disque de plomb ou de verre‘. 

Ainsi, la supposition que la vitesse des rayons X et 
celle des ondes hertziennes seraient de même ordre de 
grandeur nous à conduits à prévoir l’existence d’un 
maximum; cette prévision s’est trouvée vérifiée par 
l'expérience. Comme, d’ailleurs, il paraît impossible 
d'expliquer autrement ce phénomène paradoxal, on est 
amené à conclure que la vitesse de propagation des 
rayons X est bien du mème ordre de grandeur que celle 


! On à représenté la portion RS’ de la courbe figurant l’inten- 
sité des rayons X par une droite horizontale ; en réalité, les 
ordonnées de cette courbe vont en croissant de R vers S’. Cet 
accroissement, bien que probablemont très lent, contribue à la 
décroissance de l’étincelle quand on éloigne le tube; cet effet, 
sans doute très faible, ne peut qu’accentuer le minimum. 


VITESSE DE PROPAGATION DES RAYONS X. T4 BIS 


Appareil de M. Blondlot. 


La photographie ci-dessus présente une vue d'ensemble de l'appareil; toutefois, afin 
d’en rendre visibles toutes les parties, on a, avant de prendre la photographie, supprimé 
tous les écrans en papier où en aluminium entourant la coupure et le tube focus, ainsi 
que la loupe servant à observer la petite étincelle, 


ARCHIVES, t. XV. — Janvier 1903 { 


\1 


RL, | 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 45 


des ondes hertziennes. Nous allons voir comment l'étude 
de ce maximum m'a fourni le moyen de déterminer le 
rapport des deux vitesses. 

Reprenons notre appareil, les fils de transmission 
ayant une longueur de 80 em. ; comme nous l’avons vu, 
l’étincelle du résonateur présente un maximum d'éclat 
lorsque le tube est à 53 cm. de la coupure. Nous lais- 
serons de côté l’analyse théorique du phénomène pour 
ne retenir que le fait observé, admettant seulement, ce 
qui est indubitable, que le maximum est dû à ce qu’il 
y à une distance du tube pour laquelle les rayons X 
illauminent la coupure pendant l'existence de la 
force électrique à cette coupure avec plus d'intensité 
que pour les autres distances. Nous désignerons par 
V ces et V cent. 
sec. sec 
pectives des ondes hertziennes et des rayons X. 

Après avoir déterminé la position du tube donnant le 
maximum d’étincelle, allongeons les fils de transmis- 
sion de + centimètres : la cessation des rayons X à la 
eA 
Y 
pour rétablir la coïncidence des temps et retrouver le 
maximum, diminuer la distance du tube à la coupure 


les vitesses de propagation res- 


coupure est ainsi retardée de —-sec. ; il faudra donc, 


d’une longueur 8 telle que = = Qi: L'expérience 
donne , et par cela même, en vertu de l’égalité 
précédente + 


Des déterminations extrêmement nombreuses, dans 
lesquelles on a fait varier + dans des limites aussi éten- 
dues que cela était possible, ont donné invariablement 


16 VITESSE DE PROPAGATION 


B = x; d’où il résulte que V — V au degré d’approxi- 
mation que comporte la détermination de la position 
du tube qui rend l’étincelle maximum. 

Le tableau ci-dessous contient les résultats d’une 
série d'expériences : la première colonne donne Îles 
valeurs de + ; la seconde les valeurs correspondantes 
de B déterminées par mon aide M. Virtz; la troisième 
les valeurs de 6 déterminées par moi; la quatrième les 
moyennes des valeurs précédentes de 8. Chacun des 
nombres de la seconde et de la troisième colonne est 
la moyenne de cinq mesures. 


_R 

2 TWirtz  Blondlot Moyenne 
— _ 71 — 6,5 — 9,9 — 6,2 
+ 9 —+— 8.9 + 10,5 + 9,7 
LL 42,5 LL 12,6 + 12 L 42,3 
+ 45 LL 48,5 JL ASS ICE 
LL 98 94,5 INSEE 
+ 30 30 31,0 LE 80,5 
+ 40 + 39,6 ILE 39/2 es 
__ 25 + 93.9: LAON 


On voit que les nombres de la quatrième colonne 
différent assez peu des nombres correspondants de la 
première pour que les différences puissent être attri- 
buées à l'impossibilité de déterminer d’une manière 
très précise la position du tube qui rend létincelle 
maximum. La série des expériences, au nombre de 80, 
résumées dans le tableau précédent, donne le résultat 
définitif suivant : en remplaçant & et B par les moyen- 

v 161,7 


nes de leurs valeurs, on trouve — —= . D’autres 
, V 163,5 


138 146 
439 VAE 0 


séries d’expériences ont donné Ces 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 17 
quotients sont très voisins de l’unité : les mesures iso- 
lées présentent parfois des écarts assez notables, 
comme on peut le voir sur le tableau ci-dessus, mais 
l'influence de ces écarts a toujours disparu dans les 
moyennes d’un grand nombre de déterminations. Jai 
vérifié que les valeurs de 8 sont indépendantes de la 
srandeur et de la forme du résonateur, et aussi du 
tube employé ; par exemple les nombres de la der- 
nière ligne du tableau ci-dessus ont été obtenus à l’aide 
d’un résonateur dont le fil avait une longueur double 
de celui qui avait servi aux autres déterminations. 

Voici maintenant un autre genre d'expériences : 
dans celles-ci, on compense encore le temps que les 
rayons X emploient pour franchir un certain espace par 
le temps que les ondes électromagnétiques emploient 
pour parcourir une certaine longueur de fil; mais ici 
ce ne sont plus les fils de transmission que l’on allonge 
ou raccourcit, c’est le fil du résonateur. Les extrémités 
du résonateur étant écartées l’une de l’autre d’environ 
0 em. 3, on leur soude respectivement les deux fils 
d’une petite ligne de transmission ; à l'extrémité de 
cette ligne est adapté le micromêtre à étincelles, la 
nouvelle coupure étant ramenée à la position de l’an- 
cienne en repliant la petite ligne sur elle-même. L’ac- 
tion de l’excitateur sur le résonateur y produit une onde 
hertzienne qui doit parcourir une certaine longueur de 
fil pour aboutir à la coupure et y produire l’étincelle. 


Si donc on a allongé chaque moitié du résonateur de & 
Re Lt ; (7 

centimètres, l’étincelle est retardée de y Sec: et, pour 

obtenir le maximum d'’étincelle, il faudra que la dis- 

tance du tube à la coupure soit augmentée d’un nom- 


ARCHIVES. t XV. — Janvier 41903. 9 


18 VITESSE DE PROPAGATION 


18 l 
bre b de centimêtres, tel que = — La valeur 


TY 


: b 
observée de Ce donne celle de LR 


Le tableau ci-joint donne les moyennes des résul- 
tats obtenus dans un très grand nombre d’expériences : 


b 


(22 
12,5 9,1 
19,5 13 
13 10,3 
17 16,4 
23 93 
94 94,2 
25 25,3 


Si l’on remplace «a et b par les sommes des nombres 


" 


des deux colonnes, on trouve L'S 0,94. Cette valeur 


s'accorde suffisamment avec les résultats de la première 
méthode, qui semble d’ailleurs plus précise parce que 
le retard des ondes hertziennes y est mieux défini. 
L'ensemble des résultats expérimentaux obtenus, 
tant par l’une que par l’autre méthode, peut se résu- 
mer ainsi : si à la longueur des fils de transmission on 
ajoute la distance du tube à la coupure qui donne le 
maximum d'étincelle. et que l’on en retranche, s'il y a 
lieu, la longueur de la petite ligne ajoutée au résona- 
teur, on obtient la longueur constante de 133 cm. 
Remarquons que, dans l’une comme dans Pautre des 


LA 


\ 
y CS obtenu sans que 


l’on ait besoin de connaître le détail des phénomènes : 
ce sont des méthodes de substitution, analogues à la 


méthodes décrites, le rapport 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 19 


méthode de Borda pour les pesées. [l peut toutefois 
y avoir une complication : d'après la théorie exposée 
plus haut, la position du tube qui donne le maximum 
d’étincelle est plus rapprochée de la coupure que si 
l'intensité des rayons X ne décroissait pas avec la dis- 
tance ; la décroissance de l’intensité suffit en effet pour 
rendre décroissante une action qui sans cela ne croi- 
trait que très lentement avec la distance. Ce rappro- 
chement est plus grand pour les petites distances que 
pour les grandes parce que la décroissance de linten- 
sité est pius rapide pour les petites distances. L’aug- 
mentation de b ou de B produite par cette cause ne 
peut être calculée, mais la concordance finale de tous 
les résultats indique qu’elle ne surpasse pas les erreurs 
d'expérience. 

Résumons tout ce qui précède : 

En supposant a priori l’égalité des vitesses de pro- 
pagation des rayons X et des ondes hertziennes, on a 
été conduit à prévoir que le renforcement produit par 
le tube sur l’étincelle devait passer par un maximum 
pour une certaine distance du tube. L'expérience à 
confirmé cette prévision. La même supposition a permis 
de calculer d’avance les déplacements que la position du 
tube correspondant à ce maximum devait éprouver, soit 
par l’allongement des fils de transmission, soit par l’an- 
nexion d’une petite ligne au résonateur : on devait en 
effet, pouvoir compenser le temps que les ondes élec- 
triques emploient pour parcourir une certaine longueur 
de fil par le temps que les rayons X emploient pour 
franchir une distance égale. Cette compensation s’est 
produite en réalité : des deux méthodes employées, 


20 VITESSE DE PROPAGATION 


l’une a donné pour le rapport des vitesses 0,97 ‘, l’au- 
ire 0,93. — D'autre part, il paraît impossible de trou- 
ver une autre explication du maximum de l’étincelle, 
des déplacements de la position correspondante du 
tube, et des autres particularités de ces phénomènes. 
L'ensemble de tous ces faits conduit donc à cette con- 
clusion : La vitesse de propagation des rayons X est 
égale à celle des ondes hertziennes ou de la lumière 
dans l'air. 


OBSERVATIONS ET EXPÉRIENCES COMPLÉMENTAIRES 


[. Il faut, pour que l’éclat de l’étincelle soit maximum 
qu'il s'écoule entre le début de la décharge de l’exci- 


tateur et l’extinction du tube focus un temps égal à 
= sec. Comme la longueur d’onde de l’excitateur est 
égale à 114 cm., cet intervalle de temps correspond à 
un peu plus de 3 élongations de l’excitateur. D’après 
la théorie que j'ai développée au début de ce travail, 
cela conduit à admettre que les trois premières élonga- 
tions ont seules une amplitude notable. Il est intéres- 
sant de constater que cette conséquence est bien d’ac- 
cord avec ce que l’on sait de l’amortissement dans les 
excitateurs. 

Il. Lorsque l’on rapproche progressivement le tube 
focus de la coupure, à partir de la position qui donne le 
maximum d’étincelle jusqu’au tube lui-même, on voit 
l'éclat de l’étincelle diminuer, passer par un minimum, 


1 Après une correction relative au revêtement isolant des fils 
de transmission. 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 91 


puis finalement augrenter. L’explication paraît être la 
suivante : quand le tube est très voisin de la coupure, 
celle-ci recoit les rayons X extrêmement intenses, et 
alors la diminution de concordance dans le temps est 
compensée et au delà par l’intensité des radiations; de 
là une recrudescence d’action quand le tube est tout 
près et la production d’un minimum pour une distance 
un peu plus grande. Je me suis assuré que cette expli- 
cation est mathématiquement possible ; cet examen se 
fait aisément en portant en ordonnées les logarithmes 
des fonctions à étudier. 

III. Afin d'éviter les aigrettes, les fils de transmis- 
sion étaient recouverts de gutta-percha et engainés 
dans des tubes de caoutchouc. Pour reconnaître si ce 
revêtement ne diminuait pas notablement la vitesse de 
propagation des ondes électriques le long des fils, j'ai 
comparé par une méthode d’interférences la vitesse de 
propagation de ces ondes le long de fils ainsi revêtus 
et le long de fils nus. La différence de ces vitesses s’est 
montrée presque inappréciable. et, en tout cas, la per- 


tubation qui en résulte ne peut causer une erreur rela- 
tive de = sur les résultats définitifs. 

Je vais encore décrire quelques expériences qui, 
tout en étant seulement qualitatives, ont cependant un 
certain intérêt comme variantes, et dont les résultats, 
prévus grâce à la théorie que j'ai exposée précédem- 
ment, en apportent une nouvelle confirmation. 

4° Les fils de transmission étant engainés dans des 
tubes de caoutchouc à vide, on les a rapprochés et liés 
ensemble sur une longueur de 40 em. ; la vitesse de la 


propagation des ondes devait être diminuée, puisqu'elle 


22 VITESSE DE PROPAGATION 


avait lieu principalement dans le caoutchouc : la posi- 
tion du tube donnant le maximum s’est, en effet, rap- 
prochée de 11 em. ou 12 cm. 

2° Un condensateur formé de deux feuilles de clinquant 
d'environ 100 cm”. de surface, séparées par une lame 
d’ébonite de 0 em. 8 d’épaisseur, fut placé en dériva- 
tion sur la ligne de transmission; cette fois le retard 
devait être encore plus grand, et, en effet, on constata 
que le maximum avait disparu et que l’étincelle dimi- 
nuait constamment d'éclat à mesure que l’on éloignait 
le tube. 

3° Les fils de transmission, longs primitivement de 
80 cm., ayant été allongés de 57 cm., longueur supé- 
rieure de 4 cm. à la distance de la coupure à la position 
du tube qui donne le maximum dans le cas de fils de 
80 cm., on constata que l’étincelle diminuait constam- 
ment lorsque l’on éloignait le tube. 

4° La longueur totale des fils étant réduite à 64 cm. 
l'étincelle augmentait au contraire au fur et à mesure 
que l’on éloignait le tube, à partir de la position don- 
nant le minimum, jusqu’à ce que les fils fussent tendus. 
Même résultat avec des fils plus courts. 

5° Si l’on donne aux deux fils de transmission des 
longueurs inégales, l’expérience montre que la dis- 
tance du tube correspondant au maximum d’étincelle 
est la même que si les deux fils avaient la longueur du 
plus court. Cela s'explique aisément, car dès que la 
décharge de l’excitateur est parvenue à lune des élec- 
trodes du tube par le fil le plus court, le tube s’éteint 
presque aussi subitement que si les deux fils avaient la 
même longueur et que la décharge fût parvenue aux 
deux électrodes. 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 25 


Toutes ces observations sont bien conformes aux 
prévisions. 


VITESSE DES DIFFÉRENTES VARIÉTÉS DE RAYONS X. 


Les rayons X sont, comme on sait, plus ou moins 
pénétrants selon qu'ils sont émis par des tubes où le 
vide est plus ou moins avancé. Je me suis proposé de 
rechercher si ces différentes variétés de rayons X se 
propagent dans Pair avec la même vitesse. 

Ayant pris d’abord un tube très mou, donnant sur 
l'écran une ombre de la main où l’on ne pouvait aucu- 
nement distinguer les os, je déterminai par la méthode 
que j'ai décrite dans le présent travail le rapport de 
la vitesse des rayons X émis par ce tube à celles des 
ondes électriques ; l’allongement donné aux fils de trans- 
mission étant de 30 centimètres, ce rapport fut trouvé 


: . 341,2 sie 
égal à a — 1,04. Antérieurement, avec un tube 


de dureté moyenne, dont les rayons, non seulement 
faisaient voir les os dans l’ombre de la main, mais 
même traversaient tant soit peu ces os, j'avais, 
en donnant aux fils de transmission les mêmes lon- 
gueurs, obtenu pour le rapport des vitesses le nombre 
30,6 

30 
rayons X une plaque d'aluminium épaisse de 2 em. : à 
peine pouvait-on apercevoir sur l’écran une faible fluo- 
rescence, et, de cette façon, il ne passait certainement 
que des rayons extrêmement pénétrants. L'action sur 
l’étincelle était très faible, mais encore visible, et je 
parvins à déterminer, sans beaucoup de précision tou- 


— 1,02. J'interposai ensuite sur le trajet des 


24 VITESSE DE PROPAGATION 


tefois, la position du tube correspondant au minimum 
d’étincelles pour une longueur des fils de transmission 
égale à 110 em. : la distance du tube à la coupure était 
alors environ 23 cm. 7. Sans l’interposition de l’alumi- 
nium, elle était de 21 cm. 3. 

Avet le plus dur de tous les tubes pouvant fonction- 
ner dans mon appareil sans donner d’étincelles latéra- 
les, tube dont les rayons traversaient manifestement 
les os de la main, j’ai obtenu la distance 22,3. Toutes 
ces observations montrent que, au degré d’approxima- 
tion des mesures, les vitesses de propagation des rayons 
émis par tous mes tubes sont les mêmes. 

Déjà d’après mes expériences antérieures, on pou- 
vait s'attendre à cette égalité de vitesse des différentes 
variétés des rayons X : dans ces expériences en effet, 
J'avais employé un tube de dureté moyenne, émettant 
par conséquent des rayons X de pénétrations diverses; 
il est clair que si ces rayons avaient des vitesses diffé- 
rentes, il n’y aurait pas eu de maximum d’étincelle, 
puisque, chacune des radiations tendant à en faire 
naître un à une distance différente, la superposition 
n’eût donné qu’un résultat confus. 


VITESSE DES RAYONS X DANS DIFFÉRENTS MILIEUX. 


L'absence de réfraction des rayons X indique que 
leur vitesse est indépendante des milieux où ils se pro- 
pagent. Il m'a néanmoins paru intéressant de compa- 
rer directement ces vitesses. Pour cela, ayant donné 
aux fils de transmission une longueur arbitraire mais 
constante, J'ai déterminé la position du tube corres- 
pondant au minimum d’étincelle ; puis, après avoir 


e 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 25 
interposé entre le tube et l’étincelle la substance dans 
laquelle je voulais étudier la propagation, je répétais 
la détermination. Toujours la position du tube s’est 
retrouvée la même, aux erreurs d'expérience prés. 
Voici quelques valeurs de la distance du tube (de dureté 
moyenne), correspondant au maximum d’étincelle. 


Propagation à travers : 


e] 
5 
D 


: }C UT SE RES dre né ce 21,3 
Un bloc de tube Fe 6 cm. 20 

Un bloc de paraffine de 5 em. . . . 24,3 
Une colonne d'essence de térébenthine 6cm.5 22.4 
Une colonne de vaseline de 6 cm. 5 24.7 


Avec le plus dur de mes tubes, la distance corres- 
pondant au minimum, 22 em. 3, resta exactement Îa 
même après l’interposition d’un bloc de paraffine épais 
de 9 cm. 5. 

La conclusion définitive est que, dans les limites des 
conditions et des erreurs des expériences décrites, la 
vitesse de propagation des différentes variétés des rayons 
X dans les différents milieux est égale à celle de la 
lumière dans l'air. 

En terminant l’exposé de ces recherches sur la vi- 
tesse de propagation des rayons X, j'adresse mes 
remerciements à M. Virtz, mécanicien à la Faculté 
des Sciences de Naney, qui a répété avec le plus grand 
soin toutes les expériences et, en particulier, les déter- 
minations si délicates des distances du tube qui don- 
nent à l’étincelle le maximum d'éclat". 


1 On trouvera à la fin du présent mémoire une série d’indica- 
tions relatives à l’exécution de ces expériences ; j'espère qu’elles 
pourront épargner aux personnes désireuses de les répéter les 
tâtonnements après lesquels seulement j’ai pu obtenir des résul- 
tats bien visibles et certains. 


26 VITESSE DE PROPAGATION 


CONSIDÉRATIONS THÉORIQUES. 


Il résulte immédiatement de l’égalité des vitesses de 
propagation des rayons X et de la lumière dans l'air, 
que les rayons X doivent être rapprochés des radia- 
tions spectrales. Des hypothèses qui ont été émises rela- 
tivement à leur nature, deux seulement peuvent sub- 
sister : 1” celle qui les considère comme des radiations 
de très petites longueurs d’onde ; 2° la théorie propo- 
sée par E. Wiechert' et par Sir Georges Stokes”, et 
dont voici le principe : les rayons Rüntgen consistent 
en une succession de pulsations indépendantes partant 
des points où les molécules projetées de la cathode ren- 
contrent l’anticathode, et commençant à l’instant même 
de cette rencontre ; ces pulsations sont transversales et 
se propagent dans l’éther comme les vibrations de la 
lumière et avec la même vitesse. Ce qui distingue les 
rayons Rôntgen des radiations spectrales, c’est qu'ils 
consistent, non en vibrations continues de l’éther, mais 
en pulsations isolées extrêmement brèves produisant 
chacun une onde solitaire. Sir George Stokes a déve- 
loppé cette théorie dans une Conférence à la « Manches- 
ter litterary and philosophical Society * ». De cette 
conférence J'extrais le passage suivant : « Supposons 
qu’une pluie de molécules tombe sur l’anticathode et 
que, après avoir duré quelque temps, elle cesse brus- 


? Abh. der phys.-ækon. Gesellschaft zu Künigsberg et Wied 
Ann. Bd 59, 1896. 

2 Proceedings of the Cambridge phil. Soc., t. 1X, 1896, p. 215. 

# Memoirs and Proceedings of the Manchester lit. and philoso- 
phical Society, t. XLI, 1897. 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 27 


quement. Suivant les vues que je viens d’exposer sur la 
nature des rayons Rüntgen, ces rayons commencent à 
prendre naîssance en même temps que la pluie de mo- 
lécules, continuent à se produire tant que celle-ci dure 
et cessent en même temps qu'elle ». Comme, d’autre 
part, les rayons cathodiques ont la même durée que le 
courant qui traverse le tube de Urookes, PART 
forment eux-mêmes un segment de ce courant, il s’en- 
suit que les rayons X doivent s’éteindre dés que la 
décharge a cessé dans la tube. Or, c’est précisément ce 
que J'ai constaté. 

Dans la même conférence, Sir George Stokes a mon- 
tré que son hypothèse fournit l’explication des proprié- 
tés caractéristiques des rayons X : absence de réflexion 
et de réfraction, etc. 

M. A. Sommerfeld a fondé sur cette hypothèse une 
théorie de la diffraction des rayons X qui rend compte 
des curieuses expériences de MM. Haga et Wind rela- 
tives à cette diffraction ‘. 

Enfin, en partant des mêmes déc, le professeur 
J.-J, Thomson à relié théoriquement les rayons catho- 
diques et les rayons Rôüntgen * 

En résumé, l’hypothèse de E. Wiechert et Sir George 
Sitokes rend compte de tous les faits connus jusqu’à 
présent. 

APPENDICE 


INDICATIONS POUR L'EXÉCUTION DES EXPÉRIENCES. 


La bobine d’induction que j'ai employée était munie 
d’un interrupteur de Foucault dont le mercure était 


! Zeitschrift für Math. u. Physik, Bd. 46, 190E, p. 11. 
? Phil. Mag., t. XLV, 1898, p. 172. 


28 VITESSE DE PROPAGATION 


constamment lavé par un courant d’eau de la Moselle 
fourni par les conduites de la ville. On obtint ainsi une 
grande régularité de fonctionnement. Cette bobine, 
longue de 36 cm., était alimentée par des accumula- 
teurs, dont on a fait varier le nombre de 4 à 9 sans 
que le fonctionnement de l’appareil se fût modifié. 

Le tube focus est porté par un support monté sur des 
galets et pouvant se mouvoir entre deux lattes en bois. 

Les fils de transmission allant de lexcitateur au tube 
sont soutenus à environ 10 cm. en avant de l’excita 
teur par deux montants en ébonite, de façon que dans 
cette portion de leur trajet, voisine du résonateur, leur 
situation par rapport à celui-ci demeure invariable 
quand on déplace le tube ; entre les montants on a fixé 
une lame mince d’aluminium et des écrans en papier 
noirci protègent de tous côtés l’étincelle contre toute 
‘ radiation étrangère aux rayons X. Le tube est lui-même 
complètement enveloppé de papier noir afin d'arrêter 
toute lumière qui pourrait gêner l’observateur. 

Les deux cylindres de laiton formant lexcitateur 
peuvent glisser à frottement dur dans des bouchons de 
caoutchouc qui ferment deux ouvertures percées dans 
le flacon contenant l’huile de vaseline. On règle la dis- 
tance explosive de façon que l’étincelle passe et qu’en 
même temps le tube donne des rayons X. Avec certains 
tubes, il faut pour cela que l’anticathode soit isolée de 
la cathode ; avec d’autres, cela n’est pas nécessaire. 

Le résonateur a la forme représentée sur la fig. 1 ; 
les deux extrémités voisines de la coupure sont fixées 
aux deux branches d’une grande pince en bois que 
l'on peut rapprocher ou écarter à l’aide d’une vis 
micrométrique : de cette façon, on peut régler avec une 


DES RAYONS X DANS L'AIR. 29 


grande délicatesse la distance explosive que létincelle 
du résonateur doit franchir. C’est de ce réglage que dé- 
pend la netteté des variations d’éclat de l’étincelle et, en 
particulier, celle du maximum. Pour l’effectuer, après 
avoir obtenu par tâtonnement la petite étincelle, je 
diminue d’abord la distance explosive jusqu’à ce que 
l’étincelle disparaisse, puis j’écarte peu à peu les bran- 
ches de la pince en tournant très lentement la vis, de 
façon à obtenir une étincelle très petite mais nettement 
visible. C’est ce mode de réglage qui m’a permis d’obte- 
nir rapidement la plus grande netteté. 

Il est commode d'observer l’étincelle à Paide d’une 
grosse loupe fixée à un support. On regarde avec les 
deux yeux sans chercher à mettre au point ni à accom- 
moder : l’étincelle apparaît alors comme un petit disque 
lumineux dont on examine les variations d'éclat en pre- 
nant bien garde de tenir la tète absolument immobile, 
tandis que d’une main l’on déplace le tube. 


QUELQUES OBSERVATIONS 


SUR LA 


RÉGION DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS 


PAR 


Ch. SARASIN 


(Avec la planche I.) 


Ayant été chargé par le Comité de la Société géolo- 
gique suisse d'organiser l’excursion qui devait suivre la 
réunion de la Société, à Genève, en septembre der- 
nier, j'ai entrepris pendant l'été l'exploration détaillée 
d’une région que j'avais déjà eu l’occasion de parcourir 
à diverses reprises et qui comprend : 1° les hautes 
chaînes calcaires entre la vallée du Borne, la vallée 
de l’Arve et le synelinal du Reposoir; 2° la klippe des 
Annes; 3° la région du col des Aravis et de Flumet. 
L’excursion de la Société géologique n'ayant pas eu 
lieu, par suite de circonstances indépendantes de ma 
volonté, je voudrais exposer par ces quelques lignes à 
mes collègues les points principaux de stratigraphie ou 
de tectonique que j'avais espéré leur montrer sur place 
l'été dernier. 

Avant de commencer la partie descriptive de cette 
petite note, je tiens à rendre ici un juste hommage à 
celui qui a contribué pour une large part à éclaireir la 


QUELQUES OBSERVATIONS, ETC. 31 


géologie de la région des Bornes et des Annes, je veux 
parler de Maillard, ce savant enlevé si jeune à la 
science, dont j'ai pu constater à chaque pas le talent 
d'observation et la scrupuleuse conscience. 

1° Coupe de la vallée des Bornes, de Saint-Pierre 
de Rumilly au Pelit-Bornand (voir profil 1). — Le 
premier affleurement que l’on rencontre en montant de 
Saint-Pierre de Rumilly au Petit-Bornand se trouve 
avant le pont des gorges du Borne; la roche est un 
calcaire urgonien gris clair en gros banc plongeant vers 
le NW; nous avons affaire ici au flanc N de l’anticlinal 
de Dessy; vers l’W cette voûte disparaît sous les for- 
mations quaternaires; vers le NE, au contraire, l’Ur- 
gonien forme de beaux affleurements et est exploité 
sur différents points. Au bord de la route, immédiate- 
ment après le pont sur le Borne, se voit un grand 
affleurement d'Urgonien en bancs plongeant vers le 
NW, sur lequel s'appuie la moraine latérale du ;lacier 
de lArve, remplie de blocs de protogine. En remon- 
tant la route entaillée dans le rocher Urgonien, il est 
facile de voir les bancs de celui-ci prendre un plonge- 
ment de plus en plus faible, s’incurver en voûte et 
plonger finalement vers le SE. Dans une grande car- 
rière, qui se trouve à côté de la route, à 300 m. à 
peine du pont, le flanc SE de Panticlinal de Dessy est 
mis à Jour sur une grande surface ; au-dessus des cal- 
caires gris en gros bancs, apparaissent ici quelques 
couches de grès grisätres, associés à des calcaires mar- 
neux à Orbitolines, qui paraissent devoir représenter 
l’Aptien inférieur. Vers l’amont, la route pénêtre en- 
suite dans les schistes feuilletés du Flysch inférieur, 
puis dans les grès du Macigno ou Flysch supérieur. Il 


32 QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA RÉGION 


existe done ici, entre l’Urgonien et le Flysch, une 
lacune stratigraphique qui correspond au Crétacique 
moyen et supérieur et à l'Eocène et qui frappe d’autant 
plus que, à une petite distance de là, autour des ro- 
chers de Leschaux, la série paraît être entièrement 
représentée. 

L'anticlinal que nous venons de décrire est coupé 
par le Borne, qui s’y est creusé un chenal étroit aux 
parois abruptes; or, si l’on examine le cours depuis 
l’amont, on constate que, avant de s’engager dans cette 
orge, il est brusquement dévié à droite; d'autre part, 
sur la rive gauche, le plateau du Credo est formé par 
un puissant revêtement de formations quaterpaires; 
de l’ensemble de ces faits, il nous est permis de con- 
clure que nous nous trouvons ici en présence d’un 
tronçon épigénétique de formation récente. 

Le synclinal de Flysch qui suit vers le S l’anticlinal 
de Dessy est nettement déjeté et son flanc méridional 
-est partiellement laminé par l’Urgonien de lPanticlinal 
d'Andey. L'on peut s’en convaincre facilement en 
examinant le contact qui est très net; en outre, il est 
facile de constater que le Macigno du cœur du synclinal 
est séparé par une épaisseur beaucoup plus grande de 
Flysch schisteux de l’Urgonien du N que de l’Urgo- 
pien du S. 

La seconde voûte que traverse la route du Petit- 
Bornand correspond à l’anticlinal d'Andey; elle 
prend des proportions beaucoup plus importantes que 
la précédente et s'ouvre jusqu’à l’Hauterivien. Le 
flanc N est formé par les couches verticales, ou même 
faiblement renversées, du calcaire gris à Requienia 
Ammonia. Sous l’Urgonien, l'Hauterivien est formé en 


DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 33 


grande partie par des alternances de calcaire noir et 
de marnes schisteuses, et se termine à la base par un 
banc puissant de calcaire noir très dur, qui forme le 
cœur de la voûte. Le contact entre l’Hauterivien et 
l’Urgonien du jambage S est marqué par de petites 
dislocations secondaires qui se manifestent de la façon 
suivante : sur l’Hauterivien s'appuient des lames min- 
ces formées alternativement d’'Hauterivien et d'Urgo- 
nien, puis une vraie brèche de dislocation, constituée de 
débris des roches de ces deux étages; ensuite vient un 
banc compact d'Urgonien, qui est surmonté par une 
zone de grès verts très décomposés à la surface, que 
j'avais cru d’abord pouvoir identifier avec le Gault; 
mais ces grès différent du Gault de la région par leur 
ciment beaucoup moins dur et par leur teinte beau- 
coup plus claire; en outre, la présence du Gault dans 
cette situation serait difficile à expliquer ; aussi je 
considère actuellement cette zone de sables verts 
comme un remplissage sidérolithique par un bolus 
glauconieux d’une fente ouverte dans l’Urgonien. Au- 
dessus de cette bande de grès probablement sidérolithi- 
que, on trouve la série à peu près complète de l’Urgo- 
nien, qui forme une majestueuse paroi depuis sur le 
Scex, où elle se relie au jambage N du même pli en 
une voüte fermée, jusqu’au fond de la gorge du Borne, 
où elle se replie en synclinal. 

Ce synclinal d’Urgonien rempli de Flysch, qui se 
poursuit vers l’E jusqu’à la vallée de l’Arve qu'il atteint 
à Vougy, sépare dans la vallée du Borne l’anticlinal 
d’Andey de celui du Brezon. La série urgonienne s’y 
prête bien à une classification stratigraphique et peut 
se subdiviser comme suit : a) calcaire gris clair à 

ARCHIVES, 1. XV. — Janvier 1903. 3 


34 QUELQUES ORSERVATIONS SUR LA RÉGION 


requienies, b) calcaire brunâtre à polypiers, c) calcai- 
res oolithiques gris avec bancs de grès siliceux blancs 
ou jaunâtres. 

Après avoir traversé une zone étroite de Flysch 
schisteux, la route du Petit-Bornand rentre dans une 
barre puissante d’Urgonien, dont les couches sont 
redressées et même renversées sur le Flysch du côté N 
et qui délimite la grande zone anticlinale de Ja Pointe 
d’'Andey et des Rochers de Leschaux. Cette vaste voûte 
dont le cœur se trouve au-dessous de Saxiad est limitée 
au S par le synclinal de Cenise qui atteint la vallée à 
plus de deux kilomètres en amont du Petit-Bornand : 
sa surface est festonnée et se divise en deux anticli- 
naux, celui du Brezon ou de la Pointe d’Andey et celui 
des Rochers de Leschaux, séparés par le synclinal de 
Solaison-Saxonnet. L’anticlinal du Brezon, qui s'ouvre 
jusqu’à l’Hauterivien, est nettement déjeté vers le NW ; 
le synclinal de Solaison est intéressant par la présence 
ici, pour la première fois, du Gault et du Crétacique 
supérieur entre l’Urgonien et le Flysch; les Rochers 
de Leschaux forment une voüte assez régulière d’Ur- 
gonien, flanquée de part et d’autre de grès verts 
albiens, de calcaires supracrétaciques, de Nummulitique 
et de Flysch ; quant au synclinal de Cenise, il descend 
profondément sur le flanc de la vallée et présente vers 
son fond des sinuosités secondaires bien visibles. 

La route du Petit-Bornand, après avoir franchi la 
paroi d’Urgonien du flanc NW de l’anticlinal du Brezon, 
pénètre dans l’Hauterivien, Ce niveau est facile à re- 
connaître par sa teinte foncée et par ses alternances : 
de bancs calcaires et de lits marneux ; il renferme, en 
outre, en divers points des fossiles ; à une centaine de 


DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 39 


mêtres au-dessus de la route, nous avons récolté en 
abondance des Toxaster complanatus et des Ostrea 
Couloni. Au-dessous de lHauterivien, le Valangien se 
distingue par son faciès de marnes grises qui deviennent 
feuilletées à la base. Les affleurements y sont très rares 
et pour bien juger des caractères lithologiques de cet 
étage, il faut suivre le Borne, qui y a creusé par pla- 
ces de profondes tranchées. Le Valangien est particuliè- 
rement bien mis à découvert vers le pont qui, de Ter- 
mine, conduit sur la rive gauche. De là, en longeant le 
cours d’eau vers l’amont, on traverse d’abord une zone 
de marnes schisteuses sans fossiles, probablement infra- 
valangiennes, qui plongent vers le NW, puis on arrive 
bientôt sur un complexe de calcaires noirs en bancs 
minces, à grain très fin et à cassure esquilleuse qui 
représentent ici la partie supérieure du Jurassique. 
Ces calcaires sont três pauvres en fossiles ; on n’en à 
cité Jusqu'ici que des Aptychus; nous yavons découvert 
un échantillon mal conservé d’Hoplites, qui paraît 
appartenir au type d'Hoplites Eudoxus. Le Malm des- 
sine une voûte à faible courbure et plonge vers le SE 
sous le Valangien au-dessous du Petit-Bornand. 

2° Les Rochers de Leschaux et le Mont Saxonnet 
(voir fig. 2 et 3). — En montant du Petit-Bornand 
vers Cenise, on commence par traverser un grand cône 
d'éboulement formé essentiellement d’Urgonien et 
descendu du flanc SW des Rochers de Leschaux. Le 
premier affleurement de roche en place que l’on ren- 
contre est formé par une barre puissante d’Urgonien, 
qui correspond au flanc méridional de l’anticlinal de 
Leschaux et qui plonge fortement vers le SE. Après 
avoir traversé ce massif calcaire, le sentier s'engage 


36 QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA RÉGION 


dans une combe albienne, bordée au N par les surfa- 
ces de couches de l’Urgonien, au S par les tranches 
de couches des calcaires supracrétaciques. Cette petite 
combe se poursuit jusque bien au delà des chalets de 
Cenise et, quoique les affleurements soient rares et 
incomplets, il est facile de se rendre compte qu’elle 
correspond à une zone de grès verts foncés ou noirs, 
associés à des argiles noires qui représentent l’Albien. 
Au-dessus de Cenise, dans la direction du plateau 
des Bourgets, le profil du versant SE des Rochers de 
Leschaux est particulièrement net et permet d’étu- 
dier en détail la succession des formations crétaciques 
et tertiaires. On y reconnait les termes suivants 
1° calcaire à requienies, qui forme la masse principale 
de l’Urgonien; 2° alternances de calcaires blancs ooli- 
thiques et de grès siliceux, blancs ou jaunâtres, qui 
représentent probablement déjà la base de PAptien : 
3° des grès verdâtres tendres dans lesquels nous avons 
découvert plusieurs échantillons d’Ostrea aquila ; 
4° des argiles schisteuses, foncées sans fossile, que je 
considère comme Albien inférieur; 5° des grès verts 
très durs, remplis par places de fossiles parmi lesquels 
les espèces les plus fréquentes sont : Rynch. sulcala, 
Ter. Dutemplei, Inoceramus sulcatus, Inoc.concentricus, 
Pleurotomaria regina, Aporrhaïs Orbignyana. Des- 
moceras Beudanti, Puzosia latidorsata, Acanthoc. Mil- 
leli ; 6° calcaire gris très clair, du Crétacique supérieur, 
à grain três fin, à cassure esquilleuse, en banes minces, 
qui ne renferment pas de fossiles, mais sont remplis de 
silex très caractéristiques; 7° calcaire brunâtre com 
pact et rempli de petites nummulites à la base, deve- 
nant marneux à la partie supérieure et passant ainsi 
progressivement à 8° schistes du Flysch inférieur. 


DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 31 


Sur le plateau des Bourgets, deux failles à faible 
rejet coupent transversalement l’antielinal de Leschaux 
(voir fig. 2), faisant butter le Gaalt contre l’Urgonien ; 
la lèvre affaissée est dans les deux cas la lèvre occi- 
dentale, et il semble qu'il y ait ici un phénomène de 
rupture en relation avec l’abaissement très rapide de 
l’axe de l’anticlinal vers la vallée de l’Arve; par le fait 
que l’axe descend toujours plus rapidement du côté de 
l'E, il est incurvé en arc de cercle et des tensions ont 
dû forcément se produire dans les parties voisines de la 
surface, qui ont provoqué des fractures transversales 
et des déplacements. Je comparerai les failles du pla- 
teau des Bourgets aux ruptures qui se produisent du 
côté convexe d’une baguette insuffisamment flexible 
que l’on plie trop fortement. 

Du reste, l’anticlinal de Leschaux présente d’autres 
dislocations, qu’on peut étudier en descendant du pla- 
teau des Bourgets et du mont Saxonnet sur Brezon ou 
sur Saxonnet (voir fig. 3). Du côté N, l’Urgonien, qui 
forme les beaux lapiez de Leschaux, s’incurve brus- 
quement en genou, de façon à prendre un plongement 
presque vertical; contre lui s’appuie le Gault, puis le 
Flysch. Celui-ci forme un palier très visible et une zone 
de pâturages avec plusieurs chalets en travers de la 
pente boisée de la montagne ; il dessine un synclinal 
faiblement déjeté et est supporté par les calcaires à 
silex du Crétacique supérieur plongeant vers le SE. Ces 
derniers forment, au-dessous du Flysch, un second 
zenou brusque, et un peu plus bas on les voit plonger 
fortement vers le NW, sous une nouvelle zone de 
Flysch, qui forme un deuxième palier de pâturage. 
Vers le bord externe de cette bande d'herbe peu incli- 


38 QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA RÉGION 


née réapparaissent sous le Flyseh le calcaire nummuli- 
tique, les calcaires à silex et le Gault, qui plongent vers 
le SW. Le Gault est supporté par l’Urgonien, dont les 
bancs trés disloqués, marquent une nouvelle inflexion 
anticlinale très brusque, pour plonger finalement vers 
le NW, sous le synclinal de Flysch de Brezon. 

Maillard a déjà dressé un profil du versant N des 
Rochers de Leschaux, qui correspond dans les grandes 
lignes à celui que je viens de décrire ; s’il diffère dans 
les détails et en particulier dans la forme des genoux 
qui deviennent ici des sortes de flexures, c’est que la 
coupe de Maillard a été prise plus à l’W, à Malatrait, 
où les plissements secondaires ont pris plus d’impor- 
tance encore. 

3° La chaîne Vergys-Rocher de Cluses. — La chaîne 
des Vergys est formée par un grand anticlinal déjeté, 
dont le flanc N est sensiblement vertical ou un peu ren- 
versé par place; l’axe du pli s’abaisse visiblement vers 
le NE; tandis qu’au Pic de Jalouvre l’Urgonien s'élève 
jusqu’à plus de 2300 m., il n’atteint plus l'altitude de 
1500 m. au N de Romme, et de l’autre côté de la 
vallée de l’Arve, il disparaît sous le Flysch entre 1000 
et 1100 m. 

En montant de Cluse par Nancy et la Frasse vers 
Romme (fig. 4), on peut voir une bonne coupe à tra- 
vers cet anticlinal près de son extrémité orientale. 
Dans Cluse même, et au bas de la route qui monte à 
Nancy affleure lUrgonien en gros bancs de calcaire 
blanc à requienies, qui plongent presque verticalement 
vers le SE; cet Urgonien est, d’autre part, traversé par 
une succession de plans de glissement inclinés de 45° à 
peu près vers le SE, qui donnent naissance à un cli- 


‘ DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 39 


vage intense de la roche et trompent à première vue 
sur le véritable plongement. La route forme ensuite 
plusieurs lacets dans l’Hauterivien, puis, remontant 
vers le NW, elle rentre dans l’Urgonien du jambage N 
à l'endroit où celui-ci est coudé brusquement en genou 
pour se relier à la voûte qui se ferme au-dessus de 
Nancy. De là, jusque près du hameau de la Frasse, 
on suit l’'Hauterivien ; avant d’arriver à cette dernière 
localité, on retrouve l’Urgonien, affleurant en bancs 
presque horizontaux avec un faible plongement vers le 
SE: dans le village même affleure le Gault et au-des- 
sus de lui on traverse successivement le Crétacique 
supérieur, le Nummulitique et le Flysch. Le sentier de 
Romme suit ensuite, jusqu’au haut du col, un syncli- 
nal de Flysch, qui représente la fin du synclinal du 
Reposoir, et est chevauché vers le SE par l’Urgonien. 

Une coupe analogue à celle que nous venons de 
décrire se montre dans la vallée transversale du Foron, 
entre Scionzier et Pralong. Sur le flanc N de la chaine, 
au contact de l’Urgonien et du Flysch, on voit ce der- 
nier présenter un plongement très irrégulier ; il est 
évident qu’il y a eu ici chevauchement de l’Urgonien 
sur le Flysch et plissottement du second sous le pre- 
mier. 

Le flanc S de la chaîne des Vergys est formé depuis 
la cluse du Foron jusqu'au col d’Auferrand par une 
série très uniforme, comprenant l’Urgonien, le Gault, 
le Crétacique supérieur et le Nummulitique, qui plonge 
régulièrement vers le SE. Par contre, en se rappro- 
chant du Grand-Bornand, on constate tout un réseau 
de fractures, qui ont complètement détruit la régula- 
rité de ce versant de montagne. Maillard a déjà donné 


40 QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA RÉGION 


une description générale des failles qui disloquent cette 
région de la chaîne. Une grande fracture transversale, 
dirigée du village même du Grand-Bornand au SE, à 
l'extrémité des Rochers de Forcle au NW, fait butter le 
Nummulitique et le Flysch du côté S contre une paroi 
urgonienne qui supporte du Gault, du Crétacique supé- 
rieur et du Nummulitique. Plus au N la vallée s’élargit 
brusquement vers l’W par la formation d’un grand 
cirque de pâturages, compris entre la pointe de Maise, 
les Rochers de Forcle et les hauteurs de Bois Bercher, 
et dont l’origine est due à un effondrement local. 

Après avoir suivi le pied de la pente boisée de Bois 
Bercher, on arrive au Planay, sur un petit affleurement 
de calcaire gris, presque blanc, rempli de nummulites 
et renfermant, d'autre part, à profusion, une grosse 
huître à coquille trés épaisse, de forme subcirculaire 
avec deux valves fortement bombées, qui paraît se 
rapprocher beaucoup de Ostrea gigantica Brander et 
de Ostrea latissima Desh; ce calcaire nummulitique 
plonge vers le SE. En remontant au-dessus des chalets 
de Planay. dans le bois, on rencontre successivement 
le Crétacique supérieur à silex, puis les grès verts et 
les argiles du Gault, puis l’Urgonien qui forme arête. 
Les affleurements de ces différents terrains sont assez 
mal repairés ici sur la carte; l’Urgonien est prolongé 
trop bas vers l'E et l'extension du Gault est énormé- 
ment exagérée aux dépens du Crétacique supérieur et 
surtout du Nammulitique, qui forme toute la partie infé- 
rieure de la pente boisée au-dessus de Planay. 

Cette série concordante, qui plonge vers le SE, est 
interrompue brusquement au N par une faille dirigée 
WSW-ENE, qui fait butter l’Urgonien contre le Nummu- 


DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 41 


litique; c’est la faille S du petit bassin d’effondrement 
de la Place; celui-ci est délimité à l’W par une fracture 
longitudinale qui suit le versant oriental des Rochers de 
Forele, et au N par une troisième faille qui, avec une 
direction EW, coupe le flanc méridional de l’Aiguille 
de Maise. Tout autour de ce cirque affleure l’Urgonien 
ou même l’Hauterivien (col de Maise) ; dans l’intérieur 
on ne trouve que du Flysch et du calcaire nummuliti- 
que. Ces derniers offrent du reste des ondulations lon- 


Bois Bercher Aiguille de Maise 
S N 


gitudinales et même une faille à faible rejet qui sont 
indiquées dans le profil ci-joint. 

L’Aiguille de Maise est encore coupée sur son versant 
oriental par une faille longitudinale qui, passant avec 
une direction SW-NE au-dessus des gisements classiques 
de la Gondinière, met en contact le Crétacique supé- 
rieur et l’Urgonien. 

,° Klippe des Annes et de Lachat moi ff 5, 0et 
7).— La klippe des Annes, formée essentiellement 
de Trias et de Lias, est entourée de toute part par le 
Flysch du grand synclinal du Reposoir. Le Flysch 
plonge d’une facon générale sous les formations beau- 


42 QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA RÉGION 


coup plus anciennes de la klippe qui le recouvrent 
tantôt en une série normale, tantôt par un jambage 
renversé et laminé. 

Si, après avoir suivi pendant un peu plus de deux 
kilomètres le chemin qui, de Pralong, conduit au col 
d’Auferrand, on remonte le flanc droit de la vallée 
dans la direction de la pointe d’Almet, on peut relever 
dans un petit ravin à l'W des chalets de la Touvière le 
profil suivant : 

1° A la base des schistes marneux du Flysch, qui 
plongent vers le SE. 

20 Une couche peu épaisse et énergiquement lami- 
née de calcaire gris à grain fin du Crétacique supé- 
rieur. 

4° Un complexe de grès et de conglomérats que 
Maillard considérait comme triasiques, mais qui sont 
incontestablement tertiaires, car ils contiennent de 
nombreux galets d’Urgonien et de Crétacique supé- 
rieur. 

5° Une mince couche d’argiles schisteuses (proba- 
blement du Trias inférieur). 

5° Des calcaires noirs en bancs. alternant avec des 
lits marneux de l’Infralias. 

Au-dessus de ces affleurements la roche en place dis- 
paraît sous un petit éboulement, puis on rencontre, près 
d’une cascade du torrent, une zone étroite d’argiles 
rouges du Trias supérieur plongeant très fortement 
vers le S et supportant le Rhétien et le Lias. Celui-ci 
est représenté par un calcaire compart, gris, en bancs 
minces, avec d'assez nombreuses sections de Belemni- 
tes, qui ne se prêtent malheureusement pas à une 
détermination précise. 


DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 43 


Plus haut encore le Lias dessine un synclinal déjeté 
vers le N, qui est bien visible à distance et sur lequel 
se superpose la série liasique du sommet de la chaîne. 

De l’autre côté du massif d’Almet, dans les environs 
des chalets des Annes, il est facile d'établir les rela- 
tions qui existent entre le Flysch et les formations qui 
lui sont superposées. En montant de Sommier dessous 
par le raccourci qui conduit aux Annes, on traverse 
d’abord une puissante assise de grès moucheté de Ma- 
cigno plongeant vers le N, sur lesquels reposent des 
‘schistes marneux du Flysch inférieur ; et cette zone de 
grès peut se suivre fort loin vers l'E, sur le flanc de la 
pointe d’Almet où elle donne lieu à un ressaut bien 
marqué. Sur le Flysch schisteux chevauchent les schis- 
tes noirs très feuilletés du Trias inférieur, que Maillard 
désigne sous le nom d’argilites et qui sont recouverts 
par les cornieules. Celles-ci, qui affleurent au milieu 
des chalets des Annes, forment une zone facile à retrou- 
ver au-dessus des grès mouchetés sur le flanc oriental 
de la Pointe d’Almet. Au-dessus des chalets on rencon- 
tre des argiles rouges du Trias supérieur, puis le Rhé- 
tien formé par un banc dolomitique à la base et par 
des lumachelles alternant avec des bancs de calcaire 
gréseux et des lits marneux. Le Lias, qui débute par 
un complexe de calcaires noirs à silex et est formé en 
grande partie par un calcaire gris à grain fin, en bancs 
peu épais, se recourbe nettement pour plonger finale- 
ment sous l’arête d’Almet vers le S. 

Si, des Annes, on se dirige vers Maroly, on voit au 
col le Rhétien et les argiles rouges du Trias supérieur 
du massif rouge d’Almet plonger presque verticalement, 
avec une direction EW; le Trias s'appuie contre une 


44% QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA RÉGION 


nouvelle couche de Rhétien intensément disloquée, 
qui, au contact avec le premier, paraît plonger verti- 
calement, mais qui, à une petite distance, s’incurve de 
façon à former une zone sensiblement horizontale au 
sommet de l’arête de Maroly et à plonger faiblement 
vers le NW. M. Lugeon ayant cherché, lors de la réu- 
nion de la Société géologique suisse à Genève, à expli- 
quer le contact entre le Trias et le Rhétien au col de 
Maroly par une faille verticale coupant des couches peu 
inclinées, je suis retourné sur les lieux et j'ai été abso- 
lument confirmé dans ma première manière de voir, 
c’est qu'il y a ici, non une véritable faille, mais un 
chevauchement du Trias d’Almet sur un genou du Rhé- 
tien appartenant à la Klippe de Lachat. 


\ 
\ à SA LES \ Maroly dessous 
1 S 


Æhclieit. 


Fig. 2. 


Un peu plus loin, au-dessus de Maroly dessous, un 
nouveau profil vient à l’appui de cette interprétation : 


DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 45 


au niveau des chalets affleure le Lias, qui plonge fai- 
blement vers le NW ; au-dessus les pentes sont couver- 
tes sur une certaine hauteur d’éboulis, qui cachent 
complètement la roche en place, puis on arrive à un 
banc de dolomie rhétienne, plongeant vers le N ei 
surmonté par une couche de cornieule qui dessine un 
genou bien net; au-dessus de la cornicnle affleurent 
les argiles rouges et le Rhétien avec un plongement 
très fort vers le S. On ne peut s'expliquer l’affleure- 
mené de Rhétien sous la cornieule qu’en le considérant 
comme un reste du flanc laminé d’un pli faille, et ce 
flanc laminé correspond au plan de chevauchement du 
col de Maroly. 

Maillard a donné une description et un profil détaillé 
du versant N de la Pointe de Lachat auxquels je n’ai 
pas grand’chose à ajouter ; je dois pourtant faire remar- 
quer que, malgré plusieurs recherches, je n’ai trouvé 
nulle part le Flysch en transgression sur les formations 
triasiques et jurassique de la klippe, tel que l'indique 
Maillard; il doit y avoir eu ici erreur de sa part; par 
contre, près de la Duche, il y a discordance frappante 
entre le Trias et le Flysch. 

5° Chaîne de la Pointe Percée et des Aravis (voir 
fig. 4, 5, 6 et 8). — Nous avons vu, dans un précé- 
dent paragraphe, que, auS de la Frasse, vers son 
extrémité NE, la chaine des Aravis chevauche sur le 
synelinal du Reposoir, l’Urgonien vertical ou même 
renversé entrant en contact direct avec le Flysch. Vers 
le SW le synclinal du Reposoir s’élargit et, sur le flanc 
de la chaîne, se superposent en série normale, plon- 
geant au NW, l’Urgonien, le Gault, le Crétacique supe- 
rieur et le Nummulitique avec des faciès absolument 


46 QUELQUES OBSERVATIONS SUR LA RÉGION 


semblables à ceux que nous avons trouvés dans les 
chaînes des Vergys et de Leschaux.Plus loin encore, sur 
les flancs de la Pointe d’Areu, l’'Urgonien dessine un syn- 
clinal secondaire bien net, qui est rempli par du Gault, 
du Crétacique supérieur et du Nummulitique; puis les 
couches reprennent un plongement faible vers la vallée 
du Foron qui estici isoclinale et se creuse dans l’Urgo- 
nien. Au-dessous de Sommier dessous, le long du che- 
min, on suit des affleurements de grès verts albiens 
très fossilifères avec Holaster laevis, Rhynchonella sul- 
cata, Hoplites regularis, Acanthoceras mamillare, Ha- 
miles altenuatus, etc., etc. 

Dans la région de la Pointe Percée et du col des 
Annes les formations crétaciques sont couvertes par un 
épais manteau de Flysch, épargné par l'érosion, au 
milieu duquel pointe un complexe puissant de grès 
mouchetés. 

Au S du massif d’Almet un chainon se détache du 
pied NW de la chaîne des Aravis; cet anticlinal se 
marque tout d’abord par l'apparition d’une masse con- 
sidérable d’Urgonien au milieu du Flysch au S du Plan, 
puis il donne naissance à la montagne de la Clusaz, 
qui représente une belle voûte urgonienne avec cœur 
hauterivien, coupée transversalement par le torrent du 
Nom. La carte géologique France (feuille d'Annecy) 
indique cette voûte comme formée essentiellement 
d’Urgonien contre Jequel s’appuierait sur les deux ver- 
sants le Flysch. En réalité, la lacune stratigraphique 
n’est pas aussi complète, et J'ai constaté la présence 
sur l’Urgonien des deux flancs de la chaîne d’un cal- 
caire gris clair, presque blanc, qui renferme en grande 
abondance des Nummulites et dans lequel j'ai retrouvé 


DES VERGYS, DES ANNES ET DES ARAVIS. 47 


la même grosse huître Ostrea af. gigantica qui carac- 
térise le Nummulitique de Planay. Par contre, je n'ai 
pas trouvé de traces de Crétacique supérieur ou de Gault 
entre le Nummulitique et l’Urgonien; et ces deux der- 
nières formations, considérées seulement à une petite 
distance, différent si peu l’une de l’autre qu’elles ont 
facilement pu être confondues. Un peu en aval de la 
Clusaz, la route est taillée dans une paroi de rocher, 
dans laquelle on peut voir nettement la superposition 
des calcaires nummulitiques à grosses huîtres sur les 
calcaires urgoniens à Requienia Ammonia. En outre, 
vers la sortie E du village un éboulement important, 
dù à un glissement des couches du flanc S de l’anti- 
clinal, est formé essentiellement de calcaire nummuli- 
tique. 

Au $ de la Clusaz, la route du col des Aravis traverse 
un large synclinal de Flysch schisteux et de Macigno, 
puis elle coupe successivement la série complète du 
Nummulitique, du Crétacique supérieur, du Gault, de 
l’Urgonien de l’Hauterivien et du Valangien. Tout ce 
complexe puissant, plongeant vers le NW, forme le 
versant N de la chaîne des Aravis: le Valangien, qui, 
par la nature très délittable de ses marnes, forme des 
pâturages pauvres en affleurements, se trouve au col 
même. Au-dessus de l’auberge des Aravis, du côté du 
SW, un décrochement de l’Urgonien et du Néocomien 
a donné lieu, sur les flancs du Rocher de l’Etale, au 
profil indiqué à la figure 8. 

En descendant du col des Aravis à la Giettaz on 
traverse la série normale du Jurassique supérieur, 
plongeant faiblement vers le NW, qui se décompose 
comme suit : 1° calcaires compacts, gris bleuàtres, en 


48 QUELQUES OBSERVATIONS, ETC. 


bancs minces, qui représentent le Portlandien, le Kim- 
meridgien et probablement le Séquanien; 2° marnes 
schisteuses noires qui correspondent à l’Oxfordien et au 
Callovien. 

Le Dogger affleure dans les environs de la Giettaz, 
sous forme d’alternances de bancs calcaires minces et 
de marnes schisteuses. Un peu au-dessous du village 
la route s'engage dans le Lias en couches presque hori- 
zontales, qu’elle suit jusque près de l’entrée de Flumet. 
Ce Lias est composé de schistes marneux foncés, qui 
deviennent ardoisiers à la base (exploitation d’ardoises 
avant d'arriver à Flumet) et danslesquels s’intercalent, 
surtout dans la partie médiane, des zones calcaires. 

A Flumet affleure le Trias, qui débute à la base par 
un complexe de grès quartzitiques et de conglomérats 
granitiques sur lequel reposent des cornieules. Les 
quartzites, presque horizontaux, reposent en discor- 
dance des plus marquée sur les schistes cristallins et 
le Houiller, qui, redressés presque verticalement, 
montrent une direction SW-NE. Le Houiller, pincé en 
synclinaux étroits dans les micachistes, prend la forme 
de grès schisteux, rouges, intensément dynamoméla- 
morphisés. De beaux contacts entre le Trias et les 
roches sous-jacentes s’observent dans les environs im- 
médiats de Flumet et en particulier sur la route qui, 
de cette localité, conduit à Mégève. 


Genève, le 26 novembre 1902. 


ÉTUDE THERMIQUE 


DE 


QUELQUEN ALLIAGEN DE CURE ET D'ALUMINIUN 


PAR 
W. LOUGUININE et A. SCHUKAREFF 
(Deuxième mémoire) 


(Avec les planches II et II.) 


La détermination de l'effet thermique accompagnant 
là formation des alliages de cuivre et d'aluminium pré- 
sente de grandes difficultés. Aucun des réactifs employés 
jusqu'à présent dans ce genre de recherches ne peut 
servir dans ce cas, car ils sont sans action sur l’un ou 
l’autre de ces deux métaux. Il est facile de s’en con- 
vaincre en passant en revue les substances généralement 
employées dans ce genre d'expériences. En effet : l'acide 
chlorhydrique agit sur l’aluminium, mais ne produit 
aucun effet sur le cuivre; le mélange d’acide nitrique 
et d’anhydride chromique, que nous avons indiqué dans 
notre premier mémoire, agit bien sur le cuivre, mais 
non sur l’aluminium ; enfin le réactif dont s’est servi en 
dernier lieu Baker (Philosophical Transactions, série À, 
vol. 196, pp. 529-546) dans son étude thermique des 
alliages de cuivre et de zinc (Fe*Cl° + une certaine 

ARCHIVES, t. XV. — Janvier 1903. 4 


50 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


quantité de NH'CI) ne peut être employé dans le cas 
qui nous intéreise, comme nous nous en SOMMES assu- 
rés par des expériences spéciales. Il se produit lors de 
son action sur l'aluminium une réaction secondaire 
accompagnée d’un dégagement d'hydrogène. 

C’est grâce au conseil que Berthelot a donné à l’un. 
de nous que nous avons pu résoudre, si ce n’est com- 
plètement, du moins en partie, le problème que nous 
nous étions posé. Il y a quelques années de cela, Ber- 
thelot a indiqué à l’un de nous comme réactif pouvant 
servir à l’étude thermique des alliages de cuivre et 
d'aluminium une solution de brome dans une solution 
concentrée de bromure de potassium, et en effet, grâce 
à ce conseil, nous avons pu faire l’étude thermochi- 
mique de quelques-uns de ces alliages. 

Notre travail était terminé quand nous avons eu con- 
naissance du mémoire de Hereschkowitsch(Beitrag zur 
Kenntniss der Metallegierungen. Zeitschrift für Physt- 
kalische Chemie, 27 Band) qui, sous son titre assez 
général n'avait d’abord pas attiré notre attention. Dans 
la deuxième partie de son mémoire, Hereschkowitsch a 
donné une étude thermochimique de plusieurs alliages 
et se sert également comme réactif d’une solution de 
brome dans une solution aqueuse de bromure de potas- 
sium; il a employé ce réactif grâce à un conseil 
qu’Oswald lui a donné. Les recherches de Hereschko- 
witsch n’ont pas porté sur les alliages qui ont fait le sujet 
de notre étude et ont été exécutées à l’aide d’une solution 
de brome d’une composition différente de celle que nous 
avons employée. La solution à laquelle nous nous som- 
mes arrêtés, après quelques tàtonnements, avait la com- 
position suivante ; 605 de KBr sec ont été dissous dans 


DE CUIVRE ET D ALUMINIUM. 51 


1008 de H°0, la densité de cette solution — 1,345 à 
19° et correspond à peu prés à celle d’une solution 
saturée. Il a été dissous dans 100% de cette solution 
40% de Br pur et sec (distillé avec un thermomètre); la 
‘densité de cette solution — 1,551 et sa chaleur spéci- 
fique, que nous avons déterminée vers 20° — 0,5086; 
cette solution correspond à peu prés à la composition 
suivante : 2 parties de H°O, 1 partie de KBr et un peu 
plus d’une partie de Br. Elle ne dégageait presque pas 
de vapeurs de brome. La solution employée par Heresch- 
kowitsch était composée de 2 parties de H°0, 1 partie 
de KBr et deux parties de Br. Elle contenait par 
conséquent une plus grande proportion de brome et 
dégageait probablement des vapeurs de cette sub- 
stance. La chaleur spécifique de cette solution vers 
20—0,4550: 

Nous nous sommes arrêtés à la composition de la 
solution de brome donnée plus haut, comme étant ap- 
plicable au cuivre qui, à l’état de grande division, s’y 
dissout complètement en se transformant en CuBr* ab- 
solument soluble, et à l’aluminium contenu dans les 
alliages que nous avons étudiés, sur lesquels elle agit 
d’une manière vive mais pas trop tempêtueuse. 

Nous nous sommes bientôt aperçus que notre réac- 
tif n’était pas applicable à tous les alliages de cuivre et 
d'aluminium, mais seulement à ceux ne contenant pas 
plus de 50 °/, d'aluminium ; pour les alliages contenant 
une plus grande proportion de ce métal, la réaction 
principale est accompagnée d’une réaction secondaire 
qui peut se produire d’après l’une des équations sui- 
vantes : 

1) Al 9Br + H°0 = AI(OH)Br' + H 

2) Al Br  2H°0 — AI(OH)’Br + 2H 


52 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 

Il y a dégagement d'hydrogène; dans ces cas par 
conséquent notre solution de brome ne pouvait être 
employée. | 

Toutes les tentatives que nous avons faites pour 
trouver un réactif applicable aux alliages plus riches en 
aluminium n’ont jusqu’à présent pas abouti, et nous 
nous voyons obligés de nous limiter dans ce mémoire à 
Pétude thermique de ceux qui contiennent moins de 
50 */, d'aluminium, sur lesquels le brome agit sans 
qu'il se produise de réaction secondaire, et dans les- 
quels par conséquent il n’y à pas de dégagement d’hy- 
drogène, ou dégagement tellement faible qu'il peut 
être négligé. 

Nos recherches ont porté sur les alliages suivants : 


1) Cu'Al. 
2) Cu’Al. 
3) Cu’Al. 
k) CuAl. 

5) Cu’AÏ$. 
6) CuAl?. 


Pour l’alliage suivant, CuAl*, notre réactif ne peut 
plus servir, car il y a dégagement très appréciable 
d'hydrogène, dégagement qui est encore plus abondant 
pour l’alliage CuAl'. Notre insuccès dans l’étude de 
l’alliage CuAl° est d'autant plus regrettable que cette 
substance a été obtenue par nous sous forme de magni- 
fiques cristaux, en aiguilles longues parfois de deux 
centimètres, et présente par conséquent l’aspect d’une 
substance définie. Malgré l’insuccès de nos recherches 
thermiques sur cet alliage, nous en donnons plus loin 
la description et l'indication de quelques-unes de ses 
propriétés physiques. 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 53 


Nous nous sommes servis dans nos expériences 
de lappareil décrit dans notre premier mémoire (4r- 
chives des Sciences physiques et naturelles de Genève, 
15 janvier 4902), en y faisant quelques moditica- 
tions rendues nécessaires par le caractère des alliages 
étudiés et du réactif employé. Nous nous sommes servis 
du même calorimêtre muni de son agitateur hélicoïdal 
et contenant à peu près 800 gr. d’eau. Dans ce calo- 
rimêtre plongeait la chambre en platine qui avait déjà 
servi dans nos premières recherches: dans les recher- 
ches actuelles, cette chambre contenait, non pas l’alliage, 
mais 50 cc. de la solution de brome, dont la composi- 
tion, la densité et la chaleur spécifique ont été indi- 
quées plus haut‘. L'orifice supérieur de la chambre en 
platine était fermé par un bouchon en caoutchouc tra- . 
versé par une éprouvette en verre A représentée sur le 
dessin (voir la PI IT). 

Cette éprouvette se terminait par une partie conique 
B ouverte par en bas, mais pouvant être fermée à l’aide 
d’un bouchon en verre € qui y était soigneusement 
rodé. À ce bouchon était soudée une tige en verre D 
qui permet de le retirer à l’intérieur de l’éprouvette et 
de dégager ainsi son ouverture inférieure. L’alliage 
réduit en poudre a été introduit en quantité exacte- 
ment pesée dans l’espace resté libre entre la tige cen- 
trale et les parois de l’éprouvette. Cette tige, ainsi que 
le bouchon rodé étaient traversés par un canal d'à 
peu près À millimètre de diamètre, dans lequel était 


! Cette disposition a été adoptée vu la nécessité d’avoir un 
excès de réactif pour rendre plus rapide la dissolution des alliages, 
surtout de ceux contenant beaucoup de cuivre. 


54 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


placé un gros fil de platine E terminé au-dessous de 
l’éprouvette par les ailettes F d’un petit agitateur éga- 
lement en platine, destiné à mélanger le liquide con- 
tenu dans la chambre de platine et faciliter ainsi la 
dissolution de l’alliage qui y tombe lors de l'ouverture 
de l’orifice inférieur de l’éprouvette; on faisait agir 
l’agitateur à la main avant chaque lecture du thermo- 
mètre plongé dans le calorimètre, par conséquent à 
des intervalles de temps égaux. Durant la période 
initiale et une partie de la période principale de lex- 
périence, la partie inférieure de l’éprouvette se trou- 
vait placée un peu au-dessus du liquide occupant la 
chambre. 

Au commencement de la période principale de l’ex- 
_périence, on retire le bouchon rodé dans interieur de 
l’éprouvette, l’alliage tombe dans le réactif, après quoi 
on commence à faire agir le petit agitateur pour activer 
l’action du liquide sur le métal. Cette opération était 
indispensable, surtout pour les alliages contenant beau- 
coup de cuivre, car sans l'emploi du petit agitateur, 
l’expérience se prolongeait très longtemps (25 à 30 
minutes) et la correction pour le refroidissement du 
calorimètre devenait considérable. Pour être absolu- 
ment assuré que tout l’alliage pris pour l’expérience 
avait été dissous, on abaissait, vers la fin de la période 
principale, l’éprouvette, de maniére à ce que sa partie 
inférieure plongeât dans le liquide qui, en y péné- 
trant, achevait de dissoudre les dernières parcelles 
d’alliage qui avaient pu rester attachées à la paroi de 
l’éprouvette et avaient échappé à la réaction. L’expé- 
rience elle-même a été exécutée d’après la méthode 
décrite dans notre premier mémoire. 


p 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 29 


Il n’a été fait aucune innovation dans la préparation 
des alliages. On commençait par fondre dans un creu- 
set le métal le moins fusible, c’est-à-dire le cuivre, et 
on y ajoutait l'aluminium pris en petits morceaux de la 
grosseur d’une noisette, les deux métaux étaient pris 
en proportion correspondant à la composition molécu- 
laire de l’alliage qu’on désirait obtenir. Si, à l'analyse 
il se trouvait un excès de l’un des deux métaux, on 
refondait l’alliage et on y ajoutait le métal manquant. 
Le mélange liquide était brassé à l’aide d’une tige de 
porcelaine et versé sur du sable sec. Les alliages con- 
tenant 50 °/, d'aluminium et plus, étaient préparés en 
fondant au four Perrot l’aluminium et en jetant dans le 
métal liquide le cuivre-pris en petits morceaux solides. 
Nous nous sommes servis pour la préparation de nos 
alliages des métaux les plus purs que nous avons pu 
obtenir; c’était du cuivre électrolytique qui, à l’ana- 
lyse, s’est trouvé être absolument pur, et de lalumi- 
nium contenant 0,5 ‘/, de fer et des traces de subs- 
tance insoluble dans les acides. Nous avons fait l’ana- 
lyse des alliages étudiés, en déterminant par titration 
le cuivre qu’ils contenaient, l’aluminium a été trouvé 
par différence. Nous nous sommes servis pour la déter- 
mination du cuivre de la méthode Volhard (précipi- 
tation du cuivre par le rhodanate d'ammonium en pré- 
sence de l’acide sulfureux et titration du liquide, préa- 
lablement séparé par filtration du dépôt formé, à l’aide 
du nitrate d’argent). 


DONNÉES EXPÉRIMENTALES. 
A. Chaleur de formation du CuBr* dissous. 


Le cuivre employé pour ces expériences a été réduit 


56 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


en poudre extrêmement fine à l’aide d’une lime, puis 
au moyen d'un aimant on en a retiré les parcelles de 
fer pouvant provenir de la lime. La poudre ainsi ob- 
tenue a été passée d’abord par un tamis métallique 
très serré, puis à travers une toile extrêmement fine et 
résistante ; ainsi séparée des grains plus gros, elle avait 
la consistance d’une poudre impalpable; ce n’est que 
dans ces conditions et en prenant un très grand excès 
de réactif, que nous avons pu obtenir la dissolution 
assez rapide de tout le métal employé. Nous avons 
obtenu pour 1 gr. de cuivre dissous un dégagement de 
chaleur de : 


591,1 cal. | 
593,8 Moyenne — 592.7 cal. 
593,2 


L'expérience extrême en diffère de 0,27 °/,. Pour 
63 gr., c’est-à-dire le poids atomique en gram- 
mes du cuivre, nous trouvons un dégagement de 
599,7 xX63.—= 37340, 4 cal. 

Nous avons déterminé la chaleur de dissolution du 
brome dans le bromure de potassium (suivant la com- 
position du réactif qui a été indiqué plus haut) et avons 
trouvé pour un gramme de brome dissous un dégage- 
met de : 


13,06 cal. 


13,73 Moyenne — 13,39 


La moyenne diffère des expériences de 2,5 "/,, ce 
qui, vu la petite quantité de chaleur mesurée, est 
encore satisfaisant. La chaleur de dissolution pour 
2 X 80 gr. de brome (poids de 2 atomes de Br. en 
grammes) — 2144 cal. 


DE CUIVRE ET D’ALUMINIUM. 57 


Pour obtenir à l’aide de ces nombres la chaleur de 
formation du CuBr*, en partant de Cu métallique et du 
brome liquide, mais non dissous dans la solution dont 
nous nous servons, le sel CuBr* étant dissous dans la 
solution, il faut ajouter à la chaleur de formation trou- 
vée, c’est-à-dire 37340,1 cal. la chaleur de dissolu- 
tion de 2 X 80 gr, de brome dans notre réactif, soit 
2144 cal. En effet nous savons que la chaleur dégagée 
dans une réaction ne dépend que de l’état initial et 
final, et non de la manière dont s'effectue le passage 
de l’un à l’autre. Dans notre cas l’état initial est 
Cu + Br° liquide, mais non dissous dans le réactif; 
l’état final, le sel CuBr* dissous dans le réactif. Le pas- 
sage de l’un à l’autre peut se faire de deux manières 
différentes : 

a) action de Br liquide, mais non dissous dans le 
réactif, sur Cu métallique et dissolution du CuBr* formé 
dans ce dernier, c’est la valeur cherchée Q, difficilement 
accessible à l’expérience directe. 

b) Dissolution de Br dans le réactif, ce qui cor- 
respond à un dégagement de g calories, puis action de 
cette solution de brome sur le cuivre métallique avec 
formation de CuBr* dissous dans le réactif, c’est la 
valeur que nous avons déterminée, soit Q' la chaleur 
dégagée dans ces conditions. L'état initial et final étant 
les mêmes, nous avons q + Q — Q. c.q.f.d. et Q 
— 37340 + 2144 — 39484 cal. 

Ce nombre est voisin de celui donné par Thomsen 
(40900 cal.). La différence entre notre nombre et 
le sien peut être attribuée à ce que le premier se 
rapporte à CuBr* dissous dans l’eau, et le notre à une 
dissolution dans notre réactif (Br dans une soiution 


58 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


aqueuse de KBr). Pour avoir des nombres tout à fait 
comparables, il eût fallu connaître les deux chaleurs 
de dissolution de CuBr*. 


B. Chaleur de formation de AlBr'. 


La détermination de la chaleur de formation de cette 
substance ne peut être faite directement, vu les réac- 
tions secondaires qui accompagnent l’action du brome 
(dissous dans une solution de KBr) sur l'aluminium. 

Pour arriver à déterminer cette valeur, Berthelot a 
employé deux procédés indirects que nous citerons plus 
loin. De notre côté, nous avons fait cette détermination 
de la manière suivante. Nous avons trouvé : 

1) La chaleur de dissolution de Al dans une solution 
aqueuse de HBr en nous servant pour cela de la méthode 
indiquée dans notre premier mémoire. 

2) La chaleur de dissolution de AlBr° anhydre dans 
notre. solution aqueuse de HBr. 

1) Chaleur de dissolution de Al dans un acide ayant 
la composition HBr + 8,5 HO (densité — 1,383 
à 18°). 

Il a été trouvé pour 1 gr. d'aluminium : 

1) 4549,8 

2) 4540,7 } Moyenne — 4531,4 

3) 4503,7 
dont l'expérience extrême diffère de 0,53 °/,. Pour 
27 gr. (poids atomique en grammes de l’aluminium), 
la chaleur sera égale à 112347,8 cal. En ajoutant à ce 
nombre la chaleur absorbée par la vaporisation de 
l’eau qui, à la température ordinaire, sature la quan- 
tité d'hydrogène dégagée, chaleur qui, d’après Thom- 


DE CUIVRE ET D’ALUMINIUM. 59 


sen, est égale à 342 cal. (Thermochemische Untersu- 
chungen, vol. IIT, pages 228-239) on obtient la valeur 
112690 calories. 

2) Chaleur de dissolution de AlBr' anhydre (le sel 
a été analysé et trouvé très pur) dans un acide de la 
composition HBr + 8,5 HO, Nous avons trouvé pour 
1 gr. de sel dissous un dégagement de : 

1) 299,63 cal. 

2) 297.14 Moyenne — 298,02 cal. 

3) 297,30 
dont l’expérience extrême diffère de 0,54 °/,. Ce qui 
nous donne pour une molécule de AlBr° en grammes 
79.571 cal. 

.Calculons à partir de ces nombres la chaleur de for- 
mation de AlBr° solide. Nous avons trouvé la chaleur de 
formation de AlBr° en partant de Al métallique et de 
l'acide HBr + 8,5 H°O, dans le cas où le sel reste 
dissous dans l’excès de l'acide — 112690 cal. par 
gramme-molécule. 

Si notre sel, après sa formation, ne s’était pas dissous, 
sa Chaleur de formation eût été moindre; il eut fallu 
retrancher du nombre trouvé la chaleur de dissolution 
de ce sel dans l’excès de notre acide, nombre que nous 
avons trouvé égal à 79571 cal. par gramme-moléeule, 
et la chaleur de formation de AlBr° solide en partant 
de Al métallique et de l’acide HBr + 8,5 H°0 serait 
— 112690 — 79571 = 33119 cal. 

Si notre sel AlBr° eut été formé en partant non pas 
de l’aluminium métallique et de HBr aqueux, mais 
de lPaluminium et du brome pur, le dégagement de 
chaleur eût été plus grand, et dans ce cas il aurait fallu 
ajouter la chaleur absorbée par la décomposition de 


60 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


HBr aqueux en 3 X 8,5 H°0,3H et 3Br. Berthelot a 
trouvé pour la chaleur de formation de HBr +  H°0 
(chaleur qui est évidemment l'inverse de la chaleur de 
décomposition de ce corps) 28600 cal. 

La chaleur de dilution de notre acide HBr + 8,5 
H°0 jusqu’à lo (c’est-à-dire jusqu’à un état tel qu'une 
nouvelle adjonction d’eau ne produit plus d’effet ther- 
mique) a été déterminé par nous à l’aide d'expériences 
spéciales et trouvée égale pour 1 gr. d'acide : 


1) 5,382 ) 


493; ç Moyenne — 5,168 cal. 


Un gramme de notre acide contient 0,006 partics 
d’une molécule de HBr en grammes, ce qui correspond 
plus exactement à la composition HBr + 8,55 H°O. 
Nous avons déterminé ce nombre par titration de notre 
acide. Si un gramme contenant0.006 mol. de HBrdégage 
à la dissolution 5.168 cal., la quantité d’acide contenant 
9.168 
0.006 
culer la chaleur de formation de notre acide en partant 
de 8,55 H°0 liquide, H gazeux et de Br liquide, nous 
devons diminuer le nombre donné par Berthelot de la 
valeur de la chaleur de dissolution de notre acide jus- 
qu'à l'infini, que nous avons trouvé égale à 861 cal. 
Nous trouvons ainsi : 28600 — 861 — 27739 cal. et 
pour 3 molécules de HBr. 

3 X 27739 —83217 cal., nombre qui représente 
la chaleur de décomposition de 3 molécules de notre 
acide en 3 X 8,55 H°0 — 25,6 H°0, 3H gazeux et 
3 Br liquide. En ajoutant ce nombre à celui que nous 
avons trouvé pour l’action de l’acide bromhydrique sur 


| mol. de HBr doit dégager — 861.4 cal. Pour cal- 


DE CUIVRE ET D ALUMINIUM. 61 


aluminium métallique, nous obtenons la valeur sui- 
vante : 331419 + 83217 — 116336. 

Ce nombre représente la chaleur de formation de 
AlBr° anhydre en partant de Al métallique et de 3 Br 
liquide. Ce nombre peut être comparé à ceux que Ber- 
thelot a trouvés pour la même réaction en employant 
deux méthodes différentes : 

a) Action de 3KBr sur AICI avec formation de 
3KCI + AlBr° (Comptes rendus, 1881, p. 787). La 
chaleur de formation de AlBr° a été trouvée dans ces 
expériences égale à 419700 calories. Malheureuse- 
ment la chaleur dégagée dans cette réaction est très 
faible, le calcul compliqué et les nombres obtenus 
varient beaucoup. 

b) Action de NH° sur AlBr° qui a donné pour la 
chaleur de formation de AlBr° : 121950 calories. Dans 
ce cas Berthelot lui-même ne répond pas de la pureté 
du sel AlBr' dont il disposait (Thomsen-Thermoche- 
mische Untersuchungen, vol. 3, p. 240). Nous pren- 
drons pour la chaleur de formation de AlBr', d’après 
Berthelot la moyenne des deux nombres trouvés par 
lui dans ces deux réactions soit 120825 calories. 

Ce nombre ne différe pas beaucoup de celui que 
nous avons obtenu, d'autant plus qu’il faut prendre en 
considération la différence des méthodes employées, 
les calculs nombreux, etc. 

Pour déduire de notre nombre la chaleur de dissolu- 
tion de l'aluminium métallique dans notre réactif 
(brome dissous dans une solution aqueuse de KBr), en 
admettant qu’il ne se produise aucune réaction secon- 
daire, il est indispensable de connaître : a) la chaleur 
de dissolution du brome dans notre solution aqueuse de 


62 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


KBr; b) la chaleur de dissolution de AlBr° dans notre 
réactif. Les expériences qui se rapportent à &) ont été 
citées plus haut, nous avons trouvé que la dissolution 
de trois atomes de brome dans notre réactif était 
accompagnée d’un dégagement de 13,39 X 3 X 80 
93936 Cal! 

Pour déterminer la chaleur de dissolution de AlBr° 
b) nous avons opéré de la manière suivante : Nous fai- 
sions tomber une quantité exactement pesée de AlBr* 
très pur dans la chambre de platine contenant le réactif; 
immédiatement après quoi on la fermait à l’aide d’un 
bouchon en caoutchouc. Il $’est toujours produit dans 
ces expériences, quelques moments après l’introduction 
du sel AlBr', une assez forte explosion, mais jamais il 
n’y a eu de projection de liquide hors de la chambre. 
Ces expériences nous ont donné pour 4 gr. de AlBr° 
employé : 

1) 321,8 cal. 

2) 332,4 Moyenne — 336,4 cal, 

3) 336,7 
dont l’expérience extrême diffère de 0,90 ‘/,. Ce qui, 
pour 276 gr. (molécule en gramme de AlBr°) donne 
89071 calories. 

Nous avons trouvé plus haut que la chaleur de for- 
mation du sel anhydre AlBr°, en partant de l’alumi- 
nium métallique, du brome liquide, mais non dissous 
dans le réactif, était égal à 116336 calories. Si le 
brome avait été dissous dans notre réactif la chaleur de 
formation de AIBr° eut été moindre, il eut fallu retran- 
cher la chaleur de dissolution du brome dans notre 
réactif. Si dans les mêmes conditions le produit de la 
réaction du brome dissous, c’est-à-dire AIBr° eût 616. 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 63 


également dissous dans notre réactif, la chaleur dégagée 
eût été augmentée de la valeur de sa chaleur de disso- 
lution dans le dissolvant. Ainsi la chaleur de formation 
de AlBr° en partant de l'aluminium métallique, du 
brome dissous dans la solution de KBr et du sel dissous 
dans notre réactif, est donnée par le calcul suivant : 
116336 — 3213,6 + 89071 — 202193 calories". 

Ce qui donne pour | gr. de Al: 

202193 : 27 — 7489 calories. 

En appliquant les mêmes calculs à la moyenne des 
deux nombres trouvés par Berthelot (c’est-à-dire 


1! La raison en est la suivante : 

En partant de l’état initial Al métallique et brome dissous dans 
notre solution, pour arriver à l’état final AlBrs solide, on peut 
suivre deux voies différentes. 

a) On fait agir la dissolution de brome dans notre dissolvant 
sur Al métallique avec formation du sel solide; chaleur dégagée 
— X. 

b) On sépare d’abord le brome de la dissolution (dans la solu- 
tion de KBr), ce qui correspond à l’absorption de g cal : (— avec 
signe contraire à la chaleur de dissolution du brome, donc —à —q), 
et on fait agir ce brome liquide mais non dissous sur l’Al métal- 
lique avec formation de AlBrs solide — dégagement de Q cal : 

Dans cette seconde manière d'opérer il y a par conséquent un 
dégagement de chaleur — Q cal : et une absorbtion de q cal : donc 
en tout un effet thermique de Q — q cal : Comme dans les ma- 
nières d’opérer a) et b), les états initial et final sont les mêmes, 
nous avons : 

Le 4 


Si nous voulons déterminer l’effet thermique correspondant au 
sel dissous, la quantité de chaleur doit être angmentée de la cha- 
leur de dissoluiion du sel, Q’ et la chaleur dégagée dans ces con- 
ditions y = X + Q’ — Q — q + Q:. 

Dans nos expériences : 

Q — 116336 cal : 

q:— 3213,6 cal : 

Q' — 89071 cal : 

D'où y — 116336 — 3213,6 + 89071 — 202193 cal : 


64 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


120825 cal.), on obtient : 120825 — 3213,6 + 
89071 — 206683 cal, et pour 1 gr. de Al: 

206683 : 27 — 7655 calories. 

Les deux nombres, celui obtenu par nous, et celui 
tiré des données de Berthelot, ne diffèrent du reste 
que d’à peu près 2 "/, ce qui, vu le grand nombre de 
déterminations qui ont été nécessaires pour les obtenir 
est encore admissible. 

Dans les calculs de nos expériences, nous emploie- 
rons pour la chaleur de transformation de 4 gr. de Al 
en AlBr° le nombre que nous avons trouvé (7489 cal.), 
ainsi que celui tiré des expériences de Berthelot 
(7655 cal.). Pour la chaleur de formation du CuBr”, 
nous nous arrêterons au Bmombre tiré de nos expé- 
riences. 

La méthode employée pour le calcul des chaleurs de 
formation des alliages à été exposée dans notre pre- 
mier mémoire (Archives des sciences physiques et natu- 
relles de Genève, 15 janvier 1901). La chaleur de 
formation de l’alliage est égale à Q — Q' où Q est la 
chaleur dégagée dans l’action du réactif (brome dissous 
dans une solution aqueuse de KBr dans les proportions 
données plus haut) sur les métaux, pris en quantité 
correspondant à la composition de l’alliage étudié, et Q 
la chaleur dégagée dans l’action du même réactif sur 
l’alliage étudié. 


C. Etude thermique de l’alliage Cu’ Al. 


Cet alliage a été préparé en jetant de petits mor- 
ceaux d'aluminium dans le cuivre fondu, dont on prend 
un excès d’à peu près 1 ‘/, pour couvrir les pertes 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 65 


provenant de l’oxydation du cuivre lors de la prépara- 
tion de l’alliage. Cet alliage a une couleur jaune or, il 
est dur, mais pas cassant, homogène, pas cristallisé, et 
ressemble beaucoup à la substance connue dans le 
commerce sous le nom de bronze d'aluminium. Son 
analyse a donné : 

Mit —S6;1);: :] 


b) Cu=.87,0 , | Moyenne — 86,85 °/, 
10 


Nombre exigé par la théorie pour l’alliage Cu’Al; 
Ou == 81,6 :/.. 

La composition de l’alliage que nous avons étudié 
est par conséquent voisine de la formule Cu’Al. L’alu- 
minium par différence — 13,15 "/, (0,5 °/, de cette 
quantité sont, d’après l’analyse de l'aluminium employé, 
du fer; cette petite quantité est du reste négligeable 
dans les déterminations du genre de celles qui font le 
sujet de ce mémoire, et nous pouvons admettre que 
toute cette quantité est de l’aluminium). 

Chaleur dégagée dans la réaction pour 1 gr. d’al- 
liage : 

1) 4371,7 cal. 


2) 1374,9 | ; 
3) 1380,9 Moyenne — 1376 — Q 
4) 1376,6 


L'expérience extrême en diffère de 0,35 °/,. 1 gr. 
d’alliage contient 
0,8685 gr. de Cu 
0.14345 gr. de Al 
La chaleur dégagée dans l’action du réactif sur 4 gr. 
de Cu a été trouvée égale à 592,7 cal. et pour 
0,8685 : 
0,8685 gr. x 592,7 cal. = 514,7 cal. 
ARCHIVES, t. XV. — Janvier 1903. 5 


66 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


La chaleur dégagée dans l’action du réactif sur 
0,1315 gr. de Al calculée en partant du nombre trouvé 
par nous (7489 cal.) est égale à : 


0,1385 gr. x 7489 = 984,8 cal 
Q = 514,7 + 984,8 — 1490,5 cal. 
d’où Q - Q’=1499,5 - 1376 = + 123.5 cal. 


En introduisant dans le calcul le nombre tiré des 
expériences de Berthelot (7655 cal.), nous trouvons : 


Q = 514,7 + 1006,6 = 1521,3 cal. et 
Q-Q-1521,3 - 1376 = 145,3 cal. 


Cet alliage est par conséquent formé avec dégage- 
ment de chaleur, comme l’indiquent les deux nombres 
que nous avons obtenus. Dans les deux cas la valeur 
de la chaleur de formation de cet alliage est de beau- 
coup supérieure à l’erreur que l’on peut admettre dans 
ce genre de recherches; d’après nos données elle 
représente à peu près 8,2 °/, de Q et 8,97 °/, de Q'et 
d’après les données tirées des expériences de Berthe- 
lot, 9.5 °/, de la valeur de Q et 10,5 */, de Q'. On 
peut par conséquent admettre que cet alliage est formé 
avec un dégagement appréciable de chaleur. 


D. Etude thermique dé l’alliage Cu’ Al. 


Préparé comme alliage précédent; il a l'aspect 
d’un bronze brun, beaucoup plus foncé que l’alliage 
précédent; il est extrêmement cassant, se laisse pulvé- 
riser au mortier, et n’est pas cristallin. 

L'analyse a donné Cu — 82,6 °/,. 

Théorie : 82,35 °/,; AI par différence = 17,4 °/,. 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 67 


La densité rapportée à l’eau à 20° —, 6,856; cha- 
leur spécifique entre 100° et 30° à été trouvée — 
1) 0.0951 
2) 0,0940 } Moyenne — 0,0950 
3) 0,0949 
. Chaleur dégagée dans la réaction pour un gramme 
de substance 
1) 1658,98 cal. 
2) 1655,50 Moyenne — Q" — 1654,8 cal. 
3) 1649,90 
dont l'expérience extrême diffère de 0,29 °/,. 
a) Q calculé à l’aide des nombres tirés de nos expé- 
riences est fourni par l'équation suivante : 
Q = 0,826 x 592,7 + 0,174 x 7489 = 489,6 +1303,1 = 1792,7 
Q-Q-1792,7-1654,8=+137,9 cal. 


b) Calculé à l’aide de la valeur tirée des expériences 
de Berthelot Q est égal à : 

Q =489,6 + 1332—1821,6 cal. 
Q-0'=1824,6 - 1654,8 =+ 166,8 cal. 

Comme on le voit, cet alliage est formé avec un 
dégagement de chaleur un peu plus grand que l’alliage 
précédent. La quantité de chaleur dégagée est égale- 
ment dans ce cas de beaucoup supérieure à la valeur 
possible des erreurs de ces expériences. D’après le 
calcul fait en partant des nombres tirés de nos expé- 
riences, la chaleur dégagée est égale à 7,6 */, de Q et 
8,4 °|, de Q'. La chaleur de formation du même alliage 
représente 8,1 ‘/, de la valeur de Q et de 10,7 °/, de 
la valeur de Q' obtenues à l’aide des nombres tirés des 
expériences de Berthelot. 

Les quantités de chaleur dégagées dans la formation 


68 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


de deux alliages Cu'Al et Cu*Al sont assez rapprochées 
lune de l’autre, néanmoins la seconde étant plus 
grande, nous pouvons admettre que c’est plutôt l’al- 
liage Cu’Al qui correspond à une substance de compo- 
sition définie. 


E. Etude de l’alliage Cu'AF. 


IL est préparé comme les précédents et est aussi 
facile à réduire en poudre que l’alliage Cu*Al. La déter- 
mination de Cu a donné Cu — 78,2 ‘},, théorie 
77,18; Al par différence — 21 ,8"°/.. 

Chaleur dégagée dans la réaction : 


1) 2025.2 cal. 
2022,9 Moyenne = 2025,1 cal. — Q” 
2027,3 


L'expérience extrême en diffère de 0,1 °/,. La valeur 
de Q a été trouvée : a) en introduisant dans le calcul le 
nombre que nous avons obtenu : 


Q = 0,782 x 592,7 + 0,218x7489- 463,5 +1632,6-2096, 1 cal. 
Q- Q'=2096.1 — 2028,1 74 cal. 


b) en faisant le calcul à l’aide des nombres tirés des 
expériences de Berthelot, nous trouvons : 


Q=0,782x 592,74 0,218x 7655 = 463,5+1668,8=-2132,3 cal. 
Q-0'=2132,3 - 2025,1 =+107,2 cal. 


Dans les deux cas nous voyons que l’alliage Cu*’Al° 
est formé avec un dégagement de chaleur. Cette quan- 
tité de chaleur forme à peu près 3,39 ‘/, de Q et 
3,5 ‘/, de Q’ en prenant la valeur tirée du calcul a) et 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 69 
à peu près 5,03 ‘/, de Q et 5,29 */, de Q' des valeurs 
trouvées dans le calcul b), valeurs supérieures aux 
erreurs de ces expériences. Néanmoins la chaleur déga- 
gée dans la formation de cet alliage est notablement 


moindre que celle qui correspond à la formation des 
deux alliages déjà étudiés. 


F. Etude de l'alliage CuAl. 


Cet alliage a été préparé comme le précédent. 

La détermination du cuivre a donné : Cu — 70 ”/,, 
nombre identique à celui correspondant à la formule 
CuAl; AI par différence — 30 ‘/,. 

Chaleur dégagée dans la réaction : 


1) 2641,5 cal. | 
2) 2653,6 Moyenne — 2640,8 — Q' 
3) 2627,3 | 


L'expérience extrême en diffère de 0,5°/,. 

a) Q calculé en partant du nombre que nous avons 
trouvé : 
592,7 x 0,700 + 7489 x 0,30 = 414,9 + 2246,7 mes ,6 cal. 
Q - Q = 2664,6 - 2640,8 = + 20.8 cal. 

b) En nous servant du nombre tiré des expériences 
de Berthelot : 


Q=4414.9 + 2299,5=2714 
Q-Q'=-2714,0 - 2640,8 — 473.2 cal. 


Ces valeurs trouvées pour la chaleur de formation de 
CuAl sont beaucoup plus faibles que celles correspon- 
dant aux alliages précédents. Leur valeur représente 
pour a) 0,78 ‘/, de Q et 0,78 ‘/, de Q'. Le calcul 
pour b) donne 2,58 ‘/, de Q et 2,65 ”/, de Q'. 


70 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


Il peut y avoir, dans ce cas, incertitude sur la valeur 
de la chaleur dégagée dans la formation de cet alliage 
et cela en dehors de celle provenant de l’introduction 
dans le calcul des deux nombres différents (7489 et 
7665). Dans tous les cas elle est trop faible pour que 
nous puissions admettre que cet alliage représente une 
combinaison définie. 


G. Etude d’un alliage de composition voisine de Cu’ Al. 


Même mode de préparation que pour l’alliage pré- 
cédent, couleur grise, se laisse facilement réduire en 
poudre. La détermination de Cu a donné : Cu=— 59,4 °/,: 
théorie pour la formule Cu*Al — 60,8 °/, AI (par dif- 
férence) = 40,6 ‘/,. 

Il a été dégagé dans l’action de notre réactif sur cet 
alliage : 

1) 3357,3 
2) 3331,0 } Moyenne = 3343,6 cal. = Q” 
3) 3342,4 


L'expérience extrême en diffère de 0,3 ‘/,. Valeur 
de Q: 

a) En introduisant dans le calcul le nombre trouvé 
par nous : 


— 0,594 x 592,7 + 0,406 x 7489 = 352+ 3040,5=3392,5 cal. 
Q-0'=3392,5 - 3343,6 = 48,9 cal. 


b) En nous servant du nombre tiré des expériences 
de Berthelot : 


Q = 0,594 x 592,7 4 0,406 x 7655 — 3524 3107,9=3459,9 cal, 
Q-Q'=3459,9 - 3343,6 =116,3 cal. 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 71 


Ces valeurs trouvées pour Q — Q forment d’après le 
caleul a) 1,49 */, de Q et 1,52 °/, de Q'. D’après le 
calcul b) elles représenteraient à peu près 3,42 °}, 
de Q et 3,54 */, de Q'. Il se peut que la formation de 
cet alliage soit accompagnée d’un léger dégagement de 
chaleur, du reste insignifiant par rapport aux valeurs 
de Q et Q', ce qui ne permet pas d'affirmer qu'il y a 
dans ce cas formation d’un alliage de composition dé- 
finie. 


H. Etude de l’alliage CuAl. 


Préparé comme lalliage précédent avec lequel il a 
beaucoup d’analogie comme aspect extérieur. L'analyse 
a donné Cu — 55,8 ‘/,; théorie pour la formule 
CuAl — 55,55 °/.. 

Al par différence — 44,2 "/,. 

Lors de l’action de notre réactif sur cet alliage, il se 
produisit un très faible dégagement d'hydrogène, du 
reste absolument insignifiant, à peine deux ou trois 
bulles de gaz. 


La réaction a donné : 
1) 3707,5 cal. 
2) 3703,9 Moyenne — 3698 cal. — Q” 
3) 3682,6 Ç 
L'expérience extrême en diffère de 0,43 °/,. 
Valeurs trouvées pour Q. 
a) En introduisant dans le calcul les nombres que 
nous avons trouvés : 


Q=0,558 x 592,7 + 0,442 x 7489 = 330,7 + 3310.1 = 3640,8 
Q -Q"=3640,8 - 3698=-57,2 cal. 


1 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


b) En prenant la valeur tirée des expériences de 
Berthelot : 


Q = 0,558 x 592,74 0,449x7655=3713,17 cal. 
Q-Q'=3743,7 - 3698—+ 15,7 cal. 


Ces deux nombres trouvés pour Q — Q' indiquent 
que dans ce cas il n’y a pas de dégagement de chaleur, 
que peut-être même il se produit une légère absorption 
de chaleur. Du reste, on trouve que par rapport aux 
résultats du calcul a), Q —Q" représente — 1,57 °/, 
deQet—1,55"/, de Q'et pour le calcul b) + 0,42 e 
de Qetun Rene de + 0,42 °/, de Q. 

Vu ces faibles valeurs trouvées pour Q — Q il est 
impossible de donner la valeur de la chaleur de forma- 
tion de cet alliage; on ne peut qu’affirmer que si elle 
existe, elle est extrêmement faible et que nous nous 
trouvons en présence, non d’une substance définie, 
mais d’un mélange des deux métaux. 

Nous avons dû nous contenter de l’étude thermique 
de ces six alliages, vu que dans l’action de notre réactif 
sur l’alliage CuAl° il s’est produit un très vif dégage- 
ment d'hydrogène correspondant à une des réactions 
secondaires indiquées au commencement de ce mé- 
moire. 

En récapitulant les résultats obtenus pour les cha- 
leurs de formation des alliages étudiés, nous avons 
établi 2 colonnes dont l’une, A représente les valeurs 
obtenues pour les chaleurs de formation des alliages en 
introduisant dans le calcul le nombre que nous avons 
trouvé pour la chaleur de formation de AlBr°' et la 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 173 


colonne B les nombres obtenus en la remplaçant par 
celle tirée des recherches de Berthelot. 


A B 
CuSAl 123,5 145,3 
Cu*Al 137.9 466.8 
Cu‘A 71.0 . 407.2 
CuAl 20,8 73,2 
CuAË 489 416.3 
CuAË — 57,2 15,7 


Comme on le voit, les nombres des deux colonnes 
suivent le même ordre, seulement ceux de la colonne 
B sont supérieurs à ceux que nous avons obtenus. Les 
différences entre les deux séries de nombres varient 
suivant les alliages de 22 à 72 calories à peu près. 
Nous avons également représenté les résultats de nos 
expériences par deux courbes, dont la courbe A repré- 
sente les résultats de nos expériences, et la courbe B 
ceux obtenus en introduisant dans les calculs les résul- 
tats tirés des recherches de Berthelot {voir PI, TT). 

D'après les indications des deux colonnes et des 
courbes, c’est l’alliage Cu’Al qui paraît être formé 
avec le plus grand dégagement de chaleur. Les cha- 
leurs de formation des alliages qui suivent vont en 
diminuant, sauf celui correspondant à la formule Cu*Al° 
qui parait formé avec un faible dégagemment de cha- 
leur; il faut observer néanmoins que la quantité de 
chaleur dégagée dans ce cas ne correspond qu’à 3,5 ?/, 
et 5,29 */, des quantités de chaleur dont il représente 
la différence, et que par conséquent il est difficile d’en 
garantir l'exactitude, d'autant plus que l’alliage suivant 
CuAl” est formé soit avec un très faible dégagement, 
soit même avec absorption de chaleur. C’est donc l’al- 


74 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


liage Cu’Al que nous pouvons regarder comme corres- 
pondant probablement à une substance de composition 
définie et non pas à un mélange. 


Etude de l’alliage CuAl. 


Cet alliage a été préparé d’une manière différente 
de celle indiquée plus haut. Nous avons d’abord fait 
fondre l'aluminium dans un creuset chauffé au four 
Perrot et jeté petit à petit dans le métal fondu, le cuivre 
pris en morceaux massifs de la grosseur d’une petite 
noisette, on a brassé le métal à l’aide d’une tige en 
porcelaine. Les deux métaux ont été pris en propor- 
tion correspondante à la composition de lalliage CuAl” 
et pesés sur une balance indiquant les centigrammes ; 
il a été pris à peu près ‘/, °/, de cuivre en excès pour 
compenser les pertes par oxydation; si à l’analyse on 
trouvait que l’alliage contenait trop peu de l’un des 
deux métaux, on le refondait en y ajoutant la quantité 
de métal manquant, comme il à été indiqué plus haut. 
Le métal fondu a été versé sur du sable sec; au refroi- 
dissement il s’est trouvé composé de magnifiques cris- 
taux blanc argent. Pour obtenir les plus beaux cris- 
taux, nous avons eu recours au procédé suivant : Après 
avoir versé sur le sable l’alliage fondu, on a suivi atten- 
tivement sa: solidification, en le mettant en contact avec 
les bouts de deux pinces métalliques. Au moment où 
la solidification commence à se produire, nous avons 
étiré la masse à l’aide de ces pinces, en la séparant en 
plusieurs morceaux ; c’est surtout aux surfaces de sépa- 
ration des pièces étirées que l’on trouve les plus beaux 
cristaux. Ces cristaux ont la forme d’aiguilles lon- 


DE CUIVRE ET D'ALUMINIUM. 75 


gues parfois de 41,5 et même de 2 centimêtres, du 
reste toute la masse n’est composée que de cristaux. 
Leur épaisseur est trop faible et leurs surfaces finales 
trop mal formées pour qu'il fût possible d'en déter- 
miner la forme cristalline. Leur couleur est blanc 
argent, ils ne se ternissent que très lentement; des 
cristaux préparés il y a plus d’un an ont gardé l'aspect 
qu’ils avaient primitivement. L'analyse de ces cristaux 
a donné pour Cu, 43,6 ‘/,, nombre correspondant 
à la formule CuAl°, — 43,75 ‘/, Al par différence — 
56,4 °{.. 

Malheureusement nous ne sommes pas parvenus à 
déterminer la chaleur de formation de ce magnifique 
alliage; dans l’action de notre réactif, il s’est produit, 
comme nous l’avons déjà dit, une réaction secondaire 
et pour 1 gr. de substance nous avons trouvé un déga- 
gement d’à peu près 37 cc. d'hydrogène qui correspond 
à 8 ou 11 ’/, de l’aluminium participant à l’une des 
deux réactions secondaires que nous avons indiquées au 
commencement de ce mémoire. 

Derniérement il a paru dans les Berichte der deu- 
ischen chemischen Gesellschaft (1901, p. 2733) un 
mémoire de Brunck : « Ueber einige cristallinische 
Verbindungen des Aluminiums » dans lequel l’auteur 
décrit un alliage cristallisé d'aluminium et de cuivre 
dont la composition correspond à la formule Cu'Al. 
En effet l'analyse a donné pour cette substance : 


Cu — 50,98 °/, 
AL — 49,02 


La théorie exige Cu — 51,0 °/, et AI = 48,95 °/, 
Cet alliage a été obtenu en cristaux (longues aiguilles) 


76 ÉTUDE THERMIQUE DE QUELQUES ALLIAGES 


en laissant refroidir le contenu du creuset et écouler, 
après un certain refroidissement la partie restée liquide. 
Les cristaux se déposent le long des paroïs du creuset, 
Cet alliage est très difficilement soluble dans HCI 
dilué. Il est décomposable dans l’eau régale. Nous 
avons obtenu les mêmes cristaux par le procédé déjà 
employé pour l’alliage CuAl° auquel il ressemble beau- 
coup extérieurement, malgré la grande différence de 
composition des deux alliages(pour CuAl° :Cu=43,75°/,. 
pour Cu'A° : Cu — 51,0 */,). Malheureusement nous 
n'avons pas pu en déterminer la chaleur de formation. 
Lors de l’action de notre réactif il s’est égalemem pro- 
duit un notable dégagement d’hydrogène. 

Nous avons tenu à préciser les différences qu'il 
pourrait y avoir entre ces deux alliages en détermi- 
nant leur densité et leur chaleur spécifique. 

La densité de l’alliage CuAl° à été trouvée — 4,042 
comparée à l’eau prise à 20°, D’après Brunck la den- 
sité de son alliage — 4,118 (réduit). 

La détermination de la chaleur spécifique de CuAl° a 
donné (étuve mobile c. sp. prise entre 100 et 20° à 
peu prés) : 

1) 0,1592 ) 


2) 04581 Moyenne — 0,1586 


La détermination de la chaleur spécifique de 
l’alliage Cu‘Al° également prise à l’étuve mobile entre 
100 et 20° a donné : 

1) 0,4504 
2) 0,4502 ; Moyenne — 0,1502 
3) 0,502 


L'analyse de l’échantillon qui a servi à déterminer 


DE CUIYRE ET D’ALUMINIUM. a 


la densité et la chaleur spécifique de l’alliage CuAl° à 
donné : Cu — 43,8 ‘°/,; théorie — 43,75 °/,. Il est 
par conséquent très pur. 

L'analyse de l’échantillon qui a servi à déterminer 
la densité et la chaleur spécifique de l’alliage Cu'Al à 
donné : Cu — 51,3 ‘/, ; la théorie exige 54 ”/,. 

Nous voyons que malgré la grande ressemblance 
extérieure des deux alliages ils différent par leurs pro- 
priétés physiques. La différence entre les chaleurs 
spécifiques est surtout considérable, ce qui était à 
prévoir, vu que l’alliage Cu‘Al° contient plus de cuivre 
et moins d'aluminium que CuAl° et que la chaleur spé- 
cifique de l’aluminium est plus de deux fois supérieure 
à celle du cuivre. Nous croyons par conséquent pouvoir 
admettre, sans l’affirmer d’une manière positive, que 
les deux alliages sont différents et que le cuivre et l’alu- 
minium forment deux alliages cristallisés dont la com- 
position correspond à Cu‘Al" et CuAl'. Pour pouvoir 
être affirmatif à ce sujet, il eût fallu avoir déterminé la 
chaleur de formation de ces deux alliages, ou du moins 
leur température de fusion. N'ayant fait ni l’un ni 
l’autre, nous devons nous contenter, comme fait positif, 
de reconnaitre l’existence de deux alliages de cuivre 
et d'aluminium, cristallisés l’un et l’autre, trés res- 
semblants comme aspect extérieur et correspondaut 
aux formules CuAl, et Cu,Al.. 


SUR LES 


INDICES DE RÉFRACTION 


DES 


MÉLANGES LIQUIDES 


PAR 


Edm. VAN AUBEL 


A. Leduc a présenté récemment à l’Académie des 
Sciences de Paris un mémoire sur la conservation de 
l’énergie réfractive dans les mélanges d’alcool et d’eau 
(Comptes rendus, séance du 17 mars 1902, p. 645). 
D’après ce physicien, l’énergie réfractive des consti- 
tuants se conserve dans le mélange, alors même qu’il 
se produit une contraction du volume et un dégagement 
de chaleur importants, en sorte que l’indice de réfrac- 
tion N d’un mélange peut être exprimé par la relation 
(N—1)U—=m(n—1)u+(i—m)(n —1)u. (41) 

Dans cette équation, m représente la masse d'alcool 
pour (4 — m) d’eau; w, w' et U désignent les volumes 
spécifiques de l’alcool, de l’eau et du mélange à la 
même température ; enfin n, n'et N sont leurs indices 
de réfraction à cette même température. Pour le mélange 
d’eau et d’alcool qui présente un maximum de l'indice 
de réfraction, A. Leduc a constaté que la relation pré- 
cédente se vérifie ; il admet que les erreurs des expé- 
riences peuvent affecter de deux unités la quatrième 
décimale de l'indice de réfraction calculé. 

Des formules différentes de la relation (1) ont été 


SUR LES INDICES DE RÉFKACTION, ETC. 19 
proposées par plusieurs physiciens, notamment C. Pul- 
frich, L. Buchkremer, F. Schütt, etc. 

Il paraît donc utile de s'assurer si l’énergie réfrac- 
tive se conserve dans les mélanges autres que celui 
dont A. Leduc s’est occupé. 

J'ai examiné, à cette fin, les mélanges suivants : 

1° D’acétone et d’eau, en utilisant les résultats de 
Paul Drude (Zeitschrift für physikalische Chemie, vol. 
23, 1897, page 313). 

2° D'aniline et d'alcool éthylique, dont les densités 
et les indices de réfraction ont été déterminés par 
W. Johst (Landolt et Bürnstein, Physikalisch-chemische 
Tabellen, 2° édition, 1895, p. 442). 

On sait que les mélanges d’eau et d’acétone se for- 
ment avec contraction du volume et donnent lieu à un 
maximum d'indice de réfraction (Edm. van Aubel, 
Journal de Physique, 3° série, tome #4, 1895, et P. 
Drude, loco citato). 

Dans les tableaux suivants, nous avons transcrit dans 
la première colonne la composition centésimale, en 
poids; la deuxième colonne renferme l'indice de réfrac- 
tion du mélange, calculé d’après la formule (1) et pour 
la raie D, tandis que la dernière colonne contient les 
indices observés pour cette même raie et à la même 
température. 


Mélanges d'acétone et d’eau. 


En acétone pour cent N» calculés No mesurés 
25 1,3516 1,3513 
50 1,3635 . 1,3637 
66,9 1,3672 1,3671 
80,2 1,3667 1,3568 
89,9 1,36467 1,3648 


94,9 1,36334 1,3629 


80 SUR LES INDICES DE RÉFRACTION 


L'écart entre les valeurs mesurées et calculées est 
souvent trés faible, mais atteint quatre unités de la qua- 
trième décimale, avec le mélange contenant 94,9 pour 
cent d’acétone. 


Mélanges d'aniline et d'alcool éthylique. 


En aniline pour cent Nn calculés No mesurés 
29,463 1,42094 1,49178 
38,641 1,44068 1,44095 
99,815 1,47934 1,47886 
714,719 1,51681 1,514596 
719,242 1.53526 1,53445 


L'indice calculé diffère de l’indice mesuré de plus 
de huit unités de la quatrième décimale pour les mé- 
langes renfermant 71,719 et 79,242 pour cent d’ani- 
line. 

D'autre part, F. Schütt (Zeitschrift für physikalische 
Chemie, vol. 9, 1892, p. 352) a mesuré les pouvoirs 
n— 1 

d 
de ses mélanges avec le bromure d’éthylène. Appli- 
quant la formule (1) aux divers mélanges, il a calculé 
les valeurs correspondantes de la même constante phy- 
sique pour le bromure d’éthylène. Les valeurs ainsi 
obtenues différent considérablement entre elles et 
s’écartent beaucoup du résultat, qui est fourni par la 
mesure directe de la réfraction spécifique du bromure 
d’éthylène. 

Enfin, V. S. M. van der Willigen (4rchives du Musée 
Teyler, volume 2, page 204, 1869) a déterminé les 
indices de réfraction et les densités à 23°,0 de l’eau et 
des mélanges d’eau et d’alcool éthylique. A laide de 


_réfringents spécifiques de l'alcool propylique et 


DES MÉLANGES LIQUIDES. 81 


ses résultats et de la relation (1), calculons la va- 


— 1 à ; | 
leur de — T pour l'alcool éthylique, nous trouvons 
: n—1 
successivement : a = 
0,45733 pour le mélange à 38.8 °/, d'alcool éthylique. 
0,45676 PATER EVE » 
0,45719 » à 86,8 » 
0,45744 » à 98,9 » 
Ces nombres sont loin d’être concordants entre eux. 
, n—1 4 
A l’aide de deux valeurs obtenues pour Às q Savoir 


0,45733 et 0,45676, calculons l'indice de réfraction 
de l’alcool éthylique en adoptant le nombre 0,78690 
pour la densité de ce liquide à 23° (Landolt et Bürn- 
tein, Tabellen, 2° édition, page 223). Les deux résul- 
tats de l’indice de réfraction, que l’on trouve ainsi, dif- 
fèrent de 4,5 unités de la quatrième décimale. 

Il ne paraît pas nécessaire d'examiner encore d’au- 
tres mélanges, pour établir que l’énergie réfractive 
AL 

d 
langes liquides. 


1 | : A8 , 
ne se conserve pas, en général, dans les mé- 


ARCHIVES, t. XV. — Janvier 1903. 6 


SUR LE 


MODE DE FORMATION DES RAYONS CATHODIQUES 


ET DES 


RAYONS DE RŒNTGEN' 


PAR 
Thomas TOMMASINA 


Communiqué à la Société de physique et d'histoire naturelle de 
Genève dans sa séance du 7 août 1902. 


L'étude de la production unipolaire des rayons X 
avait permis à M. Jules Semenov” de constater que 
« l’'anticathode n'émet de rayons que si elle porte une 
charge électrique et que, reliée au sol, elle n'engendre 
presque pas de rayons. » Etant donnée l'importance 
théorique de ce fait, jai voulu essayer si, par quelques 
modifications expérimentales, il me serait possible de 
l’établir nettement. 

Le tube focus bianodique dont je me suis servi est 
très puissant et donne avec le dispositif ordinaire la 
vision nette du squelette à plusieurs mêtres de distance 
si on se place dans le champ de dispersion du miroir 


! Comptes rendus de l’ Acad. des Sc. de Paris, séance du 11 août 
1902. 
? Sur la nature des rayons X. OC. R.,t. CXXXIIL, p.217, 1901. 


MODE DE FORMATION, ETC. 83 


plan anticathodique, mais on l’entrevoit encore faible- 
ment de tous les points de la salle, même derrière 
l’anticathode. C’est un tube sphérique à trois appen- 
dices, deux opposés axialement contenant, l’un le 
miroir plan anodique et l’autre le miroir concave 
cathodique, le troisième qui est à côté de l’anode est 
“uni d’une longue tige qui a permis de placer le miroir 
plan anticathodique au centre du tube, sur la ligne 
axiale des deux électrodes, en regard de la cathode, 
avec une inclinaison de 45 degrés. Par ce dispositif, la 
fluorescence du tube est nettement délimitée par le 
plan du miroir anticathodique qui le divise en deux 
parties égales, l’une faiblement éclairée et Pautre très 
fortement. 

Dans le but d'éviter tout effet de self-induction et 
pour arrêter, comme d'habitude, l’extracourant de 
fermeture, J'ai mis en communication le pôle positif de 
la bobine d’induction avec de l’eau distillée. À 4,5 cm. 
au-dessus de l’eau était placée l’extrémité d’un fil 
métallique relié à la cathode du tube focus. Le pôle 
négatif de la bobine étant isolé, l’anode et Panticathode 
du tube étaient reliées entre elles et avec le sol par les 
conduites du gaz et de l’eau. Le fil partant du pôle 
positif de la bobine était rapproché du pôle négatif de 
facon à permettre une décharge entre eux lorsque la 
résistance du tube était trop grande, constituant en 
outre un court circuit par effluve à aigrettes, lequel 
annulait l’action entre le secondaire de la bobine et 
le sol. 

À peine l'intensité du courant était-elle suffisante 
pour produire des décharges disraptives entre l’eau et 
le fil suspendu, que le tube commençait à manifester 


8% MODE DE FORMATION DES RAYONS CATHODIQUES 


une légère fluorescence distribuée un peu partout à sa 
surface, mais irréguliérement. En augmentant le cou- 
rant, on arrivait à l'intensité voulue pour que l’action 
du miroir anticathodique pût devenir prépondérante, 
alors la moitié opposée du tube acquérait une plus 
grande luminosité, et l’on pouvait observer la modifi- 
cation produite sur le faisceau cathodique par l’action 
du déplacement d’un champ magnétique. Les rayons X 
étaient suffisamment intenses pour permettre de dis- 
tinguer nettement des objets métalliques dans une enve- 
loppe en cuir placée derrière l’écran fluorescent. 

Ce résultat démontrant à l’évidence l'obtention des 
deux types de rayons avec l’anticathode reliée au sol et 
par flux anodique, il était naturel d’éliminer les deux 
électrodes qui ne semblaient point nécessaires à la 
production du phénomène. 

N'ayant pas à ma disposition un bon tube unipolaire, 
j'ai pu obtenir un résultat également démonstratif au 
moyen d’un tube bipolaire commun de forme conique. 
Dans ce genre de tubes, comme l’on sait, la cathode 
est placée au sommet du cône, tandis que l’anode très 
petite et sans miroir est dans une appendice latéral du 
tube, de façon qu’elle ne gêne aucunement le passage 
des radiations cathodiques qui vont produire la tache 
de fluorescence sur la base du cône. J’ai pensé que 
l’anode isolée, à cause de sa surface métallique très 
petite, ne pouvait donner lieu qu’a une action minime, 
laquelle ne saurait empêcher la constatation un phéno- 
mène. En effet, avec le même dispositif que précédem- 
ment, la cathode étant reliée au pôle positif de la 
bobine par l'intermédiaire de la décharge sur l’eau, 
l’anode du tube et le pôle négatif de la bobine étant 


ET DES RAYONS DE RŒNTGEN. 85 


isolés, la fluorescence se produisit sur tout le tube 
allant en progressant d’intensité vers la base du cône 
sur laquelle se formait la tache de maximum de lumi- 
nosité. J'ai pu alors constater comme précédemment 
les effets produits par les rayons cathodiques et par les 
rayons de Rüntgen. 

Le résultat obtenu par ce dernier dispositif montre 
que la transformation du flux électrique anodique peut 
avoir lieu par des réflexions multiples contre les parois 
intérieures du tube, comme on l'avait constaté par le 
dispositif bipolaire usuel. Ainsi lon peut établir les 
conclusions suivantes : 

1. La réflexion diffuse du flux anodique seul est 
suffisante pour donner naissance aux rayons cathodi- 
ques et aux rayons de Rüntgen. 

2. Le phénomène a lieu même avec l’anticathode 
reliée au sol. 

3. La réflexion multiple par les parois d'un tube à 
“ide, au degré voulu de raréfaction, suffit pour pro- 
duire la transformation partielle du flux anodique en 
rayons cathodiques et en rayons de Rünigen. 

Ces conclusions sont en parfait accord avec la déduc- 
tion qu’on peut tirer du fait connu, de l’existence de la 
tache d’oxydation dans la partie centrale du miroir 
concave des tubes focus usagés. En effet la position de 
celte tache démontre d’une manière irréfutable que 
l’agent qui produit les rayons cathodiques ne peut pas 
être émis par la cathode, et qu’il doit lui arriver d’une 
source qui se trouve dans le tube même, donc de 
l’anode. Ainsi cet agent doit être dans le flux anodique. 

Que la réflexion joue un grand rôle, sinon le rôle 
capital, dans la transformation du flux électrique en 


. 


86 MODE DE FORMATION DES RAYONS CATHODIQUES 


radiations, était déjà démontré par le fait que les rayons 
cathodiques et les rayons X sont beaucoup plus intenses 
lorsqu'ils sont formé dans un tube focus muni d’anti- 
cathode que lorsqu'ils émanent directement de la 
cathode d’un tube simple. 

D'après les conclusions précédentes, l’on peut envi- 
sager le mode de formation de ces rayons de la ma- 
nière suivante : 

Le flux électrique qui part de l’anode pour se pro- 
pager dans l’air raréfié du tube, suit les lignes de force, 
formant lui-même ses propres conducteurs, qui Consis- 
tent en alignements polarisés de matière radiante, 
comme cela a lieu dans la production du fantôme élec- 
trique par les poudres conductrices dans les liquides 
diélectriques, où l’on observe des projections ou jets de 
particules. 

Ce flux étant oscillant, donne lieu à une rapide des- 
truction périodiques des contacts, laquelle produit des 
vibrations qui deviennent visibles sous forme de lumi- 
nescence. Dans le champ, ces alignements vont embras- 
ser de tous les côtés le miroir cathodique, mais leur 
faisceau plus dense frappe la face concave en regard, 
laquelle se réchauffe davantage où les points d'arrivée 
sont plus nombreux. Cet échauffement augmente la 
raréfaction à proximité de la surface cathodique et 
donne lieu à l’espace obscur de Hittorf, ce qui explique 
l'accroissement de cet espace de nature interférentielle 
lorsque laction est plus intense. k 

Ce serait dans ces conditions et ensuite de la modi- 
fication mécanique de l’absorption partielle et de la 
réflexion diffuse que la transformation semblerait avoir 
lieu. 


ET DES RAYONS DE RŒNTGEN. 87 


Ceci admis, l’on peut appliquer à cette catégorie de 
phénomènes les lois sur la propagation du flux de 
déplacement ou de polarisation dans un milieu diélec- 
trique, ainsi les équations de Maxwell. Comme les dé- 
placements infiniment petits d’un corps parfaitement 
élastique suivent les mêmes lois, l’on passe par linter- 
médiaire du flux de déplacement uniforme aux vibra- 
tions, et l’on peut établir une liaison mécanique entre 
le flux électrique et les radiations. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 2 juillet 4902. 


D' R. Reiss. Destruction de l’image latente, — Dr P, Mercanton. 
La mesure de la fréquence. — Th. Bieler. Considérations sur les 
terrasses du Léman. — E. Chuard et F. Porchet. Action des sels 
de cuivre sur les végétaux. — S. Bieler. Anciens fers de chevaux. 
Machoire à 4 canines. 


M. le D' R. Reiss. L'anfluence de sels de métaux sur 
l’image latente de la plaque photographique. L'auteur a 
démontré dans un travail antérieur, que l’image latente de 
la plaque photographique est détruite par une solution de 
bichlorure de mercure. La plaque peut ensuite resservir 
pour une seconde exposition avec une sensibilité considé- 
rablement amoindrie. Il semblait intéressant d'étudier 
l’action des solutions d’autres sels de métaux sur l’image 
latente et l’auteur a trouvé les résultats suivants : 

4° Une solution de suifate de cuivre détruit l’image 
latente de la plaque photographique après dix minutes 
d'action. La plaque peut resservir pour une seconde expo- 
sition, mais l’image de la seconde exposition est toujours 
plus ou moins voilée. La plaqne a beaucoup perdu de sen- 
sibilité, toutefois pas autant qu'avec le traitement au 
bichlorure de mercure. 

2° Une solution de nitrate d’urane à 1 ‘ affaiblit très 
sensiblement, après dix minutes d'action, l’image latente. 
La destruction de l’image latente est complète après 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 89 


30-40 minutes d'action. Une plaque ainsi traitée peut ser- 
vir pour une seconde pose avec une forte diminution de 
sensibilité. L'image de la seconde exposition vient assez 
vigoureuse au développement, sans pourtant atteindre la 
vigueur des clichés traités au sublimé. 

3° Une solution de sulfate de fer à 10 ‘ n'a pas une 
influence appréciable sur l’image latente de la plaque pho- 
tographique. | 


M. Paul-L. MERCANTON, ingénieur, décrit un procédé 
employé par lui (4900) à la détermination graphique de la 
fréquence des variations périodiques d'un courant. 

Un électro-aimant parcouru par le courant agit sur une 
rondelle de fer doux fixée à la membrane d'un appareil 
inscripteur du son de Schneebeli. 

Sous l'influence des variations d'intensité du courant, 
le style léger appuyé sur la membrane subit des déplace- 
ments latéraux périodiques dont un cylindre recouvert de 
noir de fumée reçoit la trace. Ce cylindre est mu à la main 
et un électro-diapason enregistre simultanément cent 
vibrations doubles par seconde. L'inscription faite, on n’a 
plus qu'à la fixer à l’alcool, détacher la bande de papier 
noircie, et comparer les tracés. 

Cette méthode convient tout particulièrement à l'étude 
des interrupteurs lents jusqu'à cent interruptions à la 
seconde. 

Elle convient aussi à la mesure des fréquences indus- 
trielles des courants alternatifs. En ce cas le style décrit 
une sinuosité par chaque alternance. 

Au delà de cent périodes par seconde, l'inertie de l'ap- 
pareil de Schneebeli devient trop grande et les vibrations 
propres du style interfèrent avec celles dues au courant 
lui-même. 

L'auteur fait circuler de nombreux diagrammes relalifs 
à divers interrupteurs et à des courants alternatifs. 


M. Théodore BrÉLER. Le Léman et le lac de Neuchâtel 
ont-ils été soudés autrefois, aux temps post-glaciaires, de 
manière à former un bassin unique ? 


30 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


C'est l'hypothèse de Morlot, basée sur l'examen des 
nombreuses terrasses d’alluvion à structure de delta occu- 
pant divers niveaux autour du Léman. Celui-ci, plus haut 
de 80 m., aurait au S.-W., atteint le Fort-de-l’Ecluse, tan- 
dis qu’au N. il communiquait avec le lac de Neuchâtel 
agrandi par le seuil d'Entreroches. 

Alphonse Favre, puis Brückner mirent en doute cette 
hypothèse, ce dernier pour des considérations hydrogra- 
phiques. Ce bassin unique ne pouvait posséder qu’un émis- 
saire. vraisemblablement au N. L'écoulement par le N. 
aurait toujours dû excéder l’écoulement au SW etactuelle- 
ment les deux lacs devraient appartenir au même bassin 
hydrographique, ce qui est contraire à la réalité. 

Cette séduisante spéculation, plutôt spécieuse, faute de 
données absolument certaines sur le creusement de la 
cluse du Vuaches dans tous ses détails et les mouvements 
du sol qui ont pu se produire au temps post-glaciaire n’ex- 
clut pas la possibilité d’une réunion temporaire des deux 
lacs. Il fallait pour cela des preuves de fait péremptoires. 

Or, M. Biéler les à trouvées près de Lausanne. A Mon- 
triond-le-Crêt et à Chamblandes, deux gravières ouvertes 
dans des terrasses de 45 m. et #3 m. ont montré une 
structure exactement inverse de celle des terrasses fran- 
chement lémaniques, soit une inclinaison des strates de 
gravier S.-N. (ou lac-terre) au lieu de l’inclinaison habi- 
tuelle N.-S (ou terre-lac). Ce fait témoigne d’un alluvion- 
nement émanant du glacier lui-même qui occupait encore 
à ce niveau le bassin du Haut-Lac. Donc les plus hautes 
terrasses franchement lémaniques n’excèdent pas 30 m.et 
le Léman, en tant que nappe continue, n’a guère pu dé- 
passer ce niveau. Sa réunion, même temporaire, avec le 
lac de Neuchâtel est donc définitivement classée comme 
impossible. 

Les terrasses supérieures à 30 m. ont été déposées dans 
des lacs de barrage latéraux au glacier, soit par des allu- 
vions glaciaires (Montriond, Chamblandes) soit par des 
alluvions terriennes (Veveyse, Thonon) soit même par les 
deux actions combinées. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 91 


Les terrasses supérieures de Thonon accusent francke- 
ment cette genèse : 1° par l'inclusion de gros blocs erra- 
tiques, 2° par des inégalités de surface, 3° par la configu- 
ration de la région au S. jusqu’au pied de la montagne. 
C’est un complexe de crêts de gravier à stratification anti- 
clinale séparés par des combes assez profondes ou reliées 
par des terrasses. Leurs caractères ressemblent à ceux des 
Kames de l'Ecosse décrits par J. Geikie et l’ensemble 
représente assez bien une série de gradins descendant 
jusqu'aux terrasses de Thonon, donnant l'impression d’un 
alluvionnement graduel par la Drance au bord du glacier 
en retraite. Toute cette partie de la carte géologique XVI 
révisée, marquée en moraines et en terrasses lacustres, 
serait à refaire. M. Biéler se propose de revenir prochai- 
nement avec plus de détails sur ces crêts qu’on trouve 
aussi au pied du Jura méridional, surtout au débouché des 
vallées et de montrer en quoi ils différent des kames clas- 
siques. 


MM. E. Cauarp etF. PORCHET, poursuivant leurs recher- 
ches sur l’action des sels de cuivre sur les végétaux, mon- 
trent qu’en introduisant de petites quantités de sels cupri- 
ques dans des rameaux de groseillers on produit une 
accélération des phénomènes de maturation des fruits 
identique à celle obtenue par l’application de bouillie bor- 
delaise sur les feuilles. Si on augmente la quantité de cui- 
vre introduite dans l’organisme végétal on constate l’appa- 
rition de l’action toxique de ce métal. Les auteurs résument 
les résultats de leurs nouvelles recherches dans les con- 
clusions suivantes : 

1° Le fait de la maturation plus hâtive des fruits des 
arbustes sulfatés doit être attribué à une activité plus 
grande de l’ensemble des cellules de l'organisme et non à 
une excitation s’exerçant uniquement sur la fonction chlo- 
rophyllienne. 

2° Cette excilation est un degré d'intoxication. 


M. BIELER, prof., présente deux échantillons de fers de 


92 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


chevaux antiques (appartenant au Musée agricole), dont 
on à trouvé un certain nombre dans les marais de Niédens . 
dernièrement assainis. Ces fers sont de petites dimension, 
ils correspondent à une race de chevaux de petite taille. 

Les clous sont de deux modèles, d’âges assez différents. 
Les uns ont la tête carrée et les autres plus anciens, pro- 
bablement très anciens, ont la tête allongée, comme une 
clé de violon. Mais il est difficile d'attribuer un âge même 
approximatif à ces deux formes, et ilest utile d'enregistrer 
ces objets pour avoir un jour ou l’autre un repère chrono- 
logique. 


M. le prof. F.-A. Forel a déposé au Musée d’antiquités 
un fer trouvé sur le champ de bataille de Fraubrunnen, 
où les Anglais d'Enguerrand de Coucy, les Gugler, avaient 
été battus par les bergers en 1375. Ce fer de M. Forel est 
bien plus grand que ceux de Niédens et on peut supposer 
qu'il aurait appartenu à un cheval anglais. Les clous ont 
été carrés et les étampures ne sont pas dans une rainure 
longitudinale comme dans les autres fers. 

Le même membre présente encore une mâchoire infé- 
rieure de porc qui offre la particularité très rare de deux 
crocs ou canines de chaque côté. 

M. Bieler n’a pas trouvé la mention d’une telle anomalie 
chez le porc ni dans l’ouvrage de Cornevin sur la dentition 
des animaux domestiques, ni dans le livre de Bateson 
(Matérial for the Study of variation, 1894). Il est intéres- 
sant aussi d'enregistrer cet exemplaire qui appartient au 
Musée agricole. 


Séance du 22 octobre. 


Dr E. Bugnon. Tube digestif de Xylocopa. — D' L. Pelet. Limites de 
combustibilité. — S. Bieler. Ornithorynque. — F. Cornu. Polypore. 
— F.-A. Forel. Sable du Sahara. 


M. le prof. D' E. BuGNon expose le résultat de ses 
recherches sur l'intestin du Xylocopa, de l'abeille et du 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 93 


frelon et fait circuler plusieurs planches coloriées relati- 
ves à l’histologie de ces insectes. Un résumé de ce travail 
paraîtra dans le compte-rendu de la Société helvétique 
des Sciences naturelles (Section de zoologie). 


MM. PELET et Joint présentent les conclusions de leurs 
études sur les limites de combustibilité et la combustion 
dans les mélanges gazeux. 

Un résumé de ce travail a paru dans le compte rendu 
de la Société helvétique (Section de chimie). 


M. S. BIELER, professeur, montre un exemplaire d’orni- 
thorynque reçu dernièrement de la Nouvelle-Galles du Sud 
pour le musée de l'Ecole d'agriculture. Cet exemplaire 
mesure 45 centimètres. Les grands vont jusqu’à 50 c. 


M. F. Cornu présente un exemplaire de polypore ayant 
complètement enrobé une touffe d'herbe. 


M. F.-A. Forez montre à la Société un échantillon de 
poussière impalpable recueillie le 2 août 1902, à Monthey 
(Valais), par M. A. Contat, ingénieur-chimiste. C’est un 
sable éolien qui présente tous les caractères du sable du 
Sahara, tel qu'il tombe fréquemment, apporté par les 
vents, en Sicile et en Italie, tel qu’il est tombé en particu- 
lier le 10 mars 4904 et jours suivants en Sicile, Italie, 
Tyrol et Danemark. Des rapports verbaux et écrits (mais 
non accompagnés d'échantillons) ont signalé, le ? août et 
les jours suivants, la chute de sable impalpable, couleur 
brique-jaunâtre-orangée, à Aigle (M. Piguet-Pellone), à 
Morges (M! Muret), sur les neiges du col de Géant (D'F. 
Reverdin), sur les neiges du col de l’Alphabet (M. P. 
Laufer). 


COMPTE RENDU DES SEANCES 


SOCIÈTE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE 


Séance du 20 novembre 1902. 


Ed. Béraneck. Traitement de la tuberculose. — 3, Briquet. Sur le 
genre Pachypleurum. 


M. BÉRANECK dépose sous pli cacheté sa méthode de trai- 
tement de la tuberculose. Après plusieurs années de recher- 
ches, M. Béraneck a préparé une tuberculine qui s'emploie 
comme toutes ses congénères en injections hypodermi- 
ques. Dans un avenir qu’il espère rapproché, M. Béraneck 
fera connaitre sa méthode, ainsi que les travaux et expé- 
riences de laboratoire sur lesquels elle se base. Pour le 
moment, il ne veut que prendre date et parlera exclusive- 
ment de l’application de sa tuberculine à la tuberculose 
humaine. Les premiers essais sur l'homme datent de jan- 
vier 4900 et ont été faits tout d’abord dans le canton de 
Neuchâtel, puis à Leysin. M. Béraneck les passera sous 
silence, car à cetle époque. il n’était pas encore arrivé à 
la formule définitive de sa tuberculine. Cette formule une 
fois établie, le traitement a été appliqué principalement : 
à Davos-Dorf, au Sanatorium international que dirige 
M. le D' Humbert, et dans le canton de Neuchâtel, à 
l'Hospice de Perreux. | 

Depuis le mois de mars 1901 jusqu'à maintenant, 62 
malades ont été traités par cette tuberculine tant dans les 
établissements sus-mentionnés que dans la chentèle parti- 
culière. Ce laps de temps, soit 20 mois environ, est insuf- 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 95 


fisant pour établir une statistique ayant une valeur scien- 
tifique tout à fait probante. Cependant, il nous fournit des 
données précieuses touchant le mode d'emploi de la tuber- 
culine et l’action qu’elle exerce aussi bien sur l’état géné- 
ral que sur l’état local des malades. Il ressort des expé- 
riences faites que cette tuberculine est inoffensive à con- 
dition d’acclimater graduellement le malade à son effet et 
qu’elle ne détermine ni généralisation, ni aggravation de 
la tuberculose, même lorsqu'elle se montre impuissante à 
enrayer la marche de la maladie. On parvient facilement 
à faire supporter pendant des mois des injections quoti- 
diennes de fortes concentrations de tuberculine, et cela 
sans aucun inconvénient. | 

Au début du traitement, les injections produisent rare- 
ment une réaction locale, mais déterminent souvent une 
réaction générale. Celle-ci se traduit par une ascension 
thermique d'amplitude variable qui s'accompagne de las- 
situde, de petits frissons, d’inappétence et parfois de 
vomissements. Ces phénomènes connexes de l’ascension 
thermique s’amendent au bout de quinze jours à trois 
semaines et ne nécessitent nullement la suspension du 
traitement. Il suffit pour les enrayer de diminuer pendant 
quelques jours les doses injectées et d’acclimater très gra- 
duellement le malade au médicament. Quant à l’ascen- 
sion thermique, elle est plus tenace et finit elle aussi par 
disparaître. M. Béraneck fait circuler les courbes de tem- 
pérature de quelques malades, courbes qui illustrent avec 
netteté l’acclimatement des tuberculeux à l'effet de la 
tuberculine. 

La tuberculine de Koch produit une double action : 
1° une action congestive sur le processus tuberculeux 
local, très manifeste chez les lupiques ; 2° une action géné- 
rale dépendant de la susceptibilité plus ou moins grande 
des centres nerveux à l’égard des toxines injectées. Avec 
la tuberculine de M. Béraneck, l’action congestive ou 
locale est réduite au minimum. C’est à cette particularité 
que cette tuberculine doit son innocaité. Son emploi ne 
favorise pas l’apparition d'hémoptysies et les expecto- 


96 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


rations ne deviennent jamais sanguinolentes sous l'in- 
fluence des injections. Pour se convaincre que la tuber- 
culine de M. Béraneck ne détermine pas d’action conges- 
tive, il suffit de traiter des cas de lupus. On constatera 
alors qu'il peut se produire une ascension thermique 
allant jusqu’à près de 40° sans que le lupus ne manifeste 
aucune réaction inflammatoire. L'ascension thermique est 
ici essentiellement d’origine nerveuse. 

La méthode de traitement par la tuberculine de M. Bé- 
raneck est applicable aussi bien aux cas fébriles qu'aux 
cas afébriles. Chez les malades fébriles, la température 
s’atténue et finit par tomber après un traitement de plus 
ou moins longue durée, si la tuberculose est favorable- 
ment influencée par les injections. Ces dernières ont aussi 
comme effet d'activer les sécrétions broncho-pulmonaires. 
Pendant un certain temps, les expectorations augmentent 
en quantité, puis diminuent à mesure que les lésions 
locales s’atténuent. Il en est de même de la toux. 

Des 62 cas traités par la tuberculine de M. Béraneck, 
4 seulement n'avaient pas de bacilles de Koch dans leurs 
expectorations. Chez les 58 bacillifères, l'analyse bactério- 
logique des sputa a été faite régulièrement. Les analyses 
montrent une diminution progressive des bacilles de Koch 
aboulissant à leur complète disparition. Le terrain indivi- 
duel joue ici un grand rôle. Chez quelques malades la 
disparition des bacilles s'obtient après quelques semaines 
de traitement et peut même précéder le relèvement de 
l’état général. Chez d’autres malades, cette disparition ne 
se produit qu'après un ou deux ans de traitement, malgré 
le relèvement considérable de l’état général et l’atténua- 
tion notable des signes locaux. A ce point de vue les 58 
bacillifères se répartissent comme suit : chez 14 d’entre 
eux, soit le 24 ‘, les bacilles de Koch ont complètement 
disparu; chez 22 d’entre eux encore en traitement, soit le 
38 ‘Jo. la diminution des bacilles est notable; enfin chez 
les 22 autres, soit le 38 ‘, dont plusieurs encore en 
traitement, le nombre des bacilles est resté stationnaire. 
Sous l’action de la tuberculine les signes locaux diminuent 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 97 


d'intensité et finissent par disparaitre, tandis que l’état 
général se remonte. Ces trois facteurs : a) diminution des 
bacilles, b) atténuation des signes locaux, c) remonte de 
l’état général, doivent marcher de pair pour qu’on soit en 
droit d'affirmer l’action curative d’une médication anti- 
tuberculeuse. Or, cette triple action s’est manifestée dans 
le 62 °/, des cas traités, ce qui est très encourageant, 
d'autant plus que le total des cas comprenait 42 tubercu- 
leux au premier degré, 36 au deuxième et 414 au troisième 
degré. En terminant, M. Béraneck insiste sur la nécessité 
de continuer le traitement pendant un an et même deux 
ans pour en obtenir le maximum d'effet curatif. 


M. J. BRIQUET présente à la Société le résultat de ses 
recherches sur la carpologie des Ligusticum et en particulier 
le groupe des Pachypleurum. Le fruit des Ombellifères est 
décrit d’une façon incomplète et en partie contradictoire 
par les divers auteurs qui s’en sont occupés. et leur place 
dans la classification est fort controversée. 

M. Briquet montre que plusieurs erreurs dans les des- 
criptions proviennent de ce que l’on a négligé de spécifier 
le niveau du fruit auquel les coupes étaient faites. Ses 
analyses ne laissent aucun doute sur l’affinité très étroite 
des vrais Ligusticum et des Pachypleurum. Ces derniers 
rentrent dans le genre Ligusticum à titre de sous-genre, 
caractérisé par la ténuité des bandelettes. Tous les Ligus- 
hicum présentent des méricarpes plus ou moins comprimés 
par le dos dans leur région équatoriale. 

Un mémoire complet de l’auteur paraîtra prochaine- 
ment ailleurs sur cette question épineuse de la systéma- 
tique des Ombellifères. 


Séance du 4 décembre. 
A. Bach. Le tétroxyde d'hydrogène. Action des oxydants sur les 
peroxydes. — Arnold Pictet. Influence des changements de nour- 


riture sur les chenilles, 


M. A. Bacu présente quelques observations au sujet de 
ARCHIVES, t. XV. — Janvier 1903. 1 


. 98 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


la note publiée dernièrement par MM. Bæyer et Villiger! 
sur l'acide «ozonique ». Il rappelle ses recherches per- 
sonnelles sur le tétroxyde d’hydrogène* et fait ressortir 
que l'acide ozonique O:H: de MM. Bæyer et Villiger n’est 
autre chose que le tétroxyde d'hydrogène H:04 dont il a 
indiqué il y a cinq ans les propriétés fondamentales. 

M. Bach communique en outre la suite d’un travail 
relatif à l’action des oxydants et en particulier du perman- 
ganate de potasse sur les peroxydes. Dans l’action du per- 
manganate de potasse en solution aqueuse et acidulée sur 
le peroxyde d'hydrogène, chaque atome d'oxygène dispo- 
nible du permanganate s’unit à l'oxygène actif d’une molé- 
cule de peroxyde pour fournir une molécule d'oxygène 
libre. Le rapport Oxygène permanganique : Oxygène per- 
oxyde est donc égal à 4 : 4. En titrant par le permanganate 
de potasse en solution sulfurique le produit de l’action de 
l'acide sulfurique concentré sur le persulfate de potasse, 
M. Bach a constaté que la quantité d'oxygène dégagée 
était d’un tiers supérieure à celle que la quantité de per- 
manganate employée aurait pu dégager avec une solution 
aqueuse de peroxyde d'hydrogène contenant la même 
proportion d'oxygène actif. Le même produit titré au 
moyen d'acide chromique en solution sulfurique à donné 
les mêmes résultats numériques que le peroxyde d'hydro- 
gène. De ces expériences, l’auteur tire la conclusion que 
le rapport Orygène permanganique : Oxygène peroxyde 
varie suivant que la réaction a lieu en solution aqueuse 
ou en solution sulfurique. Dans le premier cas, il est de 
4 : 4, dans le second, de 3 : 5. 


M. Arnold Picrer parle de l’Influence des changements de 
nourriture sur les chenilles et sur la formation du sexe de 
leurs papillons. 

Après avoir expliqué brièvement en quoi consiste la 
variabilité des papillons provenant de chenilles élevées 


? Berichte d. d. chem. Ges., t. 35, p. 3038 [1902]. 
? Comptes Rendus, 1897, p. 951; Archives, 1900, juillet. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 99 


avec d'autres nourritures que celles qu’elles consomment 
en liberté, et montré les papillons issus de ces élevages, 
et qui ont donné lieu à la communication qu'il a faite à la 
<ernière session de la Société helvétique des Sciences 
naturelles, M. Pictet expose ses expériences sur la varia- 
bilité des chenilles elles-mêmes, provenant des change- 
ments de nourriture. 

C'est surtout Bombyx Quercus qui à fourni les variétés 
les plus remarquables. La chenille typique de cette espèce, 
«ont la nourriture normale consiste en feuilles de Rosa- 
cées, est d’un beau noir velouté, avec les anneaux recou- 
verts transversalement sar le dos de faisceaux de poils 
roux. Elevée avec de la Laurelle (Laurier cerise), elle 
devient, vers la cinquième mue, brune, et a, sur chaque 
anneau, un gros losange formé de petits poils blancs, 
perpendiculaires au corps, très courts et très serrés. 
M. Pictet montre des chenilles vivantes normales, dont 
quelques-unes ont été élevées depuis six semaines avec 
cette nourriture et qui présentent déjà cette particularité. 
Il en montre d’autres provenant d’une seconde génération 
«de cette alimentation et qui ont cet aspect aberrant beau- 
coup plus accentué. Avec de l’Esparcette (Onobrychis 
sativa), elles deviennent plus claires, plus jaunes, et 
l’auteur fait remarquer la tendance qu’elles ont alors à 
ressembler aux chenilles de Bombyx Trifolit dont la nour- 
riture normale consiste en plantes des près et en espar- 
cette. Avec du lierre elles deviennent très foncées. Des 
chenilles de Bombyx Quercus qu'il a reçues de Leipzig et 
qui ont été trouvées sur le saule présentent aussi une 
curieuse aberration que M. Pictet décrit et dont il fait 
circuler quelques exemplaires. Il montre encore la variété 
larvaire du Midi de la France. Des aquarelles de toutes 
ces aberrations à leurs différents âges sont aussi exhibées. 

M. Pictet parle ensuite de l’enfluence de la nourriture des 
chenilles sur la formation du sexe de leurs papillons, et 
cite quelques expériences qu'il à faites et qui tendraient à 
contirmer, en certaine mesure, l'hypothèse qui a été émise, 
à savoir que des chenilles bien nourries auraient une ten- 


100 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


dance à donner un nombre prépondérant de papillons 
femelles et que des chenilles mal nourries donneraïent un 
plus grand nombre de mâles. L'auteur montre que celte 
hypothèse expliquerait en une certaine mesure la dispari- 
tion momentanée et locale de certaines espèces, fait qu'il 
a eu plusieurs fois l’occasion de constater. Quiconque con- 
naît les mœurs des chenilles peut se rendre compte de la 
difficulté qu'elles ont parfois, dans la nature, à trouver. 
leur alimentation et qu'elles ont souvent, pour cela. un 
long chemin à faire, pendant lequel elles ne mangent pas 
suffisamment; cela leur occasionne une fatigue et des 
privations qui influencent énormément leur développe- 
ment. 

Dans beaucoup d'espèces, et surtout chez les Bomby- 
ciens, les chenilles qui doivent donner des femelles ont 
un aspect différent de celles qui doivent donner des mâles ; 
cette différence est très marquée chez Ocneria Dispar 
(nourriture normale : chêne), elle facilite beaucoup les 
recherches de ce genre, et ne provient que de la surali- 
mentation des femelles. En élevant ces chenilles avec de 
l’esparcette, de la pimprenelle, de la dent de lion (nourri- 
tures qu'il faut considérer comme riches en matières 
nutritives) M. Pictet a remarqué qu'au moment de la chry- 
salidation, la totalité des sujets (250 environ) avait l’aspect 
des chenilles femelles. Par contre, avec du noyer (nour- 
riture pauvre en matières nutrilives) la totalité des indi- 
vidus avait pris, au moment de la chrysalidation, l'aspect 
des chenilles mâles ; mais, lorsque les papillons éclorent, 
pour les deux cas, chaque sexe était représenté d’une 
façon normale. 

Les chenilles femelles vivent beaucoup plus longtemps 
que les mâles, et consomment par conséquent une plus 
grande dose d'aliments. Chaque sexe fait en général son 
cocon à la sixième mue. M. Pictet a remarqué que, 
lorsque les chenilles mâles ont atteint leur sixième mue 
et qu’elles font leur cocon, les chenilles femelles n’en sont. 
qu’à leur cinquième mue; à ce moment elles ne présentent 
aucune différence avec les autres, sont de la même gros- 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 401 


seur, ont le même aspect; en un mot on ne peut les dis- 
tinguer et toute la transformation qui amène cette diffé- 
rence entre les représentants des deux sexes se fait 
dans ce laps de temps supplémentaire pendant lequel la 
chenille femelle vit et ne fait absolument que manger. 
Il paraîtrait donc admissible qu'il se fasse chez la femelle. 
pendant ce temps, un travail supplémentaire, qui ne peut 
se faire chez le mâle, puisque celui-ci est en chrysalide. 

La durée de la vie de la chenille n’est pas absolument 
déterminée. M. Pictet a remarqué souvent, soit qu'elles 
soient malades, soit qu’elles aient une alimentation insuf- 
fisante. soit qu’elles aient été piquées par un ichneumon, 
que les chenilles peuvent effectuer leur changement en 
chrysalide avant la dernière mue, supprimant ainsi plu- 
sieurs journées de nourriture, pendant lesquelles elles 
auraient pu subir un développement différent. Ainsi, une 
des chenilles de Bombyx Quercus faisant partie de ses 
élevages avec de la laurelle, étant devenue malade, cons- 
truisit son cocon pendant l’avant-dernière mue. Elle était 
donc assez avancée pour qu'il pût reconnaitre que c'était 
une femelle. Elle mourut en chrysalide six semaines après. 
Mais, ayant détaché les fourreaux de cette chrysalide, 
M. Pictet vit que ce qu’elle contenait était un papillon 
mâle. 


Séance du 18 décembre 
L. Duparc et Mrazec. Gisement de fer de Troïtsk. 


M. le prof. Duparc communique ce qui suit : En collabo- 
ration avec M. le prof. Mrazec, il a étudié le gisement de 
fer de Troitsk sur la Koswa. Ce gisement de contact con- 
siste en magnétite développée dans des cornéennes mica- 
cées par le contact d'un granit qui présente toutes les 
formes de passage du granit proprement dit au granit-por- 
phyre. Ces cornéennes ont élé considérées comme dévo- 
niennes : MM. Duparc et Mrazec ont démontré qu'il n’en 
est rien et qu’elles sont plus anciennes : le porphyre et 


102 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 


les cornéennes existent en effet en galet dans certains con- 
glomerats du Dévonien inférieur. Le gisement consiste soit 
dans une zone minéralisée de contact immédiat et périphé- 
rique autour de l’affleurement granitique, soit en enclave 
restant d’une ancienne clef de voûte, minéralisée par une 
venue de granit, disloquée et tombée en partie dans le 
magma encore fluide (Mine d'Osamka). M. Duparc donne 
de nombreux détails sur des structure de la mine 
d'Osamka, et sur les faits cu rieux du contact du porphyre 
avec les cornéennes. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


ASTRONOMIE 


Prof. A. WOLFER. PUBLICATIONEN DER STERNWARTE DES 
EIDG. POLYTECHNIKUMS ZU ZüricH. Band III. Beobach- 
tungen der Sonnenoberfläche in den Jahren 1893-95.— 
Zurich. 1902, in-4, avec 15 planches. 


Nous avons déjà renseigné les lecteurs des Archives! sur 
cette importante publication, dans laquelle M. le professeur 
Wolfer étudie la distribution en longitude des divers phé- 
nomènes par lesquels se manifeste l’activité de la photo- 
sphère solaire. Dans les deux premiers volumes, l’auteur 
étudiait cette activité du 23 janvier 1887 au 26 janvier 1893 
durant 81 rotations synodiques du soleil. Le volume III 
est consacré aux 39 rotations suivantes, allant jusqu'au 
19 décembre 1895. 

Ce qui fait l'intérêt particulier de cette nouvelle période 
de trois années, c’est qu’elle embrasse l’époque du maxi- 
mum d'activité du soleil, laquelle tombe au commence- 
ment de l’année 1894. Les planches qui accompagnent le 
volume sont donc beaucoup plus chargées que celles des 
deux précédents, soit pour la représentation des taches, 
soit surtout pour celle des facules et des protubérances. 
Au reste le mode de figuration graphique de l'apparence 
de la surface solaire pendant les 39 rotations étudiées est 
resté le même qu'auparavant. 

Les faits principaux que M. Wolfer fait ressortir dans ce 
volume peuvent se résumer brièvement comme suit: Les 
facules sont la manifestation la plus étendue et la plus 


! Archives, 1898, V, p. 76 et 1900, IX, p. 87. 


104 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


apparente de l’activité solaire. Elles se présentent souvent 
en groupes qui peuvent être observés durant plusieurs 
rotations du soleil. Tantôt elles accompagnent les groupes 
de taches, tantôt elles apparaissent seules et toujours en 
grande abondance. La loi de décroissance de la vitesse 
angulaire de rotation du soleil, en allant de l'équateur vers 
les pôles, se déduit de l'observation des facules comme de 
celle des taches. 

Quant aux protubérances, cette période de maximum 
d'activité de la photosphère permet de constater à nou- 
veau que les protubérances métalliques sont en liaison 
intime avec les taches. Elles s'observent en grande majo- 
rité dans le voisinage de celles-ci. Les protubérances 
hydrogénées, de beaucoup les plus nombreuses, semblent 
par contre être des phénomènes indépendants des deux 
autres. Elles accompagnent parfois les facules et les 
taches, mais elles s’observent aussi partout en dehors du 
voisinage de ces phénomènes, et leur présence se constate 
sur tout le pourtour du disque, tandis que les taches et 
les facules ne se trouvent que dans les deux zones avoisi- 
nant l'équateur. 

En ce qui concerne la répartition de tous ces phéno- 
mèênes en longitude, elle est figurée pour les taches et les 
facules dans les deux dernières planches. Le groupement 
des taches surtout sur deux méridiens à peu près opposés 
se manifeste assez clairement pour ces trois années. Quant 
aux facules, leur nombre a été si considérable sur toute 
la photosphère durant cette période de maximum d'inten- 
sité, qu'il est assez difficile de les grouper. Une accu- 
mulation semble se manifester cependant aussi sur les 
mêmes méridiens où les taches se présentaient de préfé- 
rence. R. G. 


PHYSIQUE 


Edm. VAN AUBEL. SUR LA MAGNÉTOSTRICTION DANS 
LE BISMUTH. 


M. A. P. Wills vient de publier un intéressant mémoire 
sur la magnétostriction dans le bismuth (Physical Review, 


PHYSIQUE. 105 


juillet 1902). Par des expériences minutieuses, en faisant 
usage de champs magnétiques intenses allant jusqu'à 
3200 unités €. G. S., ce physicien s’est proposé de vérifier 
si le bismuth subit un allongement lorsqu'il est soumis à 
l’action du magnétisme. 

Un tel allongement avait été constaté par Shelford Bid- 
well, en 1888, et considéré comme très perceptible, déjà 
avec un champ magnétique de 470 unités C. G. S. 

Il me parait utile de rappeler quelques travaux, qui ont 
été publiés antérieurement sur le même sujet et qui ont 
échappé au physicien américain; de leur ensemble, on 
peut déduire la même conclusion que des recherches de 
M. A. P. Wills. 

Tyndall: est probablement le premier qui ait examiné 
la question, mais il n’a observé aucune variation de lon- 
gueur du bismuth. 

Plus tard, G. P. Grimaldi * s’est proposé de rechercher 
si la grande influence exercée par le magnétisme sur la 
résistance électrique et le pouvoir thermo-électrique du 
bismuth pouvait être expliquée par des déformations que 
ce métal subirait dans le champ magnétique. Il n'a pu 
constater, avec un appareil très sensible, aucune 
variation de longueur dans des barreaux de bismuth 
ayant 30 à 40 centimètres. 

En 1892*, j'ai examiné aussi l'influence de l’aimantation 
sur la longueur d’un barreau de bismuth, en employant 
la méthode des franges d’interférence de Fizeau et utili- 
sant une tige de bismuth ayant 31 centimètres de longueur. 
Celle-ci avait été réalisée avec le métal absolument pur, 


t Tyndall. On some mechanical Effects of Magnetisation, pu- 
blié dans ses Researches on Diamagnetism and Magne-Crystallic 
Action, London 1870. 

2? Il Nuovo Cimento, 3e série, tome 28, p. 211, 1888. Journal 
de physique 2e série, tome 8, p. 552, 1889. 

* Journal de physique, 3" série, tome 1, p. 424, 1892. Gustave 
Wiedemann, Die Lehre von der Elektricität, 2me édition, tome 3, 
p. 1023, 1895. 


106 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


qui à servi à Classen pour la détermination du poids ato- 
mique et aussi dans mes recherches sur la résistance 
électrique. Néanmoins aucun allongement n'a pu être 
décelé. 

Dans le numéro du 22 juin 1899 de Nature, London, 
page 191, se trouve le compte-rendu de la séance du 
16 mai 4899 de la Société royale d'Edimbourg. Nous y 
lisons : 

« Le D' C. G. Knott a communiqué une courte note sur 
les tensions magnétiques dans le bismuth. Il à obtenu une 
légère indication d’un changement de forme du bismuth 
fortement aimanté, mais le phénomène était si faible qu'il 
était plus prudent, provisoirement, de réserver son opi- 
nion. » 

Quelques jours après, Shelford Bidwell fit remarquer 
dans la même revue‘ qu’il avait observé en 1888 (Philoso- 
phical Transactions), avec une barre de bismuth, un allon- 
gement de 4,5 dix millionème de la longueur pour un 
champ magnétique de 840 unités G. G. S. Il avait depuis 
lors répété la même expérience avec un autre échantillon 
de bismuth, fourni par MM. Johnson et Matthey ; mais, bien 
que le champ magnétique fut porté maintenant jusqu'à 
environ 1500 unités. il ne put observer la moindre indica- 
tion d’un changement de longueur ?. Cependant un allonge- 
ment dix fois plus faible que celui observé antérieurement 
aurait pu être remarqué. Aussi Shelford Bidwell ajoute : 

« Après cette expérience j'hésiterais à attacher de l’im- 
portance à des observations semblables, à moins que l’ana- 
lyse n'eût prouvé auparavant que le bismuth employé 
était exempt de loute trace de métaux magnétiques. » 

Cet article intéressant est suivi de quelques lignes de 
M. C. G. Knott, qui reconnait la nécessité d'opérer sur un 
métal pur, mais déclare ne pas s'être préoccupé spéciale- 
ment de ce point dans ses expériences. Dans une lettre 


! Nature. London, 6 juillet 1899, p. 222. 
* « There was never the smallest indication of any magnetic 
change of length. » 


PHYSIQUE. 107 


qu'il me fit ultérieurement l'honneur de m'adresser, le 
même physicien m’écrivit qu'il considérait le bismuth sur 
lequel il avait opéré comme certainement impur. quoique 
ce métal lui eût été fourni comme aussi pur que possible. 
L'effet observé était d'ailleurs très faible et douteux. 

Le 17 août 18991. la revue Nature publiait une petite 
note que je lui avais adressée sur le même sujet, dans 
laquelle je faisais remarquer que j'avais réalisé des expé- 
riences analogues, avec un bismuth dont la pureté n'était 
point douteuse et par une méthode des plus sensible. 

Cette bibliographie montre que toutes les expériences 
faites jusqu'ici concordent, pour établir qu'un barreau de 
bismuth pur ne change pas de longueur dans le champ 
magnétique. 

Les expériences de M. A. P. Wills, entreprises vrai- 
semblablement aussi avec un métal pur et dans des 
champs puissants allant jusqu'à 3200 unités C. G.S., vien- 
nent confirmer encore les résultats antérieurs. 


Dr Aloïs LANNER. NATURLEHRE. Wien 1902, { vol. 378 pages. 


L'auteur qui est professeur à l’école réale supérieure 
d’'Innsbruck s’est efforcé de composer un manuel conforme 
au programme autrichien de 1900 pour les classes supé- 
rieures du gymnase. L'ouvrage traite surtout de physique 
avec quelques notions élémentaires de chimie, d’astrono- 
mie et de physique terrestre ; de nombreuses figures sim- 
ples, mais claires l’accompagnent. Le cadre spécial dans 
lequel l’auteur avait à se mouvoir lui imposait des obliga- 
tions qu'il a cherché à remplir de son mieux et croyons- 
nous avec succès en mettant au point pour l'instruction se- 
condaire les notions et les méthodes d'exposition des plus 
modernes. Les critiques que l’on pourrait faire s'applique- 
raient platôt au programme imposé à M. Lanner et dont il 
n'est pas responsable, qu’à la façon dont il a trailé son 


! Nature, London, 17 août 1899, p. 374. 


4108 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


sujet. Il y a beaucoup de choses, peut-être trop dans le 
programme et il nous parait bien difficile qu'avec le temps 
forcément limité qui peut être consacré à cet enseigne- 
ment dans une école secondaire il soit possible aux élèves 
de digérer le tout. Avec nos idées et nos programmes ce 
volume serait plutôt destiné à être un aide mémoire pour 
un cours supérieur que mis entre les mains d'élèves 
d'écoles réales. 


CHIMIE 
Revue des travaux faits en Suisse. 


L. ASHER et H. JACKSON. SUR LA FORMATION DE L'ACIDE LAC- 
TIQUE DANS LE SANG (Z. Biolog., 41 [N. F. 23], 393-436, 
Berne). 


F. FicatTER et H. SCHIESS. SUR LES ÉIHERS BENZYLACÉTONE- 
DICARBONIQUES (Ber. Dtsch. chem. Ges., 34, 1996-2004, 
6/7 [14/6], Bâle). 


Pechmann et Dünschmann (Lieb. Ann., 261, 185), ont 
décrit, sous le nom d’éther 4-4 dibenzylacétonedicarbo- 
nique C2sH2e05, un produit cristallisant en aiguilles, F — 
92°. En traitant l’éther acétonedicarbonique sodique par 
le chlorure de benzyle, les auteurs du présent mémoire 
ont été conduits à des résultats partiellement différents de 
ceux enregistrés par les chimistes précédents. Ils ont 
obtenu l’éther diéthylique de l’acide tribenzylacétonedi- 
carbonique (CeH:CH2 }2 - C(COOC2H5)- CO - CH(CH: — CsHs) 
COOC:H:. La saponification de cette combinaison a tou- 
tours fourni trois produits : 

1° L'acide dibenzylacétique (CeHs5CH2)2CH - COOH, se 
présentant sous la forme de tables, F = 87. 

3 L’éther dibenzylacélique C:sH2002 cristallisant en 
prismes volumineux ou en aiguilles fusibles à 88-89”. 

3° L'acide benzylmalonique CH:CH: - CH(COOH >, 
FE—#120;. 


CHIMIE. 109 


R. LORENZ. L'ÉLECTROLYSE DES SELS FONDUS (Z. f. Elektroch., 
7, 153-641, 4/7, Zurich). 


HANs RupE et Max RONUS. SUR L’ACIDE CINÉOLIQUE (Ber. 
Dtsch. chem. Ges., 34, 2191-2206, 20/7 [19/6], Bâle). 


L’acide cinénique obtenu en chauffant sous pression 
l'acide cinéolique avec de l’eau, se transforme, sous l’in- 
fluence de l’acide bromhydrique, en acide bromo-?-métho- 
éthylol-5-hexanique : 


CH, 
CH, MT —C(CH,), CH 
“NCOOH  HO0C/ 


Acide cinéolique 


%., 
CH, CH, 
CH,—C2/0—C(CH,), CH 
NH HO 
Acide cinénique 
AN 
En 
CH. He CH, CH 
Suis X de En 


Acide bromométhoéthylolhexanique 


Par l’action de l'eau et des alcalis aqueux, ce dernier 
est converti en un dioxyacide, l'acide cinogéniqne 
CH, ————CH 
CH,—CHC (HÔ)CH), 6 CH 
OH  H00C 


LISTE BIBLIOGRAPHIQUE 


des Travaux de Chimie faits en Suisse 


1902 
Octobre. 
ABDERHALDEN (Emil). Weitere Beiträge zur Frage nach der 


Einwirkung des Hühenklimas auf die Zusammensetzung des 
Blutes. Basel. — Zeitschr. Biol. 43. 443. 


4. Anor (E.). Œuvres complètes de J.-C. Galissard de Mari- 


gnac. (renève 1902. 


o. Bac (A.). Hydrotetroxyd und Ozonsäure. Genf. Privatlab. 


— Berichte 35. 3424. 


. BoGpax (Stephan J.). Application des méthodes physico- 


chimiques à l’analyse des liquides physiologiques. Thèse. 
Genève. (Prof. Guye.) 


. EcksTeIN (0.). Ueber die Sulfurirung von 1.8-Dinitronaph- 


talin. Genf. Univ.-Lab. — Berichte 35. 3403 


. GOLDBERGER (Hugo). Die Wirkung von anorganischen Sub- 


stanzen auf Protisten. Ein Beitrag zur Biochemie des Proto- 
plasmas. Bern. Physiol. Inst. der Univ. — Zeitschr. Biol. 
43. 503. 


. GoznscMinr (Carl). Ueber einige Reactionen des Form- 


aldehyds. Genf, Chem.-Zeitung 26. 967. 


. GuYE (Ph.-A.) et PERROT (F.-Louis). Sur la formation des 


gouttes liquides et les lois de Tate. Genève. Lab. de ch. 
physique de l'Univ. — Comptes rendus 135. 621. 


. Lorenz (R.). Die Elektricitätswerke der Schweiz. Zürich. 


— Zeitschr. Elektroch. 8. 843. 


. LORENZ (R.). Ueber die Elektrolyse von geschmolzenem 


Aetznatron. Zürich. Elektrochem. Lab. des Polytechn. — 
Zeitschr. Elektroch. 8. 873. 


456 bis. Luxce (G.) und Pozzrirr (G. P). Zur Darstellung von 


523. 


524. 


LISTE BIBLIOGRAPHIQUE, ETC. 4111 


Schwefelsäureanhydrid durch die Contactwirkung. Zürich. 
Polytechn. — Zeitschr. angew. Ch. 45. 1105. 


PLzar (Franz). Experimentelle Notizen über die anodischen 
Zersetzungspunkte wässeriger Natronlauge. Zürich. Elektro- 
chem. Insi. des Polytechn. — Zeitschr. anorg. Ch. 32. 385. 
ReverDIN (Frédéric) et CRÉPIEUX (Pierre). Sur l’acétamido- 


p-benzoyl-8-naphtol et le benzoylamido-p-benzoyl-B-naphtol. 
Genève. — Archives des sc. phys. et nat. 44. 429. 


324 bis. ReverDiN (Frédéric) et CRÉPIEUX (Pierre). Ueber die 


525. 


526. 


G-Napholester der p-Acetamido- und p-Benzoylamido-Ben- 
zoësaure. Genf. — Berichte 35. 3417. 

Rüsr (C.). Beitrag zur Titerstellung des Kaliumpermanga- 
pates mit oxalsauren Salzen. Genf. Univ.-Lab. — Zeitschr. 
anal. Ch. 41. 606. 

ScHArFER (F.). Ueber den Borsäuregehalt des Weines. 


Bern. Lab. des Kantons Chemikers. — Schweiz. Wochen- 
schr. 40. 478. 


Novembre. 


. ABDERHALDEN (Emil). Das Blut im Hochgebirge. Basel. — 


Pflüger's Arch. 92. 615. 


. Bacu (A.). Ueber das Verhalten der Chromsäure gegen das 


Caro’sche Reagens. Genf. Privatlah. — Berichte 35. 3940. 


. Bam8ERGER (Eug.). Ueber die Einwirkung von Salzsäure 


auf m-Tolylhydroxylamin. Zürich. Anal.-chem. Lab. des 
Polviechn. — Berichte 35. 3697. | 


. BaMBERGER (Eug.). Ueber Imidochinole. Zürich. Anal.- 


chem. Lab. des Polytechn. — Berichte 35. 3886. 


. BAMBERGER (Eug.). Ueber das Verhalten des Anthranils, 


Phenylhydroxylamins und  o-Hydroxylaminobenzaldoxims 
gegen Hydroxylamin und Luft. Zürich. Anal.-chem. Lab. 
des Polytechn. — Berichte 35. 3893. 


. BAMBERGER (Eug.) und SELiGmaN (Rich.). Zur Oxydation 


der Oxime. Zürich. Anal.-chem. Lab. des Polytechn. — 


-_ Berichte 35. 3884. 


. BawBERGER (Eug.) und WERRA (Jos. de). Controlversuche 


über Chlormetatoluidine und Chlormetaminobenzoësäuren. 
Zürich. Anal.-chem. Lab. des Polytechn. — Berichte 35. 
3111. 


. BRENNER (Heinrich). Einwirkung von Wasserstoff auf Iso- 


salicylsäure in alkalischer Lüsung. Lausanne, Univ. — 
Chem.-Zeitung 26. 1125. 


331. 


LISTE BIBLIOGRAPHIQUE, ETC. 


. Bügrer (C.). Recherche du sucre dans l'urine au moyen 


de la polarisation et de la fermentation. Clarens. — J. suisse 
de Chimie 40. 571. 


. CHopAT (R.) und Bac (A). Untersuchungen über die 


Rolle der Peroxyde in der Chemie der lebenden Zelle. Oxy- 
dationsfermente als peroxyderzeugende Kürper. Genf, 
Pflanzenchem. Lab. des bot. Inst. — Berichte 35. 3943. 


Darirr (Georges) et ManassewiTcH (E.). Condensation 
des dérivés nitrés du chlorure de benzyle avec les naphty- 
lamines. Genève. Ecole de Chimie. — Bull. de La Soc. ch. 
27. 1055. 


. DEKKER (J.). Zur quantitativen Bestimmung der Xanthin- 


basen im Kakao. Bern. Pharm. Inst. der Univ. — Schweiz. 
Wochenschr. 40. 527. 541. 554. 
DEKKER (J.). Untersuchung der Blätter von Theobroma 


Kakao und Stereulia Cola auf darin enthaltene Xanthinbasen . 
Bern. Pharm. Inst. der Univ.—Schweiz. Wochenschr. 40.569 


. FRIEDMANN (Hermann). Recherches sur l'acide trimellique. 


Thèse. Genève. (Prof. Græbe). 


. Kaess (L.) und GRuszkIEWICz (d.). Einwirkung von Chlor- 


cyan auf Methylamin. Freiburg. Chem. Lab. II der Univ. — 
Berichte 35. 3598. 


. Kaess (L.) und GruszkIEWICZ (J.). Ueber die Verbin- 


dungen der Mesoxalsäure (Dioxymalonsäure) und Glyoxyl- 
säure mit Guanidin, Freiburg. Chem. Lab. Il der Univ. — 
Berichte 35. 3600. 


361 bis. KREIS (Hans) und HAFNER (August). Ueber Fettsäure- 


043. 
044. 


glyceride mit doppeltem Schmelzpunkt. Basel. — Zeitschr. 
Unters. Nahrungsmittel 5. 1122. 


Pecer (Louis). Premières leçons de chimie. 2e éd. Lausanne. 


ScHULZE (E.) und Casroro (N.). Beiträge zur Kenntniss 
der Hemicellulosen. Zürich. Agr.-chem. Lab. des Polytechn. 
— Zeitschr. physiol. Ch. 37. 40. 


411 bis. TscHircH (A.) und HEUBERGER (K.). Untersuchungen 


045. 


046. 


über den chinesischen Rhabarber. Bern. Pharm. Inst. der 
Univ. — Archiv der Pharm. 240. 596. 


TscHiRCH (A.) und KoRiTSCHONER (Fr.). Ueber das Harz 
von Pinus palustris. Bern. Pharm. Inst. der Univ. — 
Archiv der Pharm. 240. 568. 


Tscuircn (A.) und KORITSCHONER (Fr.). Ueber das rus- 
sische weisse Pech. Bern. Pharm. Inst. der Univ. — Archiv 
der Pharm. 240. 584. 


20; 
26, 
28, 
29, 
A0, 
JL, 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A 


L'OBSERVATOIRE DE GENEVE 


PENDANT LE MOIS 


DE DÉCEMBRE 1902 


pluie dans la nuit et à 7 h. du matin. 

pluie dans la nuit et à 10 h. du matin: arc-en-ciel à 8 h.; quelques averses 
dans la journée: fort vent jusqu'à 10 h. du matin. 

pluie dans la nuit, à 1 h. et à 4 h. du soir: légère gelée blanche le matin; 
nouvelle neige sur le Salève. 

neige à 10 h. du matin et à 7 h. du soir; forte bise depuis 4 h. du soir. 

forte bise à 10 h. du matin et à 4 h. du soir; brouillard élevé. 

forte bise à 7 h. du matin : brouillard élevé. 

brouillard élevé. 

neige dans la nuit: hauteur : Oem,5; brouillard élevé. 

brouillard élevé. 

brouillard élevé. 


, brouillard élevé jusqu'à 7 h. du soir; brouillard enveloppant ensuite. 


givre le matin; brouillard enveloppant jusqu'à 4 h. du soir; halo et couronne 
lunaire. 

brouillard enveloppant pendant tout le jour. 

brouillard enveloppant jusqu'à 10 h. du matin; verglas le matin. 


. brouillard élevé le matin: brouillard enveloppant de 10 h. du matin à 1 h. du 


soir ; pluie dans l'après-midi. 

forte gelée blanche le matin: verglas; brouillard enveloppant à 10 h. du matin. 

pluie dans la nuit. 

pluie dans la nuit, à 1 h., à 4 h. et à 9 h. du soir; arc-en-ciel à 11 h.: fort 
vent de 10 h. du matin à 4 h. du soir. 

pluie dans la nuit et à 4 h. du soir; nouvelle neige sur les montagnes environ- 
nantes: elle descend à 700 m. sur le Jura. 

pluie dans la nuit et depuis 9 h. du soir. 

pluie dans la nuit et à Ÿ h. matin. 

forte bise pendant la journée. 

brouillard élevé le soir. 


. gelée blanche le matin ; brouillard élevé le soir. 


brouillard élevé jusqu'à 1 h. du soir; brouillard enveloppant ensuite. 
pluie à 4h du soir. 

brouillard élevé le soir. 

légère gelée blanche le matin : fort vent à 4 h. du soir. 

pluie dans la nuit jusqu’à 1 h. du soir: pluie et neige à midi, 

très forte gelée blanche le matin: légère chute de grésil dans la nuit. 


Hauteur totale de la neige : 0°".,5. tombée en un jour. 


RemarQuEe. Depuis le 1e" décembre 1902, les observations de la pression atmos- 
phérique se font à un nouveau baromètre de M. Fuess portant le n° 1492/57: c’est un 
baromètre à cuvette, à échelle réduite en laiton. 


ARCHIVES. t. XV. — Janvier 1902. 8 


OT h 


NA mi 


I S 

(o S 

ê 6 
| *uul 
a 
[SOA p| ‘U Fa 
| d1QUOX | NOJNEFT 
TE , 


41014 


-08UI,P 


o91n(] 


46] 


SLTSOTNE SN 


Q 


A CS = 1 AO CH LA 


Or © 


DOS C 


oc 


Li-:- 


AOUt ‘JA 


IN ON 
4 


2 A 


1Hapkre) Er] 


. 
re 2 


ON 


_— 


MN 4 


ON 


* ASSIT 


_— 


‘I 


GOGI 


Nm — 


CY1 


juuururo | 


Ù 


‘AtA|T 
"AVA/IT 
*{BA||0 


aUuTRA |() 
aUfU0 0 
ANNII 


IST 
MS 0 
T :MSS 


‘4 
A 
°N 


“ANNIT ‘NN 


“1840 
*aA/0 


D) 
"N 


"“AUAÏT MSM 


"ABAT 
*A8A||() 


AM 
“HS 
ES 


‘AVAÏT MSA 


*10All0 


IS 


:MSSIT ‘MSS 


*LeAl|() 
‘Asa|l0 
“NI 
“AXAIT 
“HNIT 
“ANNI 
“ANNII 
‘HNNIT 
‘ANN 


Q 
"HN 
“HN 


"ANA 


“IN 
CAN 
vi 


"GINN 


"AN 


"ANN 


à 


HUANEA 


r' 
l 
[ 
l 

] 


ri 
MS 
HN 


# 


‘- 


LG 


“ 


IO — HAN: 


Ge" 1+ 


18° 68 |00°0€ CF'6& |G8" 

‘MS|0 ST6 678 OT] G'el- | ge'pt | 9'er le‘ le 

"MSI MSSIC'II  8°6 | ES'2T-) 2OL | O'OT | C'OI | & 

MSAMIT "MSSI6 Fe RTI || ce's — IG°LT | 6G'ET £'OT € 

‘MSSI0 "SIC'ES POI ++ 1968 | r'92 local 9 

*MSIT - MTS 8e +! 60°9€ | ze rec | 2 

"MSSIT "ASSIS LE GR'8 +! 609€ || o'ag | o'c lo 

"SIA "Sic GE 9C'OT+ ei G' EC sc'oc E oe 

O0 "MSIS"0P 0 66| 62rrf | es | 96 | 2'6 | 

NE Fr” S'L6 || 89 "OH + 1e ge | gag | s'2e | 0 

8° 9-86 || 18°9 + Le're | 9'9g | r-re | 0 

D 086 GR +! Ir'eg || pag | c'ec € 

& 96026 ||-C8"9 +: ere lo’ Po'rg | 9 

L'98 6 66|| 19°9 +1 ar re le ce lorce G 

F'98 | EE 280 +) gare | a'eg | o°ce | » 

L'16 | C'0611.90 "6 +! €0'2€ |[l'e°2e loose | 0 

9"Lg 6 + 86°98 | F'2e | F'oc | I 

c'9g T.j-60° GG: || e9e |°L'c-t & 

L'8£ + Mér'Le Rage Eg'1e | 6 

10 "MSF9 10! To Q9L'pE PL'OEN PS" yE | 6 

0  ‘HS|:'e€ + vois || 9'eg | p'te | 2 

‘HIT. ‘HSIS'08 + RIT OS EL 08-1EL1"6É Le 

"“HANNII HN C'0g TEA Sa LITE 0e Er" a 

RCUR “l'e"ce ML 00 EGP | T'eE Fe 

“AN O1" “HNNO "CE mL PO ROSE pe D Q 

ONU 2 HANIIO "La | 2101089" Lpr08 & 2 

NN IS MANN IT 82 | 698 T| RE Le | Tee 15592 | 1 

HANNIT "ANNEF'28 | T'98 | = 11001082) Fier 98 F ç 

“ANHIT'MSS FC'08 | 0'Fe | »'MOGGe lo don F6 

MN IT.= IST Pl 9 "ES | — | 6P 6e | S“ge |Y'e2 b3 

ASS |& MSSET' Ce) &°06 | “68198 11-6"08 |L6CE he 
"SIT. MSSES' 28 | 2'6I — Rele ll eUR 1611 4082) 

‘uw | "ui "uit ‘ut | “ur A 

uT "4 L dla te | al |ouue£om ni F ue Ÿ | 


L2 


— DECEMBRE 1902 


GENEVE 


i- 


Limn 
mètre. 


mm, 
164 


| Ecart avec 
la normale 


| 
| 


COnOIAIT CN 1O 


Tempér. du Rhône 


Midi 


] in. | Max. 


Br: 


T2 2300 


. 
ODODNDNR AN AH TRIO TD ( q © MN 1 10 


HIHI IR+<++++ 


Ecart av. 
la norm. 


Ott te 


= Di TN 


Obs. 


oyenne 
on. | : 


FRACTION DE SATURATION EN 0/0 


1b. 


2 3 
: 


“ 


3 


| Maux. 


- 1.33! + 


2 
| Ecart avec : 
la el Min. 
+ 0.2S | 


8 Observ. 


r 


TEMPÉRATURE 


9 h. | Moyenne 
+ 0.84) + 1.09 


116 


MOYENNES DE GENÈVE. — DÉCEMBRE 1902 


Correction pour réduire La pression atmosphérique de Genève à la 
pesanteur normale : + Ümm.(2. — Cette correction n’est pas appliquée dans 
les tableaux. 


Pression atmosphérique : 700" + 


dhtm. 24h. m0 Th-m.60101h-m 00h 4 h.s. th SATO.Se Moyenne 
dre déc. 24.53 | 24.56 24.80 25.46 21.93 25.02 925.45 25:70 25.06 
2 » 3479 3162 3:60 35.00 33.98 33.81 3466 35.03 34.56 
3e » 30.33 30.11 3043 30.46 99.44 29.04 99.48 99.45 29.80) 


Mois 29.90 29.78 29.85 30.31 2945 2998 929.85 30.04 99.81 


Température. 


im déc 0.76 — 0.6 — 0.86 — QE L 0.38 ‘017 209 ME Del 
2e» + 081 + 0.3 + 0.36 + 0.95 + 216 EL 2.A + 243 AT +13 
ge» 4 1.56 + 125 4 149 + 2.65 4 4.90 + 3.70 + 235 FLAG + 24 


Mois + 0.37 Æ 0.34 Æ 0.27 + 110 + 2.59 Æ 1.97 + 1.22 + 0.67 + 1.09 


Fraction de saturation en (/, 


l'e décade. 88 87 87 84 79 82 80 86 8 
7e » 90 93 92 90 86 88 88 89 90 
3e » 87 89 89 80 71 75 83 83 82 
Mois 88 90 89 Dh) 79 81 86 86 85 
Dans ce mois l’air a été calme 398 fois sur 1000. 
NNE 58 
Le rapport des vents Sn Cr MT LA 


La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 49°.24 K. 
Son intensité est écale à 19.1 sur 100. 


Moyennes des 3 observations Valeurs normales du mois pour les 
(7, 1r, 92) éléments météorologiques, d’après 
À : mm Plantamour : 
Pression atmosphérique... .... 729.77 mm 
NSHULOBLESS- suc di uen 8.9 Press. atmosphér.. (1836-1875) 727.96 
| TH1+9., 4 10.23. Nébulosité.. ...…. (1847-1875). 8.3 
Se ARE PIER 3 Hauteur de pluie.. (1826-1875). 51.0 
THIH2X9 . + lo.14 Nombre de jours de pluie. (id.). 9 
ENT Température moyenne ... (id.). + 0°.83 


Fraction de saturation........ 85%  Fraction de saturat. (1849-1875) 86 1/0 


117 


Observations météorologiques faites dans le cantou de Genève 
Résultats des observations pluviométriques 


| | 1 | ER NOT Se ee % 
Stations | CÉLIGNY | COLLEX | CHAUBET | CHATRIAINE | SATIGNY | ATHENAZ | CONPRNIÈRE 
| | | 


! | 


Hauteur d'eau | 33 { 


: 
en mm. > 
0 


13.1 | 37.3 | 38.0 | 46.5 | 27.5] ? 
| 


] | 


Slatious | VEYRIER | OBSERYATOIRE | COLUG\\ | PUPLINGE JUXSY HERMANCE 


Hauleur d'eau | 99. 9 | 37 . 0 


en BD, | 


| 
30.7 | 27.8 | 928.5 
| 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 28h. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU 


GRAND SAINT-BERNARD 


PENDANT LE MOIS 


DE DÉCEMBRE 1902 


brouillard à 1 h. du soir. 
2, fort vent le matin: forte bise le soir: neise à 9 h. du soir. 
4, forte bise l’après-midi : neige. 
5, très forte bise le matin; fort vent l'après-midi: brouillard le matin. 
6, fort vent à 7 h. du matin et à L h. du soir. 
7, forte bise à 7 h. et à 1 h.: très fort vent à 9 h. du soir: neige. 
8 au 11, très fort vent. 
12 
de saturation 10 °/, à 4 h. du soir. 
13, forte bise le soir. 
14, forte bise le matin. 
15, fort vent le matin ; bise et brouillard le soir. 
16, très forte bise le matin et le soir. 
17 au 22, très l'orte bise: 17, neige le soir: 21, neige le matin. 
23, forte bise le matin. 
26. très ‘orte bise. 
27, très forte bise le matin. 


. très fort vent à 7 h. du matin et à 1 h. du soir: violente bise à 9 h. du soir; 


très fort vent le matin et à 1 h. du soir: grande sécheresse de J'air : fraction 


28, grande sécheresse de l'air : fraction de saturation 30/, à 5 h. du matin et 


4 0%, à 9 h. du soir. 


matin. 
30, fort vent le matin; très forte bise le soir : neige. 
31, très forte bise le matin. 


}, fort vent; grande sécheresse de l'air : fraction de saturation 12%, à 4 h. du 


Il { 
O'LOT | r'28 S°F ler 8°y ln | | | | | 1F°0 + 6L°29 les-zo lag'a FS'e9 | SIN 
14 ru € 0 | 0 |or le ‘ant ‘ant ‘ang ‘ant 0€ | 0°9r | G'IT - | S'6r || c'e | L'6r | 697 À 1€, 
O'FS | g'0€ OT OT | OT | OT "alé HN °MS2 ‘MST S'6r | ser | ‘5x - L'or | 6'Cp | 0'9r | L'Sr | 06) 
SSSR L 0119 |5 |è ‘MS ‘MSI2 ‘MSIT “MS 0°I9 | 0°0S | £°9 — | T'ES | 9'ec | F'CC | S'LC L 6e | 
237" 9 y he è 1°) er "ABAÏT “MSIT- “ANIT ‘ANT 619 | G'89 | c'e + | 6 69 | S'I9 | 2°F9 | S'CO | 8, 
D'OR F O0 | | OT 8 ‘ANIT ‘ANIT- ‘ANS ‘ANT L'69 |-0°L9 | 9°L + | T° 69 | L'89 | F°69 | T'69 À LE | 
UT Ses G 9 |+ |+5 À ‘ONF ‘AN ‘ANIr ‘ANl 8'69 | G'99 | 9°G + | T'19 || 9°99 | L'99 | T'89 Loc | 
we a 0 0 |:9 | O0 ÀtT ‘MSIT- ‘MSIE ‘MSIT ‘MSI 8°0L | G'69 | L°8 +|8e"04 |-2"02 | 0'0L | F'OL | ce) 
de 4 M 0 0 | |0 ÎT ‘MSIT ‘MSIT ‘MSIT ‘MS O'IL | £°0L | ee + | 4202 | L'OL | L'OL | SOL L're| 
CA 2 CS D () 040 xf°0 "JBAÏT “MSIT ‘ANS ‘ANT 9°0L | &°69 | r'e + | 6'69 | S'OL | F°69  6°69 | £e 
dt SPA ÿ 0 |tT |Otle ‘ane ‘Na ‘“HNIe NI 269 | 6°r9 | 0'G + | 999 | L'e9 | £'99 6° F9 | 22 
O 91 |2'Il 6 OT le | O1] ‘ane ‘ang ‘ane ‘AN] 0'G9 | F'e9 | a'a + | 869 || S'e9 | 969 | 0°F9 | Te 
RES tn OT 01016 | ‘ane ‘ane ‘ane ‘al L'co | c'p9 | c'e + | 1°C9 | L'r9 | 1'o | c'co | 08 
1 0°6 0°9 OT OT | OT | OT Fr ‘ANE ‘HN ‘HONG AN] & F9 | 0'09 || 0'Q 9°19 | 8°89 | 0°09 F'I9 | 6 
O'8T | O'FI 6 OT | - OT ÎS ‘AN|S ‘ane ‘ane “an g'o2 | g'a9 | L'r + | c'99 | 8°29 | 6° 99 | T'69 À ST 
Le: M ÈS OT OT |6 |O1ÏS ‘ANS. “AN? ‘AN? ‘ANT FE | 9°69 | G'8 + | G'OL | S'IL | 9°OL | 869 | LI 
DE F- 9 L |& |ot le “ane ‘“aNItT ‘aNlg ‘an r'69 | 699 || T°9 + | L'19 | 1°69 | T'L9 | 0°L9 OT 
SÉrESE € CE “alle. "MSIT. °MSIS ‘ANT C'89 | £:99 | 'e + | 1°29 || F°99 | €°L9 | 9'L9 E CT 
RE 0 0 |0 |0 ÎT ‘“ANIT ‘ANIT ‘ANle ‘’anl £°02 | 0‘69 | &'8 + | 6:69 | 6°69 | 0°02 | 669 E FI 
ie Me ë 21€ |2 “dealze “ANIT ‘MSII ‘MS 0°0L | G'29 | 8'9 + | c'89 || 6°69 | £°89 | 619 l8 
LI UMSS + F g |L |-èe [le ‘MST ‘MSIE ‘MSI& “MS F'89 | 019 | 8° +) C'19 | 0°89 | £°L9 | S'L9 L'ET 
D EX e g |© lo Le ‘Ask ‘Msls ‘Msle ‘MS 8°99 | 0:99 | L'F + |F'99 | c'99 | 99 | &°99 TT 
MST DT: I 0 |> |o0 Îe ‘Msle- asie. "msi *MSI 669 | 8°19 | 6° I: + | L'E9 || 6°G9 | £°69 | 9°€9 L'ANT 
ARTE En € g_|@ |pr |e ‘Aslr-‘asle ‘msg ‘MS| G'19 | g°26:) 16 — | L'8G | 709 | 086 | 928 | 6 
es Se L L_|S |8 |s ‘se "MSIE "MSI ‘MST 8'LS | 6°9 | 0°G — | 899 || p'LS |-p' 96 | 996 LS 
0° 9°T 2 AS ME: -ealle- -MSl2 . ‘ANIS “HN FL | 0'9C | r'a - | L'9c | r°96 | 2°9c | p'LC EL? 
| . . ... 0 I 0 0 * JPA I ‘AN 2 °MS A MS P°/cG 6° 9 O°F a CG | QE 6° 9 20 9 
Fe: 4 QT at ‘aelz MSI2 ‘MSI ‘ANT G'LG | 8°ce | 0°G -— | 6°9S || £'2G | L°9G | 9'9C EL C 
l'rè OT 0] DT. |SOT 12, ‘HNIS -'HN|S. ANI|I: °ENT'6 10 | CRC 10602110 "08 | 8°re | 0'9c | 2'LS Fr 
FL ass Le POP “JeAÏT “AN|8 ‘MSIT ‘MST G'66 | L'LE | L'6 — | 2'8e | e'sc | 0'8S | £'8S | € 
Re 0 9 NOR “Jealg -‘ANlè."MSIS ‘MSI 266 | 2'8G | Se — | 9'8c |S8's6 | c'8G | 86 | à 
LS CTIÈQRS ! L= | 01 6 ‘qeale ‘ANlg ‘MSle ‘MSI 6'8c | 2°8G | re — | G'8c | 9°8G | F'8G | S'SCÏT 
‘wo ‘uw “wi ‘um | “uw “wi *wuuu “uw “uw 
| | 
: . : ‘xt ‘ur *UIOU ® ‘8 PE À , 
as Cure sunoñogg | 4 6 A | La Lie rmoq| Le 43 Le TN AE -AP Re er | 16 | LE] + - nus 
4510 | ‘id HLISOTNAAN INT A + mu00S ANDIHHHASONLY NOISSHHq anot | 


EEE 
SO0O6T AUHANAOMO — AUVNHMAH-LNIVS AŒNVHP 


‘ar | 


86 09 | | Co 
O0T C6 | | L6 
001 | 2T | | 86 
g2 8 || G 
O0T De || 0€ 

OO Da | Q6 

F. 86 8T | Sè 

| 6€ 02 | LG 

| GC US | true 

| C6 Ge | OF 
06 06 || | CG 
c6 Ge || | £6 
CG es | | 06 
oûT 06 || || O6 | 
O0T O0T | | Q0T 
O0T ps | O0T 
O0 08 || | OT 
el ëG 71 
el: SE | er 20 
OL OT || 19 
SF Ge || | $g 

| O$ AL | Puf: 
16 SOL (606 
SO 2006 | e6 

Pros | <co- | FG 
€8 | 29 | 19 = 
6e >| F9 | 19 
DO 0 | 18 
S6 |. C7 | T9 
OQT «| ES | C6 
O0T | ce | |:.68..4| 

RE ER SP RER 
ET | "UN | Sous | 16 


NA NOILVHNLYS 4 


Em — 
NOILIVHAH 


s'9r- Qu@ = ei RER I RCE Salt | 29 TT £ 

C'eT— DE el 20 © VI || ESRI g'RTS | eÜl- 0€ 

| 9'O1- “An dE net de DUR 6 + | =86- 6è 
(FOSE EL EE NS D ee EU ES OÙ + 29%" 1-8 

Fm ee 2e TH ENST GE | E 9'Hehoie 

Pie CRE Ve ne UE De Fr + po - | 02 

Ras GCnr gr + te EN à de CS D Det ce 

ré tn L'E + FR Pi | ges 66 #7 "09 = Fè 

| 08 — D'PFSNRE rR|IERRE CS 62-41 (#8 Ne 

ie RAS PR AE pres moe Dicr 

0:6 — L'ASN URe IRESUÉOZ de + do è 

gr 9 JR CRE Ne TIGE AN RP Es LE 

JO lle Ce HT) SORTE 66 + -ke9 011 CI 

ue BR le V9 + VIE 07 BE ie Pl 
FO + OST CUS Fa Lies PO T rdes LT 
1 ot UE: À es aT- D = Il 59°C = l'OS | S'II= O1 
20 ee DO Co ee NS EC GERS RENTE AR RE AS | 
d'en ViLT RE ee RE et RM ee PR ete | 
quce tres FA: D rire | DRE af is 0° — HS UE £I 
GE tes l'I + go 19e CO + Ep o = el 
0'9 = (HE SO AS een en EN FDA CAE IT 
gi Ge PR PAINTS SSPURE 99 =] gr 9-= D'ORIENT 
a DEPL= os C'at- || S'II- Dale AMREAIAE 
A à en 1 2 et PEN Del de 0e Le MER ol 
(Een OST || qi SOL. Pétrole L 
662 OC ACER ES IT | De 7 TT 66 — CU ) 
ŒUE SP eUete-Ule20 61e Cl ASOUUIS 11 QUI Or M ls LS 
a" RTE IS ES ji À L'Ytn es D SN tE F 
Das A SHORATE 1} De Con Qp. = re à lost (a 
REG | Gael F0 + HAS 6:06 TJ ESS QC & 
Li. ÉD) -— 676) 7 BE GORE CET EN PES I 

0 | (9 | (e] | 0 Co] | (o] | 0 
UINULIX ET | UUUTTULN | el re | us | Satneou 6 | 91n0 JL S9In94 } Fe 
HYNLVUHANAT, MR 


&GO6G 


T AH 


OH 


ŒUVNUHAH 


LNIVS AŒNVHI9 


120 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — DÉCEMBRE 1902 


Correction pour réduire la pression atmosphérique du Grand Saint- 


Bernard à la pesanteur normale : 
appliquée dans les tableaux. 


Pression atmosphérique : 500%" + 


— 0.22. — Ceite correction n’est pas 


Fraction de saturation en ‘/, 


7 h. m. 1 h.s. 9 h.s. Moyenne Th.m. 1h.s. 9h.s. Moyenne 
lee décade 58.04 57.84 58.49 58.14 87 80 79 
2e » 67.17 66.90 67.12 67.06 70 72 82 74 
Be, » 63.26 62.80 62.85 62.96 62 6 D7 62 
Mois 62.84 62.52 62.82 62.73 73 72 72 72 
Température. 
Moyenne, 
7h. m. 1h.s. 9 hs. PER P. IR TERRE Ke 
8 4 
lre décade — 9.79 Te — 10.24 — 9.33 — 9 56 
2e » — 7.02 — 5.81 — 6.9 — 6.59 — 26.07 
3e » — 7.55 — 5.69 — 7.10 — 6:78 — 6.86 
Mois — 8.10 — 6.46 — 8.06 — 7.54 — 17:67 
Dans ce mois l'air a été calme (.0 fois sur 4000. 
MPSRRUE LUN | EM 
Le rapport des vents NC one Fu 1.43. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E. 
Son intensité est égale à 37.63 sur 100. 
Pluie et neige dans le Val d'Entremont. 
- — - = 
Station | Martigny-Ville | Orsières | Bourg-St-Pierre | St-Bernard 
| 
Eau en millimètres, .... | 38 9 11.9 41.9 87.4 
Neige en centimètres... Dem 33cm A9em 107em 


Qa=A AVS PTT. 


égende à 


Bysch schis eux 


| 
1 


Crenulitig ue 


rétacique supérieur 
| 


| laut 


| 
ryonten 


Autog.d. Chagpuëis, Lausanne. 


(A Sarasir. — Hegion des Bornes, des Arutes et des Aravis (Savoie ) Archives des Sciences phys.et nat. 
Pic de Jalourre 
; Tite 
ui d'Auferrant 


NW. SE 


Pointe Percée 
Pointe d'Almet 1 


ARochers de Leschaux 


Fig.1. 


S! Pierre 


it 
de Prumilly 


14 


Pointe d'Atnvé 


Profil transversal des Chaïnes au NE. de la Vallée du Borne. 


Flatcau des Bourgets 


ENE. 


Fig. 4. 


1/2 


NW. SE. 


7 5 


SOT400E 


Route 
Scionxier- (use 


Mag land 
! 2 


* M! Saxonnet 


Rocher de l'tule 


< n Chaine À'Almet 
Synclinal 


de Brexon 


1903.—'T.XV.- PI. 1. 


Lééende. 


bouts 

Grès du Macigno 
Ælysch schisteux 
Minmulitique 
Crélacique supérieur 
Gautt 

Cryonien 
Hauterivien 
Vrlangten 
Jurassique supérieur 
Lias 

Rhétien 

Argiles rouges ériasiques 
Grnieules 


Argililes du trias inf” 


Arch. des Se. phys. et nat.,t. XV. PPT 


ee. di. be 


Te ee AE ES 


| 
Li 


, RÉ De HS Ge sg Ent di FAR CE 
: + AS TEE x . à CR ] À 1 NE 
+ Fa : 
: Et À 
Archives des Sciences physiques et naturelles, janvier 1908. me 2 s PI. IL. 
—- r — E — — — 
(a ue 
| fs 5 
à es | : £ 
—— - = L —- =1l 
E Î 
nil | 
À ë <l à “ Le 
108 L- : 
— . L— - = 
+ ù 
| 
DE U Ti all 7 | = ÿ (a 
- FA | 
|d : 
! - ne | son 
| | £ | 
| | 
: 11 
PES Al ; à : 
Il NE. fl | a 
: 1 | ,. 
A (a l Aie 4 
| | “ Cu, A Cu fl cul Af Î Cug Al n Ps 
pr À be s E 48% 
> : EE 4 
| 
à te == afe ni l 2 - = ” | + 
À — 
RSA | I in le 
y | | | | | 
— Bb ! Le us t" — LEE 
| 7 | 
Muxansee — Étude thermique de quelq vre ét d'aluminium. 
À É + ‘ , 
ES lt 7 rs 
3} , a" 
DR « x | 
PER Ua 4 | 


ds ln fe 


RE mé" 


ACTION 


DE 


L'ACIDE NITREUX et de L'ACIDE CHLORHYDRIQUE 


SUR 


LA PAPAVÉRINE 


PAR 


Amé PICTET et G.-H. KRAMERS ! 


Au cours d’un travail sur les alcaloïdes de l’opium, 
nous avons fait sur l’un d’entre eux, la papavérine, les 
deux observations suivantes : 


I. ACTION DE L’ACIDE NITREUX SUR LA PAPAVÉRINE. 


Lorsqu'on ajoute du nitrite de soude à une solution 
aqueuse de chlorhydrate de papavérine, il se forme un 
abondant précipité ; celui-ci est un mélange de deux 
corps, que l’on peut facilement séparer en redissolvant 
le dépôt dans l'acide chlorhydrique dilué et en ajou- 
tant de la soude en excès. On obtient un dépôt cristal- 
lin, qui n’est autre chose que de la papavérine régé- 
nérée, tandis qu'un autre composé reste en solution : 
on peut l’isoler en faisant passer dans la liqueur alca- 
line un courant d’acide carbonique ; il se dépose alors 


! Extrait de la thèse de M. Kramers : Sur quelques alcaloïdes 
de l’opium. Genève 1901. 


ARCHIVES, t. XV. — Février 1903. 9 


122 ACTION DE L'’ACIDE NITREUX ET DE 


en flocons presque blancs. Purifié par cristallisation 
dans l’alcool dilué, il forme de belles paillettes inco- 
lores, dont le point de fusion est situé à 235-236°. 

L’examen des propriétés de ce corps nous a montré 
son identité avec la papavéraldoxime, que M. Gold- 
schmiedt' a obtenue en faisant agir l’hydroxylamine 
sur la papavéraldine, et qui a été étudiée depuis lors 
par M. Hirsch*. Nous avons, en particulier, constaté 
l’existence des deux modifications 4 et B, observées 
par M. Hirsch, dont l’une fond à 235-236° et l’autre 
à 252°. 

En décomposant notre produit par lPacide chlorhy- 
drique bouillant, nous avons obtenu un corps qui est 
identique avec la papavéraldine, ainsi que cela résulte 
de son examen comparatif avec un échantillon de cette 
dernière substance, que nous avons préparé d’après les 
indications de M. Goldschmiedt * en oxydant la papavé- 
rine au moyen du permanganate de potasse. 

L'action de l’acide nitreux sur la papavérine a donc 
lieu, dans les conditions de notre expérience, selon 
l'équation suivante : 


CH,0 CH,0 
CH,0 N CH,0 N 


| | 
CH, +ON.0H- C = N.OH + H,0 


| | 
Re Qu 
OCH, OCH, 
Papavérine Papavéraldoxime 


| Monatshefte, ‘7, 489. 
2 Ibid., 16, 830. 
* Monatshefte, 6, 956. 


L'ACIDE CHLORHYDRIQUE SUR LA PAPAVÉRINE. 123 


Cette réaction constitue un procédé de préparation 
de la papavéraldoxime et de la papavéraldine qui nous 
semble plus commode et plus rapide que celui de 
M. Goldschmiedt. Malheureusement les rendements 
sont faibles. Nous avons essayé de les améliorer en fai- 
sant agir sur la papavérine, soit le nitrite d’amyle, soit 
les vapeurs nitreuses produites par l’action de l'acide 
nitrique sur l’acide arsénieux. Ce dernier moyen nous 
a seul fourni un résultat positif, quoique différent de 
celui que nous attendions. 

Lorsqu'on fait arriver les vapeurs nitreuses dans une 
solution chloroformique du chlorhydrate de papavé- 
rine, maintenue à l’ébullition, il se forme bientôt un 
laires. Ce corps est peu soluble dans l’eau froide ; il se 
dissout assez facilement dans l’eau bouillante et se dé- 
pose, par refroidissement, en superbes prismes jaune 
paille, qui fondent à 179° en se décomposant. Le ren- 
dement est de 65 ‘/, de la papavérine employée. 

L'analyse conduit à la formule C,,H,,N,0, : 


Analyse : 


0,1441 gr. subst. — 0,3034 gr. CO, — 0,0646 gr. H,0 
0,4730 gr. subst. — 16,2 cm.® N à 725 mm. et 24° 


Trouvé Calculé 
Gone 57,42 0], 51,83 °/, 
HR 2 &,98 5,06 
FREE 10,04 10,12 


Ce corps est la nitrile peu soluble d’une base 
C,,H,,N,0,. Sa solution aqueuse, additionnée de soude, 
fournit un abondant précipité de la base libre, tandis 
que la solution renferme du nitrite de soude. Recris- 
tallisée à deux reprises dans l’alcool ou le benzène 


124 ACTION DE L’ACIDE NITREUX ET DE 


avec adjonction de charbon animal, la base forme de 
longues aiguilles soyeuses d’un blanc éclatant, qui se 
colorent lentement à la lumière en vert, et qui entrent 
en fusion à 181,5°. 


Analyse : 


0,1458 gr. subst. — 0,2774 gr. CO, — 0,0570 gr. H,0 
0,1582 gr. subst. — 10.6 cm.° N à 727 mm. et 21° 


Trouvé Calculé pour C2H:0N:0; 
CRE 65,33 °/, 65,22 °,, 
| à MEUAES 5,47 5,46 
Niki 7,52 7,61 


La base ainsi obtenue est donc un isomére de la 
papavéraldoxime. Elle S'en distingue par son insolu- 
bilité dans les alcalis ; elle ne renferme par conséquent 
pas le groupe bivalent NOH, mais le groupe mono- 
valent NO ; c’est une nitrosopapavérine, C,,H,,NO (NO). 
Elle ne donne pas la réaction de Liebermann; le 
groupe NO est donc lié à l’un des atomes de carbone. 
On peut regarder comme probable que c’est à celui du 
noyau diméthoxybenzylique qui se trouve en para 
par rapport à l’un des méthoxyles. 

Sels de nitrosopapavérine : Outre le nitrite, décrit 
plus haut, nous avons préparé les sels suivants : 

Le chlorhydrate cristallise par refroidissement de sa 
solution dans l’eau chaude en larges aiguilles, fusibles 
à 181° en se décomposant. 

Le nitrate, obtenu d’une manière semblable, forme 
des paillettes hexagonales qui fondent à 183° en déga- 
geant des gaz. 

Le picrale prend naissance lorsqu'on dissout la base 
à chaud dans une solution alcoolique d’acide picrique. 
Par refroidissement il se dépose de petites aiguilles 


L'ACIDE CHLORHYDRIQUE SUR LA PAPAVÉRINE. AÂ25 


jaunes transparentes, réunies en houppes, et fusibles 
vers 420°. 

Le chloroplatinate forme un précipité floconneux 
jaune, très peu soluble dans l’eau bouillante. Il com- 
mence à noircir à 226° et fond à 235° en se décom- 
posant. 


Analyse : 0,3716 gr. subst. — 0,0640 gr. PL. 


Trouvé Calculé pour (C20H:0N:0;.HCI)2 PtCl 
Rae. 16,95 %, 16,98 :°/, 


II. ACTION DE L'ACIDE CHLORHYDRIQUE SUR LA PAPAVÉRINE. 


. M. Goldschmiedt' a montré que la papavérine ren- 
ferme 4 groupes méthoxyle; en la chauffant avec de 
l'acide iodhydrique, il l’a transformée en une base de 
formule C,,H,N(OH),, à laquelle il a donné le nom de 
papavéroline. La papavérine constitue donc la tétra- 
méthylpapavéroline, C,,H,N(OCH,),. 

Nous nous sommes demandé sil serait possible d’ob- 
tenir, par élimination d’une partie seulement des 
groupes méthyle, des corps intermédiaires entre les 
deux précédents et possédant à la fois des hydroxyles 
et des méthoxyles. La préparation de ces corps pou- 
vait avoir quelque intérêt à cause des rapports qu'ils 
devaient présenter avec certains alcaloïdes de l’opium, 
en particulier avec la laudanine. Celle-ci renferme, en 
effet, 3 méthoxyles et un hydroxyle. L'un de nous à 
montré que, si l'on transforme ce dernier groupe en 
un quatrième méthoxyle (ce qui peut se faire soit par 
l’action de l’iodure de méthyle et de la potasse, soit 


! Monatshefte, 6, 967. 


126 ACTION DE L’ACIDE NITREUX ET DE 


par celle du diazométhane), on obtient une base de 
formule C,,H,,NO,, fusible à 115°, et que celle-ci 
est identique à la n-méthyltétrahydropapavérine (lau- 
danosine racémique)' que l’on peut préparer d’autre 
part en réduisant l’iodométhylate de papavérine *. 

On pouvait donc espérer qu’en enlevant un seul 
groupe méthyle à la papavérine et en réduisant l’iodo- 
méthylate du produit, on parviendrait à réaliser une 
synthèse partielle de la laudanine. 

Pour éliminer ce groupe, nous avons d’abord essayé 
de remplacer, dans l’expérience de M. Goldschmiedt, 
l'acide iodhydrique par l'acide chlorhydrique, et nous 
avons chauffé à l’ébullition pendant 9 heures la papa- 
vérine avec un grand excès d'acide chlorhydrique con- 
centré. Le produit de la réaction se sépare par refroi- 
dissement en deux couches; l’inférieure est constituée 
par un chlorhydrate gommeux, peu soluble dans l’acide 
chlorhydrique. On lisole par décantation et on le 
décompose par le carbonate de soude ; on obtient ainsi 
un corps blanc, insoluble dans les carbonates alcalins, 
mais soluble dans les alcalis caustiques et dans les 
acides. Cette nouvelle base se dissout facilement dans 
l'alcool ; elle est peu soluble dans l’éther et insoluble 
dans léther de pétrole. Elle donne avec le chlorure 


? Cette observation a été présentée à la Société de Chimie de 
Genève le 6 juillet 1899 {voir Archives, 8, 304 et Chemiker-Zei- 
tung, 28, 601). Sans avoir connaissance de ce fait, M. Hesse a 
préparé de son côté la laudanosine racémique en traitant la lau- 
danine par l’iodure de méthyle et la potasse. Il a communiqué 
ce résultat au Verein deutscher Chemiker dans sa séance du 
14 décembre 1900 et a publié le détail de ses expériences dans 
le Journal für praktische Chemie (6%, 42) le 10 décembre 1901. 

2? Pictet et Athanasesco. Archives, 11, 113. 


L'ACIDE CHLORHYDRIQUE SUR LA PAPAVÉRINE. 127 


ferrique une coloration vert-jauntre, et réduit la solu- 
tion ammoniacale d'argent avec formation d’un miroir. 

Malheureusement elle est trop oxydable pour pou- 
voir être analysée à l’état libre ; elle devient très vite 
verte et résineuse à l’air. Pour fixer sa composition 
nous avons du nous borner à en préparer deux sels, le 
picrale et le chloroplatinate et à soumettre ceux-ci à 
l’analyse. Les chiffres obtenus montrent que la sub- 
stance est une diméthylpapavéroline de formule 
C,,H,N(OCH, ),(OH),. Sa facile oxydabilité résulte pro- 
bablement de la position ortho des deux hydroxyles. 

Le picrale cristallise dans l’eau chaude en aiguilles 
jaunes, fusibles à 104°. Il est assez soluble dans l’eau 
froide, facilement soluble à froid dans l’alcool et à 
chaud dans le benzène et dans le chloroforme. 


Analyse : 
0,1792 gr. subst. — 0,3510 gr. CO, — 0.,0644 gr. H,0 


Calculé pour 


Trouvé Ci8H17NO4.CsH:(NO:):0OH 
PNR A L'ANPE 53,33 
Hs Ci 3,71 


Le sel de platine forme un précipité blanc amorphe 


0,2189 gr. subst. — 0,0418 gr. Pt 


Calculé pour 
Trouvé (CisHi7NO4.HCI): PtCl 
PL: 20:UM0 40 04 18,89 °,, 


On voit d’après ce qui précède que l’action de l’acide 
chlorhydrique en excès sur la papavérine est encore 
trop forte et conduit à l'élimination de 2 groupes mé- 
thyle. Pour n’en enlever qu’un, il nous a semblé que 
le meilleur moyen serait de ne faire réagir sur la papa- 


128 ACTION DE L'ACIDE NITREUX ET DE 


vérine qu'une seule molécule d’acide chlorhydrique. 
Nous avons réalisé cette condition de la manière la plus 
simple en chauffant le chlorhydrate de papavérine. A 
une température élevée ce sel se décompose nettement 
selon l’équation suivante : 


CiH,N(OCH,),HCI = C,,H,N(OCH,) (OH) + CH,CI 


et se transforme en triméthylpapavéroline libre et en 
chlorure de méthyle qui se dégage. 

30 gr. de chlorhydrate de papavérine, soigneuse- 
ment desséché, sont chauffés graduellement dans un 
bain de paraffine. Dès 170° le sel commence à fondre, 
et bientôt après se décompose en dégageant des gaz 
combustibles ayant l’odeur du chlorure de méthyle. 
Aprés avoir maintenu la température à 195-200° pen- 
dant une vingtaine de minutes, on laisse refroidir ; le 
produit, qui constitue une masse vitreuse brun clair, 
est pulvérisé et redissous dans de l’acide chlorhydrique 
dilué. A cette solution on ajoute de la soude caustique 
en excès, qui précipite un peu de papavérine non atta- 
quée et qui dissout la triméthylpapavéroline. On filtre 
et on fait passer dans le liquide un courant d’acide car- 
bonique. La triméthylpapavéroline se sépare alors sous 
la forme d’un précipité blanc. Rendement : 40-60 ?}, 
de la quantité théorique, suivant les opérations. 

La triméthylpapavéroline, purifiée par cristallisation 
dans- l’alcool bouillant, forme de petites tables, qui 
se décomposent à 240° sans entrer en fusion. Elle est 
peu soluble dans l’alcool froid et le chloroforme, pres- 
que insoluble dans le benzène, la ligroïne et l’éther. 
Elle ne donne pas de coloration avec l’acide sulfurique 
concentré, ni avec l'acide sulfurique renfermant une 


L’ACIDE CHLORHYDRIQUE SUR LA PAPAVÉRINE. 129 


trace de chlorure de fer, mais en revanche une belle 
coloration rouge avec le réactif de Mandelin (solution 
de vanadate d’ammoniaque dans l'acide sulfurique 
concentré). 
Analyse : 

I. 0,4596 gr. subst. — 0,4068 gr. CO, — 0,0884 gr. H,0 
IT. 0,2166 gr. subst. — 0,5546 gr. CO, — 0,1208 gr. H,0 
IT. 0,3000 gr. subst. — 12,2 cm.° N à 735 mm. et 27° 


Trouvé Calculé pour 

I Il III Ci9H19NO4 

Geses 69,64-971,60,83 04, —- 70,45 ‘/ 
He 025 6.19 — 9,89 
1, — — k.33 4.31 


Sels de triméthylpapavéroline. 


Le chlorhydrate cristallise dans l’eau chaude en gros 
prismes, plus ou moins fortement colorés en jaune ver- 
dâtre. Il est très soluble dans l'alcool. Il renferme de 
l’eau de cristallisation, dont il perd déjà une partie à 
l'air en devenant jaune-brun. A l’état hydraté il fond à 
65°; aprés dessication à 140% il fond à 192. 

Le chloroplatinate forme un précipité floconneux 
jaune orangé. Il est très peu soluble dans l’eau bouil- 
lante, ainsi que dans l'acide chlorhydrique dilué. Il ne 
contient pas d’eau. de cristallisation et fond à 231° en 
se décomposant. 


Analyse : 0,2044 gr. subst. — 0,0376 gr. Pt 
Calculé pour 
Trouvé (Ci9H19NO4.HCI):PtCla 
Pt... 48,39 % 18,39 0, 


Le chloromercurate se précipite lorsqu'on ajoute du 
sublimé à la solution aqueuse chaude du chlorhydrate. 


130 ACTION DE L'ACIDE NITREUX ET DE 


Recristallisé dans l’eau bouillante, il forme de petites 
aiguilles blanches qui renferment de l’eau de cristalli- 
sation. Le sel anhydre fond vers 155° en se décom- 
posant, 

Le picrate se prépare en dissolvant la base à chaud 
dans une solution alcoolique saturée d’acide picrique. 
Par refroidissement il se dépose sous la forme de petites 
tables jaunes, quadrangulaires et transparentes, fusibles 
à 206,5°. 

Le sel de soude est facilement soluble dans leau, 
mais peu soluble dans un excès de soude caustique. 
Son point de fusion n’est pas net; il fond lentement 
entre 160 et 175°. 

L’iodométhylate prend naissance lorsqu'on chauffe la 
base à 120-125°, en tube fermé, avec de l’iodure de 
méthyle et de l'alcool méthylique. Il forme des 
tétraëdres fusibles à 63-64° et renfermant de l’eau de 
cristallisation. Il se dissout facilement dans l’eau chaude 
et dans l’alcool, beaucoup moins dans le chloroforme. 
Il est presque insoluble dans le benzène et dans l’éther 
de pétrole, complètement insoluble dans l’éther. 

Le chlorométhylate, préparé en agitant avec du 
chlorure d’argent la solution aqueuse chaude de liodo- 
méthylate, cristallise par évaporation lente de la dite 
solution en tétraëdres incolores, fusibles à 70-74°. 

Ainsi que nous lPavons dit plus haut, nous espérions, 
en réduisant ce chlorométhylate au moyen de l’étain et 
de l’acide chlorhydrique, obtenir la laudanine, par une 
réaction semblable à celle qui avait permis à MM. Pictet 
et Athanasesco de préparer la laudanosine racémique 
en partant du chlorométhylate de papavérine. L’expé- 
rience n’a pas confirmé cette prévision ; en procédant 


L'ACIDE CHLORHYDRIQUE SUR LA PAPAVÉRINE. 1431 


exactement comme dans l’opération précédente, nous 
avons obtenu une base qui présente, il est vrai, cer- 
taines analogies avec la laudanine naturelle, mais qui 
ne lui est cependant pas identique, et en constitue pro- 
bablement un isomère ; nous la nommons provisoire- 
ment isolaudanine. Le tableau suivant fera voir les 
principales différences qui existent entre les deux 
COrPS : 

Laudanine  Isolaudanine 


Point de fusion..... AA 166° 167 

3,1 AITENEN  lÉRPENENRPRET soluble soluble 
Carbonates alcalins....... insoluble insoluble 
Chlorure ferrique......... coloration verte coloration verte 


Acide sulfurique concentré. pas de coloration pas de coloration 
Acide sulfurique additionné d'une trace de 


cblorure ferrique. . . .. LA ME ER color. rose violacé coloration blen foncé 
Réactif de Frühde......... coloration rose coloration bleue 

ne AO tt per » » 

DMANTAND 3 2. color, jaune verdätre color. jaune verdâtre 


Au point de vue de sa constitution, l’isolaudanine 
diffère évidemment de la laudanine par la position de 
son hydroxyle ; le méthoxyle de la papavérine qui est 
attaqué par l'acide chlorhydrique n’occupe pas, dans la 
molécule, la même place que l’hydrexyle de la lauda- 
nine. 


ÉTUDE EXPÉRIMENTALE 
SUR LA 
FORME ET SUR LE POIDS 


DES 


GOUTTEN NTATIQUES ET DYNANIQUES 


PAR 
Ph.-A. GUYE et F.-Louis PERROT 


(Avec la planche IV.) 


INTRODUCTION 


Dans le mémoire que nous avons publié il y a 
deux ans‘ sur l'emploi du compte-gouttes pour la me- 
sure des tensions superficielles, nous n'’étions pas par- 
venus à élucider complètement la relation qui peut 
exister entre les poids des gouttes de différents liquides 
et leurs tensions superficielles. Nous avions cru cepen- 
dant pouvoir rendre utilisable la formule classique 


Perry 


grâce à l’adjonction de deux termes correctifs. L'un de 
ces termes dépendait du nombre n de gouttes fourni 
par un certain volume de liquide, constant pour tous 


1 Archives, t. XI, p. 225 et p. 345 (1901). 


SUR LA FORME ET SUR LE POIDS, ETC. 133 


les corps, l’autre de la durée de formation + d’une 

goutte. Ces deux corrections nous permirent de trouver, 

au moyen du poids des gouttes, des valeurs y des ten- 

sions superficielles très voisines de celles que l’on avait 
trouvées, sur les mêmes échantillons, par la méthode 

des ascensions capillaires telle que lont pratiquée 
MM. Ramsay et Schields ", à condition toutelois que le 

nombre n' et la durée +’ du liquide considéré fussent 
compris entre certaines limites à partir du nombre n et 
de la durée + correspondant au liquide choisi comme 

hiquide type. 

Depuis lors, dans le même laboratoire”, une nou- 
velle série de corps a été soumise aux deux méthodes 
(gouttes et ascensions) et en appliquant notre formule 
de correction, nous avons constaté que si pour la plu- 
part des corps les valeurs y coïncident entre les deux 
méthodes, pour d’autres elles différent notablement. 
Nous préférons suspendre toute conclusion à ce sujet 
jusqu'au moment où nous serons en possession des 
résultats d’autres travaux connexes qui se poursuivent 
actuellement. 

Au reste, nous avons pu nous convaincre en cher- 
chant à approfondir la relation entre la ténsion super- 
ficielle et le poids des gouttes, que le problème est des 
plus complexes et que des propriétés encore peu con- 
nues des liquides doivent jouer un rôle important dont 
ne tient d’ailleurs aucun compte la formule classique 
P — 2rry, même avec les corrections jusqu'ici pro- 
posées par divers auteurs. 

1 Zeitschrift für Physikal. Chemie, t. XIT, 433 (1893). 


2 J. Bolle. Contribution à l’étude des mesures de tensions su- 
perficielles. Thèse, Genève, 1902. 


434 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


En présence de ces obscurités de la théorie, nous 
avons, dans le présent article, surtout comme but 
d'apporter une collection de documents descriptifs et | 
numériques dont on pourra se servir plus tard pour des 
conclusions théoriques, conjointement avec les données 
assez nombreuses, relatives aux poids des gouttes, que 
l’on trouve dans notre premier travail. 

Un fait certain ressort néanmoins dores et déjà soit 
de nos recherches antérieures, soit de celles de divers 
auteurs’, àsavoir que les effets dynamiques dus à l’écou- 
lement du liquide par le tube ont une influence consi- 
dérable sur le poids de la goutte. Il serait donc tout à 
fait illusoire de bâtir une formule générale reliant le 
poids de la goutte à telles ou telles propriétés du 
liquide si l’on ne s’est pas mis à l’abri des effets dyna- 
miques lors de l’évaluation du poids. 

Il faudra donc, dans les pesées, n’opérer que sur 
des gouttes de formation très lente, pour lesquelles 
l'effet de vitesse est pratiquement nul et utiliser des 
méthodes telles que celles dont nous nous sommes 
servis dans les 3%° et 4% séries de notre premier tra- 
vail. Remarquons en passant que, si la méthode pro- 
posée dans notre 2"* série nous a conduits pour toute 
une suite de corps”, au maintien provisoire de la for- 


! On peut ajouter à la liste des auteurs que nous avons cités 
dans notre précédent mémoire, M. Geo-F. Payne comme ayant fait 
des expériences démontrant qu’un même volume d’un même 
liquide peut fournir un nombre très variable de gouttes, suivant 
les conditions expérimentales. Merk’s report, vol. 6, p. 401 (1897). 
Cité par le Bulletin of Llyods library, Cincinnati, 1902, n° 4. 
(References to capillarity.) 

? Dernièrement M. le D' J. Amann se basant sur nos conclu- 
sions et sur celles de M. Forch a proposé de se servir de compte- 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 135 


mule classique, c'était là un succès purement empiri- 
que dû au fait que, chez ces liquides, les effets dyna- 
miques se trouvaient contrebalancés par d’autres effets, 
qu’on peut à juste titre admettre, sans pouvoir les 
définir exactement : nous voulons parler des questions 
de rigidité et de cohésion du liquide. 

Avant de rejeter comme inutilisables dans l’établisse- 
ment futur d’une relation destinée à remplacer l’an- 
cienne formule classique les données tirées de gouttes 
de formation rapide, nous croyons nécessaire de décrire 
ces dernières avec quelques détails, quand ce ne serait 
que pour prouver une fois pour toutes le caractère 
variable de leur forme et de leur poids. 


Voici done quel est le plan du nouveau mémoire 
que nous publions maintenant : 

Dans une première partie on trouvera d’abord l’étude 
détaillée des formes successives qu’'affecte un liquide 
s’écoulant avec une vitesse décroissante, depuis la veine 
jusqu'au moment où les gouttes deviennent semblables 
à celles dont les durées de formation sont très lentes. 

Ces formes une fois définies, nous passerons aux 
données numériques concernant les poids que prennent 
successivement les gouttes à partir du moment où la 
veine est remplacée par des gouttes bien séparées jus- 
qu’à celui où la durée de formation de celles-ci devient 
assez longue pour maintenir leur poids sensiblement 
constant. 

Nous chercherons à la fin de la première partie à en 
dégager les faits principaux. 


gouttes pour l’analyse rapide des urines. (Voir : Bulletin. Soc. 
Faudoise. XXX VIII, p. 131,et Archives, t. XIV, p. 70. 1902). 


136 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


Dans la seconde partie nous compléterons les don- 
nées numériques de poids, déjà fournies par les séries 
3e et 4% de notre premier travail, en faisant l'étude 
des formes des gouttes de formation lente, dés leur 
naissance jusqu'au moment où elles se détachent en 
chute libre. 

Pour éviter la répétition de longues périphrases, 
désormais nous appellerons les gouttes étudiées dans la 
première partie : goulles dynamiques, et celles étudiées 
dans la seconde partie : goulles statiques ‘. 


1 Dans ce mémoire nous appliquons le terme de gouttes aux 
petites masses de liquide qui pendent et se détachent dans l'air 
sous un tube cylindrique. (Dans nos expériences le diamètre exté- 
rieur du tube n’a pas dépassé 7 mm.). Par conséquent tous les 
développements que nous donnerons au sujet des gouttes ne s’ap- 
pliquent pas, ipso facto, à plusieurs formes de liquides auxquelles 
on donne habituellement le même nom de gouttes. Parmi celles-ci 
nous rappelons notamment les suivantes : 

1° Une petite masse ou globule de liquide posée sur un support 
inférieur, et qui offre des profils plus ou moins elliptiques : ce 
genre de formes a fourni matière à divers travaux relatifs aux 
tensions superficielles. 

2° Une petite masse liquide séparée de tout support solide et qui 
. se meut dans un gaz ou dans un liquide : (ex. : les gouttes de 
pluie pendant leur chute). La masse pourrait aussi rester immo- 
bile (expérience de la goutte d'huile dans le liquide de Plateau). 

3° Une petite masse liquide suspendue à un support supérieur 
non constitué par un tube : 

C’est ainsi que Frankenheim * se servit d’un vase à fond plat 
percé d’un petit orifice. Le liquide sortait par ce dernier et s’éta- 
lait sur la surface extérieure du fond, disposant pour support 
d'une surface pratiquement illimitée. Guthrie ** faisait arriver le 
liquide sur la surface de boules polies ou mates. Le liquide s’ac- 
cumulait au pôle inférieur de la boule, y formant une goutte. 


* Frankenheim. Lehre der Cohäsion Breslau (1835), p. 95-96. 
** Proceedings Royal Soc., vol. XIII, p. 144 (1864). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 137 


Ie PARTIE 
GOUTTES DYNAMIQUES 
CHAPITRE PREMIER. 
Formes 


Décrivons maintenant les formes que prend un liquide 
lorsqu'on le fait écouler plus ou moins rapidement par 
un tube d’un diamètre extérieur compris dans les 
limites fixées plus haut, soit par exemple de 3"".17, 
percé d’un canal capillaire assez fin pour ne pas laisser 
passer beaucoup de liquide à la fois". 

Pour réaliser un écoulement de moins en moins 
rapide, il suffit que le tube serve d’ajutage à un réser- 


Hagen *** et d’autres encore, se sont servis tantôt de tubes, tantôt 
aussi de disques minces soudés à l’extrémité inférieure de tiges. 
Le support était ainsi limité à la surface du disque, l’accès du 
liquide n’ayant pas, dans ce cas, lieu par le centre mais par les 
bords du disque, les conditions sont différentes par rapport aux 
tubes au point de vue de l’effet dynamique. 

On pourrait imaginer une foule d’autres formes de supports qui 
toutes auraient une influence sur le volume maximum que les 
gouttes pourraient acquérir avant de tomber. 

1 Nous rappelons ici que les recherches de Lebaigue (Journal 
de Pharm. t. VII, p. 81, 1868), confirmées par les résultats d’au- 
tres auteurs, ont prouvé que l'influence du rapport entre les 
diamètres intérieur et extérieur des tubes est nulle sur le poids des 
gouttes. Lord Rayleigh (Philos. Magazine, 5° s., t. XLVIIL, p. 321 
1899) a constaté cependant qu’à partir d’un diamètre extérieur 
plus grand que 10 mm. le diamètre de l’orifice peut influer sur ce 
poids. 


#** _Pogg. Ann., t. CXLIII, p. 1 et p. 169 (1846). 
ARCHIVES, t. XV. — Février 1903. 10 


138 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


voir qui se vide peu à peu. Pour pouvoir mesurer à la 
fois la hauteur verticale H de la colonne de liquide au- 
dessus de l’orifice et le volume écoulé dans l’unité de 
temps, le réservoir sera avantageusement constitué 
par une longue burette volumétrique à l’extrémité infé- 
rieure de laquelle on fixe par un bouchon le tube à 
écoulement, avec son axe bien vertical. 

La burette étant remplie d’eau ou de benzène jus- 
qu’à une hauteur H, suffisante et variable suivant les 
tubes, au-dessus de lorifice à écoulement, voici com- 
ment se présente à l’œille phénomène (voir p. 140 bis). 

Le liquide s’écoule d’abord sous la forme d’un filet 
rectiligne qui occupe constamment la même position 
dans le prolongement de l’axe vertical du tube à écou- 
lement (fig. 9). Une petite. quantité de liquide est 
retenue en dehors du tube sous la section droite de 
l’'orifice : elle y forme un petit cône, allongé dans le 
sens du filet. Ce cône grossit peu à peu et prend gra- 
duellement une forme moins allongée, qui se rapproche 
de celle d’un globule hémisphérique au pôle inférieur 
duquel serait suspendu le filet. Lorsque le globule a 
acquis un certain volume, le filet commence à s’agiter à 
la facon d’un fouet, prenant même des directions trés 
obliques par rapport à l’axe du tube à l’instant où le 
globule va se détacher (fig. 10). Aussitôt ce dernier 
tombé, le filet reprend son allure rectiligne, qu’il per- 
dra de nouveau avant le détachement d’un nouveau 
globule. Il n’y à pas cessation appréciable du filet pen- 
dant la chute du globule : ce dernier semble traversé 
par le filet et donne l’impression d’un grain percé qui 
glisserait le long d’un fil. 

A mesure que le niveau baisse dans la burette, le 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 139 


filet perd de sa rigidité apparente et le globule prend 
plus d'importance en ce sens que le liquide subissant 
un moindre entrainement au sortir du tube, s’étale 
autour de l’orifice et grimpe même autour des parois 
extérieures du tube. La figure du liquide ressemble dès 
lors à un chapelet à grains serrés autour duquel glisse 
de temps en temps un grain ou goutte de volume plus 
grand. Ces gouttes ne tombent pas à intervalles régu- 
liers et n’interrompent d’abord pas sensiblement la suc- 
cession des globules du chapelet. Mais bientôt leurs 
chutes se rapprochent et le chapelet est rompu : on 
observe durant cette nouvelle phase une alternance 
irrégulière de fragments de chapelets et de goulles à 
queue (fig. 11), sur lesquelles nous allons revenir. 

Le liquide accumulé autour de l’orifice ne tombe pas 
tout entier : une partie en reste en arrière au moment 
du détachement d’un: autre partie et remonte brusque- 
ment autour des parois du tube, comme un ressort 
subitement lâché. Lorsque le niveau baisse encore dans 
la burette le phénomène se régularise peu à peu, en ce 
sens que l’on ne remarque plus trace de chapelet mais 
uniquement des grosses gouttes isolées. 

La forme de ces gouttes est intéressante (fig. 11). Elles 
sont accompagnées, à leur partie inférieure, d’un pro- 
longement caudiforme qui est évidemment engendré par 
l’action du courant vertical du liquide. Ce dernier, qui 
arrive du canal capillaire avec une certaine vitesse, pro- 
duit dans le sens de sa direction an refoulement dans 
la masse de la goutte. La membrane élastique dont 
celle-ci est comme enveloppée se trouve alors plus ou 
moins distendue, en forme de queue, vis-à-vis de l’ori- 


140 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


fice, mais l’énergie cinétique du liquide affluant ne 
suffit pas à la percer". 

Plus tard, le niveau dans la burette ayant encore 
baissé, l’ascension Cu liquide sur les parois extérieures 
du tube diminue, la queue se raccourcit et se réduit à un 
simple mamelon, très net, au pôle inférieur de la goutte 
(fig. 12,13). Enfin, la pression devient trop faible pour 
produire ie moindre refoulement et toute trace de ma- 
melon disparaît (fig. 14). Les gouttes présentent bien- 
tôt dés leur naissance la forme régulièrement bombée 
qu'elles conserveront dès lors à peu près sans change- 
ment (fig. 15). 

Il est important de remarquer que la position de la 
goutte et son allure ne sont pas les mêmes lorsqu'il 
s’agit de tubes.effilés que lorsque le tube a un diamé- 
tre supérieur à 2,5 ou 3°" environ. Dans le cas des 
tubes effilés, le liquide sort d’abord en un jet très court 
faisant une légère saillie dans la direction de l’axe, puis 
il remonte pour former la goutte en se massant tout 
autour des parois extérieures du tube (fig. 16). La 
goutte grossit et au bout d’un certain temps elle se 
met à glisser autour du tube, puis s’en détache (fig. 1 
et 18). On peut surtout observer la chose lorsque le 


? La queue n’existe bien marquée que tant qu’une portion no- 
table de la goutte entoure encore les parois extérieures du tube. 
Lorsque l’instant de la chute approche et que la pesanteur en- 
traîne la totalité du liquide sorti de l’orifice sous la section droite 
de ce dernier, la queue se trouve comme noyée dans la masse 
liquide. Bien que la persistance des impressions rétiniennes rende 
difficile la vision exacte des contours de la goutte pendant son 
glissement, nous inclinons à croire qu’à l’instant de son détache- 
ment elle est allongée dans le bas mais sans présenter une 
protubérance aussi marquée que tout à l’heure. 


140 BIS 


JES. 


Eu 


STATIQUES ET DYNAMIQLU 


S GOUTTES 


+ 
: 


DE 


PTN 
Ê à $ } 
dede 


nn, 
D 


‘(AI 'Id A0) S 39 Z sonbrqdeisoqewouts Sopurq Sop Soyo1[9 So[ ANS JI0S ‘JUOWYYIOATP JI0S SOYAIISAO SOULIOF SO[ JUOSIOUIUAS So1n5y So!) 
"SHADIMVNAG SHLLAON XAV SHAILVIAH SHNÜILVNAHOS SHHNII IT 


nn | - 
a 
men) 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 141 


niveau est bas dans le réservoir, car la durée de forma- 
tion est trés lente, le jet aussi ne fait plus qu’une très 
légère saillie sous la section droite. Nous avons pu 
observer, pour des durées de formation de 43”, que la 
goutte restait immobile autour des parois du tube pen- 
dant 11”,5 tout en grossissant peu à peu. Au bout de 
ce temps relativement long elle se mettait en mouve- 
ment et il s’écoulait encore 1,5 avant qu’elle eut en 
entier franchi le plan de la section droite et se fut déta- 
chée en chute libre. 

Lorsqu'il s’agit d’un tube de 2°" avec des gouttes de 
la même durée de formation (13) le liquide est déjà 
au bout de 4” accumulé sous la section droite et il n’en 
reste qu’une couche infiniment mince au bord des pa- 
rois verticales du tube. Le grossissement de la goutte à 
lieu durant 9" sous la section droite jusqu'au moment 
de la chute. En résumé, pour des durées de formation 
croissantes, l’ascension momentanée du liquide con- 
tre les parois extérieures du tube cesse beaucoup plus 
vite avec les tubes cylindriques d’un diamètre supérieur 
à 2° qu'avec les tubes effilés *. 

Le processus que nous venons de décrire à été cons- 
taté maintes fois par nous à l’œil nu et à la loupe en 
opérant avec l’eau. Avec le benzène le processus est 


1 On peut à ce propos remarquer en passant que le graissage 
des parois extérieures du tube, recommandé par certains auteurs 
dans le but de régulariser le phénomène de légouttement en 
obligeant le liquide à n’avoir comme périmètre d'attache que la 
section droite du tube, doit avoir une influence d’autant plus 
grande sur le poids des gouttes que le diamètre du tube est plus 
petit. Le graissage doit devenir indifférent quand le diamètre dé- 
passe 3 à 4m». Cette question demanderait à être élucidée, les 
anciens auteurs étant en désaccord. 


1492 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


analogue dans ses grandes lignes. Toutefois, avec les 
tubes un peu gros, l’appendice caudiforme conserve 
plus longtemps une tendance à se détacher séparément 
avant la goutte, ce qui fait que la phase pendant 
laquelle les fragments du chapelet alternent avec des 
gouttes, dure plus longtemps que dans le cas de l’eau. 
Les valeurs absolues des hauteurs H auxquelles corres- 
pondent pour un même tube les diverses phases sont 
naturellement aussi changées, la densité et la tension 
superficielle de l’eau et du benzène étant trés diffé- 
rentes. 


La rapidité des mouvements du liquide dans les pre- 
mières phases de l’écoulement à partir de la veine 
étant assez grande, on pourrait craindre que dans la 
description des détails du phénomêne nous ayons pu 
être parfois victimes d'illusions rétiniennes. 

Aussi, pour nous en bien préserver et pour avoir en 
mains des documents graphiques d’un caractère imper- 
sonnel, nous avons eu recours à l’enregistrement pho- 
tographique. On sait que ce genre de procédé a donné 
déjà des résultats très intéressants entre les mains de 
MM. Ph. Lenard', Th. Lullin* et Ch. Lansiaux”. 

Nous nous sommes donc adressés à la maison À. et 
L. Lumiére à Lyon, qui a bien voulu prendre des ch- 
chés cinématographiques de nos expériences. Nous ne 
saurions trop remercier ici MM. Lumiére et leur assis- 


1 Wied. Ann. T. XXX, p. 209 (1887). 
2 Archives. T. II, p. 201 (1896). 
3 Revue Suisse de Photographie, 7%° année, p. 86, (1895). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 143 


tant M. Perrigot de leur extrême complaisance dans 
cette occasion. 

Grâce à eux nous avons eu deux bandes de clichés 
dont l’analyse détaillée sera faite plus bas. De ces bandes 
(dont l’une ne comptait pas moins de #17 figures) nous 
avons fait d’abord une étude détaillée à la loupe; 
puis nous avons projeté les négatifs sur un écran pour 
les examiner agrandis et en tirer des épreuves posi- 
tives sur un papier sensible approprié. 

Nous avons enfin détaché des bandes quelques-unes 
des figures les plus caractéristiques et en avons fait 
faire la reproduction phototypique. Ce travail de repro- 
duction a présenté d’assez grandes difficultés et n’a pas 
donné un résultat bien satisfaisant. Aussi notre planche 
a-t-elle à notre point de vue plutôt la valeur d’une 
pièce de conviction que celle d’un objet d’étade directe. 

Le matériel d'étude était à chercher dans les néga- 
tifs eux-mêmes, qui présentaient un degré de netteté 
bien supérieur, de même que les épreuves positives 
agrandies sur papier photographique qu’on pouvait en 
obtenir. 

Une montre-chronographe placée dans le voisinage 
du tube à écoulement était photographiée avec ce der- 
nier, ce qui donnait le temps correspondant à chaque 
figure ou cliché. 

L'intérêt qui peut se rattacher à la connaissance de 
ces temps se trouve malheureusement beaucoup dimi- 
nué par le fait que, durant la pose, le déroulement de la 
bande sensibilisée derrière l’objectif semble n’avoir pas 
toujours eu lieu avec une vitesse constante. En tout cas 
des difficultés expérimentales ont nécessité de fréquents 
arrêts, que dénote la présence de clichés surexposés 


144 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


auxquels correspondent naturellement des sauts brus- 
ques de l'aiguille da chronographe. Les temps n’ont 
donc d'intérêt comparatif que lorsqu'ils se rapportent à 
une suite continue et pas trop étendue de clichés. 

Sur la planche IV, les figures qui se rapportent à des 
clichés successifs sont reliées par des crochets. Les 
figures en dehors des crochets sont la reproduction de 
clichés choisis isolément dans le cours de la bande. 

Nous allons faire l’analyse descriptive détaillée des 
deux bandes (8 et 7) relatives aux gouttes dynamiques ‘. 


DESCRIPTION DE LA BANDE N° 8. 


(Voir planche IV, série 8, fig. a à g). 


(Eau.) — Cette bande montre les formes d’écoule- 
ment les plus voisines de la veine simple pour un tube 
à écoulement légèrement conique, diamétre extérieur : 
1°°,43. On y voit d’abord se dérouler un assez grand 
nombre de clichés où l’on n’observe qu’une simple veine 
très nette et d'apparence rigide. Ensuite il y a eu une 
interruption dans le déroulement de la bande pendant 
la pose, dénotée par une figure surexposée, que nous 
prendrons pour origine dans la numérotation des cli- 
chés. Après ce cliché O nous noterons comme clichés 
les plus caractéristiques : 

Le 3° cliché : veine droite, avec petit globule à la 


! Pour éviter des erreurs,nous conserverons aux bandes et aux 
tubes les numéros mêmes qu’ils portent sur nos cahiers d’obser- 
vations. Les remarques qui précèdent (pp. 143-144) se rapportent 
aussi aux bandes 1 à 11, relatives aux gouttes statiques (pp. 171- 
177). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 145 


base. Le chronographe indique le chiffre 13",8 pour ce 
cliché ; c’est la fig. a de la série 8, reproduite planche IV. 

Le 26" cliché : encore une veine avec globule un 
peu plus gros; chronographe à 15”,3 (fig. 8 b ). 

Le 27° presque identique (fig. 8 c). 

Le 28° présente une veine assez agitée, dont la di- 
rection n’est plus verticale (fig. 8 d). 

Le 29°, veine très agitée, comme un fouet suspendu 
sous la goutte ; chronographe à 15”,5 (fig. 8 e). 

Le 30° coïncide avec la chute (ou détachement) de la 
goutte (fig. 8 f, temps 15”,6). 

Dans le 31° cliché on retrouve une veine droite et 
rigide, sans qu'il y ait encore de nouveau globule formé 
à l'extrémité du tube (fig. 8 g). 

La suite de la bande montre la répétition du même 
processus. C’est au 61° cliché que la veine très agitée 
réapparait. La nouvelle goutte tombe au 62° (temps : 
17,6) et le 63° présente la veine simple sans appa- 
rence de globule à sa base. Plus loin une nouvelle agi- 
tation de la veine au 90° eliché (temps 19,7) suivie 
de la chute de la 3° goutte au 91° cliché (temps : 198) 
La seconde goutte était donc séparée de la première 
par un intervalle de 2”,0; la troisième était séparée de 
la seconde par 2”,2, vu que, le niveau ayant baissé, la 
durée de formation devient un peu plus longue. 


DESCRIPTION DE LA BANDE N° 7 
(Voir planche IV, série 7, fig. a à vw). 
(Eau.) — Le tube était le même que pour la bande 


N° 8. Les clichés se succèdent dans l’ordre suivant : 
4° Vingt-cinq clichés où l’on voit le filet liquide avec 


146 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


un petit globule à sa base; le 26° cliché est surexposé, 
ce qui indique un arrêt. 

2° Après cet arrêt viennent soixante et un clichés où 
le filet est accompagné d’un globule déjà plus gros. La 
fig. a (PI, IV, série 7) est fournie par le premier de ces 
61 clichés. 

3° A la fin de ces 61 clichés il y a un nouvel arrêt 
auquel correspond un saut de l'aiguille du chronogra- 
phe. Ce cliché surexposé nous a servi d’origine dans 
l’énumération qui suit : 


Temps 
Au 39 cliché une goutte tombe le long de la veine 64”,0 
» 19 , :». : Ta gouitersuivantertombe 207 63”,2 
» 94° »’ cliché surexposé ; interruplion.. 
» 95 » reprise d’une série, au temps." 82”,8 


» 97° » une goutte tombe à travers la veine. 83,0 
» 103° » une goutte tombe à travers la veine. 83”,2 
» 105° »  chapelet (fig. b, série 7).......... 83”,3 
» 113° » unegouttetombe àtraverslechapelet — 
» 119 » longue queue sous la goutte, avec 


chapetets..: 77 OR REERES - ire 
» 120° »  longne queue sous la goariekle avec 
chapelets :. «us: Melat tree —— 
», .422°: » chute d'une goutte Re Rs 84”,1 
»:.433°; 042 ) Dr... PCR OO CPE 84”,8 


» 439  » interruption, cliché surexposé..... — 


Entre le 140° au temps 90",3 et le 176° au temps 
92",6, on voit se dérouler plusieurs fois la suite des 
formes représentées (fig. 7,c, d,e, f, g) dans laquelle 
on remarque une alternance de BxRERes gouttes et de 
fragments de chapelets. 

Entre le 177° et le 227° clichés, soit entre deux clichés 
surexposés, on observe une succession de chutes de 
gouttes, les clichés entre les chutes indiquent fréquem- 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 147 


ment un mamelon prononcé. Exemple : clichés 191° à 
195° (fig. 7, h, 1, 7, k. D. 

Avec le 228° cliché, après une interruption dans le 
déroulement, commence une suite de gouttes de forma- 
tion plus lente. On peut mieux se rendre compte que la 
goutte se forme autour des parois du tube et que le 
liquide affluant fait saillie d’abord sous l’orifice en un 
jet très court. C’est le cas dans le 236° cliché (fig. 7, m). 
Au cliché suivant la goutte étant un peu descendue sous 
la section droite, on ne voit plus trace de jet (fig. n). 
Cette suite s'arrête au 263° cliché (temps 106”,4). 

Du 264° au 325° cliché se manifeste une longue suite 
de gouttes ayant une forme très arrondie dès leur nais- 
sance jusqu’à leur chute, sans aucune trace de jet ni de 
mamelon à aucun moment de leur formation. On à 
reproduit les elichés 314° à 317° (fig. 7,5, {, u,v). 

Eaofin du 325° au 417° et dernier cliché on a noté 
7 chutes de gouttes sphéroïdales que nous n’avons pas 
représentées. Il y avait entre autres : 


Temps 

Une chute au 337€ cliché 14”,0 
» 39941 >» 15”.0 

» 844,» 15".8 

» 393° .. » 16”,7 


» 414° >» 17”,4 


Les gouttes dans cette dernière suite ont donc une 
durée de formation d’environ 0,8. Ce ne sont pas 
encore des gouttes de formation lente, mais leur forme 
est déjà très voisine de celle qu’auraient ces dernières. 


148 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


CHAPITRE DEUXIÈME 
Poids 


M. Rosset" a déjà fait quelques mesures relatives aux 
poids des gouttes dynamiques ; nous y reviendrons 
plus loin. Ses observations n’ayant porté que sur une 
ou deux pipettes et sur trois tubes dont les dimensions 
ne sont pas indiquées, nous avons jugé nécessaire d’en 
étudier un plus grand nombre, de diamètres extérieurs 
connus, en faisant varier aussi parfois le diamètre inté- 
rieur d’un même tube. Nos expériences ont été faites 
non seulement avec l’eau mais aussi avec le benzène *. 

Les divers tubes à écoulement étaient ajustés, au 
moyen d’un bouchon, à l'extrémité inférieure d’une 
longue burette volumétrique pouvant être remplie jus- 
qu'à une bauteur H — 1500 mm. Cette hauteur H 
est la distance verticale entre l’orifice d'écoulement et 
le niveau du liquide dans la burette. La gradaation de 
la burette en centimètres cubes permet la mesure des 
volumes écoulés. 

En effet, au lieu de peser les gouttes comme le fai- 
sait M. Rosset, nous comptions les nombres n des 
gouttes fournies par l’écoulement de portions égales 
prélevées successivement tout le long de la burette à 
mesure que celle-ci se vidait. Pour l’eau chaque por- 
tion était de 2 cc. Pour le benzène elle était de 4 cc., 
ce volume fournissant des nombres de gouttes n assez 


! Bulletin Soc. Chim. de Paris, t. XXIIL. p. 245 (1900). 
* Voir notre note préliminaire à la Soc. de Physique et d'histoire 
naturelle de Genève. Archives, T. XIII, p. 80 (1902). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 149 


grands, les gouttes étant beaucoup plus petites qu'avec 
l’eau. 

La durée d'écoulement { de chaque portion, mesurée 
au chronographe, était aussi notée. En divisant cette 
durée par le nombre n de la portion correspondante, 
on avait r, durée moyenne de formation d’une goutte 
dans cette portion. On mesurait encore avec une règle 
la distance H comprise entre l’orifice d'écoulement et 
le trait de jauge séparant les deux centimètres, autre- 
ment dit le niveau au milieu de la portion considérée, 
ce qui donnait la hauteur H moyenne pour cette même 
portion. 

La précision sur { et H était assez grande. Sur n les 
erreurs pouvaient atteindre 4 ou rarement 2 ‘/,. Nous 
commencions à compter les nombres n dès que le cha- 
pelet était remplacé par des gouttes à queue se succé- 
dant régulièrement. Avec quelque habitude on parvient 
à compter des gouttes se succédant à 0”,22 d'intervalle. 
On y arrive assez facilement en prenant les deux pré- 
cautions suivantes : 1° en recevant les gouttes sur le 
fond incliné d’un vase en métal, de facon à leur faire 
rendre un son qui facilite leur dénombrement ; 2° en 
ne comptant que les unités de un à dix et en retenant 
les dizaines mentalement, ce qui évite l’emploi de nom- 
bre trop longs tels que soixante-dix-huit, quatre-vingt- 
dix-neuf, etc. 

La burette est protégée par un tube de verre épais 
formant manchon; ce tube dépasse la longueur de la 
burette jusqu'à 10 centimètres au-dessous de lorifice 
d'écoulement. On est ainsi à l’abri des courants d’air 
et les gouttes se forment dans un espace saturé de la 
vapeur du liquide. 


450 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


Nous avons opéré avec 10 tubes différents dont voici 
les dimensions et les caractères : 


N° du tube Diam. extér. 


mm 
À 2.80 tube cylindrique 
2 ».20 tube section rodée, canal très fin. 
3 (a.b,c,) 3.95 » » canal moins fin. (Ce 


tube fut successivement coupé à 
trois longueurs &, b. c). 


k 1.43 tube étiré, légèrement conique. 

d 3.80 tube cylindrique, canal très fin. 

e 1.20 tube légèrement conique, section 
rodée. 

‘ik 0.80 tube étiré, un peu conique, canal pas 
très fin. d 

qG° 3.17 tube cylindrique, section rodée. 

1 4.05 tube étiré, un peu conique. 

8 ? tube filiforme obtenu par étirement. 


Lorsque la valeur moyenne des nombres n de gout- 
tes par 2cc. est trop faible on constate moins facile- 
ment leur variation avec la hauteur H, aussi nous som- 
mes-nous surtout attachés à l’étude de légouttement 
par des tubes de diamètres inférieurs à £ mm., fournis- 
sant des nombres n un peu élevés. Nous restons ainsi 
dans le cas des pipettes el comptes gouttes les plus 
usuels. 

Il faut remarquer que la distance verticaie H ne peut: 
pas donner une mesure exacte de la pression hydros- 
tatique efficace à l’orifice, car l’action de la pression 
hydrostatique est modifiée par le frottement à travers: 


! Ce tube g est celui qui nous avait servi pour les détermina- 
tions de poids dans les 3e et 4me séries de notre premier mémoire. 
(Archives, loc. cit.) 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 151 


le canal capillaire du tube à écoulement avant qu'elle: 
se fasse sentir sur la goutte. 

On pourra donc obtenir les durées de formation 
très différentes avec un même tube et pour une 
même hauteur H en faisant varier la résistance de 
frottement, par exemple en employant des longueurs 
diverses d’un même tube à écoulement, ou en en 
rétrécissant le canal capillaire au moyen d’une paille 
on fil de verre étiré. 

On peut aussi diminuer l'efficacité de la pression 
hydrostatique brute en entravant la rentrée de l'air par 
le haut de la burette. Dans ce but, on y adapte un ro- 
binet qui s'ouvre dans l’air par un canal étroit dans 
lequel on peut enfoncer plus ou moins profondément 
un til de verre. L’écoulement du liquide peut être 
ainsi réglé et la pression efficace changée à volonté, et 
avec elle la durée de formation des gouttes, le tube à 
écoulement restant pourtant le même. 


Le détail numérique de nos expériences est donné 
dans les tableaux qui suivent. 

Sous la colonne H sont marquées les distances verli- 
cales comprises entre l’orifice d'écoulement et le niveau 
supérieur du liquide dans la burette. 

Sous n sont les nombres des gouttes fournies par des 
portions égales de liquide, aux distances H correspon- 
dantes. 

Sous { sont les durées d'écoulement de chacune de 
ces portions successives. 

Sousr—t{ : n sont les durées de formation moyennes 
d’une goutte provenant de la portion correspondante. 

Aux données numériques nous joindrons parfois des 


152 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


détails touchant les formes du liquide correspondant 
aux hauteurs H; ceci afin d'établir quelque corrélation 
entre la variation des poids (ou nombres) et celle des 
formes des gouttes. 


Les tableaux I-XIV sont relatifs à des expériences 
faites avec l’eau : 


TABLEAU I 


Tube 1. Température de l’eau : 400,5. 


H ñ t T Formes du liquide 
par 2 cc. 
1000 —  — —  Chapelet, accompagné de gont- 
tes plus grosses. 
950 —  — —  Chapelet brisé dont les frag- 


ments tombent avecles gouttes 
919 57 25” 0.44 Mamelon très long, caudiforme. 


883 56 24 Mamelon très long. 

Skk 57 26 0.43 » » 

817 517 — » » 

08:59 2597 0.49 » » 

162 52 — Mamelon déjà plus court. 
731 52:29 » » 

745 51 31 0.56 

6870: 50: 31 0.62 

658 51 33.9 — 

647 50 32.5 0.65 

545 46 39.2 0.86 Mamelon très court. 

508 45: 40.5 0.90 
käk 45 47.5 1.06 Plus trace de mamelon, surface 


inférieure de la goutte ovoide 
sans aucune protubérance. 


326 #4 67 
1871: 43,:412.942 08 
159 42 5 129 3.03 » » 
122 ME A7 3.97 
114 44 206 4.64 
48 4k 300 6.8 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 153 


TABLEAU II 


Encore le tube 1. Son canal était rétréci par un fil de 
verre. Température 12°.8. 


H ñn t T 
977 45 71 1.58 
780 44 74 
758 43.5 85 4.95 
642 44 90 2.05 
470 43 155 3.60 
250 43.5 180 
78 k4 718 16.3 
TABLEAU III 
Tube 2. 
H ñ t = 
(par 3 cc.') à u 
624 39 61 1.56 
657 40 99 2.47 
694 39 120 3.07 
389 40 206 5.00 


TABLEAU IV 
Tube 3 (a). Température 12°,0. 


H ñn t T 
par 2 ce F : 

315 39 14 0.36 

270 39 18 

236 32 26.5 0.83 

162 31 38.9 1.24 

125 39 

95 32 A4 3.56 


Tube 3 (b). C’est le 3 (a) raccourci du ‘/s de sa longueur 
environ, ce qui augmente la vitesse d'écoulement en dimi- 
nuant le frottement. 


H ñn t c 
195 39 16 0.45 
159 ES. 19.5 
122 32 26.5 0.83 

83 31 

57 33 120 3.64 


1! Pour cette série seule on a dû compter sur 3 cc. les nombres n, 
le tube 2 ayant un diamètre assez fort. 


ARCHIVES. t. XV. — Février 1903. "M 


154 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


Tube 3 (c). C’est le 3 (b) coupé encore plus court : 


H ñ t 53 
208 42 11.5 0.27 
162 38 14.5 

116 39 19.5 0.56 
76 32 28.5 0,88 
48 33 47 1.42 


La veine commence à vibrer vers H — 360, elle s’agite 
en fouettant vers 280 et se brise vers 250 en chapelet. 
Tube 3 (c). Deux autres séries : 


H ñn t 3 H ñn t T 
242 42.5 14.5 0.34 268 50 14 0.28 
203 39 18.0 232 45 15.5 
167 35 20.5 0.55 194 37 18 0.49 
132 34 26.5 156 34 22 
105 34 33.5 4.00 148 35 28 0.80 

66 33 52.5 102 83 32.5 0.98 

317 33.5 102.0 3.04 

TABLEAU V 


Tube d. Température 10°,2. 


H ñ t T > Qi 
831 47 49.5 0.42 349.0 
194 45.5 20.5 
758 42.5 21 0.51 
719 40.5 24 
683 39.5 23 0.58 396.1 
645 39.9 24.5 
931 36 29 
495 34 31 0.94 
458 34 34.9 1.00 458.0 
421 34 38.5 1.43 
340 32 48 1.50 
302 33 99 1.66 901.3 
238 32 69 2.16 
164 32 136 4.25 
109 32 229 7.15 119.3 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 


TABLEAU VI 


Tube q. Température 19°,0. 


H ñn 
400 53 
310 51 
362 50 
324 46 
287 44 
240 41 
202 40 
156 40 

82 40 

53 40 


x 


TABLEAU VII 


Tube g. Température 13°,5. 


H n t 
362 44 29 
333 49 30.5 
305 41 3.9 
278 41 s4:9 
231 39.5 41 
222 40 47 
193 39.5 52.9 
156 39 64.5 
124 39 84 

76 39 A41 

38 39: 9 330 


TABLEAU VIII 


Tube 4. Débit ralenti par un fil de verre enfoncé dans 
toute la longueur du canal. Température : 19°,0. 


H 


1330 
1225 


ñn 


39 
39 


QD COMD—œ>—>—>©02©© 


t 


112 
129 


BR © = © O0 © © = © 


TC EH 
238.9 


Un peu d’eau suintait par un joint, ce qui rend probable 


que n — 40 plutôt que 39. 


156 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


Cette expérience comparée à l’avant-dernière série, 
montre que pour des durées { de même ordre, le même tube 
rétréci dans son diamètre intérieur fournit les mêmes 
nombres de gouttes, quand même les hauteurs H sont jus- 
qu'à 23 fois plus grandes. Car on avait eu dans le 
tableau VI : 


H ñn t 
82 40 100 
53 40 165 


et maintenant, dans le tableau VIII, à la même tempéra- 
ture : 


1330 40 112 
12925 39 129 
TABLEAU IX 


Tube #. Température 10°.5. 


1'e série 9me série 
H ñn t T H ñn t T 
164 73 9 0.32 154: / "CU 
135 63 927 0.43 126 64 — 
106 67 34 0.51 99 66 — 
79 70 LD 0.65 71 71 53 14 
)1 72 151 1.07 43 13 89 1:29 
ge série 4e série 
172 11 22 0.29 137 63 26 0.41 
145 66 DO 0.38 135 62 26.67 0; 
417 65 31.5 0.48 127 62.5 — 
88 66 40 0.61 99 66 34) 0:53 
62 70 51 0.81 18 70 29-95 140:69 


Le chapelet succédant à la veine commence à être tra- 
versé par de grosses gouttes dès H = 230. Il se rompt 
vers H — 190, donnant alors des gouttes grosses alternant 
irrégulièrement avec des petites ou des fragments de cha- 
pelet. Puis, vers H = 170, les grosses gouttes s’espacent 
régulièrement et portent chacune une queue à leur extré- 
mité inférieure, cette queue devient de plus en plus courte, 
puis n’est qu'un mamelon, qui disparait enfin à son tour: 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 457 


TABLEAU X 


Tube e. Température 48°.5. 


H ñn t 
188 80 19 
179 74 19 
152 70,5 22.5 
130 70 24 
123 71 27 

95 73 34 

68 73.5 50 

38 118859 90 

28 1855 123 


Vers H — 195" environ commencaient à tomber des 
gouttes régulièrement espacés. 


TABLEAU XI 


Tube f. Température de l’eau 40°.2 


273 84: 42 
244 75 45 
217 74 50.5 
179 71 99 
170 70.5 99.9 
161 70 64 
133 72 79.5 
104 73 105 
95 74 123.5 
58 74.5 270 
34 14.5 1396 


Vers H = 310, grosses gouttes alternant irrégulièrement 
avec des fragments de chapelet. 
Vers H — 287, grosses gouttes régulièrement espacées. 


TABLEAU XII 


Tube 7. Etiré, un peu conique, faible diam. intérieur, 
rétréci encore par un fil de verre enfoncé à refus; petit filtre 
en toile attaché au-dessus pour éviter des obstructions 


158 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


accidentelles. Le tout constituait un frottement considé- 
rable. Température 49° (?) 


H ñ t 5 r XH 
903 111 23 0.20 180.6 
— 104 23 
840 99 24.5 
810 94 25 0.27 218.7 
781 94 26 
765 94 27 
735 94 28.5 
704 92 29.5 0.32 225.9 
650 93 32.5 
045 93 39 
417 91.5 91 
342 94.5 65 
303 95 73 
266 95 84 0.88 233.08 
209 94 105 
152 98.5 150 1.52 231.04 
123 104.5 192 1.89 232.47 

7% 103.0 345 3.30 244.20 


TABLEAU XIII 


Tube 7. Autre série, le lendemain, après avoir démonté 
le capillaire pour le nettoyage, et avoir changé un peu les 
conditions du frottement à l’intérieur du canal. 


H ñn t 
1300 106 23.5 
1220 99 26 
1160 93 — 
1045 94 30 
1010 93 31 
175 102 632 

97 104 945 


Entre H — 1010 et H — 740, on a trouvé des n variant 
entre 93 et 95. 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 159 


TABLEAU XIV 


Tube 8. Température 10°.5 


H ñ t 
5 95 25 
g 95 32 
ë 97 36.5 
E 99 44 
5 99 51 
3 99 60 
É 105 89 
SE 103 105 


Les tableaux suivants sont relatifs au benzéne : 


TABLEAU XV 


Tube qg. (n est compté sur 4 cc. pour le benzène). 
Température 17°. 


dre série 9me serie 

H ñn F T H ñn t 
189 - 66 17 0.26 204 70 15 
163 60 18.5 183 65 17 
147 54 20.5 163 59 18.5 
127 50 23 142 54 21.5 
116 48 26 191 49 24.5 

95 47 30 100 48 29 

81 48 31 80 47 35.5 

65 46 44 59 46 48 

49 46 56 31 46 134 9 


37 46 75 1.6 


Au-dessus de H — 255, filet à veine droite ; vers 260, cha- 
pelet ; vers 200, rupture du chapelet par de grosses gouttes 
dont la queue se segmente et s’égrène tandis que la base 
de la goutte reste adhérente au tube. A 189, le liquide 
grimpe davantage autour des parois ; dès 210, la base des 
gouttes tombe aussi et elles se succèdent à intervalles 
réguliers. Vers 60 on ne voit plus de liquide autour des 
parois. | 


460 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


TABLEAU XVI 


Benzène. — Tube 1. Débit ralenti par la superposition 
d’un autre tube. Température 46°. 


1'e série Qmc série 

H n t H n t 

276 48 30 534 46 40 

257 47 90.9 483 46 74 

204 47 45 452 46 1725 

189 47 65 178 48 144 
162 46 205 
147 46 245 


TABLEAU XVII 


Benzène. Tube 1. 


1r° série 9me série 

H n Ë H n t 
336 80 19.5 321 79 91 
316 11 20.5 295 73 23 
295 71 22 274 69 24 
274 70 24 253 63 26 
253 62 95 212 56 30 
233 57 27 192 54 33 
212 56 30.5 129 HA 48 
192 54 33 47 52 138 
171 53 91-D 
150 62.5 42 
129 52 48 
108 52 sv 

88 52 70 

47 52 140 


Au début, veine rigide ; vers H — 404, veine très agitée, 
Grosses gouttes à queue à 350; régulièrement espacees 
dès 344; jusque vers 260 c’est la partie inférieure seule- 
ment de la goutte qui se détache avec la queue, laissant 
suspendue une forte portion de la goutte (ménisque très 
fort). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 4161 


TABLEAU XVIII 


Benzène. Tube f. Température 19°. 


17° série 9me serie 

H n t H ñn U 
118 105 SU 199 10% 32.5 

1143 95 39.9 114 93 36 
88 94 40 98 90 39.9 

13 96 48 S3 93 47 

57 97 60 67 95 57 

49 100 81 52 99 75 

39 102 105 


Simple veine jusqu'à H — 176, puis gouttes le long de la 
veine, dès 176; elles deviennent réguliérement espacées 
à partir de 450 environ. 


gue série 
H n t = 
150 107 33 0.drurs 
434 93 35 
119 92 37 0.4 
114 94 46 
88 96.5 54 
68 98 (CITES 
47 103 107 1.0 
4e série 


On a ralenti considérablement le débit du tube f par 
obstruction, et trouvé : 


H n t T 
149 132 330 Jun 
94 132 440 3-9 


Ces chiffres montrent que le nombre n peut être rendu 
notablement plus élevé qu'il ne l'était à la fin de la 3e 
série pour H — 47. Comme il ne varie plus entre H = 4119 
et H — 94,il est probable que 132 est le maximum 
pour n. 


TABLEAU XIX 


En vue des conclusions sur les gouttes dynamiques 
nous avons refait un assez grand nombre de pesées de 


162 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


gouttes de durées de formation moyennes. Ces pesées 
fournissent un élément de transition entre les gouttes 
dynamiques et les gouttes statiques. Les liquides em- 
ployés furent le bromure d’éthylène et le benzène, fort 
différents l’un de l’autre au point de vue de leurs cons- 
tantes physico-chimiques. Pour le bromure d’éthylène 
nous avons pesé chaque fois 6 gouttes dont une com- 
plète et cinq tombées (voir page 364 de notre mémoire 
de 1901, Loc. cit.), pour le benzène 5 gouttes dont 
une complète et quatre tombées. Le tube employé était 
le tube g. 


Bromure d’éthylène. 


1"e série 
Tempérgture Durée de formation Poids de 6 gouttes 

22.17 3.4 0.1505 
22.6 4.0 0.1497 
22.6 6.5 0.1459 
22.9 6.7 0.1454 
22.7 20.0 0.1453 
22.7 23.0 0.1467 

ame s/rie 
22.6 4.5 0.1504 
23.0 5.0 0.1500 
22.3 5.0 0.151419 
29.1 5.1 [0.1543] 
22.5 6.0 0.1469 
22,6 1.0 0.1464 
22.5 8.0 0.1467 
21.8 14.5 0.1476 
21.6 15.0 0.475 

jme série 

Température Durée Poids de 6 gouttes 

20.6 5.3 0.1499 
20.2 19 0.1447 
20.2 98 0.1474 


20.5 107 0.1453 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 163 


Benzène. 

Température Durée Poids de 5 gouttes 
21.8 6 0.0998 
24.5 12 0.0970 
24.0 17 0.0975 
20.5 40 0.0962 
20.5 92 0.0949 
20.0 96 0.0952 
20.3 129 0 .0959 


On constate dans ces séries qu'abstraction faite des 
variations accidentelles causées par la difficulté des pesées 
et par les légères différences de température, les poids 
décroissent très sensiblement à mesure que la durée de 
formation + d’une goutte augmente. 


CONCLUSIONS RELATIVES AUX GOUTTES DYNAMIQUES 


L'étude des tableaux précédents conduit aux consta- 
tations que voici : 

1° Lorsqu'il s’agit de tubes cylindriques dont le 
diamètre extérieur (mesuré dans le plan de lorifice) 
est inférieur à 2 mm. environ, le nombre n décroit 
d’abord très rapidement à partir d’une distance H où 
la veine liquide, après quelques perturbations, fait 
place à une succession régulière de gouttes distinctes, 
jusqu’à une autre distance pour laquelle n est mini- 
mum. Le niveau supérieur continuant à baisser, le 
nombre n recommence à augmenter, d'abord assez 
rapidement, puis reste stationnaire dans les limites de 
précision des expériences. 


2° Si le tube est légèrement conique, le minimum 
est encore plus nettement accentué. 


3° Avec des tubes cylindriques de diamètres supé- 


164 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


rieurs à 2? mm. on n'a Jamais constaté de minimum 
sur n. Ce nombre décroit d’abord très rapidement, 
puis plus lentement, et semble enfin rester stationnaire, 
avec de légères oscillations, de l’ordre des erreurs 
d'observation. 


4° Cependant si l’on se reporte aux résultats obte- 
nus par la pesée de gouttes de durées de formation 
moyennes, issues de tubes de cette dernière catégorie, 
on verra que les poids continuent à diminuer graduel- 
lement, quoique légèrement, pour des durées de for- 
mation + plus longues que celles auxquelles nous avons 
dû nous arrêter dans les expériences où nous comp- 
tions les nombres ». Cela résulte soit de notre tableau 
XIX, soit des chiffres obtenus par divers auteurs. 
Il faut en conclure que la constance du nombre n après 
la période décroissante, dans les tableaux VI par 
exemple, n’est qu'apparente. Si l'on avait opéré sur 
des portions de liquide plus grandes que 2 cc. donnant 
par conséquent des nombres n plus élevés, ou si l’on 
avait pu compter des nombres n fractionnaires, on au- 
rait trouvé l'indice d’un maximum, mais d’un maximum 
beaucoup moins accusé que celui qu’on observe dans les 
tubes de petits diamètres. 


5° On peut donc dire que d’une façon générale la 
courbe des poids en fonction des durées de formation 
présente un maximum à partir duquel la décroissance 
est d’autant plus brusque que le diamèêtre extérieur du 
tube est plus faible. Après s’être abaissée, la courbe 
se termine très sensiblement par une parallèle à l'axe 
des durées, de telle façon que le poids peut être consi- 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 165 


déré comme pratiquement constant à partir d'une 
durée de formation suffisamment longue, cette durée 
pouvant varier de 15 à 45" suivant les liquides. 


6° Si, conservant le même tube capiilaire, on dimi- 
nue le débit soit en y introduisant une courte paille de 
verre, soit en entravant la rentrée de l'air dans la 
partie supérieure de la burette, les diverses hauteurs H 
ne correspondent plus aux mêmes n qu'auparavant 
tandis que les mêmes { ramènent toujours les mêmes n. 

Ainsi les tableaux XV et XVI' montrent qu'avec un 
tube on a obtenu 

à H ñn t T 

37 mn 16 75" 1:63 
et avec le mêmé tube, en diminuant son débit : 

483 mm 16 74" 1,61 

Le minimum sur n sera donc caractérisé par une 
valeur fixe de t, plutôt que par H, qui vurie suivant les 
résistances de frottement ou de pression atmosphérique. 


7° Il était intéressant de comparer les résultats 0b- 
tenus par M. Rosset avec les chiffres de nos tableaux. 

a) Ceux-ci confirment tout à fuit l'existence d'un 
maximum dans les poids des gouttes. Ayant compté les 
nombres nous trouvons naturellement des minima où 
M. Rosset trouvait des maxima”. 


1 Voir aussi la remarque faite au tableau VIIL. 

? Lebaïgue avait trouvé que l’augmentation de la hauteur du 
liquide dans un tube diminuait le poids des gouttes. (Journal de 
pharmacie et de chimie. T. VIL, p. 89, 1868). Il serait aisé de dé- 
montrer que cette constatation qui semblait paradoxale à côté des 
résultat de Hagen et de Guthrie, s'explique par l'existence du 
maximum. 


166 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


b) M. Rosset avait énoncé que le produit de la durée 
d’égouttement par la pression correspondante était 
sensiblement constant, mais d’après ses propres chiffres 
on pouvait déjà voir que le degré d’approximation de 
cette loi était très grossier. 

Nous avons calculé dans nos tableaux V, VII et XII 
les produits (H X +) et l’on voit que le produit de la 
durée par la pression s’accroit considérablement à 
mesure que la pression diminue. Mais comme il est 
difficile de connaître la pression réelle (H-h) efficace à 
la sortie de l’orifice, indépendamment de la fraction h 
de la colonne de liquide employée à vainere les résis- 
tances de frottement à travers le canal capillaire, nous 
ne pouvons pas attacher grande importance à la vérifi- 
cation de la constance du produit (H'X +), d'autant 
plus que, même en employant un vase de Mariotte 
comme le faisait M. Rosset, on n’est pas entièrement à 
l'abri des erreurs sur H dues aux frottements. En effet, 
comme nous l'avons vu plus haut (p. 165) on peut 
obtenir des durées très différentes avec la même pres- 
sion brute H, si l’on fait varier le frottement au-dessus 
de l’orifice. 


8° La comparaison des tableaux VI et VII montre 
que, toutes choses égales d’ailleurs, une élévation de 
température augmente la vitesse d'écoulement et dimi- 
nue la durée de formation. A des mêmes valeurs de 
H correspondent des valeurs de n qui sont plus fortes 
lorsque la température est de 19° que lorsqu'elle est 
de 13,5. Autrement dit : à pressions apparentes égales, 
le poids de la goutte diminue quand la température 
augmente. 


— 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 167 


Frankenheim avait déjà fait la même remarque ", 
lorsqu'il écrivait que l'influence de l’élévation de tem- 
pérature sur le poids dépendait de la vitesse d’écoule- 
ment, et que d’insignifiante qu’elle était d’abord pour 
un écoulement très lent, elle se faisait d'autant plus 
sentir que l’écoulement devenait plus rapide. Or, nos 
tableaux VI et VIT montrent bien aussi que l’influence 
de la température devient de plus en plus forte à me- 
sure que H croit et que la durée de formation se trouve 
être plus courte. 


9° Pour des vitesses d'écoulement décroissantes, le 
liquide, à partir du moment où la veine se résout en 
gouttes jusqu’à celui où le poids de la goutte ne varie 
plus, présente une succession de formes caractéristi- 
ques que nous avons décrites en détail. Il est à remar- 
quer que la goutte varie de poids d’une manière très 
sensible tant que se produit une queue ou un mamelon 
à sa partie inférieure et que la variation de poids 
devient de moins en moins apparente à mesure que 
les déformations causées par l'effet dynamique sur la 
membrane superficielle de la goutte en formation de- 
viennent moins visibles. 


10° Nous avons pu constater que les formes et les 
poids suivent une allure très semblable dans le cas de 
l’eau comme dans le cas de benzène, malgré la dissem- 
blance de ces deux liquides à d’autres égards. Nous 
réservons cependant la possibilité de l’existence d’au- 
tres formes pour tels liquides que nous n’avons pas 
étudiés. A propos de la similitude de formes de gouttes 


! Frankenheim. Die Lehre der Cohäsion. Breslau 1835, p. 99. 


168 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


de liquides différents, rappelons que Dupré ‘ admettait 
que l’on peut obtenir des gouttes de formes semblables 
avec deux liquides différents, à condition de faire 
varier légèrement le diamêtre du tube employé suivant 
la densité et la tension superficielle du liquide. Mais M. 
Worthington * à fait remarquer que même en faisant 
varier le diamètre d’une façon appropriée on n’arrive- 
rait jamais à obtenir la similitude complète, parceque 
pour des liquides différents, les dimensions du ménisque 
qui reste attaché au tube après la chute ne sont pas 
toujours proportionnelles aux autres dimensions de la 
goutte. L'identité de formes des gouttes de benzène et 
d’eau ne pourra donc pas être absolue, à plus forte 
raison s’il $’agit toujours du même tube et de gouttes 
dynamiques. 


La première partie que nous terminons ici nous 
semble avoir apporté quelques documents nouveaux 
pour. l’histoire de l’écoulement des liquides par les 
tubes capillaires, et avoir précisé d’autres points jus- 
qu'ici insuffisamment établis. 

De ces résultats d'ordre descriptif ou documen- 
taire nous pouvons dégager une conséquence pour la 
théorie : Les effets dynamiques qui se produisent sur 
le liquide à la sortie du tube à écoulement ont sur le 
poids des gouttes une influence si marquée que toute 
théorie de l'égouttement sera insuffisante si elle ne tient 
pas compte de l'effet dynamique. 

La loi de Tale sous sa forme Aie Pre 
ne saurait donc être générale. 


‘ Ann. Chim. et Phys., 4 sér., t. IX, p, 345 (1866). 
? Proceedings Royal Society London. T. 32, p 365, note (1881). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 169 


Dans une seconde partie nous allons chercher ce qu'il 
advient quand on s’en tient uniquement aux goulles 
statiques, c’est-à-dire lorsqu'on supprime tout effet 
dynamique d'écoulement. 


Ilm PARTIE 
GOUTTES STATIQUES 
CHAPITRE PREMIER 
Formes. 


Les figures publiées par M. Lenard se rapportent à 
peu prés toutes aux formes qu’ont les gouttes après leur 
détachement. Une seule d’entre elles représente une 
goutte encore suspendue à l'extrémité d’un ligament 
très pointu, rappelant la pointe d’un crayon. 

Les photographies de M. Lansiaux sont analogues à 
celles de M. Lenard. Malheureusement un très petit 
nombre en sont reproduites dans la Revue suisse de 
photographie", et les figures n’en sont pas des plus 
nettes. 

M. Worthington* a donné des profils de gouttes sus- 
pendues sous des tubes de divers diamètres, profils 
obtenus en projetant la silhouette même des gouttes 
sur un écran afin de l'agrandir et de pouvoir en tracer 
les contours avec un crayon. Mais l’auteur déclare 
n'avoir jamais pu obtenir de tracé correspondant au 


1 Loc. cit. — M. Lansiaux avait envoyé pour un concours de 
photographie instantanée un nombre plus grand de figures, parmi 
lesquelles la Revue a fait un choix. 

2? Proceedings Royal Society London. T. 32, p. 362 (1881). 


ARCHIVES, t XV. — Février 1903. 19 


170 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


moment où le détachement va se produire, à cause de 
la rapidité des changements de formes du liquide. 

D'une phrase que M. Worthington a écrite dans une 
note ultérieure‘, il résulterait que cet auteur n’a pas 
trouvé dans la photographie des gouttes plus de préci- 
sion que dans le simple tracé de leurs contours sur un 
écran. 

Les clichés cinématographiques que nous devons 
à MM. Lumière paraissent donc remplir un deside- 
ratum en ce sens qu'ils fournissent des images de 
la goulle statique dans les phases successives qui pré- 
cédent son détachement, On y voit aussi quelles formes 
présente le liquide à l’instant où la goutte se détache 
et enfin les images de celle-ci durant les premiers ins- 
tants de sa chute libre. 

Les gouttes cinématographiées se formaient à l’extré- 
mité d’un tube cylindrique dont le diamètre extérieur 
était de 3"%17 (le tube g qui, dans notre 1% mémoire, 
a servi à nos 3° et 4° séries). Ce tube était alimenté par 
un entonnoir capillaire à trés faible débit afin d’assurer 
une longue durée de formation (voir notre mémoire 
loc. cit., p. 363). Le tout était placé dans une caisse 
vitrée dont l’intérieur était saturé des vapeurs du liquide 
employé. Un éclairage électrique avait l’avantage de 
donner contre les surfaces du liquide de petites images 
réfléchies de la lampe. Ces images accusent par des 
points blancs sur les photographies l'existence des 
courbures diverses de la goutte. Ces « réflexes » ont 
été utilisés déjà par M. Lenard* pour caractériser les 


* Phailosophical Magazine. T. 19, p. 46 (1885). 
# Wied Ann. T. XXX, p. 222 (1837). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 171 


phases des vibrations d’une goutte pendant sa chute. 

Nous allons donner analyse détaillée des bandes 
cinématographiques relatives aux gouttes de formation 
lente. La planche IV reproduit en phototypie les cli- 
chés les plus caractéristiques de chaque bande. Les 
figures réuniés par des crochets sont tirées de clichés 
qui se succèdent immédiatement sur la bande. Ceux 
qui sont en dehors des crochets ont été choisis isolé- 
ment en divers points de la bande. 


DESCRIPTION DES BANDES. 


Bande I. — Benzène. Température 22°. 

Sur cette bande on observe quatre chutes de gouttes. 
La première au temps 2”9, la deuxième au temps 9”2, 
la troisième au temps 15"8, la quatrième au temps 
22"5. La durée moyenne de formation d’une goutte 
était donc de 6”,5 environ. 

Il y a 167 clichés entre la première et la deuxième 
chute, 174 entre la deuxième et la troisième et 181 
entre la troisième etla quatrième. L’intervalle de temps 
moyen qui sépare deux clichés est donc de 0”,37 en- 
YIron. 

Ce n’est qu’au 32° cliché avant celui où l’on voit 
la chute, que se manifeste l'existence de deux réflexes 
accolés. Dans les clichés antérieurs, on ne voit qu’un 
seul réflexe de plus en plus allongé. Au 5° cliché avant 
la chute, on voit deux réflexes formant un « huit de 
chiffre. » Ce n’est qu'au 3° cliché avant la chute que 
les deux réflexes se séparent complètement. 

Nous avons fait agrandir un certain nombre de cli- 


172 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


chéstirés de cette bande n° 1 pour bien montrer les 
réflexes. Ils figurent er tête de la planche et en voici le 
détail : 


Fig. 4 a, est le 6e cliché avant celui où la goutte se 
détache. 

b, est le 5° (réflexes « en huit de chiffre »). 

c, estle4me  » » 

d, est le 3° (2 réflexes séparés). 

e, est le 2e. 

f. est le premier avant le détachement. 

g, représente la goutte à l'instant du détachement. 

h, la goutte a déjà parcouru un court espace en chute 
libre, on aperçoit sa trace allongée au bas de la figure. 

i, figure isolée, montrant la forme de la goutte au 63e 
cliché après la chute. 

j et k, deux clichés relatifs à la 2e des quatre chutes (la 
forme j est le stade qui précède la forme g, et k équivaut 
à peu près à ). 


Les deux dernières chutes n’ont pas présenté de formes 
plus caractéristiques. Les agrandissements n'ayant pas 
fourni des contours aussi nets que les négatifs primitifs ou 
que leur projection directe sur papier sensibilisé, nous 
nous sommes dispensés d'agrandir les autres bandes. 


Bande 2. — Benzène. Tempér. 30°. 


Voici les clichés qui sont reproduits : 


# 


Fig. 2, a Le 76° avant la chute temps 15.6 
b 50°: » » 17.0 

C 25h » » 18.2 

d 8° » » » 19.3 

e DD » » 19.5 

[ 2m: » » 19.7 

q der y » » 19:8 

h représente la chute  » 20.0 

l 4er après la chute » 1102042 


Le déroulement pendant la pose n’était pas très rapide, 
aussi dans la fig. h l’image de la goutte est allongée dans 
le sens vertical, celle-ci s'étant déplacée pendant la pose. 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 173 


Sur le cliché même, on voyait aussi une petite goutte- 
lette résultant de la rupture du ligament. Ce n’est qu'à 
partir de la 9e figure avant la chute que l’on distingue deux 
réflexes séparés. Les clichés précédents montrent des 
réflexes uniques, de moins en moins allongés à mesure 
qu’on s’écarte du 9 cliché. 

La même bande offre des clichés relatifs à une autre 
chute; les contours de la nouvelle goutte se superposent 
exactement à ceux de la première, aussi n’avons-nous pas 
jugé nécessaire de la reproduire. 

D'après M. Perrigot, les gouttes avaient une durée de 
formation de #1”,4. 


Bande 4. — Benzène. Durée de formation des 
gouttes : 41,4. 

Sur toute l'étendue de la bande, on ne trouve aucune 
chute de goutte. Clichés très nets, réflexes très bien mar- 
qués. On a reproduit six clichés grâce auxquels on peut 
se rendre compte de l'accroissement graduel du volume 
de la goutte. 


Fig. 4. a Le 7e à partir du commencement de la bande, temps 45.0 


b 15° » » » 48.7 
C 130° » » ) 5146 
d 155° » » » 5e a 
e. 175€ » » ) 54.0 
Î 200€ » » » 54.8 


Bande 5, — Benzène. Tempér. : 36°. 


Cette bande renferme les clichés de deux chutes de 
gouttes précédées chacune d’une longue suite de clichés 
sur lesquels on voit la goutte se former très lentement. 
Pour donner une idée du grossissement de la goutte, on a 
reproduit le 175e cliché compté avant la chute (fig. m) : le 
94e (fig. !), temps 37”,7 ; le 75e (fig. k), temps 38”,7; le 54e 
(fig. j), temps 39”,9; le 35e (fig. +), temps 40”,7; le 410 
(fig. h), temps 41”, 8. 


174 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


On remarque que l’allongement de la goutte est très peu 
sensible entre le 1758 et le 10° cliché avant la chute. Le 
réflexe s’allonge cependant graduellement puis se sépare 
en deux. Si l’on remontait au-delà du 475° cliché, on en 
compterait encore de nombreux avant d'approcher d’une 
chute précédente qui, du reste, n'existe pas sur la bande. 

Il y a, représentés avant le 10° cliché, les clichés sui- 
vants qui sont les plus caractéristiques : 

Le 3° avant la chute, fig. g, temps 42”.2 
duo) » fig. f. 
der où » fig. e. 

Le détachement de la goutte se voit sur la fig. d, temps 
42,3. Cette figure est malheureusement très pâle. Puis 
viennent trois derniers clichés représentés, savoir : 

Le {°° qui suit la chute, fig. c. 
ge » » fig. b. 
3° ) D. AUBCME 

En continuant le déroulement de la bande on rencontre 
une chute subséquente, offrant exactement les mêmes 
apparences que la première, aussi ne l’avons-nous pas fait 
reproduire. 

Durée de formation. 51”. 


Bande 6. — Aniline. Tempér. : 34°, 
On a reproduit : 


Fig. 6, h. .75° cliché avant une chute. Temps 


= 
“ 


g, 54e » » » 22.0 
f,: 20 » » » 23.7 
CADET: » » D) 24.9 
1 Se: ) » » 24.6 
CITE » » » 24.7 
b, ce cliché repr. la goutte se détach. 24.8 
a, Aer cliché après la chute 24.9 
, 15° cliché après la chute 25.6 


Sur cette bande sont photographiées deux chutes avec 
une interruption de déroulement entre deux. 

Le déroulement était assez rapide, on voit certaines 
images doublées. Durée de formation : 49,3. 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 175 
Bande 3. — Benzêne. 


Déroulement pas très rapide pendant la pose. Cette 
bande donnait des images ressemblant à celles de la 
bande 1. Sur certains clichés pris à l’instant du détache- 
ment, on voyait la gouttelelte secondaire engendrée par 
le ligament. Aucun cliché n’en a été reproduit. Durée de 
formation : 53”. 


Bande 9. — Benzène. Tempér. : 27°. 
Sont reproduits les clichés suivants : 


Fig. 9, a Le 250e avant une chute. Temps 14.4 


b 200° ) » 46.2 
€ 150° » » 48.0 
d 103e D) » 48.9 
e 54e » ) 51.5 
[ 2 » » — 
4 1. » » — 
h  Représente une chute au temps 53.2 
l 1er après cette chute — 


Cette bande, d'un déroulement rapide pendant la pose, 
a fourni des images très intéressantes . Grâce à la trépi- 
dation du cinématographe, il y a eu deux poses superpo- 
sées sur le même cliché à un intervalle de temps extrè- 
mement court durant lequel la goutte détachée a parcouru 
une distance de quelques millimètres. Aussi sur la figure h, 
on voit cette goutte dans les deux phases de sa vibration 
elliptique. Dans la position supérieure, l’axe de l’ellipsoïde 
est horizontal. dans l’inférieur il est vertical. Le même 
fait se reproduit sur les clichés de deux autres chutes 
prises sur la même bande, aux fig. 7, 4 et L. Sur l'on voit 
la goutte encore suspendue à un fil, puis la même déta- 
chée, légèrement au dessous. Les trépidations du cinéma- 
tographe n'avaient pas assez d'amplitude pour fausser les 
proportions des gouttes dans les clichés concernant leur 
grossissement et leur allongement. Il y avait plutôt super- 


176 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


position de deux images décalées l’une par rapport à 
l’autre, mais faciles à distinguer *. 
Durée de formation 48”. 


Bande 10.— Benzène. Tempér. : 27°. 
On a reproduit les clichés voisins de deux chutes : 


Fig. 10,a 3e cliché avant une chute Temps. 62.2 
b 2e » » » — 
"ARE Leo » » » — 
d détachement de la goutte Lo 
e__ {er cliché après la chute = 


2me . » 62.4 
Fig.10, y 3e cliché avant une autre chute. 40.8 
h 4er » » — 


ï La goutte est presque détachée. — 
j 4e cliché aprés la chute. — 
AR » » 41.0 
Déroulement extrêmement rapide, images doublées 
presque partout. Durée de formation : 48”. 


Bande 11. — Aniline. Tempér. moyenne : 25. 


Pendant la pose le cinématographe marchait à une 
allure très rapide, d’où des vibrations, non pas dans la 
goutte mais dans la bande, et superposition de deux images 
‘sur presque tous les clichés. Aussi n’avons-nous conservé 
pour la reproduction que les figures voisines de trois 
chutes de gouttes, La bande ne renfermait pas moins de 
850 clichés, avec de fréquentes interruptions dans le dé- 
roulement, ce qui fait que les temps au chronographe sont 
inutiles à noter. 


! Au sujet du doublement de l’image sur le même cliché, 
M. Perrigot nous a écrit: « Le doublement des images provient 
du déplacement de la bande pendant la photographie ainsi que 
du déplacement de l’appareil.. On obtient ainsi deux images qui 
sont décalées l’une par rapport à l’autre soit en hauteur soit en 
largeur, mais ce sont toujours deux photographies prises à des 
temps différents mais très rapprochés, et le décalage est le même 
pour tous les différents points d’une même vue photographique ». 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 177 
Nous avons reproduit les clichés de trois chutes avec les 
clichés immédiatement! voisins : fig. 44, à, b, c, d, fig. M4. 
e, [, 9. h. et fig. 14. à, 7, k, L. Durée de formation : 34”,7. 
Ça et là, dans cette bande, on peut saisir des formes inté- 
ressantes de gouttes allongées, prêtes à se détacher et l'on 
peut remarquer que dans les clichés doublés où l'on voit 
sur une des images la goutte déjà détachée, l'autre image 
montre un ligament encore assez épais quoique allongé. Ce 
liganent épais se retrouve aussi parfois avec le benzène, 
mais avec l’aniline nous n'avons point trouvé de cliché où 
la gontte eût la forme en fine pointe de crayon. 


En projetant certains clichés de nos bandes (en par- 
ticulier de la bande n° 1), nous avons pu fixer sur pa- 
pier sensibilisé leurs images positives agrandies. Nous 
avons choisi une série de 8 de ces épreuves qui carac- 
térisent les formes successives que prend le liquide au 
sortir du tube cylindrique g, de 3""17, et qui se 
retrouvent plusieurs fois sur presque toutes les bandes. 
Nous avons calqué les contours de la goutte sur les 
épreuves et les avons reproduits en les alignant sur un 
cliché en zincotypie. (Voir page 178 bis). 

Malgré leur apparence schématique, les figures 4 à 8 
sont donc bien conformes à la réalité. La figure 6 est 
relative à l’aniline, toutes les autres au benzène. La 
fig. 8 a été obtenue en complétant l’un par l’autre 
deux clichés relatifs à une même phase. 

Les clichés des figures 3, 4, 5, 7 et 8 se succé- 
daient immédiatement l’un à l’autre tandis que entre 
la fig. 2? et la fig. 3 il y avait 27 clichés sur l’une des 
bandes, et entre la fig. 4 et la fig. 2 environ 50 clichés. 
Il se passe donc un temps relativement très long (le 
temps du déroulement d’environ 4110 clichés) à partir 
de la chute de la goutte précédente jusqu’à ce que le 


178 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


liquide atteigne le volume et la forme qu'il a dans la 
fig. 2. À partir du moment où cette forme est acquise, 
une double courbure va se manifester clairement par la 
séparation en deux réflexes du réflexe unique allongé. 
Le réflexe supérieur dénote l’existence d’un volume de 
révolution à peu près tronc-conique, qui est appliqué 
contre la section droite du tube. Le réflexe inférieur 
caractérise la portion de goutte renflée en sac qui se 
détachera plus tard. Dès après la séparation des ré- 
flexes, le liquide va s’étranglant rapidement entre la 
portion en tronc de cône et la portion en sac; les deux 
portions se raccordent par des surfaces de révolutions 
assez gracieuses (fig. 5). En même temps l’ensemble de 
la goutte s’allonge en s’avançant de haut en bas et pré- 
sente la forme en « pointe de crayon » déjà donnée par 
M. Lenard', immédiatement après laquelle a lieu la 
rupture du ligament. Cette rupture doit s'effectuer en 
deux points, car le ligament se résout en une goutte- 
lette; la masse principale tombe en vibrant elliptique- 
mert comme si le liquide s’était rompu à la façon d’un 
resssort, et une dernière portion se retire contre la 
section du tube, où elle prend la forme d’un ménisque 
convexe. 

Dans le mémoire auquel nous avons fait allusion plus 
haut (p.169) M. Worthington a essayé d'indiquer par un 
trait court placé sous l’image de la goutte, la profondeur 
maxima que l'extrémité inférieure de celle-ci atteint à 
l'instant où la rupture a lieu. Il remarque que cette 
profondeur varie très peu avec les tubes, et lon voit 


! On trouvera les profils des figures de Lenard reproduites dans 
Archives, T. XI. planche IV (1901). 


TE CS EP ES 


178 BIS 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 


PRE 


Ro 


“(LLT Œ AOA) SHNÔILVES S4LLAO AG SHAdIHAVHYOLVKANIO STIHOU 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 179 


sur ses figures (pl. VIE, loc. cit.) que le trait court est 
placé très peu au-dessous du profil ombré qui corres- 
pond à la forme limite de stabilité de la goutte. Re- 
marquons que notre fig. 3 (p. 178 bis) ressemble très 
exactement à la fig. ombrée d’un tube de 0.448. Si 
l’on tient compte de la proportion entre les figures de 
la planche de M. Worthington et les nôtres, il en résul- 
terait que la rupture devrait se faire lorsque la goutte 
aurait acquis une longueur intermédiaire entre celle 
qu’elle à sur nos fig. 3 et 4; tandis que nos photogra- 
phies montrent indubitablement que la goutte avance 
encore vers le bas, jusqu’à acquérir la longueur qu'elle 
a dans notre figure 7, où elle va se détacher. 

D’après le trait court de M. Worthington, le quo- 
tient du diamètre du tube (4""48), par la profondeur 
maxima serait de 0,71, tandis que nos photographies 
montrent que ce rapport est de 0,43, le tube étant de 
6 FC 


! Les illusions rétiniennes empêchent sans doute de fixer exac- 
tement sur un écran, par un trait, la position du pôle inférieur 
de la goutte à l’instant de son détachement. Il en résulte que la 
constance approximative de cette position pour tous les tubes 
signalée par M. Worthington, ne peut être admise qu'avec 
réserves. On peut remarquer en outre que la position assi- 
gnée par M. Worthington à la goutte au moment de la rup- 
ture exclut la possibilité d’un étranglement quelque peu pro- 
noncé, car elle ne laisserait pas place dans le sens vertical pour 
un ligament un peu long. D’après ses figures, l’auteur se trouve- 
rait donc forcé d'admettre que la rupture s’effectue suivant un 
véritable cercle de gorge dont le diamètre ne serait pas très infé- 
rieur à celui du tube. 

En outre il dit (p. 369) que « la séparation de la goutte est attri- 
buable au fait que la surface devient instable pour de petites 
oscillations, bien plutôt qu’au fait que la cohésion soit à pro- 
prement parler vaincue par la force de gravité ; le clivage de la 


180 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


CHAPITRE DEUXIÈME 
Poids. 


Pour ce qui concerne les poids des goulles slati- 
ques, nous renvoyous le lecteur à notre premier mé- 
moire dans lequel nous avons étudié leurs poids par 
quatre méthodes différentes. 

Le seul point sur lequel il est utile d’insister ici con- 
cerne l'influence de l'air sur la tension superficielle ; 
de nombreux auteurs ont prétendu et prétendent en- 
core que la simple dissolution de l'air dans le liquide, 
et notamment dans le voisinage de la surface, peut 
modifier considérablement la tension superficielle ; 
mème dans le cas où il n’y aurait pas d’air dissous dans 
le liquide, le seul fait que l’air ambiant, bien que saturé 
de vapeur du liquide, constitue un milieu différent 


goutte est analogue au clivage de l’onduloïde étudié par M. Pla- 
teau ». 

Ce terme de clivage appliqué au mode de détachement de la 
goutte, semble exclure de la pensée de l’auteur des formes en 
pointe de crayon comme celles fixées péremptoirement par les 
photographies de MM. Lenard, Lansiaux et Lumière. M. Wor- 
thington considérerait donc que la rupture a lieu suivant un 
plan circonscrit par les points où la tension capillaire de la sur- 
face se trouve rompue par l’action de petites oscillations. Ces 
oscillations provoqueraient comme une déchirure de la couche 
superficielle, parce qu’en ces points la tension passe par zéro et 
devient négative. 

M. Worthington a bien soin de faire observer toutefois, qu’il 
n’y à pas là une solution de continuité dans le liquide, qui puisse 
influer sur la séparation de la goutte, et qu’il n’y à aucune raison 
de supposer que la petite pression négative observée à la base de 
la goutte (vers le cercle de gorge) représente une limite de la 
cohésion, laquelle, dit-il, est probablement très grande (p. 369). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 181 


de la vapeur saturée dans le vide, à été invoqué 
comme une cause suffisante pour fausser les mesures 
de tensions superficielles effectuées dans l'air. Dans 
ces conditions et s’il en était réellement ainsi, on pour- 
rait faire à nos mesures sur le poids des gouttes cette 
objection : qu’étant effectuées dans l’air, il n’y a pas 
lieu de s’étonner que les valeurs des tensions superti- 
cielles qu’on peut en déduire ne concordent qu'impar- 
faitement avec celles fournies par les mesures d’ascen- 
sions capillaires dans le vide avec le dispositif de 
MM. Ramsay et Schields. 

Nous croyons donc intéressant de signaler dès 
maintenant un fait nouveau constaté à la suite de 
recherches entreprises dans ce laboratoire par l’un de 
nous en collaboration avec M. Renard’, à savoir que Si 
l’on excepte les cas où l’action chimique de Pair est 
indubitable (hygroscopicité, oxydation, etc.), les me- 
sures d’ascensions capillaires dans le vide et dans Pair 
donnent des résultats qui concordent entre eux avec 
une précision égale à celle que l’on observe entre Îles 
mesures d’ascensions capillaires dans le vide effectuées 
par des observateurs différents ou par un même obser- 
vateur sur des échantillons différents. 

Les observations, assez nombreuses, qui justifient 
cette constatation seront publiées ultérieurement in 
extenso. Mais dès maintenant on peut en conclure que 
l’objection formulée plus haut ne tient pas devant l’ex- 
périence, et que par conséquent le désaccord observé 
entre les tensions superficielles mesurées par ascensions 


! Comptes rendus Société de physique et d’histoire naturelle de 
Genève, séance du 8 janvier 1903 (Archives). Tome XV (1903). 


482 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


capillaires dans le vide et celles calculées par le poids 
des gouttes statiques est certainement dû à une autre 
cause qu’à la dissolution d’air à la surface du liquide. 
Cette conclusion est d'autant plus justifiée que dans 
nos expériences antérieures sur le poids des gouttes 
statiques, celles-ci se formaient dans l'air, en vase clos 
contenant lui-même du liquide, par conséquent dans 
une atmosphère saturée de vapeurs du corps étudié. 
Or, c’est précisément dans les mêmes conditions qu'ont 
été effectuées les mesures d’ascensions capillaires dans 
l'air, encore inédites, auxquelles nous nous reportons. 


CONCLUSIONS 


Comme nous le disions au début de ce mémoire, 
nous tenons à nous borner pour le moment à la des- 
cription des faits observés par nous dans leurs détails 
et à la comparaison tout objective de quelques-uns 
d’entre eux avec les résultats d’autres auteurs. Toute- 
fois, au cours de nos recherches, sont venues à notre 
connaissance les expériences de MM. Leduc et Sacer- 
dote sur la cohésion des liquides'. Elles ne pouvaient 
passer inaperçues à cause de leur apparence para- 
doxale et des conséquences importantes qu’en tiraient 
leurs auteurs quant à l’ordre de grandeur de la force de 
cohésion, qui doit être d’après eux plusieurs milliers de 
fois plus élevée chez les liquides qu’on ne le croyait jus- 
qu'ici. Aussi plusieurs auteurs n’ont-ils pas tardé à con- 
tester sinon les faits signalés par MM. Leduc et Sacerdote, 


1 Journal de Physique, 4° série. T. I, p. 364 (1902). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 183 


du moins l'interprétation qu'ils en ont donnée‘. Comme 
ces deux savants ont aussi abordé un point de la 
théorie des gouttes * à propos de leurs résultats sur 
la cohésion, nous avons adressé nous-mêmes deux notes 
à l'Académie des Sciences auxquelles nous renvoyons le 
lecteur *. Elles résument notre conviction actuelle sur le 
sujet, basée à la fois sur les diverses expériences que 
nous publions dans le présent mémoire et sur nos re- 
cherches antérieures, comme aussi sur l’étude appro- 
fondie que nous avions faite de nombreux travaux 
anciens, trop négligés aujourd’hui.* 

Malheureusement la question se révéle de plus en 
plus complexe lorsque, quittant les approximations 
plus ou moins grossières qui avaient donné créance à la 
loi de Tate, on veut tenter d'établir la relation qui 
existe entre le poids exact de la goutte d’une part et la 
tension superficielle et autres constantes d’autre part. 

La plus grande prudence s'impose avant une con- 
clusion définitive tant que certaines questions connexes 
ne sont pas éclaircies. Le rôle de la cohésion à laquelle 
nous sommes toujours portés‘ à attribuer une impor- 
tance, sinon très grande, du moins suffisante pour 
expliquer la non conformité des poids observés avec 
ceux calculés au moyen des formules classiques de- 
mande à être élucidé. Il faudra attendre en par- 
ticulier que de nouvelles recherches expérimentales 
soient faites sur la rigidité des liquides, sur leur 


* Voir en particulier Journal de Physique. T. I, p. 716 (1902). 

? C. R. T. CXXXWV, p. 95 (1902). 

* C. R. T. CXXXV, pp. 458 et 621 (1902). Voir aussi Archives. 
T. XIV, p. 699 (1902). 

* Archives. T. XI, pp. 385 et 588 (1901). 


184 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


élasticité, et sur les autres propriétés caractérisant 
l’existence de forces d'attraction entre les molécules 
dans l’intérieur de la masse liquide indépendamment 
de ce qui peut se passer dans la couche superficielle 
el son voisinage immédiat. N’est-il pas bien difficile 
d'admettre logiquement que lorsqu'une masse de 
liquide se trouve soumise à un effort de traction qui en 
modifie la forme et en produit l’allongement, des for- 
ces superficielles puissent seules entrer en jeu ?Il nous 
paraît bien plutôt que les molécules doivent se dépla- 
cer les unes par raphort aux autres dans l’intérieur de 
la masse et qu'avant et pendant la rupture les forces de 
cohésion doivent intervenir, contribuant à déterminer 
aussi bien le volume maximum que la goutte complète 
pourra avoir acquis avant la rupture, que le volume de 
la portion qui se détachera ‘. 

Comme résultats généraux, nous pouvons conclure 
qu'au point de vue des formes nos figures font ressortir 
une certaine analogie entre le mode de délachement de 
la goutte, précédé d’un étranglement et d'un étirement, 
et la rupture des fils métalliques soumis à un effort 
continu de traction. Le fil, comme on le sait, diminue 
de diamètre sur une certaine longueur où lallonge- 
ment s’accentue tout à coup, avant que la rupture ait 
lieu sur un ou plusieurs points de la partie ainsi 


1 Lebaigue exprimait une idée analogue lorsqu'il écrivait : 
« L'effet de la capillarité est de former la goutte.et de la retenir, 
mais une fois l’action capillaire épuisée, la pesanteur l’emporte 
sur celle-ci et la goutte s’allonge en colonne cylindrique qui ne 
tarde pas à se rompre. Dans cette deuxième phase de l’écoule- 
ment de la goutte, la cohésion résiste à la pesanteur et la rupture 
de la veine liquide est la limite de cette résistance. » Journal de 
pharmacie et de chimie, t. VII, p. 87, 1868. 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 185 


amincie (phénomène de striction). La goutte ne se 
coupe en tout cas pas suivant un plan limité par un 
cercle dont le diamètre serait voisin de celui du tube. 
Le cercle de gorge est une fiction théorique qui. à notre 
avis, doit être définitivement abandonnée. 

En effet, à supposer qu'on considère comme cercle 
de gorge le cercle qui correspond à la première mani- 
festation d’une double courbure dans le liquide sus- 
pendu sous le tube (réflexe en huit de chiffre, pl. IV, 
fig. 4, b), il faut remarquer qu’à partir de ce premier 
étranglement du liquide jusqu’au détachement complet 
de la goutte il y aura une infinité d’autres cercles de 
sorge allant en décroissant jusqu’à zéro. Le poids de la 
goutte tombée ne correspondra pas à celui du volume de 
liquide qui existait sous le premier des cercles car pen- 
dant la durée de l’étranglement une certaine quantité 
de liquide aura le temps de passer de la portion supé- 
rieure à la portion inférieure de la masse suspendue. 

Quant à ce passage du liquide à travers la partie 
étranglée, M. J.-B. Hannay à insisté tout particulière- 
ment sur son importance, dans une note dont nous 
n’avons eu connaissance qu'au moment de mettre sous 
presse ‘. A la suite d'expériences qu'il a faites sur la 
durée d'existence de la partie étranglée, surtout dans 
le cas où la goutte d’eau se forme et s'écoule dans de 
l’huile, l’auteur conclut en ces termes : « Le poids 
d’une goutte d’eau normale ou infiniment lente est 
déterminé par sa tension superficielle ; tandis que dans 
l’égouttement en pratique ce poids est modifié par la 
vitesse d'écoulement, par la pesanteur, la viscosité du 


1 Proceed. Roy. Soc. Edinburgh, 1895, p. 437. 
ARCHIVES, L. XV. — Février 1903. 13 


186 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS 


milieu ambiant et par la vitesse de la chute, toutes 
choses qui affectent la durée d’existence de la partie 
étranglée (the life-time of the closing neck). » 

M. Hannay estime d’ailleurs que la cohésion n’inter- 
vient en aucune façon pour déterminer le poids de la 
goutte. 

En tout cas, soit qu'il y ait afflux, à travers l’étran- 
glement, d’un supplément de liquide emprunté au ré- 
servoir, soit qu'il y ait seulement répartition, par étire- 
ment, du liquide entre le ménisque et la portion qui 
tombera, cette dernière a dans la fig. 4, g (PI. IV)un 
volume plus fort que celui de la portion comprise sous 
le plan des premiers cercles de gorge dans les fig. 4,b,c. 

Si donc nous avons essayé il y a deux ans de cal- 
culer les diamêtres à du cercle de gorge au moyen 
du poids P et de la tension superficielle y, nous ne 
pouvons plus aujourd’hui attribuer une valeur réelle à 
ces diamétres à". Du reste, notre calcul n’avait d'autre 
but que de montrer que même dans l'hypothèse de la 
formule de Tate, le diamètre du prétendu cercle devrait 
varier d’un liquide à un autre pour un même tube. 

Quant à la première des lois énoncées par Tate en 
ces termes : « toutes choses égales d’ailleurs, le poids 
d’une goutte liquide est proportionnel au diamétre du 
tube sous lequel elle se forme », MM. Leduc et Sacer- 
dote ont montré qu’elle ne se trouve à peu près con- 
forme aux observations qu'entre certaines limites du 
diamètre des tubes. En général, plus le diamètre 2r 
est grand, plus le quotient P : 2r, qui d’après les con- 
clusions de Tate devrait être constant, diminue (P étant 


! Archives. T. XI, p. 380 (1901). 


DES GOUTTES STATIQUES ET DYNAMIQUES. 187 


le poids de la goutte {ombée). Hagen, Guthrie et Traube 
avaient déjà fait cette remarque ; il est facile de cons- 
tater qu’elle ressortirait aussi des chiffres d’un tableau 
donné par Lebaigue pour les poids de gouttes d’eau 
tombées de tubes de diamêtres croissants. 

On pourrait conserver un doute sur les résultats des 
anciens auteurs et sur ceux de MM. Leduc et Sacerdote 
par le fait qu'il n’est pas dit qu’ils aient opéré avec des 
durées de formation suffisamment longues pour avoir 
été à l'abri des phénomènes dynamiques. Mais dans Île 
tableau que l’on trouve dans la note de Lord Rayleigh”, 
qui a pesé des gouttes statiques (durée de 50"), on peut 
constater que le quotient P : 2r diminue d’abord à 
mesure que le diamètre extérieur des tubes augmente. 
Lorsque le diamètre devient égal à 0.354 inches 
(9 mm.) P : 2r passe par un minimum, puis augmente 
peu à peu pour des diamêtres croissants. 

A défaut d'observations faites par nous-mêmes, nous 
pouvons donc conclure d’après l’ensemble des résultats 
d'un grand nombre d’auteurs, que la loi de proportio- 
nalité des poids des gouttes aux diamètres des tubes 
n'est pas plus généralement justifiée que celle de la 
proportionalité des poids aux tensions superficielles. 


En résumé on peut dire que les observations publiées 
dans ce mémoire et dans notre précédent montrent 
que les lois de Tate ne sont pas des lois générales et que, 
même dans le cas des goulles statiques, elles ne repré- 
sentent qu'une première approximalion. 


1 Philos. Magazine. T. XLVIII, p. 324 (1899). 


188 SUR LA FORME ET SUR LE POIDS, ETC. 


. ERRATA 


Dans le mémoire de MM. Guye et Perrot, Archives, t. XI, 1901 : 

Page 233, ligne 13 à partir du bas, au lieu de demi-sphère, 
lisez : segment sphérique. 

Page 236, l’avant-dernier paragraphe est à modifier comme 
suit : Un second mémoire de Guthrie est consacré à l’étude des 
poids des gouttes d’un liquide formées dans le sein d’un autre 
liquide et à celle des bulles... 

Pages 240-243. Ce qui est attribué au second mémoire de 
M. Duclaux est relatif au premier et vice-versa. 

Page 244, ligne 7 à partir du haut, au lieu de 158, lisez 518. 


N. B. La bibliographie parue en tête du dit mémoire se trouve 
être complétée par diverses citations qui viennent d’être faites au 
cours des pages qui précèdent. 


Genève, Laboratoire de Chimie physique de 
l’Université. 1902. 


ÉTUDE 


SUR LA 


Morphologie et la Biologie de la feuille 


CHEZ 


L'HERACLEUM SPHONDYLIUN É: 


Comportant un examen spécial des faits de dissymétrie 
et des conclusions systématiques 


PAR 


John BRIQUET 


J. INTRODUCTION 


Des recherches récentes, exécutées sur les formes 
de l’Heracleum Sphondylium particulières aux Alpes 
et à l’Europe méridionale, ont attiré notre attention sur 
les intéressantes variations morphologiques des feuilles 
dans cette Ombellifére. 

Ces modifications morphologiques ont été utilisées 
par les floristes pour caractériser des variétés, envisa- 
gées par plusieurs comme des espèces distinctes. II 
semble donc qu’elles devraient être bien connues. Ce 
n’est pourtant pas le cas ; et on peut dire, d’une façon 
générale, que les descriptions existantes sont tout à fait 
insuffisantes pour donner une idée précise de la mor- 


190 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


phologie foliaire chez l’Heracleum Sphondylium. Or, 
il est impossible de faire une systématique rationnelle 
de ce groupe sans être parfaitement au clair sur la 
morphologie de la feuille, laquelle en constitue la base 
presque exclusive. 

La littérature purement morphologique ne fournit 
pas non plus les données auxquelles on pourrait s’at- 
tendre. Irmisch ", Wydler *, Rossmann *, A. Bitter ‘, ne 
mentionnent pas l’Heracleum Sphondylium au point 
de vue foliaire, ou bien s’en tiennent à ce sujet à des 
généralités sans intérêt. Seul Fermond * à consacré 
plusieurs pages à notre espèce; mais, ainsi qu’il arrive 
presque toujours pour cet auteur, les faits, relatés en 
petit nombre et d’une façon incomplète, sont noyés 
dans une profusion de données spéculatives qui en 
rend l'intelligence difficile. Fermond s’est d’ailleurs 
borné à analyser un seul cas concret, alors que 
l'A. Sphondylium présente une grande variété de for- 
mes foliaires. 

Avant de passer à l’exposé de nos recherches mor- 
phologiques, nous croyons utile de donner un tableau 
synoptique des variétés de l’H, Sphondylium que nous 


? Jrmisch, in Botanische Zeitung VIII, p.128 et 129 (1850). 

? Wydler, in Flora XL, p. 209 et suiv. (1853) et XLIII, 
p. 437 (1860). 

3 Rossmann, Beitrag zur Kenntniss der Spreitenformen bei den 
Umbelliferen (Abhandl. d. naturf. Gesellsch. zu Halle, vol. VIII, 
1864). 

‘ Bitter, Vergleichend-morphologische Untersuchungen über 
die Blattformen der Renunculaceen und Umbelliferen (Flora 
LXXX VIII p. 281, 1897). 

5 Fermond, Etudes comparées des feuilles dans les trois em- 
branchements végétaux, p. 11-15. Paris 1864. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 191 


avons étudiées, de façon à ce que l’emploi des noms 
que nous serons appelés à faire ne donne lieu à aucune 
ambiguité. 


Tableau synoptique des variétés de l’Heracleum Sphondylium 
utilisées pour cette étude. 


I. Feuilles basilaires pinnatiséquées (au moins en partie), 
à 5-7 (-9) segments. 
1. Segments larges, à lobes ovés-oblongs, brièvement 
acuminés au sommet. 

A. Feuilles densément velues-veloutées à la face infé- 
rieure, parfois presque blanches-tomenteuses : var. 
granatense Briq *. 

B. Feuilles faiblement pubescentes et d’un vert pâle 
à la face inférieure: var latifolium Mert. et Koch *. 

2. Segments étroits, à lobes oblongs-lancéolés ou 
oblongs, longuement atténués-acuminés au som- 
met: var. stenophyllum Gaud *. 

II. Feuilles basilaires palmatiséquées, à 3 segments. 

4. Segments larges, à lobes ovés-oblongs, brièvement 
acuminés au sommet. 

A. Feuilles densément PE PAU R EE à la face infé- 
rieure. parfois presque blanches-tomenteuses ; seg- 
ment terminal faiblement cordé ou atténué à la 
base : var. setosum. Briq. #. 

B. Feuilles faiblement pubescentes à la face infé- 


? Synonymes : A. granaiense Boïss. ; H. setosum f granatense 
Rouy et Camus. 

? Synonyme : À. FO a latilobatum Neiïlr. 

# Synonymes : À. elegans AÏl. (non Jacq.); H. angustifolium 
vill. (non Jacq.); 4. Sphondylium B angustifolium Mert. et Koch; 
H. Sphondylium B elegans DC. (non H. elegans Jacq.) ; H. steno- 
phyllum Jord. ; H. flavescens Bert. (non Bess.). 

* Synonymes : /1. setosum Lap.; H. Sphondylium et trifoliatum 
Noul.; H. Panaces Bert. p.p. (non L.); H. setosum a genuinum 
Rouy et Camus. 


192 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


rieure (sauf sur les nervures où les poils sont plus 
longs et plus denses), d’un vert pâle ; segment ter- 
minal tronqué-cordé ou cordé à la base : var. mon- 
tanum Schleich *. | 

2. Segments étroits, à lobes oblongs-lancéolés, ou lan- 
céolés, longuement atténués-acuminés au sommet : 
var. archifrons Briq. 


IT. MORPHOLOGIE COMPARÉE DES FEUILLES CHEZ 
L'HERACLEUM SPHONDYLIUM. 


1. Différenciation générale des feuilles basilaires. 
— Il est indispensable pour l'étude des Heracleum 
d’avoir sous les yeux des échantillons possédant toutes 
leurs feuilles basilaires, qui seules présentent au com- 
plet les caractères morphologiques de l’espèce ou de 
la variété. 

Chez toutes les formes d’Heracleum, le raccord 
entre les feuilles basilaires et le bas de la tige aérienne 
s'opère par l’intermédiaire d’une large gäîne qui em- 
brasse presqu’entièrement la tige. La gaîne se rétrécit 
subitement pour laisser émerger un pétiole robuste, 
concave à la partie supérieure, atteignant souvent el 
dépassant même parfois la longueur du limbe tout 
entier. 4 

La limite entre le pétiole et le limbe est déterminée 
par la première ramification. Au-delà de cette ramifi- 
cation le pétiole se poursuit sous forme de rachis qui 
aboutit, dans le prolongement du pétiole, à un seg- 
ment terminal. L’axe du rachis se ramifie latéralement 


! Synonymes : Æ. montanum Schleich.; 1. asperum Mert. et 
Koch p.p. (non Marsch.-Bieb.); Hintermedium Gaud. ; H. Pana- 
ces DC. (non L.); Sphondylium Branca y latifolium .Caruel. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 193 


en rachis secondaires (« pétiolules » des ouvrages des- 
criptifs ‘) qui portent les segments latéraux. Les rachis 
latéraux sont accouplés perpendiculairement au plan 
de symétrie de la feuille et opposés l’un à l’autre dans 
chaque couple. Tandis que les rachis primaires et 
les rachissecondaires offrent une organisation semblable 
à celle du pétiole, les segments ont une organisation 
laminale, avec un système compliqué de nervures sou- 
tenant la trame du parenchyme. 

Bien que présentant une différenciation parfaitement 
nette en rachis et segments, les feuilles de l’Heracleum 
Sphondylium ne sont jamais composées. La différen- 
ciation n’est, en effet, pas poussée jusqu’à la formation 
de vraies articulations. C’est donc à tort que divers 
auteurs ont qualifié ces segments de folioles *. 

L’organogénie de la feuille ne présente pas de carac- 
tères bien spéciaux par rapport aux faits constatés 


1 Il existe un terme spécial pour désigner les < pétiolules » ou 
rachis secondaires portant des segments. Bischoff les a appelés 
des anses (ansæ). Mais cette expression ne parait guère avoir été 
employée. Voy. Bischoff, Handbuch der botanischen Terminologie 
und Systemkunde I, 208. Nürnberg 1833. 

? On sait que Wretschko (Botanische Zeitung XXII, n°40 et 41, 
ann. 1864) a cru pouvoir affirmer que les feuilles des Ombellifères 
étaient construites sur le type composé penné. Mais si, dans cer- 
tains cas, la différenciation est poussée jusqu’à la constitution de 
folioles articulées, il n’en est pas moins vrai que dans la grande 
majorité des espèces, la différenciation s’arrête à la constitution 
de segments non articulés. Nous ne pouvons donc qu’approuver 
M. Drude qui dit à ce propos : « Die Beschreibungen... sollen 
sich au das Thatsächliche halten, damit die Charakteristik nicht 
der Schärfe entbehre, und sollten demnach zwischen unvollständi- 
ger Fiedertheilung (production de segments) und Fiederblättchen 
(folioles) unterscheiden » (Drude dans Engler und Prantl, Die 
natürlichen Pflanzenfamilien vol. III, 8, p. 73, ann. 18971. 


194 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


jusqu'ici dans la plupart des Ombellifères ". Le mame- 
lon axillaire se différencie rapidement en une petite 
écaille dont le sommet reste désormais inactif. L’acti- 
vité génétique se localise alors sur les marges de 
l’écaille qui produit dans un ordre acropétal les mame- 
lons initiaux des lobes. Ces mamelons semblent naître 
à la face supérieure des marges, illusion dûe à la forte 
concavité de l’écaille et au fait que les mamelons sont 
eux-mêmes plus ou moins recourbés vers la face supé- 
rieure. Le même processus se répète pour chacun des 
segments envisagé isolément. Le sommet devient inac- 
tif, tandis que les marges donnent naissance à des 
mamelons de 3% ordre, qui apparaissent et se déve- 
loppent dans un ordre acropétal. Ces mamelons de 
3% ordre deviennent des lobes. Enfin, les lobes pro- 
duisant eux-mêmes des mamelons de 4° ordre sur 
leurs marges, dans un ordre acropétal, il y a formation 
de dents. 

Le résultat final de ce développement est une feuille 
comportant des segments latéraux et un segment ter- 
minal ; les segments sont lobés ; les lobes sont dentés. 

Les « pétiolules », les pétioles et la gaine sont des 
formations tardives par rapport au développement des 
segments des lobes et des dents. Quant aux « entre- 
nœuds » formés sur le rachis primaire par les ramifi- 
cations successives, ils possèdent un accroissement 
intercalaire localisé immédiatement au-dessus des points 


1 Voy. à ce sujet : Wretschko, Zur Entwicklungsgeschichte 
des Umbelliferen-Blattes (Botanische Zeitung XXII, p. 305-309 et 
313-315, pl. 12, ann. 1864) ; Gœbel, Vergleichende Entwicklungs- 
geschichte der Pflanzenorgane (dans Schenk, Handbuch der Bota- 
nik III, 1 p. 225 et 227. Breslau 1884). 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIÜM L. 195 


de ramification. Le pétiole lui-même possède une zone 
d’accroissement intercalaire située immédiatement au- 
dessus de sa base. 

L’apparence présentée par les feuilles dépend en 
premiére ligne du nombre des segments latéraux. S'il 
n’y a qu’une paire de segments latéraux, la feuille sera 
ternée-palmatiséquée; s’il y a plus d’une paire, elle 
deviendra pinnatiséquée. Envisageons successivement 
ces deux cas. 

2. Feuilles basilaires pinnaliséquées. — Ces feuilles 
sont caractéristiques pour les var. latifolium, grana- 
tense et stenophyllum. Le nombre des segments varie 
sensiblement avec le développement des individus. 
Rarement le nombre des paires de segments latéraux 
atteint 4, plus souvent 3, plus fréquemment encore 2. 
La nombre total des segments est donc le plus souvent 
de 5 (fig. 1). 

La longeur des « entrenœuds » du rachis principal 
est en rapport avec le développement des segments et 
de leurs lobes. Plus les segments sont grands, plus 
aussi les « entrenœuds » s’allongent. La longueur 
minima des «entrenœuds » est en général telle que les 
lobes de deux paires de segments superposées arrivent 
en contact les uns avec les autres, mais sans se couvrir 
ou en se couvrant fort peu. 

La longueur des « pétiolules » suit des règles très 
précises. Le « pétiolule » du lobe terminal est toujours 
de beaucoup le plus long quand le lobe terminal est 
cordé à la base. Sa valeur morphologique est d’ailleurs 
dans ce cas toute autre que celle des pétiolules laté- 
raux. Il représente en fait l'extrémité du rachis prin- 
cipal : c’est là un point sur lequel nous reviendrons 


196 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


plus loin. Les « pétiolules » des segments latéraux attei- 
gnent leur longueur maximale dans la paire de segments 
la plus inférieure et sont de plus en plus courts dans 
les paires suivantes. La longueur absolue varie d’ail- 
leurs beaucoup d’un individu à l’autre. On trouve ça et 
là des individus de toutes les variétés dont tous les 
pétiolules sont extrêmement courts. 

3. Feuilles basilaires palmatiséquées. — Caracté- 
ristiques pour les variétés setosum, monlanum et arc- 
hfrons, ces feuilles ne se distinguent des précédentes 
que par la réduction à une seule des paires de segments 
latéraux. Toutes les données précédentes des feuilles 
pinnatiséquées, s'appliquent aux feuilles ternées-palma- 
tiséquées (fig. 3, 4 et 5). 

4. Morphologie des segments latéraux. — Les seg- 
ments latéraux sont pinnatilobés, à lobes diminuant 
d'importance de la base au sommet du segment. La 
profondeur des sinus qui séparent les lobes entre eux 
suit la même loi : elle diminue de la base au sommet 
du segment. 

Dans les segments latéraux bien développés, surtout 
dans la paire la plus inférieure des feuilles basilaires, 
il y a formation de lobes secondaires suivant le mode 
penné. De même que les lobes primaires sont de moins 
en moins marqués sur les segments d’une même feuille 
en allant de bas en haut, de même aussi les lobes secon- 
daires sont de moins en moins accentués sur les lobes 
primaires d’un même segment, en allant de bas en haut. 

En outre, tous les lobes des segments latéraux, tant 
primaires que secondaires, sont dentés. 

Les variations dans la forme des segments, celle des 
lobes primaires et secondaires, ainsi que des dents, sont 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 197 


très considérables. On peut distinguer à ce point de 
vue deux types extrèmes, reliés d’ailleurs par des 
degrés intermédiaires : le type platyphylle et le type 
sténophylle. Le type platyphylle est représenté par les 
var. granalense, latifolium (feuilles pinnatiséquées), 
selosum et montanum (feuilles ternées-palmatisé- 
quées). Le type sténophylle est représenté par les var. 
slenophyllum (feuilles pinnatiséquées) et arctifrons 
(feuilles ternées-palmatiséquées). 

Dans le type platyphylle (fig. 1, 3, 4, 5 et 8) les 
segments sont ovés ou ovés-oblongs dans leur pourtour, 
arrondis ou presque cordés à la base. Les lobes de 
premier et de second ordre sont ovés-oblongs. Tous 


Fig. 1. Heracleum Sphondylium var. latifolium ; feuille pinnatiséquée à 
5 segments; seginents latéraux à dissymétrie homogène basiscope. 
sont + brièvement acuminés au sommet. La serrature 
consisté en créneaux ou en dents à côtés convexes, 
souvent obtuses au sommet, ou ayant l'apparence d’un 
triangle sphérique. La profondeur des sinus n’est con- 
sidérable qu'entre les lobes de premier ordre les plus 
inférieurs : elle atteint là le quart inférieur de la dis- 


198 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


tance qui sépare les marges de la nervure médiane du 
segment. Les sinus suivants sont beaucoup moins pro- 
fonds, de sorte que les lobes confluent en une large 
limbe peu découpé. L'impression d’ampleur est encore 
exagérée par l’étroitesse des sinus. Celle-ci est parfois 
tellement grande que les lobes se recouvrent latérale- 
ment par leur base. 

Tout autre est l’apparence du type sténophylle 
(fig. 2, 3 et 7). Ici, les segments sont ovés-lancéolés 
dans leur pourtour, ou bien, quand les lobes primaires 
sont très développés, le pourtour devient triangulaire 
à sommet lancéolé. Tous les lobes sont étroits, oblongs- 
lancéolés ou lancéolés, acuminés au sommet. La serra- 


Fig. 2. Heracleum Sphondylium var, stenophyllum ; feuille pinnatiséquée à 
5 segments; segments latéraux à dissymétrie homogène basiscope. 
ture consiste en dents robustes, très aiguës ou même 
acuminées au sommet, parfois un peu érigées, bien 
moins serrées que dans le type platyphylle. La profon- 
deur des sinus est bien plus considérable que dans le 
type précédent. Elle dépasse normalement le quart 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 199 


inférieur de la distance qui sépare le sommet des lobes 
de la nervure médiane, et de beaucoup. Dans les lobes 
inférieurs, il arrive même qu’elle atteint la nervure 
médiane : les segments sont alors pinnatiséqués à la 
base. A l'inverse de ce qui se passe dans le type précé- 
dent, les sinus sont très larges de sorte que les seg- 
-nents ne sont guêre en contact les uns avec les autres 
que par l'extrémité des lobes de premier ordre et 
jamais par leur base. 

5. Dissymétrie des segments latéraux. — Un point 
très important dans la morphologie des segments laté- 
raux, c’est leur dissymétrie. 

Les lobes de premier et de second ordre d’un seg- 
ment latéral sont placés semblablement et en alter- 
nance sur les marges du segment. Mais la rangée des 
lobes acroscopes ‘ présente toujours des différences par 
rapport à la rangée des lobes basiscopes *. Les deux 
rangées ne sont comparables ni pour les dimensions 
des lobes, ni pour la longueur et le calibre des nervu- 
res, ni pour la profondeur des sinus. Et comme l'intensité 
d'expression de ces caractères morphologiques porte 
tantôt sur le côté du segment qui regarde le sommet 
de la feuille, tantôt sur le côté qui en regarde la base, 


! De äxoov sommet, et oxoméo je regarde; lobes qui regardent 
vers le sommet de la feuille. 

? De Paois base, et okoméo, je regarde; lobes qui regardent 
vers la base de la feuille. 

Les considérations qui ont présidé à la composition de ces ter- 
mes sont analogues à celles qui ont dicté à M. Schumann l’emploi 
des mots axoscope et phylloscope dans la morphologie florale. 
(Schumann, Neue Untersuchungen über den Blüthenanschluss. 
Leipzig 1890). 


200 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


il y a lieu de distinguer entre une dissymétrie acros- 
cope el une dissymétrie basiscope ‘. 

La dissymétrie basiscope est de beaucoup la plus 
fréquente. 

Dans la var. granatense, la paire inférieure de seg- 
ments latéraux des feuilles pinnatiséquées (à 5 seg- 
ments) ont les lobes acroscopes deux fois plus petits 
que les lobes basiscopes:; la base des sinus qui les 
séparent est un peu plus éloignée de la nervure 
médiane que pour les sinus des lobes basiscopes. Dans 
la paire de segments latéraux supérieurs, les lobes dis- 
paraissent parfois complétement ou se réduisent à une 
ondulation peu marquée des marges, tandis que les 
lobes basiscopes (au nombre de 2 à 3) sont parfaite- 
ment développés. 

La var. lahifolium (fig. 1) se comporte d’une façon 
semblable : les lobes basiscopes sont beaucoup plus 
développés que les acroscopes, au point que, dans la 
paire supérieure les lobes acroscopes tendent parfois à 
disparaître complètement. 


‘ Cette nomenclature est indispensable pour éviter la répétition 
de périphrases telles que celle employée par M. Gœbel : « Si l’on 
appelle la moitié d’une foliole tournée du côté du sommet de la 
feuille la moitié supérieure, c’est ordinairement la moitié infé- 
rieure qui est la plus grande, rarement la supérieure » (Gœbel, 
Organographie der Pflanzen I, p. 106. Jena 1898). — L'emploi 
des termes « supérieur » et < inférieur » doit être évité en parlant 
des lobes d’un segment, à cause des confusions qui peuvent facile- 
ment se produire entre le sommet de la feuille et le sommet du 
segment : un lobe peut être inférieur par rapport au sommet du 
segment dont il dépend, et supérieur par rapport au sommet de 
la feuille. Nous n’employons ici les termes inférieur et supérieur 
que pour désigner l’ordre des segments ou lobes de bas en haut, 
abstraction faite des questions de symétrie. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 201 


Pour les variétés se{osum et montanum, il y a en 


général une différence entre les feuilles basilaires et 
les feuilles caulinaires au point de vue de l’inten- 


sité de la dissymétrie basiscope. Les feuilles basilaires 


Fig. 3. Heracleum Sphondylium var. montanum feuille basilaire palmatiséauée 
(à 3 segments); segments latéraux à dissymétrie basiscope. 


(ternées-palmatiséquées) ont des segments latéraux 
(fig. 3) à lobes basiscopes 2-3 fois plus grands que les 
acroscopes, à nervure médiane beaucoup plus volumi- 
neuse. Le lobe basiscope le plus inférieur présente une 
formation de lobes de deuxième ordre très marqué ; 
ceux-ci sont eux-mêmes dissymétriques |! Au contraire 
le lobe acroscope le plus inférieur présente à peine 
sur son côté inférieur 1 ou ? lobulesréduits. Les feuilles 
caulinaires présentent souvent une dissymétrie exa- 
gérée (fig. 4), les lobes basiscopes se développant très 
nettement, tandis que les acroscopes se réduisent à 
une simple ondulation des marges, laquelle disparait 
parfois complétement. Mais il y a à ce point de vue de 
ARCHIVES, t. XV. — Février 1903. 14 


202 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


grandes variations d’un individu à l’autre. Il n’est pas 
rare de trouver dans ces variétés des feuilles cauli- 
naires à lobes acroscopes des segments latéraux déve- 


Fig. 4. Heracleum Sphondylium var. montanum ; feuille supérieure palmatiséquée 
(à 3 segments); segments latéraux à dissymétrie basiscope, poussée jusqu'à la 
disparition des lobes acroscopes (disposition pédalée). 


loppés, quoique plus faiblement que les basiscopes. Et 
d'autre part, on rencontre de temps en temps une 
feuille basilaire à segments latéraux dont les lobes 
acroscopes sont presque nuls ou nuls. 

Dans les feuilles du type sténophylle, la dissymétrie 
basiscope est encore plus marquée. C’est ainsi, par 
exemple, que les feuilles basilaires (pinnatiséquées) de 
la var. stenophyllum (fig. 2) ont des lobes basiscopes 
plus allongés et plus écartés que les lobes acroscopes. 
La différence est surtout marquée pour la paire de 
lobes la plus inférieure. Dans cette paire, le lobe basis- 
cope peut atteindre jusqu’à quatre fois la longueur du 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 203 


lobe acroscope ; il est lui-même très fortement dissy- 
métrique, tandis que le lobe acroscope est presque 
symétrique. Le sinus acroscope n’atteint pas la nervure 
médiane, tandis qu’elle l’atteint presque et peut même 
dans certains cas l’atteindre pour le sinus inférieur 
basiscope. Comme les sinus inférieurs sont très larges, 
il en résulte que les lobes inférieurs sont séparés des 
suivants par un rachis ailé du côté acroscope, aptère 
ou presque aptère du côté basiscope. 

Des faits en tous points semblables se reproduisent 
dans la var. arctifrons. La dissymétrie basiscope est ici 


Fig, 5. Heracleum Sphondylium var. arctifrons; feuille basilaire palmatiséquée 
(à 3 segments) ; segments latéraux à dissymétrie basiscope. 
souvent très exagérée par l’énorme développement des 
lobes de deuxième ordre chez les lobes inférieurs basis- 
copes des segments latéraux (fig. 5). 
Nous arrivons à la dissvmétrie acroscope, moins fré- 


20% MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


quente que la précédente, mais cependant facile à 
constater sur divers individus. Nous l’avons constatée 
jusqu'à présent dans les variétés latifolium, stenophyl- 
Lum et arctifrons. 

Nous avons sous les yeux des feuilles palmatiséquées 
(fig. 6) et pinnatiséquées de la var. latifolium dans 
lesquelles les segments latéraux présentent une dissy- 


Fig. 6. Heraclum Sphondylium var. latifolium; feuille basilaire palmatiséquée 

(à 3 segments); segments latéraux à dissymétrie acroscope. 
métrie acroscope très marquée. Les segments et les 
lobes sont largement ovés-subarrondis. Or, la paire 
de segments inférieurs à des lobes basilaires acroscopes 
au moins deux fois plus grands que les basiscopes ; 
leur nervure médiane est deux fois plus longue et plus 
robuste ; ils offrent une formation dissymétrique de 
lobes de deuxième ordre que n’ont pas les lobes basis- 
copes. Dans un cas, les lobes basiscopes sont réduits à 
une simple ondulation des marges où ont même dis- 
paru. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 205 


Plusieurs échantillons des var. stenophyllum et arc- 
tifrons nous ont présenté des cas analogues. La dispo- 
sition des lobes de premier et de second ordre, ainsi 
que des sinus est exactement inverse de celle décrite 
ci-dessus pour les feuilles à segments dont la symétrie 
est basiscope. 

Dans tout ce qui précède, nous n'avons eu à faire 
qu'avec des feuilles dont tous les segments étaient 
uniformément soumis à une dissymétrie acroscope ou 
basiscope. C’est ce que l’on peut appeler une dissymé- 
trie homogène. Mais il existe une dissymétrie hété- 
rogène. Dans celle-ci, une même feuille porte à la fois 
des paires de segments à dissymétrie acroscope et à 
dissymétrie basiscope. Nous ne croyons pas que cette 
dissymétrie hétérogène ait été signalée jusqu'à présent 
au moins dans les feuilles non composées ‘. 

En voici quelques exemples : 

C’est d’abord une feuille basilaire pinnatiséquée 
(à 5 segments), empruntée à une rosette de la var. 
latifolium dont les feuilles sont en partie pinnatiséquées, 
en partie ternées-palmatiséquées et offrent les unes une 
dissymétrie acroscope, les autres une dissymétrie basis- 
cope des segments latéraux. La paire de segments 
inférieurs présente une dissymétrie acroscope très mar- 
quée. Le côté basiscope des segments possède trois 
lobes faibles, séparés par des sinus profonds de 1 et 
0,5 cm. Le diamètre du côté basiscope atteint 2,5 cm. 


1 M. Gœbel a signalé l’existence sur une même feuille com- 
posée (Mimosa sensitiva) de paires de folioles symétriques et dissy- 
métriques sur la même feuille. Mais c’est là une feuille composée 
d'organisation très différente. (Voy. Gæœbel, Organographie der 
Pflanzen I, p. 108, fig. 74. Jena 1898). 


206 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


Le côté acroscope des segments possède 2 à 3 grands 
lobes séparés par des sinus profonds de 3,5, de 2 et 
de 1,5 cm. ; son grand diamètre atteint 5 cm. La paire 
de segments supérieurs présente une dissymétrie basis- 
cope trés marquée. Le côté basiscope des segments 
possède 3 lobes développés séparés par des sinus pro- 
fonds de 2 et 1 cm. Le diamètre du côté basiscope 
atteint 4 cm. Le côté acroscope n’a plus que des lobes 
indiqués par une faible ondulation de la marge du 
limbe ; son grand diamètre atteint 2,5 cm. 

Un second exemple très caractéristique nous est 


Fig. 7. Heracleum Sphondylium var. stenophyllum; feuille pinnatiséquée à 5 seg- 
ments; dissymétrie hétérogène; les segments latéraux inférieurs à dissymètrie 
acroscope, les supérieurs à dissymétrie basiscope. 

fourni par une” feuille caulinaire inférieure typique de 

la var. stenophyllum (fig. 7). Cette feuille est pinnati- 

séquée à 5 segments. La paire inférieure a une dissy- 
métrie acroscope. Cette dissymétrie est surtout mar- 
quée lorsqu'on compare entre eux dans chaque segment 
les deux lobes les plus inférieurs. Le lobe acroscope 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 207 
est lui-même très dissymétrique (inégalement bipar- 
tit !), long de 9 cm., tandis que le lobe basiscope est 
presque symétrique (non bipartit) et long de 5 cm. 
La paire supérieure de segments possède au contraire 
une dissymétrie basiscope. Cette dissymétrie se mani- 
feste lorsqu'on compare de nouveau entre eux, dans 
chaque segment, les deux lobes basiscope et acroscope. 
Sur le côté basiscope, il y a un lobe isolé, très rappro- 
ché de l’axe du rachis, long de 5,5-7 cm., très dissy- 
métrique ; le lobe suivant a une nervure médiane 
longue de 6,3 em. Sur le côté acroscope, le lobe rap- 


Fig. 8. Heracleum Sphondylium var. latifolium ; feuille basilaire pinnatiséquée 
à 5 segments; segments inférieurs à dissymétrie basiscope, les supérieurs à 
dissymétrie acroscope poussée jusqu'à la disparition des lobes basiscopes (dis- 
position pédalée). 

proché du rachis manque; le premier lobe que l’on 

rencontre a une nervure médiane longue de 5 cm. 

Enfin, voici une feuille basilaire de la var. latifolium 


(fig. 8) dans laquelle la paire de segments inférieurs 


208 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


présente une dissymétrie basiscope très marquée ; les 
lobes du côté basiscope atteignent le double de la hau- 
teur de ceux du côté acroscope. La paire de segments 
supérieure possède au contraire une dissymétrie 
inverse. Tandis que les lobes acroscopes sont très 
développés, les lobes basiscopes sont réduits à une 
simple ondulation des marges. 

En résumé, la dissymétrie des segments foliaires 
latéraux chez l’H. Sphondylium se présente sous les 
catégories suivantes : 

A. Dissymétrie homogène. 

4. Tous les segments latéraux à dissymétrie acroscope. 
2. Tous les segments latéraux à dissymétrie basi- 
scope. (Cas le plus fréquent.) 

B. Dissymétrie hétérogène. 

3. Paire inférieure de segments à dissymétrie acro- 
scope ; paire supérieure à dissymétrie basiscope. 

k. Paire inférieure de segments à dissymétrie |basi-: 
scope ; paire supérieure à dissymétrie acroscope. 

Nous avons étudié un échantillon dans lequel les 
trois premiers de ces cas étaient simultanément réalisés 
sur les différentes feuille du même individu. 

6. Morphologie du segment terminal. — Le seg- 
ment terminal est palmatilobé ou palmatiséqué, à trois 
lobes de premier ordre et à trois nervures principales 
palmées, divergeant dès la base même du segment qui : 
est presque toujours tronquée-cordée ou cordée. 

Les deux lobes latéraux sont organisés exactement 
sur le type des segments latéraux et présentent les 
mêmes caractères (lobes et nervures latérales alternes, 
dissymétrie presque toujours basiscope). Seulement ils 
sont reliés avec le lobe médian par une large plage de 
contact. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 209 


A son tour, le lobe médian est palmatilobé à trois 
lobes de deuxième ordre, à trois nervures divergentes 
au même point. Les lobes latéraux sont lobulés, à 
lobules et nervures alternes, à dissymétrie basiscope. 
Enfin, le même phénomène peut se reproduire au 
troisième ou au quatrième degré dans le lobe médian 
de deuxième ordre. 

Le segment terminal est en réalité pinnatipartite ou 
pinnatilobé ; l'apparence palmée provient du grand 
développement de la paire inférieure des lobes. Les 
lobes latéraux du segment terminal sont homologues 
des segments latéraux. Ils sont opposés et ont des ner- 
vures opposées, tandis que leurs lobules sont alternes 
et sont desservis par des nervures latérales alternes. 
Ce n’est qu'au sommet du segment terminal que les 
nervures insérées sur la médiane deviennent alternes. 
En d’autres termes, le segment terminal est formé par 
la confluence ‘ d’une pièce terminale et de plusieurs 
paires de segments latéraux. ; 

Ce résultat déduit de l’étude des rapports des lobes 
et lobules entre eux, ainsi que de leur nervation, est 
pleinement confirmé par les variations morphologiques 
du segment terminal dans les diverses formes de l Hera- 
cleum Sphondylium. Nous possédons, en effet, tous 
les passages entre les segments terminaux à lobes 
séparés par des sinus qui n’atteignent pas le ‘/, de la 
distance séparant le sommet des lobes de la nervure 
médiane, et ceux dans lesquels ces mêmes sinus arri- 


1 Il va sans dire que ce terme de confluence n’a aucune signi- 
fication organogénique; il signifie simplement que des organes 
homologues, qui sont séparés ailleurs, se présentent ici réunis. 


210 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


vent jusqu’au voisinage de la nervure médiane, ou à 
cette nervure même. Dans ce dernier cas, on peut 
hésiter sur le nombre des paires de segments que l’on 
doit attribuer à la feuille. Les « pétiolules » des der- 
niers segments latéraux sont alors nuls ou très courts, 
ainsi que ceux du segment terminal. En outre, le lobe 
ou segment terminal, au lieu d’être cordé à la base, 
devient arrondi-atténué à la base. 

On comprend maintenant pourquoi nous avons 
déclaré plus haut (p. 195) que le « pétiolule » du seg- 
ment terminal n’est pas homologue du « pétiolule » 
des segments latéraux : c’est évidemment un entre- 
nœud du rachis terminé par des segments confluents. 

Les mêmes différences d'organisation signalées dans 
les types sténophylle et platyphylle pour les segments 
latéraux se retrouvent dans le segment terminal. Les 
dessins joints à ce mémoire nous dispensent d'entrer 
dans de plus longs détails à ce sujet. 

7. Variations morphologiques dûes au miveau. — 
Dans tout ce qui précède nous avons essentiellement 
envisagé la morphologie des feuilles basilaires. Si l’on 
s’adresse aux feuilles caulinaires, on est amené à cons- 
tater des différences notables, qui se reproduisent 
parallélement dans toutes les variétés. 

Les gaines s’allongent considérablement ; le pétiole 
se raccourcit, ainsi que les « entrenœuds » du rachis. 
Les dimensions des segments diminuent progressive- 
ment du bas en haut de la tige. Il en est de même du 
nombre des segments qui de 7, descend à 5, puis à 3. 
Enfin, dans les feuilles les plus supérieures, il n’y à 
habituellement plus qu'un limbe palmatipartite ou 
palmatilobé par confluence des 3 segments culminaux. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 211 


En outre, chez les variétés selosum, montanum et 
arctifrons, les premières feuilles basilaires des jeunes 
rosettes qui ont toujours tous leurs segments confluents 
en un limbe unique plus ou moins lobé persistent pen- 
dant l’anthèse. Des feuilles basilaires persistantes de 
cette forme se rencontrent aussi dans les autres varié- 
tés, mais avec moins de constance. 

Ces faits montrent combien il importe, pour juger 
correctement des caractères morphologiques de la feuille 
chez les Heracleum, d’avoir la série complète des 
feuilles le long des tiges. 

8. Biologie des caractères d’indument. — On a vu, 
par la table synoptique des variétés placées en tête de 
cet article, que deux races de l’H. Sphondylium (les var. 
granalense et selosum) étaient caractérisées par des 
feuilles densément et mollement velues, parfois pres- 
que tomenteuses en dessous. Cette abondance de poils 
de la page foliaire sur laquelle sont localisés presque 
exclusivement les stomates constitue évidemment un 
appareil protecteur contre une transpiration exagérée. 
Il est intéressant de constater que la distribution géo- 
vraphique des deux races en question concorde avec 
l'interprétation du rôle physiologique de leur indument. 
La var. granalense est, en effet, spéciale aux provinces 
espagnoles de Grenade et de Castille; tandis que la 
var. selosum se trouve dans les Pyrénées et sur le 
versant méditerranéen des Alpes italiennes et autri- 
chiennes : toutes deux manquent dans l’Enrope moyenne 
et septentrionale. 

Un fait beaucoup plus intéressant, et qui paraît être 
passé inaperçu de nos prédécesseurs, consiste dans la 
présence, sur les feuilles adultes, d’un anneau barbu 


219 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


(poils raides, denses et longs), placé immédiatement 
au-dessous des points de ramification des rachis et à 
la base de la gaine. Aux ramifications du rachis, 
Panneau barbu est plus ou moins interrompu sur la 
face ventrale, canaliculée, du rachis et du pétiole ; 
il l’est aussi sur la face dorsale, mais à un moindre 
degré. Sur la face ventrale, cette interruption pour- 
rait, semble-t-il, être envisagée comme une des nom- 
breuses adaptations foliaires à la plnie. Elle laisse, 
en effet, le passage libre à l'écoulement de l’eau qui 
tombe sur le limbe en temps de pluie et qui dégoutte 
dans la gouttière du pétiole pour aller s’accumuler 
dans la gaîne. Mais cette relation ne rend pas compte 
de l'interruption plus ou moins nette de l’anneau barbu 
sur la face dorsale. L’invraisemblance de cette inter- 
prétation devient évidente quand on étudie l’anneau 
barbu des gaines, qui est extrêmement développé. . On 
voit cet anneau suivre fidélement la ligne de contact 
extérieure de la gaine avec la tige; il entoure donc 
complétement le nœud, sauf sur l’espace très étroit, 
parfois nul, qui sépare les deux lèvres opposées de la 
gaine. Il suffit d'observer en temps de pluie le ruissel- 
lement de l’ean sur les grandes feuilles et les puis- 
santes tiges de l’Heracleum Sphondylium pour com-"° 
prendre que l’étroite interraption de l'anneau barbu 
des gaînes est presque toujours insuffisant pour per- 
mettre l’écoulement de l’eau. D'ailleurs, même si 
l’espace était suffisant, cela ne rendrait pas compte du 
développement énorme de l’indument sur tous les 
autres points. 

La vraie signification biologique de cette curieuse 
hypertrophie locale de l’indument doit être cherchée 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 213 


dans un besoin de protection locale particulière contre 
les excès de transpiration. 

Alors que la croissance des entrenœuds caulinaires 
est terminée, que le pétiole et les articles du rachis 
ont presque entièrement perdu leur faculté d’allonge- 
ment, la croissance intercalaire se localise à la base 
des segments et à la base de la gaîne. Or ces zones de 
croissance intercalaire tardive sont précisément celles 
qui sont protégées par les anneaux barbus ci-dessus 
mentionnés. Sous la couche d’air emprisonnée par ces 
touffes de poils, tous les éléments conservent long- 
temps leur faculté de division, la lignification et la sclé- 
rification des parois est restreinte au minimum, les 
protoplastes sont gorgés de suc cellulaire : d’où lutililé 
d’une protection spéciale, devenue moins importante 
pour les autres parties du pétiole, du rachis et des 
segments. 

(À suivre.) 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÈTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 5 novembre 1902. 


D'H. Faes. Mélanges entomologiques. — D' L. Pelet. Dosage volumé- 
trique de la fuchsine. —F.-A. Forel. Feux crépusculaires. — D" P. 
Mercanton. Levers de soleil. —— D' M. Lugeon. Poussière volca- 
nique. — D' P. Jaccard. Sarracenia purpurea. 


M. le D' H. F4ES présente une feuille de zinc provenant 
de la toiture d'un hôtel de Lausanne et perforée par les 
Sirex. Il donne à ce propos des détails intéressants sur la 
biologie de ces Hyménoptères et rappelle combien l’on a 
discuté cette question de la perforation des métaux. 
Etaient-ce les larves ou les insectes parfaits qui causaient 
les dégâts, et si c'étaient les insectes parfaits, de quelle 
façon procédaient-ils? Il rappelle les belles recherches 
anatomiques de Léon Dufour sur les Hyménoptères de la 
famille des Urocérates et cite quelques autres insectes 
s’attaquant aussi aux métaux. 

M. le D' Faes expose ensuite les dégâts considérables 
causés dans les vergers par certaines espèces de scolyti- 
des ; il fait circuler des branches d'arbres fruitiers atta- 
quées par le Scolytus pruni et le Bostrichus dispar, deux 
espèces qui procèdent tout différemment dans la façon de 
creuser leurs galeries. L'auteur de cette communication, 
qui s’est fort occupé de la question au point de vue agri- 
cole, tant dans le canton de Vaud que dans celui du Valais 
insiste sur le fait que ces deux scolytides attaquent aussi 


SEANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 245 


bien les arbres jeunes et très vigoureux que les arbres 
anémiés et malades. Il donne des détails sur la ponte 
curieuse du Scolyte du thuya {Phloeosinus thuyae), étudiée 
par M. le D' Edouard Bugnion, et indique enfin les remè- 
des préventifs et directs les plus efficaces contre ces rava- 
geurs. 

M. le D'H. Faes termine son exposé en citant un cas 
nouveau de parasitisme, observé dansles Alpes du Valais. 
Il a découvert une mouche Tachina qui pondait ses œufs 
sur, un myriopode, le Julus alemannicus var. simplex ; il 
décrit les particularités anatomiques de la larve et montre 
- avec quelle intelligence, ou quel merveilleux instinct, le 
diptère procède dans sa ponte. Le Julus alemannicus pos- 
sède une épaisse carapace calcaire, un corps lisse et 
arrondi, des segments admirablement emboités les uns 
dans les autres; c’est pourquoi, alors que nous voyons les 
Tachines pondre à n'importe quelle place sur le corps ten- 
dre des chenilles, l'espèce en question pose toujours ses 
œufs sur la tête ou le premier segment du Myriopode. La 
raison en est simple : la tête du Myriopode étant souvent 
appelée à se mouvoir, son insertion avec le corps est un 
point faible, et les larves de la Tachine, une fois écloses. 
en profitent pour pénétrer dans le corps de leur hôte. 


M. le D' L. PELET, professeur, présente une méthode de 
dosage volumétrique de la fuchsine au moyen d’une solution 
titrée de nitrite de potassium en solution faiblement acide. 

La fin de la réaction se reconnait grâce à la présence 
d’un léger excès de fuchsine par la faible coloration rose 
produite sur du papier à filtrer dans un essai à la touche. 

Les résultats obtenus par le dosage ne variaient que de 
3-4 mmgr. sur une quantité de 0,5 à 2 gr. 

L'équation de la réaction est définie et se passe entre 2 
molécules de fuchsine et 3 molécules d'acide nitreux ; il 
ne se forme cependant pas d'acide rosolique ainsi qu’on 
eùt pu le supposer. 

Dans la première partie de la réaction, il se forme du 
chlorure de diazopararosaniline OH — C |||[C$HS N N CI}; 


216 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


ce produit une fois formé se copule à une nouvelle molé- 
cule de fuchsine pour former 


OH — C = [C$HS NN — NH — CH} — C —OH 


la diazoamidopararosaniline. 

En ajoutant du carbonate de sodium à la solution du 
diazoamido dérivé, on isole un produit brun insoluble qui 
est probablement le diazoamido lui-même. Ce composé 
dont l'étude n’est pas terminée est insoluble dans les 
acides. 

Si on laisse reposer la solution du diazoamido, il se 
produit une décomposition lente et formation d’une molé- 
cule d'acide rosolique et d’une molécule de fuchsine. Si 
au contraire on chauffe directement la solution, il y a 
formation rapide d'acide rosolique, d’après la réaction 
bien connue de E. et O. Fischer. 


M. F.-A. FoREL décrit les grandes apparitions de feux 
crépusculaires anormaux observés les 28, 29 et 30 octo- 
bre à Morge et Lausanne. Durant le cours de l’été, depuis 
le commencement de juillet, spécialement les 6, 7, 8, 9, 
41 juillet, 3, 15 à 22 août, 13, 24 octobre, M. Forel a déjà 
constaté des phénomènes extraordinaires : une demi- 
beure après le coucher du soleil, après que le ciel du cou- 
chant s'était lentement obscurci, il surgissait une seconde 
illumination caractérisée par un nimbe périhélique jaune- 
verdâtre d’abord, d’un éclàt lumineux étrange, puis 
orange, quelquefois approchant du rouge ; autour du nimbe 
jaunâtre un halo pourpre-lilas de quelque 50° de rayon, 
large, à contours mal définis. Mais jamais ces feux de cré- 
puscule n'avaient approché, même de loin, de la teinte 
rouge cramoisi des grandes illuminations de l'hiver de 
1883-1884 que nous avons attribuées aux cendres volca- 
niques de l’éruption de Krakatoa. (Voyez Bull. S. V. S. N. 
XX, P. V. VIL 19 décembre 1883). 

Enfin, dans les trois dernières journées, il y a eu repro- 
duction des splendides illuminations du type krakatoesque. 
Le 28 octobre, M. Forel les a vues à la fin du spectacle, à 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 217 


travers les trous de voile des nuages (à 6 h. 45, temps du 
l’Europe centrale) ; le 28 octobre, le coucher apparent de 
soleil ayant eu lieu à 5 h. 18 soir, la seconde illumination 
a duré de 5 h. 50 à 6h. 55 avec un éclat incomparable ; 
le 30 octobre, un voile de brouillard couvrait le ciel de 
Morges, mais ces nuées avaient des couleurs d'incendie. 
M. Forel peut comparer ces tons et teintes avec ceux d’un 
excellent tableau de Hosch qui avait représenté les feux 
crépusculaires de décembre 1883, et il déclare l’analogie, 
ou mieux la similitude, complète. 

Dans les deux cas, le fond du ciel formant second Se 
était éclairé par un pourpre orangé, rouge et cramoisi, 
tandis que les nuages, dans un premier plan, apparaissent 
comme des taches brunes et grises. 

Il y a cependant une différence capitale entre les phé- 
nomènes crépusculaires de l’été de 1902 et ceux de 1883. 
Ces derniers ont duré dans chaque station durant des 
semaines et des mois; en Suisse du 25 novembre 1883 au 
milieu de janvier 1884. Dans l’été actuel, au contraire, ils 
sont d'apparition rapide et ne durent que trois ou quatre 
jours de suite pour réapparaitre plus tard quelques semai- 
nes après, et de nouveau pendant quelques jours seule- 
ment. On pourrait interpréter ces faits en supposant qu’en 
1883 les poussières volcaniques lancées dans la haute 
atmosphère y formaient un anneau continu autour de la 
terre, tandis que cette année 1902, elles sont concentrées 
en nuages discrets et isolés les uns des autres. 

En terminant, M. Forel signal l'apparition possible d'un 
cercle de Bishop, large couronne cuivrée autour du soleil 
analogue à celle qui, en 1884 et 1885, a suivi la grande 
éruption de Krakatoa. On la voyait lorque le soleil était 
masqué par un écran, cime de montagne ou nuage; elle 
était surlout apparente dans les hautes altitudes. La 
recherche de ce phénomène est recommandée aux alpi- 
nistes dans leurs excursions d’hiver, aux observateurs des 
stations de montagne, Säntis, Naye, Saint-Bernard, aux 
habitants des villages alpins et jurassiens dans des jour- 
nées favorables. 


ARCHIVES, t. XV. — Février 1903. 15 


218 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


M. Paul-L. MERCANTON complète l’exposé de M. Forel 
par le compte-rendu des observations du phénomène, qu'il 
a faites de Lausanne avant le lever du soleil les 4 et 
5 novembre. # novembre 7 h. H. C. Ciel absolument dé- 
gagé de brume sauf sur Morges et sur Genève et le Jura. 

A l’orient, la silhouette des Alpes vaudoises se détache 
sur un fond brillant formant une plage couleur fleur de 
pêcher intense, atteignant presque le zénith, se dégradant 
sur ses bords en orange et jaune clair et paraissant avoir 
comme centre le point où le soleil se lèvera. D'après un 
témoin oculaire le phénomène était déjà visible à 6 h. 45, 
quoique moins caractérisé. 

À 7 h. 10, la nuance devient plus claire tirant sur l'or 
pâle. 7 h. 45, teinte or très pâle. À ce moment les brumes 
de l'occident se teintent en rose pâle, un peu de « mor- 
genroth » persiste sur le contour des Alpes vaudoises. Le 
soleil se lève à 7 h. 40 sur Famelon. 5 novembre, même 
point d'observation. Le ciel est couvert sauf à VE. où 
apparaît la silhouette des Alpes vaudoises sur un fond 
rougeoiant et au-dessus des pans de ciel couleur d’or 
jaune. 6 h. 45, la teinte devient fleur de pêcher intense 
partout et très vive. Les moutonnements inférieurs des 
nuages se teintent en rose 6. h. 55, l’horizon s’embrume 
et l’observation devient impossible. Lever du soleil comme 
la veille. Le soir quelques gouttes de pluie. Le phénomène 
avait été observé par d’autres personnes le 3 et le # de 
Lausanne et de Vevey. Le #4, la réillumination ne le cédait 
en rien en beauté et en intensité à celle du mercredi soir 
29 octobre. 

M. Mercanton fait circuler ensuite des photographies et 
de beaux exemplaires de bombes:volcaniques provenant 
des volcans éteints d'Auvergne. 


M. le D' M. LucEeon fait circuler un certain nombre 
d'échantillons de poussière volcanique de la Martinique. 


M. Paul JACCARD présente quelques pieds de Sarracema 
purpurea dans divers états de développement et contenant 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 219 


dans la partie inférieure de leurs tubes une quantité con- 
sidérable de débris d'insectes complètement décomposés. 
Cette intéressante espèce provient de graines originaires 
des U. S. qui furent semées par M. F. Cornu, de Corsier, 
dans une des tourbières des Préalpes vaudoises. Elle y 
est maintenant complètement acclimatée. 


Séance du 19 novembre 


. 


Amstein, Valeurs d’une intégrale définie, — D' G. Rüssinger et S. 
Jénkins. Géologie de la vallée de la Lenk. — H. Dufour. Verres de 
vitre et éclairage. 


M. AmsTEIN recherche les valeurs d’une intégrale définie 
(Voir Bull. Soc. vaudoise des Sc. nat., décembre 1902). 


MM. Georges RæssiNGeR et Stuart JENKINS ont exploré 
cet été la Zone des Cols (bord sud des Préalpes) dans la val- 
lée de la Lenk. 

Parmi les terrains reconnus, les suivants présentent 
surtout de l'intérêt : 

19 Des schistes et calcaires à céphalopodes que leur 
superposition au Malm fait sans doute néocomiens et qui 
contiennent aussi des bancs de calcaire spathique foncé, 
avec éponges siliceuses (pied de l’'Ammertengrat). 

2% Des calcaires, à curieux organismes de silex, qui 
affleurent au Metschstand et dont les échantillons présen- 
tés ont été reconnus par M. Lugeon pour les couches de 
Wang ! 

Fait inattendu, la brèche polygénique, dite du Niesen, a 
offert dans son ciment une Bélemnite très nette (rema- 
niée ?) (torrent d'Unter-Flôsch). Le Flysch du Niesen sem- 
ble du reste passer ici au Lias supérieur ! 

La Zone des Cols présente en plusieurs points des plis. 
Au Bettelberg on constate un anticlinal avec un noyau de 
grès et calcaires du Lias inférieur, superposé à des schis- 
tes à Posidonomyes. Ce noyau a sa charnière convexe vers 
le S-S-E. 


220 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Un synclinal qui affecte les terrains du Trias au Dogger 
présente au flanc S-W du Metschstand, près du point 2109 
(carte Siegfried), une charnière dont l’intersection avec le 
terrain est concave à l’W. 

M. Rœssinger a ensuite attiré l’attention sur la portée 
théorique de ces observations. 

Le Néocomien à Céphalopodes de la Lenk est intermé- 
diaire au Néocomien littoral des Hautes-Alpes et au Néo- 
comien pélagique des Préalpes. Avec les couches de Wang 
it indique donc très nettement une relation entre ces deux 
dernières grandes Zones géologiques. 

Si l’âge secondaire du Flysch du Niesen venait à être 
démontré péremptoirement, ce fait aurait évidemment, 
des conséquences importantes. Quant aux dislocations de 
la Lenk elles sont si compliquées qu'il convient d’être pru- 
dent et d'attendre de plus amples recherches avant d’abor- 
der leur explication générale. 


M. Henri Durour donne un résumé des expériences 
photométriques qu'il a faites sur l’action de vitres diverses 
sur l’éclawrage des chambres. Les verres étudiés étaient 
les verres luxfer, diamant, dépoli, cathédrale, etc. Les me- 
sures photométriques ont déterminé quelle était l’intensité 
relative de la lumière pénétrant dans une chambre par 
une fenêtre dépourvue de vitres ou garnie des divers ver- 
res. L'expérience montre que les verres diamant et luxfer 
font pénétrer dans la chambre une quantité de lumière 
plus grande que celle qui entrerait s’il n’y avait pas de 
verre ; ce fait en apparence paradoxal provient de ce que 
ces verres transforment les directions des rayons qui tom- 
bent sur eux et entre autres dirigent horizontalement dans 
la salle des rayons très obliques venant latéralemeat de haut 
en bas; l’accroissement de luminosité peut être de 1,6 à 
1.8 comparé à l’éclairement produit en l’absence de vitres, 
qui est pris comme unité. | 

L'effet favorable de ces verres est d'autant plus grand 
qu’on s'éloigne davantage de la fenêtre c’est-à-dire qu'ils 
font pénétrer de la lumière dans la profondeur de la cham- 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 291 


bre; l'effet des verres est plus grand par un ciel nuageux 
ou à demi couvert que par un ciel pur, la luminosité du 
ciel bleu au zénith n'étant pas très élevée. 


Séance du 3 décembre. 


H. Blanc. Présentations. — G. Martinet. Selection du trèfle. — D'J. 
Amann. Nouvelle application de la photographie. — F.-A. Forel. 
Bois fossiles. — M. Vautier-Dufour. Téléphotographie. 


M. le prof. H. BLanc fait circuler une collection d'insec- 
tes indigènes et exotiques présentant de très beaux cas de 
mimétisme, ainsi qu'une série de modèles en cire, exécu- 
tés par M. P. Murisier, représentant le cœur et ses vais- 
seaux dans la série des vertébrés. 


M. Marnner, chef de l'Etablissement fédéral d'essais 
et de contrôle des semences à Lausanne, expose les résul- 
tats qu’il a obtenus avec ses essais de sélection et de fécon- 
dation du trèfle*. 

Cherchant à améliorer le trèfle cultivé ordinaire par 
voie de sélection en vue d'obtenir une variété productive 
et résistante, il a soumis les plantes de choix à un égre- 
nage méthodique. Il a constaté que la nuance plus ou 
moins foncée des grains de trèfle ne dépend pas du degré 
de maturation, comme on l’admet, mais que chaque plante 
fournit des grains d’une coloration uniforme et caractéris- 
tique.Il fallait reproduire ces plantes d'élite et vérifier si 
elles transmettaient bien leurs divers caractères de pro- 
ductivité et de coloration des grains. 

Sur 560 pieds de trèfle provenant de graines de plantes 
d'élite, plantés en 4900, on en conserva 21 seulement pour 
la sélection ; les autres furent détruits. Mais pour éviter le 
métissage par les bourdons avec le pollen de plantes étran- 
gères et de moindre valeur agricole, il a fallu, au mo- 


1! Avant la sélection, les générations sont bisannuelles; pour 
gagner du temps, les grains de la sélection sont semés l’automne 
pour pouvoir trier et récolter la graine l’année suivante. 


229 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


ment de l'épanouissement des fleurs, isoler les 21 plantes 
sélectionnées au moyen d’une coiffe d’un tissu lâche. Une 
élimination rigoureuse des pieds ne possédant pas les ca- 
ractères de la plante-mère, devait supprimer, comme dans 
l'exemple ci-après, tous les cas d’atavisme provenant de 
mélissages antérieurs et amener une épuration et une fixa- 
tion complètes de la variété. 


Schéma d'un cas de sélection du trèfle. 


Q ef Q ef \ 
1898 . Re en XV] 
RE (e) PSE QUI ; Fécondation libre. 
1900 . cree « REP | 
| / 
| CAT AE RCE ST A) Pet De PU é 
NOD 4 Nr LE . 
1904 PU TU que à | Séetior 
ME RE Plantes protégées 
# — —, | et fécondées arti- 
4905 J° Je à | ficiellement avec 
| LS == leur propre pollen 
1906 J5 
J — plantes à grains jaunes. 
V — plante à grains violets. 


— plante métisse à grains jaune-violacé. 
— plante éliminée dans la sélection. 


Jv 

Jv 

De. 

Q — organe femelle de la fleur ou pistil. 

' — organe mâle de la fleur ou pollen. 

J X V — plante à grains jaunes fécondée par le pollen d’une 
plante à grains violets. 


J? — plante à grains jaunes fécondée par son propre pollen 

J° — plante fille de la précédente, fécondée par son propre 
pollen. 

J‘ — plante fille de la précédente, fécondée par son propre 
pollen. 

J5 — plante souche de la sorte à grains jaunes bien épurée 


et bien fixée. 
Les petits chiffres 2, 3, 4, 5 et 6, placés en exposants, expri- 
ment l'influence ou l’énergie cumulative ou potentielle de la qua- 
lité recherchée (ici grains jaunes) dans les diverses générations, 


(5) 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 29 


M. Martinet pensait pouvoir opérer la fécondation des 
plantes coiffées au moyen de bourdons qu'on aurait, au 
préalable, débarrassés du pollen qu'ils portaient et qu'on 
aurait introduit sous les coiffes, quitte à détruire encore, 
pour plus de garantie, les premières fleurs visitées. Tous 
les essais furent infructueux ; les bourdons introduits cher- 
chaient à passer au travers des mailles du tissu sans vou- 
loir butiner les fleurs. 

Force fut donc d’avoir recours à la fécondation artifi- 
cielle au moyen du pinceau. On put d’abord constater le 
développement normal de l’ovule chez quelques fleurs 
fécondées ainsi. Le travail long et minutieux de féconda- 
tion au pinceau fut alors pratiqué sur chacune des plantes. 
à trois ou quatre reprises, au fur et à mesure de l’épa- 
nouissement des capitules. Un pinceau était réservé pour 
chacune des 21 plantes. Comme comparaison, on avait laissé 
trois plantes voisines non sélectionnées libres à la visite 
des bourdons, et deux autres plantes furent coiffées et lais- 
sées telles sans fécondation aucune. 

A la récolte, on constata un nombre de 7730 graines en 
moyenne sur les plantes libres, de 90 sur les plantes iso- 
lées et fécondées au pinceau et de 12 graines en moyenne 
sur les plantes protégées et sans fécondation. La féconda- 
tion artificielle au pinceau avec le pollen de la même plante 
est donc peu efficace. Cette faible réussite peut être attri- 
buée en premier lieu à l’inhabileté de l'opérateur qui ne 
peut agir d’une manière ni aussi délicate, ni aussi oppor- 
tune que les visites répétées d’un insecte spécialement 
conformé. Il est possible, en outre, que le pollen de la 
même fleur ou de la même plante soit moins actif que le 
pollen étranger. 

Les graines obtenues sur ces diverses plantes ont per- 
mis de vérifier les conditions d'hérédité du trèfle en ce 
qui concerne la nuance des grains. Des 26 plantes étudiées, 
23 ont donné des grains d'une coloration semblable à la 
plante-mère, et 3 seulement ont produit des grains d’une 
nuance différente. Ces trois dernières plantes représentent 
les cas d’atavisme résultant de croisements antérieurs par 
du pollen de plantes à grains d’autre nuance. 


224 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


On peut donc admettre que la nuance des grains chez 
le trèfle est héréditaire si l’on prend les précautions vou- 
lues pour éviter tout croisement. Reste à voir si les autres 
caractères et spécialement la productivité se reproduisent 
aussi fidèlement. Dans le cas affirmatif, rien n’empêche 
d'espérer la création d’une ou plusieurs variétés méritan- 
tes de trèfle, que la coloration caractéristique et uniforme 
des grains permettrait de reconnaitre au premier coup 
d'œil. 

Le fait que les plantes protégées et non fécondées ont 
cependant donné des graines, est en contradiction avec 
un essai de Darwin avec le trèfle cultivé. Il est à constater 
que Darwin a obtenu des grains dans les mêmes condi- 
tions avec le trèfle blanc. 

Dans uotre expérience, la protection a été insuffisante 
contre la visite d’autres insectes et avant d'admettre l’au- 
tofécondation même faible chez le trèfle, des essais nou- 
veaux et plus serrés sont nécessaires. 


M. le Dr Amann fait une communication sur une nouvelle 
apphecation de la photographie. 

Il s’agit de l'emploi de la plaque ou du papier photogra- 
phique, au moyen d’un appareil ad hoc, dans la Calorimè- 
trie et la Diaphanométrie. 

La méthode élaborée par l’auteur consiste à mesurer le 
noircissement de la plaque ou du papier sensible produit 
par la lumière après son passage au travers de deux cu- 
ves de forme prismatique-triangulaire identiques ; l’une 
remplie de liquide à doser, l’autre d’une solution type. Le 
problème de l'identification des intensités de la coloration, 
très difficile à résoudre dans le cas où les deux solutions 
présentent des différences de nuances, est ramené à la 
comparaison de la seule et unique teinte foncée, obtenue 
sur la plaque ou le papier photographique, ce qui élimine 
l'influence perturbatrice des différences de nuances. 

Le procédé diaphanométrique correspondant consiste à 
comparer de la même manière des liquides troubles, 
tenant en suspension les précipités à doser. L’absorption 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 225 


des rayons chimiques est, dans ce cas, toutes autres cho- 
ses égales d’ailleurs, proportionnelle à la masse du corps 
qui produit le trouble. 

La méthode est susceptible de nombreuses applications 
en chimie physiologique, telles que : dosage de l’hé- 
moglobine du sang (appareil de Gærtner), des albumi- 
noïdes, etc., etc. 


M. le D: Reiss donne la démonstration photographique 
de l'absorption des rayons lumineux par les corps foncés. 


M. F.-A. FOREL fait circuler de très beaux échantillons 
de bois fossile, trouvés dans les environs de Chambéry. 

Enfin la Société a la bonne fortune de pouvoir admirer 
quelques superbes photographies par M. Vautier-Dufour, 
obtenues avec son téléphot perfectionné. M. Forel attire 
spécialement l'attention des membres sur une photogra- 
phie de mirage, prise depuis Villeneuve. 


Séance du I7 décembre 


D: S. Bieler. Présentation d'objets zoologiques divers. — P. Galli- 
Valerio et Me Rochaz. Anopheles et malaria en Valais. — 
D' Machon. Pierres à mortier de la République Argentine. 


M. S. BIELER, directeur présente à la Société divers 
échantillons zoologiques appartenant au musée agricole. 

1° Un dessin. en couleur, de l’'Okapi qui se trouve au 
musée colonial de Tervueren, près de Bruxelles. L'okapi 
se distingue par deux cornes comme celles de la girafe, 
couvertes de peau et de poils. L’encolure et le garrot sont 
moins développés que dans la girafe. 

La chair de l’okapi est, parait-il, très appréciée par les 
indigènes de la partie du Congo belge (N.-E.) où se trou- 
vent les troupes de ce gibier et on aurait lieu de craindre 
que des chasses destructives ne fassent disparaitre cet ani- 
mal à peine découvert, aussi le gouvernement du Congo 
a-t-il interdit de tuer l’okapi, sauf pour les études d’his- 
toire naturelle. 


226 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


20 Un crâne de veau hydrocéphale dont le tour est de 
13 centimètres. 

3° Un crâne de veau avec prognathisme très accentué. 
Les os naseaux sont fort peu développés. Cette anomalie 
n’est pas fréquente chez nous et comme elle ne constitue 
pas une qualité avantageuse pour la vie de l'animal on ne 
cherche pas à la développer. — Au contraire, dans l’Amé- 
rique méridionale, elle parait beaucoup plus fréquente et 
la proportion des animaux niatos est assez accentuée, 
comme le confirme du reste M. le D' Machon. 

4° Un crâne de mouton de la petite race de Alpes grison- 
nes, dite de Nalps. Rütimeyer a distingué parmi les restes 
d’ossements des palafittes la présence de crânes d’un mou- 
ton de petite taille qu’il a désigné sous le nom de ovis pa- 
lustris, caractérisé par les chevilles osseuses des cornes, 
minces et écartées à la base. 

Plus tard, Rütimeyer a constaté que la petite race de 
moutons des Alpes grisonnes qui se trouve au Heïizenberg 
présente le même caractère et serait probablement pa- 
rente ou descendante de l’ovis palustnis, et il l’a appelée 
Race de Nalps du nom de l’alpe où il a découvert cette 
petite race dont M. Bieler montre un échantillon à la 
Société. : 

Un crâne de mouton de Tripoli qui se trouve au Musée 
agricole présente des caractères assez analogues et il sem- 
blerait qu’il y ait parenté. 


M. B. GALLI-VALÉRIO et Mme Rocnaz. La distribution des 
anopheles dans le canton du Valais en relation avec des an- 
aiens foyers de malaria. 

Les auteurs exposent les renseignements de Lombard 
sur les anciens foyers de malaria du Valais et y ajoutent 
les résultats d’une enquête faite par eux auprès des méde- 
cins du Valais. [ls donnent ensuite une description de la 
distribution des marécages du Bouveret à Brigue et expo- 
sent le résultat de leurs recherches sur les anopheles 
qu'ils ont trouvés (A. maculipennis et A. bifurcatus) par- 
tout, jusqu’à 4052 m., à Champéry. De l’enquête des auteurs 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 297 


il résulte que la malaria aurait disparu du Valais depuis 
dix ans environ. Peut-être y a-t-il encore quelques cas lar- 
vés. Les causes de la disparition sont probablement : dimi- 
nution des marécages et par conséquent diminution des 
anopheles, traitement par la quinine, améliorations hygié- 
niques. Quant à la possibilité que ces foyers puissent ren- 
tirer en activité, les auteurs ne peuvent pas se prononçer 
d’une façon absolue, mais par comparaison avec des cas 
analogues observés en Italie, il ne le croient pas. 


M. le D' Macnon. Les pierres à mortier de la République 
Argentine. 

Lors même que personne ne doute plus aujourd’hui de 
l’origine asiatique des diverses races indigènes du conti- 
nent américain, toutes les nouvelles découvertes qui vien- 
nent confirmer cette théorie n’en sont que plus intéres- 
santes. 

Dans leurs longues migrations du nord au sud, les pre- 
miers habitants de l'Amérique ont semé sur leur passage 
non seulement des débris de leur industrie, des ustensiles 
et des armes pareilles à celles dont usaient leurs ancêtres 
des hauts plateaux de l'Asie, mais ils ont laissé aussi 
d’autres traces plus évidentes de leur passage, des preu- 
ves plus convaincantes encore de leur lointaine origine. 

Parmi ces dernières, nous avons les « pierres » dites 
« à écuelles », que l’on retrouve dans toute l'Amérique et 
qui rappellent beaucoup celles de l’Europe qui ont été si 
bien décrites par le prof. Edouard Desor dans un petit 
opuscule que ce regretté savant publia en 4878 *. 

Lorsque les écuelles sont profondes, elles méritent le 
nom de « mortiers ». 

Au Brésil et dans la République Argentine, on a signalé 
la présence de « pierres à mortiers », remarquables non 
seulement par le nombre des excavations et leur disposi- 
tion symétrique, mais aussi par l’uniformité de leurs 
dimensions. 


1 Les Pierres à écuelles, par E. Desor, Genève, 1878. 


228 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Er 1895, pendant un court séjour que M. Machon fit 
dans les montagnes de Cordoba, dans la République Ar- 
gentine, il eut la chance de découvrir à Capilla del Monte, 
au milieu des broussailles et à l'intersection de deux 
petites rivières, une de ces pierres remarquables dont il 
présente la photographie. 

Il s’agit ici d'un bloc de granit de 4 m. 90 de longueur 
sur 4 m. 50 de largeur, à moitié enfoui dans le sol. Sur sa 
face supérieure on voit, creusés perpendiculairement, 
six mortiers dont la matière oscille entre 20 et 21 centi- 
mètres et la profondeur entre 22 et 27 centimètres. 

Les habitants de la contrée, interrogés à ce sujet, ont 
affirmé qu'ils connaissaient d’autres pierres analogues. 
mais ils n’ont rien su dire relativement à leur origine, si 
ce n’est qu'elles étaient certainement l’œuvre d’Indiens 
qui avaient vécu à une époque très reculée. Mais ce qui 
ajoute à l'importance de cette trouvaille, c’est que dans 
son voisinage immédiat, sur une superficie de rochers 
dénudés de plus de 450 mètres carrés, l’auteur a décou- 
vert, creusés dans le granit, vingt-huit mortiers, la plu- 
part présentant une profondeur égale à ceux cités plus 
haut, tandis que d’autres sont à moitié forés et d’autres à 
peine ébauchés — mais tous présentant le même diamètre 
Par leur vue d'ensemble, leur disposition en séries plus ou 
moins symétriques elles rappellent d’une manière frap- 
pante les rochers garnis d’écuelles de Chandeshwar dans 
les montagnes de Kamaon, dans l’Inde anglaise, qui ont 
été si bien décrites par M. Rivett-Carnac:. 

Dans les environs de la pierre et des rochers à mortiers 
de Capilla de Monte, M. le D' Machon a trouvé également 
quelques fragments d'anciennes poteries et des traces de 
feu, dans des sortes de grottes creusées par l’action éro- 
sive des eaux et les intempéries dans d'énormes blocs 
erratiques de granit de consistance variable. 


! Rivett-Carnac. On some ancient sculpturings on roks in Ka- 
maon, similar to those found on monoliths and roks in Europe, 
1877. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 229 


Il est plus que probable que, de même que dans le Vieux 
Monde, les pierres à mortiers comme les pierres à écuel- 
les ont joué un certain rôle dans les cérémonies religieu- 
ses des premiers habitants de l'Amérique. 

L'auteur signale en terminant le fait que parmi les objets 
préhistoriques qu'il a rapportés de Patagonie en 14892 exis- 
tent plusieurs pilons en pierre, très bien travaillés et dont 
les dimensions correspondent à celles des mortiers qu'il 
vient de décrire. 


M. le D' H. FAES présente un nid de la Mégachile du 
rosier. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENEVE 


Séance du 13 Novembre 1902. 


F. Ullmann et H. Bleier. Préparation de dérivés de l’o-aminoben- 
zophénone et de la fluorénone. — A. Bach. L’acide ozonique. 
Action de l'acide chromique sur le réactif de Caro. — C. Græbe, 
Thévenaz et Kneeland. Condensation de l’anhydride phtalique avec 
les dérivés halogénés du benzène. 


M. F. ULLMANN décrit une nouvelle méthode générale 
de préparation de dérivés de l’o-aminobenzophénone, qu’il a 
étudiée en collaboration avec M. H. BLEIER. Le point de 
départ est l’acide anthranilique (I); en le traitant par le 
p-sulfochlorure de toluène on obtient d'abord l'acide 
toluène-p-sulfoanthranilique (IT), que l’on convertit au 
moyen du pentachlorure de phosphore dans son chlorure 
(HIT). Celui-ci est ensuite dissous dans le benzène et la 
solution additionnée de chlorure d'aluminium, ce qui four- 
nit la toluène-p-sulfoaminobenzophénone (IV). Il ne reste 
plus qu’à saponifier cette dernière en la chauffant avec de 
l'acide sulfurique pour obtenir l’o-aminobenzophénone (V), 
fusible à 405°. Ces réactions successives sont exprimées 
par les formules suivantes : 


COOH (1) COOH 
CYR (9) 7 GLENESO CH, 
À IL. 
AOC CO.C,H 

7 GENRE SO CH, NE SO CRE 

IL. IV. 
_CO.C,H 
ne GENE 5 


ve 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 231 


En remplaçant le benzène par le toluène, la naphtaline 
ou l'anisol, on obtient les cétones correspondantes. La 
réaction est particulièrement nette avec l’anisol ; elle con- 
duit à la 2-amino-#'-méthoxybenzophénone (VI), qui fond à 
76°. Celle-ci fournit par diazotation et ébullition avec l’eau 
la 3-méthoxyfluorénone (VII) fusible à 99°, que l'on peut 
transformer en 3-oxyfluorénone (VIIL) en la chauffant avec 
du chlorure d'aluminium : 


So tent ns 
— 
NE OCH, pes se Nu JOÛH, 
=) GOT —< 
OH 


VIIT. 


La 3-oxyfluorénone est jaune et se dissout en rouge orangé 
dans les alcalis. Les auteurs se proposent de préparer des 
dérivés semblables avec les dioxybenzènes et les naphtols, 
et d'étudier leurs propriétés tinctoriales. 


M. A. Bacu fait remarquer que l'acide ozonique de 
MM. Baeyer et Villiger n’est autre chose que le iétroxyde 
d'hydrogène dont il a cherché à démontrer expérimentale- 
ment l'existence *. 


M. Bacu rend ensuite compte d'expériences relatives à 
l'action de l'acide chromique sur le réachf de Caro. Tandis 
que cette action est nulle lorsque le réactif est dilué avec 
de la glace, elle devient très énergique lorsque les deux 
substances sont mises en contact sans l'intermédiaire d’un 
dissolvant; il y a alors formation de sulfate de chrome et 
dégagement d'oxygène. Le réactif de Caro se comporte 
donc avec l’acide chromique à peu près comme avec l'acide 
permanganique *. Cependant, tandis que dans ce dernier 


Archives, 4, 93; 10, 287. 
2 Archives, 10. 287. 


232 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


cas il se dégage une quantité d'oxygène supérieure à celle 
qui correspond à l’acide permanganique, on recueille, avec 
l’acide chromique, un volume d’oxygène exactement con- 
forme au rapport: CrOs : H,0, = 1 : 2. 

M. Bach pense que la réaction entre le peroxyde et 
l'acide permanganique a lieu autrement en solution sulfu- 
rique qu’en solution aqueuse. Il admet dans ce dernier cas, 
entre l’oxygène permanganique et l'oxygène du peroxyde. 
le rapport 4 : 4, et dans le premier cas le rapport 3 : 5. 


M. le prof. GRÆBE a fait effectuer par deux de ses élèves 
des essais en vue de la préparation d'acides o-benzoylben- 
zoïiques substitués. M. THÉVENAZ, en cherchant à condenser 
l’anhydride phtalique avec les trois dichlorobenzènes au 
moyen du chlorure d'aluminium, n’a obtenu que des résul- 
tats négatifs. Ce fait est curieux, étant donné que l’on peu 
inversement condenser sans difficulté le benzène avec les 
anbydrides dichlorophtalique et tétrachlorophtalique. 


Afin d'expliquer cette anomalie M. KNEELAND à examiné 
au même point de vue les dérivés monohalogénés du ben- 
zène. Il a constaté que le bromobenzène ne fournit point 
d'acide benzoylbenzoïque bromé. et que le chlorobenzène 
ne donne que très peu d'acide benzoylbenzoïque chloré. 

En revanche, le fluorobenzène lui a fourni d’assez gran- 
des quantités d’acide benzoylbenzoïque fluoré, qu'il a pu 
convertir ensuite en fluoranthraquinone. 

Il résulte de ces expériences que le poids atomique de 
l’halogène a une grande influence sur la facilité avec 
laquelle les benzènes halogénés se condensent avec l’anhy- 
dride phtalique. 


Séance du 15 Janvier 1903. 


C. Græbe. Constitution de l’acide ellagique. — C. Græbe et E. Martz. 
Synthèse de l'acide syringique. — A. Pictet, A. Geleznoff et 
H. Friedmann. Anhydrides mixtes organominéraux, — A. Pictet 
et P. Genequand. Tétranitrométhane. — F. Ullmann et A. Münz- 
huber. Tétraphénylméthane. — F. Reverdin et P. Crépieux. Déri- 
vés de la diphénylamine et des phényltolylamines. 


M. le prof. GR#BE parle de la constitution de l'acide 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 333 


ellagique, qui doit être exprimée, selon lui, par la for- 
mule 


CO —— 0 
1 | |_OH 
00. 
HO | | 
O———C0 


Celle-ci rend bien compte de toutes les propriétés 
chimiques de l’acide en question, ainsi que de sa forma- 
tion par oxydation de l'acide gallique. Le fait qu’il fournit 
du fluorène lorsqu'on le distille sur la poudre de zinc n’est 
point en contradiction avec cette formule, car il résulte 
d'une observation de l’auteur que la biphényle-méthylolide, 


CO —— 0 


Noa Me 


donne aussi cet hydrocarbure dans les mêmes condi- 
tions. 


M. GRÆBE annonce ensuite qu'il a réalisé, en collabo- 
ration avec M. E. Marrz, la synthèse de l'acide syrin- 
qique 

OH 


CH,0f NOCH, 


COOH 


IL a obtenu ce composé en chauffant l'acide triméthylgal- 
lique en tubes fermés à 100° avec de l'acide chlorhy- 
drique concentré. 


M. le prof. Amé Picrer a observé que les acides sulfu- 
rique, pyrophosphorique et borique peuvent former avec 
l'acide acétique des anhydrides mixtes, comparables à 
l’acide diacétylnitrique dont il a parlé dans une précédente 

ARCHIVES, L. XV. — Février 1903, 16 


231 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


séance ‘. Il a étudié ces corps avec Mi A, GELEZNOFF et 
M. H. FRIEDMANN. 

L'anhydride sulfurique se combine avec une molécule 
d'acide acétique pour former l'acide acétylsulfurique, 
SO, (OH) (OCOCH,), dont l'existence avait déjà été soup- 
connée par M. Franchimont. 

L'anhydride phosphorique se dissout dans l'acide acé- 
tique glacial en donnant l'acide dacétylpyrophosphorique 

o<P0O (OH) (OCOCH,) 
PO (0H) (OCOCH,) 

L'anhydride acétique réagit vivement sur l'acide borique, 
en donnant un corps bien cristallisé, fusible à 130°. De 
nouvelles analyses ont montré que £e composé n'est point 
l'acide diacétylborique (CH, COO), BOH., ainsi que M. Pictet 
l'avait d'abord pensé?, mais l’anhydride triacétylborique 
B (OCOCH,).. Il réagit facilement avec un grand nombre 
de corps: l’eau le décompose en acides borique et acétique, 
les alcools en acide acétique et éthers boriques, l’ammo- 
niaque gazeuse en acélamide et borate d’ammoniaque ; le 
phénol et l’a-naphtol fournissent les borates neutres de 
phényle et de naphtyle, etc. 


Dans une seconde communication, M. Picrer présente 
une observation qu'il à faite avec M. P. GENEQUAND au 
sujet de l’action de l’anhydride acétique sur l'acide diacé- 
tylnitrique. Lorsqu'on chauffe légèrement un mélange équi- 
moléculaire de ces deux substances, il se produit une réac- 
tion très vive, avec dégagement de vapeurs nitreuses et 
d'acide carbonique. Si l’on verse ensuite le liquide dans 
de l’eau, on voit se déposer une huile jaune pâle, que l’on 
peut purifier par distillation à la pression ordinaire. Elle 
bout à 125° et se solidifie à basse température en une masse 
cristalline blanche, qui fond à 13°. Ce corps est le tétrani- 
trométhane, C (NO,),, que Schischkoff a obtenu en 1861, 
à partir du fulminate dé mercure, par une suite d'opéra- 


l Archives, 13, 404. 
2? Archives, 14, 184. 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 235 


tions compliquées et dangereuses. Les auteurs profiteront 
de ce nouveau mode de préparation qui est beaucoup plus 
simple, pour étudier les principales réactions de ce com- 
posé. 


M. F. ULLMANN rend compte de recherches qu’il a faites 
avec M. A. MünzauBer sur le tétraphénylméthane. En trai- 
tant le triphénylcarbinol par le chlorhydrate d’aniline, on 
obtient le chlorhydrate du p-amino-tétraphénylméthane, 


NH,. HCI 
(C;H,),C 


Ce sel fond à 271°. La base libre est incolore et fond à 247°. 
Diazotée en solution acétique par le nitrite d'amyle et 
l'acide sulfurique, elle donne un sulfate de diazonium très 
stable, qui, décomposé par l'alcool, fournit le tétraphényl- 
méthane. Celui-ci fond à 281° (Gomberg indique 267°) et 
distille sans décomposition à 431°. 


M. F. REVERDIN à préparé, en collaboration avec 
M. P. CRÉPIEUX. un certain nombre de nouveaux dérivés de 
la diphénylamaine et des tolylphénylamines Ils ont étudié 
surtout les tolyl-2’.4'-dinitrophénylamines. Les mono el 
dichloro-2?’.4'-dinitrophénylamines, les dérivés des acides 
p-toluidine-o-sulfoniques et o toluidine-p-sulfoniques et 
les sulfamides correspondantes. Ces composés ont été 
obtenus par la méthode générale qui consiste à faire réagir 
le chlorodinitrobenzène sur les amines en présence de 
soude caustique ; on opère, suivant les cas, en solution 
alcoolique au bain-marie, en solution alcoolique sous pres- 
sion ou enfin par fusion au bain d'huile. Les auteurs signa- 
lent le fait que la facilité avec laquelle la condensation à 
lieu, varie suivant la nature et la position des groupes 
substituants. Ils ont étudié aussi les produits de la nitra- 
tion des diphénylamines et des tolyIphénylamines substi- 
tuées, et constaté que les unes (celles qui sont substituées 
en pp') fournissent plus spécialement des dérivés dinitrés, 
tandis que les autres donnent des dérivés mononitrés ou 
des mélanges. AFTER 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


LEO KŒNIGSBERGER. HERMANN VON HELMHOLIZ, 2? beaux 
volumes avec plusieurs portraits. Braunschweig, Druck 
und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, 4902. 


L'Allémagne savante, la docte Allemagne se devait à 
elle-même d'élever un monument digne de lui au grand 
physiologiste et physicien qui fut une de ses plus pures 
gloires, à Hermann Helmholtz. Nous donnons ici, dans sa 
simplicité première, un nom qu'il à rendu illustre et que 
la particule, marque honorifique plus que justifiée, n’a pu 
grandir. Get hommage posthume impatiemment attendu 
par les innombrables admirateurs de son œuvre vient de 
leur être offert dans l'ouvrage que nous tenons à signaler 
ici à l'attention de nos lecteurs. C’est en ‘effet un beau 
livre, un très beau livre, dans toute l’étendue du terme, 
que nous donne aujourd’hui M. Léo Kænigsberger. 

Dans son introduction, il se demande très modestement 
si un spécialiste, un mathématicien comme lui était bien 
désigné pour retracer cette carrière si vaste, ce génie 
si universel, et donner de son grand modèle un portrait 
fidèle, nous n'hésitons pas à dire qu'il y a pleinement 
réussi. Nous sommes convaincus que cette belle biogra- 
phie excitera dans le monde entier, où le nom d'Helmholtz 
est connu et aimé, le même intérêt sympathique, la même 
émotion admirative que rencontra cet autre monument 
littéraire et scientifique qui s'appelle « la vie de Pasteur ». 
C'est qu'il y a en effet une parenté, une parenté étroite 
même, entre les grands génies, entre ceux qui sont la 
manifestation la plus puissante de l’âme humaine dans ses 


PHYSIQUE. LH | 


plus hautes aspirations. Helmholtz fut incontestablement 
un de ceux-là. C'est bien ainsi que nous le montre son 
biographe, et c’est ce qui fait l’intérèl supérieur de ce 
beau livre. 

A côté du savant illustre et de son laboratoire, nous 
voyons tout le temps l’homme avec son intelligence toujours 
en travail, son imagination féconde toujours à la recherche 
da beau et du vrai, sachant les trouver dans les principes 
immuables de l’art comme dans les vérités abstraites de la 
science, au besoin dans l'alliance des deux. 

Nous ne pouvons songer à analyser l'ouvrage que nous 
annoncons ici, déjà même un peu tardivement. Il faut le 
lire. et c'est chose facile, car le récit de cette noble vie 
est infiniment attachant. A marcher quelque temps en 
compagnie d’un homme de cette trempe, on goûte des 
jouissances infinies. Par un développement très logique et 
très clair, l’auteur nous permet de suivre sans effort la 
marche de cette brillante carrière à travers toutes les 
étapes qu'elle à parcourues, en laissant partout sa trace lu - 
mineuse. Les travaux et les découvertes. connus de tous, 
sont exposés par un ami qui nous fait vivre dans l'intimité 
de leur auteur. Il nous initie à sa pensée directrice par des 
emprunts continuels à sa correspondance, tant avec sa 
famille, son père surtout, homme distingué lui-même, 
qu'avec ses nombreux amis. Or ceux-ci sont précisément 
les savants les plus en vue de son temps. L'on devine sans 
peine ce que sont les confidences qu'ils se font. 

Les divers chapitres se rapportent aux différentes phases 
de sa vie officielle. et c'est dans ces cadres successifs que 
se déroulent l’une après l’autre les nombreuses décou- 
vertes faites par Helmholtz. Ce fut en tout premier lieu 
son bel énoncé du « principe de la conservation de la 
force » qu'il donna lorsqu'il était comme médecin militaire 
à Postdam, à l’âge de 25 ans. Ce furent plus tard à 
Künigsberg ses recherches sur la constitution de l'œil, 
plus tard encore à Bonn et à Heidelberg ses mémorables 
travaux sur le son et sur l'optique physiologique; c’est là 
que finit le 4° volume. 


238 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Tout cela est plus que connu, mais ce qui est captivant, 
c'est l’enchainement de toutes ces dévouvertes. la suite 
logique de ce bel ensemble de travaux, et à côté de cela 
c’est, comme nous le disions, le grand et noble caractère 
dont il importe d'aller faire la connaissance sous la con- 
duite fidèle de M. Kænigsberger. C’est à quoi nous invitons 
le lecteur, sans pouvoir lui en dire davantage ici. 

E: S. 


O. D. CHWOLSON. LEHRBUCH DER PHysik. Traduit du russe 
en allemand par H. Pflaume. 1er volume 790 pages. 


Cet ouvrage dont la deuxième édition en russe est de 
1900. vient de paraitre en allemand avec une introduction 
du professeur E. Wiedemann qui le recommande à tous 
ceux, maitres et élèves, qui ont besoin d’un bon traité de 
physique élémentaire. Malgré les ouvrages nombreux simi- 
laires parus en allemand, ce traité sera utile par la dispo- 
sition neuve du sujet et par sa mise au point jusqu à une 
date récente par son auteur. Ce premier volume contient 
une introduction sur le but général de la physique et un 
chapitre étendu sur la mécanique et la pesanteur. L'au- 
teur passe ensuite aux instruments et méthodes générales 
de mesure pour les longueurs, surfaces, volumes, angles. 
forces, etc. Les derniers chapitres sont consacrés aux 
propriétés générales des gaz, des liquides et des solides, 
sujet qui est traité d’une manière étendue et renferme:des 
parties, comme la théorie cinetique des gaz par exemple, 
qui sont en général placées plus loin dans le chapitre de 
la chaleur, Les indications relatives aux sources sont 
nombreuses et comprennent beaucoup de citations de.sa- 
vants russes qui sont utiles à connaître. Les connaissan- 
ces mathématiques nécessaires à sa lecture n'ont pas be- 
soin d’être très étendues et l’auteur rappelle du reste, en 
plusieurs endroits les notions de ce genre les plus utiles. 
Ajoutons enfin que le volume richement illustrè fait hon- 
neur comme beaucoup d’autres aux presses de F. Vieweg 
und Sohn. Il serait à désirer qu'un ouvrage de ce genre 
existât en langue française. 


te 
ÈS 
Lie) 


CHIMIE, 


CHIMIE 
Revue des travaux faits en Suisse. 


R. THOMAS-MAMERT et A. STRIEBEL. CONDENSATION DE 
L'ÉTHER CÉTIPIQUE AVEC LES ORTHODIAMINES (Bull. Soc. 
chim. Paris [31, 25. 7412-25, 20/7, Fribourg). 


Action de l’o-phénylènediamine sur l'éther cétipique. 

En chauffant pendant une heure ou deux des quantités 
équimoléculaires d'éther cétipique CO:C2H: - CH: - CO - CO 
- CH: - CO:C2H5 et d'o-phénylènediamine dans une atmos- 
phère d'hydrogène, on obtient l’éther éthylique de l'acide 
benzoquinoxalinediéthylique CisHisO:N2, cristallisant en 
prismes jaunes F — 58°. 

Action de la 1.3.4 toluylénediamine sur l’éther kétipi- 
que. Avec les quantités équimoléculaires de toluylènedia- 
mine CsH:(CH:) (NH et d'éther cétipique. il se forme 
l'éther éthylique de l'acide 1.3.4 toluquinoxalinediéthyli- 
que Ci:H2004N2 fusible à 59°. 


G.: AUERBACH. SUR L'ÉLECTROLYSE DE L'IODURE ET DU CHILO- 
RURE DE PLOMB RELATIVEMENT A L'EMPLOI DE LA LOI DE 
FARADAY ET A LA THÉORIE DE L'ÉLECTROLYSE DES SELS 
FONDUS (Z. anorg. Ch..28, 1-45. .31/7 [10/6]. Zurich). 


W. KARO. SUR LES PROPRIÉTÉS DE L'URINE APRÈS L'INGES- 
TION DE L'ESSENCE DE SANTAL (Arch. erp. Pathol. und 
Pharmak., 46, 242-416, 26-7. Berne). 


Malgré les rapports pharmacologiques étroits existant 
entre l'essence de santal et le baume de copahu, l'urine. 
après ingestion de la première de ces substances, ne 
fournit pas sous l'influence des acides la coloration carac- 
téristique que donne le copahu. L'addition d'acide chlor- 
hydrique concentré détermine dans les deux cas la préci- 
pitation des acides résiniques, mais ce phénomène dispa- 
rait au bout de 12 à 15 heures dans le premier, tandis 
qu'il persiste plusieurs jours dans le second. 


2%0 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Une propriétè caractéristique de l'urine éliminée après 
ingestion d'essence de santal est son pouvoir réducteur 
considérable à l'égard du réactif de Nylander. 


A. SCHMID et E. PHILIPPE. ANALYSE DES PATES ALIMENTAIRES 
A BASE D'ŒUF (Schweiz, Wochschr: Pharm., 39, 339-441, 
20/7, Fravenfeld). 


A. Scamip ét E. RüÜTTIMANN. ESSAIS RELATIFS A L'EXAMEN 
DES PATES D'APRÈS HALENKE ET MOSLINGER (Schweiz. 
Wochschr. Pharm.. 39. 341-4353. 207, Frauenfeld). 


R. HôBER. SUR LA RÉSORPTION INTESTINALE (Pflüqger's Arch. , 
86, 199/21%, 7/8, Zurich). 


Dans une communication précédente (Pfhüger's Arch., 
74, 246; C. 99, I, 854), l’auteur a montré que pour les sels 
et les hydrates de carbone, la vitesse de résorption et la 
vitesse de diffusion marchent parallélement, mais que, 
pour d’autres substances, telles que l'urée et surtout 
l'alcool, qui sont aptes à pénétrer dans les protoblastes 
vivants, la résorption est beaucoup plus rapide que la 
vitesse de diflusion permet de le prévoir. Il en avait con- 
clu que les premières de ces combinaisons, au moment de 
la résorption dans le canal intestinal, ne passent qu'à tra- 
vers les substances intercellulaires mortes, tandis que 
les autres, comme l’urée et l’alcool, s’introduisent direc- 
tement dans les cellules épithéliaies vivantes. 

A l'aide de réactions colorées, l’auteur est arrivé à éta- 
blir la preuve directe de sa manière de voir. 


241 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A 


L'OBSERVATOIRE DE GENEVE 


PENDANT LE MOIS 


DE JANVIER 1903 


Le 1:r, légère chute de grésil et de neige dans la matinée ; forte gelée blanche le soir. 
2, forte gelée blanche le matin ; pluie depuis 7 h. du soir. 
pluie dans la nuit jusqu’à 7 h. du soir. 


. 


, pluie dans la nuit ; très forte rosée le soir ; superbe couronne lunaire. 


légère gelée blanche le matin ; brouillard jusqu'à 10 h. du matin. 


… 


fort vent le matin jusqu'à 1 h. du soir. 


. 


gelée blanche le matin ; halo et couronne lunaires. 


. 


© @ 1 ot © 


forte gelée blanche le matin. 


mi 
= 


pluie dans la nuit jusqu’à 1 h. du soir. 

11, pluie dans la nuit et de 10 h. du matin à 7 h. du soir. 

12, pluie dans la nuit; neige depuis 2 h. 30 min. du soir ; nouvelle neige sur les 
montagnes environnantes. 

13, neige dans la nuit et de 1 h. à 4 h. du soir ; très 1orte bise pendant tout le jour 

14, très forte bise le matin jusqu'à 7 h. du soir; neige à 10 h. du matin. 

17, neige à 7 h. et depuis 10 h. du soir, haut. Uem,5. 

1S, neige le matin jusqu'à 1 h. du soir. 

20, léger brouillard le soir. 

23, neige à 7 h. du soir. 

24, très forte gelée blanche le matin et le soir. 

25 au 28, très forte gelée blanche le matin. 

30, très forte gelée blanche le matin et le soir. 

31, très forte gelée blanche le matin, persistant à l'ombre pendant tout le jour. 


Hauteur totale de la neige : 0°",5, tombée en un jour. 


ARCHIVES. t. XV. — Février 1903. 17 


F' 19 | | | Ie°e +} 89°06 lle608 Lur-0e |sg'06 SUR 
r'< 0 0 (0 ET 9°F "TUA “4 C "NI0 "SIG LE |ê '68|| Le'9 +! 91°66 || e‘og | c'eg | r'ee £ 
9°G 0 0 0 I FO etu) ‘S 0 °SI0 "GA 9207. SL 6° TT+. Pr'66 || T'88 | £'68 | S'or 1 og 
IT DD re He etu[r) "SIT  “NIT "AMSIS'O0F|2"L6| S8C'IT+ | cr'6€ | 2°0r | L'6e | 6 8e À 6e 
La 0 Q LC RE 1 Si ITS "1 SI "MSI "SIC LE | S'FS pes + | C6 CE || 696 | 6're | c'eg À ge | 
z'9 I () I I BST aUrfeo °S'0 ‘S'0 "STO'IF g 16 &9 IT+ Le 6€ || 8°'LE | 0°6€ AUS EX 
0°F 6 I LUE al ALU LP) "HS1L. =AN|0: “STO'IF L'S6| 2F@el$) cr'or | 0'0r | F'O0F | 2°0F 08 
l'£ F Om \Nc 0 9°0 etufeo || ST °NI0 "A 686 | F6) 026 + | 1F' 26 || 28e | r'2e | c'e À cz | 
8°'£ Le SN EN (0 [AS IUA/ 0 AT °NI0 SI 7-96 6:86 SI: : à eG° F6 || C'96 1°GE (à 6 A Fe 
=» OT Oal "OL | OT T6 484,0 ei 0 LOT “at-0766 070€ CO'6 +! 280€ c'êe 0°0€ | "0€ ge | 
DRE ES OT LE) OÙ | ot 176 "48Al0 ‘HO ‘ANII CH GES  T'IG | LOF +) 02€ [16 [06 | a°66 lee 
RS RO 6 de Le. lot 27 AT HT NO 'aSl Tiré | 0e) 26r +| eL"ec | L'ég | F'ee | En DL 
De se cet DD cf Sel OT | O1-1/ LT AIO NO HS “aS]LPe)r'ce) 8° + 'goge | Fac | r'ee | s°re | oc 
"AE Pr en + OT ||) OT | 01 9°0 2020 ‘HS 0 *S|0 "SI G'CE LIFE GE°L + | Fe ce 0'SE | 2'CE | 2° | GI | 
€ &'l site OT OT OT | QI 9°0 262,10 °S 0 "Si0 "SIT 96.1 6°FS e +} 8L1°GS || p'9€ LG | JE ST | 
2,650 PI Or or otlorE tr 1 “assit ‘aile ‘alt asalccel ere 6879 +| 2°re | ce S.FE | L'F6 LL 
ave Paire Pt OA OT 012" O1 G'OI I “ANNII “| “AIS HAN SCO PS 1è"! + [COTE || c'e | c'e | -S°G6s4. 91 
ARE ER SG Ge! OL"! 01 Pet | ‘ANNII T ‘ANNII l°c6 LL'G + |"19'66 || pee L'F6 | 6 ee LC 
Pia 2 Dot lr0t.) 0) 01: or 1 ex le SaNWI £ ANNE “HNNT F' 1e e0°T +] 668 | o'Te | F'6e | F'Le | FI 
motte Dee Dot or | ot ot À sss [e-nxle 6 ‘ANNI£ ‘ANNI I Fa | 669 - | 6S'Te | 6 6e | r'o8 | c'oc | el 
è & & ai OT La | ULe SO 6°Q IT  ANNIT” MNN I *MSI0 "STE T8 IMSSR 6 = ATOS AT Te Per | OETERPGT 
ES EUES CSR AU ENT En 9°+ IT *MSSIT *MSS I "MSSII 2e | 98°"0r- | 90°2E | r 6 F © p'S Il | 
(s Fi sn OL 2 ME) OT OT P-c'& Lt "NO ‘MSI ‘1e. | OF°L -| 2c'08 | Fer | c'o8 61z pot! 
“Se ADR: 62 |9 | 0 S°0 SWTB9IO ‘SO  ’S|o Ge | | pO°C | SS'ea | G'ie |aee | c'e 6 | 
HAN AO LS 92 9 | orl9 |0o QT “Es 0 Se Te *HNIO 0'Le | | 10e — | 06 C8 || a°ce |-6"c | c'e le | 
Re | ER "20 c'e G fe & R TROT S c'oe | | 8G6 —| 667re | 60e Type |'£'£e | 
PS TUE IN Om CES I OT c'e S Se ID96,. = 12r6 Ga |In0 ES More |. T'20 
SAS UN CS OS A RSS N c°1e | Fe è +| ST'0€ | T'68 | L'68 | 6°0€ 
I 90 DRE Ge |. OT | OT L'e c'es | 806 19€ +| 8F' 1 | T'IE | 61€ G'16 
el EL ARCS OIMeOT OT 9'F 0'1E| Œ 8e | 981 + | 22° 6e | S'og | 1'68 c'88 
CA 1 PS Dr L. | O1 | Qt FA & Sa | 698 | GO - | 6a'2e | 6°2e | piLe £'L8 
GA ES °C Ve C'O8 | S'o8 Ir "se )'98 | 9'88 | 6° 18 
| ‘uw ES: L |’ 01 du ES | æ | Le | KE ss | a. | *uwutu ‘uw 
\ ‘Ur ‘ | ‘U ‘LS ‘XEN | ‘ut ‘ULIOU V1 | “80 & || . ræ | 
nue our ap él el Le) "4 T| 42 Fes LR La en "6 EI 42 sr Î ‘AB ue À sa umo | our to) ka | A À ; 
Fa, aan HLISONNANN + wu00Z HAdHAHASONLY NOISSHN 


LNH À 


£OGT HMHIANV £ 


— HAG 


OT'0 = [10"S | Lee 8.88) 21 0 1e Or + bte | 90°T + | R6°0 + |L'Q + |r8'e + Le SION 
OF? 0 2-87 |>001 | 89 è + LR 16 €9 OÛT. | 8°P +=] 20 — P89"T 2 | 06 T || c'O + | & a+. IE 
| OGFI ARE 96 pG L'PSIEPS 96 FC 96 0"! 0° 7 | FS..0," | 60 SLR are) La" 0 | 0€ 
SSPT 00 | S'F C8 SC [T- FL PS 8G Ga pa L &'T = |FO8"E € | 9C'z Pa nm k) 8€ 68 
OCFI e 0 © 9'F 96 | Fr les | PL. FAt QE CF 26% É0SC la 08 =.]#08 8 2 | 10'E (2 O°TI 82 
LEFT UT del 10) ACTE" |" SL 8 | 20 |*16 | 06, | 9'8- Ft19"E dE) 91 1 À | 90 + Fos Le 
CCFT UE er Pi). DB: EC Ales £e LG 8G cé |0'9 L'h= IR 08 0 $ |-0T: 0 = CO = 9 "em 98 
OOCT Reese: &1 Do !|. D Cre |":08 CR ao |_g6 dog |.0:9 - OL'T æ| r9°1 # co - Lo'e ca 
GOGT M0 = 2 Fr F6. | 29 me |,-?e &6 eL F6 FE L'à GENS ITME OT T SNRT MES LT A rè 
CTCT HOURAULE TE IRrO") 7 Sr | 68.1 887) 68 |"#6 PTT) 0 = PE 8 8) 0 ebam— | r 021 ga 
&lC 0 | 9°r 86. | £8 6 + 68 || I6 F8 16 1G'0= | Se) Ra) 170 mom rte) êè 
OCCT l'O+ | 0'S C6. | pe F + 06 6 ps 46 l'TF]) 06 A) 6L"0 | 68° 0 n| ST AIO = | 1è 
OCT PORT L'r Eds mere 06 || 96 I8 |*C6 rÆ g:T #]) rs ) + | LT'O + | 8°0.— | 8°T + 08 
OLGT UE Se L'T 96 À} LL F + | 06 06 El 96 g'e 0’ = ETS 100 CT = rt 6I 
G8CT D 45 + le C8 lc 20: À 16 || 26 08.806 «| SO) TE | GT | 06 T Bee iQ 8T 
CTOT Ptée0 "8 lEr0 reel ee. | 418 1 19 06 .\wr6 | 00 | PAM) EE | OL'F ES ne ji 
C6CT me 711" FG GE QR | 46 ‘| T6 OR | 862 0 =") 20 ="| Mo’s = | os 9 = | PQ | Ep — OT 
OGAT 8'O— |2'} 86 DORE Le 708 8! 06 FC POINTE © 26017 "10 eee | GT 
OFOT DO, Fr 10." elaiacté | Na O8 SL | 16 CR En RU A ED a D MON Li OMC PT 
CLOT Da) LP Rue ep er | Fé Ee ! es LD | L'É “ISDGUE = 120750 2 107 SD PS eT 
cegl 90 2: L'S 00% | AL =|=9 + 86 c6 O8 ce. ep +! 0e - | rar + | get + or = | gr 4 el 
GRCT 8e RER COIN STRESS C6 C8 68. T0 00) RSI G69°G + | L£'C ae TP IT 
CTOT 9 0+ | L'G 001 | I6 6h | 26 | 26 26 86 À 06 pl &£'G + | 00'G | a'c (2 OT 
CYOT 9°0 pre COMM PATOME| ES CEE gs | 98 9 |°66 Gus Land ton Gpog 4 GTS 8 à CE 6 
O9! 80 09 66 De EL en) JL eBiL AN 726 19 gg -|"c'e OT & v+ | 266 c'e y £ 8 
CFOT 8'0 09 | ce | og | 1e | se 9 0G OZ. 2110 "A 00 "r QLER TuEDr:S L38 SAT L 
CFOT L'O 09 À o00t | 08 | L+ | € re 0 en CO NACRE tre + lot’ Eat E |M9°9 9 
CGCT O°T + "9 LG 69 1-6 + | €e -1| 6 G9 OS ESF | C'2 06°8s + | 198 LS | S'PI G 
C£OT 8: à Ai 2 SC BOF TE (nl OL 2097-10 NT a 80 68 + |" TÉ 8 "s leure O°IT P 
OLCI SO) 20 06 06 || L + 66. | 16 66 906 À 6°! dd Le'prt |: 10 9m RL c'9 € 
O9SCT £°00+., | 0"9 LS: | en) =O1= OL 6 ge |-98 |6€'9 6'£ CGT. # LT 10 PE 0 & 
CIOT He Se LEOP A0 A0 Tes |. 102 : ee Fe gex 29 dal L'e O0°T + | R'0 + | 60 = | z'o + I 
“ut | | 0 0 | ( | 0 0 LEA 
DS RP au S CTP ER CRETEETS ECETAERIETO IEEE Fr 
— EE —__—__—_—_—_—__ 0 a np 
TU Ur dUOY NP “duo, 0/, NUE NOLEVHALVS HG NOLLOVI CNMRASIREAUE à NAT 


nn... — 2 = 
‘ LOGT UHOHIANVI — HMAMHNME)» 


_ 244 


MOYENNES DE GENÈVE. — JANVIER 1903 


Correction pour réduire la pression atmosphérique de Genève à la 
pesanteur normale : + (m".02. — Cette correction n'est pas appliquée dans 


les tableaux. 


Pression atmosphérique : 700%" + 


1hm.  40.m 7h. m0 10h m.-/1hs. 4bh.s. f'h:8. 10/hs. Moyenne 
Lre déc. 26:10 26.05 26.18 26.91 25.81 25.66 925.84 26.10 26.08 
2e » 28.78 28.171 928.8k 29.63 29.10 29.62. 30.31 30-44 29.44 
3e» 36.45 36.01 ‘36.17 36.76 39:79 … 85:39 00 70000 306.00 
Mois 30.53 30.46 30.58 31.28 30.41 30.37 30.81 31.02 30.68 
Température. 


lee déc. + 334 + 2.08 + 2.96 + 4.53 + 8.40 + 6.87 + 5.32 + 170 © + 287 


2e » — 1.81 — 2.04 — 1.94 — 41.44 — 0.35 — 0.97 — 41.87 — 2.32 : — 1.55 


lre décade 86 


2e » 91 
De » 92 
Mois 90 


91 


Fraction de saturation en ‘/;. 


81 
89 


69 yb) 84 87 82 
83 84 87 91 89 
65 67 81 89 83 
72 75 8% #9 85 


Dans ce mois l’air a été calme 478 fois sur 4000. 


Le rapport des vents 


NNE 
RTE 


Ai 
32 


= 2.00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 33°.74 EF. 
Son intensité est ésale à 16.51 sur 100. 


Moyennes des 3 observations 


(2, 1n, 9") 


Pression atmosphérique... .... 
MébuloMté® 2h eme 


Température 


J'EN 


J 


Fraction de saturation 


….s.... 


mm 
130.64 
6.7 


Valeurs normales du mois pour les 
éléments météorologiques, d’après 
Plantamour : 

mm 

Press. atmosphér.. (1836-1875) 727.37 

Nébulosité., ..... (1847-1875). m9 

Hauteur de pluie.. (1826-1875). 482.8 

Nombre de jours de pluie. (id.). 10 

Température moyenne .., (id.). — 0.08 

Fraction de saturat. (1849-1875). 86 %/0 


245 


Observations météorologiques faites dans le canton de Genève 


Résultats des observations pluviométriques 


| | | | FE 
Station GET | COLLT | CHANT | GHATRIAINE | SATIGNY | ATHENAZ | GOMPNIER 
_ 22. FRRSROS NE | | eee ra 
| | | | | 
Fr 2e | 55.9 | 38.2 | 39.8 | 36.7 43.0 | 32.0 | ? 
ENTRE 2 
| Dane d ma rs 
Satin | VEYRIER OBSERVATOIRE | GLOGNY | PUPLINGE | JUNY | HMANCE 
ITR RSR LORIE Re || este me ne] 
| 1 1! | | 
Re) 5.06 | 52.2 | 40.6 | 36.2 | 37.7 | 39.9 
: | | 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 74h.5. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU 


GRAND SAINT-BERNARD 


PENDANT LE MOIS 


DE JANVIER 1903 


Le 2. fort vent à 1 h. et neige à 9 h. du soir. 
3. forte bise pendant tout le jour; neige. 
5, forte bise le matin; neige. 
6 


, fort vent le soir: grande sécheresse de l'air, 10 9/, à 11 h. du matin. 
1 au 10, très fort vent pendant tout le jour. 
11, neige. 
12, très forte bise et neige. 
13 et 14, neige. 
16, grande sécheresse de l'air, l’hygromètre indique 0 ©}, à 4 h. du soir. 
17 au 21, très fort vent. 
24, très forte bise: neige. 
Du 29, à 10 h. du soir, au 30, à midi, grande sécheresse de l'air, 12 °/, à 10 h. du 
soir, 10 0/, à 7 h. et à 11 h. du matin. 


| £'r9 |92' F9 
Las «" ( 0" Lol ‘J8Alz “MSI “ANT "ANT L°69 | T'C9 _ 6°9 Æ p'129 || L'e9 | 9°19 | 6°89 
Pier pans 0 0, | Of | @:Ît. SINITE- ANIO “EN T. “ANT. 1'2L | 008 FLO + FLE NS OL PEN OUTL 
eS 2: I 0 Fo |a°le ‘ant ‘aNle ‘ane ‘ant c'er | F 02 |L8'OT + F&TL JOT'ELT PTE | 8/01 
we ... n 0 où 10 *ArA|IT AN 0 “MSIO “MSI-C'2L | c'en IETLOI + | L'OLE ||0"02 OUR EL 
ins do ( Os LOS Es “malt MST “ANIO “ANT TEL | O‘FE | or + | 82 |'ETL | L'FL | G'rL 
LUE nu 0 0 [0 |0 ÎT ‘ant ‘ANT ANIT ‘an se | 0‘ep | L'ET + | L'EL 6 FL | 9°6L | Gel 
+; pis I q | 2t | 0 2 ‘anITé ‘ANS ‘ANS ‘ANT FIL | 6°29 | S'S + | 269 | S'oL | 2:69 | 089 
€ è'F F 1 ot | one .‘aNet NI ‘ane “AN| 129 | S'E9 (ESF + | 0°G9. | S'99 | 959 | "8 69 
RES Er F LEFT “ealèl “ANIT ‘ANle “MSÏ t'e9 | 029 | L'E À | c'e9 | L'ag | r'e9 | €'e9 
ee ES 0 0 ot Lo ÊtT ‘alt ‘aNÎT ‘ana ‘anl 8:79 | 0‘€0 |-0'e À lego | g'69 | 969 | S°79 
LE PR (L QÙ=T 0710 “male vante °Msz ‘AMST 809 | 0‘r9 | T'F + | 6:79 | 9°c9 | L'FA | £°9 
rs fi £ e lolo Le msle ‘age ‘amsle ‘sl 0799 | o°ro | 0e + | 6°c9 | 6°co | 6°co | #°99 
ie a £ z letlr Le “use ask :msir ‘MS c'19 | c'o9 | T9 + | 019 || 6°99 | 1°19 | 0°L9 
Es "4" F a Lila le ‘asle! 'mgle ‘asie ‘asl 089 | 0°co | Le + | 9:99 | L49 LOL | 6" 09 
CPR. ES 2 (0 o [Lo |o.le ‘amslel asie ‘MSsIe "AS! 6°c9 | 679: |67 + | 6'c9 || 6"c9 | SC, T'S9 
2e Er 0 o botlo r ‘aslri'AMSe ‘MSIE : Ms! 2 co | 9591.66 + | 6 F9 | G'F9 | L°C9 | 8°F9 
F-SIR EX 2 & z lc lo Le “augle ‘MSle “Msit ‘AN! 679 | c'eg | 6° + | 6G'69 | L'F9 | T'F9 | L'e9 
L | 14 I eo 0 0 “reallz MST “ANIT ‘ANT 0‘10 | g°9g | L'e = | S°8C | 2°09 | 6°LC | L'9S 
Se 86 6 01 16116 “at! 'MSIe "MSI2 ‘ANT TS vos T'éam20120.|l c'e ETS l'E" TS 
ra 8° 08 6 |ZL |onR|0Ele ‘ANT! ‘ANT 'ANIS ‘ANI F6 0 | 6 — | #IS | 9°1S | L'0S | 6 TS 
GT O'eT OT = | OT | ON | 6. ÎT ‘MST! MSIT ‘MS}& ‘MST 0°8S tee gg —|gece | Os Page | 21e 
KE “fe 6; |oTpe| 01e "MSI 'MSE MSS [MS] 8,29 | 688 | 90 2 9°09 42:68 |-9°09°| 1:29 
LE  - OT O1 ON! 01 lg "MSslet  MSIS “MSIS "MSI L'69 Fe LT Sn) 609 0 g9 | 9 29 | &°€9 
dass pe e 9 OT | 9 z2 “MSIE -maolz ‘MSsle “AS c'r9 À Qu 0°‘F9 || &'r9 0°r9 S°£9 
TRES à = > oÛtr Le -melz -usle ‘usir ‘sl 8'eo | g'ag | ST + | 0769 | 9° £9 | L'29 | 829 
RARES ( Dit 70 ED “deal: MSIO ‘MSIT. ‘ANT N°29 0: F9 | ar + | Fc | 979 | 6°co | 699 
02 0'e2 G o |#ilorfr ‘ani ‘aNit ‘ane ‘anl 2:29 | c'99 | 1e F|0'19 | c'19 | 8 99/8799 
£ | 0°& 9 G Lil 92 8T  * MSIT F°AMS * MSÎIT" "MSI c'29 à 99 || F°S.-+ | L°99 |] 1°29 F°99")-çG"99 
ze 2508 L 8 |F |6 |e ‘ane ‘ane ‘anle ‘an| 0°99 | a'pa | LE + ? ‘co "609 | 679 |.6°P9 
re ‘se ! DEL | G ‘AB IT ‘MSIè “MSII ‘ANT 9:69 &" 6G | 9°0 + ) 19 | P'£9 | 6 19 | S'09 
ie +. (l 1:04! O TT. “ANT ! ‘ANIT ‘ANT ‘ANT 8 66 | 0 PS | RCE L- 9G || 186 | 9°CG.| 9°FS 
“wo “ww | | || | “uw -wuu QITLTTS -uu Lee An PRE Une Pepe Rire | QU “uw “wuui 
RSR EE EP 2 DRE A MERE PE 
, ‘8 [2 en | ‘u “TION EL | ‘S : 
EN dE | ue uno Roy AE Dot RS ueuruoq| "6 | MI | Lo us T *AP ou ous RE RTC NT ETS ETSIETE Fe “I 
e | —_ nn om — 
00 10 ol[d HLISO'TN4AN LNH À 


£O6I UMIANVE — GUVNHAH-LNIVS ONVUHP 


] "EL a T 
| IF | 19 | 69 09 09 98°F — | CAN EE A le | el 


| eè vr 1] 69 |e pr: ce 

| 91 rh AA OT 

DE <2 0 FR 

| | GFr ET S| 4e 

| | 9F 1x | 8? L | 

(EDS ANS DE É0B: 8 T1 OE AR TA, g'ei” g'aut re d'Al 
sé |p'89 | OL | Fo | 60 8°6l7 c'e CA LR Nef 
NAS Se 26 “D 90 007 | OOT Q°FI- Cri g'el- 9'el- p II” 
B6T *| Lr «| O01:|- 08 | 88 pets dl er 6 #2 e LI go 
Ke ce 2 CF | àg OP | &r D'ÉTES IN eUURE GG — (02 J'LE= 
06 : Lp | ce &g | Ge (4 ed AE EX Eu FES VUE CE 
Rs Ta AURA OP SR T ce CT le  0'E* O'èl- r'étein Dit 
où "|? ce ‘| ge | 15 | 6e SEINS 9, OÙ 8e 5 P6E 
cc «| 29 «|| $9 276€ | 09 0"9T- [ete 4 À Co g'Ùtæ > 1I- 
[NOT | 2:96 [Ge le 66 À A LUE Ar Ti EN me ARTS Bel G'Tt- 


l 
= 1 
(==) 
— 

l 
= 
2 
mn 
— 

} 
+= 
es 
[ 


0 | D à ES 
Co e} ASE) PU 
08 -| SZ 


. 

— 

4 
l 

cn 

— 

— 
| 


Bi m 

1 

n 

— 

! 
cn 
— 
1 
es 
© 
(e'] 
— 
! 


1Q 

le 

ei 

pe) 
BOOT 


O 19 D © 
TD 4 1 
| 
| 
1 Sù 41 
+ ® O 
| 
| 
OT HR 
OST 
= — 
j'en RAR 
mi HO + 
0 Si + D 
EEE 
MN 
Dites) D T— 
D mi Ÿ 0 Es 
1 PES (l 
Car 
= Ni DO + où 
St 10 HE> SHOT | 
_— 1 
ke ol À DR A a OUT CS ] 
+ 
© t- © £ 10 Or CG De 
DS im mm © © 
LUE een mL LE 0) l 
AE 
Le) 
Ca 
À RS A eo OR Ce DD DE CT DO A AUDE dd D EU 2 RS DGSE EE D ee SE ne DÉS 


68 al” 66 | 76 176 # 716 cat t=-| ‘9 - P'FI- "GT- 9'el- 

CL GNT 96 | e6 | 9% 66 [ESS TE | GET 7 Ur OL g's - 
96 | ol QO01 | O01 | O0 Jai DE) doc ge = re cri 
| 001 ‘|| 007 | O0I | O0 | 001 A CHELe CE 2e PES A | 2 D F — AA 
001 =." OOT OOT | OO1 | OI | FA © G'a + qe 6 
li 66.4 IS OÙT | 66 gr OC el c'O0 + eg 2 8 
lpOE re) 2 - 81 96 | 66 | 6€ L'Dte à GOT c'8 a PL L 
RÉULR ES" LI DE CET) MAT DE ie AU TU T 6e D'Gr et + ) 
en M0 All F9 O0T TÉD A 08 + nv TU 10 + p'è - G 
pe: 4 Ex | pe | er CF OL | 839 UE À QC CS CRE 6° — : gt & 9 - F 
(IC 06 || QI ss O0T Si | JOIE ee EMA CS (DM CO Echo £ 
(RC AE TRANS SE A PTS CU PE ASE A Ce FLY CN 1 
| ce || 19 LS |. yr9 89 ETES oi | g°G — (SRE os DOTE cet G GT- I 
| | ; 0 | 0 0 0 0 (] 

SR + Te Ge ee ce RS ee 

| ‘UN | uno LOT | ‘HG ST ie» UUULIX A] UGS | ï pren | SA | S91No G QInoU I | soureu L De 
0/5 NA NOLLVHNLYS HA NOTLOFHA AHALVHHANE , RUE 


EO6GT HMIANVEL — OUVNHMAH-LNIVS ANVHI 


246 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — JANVIER 1903 


Correction pour réduire la pression atmosphérique du Grand Saint- 
Bernard à la pesanteur normale : — (Jmm.29. — Cette correction n’est pas 
appliquée dans les tableaux. 


Pression atmosphérique : 5007" Fraction de saturation en ?/, 

7 h. m. 1h.s. 9 h.s. Moyenne Th.m. 1h.s8. 9h.s. Moyeune 
ire décade 63.09 63.08 63.66 63.26 10 75 14. % 
2e » 60.82 61.09 61.41 61.11 66 59 67 64 
3e » 68-46 68.48 68.76 68.57 46 47 46 46 
Mois 64.26 64.35 64.75 64.45 60 60 63 61 

Température. 
Moyenno, 
7 b. m. 1Ah-150 9h80 NÉE IE s 161 XX ? 
3 4 

Indécäde — 64& © — BOT 559 CO 
2e » — 42.143 __ — 10.04 — 12.05 — 11.4 — 11.57 
3° » — 7.16 — 4.60 — 7.35 — 6.37 — 6.61 
Mois — 8.4h — 6.44 — 8.27 —1,7.179 — 7.86 


Dans ce mois l'air a été calme 65 fois sur 1000: 


rar Se 
18 rapport des vents ee — PIPARE D79: 


La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 45° W. 
Son intensité est égale à 26.88 sur 100. 


Pluie et neige dans le Val d'Entremont. 


Station | Mitigny-Ville Orsières Boure-St-Pierre | St-Bernard 
| 


| 
mm mm mm 


mm 
Eau en millimètres ..... 29.6 | 24.2 RP) 103.2 


Neige en centimètres... {em 13cm AOeu Aide 


i 
Ph bns mena, nain ee 


. 


7 l der be 


# 
‘ di 


] LE Pr (l A. 
DENT ANA | } ii 
\ 


A7 


Archives des Sciences phys. et nat. T. XV (Février 1903) 


TETE TETETE 
a b c d e 


PE 


IHM 
b î 


b 


Î 

£ La TE d c b des, | 

a F k 1 || m n || s t u v | 
b c 6 NE f £ b as 

n : k 1 | 


d c b a SE 


II 


LES 


APPLICATIONS DEN ACIER AU MICHEL 


par Ch.-Éd. GUILLAUME 


Directeur-adjoint du Bureau international des Poids et Mesures. 


Dans un précédent mémoire” consacré à la descrip- 
tions des singulières propriétés des aciers au nickel, 
j'ai fait une fapide allusion aux applications que leur 
anomalie de dilatation permettait dès le début d’espé- 
rer. Ces prévisions se sont entièrement réalisées, avec 
plus ou moins d’extension suivant les besoins de la 
science ou de l’industrie, et ont à leur tour conduit à 
des résultats scientifiques sur lesquels il me paraît inté- 
ressant de revenir. 

Les applications dont il s’agit ici ont pour point de 
départ soit la très faible dilatation de ces alliages, soit 
la possibilité d'obtenir une dilatation qui, sans être fai- 
ble est déterminée d’avance, soit enfin la forme de la 
fonction de dilatation pour un alliage particulier, c’est- 
à-dire la valeur relative des coefficients du terme liné- 
aire et du terme quadratique dans la formule qui ex- 
prime la dilatabilité pour un intervalle de tempéra- 
ture étendu. Une anomalie semblable à celle de la dila- 


1 Ch.-Éd. Guillaume. Recherches sur le nickel et ses alliages, 
Archives, 4e série, t. 5, p. 255, 1898. 
ARCHIVES, &. XV. — Mars 1903. 18 


250 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


tation affecte les lois régissant les propriétés élastiques 
de ces alliages; cette anomalie est due aux mêmes cau- 
ses que la précédente, comme je me propose de le 
montrer prochainement; elle aussi peut donner lieu à 
d’intéressants emplois. 

Pour rendre ces applications plus facilement intelli- 
gibles, il me paraît utile de rappeler quelles sont les 
propriétés dont il sera fait usage, en ajoutant, à une 
rapide esquisse de celles qui ont déjà été décrites, 
quelques indications sur les faits qui sont venus s’y 
ajouter dans ces dernières années. 


PREMIÈRE PARTIE 


PROPRIÉTÉS DES ACIERS AU NICKEL RÉVERSIBLES 


CHAPITRE PREMIER 


NOTIONS GÉNÉRALES 


Les alliages de fer et de nickel qui contiennent plus 
de 26 ‘/, de ce dernier métal en même temps que de 
petites quantités de carbone, de silicium et de manga- 
nèse, possèdent, au moins en première approximation 
et aux températures ordinaires, des propriétés réversi- 
bles, en ce sens que, lorsqu'on les ramène à une tem- 
pérature déterminée après leur avoir fait parcourir un 
cycle quelconque de températures, ils reprennent sen- 
siblement les mêmes propriétés. 

Ce fait que j'avais cru pouvoir énoncer sans restric- 
tion, doit cependant être rectifié sur un point. Lors- 
qu’on refroidit graduellement un alliage d’une teneur 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 251 


comprise entre 26 et 31 °/, de nickel environ, on voit, 
comme pour tous les réversibles, son magnétisme appa- 
raître à une certaine température, fonction de la te- 
neur, et s’accroitre graduellement à mesure que la 
température s’abaisse. Si le refroidissement n’a pas été 
poussé très loin, l’alliage repasse, lorsqu’on le réchauffe, 
par les mêmes états qu’au refroidissement. Mais si la 
température a été très fortement abaissée et d’autant 
plus que l’alliage est plus riche en nickel, il prend des 
propriétés qu'il ne perd plus qu’à une température 
élevée. En d’autres termes, les transformations sont 
réversibles entre certaines limites de température, et 
irréversibles lorsque ces limites sont dépassées. 

Ces faits, découverts par M. L. Dumas”, l'ont conduit 
à montrer par de très nombreuses expériences que les 
deux courbes de transformation, réversible et irréver- 
sible, se coupent et se prolongent de chaque côté de 
leur point d’intersection, mettant ainsi en évidence 
deux transformations apparemment indépendantes, que 
M. Dumas avait attribuées d’abord aux modifications 
individuelles du fer et du nickel *. 

Pour provoquer la transformation irréversible dans 
un alliage à 31 */, de nickel, M. Dumas a été obligé 
de recourir au refroidissement par l’air liquide, et d’ai- 
der la transformation par une trempe et un marte- 


! L. Dumas. Sur la position des points de transformation ma- 
gnétique des aciers au nickel. C. R., t. CXXIX, p. 42, 1899. 

? La théorie très séduisante de M. Dumas expliquait avec 
une extrême simplicité les transformations magnétiques des allia- 
ges, mais s’est montrée insuffisante dans l'interprétation des 
variation de volume qu’éprouvent les alliages réversibles sous 
Vaction des changements de la température. 


252 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


lage'. Au delà, la transformation existe sans doute, 
mais n’a pas encore pu être produite par le refroidisse- 
ment’. 

Cette remarque était nécessaire pour qu'il soit bien 
enteudu que, lorsqu'on parlera d’alliages réversibles, 
on comprendra des alliages d’une teneur en nickel supé- 
rieure à 26 °/,, dans les limites où leurs transforma- 
bions restent une fonction bien définie de la: tempé- 
ralure. 

Comme les premiers alliages peu dilatables qui nous 
occuperont surtout contiennent environ 36 ‘/, de nic- 
kel, leur température de transformation irréversible est 
certainement beaucoup plus basse que celle à laquelle 
se produit l’ébullition de l’air liquide, et nous n’aurons 
pas à envisager en pratique la possibilité de cette trans- 
formation 

Il est utile de rappeler aussi que les aciers-nickels 
prennent un beau poli et se prêtent à d’admirables tra- 
cés ; ils sont suffisamment élastiques, après un simple 
laminage qui les écrouit fortement, pour: permettre de 
faire des ressorts passables bien que sensiblement infé- 
rieurs à ceux d’acier trempé et revenu; la limite élas- 


? L. Dumas. Recherches sur les aciers au nickel à hautes te- 
neurs, p. 85. (Paris, Dunod, 1902). Cet ouvrage, consacré surtout 
à étude des propriétés magnétiques et mécaniques des aciers au 
nickel et de quelques autres alliages, contient une foule de don- 
nées particulièrement précieuses pour les métallurgistes, mais 
aussi d’un grand intérêt pour les physiciens. 

? J'ai étudié ultérieurement les variations de volume de ces 
alliages avant et après leur transformation; les résultats obtenus 
dans ces recherches sont importants en vue de l’établissement de 
la théorie des aciers au nickel, et je me propose d’y revenir à 
une autre occasion. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 253 


tique diminue lorsqu’augmente la teneur en nickel. 
La résistance à l’oxydation varie dans le même sens, 
et, dans les barres bien polies, est suffisante à partir 
de 36 ‘/ environ, pour qu’on puisse sans crainte les 
laisser séjourner pendant des heures, ou même des 
journées, dans l’eau aux températures ordinaires. 

Les alliages réversibles se travaillent bien au tour, à 
la raboteuse, à la lime ou à la fraise, à la condition que 
l'outil soit robuste et attaque lentement; le meulage 
est avantageux surtout pour l’écroutage. En général, 
un travail à trop grande vitesse fait agir les alliages à 
la facon d’une meule, et produit une usure extrème- 
ment rapide des outils d’acier. 


CHAPITRE II 
ANOMALIE DE DILATATION 


Description générale du phénomène. — Ainsi que 
je l’ai indiqué dans mon premier mémoire, la dilata- 
tion des divers alliages réversibles traverse des phases 
distinctes que l’on peut caractériser comme suit : 
4° A des températures généralement élevées, les 
alliages sont non magnétiques; leur dilatation est alors 
considérable, de l’ordre de celle du laiton, c’est-à-dire 
de 18 millionièmes environ par degré (dilatation liné- 
aire) pour les alliages à teneur relativement faible en 
nickel, et s’abaisse lorsque la teneur en nickel aug- 
mente ; 
2° À une température plus basse, le magnétisme ap- 
paraît et, en même temps, la dilatabilité diminue 
rapidement; dans cette phase, les variations de lon- 
gueur sont exprimées par une fonction dont les termes 


254 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


élevés sont relativement importants et par conséquent 
sont représentées par une courbe à forte concavité su- 
périeure ; 

3° À une certaine distance au-dessous de la tempé- 
rature du début de la transformation magnétique, la 
dilatabilité prend une valeur à peu prés fixe, en ce sens 
que la variation de longueur est alors représentée par 
une fonction quadratique dont le second terme est très 
peu important ; tel est le cas de l’invar dans la région 
où sa faible dilatation le rend particuliérement pré- 
cieux ; 

4° La température s’abaissant encore, la conrbe tra- 
verse un point d’inflexion et prend une concavité infé- 
rieure plus ou moins accusée ; dans cette région, la 
fonction exprimant la dilatation possède un terme qua- 
dratique négatif; cette particularité conduit à d’inté- 
ressantes applications ; 

5° Enfin cette dernière courbe se raccorde, après une 
nouvelle inflexion, avec une courbe quimarque la fin de 
l’anomalie et qui, comme toutes les courbes de dilata- 
tions normales, possède une faible concavité supé- 
rieure. 


Ces cinq phases, dont le développement s'étend sur 
un intervalle de température de plus de 400: degrés, 
n’ont pas pu être caractérisées jusqu'ici sur un même 
alliage ; mais le déplacement, dans l’échelle des tem- 
pératures, du début de la transformation correspondant 
à une augmentation progressive de la quantité de nic- 
kel, m'a permis de suivre avec une précision suffisante 
et sur un intervalle de plus de 200 degrés, telle ou telle 
partie de la courbe complète, et même en général deux 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 255 


ou trois phases distinctes, par l'étude de la dilatation 
d’un alliage déterminé ‘. 

La courbe complète représentée par la fig. 4, indi- 
que, en exagérant les courbures, les cinq phases succes- 
sivement ascendantes par les segments AB, BC, CD, 
DE, EF. Les deux portions extrêmes sont normales ; 
Panomalie commence au point B et se termine au 
point E. 


Fig. 1. 


Dans la région AB, la dilatation est celle d’un mé- 
lange de fer et de nickel magnétiques; la phase EF 
correspond à un mélange de fer et de nickel non ma- 
gnétiques; la phase CD indique la plus grande rapidité 


? M. Charpy a mesuré il est vrai la dilatation de quelques aciers 
au nickel dans un intervalle de température très étendu, mais ses, 
températures de repère sont trop éloignées pour que les cour bes 
puissent être déduites avec sûreté de ses mesures dont, au sur- 
plus, la précision n’a pas été très grande jusqu'ici. D’après, une 
communication personnelle, M. Charpy se prépare à répéter ses 
mesures dans des conditions plus parfaites. 


256 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 
du passage de l’état non magnétique à l’état magnéti- 
que. L’inclinaison de cette portion de courbe dépend de 
la proportion de nickel que contient l’alliage. 

Valeurs numériques. — Si l’on trace maintenant, 
en fonction de la teneur, les courbes des dilatabilités 
vraies au voisinage des températures ordinaires, fig: 2, 
les plus intéressantes pour la pratique, on voit, ainsi 
que je l’ai précédemment montré, qu’elles partent de la 
valeur 18.10 environ, pour les alliages à 25 °/, 
de nickel (région E F), atteint vers 30 */, une valeur 
moyenne égale à 5.10 (DE), passe à 36 ‘/, par un 
minimum voisin de 4.10—*(CD), et remonte de ma- 
nière à entrer peu après dans la région BC, qu’elle ne 
quitte que vers 50 ‘/,, alors que la dilatation moyenne 
se rapproche de 10.107. 

a précédentes expériences n’avaient pas dépassé 

°/, de nickel. J’ai pu opérer depuis lors sur des 
nn à plus haute teneur, qui m’ont permis de tracer 
la courbe complète des dilatations des réversibles. 

Voici quelques uns des résultats obtenus aux fortes 
teneurs ‘ 


Nickel °/, , Dilatations dans l’échelle normale 
Formule complète? Vraie à 20° 
58.7 (9,904 — 0.00067 4) 10—  9,874.10—* 
50,7 (9.824 0.002436) — 9,92 — 
53,2 (40,145 + 0.000318) — 140.057 — 
10,3 (44.980 0.,00387 6) — 12.045 — 


’ Les recherches dont il est question ici ont été faites, comme 
les précédentes, avec la coopération de la Société de Commentry- 
Fourchambault et Decazeville, dont le bienveillant intérêt m'a 
été d’un grand secours. 

2 Voir note p. 261. Les dilatations vraies à 20° données dans 
la dernière colonne rétablissent la régularité de la courbe de dila- 
tation en fonction de la teneur. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. V5 7 


Pour les courbes des dilatations vraies à des tempé- 
ratures plus élevées, le minimum se trouve déplacé 
vers la droite du diagramme, c’est-à-dire vers les for- 
tes teneurs en nickel. comme il résulte immédiatement 
de la variation avec la teneur du coefficient du terme 
quadratique. 

Les deux courbes de la fig. 2 représentent des dila- 
tations vraies des aciers nickels réversibles en fonction 
de la teneur à 0° et 50°. La droite pointillée montre 


que la dilatation suit pratiquement la loi des mélan- 
ges à la température ordinaire, jusqu’à 30 1 environ 
de fer à partir du nickel pur. 

J'ai indiqué précédemment comme minimum de la 
dilatation 0,877.10*. Les expériences ultérieures ont 
montré que ce résultat est exceptionnel, et qu’en géné- 
ral pour des coulées contenant des quantités normales 
de carbone et de manganèse facilitant le forgeage, on 


258 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


ne devra pas compter sur des dilatations sensiblement 
inférieures à 1,2 ou même 4,5.107°. On n'arrive sû- 
rement au-dessous de cette limite qu'avec des alliages 
contenant très peu de manganèse, ce qui n’est pasisans 
inconvénients au point de vue métallurgique. Cepen- 
dant, avec des opérations particulièrement réussies, et: 
en soumettant l’alliage à une série de préparations par- 
ticulières, on peut arriver à abaisser encore la-dilata- 
tion et à se rapprocher du zéro où même à le dépasser. 
Mais ces procédés ne sont applicables qu’à de petites 
quantités d’alliage et on n’atteint que très exceptionnel- 
lement ce résultat. 

En accumulant dans un échantillon déterminé tou- 
tes les conditions d’abaissement de la dilatation, on a 
pu réaliser la valeur : 


x = (— 0,552 0,00377 6) 40—$, 


cette formule représentant le coefficient de la dilatation 
moyenne, résultant d'expériences faites entre 0° et 38°. 

Ce résultat est porté dans la fig. 3 (courbe A), avec 
quelques autres, sur lesquels je reviendrai dans un 
instant. 

En dosant au contraire soigneusement les conditions 
d’abaissement partiel de la dilatation, on a pu obtenir 
quelques centaines de mètres d’un fil dont la dilatabi- 
iité (comprise comme ci-dessus) est donnée par la for- 
mule : 

4 = (—- 0,028 — 0,00232 6) 10—S 

Il est intéressant de mettre. en regard les valeurs de 
la dilatation de ce fil et d’une barre de platine de même 
longueur ; le tableau ci-après ainsi que les courbes de 
la fig. 3 (courbe Bet platine) montreront ainsi, mieux 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 259 


encore que la comparaison des formules complètes, à 
quelle perfection l’obtention industrielle des alliages 
peu dilatables est déjà parvenue. 


Temp. Dilatations pour 1 mètre à partir de 0° 
Platine Fil 

ge pe 

10° 88,6 + 0,05 

200 177,6 — 0,36 

30° 266,9 — 1,26 

1 
| 
DAT È 
© F4 ee (ou 
en C 
PDO SEAT 
Cr Ace ele: 
TZ 
Te CS 
LL 
LL 
A 
D mm D # 

ont 
Pure ï 


Le fil de 1 ,7"* de diamètre dontils’agit ici, avaitété pré- 
paré spécialement, en vue des appareils de géodésie dont 


260 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


il sera question plus loin; ces fils qui servent d’étalons 
dans la mesure rapide des bases, sont employés sur le 
terrain sous une traction normale de 10 Kg.; c’est 
donc sous cette même traction qu’il convenait de déter- 
miner l’échantillon prélevé sur la bobine, afin de n’avoir 
pas à tenir compte de la variation de son module d’élas- 
ticité avec la température. Voici comment j'y suis par- 
venu : 

J'ai fait pratiquer sur une forte barre rectangulaire 
en invar ‘, une gorge longitudinale destinée à servir de 
logement au fil. Celui-ci, dont les deux extrémités 
avaient été taraudées, s’engageait dans deux boutons 
plats dont l’un s’appuyait directement sur une extré- 
mité de la règle, tandis que l’autre était séparé de 
l'extrémité correspondante par un fort ressort à bou- 
din en acier. On avait fixé sur le fil deux petites pla- 
ques d’invar portant des traits à la distance de 1 mètre 
et dont le logement avait été ménagé par les entailles 
faites dans la règle. 

Pour assurer au ressort une tension de 40 kg., on a 
d’abord suspendu à l’extrémité opposée du fil un poids 
de cette valeur, puis on a remonté doucement le bou- 
ton inférieur jusqu’au contact de la règle; on a alors 
enlevé le poids dont l’effet a été dès ce moment rem- 
placé par la tension du ressort. 

L’élévation de la température diminuant le module 
d’élasticité de l’acier, l'effort exercé sur le fil serait 
sensiblement variable avec la température si l’on n’as- 
surait une compensation partielle de cet effet par la 


1 Diminutif d’invariable; nom proposé par M. le Prof. Thury 
pour les alliages très peu diatablés de fer. et de nickel et. géné- 
ralement adopté aujourd’hui. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 261 


dilatation de la barre, choisie de manière à ce qu’elle 
soit un peu supérieure à celle que la préparation du fil 
permet de prévoir approximativement. Le ressort étant 
légèrement plus écrasé aux températures élevées qu'aux 
températures basses, la diminution du module est en 
grande partie annulée ou même un peu surcompensée 
si l’écart des dilatations est trop fort. 

Le fil étant ainsi préparé, on détermine sa dilatation 
au moyen du comparateur exactement comme celle d’une 
règle, et avec une approximation qui, lorsque le fil et 
le ressort sont parfaitement libres, est à peu près du 
même ordre. 

Homogénéilé de l'alliage. — L’'uniformité de la dila- 
tation dans une même coulée est assez grande. J'en don- 
nerai comme exemple la dilatation de deux régles-éta- 
lons de 1 mètre, en invar, construites par la Société 
Genevoise et prises dans la même coulée d’alliage. Les 
expériences, régulièrement espacées entre 0° et 38° 
environ, ont conduit, pour ces deux barres, aux for- 
mules" : 

a —=(1,075--0,00180 6 10—5 et (1,145 —0,00052 6) 10—5 
d’où se déduisent les allongements suivants par mêtre 
à partir de 0°: 


* On remarquera que la détermination du coefficient du deuxiè- 
me terme, dans un intervalle de température restreint, présente 
de très grandes difficultés, ce qui explique la différence apparem- 
ment considérable entre les coefficients du terme en 6? dans les 
formules ci-dessus; mais il s'établit entre les deux coefficients 
d’une même formule une sorte de compensation qui fait ressortir 
les valeurs de la dilatation avec une précision beaucoup plus 
grande que l'incertitude règnant sur le second coefficient pourrait 
le faire supposer. Le tableau des valeurs données par les deux 
formules en est un exemple bien net. 


262 APPLICATIONS DES ACIERS ‘AU NICKEL. 


Température Allongements 
EE 
VA VA 
10. 10,9 11,4 
20 22,2 99,7 
30 33,9 33.9 


Ces résultats, dont les divergences n’excèdent pas 
sensiblement la somme des erreurs possibles des obser- 
vations, sont portés dans le diagramme fig. 3, courbes D. 


CHAPITRE III 


VARIATIONS PASSAGÈRES ET PERMANENTES 


Changements de longueur à des températures varia- 
bles. — On se souvient qu’une barre de l’alliage 
le moins dilatable amenée brusquement d’une tem- 
pérature déterminée à une température différente, 
ne prend pas immédiatement la longueur définitive 
correspondant à cette dernière température. Lorsque 
l’écart de température est dans le sens ascendant, le 
mouvement qui se produit après le premier instant est 
dans le sens d’un raccourcissement, et inversement. 
La durée de la variation est toujours plus considérable 
pour un abaissement que pour une élévation de la 
température, la température finale étant supposée la 
même. Dans les deux cas cette vitesse augmente aussi 
très rapidement avec la température. Ainsi, tandis que 
le raccourcissement à 100° faisant suite à un long re- 
pos aux températures ordinaires, est complet au bout 
d’une demi-heure, il exigera plusieurs journées pour 
s'effectuer à 40°. 

La différence entre les longueurs que l’on trouve- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 263 


rait à diverses températures pour une barre mesurée 
immédiatement après l'établissement de chaque tem- 
pérature, ou cette même barre ayant atteint son état 
définitif à chaque température, est exprimé par la for- 


mule : 


ae — 0,00325 6° 


ÿ étant la température comptée à partir du zéro ordi- 
naire. On voit qu'aux températures basses, les varia- 
tions sont insensibles. 

Cette formule correspond aux alliages très peu dilata- 
bles et pour l'intervalle de 0° à 100”. Si la teneur en 
nickel augmente, l’écart entre les états extrêmes de 
l’alliage diminue pour devenir absolument insensible 
pour les alliages contenant environ 45 "/, de nickel. 

On voit que, dans les limites pratiques de variation de 
la température dans les laboratoires, la différence des di- 
latations pour une variation infiniment rapide ou une 
variation infiniment lente de la température, est de l'or- 
dre de 4 à 2 y par mêtre. En adoptant, pour le calcul, 
une marche moyenne, on maintiendra les incertitudes 
au-dessous du millionième ; et, si l’on connait approxi- 
mativement les températures auxquelles la règle a été 
exposée dans les derniers jours, on pourra calculer à 
tout instant les dilatations en serrant encore la vérité 
de plus près. En première approximation, on saura si 
la variation de température se rapproche des conditions 
qui correspondent à la marche très lente ou très rapide, 
et on adoptera, par exemple, comme correction, les 
valeurs données par une formule dans laquelle le coef- 
ficient numérique sera égal au quart ou aux trois quarts 
du paramètre indiqué ci-dessus. On sera sûr alors de 


264 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


ne pas commettre d’erreur supérieure au quart de la 
quantité totale donnée par la formule. 

Changements séculaires. — Les variations de lon- 
gueur sous la simple influence du temps, soit pour des 
barres neuves c’est-à-dire étudiées après le forgeage à 
chaud, soit pour des barres préalablement étuvées * à 
partir de 100° par exemple, avec un abaissement gra- 
duel de la température, ont été suivies pendant plu- 
sieurs années. Pour la pratique des instruments de 
précision, les variations des barres bien étuvées sont 
seules intéressantes, puisque ce traitement est de na- 
ture à en réduire l’amplitude au minimum. 

J'ai donné dans mon premier mémoire les résultats 
obtenus par l’étude de la variation de longueur d’une 
règle d’abord étuvée de 150° à 40°, puis abandonnée 
à la température ambiante pendant une année. Les 
mesures ont été poursuivies pendant plus de cinq ans. 

La figure 4 représente les valeurs obtenues. La 
courbe pointillée inférieure indique les variations de la 
température dans le laboratoire où cette barre était 
conservée ; la deuxième courbe ondulée, tracée autour 
de la courbe générale inférieure, relie entre eux les 
résultats des observations directes-faites toujours à 


1! Dans mon premier mémoire, j'avais désigné par le mot usuel 
« recuit » la chauffe prolongée à des températures relativement 
peu élevées; la confusion du double emploi de cette expression 
qui désigne généralement pour les métallurgistes une chauffe à une 
température élevée, m’a engagé à proposer pour l’opération dont 
il est question ici, le mot d’ « étuvage » adopté aujourd’hui par la 
plupart des physiciens qui se sont occupés de cette question. L’ex- 
pression « vieillissement », devenue aussi usuelle depuis quelque 
temps, doit être entendue dans le sens d’une action produite par 
l’étuvage. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 265 


15°; la courbe d’interpolation, d’allure exponentielle, 
a été tracée de maniëére à relier le mieux possible les 


100 090 jours 


Fig. 4. 
ARCHIVES, t. XV. — Mars 1903. 19 


266 APPLICATIONS DES : ACIERS AU NICKEL. 


points trouvés après l'exposition aux températures les 
plus basses. 

On voit immédiatement que les écarts entre les 
points isolés et la courbe suivent une marche systé- 
matique exactement parallèle à la marche de la tem- 
pérature. Ces écarts sont entièrement expliqués par le 
fait que la règle, mesurée il est vrai toujours à la même 
température, s'était trouvée exposée, dans les jours 
précédant la mesure, à des températures dont le cycle 
annuel était assez étendu. La formule donnée plus haut 
rende compte exactement de la grandeur de ces écarts. 

Si l’on en fait abstraction, c’est-à-dire si l’on suppose 
que la barre eût au moment de chaque mesure atteint 
son équilibre parfait à 15°, on trouve que les variations 
sont respectivement de 6, 2#, 1#, dans chacune des 
trois premières années, et deviennent peu appréciables 
dans les années suivantes. | 

On en conclura que, après l’étuvage complet et la 
première année de repos, on pourra se borner à déter- 
miner au début l’équation de l’étalon une fois par an, 
si l’on veut être certain de connaître sa longueur à 
moins d’un millionième prés. 

L’utilité de cet étuvage ressort bien de la comparai- 
son des deux courbes du diagramme figure #, dont la 
plus élevée a èté obtenue par la mesure des variations 
subies au cours de plusieurs années par une règle non 
étuvée. 

Alliages à forte teneur en nickel. — À mesure que 
l’on augmente la teneur en nickel, la stabilité s'accroît 
en fonction du temps comme en fonction de la tempé- 
rature, ainsi qu'il vient d’être dit. Lorsqu'on atteint 
45 °/, par exemple, la permanence est assez grande 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 267 


pour qu’une barre mesurée immédiatement après son 
forgeage au rouge, n'éprouye, par un étuvage pro- 
longé à 400°, que des variations très faibles suivies de 
changements bientôt inappréciables dans un repos pro- 
lougé aux températures ordinaires. 

J'en donnerai ci-après un exemple extrait du dos- 
sier de l'étude d’une barre contenant 44,2 °/, de nic- 
kel, et dont la dilatation est exprimée par la formule : 


a — (8,584 — 0,00348 6) 10—5 


Date Traitement Variation par rapport à la 
longueur initiale 


U. 


26 novembre 1897 — 0,0 val. initiale, 


27 » » 5 heures à 100°  — 2,0 
29 » » 31 > » — 9,0 
2 décembre » 66  » » — 2.6 
24 janvier 14898 53 jours temp. am. — 2.3 
12 avril 1899 496 » » — 2,6 
1-0, à 1900 856 » » — 2,9 
26 octobre 1902 1788 » » — 2,9 


On voit que, dans un espace de cinq années, cette 
barre, ayant subi un étuvage extrêmement sommaire, 
ne semble pas avoir varié d’une quantité appréciable ; 
les observations relatées ici ont été assez rapides, en 
effet, et étaient uniquement destinées à reconnaître les 
grands traits du phénomène ; l’erreur de chaque obser- 
vation individuelle peut très bien, dans ces conditions, 
avoir atteint et même légèrement dépassé un tiers du 
micron, alors qu’une variation appréciable de la barre 
n'aurait pu être mise nettement en évidence que par 
des observations d’un ordre de précision sensiblement 
supérieur. 

Il est certain d’ailleurs que, si des mesures ultérieu- 


268 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL: 


res plus précises révélaient des changements mesura- 
bles, produits par la simple action du temps, on les 
rendrait inappréciables dans des barres semblables, par 
un étuvage rationnel. 

On remarquera que les variations sont de signe in- 
verse pour l’invar et pour l’alliage à 44 */,, comme je 
l’avais déjà fait observer dans mon premier mémoire. 
J'ai trouvé récemment que les variations négatives 
augmentent un peu lorsque croit la teneur en nickel, 
mais sans devenir jamais très considérables. 

Le maximum de stabilité semble être réalisé pour 
un alliage contenant environ #3 ‘|, de nickel. Une 
barre d’acier à 43,6 ‘/, de nickel, dont la dilatation 
est donnée par : 


a = (7,992— 0.002736) 105, 


a été trouvée, après un étuvage très complet d’une 
durée de trois mois, de 0#,7 plus courte qu’au mo- 
ment des premiëres mesures. 

Les alliages de cetté catégorie sont beauconp plus 
stables que la plupart des alliages usuels, laitons, bron- 
zes ou bronzes blancs, ou que les aciers ordinaires au 
carbone, sans même parler des aciers prenant sponta- 
nément une trempe partielle, et dont l'instabilité est 
extrême. | 

Variation de la dilatation. On pouvait craindre que 
les trés faibles dilatations de l’invar fussent affectées par 
l’étuvage ou par la seule action du temps ; la question 
m’a été souvent posée et j'ai entrepris d’y répondre 
par les expériences que je vais résumer. 

1° Une barre cylindrique de 12"" de diamètre lami- 
née au rouge, a été mesurée une première fois en mars 


APPLICATIONS DES ACIERS AU. NICKEL. 269 


et avril 4902 ; la formule de dilatation trouvée à cette 
époque était : 


a = (0,998 —0,00455) 10—$. 


Cette barre, soumise du milieu d'avril au milieu de 
juillet de la même année à un étuvage aussi complet 
que possible entre 100° et 30°, a été abandonnée à la 
température ambiante jusqu’au mois de novembre, où 
une nouvelle détermination de la dilatation a donné : 


‘a = (1.023 —0,00024) 10—$. 


Les allongements calculés par ces deux formules et 
portés au diagramme fig. 3 (courbes C et C’) sont indi- 
qués ci après : 


Température Allongement pour 1 m. à partir de (° 
Première série Deuxième série 
pr ls 
100 9,8 10.2 
20° 19.3 20.4 
30° 28.5 30.5 


On voit done qu’un long étuvage d’une barre sor- 
tant de la forge, relève sa dilatation d’une façon appré- 
ciable mais encore trés faible. 

Le changement produit dans la tige en question par 
un étuvage complet est inférieur à la centième partie 
de l’écart entre la dilatation de cette barre et celle du 
platine. CE 

2° Une règle rectangulaire de 22°" de côté, a été 
d’abord étuvée à 100° pendant 66 heures; la mesure 
de sa dilatation, faite en décembre 1897, a donné : 


a — (1,241 1 0,001430) 10° 


L'étuvage de cette. règle a été repris en novembre 


270 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


1898 et a consisté en une exposition d’une durée de 
739 heures à 60° suivie, au commencement de 1899, 
d’un étuvage à 40° et à 25° d’une durée de près de trois 
mois. 

La mesure de la dilatation, faite en février 1900, 
c’est-à-dire après un an de repos, a donné : 


== (1,357 — 0,004256)10—$ 


3° Une autre barre de mêmes dimensions, trempée 
à partir du rouge cerise, puis étuvée pendant 55 heu- 
res à 100° et pendant 189 heures à 60°, a été mesu- 
rée en février 1898 ; on a trouvé : 


a = (1,308 —0,00063 8) 10—° 


L’étuvage a été poursuivi pendant une durée totale de 
648 heures à 60° et de 856 heures à 40°, et suivi d’un 
repos à la température ambiante jusqu’en février 1900. 

Les mesures faites à cette époque ont donné : 


a— (4,430 — 0,00195 6) 40—5 


Avant la deuxième détermination de la dilatation, 
on avait raboté les barres pour leur donner la section 
en H, mettant à découvert le plan des fibres neutres. 

Aux quatre formules ci-dessus correspondent les 
allongements contenus dans le tableau suivant : 


Température Allongement pour 1 m. à partir de 0° 
Règle n° 1 Règle n° 2 
‘4 Fo Le fe 
10° 12,6 13,4 13,0 414.1 
20° 25.4 26.6 25,9 27,8 
30° 38,5 39,6 38,7 414 


La dilatation a encore varié dans le même sens que 
pour la règle précédente, mais pour la première des 
barres ci-dessus, le changement est à peine apprécia- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 271 


ble. Il est un peu plus fort, il est vrai, pour la seconde 
barre, ce qui peut être dû au fait que cette dernière 
avait subi la trempe, dont l’effet est, comme je lai 
indiqué autrefois, d’abaisser la dilatation de linvar. Si 
l’on ajoute, à l’action du deuxième étuvage, celle du 
rabotage par lequel la moitié environ de la matière des 
barres avait été enlevée, on reconnaîtra que les résul- 
tats reproduits ici, loin de nous faire craindre des varia- 
tions de la dilatabilité de lPinvar dans le cours du 
temps, sont de nature à nous rassurer à la fois sur 
l’homogénéité de l’alliage et sur la permanence de sa 
dilatabilité, au moins à partir dn moment où, l’étuvage 
étant terminé, la barre n’est plus soumise qu'aux varia- 
tions ordinaires de la température ambiante. 
J’ajouterai que la dilatation de diverses barres 
chauffées pendant longtemps à 200°, comparée à celle 
de barres prélevées sur les mêmes coulées, s’est toujours 
trouvée plus fortement remontée que dans les exemples 
cités plus haut.Mais comme aucune de ces barres n’a 
été étudiée avant et après l’étuvage, et comme, de plus, 
cette dernière opération, pratiquée dans des usines, 
n’a jamais été faite dans des conditions qui me fussent 
suffisamment connues, je m’abstiens d’en tirer aucune 
conclusion métrologique. L’étuvage partant de 100° 
assurant une stabilité aussi parfaite des barres que 
les propriétés de l’invar permettent de l’espérer, on 
devra en général éviter de les exposer pendant un 
temps prolongé à des températures sensiblement plus 
élevées, si l’on ne veut pas relever leur dilatation. 


270 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL, 


CHAPITRE III 


ANOMALIE  D'ELASTICITÉ 


Marche des recherches. — L'étude des propriétés 
élastiques d’un alliage comprend essentiellement la 
détermination de la valeur absolue du module d’élas- 
ticité, et la mesure de sa variation en fonction de la 
température. | 

En général, et si l’on veut profiter de toute l’exacti- 
tude dont ces deux parties de la mesure sont suscepti- 
bles, on n’opérera pas dans les deux cas sur un même 
échantillon. En effet, la première des deux détermina- 
tions exige la connaissance assez exacte de la valeur 
relative des dimensions, ce qui conduit, dans les expé- 
riences de flexion par exemple, à l'emploi d’une barre 
de forte section. Mais, si l’on voulait faire servir la 
même. barre au second problème, on rencontrerait de 
sérieuses difficultés à établir l’uniformité de la tempé- 
rature, d'autant plus nécessaire que ses différences, 
sur les faces opposées de la règle, produisent des 
déformations qui sont loin d’être négligeables. Pour 
cette deuxième partie de la mesure, on opérera donc 
sur un échantillon de dimensions réduites, dont on 
n’aura qu'à mesurer une fonction des déformations à 
diverses températures, sans avoir à s’inquiêter ni de la 
valeur absolue de ces déformations, ni de sa relation 
avec les dimensions réelles de la pièce flexible soumise 
à l’étude. 

C’est précisément cette marche qui a été suivie dans 
les expériences dont je vais donner une rapide esquisse. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL: 273 


Valeur absolue du miodule d’élasticité des aciers au 
nickel. — Les expériences relatives à la valeur abso- 
lue du module, faites depuis l’époque de mes premières 
publications, ont confirmé les conclusions déjà tirées 
tout en me permettant de les étendre. Ainsi l’étude 
d’une barre contenant 70 °/, de nickel a montré que le 
module de cet alliage est égal à 19,8 tounes par mm. 
La courbe restée autrefois indécise pour toute la por- 
tion comprise entre 50 et 100 ‘/, de Ni a pu ainsi être 
tracée avec sécurité. 

On a confirmé aussi qu'une addition de chrome élève 
le module, au moins jusqu’à 50 ‘/, de nickel (limite 
des expériences); mais l’effet va sans doute en s’atté- 
nuant pour des teneurs plus élevée, car il est insensi- 
ble pour le nickel pur. 

L'effet de l’écrouissage étudié seulement pour l'in- 
var, est d'élever un peu le module ; ainsi, tandis que la 
moyenne trouvée pour 13 échantillons d’invar non 
écrouis avait douné 14,9. des expériences faites sur 
une tige de 12"" fortement écrouie par un: étirage à 
froid, ont donné en moyenne 15,4 tonnes par mm°. 

J'ai précédemment fait ressortir l'effet produit sur 
les alliages irréversibles par la transformation qui s’ef- 
fectue aux températures basses ; une barre d’un alliage 
contenant 24 ‘/, de nickel avait, à l’état non magnéti- 
tique, un module égal à 19,3 tonnes par mm”, tandis 
qu'après un refroidissement à — 60”, le module s'était 
abaissé à 17,4. Cet abaissement est d'autant plus re- 
marquable qu'il est accompagné d’un recul considéra- 
ble de la limite élastique ; ainsi, tandis que, dans l’alliage 
non magnétique, de petites déformations laissent un ré- 
sidu permanent, l’alliage rendu magnétique par le re- 


274 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 
froidissement peut être amené à une élasticité voisine 
de celle de l’acier trempé et revenu. 

Cet ensemble de résultats trouvés à la fin de 1896 
et au commencement de 1897, auraient permis de pré- 
voir quels doivent être les changements des alliages 
réversibles par l’effet de la température si, à cette épo- 
que, la théorie des aciers au nickel avait été établie 
comme elle l’est aujourd’hui; mais en l’absence d’une 
théorie suffisamment précise, Pexpérience seule pouvait 
renseigner sur celte dernière question, comme Je le 
montrerai au paragraphe suivant. 

Les travaux d’une commission d’éminents physiciens 
et métallurgistes constituée en Allemagne en vue d’étu- 
dier les aciers au nickel, avaient conduit, un peu avant 
l’époque de mes premières publications, à tracer une 
courbe des modules en fonction de la teneur, caracté- 
risée par un abaissement notable du module entre les 
points extrêmes correspondant au fer et au nickel, avec 
un minimum peu éloigné de la teneur correspondant au 
minimum de la dilatation. 

La plus faible valeur trouvée par la commission alle- 
mande est de 12 tonnes par mm°. Je n’ai jamais trouvé 
de valeur aussi basse, et d’ailleurs la courbe de la com- 
mission est, dans toute son étendue, au-dessous de la 
mienne. Indépendamment d’une différence dans les 
méthodes de recherches, cet écart systématique me 
semble devoir s'expliquer par le fait que la Commis- 
sion, désirant opérer avec des alliages aussi purs que 
possible d’un mélange étranger, n’avaient introduit 
dans leur fabrication que les quantités de Mn, de C, de 
Si,etc, rigoureusement nécessaires à leur traitement mé- 
tallurgique. Or il est à présumer que ces .corps auxi- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 275 


liaires se trouvaient dans les alliages en quantités trop 
faibles pour supprimer complètement les craquelures, 
qui diminuent nécessairement la cohésion et provo- 
quent un abaissement apparent du module. 

L’anomalie du module, positive vers 25 °/,, néga- 
tive entre 30 et 40 °/,, trouvée dans mes premières 
expériences et que la commission allemande n’avait pas 
signalée, a été confirmée par les recherches ultérieures 
et son existence a été rattachée à l'allure particulière 
de’ la variation du module avec la température dont je 
vais parler. Je dirai seulement que le début de l’ano- 
malie positive se relie aux changements accompagnant 
la transformation des alliages irréversibles. En réalité, 
on devrait pouvoir trouver pour ceux-ci une infinité de 
courbes représentatives du module en fonction de la 
teneur, toutes ces courbes étant contenues entre deux 
courbes limites, dont l’une se raccorde à celle des 
alliages réversibles non magnétiques, tandis que l’au- 
tre coupe, par extrapolation, les points limitant l’anoma- 
lie négative. On n’a pu marquer quelques points de la 
première de ces courbes qu’en introduisant dans Îles 
alliages des quantités de Cr et de C suffisantes pour les 
rendre non magnétiques à la température ordinaire ; 
mais cette manière de procéder n’est pas sans laisser 
quelques doutes sur les résultats obtenus, en raison de 
l’action individuelle des corps étrangers. 

Tandis que d’excellentes expériences ont été faites 
en vue de déterminer les variations de volume du fer 
pur et surtout ses changements magnétiques au voisi- 
nage de sa température de transformation, il ne semble 
pas que la recherche des variations correspondantes du 
module ait été même ébauchée; le voisinage immédiat 


276 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


des déformations permanentes rendrait cette recherche 
très difficile, tandis que les changements du volume 
sous la seule action de la. température apporteraient 
aux résultats bruts des corrections beaucoup. plus con- 
sidérables que la quantité cherchée, qui deviendrait par 
le fait très incertaine. Les expériences faites, sur les 
aciers-nickels permettent néanmoins d'affirmer avec une 
certitude à peu près complête que le module d’élasti- 
cité du fer, qui diminue comme on sait lorsque la tem- 
pérature s'élève, éprouve au contraire une augmenta- 
tion rapide dans le passage ascendant par: la-région de 
transformation entre le fer G-et le fer y. 

Variations du module d’élasticité des aciers. au 
nickel en fonction de la température. — Le 14 maï 
1897, M. le professeur Thury annonça, dans une con- 
férence faite à la Classe d'horlogerie de la Société des 
Arts de Genève, le fait singulier qu’un acier à 36 ’/, 
de nickel éprouve, par le fait d’une élévation de la 
température. une augmentation de son module d’élas- 
ticité. Le jour précédent, M. Paul Perret alors régleur 
à la Chaux-de-Fonds m'avait communiqué personnel- 
lement le même fait, constaté par lui.en étudiant la 
marche d’une montre munie d’un spiral d’un alliage 
à 35 */, de nickel dont je lui avais fourni un: échantil- 
lon. L'importance de ce résultat qui permettait de 
soupçonner l’existence d’alliages à variation. nulle, 
n'avait échappé ni à M. Thury ni à M. Perret, et ce 
dernier me proposa de prendre la direction scientifique 
de ses recherches dont il assumait, en raison dela me- 
thode particulière adoptée, la plus grande partie. du 
travail matériel, tandis que le concours de la Société 
de Commentry-Fonrchambault pour la partie métallur- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 277 


gique nous était assuré comme pour mes propres re- 
cherches. 

Le succès rencontré dans la comparaison des varia- 
tions magnétiques des aciers au nickel et de leurs chan- 
gements de volume, me conduisit à penser que leurs 
variations d’élasticité étaient liées aussi aux transforma- 
tion magnétiques, et que les alliages à faible varia- 
tion devraient être recherchés parmi ceux pour les- 
quels le commencement ou la fin de la transformation 
s'opère au voisinage de la température ambiante. 
D'ailleurs la découverte de M. Perret et de M. Thurvy, 
rapprochée du changement irréversible rappelé au pa- 
ragraphe précédent, ne laissait guère de doutes sur 
l'exactitude de cette déduction que des expériences 
directes vinrent rapidement confirmer. 


Les résultats fournis immédiatement par l'examen 
des marches d’une montre à diverses températures, 
contiennent à la fois l’effet de la dilatation du balancier 
et du spiral, et de la variation d’élasticité de ce der- 
nier; d’autres actions interviennent aussi, mais elles 
sont de moindre importance et d’ailleurs mal connues. 

La durée d’oscillation d’un balancier monté sur an 
ressort spiral est + Men par : 


L étant la longueur du spiral, M son moment élasti- 
que, I le moment d'inertie du balancier. M est posé 
ici en abrégé pour ‘/,ehE,oùeet h désignent 
l'épaisseur et la hauteur du spiral, E le module d’élas- 
ticité du métal qui le constitue. 


278 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


Soient T,, Te les marches de la montre aux tempéra- 
tures 0 et 6, à et u les coefticients de dilatation du spi- 
ral et du balancier, x le coefficient de la variation 
thermique de E ; soient en outre &, b, les coefficients 
du binôme représentant les marches de la montre. Eu 
égard à la petitesse des variations thermiques dont il 
s’agit ici, On pourra poser, avec une exactitude au 
moins égale à celle des observations : 

Ro gate gone ob 

Les binômes représentés par À et s sont supposés 
connus, et comme a et b résultent de la marche de la 
montre, » se déduira de l'égalité ci-dessus, sous forme 
d’un binôme. | 

La première partie de cette équation montre immé- 
diatement que, contrairement à une opinion très répan- 
due, la dilatation du spiral produit au chaud une avance 
de la montre, mais À et { sont petits par rapport à », 
dont l’action est prépondérante. Dans la combinaison 
fréquente d’un spiral d’acier avec un balancier de lai- 
ton, la somme algébrique des effets des deux dilatations 
est sensiblement nulle et l’action de : subsiste presque 
seule ". 

Les résultats immédiats des observations faites au 
moyen d’un chronomètre réglé sur le temps moyen, 
sont exprimés en secondes par 24 heures ; je désigne- 
rai par a’ et b' les coefficients dans ces unités ; ils doi- 
vent être divisés par 86400 pour représenter des coef- 
ficients & et b de variation tels qu’on les envisage or- 


? Ch.-Éd. Guillaume. Une erreur accréditée au sujet du spiral, 
Journal suisse d’horlogerie, t. XX VII, p. 253, 1908, 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 279 


dinairement, et changés de signe si, dans l’établisse- 
ment de l'équation de la montre, on a affecté l'avance 
du signe posilif. 

Dans les expériences qui vont être rapportées, il en 
est pour lesquelles on s’est seulement attaché à déter- 
miner une valeur moyenne de la variation des marches 
entre deux températures éloignées; ces expériences se 
rapportent toutes à des valeurs considérables de » 
moyen et telles en particulier que la courbure, assez 
faible dans ces régions, est presque négligeable par 
rapport à la variation moyenne. En d’autres termes, 
pour ces alliages, b est petit par rapport à a. Au con- 
traire, aux valeurs faibles de 7 moyen correspond le 
plus souvent une courbure notable et, pour les alliages 
correspondants, les plus importants dans la recherche 
qui nous occupe, on s’est attaché à déterminer la forme 
de la fonction par des observations faites à un certain 
nombre de températures. 

A l’exception de quelques mesures de contrôle des- 
tinées surtout à vérifier la théorie, les observations que 
je vais rapporter ont été faites avec des montres dans 
lesquelles le spiral avait été monté sur un balancier de 
laiton. On a admis pour ce dernier, d’après une mesure 
exécutée au Bureau international sur une barre ayant 
une composition analogue, pour la valeur des deux 
coefficients «, et 8, du binôme représenté par y : 


A —= 18,595. 105 B; = 0,00715, 40“. 


Les coefficients «, et 6, du binôme représenté par 
À seront indiqués à propos de chaque spiral, d’après mes 
mesures sur des barres prises dans la même coulée. 


Voici maintenant les plus importants parmi les résul- 
tats trouvés : 


280 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL: 

1° Alliage NC4, 22 °/, Ni + 3 Cr non magnétique. 
Variation moyenne a — — 16,3 secondes (retard) par 
degré et par 24 heures. 

As — 18,310 pu, — 18,8. 10-4 
a — 489. 10-5, b—0 
d’où : 
n = — 0,000394 

Des expériences de flexion ont donné: E— 19,67; 

la formule complète pour cet alliage sera donc : 


E, — 19,67 (4 — 394. 40-° 6) 

_20 Alliage à 26,2 °/, de nickel, très peu magnétique. 
Les expériences faites entre — 15° et + 30° et intro- 
duites dans une formule quadratique dont les coeffi- 
cients ont été calculés par la méthode des moindres 
carrés ont donné : 

a —— 2,094 D — — 0,039 
d'autre part : 
a — 13,103. 406, 8, — 0,0218: 10°" 
En effectuant les calculs comme il a été dit plus haut 


et en tenant compte de la détermination directe du mo- 
dule, on trouve la formule complète : 


pile 18,58[1 —_(51,6 6 0,95 8°) 10-«] 
Le maximum du module résultant de cette formule, 
se produit à — 26°,6. | 
3° Alliage à 27 ,9 */, de nickel peu magnétique. 
1" série. Expériences faites entre — 1°et + 55°. 


a =—+5,152 b' —— 0,077 
a, —11,288.10—  B, — 0,0289.10—* 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 281 
Comme précédemment : 


Ei— 18,°06 [1 + (426,66 —1 .856°).10—| 
6 max. — + 33°,0. 
2e série d'expériences entre les mèmes limites de 
température : 
a — 3,635 bi — 0,067 
Ey —18,°06 [1 + (87,50 — 1,55 9*).10— |] 
g'maxs= 917 
4° Alliage à 30,4 ‘/, de nickel, magnétique. 
Variation moyenne «a — + 15,8 secondes. 
hye == 4,13. 40—S 
el 
Es — 15,96 (1 + 389.105 6) 
5° Alliage à 35,0 ‘/, de nickel, très magnétique. 


Marche moyenne a — + 18,6 secondes. 
As — 1,540.10—6 
Ey = 15,04 (4 + 464.106) 


6° Alliage à 44,5 ‘/, de nickel, très magnétique. 
Les expériences ont été faites entre 0° et 40°, avec 
une seule observation intermédiaire à 20°. La courbure 
est donc médiocrement déterminée. 
a — —2,394 b' — + 0,026 
a — 8,458. 10—5 B, — —-0,00182.10—° 
Ey — 16,40 [! —_ (43,6 6 — 0,62 6°) 10] 


6 min. — + 35°,2. 


L'inspection des résultats ci-dessus, reportés pour 
faciliter la comparaison dans la figure 5, montre que le 
coefficient » passe rapidemént d’une valeur fortement 

ARCHIVES, t. XV. — Mars 1903. 20 


282 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


— 19000 


Fig. 5. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 283 


négative à une valeur positive, à mesure qu’apparait le 
magnétisme, et diminue ensuite lorsque la teneur con- 
tinue à augmenter. La température de variation nulle 
de l’élasticité n’est pas très éloignée du début de la 
transformation magnétique et semble s’en trouver à une 
distance à peu près constante. Ainsi une formule précé- 
demment établie place à — 17 le début du ferro-ma- 
gnétisme dans l’alliage à 26,2 °/,, et à + 40° dans 
l’alliage à 27,9 */,. Le point dé variation nulle pour 
ces deux alliages est donc à 10 degrés au-dessous de 
la première apparition nette du magnétisme. 

Bien qu’il n’y ait pas lieu d’attacher beaucoup d’im- 
portance à la concordance parfaite des écarts donnés 
par les expériences ci-dessus, susceptibles de détermi- 
ner la position du maximum au plus à quelques degrés 
près, nous admettrons néanmoins comme démontré 
que l’inversion dans le sens du changement du module 
d’élasticité avec la température, est intimement liée aux 
variations magnétiques des aciers-nickels, c’est-à-dire 
par le fait, à toutes les transformations de ces alliages. 
On remarquera enfin que la convexité des courbes re- 
présentatives du module est tournée vers le haut dans 
les alliages contenant environ 28 ‘/, de nickel, et vers 
le bas dans lalliage à 44 °],". 

Généralisant, comme nous l'avons fait pour les dila- 
tations, nous admettrons donc comme infiniment pro- 
bable que les aciers-nickels non magnétiques possèdent 
un coefficient de variation négatif qui change rapide- 
ment de signe dans les premières parties de la trans- 


! Certaines expériences ont donné toutefois des résultats de 
sens contraire dans cette région, mais ces derniers, qui sont en 
désaccord avec la théorie, doivent être considérés comme anor- 
maux. 


284 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


formation magnétique et, après un nouveau change- 
ment dans le sens de la variation, rédevient plus lente- 
ment négatif lorsque cette transformation est près d’être 
terminée. La courbe complète de la variation du mo- 
dule en fonction de la températuré, aurait donc une 
allure analogue à celle qui est indiquée dans la fig. 6. 
La double flèche indique la réversibilité du phéno- 


mêne. 
2E 


ps 


Fig. 6. 

La connexion entre les variations magnétiques et 
l’élasticité ressort aussi de la comparaison d’une expé- 
rience faite par M: Perret à ma demande, avec un 
résultat obtenu autrefois par M: Dumont: un spiral 
d’un alliage de 44 ‘/, très écroui, donne par exemple 
une marche nulle de la montre aux diverses tempéra- 
tures; récuit, il donnera de l’avance’au chäud ; of, ce 
même alliage fortement écroui accuse des variations 
magrétiques moindres que lorsqu'il est recuit. 

Une comparaison s'impose entre l’allure des courbes 
de dilatation et celle des courbes d’élasticité. Dans les 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 285 


alliages non magnétiques, le coefficient quadratique de 
la dilatation est faiblement positif ; mais, aussitôt qu’ap- 
parait le magnétisme, ce coefficient s’exagère et dépasse 
de beaucoup celui de tous les: métaux connus; puis il 
s’annule pour les alliages les moins dilatables, devient 
négatif etne reprend sa valeur positive normale qu’au- 
delà de 45 °/,. 

Les expériences sur l’élasticité sont encore trop peu 
étendues et trop peu. précises pour qu’on puisse tracer 
un diagramme complet des variations du module ; ce- 
pendant nous en savons assez pour pouvoir indiquer, 
par les courbes de la fig. 7 l'allure générale du phé- 
nomèêne. Dans le diagramme, les teneurs en nickel sont 


portées en abscisses, les valeurs vraies de x en ordon- 
nées. La courbe À correspond à 0°, la courbe B se 
rapporte à une température plus élevée. La position 
des points d’intersection de ces deux courbes est encore 
hypothétique, mais leur existence n’en est pas moins 
certaine. 

Vers les fortes teneurs, non portées au diagramme, 


286 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL.. 


le tracé s’infléchit de nouveau pour atteindre, sans 
doute par une branche à peu près horizontale, le point 
correspondant au nickel. Dans cette région, la courbe 
B passe de nouveau au-dessous de A. 

Si nous changeons, dans le dernier diagramme, le 
signe des ordonnées des courbes de manière à consti- 
tuer leur image par rapport à une parallèle à l’axe des 
abscisses, nous reconnaissons immédiatement, surtout 
en les complétant du côté des fortes teneurs en nickel, 
une similitude presque parfaite entre le diagramme 
ainsi obtenu et celui qui a été précédemment donné 
pour les dilatations vraies en fonction de la teneur. Le 
point le plus bas des deux groupes de courbes se trouve 
dans la même région, la superposition s’effectue dans 
le même ordre et les valeurs des termes quadratiques 
sont ou faibles ou importantes pour les mêmes teneurs 

Je me bornerai pour le moment à signaler cette ana- 
logie, indice certain d’une communauté d’origine dans 
les anomalies de dilatation et de changement du mo- 
dule, sans entrer dans de plus minutieux détails, pour 
l'étude desquels les données expérimentales font défaut. 

Mais si incomplètes que soient encore les expérien- 
ces qui viennent d’être décrites, elles n’en ont pas 
moins mis hors de doute l'existence de deux groupes 
d’alliages dont l’élasticité est constante aux températu- 
res ordinaires et, par une généralisation certaine, celle 
d’une anomalie élastique limitée pour chaque alliage à 
une région déterminée de l’échelle des températures, 
anomalie qui s’achève dans un minimum et un maxi- 
mum du module, en dehors desquels l’alliage reprend 
des propriétés élastiques normales. 

(A suivre.) 


LES 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL 


PAR 


Louis DUPARC 


professeur à l’Université de Genève. 


$ 1. SITUATION GÉOGRAPHIQUE DES GISEMENTS, ET 
TOPOGRAPHIE DES RÉGIONS. 


Les gisements productifs de l’Oural sont en majorité 
situés entre le 58° et 60° de latitude Nord, et toujours 
cantonnés à une faible distance de la ligne de partage 
des eaux européennes et asiatiques, sur les deux ver- 
sants de la grande chaîne. Les principaux centres se 
trouvent dans le district de Nijni Tagil, puis plus au 
Nord, dans ceux de Bissersk et de Goroblagodat, ces 
trois districts fournissent la presque totalité du platine 
exploité annuellement dans l’Oural, principalement les 
deux derniers. On connaît cependant plusieurs points 
situés an Nord comme au Sud de ces districts, sur 
lesquels la présence du platine a été constatée sur cer- 
taines rivières, et où il est même exploité actuellement 
avec succés. Tel est le cas par exemple pour les gise- 
ments situés au Nord de Bissersk, sur la Pawdinskaya 
et la Rastesskaya Datcha, que l’auteur a eu l’occasion 
d'étudier. Le platine a été rencontré plus au Nord 
encore, dans la région du Deneskin-Kamen et dans le 


288 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


voisinage de Bogoslowsk ; au Sud de Tagil on l’a signalé 
également dans les alluvions de certaines rivières des 
environs de Miass. 

Les montagnes sur Îles flancs desquelles les rivières 
platinifères prennent, leur source, sont, rarement éle- 
vées, leur altitude ne dépasse guère 800 mètres et. se 
tient généralement fort au-dessous de cette limite. Ces 
montagnes forment souvent la ligne de partage elle- 
même, d'autrefois elles viennent un peu à l'Est ou à 
l'Ouest de celle-ci. Leur forme topographique est assez 
peu variée, ce sont des arêtes plus ou moins étendues 
ou encore des espèces de dômes assez irréguliers, qui 
s'élèvent un peu au-dessus d’une région plus basse 
qui les environne. Ces arêtes appelées « Ouwal » dans 
le pays, sont presque toujours recouvertes de forêts de 
conifères, la couche de terre végétale et d’humus qui 
recouvre la roche en place est d'épaisseur variable, 
elle peut atteindre plusieurs mêtres en certains endroits. 
Ça et là, dans la forêt et surtout sur les crêtes, on trouve 
quelques affleurements qui peuvent renseigner sur la 
nature pétrographique de la roche sous-jacente. 

Les rivières platinifères considérées au point de vue 
de la longueur de leur cours et du volume des eaux 
qu’elles roulent, sont assez différentes. Les unes ont 
un cours trés réduit, qui au total ne mesure pas plus 
de 2 à 6 kilomètres (les deux Sosnowka par exemple), 
les autres sont beaucoup plus considérables et repré- 
sentent des affluents importants de plusieurs grandes 
rivières qui coulent sur les deux versants de l’Oural 
(comme la rivière Iss, la Wyja, la petite Koswa, etc.). 

Près de leur source, les rivières platinifères débu- 
tent généralement par quelques ruisselets au cours 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 289 


assez rapide, qui se réunissent bientôt au point où la 
pente diminue, pour former une artère principale. Ces 
petites sources sont à peine indiquées dans la topogra- 
phie par des sillons plus ou moins accusés qu’on 
appelle « Log » dans le pays. Quelquefois cependant 
les rivières s’amorcent dans des gorges assez profondé- 
ment encaissées, dont les parois rocheuses et nues sont 
même très abruptes. Le lit des cours d’eau actuels est 
presque toujours creusé dans des alluvions qui recou- 
vrent sous une épaisseur parfois considérable un ancien 
thalweg généralement beaucoup plus large, dont la 
formation et le remblayage consécutif, marquent une 
période d’activité beaucoup plus grande daps la circu- 
lation des eaux superficielles. Ces anciennes alluvions 
sont généralement recouvertes de limon et de terre 
végétale, ou encore d’une épaisse couche de tourbe ; 
elles forment le soubassement d’une zone marécageuse 
qui avoisine toujours le lit des cours d’eau actuels sur 
presque toute leur longueur, et qui, lorsque l’ancien 
thalweg est assez large, s'étend souvent sur une assez 
grande distance de part et d’autre des deux rives. 


S 2. ROCHES PLATINIFÈRES, ET GÎTES PRIMAIRES DU PLATINE. 


Un coup d'œil jeté sur la carte géologique de l’Ou- 
ral, montre que les rivières qui renferment du platine 
dans leurs alluvions, sont comprises en tout ou partie 
dans la grande zone de roches éruptives basiques voi- 
sine de la ligne de partage, qui se poursuit presque 
sans discontinuité d’un bout à l’autre de la chaine. De 
nombreuses recherches ont été faites ces dernières 
années dans le but de déterminer celles de ces roches 


290 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


qui paraissent liées au platine, et pour découvrir le 
cas échéant les gites primaires de ce métal. M. le 
Prof. Inostranzeff' a étudié et décrit le seul gisement 
primaire connu, trouvé dans le district de Tagil, 
M. le Prof. Zaetzeff * a étudié en détail les roches des 
alluvions des rivières platiniféres des districts de Bis- 
sersk et de Goroblagodat, et a été conduit à la suite de 
ces recherches à considérer un certain nombre de 
roches comme étant platinifères. Je me suis de mon 
côté livré à des recherches analogues sur les rivières 
platinifères qui descendent de la montagne du Koswinsky 
ou de ses contreforts. Il résulte de ces différents tra- 
vaux que, jusqu’à ce jour, le platine paraît seulement 
lié aux espèces pétrographiques suivantes : 

Péridotites : Elles sont de types variés, et compren- 
nent principalement des olivinites et des roches à 
pyroxène (péridotites à diallage) avec les variétés ser- 
pentinisées qui en dérivent. Ces différentes roches 
comportent souvent des amas de chrômite primaire 
dans lesquels le platine semble de préférence se loca- 
liser, bien qu’il se rencontre également, mais plus 
rarement, dans la roche même. La présence du platine 
dans les péridotites est incontestable et résulte non 
seulement du fait que les alluvions de même que le 
bedrock de certaines rivières platinifères eu sont exclu- 
sivement formés, mais encore de celui que le métal 
précieux en a été directement extrait soit par un 


! Prof. Inostranzeff. Gisement primaire de platine dans l’Oural, 
Mittheilungen der Naturforschenden Gesellschaft, St. Petersburg, 
Vol. XX VIII. 

2 Prof. Zaetzeff. Les gisements platinifères de l’Oural, Mémoires 
de l'Université de Tomsk, vol. XIV. 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 291 
broyage approprié avec lavage consécutif, soit par un 
traitement chimique. 

Gabbros-diorites (et probablement aussi gabbros à 
olivine passant aux péridotites). Le Prof. Zaetzeff cite la 
présence du platine dans des roches de cette nature 
provenant de la laverie d’Awrorinsky. Un galet de ces 
mêmes roches qui figurait jadis dans la collection du 
musée de Tagil, a été soumis au broyage et après le 
lavage de la poudre obtenue, les schlichs renfermaient 
du platine. 

Gneiss syéniliques (sans doute syénites hyperbasi- 
ques dynamo-métamorphosées). Quelques sables plati- 
nifères riches du district de Bissersk appartiennent à 
des rivières qui sont exclusivement encaissées dans des 
roches de cette nature, lesquelles forment également 
les Ouwals du voisinage. J'ignore si la présence du 
métal a été constatée directement dans ces roches par 
le broyage, mais d’après les observations de M. Zaetzeff 
il parait en être ainsi. 

Porphyriles (diabase, augite et ouralite porphyrites). 
La présence du platine dans les porphyrites à été 
vonstatée par Engelhardt'. Bien que M. Zaetzeff ne soit 
Pas parvenu à trouver celui-ci dans ces roches, il estime 
ceendant que les porphyrites sont réellement plati- 
niftres, et base son opinion sur les deux faits suivants : 

EH premier lieu, sur un caillou provenant de la 
laveñe de Blagowetschenk, on a constaté paraît-il la 
présace de petits grains de platine. En second lieu, 
certaites rivières du district de Goroblagodat qui ren- 


 Engehardt. Les gisements d’or et de platine de l’Oural . 
Riga, 1825 


292 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


ferment du platine dans leurs alluvions, sont en rela- 
tions étroites avec les porphyrites, tandis que les roches 
à olivine font complétement défant dans le voisinage. 

De toute façon, il est absolument certain. que les 
péridotites sont de beaucoup les roches auxquelles le 
platine se trouve le plus fréquemment asssocié, c’est 
d’ailleurs dans celles-ci que le seul gisement primaire 
décrit a été découvert. Ce dernier, qui se trouve dans 
le district de Tagil, a été rencontré au Mont Solowieff 
dans une crevure d’érosion profonde appelée Kroutoi- 
Log. Là, dans une roche encaissante formée par de 
l'olivinite, on a trouvé un nid de fer chromé, mêlé à 
un peu d’olivine serpentinisée, de dolomie, et d’opale. 

En certains endroits, on distinguait dans l’intérieur 
du fer chromé des petits grains brillants de platine, 
visibles à l'œil nu. Une analyse faite sur une autre 
portion du même fer chromé dans lequel on ne voyait 
pas de platine, a cependant révélé la présence de 
celui-ci à raison de 151 grammes par lonne. Ce gise- 
ment, d’aprés les informations que j'ai recueillies à 
Tagil, auraient été découvert par un ouvrier de la lave- 
rie d’Awrorinsky. 


$ 3. (GÎTES SECONDAIRES ET ALLUVIONS PLATINIFÈRES 


Les gisements exploités dans l’Oural sont toupurs 
secondaires, et consistent en alluvions plus ou noins 
riches qui ne sont pas contemporaines, mais quirem- 
plissent un ancien thalweg occupé en partie seuement 
par le cours d’eau actuel qui s’est creusé son it dans 
leur sein. Ces alluvions couvertes sont en tout as d’àge 
post-tertiaire, comme le prouvent la présenc: de mo- 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 293 


laires de mammouth et autres ossements, trouvés parmi 
les galets et les sables de celles-ci. Les alluvions con- 
temporaines ne renferment en effet que peu ou point 
de platine, et n’ont à ma connaissance du moins, jamais 
fait l’objet d’une exploitation. 

La disposition que présentent les divers dépôts qui 
forment les alluvions, leur puissance et leur étendue, 
la succession qu’on observe dans les différentes forma- 
tions, varient sans doute beaucoup d’un lieu à un autre, 
mais on peut cependant donner un schéma général qui 
s’applique dans la plupart des cas. Au-dessous d’une 
couche de terre végétale d'épaisseur variable, on trouve 
une couche d’argile plus ou moins sableuse, de couleur 
brune vers le haut et gris bleuté à la base, formant ce 
qu’on appelle le « tourf ». A cette formation succède dans 
la règle une couche de gravier à galets plus ou moins 
gros et roulés, appelée « retschnik » ; celle-ci est tou- 
jours stérile, elle peut cependant contenir des traces de 
platine. Sous le retschnik vient l’alluvion platinifére 
proprement dite, qui repose sur la roche en place qui 
en forme donc le soubassement. Celle-ci est fréquem- 
ment altérée au contact de l’alluvion, même assez 
profondément, elle est morcelée, et les fragments an- 
guleux qui s’en détachent se mêlent aux galets de Pal- 
luvion platinifére. L'ancien lit formé par la roche en 
place devient de la sorte rugueux et accidenté, il pré- 
sente des érosions locales, qui donnent naissance à des 
petites excavations. 

Le schéma indiqué peut se modifier comme suit : 

1° Sous la terre végétale on rencontre souvent une 
couche de tourbe plus ou moins épaisse. Cette disposi- 
tion qui est raré sur les petits cours d’eau où la pente 


294 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


est rapide, est au contraire assez fréquente sur les 
rivières plus considérables, surtout à une assez grande 
distance de leur source (rivière Iss, Wyja, petite 
Koswa, etc. ). 

2° Entre l’argile et le retschnik, on trouve quelque- 
fois une couche plus ou moins épaisse de sable sans 
galets appelée « sewoun ». 

3° L'une des couches indiquées peut manquer com- 
plètement,le retschnik par exemple, lalluvion platini- 
fère se trouve alors directement sous l’argile bleue ou 
sous la tourbe. 

4° L’alluvion platinifère peut former deux zones dis- 
tinctes, séparées par une couche de stérile; d’autre- 
fois elle peut affecter la forme d’un conglomérat. 

5° Le retschnik peut renfermer des lentilles de sable 
voir même des nids d'argile bleue compacte. 

Le matériel pétrographique qui compose les allu- 
vions, renferme principalement des roches basiques 
variées, fréquemment mêlées à des roches cristallophy- 
liennes ou sédimentaires (schistes chloriteux, quart- 
zites, calcaires dévoniens, etc.). Ce matériel est parfois 
différent dans la couche stérile et dans celle productive, 
cette différence se traduit alors par une variation de 
teinte entre le retschnik et l’alluvion platinifère. Cette 
dernière peut aussi affecter divers caractères ; dans 
certains cas, elle est formée de sable et de galets en 
proportion variable ; dans d’autres, elle devient très 
argileuse, de couleur verdätre ou brun rougeûtre, les 
galets y sont alors reliés par une masse argilo-sableuse 
qui adhère fortement, ce qui rend le lavage difficile. 

L’épaisseur de ces différents dépôts est des plus va- 
riables. La couche d’argile qui surmonte le retschnik 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 295 


oscille entre 0,50 m. et 5 à 6 mètres, elle atteint dans 
certains cas jusqu’à 20 m. d'épaisseur. La tourbe, 
quand elle se rencontre, forme une couche dont l’épais- 
seur va depuis 0,70 m. jusqu’à 2 à 3 m., elle atteint 
exceptionnellement jusqu’à 6 m. sur certains gisements 
de la rivière Iss. L’épaisseur du retscknik varie aussi 
beaucoup, elle mesure généralement de 0,80 à 2,50 m. 
mais peut également devenir plus considérable (par 
exemple à Kitlim ou elle atteint 5 m). Quant à l’alluvion 
platinifère, elle subit les mêmes fluctuations. Son épais- 
seur peut tomber jusqu’à 0,15 et 0,20 m., elle peut 
par contre atteindre Jusqu'à 3 m. ce qui est excep- 
tionnel (Laverie de Jegoro-Kankrin, Tagil). L’épaisseur 
la plus habituelle est de 0,80 à 1,50 m., cette épais- 
seur peut d’ailleurs varier sensiblement sur les différen- 
tes régions d’un même cours d’eau. 

Le platine est toujours accompagné dans les allu- 
vions par le fer chromé ou la magnétite, qui restent avec 
lui dans les schlichs ; dans certains cas on l’a rencontré 
aussi avec le cinabre, voire même avec le diamant. Le 
cinabre existe sans doute en gisements primaires dans 
les calcaires coupés par le lit de certaines rivières, car 
il est à remarquer que ce minéral n’a été rencontré que 
dans les alluvions qui renferment des galets calcaires, 
et d’autre part la présence du cinabre dans des forma- 
tions dévoniennes de l’Oural parfaitement exemptes de 
platine, a déjà été signalée depuis longtemps. Quant au 
diamant, il a certainement été rencontré dans les allu- 
vions, lié à des faciés serpentineux de péridotites, mais 
il paraît être excessivement rare. L’or se trouve aussi 
très fréquemment avec le platine, dans certains sables 
il dépassait même quantativement ce dernier, et faisait 


296 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 

alors le principal objet de l’exploitation. Son origine 
n’est pas douteuse, dans certains cas il a été amené 
exclusivement par des affluents latéraux qui étaient 
aurifères, et provient alors de filons de quartz déman- 
telés, ou de roches acides diverses ; dans d’autres il se 
rencontrait à l’origine associé au platine dans la même 
roche basique mère, dans ce dernier cas sa proportion 
dans le total des deux métaux est généralement nota- 
blement inférieure à celle du platine (souvent 2 à 5 °/, 
du total des deux métaux). 


$ 4. DISTRIBUTION DU PLATINE DANS LES ALLUVIONS, 
TENEUR DE CELLES-CI. 


Le platine trouvé dans les sables, affecte la forme 
de petites pépites, de grains, ou de paillettes brillantes, 
qui sont d’autant plus petités qu’on les récolte plus en 
aval du point ou affleurent les roches qui formaient 
sans doute le gisement primaire. Cependant sur les 
très petits cours d’eau, dans les vallées sèches, comme 
aussi dans la région des sources des rivières plus im- 
portantes, le platine est fréquemment anguleux et sou- 
vent complètement noir. Dans ce dernier cas, il est 
recouvert d’une croûte plus où moins épaisse de fer 
chromé qui peut masquer complétement le métal; il 
m'est arrivé en effet de voir certains schlichs qui parais- 
saient formés en majorité de fragments anguleux et plus 
ou moins volumineux de chrômite, lesquels n’étaient 
en réalité que des grains où pépites de platine encore 
recouverts de leur croûte de fer chromé. Le décapage 
du platine noir doit se faire assez rapidement, car après 
avoir roulé avec les galets sur un parcours de # à 5 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 297 
kilomètres il est déjà en partie décortiqué. Ainsi sur la 
rivière Sosnowka-Koswinsky, à trois ou quatre kilo- 
mètres de son embouchure dans la rivière Tilaï, le pla- 
tine est encore en partie noirâtre et anguleux, en aval 
il devient sensiblement plus blanc, et près de l’embou- 
chure il était paraît-il complètement décortiqué. J'ai 
attaqué au bisulfate de potasse une pépite de platine 
enveloppée de fer chromé, de façon à la débarrasser 
complètement de son enveloppe sans altérer sa forme. 
Le platine, au contact immédiat du fer chromé, parais- 
sait spongieux et avoir formé une association par péné- 
tration intime avec lui; dans l’intérieur le métal était 
parfaitement compact. 

La grosseur du platine à roulage égal, varie beau- 
coup selon le gisement, et dépend de l’état initial sous 
lequel il se trouvait dans la roche mère. Certaines allu- 
vions ne renferment que du platine fin même dans les 
régions voisines des sources ; d’autres par contre con- 
tiennent du platine plutôt grossier, voire même des pé- 
pites assez volumineuses; les placers de Tagil parais- 
sent avoir été exceptionnellement favorisés à cetégard, 
on y a rencontré certaines pépites dont le poids dépas- 
sait 10 kilogrammes. De grosses pépites ont été éga- 
lement trouvées sur certaines laveries de la rivière Iss 
ou de ses affluents, sur le territoire de Bissersk (pro- 
priétés du comte Schouwaloff). 

La distribution du platine dans l’alluvion dépend de 
plusieurs facteurs qui sont : la forme du lit, la présence 
d’affluents latéraux platinifères ou non, le contact ré- 
pété de roches différentes le long de l’ancien lit, etc. 
Le platine s’accumule généralement dans les parties les 
plus basses de l’alluvion platinifère et la teneur croit 

ARCHIVES, t. XV. — Mars 4903. 21 


298 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


régulièrement de haut en bas; d’autres fois cependant 
celle-ci reste à peu près constante sur une certaine 
épaisseur et augmente brusquement dans les couches 
les plus profondes (à Kitlim par exemple, l’alluvion 
platinifère mesure 2 m. environ, mais elle est excessi- 
vement pauvre, tout le platine se concentre à la base 
dans une couche de 0,20 c.). Lorsque la roche en 
place qui supporte l’alluvion est très altérée et mor- 
celée, il n’est pas rare de voir le platine descendre dans 
les interstices et s’y accumuler, il est de la sorte tou- 
‘jours nécessaire d’enlever une certaine épaisseur de 
cette roche en place décomposée, et de soumettre le 
tout au lavage, car le platine peut dans certains cas 
passer presque entièrement dans le bedrock. Lorsque 
le lit présente localement des excavations en forme de 
poche, le platine s’y accumule volontiers, les graviers 
contenus dans certaines de ces poches ont été parfois 
d’une richesse surprenante. Quand il existe deux cou- 
ches platinifères séparées par du stérile, c’est plutôt la 
supérieure à faciès sableux qui paraît être la plus riche, 
la couche inférieure argileuse est d'habitude plus pau- 
vre ; l’inverse cependant peut aussi se rencontrer. M. le 
prof. Zaetzeff signale en effet un certain nombre de 
laveries où l’on peut constater l’un ou l’autre de ces 
deux phénomènes. 

En thèse générale, lorsqu'il n’y a pas d’affluents la- 
téraux, la teneur moyenne des alluvions décroit de 
l’amont vers l’aval ; souvent les alluvions de la partie 
supérieure du cours des rivières platinifères sont cepen- 
dant très pauvres, cela tient à la rapidité de la pente 
en cet endroit, car on voit apparaîre immédiatement le 
platine là où il y a diminution brusque et sensible de 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 3299 


celle-ci. Comme l’ancien lit d’un cours d’eau ne corres- 
pond presque jamais avec le lit actuel, il en résulte que 
ce n’est que bien rarement que l’alluvion la plus riche 
se trouve directement sous le lit contemporain, en 
général l’axe dé l’ancien Thalweg est rejeté à une dis- 
tance souvent considérable à droite où à gauche, c’est 
souvent suivant cet axe que les alluvions sont le plus 
riches. L'action des affluents latéraux est également 
très manifeste, ils contribuent selon les cas à augmen- 
ter où à diminuer la tenéur de l’alluvion de la rivière 
dans laquelle ils se jettent, et cela d’une manière très 
sensible. Tel affluent qui, vu la rapidité de son cours, 
n’est que très peu platinifère, a cependant contribué à 
enrichir les alluvions de la riviére qui le reçoit, en 
aval de son confluent. Lorsque le long du cours d’une 
rivière platinifére il existe des contacts répétés de ro- 
ches de différente nature, on observe souvent que c’est 
au contact de deux formations que les alluvions sont le 
plus riches. Dans certaines parties du lit des rivières 
platinifères du district de Tagil et de Goroblagodat, for- 
mées par des calcaires, il n’est pas rare de voir le pla- 
tine descendre très profondément dans l’intérieur du 
bedrock, toujours fortement fissuré et crevassé (quel- 
quéfois jusqu’à 4 à 5 mêtres). 

La teneur des alluvions platinifères est évidemment 
très variable et il est difficile d’établir une moyenne 
qui soit réellement l’expression de la réalité. Cette te- 
peur s’est d’ailleurs presque toujours régulièrement 
abaissée sur un même gisement depuis le commence- 
ment de son exploitation, et ce par le fait que l’on a 
généralement travaillé au début les parties les plus ri- 
ches, surtout à l’époque où la valeur du platine était 


300 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


peu considérable. Il en résulte que la plupart des lave- 
ries travaillent en ce moment des alluvions relative- 
ment pauvres. Certains sables platinifères se sont dis- 
tingués par une richesse vraiment exceptionnelle (pla- 
cers de Tagil, placers du comte Schouwaloff sur la 
rivière Iss). A Tagil, certaines alluvions ont donné jus- 
qu'à 100 et 110 grammes de platine par tonne; ce 
fait est cependant tout-à-fait exceptionnel, la teneur des 
sables dans cette localité s’est dans une période assez 
récente, abaissée de 9 grammes, à 2,8 et 3 grammes, 
puis à 2,5 gr. Sur la rivière Iss et sur la Wyja, les 
teneurs varient de 5 à 7 gr. jusqu’à 2-3 gr.; sur les 
rivières Sosnowka, la teneur moyenne est de 2,5 pv, 
sur la rivière Kitlim l’alluvion est très pauvre, et titre 
en moyenne 4,7 gr. par tonne. 

La composition chimique du platine est également 
très variable. Le métal est dans la plupart des cas, 
accompagné d’osmiure d’iridium, de palladium, quel- 
quefois de rhodium, il renferme très souvent aussi 
de l’or, puis un peu de cuivre et surtout du fer. Dans ce 
dernier cas, il devient noir et magnétique (platines de 
Nijni-Tagil, etc.). Le platine d’une partie des gisements 
de la rivière Iss (comte Schouwaloff, société française, 
etc.) est en général blanc et riche, il tient en moyenne 
85 à 88 ‘/, de Pt., le platine de la petite Koswa est 
tout-à-fait analogue comme aspect et comme teneur, il 
renferme de plus un peu d’or. Le platine de Tagil est 
généralement beaucoup plus pauvre et titre de 70 à 
76 */, de Pt, il renferme toujours une forte proportion 
de fer, le platine des deux rivières Sosnowka se com- 
porte de même, c’est également un platine noir muni de 
son enveloppe de fer chromé et d’une teneur plutôt 
basse (68 à 75 ‘/, de Pt. 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 301 


Nous donnerons ici quelques analyses complètes fai- 
tes sur des pépites de platine de l’Oural, qui montreront 
les variations dans la composition chimique. 


I 
Pt. 83.07 
E j'a 41:94 
Rh - 0.50 
Pd 0.29 
Os — 
Ru —— 
JU0ù 1.80 
AU — 
Fe 10.79 
Cu 1.30 
Mn — 
Insoluble — 
Sable — 
Perie — 
99.72 


Analyses. 

IT III 
82.46 81.34 
"AA 2.42 

.3 2.14 

0.23 0.30 
11.23 11.48 

64 1.43 

1.38 0.57 
0.50 0.52 
100.00 100.00 


IV V 
16.22 86.50 
traces AS 

2.50 1.15 

1.87 4.10 

= 1.08 
17.30 8.32 

0.36 0.45 

0.50 — 

1.25 Fee 
100.00 100.00 


I — Platine de Nijni Tagil. G. Osann. Poggendorf. An- 
nales XIV 1829, p. 156. 


Idem 
Idem 


Minchin 
Idem 


IV — Platine de Goroblagodat Idem 


Idem 


Berzelius Küng. Vet. Acad. 


Hand. Stockholm 1828, p. 143. 


(A suivre.) 


SUR QUELQUES DÉRIVÉS 


DE LA 


DIPHÉNYLAMINE ET DES TOLYLPHÉNYLAMINES 


PAR 


Frédéric REVERDIN et Pierre CRÉPIEUX 


Nos recherches dans le domaine des matières colo- 
rantes nous ont conduits à préparer quelques dérivés 
de la diphénylamine et des tolylphénylamines ; ces 
combinaisons, à l'exception de l’o et de la p-tolyl-0" p' 
dinitrophénylamines, n’ayant pas encore été décrites, 
à notre connaissance du moins, le but de ces lignes est 
de combler quelques lacunes dé la bibliographie chi- 
mique sur ce sujet. 


Orthotolyl-2" 4 dinitrophénylamine : 
C‘H4.CH°.NH.C‘H"(NO*}: 
(2) (2° #7) 

Ce composé déjà décrit par Leymann ‘ et par Mutte- 
let”, a été préparé en chauffant au bain d'huile pen- 
dant une heure à 200° un mélange de 11 gr. d’o- 
toluidine, 20 gr. de chlordinitrobenzène et 10 gr. 
d’acétate de soude fondu. Le produit de la réaction, 


! Berichte t. 15, p. 1236 et dissertation inaugurale. 
2 Ann. Chim. et Phys.t. 14, p. 391-432. 


QUELQUES DÉRIVÉS, ETC. 303 
aprés avoir. été traité par l’eau additionnée. d’acide 
chlorhydrique, lavé et: séché, a été cristallisé dans un 
mélange d’acétone et d’alcool: (4 partie d’acétone et 
3 à 4 parties d'alcool). Il se dépose sous la forme de 
prismes jaune-citron, F. = 129. 

Les auteurs ci-dessus lui ont attribué le point de 
fusion de 101-102 et le décrivent, l’un comme un com- 
posé cristallisant en aiguilles rouge-brun, l’autre comme 
étant de couleur jaune-orange. Il faut supposer qu’ils 
ont eu entre les mains un produit incomplétement pu- 
rifié. Nous avons remarqué que cette substance se pré- 
sente sous deux modifications fondant à la même tem- 
pérature. L'une est en prismes jaune-citron, l’autre en 
aiguilles orange, cette dernière passant à la modifica- 
tion Jaune-citron lorsqu'on la chauffe. Nous n’avons 
pas déterminé exactement les conditions dans lesquelles 
se forme la modification orange, mais c’est spéciale- 
ment par cristallisation lente dans beaucoup d’alcool 
ou dans un mélange d’alcool et de chloroforme que 
nous l’avons observée ; les cristaux orange se déposent 
en général après les cristaux jaune-citron, que l’on 
obtient le plus facilement. 

L’o-tolyidinitrophénylamine est très soluble dans 
l’acétone, le chloroforme, le benzëne et l’acide acétique, 
un peu soluble dans l’éther, difficilement soluble dans 
la ligroïne, assez soluble dans l’alcool bouillant. 


0.1674 gr. Sbst. 23.2 ccm. N (14°, 729 mm.) 
C#HMO!N5 Calculé : N 15.38 Trouvé : N 15.64 


En chauffant pendant une heure au bain marie le 
produit de condensation ci-dessus avec 4 parties d’a- 
cide nitrique de D — 1.2, nous avons obtenu, dans des 


304 QUELQUES DÉRIVÉS DE LA DIPHÉNYLAMINE 
conditions qu'il resterait à préciser exactement, une 
une ortho-tolylidinitrophénylamine mono ou dinitrée. 
Le dérivé mononitré se dépose dans un mélange 
d’acétone et d’alcool sous la forme de petits cristaux 
prismatiques jaune-brun F — 158; il est très soluble 
dans l’acétone, le chloroforme, le benzène et l’acide 
acétique, peu soluble dans l’éther, très peu soluble 
dans la ligroïne ; il se dissout à chaud dans lalcool. | 
0.1554 gr. Sbst. 25.1 cem. N (16°, 124 mm.) 

C'SHTOSN* Calculé : N 17.61 Trouvé : N 17.93 

Le dérivé dinitré cristallise en jolis prismes jaunes 
dans un mélange d'alcool et d’acétone ; il est soluble 
dans l’acide acétique, l’acétone, le chloroforme, un peu 
soluble à chaud dans le benzène, l'alcool éthylique ou 
méthylique, insoluble dans l’éther, la ligroïne, le sul- 
fure de carbone et l’eau. F— 190. 

0.2300 gr. Sbst. 40,3 ccm. N (22°, 736 mm.) 

CISH'OSNS. Calculé : N 19.28 Trouvé : N 19.20 

Nous avons encore condensé l’-o-toluidine avec. le 
chlorure de picryle et avons obtenu une orthotolyl- 
246" trinitrophénylamine 

C‘H£.CH*. NH. CSH*(NO°)s 
(4) - (2746) 

Ce produit cristallise dans le mélange d'alcool et 
d’acétone en magnifiques prismes rouge-orange, bril- 
lants, F — 164. 

Il est très soluble dans l’acétone, le chloroforme, le 
benzène et l’acide acétique, peu soluble dans l’éther, 
très peu soluble dans la ligroïne, soluble à chaud dans 
l'alcool, peu soluble à froid. 


0.4269 gr. Sbst. 20 cem. N (15°, 731 mm.) : 
C'SHYOSN4 Calculé : N 17.61 Trouvé : N 417.74 


ET DES TOLYLPHÉNYLAMINES. 305 


Métatolyl-2 4! dinitrophénylamine 
CSH4, CH°NH. CSH*(NO° > 
(3) (274) 

Préparé comme le dérivé ortho correspondant, il 
cristallise dans un mélange d’acétone et d’alcool sous 
la forme de très petites aiguilles, réunies en houppes, 
de couleur rouge-ocre, F — 164”. 

Il est très soluble dans l’acétone, le chloroforme et 
le benzëne, assez soluble dans l’éther, très peu soluble 
dans l’acide acétique chaud, modérément dans l’alcool 
chaud. 


0.1558 gr. Sbst. 22 cem N (18°, 728 mm.) 
C'SHMO!NS Calculé : N 15.38 Trouvé : N 15.60 


En essayant de nitrer ce produit, nous avons obtenu 
un dérivé que nous n’avons pu faire cristalliser dans 
aucun des véhicules usuels ; nous n’avons donc pu en 
fixer le point de fusion ni en faire l’analyse. 


Paratolyl-2' %' dinitrophénylamine 

CSH{CH*NHCEH'(NO?): 

(4) (274) 
Ce produit déjà connu (aiguilles rouges, F — 137) 
a été préparé par nous pour en faire le dérivé nitré ; 
en opérant dans les conditions indiquées ci-dessus,nous 
avons obtenu, après cristallisation dans l’alcool, un com- 
posé F — 219", cristallisant en aiguilles volumineuses 
jaune-brun et correspondant à un tétranitro-p-tolyl- 


! Nous avons trouvé pour ce produit. après des purifications 
répétées, un point de fusion 134-1350, inférieur à celui qui est 
indiqué dans la bibliographie. 


306 QUELQUES DÉRIVÉS DE LA :DIPHÉNYLAMINE 
phénylamine; il possède les mêmes caractères de solu- 
bilité que les dérivés nitrés précédemment décrits. 
0.1338 gr. Sbst 23.4 cem. N (46°, 727 mm.) 

C#H°OSN® Calculé . N 19,28 Trouvé: N 419.49 

Le dérivé acétylé de la p-tolyl-2" 4 dinitraphényl- 
amine, que nous avons préparé par l’action de lanby- 
dride acétique en présence de quelques gouttes d'acide 
sulfurique concentré, cristallise en prismes incolores, 
F— 141-142". Il est très soluble dans la plupart des 
dissolvants, peu soluble dans l’éther et dans le sulfure 
de carbone, insoluble dans la ligroine 


0.1613 gr. Sbst. 19.4 cem. N (46°, 724 mm.) 
CISHSOSNS Calculé : N 13.33 Trouvé: N,43,35 


Orthochlor-2' 4'-dinitrodiphénylamine. 
CSH{CINH . CSH#(NO?}: 
(2) (2° #) 


Préparée en partant de l’o- chloraniline, elle cristal- 
lise dans le mélange d’acétone et d’alcool en longues 
aiguilles jaune d’or, F — 148-149". Elle est très solu- 
ble dans l’acétone, le chloroforme, le benzène et l'acide 
acétique, un peu soluble dans l’éther, très peu dans 
la ligroïne ; l'alcool la dissout assez facilement à chaud 
pour l’abandonner ensuite par le refroidissement. 


0.4406.gr. Sbst. 18 com. N (16°, 731 mm.) 
C''HSON'CI Calculé : N44.31 Trouvé : N 14.34 


Ce prodnit, nitré dans les conditions habituelles, 
fournit une chlortrinitrodiphénylamine cristallisant dans 
l’acétone diluée en petits prismes jaunes, F — 165- 
166° et possédant les mêmes solubilités que les précé- 


4 


ET DES TOLYLPHÉNYLAMINES. 307 


dents. La constitution de ce dérivé à été établie comme 
étant celle d’une 2 chlor 4.29 4° trinitrodiphénylamine 
CSHSCL. NO?. NHCSH*(NO*), 
(2) (4) (274) 
car on obtient ce même composé, identifié par toutes 
ses propriétés, par chloruration de la 4.2'4" trinitrodi- 
phénylamine, en milieu acétique et au moyen du chlo- 
rate de soude et de l’acide chlorhydrique. Cette der- 
nière F — 187-188 (Austen' 181”) avait été préparée 
elle-même par fusion du chlordinitrobenzène et de la 
p-nitraniline en présence d’acétate de soude. 


0.1326 gr. Sbst. 20.9 ccm. N (25°, 733 mm.) 
CH'OSNCI Calculé : N 16.54 Trouvé : N 16.93 


Métachlor-2' 4 dinitrodiphénylamine 
CSHCINH . CSHS(NO? >: 
(3) (27 #) 


Elle cristallise dans l’acétone additionnée d’eau ou 
d'alcool en agrégats d’aiguilles feutrées, jaune-orange, 

— 182-183. 

Elle est très soluble dans l’acide acétique cristalli- 
sable, l’acétone, le benzène. le chloroforme, assez 
soluble dans le sulfure de carbone, très peu soluble 
dans l’alcool et l’éther, insoluble dans la ligroïne. 


0.1874 gr. Sbst. 24.6 cem. N (21°, 732 mm.) 
C'HSO{N*CI Calculé : N 14.31 Trouvé : N 14.39 


Elle fournit par nitration une chlortrinitrodiphényl- 
amine que nous n’avons. cependant pu, faute de 


© * Berichte, t. 7, p. 1250 (1874). 


308 QUELQUES DÉRIVÉS DE LA DIPHÉNYLAMINE 


substance, obtenir à l’état complètement pur comme 
l'indique l’analyse ; le point de fusion le plus élevé a 
été 209”. Ce dérivé se présente sous la forme d’un 
corps jaune à cristallisation confuse, très soluble dans 
l'acide acétique cristallisable, l’acétone, le benzène. le 
chloroforme, peu soluble dans le sulfure de carbone, 
l’alcool et l’éther, insoluble dans le ligroïne. 


0.1816 gr. Sbst. 27.6 ccm. N (24°, 730 mm.) 
C'H'OSN:CI Calculé : N 16.54 Trouvé : N 16.35 


Parachlor-2' 4 dinitrodiphénylamine 
CSH{CINH . CSH*(NO*}>: 
(#) (274) 

Elle est en petites aiguilles rouge-orange, F — 165, 
très soluble dans l’acétone, le chloroforme et le ben- 
zène, assez soluble dans l’éther, presque insoluble 
dans la ligroïne ; l’acide acétique et lalcool la dissol- 
vent à chaud puis l’abandonnent par refroidissement. 

0.141412 gr. Sbst. 18.4 cem. N (18°, 731 mm.) 

C'HSOSN#CI Calculé : N 14.31 Trouvé : N,14.47 

Elle fournit par nitration une p-chlortetranitrodi- 
phénylamine, laquelle cristallise dans le mélange d’acé- 
tone et d’alcool en prismes jaune-ambre, F — 182- 
183 et présente les mêmes caractères de solubilité 
que le dérivé nitré précédent. 


0.1449 gr. Sbst. 24.1 cem. N (18°, 728 mm.) 
C'*H°OSN®CI Calculé : N 18.25 Trouvé : N 18,38 


2.4 dichlor-2' 4' dinitrodiphénylamine. 
C‘H'CENH.C‘H(NO*)2 
(2.4) (24) 


Préparée en partant de la 2-4 dichloraniline, elle 


ET DES TOLYLPHÉNYLAMINES. 309 


cristallise dans l’acétone étendue en longues aiguilles 
jaunes, F — 166 ; elle est très soluble dans l'acide 
acétique cristallisable, l’acétone, le benzène, le chloro- 
forme et le sulfure de carbone, peu soluble dans Pal- 
cool, l’éther et la ligroine. 

0.1250 gr. Sbst. 15.5 cem. N (29°, 731 mm.) 
C'HTOSN#CE Calculé : N 12.80 Trouvé : N 13.00 
Ce dérivé fournit par nitration une dichlortetranitro- 

diphénylamine, qui cristallise dans l’acétone étendue en 
groë prismes jaune-soufre, F— 198", possédant les 
mêmes caractères de solubilité que les autres dérivés 
nitrés décrits. 

0.4177 gr. Sbst. 18.7 ccm. N (26°, 732 mm.) 
C'2HSOSN*CI® Calculé : N 16.75 Trouvé : N 16.95 
Nous avons encore condensé le chlordinitrobenzène 

avec les acides o-toluidine-p-sulfonique et p-toluidine- 
o-sulfonique, ainsi qu'avec leurs amides, et avons obtenu 
les dérivés suivants qui, à notre connaissance, n'ont pas 
encore été décrits : 


2-4! dinitrophényl-4-tolylamine-3-sulfonate de soude. 
C°H°.CHSSOSNaNH. C'H'(NO®), 
(4) (3) (274) 

Ce dérivé a été préparé en fondant ensemble l’acide 
p-toluidine-o sulfonique, le chlordinitrobenzène et l’acé- 
tate de soude pendant 1 ‘/, heure à 150-160 et fai- 
sant cristalliser dans l’eau; on obtient ainsi de longs 
prismes rouges solubles dans l’eau et dans l'alcool. 


0.2110 gr. Sbst. 24.8 cem. N (23°, 734 mm.) 
C'H!OTNESNa Calculé : N 11.20 Trouvé : N 11.93 


Le dérivé correspondant de l'acide o-toluidine-p- 


310 QUELQUES DÉRIVÉS, ETC. 


sulfonique présente les mêmes caractères que le pré- 
cédent, sauf qu’il est de couleur plus jaune. 

0.1435 gr. Sbst. 14.6 com. N (19°, 726 mm.) 
C'#H10OTNESNa Calculé : N 11.20 Trouvé : N 41.16 
En partant des sulfamides correspondantes, nous 

avons obtenu la 4-méthyl 3-sulfamide 2 4 dinitrodi- 
phénylamine 

CSHSCH*SO®NH?NHCH*(NO*}> 

(#) (3) (274) 

qui est en jolis cristaux prismatiques jaunes, F —255 . 
Ce composé est soluble dans l’acétone chaude, très peu 
soluble dans le benzène à chaud, l’alcool, l’acide acéti- 
que, le chloroforme, insoluble dans la ligroïne et l’eau. 
Il se dissout dans les alcalis avec une couleur rouge 
foncé et est précipité de cette solution par les acides. 


0.2382 gr. Sbst. 34 ccm. N (15°, 725 mm.) 
CEH2OSN:S Calculé : N 15.91 Trouvé: N 415.94 


La 2 méthyl-5 sulfamide-% 4° dinitrodiphénylamine 
CSHSCH*SO?NH°NH CSH*(NO*}2 
(2) (5) (274) 
cristallise en longs prismes jaune clair, F — 209’. 
Elle est facilement soluble dans l’acétone. soluble dans 
l'alcool à chaud, dans l’acide acétique cristallisable, 
difficilement soluble dans le chloroforme et le benzène, 
insoluble dans la ligroïne et dans l’eau. Elle se dissout, 
comme son isomère, en rouge foncé dans les alcalis et 
est précipitée de cette solution par les acides. 

0.1720 gr. Sbst. 25.3 cem. N (22, 730 mm.) 
C'#HPOSNES Calculé : N 15.9. ‘ Trouvé : N 15.99 
En terminant, nous tenons à remercier ici M. le 

D° G. Dürr pour son aimable collaboration à une partie 
des ces recherches. | 


ÉTUDE 


SUR LA 


Morphologie et la Biologie de la feuille 


CHEZ 


L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 


Comportant un examen spécial des faits de dissymétrie 
et des conclusions systématiques 


PAR 
John BRIQUET 


(Suite et fin!.) 


III. CONCLUSIONS. 


1. Considérations sur les faits de dissymétrie foharre. 
— On sait que la dissymétrie des segments foliaires 
latéraux, ou des folioles dans les feuilles composées, 
‘était déjà bien connue de A. P. de Candolle *. Cepen- 
dant, pour cet auteur, la dissymétrie des pièces laté- 
rales était toujours basiscope. Depuis lors, on a signalé 
dans diverses familles, quelques exceptions à cette 
règle *. Les feuilles d’Heracleum Sphondylium à dissy- 


! Voir Archives, février 1903, p. 189. 

2 A. P. de Candolle, Organographie végétale I, p. 345-348. 
Paris 1827. 

3 Voy. à ce sujet : Gœbel, Organographie der Pflanzen I, p.106. 
Jena 1898. 


312 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


métrie acroscope des segments latéraux sont un nouvel 
exemple à ajouter aux autres. 

Les causes efficientes de cette dissymétrie nous sont 
absolument inconnues. A. P. de Candolle, partant de 
de l’idée que « ce sont toujours les côtés extérieurs 
qui se développent davantage », en concluait que la 
dissymétrie est dûe à ce que le côté intérieur est gêné 
dans son développement ‘. Mais cette explication, 
d’ailleurs très vague, ne peut rendre compte des faits 
de dissymétrie acroscope, dans lesquels c’est précisé- 
ment le côté «intérieur » qui est favorisé. N.-J.-C. Mül- 
ler a défendu la même idée en disant que dans les 
folioles dissymétriques des feuilles composées, il y a des 
« Hemmungen in der Blattfläche », c’est pourquoi 
« die Innenflächen sind verkümmert, bezogen auf ihre 
Aussenseiten * ». Plus tard, on abandonna les considé- 
rations purement mécaniques, pour recourir à l’action 
des causes extérieures. Hofmeister crut pouvoir expli- 
quer la dissymétrie par l’action unilatérale de la pesan- 
teur au cours de l’éclosion des bourgeons ‘. Cette 
théorie a été battue en brèche par M. Gœbel qui 
déclare avoir toujours vu la dissymétrie préexister dans 
les bourgeons, alors que les jeunes feuilles occupent 
des positions variables par rapport à l'horizon ‘. Nos 
recherches confirment entièrement ces données en ce 
qui concerne l’Heracleum. La dissymétrie se manifeste 


! A. P. de Candolle, op. cit. p. 346. 

2 N.-J.-C. Müller, Handbuch der allgemeinen Botanik II, 
p. 403. Heidelberg 1880. 

3 Hofmeister, Allgemeine Morphologie der Gewächse, p. 592, 
Leipzig 1868. 

4 Gœbel, op. cit., p. 106. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 313 


dès le début par un développement exagéré d’un des 
côtés longtemps avant l’éclosion des bourgeons. On ne 
peut donc faire intervenir la pesanteur comme cause 
efficiente. H. Spencer‘ et M. Gæœbel” ont cité des 
exemples dans lesquels la lumière favorisait tantôt le 
côté acroscope, tantôt le côté basiscope des segments. 

Dans un mémoire récent, M. Nordhausen * a montré 
le rôle souvent considérable joué par la lumière et 
la pesanteur dans la production de la dissymétrie pour 
des feuilles de rameaux plagiotropes. La dissymétrie 
est souvent induite par la senle action de ces deux 
facteurs sur le bourgeon avant son éclosion. A côté de 
cela, l’auteur montre le rôle très grand joué par les 
causes intérieures échappant à l’expérimentation phy- 
sique. 

En: ce qui concerne l’Heracleum Sphondylium, il ne 
peut s’agir de phénomènes d’induction de dissymétrie 
par des causes extérieures, quoique les rachis ramifiés 
de la feuille porteurs de segments puissent, au point de 
vue physiologique, être comparés à un rameau folié 
plagiotrope. Nous avons eneffet montré plus haut qu’il 
existait quatre groupements différents de caractères de 
dissymétrie, que trois d’entre eux pouvaient coexister 
sur un même individu, enfin que la même feuille portait 
dans le cas de dissymétrie hétérogène, des paires de 
segments à dissymétrie opposée. Ce polymorphisme 


! Herbert Spencer, Principles of biology II, p. 138-140. Lon- 
don 1867. 

? Gœbel, op. cit., p. 107. 

8 Nordhausen, Untersuchungen über Asymmetrie von Laubblät- 
tern hôherer Pflanzen, nebst Bemerkungen zur Anisophyllie 
(Pringsheim’s Jahrb. f. wiss. Bot. XXXVII, p. 12-54, 1901). 


ARCHIVES, t. XV. — Mars 1903. 22 


314% MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


exclut tout phénomène d’induction de la part d’agents 
extérieurs ; car, dans le cas contraire, la dissymétrie 
devrait présenter les mêmes caractères dans tous les 
segments d’une même feuille. 

Si les causes efficientes de la dissymétrie Fr seg- 
ments latéraux chez les Heracleum sont entourées d’une 
obscurité complète, il n’en va guère mieux pour les 
« causes téléologiques », c’est-à-dire pour les raisons 
biologiques qui pourraient motiver la production de la 
dissymétrie, abstraction faite des causes efficientes 
inconnues. 

M. Gœbel à cité quelques exemples fort élégants 
dans lesquels la dissymétrie se concilie avec une utili- 
sation rationnelle de l’espace au point de vue de léclai- 
rage (feuilles à segments latéraux pourvus d’une dissy- 
métrie basiscope chez le Chelidonium majus L.)' 
Qu'en est-il dans l’Heracleum Sphondylium ? 

Herbert Spencer, a, par une coïncidence précieuse, 
précisément pris l’Heracleum Sphondylium comme 
exemple d’une dissymétrie des segments produisant 
des effets biologiques heureux *. Il montre qu’un déve- 
loppement symétrique des segments aurait pour consé- 
quence un recouvrement des paires de segments les 
uns par les autres, ce qui diminuerait l’intensité de la 
photosynthèse, d’où la justification physiologique de la 
dissymétrie. 

Il est certain que bus les feuilles à segments pour- 
vus d’une dissymétrie basiscope homogène, l’utilisation 
de l’espace quant à l’éclairage est aussi rationnelle que 


! Goebel, op. cit., p. 107 et 108, fig. 78. 
2 Herbert Spencer, op. cit., p. 138-140, fig. 211. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 315 


possible. Mais la façon même dont cette utilisation 
s'opère dans les diverses formes étudiées de l’Hera- 
cleum Sphondylium, enlève aux faits de dissymétrie 
toute raison d’être au point de vue biologique. 

L'analyse de quelques cas concrets démontrera faci- 
lement la vérité de ce qui précède. 

1° Feuille basilaire exceptionnellement ternée-pal- 
matiséquée de la var. latifolium. Segments latéraux à 
dissymétrie acroscope très marquée. Grand demi- 
diamètre des segments latéraux ‘ 6-6,5 cm. Hauteur 
des auricules du segment terminal 2,5 em. Angle de 
ramification du rachis 80°. Longueur du « pétiolule » 
10 cm. Les marges des trois segments ne se touchent 
pas. 

2° Feuille basilaire pinnatiséquée à 5 segments de 
la var. latifolium. Segments latéraux inférieurs à dissy- 
métrie acroscope très marquée. Grand demi-diamèêtre 
des dits segments 4,6 em. Hauteur des auricules des 
segments latéraux supérieurs 2 cm. Angle de ramifica- 
tion inférieur du rachis 50°. Longueur de l” «entre- 
nœud » du rachis 7 cm. Les marges des deux paires 
de segments latéraux se touchent à peine. 

Segments latéraux supérieurs à dissymétrie basiscope 
très marquée. Petit demi-diamètre des dits segments 
2,5 cm. Pas d’auricules au segment terminal. Angle 
de ramification supérieure du rachis 60°. Longueur du 
« pétiolule » 2 em. Les marges des trois segments 
terminaux ne se touchent pas. 


Dans les segments à dissymétrie acroscope, le grand demi- 
diamètre du segment est acroscope, le petit demi-diamètre est 
basiscope. C’est l’inverse qui a lieu dans les segments à dissymé- 
trie basiscope. 


316 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


3° Feuille basilaire pinnatiséquée à 5 segments de la. 


var. latifolium. Segments latéraux inférieurs à dissy- 
métrie basiscope très marquée. Petit demi-diamètre des 
dits segments 3 cm. Hauteur des auricules des segments 
supérieurs 1,5 cm. Angle de ramification inférieure du 
rachis 70°. Longueur de |” « entrenœud », du rachis 
5 cm. Les marges. des, deux paires de segments laté- 
raux ne se touchent pas. 

Segments latéraux supérieurs à dissymétrie hits 
cope très marquée. Petit demi-diamètre des dits seg- 
ments 2-2, 3 cm. Hauteur des auricules du. segment 
terminal 4 cm. Angle de ramification supérieure du 
rachis 75°. Longueur du « pétiolule » 3,2 em. Les 
marges des trois segments supérieurs se touchent fai- 
blement par leurs bords. 

. 4° Feuille basilaire ternée-palmatiséquée de la var. 
montanum. Segments latéraux à dissymétrie basiscope 
trés marquée. Petit demi-diamètre des segments laté- 
raux 5 cm. Hauteur des auricules du segment terminal 
3 em. Angle de ramification du rachis 85°. Longueur 
du « pétiolule » 9 em. Les marges des segments ne se 
touchent nulle part. 

5°. Feuille caulinaire inférieure ternée-palmatiséquée 
dela var. arctifrons. Segments latéraux à dissymétrie 
basiscope très marquée. Petit demi-diamèêtre des seg- 
ments latéraux 6-7 cm. Segment terminal tronqué. 
Angle de ramification du rachis 53°. Longeur du 


«pétiolule » 8 cm. Les lobes acroscopes des segments, 
latéraux sont recouverts à l’extrémité par les lobes 


basiscopes du’ segment terminal. 
6° Feuille basilaire pinnatiséquée (à 5 segments) de la 


var. slenophyllum. Segments latéraux inférieurs! à 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 317 
dissymétrie acroscope très marqué. Grand demi-diamé- 
tre des dits segments 9 cm. Angle de ramification infé- 
rieure du rachis 90°. Longueur de l «entrenœud » 
du rachis 7 em. Les plus longs lobes acroscopes de ce 
segment sont légèrement recouverts au sommet par les 
lobes basiscopes du segment suivant.” LS 

Segments latéraux supérieurs à dissymétrie basiscope 
très marquée. Petit demi-diamètre des dits segments 
3 cm. Segment terminal tronqué à la base. Angle de 
ramification supérieure du rachis 45°. Longueur du 
« pétiolule » 4 em. Les lobes acroscopes les plus longs 
sont légèrement recouverts à l’extrémité par les lobes 
basiscopes du segment terminal. 

Il résulte de ces exemples, choisis au hasard parmi 
de nombreux autres, que quelle que soit la forme de 
la dissymétrie (acroscope ‘ou basiscope), que la dissy- 
métrie’ soit homogène ou hétérogène dans la même 
feuille, la disposition est telle que les segments ne se 
recouvrent pas ou se recouvrent le moins possible les 
uns les autres. Ce résultat biolügique repose entière- 
ment sur le mécanisme de l’allongement des’ « pétio- 
lules » et des « entrenœuds » du rachis, ainsi que sur 
l’ouverture des angles de ramification du rachis. La 
longueur de ces organes varie d’une plante à l’autre : 
elle tend partout a être telle que les segments et leurs 
lobes soient suffisamment écartés les: uns des autres 
pour ne pas se gèner matuellement". | à 

ne: faut, naturellement s'adresser à des feuilles entièrement 
dévéloppées pour juger correctement ‘ l'organisation au point de 
vue biologique. Il arrive en effet: fréquemment que, au cours du 
développement, la croissance en surface des segments et de leurs 
lobes est si intense que la croissance intercalaire du rachis reste 


considérablement en arrière, Il se produit alors des recouvre- 
ments partiels, mais ceux-ci ne sont que temporaires. 


318 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


Faisons maintenant un retour sur la théorie d’Her- 
bert Spencer. Si l’on voulait, avec ce célèbre philoso- 
phe, justifier au point de vue biologique la dissymétrie 
basiscope homogène des segments latéraux, en disant 
qu'à défaut de cette dissymétrie les segments se gêne- 
raient mutuellement, on pourrait, fort des constatations 
qui précèdent, repousser cette conclusion. Et l’on pour- 
rait répondre avec plus de vraisemblance que ce recou- 
vrement serait facilement et certainement évité par un 
simple allongement des pétiolules et des « entre- 
nœuds » du rachis. C’est en effet ainsi que dans l’Hera- 
cleum Sphondylium, tous les inconvénients possibles 
provenant des diverses dispositions morphologiques de 
la feuille sont corrigés. 

Nous sommes donc aussi peu avancés en ce qui con- 
cerne les raisons biologiques des faits de dissymétrie, 
qu’en ce qui regarde leurs causes efficientes. Il ne reste 
plus qu’à les envisager comme des « variantes d’orga- 
nisation ». Nous savons que, dans beaucoup de cas, 
celte expression ne sert qu’à voiler l’ignorance du cher- 
cheur. Mais ici, si l’on tient compte de la variabilité 
des formes de l’Heracleum Sphondylium, de la pré- 
sence des dissymétries tantôt acroscope, tantôt. basis- 
cope sur des individus d’ailleurs identiques de la. même 
variété — bien plus — sur le même individu ou dans 
la même feuille, on conviendra que cette solution s’im- 
pose fatalement à l'esprit. Les caractères de dissymé- 
trie des segments foliaires de l’Heracleum Sphondylhium 
sont donc, pour nous, dùs uniquement. à des -causes 
internes siégeant dans l’idioplasma; üls ne sont pas 
dûs à l’action de causes extérieures : ils sont actuelle- 
ment sans raison d'êlre au point de vue biologique. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 319 


Dans l’état actuel de nos connaissances, il nous 
paraît impossible de: préciser la nature des forces inté- 
rieures qui agissent pour produire la dissymétrie. Nous 
ne voyons pas bien ce que l’on a gagné en désignant 
sous les noms d’exotrophie et d'endotrophie l’ensemble 
des causes inconnues qui provoquent la dissymétrie 
tantôt du côté externe, tantôt du côté interne d’un 
organe ‘, puisque l’auteur de ces désignations semble 
avoir abandonné lexplication physiologique qu'il y 
rattachait, et qui étaittirée de différences dans la nutri- 
tion des parties dissymétriques. Quant à admettre avec 
M. Noll’, même avec les restrictions qu'a apporté 
M. Nordhausen *, que la dissymétrie puisse être « l’ex- 
pression d’une faculté spéciale de l'organisme pour la 
perception de la forme de son propre corps », nous 
avouons ne savoir actuellement trouver dans cette 
expression, quoique l’auteur s’en défende, autre chose 
qu’un ingénieux anthropomorphisme. Cette explication 
fût-elle vraie, qu’elle serait encore inapplicable aux 
plantes à dissymétrie polymorphe comme l’est l’Hera- 
cleum Sphondylium. 

2. Conclusions systématiques. — Le point de départ 
de cette étude nous à été fourni par des recherches 
d'ordre systématique sur les races ou variétés dont la 
réunion constitue l’Heracleum Sphondylium. Revenons 
maintenant aux problèmes systématiques dont la solu- 


1 Wiesner, Vorlaüfige Mittheilung über die Erscheinung der 
Exotrophie (Ber. der deutsch. bot. resellsch. X, 1892). 

? Noll, Ueber die Kôrperform als Ursache von formativen und 
Orientirungsreizen (Sitzungsber. der Niederrhein. Gesellsch. für 
Natur- und Heilkunde zu Bonn 1900, p. 1-6). | 

3 Nordhausen, op. cit.,p. 51. 


320 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


tion découle tout naturellement de ce qui précède. Les 
caractères qui ont été utilisés pour la distinetion des 
variétés, regardées à tort comme des espèces distinctes, 
sont les suivants : feuilles pinnatiséquées et palma- 
tiséquées ; platyphyllie et sténophyllie ; intensité de 
l’indument; intensité de la dissymétrie des segments 
latéraux. Examinons successivement la signification de 
ces caractères. | 

Passage des feuilles pinnatiséquées aux feuilles ter- 
nées-palmatiséquées. — On attribue généralement des 
feuilles pinnatiséquées à 5 segments et plus aux var. 
granatense, latifolium et stenophyllum, tandis que les 
var. montanum, selosum et archifrons posséderaient 
des feuilles palmatiséquées à trois segments. 

Il convient d’abord de remarquer que chez les varié- 
tés granatense, latifolium et stenophyllum, on trouve 
ça et là des feuilles (même basilaires!) ternées-palma- 
tiséquées mêlées aux feuilles « normales » pinnatisé- 
quées. On est donc obligé, ou bien de restreindre 
l'application des termes montanum, setosum et arcli- 
frons aux seuls échantillons dont toutes les feuilles ont 
trois segments — ou bien de rattacher les échantillons 
à feuilles mixtes à l’un ou l’autre des deux groupes 
d’après la prédominance numérique d’une des formes 
de feuilles sur l’autre. | 

Mais il se présente encore une autre difficulté. Nous 
avons insisté plus haut (p. 209) sur ce fait que les 
sinus séparant les lobes du segment terminal sont de 
profondeur variable. Il y a là une source d’hésitation 
continuelle. Si, dans une feuille palmatiséquée les sinus 
du segment terminal atteignent la nervure médiane, 
on peut rester dans le doute sur l'attribution de l’échan- 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 321 


tillon à un des deux groupes. On peut en effet envi- 
sager les feuilles comme  ternées-palmatiséquées à 
segment terminal trés divisé, ou bien comme pinna- 
tiséquées à segmenis terminaux sessiles. En réalité, 
ces échantillons n’appartiennent nettement ni à l’un, ni 
à l’autre des deux groupes. Ils sont les anneaux d’une 
série continue de formes intermédiaires dont les repré- 
sentants ne sont pas rares dans les vallées des Alpes 
occidentales et dans le Jura. 

_Ilne saurait donc être question de séparer spécifi- 
quement les formes à feuilles pinnatiséquées de celles 
à feuilles ternées-palmatiséquées, 

Platyphyllie et sténophyllie. — Si différentes que 
soient au premier abord les formes platyphylles des 
formes sténophylles, il est cependant impossible de les 
considérer comme appartenant à des espêces distinctes. 
Les transitions sont en effet si nombreuses entre les 
deux types, qu’elles se sont presque imposées à l’at- 
tion des botanistes. Nous avons étudié en Suisse et dans 
les Alpes maritimes des formes de passage entre les 
variétés latifolium et stenophyllum ; dans les Alpes 
Maritimes et en Savoie des formes de passage entre les 
variétés montanum et archfrons. 

D'ailleurs, la différenciation en formes sténophylles 
et platyphylles à l’intérieur de la même espèce est un 
phénomène très répandu chez les Ombellifères (par 
exemple dans les genres Laserpitium, Peucedanum, 
Angelica, Bupleurum, etc.). Cette constatation doit à 
elle seule, en l’absence d’autres caractères morpholo- 
giques, rendre prudent dans l'interprétation pee 
tique des formes sténophylles. 

Intensité de l'indument. — C’est sur l'intensité de 


322 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE LA FEUILLE 


l’indument que sont basés les Heracleum granalense 
Boiss. et H. seltosum Lap., dont les feuilles sont par- 
fois presque blanches-tomateuses en dessous. Mais les 
cas « atypiques » à ce point de vue sont si nombreux 
que ces distinctions ne peuvent être maintenues, autre- 
ment que pour des variétés. Nous connaissons tels 
échantillons de la var. granatense (par exemple plu- 
sieurs de ceux distribués par Bourgeau dans ses Plantes 
d'Espagne, année 1851, sous le n° 1195) que l’on 
rattache à cette variété essentiellement à cause de leur 
provenance espagnole ! Récoltés dans l’Europe centrale, 
personne n’hésiterait à les classer dans la variété lati- 
folium comme forme un peu velue ‘. Il en est de même 
pour la variété setosum qui passe par tous les intermé- 
diaires possibles à la var. montanum. 

Intensité de la dissymétrie des segments latéraux. 
— Il s’agit ici de caractères nouveaux introduits en 
1901 dans la systématique du genre Heracleum par 
MM. Rouy et Camus”. Ces auteurs distinguent deux 
«espèces» à feuilles ternées-palmatiséquées, dont l’une 
(H. montanum) aurait les segments latéraux pédalés, 
l’autre (H. setosum) aurait des segments latéraux non 


! Certains auteurs tendent à abuser de la « méthode morpho- 
logico-géographique ». Si les renseignements tirés de l’aire géo- 
graphique d’une variété ou d’une espèce sont de précieux auxi- 
liaires dans l’étude des affinités et des origines phylogénétiques 
probables, ils ne doivent cependant pas faire passer sous silence 
des caractères morphologiques essentiels, sous prétexte que les 
individus qui les présentent sont situés en dehors de l’aire spéci- 
fique arrêtée par l’auteur. Ce système commode simplifie les pro- 
blèmes phylogénétiques, mais a le grave inconvénient de torturer 
les faits. 

* Rouy et Camus, Flore de France, VII, p. 381 et 382. Paris 
1901. 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 323 


pédalés. Les descriptions précisent les sens de ces ter- 
mes. Dans l’'H. montanum, les segments latéraux 
seraient indivis du côté interne (acroscope) et partits 
du côté externe (basiscope). Dans l'A. selosum, les 
segments latéraux seraient pinnatilobés du côté inté- 
rieur (acroscope) et pinnatipartits du côté extérieur 
(basiscope). En d’autres termes, la dissymétrie basis- 
cope qui caractérise ces deux plantes * est poussée 
chez l’une jusqu’à la disparition des lobes acroscopes, 
tandis que chez l’autre les lobes acroscopes sont seule- 
ment plus petits que les lobes basiscopes. 

Nous comprenons três bien que l’on ait pu établir 
des distinctions semblables sur quelques échantillons, 
surtout si ces échantillons sont incomplets. Mais ce qui 
est certain, c’est qu’elles ne répondent pas aux résul- 
tats d’une étude basée sur d’abondants matériaux, et 
surtout d’une étude sur le terrain. 

Les botanistes qui ont étudié la var. montanum 
dans ses localités classiques du Jura (Reculet, Dôle), 
auront peine à la reconnaitre dans la description que 
MM. Rouy et Camus donnent de leur Heracleum mon- 
tanum *. Dans la var. montanum, on voit de temps en 
temps des individus chez lesquels la dissymétrie basi- 
scope des segments latéraux est poussée jusqu’à la pres- 


1 Les auteurs qui mentionnent la différence d’intensité de la 
dissymétrie chez leurs Heracleum montanum et H. setosum, sont 
muets sur la dissymétrie de leur Heracleum Sphondylium. Voy. 
Rouy et Camus, op. cit., p. 379. 

? Nous laissons ici de côté les autres caractères attribués par 
les auteurs à leur Heracleum montanum. Ces caractères, en partie 
étrangers au véritable Æ, montanum Schleich., seront discutés 
dans le volume IV de la Flore des Alpes maritimes actuellement à 
J'impression. 


‘324 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE DE: LA FEUILLE 


-que disparition des segments acroscopes, mais Ce. Cas 
n’est pas toujours réalisé sur toutes les feuilles. Nous 
avons sous les yeux de beaux échantillons typiques, 
récoltés au. Reculet et à la Dôle, dans lesquels une ou 
deux feuilles caulinaires sont nettement pédalées- 
palmatiséquées (au sens de MM. Rouy et Camus), tandis 
que dans les-basilaires les segments latéraux présentent 
des lobes acroscopes très développés. ‘D’autres. échan- 
tillons, croissant pêle-mêle avec les précédents, nous 
ont offert des feuilles à segments latéraux tous pourvus 
de lobes acroscopes. Nous venons d'étudier en Savoie 
(août 1902), la: var. monianum sur. des centaines 
d'échantillons, la plupart d’entre eux nous ont offert 
des rosettes dont les feuilles initiales ont tous leurs 
segments Confluents, mais il n'y..avait. presque pas 
deux individus exactement semblables au point de vue 
de l'intensité de la dissymétrie. Il existe tous les pas- 
sages depuis les lobes acroscopes nuls jusqu'aux lobes 
acroscopes très développés et souvent: les différentes 
formes se. présentent sur les diverses feuilles d’un 
même. individu. 

Il faudrait d'ailleur. se. fs de. groire que la dissy- 
métrie poussée jusqu’à la disparition des lobes acros- 
copes soit spéciale à certaines feuilles de la var. mon- 
lanum. Nous avons trouvé des feuilles semblables dans 
les variétés latifolium, stenophyllum. et arctifrons. 
Enfin, pour donner une idée de là valeur de ces carac- 
téres, nous insérons ici l'analyse sommaire | . d'une 
roselle: appartenant. à l’Heracleum Sphondylium :C0M- 


pe de k feuilies ”. Cette nr te ‘en: fournissant la 
RES eg AMEL 
L Echäntillon veut dans les prés près dés sétitiféts de à 
Roja, col de Tende (Alp. marit. italiennes) par Bastreri lé 10 sep: 
tembre 1892 (herb. Burnat). 


CHEZ L'HERACLEUM SPHONDYLIUM L. 325 


mesure du polymorphisme individuel, résume dans un 
cas. concret tout ce qui précède. | 

_ 1” feuille. Ternée-palmatiséquée, les segments laté- 
raux à dissymétrie acroscope ‘très accentuée ; lobes 
basiscopes deux fois ‘plus petits que les acroscopes. 

2% feuille. Ternée-palmatiséquée, les segments laté- 
raux à dissymétrie basiscope très marquée ; lobes acros- 
copes à peine reconnaissables (feuille pédalée-palmati- 
séquée de MM. Rouy et Camus). | 

3% feuille. Féuille ternée-palmatiséquée où pinna- 
tiséquée à 5 segments ; le segment terminal étant irré- 
guliérement. divisé, le lobe médian isolé et « pétiolulé» , : 
on peut rapporter cette feuille indifféremment au type 
palmé ou penné (voy. plus haut p. 209); la paire 
inférieure de segments latéraux à une dissymétrie 
acroscope, à lobes basiscopes cependant trés nets. 

4% feuille. Feuille pinnatiséquée à 5 segments 
normaux, à dissymétrie des segments latéraux basis- 
copes. 

Sur ces 4 feuilles, la quatrième présente des carac- 
tères de l’A. Sphondylium, la seconde de l’H. mon- 
tanum, la première de l’H. setosum, la troisième a des 
caractères ambigus entre les H. selosum et Sphon- 
dylium . 

Nous pensons, après cela, que les observateurs tra- 
vaillant sur des matériaux assez étendus, surtout ceux 
qui voudront bien vérifier sur le terrain les faits énu- 
mérés dans ce mémoire, renonceront aux distinctions 
spécifiques forcément artificielles dont nous venons de 
faire la critique. 

Forme de la dissymétrie des segments latéraux. — 
Cette forme (hétérogène, homogène acroscope ou homo- 


326 MORPHOLOGIE ET BIOLOGIE, ETC. 


gène basiscope) pouvant varier sur le même individu, 
il est évident qu’elle ne saurait fournir des caractères 
variétaux, et encore moins des caractères spécifiques. 
Nous les mentionnons ici pour éviter que quelque bota- 
niste ne vienne utiliser au point de vue systématique 
les caractères de dissymétrie que nous avons décou- 
verts et décrits dans ce mémoire. 

Conclusions phylogénéliques. — Nous tenons en 
terminant à attirer l’attention sur un phénomène dont 
nous avons parlé à plusieurs reprises dans des travaux 
antérieurs : celui des variations parallèles. Dans les 
deux groupes à feuilles pinnati- et palmatiséquées se 
présentent des variétés parallèles correspondantes. On 
peut les grouper ainsi : 


Type pinnatiséqué | Type palmatiséqué 
Variation platyphylle glabrescente 
var. lalifolium | var. monlanum 
Variation platyphylle veloutée 
var. granatense | var. selosum 
Variation sténophylle 
var. stenophyllum | var. arctifrons. 


On voit donc que dans l’Heracleum Sphondylium , 
comme dans tant d’autres espèces polymorphes, les 
races ne présentent pas des caractères quelconques, 
mais que la variabilité est orientée dans certaines direc- 
tions bien définies par le parallélisme des variations. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AUX 


FORTIFICGATIONS DE SAINT-MAURICE 


PENDANT LES MOIS DE 


Août, Septembre, Octobre et Novembre 1902. 


OBSERVATIONS DIVERSES 


Août 1902. 


Brouillard. — I Brouillard pendant une parte de la 
Journée : les 25 et 26 à Savatan., les 13, 17, 25 et 26 à Dailly. 
les 4, 3, 14 et 25 à l’Aiguille. — II Brouillard pendant tout 
le jour : le 26 à l’Aiguille. 

Fœhn le 7 à Lavey et Savatan, le 19 à Lavey. 

Orages les 1 et 2, dans la nuit du 7 au 8, le 8 et le 20. 

Éclairs le 29 au N-W. 


Septembre 19027. 


Brouillard. — Brouillard pendant une partie de la 
sournée : les 12, 13, 25 et 29 à Daillv, les 4, 5, 42, 43,14, 
19, 284, 95, 29 et 30 à l'Aiguille. 

Fœhn le # au soir et dans la nuit du 40 au 41 à Savatan. 

Orages le 5, dans la nuit du 41 au 12 et le 12. 


(La suite après les tableaux.) 


a 


RCE 7e 
ù 


y 


RTS 8 6 SEE" TENUE | ES 0'S 6°GUt | WF ON [LS 600 |66°%04 
RE | SRE: À es ALU a Et LAS [NN 4 D SH | S'099 | 6°COL FE 
RE SRE RS NS TC AE On CM VI Drm 
CCC] . LE] Fa : 2 . .. £'7 £'G 07 G'CT G'LT £°96G9 7° 0024 66 
ee Pgo ee ep de le ge | 0 Los À Für À go. Face | 1304 |@ 
4 PO ES rt fee eg. |600 EP do ot reel l'or 
0 A0" "te 0 "| 180 0'0Y 0'O0I 66 6‘ 07 9'€T 7969 | F'I0Z 196 
"eee" +. 20 0 ET (14 L'6 0 OF L'6 8 À! cr 7869 | 6 COL SG 
.. . .... ... FE ; s: ... L'0 0'£ £'c S SI F8} £'° 669 G°£04 UrA 
a ... | .... . .. ... ... is . CRC] £'0 £'0 0:0 £'£} L'GI © 199 904 ec 
e .... . LE ... CRU LEE] . . . ... ... ç°£e 0'£ LG S'Y} FO} £°c09 6 L0Z co 
Cd .…... ..…... CRE fa sn . .. . - .. * eue Pig pe c°7 S'II F'97 9° 199 F'L0L IG 
; 0 NS à | - ce (6e |" | OS 07 0'Q L'4 6°GI S'G £°099 | 6°%0L 10G 
A . .... Qihse'e .... ... ..….... .. ... [A L'Y £'} 0'06 IG'£G G'6€9 G'£02 6} 
. . . CR] 2 ..... CRE] .….. ... . . Ç'} #0 L'0 F9} S'LI 6° 099 L'GOL 8} il 
a 126 0 s OH SRE || 7 0 0'07 L'8 €"6 L'GI 6'ST 9°669 | 9°%024 ÏIZY 
2 XL. | 2e, Let D DURE à £'€ L'G 66 L'9E L'8Y 0°6S9 | G'£04 197 
= CR . . . ... ..…... . .. . ve .... 0'T [LA g'} « CI F9} %° 6C9 %°%0L CT 
= . ... .. .... . ete en Ce . CRC £'9 £'9 0° 6'01 G'YI G°86c9 9°£02 Y] | 
= …. ... .... FO . . .. ... . . VAE 4 £'9 ét 9°8 G'IT £°669 6: %04 €} 
= 2 D TS 16 6 LE, TU "2185 0'O0Y 0'O0T 0'0F VS 76 8° 869. | % COL 16r 
Ds) ES ete er 2:56 LE ee MORE 0°6 L'8 £'8 8'8 66} 9*8S9 | F %02 FI 
Le . . sata t Or Te ss. ... L'on ……..e Ie 0°£ L' c'e %' OT S'%I 6° 689 a S0! OI 
= ae, fi . LE] CRE] ... . ... .. . . gr'£ c'G 0°7 9'0} F9} & 199 G'90Z 6 
a NE à le 0° |: "° 0° | °°" | 8°97 £'S LE gs L'SY Y'81 8869 | F'£04 18 
Z .... .. Lu] .... . . ….. . .. . eue L'£ g'£ A 9°FG %° 669 %'£0ZL y 4 
= .. .….. ce « san .... . : . . anne Ç'T £'} £'} L'8I c'06 L°099 L'40L 9 
< TE = a EE Ë VA A 0'T 0'L 6'L 0'8 ST 6'8I £°099 | 0'SOZ IS 
es ... .. .. ..... ... .... LE] . . £'0 £°0 0:0 L'e 6 ST & 669 F%02 7 
= ve c'} eù- | 'T AE > OO UE | G'T L'L 69 L'£ €°6 G'6T 7869 | 6 102 16 
2 3 S'TG | 0°66 | ‘‘* G'LY |” G'6F L10 68 0'O0Y FI 9'ST L'869 | 8'60L 16 
œ -?} 4!) Me 9'9r 6 A : 8'ST 0'07 L'8 00} LV Ga  F'099 | % SOL [1 
"wo “uut “w19 *uTu “ua “UUT ‘wo “aux Q) o “urux “UT 
QO fm mm a 5 | el 
ao}. oStoN | omja || o80N | omyq || o8ten | emya || o81oN | omix | Arrrea | ueieaes| AoaeT | Arrreq | ueuaus | Arrrea |ueears | © 
om a D. © TT ER D. “ nn ou. A, 7" RE œ 
OT SIV Atreqa ueJeaAes AeA®T euuo out ouuoÂou einyeroduo y, euuo4Ou In0708H C3 
(agansou anoqney) e$rou je om PYISOTNGON ATQUOUHUL 9AJQUI0I64 ë. 


| 
| 
| 
| 
| 


‘GOGI LAOV,A SION 


329 


AUX FORTIFICATIONS DE SAINT-MAURICE. 


ç 6° 64 | F LS: || | 7°82 Die ea lo à 
ç 66 |} €°G | “‘'" | S°66 | ‘‘* VA 
Set L'H ms V'JI Es L'0 ts | 40 
Pc Pam 104 Pc 0 PR 
LUS AH SR i8'I Crest C0 OT T'I 
... CCE ue . Rte . . ... 
Mere ROMAIN TRS EN oc EEE RSS D 
Ne [ee Fan 0 IPePee 
. . | Sid’ vre CRC] J:0 .... .... . . .. 
. .. y €I CPC L'EY .... 0'°6 O'L 
CO OSET NET) ie Er: |'D'RF 
LT € G on 6: FAT Ç°L VS 
FRS URSS ET ARE E 
. . 0: CRC] |A .. U' .. C'7 
"| 0'6I nat IT 0 à ' 6 61 | 0'c} 
FT AR SR RE SNS LS SRE Le 
NOTE 0‘T Re V'I ae 6 do di Se 
“n9 "UE *"u9 *UIUuI ‘19 "UE “wo *UIUL 
9810N | QUI 9810N omfd 9810N omfd oSoN | emId 
EE ve... D a D. a D. 
On STV AIT ueJeAeS AoA®'T 
+ 


991NS9u 1n9)net EL 9 alt 
| 


en 
+ 


SR 1 ei 
_ 


SRG LS 20 = © © EN © 0 ah 9 I > D 


OSNMMONMRIMOMMEROMMMERMDSOOORRMOR ST 


DEÉSSSIÉSNSDRSDDISOMSSSSNSLMSLESR 
PIORRRROSOMMROBMMSMERRBRREOROSNMNERS 


D DT DIODES; 


Airea |lueiraes 


— 


ouu9o{out 


QIISOTRGEN 


‘2061 AUINALAAC HA SION 


0°? IL'OI+ | SS°6T+ |6L'669 T0: SOZ SR 
0'9 9°€ + L'L+t |G'IC0 | c'269 |OE 
£°8 9°6 6°9 6 6S9 | 1'869 166 
£'G L'9 6"0F 0'LG9 |O'€OL [86 
00 & 6 Ad! G 199 | 0'Z0L |LG 
L'F 96 L'GY 0699 | L'ZOL 196 
€ "9 9°6 Y'eT F699 | 0'80L 1SG 
L'8 6'O0F 8°Yr Y°Y99 | 8904 %G 
L'7 £°GI VY 9099 | F'90L EG 
00 v'IF L'GI 6099 | 6 904 178 
O'F L'yl (LI 0°€99 | 8°80L [IT 
0'0 -9'0F 6 61 F°%99 | £'OIL [06 
06 8'L L'6 6 699 | & 604 167 
0'€ 6'L GI V°199 | G'L0L [Sr 
L° 2:8: ; 1 St 0°099 | Z'GOZ LT 
0'G 8'L Gr 099 | 0904 197 
0'9 69 L'I 0099 | & 904 SI 
L'9 69 AU] 6°LG9 | 9'€0L Far 
L'6 6 L S'Or 7 GG9 | 8'00Z EI 
£"8 J'Y 6'€Y 8 669 | G' 809 1|6I 
0'G S'el 6° F'869 | L'GOL | 
£:G 9'8T L'8Y 0°099 | S'%0L OI 
0% €'LT 6 LT 1099 | 9°%0L 16 
ET L'6I OST 7 199 |ZL'904 18 
LT O‘YF C'ET 8099 | S'902 12 
£°9 €"6 G°YF 6 099 | £°904 19 
L'8 6 &I £'ST 9099 |9'904 IS 
0'G 0'8f 6 06 G'099 | 9 %04 |? 
0'0 L'9F 6'6F g'099 | 6 SOL LE 
(a EST S'LY L'099 | SOL 16 
L'9 9'Ert F£H G'199 | F'902 1} 
(LU 0 “Ur *uut RTC 
Aoat®'T Autre | uejeaes | ArrIeq | Lejua8s E 
ouus4om o1n7819dtu0 7, ouuoAou IN9J08F Cu 
91JQUIOULTAUT, 91JQUOI4] E 


ARCHIVES, t. XV. — Mars 1903. 


2 


- Doc 


D'=-hrion 


DE 490 


iéss 
.— 


+ 


La 
: en 


OS mm oo 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


:Ssmes 


. 


NON 


© 
=o 


330 


| 
| 
| 
| 
| 


OSI9N | oInIq 


RE HD RS. 
Atrreq 


— —_—_—_—_—___—__— ———— 
(oginsotu anoyneq) e$teu je emjq 


2S10N | oinfq 


EE D. 


ueyeAes 


© 


. 


= 
Le} 
(=) 
© 


. 


— 


SONO LLO TIME O DS SO IS 0 0 © 


— 


SMS ES. 0 00 OC 00 6120 20 00 DO 10 1 ML I0 © D SH MIE 
< 20 < GO 20 90 «© 9 eh 09 mi ©) © © 00 CP 20 LO ES OÙ OÙ ES 20 29 ml mu 29 LD 20 mc ah 


. 
. 


. 


. 
. 


. 
. 
. 


L'OMPI DOI DR OS MIDOMEMIRERERSNSSME CS 


. 
. 
. 


—— 
ed ed ed 


. 
. 


20 © A O <O © 29 OP 19 00 00 


"= 


CS CU R CO ES ah 09 29 GI ei OS LS 00 00 ES LO GI GI 0 29 OÙ QD di «SH 19 LO ED GI OS 


MMORMEMSMOMSOSOROMMMER DER SSI SM M © 
DOSDSOTOMROORROSOMDMMERROOMERES 
SORMRRRSMERRRMEROMMMOMROSMSSOORIE IE 0 
LOIS 20 Le 29 00 O0 GI = 29 © © Où © 29 © LO D Fe EN OD = > Où GIE O0 EN 

20 69 > 99 20 D ei En 09 D ES LD GI 29 DE LD GNU 4 OO ED Dù DD Ex 29 Ex =ù 00 > 00 > 20 


À 


[=] 


— a — ——_—— I, ©" "7" 


euuoou o1netodume 


9ISO[NTIN a1}Q OUT, 


6° 169 


M LLAUL 


ueJeAts | Area 
ouueout ine7ntH 


A1} HOIe 


GO6I AHHOLIO), 


= GNU EN H 20 © > 00 Où 


*‘Sl0U np srnor| 


AUX FORTIFICATIONS DE SAINT-MAURICE. 


PIÉTEr Ve is || 9% 96 66 [crée+t |8g'e+ [OS [66104 [vo 
. Le. | GR Le mn > O'OF L'L L'6 SE GPO. 59/6007 T DE 
F2 é Le: RTS j £'8 C'6 0'6 6 } 8° 6 59% | S'I69 166 
... . CT .…. .. .. . . .. CR 0'9 720 0'g 0'I 7'ç G'679 7° G69 98 
ere l'E nl EU PSP a "sg ee L'6 0'O0Y 0'0Y L'0 8'6 6 6% | 6 S69 113 
6 | 9°€ RAR 7 “e 0'6 nr] 0'OF 0'O0F 0'0I O'Y LE 7:79 | C'I69 195 
. .. | LEE . . | .. . . .... ... . . L'6 LA 0'0F © | JLPtE 9°/19 6 £69 Gz 
ei En 0 1 | . .. - . ... .. L .. CEE] L'Y g'9 £'Ss L'O 8°G + 8'€c9 9'304 ra 
Lou. dv .. CRE] . . . .... ER) . … . . 0: 0'0 £'< £'0 £°0 = 669 0° ZOZ ce 
. . . . CC . CR . CCC] .... CRC] (0 0‘0 0 0 L'0 4 15e ss L'1G9 L'e0Z 44 
. . LE] . . . . . eve .... S'} 1488 | L'Y S'L = } % — | 6° SC9 502 IG 
6} 6 L A 89 |c}F A 6° 0'07 0'OF 0'O07 Wie 0‘%- | Y CC | G' 501 106 
} | 60 } 6'"Q |} 06 F 0'G Ç'L L'L 6°6 CRE Fr 1S'eS9 | 8004 167 
2 n°: 1180 2." | 60 LME 22 à) LE 2780 ME | Fn 0'0T 0'01 0‘OF TO £'O+ | G IS9 | 9 869 IST 
L . | .. L CR ... .. ... | .. . .. . 0'O0I 0'6 0'0I 6 £ ee F0 8'7C9 G GOZL LT 
| ... L L2 LE] .. . . .... c'e L'Y c'e 0'F + % I L'1€9 1'COZ Of 
CR | … LL . .... Î .. L . LE . 6 0 St TA L'9 60 0'I £°669 127417 GI 
RE ES "À cie 20 CSS 1 DRE es 6 0 0'0 L'6 O'Ur 9°? PS6 L'099 | 6G'ZUL LI 
. . | . . .. . ... .. . .. .... 0'0 0° ce 8'7 G°£ 0 :099 G'20L £1 
... . RACE | A .. ... ss. £'0 £'Y CRT 136 6°% & 6€9 & 904 7 
.. . . . . OR" . . . . | .….. [874 L'} L'T G'G 6 1969 9'£024 FF 
... .….. ... | . . . . . s'uts e | . .. 0:G £°7 0'9 9° 6:'£ £° C9 CL OI 
L 2 À PEN La A SU 2 EE ‘* | ST | O'0F 66 (a FY 6 9 £'C69 | S c0L 16 
. .. CC TR CRE] CRC . . ... CR .... Ce L'JI 0°G 0° 0'8 LA) 0° %04 Q 
| | G'Y 4e 01 06 ts ON LE #7 OST 0'9 0 6 216 L'L 909 L'669 7669 2 
. | PROFE. .….. …….….. .. | . .. F0 L'T y 0 £ %°6 (2! 0:19) £'869 9 
.. | ... 6 … . 6 rat ... 0'% £°9 0'Z c'e 6°Q 0:29 0° £0L G 
. | . .…. ... . SPE .…... 0'0 0'0 0°0 9'G L°G .L' 869 7° G0L 7 
.. | res ee .….. rc Là . . ..… .. 0'0 00 0:0 0'L £°G S° 669 | 9'90Z £ 
ft) ... . ... CCR] . CRE] .. 0'0 £'G 0° 4'0 6 £ AU) £°G0ZL 6 
... ... .….. .. .. . .…. .. pee JAGTA 0'£ 9'0 + 9'% + G° 169 | 1 SOL l 
| ‘m9 ‘œut "W19 ‘um Do) “ut m9 ‘rx 0 0 “uLUu *utmt PR 
CETEN | OUR a8rN | owçq || o80n | omça || eSieN | omig | Atrreq luejeaes | AoaeT Area | ueseaes | Atrreq uereAeS à 
ns. on. TT D TT, D 
errinSstv Area ueJeAeS AoA®'T auna4ou auua4ou 21n7et9du Tr, auue4out 1naqUeH E 
©" Ù—Ù©Ù 2 
(o91nsour inajneq) 9819N 19 omçq 91ISO[NRGON 91} WOUHUT ANQUHOIET a 


‘GO6L AHANAHAON HA SION 


33 


lre décade... 


2me » 
3me » 


Mo:s.. 


lre décade... 


2me » 
3me » 


Mois. 


lre décade... 
2me » 
3me » 


Mois... 


lre décade... 


2me » 
gve » 


lre décade... 


9me » 


gme » 


Mois.. 


lre décade... 


2me » 
gme » 


Mois 


Mois . 


2 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES DE 


1902 


MOYENNES DU MOIS D'AOÛT 1902 


Pression atmosphérique. 


Savatan Dailly 
7Th.m 1h.s. 9h.s. Moyenne 7 h. m. 1h.s. 9 h.s. = de 
mm. mm. m mm. nm. mm. mm. 
704.70 704.30 704.64 704.55 659.82 659.47 639.72 639. 67 
70% 24 704.36 70%.67 704.42 659.16 659.48 659.52 659.39 
704.16 703.76 703.98 703.93 659.08 659.14 659.05 659.09 
704.36 704.09 704.42 70%.29 659.34 659.36 659.42 659.37 
Température. 
ANS Savatan 
7h. LE 1h.s. 9 h.s. RS Minim. Poe © PR moyen 
0 0 
+14. 65 +18.89 17.18 Hé. 91 H3.4 RUE 3 
13.70 17.64 15 d4 15.63 11. 9 20.5 
14.09 17.65  … 16.02 15.92 13.0 : 20.1 
14.15 18.05 16.21 16.1% 12.8 20.6 
EMA gun MR ETES L 
11.53 +14.99 413.43 413.32 :  +10.2 17.4 
10.35 13.99 13.37 12.42 8.6 16.7 
11.22 11.88 13.14 13.08 10.2 1722 
11.0% 14.49 13.31 12.94 1 1 
MOYENNES DU MOIS DE SEPTEMBRE 1902 
” Pression atmosphérique. 
SRE Savatan Dailly 
7 b. m. 1h.s. 9h.s. Moyenne 7 b. m. l'hese 9h.s. Moyenne 
min. mm. min mm. min. mm. mm. mm. 
705.78 705.68 705.52 705.66 660.56 660.71 660.75 660.67 
704.75 704.66 705.55 704 99 659.06 659.22 659.82 659.37 
705.50 704.67 704.69 704.96 659.48 659.01 658.96 659.15 
705.34 705.01. 705.25 705.20 659.70 659.65 659.85 659.73 
Température. 
Savatan 
Én. ee 1 Fe 8. 91h. 8. Moyenne Minim. moyen Ex moyen 
0 0 0 (FER 
+14.06 +18. ‘90 #16.90 +16.62 +13.3 +21: 2 
10.04 14.20 12.04 12.09 94 16.1 
0:38 44.70... 11.76 11:99 9.0 16.0 
11.15 15.93 13.57 13.55 10.5 1727 
am Daily _ 
H2.03  +16.37  +4.40 Hé: 27 HO.8 ‘+8.3 
7.39 10.12 8.84 8.78 9:7 12:39 
7.96 11.64 8.28 9.06 6.3 12.1 
8.90 12,71 10.51 10.71 7.6 11.2 


lre décade... 


ème » 


gme » 


Mois... 


Jre décade... 


?me » 


gme » 


Mois... 


lre décade.… 


?2me » 


gme » 


Mois., 


l'e décade... 


2me » 


La] 
pue » 


Mois... 


lre décade... 


2me » 


me » 


Mois.. 


le décade... 


2me » 
3me » 


Mois... 


AUX FORTIFICATIONS DE SAINT-MAURICE. 


333 


MOYENNES DU MOIS D'OCTOBRE 1902 
Pression atmosphérique. 
2 Savatan sa Dailly 
Th.m 1h.s ‘9h.s. Moyenne Th.m 1h.s. 9h.s. Moyenne 
mm. mm mm mm- mu m mm mm. 
699.63 699.64 700.01 699.76 653.48 653.85 654.04 653.79 
704.14 703.66 704.39 704.06 657.58 657.59 657.63 657.60 
706.79 706.45 706.97 706.73 659.53 659.22 659.61 659.45 
103.62 703.35 703.89 703.62 656.95 656.96 657.17 657.03 
Température. 
An Savatan 5 
7 bh. m. 1h.s 9 h.s. Moyenne Minim. moyen Maxim. moyen 
() 0 ) 0 0 0 
+ 7.46 +10.08 + 9.18 + 8.91 + 6.4 +12.4 
7.34 10.62 8.62 8.86 6.7 12.5 
4.18 8.09 5-47 5:01 y | 9.1 
6.26 9.59 7.68 7.83 d.6 11.3 
SARA Dailly AI 
+ 4. + 7.97 + 6.24 + 6.26 +.3.1 + 9-3 
L.69 8.08 2.99 6.11 3.Ù 9.6 
2.39 6.33 3.10 3-92 1.0 7.8 
3.95 7.29 k.91 D.38 2.9 8.9 


MOYENNES DU MOIS DE NOVEMBRE 1902 


Pression atmosphérique. 


LE Mo: Savatan Re Dailly $ 
7Th.m 1 h. 8. 9h.s. Moyenne 7h. mm. 1h.s 9h.s. Moyenne 
mm. mm. mm nm. mm. mm mm. mm. 
703.65 703.07 703.43 703.38 656.99 656.55 657.03 656.86 
704.32 704.15 704.46 704.31 656.74 656.71 656.82 656.76 
698.37 697.65 698.27 698.10 651.64 651.18 651.44 651.42 
702.11 701.62 702.06 701.93 655.12 654.81 635.10 655.01 

Température. 
. Savatan A: 
7h.m 1h.s. 9h.s. Moyenne Minim.moyen Maxim moyen 
0 0 9 0 0 Co) 
+ 3.62 + 8.80 + 6.70 + 6.37 + 3.0 410.3 
0.6% 2.50 1.36 1.50 - 0.3 L.5 
1.70 L.34 2.54 2.86 - 0.2 D.1 
+ 1.99 + 5.21 FAO + 3.58 + 0.8 + 6.6 
Dailly LA 
+ 3.09 + 7.2) + 4.43 + 5.10 + 1.5 + 9.0 
-0AI 2.10 — 0.16 0.51 - 2.3 3.9 
- 0.90 2.27 + 0.87 0.75 - 2.5 3.6 
+ 0.79 + 3.86 + 1.71 + 2.12 244 + 5.5 


334 OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES DE 1902. 


OBSERVATIONS DIVERSES (suite) 
Octobre 1902. 


Brouillard. — Brouillard pendant une partie de la 
journée : les 6, 29, 30 et 31 à Dailly, les 2, 6, 12, 13, 15, 
22, 23, 26, 27, 98 et 31 à l'Aiguille. 

Neige sur le sol le 4 à Daïlly, les 1.18 et 23 à l’Aiguille. 


Fœhn les 4, 8 et 9 à Lavey et à Savatan. 
Éclairs le 14 au N-W. 


Novembre 1902. 


Brouillard. — I Brouillard pendant une partie de la 
journée : les 7 et 12 à Savatan, les 45, 16, 19, 20 et 27 à 
Dailly, les 4, 2, 10, 47, 18, 20, 26 et 27 à l’Aiguille. — 
IL Brouillard pendant tout le jour : le 17 à Dailly. 

Neige sur le sol du 20 au 25 à Lavey, du 20 au 22 à 
Savatan, le 40 et du 20 au 24 à Dailly, du 40 au 12, du 18 
au 25 et du 27 au 30 à l’Aiguille. 

Fœhn les 8, 28 et 30 à Lavey et à Savatan. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 
DES SCIENCES NATURELLES 


Séance lu 9 mai 1902. 


O. Billeter fils. De l'action du cyanate d’argent sur les chlorures 
d’aryles (2me partie). — S. de Perrot. L'influence de la correction 
des eaux du Jura sur le niveau du lac de Neuchâtel. 


M. O. BiLLETER fils. De l’action du cyanate d'argent sur les 
chlorures d’aryles. En continuant des recherches qui ont 
déjà été l’objet d’un rapport précédent’, l’auteur arrive 
aux résultats suivants : 

Le cyanate de benzoyle a pu être séparé du benzonitrile 
par cristallisation dans l’éther absolu, dans un mélange 
réfrigérant et se présente sous forme d’un corps solide 
fondant à 25°,5 bouillant sans décomposition à 202°,5 204° 
et excessivement sensible à l'humidité. 

La réaction du sulfochlorure de benzène sur le cyanate 
d'argent donne naissance, à côté du cyanate de benzène- 
sulfonyle à un solide, cristallisant en longs cristaux cubi- 
ques, déliquescents, mais insolubles dans l’eau à l’état de 
pureté, fondant à 92°, et qui ne sont autres que l’anhy- 
dride benzène sulfonique (CH: SO2}20. La véritable nature 
do ce corps avait été longtemps méconnue. en suite d’une 
descrisption erronée qui en avait été faite par Abrahall 
(J. of the chem. Soc. XXVI, 606). Les analyses et la déter- 


Arch. des Sc. phys. et nat. 1901, t. XII, 190. 


336 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


mination du poids moléculaire de ce corps ne laissent plus 
aucun doute sur la véritable nature de cet anhydride. 

Les cyanates de radicaux acides réagissent avec les 
amines, alcools, phénols et amides, comme les isocyanates 
alkyliques et avec beaucoup plus d'énergie en produisant 
des dérivés de l’urée et de l’uréthane. Ils se condensent 
en outre avec les hydrocarbures aromatiques comme l’iso- 
cyanate de phényle en présence de chlorure d'aluminium. 


M. S. DE PERROT. ingénieur, fait une communication sur 
l'influence de la correction des eaux du Jura sur le niveau 
du lac de Neuchâtel. I résulte de cette étude que la correc- 
tion des eaux du Jura n’a nullement rendu le niveau du 
lac plus constant qu'il n’était auparavant; ses variations 
ont même augmenté. 


Séance du 23 mai. 


S. de Perrot. Les limnimètres du lac de Neuchâtel. — A. Spabr. 
Des thiocyanates d'aryles et de leur action sur l'acide thioacétique 
et le sulthydrate d’éthyle. Du thiocyanate d’acétyle 


M. S. p£ PERROT, ingénieur, présente un rapport sur 
les limnimètres du lac de Neuchâtel. 


M. A. Spagr. Des thiocyanates d'aryles et de leur action 
sur l'acide thioacétique et le sulfhydrate d'éthyle, et du 
thiocyanate d'acétyle. 

Les thiocyanates d’aryles peuvent être préparés : soit 
par l’action du chlorure de cyanogère sur les mercaptides 
de plomb, soit par la transformation d’un sel diazoïque, 
au moyen du thiocyanate cuivreux?. Cette dernière mé- 
thode est recommandée par les ouvrages de chimie. Une 
étude complète de ces deux méthodes a prouvé, au con- 
traire, que la première est bien supérieure. Le procédé 


1 Ber. der deutschen Chem. Ges. VII, 1758. 
2 Ber. XXII, 738 et 769. 


DES SCIENCES NATURELLES. 937 


par diazotation donne des produits moins purs, et avec un 
rendement de 27 ‘/ environ, tandis que la réaction entre 
les mercaptides de plomb et de chlorure de cyanogène est 
très nette ; à côté de 90 à 98 ° de thiocyanate, il se forme 
une petite quantité de bisulfure, lequel est éliminé par 
une seule distillation. Par cette méthode, j'ai préparé avec 
beaucoup de succès : 

1° Le thiocyanate de phényle, déjà décrit par M. Billeter. 
Ce corps ne se transforme pas-en son isomère, le phénylsé- 
névol, même sous l’action de la chaleur. 

2° Le thiocyanate d'orthotolyle est un liquide incolore. 
mobile, possédant l’odeur caractéristique des thiocyanates. 
A la pression de 40 mm. il bout à 470°, 2 et à la pression 
de 717 mm. de 242°,8 à 243°.4. Densité à 15° — 1,1266. 

3° Le thiocyanate de paratolyle. Liquide mobile, incolore, 
intense et agréable. P. E. à 41 mm. = 1.1196. 

4e Le thiocuanate de parachlorophényle C;H, CISCN. 
Corps solide se présentant à l’état de belles aiguilles blan- 
ches, d’un éclat soyeux; soluble dans l'alcool, l’éther, le 
benzène. P. E. 31°,8. 

3° Le thiocyanate de parabromophényle C,H,BrSCN. Corps 
solide blanc, belles aiguilles, soluble dans l'alcool, l’é- 
ther. le benzène. P. F. 50°,2. 

6° Le tMocyanate de paranitrophényle C;H, NO, SCN. 
Corps solide, légèrement jaunâtre, soluble dans l'alcool et 
l'éther. P. F- 124°,2. 

Comme lethioacétate d’éthyle *, le thiocyanate de phé- 
nyle forme, avec l'acide thioacétique, un produit d’addi- 
tion de la formule, «- 


que nous avons appelé acide acétylimino-phényl-carbon- 
dithicique., C’est un corps solide, cristallisant dans l'alcool 
ou l’éther en belles aiguilles jaunes P. F. 146°,4-146°.6. 


- 4 Ber.XV,11987: 


338 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


Le thiocyanate de paratolyte a donné un produit absolu- 
ment semblable, l'acide acétyliminocrésylcarbondithioïque. 

Si, dans l’acide acétyliminophénylcarbondithioïque, on 
remplace par du sodium l'hydrogène du groupe SH, on 
obtient des tables très hygroscopique, lesquelles se dé- 
composent, par la chaleur, en thiocyanate de sodium et 
thioacétate de phényle : 


SNa 

C,H,0 N= €  mNCSNa + C,H,OSC,H, 
NSCHS 

6 
Ce dernier est un liquide incolore P. E. 220-221°. Densité 
à 45° — 1,127. 

L'acide lui-même se décompose de 3 manières : 

{° En thiophénol et en acétylthiocarbimide 

78H f 
CH,ON = #(C,HON =.C=.S + 0CH,SH 
SSCHE 

L'acétylthiocarbimide, se décompose, à son tour, en sul- 
fure de carbone et en une substance brune, non cristalli- 
sable, qu’on peut considérer comme un polymère où un 
produit de transformation de la diacétylcyanamide. 


CHON = C=S C,H,ON 
2° En thioacétate de phényle et acide thiocyanique 
SH 
C,H,ON = ne # NCSH + C,H;OSC,H, 
SC,H, 
3° En thioacétate de phényle et en acide thioacétique 


SA se. 
C,H,ON = qu se C,H,0SH -+- C,H,SCN 


Le 2° et le 3° sont très secondaires. 


Action du sulfhydrate d’éthyle sur le thiocyanate de phé- 


DES SCIENCES NATURELLES. 339 


nyle. On s'attendait à la formation d’un produit d'addition, 
où à un mélange en équilibre des deux sulfhydrates et des 
deux thiocyanates. La réaction est toute différente, les 
radicaux C,H,S-, C,H,S- s'unissent, deux à deux, et for- 
ment les bisulfures d’éthyle ; de phényle, et d’éthylephé- 
nyle. Le radical cyanogène du thiocyanate s’unit à Fhydro- 
géne du mercaptan pour former l'acide cyanhydrique, 
lequel se décompose, en plus grande partie, en produisant 
de l’hydrogène, de l’amoniaque et une masse noire char- 
bonneuse. 


M. SPpaxk parle ensuite du thiocyanate d'acétyle. Le 
corps qui résulte de l’action du thiocyanate de plomb sur 
le chlorure d’acétyle étant le sénévol, M. Billeter a sup- 
posé qu'on obtiendrait le thiocyanate d’acétyle en traitant 

le thioacétate de plomb par le chlorure de cyanogène. 
C,H,0Spb + CICN ——> C,H,OSCN + Clpb 

Il se forme, par l'action de ces deux corps, du sulfure de 
cyanogène et une partie liquide, formée de deux combi- 
naisons ayant des points d'ébullition voisins, l’un est l’acé- 
tylsénévol, l’autre le thiocyanate d’acétyle, Il est impossible 
de séparer ce dernier, car la distillation des fractions 
supérieures donne toujours une quantité de plus en plus 
grande du liquide inférieur; le thiocyanate se transforme 
au fur et à mesure de la distillation en acétylsénévol. 


Séance du 6 juin 


Ed. Cornaz. Petites notices botaniques. — G. Ritter. Sur la dispari- 
tion des falaises de la rive sud du lac de Neuchâtel. — F. Tripet. 


Découverte de l'Asperula arvensis près de Chambrelien. 


Sous le titre de Petites notices botaniques, M. le D' Ed. 
CorNaz communique quatre notes intitulées : 

1° Tige fistuleuse ou tige creuse? tendant à démontrer 
par l'exemple de Trifolium hybridum (L) et du Telegans 
(Savi), ainsi que par celui de l’Aronicum Clusii (Koch) et 
de l'A. glaciale (Rchb), que ces caractères distinctifs dis- 
paraissant avec la déssication, doivent être accompagnés 


340 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


d’autres toujours faciles à constater, soit le nombre des 
nervures et dentelures des feuilles chez ceux-là, et la na- 
ture des poils du bord des feuilles chez ceux-ci, dont le 
premier seul présente de longs poils blanchâtres tordus. 

2° Feuilles de trèfle à 4, 5 et même 6 folioles, provenant 
du Trifolium repens (L) et lui ayant été envoyés aux nom- 
bres respectifs de 26, 12 et 4, par M. R. Godet. docteur- 
médecin de Préfargier. En les présentant à la Société, 
l’auteur fait remarquer particulièrement deux paires de 
folioles opposées, séparées des deux terminales par une 
prolongation du pétiole, ce qui représente l’aspect d'une 
feuille composée paripennée. LA 

3° Anomales florales chez les Carex. Nos deux Carex 
dioiques peuvent très excepticnnellement être androgynes. 
En revanche, parmi les Carex à plusieurs épillets, on peut 
ne trouver qu'un épillet terminal unisexuel ou androgyne : 
les épillets terminaux de ce groupe peuvent également 
fournir cinq anomalies au point de vue de la position réci- 
proque des fleurs de chaque sexe ; des faits analogues peu- 
vent exister sur les épillets latéraux ; en outre les épillets 
féminins inférieurs peuvent se détacher près de la racine: 
ils peuvent être très distants les uns des autres: enfin les 
épillets peuvent être séparés en deux axes ou seulement 
munis d’épillets secondaires, etc. L'intérêt de ces faits 
tératologiques, c'est que plusieurs d’entre eux sont nor- 
maux dans telle ou telle autre espèce. 

4° Trois Lichens à rechercher autour de Neuchâtel. I s’agit 
du Lecidea testacea (Ach), qui était abondant en 1842 au 
haut des rochers néocomiens de Bellevaux surplombant 
les Fahys, et des Lecanora friabilis var. fulgens (Schær), et 
le crassa var. lentigera (Schær), qui se trouvaient à la même 
époque sur les rochers déclives au S.-E. de la colline du 
Mail, et qui toutes trois ont disparu aujourd’hui. La diffé- 
rence de couleur entre leurs thalles et leurs surthalles ou 
apothécies est bien propre à les signaler à l’attention. 


M. G. Rirrer, ingénieur, fait une communication à la 
Sociélé sur la disparition progressive des falaises molassi- 


DES SCIENCES NATURELLES. 341 


ques de la rive sud du lac de Neuchâtel, depuis l’abaissement 
des eaux par les travaux de la correction dite des Eaux 
du Jura. 

M. Ritter rappelle l’étude faite par lui en 1890 sur le 
grand lac quaternaire, occupant en longueur la plaine 
suisse de Soleure au Mormont et en largeur, la vallée de 
la Broie et les grands marais ainsi que la vallée de l’Orbe 
et de la Thièle. 

Le comblement de ce grand bassin aujourd’hui réduit 
aux trois lacs de Neuchâtel, Bienne et Morat. fut effectué 
non seulement par les apports fluviaux de l’Aar et des ri- 
vières qui s’y déversaient, mais encore et surtout, par 
l'érosion des masses molassiques centrales représentées 
aujourd’hui par Jolimont, le Vuillv et le plateau de Por- 
talban, Chevroux, Estavayer. 

Les vagues du grand lac affouillèrent sans doute éner- 
giquement ces masses peu résistantes et les profils de 
de l'Ile de St-Pierre, de la côte nord de Jolimont et du 
Vuilly attestent l'intensité de ces anciennes érosions, à 
cette époque, les escarpements dus à cette action des va- 
gues, devaient apparaître abrupts comme la falaise actuelle 
de Portalban et de Chevroux. Une fois les bases des monts 
de Vuilly et de Jolimont mises à l’abri de l’action des va- 
gues du grand lac, par le comblement des plaines depuis 
le Landeron à Thièle et de la Sauge à Cudrefin, les maté- 
riaux d’érosions produits par les agents atmosphériques 
s’accumulèrent au pied de ces escarpements, et leur reboi- 
sement put s'effectuer dans la mesure de ce qu’il est 
aujourd’hui. 

Pour la partie du lac de Neuchâtel, Cudrefin-Yverdon, 
les eaux du grand lac quaternaire comme celles du lac de 
Neuchâtel jusqu’en 1882, baignaient partout le pied des 
escarpements molassiques de cette région et les matériaux 
d’érosion, étaient lors des hautes eaux et des forts vents, 
emportés et s’en allaient combler, les rives du lac de 
Neuchâtel, de la Sauge à la Thièle, ou étaient même em- 
portés par la Thièle,pour servir au comblement du lac de 
Bienne entre le Landeron et Cerlier. 


342 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


L’Abbaye de St-Jean fut fondée au XIm° siècle et bâtie 
au bord du lac de Bienne, preuve que depuis cette époque 
le lac s’est comblé sur un kilomètre de longueur, grâce aux 
apports de la Thièle, fournis par l'érosion des falaises de 
Portablan comme aussi par celle de la colline quaternaire 
de Marin. 

Aujourd'hui l'abaissement des eaux des lacs du Jura a mis 
lin à l'action érosive des vagues contre les falaises, les eaux 
ne baignant plus le pied de celles-ci ; d'immenses étendues 
de terrain autrefois immergé et formant le banc qu'on 
appelait le blanc fond, sont aujourd’hui à sec et de vérita- 
bles forêts de saules et d’aulnes et autres bois y croissent 
et prospèrent magnifiquement, ces forêts nouvelles protè 
gent le bord de ce blanc fond contre de nouvelles érosions 
par les vagues. 

De vastes étendues sont envahies aussi par les roseaux, 
qui empêchent également les vagues d’agir sur les parties 
les plus basses de cette étendue parfois encore sous l’eau. 
En sorte qu'il en résulte dit M. Ritter, comme pour le 
Vuilly et Jolimont la disparition des escarpements abrupts 
des falaises, qui font alors place à des amas d’éboulis de 
matériaux, dus à l'action des agents atmosphériques, et 
qui restent en place, faute comme avant 1882 de leur en- 
lèvement continuel par les vagues du lac. 

La coloration des escarpements molassiques par les 
rayons du soleil couchant est un des plus beaux spectacles 
qu'il est donné aux admirateurs des phénomènes de la 
nature de voir à Neuchâtel, surtout lorsque les Alpes sont 
visibles. 

Cette admirable ceinture dorée est malheureusement en 
voie de disparaître aujourd’hui, et d'ici un demi siècle, il 
en restera à peine quelque traces affirme M. Ritter. 

Cet ingénieur termine sa communication en manifestant 
l'espoir que quelques peintres favoriseront nos musées de 
quelques œuvres d’art, rappelant ce qui sera sous peu 
un phénomène de la nature entièrement disparu et in- 
connu à nos après venants. Il est utile que la Société des 
sciences naturelles fasse mention dans ses annales de la 


DES SCIENCES NATURELLES. 343 


disparition d’un semblable phénomène et de la communi- 
calion faite sur ce sujet. 


. M. F. Triper. prof. fait une petite communicalion bota- 
nique sur la découverte de l'Asperula arvensis (L) au-dessous 
de la yare de Chambrelien. Cette plante, qui est très fré- 
quente dans le bassin du Danube et pas rare dans le can- 
ton de Schatfhouse, n’a été signalée qu’une seule fois dans 
celui de Neuchâtel, par Léo Lesquereux, qui l'avait trou- 
vée entre Fenin et Engollon. | 


Assemblée générale du 26 juin à Boudry. 


F. Tripet. Quelques lettres inédites de Léo Lesquereux. L'Erysimum 
strictum. — H. Schardt et Aug. Dubois. La carte géologique des 
gorges de l'Areuse. —- F. Borel. Le développement de la fabrique 
de câbles de Cortaillod. — H. Schardt. Communications diverses. 


M. F. TRipeT, prof. donne lecture de quelques lettres 
inédites de Léo Lesquereux au pharmacien Chapuis de 
‘Boudry. 


M. TRIPET annonce en outre qu'au cours d’une excursion 
botanique le 29 juin il a été retrouvé l'Erysimum strictum 
FI. der Wetterau au fond du Creux du Van. 


M. SCHARDT présente en son nom et celui de M. Auguste 
DuBois, la carte Géologique de la région des Gorges de 
l’Areuse qu’ils viennent de terminer. Cette carte a déjà 
paru dans le volume descriptif que la Société des Gorges 
de l’Areuse a publié dernièrement. L'’échelle est de 
4 : 15,000, ce qui a permis d’y figurer plus de détails et 
des subdivisions stratigraphiques plus nombreuses que 
sur les cartes au 4 : 100,000 ou 14 : 50,000. M. Schardt dé- 
crit la succession des terrains qui constituent cette région. 
Les terrains jurassiques exceptés, que met à découvert la 
grande route de Rochefort au Val de Travers, nos connais- 
sances sur la stratigraphie de cette partie du canton de 
Neuchâtel étaient jusqu'ici assez rudimentaires. Cepen- 
dant on y trouve des niveaux fossilifères très riches, dès 
le Bajocien à l’Albien. Même le Tertiaire est fossilifère par 
places. La répartition et les relations des terrains glaciai- 


344 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


res avec le travail de l'érosion de la vallée offrent plus 
d’un intérêt. Il y a à signaler deux dérivations du cours 
de l’Areuse, après le comblement glaciaire du sillon d’éro- 
sion primitif. Des glaciers locaux ont persisté sur les 
flancs des chaines encadrant la vallée, après le retrait du 
glacier du Rhône. 

La tectonique fort simple en apparence n'est pas sans 
faits inattendus. Les vues se sont bien modifiées depuis 
qu’Aug. de Montmollin représentait la région entre le 
Solmont et la montagne de Boudry comme une voûte en- 
trouverte. On sait aujourd’hui que ce sont deux anticli- 
naux, séparés par un synclinal écrasé, contenant du 
Crétacique et même de l’Aquitanien. Le flanc S-E de la 
vallée est compliqué par un pli faille important, mettant 
en contact le Séquanien et même l’Argovien avec le Néo- 
comien et le Tertiaire. Au N-W de Rochefort un pli faille 
avec rejet inverse sur le versant N-W du synclinal se 
substitue au premier. Une description détaillée de cetle 
région paraîtra sous peu. 


M. F. Borez lit une notice historique sur le développe- 
ment de la fabrique de câbles électriques de Cortaillod. 


M. ScxarpT signale entre la Vue des Alpes (Col des Lo- 
ges) et les Convers l'existence d’un pli faille, ayant con- 
duit à l’oblitération de la Dalle nacrée et de l’Argovien. 
Le Séquanien inférieur vient toucher directement à la 
grande Oolite. Ce qui a eu pour résultat que le crêt que 
forme la grande Oolite au-dessus des marnes vésuliennes a 
été pris pour celui de la Dalle nacrée, tandis que le Bajo- 
cien supérieur à polypiers du Crêt Meuron a été pris pour 
le sommet de la grande Oolite (calcaire roux marneux 
du Turcil). Ce contact anormal est absolument évident 
lorsqu'on examine la paroi au-dessous du Pré Raguel. Le 
Bajocien est ici en contact direct avec l’Argovien et peut 
être même avec le Séquanien inférieur. Ce pli faille doit 
avoir été rencontré par la percée du tunnel des Loges, mais 
il est possible qu'il n’ait pas été remarqué. 


M. SCHARDT signale encore une série de faits concer- 


DES SCIENCES NATURELLES. 345 


nant la Géologie du Val de Travers et du Vallon des Verriè- 
res. Une moraine d’un petit glacier jurassien près des 
Verrières. Coupe du Valangien et de l’Urgonien sur Couvet 
et du Néocomien des Verrières. Il annonce en outre la 
découverte inattendue d’un important ph faille sur le flanc 
N-W de la chaîne de la Tête de Rang. Cet accident suit le 
fond de la Combe des Cugnets et fait affleurer là, au contact 
avec le Séquanien, le Lias supérieur. C’est le point le plus 
élevé (1150 m.) qu’ait atteint ce terrain dans notre Jura. 
C’est aussi le second affleurement seulement des masses 
liasiques après celui des Convers découvert par Gressly. 


Séance du 13 novembre. 


R. Weber. Mesure du coefficient de conductibilité calorifique 
des liquides. — H. Spinner. Sur la disposition du parenchyme vert 
dans les feuilles de Carex. 


M. R. WEBER, prof., décrit une méthode de meswre du 
coefficient de conductibilité calorifique des liquides. (Voir 
Compte Rendu de la séance de la section de physique à la 
session de 1902 de la Société helvétique des sciences 
naturelles, Archives, 1902, t. XIV, p. 372.) 


M. H. SPINNER, professeur fait une communication sur 
la disposition du parenchyme vert dans les feuilles de Care. 

Le parenchyme vert n’est point disposé au hasard dans 
les feuilles, mais bien de manière à remplir le mieux 
possible ses fonctions spéciales. Si l’on range les Carex 
en six classes, suivant la plus ou moins grande humidité 
du terrain qu’ils habitent et que l’on recherche la disposi- 
tion du parenchyme foliaire dans ces divers groupes, on 
fera des observations frappantes qui peuvent se résumer 
dans la loi suivante : « Dans les feuilles des Carex des en- 
droits secs, le parenchyme vert se trouve surtout à la face 
supérieure, chez les Carex des lieux humides, il se rencontre 
surtout ou même exclusivement à la face inférieure. On ob- 
serve toutes les gradations intermédiaires. » 

Les Carex des endroits secs, C. præcox, C. gynobasis, 
C. verna, C. digitata, C. humilis, sont aussi ceux qui fleu- 


ARCHIVES, t XV. — Mars 1903. 24 


346 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


rissent le plus tôt au printemps. Il est dès lors tout natu- 
re! que leur parenchyme vert se place à la face supérieure 
des feuilles, afin de profiter le plus possible des rayons 
d'un soleil point encore très chaud. Au contraire, les 
espèces des localités très humides, C. riparia, C.rostrata, 
C.vesicaria, C. pseudocyperus, fleurissant plus tard, possé- 
dant de longues et larges feuilles sont dans une situation 
plus favorable, aussi leur appareil de photosynthèse est-il 
relativement moins développé. Parfois même il semble 
craindre une insolation trop forte ; dans ce cas la face su- 
périeure est munie de parenchyme incolore gorgé d’eau et 
faisant l'office d'écran absorbant. D’autres espèces telles 
que C. pendula. C. pilosa, GC. frigida, habitant des lieux 
ombragés ou plus ou moins neutres quant à l’humidité, 
n'ont aucun avantage à avoir leur parenchyme vert plus 
développé en dessus qu’en dessous et l’ont en effet assez 
également épais sur les deux faces. 


Séance du 4 décembre. 


G. Tripet. Le bois-dentelle. — G. Borel, La conjonctivite des pla- 
tanes. Cécités dues aux courants électriques. Cataracte électrique. 


M.F. TRiPEr, professeur, présente un rameau de La- 
getta lintearia, Lam., ou Bois-dentelle, qui lui a été rap- 
porté d'Angleterre par M. le D: Stauffer. Cette plante, qui 
appartient à la famille des Thyméléacées, est originaire 
des Antilles ; c’est un petit arbre à rameaux alternes, dont 
le liber, formé de plusieurs couches, est réticulé, et qui, 
macéré et comprimé, donne une sorte d’étoffe imitant le 
tulle, dont on fabrique des manchettes, des cols, des cocar- 
des, des nattes, etc. 


M. le D' Georges BorEL, oculiste à Neuchâtel, à parlé de 
dangers presque inconnus et pouvant amener des troubles 
oculaires graves. 

La conjoncthivite des platanes est due, tout comme la bron- 
chite des platanes, à une poussière spéciale qui provient 
de la face inférieure des feuilles qu'elle protège contre le 
froid, mais dont l'effet sur les muqueuses humaines est 


DES SCIENCES NATURELLES. 347 


extrêmement irritant. Cette poussière est formée d’ai- 
guilles armées de pointes très aiguës qui s’implantent soli- 
dement dans les tissus. 

Les ouvriers qui taillent les platanes sont sujets à des 
accidents douloureux, et les promeneurs qui séjournent 
longtemps sous ces ombrages trompeurs s’en repentent. 
A Nice, la municipalité a dû, pour cette même cause, arra- 
cher les platanes de toutes ses promenades. La conjonc- 
tivite des platanes a été, chez des ouvriers soignés par le 
D: Borel, longue à guérir, surtout à cause de l'infection 
secondaire provoquée par les frottements avec les mains ; 
la démangeaison et la saleté réunies causaient des eczé- 
mas dont la cause ne fut révélée que par le microscope. 
Chaque année, au même travail, les mêmes ouvriers 
étaient atteints de cette conjonctivite des platanes. 


Dans une communication plus étendue, le D' G. Borel 
signale un danger plus grave sousletitre: Cécités dues aux 
courants électriques. On a remarqué à Paris que, sous l'in- 
fluence de la fonte artificielle de la neige par l’épandage 
de sel de cuisine, les étangs salés ainsi formés pouvaient 
devenir des réservoir électriques et causer des accidents 
mortels aux chevaux qui les traversent. L’électricité 
s'échappe des conduites qui sillonnent nos villes et les 
plus dangereuses de ces pertes d'électricité peuvent pro- 
venir de courts-circuits. 

De même qu'un homme frappé par la foudre peut per- 
dre la vue par des lésions oculaires, de même un conduc- 
teur de tram ou un simple voyageur peut perdre la vue au 
moment où il s’y attend le moins. La production de cata- 
ractes subites chez des foudroyés qui échappent à la mort 
estrare, mais connue par plusieurs exemples. 

Un oculiste parisien et, avant lui, le professeur Panas" 


* Du pronostic des troubles visuels d’origine électrique, par le 
D° F. Terrier, Archives d’ophtalmologie, Paris, novembre 1902. 
F. Terrier. De l’ophtalmie électrique, Archives d’ophtalmologie, 
p. 1, 1888. Prof. Panas. Avablyopie et amaurose par décharge 
électrique, Archives d’ophtalmologie, octobre 1902. 


348 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE, ETC. 


qui vient d'être enlevé par la mort à la Faculté de méde- 
cine de Paris, viennent de signaler dans des revues d’oph- 
talmologie, une cinquantaine de cas d’accidents oculaires 
dus à des court-circuits survenus dans le Métropolitain 
parisien surtout. Ce sont de préférence les wattmen qui 
sont les victimes de ces accidents. Le type de ces accidents 
est celui du conducteur qui reçoit à 30 ou 50 centimètres 
de distance une décharge électrique qui brûle à peine ses 
sourcils. L’interrupteur placé au-dessus de la tête du watt- 
man lance une étincelle : l'employé ne reçoit pas de choc. 
n’est, dit Panas, pas traversé par le courant et cependant, 
le lendemain, la vue baisse, les yeux deviennent doulou- 
reux et un bon nombre de ces victimes perdent une nota- 
ble partie de leur vue, et plusieurs cas qui semblaient 
légers d’abord, sont devenus aveugles par suite d’inflam- 
mation de la rétine et du nerf optique; il existe des cas 
d’atrophie du nerf optique dus à ces décharges électriques 
accidentelles, atrophie grave qu'aucun traitement n’a pu 
arrêter. 

Il existe ordinairement une photophobies consécutive 
intense et des maux de tête violents précédant l’affaiblis- 
sement de la vue; celle-ci baisse progressivement pour 
devenir nulle chez une assez forte proportion des sinistrés. 

Les lésions sont profondes et souvent extérieurement 
nulles, et on a accusé plusieurs sinistrés de simuler. tant 
le status oculaire était d’abord insignifiant; les lésions 
graves peuvent ne survenir que des mois après l'accident. 

Le danger est d'autant plus grand que l’étincelle a passé 
près de l'œil. 

Le D” Borel cite le cas d’un ouvrier du Val-de-Travers 
qui a reçu une décharge électrique dans une usine d’éclai- 
rage et qui fut atteint de cataracte de suite après; cet ou- 
vrier a dû être amputé de plusieurs orteils et a été à moi- 
tié scalpé par le courant. L’extraction de la cataracte a 
donné une vue excellente, le courant électrique, par un 
heureux hasard, n’avait pas atteint les tissus profonds, 
rétine ou nerf optique. Cette forme de cataracte électrique 
doit être due à une électrolyse du tissu cristallinien. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE 


Séance du 8 janvier 1903. 


Th. Tommasina. Notions fondamentales pour la théorie mécanique 
de l'électricité. — C.-E. Guye et B. Monasch. L'arc de faible 
intensité entre électrodes métalliques. — E. Penard. Observations 
sur les héliozoaires. — C. Sarasin. La région des Bornes et des 
Annes. — R. Chodat et Adjaroff, Culture des algues. — Ph.-A. 
Guye et Homphry (Mie). Mesures d’ascensions capillaires. — 
Ph.-A. Guye et Renard. Mesures d’ascensions capillaires dans 
l'air. 


- M. TommasiNaA fait une lecture relative à quelques no- 
tions physiques fondamentales pour la théorie mécanique 
de l'électricité. 


M. le prof, C.-E. GUYE communique les résultats défini- 
tifs d’un travail entrepris en collaboration avec M. B. Mo- 
NASCH sur le fonctionnement de l'arc de très faible intensité 
jaillissant entre électrodes métalliques. 

Les expériences ont été effectuées d’une façon aussi 
comparative que possible sur les corps suivants : C. Mg, 
"Cd, Fe, Ni Cu, Ag, Pt. Au. 

Parmi les divers résultats qui découlent de cette étude. 
M. Guye mentionne particulièrement le suivant : 

Il résulte de l’ensemble des expériences que la tension 
nécessaire pour maintenir un arc de longueur et d’inten- 
sité données, est d'autant plus grande que le poids atomi- 
que du métal des électrodes est plus élevé. 


350 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Pour l'intensité la plus faible (0,03), le seul métal qui ait 
fait exception à cette règle est le Cd; mais, indépendam- 
ment de la difficulté d'obtenir ce métal à l'état de pureté 
absolue, il est à remarquer que ce corps est extrêmement 
volatil et oxydable. 

M. Guye se propose de rechercher si en diminuant 
‘encore l'intensité et en expérimentant dans une atmosphère 
dépourvue d'oxygène: cette exception cesserait ou s’atté- 
nuerait. Il semble en effet résulter des expériences effec- 
tuées jusqu'ici, que plus le courant est faible, c’est-à-dire 
plus la volatilisation par action directe de la chaleur est 
petite, mieux celte relation se vérifierait. 

Sans entrer dans des considérations théoriques détail- 
lées pour expliquer cette relation, qu’il serait prématuré 
de généraliser, attendu qu’elle n’a été vérifiée que sur huit 
corps, M. Guye fait remarquer néanmoins qu’en diminuant 
suffisamment le courant, de façon à réduire la volatilisation 
des électrodes par la chaleur, on diminue partiellement 
la conductibilité qui peut en résulter. 

Il semble alors que la tension nécessaire pour arracher 
dans l’unité de temps un même nombre d’atomes métalli- 
ques (même intensité de courant) est d'autant plus grande 
que le poids de ces atomes est plus élevé. 

M. Guye croit qu’à ce point de vue, l’étude des ares de 
très faible intensité est très digne d'intérêt et peut nous 
révéler certains caractères atomiques de la décharge 
électrique. Les tableaux suivants résument les résultats 
ARS trois intensités de courant et pour les distances de 3, 

70m, 

On remarques qu’ en passant de 1 ‘intensité 0,05 à 0.03, 
la place qu'occupe le Cd tend à se rapprocher de la posi- 
tion assignée par la règle énoncée. 


POIDS ATOMIQUES 


6 Lx. [Fe | Ni Cu | Ag | oà 


Pt | Au 


11. sr | 24.3 


| 
55. 88 sf 68. 1 or. 66111. 5 1948 3 196.7 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 304 


TENSIONS AUX ÉLECTRODES 


|:.C | Mg! Fe Ni | Cu | Ag ca | Pt | Au | 
dépit) luiss 590! 650! 660! 480) 770. Fi 
d' .L11/1 12) 770) 825) 830) 650! 920, 950| 1— 0.05 
Fe «122.1 960 1010 1000! 80/1000. 
| | ÿ 
d — 3l....! 50 | 650! 650! 690! 710! 550! 830 890] 
d — 5| 640) 700! 850! 850! 870) 900! 725 1000 1070! 1 — 0.04 
d — 7|....| 890/1050/1050/1070 1100! 890 1150. La 
a — 3l....| 600! 690! 740! 780) 790) 730 Le : 
d — 5,....| 820) 910) 950) Y80, 990, 900! 1320) 1 — 0.03 
4 = 7|....|1040,1130/1170|1180 1210/1080! |... | 


M. PENARD présente quelques remarques sur certains 
phénomènes qu'il a observés chez deux Héliozoaires, et 
qui sembleraient montrer de la part de ces organismes 
inférieurs une intention adaptée à un but. Bien qu’une 
étude prolongée des Protozoaires amène à la conclusion 
que ces êtres ont droit à une part, si petite soit-elle, de ce 
que l’on est convenu d'appeler chez les animaux supérieurs 
facultés psychiques, il est extraordinairement rare d’ob- 
server des actes spéciaux exceptionnels, qui seraient de 
nature à faire particulièrement ressortir ces facultés cons- 
cientes. 

Au mois de décembre dernier, on trouvait dans les 
environs de Genève entr’autres héliozoaires, l’Acanthocys- 
his turfacea extrêmement abondant, puis l’Heterophrys 
myriapoda beaucoup plus rare. La première de ces espé- 
ces, de forte Laille, est revêtue d’une armature serrée 
d’abord de grandes aiguilles siliceuses droites; tubulaires, 
élargies en tête de clou à leur base et terminées à leur 
extrémité par une fourchette courte, puis ensuite d’aiguilles 
beaucoup plus courtes et plus fines mais à grande fourche, 
intercalées entre les premières. La seconde espèce, l’He- 
terophris myriapoda, est recouverte d’une épaisse enve- 
loppe de mucilage plns ou moins rempli de poussières 


392 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


infiniment ténues, et cette enveloppe est traversée de 
myriades d’aiguilles extraordinairement fines, difficiles à 
distinguer et de nature siliceuse également. 

Or, sur huit Hetorophrys rencontrés, trois présentaient 
la structure suivante : C’étaient des Heterophrys parfaite- 
ment caractérisés, avec mucilage, pousisères et aiguilles 
normales; mais en outre on y remarquait une armature, 
alors peu serrée, d’aiguilles d'Acanthocystis turfacea. Ces 
aiguilles absolument typiques étaient implantées par leur 
base dans la couche externe du mucilage et rayonnaient 
de là vers tous les points de l’espace avec une disposition 
réciproque assez régulière. 

Après avoir montré qu'il ne pouvait y avoir là ni une 
espèce spéciale ni un cas d'hybridité, M. Penard arrive à 
la conclusion que les Heterophrys en question s'étaient 
emparés des aiguilles d’Acanthocystis, prises sans doute 
sur des squelettes vides comme on en voyait en grand 
nombre. et avaient par leur moyen renforcé d’une ma- 
nière très efficace l'enveloppe protectrice qu'elles possé- 
daient déjà. Bien qu'il puisse y avoir chez l’Heterophrys 
myriapoda une tendance à capturer les aiguilles apparte- 
nant à d’autres héliozoaires, on ne peut pas considérer ce 
phénomène comme habituel et normal dans la vie de l’in- 
dividu, car ces dernières années M. Penard a rencontré 
cette espèce en quantités considérables sans jamais y 
constater les mêmes faits. Toujours est-il que la capture de 
ces éléments étrangers et surtout leur arrangement régu- 
lier tout autour du corps, sont des faits de nature à mon- 
trer que l’animal semble se rendre compte de ce qu'il fait 
et agir en vue d’un but prévu. 


M. le prof. Charles SarasiN rend compte des excursions 
qu’il a faites pendant l’été 1902 dans la région des Bornes 
et des Annes (Haute-Savoie). Il expose d’abord la tectoni- 
que des chaines comprises entre le Borne, l’Arve et le syn- 
clinal du Reposoir; cette région est formée de cinq anticli- 
naux successifs. tous déjetés vers le N et présentant tous 
un abaissement rapide de leur axe vers la vallée de l'Arve. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 409 


Un système de failles transversales qui coupent l’anticlinal 
des rochers de Leschaux est évidemment la conséquence 
directe de cet abaissement. 

Passant à la klippe des Annes, M. Sarasin donne une 
série de profils de la zone de contact entre le Trias et le 
Lias de la klippe et le Flysch sous-jacent, et examine en 
particulier la tectonique des environs des Annes et de 
Maroly. IL discute l'hypothèse d’après laquelle la klippe 
en question serait un lambeau d’une grande nappe de 
charriage, qui comprendrait d'autre part l’ensemble des 
Préalpes romandes; il croit qu'on pourrait expliquer la 
structure particulière de ce massif en admettant qu'il au- 
rait racine en profondeur et qu'il correspondrait à un 
ancien bombement anticlinal dont la direction aurait été 
oblique par rapport aux plis alpins et qui aurait été ainsi 
écrasé obliquement entre les chaines des Vergys et des 
Aravis lors de leur surrection. 

Pour plus de détails, voir Archives, numéro de janvier 
1903 ou Eclogæ geologicæ helveticæ, t. VIE, fasc. 4. 


M. le prof. CHopaT présente une communication relative 
aux conditions de nutrition de quelques alques en culture 
pure. Ces résultats ont été obtenus à la suite de cultures 
faites par l’auteur de la communication ou, sur ses indica- 
tions, par un de ses élèves M. ADJARGFE. | | 

D'une manière générale, dans toutes les cultures, l’addi- 
tion du sucre, glycose ou saccharose, accélère beaucoup 
la rapidité de croissance. On peut donc par ce procédé de 
culture intensive, multiplier excessivement ces microor- 
ganismes. Le sucre finit cependant par avoir un effet nocif 
et cette surnutrition est souvent accompagnée d’une dégé- 
nérescence des cellules. Ceci avait déjà été observé au 
cours d’une étude faite sur le Scenedesmus Sacutus. Les 
sucres les plus assimilables (glycose) accélèrent au début, 
mais finissent à la longue par être plus nocifs (Scenedes- 
mus) que les moins assimilables (galactose). IL n'est pas 
permis de tirer de cette constatation la conclusion que les 
algues auxquelles ‘convient le sucre ont une tendance au 
parasitisme. 


394 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Dans une série de cultures faites avec les gonides de 
Solorina crocea (lichen), le peptone ou l’asparagine ne se 
sont pas trouvés constituer une meilleure source d’azote 
que le nitrate de potassium. Si l’on supprime le sucre, le 
peptone à lui seul ne peut accélérer la rapidité de erois- 
sance au même degré que le ferait une combinaison d'un 
azote minéral et du sucre. On ne saurait donc parler d’al- 
gues à peptone dans ce cas. D'ailleurs plusieurs de ces 
algues et en particulier certains Stichococcus, le Scene- 
desmus aëutus, etc., sont sensibles à la peptone et refusent 
de se développer sur des milieux solides qui contiennent 
plus de ‘2-1 ° de cette substance. 

Plusieurs de ces algues ont la faculté de sécréter des 
ferments protéolytiques et par conséquent de liquéfier la 
gélatine. Tandis que les gonidies de Solorina ou de Pelti- 
gera, les Dictyosphærium, les Chlorella n'attaquent pas ce 
milieu, le Stichococcus baccilaris, le Scenedesmus acutus et 
une espèce non encore décrite de Cystococcus liquéfient 
avec vigueur cette gelée. Le Stichococcus étudié était parti- 
culièrement intéressant à cause de la variation du pouvoir 
peptonisant. Cultivé à la lumière sur gélatine glycosée, 
il ne produit pas ‘de protéolyse, tandis que dans l’obscu- 
rité, sur le même milieu, la liquiéfaction a lieu. Au con- 
traire, sur gélatine non glycosée la liquéfaction a lieu tant 
à la lumière que dans l’obscurité. On peut tirer la conclu- 
sion qu’une forte nutrition dans les conditions normales 
pour l’algue, c’est-à-dire la lumière, dispense l’algue de 
dissoudre la gélatine. La liquéfaction est de beaucoup plus 
forte si le milieu ne contient pas de glycose. Par consé- 
quent l’obscurité et le défaut de nutrition hydrocarbonée 
favorisent la sécrétion de l’enzyme chez cette algue. 

De nombreuses cultures faites sur gélatine et sur agar, 
additionnés de diverses substances nutritives ou organi- 
ques, ont toutes montré que la lumière favorise toutes ces 
algues et que le saprophytisme de ces algues est toujours 
accompagné d’une diminution de la récolte totale quand 
on la compare à ce qu’elle est dans la lumière en présence 
de la même proportion d’hydrate de carbone. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 399 


Cette communication était accompagnée de l’exhibition 
de cultures pures réalisées par l’auteur du travail. 


Vu l'heure avancée, M. le prof. Ph.-A. GUYE se borne à 
déposer sur le bureau deux notes relatives à des travaux 
entrepris dans son laboratoire et dont il rendra compte 
dans une séance ultérieure. Le premier effectué en colla- 
boration avec M'le Hompary, concerne des mesures d'as- 
censions capillaires sur des dérivés amyliques et maliques 
qui ont fourni comme cœæfficient de température des valeurs 
comprises entre 3 et 4. Le second, en collaboration avec 
M. RENARD, conduit à ce résultat que contrairement à l'opi- 
nion admise jusqu'à présent, les mesures d'ascension 
capillaire peuvent être effectuées dans l'air avec la même 
précision que dans le vide, ce qui simplifie considérable- 
ment le mode opératoire. 


Séance du 22 janvier 


Ph.-A. Guye. Rapport présidentiel pour 1902. — Th. Tommasina. 
Champ tournant électromagnétique. 


M. le prof. Ph.-A. GUYE, président sortant de charge, 
donne lecture de son rapport sur l'activité de la Société 
pendant l’année 1902. Ce rapport contient les biographies 
de M. M. Micheli, membre ordinaire, et de MM. A. Cornu, 
Ch. Dufour, A. Falsan, H. Faye, W. Kühne, B. Wartmann, 
membres honoraires décédés. 


M. TommasiNa communique la constatation d’un champ 
tournant électromagnétique produit par une modification 
hélicoïdale des stratifications dans un tube à air raréfié, de 
même que l'observation du mouvement pulsatoire syn- 
chrone avec celui du trembleur de la bobine d’induction, 
et de la forme sphérique, du point brillant d'émission ano- 
dique. Il a constaté en outre une projection de particules 
qui frappent la cathode et produisent de petites étincelles, 
tandis qu'aucune projection de cette nature n’a lieu sur 
l’anode. ; 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


E. ADOR. JEAN-CHARLES GALISSARD DE MARIGNAC. Œuvres 
complètes, publiées hors série sous les auspices de la 
Société de Physique et d'Histoire naturelle de Genève. 
2 vol. in-k° de 701 et 839 pages. Prix : fr. 30. Genève. 
Paris, Berlin, 1902-1903. 


L'œuvre de Marignac disséminée dans des périodiques 
variés dont plusieurs aujourd'hui, du moins en ce qui con- 
cerne les années anciennes, ne sont pas très répandus, 
était souvent d’un accès difficile; la plupart des détermi- 
nations de constantes dues à cet habile expérimentateur 
ont bien été reproduites dans de nombreux recueils, où 
elles sont citées parmi les plus sûres, mais lorsqu'il s’agis- 
sait de recourir aux mémoires originaux les recherches 
étaient souvent difficiles. C’est pour combler cette lacune 
que M. Ador a entrepris la publication des œuvres de 
Marignac dont le tome second et dernier vient de paraitre. 

Ces deux superbes volumes ont été édités avec un soin 
minutieux; ils fournissent en particulier les renseigne- 
ments les plus précis au sujet de la bibliographie des 
mémoires originaux dont la pagination est reproduite en 
marge; les fautes d'impression ou erreurs qui avaient pu 
se glisser dans quelques-uns de ces mémoires, et qui 
avaient fait l’objet de corrections manuscrites, de la main 
même de Marignac, sur sa collection de tirages à part, ont 
été soigneusement indiquées: toutes les planches et figures 
ont été reproduites avec la plus grande exactitude. Les 


CHIMIE. 5 br 


très nombreux articles de critique scientifique que Mari- 
gnac a fait paraitre, au cours de sa belle carrière, dans 
les Archives des Sciences physiques et naturelles ont été 
réimprimés; et ce n’est certes pas là une des parties les 
moins intéressantes. Bref, les Œuvres de Marignac, telles 
qu’elles nous apparaissent dans ces deux volumes, consti- 
tuent à l’avenir la source la plus sûre et la meilleure pour 
retrouver ses innombrables données d'observation, fruit 
d’un infatigable labeur. 

En parcourant cet admirable travail, en feuilletant ces 
1500 pages toutes remplies de résultats numériques d’ex- 
périences à la valeur desquelles les contemporains et les 
modernes ont d’ailleurs rendu pleine justice en les repro- 
duisant et en continuant à les reproduire dans la plupart 
des recueils de constantes, on reste émerveillé par la puis- 
sance de travail de Marignac, par son habileté à obtenir 
des résultats exacts au moyen de procédés simples, par 
son sens précis de la cause d'erreur. C’est certainement 
grâce à ces dons rarement réunis à un tel degré chez un 
expérimentateur, et dont il restera certainement un admi- 
rable modèle, que Marignac laisse une œuvre aussi remar- 
quable et aussi durable. 

Ce n’est évidemment pas ici le lieu de donner une ana- 
lyse de cette succession ininterrompue de beaux travaux ; 
on en trouvera d’ailleurs une critique détaillée dans la 
belle biographie de Marignac, due à la plume si compé- 
tente de M. E. Ador, insérée en tête du premier volume. 
Nous devons cependant dire qu'en revoyant tous ces 
mémoires et toutes ces notes critiques qui touchent aux 
métalloïdes, aux métaux et aux terres rares, à la chimie 
organique, à la cristallographie, aux lois et théories géné- 
rales, à la mécanique et à la physique, à là minéralogie, 
aux poids atomiques, à la thermochimie, à la stoechio- 
métrie physico-chimique, en les voyant surtout réunis et 
formant cet ensemble magistral, jamais l’œuvre de Mari- 
gnac ne nous est apparue aussi imposante, aussi belle et 


aussi complète. 
Ph.-A. GUYE. 


398 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


G. LUNGE. SUR LE PROCÉDÉ DE PARR POUR LA DÉTERMINA- 
TION DE LA VALEUR CALORIFIQUE DES MATIÈRES COMBUS- 
TIBLES (Z. F. Angew. Ch., 14, 793-800, 6/8, Zurich). 


D'après les expériences de l’auteur, la méthode de Parr 
(Journ. amer. chem. Soc., 22, 646; C. 1900. IT, 1050) est 
aussi simple que sûre, et s'exécute en 30 à 40 minutes. 
On peut remplacer le fil de cuivre par un morceau de 
fil de fer, long de 10 mm. et large de 2,5 mm. 

Parr a utilisé son procédé pour l’examen des charbons 
américains tendres et bitumineux. L'auteur établit qu’il est 
également applicable, dans certaines conditions, au lignite, 
ainsi qu'aux houilles européennes et à l’anthracite présen- 
tant une valeur calorifique supérieure à 7500 calories. 


A. ROSSEL et A. LANDRISET. ANALYSE DE L'ACÉTYLÈNE BRUT 
ET PURIFICATION DE CE GAZ POUR L'ÉCLAIRAGE (Mon. 
scient. [4], 15, IT. 569-76, Soleure et Genève). 


Ce travail ne contient rien de particulièrement nouveau 
relativement à la précédente communication des auteurs 
(Z. f. Angew. Ch., 1904, 77 ; C. 1904, I. 597). Ceux-ci esti- 
ment que le gaz acétylène employé pour l'éclairage public 
ne doit être produit que par introduction du carbure dans 
l’eau, et débarrassé dans l’appareil à dégagement même 
de l’'ammoniaque, de l'acide sulfhydrique, des combinai- 
sons thioniques et de l'hydrogène phosphoré, conformé- 
ment à la méthode qu’ils ont indiquée. 


A. WERNER et C. HERTY. CONTRIBUTIONS A LA CONSTITUTION 
DES COMBINAISONS INORGANIQUES (Z. physik. Ch. 38, 
331-52, 17/9, Zurich). 

Les auteurs réfutent les arguments de Petersen (Z. phy- 
sik. Ch., 22, &10; C. 97. I, 1089) contre la méthode em- 
_ployée par Werner pour la détermination du type salin à 
l’aide de la conductibilité moléculaire. 


CHIMIE. 399 


P. ScHWARZ. SUR LES SOLUTIONS D'ASTÉROL (Pharm. Centr., 
H., 42, 527-28, 29-8, Bâle). 


La préparation des solutions d’astérol d’une teneur de 
0,4 à 2 °/, s'effectue en traitant cette substance par l’eau 
bouillante et en filtrant la liqueur obtenue. Les solutions 
plus concentrées, de 8 °/, par exemple, se font en chauf- 
fant 8 gr. d'astérol et 6 gr. d'acide borique avec 70 gr. 
d’eau, en ajoutant 25 gr. d’ammoniaque à 20 °/, et en 
ramenant le volume à 100 ce après filtration. Elles sont 
stables pendant un temps assez considérable, si l’on a soin 
de.les conserver à l'abri de la lumière. 


A. TSCHIRCH et L. VAN ITALLIE. SUR LE STYRAX ORIENTAL 
(Arch. der Pharm.. 239, 506-32, 17/9, Berne). 


‘A. TSCHIRCH et L. VAN ÎTALLIE. SUR LE STYRAX AMÉRICAIN 
(Arch. der Pharm., 239, 532-47, 17/9, Berne). 


A. TSCHIRCH et E. KETO. SUR LES RÉSINES DU BAUME DE 
COPAHU (Arch. der Pharm., 239. 548-60, 17/9. Berne). 


Parmi les différentes substances retirées par les auteurs 
de deux espèces de copahu, il faut particulièrement signa- 
ler l'acide illurique C:0H250:, F — 128-129°, l'acide B-mé- 
tacopaique, d'une composition oscillant entre Ci: Hi16O> et 
CisH24103, l'acide paracopaïque, F 145-148°, l’acide homo- 
paracopaique, F — 110-114”. 


A. WERNER et J. KUNZ. SUR LES PHÉNANTHRYLAMINES (Ber. 
Ditsch. chem. Ges., 34, 2524-28, 28/9 [12/7], Zurich). 


En chauffant le 3-phénanthrol avec le chlorure de cal- 
cium ammoniacal, il se forme la 3-phénanthrylamine 
C1Hs,NH2. Cette combinaison s'obtient avec un meilleur 
rendement lorsqu'on traite le phénol en question par 


360 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


l’'ammoniaque aqueux et le chlorhydrate d'ammoniaque à 
200-220°. | 

Le 3-phénanthrylamine existe sous deux modifications : 
la modification &, cristallisant dans la ligroïne en feuillets 
nacrés F — 143°, la modification f, se présentant à l’état 
de cristaux laineux F — 87,5°. Sous l'influence de l’anhy- 
dride acétique, les deux modifications fournissent la même 
3-acétaminophénanthrène C:4H:2NH - COCB: cristallisant 
dans le xylène en feuillets F = 200-204°. 

La 2-acetaminophénanthrène, qui se forme comme une 
isomère, est convertie, par l’action de l’acide chlorhydri- 
que à chaud, en 2-phénanthrylamine C::H11N, F — 85°. 


S. KOSTANECKI, L. PAUL et J. TAMBOR. SYNTHÈSE DE LA 
3-OXYCHROMONE (Ber. Dtsch. chem..Ges.. 34, 2475-79, 28/9 
[10/7], Berne). 


L’éther éthylique de l’acide 4-éthoxy-2-oxybenzoylpyru- 
vique (C:H:0)(HO)CcHs - CO - CH2.C0 - COOC:H: s’ob- 
tient en traitant la résacétophénonemonoéthylique par 
l’éther oxalique en présence de sodium. Il cristallise en 
prismes F — 99-100°. Si on le soumet à l’action de l’alcool 
et de l'acide chlorhydrique concentré a l’ébullition, on le 
transforme en acide 3-éthoxychromone-£-carbonique, qui 
se présente à l’état d’aiguilles prismatiques groupées en 
rosettes. Chauffée à 234°, cette dernière combinaison se 
convertit, par dégagement de CO: en 3-éthoxychromone, 
F — 120-121 °. 


(0) | (0) 
OC ue ne 
H 
N/ CH Je 
CO CO 
Acide 3-éthoxychromone-f-carbonique 3-éthoxychromone 


Enfin, sous l'influence de l'acide iodhydrique bouillant, 
cet éther se saponifie en fournissant la f3-oxychromone 
C:Hs0s, cristallisant dans l’eau en petites aiguilles fusibles 
à 218°. 


CHIMIE. 361 


A. CLASSEN et H. CLOEREN. AUSGEWÆHLTE METHODEN DER 
ANALYTISCHEN CHEMIE. Braunschweig, Vieweg u. Sohn, 
éditeurs. 


Le nouvel ouvrage que le prof. Classen vient de publier, 
s'adresse principalement aux chimistes professionnels et 
aux techniciens. Il est conçu sur un plan nouveau. et l’ex- 
périence que possède l’auteur en malière d'analyse donne 
à ce volume une valeur toute particulière. 

Le professeur Classen à abordé l'étude des divers pro- 
blèmes de l’analyse minérale dans toute sa généralité, et 
traite non seulement les dosages des éléments usuels, mais 
encore ceux des éléments réputés rares, qui cependant 
deviennent de jour en jour plus employés dans les arts et 
l’industrie. L'auteur examine séparément chaque métal, 
et après avoir indiqué ses réactions qualititalives, il passe 
en revue les principales méthodes de dosages qui sont em- 
ployées, en faisant toutefois parmi celles-ci une sélection 
toujours heureuse. Puis avec chaque élément il donne les 
méthodes d'analyse des principaux composés naturels ou 
artificiels dans lesquels entre ce dernier. Minerais, allia- 
ges, produits des industries les plus diverses, etc.. sont 
passés en revue dans leurs chapitres respectifs; les mé- 
thodes choisies pourles analyses sont toujours élégantes el 
précises, et la gravimétrie, la volumétrie, l’électrolyse, la 
colorimétrie et l'analyse par voie séche sont tour à tour 
mises à contribution. Souvent pour une même substance, 
l’auteur donne plusieurs méthodes analytiques différentes, 
mais toutes éprouvées. Nous ajouterons que les nombreu- 
ses illustrations contenues dans l’ouvrage du professeur 
Classen sont soignées et contribuent à faire bien compren- 
dre l'emploi de certains appareils compliqués, très usuels 
cependant dans l'analyse moderne. 

En somme cet ouvrage résume pour ainsi dire toutes nos 
connaissances actuelles sur l'analyse minérale: il trouve 
une place toute désignée dans la bibliothéque de tous les 
chimistes professionnels. 

L. Duparc, prof. 


ARCHIVES, &. XV. — Mars 1903. 25 


362 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


BIOLOGIE 


J. ANGLAS.— LES PHÉNOMÈNES DES MÉTAMORPHOSES INTERNES. 
(Scientia, déc. 1902. Série biologique, n° 47.) 


C'est un exposé du processus histologique de la méta- 
morphose ou du métabolisme qui résulte de la destruction 
d’un organe et de l’utilisation des matériaux de dégéné- 
rescence pour la construction d'organes nouveaux ou le 
développement d'organes existants. Donnons comme exem- 
ple de ce phénomène la disparition des branchies exter- 
nes des batraciens ou la nymphose des lépidoptères. C'est 
le processus histologique intime du phénomène qui fait 
l'objet de cette intéressante exposition scientifique et dont 
les détails ne se prêtent guère à une analyse succincte. 

Prof. Ad. D'ESPiNE. 


C. LEVADITI. — LE LEUCOCYTE ET SES GRANULATIONS. 
(Scientia, oct. 1902. Série biologique, n°5 45 et 16.) 


Les granulations des leucocytes, mises en lumière par 
la méthode de coloration d’Ebrlich, ont pris une grande 
importance dans l'hématologie clinique. M. Levaditi. 
élève d'Ebrlich, a étudié avec l’autorité que lui donnent 
des recherches personnelles, l’histoire des granulations 
leucocytaires, qui éclaire d’un nouveau jour la cytogénie 
des leucocytes et leur rôle en pathologie. C'est un exposé 
clair et très complet d’une question très actuelle, l’héma- 


tologie normale et pathologique. 
Prof. Ad. D'ESPINE. 


| VOTRE 


LISTE BIBLIOGRAPHIQUE 


des Travaux de Chimie faits en Suisse 


1902 


Décembre. 


919 bis. BacH (A.). Tétroxyde d'oxygène et acide ozonique. Genève. 


092, 


209 


132 


Archives des se. phys. et nat. 14. 630. 
. BAMBERGER (Eug.). Ueber die Oxydation des Aethylamins. 


Zürich. Anal.-chem, Lab, des Polytechn.— Ber. 35. 4293. 


. BAMBERGER (Eug.) und SELIGMAN (Rich.). Ueber die Oxy- 


dation des Methylamins. Zürich. Anal.-chem. Lab. des 
Polytechn. — Berichte 35. 4299. 


. BAMBERGER (Eug.) und Ticavinsky (Mich.). Ueber die 


Einwirkung von Zinkäthyl auf Diazobenzolehlorid. Zürich. 
Anal.-chem. Lab. des Polytechn. — Berichte 35. 4179. 


. BaraGioLa (Wilhelm Italo). Ueber das Verhalten der nor- 


malen Natrium-und Kaliumsalze des Wolframs. Molybdäns 
und Vanadins gegen Ammoniumehlorid. Dissert. Bern (Prof. 
Friedheim). 


. BicLETER (Otto). De l'action du eyanate d'argent sur les 


chlorures d'acyles. Thèse. Neuchâtel. (Prof. Billeter). 
DECKER (Oskar). Ueber Ammoniumarsenvanadinmolybdate. 
Dissert. Bern (Prof. Friedheim). 


bis. DinkLaGE (Karl). Ueber Osmium-Stickstoffverbindungen. 


Dissert, Zürich (Prof. Werner). 


bis. GerB (Ludwig). Zur Kenntnis der Diaethylendiamin- 


Kobalti-Verbindungen. Dissert. Zürich (Prof. Werner). 


. GocpHABER (Max). Untersuchungen über die Aethyläpfel- 


säure. Dissert. Basel (D° Fichter). 


54. Gozoscaminr (C.) Der Formaldehyd (Bonn 1902). Genf. 
D. HErFTER (A.) Der Nachweis der Pentose im Harn. Bern.— 


Schweiz Wochenschr. 40. 615. 


304 


LISTE BIBLIOGRAPHIQUE 


AUX ter. HeupEeRGER (Karl). Untersuchungen über den chinesis- 


chen Rhabarber. Dissert. Bern (Prof, Tschirch), 


316 bis. KLIEN (James-L.). Ueber Tetraquodiammin-und Diaci- 
. dodiaquodiammin-Chromsalze. Dissert, Zürich (Prof. Werner) 


099. 


991. 


098. 


KosranEckt (St, v.). Zum Abbau des Brasilins. Bern. — 
Berichte 35. 4285. 

Kuzka (Otto). Beiträge zur Kenntnis einiger Zirkonium- 
verbindungen. Dissert. Bern. (Prof. Friedheim). 
LANGSTEIN (Leo). Ueber das Vorkommen von Albumosen 


im Blute. Basel. Med. Klinik von Prof, Fr. Müller. — 
Beitr. chem. Physiol. 3. 373. 


906 bis. Mar (J.) und SiLBERBERG (M.) Gasanalytische Bestimmun- 


909. 
000. 


61. 


gen mit dem V. Meyer’schen Dampfdichteapparat. Bern. — 
Berichte 35. 4229. 


MEYER (Gustave-M.). Action des métaux sur des dérivés 
iodés aromatiques. Thèse. Genève (Dr Ullmann). 


OESTERLE (0.-A.). Zur Kenntnis der Bestandteile abführen- 
der Drogen. Bern. — Schweiz. Wochenschr. 40. 600. 


OswaLn (A.). Ueber jodierte Spaltungsprodukte des 
Eiweisses. Zürich. Chem. Lab. der med. Klinik. — Beitr, 
chem. Physiol. 3. 391. | 


201 bis. Pauz (Ludwig). Synthesen einiger Chromonderivate. 


o02. 


003. 


064. 


Dissert. Bern. (Prof. v. Kostanecki). | 
PELET (L.) et Jomini (P.). Les limites de combustibilité, 
Lausanne. Lab. de chim. indust. de P'Univ, — Bull. de la 
Soc. chimique 27. 1207. 

Popovicr (Constantin). Ueber isomere Dinitrodiaethylendia- 
mincobalt-Verbindungen. Dissert. Zürich (Prof. Werner). 
RaBow (S.), Wicczek (E.) und Reiss (R.-A.). Die offizi- 
nellen Drogen und ihre Präparate (Strassburg 1902). Lau- 
sanne. 


024 ter. REVERDIN (Frédéric) et CRÉPIEUX (Pierre). Sur 


565. 


9606. 


p07. 


l’acétamido-p-benzoyl-B-naphtol et le benzoylamido-p-ben- 
z0yI-B-naphtol. Genève. — Bull. de la Soc. chim. 27. 1178. 
Rupe (Hans), Ronus (Max) und Lorz (Walther). Ueber 
die Darstellung von ungesättigten aliphatischen Säuren mit 
einer Doppelbindung in der &, 8-Stellung. Basel. Univ.- 
Lab. 11. — Berichte 35. 4265. 

SAKOWITSCH (L.). Aldehydcondensation substituirter Pyrrole. 
Dissert. Zürich (Dr Feist). 

SCHALL (C.). Ueber Wessel’s Dicarhobase, Zürich. Univ. — 
Journ. prakt. Ch. 66. 576. 


DES TRAVAUX DE CHIMIE FAITS EN SUISSE. 305 


068. SILBERBERG (Maximilian). Ueber den Einfluss der Hydrierung 
auf das Drehungsvermôgen. Dissert. Basel (Dr Rupe). 

569, SrEIGER (Robert). Ueber die Einwirkung von Bichloræther 
auf p-Toluidin. Dissert. Zürich (Prof. Abeljanz). 


570. STEINMANN (A.). Recherches sur le dosage du sucre dans 
les chocolats. Genève. Lab. cantonal d'analyses. — Journ. 
suisse de chimie 40. 581. 


0711. STRZYZ0WSkI (Casimir). Ueber ein neues Reagens und 
dessen Empfindlichkeit fur den krystallographischen Blut- 
nachweis. Lausanne. Lab. für physiol. Chemie an der med. 
Univ.-Klinik. — Therap. Monatshefte. 

912. THÉVENAZ (William). Recherches sur l'acide 3. 6. 

-  di-chloro-o-benzoylbenzoïque. Thèse. Genève (Prof. Graebe). 

913. ToccexsurG (Fritz). Ueber Phosphorvanadinmolyhdate. 

Dissert. Bern. (Prof. Friedheim). 


574. ULimanx (F.) und Bzeier (H.). Zur Darstellung von 
0-Aminobenzophenonderivaten.Genf Univ.-Lab. — Berichte 
35. 4273. 


979. ULLMANN (F.) und MaAuTaNER (F.). Ueber die Oxydation 
von o-Phenylendiamin. Genf. Univ.-Lab — Ber. 35. 4302. 


916, VoorNvELD (H.-[.-A. van). Das Blut in Hochgebirge.. Davos, 
— Pflüger's Archiv. 93. 239. 

911. WERNER (A.) und Kunz (J.). Ueber Oxyphenanthrencar- 
honsäuren. Zürich. Univ.-Lab. — Berichte 35. 1419. 

533 bis. WErRA (Joseph de). Ueber die Konstitution der Mono- 
chlormetatoluidine und der ihnen entsprechenden Carbon- 
säuren. Dissert. Zürich (Prof. Bamberger. 

918. ZiNGGELER (Ernst). Ueber Rhodankobaltsalze. Dissert. Zü- 
rich (Prof. Werner). 


1903 
Janvier 


919. ARRAGON (Charles). Sur le dosage de l'acide phosphorique 
dans les vins et dans les bières. Bâle. Lab. de l'Etat. — 
Revue gén. de chimie 6. 9. 


317 bis. BACH (A.). Action de l'acide chromique sur le peroxyde 
d'hydrogène. Genève. -— Monit. scient. 17. 26. 
980. BAMBERGER (Eug.). Ueber Phenylazobenzylidennitronsäure- 


methylester. Zürich. Anal.-chem. Lab. des Polytechn. — 
Berichte 36. 90. 


366 
081. 


082. 


283. 


084. 


D89. 


D88. 


989. 


290. 


LISTE BIBLIOGRAPHIQUE 


BAMBERGER (Eug.) und DemutTa (Ed.). Ueber die Einwir- 
kung von Aetzlauge auf o-Azidobenzoësäure. Zürich. Anal.- 
chem. Lab. des Polytechn.— Berichte 36. 374. 


BAMBERGER (Eug.) und PEuSEL(Wilh.) Zur Kenntniss des. 
Phenylazoäthyls. Zürich Anal.-chem. Lab. des Polytechn. 
Berichte 36. 55. , 

BAMBERGER (Eug.) und Peusez (Wilh.) Studien über 
Nitrosirung, Oximirung und Nitrirung von Aldehydrazonen. 
Zürich. Anal.-chem. Lab. des Polytechn. — Berichte 36. 57. 


BauBerGER (Eug.) und PEemseL (Wilh.). Zur Kenntniss des 
Acetaldehydphenylhydrazons. Zürich. Anal.-chem. Lab. des 
Polytechn. — Berichte 36. 85. 


BAUBERGER (Eug.) und PemsEz (Wilh.). Ueber das nitro- 


sirte Metanitrobenzaldehyd-phenylhydrazon. Zürich. Anal.- 
chem. Lab. des Polytechn. — Berichte 36. 92. 


. BAMBERGER (Eug.) und Peuser, (Wilh.). Ueber das Ver- 


halten des Benzaldehydphenylhydrazons gegen salpetrige 
Säure und Amylnitrit. Zürich. Anal.-chem. Lab. des Po- 
Iytechn. — Berichte 36. 347. 


7. BamBERGER (Eug.) und PEmsEez (Wilh ). Ueber die Einwir- 


kung von Amylnitrit auf Anisaldehyd-methyl-phenylhydrazon. 
Zürich, Anal.-chem. Lab. des Polytechn. —  Berichte 
36. 399. 

BistTrzycki (A.) und HERgsr (G.). Triphenylessigsäure aus 
Diphenvlchloressigsäure. Freiburg. L. Chem. Lab. der Univ. 
— Berichte 36.145. 

Coxsran (E.-J.) and Wurre (John). Physico-chemical in- 
vestigations in the pyridine series. Zürich. Polytechn. Lab. 
of phys. chem. — American Chem. J. 29. 1. 


Decker (Herman). Ueber einige Ammoniumverbindungen. 
Genf. Univ.-Lab. — Berichte 36. 261. 


488 bis. GNEHM (R.) und Wricar (R.-G.). Ueber Auramin 6. 


091. 
992. 


093. 


594. 


Zürich. Techn.-chem. Lab. des Polytechn. — Zeitschr. 
Furben und Textil-Ch. 2. 1. 


Gozpscamior (Carl). Ueber einige Derivate des Cinnamyl- 
ketons. Genf. — Chem.-Zeitung 27. 32. | 

GRÆbE (C.). Ueber die Constitution der Ellagsäure. Genf. 
Uaiv.-Lab. — Berichte 36. 212. 

GR&BE (C.) und Marrz (E.). Ueher Synthese der Syringa- 
saure und über Methylgallussäure. Genf. Univ.-Lab.. — 


. Berichte 36. 215. 


GRuszkIEWICZ (J.). Ueber eine neue Cyanwasserstoffsyn- 


DES TRAVAUX DE CHIMIE FAITS EN SUISSE. 3067 


these auf elektrochemischem Wege. Freiburg.— Zeitschr. 
Elektroch. 9. 83. 


595. KeRMaANN (F.) und SaaGER (A.). Ueber Nitroderivate des 
Phenoxazins und das Analogon des Lauth'schen Violets in 
der Oxazin-Reihe. Genf. Univ.-Lab. — Berichte 36. 475. 


596. Kosranecrt (St. v.) und Davin (E.). Synthese des 3.4-Di- 
oychromons. Bern. Univ.-Lab.— Berichte 36. 125. 


597. Kreis (Hans) und HarNER (August). Ueber Stearinsäure- 
bestimmungen. Basel. Ghem.-techn. Lab. der Univ. — 
Zeitschr. Unters. Nahrungsm 6. 22. 


598. Mar (J.) und SiLBERBERG (M.). Einige Beobachtungen über 
Kobalt und Nickel. Bern. — Chem.-Zeitung 27. 13. 

509. REVERDIN (Frédéric) und CRÉPIEUX (Pierre). Ueber emige 
Derivate des Diphenylamins und der Tolylphenylamine. Genf. 
— Berichte 36. 29. 


600. RIeTER (E.). Ueber die Bestimmung des Fettes in kon- 
densierter Milch. Lab. der Stadt Zürich. — Schweiz. 
Wochenschr. 41. 39. 53. 


601. RuPpe (Hans) und Lorz (Walther). Ueber die f d-Dime- 
thylsorbinsäure. Basel. Univ.-Lab. Il. — Berichte 36. 15. 

602. ScHAERGEs (C.). Ueber Protylin und organische Phosphor- 
präparate, Basel. — Pharm. Centralhalle 44. 1. 

603. Srrzyzowski (Casimir). Ueber ein praktisches Veraschungs- 
verfahren zur Bestimmung von Chlor. Lausanne. Lab. für 
physiol. Ch. der Univ. — Oesterr. Chem.-Zeitung 6. 25. 

184 ter. TREADWELL (F.-P.). Kurzes Lehrbuch der analytischen 
Chemie. 2 Aufl. Band IT. Quantitative Analyse (Wien 1903) 


Zürich. 

60%. Uzzmanx (F.) und Münzxu8er (A.). Ueber die Herstellung 
von Tetraphenylmethan. Genf. Univ.-Lab. — Berichte 
36. 404. 

605. WErNER (AÏf.). Die Ammoriumsalze als  einfachste 
Metallammoniake. Zürich. Chem. Univ.-Lab. — Berichte 
36. 147. 


Février 
528 bis. Bac (A.). Action de l'acide chromique sur le réactif 
Caro, Genève. — Mon. scient. 17. 104. 


919 fer. BACH (A.). Tétroxyde d'hydrogène et acide ozonique. Ge- 
nève. — Mon. scient. 17. 106. 


606. Bacx (A.) und Copar (R.). Untersuchungen über die 
Rolle der Peroxyde in der Chemie der lebenden Zelle. 


368 LISTE BIBLIOGRAPHIQUE 


Ueber Peroxydase. Genf. Pflanzenchem. Lab. des bolan. 
Instituts. — Berichte 36. 600. 


607. BAMBERGER (Eug.). und Ticavinsky (Mich.). Bemerkung 
zu einer Mittheilung von CG. Harries. — Zürich. Polytechn. 
— Berichte 36. 662. 


608. CHopar (R.) und Bacx (A.). Untersuchungen über die 
Rolle der Peroxyde in der Chemie der lebenden Zelle. 
Zerlegung der sogenannten Oxydasen in Oxygenasen und 
Peroxydasen. Genf. Pflanzenchem. Lab. des botan. Instituts. 
— Perichte 36. 606. 


609. Deicazer (Chr.)und Weizmanx (Ch.). Studien und Syn- 
thesen in der Reïhe des Naphtacenchinons. Genf. Univ-Lab. 
— Berichte 36. 547. 


920 bis. GuyE (Ph.-A.) et Perror (F.-Louis). Etude expéri- 
mentale sur la forme et sur le poids des wouttes statiques et 
dynamiques. Genève. Lab. de chimie phys. de l’Univ. — 
Archives des se. phys. et nat. 15. 132. 


610. Huprer (Frz.). Emwirkung von Chinasäure auf Harnsäure- 
und Hippursäureausscheidung. Basel. Lab. von G. v. Bunge. 
— Zeilschr. physiol. Ch. 37. 302. 

910 bis. MAUTHNER (Ferdinand). Oxydation des 0- diamines. Thèse. 
Genève (Dr Ullmann). 


562 bis. Peer (L.) et Jomnt (P.). Les limites de combustibilité . 
Lausanne. Lab. de chimie industr. de l'Uriv. — Monit. 
scient. 17. 94. 

160 bis. PicTET (Amé) et KramEers (G.-H.). Action de l'acide 
nitreux et de l'acide chlorhydrique sur la papayérine. Genève. 
Lab. de chim. pharm. de l'Univ. — Archives des se. phys. 
et nat. 45. 121. 


511. Puny (Hermann de). Observations sur quelques levures de 
bière sèches se trouvant dans lecommerce .— Journal suisse 
de chimie 41. 67. 


612. SeiLer (F.) et VerpA (A.). Sur la réaction de Wellmanns. 
Lausanne. Lab. du contrôle des hoissons.— Journal suisse de 
Chimie 41. 63. 

613. STrEINMANN (À.). Ueber die Bestimmung des Zuckers in der 
Schokolade. Genf. — Schweiz. Wochenschr. 41. G5. 


61%. WERNER (A.) und Kunrz (J.). Laboratoriumsapparat für 
die Darstellung von Salicylsäure und verwandten Oxycar- 
bonsäuren. Zürich. Polytechn. -— Chem.-Zeilung 27. 150. 


Le ler, 


a æw 


. 


" 


, 


ei pd 
mm © © ® = © ot À 


28, 


369 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAÏTES A 


L'OBSERVATOIRE DE GENEVE 


PENDANT LE MOIS 


DE FÉVRIER 1903 


très forte gelée blanche le matin: pluie à l'h. et à 4 h. du soir; nouvelle neige 


sur le Salève. 


, pluie dans la nuit, à 4 b. età 7 h. du soir; légère chute de neige dans la nuit. 


très forte bise pendant toute la journée. 


‘ légère gelée blanche le matin. 


très forte gelée blanche le matin et le soir. 
très forte gelée blanche le matin ; léger givre ; brouillard pendant tout le jour. 
brouillard pendant tout le jour; givre le matin. 


, brouillard jusqu'à 10 h. du matin et à 10 h. du soir; givre le matin. 


très forte gelée blanche le matin. 
forte gelée blanche le matin ; couronne lunaire. 


. très forte gelée blanche le matin; brouillard le matin jusqu’à 4 h. du soir et 


depuis 9 h. du soir: forte rosée le soir. 
brouillard le matin et le soir. 
celée blanche le matin: forte bise à 1 h. et à 4 h. du soir. 
forte selée blanche le matin. 
forte gelée blanche le matin ; quelques gouttes de pluie à 6 h. 30 m. 
forte bise depuis 4 h. du soir. 
19, 20, 21, forte gelée blanche le matin. 
légère averse à 9 h. 30 m. du matin. 


, forte gelée blanche le matin ; brouillard à 10 h. du matin. 
, pluie à 10 h. du matin, à 1 h. et à 7 h. du soir: fort vent de 10 h. du matin à 


1 bh. du soir. 


. pluie dans la nuit; forte gelée blanche le matin: fort vent dans l'après-midi ; 


nouvelle neige sur les montagnes environnantes. 
pluie à 10 h. du matin et à L h. du soir: fort vent à 4 h. du soir; orage à 


5 h. 30 m., du soir. 


ARCHIVES. t. XV. — Mars 1903. | 26 


ne nes 
(AE 1] P'S|,0°G| 0"G! L'GP 68"9 | | | 208 +} 16°r6 llcace loc're [roce sin 
6'G ED 6 | OT) OT, 9'ot 8 MSSIt 'MSsSsit "AMSSII 'Mesle' te |g'o2 || co'a +| pe'2e F'I6 | G'98 | 6'98 À ge 
PRIT EE Al 8 PE ME. G'ET "MSSI8 "MSS|& "MSSII “STS'PE |S'82 | 986 +! ra le | Lee | og | c'ee | re 
09 ces LE Gel QI OUT LE L''MSSI0 "S'e "MSSIT ‘MSIE’ |8"08| 92'0 +| 11° | 2°ce | pce &'lE | 98 
Ur É À ET E4 "| P | T c'9 I :MSS|0 ‘S|2 "MSSII SO PE | 9'TE | 609 +! 19e | c'18 | o'ge | c'e | ce 
DD D - | 0 De 0 |" 8e L''ANNIT  “HSIT ‘ANNII 'MSSIS'GE | 2'Ie | 86 L +| orge | g°ze | ‘re | g°re Fè 
p'0 ul 6 PLAAOL LL OT-E 6" L'MSSIT MSSITMSSIT "MSSI T'ES | 8'Ga | 18e +! 1068 || L'6e | see | z°6e | 2 
Bas À ie CE PORC E °F L'MSSIO ‘HSITMSMIO  ‘NTr'66 |9'S | ep'ort | 699€ 9667, 6198 |L'LE | 22 
vs Li p ne | : ere "ICAÏIT "Si0 MSI "SI T'8r)G 6€ GE'Gr+| 891 || 9°68 | g'1r |-c'er | de 
RE 0m 0 SE NT'ANNIO ‘SO ‘NO ‘MSIr'ér|T'er| Frort) ss-er | 6-2r | 9er | t'er | où 
ee I Drm |:0 6°& *rvA||0 SL SN 0 “STS er | Ir] 29"GT+| 80'er | L'er | z'er | 9° lc 
AE S'L 0 0 0 0 Te I *NII0 "SIT °N0 "NET er! 6' Or) LS'PIH | 68° IF | F'Ir | L'IF LEUR FIST 
ARE A 1-00 ME DO 9'OT |8 ‘HNNIO ‘NI NIT ENNIS'IF| 8 GG 6C'ert| 11'68 | g'1r | 6'6g | c'eg DIT 
me CURE 0 |& |OTT 9'ET Ne ‘ANNIS ANNIT 'aNNo ‘she c|rs8e) ro°r +| 89-06 | z'pe | t'os 68e LOI 
PRE RETRO) 0€ | -0 g'è "1840 ‘NO *MNIO "SIL'68| 6" Le) FL'T +| pr'8e | c'se | o'se | s'ez À cr 
dar RTE D: 9 1 |:8 0'F *4UA| 0) "SIT "SIT 'MSSIS'S6 | 6 68 0r'r +| 91'1e |! 10€ | 9'oe | ze rt 
me 7) [I 0 I L 0'OT |T ‘ANNII NI ‘HNNIO ‘ANT9"66 | 0'86| GT'9 +} 16'a8 || L'ag | c'ee | c'ee | er 
RE € Ci 8 |O1|9 |0ot NDS I NI0O ‘NT NO ‘MSIG'86|8'e| 8c°e +| op'eg | p'ee | 6°pe | g'og | 21 
RUE HSE EN De 2011-00, 258 0 CNIT NO ‘Sfo'er| 066 | Sert | 61:17 | r 66 | 8 or | se lt 
NS ie F eu ele) tYe Era Ni "SIT NIT 'AMSI6 8p|L'lp| pe Ctt| peer | g'ep | SI | 2° 1 01 
re LOT 9 DL er a): l'è "ABAIIT °N10 ‘SI0 “UpO'er S'OP| Le rit, es 17 | 9°1r | Lip | 9‘ l6 
>: 0‘ | 6 OT | G |0QT 5" ‘48AÏO ‘NI "NII SRE Ir) 2 66) 26'ett| 6r°06 | ot | G'or | r'or le 
PR OT OT | 201. OT 2" I ‘SI0 ‘SI "SIT SYL'RE | TG 196 + | 6196 || 28e | 6° | g'oc L 
24 2 Femme ET etufe||T °"S 0 [SI0 ‘AS 9'Le | a'pe| ac'e + | er°ce | r'ce | pce | e- 96 [9 
DO TE Later *) 9 G'I otup80lQ ‘HI NO H16 86 |2'L6| 98'01+| a1'8e || c'Le | L'2e | eg Île 
MS DE Er) (A à 2 1 'ANNIIT "SIT 'ANNIT ‘ANT6'86 | Go! 1C'o1+| a8°2e || c'eg | gré LB 
SES U'el | 0 | 2 508 6 "ANNE ‘ANNI6 "ANNE "ANNI 29€ | 912 | 1a°e + | ço-ze L'96 | r'e | r'IE le 
8'0 Ie URe| SOLE 0T | OT F'OT | ‘ANNIIT in :MSSII "SIO'L2 | &"81| 99°8S - | cz°sr | 0'92 PoS8T | 9'FT | 
DORE Cl OL OT | OT [OT | 8'c "840 Ni MSSI0O ‘HS 0° 68 8'GT| 66° —| er'çe last | ge | rr&ælr 
SU ‘ur ‘wi “uuuu | Lux ‘au ‘ui ‘wir 
saJno si 4 °L 10 °xXB 2 “wi ; } 
in LE uor}8l mn] “anne 1| 4 Lo ; pr quvuro| 46 | AL Lo RE | at rt | ‘"u 6 | L'a Lo sion 
RS CLIN 'E RE mm — 0 op | 
TNT o91n(T HLISOTNTAN IN À at uubOZ AND IUAHASQREV SORT anof 


SOGT HAHIHAGMA — HAN 


F0'0 + 00° LA 84 08 co S8 AIT JS FAUTT = | GTI + | 6L°2 + OT'6 À |95'9 + |er°o — ESOY 
LGOT LOU RPEPOS lc | om [9 |.68 | GC E'OTIF | CE + For SH) 16°8 M2 HN re re ro + 6 
060 LOT [oo EL 96 | +r qe €L 9P “|2Fr | C6.  S'Et | 00 |NG0 4) 66° L LT ‘€ | 08 + | Le 
FOI 9°0 + 6€ | 16 | ce Fa) OL 76 |. 99. | 99 | O'OT | 6:0°+ | 927 F2| 16°9 &'G |0'6 L'S+T9) 
bee pro Los ele) a Res. te | were FN806 FL 2 .Loar are Née 
DR AO À Don ler | 76 lise | ee re | 5e | to | 201 | 0:0 26 vel © !| dla) 6e rite 
CTI F0 loc | O1! ce Ps 108 16 | 88. l'cQ L'9'612 | 0'g+ Fa |L6L OT SIPR O2 TS STEP UIOES 
QOTT sms. |." L{ TR |. 268 | “e8- ce GF T6 ce 9°0S | O'F + || 06°s + | er'rrx F'OI &'6 rG+|re] 
RETT 10 © lo een) do oo | Selma e rl ges el oo LA mr EC 
LSOT 20 € PO Tr. V6 | 06 CT- 99 89 Cr |’2r0. | 6 01 | CA MES RS 02e L'E 9°8 Gé | 06 
in ben æ here) Wave) eg Le ir | lots cé l'ere- or one 072 er 
OZTT OT + | 0'r | 86" | Fr us F8 96 ê8 c6 |2e'c Al DE LT —|NOR 8° La me HU 
COTI CÉUSNETTr 96 a9 Gore 68 99 US "6 LC md A CT 0 FN (Ur er] RATE 
GCTI EU GE 68 © | IG-4 OT | 2 &9 | 89 | 68 | S'L c'O + 6e e F| 66°6 4 | 0e + | 99 |79°e F LOT 
| SOTI NA re el 200 ee DA er ets | 27 GLET 90 | 26. À US S°T — | OF'T + | 6'e F SG LA AUS DEL 
BOL 0 PL r l'es tou | æ | 20 | @6, 02 | ee - trot | 1er or 9e ot = | 5t 
ESTI 0° 0 G'p | 001 | 2c DL ES 94 | 88 |-001 | 0'6 L'6 - || 890 + | co’ + |0'e + | 8° 26 — | ET 
SIT 120008; 72) DOI | 06 9E+ | 66 00T | 96 | 001 | &'à 9 7 | 190", 66 0 2080 L CL Æ A 
CGTI &0+ [Lr | -0017| 06 | ÿt+ | 6 O0-L-26 | "001 | 0° 4 | 2e - |.9p-G= | ÿL'0 MST MEET Die à 
LORT Do art) sc ©) Dao 21 0 ee 68 6 | GMT À L'O = | 606 5 | LP RUE UM Ép0 + | OT 
Tèl RO EURE Dar no dirt SL F8 | 6r |.96 |'S'l, | 0°e + | 16'2,+ | 6 5) 02e AE: [0 
OZ8T rer ITU) - ce fl" tr. | Ce G6 | qe | 001 [2e + | 090-162 - | 291 SGA HF EC AEA 
ee 0 en Sr |-001| 96 fl Æme| 007 | Go1.001.| O0 | 01 = | 07 - | Is ee See Ars : 
OS2T RO: | Fr | 001 | FT+ 86 O0E3.96 |-OOTMOD =4| Or = | 82 6e er, MISE Par che 
PEDR 20% Loc | 96 | 9, FF | æe | 06 | 91, | 06 | 62 + | 00 = tee ot alt 2e PS0 - le 
leo Ro le | ce 1e 5 =) 18.) 99: 26 1,07 Le" Lo En 0 ee 076 pr 
à ; 5 ä 2° . | 1e: G'T+|rITIFrE 9'I+1S 
OS2T 0°0 RS ET: 19 Ge 0. | Gil g'0 À || LE'T.+ | GT É aa le 
Get | To +. 2r | 6 | € = [es Vos [ti | ss ler |cotlort|muet}ézt|oe |ett|e 
GOT DM ee tl-#r | ed 6e &s | rOMA NT LETTRE [Let + | at T | Te+| 06 + | 80 I 
*UuI 0 0 2 0 0 (e] 0 0 
RE mine et me A) Li cNrndmasl ace OM | 9[RUIOU PI! “ATOS 8 à | | ee 
“21790 DDAU 3100 ; IPN | “XCN | ‘uIN INR eus 20m | T6 LT br ee re wo | ose LS | UT | ur ie 
ET FEUES RES T ame y 100f 
CHEUET D ouoUy np IUT % N NG PNOLEVHALYS 4@ NOT LOVE AN LV HHANAT, cl 


LOGT UAUAIHATUM — HMAUMNAI 


372 


MOYENNES DE GENÈVE. — FÉVRIER 1903 


Correction pour réduire 1n pression atmosphérique de Genève à Ia 
pesanteur normale : + ()"".02. — Cette correction n’est pas appliquée dans 
les tableaux. 


‘Pression atmosphérique : 700" -} 


1h.m. 4h.m. 7Th.m. 10h.m. 1h.s. 4h.s. fih-18./04101h.8- Moyenne 
dre déc. 3446 34.06 34.37 35.02 3445 3458 35.35 35.54 34.69 
2e » 36.78 36.60 36.86 37.12 36.26 3556 36.39 36.68 36.53 
3e » 3khl 33.88 93.59 33.45 32.67 32.01 . 32:48. 32:89 33.17 


Mois 3347 3LO9L 33.04 35.32 9430 3490 3489 3549 34.91 


Température. 
qredéc.— 442 — 1.85 — 1.86 + 0.79 + 3.35 Æ 2.74 + AOL + 0.75 + 059 
2e» — 0.56 — 4.87 — 2.3 + 4.02 + 4.71 + 5.00 + 2.99 + 0.83 + 1926 
Se» 4437 + 3.99 + 3.70 + 7.79 412.52 1.76 + BB 4 GBA + 76 


Mois + 0.71 — 0.08 — 0.43 + 2.87 + 6.46 + 642 + AY + DSL + 9.79 


Fraction de saturation en ‘/. 


lre décade 92 93 93 83 75 80 8%  : 8û 


2e » 90 92 95 82 68 65 72 89 82 
3e » 74 75 75 6L 7 50 62 69 6% 
Mois 86 88 88 76 65 66 74 83 78 
Dans ce mois l’air a été calme 393 fois sur 1000. 
NNE 67 
Le rapport des vents SEN 4 — 1.31. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 9°.39 E. 
Son intensité est égale à 8.8 sur 400. 


Moyennes des 3 observations Valeurs normales du mois pour les 
(2, 1r, 90) éléments météorologiques, d’après 
s mm Plantamour : 
Pression atmosphérique... .... 734.96 mm 
MÉDUILOSILE LR TELE Lee 0.28 Press. atmosphér.. (1836-1875) 726.84 
TT. +3,04 . Nébulosité.  ……, (1847-1875). 6.7 
Éodipérature 3 Hauteur de pluie.. (1826-1875). 36.5 
TH1+2X9 … + 30,06 Nombre de jours dé pluie. (id). 8 
4 Température moyenne .., (1d.). + 1°.60 


Fraction de saturation........ 78%, Fraction de saturat. (1849-1875) 82 % 


3173 


Observations météorologiques faites dans le canton de Genève 


Résultats des observations pluviométriques 


| 
Station CELIGNY COLLEX CHAMBESY | CHATELAINE | SATIGNY F ATHENAZ COMPESIÈRES 
, à | 
PE. 28.0) 305 | OS | JT | 7 35.0 | 39.0 
2 IST CA PRE, 
| Lx | | 
Slalion YEYRIRR | OBSERVATUOIRE | COLOGNY | PUPLINGE JUSSY | HERMANCE 
| | 
ne MESSE ER ennui ne D Lngaux i 
| | || | | 
| | | | | 
Res RON | 32.1 | 28.2 | 920.8 | 29.2 | 35.9 
- | | | | | 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 131 h.9. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU 


GRAND SAINT-BERNARD 


PENDANT LE MOIS 


DE FÉVRIER 1903 


1, fort vent pendant tout le jour: neige le soir. 

2, fort vent à 1 h. et bise à 9 h. du soir: neige l'après-midi. 

3, forte bise et neige le matin ; brouillard à Ê He 

4, forte bise à 1 h. 

6, fort vent le soir. 

9, très forte bise l'après-midi. 
10, grande sécheresse de l'air: 5%, à 5 h. du soir. 
ET; Es » » _» 1° à 11 h. du matin: forte bise à 1 h. du soir. 
AS » » »  1°%àù 11 h. du matin; forte bise le soir. 

13, forte bise le matin. 

14, forte bise le soir. 
15 et 16, très forte bise, neige. 

15, grande sécheresse de l'air: 7 ©/, à 3 h. du matin. 
20, » » » » 390), à 6 h. du matin; forte bise à 1 h. du soir. 
21, » » » » 719%%%,à9h. du matin; forte bise à 1 h. du soir. 
22, bise l'après-midi. 
23, quelques gouttes de pluie à 9 h. du matin: fort vent. 

24, très forte bise; neige. 
Du 25 au 28, fort vent ; neige le 28. 


| 


FF | & CF tu La 
4 SEA 5 : 
jo RL û à 
M Ra à à 
* SEE 2 à 
€ 9°F F Il 
RR =". k û 
7e DA Hs : 
br x ; : 
Pre  R . à 
CRE ER # à 
Nr A. ; 
[ee : . 
8 (OS L L 
L L'9 8 mn 
Mas)" die 1 
ae 2 û L 
ER E: 06 . 
FRE Æ.: ; f 
ie pa : À 
‘del rs : à 
lue : . 
DNA. À ñ à 
NET me k ; 
ie SiS : =. 
sn à n 
LE B.; r F 
ol 0°8 6 ol 
“I £°2I ol OT 
“wo *‘uiu 


Cure) | Ca re) 


non Uu 
EU 


AUDIT 


al 


‘sqO 8 
OUUGAON 


‘4 6 


(ee 


6 & 


(0 
0 
(Q] 
I 
OT 
OI 
OI 


0 
(l 
0 
(0 
0 
I 
0 
0 
0 
0 
0 
(ha 
S 
(0 


NRC 


tn MONA 4 GG 


I 


… 


[Q 


*AeAIT 
"MSI 
:MS|0 


"MS 
"ABA 
"MS 
"AN 
"HN 
"tiN 
"ŒNI0 
“NI 
*MS]0 
"ANIE 
"UN 
“HN 


ê 
I 
IT 
è 
( 
I 


l& 
‘AN 
"ON 
"NI 
"HNIIT 

"ABAIIC 
"ANT 
*AVAIIT 
"MSI 
“UNIT 
"ENT 
"HN 
*18A||2 
"MSI 


"HN 
‘MS 
‘MS 
MS] 
"MS! 
‘MS! 

‘AN 

"HN 

CIN 

"IN 

‘HN 
‘MS 

‘HN 

‘IN 

‘HN 

“HN 

‘HN 

"HN 

"IN 

IN 

‘AN 


"UN 


& 
en 
ce 
& 
ro 
ra 
Li 
6 
LL 
Ce 


… 
A 


NN NI mi mA 


ee — 


"MS 


"MSIE 
"AN 


MS 
"HN 
"AN 
"IN 
"HN 
‘UN 
MS 
“AN 
"HN 
“WIN 
"IN 
"HN 
"tIN 
"UN 
"HN 
"HN 
"MS 
MS 
"HN 
"UN 
"UN 
: MS 
MS 


MS 
"MS 
"MS 
MS 
"UN 
"MS 
"HN 
"4 
NC! 
nc 
‘MS 
MS 
‘UN 
"tIN 
‘HN 
"HN 
"UN 
"HN 
‘HN 
"MS 
"HN 
"MS 
"MS 
"HN 
HN 
‘HN 
"MS 
"MS 


AT | ‘U 2 quvururoq| ‘ 6 | 1 | “2 


HLISOTNA AN 


£ 


06 


T 'HMIHA 


. 


Q 1 


1, 


| | LG'S + |IS'S9 

| il 

| | 

| | - 
g°po. | L'e9 ||°6°€: +4 | 9:69 | 8°£9 | 169 
0°69 | 899 | F'8 + | 189 L'L9 | £'89 
1°69 | 6°99 || T'& + |-8°19 || 6'89 | S'L9 
G'e9 | c'29 || ER. + | r'89 || 2°89 | a°89 
089 | G°F9 || Go + | 6°99 | L'29 | F'99 
S'aL | 099 62e | F9. 16"G9 | 1'29 
DS m'a MUR HSE) Aa | 701 
0'64 | 6°91 ||S'sr + | 0'SZ ||  T'2L | L'eL 
QLL" | 92 OT + (RTE GLS ULL 
p'LL | 0'QL |'OI.+ | S'o1. 26722 001 
GEL | & 12 l'oet + | e'ez | ar | 921 
GPTL | S'99 |G'6 + | F'69 “IPT'IL 1869 
69 "10200: |ILG TE +. | 62T9 £°69:| 7'19 
0°29 09 | I'T + | L'19 | L'09 | ‘19 
8‘F9 | 0'89 | 9°'€ + | 9°€a- || 9'e9 | 8°69 
0°L9 | 6'P9 | 6'S + | 6°G9 || T'S9 | 6°c9 
022 | 0°89 |"S6. +.| 9°69 L'S9 | £°69 
exo. | Q°e2 | LPI + | SPL IN S'EL | CPL 
O'LL | 0'QL || L'@I + | 8'SL- || 8°94 | L'SL 
OùSL | O°PL || S'PI + | F'FL S'PL | C'FL 
C7 CT ES 7 ce ET TON 7 
&'aL | L'69 | S'OT + | L'OL | G'1L | p'0L 
G'OL | £°69 | L'6 +! 0024 |-9°69 | 6°69 
012 | 0°02 | ?°01 + | LOL 21602 | 8/02 
9"02 | 699 | T'6 + | 769 || S'OL | 6°69 
0'29 | 0"6g | 1'e + | g'e9 | 9°99 | 6"29 
0'SG | 0°6F | S'4 — | r'S9 | 9°'LG | GTS 
LNAOB FORMAT IE OT) 2 0780 L'PG | r'69 
*‘uiu “ui | “ui “ui | “ui “ui 


OŒHHVNUH 


‘XUN | ‘UN 
AHAVUPDONVE 
HMH-LNIVS 


ONVUHS9 


IF0° 69 ler so 


(9:80 


0°Fr9 
G°S89 
0°19 
S'19 
6°p9 
L'O0L 
G°PL 
CG SL 
S'9L 
C'CL 
9°IL 
£°19 
6°09 
1:19 
G'F9 
1° 99 
P I2 
0'9L 
0°GL 
O'FL 
L46L 
8 °69 
£"0! 
AN 174 
c's9 
0°19 
L'ôI 


229 
“uw 


2 


NU 


L 
9 
G 
F 
a 
è 
I 
0 


NNNNN ON NN 


sion 
np 
anof 


FÉVRIER 1903 


SAINT-BEIRIN A KR 1» 


GRAN 


#4 SOOMNOOCOLODPIAISDNOSONANMOSMMHOSOSCOSOUNS 
| SSSLINDOMNH® DOLSDONIMÉADHSSSOS 
= A A m4 A A m4 Ai 4 m4 = 
À 2 LPS TRANS er 
Slide 
= SON NRNSNTDI0 mm OS IO0mIOT SMS SOS 
| 1 D D © © ON HN 1 M 10 M HD Hem DS 
Le p=| ti ml 
EN IR TLC bei PIS TIT: 12 *E ap il 
rt EE . — _ — — 
© 
nl Kb] | 
CRE 
< |S2 DOI mm mi M0 10 HOLEZNOGENE D NN O0 N ES eù 
= |>O DOS HHOMNON NOTES D EN mi GE r1 1-0 © D À D © 10 
a 2° A 4 4 4 un 
D 
pride EE: 1.7 = 
= 
=, OS © © D © 0 10 © ri OO mi md © © (O 00 M M © M SH Q © © OS = 
DS. M 10 10 ® 10 = © D © 1 NN 1 HD D M © DO © 
LA a A 4 er _ 
S Dé | 
= EN en ns 2e RU TE en En | 
5 | 
4 | SDOLCDLROMMIE=NNE NEO L- I 19 D 2H HO MN © D © IR 
fe | LES SSS ca € N 10 MD 20 mMmNmHOMOE=SIES | 
EE di A4 4 et Cm | Cun | Can | 
AIME SOSDDET-IOSMONDMOSSONTELE=DDONS a 
DS SES + NH CN 1 HO DASdOMAN NO-HDET—S 10 
= l'en + Fa FE | 
1 
RARE VIDE CALE. BOITE RPC EE EI À OI MO DR CMOS ET PASTEUR AT A 2 UE SAN ECS 
- æ 
a D 19 © 19 19 RE Hi 1 00 H “#10 19 © D 00 D DIGOE AE RE Re ECOLE (Luis, 
LR SNSNSS HG 00 00 19 60 19 20 16 4 ED 4 A GÈ A QU h =H HD cv 
Li 
= DUT IREM II HIT (l 
E ue 
É ED «O © © D 0 © D EN © LH M D HD © À D À NO GO 10 EN EH RSS 
5 lOonminmsrrosmssossmR=+ Ssmssvnawotr,- | 
.— A 4 pd A A 4 DE 4 1 ( 
=] AE 7 QE AN PT OL ON CONS, CRE TON | LOS T0 PE (RES + LÉ PE ER ut 
Hess, : PÉRREER ta TE LE 2 
æ | 
7 | 
82 = 
EE 10 mi Où Q 1h Où 00 CO H m4 NL D © = CD DH BEST D ON A More 
æ . au Ter a ele dis el dvi fase ire Qu rh autr Nc air Re RE Ets 
£E © 10 HO SOMOIRm er “HO D SDS 0 | a 
En ei — 
aie CE A Se IRC 
ze |A ; | 
a — 
= Re = | 
Es . 
| < Aa? | 10 
|m'£ GEO mi 1 00 CO 4 OÙ HD DO Le 4 DH AO, ch ei CD AH 10 CO SO 4 GX po) 
Deal . . - . . . . . - - - . . . . LA . . . . . L . D 
| LB SS fonimamosnnrroestes MnSL0r CS + 
| = 2° — 4 4 A 4 | 
| à lo PÉTRU RS EPA STRI EE US RRIUTRe Er PCR EIRE RSS ER UE PO ENE (PAC 
[ea | F 
| |z 4 l Fe 
5 NOM HN A HLO OH IN D © © © N 0 CS 10 D 2 TK | © 
Sos nome tiirsecsonnasmiSninmirvounr (m1 
| A m4 m4 A mA | 
a COTTON TS TIRE ZAC IE PONS PT TN TE PES D COS ON De WA 
| 2 | 10 
| el O DO © FO mi D GE HE D A 10 QG TH et A 0 QU 0 D NET | 
[.e] - LL . . . . . - . . - . - . - . LD . . 
Ga ossnmnmmenNvae S «SH iQ © = ED CO © € GÙ 4 00 10 1 =h H | ce 
Te FAT TAN TS TE FE RAP ASE QD ROLE TIRE ESS EST EURE A 
Es 4 CS 
US D © «9 @ © + © Où Hi Où D © LO D, Où 00 4 D LO D 10 D D © = 
[ARE D nd  HERMSMONBHEEE, Rte 
= pe 
t MED RAS RS AU DE LEE FUMER i 
RE — D 
2 
SEE m4 OÙ CD = 10 <O > D D © mi CD 10 O > 00 D À 4 N EC HO SO = CO = 
55 à A 0 4 EU EN GG EN NN = 
er] 


316 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — FÉVRIER 1903 


Correction pour réduire la pression atmosphérique du Grand Saint- 
Bernard à la pesanteur normale : — ()"m.22. — Cette correction n’est pas 


appliquée dans les tableaux. 


Pression atmosphérique : 500" + 


Fraction de saturation en ‘/, 


7 h. m. 1h.s. 9 h. s. Moyenne Th.m. 1h.s. 9h.s. Moyenne 
lre décade 67.46 67.88 68.81 68.05 59 ÿ4 60 DB 
2e » 69.18 69.26 69.37 69.28 42 42 46 4 
3e » 69.42 69.20 68.91 69.18 79 76 80 79 

Mois 68.64 68.75 69.04. 68.81 D9 d6 61 D9 
Température. 
Moyenno, 
Th. m 1h.s. g'h. s. Aime ut 1t1+:XA 
8 4 
er déende” 2. 6.79, = 381) — GAS 
ge » — 5.57 — 2.97 — 6.05 — L.86 — 5.16 
8e » — 4.81 — 1249 — 4:40 — 3.90 — L.02 
Mois — b.79 — 3.15 — 9-00 — L.8) —, 15.03 
Dans ce mois l'air a été calme 83 fois sur 1000. 
NE 80 
ær t des vents —— = — À 54. 
Le rapport des vent sw 52 1.54 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 4ÿ° E. 
Son intensité est évale à 33.3 sur 100. 
Pluie et neige dans le Val d'Entremont. 
Station Martigny-Villo | Orsières Bourg-St-Pierre St-Bernard 


on mn CR 2 EE Rs 


Eau en millimètres .....l 


Neige en centimètres... | 


mm 
96 9 
26.2 


Dem 


mm 


18.8 


[HAL 


mm 


25.9 


gen 


mm 
45.2 


lycm 


LES 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL 


PAR 


Louis DUPARC 


professeur à l’Université de Genève. 
(Suite et fin1.) 


$ 5. DESCRIPTION DES PRINCIPAUX GISEMENTS DE L'OURAL. 
I. Gisements du district du Tagil. 


Ceux-ci ont été découverts en 1825 sur la rivière 
Wissym, et ont été travaillés depuis cette époque avec 
des péripéties diverses. Les rivières platiniféres au nom- 
bre de 4, prennent leur source sur la ligne de partage 
ou dans son voisinage immédiat, principalement sur les 
flanes du Mont Solowieff. La ligne de partage elle-même 
est formée par une série de petites montagnes appe- 
lées Bielaïa, Poperetschnaïa, Ossynowaïa, etc. Celles-ci 
sont constituées par des gabbros et gabbros-diorites, à 
l'Ouest desquels viennent les péridotites, diallagites et 
serpentines du Mont Solowieff. Ces péridotites sont sui- 
vies toujours à l’Ouest par une zone de gneiss syéniti- 
ques, qui fait place à des calcaires dévoniens dévelop- 
pés dans le voisinage du lac de Wisymo-Schaïtansk. 
Les rivières platinifères principales sont en majorité 


! Voir Archives, mars 1903, p. 287. 
ARCHIVES, t. XV. — Avril 1903. 27 


378 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


situées sur le versant occidental, et se nomment 
Martjan, Wisym et Sisym sur le versant européen, et 
Tschausch sur le versant asiatique. La rivière Martjan 
coule d’abord du Nord au Sud, et recoit dans cette pre- 
miére partie de son cours de nombreux affluents droits 
qui tous proviennent du Mont Solowieff, à partir de son 
confluent avec la Warlamycha elle coule sensiblement 
vers le Sud-Ouest et se jette dans la rivière Schaïtanka. 
La rivière Wisym formée par la réunion de la Wisym 
avec la Souchoïi-Wisym, prend sa sourceau Mont Solo- 
wieff, coule d’abord presque de l’Est à l'Ouest jusqu’en 
aval de Sacharowka, de là elle se dirige du Nord vers 
-le Sud puis tourne vers le Sud-Ouest et se jette dans 
la Meshewaja-Utka. La rivière Sisym qui prend sa 
source au Sud-Ouest du Mont Solowieff, coule d’abord 
du Nord vers le Sud-, puis prend une direction moyenne 
qui est presque Est-Ouest et se jette dans le lac Schaï- 
tansk. La rivière Tschausch enfin, prend sa source sur 
le flanc oriental de la ligne de partage au Nord-Est 
du Mont Solowieff, elle coule d’abord du Sud au Nord, 
puis de là au Nord-Est, elle appartient au systéme du 
fleuve Tagil. 

La superficie occupée par la totalité des gisements 
dépasse 160 kilomètres carrés ; les sables platinifères 
se rencontrent sur toute la longueur du cours supérieur 
de la rivière Wisym, sur divers points du cours de la 
rivière Martjan principalement dans la partie orientée 
Nord-Sud ainsi que sur ses affluents latéraux droits ; 
sur la rivière Sisym de son embouchure à deux ou 
trois verstes en amont; sur la rivière Tschauch enfin, 
dans la région des sources, puis en aval de son con- 
fluent avec la rivière Zotika. A l'exception de la rivière 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 319 


Sisym, les cours d’eau platinifères sont riches dans 
les régions encaissées par les roches péridotiques, à 


Carte géologique des gisements platinifères de Tagil, d’après le prof. Zaetzeff. 


leur source ils ne sont souvent que de faibles ruisselets 
qui coulent sur d’anciennes alluvions parfois très puis- 


380 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


santes. La disposition affectée par le stérile et le pro- 
ductif est très variable sur les différentes rivières, comme 
aussi sur une seule et même rivière en divers points 
de son cours ; nous citerons ici quelques exemples 
destinés à montrer ces variations. 


N° 14. 
Argile brun rougeûtre parfois 
Dieu: SERRE : à 1. — de 20 à 40m. 
RéISCRBIE. ES a Nan 0 — de 0.80 — 3.50 m. 
Alluvion platinifère ........... — de 4 m. — 1.20 m. 
No 2, 
Terre végétale et argile (tourf). = de ? à 14 m. 
Alluvion platinifère ........... — 1.40 m. 
N° 3 
Argile bleuâtre.. :24..:...:44728 — À m. environ. 
HASCANIR ES ie ns Tee — 2.10 m. 
Alluvion platinifère. .......... — 1 m. environ. 
N° 4. 
Terrain superficiel (tourf)...... = A1 48m 
Alluvion platinifère. .......... — 1 à 41.10 m. 


Le N° 4 — laverie Awrorinsky sur la rivière Martjan. 
Le N° 2 — laverie sur la rivière Martjan près de War- 


lamicha. 

Le N° 3 — laverie de Verkh-Josiphowsky. 

Le N° 4 — laverie de Pawlowsky dans la partie supé- 
rieure de la rivière Tschauch. 


On a travaillé aussi à Tagil les alluvions d’un certain 
nombre de vallées sèches situées sur les flancs du Mont 
Solowieff. Ces alluvions ont été parfois exceptionnelle- 
ment riches en pépites. A Tagil, le nombre des laveries 
est actuellement de six, mais d’après les renseigne- 
ments qui m'ont été donnés là-bas, une seule d’entre 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 381 


elles, celle d’'Awrorinsky, travaille en régie concurrem- 
ment d’ailleurs avec des « starately ». Les autres lave- 
ries sont exclusivement travaillées par ces derniers, qui 
retraitent d'habitude d’anciennes alluvions très riches 
déjà lavées antérieurement. Ils y retrouvent paraît-il 
une quantité notable de platine; ainsi à Awrorinsky, la 
direction me disait que les résidus de sables qui titraient 
7,5 gr. par tonne, abandonnés pendant cinq ans à la 
surface du sol et soumis ensuite à un lavage nouveau, 
donnaient en moyenne de 4,20 à 1,30 gr. par tonne, 
ce lavage pouvait être répété de nouveau à cinq ans 
d'intervalle. Pour expliquer ce phénomène on suppo- 
sait que, par altération, les tailings mettaient en liberté 
du platine enfermé dans les roches du cailloutis ; je ne 
pense pas que cette explication soit satisfaisante, et 
j'estime qu’il faut attribuer ce platine en grande partie 
à un lavage défectueux. 

Tagil a été pendant longtemps le centre de produc- 
tion principal du platine ; de 1825 à 14895, la produc- 
tion totale a été d’après M. Zaetzeff de 5514,5 pouds 
environ, soit à peu prés 88 tonnes; la statistique de 
1895 à 1899 me manque, mais de 14899 à 4902 la 
production a été de 5 tonnes environ. On voit donc 
que, depuis l’époque de leur découverte, les placers de 
Tagil ont livré à peu près 98 tonnes de platine. 


IT. Les gisements des districts de Bissersk 
et Goroblagodat. 


Ceux-ci sont situés plus au Nord, et sont répartis 
exclusivement sur le versant oriental de l’Oural. Ils ont 
été étudiés d’une manière très détaillée par le prof. 


382 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


Zaetzeff® auquel nous emprunterons en grande païtie ce 
qui suit ; nous n'avons pas vu en effet les gisements en 
question, et les quelques données que nous possédons : 
en dehors de celles puisées dans l’ouvrage du Prof. 
Laetzeff, nous ont été communiquées par des collègues 
qui ont visité les placers de la rivière Iss, puis aussi 
par d'anciens directeurs de laveries. 

Les deux rivières platinifères s’appellent Iss et Wyja; 
elles possèdent de nombreux affluents latéraux dont 
les alluvions sont en partie productives, et se jettent dans 
la Toura laquelle est également platinifère mais à une 
faible distance en aval des confluents. La contrée qui 
forme le bassin de ces deux rivières présente les carac- 
tères généraux décrits dans la partie introductive , le 
Katschkanar au Sud (886 m.), et le Mont Sarannaja au 
Nord-Est (656 m.) sont les points les plus élevés, 
situés, le premier sur le district de Bissersk, le second 
sur celui dé Goroblagodat. Parmi les autres points cul- 
minants, on peut citer aussi la montagne Rebro au. 
Nord-Ouest du Katschkanar. 

Au point de vue géologique, le Katschkanar et le 
Sarannaja forment deux massifs de roches basiques 
(péridotites, serpentines, diallagites, gabbros à olivines), 
séparés par une large et puissante bande de gneiss à: 
pyroxêne qui finit vers l’Est dans le voisinage d’une 
ligne qui passerait par le confluent de la rivière 
Klioutschi dans l’'Iss, et de la rivière Mokraja dans la 
Wyja. Un troisième petit massif de roche péridotique 
entouré par le gneiss à pyroxène, se trouve un peu à 
l’Ouest du Katschkanar et forme le Weressowksy-Bor. 


! Prof. Zaetzeff, loc. cit. 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 383 


Vers l’Est, les gneiss à pyroxène sont suivis d’une puis- 
sante zone de porphyrites, qui présentent des enclaves 
de calcaires dévoniens; la première commence a deux 
verstes en amont de l'embouchure de la rivière Iss, et 
suit le cours de celle-ci sur une quinzaine de kilomètres 
environ ; la seconde va de l’embouchure de la Wyja 
jusqu’à 6 à 8 kilomètres en amont ; sa largeur maxima 
est de 4 kilomètres. 
La rivière Iss prend sa source sur la ligne de partage 
et coule tout d’abord à peu près du Nord vers le Sud, 
puis elle change rapidement de direction, et abstraction 
faite de ses nombreux méandres,elle coule en moyenne 
de l’Ouest vers l’Est. Sur le territoire de Bissersk, son 
orientation est à peu près Sud-Ouest Nord-Est, à la 
hauteur du Katschkanar elle coude brusquement et se 
dirige du Nord-Ouest vers le Sud-Est, dès ce moment 
son cours passe sur le district de Goroblagodat. En 
certains endroits, la rivière est encaissée entre des 
-« Ouwals » assez élevés (laverie de Wosnessensky), la 
vallée subit de la sorte une série d’élargissements et de 
rétrécissements. À partir de l'embouchure des rivières 
Bélaja et Jourawlik, la vallée de l’Iss s’élargit définiti- 
vement, les arêtes s’écartent et diminuent de hauteur. 
Les principaux affluents se trouvent sur les deux rives 
et sont de l’amont vers l’aval sur la rive droite: la 
petite Sheelesenka, la Kossja, la Krioutchkowka, la 
Schoumicha, la Klioutschy, la Phedina, la Pestschenka, 
la Zemlianoï-Mostik, etc. ; sur la rive gauche la Prosto- 
kischenka, la grande et la petite Pokap, la Labaska,la 
Kroutenkaïa, la Gawrinka, l’Ossokina, la Kislaja, la 
Jourawlik, etc. 
La rivière Wyja, comme l’Iss, prend sa source sur la 


384 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


ligne de partage, un peu plus au Sud ; elle provient du 
district de Goroblagodat et coule en moyenne de l'Ouest 
vers l’Est. De sa source à l'embouchure de la Mokraja, 
le cours est dirigé Sud-Ouest Nord-Est, à partir de là il 
devient Nord-Ouest Sud-Est puis presque Est-Ouest 
dans le voisinage de l’embouchure. Les abords de la 
rivière Wyja sont très marécageux, ses affluents princi- 
paux sont sur la rive droite : la Rozalewka, la grande 
Medwiedka, la petite Medwiedka, etc. sur la rive gau- 
che : la petite et la grande Goussewka, la Mokraja, 
la Balabanka et la Buschuewka. La disposition de l’al- 
luvion platinifère sur les deux rivières principales et sur 
leurs affluents latéraux est également fort variable, la 
tourbe se rencontre ici fréquemment sous la terre végé- 
tale. Voici quelques profils extraits de l'ouvrage du 
Prof. Zaetzeff. 


No 14. 

TOUTDE: 282788 ee ee à eu US — 0.20 bis 0.35 m. 
ArgHe'brüne cl: 0 ft Su OR — 0.7 —1.45 m. 
Rétschnik-sansuustilrniasecs — 0.7 — 1.45 m. 
Alluvion platinifère ........... = 0.7— 1,45 m. 

Nota 
Argile brune: #40 x his = 0.7 — 1.5 m. 
Retschnikh sal tisser —,2,.40m 
Alluvion platinifère........... — 1,50 m. 

N°3, 
Argile jaune brunâtre. ........ — 1.50 — 6.40 m. 
DOC RNRR on Re L — 1 — 1,20 m. 
Alluvion platinifère. .......... = 0.40 — 1.50 m. 

N° 4. | 
ÉODEDP PP C EE 2:05 20 00 — 1.50 — 5 m. 
Argile grise ou rougeâtre ...... — 0.35 — 0.55 m. 
RetéChniKU ARNO. 2217. — 2.920 m. 


Alluvion platinifère ........... = 1.20 — 1.50 m. 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 385 


N° 5. 
ROM LT SE da ete ee 20 tie ae — 1.30 m. 
11 {5 LUI) CHERE Lutte . — 41.90 m. 
Alluvion platinifère. .......... — 1.80 m. 

Noub 
Argile brun rouge, bleue à la base — 0.70. 
Retschnik .….myf.aruyie.sl aus. — 0.70 —1,50 m. 


Alluvion platinifère argileuse... — 1.50 — 2.40 m. 


Er Platine - 2 o 2 4 6 KilomeB:s dll A 
Le (| 
=—| Feridonite l 
Gabbre, | 

KE Gavbredierri | 

MENT re a = a | 

| PE “ll 

£ Syenite Gnei 1 FE BUS 
c DE 


G 
Devonsen moyed: 
FE 


EE —| ps 
) | 
| | | set 
à | qu 


_ VAS 
Nijne EM 
Turinsk. Ÿ Îl s 


Carte des gisements platinifères des districts de Bissersk et Goroblagodat, 
d’après le prof. Zaetzeff. 


Nour. 


Tourne re ANT ED) — 1,20 — 1.60 m. 
Retschnilo tu soutenu ré — 0.70 — 1.60 m. 
Alluvion platinifère ........... — 1.00 — 1.50 m. 


386 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


Nos 4 et2 — placers supérieurs et inférieurs de Oust- 
Kossinsky sur l’Iss. Le platine y est parfois couvert d'une 
couche d’ocre, pépites jusqu’à 4 gr. | 

Ne 3 sur la rivière Iss en amont de Nijni-Issowskoï. 

N° 4 placers de Labaska. 

N° 5 placers Alexandrowsky sur la rivière Iss. 

N° 6 laverie de Walerianowsky sur la rivière Wyja. 

N° 7 placers de Poltawa sur la rivière Wyja. 


Le nombre de points travaillés ou en travail sur l’Iss la 
Wyja et leurs affluents, sont considérables. Sur PIss, 
dans le district de Gloroblagodat, la rivière est travail- 
lée sur la totalité de son cours, et l’on compte en 
moyenne une soixantaine de laveries sur l’Iss et une 
centaine sur la Wyja. La production annuelle des dis- 
tricts de Bissersk et Goroblagodat jadis bien inférieure 
à celle de Tagil, la dépasse aujourd’hui de beaucoup. 
Les laveries du district de Bissersk sont situées sur la 
propriété du comte Schouwaloff; la réserve des sables 
à exploiter est ici plus considérable que sur le territoire 
du Gloroblagodat, le long de la rivière Iss même. D’a- 
près M. Zaetzeff cela tient à ce qu’à l’origine, on a sur- 
tout travaillé sur les affluents de l’Iss et de la Kossja 
dont les sables étaient particulièrement riches. Aujour- 
d’hui les grands centres d’exploitation se trouvent dans 
le district de Goroblagodat sur la rivière Iss et ses 
affluents principaux (rivière Pokap). On travaille en 
régie ou à la tâche, et il existe en outre de très nom- 
breuses exploitations faites par les starately. Il convient 
de remarquer qu'ici comme à Tagil, la teneur moyenne. 
des sables s’est considérablement abaissée. En 1887 on 
travaillait dans le district de Goroblagodat des sables 
dont la teneur moyenne était de 8 gr. environ par: 
tonne, elle est aujourd’hui en moyenne inférieure à 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 387 


2,8 gr. Dans le district de Bissersk, pendant la même 
période, le titre est tombé de 12 à 16 par tonne, à 
3 gr. 

Sur La rivière Wyja les principales exploitations se 
trouvent sur la grande Goussewka, sur la Buschuewka, 
sur la Wyja elle-même près de son confluent avec la 
précédente, puis sur les affluents de la rive droite de 
celle-ci, au-dessous de la laverie de Wuskich; on à 
travaillé jadis aussi sur la Mokraja. 


HT. Les gisements platinifères qui dépendent 
du Kosvinsky. 


Ces gisemements sont situés plus au Nord que ceux 
dont il vient d’être question ; la montagne du Kosvinsky 
est assez élevée et atteint 1500 mètres environ ; elle 
forme en partie la ligne de partage des eaux européen- 
nes et asiatiques, et présente la disposition en môle 
isolé, visible de fort loin, muni sur son flanc occidental 
d’une série de contreforts constitués par des ouwals 
boisés appelés Malinky-ouwal, Pharkowsky-ouwal, et 
Sosnowsky-ouwal. Vers le Nord, une crête rocheuse. 
étroite appelée Katéchersky, le sépare d’une longue 
chaîne du nom de Tilai ; vers l’Est une grande vallée 
boisée le sépare également d’une autre chaîne appelée 
Kalpak-Soukogorsky, située sur le district de Nicolaï- 
Pawdinsk. Au point de vue géologique, le Kosvinsky 
forme une boutonnière de péridotites à diallage et de 
péridotites, qui perce au milieu de gabbros variés (gab- 
bros à olivine, gabbros ouralitisés, gabbros diorites), 
Ces mêmes péridotites et pyroxénites forment en partie 
la chaîne du Tilaï. Vers l'Ouest, les gabbros et pérido- 


388 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


tites sont suivis par une zone continue de diabases, 
flanquéeelle-mêème par des schistes chloriteux variés. 
Les rivières platinifères qui descendent du Kosvinsky sont 
au nombre de quatre, trois sont situées sur le versant 
européen à savoir les deux Sosnowka et la petite Koswa ; 
une coule sur le versant asiatique ; la rivière Kitlim. 
La grande Sosnowka prend sa source sur un col situé 
entre deux arêtes dont celle de l’Est est le Pharkowsky- 
ouwal, elle coule en moyenne du Sud-Est vers le Nord- 
Ouest, la longueur totale de son cours est de 5 kilomé- 
mètres, elle reçoit plusieurs petits tributaires qui 
descendent du Sosnowsky-Ouwal et se jettent dans la 
rivière Tilaï. La petite Kosva prend sa source au flanc 
Sud-Est du Kosvinsky, son cours est beaucoup plus 
considérable (15 à 18 kilomètres) elle coule en 
moyenne du Nord-Est vers le Sud-Ouest et reçoit quel- 
ques petits affluents latéraux (notamment la rivière 
Berezowka sur la rive gauche). Toute la région du cours 
de la petite Koswa est très marécageuse. La petite 
Sosnowka descend du Sosnowsky-Ouwal lui-même, et 
coule presque de l'Est vers l’Ouest, son cours très 
réduit est de 4 à 2 kilomètres au plus. La rivière Kitlim 
enfin, formée de la réunion de plusieurs sources qui 
proviennent soit du flanc Est ou Nord-Est du Kosvinsky, 
soit de la vallée située entre cette montagne et le 
Katéchersky, coule à peu près de l’Ouest vers l'Est; 
la longueur de son cours est également assez considé- 
rable. 

La disposition des différentes alluvions platinifères est 
là encore des plus variables ; nous donnerons ici quel- 
ques profils destinés à en donner une idée. 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 389 


z 


] 


À] 


22 


| 


Re _ — 
S a ne 
RE — 8 E 


Lu 


Platine Gabbrosälivine  Scnistes crislallins Diabase 


Carte des gisements platinifères du Kosvinsky, par le prof. L. Duparc. 


390 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


LE Le 
Terre-vépélale es, sn... — 0.65 m. 
ROOMS Tr ere its — 0.60 m. 
Alluvion platinifère........... = 1.920 m. 

N° 2 
Terre végétale 2. 5. us == 0.09 18. 
ROISCOMR sac EE es re de re —0, 90m. 
Alluvion platinifère ........... —= "(60m 

N° 3 
ROAPDÉNE RER EEE Re — 0.80 à 4.20 m. 
RESORTS EUR PSE — 1,50 — 2.30 m. 
Alluvion platinifère. .......... — 0.80 — 1.20 m. 

N° 4. 
Terre végétale. ie a sais — 0.30 m. 
HO ISCHMIS ES RE EE TRS NS — 5.00 m. 
Alluvion platimiières teste — 2.00 — 2.10. 


N° 4 — laverie de la grande Sosnowka : l’alluvion pla- 
tinifère est verdâtre souvent très argileuse. Elle contient 
des cailloux de gabbros, pyroxénites, péridotites, dia- 
bases, etc. Le platine est noir et anguleux. 

N° 2 — laverie de la petite Sosnowka. L’alluvion plati- 
nifère est également argileuse et renferme des cailloux de 
diabases, de pyroxénites et de péridotites, le platine est 
anguleux et noir. 

N° 3 — ancienne laverie sur la petite Koswa, le platine 
est blaric et très roulé. 

N° 4 — laverie de Kitlim. Le platine est toujours peu 
roulé. 


Sur la petite et la grande Sosnowka ainsi que sur 
l’affluent latéral de cette dernière, les travaux d’ex- 
ploitation se font exclusivement en régie et aussi à la 
tâche; le lavage est très simple et se fait à la main. 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 391 


Les placers de la petite Koswa sont exclusivement tra- 
vaillés par les starately qui ont complétement abimé le 
gisement. Les placers de la rivière Kitlim ont été tra- 
 vaillés sur 2 kilomètres environ, le lavage est ici mé- 
canique et la force motrice qui est hydraulique sert à 
la mise en mouvement de l’appareil de lavage, comme 
aussi à la traction des wagonnets. 


$ 6. MÉTHODES D'EXTRACTION EMPLOYÉES DANS L'OURAL: 


Les gisements platinifères de l’Oural sont exploités 
soit par des ouvriers non salariés appelés « starately » 
soit par leurs propriétaires au concessionnaires respec- 
tifs. Les starately travaillent pour leur propre compte, 
sur des terrains qui leur ont été préalablement assi- 
gnés par le propriétaire ; ils vendent ensuite leur platine 
à ce dernier moyennant un prix convenu. Ce mode de 
travail qui ne devrait s'appliquer qu’à des alluvions 
pauvres, à été parfois pratiqué sur des gisements riches 
qui ont été de la sorte complétement estropiés ; les 
starately, en effet, par suite de la facilité avec laquelle 
ils se déplacent, ne travaillent que les parties les plus 
riches des gisements. Leur manière d’opérer est très 
primitive : après quelques prospections préalables, ils 
attaquent l’alluvion par des tranchées ou par des puits, 
et la lavent sur des petits sluices très portatifs et géné- 
ralement assez courts. Dés que la teneur s’abaisse, ils 
plient bagage et vont s'établir ailleurs. Ils travaillent 
d'habitude en société de trois ou quatre personnes, 
quelquefois davantage, actuellement on leur abandonne 
volontiers certains gisements trop pauvres pour permet- 
ire un autre traitement. 


392 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


Les exploitations rationnelles se font en régie ou à 
la tâche. Le traitement des alluvions platinifères est 
fort simple ; la région qui doit entrer en exploitation 
immédiate est tout d’abord soigneusement prospectée par: 
des batteries de puits disposées convenablement; puis 
la teneur moyenne ayant été établie, on découvre alors 
l’alluvion productive sur une assez grande étendue en 
enlevant tout le stérile. Ce travail se fait généralement 
en hiver, soit parce qu’à cette saison la main d'œuvre 
est souvent meilleur marché, soit aussi parce que les 
communications sont plus faciles, ou encore parce que 
le sol étant gelé, l’eau incommode moins pendant le 
fonçage des puits de prospection. Dans certaines régions, 
la nature des alluvions a permis le travail à la drague, 
mais c’est là un fait plutôt rare, cet instrument a d’ail- 
leurs quelquelois donné lieu à des insuccès. Lorsque 
l'épaisseur du stérile est trop considérable, on atteint 
l’alluvion productive par des puits emboisés, ou encore 
après avoir creusé une grande tranchée dans lalluvion 
stérile et productive, on attaque cette dernière sous le 
stérile par des galeries appropriées (laverie de Kitlim 
par exemple). Dans l’Oural, on lave les sables platini- 
fères pendant 4 à 5 mois de printemps et d’été, dans 
certaines localités le manque ou la diminution de l’eau 
pendant une partie de la belle saison réduit encore 
cette période d’activité. On travaille généralement nuit 
et jour, et selon les localités les équipes se rechangent 
toutes les 8 ou 12 heures. Les appareils employés pour 
le lavage des sables platinifères sont assez primitifs, le 
système adopté varie d’ailleurs avec la nature de lal- 
luvion, la durée probable du gisement, et la cherté de 
la main-d'œuvre. Souvent le lavage se fait entièrement 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 393 


à la main, ce cas se présente surtout pour les petits 
gisements de courte durée, ou encore pour certains 
placers dont l’alluvion est relativement fine mais dont 
le traitement demande beaucoup d’eau. Le dispositif le 
plus simple consiste en un sluice qui mesure 10 à 42 
mètres de long pour 0.80 de large environ, au haut 
duquel on précipite directement l’alluvion après triage 
du matériel trop gros par une grille. Cette alluvion est 
acheminée le long du sluice par une équipe d’ouvriers 
disposés de part et d’autre de celui-ci, et munis de pel- 
les. L’alluvion en partie lavée, arrive sur une plaque 
d'acier. horizontale percée de trous et disposée à l’ex- 
trémité du sluice ; elle y est là soumise à un brassage 
final énergique au contact de l’eau. Cette eau surchar- 
gée de sable et de débris, passe par les trous de la 
plaque, et tombe sur un second seluice plus court placé 
immédiatement au-dessous, tandis que le cailloutis lavé 
est repoussé latéralement sur la plaque et chargé sur 
des wagonnets. Le sluice est nettoyé à la brosse tou- 
tes les 12 heures, le lavage final se fait sur un petit 
appareil ad-hoc. À Tagil on emploie un autre dispositif 
dit « sluice américain » qui donne à ce qu’il paraît un 
meilleur rendement. La disposition adoptée est ici en 
échelle; lPalluvion triée par une grille, circule tout 
d’abord dans un sluice long et étroit, muni sur le fond 
de # plaques d’acier percées de trous. Sous chacune de 
ces plaques on a disposé un petit sluice transversal, 
dont l’extrémité postérieure s’engage dans un dernier 
sluice également long et étroit, parallèle au premier, 
qui sert de canal de décharge. La sortie du cailloutis 
lavé se fait à l'extrémité du premier sluice, tandis que 
l’eau chargée de sable passe à travers les grilles, tombe 
ARCHIVES, t. XV. — Avril 1903. 28 


394 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


sur les sluices latéraux et sort par le canal de décharge 
après avoir abandonné son platine pendant le trajet. 

Sur les grandes laveries (Awrorinsky par exemple), 
puis certaines laveries sur les rivières Iss et Wyja) on a 
adopté le lavage mécanique. Le type de l’appareil em- 
ployé varie d’un lieu à un autre, mais il reste toujours 
banal. La force motrice est fournie soit par la vapeur 
(la tourbe quand elle forme une partie du stérile, est 
alors souvent employée comme moyen de chauffage), 
soit par l’eau après barrage préalable d’un ruisseau 
voisin. Le lavage mécanique et le lavage à la main peu- 
vent exister d’ailleurs concurremment sur le même pla- 
cer ; c’est le cas par exemple pour la laverie d’Awro- 
rinsky ; là, d'aprés les renseignements qui m'ont été 
communiqués, le lavoir mécanique traite environ de 
190 à 200 tonnes d’alluvion par 24 heures, les lavoirs 
à la main en ont traité de 200 à 250. 


S 7. CONDITIONS ÉCONOMIQUES DE LA PRODUCTION. 


Le prix de revient du platine est assez différent selon 
la localité considérée, les variations qu’il affecte se 
comprennent d’ailleurs par la multiplicité des condi- 
tions qui peuvent l’influencer. Tout d’abord certains 
gisement platinifères sont parfois très éloignés des cen- 
tres habités, et les voies de communication sont rares 
ou mauvaises, ce qui rend les moyens de ravitaillement 
difficiles. Puis la population est clairsemée, les villages 
rares, et les habitants sont plus souvent chasseurs que 
travailleurs. La population ouvrière des laveries est en 
partie autochtone, mais en majorité importée de la 
Russie, notamment de la région de la Volga et de la 
Kama, voire même de la Sibérie. Les ouvriers viennent 
au printemps et repartent en automne, beaucoup se 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 395 


fixent cependant sur les placers et y restent pendant 
plusieurs années ; ces ouvriers sont indifféremment des 
russes, des tartares, ou encore des baschkirs, mais 
plus rarement cependant. Les administrations des 
différentes exploitations cherchent d’ailleurs à donner 
à la population ouvrière la plus grande fixité possible, 
elles ont créé des magasins de denrées et de produits 
divers, qui vendent presque à prix coûtant aux ouvriers, 
les aliments et les objets de première nécessité. Le 
bois est généralement gratuit, de sorte que l’ouvrier 
peut aisément et à peu de frais construire sa maison. 
Malgré cela sur les gisements éloignés, il est parfois 
difficile de trouver des travailleurs, et c’est là un obs- 
tacle avec lequel il faudra compter pour certaines 
exploitations. Le prix de la main d'œuvre varie, il est 
surtout fonction de l'éloignement et de la difficulté des 
communications, il est d’ailleurs différent en hiver et 
en été, généralement inférieur dans le premier cas. Le 
salaire habituel de l’ouvrier oscille entre 40 kopecks 
(4 fr. environ) et 1-1.20 rouble (fr. 2.65 à fr. 3.10). 
Ce dernier prix est payé seulement aux bons ouvriers 
notamment à ceux qui foncent les puits, et savent laver. 
Ces prix peuvent paraître exorbitants si on les com- 
pare aux salaires de certains baschkirs qui travaillent 
sur les placers aurifères de lOural du Sud, mais les 
conditions sont ici bien différentes; depuis quelques 
années d’ailleurs les salaires tendent à monter d’une 
façon continue. Souvent le travail est donné à la tâche, 
c’est généralement le cas pour les puits de prospection, 
et pour la découverte de l’alluvion productive pendant 
l'hiver. Les puits se paient à raison de leur profon- 
deur suivant un tarif établi, progressif avec celle-ci ; 


396 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


l’enlèvement du stérile se paye d'habitude à la sagène 
cubique (8 mêtres cube environ). 

Les plus grands écarts dans le prix de revient du 
platine peuvent se rencontrer et ceci sur un seul et 
inême gisement. Ces écarts proviennent de la manière 
de travailler et de la façon de conduire le personnel. La 
conduite des ouvriers notamment n’est pas toujours 
facile et demande une profonde connaissance des cou- 
tumes du pays, ainsi que du caractère des gens. Ceci 
explique les nombreux insuccès éprouvés par des 
étrangers qui ignoraient ces coutumes, et qui pensaient 
qu'on pouvait appliquer à l’Oural la manière de faire 
habituelle aux pays occidentaux. Le prix de revient sur 
un même gisement, à souvent augmenté depuis l’époque 
de la première mise en exploitation. Ce faits’explique non 
seulement par l’élévation du salaire, mais surtout parce 
que au début, on a généralement travaillé les parties les 
plus riches. Aujourd’hui, sur bon nombre d’exploita- 
tions, on traite des alluvions ‘considérées jadis comme 
ne pouvant être rémunératrices, le prix actuel élevé du 
platine en est seul la cause. Je donnerai ici quelques 
chiffres destinés à montrer quel est le prix de revient 
du pouds de platine (46 kilogs) sur quelques placers. 

A Tagil, le prix de revient du pouds de platine oscille 
entre 8.000 et 9.000 roubles; c’est là un prix moyen 
du travail à la tâche ou en régie. Sur la rivière Iss, les 
prix de revient sur les gisements appartenant au comte 
Schouwaloff oscillent entre 8.000 roubles pour le travail 
à tâcheron et 11.000 roubles pour celui en régie, sur 
ceux de la société française ils varient de 9.500 à 
12.000 roubles. Sur les gisements des riviéresSosnowka 
Koswinsky, qui appartiennent au prince Abamelek- 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 397 


Lazarew, le prix de revient a oscillé entre 6.500 et 
7.500 roubles. 


$S 8. DONNÉES STATISTIQUES ET AVENIR. 


Nous donnerons dans le tableau suivant la statistique 
de la production de l’Oural, des années 1879 à 1904 
inclusivement, le chiffre pour 1902 n'étant pas encore 
définitivement connu. 


Tableau de la production et des prix du platine 
de 14879 à 1901. 
Le poud — 16.38 kilog. Le rouble — fr. 2.65. 


Total représenté 


Année. Poids en pouds. Prix du poud. en roubles. 
1879 138 2.800 386.400 
1880 179.75 3.000 539.250 
1881 182.25 3.100 564.975 
1882 249.25 3.400 847.450 
1883 215.83 3.900 155.410 
1884 215.60 &.000 546.400 
1885 158.33 4.100 159.150 
1886 265.50 k.200 1.076.700 
1887 269.10 4.600 1.234.860 
1888 165.90 5.900 912.450 
1889 160.90 7.300 4.174.570 
1890 173.65 12.000 2.083.800 
1891 258.60 6.000 1.551.600 
1892 279.15 6.000 1.674.900 
1893 311.03 7.000 2.177.910 
1894 300 7.200 2.160.000 
1895 240 7.200 1.728.000 
1896 300 8.900 2.670.000 
1897 340 9.500 3.230.000 
1898 365 9.800 3.971.000 
1899 364 12.850 4.677.400 
1900 311 15.000 4.665.000 
1901 386 15.500 5.983.000 


En 1901 le prix du platine est même arrivé à 16.500 rou- 
bles le poud. 


398 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


Le tableau précédent montre que de 4879 à 1904, 
la production totale de l’Oural a été de 5826 pouds de 
platine en chiffre rond, soit 95 tonnes environ. La 
production n’a jamais été plus grande qu’en 1901 (sauf 
1902 selon toute vraisemblance), et ce, bien que la 
teneur moyenne des alluvions soit considérablement 
inférieure à ce qu'elle était jadis. Cette production est 
d’ailleurs liée au prix du platine lequel à son tour 
dépend de la demande, or, les prix, abstraction faite 
de l’année 1900, ont monté d’une manière continue. 
De 1879 à 1899, le prix a augmenté de 270. 7 °/, de 
1891 à 1901, cette augmentation a été de 258 °/,. 
L'augmentation totale des années 1879 à 1904 com- 
porte de 553,5 °/,. 

Le tableau qui suit, fait pour les années 1 899 à 1901, 
montre la manière dont se répartit actuellement cette 
production ; nous y avons ajouté la production probable 
pour 1902. 


Décomposition de la production totale de 1899 à 1902. 


1899 1900 1901 1902 
(probable. ) 
kil. kil. kil. kil. 
Compagnie française du 
platine (Iss, Wyja)... 1488.9 1135.05 2231.8 2604 
Comte Schouwaloff (Iss) 18444 1512.53 1625.4 1605 


Les héritiers Démidoff 


(Paille 2) 108 1323.8 1251.6 1228.5 1310 
Société par actions « le 

Plafness & ...: 2. 858.3 584.6 573.3: 494 
Prince Abamelek-Laza- 

remet À... 19.8 100.2 142.3 114 
M. Treouchoff. ........ 80.54 134.8 — — 


Total de 29 petits pro- 
Driélairess &dhbisescereréis 284.9 468.9 — — 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 399 


Parmi les 29 propriétaires qui représentent 368.9 
kil. deux ou trois seulement produisent de 1 à 2 pouds, 
la plupart extrayent moins d’un poud. 

Ces chiffres montrent que la plus grande production 
se fait actuellement dans le district de Bissersk (comte 
Schouwaloff) et dans celui de Goroblagodat (société 
française) ; Tagil en effet, est en pleine décadence ; 
tandis qu’en 1901 la production de la société française 
et du comte Schouwaloff réunies représentaient le 
61°/, du total, Tagil n’entrait dans celle-ci que pour 
le FRE 

Ce qui a été dit du prix de revient du platine montre 
qu'avec les cours des années 1891 à 1895, la plupart 
des gisements de l’Oural ne seraient actuellement plus 
exploitables. En admettant par conséquent que la 
demande n’augmente pas, il n’est guère vraisemblable 
de voir revenir des prix inférieurs à ceux d'aujourd'hui, 
et il ne faut pas oublier que pour maintenir le taux de 
la production actuelle, vu l’appauvrissement graduel 
des alluvions, il faut mettre en travail des surfaces 
beaucoup plus considérables, ce qui fait toujours aug- 
menter le prix de revient. 

La durée des gisements de l'oural n’est d’ailleurs 
pas illimitée tant s’en faut; plusieurs d’entre eux sont 
complètement épuisés; d’autres le seront à bref délai, 
d'ici à trois ou quatre ans au plus; et comme pour le 
moment, l’Oural fournit près de 95 ‘/, du platine total 
livré annuellement à la consommation; une diminution 
sensible dans sa production se ferait vivement sentir 
dans certaines industries pour lesquelles ce métal 
devient de plus en plus indispensable. 


Genève, Laboratoire de minéralogie de l’Université. 


400 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


Liste bibliographique des ouvrages relatifs aux gisements 
platinifères de l'Oural. 


1826, Erpmaxx. Contribution à l’étude de la Russie, part. II, 
p. 132. 

1828, Lusarsxy. Le platine de l’Oural. Mining Journal, Lon- 
dres. Vol. VIII, p. 158. 

1828, Lusarsxy. Mines de platine du district de Tagil. Mining 
Journal, vol. XI, p. 125. 

1829, Encezxarr. Les gisements d’or et de platine de l’Oural- 
Riga puis Mining Journal, part. IIT, vol. VII, p. 67. 

1836, Sivror. Description géognostique de certaines régions du 
district de Goroblagodat étudiées de 1834 à 1835. Mining Jour- 
nal, London, part. III, vol. VIII, p. 225. 

1837, Rose, G. Voyage dans l’Oural, p. 327, 335, 338, 341, etc. 

1840, Kozrowsy. Mines de platine dans le district de Gorobla- 
godat. Journal des mines, 1840, part. I, p. 227. 

1841, Hezmersen. Voyage dans l’Oural et dans les steppes des 
Kirghises. 

1842, Mincuix. Analyses chimiques de différents spécimens de 
platine de l’Oural. Soc min. de St-Pétersbourg, part. Il, p. 101. 

1844, LæpLay. Recherches géologiques dans l’Oural. Comptes- 
Rendus, vol. XIX, p. 855. 

1846, Kozrowsky. Les mines Demidoff dans le district de Nijni- 
Tagil. 

1849, Murcuison (Sir Rodrick). Géologie de la Russie d'Europe, 
part. II, p. 113 et 312. 

1851, TserRENER. Géographie physique du gouvernement de 
Perm, Leipzig. 

1860, Anriporr. Caractère et conditions présentes des mines 
de l’Oural. Mining Journal, London, part. I, p. 498. 

1860, Corra, B. Platine dans un bloc de serpentine jaune avec 
chromite. Berg und Hütten Zeitung, p. 495. 

1866, Koxcnarorr, N. Matériaux pour la minéralogie de la 
Russie, vol. V, p. 177. 

1873, Tscnourixe. Dictionnaire géographique et statistique du 
gouvernement de Perm. 

1775, Daverée, J. Association dans l’Oural du platine natif à 
des roches à base de péridot : relations d’origine qui réunit ce 
métal avec le fer chrômé. Comptes-Rendus, vol. LXXX, p, 707. 

1878, Terreir. Nickel platinifère de Nijni-Tagil. Comptes-Ren- 
dus, vol. LXXXII, p. 1116. 


GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 401 


1879, JerEmEsEwW. Société minérale de Russie. St-Pétersbourg, 
vol. XIV, p. 155. 

1888, Zaerzerr. Sur les gisements des minéraux de l’Oural. Bul- 
letin du comité géologique russe. Vol: VII, p. 265. 

1888, Krorow. Recherches géologiques sur le versant occiden- 
tal de l’Oural, aux environs de Tscherdyn et Solikamsk. Mémoires 
du comité géologique russe, vol. VI. 

1890, A. KraswoPozsxr. Recherches géologiques sur le versant 
occidental de l’Oural. Mémoires du Comité géologique russe, 
p. 177, vol XI. 

1890, Lavurenr. Note sur l’industrie de l’or et du platine dans 
lPOural. Annales des mines, p. 537. Eng. and. Mining Journal, 
vol. LIII, p. 430, 1892. 

1890, Loscu. Deux échantillons de platine natif de Bissersk. 
Mémoires de la Société minéralogique de Russie. St-Pétersbourg, 
vol. XXVII, p. 440. 

1891. BeLonsorr. Platine de l’Oural. Mining Journal, London, 
part. III, p. 323. 

1892, Ixosrranzerr. Gisement primaire de platine dans l’Oural. 
Mittheilung der Naturforschenden Gesellschaft. St-Pétersbourg. 

1892, Mouscexerorr. Sur les gîtes primaires de platine dans 
l’Oural occidental. Mémoires de la Société minéralogique de Rus- 
sie. Il"e série, vol. XXIX, p. 229. Zeitschrift für Krystallographie, 
vol. XXIV, p. 505. 

1892, Zaerzere. Recherches géologiques dans le district de 
Nicolai-Pawdinsk, etc. Mémoires du Comité géol. russe, vol. XIIT, 
976 

1892, Kuwz, G. Rapport sur les industries minières. 10e Con- 
grès des Etats-Unis, p. 341. 

1893, Hezmacker. Platine en gisements primaires. Zeitschrift fur 
praktiche géologie, p. 187. 

1894, MEUNIER, S. Observations sur la constitution de la roche 
mère du platine. Comptes-Rendus, vol. CXVIII, p. 368. 

1896, Bourpaxorr, V. et Henprikorr. Description des gisements 
de platine appartenant à Bourdakoff et fils Mémoires de la So- 
ciété des naturalistes de l’Oural à Ekaterimbourg, vol. XIV, p. 107. 

1897, Louis, H. Les gisements et le traitement du platine en 
Russie. The Mineral Industry, vol. VI, p. 539. 

1897, Srauz. L’or et le platine de Nicolaïi-Pawdinsk. Chemike 
Zeitung, n° 40. 

1898, Meunrer. Etude sur la roc he mère du platine de l’Oural. 
Comptes-Rendus du VIII Congrès g éologique international, p.157. 


402 GISEMENTS PLATINIFÈRES DE L'OURAL. 


1898, Hermacxer. Gites de platine des Monts Ourals. Mining 
and Scientific Press. San Francisco, 17 septembre. 

1898, Zaerzerr. Les gisements platinifères de l’Oural. Mémoi- 
res de l’Université de Tomsk, vol. XIV, Publié aux frais de Bour. 
dakoff et fils. 

1898, Becx, Les excursions du VII° Congrès géologique dans 
lOural. Zeitschrift fur prakt. géologie, p. 24. 

1898, Kuwz. Un voyage en Russie et aux Monts Ourals. Jouwr- 
nal Franklin, Inst. p. 193 et 264. 

1899, PurrinGron. Les gisements platinifères de la Toura Trans. 
Am. Inst. Min. Eng. Vol. XXIX, p. 8. 

1902, Kewr, Relations géologiques et distribution du platine et 
des métaux qui l’accompagnent. Bull. of th. U. S. Geol. Survey. 

1902, Duparc et Pearce. Recherches géologiques et pétrogra- 
phiques sur lOural du Nord. Mém. de la Soc. de physique de 
Genève. 


LES 


APPLICATIONS. DES ACIERS AU MICHEL 


par Ch.-Éd. GUILLAUME 


Directeur-adjoint du Bureau international des Poids et Mesures. 


(Suite!) 


DEUXIÈME PARTIE 


ÉTALONS DE LONGUEUR 
CHAPITRE V 


CONDITIONS QUE DOIVENT REMPLIR LES ÉTALONS 
DE DIVERS GENRES. 


Etalons de laboratoire. — Les alliages à très faible 
dilatation semblent particuliérement appropriés à la 
confection des étalons de longueur, pour lesquels ils 
suppriment, ou tout au moins atténuent très fortement 
la cause la plus fréquente des erreurs des mesures. 

Cependant leur usage n’est pas sans limites. Les 
variations de ces alliages dans le cours du temps, bien 
que très petites, sont encore trop considérables pour 
que, dans l’état actuel de la métrologie, il soit possible 
de les appliquer à la confection des étalons de premier 


1 Voir Archives, mars 1903, p. 249. 


404 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


ordre. Dans ces derniers, le degré de stabilité doit être 
illimité, et tel, dans la pratique actuelle, que l’on soit 
assuré d’une permanence de l’ordre du dix-millio- 
nième de la longueur pour un intervalle de temps très 
étendu. C’est une permanence au moins de cet ordre 
qui semble avoir été atteinte dans les étalons de platine 
iridié, dont la constance ne pourra être vérifiée dans le 
cours des années que par des déterminations répétées, 
en fonction de ces étalons, de la longueur d’onde de 
quelques radiations particulièrement homogènes. 

Mais, dans tous les cas où une permanence de lor- 
dre du micron est suffisante, ou toutes les fois que la 
longueur de l’étalon pourra être rapportée, à des inter- 
valles de temps plus ou moins éloignés, à des étalons 
prototypes, l’inconvénient résultant de l’instabilité de 
l’alliage disparaît presque complétement. 

Il reparaîtra seulement, dans une mesure plus ou 
moins gênante, lorsque les étalons devront être sou- 
mis à des températures relativement élevées, 50° par 
exemple, auquel cas les incertitudes pourront être de 
3 ou 4 microns par mêtre (voir p. 262); mais ce sont 
là des conditions très exceptionnelles. 

Si les limites de stabilité qui viennent d’être indi- 
quées peuvent paraître insuffisantes, on aura recours 
avantageusement à des alliages d’une teneur en nickel 
de 43 à 45 °/, qui possèdent, par rapport à d’autres 
métaux ou alliages usuels, l’avantage d’une dilatabilité 
encore faible, inférieure ou au plus égale à celle du 
platine, d’une grande résistance à l’oxydation, et de 
la possibilité de supporter des tracés parmi les plus 
beaux que l’on puisse réaliser. 

En faisant abstraction des étalons fondamentaux, 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 405 


pour lesquels un prix même très élevé n'intervient que 
comme un facteur secondaire, et dans lesquels toutes 
les conditions les plus parfaites de stabilité, de dureté, 
de résistance aux agents chimiques doivent être réunies, 
je crois qu’actuellement on ne pourra guère hésiter 
qu'entre des étalons de l’alliage le moins dilatable, ou 
de ce dernier alliage. Le choix de l’un ou de l’autre 
dépendra soit de la possibilité de mesurer assez exac- 
tement les températures, soit de vérifier de temps à 
autre la longueur de-l’étalon, en supposant qu’une 
exactitude au moins égale au millionième soit néces- 
saire. 

D’autres propriétes que la stabilité pourront conduire 
à préférer des alliages à haute teneur aux alliages 
les moins dilatables; une dilatation trés faible n’est 
pas toujours, en effet, la meilleure des conditions 
auxquelles un étalon doive satisfaire. Dans bien des 
cas, une règle est destinée à un travail particulier, dans 
lequel elle est employée à déterminer des longueurs 
repérées sur un corps choisi pour certaines de ses pro- 
priétés. Si l’étalon et la pièce à mesurer possèdent des 
dilatabilités très voisines, une mesure précise de la 
température deviendra superflue, et on n'aura à s’oc- 
cuper que d'assurer l’égalité de température entre les 
deux pièces, c’est-à-dire à les enfermer dans une en- 
veloppe commune. 

À diverses reprises dans ces dernières années, le 
problème s’est posé de déterminer les réseaux sur 
verre employés dans la mesure de la position des astres 
sur les clichés du catalogue et de la carte du ciel. Un 
alliage convenablement choisi, d’une teneur comprise 
entre 43 et 45 ‘/,, possédant une dilatation voisine 


406 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


de celle du verre, ne présentait plus alors que des 
avantages, et c’est en général à cette solution que se 
sont arrêtés, sur le préavis du Bureau international, les 
astronomes qui se sont occupés de cette question ‘. 

Dans le même ordre d’idées, on trouvera, dans la 
série des aciers au nickel, des dilatations égales à celles 
de la plupart des corps connus, à l’exception des mé- 
taux très dilatables, ou de certains cristaux (comme le 
béryl) possédant une dilatation fortement négative dans 
une direction déterminée. " 

La plus importante peut-être parmi les applications 
de cette nature qui puissent être faites, concerne les 
étalons en usage dans les ateliers, pour la détermina- 
tion des dimensions de pièces d’acier. Ce métal étant 
très oxydable, les règles divisées qui en sont faites ne 
tardent pas à se détériorer et à être mises ainsi hors 
d'usage par un empâtement progressif des traits. Les 
alliages d’une teneur comprise entre 55 et 60 °/, de 
nickel possèdent des dilatations égales à celles de tous 
les aciers usuels, sans partager leur défaut de résistance 
à l’action de l’humidité. 

Il est peu pratique, en revanche, de construire des 
étalons d’acier-nickel dont la dilatation soit supérieure 
à celle du nickel lui-même. Ces alliages n’existent que 
dans la région comprise entre 25 et 29 ‘/, de nickel; 
la plupart sont doués d’une instabilité assez grande, et 
leur binôme de dilatation est affecté d’un terme qua- 
dratique important, qui fait varier rapidement la dila- 


1 L'observatoire du Cap (dirigé par sir D. Gill) et celui de 
Leyde (M. Backhuysen) ainsi que le laboratoire de physique de 
Groningue (M. Haga) possèdent des étalons construits dans ce but 
et étudiés au Bureau international. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 407 


tabilité en fonction de la température. Enfin, comme la 
dilatation est aussi une fonction très sensible de la 
teneur, on ne peut réaliser que difficilement dans cette 
région des alliages à dilatation prescrite. 

Pour toutes ces raisons, d’autres alliages de nickel 
tels que les bronzes blancs (nickel et cuivre), fourni- 
ront dans ce cas une solution plus avantageuse du pro- 
blème . 

Au maximum de la dilatation, cependant, c’est-à- 
dire pour un alliage à 25 ‘/, de nickel contenant des 
proportions de chrome et de carbone suffisantes pour 
empêcher la transformation irréversible, on retrouve à 
la fois une meilleure stabilité et une dépendance très 
limitée de la teneur ; possédant une dilatation voisine 
de celle du laiton, cet alliage présente sur ce dernier 
l'avantage d’une beaucoup plus grande rigidité. 

Les cas où il pourra être utilisé. pour la construction 
d’étalons auxiliaires sont il est vrai très peu nombreux ; 
j'en indiquerai, en revanche, un usage métrologique 
avantageux dans la quatrième partie de ce travail. 

Etalons de dilatation. — Un étalon auxiliaire est 
nécessaire soit dans la détermination absolue, soit dans 
la mesure relative d’une dilatation. 

Dans le premier cas, la règle étudiée et l’étalon 
auxiliaire sont placés dans deux auges différentes, et, 
tandis que le premier est porté, dans un bain liquide, 
à des températures diverses, le second est maintenu à 
une température aussi constante que possible. 

Dans toutes les mesures de la dilatation par la mé- 


! Ch.-Éd. Guillaume. Recherches sur le nickel et ses alliages, 
Archives, t. V, p. 255, 1898. 


408 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


thode absolue faites jusqu'ici et où, dans les cas les 
plus favorables, l’étalon auxiliaire était en platineiridié, 
la mesure de la température de celui-ci était aussi im- 
portante en général que celle de la règle étudiée ; elle 
exigeait donc les mêmes précautions, à cela près tou- 
tefois que la deuxième auge étant généralement main- 
tenue à une température peu éloignée de celle du 
laboratoire, la conserve plus facilement. 

Or, grâce à la faible dilatation de l’invar on pourra, 
dans des cas analogues, tolérer des incertitudes beau- 
coup plus grandes qu’autrefois dans la mesure de la 
température de la deuxième auge ; et même, dans l’em- 
ploi d’un invar exceptionnellement réussi (voir p. 258 
et fig. 3) en être presque complétement dispensé. 
Cette simplification est importante, car dans un travail 
aussi pénible que celui de la mesure d’une dilatation, 
la surveillance continue d’une deuxième auge impose à 
l'observateur un surcroît de fatigue avec lequel il faut 
compter. 

Les changements de longueur qu’éprouve une règle 
d’invar bien étuvée, dans le temps de la mesure d’une 
dilatation, sont tout à fait inappréciables, et le seul 
inconvénient que peut présenter une telle règle résul- 
tera de son oxydabilité qui, quoique faible, pourra se 
manifester par une attaque du bord des traits après un 
séjour prolongé dans l’eau. Mais on peut éviter cet 
inconvénient par des incrustations de platine ou de nic- 
kel, ou simplement en laissant la règle dans l’air, en- 
fermée dans une auge bien isolée. 

Une règle d’invar ne conviendra qu’exceptionnelle- 
ment comme étalon auxiliaire dans le cas d’une déter- 
mination relative, précisément parce qu’elle se trouve 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 409 


à la limite extrême de la dilatation des corps étudiés 
jusqu'ici. Dans une telle détermination, il est en effet 
avantageux de réduire autant que possible les longueurs 
à mesurer, c’est-à-dire la différence, variable avec la 
température, des deux règles simultanément chauffées 
ou refroidies. L'idéal est donc de posséder une série 
graduée d’étalons de dilatation permettant d'associer 
toujours à la règle étudiée une barre de dilatation très 
voisine, ce qui dispense en outre d’une mesure très 
rigoureuse de la température. Mais c’est là une condi- 
tion exceptionnelle, et un laboratoire qui ne pourrait 
posséder qu’un seul étalon de dilatation devrait le 
choisir à variation moyenne, c’est-à-dire, à défaut de 
platine iridié, en acier au nickel à haute teneur. 


1 Dans la détermination d’une dilatation relative à l’aide du 
dilatomètre de Fizeau, c’est le trépied qui est l’étalon de dilata- 
tion. Les principes qui viennent d’être formulés s’appliquent aussi 
à ces mesures, et il est certain, par exemple, que M. Tutton 
(Proc. Roy. Soc., t. LXIII, p. 208, 1898) en compensant la dilata- 
tion du trépied de manière à l’annuler sensiblement, n’a apporté 
à la méthode qu’un perfectionnement illusoire. 

La différence de dilatation entre l’échantillon étudié et le tré- 
pied est mesurée il est vrai avec une exactitude relative d'autant 
plus élevée qu’elle est plus grande ; mais il n’en est pas de même 
de la dilatation absolue de l’échantillon, qui est en définitive la 
quantité cherchée, et dont la différence par rapport à celle du 
trépied est d’autant plus facile à mesurer qu’elle est plus faible. 

La compensation approximative de la dilatation du trépied ne 
dispense pas de la mesure du petit résidu non compensé; et, dans 
l'emploi pratique de l’instrument, on ne peut que perdre en pré- 
cision à ce qu'un grand nombre de franges passent devant le 
repère. 

La stabilité parfaite qui est exigée du trépied entraîne comme 
condition de construction le maximum possible de simplicité ; 
Or un système compensateur ne peut que diminuer la stabilité par 
l’adjonction d’un certain nombre de joints d’autant plus dange- 


ARCHIVES, Lt. XV. — Avril 4903. 29 


410 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


Un étalon d’invar ne reprendrait tout son avantage 
dans ces mesures que pour déterminer de l’invar, 
opération fréquente aujourd’hui dans les laboratoires 
d’essais par le fait des demandes de plus en plus nom- 
breuses d’étude des tiges de pendule. Les précautions 
à prendre au sujet de la température sont alors rédui- 
tes à leur minimum, car il n’est nécessaire ni de con- 
naître très exactement la valeur vraie de la tempéra- 
ture, ni de réaliser les conditions extrêmement parfaites 
de son égalité entre les deux règles, qui constituent 
l’une des grosses difficultés dans la comparaison d’éta- 
lons de moyenne ou forte dilatation. 

Etalons géodésiques. — En aucun cas peut-être, les 
avantages qui résultent de l’emploi de l’invar pour la 
construction des étalons de longueur ne sont aussi sen- 


reux qu’ils sont établis entre des métaux de dilatabilité très dif- 
férente. 

Pour quelques-unes des raisons indiquées ci-dessus, on se gar- 
dera tout aussi bien de construire un trépied en invar; en revan- 
che, un acier-nickel à 43 ou 45 ‘/ conviendra bien à la construc- 
tion d’un trépied destiné à des expériences faites à des tempéra- 
tures dont la plus élevée restera assez éloignée de la région de 
transformation rapide de ces alliages, avec lesquels il semble dan- 
gereux, par exemple, de dépasser beaucoup 200°. Assurément un 
trépied en platine iridié, comme celui que M. Benoît à fait cons- 
truire pour le Bureau international, ou en quartz comme celui de 
l’Institut physico-technique de Charlottenbourg, sont encore bien 
préférables, mais leur prix est incomparablement plus élevé. Dans 
ce dernier, le support du plan supérieur est constitué par un an- 
neau de quartz évidé, de manière à le faire porter seulement par 
trois saillies. Ce dispositif semble irréprochable au point de vue 
métrologique. Cependant on peut craindre dans l’emploi de l’ap- 
pareil quelques difficultés pratiques résultant de la nécessité qu’il 
impose de tailler les échantillons très exactement aux dimensions 
et avec l’inclinaison relative des faces opposées qu’exige la pro- 
duction de franges ni trop serrées ni trop étalées. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 411 


sibles que dans la géodésie. La difficulté de la mesure 
des températures sur le terrain a toujours été considé- 
rée comme le principal obstacle à l’exactitude de la 
détermination des bases, alors que, d’autre part, une 
faible instabilité d’une règle, dont on peut toujours 
déterminer la valeur avec précision au commencement 
et à la fin d’une campagne géodésique de quelques 
mois, n’introduirait dans les résultats aucune erreur 
appréciable, à la condition toutefois que cette instabi- 
lité se traduise par une variation continue en fonction 
du temps, et non par une série de sauts brusques. 

Depuis un peu plus d’un siècle et jusqu’à nos jours, 
deux systèmes d’étalons se sont partagé tour à tour la 
faveur des géodésiens sans que l’on ait pu démontrer 
d’une facon bien certaine la supériorité de l’un des 
deux sur l’autre. L'un est le système monométallique, 
l’autre le système bimétallique imaginé par Borda et 
Lavoisier. 

Les étalons monométalliques sont généralement en 
fer ou en acier, parfois d’une seule pièce, plus souvent, 
à tort d’ailleurs, constitués par deux lames réunies par 
des équerres et formant un T droit ou renversé. 

Dans certaines mesures de bases, notamment aux 
Etats-Unis, ces étalons sont noyés-dans de la glace 
râpée ; ils sont plus souvent accompagnés de thermo- 
mètres appliqués directement contre leur surface. Leur 
longueur normale est de 4 mètres, et, pour éviter des 
flexions gênantes, on leur donne une assez forte section, 
ce qui les rend peu maniables. 

Les étalons bimétalliques, dont les plus parfaits ont 
été construits par les frères Brunner à Paris, se com- 
posent d’un support en fer dont la section est un T ren- 


412 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 

versé B (fig. 8) et qui est muni à sa partie supérieure 
d'une série de rouleaux sur lesquels reposent une 
règle de platine, ou de platine iridié P, et une règle de 
laiton L superposées et à une petite distance l’une de 
l’autre ‘. Près de chaque extrémité, la règle de platine 
est munie d’une fenêtre dans laquelle vient affleurer une 
pièce fixée à la règle de laiton et qui, portant une divi- 
sion en regard de celle qui est tracée sur la première, 
permet de déterminer à chaque instant la différence de 


J DH EEE 


Fig. 8. 


longueur des deux rêgles, d’où leur température sup- 
posée la même et, par conséquent, la longueur de la 
règle de platine qui s’en déduit immédiatement. 

_Ces étalons ont aussi 4 mêtres de longueur, et pour 
éviter un poids exagéré comme aussi pour limiter la 


1 Dans les quatre règles construites sur les indications de Borda 
et Lavoisier et qui existent encore à l’Observatoire de Paris, les 
bandes peu épaisses de platine et de laiton constituant par leur 
ensemble chacun des étalons, sont directement superposées et 
portées par une forte poutre de bois. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 413 


dépense déjà considérable de platine, on donne une 
section assez faible aux deux règles. 

Indépendamment de leur prix toujours très élevé, 
ces étalons présentent quelques défauts évidents. La 
différente disposition des règles de laiton et de platine 
dont l’une protège l’autre, rend souvent douteuse l’hy- 
pothèse d’une température égale sur laquelle repose 
tout le calcul des longueurs. Les étalons sont, de plus, 
exposés à tous les contacts maladroits, l’ensemble est 
lourd, et une attention soutenue d’un personnel très 
exercé peut seule mettre cet appareil compliqué et 
délicat à l'abri d'accidents susceptibles de modifier la 
longueur des règles. Les nombreux frottements sur les 
rouleaux dont les axes peuvent être bientôt durcis par 
la poussière, produisent aussi bien souvent des retards 
de dilatation aisément mesurables. 

Ces étalons ont cependant donné dans plusieurs ser- 
vices géodésiques des résultats précis, mais au prix 
d’assez grosses difficultés. 

La complication à laquelle on s’est résigné dans l’ap- 
pareil principal de mesure des bases, son prix élevé, 
les précautions minutieuses qu'impose sa manœuvre, 
montrent mieux que tout raisonnement la difficulté attri- 
buée par les géodésiens à la mesure des températures, 
et les sacrifices que l’on a cru nécessaire de s'imposer 
pour la rendre praticable. 

Mesures par des fils tendus. — Dans ces dernières 
années, un nouveau système de mesure des bases à 
pris une grande extension. Imaginé par M. Jäderin, 
professeur à l’Ecole polytechnique de Stockholm, il 
consiste à substituer aux étalons rigides que l’on avait 
toujours jugé nécessaires, des fils tendus sous un effort 


414 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


constant et auquel on attribue toujours la même lon- 
gueur sauf la correction de température. 

Les fils portent, à chaque extrémité une réglette divi- 
sée sur le bord et que l’on amène au contact d’un 
repère constitué par une croisée de traits marqués à la 
partie supérieure d’un goujon de métal porté par un 
trépied. Lisant simultanément, à l’œil nu ou en s'ai- 
dant d’une loupe, la position de deux repères succes- 
sifs par rapport aux divisions des réglettes correspon- 
dantes, on détermine la distance de ces repères. 

Les avantages de ce système sont multiples. Le ma- 
tériel est peu encombrant, peu coûteux, et les mesures 
sont rendues très rapides par le fait de la longueur 
relativement grande que l’on peut donner aux fils et de 
la précision moindre exigée à chaque portée. M. Jäderin 
a adopté comme longueur normale 24 mêtres, multi- 
ple commode de la longueur des règles géodésiques, 
mais il utilise aussi, dans les terrains coupés par de for- 
tes dépressions, des fils d’une longueur double, triple 
ou quadruple. Dans le système primitif, la tension est 
obtenue par des dynamomètres, que deux hommes 
aménent au point voulu en s’aidant d’un bâton appuyé 
contre le sol. 

Le diamètre normal des fils est de 1,65 et la ten- 
sion de 40 kg. Leur avantage par rapport à des rubans, 
est d’être beaucoup moins sensibles à l’action du vent, 
de telle sorte que les mesures ne sont pas rendues 
trop difficiles même par une brise fraiche. 

Au moyeu des fils, on détermine la position d’une 
série de repères alignés, dont le premier et le dernier 
marquent les termes de la base. 

Jusqu'à ces derniers temps, M. Jäderin avait tou- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 415 


jours préconisé un système bimétallique mis en œuvre 
à l’aide de deux fils, respectivement en acier et en 
laiton, que l’on amenait successivement sur les repères 
de chaque portée. C’est aussi comme système bimétal- 
lique qu’il a été presque exclusivement employé au 
début par les géodésiens nombreux qui en ont fait 
usage. 

A première vue, le système Jäderin inspire des 
craintes sérieuses soit pour la précision des mesures, 
soit pour la conservation de la longueur des fils, que 
l’on transporte enroulés et qu’on ne déroule que sur le 


terrain. Nous verrons cependant que, sous sa forme 
actuelle, le système des fils donne des résultats beau- 
coup plus précis qu’on eût pu le supposer. 

Erreurs des systèmes monométallique et bimétallique. 
— Il convient de dire encore quelques mots du principe 
même des mesures par des étalons bimétalliques qu’un 
diagramme trés simple (fig. 9) fera comprendre immé- 
diatement. 


416 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


Prenons pour abscisses les longueurs, pour ordon- 
nées les dilatations, et considérons deux étalons A et B 
ayant, à une certaine température de repère, le zéro 
vulgaire par exemple, une longueur identique. C’est à 
cette température que l’on ramène toujours, par le cal- 
cul, la longueur de l’étalon principal. 

A une température différente de zéro, et supposée 
la même pour les deux étalons, ils atteindront des lon- 
gueurs telles que leurs extrémités seront en «& et b. 

Pour connaître la longueur de l’étalon principal, dé- 
duite de la différence des abscisses de « et b, on sup- 
posera ces points réunis par une droite que l’on prolon- 
gera jusqu’à sa rencontre avec l'axe des abscisses. 
Si la température des étalons est la même et si leur 
différence de longueur a été mesurée sans erreur, la 
dilatation étant, pour simplifier, supposée uniforme, 
cette droite devra passer par l’origine, et l’abscisse 
vraie de & s’en déduira immédiatement, alors que l’ex- 
périence n’avait donné que la différence des abscisses 
de & et de b; on connaîtra ainsi la longueur de la règle 
qui devra être adoptée dans chaque portée pour le 
calcul de la base. 

Mais supposons que nous ayons COMMIS Sur & OU Sur 
b de petites erreurs indépendantes, Aa, Ab, amenant 
les points mesurés en a’ et b'; alors l’extrapolation Jjus- 
qu'à l’axe des abscisses donnera, sur l’estimation de 
la section de la base dans laquelle on se trouve, les 
erreurs Oo’ et Oo”, dont les valeurs sont 

À'8 = Ag 1. Ac "AND 
On —— dj Xp — A 
æ, ét æ, étant les coefficients de dilatation des deux 
étalons. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 417 


Si les étalons présentent entre eux un écart de tem- 
pérature, il en résultera, sur la mesure, une erreur 


ES AO, L étant la longueur totale ini- 


: L œ 
égale à / 7 
tiale des deux étalons. 

Il est intéressant de déterminer les valeurs numéri- 
ques que prennent, dans la pratique, les erreurs dont 
nous venons de trouver les expressions. Nous suppo- 
serons que l’étalon le plus dilatable soit en laiton, 
celui de tous les métaux employés en métrologie 
dont la dilatation est la plus forte, et nous poserons 
a, — 18.107, puis nous ferons varier &, à partir d’une 
valeur nulle. Nous tracerons alors deux courbes, À et B 
(fig.10),qui représentent les valeurs relatives des erreurs 
résultant, pour la section mesurée de la base, d’une 
même erreur numérique, positive pour l’étalon À, né- 
gative pour B. Enfin, nous tracerons une troisième 
courbe 0, correspondant aux erreurs dues à la diffé- 
rence de température des deux règles. 

Pour rendre cette dernière courbe directement com- 
parable aux deux autres, il est nécessaire d’attribuer 
aux erreurs commises sur les longueurs et à l’écart des 
températures, des valeurs numériques déterminées. 
Nous adopterons, comme échelles des courbes, celles 
qui correspondent à des erreurs respectives de 1 mil- 
lionième (ou de 4# pour des étalons de 4 mètres) et 
de 0,1 degré pour les températures. Ces erreurs sont 
sans doute à la limite de petitesse de ce qu’on peut 
espérer obtenir dans les conditions ordinaires des me- 
sures de bases, et introduisent, dans le résultat final, 
des erreurs du même ordre de grandeur, dans les 
appareils bimétalliques employés jusqu'ici. 


418 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 

Les trois courbes débutent par une section presque 
horizontale, sur laquelle nous reviendrons dans un ins- 
tant; puis, à mesure qu'augmente la dilatabilité de 


0 5 10 15 
Fig. 10. 


l’étalon principal, les erreurs augmentent de plus en 
plus rapidement, au point de devenir inadmissibles 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 419 


dans un système qui serait composé, par exemple, 
d’une règle de laiton et d’une règle de nickel, pour 
laquelle z, serait égal à 12,6 millionièmes. 

Les erreurs dues à la température s'élèvent plus 
rapidement; dans les hypothèses de notre calcul, elles 
dépassent immédiatement celles qui sont dues aux me- 
sures de la règle fortement dilatable et atteignent, entre 
la dilatation du platine et celle du fer, les erreurs qu’en- 
traînent les lectures de la règle principale. Dans la 
région du nickel, elles deviennent aussi inadmissibles. 

Dans le système platine-laiton, les erreurs que nous 
avons supposées apporteraient, dans le résultat final de 
la mesure, des inexactitudes respectivement égales à 
74,6, 34,6 et 64,5, soit de 174,7 si elles agissaient 
toutes dans le même sens. Dans le cas du nickel asso- 
cié au laiton, les erreurs seraient de 134,1, 94,1 et 
164,4, ou 384,6 pour les trois erreurs réunies. 

On voit l’avantage très grand que présente, dans 
l’emploi du système bimétallique, l’abaissement de la 
dilatation de l’un des étalons jusqu'aux plus faibles 
valeurs possibles, et le gain considérable sur la valeur 
finale qui résulte d’une diminution même peu impor- 
tante de ce coefficient dans la région de la dilatation 
des métaux usuels. On comprend, par conséquent, l’in- 
térêt réel auquel Borda et Lavoisier ont sacrifié, lors- 
qu'ils ont constitué un système bimétallique platine- 
laiton, à une époque où le traitement du premier de 
ces métaux présentait des difficultés presque insurmon- 
tables. 

Dans le système monométallique, les erreurs de 
mesure de la règle, qui n’interviennent plus pour 
fausser les conclusions concernant la température, se 


420 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


reportent seules sur le résultat. Quant aux erreurs 
commises dans l’estimation de la température de la 
règle unique, elles sont simplement proportionnelles 
à sa dilatation. Dans le diagramme, et pour la même 
hypothèse d’une erreur d’un dixième de degré, elles 
sont représentées par la droite M. 

Pour le platine et le nickel isolés, nous aurions, 
dans les mêmes hypothèses que précédemment, des 
erreurs finales égales à 44 — 34,4 — 7u,k, et à 
&u + 54,0 — 94,0, erreurs trés inférieures à celles 
qu’entraîne le système bimétallique dans l'emploi des 
mêmes métaux. 

La faveur que ce dernier avait conservée jusqu’à ces 
derniers temps parmi les géodésiens s’explique par des” 
causes diverses. Pour une part, peut-être importante, 
elle doit être considérée comme un héritage d’une 
époque où le thermomètre à mercure était un instru- 
ment peu digne de confiance, et où son usage devait 
être prohibé partout où il était possible de lui substi- 
tuer un autre système de mesure des températures. 
Pour le reste, il est intéressant de noter que les me- 
sures comparatives modernes qui ont contribué à forti- 
fier cette opinion, ont été faites avec des instruments 
qui ne pouvaient pas être considérés comme pratique- 
ment équivalents, les appareils bi-métalliques employés 
dans ces mesures étant certainement d’une construc- 
tion supérieure à celle des appareils monométalliques. 
Enfin, tandis qu’il était facile d'assurer un peu de pro- 
tection aux deux lames constituant les appareils bimé- 
talliques en usage, en les couvrant simplement, comme 
on l’a fait au Service géographique de lParmée fran- 
çaise, d’un léger cadre de bois tendu de flanelle, il 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 421 


était pour ainsi dire impossible de garantir d’une façon 
efficace la lourde et volumineuse règle de fer consti- 
tuant l’étalon monométallique. Il en résulte que, si l’on 
pouvait admettre jusqu’à un certain point l’égalité de 
température des règles de platine et de laiton, cette 
égalité était beaucoup moins bien assurée entre la règle 
de fer et les thermomètres à mercure qui lui étaient 
accolés. 

Ces quelques indications nous montrent que le juge- 
ment porté sur les mérites relatifs des appareils mono- 
métalliques et bimétalliques ne serait probablement 
pas sans appel, même si l’on restait limité aux seuls 
métaux connus encore récemment; une construction 
judicieuse de l’appareil monométallique, et, avant tout, 
une bonne protection au point de vue de la tempéra- 
ture, réformeraient peut-être les conclusions que les 
expériences datant déjà de quelques années ont conduit 
à formuler sur la précision dont il est susceptible. 

Les alliages peu dilatables ayant apporté aux mesu- 
res un élément nouveau, il convient d'examiner les 
conditions d’emploi du système bimétallique tel qu’on 
pourrait le construire aujourd’hui. 

Le diagramme nous montre tout d’abord que l'erreur 
finale du résultat est presque rigoureusement égale à 
celle que l’on commet sur le pointé de la règle peu 
dilatable, alors que l'erreur de la règle fortement dila- 
table disparaît à peu près complétement, aussi long- 
temps que la dilatation de l’étalon principal reste voi- 
sine de celle de l’invar de qualité moyenne. Il en est 
de même de l’erreur due à l'inégalité de température 
des deux règles. Si donc on se proposait de conserver 
le système bimétallique tout en lui appliquant un des 


499 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


nouveaux alliages, on tirerait probablement de ce sys- 
tème le maximum de précision auquel il puisse pré- 
tendre‘. Mais il ne faut pas oublier que le système 
bimétallique présente de multiples inconvénients, sur- 
tout en raison de la complication, du poids des étalons 
et de la délicatesse du réglage, ainsi que des précautions 
particulières que nécessite la manipulation des appa- 
reils. 

Maloré la supériorité considérable que présenterait 
l'emploi des nouveaux alliages dans un système bimé- 
tallique copié sur les anciens, on se gardera d’y recou- 
rir s’il est admis que les températures peuvent être 
déterminées avec une précision suffisante pour que 
leur incertitude n’introduise pas, dans le résultat final, 
une erreur sensible s’ajoutant à celle du pointé. Or, 
supposons, comme précédemment, que cette dernière 
erreur soit de l’ordre du millionième pour chaque por- 
tée; pour que l'erreur de température lui devienne 
comparable, il faut qu’elle atteigne un demi-degré pour 
une règle d’invar de qualité très médiocre et un degré 
pour une règle d’un invar particulièrement bien réussi”. 
Si donc on arrive à un aménagement des étalons mono- 


1 Ainsi, pour 41 — 1.10—6, les trois erreurs caractérisées précé- 
demment sont : 44,2, OU,2 et OU,4; l’erreur commise sur l’étalon 
principal n’est donc augmentée que de ‘/; de sa valeur par l’ad- 
dition des trois erreurs, tandis que, dans l’association platine-lai- 
ton, elle est plus que quadruplée dans les mêmes conditions. 

? Je ne parle pas ici des plus faibles dilatabilités réalisées, si 
voisines de zéro, que les mesures les plus délicates permettent à 
peine de les mettre en évidence. De tels résultats ont été obtenus 
seulement sur de petites quantités d’alliages et non point sur de 
fortes barres telles qu’elles sont employées dans les règles géodé- 
siques robustes. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 423 


métalliques, tel que, dans les conditions ordinaires du 
travail en plein air, on soit certain de pouvoir déter- 
miner leur température avec une approximation d’un 
demi-degré, le dernier avantage que l’étalon bimétai- 
lique paraissait posséder encore sur la règle unique 
sera largement dépassé par celle-ci, et le système bimé- 
tallique sera définitivement condamné. C’est donc sur 
l’étalon monométallique que nous allons maintenant 
concentrer toute notre attention. 

“Conditions que doit remplir un étalon monométal- 
ligue. — Il nous reste à étudier les conditions aux- 
quelles devra satisfaire un étalon monométallique pour 
permettre d'atteindre toute la précision dont les mesures 
géodésiques sont actuellement susceptibles. 

Un étalon géodésique, dont les flexions ne pourront 
en aucun cas dépasser une limite assez basse sans 
qu'il cesse d’être facilement maniable, devra être cons- 
truit de telle sorte que la matière y soit répartie le 
mieux possible au point de vue de la rigidité. S'il est 
tracé sur le plan des fibres neutres, la distance de ses 
traits limitatifs deviendra, entre certaines limites, indé- 
pendante de son mode de support, et des petites 
flexions fortuites auxquelles il pourrait être exposé‘; 


1 Il convient de se rendre un compte bien exact des causes de 
variation de la distance des traits terminaux d’un étalon par le 
fait des flexions dues à l’action de la pesanteur. 

D'une part, chaque section normale de la règle effectue, dans 
la règle fléchie par la pesanteur, une rotation d’un petit angle 
autour d’une droite horizontale passant par le centre de gravité 
de la section, à l’exception toutefois d’un nombre fini de sections, 
dépendant du nombre et de la position des points de support; 
lorsque la règle est placée sur deux supports, les sections droites 
verticales sont, au maximum, au nombre de trois. Si la règle 


494 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


en particulier, il sera indifférent de s’en servir chargé 
ou non de son niveau, et si, par hasard, il subissait, 
dans la mesure, un contact accidentel, sa longueur ne 
serait pas sensiblement modifiée. 

Les conditions relatives à la température imposent 
l’obligation d’envelopper complètement la règle. En 
même temps, elle sera mise à l’abri de la poussière, 


possède une section uniforme, et si les rouleaux sont placés 
symétriquement par rapport à son centre, la section centrale est 
verticale, ainsi que deux autres sections situées en dehors de 
Pintervalle des rouleaux, si la règle se prolonge suffisamment 
vers l’extérieur. Ces deux dernières sections droites étant paral- 
lèles, la fibre qui réunit deux de leurs points homologues n’est pas 
déformée, et leur distance, comptée sur cette fibre, est la même 
que si la règle n’était soumise à aucun effort fléchissant. Pour 
toute autre section, cette distance varie avec la distance au plan 
neutre. 

D’autre part, la projection sur l’horizontale de la portion de la 
fibre neutre joignant les deux sections considérées produit néces- 
sairement un raccourcissement apparent de la règle, dépendant 
des angles que ses divers éléments forment avec l’horizontale. Ce 
raccourcissement est inévitable, mais le calcul montre qu’il est 
absolument inappréciable avec les règles courtes de forte section. 
En revanche, lorsqu'un étalon possède une longueur un peu 
grande, avec une section pratiquement admissible, le raccourcis- 
sement apparent peut devenir considérable si les points de sup- 
port s’éloignent sensiblement des points de flexion minima. 

Les variations de longueur dues à ces deux causes distinctes 
suivent une allure bien différente. Pour deux points situés par 
exemple au-dessus de l’axe neutre, la distance comptée le long 
de cet axe curviligne, va constamment en diminuant lorsque les 
supports s’éloignent. Au contraire, la projection horizontale de 
cette dernière distance passe par un maximum pour une position 
des supports telles que la flexion soit minima. Pour une règle 
tracée dans le plan des fibres neutres, on pourra déplacer sans 
inconvénient les supports d’une petite quantité autour de ces 
points. On devra, en pratique, se tenir d’autant plus près de ces 
derniers que la règle sera plus longue. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 495 


dont l’enlèvement oblige à de fréquents nettoyages des 
surfaces, et expose au danger permanent d’abîmer les 
traits de repère. Enfin, cette enveloppe protégera la 
règle d’un contact maladroit, de la malveillance, avec 
laquelle il faut parfois compter, ou de la simple curio- 
sité, dont les effets sont quelquefois aussi désastreux. 

Entre la règle et son enveloppe, la matière devra 
être judicieusement répartie. Au sujet de cette réparti- 
tion, deux opinions opposées sont encore en présence. 
Suivant la première, qui est surtout celle de quelques 
mécaniciens, la meilleure solution consiste à donner 
au support-enveloppe toute la rigidité possible, et à 
poser la rêgle sur une série de rouleaux nivelés. La 
plupart des métrologistes pensent, au contraire, qu’il 
convient de donner à l’étalon la plus grande liberté 
possible, en le portant par deux points seulement, 
auxquels aucune des délicates conditions de réglage du 
premier système ne sera imposée, et sur lesquels l’éta- 
lon prendra sa position normale, sans aucune contrainte. 
On sera conduit assurément à alourdir considérable- 
ment l’étalon, mais tout le poids que l’on s’impose de 
ce côté est amplement gagné par l’allégement qui en 
résulte sur l’enveloppe. A celle-ci, on n’imposera qu’une 
rigidité suffisante pour l’empêcher de venir en contact 
avec la règle, c’est-à-dire que, au lieu d’être conduit 
à exiger, pour une série de ses points, un alignement 
exact au-dessous du dixième de millimètre, on pourra 
admettre des flexions dépassant deux à trois milli- 
mètres. 

Dans le premier cas, le support fait partie de l’éta- 
lon, et en est inséparable ; l’étalon n’est défini que sur 
son support nivelé, et, si on l’en isole, il cesse de 

ARCHIVES. t. XV. — Avril 1903. 30 


426 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


représenter avec précision la longueur qui lui est attri- 
buée. Dans le second, au contraire, l’étalon est complet 
par lui-même; il peut être enlevé de son support, et 
placé seul dans un comparateur pour sa mesure ; il peut 
aussi au besoin être séparé de son enveloppe métalli- 
que, et garanti seulement par un emballage léger si, 
comme cela peut se produire en campagne, on à 
quelque passage difficile à lui faire franchir avant d’ar- 
river sur le terrain de la base, et si l’on est obligé 
d’alléger les charges des porteurs. 

C’est de cette série de considérations que les cons- 
tructeurs auront à tenir compte dans l'établissement 
de tout nouvel étalon géodésique, au moins aussi long- 
temps que les méthodes actuelles de mesure des bases 
seront employées. 


CHAPITRE VI 


DESCRIPTION D'UN NOUVEL ÉTALON GÉODÉSIQUE. 


Les recherches sur les étalons destinés à la mesure 
des bases, commencées au Bureau international des 
Poids et Mesures en 1884, ont été poursuivies, par 
intermittences, depuis cette époque, suivant les besoins 
des services géodésiques des divers Etats, mais sans 
avoir jamais été complètement perdues de vue. Dirigées 
par M. Benoît, qui a bien voulu m’y associer dès le début, 
elles nous ont conduits à rassembler peu à peu des do- 
cuments nombreux sur les mérites respectifs des divers 
systèmes, et à nous former une idée assez nette des 
conditions que doit remplir en pratique un étalon géo- 
désique. Nous avions consigné déjà, dans quelques 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 497 


notes restées inédites, les avant-projets élaborés en 
tenant compte de nos expériences, lorsque, d’une part, 
la découverte des alliages peu dilatables vint donner à 
nos préoccupations une tournure nouvelle, tandis que, 
d'autre part, M. le général Bassot, directeur du Service 
géographique de l’Armée française, en nous confiant la 
mission de faire construire, pour son Service, un étalon 
conforme à nos projets, vint en précipiter l’exécution. 
Pour cette construction, M. le général Bassot nous 
laissa la plus entière liberté, insistant seulement sur 
les conditions de légèreté auxquelles devait satisfaire 
l’étalon, en raison des grands travaux en projet, et 
notamment de la mesure de l’arc de méridien dans la 
République de l’Équateur, en même temps que des 
bases algérièénnes. Ce premier étalon a pu être présenté 
à la troisième Conférence générale des Poids et Mesures 
en octobre 1901, et a provoqué la demande de plu- 
sieurs autres étalons, dont trois viennent d’être achevés 
pour le Mexique, le Japon et la Russie. 

Tous ces étalons ont été établis par la coopération de 
la Société de Commentry-Fourchambault, qui à fourni 
les barres ébauchées, et de la Société genevoise pour 
la construction d’instruments de physique, à laquelle à 
été confié leur achèvement, ainsi que la confection de 
leurs accessoires. Je vais donner une description rapide 
de ces étalons, qui sont construits sur le même modéle, 
et qui sont en invar, à l’exception de celui du Japon, 
pour lequel lacondition de stabilité a été préférée à une 
trés faible dilatation, et qui a été fait avec un alliage 
de 43 ‘/, de nickel. 

Le programme imposé à notre projet est celui dont 


128 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


je viens de donner l’esquisse ; il me reste à dire com- 
ment il a été mis à exécution”. 

La règle est en invar, à section en H, dont les cotes 
sont indiquées à la figure 11. Ses constantes sont les 
suivantes : 


Aire U6 LA SÉCHON . 72" 0e "IE 799 mm° 
Moment d'inertie vertical . . . . . . 110513 mm‘ 
| » horizontal . . . . 123283 » 
Masse totale, pour la densité 8,1 et 

DONC ÆDS CAL. re te SUR 26,2 kg. 
Flécne DNdiMa. : . "127 NO 0,63 mm. 


Cette flèche se rapporte à une règle dont le module 
d’élasticité possède la valeur relativement faible de 45 
tonnes : mm. 

. La règle est enfermée dans une caisse en alliage 
d'aluminium, dont le couvercle est vissé et assujetti 


par des serrures. Elle est soutenue, sur le fond de la 


! Voir J.-René Benoît et Ch.-Éd. Guillaume. Nouveaux appareils 
pour la mesure des bases géodésiques (Travaux et Mémoires du 
Bureau international, t. XII). 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 429 


boîte, par deux points, l’un constitué par un rouleau, 
l’autre formé d’une pièce en dos d'âne, sur laquelle 
l’étalon repose par deux pieds qui lui sont fixés. De la 
sorte, même si, par suite d'un mauvais calage, la boîte 
était tordue autour de son axe longitudinal, la règle 
reposerait toujours sur deux droites parallèles sans 


eflorts de torsion. 
Pour réduire au minimum l'effort que la boîte sup- 


porte, elle est munie de semelles et de poignées au 
niveau des points par lesquels elle soutient l’étalon. 
Dans les mesures, elle repose sur ses semelles; pour 
les transports sur la base, elle est suspendue aux poi- 
gnées. Dans tous les cas, le seul effort qu’elle ait à 
supporter est celui qui résulte de son propre poids, 
sans réaction aucune de l’étalon. 

Aux extrémités, la boîte peut s'ouvrir par le rabat- 
tement d’une petite portion du couvercle, assujettie, 
au repos, par une serrure. Le couvercle porte aussi, 
de mètre en mêtre, des ouvertures fermées par des 
guichets, puis des fentes couvertes par des glaces pour 
la lecture des thermomètres, enfin deux fentes trans- 
versales pour l’introduction des pieds du niveau, qui 
reposent directement sur l’étalon. 

Les thermomèêtres sont descendus le plus bas pos- 
sible dans le creux de la règle. Le réservoir est enfermé 
dans un bloc d'aluminium remplissant presque complé- 
tement la cavité supérieure, sur une longueur de 5 cm 
environ; les lectures de la température sont faites à 
l’aide de loupes fixées au couvercle. 

Le tracé de la règle, pratiqué sur le plan des fibres 
neutres, se compose d’un seul trait pour chaque mètre 
intermédiaire, tandis que les mêtres extrêmes sont 


430 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. « 


marqués par onze traits, formant tous les dixièmes du 
premier millimêtre, et d’un autre millimètre faisant 
. Suite à la longueur de 4 mêtres; en d’autres termes, le 
trait O et le trait 4 sont suivis chacun de dix traits 
espacés d’un dixième de millimêtre. 

Cette disposition a pour but de simplifier l’usage de 
la règle en campagne, où deux systèmes de lecture de 
la position du trait extrême ont été tour à tour employés 
jusqu'ici. Dans l’un de ces systèmes, on amène la règle 
au voisinage du point qu’elle doit occuper dans le mi- 
eroscope d’arrière, et on place le microscope d’avant de 
telle sorte que le trait de repère soit au voisinage du 
milieu du champ. On détermine ensuite, aux deux 
extrémités, les positions exactes des traits à l’aide du 
micromètre. Dans l’autre système, on amène la règle, 
par l’arrière, à un repère fixe, marqué dans le champ 
du microscope par un fil; puis on règle la position du 
microscope placé à l’avant en repérant son fil fixe sur 
le deuxième trait terminal de la règle. Ce système de 
lectures ne s'applique naturellement qu’à l’étalon mo- 
nométallique, puisque la détermination au moyen de 
l’étalon bimétallique exige la mesure de la position de 
deux traits à chaque extrémité. 

Chacun de ces deux systèmes de lecture présente des 
avantages et des inconvénients. Le premier exige que 
l’on touche, pendant les mesures, au micromêtre porté 
par le microscope, qui constitue, à un moment donné, 
le seul repère fixe que l’on possède ; et comme, dans 
des installations volantes, la stabilité de celui-ci n’est 
pas très grande, on peut craindre qu’il en résulte des 
déplacements dans des limites appréciables. Les lec- 
tures au micromètre sont, de plus, toujours assez lon- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 431 


gues, et nécessitent l’écriture de chiffres nombreux, ce 
qui augmente les chances d’erreurs. 

Le second système est simple et rapide; mais comme 
la coïncidence est obtenue seulement par le déplace- 
ment micrométrique d’un appareil très lourd, il est 
difficile de la rendre parfaite, et surtout d'assurer à 
l’ensemble une bonne assise après le mouvement que 
l’on vient de faire subir à la règle ou au microscope, et 
qui peut être fréquemment suivi soit d’un retour en 
arrière, soit d’un mouvement supplémentaire du der- 
nier déplacement. 

Nous avons donc pensé que, si l’on pouvait unir la 
simplicité de la coïncidence à la sûreté du pointé mi- 
crométrique, on pourrait gagner en rapidité et en pré- 
cision dans les mesures sur le terrain. Le système que 
nous avons adopté consiste à déterminer, par la simple 
estimation, la position du fil de repère du microscope 
par rapport à la division en dixièmes de millimètre 
portée par la règle. Une expérience très longue a 
enseigné qu'un observateur habile, muni de bons ins- 
truments, arrive à fractionner un intervalle de gran- 
deur convenable, par simple estimation, avec une pré- 
cision telle que l’erreur moyenne du pointé est de 
l’ordre du cinquantième ou même du centième de 
l'intervalle, et que les erreurs maxima ne dépassent 
que très exceptionnellement le trentième. 

Si même, en mettant tout au pire, on considérait 
cette dernière erreur comme une moyenne et non 
comme un maximum, on la reconnaîtrait encore 
comme peu dangereuse, puisque, dans chaque portée, 
elle serait de l’ordre des plus petites erreurs commises 
dans les triangulations. Mais de telles erreurs de lec- 


432 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


ture sont fortuites, et, dans une série d'opérations 
semblables, s’additionnent seulement par la loi des 
racines carrées. Donc, au bout de 400 portées, com- 
prenant 200 lectures, l’erreur totale serait probable- 
ment égale à 14 ou 15 fois l’erreur moyenne d’un 
pointé, c’est-à-dire qu’elle serait de l’ordre de ‘/,, de 
millimètre, ou de ‘/,,,,, en valeur relative, quantité 
absolument négligeable. 

Le calcul estimatif qui précède suppose qu'aucune 
erreur constante n’a été commise dans la suite des 
portées, c’est-à-dire que l’équation personnelle des 
observateurs est nulle; on raménera les mesures à 
cette condition par l'échange périodique des observa- 
teurs, au bout d’un nombre déterminé de portées. 
Dans cet échange, il est essentiel, pour éviter les erreurs 
d'écriture, que les habitudes des observateurs ne soient 
pas modifiées; c’est la raison essentielle pour laquelle 
nous avons adopté, pour les deux divisions, une dispo- 
sition identique. 

(A suivre.) 


SUR UN 


INTERRUPTEUR DE COURANT PAR INDUCTION 


PAR 


Kr. BIRKELAND 


NOTE PRÉLIMINAIRE 


Le moyen habituellement employé pour supprimer 
un courant consiste à couper le circuit. Cette rupture 
est accompagnée d’une étincelle plus ou moins violente 
suivant l'intensité et la tension du courant interrompu. 
On peut y remédier de diverses façons en permettant 
au courant, au moment de sa rupture, de traverser des 
résistances non inductives de plus en plus grandes. 

La méthode la plus simple pour éviter la détériora- 
tion des interrupteurs doit être, en théorie, de subdi- 
viser le courant et d'opérer simultanément la rupture 
des diverses fractions. Le conducteur principal sera 
divisé, par exemple, en m branches disposées en géné- 
ratrices équidistantes sur un cylindre ; chaque branche 
possédant n interrupteurs semblables, soit au total, mn 
interrupteurs, tous fonctionnant simultanément. 

Pratiquement, cette simultanéité est impossible à 
obtenir; le courant rompu dans une branche ira aug- 
menter celui des autres et il pourra arriver que tout le 


434 SUR UN INTERRUPTEUR DE COURANT 


courant finisse par passer dans une seule branche, ce 
qui annule l’effet de la subdivision. 

Pour y remédier, Elihu Thomson ajoute à chaque 
branche une bobine de self-induction considérable. 

L'auteur a trouvé une méthode pour couper brus- 
quement un courant de m ampêres et » volts avec un 
nombre d’interrupteurs plus petit que mn si on doit 
avoir à chaque coupure 4 volt et 1 ampére. 

Il introduit pour cela dans le circuit un système for- 
tement inductif produisant une force contre électromo- 
trice très supérieure à celle du courant principal sup- 
posée de n volts. Il est même possible d’amener cette 
force électromotrice à une valeur telle, qu’elle pourra 
annuler le courant principal au moment de sa rupture. 

Soit à le courant (en ampères) à rompre, E la force 
contre électromotrice et £ le temps pendant lequel elle 
peut agir, on aura dans ce cas 


. E R 
nn 2e A 0 EE SEE 
À ( e } 10 L 


R étant la résistance, L le coefficient de self-induc- 
tion du circuit. 

On peut imaginer plusieurs dispositions qui permet- 
tent d'obtenir le résultat voulu. 

Le système inducteur peut consister par exemple en 
une bobine creuse C de grande dimension placée à côté 
d’un large noyau de fer I. Ce noyau peut être entouré 
de quelques tours de fil juste suffisants pour l’aimanter 
à l’aide d’un courant convenable; mais ce n’est pas tou- 
jours nécessaire. 

Le noyau est disposé de façon à pouvoir glisser le 
long de la barre AB lorsqu'il est attiré par la bobine C. 


« PAR INDUCTION. 435 


En temps ordinaire le courant principal de m am- 
pères et n volts, passe dans la dérivation a b de qui 
est pratiquement sans résistance. 

Au moment de la rupture, le conducteur principal 
est coupé en b, de manière que tout le courant est 
forcé de passer dans la bobine que l’on suppose avoir 
une faible résistance par rapport à celle du reste du 
circuit. Le noyau I se précipite dans la bobine, produi- 


Fig. 1. 


sant une force électromotrice d’induction et par consé- 
quent un courant qui peut, par un choix convenable 
des dimensions de l’appareil, être à peu près égal, 
mais de sens contraire au courant primitif de » am- 
pères. L’intensité totale se trouve ainsi rapprochée de 
zéro, et l’on peut couper définitivement le circuit sans 
étincelle dangereuse. 

La construction du levier de rupture est facile, on 
le voit sur la figure 1. Dans la position où il est figuré, 


436 SUR UN INTERRUPTEUR DE «COURANT 


le courant passe par a b de. En le levant, on force tout 
le courant à passer dans la bobine C en même temps 
qu’on dégage un crochet f, ce qui rend libre le noyau. 
Il peut pénétrer dans la bobine de manière qu’arrivé 
en ? le courant soit nul, à ce moment il presse, en con- 
tinuant sa route, le ressort k et coupe en À le circuit 
sans qu'il y ait production d’étincelle. Le noyau est 
ensuite ramené dans sa position primitive par l’action 
du ressort plus faible g. 

Voici un autre procédé inductif qui est plus pratique. 

Un grand anneau de fer lamellé est d’abord recou- 
vert de couches de fils constituant le circuit primaire. 
On place en dehors de ce circuit un grand nombre de 
segments formés de bobines secondaires séparées 
comme l'indique la figure 2 en 2a. On peut aussi cons- 
tituer le circuit primaire en segments, il faut alors que 
les segments secondaires alternent avec ceux du pri- 
maire comme on le voit en 2b. 


Fig. 2. 


Chaque segment secondaire est muni d’un contact 
et l’ensemble de ces contacts est monté en anneau sur 
le pourtour d’un disque d’ébonite. A l’aide de ces con- 
tacts, tous les segments secondaires peuvent être réunis 
à la source de courant et comme conséquence l’anneau 
de fer prend une aimantation de sens déterminé. 


PAR INDUCTION. 437 


La plaque d’ébonite peut être soulevée droit en haut 
de manière à couper simultanément tous les contacts. 
Au centre du disque d’ébonite se trouve aussi un 
contact principal permettant de fermer le circuit pri- 
maire et qui permet d'ouvrir le circuit primaire pres- 
que au même moment où le circuit secondaire est 
rompu lui-même. La bobine primaire est enroulée de 
manière à produire une aimantation du noyau en sens 
contraire de celle produite par les bobines secondaires 
et on doit supposer que la force magnétisante du cou- 
rant primaire est égale à celle du secondaire. Il en 
résulte que lorsque les deux circuits sont parcourus 
simultanément par des courants, le noyau n’est pas 
aimanté et la self-induction du système est minime. 

On doit donner à chaque bobine secondaire des 
dimensions telles que chacun des contacts, qui doivent 
être nombreux, n’ait pas à supporter à la rupture, plus 
de 40 ampères à une tension de 10 volts et si possible 
moins encore. La rupture du circuit secondaire se fait 
alors très rapidement. 

Examinons maintenant comment cette sorte de trans- 
formateur va servir à éteindre l’étincelle de rupture et 
empêcher la formation d’un arc. 

Le courant principal passe normalement en dehors 
de l’appareil, le circuit primaire étant en dérivation 
sur lui comme dans le premier appareil décrit. 

En coupant le circuit principal et en fermant simul- 
tanément le circuit secondaire, on permet le passage du 
courant principal dans la bobine primaire; pendant ce 
temps, le noyau ne se trouve pas aimanté comme nous 
l'avons expliqué. Les courants peuvent ainsi arriver 
très rapidement à leur valeur maxima et dès qu'ils l'ont 


438 SUR UN INTERRUPTEUR DE COURANT 


atteinte, ils sont rapidement interrompus de manière 
que la rupture des circuits secondaires se produise un 
temps très court avant celle du circuit primaire. 

Par suite des nombreux contacts, le courant secon- 
daire a une tendance à une brusque rupture. Il en 
résulte que le courant primaire peut alors aimanter le 
noyau, produisant ainsi une force contre-électromotrice 
qui tend à l'arrêter, tandis que l’extra-courant du 
secondaire se trouve dirigé dans le même sens que le 
courant secondaire qui disparaît. 

De cette façon l’énergie du courant primaire à la 
rupture est transmise par induction aux nombreux 
points de contact du secondaire, y produisant un phé- 
nomêne lumineux mais sans danger pour les contacts. 

Pour produire ces résultats, il est indispensable que 
le noyau du transformateur soit en fer doux en forme 
d’anneau lamellé, sans coupure et de dimensions suffi- 
santes. Après avoir reçu l’aimantation due au courant 
primaire, il la conserve entiérement comme magné- 
tisme rémanent. Il faut donc qu’à la rupture suivante 
les deux courants primaire et secondaire aient chacun 
changé de sens. Au lieu d'employer un commutateur, 
il est préférable de s'arranger pour que le courant 
secondaire ait une action magnétique un peu plus forte 
que celle du primaire de manière que le noyau soit 
aimanté dans le sens que produirait ce courant secon- 
daire si les courants avaient le temps de prendre leur 
valeur définitive. 

Nous allons maintenant expliquer, en nous aidant de 
la fig. 3, comment il est possible d’exécuter en une 
fois les diverses manœuvres dont nous avons expliqué 
l'utilité. 


PAR INDUCTION. 439 


Au moment où on lève le levier bc le courant est 
forcé de passer seulement dans le circuit primaire. Si 
le secondaire est fermé un instant avant la rupture en 
b' du circuit principal, l'induction facilite alors le pas- 
sage du courant du conducteur ae à la bobine primaire 
surtout si le courant secondaire prédomine sur le pri- 
maire. Pendant que le levier bc s'élève, les courants 
primaires et secondaires ont le temps d’atteindre leur 
maximum, après quoi ils sont rompus brusquement par 


CAL 


Fig. 3. 


l'action d’un ressort qui soulève la plaque d’ébonite E, 
portant les contacts secondaires. 

L’élévation du levier bc force la plaque d’ébonite à 
descendre d’abord malgré le ressort g, et un instant 
avant que le levier quitte le contact en b', tous les con- 
tacts f et h du disque d’ébonite sont fermés. Un méca- 
nisme indiqué sur la figure permet ensuite au ressort 
d’agir et de soulever le disque en rompant les contacts, 


440 SUR UN INTERRUPTEUR DE COURANT 


mais seulement après que les courants primaire et 
secondaire ont eu le temps de croître ; f représente ce 
contact du primaire et hkh les nombreux contacts du 
secondaire. 

Cet appareil peut fonctionner aussi avec des courants 
alternatifs, il est seulement nécessaire que les courants 
aient la même phase dans les deux circuits. 

La télégraphie sans fils peut profiter de cette inven- 
tion, car il est désirable pour elle d'obtenir le maxi- 
mum possible de l'énergie des oscillations électriques. 

L'auteur a d’abord essayé d’obtenir des résultats en 
employant un oscillateur de Hertz avec de très grosses 
boules, comme capacités, et une bobine de Ruhmkorff, 
mais sans réussir à obtenir des vibrations vigoureuses. 
Cela tient probablement à ce que la bobine de Ruhm- 
korff employée n’avait pas le temps d’élever assez vite 
le potentiel des boules. L'emploi de l'interrupteur qui 
vient d’être décrit permettrait à un inducteur spécia- 
lement construit de charger très rapidement de grandes 
capacités. L’inducteur devrait avoir un circuit secon- 
daire relativement court et gros et le primaire, d’une 
grande longueur, devrait être capable d’absorber des 
courants intenses de plusieurs centaines d’ampères, 
avec une tension de plusieurs centaines de volts. 

On pourrait ainsi avoir une tension suffisante aux 
bornes du secondaire et la période d’oscillation de l’in- 
ducteur étant très courte, on pourrait obtenir la charge 
de grandes capacités aussi facilement que l’on obtient 
celle de petites boules avec une bobine d’induction 
ordinaire. 

La figure 4 montre comment on combinerait l’inter- 
rupteur décrit ci-dessus avec un inducteur approprié. 


PAR INDUCTION. 441 


Les courants sont interrompus uniquement par le 
mouvement de la plaque d’ébonite déjà décrite et qu'un 
moteur fait monter et descendre plusieurs fois par 
seconde. Ce moteur peut servir, si cela est nécessaire, 
à provoquer ia commutation dans les circuits primaire 
et secondaire avant que le courant les parcoure. : 

La bobine secondaire de l'interrupteur est disposée 


Ligne aérienne 


Fig. 4, 


de façon que les courants des deux circuits primaire et 
secondaire arrivent à leur maximum le plus rapidement 
possible. Pour cela il faut tenir compte non seulement 
du primaire de l’interrupteur, mais aussi de celui de la 
bobine d’induction employée. 
Un interrupteur rapide du genre de celui décrit 
ARCHIVES, t. XV. — Avril 4903. 31 


442 SUR UN INTERRUPTEUR DE COURANT, ETC. 


n’exige pas un contact de rupture pour le circuit pri- 
maire. Ce dernier, peut être continu, ce qui conduit à 
la suppression du contact f au centre de la plaque d’é- 
bonite E. On peut le faire lorsque l'interrupteur à 
induction permet de réduire le courant presque à zéro 
un instant après celui où le circuit secondaire est ouvert 
aux nombreux contacts h. 

Avec des interrupteurs très rapides, on peut emplover 
soit des courants continus, soit des courants alternatifs. 
Dans ce dernier cas la période du mouvement de bas 
en haut de la plaque d’ébonite doit être double de 
celle du courant alternatif. Le circuit secondaire doit 
être fermé lorsque la force électromotrice passe par 
zéro, et la rupture devrait se faire quand les intensités 
du courant sont maxima. 

On peut aussi, au lieu d'employer un interrupteur 
séparé de la bobine d’induction, combiner les deux en 
un seul appareil. Il faut pour cela remplacer le secon- 
daire de la bobine par un troisième enroulement sur le 
transformateur utilisé dans l'interruption. Cet enroule- 
ment se fait dans deux régions opposées de l’anneau, 
de manière que les pôles à haute tension soient direc- 
tement opposés l’un à l’autre. Les deux moitiés peu- 
vent être accouplées en parallèle. Au moment de la 
rupture aux contacts h, le courant primaire aimante 
fortement l’anneau de fer, et l’on à une force électro- 
motrice très élevée dans ce troisième enroulement. 

L'auteur, occupé actuellement à des essais, espère 
pouvoir donner plus tard quelques détails complémen- 
taires. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 
DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 8 janvier 1903. 


F. Béguin. L’intestin et la digestion chez les reptiles. — P. Godet. 
L'outarde barbue. 


M. F. BÉGuIN. L'intestin et la digestion chez les reptiles. 
La muqueuse intestinale des reptiles n’a donné lieu jus- 
qu'ici qu'à un nombre relativement restreint de travaux. 
Et pourtant, si l’on veut savoir comment le tube intestinal 
d’un Mammifère, par exemple, a pu dériver de celui d’un 
Poisson ou d’un Amphibien, il importe d’avoir des con- 
naissances très détaillées sur l'appareil digestif de toutes 
les classes de Vertébrés. 

On sait que la muqueuse œsophagienne des Vertébrés 
inférieurs est en général recouverte par un épithélium 
cihié, tandis que chez les Mammifères, l’épithélium est 
stratifié, pavimenteur. Comment l’un des épithéliums peut- 
il dériver de l’autre? L'examen des parois de l’œsophage 
des Reptiles nous permet de répondre en partie à cette 
question, en nous présentant toute une série de stades 
intermédiaires. Chez les Sauriens, l’épithélium œsopha- 
gien comprend surtout des cellules cylindriques ciliées 
auxquelles se mélangent des éléments caliciformes moins 
nombreux. Chez les Ophidiens, les deux sortes de cellules 
coexistent encore, mais les éléments caliciformes sont en 
grande prédominance sur les éléments ciliés qui tendent 
à disparaitre. Chez Emys europæa, l’épithélium se com- 
plique en ce qu’il devient. dans une partie de l’œsophage, 


444 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


cylindrique stratifié; le strate superficiel est absolument 
semblable à la couche épithéliale qu’on trouve dans l’æso- 
phage des Ophidiens. Enfin chez Testudo græca l'épithé- 
lium est encore stratifié ; dans toute la région antérieure, 
les cellules sont pavimenteuses comme chez les Mammi- 
fères; dans une seconde région, elles sont cylindriques, 
quoique constituant encore plusieurs strates, et l’assise 
superficielle est alors composée de cellules muqueuses. 

Pour la muqueuse stomacale, nous trouvons une grada- 
tion analogue. Rappelons que dans les glandes gastriques 
des Poissons, il existe souvent une seule sorte de cellules ; 
c'est un état primitif. Dans les glandes des Mammifères 
on trouve en revanche deux sortes d'éléments : les cellules 
bordantes et les cellules principales; les premières sont 
mélangées aux secondes dans la plus grande partie du 
tube glandulaire. 

Chez les Sauriens les glandes sont essentiellement cons- 
tituées par de petites cellules granuleuses qu’on appelle 
cellules du fond et qui paraissent correspondre aux cel- 
lules bordantes des Mammifères. La plupart de ces Sau- 
riens présentent dans la partie externe du tube glandu- 
laire une seconde sorte d'éléments. Ce sont les cellules du 
col; elles sont hyalines, d'aspect muqueux; on les trouve 
en général mal caractérisées et peu nombreuses. 

Les Ophidiens présentent aussi les deux sortes d’élé- 
ments, mais, chez eux, les cellules du col sont nombreuses 
et hautement différenciées. Enfin chez Emys europæa, 
comme chez Testudo græca, les éléments du col ne sont 
plus localisés au débouché des glandes ; ils descendent 
vers la profondeur et se mélangent aux cellules granu- 
leuses du fond. Ces faits permettent de supposer que les 
cellules du col sont homologues aux cellules principales 
des Mammifères. 

Remarquons en terminant que l'échelle de complication 
graduelle établie chez les Reptiles, à propos de la mu- 
queuse æ@sophagienne est absolument analogue à celle que 
nous donne l'étude de l’estomac. Dans les deux cas, on a, 
en allant du plus simple au plus complexe, la gradation 


DES SCIENCES NATURELLES. 445 


suivante : 4° Sauriens, 2 Ophidiens, 3° Chéloniens. Ajou- 
tons que toutes les deux fois Anguis fragilis (Orvet) s’est 
montré intermédiaire entre les Sauriens et les Ophidiens *. 


M. P. GopET, prof., signale l'acquisition par le Musée 
d'histoire naturelle d’une Outarde barbue (Otis tarda), 
électrocutée à Cressier par la conduite à haute tension de 
Hagneck. C’est la seconde fois que cette espèce est signalée 
dans le canton de Neuchâtel. Un premier individu avait 
été tué par M. le capitaiue Vonga dans les prés d’Areuse, 
il y a environ 70 ans. 


Séance du 23 janvier. 


J. de Perregaux. Une récente publication du Bureau topographique 
fédéral, — H. Schardt. La géologie du massif du Simplon. 


M. J. DE PERREGAUX fait un résumé d’une récente publi- 
cation du Bureau topographique fédéral (« Untersuchung 
der Hôhenverhältnisse der Schweiz im Auschluss an den 
Meereshorizont ». Im Auftrag der Abteilung für Landesto- 
pographie des Militärsdepartements bearbeitet von D' J. 
Hilfiker, ingenieur. Verlag der Abteilung für Landestopo- 
graphie). 

Depuis 4864, la Commission géodésique suisse à fait 
exécuter le nivellement de précision de la Suisse, ce nivel- 
lement peut être considéré comme achevé, il a été ratta- 
ché aux nivellements des pays voisins. 

M. Hilfiker a étudié d’une manière très approfondie la 
valeur de. ces divers nivellements et la possibilité de les 
ramener tous au même zéro; mais il reconnait qu’il y a 
peu de probabilité d'arriver jamais à une entente inter- 
nationale à ce sujet, en conséquence il propose de fixer 
définitivement la hauteur du repère de la Pierre-à-Niton à 
Genève, point initial de notre nivellement fédéral, à 
373"6. 4 

* Voir pour plus de détails : Revue suisse de zoologie, tome 10, 
1902. 


44.6 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE 


Notre réseau hypsométrique se raccorderait ainsi aux 
nivellements des pays voisins à quelques millimètres ou 
centimètres près. 


M. H. ScHaRDT, prof., fait une communication sur la 
géologie du massif du Simplon. Il rappelle au début que le 
projet de percement d’un tunnel de chemin de fer à tra- 
vers cette montagne est des plus anciens. Les tracés pro- 
posés et étudiés successivement sont nombreux. Le plus 
ancien date de 1859, presque de l’époque de l'établisse- 
ment des premiers chemins de fer en Suisse. La géologie 
de cette région a naturellement été étudiée avec d’autant 
plus de soin que la connaissance des terrains constitutifs 
du massif devait paraitre indispensable en vue de l’exécu- 
tion d’un tunnel. Toutefois, ainsi que cela ressort des 
divers profils géologiques construits depuis lors, les géo- 
logues ne sont guère tombés d'accord, et en fin de compte 
le profil définitif ne ressemblera guère aux divers profils 
proposés avant la mise en œuvre du percement du grand 
tunnel. Cela provient de la complication extrême de la 
structure géologique du Simplon. Au tunnel du Gothard, 
on a eu affaire à des couches fortement redressées; le 
profil géologique du Mont-Blanc se présente avec ce même 
caractère, aussi les divers profils géologiques proposés 
pour ces deux massifs ne diffèrent guère les uns des autres 
quant à leurs traits généraux. Le profil géologique défi- 
nitif du Gothard a révélé, à peu de chose près, ce que l’on 
supposait d'avance. 

Au Simplon, au contraire, on est en présence de cou- 
ches peu inclinées qui dessinent dans leur ensemble une 
courbure ressemblant à une voûte gigantesque. De plus, 
les relations d'âge entre les différentes formations sont 
difficiles à établir, et de ce chef la disposition des couches 
dans la profondeur de la montagne ne peut guère être 
fixée d'avance. Ces deux difficultés, tant stratigraphiques 
et pétrographiques que tectoniques, ont eu pour résultat 
que les nombreux profils géologiques que nous possédons 


DES SCIENCES NATURELLES. 447 


divergent énormément les uns des autres à ces deux 
points de vue à la fois. 

Après avoir énuméré les groupes de terrains qui parti- 
cipent à l’architecture du massif du Simplon — schistes 
lustrés (jurassique), anhydrite et dolomite (trias), mica- 
schistes variés avec schistes amphiboliques, puis les gneiss 
schisteux et lités, avec leur équivalent le gneiss massif 
d’Antigorio — M. Schardt montre, à l’aide d’une série de 
profils, comment les divers géologues ont interprété la 
structure du massif du Simplon, depuis Studer et Gerlach 
(1853 et 59) jusqu’à l’année d'ouverture des travaux du 
percement. 

Depuis lors les vues se sont modifiées sensiblement, 
tant ensuite de nouvelles recherches faites sur le terrain, 
que par les travaux même du tunnel qui ont fait recon- 
naître certains faits qui ne concordent pas avec les suppo- 
sitions précédentes. 

C’est en première ligne le gneiss d’Antigorio que cela 
concerne. Cette masse fut de tout temps considérée comme 
formant, avec une assise de micaschiste sous-jacente, le 
centre du massif autour duquel les autres terrains parais- 
saient se mouler en enveloppes concentriques. Déjà 
Gerlach avait reconnu que le jambage N de cette voûte de 
gneiss d’Antigorio n'avait pas d’assise en profondeur et 
que ce gneiss semblait former une nappe reposant sur des 
micaschistes calcarifères. Dès 1893, M. Schardt est arrivé 
à la persuasion que les micaschistes inférieurs à ce gneiss 
sont sous une forme des plus métamorphiques l'équivalent 
des schistes lustrés. La situation en recouvrement ou 
chevauchement de cette masse de gneiss ancien sur un 
terrain plus ancien est conséquemment évidente. Cette 
même hypothèse pourrait aussi s'appliquer aux autres 
zones de gneiss, comprises entre la vallée du Rhône et la 
masse de gneiss d’Antigorio. Cette supposition est devenue 
pour M. Schardt une certitude depuis plus de deux ans, 
et les travaux de percement n’ont fait jusqu'ici qu’apporter 
des preuves nouvelles. Ainsi les gneiss du Simplon, loin 
de former un massif central, ne constituent qu’une succes- 


448 SOCIÉTÉ NEUCHATELOISE, ETC. 


sion d’écailles ou plis de gneiss, jetés sur des couches 
plus récentes. Cette hypothèse a été appuyée dernière- 
ment par M. Lugeon. Elle est par contre en opposition fla- 
grante avec un profil construit récemment par M. Schmidt, 
professeur à Bâle, qui place un noyau de gneiss au centre 
du massif. 


Séance du 6 février. 
R. Weber, Les sources de lumière modernes. 


M. R. WEBER, prof., fait une communication, avec dé- 
monstrations, sur Les sources de lumière modernes. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 7 janvier 1903 


Aug. Forel. Faune myrmécologique des noyers. — J. Amann. 
Nouveau réfractomètre. — F.-A. Forel. Feux crépusculaires. 


M. Auguste FOREL parle de la faune myrmécologique des 
noyers du canton de Vaud. {Bulletin Société vaudoise La 
sciences naturelles, mars 1903). 


M. le D' Amanx présente à la société le nouveau réfrac- 
tomètre à immersion de la maison Zeiss, à Iena. 

La détermination des indices de réfraction des liquides 
se fait au moyen de cet appareil, aussi rapidement et aussi 
simplement que celle de la température par le thermomè- 
tre, ou de la densité par l’aréomètre. 

Une disposition spéciale permet d'employer au besoin 
une seule goutte de liquide. 

L’exactitude obtenue est très grande; l'instrument donne 
l'indice avec cinq décimales exactes. 

M. Amann montre quels services ce réfractomètre peut 
rendre dans les laboratoires de chimie, pour la prépara- 
tion des liqueurs titrées, pour le dosage des liquides 
alcooliques, du sucre etc., etc. [Il expose une méthode 
spéciale qu’il a élaborée et qui permet de déterminer rapi- 
dement et très exactement, au moyen du réfractomètre, 
le degré de concentration des liquides de l'organisme, 
celle du sang en particulier. 

Cette dernière détermination est, on le sait, du plus 


450 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


haut intérêt pour la physiologie et la pathologie : elle se 
fait très rapidement par la méthode de M. Amann, qui ne 
nécessite qu’une seule gouttelette de sang qu’il est tou- 
jours facile de se procurer. 

Les résultats obtenus offrent une exactitude supérieure 
à ceux fournis par la cryoscopie ou le poids spécifique. 

M. Amann montre par quelques exemples toute l'impor- 
tance que peuvent avoir ces recherches pour éclairer le 
diagnostic dans certains cas pathologiques. 


M. F.-A. Forez signale la réapparition des feux crépus- 
culaires. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


SOCIETE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE 


Séance du 5 février 1903. 


Th. Tommasina. L'éther-électricité et la constante électrostatique 
de gravitation. — A. Brun. Glaciers du Spitzberg. — KR. Chodat et 
A. Bach. Sur les ferments oxydants. 


M. Th. TommasiNa donne lecture d’un travail sur l’éther- 
électricité et la constante électrostatique de gravnitation, ou 
aperçu d'une théorie électronique des radiations et de la gra- 
“itation universelle. L'auteur considère le phénomène 
radiant comme seule source et forme primaire de l'énergie 
et l’état de contrainte du milieu éthéré comme nécessaire 
pour la propagation des radiations. Tous les corps seraient 
impondérables s'ils se trouvaient dans le vide absolu, 
aussi ne peut-il exister qu'un seul corps impondérable 
lequel doit par son action produire la pondérabilité de 
tous les autres corps. L'état de contrainte ou tension de 
l’éther est donc la constante absolue de la gravitation. 

L'auteur envisage l’éther comme le réceptacle de l’éner- 
gie universelle et les corps pondérables comme des assem- 
blages très variés de modifications des degrés de liberté 
des particules de l’éther. Le phénomène radiant ondula- 
toire électromagnétique étant primaire les autres phéno- 
mènes n’en sont que des modifications partielles, consé- 
quemment l’état de contrainte de l’éther n’est autre qu'une 
tension électrostatique, il s’en suit que la constante abso- 
lue de la gravitation universelle est une constante élec- 
trostatique. 


452 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Les précédentes déductions sont aussi basées sur l’exis- 
tence établie d'une pression longitudinale de radiation 
laquelle a permis à l’auteur de donner une explication 
mécanique du mode de transmission de l’énergie radiante, 
considérant comme élément électromagnétique, ou élec- 
tron, non pas la masse même de la particule d’éther, mais 
sa trajectoire et son énergie. La masse de l’électron n'est 
qu'apparente et sa vitesse de déplacement est égale à celle 
de la lumière. l’électron n'étant en réalité qu'un mode de 
mouvement qui se déplace sans aucun transport de matière. 
Ce mécanisme permet d’entrevoir l’origine des deux for- 
ces, électrique et magnétique, réciproquement dans la 
pression de gravitation et dans la pression de radiation, 
ainsi que la nature électromagnétique des radiations. 
L'auteur conclut que, d’après cette théorie, l’éther-électri- 
cité est la forme primaire de la matière et de l'énergie. Les 
résultats théoriques résumés dans ce travail sont tirés di- 
rectement de l'application, à la théorie électromagnétique 
de la lumière, des deux principes suivants : 

4° Aucune action à distance n’est admissible. 

2° Aucune force attractive ou répulsive ne peut être inhé- 
rente à la matière inerte. 

L'intervention d’un milieu dans lequel toute transmis- 
sion d'énergie se fait par chocs est donc nécessaire pour 
expliquer tous les phénomènes physico-chimiques. 


M. A. BruN présente des photographies de glaciers du 
Spitzberq observés en 1902. 

Il attire particuliérement l'attention sur une vue d’un 
glacier de Magdalena Bay, qui présente une section à la 
mer, parallèle au sens de son écoulement. 

Les couches de glace sont relevées à leur extrémité, 
comme si elles éprouvaient une résistance à leur avance- 
ment, ce qui amène une formation de moraine engagée 
encore dans la glace. D'autres photographies montrent 
des canyons de petites rivières et des rivages surélevés 
d'anciens niveaux de mer. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 453 


M. CHopaT communique en son nom et à celui de M. A. 
Baca les résultats de leurs nouvelles recherches relatives 
aux ferments oxydants ‘. Les auteurs ont continué à étudier 
l’action de la peroxydase sur divers produits organiques 
(peroxydes) et ont trouvé que dans tous les cas ce ferment 
active les peroxydes organiques en ce qui concerne le 
bleuissement de l’émulsion de gaïac ou la production de 
gallopurpurine aux dépens du pyrogallol. La peroxydase 
elle-même n'a pas, quand elle est isolée, d'action oxydante. 
Le résultat contraire annoncé par Læw ne peut provenir 
que du fait qu'il aurait employé des réactifs déjà vieillis, 
par conséquent peroxydés. En employant l’'émulsion frai- 
che de gaïac ou de pyrogallol pur la peroxydase se mon- 
tre à elle seule inactive. 

Tenant compte du fait que l’eau oxygénée ne peut à elle 
seule bleuir l’émulsion de gaïac et du fait que les oxydases 
dont les auteurs ont montré dans leurs précédentes re- 
cherches la nature de peroxydes, sont capables d'opérer 
cette oxydation et d’autres encore que ne sait effectuer le 
peroxyde d'hydrogène, les auteurs ont émis l'hypothèse 
que les oxydases des auteurs sont des mélanges de deux 
ferments. L'un analogue au peroxyde d'hydrogène serait 
le peroxyde organique, ils lui donnent le nom d’oxygé- 
nase; l’autre dont il serait difficile de débarrasser l’oxygé- 
nase qui l’entraine plus ou moins lorsqu'on la précipite, 
serait une peroxydase ayant comme effet d'activer l’action 
de l’oxygénase de la même manière que la peroxydase 
préparée précédemment par MM. Chodat et Bach active le 
peroxyde d'hydrogène. 

C’est en partant de cette idée que les auteurs sont arri- 
vés à dédoubler l’oxydase du Lactarius vellereus et de Rus- 
sula fætens. par précipitation fractionnée, en deux fer- 
ments, l’un facilement précipité par l'alcool à 40 °/, l’au- 
tre assez soluble dans l’alcool aqueux. Par cette méthode 
ils sont arrivés à obtenir une oxygénase qui ne donne 
avec l’émulsion de gaïac fraîchement préparée qu’une 


1 Voir Ber. d. chem. Gesellschft. 35, 2466, 3943 (1902). 


454 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


réaction minime après un temps prolongé (20 minutes). 
Si on réunit les deux ferments inactifs par eux-mêmes 
la réaction est énergique et instantanée. 

Lorsqu'on prépare l’oxydase par précipitation par l'al- 
cool une partie de la peroxydase reste dans les liqueurs 
alcooliques ; une faible partie est entraînée par l’oxygé- 
nase à laguelle elle confère le pouvoir d’oxyder directe- 
ment et énergiquement. 

C’est cette oxydase déjà appauvrie en peroxydase que 
les auteurs avaient réussi à activer par l’addition d'une 
dose nouvelle de peroxydase *. 

La peroxydase obtenue par dédoublement de l’oxydase 
de Lactarius et de Russula est différente de celle, très ré- 
pandue dans les végétaux, qui active extraordinairement le 
peroxyde d'hydrogène et la plupart sinon tous les peroxy- 
des. En effet, cette peroxydase que les auteurs appellent 
provisoirement P. B est spécifique pour l’oxygénase et 
est sans action nette sur le peroxyde d'hydrogène. 

Les recherches quantitatives dans lesquelles on mesu- 
rait le volume d'oxygène absorbé dans l'oxydation du py- 
rogallol en solution aqueuse (A gr.) et l’acide carbonique 
dégagé sont venues confirmer d’une manière indiscutable 
les théories et les expériences qualitatives des auteurs. 

Dans un première série d'expériences on a utilisé une 
oxydase appauvrie en peroxydase par dialyse (la peroxy- 
dase dialysant plus vite que l’oxygénase) que l’on a activé 
par la peroxydase retirée du raifort. 

Les deux autres séries ont été faites à partir de l’oxygé- 
nase, la dernière extraite de résidu d’oxydases déjà dé- 
pourvues en apparence de fonctions oxydantes. 

Ces vxygénases ont été expérimentées seules et activées 
par la peroxydase du raifort et enfin par leur propre pe- 
roxydase (peroxydase f). Voici le résultats de quelques 
expériences, toutes ont été concluantes. 


* Voir Archives 1902. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 455 


1 gr. Pyrogallol Oxygéne CO: 


absorbé dégagé 

I Oxyadse Lactarius seule Ah cc. 5,4 cc. 
IT Peroxydase de Raïfort seule 0,6 0,2 
III Oxydase et Peroxydase 19.1 T7 
IV Peroxydase de Raïfort 0,5 0,1 
V Peroxydase de Lactarius f 0,2 0,0 
VI Oxygénase I seule 3.4 1,1 
VII OxygénaseletPeroxydasedeRaifort 9,9 5,9 
VIII Oxygénase I et Peroxydase 8 14,0 6,8 
IX Oxygénase IT seule 1,2 0.4 

- X. Oxygénase II et Peroxydase 

Raifort | 12,4 3,6 
XI. Oxygénase et Peroxydase 8 15.8 5,1 


Par conséquent le pouvoir oxydant de l’oxygénase peut 
être considéré comme très faible ; il est fortement activé 
par la peroxydase et plus encore par la peroxydase B, son 
activateur spécifique (13 fois). 

Les auteurs communiquent en outre le résultat de leurs 
premières recherches sur la localisation des ferments 
oxydants. Ils ont réussi à mettre en évidence l’oxydase 
dans les cellules vivantes de pomme de terre par le py- 
rogallol. Les leucites qui entourent le noyau des cellules 
subcorticales se colorent en jaune vif et puis en rouge 
orange (gallopurpurine) par ce réactif, Cette réaction à lieu 
même quand les leucites ont déjà donné naissance à des 
grains d’amidon. 

On peut de même mettre en évidence cette localisation en 
employant les topinambours et les tubercules de Stachys 
tubifera. Dans cette dernière espèce c’est surtout l’épi- 
derme et l'endoderme qui montrent clairement cette élé- 
gante réaction. Les cellules peuvent être plasmolysées 
normalement après la réaction. C’est sans doute pour la 
première fois que l’on peut localiser un ferment dans une 
portion définie de la cellule. 


456 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Séance du 19 février. 


E. Yung. Effets anatomiques de l’inanition. -- F. Pearce. Des 
courbes obscures. 


Au cours d'expériences sur la digestion des poissons, 
M. le prof. E. Yuxc fut conduit à mesurer la longueur de 
l'intestin chez de nombreux Leuciseus rutilus, Esox lucius 
et Lota vulgaris, et remarqua que l'intestin est relative- 
ment plus court au printemps qu’en automne. Il observa 
dans la suite le même fait chez Rana esculenta, et R. tem- 
poraria. Sur un lot de grenouilles de même taille mesurées 
au mois d'avril, l'intestin fut trouvé en moyenne 2,8 fois 
plus long que le corps, tandis qu’au mois d'octobre, chez 
des grenouilles de même taille encore que les premières, 
ce rapport s’éleva à 3,28. 

On peut attribuer ce fait à l’inanition que subissent pois- 
sons et grenouilles durant la période hivernale, car si l’on 
soumet ces animaux à un jeûne beaucoup plus prolongé. 
de huit à quatorze mois, par exemple, le raccourcissement 
de l'intestin s’accentue toujours plus jusqu’à atteindre /e 
de sa longueur initiale. En essayant de se rendre compte 
du mécanisme du phénomène, M. Yung s’est convaincu 
par l’examen comparatif des éléments de l’épithélium, des 
glandes gastriques, du foie et du muscle gastrocnémien 
chez des individus nourris et inanitiés, que la diminution 
des organes chez ces derniers n’était pas accompagnée de 
la disparition des éléments cellulaires que l’état d’inani- 
tion empêcherait de se reproduire, mais de l’amaigrisse- 
ment sur place de chacun de ces éléments. On trouve par 
exemple le nombre normal de cellules gastriques dans les 
glandes de l'estomac d’un brochet qui n’a pas mangé depuis 
une année ; seulement ces cellules ont considérablement 
diminué de taille. Les modifications morphologiques cons- 
tatées chez un organisme qui meurt d’inanition ne pour- 
raient donc recevoir une juste interprétation qu’à la con- 
dition de savoir au préalable les modifications qui s’ac- 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 457 


complissent dans les dernières cellules de ses tissus. 
M. Yung décrit ces modifications dans la cellule épithéliale 
et la cellule gastrique; à côté de particularités propres à 
chacune d'elles, elles présentent des caractères généraux 
à l’état d’inanition avancée. Ainsi leur cytoplasma est tou- 
jours beaucoup plus atteint que leur nucléoplasma. Consé- 
quence : elles diminuent surtout par leur corps cellulaire 
alors que le noyau devient énorme par rapport à celui-ci, 
Le réseau protoplasmique du corps est détruit, les granu- 
lations diverses se dissolvent. Pour mieux suivre les phé- 
nomènes intracellulaires consécutifs à l’inanition, M. Yung 
s'estadressé à des celluleslibresnotammentàdesinfusoires. 
Il expose successivement les dégradations constatées chez 
Paramecium dans l’ectoplasma, l’endoplasma, et les macro- 
nucléus etmicronucléus, insistant sur le fait que ce dernier 
au lieu de diminuer de volume quand l’inanition le gagne, 
augmente au contraire, se déforme etcommence àse diviser 
en s’écartant progressivement du macronucléus. M. Yung 
n’a jamais assisté à une division micronucléaire complète. 
Mais il résulte de l’ensemble des détails qu’il a observés, 
que c’est le plasma micronucléaire qui, chez les infusoi- 
res, représente au plus haut degré le nucléoplasma des 
cellules des tissus et que, conservateur de l'espèce cellu- 
laire, il la défend encore quand le protoplasma du corps 
de la cellule a déjà succombé. 

M. PEARCE, présente une communication sur les phéno- 
mènes en lumière convergente. 

En lumière monochromatique, une lame cristalline, 
d’une substance biréfringente, placée sur la platine du mi- 
croscope à lumière convergente, donne aux nicols’ croisés 
deux systèmes de courbes obscures. Les unes appelées cour- 
bes isochromatiques ne se déforment pas par la rotation de 
la platine et sont remplacées par des courbes irisées si l’on 
éclaire l'appareil avec de la lumière blanche. Les autres qui 
font l’objet de la présente note, subissent généralement 
une déformation en tournant la lame et restent obscures 
quelle que soit la nature de la source lumineuse employée, 


ARCHIVES, t. XV. — Avril 4903. a 


L£28 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


nous leur donnerons le nom de courbes obscures ; celles-ci 
peuvent être définies comme le lieu des point où émergent 
de la lame les rayons correspondants aux vibrations qui 
ont traversé le cristal tout en restant polarisées perpendi- 
culairement à la section principale du polariseur. Le pro- 
blème consiste donc dans la recherche du lieu des droites 
OD et OD’ perpendiculaires aux sections elliptiques de l’el- 
lipsoïde optique du cristal dont les axes sont contenus 
dans les sections principales des 2 nicols. L'équation de 
l'ellipsoïde direct du cristal ramené à 3 axes rectangulaires 
ryz coïncidants respectivement avec les sections princi- 
pales du polariseur, de l’analyseur et la normale à la lame 
parallèle à l’axe optique du microscope est de la forme. 


(1) Az? Byt + C3? Day  Eyz + Fzx = 


dans laquelle les coefficients des variables dépendent de la 
longueur des axes principaux de l’ellipsoïde, de leur posi- 
tion relativement aux lignes d'extinction de la lame et de 
l'orientation de celles-ci par rapport à la section du polari- 
seur. 

De cette équation on tire par un calcul simple les rela- 
lions suivantes : 


D cos 5 — E sin æ 


Fe ti D — - 
© qi he (A — C) sin 2e + F cos 2v 


D cos © — F sin 
B —C) sin 29° +E cos 26° 


(3) td d — { 


qui sont les relations auxquelles doivent satisfaire, OD et 
OD' pour que les axes des ellipses découpées par les plans 
normaux soient contenus respectivement dans les sections 
principales du polariseur et de l’analyseur d — angle de 
OD avec le plan zx, # — angle de la projection de OD dans 
ce plan avec z. 

d’ — angle de OD' avec le plan zy et w — angle de la 
projection de OD' sur zy avec z. 

Dans le cas où la section est normale à l’un des axes 
principaux ces relations se simplifient car E=0 etF—0 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DÉ GENÈVE. 459 


et deviennent en passant des coordonnées polaires aux 
coordonnées rectangulaires : 


(4) xy — Rr° = Rz*. (5) ay — R'y? = R'z°. 
dans lesquelles : 
sin 26 
Le QE LPO PE 5 5 DENT 
Here 
(6) 21 cos? 6 + . - 
D 
Eu sin 26 
- ui ï E 3! HS 
(7) = » Sin b “a î 5 
PONTS 


6 est l’angle que fait une des lignes d’extinction avec la 
section principale du polariseur. 

a b c sont les axes principaux de l’ellipsoïde des vitesses. 

Les équations 4 et 5 sont celles de deux cônes, ayant 
leurs sommets à l’origine des axes xyz si0 est différent 
de O ; ces cônes se réduisent à deux plans passant par 
zx et zy si 0 = O. 

Les courbes obscures s’obtiennent facilement par l’inter- 
section de ces deux surfaces par un plan normal à z. 

Dans le cas d’une section normale à n4 *, les relations 6 
et 7 deviennent : 


sin 26 ; sin 26 
R Ta EF: R —= 


2] cos: 6 + er | 2 [sin 6 + a | 


tang? V tang? V 


V = angle d’un des axes optiques avec la normale à la 
plaque. 

6 — angle de la trace du plan des axes optique avec 
celle du polariseur. 

Les deux cônes définis par 4 et 5 se coupent sur les deux 


1 Les notations ng nm y» désignent les 3 indices de réfraction, 
maximum moyen et minimum du cristal. 


460 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


axes optiques et déterminent dans un plan normal à z la 
formation de deux hyperboles de paramètres variant avec 
6, si 6 — O les deux hyperboles deviennent deux droites 
parallèles à æ et y. L'’axe réel des hyperboles tombe tou- 
jours dans les quadrants où se projettent les axes optiques. 

Pour les sections normales à n, on obtient des résultats 
semblables à ceux indiqués par la section perpendiculaire 
nr, les formules 6 et 7 devenant : 


nee É sin 26 AP TPE CU sin 20 


r 
2 [cos 6 - ang V eve) 2[sn 8 + — 


Ne 14 ee | 


dans lesquelles 6 est l'angle de la trace du plan des axes 
avec la section principale du polariseur, V’ l'angle de l’un 
des axes optiques avec la normale à la section. 


Section normale à Nm : 


sin 28 
nf 2 
Ng — Nm 
2 cos? 6 — 2 M MR r 
Ng — y 
R' — sin 20 
4 ; Ng) — Nm” 
D. sin? (6) TETT 9 TT USE 
Mg — My 


a A 
Le terme 2 “# _ dépend de l'angle des axes opti- 


Ng® — Np” 
ques ; pour un cristal négatif, sa valeur est comprise entre 
O et 1 tandis que pour un cristal positif entre 1 et 2; si 8 
est l’angle que fait de ligne d'extinction n, avec la section 
du polariseur, les équations : 

ay — 2 R = R2 

2y — ÿ R° = R':° 
répresentent également deux cônes dont la section par un 
plan normal à z donne deux hyperboles, mais comme R et 
R’ sont des signe contraires, l’une H, a ses sommets dans 
les quadrants ou tombe la bissectrice de l’angle aiguë des 
axes optiques, et l’autre H' dans ceux ou se trouve la nor- 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 461 


male optique. La discussion de l’équation montre que l’axe 
réel de H devient infini pour une relation 6 de la platine 
supérieure à 45° et celui de H’ pour une rotation 6 < 45 si 
V <L45°. 

Cette observation permettrait de déterminer le signe op- 
tique des cristaux biaxes sur une section parallèle au plan 
des axes optiques, il faudrait pour cela pouvoir établir la 
distinction entre les hyperboles H et H”, il suffit pour cela 
de remarquer que l’axe réel de H’ devient infini plus rapi- 
dement que celui de H, et la position de la bissectrice aiguë . 
se déduira de celle du quadrant ou se formera l’hyperbole 
visible le plus longtemps. 

Pour les cristaux uniaxes, le calcul nous montre que la 
section perpendiculaire à l’axe optique doit présenter une 
croix noire et celles parallèles à l’axe optique une seule 
byperbole dont les sommets se trouvent dans les mêmes 
quadrants que l'axe optique. 


Séance du 5 mars. 


C.-E. Guye et B. Herzfeld. Hystérésis aux fréquences élevées. — 
M. Bedot. Recherches sur la Bathyphysa Grimaldii. — Amé Pictet. 
Acides organo-minéraux. — L. Duparc et E. Bourcart. Composition 
des eaux des lacs de montagne. — C.-E. Guye. Appareil pour 
démontrer le mouvement ondulatoire. 


M. le prof. Ch.-Eug. GuyxE communique les derniers 
résultats de l’étude qu'il a entreprise en collaboration avec 
M. Beni HeRZFELD sur l’hystérésis magnétique aux fréquences 
élevées. 

Il rappelle d’abord que les résultats obtenus par les di- 
vers expérimentateurs sont des plus contradictoires ; tandis 
que Warburg et Hônig, Tanakadaté et d’autres auteurs 
arrivent à la conclusion que l'énergie dissipée dans un 
cycle d’aimantation diminue si la rapidité avec laquelle le 
cycle est parcouru augmente, Evershed et Vignoles. Berg- 
mann, Gray, Maurain, estiment, d’après leurs expériences, 
que cette énergie est sensiblement indépendante de cette 
rapidité. Enfin, dans un travail très complet et très minu- 


462 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


tieux, M. Wien conclut à l’augmentation aux fréquences 
élevées de l’énergie consommée par cycle sous l'influence 
de l’hystérésis. 

M. Guye estime que ces nombreuses divergences pro- 
viennent en grande partie de la difficulté d'éliminer tota- 
lement les courants de Foucault et de la difficulté plus 
grande encore d’en calculer ou d’en apprécier l’influence. 

Les courants de Foucault sont en effet une double cause 
de perturbation : d’une part leur présence tend à affaiblir 
le champ magnétique à l’intérieur du fer, de sorte qu'il 
règne une incertitude très grande sur la valeur réelle de 
ce champ, et d'autre part ces courants consomment une 
certaine énergie. Cette double perturbation étant fonction 
de la saturation, de la perméabilité, de la fréquence, ainsi 
que de la conductibilité et du diamètre du fil employé, on 
comprend aisément de quelles difficultés et de quelle incer- 
titude un calcul de correction de ce genre peut être en- 
taché. 

Dans le travail entrepris, les auteurs se sont donc ap- 
pliqués à réduire autant que possible cette action par l'em- 
ploi de fils de fer extrêmement fins. Ils ont étudié dans 
ces circonstances l'énergie dissipée pour diverses fré- 
quences et divers courants magnétisants. Le principe de 
la méthode a été exposé déjà (Société helvétique des sc. 
naturelles. — Archives des sciences physiques et naturelles, 
oct. 1902). Ce dispositif a l’avantage de supprimer prati- 
quement toute réaction appréciable du fil magnétisé sur le 
courant magnétisant et de donner directement des indi- 
cations proportionnelles à la puissance consommée dans 
le fil même, sans aucune correction pour l'énergie dissi- 
pée dans les enroulements. 

Les expériences ont été effectuées sur 4 fils dont les 
diamètres en centimètres étaient respectivement : 


0,0374 0,0235 0,01455 0,0038 
D'autre part la périodicité du courant magnétisant a 
varié entre 100 et 1200 à la seconde, c’est-à-dire entre 


des limites plus de deux fois plus étendues que celles des ! 
expériences de M. Wien. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 463 


Enfin les champs magnétisants (efficaces) étaient en 
C. G. S. suivant les expériences : 


56,6 347 18,9 9.4 


Dans chaque série d'expériences l'intensité efficace du 
courant magnétisant était maintenue la même, et l’on fai- 
sait varier la fréquence par la vitesse de l'alternateur. 

Résultats. Si l’on suppose d’une part l'énergie dissipée 
par hystérésis indépendante de la vitesse avec laquelle le 
‘cycle d’aimantation est parcouru, et que l’on admette d’au- 
tre part que l'induction magnétique qui traverse la section 
du fer est uniforme et la même à toute fréquence (fils fins 
et faibles saturations), on est conduit pour la puissance 
consommée, à une expression de la forme : 


y—=An+Bn? (D) 


n désignant la fréquence du courant, A et B, deux cons- 
tantes. 

En comparant les résultats expérimentaux à cette rela- 
tion théorique, les auteurs ont constaté les faits suivants : 

Saturations élevées. — Si l’on déduit les valeurs des 
coefficients À et B de l’ensemble des expériences, les cour- 
bes calculées relatives aux fils de gros diamètre (1) et (2), 
ne se superposent pas aux courbes observées, mais leurs 
ordonnées sont plus élevées. La différence entre les deux 
systèmes de courbes est encore plus grande si les valeurs 
de A et de B sont déduites seulement des expériences à 
basse fréquence. 

Il semble donc que pour ces fils, les courants de Fou- 
cault par leur réaction diminuent la valeur de l'induction 
dans le fer au fur et à mesure que la fréquence augmente, 
atténuant ainsi et la perte par hystérésis et celle due aux 
courants parasites. 

Pour le fil (3) les deux courbes se superposent exacte- 
ment ; la puissance consommée est donc bien représentée 
par la formule I; les courants parasites semblent ainsi 
suffisamment atténués pour ne pas changer sensiblement 
la valeur de l'induction aux diverses fréquences. 


464 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Enfin pour le fil (4), le plus fin, l'expression de la puis- 
sance consommée est une droite ; et l’on peut supposer 
alors les courants de Foucault négligeables. 

Faibles saturations — Au fur et à mesure que la satura- 
tion diminue, la courbe (I) se rapproche généralement 
d'une droite ; c'est le cas du fil (4) pour toutes les induc- 
tions. 

Il résulte donc de l’ensemble des expériences, qu'en em- 
ployant des fils suffisamment fins, l'énergie dissipée dans 
un cycle d’aimantation est indépendant de la rapidité avec 
laquelle ce cycle est parcouru, même dans le cas de pério- 
dicités voisines de 4200 à la seconde. 


M. le prof. BEDOT communique à la Société le résultat 
de ses nouvelles recherches sur la Bathyphysa Grimaldi. 

Le tube creux qui constitue le corps des pneumatozoï- 
des, est pourvu d’ailettes latérales et recourbé en forme 
de C. La courbure est souvent accentuée au point que les 
deux extrémités du zoïde se touchent et que les ailettes, 
appliquées contre les parois du tube, forment une cavité 
centrale. Mais cet état de contraction est anormal et, en 
réalité, il n’y a pas d'autre cavité que celle du tube. 

A l'extrémité proximale du pneumatozoïde, on remarque 
une sorte d’écusson triangulaire dont les angles sont pus 
ou moins arrondis. Il est entouré d’un bourrelet par lequel 
le zoïde est attaché à la tige de la colonie. Le petit fila- 
ment décrit précédemment comme étant un pédoncule, 
est un fil tentaculaire. Dans l’écusson se trouve l'ouver- 
ture d’un canal entodermique très court, établissant la 
communication entre le canal de la tige et la cavité du 
pneumatozoïde. 

Près de l'extrémité distale, l’entoderme donne naissance 
à cinq piliers cellulaires qui se dirigent vers l’axe de la 
cavité du pneumatozoïde et se réunissent pour former une 
masse commune d’où part un cordon élastique. On peut 
distinguer, dans ce cordon, plusieurs régions d’aspect 
différent. 

La région initiale est caractérisée par une pigmentation 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 465 


intense et par la présence d’une large gaine transparente. 
Dans la région suivante, la pigmentation diminue et il 
existe probablement aussi une gaine dont on retrouve 
quelques lambeaux. Dans ces deux premières régions, le 
cordon forme toujours de nombreuses anses. A partir de 
là, il s'étend directement jusqu’à l'extrémité proximale de 
la cavité et n’est plus pigmenté. 

Lorsque cet organe est très contracté — ce qui est le cas 
général — les deux premières régions forment un peloton 
serré, entouré d’une membrane très mince (la gaine) et le 
cordon est rompu à une certaine distance du peloton. Il 
est probable que cet organe sert à modifier la courbure du 
tube 

Il est difficile de déterminer exactement les fonctions 
des pneumatozoïdes. Peut-être servent-ils à la locomotion. 
K.-C. Schneider les a pris pour de jeunes gastrozoïides. 
Mais cette opinion n’est pas admissible, si l'on tient 
compte de la dimension de ces zoïdes, du fait qu'ils n'ont 
pas de bouche et de la présence de l'organe élastique dont 
la structure est très complexe. 

Les gastrozoïdes sont probablement attachés à la tige de 
la même manière que les pneumatozoïdes. Le filament qui 
se trouve à leur extrémité proximale serait un fil pêcheur 
et non pas un pédoncule. 

M. Bedot signale à la Société les principaux résultats 
des campagnes scientifiques faites par S. A. le prince de 
Monaco. Il montre les services qui ont été rendus à la 
science, dans le domaine de la biologie marine et de l’hy- 
drographie, par ces explorations poursuivies régulière- 
ment, chaque année, depuis 1884. 


M. le prof. Amé Picrer rend compte de la suite de ses 
recherches sur les acides organo-minéraux. Il avait, dans 
une précédente séance, mentionné le fait que l'acide nitri- 
que et l'acide acétique se combinent à froid pour former 
l'acide acétonitrique N(OH)(0COCH:}. Ce composé, qui 
distille sans altération à 427°,7, constitue le dérivé diacé: 
tylé de l'acide hypothétique N(OH: ; son existence prouve 


466 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


la pentavalence de l’azote dans l'acide nitrique et dans ses 
hydrates. 

M. Pictet a voulu rechercher si d'autres acides ou anhy- 
drides minéraux pouvaient, come l’acide nitrique, for- 
mer des anhydrides mixtes avec les acides organiques. Il a 
constaté que cette réaction est générale et il a pu obtenir de 
cette manière toute une série de composés nouveaux: il 
en à entrepris l’étude avec MM. Genequand et Friedmann et 
avec M! Geleznofïf. Les principaux résullats obtenus jus- 
qu'ici sont les suivants : 

L’acide acétosulfurique, SO,(OH)0 CO CH:) prend nais- 
sance lorsqu'on fait réagir à basse température l’anhydride 
sulfurique sur l'acide acétique glacial. Il forme une masse 
sirupeuse, incristallisable et très hygroscopique. Il est 
très instable vis-à-vis de la chaleur, qui le convertit en 

) À t  CO0H 
acide sulfoacétique CH, 

°SOSH 

L'acide acétochromique, CrO: (0H) (OCOCH:), se prépare 
d’une manière analogue en dissolvant l’anhydride chro- 
mique dans l'acide acétique et en précipitant par le ben- 
zène ou le tétrachlorure de carbone. Séché à 410°, il se 
présente sous la forme d’une poudre brun-rouge. Chauffé 
plus haut, il subit une sorte d’auto-oxydation et se décom- 
pose violemment en laissant un volumineux résidu d'oxyde 
de chrome. 

L'anhydride phosphorique se dissout de même à froid 
dans l'acide acétique glacial. L’éther précipite de cette solu- 
d LE (0H) (OCOCH:) 


tion lacide acétopyrophosphorique O4 
PO(OH)(OCOCH: 
incristallisable et déliquescent. 

Enfin l’acide borique et l’anhydride acétique se combi- 
nent vivement à la température de 60° environ, en donnant 
l'anhydride acétoborique, B (OCOCH:}. Celui-ci cristallise 
par refroidissement en larges aiguilles incolores, qui fon- 
dent à 420°. Il ne peut être distillé, même sous pression 
très réduite, et se décompose alors en anhydride acétique 
et anhydride borique. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 467 


Tous ces anhydrides mixtes ont des propriétés chimiques 
assez semblables. Ils sont décomposés par l’eau, et même 
par l'humidité de l'air, en régénérant les deux acides 
constituants. Ils réagissent facilement aussi avec les 
alcools ; il y a formation d’un éther acétique et mise en 
liberté de l'acide minéral. L’anhydride acétoborique fait 
seul exception et fournit les éthers boriques et de l'acide 
acétique. Avec l’'ammoniaque on obtient de l’acétamide et 
le sel d'ammonium de l’acide minéral. Les autres réac- 
tions de ces corps sont actuellement à l'étude. 


M. le prof. Duparc communique les premiers résultats 
du travail entrepris sous sa direction par M. E. BOURCART, 
sur la composition chimique des eaux et des vases des lacs de 
montagne. 

Présentement, les recherches ont porté sur les lacs sui- 
vants : lacs de Taney, Champey, lac Noir, lac d’Amsoldin- 
gen et lac de Lauenen. 

Les premiers résultats de ces recherches ont montré la 
très grande diversité de composition de l’eau des lacs de 
montagne qui, à ce point de vue, se distinguent essentiel- 
lement des grands lacs de la plaine. 

Cette diversité est sous la dépendance immédiate des 
conditions géologiques du bassin d'alimentation de ces 
différents lacs. 

M. Duparc indique sommairement les méthodes em- 
ployées par M. Bourcart pour l’analyse des eaux des lacs ; 
la” détermination du Fer notamment, qui est toujours en 
très petite quantité, est faite par colorimétrie, au moyen 
d’une méthode nouvelle basée sur la coloration du sulfo- 
cyanure ferrique en solution éthérique. Les matières orga- 
niques ont été déterminées par la méthode classique de 
Marignac. Chacune des déterminations a été répétée pour 
plus de sûreté. 

Ce travail se continue en ce moment sur les autres lacs 
alpins suisses. 

Le tableau suivant donne les résultats obtenus pour les 
premiers lacs. 


468 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Résultats des analyses (exprimés en milligrammes) 


pis Fe:0s K:0 | NuO CI 


| 
| 
Lac Taney 118,9] 3,0 |0,14 10,26 | 55,8 gd 1,2 | 1,4 10,94 | 5,8 | 96,4,0,255 


secs 


AlO:| CaO | Mg0O 


a 

s S 
SOs. | combiné Ê 
un 


Résidus 


Nom du lac | 


\ 


| 


Lac Champey | 26,9) 3,9 |0,057 0,29 


0,612! 1,3 | 3,1 [2,82 | 2,7 | 13,2/0,375 


7 
QT 


| | | | | 
Lac Noir |270,5| 1,9 10,07211,23 |111,0/10,08, 1,23| 2,3 [1,24 [85,5 | 61,5/0,360 


| 
| 


Lac 
’Amsoldingen 


| | | 
1201,7| 6,0 10,086,0,41 | 92,7,5,76 | 2,2 | 4,8 13,53 | 5,42/134,3,0,660 


MEET PERTE T 4e OS e 


Lac 
de Lauenen 


1306,3! 3,2 0,072,0,828/115,8/13,18! 1,5 | 2,3 lo,296102,2/57,26/0,244 
| | | | } 


| 


M. le prof. Ch.-Eug. GuYE présente un appareil de dé- 
monstration relatif à la propagation des mouvements ondu- 
latoires. 

L'analogie entre le mode de propagation des ondes qui se 
forment à la surface d’une nappe liquide et les ondes so- 
nores, lumineuses ou électromagnétiques, a souvent été 
invoquée. : 

Malheureusement, lorsqu'on veut produire ces ondes 
expérimentalement, les ondes réfléchies sur les bords du 
récipient ne tardent pas à troubler complètement l’expé- 
rience. J 

On parvient à s'affranchir presque totalement de cette 
perturbation, en disposant sur tout le pourtour du récipient 
une quadruple rangée de clous, distants de 5 à 6", con- 
ire lesquels les ondes viennent se briser et s’absorber dans 
d'innombrables réflexions. | 

Cet artifice supprime presque totalement l’onde réfléchie 
et l’on se trouve alors dans les mêmes conditions que si 
l'on disposait d'une nappe liquide illimitée. 

L'appareil employé est un plateau de bois étanche, de 
70 cm sur 40 cm, muni d'un rebord de 3 cm. de haut; 
on verse à l’intérieur du mercure, de façon à obtenir une 
nappe réfléchissante de quelques millimètres de profon- 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 469 


deur. Afin d'obtenir une épaisseur uniforme de mercure 
sur toute l’étendue, le plateau doit pouvoir être exactement 
calé au moyen de vis. 

Pour rendre les ondes visibles à un auditoire, on peut 
employer le dispositif suivant: Un faisceau de lumière pa- 
rallèle venant d’une lampe à arc à courant continu, tombe 
horizontalement sur une glace sans tain placée au-dessus 
de la nappe de mercure et inclinée à 45°. Après s'être ré- 
fléchi normalement à la surface du mercure, le faisceau 
traverse successivement la glace et une lentille de grande 
dimension qui vient former au plafond de la salle une 
image de la nappe liquide. On pourra alors suivre sur 
cette image toutes les ondulations qui se produisent à la 
surface du mercure. 

Deux procédés peuvent être employés pour produire les 
ondulations : 

1) On pourra, par exemple, ne produire qu'un ébranle- 
ment unique, donnant lieu à quelques ondulations seule- 
ment, et suivre la propagation de ces ondes au travers des 
divers obstacles et surfaces réfléchissantes disposées dans 
la cuve. Le mieux, dans ce cas, est de prendre une ba- 
guette de fer ou de verre, de la placer préalablement dans 
la position exacte du centre d’ébranlement choisi, et, une 
fois le calme rétabli, la retirer brusquement. 

2) Le second procédé consiste à produire un ébranle- 
lement périodique prolongé, sur un ou plusieurs points de 
la cuve; chacun de ces centres d’ébranlement étant par 
exemple l’analogue d’un point lumineux ou d'un corps 
sonore : 

L'appareil employé est un trembleur muni d’un style fin. 
Le plus simple pour cela est d'utiliser une sonnerie élec- 
trique, de la munir d’un manche, de supprimer le tim- 
bre et de remplacer le battant par une tige se terminant 
en un style fin et recourbé. Un petit poids curseur, 
mobile le long de la tige, permettra de faire varier la 
vitesse de vibration et d'obtenir des ondes de diverses 
longueurs d'ondulation. Grâce à ce dispositif, il est possi- 
ble de reproduire avec beaucoup de netteté et de rendre 
compréhensibles à tout un auditoire, les principaux phé- 


470 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


nomènes d'interférence : ondes stationnaires au contact 
d’une paroi plane; dans un tuyau fermé; franges hyper- 
boliques de l’expérience de Fresnel; (dans ce cas, la tige 
vibrante porte deux pointes fines distantes de quelques 
centimètres qui toutes deux pénètrent et sortent du mer- 
cure simultanément ; ces deux points correspondent donc 
aux deux sources identiques de l’expérience de Fresnel); 
franges hyperboliques produites par une source et une 
surface réfléchissante ; phénomènes de diffraction produits 
par les obstacles, etc. 

Les obstacles que l’on peut disposer dans la cuve sont 
généralement façonnés avec du ruban de fer de quelques 
millimètres d'épaisseur et de 2 cm de hauteur, de façon à 
ne pouvoir floitter. On donnera à ce ruban des formes va- 
riées, rectiligne, elliptique, parabolique, circulaire, etc., 
et l’on disposera ces obstacles dans la cuve afin d’étudier 
les déformations qu’ils produisent sur les ondes. 

Voici, à titre d'exemple, une liste d'expériences effec- 
tuées à l’aide de cet appareil; chacune d'elles peut être 
faite soit en utilisant le premier mode d’ébranlement, soit 
le second; les deux procédés se complètent mutuellement 
et ont l'avantage de mieux faire comprendre le mécanisme 
de là formation des diverses figures. 

Formation des ondes concentriques dans un milieu in- 
défini ; influence du mouvement de la source vibrante ; cas 
où sa vitesse est inférieure, égale ou supérieure à la vitesse 
de propagation du mouvement ondulatoire. 

Réflexion sur une surface rectiligne. Loi de la réflexion; 
les ondes réfléchies semblent provenir d’un centre d'ébran- 
lement, image virtuelle du centre réel (ébranlement 
unique). 

En utilisant le trembleur, ondes stationnaires très net- 
tes; (analogie avec les tuyaux sonores, l’expérience de 
Wiener, la photographie Lippmann, les ondes stationnai- 
res électromagnétiques). 

Réflexion par des sur faces courbes. a) avec un anneau circu- 
laire ; ébranlement central (propagation et ondes station- 
naires). 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 471 


Avec un anneau elliptique; ébranlement focal (propa- 
gation et figure des ondes stationnaires). 

Segment parabolique ; transformation d’une onde recti- 
ligne en une onde circulaire concave. 

Segment elliptique ; transformation d’une onde convexe 
en une onde.concave. 

Deux segments elliptiques; expérience des miroirs con- 
jugués ; propagation et ondes stationnaires. 

Montrer que dans l'expérience e, une partie du mouve- 
ment ondulatoire est perdue par diffraction (cas du son 
ou des ondes électromagnétiques de grande longueur 
d'onde). 

Propagation; influence des écrans. Lorsque la dimen- 
tion des écrans n’est pas très grande relativement à la 
longueur d'onde, les ondes contournent les obstacles finis- 
sent par se rejoindre derrière eux; remarquer les ondes 
stationnaires en avant de l’écran. 

Interférences. a) Franges hyperboliques (expérience de 
Fresnel) avec deux centres d’ébranlement vibrant syn- 
chroniquement. 

b) Franges hyperboliques obtenues avec une seule source 
et un miroir plan. 

On peut varier dans des limites très larges ce genre 
d'expériences. 

Quand l'appareil vibrant est convenablement réglé, ré- 
sultat d’ailleurs facile à obtenir, les figures des ondes sta- 
tionnaires sont d’une fixité remarquable. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


AUGUST KUNDT. VORLESUNGEN ÜBER EXPERIMENTAL PHYSIK. 
RERAUSGEGEBEN VON KARL SCHEEL. Braunschweig F. Vie- 
weg und Sohn, 1903. 


Les éditeurs F. Vieweg und Sohn viennent de faire pa- 
raître les leçons de physique professées par Kundt en 1889. 
Malgré la date un peu ancienne déjà de cet enseignement, 
l'ouvrage intéressera par la personnalité de son auteur. 

Kundt (1839-1894) a été un des physiciens les plus distin- 
gués de l’Allemagne. Successivement professeur à Zurich, 
Würzbourg, Strasbourg, il a succèdé en 1888 à Berlin à 
l'illustre Helmholtz. Élève de Magnus il en a conservé une 
empreinte ineffaçable et l’on reconnait d’un bout à l’autre 
l’expérimentateur habile qui s’est fait connaitre par un 
grand nombre de recherches délicates et ingénieuses. Ce 
qui frappe le plus dans ce traité si on le compare à d’autres 
similaires, c’est la sobriété de l’emploi des mathématiques. 
qualité qui sera sans doute appréciée par bon nombre de 
lecteurs. On peut souvent y parcourir bien des pages sans 
trouver la moindre formule algébrique. Les chapitres rela- 
tifs à la double réfraction et à la polarisation n’en contien- 
nent par exemple pas une seule. Pour une certaine classe 
de lecteurs c’est certainement une lacune et un inconvé- 
nient mais d’autres y verront profit et avantage et cette 
réaction contre l’abus du bagage mathématique de certains 
traités n’est pas pour déplaire à tout le monde. On ne peut 
nier d'autre part que ce parti pris ne diminue dans une 
mesure trop considérable l'exposé de certaines questions 
et pour n’en citer qu’un exemple, le second principe de la 
thérmodynamique tient tout entier dans une page de texte 
dans un manuel qui en compte près de 850. C’est peu pour 
une question de cette importance. 


473 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAÎTES A 


L'OBSERVATOIRE DE GENEVE 


PENDANT LE MOIS 


DE MARS 1903 


Le 1°, gelée blanche le matin. 


2, neige jusqu’au pied des montagnes environnantes; pluie depuis 9 h. du soir; 

fort vent pendant toute la journée. 

3, très fort vent jusqu’à 1 h. du soir; pluie le matin jusqu’à 9 h. du soir: 

5, légère gelée blanche le matin; quelques gouttes de pluie à 9 h. du soir. 

ÿ, pluie à 7 h. du matin et à 1 h. du soir, arc-en-ciel ; fort vent à 10 h. du matin. 

. très forte gelée blanche le matin. 

, neige à 7 h. du matin; quelques flocons à 7 h. du soir; elle disparait pendant 
la journée. 

, très forte bise le matin jusqu’à 4 h. du soir. 

10, très forte gelée blanche le matin. 

, très forte gelée blanche le matin. 

, très forte gelée blanche le matin. 

, très forte gelée blanche le matin; halo solaire à 2 h. 30 m.; halo et couronne 
lunaire. 

, forte gelée blanche le matin. 

, pluie dans la nuit, à 10 h. du matin et à 7 h. du soir. 

17, pluie dans la nuit: nouvelle neige sur les montagnes environnantes. 

18, forte gelée blanche le matin; pluie à 10 h. du matin et de 4h. à 7 h. du soir. 


19, forte gelée blanche le matin. 
20, très forte gelée blanche le matin. 
21, très forte gelée blanche le matin. 


2, forte gelée blanche le matin. 

3, gelée blanche le matin. 

, fort vent à 1 h. du soir. 

, forte rosée le matin. 

26, forte rosée le matin; pluie de 3 à 4 h. et depuis 9 h, du soir; fort vent depuis 
+ h. du soir. 

, fort vent de 1 h. à 4 h. du soir; pluie de 4 h. à 7 h. du soir. 

28, pluie dans la nuit; brouillard et forte rosée le matin; nouvelle neige sur les 
montagnes environnantes. 

, pluie à 7 h. du matin. 

, forte gelée blanche le matin ; halo solaire à 11 h. 20 m. persistant pendant une 
partie de l’après-midi. 

, pluie dans la nuit; nouvelle neige sur les montagnes jusqu'à 900 m.; légère 
averse à 11 h.; grésil à 1 h. 20 m.; arc-en-ciel à 3 h. 


ARCHIVES. t. XV. — Avril 1903. 33 


LE | S'y | a 61) 0 GS 0 °C) L'G ol 669 69°€ +| 99°se le'se GES 26 88 [SUN 
«A0 (EL 9°& L 01 | 01 |9 £°L ABAIIT "ATMSMITMNALL' 16 |2 62 18°C + | er'0e || ‘08 | r'62 | 8°og À re 
r 8'€ L'Y L CAMEDE. | T F'6 T 'MSSIT ‘MSS|2 "MSS|0 "SIL'ES | T'I6| LL'E + 66 66 | 9°'I6 | E'Te | r'ee | 08 
DER ue, PT 0118 | QI r'£ "2840 “"ASGIT. ‘ANIT ‘ANAÏS 66  L'O6 || 06'L +| er'2e | L'ee | L'ée | zac | 62 
L &°0 Le LDY Fee : | DM O"E "A0 "SIT ‘ANAIT  MSSIT'IS 2 82 Sr + Li 80°68 || L'06 | Q'6e | s'8a | sa 
FL 6°9 EL 6 OT | OT | OT! SIT |T'MSSI0O ‘M6 °MSS|0 "Al Se | L'LT| 6L°6 = |-06"08 | 822 | 267 | SLI | Le 
& 8°0 60 À OT | OT | OT | OT! C'OT LT 'MSSI "MSSIT ANNIT ‘'NIG'e8 |G'ST| GT - | 0c'o08 |-9'6t | c'ér | 112 | 98 
DRE nm Ebag À 0 0 | 20010 r'€ T 'ANNIO ‘“ANII °N|0 "SES'Le | 828 || LOT +| cL'ce | 9'6a | c'e | r'ra À ce 
Sante DR | L 1e 26716 | £'8 I ©" MSSI0 "48 *MSSIT'MNNI G'68 | 698 || ac 6 + | gage | a're | L'1e | 26e | re | 
TS A Me 0 on ep cl 0 UE ÀT- “NT CNT NIO . "SI FE 6 68 | 86"2 + | e1'ac | c'éea | reg | org | ça 
DER 0 o lo |0 G'& I *NIl0 ‘AT *Nl0 "SIF'86 | FE Q2'ert | £0'LE || 6° ce | L'9g | ess | a 
Æ coke Ve OS 0 QE 120 10 l'€ ll "NIT- “AIT =NI0- "MS19"86 19 96 86° TH | 61°16 || c'e | G'1e | e'se | 1e 
ee à Pond “0 UE 4e ME ME 0 SG Il 6’ TL" N|0" AA ST "NIT 'MSSIS'68 | C'LE || Ogsrt | rs°ss || 0°s8g | c'e | eee À oc | 
secs Log 0 0 o lo 2°6 L “ANNIO *Nla ‘HNNIO "NIG'86 | GG 9JC'TT+ | Fp'96 | a°86 | c'06 | L'96 À 6 
e loc — or l'or lot 6 T° “ABAÏT “ANNIO ‘MSIO ‘SÉG're | E'68| Lr'e +) 68708 | r'ee | e'6e | S'ée À 8T 
Lez À £°9 & 0 (a & 6'9 LT "ANNIO © MSSIS ‘ANNII "NISe'68|c'G | 67e +| cr'L1e | 0'6e | c'e | a°1e À LI 
| 9°6 OT |EOLOT | OT: 7629 T 'MSSI0.."MSIT "MSIO "MSIF' GS Ie. Ca'e —| 9128 | To | c'e | Sté 91 
LT L'O T°} 8 Otahe | l' -18a|0 SIT ‘NO ©MSI6 GG |0"88| FT —| 1262 | T'ae | 62e | 0‘ À C1 
este. © |.228 L Pie elT 07 “Æ8Al0  ‘NIT ‘NO "Se" Se | 0"98| 96'T +| 9012 | z'98 | 6°98 | r'88 | FI 
D) CA: 0" L0E 40 -O22h OŸr à IE SE NIOS = Gt = JNIO SL'Le|2"92 | G8°T +| 00°L2 | T'Le | 8°98 | S'La À ET 
NI e | L (ET <eL <| OT T6 * |  “NI0-"ANIT ZNIO MS] 9"98 | G°G8 | .06°0 + | 0198 | c'98 |-6'ce | 1'98 |'el 
CEE) € ot l£ I OF I "NO ‘NI "NI0 "ST 6" Le | 6° | 091 +: ce'o | p'oë | t Le Lr'1e LI 
PEN rt) PILES (l I DA UAU £'e Li "NIT "MSSIT :N10 ‘SIL'rè|r'9e| 660 +] e9°ca | o‘98 | 9'ca | 6°ce | o1 
Rate “Ir O 8 OT | L I 8°8T. | "ANNIT "ANNIE ‘ANNIS' 'HNNIO'TS  C'O8 | 66 + | 0S'68 || £'Le | 682 | r°0S | 6 
€ L'T &'0 OT-Ne2 LOT | OI À S'OT. |E "ANNT  ANNIT  "ŒNI0 "NI 0'86 | 6 68 || 29°G +| 6018 | 02e | F'i18 r'o ls 
le lee I More). T l'£ UT ‘No "ST NII "MSIO' PE | L'68| 2L' a+ | 6126 || 268 | 61e | rec À L 
I L'Q Cr 'PrOT 1 F7. 0m 0-6" "BAIL ,-NIT 'MSSIT "MSSI Q'P6 | 068 || 29°C +] CT'16"|.0F6 | S'IS LE a'68 | 9 
ï g"0 ge e otlz l6 ge “JUAÏT MSSIT ‘HSIT “MSÎT'é | L'6e| rec +| 26°08 | t'og | 9°0g Lorre le 
is MEN LS EU I 140 2] € g'9 “Al0 MS O0, MSI ‘ANTF es | 6°18 || 09°6 +| race | 22e | L'og Loc lr 
ST | F6 — OT | OT | OT | OT] 6808 8 MSSIT'MSS & "MSSI6 "MSSI 808 | 8"0T| S6e"IL— | S2°8E | O'6I | S'ET | F'OT | € 
9 SL it OT | OT | OT | O1) F'81- |8 "MSSIE MSS 8 "MSSIT "MSSI S'L8 | 6'FI | 16:71 - | cs'ge || L'LT | see so | 2 
& L'T 9°'8 | £& OT 0 |0 £'OT |T'MSSIO ‘AS, L AMSSIT MSST9 TE FALL 108 +| 06°Le | £'re | 0'Le | F'ŒÎTI 
“uw | | | ui | *uur ‘uw ‘Uu  | ‘uw 

s . 2 UT “IL | | *xXE ‘ur | “ULIOU vu] | “8 S | 
Feat mou pa | MO SE) ACER as A auvuroq | "6 | 4 WE Pa Es | ‘AB = al BAR Le : 

LT ni - ñ RE Vu ES —__—__ mm 2 —_—_— 

41914 Sud HLISOTNAAN LNH À + wu0OZ HAdIHYHASORET NOISSHHY 


£OGT SUVIN — HMAUHNHI9 


SFII | €T°O + |ça"9 9 - 69 69 gg CS Hes'II+ LCI + | 99°T + | 18'0 + 19679 + |60°6 + |es "2 + SON 
CROT 80 F0°L | 98 £c pe 89 LS FC 69 “T 0'OI+ | 0°F + 06 0. | Fg'9 pr El 924: r'e 4 | Ie 
&QTT &O+ | &L | 06 8€ Ês— £9 Fe èF 88 SF CPI | 6'E |-0L EE) 028 9°6 P'eb "CE g 
CFII RS ARE CA Te SF Ds 99 OL 20 F8 GTI | SG || 88°6 + | IS'OI ©] 6'2 2'ET | 0'6 6è 
COTI 20 RÉAL 96 | £r 0 SÉ 69 Fe 96SID'AT ARTE |S0 F2) 82 8 Si S-O0Te LA. 0 € sè 
LETI (OUEN, 162720 F À LL 88 29 QE CS 00 LT te) F9: a ve La re EE 18 | 
&ell DO PSM 16) va | 21. | 16 (D "277 | 16 | ee | 8" GI G+) 22 TI SES er 'U'FI | 9"9 [9 
ORTT 6'"O+ |9'L1 | &s 2e QG |: 90 co Fc é8 | S'LII | 6% 98 CM] 81'6 6 IL FES NOTE cè 
O8TT £:0 + PAL 29 | Fa GS— | Fr 6F Fée | LFr S'GI 6°G SF'9 + | 6L'aI G'êl G'AT c'3 Fè 
eeTl F'O+ | O0'L lee6 | 6x DR |-<i8 £9 IS 6e er BR œ+c de 6'OT |r'al | F'è ge 
CFIT CE Ste TEST LRSTSEE gL LS. | #68 À S'ELL | 6 Étal:8r ISF) €6 9: sr" L O°TI X} F'a de 
LETI NES ÉA &6 ge | € FL ge 66 LE LTs MO = AIO AI LES mel OO )ET O0 FORTS 
CETI 0°0 r'9 | &6 CF Sr Sf OL C9 | 526 1 F DE. © 0 "|| OL] 9C°r 0'e 9'L Fo = | 08 
OSTT 029 |) 506 (a L - L9 èL 1: | @8 |<'o1i2l SET OC 0h) 69°c 0’ 8's Fe + |6I 
LETT 80 + |9°9 | 6 | to 6 + LE 92, 410. | KG | 21e 00 Lp'Œ+e| LYC © v'9 ÿ'OT |O'I ST 
LIT 8 O E | F9 | «6 LG À 18 60 «| 26 1 OIL: | OZ HE] 91H) F8'9 0° F°6 (M LT 
O9TT £'O + | 6° |<8 8G A) 8L 09 8 PGI | SG + | 68° à + | F9'L c'A 9°OT | 094 OT 
CCTI HE SSSR ST CF Le IL 09 Gp | C6 | 9'OT | O'E - |186'0-+ | r9'e 0°8 è"6 ‘0 -|SI 
CLII g°0 + | 1° | 68 FF rs & CL br.) %e | 'STN 0 &- 1096 0" | SIT F'e D O'T-FPFI 
£8TI EU Laic l'ec Tr le gL FL 15 | GG. 1 66 | 6°T - 290 - | 9L'£ 9°£ p'e RSR A 
CTÈT G0 = LG |-2408 68 6 |. #50 99 6F 98 | 6'6 & Lt | 660 + | ce'c 9°F F'L D‘ hiNel 
OTET CDR: PIC T)-%6 . |- 0 ne A: po 6G=| &6 1258 Ted PT D «| 00 6 IRSC 0°9 p'&- | TI 
LeeT 820 = © 0%. 1.06 |: 7e G Sal 56? ëL 09 | €8 À 2L'9 6°&-| ose- | sor |:'7 PL 9°&-10otI 
OCCT 0LE 97 | 18,1 0€ CT- 9 L9 8G | &L | 9 | at + | Goo - | G'e | 9% Fr 0'è+16 
GEeT em ht l'es") 2 T + L G [T..|LI67 F0 0 46'0 set |-GTe 0e 9°e 0°Q 8 
Ce2T 0°0 L'G | 56 LE LS 90 èL CF 86; D LL A0 21409 Ce e00E Carr 8'e 00 = LL 
O6ÈT DO E + 219 T6 eg RE IL 69 I6 | 81 viol [ee ) 8h here 9'8 0'8s+|19 
£LET He Défis Fes 1F el- 99 êL 6. | 28-SIsS TL en 6T'& t | 29°C | 99 TN EN: 2 G 
OTET 0°0 p'e T8 Fe 61 | 69 IS F£ go: PORTL'S Eos 69°2 + | 100 86 L'6 8"£ F 
OLÈT &O+ | L'e | 06 69 + À 2 OL ge. |. 18 | GL2".| 10160 201" F0E°c | l'€ z'9 | 2" £ 
SOZT DOUÉ. 9167) 19 68 LT- 29 L9 6e | L |68 |8'2 (AL er 08 Ces" F'L 9'£ è 
Ceël ie + 9€ gt 19 09 9€ | 08 léert | o°e + | s8°e + | 989 + | 69 + | 9'ott | ze + ÎÜT 
‘ut 0 0 | | | 0 | 26 | 0 | 0 LE 16 0. Lo 
O[BUIOu ® . . | JATRUITIOUN LI! *AI9S ? : 

"2170 9048 save PER |" UN Pére sun SEE -2N sr | “A2 PE un |olte er Dr | LAN Ru PL Re 
“Hat | QUO np ‘Agdunoz Ro 


0/5 NA NOLLYHNLVS HG NOTLOVH 


£OG6I SHVI — HAHNHIO 


AHALVHHANE ], 


&76 


MOYENNES DE GENÈVE. — MARS 1903 


Correction pour réduire la pression atmosphérique de Genève à la 
pesanteur normale : + Ümm.02. — Cette correction n’est pas appliquée dans 


lés tableaux. 


Pression atmosphérique : 700%" + 


dhimt 4h: m. 47h. m. 10 hm. 1 h.s. 4 h.s. Th. 8: 10h... 


Moyenne 
dre déc. 97.61 27.35 27.77 928.17 27.54 2693 27.40 927.21 27.50 
2e » 28.30 28.31 28.72 29.00 28.36 27.95 28.78 29.16 28:61 
3e » 30.32 29.85 90.13 30.15 29.18 28.87 29.41, 30:08 29.75 
Mois 98.79 28.55 28.92 29. 14 28.39 27.95 28.56 28.95 . 28.60 
Température. 
1e dée.+ 3.38 + 2.98 + 2.30 + 5.00 + 712 + 7.36 ++ 5.23 4 3.87 À 4.66 
2e » + 2.84 + 1.49 + 1.149 + GA + 8.65 + 8.88 + 7.34 + 4.65 +15.15 
3° » + 6.36 + 4.95 + k.9% +10.05 412.68 12:04 10.41 LE 8.24 La 8.74 
Mois + 4.96 3.20 + 2.85 + 7.18 + 9.59 + 9.51 + 7.75 + 5.78 + 6.27 
Fraction de saturation en ‘/. 
lre décade 79 81 81 66 56 D2 63 69 68 
2è » 83 94 91 70 53 56 70 7% 7h 
3° » 78 80 82 62 50 5h) d9 67 67 
Mois 80 84 85 66 D3 DE 6% 70 69 
Dans ce mois l’air a été calme 376 fois sur 1000. 
ANNE sie 29 + 
Le rapport des vents SSW — 46 — 1.64. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 10°.85 E. 
Son intensité est égale à 15.4 sur 100. 
Moyennes des 3 observations Valeurs normales du mois pour les 
(7, 12, 92) éléments météorologiques, d’après 
À ay Plantamour : 
Pression atmosphérique... .... 728.70 mm 
NBDUIOSITE LR ER ME ALERT 4,9 Press. atmosphér.. (1836-1875) 725.03 
TH1+49, 4 6.27  Nébulosité.. (18471875) 61 
: à HAS RTE 3 Hauteur de pluie.. (1826-1875). 47"%.3 
di 14+142X9: L 60.29 Nombre de jours de pluie. (id.). 10 
ed ie Température moyenne .., {id.). + 4.60 


LE ne 69%  Fraction de saturat. (1849-1875) 


75 %o 


#77 


Observations météorologiques faites dans le canton de Genève 


Résultats des observations pluviométriques 


CHAUBENY | CHATÉLAINE | NATIGNY ATHENAZ | COMPESIEREN 
: | | | 


Malion | CÉLIGNY |  COLLEX 


Hauleur d'eau | 54.7 :6 9 


| 
| 
| 
| FE 

| 43.8 | 41.1 | 49.0 | 48.0 | 56.8 
| a 


1 1 


#Slaliou YEYIRIER | OBSERVATOIRE | COLUGNY | rune | JUXSY | HERMANCE 
| || | | 
——— | Il | | | 
FL | ER TS | 
Eux 493 44.2 |. 37.0 |- 38.8 | 31.0 | L4.5 
: | | | | 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 163.6. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU 


GRAND SAINT-BERNARD 


PENDANT LE MOIS 


DE MARS 1903 


Le 1e", forte bise le matin; fort vent le soir; neige. 
? D 


2, forte bise le matin ; violent vent le soir: neige. 
3, fort vent le matin : très forte bise le soir ; neige. 
4, forte bise le matin et le soir: neige. 

6, très forte bise le soir ; neige. 

7, très forte bise pendant tout le jour: neige. 

8, très forte bise pendant tout le jour. 

9, forte bise le matin et l'après-midi. 

11, fort vent à 1 h. du soir. 

12, fort vent le matin. 

13, forte bise le matin. 


fort vent l’après-midi. 


, fort vent pendant tout le jour: neige le soir. 
. fort vent le matin; neige et pluie. 

. forte bise le matin ; neige et pluie. | 
, forte bise le soir: neige: grande sécheresse de l’air, 6 ©/, à 6 h. du soir. 


forte bise le matin; neige et pluie. 

fort vent le soir. 

fort vent à 1 h. du soir. 

fort vent le soir. 

violent vent pendant tout le jour. 
violent vent pendant tout le jour ; neige. 
fort vent le matin: bise le soir. 


, fort vent le matin; pluie. 


très fort vent à 1 h. du soir. 


, très forte bise pendant tout le jour ; neige le soir. 


Î 
| 
Il 
| 
| 


CLARA CA L°? ler Le" [L°F | | | | &l F + €6s'€9 |89°€9 1299 SK | 
Hére > OT OT | O1 | OT 5: AN ‘AN ANIF ‘ANT 0'F | 9"68 || go +|-9"09 L'6S | T'TMl 16 | 
L L'8 9 RP 10 “TBAÏT ‘HNIS MSIT . ‘ANT 0:89 | Q F9 | 99 + -6'99 1°L9 | 6°L9 E 08 
<cà a à 6 OR DT SE BAÏT “ANIT- ‘ANS ‘MSI S'89 | F'G9 | L'O + | 6°99: | 809 6 © LG | 
I O'T 8 OT | 9 |8 "ABAÏZ “ANIT ©MSI2 ‘MSI 829 | 0'ag | !°C + |-R°co 6 9 0'r|le;, 
TL &'£ OT OT | OT | OT IF ‘MST "MSP MST ‘MSI 28'TO | G'6G | E°O + | F'09 | 86€  +'09 | 22 
2 6 OT |72 1 01 [F-" MSI? MSI" MS|6." MS) 0G9:) 069.16 + | 8°60 9°69  T'F9 | 92 
N à *-É 6 OT. | 9 |OTIT ‘MSIE MSITMSIT ‘MSI 899 | 800 | 1'9-+ | 1°99 999 £'09 |'ez | 
à: 4% I 0 |£€ |© ÀT “MSIT "MSI ‘MSI ‘MSI T'69 | 99. 89 + | S'99 9°99 | T'29 | re 
re dE (l DO 40 ÎT ©'MSITAMNSILA MST MSIOÉEE, l'OM EME TR 28 TL S'IL" Æ°eL | ge 
pr à 0 0 [0 |o rt ‘AS "MStT.:MSIo ‘MSÎ s'82 | F'a2 | g°8r + | se. || < L'ELAL SEE RTE 
Mir à 0 0219 | 0 ITS MSITEMMNS IT MST "MSIELIEE ODA ENT MES INR eL l'a SL 9-88 Te 
FE 4 4 (l 0.74 2110 DE * "ENTTES ANT EN y ENl re RLe ŒIL PATTT + OP ANOreL. | 2" EL OIL À 08 
eh ": I T2 6 | 0 IT 'ANITSANTOSENGS NID TZ E G09 16e Tr | 1299 2IMEOL | 69e T9 F6 
à c'6 L OT | 8 |& ÏT ‘AN ‘HNIT ‘ANT ‘AN &'99 >"G + | 1:69. ||*6:c9 | 0°C9 £'F9 ST 
ne SL 9 0|S8 |.01 | ‘ANIT. ‘AN ‘“HNIeS ‘ANT 6:69 | g'e +! 129 | G°£9 | 0°89 | 8° 09 À LT 
(a | G'6 8 L-|8 | 8 IT ‘MSIT ‘MSIT "MS|S+ MS 2809 a'0 - | c'60 || 6:69 | 2°66 kg6e Por 
F [.c°8 OT OT | OT | OT I£ ‘MSIE ‘MSIE "MSI MSI 029 Le'T +] 219 |FL'09 | a'T9:| L' CT 
FX À à è pi 410. [22 MSIE MSI. "MSIE MSI 069 D O'ER+) Le |F9e9 |‘6"29*| L' FI 
un TÉ I Da. TT 2 ANT ANT ANS ‘ANT L'29 | CT9 Poe FH L'I9 reg | C'I9°| r' gl 
Ne +a ç 6 | G |Æ ÎT ‘MSIT='MSI ‘'MSIS- MST 919 | 209 | ST +1 609 |-F' 19 L'09 | C' el 
Deer à 7 ll 82442 "MSITAAMSISMSIT® MST 619 | 0°09°| F°T +4 T'I9 || C'19 | T°T9 | IL 
SA à: AT 0 0 0 0 I ‘ANT *’ANIT ‘’ANIT ‘ANT 9 09 G'eG T0 9°6G || F°09 C'6S G'SCE OT 
rie, à 2 0 |£& |OTIè ‘ANIT ‘ANè ‘“ANl& ‘ANT 8'09 | G'6g | 9°0 + £"09 || 8'66 | € 09 | S°09 À 6 
Rs ee 9 p | OT | € 8 ‘ANS ‘ANSE “ANS ‘ANT &°19 | S'09 | &°T + | 609 |-0°19 | 019 | 8‘ IS 
MVC D | è 0 20 149 de ‘AN "ANS ‘ANIS ‘ANT 6°€9 | 0'29 | g'e + | c'eg || 229 | 629 | 0°69 à L 
L g'oT 6 OT TOT.|ES *I8A|6 = ‘ANIT =" ANIT MSI 099 | 669 | L'F + | p'r9 || T'F9 | TF9 | 0'CO Do 
Res Ds -# 3 8 | 4 | O0 ÀT ‘“ANIteæ"ANII MANIT ‘ANT 019.) 099 |-0'L +| L'99 6199/2299) C'99 Le 
re ‘+ ê 0 «| 9 |@ le ‘ANR 'ANIT TaNle ‘AN] 0'29 | L'8C | T'F + | 8°E9 || 8:99) L'e9 | S'T9 | 
£a &'68 OT OT ROTAI AO “IBAÏe ‘ANT ‘ANI(Z ‘MSI I'CC | o°6r | LS -  o'rg L'o°re 6:67:1.8 607 LS 
pe 2 hç6re [2 |o |5 |or) ‘al msir ‘anle ‘an 0°09 | o°ce | LT — | ose | t'oc | g'éc | o'sc | à 
ce 0°08 I Ta! 0 0 “aealz *MSIO ‘MSI ‘AN &'€9 | 0°09 | aa + | 619 | 6°09 | 8'T9 | 6 HIT 
“wo “uw “uit ‘ut [| “uut “wi | “ui “ut “ui | 
PC CRUE. AU PENSE HR EEE RUES AVS 
. . *8c °xv ‘ul *WIIOU a: : a . 
que SE onuo Rom | LS | 47 | 2 quuurwoq | sh an Le RER L ire Pr Rs | 46 a? | u à SION | 
Qu. ; : Dé Ce ir ur PE MHASONIV NOÏISST 4 
O0 LIN | dun] SLISOTNAUH N] LNH À + wuwi(0G HAOIMAHASONIV NOISSHH tt 


LOT SUHUVIN — AUHVNUMAH-LNIVS ONVUHI9 


CE , { ——— — — — æ Ed np 
0/, NA NOILVHNLFS A NOILIVHA HHOLVHHANAT, Inof 
5 > 
EOGTI SUHVIN — AUHVNHMAH-LNIVS AŒNVYHI9 


CL | 18 | C9 | 8L SF'a — 2e6 OST + 90°9 — 01°9 - IO" EE 98°L —- À SK 
86 C8 CG CG C6 | C6 GE CR En Le gro &"OI- agi CO [£ 
O0T 0€ 19 007 | 0€ £ 60 + Le FA ic Gr FEU g'it- 69 — À 0€ 
O0T 08 96 007 | 88 | O0I 8°0 + Gr = 86 + 9°& - DURE 1'0 - Eee 6 
O0T OL 16 GOT | 4e" OUI Lee ed-e er g°E_— g'a HO Ge | sc 
O0T 66 O0T OOT | O0T | OT 0FE Jen L'ET ; DS Mr TE pe | Le 
Q0T 6C Le 007 | 09 | 001 CEA cape CE à Qt CE ns y - SES A 02 
OQT 08 CG 001 | 98 O0I 220 c'r- 6°8 + res ÿ&= | g'o- 6° £ - ca 
C6 0C 69 F6 £G 6€ ae + IAE) 8°r + La” ONE RES EE à: CN 
(12 CF £c Go | 97 LP 6e TRS 89 + AS 1 Er ee + Vice Et 
C9 1£ 6€ CF GE PAT LE Fe + ge = s'£ + CARS, 9°0 + Loft L'0: nee 
89 ce "2 1 69 667728 &'S + 89 - 0°9 + A D'emel #6 6PT CA A RE 
F9 gè 1F 6€ I£ gg G°0 + HS 0er Se L'EoN Sc 9°G — 08 
O0T 0€ OL 82 gg | 66 doere Ci l'O - De Ce pot G6-— | &I 
001 9 FF 001 | ré L S'I + FS 6°£ + t'es SF 0 ET c'q - ST 
OQT 9€ 08 LS Le TE GOT ee 08 = C'T + g'GE= F'9 — Let J'Er el IT 
O0T OOT OT 007 | OOT | OO0T L'r- Lire Bo g'9 — 89 — 6 Fr — Bike” | (OT 
O0T O0T O0T OOT | O0T | O0T LL = 1a61= 6 0 — LÉ Da) "LR 9'8= | GI 
001 c£ LE OOT | 2L | 09 Er FALL ne pe RER é GE CIO 4h FT 
91 8£ F9 9 ga | GL Dr ŒRT|| ŒI= Fr a L'S 9°G - UT | SI 
86 SF Je G2: |& T9) 96 Éro > C'II- dE Be A: g"Gt- &'OI- | &l 
CN A à à L9 | 06 | 98 | 9c mt OFI= 2 F6 9'OT- & 9 — F'èl- IT 
CL 86 CG £9 | ÿr 6 (A Es O°FI- D LS : 2: FR LOS FA) F'li- | O1 
86 |- 0 91 OL | 19 | 96 0°9 — T'CI- pos 8: OT S'II- 9°9 - O'FI- | 6 
C6 TF 06 C8 | C6 | 06 & OI- 6°91 A 6°&I- F'SIS F OI- 0'CI- | 8 
00T TF F6 66 06 | 66 & OI- F'FlT DFE C'al- get F'OT- S'ET— À L 
O0T 8 66 00T | 08 | S6 C'T+ O°1T— è 6.+ Te C'OI- LE rèa- |9 
8G 98 CF 6 TE sa 0FFr &'F + p'OT- R°F + ee - ne 0e + SE À © 
66 8e IL (HS 18.47 86 Res O‘TT= AA es 0e CA 0 re g'er 0‘OT- F 
C8 6L LS 86 æ | 08 ce 70 SOL D bu r 87 Cp - 0‘6- | £ 
O0T OF OL OL &r | S6 HUE F0 BAD Die 6er 8° 8°6 - ë 
C6 CF 69 19 èc | 66 6%= lee 10% a Pad A. E 994 6 II- I 
[a] Le] Le) o Le) [e] (o) | 
EE nm 
*XUI “UN | dE | 7 6 “ot | 42 | œnouxem | umumuy | = RER Ann | soon 6 eIn9Y T | S9InoU } Slot | 


&S0 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — MARS 1903 


Correction pour réduire Ia pression atmosphérique du Grand Saint- 
Bernard à la pesanteur normale : — ()"".99. — Cette correction n’est pas 
appliquée dans les tableaux. | 


Pression atmosphérique : 500" + Fraction de saturation en UF 

7 b. m. {'h}$;: FRS Moyenne 7'h.:mie Et RS CRE: Moyenne 
Lee décade 60.72 60.78 61.22 60.91 8 66 73) 15 
Re » 62.94 63.29 64.12 63.46 73 62 82 72 
3e » 66.86 66.66 66.93 66.82 7 66 87 -76 
Mois 63.62 63.68 64.15 63.83 78 65 81 75 

Température. 
’ ï Moyenne, 
7h. m. l'h.s. hs The s MR 
8 4 

ladécade 08 _ 2 87. 97) OR 
2e » 4, 8-82 — . k.29 te la dt + 2 0.82 =} 6.95 
3e »1 4 — 1 4.96 +1 4 02: : 1 1 3.38 —: 2.99 — 3.08 
Mois — 7.86 — 3.61 — 6.70 — 6.06 —\ 6.22 


Dans ce mois l’air à été calme 22 fois sur 4000. 
NE 81 
Le rapport des vents ee — 82. — ().99. 
La direction de la résultante de tous-les.vents observés est $. 45° W. 
Son intensité est égale à 4.08 sur 400. 


Pluie et neige dans le Val d'Entremont. 


| E | 
Station | Mutigny-Ville Orsières Bourg-St-Pierre St-Bernard 


| | 

| RE RER TS SX Ts To 

| mm mm mm mm - 
Eau en millimètres ..... 70.6 53.6 40.5 131.8 


Néige en centimètres... | 12cm 38cm D9em 1 19om 
| Fr ag" 


QUELQUES 
EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


SUR LES 


OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES 


PAR 


Henri VEILLON 


Selon l’opinion de la plupart des physiciens moder- 
nes, on doit envisager les phénomènes électriques 
comme des modifications s’opérant dans les diélectri- 
ques. Les ingénieuses conceptions de Faraday et de 
Maxwell, fortes de l’appui considérable des célèbres 
expériences de Hertz, devinrent la base des théories 
actuelles qui sont à la fois si merveilleusement hardies 
et si étrangères aux notions classiques de l’action à 
distance. On ne tarda pas à entrevoir la possibilité 
d’une explication des phénomènes électriques par les 
procédés familiers à l’optique. Séduit par laccord 
prodigieux que Fresnel et ses continuateurs parvinrent 
à établir pour la lumière entre les faits et la théorie, on 
s’attaqua de toute part et avec passion aux problèmes 
que faisaient surgir à chaque pas les idées nouvelles. 
Plusieurs découvertes et inventions sont dues à cette 
puissante impulsion, et il en est déjà qui sont sorties du 

ARCHIVES, t. XV. — Mai 1903. 34 


k82 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


cabinet du savant pour entrer dans la vie pratique. 
Avec une confiance sans cesse grandissante on recher- 
cha des analogies entre les phénomènes électriques et 
plusieurs physiciens considèrent peut-être dès aujour- 
d’hui la partie comme gagnée. 

Quoiqu'il en soit, la nouveauté relative des tenta- 
tives faites dans le but d’établir avec une évidence 
absolue ces analogies nous semble suffisante pour 
écarter toute idée de présomption vis-à-vis de savants 
distingués et d’expérimentateurs habiles si nous repre- 
nons quelques-unes de ces expériences pour les sou- 
mettre à un nouveau contrôle indépendamment de 
toute idée préconçue et de tout résultat déjà acquis. 

C’est dans ce sens que nous désirons qu’on envisage 
les quelques expériences qui vont suivre. Elles méritent 
qu'on s'y arrête en raison de leur importance fonda- 
mentale pour la théorie des oscillations électriques. 


I. Transversalité des ondes électriques. 


Une des questions les plus importantes dans la 
recherche de ces analogies est celle qui vise la nature 
des oscillations. En partant des équations de Maxwell, 
et en supposant l’excitateur des ondes électriques situé 
à très grande distance d’un élément d’une surface 
d'onde, on arrive à ce qu’on nomme les équations des 
rayons électriques. Celles-ci à leur tour permettent 
d'établir que la composante de la force suivant la direc- 
tion même du rayon est nulle, et que ce ne sont que 
les composantes normales au rayon qui entrent en jeu. 
En d’autres termes, la théorie prévoit la transversalité 
des radiations électromagnétiques. Hertz soumit ce 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 483 


résultat très important à l’expérience au moyen de son 
résonateur circulaire. Depuis ces travaux mémorables, 
toute une série d’autres appareils explorateurs du 
champ électromagnétique furent inventés, et l’outillage 
du physicien en a été augmenté au point que M. Righi, 
dans un mémoire fort intéressant présenté au Congrès 
international de Physique à Paris, ne compte pas moins 
de vingt méthodes y relatives’. Quelques-unes n’ont 
pour but que de révéler simplement l’existence des 
ondes en un point du champ, tandis que d’autres per- 
mettent de mesurer l’énergie recueillie par l’organe 
sensible. Les instruments permettant de pareilles me- 
sures sont évidemment les plus importants, mais ils 
présentent malheureusement pour la plupart l’incon- 
vénient d’être très délicats à manier et difficiles à sous- 
iraire aux influences étrangères. Dans le choix d’une 
méthode de mesure il faudra donc se laisser guider par 
le point de vue de la facilité du maniement aussi bien 
que par celui de la sensibilité de l'organe récepteur. 
Le cohéreur nous parut remplir ces deux conditions. Il 
est vrai que dans l'origine on ne lui a demandé que 
d’être un simple appareil révélateur, et dans la plupart 
des travaux auxquels il a servi on ne le rencontre que 
comme tel; son jeu capricieux paraît l’exclure d’un 
dispostitif pour mesures précises. Lorsqu'on s’est tou- 
tefois familiarisé avec lui, on reconnaît que son incons- 
tance peut être sensiblement réduite, sinon évitée com- 
plètement, en observant de certaines précautions, et 
qu’il peut rendre des services appréciables pour une 


* A. Righi. Les ondes hertziennes. Congrès international de 
physique, rapports, t. IT, p. 301. 


484 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


première approximation. Les expériences suivantes 
relatives à la transversalité des ondes électriques furent 
exécutées avec cet instrument. 

Le cohéreur qui nous parut le plus approprié se 
composait d’un tube en verre de 7 cm. de long sur 
1 cm. de diamètre, fermé à ces deux bouts par des 
bouchons de liège, et remplis de tournure de cuivre, 
pas trop fine, additionnée d’un petit peu de nickel. 
Deux tiges de cuivre de 3 mm. d'épaisseur pénétraient 
à travers les bouchons dans l’intérieur du tube, et leurs 
extrémités en regard se trouvaient à environ 4,5 cm. de 
distance l’une de l’autre. Ces électrodes avaient une 
longueur telle que les deux extrémités extérieures 
étaient distantes d’environ 40 cm. l’une de l’autre. Un 
tube de laiton à paroi épaisse, aussi long que le tube 
en verre, était glissé sur ce dernier et formait ainsi un 
écran métallique destiné à soustraire le cohéreur pro- 
prement dit à l’action des ondes en ne laissant agir 
celles-ci directement que sur les électrodes. Chaque 
électrode portait enfin un petit godet à mercure, ce 
qui permettait d’intercaler le cohéreur dans un circuit 
après l’action des ondes électriques et sans aucune 
secousse. Ce circuit formait une dérivation d’un circuit 
principal composé lui-même d’une pile sèche fermée 
sur une résistance de 400 ohms. La dérivation com- 
prenait, outre le cohéreur, encore un galvanomètre, 
et se trouvait établie de telle manière que la force 
électromotrice appliquée aux électrodes du cohéreur 
était de 0,1 volt. La sensibilité du galvanomètre était 
réglée de façon à ce que le dernier trait de l’échelle 
aurait dû se présenter dans la lunette d'observation si 
la résistance du cohéreur était tombée exactement à 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 485 


zéro. Par une expérience préalable avec un rhéostat 
substitué au cohéreur, on avait construit une échelle 
ad hoc permettant la lecture immédiate des résistances. 

Quelques premiers essais nous firent voir que le 
cohéreur devenait apte à fournir des mesures lorsque 
sa sensibilité était réglée de telle façon que la résis- 
tance, pratiquement infinie au début, ne tombât pas en 
dessous de 40 ohms et ne restàt pas supérieure à 70 
ohms quand l'énergie recueillie par le cohéreur était 
la plus grande possible. En enfonçant plus ou moins 
les électrodes et en modifiant la quantité de tournure 
de cuivre dans le tube, cela s’obtenait aisément. Après 
ce réglage, des mesures répétées dans des conditions 
apparemment identiques présentaient toujours des 
écarts qu’il était impossible de faire disparaître, mais 
qui étaient cependant suffisamment réduits pour four- 
nir dés moyennes sûres et utiles à condition de faire 
dans chaque cas un nombre considérable d'expériences. 

L’oscillateur était formé de deux tiges de laiton de 
40 cm. chacune et mesurant 1 cm. d’épaisseur. Ces 
tiges étaient disposées sur une même ligne droite et 
leurs extrémités en regard portaient des boules de 
laiton de 2 em. de diamètre, munie chacune d’une 
calotte en platine. Immédiatement en arrière des boules 
venaient se fixer deux fils conduisant aux bornes d’une 
bobine d’induction. Cette dernière était ou bien une 
bobine grand modéle de Carpentier ou bien une bobine 
de Klingelfuss à noyau de fer fermé. Nous ne laisse- 
rons pas échapper cette occasion de remercier de notre 
mieux M. Klingelfuss pour l’empressement qu'il a bien 
voulu mettre à nous prêter un de ses excellents appa- 
reils, si distingués par leur grand rendement. 


486 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


Oscillateur et cohéreur se trouvaient à 1,5 m. au- 
dessus du sol et distants de 4 m. l’un de l’autre. La 
puissance de l’action dépend beaucoup du nombre des 
étincelles employées lorsqu'on ne fait jaillir celles-ci 
qu’une à une, ou bien de la durée du jet lorsqu’on fait 
fonctionner la bobine avec un interrupteur Deprez. 
C’est pourquoi nous fimes différentes séries d’expé- 
riences. Dans la première on faisait chaque fois jaillir 
trois étincelles successives en rompant le courant pri- 
maire à la main, après cela on observait la résistance 
du cohéreur. Dans la seconde série, on faisait jouer 
trois fois de suite l’interrupteur Deprez pendant une 
demi-seconde avant d’observer la résistance à laquelle 
tombait le cohéreur. Les deux modes produisirent des 
résultats quantitativement différents mais absolument 
concordants pour le caractère des phénomènes. 

Le problème qui se posait était de mesurer l’action 
produite pour toutes les positions relatives que le cohé- 
reur et l’oscillateur pouvaient affecter. 


Soit dans la fig. 4 en A le milieu de l’oscillateur et 
en B le milieu du cohéreur. Soient ©, et ©, les angles 
compris entre leurs directions respectives et la ligne 
fondamentale reliant les milieux. Désignons enfin par 
: l’angle dièdre des plans que AB détermine d’une part 
avec l’axe du cohéreur et d’autre part avec l’axe de 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 487 


loscillateur. Toutes les positions possibles s’épuisent en 
faisant varier :, ©,, @, de zéro à r. Nous nous sommes 
bornés à donner à ces trois angles les valeurs : 
0° 45° 90° 135° 

c’est-à-dire de sauter de quart en quart de tour. La 
dernière valeur de 180° était superflue, puisqu'elle 
reproduit simplement la position initiale de 0°. En 
combinant ces quatre valeurs pour chacun des trois 
“angles, on obtient 64 positions possibles, mais, comme 
il ne s’agit dans notre problème que d’orientations 
relatives de deux droites qui ne sont pas des vecteurs, 
ces positions se réduisent à 20 géométriquement dis- 
tinctes. On s’en assure aisément à l’aide d’un modèle 
confectionné avec des aiguilles à tricoter et des bou- 
chons de liège, et permettant de faire varier les angles. 
Après avoir ainsi éliminé les positions superilues, il 
reste les suivantes, dont chacune est désignée par une 
lettre : 


€ 6, 9, £ 0, O, 

OT PUR À RS ANS TOME LE - 
15 0B 90 M 

90 C 135 N 

55 0 D 90 45 O 

5 E 90 P 

90 F daue véb 20 050 

135 G 90 R 

ep on TAN TAN 

55 ÎT 90 T 

90 K 1 C5 43% Ù 


Pour faciliter l'aperçu de toutes ces positions qui 
doivent être soumises à l’expérience, nous faisons sui- 


488 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


vre la figure 2 dans laquelle l’oscillateur est sensé être 
à gauche et le cohéreur à droite. On y voit en outre 
que l’axe de ce dernier peut toujours se placer horizon- 


Être 00 
ÉTÉ 
FFT 
Re 
Lx 


Fig. 2. 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 489 


talement, ce qui est une condition indispensable pour 
obtenir de la constance dans les expériences. 

Ces expériences furent répétées plusieurs fois avec 
trente mesures pour chacune des positions, et le résul- 
tat eut toujours le même caractère. Le tableau suivant 
donne une de ces séries; les valeurs sont indiquées en 
ohms. 


A B C D E 
co co co co 190 
F G h I K 
71 139 oO 87 34 
L M N O0 P 
310 144 L30 165 97 
Q S {i U 
co cc co co 250 


L'action atteint son maximum dans la position K, 
c’est-à-dire lorsque les axes de l’oscillateur et du cohé- 
reur sont parallèles entre eux et perpendiculaires à la 
base. Nous dirons alors que l’oscillateur et le cohéreur 
se trouvent dans leurs positions principales. Dans neuf 
positions l’action est nulle, et dans les dix qui restent 
elle a certaines valeurs intermédiaires. Si maintenant 
la loi de la transversalité des oscillations est exacte, il 
faut que l’action soit proportionnelle au produit des 
cosinus des angles que l’oscillateur et le cohéreur for- 
ment avec la direction de leurs positions respectives. 
Or nous ne connaissons pas la relation fonctionnelle qui 
relie la diminution de résistance d’un cohéreur à la 
grandeur de l’action. C’est pourquoi nous en sommes 
réduits à nous contenter de constater si les résistances 
observées vont décroissant lorsque le produit des cosi- 


490 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


nus augmente, et si dans les positions où ce produit 
est le même, les résistances sont égales. Il faudra enfin 
que pour des positions où le produit est zéro, la résis- 
tance soit infinie. Groupées à ce point de vue, nos 
expériences se résument dans le tableau suivant : 


Position Produit des cosinus Résistance 
K 1 34 ohms 
F 71 ohms 
I 0,7 87/5 
P C1+ 9 
E 190 » 

G 139 » 
M 0,5 A4k 
O 165 » 
E 310  » 
N 0.4 490 » 
U 301  » 

ABC 

DHQ 0 tous 

RST 


En tenant compte des imperfections du cohéreur, 
qui subsistent malgré toutes les précautions, et qui en 
compliquent l’emploi pour des mesures, les valeurs 
contenues dans ce tableau peuvent être déclarées con- 
formes aux exigences de la théorie et en particulier à 
la loi des cosinus. On conviendra même que cette mé- 
thode fournit des résultats aussi sûrs que celle du réso- 
nateur dans laquelle on mesure les forces par la lon- 
gueur et la fréquence des petites étincelles. Nous nous 
permettrons donc de considérer les nombres ci-dessus 
comme une nouvelle preuve de la transversalité des 
oscillations électromagnétiques. 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 491 


IT. Effet d'un réseau sur les ondes électriques. 


Une autre expérience très importante pour la théo- 
rie, et à laquelle le procédé du cohéreur s'applique 
également avec succès, est celle où l’on place sur le 
passage des rayons électromagnétiqués un réseau de 
fils métalliques. L’étude du phénomène fut entreprise 
il y a déjà une douzaine d’années par MM. Rubens et 
Ritter au moyen du bolomêtre‘. Nous avons repris ces 
expériences en y appliquant le cohéreur et en les éten- 
dant encore aux différents cas où le plan du réseau 
n’est plus perpendiculaire à la direction des rayons. 

Nous nous servimes de deux petits miroirs parabo- 
liques de Hertz tournés l’un contre l’autre, avec leurs 
axes parallèles horizontaux et situés à 1,5 m. au-dessus 
du sol. La distance entre les axes des miroirs était de 
4 m. Dans l’un se trouvait l’oscillateur, dans l’autre 
le cohéreur ; ces deux organes se trouvaient donc dans 
la position K du paragraphe précédent. Les miroirs en 
zinc avaient 57 cm. de longueur d’axe, 40 cm. d’ouver- 
ture et 4 cm. de foyer. Le réseau était fait de fils de 
cuivre parallèles de 4,5 mm. d'épaisseur, montés avec 
des intervalles de 4,5 cm. sur un cadre de bois, et avait 
80 em. dans les deux sens. Son centre restait toujours 
situé sur le milieu de la base, donc à 2? m. de l’axe de 
chaque miroir. La figure 3 donne un aperçu des diffé- 
rentes orientations dont le réseau est susceptible. Elle 
ne contient que les orientations extrêmes sans les posi- 


! Rubens u. Ritter. Ueber das Verhalten von Drahtgittern 
gegen elektrische Schwingungen, Wied. Ann., t. XL, p. 55, 1899. 


492 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMÉNTALES 


tions intermédiaires qui en sont distantes de chaque 
fois 45°. , 

Dans ces dessins on imagine l’œil de l’observateur 
au milieu du cohéreur et visant l’étincelle; cette ligne 
(base) est perpendiculaire au papier dans le centre de 
chaque figure. Les boules de l’oscillateur sont figurées 
par deux cercles. Dans A et B le plan du réseau est 
normal à la base, dans les autres il passe par la base. 
Dans C et F les fils du réseau sont normaux à la base, 
dans Det E ils lui sont parallèles. En dehors de ces six 
positions principales, les six positions intermédiaires 
furent également soumises à l’expérience. Dans chaque 
orientation on fit cent mesures qui donnèrent en ohms 
les moyennes suivantes : 


Positions Positions 
principales intermédiaires 
A HET 0 20e 12 LIVRES | 
229 
BEC 'IMAUREO 198 
131386 
Gas nl por ie rt 
71 
LAS PROS RÉ RE 
75 
BOL URGENT 
264 
Hat stidiadbtes FE 
463 
LE RAT AE € | 


On voit que les prévisions de la théorie de la pola- 
risation des ondes électromagnétiques se justifient dans 
toutes les positions à l'exception de F qui devrait n’offrir 
aucun obstacle à la propagation. Ceci est un cas où 
l’analogie avec les rayons lumineux fait défaut, ainsi 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 493 


que MM. Hagenbach-Bischoff et Zehnder lont déjà 
reconnu dans leur étude des phénomènes de Hertz”. 

Ce défaut d’analogie va du reste se retrouver dans 
les expériences suivantes qui nous donneront lieu de le 
discuter. 


= id 


C2 


Fig. 3. 


IL. Intérférences d'ondes directes et d'ondes réfléchies 
par une paroi métallique. 


La recherche d’analogies entre les phénomènes élec- 
triques et optiques conduisit forcément à l’étude des 
interférences. On a en particulier tenté de reproduire 
l'expérience des miroirs de Fresnel et sa modification, 
due à Lloyd, qui n’exige qu’un seul miroir. La disposi- 
tion de celle-ci est fort simple, et cela nous fit espérer 


‘ Hagenbach u. Zehnder. Die Natur der Funken bei den 
Hertz’'schen elektrischen Schwingungen, Wied. Ann. t. XLIIT, 
p. 619, 1891. 


49% QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


de pouvoir y appliquer avec succès la méthode employée 
jusqu'ici. M. Righi est à notre connaissance le premier 
qui ait fait cette expérience dans le but indiqué; elle 
se trouve décrite dans son ouvrage bien connu sur 
L'Optique des oscillations électriques. Pour la repro- 
duire, nous nous sommes tenus le plus possible aux 
prescriptions de ce savant en ce qui concerne la produc- 
tion des ondes. Nous construisimes selon ses indica- 
tions un oscillateur composé de deux sphères pleines 
en laiton, de 3,75 cm. de diamètre, enchassées dans 
des bagues isolantes et susceptibles d’être plus ou 
moins rapprochées l’une de l’autre. 

Deux étincelles latérales, beaucoup plus longues que 
la distance explosive centrale, servent à la charge. Un 
pareil oscillateur doit fournir, selon M. Righi, des ondes 
de 10,6 cm. de longueur. L’axe de l’oscillateur, c'est- 
à-dire la droite reliant les centres des deux grosses 
sphères et suivant laquelle jaillissent aussi les trois 
étincelles, était constamment parallèle à l’axe du cohé- 
reur, et l’on eut toujours soin de faire en sorte que ce 
ne soit que l’étincelle courte du milieu qui produise un 
effet sur le cohéreur, tandis que les deux longues étin- 
celles latérales restent sans action. A cet effet on sup- 
primait pour un instant l’étincelle centrale en interca- 
lant un coin métallique entre les grosses sphères et en 
allongeant les étincelles latérales jusqu'à ce que le 
cohéreur devint insensible à leur action. Il fallait quel- 
quefois aussi réduire la sensibilité du cohéreur. Cela 
fait, on retirait le coin métallique et l’on réglait l’étin- 
celle de manière à obtenir le plus grand effet possible. 
La réflexion s’opérait sur une paroi en zinc de 2 m. 
sur 1 m., placée horizontalement, le côté long dirigé 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 495 


suivant la base. L'axe du cohéreur et celui de l’oscilla- 
teur se trouvaient donc parallèles au plan de réflexion, 
et ce dernier pouvait se déplacer parallèlement à lui- 
même. Soit dans la figure 4 en A l’oscillateur et en B 
le récepteur ayant leurs axes perpendiculaires au 
papier, et soit T la feuille de zinc également normale 
au papier. 


Fig. 4. 


En désignant par d la distance AB, et par À la dis- 
tance de la base au plan réflecteur la différence géomé- 
trique entre les chemins d’un rayon direct et d’un 
autre brisé par réflexion sera : 


A=Yyÿ d+#h--d 
d’où : 
h — 1 y A' + 2dA 


Cette formule permet de calculer les valeurs de h 
pour lesquelles l’action interférentielle doit présenter 
des maxima et des minima. Dans ce calcul, il faut 
observer que la théorie prévoit à la réflexion la perte 
d’une demi-longueur d’onde ; on aura : 


Maxima pour A =; 85 Dot 
Minima pour À = À 21 3x... 


En admettant maintenant que l’on ait } — 10,6 cm. 


496 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


on aura, la distance d étant dans nos expédiée x 
400 cm., les valeurs suivantes : 


Maxima pour h — 33 57 74 88 4101... 
Minima pour h— 471 68 81 94... 


Dans l’exécution de ces expériences, nous avons fait 
croître k de 10 en 10 cm. Bien que nous les ayons 
répétées à plusieurs reprises, nous ne pümes pas 
observer le phénomène d’interférence attendu. Toutes 
les tentatives aboutirent à des résultats concordants 
dont la série suivante le type. Les distances k sont 
indiquées en cm. et les résistances en ohms. 


Sans la feuille Avec la feuille 
h Résistance 

224 0 953 

10 1360 

20 754 

30 370 

40 290 

50 170 

60 131 

10 98 

80 133 

90 134 

100 230 

La figure 5 donne une représentation graphique du 

phénomène. | 


La droite horizontale à la hauteur 224 représente 
l’action qui a lieu lorsque la feuille de zinc est enlevée 
et qu’il n’y a donc que l’action directe. Au début, 
h — 0, la feuille de zinc intercepte ou absorbe forte- 
ment les rayons. Pour hk — 10 cette absorption est 
encore plus considérable, mais de là elle décroît jusqu’à 
ce que l’on arrive à h — 40, distance à laquelle l’ac- 


SUR LES OSCILEATIONS ÉLECTRIQUES. 497 


tion avec ou sans feuille métallique est la même. La 
feuille se comporte comme si elle n’existait pas. En 
augmentant encore la distance, on observe maintenant 
un renforcement de l’action jusqu’à environ À — 70 où 
l’on se trouve en présence d’un maximum. Enfin, lors- 
que h croît encore, ce renforcement va en diminuant 
pour disparaître entièrement aux environs de À — 100, 
distance à laquelle la paroi métallique a perdu toute 


1400 


1200 


efficacité. Au delà elle reste parfaitement neutre. Il est 
évident que cette courbe n'offre pas les signes caracté- 
ristiques qu’elle devrait présenter si l’on se trouvait en 
présence d’un phénomène analogue à celui de l’expé- 
rience de Lloyd. Si l’on se reporte en effet aux dis- 
tances h, pour lesquelles on a calculé plus haut que 
devraient avoir lieu les maxima et les minima, la 
courbe devrait (abstraction faite pour le moment du 
ARCHIVES, t. XV. — Mai 1903. 39 


198 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


singulier affaiblissement pour h — 0) dès son commen- 
cement tendre vers un renforcement et non vers un 
affaiblissement, c’est-à-dire qu’elle devrait descendre 
et non monter. Les maxima et les minima devant enfin 
se succéder toujours plus rapidement à mesure que À 
augmente, les points d’intersection de la courbe et de 
la droite 224 devraient tendre à se succéder dans des 
intervalles allant en décroissant. En d’autres termes, 
la courbe ne filerait pas aussi aplatie en faisant l’im- 
pression qu’elle s'approche asymptotiquement de la 
droite 224. 

Ce résultat, qui ne répond pas aux exigences de la 
théorie, donne lieu à deux suppositions. Ou bien la 
méthode du cohéreur se révèle impuissante dans le 
cas qui nous occupe, ou bien les analogies entre l’op- 
tique et les ondes électromagnétiques offrent encore des 
lacunes dans certains cas. L'étude de ces cas excep- 
tionnels acquerrait par là une importance très grande. 
Sans vouloir trancher définitivement la question, ce 
que l’on ne saurait tenter avant d’avoir répété l’expé- 
rience avec d’autres appareils de mesures, tels que le 
bolomètre, par exemple, nous penchons vers la con- 
clusion que l’on ne peut pas encore se déclarer con- 
vaincu d’une analogie complète et susceptible d’être 
reconnue jusque dans les derniers retranchements. Ce 
qui nous y convie, c’est que la méthode du cohéreur 
nous a fourni dans les deux premiers problèmes des 
résultats qui concordent parfaitement avec ceux qu'ont 
obtenus des expérimentateurs habiles opérant par 
d’autres méthodes. Cela nous semble parler en faveur 
du procédé employé ici, et c’est pourquoi nous nous 
permettons de soupçonner que dans notre problème 
l’analogie fasse tout à fait défaut. 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 499 


Il reste maintenant à tenter une explication du 
résultat de cette expérience. En se plaçant au point de 
vue de l’ancienne théorie de l’action à distance, on 
peut argumenter de la manière suivante. L’oscillateur 
est le centre d’un rayonnement d'énergie, et lorsque la 
feuille de zinc est encore tout à fait écartée, l’effet pro- 
duit sur le récepteur est dû à un certain cône, parfai- 
tement déterminé, de ces rayons d’énergie. Si mainte- 
nant la feuille métallique vient occuper une des 
positions de l’expérience, nous pourrons l’imaginer 
décomposée en bandes élémentaires parallèles à l’axe 
de l’oscillateur et devenant le siège de courants induits. 
Cette induction se fera aux frais également d’un certain 
cône, parfaitement déterminé, de rayons d'énergie, et 
sera forcément accompagnée d’une absorption d’éner- 
gie. A leur tour les bandes élémentaires de la feuille 
auront la faculté d'agir par induction sur le récepteur. 
Nous appellerons ceci l’action secondaire, tandis que 
nous désignerons par action primaire celle qui a lieu 
directement sans l'intervention de la feuille. 

Ceci posé, amenons la feuille à À — 0. Elle puisera 
son énergie directement dans le cône primaire de rayon- 
nement et l’action primaire s’en trouvera déjà fortement 
réduite. Les courants induits dans la feuille ne pour- 
ront naître que dans quelques bandes voisines de 
l’oscillateur, les autres n’étant pas « vues » par celui- 
ci. L'action secondaire que ces courants devraient pro- 
voquer n’aura pas lieu, puisque ces courants à leur tour 
ne sont pas « vus » du récepteur. L'action totale reste 
donc très fortement amoindrie. 

Reculons la feuille jusqu’à h — 10. Elle absorbera 
toujours de l’énergie du cône primaire, mais à bien 


500 QUELQUES EXPÉRIENCES FONDAMENTALES 


plus forte dose que tout à l’heure, car toutes les bandes 
élémentaires sont maintenant « vues » par l’oscillateur 
et chacune reçoit ses courants induits. Il résulte de ce 
surcroît d'absorption que l’affaiblissement de l’action 
primaire, qui s'était déjà fait remarquer si fortement 
dans la position précédente, s’accentue encore. L'action 
secondaire se produit, mais elle est encore impuissante 
à compenser ce nouvel affaiblissement. L'action totale 
subira par conséquent une nouvelle réduction par rap- 
port au cas précédent, et ceci explique que la courbe 
se soit élevée. 

Allons à k — 20. La feuille commence à sortir du 
cône d'action primaire et à emprunter ses courants 
induits à un autre cône d'énergie. L'action primaire, 
bien qu’encore affaiblie, se met à recroître et la secon- 
daire lui vient en aide, ce qui fait que l’action totale 
est en phase de croissance. 

Nous arrivons à À — 40. La feuille puise encore en 
partie de l’énergie du cône primaire, et l’action pri- 
maire n’a pas encore reconquis sa plénitude. L'action 
secondaire, par contre, qui puise en partie son énergie 
dans un nouveau cône, est juste suffisante pour remon- 
ter l’effet total à la hauteur de celui qui se produit 
directement quand la feuille est tout à fait écartée. 
C’est pourquoi l’on voit la courbe traverser ici la ligne 
horizontale représentant cette valeur. 

Faisons À — 50. La feuille prend encore un peu du 
cône primaire et affaiblit encore quelque peu l'action 
primaire. A cela vient s’ajouter l’action secondaire 
encore fort sensible et due à un cône de rayons d’éner- 
gie qui n’a plus que très peu de rayons communs avec 
le cône primaire. L'action totale devient donc supé- 
rieure à ce qu’elle serait sans la feuille métallique. 


SUR LES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 501 


Vers h — 70 l’action secondaire est arrivée à son 
maximum et la primaire est également revenue à sa 
plénitude, en sorte que l’action totale se trouve encore 
augmentée depuis la position précédente. La courbe 
vient d'atteindre son point le plus bas. 

En reculant encore davantage notre feuille, nous ne 
changeons maintenant plus rien à l’action primaire, qui 
conserve sa force entière. L'action secondaire, par 
contre, diminue en raison de l'éloignement jusqu’à ce 
qu’elle échappe complétement à notre observation. La 
courbe va donc se rapprocher asymptotiquement de la 
ligne horizontale 224. 

Telle est l'explication que l’on peut donner du sin- 
gulier résultat de l'expérience. 

Signalons encore une modification de notre expé- 
rience qui justifie la décomposition de la feuille métal- 
lique en bandes élémentaires à laquelle notre interpré- 
tation a recours. Si l’on remplace la feuille par le 
réseau, il n’y a rien de changé dans le résultat, à con- 
dition d'orienter les fils dans la direction des bandes 
élémentaires, mais si l’on tourne le réseau dans son 
propre plan jusqu’à ce que les fils deviennent parallèles 
à la base, il perd toute efficacité. Pour terminer, nous 
ajouterons que la feuille ou le réseau restaient parfai- 
tement neutres lorsqu'on dirigeait l’axe du cohéreur et 
celui de l’oscillateur perpendiculairement à leur plan. 


MÉTHODES RAPIDES POUR L’ANALYSE 


Physico-Chimique des Liquides Physiologiques 


PAR 


Ph.-A. GUXYE et St. BOGDAN. 


(Avec la planche V.) 


Quelques travaux récents’ ayant attiré l'attention 
sur l’application de méthodes physico-chimiques à 
l’étude des liquides physiologiques, nous croyons utile 
de faire connaître les premiers résultats de recherches 
entreprises dans un but analogue. 

Frappés en effet de la sensibilité de certaines de ces: 
méthodes pour décéler des différences d’état chimique 
qui échappent complètement à l'analyse par les procé- 
dés usuels, nous avons pensé que dans plusieurs cas, 
l’examen physico-chimique était de nature à rendre de 
réels services, d'autant plus que quelques unes des 
constantes ainsi mesurées, telles par exemple la con- 
ductibilité et l’abaissement cryoscopique, permettent de 
juger de l’état de ionisation des corps en solution et de 
leur aptitude à entrer en réaction chimique. 

L'application des méthodes physico-chimiques à l’ana- 


1 Dongier et Lesage. Comptes rendus, t. CXXX, 10 mars 1902, 
p. 612. et Comptes rendus, t. CXXX, 14 avril 1902, p. 834. J.-H. 
Long. J. Am. Chem. Soc., 1902, p. 996. Russel-Burton Opitz. 
J. Am. Physiol., 1902, p. 243. 


MÉTHODES RAPIDES, ETC. 503 


lyse des liquides physiologiques présente cependant 
pour la pratique courante quelques difficultés. Les unes 
proviennent du fait qu'on ne dispose pas toujours de 
quantités de liquides suffisantes, d’autres demandent un 
temps trop long pour être exécutées utilement. 

Nous avons donc pensé que pour appliquer ces mé- 
thodes d’une manière plus générale, il était nécessaire 
de les adapter d’abord au but proposé en les rendant : 
1° rapides et 2° susceptibles d’être employées avec de 
petites quantités de liquides. 

Nous présentons dans cette note les observations fai- 
tes à ce double point de vue sur diverses méthodes 
physico-chimiques et leur application à l’analyse des 
urines. 


I. Adaptation des méthodes physico-chimiques. 


Pour quelques unes d’entre elles ces conditions sont 
assez faciles à réaliser avec les appareils courants des 
laboratoires de chimie physique. C’est le cas, par 
exemple, de la mesure des indices de réfraction. Nous 
avons reconnu qu'avec le réfractomètre à liquide, 
système Pulfrich ‘, construction C. Zeiss, Jena, il suffit 
d’une couche de liquide de 0,45 mm. d'épaisseur 
(3-5 gouttes) pour faire des mesures exactes. 

- I n’y a pas non plus de difficultés pour les mesures 
polarimétriques qui peuvent être faites avec exactitude 
dans des tubes de très faible contenance (tube de 1 em. 
de longueur). Cependant dans ce cas, il y aurait encore 
à chercher quelque chose de mieux. 


* Journal de physique, 2e série, t. VI, p. 243. 


504 MÉTHODES RAPIDES POUR L'ANALYSE 


Nous avons reconnu également que.les mesures de 
coefficients de viscosité par la méthode de M. Ostwald, 
sous la forme où elle a déjà été pratiquée dans ce labo- 
ratoire ‘, remplissent également les conditions deman- 
dées; il suffit en effet, pour ces mesures, d’un volume 
de liquide de 3 cm‘ environ. La difficulté que présente 
quelquefois l’application de ces viscosimètres aux liqui- 
des physiologiques réside dans le fait que les capillaires 
ordinairement employés, sont trés étroits, de sorte que 
le passage de certains liquides physiologiques, visqueux 
de leur nature, devient très lent et parfois même 
irréalisable. C’est le cas, par exemple, des urines 
filantes. 

Nous avons fait construire dans ce cas un appareil 
avec capillaire plus large. La détermination de la cons- 
tante de l'appareil ne peut plus se faire alors avec une 
exactitude suffisante au moyen du benzène, dont l’écou- 
lement est beaucoup trop rapide (11 secondes pour 
3 cm° dans les appareils employés par nous). 

Ce liquide type est avantageusement remplacé par 
l'alcool amylique, dont le coefficient de viscosité est plus 
grand. 

Des expériences comparatives faites sur des viscosi- 
mètres à tube capillaire large ou étroit, ont donné des 
résulats absolument concordants. Voici quelques-unes 
de nos observations à ce sujet : 


Viscosimètre ordinaire Viscosimètre à large capillaire 
n 22°.3 — 0.4321 n 22°.3 — 0.4318 
n 18° — 0.0511 n.18° ..=—=Y20:0510 
n 18 — 0.01834 n 18° —="0:01553 


Les divers échantilons d’alcool amylique n’ayant pas 


! Guye et Friederich. Bull. Soc. chim., 3, XIX, 1898, p. 184. 


PHYSICO-CHIMIQUE DES LIQUIDES PHYSIOLOGIQUES. 505 


toujours la même composition chimique, il est néces- 
saire de déterminer préalablement la viscosité de ce 
liquide, par rapport au benzène, dans un viscosimètre 
ordinaire. 

Pour les mesures des conductibilités électriques, nous 
avons remplacé les cuves électrolytiques ordinaires par 
des récipients de très faible contenance (1 em°). En sui- 
vant la méthode de Kohlrausch ‘ basée sur le principe 
du pont de Wheatstone et en opérant dans les condi- 
tions habituelles, nous avons obtenus de bons résultats 
en donnant à la cuve électrolytique, renfermant le 
liquide à étudier, la forme d’un simple tube cylindrique 
de 5-6 em. de longueur avec 3 mm. de diamètre 
(PI. V, fig. 4). Aux deux extrémités sont placées les deux 
électrodes de surface circulaire qui communiquent avec 
l'extérieur au moyen de deux fils de platine soudés dans 
le verre. Les fils sont isolés extérieurement à l’aide 
d’un enduit de verre. Une tubulure latérale sert à rem- 
plir la cuve et à y adapter le thermomètre ; ce dernier 
est généralement superflu en raison de la petite quan- 
tité de liquide employé (1 cm’), qui prend très rapide- 
ment la température du bain ou thermostat dans lequel 
est plongé le tube-cuve pour les mesures. 

Pour déterminer la précision des mesures faites avec 
cette nouvelle forme de cuve, nous avons effectué une 
série de déterminations comparatives sur des solutions 
de chlorure de potassium ‘/,, N et sur quelques urines. 
Les mesures de conductibilité ont présenté la même 
précision qu'avec les cuves ordinairement employées, 
dont la capacité est de 20 à 100 cm”. 


: Kohlrauschund Holborn, Leitvermügen der Electrolyte., 1900. 


506 MÉTHODES RAPIDES POUR L'ANALYSE 


Voici à titre d'exemple, quelques résultats à l’appui 
de cette conclusion : 


Grande cuve Petite cuve 
55 eu capacité 1 cm* capacité 
Solut. 1/10 N,KCI 180 — 0.011189 x18°— 0.011185 %x18° = d’après 
Kohlrausch 
0.01119. 
Urine. . . . Ms? — 0.01660 18° — 0.016561 
Urine. . . . is —0.02391 %18° = 0.0239 
Urine. .' . . %is® —0.02238 #18° — 0.02232 


Une autre constante à laquelle on attribue à juste titre 
une grande importance, est l’abaissement cryoscopique 
Les méthodes usuelles nécessitent l'emploi d’au moins 
8-10 cm° de liquide. Pour pouvoir multiplier les mesu- 
res sur divers liquides physiologiques, plutôt rares et 
notamment sur le sérum humain, qu’il est difficile de 
se procurer en grandes quantités, surtout pour des 
expériences répétées, nous avons modifié un des der- 
niers dispositifs imaginés par Raoult de façon à pouvoir 
opérer sur 1 à 4 !/, cm° de liquide. 

Tout l’appareil (PJ. V, fig. 1)est porté sur un socle sur 
lequel est posé un support, portant à sa partie supérieure 
le dispositif agitateur. Le refroidisseur est constitué par 
un vase cylindrique en verre (A) à paroi épaisse, de 
100 cm° de capacité, fixé au support. Il est muni. d’un 
bouchon percé de trois trous pour livrer passage à 
l’éprouvette cryoscopique (B) et aux deux tubes Det E; 
en aspirant par le tube D l’air desséché préalablement 
en G, on produit l’évaporation de l’éther destiné à re- 
froidir l’éprouvette cryoscopique. 

Comme liquide refroidisseur nous avons préféré 
l’éther au sulfure de carbone qu’employait Raoult à 
cause de l’absence d’odeur désagréable et de la par- 


PHYSICO-CHIMIQUE DES LIQUIDES PHYSIOLOGIQUES. 507 


faite transparence qui permet d'observer ce qui se 
passe dans la partie immergée de l’éprouvette cryos- 
copique. Un thermomètre ordinaire (T') plonge direc- 
tement dans l’éther. 

L’éprouvette cryoscopique a reçu une forme spéciale 
(fig. 2). Elle se compose de deux parties cylindriques 
l’une supérieure, plus large a 5 cm. de longueur et 
4.5 cm. de diamètre, l’autre inférieure et continuant 
la première, constitue un petit réservoir d’une capa- 
cité de 4.5 cm° environ. C’est dans la partie inférieure 
qu’on introduit le liquide à étudier ; ce réservoir d’un 
diamètre de 6 mm. est soudé concentriquement de ma- 
nière à ménager une bordure plane sur laquelle repose 
une rondelle en ébonite (R) ; cette rondelle munie d’un 
trou au centre, laisse libre passage au thermomètre 
cryoscopique. Son but est de maintenir le thermomètre 
dans une position centrée de façon à éviter que celui-ci 
ne vienne frotter les parois. L’éprouvette cryoscopique 
est entourée d’un tube en verre (C) qui épouse sa forme 
et crée autour d'elle une enveloppe d’air ayant pour 
but d’assurer un refroidissement uniforme et régulier 
du liquide en expérience. Le thermomètre cryosco- 
pique (T) de la maison Baudin à Paris est gradué de 
—"5% à — 15°; il est divisé en ‘/,, de degrés et 
permet d'apprécier le ‘/,,, de degré, le réservoir a 
9 mm. de longueur et 4.5 mm. de diamètre. Les divi- 
sions sont équicalibres ; pour assurer la bonne marche 
de la colonne mercurielle, on a introduit un gaz inerte 
dans la partie supérieure du tube thermométrique. Il 
convient de mentionner enfin que c’est le thermomètre 
cryoscopique lui-même qui fonctionne comme agita- 
teur. Dans ce but il est relié à l’aide d’un tube en 


508 MÉTHODES RAPIDES POUR L'ANALYSE 


caoutchouc (PI. V, &, fig. 3) à une baguette métallique 
faisant partie du dispositif d’agitation ; celui-ci est mis 
en mouvement par un petit moteur de laboratoire. On 
donne ainsi au thermomètre un mouvement circulaire 
et rapide de va et vient autour de son axe permettant 
de suivre cependant la colonne mercurielle avec une 
petite lunette. 

Les mesures comparatives avec un appareil usuel 
comportant l’emploi de 30 em* de liquide sont concor- 
dantes. Les écarts dépassent rarement le ‘/,,, de degré 
c'est-à-dire la limite de précision des lectures thermo- 
métriques. 

Voici comme contrôle quelques observations de 
points de congélation : 


Substance D 
Egtiisionogen scotinat aa 0 0h — 0°,06 
Solution de Na CI dilué . . — 0°.09 — 0°.09 
Solution de Na CI conc. . . — 0°.38 — 0°.37 
Urisent 560600 % HIDE STI — 1°,08 
Uripe.. tres mat tr vu dé36 — 1°.37 
0 NP AR a RE ee — 1,26 


[I. Application à l'analyse des urines. 


Nos premières mesures sont relatives à l’analyse 
physico-chimique des urines. Mais ilest évident que les 
méthodes qui viennent d’être décrites sont applicables à 
tout autre liquide physiologique. 

L'analyse d’une urine comprend alors les dosages chi- 
miques usuels (Na CI, P,0,, urée, totalité des matières 
élaborées et densité) et les mesures des constantes phy- 
sico-chimiques suivantes : 4° la conductibilité électri- 


PHYSICO-CHIMIQUE DES LIQUIDES PHYSIOLOGIQUES. 509 


que ; 2° l’abaissement cryoscopique ; 3° le cæfficient 
de viscosité et 4° l’indice de réfraction. 

Nous avons en outre noté la quantité d’urine émise 
en 24 heures et la réaction. Voici à titre d'exemple les 
résultats d’une de ces analyses complètes. 


Dosages usuels 
Na CI P2 Os Urée Mat. élab. Densité à 18° 

9/00 11.70 2.13 13.90 28.10 1.0174 
Constantes physico-chimiques 

Condactibilité spé- Abaissement Cæficient de 


cifique à 18° cryvuscopique de viscosité à 1$° 


0.01937 — 1°.39 6.0113 1.3397 


ns 


Avec un peu de pratique, l’analyse complète chi- 
mique et physico-chimique d’une urine peut facilement 
se faire en une Journée. 

Ces données d'observation peuvent servir à calculer 
divers cœæfficients numériques ayant un sens physico- 
chimique précis. Pour le moment nous nous bornerons 
à indiquer ici ceux qui se déduisent tout naturellement 
par des considérations analogues à celles développées 
par M. Bouchard au sujet des constantes cryoscopiques. 

Dans le tableau suivant nous avons indiqué pour 
l’urine mentionnée plus haut la conductibilité trouvée 
expérimentalement, la conductibilité spécifique d’une 
solution de chlorure de sodium à la même concentra- 
tion en Na CI que l’urine examinée, la conductibilité 
spécifique attribuable, par différence, aux matières 
élaborées et la conductibilité spécifique par unité de 
matières élaborées sur ‘/, ainsi que les mêmes valeurs 


1 Comptes rendus, t. CXXVIIT, 1899, p. 64. 


510 MÉTHODES RAPIDES POUR L'ANALYSE 


pour les autres constantee physico-chimiques détermi- 
nées. 


Pourilofihe ‘Pour Na CI Poar mat. Pouruuitésur‘/v 


Conductibilité spéci- élaborées de mat. élab. 


fique # 18° . . 0.019374 0.01754 0.00183  0.00065 
Abaissement cryos- 

copique : …..: -— 1.39. = 0. GHSS NP 0°.26 
Cæfficient de visco- 

sité 918 . . . 0.011286 0.010755 0.000531 0.000188 
Indice de réfraction - 

C'AOR Le RER EE D Fi 1.3352 0.0045 0.00160 


Ces chiffres se rapportent à une urine à peu près 
normale ; dans un mémoire ultérieur seront consignés 
les résultats d'observations plus nombreuses faites à ce 
sujet. 

Pour mettre en évidence les altérations que peuvent 
produire les cas pathologiques, nous transcrivons ci-après 
les résultats fournis par une urine pathologique. (Urine 
tuberculeuse de la clinique du prof. D' Bard). 


Dosayes usuels 
Na CI P: Os Urée Mat. élab. Densité à 18° 
0/00 5.44 0.28 7.02 9.32 1.0100 


Constantes physico-chimiques 


Conductibilité spé- Abaissement Cæfficient de Indice de réfrac- 
cifique z 18° cryoscopique viscosité 18° tion n,, 18° 
0.009297 — 0.39 0.01089 1.383355 


Eléments physico-chimiques (calculés comme précédemment) 


Pour l'urine Pour NaGl Pourmat. Pourunitésur°/ 


Conductibilité spéci- élaborées de mat. élab. 

fique # 18° . . 0.009297 O0.00385 0.00544 0.00583 
Abaïissement cryos- 

copique . . . —0°.39 -:0°822 - 0°.067 ‘0°/072:; 
Cœæfficient de visco- 

sité 7 189. . . (0.01089 0.010614 0.000279 0.0003 


Indice de réfraction 
ni AS ITEMS MEN MR SD E 1.3341  0.0014 0.0015 


PHYSICO-CHIMIQUE DES LIQUIDES PHYSIOLOGIQUES. 511 


La comparaison de ces chiffres avec les précédents 
fait ressortir des différences assez considérables entre 
l'urine normale et l'urine pathologique. Nous nous bor- 
nerons à attirer l'attention sur les éléments suivants. 


Différences 
Pour urine Pour urine Tprute Pour mat, Pour unité sur 

Conductibilité spéci- normale pathologique élaborées mat. élaboré 

fique à 18° . . (0.01937 0.00929 O0.1008 + 0.00361 + 0.003518 
Abaissement cryos- 

copique . . . —1°.39 -0°.39 - 1°.0 + 0°.673 - 0°.19 
Coefficient de visco- . 

BAUER IR Sr M OC DITS 0.0109 0.0004 - 0.000252 + 0.0001 
Indice de réfraction 

no LOT AUUTEr E3397 1.3355 0.0042 - 0.0031 - 0.0001 


Si l’on se reporte au tableau précédent donnant les 
éléments physico-chimiques de lurine normale on 
constate par exemple que : 

1° La conductibilité spécifique pour les matières 
élaborées, qui était de 0.004183 dans l’urine normale, 
augmente dans l’urine pathologique de 0.003641 soit 
d'environ 200 °/,. 

2° L’abaissement, normalement de —0°,74 angmente 
de — 0°,67, soit de 90 ‘/.. 

3° Le coefficient de viscosité, normalement de 
0,000531, diminue de 0,000252, soit de 47 °/,. 

4° L'indice de réfraction, normalement de 0,0045, 
diminue de 0,0031, soit de 68 °,. 

Le même calcul comparatif, effectué sur l’unité °/, 
de matières élaborées, indique les variations suivantes 
entre l’urine normale et Purine pathologique prise 
comme exemple : 


Pour la conductibilité spécifique. . . . 896 °/, 
Pour l’abaissement cryoscopique. . . . 27°, 
PORTA UE ADD 


Pour l'indice de réfraction . . . . . . LE 


512 MÉTHODES RAPIDES POUR L'ANALYSE 


Ces exemples suffiront pour démontrer, croyons-nous, 
que les méthodes physico-chimiques sont susceptibles 
de fournir des éléments d'appréciation intéressants et 
nouveaux dans l’examen des liquides physiologiques et 
en particulier des éléments qui échappent à l’analyse 
usuelle et paraissent à première vue d’une très grande 
sensibilité. 

Nous pensons également que ces constantes permet- 
tent de suivre d’une façon plus certaine les altérations 
que subissent avec le temps les liquides physiologiques. 

C’est ainsi, par exemple, que la conductibilité d’une 
urine conservée dans un vase ouvert a été trouvée : 


% 180 — 0.01449 après l’émission 
» 0.01477 12 heures après l’émission 
» 0.01526 42 heures » 


L'analyse chimique dans les mêmes conditions n’accu- 
sait pas de variations sensibles. Cette augmentation de 
conductibilité résulte sans doute de la décomposition 
des non électrolytes en électrolytes. 

L'exemple suivant est relatif à une urine conservée 
en vase fermé (dans la cuve électrolytique servant aux 
mesures). 

x 180 — 0.01845 après l’émission 


» 0.01901 24 heures après l’émission 
» 0.02109 48 heures » 


Même dans ce cas l’augmentation de conductibilité, 
qui est de 14 °/,, est encore considérable et révèle des 
transformations chimiques qui échapperaient aux mé- 
thodes usuelles de l’analyse. 

Ces résultats rapprochés des précédents, nous amè- 
nent donc à conclure que les méthodes physico-chimi- 


PHYSICO-CHIMIQUE DES LIQUIDES PHYSIOLOGIQUES. 95143 


ques, pratiquées sous les formes simplifiées exposées 
dans les pages qui précédent, donnent néanmoins une 
exactitude plus que suffisante pour accuser des varia- 
tions importantes dans les propriétés des liquides 
physiologiques, que l’on aurait grand peine à déceler 
autrement ; que ces variations étant dues à des trans- 
formations chimiques des constituants de ces liquides 
physiologiques, il paraît y avoir un réel intérêt à les 
étudier de plus près, surtout dans les cas pathologiques. 
Des recherches dans cette direction ont été entreprises 
par l’un de nous dont les résultats seront publiés pro- 
chainement. 


ARCHIVES. t. XV. — Mai 1903. 36 


LES 


APPLICATIONS DEN ACIERN AU NICKEL 


par Ch.-Éd. GUILLAUME 


Directeur-adjoint du Bureau international des Poids et Mesures. 


(Suite1.) 


CHAPITRE VII 


ETUDE DES FILS DESTINÉS À LA MESURE DES BASES 


Préparation et ajustage des fils ; programme des 
travaux. — Les premiers essais de mesures par des 
fils d’invar ont été faits à peu près simultanément au 
Bureau international, par le Service géographique de 
l’armée française, et par la Commission suédo-russe 
du Spitzberg, sur l'initiative de M. Jäderin. 

Dès le début de ces recherches, commencées en 
1898, les dispositions furent prises au Bureau interna- 
tional pour que les fils pussent être amenés à une suf- 
fisante stabilité par des étuvages systématiques, plus 
indispensables encore pour des alliages soumis à un 
travail mécanique à froid que pour des barres simple- 
ment forgées à chaud. 

Une chaudière cylindrique en tôle galvanisée, dont 


1 Voir Archives, mars 1903, p. 249; avril, p. 408. 


. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 515 


les fonds, traversés au centre par un tube de fer, dé- 
bordent largement le pourtour, constitue une sorte de 
bobine de 50 cm. de diamètre, sur laquelle le fil est 
enroulé en tours bien jointifs, en couches séparées par 
du papier épais, et finalement entouré de bourre d’a- 
miante ; la chaudière est remplie d’eau que l’on main- 
tient en ébullition pendant quatre ou cinq Jours: la 
température est ensuite abaissée progressivement Jus- 
que vers 40°, en trois ou quatre semaines. Enfin, on 
expose encore, pendant deux ou trois semaines ou 
davantage si possible, le fil à une température comprise 
entre 25° et 35°. On peut, en une seule opération, 
étuver plus d’un kilomètre de fil. 

Dans les fils construits jusqu’à ces derniers temps 
sur les indications de M. Jäderin, comme aussi dans 
ceux que nous avons, M. Benoît et moi, fait exécuter 
au début, les réglettes terminales étaient en laiton 
argenté ou nickelé. Mais il est facile de voir que, si l’on 
arrive à abaisser jusqu'aux extrêmes limites la dilata- 
tion de l’invar, le seul fait de l’adjonction de réglettes 
de 10 à 15 cm de laiton peut modifier de plus de 
moitié la dilatation moyenne du fil tout équipé. Il 
nous a donc semblé utile de substituer aux réglettes 
primitives des réglettes d’invar à section triangulaire, 
forées et entièrement façonnées en partant d’une barre 
laminée ; cette substitution nous semblait d’autant 
plus indiquée que les réglettes terminales, souvent te- 
nues à la main par les observateurs, possèdent une 
température sans cesse variable, et dont la détermina- 
tion est impossible. La dureté de l’invar, beaucoup 
plus grande que celle du laiton, est une garantie de la 
conservation des traits qui, dans les fils du premier 


516 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL, 


modèle s’effacent souvent sur le bord de la réglette, 
dans des campagnes géodésiques de longue durée. Le 
façonnage d’une réglette est assurément beaucoup plus 
difficile et plus coûteux pour l’invar que pour le laiton; 
mais la différence de prix est encore insignifiante dans 
le coût d’un matériel géodésique complet, et a fortiori 
dans les dépenses d’une campagne de mesures. 

Nous en étions restés à des travaux préliminaires de 
cet ordre, lorsque, dans sa conférence de 1900, l’As- 
sociation géodésique internationale décida, sur la pro- 
position de M. le général Bassot, faisant suite à la lec- 
ture d’un rapport de M. Backlund, de demander au 
Comité international des Poids et Mesures d'inscrire 
l’étude des procédés de mesure par les fils au pro- 
gramme des travaux du Bureau. C’est alors seulement 
que nous eûmes, M. Benoît et moi, l’occasion d’entre- 
prendre des recherches systématiques sur les diverses 
questions que soulèvent ces études. 

Il s'agissait essentiellement de reconnaître, par des” 
recherches de laboratoire, quel est l’ordre de précision 
que permettent d'atteindre les fils d’invar, quel est leur 
degré de permanence lorsqu'ils sont seulement soumis 
à des tensions normales, ou quelles sont leurs varia- 
tions sous l’action de tensions accidentellement anorma- 
les, enfin, quelle peut être l’action d’un enroulage ou 
d’un déroulage fait dans les meilleures conditions. A ce 
programme venait s'ajouter celui de l’emploi pratique 
des fils sur le terrain, et l’étude des appareils acces- 
soires de mesure des bases géodésiques. 

Dès le printemps 1901, les installations que je vais 
sommairement décrire permirent d'entreprendre des 
mesures, qui, depuis cette époque, se sont poursuivies 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 517 


régulièrement. Comme elles sont délicates, que les 
questions à résoudre sont multiples, que chacune d’elles 
nécessite non seulement des mesures nombreuses, mais 
aussi le concours du temps pour l’examen des change- 
ments à longue période, nous ne pouvons pas encore 
les considérer toutes comme parfaitement élucidées. 
Je ne donnerai donc, d’après une publication déjà men- 
tionnée', que les résultats qui semblent définitivement 
acquis, tout en indiquant le sens dans lequel les autres 
questions paraissent devoir être finalement résolues. 

Il est toutefois utile d'établir encore quelques prin- 
cipes théoriques relatifs aux mesures faites au moyen 
de fils tendus. 

Théorie des erreurs dans le cas des mesures par les 
fils. — Les seules variations importantes que puisse 
subir une barre rigide sont celles qui résultent des 
changements de sa température ; les modifications de 
sa longueur dues à des efforts fléchissants où à des 
compressions variables sont généralement très petites 
et presque toujours négligeables. Mais il n’en est pas 
de même dans le cas d’un fil, où la déformation élasti- 
que, provoquée par la tension qui lui est nécessaire- 
ment donnée, produit de notables modifications de sa 
longueur, et où, en raison de la flèche sensible que 
prend le fil, la distance de ses points extrêmes diffère 
d’une quantité appréciable de sa longueur réelle. Par 
le fait immédiat de l'effort, le fil se trouve allongé, 
tandis que sa courbure oblige à définir, par son moyen, 


1 J.-R. Benoît et Ch.-Éd. Guillaume. Nouveaux appareils, etc. 
Voir aussi les Procès-verbaux des séances du Comité international 
des Poids et Mesures, session de 1903 (sous presse). 


18 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


une longueur inférieure à ses propres dimensions au 
moment de la mesure. 

Si le fil était employé, dans les mesures faites sur le 
terrain, dans des conditions identiques à celles de sa 
détermination, il serait sans intérêt de connaitre la 
grandeur des écarts, de signe inverse, qui viennent 
d’être mentionnés. Mais, d’une part, les tensions peu- 
vent différer légèrement d’une opération à l’autre, etil 
est important de connaître l'influence de telles varia- 
tions sur la longueur définie par le fil. D'autre part, 
tandis que le fil est généralement déterminé entre deux 
points situés sur la même horizontale, on l’emploie, 
sur le terrain, en suivant les ondulations du sol, c’est- 
à-dire avec une pente moyenne appréciable. Il est 
naturellement important de savoir si, dans ces condi- 
tions variables, on peut admettre que la chainette for- 
mée par le fil diffère d’une quantité constante de la 
distance rectiligne de ses extrémités, au moins dans les 
limites des pentes que l’on rencontre dans la pratique, 
et de la précision que comportent ces mesures. Je vais 
traiter ces divers problèmes sous leur forme la plus 
élémentaire. | 


Par le fait de la traction à laguelle il est soumis, le 
fil subit un allongement élastique, donné par 


ay: ohfe 


Es 


f étant la force appliquée au fil, de section « et de mo- 

dule d’élasticité E. Dans les fils actuellement en usage, 

ag — 2,2 mm’, et, pour l’invar, E— 15000 kg: mm'; 
l 

3300 


f étant égal à 10 kg, on aura : Al — 


ou 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 519 


7,27 mm pour { — 24 m. Al étant proportionnel à L 
aussi bien qu’à f, l'extension sera double pour un fil de 
48 metc., tandis qu’un écart Af de la valeur normale 


: sl à 
de f produira une erreur égale à NE soit à 0,073 


pour 24 m et pour un écart de 100 grammes. 

Il est aisé de donner une valeur au moins appro- 
chée des erreurs dues aux variations de la forme que 
prend le fil sous l’action combinée de l’inclinaison va- 
riable des sections de la base et des écarts de la tension 
normale. 

Considérons le problème sous la forme simple d’un 
fil suffisamment tendu pour que la chaînette qu’il cons- 
titue puisse être assimilée à une parabole, ce qui revient 
à négliger, dans le développement de l'équation rigou- 
reuse, tous les termes supérieurs au premier. Nous 
pourrons donc écrire l’équation du fil : 

(4) y == ax}, 
l’origine des coordonnées étant prise au sommet de la 
parabole. 

La légitimité pratique de la simplification des formu- 
les résulte immédiatement de la connaissance de la 
valeur numérique de &. Pour les fils de 24 m dans les 
conditions normales, la flèche est de 0",144 ; si donc 
nous adoptons comme. unité de longueur le mètre, 
a deviendra égal à 0,001. 

Le terme suivant de l’équation de la chainette est 
_. ax" ; pour æ — 192, il est égal à 48.107 du 
premier ; il n'intervient donc que pour 74 environ dans 
l'expression de la fléche. 

Considérons le fil dans la position A B (fig. 12), me- 


520 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


surant la distance de deux points placés à des niveaux 
différents, y, et y, et aux distances horizontales x, et 
z, de l’origine. 

Posons x, — x, —= L. 

La longueur de l’arc A B est donnée par : 


m1 z1 


(2) if MON ANFEERT SE 


221 L21 


Fig. 12. 


Développons le radical en nous arrêtant au terme en 
z°; nous aurons, en intégrant : 


(3) L= m8 + an a? (rs? — z,?). 


Cette équation nous donne, dans tous les cas, l’écart 
entre la longueur du fil et sa projection horizontale. 

Cherchons maintenant quelle est, en fonction des 
abscisses des points extrêmes, la longueur de la corde 
AB — ;, faisant un angle 4 avec l'horizontale, et cal- 
culons sa différence par rapport à L. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 521 


On a d’abord : 


(4) = Dr q L YA + a?(x, + »,) 


COS 


1 
— L £ —- KT a? (T4 de r)°| 
les termes supérieurs étant négligés comme précédem- 
ment. 


Combinant les expressions (3) et (4), on trouve 
facilement : 


A 
) up His | 
(5) LR Ë a 


Cette équation nous montre que, au degré d’appro- 
ximation du calcul, la différence entre la longueur du 
fil et sa corde ne dépend pas de la valeur absolue des 
abscisses, mais uniquement de leur différence. Or, si 
nous posons L— 2%, nous trouvons | — à —2"",304. 
Donc, à moins de considérer des pentes inadmissibles 
en pratique, et pour lesquelles L deviendrait très dif- 
férent de À, on peut envisager { — À comme invariable. 

Il en résulte immédiatement une indication très pré- 
cieuse pour les mesures. Cette différence étant prati- 
quement constante, on en conclut qu’à une quantité du 
second ordre près, il n’y a pas à se préoccuper de la 
forme réelle que prend le fil, et que, pour pouvoir cal- 
culer la vraie valeur de sa projection sur l’horizontale, 
il suffit de connaître l’inclinaison de la droite qui joint 
ses extrémités. Une deuxième approximation du calcul 
nous donnera bientôt la valeur des quantités négligées. 

Considérons maintenant l’effet d’une variation de 
l'effort tenseur. Le paramêtre & étant inversement 
proportionnel à f, on aura, £ étant un facteur de pro- 
portionnalité : 1 


529 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


et L'étant constant, 
4, k 
= > ALPAr 
A =, TE A/ 
Ecrivant la dernière équation sous la forme : 
Ra |: 
= gite 22 
(6) AX a > 
on calculera facilement la valeur de la-correction cher- 
chée. 
Nous pouvons maintenant rassembler en un tableau 
les valeurs numériques auxquelles conduisent les for- 
mules qui viennent d’être établies. 


Loug. naturelle  Ecarts de la valeur naturelle sous Variations 
du fil la charge de 10 kg. pour Af= 0,1 kg. 
A TE 
Elasticité Courbure Somme  Elasticité Courbure Somme 
m. mm. mm. mm. mm. mm. mm. 
24 7,27 - 2,30 + 4,97 0,07 0.05 0,12 
48 14,54 - 18,43 - 3,89 015 0,37 0,50 
12 21,81 - 62,21 - 40.40 0,22 41,24 41,46 
96 29.08 - 117,50 — 88,42 0,29 2,49 2,78 


La considération de ces nombres est instructive ; elle 
nous montre que, tandis qu'une erreur de 100 gram- 
mes, qu'il est facile de commettre sur la tension don- 
née au fil ne modifie sa longueur apparente que de 
Ow“,1 pour 24 m, l'erreur augmente rapidement lors- 
qu’on allonge le fil. Aussi, arrive-t-on facilement avec 
un fil très long à des erreurs inadmissibles, pour peu 
que l’on s’écarte de la tension normale. 

Il est certain, par exemple, qu’un fil de 48 m est 
nettement inférieur à un fil de 24 m, au point de vue 
de la précision relative qu’il permet d'obtenir ; on ne 
devra donc s’écarter de la longueur normale adoptée 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 523 


par M. Jäderin, que lorsque les conditions de terrain 
l’exigeront impérieusement. 

Les erreurs de la tension peuvent heureusement 
être rendues fortuites si les appareils sont convena- 
blement étalonnés, et s’élimineront par la répétition 
des observations ; mais il devra être entendu que, pour 
opérer suffisamment cette élimination, on devra faire, 
dans chaque portée, des observations d’autant plus 
nombreuses que le fil est plus long. 

Il n’est pas nécessaire d’insister sur les variations de 
tension dues au poids du fil dans les pentes, mais il est 
intéressant d'examiner la grandeur des erreurs qui 
pourront provenir des variations de la pesanteur d’un 
point à un autre du globe. 

Ici, deux cas peuvent se présenter : ou bien la ten- 
sion est obtenue par un dynanomètre, et les variations 
de g n’interviennent que pour déterminer le poids cou- 
rant du fil, d’où sa flèche ; ou bien la tension est pro- 
duite par des poids, et la flèche devient indépendante 
de g ; la tension n'intervient alers que pour la défor- 
mation élastique. 

Prenons, comme exemple, les valeurs extrêmes de g 
dans les points du globe où des mesures de bases ont 
été faites, c’est-à-dire au Spitzhberg et dans la Républi- 
que de l’Equateur. 

Le rapport de g en ces deux régions est un peu in- 
térieur à 1,006. Dans l’emploi des dynamomètres, un 
fil de 24 mètres se raccourcira apparemment de 
0°*,03 en passant de l’Equateur au Spitzherg, tandis 
que, si l’on se sert de poids pour obtenir la tension, il 
s’allongera réellement de 0"",04, grandeurs dont il y a 
lieu de tenir compte dans le calcul d'ensemble de la va- 


524 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


leur d’une base. Pour un fil de 48 m ces nombres de- 
viennent 0"",22 et 0"",09. 

Il est naturellement indifférent, pour la comparaison 
des résultats obtenus en deux points du globe, que les 
mesures y aient été faites avec un même fil ou avec des 
fils différents étalonnés au même endroit; les résultats 
ne deviennent, de toutes façons, rigoureusement com- 
parables que par l’application d’une des deux correc- 
tions ci-dessus. | 


Ces rapides indications suffiront pour établir les prin- 
cipes sur lesquels reposent les mesures par les fils. 
Pour un calcul rigoureux, on ajoutera à l’équation (5) 
un deuxième terme du développement des équations 
(2) et (4), après avoir introduit dans la première, le 
deuxième terme du développement de l’équation de la 
chaînette. 

Ce nouveau calcul donne, pour le terme de cor- 
rection, la valeur : 


2 1 
COM=e EG - 204 CT 


Cette différence additionnelle étant positive, la quantité 
cherchée L devra être diminuée de sa valeur. Pour un 
fil de 24 m et pour une pente de 5 °/,, cette correction 
n’est que de 0"",03, mais pour une pente de 40 ‘/,, 
elle atteint déjà 0"",44. 

Etude des fils au laboratoire. — A l’époque où le 
programme de l’étude des fils venait d’être élaboré, le 
Comité international des Poids et Mésures décida que 
d'importantes modifications seraient faites au bâtiment 
d'observation du Bureau. M. Benoît profita de ces tra- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 529 


vaux pour faire évacuer, dans le sous-sol, un espace 
compris entre deux murs de fondation très épais et déjà 
anciens, et l’aménager pour ces études". Cet espace 
désigné sur la coupe (fig. 13) par A, est large de 2 mé- 
tres. On le creusa à la profondeur de 2"",20 au-des- 
sous du plancher du couloir qui le surmonte, on bétonna 
le sol et on rejointales murs ; puis M. Benoît fixa, con- 
tre le mur intérieur, au moyen de solides boulons pris 


SK 


La. + = 
| M. 4 

F1 

RE 


_ 


à ppays: (di 


DD 


n 


Fig. 13. 


dans le ciment, des repères constitués par des embases 
de bronze portant chacune un trait vertical tracé sur 
une plaque de nickel. Sept repères, parfaitement ali- 
gnés dans tous les sens, et placés à des distances res- 


! J.-R. Benoît. Rapport présenté au Comité international de 
Poids et Mesures. (Procès-verbaux des séances du Comité, session 
de 1901, 2e série, t. I, p. 36 et 61; 1902.) 


526 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


pectives de 4 mètres, constituérent ainsi une base de 
24 mètres de longueur, entre les traits extrêmes. 

Des poulies furent fixées au mur à une petite dis- 
tance des derniers repères, de manière à permettre la 
tension des fils par des poids convenables. 

Les repères occupent la partie moyenne du couloir, 
isolée des extrémités par des portes, qui laissent de 
chaque côté un espace protecteur. Grâce à cette organi- 
sation, la température du couloir est remarquablement 
constante dans le cours d’une journée, et la cause la 
plus importante de variation de la température est due 
certainement à la présence des observateurs dans le 
sous-sol. La variation annuelle est aussi trés faible ; 
ainsi, l'amplitude totale de l’oscillation de la tempéra- 
ture a été de 8 degrés seulement dans la dernière an- 
née, bien que nous eussions désiré, pour le contrôle de 
dilatation des fils, obtenir une variation plus étendue, 
et, dans ce but particulier, comme aussi pour dessécher 
le sous-sol, procédé, en hiver comme en été, à des 
aérages fréquents. 

Au début, nous ne pensions pas pouvoir nous fier à la 
constance de la longueur du mur, pendant plus de 
quelques heures ; aussi, dans notre première idée, il 
ne devait servir que comme une longueur de repère 
commode pour la comparaison des fils entre eux, dans 
une même série d'opérations ; nous verrons cependant 
dans la suite qu’on en peut tirer un meilleur parti. 

La détermination de la longueur d’un fil par rapport 
à la base murale est toujours faite de la manière sui- 
vante : Le fil étant fixé, par ses extrémités, à deux cor- 
des passant sur des poulies et chargées de 10 kg., deux 
observateurs placés en face des repères extrêmes, sai- 


APPLIGATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 597 


sissent les réglettes et mettent leur arête en contact 
avec celle de la plaque portant le trait de repère; ils 
lisent alors simultanément, et à l’œil nu, la position du 
repère par rapport à la division; puis, déplaçant arbi- 
trairement le fil de quelques millimètres chaque fois, 
ils font successivement cinq ou dix lectures, dans des 
régions différentes des réglettes, échangent leurs places 
et recommencent. Les lectures sont faites au dixième et 
exceptionnellement au vingtième de millimêtre. 

En relevant les observations sur un long espace de 
temps, et en comparant par exemple les écarts entre 
les différences déterminées aux mêmes jours pour des 
fils semblables, on trouve très exceptionnellement des 
erreurs atteignant le dixième de millimètre, dans la 
moyenne de dix lectures ; le plus souvent, les écarts 
sont inférieurs au vingtième de millimétre. Si donc on 
rencontre deux valeurs d’un fil qui, séparées par une 
manipulation dont on veut connaître l'effet, différent 
d’une quantité voisine de 0®",1, on ne pourra pas en 
conclure encore, d’une façon certaine, qu’une variation 
se soit réellement produite dans sa longueur ; comme 
aussi, une concordance de l’ordre du centième de mil- 
limêtre ne signifiera pas qu'aucune variation d’un ordre 
supérieur n'ait pu s'effectuer. Dans l’un ou l’autre cas, 
on ne pourra conclure à un changement certain ou à la 
permanence probable que par des opérations souvent 
répétées dans des conditions semblables, et dont la 
moyenne discorde, par exemple, d’une quantité supé- 
rieure au vingtième de millimêtre, ou concorde dans 
les limites de 1 ou 2 centiémes. Il semble, en eftet, 
que, par un grand nombre d'observations répétées dans 
des conditions aussi identiques que possible, on puisse 


528 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


arriver à garantir, pour ces conditions particulières, la 
valeur d’un fil avec une exactitude de l’ordre indiqué 
ci-dessus. 

La plupart des observations ont été faites par M. Be- 
noît et moi; cependant, pour nous assurer un contrôle, 
nous nous sommes associé, pour certaines opérations, 
M. L. Maudet ou M. A. Tarrade qui ont aussi rem- 
placé l’un ou l’autre de nous pendant nos absences du 
Bureau. 

Les avantäges que présentent les fils d’invar sur 
tous les autres aa point de vue de la dilatation thermi- 
que les imposaient tout naturellement comme but pre- 
mier de nos études. Cependant comme, à l’époque où 
nous les entreprimes, quelques géodésiens étaient res- 
tés attachés au système bimétallique, il nous parut 
d'autant plus indiqué de soumettre d’autres alliages aux 
mêmes recherches que, par la comparaison faite entre 
des fils possédant des propriétés aussi différentes que 
possible, on devait nécessairement arriver à quelques 
résultats permettant des conclusions intéressantes pour 
leur stabilité. 

Au printemps 1901, nous ajustimes donc deux 
fils de 24 mètres de chacun des alliages suivants : 
Invar, x — 0,616.10—"; alliage à 49 */, de nickel 
ax —8,823.107"*; alliage NC4 à 22 */, de nickel et 
3 °/, de chrome, & — 18,635.10—*. Un an plus tard, 
une deuxième série de fils semblables, mais d’une 
construction plus soignée vint doubler la premiére. 
Dans la suite, un grand nombre de fils, tous en invar, 
ont été construits soit pour nos études, soit pour les tra- 
vaux de divers services géodésiques, qui nous en ont 
confié la détermination; les études faites sur ces fils 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 529 


nous ont permis de généraliser beaucoup les conclu- 
sions de nos premières mesures. 

Les trois alliages adoptés pour nos études prélimi- 
naires possèdent, non seulement pour leur dilatation, 
mais aussi à d’autres points de vue, des propriétés très 
différentes. Ainsi l’invar a, comme nous l’avons vu, une 
tendance à s’allonger légèrement dans le cours du 
temps (p. 254) ; l’alliage à 49 °/, est très stable, 
tandis que le NC4 se contracte plutôt faiblement. Ce 
dernier alliage est très élastique, l’invar l’est moins, 
et le troisième alliage est relativement doux. Pour ces 
diverses raisons, nous pouvions penser que les change- 
ments dans le cours du temps devraient se manifester 
nettement par des variations relatives faciles à constater. 

Les observations organisées uniquement dans le but 
de se faire une idée approximative de la précision des 
mesures et de la permanence des fils, ont montré aussi 
entre les deux groupes de fils d’invar et d’alliage à forte 
dilatation, une concordance de .longue durée tout- 
à-fait remarquable, tandis que les fils de lalliage à 
moyenne dilatation se sont légèrement raccourcis. La 
raison n’en a pas été difficile à découvrir; ces fils ayant 
été faits avec un alliage possédant à l’état naturel une 
grande stabilité, on avait Jugé qu’un étuvage sommaire 
pourrait suffire, alors que les autres avaient été vieillis 
autant que possible. 

Or, S'il est vrai que le premier alliage, lorsqu'il a été 
traité seulement à chaud, ne montre plus que des va- 
riations inappréciables dans le cours du temps (p. 267) 
il n’en est plus de même lorsqu'il a été soumis à un 
étirage à froid, comme je l’ai constaté directement sur 


des barres traitées mécaniquement ; les tensions inté- 
ARCHIVES, t. XV. — Maï1903. 37 


530 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


rieures sont alors accusées, et ne disparaissent que par 
un étuvage assez long. Les fils de cet alliage faisant 
partie du second groupe ont été, naturellement, étuvés 
très complètement. 

Un autre résultat important des mesures devint évi- 
dent au bout de quelques mois. Portant en regard, les 
températures du mur déterminées au moyen de six 
thermomètres logés dans son épaisseur, et la différence 
pour chaque jour d'observation, entre la valeur de la 
base et la longueur moyenne des six fils, primitivement 
ramenés à une température fixe, nous avons trouvé 
que les deux courbes, tracées à une échelle convenable, 
sont approximativement superposables. 

La conclusion la plus probable que l’on puisse tirer 
de ce fait est que le mur portant les repères se dilate et 
se contracte, sous l’action des variations de la tempé- 
rature, à peu près comme le ferait un bloc de matière 
homogène. La permanence avec le temps n’est, assuré- 
ment, pas aussi grande que dans le cas d’un étalon 
métallique, mais elle est parfaitement suffisante pour 
que, dans un intervalle de plusieurs semaines, la dis- 
tance des repères extrêmes puisse être calculée à quel- 
ques centièmes de millimètre près, en partant seule- 
ment de sa valeur initiale et de sa température. 

Les variations à température ascendante et descen- 
dante sont exactement symétriques. Ainsi, du 44 juin 
jusqu’au 49 juillet 1902, dates auxquelles la tempéra- 
ture a passé par un minimum et un maximum relatifs 
de 12°,42 et de 15°,79, l’allongement du mur a été 
de 0"*,51 ; du 6 septembre, jour d’un nouveau maxi- 
mum de 45°,68, jusqu’au 15 novembre, date où la 
température était de 41°,23, et à partir de laquelle les 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 531 


fils de la deuxième série ont été soumis à des épreuves 
de déformation, la base S’est contractée de 0"",65. 
On déduit de ces deux groupes d'observations, les va- 
riations respectives de 64,3 et de 64,1 par degré et 
par mêtre. En repassant, le 26 octobre, sensiblement 
par la même température que le 7 juin, on a retrouvé, 
pour Le mur, la même longueur à moins de 0"",02 prés. 

Il résulte de cette remarquable stabilité du mur une 
grande simplification dans la détermination pratique 
des fils au moyen de la base murale ; la valeur du mur, 
dont la température est déterminée par des thermomé- 
tres enfermés dans son épaisseur, peut être en effet 
calculée en toute sécurité dans l'intervalle des compa- 
raisons hebdomadaires de sa longueur avec la série des 
fils appartenant au Bureau. Pour des intervalles de 
temps plus étendus, c’est la moyenne de ces fils, ré- 
duits à la même température, qui sert de longueur de 
référence, et, enfin, à des époques éloignées, la mesure 
directe de la distance des repères deux à deux au 
moyen d’une règle géodésique de 4 mèêtres en invar 
fournit une valeur très sûre de la base. Nous avons déjà 
fait deux déterminations semblables à un an de distance. 
Pendant cette période, qui a débuté très peu après. la 
pose des embases de bronze, l'intervalle des repères 
extrêmes a augmenté de 0,2 mm, c’est-à dire de un 
peu moins de 1/100000. 

Les premières mesures nous ayant montré en outre 
que des fils des trois alliages, bien préparés, conser- 
vent sensiblement leur longueur dans le cours du temps, 
nous avons pu passer à une étude plus détaillée des fils 
d’invar, auxquels nous avons pu d'autant plus restrein- 
dre nos recherches que, depuis le début de nos travaux, 


es 


532 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


le système bimétallique avait été presque complétement 
abandonné par les géodésiens. 

Action d’une tension prolongée ou anormale sur les 
fils d’invar. — S'il s’agit uniquement de déterminer 
l’action qu’exerce, sur un fil d’invar maintenu recti- 
ligne, l'effet prolongé de la tension normale de 10 kg, 
la mesure, faite au comparateur, d’un fil tendu sur une 
barre au moyen d’un ressort peut renseigner assez 
complétement. Voici un exemple de mesures exécutées 
dans ces conditions : 

Un fil de 1°°,65 de diamètre, tréfilé en juin 4902, 
et monté sur un support après un étuvage sommaire, à 
été mesuré au comparateur du 10 au 46 juillet 1902, 
à six températures comprises entre 0°,8 et 37,7. Au 
cours de ces mesures le.fil s’est allongé de 14,8. 

Resté sous sa tension, et seulement exposé aux va- 
riations de la température ambiante, le fil fut trouvé, 
le 2% octobre, de 54,0 plus long qu’à la fin des mesu- 
res de dilatation. 

Or, si nous nous reportons au diagramme fig. 4, 
nous voyons que, dans les trois premiers mois qui sui- 
vent sa fabrication, une barre d’invar non étuvée s’al- 
longe de 44 environ. Si l’on admet que les deux cas 
soient assimilables, on en conclura que l'effet de la ten- 
sion appliquée au fil a été d'augmenter sa longueur 
d’une quantité grossièrement évaluée à 14; ou plus 
généralement que, dans les limites de la précision que 
fournissent les fils, il n’y a pas à redouter l’effet de la 
tension normale appliquée dans les mesures. 

D’autres observations conduisent à la même conclu- 
sion ; au cours des mesures, qui embrassent déjà un 
intervalle de deux ans, nous avons généralement laissé 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 533 


l’un des fils sur la base, soumis pendant sept jours con- 
sécutifs à la tension normale; pendant une longue pé- 
riode, le même fil revenait une semaine sur deux 
sous tension, et, dans la semaine intermédiaire, restait 
suspendu à deux crochets le maintenant déployé, mais 
sans tension appréciable. Dans ces conditions, l’inspec- 
tion minutieuse des résultats individuels, comme aussi 
la comparaison des moyennes ne montre aucun écart 
systématique entre les observations succédant à une 
semaine de tension et les autres mesures. 

Ce point étant bien établi, il était intéressant d’exa- 
miner jusqu'où la tension devait être poussée pour pro- 
duire des déformations appréciables ou même des 
déformations dangereuses. C’est ainsi que, opérant sur 
des fils neufs, nous n’avons pas pu déceler de variations 
sous une charge prolongée de 20 kg. Sous 30 kg, de 
faibles déformations semblent probabies, mais elles dé- 
passent peu la limite des erreurs des observations. Sous 
40 kg, des allongements de l’ordre de 1/500000 ne 
paraissent pas douteux. Enfin, sous 50 kg et plus 
encore sous 60 kg, les déformations sont bien mani- 
festes, atteignant au total environ 1/60000 à 1/80000 
de la longueur du fil. En première approximation, il 
est indifférent, pour la grandeur de la déformation 
finale, qu’elle ait été obtenue par une série de charges 
croissantes, ou seulement par la charge maxima. D’ail- 
leurs, pour chaque poids appliqué au fil, la longueur de 
celui-ci augmente lentement jusqu’à une valeur limite, 
à laquelle il semble se fixer. Pour une charge conti- 
nue de 60 kg, le mouvement reste appréciable pendant 
trois ou quatre jours, après lesquels il cesse d’être net- 
tement mesurable. 


534 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


Abandonné sous une charge nulle, un fil ayant atteint 
son équilibre sous 60 kg tend à se raccourcir et à 
revenir vers sa valeur initiale. Donc, au moins dans les 
conditions où nous avons opéré, les déformations sont 
eu grande partie de nature passagère. Des détermina- 
tions répétées pourront seules nous montrer si une par- 
tie de la déformation est de nature permanente. Si tel 
était le cas, on pourrait attribuer ce changement dura- 
ble soit à l'effacement de petites courbures qui auraient 
été imprimées au fil dans les manipulations de son ajus- 
tage, soit à l’écrouissage par traction des portions peu 
étendues fortement chauffées pour le soudage des 
réglettes. 

La conclusion pratique à laquelle conduisent ces 
expériences est qu'un fil de bonne qualité, soumis pen- 
dant un temps prolongé à une charge de 60 kg 
n’éprouve pas de déformations dangereuses, suscepti- 
bles de justifier la crainte de le voir s’allonger indéfini- 
ment, ou de se rompre sous la charge. Et comme, 
d’autre part, cette tension exagérée peut avoir pour 
effet d'annuler l’action ultérieure d’efforts normaux 
répétés, ou d’efforts que le fil pourrait accidentellement 
subir par une fausse manœuvre, on pourra juger utile de 
soumettre les fils neufs à cette charge maxima. Si un 
fil présentait quelque défaut caché, il céderait proba- 
blement sous la charge, ou serait tellement déformé 
qu'il s’éliminerait de lui-même avant le commencement 
des mesures. Si, au contraire, la charge a été bien sup- 
portée, le fil pourra être considéré comme bon ; toute- 
fois, sa détermination définitive ne pourra être faite 
que quelques semaines après l'épreuve à la traction, 
de manière à ce que la partie passagère de la déforma- 
tion ait eu le temps de disparaître. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 535 


Ces mesures conduisent aussi à quelques conclusions 
théoriques intéressantes. Un effort susceptible de pro- 
duire une déformation élastique du fil égale à 1/550 de 
sa longueur laisse une déformation résiduelle passagère 
de l’ordre de 1/100000 ou de 1/220 environ de la 
déformation élastique ; la déformation résiduelle corres- 
pond à un nouvel équilibre de l’alliage, stable sous la 
traction, mais qui devient instable aussitôt que l'effort 
mécanique cesse d’agir et tend à se détruire pour faire 
place à un nouvel équilibre stable’. Or la succession 
des équilibres est une fonction bien définie de l'effort, 
comme elle est ane fonction de la température, lorsque 
cette dernière est variable. Nous ne savons pas encore 
s’il existe, pour les aciers-nickels, une relation entre ces 
deux fonctions et quelle peut être leur dépendance. 
Mais des expériences faites autrefois sur des verres par 
M. Weidmann, comparées aux résultats obtenus par 
Pernet sur le cristal et par moi-même sur le verre dur 
ont montré que, pour les corps vitreux, les fonctions 
thermiques et élastiques ont une allure analogue, 
linéaire ou plus ou moins parabolique à la fois pour les 
deux ordres de phénomènes. Si nous admettons qu’une 
relation analogue existe pour les aciers-nickels, on en 
conclura que les résidus élastiques doivent augmenter 
rapidement avec la charge, puisque l'expérience à 
montré (p. 263) qu'il en est ainsi pour les résidus 
thermiques. Si nous pouvions adopter pour les premiers 
la forme purement quadratique comme pour ceux-ci, 
on en conclurait que les déformations résiduelles qui 


1 Ch.-Éd. Guillaume. Les déformations passagères des solides. 
(Congrès de Physique de 1900, t. I, p. 432.) 


536 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


se produisent sous la charge de 10 kg sont égales à 
1/36 de celles qui ont été observées sous la charge de 
60 kg et sont, pour un fil de 24 m, d’un ordre de 
grandeur inférieur au centième de millimètre, quantité 
tout à fait inappréciable dans les mesures faites sur les 
fils. On s’expliquerait aisément ainsi les résultats néga- 
tifs de nos observations sous 10 et 20 kg, et on serait 
d’autant plus rassuré sur l’action même très prolongée 
de ces efforts, à la condition, bien entendu, que la pos- 
sibilité de déformations permanentes par écrouissage 
ait été éliminée par lapplication préalable d'efforts 
beaucoup plus considérables. 

Enroulage du fil. — La nécessité d’enrouler le fil 
sur lui-même pour le transporter semble, à première 
vue, enlever presque toute sa valeur à sa détermina- 
tion précise dans un observatoire, pour s’en servir 
ensuite en campagne. 

L'opinion exprimée autrefois par M. Jäderin sur ce 
point est que, pour des opérations importantes, il est 
nécessaire de déterminer la valeur du fil sur le terrain 
même de la base, en se servant d’une courte -base 
auxiliaire, mesurée au moyen d’une règle. La longueur 
du fil étant connue, on part immédiatement sans l’en- 
rouler, et on revient périodiquement vérifier sa valeur 
sur la base type. C’est ainsi, en particulier que l’expé- 
dition suédo-russe a opéré récemment au Spitzberg, 
et c’est cette méthode que nous avions toujours, M. Be- 
noît et moi, jugée indispensable avant les expériences 
que je vais rapporter. 

Il est nécessaire de se rendre compte tout d’abord 
des conditions dans lesquelles un fil doit être enroulé. 
Lors de sa fabrication, le fil a été placé sur une bobine 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 597 


de grand diamètre, qui l’a contourné en hélice, en lui 
donnant, par une déformation permanente au sortir de 
la filière, la forme naturelle d’un ressort à boudin, dont 
le diamêtre est compris entre 0,5 met 4 m. Le res- 
sort étant ramassé sur lui-même, si l’on tire l’une de 
ses extrémités dans le sens de son axe, chaque tour se 
détachera successivement et s’allongera de plus en 
plus, jusqu’à se rectifier complètement, si la traction est 
suffisante, à la condition que l’extrémité libre du fil 
puisse tourner sur elle-même sans être entravée en 
aucune façon. 

En pratique, le déroulage doit être fait par trois 
opérateurs trés exercés, dont les rôles sont les suivants: 
Le premier tient d’une main la torche de fil, et, de 
l’autre, aide au déroulement des tours successifs ; le 
second reprend chaque tour, en opposant une certaine 
résistance, de manière à ce que la tension se produise 
graduellement, et soit plus forte du côté de l’extré- 
mité libre que du côté de la torche; le troisième s’éloi- 
gne lentement en ligne droite, en emportant l’extrémité 
du fil, fixée à un mousqueton formé de deux parties 
susceptibles de tourner très librement l’une par rapport 
à l’autre. 

Pour l’enroulage, les opérateurs reprennent les mê- 
mes positions. Celui du milieu prend chaque tour du 
fil à mesure qu'il se forme et le tend au premier, qui 
rêgle son diamètre, et rassemble les tours successifs 
dans ses deux mains placées à deux points diamétraux 
de la torche. 

D'une manière générale, chacun des opérateurs doit 
veiller à ne jamais imposer au fil une forme qu’il nait . 
pas une tendance à prendre naturellement ; et, grâce à 


538 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


cette précaution, la limite élastique semble n'être 
jamais dépassée dans un fil de bonne qualité bien éeroui. 

Nos expériences relatives à l’enroulage et au dérou- 
lage sont encore peu nombreuses et n’ont pas un carac- 
tère systématique. Mais comme aucune d'elles n’a per- 
mis de soupçonner la moindre variation dans les fils, à 
moins cependant de succéder aux fortes tensions dont 
je viens de parler, nous pouvons admettre, au moins à 
titre provisoire, que l’enroulage pratiqué avec les pré- 
cautions indiquées ci-dessus n’entraîne aucune défor- 
mation. 

Voici quelques exemples des résultats obtenus jus- 
qu'ici. 

Du 9 au 16 novembre 1901, un fil de 24 m employé 
pour des mesures sur le terrain, est enroulé et déroulé 
trois fois; du 16 au 23, le fil était resté sous la tension 
de 10 kg. 

On trouve pour sa longueur rapportée à la moyenne 
des fils en service : 


mm. 


Le 9'novembre.  :" 222 
Le 16 » ETIGUT UMR 
Le 23 » ARTE 


Le 11 juillet 1902, deux fils de 24 m sont déter- 
minés le matin, et employés pendant toute la journée 
sur le terrain ; au cours des opérations, ils sont enrou- 
lés et déroulés chacun trois fois. Les résultats sont les 
suivants : 


Fil n° 1, — Base Fil n° 2. — Base 
Le matin... .,  —%"%,46 — Qnm 87 
Le:s0iri...1.. . —):gmiT — 9mm 87 


La concordance entre ces dernières mesures est trop 
parfaite pour r’être pas due en partie au hasard ; ce- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 539 


pendant, on n’échappera pas à la conclusion que les 
trois enroulages de chacun des fils et leur emploi sur le 
terrain pendant toute une journée ne les à pas modi- 
fiés d’une quantité appréciable. 

Il est inutile de multiplier les exemples, qui ne 
feraient que confirmer, avec plus ou moins de préci- 
sion les conclusions tirées de ceux qui viennent d’être 
rapportés ; mais je tiens à insister encore sur le fait que 
la conservation du fil dans l’enroulage est assurée seu- 
lement lorsqu'on se conforme rigoureusement au pré- 
cepte de ne Jamais lui imposer une forme qu'il ne tende 
pas à prendre naturellement; les enroulages forcés, et 
toutes les manipulations imposant au fil une contrainte 
ont donné lieu à des changements de longueur, attei- 
gnant facilement 0,2 ou 0,3 mm pour 24 mètres. 

Les changements ont même dépassé ces limites dans 
les conditions suivantes : Un fil, soumis à une traction 
permanente de 60 kg, a été passé, dans toute sa lon- 
gueur, dans les mâchoires d’un étau garni de papier, 
de manière à subir un allongement de 3 mm, puis il a 
été soumis à une série d’enroulages et de déroulages 
dans lesquels il a subi un forcement. Le fil s’Lst alors 
raccourci graduellement, de manière à perdre les deux 
tiers de l'allongement qu’il avait éprouvé. 

De telles manipulations sont évidemment excessives, 
et bien propres à produire des variations de la longueur 
du fil; le fait qu’elle: sont restées dans des limites 
étroites et que, après une déformation que l’on aurait 
pu croire définitivement acquise, le fil est revenu 
presque à sa longueur primitive est de nature à nous 
rassurer complètement au sujet de la tendance qu'il 
possède à conserver cette longueur toutes les fois qu'il 


540 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


n'aura pas été traité brutalement, et même à y revenir 
lorsque, par l'effet d’une contrainte excessive, il s’en est 
un peu écarté. 


Les résultats des expériences de traction nous four- 
nissent quelques données intéressantes sur la grandeur 
des déformations résiduelles que peut produire l’en- 
roulage. 

Considérons un fil du diamètre usuel, ayant pris la 
forme normale d’un ressort à boudin de 4 m de dia- 
mètre. Si nous l’enroulons sur un cercle de 50 cm de 
diamètre, la déformation des fibres extrêmes sera de 
1/600 environ, et la même déformation pour les fibres 
les plus tendues se reproduira en sens inverse si le fil 
est rectifié. Ces déformations correspondent à peu près 
à une charge de 60 kg, et nous savons que cette charge 
agissant pendant longtemps, produit des déformations 
passagéres. Ces déformations deviendront sensibles sur 
ja longueur du fil si une contrainte de même valeur 
absolue mais de sens contraire (extension ou compres- 
sion) produit des changements passagers de valeur dif- 
férente. Mais si ces changements ont la même valeur 
numérique et s’établissent ou disparaissent avec la 
même vitesse, on ne devra apercevoir aucune modifi- 
cation dans la longueur du fil. 

Le résultat négatif des mesures faites pour constater 
l'effet de l’enroulage serait de nature à montrer qu’il en 
est bien ainsi. Cependant, il ne faut pas oublier, d’a- 
bord, que le calcul ne se rapporte ici qu’aux fibres les 
plus déformées, et que la majorité des éléments de 
volume de l’alliage sont soumis dans l’enroulage et le 
déroulage à une contrainte moindre ; en second lieu, 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 541 


nous avons vu que la déformation par l'effort apparent ‘ 
de 60 kg n’atteint sa limite qu’au bout de plusieurs 
jours, et qu'il en est forcément de même dans l’enrou- 
lage ; il conviendrait donc de vérifier nos conclusions 
lorsque les fils auraient été soumis à une contrainte de 
très longue durée. 

Conclusions de l'étude des fils au laboratoire. — 
Les expériences qui viennent d’être rapportées et les 
conséquences qui semblent devoir s’en déduire devront 
être encore contrôlées par des recherches poursuivies 
systématiquement pendant plusieurs années. Mais lesré- 
sultats déjà acquis semblent démontrer, au moins à titre 
provisoire, que des fils d’invar bien étuvés et manipulés 
en suivant une technique rigoureuse possèdent une 
stabilité assez grande pour que, dans le cours d’une 
campagne géodésique, leurs variations ne dépassent pas 
les limites des erreurs inhérentes aux mesures auxquel- 
les ils servent. Et, si l’on remarque que, dans l’emploi 
d’un alliage particulièrement réussi, une incertitude de 
30 degrés dans la mesure de la température entraine 
une erreur du même ordre que celle qui résulte d’une 
incertitude de un dixième de degré dans l’emploi du 
système bimétallique acier-laiton, on n’hésitera pas à 
abandonner ce dernier, pour adopter exclusivement le 
fil d’invar, dont l’emploi simplifie considérablement la 
méthode, en augmentant sa précision dans une mesure 
inespérée. 


! Cet effort directement mesuré n’est en effet qu’une moyenne 
sur toute la section du fil; mais il est aisé de voir que le métal 
situé près de la surface du fil du côté interne de la courbe est 
soumis à une tension à peu près double, si le diamètre naturel 
d’enroulage est de 1 mètre. 


542 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


La possibilité démontrée de l’enroulage et du dérou- 
lage, sans modification appréciable de la longueur du 
fil, achève de donner à la méthode toute la simplicité 
dont elle est susceptible. Assurément, le fait de n’avoir 
à mesurer qu’une très courte base pour la vérification 
des fils sur le terrain constituait déjà une grande sim- 
plification ; mais si même cette.mesure peut être ren- 
due superflue, il en résultera surtout un très notable 
allégement dans le matériel que doit emporter une 
expédition et dont la régle de 4 mêtres avec ses acces- 
soires constituent les colis les plus lourds et les plus 
encombrants. 

En conclura-t-on qu’il suffise de partir en campagne 
avec un seul fil? Ce serait assurément commettre une 
singulière imprudence. D'abord, les expériences queje 
viens de rapporter sont encore trop récentes et trop peu 
nombreuses pour qu’on puisse affirmer avec certitude 
que des enroulages souvent répétés, le fait pour un fil 
‘de rester longtemps enroulé et un emploi continu en 
campagne sous tous les climats ne viendront pas en 
modifier les conclusions; puis, dans les opérations sur 
le terrain, avec les difficultés des journées pluvieuses 
ou de grand soleil, lorsqu'il faut, de plus, compter 
avec la fatigue que peuvent occasionner le vent ou la 
poussière et la lassitude des opérations sans cesse 
réitérées, on peut craindre que l'attention se relâche, 
que les mouvements perdent de leur sécurité ; à ce mo- 
ment, l'intégrité du fil est à la merci d’une maladresse 
toujours possible, et, si elie se produit de manière à 
donner aux opérateurs quelques doutes sur la conser- 
vation de l’étalon, il est nécessaire qu'ils puissent, sans 
retard, procéder à une vérification au moyen d’autres 
fils restés intacts. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 543 


On peut même recommander de faire une telle véri- 
fication à de fréquents intervalles, par exemple chaque 
matin avant le commencement du travail. Et comme, 
en cas de discordance entre deux fils, les observateurs 
pourront se trouver dans l’embarras, il semble néces- 
saire qu'ils puissent rapporter le fil en service à la 
moyenne de plusieurs autres fils. Dans les pays où un 
remplacement est facile, deux ou trois fils de contrôle 
pourront suffire, tandis que, dans les contrées lointai- 
nes et d'accès difficile, une mission devra partir avec 
un minimum de six fils, dont un de service, deux au 
moins de‘contrôle permanent et trois de réserve, soit 
pour le remplacement des fils devenus douteux, soit 
pour la vérification, à intervalles éloignés, des fils de 
contrôle. 

On remarquera que ces six fils pourront être embal- 
lés, de préférence dans deux boîtes distinctes, pesant 
chacune moins de 10 kg, et dont les plus grandes di- 
mensions n’excèdent pas 60 cm. 

L'intégrité du point de départ des mesures semble 
ainsi devoir être garantie, sinon avec une sécurité abso- 
lue aussi grande que par une règle étalon très bien 
construite, au moins avec une certitude qui suffit aux 
exigences de la géodésie actuelle. 

Ces conclusions sembleraient, à première vue, en 
entraîner une autre, qui serait l’inutilité des règles de 
4 mètres telles qu’elles ont été précédemment décrites. 
Ce serait sans doute aller un peu vite en besogne. 
D'abord, il se peut que de nouvelles études modifient 
dans un sens défavorable les indications données par 
celles que je viens de rapporter. Ensuite, je n’ai parlé, 
en ce qui concerne la permanence des fils, que d’une 


044 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


durée de quelques mois, et de lointaines campagnes 
géodésiques peuvent s’étendre sur un espace de temps 
beaucoup plus prolongé; de plus, on peut désirer 
obtenir, pour des bases de premier ordre, une préci- 
sion plus grande que celle que peuvent donner les fils ; 
enfin indépendamment des installations du Bureau 
international, il est désirable que les grands services 
géodésiques possèdent tous les moyens de contrôle des 
fils dont ils font usage, et des bases d’essai sur les-. 
quelles ils les repèrent. Pour toutes ces raisons, on 
devra considérer au moins pour le moment, les régles 
rigides comme des auxiliaires nécessaires des mesures 
géodésiques. 
(A suivre.) 


QUELQUES CHIFFRES RELATIFS 


AUX 


SAINTS DE GLACE 


PAR 


Raoul GAUTIER 


Directeur de l'Observatoire. 
ET 


Henri DUAIME ! 


Emile Plantamour dit à propos de cette question 
dans ses « Nouvelles études sur le climat de Genève » 
parues en 1876 (p. 58): « Le retour à peu près cons- 
tant de froids exceptionnels du 10 au 12 mai°, à 
l’époque où l’on place les saints de glace, n’est con- 
firmé en aucune façon par les observations faites à 
Genève; si l’on trouve pour quelques années, et même 
plusieurs années consécutives, un abaissement anomal 
de la température à cette époque, il s’en trouve d’autres 


! Les principales conclusions de cette étude ont été communi- 
quées par M. Duaime à la quatre-vingt cinquième session de la 
Société helvétique des Sciences naturelles à Genève en septem- 
bre 1902. Voir Archives, XIV, p. 384. 

2 On compte plus généralement comme « saints de glace » les 
11, 12 et 13 mai. 


ARCHIVES, t. XV. — Mai 1903. 38 


546 QUELQUES CHIFFRES RELATIFS 


où la même époque est signalée par une élévation tout 
aussi anomale, et dans une moyenne de 50 années ces 
écarts, en moins et en plus, se compensent presque 


complètement. » 


Ces conclusions pour le mois de mai sont déduites 
par Plantamour de l’étude des températures moyennes 
des pentades, groupes de cinq jours consécutifs, pour la 
période de 4826 à 1875. Nous reproduisons dans le 
tableau suivant les chiffres moyens des températures 
des pentades de mai, par lustres, tels que les donne 


Températures moyennes des pentades de Mai. 


Période Mai 


1826-30 
31-35 
36-40 
41-45 
46-50 
54-55 
56-60 
61-65 
66-70 
71-75 
76-80 
81-85 
86-90 
94-95 
96-00 

1826-50 

1851-75 

1876-1900 
1826-1875 
1826-1900 


1-5 


11.88 
12.74 
12.04 
12.67 
10.44 


6-10 


42. 
14. 
12. 
10. 


12. ni 


9: 
10. 
13. 
14. 
11. 


9.< 


11. 
12. 


11- 
13. 
14. 
19. 


42. 
13. 


-33 


A1 


12. 
.84 
14. 
.k4 


13 


11 


14. 
12. 


12 


… e 


14. 
.34 


.64 


.63 
.22 


15 


26 
49 
23 
21 
00 


12 


40 


29 
39 
02 
14 


.63 
.90 


16-20 


14.37 
14.24 
10.79 
14.95 
42.27 


12.17 
43.73 
14.71 
14.59 
12.67 


12.85 
13.17 
14.30 
15.03 
12.85 


12.72 
13.59 
13.24 


AUX SAINTS DE GLACE. 947 


Plantamour et nous y Joignons les chiffres analogues 
des cinq lustres suivants correspondant aux 25 années 
subséquentes, de 1876 à 1900, L'examen de ce tableau 
confirme absolument, dans le détail comme dans les 
résultats moyens, les conclusions de Plantamour que 
nous avons rappelées en commençant : La marche ascen- 
sionnelle de la température moyenne des pentades de 
mai est presque constante et l’adjonction des 25 der- 
nières années améliore plutôt la régularité de la courbe 
ascendante de la température. 

Mais le fait d'envisager les températures moyennes 
de périodes de cinq jours ou même simplement de jours 
permet-il de bien mettre en relief le rôle attribué par 
l'opinion publique aux saints de glace ? Les retours de 
froid se manifestent bien parfois par un abaissement 
général de la température, mais l’effet nuisible sur la 
végétation est surtout produit par des gelées tardives. 
Or la gelée du matin n’arrive guère que par un temps 
clair, et celui-ci peut amener ensuite une température 
assez élevée au milieu du jour suivant, de sorte que la 
température moyenne de ce jour atteindra un chiffre 
assez élevé. La température moyenne pourra donc ne 
pas signifier grand'chose, et mieux vaut, en ce qui 
concerne les saints de glace, envisager la question à 
un autre point de vue, en prenant en considération les 
températures minima, soit des jours présumés criti- 
ques, soit des jours qui les précèdent ou les suivent 
immédiatement. 

C’est dans cette direction que l'étude de la question 
des saints de glace à été faite durant ces dernières 
années par quelques savants dont nous avons mainte- 
nant à résumer brièvement les travaux. 


548 QUELQUES CHIFFRES RELATIFS 


A la fin d’une étude sur les gelées précoces et tar- 
dives " d’après les observations faites à 16 stations fo- 
restières de 4878 à 1894, M. le prof. D' Müttrich con- 
statait que le nombre des cas de gel était sensiblement 
plus grand du 10 au 43 mai que pour les jours qui pré- 
cédent ou suivent cette période. 

M. le prof. W. von Bezold démontra ensuite *, sur 
la base du travail de M. Müttrich, que la fréquence du 
gel à cette époque ressortait encore plus nettement si 
l’on réunissait les Jours de mai en groupes de trois jours, 
ou triades et si l’on tenait compte en outre de l’aug- 
mentation régulière normale de la température au mois 
de mai. 

Dans un travail beaucoup plus étendu, M. V. Kremser * 
a examiné en 1900 la question sous toutes ses faces : 
Après avoir résumé les résultats trouvés par MM. Müt- 
trich et von Bezold, il les a comparés à ce que l’on peut 
constater dans des conditions d’observation autres que 
celles en usage dans les stations forestières : soit par 
des thermomètres placés plus près du sol, soit par les 
thermomètres à minimum des stations météorologiques 
ordinaires. 

M. Kremser trouve que, pour la même période de 
1878 à 1894, les résultats de MM. Müttrich et von Be- 
zold sont confirmés par ceux des stations suivantes : 
Marggrabowa (température sur le sol et température de 


1 Ueber Spät- und Frühfrôste. Zeitschrift für Forst und Jagd- 


wesen, Avril 1898. 
? Bemerkungen zu der Abhandlung des Herrn Müttrich. Meteo- 


rologische Zeitschrift, 1899, p. 114. 
3 Beiträge zur Frage der Kälterückfälle im Mai. Meteorolo- 


gische Zeitschrift, 1900, p. 209. 


AUX SAINTS DE GLACE. 549 


l'air), Klaussen et Berlin (température de l'air). Par- 
tout, pour cette période, la triade du 41 au 13 mai 
présente un minimum moyen inférieur à celui des jours 
qui précèdent et de ceux qui suivent, ainsi qu'un plus 
grand nombre de jours de gel ou de jours où le mini- 
mum est resté au-dessous de 2° ou de 4° centigrades. 

M. Kremser a examiné ensuite, pour les stations de 
Klaussen et de Berlin, si cette conclusion, vraie pour 
une certaine période de 17 ans, restait vraie pour une 
période plus longue. Ici le résultat de son étude a été 
négatif : En prenant en considération une période de 
50 années, de 1848 à 1898, l’anomalie, constatée clai- 
rement pour la période de 1878 à 1894, disparaît com- 
plètement et M. Kremser termine cette partie de son 
intéressant travail par la conclusion suivante : « Un cer- 
tain danger de gelée existe d’une façon indiscutable au 
mois de mai. Mais en ce qui concerne les saints de 
glace, pourvu que l’on fasse entrer en ligne de compte 
une période suffisamment longue, ils ne se manifestent 
pas comme spécialement dangereux. Le risque de gelée 
diminue au contraire régulièrement du commencement 
à la fin du mois de mai. » 


Il nous à paru intéressant, par le fait de la situation 
géographiquement différente de Genève de vérifier ces 
diverses conclusions sur la longue série de nos obser- 
vations genevoises. Nous avons réuni à cet effet les tem- 
pératures minima de tous les jours de la fin d’avril jus- 
qu’à la fin de mai. Nous avons, comme MM. von Bezold 
et Kremser, groupé ces jours trois par trois en friades et 
nous avons apprécié les températures minima des deux 
façons adoptées avant nous : a) par le nombre des jours 


550 QUELQUES CHIFFRES RELATIFS 


d’une triade où le minimum avait été égal ou inférieur 
à l’une des températures de 0°, % ou 4°; b) par la 
valeur du minimum moyen de la triade. 

Nous avons calculé d’abord les chiffres pour la pé- 
riode de 1878 à 1894 et trouvé les résultats consignés 
au tableau suivant : 


1878-1894 
Nombres de minima Mn 
Avril-Mai < 09 < 29 Se moyen 
Le} 
29- 1 0 4 10 6.5 
2- 4 0 2 10 6.9 
o- 7 0 2 7 6.8 
8-10 0 4 8 6.6 
11-43 0 1 8 Lyd 
14-16 0 1 8 7.6 
17-19 1 1 7 8.4 
20-22 0 1 à) 8.7 
23-25 0 2 3 9.2 


Les gelées proprement dites sont réduites à une 
durant cette période et il faut plutôt envisager les cas 
de températures inférieures à 2° ou à 4’, ou les minima 
_ moyens. On ne retrouve pas alors, comme pour les sta- 
tions de la Prusse, un retour de froid pour la triade du 
11 au 13 mai. Ce sont les triades précédentes, surtout, 
celle du 8 au 40, qui offrent ce caractère de refroidisse- 
ment relatif, quoique à un degré peu marqué. 

Nous avons ensuite étendu notre étude, sur les mêmes 
bases, en avant jusqu’en 1902, en arrière jusqu'en 
. 1826, époque à laquelle on a commencé à faire des 
observations du minimum dans les mêmes conditions 
où on les fait encore. Pour la période antérieure à 


AUX SAINTS DE GLACE. 591 


1826, il n’y avait pas de thermomètre à minimum, mais 
on faisait une observation le matin au lever du soleil, 
laquelle peut, en quelque sorte, être substituée à lin- 
dication du minimum. Ces observations se sont faites de 
décembre 4798 à la fin de 4821 à l’ancien jardin bota- 
nique, à une distance de 400 m. de l'emplacement de 
la station météorologique de l’observatoire et à un 
niveau de 11 mètres au-dessous. De 1822 à 1825 
les observations ont été prises à une altitude encore 
inférieure, au nouveau jardin botanique, et il n'y a pas 
possibilité d’en tenir compte dans une étude comme 
celle-ci qui exige des périodes un peu longues. 

Les observations faites de 1799 à 1821 au lever du 
soleil ne fournissent donc pas les minima de tempéra- 
ture et ne peuvent pas être comparées aux lectures de 
températures minima faites de 1826 à 1902 ; mais elles 
sont au moins comparables entre elles. Ces tempéra- 
tures sont forcément aussi plus élevées, en moyenne, 
que les minima et nous avons, à cause de cela, tenu 
compte aussi: des cas où la température au lever du 
soleil était inférieure ou égale à 6°. Pour cette période 
il y a par suite une colonne de plus au tableau suivant: 
ce tableau a été établi pour quatre périodes comptant 
chacune environ ou exactement un quart de siècle et 
comprenant les années: de 1799 à 1821, de 1826 à 
1850, de 1851 à 1875 et de 1876 à 1902. 

En examinant ces séries de chiffres, on constate tout 
d’abord, pour la dernière qui concorde à peu de chose 
prés avec la période de 1878 à 1894 déjà considérée, 
qu’on trouve seulement une indication de refroidisse- 
ment relatif entre la triade du 5 au 7 et celle du 8 au 
10 mai. Si l’on y ajoute les chiffres de la troisième 


552 QUELQUES CHIFFRES RELATIFS 


série, on trouve alors pour le dernier demi-siècle un 
résultat général concordant tout à fait avec ce que 
M. Kremser avait trouvé pour la période de 1848 à 
1898 à Klaussen et à Berlin : Les températures minima 
moyennes croissent régulièrement pendant le mois de 
mai. 


1799-1821 


| . Nombres de températures au lever du soleil Temp. moyenne 
Awvril-Mai << DOTE 2 0 EAN < 60 


au 
lever du soleil 


29- 1 2 6 13 28 1.2 
2- 4 0 À 8 20 8.3 
5- 7 0 k 6 12 8.8 
8-10 0 1 3 1 9.4 

11-13 0 1 1 M 9.0 

14-16 0 1 2 12 9,2 

17-19 2 4 7 10 0 

20-22 0 0 0 I 11: 

23-25 0 Â 3 4 11.0 

1826-1850 L 
Nombres de minima NE 
Avril-Mai < 00 < 20 < 4° moyen 
29- ! à 9 20 5" 

2- k 3 A1 A4 6.8 

5- 7 À 3 13 6.8 

8-10 0 { 10 7.2 

11-13 2 9 15 6.8 
14-16 1 9) 3 8.1 
17-19 0 2 10 y ie | 
20-22 0 2 6 8.5 
23-25 0 2 k 8.9 


*AUX SAINTS DE GLACE. 599 


1851-1875 
Nombres de minima j'ÉRE nacre 
Avril-Mai < 00 <« 90 <49 moyen 
0 
29- 1 ? 7 91 5.8 
2- 4 1 8 19 6.2 
5 7 6 11 17 6.7 
8-10 1 3 19 Fit 
11-43 0 0 4 8.1 
14-16 0 0 6 8.2 
17-19 0 3 41 8.5 
20-22 0 a 8 8.1 
23-25 1 4 5 9.3 
: 1876-1902 
29- 1 0 4 15 6.5 
2- 4 0 k 15 6.6 
5- 7 1 3 13 6.5 
8-10 0 4 12 6.6 
11-13 0 E- 11 TEA, 
14-16 0 { 15 da 
17-19 1 3 9 8.0 
20-22 0 2 9 8.3 
23-25 0 2 4 9.2 


Mais dans les deux périodes antérieures, nous trou- 
vons en revanche que la triade du 41 au 43 mai ressort 
comme froide aux deux points de vue considérés, et cela 
d’une façon particulièrement nette pour la période de 
1826 à 1850. Il y a donc eu à Genève pendant le 
deuxième quart du XIX"° siècle, comme en Prusse pour 
le dernier quart, un refroidissement nocturne bien ca- 
ractérisé au moment des saints de glace. On trouve 
pour cette triade 9 cas de minimum au-dessous de 2, 


554 QUELQUES CHIFFRES RELATIFS 


comme pour la triade du 29 avril au 4% mai, et le 
minimum moyen s’abaisse à 6°.8, soit à 0°.4 au-dessous 
de celui de la triade précédente et à 1°.3 au-dessous de 
celui de la triade suivante. Des constatations analogues, 
quoique moins caractéristiques peuvent être faites pour 
les températures au lever du soleil de la période pré- 
cédente. Il a suffi de cette coïncidence, probablement 
fortuite. d’un refroidissement sensible de la tempéra- 
ture minimum à cette époque du mois de mai pendant 
un certain nombre d’années, pour avoir ancré dans 
beaucoup d’esprits la croyance au rôle joué par les 
saints de glace. 


Il s'agissait ensuite de voir, comme M." Kremser l’a 
fait pour Klaussen et Berlin sur des périodes de 10 ans, 
si le refroidissement vers le moment des saints de glace 
se reproduit avec une certaine périodicité. Nous avons 
groupé pour cette étude les années du XIX"®° siècle de 
cinq en cinq, par lustres, et comme les nombres de cas 
de températures basses devenaient alors trop faibles, 
nous nous sommes contentés de calculer les tempéra- 
tures moyennes pour chaque triade. Les résultats de ce 
calcul sont donnés dans le tableau de la page 555, con- 
tenant deux séries de chiffres : la première fournissant 
les températures moyennes au lever du soleil de 4801 
à 1820, la deuxième les minima moyens de 1826 à 
1900. Au bas du tableau on trouve également les 
valeurs moyennes des minima groupées pour les trois 
séries de 25 ans et pour la période entière de 75 ans. 


AUX SAINTS DE GLACE. 559 


Températures moyennes où minima moyens par lustres. 
Avril-Mai 29-1 2-4 5-7 8-10 11-13 14-16 17-19 20-22 23-25 


Température moyenne au lever du soleil 


1801-03 8.7 40.2 99 412 83 6.6 6.7 10.2 41.3 
06-10 6.0 7.1 8.4 8.0 9.8 A1.& 12.7 41.9 12.2 
HAS Tl0iS 0 Bouira 9.2 6: RD 140.9 9. 
16-20 6.1 1.0 1.6. 8.4 8.6 85 9.8 41.7 41.2 
DÉPRPARNREULeS CHE SIREN QUUS CRITRCARI pr le 

Minimum moyen 

1896830: | 4:90: 5.5 6:30 61617:5 8.2 SA 94 9.3 
31-35 5.5 71.5 712 S8.& 9.2 9.4 8.8 40.8 40.1 
DOME Dor6 cd Got die. 2150 D dB 6-9 
MER 68 89 86 6.6 5.7 19% 79. 6.9 8.8 
36-30 5.4 5.41 7.5 6.9 716 8.6 8.0 8.6 9.7 

(RÉ Lou BG date 10 Né TE. Mb 09 
6-60 50 59.58 16, 85. JB. 87 9.41.. 9.3 
61-65 6.0 6.8 7.9 9.6 8.4 99 93 8.9 9:3 
66-70 7.1 6.5 7.9 9.8 98 97 87 9.8 8.6 
11-15 5.9 6.9 6.4 6.6 6.2 7.0 8.2 74 10.2 

1168060 59 TA ER QE TO RE TES 80 
81-85 5.9 71.4 70 6.7 6.3 6.9 7.1 8.9 9.0 
86-90 7.6 6,6 6.3 71.8 T4 713 95 871 9.3 
94-98: 6:41 06071.6.8 7.00 uk 85725 1 .Qu&e 40.0 
96,08 10 ES Gb 4 dio6.8h Gina coBu@ns 99 

1826-1850 3.4 6.8 6.8 7.2 6.8 SA 7.71 85 8.9 
1851-4875 5.8 6.2 6.7 7.1 81 892 835 841 93 
1816-1900 6.7 6.6 6.7 6.7 719 713 SA 85 9. 
1826-1900%-620 800604 à: 670 HDonn ok cui :9 ve SLA iBuEet 9.4 


556 QUELQUES CHIFFRES RELATIFS 


On trouve ici un certain nombre de périodes pour 
lesquelles un refroidissement plus ou moins accentué se 
manifeste, soit pour la triade des saints de glace, soit 
pour les deux triades voisines. Voici la liste de ces 
lustres par ordre chronologique : 


Mai 8-10 11-13 14-16 
1806-1810 1811-1815 1801-1805 
| 1846-1850 1836-1840 * 1816-1820 
[1851-1855 1841-1845 1851-1855 
1876-1880 1861-1865 | 1856-1860 
1871-1875 1876-1880 
1881-1885 1886-1890 


Pour aucune de ces triades nous ne constatons une 
périodicité régulière et nous trouverions des exemples 
analogues de refroidissement relatif aux autres moments 
du mois de mai. On trouverait également pour ces trois 
triades des périodes de réchauffement relatif comme, 
par exemple, celles de 1816-20, 1831-35, 1851-55, 
1856-60, 1876-80, pour la triade du 44 au 13 mai. 

Nous pouvons donc conclure à peu près comme l’a 
fait M. Kremser : Au cours du XIX"° siècle, il s’est 
présenté pour un certain nombre de lustres des abais- 
sements relatifs du minimum de la température pour 
certains moments du mois de mai, mais cela sans 
aucune régularité. Dans l’ensemble des observations, cet 


! Dans la première note consacrée à ce sujet, dans les Archives 
(XIV, p. 384), il s’est glissé une faute d'impression, p. 386 à la fin: 
La série d'années la plus remarquable pour la période de refroi- 
dissement correspondant aux saints de glace n’est pas la série de 
1830 à 1843, mais celle de 1836 à 1848. 


AUX SAINTS DE GLACE. Do 


abaissement ne s’est pas produit plus souvent aux jours 
dits « saints de glace » qu'aux autres, Et dans la 
moyenne générale des 75 dernières année du siècle, le 
minimum moyen a pris des valeurs régulièrement crois- 
santes du commencement à la fin du mois de mai. 


Pour terminer, il ne sera pas superflu de donner 
quelques indications sur la date de la dernière gelée à 
glace du printemps d’après Plantamour et d’après les 
observations faites de 1876 à 1902 : Durant cette pé- 
riode de 77 ans, la dernière gelée à glace est survenue 
13 fois en mars, 50 fois en avril et 14 fois en mai. La 
date moyenne de cette dernière gelée, à Genève, cor- 
respond au 16 avril; la date la moins avancée qui ait 
été constatée est le 20 mars, en 1848 ; la date la plus 
tardive est le 25 mai, en 1867. Une seule fois, la der- 
nière gelée est tombée sur un des prétendus saints de 
glace, le 12 mai 1837. 


ETUDE DES SEICHES AU JAPON 


LES SEICHES 
DES LACS BIWA ET HAKONE 
PAR 
S. NAKAMURA ét Y. YOSHIDA. 


Reproduit de Tokyo Sugaku-buturigakkwai Hokoko, n° 15. 


Les observations des « seiches » dans les lacs japo- 
nais ont été commencées en 1901 par le Comité des 
recherches sur les tremblements de terre, à la de- 
mande du professeur Nagaoka. Le présent rapport 
préliminaire a trait aux observations faites par nous 
pendant les vacances d’été de l’année dernière, sur les 
lacs Biwa et Hakone. Le premier de ces lacs a été 
choisi comme étant le plus grand de notre pays, il à 
plus de 60 kilométres de long et 17 de diamètre dans 
sa partie la plus large. Le second, quoique très petit, 
a été choisi à cause de sa forme qui paraissait particu- 
liérement adaptée aux observations de ce phénomène. 
En 1891, le prof. Burton, en observant des galets qui 
étaient régulièrement couverts et découverts par l’eau, 
remarqua sur ce dernier des « seiches » ayant une 
période de 55 secondes. 

L'instrament que nous employions était le limnimêtre 


ÉTUDE DES SEICHES AU JAPON. 559 


transportable Sarasin tel qu’il est décriten détail par Ebert 
dans l« Instramentenkunde.» Nous pensions qu’il serait 
désirable de faire des observations simultanées dans deux 
endroits différents, et nous construisimes dans ce but 
un limnimètre d'un modéle plus simple. Dans la figure 
ci-jointe A, est une tige creuse triangulaire en laiton, 
longue d’un mêtre, qui est maintenue verticale et se 


meut librement entre deux séries de trois rouleaux R 
et R' fixés aux deux bouts d’un tube directeur cylindri- 
que D. B est une tige de cuivre de 1406 cm de long et 
un demi centimètre de rayon. À sa partie inférieure, un 
flotteur F formé par une feuille de zinc, est fixé par T, 
sa partie supérieure est enfilée dans l’espace vide de 
A, et quand sa longueur est convenable elle est fixée à 


560 ÉTUDE DES SEICHES AU JAPON. 


A par T. P est une plume attachée à A et dirigée nor- 
malement vers la face du cylindre enregistreur C. La 
position de P peut être modifiée par une pièce mobile 
E et sa pression contre le cylindre est réglée au moyen 
d’un ressort S. 

Avant de commencer des observations régulières 
nous cherchâmes à comparer notre nouveau limnimé- 
tre avec celui de Sarasin, à Imazu, une de nos stations 
sur le lac Biwa, mais nous vimes bientôt que quoi qu'ils 
fussent essayés exactement dans les mêmes conditions, 
ils ne donnaient pas les mêmes résultats. Quand nous 
eûmes modifié son instrument en fixant la plume direc- 
tement à la tige verticale, comme dans le nôtre, et en 
maintenant sa partie enregistratrice dans une position 
verticale, les deux courbes devinrent semblables. Nous 
employàmes son appareil sous cette forme et dans cette 
position modifiées. 

Les observations sur le lac Biwa furent commencées 
le 30 juillet et continuées jusqu'au 23 août (observa- 
teurs : H. Nagaoka, S. Nakamura et Y. Yoshida) et 
nous allâmes au lac Hakone, où nous travaillâmes du 
28. août au 4 septembre (observateurs : H. Nagaoka, 
K. Honda, A. Kuwaki et Y. Yoshida), puis nous retour- 
nämes au lac Biwa pour y reprendre notre travail du 
6 septembre au dernier jour de ce mois (observateurs : 
K. Honda, A. Kuwaki et Y. Yoshida). A. Hakone, 
nous Lous occupàmes, quand le temps le permettait, à 
faire des sondages du lac qui nous permirent ensuite de 
comparer les périodes observées avec les valeurs cal- 
culées d’après cette base. Nous regrettons vivement 
que des sondages n’aient pas été faits dans le lac Biwa 
par suite de manque de moyens. 


ÉTUDE DES SEICHES AU JAPON. 


561 


Les périodes observées à nos stations du lac Biwa 
sont résumées dans le tableau suivant. La première 
colonne donne pour chaque station les périodes obser- 
vées en minutes, et dans la seconde colonne le nombre 
d’oscillations qui ont servi à calculer les périodes don- 
nées dans la première colonne. 


Imazu. Shiotsu. Otsu. 
63.37% 9139.25m 1 1231.06® | 44 
39.145 STE 9 1293.91 9 
30.14 1258135.242 2 1205.60 4 
27.15 L30.48 35 124.00 8 
291.97 4197.31 9 | 72.94 26 
18.07 41120.39 7 | 65.50 2 
9.41 136917.94 9 | 30.27 27 
8.46 1250 _ 25.68 33 
6.47 28 abs 23.99 28 

5.14 20 91.13 18 
4.50. | 40122:92" | 26 | 989 | 40 
11.62 97 8 5 | 95 

Wan: Katsuno. 7.08 A1 
1 À ù A : 69 . 59m 5 Seta 
ee 16.46 8 | 69.43m.| 19 

Chomeiji. |14.65 13 | 39.34 29 
_ 9.145 53 
ve | . Okinoshima. 
9.76m | 20 
7.61 8 
5.61 | 18 


Hikone. Nagahama. 

163.507 2! 31.04m 1134 
41.26 k| 30.86 1169 
30.26 1115) 24.85 36 
25.29 1167! 22.83 714 
92.18 . 1241! 17.33 46 
18.38 49! 14.36 37 
16.54 85! 14.73 115 
13.60 36| 9.48 6 
10.33 dl 6.71 | 5 
: A Katada. 

Chikubushima. 

—— | 72.60" 8 
61.12m 5| 32.10 41 
30.71 10! 40.70 40 
14.05 | 16 


Les périodes observées à Hakone sont : 
I D 


Hakone. 


Umijiri 
13.36m 104 


28 
102 


| 4.54 
| 3.40 


Hotokega- 
saki. 


au 
6.57! 70 
3421451 


Hyakkan. 


15.41m F 


ARCHIVES, t XV. — Mai 1903. 


Takogawa. 


6.75" 


13 


Motohakone| Moy. 
Ü 15.38m 

16.74 39! 6.76 

4.82 4.63 


562 ÉTUDE DES SEICHES AU JAPON. 


Suivant la formule généralement adoptée de Mérian, 

la période fondamentale est donnée par : 
cu 

V 9h 
où L est la longueur et À la profondeur du lac. Mais 
comme les lacs n’ont pas une profondeur uniforme, il 
nous faut prendre une profondeur moyenne en em- 
ployant cette formule. Et comme il y a plusieurs ma- 
nières d'estimer cette profondeur moyenne, nous obte- 
nons plusieurs valeurs différentes de T. 

En tirant une ligne courbe le long de la ligne mé- 
diane du lac, sa longueur est égale à 6570 mètres, 
qu’on divise en 64 segments équidistants, puis on fait 
des sections transversales et on les marque sur papier 
quadrillé. Nous avons ainsi 63 sections avec deux sec- 
tions terminales d’une aire zéro. Les aires d de ces sec- 
tions sont déterminées par un planimètre et divisées 
par les longueurs transversales correspondantes de la 
surface libre et on obtient ainsi les profondeurs moyen- 
nes À de ces sections. 

(1) Quand la profondeur moyenne h,, est calculée par 


_ 5h 
m 64 


Tr 


h 


nous trouvons que h, — 2460,3 cm. de sorte que 


Vh. = 49.59 
L — 6570000" 
T = 44.10" 


(2) Quand on caleule la moyenne de la racine carrée 
de h par 


ETUDE DES SEICHES AU JAPON. 563 


on trouve que 


(VR )n = 48.55 


T = 4£.4ir 


et 


(3) Quand h est marquée sur un papier quadrillé et 
hA calculé au planimètre on trouve que 


Tu = 4944 
T,=1#.29% 


(4) Quand Y h est marqué et que sa valeur 
moyenne, trouvée au planimètre est 


(y h ), 8.60 


T1." 


ce qui donne 


(5) Le volume total et la surface totale du lac sont 
mesurés au planimêtre, et la profondeur moyenne 
obtenue en divisant le volume total par la surface se 
trouve être 


him — 2668." 
ln 51.65 
T = 13.51" 


(6) Si l'est la distance entre deux sections consé- 
cutives et h' et h" les profondeurs moyennes à ces deux 
sections, la valeur moyenne de y h entreces sections 
sera 


(4h =] VT dr 


Admettons maintenant que la profondeur À ou un 


564 ÉTUDE DES SEICHES AU JAPON. 


point x quelconque entre ces deux sections, soit don- 


née par | 
LE NES 3 


alors nous avons 
pe 9 (h"3 Le h'2) 
(y h D FE 3 (h”—= h") 


Calculant T par la formule 
21 3 ( h—h h, — h; 


LV 
or NIET REENS 
L 
oùl— et h, h, h..... sont les profondeurs 
moyennes de plusieurs sections, nous trouvons que‘ 
| T = 415.75" 


(7) En supposant toujours que k — h' + S D s x 


nous voyons que 


LENS | 
fe rr TV 


( 


et en calculant T par la formule 


dar. 9x | 
TU — me 
JV a Vgh 


{ 


21. 


2 I ( 
1 WAR TVR VER EVER 
nous trouvons que T =; 16.32 m. 

Ainsi nous voyons que la plus longue de nos périodes 


observées à Hakone concorde presque avec les valeurs 
calculées pour l’oscillation fondamentale. Si nous réflé- 


#85 


ÉTUDE DES SEICHES AU JAPON. 565 


chissons à l'irrégularité de la forme du lac nous som- 
mes étonnés de l'accord si approximatif entre les valeurs 
observées et les valeurs calculées. 

Le fait que la plus longue période observée, de 
45,4 correspond à l’oscillation fondamentale du lac 
Hakone peut être démontré par la comparaison des 
moments de hautes eaux aux deux stations terminales, 
Hakone et Umijiri. Le tableau suivant donne un exem- 
ple de cette comparaison. 


Umijiri. Hakone. Diff. 
15% 8.7 15% 1.3 1.4 
24.8 17.0 1128 
39.2 31.7 7.5 
54.9 75.2 CT 

10% 10.6 16% 41.2 9.4 
25.6 17.2 8.4 
8.31 


Ce tableau montre clairement que ces deux stations 
sont dans des phases exactement opposées par rapport 
à l’ondulation de la période 15.4. Le fait que nous ne 
retrouvons pas cette période à Hotokegasaki et à 
Takogawa, qui sont deux stations intermédiaires doit 
être interprété dans le sens que ces points sont des 
nœuds pour cette oscillation. 

En comparant les moments de hautes eaux pour la 
vague de la période 6.8" nous voyons également que 
Hakone et Hotokegasaki sont dans des phases opposées 
tandis que Motohakone et Hakone sont dans la même 
et que Takogawa et Hakone sont de nouveau dans des 
phases opposées. 

Cette année nous avons transporté notre instrument 


566 ÉTUDE DES SEICHES AU JAPON. 


dans la baie de Osaka afin de constater l'existence des 
vagues fixes dans la baie. Nos observations n’ont pas 
encore été poussées assez loin pour que nous puissions 
en tirer des conclusions précises mais il est presque 
certain que la baie a ses oscillations propres. Nous 
avons fait aussi des observations relatives aux seiches 
dans les lacs Hamana, Kawaguchi et Yamanaka mais 
dans ces lacs le phénomène est tout à fait insignifiant. 
Les relevés sur ces points et d’autres importants dont 
nous ne parlons pas ici, seront donnés dans le rapport 
du comité des recherches sur les tremblements de 
terre. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 21 janvier 1903. 


Dr A Schenk. Crânes de Chamblandes. — A, Borgeaud. Détermina- 
tion de l’origine des viandes par les sérums précipitants. — Dr L. 
Pellet. Sur les inextinguibles. 


M. le D' A. Scmenk fait une communication sur les sque- 
lettes préhistoriques de Chamblandes au point de vue 
anthropologique. (Bulletin Société vaudoise des sciences na- 
turelles, septembre 1902 et mars 1903). 


M. A. BorGEAUD, directeur des abattoirs de Lausanne, 
communique les résultats de ses recherches sur l'emploi 
des sérums précipitants pour la détermination de l’origine 
des viandes. 

Lorsqu'on inocule à un animal d'expérience, un lapin 
par exemple, du sang défibriné d’une autre espèce, le che- 
val, et qu'on répête ces inoculations tous les deux jours 
pendant un certain temps, le sérum du lapin acquiert la 
propriété spécifique de troubler puis de produire un pré- 
cipité au sein des solutions de sang de cheval, tandis qu’il 
est indifférent vis-à-vis des solutions de sang d’autres 
espèces, telle que le bœuf, le mouton, le chien, le rat, etc. 
D'une façon générale, on peut dire que le sérum d’une 
espèce A préparée par des injections de sang d’une espèce 
B a la propriété spécifique de précipiter les solutions de 
sang de l'espèce B, mais seulement celles-là. On donne à 
ce sérum le nom de sérum précipitant. Ces faits, connus 


568 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


depuis les travaux de Belfanti et Carbone et surtout de 
Bordet et d’autres travaux parus en 1898, n’ont guère été 
utilisés pratiquement que depuis l’année dernière. Uhlenhut 
a démontré qu’au moyen de cette réaction, on pouvait dé- 
terminer l’origine de traces de sang rencontrées sur des 
habits, des meubles, des planchers, etc. L'idée de recher- 
cher si elle était applicable à la détermination de l’origine 
des viandes devait naturellement se présenter à l'esprit et 
quelques recherches ont déjà été faites en Allemagne, en 
particulier par Less et par Nütel. M. Borgeaud a fait de 
très nombreuses expériences pour se rendre compte si la 
réaction est utilisable pour déceler la présence de la 
viande de cheval. Auparavant, il fallait s'assurer toutefois 
si le sérum d'animaux non préparés possédait quelquefois 
des propriétés précipitantes. Dans plus de cent expérien- 
ces exécutées en faisant agir successivement du sérum de 
cheval, bœuf, mouton, porc, chien, lapin, sur ces extraits 
de viande des mêmes espèces, il s’est assuré que ces 
extraits n'étaient pas précipités. 

Il en est tout autrement si l’on emploie le sérum d’un 
animal préparé par des injections de sang de cheval; 
celui-ci (sérum lapin-cheval) provoque presque instanta- 
nément, dans les extraits de sang ou de viande du cheval, 
un trouble qui se transforme bientôt en un véritable pré- 
cipité. La réaction est surtout nette si l’on fait glisser le 
sérum le long des parois de l’éprouvette de façon à ce 
qu'il ne se mélange pas avec l'extrait. Au point de contact 
des deux liquides, il se forme un trouble caractéristique. 
La réaction se produit déjà à froid, mais il est préférable 
toutefois de placer les tubes dans le bain-marie 30°. 

Le sérum lapin-cheval laisse clairs les extraits de viande 
de bœuf, porc, mouton, lapin, rat. 

Ce n’est pas du reste seulement avec les extraits de sang 
ou de viande de cheval que la réaction se produit. M. Bor- 
geaud a démontré que les extraits de foie, rate, poumon, 
graisse de cheval sont précipités. On pouvait admettre que 
c'est grâce au contenu en sang de ces tissus que la réaction 
se produit. Mais les extraits faits avec la corne du sabot 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 569 


de cheval sont également précipités et dans deux cas des 
extraits préparés avec des poils l'ont aussi été. 

Ces extraits doivent être préparés à froid dans la solu- 
tion physiologique de chlorure de natrium à 7 °/o dans la 
proportion de un gramme de viande pour 200 de solution 
physiologique. On laisse macérer quelques heures puis on 
filtre à travers un triple filtre de papier. Il est indispensa- 
ble que les solutions soient très claires. Il est indispensa- 
ble aussi de toujours garder des tubes témoins à côté des 
tubes auxquels on a ajouté le sérum. 

Le sérum lapin-cheval garde ses propriétés précipitantes 
même lorsqu'il est chauffé à 65°-80°, soit jusqu’au moment 
où il se gélatinise. D'autre part, ont peut chauffer les 
extraits de tissus jusqu’à 70° et ils sont encore précipités. 

Cette méthode peut parfaitement être utilisée pour l’ana- 
lyse de saucisses non cuites. Il faut seulement se mettre 
en garde contre certaines causes d'erreurs ; par exemple, 
la présence de graisses rances suffit quelquefois pour pro- 
duire un trouble lorsqu'on chauffe les extraits préparés 
avec des saucisses, mais comme il se produit également 
dans les tubes témoins, il suffit de recommencer l’opéra- 
tion après avoir chauffé l’extrait de saucisse jusqu à envi- 
ron 50° pendant dix minutes; on obtient alors un extrait 
qui pe précipite plus à moins que la saucisse contienne de 
la viande de cheval. Appliquée à l'analyse d'environ cin- 
quante échantillons de diverses saucisses, la réaction a 
permis de déceler dans cinq d’entre elles la présence de 
cheval. Cette question des sérums soulève du reste quan- 
tité de problèmes qui rendent nécessaire une étude plus 
complète de ces corps et de leur analogie avec les sérums 
hémolytiques. M. Borgeaud poursuivra ses recherches. 


M. le prof. PELET résume ses conclusions en ce qui 
concerne l’emploi des calorifères à feu continu ou inextin- 
quibles. Après avoir défini ces appareils, il donne les nor- 
mes servant à apprécier leur valeur pratique et termine 
en indiquant les valeurs obtenues par l’examen d’un cer- 
tain nombre de types d'appareils. 


39% 


570 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Séance du 4 février 


F. Corboz. Flore d'Aclens. — F.-A. Forel. Les glaciers vont-ils 
disparaître ? — D' Machon. Acridiens de l'Argentine. 


M. F. CorBoz. Contributions à la Flore d'Aclens. 

Ensuite de ses dernières recherches et dela détermina- 
tion d'espèces récoltées depuis quelques années déjà, par 
le moyen de deux ouvrages spéciaux — les Maladies des 
plantes agricoles, de M. Prilleux, Paris, 4895. et le 
Hifsbuch für das Sammeln parasitscher Pilze, du D' Lindau, 
Berlin, 4901 — l’auteur présente une nouvelle liste d’'es- 
pèces à ajouter à celles qui ont déjà paru depuis 1887 à 
1900 à diverses reprises. 

Ce sont en majeure partie les Cryptogames qui ont re- 
tenu son attention, car tandis que les Phanérogames sont 
seulement au nombre de 10, les premières comptent 75 
espèces, surtout des maladies des plantes cultivées.En ajou- 
tant ces 85 espèces nouvelles aux anciennes, on arrive au 
total de 917 Phanérogames et 879 Cryptogames, soit en 
tout 1796 espèces, pour un territoire exploré comprenant 
environ # kilomètres carrés de superficie, à une altitude 
moyenne de 460 mètres. C’est déjà considérable et cepen- 
dant les Crytogames surtout sont loin d’être toutes décou- 
vertes, leur nombre dépasserait certainement de beaucoup 
celui des Phanérogames, si l’on ponvait arriver à les con- 
naître toutes. 


M. F.-A. FOREL étudie la question posée récemment par 
M. le professeur Kilian, de Grenoble, qui lui a donné une 
réponse positive : les glaciers vont-ils disparaître? Se 
basant sur les observations modernes et anciennes des 
glaciers qui n’exigent pas des conclusions dans le sens 
d’une diminution continue des surfaces enneigées, sur les 
notions théoriques de la variation des glaciers, sur les 
études classiques de la variation de climat, (Louis Dufour, 
1870, Ed. Brückner, 1890), se basant surtout sur le fait 
que depuis l’époque antéhistorique des palifitteurs, la 
faune et la flore n’ont pas sensiblement varié, ce qui im- 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 571 


plique une constance générale du climat, M. Forel ne voit 
pas de raisons suffisantes pour admettre la disparition 
prochaine des glaciers : il croit au contraire qu'à la phase 
actuelle de décrue succèdera plus ou moins prochaine- 
ment une nouvelle phase de crue. 

Dans cet ordre de faits, M. Forel signale une tendance 
à l'allongement qui se serait manifestée dans l’année 1902 
chez quelques glaciers des Alpes valaisannes, vaudoises et 
bernoises. 


M. le D' Macon fait circuler une photographie prise à 
Rosario (République Argentine) et représentant une nuée 
de sauterelles en train de passer au-dessus du fleuve 
Parana, qui à cet endroit présente une largeur de près de 
&0 kilomètres. M. Machon montre ensuite un exemplaire 
d’une espèce de sauterelle, heureusement rare, et prove- 
nant de la province de Saï Luau (Rép. Argentine). Cet 
acridien, Tropidacris cristata L. a été décrit pour la pre- 
mière fois en 1748 par Linné et se rencontre au Brésil, au 
Paraguay et dans le Chaco. Il à fait quelquefois son appa- 
rition dans les provinces andines de Mendoza, de San Juan 
et de Catamarca. Cette sauterelle géante atteint une lon- 
gueur de 10 à 42 ‘/: cm.tandis que la sauterelle commune 
de la Rép. Argentine {Stauronotus masoceanus) ne mesure 
généralement que #4 em. et le criquet d'Algérie {locusta 
viridisima) 5 cm. Sa couleur est marron foncé, tandis que 
celle de l'espèce commune est vert émeraude avec une 
ligne roussâtre sur le corselet. 

Le Tropidacris cristata est excessivement vorace et lors- 
qu'il voyage sous forme de petites nuées, là où il s'arrête 
il détruit en un clin d’œil toute la végétation. 

Les habitants de ces régions disent qu'il est fréquem- 
ment attaqué par un parasite, qui pénétrant dans le corps 
de l'animal entre la tête et Le corselet, l’évide petit à petit. 
Si cela est véridique ce serait le même phénomène que 
M. le prof. A. Forel a observé dans la Colombie chez une 
espèce de fourmis dont il a parlé dans l’une des précéden- 
tes séances de la Société vaudoise des sciences naturelles. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE La 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENEVE 


Séance du 12 février 1903. 


H. Decker et B. Solonina. Colorants dérivant du nitrosophénol. — 
H. Decker et H. Engler. Aminoquinolones et oxyquinolones. — 
F. Ullmann et F. Mauthner. Oxydation des orthodiamines. — 
C. Nourrisson. Electrodes en graphite artificiel. 


M. H. DECKER a préparé. en collaboration avec M. B. So- 
LONINA, le colorant thymolique de Liebermann d’après le 
procédé de l’auteur. Il l’a obtenu à l’état pur et cristallisé 
en le réduisant et en le soumettant ensuite à l'oxydation. 
L'analyse de ce corps, ainsi que sa transformation en dé- 
rivés acétylés et éthylés de constitution connue, ne laissent 
aucun doute sur sa structure, qui en fait un indophénol 
(thymoquinone-thymolimide). 


Dans une seconde communication, M. DECKER donne les 
résultats d’un travail qu'il a fait avec M. H. ENGLer sur les 
aminoquinolones et les oxyquinolones. La préparation de 
ces corps à partir des iodométhylates correspondants pré- 
sente de grandes difficultés, mais on peut les obtenir aisé- 
ment par une voie détournée, en passant par les dérivés 
nitrés et méthoxylés. Ce sont des substances incolores et 
très solubles dansl’eau. Les oxyquinolones donnent des sels 
alcalins jaunes. La 6-oxyméthylquinolone cristallise avec 
une molécule d’eau et fond à 226-227° ; elle est certaine- 
ment différente du produit que l’on obtient en faisant réa- 
gir la potasse sur l’iodométhylate de 6-oxyquinoline. 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 578" 


M. F. ULLMANN s’est occupé avec M. F. MAUTHNER de 
l'oxydation des orthodiamines en solution acide par les sels 
ferriques. Le produit varie suivant l'acidité du milieu; si 
celle-ciest aussi faible que possible, l’o- -phénylène- -diamine, 
par exemple, donne la diaminophénazine Te connue, 


0 
KN/ ABY..1 


En présence d’une grande quantité d'acide il se forme 
l’'amino-oxyphénazine 


Cette dernière réagit avec les orthodiamines en donnant 
les homofluorindines correspondantes. Chauffée sous pres- 
sion avec les acides, elle fournit la 2.3-dioxyphénazine 
déjà connue. 

Les auteurs ont soumis à la même oxydation quelques 
dérivés de l’o-phénylène-diamine. Avec le dérivé chloré 
C,H,CI(NH, NE, (#) ils ont obtenu un mélange des deux 
phénazines 


“AE Ro 


Avec l'acide G,H,.COOH()NH, (NH, & ils n’ont vu 
se former par contre que l'acide amino-oxyphénazine- 
carbonique. Celui-ci, condensé avecl’o-phénylène-diamine, 
fournit l’acide homofluorindine-carbonique, qui se dissout 
en rouge dans les alcalis et en bleu dans l’acide sulfurique 
concentré. 


M. C. NourrissoN présente un échantillon d’électrode 
en graphite artificiel de l’Acheson Company, Niagara Falls. 
et donne quelques détails sur la fabrication, la pureté et la 
résistance de ce produit. 


“57 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


Séance du 12 mars. 


C. Graebe et E. Martz. Synthèses de l’aldéhyde syringique et de l’acide 
sinapique. — A. Pictet et A. Rotschy. Dédoublement de la nico- 
tine inactive, — F. Ullmann et C. Baezner. Naphtacridines. 


M. le prof. GRAEBE annonce qu'il a réalisé, en collabo- 
ration avec M. E. MaRTz, la synthèse de l’aldéhyde syrin- 
gique (IT) et de l'acide sinapique (IL), en partant de l’éther 
Re du y (1) : 


OH 
CH, ro CH, x pen. CH, FC 
ie CH-CH-COOH 
TEL 


Le premier de ces corps a été transformé dans le second 
par le procédé général de Reimer, et celui-ci dans le troi- 
sième au moyen de la réaction de Perkin. 


M. A. Rorscxy décrit les essais qu’il a faits avec M. le 
prof. A. Picrer en vue du dédoublement de la nicotine inac- 
tive. Celle-ci a été préparée, comme il a été dit dans une 
précédente séance!, en chauffant pendant 42 h. à 200-220° 
la solution aqueuse du sulfate de nicotine naturelle. Pour 
en retirer les deux modifications optiquement actives, on 
a cherché à la combiner à divers acides actifs (quinique, 
tétracétylquinique, camphorique, bromocamphre-sulfoni- 
que, tartrique, dibenzoyltartrique, etc.). Malheureusement 
la plupart des sels ainsi obtenus se sont trouvés être des 
substances sirupeuses et incristallisables, et par conséquent 
inutilisables dans le cas particulier. Seul le tartrate a per- 
mis d'arriver à un résultat positif, bien qu’encore incom- 
plet. 

Lorsqu'on dissout la nicotine inactive dans un excès 


! Archives (4) X, 293. 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 575 


d’acide tartrique, il se forme un mélange de tartrates de la 
formule C,,H,,N,.2C,H,0,.2H,0. Par cristallisations répé- 
tées de ce produit dans l’alcool éthéré, les auteurs sont 
parvenus à isoler deux fractions, l’une moins soluble, pos- 
sédant un pouvoir rotatoire de + 24,7°, l’autre plus soluble 
possédant celui de + 12,9°. Décomposé par un alcali, le 
premier sel a fourni une base lévogyre (- 36,8°) et le se- 
cond une base dextrogyre (+ 10,25°). 


M. C. BAEZNER, expose les résultats de recherches qu'il 
a faites à l’instigation de M. F. ULLMANN sur la préparation 
de dérivés de l’acridine à partir de l’alcool o-aminobenzyli- 
que. En fondant cet alcool avec le G-naphtol, il a obtenu la 
naphtacridine : 


RE 


On peut remplacer dans cette réaction l’alcool amino- 
benzylique par le chlorure, le sulfocyanure ou le sulfure 
d’o-nitrobenzyle, ainsi que par l'alcool o-nitrobenzylique, 
en présence d'agents réducteurs. 

On peut, d'autre part, remplacer le B-naphtol par la 
8-naphtylamine, la phényl-8-naphtylamine, ou d’autres dé- 
rivés de la naphtaline. La dioxynaphtaline 2.7 a donné une 
oxynaphtacridine qui se dissout en jaune orangé dans les 
alcalis et qui forme des sels stables avec les acides. De 
même l'acide naphtolsulfonique 2.7. a fourni un acide 
naphtacridine-sulfonique. 

Aa: 


PHYSIQUE 


AUGUSTO RIGHI E BERNARDO DESSAU. LA TELEGRAPHIA SENZA 
FILO, Bologna ditta Nicola Zanichelli, 4903. 


Ce volume qui vient de paraître en deux éditions !, l’une 
italienne et l’autre allemande, contient l'historique complet 
de la télégraphie par ondes hertziennes avec les notions 
scientifiques nécessaires et suffisantes pour que le lecteur 
possédant une culture générale puisse s’en faire une idée 
claire et correcte. La tâche n’était pas facile, mais per- 
sonne n’était mieux indiqué que le prof. Righi pour l’ac- 
complir, ses nombreuses expériences sur les ondes 
bertziennes, réunies dans le volume L'ottica delle oscilla- 
ziomi elettriche qu’il fit paraître en 1897 et dont les Archives 
avaient publié alors un résumé fait par l’auteur même?, 
ont non seulement aidé à établir leur nature et la corréla- 
tion trés étroite avec la lumière, mais fourni certainement 
au jeune Marconi les notions qu’il fallait pour qu'il pût 
entrevoir la possibilité de la télégraphie sans fil, car l’on 
sait que Marconi était alors élève du prof. Righi. 

Le volume comprend quatre parties. De la première par- 
tie intitulée « Les phénomènes électriques » les quatre 
chapitres sont : Le champ électrique ; Les courants électri- 
ques constants ; Le champ magnétique ; L'état variable du 
courant.— La deuxième partie « Les ondes électromagné- 
tiques » contient trois chapitres : Les oscillations électri- 
ques ; Les ondes électriques ; Les radioconducteurs. — La 
troisième partie « La télégraphie sans fil » en quatre cha-. 


! Editions de Nicola Zanichelli à Bologne et de Wieweg & Sohn 
à Brunswick. 
* Archives, novembre 1897, t. IV, pp. 401 à 450. 


CHIMIE. 571 


pitres : Télégraphie par conduction, par influence électro- 
statique et par induction ; La télégraphie avec les ondes 
électriques ; Les appareils de la télégraphie sans fil entre 
deux stations ; La télégraphie sans fil multiple et syntoni- 
que. — Enfin la quatrième partie « Télégraphie sans fil par 
les radiations lumineuses et ultraviolettes » en deux cha- 
pitres : Télégraphie sans fil par les radiations ultraviolettes ; 
Reproduction à distance de sons au moyen de la lumière. 
Le volume est complété par un appendice sur les récentes 
expériences à très grande distance. 

À cause de la collaboration du D" B. Dessau assistant du 
Prof. Righi, tous les chapitres portent la signature de l’au- 
teur, ainsi celui sur les radioconducteurs et les quatre de 
la troisième partie sont signés par M. Dessau de même que 
l’appendice, tous les autres le sont par Righi. La bibliogra- 
phie du volume est très riche, ce qui est pour rendre bien 
des services à ceux qui désirent connaitre les mémoires 
originaux. Th. T. 


CHIMIE 


DER STICKSTOFF UND SEINE WICHTIGSTEN VERBINDUNGEN, pal 
Léopold SPiecEL, Brunswick, 14903. 


L’azote est sans contredit celui de tous les éléments dont 
les combinaisons possèdent la plus grande diversité de 
caractères et présentent l'intérêt le plus général. En effet, 
à quelque spécialité que le chimiste appartienne, qu'il soit 
théoricien ou technicien, qu'il étudie les corps organiques 
ou les corps minéraux, ou qu'il se livre à des recherches 
de chimie biologique, partout il verra les composés azotés 
jouer un rôle prépondérant et tenir le premier rang parmi 
les substances dont il aura à s'occuper. Mais précisément 
à cause de cette multiplicité d’aspects et de fonctions, les 
combinaisons de l’azote, à l'inverse par exemple de celles 
du carbone, n’ont jamais constitué jusqu'ici dans les divers 
systèmes de classification des corps, un groupe naturel et 
homogène. Celui qui veut en faire une étude complète ou 


578 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


en prendre une vue d'ensemble, devra aller puiser ses ren- 
seignements dans presque tous les chapitres d’un traité de 
de chimie générale, souvent même dans des ouvrages spé- 
Caux. 

Ce sont ces données éparses que M. le D' Spiegel, privat- 
docent à l’Université de Berlin, s’est donné pour tâche de 
rassembler, et qu'il vient de publier en un fort volume de 
plus de 900 pages, constituant une monographie des plus 
intéressantes. 

Le point de vue nouveau auquel il s’est placé met en 
pleine lumière les relations qui existent entre les types si 
variés des composés de l’azote, ainsi que le rôle fonctionnel 
que cet élément joue dans les molécules dont il fait partie. 
Certains chapitres, et particulièrement ceux qui traitent 
des combinaisons inorganiques, constitueront une source 
précieuse de documents; on y trouvera, exposés avec 
beaucoup de clarté et accompagnés de très nombreuses 
notes bibliographiques, les renseignements les plus com- 
plets sur tous les corps préparés jusqu’à ce jour. On ne 
peut en dire autant des chapitres consacrés aux combi- 
naisons organiques. Ceux-ci sont volontairement écourtés 
et remplacés le plus souvent par des tableaux. Doit-on 
faire un reproche à l’auteur de n'avoir pas été plus complet 
dans cette partie de son œuvre? S'il avait voulu l'être, il 
aurait dû reproduire presque en entier un traité de chimie 
organique ; les dimensions de son livre en eussent été 
considérablement augmentées, sans profit bien évident 
pour le lecteur. Il a préféré laisser quelque peu dans 
l'ombre ce côté de son sujet et nous croyons qu'il a été en 
cela sagement inspiré. 

Malgré cette inégalité voulue, l'ouvrage de M. Spiegel 
rendra de grands services à tous ceux qui auront à étudier 
d'un peu plus près la classe importante des composés 
azotés et formera un complément utile aux nombreux 
traités de chimie générale. As 


CHIMIE. 579 


SUR LA SIGNIFICATION PHYSIOLOGIQUE DE LA NICOTINE DANS 
LES PLANTES DE TABAC, par M. G. ALBO. Jardin botanique 
de Palerme (Botanisches Litteraturblatt, 1903; n° 6). 


Dans un article sur la signification physiologique de la 
colchicine dans les différentes espèces de Colchicum, publié 
ici même il y a deux ans, M. le D' Albo était arrivé à cette 
conclusion, que la colchicine n’est pas une matière de rebut 
ou un déchet de l’activité protoplasmique, mais une sub- 
stance azotée qui, comme les autres substances nutritives 
de réserve, concourt aux phénomènes de nutrition et de 
formation de la plante. 

Poursuivant ses expériences sur un autre végétal, le 
tabac, et sur un autre alcaloïde, la nicotine, il en conclut 
de même aujourd’hui, que cette dernière substance prend 
part, directement ou indirectement, aux phénomènes nutri- 
tifs de la plante de tabac. 

M. Albo a constaté que les graines du tabac ne contien- 
nent pas de nicotine, mais qu’on y trouve à sa place une 
substance soluble dans l'alcool, qui donne avec l'acide sul- 
furique, le vanadate d’ammoniaque et le séléniate de soude 
des réactions semblables à celles de la solanine. Ce fait 
devient fort intéressant lorsqn’on le rapproche d’une an- 
cienne observation de Kletzinsky, qui dit avoir obtenu de 
la nicotine en réduisant la solanine au moyen de l’amal- 
game de sodium. 

Quoi qu’il en soit, cette substance disparaît pendant la 
germination, est employée à la nutrition des bourgeons et 
ne se trouve plus dans les plantes développées. 

D’autre part, la quantité totale de nicotine varie avec les 
conditions dans lesquelles la plante est élevée. Si, en par- 
ticulier, on coupe les sommets d’une plante pour en em- 
pêcher la floraison, on trouve que la quantité de nicotine 
devient presque triple de ce qu’elle serait sans cela. 
M. Albo attribue ce fait à une migration de la nicotine dans 
les graines, où elle se transformerail en une autre sub- 
stance, plus élaborée et plus efficace comme substance de 
réserve ; celle-ci serait la solanine ou du moins un alca- 
loïde très voisin. AVE 


580 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


Revue des travaux faits en Suisse. 


O. KULKA. LES ÉTHERS TRIALCOYLIQUES DE L'OXYHYDRO- 
QUINONE (Chemiker-Zeitung, 27, 407. Berne). 


On obtient directement le sel de soude de l’oxyhydro- 
quinone en chauffant le triacétate avec du sodium dissous 
dans l'alcool méthylique. Ce sel, traité par l’iodure ou 
le sulfate de méthyle, fournit l’éther triméthylique de 
l’oxyhydroquinone, qui bout à 247° sous la pression ordi- 
naire. Le bromure d’éthyle donne de la même manière 
l’éther triéthylique (point de fusion 34°). 


EuG. BAMBERGER ET RICH. SELIGMANN. OXYDATION DE 
L'ALDÉHYDE-AMMONIAQUE (Berichte, 36, 817. Zürich). 


Comme suite à leurs recherches sur l'oxydation des 
amines, les auteurs ont étudié l’action du réactif de Caro 
sur l’ammoniaque. Supposant qu'il pourrait se former de 
cette manière le nitroxyle, NOH, ils ont ajouté dès l’abord 
au mélange oxydant de l’aldéhyde acétique, pour fixer le 
nitroxyle à l’état d'acide acéthydroxamique. Ils ont, en 
effet, obtenu une certaine quantité de cet acide. Ce fait ne 
constitue cependant pas une preuve décisive de la forma- 
tion du nitroxyle, car l'acide acéthydroxamique pourrait 
tout aussi bien être un produit d’oxydation dé l’aldéhyde- 
ammoniaque qui prendrait naissance à partir de ses deux 
constituants : 


CB: . CH : NH + 20 = CH:. COH : NOH 


Cette interprétation est confirmée par l'observation que 
l’aldéhyde-ammoniaque, traitée directement par l'acide de 
Caro, fournit de l’acide acéthydroxamique. 


581 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAÏiTES A 


L'OBSERVATOIRE DE GENEVE 


PENDANT LE MOIS 


D'AVRIL 1903 


Le 1er, gelée blanche le matin. 


A 


2, rosée le matin ; pluie depuis 7 h. du soir. 

, pluie dans la nuit et à 7 h. du matin; nouvelle neige sur le Salève; forte bise 
à 7 h. du soir. 

4, forte rosée le matin; pluie depuis 9 h. du soir. 

5, pluie à 7 h. du matin. 

, gelée blanche le matin; forte bise à 1 h. et à 4 h. du soir; halo solaire. 

, gelée blanche le matin ; fort vent à 1 h. du soir; halo solaire; couronne lunaire. 

. fort vent dans la nuit; forte bise à 10 h. du matin et à 1 h. du soir; nouvelle 
neige sur les montagnes environnantes: légères chutes de neige dans 
l'après-midi; pluie à 10 h. du matin et depuis 10 h. du soir. 

, pluie dans la nuit; légères averses dans l’après-midi; forte bise depuis 4 h, du 
soir ; nouvelle neige sur le Salève. 

, très forte bise pendant tout le jour. 

11, très forte bise le matin jusqu’à 7 h. du soir. 

, forte bise à 10 h. du matin. 

,; gelée blanche le matin. 

, pluie de 10 h. 30 m. à 7 h. du soir; neige dans l’après-midi ; forte bise de 4 h. 

à 7h, du soir. 

,; très forte bise pendant tout le jour ; quelques flocons de neige. 

S, forte bise à 10 h. du matin. 

,; chute de neige dans la nuit. te. 

. très forte gelée blanche le matin. 

21, forte gelée blanche le matin; halo solaire. 

22, pluie dans la nuit et à 7 h. du matin. 

, pluie dans la nuit jusqu’à 10 h, du matin et depuis 4 h. du soir; fort: vent à 
7 h. du matin et à 1 h. du soir. 2 

, pluie dans la nuit; quelques gouttes de pluie et grésil à midi 30 m. 


25, fort vent à 1 h. du soir. 
26, gelée blanche le matin. 


, pluie à 10 h. du matin et à 1 h du. soir: fort vent de 10 h. du matin à 4 h. du: 
soir. 

28, faible pluie dans la nuit; fort vent à 10 h. du matin. 

29, pluie dans la nuit jusqu’à 1 h. du soir. | 1 

, pluie dans la nuit, à 6 h. et depuis 10 h. du soir ; 5, SES neive sur-lés mbn- 

| tagnes environnantes. MÉST 


ARCHIVES. t. XV. — Mai 1903. . en 40 


ELLE 


ss | so rot sol sel co ref so] | | | | | | ser-] re Jouez locee leo-ez [son 
SE eau UE 7 SR 2" 
“er À2: . RAÏO  NIT  ©NIO ‘NIS'eè|L'LT| 88° -| 6008 | 6°2t | s°61 | 91e À 0e 
> Lo #2 7” # F . ide "‘aual) ‘HIT MSSIO ‘NÎS'ee|2 6] ser -| cc-0e | 6° 1e p'08 | &'61 | 62 
nie or | ge Lr 9 | 6 l'OIT O'8T [T'AMSSIO ‘Sir 'MSSII ‘MSelr'ea|e 02| gaz -| 9c're 9°08 | o'ee | s'ea | 8e 
1 90 16 |r lot lor | cor |r -msslo SIT 'MSSIT , NIS'08 8 91] 6F°9 -| ze'er | 0°08 | 8 8T | O’LI | Le 
De Por de "lo dot 6 9e “mal0 ST, CNIT MSJL'T 081] 90° -| 2L'61 | 081 | L'61 12 | 98 
MO O0 TE Ke C:) 1 C6 SIT NT'MSSIT MSI2 "MSSIT "MSSI 9728 | 9'61| LL'E —| 86°08 | 9°2a g°1e | 908 | ca 
ll ocohr lt | € le 0'£T “ealg SIT MNNIT 'MSS] G'6T | 6:61] 9 8 —| 9197 | 0'6T LOT | act | re 
9 [6 L--":E or |or | or | or l cit | :msslt ‘anale ‘mssle ass S'6T|09 | Sevr-| F£'6 | F'eT L'OT | FL lea 
FAO OST 6 OT LOT | O1 POE2 229 “A0  NIT, ‘NID “ANIO'8L|S'L | 8S'I-| 60°01 88 | 86 | S'It | 2e 
RQ OO LE SES OC 1 6. LE £'8 |T'MSS)0 + 'S2 MSSO SITE |E ST| IL'L | 66° 91 | S'€T LOT | L'EL | 18 
MS el go L.0 41:07 | 0  |°0 2 NIT INT, ©NIO  ‘S|0'68)T'Ta| FO'0 | 99°re | rte 0've | 6°92 | 08 
RM EL rene =: te Le 876 T'ANNO , CNIT ANNIT ‘aN| sis | 682) 99°9 + | os'os | p'62 | €°0€ O‘TE | 61 
WEaoetee Li | t À ot | 5 SIT JL ANNIO MSIT ANNIT ANNI OI 968 | 86°G +! 91°0€ | 0‘T£ | 0°0€ s'68 | 81 
Eee Dr L'on 6 2 USE | "ANNIS HNNIS "ANNIS "ANNIF'62 | 1'G2| el +| eo | g'sa 6°è | 1'Ga | LI 
Po ne6 | “te OT NOTE OL | 6 L'ST ABAÏT HNNIT'MSSIT *MSS]9"C8 | l'E 6270 -| "pa 0'Ga | 2°€e | 9°ra | 91 
MORIN SE) ES Der" 06 #1 d |°0 SL [T'MSSIT SIT "MSIT MSIS'68 | c'e) 82e +| 18°Là s'eè | Le | à 
CLR RG ACCRA F'OT MT'ANNO AIT 'ANNIT ‘MSIS'68)L'E2| LE'T +| 6098 | € 68 | a°98 
Roc Po Or.) 94 6 L'£ Al) CMSO ‘4Sl0 'S|2're | c'e 6e'0 -| sa'ee | c ça | c'e | < 
DER OT UE OT: 074 6 7 |.6 L'e  |T'ANNIT ‘ENNO ‘NO ‘SG 92 re) 680 +| er°ca | 9 Fe | L'Sè 
Dee ere, ET 0 et E 6 STE 6 ANNIT ANNE UNN IS "ANNIS 68 | F92| 81€ + L9"Le || y Le | g°Lè 
DNA RSR GER Rue CIS dk Ge | 208 |6 ANNIS ANNIF ANNIF “ANNIL'68 | T'92| 22€ +| 9L'LS | 968 | L'L 
US EC 0 RAS EC (A [Ale ANNIT ‘HSIO “MSÎT 98 982) Le'0 -| 1e re | c'98 L'E2 
MN ER ECM Ge )OTe L | 9°£T “AIT TAMSS,Z ANNIT ‘SS|p'pa | 002 | LG" -| 1C'eù g're | s'æ |< 
e lé 06 Frela | rt | 2 6'L  |T'MSSIT'MSSSMSMIO ‘S|c'é | 0'ee| po'e +| 2c°98 6'ge | 6 | L 
PRE ut T'OSET Barre 150 68. |T'ENNO ‘ANS NO, ‘also |L'Sa| 88° +| 16"62 | F'62 | +'62 | L 
MDP 0et:5: 006 28 18. OT | "9'TI | “AIT NIT'MNNIT MSSI8"08 | F'o8 | 19°6 {| o1°82 L'08 | 08e | € 
NET om ure e-2|lDT. 22 Le 69  |T'MSSIT "MSI 'MSSIO "MSIO'TE | 868 | 66°C + 60°08 | T'08.| F'08 | 8’ 
Me rond lot.| ae : It. ‘NN ANNT  PNIT 'AS|S'68| 022 | 0c'0 +| 10°c2 | 6°2a 0°Ge | ÿ 
LOS SE 90: OT | 107 4-6 -|-0L 0" “IRAÏT MSST ANNIT ‘MSIF'Fè|0'02| 682 - 69" 12 g'Te 608 | 6 
FOR CR re UE "OT 0 pp D = NII NI N|0 SI6:08| 872) 12h + pL'8e || 9°ca | 883 [6 
= <! TRES RARE Gad Lee 3 | ‘un || ‘uuiou ur | -sqO 8 
au manvg Fa M6) "UT AE te ns auvurure | "6 | AR Ie AHAVHDOUVT | “AB q189 | ouua£o | | 
Tang “a 7 auSonaN ANG À + wuwm0OZ HAdMYHASONLT NOISSH 


£OGT 'ILUHAV — HANHI9 


geor | Fc'1- |re'L G- co | LOS. | 60 2 CORTE lgo'e + | | Fr'o + [neo + LLo°6 + ler:r + [son 
DR Er ler le el LA 
Far a Qi! ce. | ge IT4 08 091-1560: | F6 NT EL) 0 él 2 & | 098 D'Ute | F'OL CR 0€ 
9& | 6L | 26 | LL 2rt 28 ces -26 | 98% À 001 |: TES g8' a = | 68'L g'9 z'9 F'e 6è 
Bees) S'ASRE0S 1} 9 - 9 cost | 107 ‘|. 0 ÉTLTE|" 00 pro + | sxux | L'or | S&P | 0'6 82 
Dies S'y "80e lie IL de | co | 01 let ee tres <l res Rio pd Ole 
; : 06 | ce L- A ec | Op | ge cer. | co - Ales te = | rc'9 1'6 r'6 0'& 92 
STE SNL LL) 1e €9 20% |e0p | OL S'OL 86 LP 60 7 2) 11:90 L' G'6 ac cè 
6e EL CL Lee. E cy G— co OL 204 | "GHASITAA NUQUE G&'£ — | 919 9° 1'6 0° pa 
HSE El GE rec | U7 pt+ PS 06: | 294 | eg | c'9 0°£ 09°} - | ce g'F He OF ge 
Ste tros |206. |: oc L + LL 91 |‘o9 kgs |a'ot | 09 + | 11°0 — | ço'6 16120 TRS 0 ae 
BTE | è'L 1:09 | 6e TT 6p zo lee | og lozr | tr -l oz tr -| 9e lo‘or | c'etr | g°e + | te 
06 |02L | 16 sa Des 6 2e C8 16 OO | 2° - | r'9 - | 50'€ 9°F 9'L 9°'1 s 110% 
sa MN M7: Le 19 09 |“er l°ce | c°9 L'1- | #22 - | o9°— QI OF L'04 INT 
FC, +169. Lasx | fr 8 - 29 ro eu xdéreiire re 20 4: sed | TRI Si p'e OT eT 
Mises IE 06 98 qe 20) ce re 08. À 8°S L'0 <:||-00"Z = | c'e 0'& r'£ LE LT 
RS 107 le sex | (pr p -— 99 26 89 6 | S'6 0°0 18°6 | 09°e F'0 0'8 8"9 OT 
607 |9'L |-rL | 68 98 | FF 15 | 6e | FL |e'rt | o'e - | 802 - | 69'o |2'e bar "20 GT 
ditenut+r leor LE 1è- GP ccæ |T9C le cpl" 9" 0'à + || 6£° € — | reg 2e 9'L 0°F FI 
HeLSle0iL Pros EC OT- pe nc née porn got 0 9G°0 - | £6'L 8g'e Gars p2e €T 
LE #4 LEUG FG g + £L p9 £L gs | Pr'ST 8°0 LOS) 56010 9°8 Q'OT (er CL 
gr lo'o | o1 LF OT- 09 60.67 6 0e 8 IT l'O 98°0 — | GE'L Fr 2012 SU TI 
taire |.08«) GE T9 FL 2 | 99 lo'se 0°" Ge'E — | 28'F ar g'9 °F OT 
ETES 'o |.68 6 g + FL gg | 18 | pr |L'e g'I EL = | O8'F 68 OF ‘+ 6 
Evo ere | co Ta | #o CE ELEC AC 6'è CET - | 9F'9 0'€ g'9 AS 8 
AUR-E RUES ER PR RUTS at 6G Cp 15 ce | pet | 2°0 SS°E + | 006 Date |: T'ON 6 L 
Uma |" Ie DE 6 - 29 CL | Op TONER TE | CT 0e‘ 0 = |TL:9 8") "6 g'é 9 
Ur. LE CIE TR €r 6 = 29 re SF ps |S8"OI &'y £9°0 + | I0'8 A F'6  É4 G 
60 = |:90 | re | 0 Gr 09 29 | op | re o'rt | r'r GTI + | £F'8 £'6 STE SOC F 
20 38:09 | -06 | 29 Us OL go en 06.21 T'e 0€ GT — | 19°C g°L SSL F'e £ 
PrUe UiRe 0 cg 6F g — 69 9G 89 8L | G'0T 9°g + | 100 — | 96'9 &'6 9°8 8'F & 
GO 2604 gs Le TIS 19 GL LE gg "1 0'01+ | 1°0 = | 1L'0 = | 819 PF 9 + |0%6 & | 078 + [AT 
0 0 0 0 0 0 0 0 0 
el Ed.. 4 NE NS 
OTUULIOU À » *WIOU ‘8 ; £ 3 RS z 9[RUIOU R[| *AI98QO 8 È È : 
AUQUY NP MAÉUAT, 0/5 NH NOILVUNIVS 44 NOILOVH A AHALVUAANAT, anog 


£OGT  IIHAV 


HAMHNE 


084 


MOYENNES DE GENÈVE. — AVRIL 1903 


Correction pour réduire la pression atmosphérique de Genève à la 
vesanteur normale : + (mm.(2. — Cette correction n’est pas appliquée dans 


les tableaux. 


1 h. m. 


re déc. 96.68 
dE er 27-20 
See 1047.07 


Mois 93.87 


Pression atmosphérique : 700" + 


4h.m. 7h.m. 10h.m. 11h.s. 4h. s. RSS. LORS Moyenne 

26.30 26.43 26.53 26.22 25.92 26.54 27.01 26.45 

26.91 26.92 26.97 26.25 25.74 96.10 26.62 26.60 

17.34. 17.56% + 17.73 17-10-4696 47.067017 60 17.41 

23.52 23.635 23.74 23.29 92287 93.23 93.74 23.49 
Température. 


Ledéc.+ 549 + 42 + &ÂS + 6.99 + 8.07 - 9.59 + 7.4 + GA6 + 6.63 
2» + 3.03 + 1.77 + 2.52 + 5.52 + 7.00 + 846 5.61 + 3.87  +&8) 
3e» + 5.78 + 8.01 L 5.67 . 8.54 10.34 HIAOI L 9.39 L 7.33 + 7.88 


Mois + 4.77 + 3.77 + 449 + 6.99 459.07 + 9.89 + 7.39 + 5.79 + GA 


lre décade 73 


_arsts à 68 
FR QE 77 
| Mois 73 


Fraction de saturation en (/,. 


32 50 66 71 66 
16 W 55 6 59 
59 56 65 77 70 
32 49 62 70 65 


: Dans ce mois l’air a été calme 941 fois sur 4000. 


l 


1 
Le rapport des vents 


78 63 
74 53 
77 67 
76 61 
NNE 122 
SSW 61 


= —— — 2.00. 


: La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 3°.05 W. 


| Son intensité est égale à 33.4 sur 100. 


Moyennes des 3 observations 


(7r, 1n, 9») 
Pression atmosphérique... .... 
Néhulosité ......,,.:4,4.%.%: 
1+1+9 
3 
Températur 
pérature 1HI42XO 
4 


Fraction de saturation 


…...... 


mm 
723.54 
6.3 


. + 6.51 


L 60.47 


65% 


Valeurs normales du mois pour les 
éléments météorologiques, d’après 
Plantamour : 

mm 

Press. atmosphér.. (1836-1875) 724.77 

Nébulosité., ..... (1847-1875). 5.8 

Hauteur de pluie.. (1826-1875). 56®.8 

Nombre de jours de pluie. (id.). 11 

Température moyenne ... (id.). + 8°.97 

Fraction de saturat. (1849-1875) 70 % 


989 


Observations météorologiques faites dans le canton de Genève 


Résultats des observations pluviométriques 


Station CÉLIGNY COLLEX CHAMBÉSY | CHATÉLAINE | SATIGNY ATHENAZ | COMPESIÈRES 


ur deu | 69. | 67.7 | 66.3 | 68.4 | 69.5 | 59.0 | 65.5 


JUSSY HERMANCE 


Nation VEYIUER OBSERVATOIRE | GOLOGNY | PUPLINGE 
er A 68.5 66.8 64 5 | 66.6 68.5 | 74.6 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 197 b.4. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU 


GRAND SAINT-BERNARD 


PENDANT LE MOIS 


D'AVRIL 1903 


Le 1er et le 2, forte bise. 
3, forte bise; neige le matin. 
4, forte bise le matin. 
5 et 6, forte bise; neige. 
7, forte bise le soir. 
8, 9, 10 et 11, violente bise; neige. 
12 et 13, forte bise. 
15, grande sécheresse de l'air : 2 0/, à 9 h, du matin. 
16, 17, 18, 19 et 20, violente bise; neige le 16 et le 19. 
21, 22 et 23, très fort vent; neige le 22 et le 23. 
24 et 25, neige et pluie. 
26 et 27, très forte bise. 
29 et 30, très fort vent et neige. 


AnojueH 


ENEN 


(4 F8) 
AN9JNVH 


QU 


los 7 F6 8c 


4 
A1 4 
Lun | 


4 Con | 
d © D M © Le © © <O 10 CO © 


= 
— 


4 


Lam | 


L 
0 
£& 
L 
G 
r 
L 
6 
0 
9 
0 
2 
6 
0 
8 
I 
8 
G 
G 
L 
6 
1 
0 
0 
è 
0 
a 
6 
6 
1 


SdODNIOINMOUEOS HO 


‘840 8 |. . 5 
ouuooy | 14 | æ | 12 
——__———_“, 
HLISOTNAN] 


= 
un 
[AA] 


. 
. 
. 


un 
NNNAMNNIMNMMMNNNIIMNAIMOANNNAAG 


OOmGDDI-O NE O HG CN CN O0 O0 CO 10 4 CN 1O SM 10 © 4 De OÙ Hi 4 
EmMNOBSNMNO HS OS OS NS CM OC N 10 D A © LOS 10 M 


ASAr°rnee 
6 19 16 10 10 10 © D D 


e 


St: 
10 10 à 


= 
© 


a 
de 


. 


DHHOENNNOIMEO 


© 10 © & © «O <O 10 10 O O CO 10 <O O0 18 


. 
. 


. 
. 
. 


SEA HI 
D 19 16 © 10 18 10 10 10 à 


© O © © D Où Aie 


NON DSHIQI= MDI OC MOI DIQ © © 1 #10 10 0 DO D 
10 10 10 “© D «© 10 10 10 10 <O 10 10 10 D 10 10 10 10 16 10 # W 10 10 10 16 1© 1O 1® 


CO © 
© © L10 


NON 41 74 CD HG CN GÙ CN N GNÙ 4 HN 1 GÙ CD CN 4 4 GÙ GNU CN CN 4 
. 

À — 

CL 


el 
a 


(ea) 
CA 
co 


"AN 
"AN 
"HN 


c 10 8 


D Ot- 


NN 4 CD CN 4 TH D ON GP D CN NN EU GNU H HN ER CU CN ht OÙ 1 4 QU —1 6 CO 
D 4 © PP © © 10 16 00 O + © © D © 10 D mi © D HE 4 10 D M NN © 


© TO M SH HN O0 4 GÙ 


D DOOMOTAOODOMMADOOOCM HONOR ON 
© 16 <O 


E 
E 


Ë 
El 
EI 
ë 
Ë 


: 
queurwmo - ; XEN | “UN WIOU EI 


HHAVYDOUVY ‘AR 791894 | 
TT, == ex 


TO6GT 


TTLHMAV — AUVNUHMAH-LNIVS ANVUHI9 


1D200MOS TNDMAMNIOIOMNMOBNOMOSOC 


SRODRAASHELSMSON 
10 10 10 16 16 18 12 10 10 1 19 © 10 10 


DANDAINDONLCONADNOLLOCSNO 


© 10 10 CO CO CO 0 10 10 O © CO 10 10 O 10 10 10 10 10 10 10 TH 1O 19 10 109 CO 1000 


NN LE Où 1Q © CN #10 © Q © 


: CO m4 HO CN 0 HN Où NN 1 CO NO OO © ri OO 00 Où Er ON CD CN O0 IN OS 


£ 
C] 


QD Te ON TH HO O0 Ai ed D d>= © D HN <O D D = EN L= Ai 10 CO 10 Où CIO 


Ê 46 10 10 0 0 “0 0 10 10 10 © D 10 10 © 18 10 10 10 16 10 10 + 10 16 10 16 10 10 10 


. 


ECO m1 m4 Où C0 10 Q 10 10 © CO © Où Où 41 M ht CO CN CD CN TH CN 4 CD CU 4 CO 


| 6L | ss | a | 08 £9°g — Te Lt 00°F— ETES 06 - | 00e — | 06°8 - À sUk 
OT co I8 007 | 9L 19 le = 9'T - CCE as g'1= gp 08 
Q0T cg O0T 007 | O01 | O0 0'& — Lip | A PS Pes- op - &'a- Ga — 6è 
08 09 co CL (ere) 99 LT EME l'O - 0'& -— tee g 0 + Gy- sa 
O0T 02 g 001 | 82 OQT Are 0'6 - F'e - p'e- one 0° — 8'9 - Le 
| C6 89 64 06 0L OL 162 9‘OI- oies l'L- 4 Mec è'G — 9°8 — 92 
06 OF 19 LL LF OL SD O'£I- 6‘ - &'L- 0° — rs &'OI- cè 
| 66 00 LS 86 LO L6 te &'OI- où 0'9 — ze - &'I- 9°8 - Fa 
\ O0T cs L6 &6 O0T | 001 op = ae 8e - p'L- 2e 9°G — ga 
001 66 O0T 007 | 001 | O01I 8 g- (es 8’g - ad 091% l'o- g'L = èè 
OOT 08 gs 00T | &8 89 c'e — DÉRTS cr - F'L- 0°L = ÉcE p'o - Tè 
08 CT ca Fe | ÆI dé We ss g'e - g'8 - PL EST F'FI- 08 
06 SF cL 88 89 02 O'£I- LELT= AA F'CT- &'OI- get 9'OT- GI 
cg CL &8 08 cs 08 O‘FI- O'81- £'ar- 9°CT- 6"SI- | 28 À Co F'OI- ST 
06 6L IS 08 81 cs L'&t- OLT- af 1 G'FI- 6'SI= G'èt- L'PI= LT 
OOT &F 88 86 61 LS 9'‘T - TE v'r- 0°S8 — O‘II- F'r- LEE" OT 
cs & sI Ge ST g F'l + O'FI- CU 9°G — 09 — 6°'1E 6'8 - CT 
OOT 02 F6 OO0T | 98 L6 QE din gro £'6 — 8'OI- 09 - 4 FI 
007 sg cs O0T | £9 26 g'I - FUN I g'9 - 8'LE rè- (ee ST 
O0T 0F 19 O0T | SG &r Ne 0‘OI- c°T- pe 1°9 = 9g°&- 0'8 — êl 
O0T GL c6 O0I | LS 66 0°‘ - : 283 1 ASS 6°G - [°9 - CAE oo II 
O0T 06 96 86 F6 96 0°9 — O‘FI- sue Ur 8°6 - 18 Sat OT 
O0T 06 96 CG C6 86 F3. Re c'£T” ro 6'01- G'at- LR LE À 6 
O0T 09 66 86 66 O0T 9°'I- els | dog 2 ES = 9‘OI- FGE cHove 8 
&9 ce SF êc 68 rc SF + 0 SF + go - 0°& — o'8 + At L 
86 OF FL &F 88 L6 or (2 cac VUE cc pe TT 9 
O0I c6 O0T 66 007 | OOT T° - LOT GT = c'9 - L'OI- are eg et C 
&6 98 IS 89 8e LG 8°0 — 66 — FOT L'Y -— F'p< LR = L'L= F 
O0T 0g 16 001 | FL O0T 8'a — 18 = A 99 - lo Lo 2 vue £ 
O0T SF LS 007 | CL 98 9°0 + OURE LT Ce 9°g — 0‘I- g'9 = & 
c6 0C 08 ce £6 &6 09 — 8'èt- LP 2°01= IN £°IT T'èI- I 
o [e) o Le] 0 Lo] 0 
RS CESR LERNES MR PRER RER UPESETE, 
on [un | nd (us | ur [ue Panueeg | aux | Séomog | co [| sumeue | emour | sumogs | sw 
| 0/, N4 NOILVUNILFS HA NOILOVHI AYOLVHAANA T, AVE 


£LO6I TILMHMAV — AUVNHMAH-LNIVS ANVUHI 


988 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — AVRIL 1903 


Correction pour réduire La pression atmosphérique du Grand Saint- 
Bernard à la pesanteur normale : — ()"".22. — Cette correction n’est pas 
appliquée dans les tableaux. we 


Pression atmosphérique : 500" + Fraction de saturation ér ‘/, 

7 h. m. 1h.8. 9 h.s. Moyenne 7 Hour ASS C9": Moÿyenné 
Ire décade 59.86 60.23 , 60.97 60.35 88 78 81 8 
La » 58.50 59.03 59.13 58.89 68 6% 81 71 
3e » 5.36 95.76 56.25 55.79 85 77 93 85 
Mois D7.)M 58.34 58.78 58.34 80 73 85 79 

Température. 
Moyenne, 
7 h. m. 1h.8. QUE TC gs de ©! TER 1 
3 4 

lre décade — 8.30 ST 1748 SU me À 
c. MRDRE Tri 60 — » 6:36 — 10.32 RL =! 9.65 
GP 16.7 +1 3.30 | 5:35! —15:49 
Mois — 8.90 — 5.00 = 1-00 A El — 7:42 


Dans ce mois l’air a été calme () fois sur 1000. 


NE 186 
SW = % — 3.38. 


Le rapport des vents 


La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E. 
Son intensité est égale à 445.14 sur 100. 


Pluié ét neige dans le Val d'Entrémont. 


Station Mirtigny-Ville Orsières Bourg-St-Pierre | St-Bernard 


: 
tt 
0 g CR | i 


mm mm mm mm 
Eau en millimètres ..... k4.2 20.3 32.1 89.0 


Neige en centimètres... om em 25cm 63cm 


Archives des sciences physiques et naturelles, mai 1903. Tome XV. | PI. Y. 


Echelle au !/1. 


Echelle au 1/2. 


LES 


ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX 


PAR 


Amé PICTET 


Il existe dans la littérature chimique quelques obser- 
vations isolées qui tendent à montrer que les acides 
minéraux ou leurs anhydrides peuvent réagir dans cer- 
taines conditions sur les acides ou les anhydrides orga- 
niques, en formant des combinaisons doubles peu 
stables. 

Schutzenberger" a le premier obtenu un corps de 
ce genre en faisant agir à basse température l’anhydride 
hypochloreux sur l’anhydride acétique. Il est vrai que 
Aronheim”, ayant plus tard répété ses expériences, ne 
reconnaît pas au produit les caractères d’un composé 
défini, et qu'il n’y voit qu’un simple mélange des deux 
anhydrides primitifs. 

Vers la même époque, Schutzenberger* et l’un de 
ses élèves, M. Laurence‘, ont constaté que l’anhydride 
acétique attaque aussi l’anhydride borique, l’anhydride 


1 Comptes rendus 52, 135 (1861). 
? Berichte 12, 26 (1879). 

3 Comptes rendus 53, 538 (1861). 
‘ Ibidem 14, 1524 (1872). 


ARCHIVES, Lt. XV. — Juin 1903. 4 


590 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


arsénieux et l’acide métastannique, mais ils ne sem- 
blent pas être parvenus à retirer les produits de ces 
réactions à l’état de pureté. 

On peut en dire autant d’une substance que M. Fran- 

chimont' a obtenue en traitant à basse température 
l’anhydride acétique par l’acide sulfurique concentré. 
Il se forme un liquide très épais, dans lequel M. Fran- 
chimont soupçonne l'existence d’un acide acétylsulfu- 
rique, mais sans avoir isolé ni analysé ce nouveau 
dérivé. 
Plus précises sont les recherches récentes de MM. Hoo- 
gewerff et van Dorp* concernant l’action de l’acide sul- 
furique sur divers composés organiques oxygénés, et en 
particulier sur quelques acides (succinique, fumarique, 
benzoïque, cinnamique, phtalique, etc.). Ces savants 
ont remarqué dans tous ces cas la formation de pro- 
duits d’addition cristallisés et assez bien définis, quoi- 
que très instables, dans lesquels 4, 4 ‘/, ou 2 molé- 
cules d'acide sulfurique sont unies à une molécule de 
l’acide organique. | 

J'ajouterai enfin que Wedensky”* a décrit un acide 
acétylphosphoreux, qu'il a préparé par l’action de 
Panhydride acétique sur l'acide phosphoreux. Mais ce 
composé ne rentre point dans la catégorie de subs- 
tances qui nous occupent; il a une constitution toute 
différente, le radical acétyle y étant lié directement à 
atome de phosphore”. 


1 Comptes rendus 92, 1054 (1881). 

? Recueil des Pays-Bas 18, 211 (1899) et 21, 349 (1902). 

3 Journal de la Soc. russe de chimie, 20. 29 (1888). 

# Je ne parle ici que des corps obtenus par combinaison directe 
des acides ou des anhydrides entre eux. Quelques autres composés 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 591 


On voit que les données que l’on possède actuelle- 
ment sur ces combinaisons des acides organiques avec 
les acides minéraux sont fort incomplètes; exception 
faite de celles que l’on peut tirer du travail de 
MM. Hoogewerff et von Dorp, elles constituent plutôt 
des indications relatives à une réaction intéressante, 
qu’une étude approfondie de composés nouveaux. 

Ce sujet demandait à être repris et traité d’une ma- 
nière plus générale. J’ai été amené à m’en occuper 
par une observation que M. le D' Paul Genequand et 
moi avons faite au cours d’un travail sur certains pro- 
duits de substitution de la pyridine. Dans l’espoir d’ob- 
tenir un dérivé nitré de cette base, nous avions eu 
l’idée de traiter son nitrate par divers agents déshydra- 
tants, et en particulier par l’anhydride acétique. Ce 
dernier donna lieu à une très violente réaction, mais 
celle-ci une fois calmée, nous fûmes fort surpris de 
retrouver la totalité de la pyridine absolument intacte. 
Il fallait donc que la réaction se fût passée entre l’anhy- 
dride acétique et l’acide nitrique du sel. Cela nous 
engagea à examiner de plus près l’action réciproque de 
ces deux corps. Nous trouvàmes tout d’abord que lors- 
qu'on mélange l’acide nitrique concentré ordinaire de 
densité 1,4 avec un volume égal d’anhydride acétique, 
il se produit un dégagement de chaleur tel que le liquide 
est porté à l’ébullition. Si l’on soumet ensuite celui-ci 
à la distillation, on observe qu’il passe presque tout 
entier à la température fixe de 127°, différente du 


de même nature chimique ont été préparés par double décompo- 
sition entre les chlorures et les sels de ces acides, ou entre les 
chlorures et les acides eux-mêmes. Je reviendrai plus loin sur ce 
point. 


592 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


point d’ébullition de chacun des deux liquides primitifs, 
Nous vimes ensuite que l’on arrive au même résultat 
en mélangeant l'acide acétique glacial avec l'acide 
nitrique fumant de densité 1,52, dans la proportion 
de deux molécules du premier pour une du second. 
Dans ce cas, l'élévation de la température est plus fai- 
ble, mais le produit est identique, et la distillation frac- 
tionnée permet d'isoler le même liquide, bouillant à 
1270. Celui-ci, ainsi qu'il sera démontré plus bas, est 
un composé défini de la formule C,H,NO,. Il prend 
naissance par l’addition de deux molécules d’acide 
acétique à une molécule d’acide nitrique. Nous l'avons 
appelé acide acétonitrique, et nous le considérons 
comme un anhydride mixte de l’acide acétique et de 
l'acide orthonitrique. 

Il est curieux que l’existence de ce composé n’ait 
pas été reconnue plus tôt, car il se forme, entre autres, 
toutes les fois que l’on fait agir l'acide nitrique sur un 
autre corps dissous dans l’acide acétique, opération 
qui constitue, comme on le sait, un procédé courant de 
nitration des substances aromatiques. Mais on à tou- 
jours considéré l’acide acétique comme jouant dans ce 
cas le rôle d’un simple dissolvant, sans soupçonner 
qu'il pût lui-même entrer en réaction. 

La formation si nette de cet anhydride mixte m'a 
engagé à étudier au même point de vue d’autres acides 
minéraux et organiques. Avec l’aide de M. Genequand 
et de plusieurs autres collaborateurs, j'ai entrepris sur 
ce sujet une série de recherches, dont le présent mé- 
moire donne les premiers résultats. Ceux-ci tendent à 
montrer que la réaction qui donne naissance à l’acide 
acétonitrique est une réaction générale. Tous les acides 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 593 


minéraux, du moins tous ceux que nous avons exami- 
nés jusqu'ici, peuvent se combiner par simple addition 
aux anhydrides organiques, et inversément tous les 
anhydrides minéraux, complets ou incomplets, peuvent 
s'unir aux acides organiques. Les produits de ces réac- 
tions sont des anhydrides mixtes; je les désigne plus 
spécialement sous le nom d’anhydrides organo-miné- 
raux, destiné à faire ressortir leur double prove- 
nance. 

Tous ces composés ont une propriété commune, qui 
n’est pas pour faciliter leur étude. Ils sont remarqua- 
blement sensibles à l’action de l’eau, qui les dédouble 
en leurs deux constituants. Exposés à l’air humide, ils 
se décomposent rapidement. Ce fait exige des précau- 
tions spéciales pour leur conservation et leur analyse. 
Plusieurs d’entre eux sont en outre incristallisables et 
ne distillent pas sans altération; on ne peut les purifier 
que par des lavages au moyen de liquides appro- 
priés. 

Malgré ces circonstances défavorables, nous avons 
réussi à isoler à l’état de pureté les anhydrides de dif- 
férents acides organiques avec les acides nitrique, phos- 
phorique, pyrophosphorique, arsénieux, sulfurique, 
chromique et borique. Ces corps seront décrits dans les 
pages qui suivent; les noms des collaborateurs qui 
m'ont prêté leur concours pour les diverses parties de 
ce travail seront indiqués en tête de chaque chapitre ; je 
suis heureux de les remercier ici de leur aide, ainsi que 
de la persévérance dont ils ont fait preuve dans des 
recherches expérimentales parfois difficiles. 


594 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


CHAPITRE 1* 
L’ACIDE ACÉTONITRIQUE" 
(M. P. Genequand) 


La préparation de l'acide acétonitrique est des plus 
simples. On mélange 720 g. (2 mol.) d’acide acétique 
glacial et 390 g. (4 mol.) d’acide nitrique fumant de 
densité 4,5, et on soumet le liquide à la distillation 
fractionnée, dans un ballon de Ladenburg à plusieurs 
boules. Le bouchon qui fixe le thermomètre, ainsi que 
celui par lequel est adapté le réfrigérant, doivent être 
entourés de papier d'amiante, pour prévenir leur atta- 
que, où mieux encore remplacés entièrement par une 
bande de ce même papier enroulée sur elle-même. 

On recueille d’abord deux fractions, la première 
jusqu’à 125°, qui renferme l’excés de l’un ou de l’au- 
tre acide, ainsi que l’eau qu'ils pouvaient contenir, la 
seconde de 125 à 128°,5. Celle-ci est rectifiée de nou- 
veau; on met à part ce qui passe entre 126 et 427 
(non corr.). On obtient ainsi 800 gr. environ d'acide 
acétonitrique, ce qui représente un rendement de 73 °/,. 
Cet acide est presque absolument pur, et a servi pour 
toutes les réactions qui seront décrites dans les chapi- 
tres suivants. Pour l’analyse, nous avons poussé le frac- 
tionnement un peu plus loin, ce qui nous a permis de 
fixer le point d’ébullition exact de l’acide acétonitrique 
à 127,7 (corr.) sous la pression de 730", 


! Communications préliminaires : Berichte 35, 2526 et Bull. de 
la Soc. chimique de Paris, 21, 863. — Brevet allemand n° 137100. 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINERAUX. 595 


Analyse. 


Le dosage du carbone et de l’hydrogène dans l’acide 
acétonitrique peut se faire par le procédé ordinaire de 
combustion, à la condition d'employer une spirale de 
cuivre d’au moins 12 cm. de longueur pour réduire les 
oxydes de l’azote, et de conduire l’opération très len- 
tement. Mêmes précautions à prendre pour le dosage 
de l’azote, que nous avons effectué d’après la méthode 
de Dumas. 


I. 0.1206 g. subst. - 0,4173 g. CO, - 0,0569 g. H,0 


IT. 0,1700 » — 0,163%4 Oo» -0,0776  » 
IT. 0,4107 » - 7,9 cc N - 21,5° - 727,8mm 
IV. 0,2406 » - 16,7 cc N - 20,5 - 733mu 
Trouvé Calculé pour 
I IT III IV C4HNO: 
C: 26,529), 24,24 2, — — 26,23 °/, 
H 5,24 5,07 — — 4,92 
N © — — 1,42,94, 1,68, 114,65 


Poids moléculaire. 


Nous l’avons déterminé par la méthode cryoscopique 
de Raoult. Parmi les dissolvants employés ordinaire- 
ment, le benzène, le phénol et le nitrobenzène se sont 
montrés inutilisables dans le cas particulier, vu qu'ils 
sont attaqués, même à froid, par l'acide acétonitrique. 
Mais nous avons heureusement trouvé dans le bromure 
d’éthylène et dans le bromoforme deux dissolvants qui 


596 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


nous ont permis d'effectuer normalement la détermi- 
nation. Nous avons obtenu les chiffres suivants : 


I. 38 gr. C,H,Br, - 0,2654 g. subst. - Abaiïss. 0.45° 


IT. 38,5 » - 0,6394 » — 1,05° 
III. 38,8 CHBr,' - 0,6218 » HU SEM 
Poids moléculaire. 

Trouvé Calculé pour C4H:NO: 
I. 184 
IL. 186 183 
III. 4192 


En employant l’acide acétique comme dissolvant, 
nous avons obtenu : 


IV. 19,6 g. C,H,0, - 0,5401 g. subst. - Abaïss. 0,45° 


ce qui conduit au chiffre de 238 pour le poids molécu- 
laire. Ce chiffre ne correspond point aux précédents ; 
mais il coïncide avec celui qu’exigerait un corps formé 
par la combinaison d’une molécule d’acide nitrique 
avec trois molécules d'acide acétique, autrement dit 
avec un produit d’addition d’une molécule d’acide acé- 
tonitrique et d’une molécule d’acide acétique. Ce com- 
posé aurait un poids moléculaire égal à 243. IL est 
donc très probable qu’il se forme à basse température, 
dans les conditions de l’expérience, par réaction du 
corps dissous sur le dissolvant. 

Nous avons constaté un fait semblable chez l'acide 
acétochromique (voir plus bas). 

Des essais de détermination du poids moléculaire 
par la méthode ébullioscopique de Beckmann n’ont pas 


! Constante 144 selon Ampola et Manuelli, Gazzetta chim. ita- 
liana 25 (2), 91. 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 597 


donné de résultats positifs, faute d’un dissolvant qui ne 
fût pas attaqué à l’ébullition par l'acide acétonitrique. 


Densité de vapeur. 


Nous lavons prise par la méthode de V. Meyer dans 
le xylène bouillant (138°); nous avons obtenu le chiffre 
2,24. 

La densité calculée pour C,H,NO, est 6,34. 

et pour 2 C,H,0, + HNO, 2,14. 

A la température de l’expérience, soit 10° au-dessus 
du point d’ébullition, la vapeur de l’acide acétonitrique 
est donc déjà entiérement dissociée, et l’on n’a qu'un 
mélange des vapeurs des deux acides constituants. 


Propriétés. 


L’acide acétonitrique est un liquide incolore lorsqu'il 
est fraichement distillé; il prend avec le temps une 
légère teinte jaune. Il fume à l’air, ce qui provient de 
la décomposition de ses vapeurs par l'humidité. 

Il distille à 127,7 (corr.) sous la pression de 730", 
en subissant, comme l'acide nitrique lui-même, une 
très légère décomposition, qui se manifeste par la for- 
mation de vapeurs rouges. Sous la pression de 17°", 
il bout à 45°. 

Sa densité, rapportée à l’eau à 4”, est 

4,201 à 12° 
1497 15° 
1,189 23° 


Son indice de réfraction n, — 1,38432 à 23. 
Il est miscible en toutes proportions à l’eau. On 


598 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


remarque alors une légère élévation de température 
(12° environ). La titration de cette solution au moyen 
de la potasse caustique donne exactement trois molé- 
cules d’alcali pour une d’acide. Il n’en faudrait point 
conclure que l’acide acétonitrique fonctionne, en solu- 
tion aqueuse, comme un acide tribasique. On doit 
admettre, au contraire, qu'il est immédiatement disso- 
cié par l’eau, comme par la chaleur, et que sa solution 
aqueuse ne renferme en réalité qu'un mélange des 
acides nitrique et acétique. 

Cela résulte de l’examen cryoscopique de cette solu- 
tion : 

[. 19 gr. H,0 - 1,1194 g. subst. - Abaiïss. 2,25°-P.M. 49 
IL. 49 » - 0,4418 » — »  0,9° - » 49 


III. 21 » — 0,5044 » - _». 0,85 -» 53 
Calculé pour C,H,NO, » 183 
» 2 C,H,0, + HNO, » 61 


L’acide acétonitrique se mélange aussi à froid à plu- 
sieurs dissolvants organiques : alcools méthylique, 
éthylique et amylique, acides formique et acétique, 
éther, éther acétique, chloroforme, acétone, benzène, 
toluène. Ces trois derniers, ainsi que les alcools, sont 
attaqués plus ou moins rapidement (voir plus bas). 

En revanche, le sulfure de carbone, l’éther de pé- 
trole et le tétrachlorure de carbone ne dissolvent pas 
l’acide acétonitrique. 


Constilution. 


La détermination du poids moléculaire suffit à elle 
seule à montrer que l’acide acétonitrique n’est point un 
simple mélange des acides acétique et nitrique, mais 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 599 


un composé défini. Au besoin cela résulterait en outre : 

1. Du dégagement de chaleur qui accompagne sa 
formation. 

2. De son point d’ébullition (127°,7) qui est plus 
élevé que celui de chacun des deux acides constituants 
(86° et 118°). 

3. Du fait que sa composition reste la même, qu'il 
soit distillé à la pression ordinaire ou à celle de 17%*. 

4. De l'existence des sels de mercure et d'argent 
qui seront décrits au chapitre suivant. 

5. De l’analogie qu’il présente, dans toutes ses pro- 
priétés, avec les autres anhydrides organo-minéraux. 

C’est donc un produit d'addition de deux molécules 
d'acide acétique et d’une d’acide nitrique : 


2 C,H,0, + HNO, = C,H,NO, 


Quel est le mécanisme de cette réaction et à quelle 
formule constitutionnelle conduit-il pour l’acide acéto- 
nitrique ? 

On peut, selon nous, faire à ce sujet deux hypo- 
thèses. Celle qui se présente la première à l’esprit est 
que l’addition des deux acides se fait par rupture de 
doubles liaisons. En effet, l’acide nitrique (si l’on admet 
que l’atome d’azote y fonctionne comme élément pen- 
tavalent) et l’acide acétique sont tous deux des compo- 
sés non saturés qui renferment, le premier deux dou- 
bles liaisons, le second une : 


OH OH 
| | 
(A gr PA à CH, - C=0 
Acide nitrique Acide acétique 


Selon que l’on suppose que, dans la formation du 


600 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


produit d’addition, la rupture des doubles liaisons a 
lieu dans l’acide nitrique seul ou dans les deux acides 
à la fois, on arrive pour l’acide acétonitrique aux deux 
formules suivantes : 


OH 
I HOX | 0H 
0 ELLO& dE PACE 
| | 
CH, CH, 
OH 
HO dla OH 
Il CH > C <Q>N<0> C<KGH, 


La seconde hypothèse consisterait à admettre que, 
soit dans la molécule de l’acide nitrique, soit dans celles 
de l’acide acétique, deux atomes d'oxygène deviennent 
tétravalents, et que c’est l’entrée en jeu des valences 
supplémentaires qui provoque l’addition. Cette inter- 
prétation s’appuierait sur les récents travaux de 
MM. Bæyer et Villiger' qui ont montré qu'un grand 
nombre de composés organiques oxygénés (éthers, 
alcools, aldéhydes, cétones, etc.) se comportent vis-à- 
vis de certains acides complexes comme de véritables 
bases et qu’ils s’unissent à eux pour former des sortes 
de sels, ce qui ne peut se faire que par l’intermédiaire 
de leurs atomes d’oxygène, qui deviennent tétra- 
valents. 

Il nous semble que l’acide acétonitrique ne saurait 
rentrer dans cette classe de corps, et qu’il doit possé- 
der une toute autre constitution. Assimiler l'acide acé- 
tique aux composés oxygénés étudiés par MM. Bæyer et 
Villiger, lui supposer un caractère basique, quelque 


1 Berichte, 34, 2679. 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 601 


faible fût-il, vis-à-vis de l’acide nitrique, et faire de 
lacide acétonitrique un composé salin, nous paraïitrait 
quelque peu hardi et difficilement conciliable avec la 
nature chimique des corps en question. Une interpréta- 
tion de ce genre ne pourrait être prise en considéra- 
tion qu’en l’absence de toute autre, et nous ne voyons 
point que, dans le cas particulier, il soit nécessaire 
d’avoir recours à un changement de valence de l’oxy- 
gène pour expliquer la formation de l'acide acétonitri- 
que, pas plus que celle des autres anhydrides mixtes ". 
Nous regardons par conséquent la première hypo- 
thèse, celle de la rupture des doubles liaisons, comme 
la plus simple et la plus naturelle, et il ne reste plus 
qu’à faire un choix entre les deux formules I et II. 
Nous penchons pour la première, parce qu’elle fait 
mieux ressortir l’analogie qui existe indubitablement 
entre la formation de l’acide acétonitrique et celle des 
hydrates de l’acide nitrique. On sait que, mis en pré- 
sence d’eau, l’acide nitrique en fixe successivement une 
et deux molécules, pour donner les hydrates NO(OH), 
et N(OH).. Ces corps ne peuvent, il est vrai, être isolés 
par distillation, mais on admet généralement qu'ils se 
trouvent dans les produits de distillation de l'acide 
nitrique, ainsi que dans ses solutions aqueuses. L’exis- 
tence de l’hydrate N(OH)., ou acide orthonitrique, en 
particulier, semble prouvée par les travaux de Ber- 
thelot* et de Wislicenus* sur les quantités de chaleur 


1! Ce point de vue a été aussi soutenu par MM. Hoogewerff et 
van Dorp en ce qui concerne leurs produits d’addition avec l’acide 
sulfurique. 

? Comptes rendus, 78, 769 (1874). 

3 Berichte, 3, 972 (1870). 


602 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


dégagées dans le mélange de l’acide nitrique avec 
l’eau, par la composition de certains nitrates basiques 
et enfin par les récentes expériences de M. Erdmann 
qui, en faisant passer de l'air sec dans une solution 
aqueuse d’acide nitrique maintenue à la température 
de — 15°, a vu se former de longues aiguilles ayant la 
composition H,NO.. 

L'addition de deux molécules d’eau à l’acide nitrique, 
pour former l'acide orthonitrique, nous semble absolu- 
ment comparable à l'addition de deux molécules 
d’acide acétique, pour donner naissance à l’acide acéto- 
nitrique. Le processus étant dans les deux cas le même, 
les produits doivent avoir des constitutions semblables : 


NO,(OH) + 2 H,0 = N < OH 
Acide nitrique OH 


Acide orthonitrique 


OH 
OH 
NO,(OH) + 2CH,.C0OH = N?70OH 
OCOCH, 
| OCOCH, 


Acide acétonitrique 


Acide nitrique 


Ce dernier serait donc l’acide diacétylorthonitrique 
et sa constitution répondrait à la formule I. 

Ses propriétés concordent bien avec cette formule ; 
l'acide acétonitrique est, il est vrai, plus stable que 
l’acide orthonitrique, puisqu'il distille sans décomposi- 
tion à la pression ordinaire. Mais cette stabilité n’existe 
déjà plus à une température très peu supérieure au 


1 Zeitschrift für anorg. Ch. 32, 431 (1902). 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 603 
point d’ébullition, puisque sa vapeur est déjà entière- 
ment dissociée une dizaine de degrés plus haut, ainsi 
que nous l'avons montré. * 

La décomposition de l’acide acétonitrique par l’eau, 
qui le transforme instantanément en un mélange d’acide 
acétique et d'acide orthonitrique, lui confère de plus 
le caractère d’un véritable anhydride, caractère qui est 
exprimé d’une manière plus exacte par la formule I que 
par la formule I. 

Quelle que soit du reste celle des deux formules que 
l’on préfère, l'acide acétonitrique est à notre connais- 
sance le premier dérivé connu de l’azote dans lequel 
cet élément est uni directement à cinq atomes d’oxy- 
gène. Son existence rend donc fort probable que dans 
l’acide nitrique lui-même, dans ses sels et dans les 
dérivés organiques nitrés, l’azote fonctionne aussi 
comme élément pentavalent, et que ces corps doivent 
être formulés 


(8) (] (0) 
_L ISA RAP 4 
H-O-X K-O-N C.H.-N 
No No «PS2 No 
et non 
pa 4 si, 
H-O-N K-O-N< C.H.-N 
QI QUES a QT 


Il nous à paru intéressant de rechercher si les acides 
nitrique et acétique peuvent se combiner dans des 
proportions autres que celles où ils se trouvent dans 
l'acide acétonitrique. | 

En mélangeant une même quantité d’acide nitrique 
fumant (23 cc., correspondant à 1 mol.) avec des 


604 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINERAUX. 


quantités croissantes d’acide acétique glacial corres- 
pondant à ‘/,, 1, 4 ‘/,, 2, 3 molécules, nous avons 
trouvé que la température du mélange s’élève du nom- 
bre de degrés suivant : 


Acide acétique. Molécules. Elévation. 
17 cc 1 18° 
33 1 23° 
50 À, 4/4 22° 
67 2 20° 
100 3 16° 


On voit que c’est au mélange équimoléculaire que 
correspond le dégagement de chaleur maximum, et 
non à celui (4 : 2) qui donne naissance à l'acide acéto- 
nitrique. Ce fait semble indiquer la formation d’un com- 
posé NO(OH),(OCOCH,). Nous avons cherché à l’isoler 
par distillation fractionnée, mais nous n'y sommes pas 
parvenus. Lorsqu'on fractionne le mélange équimolé- 
culaire, on obtient d’un côté de l’acide acétonitrique, 
de l’autre la moitié de l’acide nitrique employé. Si 
donc le dérivé monoacétylé se forme, il n’est pas vo- 
latil sans altération et se décompose à la distillation 
selon l’équation : 


2 NO(OH),0COCH; = N(OH),(0COCH,), + NO,(0H) 


Nous n’avons pas réussi davantage à obtenir, par 
déshydratation de l’acide acétonitrique, un composé de 
la formule 6 

NO(OH)(OCOCH.), 

Les déshydratants usuels agissent dans d’autres sens; 
l’acide sulfurique et l’anhydride phosphorique décom- 
posent violemment l'acide acétonitrique, l’anhydride 
borique est sans action, les chlorures de calcium et de 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 605 


zinc dégagent du chlore, enfin l’anhydride acétique 
est oxydé et nitré et se convertit en un corps dont il 
sera parlé plus loin. 


CHAPITRE Il 


SELS ET ÉTHERS DE L’ACIDE ACÉTONITRIQUE" 


(M. E.-I. Klein) 


On ne connaît avec certitude aucun sel dérivant de 
l'acide orthonitrique pentabasique N(OH),, bien que 
l’on puisse à la rigueur rattacher à ce type certains 
nitrates basiques ou hydratés. Mais ces derniers com- 
posés sont peu stables, se décomposent au contact de 
l’eau et montrent une grande tendance à se retrans- 
former dans les nitrates normaux de la formule MNO.. 
Cela est encore plus vrai pour les éthers, dont on n’a 
encore préparé que les représentants du type RNO.. 

Il semblait donc «a priori peu probable que l'acide 
acétonitrique püt fournir des sels ou des éthers dans 
lesquels il fonctionnerait comme acide tribasique. Nous 
avons cependant cherché à en préparer. 

En ce qui concerne les sels, il était bien certain que, 
vu la décomposition immédiate que subit l’acide acéto- 
nitrique en présence d’eau, il ne serait pas possible de 
les obtenir par l’action directe des oxydes, hydrates ou 
carbonates métalliques, même pris à l’état sec, la for- 
mation du sel ne pouvant avoir lieu dans tous ces cas 
qu'avec départ simultané d’une ou plusieurs molécules 
d’eau. 


1 Extrait de la thèse de M. Klein : Contribution à l’étude de 
l’acide acétonitrique. 


ARCHIVES. t. XV. — Juin 1903. 42 


606 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


Deux moyens semblaient seuls praticables : 

4° L'action d’un métal sur l'acide acétonitrique. 

2° L’addition d’acide acétique à un nitrate, ou inver- 
sément celle d’acide nitrique à un acétate. 

Le premier moyen ne nous a pas donné de résultats 
conformes à nos espérances. Nous avons constaté que 
les principaux métaux (aluminium, zinc, argent, fer, 
cuivre, plomb, étain) se comportent vis-à-vis de l’acide 
acétonitrique absolument comme vis-à-vis de l’acide 
nitrique lui-même ; les réactions auxquelles ils donnent 
lieu ont évidemment pour premier effet de décomposer 
la molécule de l'acide acétonitrique, et de mettre en 
liberté les deux acides constituants. 

Il n’en a pas été de même du second moyen, qui, à 
côté de bien des résultats négatifs, nous a cependant, 
dans deux cas, conduits au but et nous a permis de 
préparer deux sels que l’on doit très certainement con- 
sidérer comme des acétonitrates. 

Nous allons exposer très briévement nos expériences 
dans cette direction. 


Essais de préparation des acétonttrates par l’action de 
acide acétique sur les nitrates, ou par celle 
de l'acide nitrique sur les acétales. 


Nous avons procédé dans tous les cas de la même 
manière. Nous avons traité, à froid ou à chaud, les 
nitrates par l’acide acétique glacial ou les acétates par 
l’acide nitrique fumant. Ces sels avaient été préalable- 
ment, lorsque cela était nécessaire, privés de leur eau 
de cristallisation. Nous avons examiné ensuite, soit le 
résidu insoluble, soit la substance entrée en dissolution, 


æ 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 607 


et nous y avons constaté. par les réactions usuelles, la 
présence ou l’absence des acides nitrique et acétique. 
Les résultats obtenus peuvent se résumer comme suit : 

Potassium. — Le nitrate de potasse se dissout en 
petite quantité dans l'acide acétique bouillant, et se 
sépare de nouveau par refroidissement en gros cris- 
taux. Ceux-ci, ainsi que le résidu insoluble, sont du 
salpêtre non transformé. 

L’acétate de potasse se dissout facilement à chaud 
dans l’acide nitrique; par refroidissement il se dépose 
du nitrate. 

Sodium. — Le nitrate de sonde n’est ni dissous, ni 
attaqué par l'acide acétique bouillant. 

L'acétate de soude est facilement soluble à chaud 
dans l’acide nitrique, en se convertissant en nitrate. 

Ammonium. — Le nitrate d’ammoniaque cristallise 
dans l’acide acétique sans subir d’altération. 

Calcium. — L’acétate de calcium est vivement atta- 
qué par l'acide nitrique, et transformé en nitrate. 

Le nitrate de calcium se dissout dans l’acide acétique 
bouillant, et en recristallise très lentement lorsqu'on 
abandonne sa solution sur l’acide sulfurique. 

Strontium et Baryum. — Les acétates des deux 
métaux sont convertis par l’acide nitrique en nitrates. 

Les nitrates ne sont pas attaqués à l’ébullition par 
l'acide acétique. 

Magnésium. — L’acétate est facilement soluble dans 
l'acide pitrique ; il se transforme en nitrate. 

Plomb. — Le nitrate ne se dissout pas dans l’acide 
acétique. 

L’acétate donne avec l’acide nitrique bouillant un 
précipité de nitrate. 


608 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


Cuivre. — L'acétate de cuivre chauffé avec l’acide 
nitrique jusqu’à dissolution complète subit une décom- 
position; il se dépose par refroidissement du nitrate de 
cuivre. 

Argent. — Lorsqu'on chauffe à l'ébullition le nitrate 
d'argent avec un excès d’acide acétique, il y a dissolu- 
tion partielle. En filtrant à chaud et en laissant refroidir, 
on obtient de longues aiguilles incolores, que l’on 
essore à la trompe et que l’on sèche à Pair. 

Ce sel donne à la fois les réactions de l’acide nitri- 
que et celles de l’acide acétique. Son apparence par- 
faitement homogène et ses propriétés, fort différentes 
de celles du nitrate d’argent et de l’acétate d’argent, 
excluent la possibilité qu’il constitue un simple mé- 
lange de ces deux sels. Exposé à Pair humide, il noir- 
cit lentement par suite de la formation d'argent métal- 
lique; il perd en même temps la totalité de son acide 
acétique. Le résidu ne donne plus les réactions de cet 
acide et consiste probablement en un mélange de 
nitrate d'argent et d'argent métallique. 

Il ne présente pas de point de fusion; chauffé gra- 
duellement, il explode violemment à 172°. 

L'analyse de ce sel nous a donné les chiffres sui- 
vants : 


I. 0,4642 g. subst. - 0,1202 g. AgCI - Ag 55,10 °, 
IL. 1,0433 g. »  - Acide acétique 0,3115 g. soit 29,86 °/, 


Nous aurions voulu compléter cette analyse par un 
dosage de l’azote par la méthode de Dumas, mais cela 
ne nous a pas été possible à cause des propriétés explo- 
sives du sel. Nous croyons cependant que les deux 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 609 


dosages ci-dessus suffisent à établir sa composition, et 
qu’il constitue l’acétonitrate diargentique 


CH,-CO0 


OA 
CH,-c00— NK 048 


NOH 
On calcule, en effet, pour cette formule : 
Ag 54,48 0), 
C,H,0, 30,23 
Il prend probablement naissance selon l’équation 
suivante : 


2 CH,.COOH +2 AgNO, = (CH,CO0),N(OH)(OAg), + HNO, 


Mercure. — On chauffe le nitrate mercureux avec un . 
excès d’acide acétique jusqu’à complète dissolution, 
puis on laisse refroidir. Il se dépose au bout de peu de 
temps de beaux cristaux compacts, incolores et trans- 
parents. Ceux-ci fondent nettement à 205°. Ils renfer- 
ment, d’après leurs réactions, de l’acide nitrique et de 
l’acide acétique. Ils ne contiennent pas d’eau de cris- 
tallisation, et ne diminuent pe de poids lorsqu'on les 
chauffe à 110. 

Analyse : 1,0955 gr. du sel ont donné 0,6767 gr. 
de HgCIl et 0,3473 gr. d’acide acétique, d’où l’on 
déduit : 

Hg 52,48 °/, 
C,H,0, 31,70 

Ces chiffres correspondent bien à ceux qu’exige la 

formule HgNO,. 2 C,H,0,, pour laquelle on calcule : 
Hg 52,39 0, 
C,H,0, 31,39 


Notre première idée a donc été que ce sel résultait 


610 LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 


de l’addition de deux molécules d’acide acétique à une 
de nitrate mercureux, formation qui serait tout à fait 
analogue à celle de l'acide acétonitrique lui-même. 
Mais les réactions de la substance nous montrérent que 
nous avions affaire à un se: mercurique et non à un 
sel mercureux. Il est donc probable que le composé 
(CH,C00),N(OH),(0Hg), qui doit se former en premier 
lieu, subit une oxydation aux dépens d'une seconde 
molécule de nitrate mercureux (on observe en effet.le 
dégagement d’une petite quantité de vapeurs nitreuses 
pendant l’ébullition de la solution acétique), et se con- 
vertit en acélonitrale mercurique 
CH,.CO0. \ Lg 
CH.CO0 7 Non 
La constitution de ce sel serait ainsi semblable à 
celle du composé argentique. 
Les résultats de l’analyse correspondent, du reste, 
encore mieux avec cette formule, qui exige : 


Hg 52,49 0, 
C,H,0, 31,50 


L’acétonitrate de mercure est plus stable à l’air que 
celui d’argent. Il subit cependant. à la longue une 
altération, et se colore en jaune. Il est insoluble dans 
l'alcool et l’éther et soluble dans les acides; les alcalis 
précipitent de cette dernière solution de l’oxyde mercu- 
rique. L'eau le décompose en le transformant en une 
poudre jaune, qui est probablement un nitrate basique. 


Essais de préparation des éthers. 


On verra plus loin que les alcools agissent facilement 
sur l’acide acétonitrique, mais en le décomposant: à la 


LES ANHYDRIDES ORGANO-MINÉRAUX. 611 


manière de l’eau, et sans donner naissance aux éthers 
acétonitriques. Nous avons essayé de préparer ceux-ci 
par combinaison directe des éthers nitrique et acétique, 
ainsi que par l’action de ces éthers sur les acides nitri- 
que ou acétique libres. Mais nous n’avons pu constater 
dans aucun cas une addition des deux corps en présence, 
avec formation d’un éther acétonitrique. 

1. 9gr,de nitrate d’éthyle (1 mol.) et 18 gr. d’acé- 
tate d’éthyle (2 mol.), chauffés à l’ébullition pendant 
une demi-heure, ne réagissent pas l’un sur l’autre. On 
peut séparer de nouveau par distillation fractionnée les 
deux substances non transformées. 

2. Il en est de même d’un mélange de 18 gr. de 
nitrate d’éthyle (1 mol,) et de 24 gr. d’acide acétique 
(2 mol.). 

3. Même résultat avec 30 gr. d’acétate d’éthyle 
(2 mol.) et 11 gr. d’acide nitrique (1 mol.). 

(A suivre.) 


ÉTUDES PHYSICO-CHIMIQUES 


SUR 


L'ÉLECTROLYSE DEN CHLORURES ALCALINS 
(1* Mémoire). 


Théorie élémentaire des Electrolyseurs à diaphragmes 
PAR 


Philippe-A. GUYE 


INTRODUCTION 


Les belles recherches de M. Fœærster et de ses colla- 
borateurs sur l’électrolyse des chlorures alcalins en 
solution aqueuse ont mis en lumière le mécanisme 
intime des réactions fort intéressantes qui déterminent 
dans un appareil à diaphragme, la formation des pro- 
duits principaux, l’alcali et le chlore, et des produits 
secondaires, l’acide hypochloreux, les hypochlorites et 
les chlorates, l’oxygène et l’anhydride carbonique. 
Elles ont permis en outre de préciser les principales 
conditions favorables à la production des alcalis et du 
chlore. 

Néanmoins, tel qu’il se présente aujourd’hui, ce pro- 
blème apparaît comme fort difficile à résoudre, lorsque 
partant de conditions initiales données, on cherche à 


ÉTUDES PHYSICO-CHIMIQUES, ETC. 613 


suivre et à contrôler par le calcul la succession des phé- 
nomènes qui le caractérisent. 

On doit, en effet, envisager tour à tour un ensemble 
de faits qui, s’enchevêtrant les uns dans les autres, 
donnent l'impression d’un tout extrêmement complexe. 
Indépendamment des conditions chimiques de forma- 
tion des divers produits mentionnés plus haut, qui ré- 
sultent de la participation simultanée du chlorure alca- 
lin et de l’alcali formé à l’électrolyse, il semble encore 
indispensable de tenir compte de la diffusion de l’alcali, 
du compartiment cathodique au compartiment anodi- 
que, de la diffusion en sens contraire du chlore et des 
composés oxygénés du chlore, de l’endosmose électri- 
que faisant refluer le liquide anodique dans le compar- 
timent cathodique, des changements de concentration 
produits, dans les deux compartiments, par la migration 
des ions, etc. 

Le présent mémoire a pour but de démontrer que, 
dans les conditions habituelles des expériences, et no- 
tamment lorsque celles-ci sont effectuées sur une base 
industrielle, ce tout complexe se simplifie, lorsqu'on se 
laisse guider par le principe fondamental de la partici- 
pation simultanée du chlorure alcalin et de l’alcali, à 
l’électrolyse, tel qu’il a été posé par M. Hittorf; que 
tous les faits accessoires viennent alors se grouper sans 
peine autour de ce phénomène principal, qui s’en dé- 
gage avec une grande nettteté, à tel point que l’on peut 
calculer & priori, avec une assez grande exactitude, la 
quantité d’alcali produite dans un électrolyseur donné, 
dans des conditions de marche données, pourvu que 
l’on ait déterminé préalablement le facteur de transport 
de l’alcali et les conductibilités de ce dernier et du 
chlorure alcalin. 


614 ÉTUDES PHYSICO-CHIMIQUES SUR 


Pour la simplification des raisonnements, il ne sera 
question, dans les pages qui suivent, que de l’électro- 
lyse du chlorure de sodium. 

Mais il va de soi que tous les développements qui 
suivent s'appliquent aussi à l’électrolyse du chlorure de 
potassium ; il suffira de changer les valeurs de quel- 
ques constantes numériques. 

Bien plus, les raisonnements dont il sera fait usage, 
s’adapteront généralement tels quels ou légèrement 
modifiés à tous les cas dans lesquels un des produits 
de l’électrolyse devient lui-même un électrolyte en se 
dissolvant, et participe, par conséquent au transport du 
courant, ainsi qu'aux cas où on électrolyse plusieurs 
corps simultanément. Ce sont donc bien les éléments 
d’une théorie du fonctionnement des électrolyseurs à 
à diaphragme que nous chercherons ainsi à établir. 

Avant d'aborder notre sujet, nous croyons utile de 
rappeler une fois pour toutes quelques abréviations qui 
seront fréquemment employées au cours de ce mé- 
moire : 

1° Mol. gr. ou M. gr. — molécule-gramme. Eqt. gr. 
ou E. gr. — équivalent-gramme ; pour désigner des 
poids en grammes égaux au poids moléculaire ou à 
l’équivalent électrochimique. 

2° Les concentrations seront souvent exprimées en 
Mgr/L. ou Egr/L., c’est-à-dire en molécules-grammes 
par litre ou en équivalent-grammes par litre, ou aussi 
en grammes par litre, avec la notation abrégée gr./L. 

3° La quantité d'électricité égale à 96,540 coulombs 
sera désignée par F; par exemple, une quantité de 

150,000 


150,000 coulombs représentera es à — 1.554 F 
96,540 


L'ÉLECTROLYSE DES CHLORURES ALCALINS. 615 


CHAPITRE I, 
LE RENDEMENT INSTANTANÉ DU COURANT 


À température constante, le rendement en soude est 
fonction à chaque instant de la concentration du liquide 
cathodique en NaClet NaOH.— MM. Foerster et Jorre* 
ont établi une relation pour déterminer à nn instant 
donné la quantité de soude produite en fonction de la 
composition du liquide cathodique. Cette question étant 
fondamentale pour le sujet qui nous occupe, on nous 
permettra de rappeler sommairement et de compléter 
cette démonstration, d’autant plus que pour le but que 
nous poursuivons nous pouvons lui donner une forme 
beaucoup plus simple. 

Supposons donc un électrolyseur à diaphragme en 
marche, contenant dans le compartiment anodique une 
solution de sel (avec de petites quantités de chlore libre 
d'hypochlorite et de chlorate de sodium dont nous 
ferons pour le moment abstraction) et dans le compar- 
timent cathodique une solution de chlorure de sodium 
et de soude caustique. 

D’après Hittorf, le courant électrique se répartit entre 
les deux électrolytes du compartiment cathodique, pro- 
portionnellement aux conductibilités du sel et de la 
soude, telles qu'on les mesurerait si chacune de ces 
deux substances était seule en solution, Si l’on désigne 
par +, et », les conductibilités ainsi définies du chlorure 
de sodium à la concentration moléculaire C,, de la 


! F. Foerster et Jorre, Zeitschr. f. anorg: Chem., t.28, p.158 ; 
voir aussi p. 163 (1900). 


616 ÉTUDES PHYSICO-CHIMIQUES SUR 


soude caustique à la concentration moléculaire C,, la 
décharge de 4 iongr. Na sur la cathode (donnant lieu à 
la formation de 4 M.gr. NaOH), qui correspond au pas- 
sage de 4 F, se fera aux dépens de (1—x) M.gr. NaOH 
et de x M.gr. NaOH en solution ; # sera donné, par la 
relation de M. Hittorf' soit : | 


d'où x = —— (1) 


Si l’on suppose un instant que le transport de l’élec- 
tricité se fasse aux dépens de la soude seule, pour 
1 E.gr. Na déchargé sur la cathode (c’est-à-dire pour 
1 M.gr. NaOH formée) il v aurait migration à travers le 
diaphragme de n M.gr. NaOH passant dans le compar- 
timent anodique ; n représente le facteur de transport 
de l’ion OH (Loi de Hittorf); en d’autres termes, la 
variation de la teneur en soude dans le compartiment 
cathodique serait égale à — n M.gr. NaOH. . 

Mais comme nous venons de voir qu'il y a seulement 


1 MM. Foerster et Jorre ont mis cette relation sous la forme 
suivante : 


1 


d' poo, CO, oo 
A C; Oo 


dans laquelle les lettres 4,001, C1, «, représentent la conductibilité 
moléculaire pour la dilution infinie, la concentration moléculaire 
et le degré de dissociation du sel. 

Il est aisé de se rendre compte que cette expression est identi- 
que à la relation (1). 


L'ÉLECTROLYSE DES CHLORURES ALCALINS. 617 


æ M.gr. NaOH participant au passage du courant dans 
le compartiment cathodique, la quantité de soude mi- 
grant à travers le diaphragme dans le compartiment 
anodique sera seulement de nx M.gr. NaOH, et par 
suite, l’augmentation de soude, dans le compartiment 
cathodique sera égale à (1—nx). Cette quantité repré- 
sente ce que nous appellerons le rendement instantané 
du courant pour une solution contenant €, M.gr. NaCl 
et €, M. gr. NaOH, à une temperature donnée; il est 
en effet évident que les conductibilités x, et », variant 
avec la température, celle-ci doit être définie. Dési- 
gnons donc ce rendement par r ; nous aurons donc la 
relation fondamentale : 


TA —nx (2) 
Dans cette expression r ne peut varier qu'entre 0 
élite 
La relation (1) est approchée. — Avant d’aller plus 
loin, il est nécessaire de formuler quelques réserves sur 
le caractère de cette relation. Pour calculer x par la 
formule (1), on devrait en toute rigueur remplacer », 
et », tels qu’ils sont définis plus haut par des nombres 
#, et +, représentant la conductibilité du sel dans une 
solution de soude à la dilution du liquide cathodique, 
ainsi que la conductibilité de la soude dans une solution 
de sel dans les mêmes conditions, de telle sorte qu’à la 
relation (1) on substituerait la suivante : 
1 
AR (3) 
1+ 
LE) 
Il est incontestable que la relation (3) est plus rigou- 
reuse que la relation (1); cependant, si l’on tient 


618 ÉTUDES PHYSICO-CHIMIQUES SUR 


compte du fait que dans l’une et l’autre, ©’est Le rapport 
seul des deux conductibilités qui joue un rôle on s’ex- 
plique pourquoi la relation (1) est généralement suffi- 
sante pour le calcul de x. On est d’autant plus fondé à 
procéder ainsi que lorsqu'on passe à la relation (2), le 
facteur de transport n n’est généralement pas déterminé 
avec une très grande précision, de sorte que l’exacti- 
tude à laquelle on pourrait prétendre en déterminant 
æ par la relation (3) serait ensuite rendue illusoire en 
raison de l’incertitude sur la valeur de n. 

Ces considérations nous conduisent donc à attribuer 
à la relation (2) une portée plus grande que celle qui 
lui a été accordée par MM. Foerster et Jorre; l’on verra 
que cette conclusion est justifiée par les faits. 

Nous n’en reconnaissons pas moins que pour des 
travaux plus exacts, qui ne seront notamment possibles 
que lorsque la valeur de n sera elle-même fixée avec 
plus de précision, il y aura intérêt à reprendre ces ques- 
tions, en calculant + par la relation (3), c’est-à-dire en 
s'inspirant des travaux fort intéressants sur ce sujet, dûs 
à MM. Schrader ‘, Hopfgartner *, Mac Gregor ‘. 

Pratiquement le rendement r est fonction d’une seule 
variable, la concentration en soude.— Le problème de 
l’électrolyse du chlorure de sodium ne peut être abordé 
avec fruit que moyennant la connaissance préalable des 
valeurs de r données par la relation (2), dans des con- 
ditions aussi variées que possible. 

Supposons donc que l’on ait déterminé de nom- 


! Schrader. Zeitschr. f. Elektroch., 3, 498. 

? Hopfgartner. Zeitschr. f. phys. Chem., 25, 1115. 

% Mac Gregor. Philos magaz., 1, 276, et Elecktroch. Zeitschr., 
t. VIT, 


L'ÉLECTROLYSE DES CHLORURES ALCALINS. 619 


breuses valeurs de > à plusieurs températures {, pour 
des teneurs moléculaires nombreuses €, et €, de sel et 
de soude; il semble, à première vue, qu’on devrait 
chercher à les représenter par une fonction qui, pour 
être générale, sera de la forme 


LEA L (CL Cat) 


Mais pratiquement, le problème se simplifie consi- 
dérablement si l’on tient compte des conditions dans 
lesquelles travaillent les électrolyseurs à diaphragmes, 
appareils de laboratoire et appareils industriels. 

En effet, presque tous fonctionnent ou à température 
constante ou dans des limites de températures peu 
étendues ; on est ainsi amené à ne pas considérer la 
température comme une variable indépendante. 

Cette première restriction faite, on remarque que les 
liquides cathodiques sont ou maintenus saturés de 
chlorure de sodium (ou à concentration constante de 
sel), ou, partant d’une concentration initiale donnée, 
s'appauvrissent peu à peu en sel au fur et à mesure 
que se produit la soude caustique. Dans le premier cas 
cela revient à considérer €, comme une constante et 
la formule ci-dessus se réduit à 

r = f(@) 

Dans le second cas il y a une relation nécessaire 
entre €, etc, puisque pour chaque molécule NaOH pro- 
duite, une molécule NaCI disparaît, dont une partie 
dans le compartiment cathodique et une partie dans le 
compartiment anodique ; en d’autres termes, r n’est 


encore fonction que de €,, de sorte que la relation con- 
serve la forme 


Re f (C2) 


620 ÉTUDES PHYSICO-CHIMIQUES SUR 


En résumé, dans les deux seuls cas à envisager dans 
la pratique, le rendement instantané du courantr, n’est 
fonction que d’une seule variable indépendante, la con- 
centration €, en soude; nous pourrons donc désigner 
celle-ci simplement par c; et les seules fonctions que 
nous aurons à envisager pour représenter ce rendement 
seront de la forme générale 


r = f() (&) 


Remarques. — Avant d'aller plus loin, il convient 
de noter que dans la pratique la migration du chlorure 
de sodium, du compartiment cathodique au comparti- 
ment anodique, et le transport en sens inverse de chlo- 
rure de sodium par endosmose électrique se compen- 
sent sinon totalement, du moins en grande partie ; enfin 
l’endosmose électrique, même très faible suffit à contre- 
balancer en grande partie, et souvent même totalement, 
le passage de la soude du compartiment cathodique au 
compartiment anodique par diffusion. Ces diverses 
causes de perturbations peuvent être généralement con- 
sidérées comme peu importantes dans les conditions 
ordinaires ; nous les regarderons donc d’abord comme 
négligeables, sauf à préciser plus tard la grandeur des 
erreurs ainsi commises, et la manière d'en tenir 
compte. 

Formes analytiques de la relation r = f (c). — 
D’après ce qui précède le rendement instantané du 
courant n’est fonction que de la concentration € en 
soude, fonction qui se présentera sous deux formes dif- 
férentes, répondant aux deux cas suivants : 

1° Le liquide cathodique est maintenu à concentra- 


L'ÉLHCTROLYSE DES CHLORURES ALCALINS. 621 


tion constante de chlorure de sodium‘ le rendement 
du courant sera exprimé par la relation 
Le à à Co) (5) 

29 À partir d’une concentration initiale donnée, le 
liquide cathodique n’est pas alimenté en chlorure de 
sodium, il s’appauvrit en sel au fur et à mesure qu'il se 
charge en soude; le rendement du courant sera alors 
donné par 

Fr ke (6) (6) 

Lorsqu'il s’agit de donner une forme concrète aux 
fonctions /, et f,, on doit non seulement trouver des re- 
lations qui représentent avec une exactitude suffisante 
les valeurs r, ou r,, déduites de l’expérience ; il faut 
encore qu’elles se prêtent sans trop de difficultés aux 
opérations analytiques (intégrations, etc.), qui seront 
développées au cours de ce travail. 

Après divers tàätonnements, et sans considérer la 
question comme épuisée, nous avons constaté que dans 
le cas du chlorure de sodium, on pouvait donner à la 
relation (5) la forme suivante : 


1 


METÉ # 
et à la relation (6) la forme : 

M. == L bi 

TT ge 


L'étude des variations numériques des paramètres de 


! Ce résultat est généralement obtenu en mettant le liquide 
cathodique en contact avec un excès de sel solide; avec une agi- 
tation suffisante on peut assurer ainsi la saturation presque com- 
plète en sel ou tout au moins une saturation constante. 


ARCHIVES, t. XV. — Juin 1903. 43 


622 ÉTUDES PHYSICO-CHIMIQUES, ETC. 


ces deux équations fera l’objet d’un mémoire ultérieur. 
Nous nous bornerons à signaler ici que les valeurs de a 
sont peu influencées par des variations de concentration 
en sel d’une vingtaine de grammes, ou par des varia- 
tions de température d’une vingtaine de degrés. 

On peut aussi remplacer (7) par une relation de la 
forme 

r=1— at 
mais elle est moins commode pour les intégrations ulté- 
rieures. 

Dans la suite de ce mémoire nous ne considérerons 
que la forme de la relation (7); nous reviendrons sur 
la relation (7**), au cours de travaux en préparation 
ayant pour but la vérification expérimentale des for- 
mules développées dans les pages qui suivent. 


(A suivre.) 


LES 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL 


par Ch.-Éd. GUILLAUME 


Directeur-adjoint du Bureau international des Poids et Mesures. 


(Suitei.) 


CHAPITRE VIII 
EMPLOI PRATIQUE DES FILS DANS LA MESURE DES BASES 


Mesures sur le terrain. — Après quelques essais 
entrepris avec des appareils imités de ceux que 
M. Jäderin a imaginés, nous avons reconnu qu’on pou- 
vait leur apporter certaines modifications ayant pour 
effet d’augmenter la précision des mesures en campagne 
sans en diminuer la rapidité. Ces modifications, qui ne 
s'étaient pas imposées aussi longtemps qu’on avait été 
limité au système bimétallique, devenaient utiles dès 
que, par l'emploi des fils d’invar, la certitude des me- 
sures s’est trouvée sensiblement améliorée. 

Pour comprendre le but de ces perfectionnements, il 
est tout d’abord nécessaire de connaître les appareils ori- 
ginaux de M. Jäderin, ainsi que la pratique de la méthode 
dont une rapide esquisse a été donnée plus haut. 

Les repères mobiles qu'emploie le savant géodésien 
suédois sont constitués par deux bras superposés, réunis 


1 Voir Archives, mars 1903, p. 249; avril, p. 403; mai, p. 514. 


624 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


par un joint sphérique, et dont le premier est relié au 
trépied par une articulation de même nature. Ces deux 
articulations permettent de donner instantanément au 
repère des déplacements dépassant un décimêtre, sans 
avoir à agir sur le pied, et de ramener en même temps 
le goujon portant la croisée des traits en position ver- 
ticale. Le nivellement est fait à l’aide d’une lunette à 
niveau, portée par un pied spécial, et servant à lire les 
divisions tracées sur des mires que l’on pose directe- 
ment sur les repéres. Quant à la détermination du 
point du sol placé verticalement au-dessous de la croi- 
sée des traits du repère, opération qui doit être exé- 
cutée à tout arrêt prolongé des mesures, elle est faite 
à l’aide d’un théodolite que l’on place successivement 
dans la direction de la base et dans la direction perpen- 
diculaire, et au moyen du cercle vertical duquel on 
descend sur le sol le point de repère au départ ou à 
l’arrivée. Enfin, comme il a été dit précédemment, les 
fils sont tendus au moyen de dynamomètres sur les- 
quels agissent deux aides qui se placent dans la ligne 
de la base, en de hors de la portée que l’on mesure. 

La fonction de ces deux aides est fort difficile à rem- 
plir et le succès de l’opération dépend, dans une large 
mesure, de la perfection avec laquelle ils y parviennent; : 
ils ont, en effet, tout en faisant un effort considérable, 
à surveiller constamment le dynamomètre pour main- 
tenir son aiguille sur le trait marquant la traction nor- 
male de 10 kg; ils ont, de plus, à assurer au fil la 
plus grande immobilité possible pendant le. temps 
nécessaire à l’observation; enfin ils doivent s’efforcer 
d'amener la réglette au contact du repère, par un ali- 
gnement dans tous les sens, de telle sorte que l’obser- 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 625 


vateur n'ait qu’un effort insignifiant à exercer sur elle 
pour mettre son arête en coïncidence exacte avec la 
croisée des traits. Or, si l’on considère que les deux 
aides agissent l’un sur l’autre par l'intermédiaire du 
fil, que tout mouvement ou toute irrégularité dans l’ef- 
fort exercé par l’un rend inutile la tenue parfaite de 
l’autre, on comprendra que la manœuvre des dynamo- 
mètres est des plus délicates, et qu’elle nécessite, de la 
part du personnel généralement subalterne qui en est 
chargé, une grande vigueur, une attention soutenue et 
une préparation parfaite. 


M. Jäderin mentionne, dans une de ses premières 
publications, la substitution de poids tenseurs aux dyna- 
momètres, mais indique qu'il y a renoncé à cause des 
complications qui en résultent pour le matériel à trans- 
porter sur la base. Après nous être assurés des difficul- 
tés auxquelles donne lieu l’emploi des dynamomètres, 
nous ayons pensé pouvoir résoudre la question de la 
tension par les poids, d’une manière qui nous semble 
parfaitement satisfaisante. 

Une forte perche (fig. 14), munie d’une chape en 


626 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


bronze et de deux poignées, sert de support à la poulie 
sur laquelle passe la corde supportant le poids tenseur. 
L'un des brins étant horizontal, l’autre vertical, la 
résultante des deux efforts agissant sur la corde est in- 
clinée de 45° sur l'horizon, et il suffit de donner cette 
inclinaison à la perche pour que la résultante n’exerce 
sur elle aucun effort latéral. L’aide peut, dès lors, la 
maintenir en place aisément, et, comme les petits 
déplacements autour de la position d'équilibre ne font 
intervenir que des efforts extrêmement minimes, il peut 
amener la réglette à l’alignement, quelle que soit, en 
pratique, la hauteur des pieds, sans avoir à dépasser 
les efforts que l’on peut faire en conservant une stabilité 
parfaite. En somme on demande à l’aide simplement 
d'amener la réglette à l'alignement, au moment où ses 
muscles sont dans un repos presque complet. Lorsque, 
dans l'intervalle des portées, il transporte un poids de 
10 kilogramnes sur une longueur de 24 mêtres, on ne 
lui demande, en revanche, aucune espèce d'attention. 

Le système des poids présente un autre avantage 
très appréciable. Les observateurs étant complètement 
indépendants des aides en ce qui concerne la position 
des réglettes dans le sens de la base, peuvent les dé- 
placer à volonté sans avoir aucun commandement à 
donner, simplement en faisant glisser la corde sur la 
poulie ; ils peuvent ainsi répéter les lectures tranquille- 
ment, autant qu’ils le veulent, en déplaçant chaque fois 
la réglette de quelques millimètres, de façon à éliminer 
les erreurs fortuites des mesures et l’action variable du 
frottement des poulies. 

Le pied portant le repère a été aussi considérable- 
ment modifié, après une étude de détail faite avec la 
coopération de M. Carpentier. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 627 


La tête du nouveau repère (fig. 15) se compose 
d’un cylindre creux de métal, surmonté d’une cuvette 
munie, à sa périphérie, de trois vis de réglage, et dans 
laquelle se meut une tablette qui fait corps avec le gou- 
jon vertical portant les traits dont la croisée constitue 
le repère. Ce goujon sert de support à un fil à plomb, 
dont le point de suspension est à une très petite distance 
du sommet, verticalement au-dessous de la croisée, et 
qui permet de pointer sur le sol la position du repère. 


Un autre fil à plomb placé latéralement sert à vérifier 
la verticalité du pied. 

La différence de hauteur entre les pieds successifs est 
mesurée à l’aide d’un niveau Goulier, dont la pièce 
principale est un pendule monté sur deux couteaux rec- 
tangulaires et qui porte un système optique consistant 
en une division vue au moyen d’une loupe, et dont cha- 
que intervalle correspond à un centième de la tangente 
égale à l’unité. Cette division, aperçue par l’observa- 
teur en même temps que l’objet visé, lequel consiste en 


628 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


une barrette horizontale portée par le niveau suivant, 
donne ainsi en centièmes l’inclinaison de la droite qui 
réunit les zéros de ces deux instruments. 

M. Jäderin avait déjà essayé d'employer un clysimé- 
tre pour la mesure des pentes, mais estime que les 
indications d'un tel instrument sont trop peu exactes 
pour les réductions à l’horizon lorsque les pentes de- 
viennent un peu fortes. Cela est vrai, au moins en 
apparence ; mais nous verrons que, en réalité, et grâce 
à un artifice, le niveau Goulier donne une précision 
comparable à celle des autres éléments de la mesure. 
On la rendrait plus grande à l’aide d’un appareil plus 
parfait au point de vue optique, et que nous étudions 
en ce moment. 

Pour les mesures, on emploie un nombre de trépieds 
aussi grand que possible, eu égard au matériel que 
l’on peut transporter sur la base. Avec trois trépieds, 
on peut déjà faire des mesures; mais on ne commen- 
cera à travailler commodément qu'avec cinq ou six 
trépieds, et, pour tirer de la méthode de M. Jäderin 
tous les avantages de rapidité qu’elle donne, onse ser- 
vira si possible, de huit ou dix trépieds. 

Le personnel employé à la mesure se divise en deux 
équipes dont les fonctions sont les suivantes : 

La première équipe pose les trépieds, en les alignant 
sur une mire lointaine et en les plaçant à la distance 
convenable à l’aide d’un gabarit constitué par un câble 
toronné. Dans le sens transversal, elle s’efforce de placer 
le repère à une fraction de centimêtre près, tandis que, 
dans le sens de la base, un écart de 2 ou 3 cm est 
parfaitement acceptable. 

Cette équipe se compose d’un chars et de deux 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. -.629 


auxiliaires. Le chef se place à l’arrière et tient l’une 
des extrémités du gabarit, qu'il tend à l’aide d’un 
bâton. L’auxiliaire n° 4 place les trépieds, le n° 2 tend 
le gabarit à l'avant. L’alignement est observé au moyen 
d’une petite lunette de Galilée, que le chef emporte 
avec lui, et qu’il place sur le goujon de repère. Le pla- 
cement du trépied est fait par approximations succes- 
sives, en alignement et distance ; mais, pour arriver 
le plus rapidement possible à la position convenable, il 
est nécessaire que tout le personnel soit exercé de ma- 
nière à ce que, simplement en comptant les pas et en 
s’alignant par l’arrière sur les pieds déjà placés, on 
arrive sans tàtonnements à poser le pied sur le sol très 
près de la position qu’il doit finalement occuper. Une 
équique bien exercée doit pouvoir placer un pied en 
une minute environ. L'équipe aura à sa disposition un 
ou deux porteurs qui raméneront en avant les pieds 
devenus inutiles à la partie arrière de la base. 

La deuxième équipe est chargée de toutes les obser- 
vations. Elle place d’abord un trépied sur le point de 
départ, repéré dans le sol par une croisée de traits. On 
se sert, dans ce but, des vis de réglage de la partie 
supérieure du pied, et on s'assure que celui-ci est bien 
vertical, alors que, le long de la base, des inclinai- 
sons sensibles peuvent être tolérées. On s’aide d’une 
petite lunette pour observer la pointe du grand fil à 
plomb. 

Lorsque le pied est placé approximativement, la 
première équipe peut commencer son travail, tandis 
que la seconde termine son ajustage. 

Pour les mesures, la deuxième équipe se compose 
d’un chef qui marche à l’avant, d’un deuxième obser- 


630 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


vateur, de deux auxiliaires portant les poids et d’un 
secrétaire. Le chef et le deuxième observateur devront 
échanger leurs places à intervalles réguliers, de manière 
à éliminer l'erreur personnelle des lectures. | 

La disposition des équipes est indiquée par la fig. 16. 


D 


€ Ô ‘on RQ (, ENS 


B A 


LOœ "OC 


Fig. 16. 


8 pieds (H, pied supplémentaire). 
A. chef de la deuxième équipe. 
B. second observateur. 

CC, porteurs. 

D, secrétaire. 

E, chef de la première équipe. 

F, auxiliaire plaçant le pied. 

G, auxiliaire tendant le gabarit. 


L'équipe étant en place, le chef procède au nivelle- 
ment, en tournant le niveau Goulier d’abord vers l’ar- 
rière, puis vers l’avant. Ce aivellement étant fait, on 
ne touchera plus au trépied. Le chef appelle alors l’at- 
tention de toute l’équipe en commandant : Distance ; 
et, les réglettes terminales des fils étant amenées en 
coïncidence avec la croisée, le chef annonce : Prêt. Au 
même moment, le deuxième observateur indique sa 
lecture au secrétaire, le chef fait de même, puis, le fil 
ayant été déplacé de quelques millimètres dans le sens 
longitudinal, on fait une nouvelle lecture, et ainsi de 
suite. L'observation terminée, les deux observateurs 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 631 


reprennent en main le fil, tandis que, sur un comman- 
dement du chef d’équipe, les porteurs fixent les poids 
aux perches. L'équipe part alors au commandement 
de : En avant ; les observateurs portant le fil élevé 
au-dessus de leurs têtes et modérément tendu, passent 
à droite tandis que les porteurs, suivant la gauche de 
la base, vont reprendre leur position pour la nouvelle 
portée. 

Calcul de la base. — La réduction à l'horizon, pour 
chaque portée, fait intervenir le cosinus de l’angle x 
mesuré au niveau Goulier. L'erreur de réduction, 
sur chaque portée de longueur À sera donc égale à 
À SinæAa, Aa étant l’erreur commise dans la mesure de 
l’angle. Or le niveau Goulier permet à un observateur 
exercé et doué d’une très bonne vue d'estimer le 
vingtième de division du niveau, et de ne Jamais com- 
mettre d’erreur supérieure au dixième, c’est-à-dire à 
1/1000 dans la valeur absolue des pentes. Si celles-ci 
atteignent par exemple 5 °/,, cas assez fréquent en 
campagne, on pourra être exposé à des erreurs qui 
atteindront à la limite 1/50000, valeur bien supérieure 
aux erreurs que donne l’emploi correct du fil. Mais on 
peut, grâce à un artifice très simple, éviter sans diffi- 
culté des erreurs aussi considérables. 

La mesure de la base étant terminée, on procède à 
son nivellement indépendant, avec les appareils ordi- 
naires, en se limitant à la détermination des positions 
des repères les plus voisins des maxima et minima rela- 
tifs. Considérons maintenant une section plus ou moins 
étendue de la base, pour laquelle le nivellement direct 
a donné la pente moyenne & entre ses deux points 
extrêmes; le nivellement au niveau Goulier a donné les 


632 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


angles z,, «,, etc. voisins de +, et que nous désigne- 


rons par a He,, ae, .....æ ea. 

On fera une première rectification en corrigeant de 
quantités égales les angles mesurés, de manière à ce 
que les nouveaux angles &',,œ,....., Subtitués aux 
anciens, satisfassent à la condition :. 


1, 
NE à + æ, TU er à + as) 0%, 
ou que les écarts calculés <’ substitués aux < donnent : 
be mé CC 1 er 
La réduction à l’horizon pour chaque section de lon- 
gueur L sera faite à l’aide des équations. 
L = Xcos (x + e') 
et pour la section entière : 
EL, = cos a Eh cos e’,— siniæ ZX sine 
Les &’ étant très petits et leur somme étant nulle on 
aura, avec une approximation de deuxième ordre, 
les L étant sensiblement égaux : 
Z L, — cos a X,À, cos €”: 


L’angle + étant supposé mesuré avec une erreur 
négligeable, l'erreur due à la réduction à l'horizon sera 
exprimée pour chaque section, par 


n n 
Z, AL = cos a ZX sin e”Ae”, 
LI Li t 4 


a désignant l'erreur de chacun des angles déjà 
rectifiés. Les très petits angles < sont ainsi substitués 
aux & daps la formule des erreurs. 

Supposons, par exemple, que les nivellement directs 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 633 


aient été faits pour des sections de la base à l’intérieur 
desquelles les pentes individuelles ne différent pas de 
la moyenne de plus de 1 °/,, condition facile à réaliser. 


FERA 
Supposons en outre Aë égal, en moyenne à nd quan- 


tité certainement supérieure à l'erreur des angles recti- 
fiés, pour un observateur exercé. L'erreur dans cha- 
que section de la base sera, au maximum, égale à 
1 
100000 
constantes dans la mesure des pentes ; l'erreur due à 
la réduction à l’horizon serait donc, dans ces condi- 
tions, de l’ordre du millionième, au bout de cent por- 
tées. On voit donc que l’emploi du niveau Goulier, 
contrôlé par des nivellements directs, limités aux points 
où se produisent de brusques changements dans les 
pentes, conduit à des résaltats d’une exactitude parfai- 
tement suffisante. 

On peut se demander toutefois quelle est la simplifi- 
cation apportée à la méthode par l'emploi du clysimé- 
tre, puisque cet instrument ne donne une exactitude 
acceptable, dans les pentes un peu fortes, qu’à la con- 
dition d’être contrôlé par un nivellement direct. Il est 
facile de montrer quel en est l’intérêt pratique. 

Le nivellement précis de la position de chaque tré- 
pied, par une lunette à niveau et des mires, nécessite 
le transport sur le terrain de la base d’un instrument 
supplémentaire, ainsi que de plusieurs lattes, et exige 
un personnel spécial chargé de ces observations, en 
plus des observateurs et auxiliaires occupés aux me- 
sures proprement dites. Ce nivellement intervenant soit 
pendant la pose des trépieds, soit au moment des me- 


; or la condition Se’ — 0 élimine les erreurs 


634 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


sures de longueur, entrave par moments l’une ou l’autre 
des opérations et produit fatalement des retards, si- 
gnalés par tous ceux qui ont employé la méthode des 
repères. 

Un nivellement de précision indépendant a, au con- 
traire, l’avantage de pouvoir être fait lorsque la mesure 
de la base est achevée, avec une partie du même per- 
sonnel, et par un cheminement quelconque, qui n’est 
plus lié à la position des trépieds, sauf pour les maxima 
et les minima ; ce nivellement peut en outre marcher 
par portées aussi longues que le permettent les pentes, 
ou aussi, courtes que l’exige dans les fortes déclivités, 
la longueur des lattes. 

J’ajouterai que, si l’on n’est pas trop limité par le prix 
du matériel, il est commode de posséder autant de 
niveaux que de trépieds ; mais, en toutes circonstances, 
trois niveaux placés sur les repères entre lesquels on 
mesure et sur le repère situé immédiatement à l’avant 
suffisent pour que l’opération ne soit jamais arrêtée. 

Expériences en campagne. — Au sujet des résultats 
des mesures réellement effectuées avec des fils d’invar 
sur le terrain, je serai forcément bref. Les mesures 
d’un caractère pratique faites au Bureau international 
ont été jusqu'ici peu nombreuses, en raison de l’insuffi- 
sance numérique du personnel du Bureau, bien qu’une 
base ait été installée dans les allées du Parc de Saint- 
Cloud par les soins de M. Benoît, en vue de mettre nos 
appareils à l’épreuve, d’en enseigner le maniement aux 
géodésiens qui voudraient s’en servir, et de nous per- 
mettre de nous rendre compte à la fois de la rapidité 
et de la précision de la méthode ainsi que de la perma- 
nence des bases limitées par des termes enfoncés dans 
le terrain. 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 635 


Tout ce que nous pouvons dire de ces mesures est 
qu’elles se font avec la plus grande facilité, et avec une 
vitesse de marche qui, avec un personnel exercé com- 
posé de neuf ou dix observateurs et auxiliaires, est de 
500 mètres à l’heure environ, le temps du répérage 
sur le terrain étant mis à part; par mesure de pru- 
dence, il est bon de faire ce répérage au moins à chaque 
kilomètre, et même dans certaines circonstances, pour 
des intervalles plus rapprochés. 

Quant à la précision des mesures, elle nous paraît 
être de l’ordre de 1/500000 ; mais ce chiffre repose 
sur un trop petit nombre d'expériences pour pouvoir 
être définitivement admis. 

Les fils d’invar ont été soumis à une épreuve pratique 
très sérieuse par l’expédition suédo-russe au Spitzherg, 
dont les deux groupes, suédois et russe, ont mesuré 
des bases avec un plein succès, en se servant de fils 
livrés en 1898 par les aciéries d’Imphy. 

Dés l’automne 1899, M. Jäderin voulut bien me 
donner de précieux renseignements sur les résultats 
obtenus, dans une lettre qu’il m’adressa le 143 septem- 
bre de Treurenberg-Bay, par 7955 de latitude nord. 
Cette lettre fut écrite la veille du départ du dernier 
bateau rentrant en Europe avec une partie de la mis- 
sion, tandis que quelques uns de ses membres demeu- 
raient au Spitzhberg afin de pouvoir commencer les 
travaux au printemps 1900, avant que la mer, libre 
de glace, permît aux bâtiments d'aborder les hautes 
latitudes. 

M. Jäderin me disait dans cette lettre : 

« J'ai maintenant le plaisir de vous informer que nos 
mesures de bases faites cet été ont bien réussi. Nous 


636 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


avons mesuré à l'aller et au retour, une base de 
10024 mètres. Nous n'avons pu faire jusqu'ici qu'un 
calcul provisoire, qui nous a donné, entre les deux me- 
sures, une divergence de 49 millimètres. Dans le calcul 
nous n'avons pas tenu compte de la dilatation que nous 
ne connaissons pas et que nous avons supposée nulle ». 

M. Jäderin ajoute dans sa lettre que les fils ont été 
déterminés chaque jour, sur une courte base de véri- 
fication, mesurée elle-même au moyen d’une règle de 
4 mêtres; les résultats numériques dont il accompa- 
gne cette indication montrent que, pour dix détermina- 
tions ainsi faites, les écarts sont toujours restés dans 
les centièmes de millimètre. 

Cette bonne impression remportée par la mission 
suédoise au sujet des fils d’invar est corroborée par un 
résumé donné par M. Backlund des travaux de la mis- 
sion russe, dans le rapport sur les travaux de l’Obser- 
vatoire de Poulkova pendant l’année 4901. Il est dit, 
dans ce rapport, que les fils n’ont laissé apercevoir, 
dans les limites des températures rencontrées pendant 
les mesures, aucune dilatation appréciable, et que leur 
détermination faite avant et après la mesure de la base 
ne permet pas d'admettre qu'ils aient varié d’une quan- 
tité accessible à l’observation. 

A cette indication, j’ajouterai une remarque que m'a 
communiquée verbalement M. Rubin, membre de l’ex- 
pédition suédoise ; c’est que les fils restés invariables 
avaient tous été étuvés en suivant la technique que j'ai 
indiquée ; au contraire, un fil qui n’avait pas été étuvé 
a varié sensiblement. 

Il n’est pas inutile d’ajouter que cette nécessité 
d’étuver les fils n’est pas propre à l’invar. Ainsi, un fil 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 637 


d'acier ordinaire, mesuré au Bureau international en 
1899, 1901 et 1902 et employé en campagne dans 
l'intervalle de ces déterminations, s’est raccourci de 
7 mm au total en suivant une marche régulière pen- 
dant ces trois années. Il est certain qu'un étuvage 
rationnel aurait fait disparaître par avance les tensions 
dont l’atténuation lente a produit la contraction obser- 
vée. D’après ce que nous savons sur les variations len- 
tes de l’invar, je crois pouvoir affirmer qu’un fil non 
étuvé de cet alliage n’éprouverait pas, à beaucoup prés, 
les changements observés dans ce fil d’acier. 

On peut espérer posséder, dans un avenir prochain, 
de nombreux documents sur la tenue des fils d’invar en 
campagne ; en effet, le Service géographique de l’Ar- 
mée française en a muni les expéditions géodésiques 
envoyées au Tonkin, dans l’Indo-Chine, à l’Equateur ; 
le Service hydrographique de la marine française s’en 
est servi à Madagascar ; les Services géographiques de 
Roumanie, de Serbie, de la Colonie du Cap en sont 
pourvus, et l’Institut géodésique prussien en possède 
une série, ainsi que la Chambre centrale des Poids et 
Mesures de Saint-Pétersbourg. 

Grâce à cet ensemble de travaux, poursuivis dans 
les conditions les plus diverses et les plus indépendan- 
tes sous tous les climats, nous saurons dans peu d’an- 
nées, si l’introduction du fil d’invar dans les mesures 
géodésiques réalise le progrès que l’on est en droit d’en 
espérer aujourd’hui. 

Coup d'œil sur l'avenir des mesures géodésiques. — 
Les nouvelles méthodes rapides et précises de mesure 
des bases font entrevoir, pour un avenir peu éloigné, 
une évolution des procédés généraux de la géodésie. 

ARCHIVES, t. XV. — Juin 4903. L4 


638 APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 


En effet, la détermination d’une longueur de repère sur 
le terrain ayant été, jusqu’à ces dernières années, une 
opération longue et difficile dès que l’on voulait obte- 
nir une suffisante exactitude, on en était venu à limiter 
au strict minimum le nombre des bases d’une triangu- 
lation, et à appuyer finalement toute la géodésie d’un 
grand pays sur deux ou trois longueurs de quelques 
kilomètres mesurées directement. C’est ainsi, par exem- 
ple, que la géodésie française est entièrement fondée 
sur les trois bases de Perpignan, de Cassel près de 
Dunkerque, et de Juvisy près de Paris. La grande diffi- 
culté des mesures de bases, comparée à celle des angles, 
justifiait d’ailleurs pleinement cette manière de pro- 
céder. 

Mais il n’en est plus ainsi aujourd’hui. La mesure 
d'une base occupe une dizaine d’hommes pendant quel- 
ques jours ; le terrain peut, sans trop d’inconvénients, 
être accidenté ou couvert de cultures peu élevées; il 
peut être coupé par des ravins, des fossés, des rivières 
de peu de largeur sans que les opérations en soient 
rendues moins sûres ou plus compliquées, et finalement 
la précision des mesures est très satisfaisante. 

Assurément, les déterminations par les règles et les 
microscopes comportent une précision plus grande, et 
la comparaison directe de la précision absolue n’est pas 
à l’avantage des fils. Mais la question ne se pose pas 
sous cette forme ; il ne s’agit pas, en effet, de savoir si 
la base est mesurée avec plus ou moins de précision, 
mais bien si l’ensemble de la triangulation est plus ou 
moins exact. Or, dans un triangle de la meilleure forme, 
une erreur d’une seconde dans la mesure d’un angle 
équivaut, en nombres ronds, à 1/200000 en valeur 


+ 


APPLICATIONS DES ACIERS AU NICKEL. 639 


relative, et les premiers triangles partant d’une base 
courte ont une forme qui est loin d’être la plus 
avantageuse. Il est donc nécessaire que la mesure des 
angles soit faite avec une erreur probable d’une petite 
fraction de seconde pour être relativement plus parfaite 
que la mesure des bases par les fils. 

On en conelut qu’il pourra être très avantageux de 
s'assurer, après un petit nombre de triangles, le raecor- 
dement à une base directement mesurée; on verra 
ainsi l’avenir des mesures géodésiques dans une direc- 
tion très différente de celle qui a été suivie Jusqu'ici, et 
qui consistera à chercher, dans chaque pays, tous les 
terrains permettant la mesure d’une base de quelques 
kilomètres de longueur, dont les termes soient faciles à 
rattacher par des triangles à des signaux éloignés bien 
visibles, de manière à ce que la chaîne des grands tri- 
angles vienne, à intervalles rapprochés, se raccorder à 
des longueurs directement mesurées. L'ensemble du 
réseau aura ainsi une beaucoup plus grande solidité et 
une valeur à peu près égale en tous ses points, sans 
augmentation du labeur et par conséquent des frais à 
consacrer à l’ensemble de ces mesures. 

(A suivre.) 


SUR LES 


RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


ET LES 


CÔTES A VAGUES SISMIQUES 


PAR 
F. de MONTESSUS de BALLORE 


(Avec la planche VI.) 


Dans un mémoire très récent, et à juste titre fort 
remarqué, Seismological observations and earth phy- 
sics. Geographical journal, jan. 1903, un des sismo- 
logues des plus autorisés, J. Milne, vient, par une mé- 
thode indirecte très curieuse, de déterminer à la 
surface du globe douze régions, dont émaneraient les 
principaux tremblements de terre liés aux mouvements 
généraux de l'écorce terrestre. Cinq d’entre elles sont 
uniquement océaniques, six sont situées sur terre et 
sur mer, une seule est exclusivement continentale. Les 
nombres 16 et 8 représentent approximativement leurs 
surfaces maritimes et terrestres, proportion notable- 
ment inférieure à celles des surfaces immergées et émer- 
gées, ce qui reviendrait à dire que les continents sont 
relativement moins stables que les océans. C’est cette 
détermination de régions océaniques instables, non 
soupçonnées jusqu'à présent, qui a le plus attiré l’atten- 


LES RÉGIONS OCÉANIQUES, ETC. 641 


tion du monde savant, car elles sont peu accessibles à 
observation directe. 

En raison même du chemin très détourné suivi par 
Milne, et malgré l'autorité incontestée autant que méri- 
tée dont il jouit, on ne saurait cependant accepter sans 
plus ses résultats, et c’est à leur confrontation avec 
ceux de l’observation qu’on nous permettra de nous 
livrer après avoir brièvement rappelé la méthode suivie 
par lui. 

John Milne commence par distinguer en macroséismes 
et en microséismes les tremblements de terre suivant 
que, s'étendant à toute la surface terrestre, aussi bien 
qu’à son noyau, on les perçoit directement dans un 
voisinage plus ou moins éloigné de leur origine et ins- 
trumentablement dans les observatoires sismologiques 
les plus éloignés, ou suivant que, conservant un carac- 
tère local, ils ne se propagent qu’à la surface terrestre 
et ne sont pas enregistrés au loin. Les premiers résul- 
teraient des grands mouvements de l'écorce. dont le 
processus, s’il n’est pas continu, est du moins de toutes 
les époques, les seconds d’actions géologiques toutes 
locales. Cette distinction est peut-être factice, car si leur 
différenciation réside en la présence ou en l’absence 
des frémissements préliminaires qu’accusent les sismo- 
grammes, on est en droit de supposer qu’il ne s’agit là 
que d’une question de degré et non d’une véritable 
différence de nature intime. En tout cas il est parfaite- 
ment possible, si les frémissements sont exclusivement 
inhérents au passage des ondes sismiques au travers du 
noyau interne, que les séismes locaux manquent sim- 
plement de l'intensité nécessaire pour cette traversée 
et se limitent à la propagation par la surface. Rien ne 


642 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


dit non plus que dans vingt ans peut-être, avec des 
instruments beaucoup plus sensibles encore que ceux 
dont on se sert actuellement, et quand on aura pu 
éliminer l’influence du mouvement du support de Pap- 
pareil mis en vibration par les secousses, on ne pourra 
enregistrer, dans un observatoire bien outillé, tous les 
séismes petits ou grands ressentis à la surface du globe. 
Il y a plus, il est toujours dangereux et souverainement 
gênant pour les adeptes d’une science de voir ex 
abrupto changer le sens des termes qu’ils emploient 
depuis longtemps, les mots de macroséismes et de 
microséismes s’entendant jusqu’à présent des chocs 
perceptibles à l’homme ou aux seuls instruments. 

Quoiqu'il en soit, il résulte des études inaugurées 
par J. Milne au Japon, dés 1883, et de ses imitateurs 
et continuateurs d'Europe, en particulier d’A. Belar à 
Laibach, que l’examen d’un sismogramme, peut con- 
duire à une estimation approchée de la distance à 
laquelle s’est produit le séisme qui à actionné les appa- 
reils; indiquer, par exemple, s’il viendrait de son 
antipode. On a vu, et ce fut pour la première fois, le 
tremblement de l’Inde NE du 12 juin 4897 mettre en 
mouvement les sismographes du monde entier et ses 
vibrations revenir à leur point de départ après leur 
convergence autour de l’antipode. 

Un sismogramme complet présente trois genres dis- 
tincts d’ondulations. 1° des frémissements préliminaires 
décelant de très courtes oscillations inférieures au mil- 
limêtre et d’une période variant de 0”,1 à 5",2°; des 
vibrations de plus d'amplitude et de plus longue durée. 
3° de grandes ondulations d’une période de 15 à 20”. 
On admet généralement que les premières résultent de 


ET LES CÔTES À VAGUES SISMIQUES. 643 


la propagation du mouvement sismique au travers de 
toute la masse terrestre avec une vitesse énorme de 
quelques 40 km, à la seconde, et que les autres cor- 
respondent aux mouvements horizontaux et verticaux 
de l’écorce terrestre et avec des vitesses respectives de 
5 km. et de 2 ‘/, à 3 km. à la seconde. L’intervalle de 
temps écoulé entre l'inscription au sismographe de ces 
diverses vibrations permettra de calculer la distance à 
l’épicentre inconnu. Que plusieurs observatoires se 
livrent au même calcul pour un même tremblement de 
terre lointain, et son épicentre pourra être localisé par 
ses coordonnées géographiques, sans qu’on ait besoin 
d’en avoir d’autres renseignements. 

Cette méthode est assurément très ingénieuse, mais 
de quel degré d’approximation est-elle susceptible, 
c’est ce qu’il importe d'examiner? Pour nous en faire 
une idée, prenons par exemple le tremblement déjà 
cité du 42 juin 1897, il n’eut pas d’épicentre véritable, 
mais présenta une surface épicentrale en forme de 
triangle curviligne dont la base s’étendait sur une ligne 
ESE de Rangpur au delà de Sylhet, plus de 338 km., 
et sa hauteur de 160 km. par-dessus la vallée du Brah- 
mapoutre et la pénéplaine de l’Assam jusqu’au pied de 
l'Himalaya oriental. Le mouvement géologique a vrai- 
semblablement affecté toute cette aire immense. On 
doit admettre que dans ce cas les erreurs de la méthode 
auraient atteint les énormes dimensions de ce triangle 
épicentral. Autrement dit, si ce séisme n'avait été 
connu que par les sismogrammes d'Europe, on aurait 
pu se tromper de ces longueurs sur la position de 
l’épicentre. dont on aurait eronnément fait un point. 

Ce n’est pas tout, si la vitesse de propagation des 


644 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


vibrations de la première espèce paraît à peu près cons- 
tante parce qu’elles traversent un milieu homogène, le 
noyau central, devant lequel la croûte externe est négli- 
geable par ses faibles dimensions relatives, il n’en va 
pas de même des vibrations des deuxième et troisième 
espèces qui se propagent au travers de l’écorce hétéro- 
gène et irrégulière. Leurs vitesses de propagation 
seront très variables, impossibles même à prévoir, et 
de fait les meilleures évaluations différent considéra- 
blement entre elles, les nombres mentionnés plus haut 
n'étant que des indications sur leur ordre moyen de 
grandeur. Il faut aussi de toute nécessité que les sismo- 
grammes résultent d’un même type de sismographe, 
condition probablement réalisée dans les recherches de 
J. Milne, du moins le supposons-nous. Il est done pru- 
dent de considérer comme entachées d’erreurs nota- 
bles les déterminations de distances faites jusqu’à 
présent par cette méthode, et nous ne croyons pas que 
dans l’état actuel de la sismologie, on puisse aller plus 
loin que d’y voir une simple indication par estime de 
la région probable du globe où le séisme s’est produit. 
C’est beaucoup et peu tout à la fois. 

Ceci posé, voici comment Milne a utilisé cette mé- 
thode, plus ingénieuse que réellement exacte. Il a pris 
les 208 séismes des trois années 1899 à 1901, dont 
les sismogrammes, enregistrés principalement dans les 
38 stations anglaises munies de son sismographe, pré- 
sentaient les trois genres de vibrations et lui permet- 
taient de leur appliquer de plusieurs stations les calculs 
dont le principe vient d’être exposé. Il a trouvé que 
leurs épicentres se groupaient en 12 régions, comme 
nous l’avons dit au début. Nous allons les étudier en 


ET LES CÔTES À VAGUES SISMIQUES. 645 


détail en les comparant aux régions instables du voisi- 
nage. Ce sera d'autant plus facile que, tombant en ma- 
jorité sur des espaces océaniques, nous pourrons nous 
appuyer sur le grand travail de E. Rudolph Ueber sub- 
marine Erdbeben und Eruptionen et sur notre propre 
description sismique du globe, maintenant terminée. 

Cette comparaison peut être faite actuellement avec 
une exactitude très satisfaisante. Il est vrai qu'on ne 
possède pas encore, et il s’en faut, la valeur chiffrée de 
la sismicité de toutes les parties du globe, mais on peut 
dire qu’au moins sur terre, on a une idée très appro- 
chée de son plus ou moins d'importance partout. Quant 
à ce qui concerne les océans, on est, il faut bien 
l’avouer, un peu plus éloigné de ce résultat, mais la 
navigation moderne esttellement développée et Rudolph 
a dépouillé ou fait dépouiller tant de journaux de bord 
qu'on possède une indication véritablement suffisante 
des espaces océaniques instables. En outre les vagues 
sismiques donnent aussi de précieux renseignements, 
quand elles viennent frapper les mêmes rivages. Ceux 
qui y sont exposés ne sont pas quelconques, et abstrac- 
tion faite des grands séismes dont les vagues traversent 
par exemple tout le pacifique et frappent les côtes 
opposées aux points où ils se sont produits, ils sont 
situés soit au bord de surfaces océaniques présumées 
instables par les secousses sous-marines que les navi- 
gateurs y ont plus ou moins souvent éprouvées, soit au 
bord même de régions terrestres instables. Ces vagues 
sont donc d’origine tantôt marine, tantôt terrestre, et 
le même rivage peut être exposé aux uves et aux 
autres. | 

En résumé la sismicité de toutes les parties du globe 


646 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


doit être considérée comme très approximativement 
connue, même dans les cas les plus défavorables. On 
ne doit peut-être même pas en excepter les régions 
polaires, pour lesquelles on ne connaît aucun séisme, 
car il serait bien étonnant que leurs nombreux explo- 
rateurs n’y aient jamais signalé de tremblements de 
terre, s’il ne s'agissait pas de territoires parfaitement 
stables. On peut objecter toutefois qu’enserrés dans la 
banquise ou le pack, les observateurs auraient presque 
fatalement confondu les secousses sismiques avec les 
dangereux mouvements de la glace. Passons, en laissant 
un prudent point d'interrogation. 

Nous allons rapidement examiner les douze régions 
à macroséismes déterminées par J. Milne, dans le sens 
qu’il attache à ce mot, et les comparer avec les résul- 
tats de l’observation directe, tout en observant que le 
savant sismologue n’ayant opéré que sur les trois années 
1899 à 1901, on ne saurait lui attribuer la prétention 
d’avoir fait un travail définitif, nouveau motif pour 
n’accepter ses résultats que sous bénéfice d'inventaire. 


Région À, ou de l'Alaska. 25 macroséismes. 


C’est un ovale allongé, comme d’ailleurs tous les 
autres, et dont le grand axe, à peu près NW à SE, 
s’étend du 37° parallèle à la racine de la presqu'’ile 
d’Alaska. La courbure de l’ancienne Amérique russe et 
de la Colombie britannique l’embrasse et il est tangent 
à l’archipel de George III. L’isobathe de 8000", après 
avoir longé la trainée des Aléoutes, s'éloigne du littoral 
continental et se retourne vers le SE de facon à mordre 
sur le SW de l’ovale, qui se trouve ainsi presque en 


ET LES CÔTES À VAGUES SISMIQUES. 647 


entier sur le talus de 13,000" de dénivellation du som- 
met du Saint-Elie au fond du Pacifique. On est donc là 
dans des conditions éminemment favorables à l’insta- 
bilité. Cependant l'observation ne confirme pas entiè- 
rement cette indication. Les Aléoutes sont stables et la 
presqu’ile d’Alaska l’est presque autant, malgré la pré- 
sence de leurs volcans. On peut cependant signaler le 
tremblement du 10 septembre 1899 à Yakuta et le 
changement de relief de l’île Kanak, comprise dans le 
nord de l’ovale. Le seul point où des observations bien 
suivies aient été faites est Sitka, où l’observatoire mé- 
téorologique russe a signalé 3 secousses en 1843, 2 en 
1861 et 14 de 1880 à 1881. Ces chiffres ne donnent 
pas l'impression d’une très grande instabilité, et certai- 
nement la courbe qui s’étend de l’extrémité des Aléoutes 
à l'archipel de la Reine Charlotte ne comptera proba- 
blement jamais parmi les régions très instables du globe, 
quand même les observations sismiques viendraient à y 
prendre un grand développement. 

Il en va autrement plus au SE. On connait les désas- 
tres de l’archipel de la Reine Charlotte du 24 février 
1890 et du 26 septembre 1899. Mais tandis que l’ovale 
de J. Milne quitte le littoral en s’en éloignant à partir 
du cap Mendocino, c’est à ce moment que l’instabilité 
devient considérable, et cela d’autant plus qu’on marche 
vers le sud, jusqu’à San Diégo. 

Au point de vue des secousses sous-marines, 1l est 
juste de dire qu’on en connaît d’assez nombreuses dans 
les parages et au large du cap Mendocino, c’est-à-dire 
dans le sud de l’ovale, mais plus aucune dans le reste 
de son aire, tandis qu’elles reparaissent nombreuses en 
dehors de lui, entre les 18% et 37" paralléles et les 


648 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


122% et 142% méridiens. Les vagues sismiques sévis- 
sent dans les Aléoutes les plus voisines de l'Alaska, 
îles Ounalachka et Ounimak, sur la côte occidentale 
de la presqu'île Tschuktschem autour du cap Vancouver 
et la côte orientale de l’île de Nuniwock, enfin dans 
le nord de l’archipel Sitka. Les tremblements de terre 
du Japon poussent leurs vagues sismiques jusqu’à San 
Francisco et réciproquement. Holden a profité de cette 
traversée du Pacifique pour en déduire par un calcul 
très ingénieux la profondeur moyenne de cet océan, et 
l'accord avec l'observation a été fort satisfaisant. 

En résumé, l’ovale de l'Alaska ne coïncide pas par 
son quadrant SW avec des régions très instables. 


Région B, ou de la Cordillère. 14 macroséismes. 


Son grand axe est notablement plus incliné que celui 
de la précédente et se présente à peu près parallèle- 
ment à l’arête générale de la Cordillère centre-améri- 
caine entre les 80% et 125% méridiens. Rasant l’extré- 
mité sud de la vieille Californie, il mord sur le littoral 
mexicain du cap Corrientes à Port Sacrificios et revient 
toucher la côte au cap Mata Palo au débouché du Golfe 
Dulce. 

L’ovale embrasse bien, il est vrai, des territoires 
extrêmement instables, Costarica, Nicaragua, Salvador, 
Guatémala SW, puis les régions sismiques du Mexique 
entre l’isthme de Tehuantepec, la fosse du Chapalà et 
le plateau de l’Anahuac, et dont la sismicité s’atténue 
progressivement vers le nord, mais comprend en bien 
plus grande proportion des surfaces où les séismes 
sont plutôt rares, Honduras oriental, Belize, Tamauli- 


ET LES CÔTES A VAGUES SISMIQUES. 649 


pas, désert de Mapimi, vieille Californie, et d’autres 
enfin où ils sont tout à fait inconnus, Veragua, Mos- 
quitie, Peten et Yucatan. L’intervalle des ovales A et B 
correspond à la Californie méridionale dont l'instabilité 
est très grande. 

Le golfe du Mexique, malgré des fonds de 2000” et 
quoique dominé par le massif mexicain, n’a fourni 
aucun séisme sous-marin, et le Pacifique un seul au 
large des îles Revilla Gigedo. Des vagues sismiques 
n’ont été signalées que sur les côtes d’Acapulco, Guaté- 
mala et Costarica, toutes régions instables. Comme 
d'autre part le Nicaragua et le Salvador, ce dernier 
surtout d’une sismicité considérable, n’en ont point 
présenté jusqu'ici, on est en droit de supposer par con- 
traste que celles des côtes précitées ont une origine 
sous-marine. Par sa proximité du littoral, l'axe de 
l’ovale coïncide presque avec l’isobathe de 4000. Là 
donc encore l’existence du raide talus sous-marin ne 
coexiste que partiellement avec les régions instables 
émergées et immergées. 


Région C, ou des Antilles. 16 macroséismes. 


L’axe de l’ovale suit à peu près le 20° parallêle ; 
son aire englobe le Vénézuela littoral, les petites et 
les grandes Antilles, toutes régions très instables, à 
l'exception du centre et de l’ouest de Cuba, mais aussi 
les régions absolument stables de la Mosquitie, du Hon- 
duras, du Yucatan nord, de la Floride et des Bahamas, 
dont les trois premières lui sont communes avec l’ovale 
précédent et à ce titre devraient être doublement le 
siège de tremblements de terre. La Georgie et les Caro- 


650 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


lines, célèbres par le tremblement de Charleston en 
1886, sont en dehors, et aussi en dehors de lovale le 
plus voisin où de l'Atlantique NW, dont on parlera plus 
loin. 

De nombreux séismes sous-marins sont connus pour 
la mer Caraïbe et l’océan Atlantique à l’est de l'arc des 
petites Antilles, mais cette dernière région océanique 
instable s’étend largement au dehors de l’ovale, tant à 
l’est qu’au nord vers les Bermudes et les côtes de la 
Georgie et des Carolines. Les côtes du Venezuela et des 
Antilles sont sujettes aux vagues sismiques. 


Région D, ou des Andes. 12 macroséismes. 


L’axe, presque nord-sud, de l’ovale s'étend sur 44 
degrés de latitude, de Puerto Montt au fond de la baie 
chilienne d’Ancud à la baie équatorienne d’Ancon et 
coupe la côte péruvienne au cap Caballos, là où elle 
se retourne brusquement au SE. Sur cette énorme lon- 
gueur, la région D coïncide bien avec les régions sismi- 
ques tristement célèbres de l’Ecuador à Guayaquil, du 
Pérou central et méridional et du Chili de Coquimbo à 
Concepcion, mais aussi avec les territoires parfaitement 
stables du désert d’Atacama, du Pérou septentrional et 
de l’Ecuador au nord du cap San Lorenzo, en dépit des 
quelques séismes d’Esmeraldas. D'autre part, l’iso- 
bathe de 000% quitte le littoral vers le 36"° parallèle, 
c’est-à-dire bien avant l’extrémité sud de l’ovale, extré- 
mité qui dépasse beaucoup aussi la région instable du 
Chili. Par contre, l’Atacama stable correspond à un 
espace où l’isobathe de 4000® s'éloigne de la côte en 
passant entre les abîmes dits de Bartholomew et de 


ET LES CÔTES A VAGUES SISMIQUES. 651 


Richard. Là comme précédemment, les grandes diffé- 
rences de relief et les fortes sismicités ne vont pas tou- 
jours exactement de pair, et c’est un point de vue sur 
lequel nous aurons à revenir. 

Les vagues sismiques désolent cette zône jusqu’au 
10" parallèle sud et jusqu’à Talcahuano et c’est au 
large de cette zône, jusqu’au 107% méridien que des 
tremblements sous-marins ont été signalés en nombre 
assez notable. 

En résumé, les régions A, B et D jalonnent le grand 
axe sismique des Andes, et la région C se trouve à hau- 
teur de son intersection avec l’autre axe sismique du 
globe qui passe par les Alpes et la Méditerranée, l’Hi- 
malaya, l’Insulinde, les Antilles. 


_ Région E, ou japonaise. 29 macroséismes. 


De toutes les régions de Milne, c’est assurément celle 
qui est en plus exacte coïncidence avec les territoires 
instables qu’elle englobe. L’ovale serait presque symé- 
trique de celui de lAlaska, s’il n’était un peu plus 
méridional. Son axe NE-SW longe la limite orientale 
du fond de l’abime de 8000", dit de Tuscarora, qui 
côtoie de très près les Kouriles et le Nippon. L’ovale 
écorne la pointe sud du Kamtchatka, dont la fréquence 
annuelle n’a été que de 4,00 de 1841 à 1854, seule 
période connue d'observations suivies, puis il embrasse 
les Kouriles stables, en dépit de leurs volcans, l’ex- 
trème ouest de l’île d’Yeso dont la presqu’ile occiden- 
tale de Nemuro est d’une extrême instabilité, tout l’est 
enfin du Nippon jusqu’au célèbre Fusi-Yama, et où les 
tremblements de terre sévissent à l’état endémique. 
Mais il laisse en dehors de lui la plus grande partie du 


652 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


Nippon et les îles sud-occidentales japonaises, où l’in- 
stabilité est par endroits tout aussi grande, témoin les 
provinces de Mino et d’Owari, théâtre du désastreux 
tremblement du 28 octobre 1891. 

L'intérêt de cette région sismique océanique réside 
principalement en ce que Milne a montré, par l’étude 
des surfaces ébranlées sur terre par les 8331 séismes 
de son catalogue japonais de 1885 à 1892, qu'un 
nombre très notable d’entre eux ont leur épicentre en 
mer et à une distance non très éloignée, soit donc sur 
le talus occidental de l’abîme de Tuscarora. 

On doit présumer qu’une étude semblable donnerait 
le même résultat pour beaucoup des régions sismiques 
situées sur le bord des mers à talus descendant rapide- 
ment à de grandes profondeurs. Mais par contre cet 
abîme s’étend loin au nord le long des Kouriles et du 
Kamtchatka, sans avoir suffi pour y causer une insta- 
bilité remarquable. 

Il est toutefois étrange que les navigateurs n’aient 
jusqu'ici signalé aucun séisme sous-marin dans les 
parages dont il s’agit, mais seulement des éruptions 
sous-marines dans l'archipel Bonin et ses dépendances. 
De formidables vagues sismiques ont bien des fois 
désolé le littoral oriental du Nippon, le long des deux 
tiers des Kouriles (avec une origine volcanique connue), 
sur les côtes du Kamtchatka, aux iles Pribilow et du 
Commandeur, et sur celles de l’ouest de Kiushiu et du 
NE de Formose, c’est-à-dire bien au delà de l’ovale, 
tant au nord qu’au sud. 


Région F, ou de Java. A macroséismes. 


Cette énorme région, la plus vaste de celles déter- 


ET LES CÔTES À VAGUES SISMIQUES. 653 


minées par Milne, a son axe très peu incliné sur l’équa- 
teur, qu'il ne dépasse pas de plus de 10 degrés au nord 
et au sud, en s'étendant sur 95 degrés entre les 85"° 
et 180% méridiens, soit plus du quart de l’équateur. 
Elle englobe toute l’Insulinde et ses îles instables, quoi- 
que à des degrés divers. Andaman et Nicobar, Sumatra 
occidental, Java, Moluques, Philippines, Nouvelle Gui- 
née et dépendances orientales, mais aussi des terri- 
toires à rares tremblements de terre, Malacca, Bornéo, 
archipels à l’est de Sumatra et presqu'île d’York en 
Australie, et d’autres enfin où, comme dans l’Indo- 
Chine et le Nord de l’Australie à l’ouest du 140°%° mé- 
ridien, ils sont complétement inconnus. 

Les vagues sismiques se montrent en de nombreux 
points, comme l’indique la carte. Les tremblements 
sous-marins se montrent en assez grand nombre à 
l’ouest de Sumatra, c’est-à-dire sur le talus de 4000" 
du socle qui la supporte et jusqu’au détroit de la Sonde 
seulement. 


Région G, ou de Maurice. 17 macroséismes. 


L’axe de l’ovale, incliné sur le méridien du même 
angle ou à peu près que celui du précédent sur l’équa- 
teur, s'étend des parages de Bombay au 30"* parallèle 
sud en englobant dans l’ovale le sud-ouest de l’Indous- 
tan et Ceylan et en frôlant le nord de Madagascar, 
dont l’Imérina, sa partie instable, lui échappe. Il suit 
done le socle linéaire qui, par les hauts fonds d’Angria 
et les archipels des Maldives et des Laquedives, s’en va 
supporter les îles volcaniques de Maurice et de la Réu- 
nion. Malheureusement ces terres sont extrèmement 

ARCHIVES, t. XV. — Juin 4903. 45 


654 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


stables, et si l’on y connaît quelques rares séismes 
sous-marins, aucune vague sismique n’y à Jamais été 
observée. 


Région H, ou de l'Atlantique NE. 22 macroséismes. 


L'ovale a son axe presque dirigé suivant le méridien 
et s'étend du tropique du Cancer au 58° parallèle. 
Presque tangent aux côtes occidentales de l'Irlande, 
du Portugal et du Maroc méridional, il englobe les 
Açores et tout au plus Madère, mais ni les îles du Cap 
Vert, ni les Canaries, tous archipels assez instables. I] 
comprend certainement l’épicentre du grand tremble- 
ment de terre de Lisbonne du 1% novembre 1755, et 
celui de quelques autres séismes portugais, pays que 
l’on doit considérer comme dans les mêmes conditions 
que le Japon, quant à l’origine sous-marine d’une pro- 
portion notable des secousses qui l’agitent. Il n’avoi- 
sine que deux régions continentales à tremblements de 
terre, le Portugal et le Maroc. 

Si l’on se reporte à notre monographie des océans 
sismiques (Archives. avril 1901), l’on s’étonnera que 
cette région de Milne ait toute sa partie septentrionale, 
plus des deux tiers de sa surface, sur une région de 
l'Atlantique où, malgré une navigation des plus intenses, 
on n’a jamais signalé de tremblements sous-marins, 
tandis qu'il devrait s’étendre jusqu’à l'équateur, en 
touchant l’Afrique et l'Amérique du sud, parages à fré- 
quents séismes. Ne devrait-il pas aussi embrasser la 
région de Daussy de part et d'autre de l’équateur 
(4° N. et S.; du 18"° au 32% méridien) entre les 
abimes de Krech et de Dizard, où les séismes sont si 


5 


Qt 


ET LES CÔTES À VAGUES SISMIQUES. 6 


fréquents que, fait unique, on a pu en calculer la sis- 
micité. 


Région I, ou de l'Atlantique NW. 3 macroséismes. 


Ce petit ovale dont l’axe, à peu près NE-SW, s’étend 
entre les 38% et 50% parallèles, touche à l’est de 
Terre-Neuve, en renfermant le banc du même nom 
dont la disposition physique suffirait à nous faire pré- 
voir la stabilité, si nous n’en avions encore un plus sûr 
garant en l’absence complète de tremblements sous- 
marins dans ces parages de l’Atlantique et en leur ex- 
trême rareté à Terre-Neuve même. Le très petit nombre 
de macroséismes qui en seraient émanés suffit à en 
montrer le peu d'importance, et Milne lui-même ne 
lui consacre aucun texte, double remarque à étendre à 
la région suivante. 


Région J, ou de l'Atlantique nord. 3 macroséismes. 


L’ovale a son axe à peu près parallèle à celui du 
précédent, et il s'étend à l’intérieur du triangle Islande, 
Spitzberg et archipel des Loffoten, en touchant Jean 
Mayen, pour laquelle on connait trois séismes. Aucun 
tremblement sous-marin n’a jamais été signalé dans ces 
parages, et si l'Islande est assez stable, malgré l’acti- 
vité et le développement de son appareil volcanique, 
les tremblements de terre, relativement fréquents aux 
Loffoten, n'y ont jamais causé de désastres. Ils sem- 
blent inconnus au Spitzberg. 


656 LES RÉGIONS OCÉANIQUES INSTABLES 


Région K, ou alpine, balkanique, caucasienne et 
hymalayenne. 14 macroséismes. 


L’axe de l’ovale, parallèle à celui de Java, mais plus 
au nord, s’étend de la Bosnie au Sikkim. S'il renferme 
un des ensembles instables les plus continus et les 
mieux définis de la surface du globe, on doit s'étonner 
qu’il laisse en dehors de lui les Alpes occidentales avec 
la Carniole, si souvent éprouvée, l’Italie toute entière, 
la Grêce, l’Assam et la Birmanie. Il est d’ailleurs non 
moins étrange que, dans les années considérées de 
1899 à 1901, seulement 14 des nombreux tremble- 
ments de terre importants qui s’y sont fait sentir se 
soient enregistrés au loin comme macroséismes dans 
les conditions indiquées plus haut. 


Région L, ou antarctique. 2 macroséismes. 


S’étendant sur l’abîime de Ross dans l’extrême-sud 
de l’Atlantique et de l’océan Indien, on ne sera pas 
surpris d’un aveu de complète ignorance sur le plus ou 
moins de fréquence qu’y peuvent atteindre les tremble- 
ments sous-marins. Les hivernages de de Gerlache et de 
Borchgrewinck sur les bords de la masse continentale 
antaretique n’ont pas fait signaler de tremblements de 
terre. Notons toutefois que les icebergs passent pour 
avoir été quelquefois prématurément détachés des ban- 
quises par des séismes, sans qu'aucune observation ne 
vienne étayer cette conjecture lancée à propos du trem- 
blement chilien de 1835. 

Les régions H, I, J, L appartiennent à l’Atlantique, 


ET LES CÔTES À VAGUES SISMIQUES. 657 


océan remarquable par la rareté des vagues sismiques. 
Seules d’après Rudolph, les Açores, les îles du Cap Vert 
et Sainte-Hélène, toutes iles à volcans actifs ou éteints, 
en ont subi, ainsi que la côte sud-africaine entre le Cap 
et Wallfisch-Bay. Nous eroyons qu’on y doit ajouter 
Pextrémité de la Cornouaille anglaise. Quoi qu'il en 
soit, la rareté de ces manifestations se concilie diffici- 
lement avec l’existence de ces quatre ovales. 

En résumé, plusieurs des régions océaniques insta- 
bles de Milne avoisinent bien les zones instables con- 
nues, mais la coïncidence rentre clairement dans l’orére 
d’approximation qu’on pouvait attendre de la méthode. 
Quant à l’instabilité qu’elles déceleraient dans les aires 
marines elles-mêmes, il semble bien qu’on doive, au 
moins jusqu’à nouvel ordre, la considérer comme très 
hypothétique. 

Mais il se présente une difficulté plus grave, car ce 
serait déjà un remarquable résultat que d’être tombé 
par un calcul appliqué aux sismogrammes aussi prés 
qu’on l’a vu des zones sismiques instables, c’est que de 
nombreuses et très importantes régions à tremblements 
de terre n'auraient donné lieu, de 1899 à 1904, à 
aucun macroséisme capable d’actionner les ‘sismogra- 
phes lointains, alors qu’il serait facile de citer pendant 
cette période de nombreux séismes graves. Ces régions 
dont l’inactivité étonne sont les Alpes occidentales, 
l'Italie, la Méditerranée occidentale avec les côtes espa- 
gnoles et barbaresques, la côte orientale de l'Australie, 
là Nouvelle Zélande, les archipels de Samoa et des 
Sandwich, la Baïkalie, sans compter beaucoup d’au- 
tres restées en dehors des ovalés les plus rapprochés et 
qu’on a mentionnés précédemment. Par contre, il est 


658 LES RÉGIONS OCÉANIQUES. INSTABLES 


juste de reconnaître qu'aucun ovale n’est tombé sur les 
grandes zones stables comme le Canada, la Russie, la 
Sibérie, l’Arabie, l’Afrique et l’'Amazonie. 

Toutefois, rien n'empêche d’espérer que la méthode 
ne puisse être perfectionnée et qu'alors elle permette 
en particulier de nous faire connaître les régions océa- 
niques instables plus exactement qu’elles ne le sont 
encore et supplée ainsi à l’insuffisance et à la pauvreté 
réelles des informations tirées des journaux de bord et 
qu’elle nous permette aussi de distinguer si les vagues 
sismiques de telle ou telle côte proviennent de secousses 
marines ou terrestres. 

Au point de vue géologique, le mémoire de Milne 
amène d’autres observations. Il a eu bien soin de mon- 
trer que les plus importants de ses ovales tombent sur 
les raides talus océaniques, surtout ceux surmontés de 
hautes chaînes de montagnes, à pentes raides elles 
aussi, ou bien jalonnent les grandes lignes de relief 
émergées ou immergées, accidents linéaires du relief 
terrestre dont les mouvements orogéniques du passé 
continuent à se perpétuer et à se manifester tant par 
des tremblements de terre, des éruptions volcaniques, 
des ruptures de cäbles sous-marins, etc., que-par de 
brusques et notables dénivellations dans un sens ou 
dans l’autre, positif ou négatif suivant la terminologie 
de Suess. Ce sont précisément ces conséquences gran- 
dioses qui ont tant attiré l’attention du monde savant 
sur le mémoire dont nous nous occupons ici. Mais si le 
moi est souvent haïssable, on nous permettra cepen- 
dant de rappeler que dès 1895, à l’Académie des 
sciences de Paris (t. CXX, p. 1183)et dans les Archives 
(Relations entre le relief et la sismicité, août) l’influence 


ET LES CÔTES A VAGUES SISMIQUES. 659 


sismogénique du relief et sa signification géologique 
étaient nettement exprimées. Nous disions notamment 
ici même : « ..,le travail actuellement présenté met au 
« jour une intime corrélation entre les tremblements 
« de terre et les principales lignes de corrugation de 
« l'écorce terrestre, chaînes de montagnes ou grandes 
« profondeurs de l’océan. » Nous annoncions enfin que 
l'énoncé de ces lois peut se mettre sous la forme sui- 
vante : 

« Les régions sismiques instables accompagnent les 
« grandes lignes de corrugation de l’écorce terrestre, 
« c’est-à-dire ses principaux traits de relief émergé ou 
« immergé. » 

Nous nous gardions d’ailleurs d’énoncer la récipro- 
que, à savoir que ces traits de relief fussent partout et 
fatalement accompagnés de régions instables, et l’étude 
détaillée du mémoire de Milne montre combien cette 
prudence était justifiée. Restriction plus importante 
encore, nous insistions sur la relativité des lois de 
détail, et rien n’est venu y contredire depuis. Si le 
relief ou plutôt les différences de relief jouent un rôle 
considérable dans la manifestation des phénomènes 
sismiques, si elles décélent en général les régions où 
l'écorce terrestre a joué le plus récemment, puisque 
les influences destructives n’ont pas encore eu le temps 
de les effacer, si enfin elles correspondent fréquemment 
aux régions qui jouent encore, il n’en est pas moins 
vrai qu’en certaines parties de ces zones à pentes im- 
portantes, tout mouvement orogénique est mort ou 
même qu'il n’y tremble plus. Et précisément les grands 
tremblements de terre sont là où ils se produisent le 
critérium de la persistance des grands mouvements de 


660 LES RÉGIONS OCÉANIQUES, ETC. 


déformation de l’écorce terrestre. En un mot les zônes 
de Milne sont plus générales que ne le comporte réel- 
lement le phénomène et les différences de relief cons- 
tituent seulement une condition favorable, presque 
nécessaire, mais point toujours suffisante à l’existence 
des régions à forte sismicité actuelle. 

Il est toutefois très remarquable que le savant sismo- 
logue anglais ait pu redécouvrir l’influence du relief 
par des considérations d’un ordre tout différent que 
celles de notre méthode directe d’observation, et cela 
suffit à la confirmer et, en lui donnant un caractère de 
certitude, à l’affranchir des critiques qu’elle a subies 
avant d’avoir reçu la consécration de sa haute autorité. 


Abbeville, le 4° mai 1903. 


La carte est la reproduction, autorisée aimablement par M. J. 
Milne lui-même, de celle de son mémoire. 

Les côtes à vagues sismiques ont été indiquées d’après la carte 
de E. Rudolph accompagnant son mémoire (Ueber submarine 
Erdbeben und Eruptionen. Beiträge zur Geophysik, Band I, 1887). 


NOTE RELATIVE A LA RÉGION B. 


Un fait récent, depuis peu arrivé à notre connaissance : la vague 
vraisemblablement d’origine sismique observée le 21 février 1902 
sur les côtes du Salvador, est de nature à mitiger un peu ce que 
nous disions à la fin de ce paragraphe. 


LES 


VARIATIONS PÉRIODIQUES DEN GLACIERN 
VIlIne RAPPORT, 1902 


rédigé au nom de la Commission internationale des glaciers 


PAR 


D" S. FINSTERWALDER 


Professeur à l'École polytechnique de Munich 
Président de la Commission 


ET 


E. MURET 


Inspecteur des Forêts à Lausanne 
Secrétaire de la Commission. 


A. ALPES DE L'EUROPE CENTRALE 


I. ALPES SUISSES 


(MM. F.-A. Forel à Morges et E. Muret à Lausanne) 


Des 95 glaciers qui sont actuellement sous la surveil- 
lance des agents forestiers suisses, 78 ont été mesurés 
directement, ou tout au moins visités, dans l’année 
1902. La très grande majorité est en décrué, et nous 
pouvons admettre qu’il en est de même pour les 680 
autres glaciers suisses (et non les 68, comme une faute 
d'impression nous l’a fait dire dans notre rapport de 
l’année dernière) qui ne sont pas spécialement obser- 
vés. La décrue est done générale; il y à cependant eu 


662 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


cette année une légère tendance à l’accroissement de 
quelques glaciers. Cette crue partielle se confirmera- 
t-elle et sera-t-elle le début d’une phase nouvelle? nous 
le saurons plus tard. | | 

Le petit glacier de Boveyre en Valais qui, jusqu'à 

l’année dernière, depuis 40 ans et plus, était en état 
de crue manifeste, a cessé cette année de s’accroître 
et son front s’est retiré en arrière de-la position de 
l’année dernière. Nous avons dit que cette crue excep- 
tionnelle, qui étonnait au milieu des allures générales 
des glaciers suisses, était due à un accident local, une 
avalanche d’un glacier suspendu qui avait extraordinai- 
rement, et sur un point seulement, épaissi le corps du 
glacier principal. 

Quelques glaciers présentent cette année des indices 
d’allongement plus ou moins marqué. Tout d’abord 
l’ensemble des glaciers des Alpes vaudoises sur lesquels 
nous allons revenir; puis, dans la vallée du Rhône, le 
Kallwasser, déjà en allongement l’année dernière; dans 
le bassin de l’Aar, le Stein, le Blümlisalp, le Wild- 
horngletscher; dans celle de la Reuss le Kehlefirn et 
l’Erstfeld. 

Pour les Alpes vaudoises, partie sud-occidentale de 
la chaîne des Alpes bernoises, les glaciers, tous situés 
sur le versant nord-occidental ou nord sont tous, ceux 
du moins qui sont surveillés par les forestiers, en allon- 
gement cette année, Zanfleuron, Paneyrossaz, les 
deux Plans-névés, les Martinets, le Dard, le. Scex- 
rouge, le Prapioz; ces trois derniers étaient déjà 
signalés l’année dernière comme étant en crue. Il y à 
là quelque chose de général, dont nous ne reconnai- 
trons la signification que plus tard. 


DES GLACIERS. 663 


Voici le tableau des variations des glaciers des Alpes 
suisses, suivant le type adopté dans les rapports précé- 
dents ; nous ne citons comme étant en crue ou décrue 
certaines que ceux qui depuis trois ans au moins ont 
montré les mêmes allures. Ceux qui depuis un an ou 
deux ans ont changé de sens dans leur variation, sont 
indiqués aux colonnes de crue ou décrue probables, 
comme nous les appelions jusqu’à présent, douteuses, 
comme nous préférons les nommer. Les deux colonnes 
crue ou décrue probable ou douteuse pourraient se 
joindre à la colonne des stationnaires, où l’on n’a pas 
constaté de changement, et être appelés glaciers à 
allures actuellement indécises. 


Nombre de glaciers. 


di 0 hi Sax  arté 

1897 LL ..8:,.0: 40,36 ,45,,,79 

1898 De Door x 1 EE RE 

1899 1 SJ — AJ ÉE 20% 

1900 1 6 — 1% 61 11 93 

1901 1 — — 13 68 12 94 

1902 — 13 12 5 48 17 95 

1902 Bassin du Rhône — 10 4% 0 18 8 40 
— — de l’Aar — 3 5 3 !| 1 43 
— — de la Reuss — — 1 2 5 141 9 
— — de la Linth Den —. — , 9 à 
_— — du Rhin © — — — 145 — 15 
— — de l’Inn _ — — — 4 — 
— — de l’Adda _—— — — % —. 9 
— — du Tessin — — 9 — 3 5 10 


664 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


IT. ALPES ORIENTALES. 


(M. S. Finsterwalder, à Munich.) 


Pour le groupe de l’Ortler, nous n’avons cette fois 
que quelques renseignements concernant le versant sud. 
Là, la Vedretta Careser a reculé de 3"50 et la Vedretta 
la Mare de 11"; la Vedretta Rossa, en revanche, a fait 
une légère poussée en avant de 350, un peu douteuse 
au reste. À 

Grâce à M, le D° Magnus Fritzsch, nous avons pour 
la première fois quelques renseignements sur l’état des 
glaciers dans le groupe de la Silvretta. Le Jamthalfer- 
ner, le Fermuntferner et le Klostertalerferner sont en 
phase de décrue — à ce qu’il semble, ininterrompue, 
— depuis le dernier maximum qui a eu lieu vers 1850- 
1860. Le recul a été pour ces trois glaciers de 500, 
550 et 400" en tout. 

Nous avons les résultats de plusieurs mensurations 
dans le groupe de l’Oetzthal. Le Vernagtferner, où on 
pouvait encore enregistrer l’année dernière une crue 
de 50" et une remarquable accélération de la vitesse 
d'écoulement qui, de 210" s'était élevée à 240", a 
subitement ralenti son allure qui n’atteint plus aujour- 
d’hui, suivant les données de MM. les D’ Blümcke et 
H. Hess, que le tiers de ce qu’elle était auparavant et 
cela sur tous les points de la langue du glacier. Il a 
cependant avancé encore de 20" et présente des ren- 
flements à sa partie inférieure. Son voisin, le Guslar- 
ferner, est stationnaire depuis plusieurs années. 

Les mêmes naturalistes ont cherché à déterminer 
l’épaisseur de glace du Hintereisferner; leurs efforts 


DES GLACIERS. 665 


ont été couronnés de succès en ce sens qu'à 1860" de 
l'extrémité de la langue, le forage a atteint la semelle 
du glacier à 152",8 de profondeur. Ce glacier est dans 
une phase de décrue continue qui est pour ces derniers 
8 ans de 94" soit 11"8 par an. La vitesse d’écoule- 
ment a subi aussi une réduction de 25-30 ?/,. 

D’après nos recherches personnelles, le Hochjoch- 
ferner, qui est voisin, ne s’est retiré que de 1" seule- 
ment; il s’est en revanche affaissé de plusieurs mêtres. 

Le Diemferner mérite une attention spéciale. D’après 
nos recherches personnelles, il a avancé depuis 1893 
de 144", dont 30" environ pour les deux dernières 
années. Sa forme a subi en même temps des modifica- 
tions considérables et, dans la région supérieure, ses 
bords se sont relevés, au point d'atteindre presque le 
niveau des anciennes moraines. 

La section de Breslau du Club Alpin nous à commu- 

niqué, cette année encore, de nombreuses mesures 
prises depuis différents repêres; en outre, un de ses 
membres, M. le D' M. Scholtz, a fait un résumé très 
intéressant des mesures prises depuis 1891. Nous 
voyons là que le Rofenkarferner s’est retiré de 26", le 
Niederjochferner de 48"; le Martellferner de 16"; le 
Spiegelferner de 8"50 : le Rotmoosferner de 6"50 ; le 
Langtalerferner de 18*50. Le Geissbergferner, aupa- 
ravant en crue, a décru de 72. 
Durant les trois années 1899-1902, M. le D' Fritzsch a 
constaté la décrue des glaciers suivants : Lungtauferer- 
ferner, 21%; Taschachferner, 23"; Gepatschferner, 
90. Le Sechsegertenferner aussi, est en phase de forte 
décrue ininterrompue. Le Weissseeferner qui en 1899 
avançait encore de 7°, a décru depuis de 27”. 


666 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


Du groupe du Stubaï, nous n’avons d’autre rensei- 
gnement que celui résultant des observations de M. le 
D' Rudel, qui a mesuré l’extrémité de doppbeo te 
et a constaté une décrue persistante. 

De nombreuses nouvelles nous sont parvenues du 
groupe du Tauern. M. le D° Forster a trouvé dans les 
Alpes du Zillerthal, le glacier de Schwarzenstein dans 
une phase de décrue, mais ralentie, puisque le recul 
n’a été que de 2" cette année, au lieu de 9" durant 
l’année précédente. Le glacier de Horn a cessé d’avan- 
cer et s’est retiré même de 4", tandis que le glacier de 
Waxegg, au contraire, a avancé de 14" en moyenne et 
de 38° même sur un point. 

Dans la région du Venediger, on n’a constaté que 
des reculs, qui s'élèvent suivant M. le D’ Fritsch, à 8" 
pour le Reinbachkees; à 17" pour le Krimmlerkees, 
qui l’année dernière encore était en phase de crue; à 
8" pour l’Untersulzhbachkees ; à 9*50 pour le Mullwitz- 
kees; à 8"4 pour le Dorferkees; à 8® pour le Maurer- 
kees ; à 2"30 pour le Simonykees et à 36 gi l'Um- 
ballkees. 

D’après le même observateur, nous avons dans le 
groupe du Glockner, le Grauekees et le Küdnitzkees en 
décrue de 11"58 et 7", tandis que le Pasterze est en 
somme stationnaire, d’après les mesures prises par 
M. le D’ Angerer. 

Dans le groupe du Sonnblick, M. le D' Machacek a 
constaté pour le Goldbergkees un recul de 20" en deux 
ans, et durant le même laps de temps des reculs de 5” 
et de 15" pour le petit Fleisskees et le Wourtenkees. 
Le Krummelkees, qui avait en 1899-1901 fait une 
poussée en avant de 7”, est dès lors stationnaire. 


DES GLACIERS. 667 


Dans le groupe de l’Ankogl, suivant les observations 
de M. le D' Angerer, le Hochalmkees et le petit Elend- 
kees sont en phase de décrue ralentie ; ils se sont reti- 
rés de 5" et 8", au lieu de 45" et 14" comme les 
années précédentes. En revanche, le grand Elendkees 
a compensé la petite décrue de l’année dernière par 
une faible crue durant cette année. 

Il ressort de la récapitulation qui précède, que la 
phase de décrue a été plus accentuée encore cette 
année que les années précédentes. Néanmoins, toutes 
les exceptions n’ont pas disparu, preuve en soient les 
crues bien marquées du Diemferner et du glacier de 
Waxegg. 

Nous devons en outre mentionner le fait qu’un des 
plus grands glaciers des Alpes orientales, le Gepatsch- 
ferner, dont le bassin d’alimentation est très étendu 
par rapport aux dimensions de la langue, est en décrue 
continue depuis 1886, année où ont été commencés 
les mesurages exacts; il n’y a pas même de diminution 
à signaler dans la valeur du recul annuel. 


Bibliographie. 


H. Hess. « Der Schuttinhalt von Innenmoränen. » Pe- 
termans Geogr. Mittheilungen. 1903. Heft IT. 

H. Hess. « Zur Mechanik der Gletschervorstüsse. » Id. 
1902. Heft V. 

A. Blümcke et H. Hess. « Einiges ueber den Vernagt- 
ferner. » Mittheilg. des D. u. Oe. A. V. 1902. S. 
216. 

A. Blümcke et H. Hess. « Tiefbohrungen auf den Hin- 
tereisferner. » Id. 1902. S. 254. 


668 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


E. Rudel. « Gletscherbeobachtungen im Adamello und 
Ortlergebiete. » Id., 1902. S. 265. 

S. Finsterwalder. « Der Diemferner. » Id., 1902. S. 
244. 

F, Machacek. « Gletscherbeobachtungen in der Sonn- 
blickgruppe. » Id, 1902. S. 281. 

M. Scholiz. « Die Gletscherbeobachtungen der Sektion 
Breslau. » Festschrift zum 25. Jubiläum der Sektion. 
Breslau 1902 (Selbstverlag). 


III. ALPES ITALIENNES. 


(M. le Prof. Porro, à Gênes.) 


1. Vedretta della Marmolada. — M. le Prof, Olinto 
Marinelli a placé là des repères et a fait sur ce glacier, 
le plus étendu des Alpes du Trentin et du Vénitin, des 
relevés photographiques et des mesures de hauteur. 

L’extrémité inférieure de ce glacier est à l’altitude 
de 2416"; on ne dispose malheureusement pas de don- 
nées suffisantes pour déterminer l’état actuel d’avance- 
ment ou de recul du front. La région supérieure du 
glacier montre des signes certains de décrue, mais un 
accroissement postérieur à 1883 a été rendu évident 
ensuite de l’obstruction de la grotte-refuge creusée à 
l'altitude de 3045" par le Club Alpin Italien; l'entrée 
de cette grotte en effet, a été obstruée par la glace de 
1884 à 1900 et en a été de nouveau débarrassée en 
19014. Il n’est pas possible d'établir déjà maintenant quel 
rapport il y a entre cette accumulation des neiges dans 
les régions supérieures et les variations de longueur de 
la partie inférieure; on peut cependant conclure d’un 
caleul d'altitude fait antérieurement, que la partie infé- 


DES GLACIÉRS. 669 


rieure du glacier a considérablement reculé durant ces 
quarante dernières années. 

M. Marinelli a constaté, en outre que la couche de 
glace qui recouvre le sommet de la Marmolada, à jus- 
qu’à 19 m. d'épaisseur au niveau du signal trigonomé- 
trique de premier ordre, ancré dans la roche en place, 
à l’altitude de 3342. 

2. Glacier du Cristal. — M. Marinelli a constaté sur 
ce glacier une petite décrue de 0"50 au repère a et de 
3°75 au repère b. 

3. Glaciers du Sorapiss. — M. Marinelli a constaté 
sur le glacier central une décrue de 0"50 au signal A 
et sur le glacier oriental une décrue de 015 au re- 
père 3. 

4. Glaciers du Kellerwand. — La neige qui recou- 
vrait encore les rochers au mois d’août 1902, a empè- 
ché M. Marinelli de retrouver les repères; en septem- 
bre, M. Michel Gontani a constaté sur le premier repère 
une décrue de 3" pour ces deux dernières années 
(1900-1902). 

M. Marinelli n’a pas eu le loisir de visiter d’autres 
glaciers repérés par lui, mais il croit à un recul 
général. 

M. Luigi Marson, professeur à Mantoue, a procédé 
en 1902 à des observations de contrôle, sur les champs 
de neige du Cavallo; il à constaté là une augmentation 
considérable dans l’épaisseur de la couche de neige. 

M. Giotto Dainelli n’a malheureusement pas pu 
mettre à exécution son programme d'observations sur 
les glaciers du Mont-Rose, soit à cause de l’état de sa 
santé, soit à cause de la neige tombée durant l'hiver 
et le printemps, et qui recouvrait encore le front des 

ARCHIVES, t. XV. — Juin 1903. 46 


670 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


glaciers de Bors et de Indren. Les petits lacs des Salati 
entre le Stolenberg et le Corno del Camoscio étaient 
gelés sur presque toute leur étendue; tous les cols et 
plusieurs cirques étaient occupés par des petits champs 
de neige qui, cette année sans doute, ont été perma- 
nents. Il n’y avait que le glacier du Lys (Gressoney), 
dont le front füt à découvert, et M. Dainelli y a cons- 
taté un recul de 25 m., un changement considérable 
de forme, ainsi que le dépôt de nouvelles collines mo- 
rainiques. 

De l’ensemble des observations ci-dessus, on peut 
conclure que pour les glaciers italiens, en 1902 : 

1. Le recul général a continué. 

2. L’enneigement a été considérable. 


Bibliographie. 


Dainelli (Giotto). — « Alcune osservassioni sui ghiac- 
ciai del versanti italiano del Monte Rosa. » Bolletino 
del C, À. I. 1902. VXXX5. N. 68. 

Marson (Luigi). — « Nevai di circo et traccie carsiche 
e glaciali nel grouppo del Cavallo. » Bolletino della 
Soc. Geograph. Ital. Fasc. 1, 1903, 

Porro (Francesco). — « Ricerche preliminari sopra i 
ghiacciai italiani del Monte Bianco (Campagna del 
1897). » Bolletino del Soc. Geogr. Ital. Fasc. X, XI, 
1902. 

Porro (Francesco). — « Elementi di Geografia fisica. 
Fisica terrestre e Meteorologia. » Torino. G.-B. Pa- 
ravia et C. 1902. (Le chapitre VII s’occupe des 
glaciers.) | 


DES GLACIERS. 671 


I. ALPES FRANÇAISES 


IV. ALPES FRANÇAISES ET PYRÉNÉES. 


(M. le Prof. Kilian, à Grenoble.) 


Les observations faites pendant l’année 1902 com- 
prennent les résultats d’une campagne faite par M. P. 
Girardin pour le compte de la Commission française 
des glaciers, ainsi que quelques renseignements dus à 
MM. Durègne et Vallot. La Société des Touristes du 
Dauphiné reprendra en 1903 ses observations systéma- 
tiques. Voici le résumé des diverses constatations faites 
sur les glaciers français en 1902. 


A. Masse Du MONT-BLANC. 
Glacier des Bossons et Mer de Glace. 


Ce glacier a beaucoup diminué et la Mer de Glace, 
stationnaire depuis longtemps, a beaucoup reculé cette 
année, d’après M. J. Vallot. 


B. MAURIENNE. 
(Observ. de M. P. Girardin.) 
a) cho repérés. 
Glacier du Vallonnet (24 et 29 août.) 


La présence de moraines frontales en formation et 
l'examen de la plus rapprochée du glacier semblent 
indiquer une poussée du glacier cette année; mais sur 


672 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


la droite, des effondrements sont l’indice d’une dimi- 
nution de la glace, donc il y a lieu de considérer ce 
glacier comme stationnaire. Des repères portant la date 
1902 ont été placés; aucun des anciens n’a été re- 
trouvé. 


Glacier du Vallonnet supérieur. 


La langue droite de ce glacier présente seule des 
chutes de glace, qui avaient formé cette année un névé 
sur le front du glacier très incliné qui est à gauche du 
Vallonnet inférieur. Il y aura grand intérêt à suivre ce 
névé. L’examen des deux langues formant le glacier 
indique un retrait rapide. 


Glacier des Evettes (25 août). 


Les Evettes représentent le type du glacier de vallée; 
son front est largement étalé et remplit toute la largeur 
du vallon avec une tendance au retrait sur la partie 
droite. De nos observations, contrôlées d’ailleurs par 
l'examen des repères du prince R. Bonaparte placés en 
1892, il résulte que ce glacier est demeuré station- 
naire. 


Glacier des Sources de l’Arc (26-28 août). 


Ce glacier, très propre, présente une langue unique, 
étroite et amincie, son front est en biseau et sa pente 
de 30 à 35°. Il est en recul évident pour le moment; 
ce recul, beaucoup plus rapide il y a quelques années, 
a ralenti depuis 4893. Ce glacier est celui de la région 
qui a le plus reculé; son retrait s’effectuant d’abord sur 


DES GLACIERS. 673 


des roches très inclinées, puis dans un couloir étroit, 
est le plus facile à suivre. Son tracé actuel diffère beau- 
coup de celui indiqué sur la carte (1873). Il descen- 
dait alors à l’altitude 2188 où il a laissé une admirable 
moraine. Son altitude actuelle étant d'environ 2500”, 
il a reculé en hauteur de 300" et en longueur de 1250" 
depuis cette date. 


Glacier du Mulinet. 


D’après J.-B. Culet et Blanc, le glacier aurait avancé 
en 4894-95 ; en 96 il aurait atteint le bord de l’es- 
carpement, et les chutes de glace s’accumulant au pied 
faisaient croire à la formation d’un nouveau glacier. Le 
passage était alors impossible entre le glacier et le bord 
de l’escarpement, après avoir été complètement libre 
de glace. Aujourd’hui le passage existe à nouveau et il 
n’y a nulle part de chute de glace. Le glacier est donc 
en décrue. 


Glacier du Grand Méan. 


Il y a peu d'indices du mouvement de ce glacier; 
s’il y a recul, il se produit ou se produira en retard sur 
le Mulinet. Pas plus que sur ce dernier, on n’a retrouvé 
de repère. Quatre nouveaux, avec la date 1902, ont 
été établis. 


Glacier d’Arnès (7 et 8 septembre). 


Ce glacier paraît être en recul rapide. Un repère 
retrouvé à droite du torrent ne portait ni date ni ini- 
tiales, avec la distance 50%. Or le glacier se trouve 


674 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


actuellement à 170", donc 120" de recul. Deux repè- 
res ont été placés, un à droite, l’autre à gauche du 
torrent. 


Glacier du Baounet (7 et 8 septembre). 


Aucun ancien repère n’a été retrouvé, mais l’aspect 
du glacier paraît témoigner d’un recul rapide; à moins 
d’un changement dans le régime atmosphérique, toute 
la partie pendante sur les roches est appelée à dispa- 
raître dans un an ou deux. Il y a donc grand intérêt à 
suivre ce recul; deux repères ont d’ailleurs été placés 
à cet effet. 


b) Glaciers non repérés. 
Glacier des roches. 


Ce glacier se retire très vite sur les escarpements qui 
dominent Bonneval. Aujourd’hui, il affleure à peine 
au-dessus de la crête, tandis que le guide J.-B. Culet 
l’a vu au niveau de la corniche située au-dessous. 


Glacier du Montet. 


Les deux pointes saillantes marquées à l’est sur la 
carte d'état-major n’existent pour ainsi dire plus. On a 
pris des vues photographiques de ce glacier. 


Glacier de derrière les lacs. 


Ainsi dénommé dans le pays. Le nom de lac Carré 
qu’on veut lui donner a été déjà employé pour désigner 
un glacier du versant italien. Ce glacier n’atteint plus 


DES GLACIERS, 675 


- le sommet de l’escarpement rocheux, ainsi que cela est 
indiqué sur la carte ; il a donc reculé. 


Glaciers de Levanna. 


Ces deux glaciers presque réduits à rien aujourd’hui 
sont difficiles à distinguer sous la neige. 

Le glacier d’Entre deux risses tend à se diviser en 
deux. Ceux de Solliettes, du Roc des Pignes, de Char- 
bonnel, sont entièrement sous la neige. Il semblerait 
que celui du Roc des Pignes ait avancé cette année. 


C. GRANDES ROUSSES. 
(Observations de M. P. Girardin.) 
a) Glaciers repérés. 
Glacier des Quirlies (24, 25 et 26 septembre.) 


Ce glacier est en recul très faible depuis 1892-1893. 
Ce mouvement est le mieux marqué à l’extrémité gau- 
che par une série de moraines concentriques, à élé- 
ments sableux et espacées de 5 en 5 mêtres ou de 10 
en 40. Vers le milieu, ces moraines sont à peine indi- 
vidualisées, et vers l’extrémité droite, toute moraine 
debout a été déblayée et les matériaux sont dispersés. 
L'examen des repères placés par E. Pic en 1899 donne 
une idée assez nette du mouvement de ce glacier. Le 
repère de gauche indique un recul de 31", celui mar- 
qué R, un recul de 30%, R, un recul de 15"50, R, a 
été perdu, enfin R, marque un recul de 19" et le 
repère placé à droite a été perdu; le glacier est donc 
en recul sensible et d'autant plus faible qu’on s’avance 
vers l'extrémité droite. 


676 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


Glacier du Grand Sablat (24, 25 et 26 septembre). 


Le glacier, aujourd’hui très réduit, s’est retiré vers 
le sommet du vallon, laissant à découvert un fond de 
glacier très incliné, encombré de matériaux moraini- 
ques. Il est encore en recul et le retrait doit continuer, 
vu la faible épaisseur de la glace. 

Les repères placés par E. Pic en 1899 sont à leur 
place. Celui de droite marque un recul de 27", le sui- 
vant un recul de 22"50, R, un recul de 42%, R, un 
recul de 50"; enfin le repère de gauche un retrait de 
91". 

D. OIsans 
a) Glacier repéré. 
Glacier de la Selle (28 septembre). 


Ce glacier est peut-être celui qui a le plus reculé de 
la région. Il y a trente ans, Maximin Gaspard l’a vu à 
la moraine très bien marquée qui est à 600-800" en 
avant du front actuel. Les glaciers latéraux de gauche, 
ses affluents, se sont séparés un à un et pendent aujour- 
d’hui très haut au-dessus du vallon. 


b) Glaciers non repérés. 


(Avec renseignements de M. Tairraz, directeur du 
Châlet, hôtel de la Bérarde, des guides Gaspard et 
J.-B. Rodier.) 


Glacier des Elançons. 


Comme celui de la Selle, ce glacier a beaucoup 
reculé et continue à reculer à vue d’œil. Il aurait 


DES GLACIERS. GTA. 


reculé de 100" dans les 15 dernières années (?) Au- 
jourd’hui les deux glaciers dont la réunion constituait 
les Etançons sont complètement séparés; celui de 
droite — glacier du Pavé — avance cette année, tan- 
dis que celui de gauche — glacier de la Brèche — est 
en recul, d’après Gaspard père. 


Glacier de la Bonne-Pierre. 


Tandis que l’extrémité du glacier demeure à peu 
près stationnaire, la partie moyenne s’affaisse (J.-B. 
Rodier). D’après ce guide, le glacier aurait même des 
tendances à avancer; de gros blocs portant les repères 
1899 ont été renversés par la poussée de la glace. En 
tout cas, on peut le considérer comme stationnaire. 


Glacier des Sellettes et de la Muande. 


Le guide Gaspard pense que ce premier glacier avance 
tandis que le dernier est en recul. 


II. PYRÉNÉES 


D’après M. Durègne, la petite crue de la fin du XIX”° 
siècle a affecté le glacier de Vignemale ; elle y a déter- 
miné un gonflement notable sans amener, il est vrai, 
un allongement de la langue terminale. 

On voit que l’ensemble des appareils glaciaires est 
en décrue accentuée (15 sur 20 glaciers mis en obser- 
vation); le nombre des glaciers stationnaires est très 
restreint (4 sur 20 glaciers observés); enfin les cas de 
gonflement et de crue (3 sur 20) sont très douteux ; 
nulle part on n’a constaté d’allongement réel du gla- 
cier, correspondant à la période 1901-1902. 

(À suivre.) 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 18 février 1903. 


D: H. Fæs. L'acide prussique comme insecticide. — B. Galli-Valerio. 
Biologie des Culex. — D' Machon. Grypotherium domesticum. 


M. le D' Henri Fæs, après avoir exposé le grand déve- 
loppement pris par l’entomologie agricole dans ces der- 
nières années. présente le résultat de ses recherches sur 
l’action de l'acide prussique gazeux dans la lutte contre les 
insectes. La méthode, découverte aux États-Unis d'Amé- 
rique, consiste à décomposer le cyanure de potassium par 
l’acide sulfurique et à dégager ainsi de l’acide prussique 
gazeux, qui se montre très efficace contre les insectes 
parasites des plantes. Ces fumigations sont actuellement 
fort employées dans l'Amérique du Nord, aux États-Unis 
comme au Canada, dans les Colonies anglaises, en Angle- 
terre, etc. On traite à l’acide prussique les jeunes plantes 
de pépinières, les arbres fruitiers de toutes espèces; en 
outre le gaz peut être employé pour débarrasser les mou- 
lins, les wagons de chemins de fer, les tramways, les 
bateaux, des insectes qui les envahissent si souvent. Des 
indications détaillées sont données sur la fumigation des 
arbres en pleine campagne, sur les chambres fumigatoires 
installées au Canada. 

Les recherches de M. Fæs ont surtout porté sur l'emploi 
du gaz en question dansiles serres, où les fumigations 
rendent de grands services en détruisant en particulier 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 679 


les cochenilles, qui sont comme l’on sait le pire fléau des 
cultures sous verre. Une série d'expériences ont été exé- 
cutées dans les serres de l’Institut agricole au Champ de 
l'Air, avec des doses variant de 2 à 5,25 gr. de cyanure 
de potassium par mètre cube. D’après les résultats fort 
satisfaisants obtenus, on peut recommander 4,25 gr. de 
cyanure par mètre cube; la quantité de gaz dégagée ainsi 
suffit pour exterminer les parasites et les plantes résistent 
très convenablement à la fumigation. Outre la destruction 
des insectes nuisibles, il y a en effet un autre facteur 
essentiel à envisager dans la fumigation à l’acide prussique 
gazeux, savoir la résistance offerte au gaz par les plantes 
cultivées sous verre. Les serres du Champ de l’Air conte- 
naient un nombre relativement élevé de plantes diverses, 
et c’est après des essais répétés que la dose de 4,25 gr. de 
cyanure par mètre cube a été adoptée comme la meilleure. 

Quelques animaux, chats, souris, cobayes, merles, sala- 
mandres, grenouilles, poissons, mouches et guêpes, ont 
été introduits dans les serres pendant les fumigations. Les 
animaux à sang chaud ont péri rapidement, mais les sala- 
mandres présentèrent une remarquable résistance aux 
vapeurs toxiques. Quant aux insectes. ils se sont compor- 
tés d’une façon assez différente : les mouches et les guêpes 
succombèrent plus vite, les pucerons et les cochenilles 
plus tard. 

Suivant les observations faites et les résultats obtenus, 
M. le D' Fæs pense que l’acide prussique gazeux est appelé 
à rendre de réels services aux horticulteurs, mais il faudra 
prendre toujours de sérieuses précautions pendant le trai- 
tement, à cause de la nature si dangereuse de ce gaz. 
(Voir Bull. S. V.S. N., mars 1903. 


M. Bruno GALLI-VALERIO rend compte de quelques tra- 
vaux relatifs aux moustiques. Les uns se rapportent aux 
recherches faites à la New-Jersey par Smith sur Culex 
sollicitans, etc.; les autres à ceux des médecins américains 
sur la prophylaxie de la fièvre jaune à Cuba; et enfin 
d’autres se rapportent à des publications faites par M. Galli- 


680 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Valerio, avec Me J. Rochaz, sur la biologie des Culicidés, 
dans Centralblatt fir Bakteriologie et dans les actes de la 
Société italienne pour les études sur la malaria. 


M. le D' Macuonx fait don à la bibliothèque de la Société 
d’une brochure relative au mammifère mystérieux de la 
Patagonie — El mamifero misterioso della Patagonia — 
Grypotherium domesticum — par MM. Rodolfo Hauthal, 
Santiago, Roth et Robert Lehmann-Nitsche, du musée de 
la Plata, 1899. 

On se rappelle qu’il y a quelques années, beaucoup de 
journaux scientifiques d'Europe ont parlé de l'existence 
vraisemblable d'un grand quadrupède, dernier reste d’une 
faune disparue, et que l’on aurait retrouvé en Patagonie. 
Toutes les conjectures étaient basées sur le fait que plu- 
sieurs voyageurs avaient rapporté, d’une immense grotte 
située à l'extrémité australe de l’Amérique du Sud, sur la 
côte du Pacifique, des fragments de peau relativement 
fraiche et encore pourvue de poils provenant d’un animal 
gigantesque inconnu. On vit alors jusqu’à un lord anglais. 
sir Cavendish, qui s’intéressa dans les déserts patagoniens 
à la recherche de l’animal mystérieux. 

Il est aujourd’hui avéré que ce mammifère, le Grypo- 
therium domesticum, n’existe plus à l’état vivant, mais 
qu'il était contemporain de l’homme des cavernes, qui 
savait s’en emparer, le gardait en captivité, le nourrissait 
de végétaux divers et mangeait sa chair. 

Dans la caverne du fiord Ultima esperanza, M. Hauthal 
a retrouvé les restes de plusieurs de ces animaux, dont 
les crânes montraient qu'ils avaient été assommés à coups 
de pierres. Les fragments de peau qui ont donné lieu à la 
légende de l’existence actuelle de ce mégathéride, qui 
était grand comme un rhinocéros, sont aussi bien conser- 
vés que ces peaux de mammouth retrouvées dans les 
glaces sibériennes. 

M. Hauthal a rapporté également quantité d’excréments 
du dit animal — qui brülent avec la plus grande facilité. 
Dans la même grotte se trouvaient aussi des ossements 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 681 


appartenant à toute une série d'animaux inconnus, entre 
autres un cheval fossile, puis un grand félin, le « Jemish 
Listaï », dont les Indiens parlent dans leurs légendes. 
C'est très probablement à cet animal qu'est dû le nom du 
Nahuel-Luapi (Lac du Tigre). 

Enfin, au milieu de tous ces ossements, des restes 
humains, des traces de feu et des débris de l’industrie des 
premiers habitants du continent américain. 


Séance du 4 mars. 


M. Lugeon. Géologie des Carpathes. — F.-A. Forel, Poussièrés vol 
caniques. — C. Dusserre et Th. Bieler. Pouvoir absorbant des 
sols arables. — P. Perrivaz. Monstruosités végétales. 


M. Maurice LuGEon fait une communication sur la géo- 
logie des Carpathes, en particulier sur les régions de la 
Grande Tatra et des klippes piénines. 

La Tatra étudiée par M. Uhlig serait formée dans son 
bord marginal nord par des plis poussés vers l’intérieur 
dé la chaine, c’est-à-dire vers le sud. M. Lugeon, en se 
basant sur les travaux de M. Uhlig, et en comparant la 
chaîne des Carpathes avec les Alpes, arrive à une conclu- 
sion contraire. Il voit dans les trois plis principaux paral- 
lèles et superposés, qui forment le front de la Tatra, des 
têtes anticlinales plongeantes, de grands plis couchés vers 
le nord. Le pli qui forme la partie interne, dite région 
hauttatrique, contient en particulier un noyau de granit 
enveloppé par le contournement d’une charnière frontale 
jurassique. Ainsi, dans la haute vallée de la Sucka-woda, 
M. Lugeon trouve une preuve péremptoire en faveur de sa 
manière de voir. 

On sait, d'autre part, par l'exposé magistral de M. Suess, 
que les Carpathes débordent sur la Plate-forme russe et 
les Sudètes. Il y a donc une analogie complète entre les 
Carpathes et les Alpes. 

On peut se demander alors si la célèbre zone des Klip- 
pes, dont l’origine a été très discutée, n’est pas formée 


682 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


aussi par des nappes de recouvrement. Comparant cette 
zone avec la chaîne qui s'étend du Sentis au lac de Thoune, 
M. Lugeon croit trouver un certain nombre de preuves en 
faveur de la théorie des nappes. La zone des Klippes serait 
formée par les têtes anticlinales, très disloquées, remon- 
tant vers la surface, de grandes nappes de recouvrement 
noyées dans la zone du Flysch qui borde au nord la Tatra. 
Ces nappes, sans qu'on puisse l’assurer, sont peut-être en 
relation immédiate avec celles de la Tatra. | 

Un mémoire détaillé paraîtra dans le Bulletin de la 
Société (vol. XXXIX, mars 1903). 


M. F.-A. ForEL. Sur les poussières éoliennes du 22 février 
1903. Le phénomène a présenté trois manifestations 
simultanées : 

a) Une élévation anormale de la température aérienne 
constatée partout dans l’Europe centrale et occidentale. A 
Lausanne, cette journée du 22 février a eu une tempéra- 
ture moyenne supérieure à 40°, tandis que normalement 
la date de la première journée tiède du printemps est le 
26 mars. Partout on a décrit cette journée comme ayant 
eu fühnwetter. 

b) Un nuage poussiéreux, sec, de couleur jaunâtre ou 
rougeâtre, éteignant les rayons du soleil, desséchant, don- 
nant l’impression d’étouffement, d’odeur soufrée d'après 
certains témoins, qui sont du reste formellement démentis 
par d’autres. , 

c) Une chute de poussières qui s’attachaient aux solides 
(aux aiguilles de sapin dans le Jura), en les salissant d’une 
couche boueuse qui pouvait atteindre jusqu’à demi-milli- 
mètre d'épaisseur. Cette boue est formée par une pous- 
sière minérale, très subtile, impalpable, de couleur sau- 
mon (couleur brique pilée, couleur terra-cotta des Italiens). 
Les grains mesurent de 4 à 10 ou 20 millièmes de milli- 
mêtre de diamètre. Ils sont formés essentiellement de 
calcite et de quartz, de limonite et d’hématite, et de toutes 
espèces de minéraux, puis de débris organiques, de diato- 
mées, etc. Ce ne sont pas des poussières volcaniques ; on 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 683 


peut les désigner sous le nom de poussières discoti- 
ques. 

Le phénomène a été observé en Suisse, entre autres : 
à Clarens (Bührer), à Château-d'Œx (M! G.), à Vallorbe 
(Glardon), à la Vallée de Joux (S. Aubert), à Sainte-Croix 
(O0. Campiche, Rittener, L.-Ph. Mermod), aux Verrières 
(M F.), au Locle (A. Borel-Courvoisier), à Couvet (T. 
Chopard), à Travers (E. Béguin), à Boudry (X.), à Chau- 
mont sur Neuchâtel (divers), à Evilard (Müller), à Bienne 
(Christen), à Courtelary (Geiser), à Mailleray, près Ta- 
vannes, à Boniswyl et à Rothrist, Argovie, à Fehraltorf, 
Zurich, à Heiden, à Rorschach. En dehors de la Suisse, 
dans toute l'Allemagne du Sud et de l'Ouest, de la Haute- 
Autriche et la Silésie, jusqu'au Rhin et en Hollande; en 
France, à Paris (Cellérier) et au Hâvre (Wanner), dans le” 
sud-ouest de l’Angleterre et dans le Pays de Galles. D’après 
la carte météorologique des 241 et 22 février, la poussière 
a été apportée par un vent du sud et du sud-ouest. 

En résumé, c’est un sable éolien, de caractère banal, 
d'origine campagnarde ou désertique, de provenance pro- 
bable d’Espagne, du Maroc ou du Sahara occidental. 


MM. C. Dusserre et Th. Biecer. Recherches sur le pou- 
voir absorbant des terres arables. Les terres arables jouis- 
sent de la propriété de fixer, c’est-à-dire d’insolubiliser 
certains composants des engrais. Tel est le cas, par 
exemple, de l'acide phosphorique soluble dans l’eau, du 
superphosphate qui, incorporé au sol, y redevient inso- 
luble au bout de peu de temps: au contact du carbonate et 
de l’humate de chaux, de l’oxyde de fer et de l’alumine 
que la terre contient toujours en certaine abondance, cet 
acide phosphorique forme des combinaisons insolubles 
(phosphate tricalcique, phosphate de fer ou d’alumine). Il 
en est de même pour les sels potassiques (chlorure, sulfate 
ou carbonate), les sels ammoniacaux (sulfate) employés 
fréquemment comme engrais des terres. La potasse, l’am- 
moniaque prennent la place de la magnésie, de la chaux, 
des silicates déjà allérés que le sol renferme toujours et 


684 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


deviennent insolubles; la magnésie et surtout la chaux du 
silicate s'unissent à l’acide du sel ajouté. Si l'on a incor- 
poré par exemple au sol du chlorure de potassium, la 
potasse de celui-ci entrera donc en combinaison peu 
soluble avec les silicates du sol et il se formera du chlo- 
rure de calcium ; ce dernier sel, nuisible à la végétation, 
est éliminé par les eaux de drainagé. 

Les nitrates, par contre, ne sont pas fixés par le sol et 
se trouvent à l état dissous dans l’eau qui l’imprègne. 

MM. C. Dusserre et Th. Bieler ont procédé à quelques 
essais de laboratoire pour déterminer à quelle profondeur 
pourrait atteindre de l’acide phosphorique, de la potasse 
sous forme soluble répandus à la surface d’un sol, cela 
pour des terres de natures différentes. 

La terre, tamisée et bien mélangée, a été disposée par 
des couches séparées par des rondelles de papier à filtrer, 
puis arrosée avec une solution de titre déterminé de phos- 
phate monocalcique (extrait de superphosphate) où de 
chlorure de potassium; elle a été lavée ensuite par une 
quantité suffisante d’eau pure, pour entrainer tous les 
composés non fixés par le sol. Une ouverture à la partie 
inférieure du bocal permettait de recueillir l’eau d’écou- 
lement. L'analyse chimique des diverses couches à permis 
de déterminer quelles étaient les quantités d'acide phos- 
phorique, de potasse, insolubilisées et retenues par la 
terre. 

Ces essais ont montré que, dans les terres ordinaires 
(terre argilo-sablonneuse de la molasse grise, terre argilo- 
calcaire, riche en oxyde de fer, de la molasse rouge de 
Vevey), l'acide phosphorique et la potasse ajoutés sous 
forme soluble ne pénétraient qu'à une faible profondeur 
dans le sol; ils sont absorbés et insolubilisés par la terre, 
en quantité d'autant plus forte que la solution est plus 
concentrée. La couche supérieure en a donc retenu le 
plus et la proportion est allée en décroissant jusqu’à la 
VII: couche, soit à une profondeur de 40:44 cm:; à partir 
de ce point, la solution est si étendue que la terre n’est 
plus à même d'en absorber; la petite quantité d'acide 


SÉANCES DE LA SOCIETÉ VAUDOISE. 685 


phosphorique ou de potasse encore contenue se retrouve 
dans l’eau de drainage. | 

La terre tourbeuse de nos marais ne possède pas un 
pouvoir absorbant aussi considérable; l’acide phospho- 
rique et la potasse solubles pénètrent à une plus grande 
profondeur (environ 20 cm. dans les expériences), le pou- 
voir absorbant de chaque couche étant moindre, par suite 
des faibles proportions de chaux, d’oxydes de fer et 
d’alumine, de silicates susceptibles d'entrer en combi- 
naison. 

L’acide phosphorique se combine surtout à l’oxyde de 
fer et à l’alumine, en proportion moindre avec la chaux, 
alors même que la terre contient une notable proportion 
de carbonate de chaux. Les phosphates de fer et d’alumine 
sont moins facilement attaquables par les dissolvants du 
sol que le phosphate de chaux. 

Ces essais confirment le fait que les fertilisants solubles 
comme l'acide phosphorique, la potasse, l'ammoniaque, 
répandus simplement à la surface du sol, ne sont entraînés 
par l’eau de pluie qu’à une faible profondeur; la terre s’en 
empare, les transforme en peu de temps en composés 
insolubles et les retient donc à la surface. Si l’on veut 
incorporer ces fertilisants à toute la couche arable, il faut 
les mélanger et les enfouir par le labour. Cela du moins 
pour les terres de composition normale. 


Ayant eu à examiner un hybride d’Amygdalus communis 
et persica de provenance valaisanne, M. P. PERRIRAZ a pu 
constater les caractères suivants : 

La nervure principale foliaire est rouge comme dans le 
pêcher; la feuille, un peu plus allongée, présente sur ses 
bords des dents dont les sinus sont plus accentués et 
pourvus des caractères des deux espèces précitées. Le 
noyau, au lieu de posséder les sinuosités caractéristiques 
de l’Amygdalus persica, ne se trouvait sillonné que par des 
fissures peu profondes. 

Au point de vue anatomique, cet hybride présente les 
caractères intermédiaires des deux espèces-mères. C’est 


ARCHIVES. t XV. — Juin 1903. 47 


686 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


ainsi que le tissu fibro-vasculaire du pétiole tient le milieu 
quant au nombre et à la grosseur des faisceaux. La cuti- 
cule épidermique offre une forme de passage dans le bom- 
bement des cellules. Serait-ce peut-être un fait à l'appui 
des nouvelles théories? C'est ce que des expériences et 
recherches futures montreront. 

Dans différentes excursions botaniques, M. Perriraz a 
recueilli des monstruosités quelque peu intéressantes. A 
part des fasciations de Prunus spinosa L., Cheiranthus 
Cheirii L., Brunella grandiflora Jacq., Stachys annua L., 
se trouvent assez fréquemment des diaphyses de Daucus 
Carotta L. Chez les graminées, l’auteur a pu constater un 
développement anormal de l’axe floral, qui devient axe 
principal et porte des fleurs complètes en nombre plus ou 
moins grand; cela s’est trouvé chez l’Anthoxanthum odo- 
ratum L., Lolium perenne L., Lolium multiflorum Gaud. 
Un Dactyhis glomerata L. possédait une transformation 
complète de l’arrangement de la panicule qui, au lieu 
d’être lobée et unilatérale, était quelconque, de nombreux 
épillets formaient une variété vivipara. Les variétés vivipara 
s'observent assez souvent chez les Trifohium repens L., 
Plantago lanceolata L., dans la Suisse occidentale. Quel- 
quefois aussi, on a ramification de la hampe à une certaine 
distance du sommet, par exemple chez Reseda luteola L.. 
Listera ovata R. Br,, Tofielda glacialis Gaud., Plantago 
maor L. 

Plusieurs de ces cas tératologiques étaient dus à des 
formations spongiques. 

Parmi les cryptogames, l’Aspidium Filix Mas. Sw. a été 
recueilli dans sa variété Cristatum, et l'Asplenium septen- 
trionale Hoff., au lieu de posséder des feuilles à deux ou 
quatre divisions linéaires et incisées au sommet, montrait 
des segments irréguliers en nombre variable et souvent 
non sporifères. | 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE 


Séance du 19 mars 1903. 


H. Dufour. Absorption atmosphérique exceptionnelle de la radiation 
solaire, — J. Briquet. Du genre Sempervivum. 


M. le Prof. Raoul GAUTIER communique la note suivante 
au nom de M. le Prof. Henri DUFOUR : | 
__ Les observations de l'intensité du rayonnement solaire 
pendant les premiers mois de 1903 montrent une diminu- 
tion sensible de la valeur thermique de la radiation solaire. 
Les mesures ont été faites au moyen de l’actinomètre de 
M. Croya, par les mêmes observateurs et dans les mêmes 
conditions que celles que nous poursuivons depuis 1896, 
c'est-à-dire à Clarens par M. Bührer et à Lausanne par 
moi-même, entre 41 h. et 4 h. temps vrai. On constate 
ordinairement dans la seconde partie de l’hiver et au prin- 
temps un accroissement notable de l'intensité de la radia- 
tion qui à son minimum en décembre, c’est ce que montre 
le tableau suivant, qui n'indique que le rayonnement 
de l'hiver, d'octobre à mars : | 


Mois 1896 1897 1898 1599 1900 1901 1902: 1903 


Oet. : 0.89 0.82 0.83 0.89 0.88 — 0.84 — 
Na (98 0,29 076 082 RS (85 
Des 40 80. 0070, 0:09, 20.7 0.75. 0.64, — 
Janv. 0,82 0.74 0.79 0.79 0.84 0.76 0.68 
Fév. 0.88 0.87 0.87 0.82 0.84 0.86 0.71 


Mars 0.92 0.87 0.89 0.90 0.94 0.86 0.70 


688 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Ces chiffres expriment des calories gramme degré mi- 
nute par centimètre carré, On voit que l'accroissement 
habituel qui se produit en janvier, février et mars est à 
peine sensible cette année et très inférieur à celui des 
années précédentes. A partir de décembre, l’insolation est 
exceptionnellement faible, ce fait résulte encore mieux de 
la comparaison des moyennes des années précédentes 
avec les chiffres de cette année : 


Moyennes 
1895-1902 1902-1903 Différence 
Déc. 0.78 0.64 0.14 
Janv, 0,79 0.68 0.11 
Fév. 0.86 0.71 0.15 
Mars 0.89 0.70 0.19 


Les observations de décembre sont trop peu nombreuses 
pour que seules elles permettent de conclure à un fait 
général, mais l’ensemble des observations des trois mois 
et demi ne paraît pas laisser de doute sur le fait d’une 
absorption particulièrement forte de la radiation solaire. 
Faut-il en chercher la cause dans la présence de poussières 
flottant dans l’air et projelées dans l’atmosphère par les 
éruptions violentes et répétées de la Montagne Pelée à la 
Martinique? On sait que plusieurs météorologistes ont 
cherché dans ce fait l'explication des colorations particu- 
lièrement belles observées cet hiver à plusieurs reprises 
dans les pays les plus divers et qui se sont succédées depuis 
le mois d'octobre 1902. Ces colorations rappelant par plu- 
sieurs caractères celles de l’hiver 1883-84 qui ont succédé, 
après plusieurs mois, à l’éruption du Krakatoa, dans le 
détroit de la Sonde, on leur a naturellement attribué une 
origine analogue. Avant de conclure, il faudrait savoir si 
cette diminution de l'intensité du rayonnement solaire a 
été observée ailleurs, ou si d’autres phénomènes permet- 
tent de diagnostiquer une opacité anormale de l’atmo- 
sphère. Les observatoires astronomiques pourront peut- 
être indiquer si une diminution de visibilité de certaines 
étoiles a été observée cette année comme en 41883, il sera 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DÉ GENÈVE 689 


intéressant de suivre dans ce cas la diminution de l’opa- 
cité observée qui pourra être également constatée par les 
observations actinométriques. 


M. J. BRIQUET communique à la Société le résultat de 
ses recherches microscopiques sur les différentes formes 
de poils et de glandes des Joubarbes {Sempervivum). Ces 
organes, qui n’ont été décrits que superficiellement jus- 
qu’à présent, fournissent d'excellents caractères pour dis- 
tinguer entre eux les principaux groupes de ce genre cri- 
tique. Les recherches de M. Briquet feront l’objet d’un 
mémoire publié prochainement dans le Bulletin de l'Her- 
bier Bossier. 


Séance du 9 avril. 


B-P.-G. Hochreutiner. Plante toxigne du Sud-Oranais. — L. Du- 
parc. Granit porphire de Troïtsk. Action des sels alcalins sur les car- 
bonates. — K. Birkeland. Sur l'aurore boréale. 


Sur une plante toxique du Sud-Oranais. — Lorsque j'é- 
tais à Aïn Sefra, on m'avait souvent parlé d'une plante 
croissant sur les rochers de Mograr et appelée par les 
Arabes « Oum-Hallons », Ce végétal était fort redouté des 
indigènes parce qu'il empoisonne les chameaux. Je pus 
enfin m'en procurer quelques exemplaires par l’intermé- 
diaire du capitaine Dessigny, chef du bureau arabe d’Aïn- 
Sefra. C'est un Composée du groupe des Inulinées et ap- 
partenant au genre Perralderia. 

On connaissait déjà deux espèces de ce genre ; l’une le 
P. coronopifoha habite le S. E. de l’Algérie, et diffère com- 
plètement de la plante dont nous parlons, l’autre le P. pur- 
purasien, au contraire, lui ressemble, et habite le Maroc 
méridional !. 


* Il lui ressemble intérieurement au point que la plante de 
Bonnet et Maury de Mograr, citée par Rattaudier sous le nom de 
P. purpurascens est très probablement notre espèce. Il faudrait 
voir le spécimen de Bonnet pour l’affirmer. 


690 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Nous n'avons aucun renseignement au sujet de la toxi- 
cité de deux espèces précitées, mais il est un fait évident 
c’est que toutes trois sont des plantes aromatiques et ré- 
pandant une odeur assez forte. Le Perralderia de Mograr 
que nous avons dédié au Cap. Dessigny diffère cependant 
du Perralderia du Maroc par des caractères très impor- 
tants et qui en font une espèce spéciale bien différente des 
deux autres et non un terme de passage comme la position 
géographique pourrait le faire croire. Les caractères sont 
à part le port qui ressemble à celui du Perralderia pur: 
purascens, — l’indument des bractées involucrales, cilié 
dans un cas et glanduleux dans l’autre et l’indument des 
tiges très fourni dans un cas, très rare dans l’autre. 

Il nous à paru intéressant d'appeler l'attention de la 
société sur cette plante nouvelle, à cause de ses proprié- 
tés toxiques. Elle doit renfermer probablement un alca- 
loïde très actif mais d’une nature spéciale puisqu'il em- 
poisonne facilement le chameau, tandis qu'il parait être 
sans effet sur les autres herbivores. Ce dernier renseigne- 
ment donné sous toutes réserves, car je le tiens des indi- 
gènes, et je n'ai pas fait d'expérience à ce sujet. 

Cette plante était très connue dans la région, et y crois- 
sait en abondance ; je crois donc qu’un chimiste où un 
toxicologiste qui s’y intéresserait pourrait facilement s’en 
procurer. ay rl 

M. le professeur Duparc communique les résultats des 
recherches pétrographiques effectuées par lui sur le granit- 
porphyre de Troitsk et ses contacts. L'auteur dans une note 
précédente, a montré que ce granit considéré comme dé- 
vonien par les géologues russes, ne l’était pas en réalité; 
mais était plus ancien, et que par conséquent le minerai 
de fer, développé dans des schistes d'âge indétérminé par 
lintrusion de ce granit, était lui-même anté-dévonien. 

Le granit-porphyre de Troïtsk présente toutes les variétés 
possibles entre un granit à grain fin, pauvre en quartz, et 
un granit-porphyre nettement à deux temps, avec phéno: 
cristaux de grande dimension et une pâte aphanitique à 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 691 


structure microgranitique, toujours entièrement cristalline. 

Les minéraux constitutifs en sont : l’apatite, le zireon, le 
sphène, la magnétite toujours exceptionnellement abon- 
dante, le mica noir plutôt rare et complètement chloritisé 
les oligoclases acides, l’Orthose à filonnets d’albite et l’Anor- 
those, puis le quartz. L'Orthose présente certaines variétés 
curieuses, dont la bissectrice est nettement n,, fait observé 
déjà antérieurement par l’auteur sur des orthoses prove- 
nant d’autres roches. La structure est toujours franche- 
ment granitique, le quartz rare, moule les autres éléments 
souvent bordés d’une auréole de micropegmatite. Le passage 
aux variétés porphyriques se fait par des types chez lesquels 
les cristaux diminuent de taille, tandis que par contre 
certains d’entre eux s’exagèrent et passent au rang de 
phénocristaux. Ces roches renferment de 55 à 65 °/ de 
silice et sont relativement riches en oxydes de fer (de 3 
à 5°). Les alcalis y oscillent entre 7 à 40 °/o ; la potasse 
y prédomine lègèrement sur la soude, ou vice versa. 

Les Hornfels, qui entrent en contact avec le granit sont 
assez variés. En principe, ce sont des cornéennes formées 
par des lamelles microscopiques d’un élément micacé 
moins biréfringent que le mica noir, et agrégées en tissus 
serré. Plus la roche est métamorphosée, plus les lamelles 
grandissent, deviennent colorées, polychroïques et biréfrin- 
gentes. En même temps on yrencontre parfois de gros cris- 
taux de tourmaline, des feldspaths isolés, voire même du 
quartz. La calcite peut être très abondante dans certaines 
de ces cornéennes:; elles sont alors plus compactes, moins 
schisteuses, et ont même sur le terrain un aspect un peu 
différent des précédentes. 

Les passages des cornéennes compactes et schisteuses 
aux variétés micacées avec développement de grands la- 
melles de biotite sont nombreux et variés, la roche peut 
alors devenir extrêmement cristalline de par ce fait. 

Les contacts des cornéennes avec le granit sont intéres- 
sants. Il y en a deux espèces ; l’un se fait par imprégna- 
tion, l’autre par empâtement. Le premier cas s’observe 
principalement lorsque le granit-porphyre touche des ro: 


692 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


ches très riches en calcite. Il se forme alors des variétés 
très dures et compactes, constituées par l’association de la 
calcite, du quartz en petits grains, de petits cristaux d’albite 
et d'éléments ferrugineux ; le tout réuni à quelques lamel- 
les de mica noir. Le second cas se présente au contact du 
granit-porphyre avec les variétés schisteuses. La roche se 
transforme alors en un agrégat de grandes et larges lamel- 
les de biotite, dont le centre est très coloré polychroïque 
et biréfringent. tandis que la périphérie est incolore et 
moins biréfringente ; ces lamelles sont reliées par des 
plages localisées d’orthose qui les empâte fréquemment. 
Les variétés les plus feldspathiques se trouvent au contact 
immédiat; à quelques mètres de celui-ci, les feldspaths 
deviennent rares, puis disparaissent complètement pour 
faire place à des variétés purement micacées à larges la- 
melles, qui passent par transition aux hornfels plus com- 
pacts et micro-cristallins. 

La plupart de ces hornfels renferment de nombreux 
cristaux et agrégats cristallins de magnétite, et il est aisé 
de suivre le passage graduel du hornfels au minerai. Ce 
dernier est formé par des cristaux agrégés en plages qui 
se touchent directement en isolant entre elles des cryptes 
occupées soit par du mica, soit par du quartz. 

Les hornfels sont traversés par des filons d’une roche 
aplitique qui présente la compostition minéralogique du 
granit, mais est beaucoup plus acide (9 °/ de silice). 


M. le prof. L. Duparc a fait entreprendre à plusieurs de 
ses élèves une série de recherches sur l’action des solu- 
hons des sels alcalins et alcalino-terreux sur les carbo- 
nates, phosphates, sulfates et chlorures insolubles. Il com- 
munique dans une note préliminaire les premiers résultats 
obtenus avec M. Goguélia, en faisant agir les chlorures 
alcalins en solution, sur les carbonates insolubles de la 
formule RCO,. 

Les solutions employées varient de :/2 °/o à la saturation 
leur action a été étudiée au triple point de vue de la con- 
centration, du temps et de la température. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 693 


A froid, soit à la température ordinaire, les carbonates 
en question sont très peu attaqués par des solutions à 
410 °,,, 20 ‘/, et saturés de NaCl et KCI, ils le sont d’une 
façon notable par les solutions de NH,CI de concentration 
correspondante. 

A chaud, il en est tout différemment et la solubilité de 
BaCOs SrCO: CaCOs etc. par double décomposition suivie 
d’un équilibre chimique devient relativement considéra- 
ble. Cette solubilité varie d’un carbonate à l’autre, mais 
reste constante pour un même carbonate, lorsqu'on fait 
agir la solution pendant des temps égaux. 

Le facteur temps paraït agir lui-même très différemment 
selon qu'il s’agit de NaCI ou KC]; avec le premier état 
l’équilibre parait être atteint beaucoup plus rapidement 
qu'avec le second. Nous donnerons ici à titre d'exemple, 
quelques résultats obtenus pour BaCOs avec des solutions 
de KCI et NaCI. 


Solution 410 ° NaCl = 0,305 BaCOï solubilitéen 71h. 

» » MAR eh » 22 h. 
Solution NaCl poids 

moléculaire — 0,244 BaCO: solubilité en 7 h. 


» NaCI 20 0/0 —0,341 » » 1; 
» NaClsaturée — 0,352 » » 1-02 
» 20 ‘Jo KCI AE » JD. 
» saturée —=10 20 » » 7 b. 
» poids moléc. = 0,35 » » 4h: 
» » — 0,60  » » 22 h. 
» 40 ° de KO =, 0,4% » » th. 
» » — 0,449 » » 2h 
> » = 0:96 » » 44h 
» » — 0,64 » » 88 h 


Lorsqu'on fait réagir des solutions de NH4CI sur BaCO,, 
celui-ci se dissout rapidement, avec dégagement de NH:, 
puis de carbonate d’ammoniaque qui cristallise dans le 
réfrigérant et au bout d’un certain temps la solution ne 
renferme plus que du chlorure de Baryum. Les carbonates 
de calcium et strontium semblent se comporter de même, 


694 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


mais les temps nécessaires pour effectuer la réaction à 
concentration égale sont différents !. 

Cette note n’est qu'une communication préliminaire, les 
expériences se continuent et les résultats seront publiés 
ultérieurement. 


M. Kr. BIRKELAND, membre honoraire de la Société, 
expose ses vues sur la théorie de l'aurore boréale. Ce travail 
paraitra plus tard in extenso dans les Archives. 


Séance du 16 avril. 
A. Pictet. Dédoublement de la nicotine inactive. 


M. le professeur Amé Picter rend compte de recherches 
qu’il a faites en collaboration avec M. le D' Arnold Rotscay 
sur la nicotine inactive et son dédoublement. Lorsqu'on 
chauffe, en vase clos, à une température voisine de 200”, 
la solution aqueuse d’un sel de nicotine (de préférence le 
sulfate). le pouvoir rotatoire de celle-ci diminue progres- 
sivement et finit, au bout de 40 heures environ de chauffe, 
par devenir nul. La solution renferme alors la micotine 
inactive (combinaison ou mélange équimoléculaire des 
deux modifications lévogyre et dextrogyre), que l’on peut 
mettre en liberté par addition d’alcali. Les propriétés de 
la nouvelle base sont absolument identiques à celles de la 
nicotine naturelle, à l'exception, bien entendu, du pouvoir 
rotatoire. 

Pour en retirer les deux modifications optiquement ac- 
tives, MM. Pictet et Rotschy se sont adressés à la méthode 
déjà plusieurs fois utilisée avec succès pour le dédouble- 


! L’action du facteur temps est très remarquable; aïnsi, avec 
une solution 10 ‘/, de KCI, à l’instant même où commence l’ébul: 
lition il s’est déjà solubilisé 0,343 de BaCO:, tandis qu'après 
88 heures, où l’état d'équilibre n’est pas encore atteint, il s’est 
solubilisé 0,64 de BaCO: seulement, Cette rapidité de la solibilis 
sation à l’origine est remarquable. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 695 


ment d’alcaloïdes racémiques, c’est-à-dire à la combinai- 
son de la base avec un acide actif, suivie dé la cristallisa- 
tion fractionnée du mélange des sels ainsi obtenus; mais 
ils ont rencontré, dans le cas particulier, une difficulté 
spéciale dans le fait que la plupart des sels de nicotine 
sont incristallisables. Toute une série d'acides actifs (qui- 
nique, tétracétylquinique, camphorique, bromo-camphre- 
sulfonique, etc) ne leur ont fourni que des sels sirupeux 
et par conséquent inutilisables. 

Seul l'acide tartrique à permis d’arriver à un résultat 
positif. Lorsqu'on fait agir cel acide sur la nicotine inac- 
tive, dans la proportion de 2 mol. du premier pour une 
de la seconde, il se forme un mélange de tartrates bien 
cristallisés, de la formule C,,H,,N,. 2 C,H,0,: 2 H,0. Par 
cristallisation fractionnée de ce produit dans un mélange 
d'alcool et d’éther, les auteurs ont pu isoler un sel moins 
soluble, possédant le pouvoir rotatoire de  21°,7; et un 
sel plus soluble, possédant celui de + 12°,9: Décomposé 
par un alcali, le premier sel a fourni une base lévogyre 
(— 36°, 8) et le second une base dextrogyre (+ 10°, 25). 

Les trois modifications optiques de la nicotine, prévues 
par la théorie, ont ainsi été préparées, et obtenues par 
synthèse complète à partir des éléments. 


Séance du 7 mai. 


P.-A. Guye. Fonctionnement des électrolyseurs à diaphragmes. ss 
Duparc et J. Barth, Dosage colorimétrique du fer dans le sang. 


M. P.-A. Guye communique un travail sur la théorie du 
fonctionnement des électrolyseurs à diaphragmes et son 
application à l’électrolyse du chlorure de sodium ; il si- 
gnale les résultats d'expériences industrielles qui viennent 
confirmer d’une façon très satisfaisante les conclusions pra- 
tiques qui se déduisent de cette théorie. 


M. J. Barrx présente les premiers résultats d’un travail 
entrepris sous la direction de M. le professeur DupaRrC; 


696 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


sur le dosage colorimétrique du fer et les méthodes colo- 
rimétriques en général. 

Jusqu'à présent le travail a porté sur la critique de l’ap- 
pareil de Jolles, employé à l'Hôpital de Genève, pour doser 
cliniquement le fer dans le sang. Cet appareil est basé sur 
ce principe : les concentrations de deux couches colorées 
sont en raison inverse des épaisseurs sous lesquelles on 
les observe. — Il est composé, en résumé, de deux petits 
tubes, dans lesquels on réfléchit de la lumière ; l’un est 
destiné à recevoir une solution dont l’épaisseur ne variera 
pas ; dans l’autre, au contraire. qui est muni d’un robinet 
l'épaisseur de la couche peut diminuer à volonté. 

De nombreuses expérience ont permis de constater que 
ce principe était faux et que avec la solution colorée de 
sulfocyanate de fer. par exemple, 4° la hauteur de la co- 
lonne variable était toujours moindre que ne l'indique le 
principe, 2° l'erreur augmente avec la différence de hau- 
teur des deux couches. 

Ainsi, quand, d’après le principe, on devrait trouver 42, 
nous trouvons 11 56 pour 9, on trouve 8,42 pour 6, on a 
5,19 et enfin pour 3 on trouve 2,07. 

Ces résultats se sont trouvés être d'accord avec ceux 
obtenus par M. Riban, lorsqu'il critiqua la méthode de 
M. Lapicque et le colorimèêtre de Duboscq. 

Mais, tandis que M. Riban attribue ces erreurs à la dis- 
sociation, nous pensons arriver à démontrer qu'elles pro- 
viennent de l'absorption. En effet,en opérant avec une 
solution colorée de salicylate de fer, on obtient également 
des résultats différents de ceux que l’on devrait avoir en 
appliquant le principe de la proportionnalité ; mais l’er- 
reur, celte fois, va en sens inverse {de celle trouvée avec 
le sulfocyanate. 

Pour cela. nous basant sur le fait que les erreurs étaient 
dues sans doute aux hauteurs différentes du liquide dans 
les deux tubes, nous avons fait construire un appareil basé 
sur ce principe : regarder les deux couches de liquide 
sous une même épaisseur et faire varier l’intensité de colo- 
ration en concentrant plus ou moins le liquide. 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 697 


. 

Une cuve en laiton noirci est divisée en deux parties par 
une cloison également en laiton noirci ; les deux extrémités 
sont fermées par des lamelles de verre, maintenues par 
des lames métalliques, qui sont elles-mêmes fixées par des 
tiges à vis; dans les lames métalliques sont ménagées 
deux petites fenêtres ; Le tout est enfermé dans une boîte 
noircie intérieurement et percée également de deux petites 
ouvertures. 

On a donc ainsi deux cuves de 10 mm. de largeur et de 
100 mm. de longueur : dans l’une on met la solution type; 
dans l’autre la solution à analyser ; puis on ajoute de l’eau 
dans la solution type, jusqu'à ce que les colorations vues 
à travers les deux cuves soient identiques. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


OssiAN ASCHAN. DIE KONSTITUTION DES KAMPHERS UND 
SEINER WICHTIGSTEN DERIVATE. Brunswick. F. Vieweget fils. 


Les monographies sur des sujets de chimie organique 
sont toujours les bienvenues ; elles permettent seules à 
celui qui veut se tenir au courant des progrès accomplis 
dans cette branche de la science, d'acquérir une vue d’en- 
semble sur les chapitres qui ne font pas l’objet de son 
étude spéciale. 

Celle que nous présente aujourd’hui M. Aschan sera 
particulièrement utile. Elle résume les travaux extrême- 
ment nombreux qui ont été faits ces dernières années sur 
le camphre. Peu de questions ont été plus discutées que 
celle de la constitution de ce corps, et il n’est point facile 
de s'orienter au milieu de toutes les recherches expéri- 
mentales et de toutes les considérations théoriques qu’elle 
a fait naître. Aussi l'exposé de M. Aschan, qui est clair et 
complet tout en restant dans les limites d’une brochure 
d'une centaine de pages, recevra-t-il certainement le 
meilleur accueil de tous ceux qui s'occupent de chimie 
organique théorique. 


Revue des travaux faits en Suisse. 


FR. HUPFER. L'INFLUENCE DE L'ACIDE QUINIQUE SUR LA FOR- 
MATION DES ACIDES URIQUE ET HIPPURIQUE. (Zeitschrift für 
physiologische Chemie, 37, 302. Bâle). 


Suivant une théorie qui remonte à Wæhler, la produc- 
tion des acides urique et hippurique suivrait dans l’orga- 


CHIMIE. 699 


nisme une marche parallèle, de sorte que ces deux acides 
pourraient se remplacer réciproquement. MM. Weiss, Blu- 
menthal et Lewin ayant cru trouver dans l’acide quinique 
une substance qui favorise la formation de l’acide hippu- 
rique aux dépens de celle de l'acide urique, ont fondé sur 
cette supposition une méthode nouvelle de traitement de 
la goutte. M. Hupfer montre par de nombreuses expé- 
riences qu’il n’existe en réalité aucun antagonisme entre 
les acides urique et hippurique, ce qui enlève toute valeur 
thérapeutique à l'emploi de l’acide quinique. 


- H. DECKkER et H. ENGLER. SUR QUELQUES COMPOSÉS DE 
L'AMMONIUM (Berichte, 86, 1169. Genève). 


Préparation de nouvelles quinolones, d’après la méthode 
de M. Decker, qui consiste à oxyder les iodométhylates des 
quinolines par le ferricyanure de potassium en solution 
alcaline. 

La 6-aminométhylquinolone forme des cristaux fusibles 
à 165”, volatils avec l’eau et doués de propriétés basiques. 

La 6-éthoxyméthylquinolone fond à-116° et ressemble 
beaucoup à la précédente. 

La 6-oxyméthylquinolone contient une molécule d’eau 
de cristallisation : elle fond après dessiccation à 228° et se 
dissout facilement en jaune dans les alcalis. 

La 6-méthoxyéthylquinolone constitue une huile jaune 
clair. | 

La 8-oxyméthylquinolone sublime en paillettes blanches, 
fusibles à 286°. 


C. RüsT. DÉTERMINATION DU TITRE DES SOLUTIONS DE PER- 
MANGANATE AU MOYEN DES OXALATES (Zeitschrift für anal. 
Chemie. AA. 606. Genève). 


L'auteur recommande l’oxalate de manganèse comme 
substance propre à déterminer ce titre. On le prépare en 


700 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


traitant le carbonate de manganèse par une solution 
aqueuse bouillante d'acide oxalique. On le lave à l’eau, 
d’abord par décantation, puis après filtration à la trompe. 
Séché à l'air ou sur l’acide sulfurique, il a la composition 
MnC20: + 2H20, est très stable et n’attire pas l'humidité 
de l'air. 


K. DZIEWONSKI. SYNTHÈSE D'UN NOUVEL HYDROCARBURE ARO- 
MATIQUE, LE TRINAPHTYLÈNE-BENZÈNE OU DÉCACYCLÈNE. 
(Bulletin de la Soc. chimique 29. 374. Fribourg). 


En chauffant l'acénaphtène avec du soufre à la tempéra- 
ture de 205°, on obtient un hydrocarbure de la formule 
CH, et un composé sulfuré de la formule C,,H,,S. L'au- 
teur regarde le premier de ces corps comme un produit de 
la condensation de trois molécules d’acénaphtène, avec 
départ des quatre atomes d'hydrogène des ‘groupes CH. 
Ce produit renferme 10 chaînes fermées, d’où le nom de 
décacyclène qu'il lui donne. 


F. ULLMANN ET A. MüÜNZHUBER. SUR LA PRÉPARATION DU 
TÉTRAPHÉNYLMÉTHANE (Berichte, 36. 404. Genève). 


Par condensation du triphénylcarbinol avec l’aniline il 
se forme l’aminotétraphénylméthane (paillettes fusibles à 
256°). En diazotant celui-ci et en faisant bouillir avec de 
l'alcool, on obtient le tétraphénylméthane. Ce dernier cris- 
tallise en longues aiguilles ; il fond à 282° et distille sans 
décomposition à 431°. 


Le ler, 


30, 
31; 


101 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAÎTES A 


L'OBSERVATOIRE DE GENEVE e 


PENDANT LE MOIS 


DE MAI 1903 


pluie dans la nuit, à 7 h. et à 10 h. du matin et depuis 10 h. du soir; neige 
sur le Salève. 


, pluie dans la nuit et à 7 h; du matin. 


orage de 4 h. 30 m. à 6 h. 15 m.; forte averse, grésil et quelques grélons; 
pluie à 9 h. du soir; forte grêle sur le coteau de Pregny-Chambésy. 

très fort vent le matin; forte averse à 4 h. 15 m.; arc-en-ciel; halo lunaire. 

forte rosée le matin ; éclairs au NN W. à 8 h. 30 m. 

pluie dans la nuit; halo solaire à 1 h. 30 m. 

pluie dans la nuit, à 7 h. et à 10 h. du matin, et quelques averses dans l’après- 
midi. 

très forte rosée le matin; orage à 3 h.età 3 h. 50 m.; pluie et grêle; pluie 
et fort vent à 9 h. du soir. 

pluie dans la nuit et à 9 h. du soir; orage à 6 h. 50 m. du soir. 

pluie dans la nuit; nouvelle neige sur le Môle et le Jura; halo solaire à 3 h, 

pluie dans la nuit, à 7 h. et à 10 h. du matin et à 1 h. du soir. 

forte rosée le matin. 

très forte rosée le matin. 

forte rosée le matin; pluie à 2 h. 30 m. et à 4h. du soir. 

pluie dans la nuit, 

très fort vent de 1 h. à 7 h. du soir; pluie de 4 h. à 9 h:. du soir, 

pluie dans la nuit; nouvelle neige sur le Jura et le Môle: halo solaire à 
2 h. 30 m. 

rosée le matin. 


, forte rosée le matin. 
. forte rosée le matin. 


forte rosée le matin; forte bise à 4 h. du soir; éclairs dans la soirée; la der- 
nière tache de neige a disparu sur le Salève. 

orage à 4 h. 30 m.; pluie depuis 7 h. du soir. 

pluie dans la nuit et à 7 h. du matin. 

forte rosée le matin: pluie à 6 h. et à 9 h, du soir; éclairs au NNE. dans la 
soirée. 

forte bise à 4 h. et très fort vent à 10 h. du soir; éclairs au SW. dans la soirée. 

pluie dans la nuit, à 7h. et à 10 h. du soir; orage à minuit; éclairs dans la 
soirée. 


ARCHIVES. t. XV. — Juin 1903: 4 


&9 | 9'IS 6° SE 
£ L'a c'e 
& 0°€ E'2 
LRO EE 0°6 
DUR Foro 
er L'£I l'8 
..….…. nie NTI 
IAE 
0900 D AL 
M. un 
M Cd 
st : c'el 
Rens se Oo IT 
_." ne LS S'II 
HSE. ‘II 
£ 9°Yr .…... 
EN G'L 
[LT 6 0 6'9 
OA PRE G'II 
cr ol RTE 0‘OI 
I 60 F'I 
Fa &' à c'8 
& 0°£ SL 
9 & L oc 
e ce Mure 
LE [A2 C'F 
è g°€ FOI 
Pr | F2 Kc'o 
| & O'8T LS'F 
| & QT G'8 
FAIT E Pen 
lt 1-7 CA 
lent 
Sainou,p| ‘4 Fa 
oiqmox | moque À UOTE 
RE mn. = -OSuT,p 
41914 agim(] 


“40 


| 

TS | 86°C) P'r| 6'€ 
É RS ME 
del rite 
9 OI | 8 il 
Sms] 6 9 OT 
L OT | S 9 
g I £ T 
A I 0 0 
0 0 0 0 
0 0 0 0 
0 0 0 0 
(Q 0 0 |0 
T 0 T 1h 
& 0 0 I 
T 0 I T 
OT OL" OT MOT 
G OT | à re 
Æ.\r QE | 170 
I I Ï 0 
2 0 y I 
8 L OMAN 
de, |" oN | %e ler 
8 OX |-AuIS OT 
9 OT IS |0 
627 ||" OT | OI 
8 OT 086 l'a. 
SARL | Ln | 
One L g 
On IEOT | 9 [OI 
F IL I | I | 0 
Su ie OT |SPI 
not OT | OI 
‘8409 | 


ALISOTOHHN 


10 
*O 
Le) 


er "es, à 


HH © II 10 H HG 10 GÙ DO 10 + <O 9 


MN D ND LION A SH ECC 4 


a 


px 
74 


ei 
. 


co 
1 


co 
. 
— 


CO HO 1H HN CN CO OO ON CO 
EFOHNIDODI-O0MmOT-T 


. ANS 
4 4 


‘I 
"JA 


ee 
AA 
PA A 


[ea] 

A 

LA 
TDmmmOODDMOOm A 


D <. 


dd dd 1 dd A 
AAA NAA 


) 
> 


Fi 
A) 


è 
Tir 
‘JPA 
T “HNN 
1 ‘HNN 
*AVA 
T'AMSS 
"IVA 
* ARA 


F 


°MSS 

°N 
"MSS| 
MSS! 
"MSS 
“ANN 


mm mm A A 4 


AUBULUIO (I 


I 
0 
( 


= 
_ 


IR PET 


*ANNT 


‘MSS 1 
NT 


"ANN 
°N 
°N 


"MSI "ANN 
"MSI 


°N 
"NN 
°N 


"ASS 
°N 
"S 
%N 
‘MS &  MSS 

"MSS! € ASS 
“MS T'ASS 
"ST ANN| 

"ENN'T ‘ANN! 
&I N| 


e 


NnDAZADNAZ 242 0 
Gù 00 © O © CN 10 1 GO 19 DD'IQ LO © t- 
4 D L= Où ON HN CN ed Où = CO STICO ed 4 


Suds 


k Dr 
7, 11 U) ) Où 


. 
+ 


= 
2 U) ND NN 


. 


| 


CD G2 ME QU CA CN € C9 EN EN GE GE QG 


nt 


*XUN 


nn bin: 


1 ON 1 O © 10 © 1 O DIN 1 M © © © 


N GX G CO CN CN QU ON CN GN GGN A 4 


mn 


HTTIEC 


O HOT- CN 1 OO CD 1 O Où CO TH DO © © 


GN CO CO 6 


G'FI 
0° 08 
L'RI 


‘uw 


| ‘un 


6G°0 -| C9" re oL'Fe \og-re ge ce 
PT ES KES En © 
G6°G — | 06° 08 | L'Te | 0'08 | L'14 
OP'G = |-08" 2 S'6T | F'02*| C'IS 
68°6—| 1228 || 9°1a | L'Iè | c'e 
cetaæ OL" £- S'£a | 0‘Fe | F're 
£0°8 | pr0'ce || L'ex | T'éa | ge 
6r'0 -— se "ca || 9°68 | 1° | 0°L8 
CG 3 + 88 || L'La | £g'8ae | 8'62 
ISF + . 0€ 8:68 | 8°08 | T'IE 
089 + | 60°88 || 1°18 | S'18 | r'£e 
FU'L + | 86°2e pee | 96€ c'rE 
18°G + | LO'TE | L'IS | 9'Ie 
081 +| cé‘g8 | 6-82 | 9'08 je 98 
PL'0 + | G8°Ge || 1'C8 | r'Ce | 6°98 
£0'& +] 69'L2 0° lee |rONR L sè 
eL'a +| rg'g8 || s'92 | 698 | L'68 
62'2 | 9ges 02€ tee | Gr 
8L'L+| Gage ||.9°eg' | 9'2g-| L'es 
CORTE" : 9"28 | L'0S.| 8'62 
GP'I —| 66'S ge" Gr. LEZ l-g'ée 
98" —| el’ 11680 e8Te A 18 
862 —| 20"< . 6 88. | 0'S8.! 9°E8 
6e | as ae | ere | 9'22 | 6'ee 
C6G'& —| 18 88 | L'£a | r'08 D ga 
67° - | 6L°0ù || r'aa | L'6L | 2°02 
10 2 —-| LE Se | 6°IE | GEL 6 FX 
1.6 —| 2008 | tT'22. | 6'8T | L'6 
188 —| S8'9T || 261 | L'8I | Z'OI 
OS'SI- , 98'01 o 8 | P'TII 0'SI 
09°L —| SB°LI || OST | SLT | L'I 
16 = RU ILr'OR TNA c'es 
Sp —| £9'08 “28 MO TE F'08 
*“uu “wiur ui ‘uw 


‘UIOU v] 
| "AB 3189 | 


Can Tu mou v | 590 8 [us | er lus ll 
auu2407 


SUN 


ETS 
0€ 
68 
88 

Lè 
98 
cè 
Fè 
£è 


© + 10 © > © O® © 
Lund 


» 


1 


£OG6T IVIX — HAGUNAH9O 


0/6 NH NOILVHNIVS HQ NOILOVU 


AHALVUHANE ], 


GIÈT | £8°0 - |68'01 D 69 €L 0G 61 |oL'ert [882 + || 68°0 - | 16'2t+ |ès'ètt FAT las-ot+ SION 
| Opel LS STE vi LE LG gt 8L 8 LG gs. ge NC |2r 144 8091. al 0O'YES| 208. 9"g1 D'Te 
&F£T RT RME] 68 £g 0 0L eL 8e 08e re | C'ET | Or 64 6781 2] D'6C 3702 | 9'LT NN OS 
SC£T 0'E & LF'OT| 06 CF 0 OL CL TG 68 als "Re Le |EL'STA SL'LI N'OSE | 0 8 | 0'EL 168 
èC£T F'è + | 9'CT| 86 cc 8 + eL OL F9 16 TU le. re |'L6 O2] OL'CT à) SL NOULE 220"er «l'e2 
èceT Le Æ (Fe°ct |" £6 (ere 1 + IL 6 09 2 À LOT PU. LOT OT] O8" PT. SM Er Ste PET NA 
OFET 6 + | 6'SII 28 sp Le £9 ec TG 08 Fate |-0 81. Æc St À FL LT 909 2 0/02 + pr | où 
CTST S°& + | L'CTI 06 8€ mcm L9 ce 6F OL =1@'"98 J0'81 |l'er"r-T | 98°sx || 2'67. | 9'ec | L'OT | ce 
C82T » He 741: DS (12 Lt 9 09 (2 PL |-6 fer NT 90 Et4 08 LT 4798 l'en MOT re 
LrèT F'O+ | o'StTI 68 è£ 6 - 19 GC € GL | sos | L'OT | FT'p+ | 16 81 | C'6t | r'ee | S'yt | 6e 
ceel e'0æ |_S'et| €6 66 L - 9 99 6€ LL Te8r)20:6 PO EH] LOST | P'LL 16/61 -N 8:67 | 82 
OSET A AE Tel #6 OF “2 D Le T9 (ti CL Ale TG 9604) 98°FT 2] O'OT | 9'8ST | S'IL | Te 
CFêT tes P2-01 | 6 y Re 20 19 €F po | c'6 g°e IS = CG IL MO ET |"O OT, Te 08 
CeêT Cr l.6 61) 26 98 Ve 9 £9 SF 82 |O'9T | 6'€ FF ES ST ON SENTE "Sr +92 6I 
(ua pe EL'6 | Æ9 ‘| :-08 97- Led c9 08. |#9 S'OT | C'É EN D 2 OO RE 1 AT ST 
COCT eee AURAS 12 OT- 09 &8. | 9F GG ET ET LE T°6 160 —| 8881 | O*0T | &'9OT | p'et [LT 
Le l'en | T6! 6 6 = 99 LG ce ps Ne 8TL.| 8"0 00 "| IL'8T | T'ET | T'OT | 86 QT 
Ogel D'ÉS4bC Si) 9 GF 0 OL CL GF BLOC LIS | 6" O8 - | L8'OT | OT | 8'ST | 8'8 CT 
CeêT me + Qu | 270 TS OT- 09 cG rad VL NBI LITE. 6" LL'E= | SITE) OT ES )89)8 A 
CReT ca = |0'6 | c6 OF 0 OL 99 OF pe | GT | se 6T'6- | 606 HOT | F'ET | E°L £T 
CORT ga = |8's8 | 26 69 Ot+ 08 IS FL 56: 100 | 2° 6 6p'Ee:| GT'6 Es &°6 9°8 au 
CQTI Écæ DO'eil [9 68 TE 6G 09 9€ 1e + astt | 69 69°®- | LS°TI SN GMIT «| 9'9PS)20'8 IL 
OGET Re EE A TT LE LS 69 68 8£ Deer AT ne OP SR" 17-"| 87"01 10% e 0t2) 04 OT 
GTI 0'&- | 06 | 06 8G 6 + 6L OL L9 6L- | S'OT | 0° G'&— | 986 ce 0'£T | 0'6 6 
LSTI DC OT ET 69 FI ps as IL L6 - atert. | C'L LL'T — | 08°OT 1e '8 Set | 26 8 
CFIT Le #06: es 9G T + TL 8 9€ VA (22 2 RE 7 9816") LG OT MSP ©] F SD DE k 
ERTT 90% | I'OTI C6 ELA re 99 9 ca 08 | 9'0Z | 8'c 00°T + | SL'er | SEL | F'61 | 26 9 
Goo | Set = | c'e | 82 | er |'ar- | ec 191 er | 40 uit |g'e | LL O4) Iviet 2e" 
Cell lle ET 6 € 1G 6 + 8L LS IS ÉD -L'OTE LES LE Out | 98°TT SO TI M 6'ATS) FT | F 
COOT NE SES CG 09 9 + 94 91 09 8 | S'CT | 58 00" — | 6&'°6 O'TT | 981" | DA € 
8COT 98: 49"L?| 001 |< Tr F8 cs CR LL 007 À O‘IT | 8'S 68:31" 2072 08 F8 0°9 è 
OGOT 1 er AA AT AE) 89 TT+ 08 L8 &L 06 À'O'OI+ | 9°? + | EF - | sen Re L + | FER ST TITI 

*“wIut Le) Lo] [e] 0 0 0 o o o 
FE ET | . Û : : 9IRUIIOU Y[| *AI98 à À É 
HAUT L OUOU ND URI anor 


704% 


MOYENNES DE GENÈVE. — MAI 1903 


Correction pour réduire la pression atmosphérique de Genève à la 
vesanteur normale : + Ümm.02. — Cette correction n’est pas appliquée dans 
les tableaux. 


Pression atmosphérique : 700mm + 


d'h.m. 4h.m. / 7h.m 10hm. 1h:s. 4h. 8. 7h.s8. 10h.s. Moyenne 


dre déc. 19.89 49.60 20.17 20.28 19:40 18.82 19.42 20.43 19.75 
2e » 27.11 27.64 27.91 27.75 27.18 26.79 96.96 27.86 27.47 
Be » 27.00 27.11 27.38 27.06 26.31 25,29 : 25.67, 26-29 26.53 


Mois 2494 21:86 25.23 25.09 2436 23.69 24.07 24.9, 24.65 


Température. 


Lee déc. 8.35 + 6.80 + 8.22 HA1.13 13.65 HA2.68 11.3 + 9.87  HAO 
2e» + 8A3 + 6.88 - 8.09 HA2AS HAR64 JAR8% LAZ.ES 110.85 HAUT 
3e » 13.48 411.63 44.85 17.78 20.70 421.76 419.05 446.30 +169 


Mois 410.20 + 8.54 40:82 4143.93 416.47 416.59 HAUGG H12.27  +12.091 


Fraction de saturation en ‘/,. 


lre décade 82 90 85 71 d6 60 74 79 75 
Fou» à 1601 86 75 8 ll ] DB 70 6% 
De), + 7 182 87 79 60 50 18 60 74 67 

Mois 81 88 79 63 50 o1 6% 74 69 


Dans ce mois l’air a été calme 247 fois sur 4000. 


L 7 " NNE 92 70 
e rapport des vents —— = —— — 4.7(). 
PP SEEN — 154 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 22°.85 W. 


Son intensité est égale à 26.4 sur 100. 


Moyennes des 3 observations Valeurs normales du mois pour les 
(2», 1», 91) éléments météorologiques, d’après 
| 0m Plantamour : 
Pression atmosphérique... .. . 724.78 mm 
DODoREté «505252 es en ga dé 4.5 Press. atmosphér.. (1836-1875) 725.24 
THIH9,, 4ig.37  Nébulosité., 2... (1847-1875). 5.8 


3 Hauteur de pluie.. (1826-1875). 79.2 
Re 1 2 AA 4130.23 Nombre de jours de pluie. (id.). 12 
44 4 Température moyenne... (id.). +13°.20 
Fraction de saturation. ....... 67%  Fraction de saturat.(1849-18751. 70 % 


Température 


705 


Observations météorologiques faites dans le canton de Genève 


Résultats des observations pluviométriques 


> | . 
Station CRLIGNY COLLEX CHAMBESY spl NATIGNY ATHENAZ | COMPESIERRS 


| 
llauteur d'eau 69.9 64.5 81.0 70.9 | 68.5 | 53.0 73.5 


en mm, 
Satiou VEYRIER OBSBRYATOIRE | COLOGNY PUPLINGE JUXSY HERMANCE 
Hausar eu 70.4 81.6 86 8 81.5 717.6 77: 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 235h.7. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES AU 


GRAND SAINT-BERNARD 


PENDANT LE MOIS 


DE MAI 1903 


Le 1°", fort vent le matin; forte bise et neige le soir. 

2, forte bise; neige le matin. 
3, 4,15 et 6, très fort vent ; neige. 
Tet 8, fort vent le matin; neige. 
9, fort vent le soir; neige. 

11 et 12, fort vent et neige. 

14, brouillard le matin. 

15, neige le soir. 

16, brouillard le matin. 

17, neige le soir. 

18, neige le matin. 

27. fort vent, brouillard et neige. 

28, 29 et 30, fort vent. 

31, pluie. 


PET 


O HO OmMOL- 4 
@ 1 


“wo 


(4 F8) 
inoqueH 


ÉNTEN 


10 PSS Sn 10 10S 


16°802 


1, 
02e 


es 


FI 


(‘4 F8) 
AnaYNUH 


QU 


£OG6GT IVINX — 


ee Îles ur lie | | | ko 0 - Br'ro Les-eo loe”eo 
21 Je |oe [es | ‘wir :melr ‘anle ms] 8'go | g'20 | ere - geo | g'a0 | 9°20 
y lo |£ lo le -mslr ‘asie ‘amslz ‘usl 079 | 0:69 | Gt - geo | 860 | 8'60 
gt er |9 lo le ‘ask use ‘amsle ms c'e | 869 | L'0 - g-co | 8°F9 | TF0 
8, Fr lorlorle msle -msit ‘asle ‘ms 809 | 0°co | Fo + F-99 | L°c0 | L'& 
ot or |or|othe ‘use ‘use ‘msir ‘As] 2:79 | G'60 | TT c°po | 0'FO | L'E 
at Nr tr Ve [TO “ant ‘air ‘anir. ‘an| 0:80 | g°r0 | cr 4 g"co | 1:99 | L'10 
1l le Lo Lo ft “ant ‘anit ‘anlt ‘anl c'o | 680 | 6r + F-69 | 802 | T'0L 
o! Lo lo Lo Nr ‘ant ‘ant ant ‘ax] 0ec | 6:01 | 90 + etL Fete | 42 
Nr lo lu fr “ant ‘ant ‘anlr ‘al cet | ot | 18 + g'eL | U'EL | TEL 
0 lo lo lo | ‘ar ‘ant ‘anit ‘As| se | o‘eL | es + 6-EL | O‘YL | T°€L 
at Lo |1 so | “lt fast “ant ‘an o’e | s'eo |o'o + g'el | 811 | L'60 
rs Lo |9 |2 Îr ‘asit ‘aslt ‘asir ‘As| 9'e0 | g'r0 | 8°t + z"89 | 6:29 | 0°C9 
o do Lo |t tr “ant “ant ‘ant ‘an] c'p0 | S'ao | TT - a"+9 | 0°€9 | 6729 
ge, Lo |o |orft ‘ant “ant ‘anit ‘auf s:50 | 8:20 | L'0 - 6-69 | a°F9 | 0€ 
9! |orlz lo [tr “msi *msit ‘asir-:as| 6:99 | 0'69 | co + 2"69 | G°F9 | 2:09 
p Lo |t Lorfr “anlr ‘ant ‘anlr. ‘anf 0‘02 | 0:20 | 0° + 1:89 | &°69 | 9:69 
9 or a |e tr “ane ‘ani ‘ant ‘ax] £'60 | S'eo | L'r + 0"69 | 9°89 | 6780 
5 Vo |e Dorfr ‘ant “ant “ant ‘ax 880 | r'co | se + L'89 | L°09 | 0769 
sv 6e | je tr ‘anke ‘ant ‘ant ‘an re | o’6c lee - 129 | L°09 | &:6c 
L |e |or|orh ‘ar “ane ‘msie :asl g'6c | s'ec | 67 - o"6c | L'80 | 6786 
gt 6e |r le | “rt ruse “msit ‘al 9°19 | 0:09 | s'e - 8"09 | F:19 | 9°00 
gr |1i |o |6 | ‘rt ‘ant ‘ani ms] 2:19 | rés | ve - T'19 | 960 | 660 
ef. Ae6l.0 bo nez “MSG “MST AN] € T9 | 009 | Se 7 9-09 | 0:19 | F°09 
ot or |or|or] ‘malt “ane ‘mse ms] 0:09 | g'Le | 07 - g"6e | 6°L9 | L'8C 
gt 2 |9 For le: melt l'ASIT ‘msg :as] 2°20 | 19 | at - pra9 | p'a9 | S'10 
ot {or |orlorfe ‘ske ‘msle ‘use ms] 0:29 | 0°09 | ge - 8“19 | 8°09 | 2°09 
Li Vor|z |r Le -msk “asle ‘sir ms] 866 | c'#6 | c'e - g"6e | 080 | 9°ce 
ot ot) or|orle -msk ‘asie :Msle ‘ms 200 | L'ec | «8 - Les | gro | r°cc 
ot or /orlot|r ‘ms ‘mslr ‘asir ‘ms r'66 | 0'1e | L'e - 186 | L'6 | 2°60 
ot dot|orhorfe ‘anke ‘ane ‘anle ‘an 0:66 | 0:19 || ac - pre | a°1e | a°Le 
ot or )ot|orf ‘mal ‘ant ‘ane ‘sl c'8c | s'er | FL psc | F'20 | 0°0€ 
“uw ‘uw *uur “uw -wru QU 
Den eR er VEN EE Se 
sets [re huumog) 6 | ur | ti | ééémoonvg [ar voa Qras fous | 
CR CS _ — 
ALISO'TNAHN LNH À + wuQ0S ANOIHAHASONLV NOISSHH 


ŒUHUVNHAH-LNIVS AŒNVUH9 


ot | 06 GG £8 A Loos FO‘O - LF'0 + 0S"O — 10° + 60°T - | SU 
O0T Cp OL O0T | SF T8 g'Ot+ Fe A à T'è + O°F + et 2 Cu ge + | 1e 
LG 0G IS 96 20) gs 1'6 a 9°I + O'F 9°£ & 9 è'è 0€ 
O0T £c L9 FL &9 99 p'9 9°0 + G'T + 8'£ JR: g'q £°e + 68 
O0T 66 . (OT O0T | OO0T | O0 LG CAULS= (RTS oil lé DAT & 0 — sè 
O0T CG O0 007 | OO0I | OI F7} Use F'l- L'0 a 0e 6'0 FI + Lè 
O0T è£ 89 O0T | CE 89 Go LL 6 + (A 2) 6€ + 86 l'€ 98 
O0T Lè L9 001 | &£g 89 O'II 6'£ | Aù 70 L &'9 L'y 1'6 G'F Ge 
|. 66 08 LG PL ra 9€ £'êT 6'£ c'e + 02 9'c LOL £'°G pè 
O0T 68 FL 86 &£ 86 &'el 6'& 9'F + 1'9 P'r £'OT 9'£ 4 
: 99 Ce CF F9 I£ TF Cod | >'e + g'e + 6'9 r'e & OT l'G 88 
| 96 OF co 6G èF CG &'6 1°t = p'a + L6 OF F'9 9°0 + 18 
CG cg 21 8e FF 16 0°6 A Es g'O + G'T + r°'0 + 9°c C'T - 08 
F8 sx 8 8£ OT PIRE g'9 8°9 — cute l'O - Ga - FE? Gp -— 6 
O0T 0€ | 69 1 8£ LG 6'& 8"G — ge Le LS L'0 Fr - ST 
O0T ce | 19 O0T | 82 | Fe 8'g QC CRT L'O — 92 = lue FT - LT 
OQT FF 6L 06 SF O0T 9°} apr Lite UT sure F'& Due OT 
O0T ÔF ui 007 | 9F 89 0'£ Op en &'1- (RE CN: y è — GT 
O0T èF 18 66 FF O0T e:0 tres INoe L'T= CAC Lrd v'r- FI 
OO 0G CR OOT | 96 66 c'e + p9 — JE 2 8'a — 0 60 + 8:Q = uST 
O0T OL F6 C6 98 O0T Drere A 0'F — 6°"£ — (que À 0 &l 
001 |! 2r 69 OOT | ty 99 0'0 EC 9e - g'a — + 9°0 - (a IT 
C6. Usz gg GL 0£ £g Br + 9 = CAS 2 0e 7 (re F'e + Tps OT 
001 |. ce &L LG 6G 19 La &'L — Care io 8'a - ct) © F'e - 6 
O0T &F 96 86 68 O0T &'T 8'6 — | 4 De C'T - LC QT + Er ES 8 
O0T £9 | gs 6 gL 86 9'1 4 G'a - g'O — G'0 —  . t-Ler L'& - fr 
O0T L6 66 O0T | 86 66 jt] CE LU Dit me = DEA : CE Cu 9°& = 9 
O0T 9c LS O0T | GO 96 LR] Dom 0," at g'a - g"e + ei g'e — G 
O0T C6 86 86 L6 O0T RD (Das A, L'SI Fe (0 OC & 12 lScur 4 
O0T 001 O0T 007 | O01 | O01 0‘0 LR 2107 6'0 - Ü, 1 & O!- WI £ 
O0T GL £6 O0T | &8 LG 0°0 LEO OUT re 9° — F' Or 8"G = & 
O0T 81 66 LG O0T O0 p:0 + CARE 1001 tot Ge — ART 0°0 Pret I 
0 Le) 0 0 0 [e] 0 
EE ee  L 54 2 
*XUI | “UT | leon | ‘U6 “UT 42 | ouuxemy WU | f Re Te | US | SoL10 6 oinoq I | 891n0 } SIA 
2, Ne” = RE  — 
0/, NA NOILVHALVS GG NOILOVHI HHOLVUHANT, HRON | 


£OGT I1VIX — 


AUVNUMH-LNIVS ANVHIO 


108 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — MAI 1903 


Correction pour réduire la pression atmosphérique du Grand; Saint- 
Bernard à la pesanteur normale : — ()"".22. — Cette correction n’est pas 
appliquée dans les tableaux. 


Pression atmosphérique : 500%" + Fraction de saturation en ‘/, 
7 h. m. 1h.s. 9 h.s. Moyenne Th.m. 1bh.s. 9h.s. Moyenne 
ire décade 537.81 558.85 359.42 558.69 90 9 96 88 
2e »  D63.93 564.33 564.78 504.30 81 45 87 71 
3e »….. 507-741 567.96 568.02 567.90 77 53 88 73 
Mois 563.30 563.85 564 14 563.76 83 59 90 77 
Température. 
Moyenne, 
7 b. m. 1h.s8. 9 b.s. RL Lis o pautrin 
. 8 4 
lrdécade — 3.20  — 0147 — 2% 207 oi 
2e » — 3.58 + 1.78 — 2.70 — 4,51 æ 41.81 
dt. | ms 13.10 + 7.03 + 3:63 + 4:59 + 4.38 
Mois — 1.09 + 3:01 — 0.50 + 0:47 k 0.23 : 
| 
Dans ce mois l'air a été calme () fois sur 1000. . 
Ésraniobd eee CUIR 
e lr'appor SENS sy 


La direction de la résultante de tous les vents observés est $S. 45° W. 
Son intensité est égale à 51.6 sur 100. 


Pluie et neige dans le Val d'Entremont. 


Station | Martigny-Ville Orsières Bourg-St-Pierre St-Bernard 
mm mm mm 
Eau en millimètres ..... | 310 65.2 | 68.1 
Neige en centimètres... | Ocm | gem | 63cm 


Archives des Sciences physiques a naturelles, Juin 1903 .Tome XY. nus 


| 


\ GRŒ NLAND 


rte 
Abi 
Ta PUB 


| Abîme bimé de 


| sine A < 2 


| = || 
| Na 5 | 


onmpiel” | d | 3 | Challenger | 


Abîme de 


sine seller re F = == ee = ÆSKrech 


1 
Abîme de | © 


Macleer = 


me de Krümmelk 
ù: leBarthofo ” 


Tropique au 1 l ri > e 
| Abîme def, a 6 ï 
\| | avergel 
Abîme d'Hsdckel - 
IR 


Légende c 
FES ILignes de relief. 


EE Abimes oceaniques 


ER C6: 5 vagues sismiques 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


TABLE DES MATIÈRES 


CONTENUES DANS LE TOME QUINZIÈME 
(4e PÉRIODE) 
1903.— Nes 1 à 6. 


Égalité des vitesses de propagation des rayons X 
et de la lumière dans l’air, par R. Blondlot.. 
Quelques observations sur la région des Vergys, 
des Annes et des Aravis, par Ch. Sarasin 
(avec RtplanehetE PAT EUR MON eut 
Étude thermique de quelques alliages de cuivre 
et d'aluminium, par W. Louguinine et À.Schu- 
kareff (avec les planches IT et III)......... 
Sur les indices de réfraction des mélanges li- 
quides, par Edm. van Aubel............. 
Sur le mode de formation des rayons cathodiques 
et des rayons de Rœntgen, par Th. Tomma- 


Action de l’acide nitreux et de l’acide chlorhy- 
drique sur la papavérine, par Amé Pictet et 
GER KRATRÈRS = UD MAT ES UE LENQN ZOL 

Étude expérimentale sur la forme et sur le poids 
des gouttes statiques et dynamiques, par 
Ph.-A. .Guye et F.-Louis Perrot (avec la 
planche AV) 26 4. COQUE 45 20H00 28 

ARCHIVES, t. XV. — Juin 4903. 


Pages 


30 


49 


121 


710 TABLE DES MATIÈRES. 


Étude sur la morphologie et la biologie de la 
feuille chez l’Heracleum sphondylium L., 
comportant un examen spécial des faits de 
dissymétrie et des conclusions systématiques, 
par John Briquel.. 7.2." 0R0RRReRERS 

Idem (suite et:hin) à 2.15... @4008 : 2. 

Les applications des aciers au nickel, par Ch.-Ed. 
Guillaume 225. 0222250 SOS 

Idem (suite)... "4856 Re 

Idem (suite). 4000 TIR 

Idem (suite) 220723. ALIEN 

Les gisements platinifères de l’Oural, par Louis 


Idem (suite.et fi) aot155-56 au 21000 
Sar quelques dérivés de la diphénylamine et des 
tolylphénylamines, par Frédéric Reverdin et 
Pierre: Crépleucisitle 24e let Re 
Observations météorologiques faites aux fortifica- 
tions de Saint-Maurice pendant les mois d’août, 
septembre, octobre et novembre 1902, par 
R. Gautier... Ms GONNA Pr 
Sur un interrupteur de courant par induction, 
par Kr: Birkelandr. . sautent 21402800 
Quelques expériences fondamentales sur les oscil- 
lations électriques, par Henri Veillon...... 
Méthodes rapides pour l'analyse physico-chi- 
miques des liquides physiologiques: par Ph.-4. 
GuyéetoSti Bogdan:::ct.ri ue attadmaiue 
Quelques chiffres relatifs aux saints de glace, par 
Raoul Gautier et Henri Duaime ........:. 
Étude des seiches au Japon. Les seiches des lacs 


Pages 


199 
311 


249 
403 
514 
623 
287 
377 


302 


327 


433 


481 


502 


545 


TABLE DES MATIÈRES. 


ee 


Biwa et Hakone, par S. Nakamura et 
ete dos dns muse 
Les anhydrides organo-minéraux, par Amé Piclel. 
Etudes physico-chimiques sur l’électrolyse des 
chlorures alcalins. Premier mémoire : Théorie 
élémentaire des électrolyseurs à diaphragmes, 
par Philippe-A. Guye................:. | 
Sur les régions océaniques instables et les côtes 
à vagues sismiques, par F. de Montessus de 
Ballore (avec la planche VI) ............. 
Les variations périodiques des glaciers, VIIL®* 
rapport, 1902, rédigé au nom de la Commis- 
sion internationale des glaciers, par le D° 
S. Finslerwalder.et E. Murel............ 


612 


640 


Compte rendu des séances de la Société neuchâteloise 


des sciences naturelles. 


Séance du 9 mai 1902. — O. Billeter fils. De l’action du 
cyanate d'argent sur les chlorures d’aryles (2me partie). — 
S. de Perrot. L'influence de la correction des eaux du Jura 
sur le niveau du lac de Neuchâtel........,.,......,..... 


Séance du 23 mai. — S. de Perrot. Les limnimètres du lac 
de Neuchâtel. — A. Spahr. Des thiocyanates d’aryles et de 
leur action sur l’acide thioacétique et le sulthydrate d’éthyle. 
Du thiocyandte d'acétylerss. fr. 4e. ecmdenag ge 


Séance du 6 juin. — Ed. Cornaz. Petites notices botaniques. 
— G. Ritter. Sur la disparition des falaises de la rive sud 
du lac de Neuchâtel. — F. Tripet. Découverte de l’Aspe- 
rula arvensis près de Chambrelien...,.......,......... 


Assemblée générale du 16 juin, à Boudry. — F. Tripet. 
Quelques lettres inédites de Léo Lesquereux. L’Erysimum 
strictum. — H. Schardt et Aug. Dubois. La carte géolo- 
gique des gorges de l’Areuse. —- F. Borel. Le développe- 
ment de la fabrique de câbles de Cortaillod. — H. Schardt. 
Communications ‘diverses. se - 2, 5, eoccsia see de ose 


Séance du 13 novembre. — R. Weber. Mesure du coefficient 
de conductibilité calorifique des liquides. — H. Spinner. 
Sur la disposition du parenchyme vert dans les feuilles de 
CAPE tt de RE AS SET aid Rae totge eine Lans 


Séance du 4 décembre. — G. Tripet. Le bois-dentelle. — 
G. Borel, La conjonctivite des platanes. Cécités dues aux 
courants électriques. Cataracte électrique ............... 


236 


339 


343 


345 


346 


712 TABLE DES MATIÈRES. 


Séance du 8 janvier 1903. — F. Béguin. L'intestin et la 
digestion chez les reptiles. — P. Godet. L'’outarde barbue. 
Séance du 23 janvier. — J. de Perregaux. Une récente 
publication du Bureau topographique fédéral.—H.Schardt. 
La géologie du massif du Simplon...................... 
Séance du 6 février. — R. Weber. Les sources de lumière 
modernes hell tee 2cedtOntE de ee 


448 


Compte rendu des séances de la Société vaudoise 


des sciences naturelles, à Lausanne. 


Séance du 2 juillet 1902. — D" R. Reiïss. Destruction de 
l'image latente, — D°P, Mercanton. La mesure de la 
fréquence. — Th. Bieler, Considérations sur les terrasses 
du Léman. — E. Chuard et F. Porchet. Action des sels 
de cuivre sur les végétaux. — S. Bieler. Anciens fers de 
chevaux. Machoire à 4 canines........................: 

Séance du 22 octobre. — D' E. Bugnon. Tube digestif de 
Xylocopa. — D' L. Pelet. Limites de combustibilité. — 
S. Bieler. Ornithorynque. — F. Cornu. Polypore. — F.-A. 
Forel. Sable du’Sdhara.: ;.- Mt ete retro 

Séance du 5 novembre. — Dr H.Faes. Mélanges entomologi- 
ques. — D' L. Pelet. Dosage volumétrique de la fuchsine. 
— F.-A. Forel. Feux crépusculaires. — D' P. Mercanton. 
Levers de soleil, — D' M. Lugeon. Poussière volcanique. 
— D" P. Jaccard. Sarracenia purpurea................ 

Séance du 19 novembre.— Amstein. Valeurs d’une intégrale 
définie. — D' G. Rüssinger et S. Jenkins. Géologie de la 
vallée de la Lenk. — H. Dufour. Verres de vitre et éclairage. 

Séance du 3 décembre. — H. Blanc. Présentations. — 
G. Martinet. Selection du trèfle. — Dr J. Amann. Nouvelle 
application de la photographie. — F.-A. Forel. Bois fos- 
siles. — M. Vautier-Dufour. Téléphotographie........... 

Séance du 17 décembre.— D'S. Bieler. Présentation d'objets 
zoologiques divers. — P. Galli-Valerio et Mr° Rochaz. 
Anopheles et malaria en Valais. — D' Machon. Pierres à 
mortier de la République Argentine .................... 

Séance du 9 janvier 1903. — Aug. Forel. Faune myrméco- 
logique des noyers. — J. Amann. Nouveau réfractomètre. 
— F.-A. Forel. Feux crépusculaires..,.,.,.......,... 

Séance du 21 janvier. — Dr A. Schenk. Crânes de Étnde 
blandes. — A. Borgeaud. Détermination de l'origine des 
viandes par les sérums précipitants. — D' L. Pelet. Sur 
les inextinguibles sien La ART TIMES 

Séance du 4 février. — F. Corboz. Flore d’Aclens. — F, Fr 
Forel. Les glaciers vont-ils disparaître? — D' Machon. 
Acridiens de l'Argentine, :.1....,.1412Vtua10. SUERNNER 

Séance du 18 février.— D" H. Fæs. L'acide prussique comme 
insecticide. — B. Galli-Valério. Biologie des Culex. — 
D Machon. Grypotherium domesticum,....,... “ASE PRE 

Séance du 4 mars. — M. Lugeon. Géologie des Carpathes. 


88 


214 


219 


221 


225 


449 


467 


570 


678 


TABLE DES MATIÈRES. 


— F.-A. Forel. Poussières volcaniques. —C. Dusserre et Th. 
Bieler. Pouvoir absorbant des sols arables. — P. Perrivaz. 
Donstnosrtés vénétales is JA A se eo suce s à 


713 


Pages 


681 


Compte rendu des séances de la Société de physique 


et d'histoire naturelle de Genève. 
Séance du 20 novembre 1902, — Ed. Béraneck. Traitement 


de la tuberculose. — J. Briquet. Sur le genre Pachy- 
pleurum see. és SUR MRE LAURE Te LE PORTE ER 
Séance du 4 décembre. — A. Bach. Le tétroxyde d’hydro- 
gène. Action des oxydants sur les peroxydes. — Arnold 


Pictet. Influence des changements de nourriture sur les 
OT pe ON Re t ET  CE OE SO PR UE CE CNE 


Séance du 18 décembre. — L. Duparc et Mrazec. Gisement 
D RE ERA de mn mama dns 2 see à genre 8 


Séance du 8 janvier 1903. — Th. Tommasina. Notions fon 
damentales pour la théorie mécanique de l'électricité. — 
C.-E. Guye et B. Monasch. L'arc de faible intensité entre 
électrodes métalliques. — E. Penard. Observations sur les 
héliozoaires. — C. Sarasin. La région des Bornes et des 
Annes. — R. Chodat et Adjaroff. Culture des algues. — 
Ph.-A.Guye et Homphry (Mie). Mesures d’ascensions capil- 
laires. — Ph.-A. Guye et Renard. Mesures d’ascensions 
FLE EEE 5 0 EU 2 EN ce VI PARTAGE Le ge ATEN ES A ANNEES 


Séance du 22 janvier. — Ph.-A. Guye. Rapport présidentiel 
pour 1902. — Th. Tommasina. Champ tournant électro- 
magnétique. :-. à à mojeim se » ete MODO C Un LIL IC PILE 


Séance du 5 février. — Th. Tommasina. L'éther-électricité 
et la constante électrostatique de gravitation. — A. Brun. 
Glaciers du Spitzberg. — R. Chodat et A. Bach. Sur les 
FT PO OA D EU SE CO OR PR EE TC te 


Séance du 19 février. — E. Yung. Effets anatomiques de 
l’inanition. — F. Pearce. Des courbes obscures.,......... 


Séance du 5 mars. — Ch.-Eug. Guye et B. Herzfeld. Histé- 
résis aux fréquences élevées. — M. Bedot. Recherches sur 
la Bathephysa Grimaldii. — Amé Pictet. Action des acides 
minéraux sur l’acide acétique. — L. Duparc et E. Bourcart. 
Composition des eaux des lacs de montagne. — Ch.-Eug. 
Guyÿe. Appareil pour démontrer le mouvement ondulatoire. 


Séance du 19 mars. —H. Dufour. Absorption atmosphérique 
exceptionnelle de la radiation solaire. — J. Briquet. Du 
FENTE DCRRGEELTDIR.: Nid énme/ te ete de AE - 

Séance du 2 avril. — B.-P..G. Hochreutiner. Plante toxique 
du Sud-Oranais. — L. Duparc. Granit porphire du Troïtsk. 
Action des sels alcalins sur les carbonates. — K. Birkeland. 
Du l'an boredlen J0 Se SR Preuve = 


Séance du 16 avril. — Amé Pictet. Dédoublement de la 


Macimo clans. 7.1 2005220 SR Lx, à DÉRCE DEA ot 
Séance du 7 mai. — Ph.-A. Guye. Fonctionnement des élec- 
trolyseurs diaphragmes. — L. Duparc et J. Barth. Dosage 


colorimétrique du fer dans le sang..................... 


94 


97 


101 


349 


358 


451 


456 


461 


687 


714 TABLE DES MATIÈRES. 


Compte rendu des séances de la Société de chimie 


de Genève. 


Séance du 13 novembre 1902. — F. Ullmann et H. Bleier. 
Préparation de dérivés de l’o-aminobenzophénone et de la 
fluorénone. — A, Bach. L'acide ozonique, Action de l’acide 


chromique sur le réactif de Caro. — C. Græbe, Thévenaz 
et Kneeland. Condensation de: l’anhydride phtalique avec 
les dérivés halogénés du benzène.................... if 


Séance du 15 janvier 1903. — C. Græbe. Constitution de 
l'acide ellagique. — C. Græbe et E. Martz. Synthèse de 
l'acide syringique. — A. Pictet, A. Geleznoff et H. Fried- 
mann. Anhydrides mixtes organominéraux. — A. Pictet 
et P. Genequand. Tétranitrométhane. -— F. Ullmann et 
A. Münzhuber. Tétraphénylmétbane. — K. Reverdin et 
P. Crépieux. Dérivés de la diphénylamine et des phényltoly- 
JAMES LE see meme one dns e nes as M MERE ETES 


Séance du 12 février, —H. Decker et B. Solonina. Colorants 
dérivant du nitrosophénol. — H. Decker et H. Engler. 
Aminoquinolones et oxyquinolones. — G. Ullmann et 
F.Mauthner. Oxydation des orthodiamines.— C. Nourrisson, 
Électrodes en graphite artificiel..................:..... 


Séance du 12 mars. — C. Græbe et E. Martz. Synthèses de 
l’aldéhyde syringique et de l’acide sinapique. — A. Pictet 
et A. Rotschy. Dédoublement de la nicotine inactive. — 
F. Ullmann et C. Baezner. Naphtacridines.....,......... 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


ASTRONOMIE. 


A. Wolfer. Publication de l'Observatoire du Poly- 
technicum fédéral de Zurich ............. par 


PHYSIQUE 


Edm. van Aubel. Sur la magnétostriction dans le 
bisDintli 4)... sougirane 4h-40h dl « 650 MAR ARR 
Aloïs Lanner. Physique.......:...,,1.441. 4240 S 
Leo Kænigsberger. Hermann von Helmholtz. . 
O0. D. Chwolson. Traité de physique............. 
August Kundt. Traité de physique expérimentale . 
Augusto re gi et Bernardo Dessau. La télégraphie 
Sans Ml sc 4 422: Apr ie cod n 06 AT SEE 


CHIMIE 


L. Asher et H. Jackson. Sur la formation de l'acide 
Jacüque, dans 18 "Sang. 4e"... STE 


Pages 


230 


232 


972 


574 


103 


104 
107 
236 
238 
472 


976 


108 


TABLE DES MATIÈRES. 


F. Fichter et H. Schiess. Sur les éthers benzylacéto- 
nedicarboniques........:..:.:........ ...... 
R. Lorens. L'électrolyse dés sels fondus .......... 
Hans Rupe et Mar Ronus. Sur l'acide cinéolique .…. 
R. Thomas-Mamert et A. Striobel. Condensation de 
l’éther cétipique avec les orthodiamines........ 
G. Auerbach. Sur l’électrolyse de l’iodure et du 
chlorure de plomb relativement à l'emploi de la 
loi de Faraday et à la théorie de l’électrolyse des 
RE DS DE dE user 
W. Karo. Sur les propriétés de l'urine après l’inges- 
tion de l'essence de santal.…......,ts......s. 
A. Schmid et E. Philippe. Analyse des pâtes alimen- 
pures à Dase d'œufs 22e sisnnmymuelsa Le vite 
A. Schmid et E. Rüttimann. Essais relatifs à l'examen 
des pâtes d’après Halenke et Müslinger......... 
R. Hôüber. Sur la résorption intestinale ........ +87 
E. Ador. Jean-Charles Galissard de Marignac ..... 
G. Lunge. Sur le procédé de Parr pour la détermi- 
nation de la valeur calorifique des matières com- 
ER RS ee RE 
A. Rossel et A. Landriset. Analyse de l’acétylène 
brut et purification de ce gaz pour l'éclairage ..… 
4. Werner et C. Herty. Contributions à la constitu- 
tion des combinaisons inorganiques...... TTC 
P. Schwarz. Sur les solutions d'astérol .........., 
A. Tschirsch et L. van Itallie. Sur le styrax oriental. 
A. Tschirchet L. van Itallie. Sur le styrax américain. 
4. Tschirch et E. Keto. Sur les résines du baume de 
copain JD SI SEEN SHUO0MNGINAOS TAN. 220172 
A. Werner et J. Kunz. Sur.les phénanthrylamines. 
S. Kostanecki, L. Paul et J. Tambor. Synthèse de la 
3- -oxychromone . NRA Es Au e NUS TA 
A. Classen et H. Cloeren. Méthode choisie de chimie 
AU NQUE: Jouer dencre cents ces unes D00 
Léopold Spiegel. L'azote et ses principales combi- 
RE UE) à AR ee 2 8e DAABE Soe o e 
G. Albo. Sur la signification physiologique de la 
nicotine dans les plantes de tabac ............. 
0. Kulña. Les éthers trialcoyliques de l’oxydroqui- 
DUT RE RER ER EM EEE * SSSR EE ENRUE 
Eug. Bamberger et Rich. Seligmann. Oxydation de 
l'aldéhyde-ammoniaque ...................... 
Ossian Aschan. La constitution du camphre et de ses 
DORA AÉRINESEE  MRELE. n ode roane 
Fr. Hupper. L'influence de l'acide quinique sur la 
formation des acides urique et hippurique ...... 


715 
Pages 
108 
109 
109 


239 


716 TABLE DES MATIÈRES. 


Pages 
H. Decker et H. Engler. Sur quelques composés de 
l'aAMMONIUN 2% » 4208 06 Ra ee CNRS 699 
C. Rüst. Détermination du titre des solutions de 
permanganate au moyen des oxalates .......... 699 
K. Dziewonski. Synthèse d’un nouvel hydrocarbure 
aromatique, le trinaphtylène-benzène ou décacy- 
clének sin sub t al » AUE 6 RCE CR SRE 700 
F. Ullmann et A. Münzhuber. Sur la préparation du 
tétraphénylmétane "5... 64 124 NORRIS 700 
BIOLOGIE 
C. Anglas. Les phénomènes des métamorphoses 
internes. 17. LE 0 SO ONE PANNE 362 
C. Levaditi. Le leucocyte et ses granulations ...... 362 
Liste bibliographique des travaux de chimie faits 
en Suisse : : : 2 MEL ONE 110 
Tdem (suite). 140.0 SE ORNE 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
faites à Genève et au Grand Saint-Bernard. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 


décembre 1902....%113130mc ALI PR NE 113 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 

janvier. 4903.44 12.81 516. nette na ES 241 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 

février 4903: 6 44 Ssustsés nat 402 GROS : 8179 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 

mars 4908412 RMNr AIRE PÉNNPREENNS 473 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois 

d'avril 4903... cose ce OMR 581 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 
MALAMOS . 2. esse rs tin SEE 704 


(il Il il Î IL ill 


AL.